ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 09/11/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

Ο µαθητής που πάγωσε το Καραϊσκάκη

«Αποφασίσαµε να επενδύσουµε σε προπονητή»

Ο ΠΑΟΚ εξόργισε τον Σάντος, αλλά πήρε τη νίκη

Συνέντευξη με το 17χρονο Απ. Βέλλιο, που χάρισε στον Ηρακλή το 1-1 με τον Ολυμπιακό σελ. 22 - 23

Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Αρης, Θανάσης Αθανασιάδης, εξηγεί τα σχέδιά του στη «ΦτΣ» σελ. 24 - 25

Παρά την κακή εμφάνιση, ο «Δικέφαλος» νίκησε 1-2 στην Κομοτηνή σελ. 18 - 19

ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΑΣΦΥΚΤΙΟΥΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ-ΦΥΛΑΚΕΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Φράκαρε

Ενας νεκρός κι ένας αγνοούµενος από την κακοκαιρία σε Γρεβενά-Αριδαία Μια οικογένεια κινδύνεψε να χαθεί στα νερά χειμάρρου στην Αριδαία. Αγνοείται ένας 42χρονος, αλλά κατάφεραν να απεγκλωβιστούν την τελευταία στιγμή η σύζυγός του και η κόρη του. Νεκρός ένας 46χρονος ηθοποιός σε χείμαρρο έξω από τη Δεσκάτη Γρεβενών

η ∆ικαιοσύνη

Ó ΔΙΑΚOΣΙΕΣ μηνύσεις υποβάλλονται κατά μέσο όρο κάθε μέρα. Πάνω από 370.000 μηνύσεις έχουν υποβληθεί από το 2005 στα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης! Μεγάλες καθυστερήσεις στην απονομή της δικαιοσύνης κυρίως σε δεύτερο βαθμό. Σήμα κινδύνου από τους δικηγόρους που επισημαίνουν πως οδηγούμαστε σε αρνησιδικία.

Ó ΔΙΠΛAΣΙΟΙ οι κρατούμενοι στις φυλακές Διαβατών από τον προβλεπόμενο αριθμό. Αθλιες οι συνθήκες διαβίωσης και υγειονομικής περίθαλψης. Σε χώρο 22 τετραγωνικών μέτρων για τέσσερα άτομα στοιβάζονται δέκα!

Αιχμές του προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης για «λευκή απεργία» δικαστών

σελ. 12, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

σελ. 11

09 11

Φως στα αίτια της τραγωδίας στο Πανόραµα Ενταση, αιχµές και κόντρες στο Συνέδριο της Ν∆ Παρασκήνιο, ζυμώσεις, συναντήσεις και διεργασίες για την εκλογή προέδρου της ΝΔ. Στιγμιότυπα από τη διήμερη μάχη σελ. 5 - 7

Με ταυτότητα τα καρτοκινητά από σήµερα σελ. 11

Θα μπορούσαν να κινδυνέψουν και άλλοι ένοικοι του «μοιραίου» ξενοδοχείου. Σε κάποια σημεία η συγκέντρωση του θανατηφόρου μονοξειδίου του άνθρακα ήταν χιλιάδες φορές πάνω από τα όρια ασφαλείας σελ. 37

Σφίγγουν κι άλλο το ζωνάρι οι καταναλωτές ❖ Ξοδεύουν για ψώνια 70 ευρώ λιγότερα το μήνα σε σχέση με πέρυσι ❖ Πηγαίνουν στο σούπερ μάρκετ περίπου 5 φορές το μήνα, από 7 φορές πέρυσι σελ. 39

Κι όµως, υπάρχει ανοικοδόµηση... Θέρμη, Χορτιάτης και Πυλαία αντιστέκονται στη μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας. Φέτος σε όλο το νομό εκδόθηκαν περίπου 3.500 οικοδομικές άδειες σελ. 38

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.59 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.18 ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ

✝ Νεκταρίου Αιγίνης, Ονησιφόρου µάρτ., Θεοκτίστης οσίας Γεννήθηκε το 1846 στη Θράκη. Xειροτονήθηκε διάκονος και ονομάστηκε Νεκτάριος. Διετέλεσε μητροπολίτης Πενταπόλεως, ιεροκήρυκας Ευβοίας, Φθιώτιδας και Φωκίδας. Διηύθυνε, επίσης, τη Ριζάρειο Εκκλησιαστική Σχολή στην Αθήνα. Ιδρυσε γυναικεία μονή στην Αίγινα, της οποίας ανέλαβε προσωπικά τη διοίκηση. Ενταφιάστηκε στην ιερά μονή Αγ. Τριάδος στην Αίγινα.

Η ταξική καταγωγή του συστήµατος διαχρονικά

Η αυτάρεσκη ικανοποίηση του Αντρέα, του μεγαλοδικηγόρου της Θεσσαλονίκης, που από αριστερός έγινε καραμανλικός (για την οποία έγινε λόγος στο προηγούμενο) οφειλόταν στο γεγονός ότι «παρά την αθωότητα ή και την αφέλεια των συλλογισμών του, είχε κάνει ένα βήμα στο δρόμο της απεξάρτησής του από τον τυφλό κομματικό φανατισμό. Δεν έδινε συγχωροχάρτι στους πολιτικούς βέβαια -και ειδικότερα στον Καραμανλή- πλησίαζε όμως πιο πολύ, όπως του άρεσε να πιστεύει, στην ουσία του ελληνικού πολιτικού φαινομένου. »Δηλαδή (εξηγούσε στον εαυτό του, χωρίς πια να λειτουργούν τα σωτήρια ανακλαστικά του αυτοσαρκασμού, τα οποία κάποτε τον προστάτευαν), άρχισε να βλέπει τα πιο μόνιμα χαρακτηριστικά από τα συγκυριακά, να διακρίνει τα αίτια από τα συμπτώματα και να αποδίδει στην ταξική καταγωγή του συστήματος τη στρεβλή εξέλιξή του και όχι στους διαδοχικούς υπηρέτες του ή διαχειριστές του. Κι όσο γι’ αυτούς, είχε την επιείκεια να μετράει τις ευθύνες τους με κριτήριο την πραγματική τους πρόθεση και προσπάθεια να το εξυγιάνουν ή τη μοιρολατρική προσαρμογή και συμμόρφωση στις εντολές και τις κατευθύνσεις του. »Εβρισκε λοιπόν και τώρα πως από το σημείο αυτό δεν ήταν δύσκολο να φτάσει, από τότε, σε μια διαφορετική οπτική γωνία για το έργο του Καραμανλή. Και, μάλιστα, (σε συνάρτηση με όσα είχαν ακολουθήσει στην Ελλάδα, μετά τη φυγή του από αυτήν, καθώς και με το γεγονός ότι ο διαπρεπής δικηγόρος που τον υποστήριξε στα νιάτα του ήταν προσωπικός φίλος του Καραμανλή -αν και ο άνθρωπος δεν επιχείρησε να επηρεάσει πολιτικά τον ασκούμενό του-), να κάνει την αναγκαία, ψυχολογική κυρίως, μετατόπιση για να αποδεχθεί -ακόμα δε και να υποδεχθεί χειροκροτώντας- τον Καραμανλή». Αυτή λοιπόν ήταν η διαδικασία της μεταστροφής. Αλλά είχε και συνέχεια...

η ατζέντα της ημέρας Ενημερωτική ομιλία «Η σημασία της ερμηνείας και της εφαρμογής των διατάξεων της Ευρωπαϊκής Σύμβασης δικαιωμάτων του ανθρώπου στη ζωή μας» είναι το θέμα της ομιλίας που θα δοθεί στις 19.00 στο Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης (Μέγαρο Μπίλλη, πλ. Ιπποδρομίου). Καλεσμένος της εκδήλωσης είναι ο επίτιμος πρόεδρος Εφετών των Διοικητικών Δικαστηρίων, Δημήτρης Μπακαλόπουλος.

Μουσική Ο Stefan Schwerdtfeger εμφανίζεται απόψε στο καφωδείο «Ελληνικόν» (Ιουστινιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016). Εικαστικά Συνεχίζεται η έκθεση «Κούκου» των Κωνσταντίνου Πάτσιου και Μπάμπη Παπαγιάννη, με έργα επίτοιχα, γλυπτικά αντικείμενα και κατασκευές, στην γκαλερί «Artis causa» (Μητροπόλεως 97, τηλ. 2310/ 223.041). Ολοκληρώνεται στις 30 Νοεμβρίου.

Ο Αντώνης Καλογιάννης εμφανίζεται απόψε, στις 23.00, στη «Βάρδια» (Σερρών 15, τηλ. 2310/942.289)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Δευτέρα, προβλέπονται τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 7 16

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Τρίτη, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι νοτιοδυτικοί 5 με 7 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8 16

ΚΟΖΑΝΗ 7 19

ΛΑΡΙΣΑ 10 19

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 8 18

‚ 3

ΑΘΗΝΑ 10 20

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 11 15

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 16 20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18 23

ΤΡΙΠΟΛΗ 11 19

Â 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 12 21

„ 2

ΛΑΡΙΣΑ 11 22

ΑΘΗΝΑ 18 22

Â 4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται αυξημένες νεφώσεις με τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 16 βαθμούς Κελσίου.

ΚΑΒΑΛΑ 14 18

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15 20

ΚΟΖΑΝΗ 11 18

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13 21

ΤΡΙΠΟΛΗ 9 20

Â 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 10 19

ΚΑΒΑΛΑ 9 18

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 19 24

„ 2 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 18 24

HΡΑΚΛΕΙΟ 19 25

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ............ -2-5 ΛΟΝΔΙΝΟ......... 6-12 ΡΩΜΗ............... 10-20 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................. 1-5 ΟΣΛΟ .................. 0-5 ΠΑΡΙΣΙ ............... 8-15 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ........... 0-8 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...............................5-14 ΚΙΕΒΟ .................. 1-4 ΜΑΔΡΙΤΗ ...... 10-21 ΜΟΝΑΧΟ ............. 0-6 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ......6-15

σαν σήμερα 1866

1931

1938

1970

Αρκάδι

Σουµελά

«Νύχτα των Κρυστάλλων»

Σαρλ ντε Γκολ

Ολοκαύτωμα στο Αρκάδι της Κρήτης. Ο Κωνσταντίνος Γιαμπουδάκης βάζει φωτιά στην πυριτιδαποθήκη και ανατινάζει τη δυτική πτέρυγα της μονής, καταπλακώνοντας χριστιανούς και Τούρκους.

Μοναχός βρίσκει στην Τραπεζούντα την εικόνα της Παναγίας της Σουμελά.

Η «Νύχτα των Κρυστάλλων» στη Γερμανία. Το πρώτο οργανωμένο πογκρόμ εναντίον των Εβραίων από τους ναζί.

Πεθαίνει ο στρατηγός και πρόεδρος -επί 11 χρόνιατης Γαλλίας, Σαρλ ντε Γκολ.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

η άποψή μας

∆ικαιοσύνη: ώρα µηδέν Σε οριακό σηµείο βρίσκεται η Δικαιοσύνη. Τα προβλήµατα υποδοµών που χρονίζουν, σε συνδυασµό µε την αύξηση της εγκληµατικότητας, έχουν φέρει το σύστηµα απονοµής δικαιοσύνης στα όριά του. Τα όσα αναφέρει ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης σε υπόµνηµά του είναι χαρακτηριστικά. Από το 2005 µέχρι σήµερα έχουν υποβληθεί στα δικαστήρια περισσότερες από 370.000 µηνύσεις. Με τις υπάρχουσες συνθήκες και ελλείψεις σε υλικοτεχνική υποδοµή είναι αδύνατον κάποιος να διαχειριστεί αποτελεσµατικά και έγκαιρα όλον αυτόν τον όγκο. Από το σηµείο αυτό ξεκινούν και τα σηµαντικά προβλήµατα τα οποία έχουν να κάνουν µε τις τεράστιες καθυστερήσεις στην απονοµή της δικαιοσύνης που ταλαιπωρούν πολίτες και δικηγόρους... Το άλλο τεράστιο ζήτηµα είναι αυτό των υποδοµών τόσο των δικαστηρίων όσο και των φυλακών όπου οι συνθήκες κράτησης των φυλακισµένων είναι άθλιες. Χρειάζονται νέα κτίρια, εξοπλισµός, σύγχρονα τεχνολογικά µέσα και κυρίως προσλήψεις προσωπικού. Πάντως, η λύση στο πρόβληµα της έγκαιρης απονοµής δικαιοσύνης δεν µπορεί να δοθεί µόνο µέσα από τον εκσυγχρονισµό των υποδοµών. Χρειάζονται ταυτόχρονα και γενναία τοµή και µέτρα για τον εκσυγχρονισµό του συστήµατος. Η θέσπιση ενός συστήµατος επίλυσης πολλών διαφορών εξωδικαστικά και η µείωση του ανώτατου χρονικού ορίου προσωρινής κράτησης µπορούν να ελαττώσουν τον τεράστιο όγκο των υποθέσεων που φτάνουν στις αίθουσες των δικαστηρίων και να αποσυµφορήσουν άµεσα τις φυλακές και τα κρατητήρια των αστυνοµικών τµηµάτων. Τα δικαστήρια -ακόµη και για την επίλυση απλών υποθέσεων- έχουν καταστεί συνώνυµο της ταλαιπωρίας µε µάρτυρες, κατηγορουµένους και κατηγόρους να µπλέκουν σε µια ατέρµονη διαδικασία, όµηροι ενός γραφειοκρατικού συστήµατος µε συνεχείς αναβολές και προσδιορισµούς δικάσιµων µετά από χρόνια. Οι επισκέψεις στις φυλακές Κορυδαλλού και Διαβατών είναι καλό σηµάδι για τις προθέσεις και τον τρόπο δράσης και παρέµβασης της νέας ηγεσίας του υπουργείου Δικαιοσύνης. Εκείνο που είναι αναγκαίο πια, για να µην κλονιστεί περαιτέρω η εµπιστοσύνη των πολιτών στη Δικαιοσύνη, είναι µια νέα, φρέσκια µατιά στο σύστηµα. Να µη διστάσει η νέα ηγεσία να συγκρουστεί µε συµφέροντα και συντεχνίες και να βάλει το µαχαίρι στο κόκαλο, προς όφελος του πολίτη.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Αλογο ή... καµήλα; Οι γνώσεις που αποκτά κανείς ως τα 18 (στην οικογένεια και στο Σχολείο) διαμορφώνουν τη γενική μόρφωση/παιδεία ενός σύγχρονου πολίτη. Η σύνδεση με την επιλογή στην τριτοβάθμια εκπαίδευση θα μπορούσε να επιτευχθεί, αν π.χ. γινόταν ένας αλγόριθμος των βαθμών όλων των εξαμηνιαίων εξετάσεων του Λυκείου σε όλα τα μαθήματα (βλ. «Α» 4-11-09) σε συνδυασμό με προφορικές βαθμολογίες, οι οποίες θα προαναρτώνται δημόσια. Ο Μ.Ο. των βαθμών θα μπορούσε να αντιπροσωπεύει το βαθμό του αποφοιτηρίου, χωρίς μαθήματα. Ετσι το Σχολείο θα ήταν ΤΟΥ πρακτικά ανεξάρτητο από ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ* την επιλογή, θα είχε όμως κάποια συμμετοχή, ως κίνητρο περισσότερο. Και να δίδεται μετά την υποχρεωτική εκπαίδευση με πανελλήνιες εξετάσεις και τίτλος σε ξένη γλώσσα και χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Τα μαθήματα, η ύλη και ο αριθμός των επιλεγομένων της τριτοβάθμιας να καθοριστούν σε συνεννόηση με την ακαδημαϊκή κοινότητα. Πριν όμως από το παραπάνω τυπικό μέρος, θα πρέπει να ξεκαθαρίσουν ορισμένα θέματα, όπως: ■ Η τριτοβάθμια είναι επαγγελματική βαθμίδα, όπως τη θεωρεί το 99% των υποψηφίων και των γονέων; ■ Το χουμπολτιανό πανεπιστήμιο (γνώση για τη γνώση) έχει εξασθενήσει σε μεγάλο βαθμό. ■ Η κλασική τριτοβάθμια δεν είναι «πανάκεια». Πρέπει να αναπτυχθούν με σοβαρότητα και οι άλλες σύγχρονες μορφές εκπαίδευσης, όπως η εξ αποστάσεως, η διά βίου, το ανοικτό πανεπιστήμιο, η επαγγελματική

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.952 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

κατάρτιση, πάντα με την απασχόληση υπόψη. Και αυτό προϋποθέτει σοβαρή σχετική έρευνα από το κράτος, με άμεση μεταφορά των στοιχείων στον επαγγελματικό προσανατολισμό του Σχολείου. Γιατί με τι «πρόσωπο» το κράτος αντικρίζει τις χιλιάδες ανέργους όχι μόνο με «απλά» πτυχία αλλά και με μεταπτυχιακά και διδακτορικά διπλώματα; ■ Η «ελεύθερη πρόσβαση» σημαίνει δικαίωμα εισαγωγής ή δικαίωμα συμμετοχής στην αντίστοιχη δοκιμασία και επιλογή των αξιότερων; ■ Και τέλος τα θέματα. Δε θα πρέπει οι οδηγίες (;) προς τους διορθωτές να σταματήσουν να έχουν τη μορφή «στη σελίδα Χ από τη λέξη ΑΒ ως τη λέξη ΚΛ», δήθεν χάριν διαφάνειας; Ποιον προφυλάσσουμε; Ολοι δέχονται ότι χρειάζονται θέματα που θα απευθύνονται σε κριτική σκέψη και συνδυαστική ικανότητα και όχι παπαγαλία. Γιατί η τελευταία έχει ως αποτέλεσμα να μην επιλέγονται σε κάποια τμήματα παιδιά με υψηλή βαθμολογία, που χαρακτηρίζονται όμως (προς τι άραγε;) «επιτυχόντες». Και με το δίκιο του ο γονιός ψάχνει εναλλακτικές λύσεις. Είναι τελικά προφανές ότι χρειάζεται αρκετός χρόνος για να λυθεί το πρόβλημα χωρίς «μπαλώματα» και πισωγυρίσματα, όπως προκαταρκτικός χρόνος στα πανεπιστήμια ή κατοχύρωση βαθμολογίας. Η επιτροπή, που προφανώς θα σχηματιστεί αν θέλουμε να αντιμετωπίσουμε οριστικά το πρόβλημα, να μην ακολουθήσει το αραβικό, νομίζω, συμπέρασμα ότι «η καμήλα είναι άλογο που σχεδιάστηκε από επιτροπή ειδικών»! Αυτά προς το παρόν. *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ είναι πρώην πρύτανης του ΑΠΘ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444, FAX: 2310 237316 Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Στο Βερολίνο για την 20ή επέτειο από την πτώση του Τείχους Στο Βερολίνο θα βρίσκεται σήμερα ο Γιώργος Παπανδρέου, προκειμένου να παραστεί στις εορταστικές εκδηλώσεις για την 20ή επέτειο από την πτώση του Τείχους. Ο πρωθυπουργός θα παραστεί το απόγευμα σε δεξίωση που θα παραχωρήσει το προεδρικό ζεύγος της Γερμανίας και στη συνέχεια θα αναχωρήσει για την Πύλη του Βρανδεμβούργου, όπου θα γίνει το κυρίως τελετουργικό. ΣΥΡΙΖΑ

Ανεβαίνει το «θερµόµετρο» Ανεβαίνει επικίνδυνα και πάλι το θερμόμετρο στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ, ύστερα από τις τελευταίες δηλώσεις του Αλέκου Αλαβάνου και εκπροσώπων άλλων συνιστωσών κατά του ΣΥΝ και της ηγεσίας του, την ώρα που ο Αλέξης Τσίπρας εμφανίζεται αποφασισμένος να προωθήσει τις «καθαρές λύσεις» που ζήτησε προ ημερών, με την επικύρωσή τους από τη βάση του συμμαχικού σχήματος. Ωστόσο, ήδη έχει αρχίσει να αναπτύσσεται στους διαδρόμους της Κουμουνδούρου και της Βαλτετσίου φιλολογία περί αναβολής της πανελλαδικής συνδιάσκεψης, που έχει προγραμματιστεί στα τέλη του μήνα, ενώ πάντα παραμένει ανοιχτό το ενδεχόμενο διεξαγωγής Συνεδρίου του ΣΥΝ στις αρχές του νέου έτους. Υπενθυμίζεται ότι και ο Δημήτρης Παπαδημούλης, μιλώντας στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής», υπογράμμισε ότι «κάνουν σοβαρό λάθος όσοι καλλιεργούν ένα αδιέξοδο αντι-ΣΥΝ κλίμα στο ΣΥΡΙΖΑ». Ι. Τ.

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

Ενταση, αιχµές και κόντρες Σύγκρουση Ντ. Μπακογιάννη - A. Σαµαρά κατά τη δεύτερη µέρα του Συνεδρίου της Ν∆ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

κτήµατος. «Αισθάνοµαι πικραµένος, απογοητευµένος και οργισµένος, όπως και η βάση, από τις συµπεριφορές ορισµένων που πρόδωσαν τις απαράβατες αξίες της παράταξής µας», είπε από το βήµα ο βουλευτής Νίκος Νικολόπουλος.

Οι τρεις υποψήφιοι για την προεδρία της ΝΔ ξεκινούν το δεύτερο γύρο των περιοδειών τους

Η δεύτερη μέρα του Συνεδρίου της ΝΔ αποτέλεσε και το πεδίο του δεύτερου γύρου της σύγκρουσης ανάμεσα στην Ντόρα Μπακογιάννη και τον Αντώνη Σαμαρά.

Περιοδείες

κ. Μπακογιάννη επέλεξε να δευτερολογήσει χαρακτηρίζοντας «ψευτοδίληµµα» το ερώτηµα που έθεσε ο αντίπαλος την πρώτη µέρα του Συνεδρίου, δηλαδή εάν ο νέος αρχηγός θα επαναπροσεγγίσει τους παραδοσιακούς ψηφοφόρους της ΝΔ ή θα επιχειρήσει να κερδίσει τους µετακινούµενους. Ο κ. Σαµαράς επέλεξε να µην απαντήσει στην αντίπαλό του, αφήνοντας να εννοηθεί ότι εκτιµά πως κέρδισε τις εντυπώσεις του Συνεδρίου την πρώτη µέρα και πως ό,τι είχε να πει το είπε. Παράλληλα, δεν έλειψαν και οι αιχµές για το χρόνο παραµονής των δύο υποψήφιων αρχηγών στο Συνέδριο, ενώ και τα στελέχη των «στρατοπέδων» συνέχισαν την αντιπαράθεση µπροστά σε άδεια καθίσµατα στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας. Μέσα σε αυτό το κλίµα, ο Βαγγέλης Μεϊµαράκης επανήλθε κάνοντας λόγο για «χορό προσωπικών µηχανισµών που θα κρίνει την εκλογή».

δικοί µας ψηφοφόροι, οι παραδοσιακοί ψηφοφόροι, είναι εδώ. Είναι αυτοί που -πληγωµένοι, στενοχωρηµένοι, οργισµένοιήρθαν, πήγαν στις κάλπες και ψήφισαν. Και αυτοί στήριξαν και αυτοί στηρίζουν την παράταξή µας. Είστε όλοι εσείς, ο περίγυρός σας, οι άνθρωποι τους οποίους εκπροσωπείτε. Το ένα εκατοµµύριο που έφυγε είναι η ευρύτερη κοινωνία. Κοντύτερα σε εµάς ιδεολογικά; Ναι. Αυτούς, όµως, δε θα τους προσεγγίσουµε µε αυτάρεσκες και εσωστρεφείς προσεγγίσεις, αλλά δηµιουργώντας το πιο σύγχρονο και ανοιχτό κόµµα. Μιλώντας µε ειλικρίνεια για τα προβλήµατά τους, για αυτά που τους αγγίζουν, για αυτά που τους νοιάζουν», επισήµανε χαρακτηριστικά η κ. Μπακογιάννη.

Η απάντηση

∆ε δευτερολόγησε

Η Ντόρα Μπακογιάννη ανέβηκε στο βήµα του Συνεδρίου αποφασισµένη να απαντήσει στον Αντώνη Σαµαρά. Οι συνεργάτες της λένε πως «έθεσε καθαρά το δίληµµα της µελλοντικής πορείας για µια µεγάλη Κεντροδεξιά», αλλά η επίθεση που εξαπέλυσε στον αντίπαλό της είχε ως στόχο να «αποδοµήσει» το δίληµµα «επανασυσπείρωση ή διεύρυνση της εκλογικής βάσης». «Είναι ψευτοδίληµµα αυτό, φίλες και φίλοι. Οι

Ο Αντώνης Σαµαράς επέλεξε να µη δευτερολογήσει στο Συνέδριο και να µην απαντήσει στην κ. Μπακογιάννη, ενώ διαµήνυσε µέσω συνεργατών του πως ό,τι είχε να πει το είπε. «Ο πολιτικός λόγος του Αντώνη Σαµαρά και η ιδεολογική του πλατφόρµα είναι ολοκληρωµένα, ξεκάθαρα και γι’ αυτό και αγκαλιάστηκε από τη συντριπτική πλειοψηφία των συνέδρων. Δε χρειάζεται συνεπώς ούτε να διευκρινίσει, ούτε να εξηγήσει, ούτε

να προσθέσει οτιδήποτε», έλεγαν χαρακτηριστικά οι συνεργάτες του.

Ολιγόωρη παρουσία Η Ντόρα Μπακογιάννη, παράλληλα, σχολίασε και την ολιγόωρη παρουσία του Αντώνη Σαµαρά κατά τη δεύτερη µέρα του Συνεδρίου. «Είναι προσβλητικό να ζητάς διήµερο Συνέδριο και να απουσιάζεις τη δεύτερη µέρα. Είναι προσβλητικό προς τους συνέδρους και τον κόσµο της ΝΔ», είπε. Το «στρατόπεδο» Σαµαρά απάντησε πως ο Αντώνης Σαµαράς πήγε χτες στο Συνέδριο από τις 8.30 ώς τις 13.00 και σχολίαζε δηκτικά ότι η κ. Μπακογιάννη εµφανίστηκε το µεσηµέρι. Προβληµατισµό στους συνέδρους προκάλεσε και η παρέµβαση του Βαγγέλη Μεϊµαράκη, που αν και δεν έλαβε το λόγο από το βήµα εκτίµησε, µιλώντας στους δηµοσιογράφους, ότι υπάρχει κίνδυνος περιορισµένης συµµετοχής στην ψηφοφορία της 29ης Νοεµβρίου. «Θα δούµε ποιοι θα πάνε να ψηφίσουν. Εδώ θα παίξουν ρόλο οι προσωπικοί µηχανισµοί των υποψηφίων. Οποιος έχει τον καλύτερο και πιο συντονισµένο µηχανισµό θα πάρει το κόµµα», σηµείωσε ο τέως γραµµατέας.

Η απουσία Καραµανλή Κατά τη δεύτερη µέρα

του Συνεδρίου έγινε εκτενής συζήτηση για τα αίτια της ήττας, απόντος του Κώστα Καραµανλή. Οι περισσότεροι από τους συνέδρους που έλαβαν το λόγο επέκριναν τη στάση των πρώην υπουργών για τις «κλειστές πόρτες», ενώ ιδιαίτερο βάρος έδωσαν στην απώλεια του περίφηµου ηθικού πλεονε-

Οι υποψήφιοι αρχηγοί ξεκινούν σήµερα το δεύτερο γύρο των περιοδειών τους. Η Ντόρα Μπακογιάννη µιλά στα Γιάννενα, ενώ ο Αντώνης Σαµαράς στην Ηλιούπολη στην Αθήνα. Το πρωί ο κ. Σαµαράς θα συναντήσει αντιπροσωπεία ΟΝΝΕΔιτών που συνέλεξε 10.500 υπογραφές σε κείµενο προβληµατισµού για τη νεολαία και την οικονοµία. Σε αυτούς τους ΟΝΝΕΔίτες έχει ήδη προγραµµατίσει να απευθυνθεί η Ντόρα Μπακογιάννη αύριο σε συγκέντρωση στο Γκάζι.

Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός

Γυρίστε σελίδα

Κεντρική Διοίκηση Γενική Γραµµατεία Λυκαβηττού 1, 106.72, Αθήνα Τηλ.:210.3613563 - 210.3606592 Fax: 210.3609039 Αθήνα, 4 /11/2009 Aριθ.Πρωτ.: 8531

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Ο Πρόεδρος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού σύµφωνα µε απόφαση του Κεντρικού Διοικητικού Συµβουλίου, ληφθείσα κατά την συνεδρίαση αυτού της 3ης Νοεµβρίου 2009 και σύµφωνα µε το Καταστατικό του ΕΕΣ καλεί τα Ιδρυτικά και Τακτικά Μέλη του ΕΕΣ σε Τακτική Γενική Συνέλευση που θα συγκληθεί στις 31 Ιανουαρίου 2010 ηµέρα Κυριακή και ώρα 9.30 π.µ. στην Αθήνα, στο Ξενοδοχείο ROYAL OLYMPIC–αίθουσα OLYMPIA (Αθανασίου Διάκου 2834, 117 43 Αθήνα, τηλ.210-9288400, απέναντι από τους στύλους του Ολυµπίου Διός) µε τα παρακάτω θέµατα Ηµερήσιας Διάταξης: 1. Λογοδοσία και έγκριση πεπραγµένων Κ.Δ.Σ από 17/2/2008 µέχρι 31/1/2010. 2. Έκθεση Ελεγκτικού Συνεδρίου διαχειριστικού ελέγχου ετών 2006 και 2007. 3. Έγκριση Ισολογισµού και Απολογισµού ετών 2007 και 2008. 4. Έγκριση της εκλογής από το Κ.Δ.Σ/Ε.Ε.Σ Μελών αυτού σε συµπλήρωση των κενών του θέσεων. 5. Εκλογή 12 Μελών για το Κεντρικό Διοικητικό Συµβούλιο του Ε.Ε.Σ. Σε περίπτωση µη απαρτίας, η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί χωρίς άλλη ειδοποίηση την 7η Φεβρουαρίου 2010, ηµέρα Κυριακή στον ίδιο τόπο και χρόνο. Αθήνα 3 Νοεµβρίου 2009 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ του Κεντρικού Διοικητικού Συµβουλίου ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΡΤΙΝΗΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιθυµούντες να υποβάλουν υποψηφιότητα παρακαλούνται να καταθέσουν σχετική δήλωση αυτοπροσώπως ή µε νοµίµως εξουσιοδοτηµένο άτοµο στη Γενική Γραµµατεία του ΕΕΣ µέχρι και 11/12/2009 ηµέρα Παρασκευή και ώρα 12.00µ. Παρακαλούνται τα Μέλη να προσέλθουν στη Συνέλευση αυτοπροσώπως. Σε περίπτωση πάντως αδυναµίας προσελεύσεως, κάθε Μέλος δύναται να αντιπροσωπευθεί και να αναπληρωθεί από άλλο Μέλος µε εξουσιοδότηση (άρθρο 16 παρ. 4 του Καταστατικού), στην οποία θα πρέπει να αναγράφονται: το ονοµατεπώνυµο, η διεύθυνση, ο αριθµός ταυτότητος του εξουσιοδοτούντος, καθώς και η εκδούσα την ταυτότητα Αστυνοµική Αρχή. Την ευθύνη της εγκυρότητας της εξουσιοδοτήσεως θα φέρει το Μέλος, στο οποίο παρέχεται η σχετική εξουσιοδότηση. ΄Εκαστο Μέλος δεν δύναται να εκπροσωπήσει περισσότερα των δύο Μελών. Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να απευθύνεστε στην ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΕΣ ( Λυκαβηττού 1, τηλ.210-36.13.563 –210-36.06.592, από 8.30- 14.30)

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ανέβηκαν οι τόνοι

Συνθήµατα και πηγαδάκια

Μειωµένη συµµετοχή, στιγµές έντασης και οι Θεσσαλονικείς να προηγηθεί η πολιτιστική επανάσταση και η επικράτηση της ΝΔ σε επίπεδο ιδεών και µετά η πολιτική επανάσταση. Ο Αγγελος Μοσχονάς αναφέρθηκε στο ζήτηµα των παλιών κρατικών αξιωµατούχων, λέγοντας ότι η ΝΔ αγαπά το κόµµα όταν βρίκεται στην αντιπολίτευση. «Οταν γινόµαστε κυβέρνηση, τότε αγαπάµε τους καθηγητές πανεπιστηµίου», σχολίασε µε νόηµα.

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ηρεµία που επικρατούσε χτες το πρωί στις 11.30, στην έξοδο του ηλεκτρικού στη στάση του Φαλήρου, όπου προχτές ξεκίνησε το Συνέδριο της ΝΔ, ήταν σχεδόν απόλυτη. Το µόνο που την έσπαζε ήταν η κιθάρα ενός ηλικιωµένου τραγουδιστή που έπαιζε παλιά ιταλικά τραγούδια. Λίγα µέτρα παραδίπλα, στην κεντρική αίθουσα του Σταδίου Ειρήνης και Φιλίας, ο Δηµήτρης Σιούφας κήρυττε την έναρξη της χτεσινής ηµέρας του Συνεδρίου, έχοντας µπροστά του όχι περισσότερους από 150 συνέδρους. Οι καρέκλες που είχαν τοποθετηθεί το Σάββατο είχαν αποσυρθεί, γιατί προφανώς τα µέλη της οργανωτικής επιτροπής περίµεναν τη χτεσινή µειωµένη συµµετοχή. Παρ’ όλα αυτά, οι τόνοι ανέβηκαν χτες. Δεν ήταν λίγοι οι οµιλητές που χειροκροτήθηκαν, αλλά και σχολιάστηκαν µε τις παρεµβάσεις τους, οι οποίοι στην πλειοψηφία τους προσπαθούσαν να εξηγήσουν τους λόγους της µεγάλης εκλογικής ήττας της ΝΔ στις 4 Οκτωβρίου. Ο Γιώργος Σουφλιάς (απλή συνωνυµία µε τον πρώην υπουργό) αναρωτήθηκε αν έγινε ποτέ τα τελευταία χρόνια αξιολόγηση στελεχών στη ΝΔ, είτε για να αναλάβουν κυβερνητικές θέσεις είτε για να κριθούν οι κυβερνητικές τους επιδόσεις.

Θεσσαλονικείς

Ολοκληρώθηκαν χτες οι εργασίες του Συνεδρίου της Νέας Δημοκρατίας, που διεξήχθη σε αίθουσα του Σταδίου Ειρήνης και Φιλίας

Ο Σπύρος Σταυριανόπουλος, που µίλησε πάνω σε αναπηρικό καροτσάκι, ανέφερε ότι επί πέντε χρόνια η ΕΚΟ αναπήρων δεν έγινε ποτέ δεκτή από κανέναν υπουργό, ενώ, όπως υποστήριξε, έκανε όλα τα ρουσφέτια στους πασόκους.

νεδροι, που ήταν εµφανώς µαζί του, ενώ λίγο αργότερα κάποιοι σχολίαζαν αρνητικά τη µεγάλης διάρκειας οµιλία του βουλευτή Νίκου Νικολόπουλου. «Ολους αυτούς τους βλέπουµε και στις τηλεοράσεις», ακούστηκε το σχόλιο.

Χειροκρότηµα

Εντιµος, αλλά...

Ιδιαίτερα θερµό χειροκρότηµα απέσπασε το µέλος της ΔΑΚΕ Βασίλης Πολυµερόπουλος, ο οποίος µίλησε για τα «golden boys» που πήραν θέσεις ως «παρακαθήµενοι και κολαούζοι των υπουργών» και ζήτησε από τους βουλευτές να κάνουν κοινωνική αντιπολίτευση και αντιπολίτευση πεζοδροµίου και όχι µέσω των τηλεοράσεων. «Εχετε τελειώσει», του είπε ο κ. Σιούφας. «Ασ’ τον, άσ’ τον, καλά τα λέει», φώναζαν οι σύ-

Ο νοµάρχης Φθιώτιδας, Θανάσης Χειµάρας, απευθυνόµενος στον απόντα εκείνη τη στιγµή πρόεδρο της ΝΔ, του είπε ότι δεν ήταν αρκετό ότι ο ίδιος ήταν προσωπικά έντιµος, αλλά ότι έπρεπε να φροντίσει να είναι υποδειγµατική η συµπεριφορά των υπουργών του και ότι κακώς δεν... πήρε κάποια κεφάλια τον κατάλληλο χρόνο. Ο Κώστας Κιλτίδης έκανε αναφορά στον Αντόνιο Γκράµσι, λέγοντας ότι πρέπει

Στο βήµα ανέβηκαν και κάποιοι Θεσσαλονικείς και Βορειοελλαδίτες. Ο Λάζαρος Κυρίζογλου υποστήριξε ότι πρέπει να είµαστε υπερήφανοι για την ιδεολογία µας. «Αυτή η ΝΔ δεν είναι µια απ’ όλα κι... έτσι και γιουβέτσι και κοκορέτσι. Θέλουµε ηγεσία που να γνωρίζει ότι ο πολιτισµός δεν είναι αριστερό προνόµιο», σηµείωσε, ενώ ο Γιάννης Τουσιάκης άφησε αιχµές για τον Χρήστο Ζαχόπουλο λέγοντας ότι δεν είναι σωστό ο γενικός γραµµατέας υπουργείου να στέλνει τέτοια µηνύµατα για το πώς γίνοται οι διορισµοί στο Δηµόσιο, ενώ απευθυνόµενος στην κ. Μπακογιάννη της ζήτησε να λειτουργήσουν τα όργανα του κόµµατος.

Φοβικά συστήµατα Ο Νίκος Ταχιάος έκανε λόγο για «φοβικά συστήµατα αφωνίας» στη ΝΔ που τείνουν να γίνουν «φοβικά συστήµατα καθαρότητας». «Εγώ πάντως δε βλέπω κανέναν Οµπάµα στην αίθουσα», σηµείωσε µε νόηµα προς τη µεριά του κ. Σαµαρά.

Επεσαν και τα πρώτα συνθήματα χτες στο Συνέδριο της ΝΔ. Υπέρ της κ. Μπακογιάννη, «ΟΝΝΕΔ, ΟΝΝΕΔ, πρωτοπορία, Ντόρα Μπακογιάννη η νέα ηγεσία» φώναξαν ΟΝΝΕΔίτες μετά το τέλος της χτεσινής παρέμβασης της κ. Μπακογιάννη. r Βόλτα στο κέντρο Τύπου έκανε χτες ο Βαγγέλης Μεϊμαράκης, ο οποίος σε κάποια στιγμή έκανε λόγο, μάλλον ειρωνικά, για... φοβερό Συνέδριο, όπου όλα είναι καταπληκτικά. Μιλώντας στους δημοσιογράφους, δήλωσε ιδιαίτερα ανήσυχος όσον αφορά τον αριθμό των πολιτών που θα προσέλθουν στις κάλπες της 29ης Νοεμβρίου, λέγοντας ότι από δω και πέρα την ευθύνη για το ποσοστό της συμμετοχής θα την έχουν οι προσωπικοί μηχανισμοί των τριών υποψηφίων και όχι το κόμμα. r Τι είπε η Φωτεινή Πιπιλή στον Βαγγέλη Μεϊμαράκη, όταν τον είδε; «Εγώ δεν είμαι από την Κρήτη, αλλά από τη Μικρά Ασία και έχω δίλημμα για το τι θα ψηφίσω». Τι της απάντησε ο πρώην γραμματέας της ΝΔ; «Φωτεινή μου, καλά κάνεις». r Για τους ποδηλατόδρομους συζητούσε με δημοσιογράφους στο ΣΕΦ ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος. Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης ζητούσε να υπάρξει υπομονή για τη λειτουργία τους και τη φύλαξή τους, ενώ προανήγγειλε ότι θα υπάρχουν και δέκα ηλεκτρονικά ποδήλατα που θα επιβλέπουν τη χρήση των ποδηλατόδρομων. «Ακόμα κι εγώ θα είμαι στους δρόμους με ένα ποδήλατο και ένα... μαστίγιο», σημείωσε χαρακτηριστικά. r Δίπλα, δίπλα κάθισαν το απόγευμα του Σαββάτου οι παλιοί συνεργάτες Γιάννης Ανδριανός και Ευάγγελος Αντώναρος. Δίπλα στους λοχαγούς εθεάθησαν την ίδια μέρα να κάθονται ο Χρήστος Φώλιας, που φαίνεται να γέρνει προς τον Αντώνη Σαμαρά και ο Κωστής Χατζηδάκης, που έχει ταχθεί υπέρ της κ. Μπακογιάννη. Ν.Ο.

Οι ατάκες που ξεχώρισαν και η ενόχληση του Καραµανλή Από τις ατάκες, η φράση του Κώστα Καραμανλή «πριν από 13 χρόνια εμπιστευθήκατε τις ιδέες και τις προσδοκίες σας σε ένα νεαρό, τότε, Μακεδόνα βουλευτή. Δεν επιδίωξα να παραμείνω αλάθητος. ‘’Το αλάθητο’’, έλεγε ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, ‘’είναι εκτός της πολιτικής’’», σημείωσε ο απερχόμενος πρόεδρος της ΝΔ στην τελευταία του ομιλία μπροστά σε συνέδρους, την οποία ολοκλήρωσε με μια μικρή υπόκλιση. Η ατάκα του Παναγιώτη Ψωμιάδη για τη μητέρα του κ. Καραμανλή ήταν ότι «όλοι ευχόμαστε, κ. πρόεδρε, γρήγορη ανάρρωση, γιατί η μάνα αυτή έβγαλε το αστέρι του Βορρά, εσάς, κ. πρόεδρε», σημείωσε χαρακτηριστικά. Εκείνη τη στιγμή πολλοί διέκριναν ενόχληση στο πρόσωπο του κ. Καραμανλή. Η φράση της κ. Μπακογιάννη, αλά Ανδρέα Βγενόπουλο, ήταν ότι «θέλω να προειδοποιήσω το ΠΑΣΟΚ, σύντομα θα έχετε απέναντί σας μια ενωμένη και δυνατή ΝΔ. Το πάρτι

τελειώνει, σύντροφοι» και η ατάκα του Αντώνη Σαμαρά περί της ηθικής, «η ακεραιότητα για τον απλό πολίτη είναι αρετή, για τον πολιτικό είναι απαραίτητη προϋπόθεση. Ενας πολίτης αρκεί να είναι νόμιμος, ένας πολιτικός εκτός από νόμιμος οφείλει να είναι και ηθικός και ακέραιος». Επίσης, ξεχώρισαν ο σφιχτός κότσος στα μαλλιά της Ελενας Ράπτη την πρώτη μέρα του Συνεδρίου, όπου η βουλευτίνα της ΝΔ προσήλθε ντυμένη στα μαύρα. Ακόμη, ο διάλογος Σταύρου Καλαφάτη και Νίκου Καραχάλιου για το βρετανικό στιλ ντυσίματος του πρώην ΥΜΑ-Θ, ο οποίος φορούσε και σακάκι με μάλλινο γιλέκο από κάτω: «Σταύρο, ντύνεσαι σαν Εγγλέζος και όχι σαν βέρος Θεσσαλονικιός και παοκτζής», είπε ο κ. Καραχάλιος και ο κ. Καλαφάτης απάντησε: «Πάω έτσι σαν να προετοιμάζομαι για κυνήγι». Τέλος ξεχώρισε η όχι και πολύ μεγάλη συμμετοχή των συνέδρων τη χτεσινή ημέρα, όπου το νούμερο των αντιπροσώπων δεν ξεπέρασε τα 800 άτομα. Μάλιστα, μιάμιση ώρα πριν

Ο απερχόμενος πρόεδρος της ΝΔ, Κώστας Καραμανλής, παραβρέθηκε στις εργασίες του Συνεδρίου μόνο το Σάββατο

από το τέλος του Συνεδρίου στην αίθουσα υπήρχαν μόνο 30 άτομα! Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Οµπάµα της Ντόρας και η έκπληξη Σαµαρά Με ελάχιστα λεπτά διαφοράς ώρας πέρασαν από το γραφείο Τύπου του Συνεδρίου οι δύο βασικοί υποψήφιοι. Πρώτος εμφανίστηκε το Σάββατο το μεσημέρι ο Αντώνης Σαμαράς. Ο πρώην υπουργός Πολιτισμού προέβλεψε ότι θα υπάρξει το ερχόμενο διάστημα πολύ τρέξιμο με τις περιοδείες και εκτίμησε ότι ο ίδιος με την ομιλία του εκείνη την ημέρα τοποθετήθηκε πολιτικά. Δεν απέκλεισε να υπάρξει μεγάλη συμμετοχή στις εκλογές της 29ης Νοεμβρίου. «Μπορεί να έχουμε και έκπληξη και να φτάσουμε τις 700.000» σημείωσε χαρακτηριστικά, ενώ μιλώντας για αυτούς που δεν πήγαν να ψηφίσουν τη ΝΔ στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου τόνισε: «Αν συμμετάσχουν στις εκλογές για τον νέο πρόεδρο θα γίνουν από ασθενείς γιατροί». Εκτίμησε ότι η ΝΔ έχει φτάσει στον πάτο του βαρελιού και ότι αυτήν τη στιγμή μπορεί να μη συγκεντρώνει ούτε καν το 30% του ελληνικού πληθυσμού. Υποστήριξε πάντως ότι αυτό που προέχει είναι ο παραδοσιακός ψηφοφόρος της. «Πρέπει να συσπειρώσουμε την οικογένειά μας και μετά να πάμε στο γήπεδο» σημείωσε.

Η Ντόρα Μπακογιάννη Πέντε λεπτά αργότερα έκανε την εμφάνισή της στο γραφείο Τύπου του Συνεδρίου η πρώην υπουργός Εξωτερικών. Η κ. Μπακογιάννη φάνηκε ανοιχτή σε όλες τις προτάσεις που άκουσε όπως για τη διοργάνωση ντιμπέιτ στις περιφέρειες, ενώ για τις δημοσκοπήσεις είπε ότι όλες αξιολογούνται. «Κοντός ψαλμός αλληλούια». Ενώ επισήμανε ότι με τη σαββατιάτικη ομιλία της έστειλε μηνύματα υπονοώντας ότι στην πολιτική της ατζέντα θα συμπεριληφθούν σύντομα κοινωνικά θέματα. Δήλωσε ενοχλημένη από τη δημόσια κουβέντα που γίνεται στις τηλεοράσεις και τις προγνώσεις που γίνονται για το ποσοστό συμμετοχής στις εκλογές της 29ης Νοεμβρίου, προανήγγειλε «double διεύρυνση» και προς το κέντρο και προς τα δεξιά αν εκλεγεί πρόεδρος, ενώ απαντώντας σε δημοσιογραφικό σχόλιο για τα περί Χίλαρι Κλίντον και Μπαράκ Ομπάμα, που ανέφερε στην ομιλία του ο κ. Σαμαράς, απάντησε με νόημα: «Εχουμε τόσους πολλούς Ομπάμα στην Ελλάδα»;

Η φωτογραφία Ενδιαφέρθηκε να μάθει αν η φωτογραφία που βγήκε η ίδια με τον Αντώνη Σαμαρά και τον Παναγιώτη Ψωμιάδη στο τέλος της ομιλίας του νομάρχη Θεσσαλονίκης ήταν καλή, ενώ χτες άφησε αιχμές για τον Αντώνη Σαμαρά. Κάνοντας λόγο για προσβλητική συμπεριφορά «όταν ζητάς διήμερο Συνέδριο και μετά απουσιάζεις από τη δεύτερη μέρα της διοργάνωσης, όταν απαξιώνεις τα όργανα με την απουσία σου τι μήνυμα στέλνεις στον κόσμο;» σημείωσε χαρακτηριστικά ενώ υποστήριξε ότι ήταν αυτονόητο το ότι η ίδια μίλησε χτες στο Συνέδριο. «Ημουν μέσα στην αίθουσα, άκουσα τα στελέχη και τους προβληματισμούς τους και θεώρησα αυτονόητο να απαντήσω» σημείωσε χαρακτηριστικά. Λίγο νωρίτερα συνεργάτες του κ. Σαμαρά σχολιάζοντας τη χτεσινή δεύτερη ομιλία της κ. Μπακογιάννη στο Συνέδριο είχαν κάνει λόγο ότι με την ομιλία της η κ. Μπακογιάννη ήθελε να πάρει ρεβάνς για την προχτεσινή ημέρα. Δήλωση για τη χτεσινή ημέρα έκανε και ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. «Οι δηλώσεις των απλών συνέδρων με δικαιώνουν. Ο δρόμος για επιστροφή στην κοινωνία περνά από την αυτοκριτική. Η ΝΔ σήμερα δεν έχει ανάγκη ούτε από είδωλα ούτε από μεσσίες. Τα αρχηγικά κόμματα στην Ελλάδα έχουν κάνει τον κύκλο τους. Αυτό που χρειάζεται είναι να αποκτήσουμε τη σχέση εμπιστοσύνης με τους πολίτες» σημείωσε ο κ. Ψωμιάδης. Ν. Ο.

Στιγμιότυπο από την επίσκεψη της Ντόρας Μπακογιάννη στο κέντρο Τύπου του Συνεδρίου

Ο υποψήφιος για την προεδρία της Νέας Δημοκρατίας Παναγιώτης Ψωμιάδης με τη σύζυγό του, Τζούλια

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Περί διαδικασιών ο λόγος Παρακολουθώντας προσεκτικά τις συνεχιζόµενες διαµάχες για την ηγεσία της ΝΔ, αισθάνοµαι ένα δέος ανακαλύπτοντας πλέον µε τον πιο ανάγλυφο τρόπο ότι µας κυβερνούσαν στελέχη που διακρίνονται για την αφλογιστία, ανεπάρκεια και µετριότητα των επιτελείων που βούλονται και σχεδιάζουν να µας κυβερνήσουν µετά... Στη ΝΔ δεν έχουν ακόµη καταλάβει πως η µολυσµατική αρρώστια, που κόλλησαν από την Αριστερά το ‘74, σε σχέση µε τον τρόπο οργάνωσης και λειτουργίας τους, τους κατατρέχει ακόµη. Στον 21ο αιώνα το να συζητάς για µέλη και οργανώσεις και βάσεις και όλα αυτά τα ακαταΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ Γ. λαβίστικα, ιδιαίτεΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙ∆Η* ρα για ένα φιλελεύθερο κόµµα είναι όχι απλά αποπροσανατολισµός αλλά µάλλον καταστροφική συνέπεια της προηγούµενης µόλυνσης. Τα κόµµατα είναι εθελοντικοί σχηµατισµοί πολιτών, όπου αυτοί συνεισφέρουν κάτι από τον ελεύθερο χρόνο τους, από τις σκέψεις και ιδέες τους, τις γνώσεις τους και όλα αυτά συµποσούµενα, διαµορφώνουν την κοµµατική συµµετοχή και λειτουργία. Στις σηµερινές συνθήκες ελαχιστοποίησης του ελεύθερου χρόνου, συµπίεσης των δυνατοτήτων απλόχερης συνεισφοράς σε χρόνο και προσωπική διαθεσιµότητα το να συζητάς για µέλη, οργανώσεις και τέτοια ξεπερασµένα σχήµατα οδηγεί µε ασφάλεια στην αποτυχία. Εξάλλου όλα αυτά έχουν νεκρωθεί πολλά χρόνια τώρα. Και όχι µόνο στη ΝΔ. Από την άλλη, προσφυγή στη λεγόµενη βάση, µε λογικές και πάλι συγκεντρωτικές και κεντρικά ελεγχόµενες και διαχειριζόµενες, οδηγεί άσφαλτα σε αποτελέσµατα χωρίς αντίκρυσµα και κυρίως συνέχεια, πολλώ δε µάλλον, χωρίς καµία προοπτική. Τα κόµµατα τον 21ο αιώνα αναγκαστικά θα αποκτήσουν τελείως διαφορετικά αποκεντρωµένα και αυτοδιαχειριζόµενα χαρακτηριστικά, ενώ συµµετοχή πλέον θα σηµαίνει, η διάθεση για κοινωνική προσφορά και έκφραση γνώµης και άποψης, παρά η διαρκής φυσική παρουσία σε ανούσιες και αναποτελεσµατικές ενδοσκοπικές δραστηριότητες. Γιατί αναγκαστικά τα όποια σχήµατα και λειτουργίες θα ακολουθήσουν την εξέλιξη της κοινωνίας και όχι τη διάθεση κι επιθυµία των «αρχηγών», «καθοδηγητών», «λοχαγών», «συστηµάτων» κ.λπ. που νοµίζουν ότι εις το διηνεκές θα διοικούν, κυβερνούν, εξουσιάζουν, ελέγχουν και κατευθύνουν τις εξελίξεις. Οσο πιο γρήγορα το καταλάβουν οι «οπλαρχηγοί» της ΝΔ σήµερα, αλλά σιγά σιγά και των άλλων κοµµάτων, τόσο πιο οµαλή θα είναι η εξέλιξη και στην πολιτική ζωή του τόπου µας. *Ο ΜΙΧΑΛΗΣ Γ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ είναι δικηγόρος

ειΑπόσπυμαβσοληική απόσπαση της νεαρήςβαρά

Τη σ ηκε σο που τραυματίστ δικής φρουρού τικό χτύπημα στο ΑΤ Αγίας ρα φαλείας του, κατά το τρομοκ προσωπικού ασ ς ω ς, ς υή κε ασ Παρ οθεραπείας τη λήρωση της απ οκ ύολ Σπ ν ν τη το ι ό χρ μέ ς απ ης Τρεμόπουλο ζήτησε ο Μιχάλ ριθώριο της χτεσινής τους πε ι τώρα ρο Βούγια στο ιας απάντησε ότ ύγ Βο κ. Ο . ης συνάντησ ι καλά η νεαρή. Ι. Τ. προέχει να γίνε

-Ελίζα, τώρα που δεν είναι υποψήφιος ο ∆ηµήτρης θα µε ψηφίσεις;

Ευχέςά, καφέ και αναψυκτικά πρόσφερύγειαο,

Γλυκ ύρο Βο ουλος στον Σπ στη συνάόπ εμ Τρ ης άλ Μιχ ηκαν ους παραβρέθ αλλά και σε όσ α γραφεία των στ ες χτ ν ανδρώ ευγένεια ντηση των δύο Πέρα από την ν. νω σι ρά Π ν ι η χτεσινή Οικολόγω λόγος ήταν κα ο η, ότ σπ δε ευτή. Πάτου οικο του ευρωβουλ ε ήταν τή ορ γι κή τι δέχτηκ ονομασ ώτες ευχές που ντως, από τις πρ Θεσσαλονίκης, μέσω τηλεο από το δήμαρχ Ι. Τ. γραφήματος.

τέας η ΝΔ σημαντικές ανακατατάγραµµυναμό Νέος υπ νο στ χο άρ «δεξιάς πολυκα

Δεν ισμα της ο άλλο διαμέρ δρίαση ξεις, αλλά και στ Ετσι, στη σαββατιάτικη συνε Σ. τό δείΟ αυ Α Λ κι υ το ατος, πο τοικίας», μμ κό υ το ς πή Επιτρο αυροδρόμι, της Κεντρικής περίοδο σε στ ν τη ν τή αυ ι τα νις Γεωρχνει να βρίσκε αμματέας ο Αδω ε «σιδεγρ ος νέ να ω εκλέχτηκε ομόφ ουμε παρά να του ευχηθούμ ν έχ γιάδης. Εμείς δε Ι. Τ. ροκέφαλος».

Οικία ντική συμβολική ενέργεια απόίδτοιονς

Σημα οβέρδο. Ο σίας, Ανδρέα Λ Εργατικής υπουργό Εργα ισ υ Οργαν μού το ος δρ όε πρ ραχωρητήκαι ο σαν χτες το πα να στην δω ρέ πα ς ία ικ Κατο Πετράλω διά οικίας στα ν ριο και τα κλει νωρίζοντας τη αγ αν Κούνεβα, α ρέ ίν ντ πα τα Τα νσ α. Κω ύχημ ως εργατικό ατ ς ί τη θε ιά ου τε ολ πέ ακ ρι εξ πε και η ίδια ας μι ς, τη ή ρα ικ λαβε η μητέ τη δολοφον ι ύστερα από να νοσηλεύετα χτηκε. Ι. Τ. επίθεση που δέ

ιο με την αναχώρησή της ∆ηµήτρ Στον Ακλγηριοώθη Σά ς κε το ββατο, ψη της «πρώτη

Ολο κή επίσκε ια λονίκη, η ιδιωτι τεβα, στη Βόρε από τη Θεσσα ετλάνα Μεντβέν μεταξύ άλλων, Σβ , ας σί Ρω ς κυρίας» τη προέδρου, γος του Ρώσου ήρια του Ελλάδα. Η σύζυ ίως, τα μοναστ βα βε εν όθ κρ υ μα οχτές το μεθαύμασε, εκ το υ Αθω, ενώ πρ το ου πλ ρί πε ου στη Αγίου Ορους, σε κε το ναό του Αγίου Δημητρί τη συ φ ιμνημό νη δέ σημέρι επισκέ κολούθησε επ ρα ό πα λι πα ου το όπ , με Θεσσαλονίκη ζει στη Ρωσία ιο, που γιορτά ηση για τον άγ . Ι. Τ. ις 8 Νοεμβρίου ημερολόγιο στ

είπαν...

ΛΟΥΚΑ ΚΑΤΣΕΛΗ Υπουργός Οικονομίας «Ούτε μπορεί να γίνει, ούτε θέλουμε την κατάργηση της συμφωνίας με την Cosco». Αλλα ακούγαμε προεκλογικά...

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΨΩΜΙΑΔΗΣ Νομάρχης Θεσσαλονίκης «Μάντης δεν είμαι, αλλά πιστεύω ότι θα υπάρξει δεύτερος γύρος (σ. σ.: στην εκλογή προέδρου της ΝΔ)». Εκεί τι θα κάνετε;

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ Βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ «Κάνουν σοβαρό λάθος όσοι καλλιεργούν ένα αδιέξοδο αντι-ΣΥΝ κλίμα μέσα στο ΣΥΡΙΖΑ». Το δις εξαμαρτείν...

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

Το µποτιλιάρισµα και η υπόσχεση σει μια υπόσχεση, αν εκλεγεί πρόεδρος της ΝΔ. «Είσαι πρόεδρος», της φώναξαν οι συγκεντρωθέντες. Ποια ήταν η υπόσχεσή της; Οτι θα πάει «χωριό χωριό και ρούγα ρούγα» για να νικήσει η ΝΔ. Ποιοι ήταν εκεί από τη Βόρεια Ελλάδα; Αρκετοί βουλευτές (Καράογλου, Δερμεντζόπουλος, Κοντός, Καρασμάνης, Παπαδόπουλος, Βαγιωνάς και Κουκοδήμος), πολλοί πρώην κοινοβουλευτικοί (Σαλαγκούδης, Κοσκινάς, Τζαμτζής, Ορφανός, Τσιαρτσιώνης), πολλά κομματικά στελέχη (Φάκας, Ταχιάος, Παρχαρίδης, Παπαγεωργίου, Λιακόπουλος, Τοπαλίδης, Αφεντουλίδης, Νούλης και Μπίλιας) και πολιτευτές (Μπίκος και Αβραμίδης). Ν. Ο.

μποξέρ

Μποτιλιάρισμα το Σάββατο το βράδυ έξω από το «Royal Olympic», όπου η Ντόρα Μπακογιάννη διοργάνωσε δεξίωση προς τιμήν των αντιπροσώπων του Συνεδρίου της ΝΔ. Ο κόσμος πολύς και ο φωτισμός έντονος, ενώ προσφέρθηκαν κρασί κι άλλα ποτά αλλά και καναπεδάκια. Η Ντόρα χρειάστηκε περίπου μισή ώρα μέχρι να φτάσει στο σημείο από όπου και απηύθυνε ένα σύντομο χαιρετισμό, ξεκινώντας με σχολιασμό της συγκέντρωσης. «Ποτέ δε φανταζόμουν ότι δε θα μας χωρούσε ούτε ο χώρος, αλλά ούτε και το προαύλιο του ξενοδοχείου», σημείωσε η κ. Μπακογιάννη, ενώ στη συνέχεια είχε και διάλογο με το κοινό, όταν ξεκίνησε να δώ-

επωνύμως Ξεκουράστηκε Αλλαξε τις συνήθειές του σε κομματικές συνεδριάσεις ο Κώστας Καραμανλής. Ενώ συνήθως άκουγε όλες τις τοποθετήσεις των ομιλητών, το Σάββατο το μεσημέρι αποχώρησε για περίπου δύο ώρες από το πάνελ του Συνεδρίου και ξεκουράστηκε σε αίθουσα του ΣΕΦ. Επανήλθε, δε, λίγο πριν από την τελική ψηφοφορία για τις αλλαγές στο καταστατικό και έδειχνε πολύ ευδιάθετος, καθώς έκανε διάφορα αστειάκια με τους συνέδρους, τον Λευτέρη Ζαγορίτη και τον Δημήτρη Σιούφα. Ν. Ο.

Φωτογραφίες Πριν από την ψηφοφορία και ενώ ο τελευταίος ομιλητής (ο Σταύρος Καλαφάτης) ανέβαινε στο βήμα, του έδειξε με τα δάχτυλα ότι δεν έπρεπε να μιλήσει παραπάνω από δύο λεπτά. Οταν η ψηφοφορία τελείωσε και όλο το Συνέδριο χειροκροτούσε όρθιο για την απόφαση, ο πρόεδρος της ΝΔ γύρισε προς τον κ. Σιούφα και τον χειροκρότησε με νόημα, ενώ στη συνέχεια βγήκε αναμνηστικές φωτογραφίες με κάποιους ΟΝΝΕΔίτες. Τις τελευταίες ως πρόεδρος της ΝΔ... Ν. Ο.

Καραϊσκάκη Δεν ήταν λίγοι οι «γαλάζιοι» που το Σάββατο το απόγευμα, μετά τη λήξη του Συνεδρίου της ΝΔ, δεν απομακρύνθηκαν από την ευρύτερη περιοχή του ΣΕΦ. Κάποιοι πήγαν στις κοντινές ψαροταβέρνες για φρέσκο ψάρι και κάποιοι άλλοι στο κοντινό στάδιο Καραϊσκάκη για τον αγώνα Ολυμπιακού - Ηρακλή. Οι «ολυμπιακοί» (Τραγάκης, Μαντούβαλος) πικράθηκαν από την ισοφάριση στο ‘92, οι Ηρακλειδείς, όπως ο Δημήτρης Γαλαμάτης, πανηγύρισαν... Ν. Ο.

Παρατηρητές

Ο Γιώργος Καρατζαφέρης (σκίτσο) πάντα βρίσκει τρόπο να απασχολεί τη δημοσιότητα. Ενα μήνα μετά τις εκλογές ζήτησε πάλι εκλογές, αρκεί βέβαια η ΝΔ να εκμεταλλευτεί, όπως είπε, την προεδρική εκλογή, όπως δηλαδή έκανε και το ΠΑΣΟΚ. Δεν ξέρουμε αν θα είναι καλό για τον τόπο να προκληθούν πάλι εκλογές, σίγουρα όμως η ΝΔ δύσκολα θα προλάβει να συνέλθει και να διεκδικήσει την εξουσία. Αυτό φυσικά είναι βούτυρο στο ψωμί του ΛΑΟΣ και συνεπώς ο Γ. Καρατζαφέρης θέλει να το εκμεταλλευτεί. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ σχολίασε και τα τεκταινόμενα στη ΝΔ, λέγοντας πως ο Καραμανλής άφησε πίσω του πολλές «κουτσουλιές». Μια από αυτές είναι και το θέμα της διαδοχής, αφού απέτυχε και σε αυτό, είπε χαρακτηριστικά. Οσο για τον Α. Σαμαρά, είπε πως το ‘93 ήταν ο αδιαφιλονίκητος διάδοχος του Μητσοτάκη και θα γινόταν καλύτερος πρωθυπουργός από τον Καραμανλή, αλλά σήμερα δεν είναι σίγουρος πως μπορεί να ξεπεράσει το βάρος των πεπραγμένων του ‘93!

MANTEIO

«Χτύπησε» πάλι ο Καρατζαφέρης

Προβάδισμα στον Αντώνη Σαμαρά διαπίστωσαν κάποιοι στο χώρο των παρατηρητών που παρακολούθησαν το Συνέδριο της ΝΔ. Το δικαιολογούσαν μάλιστα με μια κινητικότητα που επιδεικνύει ο καραμανλικός Κώστας Σταϊκούρας, διευθυντής του γραφείου του τέως πρωθυπουργού, που φαίνεται ότι γέρνει προς τη μια πλευρά. Το συνδέουν, μάλιστα, και με μια φημολογία που καλλιεργείται ότι με την αλλαγή στο κόμμα θα ακολουθήσουν αλλαγές και στους υπαλλήλους του κόμματος. Είναι έτσι; Ν. Ο.

Τι ψάχνουν στη ΝΔ, εκτός από αρχηγό; - Να βρουν και ποιους ψηφοφόρους θέλουν!

Νέο ξεκίνηµα και προκλήσεις Ενα νέο ξεκίνηµα της µεγάλης δηµοκρατικής παράταξης άρχισε πριν από 35 ηµέρες. Ο επικεφαλής της νέας προσπάθειας Γιώργος Παπανδρέου έχει δώσει το στίγµα της νέας διακυβέρνησης ότι όλες οι δράσεις και οι ενέργειες θα απορρέουν από το λαό και θα εξυπηρετούν κυρίως τα συµφέροντα του πολίτη... Οπως φάνηκε από την πρώτη µέρα που ήρθε στην εξουσία µε συγκεκριµένο σχέδιο και µε πρώτο µέληµά του να µεταρρυθµίσει το υπάρχον σύστηµα και να δώσει νέους δηµιουργικούς ρόλους αποκοµµένους από το παρελθόν. Σίγουρα είναι µια πρόκληση στην ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΗ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗ* κοινωνία που ζούµε που barbounakisbabis@yahoo.gr είναι κολληµένη σε συγκεκριµένα συντεχνιακά και άλλα συµφέροντα µε αυτοσκοπό την εξυπηρέτηση και µόνο των συµφερόντων τους. Ολοι µας νιώσαµε ικανοποιηµένοι αυτές τις λίγες µέρες που διανύσαµε από την ενεργητικότητα, τις δράσεις, παρεµβάσεις και την αποτελεσµατικότητα µιας τόσο νέας κυβέρνησης. Στη νέα πορεία που διανύουµε θα εµφανίζονται περιστατικά ή πρωτοβουλίες που σίγουρα θα προκαλούν συζητήσεις - προβληµατισµούς για την αποδοτικότητά τους στα πλαίσια της εξυπηρέτησης του πολίτη. Οι αποφάσεις που πάρθηκαν σε κυβερνητικό επίπεδο και ίσως προκάλεσαν τις περισσότερες κοινωνικές αντιδράσεις είναι η µη συνέχιση στο Δηµόσιο των συµβασιούχων µε Stage και η αιφνίδια διακοπή της απόσυρσης των παλαιών αυτοκινήτων µε την ταυτόχρονη αύξηση των τελών κυκλοφορίας. Στη διαχρονική πορεία η παράταξή µας βρέθηκε κοντά στον πολίτη και πάντοτε σε κάθε κάλεσµά του, του συµπαραστάθηκε. Ανησυχητικό θα ήταν το αντίθετο: κανείς από τους εκπροσώπους της να µην ακούει στις στιγµές αυτές τα όποια καλέσµατά του. Αυτό και µόνο το νόηµα είχε η συµβολική κίνηση του Φίλιππου Πετσάλνικου, βουλευτή και προέδρου της Βουλής των Ελλήνων, να παραβρεθεί στη συνεδρίαση του ΚΤΕ Οικονοµίας, παροτρύνοντας τα µέλη της επιτροπής να προσέξουν όσο το δυνατόν την κλίµακα των τελών στα παλαιά αυτοκίνητα του µικρού και µεσαίου κυβισµού που εξυπηρετούν τις καθηµερινές ανάγκες των χαµηλών οικονοµικά κοινωνικών οµάδων. Κανείς δε χάνει στην πολιτική όταν ξέρει να αφουγκράζεται τις ανάγκες του λαού και η δηµοκρατική παράταξη είναι η µόνη που είχε συνέπεια στην πολιτική ιστορία του τόπου µας. *Ο ΜΠΑΜΠΗΣ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗΣ είναι δηµοτικός σύµβουλος Θεσσαλονίκης

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Και νέα 48ωρη απεργία στο λιµάνι του Πειραιά Εµφανείς οι πρώτες ελλείψεις στην αγορά, ενώ έρχονται ανατιµήσεις «Στον αέρα» βρίσκεται πλέον η αγορά, αφού οι λιμενεργάτες στον Πειραιά αποφάσισαν χτες αργά το απόγευμα να συνεχίσουν από σήμερα τις κινητοποιήσεις τους με νέα 48ωρη απεργία, καθώς, όπως λένε, δεν έχει γίνει κανένα ουσιαστικό βήμα από την πλευρά της κυβέρνησης που να διασφαλίζει τα εργασιακά και ασφαλιστικά τους δικαιώματα σε ό,τι αφορά τη σύμβαση παραχώρησης του Σταθμού Εμπορευματοκιβωτίων (ΣΕΜΠΟ) του ΟΛΠ στην κινέζικη εταιρία Cosco.

εξέλιξη αυτή πυροδοτεί κι άλλο την έκρυθµη κατάσταση που επικρατούσε τις τελευταίες µέρες µεταξύ λιµενεργατών, κυβέρνησης και εµπορικού κόσµου. Εµποροι, και επιχειρηµατίες κάνουν λόγο για ανοιχτό πόλεµο µε τους απεργούς, αφού οι κινητοποιήσεις «πάγωσαν» σηµαντικούς παραγωγικούς κλάδους, µε ορατό πλέον τον κίνδυνο να χαθεί η εορταστική αγορά εν όψει των Χριστουγέννων.

Ασφαλιστικά µέτρα Η Κεντρική Ενωση Επιµελητηρίων και το Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Αθηνών (ΕΒΕΑ) θα απαντήσουν σήµερα στη συνέχιση της απεργίας των λιµενεργατών, όπως είχαν προαναγγείλει, µε την αίτηση ασφαλιστικών µέτρων που θα καταθέσουν στα αρµόδια

Μηνύµατα συναντίληψης από Βούγια και Τρεµόπουλο Νέο μήνυμα συναντίληψης μεταξύ ΠΑΣΟΚ και Οικολόγων Πράσινων σε μεγάλα ζητήματα της κοινωνίας εξέπεμψαν Σπύρος Βούγιας και Μιχάλης Τρεμόπουλος στη διάρκεια της χτεσινής συνάντήσής τους στα γραφεία των Οικολόγων Πράσινων στη Θεσσαλονίκη. Ο υφυπουργός Προστασίας του Πολίτη επέλεξε να έχει την πρώτη του επαφή υπό τα νέα του καθήκοντα ανταποκρινόμενος σε πρόσκληση του πράσινου ευρωβουλευτή να συναντηθούν. Οι δύο άνδρες συζήτησαν τρία ζητήματα, το θέμα των μεταναστών, το τράφικινγκ και το κυκλοφοριακό της Θεσσαλονίκης, στα οποία διαπίστωσαν σύγκλιση των απόψεών τους σε αρκετά σημεία.

Για τους µετανάστες Ο κ. Βούγιας παρουσίασε εκτενώς τα όσα ήδη έκανε η κυβέρνηση για τους μετανάστες, όπως οι εξαγγελίες για την ιθαγένεια των παιδιών των μεταναστών που γεννιούνται στην Ελλάδα. Στις δηλώσεις που ακολούθησαν, ο κ. Τρεμόπουλος υπογράμμισε ότι στόχος των Οικολόγων Πράσινων είναι οι πολιτικές τους θέσεις να εφαρμόζονται από τις κυβερνήσεις και τόνισε ότι σήμερα που η χώρα εξέρχεται από μια «απαράδεκτη», όπως τη χαρακτήρισε, διακυβέρνηση από τη ΝΔ, το κόμμα του θα στηρίξει οποιαδήποτε πρωτοβουλία της κυβέρνησης κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση. Παράλληλα, έστειλε κι ένα μήνυμα συνεργασίας των δημοκρατικών δυνάμεων της Θεσσαλονίκης στις επόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές.

Για την Κορώνεια Στο μεταξύ, ο κ. Τρεμόπουλος, με ανακοίνωσή του κάνει γνωστό δικαστήρια του Πειραιά. Εξάλλου, σήµερα θα συζητηθεί στο Μονοµελές Πρωτοδικείο του Πειραιά η αγωγή που κατέθεσαν την Παρασκευή το Επιµελητήριο Μεσσηνίας και δύο ιδιωτικές εξαγωγικές επιχειρήσεις, µε την οποία ζητούν να κηρυχθεί παράνοµη και καταχρηστική η απεργία. «Προσφεύγουµε στη Δικαιοσύνη και καλούµε να αναλάβουν τις ευθύνες τους, όλοι όσοι οδήγησαν

σε αδιέξοδο την αγορά. Η απεργία στο λιµάνι «πάγωσε» τους παραγωγικούς κλάδους» τόνισε ο Γεώργιος Κασιµάτης, πρόεδρος της Κεντρικής Ενωσης Επιµελητηρίων Ελλάδος.

Ελλείψεις και ανατιµήσεις Οι ελλείψεις στην αγορά σε εµπορεύµατα είναι πλέον φανερές, αφού οι αποθήκες σε πολλές επιχειρήσεις άδειασαν από προϊόντα και τις επόµενες µέρες αναµένεται

Οι δύο άνδρες συζήτησαν τα ζητήματα των μεταναστών, του τράφικινγκ και της κυκλοφορίας στη Θεσσαλονίκη, διαπιστώνοντας σύγκλιση των απόψεών τους σε αρκετά σημεία

ότι σύμφωνα με απάντηση του Επιτρόπου Περιβάλλοντος, Σταύρου Δήμα σε ερώτηση που του είχε υποβάλει, η Ελλάδα δεν έχει απαντήσει ακόμη στην ΕΕ στην προειδοποιητική επιστολή που της απέστειλε σχετικά με την τροποποίηση του προγράμματος αποκατάστασης της λίμνης Κορώνειας. Κι αυτό, παρά το γεγονός ότι η χώρα μας έπρεπε να είχε απαντήσει από τις 3 Σεπτεμβρίου. Ι.Τ. να φανούν και οι πρώτες σοβαρές ελλείψεις στα ράφια των καταστηµάτων, σε εποχικά και άλλα προϊόντα (τυποποιηµένα τρόφιµα, είδη καθηµερινής χρήσης, εισαγόµενα οπωρολαχανικά, χριστουγεννιάτικα είδη κ.ά). Να σηµειωθεί ότι περίπου 5.000 κοντέινερ παραµένουν εδώ και µέρες εγκλωβισµένα στον Πειραιά, ενώ πάνω από 9.000 φορτία έχουν µεταφερθεί, µε έξοδα των επιχειρηµατιών, στο λιµάνι

του Αστακού. Τα έξοδα αυτά, αλλά και γενικότερα την κρίση που επικρατεί στην αγορά εξαιτίας των πολυήµερων κινητοποιήσεων των λιµενεργατών, θα κληθούν να τα πληρώσουν και πάλι οι καταναλωτές, αφού όλα δείχνουν ότι για να καλύψουν τις οικονοµικές τους απώλειες οι επιχειρήσεις, θα προχωρήσουν σε ανατιµήσεις στις λιανικές τιµές των προϊόντων. ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Μαίνεται ο «πόλεµος» ΠΑΣΟΚ - Αριστεράς ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Συνεχίζεται αμείωτη η ένταση ανάμεσα στο ΠΑΣΟΚ και τα κόμματα της Αριστεράς, με τον Θεόδωρο Πάγκαλο να παραμένει εκ των πρωταγωνιστών της κόντρας. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης εξαπέλυσε χτες νέα επίθεση σε ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ για τη στάση τους στο θέμα του ΟΛΠ. Την ίδια ώρα, η Αλέκα Παπαρήγα, με άρθρο της στο «Ριζοσπάστη», ασκούσε σκληρή κριτική στη διαχρονική πολιτική του ΠΑΣΟΚ. Μιλώντας στην «Καθημερινή», ο κ. Πάγκαλος υποστήριξε ότι «η επαναδιαπραγμάτευση σε ορισμένα σημεία της σύμβασης με την Cosco

ουδόλως αιτιολογεί το κλείσιμο του προβλήτα που ματαιώνει το εξωτερικό εμπόριο της χώρας. Κι αυτό πρέπει να το καταλάβουν όλοι, κυρίως όσοι έχουν ανομολόγητους σκοπούς, όπως αυτοί που διαβάζω στο ‘’Ριζοσπάστη’’ και στην ‘’Αυγή’’». Και συμπλήρωσε: «Αν διαπραγματευτικός στόχος των λιμενεργατών είναι να ακυρώσουν τη σύμβαση ή και άλλες ανομολόγητες πράξεις, να βρουν το θάρρος να το πουν και να αναλάβουν τις ευθύνες τους».

Ο ΣΥΝ «Η κυβέρνηση είναι εκείνη που με την ακαμψία της δυναμιτίζει τις εξελίξεις και πυροδοτεί εντάσεις», απάντησε ο ΣΥΝ, προ-

σθέτοντας: «Αν, τελικώς, τα πρώτα δείγματα γραφής της είναι ο κυνισμός του Πάγκαλου και η αθέτηση των προεκλογικών της δεσμεύσεων, τότε βρίσκεται σε έναν ολισθηρό και λάθος δρόμο».

Η Αλέκα Παπαρήγα Η κ. Παπαρήγα στο άρθρο της τονίζει ότι «στην πρώτη γραμμή του ενδιαφέροντος του ΠΑΣΟΚ βρίσκεται ο στόχος να τσακίσει κυριολεκτικά το εργατικό, το λαϊκό κίνημα, με το καρότο και το μαστίγιο, εναλλάξ με την εξαγορά και τη χειραγώγηση, με το εμπόριο φόβου και ελπίδων». Ακόμη, υπογραμμίζει πως το ΠΑΣΟΚ τη δε-

καετία του ‘80 «κατάφερε να επιβάλει ως μέτρο σύγκρισης της πολιτικής του τη ΝΔ, παραμερίζοντας συνειδητά τις σύγχρονες ανάγκες των εργαζομένων». Κατηγορεί επίσης το Κίνημα ότι τη δεκαετία του ‘90, «επέτρεψε στον εαυτό του την υιοθέτηση όλης της συκοφαντίας κατά του σοσιαλισμού, τον αντικομμουνισμό». Και, φτάνοντας στις μέρες μας, υποστηρίζει πως το ΠΑΣΟΚ «έχει τη δυνατότητα να διαμορφώνει κάποιες επιλεκτικές συμμαχίες σε κοινωνικό επίπεδο, προκειμένου να κερδίσει χρόνο για να καθηλώσει το εργατικό, το λαϊκό κίνημα, το κίνημα της νεολαίας, ώστε να περάσουν τα μέτρα του με τη λιγότερη αντίσταση».

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

Ενα σπίτι για την Κων. Κούνεβα Το παραχωρητήριο και τα κλειδιά οικίας παρέδωσαν χτες ο υπουργός Εργασίας, Ανδρέας Λοβέρδος και ο πρόεδρος του ΟΕΚ, Θωμάς Στάμου, στη μητέρα της Κωνσταντίνας Κούνεβα, Ελενα Ντέτσεβα. «Είναι ελάχιστες οι φορές που νιώθουμε χαρά και μία τέτοια στιγμή είναι η σημερινή. Πέρα από την παράδοση της συγκεκριμένης οικίας, θέλω να ξέρει ο ελληνικός λαός ότι, σε συνεργασία με τη ΓΣΕΕ και τον ΟΕΚ, αντιληφθήκαμε ότι όλη αυτή η πράξη χρειάζεται μία νομοθετική ρύθμιση για να διεκπεραιωθεί και να μη βασανίζει τους ανθρώπους μετά», δήλωσε ο κ. Λοβέρδος. Ο υπουργός Εργασίας ανακοίνωσε ότι συνεννοήθηκε με τον Γ. Παπακωνσταντίνου «στο σχέδιο νόμου για το επίδομα αλληλεγγύης να υπάρχει ρύθμιση, η οποία θα τακτοποιεί όλα τα ιδιοκτησιακά θέματα για να μην έχει πρόβλημα η κ. Κούνεβα». Οπως είπε ο κ. Λοβέρδος, «ταυτοχρόνως επιλύει ένα θέμα, να θεωρείται αυτό που έπαθε η κ. Κούνεβα, αυτό που απευχόμαστε να πάθουν άλλοι και θα παλέψουμε να μην πάθει κανένας άλλος εργατικό ατύχημα. Γιατί η γραφειοκρατία παίδευε την κ. Κούνεβα και ως προς αυτό». Σε ερώτηση δημοσιογράφου εάν υπάρχουν εξελίξεις στις εργασιακές σχέσεις, ο υπουργός απάντησε ότι «στις ενέργειες που κάνουμε συμπεριλαμβάνεται εντός του 2009 να θεσπίσουμε περαιτέρω εγγυήσεις». «Πρέπει, επίσης, στη συνέχεια να επανασυστήσουμε το Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας, ούτως ώστε να μπορεί να ελέγχει αν τηρείται το θεσμικό πλαίσιο», πρόσθεσε.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Φονική» κακοκαιρία σε Αριδαία και Γρεβενά Χείµαρροι παρέσυραν δύο αυτοκίνητα µε ένα νεκρό και έναν αγνοούµενο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Ενας νεκρός και ένας αγνοούμενος είναι ο τραγικός απολογισμός των έντονων καιρικών φαινομένων που επικρατούν από χτες στις περισσότερες περιοχές της Βόρειας Ελλάδας.

τα ορµητικά νερά ενός χειµάρρου στο ρέµα της Σιούτσας στα Γρεβενά έχασε τη ζωή του τα ξηµερώµατα ο 46χρονος ηθοποιός Νίκος Προύφας. Οπως ανακοινώθηκε από τις αστυνοµικές αρχές, το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο άτυχος άνδρας παρασύρθηκε από τα νερά του χειµάρρου. Το δυστύχηµα σηµειώθηκε στον επαρχιακό δρόµο Καρπερού - Κατάκαλης τη στιγµή που ο 46χρονος κινούνταν «στη διάβαση της κοίτης του ρέµατος», όπως ανακοινώθηκε. Είναι χαρακτηριστικό ότι το αυτοκίνητο του 46χρονου παρασύρθηκε σε απόσταση περίπου 100 µέτρων ενώ ο οδηγός, ο οποίος πιθανότατα επιχείρησε να απεγκλωβιστεί, βρέθηκε νεκρός έξω από το όχηµα σε απόσταση περίπου 400 µέτρων από το σηµείο. Προανάκριση για τις ακριβείς συνθήκες κάτω από τις οποίες έχασε τη ζωή του ο 46χρονος διενεργούν οι αστυνοµικοί του τµήµατος Δεσκάτης Γρεβενών.

Μέχρι αργά χτες το βράδυ συνεχίζονταν οι έρευνες για τον εντοπισμό του 42χρονου από την Πολυκάρπη Αριδαίας, ο οποίος αγνοείται από χτες, όταν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε παρασύρθηκε από τα νερά χειμάρρου

Αγνοούµενος στην Αριδαία Μέχρι αργά χτες το βράδυ

συνεχίζονταν οι έρευνες για τον εντοπισµό του 42χρονου άνδρα από την Πολυκάρπη Αριδαίας ο οποίος αγνοείται από τα ξηµερώµατα όταν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε παρασύρθηκε από τα νερά χειµάρρου. Το αυτοκίνητο οδηγούσε η 35χρονη σύζυγός του, η οποία µαζί µε την 16χρονη κόρη τους κατάφεραν να βγουν σώες από το αυτοκίνητο. Οπως έγινε γνωστό, η οικογένεια επέστρεφε στο σπίτι της από αρραβώνα. Οµως στον επαρχιακό δρόµο Πιπεριά - Τσάκωνες το αυτοκίνητο παρασύρθηκε από τα νερά χειµάρρου, ο οποίος υπερχείλισε εξαιτίας της έντονης βροχόπτωσης. Από το αυτοκίνητο κατάφεραν να βγουν η γυναίκα και η κόρη του άτυχου 42χρονου ο οποίος χάθηκε στα νερά του χειµάρρου. Είναι χαρακτηριστικό ότι πίσω από το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε η τριµελής οικογένεια ακολουθούσαν συγγενείς τους µε άλλο ΙΧ. «Ακούγαµε να φωνάζουν για βοήθεια και δεν µπορούσαµε να κάνουµε τίποτα», είπε συγγενής του αγνοουµένου. Αµέσως ειδοποιήθηκαν οι αστυνοµικές αρχές και στη συνέχεια οι άνδρες της Πυροσβεστικής οι οποίοι κατάφεραν να απεγκλωβίσουν τις δύο γυναίκες. Στην περιοχή έσπευσαν µέλη της Ελληνικής Οµάδας Διάσωσης αλλά και δύτες της ΕΜΑΚ, οι οποίοι πραγµατοποίησαν έρευνες για τον εντοπισµό του 42χρονου.

Kαρτοκινητά µε... ονοµατεπώνυµο από σήµερα Αρχίζει από σήμερα και επίσημα η υλοποίηση της διαδικασίας ταυτοποίησης των συνδρομητών καρτοκινητής τηλεφωνίας, όπως προβλέπεται από το νόμο (Ν.3783/2009).

Μέχρι τις 30 Ιουλίου Σύμφωνα με το νόμο, μέχρι τις 30 Ιουλίου 2010 όλοι οι συνδρομητές καρτοκινητής τηλεφωνίας θα πρέπει να δηλώσουν τα στοιχεία ταυτότητάς τους, προκειμένου να ενεργοποιηθεί η σύνδεσή τους, για να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το καρτοκινητό τους. Ο συνδρομητής, για να προχωρήσει

στην ταυτοποίηση του καρτοκινητού του, θα πρέπει να προσκομίσει στην εταιρία κινητής τηλεφωνίας την ταυτότητα ή το διαβατήριό του, καθώς και τη SIM κάρτα ή τον 20ψήφιο αριθμό που αναγράφεται πάνω σε αυτήν. Η διαδικασία ταυτοποίησης ολοκληρώνεται με την υπογραφή υπεύθυνης δήλωσης για την ακρίβεια των στοιχείων και είναι κοινή για υφιστάμενους και νέους συνδρομητές καρτοκινητής. Εάν ο χρήστης της σύνδεσης καρτοκινητής είναι διαφορετικό πρόσωπο, ο συνδρομητής θα πρέπει να δηλώσει και τα στοιχεία ταυτότητας του χρήστη. Σε περίπτωση που

κάποιος συνδρομητής έχει περισσότερες από μία συνδέσεις καρτοκινητής, μπορεί να τις δηλώσει όλες χωρίς κανέναν περιορισμό. Σημειώνεται ότι: • Η διαδικασία της ταυτοποίησης αφορά μόνον την καρτοκινητή και οι υφιστάμενοι συνδρομητές των προγραμμάτων συμβολαίου της εταιρίας δε χρειάζεται να πραγματοποιήσουν νέα δήλωση των στοιχείων τους. • Για άτομα ηλικίας κάτω των 18 ετών, η διαδικασία της ταυτοποίησης πρέπει να γίνει από ενήλικα. • Η εγγραφή των συνδρομητών στους τηλεφωνικούς καταλόγους είναι προαιρετική.

Αν οι συνδρομητές δεν επιθυμούν τα στοιχεία τους να καταχωρηθούν σε τηλεφωνικούς καταλόγους θα πρέπει να το δηλώσουν εγγράφως κατά τη διαδικασία ταυτοποίησης. • Σε περίπτωση που αλλάξει στοιχεία ο συνδρομητής ή ο χρήστης, ο συνδρομητής θα πρέπει να ενημερώνει αμέσως την εταιρία. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση απώλειας ή κλοπής της κάρτας SIM, η οποία πρέπει να δηλώνεται προκειμένου να πραγματοποιηθεί αμέσως φραγή εισερχόμενων και εξερχόμενων κλήσεων. ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Φράκαραν» δικαστήρια και φυλακές στη Θεσσαλονίκη Πάνω από 200 µηνύσεις υποβάλλονται καθηµερινά στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

«Φράκαραν» τα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης καθώς, σύμφωνα με τα στοιχεία που παρέδωσαν οι δικηγόροι στον υπουργό Δικαιοσύνης Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Χάρη Καστανίδη, τα τελευταία χρόνια υποβάλλονται πάνω από 200 μηνύσεις την ημέρα!

πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης Μανόλης Λαµτζίδης στο υπόµνηµα που παρέδωσε ουσιαστικά κάνει λόγο για κατάσταση αρνησιδικίας καθώς όπως αναφέρει ο δεύτερος βαθµός της δικαιοσύνης ουσιαστικά έχει καταργηθεί. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά στα Πενταµελή Εφετεία Κακουργηµάτων η εκδίκαση των υποθέσεων προσδιορίζεται τουλάχιστον τρία χρόνια µετά το πρωτοβάθµιο δικαστήριο και αφού το 90% των κρατουµένων έχει αποφυλακιστεί!

Πάνω από 370.000 µηνύσεις από το 2005! Σύµφωνα µε τα στοιχεία που παραδόθηκαν στον υπουργό Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων, από το 2005 µέχρι και το Σεπτέµβριο του 2009 κατατέθηκαν στην εισαγγελία συνολικά 370.839 µηνύσεις ! Συγκεκριµένα, ο αριθµός των µηνύσεων για το 2005 ήταν 76.198, το 2006 ήταν 86.875, το 2007 73.168, το 2008 79.153 ενώ µέχρι τις 11 Σεπτεµβρίου 2009 έχουν υποβληθεί 55.445 µηνύσεις. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία που συγκέντρωσε ο Δικηγορικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης, τα τοπικά ποινικά δικαστήρια σήµερα λειτουργούν µε χρονικό... ορίζοντα τουλάχιστον τριών χρόνων. Συγκεκριµένα, στο υπόµνηµα αναφέρεται ότι οι εφέσεις στις υποθέσεις πληµµεληµάτων προσδιορίζονται να εκδικαστούν το Νοέµβριο του 2012, οι υποθέσεις του Πενταµελούς Εφετείου για το Σεπτέµβριο του 2012 ενώ οι δικογραφίες των Τριµελών Εφετείων Κακουργηµάτων προσδιορίζονται να εκδικαστούν το Δεκέµβριο του 2012. Παρόµοια είναι και η κατάσταση

στην Εισαγγελία Πρωτοδικών όπου η δικάσιµος προσδιορίζεται σε 11 µήνες εάν πρόκειται για κρατουµένους ενώ σε διαφορετική περίπτωση ανάλογα µε το χρόνο παραγραφής των πράξεων!

«Λευκή απεργία» οι δικαστές! Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης στο υπόµνηµά του κάνει λόγο για «λευκή απεργία» δικαστών αναφέροντας δύο περιπτώσεις πολιτικών τµηµάτων του Εφετείου Θεσσαλονίκης όπου αναβλήθηκαν οι µισές υποθέσεις των πινακίων µε την επίκληση απόφασης της Ολοµέλειας του Εφετείου Θεσσαλονίκης που εκδόθηκε το 1990! «Τώρα θυµήθηκαν να ανασύρουν αυτή τη ρύθµιση από τη... ναφθαλίνη. Αυτή η συµπεριφορά είναι εξόχως καταχρηστική και πλήττει αντικειµενικά το κύρος της δικαιοσύνης, την αποτελεσµατικότητά της καθώς και την ίδια την υπουργία σας. Πρόκειται για αρχόµενη ‘’λευκή απεργία’’ που στρέφεται εναντίον της κυ-

Διπλάσιοι οι κρατούμενοι στις φυλακές Διαβατών από τον προβλεπόμενο αριθμό

βέρνησης, δυσφηµεί και εκθέτει την ίδια απέναντι στους πολίτες», σηµειώνει ο κ.Λαµτζίδης στο υπόµνηµα. Ωστόσο ο ίδιος επισηµαίνει ότι «το Εφετείο Θεσσαλονίκης χρειάζεται κατεπειγόντως άµεση ενίσχυση καθώς ο όγκος δουλειάς είναι τεράστιος». Με µελανά χρώµατα περιγράφει την κατάσταση στις φυλακές Διαβατών ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης. Ο κ. Λαµτζίδης στο υπόµνηµά του αναφέρει ότι «έχουν µετατραπεί σε φυλακές υποδίκων και χρηστών ναρκωτικών ουσιών» ενώ για την αποσυµφόρησή τους προτείνει τη µείωση του ανώτατου χρονικού ορίου προσωρινής κράτησης και τη θέσπιση ακόµα αυστηρότερων προϋποθέσεων επιβολής της καθώς και την αποδοχή των αιτήσεων αναστολής ποινών από τα

Πενταµελή Εφετεία , καθώς όπως τονίζει «το 98% απορρίπτεται αναιτιολόγητα». Επίσης επισηµαίνει ότι «η περίθαλψη των κρατούµενων καταδίκων, υποδίκων ή αλλοδαπών αιτούντων άσυλο σήµερα µέσα στις φυλακές ουσιαστικά είναι ανύπαρκτη και οφείλεται στην απουσία ιατρικού προσωπικού για την αντιµετώπιση των έκτακτων περιστατικών και στην έλλειψη στοιχειώδους ιατροφαρµακευτικής φροντίδας , την οποία θα εξασφάλιζε ένα Ειδικό Κέντρο Υγείας».

Ο «χάρτης» των κρατουµένων Σύµφωνα µε τα στοιχεία που συγκέντρωσαν οι δικηγόροι, σήµερα στις φυλακές Διαβατών υπάρχουν 608 κρατούµενοι ενώ η χωρητικότητά τους είναι 320 ατόµων. Οπως σηµειώνεται, σε θαλάµους έκτασης 22 τ.µ. αντί για τέσσερις κρατουµένους όπως προβλέπεται «φιλοξενούνται» 10 άτοµα! Οπως προκύπτει από τα ίδια στοιχεία, το 41,5% του συνόλου των κρατουµένων είναι αλλοδαποί από τους οποίους το µεγαλύτερο ποσοστό, 125 άτοµα, είναι αλβανικής υπηκοότητας. Συγκεκριµένα, οι Αλβανοί κρατούµενοι στα Διαβατά αποτελούν το 20,60% στο σύνολο του πληθυσµού των φυλακών. Οπως αναφέρεται στο υπόµνηµα, οι µισοί από τους κρατουµένους κατηγορούνται για υποθέσεις ναρκωτικών. Συγκεκριµένα, πρόκειται για 299 άτοµα σε σύνολο 608 κρατουµένων, από τους οποίους οι 139 είναι υπόδικοι.

Αίτηµα για νέο δικαστικό µέγαρο Ο κ. Λαµτζίδης περιέγραψε τις άθλιες συνθήκες που επικρατούν σήµερα στο δικαστικό µέγαρο Θεσσαλονίκης και για άλλη µία φορά τόνισε ότι «είναι επιβεβληµένη η κατασκευή νέου κτιρίου». «Είναι ζωτικό για την απονοµή της δικαιοσύνης θέµα, αλλά και ζήτηµα τιµής για την πόλη η ανέγερση νέου συµπληρωµατικού δικαστικού µεγάρου µέσα στο λιµάνι ως η µοναδική άµεσα υλοποιήσιµη και ρεαλιστική λύση στο πρόβληµα της στέγασης δικαστικών υπηρεσιών του Ειρηνοδικείου και Πταισµατοδικείου Θεσσαλονίκης, Πρωτοδικείου και Εφετείου Θεσσαλονίκης καθώς και των Εισαγγελιών Πρωτοδικών και Εφετών Θεσσαλονίκης» αναφέρεται στο υπόµνηµα.

Από την επίσκεψη του υπουργού Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Χάρη Καστανίδη, στις φυλακές Διαβατών

Σύμφωνα με τα στοιχεία που συγκέντρωσαν οι δικηγόροι, οι κρατούμενοι στις φυλακές Διαβατών είναι διπλάσιοι από τον προβλεπόμενο αριθμό

Ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Μανόλης Λαμτζίδης, στο υπόμνημα προς τον υπουργό αφήνει αιχμές για «λευκή απεργία» δικαστών

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εφραξαν την κεντρική καµινάδα! Θανατηφόρες συγκεντρώσεις του µονοξειδίου του άνθρακα στο «µοιραίο» ξενοδοχείο στο Πανόραµα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Το κλείσιμο με «καπάκι» της καμινάδας κεντρικής θέρμανσης είναι, σύμφωνα με τους πραγματογνώμονες, η αιτία που οδήγησε στο θάνατο δύο νέων ανθρώπων από δηλητηρίαση με μονοξείδιο του άνθρακα στο ξενοδοχείο «Νεφέλη» στο Πανόραμα Θεσσαλονίκης.

ύµφωνα µε πληροφορίες, οι πραγµατογνώµονες διαπίστωσαν ότι στη συγκεκριµένη καµινάδα είχε παραµείνει µόνο ένα άνοιγµα της τάξης του 10% από το οποίο έφευγε µικρό ποσοστό καυσαερίων, ενώ τα υπόλοιπα παγιδεύονταν στην καµινάδα και µέσω ρωγµών ή πόρων διαχέονταν σε άλλους χώρους. Είναι χαρακτηριστικό ότι όταν ο καυστήρας τέθηκε σε λειτουργία κατά τη διάρκεια της αυτοψίας στο δωµάτιο 401 η συγκέντρωση µονοξειδίου του άνθρακα έφτασε τα 900 ppm, ενώ στο λεβητοστάσιο ο χώρος γύρω από τον καυστήρα είχε µετατραπεί κυριολεκτικά σε θάλαµο αερίων µε το µονοξείδιο του άνθρακα να έχει εκτιναχθεί στα 7.000 ppm. Το όριο επικινδυνότητας για το συγκεκριµένο αέριο είναι τα 9 ppm! Oπως αναφέρουν πραγµατογνώµονες, το πρώτο θύµα, στο δωµάτιο του οποίου εντοπίστηκαν και οι µεγαλύτερες συγκεντρώσεις, θα πρέπει να πέθανε το πολύ µέσα σε δύο µε τρεις ώρες από τη στιγµή που άρχισε η εµφάνιση των συµπτωµάτων.

Oι πραγματογνώμονες διαπίστωσαν ότι στην καμινάδα της κεντρικής θέρμανσης του ξενοδοχείου παγιδεύονταν σχεδόν όλα τα παραγόμενα καυσαέρια και, μέσω ρωγμών ή πόρων, διαχέονταν σε χώρους του κτιρίου

Χτύπησε... κόκκινο

Οι εργασίες Σύµφωνα µε πληροφορίες, πριν από περίπου δέκα ηµέρες στο ξενοδοχείο πραγµατοποιήθηκαν εργασίες για τη δηµιουργία µίας λαµαρινοκατασκευής στην ταράτσα, προκειµένου να αποθηκεύονται εκεί τα τραπεζοκαθίσµατα. Το στέγαστρο που κατασκευάστηκε κάλυψε δύο καµινάδες, αυτή που ξεκινούσε από το λέβητα του ζεστού νερού και αυτή της κεντρικής θέρµανσης. Oπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο διπλωµατούχος, δικαστικός πραγµατογνώµονας Χρήστος Γκλαβόπουλος, το συνεργείο που πραγµατοποιούσε τις εργασίες έκανε µία µεταλλική προσθήκη στην καµινάδα του ζεστού νερού, ώστε να συνεχίζει και πάνω από το στέγαστρο, αλλά για κάποιον άγνωστο λόγο «τάπωσε» την καµινάδα της κεντρικής θέρµανσης. Το αποτέλεσµα ήταν, όταν τελικά τέθηκε σε λειτουργία το σύστηµα θέρµανσης,

το µονοξείδιο του άνθρακα να συσσωρεύεται και να εγκλωβίζεται µέσα στην καµινάδα. Οπως διαπιστώθηκε στη συνέχεια, η καπνοδόχος περνούσε µέσα από πατάρια που υπήρχαν στον 4ο και 5ο όροφο και τα οποία εκτείνονταν συνεχόµενα πάνω από τα δωµάτια 401 έως 404 και 501 έως 504, όπως επισηµαίνει ο κ. Γκλαβόπουλος. Το αποτέλεσµα ήταν το συσσωρευµένο µονοξείδιο του άνθρακα µέσα από µικρορωγµές και οπές να «γεµίζει» σιγά σιγά τα πατάρια και στη συνέχεια µέσω των αεραγωγών στις τουαλέτες να διαχέεται στα συγκεκριµένα δωµάτια των δύο ορόφων. Ωστόσο, η υψηλότερη συγκέντρωση µονοξειδίου του άνθρακα µετρήθηκε στο δωµάτιο 401. Οπως διαπίστωσαν οι πραγµατογνώµονες, στο συγκεκριµένο δωµάτιο υπήρχε ένα άνοιγµα προς το πατάρι κάτω από το οποίο είχε τοποθετηθεί µία ντουλάπα. «Από το άνοιγµα αυτό και µέσω της ντουλάπας το µονοξείδιο του άνθρακα διοχετευόταν στο δωµάτιο 401», εξηγεί ο πραγµατογνώµονας, Χρήστος Γκλαβόπουλος.

Ελλιπής κρίνεται η δικογραφία Η δικογραφία που στάλθηκε στην εισαγγελία κρίθηκε «ελλιπέστατη», καθώς περιείχε μόνο καταθέσεις μαρτύρων και ληξιαρχικές πράξεις θανάτου χωρίς ωστόσο να έχουν συμπεριληφθεί σε αυτήν οι ιατροδικαστικές εκθέσεις και το πόρισμα των πραγματογνωμόνων. Μάλιστα, σύμφωνα με πληροφορίες ζητήθηκε να ληφθεί και συμπληρωματική απολογία του 34χρονου ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου. Επίσης, από τις δικαστικές αρχές αναμένεται να ερευνηθούν και ενδεχόμενες παραλείψεις των αστυνομικών αρχών. Σκοπός είναι να διαπιστωθεί εάν υπήρξε ολιγωρία των διωκτικών αρχών το χρονικό διάστημα μετά το θάνατο του πρώτου πελάτη, που σημαίνει ότι ίσως θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί ο θάνατος του δεύτε-

ρου νεαρού άντρα. Αλλωστε, μεταξύ των δύο θανάτων μεσολάβησε διάστημα σχεδόν 24 ωρών κατά τη διάρκεια του οποίου ωστόσο δεν εντοπίστηκε κανένα πρόβλημα με συνέπεια το ξενοδοχείο να συνεχίσει κανονικά τη λειτουργία του. Σε βάρος του 34χρονου ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου έχει ήδη ασκηθεί ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία από αμέλεια κατά συρροή και για σωματική βλάβη από αμέλεια. Η πρώτη κατηγορία αφορά το θάνατο εξαιτίας δηλητηρίασης με μονοξείδιο του άνθρακα των δύο νεαρών, ηλικιών 27 και 28 ετών, ενώ η δεύτερη κατηγορία αφορά την περίπτωση αναισθησιολόγου, που διέμενε στο ίδιο ξενοδοχείο και η οποία αισθάνθηκε δυσφορία και έχασε τις αισθήσεις της.

Ο ίδιος αναφέρει χαρακτηριστικά ότι µόλις τέθηκε σε λειτουργία ο λέβητας, κατά τη διάρκεια της αυτοψίας, στο συγκεκριµένο δωµάτιο οι µετρήσεις έδειξαν ότι το µονοξείδιο του άνθρακα έφτανε τα 900 ppm, ενώ στα υπόλοιπα δωµάτια των δύο ορόφων δηλαδή από το 402 έως το 404 και από το 501 έως το 504 µετρήθηκαν µέχρι και 500 ppm. Παράλληλα, όπως τονίζει ο ίδιος όταν πραγµατοποιήθηκε αυτοψία και στο λεβητοστάσιο µε το λέβητα της θέρµανσης σε λειτουργία διαπιστώθηκε ότι στο χώρο το µονοξείδιο του άνθρακα... χτυπούσε κόκκινο φτάνοντας τα 7.000 ppm! Ωστόσο, όταν αφαιρέθηκε το καπάκι από την καµινάδα και πραγµατοποιήθηκαν νέες µετρήσεις διαπιστώθηκε ότι τα επίπεδα του τοξικού αερίου στους χώρους ήταν σχεδόν µηδενικά. Οπως επισηµαίνει ο κ. Γκλαβόπουλος, τα κανονικά επίπεδα του µονοξειδίου του άνθρακα στο περιβάλλον είναι 0 - 1 ppm, ενώ τα 9 ppm είναι η µέγιστη επιτρεπόµενη βραχυπρόθεσµη συγκέντρωση σε κατοικηµένη περιοχή. Στα 200 ppm αρχίζουν να εµφανίζονται τα συµπτώµατα, δηλαδή ήπιος πονοκέφαλος, κόπωση, ναυτία και ζάλη, ενώ η έκθεση ενός ατόµου σε 400 ppm για διάστηµα µεγαλύτερο των τριών ωρών αποτελεί απειλή για τη ζωή του. Η έκθεση σε 800 ppm επιφέρει το θάνατο σε 2 µε 3 ώρες, ενώ στα 6400 ppm ο θάνατος επέρχεται σε 25 µε 30 λεπτά.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θέρµη, Χορτιάτης και Πυλαία πρωτοστατούν στην ανοικοδόµηση Μειωµένη, ωστόσο, έως 30% η οικοδοµική δραστηριότητα στο νοµό Θεσσαλονίκης, σε σχέση µε το 2007 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ Στην Πυλαία στρέφονται αγοραστές με υψηλά εισοδήματα για την απόκτηση κατοικίας

Θέρμη, Χορτιάτης και Πυλαία αντιστέκονται στη μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας και στην οικονομική κρίση, καθώς γνωρίζουν σήμερα σημαντική ανοικοδόμηση.

ντίθετα, συνολικά στο νοµό τα τελευταία δύο χρόνια υπολογίζεται πως η µείωση της οικοδοµικής δραστηριότητας άγγιξε το 30%! Η δυτική Θεσσαλονίκη πλήττεται από την κρίση, όπου τα απούλητα διαµερίσµατα, παρότι πιο φτηνά, είναι σήµερα πάρα πολλά, µε αποτέλεσµα να έχει σταµατήσει η ανέγερση νέων οικοδοµών.

Ολοι έτρεχαν να προλάβουν το ΦΠΑ

Εκδόθηκαν 3.500 άδειες Σύµφωνα µε τα στοιχεία της πολεοδοµίας, φέτος εκδόθηκαν σε όλο το νοµό Θεσσαλονίκης περίπου 3.500 οικοδοµικές άδειες. Οι περισσότερες από αυτές αφορούν τις τρεις περιοχές, αλλά και τον Εύοσµο. Μόνο για τη Θέρµη εκδόθηκαν 800 νέες άδειες. Στον Εύοσµο και ειδικότερα στην Ανω Νέα Πολιτεία (πάνω από την περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης), ενώ οι οικοδοµικές άδειες πλησίασαν τις χίλιες, εντούτοις σε καµιά περίπτωση δεν ακολουθούνται οι ρυθµοί των προηγούµενων ετών, όταν η ανοικοδόµηση ήταν ραγδαία. Οπως δήλωσε ο αρµόδιος αντινοµάρχης, Γιάννης Αγγούρας, «η οικοδοµική δραστηριότητα επικεντρώνεται στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Εκεί υπάρχει οικιστική ανάπτυξη αξιοσηµείωτη. Σε επίπεδο δήµων, η Θέρµη, ο Χορτιάτης και λιγότερο η Πυλαία αντιστέκονται στους µειωµένους ρυθµούς ανοικοδόµησης. Ο Εύοσµος δε συνεχίζει να ανοικοδοµείται µε τους ρυθµούς των προηγούµενων ετών, διότι πλέον υπάρχει πολύ µεγάλο οικιστικό απόθεµα και πάρα πολλά απούλητα διαµερίσµατα, από εκείνα που χτίστηκαν προτού επιβληθεί ο ΦΠΑ στα ακίνητα».

«Κόπηκαν» τα δάνεια Η διαφοροποίηση ανάµεσα

µέσος όρος πώλησης των διαµερισµάτων στην ανατολική Θεσσαλονίκη είναι (ανάλογα µε την περιοχή) από 1.800 µέχρι και 2.200 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο. Η τιµή αυτή, όπως διευκρίνισε ο κ. Αγγούρας, αφορά διαµερίσµατα και µεζονέτες. «Οι περισσότερες οικοδοµές που ανεγείρονται στην ανατολική Θεσσαλονίκη είναι διώροφες και τριώροφες, µε ανεξάρτητα διαµερίσµατα ή µεζονέτες. Οι τελευταίες πλέον δεν έχουν τόση πέραση όπως στα προηγούµενα χρόνια. Επίσης, είναι σηµαντικό ότι στην ανατολική πλευρά υπάρχουν διαθέσιµα οικόπεδα προς χτίσιµο», τόνισε ο αντινοµάρχης.

Κατά 30% μειώθηκε η έκδοση οικοδομικών αδειών τα τελευταία δύο χρόνια στο νομό Θεσσαλονίκης, σημείωσε ο αρμόδιος αντινομάρχης, Γιάννης Αγγούρας

στην ανατολική Θεσσαλονίκη και τις υπόλοιπες περιοχές του νοµού οφείλεται πρωτίστως στα υψηλότερα εισοδήµατα που επιλέγουν τη συγκεκριµένη πλευρά του ευρύτερου πολεοδοµικού συγκροτήµατος και -κατά περιπτώσεις- του νοµού. Οπως εξήγησε ο κ. Αγγούρας,

Στον Εύοσμο, μετά την οικιστική έκρηξη των προηγούμενων ετών, η οικονομική κρίση «πάγωσε» την αγορά ακινήτων

«στην ανατολική πλευρά η ανοικοδόµηση γίνεται µε ίδια κεφάλαια. Ο κόσµος έχει τα χρήµατα ή έχει τη δυνατότητα να δανειστεί προκειµένου να αποκτήσει στέγη ή ακίνητο. Δε συµβαίνει το ίδιο δυτικά. Οι αγοραστές στη δυτική Θεσσαλονίκη έτσι κι αλλιώς είναι χαµηλότερης οικονοµικής στάθ-

µης από το µέσο όρο. Τα δάνεια κόπηκαν γι’ αυτούς ή είναι πολύ πιο αυστηροί οι όροι χορήγησης και δεν µπορούν οι πολίτες να συγκεντρώσουν το απαιτούµενο τίµηµα για την αγορά ενός ακινήτου. Κι ας είναι φτηνότερη η αγορά κατοικίας δυτικά». Είναι χαρακτηριστικό ότι ο

Οι 3.500 οικοδοµικές άδειες που εκδόθηκαν φέτος από την πολεοδοµία σε όλο το νοµό δεν αφορούν µόνο την ανέγερση νέων οικοδοµών, αλλά και αναθεωρήσεις αδειών και επισκευές. Πάντως, δεδοµένο είναι ότι η µείωση της οικοδοµικής δραστηριότητας είναι εµφανής. «Πλησιάζει συνολικά το 30% την τελευταία διετία. Φέτος, σε σχέση µε πέρσι, υπάρχει µείωση της τάξης του 10%. Οµως σχεδόν διπλάσια µείωση παρατηρήθηκε το 2008 σε σύγκριση µε το 2007. Αυτό έχει να κάνει και µε την έκρηξη στις εκδόσεις οικοδοµικών αδειών που παρατηρήθηκε όταν υπήρξε το θέµα της επιβολής του ΦΠΑ στο ακίνητο. Τότε, πολύς κόσµος έσπευσε να βγάλει άδειες, χωρίς την υποχρέωση υποβολής ΦΠΑ και οι άδειες αυτές αφορούν οικοδοµές που ακόµη χτίζονται», επισήµανε ο κ. Αγγούρας. Πάντως, η ελάττωση του ρυθµού µείωσης της οικοδοµικής δραστηριότητας φέτος σε συνδυασµό µε την αναµενόµενη προώθηση ορισµένων επεκτάσεων (εφόσον κάποια στιγµή ξεµπλοκάρουν) µπορούν να αποτελέσουν στοιχεία που θα οδηγήσουν σε τόνωση της οικοδοµικής δραστηριότητας το επόµενο διάστηµα, υπό την προϋπόθεση όµως ότι θα βγει και ο πολίτης από το τούνελ της οικονοµικής κρίσης και της γενικότερης ύφεσης.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Με... το σταγονόµετρο τα ψώνια Οι καταναλωτές ξοδεύουν περίπου 70 ευρώ λιγότερα κάθε µήνα στο σούπερ µάρκετ σε σχέση µε πέρυσι ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ακόμη περισσότερο έσφιξαν φέτος το ζωνάρι οι καταναλωτές, αφού η ακρίβεια και η οικονομική κρίση ανάγκασαν χιλιάδες νοικοκυριά να μειώσουν τις δαπάνες τους, κατά περίπου 70 ευρώ το μήνα, για αγορές τροφίμων και ειδών καθημερινής χρήσης.

ίναι χαρακτηριστικό ότι οι νοικοκυρές αναζητούν τις χαµηλότερες τιµές για να γεµίσουν το καλάθι τους, καθώς πάνω από 4 στις 10 οικογένειες ψωνίζουν σε περισσότερα από δύο σούπερ µάρκετ και όχι µόνο σε ένα, όπως συνήθιζαν τα προηγούµενα χρόνια. Επιπλέον, οι καταναλωτές -στη συντριπτική τους πλειονότητα- τηρούν πλέον πιστά τη λίστα που έχουν ετοιµάσει από το σπίτι τους µε τα είδη που έχουν προαποφασίσει ότι θα αγοράσουν, ενώ κατά µέσο όρο επισκέπτονται περίπου 5 φορές το µήνα τις αλυσίδες τροφίµων από 7 φορές που ήταν πέρσι. Τις σηµαντικές αλλαγές που παρατηρούνται στην καταναλωτική συµπεριφορά στον κλάδο των τυποποιηµένων προϊόντων κατέγραψε έρευνα του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου Αθηνών, η οποία διεξήχθη µε την επιµέλεια του αναπληρωτή καθηγητή του Τµήµατος Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας, Γιώργου Μπάλτα. Η ποσοτική έρευνα έγινε σε δείγµα 1.600 νοικοκυριών, µε τυχαία δειγµατοληψία, µέσω τηλεφωνικών συνεντεύξεων.

«Ψαλίδι» στις αγορές Οπως έδειξε η έρευνα, οι καταναλωτές έχουν µειώσει τις δαπάνες τους για την αγορά τυποποιηµένων προϊόντων, αφού η εκτίµηση της µέσης µηνιαίας δαπάνης στο σούπερ µάρκετ δεν ξεπερνά τα 300 ευρώ. Συγκεκριµένα, οι καταναλωτές δαπανούν φέτος για έξοδα σούπερ µάρκετ από 280 έως 300 ευρώ το µήνα, ενώ πέρσι η µηνιαία δαπάνη έφτανε τα 350 ευρώ. Από τη δηµοσκόπηση ανέκυψε ότι το 56% των ερωτηθέντων αφήνει έως 50 ευρώ κάθε φορά που ψωνίζει, το 32% δαπανά από 51 ώς 100 ευρώ και µόνο το 12% ξεπερνά τα 100 ευρώ σε µία τυπική επίσκεψη στο σούπερ µάρκετ. «Παρατηρείται φέτος σηµαντική στροφή στην καταναλωτική συµπεριφορά λόγω των οικονοµικών συνθηκών. Ενα µέρος των καταναλωτών που έχει µικρό εισόδηµα έχει περικόψει σηµαντικά τις δαπάνες που κάνει στα σούπερ µάρκετ λόγω της ακρίβειας, αλλά και της οικονοµικής κρίσης. Ωστόσο, και τα µεσαία κοινωνικά στρώµατα εµφανίζουν αρνητική ψυχολογία, εξαιτίας της

Οι καταναλωτές -στη συντριπτική τους πλειονότητα- τηρούν πλέον πιστά τη λίστα που έχουν ετοιμάσει από το σπίτι τους με τα είδη που έχουν προαποφασίσει ότι θα αγοράσουν

κρίσης, και έχουν µειώσει σηµαντικά τις αγορές τους ή ψάχνουν πιο χαµηλές τιµές. Κατά µέσο όρο η µέση µηνιαία

δαπάνη για αγορές σε αλυσίδες τροφίµων µειώθηκε φέτος κατά 70 ευρώ σε σύγκριση µε πέρσι», δήλωσε στον «Α»

ο αναπληρωτής καθηγητής του Τµήµατος Μάρκετινγκ του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου Αθηνών, Γιώργος Μπάλτας.

Ψάχνουν τα φτηνά σούπερ µάρκετ Σε ό,τι αφορά τον αριθμό των σούπερ μάρκετ που χρησιμοποιούν οι Ελληνες καταναλωτές, το 54,5% των ερωτηθέντων απάντησε ότι ψωνίζει σταθερά σε μία αλυσίδα, ενώ στην περσινή έρευνα το ποσοστό των «πιστών» πελατών ήταν σημαντικά μεγαλύτερο και έφτανε το 66,7%. Το 19,8% δήλωσε ότι ψωνίζει σε 2 σούπερ μάρκετ (από 16,5% πέρσι), το 19,1% σε 3 αλυσίδες τροφίμων (από 13,9% πέρσι) και το υπόλοιπο 6,6% σε 4 ή περισσότερα σούπερ μάρκετ από μόλις 2,9% που ήταν πέρσι! Ετσι, περισσότεροι από 4 στους 10 καταναλωτές επισκέπτονται πάνω από 2 αλυσίδες τροφίμων, προκειμένου να πετύχουν πιο χαμηλές τιμές στα προϊόντα που επιθυμούν να αγοράσουν. Συμπερασματικά η έρευνα έδειξε ότι η μέση μηνιαία συχνότητα αγορών κινείται σε περίπου 5 από 7 φορές που ήταν πέρσι. «Παρατηρούμε ότι οι καταναλωτές χρησιμοποιούν τώρα περισσότερα εναλλακτικά καταστήματα, σε μία προφανή προσπάθεια αποτελεσματικότερης κατανομής του οικογενειακού προ-

ϋπολογισμού», πρόσθεσε ο κ. Μπάλτας.

Αγορές µε λίστα Από τα ευρήματα της δημοσκόπησης προέκυψε ότι η οικονομική κρίση και η ακρίβεια ανάγκασαν τους καταναλωτές να αγοράζουν τα απολύτως απαραίτητα και να μην παρεκκλίνουν από τη λίστα αγορών που ετοιμάζουν από το σπίτι. Είναι χαρακτηριστικό ότι το 89,6% των ερωτηθέντων δηλώνουν ότι έχουν προαποφασίσει τι είδη θα αγοράσουν πριν πάνε στο σούπερ μάρκετ, γεγονός που επιβεβαιώνει ότι τα περισσότερα νοικοκυριά έχουν σταματήσει τις παρορμητικές αγορές εξαιτίας των οικονομικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν. Επίσης, η έρευνα έδειξε ότι περίπου 6 στους 10 καταναλωτές έχουν προκαθορισμένες προτιμήσεις για μάρκες προϊόντων, ενώ το 42,2% των ερωτηθέντων επιλέγει μάρκες μέσα στο κατάστημα και επομένως είναι ιδιαίτερα επιρρεπές σε επιτόπου ενέργειες προβολής και προώθησης.

Περισσότεροι από 4 στους 10 καταναλωτές επισκέπτονται πάνω από 2 αλυσίδες τροφίμων, προκειμένου να πετύχουν πιο χαμηλές τιμές

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΛΟΤΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΛΟΤΤΟ (εξάρια). Στη δεύτερη κατηγορία 5+1 δε βρέθηκε νικητής και το ποσό των 50.000,00 ευρώ μεταφέρεται στην επόμενη κλήρωση. Βρέθηκαν τέσσερα πεντάρια, που το καθένα κερδίζει από 1.500,00 ευρώ, 719 τεσσάρια (30,00) και 15.847 τριάρια (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 6, 8, 16, 31, 34, 41 και bonus το 24.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ στις πρώτες δύο κατηγορίες, 5+1 και 5. Στην κατηγορία 4+1 βρέθηκαν 13 νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 2.500,00 ευρώ, στην 4, 395 (50,00), στην 3+1, 720 (50,00), στην 3, 18.383 (2,00), στη 2+1, 10.689 (2,00) και στην 1+1, 53.289 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 10, 15, 34, 41, 42 και Τζόκερ το 20.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκε ένας νικητής, που κερδίζει 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη 25 (2.500,00), στην τέταρτη 142 (250,00), στην πέμπτη 1.882 (25,00) και στην έκτη 17.689 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 3 9 3 8 1 1 7.

SUPER 3/EX TRA 5 ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΥ SUPER 3 (1η κλήρωση):

931

SUPER 3 (2η κλήρωση):

016

SUPER 3 (3η κλήρωση):

982

EXTRA 5:

10, 17, 18, 26, 34

ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ SUPER 3 (1η κλήρωση):

775

SUPER 3 (2η κλήρωση):

664

SUPER 3 (3η κλήρωση):

858

EXTRA 5:

4, 7, 26, 33, 34

Με µαθησιακές δυσκολίες σχεδόν 1 στα 5 παιδιά ες µπορεί να οδηγούν σε προβλήµατα µάθησης ποικίλλουν και παρουσιάζουν διαφοροποιήσεις από παιδί σε παιδί, ενώ σε ορισµένες περιπτώσεις σηµαντικό ρόλο παίζουν και οι γονιδιακοί παράγοντες.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Μαθητές που κομπιάζουν όταν διαβάζουν ένα κείμενο και προσπερνούν ορισμένες λέξεις, γράφουν ανάποδα γράμματα και αριθμούς ή αντιμετωπίζουν προβλήματα συγκέντρωσης...

ια 1.628 µαθητές της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι φοιτούν στα τµήµατα ένταξης των σχολικών µονάδων, η καθηµερινότητα µέσα στις σχολικές αίθουσες διαφέρει πολύ από αυτήν των υπόλοιπων συνοµηλίκων τους. Οι µαθησιακές δυσκολίες «πλήττουν» περίπου το 15%-20% του συνολικού µαθητικού πληθυσµού και, όταν διαγνωστούν σε αρχικό στάδιο, υπάρχουν πολλές πιθανότητες για βελτίωση, ακόµη και για την πλήρη αντιµετώπισή τους. Αυτό που σπάνια θεραπεύεται, όµως, είναι οι συνέπειες στον ψυχισµό των µαθητών οι οποίοι συχνά αναπτύσσουν αντικοινωνικές συµπεριφορές, αποκτούν χαµηλή αυτοεκτίµηση, περιθωριοποιούνται και οδηγούνται σε κατάθλιψη, ακόµη και σε παραβατικές πράξεις. Εξάλλου, σύµφωνα µε τα στοιχεία που έφτασαν την περσινή χρονιά στο υπουργείο Παιδείας, περισσότεροι από 190.000 µαθητές αντιµετωπίζουν κάποιας µορφής ψυχολογικά προβλήµατα. «Το στίγµα της µαθησι-

1.628 µαθητές στα τµήµατα ένταξης

Για 1.628 μαθητές της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι φοιτούν στα τμήματα ένταξης των σχολικών μονάδων, η καθημερινότητα διαφέρει πολύ από αυτή των υπόλοιπων συνομηλίκων τους

ακής δυσκολίας µένει πάντα και ακολουθεί το παιδί και στην εφηβική και ενήλικη ζωή του», ανέφερε στον «Α» η γραµµατέας του Συλλόγου Γονέων Παιδιών µε Δυσλεξία και Μαθησιακές Δυσκολίες Θεσσαλονίκης και Βόρειας Ελλάδας, Λία Χαλάτσογλου. Το κλειδί στην αντιµετώπιση των µαθησιακών δυσκολιών, σύµφωνα µε την ίδια, βρίσκεται όχι µόνο στην έγκαιρη και έγκυρη διάγνωση, αλλά και στην ουσιαστική αντιµετώπιση των προβληµάτων µέσα στις σχολικές αίθουσες µε εξειδικευµένο προσωπικό. Αλλωστε, χρόνο µε το χρόνο αυξάνεται ο αριθµός των µαθητών που απευθύνονται στα Κέντρα Διαφοροδιάγνωσης Διάγνωσης και Υποστήριξης (ΚΕΔΔΥ) της Θεσσαλονίκης προκειµένου να γίνει διάγνωση και να λάβουν συµβουλευτική και ψυχολογική βοήθεια. «Κάθε χρόνο βλέπουµε

περισσότερους από 1.000 µαθητές και ο αριθµός αυτός είναι σχεδόν υπερδεκαπλάσιος από τον αντίστοιχο πριν από µερικά χρόνια. Η αύξηση αυτή µπορεί να αποδοθεί σε διάφορους παράγοντες, µεταξύ των οποίων και η καλύτερη ενηµέρωση των γονέων, που εντοπίζουν νωρίς τις διαφοροποιήσεις στη συµπεριφορά των παιδιών τους ή ενηµερώνονται σχετικά από τους εκπαιδευτικούς και απευθύνονται σε εµάς», ανέφερε στον «Α» η προϊσταµένη του Α’ ΚΕΔΔΥ, Αγάθη Ράπτη. Αλλοι 1.200 µαθητές απευθύνονται κάθε χρόνο και στο Β’ ΚΕΔΔΥ Θεσσαλονίκης. «Οι µαθητές που απευθύνονται σε εµάς συνήθως παρουσιάζουν ειδικές µαθησιακές δυσκολίες, οριακή ή χαµηλή νοηµοσύνη ή προβλήµατα ανάπτυξης», εξήγησε η προϊσταµένη, Σωτηρία Τζιβινίκου. Οπως επισήµανε, οι αιτίες οι οποί-

Τα τµήµατα ένταξης υποστηρίζουν τα παιδιά µε µαθησιακές δυσκολίες, µε στόχο να αναπληρώνουν τα κενά και να έχουν την ίδια πορεία µε τους υπόλοιπους συµµαθητές τους. Λειτουργούν σε αρκετές σχολικές µονάδες της Θεσσαλονίκης, ορισµένοι γονείς όµως αποφεύγουν να στέλνουν τα παιδιά τους, θεωρώντας πως έτσι θα στιγµατιστούν. Σύµφωνα µε τα στοιχεία από τις διευθύνσεις εκπαίδευσης της Θεσσαλονίκης, στα τµήµατα ένταξης που λειτουργούν στα γυµνάσια και λύκεια της πόλης φοιτούν συνολικά 285 µαθητές. Από τα πολυπληθέστερα τµήµατα είναι αυτό του 1ου Γυµνασίου Ευόσµου, όπου φοιτούν 21 παιδιά, και ακολουθεί το τµήµα ένταξης στο 4ο Γυµνάσιο Σταυρούπολης µε 13 µαθητές. Μόλις τρεις µαθητές -ο κατώτατος αριθµός παιδιών για τη λειτουργία ειδικών τµηµάτων- φοιτούν στο Γυµνάσιο Καλλινδοίων και τέσσερις στο τµήµα ένταξης του 3ου Γυµνασίου Σταυρούπολης. Αντίστοιχα, στα τµήµατα ένταξης που λειτουργούν σε νηπιαγωγεία και δηµοτικά της Θεσσαλονίκης φοιτούν 1.343 µαθητές µε µαθησιακά προβλήµατα.

Το ρουσφέτι ήταν... απάτη Ούτε ένας ούτε δύο, αλλά δέκα (!) συνολικά στρατευμένοι «τσίμπησαν» στις υποσχέσεις ενός επιτήδειου δοκίμου, ο οποίος τους υποσχόταν ότι θα τους εξασφαλίσει σίγουρη και άμεση μετάθεση στο νομό Αττικής. Οι δέκα αφελείς (όπως εκ του αποτελέσματος αποδεικνύεται) κατέβαλαν από 200 ευρώ έκαστος στο δόκιμο, αλλά η μετάθεσή τους δεν έγινε ποτέ. Επειτα από σχετικές καταγγελίες, οι αρμόδιοι του υπουργείου Εθνικής Αμυνας προχώρησαν σε έρευνα και έπεται ο καταλογισμός ευθυνών.

15χρονη αντιµέτωπη µε διαρρήκτες Τρεις διαρρήκτες εισέβαλαν χτες το πρωί σε διαμέρισμα στην περιοχή της Πυλαίας, την ώρα που μέσα σε αυτό βρισκόταν μία 15χρονη κοπέλα. Σύμφωνα με πληροφορίες, η κοπέλα αντιλήφθηκε τους δράστες και πρόλαβε να κρυφτεί, με αποτέλεσμα να μην την εντοπίσουν. Οι διαρρήκτες, που είχαν καλυμμένα τα πρόσωπά τους, πιστεύοντας ότι το διαμέρισμα είναι άδειο άρχισαν να ψάχνουν σε διάφορα σημεία και, αφού αφαίρεσαν όσα αντικείμενα θεώρησαν πολύτιμα, αποχώρησαν. Η κοπέλα μόλις κατάλαβε ότι οι τρεις άγνωστοι άντρες έφυγαν από το διαμέρισμα, ενημέρωσε αμέσως τους γονείς της και τις αστυνομικές αρχές.

ΔΙΕΘΝΗ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

Η Βουλή είπε το «ναι» Εγκρίθηκε σχέδιο αλλαγών στην περίθαλψη και η µάχη µεταφέρεται στη Γερουσία ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ενα ακόμη βήμα προς το στόχο για τη μεταρρύθμιση στον τομέα της περίθαλψης πραγματοποίησαν οι Δημοκρατικοί, προκαλώντας ικανοποίηση στον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος στο θέμα έχει φτάσει ήδη πιο μακριά από τον Μπιλ Κλίντον, το 1993.

Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε το βράδυ του Σαββάτου νοµοσχέδιο για τη ριζική αναµόρφωση του συστήµατος περίθαλψης, έπειτα από έντονη αντιπαράθεση µεταξύ Δηµοκρατικών και Ρεπουµπλικανών. Το αποτέλεσµα της ψηφοφορίας στο σχέδιο, κόστους 1,1 τρισεκατοµµυρίου δολαρίων, για την επόµενη δεκαετία, έγινε αποδεκτό µε ζητωκραυγές από τους κυβερνητικούς βουλευτές, αλλά είναι ενδεικτικό της αντίστασης που συναντάει το ζήτηµα αφού 220 ψήφισαν υπέρ και 215 κατά. Στις θετικές ψήφους περιλαµβάνεται µία ενός Ρεπουµπλικανού βουλευτή, ενώ συνολικά 39 Δηµοκρατικοί καταψήφισαν το νοµοσχέδιο. Σύµφωνα µε ανάλυση της ψηφοφορίας από την εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», η συντριπτική πλει-

Η Πελόζι ανακοίνωσε με εμφανή ικανοποίηση το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας

οψηφία των κυβερνητικών βουλευτών, οι οποίοι δεν ακολούθησαν τη γραµµή του κόµµατος, εκλέγεται σε περιφέρειες όπου ο Ρεπουµπλικανός υποψήφιος για την προεδρία, Τζον Μακέιν, επικράτησε στις περυσινές εκλογές ή διακινδυνεύει να χάσει τις έδρες της στις ενδιάµεσες εκλογές του 2010 για την ανανέωση του Σώµατος. Η νίκη των Δηµοκρατικών επιτεύχθηκε, πάντως, χάρη στις διαµεσολαβητικές προσπάθειες που κατέβαλε τα προηγούµενα εικοσιτετράωρα η πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Νάνσι Πελόζι, για

να περιορίσει τις διαρροές στο στρατόπεδο των κυβερνητικών βουλευτών.

Η παραχώρηση Η κίνηση, που αποδείχτηκε καθοριστική για το αποτέλεσµα, ήταν το «πράσινο φως» που άναψε σε Δηµοκρατικούς βουλευτές, οι οποίοι αντιτίθενται στις αµβλώσεις ώστε να επιβάλουν περιορισµούς στα προβλεπόµενα του νοµοσχεδίου, όσον αφορά τις διαδικασίες για τη διακοπή της κύησης στο προτεινόµενο σύστηµα περίθαλψης. Η µεταρρύθµιση, που αποτελεί τη µεγαλύτερη

στην ιστορία των ΗΠΑ στον τοµέα της περίθαλψης µετά το 1965, όταν δηµιουργήθηκε το πρόγραµµα «Medicare» για την κάλυψη των ηλικιωµένων, αναµένεται να συναντήσει το µεγαλύτερο εµπόδιο στη Γερουσία όπου θα συζητηθεί το νοµοσχέδιο. Οι Δηµοκρατικοί ελέγχουν τους 60 από τους 100 γερουσιαστές -όσοι, δηλαδή, απαιτούνται για να µη βαλτώσει το ζήτηµα από διαδικαστικά εµπόδια που θα φέρει η αντιπολίτευση. Ωστόσο, οι διαρροές µεταξύ των Δηµοκρατικών προκαλούν ανησυχία στην ηγεσία του κόµµατος και το Λευκό Οίκο, καθώς στη Γερουσία συζητήθηκε ήδη ένα σχέδιο νόµου για τη µεταρρύθµιση στον τοµέα της περίθαλψης και για την προώθηση της µεταρρύθµισης απαιτείται η συµφωνία µεταξύ των δύο σωµάτων σε ένα κοινό κείµενο, το οποίο στη συνέχεια θα τεθεί εκ νέου προς ψήφιση. Οι Ρεπουµπλικανοί προανήγγειλαν ότι θα δώσουν µάχη και ορισµένοι εµφανίστηκαν βέβαιοι ότι το νοµοσχέδιο της Βουλής θα καταψηφιστεί. Αντίθετα, οι Δηµοκρατικοί κινούνται µε προσοχή και στοχεύουν κυρίως στην εξοµάλυνση των διαφορών µεταξύ των σχεδίων της Γερουσίας και της Βουλής ιδίως στο θέµα της φορολόγησης των εύπορων προκειµένου να εξασφαλιστεί η χρηµατοδότηση του προγράµµατος.

Ο Οµπάµα ετοιµάζεται να στείλει 30.000 στρατιώτες ακόµα Μέσα στην εβδομάδα αναμένεται να κατατεθούν οι τελικές εισηγήσεις στον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, για την τακτική στο Αφγανιστάν και ο Αμερικανός ηγέτης θα ανακοινώσει στη συνέχεια την απόφασή του. Σύμφωνα με συμβούλους στο Λευκό Οίκο και το Πεντάγωνο, που επικαλούνται χωρίς να κατονομάζουν τα αμερικανικά ΜΜΕ, ο Ομπάμα εκτιμάται ότι θα

ανακοινώσει την ενίσχυση των στρατευμάτων στο Αφγανιστάν με άλλους 30.000 στρατιώτες, ικανοποιώντας εν μέρει το διοικητή των αμερικανικών και νατοϊκών δυνάμεων στην ασιατική χώρα, στρατηγό Στάνλεϊ Μακρίσταλ. Ο Αμερικανός στρατηγός ζήτησε την αποστολή τουλάχιστον 40.000 στρατιωτών για να ανατραπεί η δυσάρεστη κατάσταση, ενώ ο αρχηγός του αμερικανικού

στρατού, στρατηγός Τζορτζ Κέιζι, τάχθηκε χτες στο πλευρό του, επισημαίνοντας την ανάγκη να ενισχυθεί η προσπάθεια για την επικράτηση έναντι των Ταλιμπάν. Οι Αμερικανοί εκτιμάται ότι θα ασκήσουν νέες πιέσεις στους συμμάχους, ώστε να συνεισφέρουν σε ανθρώπινο δυναμικό στον πόλεμο στο Αφγανιστάν, αλλά μάλλον δεν πρέπει να περιμένουν αποτελέσματα.

Το κλίμα στη Βρετανία, το μεγαλύτερο σύμμαχο των ΗΠΑ στον πόλεμο στο Αφγανιστάν, είναι αρνητικό, όπως προκύπτει από νέα έρευνα που μετέδωσε το BBC. Χτες η ευρωπαϊκή χώρα τίμησε τα θύματα των πολέμων στην καθιερωμένη τελετή της Κυριακής της Μνήμης. Σ’ αυτά περιλαμβάνεται πλέον ο 200ός στρατιωτικός που χάνει τη ζωή του σε πεδίο μάχης στο Αφγανιστάν.

Το Βερολίνο γιορτάζει και ο Πούτιν θυµάται Με μια σειρά εκδηλώσεων και παρουσία ηγετών και εκπροσώπων από πολλές χώρες, γιορτάζεται στο Βερολίνο η 20ή επέτειος της πτώσης του Τείχους. Πλήθος κόσμου έχει συρρεύσει από το Σάββατο στη γερμανική πρωτεύουσα για να παραστεί στις εκδηλώσεις, όπως συναυλίες, μνημόσυνο για τα 136 θύματα των προσπαθειών να περάσουν την «άλλη» πλευρά στο διάστημα 1961-1989,

καθώς και το γιγαντιαίο ντόμινο με τα 1.000 κομμάτια που στήθηκε στα απομεινάρια του Τείχους που έκοβε στα δύο την πόλη. Χτες το τηλεοπτικό δίκτυο Ntv μετέδωσε συνέντευξη του Ρώσου πρωθυπουργού, Βλαντιμίρ Πούτιν, ο οποίος την εποχή εκείνη ήταν αξιωματικός της KGB στη Δρέσδη και επισημαίνει ότι ήταν μια μέρα θλίψης για την ΕΣΣΔ, αλλά η κατάσταση ήταν αδύνατο να συνεχιστεί.

Η θύελλα σκόρπισε το θάνατο στο Ελ Σαλβαδόρ Δεκάδες νεκρούς άφησε πίσω της η θύελλα Ιντα, η οποία μετακινείται προς τον Κόλπο του Μεξικού (φωτογραφία). Οι σφοδροί άνεμοι και οι καταιγίδες, που ενισχύθηκαν μετά το πέρασμά τους από τη Νικαράγουα όπου περισσότεροι από 5.000 άτομα έμειναν άστεγα, σάρωσαν το Ελ Σαλβαδόρ, κοστίζοντας τη ζωή σε 91 ανθρώπους, αλλά οι αρχές της χώρας φοβούνται ότι ο απολογισμός των θυμάτων θα

αυξηθεί δραματικά όταν οι διασώστες προσεγγίσουν αποκομμένες περιοχές από πλημμύρες και κατολισθήσεις. Οι αρχές στο Μεξικό κάλεσαν τον πληθυσμό να αποφύγει τις μετακινήσεις στη χερσόνησο Γιουκατάν.

Ο λαός κάλεσε τον Αµπάς να µείνει Χιλιάδες Παλαιστίνιοι υποδέχτηκαν τον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, Μαχμούντ Αμπάς (φωτογραφία), στην περιοδεία που πραγματοποίησε χτες στη Δυτική Οχθη. Το πλήθος κάλεσε τον Αμπάς να αλλάξει την απόφασή του και να επιδιώξει την επανεκλογή του στις 24 Ιανουαρίου. Ο επικεφαλής των Παλαιστίνιων διαπραγματευτών στις συνομιλίες με τους Ισραηλινούς, Σαέμπ Ερεκάτ, επανέλαβε χτες ότι η πρόθεση του Αμπάς να μη θέσει

υποψηφιότητα στις εκλογές δεν είναι ένα παιχνίδι τακτικής όπως εκτίμησαν αρκετοί, υπονοώντας ότι ο Παλαιστίνιος ηγέτης επιχειρεί να ασκηθούν πιέσεις στους Ισραηλινούς για την επανεκκίνηση της ειρηνευτικής διαδικασίας.

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Μπρίτνεϊ σε συναυλία - «µαϊµού» «Οι συναυλίες πρέπει να είναι ζωντανές. Δεν επιτρέπεται οι θεατές να πληρώνουν πανάκριβα εισιτήρια για να βλέπουν βιντεοκλίπ», υποστηρίζει η υπουργός Υποθέσεων Καταναλωτών της Νέας Νότιας Ουαλίας, Βιρτζίνια Τζαντζ, με αφορμή τις συναυλίες της Μπρίτνεϊ Σπίαρς, στην Αυστραλία, με το γενικό τίτλο «Circus tour Down Under». Οπως έγινε γνωστό, στις συναυλίες αυτές η Σπίαρς δεν τραγουδά ζωντανά και τα περισσότερα

τραγούδια είναι ηχογραφημένα. Η Αυστραλή υπουργός χαρακτήρισε τη συναυλία «μαϊμού» και τονίζει πως «πρόκειται για εξαπάτηση του κοινού. Ζωντανό σημαίνει ζωντανό. Οχι ηχογράφηση» και ότι το κοινό πρέπει να είναι ενημερωμένο σχετικά. Εξετάζεται δε το ενδεχόμενο αλλαγής της νομοθεσίας, ώστε να αναγκαστούν οι διοργανωτές να το αναγράφουν στα εισιτήρια και στα διαφημιστικά τους.

Καν Καν στον Κάτω Κόσµο «Ο Ορφέας στον Αδη», του Ζακ Οφενμπαχ, στο Μέγαρο Μουσικής Η Ευρυδίκη απογοητευμένη από τον έγγαμο βίο εγκαταλείπει το σύζυγό της, το δάσκαλο μουσικής Ορφέα, για χάρη ενός βοσκού.

Μακέτα Els Gossos III, 1978, Μελάνι εκτύπωσης, μαρκαδόρος, κηρομπογιά και κόλλα σε χαρτί

Ο Χουάν Μιρό και η χαρακτική Τη σχέση του μεγάλου υπερρεαλιστή καλλιτέχνη Χουάν Μιρό με τη χαρακτική έρχεται να αποκαλύψει στο κοινό η έκθεση υπό το γενικό τίτλο «Ο Μιρό της Μαγιόρκα και τα εργαστήρια σύγχρονης καλλιτεχνικής δημιουργίας», που διοργανώνει το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με το Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ και το ίδρυμα «Pilar I Joan Miro» της Μαγιόρκα στο πλαίσιο του επετειακού 50ού Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν στις 14 Νοεμβρίου, στην Αποθήκη Β1, στο λιμάνι, αλλά η έκθεση έχει ήδη ανοίξει για το κοινό. Η έκθεση στο ΚΣΤΘ του ΚΜΣΤ ολοκληρώνει το πορτρέτο του καλλιτέχνη κατά την ώριμη περίοδο δημιουργίας του, όπως αυτό παρουσιάζεται διεξοδικά στην έκθεση

του Τελλόγλειου Ιδρύματος Τεχνών του ΑΠΘ και συνεχίζεται στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Πιο αναλυτικά, οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν 47 χαρακτικά έργα του Χουάν Μιρό από τις σειρές «Els gossos» (Τα σκυλιά), «Fundacio Palma» (Ιδρυμα Πάλμα) και «Les gens de la mer» (Οι άνθρωποι της θάλασσας) από την περίοδο 1974 – 1981. Παράλληλα θα εκτίθενται έργα περισσότερων από 30 σύγχρονων εικαστικών καλλιτεχνών, βραβευμένων με τις υποτροφίες Pilar Juncosa & Sotheby’s, οι οποίοι φιλοξενήθηκαν και δούλεψαν στα εργαστήρια της Μαγιόρκα, στους ίδιους χώρους όπου διένυσε και ο ίδιος ο Μιρό την τελευταία δημιουργική περίοδο της ζωής του. Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου.

Στιγμιότυπο από την παράσταση «Ο Ορφέας στον Αδη» (φωτογραφία της Αμάντας Πρωτίδου)

Ορφέας απρόθυµα θα την ακολουθήσει, ο Δίας που ορεγόταν την ωραία θνητή τη διεκδικεί στον Κάτω Κόσµο, ενώ οι τίτλοι τέλους βρίσκουν τους Ολύµπιους θεούς να χορεύουν Καν Καν. Και όλα αυτά µε µια εσάνς από ελληνική ταινία του Δαλιανίδη. Πρόκειται για τη σάτιρα της αρχαιότητας, της όπερας των ηθών της παριζιάνικης κοινωνίας «Ο Ορφέας στον Αδη» του Ζακ Οφενµπαχ - συµπαραγωγή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης µε το δήµο Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο των 44ων «Δηµητρίων» που ανεβαίνει στις 13,14,16 & 18 Νοεµβρίου, στις 20:30. Η µουσική διεύθυνση είναι του Νίκου Αθηναίου, η σκηνοθεσία της Μαριάννας Κάλµπαρη, τα σκηνικά – κοστούµια υπογράφει ο Πάρις Μέξης και η χορογραφία είναι της Βάλιας Παπαχρήστου. Συµµετέχουν ακόµα η Συµφωνική Ορχήστρα δήµου Θεσσαλονίκης και η Χορωδία Θεσσαλονίκης.

Επίκαιρη επί 135 χρόνια Ο «Ορφέας» της παράστασης, Γιάννης Χριστόπουλος, µιλώντας στον «Α» εξηγεί γιατί 135 χρόνια µετά η οπερέτα αυτή παραµένει επίκαιρη: «Οταν ένα έργο µπει στο κλασικό ρεπερτόριο σηµαίνει ότι ξεπερνά την επικαιρότητα της εποχής του και φτάνει στο σήµερα. Εχουµε µια εύθυµη οπερέτα, που δεν ασχολείται µε µεγαλειώδη ζητήµατα για την ανθρώπινη ύπαρξη, αλλά προσφέρει ψυχα-

γωγία στους θεατές. Είναι µια σάτιρα εµπνευσµένη από το µύθο του Ορφέα και της Ευριδίκης όπου η σχέση αγάπης καταλήγει σε µια σχέση µίσους. Και είναι εκεί που παρεµβαίνουν οι θεοί και ο Δίας. Ενας Δίας απαιτητικός, γυναικάς, ένα φαιδρό πρόσωπο. Σύµφωνα µε κάποιους, είναι και µια δηκτική αναφορά στον Ναπολέοντα. Και είναι αυτή η σχέση εξουσιαστή και εξουσιαζόµενου, που δεν αλλάζει ποτέ και τα συµπτώµατά της παραµένουν τα ίδια. Εγώ υποδύοµαι έναν Ορφέα άκρως διασκεδαστικό. Κάπως “ελαφρόµυαλο” που το µόνο ενδιαφέρον του είναι η µουσική και η αγάπη των γυναικών. Ωστόσο, το στοιχείο που εξασφαλίζει στην όπερα την επικαιρότητά της είναι η µουσική γραφή της». Ο ίδιος εξηγεί ότι χρονικά η ιστορία µεταφέρεται από τη σκηνοθέτιδα και το σκηνογράφο κάπου στο σήµερα: «Ενας µύθος δε δεσµεύει χρονικά και η παράστα-

ση κινείται κάπου στο σήµερα. Τα κοστούµια είναι του 20ού αιώνα µε µια αισθητική που παραπέµπει στην ελληνική κοινωνία και σε ελληνική ταινία του Δαλιανίδη».

∆ύσκολοι καιροί για όπερα Οσον αφορά στο µέλλον και το κοινό της όπερας, συµπληρώνει: «Η όπερα παγκοσµίως αντιµετωπίζει προβλήµατα, επειδή δεν υπάρχει σύγχρονη πρωτογενής µουσική παραγωγή, τουλάχιστον τέτοια που να αγγίζει τους πολλούς. Μεγάλο ποσοστό του πληθυσµού στρέφεται προς την εύκολη διασκέδαση όχι την ψυχαγωγία. Και το θέµα δεν είναι η απαιδευσιά που σίγουρα υφίσταται, αλλά το τι κάνουν οι πεπαιδευµένοι για να µην εξαφανιστεί η όπερα». Εισιτήρια προπωλούνται αποκλειστικά από τα ταµεία του ΟΜΜΘ και τα εκδοτήρια του ΟΜΜΘ στην πλατεία Αριστοτέλους αντί 75-6045-30 ευρώ και 15 ευρώ. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΜΟΥΣΙΚΗ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

Από την Μπίλι Χολιντέι στη Βίκυ Μοσχολιού Απόψε και αύριο εμφανίζεται στο κλαμπ του «Μύλου» η Ζωή Παπαδοπούλου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Τρυφερά νανουρίσµατα Σε μια εποχή που «έχουν κράτος και εξουσία» ο θόρυβος και η πολυφωνία, ένας άνθρωπος επέλεξε να γράψει καινούργια νανουρίσματα. Αυτό από μόνο του είναι κάτι συγκινητικό. Ο Θανάσης Μωραΐτης, που κατά καιρούς εμφανίζεται στη δισκογραφία με πρωτότυπες και διαφοροποιημένες από το συρμό επιλογές (αρβανίτικα τραγούδια, Χατζιδάκις κ.λπ.), έκανε αυτήν τη φορά ένα βήμα παραπάνω. Εγραψε στίχους – χρησιμοποίησε και ορισμένους παραδοσιακούς στίχους και μουσική σε τρυφερά νανουρίσματα, τα οποία τραγουδούν σπουδαίες γυναικείες φωνές, οι οποίες μπαίνουν στο ρόλο της μάνας που νανουρίζει το παιδί της. Η Νένα Βενετσάνου, η Σόνια Θεοδωρίδου, η Λυδία Κονιόρδου και η Μαρία Δημητριάδη, στην τελευταία της ηχογράφηση το Μάρτιο του 2005. Επίσης στην εκτέλεση των νανουρισμάτων συμμετέχει πολυφωνικό σύνολο, ενώ σε ένα κομμάτια ακούγεται ο ίδιος ο Θανάσης Μωραΐτης. Και οι πατεράδες έχουν δικαιώματα σ’ αυτήν τη ζωή! Ο δίσκος με τον τίτλο «Νάνι, γέλιο μου και φως μου, άσπρο γιασεμί του κόσμου» ξεχειλίζει από τρυφερότητα και αξίζει όχι μόνο να ακουστεί, αλλά και να αξιοποιηθεί από γονείς, γιαγιάδες και παππούδες. Η ορχήστρα θυμίζει ένα κάπως διευρυμένο σύνολο δωματίου, ενώ το εξώφυλλο κοσμεί έργο του Κώστα Τσόκλη.

Στην παγκόσμια ιστορία της μουσικής οι μεγάλες τραγουδίστριες κατέχουν ξεχωριστή θέση. Ανάμεσά τους, στο χώρο του λαϊκού – υπό την ευρεία και διεθνή έννοια - τραγουδιού, η δική μας Βίκυ Μοσχολιού και η «κυρία» των μπλουζ Μπίλι Χολιντέι συνιστούν ιδιαίτερες περιπτώσεις. Και οι δύο ανήκουν στις ερμηνεύτριες που δημιούργησαν σχολή και αποτελούν σημείο αναφοράς για τις νεότερες γενιές.

ε αυτά τα δεδοµένα, η παράσταση που θα παρουσιάσει σήµερα Δευτέρα και αύριο Τρίτη στο κλαµπ του «Μύλου» της Θεσσαλονίκης η Ζωή Παπαδοπούλου µε τίτλο «Πάνω απ’ το ουράνιο τόξο» αναµένεται µε ενδιαφέρον. Η νεαρή τραγουδίστρια επιστρέφει µετά από αρκετά χρόνια στη γενέθλια πόλη της µε ένα πρόγραµµα απρόβλεπτο που ταξιδεύει στους κοσµοπολίτικους ρυθµούς του Μπουένος Αϊρες, της Πόλης του Μεξικού, της Λισαβόνας, της Ρώµης, του Μπρόντγουεϊ και της νυχτερινής Αθήνας. Στο µουσικό σκέλος οι βραζιλιάνικοι ρυθµοί, η τζαζ, το τάνγκο και τα µιούζικαλ διασταυρώνονται µε «πειραγµένα» ρεµπέτικα, παραδοσιακά, αλλά και κάποια κοµµάτια από τους δύο προσωπικούς δίσκους της ερµηνεύτριας.

Τα πρότυπά της «Ο κόσµος µε γνώρισε και ίσως µε θυµάται µε λαϊκά τραγούδια, αλλά αυτή είναι µόνο η µία µου πλευρά, αφού από µικρή ακούω διάφορα και διαφορετικά πράγµατα µε τα οποία άλλωστε ‘’ψάχνοµαι’’ τα τελευταία χρόνια», σηµειώνει στον «Α» η Ζωή Παπαδοπούλου, η οποία δεν διστάζει να καταγράψει ως βασικά ερµηνευτικά της πρότυπα την Μπίλι Χολιντέι και τη Βίκυ Μοσχολιού. Στα 27 κοµµάτια της παράστασης επί σκηνής συνοδεύουν την τραγουδίστρια τρεις

Η Ζωή Παπαδοπούλου θα παρουσιάσει ένα πρόγραμμα απρόβλεπτο, που μας ταξιδεύει στους κοσμοπολίτικους ρυθμούς του Μπουένος Αϊρες, της Πόλης του Μεξικού, της Λισαβόνας, της Ρώμης, του Μπρόντγουεϊ και της νυχτερινής Αθήνας

µουσικοί σε ένα σχήµα που φλερτάρει έντονα µε την τζαζ. Στο πιάνο ο Γρηγόρης Σηµαδόπουλος, στο κοντραµπάσο, στο ηλεκτρικό µπάσο και τα φωνητικά η Αντωνία Τσολάκη και στην κιθάρα ο Μπάµπης Τυρόπουλος.

Από τη Σταυρούπολη Η Ζωή Παπαδοπούλου ακολούθησε µια τυπική για τα δεδοµένα της Θεσσαλονίκης πορεία. Γεννήθηκε και µεγάλωσε στη Σταυρούπολη. Στο σχολείο δηµιούργησε ένα συγκρότηµα που παρουσίαζε τραγούδια του Χατζιδάκι, του Θεοδωράκη, του Ξαρχάκου, του Μούτση, του Ζαµπέτα, του Ακη Πάνου και άλλων δηµιουργών του έντεχνου και του λαϊκού τραγουδιού. Το 1997, µόλις η παρέα τελείωσε το σχολείο, «µετακόµισε» στο πάλκο µιας ταβέρνας και το µεράκι έγινε σιγά σιγά δουλειά. Ακολούθησε για τη Ζωή το «Πλατώ», η «Βάρδια» και το «Πέτρινο», όπου τραγούδησε στο πλευρό του Χρήστου Μητρέντζη. Η φωνή της προκάλεσε ενδιαφέρον κι έτσι βρέθηκε στο πλευρό του Δηµήτρη Μητροπάνου. Ως φυσική συνέπεια

ρα κινούνται στο ρυθμό του χιπ χοπ με τη συνδρομή του ντουέτου με το διακριτικό τίτλο «Το δίδυμο». Πρόκειται για μια σαφή προσπάθεια ανανέωσης του ύφους της δημιουργού και τραγουδίστριας που προσπαθεί να αγγίζει το νεότερο κοινό. Η ίδια η Τανάγρη τραγουδάει με την ψυχή της κομμάτια που μιλούν για τη μοναξιά, τη χαρά, αλλά και την απελπισία του έρωτα. Ανεξάρτητα από τον αν οι νέοι θα ανταποκριθούν, η

Με οδηγό την ψυχή... «Πήρα σπουδαίες εµπειρίες από αυτούς τους ανθρώπους, αλλά τα τελευταία χρόνια έχω καταλήξει να τραγουδώ σε µικρούς χώρους, ώστε η επαφή µε τον κόσµο να είναι άµεση», σηµειώνει η ίδια διευκρινίζοντας ότι στο µουσικό πεδίο έχει αποφασίσει να ανιχνεύει όποιες κατευθύνσεις τής λέει η ψυχούλα της. Στο πλαίσιο, µάλιστα, αυτής της… αυτονόµησης χρηµατοδότησε η ίδια το δεύτερο δίσκο της που µε τον τίτλο «Τατουάζ» κυκλοφόρησε πέρσι. Κι έτσι θα συνεχίσει, αφού, όπως λέει, το όνειρό της είναι να ζει µέσα στη µουσική.

Η γοητεία της Κρήτης

Μία Τανάγρη πολύ χιπ χοπ Την τελευταία 20ετία και κάτι παραπάνω η Μελίνα Τανάγρη έχει γίνει γνωστή από τις τρυφερές, γαλλικού τύπου, μπαλάντες που γράφει και τραγουδά με την ιδιαίτερη, ελαφρώς βραχνή και αρκούντως εύθραυστη φωνή της. Με τον τελευταίο της δίσκο, που σηματοδοτεί την επιστροφή της στην επικαιρότητα μετά από χρόνια, η Τανάγρη κάνει την έκπληξη. Καταρχήν παρουσιάζει ορισμένα κομμάτια στο γνωστό της ύφος, αλλά τα περισσότε-

ήρθε η κάθοδος στην Αθήνα και µια σειρά διακεκριµένων συνεργασιών µεταξύ άλλων µε τη Χαρούλα Αλεξίου, που ήταν η παραγωγός στον πρώτο της δίσκο. Επίσης, τραγούδησε σε συναυλίες και νυχτερινά κέντρα µε την Αρβανιτάκη, τον Κότσιρα, τον Τερζή, τον Χατζηγιάννη, τον Ρέµο, τον Μπάση, αλλά και τον Ρασούλη, τον Ζιώγαλα και τον Μακεδόνα.

προσπάθεια της Τανάγρη αξίζει να προσεχθεί, διότι αποδεικνύει εν τοις πράγμασι ότι πρόκειται για μια ανήσυχη καλλιτεχνική φύση που απορρίπτει τη σιγουριά και δεν διστάζει να εκτεθεί.

Η Κρήτη είναι ίσως η μουσική περιοχή της χώρας στην οποία εξακολουθεί να παράγεται τοπική μουσική και ως εκ τούτου και μουσική που έχει πολλά κρητικά στοιχεία. Σε αυτήν τη δεύτερη κατηγορία ανήκει ο τελευταίος δίσκος του Μιχάλη Τερζή, ο οποίος έγραψε τραγούδια σε στίχους Αννας Μπιθικώτση για τη φωνή του Σωτήρη Δογάνη. Ο δίσκος «Στη μοναξιά του πλήθους» «μοσχοβολάει» Ψηλορείτη και

κρητικό πέλαγος. Οι στίχοι, η μουσική και η ερμηνεία σέβονται το κρητικό ιδίωμα και ταυτόχρονα διατηρούν την εμβέλεια μιας παραγωγής έντεχνου τραγουδιού. Στις ηχογραφήσεις συμμετέχει ο Βασίλης Σκουλάς, που σφραγίζει με την αυθεντικότητά του την προσπάθεια. Το γεγονός ότι ο Δογάνης έχει δουλέψει πάνω στη βυζαντινή μουσική τον βοηθάει να μεταφέρει αυτά τα ηχοχρώματα με πειστικό τρόπο. Μόνη παραφωνία

της παραγωγής είναι η φωτογράφηση στην οποία βασίζονται το εξώφυλλο και το ένθετο του cd, που έγινε στο μετρό και τους δρόμους της Αθήνας και «μυρίζει» έντονα πόλη, άσφαλτο και πλήθος.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

τηλεβολές

∆ύο νέες σειρές του ΑΝΤ1 στη «µάχη» της τηλεθέασης

ΕΤ1

Στη «μάχη» της τηλεθέασης θα «ρίξει» ο ΑΝΤ1 δύο νέες σειρές, σε μία προσπάθεια να προσελκύσει το τηλεοπτικό κοινό και να «ανεβάσει» τη θέση του καναλιού στον πίνακα της AGB. Η αρχική σκέψη των αρμοδίων του ΑΝΤ1 ήταν να παρουσιάσουν τις δύο κωμωδίες, «Ονειροπαγίδα» (φωτογραφία) και «Ελεύθερος κι ωραίος», μετά τα Χριστούγεννα, ωστόσο οι χαμηλές πτήσεις του καναλιού στους πίνακες τηλεθεάσεων συνέβαλαν στην αλλαγή των σχεδίων. Το κανάλι του ΑΝΤ1 θα μεταφέρει σύντομα τους τηλεθεατές σ’ ένα απομακρυσμένο νησί, μέσα στο οποίο βρίσκεται κρυμμένη μέσα στα δέντρα η «Ονειροπαγίδα», ο ιδανικός προορισμός για να βγουν αληθινά τα όνειρά τους... Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα δού-

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Ελληνική ταινία: «Εταιρία θαυµάτων» Κωµωδία (1962) 11.30 Οδησσός, µια άγνωστη ελληνική πατρίδα 12.00 Οι απόµαχοι (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 24 ώρες Βερολίνο 21.00 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης 22.00 Τη νύχτα που έπεσε το τείχος 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.45 24 ώρες Βερολίνο

ALPHA

(212 2124000)

07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα 24.00 Sex and the city 01.30 10η εντολή 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε)

NET

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 24 ώρες Βερολίνο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ελληνική ταινία: «∆ίψα για ζωή» ∆ράµα (1964) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο

Με τον Γιάννη Πολίτη 23.30 Το τείχος: Βερολίνο 1989 - 2009 01.00 Ιστορία: Τα επτά θανάσιµα αµαρτήµατα 02.00 Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 BBC live 07.00 Σκάι on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε µια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.15 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Eπικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσµατα 19.45 Σκάι αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 I love GR 23.00 Oι νέοι φάκελοι 00.15 Για πάντα πρωταθλητές: Αρης 01.15 Απίστευτες ιστορίες 02.15 Ιστορίες φαντασµάτων

ET3

με τους Γιώργο Καραμίχο, Μαρία Σολωμού, Τάσο Χαλκιά, Χριστίνα Τσάφου, Πέτρο Λαγούτη, Λίλη Τσεσματζόγλου κ.ά. Το σενάριο της δεύτερης κωμωδίας «Ελεύθερος κι ωραίος», που θα ενταχθεί στο προσεχές διάστημα στο πρόγραμμα του σταθμού, βασίζεται στη ζωή ενός ταξιτζή που είναι μέσα στην τρελή χαρά, ακόμα κι όταν έχει μποτιλιάρισμα. Μπορεί να ‘ναι φτωχαδάκι, αλλά είναι κανονικό party animal. Ολοι στη γειτονιά τον αγαπάνε, αλλά τους σπάει και τα νεύρα… Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα δούμε τους Γιώργο Πυρπασόπουλο, Θάλεια Ματίκα, Μέμο Μπεγνή, Ιωάννα Πηλιχού, Κάρμεν Ρουγγέρη και Εφη Παπαθεοδώρου. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(2310 299400)

07.00 Ρωµαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωµένες επιθυµίες 12.30 Μαθήµατα µαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Ιωνικός - Θρασύβουλος 20.00 Το τείχος του Βερολίνου: Απόδραση στην ελευθερία 21.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Νυµφίος ανύµφευτος» Κωµωδία (1967) 00.30 Ξένη ταινία: «Πρωτοσέλιδος έρωτας» Αµερικανική κωµωδία (1994)

STAR

(210 3481000)

06.15 Παιδικό πρόγραµµα 07.45 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Μαρίνα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Ο θρύλος του Ζορό» Αµερικανική περιπέτεια εποχής (2005) 23.30 Νόµος και τάξη: ειδική οµάδα 00.30 Ξένη ταινία: «Ο βάλτος» Αµερικανική τρόµου (2006) 02.15 Dead zone 03.15 Ξένη ταινία: «Mosquitoman: Η γενιά του τρόµου» Αµερικανική τρόµου (2005)

MEGA

(210 6994224)

ANT1

(210 6886100)

07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις

07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 23.00 Grey’s anatomy

22.50 L.A.P.D. 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 The shield 02.30 ∆εύτερη ευκαιρία 03.30 Fantasy island

24.00 Ράδιο αρβύλα - Best of 01.00 Doctor Ρούλης (Ε) 02.00 Το κλειδί του παραδείσου (Ε) 03.00 Ευτυχισµένες µέρες (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολοµέλεια της Βουλής 22.00 Η ζωή µας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα µέλους 23.00 Τα πεζοδρόµια της Ασίας Χωρίς την πρόθεση να σοκάρει, η κάµερα παρακολουθεί τους τουρίστες στην Ταϊλάνδη και την Καµπότζη, τη νέα «Μέκκα» του σεξουαλικού τουρισµού, καθώς και τα άτοµα εκείνα που ζουν από αυτό το αµφισβητούµενο εµπόριο.

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήµερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle οµορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα Με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.00 Μεσηµεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο µε πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία: «Πρόσκληση σε φόνο» Αµερικανική µυστηρίου (2007)

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 ∆ιαµάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραµα της ∆ευτέρας

22.00 Ντέρµπι 24.00 Η αγορά σήµερα

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Το πρόγραµµα 08.00 - 11.00 Γιώργος Μπιτσάκος 11.00 - 14.00 Ξανθίππη Νότη 14.00 - 17.00 Ανδρέας Μπούσµπας 17.00 - 20.00 Θωµάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20.00 - 23.00 Νίκος Τερζόγλου

45 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

σινεµά και θέατρο κινηµατογράφοι - 23.10) ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ A7. Ζευγάρια στα βαθιά (18.20 20.50 - 23.20) (τηλ. 2310/262.051 & 2310/ Α8. Michael Jackson: This is it 270.073 Dolby Digital DTS) Ψυχή (17.50 - 20.10 - 22.30) βαθιά (18.00 - 20.30 - 23.00)

Σκηνοθεσία: Αλβάρο Μπρέχνερ Παίζουν: Γκάρι Πικέρ, Τζούκο Αχόλα

ΒΑΚΟΥΡΑ

∆ύο απατεώνες διασχίζουν τη Λατινική Αµερική, οργανώνοντας σικέ αγώνες πάλης, µέχρι που σε ένα χωριό βρίσκουν το δάσκαλό τους…

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Julie & Julia (18.45 - 21.00) Michael Jackson: This is it (23.10) Α2: Κυριακάτικο κάλεσµα (19.00) Χάλια µέρα για ψάρεµα (21.00 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

Χάλια µέρα για ψάρεµα ΒΑΚΟΥΡΑ 2

ΚΩΜΩ∆ΙΑ

θέατρα Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζάντιου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντώ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, από τις 11/11, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εχθροί εξ αίματος» του Αρκά, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου. Τετάρτη – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.00 και 21.30. Εως 15 Νοεμβρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Λόγια στον τοίχο», σε κείμενα Κ. Μπρυκνέρ και Φ. Ντοστογιέφσκι, σε διασκευή – σκηνοθεσία Βασίλη Σεϊμένη. Κάθε Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 Δεκεμβρίου. «Πολιτεία Θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) «Φωνές…», «Η λάμπα» του Γ. Μανιώτη, «Μικρή αγγελία» του Π. Κοροβέση, «Μπλαντιμέρι» του Γ. Σκούρτη, «Πρόταση γάμου» του Α. Τσέχοφ. Μονόπρακτα, κάθε Παρασκευή, 21.00. «Ομορφα φθινοπωρινά τριαντάφυλλα» και «Ας ανακεφαλαιώσω», κάθε Σάββατο,

21.00. «Απαρηγόρητη χήρα» και «Η μεγάλη κομπίνα» του Κ. Μουρσελά, κάθε Κυριακή, 21.00. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) Πειραματική Σκηνή (Μικρό Θέατρο) «Incognito» της Στέλλας Φυρογένη, από την Πειραματική Σκηνή του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου, Τρίτη – Τετάρτη, 21.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/535.747) «Arizona» του Χ. Κ. Ρούμπιο από την «Ούγκα Κλάρα», Πέμπτη – Κυριακή, 21.30. Εως 5 Δεκεμβρίου. Club «Boutique» (Κων. Οικονόμου 3, περ. City Gate, τηλ. 2310/526.251) «Σ’ αγαπώ κι ας μη με θέλει η μαμά σου…» παράσταση μπόλιγουντ, κάθε Πέμπτη, 22.00. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216.567) «Δον Ζουάν», κάθε Σάββατο και Κυριακή, 21.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή,

11.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051)«Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Ο μαγικός κόσμος της Παραμυθούπολης» Κυριακή, 15, 22/11, 11.30 και 16.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ εγώ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης στο φεγγάρι», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30. «Ο Φασουλής και οι πειρατές» Κουκλοθέατρο. Κυριακές Νοεμβρίου, 12.00.

(Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (16.00) Michael Jackson: This is it (21.00 - 23.10) Στο βάθος κήπος (18.40) Α2. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένo (15.20 17.10) Saw VI (22.50 - 00.40, Τρίτη καµία προβολή) Ζευγάρια στα βαθιά (Τρίτη 19.10 - 21.40 - 24.00) Γυµνή αλήθεια (18.50 - 20.50, Τρίτη καµία προβολή) Α3. Γυµνή αλήθεια (Τρίτη 16.30 18.30) Saw VI (Τρίτη 22.40 - 00.40) Ζευγάρια στα βαθιά (16.50 - 19.10 - 21.40 - 24.00, Τρίτη καµία προβολή) Α4. Michael Jackson: This is it (15.20 - 17.40 - 19.50 - 22.10 00.20) Α5. Oceanworld 3D (16.20) Μεταφυσική δραστηριότητα (20.10 - 22.00 - 23.50) Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (18.10) Α6. G-Force - µεταγλωττισµένo (16.30 - 18.30) Νοµοταγής πολίτης (20.20 - 22.30 - 00.40) Α7. Αντικαταστάτες (15.40 - 17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30) Α8. Ψυχή βαθιά (16.40 - 19.30 - 22.20) Α9. Ζευγάρια στα βαθιά (19.10) Αντικαταστάτες (21.30) Α10. Michael Jackson: This is it (19.50) Νοµοταγήςπολίτης (22.30)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύµπιον: Λευκή κορδέλα (17.00 - 19.45 22.30) Α. «Παύλος Ζάννας»: Moon (17.45) Ακαδηµία Πλάτωνος (19.15 - 21.15 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ψυχή βαθιά (16.20 - 19.20 22.20) Α2. G-Force - µεταγλωττισµένo (16.30) Ζευγάρια στα βαθιά (18.30 - 20.45 - 23.00) Α3. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένo (16.15 - 18.00 - 19.45) Αντικαταστάτες (21.30 - 23.30) Α4. Michael Jackson: This is it (16.00 - 18.40 - 21.00) Saw VI (23.15) Α5. Michael Jackson: This is it (18.10 - 20.30) Γυµνή αλήθεια (22.45) A6. Michael Jackson: This is it (17.40 - 20.00) Ραγισµένες αγκαλιές (22.10) Α7. Michael Jackson: This is it (17.10 - 19.30) Julie & Julia (21.45) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένo (17.15) Στο βάθος κήπος (19.15) Νοµοταγής πολίτης (21.15 - 23.40) Α9. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (16.45 - 18.45) Αντικαταστάτες (20.40 - 22.30) Α10. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (17.45) Μεταφυσική δραστηριότητα (20.00 - 22.00) Α11. Ψυχή βαθιά (17.50 - 20.50 - 23.50)

(τηλ. 2310/834.996, B. Ολγας 150) Γυµνή αλήθεια (18.30) Coco STER CINEMAS CITY GATE Chanel & Igor Stravinsky (20.00) (Εµπορικό κέντρο «City Gate», ΓιJulie & Julia (22.00) αννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ 210/2371000): (τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας Α1. Ψυχή βαθιά (18.30 - 21.20) - ∆ηµ. Μαργαρίτη, Dolby Stereo): Α2. G-Force - µεταγλωττισµένo Κυνόδοντας (19.00 - 21.00, 23.00) (17.30 - 19.20) Μεταφυσική δραστηριότητα (21.10 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ Α3. Η εποχή των παγετώνων: Η (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωτ2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 τισµένo (17.00) Ζευγάρια στα βαθιά 11 60000 και 210/6786000, on line: (19.10 - 21.30 - 23.50) www.i-ticket.gr.): Α4. Michael Jackson: This is it Α1. Αντικαταστάτες (19.00 - 21.00 (17.40 - 20.00) Saw VI (22.20) - 23.00) Α5. Michael Jackson: This is it Α2. Ραγισµένες αγκαλιές (19.30 (16.20 - 18.40 - 21.00) Γυµνή αλή- 22.10) θεια(23.30) Α3. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώ- Α6. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωτληκες - µεταγλωττισµένo (17.30) Με- τισµένo (16.15 - 18.15) Αντικαταταφυσική δραστηριότητα (19.20 στάτες (20.30 - 22.30) - 21.30 - 23.30) Α7. Michael Jackson: This is it Α4. Στο βάθος κήπος (18.00 - (17.10 - 19.30) Νοµοταγής πολίτης (22.00) 20.00 - 22.00) Saw VI (24.00) Α5. Ψυχή βαθιά (17.10 - 20.00 ΦΑΡΓΚΑΝΗ 22.50) Α6. Ετσι πήραµε το Γούντστοκ (τηλ. 2310/960.063): Ραγισµένες (18.10) Νοµοταγής πολίτης (20.40 αγκαλιές (18.45 - 21.00 - 23.10)

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙA Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΒΑΔΑΚΗ ετών 99 κηδεύουμε σήμερα, 11 π. μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ολυμπία, Ελένη - Σωτήριος, Παντελία - Ιωάννης. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΙΑΤΑΚΗ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νίκος - Ελπίδα, Δέσποινα - Γιώργος, Στέλλα - Παναγιώτης. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ ετών 88 Συνταξιούχο Δημοσίου κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό της του Θεού Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Λάζαρος, Λουκάς - Αθηνά. Τα αδέλφια: Σάση - Σώτος Κώνστα, Θωμάς - Ελλη Τσιβόλη. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης». ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΚΗΔΕΙΑ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΚΥΡΙΑΚΗ (ΚΟΥΛΑ) ΧΑΤΖΗΠΡΟΔΡΟΜΟΥ χήρα Αναστασίου ετών 89 κηδεύουμε σήμερα, 12.30 μ. μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γιώργος - Καίτη, Διονύσης - Σοφία. Τα αδέλφια: Αμαλία Κοτσασαρίδου, Μαρίκα Χατζηπροδρόμου, Ηλίας - Αναστασία Χατζηπροδρόμου. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 9 π. μ. στα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΦΑΛΙΛΟ ετών 79 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Φανή. Τα παιδιά: Ελένη - Στράτος, Σταύρος. Τα εγγόνια: Μανώλης, Γιώργος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10 π. μ. στα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Παχούμης». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο και θείο ΛΕΩΝΙΔΑ ΛΑΣΚΑΡΙΔΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 11.30 π. μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Χαρίκλεια. Τα ανίψια: Αλεξάνδρα - Δημήτρης, Ελένη, Σπύρος - Δήμητρα, Κωνσταντίνα, Γεώργιος - Γεωργία. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αντωνακάκη». Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΕΧΑΓΙΑ ετών 90 χήρα Γρηγορίου κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 3 μ. μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ασπασία - Κωνσταντίνος, Νικόλαος - Στέλλα, Διαμαντής - Αννα. Τα εγγόνια: Δημήτριος - Σοφία, Σοφία - Παναγιώτης, Γρηγόρης - Μάρθα, Καλλιόπη - Δημήτρης, Γρηγόρης, Μάριος - Αναστασία, Καλλιόπη - Κωνσταντίνος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας μητέρα και αδελφή ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ ετών 80

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

κηδεύσαμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 4 μ. μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο γιος: Λεόντιος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αικατερίνη. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Την αγαπημένη μας κόρη, αδελφή, ξαδέλφη και θεία ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ετών 53 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο πατέρας: Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Μαρία - Γεώργιος. Τα ξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΒΑΡΛΑΤΣΑΝΗ ετών 64 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεντάλοφου Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος.

Η σύζυγος: Πασχαλίνα. Τα παιδιά: Πέτρος - Κατερίνα, Σοφία. Η μητέρα: Σοφία. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αικατερίνη, Ζαχαρίας - Μαρία, Αικατερίνη - Δημήτριος. Η εγγονή: Πασχαλίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΚΟΣΜΑΔΑΚΗ ετών 65 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα παιδιά: Βασιλική - Ηλίας, Ιωάννης, Λάζαρος. Τα αδέλφια: Δάφνη - Παναγιώτης, Δέσποινα - Γεώργιος, Αγλαΐα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η» Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

•

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760 ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

TEΛETAI

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΙΟΡΔΑΝΑ ΤΕΡΠΑ

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΑΠΑΜΠΟΥΚΛΗ ετών 95 κηδεύσαμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 11 π. μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελένη Μόσχος, Πασχάλης - Αμαλία. Τα αδέλφια: Σπύρος - Νίτσα, Φωτεινή - Ηλίας. Τα εγγόνια: Χρυσούλα - Χρήστος, Μιχάλης - Ματίνα, Κωνσταντίνος, Ισμήνη. Τα δισέγγονα:

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΚΑΣΤΑΝΑ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γιο και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΑΥΡΟΥΔΗ ετών 47 κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 1 μ. μ., από τον ιερό ναό Αγίων Φωτεινής & Ιωσήφ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βαΐα. Τα παιδιά: Αικατερίνη, Ευρυδίκη, Πέτρος. Τα αδέλφια: Στυλιανός - Φιλιώ, Κωνσταντίνος - Ζαχαρούλα. Ο πατέρας: Πέτρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΑΔΑΜΙΔΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 2 μ. μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Τριάδας Σερρών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελένη - Ιωάννης, Φρειδερίκη - Στέφανος. Τα εγγόνια: Αλεξάνδρα - Αθανάσιος, Χαρούλα - Δημήτριος, Βαρβάρα - Αναστάσιος, Χρυσούλα - Κωνσταντίνος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΣΤΕΛΛΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗ ετών 85 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μιχάλης - Γεωργία, Σπύρος, Φωτεινή - Κυριάκος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς.

ετών 76 κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 10.30 π. μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου Νεαπόλεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αιμιλία, Στέλιος - Πέρη. Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ελένη. Τα εγγόνια: Δόμνα - Αποστόλης, Δημήτρης, Ιορδάνης, Φίλιππος. Τα δισέγγονα: Μιχάλης, Αιμιλία, Κατερίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ετών 67 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Θεράποντος Κάτω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιπποκράτης - Βασιλική, Αναστασία - Κώστας. Τα αδέλφια: Γιάννης, Παρασκευή, Ξανθή - Τάσος, Ιφιγένεια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Προσπαθήστε να βάλετε σε εφαρμογή ένα οικονομικό πρόγραμμα προκειμένου να αντιμετωπίσετε ευκολότερα τις υποχρεώσεις σας.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Κάποια εσωτερικά θέματα που δεν έχετε επιλύσει πρέπει να βρουν το δρόμο για την έξοδο.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Αδράξτε τις ευκαιρίες που σας παρουσιάζονται!

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Στα επαγγελματικά σας, θα παρουσιαστούν κάποια προβλήματα αλλά θα καταφέρετε να ανταπεξέλθετε με επιτυχία.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Σήμερα θα μπορέσετε να βρείτε λύσεις στα προβλήματα που σας απασχόλησαν και κάποιες αναθεωρήσεις κρίνονται απαραίτητες.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Η μέρα αυτή θεωρείται κατάλληλη για να «κλείσετε» εμπορικές συμφωνίες.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Στη δουλειά σας, θα επανεξετάσετε όλες τις προτάσεις που σας έχουν γίνει.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Εξετάστε με προσοχή ορισμένες προτάσεις που θα σας γίνουν για επενδύσεις και διαλέξτε αυτή που σας συμφέρει περισσότερο.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Σήμερα, ο έρωτας και το πάθος αναπτύσσονται μέσα στα πλαίσια της σχέσης σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

ΙΧΘΥΕΣ

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Ωφελούνται πολύ οι συμφωνίες και τα συμβόλαια ειδικά σε όσα από αυτά εμπλέκονται οικογενειακά πρόσωπα.

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Η νευρικότητά σας θα είναι εμφανής καθώς θα παρουσιάζονται εμπόδια και καθυστερήσεις στα σχέδια σας.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Στον επαγγελματικό σας τομέα, αποφύγετε παρορμητικές κινήσεις.

ε στα π

2 3 4 5 6

KA£ETA 1. YÔ˘ÏÔ˜, ‰fiÏÈÔ˜ – 2. BÁ¿˙ÂÈ... Ì¿ÙÈ – O Êfi‚Ô˜ Ù·... Ê˘Ï¿ – 3. °Ú·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙË˜ £‹Ú·˜ – X·ÛÔÌ¤ÚË‰Â˜ ÙË... ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó – AÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ ‹ ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜

7 8 9 10 11 OPIZONTIA 1. ™ÊÔ‰Úfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÌÂ ¯ÈfiÓÈ – 2. AÓfiÛÈ·, ‚¤‚ËÏ· – EÎÂ› ¤ÁÈÓÂ ¤Ó· ‚È‚ÏÈÎfi ı·‡Ì· – 3. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ – AÚÙ¤ÌË˜...: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ – 4. T· ¤¯ÂÈ Ë... §ËÙÒ – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· K·Ï‚›ÓÔ –

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Ανδρούτσου 4 με Ανδρεοπούλου 6 - Β. Ολγας, Ατλαντίδος 35-37 έναντι Δημητρίων - Κ. Τούμπα, Χριστοβασίλη 8 - Β. Ολγας (Ο), Χειμάρας 27 με Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη γωνία - Α. Τούμπα, Β. Ολγας 57 (Ο), Ανθέων 20 (Γ. Παπανδρέου), Παπάφη 142 - Κ. Τούμπα (Ο), , Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Δελφών 122 - Αναλήψεως γωνία, Κωνσταντινουπόλεως 88 - 90 - Ιπποκράτειο, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Λωτού 21 - Εκκλησία Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Μαραθώνος - Σιδηροκάστρου 10 - ΥΦΑΝΕΤ, Αναξιμάνδρου 98 - Χαριλάου, Περδίκα 9 - Ευζώνων, Εγνατία 13 - Πλατεία Δημοκρατίας (Ο), Αθηνάς 1 - Ιουλιανού - Λαοδηγήτρια, Κασσάνδρου 4 - παλιά Λαχαναγορά, Αγ. Δημητρίου 114 - Πλάτωνος, Βενιζέλου 68, Παπαζώλη 10 - γωνία Ολύμπου, Αγ. Σοφίας 23 (Ο), Αλ. Σβώλου 45. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσσου 2 με Φιλιππουπόλεως 19, Πέραν 36 έναντι Μασούτη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Φιλίππου Φλώρου 49 - Πολυτεχνείου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 22 με Μαιάνδρου 1, Ολυμπιάδος 43. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Τριανταφυλλίδη 2 με Μητρ. Χρυσάνθου 3 (Ο), Τ. Οικονομίδη 58 - Καπετανίδου, Πόντου 65, Σεβαστείας 27 με Αλκυώνος - Βότση, Κουντουριώτου 49 - Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 120. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 6 - Μετέωρα, Αγ. Στρατιώτη 84. ΠΥΛΑΙΑ: Προφήτη Ηλία 71 δρόμος προς Πανόραμα (Ο). ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Λαγκαδά 200, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ανδ. Δημητρίου 29 - εκλ. Αγ. Δημητρίου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Μακρυγιάννη 4 - Εμπορική Τράπεζα, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου με Παύλου Μελά 30, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Μ. Μπότσαρη 41, Εθν. Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείο - Ελευθέριο - Κορδελιό, Ιμέρας 5 - Πεζόδρομος - Καλαμαριά, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Θερίσσου 36 - αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα, Αγ. Σοφίας 23, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 Πλαστήρα - Χαριλάου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμνγκ, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία.

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

– 8. T· ¤¯ÂÈ ÙÔ... ÌˆÚfi – ¶›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ – ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÙËÓfi – 9. EÓ· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ – PˆÛÈÎ‹ Î·Ù¿Ê·ÛË – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – 10. T· ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Ù·... ¿ÁÚÈ· – AÈÒÓÈ·˜ ·Á¿Ë˜ ÙˆÓ... ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ – 11. EÈ‰ÈÎ‹ ÛÎ¿Ï· ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÂÈ‚›‚·ÛË Î·È ·Ô‚›‚·ÛË.

ζώδια ΚΡΙΟΣ

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια

το σταυρόλεξο

14944

TÔ Ï¤ÌÂ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ – 5. EÍÔ˘ıÂÓˆÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ (ÌÙÊ.) – MÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – 6. °Ó¤ıÂÈ ‹... Ì·›ÓÂÈ ÛÂ Û·Ï¿Ù· – §¤ÁÔÓÙ·È Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÚÔ‚¿ÙˆÓ – 7. H ÂÈÎfiÓ· ÙÔ›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ‹ ·fi „ËÏ¿ – N·˘ÙÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ·

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, νευροχειρουργικά, ψυχιατρικά, αιμοδ. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά. Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά ουρολογικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά. Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): νεογνολογικά, οδοντιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

λαϊκές αγορές ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας).

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. ΒέροιαΝάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑ-

– 4. KÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎÏÒÛÈÌÔ, ÙÔ ÁÓ¤ÛÈÌÔ – ¶fiÏË ÙË˜ A˘ÛÙÚ·Ï›·˜ – 5. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ¶ – KÔÌÌ¿ÙÈ Í‡ÏÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÂÈ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· – O ÁÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ A‰ÈÙÒÓ – 6. BÚ›ÛÎÂÙ·È... ·ÏÏÔ‡ ·' ÙÔ fiÓÂÈÚÔ – KÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ¶˘ÚËÓ·›ˆÓ – 7. M·ÁÂÈÚÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË – PˆÌ·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ – 8. BÈ‚ÏÈÎ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰¤Î· – Z·Ó ÓÙ'...: ËÚˆ›‰· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ – 9. AÚ¯·›· Ï·ÎˆÓÈÎ‹ fiÏË – TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô... ¤ÁÈÓÂ ÛÔ˘Í¤ – H «„˘¯‹» ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ AÈÁ˘Ù›ˆÓ – 10. IÛ¯ÓÔ›, ·‰‡Ó·ÙÔÈ – °¿ÏÏÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ – 11. IÙ·ÏÈÎ¿ Ù·... Ó¤· ÙÔ˘ – BÏ¿‚Ë, ˙ËÌÈ¿. 1

™

I O

™

™ A

ΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS,τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

Βγάλε κι άλλο πιάτο από το... τραπέζι

Η παρακαταθήκη Αυτές τις µέρες συµπληρώθηκαν τρία χρόνια από το θάνατο του Σταύρου Ρεπανά. Στη µνήµη του, η ΕΠΣΜ διοργανώνει και η ΕΣΗΕΜ-Θ χρηµατοδοτεί ένα τουρνουά παιδικών οµάδων -µια ελάχιστη εκδήλωση στη µνήµη ενός ανθρώπου που δίδαξε ήθος στη δηµοσιογραφία και επαγγελµατικά διαπαιδαγώγησε τουλάχιστον δύο γενιές αθλητικών συντακτών. Ο Σταύρος Ρεπανάς ήταν δάσκαλος, όχι επειδή έµαθε σε νέα παιδιά πώς να αρχίζουν την είδηση και πώς να φτιάχνουν τίτλους. Ετσι κι αλλιώς, εκείνη την εποχή, όταν ακόµη δεν υπήρχαν σχολές δηµοσιογραφίας, αυτά τα πράγµατα τα µάθαινες µόνος σου. Γράφοντας και σκίζοντας χειρόγραφα και αναζητώντας το δικό σου τρόπο γραφής. Ο Σταύρος Ρεπανάς υπήρξε δάσκαλος επειδή δίδαξε ήθος. Μαζί µ΄ έναν ακόµη µεγάλο απόντα, τον Γιάννη Μυλαράκη, και δύο µεγάλους παρόντες, τον Αντώνη Κούρτη και τον Αντώνη Πεκλάρη, δηµιούργησαν τη σχολή της παλιάς «Θεσσαλονίκης» που, πρωτίστως, εκπαίδευσε τους TOY MAKH BOΪTΣI∆H νέους δηµοσιοmvoitsidis@the.forthnet.gr γράφους να διαχειρίζονται µε σύνεση και αξιοπρέπεια την επιρροή τους. Φανταστείτε το σκηνικό. Χωρίς ιδιωτικά ραδιόφωνα και τηλεοράσεις, χωρίς ηµερήσιες αθλητικές εφηµερίδες, µε ελάχιστη διείσδυση του αθηναϊκού Τύπου, η «Θεσσαλονίκη» του Ρεπανά διαµόρφωνε απόψεις και ο διευθυντής του αθλητικού τµήµατός της ήταν ο oppinion leader του χώρου του σ΄ όλη τη Βόρεια Ελλάδα. Με άλλα λόγια, µπορούσε ν’ ανεβάζει και να κατεβάζει διοικήσεις, να στηρίζει και να αποσταθεροποιεί προπονητές, να δηµιουργεί και να απαξιώνει ποδοσφαιριστές. Και όµως, χειριζόταν τη δύναµή του όπως ένας πρωτοπυγµάχος θα κρατούσε στα χέρια του ένα µωρό. Με το φόβο ότι µπορεί να το σφίξει λίγο περισσότερο απ΄ όσο πρέπει. Και, φυσικά, ο δάσκαλος θεωρούσε αδιανόητο να χρησιµοποιηθεί έστω και µισή αράδα από την εφηµερίδα προκειµένου δηµοσιογράφος να ειρωνευτεί, να χλευάσει ή να καταγγείλει συνάδελφο. Τέτοια «φρούτα» δεν πέρασαν ποτέ την πόρτα της «Θεσσαλονίκης». Από τότε, τα πράγµατα άλλαξαν. Η Ελλάδα είναι η χώρα µε τις περισσότερες αθλητικές εφηµερίδες στον κόσµο, οι τίτλοι εφηµερίδων που κρέµονται στα περίπτερα δε µετριούνται, οι ραδιοφωνικές συχνότητες εξαντλήθηκαν και το διαδίκτυο ξεχειλίζει από σύγχρονα ΜΜΕ. Η επικοινωνιακή επιρροή διαχύθηκε και αποδυναµώθηκε, κανένα Μέσον δεν µπορεί να κάνει το άσπρο µαύρο. Αλλά όταν βρισκόµαστε µε τους άλλους µαθητές του Ρεπανά και ακούµε άνθρώπους να παριστάνουν τους πολύξερους ή να παραγοντίζουν πίσω από ένα µικρόφωνο, κοιταζόµαστε µε τρόπο. Ο δάσκαλος θα έβαζε τα γέλια µε τέτοια ψώνια...

Φωτογραφία Φώτης Φιλαργυρόπουλος

Στη γειτονιά της Ροτόντας

Ο πεζόδροµος της Ροτόντας και τα γύρω σοκάκια σφύζουν από ζωή από το µεσηµέρι µέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Τα γέλια των φοιτητριών, οι φωνές των φοιτητών, η ηλικιωµένη και αγέρωχη σοπράνο της γειτονιάς, που εντυπωσιάζει µε τις φωνητικές ικανότητές της και οι νεαροί που µαζεύονται στο πάρκο για να κουβεντιάσουν και να παίξουν µουσικά όργανα δίνουν ένα ξεχωριστό ύφος στη γειτονιά, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.

Το απόσπασµα στο καναβάτσο

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Κάθε φορά που μαθαίνω ότι υπάρχουν αρκετές χιλιάδες αποσπασμένων υπαλλήλων, ιδίως εκπαιδευτικών, δεν μποΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H ρώ να αποφύγω τη μακάβρια petefris@otenet.gr κακία «ακόμη ένα απόσπασμα, εκτελεστικό απόσπασμα, που θα θερίσει την παιδεία». Κάθε χρονιά τα ίδια. Με θλιβερή ομοιομορφία, πράγμα που σημαίνει ότι όλοι σας, κυβερνήσεις, συνδικαλιστές, διδάσκοντες και διδασκόμενοι, την καταβρίσκετε. Κάθε απαρχή σχολικής χρονιάς, οι συνδικαλιστές μαλώνουν την κυβέρνηση που είναι όλα μπάχαλο. Η κυβέρνηση απαντά με αριθμούς. Κανένας δε διαβάζει αριθμούς. Αμφότεροι δεν λένε πόσοι αποσπώνται σε άλλες ανάγκες ή υπηρεσίες. Προσφάτως η κυβέρνηση, όχι για να διορθώσει, αλλά για να προειδοποιήσει τους εκπαιδευτικούς ότι έχει ράμματα και λοιπά για την όποια γούνα τους, βγάζει έναν αριθμό που εντυπωσιαζει: έντεκα χιλιάδες είναι οι αποσπασμένοι εκπαιδευτικοί.

Προσωπικά δεν το πιστεύω. Θέλω να πιστεύω ότι είναι περίπου χίλιοι. Και ότι δε χρειαζόταν καμία κυβερνητική καταγγελία. Χρειαζόταν ένα και μόνον πράγμα. Για όλους τους αποσπασμένους. Να ακυρωθούν, να παγώσουν και να αναθεωρηθούν όλοι οι νόμοι που

ρυθμίζουν με φιλικό τρόπο τα των υπαλλήλων. Αποσπάσεις, μετατάξεις, αλλαγές βαθμίδων, δυνατότητα κλινικώς αγραμμάτων να διευθύνουν υπηρεσίες. Ολο το πακέτο, εννοώ. Και να γεμίσουν οι τάξεις δασκάλους και καθηγητές. Δυο και τρεις σε κάθε τάξη. «Οπως εξωτερικό», που έλεγε η Υβέτ. Με ελεύθερη αξιολόγηση από μαθητές και από συναδέλφους. Με εργασίες, ακατάπαυστες εργασίες, χωρίς βαθμολογίες και άλλα ανακουφιστικά. Να πάψει, επιτέλους, η εξυπηρέτηση των Αρχείων του κράτους από καθηγητές. Με τόσους απόφοιτους αρχειοθέτες και βιβλιοθηκονόμους να παριστάνουν τα γκαρσόνια. Να υπάρχουν παντού ερευνητές. Πιστοποιημένοι. Δεν μπορεί να μου βγαίνετε από τα πανεπιστήμια αυτοπροσδιοριζόμενοι ως «αδιόριστοι εκπαιδευτικοί» και μετά να εκπαιδεύετε, αποσπασμένοι, έγγραφα και πίνακες προακτέων. Και κάτι άλλο. Γιατί προτιμάτε την ακόρεστη γκρίνια για ακατάλληλα σχολικά βιβλία και δεν αναλαμβάνετε να τα εκπονείτε εσείς οι ίδιοι; Οι δάσκαλοι και οι καθηγητές; Γιατί θέλετε... πατερούλη σας το υπουργείο και δεν το ακυρώνετε με την αυτοδιαχειριστική σας επίνοια; Γιατί δε διεκδικείτε ένα συγκεκριμένο ποσόν από το κράτος για κάθε σχολείο και να πληρώνεστε από αυτό το ποσόν τους μισθούς σας και να έχετε πριμ για κάθε προκομμένο παιδί που κερδίζει τη θέση του στον ακαδημαϊκό χώρο; Μην ανησυχείτε. Δεν είμαι πουλημένος σε σκοτεινούς κύκλους μήτε πιστεύω ότι έχουν αποτέλεσμα αυτά που γράφω. Τώρα που ξανάρχισαν οι καταλήψεις, η μεγαλύτερη κατάντια της εκπαιδευτικής κοινότητας μεταπολιτευτικώς, θα περάσει ο καιρός ώς τα Χριστούγεννα. Θα φάει η μαρμάγκα την ιστορία με τις 11 χιλιάδες αποσπάσεις και όλα θα γίνουν γλυκίβραστα και θεωρητικά, όπως πάντα. Δασκαλοπαίδι είμαι και κάθε τόσο έχω εφιάλτες.

36 Βόλεϊ: ντέρµπι Αρη-Ηρακλή 24 Καλαµαριά: ξεπερνώντας το σοκ... ΑΡΗΣ

Τον λύγισε η αστοχία Οι «κίτρινοι» πάλεψαν, αλλά έχασαν από τον Παναθηναϊκό (62-70) ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ψυχρός εκτελεστής! Ο 17χρονος Απόστολος Βέλλιος «χτύπησε» στις καθυστερήσεις στο «Καραϊσκάκη» και µε... ψυχραιµία έµπειρου σκόρερ χάρισε έναν πολύτιµο βαθµό στον Ηρακλή

22-23 ΠΑΟΚ

ΑΡΗΣ

Η ώρα του Κούπερ ∆ιπλές προπονήσεις για τους παίκτες. Οργή για τον Κουκουλάκη

20-21

Αέρας πέντε βαθµών για Τσέλσι 32 Οι «µπλε» πήραν το ντέρµπι Γλυκόπικρη κόντρα στη Μάντσεστερ κι οδηγούν την κούρσα γεύση στο 29 Μαρούσι

ΠΑΟΚ

Χαµόγελα και προβληµατισµός Ασχηµη εµφάνιση στην Κοµοτηνή, κρατά µόνο τη νίκη

18-19

backstage

φωνή

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

Ο προπονητής ΤΗΣ ΚΕΡΚΙ∆ΑΣ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

click

Τεστ... Κούπερ! ΜΕ αυτά που είδε ο Κούπερ στο µατς µε την Καβάλα, ένα είναι το σίγουρο. Οτι η σηµερινή προπόνηση θα είναι δύσκολη και κουραστική. Πολύ κουραστική για τους παίκτες. Ο Αργεντινός θα έχει πολλή δουλειά για να κάνει τον Αρη οµάδα και όχι ένα… ασυνάρτητο σύνολο από καλούς αλλά τακτικά απείθαρχους ποδοσφαιριστές, που είναι σήµερα. Η ΠΡΟΣΛΗΨΗ Κούπερ αποτελεί µεγάλη ευκαιρία, κυρίως για τους ίδιους τους ποδοσφαιριστές του Αρη. Ούτε ένας από αυτούς έχει δουλέψει στο παρελθόν µε προπονητή αυτού του διαµετρήµατος. ∆εν µπορεί, κάτι θα έχουν να µάθουν ως σύνολο και ως µονάδες από έναν άνθρωπο που ήταν παρών σε τρεις ευρωπαϊκούς τελικούς και έχει προπονήσει τον Κρέσπο, τον Μεντιέτα και τον Ζανέτι. ΕΝΝΟΕΙΤΑΙ ότι οι κακές συνήθειες κάποιων παικτών θα κοπούν… µαχαίρι. Για να είσαι αθλητής (και για να αντεπεξέλθεις στην προπόνηση Κούπερ) θα πρέπει να λειτουργείς ως αθλητής και εκτός γηπέδου. Το… πιάσατε το υπονοούµενο; Σε τελική ανάλυση, αν δεν καταφέρει και ο Κούπερ να βάλει τάξη σε αυτήν την οµάδα, ποιος θα το κάνει; Το ερώτηµα είναι ασφαλώς ρητορικό.

Με την πλάτη στον τοίχο ∆ύσκολες ώρες περνάει ο Λουίς Φαν Χάαλ στο Μόναχο. Η Μπάγερν δεν κερδίζει και τρεις στους τέσσερις φιλάθλους των Βαυαρών έχουν ζητήσει την αποποµπή του

ΕΠΕΙ∆Η οι εντυπώσεις µένουν και όλα τα µίντια εδώ και 36 ώρες λένε ότι η Καβάλα άντεξε µε οκτώ παίκτες, ας δει κανείς και το βίντεο. Οι δύο κόκκινες βγήκαν στις καθυστερήσεις, ενώ όλες οι αποβολές ήταν σωστές. Κερδισµένος δεν βγήκε ο Αρης, (αν και θα έπρεπε να εκµεταλλευτεί το µεινονέκτηµα από την πρώτη απώλεια της Καβάλας), αλλά η ΑΕΚ που αντιµετωπίζει τον ΑΟΚ την ερχόµενη αγωνιστική. Μάλιστα αποβλήθηκε και από τον πάγκο ο Ψωµάς, οπότε δεν παίζει ούτε αυτός. Π.Γκ.

Η ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ανταπόκριση του Σάντος στην ενέργεια των παικτών του να µην πετάξουν την µπάλα εκτός αγωνιστικού χώρου, σε τραυµατισµό αντιπάλου, εξόργισε τον Καρτιέ. Ο Γάλλος παρερµήνευσε και κάποιες χειρονοµίες του Πορτογάλου µε συνέπεια να πνέει µένεα εναντίον του συναδέρφου του. Πάντως, ο προπονητής του ΠΑΟΚ έχει δώσει τις εξετάσεις του στο παρελθόν ως προς το fair play. Κι αυτό εξηγούσε στον οµόλογό του µετά το τέλος όταν αποχώρησαν αγκαλιασµένοι. Κ. Μπ.

ΣΑΛΟ έχουν προκαλέσει στην Αγγλία, οι αποκαλύψεις της εφηµερίδας «News of the World», σύµφωνα µε τις οποίες, ο πατέρας του αρχηγού της Τσέλσι, Τζον Τέρι, είναι έµπορος ναρκωτικών! Με βάση πάντα το ίδιο ρεπορτάζ, ο Τεντ Τέρι, ανήκει σε κύκλωµα που διακινεί κοκαΐνη. Για να στηρίξει µάλιστα το ρεπορτάζ της, η εφηµερίδα δηµοσίευσε στην ιστοσελίδα της βίντεο που δείχνει τον πατέρα του Τζον Τέρι να πουλά ναρκωτικά στις τουαλέτες νυχτερινού κλαµπ. Β. Μ.

άποψη Ο ΗΡΑΚΛΗΣ δεν «αναστήθηκε» επειδή στάθηκε όρθιος στο Καραϊσκάκη, ούτε θα ήταν του πεθαµού αν έχανε, όπως µάλιστα θα ήταν το αναµενόµενο. Αν µετρούσε το γκολ στη φάση του 80’ και κάτι, το παιχνίδι θα τελείωνε εκεί και η Ιστορία θα γραφόταν διαφορετικά. Σήµερα όλοι µάθαµε ποιος είναι αυΤου τός ο µικρός, ο Απόστολος Γιώργου Βέλλιος, γιος του Κώστα Πασπαλιάρη Βέλλιου που έγραψε τη δική του Ιστορία στον Ηρακλή, ασχολούµαστε µε το «µαεστρικό κοουτσάρισµα» του Κωφίδη και κάνουµε σαν να ’χουµε ξεχάσει όλα όσα

Σηµείο αναφοράς και όχι η εξαίρεση της αναφοράς

συνέβαιναν (και γράφαµε) µέχρι χτες. Εχουµε γίνει λιγάκι υποκριτές. ΣΗΜΕΡΑ ο Ηρακλής έχει τα ίδια προβλήµατα που είχε µέχρι χτες. Η διοίκηση ψάχνει διέξοδο στα αδιέξοδα στα οποία η ίδια έχει τη δική της (σοβαρή) ευθύνη, ο κόσµος εξακολουθεί να είναι καχύποπτος και στην πρώτη αναποδιά θ’ αρχίσει να εκτοξεύει πυρά και η γκρίνια θα γίνει ξανά µόνιµος κάτοικος Καυταντζογλείου. Αυτή η κατάσταση θα αδικεί την οµάδα που κάνει τη δική της προσπάθεια και η ατµόσφαιρα του χτες θα είναι πολύ κοντά γα να αντικαταστήσει την ατµόσφαιρα του σήµερα. Και, τουλάχιστον, η οµάδα αξίζει κατά τι περισσότερο σεβασµό.

Με τα προβλήµατα και τις αδυναµίες της αξίζει περισσότερο σεβασµό, γιατί δείχνει ότι προσπαθεί να µείνει έξω από αυτήν τη δυσάρεστη ατµόσφαιρα και να κάνει το «παιχνίδι της». ∆ΕΝ ξέρουµε αν η δήλωση Βέλλιου «... δεν ξέρουµε τι πιστεύατε εσείς, ο κόσµος, αλλά εµείς πήγαµε για να κερδίσουµε», λέει όλη την αλήθεια, αλλά δείχνει ότι ο νεαρός αυτός ποδοσφαιριστής και οι άλλοι νεαροί που εµπιστεύεται ο Σ. Κωφίδης θέλουν τη διάκριση. ∆ε θέλουν να συµβιβαστούν µε τη µετριότητα, να γίνονται ευκαιριακοί πρωταγωνιστές του «µια στις τόσες», θέλουν οι ίδιοι να παίξουν ποδόσφαιρο και να γίνουν σηµείο αναφο-

ράς. Οχι η εξαίρεση στην αναφορά της µετριότητας. Εκείνοι που ρυθµίζουν τους κανόνες του παιχνιδιού οφείλουν να δείξουν περισσότερο σεβασµό. Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ έπαιξε αρκετές φορές φέτος στην κόψη του ξυραφιού. Με την Καβάλα και τον Εργοτέλη στο γήπεδό του, µε τον ΠΑΟΚ και την ΑΕΚ εκτός έδρας, µε τη Αλκµααρ και τη Σταντάρ στο Τσάµπιονς Λιγκ. Τα προβλήµατα που είχε µε τις απουσίες αλλά και το ελλιπές ρόστερ του τα έπαιρνε πίσω σε ρέντα, αλλά το περασµένο Σάββατο φαίνεται ότι σώθηκε κι η ρέντα που είχε. Και τώρα θα πρέπει να δει την πραγµατικότητα από άλλη οπτική γωνία.

φωνή

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Η ΞΑΝΘΗ δεν νίκησε ούτε χτες και παραµένει χαµηλά στη βαθµολογία, αλλά όπως έχει διαµορφωθεί η κατάσταση στον βαθµολογικό πίνακα, µε µία νίκη µπορεί να βρεθεί σε... τροχιά Ευρώπης. Ο αγώνας µε τον Λεβαδειακό είναι κοµβικής σηµασίας και αυτό που θέλουν όλοι να δουλέψουν στο διάστηµα της διακοπής είναι τα τελειώµατα των φάσεων. ∆εν είναι τυχαίο ότι η Ξάνθη έχει τη χειρότερη επίθεση µαζί µε τον Πανθρακικό µε έξι γκολ... Π.Γκ.

ΧΕΙΜΩΝΙΑΣΕ και, όπως ήταν αναµενόµενο, ο Φερνάντο Σάντος φόρεσε στον αγώνα της Κοµοτηνής το «θρυλικό» καφέ µπουφάν του. Αυτό που φορά τα... τελευταία χρόνια στον πάγκο του ΠΑΟΚ όποτε το επιτρέπει ο καιρός. Πολλοί θεωρούν ότι δεν το αλλάζει για... γούρι, ωστόσο ο Πορτογάλος επισηµαίνει ότι απλά αυτό το µπουφάν τον... βολεύει. Πάντως, η δήλωσή του ότι προχτές η οµάδα του είχε τύχη, δικαιώνει την... πρώτη άποψη. Γ. Β.

ΠΕΡΑ απ’ τους φιλάθλους του, ο ΠΑΟΚ είχε κοντά του στο Μαρούσι και δύο... επώνυµους φίλους εκ Σερβίας. Ο ένας ήταν φίλος απ’ την προηγούµενη δεκαετία, ο Ντράγκαν Σάκοτα, ο οποίος µάλιστα δεν έκρυβε σε ορισµένα σηµεία της αναµέτρησης την αγωνία του. ∆ίπλα του καθόταν πιο ψύχραιµος στην κερκίδα των επισήµων ο Ντέγιαν Τοµάσεβιτς, µέχρι το περασµένο καλοκαίρι παίκτης του «∆ικεφάλου». Γ.Β.

Ο ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ πέτυχε την τέταρτη νίκη στα τελευταία πέντε µατς (για την ήττα από τον Παναθηναϊκό ευθυνόταν η διαιτησία) και ο πρόεδρος των «κυανέρυθρων», Κώστας Τσακίρης, θα πρέπει να αισθάνεται δικαιωµένος. Κόντρα στην παράλογη «απαίτηση» του κόσµου και των κάθε είδους... ειδικών, να απολύσει τον Εµίλιο Φερέρα, µετά το κακό ξεκίνηµα στο πρωτάθληµα, στήριξε τον εξαιρετικό Βέλγο τεχνικό και η οµάδα βρήκε το δρόµο της. Β.Μ.

φαλτσαριστά Σιγά µην έβαζε το γκολ στις καθυστερήσεις ο Βέλλιος. Για καθυστερηµένο τον έχετε; Και µην ακούτε που λένε ότι κανείς δεν ήξερε το Βέλλιο. Λίγο το ‘χετε που τον µάθανε όλοι; Οπως είπε ο Ζίκο, έχει ζήσει παρόµοιες απογοητεύσεις στο παρελθόν. Χωρίς να αποκλείονται ακόµη µεγαλύτερες στο µέλλον. Ντροπή βέβαια για τους «ερυθρόλευκους» που την «έπεσαν» στον Κατσαµπή. Οχι σαν τους «κυανόλευκους» που την «έπεσαν» στο Βέλλιο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ πρόβληµα δηµιουργήθηκε πριν από την έναρξη του µατς, καθώς η είσοδος υπεράριθµων φίλων του ΠΑΟΚ είχε ως αποτέλεσµα να καταληφθούν θέσεις κατόχων διαρκείας του Πανθρακικού. Οι φίλοι των γηπεδούχων βρέθηκαν µπροστά σ’ ένα φαινόµενο που το είχαν ξαναδεί και εξερράγησαν. Οι διαµαρτυρίες τους ήταν άνευ προηγουµένου και ηρέµησαν - µερικώς - όταν έπειτα από ενέργειες των γηπεδούχων µεταφέρθηκαν στην απέναντι κερκίδα. Κ. Μπ.

ΤΕΤΑΜΕΝΑ πνεύµατα επικράτησαν µετά τη λήξη του αγώνα στο Καραϊσκάκη και ορισµένοι «θερµοκέφαλοι» είχαν παρεισφρήσει στο χώρο που έκαναν οι δηµοσιογράφοι τη δουλειά τους. Ενας άκουσε τον Κώστα Γιαννούλη (φωτό µε Μαρέσκα) να κάνει δηλώσεις κι άρχισε να του επιτίθεται φραστικά, λες και ευθυνόταν ο νεαρός του Ηρακλή για κάτι. Ο Γιαννούλης τον κοίταξε ατάραχος, ίσως απορηµένος, σαν να του έλεγε «γιατί;» και προσπάθησε να τον «δικαιολογήσει». «Ετσι γίνεται όταν δέχεσαι γκολ σε τέτοιο

TVεπιλογές

16.45 17.30 18.00 19.00 20.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.00 22.00 00.15

ΑΕΚ – Λάρισα (ποδόσφαιρο, Ζ) Με 100... στα σπορ Ιωνικός – Θρασύβουλος (ποδόσφαιρο, Ζ) Ηρακλής – Αρης (βόλεϊ, Ζ) Βραβεία ποδοσφαίρου ΠΣΑΠ (Ζ) Ααχεν – Χάνσα Ρόστοκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports news Μίλγουολ – Γουίµπλεντον (ποδόσφαιρο, Ζ) Superleague experts Ντέρµπι Λίβερπουλ – Μπέρµιγχαµ (ποδόσφαιρο, Ζ) Για πάντα πρωταθλητές

Novasports 1 TV 100 ΕΤ-3 Novasports 3 Novasports 1 Conn – X 1 Novasports 1 Sport plus Novasports 1 TV Μακεδονία Novasports 2 Skai TV

χρονικό σηµείο. Χάνεις την ψυχραιµία σου όσο µεγάλη οµάδα κι αν είσαι», είπε και αναφέρθηκε σε µια από τις τελευταίες φάσεις του αγώνα µε πρωταγωνιστή τον ίδιο. «Εχετε δίκιο... Επρεπε να είχα ισοφαρίσει εγώ νωρίτερα, αλλά δεν εκτίµησα σωστά τη φάση. Επρεπε να «σπάσω» την µπάλα δίπλα µου, γιατί εκεί υπήρχε συµπαίκτης µου ελεύθερος που θα µπορούσε να σκοράρει», είπε ψύχραιµα. Σ’ αυτήν την περίπτωση βέβαια, το «Χ» θα είχε µετατραπεί σε «2»... Γ. Ν.

Η ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΙΚΗ Ιστορία του Απόστολου Βέλλιου είναι κάποια σκόρπια λεπτά σε κάποια µατς. Στο Καραϊσκάκη ήρθε η πρώτη δικαίωση για έναν παίκτη που δουλεύει πολύ. ΓΙΑ τους επίσηµους και (ανεπίσηµους) Ολυµπιακούς που ξέσπασαν στον Κατσαµπή και κατέφυγαν στα γνωστά (αντεθνικά) συνθήµατα, ισχύει το «γαρ της πολλής θλίψεως, γεννά παραφροσύνη».

ΤΗΝ τιµητική του είχε ο Σοφοκλής Σχορτσανίτης προχτές στην Καβάλα. Ο διεθνής σέντερ είναι ο αγαπηµένος των φιλάθλων λόγω εντοπιότητας και αποθεώθηκε από τον κόσµο, ενώ χειροκροτούνταν σε κάθε καλάθι του. Οι παίκτες και προπονητές του Ολυµπιακού… έπαθαν πλάκα µε τη συµπεριφορά του κόσµου, γι’ αυτό ο Παναγιώτης Γιαννάκης έλεγε «µακάρι η Καβάλα να µείνει στην Α1, η οποία έχει ανάγκη από τέτοιες οµάδες». Α. Γκ.

∆ΥΟ βδοµάδες διακοπή στα πρωταθλήµατα της ΕΠΣΜ είναι πολλές, αλλά κατά τη διοίκηση της Ενωσης επιβεβληµένες, Μέχρι τις εκλογές λοιπόν τη µεταπροοσεχή ∆ευτέρα και για το... φόβο των Ιουδαίων (τυχόν διαιτητικά λάθη, τα οποία θα φορτίσουν την ατµόσφαιρα) η απόφαση πάρθηκε χωρίς δεύτερη σκέψη. Το χρονικό διάστηµα, όλως συµπτωµατικά, «παραπέµπει» στην απαγόρευση δηµοσιοποίησης δηµοσκοπήσεων πριν από εκλογές... Κ. Π.

µπρος πίσω ΤΟ χτεσινό Αρη θέλουν να βλέπουν οι φίλαθλοί του. Οχι από άποψη αποτελεσµατικότητας, αλλά καρδιάς και πάθους. Οι «κίτρινοι» δε θύµισαν σε τίποτα το συνοθύλευµα που παρουσιάστηκε πριν από 9 µέρες στην Πυλαία. Είχαν καρδιά, έδειξαν χαρακτήρα και δεν παράτησαν ποτέ το µατς. Ακόµα κι όταν Από Απότον τη ο Μπετς χρεώθηκε µε δύο Αντώνη Βίκυ φάουλ και έπαιζε σέντερ... Τσότσου Γκάτζιο ο Κακιούζης, ακόµα κι όταν ο Ντίξον πάνω που ζεστάθηκε κάθισε, επίσης λόγω φάουλ, στον πάγκο, ακόµα κι όταν ο Νίκολας

Αυτήν τη φορά... πάλεψε

έβαζε τρίποντα που θύµιζαν Ρέτζι Μίλερ κι όχι Αµερικανό που αγωνίζεται στην Ευρώπη... ΤΟ «0/3» που µετρά ο Αρης από ουσιαστικής πλευράς δε λέει τίποτα. Αλλωστε, οι «κίτρινοι» ξέρουν καλύτερα από τον καθένα ότι... στο τέλος ξυρίζουν το γαµπρό. Αυτό που προέχει για τον Αρη είναι να «δέσει» την οµάδα του εκ νέου. Να «βρεθούν» στο παρκέ οι τρεις Αµερικανοί περιφερειακοί (Μάιλς, Ντίξον, Κλαρκ), να επιστρέψει ο Ντικούδης και να αποκτηθεί ο Μάσεϊ ώστε να µην είναι τόσο προβλέψιµη η οµάδα στην επίθεση µε σωρεία τριπόντων. Στα πιο επιµέρους του χτεσινού

αγώνα, ο Αρης δεν ήταν δυνατόν να κερδίσει τον ΠΑΟ µε το τρίο Κλαρκ –Χατζηβρέττα – Ρίτσαρντσον να µετρά 8/26 σουτ µε 3/16 τρίποντα. Ο ΠΑΟΚ ηττήθηκε στο Μαρούσι πληρώνοντας ουσιαστικά την ανυπαρξία του Ουίλιαµ Εϊβερι. Μισό... πλέι µέικερ να είχε ο «∆ικέφαλος» στη θέση του Αµερικανού θα κέρδιζε µε 10 πόντους στον Αγιο Θωµά, αφού η υπόλοιπη οµάδα (µε εξαίρεση ένα κενό στη θέση του σέντερ) είναι και καλή σαν σύνολο και εξαιρετικά δουλεµένη. Το θέµα είναι αν υπάρχουν τα χρήµατα για να αντικατασταθεί ο Εϊβερι...

φωνή

ΠΑΝΟΡΑΜΑ Α’ ΕΘΝΙΚΗΣ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Α/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ΟΜΑ∆Α ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΠΑΟΚ ΑΡΗΣ ΚΑΒΑΛΑ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΑΕΚ ΗΡΑΚΛΗΣ ΛΑΡΙΣΑ ΞΑΝΘΗ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΣΥΝΟΛΟ

ΑΓΩΝ. 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 9 10 10 10 10 10

ΒΑΘΜ. ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠ. 28 9 1 26 8 2 18 5 3 15 3 6 15 4 3 14 3 4 14 4 2 14 4 2 12 3 3 11 3 2 10 2 4 10 3 1 10 2 4 9 2 3 8 2 2 1 0 1

ΑΡΗΣ - ΚΑΒΑΛΑ

0-0

ΕΝΤΟΣ

ΗΤΤΕΣ 0 0 2 1 3 2 4 4 3 5 3 6 4 5 6 9

ΓΚΟΛ 20 - 5 17 - 4 12 - 6 10 - 8 11 - 8 15 - 12 13 - 13 12 - 11 10 - 10 8 - 11 10 - 13 6 - 10 8 - 13 9 - 10 6 - 17 6 - 22

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΟΚ

οι σκόρερ

ΕΚΤΟΣ

ΑΓΩΝ. ΒΑΘΜ. ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠ. ΗΤΤΕΣ 5 15 5 0 0 5 11 3 2 0 5 12 4 0 1 5 11 3 2 0 5 10 3 1 1 5 8 2 2 1 6 8 2 2 2 5 8 2 2 1 4 6 2 0 2 4 7 2 1 1 5 6 1 3 1 5 10 3 1 1 4 8 2 2 0 5 5 1 2 2 6 7 2 1 3 5 1 0 1 4

1-2

ΓΚΟΛ 11 - 3 7-2 9-2 4-1 8-2 7-5 9-8 7-6 5-5 5-5 6-6 6-4 6-3 3-2 4-8 4-9

ΑΓΩΝ. ΒΑΘΜ. ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠ. ΗΤΤΕΣ ΓΚΟΛ 5 13 4 1 0 9-2 5 15 5 0 0 10 - 2 5 6 1 3 1 4-4 5 4 0 4 1 6-7 5 5 1 2 2 3-4 5 6 1 3 1 8-7 4 6 2 0 2 4-5 5 6 2 0 3 5-5 5 6 1 3 1 5-5 6 4 1 1 4 3-6 4 4 1 1 2 4-7 5 0 0 0 5 0-6 6 2 0 2 4 2 - 10 5 4 1 1 3 6-8 4 1 0 1 3 2-9 5 0 0 0 5 2 - 13

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΗΡΑΚΛΗΣ

1-1

8 Τσέζαρεκ (Αστ. Τρίπολης). 7 Σισέ (Παναθηναϊκός). 6 Κατσουράνης (Παναθηναϊκός). (ΠΑΟΚ), Μπάλαµπαν (Πανιώνιος), Λεάλ (Εργοτέλης), 4 Βιεϊρίνια Ονουάτσι (Καβάλα), Μπάρκογλου (Λεβαδειακός). (Ηρακλής), Αµπρέου (Αρης), Ιωάννου (Καβάλα), Αναστα3 Γιάκοµπ σάκος (Ατρόµητος), Αµπουχατζίρα (Λάρισα), Λέτο (Παναθηναϊκός).

Ιβιτς (ΠΑΟΚ), Κάµπορα (Αρης), Επστάιν, Ντίκα (Ηρακλής), Στρµπα (Ξάνθη), Βύντρα (Παναθηναϊκός), Σίµιτς, Μετίν (Λάρισα), Μπουβάλ, Μπερτράντ (Πανθρακικός), Οµο (Πανιώνιος), Μπλάνκο, Σκόκο, Νέµεθ (ΑΕΚ), Μαρέσκα, Οσκαρ, Ντούντου, Μήτρογλου, Ζαϊρί, Ντιόγο, Τοροσίδης (Ολυµπιακός), Περόνε, Φαβάλι (Ατρόµητος), Εντερ (Αστ. Τρίπολης), Σαϊτιώτης, Τζάνης (ΠΑΣ Γιάννινα), Βερπακόφσκις, Μπουντιµίρ (Εργοτέλης).

Βέλλιος (Ηρακλής), Κόκε, Φλάβιο, Ρονάλντο, Νάφτι, Νασούτι (Αρης), Γκαρσία, Λίνο, Αραµπατζής, Φωτάκης, Φιλόµενο, Κουτσανικούλης (ΠΑΟΚ), Μελίσσης, Τουαµά, Ροµέου (Λάρισα).

ΞΑΝΘΗ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

1-2

Σηφάκης, Νέτο, Αράνο, Κουλουχέρης, Ναφτί, Φερνάντεζ, Κόκε, Αµπρέου, Χαβίτο (85’ Λαµπριάκος), Ροµπέρζ (75’ Κάλβο), Πίτου Γκαρσία (54’ Γκρασιάν).

Κάλατς, Παβίσεβιτς, Οικονόµου, Φερέιρα, Θεοδωρέλης, Ντοµπρασίνοβιτς (58’ Σιόντης), Ντικρόκ, Μεντί, Ορούµα (72’ Πόποβιτς), Ιωάννου (4’ Ρινκόν), Ονουάτσι.

Ρόκα, Κανωτίδης (81’ Στόικος), Κλεµάν, Ν’ Γκαµπί, Τζόκιτς, Κωνσταντινίδης (46’ Ροµπέρ), Αλβες, Μίτου (55’ Αρσενίεβιτς), Φαγιάρδο, Καζάκης, Μπουβάλ.

Κρέσιτς, Τσιρίλο, Μαλεζάς, Λίνο, Σνάουτσνερ, Γκαρσία, Βιτόλο, Σορλέν, Βιεϊρίνια (83’ Κουτσιανικούλης), Μουσλίµοβιτς, Φωτάκης (72’ Παπάζογλου).

Νικοπολίδης, Μέλµπεργκ, Γκαλίτσιος, Ζεβλάκοφ, Ρ. Μπράβο, Φετφατζίδης, Ντουντού, Α. Παπαδόπουλος, Μήτρογλου, Νικλητσιώτης (73’ Σοϊλέδης), Μαρέσκα (68’ Λεντέσµα, 84’ Γ. Παπαδόπουλος).

Κοβαλέφσκι, Παπαζαχαρίας, Μάρτος, Ντιέ (51’ Ηλιάδης), Επστάιν, Παπαστεργιανός, Κατσαµπής, Γιαννούλης, Ντίκα (81’ Βέλιος), Μιλάνο (59’ Κονέ), Γιάντσης.

Γκσπούρνινγκ, Βάλλας, Παπαδηµητρίου, Κωστούλας, Τζάγκι, Φλίσκας (63’ Ταϊντέρ), Στρµπα (27’ Σταθάκης), Κιντάνα, Πόι, Λουτσιάνο (72’ Στίβαρ), Ζιέντσουκ.

Μπέλιτς, Μανιάτης, Λάτκα, Σκούφαλης (77’ Εστογιανόφ), Ριέρα, Μπάλαµπαν (90’ Σιόβας), Κουµορτζί, Γουνδουλάκης (88’ Αναστασόπουλος), Κοντοές, Νικολάου, Τζαβέλλας.

∆ηµήτρης Μπουγιουκλής

Γιάννης Παπακώστας

Αλµπέρ Καρτιέ

Φερνάντο Σάντος

Ζίκο

Σάββας Κωφίδης

Γιάννης Ματζουράκης

Εµίλιο Φερέρα

26’ Βιεϊρίνια, 56’ Γκαρσία, 69’ Μπουβάλ

40’ Μαρέσκα, 90’ Βέλλιος

18’, 85’ Μπάλαµπαν, 55’ Ζίενστουκ

Νέτο, Αµπρέου, Σηφάκης, Ονουάτσι, Παβίσεβιτς, Ντικρόκ, Ρινκόν

Αλβες, Τζόκιτς, Ν’ Γκαµπί, Κρέσιτς, Βιεϊρίνια, Βιτόλο

Παπαζαχαρίας, Ντίκα

Ριέρα, Στίβαρ, Μανιάτης

(68’) Ντικρόκ, (89’) Οικονόµου, (90’) Ονουάτσι

Κουκουλάκης (Ηρακλείου)

Χαραλαµπίδης (Καβάλας)

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ

0-0

Σταθόπουλος (Αχαΐας)

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ

3-0

Αµπάρκιολης (Μακεδονίας)

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 0-2

Μιχαηλίδης, Νάστος, Μπαζίνσκι (77’ Περόνε), Κουτσόπουλος, Νεµπεγλέρας, Αποστολόπουλος, Φαβάλι, Σαρµιέντο (67’ Τάτος), Κάµπας (46’ Πόποβιτς), Αναστασάκος, Μπρίτο.

∆ασκαλάκης, Σασιασβίλι, Ρουµπάκης, Φραγκουλάκης, Τζούνιορ, Γελαδάρης, Ροµάνο (88’ Γιαλούσης), Κορδονούρης, Βερπακόφσκις (84’ Ορφανός), Λεάλ, Μπέτο (90’ Καρέλης).

Αναστασόπουλος, Αργυρόπουλος (67’ Εστέβες), Ουριµπάρι, Λαζαρίδης, Μαρσελάο, Καρντόσο, Μπαστία, Βίλτσες, Ζεάν Κάρλος (78’ Καρέρα), Ουντότζι (86’ Φυτανίδης), Τσέζαρεκ.

Ζαφειρόπουλος, Ντάσιος (63’ Γεωργιάδης), Κούσας, Κώτσιος, Μιχαλόπουλος (68’ Μπακαγιόκο), Μενδρινός (83’ Βαγγελής), Μπαλάφας, Μαϊστόροβιτς, Σκαρντουέλι, Ντιµπαλά, Σαϊτιώτης.

Καρακώστας, Μουλόπουλος, Μαρτορέλ, Κόλτζος, Ζησόπουλος, Μπράνκο (46’ Σερζίνιο), Ταραλίδης (71’ Αγκάλι), Μπάρκογλου, Ναπολεόνι, Μπαλβορίν (46’ Βασίλειου).

Τζόρβας, Σεϊταρίδης (46’ Γκάµπριελ), Σπυρόπουλος, Καντέ, Βύντρα, Σιµάο (46’ Σαλπιγγίδης), Κατσουράνης, Ζιλµπέρτο Σίλβα, Νίνης, Λέτο, Σισέ.

Γιώργος ∆ώνης

Νίκος Καραγεωργίου

Βαγγέλης Βλάχος

Γιώργος Παράσχος

Κίκε Ερνάντεθ

Χεν Τεν Κάτε

13’, 74’, 81’ Τσέζαρεκ

68’ Βύντρας, 82’ Σισέ

Νεµπεγλέρας, Κάµπας, Λεάλ, Βερπακόφσκις, Φαβάλι, Σαρµιέντο, Τζούνιορ, Ροµάνο, Κουτσόπουλος

Μιχαλόπουλος, Μπάτσιο, Βίλτσες

Μαρτορέλ, Ταραλίδης, Νίνης

∆αλούκας (Θεσσαλίας)

Ντάκος (Ξάνθης)

Τριτσώνης (Αθηνών)

η παράδοση

Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 56’ Γκαρσία, 69’ Μπουβάλ) µε Καρτιέ - Σάντος. ΤΙΣ 9 νίκες εκτός έδρας έφτασε ο Σάντος µε τον ΠΑΟΚ, µε 11 ισοπαλίες, 14 ήττες σε σύνολο 34 αγώνων: 2007-08 (14 µατς): Απόλλων 0-2 (Καυταντζόγλειο), 2008-09 (15): ΟΦΗ 0-2, Πανθρακικός 0-1, Θρασύβουλος 1-2, Λεβαδειακός 0-3, Πανιώνιος 1-2, Αστέρας Τρίπ. 0-2, Ξάνθη 1-2, 2009-10 (5): Πανθρακικός 1-2. Ο ΒΙΕΪΡΙΝΙΑ σκόραρε για 5η φορά µε τον ΠΑΟΚ στην Α’ Εθνική (σε 26 µατς): 2008-09: 18.1.2009 (Πανθρακικός 2-0), 2009-10: 30.8.2009 (Λεβαδειακός 3-0), 20.9.2009 (-φωτό- Ολυµπιακός 1-2), 25.10.2009 (ΠΑΟ 2-1) και 7.11.2009 (Πανθρακικός 1-2). Στην Τούµπα 3, εκτός έδρας 2.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΑ παιχνίδια Ολυµπιακού - Ηρακλή στην Α’ Εθνική (µε γηπεδούχους τους «ερυθρόλευκους») στρογγυλοποιήθηκαν το Σάββατο στα 50. Τα θετικά αποτελέσµατα των «κυονόλευκων» έφτασαν τα 10 (9 ισοπαλίες, µία νίκη). Η οµάδα του Ζίκο παρέµεινε στις 40 νίκες (ποσοστό 80%). ΑΗΤΤΗΤΟΣ ήταν ο Ηρακλής (ως φιλοξενούµενος): 1962-63: 2-2 (προπονητής Μπρίνεκ), 1970-71: 1-1 (Σπάιτς), 1985-86: 2-2 (Αλέφαντος), 1987-88: 1-2 (Αλέφαντος), 1988-89: 0-0 (Σίµονσον), 1989-90: 2-2 (Σίµονσον), 1990-91: 0-0 (Μπατάκης), 1993-94: 1-1 (Λίµπρεχτς), 1994-95: 0-0 (Μιτόσεβιτς) και 2009-10: 1-1 (Κωφίδης). ΤΟ γκολ της ισοφάρισης για τον Ηρακλή σηµείωσε ο Απόστολος Βέλλιος. Ντεµπούτο στις 26 Απριλίου 2009 (Ξάνθη - Ηρακλής 4-1) µε Χρήστο Ζήφκα. Η 2η συµµετοχή στις 18 Οκτωβρίου 2009 (Ηρακλής - Πανιώνιος 0-2) µε Προτάσοφ, η τρίτη στις 7 Νοεµβρίου 2009 (Ολυµπιακός Ηρακλής 1-1) µε Κωφίδη. Σύνολο: 3 συµµετοχές, µε 3 διαφορετικούς προπονητές. Ο ΠΑΤΕΡΑΣ του, ο Κώστας Βέλλιος, αγωνίστηκε στον Ηρακλή: 1987-88 (18 µατς και 3 γκολ και 1988-89 (2 µατς).

ΑΡΗΣ - ΚΑΒΑΛΑ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΟΚ ∆ΕΥΤΕΡΗ νίκη του ΠΑΟΚ στην Κοµοτηνή σε δύο παιχνίδια. Οι δύο αγώνες έγιναν Σάββατο: 20 Σεπτεµβρίου 2008: 0-1 (65’ Μουσλίµοβιτς) µε Φερέρα - Σάντος στον πάγκο και 7 Νοεµβρίου 2009: 1-2 (26’ Βιεϊρίνια,

ΤΡΙΤΟ θετικό αποτέλεσµα για την Καβάλα στο «Κλ. Βικελίδης» κόντρα στον Αρη. ∆ύο ισοπαλίες: 0-0 στις 11 Απριλίου 1977 (∆ευτέρα), µε προπονητή τον Γιανέφσκι και τερµατοφύλακα τον Μασµανίδη, 0-0 στις 7 Νοεµβρίου 2009 µε προπονητή τον Παπακώστα και τερµατοφύλακα τον Κάλατς. Μία νίκη: 1-3 στις 13 Απριλίου 1997. Ο ΑΡΗΣ παρέµεινε στις 14 νίκες. Τέρµατα: Αρης 35, Καβάλα 8.

Με το µατς ΑΕΚ - Λάρισα στο ΟΑΚΑ (16.45) ολοκληρώνεται σήµερα η 10η αγωνιστική

Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (11η)

21/11 21/11 21/11 22/11 22/11 22/11 22/11 22/11

(16.45, Σκάι) (16.45, ΝΕΤ) (19.00, NS) (14.30, NS) (14.30, NS) (16.45, NS) (16.45, NS) (19.00, NS)

Καβάλα - ΑΕΚ Ξάνθη - Λεβαδειακός ΠΑΣ Γιάννινα -Ολυµπιακός Εργοτέλης - Λάρισα Πανιώνιος - Πανθρακικός Ηρακλής - Ατρόµητος Παναθηναϊκός - Αστ. Τρίπολης ΠΑΟΚ - Αρης

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ιπλό µε το... ζόρι Ο Παναθηναϊκός τα... χρειάστηκε, αλλά πέρασε νικηφόρα από τη Λιβαδειά (0-2) και έµεινε µόνος στην κορυφή. Χτύπησε ο Γιούρκας, χάνει την Εθνική

ιο δύσκολα απ’ ό,τι µαρτυρά το τελικό 0-2 ο Παναθηναϊκός νίκησε στη Λιβαδειά την οµώνυµη τοπική οµάδα και έµεινε µόνος πρώτος στη βαθµολογία. Για παραπάνω από 60΄ οι «πράσινοι» δεν µπορούσαν να διασπάσουν το αµυντικό τείχος που είχε στήσει ο Ερνάντεθ, µέχρι που ο Βύντρα στο 68΄εκµεταλεύτηκε άστοχη έξοδο του Καρακώστα κι έκανε το 0-1. Ο Λεβαδειακός πίεσε, είχε δυο καλές φάσεις µε πρωταγωνιστή τον Ναπολεόνι για την ισοφάριση, αλλά ο Τζόρβας κράτησε το µηδέν. Η καταπληκτική µπαλιά του Ζιλµπέρτο έβγαλε τετ α τετ τον Σισέ στο 81΄, ο οποίος εύκολα έκανε το 02 και εκεί το παιχνίδι τελείωσε. «Αξίζαµε τη νίκη. Μπήκαµε δυ-

Μονοµαχία Μπράνκο - Λέτο νατά στον αγώνα αλλά µε αυτές τις οµάδες αν δε βάλεις γρήγορα γκολ στη συνέχεια αµύνονται σωστά. Ευτυχώς ανοίξαµε το σκορ σε ενα κρίσιµο σηµείο του αγώνα», είπε ο κ. Τεν Κάτε. Ο Παναθηναϊκός που είχε δοκάρι

µε τον Σισέ (5΄) δεν ενθουσίασε και πάλι µε την απόδοσή του, όµως µέτρησαν σαφώς οι τρεις βαθµοί. «Από τη στιγµή που ο αντίπαλός µας βρέθηκε µπροστά στο γκολ ήταν δύσκολο να γυρίσουµε το παιχνίδι. Μέχρι τότε

αντιδράσαµε σωστά», δήλωσε ο κ. Ερνάντεθ. Πριν την έναρξη του αγώνα δηµιουργήθηκε ένταση έξω από το «πέταλο» όπου φιλοξενήθηκαν οι φίλοι του Παναθηναϊκού, οι οποίοι έσπασαν την πόρτα και µπήκαν στο γήπεδο. Στην συνέχεια επενέβησαν τα ΜΑΤ, υπήρξαν µικροσυµπλοκές, ενώ εκτοξεύτηκαν και καθίσµατα. Οι οπαδοί των «πρασίνων» είχαν προµηθευτεί 3.000 εισιτήρια, αλλά κάποιοι εξ αυτών πήγαν χωρίς εισιτήριο. Ο Γιούρκας Σεϊταρίδης υπέστη τράβηγµα στον τετρακέφαλο και δε θα αγωνιστεί στο πρώτο µπαράζ της Εθνικής µας εναντίον της Ουκρανίας για τα προκριµατικά του παγκοσµίου κυπέλλου.

ΑΕΚ - ΛΑΡΙΣΑ

Επείγονται για τη νίκη ΦΙΝΑΛΕ για τη 10η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκας σήµερα το απόγευµα (16.45, Novasports 1) στο ΟΑΚΑ µε την ΑΕΚ να υποδέχεται τη Λάρισα. Ο αγώνας που µετατέθηκε λόγω συναυλίας έδωσε την ευκαιρία σε «παίκτες – κλειδιά» του Μπάγεβιτς όµως, να ξεπεράσουν τα προβλήµατά τους. Μπλάνκο, Καφές και Νέµεθ περιλαµβάνονται στην 11άδα, ενώ µία θέση παίζεται ανάµεσα στους Χουανφράν και Καράµπελα. Στο µεταξύ, οι διεργασίες συνεχίζονται ανάµεσα στους διοικούντες και την πλευρά του Μποµπ Κοζώνη, αν και το βάρος πέφτει πλέον στον Νίκο Νοτιά για την έκδοση της εγγυητικής. Η Λάρισα θα αγωνιστεί χωρίς άγχος. «Σε µια µεγάλη οµάδα δεν πρέπει να ξεχωρίζεις κανέναν. Αν ξεχωρίσουµε κάποιον, τότε θα µας κάνει άλλος τη ζηµιά», ανέφερε ο Π. Κατσιαρός, ο οποίος αναγνώρισε πως η ψυχολογία έχει βελτιωθεί για την οµάδα του. «Θέλουµε τους τρεις βαθµούς και θα αγωνιστούµε µε σκοπό τη νίκη. Εχουµε αποδείξει ότι πάµε παντού για να κερδίσουµε», πρόσθεσε ο ακραίος των «βυσσινί».

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Χαµηλή πτήση

ΞΑΝΘΗ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 1-2

Χαµόγελα για τους τρεις βαθµούς, προβληµατισµός για την κακή και ο Παπάζογλου για το ξεχωριστό γι’ αυτόν ντέρµπι µε τον Αρη. Των ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ, ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Υπογραφή... Μπάλαµπαν! Ξάνθη, ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ ΕΙΧΕ... Μπάλαµπαν σε µεγάλα κέφια κι αυτό ήταν αρκετό για τον Πανιώνιο, ώστε να αποδράσει µε το «διπλό» από τα «Πηγάδια». Ο Σλοβάκος φορ ήταν όλα τα λεφτά για τους Νεοσµυρνιώτες, καθώς έκανε άνω κάτω την άµυνα της Ξάνθης και ήταν αυτός που υπέγραψε µε δύο γκολ τη νίκη της οµάδας του. Οι φιλοξενούµενοι ήταν αυτοί που µε το... κλασικό 44-2 διατήρησαν την υπεροχή στο µεγαλύτερο διάστηµα της αναµέτρησης και φαινόταν να είναι η οµάδα που θα είχε τον πρώτο λόγο για τους τρεις βαθµούς. Από την άλλη πλευρά, η Ξάνθη µε έναν καθαρόαιµο φορ -τον Πόι- και πολυπρόσωπη µεσαία γραµµή, έδειξε µεγαλύτερη προσοχή στα νώτα της και αποφάσισε να βγει στην επίθεση, µόνον όταν βρέθηκε πίσω στο σκορ. Ο Πανιώνιος απείλησε νωρίς µε τον Μπάλαµπαν (4’), αλλά ο Γκσπούρνινγκ δεν αιφνιδιάστηκε, ενώ ο Κροάτης είχε

νέα ευκαιρία τέσσερα λεπτά αργότερα. Η µοναδική καλή στιγµή για τους γηπεδούχους ήταν ένα πλασέ του Πόι που πέρασε άουτ (9’), ενώ στην τρίτη του ευκαιρία, στο 18’, ο Μπάλαµπαν βρήκε στόχο, περνώντας µε εντυπωσιακό τρόπο την µπάλα πάνω από τον Γκσπούρνινγκ (0-1). Ο Λουτσιάνο προσπάθησε να απαντήσει δέκα λεπτά αργότερα µε απευθείας εκτέλεση φάουλ, όµως η µπάλα δεν του έκανε το χατίρι, ενώ στο 36’ ο Μπάλαµπαν έχασε µεγάλη ευκαιρία για το 0-2. Στον ίδιο ρυθµό κύλησε και το δεύτερο µέρος, ωστόσο κόντρα στη ροή του αγώνα η Ξάνθη κατέφερε να ισοφαρίσει, µε ένα εκπληκτικό βολέ του Ζίεντσουκ στο 55’. Το γκολ έδωσε πνοή στους γηπεδούχους, που πήραν τον έλεγχο του αγώνα, πίεσαν τους Νεοσµυρνιώτες, χωρίς όµως να απειλήσουν ιδιαίτερα τον Μπέλιτς. Αντίθετα, ο Μπάλαµπαν δήλωσε και πάλι «παρών» πέντε λεπτά πριν από τη λήξη κι εκµεταλλευόµενος σέντρα του Ριέρα έγραψε το τελικό 1-2.

ΜΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ

«Μας στοίχισε η ήττα» «ΜΙΑ ήττα σε φέρνει πάντα πίσω...», παραδέχτηκε στις δηλώσεις του µετά το µατς ο Γιάννης Ματουζράκης. «Ξεκινήσαµε άσχηµα και ήµασταν κατώτεροι του αντιπάλου. Θέλαµε να µπούµε δυνατά και να διεκδικήσουµε περισσότερα πράγµατα, αντ’ αυτού παρουσιαστήκαµε µουδιασµένοι χωρίς να µπορώ να εξηγήσω το γιατί.Είµαι στεναχωρηµένος από την ήττα γιατί µέχρι τη στιγµή που έφυγα κατά την προηγούµενη θητεία µου στην Ξάνθη ήµουν σε 36 παιχνίδια αήττητος.Η σηµερινή ήττα µάς στοίχισε πολύ». Από την πλευρά του, ο Εµίλιο Φερέρα ήταν ικανοποιηµένος: «Είναι πολύ σηµαντικό να κερδίζεις στην Ξάνθη. ∆εν είναι εύκολο. Αξίζουν πολλά συγχαρητήρια στα παιδιά.Στο α’ ηµίχρονο είχαµε τρεις τέσσερις καλές στιγµές και θα µπορούσαµε να τελειώσουµε εκεί το παιχνίδι.Είχαµε πρόβληµα από το 50’ έως το 70’ δίχως η Ξάνθη να είναι επικίνδυνη. Αποδείξαµε ότι είµαστε έντεκα κι όχι ένας».

αµόγελα και ανησυχία... πάνε µαζί στον ΠΑΟΚ µετά τον αγώνα της Κοµοτηνής. Από τη µία πλευρά η πρώτη εκτός έδρας νίκη της σεζόν και η εδραίωση στην τρίτη θέση της βαθµολογίας. Από την άλλη ο προβληµατισµός για την κακή εµφάνιση, εν όψει και του ντέρµπι της Τούµπας µε τον Αρη στις 22 Νοεµβρίου. «Είναι αλήθεια ότι δεν ήµασταν καλοί, αλλά ευτυχήσαµε να πάρουµε τους τρεις βαθµούς. Η εµφάνιση δεν ήταν αυτή που έπρεπε. Δεν κρατούσαµε την µπάλα όσο έπρεπε. Κάναµε πολύ εύκολα λάθος στην πρώτη πάσα και ο Πανθρακικός ενώ αρχικά µας δυσκόλεψε γιατί ήταν κλειστός πίσω, µετά το το 0-2 δεν είχε τίποτε να χάσει και µας έκανε δύσκολη τη ζωή. Πρέπει να κρατήσουµε το θετικό αποτέλεσµα. Το ότι γυρίζουµε πίσω όταν κερδίζουµε ένα παιχνίδι είναι ένα θέµα που οφείλουµε να λύσουµε. Θα το δουλέψουµε στη διακοπή του πρωταθλήµατος», λέει ο Αντελίνο Βιεϊρίνια που σκόραρε και πάλι (έφτασε τα τέσσερα γκολ στη σεζόν). Για την αναµέτρηση µε τον Αρη, «είναι ένα σηµαντικό παιχνίδι. Πηγαίνουµε µε καλές προϋποθέσεις βαθµολογικά. Εχουµε δύο εβδοµάδες να ξεκουραστούµε και να πάµε έτοιµοι σ’ αυτό το µατς, στο οποίο θέλουµε τη νίκη και για τον κόσµο. Ελπίζω να µην έχουµε τραυµατισµούς», επισηµαίνει ο Πορτογάλος. «Πρέπει να κρατήσουµε τη νίκη που µας κάνει χαρούµενους και να προβληµατιστούµε για κάποια άσχηµα σηµεία και να τα διορθώσουµε µε δουλειά. Η µέχρι τώρα πορεία µας είναι µείγµα ατυχίας και τύχης. Στα πρώτα παιχνίδια είχαµε ατυχία, αλλά και άλλοι

ΣΑΝΤΟΣ

Νίκη µε πολλή τύχη ΕΞΑΛΛΟΣ µε τους παίκτες του ήταν ο Φερνάντο Σάντος (φωτό), παρά τη νίκη του ΠΑΟΚ. Τους µίλησε µε σκληρά λόγια στα αποδυτήρια, ενώ πρώτα δήλωσε τα εξής: «Είναι αδιανόητο να παίζουµε τέτοιο ποδόσφαιρο. Ο καθένας έκανε ό,τι ήθελε. Η νίκη µας ήρθε µε πολλή τύχη. Καταφέραµε να βάλουµε πρώτοι γκολ. Στο δεύτερο ηµίχρονο ο Πανθρακικός ήταν καλύτερος. Ηµασταν τυχεροί στη φάση του δεύτερου γκολ. Μετά το 0-2 παίξαµε πολύ άσχηµα. ∆εν είχαµε σωστή οργάνωση και όταν δεν έχεις οργάνωση, δεν έχεις ούτε καλή άµυνα, ούτε τίποτα. Αν θέλουµε να είµαστε µεγάλη οµάδα, πρέπει να προσαρµοζόµαστε σε κάθε µατς. Σίγουρα τα αποτελέσµατα µετράνε. Αλλες φορές ήµασταν καλύτεροι και δε νικήσαµε. Τώρα συνέβη το αντίθετο. Οι τρεις βαθµοί είναι σηµαντικοί, αλλά πρέπει να διορθώσουµε αρκετά πράγµατα. Οταν πιστεύουµε ότι δεν αγωνιζόµαστε σε αγώνα ποδοσφαίρου, αλλά απλά σ’ ένα παιχνίδι που υπάρχει µία µπάλα, η κατάσταση γίνεται δύσκολη», τόνισε ο Πορτογάλος. «Ο αγώνας µε τον Αρη είναι ένα µεγάλο παιχνίδι», πρόσθεσε.

ΤΟ ΜΑΤΣ

Τρίποντο σε κακή βραδιά ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ και αυτά στο ποδόσφαιρο. Η χειρότερη φετινή εµφάνιση του ΠΑΟΚ συνοδεύτηκε απ’ την πρώτη φετινή εκτός έδρας νίκη του! Ο «∆ικέφαλος» επικράτησε του Πανθρακικού στην Κοµοτηνή µε 2-1 και εδραιώθηκε στην τρίτη θέση. Η τύχη του, αλλά και η επιπολαιότητα των γηπεδούχων τον βοήθησαν να µην «πληρώσει» τα λάθη του. Οταν προηγήθηκαν 2-0, οι παίκτες του Σάντος πίστεψαν ότι η αναµέτρηση είχε λήξει. Παρότι ουραγός ο Πανθρακικός πίεσε, µείωσε και µετέτρεψε τα τελευταία λεπτά σε «θρίλερ». Τελικά οι «ασπρόµαυροι» δεν ολοκλήρωσαν την προσπάθεια... αυτοκτονίας και έφυγαν µε το «τρίποντο». Λίγο έλειψε να µην εκµεταλλευτούν τα δύο γκολ που δέχτηκαν ως... δώρα. Προηγήθηκαν µε κοντινό πλασέ του Βιεϊρίνια στο 26’, αφού ο Κλέµαν γλίστρησε δύο φορές, δίνοντας χώρο στον Τσιρίλο να σεντράρει. Στο 56’ ο Γκαρσία εκτέλεσε φάουλ από µακρινή απόσταση, ο Ρόκα δεν υπολόγισε σωστά και η µπάλα κατέληξε στα δίχτυα

(0-2). Η συνέχεια ανήκε στους «πράσινους» που έχασαν ευκαιρίες, σκόραραν στο 69’ µε κεφαλιά του Μπουβάλ (φωτό) και διεκδίκησαν την ισοφάριση. Πάντως προηγήθηκε δοκάρι του ΠΑΟΚ στο 65’ σε κεφαλιά του Μουσλίµοβιτς.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

στην Κοµοτηνή

έλεγχος ΚΡΕΣΙΤΣ

εµφάνιση. Τι πιστεύουν ο Βιεϊρίνια για τον αγώνα µε τον Πανθρακικό Απουσίες διεθνών και «επούλωση πληγών» τις επόµενες µέρες

O Αντελίνο Βιεϊρίνια έχει ανοίξει το σκορ για τον ΠΑΟΚ και πανηγυρίζει MEGAPRESS

παράγοντες µάς στέρησαν βαθµούς και την ηρεµία που φέρνουν οι επιτυχίες. Η ατυχία έγινε στη συνέχεια τύχη σε κάποια παιχνίδια, χωρίς αυτό να σηµαίνει πως δεν παίξαµε καλά. Είµαστε µόνο τρίτοι και στόχοι µας είναι να µην αφήσουµε τους διώκτες µας να πλησιάσουν και να µειώσουµε τη διαφορά από Ολυµπιακό και Παναθηναϊκό», λέει ο Θανάσης Παπάζογλου. «Με τον Αρη είναι ένα µεγάλο παιχνίδι και σίγουρα ιδιαίτερο. Αρχίζουµε να το σκεφτόµαστε, αν και έχουµε ακόµη δυο εβδοµάδες. Δεν µπορούµε παρά να θέλουµε τη νίκη για ν’ αυξήσουµε τη διαφορά που έχουµε µεταξύ µας. Ολοι ξέρουµε τι σηµαίνει το παιχνίδι αυτό για την οµάδα κι αυτός είναι ένας επιπλέον λόγος για να κερδίσουµε», προσθέτει. Ο νεαρός «στράικερ» που «µετακόµισε» µε παράπονα το περασµένο καλοκαίρι από το Χαριλάου στην Τούµπα δεν κρύβει τα συναισθήµατά του. «Το περιµένω αυτό το παιχνίδι, και νοµίζω είναι λογικό. Σηµαίνει πάρα πολλά για µένα. Εχω ν’ αποδείξω πράγµατα, πρώτα

απ’ όλα στους ανθρώπους που το καλοκαίρι µ’ εµπιστεύτηκαν και µ’ έκαναν µέλος του ΠΑΟΚ, µια επιλογή για την οποία είµαι πάρα πολύ χαρούµενος. Εχω ακόµη να δείξω σε κάποιους ανθρώπους ποιος είναι ο Παπάζογλου και αυτό θα προσπαθήσω, όπως σε κάθε παιχνίδι που αγωνίζοµαι», τονίζει. Η προετοιµασία του ΠΑΟΚ για το ντέρµπι ξεκινά σήµερα µε πολλές απουσίες, λόγω εθνικών οµάδων. Οι Φωτάκης, Μουσλίµοβιτς, Κοντρέρας, Κουτσιανικούλης, Παπάζογλου θα λείψουν από τις προπονήσεις των προσεχών ηµερών. Στην Αθήνα θα βρεθούν απόψε ο Σάντος και ο Κουτσιανικούλης, καθώς είναι υποψήφιοι για τους τίτλους του καλύτερου προπονητή και του καλύτερου νέου παίκτη αντίστοιχα στη γιορτή του ΠΣΑΠ. Πάντως η διακοπή του πρωταθλήµατος θα βοηθήσει το «Δικέφαλο» να «επουλώσει τις πληγές του». Θα καταβληθεί προσπάθεια οι τραυµατίες Χαλκιάς, Ιβιτς, Κονσεϊσάο, Φιλοµένο να είναι έτοιµοι µέχρι την µεθεπόµενη Κυριακή.

Πιστός στις αρετές και στις... αδυναµίες του εµφανίστηκε στον πρώτο αγώνα πρωταθλήµατος ως βασικός ο Κροάτης. Σταθερός σε φάσεις µε σουτ, διστακτικός στις εξόδους.

5 ΤΣΙΡΙΛΟ

Σε χαµηλά επίπεδα η απόδοσή του αφού χάθηκε κι αυτός στη µετριότητα. Στα υπέρ του µεµονωµένες ενέργειες αναχαίτισης των αντιπάλων κι η σέντρα στη φάση του γκολ.

5 ΜΑΛΕΖΑΣ

Ούτε ο σταθερά βελτιωµένος κεντρικός αµυντικός κατάφερε να γλιτώσει από τον κανόνα της αγωνιστικής διπροσωπίας. Πολύ καλός στο α’, κάκιστος στο β’, µε κακές τοποθετήσεις.

5 ΛΙΝΟ

Οι φωνές του Σάντος «έδειξαν» πως ένας από τους παίκτες που δεν τον ικανοποίησαν ήταν ο Βραζιλιάνος. Μπορεί επιθετικά να προσπάθησε αλλά δεν έδωσε βοήθειες στην άµυνα.

4 ΣΝΑΟΥΤΣΝΕΡ

Ακόµη προσπαθεί και ψάχνει ο Πολωνός τον καλό του εαυτό αλλά απέχει από το να καταφέρει. Αδικαιολόγητα κακός, µετρηµένες οι νίκες που σηµείωσε σε προσωπικές µονοµαχίες.

4 ΓΚΑΡΣΙΑ

Τα… πνευµόνια του ΠΑΟΚ για ένα ακόµη µατς. Ηγετική φυσιογνωµία, άριστος οργανωτής, άριστος κόφτης µε… επαγγελµατικά φάουλ όπου χρειάζονταν πριν µείνει από δυνάµεις.

8 ΒΙΤΟΛΟ

Θέλει αλλά δεν έχει τη συνεργασία που πρέπει µε τα υπόλοιπα χαφ. Στην επανάληψη ήταν… κάκιστος. Φέρει ευθύνη για την ευκολία µε την οποία έφταναν στην περιοχή οι αντίπαλοι.

5 ΣΟΡΛΕΝ

Προβληµατίζει έντονα µε τη µέτρια απόδοσή του. Υπάρχουν στιγµές που δείχνει σαν να ψάχνει το ρόλο του, ενώ κι η εκτέλεση των στηµένων φάσεων δεν έχει δώσει τα αναµενόµενα.

4 ΒΙΕΪΡΙΝΙΑ

Η επιστροφή του Μουσλίµοβιτς τον έχει υποχρεώσει σε αναπροσαρµογή ρόλου. ∆εν είναι πια τόσο ελεύθερος. Εχει το ένας εναντίον ενός, δηµιούργησε φάσεις και σκόραρε ξανά.

6 ΦΩΤΑΚΗΣ Γκαρσία: Σηµασία έχει η νίκη

Κρέσιτς: Γυρίσαµε πίσω

Καρτιέ: Συνεχίζουµε την προσπάθεια

ΤΟ ΠΡΩΤΟ του γκολ µε τη φανέλα του ΠΑΟΚ πέτυχε ο Πάµπλο Γκαρσία. Το ήθελε πολύ και το πανηγύρισε, ωστόσο µετά τη λήξη έριξε τους τόνους. «∆εν είναι τόσο το δικό µου γκολ, όσο το ότι νικήσαµε σε µια δύσκολη έδρα. Στο ποδόσφαιρο η τύχη παίζει πάντα ρόλο. Μετά το 0-2, γυρίσαµε πίσω και δεχτήκαµε µεγάλη πίεση», είπε ο Ουρουγουανός. «Πρέπει να βελτιώσουµε πολλά σε θέµατα τακτικής. Το ντέρµπι µε τον Αρη είναι σηµαντικό µ’ ένα δύσκολο αντίπαλο. Θέλουµε τη νίκη, αλλά πρέπει να βελτιώσουµε την κυκλοφορία της µπάλας, να είµαστε πιο ψύχραιµοι και να µην κάνουµε τόσο εύκολα το λάθος.

Ο ΝΤΑΡΙΟ Κρέσιτς αγωνίστηκε για πρώτη φορά στην αρχική εντεκάδα µε τη φανέλα του ΠΑΟΚ στο πρωτάθληµα. «Μετά το 0-2 γυρίσαµε πολύ πίσω, δεν έπρεπε να συµβεί κάτι τέτοιο. Επρεπε να µείνουµε µπροστά, να κρατήσουµε την µπάλα. Στη φάση του 30’, πήγα ν’ αποκρούσω µε το στήθος, συγκρουστήκαµε µε τον αντίπαλο κι ο διαιτητής έδωσε φάουλ. ∆εν ξέρω για την κίτρινη κάρτα, ρωτήστε το διαιτητή, αν ήταν σωστή», δήλωσε ο Κροάτης τερµατοφύλακας. Για το ντέρµπι µε τον Αρη, σχολίασε: «Είναι δύσκολο µατς, είναι ένα ντέρµπι. Πρέπει να παίξουµε δυνατά και για τον κόσµο και για τον εαυτό µας».

Ο ΑΛΜΠΕΡ Καρτιέ δήλωσε ευχαριστηµένος από την εµφάνιση του Πανθρακικού και έστειλε µήνυµα αισιοδοξίας για τη συνέχεια. «Η οµάδα µου κατάφερε να κάνει καλό παιχνίδι, ωστόσο το αποτέλεσµα ήταν άσχηµο. Είχαµε πολλές ευκαιρίες, αλλά σκοράραµε µόνο µια φορά. Πάντως οι καλές φάσεις που είχαµε µπροστά στην αντίπαλη εστία φανερώνουν την καλή µας απόδοση. Και τα δύο γκολ που σηµείωσαν οι αντίπαλοί µας προήλθαν από λάθη των παικτών µου. Αποδείξαµε την ποιότητά µας και είµαστε αποφασισµένοι να συνεχίσουµε την προσπάθειά µας. Ο Αρσενίεβιτς έδειξε ότι θα µας βοηθήσει», τόνισε ο Γάλλος προπονητής.

Πολλά χιλιόµετρα αλλά τα περισσότερα… άδικα. Χαµένος µεταξύ άµυνας κι επίθεσης, δε λειτούργησε ως συνδετικός κρίκος ανάµεσα στα φορ και την υπόλοιπη οµάδα.

5 ΜΟΥΣΛΙΜΟΒΙΤΣ

Ενα δοκάρι και µια προσωπική φάση οι καλύτερες στιγµές. Η δυστοκία τον έχει επηρεάσει, δέχεται χτυπήµατα, όµως προσπαθώντας να κερδίσει φάουλ χάνει κάτι περισσότερο.

5 ΑΛΛΑΓΕΣ Θετικός ήταν ο Παπάζογλου µε µπόλικη διάθεση, συµµετοχή σε όλες τις φάσεις σε κάθε σηµείο του γηπέδου. ∆εν µπορεί να κριθεί ο Κουτσιανικούλης που αγωνίστηκε ελάχιστα.

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Αντοχή, τακτική

έλεγχος ΣΗΦΑΚΗΣ

Ο τερµατοφύλακας του Αρη δεν απειλήθηκε ιδιαίτερα αφού ο Αρης είχε την υπεροχή στο µατς. Οσες φορές χρειάστηκε αντέδρασε σωστά.

7 ΝΕΤΟ

Σε αυτό το τρίπτυχο συµπυκνώνεται η αγωνιστική φιλοσοφία που θα Ο νέος τεχνικός των «κιτρίνων» πιάνει σήµερα δουλειά στο Ν. Ρύσιο,

Ο Βραζιλιάνος ήταν ορεξάτος πήρε, όπως πάντα, πολλές επιθετικές πρωτοβουλίες. Στάθηκε άτυχος στην εκτέλεση φάουλ καθώς «σηµάδεψε» το δοκάρι του Κάλατς.

7 ΚΟΥΛΟΥΧΕΡΗΣ

Επαιξε για µία ακόµη φορά βασικός και µολονότι είχε πάθος και αγωνιστικό πνεύµα δεν απέφυγε τα ατοµικά λάθη που δεν κόστισαν, πάντως, στον Αρη.

5 ΡΟΜΠΕΡΖ

Ο νεαρός Γάλλος έκανε µια σωτήρια επέµβαση στην φάση του Ρινκόν αλλά και κάποια σηµαντικά λάθη που προδίδουν απειρία.

5 ΑΡΑΝΟ

Ο Αργεντίνος παίζει ασταµάτητα εδώ και πολλούς µήνες. Η κούραση είναι σε κάποιες στιγµές εµφανής, αλλά η συµβολή του στην ανάπτυξη του παιχνιδιού είναι σηµαντική.

6 ΝΑΦΤΙ

Ο Τυνήσιος είχε δύσκολο έργο αφού έπρεπε να ανακόπτει τις γρήγορες αντεπιθέσεις της Καβάλας. Εριξε λοιπόν το βάρος στον ανασταλτικό τοµέα και πήγε αρκετά καλά.

6 ΦΕΡΝΑΝΤΕΣ

O Xαβίτο δεν µπορεί να πιστέψει ότι χάθηκε µία ακόµη ευκαιρία

Εδειξε για πολλοστή φορά πόσο ποιοτικός παίκτης είναι κάνοντας εξαιρετική δουλειά τόσο αµυντικά όσο και στην οργάνωση του παιχνιδιού.

7 ΠΙΤΟΥ ΓΚΑΡΣΙΑ

Στο πρώτο ηµίχρονο ήταν ιδιαίτερα δραστήριος από την αριστερή πλευρά. Στην επανάληψη πήρε λιγότερες επιθετικές πρωτοβουλίες.

6 ΧΑΒΙΤΟ

Ηταν µέσα σε όλα κάνοντας άνω κάτω την άµυνα της Καβάλας. Το... µόνιµο πρόβληµα έχει να κάνει µε την αδυναµία του να «τελειώσει» τις φάσεις.

7 ΚΟΚΕ

Καλύτερος από άλλες φορές, προσπάθησε να βοηθήσει κυρίως δηµιουργικά. Το ζητούµενο είναι όµως να ξαναβρεί την επαφή µε τα δίχτυα.

6 ΑΜΠΡΕΟΥ

Εχασε δύο απίστευτες ευκαιρίες στο ξεκίνηµα και στην εκπνοή του αγώνα. Ο Ουρουγουανός είναι µεγάλος παίκτης αλλά δεν έχει βρει ακόµη ρυθµό.

6 ΑΛΛΑΓΕΣ Ο ∆ηµήτρης Μπουγιουκλής έκανε τις συνήθεις αλλαγές βάζοντας στο µατς τους Γκρασιάν, Κάλβο και Λαµπριάκο. Κανείς όµως δεν µπόρεσε να αλλάξει ουσιαστικά την εικόνα του Αρη.

Στην Εθνική ο Αµπρέου

Παράπονα Χαβίτο για το πέναλτι

Ονουάτσι: «∆εν είναι για γυναίκες»!

Ο ΑΡΗΣ θα προσπαθήσει να εκµεταλλευτεί τη διακοπή του πρωταθλήµατος για να προετοιµαστεί όσο καλύτερα γίνεται για το µεγάλο εκτός έδρας παιχνίδι µε τον ΠΑΟΚ. Ο Εκτορ Κούπερ δεν θα έχει όµως στη διάθεσή του τον Σεµπαστιάν Αµπρέου. Ο 33χρονος στράικερ θα ενσωµατωθεί στην αποστολή της Εθνικής Ουρουγουάης για τους δύο κρίσιµους αγώνες µπαράζ της προκριµατικής φάσης του Μουντιάλ, κόντρα στην Κόστα Ρίκα. Τα µατς θα γίνουν στις 14 και 18 Νοεµβρίου και ο «Λόκο» θα επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη στις 20, δηλαδή δύο µόλις µέρες πριν από το κλασικό ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ, στην Τούµπα. Την προετοιµασία για το ντέρµπι θα χάσει και ο, επίσης διεθνής, Μιχάλης Σηφάκης.

Ο ΧΑΒΙΤΟ ήταν ένας από τους πιο δραστήριους παίκτες του Αρη και πρωταγωνίστησε σε δύο από τις φάσεις στις οποίες οι «κίτρινοι» ζήτησαν πέναλτι. Ο Ισπανός είναι κατηγορηµατικός για την πρώτη. «Στην πρώτη φάση δεν υπάρχει αµφιβολία. Ο αντίπαλος σηκώνει το πόδι και µε χτυπά στην κοιλιά. Για την άλλη δεν είµαι σίγουρος αλλά πιθανότατα υπήρξε κι εκεί παράβαση. Είµαστε στενοχωρηµένοι αφού παρά την καθολική µας υπεροχή δεν κερδίσαµε το παιχνίδι. Τώρα πρέπει να δουλέψουµε ακόµη περισσότερο προκειµένου να προσαρµοστούµε το συντοµότερο δυνατό στην αγωνιστική φιλοσοφία του νέου µας προπονητή. Εχουµε µείνει πίσω στη βαθµολογία αλλά µπορούµε να ανακάµψουµε».

Ο ΑΡΗΣ διαµαρτύρεται για τα πέναλτι και η Καβάλα για τις αποβολές. Ο τελευταίος που αντίκρισε την κόκκινη κάρτα του Κουκουλάκη ήταν ο Ονουάτσι που λίγο πριν από το τέλος του µατς αστόχησε σε τετ α τετ. Ο επιθετικός των φιλοξενούµενων υποστήριξε ότι η διαιτησία ήταν «εχθρική» για την οµάδα του. «Ο διαιτητής πρέπει να είναι απόλυτα αντικειµενικός, δεν είναι σωστό να σφυρίζει υπέρ της µίας ή της άλλης οµάδας. Με τρεις αποβολές δεν µπορείς να παίξεις ποδόσφαιρο. Το ποδόσφαιρο είναι αντρικό άθληµα. ∆εν είναι για γυναίκες. ∆εν είναι δυνατόν στην παραµικρή επαφή να σφυρίζεται φάουλ. Αυτό που έγινε σήµερα δεν συµβαίνει πουθενά αλλού στην Ευρώπη».

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

και πειθαρχία!

ΑΣΤΕΡΑΣ-ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 3-0

προσπαθήσει να µεταδώσει στην οµάδα ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ. καθιερώνοντας διπλές προπονήσεις και... εντατικά µαθήµατα τακτικής για τη διαιτησία του Κουκουλάκη που έπρεπε να καταλογίσει τουλάχιστον δύο πέναλτι σε βάρος της Καβάλας.

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

α... ψέµατα τελείωσαν για τους παίκτες του Αρη που θα κάνουν σήµερα την πρώτη προπόνηση υπό την επίβλεψη του Εκτορ Κούπερ. Ο νέος προπονητής του Αρη παρακολούθησε από τα επίσηµα το 0-0 µε την Καβάλα και έκανε τις πρώτες διαπιστώσεις. «Το υλικό της οµάδας είναι ενδιαφέρον. Υπάρχουν αξιόλογοι παίκτες. Το πρόβληµα έχει να κάνει µε την τακτική και είναι εµφανές», σχολίασε ο Αργεντινός συζητώντας µε τους παράγοντες της ΠΑΕ. Οπως γίνεται αντιληπτό, προτεραιότητα του Κούπερ είναι να δώσει σαφή προσανατολισµό στην οµάδα, διδάσκοντας τακτική και επιβάλλοντας αγωνιστική πειθαρχία. Με άλλα λόγια, τέλος οι... αυτοσχεδιασµοί που ευθύνονται εν πολλοίς για την αδυναµία της οµάδας να αξιοποιήσει το ταλέντο των ποδοσφαιριστών. Ο Κούπερ θα δώσει επίσης έµφαση στη φυσική κατάσταση, γι’ αυτό και το πρόγραµµα που έχει καταρτίσει στο πλαίσιο της προετοιµασίας για το µατς µε τον ΠΑΟΚ, προβλέπει διπλές προπονήσεις καθ΄ όλη τη διάρκεια της εβδοµάδας. Οι

Επεισοδιακό µατς

οµάδες του Κούπερ πιέζουν ασφυκτικά τον αντίπαλο πρεσάροντας ψηλά. Ο 54χρονος τεχνικός ζητά ακόµη και από τους επιθετικούς να πρεσάρουν αφού είναι θιασώτης του δόγµατος «όλη η οµάδα αµύνεται και όλη επιτίθεται». Οσον αφορά το σαββατιάτικο µατς, οι «κίτρινοι» πλήρωσαν τη συνήθη επιθετική τους δυστοκία µε αποτέλεσµα να µην εκµεταλλευτούν τη δεδοµένη αγωνιστική τους ανωτερότητα αλλά και τις αποβολές τριών παικτών της Καβάλας. Ο Αρης φωνάζει πάντως δίκαια και

Η πρώτη µεγάλη φάση έγινε στο 28΄ µε τον Αµπρέου που σούταρε άουτ από εξαιρετικά πλεονεκτική θέση, ενώ στο 35’ ο Ροµπέρζ πρόλαβε την τελευταία στιγµή τον Ρινκόν που ήταν έτοιµος να πλασάρει. Στην επόµενη φάση δεν καταλογίστηκε το καθαρά πέναλτι του Οικονόµου πάνω στον Χαβίτο, ενώ στο 42’ ο Νέτο εκτέλεσε φάουλ και «σηµάδεψε» το οριζόντιο δοκάρι. Στο 68’ ο Ντικρόκ αποβλήθηκε µε δεύτερη κίτρινη κάρτα και η πίεση του Αρη έγινε ακόµη πιο έντονη. Οι «κίτρινοι» είχαν και δεύτερο δοκάρι στο 78’ µε φάουλ του Γκρασιάν και, λίγο µετά, ο Χαβίτο έχασε µοναδικό τετ α τετ µε τον Κάλατς. Στο 89’ ο Κουκουλάκης απέβαλε τον Οικονόµου για... εγκληµατικό φάουλ στον Κάλβο. Ακολούθησε η αποβολή του Ονουάτσι µε δεύτερη κίτρινη στο 92’. Λίγο νωρίτερα, ο παίκτης της Καβάλας είχε χάσει κλασική ευκαιρία, την καλύτερη ασφαλώς των φιλοξενούµενων στο παιχνίδι.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΡΗ ΚΑΤΑ ∆ΙΑΙΤΗΣΙΑΣ

«Η υποµονή µας έχει εξαντληθεί...» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ διαµαρτυρίας για τη διαιτησία του Κουκουλάκη αλλά και για την εν γένει αντιµετώπιση της οµάδας από τους διαιτητές εξέδωσε µετά το µατς µε την Καβάλα, η ΠΑΕ Αρης. Το κείµενο της ανακοίνωσης έχει ως εξής: «Η ΠΑΕ Αρης δεν περίµενε ποτέ ότι η αριθµητική πρόοδος στον µη καταλογισµό πέναλτι θα έφτανε στον αριθµό τρία! Στο παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό δεν δόθηκε ένα, µε την Ξάνθη δύο, έφτασε και το παιχνίδι κόντρα στην Καβάλα όπου... κουκουλώθηκαν τρία πεντακάθαρα πέναλτι. ∆ύο σε ανατροπές του Χαβίτο και ένα σε καθαρό χέρι παίκτη της Καβάλας στο πρώτο ηµίχρονο. Προφανώς η προσπάθεια του Αρη στο χώρο του ελληνικού ποδοσφαίρου δεν αρέσει σε ορισµένους. Ο Αρης δεν πήρε τρία πέναλτι και ορισµένοι τολµούν και κάνουν λόγο για τις αποβολές που

Ο Νέτο διαµαρτύρεται στον Κουκουλάκη ήταν πεντακάθαρες και δύο από αυτές δόθηκαν στις καθυστερήσεις προκειµένου να χρυσωθεί το χάπι. Στην Λάρισα δεν δόθηκε καθαρό πέναλτι στον Κόκε (αντιθέτως δέχθηκε και κίτρινη κάρτα!!!)και έγινε λόγος για την (καθαρή) αποβολή του Ντε Νίγκρις. Η ΠΑΕ Αρης καλεί

επιτέλους όλους τους αρµόδιους φορείς να λάβουν τα απαραίτητα µέτρα. Επίσης η ΠΑΕ Αρης θα ήθελε να συγχαρεί τον κόσµο της οµάδας για την απίστευτη υποµονή που έχει δείξει στις συνεχόµενες προκλήσεις - αδικίες που δέχεται. Ωστόσο πρέπει άπαντες να αντιλη-

φθούν ότι η υποµονή όλων στην αρειανή οικογένεια έχει πλέον εξαντληθεί». Παράπονα για τη διαιτησία εξέφρασε και ο ∆ηµήτρης Μπουγιουκλής: «Εχουµε παράπονα για τη φάση του Χαβίτο. Είµαι κατηγορηµατικός. Ηταν καθαρό πέναλτι. Υπήρχαν κι άλλες φάσεις, αλλά η πρώτη µε τον Χαβίτο ήταν η πιο καθαρή. ∆εν έχω κανένα παράπονο από τους παίκτες. Είχαµε τον έλεγχο του µατς, ήµασταν καλύτεροι και χάσαµε πολλές ευκαιρίες. Στο ποδόσφαιρο χρειάζεται όµως και τύχη και εµείς δεν την είχαµε». . Ο Γιάννης Παπακώστας δήλωσε: «Συγχαρητήρια στα παιδιά για το αποτέλεσµα που πήραν κάτω από αντίξοες στυνθήκες. Οσο παίζαµε 11 εναντίον 11 απειληθήκαµε µόνον µία φορά. Η υπεροχή του Αρη ξεκίνησε µετά την πρώτη αποβολή».

Ο Τσέζαρεκ «εκτελεί» και πανηγυρίζει

Βίλτσες κερνούσε, Τσέζαρεκ έπινε ΕΧΟΝΤΑΣ σε µεγάλη µέρα τους Τσέζαρεκ, Βίλτσες και Καρντόσο, ο Αστέρας νίκησε εύκολα στην Τρίπολη τον ΠΑΣ Γιάννινα 3-0 και επέστρεψε στις νίκες. Ο Κροάτης επιθετικός, που σηµείωσε και τα τρία γκολ, έφτασε τα οκτώ συνολικά στο πρωτάθληµα, έχοντας συµµετοχή σε όλα τα παιχνίδια που συνδυάστηκαν µε βαθµούς για τους Αρκάδες. Ο Βίλτσες έδειξε ότι είναι σπουδαίος ποδοσφαιριστής. Μοίρασε τις ασίστ στα δύο πρώτα γκολ, και από αυτόν ξεκίνησε το τρίτο. Ο δε Καρντόσο ήταν πανταχού παρών και ο παίκτης που κράτησε το κέντρο της Τρίπολης. Αυτή ήταν η τέταρτη ήττα του ΠΑΣ (σ.σ από τέσσερις ήττες προερχόταν και ο Αστέρας) στα τελευταία πέντε παιχνίδια και ίσως µε την διακοπή του πρωταθλήµατος να υπάρξουν εξελίξεις στο τεχνικό τιµ της Ηπειρωτικής οµάδας. Επειτα από το πρώτο αναγνωριστικό δεκάλεπτο, ο Τσέζαρεκ άνοιξε το σκορ στο 13’. Η συνέχεια δεν ήταν ανάλογη για τον Αστέρα, καθώς οπισθοχώρησε και την πρωτοβουλία ανέλαβαν οι φιλοξενούµενοι. Πρωτοβουλία άκαρπη διότι δεν µπόρεσαν να βρουν διαδρόµους στην αντίπαλη περιοχή. Στο δεύτερο ηµίχρονο και µε πρωταγωνιστή τον Βίλτσες, που ήταν σε µεγάλα κέφια, ο Αστέρας ζήτησε το δεύτερο γκολ. Ο Τσεζαρεκ (48΄), ο Μαρσέλο (49΄ σε κενή εστία) και ο Βίλτσες (66΄) δεν τα κατάφεραν να νικήσουν τον Ζαφειρόπουλο, που «κρατούσε» και ήταν ο µόνος που σώθηκε από τα ναυάγιο του κ. Παράσχου. Τελικά ο τερµατοφύλακας του ΠΑΣ βρέθηκε µόνος (74΄) µε τον Τσέζαρεκ και νικήθηκε (2-0). Ο Αστέρας είχε σφραγίσει τη νίκη, αλλά ο ο Βίλτσες και ο σκόρερ δεν είχαν «χορτάσει» και αφού συνδυάστηκαν και µε την συνδροµή του Καρέρα, ο Κροάτης στο 81’ έκανε χατ-τρικ.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ

«Το καπελάκι µου...» «∆ΕΝ µπορώ να καταλάβω πώς βγαίνουν κάποια πράγµατα στον Τύπο. Αν χρειαστεί παίρνω το... καπελάκι µου και φεύγω», είπε ο Γιώργος Παράσχος όταν ρωτήθηκε σχετικά. Υποστήριξε, δε, ότι η οµάδα του στο δεύτερο ηµίχρονο ρίσκαρε επιπόλαια. «Στο πρώτο ηµίχρονο προσπαθήσαµε. Στο δεύτερο ήµασταν άδειοι στην άµυνα και δεχτήκαµε εύκολα γκολ». Ο πρώτος αγώνας του Βαγγέλη Βλάχου στην Τρίπολη ήταν απολύτως επιτυχηµένος. Ο Ελληνας προπονητής έδωσε πρώτα συγχαρητήρια στους παίκτες του. «Προερχόµασταν από τέσσερις ήττες και τα παιδιά µπήκαν αγχωµένα στο παιχνίδι γι΄αυτό στο πρώτο ηµίχρονο δεν ήµασταν καλοί. Πήραµε µία εύκολη νίκη, ενώ µπορούσαµε να έχουµε µεγαλύτερο σκορ», δήλωσε.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

10 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 0-0

Από τον Βέλλιο, Από τον πατέρα στον υιό Βέλλιο, µια «κυανόλευκη» ιστορία και µια να κερδίσουµε», λέει ο Απόστολος, αλλά ο Κώστας Βέλλιος ενίσταται: Των ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ, ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ

Ο Κορδονούρης προλαβαίνει τον Αναστασάκο

Γκέλα και γκρίνια ΜΟΝΟ το γκολ έλειψε από τον αγώνα ανάµεσα στον Ατρόµητο και τον Εργοτέλη. Το 0-0 σφράγισε τις προσπάθειες των δύο οµάδων, οι οποίες όµως προσέφεραν δυνατές συγκινήσεις στο Περιστέρι. Οι Κρητικοί ξεκίνησαν εντυπωσιακά χάνοντας σωρεία ευκαιριών, τόσο µε τον Λεάλ όσο και χτυπώντας στην κόντρα. Ο Μιχαηλίδης σταµάτησε τον Ροµάνο (6’) σε φάση που έδιωξε την µπάλα προ της γραµµής ο Νάστος. Ο Ελληνας πορτιέρο απέκρουσε σωτήρια σουτ του Λεάλ (12’), ενώ ο Ουρουγουανός αστόχησε (13’) σπαταλώντας άλλη ευκαιρία. Στο 28’ σουτ του Φραγκουλάκη σταµάτησε στο δοκάρι του Ατροµήτου, ενώ οι γηπεδούχοι στο ηµίωρο ανέβασαν απόδοση και ισορρόπησαν τον αγώνα. Ο Αναστασάκος δεν µπόρεσε την προβολή για να ανοίξει το σκορ (27’) κι ο Φαβάλι σούταρε άουτ (30’), την ίδια κατάλη-

ξη είχαν προσπάθειες και των Νεµπεγλέρα, Κουτσόπουλου, ενώ ο Σασιαβίλι έσωσε την εστία του σε σουτ του Μπρίτο πριν το ηµίχρονο, το οποίο ολοκληρώθηκε σε ρυθµό «ραν εντ γκαν». Μετά την ανάπαυλα ο Ατρόµητος θέλησε να πιέσει, ο Πόποβιτς µε πλάγια λόµπα και τον ∆ασκαλάκη εκτός θέσης, ανάγκασε τον Γελαδάρη να διώξει πάνω στη γραµµή στο 53’, πριν αλλάξει µορφή ο αγώνας µε µια αποβολή. Ο Λεάλ διεκδίκησε την µπάλα µε το χέρι, ο ∆αλούκας τον είδε και τον απέβαλε µε δεύτερη κίτρινη στο 55’. Οι διαµαρτυρίες από τον πάγκο οδήγησαν και στην αποβολή του Νίκου Καραγεωργίου, ο οποίος όµως από τις κερκίδες πλέον, «ταµπούρωσε» τους παίκτες του. Ο Ατρόµητος προσπάθησε να πιέσει, αλλά στην πιο µεγάλη ευκαιρία ο Περόνε σηµάδεψε το δοκάρι του ∆ασκαλάκη στο 90’.

«ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΑΝΙ» Ο ∆ΩΝΗΣ ΛΑΪΚΑ δικαστήρια στήθηκαν µετά τον αγώνα µε το Γ. ∆ώνη να βρίσκεται στο στόχαστρο των οπαδών για την εµµονή σε κάποιους παίκτες και για τον παραγκωνισµό κάποιων άλλων που ανέβασαν την οµάδα στη Σούπερ Λίγκα. Τα συνθήµατα κατα προπονητή και παικτών εξόργισαν το µεγαλοµέτοχο Γ. Σπανό, µε αποτέλεσµα ο τελευταίος να κατέβει αµέσως στ’ αποδυτήρια για να γίνει «ασπίδα» έναντι των οπαδών. Πάντως, η κατάσταση πήγε να (ξανα)γίνει έκρυθµη, όταν ο κ. ∆ώνης βγήκε απ’ τ’ αποδυτήρια και ακολούθησαν νέες αποδοκιµασίες. «Πρέπει να πάρουµε πόντους για να ξεφύγουµε. Πρέπει να εκµεταλλευτούµε την έδρα, κάτι που δεν κάναµε σήµερα», σχολίασε στην αίθουσα Τύπου, ενώ ο Ν. Καραγεωργίου έκανε λόγο για ένα αποτέλεσµα, που «µας δίνει δύναµη για τη συνέχεια». «Εχουµε δείξει ότι έχουµε τις δυνατότητες να πάµε καλύτερα από πέρσι», συµπλήρωσε.

ίκοσι δύο χρόνια ενώνουν µε µια νοητή γραµµή το παρελθόν και το παρόν του Ηρακλή και φέρουν την υπογραφή της οικογένειας Βέλλιου. Από τον πατέρα Κώστα, που ήταν παρών στην πρώτη και τελευταία µέχρι στιγµής νίκη του Ηρακλή στο Καραϊσκάκη µέχρι τον υιό Απόστολο, που «υπέγραψε» στις καθυστερήσεις την ισοπαλία (σαν νίκη) των «κυανολεύκων». Ιστορίες που µόνο το ποδόσφαιρο «πλέκει» και για τον Απόστολο Βέλλιο, που µόλις τώρα γράφει τη δική του ιστορία, οι στιγµές είναι µοναδικές. Σύσσωµη η οικογένεια τον περίµενε τα µεσάνυχτα του Σαββάτου στο αεροδρόµιο «Μακεδονία». Ο ίδιος, δύο µήνες προτού κλείσει τα 18 του χρόνια, ήταν σοβαρός και µετρηµένος. Απόλυτα συγκροτηµένο άτοµο, παρά το νεαρό της ηλικίας του. Προσπέρασε το «εγώ» και στάθηκε πρώτα στο «εµείς». «Είµαστε όλοι µας ευτυχισµένοι γι’ αυτό που καταφέραµε. Δώσαµε και πήραµε χαρά, σε στιγµές που την είχαµε ανάγκη. Εχουµε καλή οµάδα, άλλο που αυτό δεν αποτυπώνεται στα αποτελέσµατα. Αυτή η ισοπαλία µάς τονώνει την ψυχολογία και το βασικό από δω και µπρος είναι να έχουµε σοβαρότητα, γιατί µόνο έτσι θα συνεχίσουµε. Και επιβάλλεται να συνεχίσουµε». Γυρνά το µυαλό του λίγες ώρες πίσω στη φάση του 90’ και κάτι. Τη θυµάται καθαρά. «Ο Επστάιν έβγαλε την µπάλα στο ύψος του πέναλτι. Εκανα ένα βήµα πίσω για να πιάσω «γεµάτα» το σουτ. Το έπιασα και εκµεταλλεύτηκα και το γεγονός ότι οι αµυντικοί του Ολυµπιακού δε µε µάρκαραν». Μετά... δε θυµάται σχεδόν τίποτα! «Σαν να υπάρχει ένα κενό στο µυαλό µου, δε θυµάµαι την µπάλα να καταλήγει στα δίχτυα. Ακολούθησαν οι πανηγυρισµοί, µετά πάλι τα συγχαρητήρια των συµπαικτών µου στ’ αποδυτήρια, αλλά εγώ ακόµη δεν είχα καταλάβει τι είχε γίνει. Οταν άνοιξα το κινητό µου είχα 40 µηνύµατα! Δεν έχω προλάβει να τα διαβάσω. Φαίνεται πως έγινα το πρόσωπο της βραδιάς και δεν το έχω καταλάβει!». Κάπου εδώ κοντοστέκεται. «Το ότι πέτυχα εγώ το γκολ δε λέει τίποτα. Ολη η οµάδα έπαιξε υπέροχα κι εγώ απλώς ήµουν αυτός που έβαλε την µπάλα στα δίχτυα. Ετυχε να είµαι στη φάση τη δεδοµένη στιγµή. Τα συγχαρητήρια ανήκουν σ’ όλα τα παιδιά. Μαζί τα καταφέραµε». Η συµβολή του κ. Κωφίδη είναι δεδοµένη. Για τον ίδιο που τον πίστεψε και για όλη την οµάδα. «Μας τόνωσε την ψυχολογία. Δεν ξέρω τι πιστεύατε εσείς, ο κόσµος, αλλά εµείς πήγαµε στο Καραϊσκάκη για να κερδίσουµε.

Το πιστεύαµε από την αρχή, µπήκαµε για να κερδίσουµε. Πήραµε βέβαια ισοπαλία, αλλά δεν είναι κι... άσχηµα». Το φετινό του «βιογραφικό» εξαντλείται σε εφτά λεπτά συµµετοχής ως αλλαγή µε τον Πανιώνιο κι άλλα εννιά µε τον Ολυµπιακό. Σύνολο 16 κι ένα γκολ. Καθόλου άσχηµα, δηλαδή. «Τώρα ξεκινώ κι ελπίζω η συµβολή µου σ’ αυτό το αποτέλεσµα να µε βοηθήσει». Ο αγώνας είχε µπει στην τελική του ευθεία και ο κ. Κωφίδης τον φώναξε από τον πάγκο. «Πάνω που µου έδινε τις τελευταίες οδηγίες, µπήκε το γκολ του Μήτρογλου. Προς στιγµήν πάγωσα. Ολοι παγώσαµε. Η υπόδειξη για οφ σάιντ µας ανακούφισε. Ξέραµε ότι υπήρχε χρόνος για να επιστρέψουµε. Μου είπε να µπω δυνατά και να µη φοβηθώ τίποτα. Ηµουν έτοιµος να το κάνω. Ηθελα πολύ να πετύχω ένα γκολ. Το πίστευα και το κυνήγησα. Τα υπόλοιπα είναι τεχνικά θέµατα». Μαθητής στην τρίτη Λυκείου στο Αριστοτέλειο Κολλέγιο, ο Απόστολος Βέλλιος µπορεί να λογίζεται και... «παλιός» στον Ηρακλή. Στον οποίο έκανε τα πρώτα του βήµατα από την ηλικία των 5 χρόνων. Ο Ανχελ Πεντράθα ήταν ο πρώτος που τον πίστεψε. Υπέγραψε επαγγελµατικό συµβόλαιο κι έπαιξε τα (πρώτα και τελευταία µέχρι φέτος) τρία λεπτά στο φινάλε του περσινού πρωταθλήµατος µε την Ξάνθη. Στα µαθήµατα είναι... έτσι κι έτσι. Το ποδόσφαιρο τον έχει απορροφήσει και προσπαθεί να ισορροπήσει ανάµεσα στο διάβα-

σµα και τις προπονήσεις. «Βλέπω το µέλλον µου στον Ηρακλή. Μόνο στον Ηρακλή. Θέλω να βοηθήσω την οµάδα µου και µέσα απ’ αυτή να βοηθήσω τον εαυτό µου. Δε σκέφτοµαι τίποτα άλλο. Ούτε πώς θα βγάλω χρήµατα». «Σας τα λέει... καλά ο µικρός;». Ο κύριος δίπλα διακόπτει όλος χαρά την κουβέντα µας µε τον Απόστολο. Είναι ο Κώστας Βέλλιος. Ηταν υπό τις οδηγίες του Ν. Αλέφαντου στην οµάδα που κέρδισε τον Ολυµπιακό στο Καραϊσκάκη, το Νοέµβρη του ‘87. Είκοσι δύο χρόνια µετά ο (αγέννητος τότε) Απόστολος κάνει περήφανο τον πατέρα του. «Θέλει και ρώτηµα; Τέτοιες στιγµές δεν ανταλλάσσονται µε τίποτα. Οµως, όλη η οµάδα κέρδισε και τα συγχαρητήρια ανήκουν σ’ όλους. Τόσες πίκρες φέτος, ήταν καιρός να γελάσει κι εµάς το χείλι µας». Επιστρέφει στον Απόστολο. «Είναι γιος µου και τον ξέρω καλά. Πολύ καλά. Δουλεύει πολύ και θέλει να φτάσει ψηλά. Εγώ του έχω πει να κάνει υποµονή. Κυρίως το ποδόσφαιρο θέλει υποµονή. Οι χαρές είναι λιγότερες και οι λύπες περισσότερες. Ν’ αντέξει και να συνεχίσει». Το (τρόπον τινά) παράπονό του; «Κάτι πεντάλεπτα και επτάλεπτα παίζει. Ολα ως αλλαγή. Εχει παίξει και στα φιλικά του καλοκαιριού κι έχει βάλει πέντε γκολ». Το βράδυ του Σαββάτου - σαν να είχε προαίσθηµα - τον είχε προϊδεάσει για το τι θα συµβεί. «Του είχα πει, του είχα ζητήσει, να βάλει δύο γκολ. Εβαλε ένα, συνεπώς µου... χρωστά άλλο ένα».

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

στον... Βέλλιο! «υπογραφή» στο Καραϊσκάκη. «∆εν ξέρω τι πιστεύατε, αλλά εµείς πήγαµε «Του είχα πει να βάλει δύο γκολ. Μου χρωστά άλλο ένα»!

έλεγχος ΚΟΒΑΛΕΦΣΚΙ

Ο Πολωνός τερµατοφύλακας ήταν διαρκώς σε ετοιµότητα, αντέδρασε σωστά όποτε χρειάστηκε, ενώ δε φέρει καµία ευθύνη στη φάση του γκολ.

7 ΜΑΡΤΟΣ

Εκανε αθόρυβη δουλειά στο δεξί άκρο της άµυνας, είχε ορισµένες σωστές επεµβάσεις, ωστόσο δεν απέφυγε ορισµένα λάθη στο µαρκάρισµα αντιπάλων και κυρίως στη φάση του γκολ.

5 ΚΑΤΣΑΜΠΗΣ

Είχε σωστές αντιδράσεις και επεµβάσεις στο κέντρο της άµυνας, αποµάκρυνε κινδύνους όποτε αυτοί δηµιουργήθηκαν και είχε πολύ καλή συνεργασία µε τον Παπαστεργιανό.

7 ΠΑΠΑΖΑΧΑΡΙΑΣ

Σε δεύτερο συνεχόµενο παιχνίδι ο νεαρός αµυντικός είχε πολύ καλή παρουσία, δεν αντιµετώπισε ιδιαίτερα προβλήµατα και ήταν πολύ καλός στα ανασταλτικά του καθήκοντα.

7 ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ

Κινητικός και µαχητικός, δεν αρκέστηκε στα ανασταλτικά του καθήκοντα και προσπάθησε να βοηθήσει και στο επιθετικό παιχνίδι της οµάδας του µε σουτ από µέση και µακρινή απόσταση.

7 ΝΤΙΕ

Ο Ιβιοριανός µέσος έκανε πολύ καλό ξεκίνηµα, κέρδισε αρκετές µονοµαχίες, ωστόσο στη συνέχεια δεν κατάφερε να αποφύγει ορισµένα λάθη και δεν κατάφερε να κρατήσει την µπάλα.

6 ΠΑΠΑΣΤΕΡΙΑΝΟΣ

Είχε πολύ καλή παρουσία στη µεσαία γραµµή, έδωσε πολλές µονοµαχίες, ανέκοψε αρκετές φορές τις αντίπαλες προσπάθειες και παράλληλα βοήθησε στην ανάπτυξη του παιχνιδιού.

7 Η οικογένεια Βέλλιου υποδέχθηκε τον 17χρονο σκόρερ του Ηρακλή στο αεροδρόµιο. Εκεί ήταν και η «ΦτΣ» µε τον Γιώργο Πασπαλιάρη (αριστερά)

ΜΙΛΑΝΟ

Αρκετά καλό ξεκίνηµα, αλλά στη συνέχεια και µετά το 20ό λεπτό η απόδοσή του έπεσε σηµαντικά και δεν µπόρεσε να προσφέρει αυτά που περίµενε ο προπονητής του απ’ αυτόν.

5 ΕΠΣΤΑΪΝ

Από τους καλύτερους παίκτες του Ηρακλή ο Γερµανός, προσπάθησε να απειλήσει την εστία του Νικοπολίδη, ενώ είχε µεγάλη συµβολή στο γκολ της ισοφάρισης από το Βέλλιο.

8 «Πίστη και δικαίωση» Η ∆ΙΑΘΕΣΗ του Ηρακλή να παίξει ποδόσφαιρο φάνηκε από την αρχή. Από το σουτ του Γιάντση στο 4’ , µέχρι το γκολ του Βέλλιου στις καθυστερήσεις. Το αποτέλεσµα ωστόσο, είχε διαφανεί στο τελευταίο τέταρτο, όταν ο Ηρακλής απειλούσε µε Γιαννούλη (87’) και Ηλιάδη (88’). «Προσπαθήσαµε να παίξουµε καλό ποδόσφαιρο. Στο τελευταίο τέταρτο πιστέψαµε και δικαιωθήκαµε», εκτίµησε ο Σ. Κωφίδης. Ο Ολυµπιακός προηγήθηκε µε βολέ του Μαρέσκα (40’), είχε δοκάρι σε φάουλ του Ντουντού (80’), ενώ στο 80’ ακυρώθηκε ως οφ σάιντ γκολ του Μήτρογλου. Παρ’ όλα αυτά, η εικόνα του έφθινε όσο περνούσε η ώρα. «Οσο ήταν το σκορ στο 1-0, ελπίζαµε. ∆είξαµε υποµονή και δικαιωθήκαµε», είπε ο ∆. Γιάντσης (φωτό).

Επίθεση σε Κατσαµπή ΕΝΤΑΣΗ προκλήθηκε όταν µε τη λήξη του αγώνα, ο Τ. Κατσαµπής (φωτό) κινήθηκε προς την κερκίδα και µε χαρακτηριστική κίνηση των χεριών, έδειξε ότι δεν τους άκουγε... Αµέσως τα «πρωτοπαλίκαρα» Α. Παπαδόπουλος και Ντουντού έτρεξαν προς το µέρος του, απειλήθηκε σύρραξη, ενώ πολλά αντικείµενα έπεφταν στον αγωνιστικό χώρο, µε ηχητική συνοδεία των γνωστών αντεθνικών συνθηµάτων. «Μου έλεγαν κάτι για την οικογένειά µου. Τι να κάνω; Κανείς δεν το θέλει αυτό, αλλά µη στέκεστε εκεί. Κοιτάξτε την εµφάνιση του Ηρακλή», είπε ο αρχηγός, ο οποίος βρήκε περιθώριο να «πικάρει» τους γηπεδούχους: «Οι νέοι ξέρουν µπάλα, είναι ταλέντα, αλλά δε γίνεται ο Ολυµπιακός να παίζει µ’ αυτούς...».

Αδεια από τη «σηµαία» Η ΧΤΕΣΙΝΗ προπόνηση του Ηρακλή έγινε σε εορταστικό κλίµα, αλλά ο Σαµουέλε Ντάλα Μπόνα έριξε τη δική του «σκιά». Ο Ιταλός δε βρέθηκε στις εγκαταστάσεις της Μίκρας µε συνέπεια να θεωρείται από το Σ. Κωφίδη (φωτό) αδικαιολογήτως απών και από αύριο (σήµερα η οµάδα έχει ρεπό) αναµένονται εξελίξεις στο θέµα Ντάλα Μπόνα, ο οποίος δείχνει να δυσφορεί περισσότερο για το ότι είναι στο αγωνιστικό περιθώριο, παρά για το γεγονός ότι ο ίδιος δεν κάνει σχεδόν τίποτα για να βρει τη στοιχειώδη αθλητική φόρµα του εδώ και 2,5 µήνες. Αδειούχοι ήταν οι Κοβαλέφσκι, Κονέ και Ηλιάδης. Αύριο αναλαµβάνει καθήκοντα ο νέος γενικός αρχηγός Μ. Τουµπόγλου, ο οποίος θα παρουσιαστεί επίσηµα στους παίκτες.

ΝΤΙΚΑ

Αρκετά καλός στο πρώτο ηµίχρονο, όχι όµως και στο δεύτερο. Ξεκίνησε µε όρεξη, βοήθησε στην κυκλοφορία της µπάλας, όµως όσο περνούσε η ώρα, η κόπωση ήταν εµφανής.

6 ΓΙΑΝΤΣΗΣ

Κάλυψε µεγάλες αποστάσεις στο πρώτο ηµίχρονο, κυνήγησε πολλές µπαλιές και προσπάθησε να απειλήσει την εστία του Ολυµπιακού. Στο δεύτερο ηµίχρονο περιορίστηκε σε περισσότερο ανασταλτικό ρόλο.

8 ΑΛΛΑΓΕΣ Με µικρολάθη µόνο ο Ηλιάδης ήταν καλός σ’ ένα ακόµη παιχνίδι, πολύ µαχητικός ο Κονέ, ενώ ο Βέλλιος - η «χρυσή αλλαγή» του Κωφίδη - και µόνο ότι πέτυχε το «χρυσό γκολ τον κατατάσσει στους κορυφαίους.

φω

ΘΕΜΑ

12 Δευτέρα 9 Νοεμβρίου 2009

ΤΩΝ Σ

ΑΠΟΛΛΩΝ

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

«Ολοι μια γροθιά!» Του ΜΑΚΗ ΤΣΙΡΑΝΙΔΗ

πό τη Σούπερ Λίγκα μέσα σε δύο χρόνια στη Δ’ Εθνική... Πώς μπορεί να ξεπεράσει αυτό το σοκ ο Απόλλων Καλαμαριάς; Η ιστορία των «κοκκινόμαυρων» αμαυρώθηκε το καλοκαίρι. Η ομάδα μπορεί να σώθηκε αγωνιστικά, αλλά λόγω των συσσωρευμένων χρεών της που ξεπερνούσαν τα τρία εκατομμύρια ευρώ, υποβιβάστηκε στη Δ’ Εθνική. «Μαύρη» σελίδα για τον Απόλλωνα που προσπαθεί το τελευταίο διάστημα να ορθοποδήσει και σιγά σιγά να επιστρέψει εκεί που ανήκει, δηλαδή στη Σούπερ Λίγκα, όπως δηλώνει ο προπονητής της ομάδας Κυριάκος Μπιμπισίδης (φωτό). «Αυτός είναι ο μακροπρόθεσμος στόχος μας, αλλά θέλει πολλή δουλειά και κυρίως υπομονή», τόνισε ο τεχνικός του Απόλλωνα και βετεράνος ποδοσφαιριστής. Ο Μπάμπης Χασεκίδης, παλιός πρόεδρος της ΠΑΕ που βοήθησε οικονομικά αρκετές φορές στις δύσκολες περιόδους, είναι ο υπεύθυνος του ποδοσφαιρικού τμήματος. Πήρε το βάρος στις πλάτες του, ως γενικός αρχηγός και όχι ως πρόεδρος γιατί η ομάδα ανήκει στον Ερασιτέχνη. Υπό τις οδηγίες λοιπόν του Κυριάκου Μπιμπισίδη, όλοι περιμένουν ανάκαμψη...

«Από το μηδέν» Παρά το γεγονός ότι η ομάδα δημιουργήθηκε σε μία εβδομάδα, βρίσκεται

Μετά την «τραγωδία» του καλοκαιριού, οι «κοκκινόμαυροι» προσπαθούν να ορθοποδήσουν στις υψηλές θέσεις της βαθμολογίας, με πέντε βαθμούς διαφορά από την κορυφή. Σε έξι αγώνες έχει ηττηθεί μόνον από τον Αετό Σκύδρας που είναι πρωτοπόρος και αήττητος... «Δεν είχαμε πολλά περιθώρια. Μία εβδομάδα πριν από την πρεμιέρα άρχισε να χτίζεται η ομάδα. Είχα στα χέρια μου μόνο τη δεύτερη ομάδα και τότε έγιναν μεταγραφές. Ολα έγιναν στο πόδι. Σήμερα, 1,5 μήνα μετά, αρχίσαμε να βρίσκουμε το ρυθμό μας», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπιμπισίδης και επισήμανε το στόχο της ομάδας που εξαρτάται από τη χρονική διάρκεια που θα κρατήσει η ειδική εκκαθάριση. «Θέλουμε να παραμείνουμε στις πρώτες θέσεις και τον Ιανουάριο να

κάνουμε τρεις, τέσσερις μεταγραφές και να διεκδικήσουμε το πρωτάθλημα. Ολα αυτά σε συνδυασμό με το νομικό κομμάτι και το θέμα της εκκαθάρισης. Περιμένουμε να μάθουμε πόσο θα κρατήσει. Μπορεί ένα χρόνο, μπορεί και τρεις».

«Υπομονή και στήριξη» Ο τεχνικός του Απόλλωνα ζητάει τη βοήθεια όλων όσων βρίσκονται στην Καλαμάριά. «Το έχω πει πολλές φορές από τότε που ξεκινήσαμε αυτήν την προσπάθεια. Η ομάδα χρειάζεται αλληλεγγύη, σύμπνοια, να ενωθούμε όλοι μαζί και να γίνει πράξη ο μακροχρόνιος στόχος μας, η επάνοδος στη Σούπερ Λίγκα. Να γίνουμε όλοι μία γροθιά, να μπουν οι σωστές βάσεις και βήμα, βήμα όλα θα γίνουν. Πρέπει όλοι οι παράγοντες της Καλαμαριάς, ο δήμος, οι επιχειρηματίες να βοηθήσουν όσο το δυνατόν περισσότερο». Ποια είναι τα καθημερινά προβλήματα που αντιμετωπίζει; «Δεν υπάρχει κάτι συγκεκριμένο. Ο,τι ζήτησα από τη διοίκηση το είχα. Απλά είναι κάποια ζητήματα, λειτουργικά και οργανωτικά, για τα οποία δίνουμε σε καθημερινή βάση τον καλύτερό μας εαυτό». Υπάρχει πίεση από τον κόσμο της ομάδας; «Οι φίλαθλοι είναι δίπλα μας. Μας βοηθάνε σε όλους τους αγώνες. Παρά το γεγονός ότι γνωρίζουν την κατάσταση, θέλουν η ομάδα να κερδίζει. Εχουν απαιτήσεις κι είναι λογικό. Μην ξεχνάμε ότι αυτοί τράβηξαν το μεγάλο ζόρι το περασμένο καλοκαίρι. Τους θέλουμε να μείνουν δίπλα μας και να συνεχίσουν να μας στηρίζουν. Πρέπει να έχουν υπομονή, όπως όλοι όσοι βρίσκονται κοντά στην ομάδα».

ι εκλογές του περασμένου Μαΐου αποτελούν ορόσημο για τον Αρη αλλά και για τους ανθρώπους που πήραν την εντολή να διοικήσουν. Πρωτίστως, για τον Θανάση Αθανασιάδη, τον πρώτο εκλεγμένο από τους φίλους της ομάδας πρόεδρο, ο οποίος μίλησε στη «ΦτΣ» για τα προσωπικά του κίνητρα, για τους στόχους της διοίκησης, αλλά και για την κορυφαία έως τώρα επιλογή, την πρόσληψη του σπουδαίου Εκτορ Ραούλ Κούπερ. Ο Θανάσης Αθανασιάδης (στην ένθετη φωτό με το συντάκτη της «ΦτΣ») παρακολούθησε για πρώτη φορά τον Αρη, στον τελικό του Κυπέλλου με τον ΠΑΟΚ, το 1970, που, δυστυχώς για τους «κίτρινους» εξακολουθεί να είναι η σημαντικότερη στιγμή της μεταπολεμικής τους Ιστορίας. Κάπως έτσι άρχισε το δέσιμο με την ομάδα της οποίας σήμερα είναι πρόεδρος. Ο ίδιος, πάντως, ούτε που το είχε φανταστεί. «Αν δε με απατά η μνήμη μου, το πρώτο ματς που είδα στο γήπεδο ήταν ο τελικός με τον ΠΑΟΚ στο Καυταντζόγλειο. Ηταν μια φοβερή εμπειρία για μένα, όπως και για όλους τους οπαδούς του Αρη. Τότε βέβαια ήμουν παιδί και δε θα μπορούσα να φανταστώ ότι κάποια μέρα θα βρισκόμουν στη θέση του προέδρου. Αλλά και πριν από λίγα χρόνια αν μου έλεγε κάποιος ότι θα γινόμουν πρόεδρος, θα το θεωρούσα ανέφικτο». Ο Θανάσης Αθανασιάδης εξηγεί τους λόγους που τον ώθησαν να ασχοληθεί ενεργά με τον Αρη, αρχικά ως μέλος της διοίκησης και σήμερα ως πρόεδρος. «Δεν υπάρχει άλλο κίνητρο εκτός από τη διάθεση ανιδιοτελούς προσφοράς προς την ομάδα που αγαπώ από παιδί. Δε με ενδιαφέρουν τα αξιώματα. Θέλω απλώς να προσφέρω ό,τι μπορώ ως ένας άνθρωπος που υπήρξε είναι και θα είναι φίλαθλος της ομάδας». Οι ευθύνες που συνεπάγεται η θέση του προέδρου της ΠΑΕ Αρης σε συνδυασμό με τις επαγγελματικές δραστηριότητες δημιουργούν ένα ασφυκτικό πλαίσιο αλλά ο Θανάσης Αθανασιάδης… αντέχει. «Είναι πράγματι δύσκολο να συνδυάσεις τις επαγγελματικές δραστηριότητες με τη διαχείριση της ευθύνης που απορρέει από την ιδιότητά του

Οπ Αρη Αθα για του του διο πολ του «κί τελ του

«Θ να

προέδρου μιας Αρης. Το φορ υπ α δ τί

ωνή

ΘΕΜΑ

Δευτέρα 9 Νοεμβρίου 2009

ΣΠΟΡ

Επιμέλεια: ΒΙΚΥ ΤΣΟΤΣΟΥ

πρόεδρος του η, Θανάσης ανασιάδης μιλά α τα προσωπικά υ κίνητρα και υς στόχους της οίκησης κι αναλεί την πρώτη υ επαφή με τους ίτρινους»: Τον λικό Κυπέλλου υ 1970!

«Εύκολη απόφαση η επιλογή Κούπερ»

Θέλω απλώς α προσφέρω..»

μεγάλης ομάδας, όπως ο ο πρόγραμμα είναι πολλές ρές εξουθενωτικό. Δε μας ποχρέωσε όμως κανείς να ασχοληθούμε με την ομάδα. Βγήκαμε μπροστά γιαί την αγαπάμε και θέλουμε να την δούμε να φτάνει όσο ψηλότερα γίνεται. Η ηθική ικανοποίηση

που εισπράττει κάθε άνθρωπος που προσφέρει ανιδιοτελώς αντισταθμίζει την όποια κούραση». Το γεγονός ότι όλα ξεκίνησαν από τον τελικό του 1970, οδηγεί συνειρμικά στη σκέψη ότι η κατάκτηση του Κυπέλλου είναι ο μεγάλος στόχος του Αρη επί προεδρίας Αθανασιάδη. «Το Κύπελλο είναι όντως ένας μεγάλος στόχος. Δεν έχει όμως καμία απολύτως σημασία για την ομάδα το ποιος θα είναι ο πρόεδρος τη στιγμή της επιτυχίας. Εντάξει, για μένα προσωπικά ίσως να έχει κάποια σημειολογική αξία γιατί όλα

ξεκίνησαν από τον τελικό του 1970, αλλά αυτό είναι κάτι που αφορά τη δική μου συναισθηματική φόρτιση. Πραγματική σημασία έχει η ομάδα και η κατάκτηση του Κυ-

πέλλου είναι στόχος και όνειρο του Αρη και των φιλάθλων του ανεξάρτητα από το ποιος βρίσκεται αυτήν την περίοδο στον προεδρικό θώκο».

Εφικτός στόχος το νέο γήπεδο Ο ΑΡΗΣ δε θέτει μόνον αγωνιστικούς στόχους, αλλά και άλλους που συναρτώνται άμεσα με την ανάπτυξή του και την οικονομική του βιωσιμότητα. Η κατασκευή του νέου γηπέδου στην περιοχή της Θέρμης είναι το μεγάλο όνειρο των φιλάθλων του Αρη και η διοίκηση έχει θέσει ως προτεραιότητα την προώθηση του σχεδίου για την ανέγερσή του. Ο Θανάσης Αθανασιάδης έχει κρίσιμο ρόλο στη δρομολόγηση των εξελίξεων, όχι μόνον ως πρόεδρος του Αρη αλλά και ως άνθρωπος που, λόγω επαγγέλματος, γνωρίζει καλά τι πρέπει να γίνει. «Η ανέγερση του νέου γηπέδου είναι πράγματι όραμα της διοίκησης αλλά και κάθε Αρειανού. Εκτός από όραμα, όμως, είναι και στόχος. Στόχος πραγματικός και υλοποιήσιμος. Θα ήταν ευχής έργον αν μπορούσαμε να γιορτάσουμε τα 100 χρόνια του Αρη στο νεόδμητο γήπεδο, αλλά αυτήν τη στιγμή δεν μπορούν να τεθούν αυστηρά χρονοδιαγράμματα, αφού δε βρισκόμαστε στη φάση της κατασκευής. Παρακολουθούμε στενά το θέμα και δρομολογούμε τις απαραίτητες διαδικασίες. Ο στόχος είναι ρεαλιστικός αλλά χρειάζεται μεγάλη προ-

σπάθεια». Ο Θανάσης Αθανασιάδης ανησυχεί περισσότερο για τις νομικής φύσεως δυσκολίες κι όχι τόσο για τη χρηματοδότηση. «Το έργο θα προχωρήσει στο πλαίσιο αυτού που ονομάζουμε τριγωνική συναλλαγή. Ο δήμος Θέρμης θα μας παραχωρήσει την έκταση για την κατασκευή του γηπέδου όταν εξασφαλίσει άλλες εκτάσεις από την Κτηματική Εταιρία του Δημοσίου, σε συνεννόηση πάντα με την Πολιτεία. Από την πλευρά του, το ελληνικό Δημόσιο θα πάρει στην κατοχή του την έκταση στην οποία στεγάζεται σήμερα το Χαριλάου. Στην υπόθεση εμπλέκονται λοιπόν τρία μέρη, εξ ου κι ο όρος τριγωνική συναλλαγή. Προσωπικά, δεν ανησυχώ τόσο για το κομμάτι της χρηματοδότησης. Οταν φτάσουμε στη φάση της ανέγερσης θα βρεθούν οι πόροι. Αυτό που με ανησυχεί περισσότερο είναι τα νομικά προβλήματα που ανακύπτουν σε αυτές τις περιπτώσεις αλλά και πολεοδομικού χαρακτήρα δυσκολίες που θέτουν εμπόδια στην κατασκευή μεγάλων υποδομών. Είμαι πάντως αισιόδοξος και πιστεύω ότι το όραμα μπορεί να γίνει πραγματικότητα».

Η ΚΟΡΥΦΑΙΑ, έως τώρα, επιλογή της διοίκησης Αθανασιάδη είναι ασφαλώς η πρόσληψη του μεγάλου Εκτορ Ραούλ Κούπερ (φωτό) στην τεχνική ηγεσία της ομάδας. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ εξηγεί τους λόγους που οδήγησαν τη διοίκηση στην απόφαση να «επενδύσει» στον σπουδαίο Αργεντινό προπονητή. «Η απόφαση για την επιλογή του Εκτορ Ραούλ Κούπερ δεν ήταν δύσκολη αφού στόχος μας ήταν να κάνουμε το καλύτερο δυνατό για την ομάδα. Οταν θέτεις υψηλούς στόχους πρέπει να συνεργάζεσαι με τους καλύτερους και νομίζω ότι δεν υπάρχει άνθρωπος, που θα μπορούσε να έρθει στην Ελλάδα, με περισσότερες περγαμηνές από τον Εκτορ Κούπερ». Ο Θανάσης Αθανασιάδης τονίζει ότι η αλλαγή τεχνικής ηγεσίας εντάσσεται στο πλαίσιο της προσπάθειας για τη δημιουργία μίας ομάδας που θα κάνει πρωταθλητισμό. «Στόχος μας είναι να «χτίσουμε» μία ομάδα που θα είναι ικανή να πρωταγωνιστήσει επί της ουσίας, δηλαδή να κάνει πρωταθλητισμό. Αυτός είναι ένας στόχος που υπαγορεύουν η ιστορία, το μέγεθος και η δημοφιλία του Αρη. Δεν είναι δυνατόν να συμβιβαστούμε με κάτι λιγότερο. Ο στόχος αυτός είναι όμως μακροπρόθεσμος. Οι μεγάλες ομάδες δεν χτίζονται από τη μία μέρα στην Αρη. Πεποίθησή μας είναι ότι η παρουσία ενός μεγάλου προπονητή στον πάγκο αποτελεί βασική και αναγκαία συνθήκη για την εκπλήρωση του στόχου γι’ αυτό και στρέψαμε το βλέμμα μας ψηλά. Η συνεργασία με τον κ. Κούπερ προϋπέθετε μία υπέρβαση που έπρεπε και θέλαμε να κάνουμε». Ο πρόεδρος του Αρη περιμένει τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα και ξεκαθαρίζει ότι ο απολογισμός θα γίνει στο τέλος της σεζόν. «Η σεζόν βρίσκεται σε εξέλιξη και δεν έχει νόημα να μιλήσουμε τώρα για το τι πηγαίνει καλά και τι όχι. Η δουλειά συνεχίζεται, με διαφορετικούς πλέον, όρους και στο τέλος της περιόδου θα κάνουμε την αποτίμηση για να δούμε πού βαδίζουμε, τι πρέπει να κρατήσουμε και τι πρέπει να αλλάξουμε».

φωνή

B’ ΕΘΝΙΚΗ

14 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΓΡ. ΑΣΤΕΡΑΣ - ΕΘΝΙΚΟΣ

ΟΦΗ 1 ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ 1 ΜΑΚΡΙΑ από τις νίκες για ένα ακόµη µατς έµεινε ο ΟΦΗ και ο στόχος της άµεσης επιστροφής στη Σούπερ Λίγκα ολοένα και αποµακρύνεται. ∆ύο γρήγορα γκολ στα πρώτα λεπτά έκριναν το µατς (12’ Βλόνταρτσικ - 10’ Θεοδωρίδης) και ο ΟΦΗ, χωρίς ρυθµό στο δεύτερο ηµίχρονο, καθηλώθηκε στην ισοπαλία, η οποία πανηγυρίστηκε (φωτό) από τους Αγρινιώτες. ∆ιαιτητής: Αρετόπουλος (Τρικάλων). ΟΦΗ: Βεζυρίδης, Πίτσος (67’ Μανούσος), Κωνσταντινίδης, Πετράς, Νατσούρας, Μπερτίν, Κιάσσος, Κοκκινάκης, Ζορµπάς (51΄ Μαρίνκοβιτς), Αγρίτης, Βλόνταρτσικ (82’ Πέσιτς). ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ: Μπαµπανιώτης, Μπελεβώνης, Αναστασιάδης, ∆έντσας, Γκόλιας, Μόρετς, Λόπεζ, Μπαϊκαρά (68’ Χάτζιτς), Θεοδωρίδης (78’ Μπακάκης), Μουµίν, Ζουρούδης (61’ Γκούρµα).

BAΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Κέρκυρα Εθν. Αστέρας Ολυµπιακός Β. Πανσερραϊκός Εθνικός ∆όξα ∆ράµας ∆ιαγόρας Ρόδος Καρδίτσα Αγρ. Αστέρας Ηλιούπολη Πιερικός Παναιτωλικός ΟΦΗ Καλαµάτα Θρασύβουλος Ιωνικός Αιγάλεω

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8

16-7 12-6 14-12 10-8 9-6 11-10 11-10 8-7 8-8 7-8 7-8 14-13 11-12 7-11 5-7 5-9 5-9 5-14

18 17 16 13 12 12 11 10 10 10 10 9 9 9 7 6 3 3

ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝ. (13-16/11) ∆όξα ∆ράµας - Θρασύβουλος Ρόδος - Πανσερραϊκός Καρδίτσα - Ιωνικός Εθνικός -Καλαµάτα Αιγάλεω - Ολυµπιακός Β. Κέρκυρα - Αγρ. Αστέρας Εθν. Αστέρας - Πιερικός Παναιτωλικός - ∆ιαγόρας ΟΦΗ - Ηλιούπολη

2-1

Επιτέλους, νίκη!

∆ίκαιο «Χ» Η ∆όξα πήρε αυτό που ήθελε, ενώ ο Πανσερραϊκός, που κέρδισε δύο πέναλτι, έµεινε πάλι χωρίς νίκη

ατς για γερά νεύρα έγινε στις Σέρρες µε τον Πανσερραϊκό να µένει νωρίς µε δέκα παίκτες (αποβολή Κόντου στο 6’), να προηγείται αµέσως µετά (10’) µε πέναλτι του Λεοζίνιο, τη Δόξα Δράµας να ανεβάζει την απόδοσή της και να ισοφαρίζει µε τον Μαχαιρούδη στο 67’, ωστόσο η φάση του αγώνα έγινε τρία λεπτά αργότερα. Ο Πακάλτσης σταµάτησε µε το χέρι το σουτ του Αθανασιάδη, πέναλτι και αποβολή, αλλά ο Καρατζιοβαλής είπε «όχι» στον Κωνσταντινίδη από τα 11 µέτρα (φωτό). Το µατς έµεινε στο 1-1 και οι γηπεδούχοι βλέπουν την πρώτη τριάδα να ξεµακραίνει. Ο Γκ. Ογιος στάθηκε στο γεγονός της αποβολής µόλις στο 6’ και έκανε λόγο για µια οµάδα που παλεύει κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. «Θέλαµε τους τρεις βαθµούς, δεν τα

∆ΙΑΓΟΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑ

1 2

ΜΕΓΑΛΗ ανατροπή, µεγάλη νίκη για την Κέρκυρα (1-2 το ∆ιαγόρα στη Ρόδο) που έπιασε ξανά κορυφή. Οι Ροδίτες προηγήθηκαν µε τον Κορακάκη (33’), αλλά οι Κερκυραίοι απάντησαν µε τους Ρεπερνέ (69’), Γιαννιτσανάκη (77’). ∆ιαιτητής: ∆ασκαλόπουλος (Κορινθίας). ∆ΙΑΓΟΡΑΣ: Βελλίδης, Σαλαµαστράκης, Χρήστου (24’ Κατερίνης), Μπριλάκης, Κωνσταντινίδης, Τσιάτσιος (83’ Σολάκης), Κορακάκης, Ρούσεφ, Μιλόσκοβιτς (61’ Σπάρταλης), Τριανταφύλλου, Ταραχούλσκι. ΚΕΡΚΥΡΑ: Αποστολίδης, Κολοτούρος (46’ Γιαννιτσανάκης), Κοντοδήµος, Μπερνς, Λουρέντσο (58’ Ρεπερνέ), Τσίγκας, Ιωάννου (65’ Μακρυδηµήτρης), Λαµπρόπουλος, Πελαγίας, Γκουστάβο, Φλαβίνιο.

καταφέραµε, αλλά το γεγονός αυτό δεν αναιρεί την άποψη που έχω για τους παίκτες µου», συµπλήρωσε, ενώ ο Κ. Βασιλακάκης τόνισε ότι η Δόξα µπορούσε να πάρει κάτι περισσότερο από τον ένα βαθµό. «Ενα µεγάλο ευχαριστώ στον κόσµο, που µας δίνει µεγάλη δύναµη και κουράγιο», πρόσθεσε ο προπονητής της Δράµας. Διαιτητής: Χατζής (Δ. Αττικής). ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Βαλσαµάκης, Γαλανόπουλος, Κάστρο (25’ Σεγκιρί), Σκάγκλια, Παπάζογλου (32’ Βοσκόπουλος), Κόντος, Κωνσταντινίδης (78’ Γκούρτσας), Γεωργιάδης, Αθανασιάδης, Λεοζίνιο, Ανάκογλου. ΔΟΞΑ: Καρατζιοβαλής, Μπαξεβανίδης, Πακάλτσης, Σαµαράς, Τσουκαλάς, Γκίκας (63’ Γαλακτερός), Χ. Μουρατίδης, Γκονζάλες (46’ Μαχαιρούδης), Μαρκόφσκι, Αγγος (31’ Χλωρός), Τσιµπλίδης.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β. 0 ΚΑΡ∆ΙΤΣΑ 1 «ΣΟΚ» στο Βόλο για Ολυµπιακό, που έχασε πέναλτι µε τον Ούµπιντες στο 90’ και στο επόµενο λεπτό δέχτηκε το γκολ από τον ∆ιγκόζη και η Καρδίτσα (δοκάρι στο 67’ µε Μπουντούρη) έφυγε µε µεγάλη νίκη. Πρώτη ήττα ύστερα από πέντε σερί νίκες και η δεύτερη φετινή, όλες εντός έδρας. ∆ιαιτητής: Στραντζαλίδης (Μακεδονίας). ΒΟΛΟΣ: Γλύκος, Κοτίτσας, Κακαράς (30’ Κοντέων), Μπουλούτ, Αρβανίτης, Αλβάρεζ (75΄Αµπράµοβιτς), Ζαραδούκας (45’ Αµπράµοβιτς), Ούµπιντες, Χανιώτης, Ροτζέριο, Μόνχε. ΚΑΡ∆ΙΤΣΑ: Κουτσόπουλος, Αγγελόπουλος, Κουρτεσιώτης, Μάριαν, Φέρστερ, ∆ιγκόζης, Βούκοβιτς, Μελαµπιανάκης (84’ Τζέκος), Μπιτέλης (67’ ∆ούκας), Μπουντούρης, Φάλαγγας (70’ Ιασωνίδης).

ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΡΟ∆ΟΣ

0 0

«ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ» στο παιχνίδι της Καλαµάτας µε τη Ρόδο (0-0) ήταν ο βαρύς αγωνιστικός χώρος, λόγω της έντονης βροχόπτωσης. Παρά ταύτα, οι δύο οµάδες είχαν αρκετές ευκαιρίες και έλειψε µόνον το γκολ. ∆ιαιτητής: Κοσικίδης (Αθήνας). ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Μπαλτιµάς, Παπουτσής, Χ. Κωνσταντόπουλος, Μανιάτης, Α. Κωνσταντόπουλος, Καλαγκάνης, Καµινιώτης, Ηλιόπουλος (93’ Τσιµικλής), ∆ασκαλάκης (72’ Ρικάρντο), Σκαρλάτος, Ετέροβιτς (61’ Καλογερόπουλος). ΡΟ∆ΟΣ: Παναγιωτόπουλος, Πρίπου, Αγγελόπουλος (89’ Μπιµπίρης), Στ. Καντιµοίρης, ∆ανάς, Μαΐλης (93’ Βεργώνης), Ιράλα, Οξύζογλου ( 82’ Γ. Καντιµοίρης), Ζιλβάν, Λάζετιτς, Κακλαµάνος.

Ο ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ Αστέρας έβαλε τέλος στην «κακοδαιµονία» του τελευταίου µήνα. Μετά τρεις ισοπαλίες και µία ήττα, η οµάδα του Ευόσµου κέρδισε 2-1 τον Εθνικό και ξέφυγε από τις τελευταίες θέσεις της βαθµολογίας. «Βγάλαµε δύναµη και ψυχή στο παιχνίδι µας. Μόνο έτσι θα κερδίζαµε αυτό το µατς», δήλωσε µεταξύ άλλων ο Β. Κολώνης, βοηθός του (απόντα από τη συνέντευξη Τύπου, λόγω ίωσης) Γ. Φοιρού. Ο Αστέρας δεν ξεκίνησε καλά στο παιχνίδι και ο Εθνικός «πατούσε» πιο γερά στον αγωνιστικό χώρο. Ωστόσο, οι «πράσινοι» ανέβασαν την απόδοσή τους, άνοιξαν το σκορ µε τον Μπάρµπα (28’) και, έχοντας και την ψυχολογία µε το µέρος τους, πλησίασαν στο 2-0 µε τους Κούτση (35’) και Τσούκλη (52’). Ο Ροντρίγκο (77’) έπειτα από «ασίστ» του Σουµπίνιο ισοφάρισε, αλλά ο Βαγγελόπουλος στο 88’ (φωτό) είπε την τελευταία λέξη και χάρισε στην οµάδα του µια σπουδαία νίκη. Ο διαιτητής Καραγκούνιας (Αχαΐας) απέβαλε τον Τσουκαλίδη (79’) για αντιαθλητικό µαρκάρισµα. ΑΣΤΕΡΑΣ: Γιακουµής, Σκλιοπίδης, Γ. Παπαδόπουλος, Μπάρµπας (84’ Ναλµπάντης), Βαγγελόπουλος, Μπεκιάρης (76’ Ν. Παπαδόπουλος), Τσούκλης, Χασιώτης, Κούτσης (46’ Τσουκαλίδης), Γέβτζοβιτς, Μπλαζέφσκι. ΕΘΝΙΚΟΣ: Συµεωνίδης, Ψιάνος, Παγώνης (58’ Χαλαουάνι), Καρακώστας, Μοσχογιάννης, Σιλιγαρδάκης, Τσεµπερίδης, Σουµπίνιο, Ζουαρί, Φαρινόλα (74’ Κωστάκης), Χαϊκάλης (58’ Ροντρίγκο).

ΠΙΕΡΙΚΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ

4 1

∆ΥΟ µήνες µετά την πρώτη (και τελευταία) νίκη στο πρωτάθληµα ο Πιερικός έκανε το Σάββατο «σκόνη και θρύψαλα» το Αιγάλεω (4-1, 3’ Θάνος, 51’ Ντεµπελέ, 60’ Γκουγκουλιάς, 74’ Μακρής - 36’ Βάσι) µε τον Σ. Παπαδόπουλο να νικά κατά κράτος την πρώην οµάδα του! ∆ιαιτητής: Σελίµος (Λακωνίας). ΠΙΕΡΙΚΟΣ: Καρακούτσης, Εξουζίδης (54’ Παστός), Τασίδης, Παντελιάδης, Πάεζ (63’ Χατζηζήσης), Μαρτίνεζ, Μακρής, Πέντα, Φρέντερικς (46’ Γκουγκουλιάς), Ντεµπελέ, Θάνος. ΑΙΓΑΛΕΩ: Ταµπάσης, Τσιρογιάννης, Ουµουρί (56’ Τρέχο), Παντίδος, Κοκκίνης, Σκάρος, Φρίµπονγκ (73’ Ουλάι), Παυλίδης, Τσαµπούρης, Βάσι, Νάστος (82’ Βελέτης).

ΙΩΝΙΚΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΜΕ τον αγώνα Ιωνικού - Θρασύβουλου, που υπό άλλες συνθήκες θα ήταν ντέρµπι, αλλά (πλέον) δεν είναι, ολοκληρώνεται σήµερα το απόγευµα (18.00, ΕΤ-3) η 8η αγωνιστική της Β’ Εθνικής. ∆ύο οµάδες που γι’ αλλού ξεκίνησαν κι αλλού (φαίνεται ότι) πηγαίνουν, µετατρέπουν το µικροµεσαίο αθηναϊκό ντέρµπι σε µατς - πρόωρης µεν, αλλά - επιβίωσης από τα δύσκολα. Στη 16η θέση µε 6 βαθµούς ο Θρασύβουλος, στην τελευταία µαζί µε το Αιγάλεω µε 3 ο Ιωνικός και για το χαµένο η επόµενη µέρα - ειδικά αν αυτός είναι η οµάδα της Νεάπολης προφανώς θα είναι αρκετά δύσκολη. Τον αγώνα θα διευθύνει ο κ. Βαλιώτης από το Σύνδεσµο Λάρισας.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Α1 ΕΠΣΜ

«Στοπ» από Μαλακοπή ΤΟ αήττητο της Γέφυρας στην Α1 της ΕΠΣΜ διεκόπη (20) από τη Μαλακοπή, ωστόσο οι ηττηµένοι διατήρησαν την πρωτιά µε 24 βαθµούς, ύστερα από 9 αγώνες. Στα υπόλοιπα µατς: Ασσηρος - Πυλαίας 1-0, Κρήνη - Ηλιούπολη 1-1, Λητή - ΑΕΑ 2-0, Ηρακλής Αµ. - Βορράς Αµ. 0-0, Ελευθεριακός - Εν. Συκέων 1-2, Τριανδρία - Κύµινα 2-0, Ευκαρπία - Κορδελιό 0-4, Σίνδος - Κορώνεια 1-1. Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ (1ος ΟΜΙΛΟΣ): Περαία - Καλοχώρι 2-0, Ελπίδα - Παρθένι 1-2, Βασιλικά - Πεντάλοφος 0-3, Λαγκαδάς - Πολίχνη 0-2, Ρύσιο - Μηχανιώνα (δ.δ.), Αναγέννηση 2005 - Πρόχωµα 4-0, Ακρίτες - Εύοσµος 3-2, Σχολάρι - Οµόνοια Στ. 2-4. 2ος: Π. Μελάς - Θερµαϊκός 30, Αγγελοχώρι - Ραιδεστός 2-1, Ζαγκλιβέρι - Αυγή 0-1, Φίλυρο - Τριάδι 2-1, Αίας - Αγ. Παύλος 0-1, Μετέωρα - Φάληρο 2-1, Νεοχωρούδα - Κριθιά 2-2, Αγ. Αθανάσιος - Μαραθώνας 2-2. 3ος: Παλαιόκαστρο - Βόλβη 0-2, Α. Πόλη - Κολχικό 1-6, Μάλγαρα - Ανάληψη 2-0, Μεσηµέρι - Κερασιά 1-0, Σουρωτή - Λαχανάς 5-1, Ποσειδώνας Κ. - Χαλκηδόνα 3-1, Μ. Αλέξανδρος - Αγ. Γεώργιος 1-0, Ιωνικός - Τερψιθέα 3-0, Αστέρας Αµ. - Βαθύλακκος 1-2.

1ος ΟΜΙΛΟΣ (7η) - Γάζωρος 1-1 -Εχίνος Σπορ 1-2 - Ιασµος 4-1 -Καλαµπάκι 5-2 -Γεφυρούδι 2-0 - Σουφλί 0-2 -Προσοτσάνη 1-1 -ΑΕ Πιερέων 2-0

Ελευθερούπολη Κρηνίδες Πετρούσα Πέραµος Ηράκλεια Εν. Θράκης Σάππες Ορφ. Ξάνθης

Κι όµως, αντέχει Μετά την αλλαγή στη διοικητική ηγεσία, η Καστοριά απέκτησε προοπτική, κέρδισε εκτός έδρας τη Θέρµη και στυλώθηκε στα πόδια της Του ΚΩΣΤΑ ΠΑΖΑΡΛΟΓΛΟΥ

Καστοριά βγήκε πληγωµένη, αλλά ζωντανή από την πρόσφατη διοικητική περιπέτεια και ελπίζει. Στη νέα εποχή µε το Γ. Ευθυµιάδη στην κεφαλή της διοίκησης, οι παίκτες απέκτησαν ξανά προοπτική, οι περισσότεροι απ’ αυτούς επανασυσπειρώθηκαν στη νέα προσπάθεια και στο ντέρµπι των ουραγών κέρδισαν 1-3 στη Θέρµη το Θερµαϊκό (66’ Σαχινίδης - 33’ Καλαφάτης, 63 Μπελίτσας, 76’- αυτ. Νάκου). Τα πανηγύρια (φωτό) ήταν δικαιολογηµένα για µια οµάδα, που ελπίζει πια βάσιµα για την παραµονή της στην κατηγορία. Αντίθετα, τα προβλήµατα µετατέθηκαν στη Θέρµη, ο προπονητής της οποίας, Ν. Παπαδόπουλος, υπέβαλε µετά τον αγώνα την παραίτησή του, η οποία έγινε αποδεκτή. Στην κορυφή η Επανοµή διατήρησε τη διαφορά των τριών βαθµών από το δεύτερο Μακεδονικό (2-0 τη Νίκη Βόλου, 4’ Ανδρεάδης, 67’ Τσάτσος - τρίτη σερί νίκη για την οµάδα της Νεάπολης) κερδίζοντας στο ντέρµπι της

Ηράκλεια Σουφλί Γάζωρος Ελευθερούπολη Σάππες Προσοτσάνη Ορφ. Ξάνθης ΑΕ Πιερέων Πετρούσα Εχίνος Σπορ Πέραµος Γεφυρούδι Καλαµπάκι Κρηνίδες Ιασµος Ενωση Θράκης

7 16-4 7 15-5 7 16-5 7 9-4 7 12-5 7 8-6 7 14-14 7 10-8 7 10-7 7 13-11 7 9-14 7 6-14 7 11-20 7 4-11 7 2-17 7 7-17

18 16 14 14 13 13 13 11 10 9 7 6 5 3 1 -2

αγωνιστικής 1-0 το Φωκικό µε πέναλτι του Αποστολίδη στο 85’. Η αντοχή της οµάδας σε διεκδικητικούς στόχους αρχίζει να εδραιώνει την άποψη για κάτι περισσότερο από µια απλή παραµονή στην κατηγορία. Τα Τρίκαλα επέστρεψαν στις επιτυχίες κερδίζοντας 2-0 τον ΠΑΟΝΕ (68’ Ενοκ, 87’ Μανουσάκης) και προωθήθηκαν στην τρίτη θέση της βαθµολογίας. Σηµαντικές νίκες πέτυχαν ακόµη η Βέροια (1-0 τον Εορδαϊκό, 50’ Αστράουσκας), η Κοζάνη (2-0 την Αναγέννηση Σερρών, 10’ πέναλτι, 76’ Μπάκανος) και η Κρανούλα (2-0 τη Νιγρίτα, 70’ Τσιατούρας, 84’ Κλεισούρης). Στα Γρεβενά ο τοπικός Πυρσός και τα Γιαννιτσά αναδείχτηκαν ισόπαλοι 2-2 (16’ Παπούλης, 87’ Σερέτης - 74’ Μπογκντάν, 75’ Κρόνχαρτ). ΣΤΟ νότιο όµιλο η Παναχαϊκή έκανε επίδειξη δύναµης στο Αίγιο κερδίζοντας 1-4 τον Παναιγιάλειο και διατήρησε την πρώτη µε 20 βαθµούς, δύο περισσότερους από το Βύζαντα Μεγάρων, που επικράτησε 2-0 της Σαλαµίνας,. Αντίθετα, έδαφος έχασε η Ζάκυνθος µετά την ήττα της 2-1 από την Αγία Παρασκευή.

Βατερό - Βατανιακός 2-1 Σιάτιστα - Εν. Απ. Παύλου 3-0 ΑΕ Ποντίων - Αλεξάνδρεια 2-3 Εθνικός Κατ.- Πόντιοι Κατ. 0-0 Φλώρινα - Αµµοχώρι 5-1 Κάστωρ - Φούφα 2-0 Αγκαθιά - Νάουσα 2-1 Σβορώνος - Γρεβενά Αεράτα 0-1

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Σκύδρα Γαλατάδες Καλλικράτεια Απόλλων Καλ. Κιλκισιακός Αριδαία Μουδανιά Κουφάλια Αγιονέρι Καµπανιακός Εδεσσαϊκός ΠΑΟ∆ Σοχός Πολύγυρος ∆ιόσκουροι

7 7 6 7 7 6 6 6 7 7 6 5 6 5 6

14-2 7-3 12-9 10-5 8-7 6-8 6-5 6-8 7-9 9-12 8-7 6-6 6-9 4-7 1-13

19 13 13 12 11 9 8 8 8 8 7 6 3 2 0

3ος ΟΜΙΛΟΣ (7η)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Πόντιοι Κατ. Βατερό Αγκαθιά Φλώρινα Βατανιακός Νάουσα Αλεξάνδρεια Εθνικός Κατ. ΑΕ Ποντίων Κάστωρ Φούφα Σβορώνος Γρεβενά Αεράτα Σιάτιστα Αµµοχώρι Εν. Απ. Παύλου

7 10-5 7 16-7 7 13-8 7 11-7 7 7-6 7 16-9 7 9-7 7 6-5 7 10-12 7 6-8 7 9-10 7 5-7 7 7-12 7 5-6 7 7-20 7 6-14

ΝΟΤΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (8η) Παναιγιάλειος - Παναχαϊκή 1-4 Βύζας Μεγ. - Αίας Σαλαµ. 2-0 Κόρινθος - Καλλιθέα 1-2 Ατσαλένιος - Χαϊδάρι 3-2 Χερσόνησος - Σαρωνικός 1-0 Αγ. Παρασκευή - Ζάκυνθος 2-1 Ρουφ - Κερατέα 2-0 Ασπρόπυργος - Παναργειακός 2-1 ΡΕΠΟ: Πλατανιάς ΒΟΡΕΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (8η) Κρανούλα - Βισαλτιακός 2-0 Μακεδονικός - Νίκη Βόλου 2-0 Επανοµή - Φωκικός 1-0 Βέροια - Εορδαϊκός 1-0 Θέρµη - Καστοριά 1-3 Κοζάνη - Αναγέννηση Σερ.2-0 Πυρσός Γρεβ. - Γιαννιτσά 2-2 Τρίκαλα - ΠΑΟΝΕ 2-0 ΡΕΠΟ: Φιλιππιάδα 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Επανοµή 8 Μακεδονικός 8 Τρίκαλα 7 Γιαννιτσά 7 Φωκικός 7 Πυρσός Γρεβ. 8 Εορδαϊκός 8 Βέροια 7 Φιλιππιάδα 7 Αναγέννηση Σερ. 8 Κρανούλα 8 ΠΑΟΝΕ 8 Κοζάνη 7 Νίκη Βόλου 7 Νιγρίτα 8 Θέρµη 8 Καστοριά 7

10-4 7-5 7-1 14-9 7-4 9-7 6-7 6-1 5-7 11-9 8-8 8-9 5-5 5-8 5-10 5-12 4-16

17 14 13 13 13 13 13 12 11 9 9 9 8 7 5 4 4

∆’ ΕΘΝΙΚΗ

2ος ΟΜΙΛΟΣ (7η) - ∆ιόσκουροι δ.δ. - Σοχός 0-0 - Απόλλων Καλ. 1-1 - Πολύγυρος 0-0 (7’ - διακοπή) Κιλκισιακός - Αγιονέρι 0-1 Εδεσσαϊκός - Καλλικράτεια 1-1 Καµπανιακός - Σκύδρα 1-3 ΡΕΠΟ: Μουδανιά Αριδαία Κουφάλια Γαλατάδες ΠΑΟ∆

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

ΝΕΟΙ (U-21)

17 16 13 13 13 12 12 9 9 9 8 8 7 5 5 1

«Εξι στα έξι» η Σκύδρα ΝΙΚΗΦΟΡΑ και από τη Χαλάστρα πέρασε η Σκύδρα πετυχαίνοντας την έκτη σερί νίκη, 1-3 επί του Καµπανιακού (66’ Ματζιούνης - 3’ Μηλιώνης, 25’ Μαραγκός, 33’ Λαφαζανίδης). Η οµάδα του Αετού διατήρησε την πρωτιά στο 2ο όµιλο της ∆’ Εθνικής και µάλιστα σε απόσταση έξι βαθµών από τη δεύτερη θέση. ΚΑΜΠΑΝΙΑΚΟΣ: Βοσνιάδης, Κουντουράς, Τανούκας, Σιούνης, Παναγιώτου,Ματζιούνης, Νικολάου, Γκόλτσης, Τρικαλινός (30’ Νασιόπουλος), Γαβανάς (69’ Υψηλός), Παπαδόπουλος (49’ Νήρας). ΣΚΥ∆ΡΑ: Θεοφάνους, Σαµαράς. Τζαβάρας, Κόλης (55’ Πύνδης), Τσανακτσίδης, Μαραγκός, Λαφαζανίδης (73’ Κουτσάγιας),Βόταρης,Μηλιώνης (Ινεµπολίδης), Προβατίδης, Πετρίδης. Η Καλαµαριά απέσπασε ισοπαλία 1-1 στους Γαλατάδες (51’- αυτογκόλ Σαλµάς - 58’ Καραπατσακίδης), ενώ αναβλήθηκε η συνάντηση Αριδαίας - ∆ιόσκουρων, λόγω κακών καιρικών συνθηκών. Εξάλλου, ο αγώνας ΠΑΟ∆ - Πολύγυρος διακόπηκε στο 7’ λόγω τραυµατισµού του πρώτου βοηθού κ. Ματζούφα και η αντικατάσταση του κατέστη αδύνατη ελλείψει άλλου αξιολογηµένου διαιτητή. Την έκπληξη έκανε το Αγιονέρι κερδίζοντας 0-1 τον Κιλκισιακό, ενώ χωρίς νικητή έληξαν οι συναντήσεις: Κουφάλια - Σοχός (0-0) και Εδεσσαϊκός - Καλλικράτεια (1-1). Στον 1ο όµιλο η Ηράκλεια (2-0 το Γεφυρούδι) σηµείωσε την έκτη νίκη της και προηγείται µε 18 βαθµούς, ενώ στον 3ο οι Πόντιοι Κατερίνης απέσπασαν ισοπαλία 0-0 από τον Εθνικό Κατερίνης και διατηρήθηκαν στην πρώτη θέση µε 17 βαθµούς.

Ξέφυγε ο Ολυµπιακός ΕΦΤΑ βαθµούς (27 έναντι 20) ξέφυγε ο Ολυµπιακός στο πρωτάθληµα Νέων (U-21) της Σούπερ Λίγκας. Οι «ερυθρόλευκοι» επικράτησαν δύσκολα 4-3 του Ηρακλή και, εκµεταλλευόµενοι την ισοπαλία του Αρη µε την Καβάλα (1-1), διεύρυναν την απόσταση από τη δεύτερη θέση. Στα υπόλοιπα παιχνίδια: Τρίπολη - Γιάννινα 4-2, Ξάνθη - Πανιώνιος 1-1, Λεβαδειακός ΠΑΟ 0-2, Πανθρακικός - ΠΑΟΚ 2-0, ΑΕΚ - Λάρισα 1-0, Ατρόµητος - Εργοτέλης 3-1. Στο πρωτάθληµα Νέων (U17) ο ΠΑΟΚ υποχρεώθηκε στην πρώτη φετινή ήττα, 2-1 από τον ΠΑΣ, ωστόσο διατήρησε την πρωτιά στον όµιλο του Βορρά µε 19 βαθµούς. Στους υπόλοιπους αγώνες: Αρης - Καβάλα 20, Ηρακλής - Πανθρακικός 1-2, Λάρισα - Ξάνθη 0-1. Στο νότο: Τρίπολη - ΑΕΚ 2-0, Ολυµπιακός - Λεβαδειακός 6-0, Πανιώνιος - Εργοτέλης 0-1, Ατρόµητος - ΠΑΟ 1-2. Προηγείται ο Ολυµπιακός µε 20 βαθµούς.

ΠΡΟΠΟ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΑ αποτελέσµατα των αγώνων, καθώς και η νικήτρια στήλη του 45ου διαγωνισµού του ΠΡΟΠΟ έχουν ως εξής: 1. Τρίπολη - Γιάννινα 3-0 1 2. Ατρόµητος - Εργοτέλης 0-0 X 3. Λεβαδειακός - ΠΑΟ 0-2 2 4. Skoda Ξάνθη - Πανιώνιος 1-2 2 5. ΟΦΗ - Παναιτωλικός 1-1 X 6. Πανσερραϊκός - ∆όξα ∆ράµας 1-1 X 7. Τσέλσι - Μάντσεστερ Γ. 1-0 1 8. Γουέστ Χαµ - Εβερτον 1-2 2 9. Αγρ. Αστέρας - Εθνικός 2-1 1 10. Ανόβερο - Αµβούργο 2-2 X 11. Βέρντερ - Ντόρτµουντ 1-1 X 12. Χέρτα - Κολονία 0-1 2 13. Λάτσιο - Μίλαν 1-2 2 14. Ουντινέζε - Φιορεντίνα 0-1 2 Κατά τη διαλογή των δελτίων δε βρέθηκαν νικητές στην κατηγορία 14 και σηµειώθηκε τζακ ποτ. Βρέθηκαν πέντε 13άρια, που το καθένα κερδίζει από 9.809,05 ευρώ, 78 12άρια (538,95), 79 εφτάρια (118,56) και 1.235 εξάρια (3,73).

ΠΡΟΠΟ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΤΑ αποτελέσµατα των αγώνων, καθώς και η νικήτρια στήλη του 45ου διαγωνισµού του ΠΡΟΠΟ έχουν ως εξής: 1. Αρης - Καβάλα 0-0 Χ 2. Ολυµπιακός - Ηρακλής 1-1 Χ 3. Πανθρακικός - ΠΑΟΚ 1-2 2 4. Αϊκ - Γκέτεµποργκ 2-0 1 5. Τότεναµ - Σάντερλαντ 2-0 1 6. Μπάγερν - Σάλκε 1-1 Χ 7. Χοφενχάιµ - Βόλφσµπουργκ 1-2 2 8. Γκλάντµπαχ - Στουτγάρδη 0-0 Χ 9. Μάιντζ - Νιρεµβέργη 1-0 1 10. Μπόχουµ - Φράιµπουργκ 1-2 2 11. Κατάνια - Νάπολι 0-0 Χ 12. Αστον Βίλα - Μπόλτον 5-1 1 13. Μπλάκµπερν - Πόρτσµουθ 3-1 1 14. Λέστερ - Μπρόµγουιτς 1-2 2 Κατά τη διαλογή των δελτίων δε βρέθηκαν νικητές στην κατηγορία 14 και σηµειώθηκε τζακ ποτ. Βρέθηκαν 17 13άρια, που το καθένα κερδίζει από 2.107,90 ευρώ, 305 12άρια (100,70), 30 εφτάρια (250,01) και 705 εξάρια (5,24).

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

16 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ίκαιη µοιρασιά

ΙΣΠΑΝΙΑ

Η Ρόµα πήρε βαθµό στο «Σαν Σίρο» από την Ιντερ και η Γιουβέντους πλησίασε την κορυφή. Ο Τρεζεγκέ ισοφάρισε το ρεκόρ του Σίβορι Toυ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

σόπαλο 1-1 έληξε το χτεσινοβραδινό ντέρµπι του καµπιονάτο, ανάµεσα στην Ιντερ και την Ρόµα, µε αποτέλεσµα η Γιουβέντους να πλησιάσει την πρωταθλήτρια στους πέντε βαθµούς. H Ρόµα ήταν καλύτερη στο πρώτο µέρος και προηγήθηκε µε κεφαλιά του Βούτσινιτς στο 13’. Οι γηπεδούχοι ισοφάρισαν στο ξεκίνηµα της επανάληψης µε τον Ετό και στη συνέχεια το παιχνίδι άνοιξε, µε τις δύο οµάδες να χάνουν ευκαιρίες, αλλά το σκορ δεν άλλαξε. Νωρίτερα η Μίλαν συνέχισε το εκπληκτικό «ντεµαράζ» των τελευταίων αγωνιστικών, κερδίζοντας και την Λάτσιο στο «Ολίµπικο» µε 2-1. Ο Τιάγκο Σίλβα και ο Πάτο σκόραραν στο πρώτο µέρος και, παρά την µείωση του σκορ από τον Βάργκας στο 65’, οι «ροσονέρι» άντεξαν στην πίεση των γηπεδούχων. «Δεν είµαι σκόρερ, αλλά µου αρέσει να δηµιουργώ γκολ για τους άλλους, όπως έγινε σήµερα µε τον Πάτο. Στο πρώτο µέρος ήµασταν καλοί. Στο δεύτερο ήταν πιο δύσκολο να δηµιουργήσουµε φάσεις, αλλά χαιρόµαστε που πήραµε τους τρεις βαθµούς», δήλωσε ο Ροναλντίνιο. Η Λάτσιο έχει να

Ράµος και Σιµάο στο ντέρµπι της Μαδρίτης

Εύκολα η «Μπάρτσα», δύσκολα η Ρεάλ Σκόραρε για την Ιντερ ο Ετό κερδίσει από τον... Αύγουστο και ο Ντάβιντε Μπαλαρντίνι κινδυνεύει πλέον να χάσει τη θέση του. Εκρηκτική ήταν το Σάββατο η Γιουβέντους στο Μπέργκαµο, όπου συνέτριψε την Αταλάντα µε 5-2. Αποφασισµένη να πάρει ρεβάνς για την ήττα από τη Νάπολι, η «κυρία» προηγήθηκε µε δύο γρήγορα γκολ του Καµορανέζι. Ακολούθησε άλλο ένα από τον Φελίπε Μέλο και, όταν η Αταλάντα µείωσε σε 3-

2, «καθάρισαν» ο Ντιέγκο και ο Τρεζεγκέ. Για τον Γάλλο ήταν το 167ο γκολ στο καµπιονάτο, που του επέτρεψε να ισοφαρίσει το ρεκόρ του µυθικού Οµάρ Σίβορι. «Δεν περίµενα ποτέ να φτάσω τον Σίβορι. Είµαι πολύ χαρούµενος γι’ αυτό το επίτευγµα», είπε ο Τρεζεγκέ. Η Φιορεντίνα πέρασε από το Ούντινε µε 1-0, χάρη σε γκολ του Βάργκας και «έπιασε» την Σαµπντόρια, η οποία ηττήθηκε 2-0 στη Σαρδηνία από την Κάλι-

αρι. Οι «µπλουτσερκιάτι» έπαιξαν στο β’ µέρος µε 10, λόγω αποβολής του Στανκεβίτσιους και λύγισαν στο τελευταίο πεντάλεπτο µε γκολ των Κόντι και Μάτρι. Τα άλλα αποτελέσµατα: Μπάρι - Λιβόρνο 1-0, Μπολόνια - Παλέρµο 3-1, Τζένοα Σιένα 4-2, Πάρκα - Κιέβο 2-0, Κατάνια - Νάπολι 0-0. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Ιντερ 29, Γιουβέντους 24, Μίλαν 22, Φιορεντίνα 21, Σαµπντόρια 21, Τζένοα 20, Πάρµα 20, Κάλιαρι 19.

ΓΑΛΛΙΑ

«Χόρτασαν» γκολ... ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ντέρµπι έγινε χτες το βράδυ στο «Ζερλάν», όπου η Λιόν έφερε 5-5 µε την Μαρσέιγ! Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν δύο φορές µε τους Πιάνιτς και Γκοβού, αλλά η Μαρσέιγ πέρασε µπροστά χάρη σε γκολ των Ντιαβαρά, Σεϊρού, Κονέ και Μπραντάο. Τον τελευταίο λόγο φάνηκε να έχει ο Λισάντρο Λόπεζ, που µείωσε στο 81’ και ισοφάρισε µε πέναλτι στο 83’, πριν έλθει το 5-4 από τον Μπάστος στο 90’. Η οµάδα της Μασσαλίας, όµως, πήρε τον βαθµό στο... 93’ µε αυτογκόλ του Τουλαλάν! Με το αποτέλεσµα αυτό πέρασε χωρίς συνέπειες και η ήττα της Μπορντό από την Λιλ, αφού η πρώτη έµεινε στην κορυφή. Η

πρωταθλήτρια ήταν αγνώριστη και οι παίκτες της είχαν µείνει στο... Μόναχο, µε αποτέλεσµα η Λιλ να το εκµεταλλευτεί και να κερδίσει 2-0 (φωτό), µε γκολ των Καµπαγέ και Μπαλµόντ. Την εξαιρετική της πορεία συνεχίζει η Οσέρ, που πέρασε και από το Λε Μαν µε αυτογκόλ του Ζοάο Πάουλο (0-1), ενώ η Μονακό παραχώρησε 0-0 στην Γκρενόµπλ, που πήρε έτσι τον πρώτο της βαθµό. Τα άλλα αποτελέσµατα: Παρί ΣΖ - Νις 0-1, Τουλούζ - Ρεν 3-2, Nανσί - Σ. Ετιέν 0-1, Λοριάν - Μπουλόν 5-0, Σοσό - Λανς 1-2, Βαλανσιέν - Μονπελιέ 1-1. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Μπορντό 25, Λιόν 24, Οσέρ 23, Μονακό 22, Λοριάν 21, Μονπελιέ 21.

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ και Ρεάλ συνέχισαν µε νίκες στο ισπανικό πρωτάθληµα, αλλά σίγουρα η επιτυχία της «βασίλισσας» στο ντέρµπι µε την Ατλέτικο (3-2) είχε µεγαλύτερη αξία. ∆ύο όψεις και πολύ σασπένς είχε το ντέρµπι της Μαδρίτης στο «Βιθέντε Καλδερόν», καθώς µέχρι το 66’ η Ρεάλ κυριάρχησε στο γήπεδο. Προηγήθηκε 3-0 µε καταπληκτικά σουτ των Κακά, Μαρσέλο και ατοµική προσπάθεια του Χιγκουαΐν, µετά από λάθος του Περέα. Στο 66’ όµως αποβλήθηκε ο Σέρχιο Ράµος και, σε συνδυασµό µε τον οίστρο του Αγκουέρο, η Ατλέτικο... ζωντάνεψε. Ο Φορλάν µείωσε στο 79’ και δύο λεπτά αργότερα ο Αγκουέρο πέτυχε το 2-3 µε υπέροχο σουτ, ενώ στο 88’ ο Σιµάο έχασε µεγάλη ευκαιρία για την ισοφάριση. «Ηµασταν πολύ καλοί στο πρώτο ηµίχρονο και ελέγχαµε την κατάσταση µέχρι την αποβολή του Ράµος. Τα τελευταία λεπτά ήταν αγωνιώδη, αλλά δεν ανταποκρίνονται στην υπεροχή που είχαµε σε όλο το µατς», τόνισε ο Μανουέλ Πελεγκρίνι, που δέχτηκε αντικείµενο από τις κερκίδες. Στο «Καµπ Νου» πρωταγωνιστής της νίκης της Μπαρτσελόνα επί της Μαγιορκα (4-2) ήταν ο Πέδρο. Ο νεαρός, που ξεκίνησε στη θέση του Μέσι, πέτυχε τα δύο πρώτα γκολ των πρωταθλητών και ακολούθησε το πρώτο φετινό γκολ του Ανρί και το κλείσιµο του σκορ µε πέναλτι του Μέσι. Το άσχηµο για την Μπαρτσελόνα ήταν το τράβηγµα που υπέστη ο Ζλάταν Ιµπραΐµοβιτς και θα χάσει την αυριανη ρεβάνς του ισπανικού κυπέλλου µε την Λεονέσα. «Ηταν άσχηµο παιχνίδι, κυρίως λόγω του αέρα. Είναι χειρότερος από την βροχή και το κρύο. Ηταν ρίσκο να αφήσω έξω τους Τσάβι, Μέσι και Ινιέστα, αλλά προτίµησα να αγωνιστούν λιγότερη ώρα», σχολίασε ο Πεπ Γκουαρδιόλα. Από τις υπόλοιπες οµάδες που βρίσκονται στις πρώτες θέσεις, η Σεβίλη νίκησε 3-2 την Βιγιαρεάλ (Φαµπιάνο 2, Κανουτέ - Πιρές, Τορίχος), η Βαλένθια νίκησε 3-1 την Σαραγόσα, µε γκολ των Μάτα, Βίγια και Πάµπλο στο πρώτο ηµίχρονο, ενώ η Λα Κορούνια επικράτησε στη Μαδρίτη της Χετάφε µε 2-0 (Μίστα, Κασµίρσκι). Τελείωσε όµως τον αγώνα µε εννέα παίκτες, αφού αποβλήθηκαν οι Ρίκι, Σέρχιο, αλλά και ο προπονητής της Μιγκέλ Ανχελ Λοτίνα. Τα άλλα µατς: Σανταντέρ - Μπιλµπάο 0-2, Βαγιαδολίδ - Χερέθ 0-0, Αλµερία - Οσασούνα 2-0, Τενερίφη - Μάλαγα 2-2. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Μπαρτσελόνα 26, Ρεάλ 25, Σεβίλη 22, Βαλένθια 21, Λα Κορούνια 19, Μαγιόρκα 17.

φωνή

ΔΙΕΘΝΗ

Δευτέρα 9 Νοεμβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Η κεφαλιά του Τζον Τέρι (αριστερά) έκρινε το ντέρμπι κορυφής στο «Στάμφορντ Μπριτζ», ενώ η Τότεναμ (δεξιά) σταθεροποιείται στην πρώτη τετράδα

«Αφεντικό» η Τσέλσι

Με γκολ του Τέρι, η ομάδα του Αντσελότι νίκησε τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και ξέφυγε με πέντε βαθμούς. Την ακολουθεί η Αρσεναλ, που σκοράρει ακατάπαυστα. Στην τετράδα η Τότεναμ

Τσέλσι ήταν η νικήτρια του μεγάλου χτεσινού ντέρμπι της Πρέμιερ Λιγκ, αφού νίκησε 1-0 την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και ξέφυγε πέντε βαθμούς από αυτήν. Το μεγάλο ματς κρίθηκε από μια κεφαλιά του Τζον Τέρι στο 76’, έπειτα από φάουλ του Λάμπαρντ, αφού τον άφησαν αμαρκάριστο οι αμυντικοί της Γιουνάιτεντ. Μέχρι τότε η υπεροχή ήταν μοιρασμένη, τα λάθη κυριαρχούσαν και το ντέρμπι όδευε προς την ισοπαλία. Μετά το γκολ οι πρωταθλητές έγιναν πιο πιεστικοί, αλλά δεν κατάφεραν να ισοφαρίσουν και έπεσαν στην τρίτη θέση. Για την Τσέλσι, αυτή τη στιγμή κυριότερη αντίπαλος μοιάζει να είναι η Αρσεναλ του Αρσέν Βενγκέρ, που συνεχίζει να κερδίζει εύκολα και να... μοιράζει γκολ στους αντιπάλους της (έχει φτάσει τα 36 σε 11 αγώνες).

Το Σάββατο η ομάδα του Λονδίνου έδειξε τη δύναμή της και στο «Μολινό», όπου συνέτριψε την Γουλβς με 4-1 και είναι δεύτερη, έχοντας και έναν αγώνα λιγότερο. Οι «κανονιέρηδες» προηγήθηκαν με δύο αυτογκόλ από τους Ζούμπαρ και Κράντοκ, για να ακολουθήσουν άλλα δύο από τους Φάμπρεγας (φωτό) και Αρσάβιν. «Γενικά είχαμε καλή απόδοση και, από τη στιγμή που προηγήθηκαμε, είχαμε τον έλεγχο. Υπάρχει πίστη στην ομάδα και σε κάθε αγώνα δίνουμε τον καλύτερό μας εαυτό. Η ομάδα έχει μεγάλες δυνατότητες», τόνισε ο Αρσέν Βενγκέρ. Η Μάντσεστερ Σίτι, αντίθετα, που ξόδεψε

μια περιουσία το καλοκαίρι, συνεχίζει να χάνει βαθμούς. Αυτή τη φορά βρέθηκε να χάνει 0-2 από την Μπάρνλεϊ, ανέτρεψε την κατάσταση με γκολ των Ράιτ Φίλπς, Τουρέ και Μπέλαμι, αλλά στο τέλος έφερε 3-3, αφού δέχτηκε την ισοφάριση από τον Μακ Ντόναλντ στο 87’. «Ακόμη δεν έχουμε μάθει να τελειώνουμε τα παιχνίδια όταν προηγούμαστε. Εχουμε δώσει 11 αγώνες και σε αρκετούς έχουμε δείξει τις πραγματικές μας δυνατότητες», είπε ο Μαρκ Χιούζ. Αμέσως μετά την πρώτη τριάδα, η Αστον Βίλα

και η Τότεναμ δείχνουν να βρίσκουν το δρόμο τους, καθώς η πρώτη συνέτριψε 5-1 την Μπόλτον (Γιανγκ, Αγκμπονλαχόρ, Κάριου, Μίλνερ, Κουέγιαρ) και η δεύτερη νίκησε 2-0 την Σάντερλαντ (Κιν, Χάντλστοουν). Στον αγώνα αυτό ο Γκόμεζ απέκρουσε πέναλτι του Μπεντ (στο 1-0), ενώ τραυματίστηκε σοβαρά ο γκολκίπερ των φιλοξενούμενων Κρεγκ Γκορντον. Ο διεθνής Σκοτσέζος έσπασε το χέρι του και θα μείνει αρκετό καιρό εκτός γηπέδων. Τα άλλα αποτελέσματα: Xαλ - Στόουκ 2-1, Γουέστ Χαμ - Εβερτον 12, Γουίγκαν - Φούλαμ 1-1, Μπλάκμπερν - Πόρτσμουθ 3-1. Η αγωνιστική ολοκληρώνεται απόψε με τον αγώνα Λίβερπουλ - Μπέρμιγχαμ στο «Ανφιλντ» (22.00 Novasports 2), στον οποίο οι γηπεδούχοι έχουν απόλυτη ανάγκη της νίκης, καθώς βρίσκονται εν μέσω αγωνιστικής κρίσης.

BΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 Tσέλσι

29-8

2 Αρσεναλ

36-14

3 Μάντσεστερ Γ. 12

23-12

4 Τότεναμ

23-17

5 Αστον Βίλα

20-12

6 Μάντσεστερ Σ. 11

21-14

7 Λίβερπουλ

25-16

8 Σάντερλαντ

20-19

9 Στόουκ

12-15

10 Μπάρνλεϊ

15-25

11 Φούλαμ

14-14

12 Εβερτον

15-17

13 Γουίγκαν

13-22

14 Μπλάκμπερν 11

14-25

15 Μπέρμιγχαμ

8-12

16 Μπόλτον

15-24

17 Χαλ

10-25

18 Γουέστ Χαμ

16-20

19 Γουλβς

12-22

20 Πόρτσμουθ

10-18

ΚΑΠΕΛΟ

«Μόνον οι υγιείς στο Μουντιάλ» ΤΗΝ πρόθεσή του, να πάρει μόνον παίκτες χωρίς προβλήματα τραυματισμών στο Παγκόσμιο Κύπελλο, επιβεβαίωσε το Σάββατο ο Φάμπιο Καπέλο (φωτό), λόγω και των καιρικών συνθηκών που θα επικρατούν στη Νότια Αφρική. «Οι παίκτες που θα έλθουν μαζί μας θα είναι υγιείς, Είναι αδύνατο να περιμένουμε κάποιον να αποθεραπευτεί και δεν μιλάω για μικροπράγματα, αλλά για σοβαρότερους τραυματισμούς. Στην Αφρική θα είναι χειμώνας και στο κρύο η αποθεραπεία δεν είναι τόσο εύκολη, όσο το καλοκαίρι», εξήγησε ο Ιταλός τεχνικός. Αναφερόμενος ξεχωριστά σε κάποιους παίκτες, όπως ο Ρίο Φέρντιναντ, τόνισε: «Ο Ρίο είναι από τους καλύτερους στον κόσμο, αλλά έχει προβλήματα με την πλάτη του και δεν προπο-

νείται. Αν παίξει στα φιλικά πριν τη διοργάνωση θα τον θεωρώ υγιή και θα είναι στην αποστολή. Δεν μπορώ να εμπιστευθώ τον Λέντλεϊ Κινγκ, που έχει χρόνιο πρόβλημα στο γόνατο, ενώ θα πρέπει να ξαναδούμε το θέμα των τερματοφυλάκων». Στο μεταξύ, κόντρα με τους ομοσπονδιακούς προπονητές είναι έτοιμος να ξεκινήσει ο Ράφα Μπενίτεθ, προκειμένου να προφυλάξει τους τραυματίες του. Ο Φερνάντο Τόρες και ο Στίβεν Τζέραρντ τραυματίστηκαν με τις εθνικές τους ομάδες και ο Μπενίτεθ ζήτησε να μην παίξουν το επόμενο Σαββατοκύριακο στα φιλικά της Ισπανίας και την Αγγλίας, ακόμη και αν ο ίδιος τους χρησιμοποιήσει απόψε. Ο Ισπανός τεχνικός αποκάλυψε ότι

είχε συνάντηση με τον διευθύνοντα σύμβουλο Κρίστιαν Πάρσλοου και ενημερώθηκε για τα οικονομικά της ομάδας, εν όψει των μεταγραφών του Ιανουαρίου. Πάντως, ο εκ των ιδιοκτητών Τομ Χικς δήλωσε πως η Λίβερπουλ δεν πρόκειται να πουλήσει κανένα από τα αστέρια της, ακόμη και αν αποκλειστεί από το Τσάμπιονς Λιγκ. Ενας που θα φύγει, όμως, αναμένεται να ειναι ο Αντρέα Ντοσένα. Αυτό επρόκειτο να γίνει το καλοκαίρι, αλλα έμεινε λόγω των πολλών τραυματισμών, ωστόσο τώρα ζήτησε ο ίδιος να επιστρέψει στην Ιταλία, για να αυξήσει τις πιθανότητές του να πάει στο Μουντιάλ. Για τον διεθνή αμυντικό ενδιαφέρονται, σύμφωνα με τον ίδιο, η Νάπολι, η Γιουβέντους και η Μίλαν.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

18 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ξέφυγε η Λεβερκούζεν Συνέτριψε την Αϊντραχτ και πήρε διαφορά από τους διώκτες της. Στο τέλος ισοφαρίστηκε το Αµβούργο από το Ανόβερο. Ισοπαλία και για την Μπάγερν, πρόστιµο στον Τόνι

µετάβλητη έµεινε η κατάσταση στην κορυφή, αλλά κερδισµένη µπορεί να θεωρηθεί η Λεβερκούζεν, αφού εκµεταλλεύτηκε τις ισοπαλίες των άλλων διεκδικητών και ξέφυγε µε τρεις βαθµούς. Στους χτεσινούς αγώνες την µεγαλύτερη ευκαιρία νίκης έχασε το Αµβούργο στο Ανόβερο. Η οµάδα του Λαµπαντία προηγήθηκε δύο φορές µε τους Γιάνσεν και Λαµπαντία (ενδιάµεσα είχε ισοφαρίσει ο Κονάν) και κρατουσε το «τρίποντο» µέχρι το 88’, όταν ο Στάινερ κέρδισε αµφισβητούµενο πέναλτι και έκανε το 2-2. Ισοπαλία έφερε και η Βέρντερ, στην έδρα της µε την Ντόρτµουντ, καθώς προηγήθηκε µε τον Οζίλ και ισοφαρίστηκε από τον Μπάριος. Το Σάββατο η Μπάγερν δεν κατάφερε να νικήσει ούτε την Σάλκε, χάνοντας κι άλλο έδαφος σε σχέση µε τους πρωτοπόρους. Οι Βαυαροί προηγήθηκαν στο 31’ µε τον Φαν Μπούιτεν, αλλά η οµάδα του Μάγκατ ισοφάρισε στο 43’ µε τον 19χρονος Ζοέλ Μάτιπ, που έκανε το ντεµπούτο του. «Για µια ακόµη φορά δεν καταφέραµε να πετύχουµε ένα γκολ

Mονοµαχία Κουράνι και Ντεµικέλις στο ντέρµπι του Μονάχου

που αξίζαµε», σχολίασε ο Φαν Χάαλ, ενώ ο Μάγκατ περίµενε κάτι περισσότερο: «Η εµφάνισή µας ήταν καλή, αλλά στενοχωρέθηκα που δεν ζητήσαµε κάτι παραπάνω από το παιχνίδ». Το κλίµα στην Μπάγερν δεν είναι καλό και αυτό φάνηκε από την συµπεριφορά του Λούκα Τόνι, που έφυγε από το γήπεδο στο

ηµίχρονο, όταν ο Φαν Χάαλ αποφασισε να τον αντικαταστήσει. Μία µέρα νωρίτερα, ο Φίλιπ Λαµ έδωσε συνέντευξη, στην οποία άσκησε κριτική στον προπονητή του. Οπως έγινε γνωστό και στους δύο παίκτες επιβλήθηκε πρόστιµο. Κοντά στην κορυφή παραµένουν πάντα η Βόλφσµπουργκ

και η Μάιντς. Η πρωταθλήτρια νίκησε 2-1 εκτός έδρας την Χόφενχαϊµ, µε τον Μισίµοβιτς να ανοίγει το σκορ και τον Γκραφίτε να επανέρχεται στα γκολ, ενώ η Μάιντς επικράτησε 1-0 της Νιρεµβέργης µε σκόρερ τον Σότο. Την Παρασκευή η Λεβερκούζεν είχε συντρίψει την Αϊντραχτ µε 4-0 (Κίσλινγκ,

Ράινχαρντ, Κρόος, Μπέντερ). Τα άλλα αποτελέσµατα: Γκλάντµπαχ - Στουτγάρδη 0-0, Μπόχουµ - Φράιµπουργκ 1-2, Χέρτα - Κολωνία 0-1. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (12 αγώνες): Λεβερκούζεν 26, Βέρντερ 23, Αµβούργο 23, Σάλκε 22, Βόλφσµπουργκ 21, Μάιντς 21, Χόφενχαϊµ 20, Μπάγερν 20.

AΣΙΑ

Πρωταθλήτρια η Ποχάνγκ ΤΟΝ τρίτο της τίτλο στο Ασιατικό Τσάµπιονς Λιγκ κατέκτησαν το Σάββατο οι Ποχάνγκ Στίλερς (φωτό), παίρνοντας και το εισιτήριο για το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Συλλόγων. Στον τελικό που έγινε στο Τόκιο, η οµάδα της Νότιας Κορέας νίκησε 2-1 την Αλ Ιτιχάντ, που ήταν το φαβορί, χάρη σε γκολ που σηµείωσαν ο Νο Μπιούνγκ Γιό στο 57’ και ο Κιµ Χιουνγκ Ιλ στο 63’. Οι Σαουδάραβες µείωσαν στο 74’ µε τον Νουρ, αλλά δεν κατάφεραν κάτι περισσότερο. «Το αποτέλεσµα ήταν το σωστό. Για τον σύλλογο η πρόκριση στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα είναι η µεγαλύτερη επιτυχία, ένα όνειρο για τους παίκτες», δήλωσε ο Βραζιλιάνος

τεχνικός της Ποχάνγκ, Σέρζιο Φαρίας. Νέα πρωταθλήτρια είχαµε και στην Αφρική. Πρόκειται για την Μαζέµπε Ενγκλεµπερτ από την ∆ηµοκρατία του Κονγκό, που νίκησε 1-0 στην έδρα της τη νιγηριανή Χάρτλαντ, όσο ακριβώς χρειαζόταν µετά το 12 του πρώτου αγώνα. Ο δραµατικός τελικός, στην πόλη Λουλουµπάσι, κρίθηκε µε αυτογκόλ του Εζουρουίκε στο 73’, που χάρισε στην Μαζέµπε τον τίτλο µετά από 41 χρόνια. Ετσι, οι οµάδες που θα πάνε τον ∆εκέµβριο στο Αµπού Ντάµπι για το Μουντιάλ ειναι οι Μπαρτσελόνα (Ευρώπη), Εστουδιάντες (Ν. Αµερική), Μαζέµπε (Αφρική), Ποχάνγκ (Ασία), Ατλάντε

(Βόρεια Αµερική), Οκλαντ Σίτι (Ωκεανία), µαζί µε την διοργανώτρια Αλ Αχλί από τα Αραβικά Εµιράτα. ΜΕ ισοπαλία άρχισε την θητεία του στον πάγκο της εθνικής Ταϊλάνδης ο Μπράιαν Ρόµπσον, καθώς η οµάδα του έφερε 1-1 σε φιλικό µε την Συρία, που έγινε στην Μπανγκόκ. Στη Βραζιλία, η ιστορική Βάσκο Ντα Γκάµα εξασφάλισε την άµεση επάνοδό της στην πρώτη κατηγορία, µετά από µια θυελλώδη χρονιά και την αλλαγή διοίκησης. Με πρόεδρο, πλέον, τον παλιό διεθνή Ροµπέρτο Ντιναµίτε, η Βάσκο νίκησε 2-1 την Ζουβεντούδε στο «Μαρακανά», παρουσία 80.000 θεατών.

OΛΛΑΝ∆ΙΑ

Νίκησε η Τβέντε Η ΤΒΕΝΤΕ ήταν η θριαµβεύτρια του ντέρµπι κορυφής στην Ολλανδία, αφού νίκησε 1-0 τον Αγιαξ µε γκολ του Ρουίζ (47’) και παρέµεινε στην κορυφή. Μαζί της αποσπάστηκε από τον Αγιαξ και η Αϊντχόφεν, που συνέτριψε 5-1 την Χάγη µε τέσσερα (!) γκολ του Φινλανδού Ολα Τοϊβόνεν και ένα του Μπακάλ. Το τρίτο µεγάλο παιχνίδι της ηµέρας, µεταξύ Αλκµααρ και Φέγενορντ, έληξε 1-1, καθώς οι φιλοξενούµενοι προηγήθηκαν µε τον Σισέ και ισοφαρίστηκαν από τον Χόλµαν. Η Τβέντε έχει 35 βαθµούς, η Αϊντχόφεν 33 και ο Αγιαξ 29. ΚΑΤΑ ένα βαθµό µείωσε η Ρέιντζερς τη διαφορά της από την Σέλτικ το Σαββατοκύριακο. Οι πρωταθλητές νίκησαν το Σάββατο την Σεντ Μίρεν 21, µε ισάριθµα γκολ του Κρις Μπόιντ, ενώ η Σέλτικ έφερε 3-3 χτες µε την Φάλκιρκ. Οι «πράσινοι» προηγήθηκαν 1-0 (Κόλντγουελ) και 3-2 (Μακ Ντόναλντ 2), αλλά στα τελευταία λεπτά ισοφαρίστηκε από τον αναπληρωµατικό Στιούαρτ. Η Σέλτικ έχει 24 βαθµούς, η Ρέιντζερς 22 και η Χιµπέρνιαν, που έφερε 0-0 στο ντέρµπι του Εδιµβούργου µε την Χάρτς, 21. ΤΗΝ επιθυµία να κλείσει την καριέρα του στην Μαγιόρκα εξέφρασε και πάλι ο Σάµουελ Ετό. «Οταν λέω κάτι, βγαίνει από την καρδιά µου. Ελπίζω να τελειώσω την καριέρα µου στην οµάδα που βρίσκεται στην καρδιά µου», είπε ο Καµερουνέζος, που ξεκίνησε την ευρωπαϊκή του σταδιοδροµία από την οµάδα των Βαλεωρίδων. ΟΡΙΣΤΙΚΑ χωρίς τον Αµπού Ντιαµπί θα παίξει η Γαλλία στους δύο αγώνες µπαράζ µε την Ιρλανδία. Ο διεθνής µέσος τραυµατίστηκε στον αγώνα του Σαββάτου µε την Γουλβς και θα µείνει τρεις εβδοµάδες έξω. MIA µεταγραφή διαφορετική από τις άλλες έκανε η Μπαρτσελόνα. Η πρωταθλήτρια Ευρώπης συµφώνησε µε την βετεράνα Αµερικανίδα Μία Χαµ, την κορυφαία ποδοσφαιρίστρια όλων των εποχών, για να αναλάβει «πρέσβειρα» των φιλανθρωπικών της δραστηριοτήτων.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Τώρα ξεκινάµε...» Μετά την ήττα από τον ΠΑΟ και το αρχικό 0-3, ο Φώτης Κατσικάρης έδωσε το σύνθηµα για νέα αρχή. «Παλέψαµε, αλλά...», δήλωσε ο κόουτς του Αρη

ΑΡΗΣ 62 ΟΝΟΜΑ Π ΚΛΑΡΚ 9 ΜΑΪΛΣ 8 ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΕΤΣ 7 ΜΟΥΡΤΟΣ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣΟΝ 8 ΧΑΤΖΗΒΡΕΤΤΑΣ 5 ΝΤΙΞΟΝ 12 ΚΑΚΙΟΥΖΗΣ 6 ΜΠΑΡΛΟΣ 7 ΣΥΝΟΛΟ 62

1π 2/3 2/2 1/4 3/3 2/2 4/4 14/18

ΣΕΡΜΑΝΤΙΝΙ ΤΕΠΙΤΣ ΣΠΑΝΟΥΛΗΣ ΠΕΡΠΕΡΟΓΛΟΥ ΦΩΤΣΗΣ ΓΚΟΛΕΜΑΤΣ ΝΙΚΟΛΑΣ ∆ΙΑΜΑΝΤΙ∆ΗΣ ΠΕΚΟΒΙΤΣ ΚΑΛΑΘΗΣ ΣΥΝΟΛΟ

1/1 3/4 1/2 7/7 6/8 18/22

2π 2/4 3/9 3/5 1/3 0/2 3/7 3/6 0/4 15/40

3π 1/6 1/5 1/5 2/3 0/2 1/1 6/22

Ρα 0 1 0 3 0 2 2 1 3 1 16

Ρε 2 0 0 2 0 1 1 1 3 3 16

Λ 1 2 2 2 4 3 12

Α 2 1 3

Κλ Κοψ Χρ - - 29:05 1 - 27:13 - - 00:05 - 2 26:34 - - 00:32 1 - 30:49 1 - 25:18 2 - 17:05 1 - 26:41 1 - 16:38 6 2 200.00

1 2 0 2 0 3 1 1 1 1 2 0 1 0 2 3 4 0 8 17

2 2 2 1 3 1 1 12

- 2 - - - - 3 1 1 2 1 1 2 - 5 8

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 70

Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

ελικά, η κλήρωση του πρωταθλήµατος αποδείχτηκε πολύ κακή για τον Αρη. Σε µία περίοδο που βρέθηκε να «χτίζεται» ξανά µετά τον αποκλεισµό στα προκριµατικά της Ευρωλίγκας και τη διαδοχή του Αντρέα Ματζόν από τον Φώτη Κατσικάρη, ο Αρης έπαιξε δίχως την απαραίτητη χηµεία και µε µικρό ρόστερ λόγω τραυµατισµών και... µεταγραφών τα τρία σηµαντικότερα ντέρµπι στην αρχή της σεζόν µε Ολυµπιακό και Παναθηναϊκό στο Αλεξάνδρειο και µε τον ΠΑΟΚ στο κλειστό της Πυλαίας. Απολογισµός; Ισάριθµες ήττες. Ο Αρης ηττήθηκε χτες από τον Παναθηναϊκό µε 62-70 και παρέµεινε έτσι δίχως νίκη στο πρωτάθληµα. Πάντως, η χτεσινή του εµφάνιση σκόρπισε υποσχέσεις για µία καλύτερη συνέχεια. Η δήλωση του Φώτη Κατσικάρη «να ξεκινήσουµε από αύριο (σ.σ. σήµερα) το πρωτάθληµα» αποτυπώνει σε µεγάλο βαθµό την πραγµατικότητα των «κιτρίνων». Ο Αρης είχε βαρύ φορτίο να κουβαλήσει µετά την ήττα ντροπής από τον ΠΑΟΚ, εντούτοις κατάφερε να είναι ανταγωνιστικός απέναντι στον τρεµπλούχο. Ο Κατσικάρης εξήγησε σε ψυχολογικό επίπεδο ότι «όταν κινδυνεύεις, παλεύεις. Αν η οµάδα είχε την ίδια εικόνα δε θα γλίτωνε κανείς... Ηταν µαγική εικόνα µε τον ΠΑΟΚ και το ξέρετε αυτό. Το περίµενα ότι η οµάδα θα πάλευε το παιχνίδι. Θέλω, όµως, να ξεχάσουµε το παρελθόν», και αγωνιστικά πως «στόχος µας ήταν να παίξουµε το µατς στους 70 πόντους και τα καταφέραµε. Αναγκάσαµε τον Παναθηναϊκό να κάνει 17 λάθη µε την καλή µας άµυνα, πήραµε 16 επιθετικά ριµπάουντ κι αυτό δείχνει µαχητικότητα, αλλά δεν έφταναν...». Τι έλειπε από τον Αρη για να µπορέσει να κερδίσει τον Παναθηναϊκό; «Στην επίθεση δηµι-

4 12 11 3 12 14 14 70

0/1 2/3 6/7 5/7 0/1 1/2 2/4 4/6 20/31

0/1 0/4 0/3 3/5 1/2 4/15

3 1 2 4 5 0 2 7 4 0 28

08:11 18:55 27:05 24:09 26:34 09:18 22:18 33:41 23:59 05:50 200.00

Πάλεψε, αλλά ήταν άστοχος

Η αστοχία των Κλαρκ (πάνω) και Χατζηβρέττα (κάτω) στοίχισε στον Αρη ουργήσαµε συνθήκες για τους παίκτες µας να σουτάρουν. Είχαµε, όµως, φτωχά ποσοστά. Για να κερδίσεις τον Παναθηναϊκό πρέπει να κάνεις τέλειο παιχνίδι. Πληρώσαµε επίσης την αργή αντίδραση στα ποσταρίσµατα των κοντών», εξήγησε ο Κατσικάρης Στην ανάλυση του παιχνιδιού η ήττα οφείλεται στους εξής λόγους: στην αστοχία των «κιτρίνων» σε πολλά ελεύθερα σουτ, σε ορισµένα λάθη που έγιναν προς το

τέλος, όπως επίσης και στη λειψανδρία ειδικά στους ψηλούς. Ο Ντικούδης ήταν στην... δεκάδα του Αρη αλλά δεν αγωνίστηκε, ενώ εκκρεµεί και µία µεταγραφή. Ο Κατσικάρης «φωτογράφισε» τον Τζέρεµι Μάσεϊ λέγοντας: «Είναι ξεκάθαρο ότι χρειαζόµαστε έναν παίκτη. Ψάχνουµε κάποιον που θα βοηθήσει πραγµατικά την οµάδα και θα έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά από τους ψηλούς που διαθέτουµε». Είναι κοινή η πεποίθηση πως µόλις λυθεί η συνεργασία του Μάσεϊ µε τη Ρεάλ ότι θα ανακοινωθεί ο «Τζέρι» από τον Αρη. Το θέµα είναι πότε...

ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΡΛΟΣ

«Πολλά περιθώρια βελτίωσης» Ο ΑΡΗΣ σκόρπισε µηνύµατα θετικά για τη συνέχεια των υποχρεώσεών του. Είναι φανερό ότι η οµάδα δεν είναι έτοιµη, πως µε τον καινούργιο προπονητή και τα νέα πρόσωπα (σ.σ. Μάιλς, Ντίξον) χρειάζεται χρόνο για να δέσει, ότι της λείπουν οι τραυµατίες Ντικούδης και Αργυρόπουλος, όπως επίσης και µία µεταγραφή στη φροντ λάιν (λέγε µε Μάσεϊ...). Ολα αυτά δεν αποτελούν δικαιολογίες, είναι πραγµατικότητα. Ετσι, στον Αρη υπάρχουν αιτίες να αισιοδοξεί κανείς. Τουλάχιστον αυτό απορρέει και από τα λόγια των πρωταγωνιστών. «Εχουµε πολλά περιθώρια βελτίωσης. Ολοι µας προσπαθούµε να δώσουµε τον καλύτερό µας εαυτό και να µατώσουµε τη φανέλα»,

υποστήριξε ο Νίκος Μπάρλος (φωτό) που ερωτηθείς για το πάθος που δείχνει στα παιχνίδια απάντησε: «∆εν είµαι µόνο εγώ που παλεύω, απλώς είµαι λίγο περισσότερο εκφραστικός». Από την πλευρά του ο Αντριου Μπετς τόνισε: «∆είξαµε βελτιωµένοι, είχαµε καλή αντίδραση µετά το περασµένο µατς. Είµαστε απογοητευµένοι από το 0-3, όπως και ο κόσµος, αλλά δείξαµε πράγµατα. Θα προσπαθήσουµε να γίνουµε γρήγορα οµάδα». Εξάλλου, ο Ααρον Μάιλς δήλωσε: «Παλέψαµε σκληρά. Νοµίζω ότι κάναµε ορισµένα λάθη στο τελευταίο δεκάλεπτο που µας στοίχισαν. Εγω είχα δύο άστοχα λέι απ».

Ο ΑΡΗΣ µπήκε στο παρκέ για να αντιµετωπίσει τον Παναθηναϊκό µε ισχυρή διάθεση να δώσει απαντήσεις και να αποδείξει ότι η αποκαρδιωτική εικόνα κόντρα στον ΠΑΟΚ δεν τον αντιπροσωπεύει. Παίρνοντας ώθηση από τους 3.500 πιστούς φιλάθλους που τον στήριξαν πέτυχε ένα δυναµικό ξεκίνηµα στην αναµέτρηση. Με τρίποντο και φάουλ του Κλαρκ προηγήθηκε µε 11-2 κι έβαζε τις βάσεις για κάτι θετικό. Φυσικά, ο Παναθηναϊκός δεν είναι οµάδα που τα παρατά και απάντησε µε ίδιο σερί ισοφαρίζοντας σε 13-13. Το δεκάλεπτο έκλεισε µε τον Αρη στο τιµόνι (18-17), στο ξεκίνηµα όµως της δεύτερης περιόδου µε πρωταγωνιστή τον Περπέρογλου οι «πράσινοι» ξέφυγαν µε 18-25 κι ανάγκασαν τον Αρη να κυνηγάει. Ο Ντίξον - στο πολύ θετικό ντεµπούτο του µε τα κίτρινα - πήρε µπρος, ο Αρης ισοφάρισε σε 29-29 στο 16’. Το ηµίχρονο έκλεισε στο 3436. Το τρίτο δεκάλεπτο ξεκίνησε µε τρίποντο του Χατζηβρέττα που έφερε τον Αρη ξανά µπροστά. Λίγο αργότερα µε καλάθι του Ντίξον σηµειώθηκε στο 39-38 το τελευταίο προβάδισµα των «κιτρίνων». Πότε µε τον ∆ιαµαντίδη, πότε µε τον Σπανούλη ο Παναθηναϊκός κατάφερνε να συντηρεί διαφορές από δύο έως επτά πόντους βοηθούµενος από άστοχες προσπάθειες των «κιτρίνων» σε ελεύθερα σουτ κάθε φορά που πήγαιναν να προσπεράσουν. Ολα κρίθηκαν στο εκρηκτικό ξεκίνηµα του Παναθηναϊκού στην έναρξη της τελευταίας περιόδου. Παίρνοντας ρυθµό από την άµυνά τους οι «πράσινοι» σε τέσσερα λεπτά «έτρεξαν» ένα σερί 0-9 κι εκτίναξαν τη διαφορά στο +13 (49-62). Στο υπόλοιπο της αναµέτρησης ο Αρης έδειξε µαχητικότητα και... τρόµαξε τον Παναθηναϊκό µε το τρίποντο του Ντίξον (60-65 στο 36’), δύο ντράιβ όµως του Μάιλς δεν είχαν το επιθυµητό αποτέλεσµα και ψύχραιµα οι φιλοξενούµενοι έφτασαν στην τελική επικράτηση µε 62-70. «Αξίζουν συγχαρητήρια στους παίκτες µου, για την προσωπικότητα, τον χαρακτήρα, το οµαδικό πνεύµα και την αποφασιστικότητα που επέδειξαν», τόνισε ο Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς. «Σε κρίσιµα σηµεία χτυπήσαµε κοντά στο καλάθι και πήραµε µία πολύτιµη νίκη για την συνέχεια», πρόσθεσε ο Στράτος Περπέρογλου.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

20 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΑΡΟΥΣΙ 78

Ο ΠΑΟΚ ΣΤΟ ΜΑΡΟΥΣΙ

Εφτασε στη βρύση, δεν ήπιε νερό... Ο ΠΑΟΚ έχασε µεγάλη ευκαιρία για να πάρει µία πολύ σηµαντική νίκη και ηττήθηκε µε 78-74 στην παράταση από το Μαρούσι (κ.α. 66-66) στο κλειστό του Αγίου Θωµά. Ο «∆ικέφαλος» παρουσίασε πολύ καλό πρόσωπο στο µεγαλύτερο µέρος του αγώνα, µε µεγάλο πρωταγωνιστή τον Κένι Γκρέγκορι (φωτό). Ο Κρις Μονρό ήταν επίσης εξαιρετικός, όµως στοίχισε η αποβολή του µε πέντε φάουλ στην 4η περίοδο, αφού οι Γκρέγκορι και Ντρόµπνιακ έµειναν στην ουσία µόνοι

τους από τη στιγµή που ο Ουίλιαµ Εϊβερι ήταν κάκιστος... Στο τέλος της κανονικής διάρκειας ο ΠΑΟΚ µπορούσε να κερδίσει, όµως στην τελευταία επίθεση ο Ντρόµπνιακ δε σούταρε καν και η αναµέτρηση οδηγήθηκε στην παράταση. Εκεί, δύο λεπτά πριν το τέλος ο «∆ικέφαλος» προηγήθηκε µε 70-73, όµως δέχτηκε σερί 60 µε ένα καθοριστικό τρίποντο από τον Μπίλι Κις. Ο Σούλης Μαρκόπουλος χειροκροτήθηκε από τον κόσµο του Αµαρουσίου

για την προσφορά του στην οµάδα. «Ευχαριστώ τη διοίκηση και τους φιλάθλους για την υποδοχή. Στόχος µας ήταν να µείνουµε µέσα στο σκορ, ειδικά στα τελευταία λεπτά, ώστε να αγχώσουµε τον αντίπαλο. Στο τέλος όµως το Μαρούσι ήταν πιο εύστοχο και στις βολές και το παιχνίδι ουσιαστικά κρίθηκε στις λεπτοµέρειες», τόνισε. Ο Γιώργος Μπαρτζώκας από την πλευρά του δήλωσε: «Η νίκη ήταν πολύ σηµαντική. Ο ΠΑΟΚ έχει και πολύ καλό προπονητή και γεµάτο υλικό».

ΟΝΟΜΑ Π 1π ΜΙΛΟΣΕΒΙΤΣ 4 ΚΙΣ 16 5/6 1/7 ΓΚΟΡΝΤΟΝ 4 ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ 2 ΜΠΑΤΗΣ 3 ΧΟΜΑΝ 10 2/4 ∆ΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ 3 ΜΑΥΡΟΕΙ∆ΗΣ 17 5/9 ΚΑΛΑΘΗΣ 2 ΚΕΝΤΑΛ 3 3/6 ΚΑΪΜΑΚΟΓΛΟΥ 14 6/6 ΣΥΝΟΛΟ 78 21/31

2π 2/2 3/5 2/3 1/3 0/1 4/9 6/7 1/3 0/3 1/3 18/41

ΜΟΝΡΟ ΚΑΦΚΗΣ ΓΚΡΕΓΚΟΡΙ ΤΑΠΟΥΤΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ ΕΪΒΕΡΙ ΚΑΛΑΪΤΖΙ∆ΗΣ ΧΕΛΙΓΟΥΕΛ ΓΙΑΝΝΑΚΙ∆ΗΣ ΝΤΡΟΜΠΝΙΑΚ ΓΚΕΤΣΕΦΣΚΙ ΣΥΝΟΛΟ

16 2 25 3 6 16 6 74

6/10 3/4 4/6 0/2 1/2 14/24

2/4 1/5 11/18 0/1 1/3 0/4 3/6 3/3 21/44

ΟΝΟΜΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΣΤΕΦΑΝΙ∆ΗΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΧΑΦ 3 ΓΟΥΕΪΝΤ ΣΙΛΝΤΣ ΣΙΓΚΟΥΝΑΣ ΤΣΕΡΑΝΙΤΣ ΓΚΟΥΣΤΑΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 7 7 6 7 5 2 6 17 60

1π 2/2 3/3 1/4 0/2 3/4 2/2 4/6 2/2 17/23

ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΣΙΛΝΤΡΕΣ ΒΟΥΙΣΙΤΣ ΜΠΕΒΕΡΛΙ ΤΕΟΝΤΟΣΙΤΣ ΣΛΟΥΚΑΣ ΚΛΕΪΖΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΛΥΝΙΑ∆ΑΚΗΣ ΣΧΟΡΤΣΑΝΙΤΗΣ ΣΥΝΟΛΟ

5 8 4 10 4 20 15 11 7 5 7 96

1/2 1/2 4/4 2/4 3/3 2/2 1/6 1/2 15/25

3π 1 0/1 0/2 1/2 1/5 0/1 2/6 7/22

Ρα 0 3 4 0 2 9 0 6 4 2 3 34

Ρε 0 3 0 0 2 3 0 3 1 0 0 13

Λ 1 4 1 1 2 1 1 1 3 14

Α 2 5 1 1 1 2 1 17

Κλ Κοψ Χρ 1 - 15:54 - 28:06 1 1 23:50 - - 23:28 - - 16:23 - 2 20:46 - - 14:42 - - 24:12 - - 12:39 - 1 14:20 2 - 30:40 4 4 225.00

2 2 4 2 1 1 3 3 0 6 2 28

1 3 0 3 1 0 1 0 0 1 0 1 2 0 0 2 1 1 6 12

2 1 3 1 2 9

2 1 - - - 2 - - - 1 1 - 1 6 2

Ρε 1 0 1 1 1 2 0 2 1 9

Λ 4 3 1 5 2 2 17

Α 1 3 1 1 3 8

Κλ Κοψ Χρ - - 13:49 - - 19:57 1 - 32:17 - 24:10 1 1 22:21 - - 25:17 - 1 09:40 - 1 17:58 - - 34:31 3 3 200.00

0 2 0 1 2 1 0 1 2 1 2 3 0 0 1 1 0 1 2 8 12

4 1 1 7 1 3 2 2 1 22

1 - - 1 2 1 - - 1 1 2 - - 6 3

ΠΑΟΚ 74 2/4 0/2 0/1 1/2 0/1 0/2 3/5 0/2 6/19

27:47 27:56 44:23 13:32 08:57 23:36 11:05 14:34 00:13 26:10 26:47 225.00

Γλυκόπικρη γεύση Η καλή εµφάνιση του ΠΑΟΚ στο Μαρούσι δε συνδυάστηκε µε νίκη και ο Παναγιώτης Καυκής µιλά για καλύτερη συνέχεια. Παράπονα από τη διαιτησία Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

µεγάλη πικρία για την αντίστοιχη ευκαιρία που χάθηκε ήταν το κύριο συναίσθηµα στην επόµενη µέρα του αγώνα Μαρούσι – ΠΑΟΚ (78-74 στην παράταση), σε ό,τι έχει να κάνει µε τους ανθρώπους του «Δικεφάλου». Ο λόγος είναι πως από την πλευρά τους αισθάνονται πως έδωσαν τα πάντα και λογικά θα έπρεπε να έχουν φύγει µε το «διπλό» από το κλειστό του Αµαρουσίου, όµως η πραγµατικότητα είναι εντελώς διαφορετική σε µια αναµέτρηση που κρίθηκε στις λεπτοµέρειες. Κάκιστες είναι οι εντυπώσεις για αποφάσεις των διαιτητών σε καίρια σηµεία, προεξάρχοντος την αλλαγή απόφασης στην κατοχή της µπάλας κι ενώ στο πρώτο σφύριγµα η µπάλα δόθηκε στον ΠΑΟΚ. Αντιπροσωπευτικά είναι τα λόγια του Παναγιώτη Καυκή: «Δυο αµφισβητούµενες φάσεις δόθηκαν υπέρ των γηπεδούχων κι αυτό επηρέασε την εξέλιξη», τόνισε για να γίνει ακόµη πιο συγκεκριµένος: «Ειδικά η πρώτη που ήταν και η καθοριστική ίσως να µας κόστισε και τη νίκη. Δε µένουµε σ’ αυτό. Πιστεύω πως αποδείξαµε ότι είµαστε καλή και γεµάτη οµάδα». Σε αντίθεση µε την πρε-

µιέρα, όταν η εικόνα του ΠΑΟΚ στην Κυψέλη ίσως και να… τροµοκράτησε ορισµένους, η εµφάνιση του Σαββάτου φάνηκε σαν µια λογική συνέχεια της εντυπωσιακής νίκης επί του Αρη. «Εµείς να δεις πόσο τροµάξαµε στην πρεµιέρα…. Οι πράξεις αποδεικνύουν πως εκεί πήραµε ένα καλό µάθηµα, το εµπεδώσαµε και βάση αυτού πορευθήκαµε και συνεχίζουµε να πορευόµαστε. Κρίνω πως είµαστε σε καλό δρόµο», πρόσθεσε ο έµπειρος γκαρντ. Βέβαια κανείς δεν είναι άµοιρος ευθυνών σε µια κατάσταση και πρώτοι οι ίδιοι οι παίκτες µέµφθηκαν τους εαυτούς τους για την αστοχία στις βολές. Ο Ουίλιαµ Εϊβερι (φωτό) περιόρισε τον Κις, όµως επιθετικά και οργανωτικά βρέθηκε σε πολύ κακή µέρα. Πληροφορίες µέσα από την οµάδα υποστήριζαν πως θέµα αντικατάστασής του δεν υπάρχει, αλλά δεν πρέπει ν’ αποκλείεται και διαφοροποίηση στη λογική αυτή. Ακολουθούν τα παιχνίδια για πρωτάθληµα και Κύπελλο µε Ολυµπιακό και κανείς δε θέλει να χαθεί η συγκέντρωση που αποδεδειγµένα υπάρχει. Οπως σηµείωσε και ο Καυκής: «Είναι πολύ δύσκολα παιχνίδια αλλά θα τα παλέψουµε όσο µπορούµε. Παίζουµε στην έδρα µας, θα έχουµε τον κόσµο µας στο πλευρό µας και δεν πρόκειται να πάµε µε κατεβασµένα τα χέρια». ΚΑΒΑΛΑ 60

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Κέρδισε Καβάλα και... νεαρούς Η ΚΑΒΑΛΑ ήταν έτσι κι αλλιώς το αουτσάιντερ απέναντι στον Ολυµπιακό. Πόσο µάλλον µε δεδοµένο ότι τελικά οι Σάββας Ηλιάδης και Μίρισλαβ Ραΐτσεβιτς δεν ήταν σε θέση να βοηθήσουν λόγω τραυµατισµών. Ετσι, οι «ερυθρόλευκοι» έκαναν έναν... υγιεινό περίπατο στην Καβάλα, περνώντας από το κατάµεστο κλειστό της Καλαµίτσας µε 60-96. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης είχε την ευκαιρία να χρησιµοποιήσει και τους νεαρούς του παίκτες οι οποίοι τον δικαίωσαν πλήρως. Ο Σλούκας και Παπανικολάου είχαν µαζί 23 πόντους χωρίς

να χάσουν ούτε ένα σουτ και άκουσαν τον Μίλος Τεόντοτσιτς να λέει ότι «είναι ευχάριστο που οι νεαροί δείχνουν ότι µπορούν να προσφέρουν άµεσα». Ο κόουτς του Ολυµπιακού από την πλευρά του έπλεξε το εγκώµιο της Καβάλας. «Ξέραµε ότι παίζαµε µε µια πολύ καλή οµάδα, που προερχόταν από πολύ σηµαντική νίκη απέναντι σε ένα αντίπαλο όπως το Περιστέρι. Ο Κώστας Πιλαφίδης πάντα φτιάχνει καλές και ανταγωνιστικές οµάδες. Εύχοµαι στην Καβάλα που έχει υπέροχο κόσµο να κάνει κι άλλες νίκες, προκειµένου να πετύχει τους στόχους της. Χαιρόµαστε να παίζαµε σε

γήπεδο µε τέτοιο κοινό, που µας φέρθηκε άψογαι», τόνισε. Στον αντίποδα, ο Κώστας Πιλαφίδης ήταν... σκασµένος. «Εγώ δεν κατάλαβα αυτό που έγινε και την εικόνα που είχαµε από τη στιγµή που ο Ολυµπιακός πήρε τα ηνία του αγώνα και τη διαφορά. Απαιτώ όταν µπαίνουν οι παίκτες µου στο γήπεδο, είτε παίζουν µε τον Ολυµπιακό, είτε µε τους Λέικερς να παίζουν αυτό που µπορούν και να είναι ανταγωνιστικοί», δήλωσε ο κόουτς της Καβάλας, ο οποίος είδε τον υπό αµφισβήτηση Λορέντζο Ουέιντ να µετρά 7 πόντους µε 2/9 σουτ...

2π 1/4 2/3 1/2 1/3 2/7 0/3 1/1 1/4 6/11 14/37

3π 1/1 0/2 1/3 2 0/2 1/5 1/4 5/20

Ρα 4 5 2 1 1 1 1 3 0 19

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 96 2/2 2/2 2/5 3/6 1/4 4/5 2/2 1/3 2/4 2/4 3/3 24/40

0/1 2 1/1 1 1 4 3 3/5 2 3/3 2 3/5 1 1/3 4 2 4 11/18 27

17:35 18:54 13:45 15:41 30:05 23:44 15:19 18:18 24:42 09:13 12:44 200.00

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 09 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Αλλη» οµάδα

ΑΕΚ - ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 79-88

Ο Γ.Σ. Ολύµπια Λάρισας άφησε πίσω του τις δύο ήττες µε διαφορά 82 πόντων (!) και «έσπασε το ρόδι» κερδίζοντας τα Τρίκαλα µε 70-68

τον Αµερικανό Μπάτλερ. Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν µε 58-51 στο 30’, όµως οι προσπάθειες του Πάουελ και του Αποστολίδη έφεραν το µατς στα ίσια (67-67). Ο Τζακόπουλος είχε 3/4 βολές στις δύο τελευταίες επιθέσεις των Λαρισαίων, ο Πάουελ 1/2 ενδιάµεσα και στην τελευταία επίθεση Σίµτσακ και Ζούπαν έχασαν δύο εύκολα σουτ για να οδηγήσουν το µατς ΟΛΥΜΠΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ 70 στην παράταση. Κυρίαρχος στις ΟΝΟΜΑ Π 1π 2π 3π Ρα Ρε Λ Α Κλ Κοψ Χρ δύο ρακέτες ήταν ο Κρις Μάσι, ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΣ 3 3/6 0 0 1 2 - - 05:33 ο οποίος µάζεψε 13 ριµπάουντ. ΣΠΑΝΟΣ 9 3/4 1/3 3 0 - - - - 20:14 ΓΚΡΙΝ 18 7/7 4/6 1/3 0 1 1 2 1 1 34:59 Καθοριστικός για τους νικητές ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ 2 1/5 0/2 0 1 1 1 - - 11:33 ήταν ο περιορισµός του πρωΣΑΛΙΣΜΠΕΡΙ 0 0 1 - - - 11:45 ΜΠΟΓ∆ΑΝΟΣ 6 1/2 1/1 1/3 1 0 1 - - - 14:12 ταγωνιστή των δύο πρώτων ΤΟΝΤΙΤΣ 6 1/2 1/1 1/1 1 0 2 - - - 11:55 αγωνιστικών, Εϊ Τζέι Εϊµπραµς, ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ 0 0 - - - - 00:04 ΚΟΜΜΑΤΟΣ 6 0/2 0/1 2/4 2 0 1 1 1 - 20:58 ο οποίος τελείωσε το µατς µε 7 ΜΑΣΙ 7 1/2 3/6 7 6 - 2 - 1 34:20 πόντους, 2/9 σουτ και 4 λάθη. ΜΠΑΤΛΕΡ 13 2/2 4/7 1/4 0 0 2 2 - - 34:27 ΣΥΝΟΛΟ 70 15/23 17/31 7/20 16 10 10 10 2 2 225.00 Ο Γιώργος Καλαφατάκης ΤΡΙΚΑΛΑ 68 ήταν ικανοποιηµένος από τη ΕΪΜΠΡΑΜΣ 7 2/3 1/4 1/5 0 1 4 - - - 26:01 νίκη αλλά τόνισε ότι η οµάδα ΜΠΙΓΚΣ 7 2/2 1/2 1/1 1 2 2 - - - 16:00 ΤΣΙΝΣΑΤΖΕ 4 1/2 0/2 1/1 0 0 3 3 1 - 20:11 του θέλει πολλή δουλειά. «Τα ΝΟΕΑΣ 0/1 1 0 - - - - 05:39 παιδιά έδωσαν τον καλύτερό ΚΑΤΣΑΡΕΣ 2 2/2 1 2 - - - - 10:05 ΤΣΑΪΡΕΛΗΣ - 0/2 1 1 - - - - 04:18 τους εαυτό και τους αξίζουν ΑΠΟΣΤΟΛΙ∆ΗΣ 14 6/6 1/1 2/3 1 1 1 1 - - 25:03 συγχαρητήρια. Οµως είµαστε ΠΑΟΥΕΛ 14 1/2 2/6 3/5 4 1 - 1 1 - 33:01 ΤΖΙΚΑΝΟΒΙΤΣ 7 2/6 1/2 1/2 2 4 2 - - - 10:36 ακόµα πολύ πίσω και θέλουµε ΖΟΥΠΑΝ 6 3/7 0/1 6 1 2 4 - - 25:09 πολλή δουλειά για να φτάσουµε ΣΙΜΤΣΑΚ 7 1/2 3/8 1 2 1 1 - - 23:57 ΣΥΝΟΛΟ 68 17/27 12/32 9/19 19 16 15 10 2 - 200.00 στο επιθυµητό σηµείο», τόνισε ο κόουτς του Γ.Σ. Ολύµπια. Στον αντίποδα, ο Βαγγέλης Αγγέτου πρωταθλήµατος γνώρισαν ισάριθµες ήττες µε συνολική διαφορά 82 λου εξέφρασε για µία ακόµα φορά πόντων! Με τους Νέστορα Κόµµατο (η τον προβληµατισµό του για την καελευθέρας του έφτασε στην Ελλάδα τάσταση που επικρατεί στο ελληνικό το Σάββατο και έπαιξε κανονικά) και µπάσκετ. «Χρειάζεται σεβασµός στο Νίκο Σπανό να ενισχύουν το ρόστερ πρωτάθληµα το οποίο δεν έχει ακόκαι να δίνουν λύσεις από την περι- µα τηλεοπτικά και οργανωτική δοµή. φέρεια, ο Γ.Σ. Ολύµπια ήταν «µετα- Εµείς είµαστε µία νέα οµάδα. Η αλλαµορφωµένος». Είχε τον έλεγχο στο γή προπονητή επηρέασε θετικά την µεγαλύτερο διάστηµα του αγώνα, µε Ολύµπια κι αυτό φάνηκε στο γήπεδο», πρωταγωνιστές τον Γερµανό Γκριν και δήλωσε ο κόουτς των Τρικάλων. αλλαγή προπονητή σχεδόν πάντα επιδρά θετικά σε µία οµάδα. Αυτό συνέβη στον Γ.Σ. Ολύµπια Λάρισας, ο οποίος «έσπασε το ρόδι» στο φετινό πρωτάθληµα κερδίζοντας τα µέχρι προχτές αήττητα Τρίκαλα µε 70-68. Οι Λαρισαίοι δε θύµισαν σε τίποτα την οµάδα που στα δύο πρώτα µατς

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΟΜΑ∆Α ΒΑΘΜ. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 6 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 6 ΤΡΙΚΑΛΑ 5 ΚΟΛΟΣΣΟΣ Ρ. 5 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ 5 ΜΑΡΟΥΣΙ 5 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 5 ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 4 Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ 4 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 4 ΠΑΟΚ 4 ΚΑΒΑΛΑ 4 ΑΡΗΣ 3 ΑΕΚ 3

Ν-Η 3-0 3-0 2-1 2-1 2-1 2-1 2-1 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 0-3 0-3

ΕΝΤΟΣ 1-0 1-0 1-0 2-0 2-0 2-0 1-0 1-0 1-1 1-0 1-0 1-1 0-2 0-2

ΕΚΤΟΣ 2-0 2-0 1-1 0-1 0-1 0-1 1-1 0-2 0-1 0-2 0-2 0-1 0-1 0-1

ΠΟΝΤΟΙ 237 - 173 267 - 215 249 - 231 228 - 223 236 - 202 236 - 221 247 - 244 234 - 226 179 - 259 229 - 205 217 - 209 216 - 255 188 - 238 211 - 273

∆ΙΑΦ. +64 +52 +18 +5 +34 +15 +3 +8 -80 +24 +8 -39 -50 -62

Με σφραγίδα Αρνολντ

Ο Μπάτλερ σουτάρει προ του Τζικάνοβιτς Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 14-15/11 Παναθηναϊκός – Μαρούσι Ηλυσιακός – Αρης Τρίκαλα – Πανελλήνιος Πανιώνιος – Γ.Σ. Ολύµπια Περιστέρι – Κολοσσός Ρόδου ΑΕΚ – Καβάλα ΠΑΟΚ – Ολυµπιακός

ΕΥΡΩΠΗ ∆ΙΧΩΣ εκπλήξεις έγινε η 6η αγωνιστική της ACB. Τα αποτελέσµατα: Φουενλαµπράδα - Βαλένθια 67-82 (Τόµας 18 - Λίσουκ 19), Γρανάδα - Μπανταλόνα 78-83 (Χάντερ 25 - Τάκερ 26), Μάλάγα - Μούρθια 84-54 (Ντιν 23 - Πρέστες 14), Μπαρτσελόνα - Σεβίλλη 76-67 (Ναβάρο, Γκριµάου 13 - Σαβάνοβιτς 19), Βαγιαδολίδ - Εστουδιάντες 83-89 (Τσέιζ 20 - Κάνερ Μέντλεϊ 20), Ρεάλ - Αλικάντε 78-68 (Βελίτσκοβιτς 15 - Κατελίνας 21), Κάχα Λαµποράλ - Γκραν Κανάρια 86-79 (Τελέτοβιτς 27 - ΜακΝτόναλντ 18), Μανρέσα - Οµπραντόριο 62-72 (Γκριµάου 15 - Βασιλειάδης 18 µε 4/5τρ.). ΙΤΑΛΙΑ: τα αποτελέσµατα της 6ης αγωνιστικής: Καζέρτα - Σκαβολίνι 95-81 (Τζόουνς 21 - Χικς 26), Βίρτους - Μιλάνο 83-87 (Μακιόλι 17 - Πετραβίτσιους, Ακερ 16), Σιένα - Φεράρα 84-49 (Σατό 21 - Γκράντι 18), Μπενετόν - Μοντεγκρανάρο 95-77 (Νιλ 21 Μπρούνερ 20), Καντού - Τεράµο 74-69 (Μαρκοϊσβίλι 15 - Χούβερ 13), Βαρέζε - Αβελίνο 74-91 (Γκαλάντα 19 - Νέλσον 27), Ρόµα - Μπιέλα 69-73 (Τζάαµπερ 17 - Σµιθ 20). ΤΑ µατς Μπρουέσα - Μπιλµπάο και Κρεµόνα - Βανόλι αναβλήθηκαν λόγω της «γρίπης των χοίρων».

Η ΑΕΚ πήρε τα δελτία κι έπαιξε για πρώτη φορά µε τους ξένους παίκτες στην σύνθεσή της, αλλά δεν κατάφερε να πάρει και την παρθενική της νίκη στην Α1. Το Περιστέρι πήρε δίκαια το πρώτο του διπλό στο Ελληνικό µε 79-88 (27-37 ηµίχρονο) έχοντας σε καταπληκτική µέρα τον Τζέιµι Αρνολντ, ενώ καταλυτική ήταν η παρουσία του Κλιφ Χάµοντς. «Ηταν µια µεγάλη βραδιά για την οµάδα µου. Τα παιδιά τα κατάφεραν περίφηµα. Θέλω να πιστεύω πως µε την ελληνοποίηση του Μπράµος και την είσοδο του Προύιτ θα βελτιωθούµε», δήλωσε περιχαρής ο Θανάσης Σκουρτόπουλος. Το περιφερειακό δίδυµο Γκριν, ΜακΓκραθ κουβάλησε την ΑΕΚ, όµως δεν είχε άλλους υποστηρικτές... «Κρατάµε ψηλά το κεφάλι και πιστεύουµε πως µέρα µε τη µέρα θα γινόµαστε καλύτεροι», τόνισε µε αισιοδοξία ο Κώστας Φλεβαράκης. Το Περιστέρι έκλεισε εντυπωσιακά το δεύτερο δεκάλεπτο και άρχισε µε τον ίδιο τρόπο το τρίτο δεκάλεπτο για να πάρει προβάδισµα µε +17, 27-44 στο 23’! Η ΑΕΚ το έριξε στα τρίποντα και κατάφερε να µείνει µέσα στο µατς (53-60 στο 30’) και το έφερε στα ίσια (60-60) µ’ ένα σερί 7-0 στην έναρξη της τελευταίας περιόδου. Ο αγώνας έγινε έστω και απρόσµενα ντέρµπι και κάπου εκεί µίλησε η κλάση του Αρνολντ, όπως επίσης κι ένα καθοριστικό τρίποντο του Χάµοντς που έκανε το 75-77. Το Περιστέρι µε σωστές επιλογές δεν έχασε την πρωτοπορία ώς το τέλος. ΑΕΚ 79 ΟΝΟΜΑ ΓΚΡΙΝ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΗΣ ΜΑΚ ΓΚΡΑΘ ΜΑΚ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΜΕΛΣ ∆ΟΡΚΟΦΙΚΗΣ ΚΑΛΛΙΝΙΚΙ∆ΗΣ ΤΟΥΝΤΖΙΑΡΑΚΗΣ ΦΡΑΝΣΙΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 23 3 24 6 5 6 2 10 79

1π 9/12 7/7 1/2 1/2 2/4 20/27

ΧΑΜΟΝΤΣ 18 ΝΤΑΝΙΕΛΣ 1 ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ 7 ΜΠΡΑΜΟΣ 8 ΦΑΪΖΟΝ 19 ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ∆ΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΑΚΟΣ 6 ΑΡΝΟΛΝΤ 29 ΣΥΝΟΛΟ 88

1/2 2/2 1/1 6/7 1/2 11/15 22/29

2π 1/4 0/4 1/4 1/2 2/6 3/4 1/1 4/8 13/33

3π Ρα Ρε Λ 4/7 1 1 4 1/2 2 2 1 5/9 1 1 1 1/4 1 2 0 0 1 0 0 0/4 3 2 1 1 0 1 4 2 3 11/26 15 13 10

Α 4 1 4 1 1 1 12

Κλ Κοψ Χρ 2 - 33:02 4 - 29:51 1 - 36:58 - - 16:01 - - 03:43 1 - 04:08 - - 30:05 - - 17:12 - - 03:43 - - 25:17 8 - 200.00

1 3 1 1 1 7

3 1 - 1 1 - - - 1 1 - 1 6 3

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 88 6/7 0/1 1/4 2/4 5/6 1/3 6/8 21/33

2/3 0/2 1/3 1/2 1/4 1/1 2/3 8/18

3 4 3 1 5 0 0 4 4 24

1 5 1 0 3 0 1 0 1 0 0 0 1 5 3 8 14

31:49 11:51 32:36 23:42 34:04 00:30 07:05 24:02 34:21 200.00

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

22 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ηρακλής... 4Χ4

Α2 ΑΝ∆ΡΩΝ

Νίκησε η Ξάνθη ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ νίκη πέτυχε η Ξάνθη επί του ΚΑΟ∆ στην 4η αγωνιστική της Α2. Η Ολυµπιάδα Πατρών, µε τον Κώστα Σορώτο στο τιµόνι της, κέρδισε τον ΟΦΗ ενώ το Πέραµα πέτυχε την πρώτη του φετινή νίκη, επί της ∆άφνης. Σπουδαίο διπλό πήρε το Παγκράτι στο Αιγάλεω, την ώρα που η Νήαρ Ηστ παρέµενε αήττητη και οι Ικαροι Σερρών έχαναν στον Εσπερο. Τα αποτελέσµατα της 4ης αγωνιστικής: Ξάνθη - ΚΑΟ∆ 77-75, Ρέθυµνο - Αρκαδικός 87-81, Ολυµπιάδα Π. - ΟΦΗ 81-74, Πέραµα - ∆άφνη 73-69, Ικαρος/Εσπερος - Ικαροι Σερρών 82-66, Νήαρ Ηστ - Αµύντας 82-68, Αιγάλεω - Παγκράτι 67-73. Η βαθµολογία: Ηρακλής 8, Νήαρ Ηστ 8, Ρέθυµνο 7, Αρκαδικός 7, Ίκαρος/Έσπερος 6, ΚΑΟ∆ 6, ΟΦΗ 6, ∆άφνη 6, Ολυµπιάδα Π. 6, Ξάνθη 6, Παγκράτι 5, Ίκαροι Σερρών 5, Αµύντας 5, Πέραµα 5, Ερµής Λαγκαδάς 4, Αιγάλεω 4. Η επόµενη αγωνιστική (14/11): ΚΑΟ∆ - Ρέθυµνο, Αρκαδικός - Ολυµπιάδα Πατρών, ΟΦΗ - Πέραµα, ∆άφνη - Ικαρος/Εσπερος, Ικαροι Σερρών - Ερµής Λαγκαδά, Ηρακλής - Νήαρ Ηστ, Αµύντας - Αιγάλεω, Παγκράτι - Ξάνθη.

∆ιά πυρός και σιδήρου ο Ηρακλής πέρασε από το Λαγκαδά µε 63-66 και παρέµεινε αήττητος στην Α2. Παράπονα έχει ο Ερµής

αι στην κακή του µέρα ο Ηρακλής µε τις µονάδες που διαθέτει είναι ικανός να παίρνει αποτελέσµατα. Αυτό καταδεικνύει και το πέρασµά του από τον Λαγκαδά και η νίκη µε 63-66, που ήρθε βέβαια µε επεισοδιακό τρόπο. Οι «κυανόλευκοι» βρέθηκαν να χάνουν µε καλάθι του Λούπου 63-60 28’’ πριν τη λήξη, ο Λαµπρόπουλος απάντησε στα 15’’ µε «γκολ φάουλ» αλλά αστόχησε στη βολή κι ακολούθησαν δύο σφυρίγµατα που συζητήθηκαν πολύ. Στη διεκδίκηση του ριµπάουντ η µπάλα βγήκε έξω και η επαναφορά δόθηκε στον Ηρακλή, στα 7’’ ο Κασλ κέρδισε φάουλ που προκάλεσε την οργή του προπονητή του Ερµή, Γιώργου Σιγάλα, ο οποίος κλότσησε µία καρέκλα και πέταξε το πινακάκι του µε αποτέλεσµα να χρεωθεί τεχνική ποινή. Ο Κασλ µε 3/4 βολές διαµόρφωσε το τελικό 63-66 και ο Ηρακλής έφυγε νικητής από το παρκέ, αλλά µε... αστυνοµική συνοδεία καθώς υπήρχε ένταση στις κερκίδες λόγω και της πολυάριθµης παρουσίας οπαδών του Ηρακλή. Ο Σιγάλας αρνήθηκε µέσα στον εκνευρισµό του να κάνει δηλώσεις, σε αντιθεση µε τον Λευτέρη Κακιούση που υποστήριξε: «Ηταν ένα συναρπαστικό παιχνίδι που και οι δύο οµάδες ήθελαν να κερδίσουν. Στο τέλος µάς χαµογέλασε η τύχη. Κρατάµε µόνο τη νίκη. Συγχαρητήρια στα παιδιά που απέδειξαν για ακόµα µία φορά, ότι διαθέτουν στοιχεία πρωταθλητή». Εκ διαµέτρου αντίθετα τα συναισθήµατα, αφού ο Ηρακλής πέτυχε το «τέσσερα στα τέσσερα», ενώ ο Ερµής παρέµεινε δίχως νίκη στο πρωτάθληµα! Τα δεκάλεπτα: 15-10, 30-25, 45-43, 63-66. ΕΡΜΗΣ ΛΑΓΚΑΔΑ: Μπεχλιβάνης 4, Αντωνιάδης, Μάντιτς 15 (1), Μασλαρινός, Παπακωνσταντίνου 14 (2), Ράλλης 6 (1), Τσότσος 2, Λευκαδίτης, Πλιούκας 1, Λούπος 17, Δηµητριάδης 4. ΗΡΑΚΛΗΣ: Καστλ 17 (2), Κέκελης 4, Ακεψιµαΐδης, Λαµπρόπουλος 14, Λάππας 2, Καραποστόλου 11 (2), Πέτροβιτς 9 (3), Τσαµάτος 6, Μπούτσι, Δέσπος 3.

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ 90 ΟΝΟΜΑ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΠΑΜΑΚΑΡΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙ∆ΗΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΟΣΤΟΪΤΣ ΣΜΙΘ 14 ΠΕΤΡΟΥΛΑΣ ΚΟΛΩΚΑΣ ΜΠΛΑΚΝΕΪ ΚΟΜΠΟ∆ΙΕΤΑΣ ΝΤΕΪΒΙΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 1π 4 21 4/6 10 2 2/2 6 2/2 6/8 5 1/2 4 6 18 1/1 90 10/13

ΜΠΑΤΣ ΚΑΡΥ∆ΑΣ ΚΑΜΙΝΓΚΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΧΑΤΖΗΣ ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΑΣ ΣΙΟΥΤΗΣ ΒΙ∆ΑΛΗΣ ΠΕΤΓΟΥΕΪ ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΑΣΕΛΑΚΗΣ ΣΥΝΟΛΟ

5 4 4 8 2 9 9 15 2 58

2π 2/3 1/1 2/2 3/7 0/1 2/2 2/2 3/4 7/10 28/39

3π 5/6 2/3 3 1/4 8/14

Ρα 1 1 2 3 3 0 3 4 1 0 7 30

Ρε 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 5

Λ 2 4 1 3 3 2 1 1 1 3 19

Α 3 2 3 1 3 1 5 2 1 23

Κλ Κοψ Χρ 1 - 18:34 1 - 22:45 - - 30:59 - - 05:24 - - 20:25 - 24:42 - - 13:38 - - 16:58 3 - 13:07 - - 04:59 2 - 28:29 7 - 200.00

0 0 1 1 0 0 0 1 1 6 1 12

1 7 2 1 1 1 1 14

2 4 1 1 2 10

1 3 1 2 3 10

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 58 2/4 1/2 4/5 3/4 1/3 11/18

1/3 1/3 0/3 2/3 1/3 3/4 0/1 3/3 4/7 1/2 16/32

1/1 0/3 1/4 0/3 0/1 1/4 0/2 2/6 0/2 5/26

2 2 1 0 1 0 0 0 0 1 0 8

1 1

10:59 22:35 26:25 20:25 12:30 25:42 07:06 01:48 29:14 30:23 12:53 200.00

«Περίπατος» ΠΑΡΑ τις απουσίες των Μρίτον Τζόνσεν και Ιαν Βουγιούκα, ο Πανελλήνιος δεν έδωσε κανένα δικαίωµα στον Ηλυσιακό τον οποίο συνέτριψε µε 90-58. Οι «Ολυµπιονίκες» είχαν σε εξαιρετική µέρα το τρίο Παπαµακάριου - Σµιθ - Ντέιβις και ήταν από την αρχή οι απόλυτοι κυρίαρχοι του αγώνα. «Από το 1ο δευτερόλεπτο έως το 40ό λεπτό ήταν σοβαροί. ∆εν αφήσαµε περιθώρια στον αντίπαλο να διεκδικήσει τη νίκη», είπε του λόγου το αληθές ο Ηλίας Ζούρος. Στον αντίποδα, ο Στέργιος Κουφός επισήµανε ότι «νοµίζω ότι ήταν ένα σκληρό µάθηµα για εµάς. Ο Πανελλήνιος είναι µια πολύ ποιοτική οµάδα και του εύχοµαι ολόψυχα να πετύχει τους στόχους του», ενώ σχετικά µε το µέλλον του Μπουτς αποκάλυψε ότι «είναι καλός παίκτης, αλλά δεν έχουµε βοήθεια στο λόου ποστ. Ο Κάρτερ (σ.σ. δοκιµάζεται) µπορεί να µας βοηθήσει σ’ αυτό τον τοµέα. Ισως χρειάζεται να αλλαχτεί τελικά ο Πέτγουεϊ».

NBA

Προέλαση της Ατλάντα ΟΙ ΑΤΛΑΝΤΑ Χοκς χάρη στην εκπληκτική εµφάνιση του Τζος Σµιθ (22π., 9ρ., 7ασ., 6κοψ.) συνέχισαν την προέλασή τους και υποχρέωσαν τους Ντένβερ Νάγκετς στη δεύτερη ήττα τους (125-100). Αναλυτικά τα χθεσινά αποτελέσµατα: Ατλάντα-Ντένβερ 125-100 (Σµιθ 22- Μπίλαπς 27), Νιου Τζέρσεϊ-Βοστόνη 75-86 (Λόπεθ 23- Ρόντο 16), ΣικάγοΣάρλοτ 93-90 (Σάλµονς 27-Ντιό 20), Ντάλας-Τορόντο 129-101 (Νοβίτζκι 21-Μπος 26), ΜιλγουόκιΝέα Υόρκη 102-87 (Μπόγκατ 22Λι 18), Γιούτα-Σακραµέντο 99-104 (Ουίλιαµς 29-Εβανς 32), Λ.Α. Κλίπερς-Μέµφις 113-110 (Κέιµαν 26-Γκέι 33). Στο µεταξύ, «στα κρύα του λουτρού» άφησε ο Αλεν Αϊβερσον τους Μέµφις Γκρίζλις. Επικαλούµενος προσωπικό πρόβληµα έφυγε από το Μέµφις και επέστρεψε στο σπίτι του στην Ατλάντα και φήµες αναφέρουν ότι το έκανε λόγω δυσαρέσκειας επειδή δεν ξεκινά στην πεντάδα.

ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ∆ΟΥ 78 ΟΝΟΜΑ ΧΑΡΙΣ 15 ΠΑΝΤΕΛΙΑ∆ΗΣ ΑΥΓΕΝΙΚΟΣ ΒΑΣΙΛΙΕΒΙΤΣ ΖΑΡΑΣ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΝΤΟΖΙΕΡ ΧΑΡΙΣΗΣ ∆ΑΝΑΣ ΠΑΠΠΑΣ ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 1π 3/4 6/9 3 1/2 10 3/3 7 7/8 3 3 21 4/4 11 1/4 3 2 78 19/25

ΡΑΪΣ 5 ΡΟΤΖΕΡΣ ΖΟΡΟΣΚΙ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΦΘΙΜΟΒ ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΛΑΜΠΟΚΗΣ ΤΣΚΙΤΙΣΒΙΛΙ ΑΘΗΝΑΙΟΥ ΕΛΝΤΕΡ ΣΥΝΟΛΟ

3/3 1/1 10 17 4/4 2 12 1/2 14 5/5 2 6 0/2 68 13/16

2π 0/1 1/2 2/3 0/2 0/1 7/8 5/8 0/1 1/2 22/36

3π 4 0/2 1/4 0/2 1/1 1/1 1/3 1/2 5/16

Ρα 3 2 0 2 0 0 1 5 5 0 1 1 23

Ρε 3 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 1 12

Λ 1 1 3 1 1 1 1 11

Α 1 3 4 3 1 1 13

Κλ Κοψ Χρ - 36:38 - - 10:51 - - 00:11 - - 31:19 - - 27:35 - - 03:25 - - 04:38 1 1 35:30 1 2 26:34 - - 00:11 - - 10:04 - - 13:04 3 3 200.00

- 1 2 2 0 1 2 0 0 1 0 2 0 2 0 1 0 2 3 12

2 2 1 1 7

- 22:48 2 - 33:45 1 - 28:45 - - 14:20 - - 07:24 1 - 18:18 - - 25:05 1 - 17:32 1 - 03:15 1 - 28:48 7 - 200.00

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 68 0/5 5/6 5/6 0/1 1/1 1/2 3/4 1/1 3/7 20/29

1 1/2 0/1 3/6 1/2 0/2 0/2 5/20

0 5 1 0 2 0 2 0 0 0 13

«Φρούριο» ΤΟ «Βενετόκλειο» είναι δυνατή έδρα και ο Κολοσσός το αποδεικνύει σε κάθε ευκαιρία. Οι Ροδίτες κέρδισαν τον Πανιώνιο µε 78-68 χάρη στο ξέσπασµα που έκαναν στην τελευταία περίοδο, µε πρωταγωνιστή τον Αµερικανό Ντόζιερ. Ηταν η δεύτερη νίκη σε ισάριθµα εντός έδρας µατς για την οµάδα του Γιάννη Σφαιρόπουλου. «Στο ξεκίνηµα του αγώνα δεν είχαµε συγκέντρωση, ενέργεια αλλά και διάθεση να παίξουµε άµυνα. Εγώ θέλω από την οµάδα µου να είναι συγκεντρωµένη και να έχει διάθεση από το πρώτο µέχρι το τελευταίο λεπτό. Ο κόσµος δεν έχει γεµίσει ακόµη το γήπεδο κι αυτό είναι το παράπονό µου», τόνισε ο κόουτς του Κολοσσού. Ο Νέναντ Μάρκοβιτς, από την πλευρά του, παραδέχτηκε το δίκαιο της νίκης του αντιπάλου. «Για να κερδίσεις ένα εκτός έδρας µατς στο ελληνικό πρωτάθληµα, δεν µπορείς να έχεις 19 λιγότερα ριµπάουντ από τον αντίπαλο», τόνισε ο Βόσνιος προπονητής.

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Μεγάλο «διπλό» Ο Ζαφειράκης Νάουσας πέρασε νικηφόρα και από την Κυψέλη. Ηττα µε παράπονα από το Θερµαϊκό. Κέρδισε στην Κρήτη ο ΠΑΟΚ Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

ε τέτοιες εµφανίσεις, όπως το Σάββατο στην Κυψέλη, ο Ζαφειράκης Νάουσας δεν έχει να φοβηθεί τίποτα, παρά µόνο τον κακό του εαυτό και την έλλειψη σταθερότητας σε υψηλό επίπεδο. Οι παίκτες του Χρήστου Τζουβάρα κέρδισαν µε 21-22 (6η αγωνιστική) τον Πανελλήνιο στην Αθήνα και διατηρήθηκαν µαζί µε τον ΠΑΟΚ στην κορυφή της Α1 χάντµπολ Ανδρών. Τα δεκάλεπτα: 3-3, 4-7, 9-9, 10-13, 14-19, 21-22. ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ: Ζαραβίνας 4, Χατζηκωνσταντίνου, Μαστορόγιαννης 5, Δηµήτρουλας, Μιχαήλοβιτς 4, Μάλλιος 3, Δουληγέρης, Λεωνίδας 1, Χατσίκας, Σαµαράς Ν. 4, Σαµαράς Δ., Κλιάιτς, Κουτσικόπουλος, Γιοχάνεσον, Γκλεζάκος. ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν.: Χριστοδουλίδης, Μπακιρτζής, Βεργώνης, Μήτσικας 1, Πρωτογέρης 4, Μάρτος, Βλάχος, Κρστις 6, Πάρκαχλιουκ 3, Μανέτας , Αδαµίδης 1, Γκριγκένας 3, Χατζηγεωργίου 4, Λουµπουρδής. Ο πρωταθλητής ΠΑΟΚ πέρασε σε ρυθµό… ρελαντί από την Κρήτη και κέρδισε τον ουραγό Κύδωνα Χανίων (23-29), παραµένοντας πρώ-

Ο Φίλιππος Βέροιας νίκησε τα Βριλήσσια τος µαζί µε το Ζαφειράκη. «Σίγουρα µας ενδιαφέρει και η ποιότητα, αλλά σε αυτή τη φάση του πρωταθλήµατος πιο ωφέλιµοι είναι οι βαθµοί. Δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι παίζουµε συνεχή παιχνίδια και υπάρχει µια φυσιολογική κόπωση», επισήµανε ο προπονητής του «Δικεφάλου», Στέλιος Σεϊρεκίδης. Ο Αερωπός Εδεσσας κέρδισε µε ένα γκολ το Θερµαϊκό (27-26), αλλά οι φιλοξενούµενοι κατέθεσαν ένσταση και ζητούν να κατακυρωθεί το σκορ 27-27. Η ένσταση έχει να κάνει µε το γεγονός ότι ενώ το σκορ ήταν 27-21 υπέρ του Αερωπού, ο Δραγάνης µείωσε σε 27-22, το

γκολ µέτρησε από τους διαιτητές Συρεπίσιο, Μερτινιάν, οι Εδεσσαίοι έκαναν σέντρα, αλλά δεν άλλαξε το σκορ στον ηλεκτρονικό πίνακα. «Το είδαν και οι διαιτητές και παραδέχθηκαν ότι υπάρχει τέτοιο θέµα», επισήµανε ο πρόεδρος του Θερµαϊκού, Νίκος Παράσχου. Τα υπόλοιπα αποτελέσµατα: Διοµήδης Αργους - ΑΕΚ 28-26, Κιλκίς - Δούκας 23-28, Φίλιππος Β. - Βριλήσσια 37-30. Η βαθµολογία (σε έξι αγώνες): Ζαφειράκης Νάουσας 10, ΠΑΟΚ 10, Αερωπός Εδεσσας 8, Δούκας 7, Φίλιππος Βέροιας 7, Κιλκίς 6, Θερµαϊκός 5, Διοµήδης Αργους 5, ΑΕΚ 4, Βριλήσσια 3, Πα-

νελλήνιος 2, Κύδων Χανίων 1. Ο Πανελλήνιος ξεκίνησε το πρωτάθληµα µε -4 βαθµούς λόγω της µη δήλωσης συµµετοχής στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. ΓΙΑ τα ευρωπαϊκά παιχνίδια στις Γυναίκες, η Νέα Ιωνία ηττήθηκε στην Ολλανδία 26-14 (ηµίχρονο 11-9) από την Κίντι Γουόρλντ, στο δεύτερο µατς (24-24 το πρώτο µατς) για τον τρίτο γύρο του Κυπέλλου Κυπελλούχων και αποκλείστηκε. Ακοµα οι Ελπίδες Δράµας έχασαν και αποκλείστηκαν στην έδρα τους µε 25-12 (9-4ηµ.) από τη γερµανική Φρις Αουφ Γκόπινγκεν (44-21 έχασε στον πρώτο αγώνα) στον τρίτο γύρο του Τσάλεντζ Καπ.

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

Αναταραχή λόγω Σκοπίων Ο ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ∆ηµητρόπουλος, πρώην πρόεδρος της Ελληνικής Γυµναστικής Οµοσπονδίας (ΕΓΟ) θέλησε να θέσει ξανά υποψηφιότητα για πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οµοσπονδίας, αυξάνοντας κι άλλο την εξαετή θητεία του. Και επειδή δεν µπόρεσε να στηριχθεί από την Ελλάδα, αλλά και ούτε από τη Μολδαβία (αρχικά είχε πει ότι θα τον στηρίξει), αποφάσισε να κάνει το… αδιανόητο. Να κατέβει υποψήφιος µε την ΠΓ∆Μ, η οποία είχε ως επίσηµη ονοµασία στις αρχαιρεσίες τον όρο «Μακεδονία» (φωτό). Η… πολύ ακραία στάση του τελικά δεν του επέφερε τα επιθυµητά αποτελέσµατα, αφού έχασε την προεδρία από το Γάλλο, Ζορζ Γκελζέκ, ο οποίος συγκέντρωσε 24 ψήφους έναντι 22 του ∆ηµητρόπουλου. Μόλις η ελληνική αποστολή είδε το έγγραφο µε το όνοµα του ∆ηµήτρη ∆ηµητρόπουλου και το όνοµα «Μακεδονία» δίπλα, αποφάσισε να καταθέσει υπόµνηµα διαµαρτυρίας το οποίο όµως απορρίφθηκε κι έτσι πέρασε κανονικά η υποψηφιότητα του ∆ηµητρόπουλου. Λίγο αργότερα η ΕΓΟ εξέδωσε ανακοίνωση και ανέφερε µέσω του προέδρου της, Σάκη Βασιλειάδη ότι «δεν είναι δυνατόν ένας Ελληνας να αποδέχεται την πρόταση του προέδρου της Οµοσπονδίας της FYROM, ο οποίος κατά τη διάρκεια του συνεδρίου χρησιµοποιεί τον όρο «∆ηµοκρατία της Μακεδονίας». ∆εν περιµέναµε ότι θα έφτανε στο σηµείο να νοµιµοποιήσει µε την σηµερινή ενέργειά του τους ανιστόρητους ισχυρισµούς της FYROM. Μας εκπλήσσει δυσάρεστα και θα προβούµε σε όλες τις απαραίτητες κινήσεις». Από την πλευρά του ο ∆ηµήτρης ∆ηµητρόπουλος τόνισε ότι «βρίσκονται στο Τελ Αβίβ 14 άτοµα, τα οποία τρώνε, πίνουν και περνάνε καλά µε έξοδα της χώρας και στήριξαν ανοικτά και µε πάθος, όχι τον Ελληνα υποψήφιο, αλλά τον Γάλλο. Την υποψηφιότητά µου δε στήριξε µόνο η ΠΓ∆Μ, οι εκπρόσωποι της οποίας δεν χρησιµοποιούν τον όρο «Μακεδονία», αλλά και πολλές άλλες χώρες». ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ: ο Ρωµανός Αλυφαντής (µίτινγκ του Μπολζάνο, 25άρας πισίνας) κατέρριψε το πανελλήνιο ρεκόρ στα 100 µ. µικτής ατοµικής (4ος µε 54.20, 54.34 το παλιό του Γιάννη Κοκκώδη).

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

24 ∆ευτέρα 9 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΟΛΟ ΠΑΟΚ

Σούπερ ντέρµπι Ηρακλής και Αρης αντιµέτωποι σήµερα στη Μίκρα. Εξαλλοι στην Καλαµαριά για την απόφαση της ΕΣΑΠ. Πρωταθλήτρια κόσµου η Τρεντίνο Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

να µεγάλο ντέρµπι κλείνει σήµερα την αυλαία της 5ης αγωνιστικής του πρωταθλήµατος βόλεϊ, σε µία περίοδο που οι οµάδες της Θεσσαλονίκης έχουν ξεκινήσει εξαιρετικά το πρωτάθληµα. Πρόκειται για την αναµέτρηση του Ηρακλή µε τον Αρη στη Μίκρα (19.00 Novasports 3), που αναµένεται ιδιαίτερα αµφίρροπη, καθώς οι «κυανόλευκοι» θέλουν να παραµείνουν αήττητοι στην κορυφή και οι «κίτρινοι» να τους πλησιάσουν. Aυτό όµως που εξακολουθεί να συζητείται είναι η µη αναβολή του αγώνα ΑΕΚ Απόλλωνα, παρά την ιατρική βεβαίωση κρατικού νοσοκοµείου, ότι επτά παίκτες της καλαµαριώτικης οµάδα προσβλήθηκαν από ίωση. Δικαιολογηµένα εκνευρισµένος ήταν ο Γιώργος Περσιανλής µε την αναλγησία της ΕΣΑΠ. Η τελευταία «υποκατέστησε» τις υγειονοµικές αρχές σε µία περίοδο παγκόσµιας επιδηµίας, όπου τα σχολεία της χώρας κλείνουν καθηµερινά, επειδή η αναβολή δεν προβλεπόταν από τον κανονισµό της. Πάντως, η προσπάθεια του Απόλλωνα στο Νέο Ηράκλειο ήταν ηρωική, αφού έπαιξε χωρίς τους Ζοµπό,

Ηττα σε... ερυθρόλευκο φόντο Ο ΠΑΟΚ όσο κι αν προσπάθησε δεν µπόρεσε να κοντράρει τον πρωταθλητή Ολυµπιακό στο πλαίσιο της δεύτερης αγωνιστικής της Α1 πόλο Ανδρών. Οι «ερυθρόλευκοι» επικράτησαν µε 12-6 (φωτό) στο Ποσειδώνιο, αφήνοντας πίσω την κακή εµφάνιση της πρεµιέρας µε το Π. Φάληρο στον Πειραιά. Πρώτοι σκόρερ για τον Ολυµπιακό ήταν οι Θεοδωρόπουλος και Φουντούλης (από τρία γκολ). Τα οκτάλεπτα: 1-3, 0-1, 2-6, 3-2. Οι σκόρερ: ΠΑΟΚ: Ντούλος 2, Παπαγιαννάκης 2, Γκέργκελι 1, Κατσουλάκης 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Θεοδωρόπουλος 3, Φουντούλης 3, Μυλωνάκης 1, ∆ελακάς 1, Χατζηθεοδώρου 1, Ντόσκας 1, Βλοντάκης 1, Κοµάντινα 1. Στα υπόλοιπα παιχνίδια του Σαββάτου: Λάρισα ΝΟ Πατρών 8-8, Ποσειδών Ιλισίων - Πανιώνιος 3-9, Π. Φάληρο - Χανιά 10-5. Η βαθµολογία: Πανιώνιος 4, Ολυµπιακός 4, Παναθηναϊκός 3, Χίος 3, Χανιά 2, Π. Φάληρο 2, ΝΕ Πατρών 2, Βουλιαγµένη 2, ΝΟΠ 1, Λάρισα 1, ΠΑΟΚ 0, Ποσειδών Ιλισίων 0. Παρόλο που ηττήθηκε χθες η ΝΕΠ από την ισπανική Ματαρό (11-8) πήρε την πρόκριση στους «16» του Λεν Τρόφι. Κάτι που έπραξε και η Βουλιαγµένη για την ίδια διοργάνωση. Οι παίκτες του Γιάννη Γιαννουρή χρειάζονταν νίκη επό της Ντιναµό Μόσχας και την πέτυχαν (9-7). Αντίθετα ο Παναθηναϊκός ολοκλήρωσε µε νίκη γοήτρου (13-11 την τουρκική Γαλατασαράι), µια και αποκλείστηκε.

Στιγµιότυπο από τη νίκη του ΠΑΟΚ επί της Λαµίας Βντόβιν και Κοντογιάνη, αλλά κόντραρε την ΑΕΚ, πριν χάσει µε 3-1 (25-16, 16-25, 26-24, 25-11). Την οµάδα της Καλαµαριας «αποτελείωσε» ο διαιτητής Γρηγόρης Ρουσάκης, που µε µία λανθασµένη και µία κίτρινη κάρτα διαµόρφωσε το αποτέλεσµα του πρώτου σετ. Το Σάββατο ξεχώρισε η νέα νίκη του ΠΑΟΚ επί της Λαµίας στο «παλατάκι» µε 3-0 (25-23, 25-23, 25-20) µε 13 πόντους του Χιετάνεν και 10 του Ογιανσίβου, αλλά και 26 λάθη από τους φιλοξενούµενους. Κατά τα άλλα, ο Φοίνικας Σύρου πέτυχε

την πρώτη του νίκη, µε 3-2 επί της Κηφισιάς, ενώ ο Παναθηναϊκός επικράτησε 3-0 του Πανελληνίου. Στην Α1 Γυναικών, το νεοφώτιστο Ανατόλια λίγο έλειψε να κάνει την έκπληξη, αφού «έκοψε» βαθµό από τον Ολυµπιακό (προηγήθηκε 2-1 και έχασε 2-3). Ο Αρης έχασε και από τον Ηρακλή Κηφισιάς µε 3-0. Στην Ντόχα του Κατάρ, η πρωταθλήτρια Ευρώπης Τρεντίνο κατέκτησε και το Παγκόσµιο Κύπελλο Συλλίγων κερδίζοντας 3-0 την πολωνική Σκρα Μπελχάτοφ (Βισότο 2-1, Καζίσκι 16).

ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΘΗΝΑΣ BΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

1 Ηρακλής

12-1

2 Παναθηναϊκός 5

13-6

3 ΠΑΟΚ

13-7

4 Ολυµπιακός 5

11-8

5 Αρης

9-6

6 ΕΑ Πατρών

11-11

7 Πανελλήνιος 5

8-10

8 ΑΕΚ

9-11

9 Απόλλων

9-12

10 ΓΣ Λαµίας

7-12

11 Κηφισιά

6-14

12 Φοίνικας

4-14

ΤΕΝΙΣ

«Χρυσή» στο διπλό η ∆ανιηλίδου Η ΛΕΝΑ ∆ανιηλίδου έχει µάθει αρκετά πλέον τη Γερµανίδα, παρτενέρ της, Γιασµίν Βοέρ, αφού τα τελευταία χρόνια µαζί έχουν πάρει σηµαντικές νίκες στο διπλό του τένις. Χτες τα δύο κορίτσια κατέκτησαν τον τίτλο στο διπλό του Ισµανινγκ της Γερµανίας (50.000 δολαρίων), αφού κέρδισαν µε 2-1 σετ τις Ντζεχαλέβιτς (Λευκορωσία) - Χρντινόβα (Τσεχία). Το ελληνογερµανικό δίδυµο επικράτησε εύκολα στο πρώτο σετ (6-2), αλλά οι αντίπαλές τους κέρδισαν το δεύτερο µε 6-4. Μάχη έγινε στο τρίτο σετ, όπου οι ∆ανιηλίδου και Βοέρ επικράτησαν µε 105. Επίσης ο Σέρβος Νόβακ Τζόκοβιτς κέρδισε τον Ρότζερ Φέντερερ µε 2-1 σετ (4-6, 6-2, 6-2) στον τελικό του τουρνουά της Βασιλείας. ΟΙ έρευνες για τις νέα µορφές της ερυθροποιητίνης συνεχίζονται

από τον παγκόσµιο οργανισµό αντι - ντόπινγκ. Η WADA µελετάει µια νέα µέθοδο ανίχνευσης της ερυθροποιητίνης, όπως αποκάλυψε ο αντιπρόεδρος της, Αρνε Λιούνκβιστ. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: ο ΑΣΕ Ορµή ηττήθηκε µε 26-22 από τη ρωσική Κούµπαν στο δεύτερο αγώνα της για τον τρίτο γύρο του Κυπέλλου Ευρωπαϊκής Οµοσπονδίας των Γυναικών και αποχαιρέτησε (29-28 το σκορ στο πρώτο µατς) τις ευρωπαϊκές του υποχρεώσεις. Επίσης άνοιξε χτες η αυλαία της 6ης αγωνιστικής στην Α1 κατηγορία των Γυναικών και η Αναγέννηση Βύρωνα επικράτησε εύκολα του Ποσειδώνα Λουτρακίου (40-26) και ο Αρίων Πτολεµαΐδας κέρδισε µε δέκα γκολ διαφορά (35-25) το Μ. Αλέξανδρο Γιαννιτσών.

∆ε χάλασε η παράδοση Ο «27ος Κλασικός Μαραθώνιος της Αθήνας» (φωτό), που διεξάγεται στη µνήµη του Γρηγόρη Λαµπράκη, δεν άλλαξε την παράδοση των τελευταίων ετών, που αναφέρει ότι οι αθλητές της Αφρικής κερδίζουν τον αγώνα, Ετσι έγινε και φέτος, µια και ο 23χρονος Κενυάτης, Γιοσεφάτ Κιπκουρούι έκοψε πρώτος το νήµα του φηµισµένου µαραθωνίου (πρώτη του νίκη) στο µισοάδειο Παναθηναϊκό Στάδιο σε 2.13 .44. Πέρυσι νικητής ήταν ο συµπατριώτης του, Πολ Λεκουράα, που τερµάτισε 16ος! Στο βάθρο ανέβηκαν οι επίσης συµπατριώτες του, Εντουιν Κίπτσοµ (2.14.18) και Πίους Μουτούκου Μουάσα (2.14.39). Στο Πανελλήνιο πρωτάθληµα Ανδρών (διεξήχθη παράλληλα) πρώτευσε για πρώτη φορά στην καριέρα του ο ∆ηµήτρης Θεοδωρακάκος του Ολυµπιακού (2.26.27, 12ος στη γενική κατάταξη), δεύτερος ήταν ο Γιώργος Καραβίδας της ΑΕΚ (2.27.20, 13ος συνολικά) και τρίτος ο Βασίλης Ζαµπέλης του ΓΣ Ελ. Βενιζέλος (2.27.53, 14ος στο σύνολο). Στις Γυναίκες, στο πρώτο σκαλί του βάθρου ανέβηκε η Ακέµι Οζάκι (Ιαπωνία) µε 2.39.56, αφήνοντας στη δεύτερη θέση την Μπρουκταουίτ Ντεγκεφά Εσέτου (Αιθιοπία) µε 2.40.32 και στην τρίτη την Σβιατλάνα Κουχάν (Λευκορωσία) µε 2.40.54. Στην 5η θέση τερµάτισε η Γεωργία Αµπατζίδου (Βεργίνα) µε 2.44.23, κατακτώντας παράλληλα την έβδοµη νίκη της σε Πανελλήνιο Πρωτάθληµα. Ακόµα ο Χριστόφορος Μερούσης (Ελληνική Αστυνοµία) κατέκτησε την πρώτη θέση στα 5χλµ. ανδρών µε 15.59 και ο Μοχάµεντ Μπενσαλάµ (ΑΟ Κύδων) στα 10χλµ. µε 31.24. Στις Γυναίκες πρώτευσε η Ντενίζ ∆ηµάκη (Πυροσβεστική) στα 5χλµ. µε 17.52 και η ∆ήµητρα Ιορδανίδου (Ανεξάρτητη) στα 10χλµ. µε 38.19. Σ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ