ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 10/7/2010

3.700

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΑΥΡΙΟ

&

ΜΕ ΤΟΝ «ΑτΚ»

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΤΑ ΕΠΙΜΑΧΑ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΝΟΜΟΥ

Ακτινογραφία του ασφαλιστικού ∆εκάδες µαγαζιά έκλεισαν λόγω των έργων Μετρό Οι καταστηματάρχες διαμαρτύρονται για καθυστέρηση εργασιών. Στο κέντρο της Θεσσαλονίκης δουλεύει μόνον η Αρχαιολογική Υπηρεσία σελ. 10

Σφραγίστηκαν 10 κέντρα διασκέδασης λόγω φοροδιαφυγής σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα σελ. 28

Ο νέος ασφαλιστικός νόμος ψηφίστηκε την Πέμπτη το βράδυ στη Βουλή. Περιλαμβάνει τις μέχρι τώρα πολυσυζητημένες διατάξεις του, αλλά και αλλαγές της τελευταίας στιγμής.

O «Α» παρουσιάζει σήµερα όλες τις νέες διατάξεις

Oι 11 αλλαγές που θα σηµαδέψουν τη νέα κοινωνική πραγµατικότητα

Πώς διαµορφώνονται τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης Τι προβλέπεται για τα πλασµατικά έτη ΠΙΝΑΚΕΣ και ΠΑΡΑ∆ΕΙΓΜΑΤΑ σελ. 26-27

«Εκτελούσα άνωθεν εντολές» ισχυρίζεται στην απολογία του υπάλληλος της ταµειακής υπηρεσίας στο δήµο Θεσσαλονίκης σελ. 12

ΗΠΑ - ΡΩΣΙΑ

KOZANH

Πρώτη Αντιδράσεις ανταλλαγή σε απαλλοτρικατασκόπων ώσεις για µετά το 1986 εξόρυξη λιγνίτη σελ. 16, 25

σελ. 11

Ρύθµιση για 1.200 ορεινούς και ηµιορεινούς οικισµούς Σχέδιο νόμου αναμένεται να νομιμοποιήσει οικισμούς που σήμερα στερούνται οριοθέτησης ή έχουν οριοθετηθεί με αποφάσεις που έχουν κριθεί ανίσχυρες από το Συμβούλιο της Επικρατείας

Γερµανία - Ουρουγουάη σήµερα για την 3η θέση Αύριο ο μεγάλος τελικός ανάμεσα σε Ισπανία και Ολλανδία. Τους Ιβηρες «επέλεξε» το χταπόδι

σελ. 15 σελ. 20-21

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.11 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.50 ΣΕΛΗΝΗ 28 ΗΜΕΡΩΝ

Των 45 Μαρτύρων εν Νικοπόλει Αρµενίας Οι άγιοι αυτοί μαρτύρησαν στις αρχές του 4ου αιώνα, όταν αυτοκράτορας ήταν ο Λικίνιος. Κορυφαίοι απ’ αυτούς ήταν ο Λεόντιος, ο Μαυρίκιος, ο Δανιήλ και ο Αντώνιος. Οταν ο Λικίνιος εξέδωσε διάταγμα κατά των χριστιανών, μόνοι τους πήγαν στο δούκα και φανέρωσαν ότι είναι χριστιανοί.

Scalp διαχρονικά

Από πού να ξέρουν οι νεότεροι Ελληνες τι σημαίνει η λέξη περισκυθισμός; Τον πρώτο καιρό, που το Χόλιγουντ οικοδομούσε το έπος της κατάκτησης της Δύσης για να διαμορφώνει και να αναπτερώνει ένα αμερικάνικο εθνικό φρόνημα, οι καλοί πιονέροι κυνηγούσαν τους κακούς Ινδιάνους [ως και στα καθ’ ημάς είχαν φτάσει οι... Απάχηδες (Απάτσι) των Αθηνών!] και οι κακοί Ινδιάνοι έπαιρναν το scalp των καλών πιονέρων (το δέρμα του κεφαλιού με τα μαλλιά) και το κρεμούσαν στις καλύβες τους. Αργότερα αντιστράφηκαν οι όροι, καθώς οι κουλτουριάρηδες των ΗΠΑ ανακάλυψαν ότι χρειάστηκε η γενοκτονία των Ινδιάνων για να μπουν τα θεμέλια στο αμερικανικό όνειρο. Αν ήθελε όμως κάποιος ρατσιστής Αμερικανός να καταλογίσει τη φρίκη του scalp στην πολιτισμική εφευρετικότητα των Ινδιάνων, θα τους αδικούσε, γιατί ούτε την πρωτιά είχαν ούτε την αποκλειστικότητα. Οι αρχαίοι Σκύθαι έκαμναν το ίδιο στους αιχμαλώτους των. Τόσο συστηματικά, ώστε η πράξη να βαφτιστεί από τους γείτονές τους Ελληνες περισκυθισμός. Τη συναντάμε τη λέξη και στη μετάφραση της Παλαιάς Διαθήκης (των Ο’) στο βιβλίο των Μακκαβαίων, εκεί όπου ο Αντίοχος Δ’ ο Επιφανής στήνει το σκηνικό μαρτυρικού θανάτου για μια μητέρα και τα εφτά παιδιά της, που αρνούνται να αλλαξοπιστήσουν. Αφού οι βασανιστές πυράκτωσαν τηγάνια και καζάνια για να τους ψήσουν, έγδαραν το κεφάλι του πρώτου παιδιού, του έκοψαν τη γλώσσα και το ακρωτηρίασαν. «Προσέταξε γλωσσοτομείν και, περισκυθίσαντας*, ακρωτηριάζειν», λέει το κείμενο. Ο αστερίσκος στο «περισκυθίσαντας» παραπέμπει στην εξήγηση: Περισκυθίζω=κόπτω ολόγυρα το δέρμα και εκδέρω το δέρμα της κεφαλής, ως έκαμνον οι Σκύθαι εις τους αιχμαλώτους των. Ωστόσο, η λέξη πέρασε και στην Ιατρική, ως όρος που αναφέρεται σε χειρουργικές εντομές στο τριχωτό της κεφαλής.

η ατζέντα της ημέρας Μουσική Το «Goal33» συνεχίζεται απτόητο μέχρι αύριο Κυριακή στο «Βlock33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ.

2310/533.533) με δυνατά live και πολλή μουσική.

«Αχαρνής» Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει τους «Αχαρνής» του Αριστοφάνη, στις 21.00, στο αρχαίο θέατρο των Φιλίππων (2510/620.566), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Φιλίππων Καβάλας. Στο ρόλο του Δικαιόπολι βρίσκουμε τον Σταμάτη Κραουνάκη, ο οποίος έχει γράψει και τη μουσική της παράστασης. Ακόμη, πρωταγωνιστούν ο Γρηγόρης Βαλτινός, ο Κώστας Βουτσάς και άλλοι καταξιωμένοι ηθοποιοί, σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη.

Πάρτι Στο κάμπινγκ του Αρμενιστή (Σάρτη Χαλκιδικής, τηλ.

23750/91.487-91.497) τα πάρτι έχουν ήδη αρχίσει. Απόψε οι « Speakeasies » αναλαμβάνουν να ανεβάσουν κι άλλο τη θερμοκρασία.

«Η Λοκαντιέρα» του Κάρλο Γκολντόνι, με τους Ρένια Λουιζίδου και Κώστα Κόκλα, παρουσιάζεται απόψε, στις 21.30, στο ανοιχτό αμφιθέατρο Ν. Μουδανιών (23730 / 65.804), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Θάλασσας

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις παροδικά αυξημένες με τοπικές βροχές ή καταιγίδες κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 13 έως 32 βαθμούς Κελσίου.

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπεται αρχικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 32 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 13 24

ΦΛΩΡΙΝΑ 14 26

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 19 29

ΚΟΖΑΝΗ 14 28

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 15 26

Α Υ Ρ Ι Ο

ΚΑΒΑΛΑ 19 29

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 18 29

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 15 27 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 30

ΤΡΙΠΟΛΗ 13 28 ΑΘΗΝΑ 21 28

Î 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται τοπικές νεφώσεις αυξημένες τις μεσημβρινές και απογευματινές ώρες, με πιθανότητα βροχής και καταιγίδας κυρίως ανατολικά. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 19 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 21 32

ΚΟΖΑΝΗ 16 30

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 18 33

ΚΑΒΑΛΑ 21 30

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 20 34

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 23 32

ΤΡΙΠΟΛΗ 16 28

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 20 29

Î 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 20 30

ΑΘΗΝΑ 22 31

Ó 4

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 21 30

Ó 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 22 28

HΡΑΚΛΕΙΟ 21 29

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ...... 17-25 ΛΟΝΔΙΝΟ ... 16-29 ΡΩΜΗ ............21-33 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ......................... 13- 31 ΟΣΛΟ ..........12- 24 ΠΑΡΙΣΙ ......... 22- 33 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ...23- 36 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..........................18-28 ΚΙΕΒΟ .......... 19-30 ΜΑΔΡΙΤΗ .... 20-37 ΜΟΝΑΧΟ ..... 14- 29 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .21-25

σαν σήμερα 1774

1911

1949

1985

1991

Κιουτσούκ Καϊναρτζή

Σ. Τσίρκας

Σύνορα

Ανατίναξη

Μπ. Γέλτσιν

Η τσαρική Ρωσία και η Οθωμανική Αυτοκρατορία υπογράφουν τη συνθήκη του Κιουτσούκ Καϊναρτζή, που προβλέπει -μεταξύ άλλων- ελεύθερη ανά τη Μεσόγειο ναυσιπλοΐα για τη Ρωσία.

Γεννιέται ο συγγραφέας Στρατής Τσίρκας, φιλολογικό ψευδώνυμο του Γιάννη Χατζηαντρέα.

Ο Τίτο ανακοινώνει ότι κλείνει τα σύνορα της Γιουγκοσλαβίας με την Ελλάδα, προκειμένου να αποτρέψει τη διακίνηση ανταρτών.

Γάλλοι κομάντος ανατινάσσουν το πλοίο της Greenpeace «Rainbow Warrior» στο λιμάνι Οκλαντ της Νέας Ζηλανδίας.

Ο Μπόρις Γέλτσιν ορκίζεται πρόεδρος της Ρωσίας. Είναι ο πρώτος εκλεγμένος ηγέτης στην ιστορία της χώρας.

3

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

∆εν υπήρξαν διαρροές, υπάρχει όµως γκρίνια Ξέσπασε θύελλα από τη δήλωση Καστανίδη περί εκλογών ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

κού συστήµατος, στην Ελλάδα».

Μπορεί η κυβέρνηση να πέρασε τον «κάβο του ασφαλιστικού» χωρίς κοινοβουλευτικές διαρροές, ωστόσο υπάρχει προβληματισμός για την κοινωνική δυσφορία και τις αντιδράσεις που έχουν προκληθεί.

Θέµα εκλογών

Ο

πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, προκειµένου να µετριάσει τις αντιδράσεις και να ηρεµήσει το κλίµα, σχεδιάζει να παρουσιάσει στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης ένα «κοινωνικό πακέτο» ως αντιστάθµισµα για τις απώλειες εισοδηµάτων που έχουν τα πιο ευπαθή κοινωνικά στρώµατα. Ουδείς στην κυβέρνηση κρύβει την ανησυχία του για το κλίµα που έχει δηµιουργηθεί, κυρίως λόγω των µεγάλων και βίαιων ανατροπών του ασφαλιστικού, αλλά και για τις πολιτικές επιπτώσεις που ενδεχοµένως θα υπάρξουν. Οι αντιδράσεις συνεχίζονται και µετά την ψήφιση του ασφαλιστικού και εντός ΠΑΣΟΚ.

Κριτική Mε ανακοίνωσή της χτες, «η Αριστερή Πρωτοβουλία ΠΑΣΟΚ» του Γιώργου Παναγιωτακόπουλου ασκεί εντονότατη κριτική στην κυβέρνηση για το ασφαλιστικό, αλλά και ευρύτερα για την οικονο-

µική πολιτική. Στο µεταξύ, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής, επισήµανε («Flash») αναφερόµενος στο ασφαλιστικό ότι «ήταν ένα πολύ µεγάλο εγχείρηµα όχι µόνο για την κυβέρνηση, αλλά και γενικότερα για την ελληνική Πολιτεία και το

ελληνικό κράτος». Οπως είπε, «και µόνο το ότι υπάρχει ένα νέο ασφαλιστικό σύστηµα, και µάλιστα µε δυνατότητα βελτιώσεων, που το ίδιο το ασφαλιστικό νοµοσχέδιο προβλέπει, νοµίζω ότι αυτό από µόνο του είναι ένα πολύ σηµαντικό βήµα για την ίδια τη λειτουργία του ασφαλιστι-

Σε σωστό, αλλά γεµάτο προκλήσεις δρόµο η Ελλάδα Η Ελλάδα έχει λάβει τα κατάλληλα μέτρα, καίτοι δύσκολα, για να ξεπεράσει την οικονομική κρίση. Αυτή είναι η αίσθηση που έχει αποκομίσει ο Αμερικανός πρεσβευτής Ντάνιελ Σπέκχαρντ, όπως δήλωσε χτες σε συνάντηση με δημοσιογράφους της Θεσσαλονίκης. Εκτός αυτού έχει τη δυναμική, λόγω θέσης, ικανοτήτων, τεχνογνωσίας, ειδικευμένου εργατικού δυναμικού, να προσεγγίσει ακόμη περισσότερους επενδυτές. Χρειάζονται κάποιες βελτιώσεις στη βάση του νομικού πλαισίου, ώστε να γίνει ανταγωνιστικότερη. Οσο για το στόχο, αυτός, σύμφωνα με τον κ. Σπέκχαρντ, θα πρέπει να είναι και οι μεσαίες επιχειρήσεις της χώρας του, για τις οποίες θεωρεί ότι έχουν πιο ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων και σημασία για τις διμερείς σχέσεις. Ερωτηθείς από τον «Α» σχετικά με το αν η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει αρνητικά τη θέση

της Ελλάδας στα διεθνή φόρα, ο κ. Σπέκχαρντ είπε ότι συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Λόγω του Γιώργου Παπανδρέου, ο οποίος είναι γνωστός διεθνώς και με διεθνή πείρα, η χώρα ακούγεται και είναι σεβαστή. Επίσης, και ως κράτος μέλος της ΕΕ διατηρεί προνομιούχo θέση συγκριτικά με άλλες ή και με την Τουρκία, παρά τη σημασία που έχει αποκτήσει η γειτονική χώρα στο διεθνές επίπεδο. Σε ό,τι αφορά την ΠΓΔΜ, εκτίμησε ότι η συγκυρία είναι κατάλ-

ληλη να επιτευχθεί συμφωνία και είναι δυνατό να συμβεί αυτό μέχρι το Νοέμβριο, όταν θα διεξαχθεί η Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ, όπως εξάλλου επιθυμεί η χώρα του. Επισήμανε ότι έχει γίνει πολύς δρόμος σε διπλωματικό επίπεδο και ότι απομένει το δύσκολο στάδιο, αυτό της τελικής συμφωνίας. Τέλος, θεωρεί ότι η εκλογή του Μπαράκ Ομπάμα στην προεδρία των ΗΠΑ μείωσε αισθητά το αντιαμερικανικό αίσθημα των Ελλήνων. ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΚΡΗ

Θέµα εκλογών έθεσε εµµέσως ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χάρης Καστανίδης, λίγες ώρες µετά την ψήφιση του ασφαλιστικού. Σε συνέντευξή του (στο ραδιοφωνικό σταθµό «Πρώτο Θέµα»), ο κ. Καστανίδης είπε χαρακτηριστικά: «Ή µια γενναία κυβέρνηση, όπως αυτή θα σώσει τη χώρα, αλλά η Κεντροαριστερά θα εξαφανιστεί για 30 χρόνια ή θα πρέπει να υπάρχουν διαδικασίες νέας δηµοκρατικής νοµιµοποίησης της κυβέρνησης». Επίσης, έκανε λόγο για µέτρα που προκαλούν ιδεολογική πικρία, τα οποία καµία σοσιαλδηµοκρατική κυβέρνηση δε θα ελάµβανε, εάν δεν ήταν απόλυτη ανάγκη. Συµπλήρωσε πως είναι ανάγκη να επιταχυνθούν οι διαδικασίες του ΕΣΠΑ, για να υπάρξει αναπτυξιακή προοπτική. Σε κάθε περίπτωση, ο κ. Καστανίδης εξέφρασε την αγωνία του για τις εξελίξεις, για το µέλλον της Κεντροαριστεράς, αλλά και του πολιτικού συστήµατος, αναγνωρίζοντας ταυτόχρονα ότι τα µέτρα ήταν αναγκαία για να σωθεί η οικονοµία της χώρας. Το Μαξίµου αντέδρασε αµέσως επισηµαίνοντας πως δεν υπάρχει ζήτηµα πρόωρων εκλογών ούτε ώς σκέψη. Νωρίτερα και η ΝΔ ζήτησε από τον πρωθυπουργό να πάρει θέση.

Εισαγγελική παρέµβαση για προσλήψεις στην «Αγρογή» Πριν καλά καλά φτάσει στα χέρια της Δικαιοσύνης ο φάκελος των καταγγελιών για ρουσφετολογικές προσλήψεις στην «Αγρογή» από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, η προϊσταμένη της Εισαγγελίας Πρωτοδικών διέταξε τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης, λόγω των διαστάσεων που πήρε η υπόθεση. Ετσι, η νομιμότητα της προκήρυξης Χατζηγάκη, αλλά και οι πράξεις του διοικητικού συμβουλίου της «Αγρογής», θα μπουν στο μικροσκόπιο της έρευνας, καθώς οι 270 προσλήψεις εκτίναξαν το ετήσιο κόστος της εταιρίας στα 9.500.000 ευρώ από 450.000 ευρώ που ήταν μέχρι τότε. Εντός της ερχόμενης εβδομάδας, μάλιστα, το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης θα στείλει στον εισαγγελέα και άλλες υποθέσεις για ύποπτα, όπως

λέγεται, έργα που είχε αναλάβει η εταιρία το 2008. Σύμφωνα με τα καταγγελλόμενα, για μελέτες της «Αγρογής» χρησιμοποιήθηκαν εξωτερικοί συνεργάτες, καθηγητές γεωπονικού πανεπιστημίου. Αυτοί, παρότι δε διέθεταν τιμολόγια ή αποδείξεις, έπαιρναν τα χρήματα από διευθυντικό στέλεχος της εταιρίας, που τα εισέπραττε από το λογιστήριο, χωρίς όμως τα απαραίτητα παραστατικά. Σε δημόσιες μέχρι σήμερα δηλώσεις τους, τόσο ο κ. Χατζηγάκης όσο και ο πρόεδρος του δ.σ., Ι. Χανιωτάκης, έχουν υποστηρίξει ότι η λειτουργία της «Αγρογής», αλλά και οι 270 προσλήψεις, ήταν καθ’ όλα νόμιμες, αν και παράγοντες του υπουργείου υποστηρίζουν ότι η εταιρία δε «σήκωνε» περισσότερες από 80 προσλήψεις... ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

η άποψή μας

Ούτε καινούργια ούτε συγκεκριµένα Η Λούκα Κατσέλη δεν ξέφυγε χτες από τον κανόνα των προκατόχων της. Ηρθε στη Θεσσαλονίκη για λίγες, στην πραγµατικότητα ελάχιστες ώρες και εξήγγειλε µε τη συνήθη υπουργική «εγκυρότητα» έργα και δράσεις για την ανάπτυξη του λιµανιού και της Διεθνούς Εκθέσεως. Και το καλύτερο -ή µήπως το χειρότερο;- είναι ότι στη σχετική παρατήρηση του «Α» κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου απάντησε ότι όσα είπε είναι καινούργια, επειδή -όπως υποστήριξε- είναι συγκεκριµένα. Προφανώς η ερµηνεία των λέξεων «καινούργιο» και «συγκεκριµένο» είναι από την πλευρά της κ. Κατσέλη διασταλτική. Ποια είναι αυτά τα… καινούργια και συγκεκριµένα: Πρώτον, η επέκταση της 6ης προβλήτας του λιµανιού. Το συγκεκριµένο έργο ξεκίνησε επί ΠΑΣΟΚ, σταµάτησε επί ΠΑΣΟΚ, ξαναξεκίνησε επί ΝΔ και ξανασταµάτησε επί ΝΔ. Θεωρητικά δεν είναι απλώς ώριµο για να υλοποιηθεί, αλλά κοντεύει να… σαπίσει. Δεύτερον, η κατασκευή εµπορευµατικού κέντρου µε τη συνδροµή του ΟΣΕ και πιθανόν κάποιου ιδιώτη. Απαραίτητο έργο, η µελέτη του οποίου έχει γίνει όχι µία, αλλά περισσότερες φορές, ωστόσο δεν έχει προχωρήσει. Τρίτον, η κατασκευή µαρίνας στον πρώτο προβλήτα του λιµανιού. Εχει εξαγγελθεί πολλές φορές και από πολλούς (πρωθυπουργούς, υπουργούς, δηµάρχους). Τέταρτον, η µετεγκατάσταση της ΔΕΘ στη Σίνδο, σε οικόπεδο των ΤΕΙ. Η απόφαση ελήφθη για πρώτη φορά το 2003, επαναβεβαιώθηκε το 2008 και χτες το ακούσαµε -ως απόφαση- για τρίτη φορά. Τουλάχιστον η απόφαση του 2003 συνοδεύεται από µελέτη για τις προσβάσεις στο χώρο (δρόµοι, προαστιακός κ.λπ.). Πέµπτον, η αξιοποίηση του σηµερινού εκθεσιακού κέντρου µετά τη µετακόµιση της ΔΕΘ µε ήπιες χρήσεις. Το θέµα έχουν θέσει τουλάχιστον οι δύο τελευταίοι πρωθυπουργοί, µε τον Γ. Παπανδρέου να το κάνει ως αρχηγός της αντιπολίτευσης τον περασµένο Σεπτέµβρη. Εκτον, η είσοδος ιδιώτη στρατηγικού επενδυτή στη Helexpo. Ακριβώς γι’ αυτόν το λόγο πραγµατοποιήθηκε ο διαχωρισµός της Helexpo - ΔΕΘ στις αρχές της δεκαετίας του 2000. Μόνο που ο διαγωνισµός κρίθηκε άγονος. Η υπουργός µάς έδωσε ραντεβού για του χρόνου, ώστε να γίνουν πιο συγκεκριµένες -τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τα χρονοδιαγράµµατα- οι εξαγγελίες. Οι δηµοσιογράφοι θα προσέλθουν σε αυτό το ραντεβού, αλλά είναι αδύνατον να γνωρίζουν από τώρα ποιον πολιτικό θα βρουν µπροστά τους, οπότε δεν αποκλείεται να ακούσουν τα ίδια.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Θεωρία παιγνίων... Η απαξίωση των βασικών αρχών μιας κοινωνικής παιδαγωγικής αντίληψης (lato sensu), οι παραβλέψεις ως προς το αίσθημα δικαίου, δηλαδή της κοινωνικής συνείδησης που ενδυναμώνει την αμοιβαία συνεισφορά, οδήγησαν στη χαλαρότητα του εν γένει κοινωνικού ιστού. Μια χαλαρότητα που υπό τις συνθήκες ενός δημοκρατικού καθεστώτος υποδηλώνει τη διαστρεβλωμένη αντίληψη της εφαρμογής του. Κανείς δεν μπορεί να υποχρεώσει κάποιον άλλον να αναλάβει τις ευθύνες του, κάτι που δύσκολα γίνεται ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* κατανοητό. Ο καθένας αντιhintigl@bio.auth.gr λαμβάνεται τα δικαιώματά του μονομερώς, λησμονώντας τις υποχρεώσεις του ως προς το κοινωνικό σύνολο και αίρει de facto τα δικαιώματα των άλλων. Προς τα πού όμως στρέφονται όλα αυτά; Απλά φαίνεται σαν να αποτελούμε τους παίχτες του παιγνίου που ονομάζεται παίγνιον των κοινωνικών ανακατατάξεων ή για κάποιους άλλους ίσως παίγνιον αναταραχών. Σύμφωνα με τη θεωρία των παιγνίων, οι παίχτες μπορεί να είναι ένα άτομο, μια ομάδα ατόμων μέχρι και ένας συνασπισμός κρατών, ενώ η θεωρία αποσκοπεί πρωτίστως στην ανάλυση των προβλημάτων που εμπεριέχονται σε ένα σύστημα σύγκρουσης και συνεργασίας, ώστε να εκληφθούν οι κατάλληλες αποφάσεις προς όφελος του συστήματος ή προς όφελος τμήματος αυτού. Εν προκειμένω, η υπόθεση του παιγνίου αφο-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.128 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ρά τα συμβάντα εντός του οίκου μας με παίχτες τις διάφορες κοινωνικές ομάδες, τα χαρακτηριστικά των οποίων εμφανίζονται με ιδιαίτερα σημαντική πλαστικότητα. Για παράδειγμα, ένας δημόσιος υπάλληλος φαίνεται να επηρεάζεται από το γεγονός ότι η σύζυγός του είναι ιδιωτική υπάλληλος. Κάποιος του εμπορίου επιδιώκει το διορισμό των τέκνων του στο Δημόσιο, ασκώντας και εξουσία (οικονομική) στο πολιτικό κατεστημένο. Κάπως έτσι το σύστημα του παιγνίου γίνεται ιδιαίτερα περίπλοκο. Ο θεμελιωτής της «σύγχρονης» οικονομίας Adam Smith (1723 - 1790) είχε διατυπώσει την άποψη πως «στον ανταγωνισμό η ατομική φιλοδοξία υπηρετεί το κοινό όφελος». Με άλλα λόγια το καλύτερο αποτέλεσμα έρχεται όταν ο καθένας σε μια ομάδα κάνει το καλύτερο για τον εαυτό του, κάτι που τελικά φαίνεται πως στον κανόνα αυτόν πολλά πήγαν στραβά και ανάποδα. Γιατί μέσα στο απροσδιόριστο της προσωπικής φιλοδοξίας προκύπτουν τάσεις φυγόκεντρες εντός της ομάδας που διόλου ωφέλησαν το κοινωνικό σύνολο. Στον κανόνα αυτόν του Adam ήρθε η θεωρία των παιγνίων του John F. Nash, που λέει πως τελικά «το επιθυμητό όφελος επέρχεται όταν ο καθένας στην ομάδα ενεργεί προς όφελος του εαυτού του και προς όφελος της ομάδας». Με άλλα λόγια όλοι για έναν και ένας για όλους. Εάν δεν το κατανοήσουμε τούτο το απλό, τότε να ξέρετε πως πολλά δεινά μας περιμένουν ακόμα. * Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας ΑΠΘ

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

5

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Υποδείξεις Αρείου Πάγου για προφυλακίσεις

Σε εκλογική ετοιµότητα η Ν∆ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Τα σενάρια των πρόωρων εκλογών επέστρεψαν στο επίκεντρο των συζητήσεων της Ρηγίλλης μετά τις δηλώσεις του Χάρη Καστανίδη περί πολιτικής νομιμοποίησης των κυβερνητικών επιλογών. Ο Αντώνης Σαμαράς, που έχει ήδη θέσει τη ΝΔ σε προεκλογική ετοιμότητα, φέρεται να μην αποκλείει το ενδεχόμενο η κυβέρνηση να προσφύγει στις κάλπες στις 14 Νοεμβρίου ταυτόχρονα με τις αυτοδιοικητικές εκλογές υπό το βάρος των κοινωνικών αντιδράσεων που θα προκαλέσει η εφαρμογή των μέτρων που απορρέουν από το μνημόνιο. Η συζήτηση που άνοιξε ο Χάρης Καστανίδης αποτελεί για τη Ρηγίλλης την επιβεβαίωση ότι όλα τα ενδεχόμενα παραμένουν ανοιχτά. Μάλιστα ο Πάνος Παναγιωτόπουλος με δήλωσή του αργά χτες το απόγευμα προκάλεσε τον πρωθυπουργό να πάρει θέση: «Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χάρης Καστανίδης, με τις σημερινές δηλώσεις του, περί ανάγκης δημοκρατικής νομιμοποίησης, είναι ξεκάθαρο ότι υπαινίσσεται πρόωρες εκλογές. Τώρα, πλέον, είναι η σειρά του πρωθυπουργού να μας απαντήσει υπεύθυνα αν σκέφτεται να πραγματοποιήσει (και πότε…) αυτό που υπονοεί ο υπουργός του».

Κεντροδεξιά Στα σενάρια των πρόωρων εκλογών ήρθε να προστεθεί και η δημόσια συζήτηση για τον πολιτικό χώρο που καλύπτει η ΝΔ και λόγω του υπό ίδρυση πολιτικού φορέα από την Ντόρα Μπακογιάννη. Ο Δημήτρης Αβραμόπουλος μιλώντας στον «Real fm» τοποθέτησε τη ΝΔ στην Κεντροδεξιά και το ΠΑΣΟΚ στα αριστερά της και όταν ρωτήθηκε για το κόμμα που σχεδιάζει η κ. Μπακογιάννη σημείωσε δηκτικά: «Το στίγμα ενός κόμματος στο πολιτικό φάσμα δεν ορίζεται από τις δηλώσεις που συνοδεύουν την ίδρυσή του, αλλά από τις πολιτικές και τις στάσεις που θα ακολουθήσει. Από εκεί και πέρα, σε ό,τι αφορά τα καινούργια κόμματα, θα σας το πω όπως το έλεγα πάντοτε: Καθένας έχει το δικαίωμα να δοκιμάζει την τύχη του στην πολιτική. Κρίνει η κοινωνία αν ένα κόμμα είναι χρήσιμο ή όχι».

Αποστάσεις Αποστάσεις από την Ντόρα Μπακογιάννη πήρε και ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ, Μανώλης Κεφαλογιάννης, ο οποίος καταθέτοντας τη διαφωνία του με το μνημόνιο επισήμανε πως το μόνο που εξασφαλίζει είναι τα συμφέροντα των δανειστών της χώρας. Ο κ. Κεφαλογιάννης μίλησε στο «Κανάλι 1» του Πειραιά και σε αντίθεση με τον Δημήτρη Αβραμόπουλο τοποθέτησε το ΠΑΣΟΚ στα δεξιά της ΝΔ, καθώς φέρεται να εκτιμά ότι το κόμμα του σε αντίθεση με την κυβέρνηση εγγυάται το κοινωνικό κράτος. «Σήμερα το ΠΑΣΟΚ είναι το κόμμα της Ακροδεξιάς, του κεφαλαίου, δεξιότερα και από τον Καρατζαφέρη. Η ΝΔ είναι αριστερά του ΠΑΣΟΚ. Θα ήθελα η ΝΔ να είναι περισσότερο ριζοσπαστικό κόμμα και να μη μένει σε μία ρητορική και επικοινωνιακή πολιτική», είπε χαρακτηριστικά ο βουλευτής Ηρακλείου.

«Καμπανάκι» σε εισαγγελείς και ανακριτές χτύπησε ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Ι. Τέντες, ζητώντας τους να μην αχρηστεύουν τον περιοριστικό όρο της προφυλάκισης, όταν κρίνουν ότι αυτός πρέπει να εφαρμόζεται. Επικαλούμενος σχόλια που έχουν δει το φως της δημοσιότητας, αλλά και τη δυσφορία που επικρατεί στην κοινή γνώμη ότι κατηγορούμενοι για βαριά αδικήματα αφήνονται ελεύθεροι, ο ανώτατος εισαγγελικός λειτουργός απέστειλε εγκύκλιο σε όλους τους δικαστικούς λειτουργούς, αφήνοντας και μία αιχμή κατά του νέου νόμου Καστανίδη -με τον οποίο μπαίνουν φραγμοί στις προφυλακίσεις- σημειώνοντας ότι σε όλες τις χώρες της Ευρώπης η προσωρινή κράτηση διατάσσεται υπό ελαστικότερες προϋποθέσεις. «Ανεξάρτητα», αναφέρει στην εγκύκλιό του, «από τις όποιες στρεβλώσεις και υπερβολές του παρελθόντος κατά την εφαρμογή της διάταξης, η νομοθετική μεταβολή που μεσολάβησε δεν πρέπει να οδηγήσει τους εφαρμοστές του νόμου σε εσφαλμένα συμπεράσματα για το σκοπό του νόμου και να καταλήξει στην αχρήστευση ενός μέτρου δικονομικού καταναγκασμού, το οποίο, υπό αρκετά ελαστικότερες προϋποθέσεις, έχει υιοθετηθεί στις νομοθεσίες όλων των χωρών της Ευρώπης. Με δεδομένη την καθημερινά διαπιστούμενη ποσοτική και ποιοτική μετεξέλιξη

της εγκληματικότητας, ο εφαρμοστής του νόμου επιβάλλεται να ελέγξει με νηφαλιότητα τη συνδρομή ή μη των προϋποθέσεων επιβολής του μέτρου αυτού, κινούμενος πάντοτε εντός των πλαισίων του νόμου, εξαντλώντας όμως όσα περιθώρια και ευχέρειες του παρέχει αυτός».

Για βαρύτερα κακουργήµατα Μάλιστα, υποδεικνύει στους εισαγγελείς, όσον αφορά τις περιπτώσεις των βαρύτερων κακουργημάτων, να εκμεταλλεύονται τις διατάξεις του νόμου που προβλέπουν την προσωρινή κράτηση του κατηγορουμένου όταν κριθεί ότι υπάρχει πιθανότητα να διαπράξει νέες πράξεις, με βάση τα χαρακτηριστικά του εγκλήματος που έχει ήδη τελέσει. Επίσης ζητεί από τις ανακριτικές αρχές να εξετάζουν προσεκτικά εάν ο κατηγορούμενος είναι γνωστής διαμονής στη χώρα, διότι διαφορετικά μπορεί να στηριχθεί η προφυλάκισή του, εφόσον είναι ύποπτος φυγής. Η ύπαρξη μισθωτηρίου εγγράφου κατοικίας, η άσκηση εκ μέρους του κατηγορουμένου επαγγελματικής δραστηριότητας στο συγκεκριμένο τόπο, είναι σύμφωνα με τον κ. Τέντε στοιχεία που αποδεικνύουν τη σταθερότητα της κατοικίας και συνεπώς δίνουν ένα «ατού» στον υπόδικο.... ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

6

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Οι εξετάσεις της ζωής... Η ανακοίνωση των αποτελεσµάτων των εισαγωγικών εξετάσεων ταυτίζεται στη συνείδηση όλων µε την κορυφαία στιγµή του εκπαιδευτικού µας συστήµατος. Είναι η ώρα της κρίσης και της αξιολόγησης ανθρώπων και βαθµολογικών συστηµάτων. Είναι η ώρα που καθορίζει σε µεγάλο βαθµό τη µελλοντική επαγγελµατική ενασχόληση των νέων. Είναι η ώρα της υλοποίησης των προσδοκιών για τους επιτυχόντες, αλλά και της έναρξης της περιπλάνησης στη λεγόµενη... εκπαιδευτική αγορά του εσωτερικού και του εξωτερικού για τους αποτυχόντες. Το εκπαιδευτικό σύστηµα όσο και η εκπαίδευση των νέων κρίνονται από την επιτυχία τους σε εξετάσεις. Κουβέντα για το τι έµαθαν µέχρι τώρα στο σχολείο. Αρκεί να µπουν στο πανεπιστήµιο. Οπου κι εκεί η επιτυχία τους θα κριθεί από τις επιδόσεις ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ Α. ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΥ* τους σε εξετάσεις, η διάρκεια των mylop@civil. auth.gr οποίων έφτασε να καλύπτει το ένα τρίτο του ωφέλιµου διδακτικού χρόνου. Η εκπαίδευση των αλλεπάλληλων εξετάσεων ολοκληρώνεται µε την απόκτηση του πολυπόθητου διπλώµατος. Που συµπίπτει, δυστυχώς, µε την εγγραφή των πτυχιούχων στις λίστες των ανέργων... Η εκπαίδευση κρίνεται εκ του αποτελέσµατος. Για τη σηµερινή πολύπλευρη κρίση δεν ευθύνεται τίποτε άλλο, παρά η µονοµέρεια και η φτώχεια του εκπαιδευτικού συστήµατος. Που προετοιµάζει «ιδιώτες» - καταναλωτές και διδάσκει την ευηµερία της ικανοποίησης των προσωπικών αναγκών ως αποκλειστική και ύψιστη επιδίωξη, αντί να εκπαιδεύει στην κατάκτηση της αρετής, της ευδαιµονίας, της ελευθερίας και της ευψυχίας. Αυτό που χρειάζεται σήµερα το εκπαιδευτικό µας σύστηµα δεν είναι τίποτε λιγότερο από την εκ νέου ανακάλυψη και επαναφορά της µεγάλης υπόθεσης της Παιδείας. Να περάσουµε δηλαδή από την εποχή της επαγγελµατικής κατάρτισης στην εποχή της µόρφωσης και της αγωγής του νου και της ψυχής. Χωρίς Παιδεία δε θα αντιµετωπιστεί ποτέ η παθογένεια του πολιτικού συστήµατος. Η διαφθορά θα είναι ο κανόνας, γιατί αποτελεί τον εύκολο δρόµο προς τον πλουτισµό. Χωρίς Παιδεία θα συνεχίσουν να τροφοδοτούνται και να γιγαντώνονται ο ρατσισµός, ο εθνικισµός κι οι διακρίσεις. Γιατί χωρίς Παιδεία χάθηκε η αρετή της ανοχής στη διαφορά. Χωρίς Παιδεία τέλος θα χαθούµε στο διεθνή ανταγωνισµό. Γιατί το συγκριτικό µας πλεονέκτηµα σε µια παγκοσµιοποιηµένη διεθνή κοινότητα είναι ο πολιτισµός κι η ελληνική παράδοση, που έδωσαν στον κόσµο τα φώτα της φιλοσοφίας, της αρετής, της ηθικής, της τέχνης και της αισθητικής. Και που δυστυχώς από αυτά δεν κρατήσαµε τίποτε για τον εαυτό µας. Και γι’ αυτό γίναµε φτωχότεροι. Η εξεταστικοκεντρική αντίληψη του εκπαιδευτικού µας συστήµατος δεν βοήθησε, δυστυχώς, να επιτύχουµε στις εξετάσεις της ζωής... *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ είναι νεοεκλεγείς πρύτανης του ΑΠΘ

ρόβληκαµλάαμε τη μικρή περιπέΚανένας καπλό όλα ώην

Τέλο ερτ. Ο πρ του Μιλτιάδη Εβ στο Γενικό τεια της υγείας ες χτ ΝΔ εισήχθη πρόεδρος της ιολογικές εξενών για καρδ θη Α ο εί ομ οκ Νοσ νους στην πλάαισθάνθηκε πό ς θώ κα , ις σε τά οιημένοι από τα έμειναν ικανοπ έδειξαν τη. Οι γιατροί ετάσεων, που εξ ν τω τα μα λημα, κι αποτελέσ ιδιαίτερο πρόβ ιο πο κά ι χε άρ μεσημέρι ότι δεν υπ ός λίγο μετά το ργ ου υπ ην ώ έτσι ο πρ Ι.Τ. πήρε εξιτήριο.

-Αυτές, κ. πρόεδρε, είναι οι τελευταίες αλλαγές!

εζ Ακύρωοπσοίηηση για το ότι η Τζένιφερ Λόπ μενα

Ικαν Κατεχό υλία της στα να συ τη σε ω ακύρ ίλα» εξέφρασε ετείου του «Αττ επ ς τη αλιώα ερ ήμ αν Σ, Κωστής Αϊβ οΟ Α Λ υ το ς πο ο εκπρόσω άτο και Η. Π υς Β. Αποστολ της. Μαζί με το θέσει προσφυγή στην Επιτα λατίδη είχαν κα του Ευρωκοινοβουλίου. Η ν ώ ορ φ να Α δραση των τροπή υλή και η αντί βο ρω Ευ ην στ ξαν ότι όταν πίεση γανώσεων έδει ορ ν ν, ώ ακ ει εν ομογ να, πετυχαίνου ουν οργανωμέ δρ ς νε λη Ελ οι Αϊβαλιώτης. Ι. υποστήριξε ο κ.

φιος δ«εήκλµεκαρτοχύ»οτος υ για το δήμο Υποψήομ α του α τα

Το όν ώτο απ’ όλ ανακοινώνει πρ συνέντευξη Θεσσαλονίκης Σε Ε τη Δευτέρα. ρο Ιστορίας κόμματα το ΚΚ Κέ πρωί στο ντ το 0 .3 11 ις στ οι υποψήΤύπου ωστοποιηθούν γν θα ς κη νί λο Θεσσα κής Μακεδονίειάρχες Κεντρι ερ φ ρι πε τι αν ι φιο ριφερειακών δή διεκδικητές πε ί οι ι ορ κα αβ ς φ ω όπ λο , ας ς, το μεγά ίε ορ οφ ηρ πλ ς είναι μων. Κατά τι Θεσσαλονίκης ος ρχ μα δή ς ιο ανόπουγια υποψήφ , Σωτήρης Ζαρι Θ ΕΚ υ το ς τά ο γραμμα Ι.Τ. λος.

τική Οµιλίεευςτέρα η Θεσσαλονίκη έχει την άςτιμη , αφού

Τη Δ της Αριστερ ά τα κόμματα ο και της όσον αφορ ς Κουβέλης, όσ τη ώ Φ ο σο τό ι θα τα στις 12.30 μ.μ. εδώ θα βρίσκε ας. Ο πρώτος μιτσ Βί θα ι ς κα ρη ήτ -Θ ημ οΔ στην ΕΣΗΕΜ υ πο Τύ ξη ερ ευ δεύτ ος δώσει συνέντ λτρα Πάλας». Ο κέ «Η ο στ μ. μ. Πυλαίας, σε λήσει στις 8 «Πέτρινο» της ο στ μ. μ.

8 ις στ θα μιλήσει νίκης. Ι.Τ. ΣΥΝ Β’ Θεσσαλο εκδήλωση του

στερά Νεολαπρίαοχωρά μόνον η Δημοκρατική Αλιριτική της

Δεν τηση και πο κή της συγκρό ι Νέες στην οργανωτι της. Οι Νέοι κα ία λα εο Ν η ι κα άζονται, παρουσία, αλλά άς, όπως ονομ ερ στ ρι Α ς τη κή της Δημοκρατι κελή ανακοίνωση με αφορμή οσ στ κρ τηση η εξέδωσαν μα ατάξεως συζή δι ς ία ησ ερ ημ υπώνοντας χτεσινή προ των νέων, διατ τα μα ιώ κα δι τα ή, την εκπαίΒουλή για προσωπική ζω ήκες στο ν τη α γι υς το τις θέσεις ι τις συνθ γασία, αλλά κα δευση, την ερ Ι.Τ. στρατό.

είπαν...

ΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Υπουργός Παιδείας «Ηρθε η ώρα να ανοίξουμε τα φτερά της ανάπτυξης».

Αρκεί να μην είναι... κέρινα.

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος ΝΔ «Ο δρόμος που προτείνουμε δεν είναι δρόμος χωρίς θυσίες».

Το ξέρουμε από πρώτο χέρι!

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙΟΥΦΑΣ Βουλευτής ΝΔ «Η περίπλοκος περιπλοκή περιεπλάκη διά περιπλόκων περιπλεγμένων περιπλοκών».

Ξανά!

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

7

ΣΦΗΝΕΣ

∆ηµαρχιακά βέλη που περιμένουν το καινούριο τους ‘’σπίτι’’ για να εξυπηρετηθούν», σημειώνει χαρακτηριστικά, ενώ έστω και αναδρομικά, τα πυρά του έστρεψε και κατά του υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων που βρισκόταν την προηγούμενη Δευτέρα στη Θεσσαλονίκη. «Περιμέναμε να μας μιλήσει για την επιτάχυνση των έργων σε μετρό, λιμάνι, αεροδρόμιο. Περιμέναμε να μας πει γιατί μέχρι σήμερα δεν δημοπρατήθηκε η εξωτερική περιφερειακή», υποστηρίζει. Σε αντίθεση πάντως με το δήμαρχο, ο νομάρχης Π. Ψωμιάδης αμέσως έσπευσε να επικροτήσει τις υπουργικές πρωτοβουλίες... Α.Σ.

μποξέρ

«Tίποτα το ουσιαστικό για την ανάπτυξη της πόλης δεν εξήγγειλε κατά τη χτεσινή της παρουσία στην πόλη» κατηγορεί την υπουργό Οικονομίας, Λ. Κατσέλη, σε γραπτή δήλωσή του ο δήμαρχος, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος. Τι θα ήταν σημαντικό για το δήμαρχο; Αν κρίνουμε από τη συνέχεια της ανακοίνωσής του, η αποπληρωμή από την κυβέρνηση του νέου δημαρχείου. «Της έθεσα το θέμα και απάντησε ότι το θεωρεί δευτερεύον και ότι πρέπει να περιμένουμε. Νομίζω ότι η απάντηση αυτή της υπουργού αποτελεί μεγάλη προσβολή και προς το δήμο Θεσσαλονίκης και προς όλους τους Θεσσαλονικείς

επωνύμως ∆ιευκρινίσεις Πληθαίνουν όσο πλησιάζουμε προς τις δημοτικές εκλογές οι διευκρινιστικές ανακοινώσεις αιρετών που φτάνουν στα δημοσιογραφικά γραφεία σχετικά με τις προθέσεις τους. Η τελευταία είναι του δημάρχου Ελευθερίου - Κορδελιού, Στ. Λαφαζανίδη, που επισημαίνει ότι παρά τα όσα κυκλοφορούν δεν έχει κάνει καμιά πολιτική συμφωνία με το δήμαρχο Ευόσμου, Δ. Χατζηβρέττα, στον καλλικράτειο δήμο Ευόσμου Κορδελιού. Για το αν θα τον διεκδικήσει πάντως μέχρι τέλους δεν κάνει καμιά αναφορά. Α.Σ.

Προθέσεις Τις προθέσεις του ξεκαθάρισε ο δήμαρχος Σταυρούπολης, Σάββας Σερασίδης, σε συγκέντρωση περίπου εκατό αυτοδιοικητικών και κομματικών στελεχών του δήμου. Προσβλέπει στη στήριξη του ΠΑΣΟΚ κι επειδή ακούγεται ότι ενδέχεται το κυβερνών κόμμα να μην πάρει θέση λόγω της πληθώρας των ενδιαφερομένων, επισήμανε ότι έτσι θα έδινε την εντύπωση πως δεν τολμά να δώσει τη μάχη των εκλογών και της διοικητικής μεταρρύθμισης. Αλλά και χωρίς στήριξη πάλι θα είναι υποψήφιος. Α.Σ.

Αναβολή Σε επαναλαμβανόμενα σκοτσέζικα ντους υποβάλλει ο γραμματέας του ΠΑΣΟΚ, Σ. Ξυνίδης, τους κομματικούς της Θεσσαλονίκης, που τον περίμεναν χτες στην πόλη. Τον περίμεναν και την Τετάρτη και την Πέμπτη, αλλά λόγω της ψήφισης του ασφαλιστικού στη Βουλή και της απεργίας δεν ήρθε, όπως δεν ήρθε και χτες. Πληροφορίες λένε ότι αυτό το ταξίδι θα πραγματοποιηθεί από Δευτέρα, οπότε θα ασχοληθεί επιτόπου με τις υποψηφιότητες στους δήμους του νομού. Α.Σ.

Στο Παρίσι

Ξεπέρασε ο Ανδρέας Λοβέρδος (σκίτσο) (όπως και η κυβέρνηση συνολικά) τον κάβο του ασφαλιστικού. Η αλήθεια είναι ότι ο ίδιος εξάντλησε όσα περιθώρια του έδωσαν η συγκυρία και το… μνημόνιο για να κάνει πιο εύπεπτο το νέο ασφαλιστικό. Οπως είναι αλήθεια ότι και η επιμονή του να έρθει το θέμα των εργασιακών σχέσεων στη Βουλή ήταν μια θετική εξέλιξη στο πλαίσιο πάντα των συνθηκών. Ο Α. Λοβέρδος σε πολλές περιπτώσεις ήταν μόνος του ακόμη και μέσα στην κυβέρνηση. Εφτασαν οι τελευταίες μέρες πριν από την ψήφιση για να δει κανά δυο υπουργούς να τον στηρίζουν πολιτικά. Ηταν οι μέρες άλλωστε που και το Μέγαρο Μαξίμου κινητοποιήθηκε, προκειμένου να περάσουν οι αλλαγές. Το αν όλα αυτά τα θετικά σημεία θα τον ωφελήσουν στη συνέχεια, αυτό μένει να το δούμε. Αν και το πρόβλημα δεν ήταν και δεν είναι ο Λοβέρδος.

MANTEIO

Θα τον ωφελήσουν;

Στην πόλη του φωτός βρισκόταν χτες ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Ραγκούσης, που πριν από λίγες μέρες επέστρεψε από ταξίδι στην Κύπρο. Αν βρήκε χρόνο για ν’ ανεβεί στον πύργο του Αϊφελ δεν ξέρουμε. Το σίγουρο είναι ότι συζήτησε με αξιωματούχους του ΟΟΣΑ για σύγχρονες μορφές διακυβέρνησης, νέους θεσμούς συντονισμού του κυβερνητικού έργου και διαρθρωτικές παρεμβάσεις ενίσχυσης της έννοιας του επιτελικού κράτους. Α.Σ.

Τι κάνουν πλέον στη ΝΔ; - Ντρέπονται να πουν ότι είναι δεξιοί!

Το όραµα Ρέππα Διαβάζοντας στις εφηµερίδες σχετικά µε το «όραµα Ρέππα» για τη Θεσσαλονίκη µε αφορµή την παρουσίαση του «ολοκληρωµένου σχεδίου δεκαετίας» ενθουσιάστηκα προς στιγµήν και ως Σαλονικιός χούλιγκαν πήγα να φωνάξω «Παοκάρα! Οµαδάρα!». Δεν πρόλαβα όµως, γιατί ένα κύµα θυµού και ανησυχίας µε κατέκλυσε. Απορίες και ερωτηµατικά όπως: Ο κ. Ρέππας δεν ενηµερώθηκε από το Θεσσαλονικιό υφυπουργό του ότι τέτοιου είδους «οράµατα» έχουν παρουσιαστεί δεκάδες κατά καιρούς χωρίς να υλοποιηθεί κανένα; Ο κ. Ρέππας δεν γνωρίζει ότι η κυβέρνηση µε τη νέα διοικητική οργάνωση της χώρας («Καλλικράτης») δεσµεύτηκε να µεταφέρει τον προγραµµατισµό και τη διαχείριση των έργων (µελέτες, κατασκευές) στις περιφέρειες και να καταργήσει τα εκτός Αθηνών παραµάγαζα των υπουργείων, όπως αυτά που θέλει ο υπουργός να διαχειριστούν το όραµά του (ΟΡΘ, ΣΑΣΘ, Εγνατία Οδός, Αττικό ΜΕΤΡΟ); ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ*

Μήπως οι φαραωνικές διακηρύξεις του τύπου «ζεύξη του Θερµαϊκού», επέκταση του µετρό στα 34 χλµ. κ.λπ. ταιριάζουν καλύτερα στο νοµάρχη κ. Ψωµιάδη, ο οποίος αξιοποιεί απ’ ό,τι γνωρίζω και τους ίδιους πανεπιστηµιακούς συµβούλους, παρά σε υπουργούς της κυβέρνησης Παπανδρέου που δείχνει να προσπαθεί να βγάλει από το τέλµα το σύστηµα διακυβέρνησης; Μήπως για όλα αυτά θα ξοδευτούν δεκάδες εκατοµµύρια σε «µελέτες» και «συµβούλους» για να πεταχτούν αργότερα στα σκουπίδια; Δεν θέλω να είµαι απαισιόδοξος αλλά ούτε και να µε δουλεύουν. Ας προχωρήσει και ας επιταχύνει όπως οφείλει η κυβέρνηση την κατασκευή του µετρό, την επέκταση του αεροδροµίου, τα οδικά και πολλά άλλα έργα που καρκινοβατούν και ας αφήσει τα show των εξαγγελιών. Αυτά έκανε και ο κ. Σουφλιάς και είδαµε τι απέγινε. Και τέλος ας αποφασίσουν όλοι µαζί αν θα αποκεντρώσουν τη διοίκηση στον τοµέα των έργων ή όχι. Ισως αυτό να είναι και το πιο κρίσιµο. Με την ευκαιρία, είναι καιρός να µας δώσουν όπως οφείλουν καθαρές απαντήσεις και µε τον ανάλογο καταλογισµό ευθυνών για το φιάσκο της υποθαλάσσιας, γιατί φοβούµαι µήπως τώρα που καταργήθηκε θα την πληρώσουµε σαν να την είχαµε κάνει. *Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ είναι πολιτικός µηχανικός

8 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Χαλλλαρά...

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι νέοι ενώνουν ΠΑΣΟΚ - Ν∆ Παπανδρέου και Σαµαράς συµφώνησαν στην πάταξη των πελατειακών σχέσεων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ

Στον απόηχο της ψήφισης του ασφαλιστικού νομοσχεδίου οι πολιτικοί αρχηγοί συζήτησαν χτες στη Βουλή για τα δικαιώματα των νέων, με το μνημόνιο στήριξης της ελληνικής οικονομίας να κλέβει την παράσταση.

Κ

αι παρά τις ρητορικές διαφορές, αυτό που καταγράφηκε ήταν το συναινετικό πεδίο που διαµορφώθηκε µεταξύ ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, όταν ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου χαιρέτισε τις προτάσεις που κατέθεσε από το Ζάππειο ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Α. Σαµαράς, λέγοντας: «Χρειάζεται πραγµατική ελπίδα και δύσκολες αποφάσεις. Βέβαια, προτείνατε -και δεν έχω αντίρρηση- δραστική µείωση της γραφειοκρατίας, καθιέρωση και αυστηρή τήρηση δηµοσιονοµικών κανόνων, αναδιάρθρωση του ΟΣΕ, ηλεκτρονική συνταγογράφηση, απελευθέρωση κλειστών επαγγελµάτων, εξόφληση οφειλών του Δηµοσίου µε διάθεση κρατικών οµολόγων, προώθηση επενδυτικού νόµου. Μας βρίσκουν σύµφωνους και περιµένουµε τη στήριξή σας και στην πράξη, γιατί δυστυχώς είναι αυτά ακριβώς που δεν κάνατε εσείς τα τελευταία χρόνια. Αυτά αποτελούν άλλωστε και δεσµεύσεις µας, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισµού Στήριξης». Ο πρωθυπουργός σηµείωσε επίσης ότι αναγκαία προϋπόθεση για να βρουν διέξοδο οι σηµερινοί νέοι είναι η πάταξη των πελατειακών φαινοµένων που υψώνουν συνεχή εµπόδια στη δράση τους.

Ο Α. Σαµαράς Ο κ. Σαµαράς υποστήριξε ότι πρέπει να ανατραπεί η µοιρολατρία που προκαλεί στους νέους η σηµερινή ζοφερή κατάσταση. «Δεν υπάρχει τίπο-

τα χειρότερο σε µια κοινωνία από µια νεολαία παραδοµένη στη µοιρολατρία που δραπετεύει ακόµη και στο εξωτερικό για να γλιτώσει. Σ’ αυτό πρέπει να επανορθώσουµε», επισήµανε και υποστήριξε ότι το εκπαιδευτικό σύστηµα, εκτός από την αµφισβήτηση, πρέπει να καλλιεργήσει στέρεες απόψεις καθώς και ιδανικά στους νέους.

Η Αλέκα Παπαρήγα Η γ.γ. του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, κατήγγειλε ότι η νεολαία δέχεται «αντιπαιδαγωγική επίθεση» που οδηγεί στην πλήρη προσαρµογή του εκπαιδευτικού συστήµατος στις ανάγκες της αγοράς.

Ο Γ. Καρατζαφέρης Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρης, πρότεινε να µην πληρώνουν ένσηµα οι επιχειρήσεις αλλά το κράτος για τους προσλαµβανόµενους αποφοίτους ΑΕΙ κατά τα δύο πρώτα χρόνια εργασίας τους, προκειµένου να ενισχυθεί η απασχόληση των νέων.

Ο Αλ. Τσίπρας Ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙ-

ΖΑ, Αλ. Τσίπρας, παρατήρησε ότι η νέα γενιά καλείται να αντιµετωπίσει µια ζοφερή πραγµατικότητα µε «µαύρη» εργασία και ανύπαρκτη παιδεία και κατηγόρησε τον πρωθυπουργό για εξωραϊσµό της κατάστασης.

Ταφόπλακα Ο πρωθυπουργός, που χαρακτήρισε το µνηµόνιο «ταφόπλακα του παλαιοκοµµατισµού και της πελατειακής λογικής», αναφερόµενος στο ασφαλιστικό επισήµανε ότι η ΚΟ του ΠΑΣΟΚ πήρε τη δύσκολη αλλά θαρραλέα απόφαση να το υπερψηφίσει. Αντίθετα ο κ. Σαµαράς επέκρινε την κυβέρνηση ότι έχει εγκλωβιστεί σε µια µοιρολατρική αντίληψη για το µνηµόνιο, αρνούµενη να επιδιώξει εναλλακτικούς δρόµους για την έξοδο από την κρίση. Αναφορικά µε το δηµοψήφισµα που ζήτησε ο κ. Τσίπρας, ο πρωθυπουργός παρατήρησε ότι στην τρέχουσα φάση το δηµοψήφισµα για το ασφαλιστικό θα έπρεπε να διατυπωθεί µε τη µορφή του διλήµµατος «χρεοκοπία ή σωτηρία».

ΚΚΕ: Νίκος Σοφιανός για το δήµο Αθηναίων Ο 45χρονος πρώην γραμματέας της ΚΝΕ και σήμερα μέλος του Πολιτικού Γραφείου του ΚΚΕ Νίκος Σοφιανός είναι ο «εκλεκτός» του Περισσού για το δήμο Αθηναίων, όπως ανακοινώθηκε χτες από την επιτροπή πόλης της ΚΟ Αθήνας του ΚΚΕ. Στην ίδια ανακοίνωση γνωστοποιείται ότι το ΚΚΕ στηρίζει ως υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες τους Ελένη Ζαφειρίου (κεντρικού τομέα Αθηνών), Χρήστο Κατσώτη (νότιου το-

9

μέα), Αλεξάνδρα Μπαλού (βόρειου τομέα), Γιώργο Πέρρο (δυτικού τομέα).

Η ∆ηµοκρατική Αριστερά Το «επόμενο βήμα» στην πολιτική και οργανωτική του συγκρότηση κάνει σήμερα το κόμμα της Δημοκρατικής Αριστεράς, με τη συνεδρίαση της Πανελλαδικής Πολιτικής του Επιτροπής. Στην έναρξή της αναμένεται να εκλεγεί και τυπικά πρόεδρος ο Φώτης Κουβέλης, που έως τώρα λειτουρ-

γούσε ως άτυπος επικεφαλής, ενώ θα εκλεγούν ακόμη η Εκτελεστική Επιτροπή και οι Επιτροπές Θέσεων και Καταστατικού. Παράλληλα, θα ληφθεί οριστική απόφαση εάν το ιδρυτικό συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στις αρχές του φθινοπώρου, καθώς υπάρχουν εισηγήσεις να γίνει στις αρχές του 2011, μετά δηλαδή τις αυτοδιοικητικές εκλογές, ενώ θα συζητηθεί η πολιτική συγκυρία, με αιχμή τα οικονομικά, αλλά και τα χρί-

σματα του Νοεμβρίου. Μέχρι στιγμής η τάση που επικρατεί είναι να δοθεί αμιγώς πολιτικός χαρακτήρας στις εκλογές περιφερειαρχών, με την υποψηφιότητα κορυφαίου στελέχους στην Περιφέρεια Αττικής, ενώ για τους δήμους οι όποιες κινήσεις θα αργήσουν, καθώς πάγια θέση του κόμματος είναι να προκύψουν κοινωνικές συμμαχίες «από τα κάτω» και με την προοπτική ευρύτερων συγκλίσεων. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

Παρέµβαση Μπαρµπουνάκη Παπαδόπουλου για το δήµο Παρέμβαση στις εξελίξεις για τις αυτοδιοικητικές εκλογές στο δήμο Θεσσαλονίκης επιχειρούν με κοινή τους δήλωση οι δημοτικοί σύμβουλοι της ομάδας της κ. Αράπογλου, Μπάμπης Μπαρμπουνάκης και Λευτέρης Παπαδόπουλος. «Ως εκλεγμένοι αυτοδιοικητικοί, έχουμε ξεκάθαρη θέση ότι μόνο με αγώνες, δυναμική παρουσία, γνώση, πείρα και δράση στον αυτοδιοικητικό χώρο, μπορούν να καταξιωθούν στη συνείδηση των πολιτών άτομα ικανά να αντεπεξέλθουν στις σημερινές δύσκολες στιγμές που περνάει ο τόπος μας», επισημαίνουν. Η κοινή τους αυτή δήλωση εκτιμάται ως δημόσια έκφραση της διαφωνίας τους για την εμφάνιση στο προσκήνιο ενδιαφερομένων για το δήμο Θεσσαλονίκης που δεν έχουν εμπειρία στην αυτοδιοίκηση και κατ’ επέκταση

Ο Μπάμπης Μπαρμπουνάκης

ως ένα μήνυμα προς το ΠΑΣΟΚ που ετοιμάζεται να λάβει τις αποφάσεις του για το δήμο, δεδομένου ότι είναι και οι δύο ενεργά στελέχη του κυβερνώντος κόμματος στην πόλη. Σημειωτέον ότι ο κ. Μπαρμπουνάκης έχει εκδηλώσει το ενδιαφέρον του να είναι υποψήφιος δήμαρχος με τη στήριξη του κόμματος στον κεντρικό δήμο, με προσωπική αίτηση που υπέβαλε προς την Ιπποκράτους. Α.Σ.

ΔΗΜOΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Η ΔΕΗ / Διεύθυνση Περιφ. Μακεδονίας - Θράκης ανακοινώνει ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες θα γίνουν διακοπές του ηλεκτρικού ρεύματος στις παρακάτω περιοχές: την ΚΥΡΙΑΚΗ 11-7-10 ΔΥΤΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1. Από ώρα 08:00 έως 12:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ που περιλαμβάνει το Δημοτικό ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΒΑΘΥΛΑΚΟΥ. Επίσης τα αρδευτικά ΓΚΑΡΑ-ΣΑΒΒΕΛΗ-ΤΑΧΤΖΟΓΛΟΥ-ΓΚΑΡΟΥ-ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ-ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΔΑΔΑΡΟΥΚΑ- θερμοκήπια ΑΝΑΤΟΛΙΤΗ και ΚΕΡΑΙΑ VODAFON που βρίσκονται στην παραπάνω περιοχή.

2. Από ώρα 08:00 έως 10:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΑΞΙΟΥ που περιλαμβάνει το Δ.Δ. ΧΑΛΑΣΤΡΑΣ εντός του Δ.Δ. και οδού προς ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ.

3. Από ώρα 08:00 έως 10:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ που περιλαμβάνει τις οδούς ΒΕΡΑΤΙΟΥ, ΜΠΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ & ΜΠΑΛΟΓΛΟΥ.

4. Από ώρα 08:00 έως 10:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ επί της οδού ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ 130 5. Από ώρα 10:00 έως 12:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ που περιλαμβάνει το Δ.Δ. ΓΕΦΥΡΑΣ, ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΑΝΩ ΓΕΦΥΡΑΣ προς ΒΑΘΥΛΑΚΟ, οικία ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ Θ.

6. Από ώρα 10:00 έως 12:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ που περιλαμβάνει την οδό ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΑ (από ΒΕΡΑΤΙΟΥ έως ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ) 7. Από ώρα 10:00 έως 12:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ εντός ΛΑΧΑΝΑΓΟΡΑΣ ΚΤΙΡΙΟ Δ.

8. Από ώρα 12:00 έως 14:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ που περιλαμβάνει την οδό ΔΟΞΑΤΟΥ από ΣΥΝΤ. ΦΡΥΖΗ έως Λ. ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ 9. Από ώρα 12:00 έως 14:00 στην περιοχή του ΔΗΜΟΥ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ που περιλαμβάνει τις οδούς ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ - ΠΙΝΔΑΡΟΥ - ΑΚΡΙΤΑ - ΜΕΤΕΩΡΩΝ Εάν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα επανέλθει χωρίς προειδοποίηση πριν από την καθορισμένη ώρα. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνεχώς ρεύμα. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, γιατί υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Τέλος όσοι καταναλωτές έχουν τριφασικούς ηλεκτρικούς κινητήρες θα πρέπει να τους ελέγξουν εάν περιστρέφονται όπως πριν. ΔΗΜΟΣΙA ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. // ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙAΣ - ΘΡΑΚΗΣ www.dei.gr, Εθνικής Αμύνης 9Α, 54621, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 360000, Fax: 2310 230704

10

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Από ∆ευτέρα η τακτοποίηση των ηµιυπαίθριων

Λουκέτα λόγω µετρό Αδεια µαγαζιά γύρω από τα εργοτάξια, στον άξονα Μοναστηρίου – Εγνατία

«Οχι άλλη κοροϊδία. Να προχωρήσουν τα έργα του μετρό», αναγράφεται σε πανό που ανήρτησαν οι καταστηματάρχες της Μοναστηρίου

Οπου κι αν στρέψει κανείς το βλέμμα του στην οδό Μοναστηρίου θα δει ενοικιαστήρια

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ, ΕΥΑ ΜΑΛΙΝΑΚΗ

Περισσότερα από 25 μαγαζιά έχουν κλείσει τους τελευταίους μήνες στον άξονα Μοναστηρίου-Εγνατία, όπου εκτελούνται έργα του μετρό, ενώ ακόμη χειρότερη είναι η κατάσταση με τα γραφεία στις γύρω πολυκατοικίες, που μένουν ξενοίκιαστα.

Σ

την οδό Μοναστηρίου, γύρω από τα εργοτάξια του µετρό, η εικόνα είναι απογοητευτική. Οπου κι αν στρέψει κανείς τα µάτια του, βλέπει κλειστά µαγαζιά και ενοικιαστήρια. Και το χειρότερο είναι ότι το µέλλον διαγράφεται ακόµη πιο δυσοίωνο, καθώς αρκετοί είναι αυτοί που δηλώνουν ότι σύντοµα θα βάλουν λουκέτο. Τα αίτια, σύµφωνα µε τους καταστηµατάρχες, δε βρίσκονται µόνο στην οικονοµική κρίση που πλήττει όλους τους Ελληνες, καθώς, όπως υποστηρίζουν, σηµαντικό µερίδιο ευθύνης έχουν τα έργα του µετρό, που τους έχουν αποµονώσει από τους περαστικούς. Οι ίδιοι υποστηρίζουν ότι δε θα έκαναν παράπονα αν οι εργασίες εξελίσσονταν µε γρήγορους ρυθµούς. Γι’ αυτό και ανήρτησαν πανό στο οποίο

«Η αναδουλειά είναι πρωτοφανής. Κάθε μέρα μπαίνει κι ένα καινούργιο λουκέτο», υπογραμμίζει ο Γιάννης Αποστολίδης

«Μήνες τώρα, βλέπουμε τα συνεργεία να εργάζονται με ρυθμούς... χελώνας», λέει ο Γιάννης Διαβάτης

«Το μεροκάματο δε βγαίνει και δε φταίει γι’ αυτό μόνον η οικονομική κρίση, αλλά και τα έργα», σημειώνει ο Γιώργος Ατλαμάζογλου

αναγράφεται «Οχι άλλη κοροϊδία. Να προχωρήσουν τα έργα του µετρό». «Μήνες τώρα, βλέπουµε τα συνεργεία να εργάζονται µε ρυθµούς... χελώνας. Είναι χαρακτηριστικό ότι επί τρεις µήνες δεν εργαζόταν κανείς στο ένα από τα δύο σκάµµατα της περιοχής και µόλις πριν από λίγες µέρες ήρθαν λίγα άτοµα και έπιασαν δουλειά. Οπως µάθαµε, οι εργασίες είχαν παγώσει λόγω του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συµβουλίου, το οποίο έπρεπε να αποφανθεί για την τύχη των ευρηµάτων. Και δυστυχώς, µέχρι να εκδοθεί η απόφαση, χάθηκαν τρεις µήνες. Αν ήταν κάποιο σηµαντικό εύρηµα, ενδεχοµένως να υπήρχε λόγος για όλη αυτή την καθυστέρηση. Οµως τα ευρήµατα αυτά θα

αποσπαστούν», σηµειώνει ο Γιάννης Διαβάτης, καταστηµατάρχης στην περιοχή της Μοναστηρίου.

πάφειο το εργοτάξιο υπολειτουργεί, ενώ µε καλούς ρυθµούς εργάζονται στα εργοτάξια «Ευκλείδης», «Φλέµινγκ» και Αναλήψεως. Στο µεταξύ, η δεύτερη βάρδια που µπήκε πρόσφατα στο σταθµό Αγίας Σοφίας αποδυναµώθηκε, καθώς προσωπικό που εργαζόταν εκεί µεταφέρθηκε στο εργοτάξιο της Μοναστηρίου. «Δε γίνονται προσλήψεις νέου προσωπικού, αλλά συγκεκριµένοι εργαζόµενοι µεταφέρονται από εργοτάξιο σε εργοτάξιο, οπότε δεν υπάρχει κέρδος χρόνου», λένε κύκλοι που ξέρουν το έργο εκ των έσω.

Αρχαιολογία Σήµερα, στα περισσότερα εργοτάξια του µετρό εκτελούνται µόνον αρχαιολογικές ανασκαφές. Το εργοτάξιο του Νέου Σιδηροδροµικού Σταθµού, τα δύο που υπάρχουν στη Μοναστηρίου, της Βενιζέλου, της Αγίας Σοφίας και του Σιντριβανίου είναι παραδοµένα εδώ και µήνες στους αρχαιολόγους, χωρίς να εκτελείται οποιαδήποτε άλλη εργασία πέρα από την ανασκαφή. Στο πανεπιστήµιο εκτελούνται κάποιες τεχνικές εργασίες, αν και εκεί υπάρχουν ευρήµατα, στο Πα-

Καταστηµατάρχες Από όλη αυτήν την κατάσταση, οι έµποροι που δραστηριοποιούνται γύρω

από τα εργοτάξια νιώθουν απογοήτευση αλλά και οργή, καθώς θεωρούν ότι τίθεται ζήτηµα επιβίωσής τους. «Συνέχεια κλείνουν καταστήµατα στην περιοχή. Ποτέ δεν υπήρχε ανοίκιαστο µαγαζί εδώ», σηµειώνει ο Αλκης Σαλίκας, ιδιοκτήτης καταστήµατος στην περιοχή Βενιζέλου και συµπληρώνει ότι «η κίνηση έχει πέσει σχεδόν στο µισό την τελευταία τετραετία, από τη στιγµή, δηλαδή, που ξεκίνησαν τα έργα του µετρό». «Οι εργασίες εκτελούνται µε πολύ αργούς ρυθµούς και µε σηµαντικότατες καθυστερήσεις. Πολλοί είναι αυτοί που έχουν βάλει λουκέτο», αναφέρει αγανακτισµένος ο Σεµπούχ Κασπαριάν, ιδιοκτήτης καταστήµατος στη Βενιζέλου. Ανάλογη είναι η εικόνα και γύρω από το εργοτάξιο της Αγίας Σοφίας. «Κάποτε ήταν σχεδόν αδύνατο να βρεις µαγαζί για να νοικιάσεις στην περιοχή, καθώς έπρεπε να περιµένεις τη συνταξιοδότηση του ιδιοκτήτη του. Τώρα δεν υπάρχουν ενοικιαστές», σηµειώνει ο Στέργιος Πούλιος, ενώ ο Γιώργος Μπατσακίδης συµπληρώνει ότι «κάθε φορά που µας κλείνουν µε τις λαµαρίνες, η κίνηση µειώνεται τους πρώτους µήνες κατά 15% - 20% και στη συνέχεια φτάνει µέχρι και 40%. Μπορεί από τις 24 εργάσιµες, τις 14 να έχουµε µηδενικό τζίρο».

Aπό τη Δευτέρα 12 Ιουλίου, οι ενδιαφερόμενοι που εισέρχονται σε διαδικασία «τακτοποίησης» των ημιυπαίθριων και άλλων χώρων που έχουν αλλάξει χρήση, μπορούν να καταβάλλουν το ειδικό πρόστιμο σε συγκεκριμένες τράπεζες, που καθορίζονται με υπουργική απόφαση. Η υπουργική απόφαση του υπουργείου ΠΕΚΑ καθορίζει τον τρόπο είσπραξης των προστίμων, τους κωδικούς πληρωμής και τη διαδικασία απόδοσης των ποσών στο ΕΤΕΡΠΣ. Οι πολίτες θα πρέπει να προσκομίσουν το έντυπο υπολογισμού του ειδικού προστίμου, που θα έχουν πάρει συμπληρωμένο από την πολεοδομική υπηρεσία, με επικολλημένο τον κωδικό πληρωμής.

Αλλάζουν τα δελτία τεχνικού ελέγχου Tέλος στη διακίνηση των πλαστών δελτίων τεχνικού ελέγχου των οχημάτων αναμένεται να μπει από το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, που προωθεί υπουργική απόφαση με την οποία θα αλλάξουν τα έντυπα των δελτίων. Για τις αλλαγές, τις οποίες ήδη το υπουργείο έχει προωθήσει σε εκπροσώπους των ΚΤΕΟ, προκειμένου να καταθέσουν τις απόψεις τους, το υπουργείο ζήτησε προτάσεις από την Υπηρεσία Διαβατηρίων της Ελληνικής Αστυνομίας. Οι προδιαγραφές του νέου εντύπου δελτίου τεχνικού ελέγχου έχουν αποσταλεί σε φορείς που εκπροσωπούν τα ΚΤΕΟ της χώρας, προκειμένου να καταθέσουν τις απόψεις τους, ενώ καθορίστηκαν ύστερα από προτάσεις που έκανε στο υπουργείο Υποδομών η Υπηρεσία Διαβατηρίων της Ελληνικής Αστυνομίας. Στόχος του υπουργείου είναι η νέα υπουργική απόφαση να βελτιώσει το επίπεδο ασφαλείας του εντύπου, δυσκολεύοντας στις πλαστογραφήσεις τους επιτήδειους αντιγραφείς.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αντιδράσεις για επέκταση των ορυχείων Την ερχόµενη Πέµπτη η τελική απόφαση του νοµαρχιακού συµβουλίου στο υπουργείο Περιβάλλοντος ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙ∆ΟΥ

Ενστάσεις για τις προβλέψεις της μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων στην επέκταση των ορυχείων λιγνίτη στη λεκάνη Κοζάνης-Πτολεμαΐδας διατυπώνουν φορείς της περιοχής εν όψει της συζήτησης που θα διεξαχθεί την επόμενη εβδομάδα στο νομαρχιακό συμβούλιο Κοζάνης. Η νομαρχία διαβεβαιώνει ότι όλες οι παρατηρήσεις των ενδιαφερομένων θα μεταφερθούν στο υπουργείο Περιβάλλοντος, μαζί με το κείμενο της τελικής απόφασης.

Η μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων για την επέκταση των ορυχείων της ΔΕΗ αφορά μία έκταση περίπου 150.000 στρεμμάτων

Η

«Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων Ορυχείων Πτολεµαΐδας Ν. Κοζάνης», σύµφωνα µε τους ερευνητές, αφορά την εκτίµηση των δυνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων από την επιφανειακή εκµετάλλευση και περιβαλλοντική αποκατάσταση των Ορυχείων Πτολεµαΐδας Ν. Κοζάνης της ΔΕΗ ΑΕ. «Η µελέτη εκπονήθηκε µε βάση τα νεότερα κοιτασµατολογικά τους από τις δραστηριότητες του εργοστασίου δεδοµένα, σύµφωνα µε τα οποία για την ορθο- σε απόσταση ελάχιστων χιλιοµέτρων από τον λογική αξιοποίηση του συνόλου των λιγνιτικών οικισµό, ενώ στο παρασκήνιο φουντώνουν οι αποθεµάτων καθίσταται αναγκαία η αναθεώ- φήµες για «δυσβάσταχτο κόστος» αρκετών ρηση των τελικών ορίων των λειτουργούντων δεκάδων εκατοµµυρίων ευρώ, σε περίπτωση ορυχείων, καθώς και ο επανασχεδιασµός της µετεγκατάστασης του οικισµού. ανάπτυξής τους», αναφέρεται στο κείµενο το οποίο δόθηκε για διαβούλευση από τις 18 Ιου- Οι Οικολόγοι «Η µελέτη δίνει µια τόσο ιδανική εικόνα για νίου στους ενδιαφερόµενους φορείς. Εκτός από τα περιβαλλοντικά ζητήµατα, η µελέτη τη λειτουργία των ορυχείων και τις περιβαλλοπροδιαγράφει, λόγω των επεκτάσεων των ορυ- ντικές τους παρενέργειες, ώστε κάποιος αδαής χείων, και το µέλλον µιας µεγάλης περιοχής αναγνώστης να νοµίζει ότι οι επιπτώσεις ενός περίπου 150.000 στρεµµάτων που περιλαµ- ορυχείου είναι παρόµοιες µε εκείνες ενός... βάνεται στους δήµους Ελλησπόντου, Δηµητρί- φαρµακείου: µείωση της ατµοσφαιρικής ρύου Υψηλάντη και Πτολεµαΐδας (συγκεκριµένα πανσης, βελτίωση του ισοζυγίου των επιφανειακών νερών, ανατάξιµες τους οικισµούς Μαυροπηγή, και αντιστρεπτές επιπτώσεις Ποντοκώµη, Μαυροδένδρι και στα υπόγεια νερά, αύξηση της Ακρινή). Ειδικότερα για την χλωρίδας και της βιοποικιλότηΑκρινή, όπου δεν προβλέπε«Σε πρωτόγνωρα τας κ.λπ., κ.λπ. Η τεχνική που ται σχέδιο µετεγκατάστασης, επίπεδα η επιβάρυνση χρησιµοποιείται σε αρκετές κάτοικοι και φορείς της περιπεριπτώσεις προκειµένου να οχής υποστηρίζουν ότι είναι της αειφορίας στην βγει στον αφρό η ΔΕΗ είναι θέµα επιβίωσης, αφού η στάπεριοχή» η σύγκριση των επιπτώσεων χτη των λιγνιτωρυχείων έχει όλων µαζί των ορυχείων, νέων σκεπάσει τα σπίτια, τα χωράκαι παλιών, σε βάθος χρόνου φια και τις ζωές τους. Από την 15-45 ετών, οπότε θα έχει µειπλευρά της, η διοίκηση της ΔΕΗ υποστηρίζει ότι η µετεγκατάσταση του οι- ωθεί αναγκαστικά η λιγνιτική παραγωγή και κισµού αφορά την Πολιτεία, αφού δεν υπάρχει εποµένως θα έχει µειωθεί και ο ρυθµός εξόλιγνίτης στην περιοχή, ενώ το υπουργείο Περι- ρυξης και οι επιφάνειες εκσκαφών, ενώ θα βάλλοντος δεν έχει ανοίξει τα χαρτιά του παρά έχουν αυξηθεί οι αποκατεστηµένες εκτάσεις», τις συνεχείς εκκλήσεις φορέων της περιοχής. επισηµαίνει ο Λάζαρος Τσικιρτζής, εκπρόσωΟι κάτοικοι επικαλούνται έρευνες και µελέ- πος της Οικολογικής Κίνησης Κοζάνης και µέτες που δείχνουν την επιβάρυνση στην υγεία λος των Οικολόγων Πράσινων. Σύµφωνα µε το

κείµενο, το οποίο περιλαµβάνει τις θέσεις των Οικολόγων της Κοζάνης, η µελέτη παρουσιάζει κενά σε πολλά σηµεία, όπως στη διαχείριση της τέφρας, την οποία, όπως αναφέρεται, «εξακολουθεί να την αντιµετωπίζει ‘’σιωπηρά’’ ως αδρανές απόβλητο», την έλλειψη ποσοτικών στοιχείων για τα αιωρούµενα σωµατίδια, ενώ υποτιµά τις πιθανότητες εµφάνισης φαινοµένων διαταραχής, ρωγµατώσεων και κατολισθήσεων στην περιοχή. Οι ίδιοι υποστηρίζουν ότι δε µελετάται επαρκώς και το ζήτηµα των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων. «Η αφαίρεση 10.000.000 κ.µ. υπόγειων νερών ετησίως χωρίς ανανέωση προκειµένου να επιτευχθεί η αποστράγγιση των ορυχείων δεν είναι µικρή επέµβαση, ούτε ισοφαρίζεται µε διάφορες αλχηµείες», σηµειώνεται.

Η νοµαρχία «Οι προτάσεις όλων θα µεταφερθούν στο υπουργείο Περιβάλλοντος µαζί µε την τελική απόφαση του νοµαρχιακού συµβουλίου που θα συνεδριάσει την ερχόµενη Πέµπτη. Η συνεδρίαση είναι ελεύθερη για το κοινό. Η νοµαρχία θα γνωµοδοτήσει επί της µελέτης, αλλά την τελική απόφαση θα την έχει το υπουργείο Περιβάλλοντος», επισηµαίνει ο προϊστάµενος της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος της Νοµαρχίας Κοζάνης, Δηµήτρης Αλβανός. Σε πρόσφατες δηλώσεις του στον «ΑτΚ», ο νοµάρχης Κοζάνης, Γιώργος Δακής, διαπίστωνε ότι η επιβάρυνση της αειφορίας στην περιοχή «βρίσκεται σε πρωτόγνωρα επίπεδα τόσο σε κοινωνικό, οικονοµικό όσο και σε περιβαλλοντικό επίπεδο».

Μαθήµατα κυκλοφοριακής αγωγής Μαθήματα οδικής ασφάλειας και κυκλοφοριακής αγωγής σε μικρούς μαθητές και μαθήτριες θα παραδίδουν ομάδες δημοτικών αστυνομικών του δήμου Θεσσαλονίκης. Το πρόγραμμα έχει ως εξής: έως τις 14 Ιουλίου τα μαθήματα θα

11

γίνονται στο 88ο Δημοτικό Σχολείο, στις 15- 26 Ιουλίου στο 72ο Δημοτικό Σχολείο, στις 27-30 Ιουλίου στο 67ο Δημοτικό Σχολείο, στις 2- 4 Αυγούστου στο 36ο Δημοτικό και στις 5 και 6 Αυγούστου στο 53ο Δημοτικό Σχολείο.

ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

ΣΤΟΝ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΤΑΕΙΡΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ “DOLPHIN“ BIOTEXNIA ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ - Δ. ΠΑΠΑΓΕΡΙΔΗΣ & ΥΙΟΙ Α.Β.Ε.Ε. ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ ΣΤΙΣ 10/6/2010 ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 10. ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕΙ ΤΟ ΟΡΘΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. & ΔΙΕΥΘ. ΣΥΜΒ. Η ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΠΑΓΕΡΙΔΗΣ ΧΡΥΣΗ ΠΑΠΑΓΕΡΙΔΗ

Σεµινάριο για τους νέους Με αποσκευές γεμάτες εμπειρίες και αναμνήσεις επέστρεψαν από τη Ruse της Βουλγαρίας τέσσερις νέοι που εκπροσώπησαν το Τοπικό Συμβούλιο Νέων Πολίχνης στο Διαπολιτισμικό Σεμινάριο «Το Σήμερα είναι το Αύριο του Χθες». Το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ευρωπαϊκού προγράμματος και οι συμμετέχοντες εκπαιδεύτηκαν στην οργάνωση προγραμμάτων για τους νέους μέσα από διάφορες δραστηριότητες και διαδραστικά παιχνίδια. Στη διοργάνωση συμμετείχαν και νέοι από τη Ρουμανία, την Ουγγαρία, την Πολωνία, την Τυνησία και το Μαρόκο.

∆ιακοπές νερού στην Πυλαία Χωρίς νερό θα μείνει αύριο, από τις 7 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα, τμήμα του δήμου Πυλαίας, εξαιτίας προγραμματισμένων εργασιών της ΕΥΑΘ. Η διακοπή της υδροδότησης θα σημειωθεί στις οδούς Παύλου Μελά, Ανδρούτσου, Καπετάν Κώττα, Τζον Κένεντι, Κύπρου, Σταδίου, Βέροιας και Φωκά. Στην περιοχή η ΕΥΑΘ θα προχωρήσει σε σύνδεση νέου αγωγού.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το «Σωματείο Κατοίκων Οικισμού Σταυρονικήτα» καλεί τα μέλη του στην ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση στις 18 ΙΟΥΛΙΟΥ ημέρα Κυριακή και ώρα 10.30 π.μ. στο ξενοδοχείο Sani Beach Hotel, αίθουσα «Αλέξανδρος».

ΕΛΛΑΔΑ

12

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εφοδος του Σ∆ΟΕ στο ∆ικηγορικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης Εφοδο στα γραφεία του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης έκαναν χτες στελέχη του ΣΔΟΕ Κεντρικής Μακεδονίας. Οι συνδικαλιστές δικηγόροι εκτιμούν ότι η «επίσκεψη» έγινε έπειτα από καταγγελία, ενώ δηλώνουν ότι είναι έτοιμοι να δώσουν οποιαδήποτε στοιχεία τους ζητηθούν από τις φορολογικές αρχές.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οι άνδρες του ΣΔΟΕ ζήτησαν από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης να τους εξηγήσουν τον τρόπο με τον οποίο προκύπτουν τα έσοδα του Συλλόγου, ενώ ζήτησαν στοιχεία για επιχορηγήσεις και χορηγίες. «Είμαστε διαφανείς και στη διάθεση της φορο-

λογικής αρχής», δήλωσε στον «Αγγελιοφόρο» ο πρόεδρος του ΔΣΘ, Μανόλης Λαμτζίδης. Οπως έγινε γνωστό, η έρευνα των στελεχών του ΣΔΟΕ επικεντρώνεται στο δικαίωμα του Δικηγορικού Συλλόγου να παρακρατεί ένα ποσοστό από τις δικηγορικές αμοιβές που προεισπράττει, με βάση τα γραμμάτια προείσπραξης που εκδίδονται.

«Εκτελούσα άνωθεν εντολές» Απολογήθηκε χτες ο δεύτερος υπάλληλος του δήµου Θεσσαλονίκης για το έλλειµµα - «µαµούθ» εται να αποτελέσει την αφετηρία νέας έρευνας στα οικονοµικά στοιχεία του δήµου, καθώς το συγκεκριµένο βιβλίο όπου έχουν καταγραφεί όλες οι συναλλαγές -όπως ισχυρίστηκε ο υπάλληλοςδεν περιλαµβάνεται στο πόρισµα της οικονοµικής επιθεωρήτριας. Για την υπόθεση του ελλείµµατος - «µαµούθ» στα ταµεία του δήµου αναµένεται να κληθούν τουλάχιστον 15 άτοµα, ενώ ο νέος κύκλος απολογιών αναµένεται να ξεκινήσει στα τέλη Αυγούστου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Ανωθεν εντολές ισχυρίστηκε ότι εκτελούσε ο υπάλληλος του δήμου Θεσσαλονίκης, ο οποίος κλήθηκε να απολογηθεί ως κατηγορούμενος για το σκάνδαλο ύψους 33.000.000 ευρώ που διερευνάται από τις δικαστικές αρχές.

Ο

υπάλληλος της ταµειακής υπηρεσίας του δήµου Θεσσαλονίκης, σε βάρος του οποίου απαγγέλθηκε κατηγορία για απλή συνέργεια σε υπεξαίρεση, µετά την απολογία του αφέθηκε ελεύθερος χωρίς να του επιβληθούν περιοριστικοί όροι µε τη σύµφωνη γνώµη ανακριτή και εισαγγελέα. Απολογούµενος ενώπιον του γ’ ειδικού ανακριτή, ο οποίος χειρίζεται την υπόθεση, ο υπάλληλος του δήµου φέρεται να κατονόµασε προϊστάµενό του, που, όπως ισχυρίζεται, έδινε τις εντολές για την καταβολή των χρηµάτων που κατέληγαν στα χέρια του φερόµενου ως «πρωταγωνιστή» στην υπόθεση Παναγιώτη Σαξώνη. Μάλιστα, ο υπάλληλος φέρεται ότι αποκάλυψε στον ανακριτή ένα πολύτιµο για τις έρευνες αρχείο, το οποίο δεν έχει ερευνηθεί από την οικονοµική επιθεωρήτρια που διενήργησε την προκαταρκτική εξέταση. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο κατηγορούµενος υπέδεξε ένα αρχείο όπου έχουν καταγραφεί όλες οι συναλλαγές και τα χρήµατα που έβγαιναν από τα ταµεία του δήµου Θεσσαλονίκης. «Στο συγκεκριµένο βιβλίο καταγράφαµε κάθε καταβολή χρηµάτων», φέρεται να είπε κατά τη διάρκεια της απολογίας του ο υπάλληλος του δήµου Θεσσαλονίκης. Ο ίδιος αποποιήθηκε των ευθυνών που του αποδίδονται, λέγο-

Η έρευνα για το σκάνδαλο της παγίας

Ο υπάλληλος κλήθηκε να απολογηθεί για το σκάνδαλο που διερευνάται από τις δικαστικές αρχές στο δήμο Θεσσαλονίκης

ντας ότι δεν µπορούσε ν’ αρνηθεί τις εντολές των ανωτέρων του. «Εκτελούσα την έγγραφη εντολή του προϊσταµένου µου. Δεν µπορούσα να την παραβώ», φέρεται να είπε χαρακτηριστικά ενώ προσκόµισε αντίγραφα εντολών µε τις οποίες γίνονταν οι εκταµιεύσεις των χρηµάτων. Οταν ρωτήθηκε αν µπορεί να υπολογίσει τα

χρηµατικά ποσά που κατέληξαν στα χέρια του Παναγιώτη Σαξώνη, επικαλέστηκε φόρτο εργασίας. «Καθηµερινά εκτελούνταν δεκάδες εντάλµατα πληρωµών. Δεν είναι δυνατό να υπολογίσω τα χρήµατα», απάντησε σύµφωνα µε πληροφορίες ο υπάλληλος του δήµου Θεσσαλονίκης. Η απολογία του υπαλλήλου δεν αποκλεί-

Σε εξέλιξη βρίσκεται και η έρευνα των δικαστικών αρχών για το σκάνδαλο µε το έλλειµµα στην πάγια προκαταβολή του δήµου Θεσσαλονίκης, καθώς ήδη έχει ασκηθεί ποινική δίωξη σε βαθµό κακουργήµατος για απάτη, απιστία, ψευδή βεβαίωση και παράβαση καθήκοντος. Με τη δίωξη «φωτογραφίζονται» ως εµπλεκόµενα 18 άτοµα, υπάλληλοι και διευθυντές του δήµου, ενώ το έλλειµµα στο δηµοτικό ταµείο υπολογίζεται σε 534.000 ευρώ, όπως προκύπτει από το σχετικό πόρισµα. Χτες, στο γραφείο του β’ ειδικού ανακριτή Θεσσαλονίκης που χειρίζεται την υπόθεση, βρέθηκε η οικονοµική επιθεωρήτρια Αναστασία Τσεµπερά, η οποία διενήργησε την έρευνα και κλήθηκε να δώσει διευκρινίσεις για τις διαπιστώσεις που έκανε. Οπως διαπιστώθηκε από την έρευνα που πραγµατοποιήθηκε, για τις έκτακτες δαπάνες που εγκρίνονταν δεν υπάρχουν τα αντίστοιχα παραστατικά και τιµολόγια αγορών, ενώ, σύµφωνα µε το πόρισµα, εντοπίστηκαν ακόµη και εικονικά τιµολόγια, τα οποία πιθανολογείται ότι εκδόθηκαν για να «µπαλώσουν» το έλλειµµα που είχε δηµιουργηθεί στο δήµο Θεσσαλονίκης.

Θα έπαιζε στοίχηµα µε την κάρτα... πελάτισσας Στοίχημα με την πιστωτική κάρτα, που βρήκε στο πορτοφόλι πελάτισσάς του, προσπάθησε να παίξει ένας 32χρονος ιδιοκτήτης τυπογραφείου! Ωστόσο, το σχέδιό του αποκαλύφθηκε όταν η τράπεζα ειδοποίησε για τη συναλλαγή την κάτοχο της κάρτας, με αποτέλεσμα ο δράστης να συλληφθεί. Οπως έγινε γνωστό, αστυνομικοί του Τμήματος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης συνέλαβαν τον 32χρονο την περασμένη Τετάρτη για απόπειρα απάτης. Συγκεκριμένα, όπως προέκυψε από την έρευνα, την ίδια μέρα ο 32χρονος, που είναι ιδιοκτήτης τυπογραφείου, βρήκε μέσα στο κατάστημά του στην Καλαμαριά πορτοφόλι, το οποίο είχε ξεχάσει νωρίτερα πελάτισσά του. Αξιωματικοί αναφέρουν ότι ο δράστης με την πιστωτική κάρτα της συγκεκριμένης γυναίκας επιχείρησε να ποντάρει σε ιστοσελίδα στοιχήματος, ξένης εταιρίας, το ποσό των 2.500 ευρώ. Ωστόσο, η χρέωση δεν έγινε άμεσα αποδεκτή από την τράπεζα που είχε εκδώσει τη συγκεκριμένη κάρτα, γιατί διέφερε από τη συνηθισμένη χρήση της. Τελικά, η απόπειρα απάτης αποκαλύφθηκε, όταν υπάλληλος της τράπεζας κατά τη διαδικασία επιβεβαίωσης επικοινώνησε με την κάτοχο της κάρτας προκειμένου να ρωτήσει εάν δέχεται ή όχι τη συναλλαγή. Η γυναίκα, που δε γνώριζε τίποτα για τη συγκεκριμένη χρέωση, απάντησε αρνητικά και έτσι αποκαλύφθηκε ότι κάποιος άλλος είχε επιχειρήσει να χρεώσει το ποσό των 2.500 ευρώ στην πιστωτική κάρτα. Στη συνέχεια, σε έρευνα που έγινε στο κατάστημα του 32χρονου τυπογράφου, κατασχέθηκε ένας σκληρός δίσκος υπολογιστή, στον οποίο εντοπίστηκαν ψηφιακά ίχνη της παραπάνω ενέργειας. Σε βάρος του 32χρονου σχηματίστηκε δικογραφία και παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Περιµένοντας το σκοτάδι των 4΄40΄΄ Στο Νησί του Πάσχα η ελληνική αποστολή για την έκλειψη του Ηλιου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Με αγωνία για τις καιρικές συνθήκες που θα επικρατούν αύριο στο Νησί του Πάσχα και προσμονή για το μοναδικό φαινόμενο της ολικής έκλειψης του Ηλιου, η ελληνική αποστολή από τη Θεσσαλονίκη προετοιμάζεται πυρετωδώς για τα μαγικά 4 λεπτά και 40 δευτερόλεπτα που η Σελήνη θα παρεμβληθεί μεταξύ του Ηλιου και της Γης και το σκοτάδι θα καλύψει τη ζώνη του Ειρηνικού Ωκεανού.

Ο

καθηγητής του Τµήµατος Φυσικής του ΑΠΘ Γιάννης Σειραδάκης, ο ερασιτέχνης αστρονόµος Αριστείδης Βούλγαρης και ο καθηγητής του πανεπιστηµίου του Σικάγο Θανάσης Οικονόµου βρίσκονται από τις αρχές της εβδοµάδας στο Νησί του Πάσχα και έχουν εγκαταστήσει τις πειραµατικές διατάξεις και τα όργανα µε τα οποία θα πραγµατοποιήσουν τις φασµατοσκοπικές µετρήσεις του ιονισµένου σιδήρου (FeX και FeXIV), του Μαγνησίου (Mg) και του Υδρογόνου στην ατµόσφαιρα του Ηλιου. Στο Νησί του Πάσχα βρίσκονται επίσης µια αµερικανική και µία ινδική αποστολή, καθώς και χιλιάδες τουρίστες και «κυνηγοί εκλείψεων» που έχουν υπερδιπλασιάσει τον πληθυσµό του αποµακρυσµένου νησιού στα βάθη του Ειρηνικού. Η ολική έκλειψη του Ηλιου θα πραγµατοποιηθεί αύριο στις 23:10 ώρα Ελλάδας (9 ώρες διαφορά) και θα είναι η τελευταία µέχρι το Νοέµβριο του 2012. Για την ελληνική οµάδα των αστρονόµων, θα είναι η τέταρτη ολική έκλειψη του Ηλιου που θα παρακολουθήσουν, µετά από αυτές στο Καστελόριζο το 2006, το Νοβοσιµπίρσκ της Ρωσίας το 2008 και στη Σαγκάη της Κίνας το 2009 και την περιµένουν µε αγωνία, καθώς θα είναι η πρώτη ολική έκλειψη µετά την αντιστροφή του µαγνητικού πεδίου του Ηλιου και αναµένεται να έχει αυξηθεί η ένταση του µαγνητικού πεδίου του Ηλιου και η θερµοκρασία του ηλιακού στέµµατος, µε την αύξηση της ηλιακής δραστηριότητας και την εµφάνιση κηλίδων και εκλάµψεων. Η ολική έκλειψη της 11ης Ιουλίου δε θα είναι ορατή από την Ελλάδα. Θα έχουν τη δυνατότητα να τη δουν λιγότεροι από 5.000 άνθρωποι, γιατί το ίχνος της, καθώς διασχίζει τον Ειρηνικό Ωκεανό, διέρχεται µόνο από µερικά µικρά νησάκια και ατόλες (κοραλλιογενή νησιά).

13

Η ελληνική αποστολή στο Νησί του Πάσχα. Από αριστερά, ο Αρ. Βούλγαρης, ο Θ. Οικονόμου και ο Γ. Σειραδάκης. Διακρίνεται στα αριστερά η φασματοσκοπική διάταξη και σε τρίποδα δεξιά ο διαφορικός φασματογράφος

Καταλύµατα µε «κρυφές» τιµές στο Ιντερνετ Την πρακτική απόκρυψης της τιμής ενοικίασης του καταλύματος στην ιστοσελίδα πολλών τουριστικών επιχειρήσεων καταγγέλλει το Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ). Παρόλο που διαπιστώνει ότι η κατάσταση έχει βελτιωθεί

Να μην προτιμούν ξενοδοχεία και καταλύματα που δεν αναγράφουν τις τιμές στις ιστοσελίδες τους, καλεί τους καταναλωτές το ΚΕΠΚΑ

σημαντικά την τελευταία τριετία, εντούτοις «σε αρκετές ιστοσελίδες δεν αναφέρεται η τιμή του καταλύματος και ζητείται από τον καταναλωτή να επικοινωνήσει με τους ιδιοκτήτες των καταλυμάτων, είτε ηλεκτρονικά, είτε τηλεφωνικά».

Οπως είπε ο πρόεδρος του ΚΕΠΚΑ, Νίκος Τσεμπερλίδης, «η οργάνωσή μας καλεί τους καταναλωτές να μην προτιμούν τα ξενοδοχεία και τα καταλύματα που δεν αναγράφουν τις τιμές τους στις ιστοσελίδες τους. Γιατί αυτό που κάνουν είναι ένα τρομακτικό έλλειμμα πληροφόρησης των καταναλωτών». Οι καταναλωτές που προγραμματίζουν τις διακοπές τους, σύμφωνα με το ΚΕΠΚΑ, θα πρέπει να προσέχουν τις «παγίδες» που κρύβονται στην κράτηση καταλύματος ή οργανωμένης εκδρομής.

- Επειδή φέτος διαφημίζονται πολλές εκπτώσεις στις τιμές των καταλυμάτων, θα πρέπει να προσέξουν αν αυτές οι εκπτωτικές τιμές περιλαμβάνουν κάποιες παροχές (π.χ. πρωινό) ή δικαίωμα ακύρωσης της κράτησης.

- Στις κρατήσεις μέσω Ιντερνετ, να προσέχουν αν υπάρχει τιμή στην ιστοσελίδα και τι περιλαμβάνεται στην τιμή αυτή (π.χ. πρωινό, δωμάτιο με θέα ή μη, χρήση κλιματιστικού κ.ά.).

- Να προσέξουν αν η περιγραφή του καταλύματος ή κάποιες φωτογραφίες δεν ανταποκρίνονται σε όλα τα δωμάτια που διαθέτει η συγκεκριμένη επιχείρηση, καθώς συχνά προβάλλονται τα καλύτερα δωμάτια ή σουίτες κ.λπ.

- Στις κρατήσεις μέσω πρακτορείων ταξιδίων, να γνωρίζουν ότι στις διαφημίσεις αναφέρεται η τιμή «από...» και αν περιλαμβάνονται υπηρεσίες, μεταφορές κ.λπ.

- Στις κρατήσεις σε καταλύματα ή ξενοδοχεία, η προκαταβολή δε θα πρέπει να υπερβαίνει το 25% του συνολικού κόστους, για όλο το χρονικό διάστημα της διαμονής.

Εκκληση για βοήθεια στους 65 πρόσφυγες του Ξενώνα Δύο νεογέννητα, ένα αγοράκι τριών ημερών από την Ερυθραία και ένα κοριτσάκι δύο εβδομάδων από το Αφγανιστάν, μαζί με τις μητέρες τους είναι οι νέοι φιλοξενούμενοι του Ξενώνα του Κέντρου Υποδοχής Προσφύγων στη Θεσσαλονίκη, όπου διαμένουν κάτω από δύσκολες συνθήκες 65 άνθρωποι, ανάμεσά τους 40 ανήλικα αγόρια και κορίτσια. Ο Ξενώνας λειτουργεί χωρίς καμία στήριξη από το κράτος, με τη βοήθεια της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας (και τη συνδρομή του Δικηγορικού Συλλόγου, της «Αρσις» και του Ελληνικού Συμβουλίου για τους Πρόσφυγες), η οποία απευθύνει επείγουσα έκκληση για βοήθεια σε πολίτες και συλλόγους. «Ζητάμε για μια ακόμη φορά τη συμμετοχή και εθελοντική προσφορά των πολιτών. Παράλληλα ζητάμε από το υπουργείο Υγείας να αναλάβει τις ευθύνες του και να εξασφαλίσει τη χρηματοδότηση που απαιτείται για το ενοίκιο προς το δήμο Θέρμης στον οποίο ανήκει το κτίριο και την πληρωμή των λογαριασμών, ώστε η διαχειριστική συνέλευση που έχει δημιουργηθεί να συνεχίσει τη λειτουργία του ξενώνα», σημείωσε ο Νίκος Νικίσιανης, εκπρόσωπος της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας Θεσσαλονίκης. Επειτα από την προηγούμενη κινητοποίηση πριν από ένα μήνα, η ΔΕΗ προχώρησε στην επανασύνδεση του ηλεκτρικού ρεύματος στο κτίριο, που είχε διακοπεί προσωρινά, ενώ εθελοντές συνεχίζουν να προσφέρουν καθημερινά βοήθεια, στις 12 οικογένειες από τη Σομαλία, το Αφγανιστάν, τη Συρία, την Παλαιστίνη και την Ερυθραία.

Γάλα και... πάνες Οπως σημειώνεται στην έκκληση της Διαχειριστικής Συνέλευσης του Ξενώνα, «αυτές τις ημέρες εξαντλούνται ξανά τα αποθέματα σε υλικά και εν όψει του καλοκαιριού κινδυνεύουμε να μείνουμε χωρίς τα βασικά είδη επιβίωσης. Κάνουμε νέα έκκληση στους πολίτες, τους φορείς, τους συλλόγους, τα σωματεία της πόλης μας να προσφέρουν είδη όπως γάλα και βρεφικό γάλα, πάνες, λάδι, λαχανικά, ρύζι, ζυμαρικά, σάλτσες, κοτόπουλα, καθαριστικά, είδη ατομικής υγιεινής (σαπούνια, σαμπουάν, σερβιέτες κ.ά.)». Οσοι επιθυμούν να προσφέρουν σε είδη και οικονομική ενίσχυση μπορούν να επικοινωνούν με τα τηλέφωνα 6940905860 και 6977274287. Ο ξενώνας βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, Φιλίππου 26 και Σιατίστης.

14

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο πόδι για το Κ.Υ. Ζαγκλιβερίου «Οχι» στην υποστελέχωση και στις αποσπάσεις, διαµηνύουν κάτοικοι της περιοχής ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ

Παράσταση διαμαρτυρίας για το Κέντρο Υγείας Ζαγκλιβερίου πραγματοποίησαν χτες κάτοικοι της περιοχής έξω από τα γραφεία της 4ης ΥΠΕ (Υγειονομική Περιφέρεια) Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης στη Θεσσαλονίκη.

Μ

ε πανό στο οποίο ανέγραφαν «Οχι στη διάλυση του Κέντρου Υγείας Ζαγκλιβερίου» και «Κάτω τα χέρια από τους αγώνες για την περίθαλψη», κάτοικοι του Ζαγκλιβερίου συγκεντρώθηκαν το πρωί έξω από την ΥΠΕ στην οδό Αριστοτέλους, διαδηλώνοντας κατά της υποβάθµισης του Κέντρου Υγείας. Οι διαδηλωτές επιδίωξαν συνάντηση µε το διοικητή της 4ης ΥΠΕ για να αναζητήσουν λύσεις στα προβλήµατα που ταλανίζουν την υγειονοµική υπηρεσία, αλλά ενηµερώθηκαν ότι απουσιάζει και, σύµφωνα µε πληροφορίες, η συνάντηση αναµένεται να γίνει την ερχόµενη εβδοµάδα. «Το Κέντρο Υγείας Ζαγκλιβερίου έχει υποβαθµιστεί το τελευταίο χρονικό

Κάτοικοι του Ζαγκλιβερίου συγκεντρώθηκαν το πρωί έξω από την ΥΠΕ στην οδό Αριστοτέλους, διαδηλώνοντας κατά της υποβάθμισης του Κέντρου Υγείας

διάστηµα, εξαιτίας της ελλιπούς στελέχωσης. Αποτέλεσµα είναι να προκύπτουν τεράστια κενά στις εφηµερίες, γεγονός που απασχολεί ιδιαίτερα τους κατοίκους της περιοχής, γι’ αυτό και διαµαρτύρονται», ανέφερε στον «Α» η γενική γραµµατέας της ΕΝΙΘ (Ενωση Νοσοκοµειακών Ιατρών Θεσσαλονίκης) Δάφνη Κατσίµπα.

Αντιδρούν στις αποσπάσεις Την ώρα που το Κέντρο Υγείας Ζαγκλιβερίου καλείται να καλύψει τις ανάγκες περίπου 15.000 κατοίκων της ευρύτερης

περιοχής, εντείνονται οι διαµαρτυρίες για την υποβάθµιση των υπηρεσιών του. «Μέχρι πρόσφατα ήταν στελεχωµένο και οι κάτοικοι ευχαριστηµένοι, καθώς είχαν γίνει σηµαντικά βήµατα για τη στελέχωση αλλά και τη βελτίωση του εξοπλισµού του. Ο κόσµος ξεσηκώθηκε όταν από την ΥΠΕ ζητήθηκε να αποσπαστούν δυο γιατροί -οι οποίοι διώκονταν στο παρελθόν επειδή πρωτοστατούσαν στον αγώνα για καλύτερη περίθαλψη- για να υπηρετήσουν αλλού. Η απόφαση αυτή συνεπάγεται ακάλυπτες εφηµερίες, καθώς

το προσωπικό θα είναι µειωµένο. Επιπλέον, οι εξετάσεις δεν γίνονται πια µε ραντεβού, µε αποτέλεσµα οι ηλικιωµένοι να ταλαιπωρούνται περιµένοντας στις ουρές. Αυτά είναι ζητήµατα που οφείλει να επιλύσει η 4η ΥΠΕ», υπογράµµισε η κ. Κατσίµπα. Την ανάγκη ενίσχυσης του Κέντρου Υγείας τόνισε, µιλώντας στον «Α», και ο διευθυντής του, Νικόλαος Ταξόπουλος. Σύµφωνα µε τον ίδιο, «η µεγαλύτερη έλλειψη εντοπίζεται στο νοσηλευτικό προσωπικό. Καθυστερήσεις παρατηρούνται στις κρίσεις παθολόγων και παιδιάτρων. Εχει ζητηθεί από καιρό να καλυφθούν δυο θέσεις παιδιάτρων και δυο γενικών γιατρών. Οι προκηρύξεις είναι στον αέρα, αλλά καθυστερούν. Το κενό σε παιδιάτρους προέκυψε µετά από συνταξιοδοτήσεις εδώ και δυόµισι χρόνια, ενώ στην περίπτωση των γενικών γιατρών τα κενά δηµιουργήθηκαν εξαιτίας µεταθέσεων. Υπάρχει ανάγκη να ενισχυθεί το Κέντρο Υγείας». Από την πλευρά του, ο δήµαρχος Καλινδοίων, Σταύρος Καµαρούδης, επισήµανε ότι «το Κέντρο Υγείας Ζαγκλιβερίου λειτουργεί ασθµαίνοντας και χρειάζεται επάνδρωση».

Πληρώνονται οι γιατροί τις εφηµερίες Εγκρίθηκε από το υπουργείο Οικονομικών η πληρωμή των εφημεριών των γιατρών του ΕΣΥ για τους μήνες Απρίλιο και Μάιο, ωστόσο προβλήματα εξακολουθούν να υπάρχουν στα νοσοκομεία της χώρας. Οι γιατροί του νοσοκομείου «Αττικόν» πραγματοποιούν επίσχεση εργασίας διαρκείας, μέχρι να αποπληρωθούν στο ακέραιο οι δεδουλευμένες εφημερίες. Οι γιατροί καταγγέλλουν περικοπές των εφημεριακών αμοιβών Δεκεμβρίου έως και Απριλίου (από 12% μέχρι 50%) και τονίζουν ότι σήμερα δεν θα πραγματοποιηθεί η εφημερία του νοσοκομείου, καθώς δεν θα υπάρχει ικανός αριθμός προσωπικού. Κινητοποιήσεις έχουν ξεκινήσει και οι γιατροί του νοσοκομείου Νίκαιας «Αγιος Παντελεήμων», με αποτέλεσμα οι ασθενείς της ευρύτερης περιφέρειας Δυτικής Αττικής να μένουν ακάλυπτοι και να πρέπει να απευθύνονται στα κεντρικά νοσοκομεία της Αθήνας, σε περίπτωση που χρειαστούν νοσοκομειακή περίθαλψη. Οι γιατροί καταγγέλλουν πως η στάση της πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου Υγείας έχει ξεπεράσει κάθε όριο αναλγησίας και ανευθυνότητας. Αντιδρούν στη μείωση των αποδοχών τους και στην πρόθεση του υπουργείου να καταστρατηγήσει, με το θεσμό της ολοήμερης λειτουργίας των νοσοκομείων, το σταθερό ωράριο εργασίας και να προωθήσει την ελαστικοποίηση της εργασίας και την κάλυψη των αναγκών των νοσοκομείων με συμβασιούχους.

ΩΡΛ προβλήµατα το καλοκαίρι ΤΟΥ ΦΩΤΗ ΣΤΟΥΠΑ Χειρουργού ωτορινολαρυγγολόγου

Το καλοκαίρι είναι η περίοδος που θεωρείται περίοδος των διακοπών και της θάλασσας. Είναι όμως και περίοδος κάποιων ωτορινολαρυγγολογικών προβλημάτων συνυφασμένων με το καλοκαίρι. Πάρα πολύ συνηθισμένα είναι τα ωτολογικά προβλήματα που εκδηλώνονται ως βαρηκοΐα μετά το μπάνιο ή ως πιο επώδυνες καταστάσεις όπως η μέση ή η εξωτερική ωτίτιδα. Ολοι μας έχουμε τη συνήθεια να χρησιμοποιούμε τις γνωστές μπατονέτες για τα αφτιά. Συχνά όμως αντί να τα καθαρίσουμε στην ουσία τα βουλώνουμε. Ετσι όταν μπει νερό στα αφτιά στη θάλασσα απορροφάται από τη συσσωρευμένη κυψελίδα και βουλώνει ο έξω ακουστικός πόρος με συνέπεια ενοχλητική βαρηκοΐα που μπορεί να συνοδεύεται από ζάλη ή και βουητό. Κατά το μπάνιο μας είναι αναπόφευκτο να μπει νερό και

μέσα στα αφτιά μας. Η παρατεταμένη επαφή του νερού με το δέρμα του αφτιού το κάνει ιδιαίτερα μαλακό. Ετσι όταν μετά το μπάνιο προσπαθούμε να τα καθαρίσουμε με μπατονέτες με επιμονή, τραυματίζουμε το δέρμα του έξω ακουστικού πόρου και έτσι προκαλείται εξωτερική ωτίτιδα η οποία χαρακτηρίζεται από πόνο, ροή υγρού από το αφτί, βαρηκοΐα και σε βαρύτερες περιπτώσεις πρήξιμο, πυρετό και πόνο κατά τη μάσηση. Ιδιαίτερα προβλήματα έχουν αυτοί οι οποίοι ασχολούνται με τις καταδύσεις. Οι καταδύσεις ιδίως σε σχετικά μεγαλύτερα

βάθη (πάνω από 3-4 μέτρα) δημιουργούν έντονη πίεση στα αφτιά. Γι’ αυτό οι καταδύτες θα πρέπει να ξέρουν αλλά και να μπορούν να κάνουν εξίσωση της πίεσης στα αφτιά. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχουν σημαντικοί κίνδυνοι για τα αφτιά όπως βαροτραύμα, φλεγμονή, διάτρηση της τυμπανικής μεμβράνης, αιμορραγία από τα αφτιά κ.ά. που σε μερικές περιπτώσεις και κυρίως σε υποτροπές μπορεί να δημιουργηθούν μόνιμες βλάβες. Επίσης θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί με τα κύματα ή τα παιχνίδια με το νερό, γιατί αν η πίεση του νερού είναι μεγάλη μπορεί να προκαλέσει ακόμη και ρήξη τυμπάνου. Η παρουσία υγρασίας και ζέστης στο αφτί είναι οι τέλειες συνθήκες για την ανάπτυξη ενός ιδιαίτερου τύπου εξωτερικής ωτίτιδας που προκαλείται από μύκητες που μερικές φορές δημιουργεί διαγνωστικά προβλήματα και άρα χρειάζεται προσοχή. Τέλος τα παγωμένα νερά - ποτά, παγωτά και air conditions αποτελούν συχνότατα την αιτία φλεγμονών του αναπνευστικού γι’ αυτό και προσοχή.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

Εξαρθρώθηκε κύκλωµα διακίνησης ηρωίνης Κύκλωμα που διακινούσε ηρωίνη στη Θεσσαλονίκη εξάρθρωσαν οι άντρες της Υποδιεύθυνσης Δίωξης Ναρκωτικών συλλαμβάνοντας συνολικά έξι άτομα, τέσσερις άντρες και δύο γυναίκες, ηλικίας από 19 έως 27 ετών. Οπως έγινε γνωστό, οι τέσσερις από τους δράστες είναι Ελληνες, ενώ οι άλλοι δύο αλλοδαποί, υπήκοοι Γεωργίας και Αλβανίας. Σύμφωνα με πληροφορίες, αστυνομικός παρουσιάστηκε ως αγοραστής για ποσότητα τουλάχιστον ενός κιλού ηρωίνης. Το ραντεβού «κλείστηκε» στο χώρο στάθμευσης πολυκαταστήματος στην περιοχή της Σταυρούπολης το βράδυ της Τετάρτης.

Εµπρησµός για τα... µάτια µιας γυναίκας Λόγοι ερωτικής αντιζηλίας οδήγησαν έναν 54χρονο να... κάψει τη μοτοσικλέτα 48χρονου στην περιοχή της Καλαμαριάς. Οπως έγινε γνωστό, αστυνομικοί συνέλαβαν την Τετάρτη τον 54χρονο άντρα, γιατί, όπως προέκυψε, είχε βάλει φωτιά σε σταθμευμένη μοτοσικλέτα χρησιμοποιώντας οινόπνευμα και ένα κομμάτι ύφασμα. Σύμφωνα με πληροφορίες, το δίκυκλο τυλίχτηκε στις φλόγες, με αποτέλεσμα να προκληθούν φθορές στο μπροστινό τμήμα του. Οπως επισημαίνουν αξιωματικοί, ο 54χρονος δήλωσε ότι έγινε εμπρηστής για τα... μάτια μιας Πολωνέζας, την οποία φαίνεται πως διεκδικεί τόσο ο ίδιος όσο και ο 48χρονος ιδιοκτήτης του δικύκλου.

Nεκρή από πυρκαγιά στη Συνδίκα Μία 60χρονη γυναίκα η οποία αντιμετώπιζε κινητικά προβλήματα βρέθηκε χτες το βράδυ απανθρακωμένη μετά από πυρκαγιά που ξέσπασε από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία στις 21.45 σε διαμέρισμα τετάρτου ορόφου επί της οδού Π. Συνδίκα 52. Στο σημείο έσπευσαν πέντε οχήματα της Πυροσβεστικής με 14 άτομα και κατάφεραν άμεσα να θέσουν υπό έλεγχο τη φωτιά, ωστόσο για την άτυχη γυναίκα ήταν ήδη πολύ αργά. Προανάκριση για το περιστατικό διενεργεί το ανακριτικό Τμήμα Πυροσβεστικής.

15

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συλλήψεις για «συµβόλαιο θανάτου» µε 2.000 ευρώ Μία περίεργη υπόθεση με «συμβόλαιο θανάτου» σε βάρος ενός 35χρονου απασχολεί τις διωκτικές αρχές της Λαμίας. Οπως έγινε γνωστό από αστυνομικούς, συνελήφθησαν δύο άντρες και μία 29χρονη γυναίκα, οι οποίοι φέρονται να εμπλέκονται στην υπόθεση. Ωστόσο, το Τριμελές Πλημμελειοδικείο της Λαμίας όπου οδηγήθηκαν οι δράστες αθώωσε την 29χρονη γυναίκα και το φερόμενο ως «εκτελεστή», ενώ επέβαλε ποινή φυλάκισης επτά μηνών με αναστολή στον τρίτο δράστη, που είναι και αδελφός του παρ’ ολίγον θύματος. Σύμφωνα με την ΕΛΑΣ, προχτές το πρωί ένας 34χρονος άντρας κατήγγειλε στο Τμήμα Ασφαλείας Λαμίας ότι

μερικές μέρες νωρίτερα είχε αποδεχθεί 2.000 ευρώ για να εκτελέσει «συμβόλαιο θανάτου» σε βάρος 35χρονου άντρα. Μάλιστα, φέρεται να δήλωσε ότι εντολέας ήταν ο 29χρονος αδελφός του υποψήφιου θύματος, ο οποίος σχεδίαζε την ανθρωποκτονία για προσωπικούς λόγους. Οι αστυνομικοί συνέλαβαν τον 34χρονο, τον 29χρονο εντολέα και την επίσης 29χρονη σύζυγο του παρ’ ολίγον θύματος, η οποία σύμφωνα με την ΕΛΑΣ φέρεται να εμπλέκεται στη σχεδιαζόμενη ανθρωποκτονία. Ωστόσο, όπως έγινε γνωστό, το δικαστήριο αθώωσε τους δύο από τους τρεις εμπλεκομένους.

Σχέδιο νόµου για αναστολή οικοδοµικών εργασιών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Τέλος στην αναρχία της χώρας με τα δάση και τις δασικές εκτάσεις προσπαθεί να βάλει το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής που προωθεί σχέδιο νόμου, βάσει του οποίου αναστέλλονται για περίπου δύο χρόνια οι οικοδομικές εργασίες σε οικισμούς που υφίστανται προ του 1923 ή και μεταγενέστερους, αλλά αμφισβητείται η νομιμότητά τους, καθώς δεν έχουν οριοθετηθεί. Πρόκειται για το σχέδιο νόμου που αφορά την επιτάχυνση των διαδικασιών κύρωσης των δασικών χαρτών και το οποίο τέθηκε χτες σε δημόσια διαβούλευση, ώστε να κατατεθεί, μέσα στο καλοκαίρι, προς ψήφιση στη Βουλή. Το νομοσχέδιο δίνει λύση στα υφιστάμενα σχέδια πόλης η νομιμότητα των οποίων αμφισβητείται εδώ και χρόνια, αλλά παράλληλα θα βοηθήσει ώστε να «αποκαλυφθούν» και εκείνοι που διατηρούν αυθαίρετα σε περιοχές που αναμένεται να χαρακτηριστούν δάση ή δασικές εκτάσεις. Το σχέδιο νόμου βρίσκει σύμφωνους και τους δασολόγους, αφού για τις διαδικασίες κύρωσης των

Η ρύθμιση περιλαμβάνει περίπου 1.200 ορεινούς και ημιορεινούς οικισμούς σε όλη τη χώρα

δασικών χαρτών θα ληφθούν υπόψη οι αεροφωτογραφήσεις του 1945. Ουσιαστικά, το σχέδιο νόμου αναμένεται να νομιμοποιήσει οικισμούς που σήμερα στερούνται οριοθέτησης ή έχουν οριοθετηθεί με αποφάσεις που έχουν κριθεί ανίσχυρες από το Συμβούλιο της Επικρατείας. Η ρύθμιση περιλαμβάνει περίπου 1.200 ορεινούς και ημιορεινούς οικισμούς σε όλη τη χώρα, για τους οποίους το νομικό και ιδιοκτησιακό καθεστώς παραμένει σε εκκρεμότητα για τουλάχιστον 30 χρόνια, καθώς μέρος των εκτάσεων δομήθηκε, με αποφάσεις της Πολιτείας, σε περιοχές που βάσει των

χαρτών ήταν δάση, αλλά σήμερα δεν είναι. Με την προτεινόμενη διαδικασία παρέχεται η δυνατότητα πολεοδόμησης για τα τμήματα των οικισμών τα οποία δημιουργήθηκαν με πράξεις της διοίκησης που δεν έχουν ακυρωθεί ή ανακληθεί και εφόσον συντρέχουν οι σχετικές προϋποθέσεις της πολεοδομικής νομοθεσίας. Παράλληλα, χαρακτηρίζονται και «με τη βούλα» οι σημερινοί ιδιοκτήτες αυθαιρέτων, καθώς από την προτεινόμενη διαδικασία εξαιρούνται οι εκτάσεις που διατηρούν σήμερα το δασικό τους χαρακτήρα, ακόμη και αν πρόκειται για μικρούς θύ-

λακες εντός των οικισμών. Αυτό σημαίνει ότι αυτοί οι μικροί θύλακες εμπίπτουν στο νόμο που προβλέπει τις κυρώσεις περί αυθαιρέτων, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Το σχέδιο νόμου προβλέπει ειδική διαδικασία ελέγχου των αμφισβητούμενων οικισμών και για να μην καταστραφούν και άλλες δασικές περιοχές, μέχρι την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας, θεσπίζεται η αναστολή των οικοδομικών εργασιών για όσα τμήματα εμφανίζονται σε προσωρινό δασικό χάρτη ως δάση ή δασικές εκτάσεις. Από την ψήφιση του νόμου και μέχρι την ανάρτηση του προσωρινού δασικού χάρτη, η έκδοση οικοδομικών αδειών θα επιτρέπεται, αφού προηγουμένως χορηγείται βεβαίωση του οικείου δασαρχείου για το δασικό ή μη χαρακτήρα της έκτασης. «Το πιο αντικειμενικό μέσο για το χαρακτηρισμό ενός δάσους είναι οι παλαιότερες αεροφωτογραφίες και αυτές είναι του ‘45. Δεν μπορούμε να βασιζόμαστε σε εικασίες και ενδείξεις για το τι θα μπορούσε να θεωρηθεί δάσος ή δασική έκταση», δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος του σωματείου των δασολόγων, Νίκος Μπόκαρης.

ΕΘΝΙΚO ΛΑΧΕIΟ (Εκδοση: 214, Κλήρωση: 5, Ημέρα: 4η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 52 και 122. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι:

Αριθμός Κέρδος 52904 25.650 122492 9.100 Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 52926

122514

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 52637 52891 122225 122479 Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 52499 52523 52820 52865 52869 52989 122087 122111 122408 122453 122457 122577 52021 52048 52065 52107 52154 52178 52236 52335 52405 52465 52504 52597 52674 52730 52799 52838 52896 52944 122046 122083 122170 122248 122279 122359 122403 122459 122522 122614 122641 122659 122711 122747 122797 122844 122932

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 52026 52029 52047 52053 52057 52058 52071 52075 52094 52123 52124 52131 52159 52168 52174 52209 52220 52223 52256 52306 52308 52344 52392 52395 52425 52443 52458 52467 52492 52495 52538 52546 52582 52599 52650 52660 52683 52689 52691 52738 52739 52771 52803 52807 52815 52841 52866 52871 52912 52932 52934 52985 122013 122031 122053 122055 122080 122092 122126 122134 122185 122187 122238 122262 122271 122277 122318 122326 122327 122387 122391 122395 122426 122429 122454 122484 122500 122520 122532 122573 122609 122617 122635 122636 122645 122646 122653 122663 122682 122695 122712 122719 122742 122756 122762 122766 122808 122811 122824 122894 122896 122923 122980 122983 122993

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 52000 έως 52999 και από 122000 έως 122999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

Τροπολογία για τις µετεγγραφές των φοιτητών Τις προϋποθέσεις που θα πρέπει να πληρούν από εδώ και πέρα οι υποψήφιοι για τα ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας προκειμένου να πετύχουν τη μετεγγραφή τους σε άλλες σχολές όρισε με τροπολογία του το υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Σύμφωνα με την τροπολογία, επιτρέπεται η μετεγγραφή νεοεισαχθέντων φοιτητών σε πανεπιστήμια και ΤΕΙ για οικονομικούς λόγους, εφόσον ο μέσος όρος του συ-

νολικού οικογενειακού εισοδήματος των τριών τελευταίων οικονομικών ετών δεν υπερβαίνει το ποσό των 45.000 ευρώ, σε ποσοστό θέσεων 4% επί του αριθμού των εισακτέων, με βάση το σύνολο των μορίων που πέτυχαν στις πανελλήνιες εξετάσεις. Δίνεται δυνατότητα αδελφών να μετεγγράφονται ελεύθερα προς τα αντίστοιχα τμήματα πανεπιστημίων ή ΤΕΙ εκτός λεκανοπεδίου Αττικής και νομού Θεσσαλονίκης.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

528

SUPER 3 (2η κλήρωση):

004

SUPER 3 (3η κλήρωση):

579

EXTRA 5:

2, 6, 17, 31, 34

16

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββ 10 Ιουλίο

Ερευνούν τις καταγγελίες για το «φακελάκι» Ερευνα στα γραφεία του διαχειριστή της περιουσίας της μεγαλομετόχου της «L’ Oreal», Λιλιάν Μπετανκούρ, πραγματοποίησαν αστυνομικοί χτες, αναζητώντας στοιχεία σχετικά με τις καταγγελίες για παράνομη χρηματοδότηση της προεκλογικής εκστρατείας του προέδρου, Νικολά Σαρκοζί, καθώς και πιθανές φορολογικές παραβάσεις. Παράλληλα, εισαγγελείς διενεργούν προκαταρκτική εξέταση για τις παράνομες χρηματοδοτήσεις του Σαρκοζί και άλλων πολιτικών, τις οποίες κατήγγειλε η πρώην λογίστρια της Μπετανκούρ, Κλερ Τιμπού. Η γυναίκα κατέθεσε στους εισαγγελείς και ανακάλεσε εν μέρει τις κατηγορίες κατά του Σαρκοζί, λέγοντας ότι λανθασμένα αποδόθηκαν στην ίδια καταγγελίες για απευθείας χρηματισμό του σημερινού προέδρου την περίοδο της δημαρχίας του στο προάστιο Neuilly-sur-Seine. Επανέλαβε πάντως, ότι ο διαχειριστής της περιουσίας της Μπετανκούρ, Πατρίς ντε Μεστρ, της ζήτησε να αποσύρει 50.000 ευρώ από τραπεζικό λογαριασμό, προκειμένου να δοθούν στον υπεύθυνο της προεκλογικής εκστρατείας του Σαρκοζί και σημερινό υπουργό Εργασίας, Εριν Βερτ (φωτογραφία). Η υπόθεση Μπετανκούρ έφερε στο προσκήνιο και τη δραστηριότητα μέσων ενημέρωσης στο διαδίκτυο, όπως το «Mediapart», στο οποίο η Τιμπού κατήγγειλε τα περί χρηματισμού. Το «Mediapart», που ιδρύθηκε το 2008 από τέσσερις πρώην ρεπόρτερ της «Λε Μοντ», παρέχει στους περίπου 30.000 συνδρομητές, οι οποίοι καταβάλλουν μηνιαία συνδρομή 9 ευρώ, αναλύσεις για πολιτικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά θέματα, ενώ οι δημοσιογράφοι του ωθούνται στην έρευνα από τον επικεφαλής τους και πρώην

Πρόκειται για την πρώτη ανταλλαγ από τον Ιγκόρ Σουτιάγκιν, ο οποίος ανταλλάχθηκε από τη Ρωσία μαζί με τους Αλεξάντερ Ζαπορόντσκι, Σεργκέι Σκρίπαλ και Γκενάντι Βασιλένκο.

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Η πρώτη ανταλλαγή κατασκόπων ανάμεσα στις ΗΠΑ και τη Ρωσία από την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου σημειώθηκε χτες σε ευρωπαϊκό έδαφος. Δέκα άνθρωποι, που συνελήφθησαν πρόσφατα και ομολόγησαν στις ΗΠΑ ότι κατασκόπευαν υπέρ της Ρωσίας, ανταλλάχθηκαν με τέσσερις φυλακισμένους για κατασκοπία υπέρ της υπερατλαντικής χώρας στη Ρωσία.

διευθυντή της «Λε Μοντ», Εντι Πλενέλ. Στόχος τους, όπως λένε, είναι να αποφύγουν τη συνηθισμένη θεματολογία στον Τύπο, ο οποίος είναι δέσμιος των κρατικών επιχορηγήσεων και των επιχειρηματικών συμφερόντων των εκδοτών. Η ερευνητική δημοσιογραφία και το επιθετικό ύφος στα διαδικτυακά μέσα απορρίπτονται από πολιτικούς ως μίγμα σχολίων και ανώνυμων καταγγελιών που χαρακτηρίζουν μπλογκ, αλλά όλο και περισσότεροι πολίτες φαίνεται ότι προτιμούν μέσα όπως το «Mediapart», το «Rue89» ή το «Bakchich.info». Χαρακτηριστική της επιτυχίας τους πιθανότατα είναι η εγγραφή 1.400 συνδρομητών στο «Mediapart» μόνο την Τρίτη, την ώρα μάλιστα που ο αριθμός των αναγνωστών εφημερίδων εξακολουθεί να κινείται πτωτικά.

Ευρωβουλευτής ψάχνει αλήθειες για τα UFO Στον κόσμο των συνωμοσιών και των θεωριών θέλει ο Ιταλός ευρωβουλευτής Μάριο Μποργκέζιο να εμπλέξει την ΕΕ. Το στέλεχος της Λέγκας του Βορρά γνωστοποίησε μεσοβδόμαδα αίτημα, που συνυπογράφουν 23 συνάδελφοί του στο Ευρωκοινοβούλιο, για τη σύσταση επιτροπής που θα εξετάσει όλα τα επιστημονικά στοιχεία σχετικά με τους εξωγήινους. Παράλληλα, ζήτησε να αποχαρακτηριστούν και να δοθούν στη δημοσιότητα όλα τα στοιχεία και τα έγγραφα που αφορούν τα άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενα αντικείμενα (UFO), τα οποία

ΗΠΑ και Ρωσία αντάλ

βρίσκονται στην κατοχή υπηρεσιών κρατών - μελών της ΕΕ. Η κίνηση ακολουθεί το αίτημα που κατέθεσε πρόσφατα για τη διερεύνηση του ρόλου της Λέσχης Μπίλντεμπεργκ, η οποία, όπως υποστηρίζει κυβερνά μυστικά τον κόσμο από το 1439 και ελέγχει την παγκόσμια οικονομία. Στα μέλη της Λέσχης, ο Μποργκέζιο αποδίδει την καθιέρωση του ευρώ, αλλά και την οικονομική κρίση στον πλανήτη, ενώ υποστήριξε ότι στα σχέδιά τους περιλαμβάνεται η καταστροφή του δολαρίου, η οποία μάλιστα θα τεθεί σε εφαρμογή στο επόμενο διάστημα.

Τ

Οι τέσσερις από τη Μόσχα

ην τελευταία φορά που είχε σημειωθεί κάτι ανάλογο ήταν το 1986, όταν οι ΗΠΑ αντάλλαξαν στη γέφυρα που τότε χώριζε το δυτικό από το ανατολικό Βερολίνο έντεκα κατασκόπους με εννιά συναδέλφους τους της άλλης πλευράς, ανάμεσά τους και ο Νάθαν Σαράνσκι, ο οποίος ήταν επικριτής του κομμουνιστικού καθεστώτος και διετέλεσε αντιπρόεδρος της κυβέρνησης του Ισραήλ από το 2001 μέχρι το 2003. Η χτεσινή επιχείρηση έγινε αστραπιαία και υπό πλήρη μυστικότητα. Ενα αμερικανικό και ένα ρωσικό αεροπλάνο, που απογειώθηκαν από τη Νέα Υόρκη και τη Μόσχα αντίστοιχα, προσγειώθηκαν στο αεροδρόμιο της Βιέννης και στάθμευσαν το ένα δίπλα στο άλλο, ενώ η ανταλλαγή ολοκληρώθηκε μέσα σε μιάμιση ώρα. Οι διαπραγματεύσεις, πάντως, για την ανταλλαγή διέρρευσαν την Τετάρτη στα διεθνή ΜΜΕ

Ο Σουτιάγκιν, Ρώσος ερευνητής, ειδικευμένος στα πυρηνικά όπλα, συνελήφθη το 1999 και καταδικάστηκε το 2004 σε κάθειρξη 15 ετών για κατασκοπία υπέρ των ΗΠΑ, στις οποίες αποκάλυψε μυστικά για πυρηνικά υποβρύχια και άλλα όπλα μέσω μιας βρετανικής εταιρίας. Ο Ζαπορόντσκι, πρώην συνταγματάρχης των Ρωσικών Υπηρεσιών Εξωτερικών Πληροφοριών, καταδικάστηκε το 2003 σε 18 χρόνια καταναγκαστικών έργων για κατασκοπία υπέρ των ΗΠΑ και είναι ο άνθρωπος που εξέθεσε ως πράκτορες της Ρωσίας τον πράκτορα του FBI, Ρόμπερτ Χάνσεν, και τον πράκτορα της CIA, Αλντριχ Εϊμς. Ο Σκρίπαλ, πρώην συνταγματάρχης των Υπηρεσιών Πληροφοριών του ρωσικού Στρατού, συνελήφθη το 2004 με την κατηγορία ότι αποκάλυψε τις ταυτότητες δεκάδων Ρώσων κατασκόπων που δρούσαν στην Ευρώπη στη βρετανική Υπηρεσία Πληροφοριών. Μυστήριο καλύπτει την ταυτότητα του τέταρτου πράκτορα. Δεν έχει διευκρινιστεί αν ο Γκενάντι Βασιλένκο είναι ο πράκτορας που στρατολογούσε στις ΗΠΑ κατασκόπους για την KGB το ’70 και το ’80, αλλά συνελήφθη στην Κούβα το 1988 για επαφές με τη CIA. Το μόνο γνωστό στοιχείο για τον άνθρωπο που συμπεριελήφθη στους

τέσσερις που αν ότι πρόκειται γι των ρωσικών Υπ ριών που συνελ παράνομη οπλο κατασκοπία. Η ανταλλαγή συμπίπτει χρονι ηλικία 53 ετών πράκτορα Σεργ αποτέλεσμα της με τα αίτια θανά νωθεί στα τέλη

Καμικάζι παρέσυραν στο

Τουλάχιστον σκοτώθηκαν και καν (φωτογραφ μικάζι στο Χομντ στα σύνορα του Αφγανιστάν και θ γιο των Ταλιμπά είχαν στόχο το χ ντήθηκαν ο τοπ φυλάρχους της π συγκεντρωμένοι ποι, στους οπο από την κυβέρνη ροτσάκια και α Πολλά από τα θ

ΔΙΕΘΝΗ

βατο ου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

λλαξαν κατασκόπους στη Βιέννη

γή ανάμεσα στις δύο χώρες από την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου

Δικαστική απόφαση άναψε φωτιές Μνήμες για βιαιότητες προηγούμενων δεκαετιών ξύπνησαν τα σοβαρά επεισόδια που σημειώθηκαν στο Οκλαντ, με αφορμή την απόφαση δικαστηρίου στην υπόθεση του φόνου ενός Αφροαμερικανού με δράστη λευκό αστυνομικό, την Πρωτοχρονιά του 2009. Ο αστυνομικός υποστήριξε ότι σκότωσε το θύμα κατά λάθος, αφού νόμιζε ότι έβγαλε από τη θήκη τη συσκευή για ηλεκτροσόκ αντί του περιστρόφου και, παρά το σχετικό βίντεο που δείχνει τον αστυνομικό να πυροβολεί στην πλάτη το θύμα, ενώ εκείνο είναι πεσμένο μπρούμυτα στο έδαφος, οι δικαστές τον έκριναν ένοχο για φόνο εξ αμελείας. Η απόφαση εξόργισε πλήθος πολιτών και εκατοντάδες ξεχύθηκαν στους δρόμους όπου είχαν φιλοτεχνηθεί τεράστια «μουράλες» στη μνήμη του θύματος, λεηλάτησαν καταστήματα (φωτογραφία), προκάλεσαν ζημιές σε μια τράπεζα και αυτοκίνητα και πυρπόλησαν κάδους απορριμμάτων το βράδυ της Πέμπτης, ενώ οι αστυνομικοί συνέλαβαν 83 άτομα.

νταλλάχθηκαν είναι ια πρώην πράκτορα πηρεσιών Πληροφολήφθη το 2005 για οκατοχή και όχι για

ή των κατασκόπων ικά με το θάνατο σε του Ρώσου διπλού γκέι Τρετιάκοφ. Το ς αυτοψίας σχετικά άτου του θα ανακοιτου μήνα. Ο Τρετι-

ν

άκοφ διετέλεσε υπαρχηγός της ρωσικής κατασκοπευτικής αποστολής στον ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη από το 1995 μέχρι το 2000, όταν αυτομόλησε στις ΗΠΑ έπειτα από την ανακάλυψη από τις ρωσικές αρχές ότι έδινε μυστικές πληροφορίες στην αμερικανική κυβέρνηση. Ο Τρετιάκοφ είχε δηλώσει ότι οι πράκτορες τους οποίους επόπτευε βοήθησαν τη ρωσική κυβέρνηση να υπεξαιρέσει 500 εκατομμύρια δολάρια από το πρόγραμμα «Πετρέλαιο

αντί τροφίμων» που είχε επιβληθεί από τον ΟΗΕ στο καθεστώς του πρώην δικτάτορα του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν.

Η συμφωνία αποδίδει καρπούς Την ίδια ώρα, ικανοποίηση επικρατεί στην Ουάσινγκτον για την αποτελεσματικότητα του προγράμματος ανταλλαγής πληροφοριών ανάμεσα στις ΗΠΑ και στην ΕΕ. Χάρη στη συμφωνία και σε στοιχεία που περιέχονται στο σύστημα για δι-

ατραπεζικές συναλλαγές, SWIFT, με έδρα τις Βρυξέλλες, τρεις άνθρωποι που θεωρούνται ύποπτα μέλη της Αλ Κάιντα και φέρονται να σχεδίαζαν βομβιστική επίθεση συνελήφθησαν την Πέμπτη. Πρόκειται για έναν Ουιγούρο από την Κίνα, έναν Ουζμπέκο και έναν Ιρακινό που συνελήφθησαν στη Νορβηγία και τη Γερμανία χάρη στο πρόγραμμα ανταλλαγής πληροφοριών, που εγκρίθηκε την ίδια ημέρα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

θάνατο δεκάδες πρόσφυγες στο Πακιστάν

65 άνθρωποι 112 τραυματίστηφία) σε επίθεση κατάν, που βρίσκεται υ Πακιστάν με το θεωρείται προπύράν. Οι δύο καμικάζι χώρο, όπου συναπικός διοικητής με περιοχής και ήταν ι δεκάδες άνθρωοίους μοιράζονταν ηση αναπηρικά καγροτικά εργαλεία. θύματα είχαν εκτο-

25

πιστεί από τις περιοχές τους στη διάρκεια των συγκρούσεων των πακιστανικών δυνάμεων ασφαλείας με τους αντάρτες. Δεκάδες καταστήματα καταστράφηκαν ή υπέστησαν υλικές ζημιές λόγω της έκρηξης των βομβών των καμικάζι, από την οποία επίσης κατέρρευσε τμήμα φυλακής με αποτέλεσμα 28 φυλακισμένοι να αποδράσουν. Η επίθεση αποδεικνύει ότι οι αντάρτες εξακολουθούν να μπορούν να εξαπολύουν φονικά χτυπήματα παρά τις επιχειρήσεις που

έχουν πραγματοποιηθεί εναντίον τους. Αλλωστε, ειδικά στο Μοχμάντ, η επιχείρηση εναντίον τους δεν έφερε αποτέλεσμα, ενώ και η προσπάθεια της κυβέρνησης να προσεγγίσει τοπικούς φυλάρχους για να συμμαχήσουν μαζί της απέβη άκαρπη. Πρόκειται για την πιο φονική επίθεση στο Πακιστάν από τα τέλη Μαΐου, όταν σκοτώθηκαν 93 άνθρωποι σε επίθεση σε δύο τζαμιά στη Λαχώρη. Η επίθεση σημειώνεται σε μια περίοδο κατά την οποία η δύναμη

του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν κατέγραψε μια ακόμη επιτυχία σχετικά με συλλήψεις σημαντικών στελεχών των Ταλιμπάν. Την Τρίτη συνελήφθη ο διοικητής των Ταλιμπάν στο Νανγκαρχάρ, στην ομάδα του οποίου περιλαμβάνονται μέλη της πακιστανικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Λάσκαρ Ε Τάιμπα, που κατηγορείται για επιθέσεις στο Αφγανιστάν, το Πακιστάν και την Ινδία. Δεκάδες σημαντικά στελέχη των Ταλιμπάν έχουν συλληφθεί στο Αφγανιστάν από τον Απρίλιο μέχρι σήμερα.

Αποφυλακίζουν πολιτικούς κρατουμένους Συμφωνία για την αποφυλάκιση 52 πολιτικών κρατουμένων επιτεύχθηκε ανάμεσα στην κομμουνιστική κυβέρνηση της Κούβας και την τοπική Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία υπό τη διαμεσολάβηση του Ισπανού υπουργού Εξωτερικών, Μιγκέλ Ανχελ Μορατίνιος. Οι «52» είναι οι τελευταίοι από τους 75 συλληφθέντες το Μάρτιο του 2003 που αποφυλακίζονται. Η συμφωνία επικροτήθηκε από την ΕΕ και τις ΗΠΑ, ενώ ο επικριτής της κομμουνιστικής κυβέρνησης, Γκιγιέρμο Φαρίνας, σταμάτησε την επί 134 ημέρες απεργία πείνας, την οποία είχε ξεκινήσει σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τις συλλήψεις. Υπολογίζεται ότι υπάρχουν άλλοι 115 φυλακισμένοι πολιτικοί κρατούμενοι στην Κούβα.

Απειλούνται με λιθοβολισμό στο Ιράν Υπό την πίεση της διεθνούς κοινότητας, η ιρανική Δικαιοσύνη ακύρωσε την εκτέλεση διά λιθοβολισμού της Σακινέχ Μοχαμαντί Αστιανί, που καταδικάστηκε για μοιχεία. Ωστόσο, δε διευκρινίστηκε αν δόθηκε χάρη στην Ιρανή ή αν θα εκτελεστεί με άλλον τρόπο. Η ίδια δήλωσε ότι αναγκάστηκε να ομολογήσει διά της βίας ότι είναι ένοχη. Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «Γκάρντιαν», άλλες δώδεκα Ιρανές, ανάμεσά τους και μία που συνελήφθη όταν ήταν μόλις 15 ετών καθώς και τρεις Ιρανοί, πρόκειται σύντομα να εκτελεστούν διά λιθοβολισμού.

Αποκλείουν πρόωρες εκλογές στην Τουρκία Η τουρκική κυβέρνηση αποκλείει το ενδεχόμενο να διεξαχθούν πρόωρες εκλογές με αφορμή την ακύρωση, από το Συνταγματικό Δικαστήριο την Τετάρτη, τμήματος της αναθεώρησης του Συντάγματος που προωθεί η φιλοϊσλαμική κυβέρνηση. Η ακύρωση αφορά στους διορισμούς μελών του Συνταγματικού Δικαστηρίου και του Ανώτατου Συμβουλίου Δικαστικών και Εισαγγελέων από τον πρόεδρο. Με την απόφαση, εισέρχεται στην τελική ευθεία η μάχη ανάμεσα στην κυβέρνηση και τους αντιπολιτευόμενους κεμαλικούς γύρω από την αναθεώρηση εν όψει του σχετικού δημοψηφίσματος στις 12 Σεπτεμβρίου.

26

OIKONOMIA

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

Ο νέος ασφαλιστικός χάρτης για τους Το 2015 όλοι θα συνταξιοδοτούνται στην ηλικία των 60 ετών µε 40 έτη ασφάλισης • Καταργούνται σε µόνιµη Αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης και μειώσεις συντάξεων φέρνει ο νέος ασφαλιστικός νόμος που ψηφίστηκε την Πέμπτη το βράδυ στη Βουλή.

Ο

«Α» παρουσιάζει σήµερα όλα τα νέα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, καθώς και όλες τις νέες διατάξεις, οι οποίες κωδικοποιούνται ως εξής: ΤΟ 2015 όλοι θα συνταξιοδοτούνται σε ηλικία 60 ετών µε 40 έτη ασφάλισης στα οποία µπορούν να συνυπολογίσουν έως 7 πλασµατικά έτη ή στα 65 για πλήρη και στα 60 για µειωµένη µε λιγότερα από 40 έτη ασφάλισης. Εξαιρούνται οι απασχολούµενοι στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλµατα, οι οποίοι έως το 2017 θα πάνε στα 60 (από τα 55 που ισχύει σήµερα). Σηµειώνεται ότι δε θίγονται: ■ Οσες γυναίκες έχουν 5.500 ηµέρες ασφάλισης (18,3 συντάξιµα έτη) µε ανήλικο έως 31-122010, οι οποίες µπορούν να συνταξιοδοτηθούν στο 50ό έτος για µειωµένη και στο 55ο για πλήρη.

■ Οσοι έχουν 10.500 ηµέρες ασφάλισης έως 31-12-2011 (παραµένει το 58ο έτος).

■ Οσοι και όσες έχουν θεµελιώσει δικαίωµα σύνταξης µέχρι 3112-2010 (Δηµόσιο, ΔΕΚΟ κ.λπ.). Για τα πρόσωπα αυτά, θα εξακολουθήσουν να εφαρµόζονται οι ισχύουσες µέχρι τη δηµοσίευση του νόµου διατάξεις, που αφορούν τόσο τη θεµελίωση δικαιώµατος σύνταξης όσο και τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, καθώς και τον υπολογισµό της σύνταξης. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ασφαλισµένους πριν από το 1983 ισχύουν τα εξής: σε όσα ταµεία προβλέπεται συνταξιοδότηση µε 35 χρόνια ασφάλισης, ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας, το δικαίωµα αυτό διατηρείται, αφού έχουν ήδη θεµελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωµα (Δηµόσιο, τράπεζες, ΔΕΚΟ, εργαζόµενοι στα µέσα ενηµέρωσης). Για όλες τις υπόλοιπες κατηγορίες ακολουθούνται τα όρια που προβλέπονται και για τους µετά την 1-1-1983 ασφαλισµένους. Υπάρχει βέβαια και εδώ ο περιορισµός του συντελεστή αναπλήρωσης της σύνταξης για κάθε έτος ασφάλισης στο 2% από 1-1-2013.

1

2

Τι προβλέπεται για τον πλασµατικό χρόνο ασφάλισης

3

ΣΤΑ ΤΑΜΕΙΑ κύριας ασφάλισης αλλά και στο Δηµόσιο ο τρόπος υπολογισµού των συντάξεων αλλάζει από το 2015 και υιοθετείται ένα «µικτό» σύστηµα. Αναλυτικότερα: ■ Τα χρόνια µέχρι το 2010 θα υπολογίζονται µε το παλαιό καθεστώς.

■ Τα χρόνια από το 2011 έως και το 2014 θα υπολογίζονται µε το νέο καθεστώς. Με βάση το νέο σύστηµα, από την 1η Ιανουαρίου 2015 οι ασφαλισµένοι θα δικαιούνται τη βασική σύνταξη, που µε τα σηµερινά δεδοµένα είναι 360 ευρώ και η οποία θα καταβάλλεται µόνο για 12 µήνες (µε δεδοµένη την κατάργηση της 13ης και 14ης σύνταξης). Το ποσό αυτό µειώνεται στις περιπτώσεις θεµελίωσης δικαιώµατος σε µειωµένη σύνταξη λόγω γήρατος, λόγω αναπηρίας ή θανάτου. Το αναλογικό ποσό της σύνταξης υπολογίζεται µε κλιµακούµενους συντελεστές ανάλογα µε τα ηµεροµίσθια. Το ετήσιο ποσοστό αναπλήρωσης για όλο τον ασφαλιστικό βίο θα κυµαίνεται από 0,8% έως 1,5%, µε το υπουργείο να διαβεβαιώνει πως ο µέσος όρος θα είναι 1,2%. Σύµφωνα µε τους υπολογισµούς του υπουργείου Εργασίας, το ποσοστό αναπλήρωσης της βασικής και της αναλογικής σύνταξης θα διαµορφώνεται στο 64% για την 35ετία.

4

Eως 7 χρόνια θα μπορούν να αναγνωριστούν από τους ασφαλισμένους είτε ως πλασματικά (χωρίς καταβολή χρημάτων) είτε με εξαγορά. Ειδικότερα, προβλέπεται ότι οι ασφαλισμένοι θα μπορούν να συνυπολογίζουν ως χρόνο ασφάλισης τη στρατιωτική θητεία, τη γονική άδεια ανατροφής παιδιών, το χρόνο επιδότησης λόγω ασθενείας και μέχρι 300 ημέρες (αντί 200), το χρόνο επιδότησης της τακτικής ανεργίας και μέχρι 300 ημέρες (από 200), το χρόνο εκπαιδευτικής άδειας άνευ αποδοχών και μέχρι 2 έτη, το χρόνο σπουδών για την απόκτηση ενός πτυχίου ανώτερης ή ανώτατης εκπαίδευσης της ημεδαπής ή της αλλοδαπής, καθώς και το χρόνο σπουδών σε μέσες επαγγελματικές σχολές, το χρόνο ανεργίας μετά την υπαγωγή στην ασφάλιση σε οποιοδήποτε ταμείο ή στο Δημόσιο, το χρόνο απουσίας που προβλέπει

Ο ΧΗΡΟΣ ή η χήρα δε δικαιούται σύνταξη, εφόσον ο θάνατος επήλθε πριν από τα τρία χρόνια από την τέλεση του γάµου. Εξαιρούνται οι εξής περιπτώσεις: Πρώτον, ο θάνατος να οφείλεται σε εργατικό ή µη ατύχηµα. Δεύτερον, αν κατά τη διάρκεια του γάµου γεννήθηκε ή υιοθετήθηκε παιδί. Τρίτον, αν κατά το χρόνο του θανάτου η χήρα τελούσε σε εγκυµοσύνη. Σηµειώνεται ότι οι διατάξεις αυτές ισχύουν για παλαιούς και νέους ασφαλισµένους. Προβλέπεται πως όταν ο θανών κατά την τέλεση του γάµου ελάµβανε σύνταξη αναπηρίας ή γήρατος, τότε θα πρέπει να περάσουν πέντε έτη και να επέλθει ο θάνατος, ώστε η σύζυγος να δικαιούται σύνταξη χηρείας. Εξαιρούνται και εδώ οι περιπτώσεις γέννησης παιδιού ή εγκυµοσύνης. Η σύνταξη δίδεται για τρία έτη µετά την ηµεροµηνία θανάτου. Μετά την τριετία δίδεται το 50% της σύνταξης, εφόσον ο επιζών εργάζεται ή λαµβάνει και άλλη σύνταξη και το 70% µετά τη συµπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας. Αν ο επιζών είναι ανάπηρος κατά 67%, λαµβάνει ολόκληρη τη σύνταξη, ενώ εφόσον υπάρχουν παιδιά δίδεται σε αυτά το υπόλοιπο της µειωµένης σύνταξης που λαµβάνει η σύζυγος. ΓΙΑ ΤΙΣ συντάξεις των άγαµων θυγατέρων το δικαίωµα σύνταξης θα έχουν εφεξής και τα αγόρια, οι άγαµοι

5

η Eθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Eργασίας (ΕΓΣΣΕ) για κύηση και λοχεία, το χρόνο απεργίας και τον πλασματικό χρόνο του νόμου Πετραλιά.

Οι µητέρες Με τροπολογία στο παρά πέντε, για το θέμα αυτό προβλέπεται ότι ο πλασματικός χρόνος ασφάλισης για τις μητέρες παρέχεται ανεξαρτήτως της ημερομηνίας γέννησης των παιδιών. Αυτό σημαίνει ότι τη δυνατότητα αυτή θα έχουν οι μητέρες που απέκτησαν παιδιά προ της θέσπισης του συγκεκριμένου νόμου, προκειμένου να συμπληρώσουν τα απαραίτητα χρόνια για τη συνταξιοδότησή τους. Οπως είναι γνωστό, με το νόμο Πετραλιά παρέχεται στις μητέρες πλασματικός χρόνος ασφάλισης ενός έτους για το πρώτο παιδί και δύο ετών για κάθε επόμενο παιδί ώς τα τρία παιδιά (συνολικά πέντε έτη). Το κόστος της αναγνώρισης επιβαρύνει τα ασφαλιστικά ταμεία.

γιοι. Δε θίγονται όσες έχουν ήδη λάβει τη σύνταξη. Τίθενται εισοδηµατικά κριτήρια για τη χορήγησή τους. ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ, σε µόνιµη βάση, της 13ης και 14ης σύνταξης. Αυτό προκύπτει από την υποχρέωση του κράτους σε καταβολή της βασικής σύνταξης µόνο για τους 12 µήνες. Με το µνηµόνιο (νόµος 3845/10) η 13η και 14η σύνταξη µετατράπηκε σε επίδοµα 800 ευρώ και µόνο για όσους έχουν µηνιαίες αποδοχές (κύρια σύνταξη) έως 2.500 ευρώ (σ.σ. το ποσό κατανέµεται ως εξής: 400 ευρώ τα Χριστούγεννα και από 200 το Πάσχα και το καλοκαίρι). ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ των συνταξιούχων θα αυξάνονται από το 2014 µε κοινή απόφαση των υπουργών Οικονοµικών και Εργασίας στη βάση συντελεστή που διαµορφώνεται κατά 50% από τη µεταβολή του πραγµατικού AEΠ και κατά 50% από τη µεταβολή του Δείκτη Tιµών Kαταναλωτή (και δεν υπερβαίνει την ετήσια µεταβολή του Δείκτη Tιµών Kαταναλωτή).

MΕ ΒΑΣΗ την οικονοµική βιωσιµότητα κάθε ταµείου θα διαµορφώνονται οι επικουρικές συντάξεις. Oι µελέτες πρέπει να γίνουν έως το τέλος του 2011 και στις αρχές του 2012 τα δ.σ. των ταµείων θα καθορίσουν το ποσοστό της αναπλήρωσης.

Aκόµη, «από την 1η Iανουαρίου 2011 το κράτος δεν καλύπτει κανένα τρέχον ή και µελλοντικό

6

7

8

έλλειµµα των επικουρικών ταµείων, κλάδων και επαγγελµατικών ταµείων για την άσκηση κοινωνικής πολιτικής. Oποτε προκύπτει έλλειµµα, οι συντάξεις θα προσαρµόζονται έτσι ώστε να υπάρχει εγγύηση για την ισορροπία µεταξύ των παροχών και των εισφορών».

OΣΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ σε επαγγέλµατα που θα εξαιρεθούν το 2011 από τη λίστα των βαρέων και ανθυγιεινών θα εξακολουθήσουν να υπάγονται στο καθεστώς συνταξιοδότησης των βαρέων εφόσον συµπληρώνουν τις ελάχιστες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης έως 31-12-2015 (έως τότε, όµως, αυξάνεται στο 60ό το όριο). Στους υπόλοιπους θα χορηγείται προσαύξηση στη σύνταξη για τις ηµέρες ασφάλισης στα βαρέα. ΑΠΟ ΤΗΝ 1-12011 εντάσσονται στο IKA όλοι οι νεοπροσλαµβανόµενοι στο Δηµόσιο.

Aπό 1-1-2013 εντάσσεται το NAT στο IKA - ETAM. Mέσα στο 2010 εντάσσεται στο ETEAM το Tαµείο Πρόσθετης Aσφάλισης των εργαζοµένων στη Γενική Tράπεζα. ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ ποινή σε όσους συνταξιούχους απασχολούνται. Η ποινή αφορά αναστολή σύνταξης αν οι συνταξιούχοι είναι κάτω των 55 ετών ή περικοπή έως 70% για µεγαλύτερη ηλικία και ανάλογα µε το ύψος της σύνταξής τους.

9

10 11

OIKONOMIA

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

27

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

εργαζόµενους στον ιδιωτικό τοµέα βάση η 13η και η 14η σύνταξη • Αναλόγως της βιωσιµότητας κάθε ταµείου οι επικουρικές συντάξεις

ΤΑ ΝΕΑ ΟΡΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟ∆ΟΤΗΣΗ Ι∆ΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ

ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ (ΟΑΕΕ)

ΜΗΤΕΡΕΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΑΝ∆ΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΕΣ

(Υπαγωγή στην ασφάλιση έως 31/12/1992) ΕΤΟΣ

ΗΜΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

Υπαχθέντες στην ασφάλιση μέχρι 31/12/1992 (πλήρης σύνταξη - χωρίς μείωση) ΕΤΟΣ ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ 2010 35 60 2011 36 60 2012 37 60 2013 38 60 2014 39 60 2015 40 60

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ ΠΛΗΡΗΣ

ΜΕΙΩΜΕΝΗ

2010

5.500

55

50

2011

5.500

57

52

2012

5.500

60

55

2013

5.500

65

60

ΤΟΜΕΑΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΝΑΥΤΙΚΩΝ ΠΡΑΚΤΟΡΩΝ ΚΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ 4.500 ΕΝΣΗΜΑ (Υπαγωγή στην ασφάλιση έως 31/12/1992) ΕΤΟΣ

ΕΤΟΣ

ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

2010 2011 2012 2013

25 25 25 25

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΕΙΩΜΕΝΗ

ΠΛΗΡΗΣ

2010

55

60

2011

56

61

2012

57

62

2013

58

63

2014

59

64

2015

60

65

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ ΠΛΗΡΗΣ 50 55 58 65

ΜΕΙΩΜΕΝΗ 50 53 60

ΕΙ∆ΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ (Ενταχθέντα στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ π.χ. Ταμεία Τραπεζών, ΔΕΗ, ΟΤΕ, ΗΣΑΠ, ΤΑΠΑΕ «ΕΘΝΙΚΗ», ΤΣΕΑΠΓΣΟ)

ΑΝ∆ΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΕΣ

ΑΝ∆ΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΕΣ

(Υπαγωγή στην ασφάλιση έως 31/12/1992)

Υπαχθέντες στην ασφάλιση 1/1/1983 – 31/12/1992 (πλήρης σύνταξη - χωρίς μείωση)

ΕΤΟΣ

ΕΝΣΗΜΑ

ΗΛΙΚΙΑ

2010

10.500

58

2011

10.800

59

2012

11.100

60

2013

11.700

60

2014

12.000

60

ΕΤΑΑ (µηχανικοί, δικηγόροι, γιατροί) ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΤΑ ΒΑΡΕΑ-ΑΝΘΥΓΙΕΙΝΑ (ΒΑΕ) ΜΕ 4.500 ΕΝΣΗΜΑ /ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΤΑ 3.600 ΣΤΑ ΒΑΕ

ΑΝΔΡΕΣ υπαχθέντες στην ασφάλιση μέχρι 31/12/1992 (πλήρης σύνταξη - χωρίς μείωση) ΕΤΟΣ

ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ

ΕΤΟΣ

ΕΤΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ

ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ

2010

35

58

2011

36

58

2012

37

59

2013

38

60

2014

39

60

2015

40

60

ΜΗΤΕΡΕΣ ΜΕ ΑΝΗΛΙΚΑ ΠΑΙ∆ΙΑ Υπαγωγή στην ασφάλιση 1/1/1983 έως 31/12/1992

ΕΤΟΣ

ΗΛΙΚΙΑ

2010

35

60

ΕΤΗ ΟΡΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ

2010

55

2011

36

60

ΠΛΗΡΗΣ

ΜΕΙΩΜΕΝΗ

56

2012

37

60

2010

25

50

-

2012

57

2013

38

60

2011

25

52

50

2013

58

2014

39

60

2012

25

55

53

2014

59

2015

40

60

2013

25

65

60

2011

ΕΤΟΣ

28

OIKONOMIA

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αγριεύει για τα καλά η εφορία... Κλείνουν 10 κέντρα διασκέδασης • Απειλούνται µε κατασχέσεις µεγαλοοφειλέτες ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Στο κλείσιμο δέκα κέντρων διασκέδασης για επτά μέρες, χωρίς ωστόσο να ανακοινώσει τα στοιχεία τους επισήμως, προέβη χτες το υπουργείο Οικονομικών

Με το κλείσιμο 10 νυχτερινών κέντρων διασκέδασης σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, λόγω φοροδιαφυγής, τις απειλές για πλειστηριασμούς ακινήτων μεγαλοοφειλετών σε Μύκονο και Σαντορίνη και την αύξηση των φορολογικών ελέγχων από το ΣΔΟΕ κλιμακώνει την προσπάθεια πάταξης της φοροδιαφυγής το υπουργείο Οικονομικών.

Α

ναλυτικότερα, χτες ανακοινώθηκε η απόφαση για το κλείσιµο για επτά µέρες 10 κέντρων διασκέδασης, χωρίς ωστόσο να ανακοινωθούν τα στοιχεία τους επισήµως, όπως είχε πράξει το υπουργείο Οικονοµικών µε την υπόθεση των γιατρών, δηµοσιεύοντας αβίαστα τα ονόµατα και τις διευθύνσεις τους.

∆εν έκοβαν αποδείξεις Οπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση του υπουργείου, στα καταστήµατα αυτά διαπιστώθηκε από ελέγχους του ΣΔΟΕ κατ’ επανάληψη µη έκδοση αποδείξεων παροχής υπηρεσιών. Σηµειώνεται ότι το µέτρο αυτό εφαρµόζεται για πρώτη φορά εδώ και οκτώ χρόνια, ενώ το υπουργείο απειλεί ότι µέσω των ελέγχων

που διεξάγουν το ΣΔΟΕ και οι εφορίες θα συνεχίσει και θα διευρύνει την εφαρµογή της ποινής αναστολής λειτουργίας των παραβατικών επιχειρήσεων ως βασικό µέτρο συµµόρφωσης και φορολογικής δικαιοσύνης. Οι κατηγορούµενοι έχουν προθεσµία τριών ηµερών από την κοινοποίηση της απόφασης να προσφύγουν στο υπουργείο Οικονοµικών και να ζητήσουν αναστολή της ποινής και έτσι η οριστική απόφαση θα εκδοθεί την επόµενη εβδοµάδα.

Πλειστηριασµοί Τον εντοπισµό 990 ιδιοκτητών πανάκριβων ακινήτων σε Μύκονο και Σαντορίνη, που δεν πλήρωσαν Φόρο Μεγάλης Ακίνητης περιουσίας, ύψους

6,75 εκατ. ευρώ, εντόπισαν οι διασταυρώσεις των στοιχείων του Περιουσιολογίου από τη Γενική Γραµµατεία Πληροφοριακών Συστηµάτων. Οι φορολογούµενοι αυτοί έχουν στην κατοχή τους 2.917 ακίνητα σε Μύκονο και Σαντορίνη, συνολικής αντικειµενικής αξίας 288,3 εκατ. ευρώ, ενώ το σύνολο των ακινήτων που κατέχουν (και σε άλλες περιοχές) φτάνει σε 6.121. Από τα αναλυτικά στοιχεία του υπουργείου Οικονοµικών προκύπτει ότι ο µεγαλύτερος οφειλέτης του Δηµοσίου έχει ληξιπρόθεσµες οφειλές 592.688 ευρώ, κατέχοντας συνολικά επτά ακίνητα αντικειµενικής αξίας 621.596 ευρώ, ένα εκ των οποίων είναι στη Μύκονο µε αντικειµενική αξία 55.046 ευρώ. Επίσης

ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

έτερος οφειλέτης χρωστάει 304.637 ευρώ, κατέχοντας δύο ακίνητα στη Σαντορίνη αξίας 1,2 εκατ. ευρώ. Προκειµένου να αποφύγουν τους πλειστηριασµούς ή άλλες κυρώσεις, έχουν προθεσµία µέχρι τις 20 Ιουλίου να ρυθµίσουν τις οφειλές τους.

Τα πρόστιµα Εξάλλου, τα πρόστιµα που επιβλήθηκαν στο πρώτο εξάµηνο του 2010 από το ΣΔΟΕ για φορολογικές παραβάσεις ξεπερνούν τα 15 εκατ. ευρώ έναντι 4,4 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο περυσινό διάστηµα, ενώ αν προστεθεί και ο ΦΠΑ, τότε φτάνουν τα 1,8 δισ. ευρώ από 895 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο εξάµηνο του 2009, µε συνολική αύξηση 104%.

ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

ΟΙ∆ΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΣΠΥΡΟΣ A. ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ

12-13 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΩΡΑ 21.30 ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ Παραγωγή: Αµφιθέατρο Σπύρου Ευαγγελάτου Culture Factory Π λ η ρ ο φο ρ ί ε ς : 2 3 1 0 - 4 28007 Π ρ ο π ώ λ η σ η : Ε κ δ ο τ ή ρ ι ο Α ρ ι σ τ ο τ έ λους ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Μίνι εµφύλιος Ζορπίδη - Αγγελούδη για ένα λάθος Ενας μίνι εμφύλιος, που εκφράστηκε με εκατέρωθεν ανακοινώσεις και πάντως εκτονώθηκε σε λίγες ώρες, εξελίχθηκε χτες στη Θεσσαλονίκη ανάμεσα στον πρόεδρο του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου, Μιχάλη Ζορπίδη, και τον πρόεδρο του Οργανισμού Λιμένος, Στέλιο Αγγελούδη. Αφορμή υπήρξε μια αβλεψία των υπηρεσιών της ΟΛΘ ΑΕ να συμπεριλάβουν στο συμβουλευτικό Συμβούλιο Ανάπτυξης Λιμένος το ΕΕΘ, με αποτέλεσμα να μην κληθεί επισήμως στη χτεσινή επίσκεψη της υπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκας Κατσέλη, στο λιμάνι. Οπως προκύπτει από τις ανακοινώσεις που εξέδωσαν οι δύο πρόεδροι, ο Μιχ. Ζορπίδης δεν δέχτηκε τις προφορικές εξηγήσεις που του παρείχε τηλεφωνικά ο Στ. Αγγελούδης και οι μεταξύ τους τόνοι ανέβηκαν. Στην ανακοίνωσή του ο πρόεδρος της ΟΛΘ εκτιμά την παρεξήγηση ως κάτι ασήμαντο, εκφράζει την απορία του για το χρόνο που προσπάθησε να «σηκώσει» το θέμα ο κ. Ζορπίδης ταυτόχρονα με τις εξαγγελίες Κατσέλη για το λιμάνι και καλεί το ΕΕΘ να συμβάλει δημιουργικά στην ανάπτυξη του λιμανιού. Στη δική του ανακοίνωση ο κ. Ζορπίδης καταγγέλλει ταυτόχρονα ως φαινόμενο ανοργανωσιάς το γεγονός ότι χτες το ΕΕΘ κλήθηκε σε δύο κυβερνητικές συσκέψεις -με την κ. Κατσέλη στο λιμάνι η μία, με την υφυπουργό Εσωτερικών Θεοδώρα Τζάκρη στο πρώην ΥΜΑ-Θ η δεύτερη- την ίδια ώρα, στις 10.30 το πρωί. Ως «ατόπημα» χαρακτηρίζει την επιθετικότητα Ζορπίδη προς τον πρόεδρο της ΟΛΘ το μέλος του δ.σ. του ΕΕΘ Χρ. Εδιάρογλου, που τελικά εκπροσώπησε το Επιμελητήριο στη σύσκεψη με την κ. Κατσέλη και του ζητά να επανορθώσει.

OIKONOMIA

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Χρυσά κλειδιά» λιµάνι και Εκθεση Τι ανακοίνωσε χτες η Λούκα Κατσέλη για την ανάπτυξη της Θεσσαλονίκης • Γνωµοδοτική επιτροπή για επενδύσεις στη Β. Ελλάδα ση φορτίων της Β. Ελλάδας. Στο εγχείρηµα πιθανότατα θα εµπλακεί ιδιώτης πάροχος, ενώ δεν αποκλείεται η συµµετοχή σ’ αυτό της ΓΑΙΑΟΣΕ. Ταυτόχρονα, όπως είπε η κ. Κατσέλη, θα εκπονηθεί αµέσως µελέτη για την αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας της ΟΛΘ, µε την προοπτική κατασκευής µαρίνας στο χώρο της πρώτης προβλήτας του λιµανιού.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Τον προσεχή Οκτώβριο θα δημοπρατηθεί η επέκταση της 6ης προβλήτας του λιμανιού της Θεσσαλονίκης, συνολικού προϋπολογισμού 220 εκατ. ευρώ.

Η Λούκα Κατσέλη προανήγγειλε ότι στο νέο αναπτυξιακό νόμο, που θα ισχύσει από την αρχή του 2011, προβλέπεται η λειτουργία γνωμοδοτικής επιτροπής στη Θεσσαλονίκη, για επενδυτικές προτάσεις από τη Β. Ελλάδα, προϋπολογισμού άνω των 3.000.000 ευρώ

Π

αράλληλα, µέχρι το προσεχές καλοκαίρι η κυβέρνηση θα έχει αποφασίσει µε ποιον τρόπο και µέχρι ποιου βαθµού θα εισέλθει στη Ηelexpo ιδιώτης στρατηγικός επενδυτής, ενώ θα έχει καταλήξει και στις διαδικασίες για τη µετεγκατάσταση της Διεθνούς Εκθέσεως µε την κατασκευή νέου εκθεσιακού κέντρου στη Σίνδο, σε οικόπεδο των ΤΕΙ που βρίσκεται στα όρια του δήµου Εχεδώρου. Αυτές ήταν οι βασικές εξαγγελίες που πραγµατοποίησε χτες από τη Θεσσαλονίκη η υπουργός είναι κοµβική περιοχή για ολοΟικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας κληρωµένες παρεµβάσεις και η και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη, η ανάπτυξή της είναι προϋπόθεση οποία, ύστερα από συσκέψεις για τη συνολική ανάπτυξη της που πραγµατοποίησε µε τις δι- παραγωγικότητας και της εξωοικήσεις της ΟΛΘ ΑΕ, της ΔΕΘ στρέφειας της χώρας», σηµείΑΕ και της Helexpo ΑΕ, κωδικο- ωσε η κ. Κατσέλη. Η υπουργός ποίησε τους δύο αναπτυξιακούς αποκάλυψε, ταυτόχρονα, ότι στο στόχους της κυβέρνησης για τη νέο αναπτυξιακό νόµο, που θα Θεσσαλονίκη και τη Βόρεια Ελ- κατατεθεί στη Βουλή εντός του λάδα ως ακολούθως: Πρώτον, η εξέλιξη της Θεσσαλονίκης και ευρύτερα της Μακεδονίας και της Θράκης σε περιοχή καινοτοµίας και εξωστρέφειας. Δεύτερον, η ανάδειξη της περιοχής σε πύλη Ματαιώθηκε η έκδοση ετήσιων θαλάσσιων µεταφορών εντόκων γραμματίων, υπό το φόβο και διαµετακοµιστικό των υψηλών επιτοκίων και το υπουρκόµβο στη ΝΑ Ευρώπη. γείο Οικονομικών επέλεξε να εκδώσει, Αυτή η εξέλιξη µπορεί την Τρίτη, μόνο εξάμηνα έντοκα γραμνα ενισχυθεί από τη μάτια. Συγκεκριμένα, ο Οργανισμός δηµιουργία της «ΕγναΔιαχείρισης Δημοσίου Χρέους ανακοίτίας των λιµένων», µε νωσε χτες τη δημοπρασία εξάμηνων την υπαγωγή στην ΟΛΘ εντόκων γραμματίων, ύψους 1,25 δισ. ΑΕ των λιµανιών της Β. ευρώ, ενώ το συνολικό ποσό που μποΕλλάδας, από το Βόλο ρεί να αντλήσει φτάνει μέχρι και 2 δισ. µέχρι την Αλεξανδρούπολη. Ηδη η µελέτη για ευρώ. τη λειτουργικότητα του Αιτία της ματαίωσης της έκδοσης σχήµατος βρίσκεται σε των ετήσιων εντόκων είναι τα υψηλά εξέλιξη και οι οριστικές επιτόκια στη διατραπεζική αγορά που αποφάσεις αναµένονται φτάνουν στο 8% και θα είχε ως συνέµέχρι τα τέλη του χρόπεια την επιβάρυνση του Δημοσίου νου. με αυξημένους τόκους. Την επόμενη

Μετεγκατάσταση

Ιουλίου και θα ισχύσει από την αρχή του 2011, προβλέπεται η λειτουργία γνωµοδοτικής επιτροπής στη Θεσσαλονίκη, για επενδυτικές προτάσεις από τη Β. Ελλάδα, προϋπολογισµού άνω των 3.000.000 ευρώ.

Κέντρο διαχείρισης εµπορευµάτων Για το λιµάνι, η κ. Κατσέλη

Για τη Helexpo και τη ΔΕΘ, οι ανακοινώσεις της κ. Κατσέλη ήταν λιγότερο συγκεκριµένες. Οπως είπε η υπουργός το Νοέµβριο, οι δύο εταιρίες -οι οποίες παραµένουν αυτόνοµες νοµικές οντότητες- θα έχουν προκηρύξει µια σειρά µελετών, από τα αποτελέσµατα των οποίων θα εξαρτηθεί το µέλλον τους. Συγκεκριµένα, η Helexpo θα αναζητήσει αφενός την ανακοίνωσε την επέκταση της επιχειρηµατική της ταυτότητα 6ης προβλήτας, ώστε η δυνακαι τον τρόπο να ενταχθεί σε µικότητα του Σταθµού Εµποδιεθνή εκθεσιακά δίκτυα, αφερευµατοκιβωτίων να φτάσει τα τέρου την πλέον πρόσφορη 1,2 TEUs. Επίσης, αποκάλυψε λύση για την προσέγγιση ενός την εκπόνηση στρατηγικού και ή περισσότερων στρατηγικών επιχειρηµατικού σχεδίου για εταίρων που θα τη βοηθήσουν την κατασκευή από την ΟΛΘ να επιτύχει τους στόχους της. κέντρου διαχείρισης εµπο- Αυτό συνδέεται µε την επιλογή ρευµάτων για την εξυπηρέτη- -και πάλι µέσω µελέτης- του βέλτιστου επενδυτικού σχήµατος, θέµα στο οποίο -σύµφωνα µε την κ. Κατσέλη- όλα είναι πιθανά, από την παραχώρηση µειοψηφικού ή πλειοψηφικού πακέτου µέχρι τη διατήρηση ή την παραχώ● Μέσω δημόσιας εγγραφής σε ρηση του µάνατζµεντ οποιαδήποτε τράπεζα ή χρηματιστηριτης εταιρίας. ακή εταιρία, με ανώτατο ποσό ονομαΑπό την πλευρά της, η στικής αξίας για κάθε φυσικό πρόσωπο ΔΕΘ θα διερευνήσει τους τις 15.000 ευρώ. Η τιμή διάθεσης θα τρόπους για την ανάπτυείναι η τιμή της τελευταίας προσφοξη των υποδοµών της σε ράς που γίνεται δεκτή στη δημοπρασία τρεις κατευθύνσεις: (cut-off price). Το συνολικό ποσό των 1. Στη µετεγκατάστατίτλων που θα διατεθούν μέσω αυτής ση του εκθεσιακού κέτης διαδικασίας θα ανακοινωθεί μετά ντρου στη Σίνδο -σχετιτην ολοκλήρωση της δημόσιας εγγρακό µνηµόνιο υπεγράφη φής. Η περίοδος εγγραφών είναι από χτες και το θέµα «κλείΔευτέρα 12 Ιουλίου 2010 έως και Τεδωσε». τάρτη 14 Ιουλίου 2010.

2. Στη βελτίωση των ● Εντός πέντε εργάσιμων ημερών συνεδριακών υποδοµών μετά την ημερομηνία διακανονισμού, της. δηλαδή μέχρι και την Παρασκευή 23 3. Στην αξιοποίηση Ιουλίου 2010, για απεριόριστα ποσά του σηµερινού εκθεσιαλλά στην τιμή που καθορίζουν οι τράακού κέντρου, µε ήπιες πεζες και οι χρηματιστηριακές εταιρίπαρεµβάσεις πολιτισµού ες. και τουρισµού, αλλά και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΩΤΙΟΥ τη δυνατότητα φιλοξενίας µικρών εκθέσεων.

Οπισθεν ολοταχώς για την έκδοση ετήσιων εντόκων γραµµατίων

«Κοµβική περιοχή» «Οι εξαγγελίες δε θα µείνουν στα λόγια, διότι η Βόρεια Ελλάδα

εβδομάδα λήγουν έντοκα γραμμάτια εξάμηνης διάρκειας ύψους 1,3 δισ. ευρώ και έντοκα γραμμάτια ετήσιας διάρκειας ύψους 1,1 δισ. ευρώ. Από

το ποσό των 2 δισ. ευρώ, που θα εισπράξει ο ΟΔΔΗΧ από τα εξάμηνα έντοκα, θα αποπληρώσει τα παλαιά εξάμηνα που λήγουν και ένα μέρος από τα ετήσια, ενώ το υπόλοιπο ποσό θα καλυφθεί από τα ταμειακά διαθέσιμα. Επίσης, στις 20 Ιουλίου θα εκδοθούν και τρίμηνα έντοκα γραμμάτια συνολικού ύψους 2,4 δισ. ευρώ. Σημειώνεται ότι τα εξάμηνα έντοκα γραμμάτια θα είναι διαθέσιμα και στους ιδιώτες για ποσά μέχρι 15.000 ευρώ, με τους τόκους αφορολόγητους. Ειδικότερα, το υπουργείο Οικονομικών παρέχει τη δυνατότητα σε φυσικά πρόσωπα να προμηθευτούν τους εν λόγω τίτλους απευθείας και μάλιστα με αφορολόγητη απόδοση, αν τους διακρατήσουν μέχρι τη λήξη τους. Τα έντοκα μπορούν να αποκτηθούν:

OIKONOMIA

30

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.700 1.503,07 (+3,66%)

1.600 1.500

ΚΡΕ.ΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε. ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗ LAVIPHARM Α.Ε. (ΚΟ) SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ Α.Ε. ΔΙΑΣ Α.Ε.Ε.Χ. (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤ. ΕΛΛ. ΑΤΕ Παρνασσός Επιχειρήσεις Α.Β.Ε.Τ ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜ/ΡΙΑ Α.Ε. (ΚΟ)

1.527,62 (+0,17%)

1.525,09 (+2,23%) 1.491,76 (-0,75%)

1.450,06 (-0,07%)

1.400 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

6 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

7 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 60,5

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

117

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

88,8

60,5

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-0,03 0,0%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

89

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Xρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Γύρω στις 20 φορές άλλαξε πρόσημο χτες ο γενικός δείκτης τιμών του Χρηματιστηρίου Αθηνών και τελικώς έκλεισε με ελαφρά άνοδο. Χτες ήταν η σειρά της ελβετικής τράπεζας Credit Suisse να εκτιμήσει ότι το σύνολο των ελληνικών τραπεζών χρειάζεται κεφαλαιακή ενίσχυση, κάτι που είχε επιπτώσεις κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης. Στα χαμηλά κινήθηκε χτες και η μετοχή της Τράπεζας Κύπρου, που -όπως και η Γενική Τράπεζα- ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου. Ετσι κι αλλιώς τις επόμενες ημέρες τα «stress tests» των ελληνικών τραπεζών θα βρίσκονται διαρκώς στην επικαιρότητα.

O γενικός δείκτης τιμών στη χτεσινή συνεδρίαση έκλεισε στις 1.527,62 μονάδες, σημειώνοντας οριακή άνοδο 0,17%. Σε εβδομαδιαία βάση, ο βασικός χρη-

14.840,86 17.711,20 268.533,94 154.473,53 51.926,18 55.774,43 522.563,17 19.504,60 6.516.888,16 1.448.409,30

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 41.671,23 33.159,46 9.551.947,39 236.519,26 913.749,45 136.876,47 1.850.022,13 37.778,00 28.762,66 17.059,79

21.605.329

83

χρηματιστήριο αθηνών

Συνεχείς εναλλαγές προσήµου

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 12,50 5,71 5,56 5,56 5,41 5,26 4,40 4,05 3,85 3,52

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ/ΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε.(ΚΟ) DIONIC Α.Ε.Β.Ε. ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ALAPIS ΑΝ.ΣΥΜ.ΒΙΟΜ.ΚΑΙ ΕΜΠ.ΕΤ. ΖΗΝΩΝ ΑΕ ΡΟΜΠΟΤΙΚΗΣ & ΠΛ/ΚΗΣ MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO. CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ Α.Ε. (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 7,69 4,30 4,17 3,90 3,70 3,28 3,15 2,99 2,55 2,24

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

ματιστηριακός δείκτης σημείωσε κέρδη 5,27%, ενώ από τις αρχές του έτους καταγράφει απώλειες σε ποσοστό 30,44%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι τίτλοι του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου (+3,15%), του ΟΠΑΠ (+2,55%), της Coca Cola (+1,86%) και της Eurobank (+1,42%). Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές της Κύπρου (5,56%), της Marfin Popular Bank (-4,40%) και της Τιτάν (-2,29%). Από το σύνολο των τίτλων 83 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 89 πτωτικά και

1.647,19 3.271,58 1.948,76 2.422,94 1.759,95 2.336,11 3.193,30 2.079,79 2.029,79 775,42 1.775,41 1.482,04 6.676,95 2.406,95 3.331,22 5.883,21 2.199,97

Τρέχουσα

+1,63% -0,69% -0,60% -1,33% -0,32% +0,01% +0,64% -0,17% -0,17% -2,13% -0, 77% -0,69% +1,69% -4,63% +0,06% +4,36% -0,64%

117 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 88,781 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 60,5 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές της Alpha Bank με 2.952.286 τεμάχια, της Κύπρου με 2.791.113 τεμάχια και της ΕΤΕ με 2.128.739 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές της ΕΤΕ με 20,715 εκατ. ευρώ, της Alpha Bank με 13,066 εκατ. ευρώ και της Κύπρου με 9,551 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡOΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡOΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡOΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,2637

1,2738

1,2447

0,836

0,84269

0,82346

7,4553

7,5149

7,3435

9,4767

9,5525

9,3345

111,85

112,74

110,17

1,3331

1,3438

1,3131

8,042

8,1063

7,9214

1,3072

1,3177

1,2876

1,4452

1,4568

1,4235

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.209,90 18,10

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης AEGEAN AIRLINES (ΚΟ) ALAPIS (ΚO) ALPHA BANK (KO) COCA COLA HBC (ΚΟ) EUROBANK EFG (ΚΟ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) FRIGOGLASS (ΚΟ) J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ) JUMBO (ΚΟ) LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ) MARFIN INVESTMENT GROUP (KO) MARFIN POPULAR BANK PUBLIC PROTON BANK (KO) S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΔΕΗ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ) ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΟΛΘ (ΚΟ) ΟΛΠ (ΚΟ) ΟΠΑΠ (ΚΟ) ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO) ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ) ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΥΓΕΙΑ (ΚO) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

2.39 2.10 4.37 18.60 4.30 5.56 18.10 0.70 6.60 8.59 1.31 5.52 3.80 1.09 1.52 0.81 4.12 1.04 3.91 2.10 4.18 0.34 11.91 1.12 9.68 1.19 3.15 5.89 4.57 4.16 5.44 2.10 0.74 0.68 2.92 4.60 3.40 8.59 0.55 0.44 8.13 4.12 12.86 15.11 11.24 6.45 3.91 4.54 4.46 2.28 2.62 3.24 16.22 10.10 1.09 0.73

0.03 -0.12 -0.03 0.34 0.06 -0.13 0.10 -0.02 0.10 -0.21 -0.04 -0.05 -0.10 -0.02 -0.07 -0.02 0.17 -0.01 -0.03 0.00 0.02 -0.02 0.03 0.00 0.08 -0.03 0.02 -0.03 0.10 -0.04 0.02 -0.03 0.00 -0.02 0.06 -0.03 -0.20 -0.07 -0.01 -0.01 0.10 0.02 0.16 0.10 0.28 -0.05 0.04 0.00 0.34 -0.04 0.08 -0.06 -0.38 -0.38 -0.02 0.01

1.27 -5.41 -0.68 1.86 1.42 -2.28 0.56 -2.78 1.54 -2.39 -2.96 -0.90 -2.56 -1.80 -4.40 -2.41 4.30 -0.95 -0.76 0.00 0.48 -5.56 0.25 0.00 0.83 -2.46 0.64 -0.51 2.24 -0.95 0.37 -1.41 0.00 -2.86 2.01 -0.65 -5.56 -0.81 -1.79 -2.22 1.25 0.49 1.26 0.67 2.55 -0.77 1.03 0.00 8.25 -1.72 3.15 -1.82 -2.29 -3.63 -1.80 1.39

4.65 7.11 13.01 21.00 12.94 8.64 19.00 1.93 12.28 10.99 4.08 9.55 8.60 3.32 3.49 2.34 5.94 2.47 5.28 6.35 7.46 1.28 17.40 3.82 28.25 2.25 6.74 8.98 10.78 7.72 7.10 4.70 1.76 1.97 5.20 7.30 6.24 11.77 2.14 1.54 12.80 6.74 17.30 18.60 19.39 12.79 13.45 5.53 5.49 6.70 5.96 7.00 26.63 18.80 2.34 2.09

2.16 1.84 3.99 13.09 3.46 4.99 12.00 0.60 4.52 5.26 1.26 4.50 3.60 0.86 1.35 0.74 3.50 0.96 2.89 1.78 3.82 0.33 10.83 0.77 8.80 1.00 2.56 5.35 4.24 3.80 4.84 2.07 0.64 0.55 2.48 4.29 2.93 7.84 0.53 0.42 6.70 3.53 10.79 11.12 9.95 5.33 3.26 3.70 3.25 1.94 2.34 3.12 13.16 9.20 0.94 0.58

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ) ALSINCO (KO) ALTER CHANNEL (ΚΟ) ASPIS BANK (ΚΟ) AUDIOVISUAL (ΚΟ) AUTOHELLAS (ΚΟ) ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) BYTE COMPUTER (ΚΟ) CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ) CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) EUROBROKERS (KO) EURODRIP (ΚO) EUROLINE ΑΕΕΧ (KO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ΚΟ) FLEXOPACK (ΚO) INFO-QUEST (ΚΟ) INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) INTERINVEST AEEX (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (ΚΟ) LOGISMOS (ΚΟ) MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO) MEVACO (KO) MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ) NEWSPHONE (ΚΟ) NEXANS HELLAS (ΚΟ) PASAL DEVELOPMENT

31

0.57 0.77 1.06 0.38 0.61 1.75 0.41 0.58 0.71 0.53 0.78 0.72 1.25 2.79 0.85 7.75 1.06 1.03 0.76 1.82 0.80 0.42 2.44 0.72 4.00 2.26 0.37 0.53 2.31 0.58

0.00 0.07 0.00 -0.01 -0.01 -0.02 0.00 0.00 -0.03 0.01 0.00 0.09 0.00 -0.21 0.04 0.01 0.01 0.00 -0.01 0.04 0.03 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.01 -0.03 -0.01 0.08 -0.01

0.00 10.00 0.00 -2.56 -1.61 -1.13 0.00 0.00 -4.05 1.92 0.00 14.29 0.00 -7.00 4.94 0.13 0.95 0.00 -1.30 2.25 3.90 0.00 -0.81 0.00 0.00 0.44 -7.50 -1.85 3.59 -1.69

1.07 1.36 3.08 1.08 2.27 2.20 1.24 1.23 1.44 1.25 1.87 0.98 1.54 6.10 1.65 8.45 1.95 1.91 1.36 2.97 1.68 0.84 4.16 1.55 4.80 2.41 0.86 0.88 4.25 1.96

0.45 0.57 0.95 0.33 0.38 1.50 0.29 0.51 0.42 0.39 0.61 0.55 0.96 2.73 0.69 7.20 0.83 0.91 0.70 1.60 0.45 0.34 2.22 0.65 4.00 1.36 0.33 0.40 2.04 0.41

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

PROFILE (ΚΟ) 0.67 REDS (Κ) 0.86 REVOIL (ΚΟ) 0.72 RILKEN (ΚΟ) 3.32 SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) 0.56 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0.32 SPRIDER (KO) 0.50 TRASTOR ΑΕΕΑΠ 0.77 VELL GROUP (ΚO) 0.85 YALCO (ΚΑ) 0.39 ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO) 1.81 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0.59 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO) 0.53 ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 0.81 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO) 0.73 ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1.04 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) 1.50 ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 1.01 ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) 0.30 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ) 0.88 ΒΙΣ (ΚΟ) 0.95 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ) 1.49 ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) 0.37 ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 5.88 ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0.63 ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO) 1.68 ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0.89 ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1.24 ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0.38 ΕΒΖ (ΚΑ) 0.80 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0.49 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0.79 ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ) 0.43 ΕΛΒΕ (ΚΟ) 0.85 ΕΛΓΕΚΑ (ΚO) 0.90 ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO) 1.92 ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) 1.11 ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ) 0.39 ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 30.58 ΕΛΤΟΝ (ΚΟ) 0.46 ΕΛΤΡΑΚ (ΚO) 2.25 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0.34 ΕΤΕΜ (Κ) 0.42 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0.54 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO) 2.85 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 0.90 ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1.40 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0.61 ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) 0.42 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0.76 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8.26 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0.69

-0.01 -0.04 -0.01 0.07 0.02 0.00 0.00 0.04 -0.01 -0.02 -0.01 0.01 0.01 -0.01 -0.08 -0.03 0.00 -0.02 0.00 0.08 0.00 0.06 0.00 0.09 0.02 -0.24 0.00 0.00 0.00 -0.03 -0.02 0.01 -0.01 -0.01 0.01 -0.07 0.02 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.00 0.01 0.02 -0.05 0.01 0.02 -0.01 -0.05 0.00 -0.02

-1.47 -4.44 -1.37 2.15 3.70 0.00 0.00 5.48 -1.16 -4.88 -0.55 1.72 1.92 -1.22 -9.88 -2.80 0.00 -1.94 0.00 10.00 0.00 4.20 0.00 1.55 3.28 -12.50 0.00 0.00 0.00 -3.61 -3.92 1.28 -2.27 -1.16 1.12 -3.52 1.83 0.00 0.00 0.00 0.45 3.03 0.00 1.89 0.71 -5.26 0.72 3.39 -2.33 -6.17 0.00 -2.82

1.02 1.78 1.20 4.55 0.76 0.76 2.08 1.76 1.22 0.74 2.22 1.00 1.50 1.42 1.85 1.61 2.15 2.59 0.90 1.17 1.96 2.33 0.66 7.90 0.82 2.10 1.89 1.50 0.92 1.67 1.35 1.12 0.86 1.53 1.38 2.83 2.08 0.61 60.70 0.73 3.14 0.58 0.95 0.91 2.94 1.63 3.40 0.96 1.42 1.37 8.26 1.37

0.59 0.74 0.67 2.58 0.36 0.28 0.41 0.69 0.32 0.34 1.53 0.50 0.40 0.57 0.60 0.96 1.05 0.95 0.25 0.60 0.81 0.87 0.27 4.61 0.54 1.12 0.50 0.75 0.30 0.52 0.35 0.57 0.33 0.70 0.53 1.75 0.86 0.30 29.99 0.43 2.07 0.27 0.35 0.45 1.16 0.81 1.20 0.42 0.39 0.65 8.26 0.55

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.33

-0.01

-2.94

1.17

0.23

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.91

-0.09

-1.80

5.30

3.98

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.53

0.00

0.00

1.89

1.21

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.62

-0.02

-3.13

1.27

0.50

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.19

-0.04

-3.25

1.80

1.08

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

1.10

-0.03

-2.65

3.36

0.99

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

5.00

0.10

2.04

7.79

4.70

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.70

0.05

7.69

1.31

0.46

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.25

0.01

0.24

9.35

3.76

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.40

0.04

2.94

1.71

1.15

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.62

0.01

1.64

0.91

0.52

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.75

0.01

0.57

2.05

1.14

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.50

0.00

0.00

5.00

2.17

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.66

0.01

1.54

1.08

0.40

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.29

0.01

3.57

1.26

0.21

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.46

0.00

0.00

1.92

0.40

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.59

0.00

0.00

0.74

0.52

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.59

0.00

0.00

0.74

0.52

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.00

1.08

0.33

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.42

0.02

5.00

0.94

0.28

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.25

0.00

0.00

2.00

1.14

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.04

0.01

0.97

2.19

0.93

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.60

0.00

0.00

1.30

0.52

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.00

1.50

0.61

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.43

-0.02

-4.44

1.29

0.40

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.52

0.03

6.12

1.52

0.42

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.71

0.00

0.00

0.97

0.48

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.00

0.79

0.27

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.56

0.04

7.69

0.75

0.41

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

0.60 0.54 0.69 2.96 1.26 3.59

0.00 0.00 0.02 -0.01 -0.01 0.01

0.00 0.00 2.99 -0.34 -0.79 0.28

0.81 1.12 2.78 4.70 2.95 4.19

0.45 0.38 0.43 2.55 1.19 2.91

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΕΛΜΑΝ (Κ) ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.52 0.36 0.65

0.00 -0.02 0.00

0.00 -5.26 0.00

1.02 0.92 0.94

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.54

0.01

1.89

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.56

-0.02

-3.45

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.89

-0.01

-1.11

2.35

0.71

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.25

-0.01

-3.85

0.59

0.24

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.43

-0.03

-6.52

0.57

0.27

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.42

0.00

0.00

5.49

3.16

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.88

-0.07

-7.37

1.97

0.80

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.20

0.06

5.26

1.87

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.46

-0.01

-2.13

0.50

0.37

0.44 0.31 0.41

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.91

0.45

Σε Επιτήρηση

2.08

0.50

ALTEC (KO) ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ COMPUCON (KO) FASHION BOX (ΚΟ) HELLAS ON LINE (KO) RIDENCO (ΚΟ) ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚO) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO) ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ) ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ) ΜΑΡΑΚ (ΚΟ) ΝΕΛ (ΚΟ) ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΟΣ (ΚΟ) ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

0.00

8.10

6.42

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.32

-0.03

-2.22

2.30

1.12

CPI (ΚΟ)

0.28

0.00

0.00

0.44

0.22

CROWN HELLAS CAN (Κ)

8.00

0.00

0.00

9.00

7.20

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.50

0.00

0.00

0.88

0.24

ELMEC SPORT (Κ)

0.57

0.00

0.00

2.33

0.57

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.00

0.63

0.36

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.29

-0.02

-6.45

0.68

0.25

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.00

0.02

2.04

3.24

0.94

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.26

0.00

0.00

0.81

0.18

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.00

0.00

0.00

2.00

1.00

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.17

0.00

0.00

0.45

0.14

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.23

0.02

9.52

0.36

0.15

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.17

0.00

0.00

0.36

0.11

SPIDER (ΚΟ)

0.17

0.00

0.00

0.41

0.15

UNIBIOS (ΚΟ)

0.11

0.00

0.00

0.30

0.10

17.62

0.05

0.28

25.40

17.30

VIVERE

0.39

0.02

5.41

1.09

0.30

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.00

1.23

0.36

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17

1.01

0.20

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.20

0.00

0.00

1.80

1.02

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.27

0.01

0.44

4.53

2.07

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.53

0.00

0.00

1.96

1.14

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.00

1.46

0.22

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.34

0.03

9.68

0.79

0.20

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.51

0.00

0.00

1.56

0.45

35.73

0.00

0.00

38.40

30.03

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.16

-0.01

-5.88

0.43

0.12

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.27

0.00

0.00

0.57

0.22

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.50

0.00

0.00

8.99

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.00

1.02

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.71

-0.02

-0.73

6.54

ΖΑΜΠΑ (Κ)

8.79

0.00

0.00

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.53

-0.01

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.26

VIVARTIA ABEE (KΟ)

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ 0.15 0.26 0.16

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.64 0.76 0.61

0.13 0.24 0.14

0.12 0.06 0.13 1.44 0.56 0.16 0.39 0.22 0.67 0.13 0.09 0.17 3.70 0.10 0.46 0.15 0.18 0.76 0.07 0.07 0.24 0.23 0.26 0.09 0.41 0.22 0.78 0.96 0.10

0.00 0.00 0.00 0.00 0.02 0.00 0.01 -0.01 0.00 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.00 -0.10 -0.01 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.02 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 -0.01

0.00 0.00 0.00 0.00 3.70 0.00 2.63 -4.35 0.00 0.00 -18.18 0.00 0.00 0.00 -17.86 -6.25 0.00 0.00 0.00 -12.50 9.09 0.00 0.00 12.50 0.00 0.00 0.00 9.09 -9.09

0.28 0.06 0.16 2.07 2.09 0.50 2.80 0.72 0.89 0.30 0.48 0.25 4.00 0.24 1.99 0.29 0.44 0.86 0.19 0.18 0.73 0.48 0.60 0.48 0.56 0.46 0.78 2.25 0.30

0.09 0.00 0.07 1.04 0.37 0.13 0.37 0.14 0.62 0.10 0.07 0.10 2.00 0.07 0.43 0.11 0.18 0.33 0.05 0.06 0.15 0.19 0.23 0.08 0.27 0.17 0.00 0.67 0.09

0.01 -0.03

0.14 -0.19

15.24 29.35

6.44 14.33

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 7.28 NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX 15.82

Εναλλακτική Αγορά 1.00

0.00

0.00

1.05

0.95

7.17

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO) BIOMEDICAL & ROBOTICS TECHNOLOGY (KO) DIVERSA COMMERCIAL (KO) DOPPLER (KO) ENTERSOFT (KO) ENVITEC (KO)

2.47 2.86 2.34 1.40 1.98

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

2.85 2.86 2.72 1.80 4.45

1.80 2.60 2.34 1.29 1.84

0.34

EPSILON NET (KO)

0.83

0.00

0.00

2.46

0.49

2.69

EUROXX (KO)

4.03

0.00

0.00

4.03

3.03

15.40

6.65

FOODLINK

2.40

0.00

0.00

2.43

2.01

-0.22

6.73

4.50

MEDITERRA (KO)

2.05

0.00

0.00

2.22

1.95

0.00

0.00

1.01

0.17

OPTRONICS (KO)

2.40

0.00

0.00

3.19

2.10

14.00

0.00

0.00

15.80

12.63

PERFORMANCETECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

0.00

2.80

1.69

0.12

0.00

0.00

0.86

0.11

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

0.00

3.96

3.22

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

62.00

0.00

0.00

86.00

58.00

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.13

0.00

0.00

1.35

1.05

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

3.42

0.14

4.27

7.32

2.17

Ανεσταλμένες ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.27

0.00

0.00

0.46

0.27

18.70

0.00

0.00

22.88

14.27

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.22

-0.03

-0.92

4.30

2.29

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.30

0.02

7.14

0.77

0.24

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.12

0.00

0.00

0.28

0.10

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.48

0.00

0.00

3.52

2.83

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.13

0.00

0.00

0.40

0.12

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.00

0.40

0.30

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

0.96

0.00

0.00

2.17

0.96

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.33

-0.02

-5.71

0.91

0.18

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

0.00

1.08

0.21

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.18

0.00

0.00

0.44

0.16

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.21

0.01

5.00

0.72

0.15

ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚO) MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.00

0.91

0.31

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.36

0.03

9.09

0.80

0.22

16.98 16.98

0.00 0.00

0.00 0.00

18.00 18.00

8.00 8.00

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ) ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

32

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 8/7/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.)

EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ.

GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,732,508.96 18,959,413.70 107,902,300.35 12,891,168.25 299,799,448.23 23,357,853.91 15,022,831.89 6,192,705.76 9,924,951.54 105,579,440.68 1,279,001.68 42,336,419.86 5,122,673.12 13,979,605.03 4,726,109.72 164,920,360.78 8,753,990.21 3,507,668.94 9,066,710.04 6,769,407.89 8,394,730.03 11,358,706.08 27,759,534.03 9,672,915.62 3,414,990.46

4.552 6.996 7.332 5.929 2.777 7.480 5.822 4.325 6.671 7.996 11.191 6.642 3.434 8.898 8.954 12.691 12.808 5.425 4.585 3.292 3.438 6.871 7.983 1.778 12.669

4.374 6.841 7.241 5.769 2.777 7.424 5.778 4.265 6.572 7.996 10.552 6.543 3.180 8.831 8.954 12.533 12.431 5.265 4.539 3.162 3.413 6.786 7.825 1.774 12.357

4.463 6.893 7.296 5.827 2.777 7.480 5.822 4.300 6.572 7.996 10.658 6.576 3.180 8.898 8.954 12.628 12.557 5.318 4.585 3.227 3.438 6.786 7.904 1.778 12.482

-0.14% -0.19% -0.18% -0.10% -0.14% -0.15% -0.11% 0.01% -0.28% -0.10% -0.00% -0.27% -0.28% -0.27% -0.27% -0.05% -0.03% -0.22% -0.17% -0.13% -0.12% -0.14% -0.27% -0.01% -0.10%

-11.37% -17.09% -19.29% -16.41% -21.83% -17.11% -18.73% -19.87% -13.81% -9.88% -2.53% -17.16% -19.94% -14.48% -14.24% -16.82% -25.12% -9.80% -12.60% -15.88% -7.07% -11.30% -20.27% -7.86% -14.66%

82,777,877.69 27,450,034.44 4,135,292.59 146,404,728.35 31,721,947.43 7,564,085.01 25,683,640.60 29,260,735.04 14,955,570.63 9,423,243.42 28,291,264.85 11,651,030.77 19,826,192.00 37,999,732.64 300,267,122.79 5,512,698.38 26,864,540.01 54,226,085.86 116,604,892.38 51,488,007.51 13,804,524.80 123,796.03 6,244,193.13 657,480.03 12,578,478.54 1,006,000.61 1,319,735.91 5,154,266.88 13,267,799.24 3,634,777.07 3,045,950.79 118,058,639.00 57,396,137.12 13,175,184.25 53,307,561.07 99,628,681.63 54,964,953.70 14,685,768.45 49,222,006.78 59,244,279.81 29,630,032.30 3,588,653.63 401,524.47 9,266,061.35 43,278,304.32 20,366,406.78 3,305,876.34 4,440,570.90 3,894,309.67

16.941 12.727 11.154 4.574 7.150 7.284 8.175 8.733 8.824 3.815 7.679 6.968 3.001 5.401 5.784 5.774 9.654 11.315 8.470 10.470 10.916 1,210.910 1,205.780 1,130.150 1,159.460 921.290 976.780 4.473 3.559 3.055 8.211 3.282 10.768 10.509 9.328 3.196 9.586 30.507 8.882 1.080 10.095 3.292 2.924 4.785 2.628 3.454 4.240 205.864 3.345

16.443 12.353 10.826 4.517 7.061 7.194 7.630 8.309 8.395 3.712 7.306 6.916 2.968 5.401 5.784 5.774 9.195 10.776 8.067 9.922 10.916 1,210.910 1,205.780 1,130.150 1,159.460 921.290 976.780 4.417 3.507 3.009 8.090 3.138 10.346 10.097 9.142 3.172 9.211 30.128 8.705 1.072 10.020 3.196 2.895 4.737 2.576 3.253 4.188 204.840 3.182

16.609 12.478 10.935 4.551 7.114 7.248 7.785 8.478 8.567 3.749 7.455 6.968 2.992 5.401 5.784 5.774 9.195 10.776 8.066 9.972 10.916 1,210.910 1,205.780 1,130.150 1,159.460 921.290 976.780 4.450 3.507 3.009 8.090 3.202 10.557 10.303 9.328 3.196 9.398 30.355 8.882 1.080 10.095 3.228 2.924 4.785 2.602 3.353 4.188 204.840 3.247

-0.02% -0.09% -0.76% -0.04% 0.04% -0.00% -0.01% 0.04% 1.04% 0.09% -0.03% -0.09% -0.03% -0.38% 0.16% -0.26% 0.16% -0.21% 0.32% -0.02% 0.18% 0.04% 0.04% 0.04% 0.04% 0.07% 0.07% -0.17% -0.00% -0.04% -0.02% 0.01% 0.03% 0.01% 0.02% -0.20% 0.14% -0.79% 0.23% -0.02% -0.04% -0.41% 0.01% 0.20% -0.05% 0.03% -0.63% -0.07% -0.02%

2.07% 2.18% 18.87% 1.03% 2.98% 8.63% -8.58% -10.46% -12.02% -4.71% -8.83% 2.30% -5.21% 16.48% 1.30% 0.72% -2.57% 1.96% -6.82% -0.92% 1.34% -0.38% -0.36% -2.48% -2.46% -5.98% -5.96% -0.23% 0.09% -3.77% 0.14% -1.83% -0.94% -1.58% -3.35% 2.68% -2.61% 14.55% -9.16% -3.75% -5.96% -2.10% -1.40% -0.71% -9.54% 0.89% 14.00% -2.02% -1.15%

6,586,534.58 3,874,861.37 19,151,353.11 28,769,497.25 12,577,131.32 12,587,711.90 144,205,676.73 140,227,293.04 15,848,105.65 16,795,823.99 44,598,950.56 35,827,279.79 37,223,654.46 25,480,512.24 1,005,623.92 12,781,330.04 63,506,657.93 1,838,765.80 9,664,082.85 744,588.88 58,976,217.72 128,410,342.85 20,302,628.26 4,413,250.51 146,205.02 10,814,074.84 1,122,992.62 91,766,654.55 8,627,265.81 7,113,969.05 46,473,578.73 5,862,493.88 151,049,692.95 52,365,391.32 22,794,132.74 1,428,861.20 77,644,175.11 46,025,421.63 41,403,817.57 4,342,688.81 525,949.63 2,365,748.88 9,858,551.08 1,800,656.43 15,871,097.93 8,430,751.66 46,031,985.21

2.216 7.201 3.966 14.308 2.794 6.250 9.612 9.654 5.858 10.535 7.286 30.413 11.482 4.502 4.869 1.619 4.336 0.941 1.025 5.281 1.459 6.855 1.201 15.788 789.370 790.510 2.958 13.725 2.013 5.116 7.963 2.505 19.552 4.521 0.366 0.401 7.719 7.359 8.157 1.212 9.075 9.077 3.010 1.761 2.228 1.646 10.292

2.068 6.790 3.739 13.491 2.673 5.978 9.422 9.463 5.742 10.326 7.192 29.518 11.145 4.369 4.725 1.564 4.292 0.932 1.000 5.151 1.444 6.787 1.189 15.788 789.370 790.510 2.870 13.192 1.934 4.917 7.883 2.480 19.165 4.432 0.362 0.397 7.642 7.359 8.157 1.200 8.894 8.895 2.923 1.660 2.206 1.630 9.987

2.110 6.858 3.777 13.627 2.700 6.039 9.517 9.558 5.800 10.430 7.250 29.816 11.257 4.414 4.773 1.564 4.336 0.941 1.010 5.203 1.459 6.855 1.201 15.788 789.370 790.510 2.928 13.325 1.954 4.967 7.963 2.505 19.358 4.476 0.366 0.401 7.719 7.359 8.157 1.212 9.075 9.076 2.952 1.677 2.228 1.646 10.191

2.01% 1.45% 2.75% 2.06% 0.95% 1.76% 1.72% 1.90% 2.21% 1.80% 2.76% 1.29% 0.84% 1.48% 0.98% 2.04% 1.78% 1.01% 1.58% 1.06% 1.18% 1.85% 2.26% 2.15% -0.32% -0.32% 2.21% 1.88% 0.56% 1.97% 1.43% 1.91% 1.52% 0.72% 1.39% 1.88% 0.05% 0.04% 0.22% 1.46% 0.50% 0.50% 1.57% 1.68% 1.56% 0.72% 1.17%

-28.33% -26.24% -33.83% -29.13% -21.04% -27.04% -25.49% -25.44% -28.85% -25.15% -33.80% -26.09% -21.15% -26.09% -25.33% -28.43% -22.96% -19.25% -23.12% -23.17% -26.02% -28.89% -29.49% -28.90% -29.20% -29.18% -29.75% -26.51% -23.50% -25.60% -23.18% -25.20% -23.24% -22.72% -23.04% -25.37% -8.59% -11.79% -9.68% -17.65% -17.28% -17.28% -26.38% -27.31% -23.96% -23.79% -26.38%

ΤΙΤΛΟΙ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ.

PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ.

MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ.

MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 11,155,553.00 57,501,609.77 3,010,910.76 5,269,606.86 11,293,208.41 36,783,197.64 5,492,836.66 27,626,989.12 6,501,646.66 20,351,029.74 13,643,465.66 872,110.71 368,850.57 4,413,755.74

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

1.756 33.959 6.750 3.235 0.658 7.411 0.621 6.953 2.521 1.559 1.772 0.892 2.182 7.241

1.704 33.050 6.569 3.149 0.645 7.266 0.598 6.697 2.496 1.470 1.654 0.866 2.077 6.893

1.739 33.050 6.569 3.149 0.645 7.266 0.610 6.833 2.521 1.485 1.688 0.874 2.098 6.963

0.92% 1.65% 2.05% 0.55% 0.81% 1.76% 0.94% 2.15% 1.95% 2.05% 0.80% 1.70% 1.34% 1.36%

-23.20% -29.48% -32.91% -26.09% -25.65% -28.78% -26.36% -30.00% -22.53% -28.73% -29.59% -21.17% -26.39% -25.65%

15,550,818.29 12.569 2,843,569.85 7.122 6,805,418.59 5.023 10,407,545.86 10.110 15,133,651.24 12.066 3,556,511.81 5.598 7,884,929.28 5.117 3,941,230.60 2.178 1,040,624.03 7.466 18,564,014.91 3.224 28,304,810.08 3.411 1,240,702.90 9.131 638,031.84 1,108.120 34,721,886.70 1,126.710 696,740.27 993.500 40,772,722.50 994.940 39,158.99 890.120 4,260,855.36 891.500 3,852,185.98 3.396 1,915,411.77 4.548 4,122,938.43 1.512 1,774,739.58 2.590 3,763,528.56 2.573 1,661,129.19 2.683 51,014,769.44 1.292 7,678,406.36 14.275 15,025,180.05 13.394 43,125,938.71 10.630 9,495,579.32 0.683 12,183,459.01 0.863 2,872,740.37 8.549 3,481,239.29 8.637 1,232,540.26 8.625 138,713,067.74 8.175 43,280,172.85 7.194 1,368,567.43 3.036 21,770,928.81 10.120 6,051,554.06 2.082 5,335,912.39 2.082 2,674,816.42 3.766 1,767,397.18 3.003 9,095,760.81 1.449 17,147,880.76 2.839 18,250,842.14 5.128 12,209,065.53 2.847 30,254,991.22 2.124 650,090.12 17.672 3,383,763.82 272.891 1,820,441.43 5.442 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

11.851 6.812 4.923 9.910 11.827 5.433 5.066 2.156 7.282 3.192 3.377 9.040 1,108.120 1,126.710 993.500 994.940 890.120 891.500 3.295 4.413 1.453 2.489 2.485 2.579 1.279 14.132 13.128 10.419 0.676 0.855 8.378 8.465 8.452 8.012 7.122 3.006 9.918 1.943 1.943 3.515 2.828 1.406 2.763 4.991 2.771 2.082 17.020 267.540 5.178

11.971 6.881 4.973 10.001 11.946 5.488 5.117 2.178 7.355 3.224 3.411 9.131 1,108.120 1,126.710 993.500 994.940 890.120 891.500 3.362 4.503 1.467 2.515 2.510 2.605 1.292 14.275 13.261 10.524 0.683 0.863 8.549 8.637 8.625 8.175 7.194 3.036 10.120 1.983 1.983 3.587 2.915 1.434 2.763 4.991 2.771 2.082 17.368 267.540 5.284

0.63% -0.25% 1.17% 0.94% 1.01% 1.20% 0.25% 0.97% 0.42% 0.77% 1.07% 0.46% 1.81% 1.81% 1.98% 1.98% 1.44% 1.44% 0.61% 1.17% 0.76% 0.01% 0.38% 0.26% 0.62% -0.06% 0.61% -0.03% 0.62% -0.10% 0.08% 0.52% 0.05% 0.03% -0.09% 1.62% 0.00% 1.11% 0.40% 0.09% 1.04% 0.23% -0.02% 0.69% 0.68% 0.54% 1.15% 1.29% 0.68%

-0.74% 5.28% 10.96% -2.04% -3.44% -0.73% 6.36% -6.98% 0.18% -6.21% -10.14% -8.69% -0.60% -0.58% -9.45% -9.43% -9.94% -9.92% -16.43% -6.84% -0.41% 6.85% 5.44% 8.79% 2.62% 6.50% 1.49% 5.90% 2.76% 4.90% -5.74% -5.06% -3.40% -7.49% -6.17% -1.49% -4.27% -10.93% 6.33% -4.33% -2.82% 0.63% 8.97% 2.38% -0.15% 0.83% 11.67% -3.98% -3.01%

13,392,526.84 21,957,816.33 6,586,527.53 220,699,343.71 9,710,023.42 1,855,362.00 6,763,799.30 51,490,313.69 4,307,949.23 68,539,780.71 97,861,669.06 154,089,078.28 4,685,790.58 11,955,277.51 23,097,751.30 54,710,004.15 10,337,060.33 159,479,728.43

6.600 12.519 5.665 11.138 6.871 3.527 5.420 7.444 6.026 3.269 3.835 1.924 4.704 5.373 5.318 3.574 8.303 2.349

6.455 12.271 5.608 11.138 6.871 3.509 5.366 7.400 5.980 3.269 3.796 1.924 4.657 5.373 5.318 3.556 7.977 2.349

6.587 12.395 5.665 11.138 6.871 3.523 5.420 7.437 6.011 3.269 3.815 1.924 4.704 5.373 5.318 3.574 8.140 2.349

0.43% 0.01% -0.00% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% -0.02% 0.00% 0.03% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.04% 0.02%

1.20% 0.58% -3.11% 0.90% -0.48% -2.56% -1.86% 0.69% 3.74% 0.01% -1.98% 1.47% 1.36% 0.63% -0.32% 0.74% -0.19% 1.82%

62,248,087.06 32,120,298.59 23,008,379.19 16,037,606.51 1,111,253.59 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.647 11.594 1.099 1.041 2.517

11.647 11.594 1.099 1.041 2.517

11.647 11.594 1.099 1.041 2.517

0.00% 0.00% -0.05% 0.03% 0.86%

0.01% 0.16% 0.06% -0.97% 2.25%

1,528,597.04 1,407,967.81 1,145,943.74 12,363,649.68 39,723,753.05 69,772,389.64 23,580,225.98 10,474,301.72 3,586,582.60 5,267,703.21 555,679,885.78 27,455,528.98 4,256,215.82 60,421,270.66 26,262,766.38 12,016,820.33 10,391,097.37 8,565,253.76 20,496,479.97 3,330,950.42 36,111,869.65 6,714,272.72 31,230,880.74 12,541,441.83 11,686,667.82 795,924.19 1,024,255.59 11,481,159.94 3,054,823.01 2,779,674.11 823,440.05 14,070,408.29 1,893,324.95

4.517 9.410 9.502 9.687 6.994 7.268 9.800 8.647 8.182 8.126 3.795 3.012 5.229 11.994 4.863 9.517 8.867 2.925 6.074 1.649 13.233 4.515 8.329 2.576 2.444 6.699 6.874 2.920 2.765 5.684 1.834 2.056 7.508

4.259 8.872 9.223 9.266 6.594 7.125 9.606 8.413 7.961 7.946 3.795 2.982 5.100 11.874 4.814 9.422 8.867 2.896 5.838 1.527 12.971 4.257 8.166 2.538 2.395 6.566 6.738 2.891 2.604 5.408 1.818 2.051 7.508

4.302 8.962 9.316 9.360 6.661 7.196 9.703 8.498 8.041 8.026 3.795 3.012 5.152 11.994 4.863 9.517 8.867 2.925 5.897 1.527 13.102 4.300 8.166 2.538 2.420 6.633 6.806 2.920 2.684 5.518 1.825 2.056 7.508

0.05% 1.07% 0.63% 0.22% 0.55% 0.55% 0.30% 0.90% 0.55% 0.82% 0.63% 0.44% 1.42% 0.88% 0.51% 0.40% 0.34% 0.50% 1.09% 1.08% 0.80% 0.83% 0.46% 0.68% 1.01% 0.90% 0.84% 0.69% 0.19% 0.82% 1.07% 0.63% 0.82%

-31.63% -27.80% -4.68% -18.78% -22.86% -21.28% -15.40% -20.46% -19.60% -20.36% -20.55% -17.29% -24.13% -21.29% -10.22% -9.41% -13.54% -11.76% -22.29% -23.01% -20.88% -21.40% -8.81% -25.82% -26.87% -22.43% -22.15% -19.06% -10.52% -24.59% -21.96% -13.18% -21.60%

«Πράσινες» δράσεις από Τρ. Πειραιώς Η ανακύκλωση 850 τόνων χαρτιού και 60,6 τόνων ηλεκτρολογικών υπολογιστών, η προμήθεια ανακυκλωμένου μη χλωριωμένου χαρτιού αποφεύγοντας την κοπή 26.000 δέντρων, η μείωση των μετακινήσεων του προσωπικού κατά 950.000 χλμ. με την εφαρμογή εκπαιδευτικών προγραμμάτων e-learning, η σταδιακή αντικατάσταση του εταιρικού στόλου οχημάτων με αυτοκίνητα χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, η έκδοση του «Εγχειριδίου Πράσινων Πρακτικών για Επιχειρήσεις» που διανεμήθηκε σε 75.000 επιχειρήσεις σε όλη την Ελλάδα και η λειτουργία του πρώτου στην Ελλάδα Πράσινου Καταστήματος (GREEN BANKING) αποτελούν ορισμένες από τις δράσεις εταιρικής κοινωνικής ευθύνης της Τράπεζας Πειραιώς. Επιπλέον, με τις επενδύσεις σε Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας η Τράπεζα Πειραιώς απέτρεψε την έκλυση 772.000 τόνων διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα. Στον τομέα της ενημέρωσης/εκπαίδευσης η περιβαλλοντική επίδοση του ανθρώπινου δυναμικού της Τράπεζας αυξήθηκε κατά 8,6 % τα τελευταία δύο χρόνια. «Η Τράπεζα Πειραιώς εκτιμά ότι η αντιμετώπιση των σύγχρονων περιβαλλοντικών προβλημάτων δημιουργεί νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες με επενδύσεις σε καθαρές τεχνολογίες, στην εξοικονόμηση ενέργειας και σε άλλους τομείς που τονώνουν την οικονομία και δημιουργούν νέες θέσεις εργασίας», δήλωσε η πρόεδρος του Πολιτιστικού Ιδρύματος Ομίλου Πειραιώς και υπεύθυνη του τομέα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης, Σοφία Στάικου. Η τράπεζα εξέδωσε περιβαλλοντική έκθεση με τίτλο «Τράπεζα Πειραιώς: Εταιρική Περιβαλλοντική Εκθεση», η οποία περιλαμβάνει τα βασικά επιτεύγματα της περιβαλλοντικής πολιτικής της τράπεζας, την περίοδο 2007-2009. Η έκθεση συγχρηματοδοτήθηκε από το χρηματοδοτικό μέσο LIFE της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο πλαίσιο υλοποίησης του τριετούς προγράμματος GREENbanking4Life που ολοκληρώθηκε το 2009.

33

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

∆εν πάει στα Κατεχόµενα η Τζ. Λόπεζ H Τζένιφερ Λόπεζ ακύρωσε την προγραμματισμένη συναυλία της στην κατεχόμενη Κύπρο, στις 24 Ιουλίου. Με ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα της αναφέρεται ότι ποτέ δεν θα υποστήριζε οποιοδήποτε κράτος, χώρα, ίδρυμα ή καθεστώς που θα είχε σχέση με οποιαδήποτε μορφή παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. «Η απόφαση των συμβούλων της ήταν να αποσυρθεί. Ηταν μια συλλογική απόφαση,

η οποία αντικατοπτρίζει την ευαισθησία μας στην πολιτική πραγματικότητα της περιοχής», επισημαίνεται. Τις τελευταίες μέρες αμερικανικά και ευρωπαϊκά ΜΜΕ είχαν δώσει μεγάλη δημοσιότητα στη συναυλία, λόγω της κινητοποίησης Ελλήνων απ’ όλο τον κόσμο, με αποτέλεσμα σε δεκάδες ηλεκτρονικές εκδόσεις και σελίδες κοινωνικής δικτύωσης να συγκεντρωθούν χιλιάδες υπογραφές διαμαρτυρίας.

Οταν «δανείζαµε» τους ξένους Ο πλούτος των ελληνικών λέξεων που ενσωματώθηκαν στα αγγλικά ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

«Πλούτος» στο Θέατρο ∆άσους Στις 21 και 22 Ιουλίου το Θέατρο Τέχνης θα παρουσιάσει στο Θέατρο Δάσους στη Θεσσαλονίκη το έργο του Αριστοφάνη «Πλούτος - Πενίας Θρίαμβος», σε μετάφραση Γιάννη Βαρβέρη και σκηνοθεσία Διαγόρα Χρονόπουλου, στο πλαίσιο της περιοδείας του σε Ελλάδα και Κύπρο. Η παράσταση είναι συμπαραγωγή με το ΔΗΠΕΘΕ Βόλου. Ο «Πλούτος», τελευταίο από τα σωζόμενα έργα του Αριστοφάνη, παρουσιάστηκε το 388 π.Χ. Ο ποιητής αναδεικνύει την κοινωνία της εποχής του, που στη δίψα της για πλούτο μοιάζει με τη δική μας. Η Πενία αντιτίθεται σε αυτήν την επιθυμία, ενσαρκώνοντας την ανάγκη που οδηγεί τον άνθρωπο στην καθημερινή σκληρή εργασία, με σκοπό την επιβίωση. «Παρακολουθώντας τη δίνη της οικονομικής

κρίσης, τα μέτρα της κυβέρνησης -αναγκαία, αλλά και άδικα-, τη λύπη που μας βαραίνει, το φόβο για το μέλλον, την αγανάκτηση του λαού, αποφάσισα να ανεβάσω τον “Πλούτο - Πενίας Θρίαμβος“», εξηγεί ο σκηνοθέτης Διαγόρας Χρονόπουλος. «Σχολιάζουμε αλλά και παρακολουθούμε τον “Αγώνα“ της Πενίας να πείσει το λαό και το Χρεμύλο αλλά και τους θεατές για το πόσο σωστά είναι τα “επιχειρήματά της“, όπως τα γράφει κατά λέξη ο Αριστοφάνης. Ελπίζω ότι η παράστασή μας, σε κάποιο βαθμό τουλάχιστον, προσεγγίζει τους στόχους της, χαρίζοντας όχι μόνο το γέλιο, αλλά και λίγη μελαγχολική γνώση μαζί με αρκετά ερωτηματικά...», συμπληρώνει Παίζουν: Κάτια Γέρου, Δημήτρης Λιγνάδης, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Μάνια Παπαδημητρίου.

Τι θα γινόταν αν από την αγγλική λέξη Music αφαιρούσαμε τις... Μούσες; Τι είδους θέατρο θα βλέπαμε αν σβήναμε λέξεις όπως drama, tragedy και comedy; Οσο δε για τον τομέα philosophy ούτε λόγος!

Γ

ιατροί, χηµικοί, µαθηµατικοί, αστρονόµοι, ζωολόγοι, εντοµολόγοι, ορνιθολόγοι, ωκεανογράφοι, παλαιοντολόγοι, γεωλόγοι, θεολόγοι και ένα πλήθος ακόµη ειδικών σε όλο τον κόσµο µοιράζονται κάτι κοινό: η ορολογία που χρησιµοποιούν στην καθηµερινότητά τους είναι αναπόσπαστα συνδεδεµένη µε τα ελληνικά. Κι ένα µεγάλο µέρος αυτής της ορολογίας ξεφεύγει από την επιστηµονική χρήση και εντάσσεται στην καθηµερινότητα σχεδόν ολόκληρου του δυτικού κόσµου. Τον πλούτο της συνεισφοράς των ελληνικών στην αγγλική και σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες φέρνει στο φως το βιβλίο «It’s Αll Greek indeed» του Βασίλη Κ. Θεοδώρου, νέα έκδοση του Ιδρύµατος Μείζονος Ελληνισµού. Πρόκειται για µία πρωτότυπη έκδοση, µοναδική στο είδος της. «Μέχρι σήµερα έχουν γίνει µόνο κάποιες σποραδικές απόπειρες να καταγραφούν τα ελληνικά δάνεια στην αγγλική, ποτέ όµως δεν υπήρξε ένα ανάλογο συγκεντρωτικό έργο», εξηγεί στον «Α» ο συγγραφέας του βιβλίου, θυµίζοντας την ιστορική οµιλία του Ξ. Ζολώτα σε

συνεδρίαση του ΔΝΤ το 1957, όπου µίλησε αγγλικά, αλλά χρησιµοποιώντας λέξεις ελληνικής προέλευσης. Γιατρός ορθοπεδικός στο επάγγελµα, ο κ. Θεοδώρου διέθετε την επιµονή, την αφοσίωση και την υποµονή που απαιτούνταν αλλά και την ικανότητα να εστιάζει σε λεπτοµέρειες, ώστε µέσα σε πέντε χρόνια να ολοκληρώσει τη συγγραφή του βιβλίου, έχοντας στο µεταξύ «καταβροχθίσει» αµέτρητα λεξικά γενικής και εξειδικευµένης ορολογίας, καθώς και πλήθος άλλων βιβλίων αναφοράς. Μόνο στο Oxford Illustrated του 1965 καταµέτρησε 4.519 λήµµατα ελληνικής προέλευσης! «Οι αγγλόφωνοι έχουν την έκφραση “It’s all Greek to me”, περί-

που ισοδύναµη µε το δικό µας “αυτά είναι κινέζικα”! Εδώ γίνεται µια εκδικητική αντιστροφή: Λέµε, πράγµατι ότι όλα τα “αγγλικά” που περιέχονται στο βιβλίο είναι ελληνικά! It’s All Greek Indeed...», λέει ο συγγραφέας. «Κάποτε δανείζαµε, δεν µας δάνειζαν». Η πλειονότητα των ελληνικών λέξεων που µεταφέρθηκαν στο αγγλικό λεξιλόγιο από την Αναγέννηση αντιπροσωπεύουν σηµαντικές έννοιες, που δεν µπορούν να εκφραστούν µε αγγλικά υποκατάστατα. «Μελετητές όπως η Ζακλίν Ντε Ροµιγί πιστεύουν ότι, εάν ποτέ οι ελληνικές λέξεις αποσύρονταν από τις δυτικές γλώσσες θα προέκυπτε χάος στο δυτικό πολιτισµό», τονίζει ο κ. Θεοδώρου. Χαρακτηριστικό παράδειγµα οι λέξεις grammar, arithmetics, history, economy, politics, diplomacy, dilemma, mystery. Το βιβλίο χωρίζεται σε πέντε µέρη: Τα τρία πρώτα αφορούν τα δάνεια της ελληνικής στην αγγλική, σε τοµείς από τις επιστήµες και τις τέχνες έως τις καθηµερινές δραστηριότητες. Στο τέταρτο µέρος ο συγγραφέας ανατρέχει στην ελληνική µυθολογία, αναφερόµενος σε εκφράσεις που χρησιµοποιούνται καθηµερινά, όπως «αχίλλειος πτέρνα», «λαβύρινθος», «αλκυονίδες», ενώ στο πέµπτο µέρος στρέφεται στην ελληνική Ιστορία και παρουσιάζει ανθρώπους, γεγονότα και τοπωνύµια που έχουν εµπλουτίσει την αγγλική γλώσσα µε εκφράσεις και µεταφορές παγκόσµιας εµβέλειας.

34 Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

Κάμερον Ντίαζ Ο Τομ Κρουζ και η την μεγάλη οθόνη με επιστρέφουν στη ς νε δυ δία «Επικίν κατασκοπική κωμω ραd Day») που θα πα an t gh παρέες» («Kni ατές άν πρεμιέρ οι ακρο υ κολουθήσουν σε αβ ίο την Τετάρτη 14 Ιουλ του «Star FM 97,1» on de κινηματογράφο «O (21.00) στον πολυ μοφιλείς σταρ του Πλατεία». Οι δύο δη ινία ωνιστούν σε μια τα Χόλιγουντ πρωταγ μω κω ν δράση με τη που συνδυάζει τη ντ ολ γκ άν Μ ς τον Τζέιμ δία, με σκηνοθέτη α ησ άφ υ πο ι τσ ο Κορί («Walk the Line», «Τ ο αν ότ ν ού κιν ξε Ολα πίσω», «Cop Land»). αι ιέτ πράκτορας συναντ Ρόι, ένας μυστικός ή τικ ουν, μια γοητευ σε πτήση με την Τζ η ως ήταν πάντα άτυχ γυναίκα, η οποία όμ θυ ρό απ ει Τζουν θα γίν με τους άντρες. Η ος οί οπ ο , υ πράκτορα μα συνεργάτιδα το τολή ληρώσει μια αποσ οκ ολ έχει σκοπό να υν σο ζή θα υς δυο το γεμάτη εμπόδια. Οι σε ει έψ ξιδ τα υς θα το μια περιπέτεια που σε Γης, θα μπλέξουν διάφορα μέρη της ικες ό προδοσίες, ψεύτ ένα λαβύρινθο απ άσεις, στ τα κίνδυνες κα ταυτότητες και ριψο ορούν μπ ς πω στο τέλος για να αντιληφθούν Η ν. λο άλ ον ο ένας στ να βασιστούν μόνο με ρη θε εύ ελ είναι είσοδος για το κοινό έμονται από διααν δι υ πο εις προσκλήσ α θα r FM 97,1». Η ταινί γωνισμούς του «Sta από ες λεται στις αίθουσ αρχίσει να προβάλ ίου. την Πέμπτη 15 Ιουλ

Οι υποψήφιοι για τα ΕΜΜΥ

Νέες κατηγορίες σε βάρος του Μελ Γκίµπσον

Περιπέτειες για δύο

Επιστρέφει το «Avatar» Η ταινία που άλλαξε τα δεδομένα στο σινεμά, το «Avatar» του Τζέιμς Κάμερον, επιστρέφει στις κινηματογραφικές αίθουσες των ΗΠΑ, έχοντας επιπλέον οκτώ λεπτά δράσης, αλλά και νέους ήρωες. Οπως ανακοίνωσε η εταιρία «20th Century Fox», η ταινία του Κάμερον θα αρχίσει να προβάλλεται στις 27 Αυγούστου, μόνο σε αίθουσες 3-D και IMAX 3-D. Η απόφαση του διάσημου σκηνοθέτη να ξαναστείλει

Η δραματική μίνι σειρά «The Pacific», με παραγωγό τον Στίβεν Σπίλμπεργκ, συγκέντρωσε τις περισσότερες υποψηφιότητες -συνολικά 24- στην κούρσα για τα 62α Βραβεία ΕΜΜΥ της αμερικανικής τηλεόρασης. Με 19 υποψηφιότητες ακολουθεί το σίριαλ «Glee» και έπεται το «Mad Men» με 17, ενώ η τελευταία σεζόν του «Lost» συγκέντρωσε 12 υποψηφιότητες. Εκπληξη προκάλεσε η απουσία των πρωταγωνιστών της σειράς «True Blood» από τις κατηγορίες της ερμηνείας, καθώς και η υποψηφιότητα του Κόναν Ο’ Μπράιεν για το «Tonight Show». Η τελετή απονομής των βραβείων θα γίνει στις 29 Αυγούστου στο Λος Αντζελες. Η ελληνικής καταγωγής κωμική ηθοποιός και σεναριογράφος Τίνα Φέι είναι υποψήφια για το βραβείο ΕΜΜΥ στην κατηγορία πρώτου γυναικείου ρόλου, για την ερμηνεία της στη δημοφιλή σειρά «30 Rock».

στους κινηματογράφους την ταινία βασίστηκε, σύμφωνα με τον ίδιο, στις ε πα νε ι λ η μ μ έ νες εκκλήσεις των θαυμαστών της. Ο Τζέιμς Κάμερον δήλωσε ότι στη νέα βερσιόν έχει προσθέσει έξτρα σκηνές δράσης, ενώ έχει συμπεριλάβει και ορισμένους νέους ήρωες. Το διάστημα της προβολής της σε όλο τον κόσμο, η βραβευμένη με τρία Οσκαρ ταινία απέφερε κέρδη της τάξεως των 2,7 δισ. δολαρίων.

Το Μπαλέτο Γκζελ στο Μέγαρο της Αθήνας Το διάσημο μπαλέτο παραδοσιακών χορών της Μόσχας, Γκζελ, έρχεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα στις 16-17 Οκτωβρίου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Υπό την καθοδήγηση του ιδρυτή και καλλιτεχνικού διευθυντή, διάσημου χορογράφου, Βλαντιμίρ Ζαχάροφ, περισσότεροι από 40 ταλαντούχοι χορευτές με πάνω από 800 πλούσια, αυθεντικά κουστούμια (όλα φτιαγμένα από έμπειρα χέρια στα εργαστήρια των

θεάτρων Μπoλσόι και Στανισλάβσκι) θα ζωντανέψουν σε δύο μόνον παραστάσεις σπάνια έργα της πλούσιας ρωσικής χορευτικής παράδοσης. Το Μπαλέτο Γκζελ δημιουργήθηκε με σκοπό να συμβάλει στη διατήρηση και την ανάπτυξη της ρωσικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Ενσωματώνοντας την πλούσια λαϊκή παράδοση διάφορων περιοχών της Ρωσίας, το Μπαλέτο Γκζελ αναβιώνει σκηνές από το παρελθόν και

το παρόν και εμπνέεται από τα αριστουργήματα της λαϊκής ρωσικής τέχνης, όπως τα χαρακτηριστικά προϊόντα πορσελάνης Γκζελ (από τα οποία πήρε το Μπαλέτο το όνομά του), με λευκά και γαλάζια σχέδια που κατασκευάζονται στην ομώνυμη περιοχή κοντά στη Μόσχα, τα εξαίρετα ζωγραφισμένα στο χέρι λακαριστά κουτιά Πάλεχ, η τέχνη των οποίων ανάγεται στο 18 αιώνα, τα λεπτοδουλεμένα κοσμήματα από σμάλτο «φινίφτ».

Το «σίριαλ» με το χωρισμό του Μελ Γκίμπσον και της Ρωσίδας συντρόφου του, Οξάνας Γκριγκορίεβα, μητέρας του όγδοου παιδιού του, πήρε σοβαρή τροπή τις τελευταίες ημέρες. Ο σερίφης του Λος Αντζελες ανακοίνωσε ότι ο 54χρονος αστέρας του Χόλιγουντ είναι ύποπτος για κακομεταχείριση της συντρόφου του και ότι διεξάγεται σχετική έρευνα. Η υπόθεση αφορά ένα περιστατικό που σημειώθηκε πριν από μισό χρόνο, όταν η 40χρονη τραγουδίστρια είχε καταγγείλει ότι ο Γκίμπσον την είχε χτυπήσει, τόσο άσχημα μάλιστα, ώστε να σπάσουν τα δόντια της. Τα σύννεφα στη σχέση του Μελ Γκίμπσον με την Οξάνα Γκριγκορίεβα άρχισαν να διαφαίνονται στις αρχές Ιανουαρίου. Το ζευγάρι χώρισε τελικά τον περασμένο Απρίλιο, μόλις πέντε μήνες μετά τη γέννηση της κόρης τους, Λουτσία. Πλέον, η Οξάνα κατηγορεί τον Γκίμπσον για ενδοοικογενειακή βία. Ο διάσημος ηθοποιός αρνείται τις κατηγορίες. Σε ηχητικό ντοκουμέντο που εντοπίστηκε, ο Μελ Γκίμπσον ακούγεται να απειλεί την πρώην σύντροφό του ότι θα της κάψει το σπίτι, αλλά και να αμφισβητεί την πατρότητα του παιδιού, ισχυριζόμενος ότι αδιαφορεί για ό,τι γράφεται γι’ αυτόν και την άθλια συμπεριφορά του.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

35

τηλεβολές

Γευστικές εκπλήξεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο µε ελληνική συµµετοχή Γευστικές εκπλήξεις, πικάντικες ανατροπές και ευφάνταστες γεύσεις σε μία ευρωπαϊκή μαγειρική μάχη! Πριν από ένα μήνα, το γαλλικό κανάλι Μ6 πραγματοποίησε στη χώρα μας γυρίσματα για ένα σπέσιαλ επεισόδιο της γαλλικής εκδοχής του «Κάτι ψήνεται». Στο επεισόδιο συμμετείχαν άτομα από πέντε χώρες της Ευρώπης: μια Γαλλίδα, μια Γερμανίδα, ένας Βέλγος, ένας Αγγλος και μια Ελληνίδα. Καθένας από αυτούς φιλο-

ξένησε στην πατρίδα του τους υπόλοιπους τέσσερις, ώστε να πάρουν μια μικρή γεύση όχι μόνον από τα εδέσματα κάθε χώρας, αλλά και από την κουλτούρα της. Η Αλίνα, (φωτογραφία) η οποία ήταν η νικήτρια του «Κάτι ψήνεται» στον Alpha, το Δεκέμβριο του 2009, μαγείρεψε τα πιο αντιπροσωπευτικά ελληνικά εδέσματα και έκλεψε τις εντυπώσεις με τις γαστρονομικές δημιουργίες της. Νικητής, ωστόσο, του

ΕΤ1

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

ET3

(2310 299400)

08.00 10.00 10.30 11.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση Ταξίδι στο Τσιρίγο Mediterraneo Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα Τα επαγγέλµατα της θάλασσας Από πέτρα και χρόνο Κοινοβούλιο αιχµής Ελληνες γελοιογράφοι Φωτόσφαιρα Ζώνη ασφαλείας Ξένη ταινία: «The cheetah girls» Αµερικανική τηλεταινία (2003) Ελληνική ταινία: «Ο αχόρταγος» Κωµωδία (1967) Η κατσαρόλα, το γεύµα και ο ουρανίσκος Ηµερολόγια European League Βόλεϊ ανδρών Ελλάδα - Αυστρία Νοικοκυρές σε απόγνωση Ειδήσεις Η εποχή των εικόνων (Ε)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.00 13.30

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ο Μίκυ και η παρέα του Παπιοπεριπέτειες Ξένη ταινία: «Η χαµένη Ατλαντίδα» Κινούµενα σχέδια (2001) Ειδήσεις Στα άκρα (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Να ζει κανείς ή να µην ζει» Κωµωδία (1966) Ειδήσεις Ωρα Mundial 19o Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Ποδοσφαίρου ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ - ΓΕΡΜΑΝΙΑ (Μικρός Τελικός) History Channel

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00

Αποστολή στην Ανταρκτική Απόδραση ∆εύτερη ανάγνωση Επιχείρηση περιβάλλον Ειδήσεις ∆ιασπορά Κυριακή στο χωριό (Ε) Ελληνική ταινία: «Ευτυχώς τρελάθηκα» Κωµωδία (1966) Αληθινά σενάρια (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Ο µπούφος» Κωµωδία (1968) Ξένη ταινία: «Λίγος καπνός ακόµα» Αµερικανική κωµωδία (1995)

11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 16.40 18.30 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00

ALPHA 08.00 09.00 10.00 14.15 14.30 16.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00

(212 2124000)

Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Formula 1 - Μ. Βρετανία Greek idol (E) Ειδήσεις Greek idol (Συν.) Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Ξένη ταινία: «Επιχείρηση Απόλλων» Κωµωδία (1968) 23.15 Ξένη ταινία: «Απρόσµενο φορτίο» Αµερικανική περιπέτεια (1997) 01.45 Οι µονοµάχοι

15.00 16.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.30 01.00

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

08.45 Ιπτάµενοι δίσκοι 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Κηπουρέµατα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.00 Fifth gear 14.00 American chopper 15.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 16.10 Ταξιδιωτικοί προορισµοί 17.20 Top chef Masters 18.20 Brainiac 19.20 Sports disasters 20.30 Mr Bean 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ωκεανοί 23.00 Final report 24.00 Επιζήσαντες 01.00 Masters of horror 02.00 Σκανδαλιάρικα κορίτσια

20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30

STAR

(210 3481000)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ξένη ταινία: «Το πλουσιόπαιδο» Αµερικανική νεανική κωµωδία (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 17.00 Royal pains 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ξένη ταινία: «Η κόρη του αφεντικού» Αµερικανική ροµαντική κοµεντί 21.00 Ξένη ταινία: «O µάγος Μέρλιν» Αµερικανική επική περιπέτεια φαντασίας (1998) 00.30 Ξένη ταινία: «Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού» Αµερικανική περιπέτεια (2002) 02.15 Ξένη ταινία: «Τα καλά παιδιά» Αµερικανική γκανγκστερική περιπέτεια

MEGA 07.00 07.45 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.45 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.40 00.50 01.30

(210 6903000)

Πες το ψέµατα (Ε) Ασυνήθεις ύποπτοι Taxi girl: The Mega edition (E) Οµορφος κόσµος το πρωί (Ε) Mega Star Ειδήσεις Ενας µήνας και κάτι (Ε) Μπαµπά µην τρέχεις (Ε) Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Γλυκές αλχηµείες (Ε) Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) The twenty (ε) Παταγονία: η άκρη του κόσµου Ειδήσεις World series of poker

BOYΛΗ

(210 3707874)

12.00 Οι άθλοι του Ηρακλή Παιδική σειρά µε το Θέατρο Σκιών Ευγένιου Σπαθάρη. Σκηνοθεσία: Μαίρη Κουτσούρη 13.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 14.00 Φώτα πορείας 16.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 17.00 Η ταβέρνα της Τζαµάικα 18.30 Η λίµνη των κύκνων 20.30 Τα παιδιά του Γκολτσόφ Σειρά ντοκιµαντέρ των Μπάρµπαρα και Βινφριντ Γιούνγκε. Η κάµερα παρακολουθεί τη ζωή παιδιών, που έτυχε να βρίσκονται στην ανατολική πλευρά του Τείχους του Βερολίνου, από τις µέρες της έγερσής του, µέχρι το 2008 – συνολικά περίπου 50 χρόνια!

21.30 Λουκίνο Βισκόντι 22.30 Η γη τρέµει

γαλλικού επεισοδίου ήταν ο Καρίμ από το Βέλγιο. «Το σπίτι της καρδιάς μας», η σειρά που έχει καθηλώσει εκατομμύρια τηλεθεατές σε ολόκληρο τον κόσμο, έρχεται στην τηλεόραση του ΣΚΑΪ. Η σειρά θα κάνει πρεμιέρα τη Δευτέρα 12 Ιουλίου και θα προβάλλεται καθημερινά από Δευτέρα έως και Παρασκευή στις 16.00. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 13.00 13.25 14.45 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 00.10 02.10

(210 6886100)

Ελλάς το µεγαλείο σου (Ε) Οι µεν και οι δεν (Ε) Πάτερ ηµών (Ε) Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Ελλάδα έχεις ταλέντο (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία: «Αίσθηµα µετ’ εµποδίων» Αµερικανική κοµεντί (1998) Μέρλιν (Ε) Ειδήσεις Next top model (E) Ειδήσεις Dancing with the stars (Ε) Ειδήσεις (Ε) ΟΛΑ 10+ (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Bajo las riendas del amor 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήµερα 16.30 Puzzle οµορφιάς 17.00 Η αγορά σήµερα 19.50 American idol (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis

23.00 It could happen tomorrow 24.00 Η αγορά σήµερα

ALTER

(210 5707000)

06.00 06.30 12.30 13.00 13.00 16.15

Τζίνι Παιδικό πρόγραµµα Hit parade Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lipstick jungle

22.00 Mad men 23.00 Σεισµός 10,5 Ρίχτερ Μίνι σειρά 02.00 Στοίχηµα θανάτου

TV 100

(2310 265828)

08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούµενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Μονοµαχία στην κουζίνα 10.30 Εκφραση µε νόηµα 11.00 Εκ βαθέων 11.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.00 Το κλειδί στην περιφέρεια 14.00 Ελληνική µουσική παράδοση 15.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 16.30 Γη ο πλούτος µας 17.30 Super car 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

36 Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Γκλεν Φικάρα, Τζον Ρέκουα Παίζουν: Τζιµ Κάρεϊ, Γιούαν Μακρέγκορ

Ενας συµβατικός άνθρωπος αποφασίζει ξαφνικά ν’ αλλάξει τη ζωή του και µεταµορφώνεται σ’ έναν πολυµήχανο απατεώνα και... γκέι.

I love you Phillip Morris

ΕΛΛΗΝΙΣ, VILLAGE CINEMAS, STER CINEMAS MAKΕ∆ΟΝΙΑ

∆ΡΑΜΑΤΙΚΗ ΚΩΜΩ∆ΙΑ

Θέατρο Γης (Νταµάρι Τριανδρίας, τηλ. 2310/ 206.730) «Οιδίπους τύραννος» του Σοφοκλή, µε τους Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και Καρυοφυλλιά Καραµπέτη, σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου, 12-13 Ιουλίου. Θέατρο ∆άσους (Σέιχ Σου, τηλ.

2310/ 245.307) «Αχαρνής» του Αριστοφάνη του ΚΘΒΕ, σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, µε τους Σταµάτη Κραουνάκη, Γρηγόρη Βαλτινό, Κώστα Βουτσά, 14-15 Ιουλίου 21.30. Θέατρο Κήπου (Ν. Γερµανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) «Λοκαντιέρα» του Κάρλο Γκολντόνι, σε σκηνοθεσία Θέµη Μουµουλίδη, µε τους Ρένια Λουιζίδου, Κώστα Κόκλα και Αλέξανδρο Μπουρδούµη, 14-17 Ιουλίου. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 589.200) «ΜΠΑΝΤΑ-ρισµένοι»

από το ΚΘΒΕ, σε σκηνοθετική επιµέλεια Εύης Σαρµή, 13-15 Ιουλίου, 21.30. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. για πληροφορίες 2510/ 620.566, 321.011) «Αχαρνής» του Αριστοφάνη, από το ΚΘΒΕ, σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, µε τους Σταµάτη Κραουνάκη, Γρηγόρη Βαλτινό και Κώστα Βουτσά, σήµερα. «Οιδίπους τύραννος» του Σοφοκλή, µε τους Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και Καρυοφυλλιά Καραµπέτη, σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου, 16-17 Ιουλίου. Φεστιβάλ Θάλασσας – ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών (τηλ.

23730/65.804, 65.037) «Λοκαντιέρα» του Κάρλο Γκολντόνι, σε σκηνοθεσία Θέµη Μουµουλίδη, µε τους Ρένια Λουιζίδου, Κώστα Κόκλα και Αλέξανδρο Μπουρδούµη, απόψε.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ

ΑΛΕΞ

(τηλ. 2310/ 463.423, Δημητρίου Καραολή και καπετάν Χάψα,) Eως Κυριακή: The Hurt Locker (21.30)

(τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Σιωπηλός γάμος (21.10 - 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

ΑΠΟΛΛΩΝ

(τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Εως Τετάρτη Γράμματα στην Ιουλιέτα (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/828.642 Σαρανταπόρου 4): Αλφρεντ Χίτσκοκ: Τηλεφωνήστε ασφάλεια αμέσου δράσεως (21.00 - 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): The kings of Mykonos (21.00 - 23.00)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Toy story III - μεταγλωττισμένο (20.50) I love you Phillip Morris (22.40)

(τηλ. 2310/631.700. Περιοχή Στρεμπενιώτη Νεάπολη): Εως Κυριακή: Welcome (21.30 - 23.30) Δευτέρα - Τετάρτη: Σιωπηλός γάμος (21.30 - 23.30)

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (τηλ. 2310/600.696. Μαυρομιχάλη – Φιλίππου, Πάρκο Κρύας Βρύσης δήμος Πολίχνης): έως Κυριακή: Ψηλά στον ουρανό (21.30) Δευτέρα - Τετάρτη: Ακαδημία Πλάτωνος (21.30)

ΝΑΤΑΛΙ

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

(τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Εκλειψη (21.00 - 23.15)

(τηλ.

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

VILLAGE CΙΝΕΜΑS 2310/499.999.

«Mediterranean Cosmos»): Α1. Prince of Persia: The sands of time (18.10 - 20.20 - 22.30 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή 15.50 18.10 - 20.20 - 22.30 - 00.40) Α2. The A-Team (19.10 - 22.10 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 - 19.10 - 22.10 - 00.30) Α3. Toy story III – μεταγλωττισμένo (17.00 – 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.10 – 17.00 – 19.00) Sex and the city 2 (21.00 – 24.00) Α4. Εκλειψη (17.40 – 20.00 – 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 15.20 – 17.40 – 20.00 – 22.40) Α5. Street dance 3D (17.00 – 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 15.10 – 17.00 – 18.50) Εκλειψη (18.10 – 20.40 – 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 – 18.10 – 20.40 – 23.20) Α6. Εκλειψη (17.00 - 19.20 – 22.00 – 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 – 19.20 – 22.00 – 00.20) Α7. The kings of Mykonos (18.30 – 20.50 – 23.00) Εκλειψη (Σάββατο και Κυριακή: 16.10) Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένο (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 – 17.30) I love you Phillip Morris (19.30 – 21.40 – 23.40) Α9. Εκλειψη (20.00 – 22.40) Α10. I love you Phillip Morris (19.30 – 21.40) Α11. Εκλειψη (21.15 - 23.50)

Εμπορικό

κέντρο

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και

210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Εκλειψη - Digital (19.30 – 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 – 19.30 – 22.00) Α2. Sex and the city 2 (19.10 - 22.10) Α3.

Toy story III - μεταγλωττισμένo (19.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 – 19.00) Γράμματα στην Ιουλιέτα (22.20) Α4. Toy story III – μεταγλωττισμένo (18.00) Toy story III – με υπότιτλους (20.15 – 22.30) Α5. Εκλειψη (18.00 - 20.30 - 23.00) Α6. The A-Team (18.20 – 20.50 – 23.20, Τετάρτη καμία προβολή) Eκλειψη (Τετάρτη 19.00 – 21.30 – 00.00) A7. Εκλειψη (19.00 - 21.30 – 24.00, Τετάρτη καμία προβολή) The A-Team (Τετάρτη 18.20 – 23.20) Α8. The kings of Mykonos (18.10 – 20.20 – 22.30)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Eκλειψη (19.00 – 21.30, Σάββατο: 16.30 – 19.00 – 21.30 – 00.00, Κυριακή: 16.30 – 19.00 – 21.30) Α2. Εκλειψη (20.00 – 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 17.30 – 20.00 – 22.30) Α3. Toy story III – μεταγλωττισμένo (19.40, Σάββατο και Κυριακή: 17.30 – 19.40) Rebound (21.45 – 23.45) Α4. City

island (18.40 – 20.50 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 18.40 – 20.50 – 23.00) Α5. Κλειστή A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένo 3D (18.50, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 – 18.50) Εκλειψη (21.00 – 23.30) Α9. I love you Phillip Morris (19.50 – 22.00, Σάββατο: 17.40 – 19.50 – 22.00 – 00.10, Κυριακή: 17.40 – 19.50 – 22.00) Α10.

Toy story III – μεταγλωττισμένo (19.10, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 – 19.10) The kings of Mykonos (21.15 – 23.30) Α11. Κλειστή

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Toy story III – μεταγλωττισμένο (18.10 – 20.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 18.10 – 20.20) Εκλειψη (22.30) Α2. Toy story III – μεταγλωττισμένo (19.30, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 – 19.30) The kings of Mykonos (22.00, Σάββατο: 22.00 – 00.10) Α3. Εκλειψη (20.10 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 17.30 – 20.10 – 23.00) Α4. Κλειστή Α5. Κλειστή Α6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Εκλειψη (21.00, Σάββατο: 21.00 – 23.50)

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 11 ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Νεοφύτου Δούκα 2 - Ατλαντίδος - Κ. Τούμπα, Δελφών 115 - Ανάληψη, Ευζώνων 9 - Β. Ολγας - Αγ. Τριάδα (Ο), Βοσπόρου 17 - Επταλόφου - Κ. Τούμπα (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 4 - Αγ. Τριάδα, Σόλωνος 36-38 - Μ. Μπότσαρη, Αλ. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα (Ο), Χ. Περραιβού 40 - τέρμα Κονίτσης - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου, Μακεδονίας 11 με Φλέμινγκ 21, Ι. Σπανδωνίδη 20 - Θεαγένειο, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη (Ο), Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Αγ. Δημητρίου 2 (Αρχή οδού Λαγκαδά), Πλάτωνος 13, Βενιζέλου 45 - Δημαρχείο, Αριστοτέλους 30 - Εγνατία, Αμπελώνων 13 - Ξηροκρήνη, Καστριτσίου 15 - Πλ. Αγ. Σοφίας, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη, Δ. Γούναρη 44 - Καμάρα, Εγνατία 95 (Ο), Μητροπόλεως 66 (Ο), Π. Μελά 27 - Π. Π. Γερμανού, Ολυμπιάδος - Θεοτοκοπούλου 9 - Κουλέ Καφέ (Ο), Αντιγονιδών 20 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 93, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελώνων 13. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60, Ολυμπιάδος 103, Καραολή Δημηρίου 204. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πασσαλίδη 33, Θερμαϊκού 18 - Καθ. Αιγαίου Βυζάντιο, Κουντουριώτου 63 - Ν. Κρήνη, Στρ. Σαράφη 52 - πλησίον FENA - Αγ. Ιωάννης, Μεταμορφώσεως και Αμισσού 45. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ιμβρου 15 - Αστυνομία, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμανικών. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 31. ΠΥΛΑΙΑ: Β. Κωνσταντίνου 25 με Πολυτεχνείου 25 - Πέτρινο. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 4 - Α. Ηλιούπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 172 - τέρμα Νεάπολης, Επταπυργίου 113 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 16.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Πασσαλίδη 106 - Πόντου - Καλαμαριά, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μ. Μπότσαρη 118, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λα-

μπράκη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ.

2313-312000): για περιστατικά νεογνολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ.

2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ.

2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας Χαλκοκονδύλη

✐

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

5

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 6

7

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OPIZONTIA 1. KÔÌ·ÛÙÈÎfi˜ ·˘ÙÔ¤·ÈÓÔ˜. 2.

AÓˆ...: ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ AÙÙÈ΋˜ – EÓ·˜ E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜. 3. NÙÔ˘Ï¿È· – ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÙËÓfi. 4. EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ – TÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ. 5. ¢›ψ̷ ¢-

ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ – ¶ÚˆÈÓ¿... Û‡Ìʈӷ. 6. AÛÈ·ÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ˜ – AÁÈ· – AÚ¯·›· fiÏË Ù˘ BÈı˘Ó›·˜. 7. ¶Ú¿ÔÈ – AÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Â·Ó·ÛÙ¿Ù˘. 8. IÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· – Y¿Ú¯ÂÈ Î·È ·›Ì·ÙÔ˜ – AʈÓË... ÊfiÚ·. 9. ∞Ú¯‹... ÈÛÙÔ-

ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ.

231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ.

231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ.

231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ.

231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ.

231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ.

231.0.316555.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-ΣκύδραΕδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834,

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310550.500.

«EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.

2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπού-

ε στα π

37

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

Ú›·˜ – ™˘Û΢‹ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ – E›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜. 10. ¶·È‰È΋... ‚fiÏÙ· – TËÏÂÔÙÈο ·Ú¯Èο – M¤ÚÈÏ...: ËıÔÔÈfi˜. 11. §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ – ... KfiÌ·˙ÂÙ˜: KÚÔ¿Ù˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. 12. MȘ ¯ˆÚ›˜... ̤ÛË – °ÂÚÌ·Ófi˜ ıÚËÛÎÂÈÔÏfiÁÔ˜ – EÈÊÒÓËÌ· ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌÔ‡ – T‡Ô˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·Ú·‹ÁÌ·ÙÔ˜.

13. °È· ÙÔ Û›ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔÈ ‚ÔËıÔ› – °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. 14. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ· – AÚ¯·›Ô˜ ·ÙÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜.

KA£ETA 1. ¢ËÌÔÚ·Û›·. 2. E˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· – AÓÙ·ÚÛ›·, ÛÙ¿ÛË. 3. AÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔÔÈfi˜ – E›‰Ô˜ ÂȉfiÙËÛ˘ – AÚ¯Èο ÂÛÙÂÌÌ¤ÓˆÓ – T· ‚ϤÂÙ ÛÙÔ... ·̷. 4. M¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ – E›¯Â ·Ú¯ËÁfi ÙÔ ™·Ï¿Ó – EÚˆÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (Ô˘‰.). 5. ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ – AÈÁÈÓ‹Ù˘ ¯·ÏÎÔ˘ÚÁfi˜. 6.

λου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ. 2310 774889, 6972466543 Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.

2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κων/νος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ.

2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ.2310 558.822, 6979677988, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58, Εύοσμος, τηλ. 2310 765455, 6974379762, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212700, 6996950950. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.

2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849,6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900, 2310 694581, τηλ. 6974123224. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ.2310 869.903, 6932436979, Γεροθανάσης Δημήτριος,

AÁÚÈ· ˙Ò· – °¿ÏÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ – ™‡ÓÙÔÌÔ ÔΤÈ. 7. ¢˘ÛÂÍ‹ÁËÙÔ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜ – «IÙ¿ÌÂÓ·» ·Ú¯Èο. 8. °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ – §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘ – A˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹˜. 9. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ – MÈÛ‹... ¤‰Ú· – IÓ‰È΋ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·›ÚÂÛË. 10. BÔ˘Ófi – H ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÂÌfiÌÂÓ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ – AÚ¯‹... ‚Ú·ÛÌÔ‡. 11.

KÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ AÊÚÈ΋˜ – °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜. 12. OÙÈÎfi... ¿ÚÈÛÙ· – øÚ·›ÔÈ – TËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο. 13. EÓ· ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙÔ – ¶·ÏÈfi˜ ÂÈÊ·Ó‹˜ ÓÔÌÈÎfi˜.

H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1

2

3

4

5

6

7

8

¶ A T A T O K E º T E ¢ E ™

A ¶ O N O M H

T O M E ™

E § A ™

P O ™ T A N

N °

A I A ™

§ A K

º A P I N A

T ™ • E N E ™

A H X O I H ™ T

I ™ K A H I

H º A I ™ T E I O Z

M O M

™ A N E §

™ T H N ø

N E O

9

10

11

12

13

I

™ ¶ I N O Z A

M A ¢ E P I

O § E ™

™ A ™

P I K T ™ I ¶ A T Y

M I X A M

A N A ™ A N

N I K H T H P I O

X A ¢ I A M A T I

Πλαστήρα 2Α – Θέρμη, τηλ. 2310 463788, 6970175900, . ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.

2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.

2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.

2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ. 23970 22555, 6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 167, τηλ.

2310 240.043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105,6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ.

6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ.

6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310 316816, 6976648686.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΙΔΗ, Ωραιοκάστρου 88, Σταυρούπολη, τηλ. 2310 666.318, κιν. 6936119191.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

38

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

Αποφύγετε αναβολές και υπεκφυγές σε θέματα σχέσεων που απαιτούν άμεση διευθέτηση.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Oργανώστε θέματα συμβολαίων αλλά και οικονομικών ή νομικών εκκρεμοτήτων.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Δώστε το καλύτερο κομμάτι του εαυτού σας, ανοίγοντας δρόμους στο συναισθηματικό αλλά και επαγγελματικό τομέα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Αποφύγετε να πάρετε σημαντικές αποφάσεις για το μέλλον.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου - 23 Αυγούστου)

Εσείς που δεν έχετε ακόμα ταίρι, τα άστρα είναι στο πλευρό σας και σας βοηθούν να γνωρίσετε το μελλοντικό σας ταίρι.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή σε ζητήματα που αφορούν τη διατροφή σας.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Ευχάριστα γεγονότα θα σας χαροποιήσουν πολύ.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Προβληματικές υποθέσεις στα επαγγελματικά σας θα σας απασχολήσουν έντονα.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Ορισμένα ζητήματα στα οικονομικά σας σας ταλαιπωρούν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Φροντίστε στα οικονομικά σας να είστε προσεκτικοί, αποφύγετε να κάνετε νέα ανοίγματα.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Μπορείτε να πετύχετε τους στόχους σας αν κινηθείτε με μεθοδικότητα.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Μπορείτε να περάσετε πολύ καλά με το σύντροφό σας αν διώξετε κάποιες ανασφάλειες και φοβίες που έχετε.

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΛΑΣΟΓΛΟΥ ετών 82 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης Νέας Μηχανιώνας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαριγώ. Τα παιδιά: Αναστάσιος – Αικατερίνη, Βασιλική – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Δέσποινα. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Θεοδοσία, Ιωάννης – Αικατερίνη, Μαρία – Κωνσταντίνος, Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η οικογένεια διαθέτει λεωφορείο. Η δεξίωση θα γίνει στο πνευματικό κέντρο. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Ανω Ηλιουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΚΟΥΛΓΚΟΥΤΗ Η σύζυγος: Μαγδαληνή. Τα παιδιά: Γιάννης – Ηρώ, Σοφία – Νίκος. Οι γονείς: Ιωάννης – Αγγελική, Παναγιώτης. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: ΧρήστοςΑγγελος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΜΠΕΛΙΒΑΝΗ Ιατρού – πρώην διευθυντή Ουρολογικής Κλινικής Β’ Νοσοκομείου ΙΚΑ (Παναγία) Η σύζυγος: Ρούλα. Τα παιδιά: Μαρία – Δημήτριος Κατσαντώνης, Νικολέττα. Τα αδέλφια: Αικατερίνη – Δημήτριος Ελευθερίου, Αγνή – Στρατής Καμπέλης. Τα εγγόνια: Ιάσονας, Αριάδνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΚΑΤΣΗ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Απόστολος – Ελευθερία. Τα αδέλφια: Βασίλης – Δήμητρα, Χρυσάνθη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΔΕΛΛΙΟΥ Τα παιδιά: Γιώργος – Δήμητρα, Αντώνης – Λίνα, Σάκης – Αγγέλα. Ο αδελφός: Μιχάλης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Τριλόφου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού, ξάδελφου και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΞΕΝΟΥ Οι γονείς: Αναστάσιος – Θεοδώρα. Τα αδέλφια: Ελένη – Ομηρος, Σπυρίδων. Οι γιαγιάδες: Μαρία, Ελένη. Ο ανιψιός: Μιλτιάδης. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η Στέλλα σου. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΣΤΕΡΙΟΥ ΜΟΝΑΧΑ Η σύζυγος: Σουλτάνα. Τα παιδιά: Νικόλαος – Ευφροσύνη, Ελένη – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Σουλτάνα, Δημήτριος, Ευθυμία, Ελευθερία. Τα

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

εγγόνια: Ευρυδίκη, Στυλιανή-Μαρία, Αστέριος, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε σήμερα, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΠΕΤΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα αδέλφια: Τάκης – Τούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, γαμπρού, παππού και θείου ΠΑΡΘΕΝΙΟΥ ΕΚΙΖΙΔΗ Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Χρήστος – Γεωργία, Θεόδωρος, Πρόδρομος. Η μητέρα: Δέσποινα. Τα αδέλφια: Αναστασία, Απόστολος, Βασίλειος – Σεβαστή, Μαριάνθη, Ανέτα. Τα πεθερικά: Θεόδωρος – Μαρία. Η εγγονή: Καλλιόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Γεωργίου Νεαπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΙΩΣΗΦ ΠΟΡΦΥΡΙΔΗ Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα παιδιά: Σωτήριος – Ιουστίνη, Βασίλειος – Βασιλική, Ιωάννης – Αφροδίτη. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Πηνελόπη. Τα ανίψια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΥΡΟΜΑΤΗ Η σύζυγος: Κυριακή. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΟΥΤΙΑΝ (ΝΙΚΑΚΗΣ) Η σύζυγος: Ζωή. Τα παιδιά: Ιωάννης – Θεοδώρα, Κατερίνα, Ιωάννα. Η εγγονή: Ευαγγελία. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ανδρέα, Περιστερά, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΣΥΜΕΩΝ ΓΙΑΝΝΙΤΣΑΚΗ ετών 72 Γυμνασιάρχη κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Χριστίνα – Αθανάσιος, Θεόδωρος – Σιμονίδα. Τα αδέλφια: Σταυρούλα – Γιώργος, Ειρήνη, Πηνελόπη. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Συμεών, Ελπίδα, Κωνσταντίνος, Κατερίνα, Συμεών.

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΜΑΛΙΔΟΥ Η σύζυγος: Θεανώ. Τα παιδιά: Ευθαλία – Δημήτρης, Ουρανία – Δημήτρης. Η αδελφή: Ελισάβετ. Τα εγγόνια: Ανδρέας, Μαρία, Δήμος, Αθανασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικάνορου Βογατσικού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας θείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΑΣ ΛΙΩΓΑΝΟΥ Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΕΥΔΟΚΙΑΣ ΤΣΙΟΥΡΟΥ-ΡΗΓΑ Συνταξιούχου καθηγήτριας Ο σύζυγος: Γεώργιος. Η κόρη: Μαρία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΑΣΤΕΡΙΟΥ ΚΑΡΑΤΖΙΒΑ Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά: Μαρία – Αλέξανδρος. Τα αδέλφια: Αθανασία – Φάνης. Τα εγγόνια: Στυλιανός – Σωτηρία, Βασιλική – Χρήστος. Τα δισέγγονα: Φωτεινή, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΚΕΣΙΣΤΟΡΝΟΥ Η σύζυγος: Μαριάνθη. Τα παιδιά: Βαγγέλης, Σόφη – Σάββας, Αλεξία – Γιώργος, Μιχάλης – Αλκηστη. Τα αδέλφια. Η εγγονή: Μαριάνθη. Οι συγγενείς. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου Ν. Κρήνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΚΟΚΚΙΝΟΥ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Σωτηρία – Σταύρος, Κατερίνα. Τα αδέλφια: Σταύρος – Παναγιώτα, Θεοκλής – Ελισσάβετ, Χρυσούλα. Τα εγγόνια: Φανή, Χαράλαμπος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Χαρά». Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 11.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΧΡΥΣΟΥΛΑΣ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ Τα παιδιά: Ηλίας – Βασίλης, Φωτεινή. Ο αδελφός: Δημήτρης. Η εγγονή: Μαρία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΤΣΟΛΕΡΙΔΟΥ Τα παιδιά: Γιώργος – Πασχαλίνα, Ζηνοβία – Χρήστος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα τρισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, εγγονού και ανιψιού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΖΟΪΤΗ Η μητέρα: Ειρήνη. Η γιαγιά: Αννα. Ο θείος: Αντώνιος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΙΛΟΥΚΑΤΖΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Ιωακείμ, Αγγελική. Η αδελφή: Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοσμά του Αιτωλού Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΛΙΑΠΗ Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Δημήτριος – Αγγελική, Χρήστος. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως και Γεννήσεως του Σωτήρος Δελφών – Μιαούλη, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΠΕΡΔΙΚΗ χήρας Θεοδώρου Τα παιδιά: Δημήτριος – Αφροδίτη, Σμαράγδα – Δημήτριος Ηλιάδης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μαρία, Ηρακλής, Αναστασία, Θεόδωρος, Αναστάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής και θείας ΣΜΑΡΩΣ ΤΑΧΤΣΙΔΟΥ Οι γονείς: Χριστόδουλος – Ματούλα. Τα αδέλφια: Κυριακή – Αναστάσιος. Τα ανίψια: Χριστόδουλος, Μαριάννα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέριων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΖΛΑΤΟΥ Τα παιδιά: Μαρία – Δημήτριος, Παναγιώτα – Δημήτριος, Αχιλλέας – Σταματία. Τα εγγόνια. Το δισέγγονο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΠΑΖΑΧΑΡΙΟΥ Η σύζυγος: Κλεονίκη. Τα παιδιά: Ευθαλία – Νικόλαος, Χριστίνα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Δάφνη, Γεώργιος.

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΜΝΗΜOΣΥΝO

ΠΕΝΘΟΣ

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Φωτίου Ποσειδώνιου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΛΑΤΩΝΑ-ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Ταξίαρχου Χωροφυλακής ε.α. Τα παιδιά: Μαρία – Σταύρος Κοκκίνου, Ζωή. Οι αδελφές: Αικατερίνη Σβωλοπούλου, Ζαφειρία Λιάσκα. Οι εγγονές: Δέσποινα, Ελένη, Ελενα, Δέσποινα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΑΡΜΕΝΙΔΗ ετών 92 Συνταξιούχο Δημοσίου κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Ιουλίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ανατολικού Δήμου Χαλάστρας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ρεβέκκα. Τα παιδιά: Αννα – Αλέξανδρος. Ο αδελφός: Τρύφων Γίγας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεύκων (παλαιά εκκλησία), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΚΑΡΑΜΠΑΣΗ Ο σύζυγος: Παντελής. Τα παιδιά: Γιώργος – Μαγδαληνή, Ευτυχία – Απόστολος. Τα εγγόνια: Παντελής, Γιασεμή, Δέσποινα, Νίκος, Δέσποινα. Η δεξίωση θα γίνει στο κέντρο «Κορυφή» στα Πεύκα.

Τα εγγόνια: Ιωάννης, Νικολέτα, Αλέξανδρος – Ιωάννης, Θάλεια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας ΧΡΥΣΗΣ ΔΕΜΕΝΟΠΟΥΛΟΥ (ΤΣΙΩΤΣΙΟΥ) Ο σύζυγος: Αντώνιος. Τα παιδιά: Νίκος, Μαρία. Η μητέρα: Μαρία. Η αδελφή: Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μουριών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΥΛΙΔΗ Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Παναγιώτης – Αναστασία. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Βασιλική – Νικόλαος, Ελένη.

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και παππού ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΕΧΑΓΙΑ ετών 74 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Ιουλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χρήστος – Ελισάβετ, Βασιλική – Ζαχαρίας. Τα αδέλφια. Η εγγονή: Ελένη.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΤΣΕΠΑ»

Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΑΜΑΣΛΙΔΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Ιουλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γεώργιος – Δέσποινα, Χαρίλαος – Φωτεινή, Αναστάσιος – Νατάσα. Τα αδέλφια: Κωνσταντινιά Ξενίδου, Στέφανος Κόντης. Τα εγγόνια: Ιφιγένεια, Αλέξανδρος, Αβραάμ, Απόστολος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Μπατζής». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΘΕΟΠΙΣΤΗ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ ετών 72 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Ιουλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Πολίχνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σάββας – Σοφία, Ολγα – Ιωάννης.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΑΡΟΥΤΑ ετών 90 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Ιουλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Χρυσούλα – Γιάννης, Θανάσης – Γιάννα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Γεώργιος, Γεώργιος, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΑΣΧΑΛΗ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Ιουλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γιώργος, Αγγελική – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΚΟΥΚΑΛΙΑ ετών 65 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Ιουλίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Ράνια, Παναγιώτης – Φωτεινή. Τα αδέλφια: Ευθύμιος – Χρυσούλα. Τα

εγγόνια: Νικόλαος, Φιλιάνα, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΛΑΪΤΖΙΔΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Ιουλίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αναστάσιος. Τα παιδιά: Αντώνης – Αθηνά, Νίκος – Αννα, Μακρίνα Καλαϊτζίδη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Τάσος – Ολγα, Νάνσυ – Μάκης, Χρήστος, Γιάννης, Στέλλα. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Θεοπίστη, Χρύσα, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέριων, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και αδελφού ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΤΑΠΑΓΚΟΥ Η σύζυγος: Εριφύλλη. Οι αδελφές: Αικατερίνη, Κική. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Κροντήρι» έναντι ναού.

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΥΨΗΛΑΝΤΗ Η σύζυγος: Θωμαή. Τα παιδιά: Περικλής – Γεωργία, Αικατερίνη – Ιωάννης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νεαπόλεως, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

39

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

METΡΟντας λουκέτα

Πενταδάχτυλος φόβος Αν ο κ. Ρέππας ξέρει κάτι περισσότερο απ’ όσα ξέρουµε οι κοινοί θνητοί, η χώρα δεν έχει ελπίδα να συνέλθει από το κώµα. Σηµαίνει ότι ο λαϊκισµός της δεκαετίας του ’80 ζει και βασιλεύει και ο φόβος των πολιτικών ότι η κοινωνία θα τους δείξει τα πέντε δάχτυλα παραµένει ανίκητος. Αλλά ακριβώς αυτός ο λαϊκισµός και αυτός ο φόβος έφεραν τα πράγµατα µέχρις εδώ. Ετσι έµαθε µια ολόκληρη κοινωνία ότι µπορεί να ζει µε δανεικά, έτσι διασπαθίστηκαν οι ευρωπαϊκές επιδοτήσεις, έτσι ξοδέψαµε τα λεφτά των παιδιών µας, έτσι στήθηκε ο µηχανισµός των κοµµατικών προσλήψεων, έτσι αποµακρύνθηκε µετ’ επαίνων από το ΥΠΕΧΩΔΕ ο Αντώνης Τρίτσης µόλις έγινε απειλητικός για τα «αυθαίρετα του λαού», έτσι υπονοµεύθηκε το ασφαλιστικό σύστηµα και σήµερα καταρρέει, έτσι φτάσαµε να συναλλάσσονται κοµµατικές παρατάξεις και καθηγητές στις πλάτες των ΑΕΙ, έτσι έγιναν οι συνδικαλιστές οι πραγµατικοί διοικητές των ΔΕΚΟ. Αν η Ελλάδα κατάντησε η µοναδική τριτοκοσµικών προδιαγραφών χώρα TOY MAKH BOΪTΣI∆H της ΟΝΕ, πίσω mvoitsidis@the.forthnet.gr ακόµη και από εκείνες που πέρασαν από ολέθριες περιπέτειες, αιτία ήταν η πεποίθηση που οι πολιτικοί επέτρεψαν να διαµορφωθεί σ’ ένα δραµατικά µεγάλο µέρος της κοινωνίας. Οτι υπάρχουν εύκολες λύσεις στα δύσκολα προβλήµατα, ότι όλοι δικαιούνται τα πάντα, ότι οι κυβερνήσεις εκλέγονται για να µοιράζουν πλούτο που δεν υπάρχει, ότι ο εξορθολογισµός του δηµόσιου τοµέα συνιστά προσβολή «κεκτηµένων δικαιωµάτων», ότι είναι ανεπίτρεπτη η ιδιωτικοποίηση ακόµη και των πιο αποτυχηµένων εταιριών του δηµόσιου τοµέα -ακριβώς αυτό που δογµατικά, µε το πάθος του αρχετυπικού ΠΑΣΟΚ, διαβεβαιώνει ότι θα υπερασπιστεί ο κ. Ρέππας, εάν διανοηθεί να το προτείνει ο κ. Παπακωνσταντίνου. Ακόµη και το γραφείο του πρωθυπουργού. Με το καλό και στο αντάρτικο... Εάν η ελληνική κοινωνία έχει πράγµατι συνειδητοποιήσει το µήνυµα που εκπέµπει η πραγµατικότητα, τότε ξέρει και κατά πού να στρέψει τα πέντε δάχτυλα. Οχι στους λίγους υπουργούς που υπερασπίζονται τα δύσκολα µέτρα, µε προσωπικό κόστος, αλλά στο υπόλοιπο ΠΑΣΟΚ που ζει µε τις παλιές, πλασµατικές βεβαιότητες και κρύβεται για να µη βραχεί από την µπόρα. Γιατί ναυάγησε η ασφαλιστική µεταρρύθµιση Γιαννίτση, ποιοι πανηγύριζαν τότε και πόσο ακριβά πληρώνουµε το «θρίαµβό» τους, είναι ένα καθαρό παράδειγµα. Και τότε, κάποιοι υπονόµευαν τα µέτρα και τότε κάποιοι παρίσταναν τους «κοινωνικά ευαίσθητους» και τότε επικαλούνταν τα «όρια της φυσιογνωµίας του ΠΑΣΟΚ». Αλλά για να µιλά έτσι ο κ. Ρέππας, µάλλον καταλαβαίνει ότι τα παλιά, λαοπλάνα παραµύθια παραµένουν επίκαιρα και πειστικά...

Φωτογραφία: Associated Press

Ανακάλυψε 52.500 ρωµαϊκά νοµίσµατα!

Ούτε ένα ούτε δύο, αλλά 52.500 ρωµαϊκά νοµίσµατα ανακάλυψε ο Βρετανός Ντέιβ Κρισπ, την ώρα που έψαχνε για πολύτιµα µέταλλα µε ανιχνευτή µετάλλων, σ’ ένα λιβάδι στην Αγγλία, τον περασµένο Απρίλιο. Σε περίπου τεσσεράµισι εκατοµµύρια ευρώ υπολογίζεται η σηµερινή αξία των νοµισµάτων, στα περισσότερα από τα οποία απεικονίζεται η κεφαλή του Ρωµαίου στρατιωτικού Μάρκου Αυρήλιου Καραύσιου, ο οποίος έθεσε υπό έλεγχο τη νότια Αγγλία και τη βόρεια Γαλλία το 286 π.Χ. και αυτοανακηρύχθηκε αυτοκράτορας της περιοχής αυτής, για να δολοφονηθεί έξι χρόνια αργότερα.

Κάποιος… στο καναβάτσο

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Κάποιος οργανώνει την απεργία. Καλά κάνει. Είναι ο επίσημος αντιπρόσωπος των εργαζομένων. Τους εκπροΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H σωπεί. Σύμφωνοι, όχι τελείως. petefris@otenet.gr Υπάρχει ένα κόμμα που επί χρόνια κάνει χωριστές συγκεντρώσεις, χωριστές πορείες. Από τους υπόλοιπους, κάποιος οργανώνει την απεργία. Μη βιαστείτε να ξεσπάσετε με οργισμένες φωνές. Μη βιαστείτε να με βρίσετε επειδή λέω «κάποιος οργανώνει την απεργία». Διότι την οργανώνει με ένα και μοναδικό στόχο, κατά τη γνώμη μου. Μη γίνει καμιά στραβή και η απεργία πετύχει. Δηλαδή, να απεργήσουν όλοι, με ποσοστά που αγγίζουν το 80%, το 90% και εννοώ όλους, ειδικά τον κόσμο στα μαγαζιά και στις δουλειές, εκεί που δεν πέφτει δημόσιο ωράριο και ο φόβος του αφεντικού είναι πραγματικός. Βέβαια,

αν η απεργία πετύχει, σημαίνει ότι αυτός που οργανώνει την απεργία γίνεται σημαντικός συντελεστής επερχόμενης πολιτικής μεταβολής. Αρα, δεν κάθεται να ζητάει το ένα και το άλλο,

αλλά το επιβάλλει. Και μετά, τρέμει και ριγά, μη και την κάνουν με ελαφρά πηδηματάκια οι τολμηροί ή οι αφελείς που παραμένουν να κυβερνάνε, οπότε οργανωτής της απεργίας υπάρχει μια χλομή περίπτωση να αναλάβει να μας γλιτώσει από το χάος. Αλλά βέβαια δεν τολμά να σκεφτεί ότι υπάρχει λαός τόσο κατσιασμένος, ώστε να εμπιστευτεί τον ίδιο για να γλιτώσει. Αυτός, λοιπόν, που οργανώνει την απεργία, παίρνει τα μέτρα που χρειάζονται για να μην πετύχει με τίποτε. Την κάνει σπαστά. Κάθε τόσο, στήνει και μία. Μέρα Τετάρτη, μέρα Πέμπτη, τέτοιες μέρες. Μαζί κι από κοντά οι εφημερίδες. Κι όσες εργοδοσίες έχουν πρόβλημα, τώρα έχουν μικρότερο, αφού δύο ή τρεις μέρες ενός μήνα μεροκάματο δεν πέφτει. Και ο κόσμος δυσκολεύεται να κατέβει, να λάβει μέρος, επειδή επί αμέτρητα χρόνια του φέρονται ωσάν ζωντανό προς πάχυνση, επομένως είναι αδύνατο να γεννηθούν κοινωνικοί αγωνιστές, όταν σε κάθε σπίτι τρέχουν όχι πεινασμένα ματάκια παιδιών, αλλά διακοποδάνεια από το 2003 προς εξόφληση. Αλλά αυτός που οργανώνει την απεργία φροντίζει να μην κυκλοφορεί πουλί πετούμενο χωρίς ταξί η ΙΧ, γι΄αυτό και τα λεωφορεία, ναι, αυτά τα έρμα που κατεβάζουν παραδοσιακά από τις συνοικίες τον κοσμάκη στις πορείες, δεν κινούνται. Απεργούν. Επίσης όλοι αυτοί που έφτιαξαν επί δέκα μέρες «κλίμα» εναντίον του ασφαλιστικού, πήραν αυτό που ήθελαν: να βγούν οι εμπνευστές του νόμου και να τάξουν ότι όταν καλυτερέψουν τα πράματα, σε δύο, σε δεκαδύο, σε εκατονδύο χρονάκια, οι «κατακτήσεις» θα επιστραφούν. Σήμερα θα πέσουν πολλοί καφέδες της παρηγοριάς και, ώσπου να έρθει το επόμενο κύμα εργασιακού καύσωνα, πάμε να γκρινιάξουμε για τις ακριβές ξαπλώστρες στις παραλίες. Είμαστε μια ωραία ατμόσφαιρα.

ΝΒΑ

φωνή Κεφάτοι επιθετικοί ΤΑ ΠΡΟΣΕΧΗ φιλικά επί γερµανικού εδάφους θα περιµένει ο Μπερέτα για να βγάλει πιο χρήσιµα συµπεράσµατα. Χτες ο ΠΑΟΚ νίκησε την ερασιτεχνική Μπαντ Μπρουκενάου µε 60 (ηµίχρονο 4-0) σε αγώνα προπόνησης, στον οποίο ο Ιταλός είχε την ευκαιρία να δοκιµάσει όλους τους διαθέσιµους παίκτες. Από δύο γκολ πέτυχαν οι Μουσλίµοβιτς, Παπάζογλου και από ένα οι Αθανασιάδης, Φιλοµένο. ∆οκάρι είχαν οι Μίλιεβιτς, Βιεϊρίνια. Η αναµέτρηση διεξήχθη υπό έντονη ζέστη και παρουσία αρκετών «ασπρόµαυρων» φιλάθλων. Η σύνθεση του ΠΑΟΚ: Α’ ηµίχρονο: Κρέσιτς, Σκέµπης, Τσιρίλο, Ζουέλα, Γεωργίου, Βιτόλο, Σορλέν, Κουτσιανικούλης, Αθανασιάδης, Φιλοµένο, Μουσλίµοβιτς. Β’ ηµίχρονο: Γλύκος (Κουτζαβασίλης), Σνάουτσνερ, Μπαλάφας, Πετρίσεβιτς, Σαβίνι, Γκαρσία, Φωτάκης, Βιεϊρίνια, Μίλιεβιτς, Ιβιτς, Παπάζογλου. Στα µεταγραφικά, η ΠΑΕ βρίσκεται σε επαφή µε τον Τυνήσιο Ανίς Μπουσαΐντι (φωτό) για τη θέση του δεξιού µπακ. Ο διεθνής 30χρονος αγωνίστηκε τα προηγούµενα δύο χρόνια στη Ζάλτσµπουργκ, ενώ θήτευσε παλιότερα στη Μέταλουργκ Ντόνετσκ και τη Μαλίν. Εχει 12 συµµετοχές µε την Εθνική της χώρας του. Πάντως δεν έχει πάψει να υφίσταται το ενδιαφέρον για τον Ισπανό Χοσέµι, ο οποίος ακόµη δεν έχει µείνει ελεύθερος απ’ τη Μαγιόρκα. Στο µεταξύ οι πωλήσεις εισιτηρίων διαρκείας για τη νέα σεζόν ανήλθαν σε 15.734, αφού άλλοι 406 φίλαθλοι προστέθηκαν χτες στη διαδικασία.

14.30 15.00 20.00 20.15 21.00 21.30 23.30 23.30 14.15 16.30 21.00 21.30 22.00 23.30 23.30 14.30 17.55

επιλογές

ΣΗΜΕΡΑ Formula 1 (δοκιµαστικά - Μ. Βρετανία, Ζ) ΤΣΣΚΑ Μ. - Σατούρν (ποδόσφαιρο, Ζ) Ελλάδα - Αυστρία (βόλεϊ, Ζ) ∆ιεθνές µίτινγκ στίβου (Βέλγιο, Ζ) Ωρα Μουντιάλ - Pre Game (εκποµπή, Ζ) Ουρουγουάη - Γερµανία (ποδόσφαιρο, Ζ) Ωρα Μουντιάλ (εκποµπή, Ζ) Nova Mundial (εκποµπή, Ζ) ΑΥΡΙΟ Formula 1 (αγώνας - Μ. Βρετανία, Ζ) Πανελλήνιο σιρκουί µπιτς βόλεϊ (Ζ) Ωρα Μουντιάλ - Pre Game (εκποµπή, Ζ) Ολλανδία - Ισπανία (ποδόσφαιρο, Ζ) US PGA Tour (γκολφ, Ζ) Ωρα Μουντιάλ (εκποµπή, Ζ) Nova Mundial (εκποµπή, Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ Κλήρωση Super League (Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ)

σελ. 23

Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ΠΡΩΤΟ ΦΙΛΙΚΟ

TV

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

MEGAPRESS

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

«Ντριµ τιµ» στο Μαϊάµι µε ΛεΜπρόν Τζέιµς...

Alpha Novasports 1 ΕΤ-1 Novasports 1 ΝΕΤ ΝΕΤ ΝΕΤ Novasports 1 Alpha ΕΤ-1 ΝΕΤ ΝΕΤ Novasports 2 ΝΕΤ Novasports 1 Novasports 1 ΕΤ-3

Ο

ι Ελληνες «µουντιαλικοί» του ΠΑΟΚ ενσωµατώθηκαν στην αποστολή της οµάδας στη Γερµανία. Η άδεια έληξε για τους Χαλκιά, Μαλεζά, Σαλπιγγίδη, που µετά την «περιπέτεια» της Νότιας Αφρικής, πιάνουν... δουλειά µε τη σκέψη στις προκλήσεις της νέας σεζόν. Μαζί τους ταξίδεψε χτες και ο τραυµατίας Κριστιάνο (συνεχίζει την αποθεραπεία). Ξεχωριστές οι στιγµές για το «Σάλπι» που επιστρέφει στην αγαπηµένη του οµάδα. «Εχω πολλή όρεξη για δουλειά και αισθάνοµαι πολύ ωραία. Η ξεκούραση των τελευταίων ηµερών θα µας βοηθήσει να γεµίσουµε τις... µπαταρίες µας. Τώρα σκεφτόµαστε τη δουλειά που έχουµε για να πετύχουµε τους στόχους µας», τόνισε. Δηλώσεις για το φετινό ΠΑΟΚ έκανε ο Τσιρίλο (φωτό). «Θέλουµε να έχουµε καλή πορεία, όπως την προηγούµενη σεζόν. Στο ποδόσφαιρο δύσκολα µια επιτυχία επαναλαµβάνεται. Μέσα στο γήπεδο όµως θα φανούν όλα. Ξέρουµε το στόχο µας. Ελπίζουµε να τον πετύχουµε. Θέλουµε να µπούµε στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ. Αν όχι, έχουµε πιθανότητα για τους οµίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Είµαστε έτοιµοι για όλα. Οποιος αντίπαλος κι αν είναι απέναντί µας, θα είναι δύσκολο. Προσωπικά όµως θέλω πάντα να νικάω», δήλωσε. «Είναι µεγάλη επιτυχία για τον ΠΑΟΚ και είναι καλό για τους ποδοσφαιριστές να έχουν δίπλα τους ανθρώπους, όπως οι Ζαγοράκης, Βρύζας. Δεν υπήρξε κανένα σοκ µε την αλλαγή προπονητή. Είµαστε επαγγελµατίες και έχουµε µάθει να ζούµε µε αλλαγές. Είµαστε ευχαριστηµένοι από το νέο µας τεχνικό. Πιστεύω ότι θα δέσουµε γρήγορα και θα έχουµε καλά αποτελέσµατα. Ξέρω τη φιλοσοφία των Ιταλών προπονητών. Καθένας δουλεύει ξεχωριστά σε κάθε τµήµα της οµάδας και µετά προσπα-

Στη Γερµανία βρίσκονται οι τρεις διεθνείς του ΠΑΟΚ (στη φωτό Σαλπιγγίδης και Χαλκιάς) και ο Κριστιάνο

Ξανά... ασπρόµαυρα Πιάνει δουλειά στον ΠΑΟΚ ο Σαλπιγγίδης. Τσιρίλο: «Να µπούµε σε όµιλο του Τσάµπιονς Λιγκ». Στον ΟΦΗ ο Βερόν. Γαλλικά «σενάρια» για τον Σορλέν θεί να ενώσει τα κοµµάτια. Αυτό κάνει και ο κ. Μπερέτα. Ο προπονητής, όταν έχει καλή άµυνα, δεν έχει προβλήµατα», πρόσθεσε. Ο 33χρονος στόπερ αναφέρθηκε επίσης στον εαυτό του («οι φίλαθλοι να περιµένουν να δουν το γνωστό Μπρούνο που πεινά για νίκες. Με καρδιά και πάθος») και στη µεταγραφή του Σαλπιγγίδη. «Είναι µεγάλη µεταγραφή. Είναι πολύ καλός παίκτης, κίνδυνος για κάθε αντίπαλο. Ξέρω πόσο καλός επιθετικός είναι. Είναι παιδί του ΠΑΟΚ και θα προσαρµοστεί γρήγορα. Θα µας βοηθήσει πολύ», σχολίασε. Στο µεταξύ, παρελθόν αποτε-

λεί από τον ΠΑΟΚ ο Βερόν που υπέγραψε για 2+1 χρόνια στον ΟΦΗ. Ο Αργεντινός που βοήθησε σηµαντικά το «Δικέφαλο» επί 1,5 χρόνο ήταν εκτός πλάνων από πέρσι και αποτελούσε «αγκάθι» για την ΠΑΕ, αφού είχε συµβόλαιο 300.000 ευρώ.

Πάντως ένα µέρος του συµβολαίου του µε τους Κρητικούς θα καλύψει ο ΠΑΟΚ. Εξάλλου, ενδιαφέρον της Σεντ Ετιέν για τον Σορλέν αποκαλύπτει το «France Football». Σύµφωνα µε το έγκυρο γαλλικό περιοδικό, οι «στεφανουά» ενδιαφέρονται για το µέσο του «Δικεφάλου», ωστόσο αποτελεί εµπόδιο το συµβόλαιό του. «Ο Σορλέν είναι πιθανό να επιστρέψει στην οµάδα της γενέτειράς του. Μοναδικό πρόβληµα, το συµβόλαιο µε τον ΠΑΟΚ που καθυστερεί τις διαπραγµατεύσεις», αναφέρει το δηµοσίευµα. Ο ίδιος ο παίκτης επιθυµεί να παραµείνει στην Τούµπα.

18

2

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Μετοχές και κάτι ψιλά ∆ηµιουργεί παρά λύνει προβλήµατα η συµβολή Ρέµου στην επόµενη µέρα. Προς εταιρία λαϊκής βάσης οι µετοχές. Από αύριο στην Πορταριά. Ολλανδία καλεί Παπαστεριανό Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Κ

ατώτερη του αναµενόµενου µε συνέπεια να προκαλεί προβληµατισµό (θα) είναι η συµβολή του Α. Ρέµου (φωτό) στην κρίσιµη καµπή που διανύει ο Ηρακλής. Ο µεγαλοµέτοχος δεσµεύτηκε στους επιτελείς της προσωρινής διοίκησης που τον επισκέφτηκαν στην Αθήνα να συνεχίσει την καταβολή των µηνιαίων δόσεων στην Εφορία και το ΙΚΑ, να καταβάλει φέτος και την επόµενη χρονιά 600.000 ευρώ σε ισόποσες δόσεις και να παραχωρήσει άνευ τιµήµατος (όπως ακριβώς τις απέκτησε) τις µετοχές στον υπό σύσταση «κυανόλευκο φορέα». Και, αν η πρώτη δέσµευση είναι (περίπου) αυτονόητη, η δεύτερη µόλις και µετά βίας καλύπτει (και σε βάθος διετίας µάλιστα) το ένα πέµπτο του ανοίγµατος των 3 εκατ. ευρώ που δηµιουργήθηκε επί δικής του θητείας. Μάλιστα η φετινή συνεισφορά των 300.000 ευρώ, όταν οι απαιτήσεις του επόµενου διµήνου ανέρχονται στο 1,5 εκατ. ευρώ, δηµιουργεί παρά λύνει τα προβλήµατα. Ο «κυανόλευκος φορέας»

έχει ως στόχο τη δηµιουργία εταιρίας λαϊκής βάσης και, µέχρι τη σύστασή του, οι µετοχές θα παραµένουν αδρανοποιηµένες και υπό τον έλεγχο των νοµικών συµβούλων, κ.κ. Γρηγορίου και Βαγιάτα. «Θα προχωρήσουµε σε µια διαδικασία που θα αφορά τον κόσµο του Ηρακλή, ο οποίος ούτως ή άλ-

λως έχει την οµάδα στις πλάτες του», δήλωσε ο πρόεδρος Γ. Τάκης, ο οποίος αναφερόµενος στην επόµενη µέρα, έκανε λόγο για προσεκτικά βήµατα που, αφενός θα διασφαλίζουν τις υποχρεώσεις του σήµερα, αφετέρου θα δηµιουργούν εγγυήσεις για το αύριο. Στην Πορταριά του Πηλίου

ξεκινά από αύριο το πρώτο στάδιο της προετοιµασίας και την ίδια µέρα οι «κυανόλευκοι» θα πάρουν αγωνιστικές παραστάσεις αντιµετωπίζοντας σε δίτερµα την ερασιτεχνική οµάδα της «Ακαδηµίας Μούντα». Την αποστολή θ’ ακολουθήσουν οι υπό δοκιµή Ματσούκας, Στόικος, όπως και

τρεις ξένοι: ο 24χρονος Νιγηριανός αµυντικός Αλενέβου, ο 28χρονος Πολωνός µεσοεπιθετικός Ζοτ και ο 25χρονος Σλοβένος µέσος Ραντόικο, µε θητεία στα Τίρανα, την Γκόρνικ και την Κόπερ αντίστοιχα. «Πιστεύω στην οµάδα, τη διοίκηση και τον κόσµο και γι’ αυτό υπέγραψα νέο συµβόλαιο στον Ηρακλή», τόνισε µε δηλώσεις του στην επίσηµη ιστοσελίδα της ΠΑΕ ο Β. Γιάκοµπ. «Από δω και πέρα», πρόσθεσε, «για µένα και τους συµπαίκτες µου είναι ώρα σκληρής δουλειάς και έργων». Απών από το πρώτο, ίσως και από το δεύτερο στάδιο - τουλάχιστον µέχρι νεωτέρας - θα είναι ο Γ. Μπαντής. Στον 25χρονο τερµατοφύλακα δε χορηγήθηκε άδεια από τη στρατιωτική µονάδα όπου υπηρετεί, µε αποτέλεσµα η ΠΑΕ Ηρακλής να αντιδράσει, χαρακτηρίζοντας τη συµπεριφορά του Γενικού Επιτελείου «επιλεκτική και άκρως απαράδεκτη». Τέλος πρόταση από οµάδα της Ολλανδίας για το Μ. Παπαστεριανό εξετάζουν στη Μίκρα. Η πρόταση φέρεται ως οικονοµικά συµφέρουσα και, εφόσον επαληθευτεί, αναµένεται να δοθεί το «πράσινο φως».

ΗΤΤΑ ΑΠΟ ΣΤΕΑΟΥΑ, ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕ ΙΜΠΑΓΑΣΑ

Προβληµατικός ο Ολυµπιακός ΑΤΟΛΜΟΣ στην επίθεση και µε πολλά κενά στην άµυνα ο Ολυµπιακός και υπό το βλέµµα του νέου του ιδιοκτήτη Β. Μαρνάκη, ητήθηκε 1-0 από τη Στεάουα Βουκουρεστίου (12’ Στάνκου), στο τελευταίο του τεστ πριν από την έναρξη των επίσηµων υποχρεώσεων (φωτό). Παρά τη µέτρια εικόνα ο Ε. Λίνεν επέµεινε ότι η οµάδα του θα είναι έτοιµη για την αναµέτρηση µε την Μπέσα, ενώ αναφερόµενος στον υπό δοκιµή Μπάµποβιτς είπε ότι θα αποφασίσει την ερχόµενη βδοµάδα. Στο µεταξύ, καθ’ οδόν προς την Αθήνα βρίσκεται ο Ιµπαγάσα για να ολοκληρώσει τη (διετή, έναντι ενός εκατ. ευρώ το χρόνο) συµφωνία του µε τον Ολυµπιακό. Οι «ερυθρόλευκοι» επιµένουν ότι δεν υπάρχει συµφωνία µε τον Καµορανέζι, ενώ ο µάνατζερ του Νεκουνµάµ δήλωσε ότι ο Ιρανός διεθνής βρίσκεται στο τελικό στάδιο των διαπραγ-

µατεύσεων µε την ελληνική οµάδα. Στην ΑΕΚ το «σίριαλ» Ντιόπ φτάνει στο τέλος του, µε το Στ. Αδαµίδη να µεταβαίνει στην αγγλική πρωτεύουσα προκειµένου να κάµψει τις αντιρρήσεις της Πόρτσµουθ και στη συνέχεια να ενεργοποιήσει τη συµφωνία µε το Σενεγαλέζο για διετές συµβόλαιο µε ετήσιες αποδοχές 900.000 ευρώ. Στο µεταξύ, ο Παναθηναϊκός φέρεται, σύµφωνα µε το RMC, ότι έκανε νέα πρόταση ύψους 2,5 εκατ. ευρώ στον Γκαλάς. Η ΠΑΕ διαψεύδει το ποσό, ωστόσο ο εκπρόσωπος του διεθνούς Γάλλου αµυντικού άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο συµφωνίας, λέγοντας ότι «όλα είναι πιθανά». Τέλος, σε προχωρηµένες συζητήσεις µε τον Πανιώνιο βρίσκεται ο 20χρονος Γκανέζος Οσέι και µάλιστα αναµένεται να παίξει στο σηµερινό πρώτο φιλικό των «κυανέρυθρων» µε αντίπαλο τη Σιόφοκ.

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Εκλογές µε φοβορί Ο ΘΑΝΑΣΗΣ Κανελλόπουλος και ο Κώστας Τσακίρης θα διεκδικήσουν (µέχρι στγµής) τον προεδρικό θώκο της Σούπερ Λίγκας στις εκλογές της ερχόµενης ∆ευτέρας. Ο πρώην πρόεδρος της ΕΠΑΕ που κατεβαίνει µε τη «σηµαία» του Ολυµπιακού Βόλου φέρεται ως το αδιαφιλονίκητο φάβορί της διαδικασίας, στην οποία θα συµµετάσχει και ο Κ. Τσακίρης. Ο µεγαλοµέτοχος του Πανιωνίου ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του, δηλώνοντας ότι δεν πρόκειται να την ανακαλέσει, «ακόµη και αν γνωρίζω πως θα πάρω µια ψήφο όταν µετρήσουµε τα κουκιά». Στην Ενωση Β’-Γ’ Εθνικής τη (µοναδική µέχρι στιγµής) υποψηφιότητά του ανακοίνωσε ο νυν πρόεδρος, Σπ. Καλογιάννης. Ο κ. Καλογιάννης δεν έχει πλέον οµάδα αφού πούλησε την Κέρκυρα, αλλά προτάθηκε από τη Βέροια, που φέτος ανέβηκε στη Β’ Εθνική και στην οποία έγινε αντιπρόεδρος. Νωρίτερα, η οµάδα της Ηµαθίας ανακοίνωσε την απόκτηση για ένα χρόνο του Μ. Αουρέλιο. Ο Βραζιλιάνος αµυντικός έχει θητεύσει στην Ελλάδα µε τη φανέλα του Αρη και µετέπειτα του Πανσερραϊκού. Επόµενος στόχος της Βέροιας είναι ο Κανακούδης, που έµεινε ελεύθερος από τον ΠΑΣ. Εξάλλου, κάτοικοι Κοµοτηνής θα είναι του χρόνου οι Σ. Μπουντούρης και ∆. Κουτσόπουλος. Αµφότεροι είχαν µείνει ελεύθεροι από την Καρδίτσα και συµφώνησαν µε τον Πανθρακικό. «Μεταγραφές επί δύο» και για το ∆ιαγόρα, που συµφώνησε µε τους Φ. Γεωργίου και Π. Καµινιώτη, ο τελευταίος µε τη µορφή δανεισµού από τον Ατρόµητο. Τέλος, ο Γ. ∆αλούκας ορίστηκε να διευθύνει το φιλικό Ελπίδων Αγγλίας - Ουζµπεκιστάν, στις 10 Αυγούστου. Βοηθοί του θα είναι οι Βασιλειάδης, Σαραϊδάρης.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

3

19

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΓΡ. ΑΣΤΕΡΑΣ

Κοντά σε Ρουίς «Μια ανάσα» από τον Αρη ο πρώτος σκόρερ στην ιστορία της Εθνικής Γουατεµάλας. Η διευκόλυνση του Κούπερ, ο ανοιχτός δρόµος για Καζναφέρη και η νέα φανέλα Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

ται «µία ανάσα» από τη «µετακόµισή» του στο «Κλεάνθης Βικελίδης». Για τη µεσαία γραµµή, δεν υπάρχει θέµα µε τον Οράσιο Καρντόζο, ενώ το δηµοσίευµα της γερµανικής «football» πως ο Αγγελος Χαριστέας επιστρέφει στον Αρη µοιάζει υπεραισιόδοξο. Αντίθετα, ο δρόµος για το «Κλεάνθης Βικελίδης» φαίνεται πως ανοίγει για τον Κώστα Καζναφέρη. Ο ακραίος χαφ έµεινε ελεύθερος χτες από τον ΠΑΣ Γιάννινα και η φυσιολογική εξέλιξη των πραγµάτων αναφέρει έλευσή του στη Θεσσαλονίκη για λογαριασµό του Αρη. Κατά τ’ άλλα, σήµερα στο «Aris Megastore», ώρα 15:00, θα πραγµατοποιηθεί η επίσηµη παρουσίαση των νέων εµφανίσεων της οµάδας µε την υπογραφή της Under Armour και την... ελπίδα πως θα κερδίσουν τους φιλάθλους. Θα ακολουθήσει για την οµάδα στις 18:00 προπόνηση στο «Κλεάνθης Βικελίδης» (αντί για το Ρύσιο όπου τοποθετείται χλοοτάπητας ίδιων προδιαγραφών), που ενδεχοµένως να είναι ανοιχτή για τον κόσµο. Τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής οι «κίτρινοι» θα αναχωρήσουν για την ελβετική Νιόν, όπου θα παραµείνουν για µία βδοµάδα και θα δώσουν δύο φιλικά. Σύµφωνα µε πορτογαλικά δηµοσιεύµατα το πρώτο θα είναι στις 13/07 µε την Μπενφίκα, ενώ την ηµέρα της κλήρωσης των προκριµατικών του Europa League (16/07) θα λάβει χώρα και το δεύτερο τεστ.

Μ

έσα από τη διαδικασία των φιλικών αναµετρήσεων δίνεται η ευκαιρία για κάθε προπονητή να διαπιστώσει τους τοµείς που η οµάδα του χρειάζεται ενίσχυση. Σε πρώτη ανάγνωση ο Αρης δείχνει αγωνιστικό να θέτει γερές βάσεις στο αγωνιστικο του στιλ µέσω µίας στιβαρής αµυντικής λειτουργίας µε πολύ τρέξιµο απ’ όλους τους παίκτες, του λείπει όµως µία... πινελιά δηµιουργίας και το εύκολο γκολ. Αυτές τις αδυναµίες έχει εντοπίσει και ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ, που επιθυµεί να ενισχυθεί η οµάδα του µε έναν ακόµα φορ περιοχής, όπως επίσης και µε έναν αριστερό χαφ. Σε αυτό το πλαίσιο κινείται και ο µεταγραφικός µηχανισµός της διοίκησης. Οι υποθέσεις των Εντι Τζόνσον και Χούλιο Αρκα απασχολούν σε καθηµερινή βάση, προκειµένου να υλοποιηθεί η επιθυµία του προπονητή. Για τον Αµερικανό στράικερ οι «κίτρινοι» περιµένουν πια να µάθουν τις διαθέσεις της Φούλαµ σχετικά µε το νέο µπάσιµο που επιχείρησαν, αναλόγως για τον Αργεντίνο χαφ υπάρχει πίεση προκειµένου να αποσπαστεί η υπογραφή του. Πάντως, σύµφωνα µε χτεσινοβραδινές πληροφορίες, ο Αρης είναι κοντά στην απόκτηση του Κάρλος Ουµπέρτο Ρουίς. Ο 31χρονος, ύψους 1.75µ. σέντερ φορ είναι ο πρώτος σκόρερ όλων των εποχών στην Εθνική Γουατεµάλας και πέρυσι αγωνίστηκε στη µεξικανική Μπουέµπλα. ο Ρουίς έχει πολυετή θητεία στις ΗΠΑ και φέρε-

Προβάρει τα κίτρινα ο Καζναφέρης

ΚΕΡΚΥΡΑ

ΞΑΝΘΗ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

Γ’ ΕΘΝΙΚΗ

Ο ΙΕΡΟΚΛΗΣ Στολτίδης είναι και επίσηµα παίκτης της Κέρκυρας µέχρι τον Ιούνιο του 2011. Ο πρώην µέσος του Ολυµπιακού ανακοινώθηκε χτες από τους «Φαίακες» και στη συνέχεια έκανε την πρώτη του προπόνηση. ΚΑΒΑΛΑ: Εντονη είναι η φηµολογία που θέλει τους ιθύνοντες της Καβάλας να εξετάζουν την περίπτωση της απόκτησης του πρώην διεθνούς Ιταλού επιθετικού Μπερνάρντο Κοράντι. Εξάλλου, είναι πιθανό ο Σµολάρεκ να µην ακολουθήσει τους συµπαίκτες του τη ∆ευτέρα στο Καρπενήσι. ΒΟΛΟΣ: Η ΠΑΕ Ολυµπιακός Βόλου προχώρησε στην ανακοίνωση δύο µεταγραφών. Με τα «ερυθρόλευκα» θα αγωνίζονται οι Ελντιν Γιακούποβιτς και Χουάν Εντουάρντο Μάρτιν, για τα επόµενα 3 και 4 χρόνια αντίστοιχα.

ΤΡΙΑ φιλικά στην Ολλανδία (µε Σίβασπορ 1/8, Εργοτέλη 3/8, Μανίσασπορ 6/8) και πέντε στα Πηγάδια (µε τη Β’ οµάδα Κ-21 21/7, Αετό Σκύδρας 27/7, Κέρκυρα 13/8, Αγροτικό Αστέρα 17/8, Πανθρακικό 20/8) θα δώσει η Ξάνθη. Στο µεταξύ, η θρακική ΠΑΕ γνωστοποίησε την παραχώρηση του Παντελή Ριζογιάννη στην οµάδα των Τρικάλων µε τη µορφή δανεισµού. ΛΑΡΙΣΑ: Ο Μακίνουα πέρασε µε επιτυχία τις ιατρικές εξετάσεις και αναµαίνεται να υπογράψει το συµβόλαιό του µε τους «βυσσινί», το οποίο θα είναι µονοετές µε τη µορφή δανεισµού από τη Λάτσιο. Εξάλλου, ελεύθεροι έµειναν από τη θεσσαλική οµάδα οι Μπαλής, Μπαϊµάκης και Μπανούσης.

ΤΗΝ απόκτηση του µέσου του Πιερικού, Θανάση Παντελιάδη ανακοίνωσε η ΠΑΕ Πανσερραϊκός. Από την πρώτη προπόνηση των «λιονταριών» απουσίαζε ο αδειούχος (µέχρι τη ∆ευτέρα) Μπανγκουρά. Ωστόσο σύµφωνα µε δηµοσίευµα αθλητικής ιστοσελίδας της Γουινέας ο Μπανγκουρά βρίσκεται στην Αίγυπτο και συζητάει τη µεταγραφή του µε τη νεοφώτιστη στην ντόπια Πρέµιερ Λιγκ, Σµούχα Σπόρτινγκ, η οποία τον δοκίµασε σε φιλικό. Στον Πανσερραϊκό υποστηρίζουν ότι δε γνωρίζουν τίποτε, ωστόσο δε θα πουν «όχι» σε µία καλή οικονοµική πρόταση. Εξάλλου, ο Καλί ειδοποιήθηκε ότι δεν υπολογίζεται, ενώ χτες ο κ. Κοκότοβιτς πρότεινε δύο τερµατοφύλακες, εκ των οποίων ο ένας (Πολωνός) αναµένεται σήµερα στις Σέρρες.

ΣΤΟ Μακεδονικό θα αγωνίζεται από τη νέα σεζόν ο Π. Παπαδόπουλος. Ο 23χρονος αµυντικός είχε θητεύσει τα τελευταία τρία χρόνια στο Σοχό της ∆’ Εθνικής. Στο ρόστερ του Μ. Αλέξανδρου Ηράκλειας Σερρών θα αγωνίζονται και του χρόνου οι Π. Κρυστάλλης και Α. Καλιάµπακας. Οι δύο ποδοσφαιριστές υπέγραψαν συµβόλαια µονοετούς διάρκειας. Στο µεταξύ, ο Πανηλειακός συµφώνησε µε τον περσινό πρώτο σκόρερ του 6ου οµίλου της ∆’ Εθνικής, Γ. Γραµµατικόπουλο. Παράλληλα, παίκτης της οµάδας του Πύργου είναι και επίσηµα ο Τ. Ζάγκος, ενώ ο Φ. Μαχαίρας ανανέωσε για ένα χρόνο τη συνεργασία του. Τέλος, τον τερµατοφύλακα Ν. Σουµουλίδη, πρώην του Πυρσού Γρεβενών, απέκτησε η Ρόδος.

Πρόσθεσε εµπειρία ΕΜΠΕΙΡΙΑ πρόσθεσε στο ρόστερ του ο Αγρ. Αστέρας µε την απόκτηση του Μ. Σαπάνη και του Αχ. Αγγελόπουλου. Οι δύο ποδοσφαιριστές µε πολυετή θητεία σε οµάδες Σούπερ Λίγκας και Β’ Εθνικής υπέγραψαν µονοετή συµβόλαια και µάλιστα για τον Αγγελόπουλο αυτή είναι η δεύτερη φορά που θα φορέσει τη φανέλα του Αστέρα, καθώς η πρώτη ήταν πριν από τέσσερα χρόνια. «Χαίροµαι που θα αγωνίζοµαι και πάλι µε τους παλιούς συµπαίκτες και φίλους µου. Θα δώσω όλες µου τις δυνάµεις, γιατί αξίζουν πολλά στον Αγρ. Αστέρα. Εχει πολύ καλό υλικό και όλοι µαζί πιστεύω ότι θα πετύχουµε πολλά», δήλωσε ο Αγγελόπουλος. Στη ∆ράµα, µετά τον Γελαδάρη παίκτης της ∆όξας είναι και ο Μανουσαρίδης. Ο 22χρονος αµυντικός ξεκίνησε τη σεζόν στον Πιερικό µε τον οποίο είχε τρεις συµµετοχές και την τελείωσε στον Πανσερραϊκό (27 συµµετοχές), υπέγραψε µονοετές συµβόλαιο. «Κύµα µετραγραφών χτες στα Τρίκαλα, µε την τοπική οµάδα να ανακοινώνει την απόκτηση των Ριζογιάννη, Μπριλάκη, Μπακοµήτρου, Στούκα και Χρήστου. Την ίδια στιγµή αποδεσµεύτηκαν οι Τροΐρης και Μαϊστρέλλης, ενώ στο στόχαστρο των νεοφώτιστων στη Β’ Εθνική είναι ο Βούλγαρος Ρούσεφ, ο οποίος έµεινε ελεύθερος από το ∆ιαγόρα. Ολοκληρώθηκε το «σίριαλ» Πάντου στα Γιάννινα µε τον 34χρονο αµυντικό, πρώην του Ολυµπιακού να υπογράφει διετές συµβόλαιο στην οµάδα της γενέτειράς του. «Πήγα σε µια µεγάλη οµάδα, η οποία έχει τη στήριξη του κόσµου της. Θέλω να ελπίζω ότι φέτος θα πάρει την άνοδο και µετέπειτα θα µείνει για πολλά χρόνια στη Σούπερ Λίγκα», δήλωσε ο Πάντος. Ο Χρ. Μουστόγιαννης υπέγραψε χτες στο Θρασύβουλο, ο οποίος ανακοίνωσε και την απόκτηση - επίσης για ένα χρόνο - του τερµατοφύλακα, Μ. Θωµόπουλου. Τέλος, ο Εθν. Αστέρας ενέταξε στο ρόστερ του τον Μ. Αργυρίου, ο οποίος την περασµένη σεζόν αγωνίστηκε στην Προοδευτική.

20

4 φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

south africa 2010

Περιμένοντας τη

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ - ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Ευρωπαία και... πρωτάρα θα είναι η νέα πρωταθλήτρια κόσμου, που για Ολλανδούς και Ισπανούς. Φαν Μάρβαϊκ: «Η Ισπανία έχει επηρεασ Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Η Κι όμως... υπάρχει κίνητρο «Ο ΠΡΩΤΟΣ είναι πρώτος και ο δεύτερος τίποτα», λένε οι Αμερικανοί. Φανταστείτε... ο τρίτος! Ουρουγουάη και Γερμανία αγωνίζονται σήμερα (21:30, ΝΕΤ) στο «μικρό» τελικό του Μουντιάλ με έπαθλο το γόητρο της τρίτης θέσης. Αμφότεροι οι αντίπαλοι όμως προσπάθησαν να βρουν ένα κίνητρο γι’ αυτό το ματς. «Θέλω να παίξω για την 3η θέση γιατί η κατάκτησή της θα είναι σπουδαίο επίτευγμα. Μετά ελπίζω να κάνω... μεγάλες διακοπές αφού είμαι κατάκοπος!», τόνισε ο Ντιέγκο Φορλάν (φωτό), η συμμετοχή του οποίου στο σημερινό ματς είναι αμφίβολη λόγω τραυματισμού. «Ελπίζω να είμαι έτοιμος», σχολίασε. Στον αντίποδα, ο Φίλιπ Λαμ

τόνισε ότι «θυμάμαι πόσο μεγάλη χαρά πήραν οι φίλαθλοί μας μετά το 3-1 στο μικρό τελικό του 2006 απέναντι στην Πορτογαλία, οπότε θέλουμε τη νίκη και φέτος. Πάντως είμαστε απογοητευμένοι που δεν περάσαμε στον τελικό». Η Γερμανία αντιμετωπίζει αρκετά προβλήματα, αφού ο Μίροσλαβ Κλόζε (χρειάζεται ένα γκολ για να φτάσει τον Ρονάλντο στην κορυφή των σκόρερ σε Μουντιάλ με 15) έχει πρόβλημα στην πλάτη και δεν είναι βέβαιο ότι θα παίξει, ενώ προβλήματα αντιμετωπίζουν και οι Ποντόλσκι, Οζίλ, Κεντίρα, αλλά και ο Λαμ ο οποίος προσβλήθηκε από ίωση. Είναι χαρακτηριστικό ότι από τη χτεσινή προπόνηση έλειψε και ο επίσης... γριπωμένος Γιοακίμ Λεβ.

ΦΙΦΑ

Ο Γουέμπ σφυρίζει στον τελικό ΜΕ τον καλύτερο τρόπο ολοκληρώνεται η φετινή σεζόν για τον Χάουαρντ Γουέμπ (φωτό), αφού μετά τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ ο Αγγλος διαιτητής θα διευθύνει και τον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Ο 38χρονος πρώην αστυνομικός από το Ρόδεραμ επαιξε τρία παιχνίδια στη διοργάνωση (Ελβετία - Ισπανία 1-0, Σλοβακία - Ιταλία 3-2, Βραζιλία - Χιλή 3-0) και τα πήγε καλά, όπως καλά τα πήγε και στον τελικό της Μαδρίτης. Είναι μια ρεβάνς για τον Γουέμπ, που είχε αποπεμφθεί από το Euro 2008, για ένα μεγάλο λάθος στον αγώνα Πολωνίας - Αυστρίας. Είναι επίσης ο πρώτος Αγγλος σε τελικό Μουντιάλ μετά τον Τζακ Τέιλορ, που είχε διευθύνει τον τελικό Γερμανίας - Ολλανδίας (2-1) στο

Μόναχο. Οσο για τον μικρό τελικό Γερμανίας - Ουρουγουάης, η ΦΙΦΑ τον ανέθεσε στον Μεξικανό Μπενίτο Αρτσούντια. Στο μεταξύ, σημαντικές αλλαγές στη διαιτησία προανήγγειλε χτες ο γραμματέας της ΦΙΦΑ, Ζερόμ Βαλκέ, μετά τα λάθη στη φετινη διοργάνωση. «Είναι το τελευταίο Μουντιάλ που διεξάγεται με το παρόν σύστημα διαιτησίας», είπε χαρακτηριστικά ο Βαλκέ και εξήγησε ότι οι δύο προτάσεις που θα συζητηθούν είναι η χρησιμοποίηση πέντε διαιτητών ή ειδικής τεχνολογίας για την γραμμή τέρματος. Χτες, πάντως, ο Ρομπέρτο Ροζέτι ανακοίνωσε την αποχώρησή του από την διαιτησία, μετά το οφ σάιντ γκολ του Τέβες που κατακύρωσε στον αγώνα Αργεντινής - Μεξικού.

ώρα της αλήθειας έφτασε, για την Ολλανδία και την Ισπανία, που θα μονομαχήσουν αύριο το βράδυ στο Γιοχάνεσμπουργκ (21.30 ΝΕΤ) για τον παγκόσμιο τίτλο. Δύο πράγματα είναι σίγουρα: ότι μια νέα χώρα θα γραφτεί στον πίνακα εκείνων που έχουν κερδίσει το τρόπαιο και ότι για πρώτη φορά μια ευρωπαϊκή ομάδα θα αναδειχτεί παγκόσμια πρωταθλήτρια σε άλλη ήπειρο. Για τους «οράνιε» είναι ένα ραντεβού με την ιστορία, ένα χρέος στην θρυλική γενιά του ‘70, που έφτασε σε δύο τελικούς και δεν κέρδισε κανέναν, ενώ για τους πρωταθλητές Ευρώπης είναι ένα στοίχημα, το να γίνουν η δεύτερη ομάδα (μετά τη Γαλλία) που θα κατακτήσει συνεχόμενα τους δύο μεγάλους τίτλους. «Οι ομάδες του 1974 και του 1978 αποτέλεσαν πηγή έμπνευσης για μας. Τις τελευταίες μέρες μίλησα πολύ με τον Κρόιφ, ενώ από την πρώτη μέρα της προετοιμασίας ήταν κοντά μας ο Κρολ, με τον οποίο επίσης συζητήσαμε πολύ», δήλωσε ο Μπερτ Φαν Μάρβαϊκ, που συνέδεσε επίσης το ολλανδικό ποδόσφαιρο με το ισπανικό: «Υπάρχουν επτά παίκτες της Μπαρτσελόνα στην εθνική Ισπανίας, που παίζουν με το ίδιο στιλ. Η Ισπανία έχει επηρεαστεί από την Μπαρτσελόνα και η Μπαρτσελόνα έχει επηρεαστεί από τον Γιόχαν Κρόιφ και τον Ρίνους Μίχελς». Ο Ολλανδός εκλέκτορας

Η «ΧΡΥΣΗ ΒΙΒΛΟΣ»

ΓΕ

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006

Ο

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ ΙΤΑΛΙΑ ΙΤΑΛΙΑ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ ΔΥΤ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΑΓΓΛΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΔΥΤ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΙΤΑΛΙΑ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΓΑΛΛΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΙΤΑΛΙΑ

Α χταπ προβ χτες και τ δεν ας μ την Ι τελικ Euro « πους ενυδ μέτρ να α γός χταπ εντυ ροφ Αφρ

south africa 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

η νέα βασίλισσα

φωνή 5 ΤΩΝ ΣΠΟΡ

21

Τζέραρντ και Κάουτ δίνουν ώθηση στον Χότζον

θα αναδειχτεί αύριο στο Γιοχάνεσμπουργκ. Ραντεβού με την ιστορία στεί από την Μπαρτσελόνα και αυτή από τον Κρόιφ και τον Μίχελς»» δεν έχει προβλήματα, καθώς επανέρχονται οι Ντε Γιονγκ και Φαν ντερ Βιλ. Περιμένοντας ότι οι Ισπανοί θα μαρκάρουν στενά τον Σνάιντερ και τον Ρόμπεν, ελπίζει πως θα έχει ένα «κρυφό» όπλο στη μάχη της Κυριακής: «Ο Φαν Πέρσι έχει βελτιωθεί πολύ τελευταία και του έχω μεγάλη εμπιστοσύνη. Πιστεύω πως θα κάνει το καλύτερό του παιχνίδι στον τελικό». Ο Αριεν Ρόμπεν, πάντως, θέλει τη νίκη με καθε τρόπο: «Αν μου λέγατε στην αρχή τι επρόκειτο να συμβεί εδώ, δεν θα σας πίστευα. Μέχρι σήμερα ακούω πόσο όμορφο ποδόσφαιρο έπαιζε η ομάδα του ‘70, αλλά δεν είχε κανένα αντίκρισμα. Προτιμώ, λοιπόν, να παίξουμε πολύ άσχημα και να κερδίσουμε, παρά να προσφέρουμε θέαμα και να χάσουμε». Στην Ισπανία είναι διάχυτη η αίσθηση του φαβορί, όλοι ωστόσο προσπαθούν να είναι συγκρατημένοι. «Ποιο φαβορί; Εχουμε απέναντί μας μια ομάδα που απέκλεισε τη Βραζιλία», επισήμανε ο Ντελ Μπόσκε. «Η νίκη επί της Γερμανίας δεν πρέπει να μας παρασύρει και πρέπει να γίνουμε πιο αποτελεσματικοί στις επιθέσεις μας. Ομως, αν αμυνθούμε όπως στα τελευταία παιχνίδια μας, θα έχουμε κάνει το σωστό βήμα. Μετά, η ποιότητα των παικτών μπορεί να κρίνει το παιχνίδι». Ο Ισπανός τόνισε πως δεν πρόκειται να κάνει σημαντικές αλλαγές και είναι πιθανό ο Τόρες να καθίσει και πάλι στον πάγκο.

ΕΡΜΑΝΙΑ

Πάουλ «είδε» Ισπανία

ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΑ το «θέμα» του φετινού Μουντιάλ ήταν ο Πάουλ. Το πόδι από το ενυδρείο του Οφενμπαχ (φωτό) έχει τρελάνει τον κόσμο με τις βλέψεις του για τα ματς της Γερμανίας, έχει γίνει πραγματικός «σταρ» και ς, οι υπεύθυνοι του ενυδρείου υπέκυψαν στα χιλιάδες αιτήματα του κόσμου τον έβαλαν να προβλέψει για πρώτη φορά το νικητή ενός αγώνα στον οποίο παίζει η Γερμανία. Παρουσία εκαντοντάδων φωτορεπόρτερ και με απευθείμετάδοση (!) στη Γερμανία, την Ισπανία και την Ολλανδία, ο Πάουλ επέλεξε Ισπανία, ενώ λίγο νωρίτερα είχε προβλέψει νίκη των «πάντσερ» στο μικρό κό με την Ουρουγουάη. Ο Πολ έχει μέχρι στιγμής 6/6 επιτυχίες, ενώ στο o 2008 είχε 5/6, αφού είχε πέσει έξω στον τελικό της διοργάνωσης. «Ο Πολ είναι... επαγγελματίας. Δεν ασχολείται καν με τους δεκάδες ανθρώς που παρακολουθούν κάθε του κίνηση», είπε με χιούμορ ο διευθυντής του δρείου, Στέφαν Πόρβολ. Το ενυδρείο έχει αυξήσει τις τελευταίες μέρες τα ρα ασφαλείας, αφού η ήττα της Γερμανίας στον ημιτελικό οδήγησε πολλούς αναρωτηθούν πώς... μαγειρεύεται καλύτερα ο Πάουλ. Ετσι, ο πρωθυπουρτης Ισπανίας, Λουίθ Θαπατέρο, δήλωσε από τη Μαδρίτη :«Ανησυχώ για το πόδι... Σκέφτομαι να στείλω μια ομάδα για να το προστατεύει, αφού είναι υπωσιακός ο τρόπος που μπορεί να προβλέπει τις νίκες της Ισπανίας». Πληφορίες ανέφεραν πως και οι παίκτες της Ισπανίας ρωτούσαν χτες, στη Νότια ρική, τι ψήφισε ο Πάουλ...

ΠΛΑΤΙΝΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ σήμανε χτες το βράδυ στο εστιατόριο όπου πήγε να γευματίσει ο Μισέλ Πλατινί, καθώς ο πρόεδρος της ΟΥΕΦΑ λιποθύμισε και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Ωστόσο, οι αρχικές φήμες για καρδιακή προσβολή διαψεύστηκαν από τον εκπρόσωπό του, Ουίλιαμ Γκαγιάρ: «Ο Πλατινί ηταν τις τελευταίες μέρες κρυωμένος και ανέβασε πυρετό. Υποβάλλεται σε εξετάσεις, αλλά δεν πρόκειται για κάτι σοβαρό, έχει τις αισθήσεις του και είναι καλά. Σίγουρα δεν έπαθε καρδιακή προσβολή...». ΤΟΥΣ δέκα υποψήφιους για την Χρυσή Μπάλα του Μουντιάλ, ανακοίνωσε χτες η τεχνική επιτροπή της ΦΙΦΑ. Την δεκάδα αυτή αποτελούν οι Βίγια, Ινιέστα, Τσάβι, Σνάιντερ, Ρόμπεν, Φορλάν, Γκιάν, Μέσι, Οζίλ και Σβαϊνστάιγκερ.

Παραμένοντες... Τζέραρντ και Κάουτ φαίνεται ότι συνεχίζουν στη Λίβερπουλ που χτες ανακοίνωσε και την απόκτηση του Γιοβάνοβιτς. Πωλείται η Ρόμα ΣΑΡΚΑ και οστά αρχίζει να παίρνει σιγά σιγά η νέα Λίβερπουλ του Ρόι Χότζον, ο οποίος προσπαθεί να κρατήσει τα μεγάλα ονόματα της ομάδας και να την ενισχύσει. Η πρώτη (και αναμενόμενη) μεταγραφή που ανακοινώθηκε ήταν αυτή του Μίλαν Γιοβάνοβιτς, ο οποίος πήγε στο Μέλγουντ και υπέγραψε τριετές συμβόλαιο με τους «κόκκινους». «Ανυπομονώ να ξεκινήσω τη δουλειά με το νέο προπονητή και τους νέους συμπαίκτες μου. Είναι τιμή για μένα να έρχομαι σε έναν από τους μεγαλύτερους ποδοσφαιρικούς συλλόγους», δήλωσε ο Σέρβος φορ, πρώτος σκόρερ πέρυσι στο βελγικό πρωτάθλημα με την Σταντάρ. Τα πιο σημαντικά νέα, όμως, ήρθαν από τον Στίβεν Τζέραρντ και τον Ντιρκ Κάουτ, που εξέφρασαν την επιθυμία να μείνουν στο «Ανφιλντ». Ο Χότζον αποκάλυψε ότι συναντήθηκε με τον αρχηγό και τον Κάραχερ και ότι κανείς από τους δύο δεν ζήτησε να αποχωρήσει. «Ο Στίβι και ο Τζέιμι είναι ο παλμός του συλλόγου και είναι πολύ σημαντικό να μείνουν εδώ. Εϊναι πιθανό ο Στίβι να δειχτεί προτάσεις, αλλά δεν έδωσε καμία ένδειξη ότι θέλει να φύγει. Πιστεύω ότι θα είναι μαζί μας», τόνισε ο Αγγλος τεχνικός. Την ίδια ώρα, ο Κάουτ έστελνε το δικό του μήνυμα από τη Νότια Αφρική: «Ασφαλώς και θέλω να μείνω σε ένα τόσο μεγάλο σύλλογο. Θα μιλήσω με τον προπονητή και ελπίζω να με υπολογίζει. Θέλω να κερδίσω κάποιο τίτλο με τη Λίβερπουλ».

Αναφερόμενος στον Τόρες, ο Χότζον είπε ότι θα τον περιμένει να γυρίσει για να μιλήσουν και το ίδιο θα κάνει με τον Μασκεράνο. Φαίνεται όμως ότι ο Αργεντινός είναι ο πρώτος που θα αποχωρήσει, αφού η Μπαρτσελόνα ετοιμάζεται να δώσει 30 εκατομμύρια στη Λίβερπουλ (η οποία ζητά 36). Για τον παίκτη ενδιαφέρεται και η Ιντερ του Μπενίτεθ. Οσο για τα μεταγραφικά, ο Χότζον φαίνεται ότι έχει ως πρώτη προτεραιότητα έναν δεξιό χαφ. Γι’ αυτό, οι δύο βασικοί του στόχοι είναι ο Τζο Κόουλ και ο Σον Ράιτ Φίλιπς. Στο μεταξύ, η Σάντερλαν παραχώρησε τον διεθνή Αλβανό Λόρικ Τσάνα στην Γαλατάσαραϊ με 6 εκατομμύρια ευρώ και συζητά με τον βετεράνο Σολ Κάμπελ. ΣΤΗΝ Ιταλία, η είδηση της ημέρας ήταν το πωλητήριο που μπήκε στην Ρόμα από τη διοίκησή της, σε συννενόηση με την τράπεζα στην οποία χρωστά 325 εκατομμύρια ευρώ η οικογένεια Σένσι. Οσο για τον Αντριάνο... άργησε δύο μέρες να πάει στην Ιταλία για προετοιμασία. Στην Ισπανία, ο Ράφα Ναδάλ αποφάσισε να βοηθήσει την ομάδα της γενέτειράς του Μαγιόρκα και έγινε μέτοχός του. Τέλος, ο γνωστός μας Γέζους Ντάτολο δόθηκε δανεικός από τη Νάπολι στην Εσπανιόλ, η Τζένοα απέκτησε τον γκολκίπερ της εθνικής Πορτογαλίας, Εδουάρδο, από την Μπράγκα (4,5 εκατομμύρια), η Βόλφσμπουργκ πήρε τον διεθνή Δανό Σίμον Κγερ από την Παλέρμο και στη Γερμανία ολοκληρώθηκε η μεταγραφή του Βορειοκορεάτη Γιονγκ Τάε Σε στην Μπόχουμ.

22

6 φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

south africa 2010

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΜΟΥΝΤΙΑΛ Α’ ΟΜΙΛΟΣ

Ε’ ΟΜΙΛΟΣ

Ν. ΑΦΡΙΚΗ 1 1 ΜΕΞΙΚΟ

ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ 2 0 ∆ΑΝΙΑ

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ 0 0 ΓΑΛΛΙΑ

ΙΑΠΩΝΙΑ 1 0 ΚΑΜΕΡΟΥΝ

Ν. ΑΦΡΙΚΗ 0 3 ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ 1 0 ΙΑΠΩΝΙΑ

ΓΑΛΛΙΑ 0 2 ΜΕΞΙΚΟ

ΚΑΜΕΡΟΥΝ 1 2 ∆ΑΝΙΑ

ΜΕΞΙΚΟ 0 1 ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

∆ΑΝΙΑ 1 3 ΙΑΠΩΝΙΑ

ΓΑΛΛΙΑ 1 2 Ν. ΑΦΡΙΚΗ

ΚΑΜΕΡΟΥΝ 1 2 ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

4-0

7

ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ

5-1

9

ΜΕΞΙΚΟ

3-2

4

ΙΑΠΩΝΙΑ

4-2

6

Ν. ΑΦΡΙΚΗ

3-5

4

∆ΑΝΙΑ

3-6

3

ΓΑΛΛΙΑ

1-4

1

ΚΑΜΕΡΟΥΝ

2-5

0

B’ ΟΜΙΛΟΣ

ΤΕΛΙΚΟΣ ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ

AΡΓΕΝΤΙΝΗ 3 ΜΕΞΙΚΟ 1 27 ΙΟΥNΙΟΥ 21.30 ΓΙΟΧΑΝ/ΡΓΚ

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ 1 0 ΝΙΓΗΡΙΑ Ν. ΚΟΡΕΑ 2 0 ΕΛΛΑ∆Α ΕΛΛΑ∆Α 2 1 ΝΙΓΗΡΙΑ

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ 2 N.KOΡΕΑ 1 26 ΙΟΥNΙΟΥ 17.00 Π. ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ 4 1 Ν. ΚΟΡΕΑ ΝΙΓΗΡΙΑ 2 2 Ν. ΚΟΡΕΑ ΕΛΛΑ∆Α 0 2 ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

7-1

Ν. ΚΟΡΕΑ ΕΛΛΑ∆Α ΝΙΓΗΡΙΑ

11 ΙΟΥΛΙΟΥ 21.30 ΓΙΟΧΑΝ/ΡΓΚ

OΛΛΑΝ∆ΙΑ 2 ΣΛΟΒΑΚΙΑ 1 28 ΙΟΥNΙΟΥ 17.00 ΝΤΕΡΜΠΑΝ

Μ. ΤΕΛΙΚΟΣ ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ 3 OYΡΟΥΓΟΥΑΗ 2

OYΡΟΥΓΟΥΑΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ 0 ΙΣΠΑΝΙΑ 1

6 ΙΟΥΛΙΟΥ 21.30 ΚΕΪΠ ΤΑΟΥΝ

10 ΙΟΥΛΙΟΥ 21.30 Π. ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ

7 ΙΟΥΛΙΟΥ 21.30 ΝΤΕΡΜΠΑΝ

ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ 5 ΙΑΠΩΝΙΑ 3 29 ΙΟΥNΙΟΥ 17.00 ΠΡΕΤΟΡΙΑ

ΣΤ’ ΟΜΙΛΟΣ ΙΤΑΛΙΑ 1 1 ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ Ν. ΖΗΛΑΝ∆ΙΑ 1 1 ΣΛΟΒΑΚΙΑ ΣΛΟΒΑΚΙΑ 0 2 ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ ΙΤΑΛΙΑ 1 1 Ν. ΖΗΛΑΝ∆ΙΑ ΣΛΟΒΑΚΙΑ 3 2 ΙΤΑΛΙΑ ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ 0 0 Ν. ΖΗΛΑΝ∆ΙΑ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

9

ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ

3-1

5

5-6

4

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

4-5

4

2-5

3

Ν. ΖΗΛΑΝ∆ΙΑ

2-2

3

3-5

1

ΙΤΑΛΙΑ

4-5

2

Γ’ ΟΜΙΛΟΣ

Ζ’ ΟΜΙΛΟΣ

ΑΓΓΛΙΑ 1 1 ΗΠΑ

ΑΚΤΗ ΕΛΕΦ. 0 0 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΑΛΓΕΡΙΑ 0 1 ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ 2 2 ΗΠΑ ΑΓΓΛΙΑ 0 0 ΑΛΓΕΡΙΑ ΣΛΟΒΕΝΙΑ 0 1 ΑΓΓΛΙΑ

AΡΓΕΝΤΙΝΗ 0 ΓΕΡΜΑΝΙΑ 4

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ 5 ΓΚΑΝΑ 3

OΛΛΑΝ∆ΙΑ 2 ΒΡΑΖΙΛΙΑ 1

ΙΣΠΑΝΙΑ 1 ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ 0

3 ΙΟΥΛΙΟΥ 17.00 ΚΕΪΠ ΤΑΟΥΝ

2 ΙΟΥΛΙΟΥ 21.30 ΓΙΟΧΑΝ/ΡΓΚ

2 ΙΟΥΛΙΟΥ 17.00 Π. ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ

3 ΙΟΥΛΙΟΥ 21.30 ΓΙΟΧΑΝ/ΡΓΚ

ΒΡΑΖΙΛΙΑ 2 1 Β. ΚΟΡΕΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ 3 1 ΑΚΤΗ ΕΛΕΦ. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 7 0 Β. ΚΟΡΕΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 0 0 ΒΡΑΖΙΛΙΑ

ΗΠΑ 1 0 ΑΛΓΕΡΙΑ

Β. ΚΟΡΕΑ 0 3 ΑΚΤΗ ΕΛΕΦ.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΗΠΑ

4-3

5

ΒΡΑΖΙΛΙΑ

5-2

7

ΑΓΓΛΙΑ

2-1

5

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

7-0

5

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

3-3

4

ΑΚΤΗ ΕΛΕΦ.

4-3

4

ΑΛΓΕΡΙΑ

0-2

1

Β. ΚΟΡΕΑ

1-12

0

∆’ ΟΜΙΛΟΣ

Η’ ΟΜΙΛΟΣ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ 4 0 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΣΕΡΒΙΑ 0 1 ΓΚΑΝΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ 0 1 ΣΕΡΒΙΑ ΓΚΑΝΑ 1 1 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΓΚΑΝΑ 0 1 ΓΕΡΜΑΝΙΑ

27 ΙΟΥNΙΟΥ 17.00 ΜΠΛΕΜΦΟΝΤΕΪΝ

26 ΙΟΥNΙΟΥ 17.00 ΡΑΣΤΕΝ/ΡΓΚ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ 4 ΑΓΓΛΙΑ 1

ΗΠΑ ΓΚΑΝΑ

28 ΙΟΥNΙΟΥ 21.30 ΓΙΟΧΑΝ/ΡΓΚ 1 2

BΡΑΖΙΛΙΑ XIΛΗ

3 0

ΟΝ∆ΟΥΡΑ 0 1 ΧΙΛΗ

29 ΙΟΥNΙΟΥ 21.30 ΚΕΪΠ ΤΑΟΥΝ

ΙΣΠΑΝΙΑ 0 1 ΕΛΒΕΤΙΑ ΧΙΛΗ 1 0 ΕΛΒΕΤΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ 2 0 ΟΝ∆ΟΥΡΑ

ΙΣΠΑΝΙΑ 1 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 0

ΧΙΛΗ 1 2 ΙΣΠΑΝΙΑ

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ 3 1 ΣΕΡΒΙΑ

ΕΛΒΕΤΙΑ 0 0 ΟΝ∆ΟΥΡΑ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

5-1

6

ΙΣΠΑΝΙΑ

4-2

6

ΓΚΑΝΑ

2-2

4

ΧΙΛΗ

3-2

6

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

3-6

4

ΕΛΒΕΤΙΑ

1-1

4

ΣΕΡΒΙΑ

2-3

3

ΟΝ∆ΟΥΡΑ

0-3

1

* Ολοι οι αγώνες θα μεταδοθούν τηλεοπτικά από τη ΝΕΤ

Οταν διεξάγονται δύο αγώνες την ίδια ώρα ο ένας θα μεταδίδεται από την ΕΤ 1

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

7

23

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Ντριµ Τιµ» Ο ΛεΜπρόν Τζέιµς θα συνεχίσει την καριέρα του στους Μαϊάµι Χιτ, οι οποίοι γίνονται αχτύπητοι έχοντας και τους Ουέιντ, Μπος Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Ξ

ηµερώµατα Παρασκευής, επτά στα 100 σπίτια που έχουν τηλεοπτικούς δέκτες και καλωδιακή τηλεόραση στις ΗΠΑ, συντονίστηκαν µε το ESPN για να δουν «ζωντανά» τον ΛεΜπρόν Τζέιµς ν’ ανακοινώνει την οµάδα στην οποία θα συνεχίσει την καριέρα του: «Το προσεχές φθινόπωρο, θα πάρω το ταλέντο µου και θα πάω στη.. νοτιότερη παραλία για να παίξω στους Μαϊάµι Χιτ. Αυτήν την απόφαση πήρα σήµερα το πρωί µόλις σηκώθηκα», τόνισε προκαλώντας θύελλα ενθουσι- Οι φίλοι των Χιτ πανηγυρίζουν στο Μαϊάµι την ώρα της ανακοίνωσης του ΛεΜπρόν ασµού στους φίλους της νέας εξέλιξη, επειδή δεν πίστευα πρότινος ηγέτη τους. Πιο λά- ρίζωσαν την καρδιά. Παρεµπιτου οµάδας, καθώς µαζί µε πως θα µπορούσε να συµβεί βρος όλων ήταν ο ιδιοκτήτης πτόντως, οι Χιτ ξεφορτώθηκαν τους Ντουέιν Ουέιντ και Κρις κάτι τέτοιο. Ωστόσο, µε τις κι- της οµάδας. Ο Νταν Γκίλµπερτ και τον Μάικλ Μπίσλεϊ στέλνοΜπος δηµιουργούν µια ονει- νήσεις που έκαναν οι Χιτ για µίλησε για ειληµµένη από τα ντάς τον στη Μινεσότα για ένα ρική τριπλέτα διεθνών στην να δηµιουργήσουν τον απα- πλέι οφ απόφαση - ζητάει απ’ µελλοντικό ντραφτ πικ. καλύτερή του ηλικία (26, 26 ραίτητο χώρο στο σάλαρι καπ όλους να ξαναδούν τον 2ο, 4ο, Οπως γίνεται κατανοητό, και 28 αντίστοιχα) και βάζουν ήταν δύσκολο να πεις όχι», κα- 5ο και 6ο τελικό περιφέρειας η υπογραφή συµβολαίου του από τώρα υποψηφιότητα για τέληξε εξυµνώντας τους δυο µε τους Σέλτικς για να διαπι- Κάρλος Μπούζερ στο Σικάγο τον τίτλο. νέους συµπαίκτες του. Αξίζει στώσουν πως έκτοτε τα είχε κι η παρουσίαση του Αµάρε Αλλωστε αυτός είναι κι ο να σηµειωθεί ότι το σύστηµα παρατήσει - και σ’ επιστολή Στούντεµαϊρ από τους Νιου Γιλόγος που επικαλέστηκε ο διάθεσης εισιτηρίων διαρκείας του προς τον κόσµο χρησιµο- ορκ Νικς πέρασαν σε δεύτερη «βασιλιάς» για ν’ απαρνηθεί των Χιτ ανέστειλε τη λειτουργία ποιεί βαρύτατους χαρακτηρι- µοίρα. Ο Ντέιβιντ Λι θα συνετους Κλίβελαντ Καβαλίερς. «Το του καθώς… παρέλυσε από τα σµούς όπως ναρκισσιστικό, χίσει στο Γκόλντεν Στέιτ µέσω Εϊκρον θα είναι πάντα το σπίτι χιλιάδες τηλεφωνήµατα. αυτοπρόβλητο. Μεταξύ άλλων ανταλλαγής και τους Νικς να µου. Αλλά µετά από επτά χρόΤην ίδια ώρα, η κοινοποί- έδωσε το λόγο του πως «πρώ- παίρνουν τους Αν. Ράντολφ, νια άκαρπων προσπαθειών να ηση της απόφασης του Λε- τα το Κλίβελαντ θα πάρει τίτλο Ρ. Τουριάφ, Κ. Αζουµπουίκε. πάρουµε τον τίτλο αποφάσισα Μπρόν σκορπούσε απογοήτευ- και µετά ο ΛεΜπρόν». Ο πρώ- Η Βοστόνη ανανέωσε για δυο πως κάτι πρέπει ν’ αλλάξει. Η ση κι ένταση στο Κλίβελαντ. ην συµπαίκτης του Μο Ουίλι- χρόνια µε τον Ρέι Αλεν και νίκη είναι τεράστιο θέµα για Φίλαθλοι των Καβς δηλώνουν αµς έγραψε στην ιστοσελίδα συµφώνησε για το ίδιο διάστηµένα. Δεν περίµενα αυτήν την προδοµένοι από τον µέχρι του πως νιώθει σαν να του ξε- µα µε τον τον Ζερµέιν Ο’ Νιλ.

ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ BOΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑ∆ΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2010

του Αριστοφ Αριστοφάνη

Σκηνοθεσία

Σωτήρης Χατζάκης

Πρωταγωνιστούν Σταµάτης Κραουνάκης/Γρηγόρης Κραουνάκης Γρηγόρης Βαλτινός/Κώστας Βαλτινός Κώστας Βουτσάς

Ι ΟΥΛ Ι ΟΣ

˦ÃËÄ¡¶¹Ã ¦Ã¤¹Æ¹ª»ÃË º°¹ ÆÃËĹª»ÃË

2/7 Θέατρο «Φρύνιχος», ∆ΕΛΦΟΙ 9 & 10/7 Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων 14 & 15/7 Θέατρο ∆άσους, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 23 & 24/7 Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου 28/7 Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη», ΒΥΡΩΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 30/7 Θέατρο Ολυµπία, ΟΛΥΜΠΙΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: 2310 288 000, www.ntng.gr ΧOΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΣΤΙΒΟΣ - ΛΕΜΕΤΡ

Εγραψε Ιστορία Ο ΓΑΛΛΟΣ Κριστόφ Λεµέτρ έγινε χτες ο πρώτος λευκός σπρίντερ στην ιστορία, ο οποίος κατέβηκε τα 10 δευτερόλεπτα στην κούρσα της «µιας ανάσας». Ο 20χρονος σπρίντερ στη διάρκεια των αγώνων του γαλλικού πρωταθλήµατος τερµάτισε σε 9.98. Μιας και ο λόγος για τα 100µ. ο Γιουσέιν Μπολτ µπορεί να ταλαιπωρήθηκε από τραυµατισµό, αυτό όµως δεν τον εµπόδισε να δηλώσει «παρών» στο «Ντάιαµοντ Λιγκ» της Λοζάνης. Ο Τζαµαϊκανός ισοφάρισε την κορυφαία φετινή επίδοση στο 100άρι, µε 9.82, την οποία είχε σηµειώσει ο Πάουελ στη Ρώµη. Εξάλλου, η παγκόσµια πρωταθλήτρια και «χρυσή» ολυµπιονίκης των 100µ., Σέλι Αν Φρέιζερ, βρέθηκε να έχει κάνει χρήση απαγορευµένων ουσιών! ΒΟΛΕΪ: σε διοικητικό αδιέξοδο βρίσκεται πλέον η ΕΟΠΕ, µετά τα όσα τραγελαφικά συνέβησαν στην συνεδρίαση που τελείωσε τα ξηµερώµατα της Πέµπτης. Το αποτέλεσµα είναι να υπάρχουν δύο... προσωρινοί πρόεδροι, ο Γιώργος Μελισσουργός και ο Γιάννης Στουραΐτης και να έχουν οριστεί εκλογές για τις 29 του µήνα, τις οποίες η πλευρά Μελισσουργού δεν δέχεται και θα προσβάλει δικαστικά. Με όλα αυτά, προκηρύξεις δεν µπορούν να εκδοθούν, τα πρωταθλήµατα είναι αµφίβολο πότε (και αν) θα αρχίσουν και το απλήρωτο προσωπικό της οµοσπονδίας ετοιµάζει κινητοποιήσεις. Οι εθνικές οµάδες, πάντως, συνεχίζουν το Σαββατοκύριακο τους αγώνες τους στο Ευρωπαϊκό Λιγκ: οι άνδρες αντιµετωπίζουν στη Γλυφάδα την Αυστρία και οι γυναίκες παίζουν στην Αγκυρα µε την Τουρκία. ΦΟΡΜΟΥΛΑ 1: στην Αγγλία και την πίστα του Σίλβερστοουν µεταφέρεται το ενδιαφέρον της Φόρµουλα 1. Στο πρώτο µέρος των χτεσινών ελεύθερων δοκιµαστικών ο Φέτελ (Red Bull) ήταν πρώτος, ενώ Χάµιλτον (McLaren) και Κούµπιτσα (Renault) συµπλήρωσαν την πρώτη τριάδα, µε τον οµόσταυλο του Φέτελ, Ουέµπερ, να ακολουθεί στην τέταρτη θέση. Πέµπτος τερµάτισε ο Σούτιλ, έκτος ο Ρόσµπεργκ, ενώ Χούλκενµπεργκ και Μπαρικέλο κράτησαν ψηλά τη Williams, τερµατίζοντας στις θέσεις επτά και δέκα αντίστοιχα. Ο Μπάτον έµεινε όγδοος, ενώ απογοήτευσε η Ferrari, µε τον Αλόνσο να τερµατίζει 13ος και τον Μάσα 17ο. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΕΝΗ: η Ευαγγελία Πλατανιώτη προκρίθηκε στον αυριανό τελικό του σόλο, στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα που διεξάγεται στο Τάµπερε. Την πρόκριση στο σηµερινό τελικό πήραν ακόµη το ντουέτο (Κουτίδη-Πλατανιώτη) και το οµαδικό. Κ. Μπ.

24

8

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Στη «φωλιά» του Σερφ Η Σπαρτάκ Αγίας Πετρούπολης στο δρόµο του ΠΑΟΚ για την πρόκριση στους οµίλους του EuroCup. Μαρκόπουλος: «∆υνατή οµάδα µε παράδοση» Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ ΣΤΙΣ 29 Σεπτεµβρίου, στην έδρα του, ο ΠΑΟΚ θα ξαναζήσει για πρώτη φορά έπειτα από δυο χρόνια, το ευρωπαϊκό του όνειρο µετέχοντας στην προκριµατική φάση του EuroCup. Κόντρα στη Σπαρτάκ της Αγίας Πετρούπολης του Σβι Σερφ (φωτό), την οποία θ’ αντιµετωπίσει και στη Ρωσία µια εβδοµάδα αργότερα (06/10, Γιουµπιλέβνι Σπορτς Πάλας), θα προσπαθήσει να κάνει την υπέρβαση και να µπει στους οµίλους της διοργάνωσης. Σε διαφορετική περίπτωση θα υποχρεωθεί να µεταφερθεί στην υποδεέστερη διοργάνωση του EuroChallenge, στον Α’ όµιλο συναντώντας τις Γκραβελίν (Γαλλία), Νίζνι Νόβγκορντ

ΗΡΑΚΛΗΣ

Αδιέξοδο ΟΙ συζητήσεις µεταξύ Ερασιτέχνη και επιτροπής µπάσκετ οδηγήθηκαν σε αδιέξοδο και ο Ηρακλής παραµένει στο... µείον αναφορικά µε την διοικητική του κατάσταση. Η επιτροπή έπεσε σε τοίχο, αφού καµία από τις προτάσεις της για διοίκηση δεν έτυχε αποδοχής από τον Ερασιτέχνη και τα µέλη της αποφάσισαν να παραιτηθούν από την προσπάθεια. Πλέον, ο Α.Σ. καλείται να βρει τις ιδανικές λύσεις. Ακολούθησαν εκατέρωθεν ευχαριστήριες ανακοινώσεις, που πάντως δε συµβαδίζουν µε το κλίµα που επικρατεί. ΕΘΝΙΚΗ ΝΕΩΝ: µε «δύο στα δύο» ξεκίνησε η Εθνική Νέων στο Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα της Κροατίας. Η Ελλάδα συνέτριψε στην πρεµιέρα την Τσεχία µε 92-67 (Παππάς 26, Σλούκας 16, Παπανικολάου 14), ενώ χτες επιβλήθηκε της Ουκρανίας µε 88-76. Η σύνθεση της Ελλάδας: Κασελάκης, Μούρτος, Γεωργάκης 2, Μάντζαρης, Παπανικολάου 26 (5/5 τρ.), Σλούκας 16 (1), Γιάνκοβιτς 12 (2), Παππάς 28 (5), Κασελάκης 2, Σαρικόπουλος 2. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: «αντίο» στον Ολυµπιακό είπε ο Λίνας Κλέιζα, που υπέγραψε επιστρέφει στο ΝΒΑ για λογαριασµό των Τορόντο Ράπτορς! Η συµφωνία θα του αποφέρει το ποσό των 20.000.000 δολαρίων για τέσσερα χρόνια. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: σε προφορική συµφωνία µε τον Ντρου Νίκολας για επέκταση της συνεργασίας για τα επόµενα δύο χρόνια ήρθε ο Παναθηναϊκός. Σειρά παίρνει ο Μάικ Μπατίστ.

(Ρωσία) ή Ενισέι Κράσνογιαρσκ (Ρωσία), Σζολνόκι (Ουγγαρία) ή Κεραυνό (Κύπρο). Οι Νίκος Σταυρόπουλος, Σούλης Μαρκόπουλος βρέθηκαν από την Τετάρτη στη Βαρκελώνη, παρακολούθησαν διά ζώσης την κλήρωση, προχώρησαν σε σηµαντικές επαφές, είτε µε τους ιθύνοντες της διοργανώτριας αρχής, είτε σ’ επίπεδο παικτών που ενδιαφέρουν. «Πρόκειται για δυνατή οµάδα και πολύ αξιόλογο αντίπαλο και το γεγονός αυτό επιβεβαιώνεται και από την παρουσία ενός πολύ σοβαρού προπονητή στον πάγκο της, όπως ο Σβι Σερφ», σηµείωσε ο Μαρκόπουλος, που γνώρισε τη Σπαρτάκ προ τριετίας όταν µε το Μαρούσι την αντιµετώπισε για το FIBA EuroCup και την απέκλεισε στα προκριµατικά. Και συνέχι-

σε: «Είναι µία οµάδα µε ιστορία και σηµαντική παράδοση στο χώρο του µπάσκετ. Η αλήθεια είναι ότι ακόµη δεν γνωρίζουµε πού θα καταλήξουν τα ρόστερ και των δύο οµάδων, καθώς τώρα διαµορφώνονται». Η Σπαρτάκ θέλει να ζήσει στιγµές ανάλογα ιστορικές µε τη δεκαετία του 1970, όταν µεσουρανούσε στο ευρωπαϊκό στερέωµα µε αποκορύφωµα την κατάκτηση δυο Κυπέλλων Κυπελλούχων (’73, ‘75). Από τα… σπλάχνα της βγήκαν οι Αλεξάντερ Μπέλοφ, Αντρέι Κιριλένκο, Σεργκέι Πανόφ. «Είναι στο χέρι µας να πάµε ξανά τον ΠΑΟΚ εκεί που του αξίζει», πρόσθεσε ο κ. Σταυρόπουλος, που είχε εποικοδοµητική συνάντηση µε τον ισχυρό άνδρα της ULEB, Τζόρντι Μπερτοµέου.

Αρχή στη Σόφια Με την Ακαντέµικ ο Αρης στα προκριµατικά του EuroCup. Υψηλές απαιτήσεις από Μπάρλο, Κακιούζη, τελειώνει µε Κλαρκ Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Ο

πρώτος στόχος που θέτει ο Αρης για την ερχόµενη αγωνιστική περίοδο είναι η πρόκριση στους οµίλους του EuroCup και το ευρωπαϊκό του ταξίδι αρχίζει από τη Σόφια. Οι «κίτρινοι» κληρώθηκαν µε την... ισόβια πρωταθλήτρια Βουλγαρίας Λουκόιλ Ακαντέµικ να κοντραριστούν στον προκριµατικό γύρο για το πολυπόθητο εισιτήριο στους οµίλους και στα χαρτιά που είναι το απόλυτο φαβορί για την πρόκριση. Παρότι καµία από τις δύο οµάδες δεν έχει αρχίσει ακόµα να φτιάχνει το ρόστερ της, οι «κίτρινοι» µπορούν να µιλούν για βατή κλήρωση. Το πρώτο παιχνίδι θα πραγµατοποιηθεί στην χωρητικότητας 3.000 θέσεων «Ουνιβερσιάντα Αρένα» στις 29 Σεπτεµβρίου και ο επαναληπτικός µία βδοµάδα αργότερα στο Αλεξάνδρειο, το οποίο στις 6 Οκτωβρίου θα ανοίξει τις πύλες του για τη σεζόν 2010-2011. Ο Αρης ελπίζει ότι θα ηγηθεί ενός γκρουπ δυναµικότητας στην κλήρωση των οµίλων του ΕuroCup που θα ακολουθήσει και πως δε θα υλοποιηθεί το απευχόµενο σενάριο συµµετοχής του σε όµιλο του EuroChallenge

µε Τάρτου Ροκ (Εσθονία), Λουγκάνο (Ελβετία) ή Τρίουµφ (Ρωσία), Μπενφίκα (Πορτογαλία) ή Φέρο (Ουκρανία). Οι «κίτρινοι» έχουν αντιµετωπίσει έξι φορές τους Βούλγαρους (στη φωτό ο Σόλοµον από τον αγώνα του 2002). Κέρδισαν τις 4 και έχασαν τις 2. Ο Αρης, πάντως, έχει χρόνο να ασχοληθεί µε τους επί οχταετίας πρωταθλητές Βουλγαρίας και στην παρούσα φάση συνεχίζει να ασχολείται µε οικονοµικής φύσεως κυρίως ζητήµατα. Οι διοικούντες θέλουν πρώτα να τελειώσουν το ζήτηµα του Κίκι Κλαρκ. Για τον Αµερικανό αποµένει να ανταλλαγούν ορισµένα συµφωνητικά αναφορικά µε την αποπληρωµή των δεδουλευµένων του για να λυθεί η συνεργασία, ανάλογη διαδικασία θα πραγµατοποιηθεί µε τον Ντικούδη και ίσως µε τον Τσαϊρέλη, ενώ ο Χατζηβρέττας οδεύει προς παραµονή µε εξαιρετικά µειωµένες αποδοχές. Από τους παίκτες που έχουν µείνει ελεύθεροι γίνεται λόγος για παραµονή ενός εκ των Μιχάλη Κακιούζη, Νίκου Μπάρλου για δεύτερη επιλογή στο «4», µπορεί όµως να µη µείνει και κανένας! Τουλάχιστον, αυτό διαγράφεται µε βάση τις πρώτες απολαβές που επιδίωξαν, αφού αµφότεροι ζήτησαν ένα ποσό απαγορευτικό για τα νέα δεδοµένα του Αρη, γύρω στις 200.000 ευρώ.

ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ

∆υσκολίες... ΑΠΟ την αρχή στα δύσκολα πέφτει ο Παναθηναϊκός στην Ευρωλίγκα, που κληρώθηκε σε όµιλο µε την ΤΣΣΚΑ του Βουγιόσεβιτς, την κάτοχο του EuroCup Βαλένθια και τις διατεθειµένες να ρίξουν πολλά χρήµατα φέτος Εφές (ανακοίνωσε τον Ραντούλιτσα για πέντε χρόνια, παίρνει έναν εκ των Χέισλιπ ή Πρίντεζη για παρτενέρ του) και Μιλάνο. Μαζί τους είναι η... άτυχη Ολίµπια Λιουµπλιάνας. Πιο εύκολο έργο έχει ο Ολυµπιακός, υψηλά εµπόδια για Μαρούσι. Τα υπόλοιπα γκρουπ: Α’ Οµιλος: Κάχα Λαµποράλ, Μακάµπι, Παρτιζάν, Προκόµ, Ζαλγκίρι, Β’ οµάδα προκριµατικών, Β’ Οµιλος: Ολυµπιακός, Ρεάλ, Μάλαγα, Ρόµα, Μπάµπεργκ, Α’ οµάδα προκριµατικών, Γ’ όµιλος: Μπαρτσελόνα, Σιένα, Λιέτουβος, Φενέρ/ Ούλκερ, Τσιµπόνα, Σολέ. Στον πρώτο γύρο των προκριµατικών το Μαρούσι κληρώθηκε µε την ουκρανική Μπουντιβέλνικ κι εφόσον περάσει θα παίξει µε το νικητή του Κίµκι - Καζέρτα. Τα υπόλοιπα ζευγάρια: Αλµπα - Ροάν, Χέµοφαρµ - Γκαλίλ Ελιόν, Ουνίξ Καζάν - Γκρόνιγκεν, Νίµπουρκ - Σαρλερουά, Βιλερµπάν - Μπουντούτσνοστ, Λε Μαν - Μπάνβιτ.

EUROCUP: τα ζευγάρια του προκριµατικού γύρου: Μπεσίκτας - Φρανκφούρτη, Χάποελ Ιερουσαλήµ - Λιέγη, Αρης - Ακαντέµικ Σόφιας, Γκραν Κανάρια - ΚΚ Ζάγκρεµπ, Αζόβµας - Ορλεάν, Σπαρτάκ Αγίας Πετρούπολης - ΠΑΟΚ, Μπενετόν Τρεβίζο - ΑΠΟΕΛ, Ντιναµό Μόσχας - Τσεντεβίτα.

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

SMART FORTWO Πιο οικονοµικό

SKODA YETI

Ο

Λ

ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

DAIHATSU TERIOS

Α

Τ

Α

Ν

Ε

Α

Τ

Η

Σ

Α

Γ

Ο

Ρ

Α

Σ

2

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

2 ΠΡΟΣΙΤΑ ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΤΑ Το «auto A» παρουσιάζει το DAIHATSU TERIOS και το SKODA YETI, δύο οικονοµικές προτάσεις για τους λάτρεις της τετρακίνησης

DAIHATSU TERIOS

SKODA YETI

Από τις πιο προσιτές προτάσεις στην κατηγορία του. Εχει ανανεωμένη εμφάνιση, αλλά παραμένει πιστό στα εκτός δρόμου καθήκοντά του. Το μικρό τετρακίνητο μοντελάκι έχει ικανοποιητικούς χώρους για τέσσερις επιβάτες και ποιοτικό σαλονάκι με σχετικά καλό επίπεδο εξοπλισμού. Ο χώρος αποσκευών είναι 380 λίτρα. Διαθέτει μόνιμη τετρακίνηση, κάτι που θα χαροποιήσει όσους αγαπούν τις εκτός δρόμου διαδρομές και τις βόλτες στα βουνά. Σε συνδυασμό με τη μεγάλη απόσταση που έχει το αμάξωμα από το έδαφος μπορεί να κινηθεί άνετα και στις πιο δύσκολες διαδρομές στο χώμα. Προσφέρεται με μοτέρ 1.3 λτ. και 86 ίππους αλλά υπάρχει και ισχυρότερη, 1.5 λτ. με 105 ίππους. Στο βασικό εξοπλισμό περιλαμβάνει αερόσακους οδηγού/συνοδηγού, τις απαραίτητες ηλεκτρικές ευκολίες, μπλοκέ διαφορικό, ηχοσύστημα και προβολείς ομίχλης πίσω. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Κυβισμός (κ.εκ) 1.298 Ισχύς (ίπποι) / σ.α.λ 86/6.000 Ροπή (Nm) / σ.α.λ. 120/3.200 Τελική ταχύτητα:155χλμ./ώρα Επιτάχυνση 0-100(δλ.)15,0 Κατανάλωση (λίτρα/100 χλμ.): 7,4 Τιμή: 19.800 ευρώ

Εχει χώρους πολυμορφικούς, επιδόσεις GT και δυνατότητες εκτός δρόμου όπως κάθε SUV. Το Yeti είναι από τις πιο φρέσκες προτάσεις της κατηγορίας του, ενώ το μήκος του είναι 4,2 μέτρα. Θα κινηθεί άνετα στην πόλη και χαρίζει πολύ καλή ορατότητα στον οδηγό και τους επιβάτες χάρη στην υπερυψωμένη καμπίνα του. Η ποιότητα είναι καθαρόαιμα γερμανική, ενώ τα μοτέρ του είναι της VW. Ο χώρος αποσκευών έχει μεγάλη μεταβλητότητα με μέγιστη χωρητικότητα που θα αγγίζει τα 1.760 λίτρα, με όλα τα καθίσματα αναδιπλούμενα. Το μοτέρ των 1.8 λτ. TSi με ισχύ 160 ίππους κινείται μόνιμα στην αριστερή λωρίδα, ενώ υπάρχει και δικίνητη έκδοση 1.2 λτ TSi με 105 ίππους. Στο βασικό εξοπλισμό της έκδοσης 1.8 TSi περιλαμβάνει ESP, 4 αερόσακους, air condition, ράγες οροφής, κεντρικό κλείδωμα, προβολείς ομίχλης, ζάντες αλουμινίου 16’’, ηλεκτρικούς καθρέφτες, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός-πίσω και ράδιο-cd με MP3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Κυβισμός: 1.798 κ.εκ. Μέγιστη Ισχύς: 160 ίπποι στις 6.200 σ.α.λ. Μέγιστη Ροπή: 250 Nm στις 1.500 σ.α.λ. Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώρα: 8,4 δευτ. Τελική ταχύτητα: 200 χλμ./ώρα Μέση κατανάλωση καυσίμου: 8,0 λίτρα/100 χλμ. Τιμή: 17.290 ευρώ (έκδοση 1.2 TSi)

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΕΡΓΑΣΙΑ

25

6

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ NEO VOLVO V60 Από 1.6 μέχρι 3 λτ. Ενα από τα πιο εντυπωσιακά μοντέλα στην κατηγορία των καινούργιων station wagon που αναμένονται να κυκλοφορήσουν στην αγορά το ερχόμενο φθινόπωρο είναι το V60 της Volvo. To οικογενειακών προδιαγραφών μοντέλο πατρονάρει τη σχεδιαστική φόρμα του καινούργιου S60. Εχει μήκος 4,6 μέτρα και διακρίνεται για τους μεγάλους χώρους του. Οι υποψήφιοι αγοραστές θα μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε 8 κινητήρες. Σε μοτέρ βενζίνης το μικρότερο είναι 1.6 λτ. με 150 ίππους, 1.6 λτ, τούρμπο με 180 ίππους και 2.0 Τ5 με 203 ή 240 ίππους. Στην κορυφή ο 3.0 λίτρων με 304 ίππους. Οι πετρελαιοκινητήρες είναι 1.6 με 115 ίππους και 2.0 με 163 ίππους.

MERCEDES S-CLASS 6,8 λίτρα/100 χιλιόμετρα! Η Mercedes μπορεί να φημίζεται για τα πολυτελή μοντέλα της, όμως χάρη στη χρήση νέων τεχνολογιών κατάφερε να ρίξει σημαντικά την κατανάλωση καυσίμου σε πολλά μοντέλα της. Τελευταίο δείγμα γραφής, η S 350 BlueTEC με τον V6 πετρελαιοκινητήρα των 3,5 λίτρων. Χάρη στη χρήση του AdBlue (που εφαρμόζεται στα φορτηγά) η κατανάλωση του πετρελαιοκίνητου μοντέλου έπεσε στα 6,8 λίτρα/100 χιλιόμετρα!

TOYOTA Σε δοκιμές τα ηλεκτρικά Prius Η Deutsche Bahn και η Toyota ξεκινούν ένα δοκιμαστικό πρόγραμμα ηλεκτρικής αυτοκίνησης. Στο πρόγραμμα αυτό θα πάρουν μέρος 18 Plug-in Hybrid αυτοκίνητα που παρέχει η Toyota. Το ηλεκτρικό Toyota Prius Plug-in Hybrid έχει ηλεκτρική αυτονομία περίπου 20 χιλιομέτρων. Στο πρόγραμμα Electric Vehicle (EV), τα οχήματα μπορούν να επιταχύνουν μέχρι 100 km/h, με την υποστήριξη μιας μπαταρίας ιόντων λιθίου. Η Toyota δεν είναι η μόνη εταιρία που προσφέρει ηλεκτρικά αυτοκίνητα σε οργανισμούς για δοκιμαστικούς λόγους.

7

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Επιμέλεια: Νίκος Λιβανός

PEUGEOT RCZ Από 29.800 ευρώ Διατίθεται και στην ελληνική αγορά το νέο Peugeot RCZ. Το σπορ κουπέ μοντέλο 2+2 θέσεων προσφέρεται σε δύο εκδόσεις από πλευράς μοτέρ: τούρμπο 1.6 λτ με 156 ίππους και η πιο ισχυρή με 200 ίππους. Η πρώτη έκδοση είναι διαθέσιμη ενώ η δεύτερη θα ξεκινήσει την καριέρα της τον Οκτώβριο. Η πιο προσιτή έκδοση κοστίζει 29.880 ευρώ, ενώ η πλουσιότερη επετειακή έκδοση, Yearling, κοστίζει 33.880 ευρώ. Η έκδοση των 200 ίππων κοστίζει 34.880 ευρώ.

DAIHATSU Εκπτώσεις για το Terios Με όφελος από 1.500 έως και 2.000 ευρώ προσφέρεται το Daihatsu Terios. Η τιμή του ξεκινά από τα 19.800 ευρώ για την έκδοση που εφοδιάζεται με κινητήρα χωρητικότητας 1.300 κ.εκ. και απόδοση 86 ίππους. Η έκδοση με τον κινητήρα των 1.5. και 105 ίππους διατίθενται με έκπτωση της τάξης των 2.000 ευρώ.

SUBARU IMPREZA SEDAN Από 16.490 ευρώ Διατίθεται και στην ελληνική αγορά το τετράθυρο Impreza, με τιμή από 16.490 ευρώ. Προσφέρεται με μοτέρ 1.5 λτ. Το νέο μοντέλο έχει άνετο σαλόνι, ικανοποιητικό επίπεδο εξοπλισμού και μεγαλύτερο χώρο αποσκευών (ο όγκος του είναι κατά 119 λίτρα μεγαλύτερος από το χώρο αποσκευών του πεντάθυρου). Επίσης, διατίθεται και μια νέα έκδοση για το δίλιτρο, πεντάθυρο Impreza, με πλούσιο επίπεδο εξοπλισμού και κοστίζει από 23.900 ευρώ.

FIAT 500 Με κινητήρα δύο κυλίνδρων TwinAir Το 500 θα είναι το πρώτο μοντέλο της Fiat που θα εφοδιαστεί με έναν νέο δικύλινδρο κινητήρα ο οποίος θα αποτελέσει τον προπομπό μιας ολόκληρης οικογένειας κινητήρων. Εκτός από δικύλινδρος, θα είναι υπερτροφοδοτούμενος (τούρμπο) 900 κ.εκ. απόδοσης 85 ίππων με πολύ χαμηλές εκπομπές CO2 για βενζινοκινητήρα (92 γρ./χλμ). Το Fiat 500 αγγίζει μέγιστη ταχύτητα 173 χλμ./ώρα και επιταχύνει από τα 0 στα 100 χλμ./ώρα μόλις σε 11 δευτερόλεπτα. Η κατανάλωση καυσίμου είναι στα 4,1λτ./100χλμ.

8

Σάββατο 10 Ιουλίου 2010

SMART FORTWO Η νέα γενιά του Smart είναι έτοιμη να κυκλοφορήσει το ερχόμενο φθινόπωρο σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Ελλάδας. Το νέο μοντέλο αναμένεται να έχει πιο οικονομικούς κινητήρες αλλά και ακόμη περισσότερα εξοπλιστικά στοιχεία. Το μικρό μοντελάκι, που διακρίθηκε στα στενά της πόλης, έχει όλα τα προνόμια ώστε να συνεχίσει την εμπορική του καριέρα σχεδόν με τις ίδιες διαστάσεις – κάτι παραπάνω από 2,6 μέτρα – και χώρο αυστηρώς για δύο επιβάτες. Στην εξωτερική του εμφάνιση το μικρό μοντέλο έχει ανανεωμένη μάσκα, τα φωτιστικά σώματα δείχνουν πιο μοντέρνα, ενώ θα προσφέρεται και με φώτα LED. Στις λεπτομέρειες να αναφερθεί ότι θα υπάρχουν νέου σχεδιασμού ζάντες αλουμινίου 15 ιντσών. Ακόμη, οι εμπρός και οι πίσω προφυλακτήρες όπως και η τάπα της βενζίνης θα μπορούν να βαφτούν στο χρώμα του αμαξώματος κατά παραγγελία. Φυσικά, το Smart ως ένα αυτοκίνητο πόλης παραμένει οι-

κονομικό στη χρήση, ενώ χάρη στις σημαντικές τροποποιήσεις τα μοτέρ του είναι ακόμη πιο οικονομικά και οικολογικά. Οι εκδόσεις mhd των 61 και 71 ίππων έχουν ακόμη πιο χαμηλή κατανάλωση καυσίμου με την εταιρία να αναφέρει ότι θα καταναλώνει μόλις 4,2 λίτρα/100 χιλιόμετρα. Οι εκπομπές CO2 είναι στα 97 γρ./χιλιόμετρο (από 103 και 105 αντίστοιχα). Η έκδοση των 84 ίππων καταναλώνει 4,9 λίτρα/100 χιλιόμετρα, ενώ οι εκπομπές CO2 είναι στα 114 γρ./χιλιόμετρο. Η έκδοση Brabus έγινε ακόμη πιο ισχυρή αγγίζοντας τους 100 ίππους (από 98) και οι εκπομπές CO2 στα 119 γρ./χιλιόμετρο (από 124). Τέλος, η πετρελαιοκίνητη έκδοση cdi με τους 53 ίππους παράγει ρύπους που φτάνουν μόλις τα 86 γρ./χιλιόμετρο. Οσον αφορά το εσωτερικό του, το νέο Smart δείχνει πιο ποιοτικό, το ταμπλό έχασε λίγο τον «παιχνιδιάρικο» χαρακτήρα του, ενώ υπάρχουν νέα όργανα. Επίσης, επάνω στο τιμόνι έχει ενσωματωθεί ο χειρισμός του cruise control και του υπολογιστή ταξιδιού.

Η νέα γενιά του Smart Fortwo παραµένει προσηλωµένη στο να ξελασπώνει τον οδηγό στην πόλη και προσφέρεται µε πιο οικονοµικά µοτέρ και ανανεωµένη εµφάνιση…