ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 10/12/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

950 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Aύριο µε τον «ΑτΚ» το Cooking ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ∆ΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

Ενωση σταθερότητας µε γερµανική σφραγίδα ΑΛΛΑΖΕΙ Η ΕΥΡΩZΩΝΗ ΜΕ ΝΕΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΥΣΤΗΡΟΤΕΡΟ Για πρώτη φορά πήραν απόφαση χωρίς οµοφωνία Αισιόδοξος δηλώνει ο Παπαδήµος σελ. 3, 5, 7, AΠΟΨΗ σελ. 4

10 12

Οι χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις των δήµων

Η απόγνωση γίνεται θηλιά ΤΑ ΠΟΛΛΑΠΛΑ Α∆ΙΕΞΟ∆Α που έχει προκαλέσει η οικονοµική κρίση έχουν µετατραπεί σε θηλιά για δεκάδες συµπολίτες µας, που αποφασίζουν να βάλουν τέλος στη ζωή τους. Οπως αναφέρει στον «Α» ο ιατροδικαστής Θεσσαλονίκης Ματθαίος Τσούγκας, ενώ πέρσι καταγραφόταν µια αυτοκτονία το µήνα, φέτος τα εργαστήρια της Ιατροδικαστικής Υπηρεσίας στο ΑΧΕΠΑ δέχονται 1 - 2 περιστατικά την εβδοµάδα!

Ε ΑΥΤΟΚΤΞΟΙ Ν ΣΕ ΜΙΑ ΙΕΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ Α Η Α’ Ψυχιατρική Κλινική του νοσοκοµείου «Παπαγεωργίου» έχει γεµίσει ασφυκτικά από τα περιστατικά. Η πληρότητα έφτασε στο 105% από 80% - 90% που ήταν το περασµένο διάστηµα

Τριπλασιάστηκαν και οι κλήσεις στην τηλεφωνική γραµµή παρέµβασης για την αυτοκτονία (1018) φτάνοντας τις 2.500

σελ. 10

σελ. 16 - 17

Eκτός... δρόµου χιλιάδες ΙΧ Ερχεται η τρόικα: µειώσεις στους µισθούς ένστολων, γιατρών ΕΣΥ σελ. 20

Χωρίς ρεύµα έµεινε µισή µέρα η ανατολική Θεσσαλονίκη σελ. 15

σελ. 13

Εγκατέλειψαν νεογέννητο, µέσα στο κρύο, σε παράπηγµα! Ευτυχώς σώθηκε από µια περαστική που άκουσε το κλάµα του. Το βρέφος µεταφέρθηκε και νοσηλεύεται στη νεογνολογική µονάδα του νοσοκοµείου «Παπαγεωργίου» σε καλή κατάσταση σελ. 12

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ • Με Ατρόµητο στην Τούµπα σήµερα ο ΠΑΟΚ • Στην Τρίπολη µε Αστέρα αύριο ο Αρης σελ. 26 - 27

Καθηλώνει το «Ελ κλάσικο» Σήµερα στις 11:00 Ρεάλ - Μπαρτσελόνα

σελ. 26

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.30 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.06 ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ

η ατζέντα της ημέρας

Μηνά Καλλικελάδου, Ερµογένους, Ευγράφου µαρτ. Ο Μηνάς ήταν Αθηναίος ειδωλολάτρης, όμως μόνος του ανακάλυψε την Αλήθεια στις γραφές του Ευαγγελίου κι έγινε χριστιανός. Επί της βασιλείας του Μαξιμίνου (311-313) φυλακίστηκε και βασανίστηκε σκληρά. Ο Θεός όμως θεράπευε τις πληγές του, κάνοντας έτσι κι άλλους ειδωλολάτρες να πιστέψουν. Στο τέλος, αποκεφαλίστηκε.

Οι γλάστρες διαχρονικά

Δεν πρόκειται για τις «γλάστρες» που, με την TV, αντικατέστησαν τα «κοντάρια» της θεατρικής σκηνής /γλώσσας, δηλαδή τα βουβά πρόσωπα που παρίστανται στα δρώμενα, χωρίς άλλη συμμετοχή, εκτός από την επίδειξη ημίγυμνου κάλλους, στην περίπτωση των γλαστρών. Πρόκειται για γλάστρες που ποτίζονται, την εποχή της οικονομικής λειψυδρίας, κοντά στους βασιλικούς του κινήματος «Δεν πληρώνω». Πρόκειται για τους εκ πεποιθήσεως και εκ συστήματος φοροφυγάδες και μπαταξήδες, οι οποίοι πήραν θάρρος, καλύπτονται πίσω από τον αγώνα των γνήσιων αρνητών και ενώ, με το σφίξιμο των ελέγχων, είχαν αρχίσει κάπως να συμμορφώνονται στις φορολογικές τους υποχρεώσεις, τώρα ξεκαπιστρώθηκαν εντελώς και δεν κόβουν αποδείξεις ακόμη και σε περιπτώσεις που βγάζουν μάτια. Είναι η απεχθέστερη μορφή εκμετάλλευσης της δύσκολης κατάστασης και της πιθανής «ιδεολογικής» συμμετοχής του πελάτη στην αντίληψη ότι υπάρχει κάτι το ηθικό και δίκαιο στην άρνηση της συμμετοχής στα λεγόμενα «κοινά βάρη» της κρατικής και κοινωνικής λειτουργίας, επειδή δεν είναι καθόλου κοινά για τους «έξυπνους», παρά μόνο για όσους επιμένουν ακόμη να είναι έντιμοι απέναντι στους συνανθρώπους τους, έστω κι αν χαρακτηρίζονται αφελείς. Γλάστρες συναντά κανείς τώρα σε όλες τις «σκηνές» - σε όλους τους επαγγελματικούς χώρους. Από τον φούρναρη που σου έδινε απόδειξη ακόμα και για το κουλούρι, επειδή το ΣΔΟΕ διατηρούσε αλώβητη από τα «ιδεολογικά» πλήγματα την ηθική του δικαίωση, μέχρι το μεγαλογιατρό που σου εξηγούσε ότι η διαδικασία για να πάρεις τα λεφτά σου από το Ταμείο σου είναι πολύπλοκη, άρα τι να σου κόβει τώρα απόδειξη - ευσχήμως λοιπόν δεν την έκοβε! Τώρα οι γλάστρες αυτές δεν μπαίνουν καν στον κόπο να σου εξηγήσουν. Εχουν το άλλοθι του «Δεν πληρώνω». Και δεν κόβουν, χωρίς περιττά λόγια!

Τσούρου ξανασυναντιούνται στην παράσταση σωματικού θεάτρου «Επαφή» που κάνει πρεμιέρα απόψε, στις 21.00, στο «Studio Κοιτώνες» (χώρος πρώην στρατοπέδου Κόδρα, τηλ. 6971/952885). Θέατρο «Πανικός στα παρασκήνια» ονομάζεται το έργο του Κεν Λούντβιχ, το οποίο παρουσιάζεται, στις 21.00, στο θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483). Η παράσταση αυτή της Πειραματικής Σκηνής σκηνοθετείται από τον Στάθη Μαυρόπουλο, ενώ τη μετάφραση του έργου έκανε ο Δημήτρης Ναζίρης.

Παζάρι Σήμερα, από τις 11.00 έως τις 18.00, αλλά και αύριο διοργανώνεται χριστουγεννιάτικο παζάρι στο βιβλιοπωλείο του ΜΙΕΤ (Τσιμισκή 11, τηλ. 2310/ 288.036). Μουσική Σήμερα ξεκινά το έβδομο στη σειρά φεστιβάλ «Battle Of The Best - Thessaloniki» στον πολυχώρο του Μύλου (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836), το οποίο και φιλοξενεί στον τομέα των breakdance battle τον επίσημο παγκόσμιο προκριματικό UK BBOY Championships Crew vs Crew Balkans Qualifier. Πρεμιέρα Η Αλίκη Δουρμάζερ και η Εύα

Ο Κώστας Χατζής και η Ελπίδα ξεκινούν τις εμφανίσεις τους απόψε, στις 22.00, στο «Stage» (26ης Οκτωβρίου 27 τηλ. 2310/566.768)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται αραιές νεφώσεις και είναι πιθανό να σημειωθούν ασθενείς βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 Μποφόρ και στα ανατολικά νοτιοδυτικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται παροδικές νεφώσεις με τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί νοτιοδυτικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -1 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 7

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 4 13

ΚΟΖΑΝΗ 2 6

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 6 9

Ó 2

ΑΘΗΝΑ 6 13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται αραιές νεφώσεις κατά περιόδους πυκνότερες. Τις πρωινές ώρες η ορατότητα θα είναι τοπικά περιορισμένη. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 4 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13 15

ΤΡΙΠΟΛΗ 5 12

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 8 13

Ï 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 11

Ë 1

ΛΑΡΙΣΑ 6 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 6 13

ΤΡΙΠΟΛΗ 3 11

ΚΑΒΑΛΑ 3 11

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 4 12

ΚΟΖΑΝΗ 1 7

Ó 1

ΛΑΡΙΣΑ 2 9

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 4 8

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 5 10

ΚΑΒΑΛΑ 4 10

ΑΘΗΝΑ 10 15

Í 2

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 15

Ó 3 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 8 13

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 10 16

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .............0-4 ΛΟΝΔΙΝΟ .......3-11 ΡΩΜΗ ................ 7-15 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...............................-5-3 ΟΣΛΟ ............... -1-2 ΠΑΡΙΣΙ ..............6-10 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .......... 1-7 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...............................-1-7 ΚΙΕΒΟ ............... -2-3 ΜΑΔΡΙΤΗ ........5-14 ΜΟΝΑΧΟ ...........-2-6 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .....1-10

σαν σήμερα 1893

1896

1932

1964

Πτώχευση

Α. Μπ. Νόµπελ

Ψήφος

Ζ. Π. Σαρτρ

Η Ελλάδα κηρύσσει πτώχευση. Ο Χαρίλαος Τρικούπης δηλώνει στη Βουλή: «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν».

Πεθαίνει ο Αλφρεντ Μπέρνχαρντ Νόμπελ, επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος, που αθλοθέτησε τα ομώνυμα βραβεία, τα οποία απονέμονται κάθε χρόνο στην επέτειο του θανάτου του.

Στην Ελλάδα, η Επιτροπή της Οργάνωσης για τα Δικαιώματα της Γυναίκας ζητά από την κυβέρνηση την επέκταση της παροχής ψήφου στις γυναίκες για τις γενικές εκλογές.

Ο Γάλλος συγγραφέας Ζαν Πολ Σαρτρ αρνείται να παραλάβει το Νόμπελ Λογοτεχνίας, υποστηρίζοντας ότι θα μειώσει το γόητρο της συγγραφικής του δουλειάς.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Γερµανική πειθαρχία για «17+9» Για πρώτη φορά η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ δεν αποφάσισε οµόφωνα και προχωρά σε ειδικό Σύµφωνο Σταθερότητας ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ «Kάναμε ένα πολύ σημαντικό βήμα προς ένα σταθερό ευρώ», είναι η εκτίμηση της Μέρκελ

«Ευχηθήκαμε ο ένας στον άλλον καλά Χριστούγεννα», είπε η Γερμανίδα καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ, κλείνοντας τη συνέντευξη Τύπου που έδωσε μετά το πέρας της χτεσινής «ιστορικής», «δραματικής» κ.λπ. Συνόδου Κορυφής. Μπορούμε, λοιπόν, να ελπίζουμε ότι μέχρι να τελειώσουν οι γιορτές δεν θα προκύψει άλλη μια Σύνοδος, η 17η φέτος. Αυτή ήταν και η καλή είδηση της ημέρας. Η άλλη είδηση, που μένει να κριθεί από τις αγορές, είναι ότι αποφασίστηκε μια γερμανικής έμπνευσης «ένωση σταθερότητας», που μεταφράζεται σε λιτότητα διαρκείας και σκληρή κηδεμονία για τις χώρες της ευρωζώνης.

«Μένουµε όσο µας συµφέρει»

αι η κακή είδηση είναι ότι για πρώτη φορά στην Ιστορία της ενωµένης Ευρώπης µια Σύνοδος δεν κατέληξε οµόφωνα. Η Ευρώπη των «27» έγινε η ΕΕ των «17+», πιθανότατα των «17+9», ίσως µόνο των «17+6». Στους έξι περιλαµβάνονται η Πολωνία, η Λιθουανία, η Λετονία, η Βουλγαρία, η Ρουµανία και η Δανία, ενώ πρώτα θα το σκεφτούν και θα ρωτήσουν τα κοινοβούλιά τους πριν πουν το τελικό «ναι» η Ουγγαρία, η Τσεχία και η Σουηδία. Ο 10ος -και σίγουρα εκτός- είναι η Βρετανία. Οι δύο επί της ουσίας ηττηµένοι, ως θεµατοφύλακες της ενότητας της ΕΕ, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Χέρµαν βαν Ροµπέι, και ο πρόεδρος της Κοµισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, στη σύντοµη συνέντευξη Τύπου που έδωσαν παραδέχτηκαν ότι «βεβαίως θα προτιµούσαµε να πάµε όλοι µαζί σε µια αναθεώρηση των συνθηκών, αλλά υποχρεωθήκαµε να διαλέξουµε τη δεύτερη καλύτερη λύση». Και για να δείξουν ότι η Ευρώπη εκτός από προβλήµατα έχει και µέλλον έσπευσαν να πανηγυρίσουν την υπογραφή της συµφωνίας για ένταξη της Κροατίας στο κλαµπ τον Ιούλιο του 2013, καθώς και τις προόδους στην περαιτέρω διεύρυνση µε το Μαυροβούνιο και τη Σερβία. Ο πληθωρικός Νικολά Σαρκοζί µίλησε και πάλι για µια «ιστορική» Σύνοδο: «Θα προτιµούσαµε µια αναθεώρηση των συνθηκών για τους ‘’27’’, αλλά δεν ήταν δυνατό».

«Ενωση σταθερότητας» Η ουσιαστική νικήτρια της Συνόδου

Ανγκελα Μέρκελ δήλωσε ικανοποιηµένη από τα αποτελέσµατα της Συνόδου, χωρίς να λάµπει από τη χαρά της, καθώς γνωρίζει ότι πίσω έχει …το Λονδίνο την ουρά. «Μπορούµε να πούµε ότι κάναµε ένα πολύ σηµαντικό βήµα προς ένα σταθερό ευρώ, προς µια ένωση σταθερότητας», είπε, «πήραµε τα µαθήµατά µας από αυτήν τη δύσκολη κρίση και θα συνεργαστούµε στενά στο µακρύ και δύσκολο δρόµο που έχουµε µπροστά µας». Για το φλέγον ζήτηµα του ρόλου και των αρµοδιοτήτων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας -και τις πιέσεις να κόψει χρήµα- η Μέρκελ είπε ότι δεν συζητήθηκε και περιορίστηκε να δηλώσει την ικανοποίησή της που «η ΕΚΤ µεταλαµπαδεύει την εµπειρία της στον προσωρινό µηχανισµό στήριξης EFSF».

Τι προβλέπει η συµφωνία Για τις χώρες της ευρωζώνης, η συμφωνία προβλέπει ισοσκελισμένους προϋπολογισμούς -με έλλειμμα που να μην ξεπερνά το 0,5% του ΑΕΠ- και αυτόματες κυρώσεις για τους παραβάτες. Η Κομισιόν θα ορίσει τις βασικές αρχές του «φρένου» χρέους, ενώ το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο θα εποπτεύει την υιοθέτησή τους στα εθνικά δίκαια. Οι κυρώσεις για παραβάσεις που αφορούν στα ελλείμματα θα λαμβάνονται με την αρχή της πλειοψηφίας. Η Κομισιόν θα ελέγχει τα προσχέδια των εθνικών προϋπολογισμών.

Επίσπευση ESM Ο μόνιμος μηχανισμός στήριξης ESM θα αρχίσει να λειτουργεί τον Ιούλιο του 2012, ένα χρόνο νωρίτερα από το προγραμματισμένο. Επίσης θα λειτουργεί παράλληλα με τον προσωρινό μηχανισμό EFSF για ένα χρόνο, μέχρι τα μέσα του 2013. Μελλοντικά οι αποφάσεις για την παροχή οικονομικής βοήθειας δεν θα λαμβάνονται πλέον με την αρχή της ομοφωνίας, αλλά με ειδική πλειοψηφία 85%, προκειμένου να επισπεύδεται η λήψη αποφάσεων και οι μικρότερες χώρες να μην έχουν τη δυνατότητα να τις μπλοκάρουν.

Πρόσβαση σε δάνεια της ΕΚΤ Ο ESM δεν θα έχει τη δυνατότητα λει-

τουργίας ως τράπεζα και δεν θα μπορεί να δανείζεται από την ΕΚΤ. Εδώ πέρασαν απόλυτα οι γερμανικές θέσεις. Εάν ο ESM αποκτούσε τραπεζική ιδιότητα, θα μπορούσε να έχει πρόσβαση στη ρευστότητα της Κεντρικής Τράπεζας. Το μοντέλο αυτό όμως θα μπορούσε να προκαλέσει πληθωριστικές πιέσεις, εάν η ΕΚΤ αναγκαζόταν να κόψει χρήμα. Επίσης, το μοντέλο αυτό της χρηματοδότησης κρατών μέσω της ΕΚΤ απαγορεύεται.

∆άνεια προς το ∆ΝΤ Σε μια προσπάθεια να δοθεί μια άμεση απάντηση στην κρίση, θα εξεταστεί το ενδεχόμενο παροχής διμερών δανείων προς το ΔΝΤ, ύψους έως και 200 δισ. ευρώ.

Ιδιώτες πιστωτές Το ενδεχόμενο συμμετοχής ιδιωτών πιστωτών σε μελλοντικές αναδιαρθρώσεις αποκλείεται, καθώς ήδη η περίπτωση της Ελλάδας προκάλεσε τεράστια ανασφάλεια στις αγορές και στους επενδυτές. Σε περιπτώσεις χρεοκοπίας θα ισχύουν μελλοντικά οι κανόνες του ΔΝΤ. Τέλος δεν υπήρξε απόφαση για την έκδοση ευρωομολόγων.

Ο αρνητικός πρωταγωνιστής αυτής της Συνόδου -επιτέλους δεν ήταν για µια φορά η Ελλάδα- Ντέιβιντ Κάµερον ήταν πολύ φειδωλός στις δηλώσεις του µετά τη Σύνοδο, αντιλαµβανόµενος προφανώς ότι πόνταρε πολύ ψηλά κι έχασε τουλάχιστον αυτόν το γύρο. Ο Κάµερον αφού ξεσπάθωσε λέγοντας ότι «η Βρετανία δε θα µπει ποτέ στο ευρώ», αρνήθηκε ότι η απόφαση της Βρετανίας να µπλοκάρει την αλλαγή της ευρωπαϊκής συνθήκης αποτελεί βήµα προς την έξοδο της χώρας από την ένωση των 27 κρατών. «Η Βρετανία είναι στην Ευρωπαϊκή Ενωση, επειδή είναι καλό για τις βρετανικές θέσεις εργασίας, για τις βρετανικές επενδύσεις και το βρετανικό εµπόριο», δήλωσε. Ερωτηθείς εάν θα µπορούσε να φανταστεί µια ενδεχόµενη έξοδο από την ΕΕ στο µέλλον, απάντησε ότι η συµµετοχή στην ΕΕ είναι προς το συµφέρον της Βρετανίας και θα τη στηρίξει για όσο διάστηµα συµβαίνει αυτό.

«Καλωσορίζω τις προόδους» «Ικανοποιηµένη» από τις αποφάσεις της Συνόδου εµφανίστηκε η διευθύντρια του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου Κριστίν Λαγκάρντ, η οποία καλωσόρισε την πρόοδο που επετεύχθη σε τρία σηµαντικά ζητήµατα: «Πρώτον, τη συµφωνία που ενισχύει τη δηµοσιονοµική πειθαρχία και ενδυναµώνει το συντονισµό της οικονοµικής πολιτικής στην ευρωζώνη. Δεύτερον, την απόφαση να επιταχυνθεί η ενεργοποίηση του µόνιµου µηχανισµού στήριξης ESM, που θα συµβάλει στην ανάσχεση της µετάδοσης της οικονοµικής κρίσης. Και τρίτον, τη δέσµευση των κρατών-µελών της ΕΕ να ενισχύσουν µε επιπλέον 200 δισ. ευρώ το ΔΝΤ».

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

η άποψή μας

Η νέα Ευρώπη και η Ελλάδα Για πρώτη φορά µετά από 60 χρόνια, από τότε που δηµιουργήθηκε η Οικονοµική Ενωση Ανθρακα - Χάλυβα, η οποία µετεξελίχθηκε στην ΕΟΚ και µετά στην ΕΕ, λαµβάνεται µία απόφαση σε Σύνοδο Κορυφής χωρίς οµοφωνία. Πάντοτε ήταν κανόνας να κλωθογυρίζουν τα πράγµατα, ώσπου να επιτευχθεί ένας συµβιβασµός που να τους καλύπτει όλους. Είναι βεβαίως προφανές ότι απ’ όλους αυτούς τους «συµβιβασµούς» το κάθε κράτος και ο κάθε ηγέτης τόνιζε ιδιαίτερα τις πλευρές στις οποίες ήθελε να δώσει έµφαση και βαρύτητα. Τώρα, για πρώτη φορά, η Ευρώπη διασπάται σε δύο κοµµάτια. Το ένα αποτελείται από το πρώην αυτοκρατορικό Ηνωµένο Βασίλειο, που δε δέχεται ούτε καν συζήτηση για φόρο επί των χρηµατιστηριακών συναλλαγών, θεωρώντας ότι αυτός ο φόρος που θα ήταν «φιλί ζωής» για τους µηχανισµούς χρηµατοπιστωτικής σταθερότητας (EFSF και αργότερα ESM) χτυπάει ευθέως το CITY του Λονδίνου, την οικονοµική δηλαδή καρδιά της Βρετανίας (και όχι µόνον). Το άλλο κοµµάτι, µε οδηγό τη Γερµανία και «γκαουλάιτερ» τη Γαλλία, αποφάσισε να υπάρξει το Μάρτιο µια νέα διακυβερνητική συµφωνία. Να υπάρξουν νέοι κανόνες, που κυρίως θα λειτουργήσουν ως ένα «χρεόφρενο», ώστε, όταν µια χώρα δεν έχει ισοσκελισµένους προϋπολογισµούς και ξεπερνά το έλλειµµα έστω και κατά 0,5%, να τίθεται αυτόµατα υπό δηµοσιονοµική εποπτεία και να της επιβάλλονται κυρώσεις. Η Ελλάδα δε θα µπει σ’ αυτό το χορό άµεσα, αφού ώς το 2015 είναι µε τα σωληνάκια στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας και υποστηρίζεται από τα δάνεια της τρόικας. Μέχρι τότε θα πρέπει να σταθεροποιήσει τα πρωτογενή πλεονάσµατα στους προϋπολογισµούς της, ώστε να µπορεί να ξαναµπεί στο κλαµπ των 17 χωρών της ευρωζώνης που µε τις νέες, γερµανικής έµπνευσης, συνθήκες πιθανόν να γίνουν από 24 έως 26 (εξαιρείται η Μ. Βρετανία, ενώ θα θέσουν το θέµα προς έγκριση στα κοινοβούλιά τους Τσεχία και Σουηδία). Η Ελλάδα έχει δηλαδή τρία χρόνια µπροστά της για να εξακολουθήσει να υπάρχει εντός του ευρώ. Πρώτο βήµα είναι η πλήρης επιτυχία της αποστολής της κυβέρνησης Παπαδήµου. Να υπάρξουν δηλαδή σηµαντικά οφέλη από το PSI και να υπογραφεί βεβαίως η δανειακή σύµβαση, η οποία θα εξειδικεύει τις αποφάσεις της 26ης Οκτωβρίου και θα τις κάνει ένα µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα για την τριετία 2012-2014. Αν όλα πάνε καλά, το 2015 η χώρα θα µπορεί και µ’ αυτούς τους αυστηρούς κανόνες να συµµετέχει στην ευρωζώνη. Αρκεί βεβαίως, ώς τότε, να υπάρχουν και χώρα και άνθρωποι. Να έχει αναστραφεί δηλαδή αυτή η βαθιά και άρρωστη ύφεση.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Θάλασσα στη γωνία Η ιδέα το φετινό χριστουγεννιάτικο δέντρο της Θεσσαλονίκης να βρίσκεται μέσα στη θάλασσα και να σημαδεύει τον ορίζοντα είναι εξαιρετική. Αν μη τι άλλο η επιλογή δείχνει ότι υπάρχουν κάποιοι σ’ αυτήν την πόλη που αντιλαμβάνονται τη σημασία του υγρού στοιχείου για το παρόν και το μέλλον της. Και ότι επιχειρούν –έστω συμβολικά- να άρουν την περιφρόνηση που επί της ουσίας δείχνει η Θεσσαλονίκη στο δώρο αυτό της φύσης, της γεωγραφίας και της Ιστορίας. Αν εξαιρέσει κανείς το λιμάνι, οι δραστηριότητες του οποίου είναι απόλυτα συνυφασμένες με τη θάλασσα, ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ η υπόλοιπη Θεσσαλονίκη λειτουργεί σαν μια οποιαδήgmitrakis@ekdotiki.gr ποτε ηπειρωτική πόλη, που βρίσκεται στη μέση ενός κάμπου ή στην κορυφή ενός βουνού. Στο Θερμαϊκό σχεδόν ποτέ δε φαίνεται φουσκωμένο ούτε ένα πανάκι, ενώ και η πρόσβαση στην παραθαλάσσια ζώνη είναι από προβληματική έως αδύνατη. Υπ’ αυτήν την έννοια το γεγονός ότι το πολεοδομικό συγκρότημα διαθέτει ένα από τα μεγαλύτερα θαλάσσια μέτωπα στην Ευρώπη παραμένει άνευ αντικειμένου κι επομένως είναι άνευ αξίας. Σχηματικά θα λέγαμε πως στη Θεσσαλονίκη «η θάλασσα είναι στη γωνία». Φυσικά η ανάπλαση της Νέας Παραλίας, που βρίσκεται σε εξέλιξη, συνιστά θετικό βήμα, αφού το δείγμα γραφής στο κομμάτι που έχει ολοκληρωθεί από το Μέγαρο Μουσικής μέχρι το ύψος της Μπότσαρη είναι εξαιρετικό. Η αναβάθμιση είναι θεαματική και η όψη της ευρύτερης περιοχής έχει αλλάξει. Οπως, επίσης,

εντυπωσιακή είναι και η ανάπλαση της α’ προβλήτας του λιμανιού, που τις επόμενες ημέρες «παραδίδεται» στον ιστό του ιστορικού κέντρου και επανασυνδέεται με την πόλη. Μόνο που πρόκειται για πρωτοβουλίες μεμονωμένες, που οφείλονται περισσότερο στο φανατισμό και το όραμα κάποιων παραγόντων, παρά σε οργανωμένο σχέδιο με αρχή – μέση – τέλος. Με στόχο, σχέδιο και αποτέλεσμα. Σε μια περίοδο κατά την οποία οι φορείς της Θεσσαλονίκης έχουν αρχίσει να συνειδητοποιούν ότι η προσέλκυση ξένων επισκεπτών και η τόνωση των πάσης φύσεως τουριστικών δραστηριοτήτων είναι σε θέση να δώσουν σοβαρή διέξοδο στα αδιέξοδα της αγοράς και της οικονομικής δυσπραγίας, η συζήτηση για την αξιοποίηση της προνομιακής θέσης της πόλης πάνω στη θάλασσα πρέπει να ξαναρχίσει. Οχι με το γνωστό στιλ, ώστε να μην καταλήξει ποτέ και πουθενά, αλλά με κάποιο λιγότερο γραφειοκρατικό και περισσότερο αποτελεσματικό τρόπο, ώστε κάτι να γίνει σύντομα. Οι δήμαρχοι που «βρέχονται» από το Θερμαϊκό και η περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας θα πρέπει ασφαλώς να έχουν λόγο, αλλά το σημείο – κλειδί είναι ο συνομιλητής από την πλευρά της Πολιτείας. Ενας φορέας με ουσιαστικές αρμοδιότητες, που θα μπορεί να αποφασίσει και να υλοποιήσει, αναζητώντας ιδιωτικά κεφάλαια, αφού τα κρατικά ταμεία είναι άδεια και οι δημόσιες επενδύσεις «ψαλιδίζονται» συνεχώς. Μόνο που τίποτα δε θα γίνει, σε μια χώρα που τα απλά και λογικά συχνά «πυροβολούνται» από τα… έξι μέτρα. Και το ποιος θα κάνει κάτι –άρα ποιος θα «φάει», θα προβληθεί, θα καρπωθείέχει πολύ μεγαλύτερη βαρύτητα και σημασία από το τι θα γίνει και πώς.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.463 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ικανοποίηση για τις αποφάσεις των Βρυξελλών Ανοικτό το ενδεχόµενο για πρόσθετα µέτρα το 2012, έτσι ώστε να καλυφθούν οι διαφαινόµενες αποκλίσεις του 2011 µενη κυβέρνηση, µέχρι τα µέσα του 2012. Αυτό, άλλωστε, αναφέρεται και στη δήλωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ για την πέµπτη αποστολή αξιολόγησης. Σε κάθε περίπτωση, υπογραµµίζουµε ότι η προσαρµογή θα πρέπει να προέλθει από τον περιορισµό της φοροδιαφυγής, τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης και την περιστολή των δαπανών, εξαιρουµένων των δηµοσίων επενδύσεων. Και όχι από την περαιτέρω αύξηση της φορολογικής επιβάρυνσης φυσικών προσώπων και επιχειρήσεων και τις οριζόντιες περικοπές µισθών και συντάξεων».

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

«Μεγάλο βήμα προς τη δημοσιονομική σύγκλιση και ενοποίηση στην ευρωζώνη», αλλά και «προς την κατεύθυνση αντιμετώπισης της κρίσης, καθώς επίσης και για την αποφυγή της επανάληψης τέτοιων φαινομένων στο μέλλον» χαρακτήρισε τις χτεσινές αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής στις Βρυξέλλες ο πρωθυπουργός, Λουκάς Παπαδήμος.

αυτόχρονα, εξέφρασε την ικανοποίησή του, επειδή επιβεβαιώθηκε η συµφωνία της 26ης Οκτωβρίου και η προοπτική της χώρας εντός της ευρωζώνης, αν και η εφαρµογή των αποφάσεων στην περίπτωση της Ελλάδας µετατίθεται για το 2015, εφόσον κατορθώσει η χώρα µας να υλοποιήσει τα οικονοµικά προγράµµατα για τη µείωση του ελλείµµατος στο όριο 3%. «Μετά την επίτευξη των στόχων αυτών, η Ελλάδα θα ασκήσει δηµοσιονοµική πολιτική, σύµφωνη µε τους νέους κανόνες που υιοθετήθηκαν σήµερα από την ΕΕ», ανέφερε χαρακτηριστικά ο πρωθυπουργός, ενώ όταν ρωτήθηκε αν είναι ικανοποιηµένος από τη λειτουργία της κυβέρνησης µέχρι στιγµής, απάντησε καταφατικά. Συνοψίζοντας τα αποτελέσµατα στη συνέντευξη Τύπου, µετά την ολοκλήρωση της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, ο Λ. Παπαδήµος σχολίασε θετικά και τα µέτρα που υιοθέτησε προχτές η ΕΚΤ, υπογραµµίζοντας ότι πρέπει να συνεκτιµηθούν µε τις σηµερινές αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου. Παράλληλα, επισήµανε ότι το θέµα των ευρωοµολόγων βρίσκεται στο τραπέζι, αλλά οι σχετικές αποφάσεις παραπέµπονται µετά την οριστικοποίηση της συµφωνίας σε Διακυβερνητική Διάσκεψη το Μάρτιο του 2012, οπότε θα γίνει και η συζήτηση για την έκδοση κοινών οµολόγων.

«Θα εξεταστεί αν...» «Aν υλοποιηθούν οι φιλόδοξοι αλλά και εφικτοί στόχοι του προϋπολογισµού του 2012, θα αλλάξει η δηµοσιονοµική εικόνα της χώρας και θα τεθούν οι βάσεις για την ανάκαµψη», δήλωσε ο πρωθυπουργός, ωστόσο άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο να απαιτηθούν πρόσθετα µέτρα το 2012, έτσι ώστε να καλυφθούν οι διαφαινόµενες αποκλίσεις

Η «26η Οκτωβρίου»

του 2011 και να επιτευχθούν οι δηµοσιονοµικοί στόχοι του επόµενου έτους, µε βασικό ζητούµενο την επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσµατος. Οι δηλώσεις του πρωθυπουργού από τις Βρυξέλλες έγιναν στον απόηχο των στοιχείων του υπουργείου Οικονοµικών, που δείχνουν εκτίναξη του ταµειακού ελλείµµατος στα επίπεδα του 10,7%, πριν καν κλείσει το έτος, αλλά και των πληροφοριών που αναφέρουν ότι το Νοέµβριο τα έσοδα σηµείωσαν δραµατική υστέρηση σε σχέση µε τους αναθεωρηµένους στόχους. Ο Λ. Παπαδήµος διευκρίνισε, ταυτόχρονα, ότι τα µέτρα που ενδέχεται να κριθούν αναγκαία για το 2013-2014 θα εξειδικευτούν κατά την ολοκλήρωση του δεύτερου

προγράµµατος στήριξης της ελληνικής οικονοµίας, η διαµόρφωση του οποίου θα ξεκινήσει την άλλη βδοµάδα και θα ολοκληρωθεί στις αρχές Ιανουαρίου. Η συγκεκριµένη τοποθέτηση του πρωθυπουργού προκάλεσε ερωτήµατα, καθώς η ΝΔ επιµένει ότι πρέπει η επόµενη κυβέρνηση να λάβει τις αποφάσεις για τα µέτρα που θα εφαρµοστούν µετά το 2012. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε ανακοίνωση του εκπροσώπου της ΝΔ για τις αποφάσεις της Συνόδου τονίζεται η ανάγκη να δοθεί µεγαλύτερη έµφαση στην ανάπτυξη, ενώ ο Γιάννης Μιχελάκης καταλήγει: «Οι παρεµβάσεις που θα απαιτηθούν για την επίτευξη των στόχων κατά την περίοδο 2013-2015 θα εξειδικευθούν από την επό-

Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, που συνόδευσε τον Λ. Παπαδήµο στη Σύνοδο Κορυφής, τόνισε ότι αποτελεί θετικό στοιχείο η επίσηµη επιβεβαίωση της συµφωνίας της 26ης Οκτωβρίου στο κείµενο των επίσηµων συµπερασµάτων. Παράλληλα, σηµείωσε πως η αναφορά των συµπερασµάτων του σηµερινού Συµβουλίου που επισηµαίνει ότι το ελληνικό PSI (δηλαδή η ανάληψη κόστους από τον ιδιωτικό τοµέα) είναι «µοναδική και εξαιρετική περίπτωση», θα βοηθήσει στις διαβουλεύσεις µε τον ιδιωτικό τοµέα, ο οποίος, όπως είπε, «θα νιώσει πιο ασφαλής». Ο Ευ. Βενιζέλος απηύθυνε έκκληση για ενότητα, υπογραµµίζοντας ότι «χρειαζόµαστε ενότητα και συστράτευση για να περάσουµε αυτόν τον τεράστιο κάβο, για να µείνει το εθνικό σκάφος ασφαλές και για να συνεχίσουµε υπό ασφαλείς συνθήκες».

Οι αντιδράσεις των κοµµάτων Το γραφείο Τύπου του ΚΚΕ αναφέρει: «Η εφαρμογή της γαλλογερμανικής πρότασης δημοσιονομικής πειθαρχίας οδηγεί σε σταδιακή αποβολή των πιο αδύναμων κρίκων απ’ την Ευρωζώνη και σε κλιμάκωση της αντιδραστικής αντιλαϊκής επίθεσης σ’ όλα τα κράτη - μέλη με νέα μνημόνια διαρκείας, φτώχειας και εξαθλίωσης που οδηγούν το λαό στη χρεοκοπία. Ανοίγει ο δρόμος για ανεξέλεγκτη χρεοκοπία χωρών όπως η Ελλάδα». Ο εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ, Κωστής Αϊβαλιώτης, δήλωσε: «Το νέο Μάαστριχτ που ετοιμάζεται πυρετωδώς στις Βρυξέλλες δεν πρέπει να περάσει από τα Κοινοβούλια της Ευρώπης με συνοπτικές διαδικασίες, αλλά με δημοψηφίσματα». Ο Γ. Μηλιός, υπεύθυνος Οικονομικής Πολιτικής του ΣΥΝ, υποστήριξε πως «οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής είναι μέρος της στρατηγικής ‘’φωτιάς’’ που έχει

επιλεγεί, με βασικούς άξονες τη συνταγματοποίηση του μονεταρισμού και του νεοφιλελευθερισμού, τη μείωση της λαϊκής κυριαρχίας και του δημοκρατικού ελέγχου, με στόχο τη συγκρότηση μιας Ευρώπης των μνημονίων, της απόλυτης κυριαρχίας των αγορών και του κεφαλαίου». Οι Οικολόγοι Πράσινοι τονίζουν πως «η Ευρώπη προφανώς χρειάζεται μεταρρυθμίσεις, αυτές όμως δεν πρόκειται να τύχουν κοινωνικής αποδοχής αν προέρχονται από διαδικασίες που στερούνται δημοκρατικής νομιμοποίησης». Εκ μέρους της Δημοκρατικής Αριστεράς, ο Δημήτρης Χατζησωκράτης ανέφερε πως «η κατάληξη της Συνόδου Κορυφής σε ένα δημοσιονομικό σύμφωνο ιδιαιτέρως περιοριστικό, με ασφυκτικούς κανόνες και ποινές, είναι πολύ κατώτερη των κρίσιμων στιγμών και δεν υπηρετεί το μέλλον της ΕΕ και κυρίως των λαών της».

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Αγνά υλικά, μοναδική ποιότητα, άριστη εξυπηρέτηση, πολυετής πείρα! Απολαύστε μία pizza οικογενειακού μεγέθους 26cm με τυρί γκούντα, σάλτσα ντομάτας & ένα ακόμα υλικό της αρεσκείας σας, από την «ROMEA 3 PIZZA» στη Θεσσαλονίκη. Δημιουργίες προχωρημένων γεύσεων!

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Από 6€ μόνο

2,5€ - Εκπτωση 58%

(Η προσφορά ισχύει για take away)

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ενότητα στο εθνικό σκάφος ζήτησε ο Ευ. Βενιζέλος Προβληµατισµοί στην Ιπποκράτους για τα χαµηλά ποσοστά του ΠΑΣΟΚ σε δηµοσκοπήσεις ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Στα χαμηλότερα ποσοστά που έχει λάβει στην έως τώρα ιστορία του κινείται το ΠΑΣΟΚ στις τελευταίες δημοσκοπήσεις, γεγονός που προκαλεί σοβαρούς προβληματισμούς στην Ιπποκράτους, αλλά και στους κόλπους της Κοινοβουλευτικής Ομάδας.

ην ίδια ώρα, η άνοδος των ποσοστών της ΝΔ προκαλεί χαµόγελα στη Συγγρού, αν και συγκρατηµένα, καθώς προς το παρόν δεν επιτυγχάνει το στόχο της αυτοδυναµίας. Σύµφωνα µε το Bαρόµετρο Δεκεµβρίου της Public Issue για την «Καθηµερινή», η εκλογική επιρροή της Νέας Δηµοκρατίας εκτιµάται στο 30%. Το ΠΑΣΟΚ συνεχίζει την «ελεύθερη πτώση» του και περιορίζεται στο 15,5%. Τρίτο κόµµα αναδεικνύεται ο ΣΥΡΙΖΑ µε 14%, ακολουθεί το ΚΚΕ µε 13,5%, ενώ η Δηµοκρατική Αριστερά φτάνει το 9,5%. Στο 6% περιορίζεται ο ΛΑΟΣ, στο 4% εκτιµάται η δύναµη των Οικολόγων, ενώ την είσοδό της στη Βουλή επιτυγχάνει και η Δηµοκρατική Συµµαχία της Ντ. Μπακογιάννη.

Ο «κανένας» Στην εξαµηνιαία πανελλαδική δηµοσκόπηση της Metron Forum, που δηµοσιεύτηκε στον «Ελεύθερο Τύπο», η ΝΔ προηγείται µε 18,8% έναντι 11% του ΠΑΣΟΚ. Ακολουθούν το ΚΚΕ µε 8,7%, ο ΣΥΡΙΖΑ µε 6,9%, ο ΛΑΟΣ µε 5,9%, η Δηµοκρατική Αριστερά µε 3,8% και οι Οικολόγοι Πράσινοι µε 3,7%. Το 55,4% των ερωτηθέντων όµως θεωρεί ότι καταλληλότερος πρωθυπουργός είναι ο «κανένας», ακολουθεί ο Αντώνης Σαµαράς µε ποσοστό 15,6% και ο Γιώργος Παπανδρέου µε 5,3%. Τα στοιχεία αυτά απασχολούν και προβληµατίζουν τα ηγετικά κλιµάκια και των δύο µεγαλύτερων κοµµάτων. Ειδικά στο ΠΑΣΟΚ όπου την ερχόµενη εβδοµάδα αναµένουν από τον Γιώργο Παπανδρέου να ανακοινώσει τη δροµολόγηση των διαδικασιών της επόµενης µέρας. Εξάλλου, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, που δεν έχει έως τώρα λάβει µέρος στη συζήτηση που εξελίσσεται, σε χτεσινή του παρέµβαση από τις Βρυξέλλες έκανε έκκληση για ενότητα προκειµένου το εθνικό σκάφος να περάσει τον κάβο. «Ντρέποµαι να µετάσχω σε οποιαδήποτε άλλη συζήτηση, η οποία στρέφει το ενδιαφέρον σε θέµατα ασύγκριτα µικρότερης σηµασίας σε σχέση µε το να επιβιώσουµε ως χώρα. Ως

Ο Αλέξης Τσίπρας (δεξιά) έκανε λόγο για πλήρη αδυναμία ελέγχου του απορρήτου των επικοινωνιών, ενώ ο Χρήστος Παπουτσής καταλόγισε προσωπικές ευθύνες στον πρόεδρο της ΑΔΑΕ

Αντιπαράθεση Παπουτσή-Τσίπρα για ΕΥΠ Σκληρή αντιπαράθεση για το ρόλο της ΕΥΠ είχαν χτες από το βήμα της Βουλής ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη Χρήστος Παπουτσής και ο Αλέξης Τσίπρας. Ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ σε ερώτησή του στη Βουλή έκανε λόγο για πλήρη αδυναμία ελέγχου του απορρήτου των επικοινωνιών, κενά στη νομοθεσία και ανύπαρκτη πολιτική ασφάλειας, καθώς επίσης για αδυναμία ελέγχου της ΕΥΠ από την αρμόδια Αρχή Διασφάλισης Απορρήτου Επικοινωνιών, με αφορμή όσα ανέφερε προ ημερών (22/11) στην Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας ο πρόεδρος της ΑΔΑΕ. Από την πλευρά του ο κ. Παπουτσής, που απάντησε καταλόγισε προσωπικές ευθύνες στον πρόεδρο της αρχής, Ανδρέα Λαμπρινόπουλο, κατηγορώντας τον για ανεύθυνες και αόριστες καταγγελίες στην Επιτροπή Θεσμών της Βουλής, σχετικά με την ΕΥΠ και υποκλοπές τηλεφωνικών συνομιλιών. «Ο έλεγχος της ΕΥΠ από την ΑΔΑΕ δεν είναι απλά δικαίωμά της, αλλά υποχρέωσή της και ο ρόλος της δεν είναι διακοσμητικός. Εχει από το νόμο τεράστιες αρμοδιόυπουργός Οικονοµικών έχω χρέος να στηρίξω την κυβέρνηση και τον πρωθυπουργό και αυτή είναι η προτεραιότητά µου και υποχρέωσή µου. Υποχρέωσή µας είναι να λέµε την αλήθεια στον ελληνικό λαό. Θέλω να ζητήσω συγγνώµη αν απασχολούµε την κοινή γνώµη και τον ελληνικό λαό µε άλλα θέµατα από αυτά που πρέπει», δήλωσε ερωτηθείς για το διάλογο περί διαδοχής που έχει ανοίξει στο ΠΑΣΟΚ.

τητες και μπορεί να ελέγξει οποιαδήποτε στιγμή αν μια παρακολούθηση τηλεφώνου είναι σύννομη. Τελευταία φορά που εκπλήρωσε η ΑΔΑΕ την υποχρέωσή της και έκανε έλεγχο στην ΕΥΠ, ήταν 7 Ιανουαρίου του 2009», υποστήριξε και εξέφρασε τη λύπη του γι’ αυτό, καθώς όπως είπε, «το νομικό πλαίσιο έχει θωρακίσει με τεράστιες αρμοδιότητες την ΑΔΑΕ όχι μόνο για τον ιδιωτικό τομέα αλλά και για την ΕΥΠ και πρέπει να ελεγχθεί γιατί δεν τις ασκεί». Ο κ. Τσίπρας σημείωσε ότι το θέμα αυτό έχει να κάνει με την ίδια τη λειτουργία του δημοκρατικού πολιτεύματος, ενώ παραπέμποντας στην πολύκροτη υπόθεση των υποκλοπών, κάλεσε την κυβέρνηση να λάβει τα απαιτούμενα μέτρα ώστε οι εταιρίες που εμπλέκονται στην παρακολούθηση του πρώην πρωθυπουργού, να πληρώσουν επιτέλους τα πρόστιμα που τους επιβλήθηκαν. Και πρόσθεσε: «Εγώ, ως πολίτης, δεν μπορώ να έχω εμπιστοσύνη στον πράκτορα της ΕΥΠ γιατί γνωρίζουμε πάρα πολύ καλά ποιος ήταν ο ρόλος αυτής της υπηρεσίας διαχρονικά». ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

Στη Ν∆ Την ίδια ώρα, τα συµπεράσµατα των δηµοσκοπήσεων δείχνουν να συγκρατούν προς στιγµήν τις εσωτερικές αντιπαραθέσεις ανάµεσα σε φιλελεύθερους και αντιµνηµονιακούς στη ΝΔ. Η προσµονή εκλογικής νίκης λειτουργεί αποτρεπτικά σε συγκρουσιακά φαινόµενα, παρόλο που η µη εξασφάλιση αυτοδυναµίας παραµένει ανοιχτό ζήτηµα.

Παπαρήγα: Μόνον ο σοσιαλισµός... Σκληρή επίθεση στα τρία κόμματα που μετέχουν στην κυβέρνηση, αλλά και στις υπόλοιπες δυνάμεις της Αριστεράς που καλούν το ΚΚΕ σε «αντιμνημονιακή» συνεργασία, εξαπέλυσε χτες η Αλέκα Παπαρήγα, μιλώντας στην εναρκτήρια συνεδρίαση της 13ης συνάντησης κομμουνιστικών και εργατικών κομμάτων στην Αθήνα. Η κ. Παπαρήγα μιλώντας για την κυβέρνηση Παπαδήμου είπε ότι «συγκροτήθηκε κυβέρνηση συνεργασίας μέσα από τη διαδικασία του Κοινοβουλίου, αλλά και τη δυναμική παρέμβαση της ΕΕ, ανάμεσα στα δύο βασικά αστικά κόμματα και ένα μικρό ακροδεξιό κόμμα που τα τελευταία χρόνια κάνει τη βρόμικη δουλειά της προβοκάτσιας και του αντικομμουνισμού για λογαριασμό πριν απ’ όλα του ΠΑΣΟΚ αλλά και της ΝΔ». Συνεχίζοντας η κ. Παπαρήγα μίλησε για «τυχοδιωκτική ευκινησία του οπορτουνιστικού χώρου όσον αφορά την πολιτική των συμμαχιών» υποστηρίζοντας ότι «το προτεινόμενο προοδευτικό μέτωπο κατά του μνημονίου, από δυνάμεις του οπορτουνισμού, δεν αντιπροσωπεύει καμιά απειλή για το σύστημα, είναι μια άλλη παραλλαγή της αστικής διαπραγμάτευσης». Η κ. Παπαρήγα συμπλήρωσε ότι «η πολιτική συμμαχιών εξ αντικειμένου είναι δύο ειδών, ανεξάρτητα της ποικιλίας μορφών που μπορεί να πάρει: ή θα έχει στόχο τη διατήρηση και μακροημέρευση της αστικής πολιτικής εξουσίας ή θα υπάρχει βασική συμφωνία για την κατάκτηση της εργατικής λαϊκής εξουσίας». Αναφερόμενη στην οικονομική κρίση η γ.γ. του ΚΚΕ επισήμανε ότι «η αμυντική στάση σήμερα δε βγάζει πουθενά, γιατί είμαστε σε φάση επέλασης κατάργησης κατακτήσεων που αποσπάστηκαν στον 20ό αιώνα ιδιαίτερα μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο στην Ευρώπη» και συμπλήρωσε ότι «εμείς προβάλλουμε το τρίπτυχο λαϊκή εξουσία - αποδέσμευση - μονομερής διαγραφή του χρέους». Η γ.γ. του ΚΚΕ υπογράμμισε πως το ΚΚΕ μένει σταθερά προσανατολισμένο «στην αναγκαιότητα και επικαιρότητα του σοσιαλισμού» κι ότι «υπερασπίστηκε από την έξαλλη αντικομμουνιστική επίθεση και στις πιο δύσκολες συνθήκες το σοσιαλισμό και την προσφορά της ΕΣΣΔ στην πάλη των λαών». Ι. Τ.

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Χαλλλαρά...

7 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Αναρχοκαπιταλιστής ο νεοέλληνας Τα τελευταία χρόνια ζούµε τη φθορά του πολιτικού συστήµατος που έχει οδηγήσει στην παρακµή των θεσµών. Η εµπιστοσύνη των πολιτών στα πολιτικά κόµµατα έχει εξασθενήσει, ενώ οι όποιες ιδεολογίες του παρελθόντος χάνουν τη σηµασία τους µπροστά στο αδιέξοδο των καιρών. Αυτή η σύγκρουση, αλλά και ο συγκερασµός των συµφερόντων έχουν πολιτική έκφραση και λέγεται αναρχοκαπιταλισµός. Πρόκειται για µια πολιτική ιδεολογία, που, αν και δεν εκφράζεται συνειδητά, είναι πλέον πηγαίο αίσθηµα του σύγχρονου Ελληνα. Τα λάθη και οι υπερβολές του παρελθόντος έχουν πλέον καταστήσει σαφές ότι το διεφθαρµένο, αργοκίνητο και σπάταλο κράτος δεν αποτελεί επιΤΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ ΤΣΑΚΑΛΙ∆Η* λογή για τις µέρες µας. Το απέραparis_tsak@hotmail.com ντο Δηµόσιο που απλώνεται σε όλες τις εκφάνσεις της οικονοµίας πρέπει να περιοριστεί και να δώσει τη θέση του σε ανταγωνιστικές δυνάµεις που θα δώσουν ώθηση στην ανάπτυξη. Η αφαίµαξη του πολίτη µέσω της καταιγίδας των φόρων που ήρθαν για να µείνουν δεν µπορεί να συνεχιστεί άλλο. Η δυσβάσταχτη φορολογία αντιµετωπίζεται πλέον ως ένα µέσο εξαθλίωσης του «έντιµου και νοµοταγούς» πολίτη. Ο µέσος Ελληνας έζησε τον εκβιασµό του µεγαλύτερου µονοπωλίου, του κράτους, γι’ αυτό και του αντιστέκεται. Μπορεί και να προτάσσει τις αριστερές απόψεις του, δε συνειδητοποιεί όµως ότι αγωνίζεται ενάντια στα µονοπώλια και υπέρ µιας πιο ελεύθερης αγοράς. Θεωρεί ανυπέρβλητο αγαθό αυτό της ιδιοκτησίας και συγκρούεται έτσι µε όποια ιδεολογία τον καλεί να παραιτηθεί των δικαιωµάτων του επί των όσων κατέκτησε µέχρι σήµερα. Καθένας κάτι έχει καταφέρει να δηµιουργήσει και αρνείται να εγκαταλείψει τους κόπους µιας ζωής. Το οξύµωρον της κατάστασης αποτυπώνεται και από τις διάφορες έρευνες που προσπαθούν να καταγράψουν τον παλµό των ψηφοφόρων µέσω της πρόθεσης ψήφου. Αυτό που καταγράφουν είναι µια σηµαντική πτώση των παραδοσιακά µεγάλων κοµµάτων και αντίστοιχη άνοδο των άκρων. Παρ’ όλα αυτά, ο µεγάλος νικητής των δηµοσκοπήσεων είναι «ο κανένας». Πρόκειται για έναν «κανένα» όµως που διαφέρει από αυτόν που ζητά ο αναρχικός. Αποτυπώνει την απογοήτευση προς τον πολιτικό κόσµο, καθώς παράλληλα και τη γέννηση της ανάγκης για αποδυνάµωση του καταναγκαστικού µονάρχη, του κράτους, µε ταυτόχρονη διασφάλιση της οικονοµικής δραστηριότητας. Οι πολιτικοκοινωνικές αυτές διεργασίες έχουν ήδη συντελεστεί. Ο πολιτικός φανατισµός και η τυφλή προσήλωση σε κάποιο κόµµα τείνει να µηδενιστεί, ενώ ταυτόχρονα ενισχύεται η ανάγκη «να βρεθεί µια λύση». Να βρεθεί κάποιος που θα εργαστεί για τα συµφέροντα της χώρας υπεράνω των οιωνδήποτε µικροκοµµατικών επιδιώξεων. Πρόκειται για ένα νέο κόµµα που ακόµα δε βρίσκει εκπρόσωπο στη Βουλή, βρίσκει όµως στις καρδιές των Ελλήνων. *Ο ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΤΣΑΚΑΛΙΔΗΣ είναι οικονοµολόγος

ριστερικάαλιστικών στελεΚοινωεπνισικτοήλήΑτω ν συνδ ία της

Την νεργασ ενάντια στη συ ερά κλήθηχών του ΣΥΡΙΖΑ στ ρι Α Κοινωνική ν τη με ς ία αχ συμμ ς Βίτσας, μιλώσει ο Δημήτρη ιά ολ σχ να ες κε χτ κινο». «Την Αρι οσταθμό «Κόκ δι ς κέ ρα γι ο λο στ ν ας ου ντ έχ ει να τη διακατ στερά δεν πρέπ ισμού», υποστήριξε. «Στο νσ άρχουν εκ πολιτικού ρεβα ν πρέπει να υπ δε α σμ λε κά διαφορετιενωτικό λεισμοί, γιατί οκ απ ν ω έρ οτ χωρίς πολιτιτων πρ λή εκφώνηση απ α μι ι να εί δούμε αν θα κά θα πρόσθεσε. Να , ο» εν όμ εχ ρι κό πε ια... Ι. Τ. υπάρξει συνέχε

-Αυτό µε το δηµοψήφισµα πώς σου ’ρθε...

ση Συµπαυμρπάαρστα ις κινητοποιήάστασή τους στ όρ-

Τη σ μένων του «Π ρωτων εργαζο λή απ ν τω ις σε η βουλευτίνα ειξαν έμπρακτα και τα στετο Καρράς» έδ ου, ίτσα Αμμανατίδ η Χαλκιτου ΣΥΡΙΖΑ, Λ του ΣΥΡΙΖΑ στ ής ακ χι αρ ομ Ν ιών συνδιλέχη της νοι στη δίκη τρ με κό ισ βρ ρα οι διώκονται δική, πα ύγυρο, οι οποί ολ Π ον στ ν ώ καλιστ τοποιήσεις. Το ή τους στις κινη οχ ετ μμ συ τη για γω συνδικαλιείναι ότι οι εν λό α, στ λι μά , ίο ωρα η της οικιακής για... διατάραξ αι ντ ζο κά «ποινιδι ές στ ου μίλησε για ίδ ατ αν μμ Α κ. ειρήνης. Η αγώνων». Ι. Τ. κοποίηση των

σµός και «ε πιΕκλογεκικλοόγιςκοσύςχερδυθιαμούς εισέρχεταινεδρ ιά ζει η

Σε το πρ ωί συ ΜΑΡ. Σήμερα Η Δ η προκειμέ νου ς» μω σή σ την Αθήνα, ή οπ ρ ιτ Επ ς ό του κόμμαΚε ντρική τη γικό σχεδιασμ λο εκ ν το ι σε ι ο γραμματέας να συζητή γηση θα κάνε σή ει ή ικ ρ τις πληντ κε τος. Την σύμφ ωνα με ος οί οπ ο ς, δη υ χρόνου Σπύρος Λυκού χρι το τέ λος το μέ ι ότ ι σε σικό νί ροφορίες θα το ει να έχει ολοκληρ ώ σει το βα μέέπ νο η ΔΗΜΑΡ θα πρ σχεδιασμό, συμπεριλαμβα ς τη προεκλογικό ς. Ι. Τ. ν για τις λίσ τε νων και επαφ ώ

ορές κλήσεις Τσίπρα Τεράσοτιένεας«όδχιια» φ ις στ προσ εράς»

Αλλ ς Αριστ ενός «τόξου τη για διαμόρφωση Κουβέλης σχολιάζοντας τη της μεων του είπε χτες ο Φώ όλων των δυνά ξη ρη έκ ή ικ οπ ντευξη ο πρόδημοσκ ωνική του συνέ οφ δι ρα Σε υ. εσα στις δυχώρο Ρ είπε πως ανάμ στιες διαΑ Μ Η Δ ς τη ς εδρο τερά εράς υπάρχουν νάμεις της Αριστ τήματα της πολιτικής, όπως ια ζη , που φορές για καίρ για την Ευρώπη ν ω άτ μμ κο ν οι θέσεις τω «αντίπαλες». ’ άλλη μια φορά Ι. Τ. χαρακτήρισε γι

Για τουένςτραωνσέηρδιγαμουαρςτυρίας ειδικά γιΔαεκτοεμβρθέίομαυ

Συγκ Τρίτη 20 ματοποιεί την αγ πρ 6 μ.μ. στο ας γί ερ αν της ς. Θα γίνει στις κη νί λο σα εσ Θ α «Κανείς δεν το ΠΑΜΕ της ντρικό σύνθημ κε ε Μ υ. λο ζέ σμο -και ειδικά άγαλμα Βενι ΜΕ καλεί τον κό με το ΠΑΜΕ Α Π το , υ» το ς είναι μόνο δύναμή του με κα- να ενώσει τη τους ανέργους «να μην αφήσου ι, νε ιώ με ση ς ω προκειμένου, όπ . Ι. Τ. ο» υχ ήσ υς το νέναν

είπαν...

ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΙΠΙΛΗ Βουλευτίνα της ΝΔ «Ο βουλευτής είναι αντιπρόσωπος του λαού. Δεν είναι απλός σχολιαστής».

Πείτε μας... ονόματα

ΝΙΚΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ Βουλευτής της ΝΔ «Δε συμφωνούμε σε όλα με την κυβέρνηση Παπαδήμου και κυρίως με όσα κάνουν κάποιοι υπουργοί της». Ναι, αλλά συγκυβερνάτε.

ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ Πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς «Σημασία έχει το περιεχόμενο της πολιτικής και το ΠΑΣΟΚ έχει απολέσει την κοινωνική του βάση». Μας πήραν χαμπάρι!

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Τα δηµόσια έργα της Προσπελασιμότητας’’ ήταν 4,6%, τρία χρόνια μετά την έναρξή του, την 1η Ιανουαρίου 2007». Σχετικά με το μετρό Θεσσαλονίκης, είπε πως «το 2015 θα έχει ολοκληρωθεί η βασική γραμμή των 9,6 χιλιομέτρων από το Σιδηροδρομικό Σταθμό έως την Πυλαία. Εντάχθηκε η επέκταση προς την Καλαμαριά, προετοιμάζεται η δημοπράτηση και οι εργασίες μπορεί να ξεκινήσουν μέχρι το καλοκαίρι του 2012, με χρόνο ολοκλήρωσης το 2016. Η δημοπράτηση της πρώτης γραμμής στη δυτική Θεσσαλονίκη θα γίνει το 2013». Λέτε όλα αυτά να τηρηθούν; Η ελπίδα πάντα πεθαίνει τελευταία. Φ. Π.

μποξέρ

Το πρόβλημα χρηματοδότησης που υπάρχει στα δημόσια έργα παραδέχτηκε χτες στη Βουλή ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννης Μαγκριώτης, απαντώντας σε ερώτηση βουλευτών της ΝΔ. Παραδέχτηκε πως η απορρόφηση στα κονδύλια από το ΕΣΠΑ για το υπουργείο που εκπροσωπεί βρίσκεται «στο 31% και, αν δεν είχε σταματήσει η κατασκευή των πέντε αυτοκινητοδρόμων, λόγω της μη χρηματοδότησης από τις τράπεζες, η απορρόφηση θα ξεπερνούσε το 35%». Εριξε μάλιστα τις μπηχτές του προς τους ερωτώντες της ΝΔ λέγοντας: «Το 2009 η απορρόφηση του ΥΠΕΧΩΔΕ στο πρόγραμμα ‘’Ενίσχυση

επωνύμως «Αγκαζέ» «Αγκαζέ» πήρε ο αναπληρωτής υπεύθυνος του τομέα Οικονομικών της ΝΔ, Χρήστος Σταϊκούρας, τις εκδηλώσεις της «γαλάζιας» νεολαίας. Ευρισκόμενος στην Κρήτη, παρέστη χτες στην εκδήλωση της ΟΝΝΕΔ «Πληρώνω δίκαια», στο Ρέθυμνο. Σήμερα θα βρίσκεται στο Ηράκλειο σε σεμινάριο επιμόρφωσης που οργανώνουν οι νεολαίοι του κόμματος. Και ξέρετε τι λένε: όποιος έχει μαζί του τη νεολαία έχει δύναμη... Από τους «ριγμένους» στο πρόγραμμα εκπροσωπήσεων της ΝΔ ο Βύρων Πολύδωρας, που ταξίδεψε για Καζακστάν. Α. Σ.

Στρατοκράτες - τεχνοκράτες Περιοδεία στην Πελοπόννησο πραγματοποιεί ο πρόεδρος του Πανελλήνιου Αρματος Πολιτών, Γιάννης Δημαράς, που σε ομιλία του στη Μεσσηνία έκανε ένα περίεργο παραλληλισμό. Η δημοκρατία, τόνισε, είναι πολύ σοβαρή υπόθεση για να αφεθεί στα χέρια στρατιωτικών και τεχνοκρατών. «Τους στρατιωτικούς τους ζήσαμε. Δε θέλω να ζήσω και τους τεχνοκράτες». Η «εξίσωση» αυτή στρατοκρατών και τεχνοκρατών τρομάζει. Ο καθένας ωστόσο έχει τη δική του άποψη για τα πράγματα. Α. Σ.

Η ΕΡΤ τους ενώνει Τροπολογία που ζητά την επιστροφή των δημόσιων μέσων ενημέρωσης στο καθεστώς προ της υπαγωγής τους στις ΔΕΚΟ κατέθεσαν χτες σε νομοσχέδιο του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη που συζητείται την ερχόμενη εβδομάδα στη Βουλή, 90 βουλευτές. Εκτός από τον εντυπωσιακά μεγάλο αριθμό όσων την υποστηρίζουν, ευχάριστη έκπληξη αποτελεί το ότι την υπογράφουν βουλευτές από ΠΑΣΟΚ, ΝΔ, ΛΑΟΣ, δηλαδή κι από τα τρία κόμματα που στηρίζουν την κυβέρνηση Παπαδήμου. Α. Σ.

Θα είναι ανοιχτή

«Ενδιαφέρουσα πρόταση» χαρακτήρισε μέσω του twitter της η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου (σκίτσο), την πρόταση - πακέτο των Θανάση Οικονόμου, Οδυσσέα Βουδούρη και Φραγκίσκου Παρασύρη για τον εκδημοκρατισμό του πολιτικού συστήματος. Μέσω twitter επίσης διέψευσε η ίδια τη φημολογία για συνάντηση του κουαρτέτου προκειμένου να αποφασιστεί ποιος από όλους τελικά θα διεκδικήσει την αρχηγία του ΠΑΣΟΚ. Είναι η νέα μέθοδος επικοινωνίας με τους πολίτες - ψηφοφόρους στο δρόμο που χάραξε ο Γ. Παπανδρέου. Πάντως, η εορτάζουσα χτες υπουργός υποδέχτηκε την προηγούμενη μέρα τον Ανδρέα Λοβέρδο σε εκδήλωση για το κάπνισμα στο υπουργείο της. Αν κάπνισαν και την πίπα της ειρήνης δεν έγινε γνωστό. Αυτό που είναι γνωστό είναι ότι η πολυσυζητημένη πολιτική πλατφόρμα του κουαρτέτου δεν είναι ακόμη έτοιμη. Ισως γιατί οι δρόμοι των τεσσάρων χωρίζουν;

MANTEIO

Ολα στο twitter

Την ώρα του κυριακάτικου πρωινού καφέ, γύρω στις δέκα και μισή, θα αρχίσουν αύριο οι εργασίες της κομματικής ολομέλειας του ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης. Με κεντρικό θέμα στην ατζέντα, όπως έχουμε γράψει, την επόμενη μέρα και την πολιτική φυσιογνωμία του κόμματος. Δεν μπορούμε να εικάσουμε το μέγεθος της συμμετοχής, αλλά εκείνο που επισημαίνεται και σε σχετική ανακοίνωση είναι ότι η κομματική διαδικασία είναι ανοιχτή και μπορεί όποιος θέλει να την παρακολουθήσει. Α. Σ.

- Τι έκανε ο Κάμερον στους Μερκοζί στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ; Τα νεύρα... τσατάλια.

Η κρίση και η ριζοσπαστική αριστερά Με την πρώτη εκδήλωση της κρίσης -εδώ και περισσότερο από τρία χρόνια- ο ΣΥΡΙΖΑ φρόντισε να ξεκαθαρίσει κάποιες πλευρές της. Ετσι, µεταξύ άλλων, επισήµανε πως πρόκειται για συστηµική κρίση πλανητικών διαστάσεων, για κρίση, δηλαδή, του παγκόσµιου καπιταλισµού. Επιπλέον, τη συνέδεσε, στα καθ’ ηµάς, µε την αρχιτεκτονική της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της ευρωζώνης υποστηρίζοντας εξαρχής πως λόγω αυτής της αρχιτεκτονικής η Ευρώπη θα αντιµετωπίσει σε πολύ οξυµµένο βαθµό τα κρισιακά παρεπόµενα. Γι’ αυτό, κιόλας, στα ακόµη περισσότερο καθ’ ηµάς, πολέµησε µε κάθε τρόπο την επιµονή των κρατούντων στην «ελληνική ιδαιτερότητα». Η ανάλυση αυτή επέτρεπε να διαπιστωθεί µια ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΛΑΣΚΟΥ* σειρά από στοιχεία, τα οποία οι κυρίαρχες τάξεις και οι προσδεδεµένες σε αυτές πολιτικές ελίτ έτειναν συστηµατικά να αποκρύπτουν. Πρώτα απ’ όλα, το γεγονός πως λόγω ακριβώς της παγκοσµιότητας της κρίσης δεν υπάρχουν «αυτάρκεις» εθνικοκρατικές απαντήσεις. Δεύτερον, το δεδοµένο πως µια κρίση του καπιταλισµού πάντοτε επιχειρείται να υπερβαθεί καταρχήν µε µια άγρια επίθεση εναντίον των εισοδηµάτων, των δικαιωµάτων και της γενικότερης θέσης του κόσµου της εργασίας, ως πρώτο βήµα σε µια συνολική διαδικασία εκκαθάρισης του συστήµατος, που ολοκληρώνεται µε καταστροφή µεγάλων τµηµάτων του κεφαλαίου. Τρίτον, το γεγονός πως µια απάντηση σε ευρωπαϊκό επίπεδο, που θα είχε ως στόχο έστω την υπεράσπιση της ευρωζώνης, θα απαιτούσε µια ριζική αλλαγή της ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής µε κύριο χαρακτηριστικό τη µετατροπή της ΕΚΤ σε πραγµατική κεντρική τράπεζα. Επιπλέον, την πρόβλεψη πως η πολιτική των µνηµονίων θα ήταν καταστροφική στο µέτρο που θα εξαπέλυε µια υφεσιακή συµπίεση, που, εκτός του ότι θα επέτεινε σε ανυπόφορο βαθµό τα κοινωνικά δεινά για την πλειοψηφία του ελληνικού πληθυσµού, θα αύξανε ταυτοχρόνως και το ίδιο το δηµόσιο χρέος, του οποίου η µείωση υποτίθεται πως ήταν ο κατεξοχήν στόχος. Η ανάλυση της ριζοσπαστικής αριστεράς και τα εξ αυτής παρεπόµενα- ξέρουµε σήµερα όλοι πως ήταν σωστή. Ετσι, κάποιοι ταλιµπάν της νεοφιλελεύθερης µονοσκέψης βρίσκονται στην ανορθολογική κατάσταση να ασκούν κριτική στις επιλογές της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ και, την ίδια ώρα, να υποδέχονται µε ενθουσιασµό τη νέα κυβέρνηση υπό τον Παπαδήµο, τον άνθρωπο, δηλαδή, ο οποίος κατεξοχήν -και µε αξιοθαύµαστη ταξική τύφλωση- υπηρέτησε και στήριξε συνειδητά αυτήν την πολιτική. Ισως τους καθησυχάζει η συµµετοχή της ακροδεξιάς στην κυβέρνησή του. Είναι αυτονόητο πως η ριζοσπαστική αριστερά θα κάνει ό,τι µπορεί για την αποτυχία του έργου αυτής της αντιδραστικής κυβέρνησης. Και θα έχει δίκιο, όπως και στα προηγούµενα. *Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΑΣΚΟΣ είναι µέλος της Π.Γ. του ΣΥΝ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η απόγνωση γίνεται... θηλιά Μόνο την τελευταία εβδοµάδα καταγράφηκαν έξι αυτοκτονίες στην κεντρική και δυτική Μακεδονία ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Χρέη, δάνεια και ανεργία οδηγούν ολοένα και περισσότερα άτομα στην αυτοκτονία. Μόνο την τελευταία εβδομάδα καταγράφηκαν έξι περιστατικά στην κεντρική και δυτική Μακεδονία, συχνότητα που έχει θορυβήσει τους ειδικούς.

α πολλαπλά αδιέξοδα που έχει προκαλέσει η οικονοµική κρίση έχουν µετατραπεί σε θηλιά για δεκάδες συµπολίτες µας που δε διστάζουν να βάλουν τέλος στην ίδια τους τη ζωή. Αν και ακόµη η επίσηµη καταγραφή για το 2011 εκκρεµεί, ωστόσο οι αρµόδιοι φορείς κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για την αύξηση των περιστατικών. Οπως µάλιστα αναφέρει στον «Α» ο ιατροδικαστής Θεσσαλονίκης, Ματθαίος Τσούγκας, ενώ πέρσι καταγραφόταν µια αυτοκτονία το µήνα, φέτος τα εργαστήρια της Ιατροδικαστικής Υπηρεσίας στο ΑΧΕΠΑ δέχονται 1 - 2 περιστατικά την εβδοµάδα!

Τα εργαστήρια της Ιατροδικαστικής Υπηρεσίας στο ΑΧΕΠΑ δέχονται 1 – 2 περιστατικά αυτοκτονίας την εβδομάδα, λέει ο ιατροδικαστής Θεσσαλονίκης Ματθαίος Τσούγκας

Πολυπαραγοντικό θέµα «Η αυτοκτονία είναι ένα πολυπαραγοντικό θέµα που δεν έχει ένα αίτιο και αιτιατό. Ωστόσο αν και η Ελληνική Στατιστική Εταιρεία δε διαθέτει ακόµη στοιχεία για το 2010, παρατηρείται αύξηση του ποσοστού αυτοκτονιών. Κι αυτό

Αυξάνεται η προσέλευση σε ψυχιατρικές κλινικές, όπως αναφέρουν οι ειδικοί

Για οικονοµικούς λόγους «Παρατηρείται αύξηση των αυτοκτονιών. Με βάση την πληροφόρηση που έχουµε, αυτές σχετίζονται τις πιο πολλές φορές µε οικονοµικούς λόγους, ενώ σε αρκετές περιπτώσεις αφήνουν σηµειώµατα που το αναγράφουν. Ωστόσο τις αυτοκτονίες δεν τις καταγράφουµε στα επίσηµα στατιστικά στοιχεία, διότι δηµιουργείται πρόβληµα µε την εκκλησία, καθώς αρνείται να τους κηδέψει», διευκρινίζει ο κ.Τσούγκας. Μάλιστα µόνο την τελευταία εβδοµάδα καταγράφηκαν έξι αυτοκτονίες από την περιοχή της κεντρικής και δυτικής Μακεδονίας, λόγω οικονοµικών αιτιών. Ειδικά στην περιοχή της δυτικής Μακεδονίας αξίζει να σηµειωθεί ότι µέσα σε ένα τρίµηνο τρεις άνθρωποι έβαλαν τέλος στη ζωή τους. Σύµφωνα µε την ιατροδικαστή Θεσσαλονίκης Ελένη Ζαγκελίδου, οι περιπτώσεις αυτές αφορούσαν άνδρες µέσης ηλικίας (35-50 ετών), έγγαµους, που αποφάσισαν να βάλουν τέρµα στη ζωή τους λόγω χρεών και δα-

Ειδικότερα µε βάση στοιχεία που παρουσιάστηκαν χτες σε ηµερίδα για την πρόληψη της αυτοκτονίας στην Ελλάδα, η χώρα µας κατέχει θλιβερή πανευρωπαϊκή πρωτιά στις αυτοκτονίες, λόγω κρίσης. Σύµφωνα µε πρόσφατη µελέτη της επιστηµονικής επιθεώρησης «The Lancet» κατά την περίοδο 2007 - 2009 οι αυτοκτονίες στη χώρα µας αυξήθηκαν κατά 17%, κατατάσσοντας την Ελλάδα πρώτη σε ποσοστό αύξησης των αυτοκτονιών σε σχέση µε τις άλλες χώρες της Ευρώπης. Οπως µάλιστα επισηµαίνουν οι ειδικοί, η αυξητική τάση στις αυτοκτονίες ταυτίζεται χρονικά µε την εµφάνιση της οικονοµικής κρίσης.

Χρέη, δάνεια και ανεργία εξωθούν ολοένα και περισσότερα άτομα στην απόφαση να θέσουν τέλος στη ζωή τους

Η οικονομική κρίση αύξησε την πληρότητα στην Α’ Ψυχιατρική Κλινική του νοσοκομείου «Παπαγεωργίου», όπως αναφέρει ο διευθυντής της, Κώστας Φωκάς

περιβάλλον. νείων που αδυνατούσαν να αποπληρώσουν. Στην πλειονότητά τους επρόκειτο για ανέργους. «Υπάρχει µια στατιστική διαφορά στους απαγχονισµούς. Μόνο την τελευταία εβδοµάδα που πέρασε είχαµε έξι περιστατικά. Αυτά σχετίζονταν µε οικονοµικούς λόγους. Πέρα δηλαδή από το σταθερό ποσοστό που υπάρχει και έχει να κάνει µε ψυχολογικά προβλήµατα, τώρα υπάρχει ένα ποσοστό αυτοκτονιών που συνδέεται άµεσα µε την οικονοµική απόγνωση», επισηµαίνει η ίδια.

Αυξηµένη προσέλευση Την ίδια στιγµή η οικονοµική κρίση και τα αδιέξοδα που έχει προκαλέσει αύξησαν την πληρότητα στην Α’ Ψυχιατρική Κλινική του νοσοκοµείου «Παπαγεωργί-

ου». Οπως αναφέρει ο διευθυντής της, καθηγητής Ψυχιατρικής του ΑΠΘ, Κώστας Φωκάς, η πληρότητα πλέον έχει φτάσει στο 105%, από 80% - 90% που ήταν το περασµένο διάστηµα. «Σε ένα µικρό ποσοστό έχουν αυξηθεί οι ασθενείς που νοσηλεύονται στην κλινική µας µετά από απόπειρα αυτοκτονίας. Οι περιπτώσεις αυτές σχετίζονται κυρίως µε οικονοµικούς λόγους. Ωστόσο κατά κύριο λόγο οι νοσηλευόµενοι πάσχουν κυρίως από κατάθλιψη που επηρεάζεται από διάφορους παράγοντες, όπως οικονοµικούς και ανασφάλειας», ανέφερε ο ίδιος, επισηµαίνοντας ότι οι ψυχιατρικοί ασθενείς επηρεάζονται από το βιοτικό τους επίπεδο, που λόγω της κρίσης πέφτει και αυτό έχει συνέπεια στο οικογενειακό

«Βροχή» κλήσεων Πάντως αν και τα αίτια της αυτοκτονίας δεν είναι πάντα ή µόνο οικονοµικά, καθώς συνυπάρχουν ή προηγούνται άλλοι παράγοντες, ωστόσο ολοένα και περισσότεροι άνθρωποι που είναι βουτηγµένοι στα χρέη καλούν όλο και πιο συχνά στην τηλεφωνική γραµµή παρέµβασης για την αυτοκτονία («1018»). Την τελευταία τριετία οι κλήσεις τετραπλασιάστηκαν, για να φτάσουν κατά τη φετινή χρονιά τις 2.500. Μάλιστα, όπως δείχνουν τα στατιστικά στοιχεία, µετά την Αττική, η Κρήτη είναι η περιοχή µε τις περισσότερες κλήσεις στο «1018». Αξίζει να σηµειωθεί ότι τον τελευταίο ενάµιση χρόνο, πάνω από 20 άτοµα αυτοκτόνησαν στην Κρήτη.

διότι µέσα στα κοινωνικά πλαίσια που ζουν οι άνθρωποι επηρεάζονται άµεσα από τις συνθήκες του οικονοµικού, κοινωνικού και φυσικού περιβάλλοντος. Βλέπουµε ανθρώπους που προσπάθησαν για πολλά χρόνια να πετύχουν κάτι καλό στη ζωή τους και αυτά ξαφνικά να καταρρέουν όλα», αναφέρει ο ψυχολόγος – ψυχοθεραπευτής Αριστείδης Βιόλατζης. Οπως είπε, η πλειοψηφία των αυτόχειρων είναι άνδρες παραγωγικής ηλικίας (35 - 60 ετών) που απασχολούνται ως ελεύθεροι επαγγελµατίες ή είναι επιχειρηµατίες. Ειδικότερα τα ποσοστά αυτοκτονικότητας στους άνδρες είναι υψηλότερα κατά έξι φορές σε σχέση µε τις γυναίκες. Σηµειώνεται ότι η ηµερίδα διοργανώθηκε από την εθελοντική οµάδα «Get Involved» του τµήµατος Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου Αθηνών µε την υποστήριξη του Κοινωνικού Συνεταιρισµού Περιορισµένης Ευθύνης «Κλίµαξ».

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ EXTRA ΤΕΥΧΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 32

BHMADECO

2πλό ΤΕΥΧΟΣ

Ενα επιπλέον περιοδικό ειδικά για την αγορά της Θεσσαλονίκης

51 32

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012

TO MHNIAIO ΠEPIOΔIK O TOY ΓIA TO ΣΠITI KAI TH ΔIAKOΣM BHMATOΣ HΣH

www.vimadeco.gr

BHMADECO

φαντασία! ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ

ΓΙΑ ΚΑΘΕ BUDGET ΝΤΥΝΟΥΝ ΤΗ ΝΕΑ ΧΡΟ ΝΙΑ

ΟΙ ΣΠΕ ΣΙΑ ΛΙΣ ΤΕΣ 4 ΕΙΔΙΚΟΙ, 20 TIPS ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΣΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

BDE_000_000_COVER

.indd 3

BDE_000_000_COV_51.ind d 14

B H M A D E CO Τ Ο Σ Π Ι Τ Ι Σ Ο Υ !

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εγκατέλειψαν σε παράπηγµα νεογέννητο αγοράκι Το βρέφος ευτυχώς σώθηκε από µια περαστική που άκουσε το κλάµα του... ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Το σκληρό πρόσωπο της ζωής γνώρισε ένα νεογέννητο αγοράκι, το οποίο χτες το πρωί βρέθηκε εγκαταλειμμένο σε ένα ετοιμόρροπο παράπηγμα στην οδό Μοναστηρίου στη Θεσσαλονίκη, σε ένα χώρο γεμάτο σκουπίδια, σκισμένα χαρτόκουτα και σπασμένα παλιά αντικείμενα.

ανείς δε γνωρίζει πόσες ώρες βρισκόταν εκεί το µόλις έξι ηµερών βρέφος, όταν το βρήκε µία κυρία που είχε βγάλει βόλτα τα δύο σκυλιά της και αµέσως το πήρε σπίτι της για να το ταΐσει, αλλά και να το βοηθήσει να ζεσταθεί, καθώς η θερµοκρασία χτες το πρωί στη Θεσσαλονίκη µε το ζόρι έφτανε τους 7 βαθµούς Κελσίου. Το βρέφος νοσηλεύεται σε καλή κατάσταση στη νεογνολογική µονάδα του νοσοκοµείου «Παπαγεωργίου», όπου γιατροί και νοσηλευτικό προσωπικό βρέθηκαν αµέσως στο πλευρό του προσπαθώντας να αναπληρώσουν το κενό από την έλλειψη των γονιών του.

Σε αλάνα «Ακουσα το κλάµα του µωρού και άρχισα να ψάχνω για να δω από πού ερχόταν», εξηγεί η γυναίκα, η οποία περίπου στις 10.30 χτες το πρωί βρισκόταν σε αλάνα στην οδό Μοναστηρίου, απέναντι από το ξενοδοχείο «Grand Hotel». «Μπήκα στο παράπηγµα και είδα το µωράκι πάνω σε κάτι χαρτόκουτα. Ηταν τυλιγµένο σε µία καθαρή κουβερτούλα και τα χεράκια του είχαν βγει έξω. Εψαξα γύρω γύρω στην περιοχή, αλλά δεν είδα καµία γυναίκα ή οποιονδήποτε άλλον. Το πρώτο πράγµα που πέρασε από το µυαλό µου ήταν να το πάρω σπίτι µου για να ζεσταθεί», εξηγεί η Μ. Ζ., η κυρία που βρήκε το νεογέννητο δίπλα σε ένα παλιό...

Στοιχεία - σοκ για τα παιδιά Σοκαριστικά είναι τα στοιχεία που αφορούν την εγκατάλειψη, κακοποίηση και εκμετάλλευση παιδιών τόσο σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο. Το «Χαμόγελο του Παιδιού», με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα για το Παιδί, αύριο 11 Δεκεμβρίου, δίνει στη δημοσιότητα στοιχεία και εκτιμήσεις του Διεθνούς Κέντρου για τα Εξαφανισμένα και Θύματα Εκμετάλλευσης Παιδιά για το 2012. Σύμφωνα με αυτά, εκτιμάται πως την ερχόμενη χρονιά ο αριθμός των παιδιών που ενδέχεται να πέσουν θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης με σκοπό το κέρδος θα αγγίξει τα 2.000.000 παγκοσμίως, ενώ στα 8.000.000 υπολογίζεται ο αριθμός των παιδιών που ενδέχεται να εξαφανιστούν. Το Διεθνές Κέντρο για τα Εξαφανισμένα και Θύματα Εκμετάλλευσης Παιδιά εκτιμά ακόμη πως συνολικά 300.000.000 παιδιά αυτής της γενιάς ενδέχεται να κακοποιηθούν σεξουαλικά πριν από την ενηλικίωσή τους.

Στήριξη στο 1056 Το παράπηγμα και το σημείο όπου βρέθηκε το νεογέννητο αγοράκι

χριστουγεννιάτικο στεφάνι. Φτάνοντας στο διαµέρισµά της τηλεφώνησε αµέσως σε µια φίλη της και ζήτησε βρεφικό γάλα, ενώ η ίδια σκέπασε το µωρό µε µία ακόµη κουβέρτα προσπαθώντας να το κρατήσει ζεστό µέχρι να καλέσει την Αστυνοµία και το ΕΚΑΒ. «Ηταν ένα πολύ γλυκό µωράκι και αρκετά ζωηρό. Εκλαιγε και κουνούσε τα χεράκια του. Αλλά πρόσεξα ότι ήταν ντυµένο µε καθαρά ρουχαλάκια, ενώ καθαρή ήταν και η κουβερτούλα µέσα στην οποία ήταν τυλιγµένο», αναφέρει η ίδια. Οπως επισηµαίνουν, πάντως, κάτοικοι της περιοχής, το παράπηγµα όπου βρέθηκε το βρέφος βρίσκεται στη µέση µιας αλάνας και συχνά τα βρά-

δια βρίσκουν εκεί καταφύγιο τοξικοµανείς.

Σε καλή κατάσταση Ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ παρέλαβε το νεογέννητο λίγη ώρα αργότερα, από το σπίτι της γυναίκας που το εντόπισε, ενώ αστυνοµικοί ερεύνησαν το χώρο γύρω από το παράπηγµα στη Μοναστηρίου µήπως µπορέσουν να βρουν κάποια ένδειξη που ίσως τους βοηθούσε να ανακαλύψουν τα ίχνη της µητέρας του. Το βρέφος µεταφέρθηκε και νοσηλεύεται στη νεογνολογική µονάδα του νοσοκοµείου «Παπαγεωργίου» και σύµφωνα µε τους γιατρούς είναι σε καλή κατάσταση, ωστόσο θα παραµείνει για µερικές ακόµη µέρες, ενώ

παράλληλα θα ξεκινήσει η διαδικασία για να βρεθεί θέση σε βρεφοκοµείο. Αξίζει να αναφερθεί ότι τόσο το νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου» όσο και το Ιπποκράτειο, που διαθέτουν εξειδικευµένες νεογνολογικές και παιδιατρικές κλινικές, δέχονται αρκετά συχνά εγκαταλειµµένα, αλλά και κακοποιηµένα παιδιά, τα οποία βρίσκουν εκεί φροντίδα, ιατρική παρακολούθηση, αλλά και... στέγη µέχρι να εντοπιστεί το κατάλληλο ίδρυµα για τη µεταφορά τους. Μάλιστα, στις περισσότερες περιπτώσεις οι νοσηλευτές φέρνουν από τα σπίτια τους ρούχα αλλά και παιχνίδια για τα παιδάκια αυτά, που γνώρισαν από πολύ µικρή ηλικία την εγκατάλειψη ή την παραµέληση.

Επιπλέον, βάσει στοιχείων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, από τα 78 εκατομμύρια πολιτών της ΕΕ που ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας ένας στους τέσσερις είναι παιδί. Αυτό σημαίνει πως περίπου 14.820.000 παιδιά, δηλαδή το 19% των παιδιών που ζουν στην Ευρωπαϊκή Ενωση, απειλούνται από τη φτώχεια. Στη χώρα μας το «Χαμόγελο του Παιδιού», που λειτουργεί εδώ και 16 χρόνια, έχει προσφέρει τη βοήθειά του σε ψυχολογικό, ιατρικό, κοινωνικό ή συναισθηματικό επίπεδο σε περισσότερα από 30.000 παιδιά. Μάλιστα, λόγω έλλειψης χώρων ο συγκεκριμένος σύλλογος δεν είχε τη δυνατότητα να ανταποκριθεί στη φιλοξενία ακόμη 1.230 παιδιών. Είναι χαρακτηριστικό πως τα τελευταία χρόνια 1 στους πέντε Ελληνες έχει καλέσει στην Εθνική Τηλεφωνική Γραμμή SOS 1056 του «Χαμόγελου» για να ζητήσει στήριξη ή να καταγγείλει περιστατικό που αφορούσε την κακοποίηση, εγκατάλειψη, εκμετάλλευση ή οποιαδήποτε άλλη κακομεταχείριση παιδιού.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εκτός... δρόµου χιλιάδες ΙΧ Εως τώρα αποσύρθηκαν περίπου 80.000 οχήµατα, από τα οποία περίπου 3.000 στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Το... δρόμο της απόσυρσης ή της προσωρινής ακινησίας ακολουθούν χιλιάδες ΙΧ αυτοκίνητα στη Θεσσαλονίκη και σε όλη τη χώρα, προκειμένου οι ιδιοκτήτες τους να γλιτώσουν τα «τσουχτερά» τέλη κυκλοφορίας και το κόστος συντήρησης.

τις ΔΟΥ της Θεσσαλονίκης άρχισαν σταδιακά να δηµιουργούνται εικόνες του 2009 µε τους ιδιοκτήτες να σπεύδουν να καταθέσουν τις πινακίδες κυκλοφορίας, κάνοντας αίτηση προσωρινής ακινησίας του οχήµατός τους. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις, από τα γραφεία αυτοκινήτου των ΔΟΥ της Θεσσαλονίκης, παρουσιάζεται αύξηση στην κατάθεση πινακίδων κυκλοφορίας από 20% έως και 80% σε σύγκριση µε πέρσι, οπότε είχαν κατατεθεί συνολικά 10.000 πινακίδες, και προσεγγίζει τα επίπεδα του 2009, όταν είχαν βγει προσωρινά εκτός κυκλοφορίας πάνω από 14.000 ΙΧ στη Θεσσαλονίκη. Συγκεκριµένα στη ΔΟΥ της Καλαµαριάς έχουν ήδη κατατεθεί περισσότερες από 550 πινακίδες κυκλοφορίας, από ανθρώπους που αδυνατούν ή δυσκολεύονται να πληρώσουν τα τέλη κυκλοφορίας, ή δεν µπορούν να διατηρήσουν σε χρήση το αυτοκίνητό τους. Στα αυτοκίνητα που ακινητοποιούνται, έρχονται να προστεθούν και 80.000 που οδηγήθηκαν τους προηγούµενους 10 µήνες σε απόσυρση, µε αποτέλεσµα να έχει µειωθεί σηµαντικά ο στόλος των αυτοκινήτων σε όλη τη χώρα.

Εκπνέει η προθεσµία Το µέτρο της απόσυρσης, που ξεκίνησε στις 21 Φεβρουαρίου 2011, οδεύει προς την ολοκλήρωσή του στις 20 Δεκεµβρίου, ενώ η όποια φηµολογούµενη παράταση αναµένεται να αφορά τη χρήση των εγγράφων απόσυρσης που έχουν εκδοθεί εντός των προβλεπόµενων χρονι-

Περίπου 5.000 οχήματα λιγότερα κυκλοφορούν στους δρόμους της Θεσσαλονίκης την τελευταία διετία

κών ορίων. Μέχρι σήµερα σε όλη τη χώρα αποσύρθηκαν 79.335 αυτοκίνητα, εκ των οποίων τα 12.545 στους νοµούς της Μακεδονίας και µόλις 2.995 στη Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε στοιχεία του ΣΕΑΑ, από τα 76.000 νέα ΙΧ που ταξινοµήθηκαν από την 1η Μαρτίου και έπειτα, µόνο τα 31.000 αγοράστηκαν µε χρήση του µέτρου της απόσυρσης. Ετσι, παραµένει άγνωστο τι έχουν γίνει τα δικαιώµατα απόσυρσης για περίπου 50.000 αυτοκίνητα. Ενδέχεται ένας αριθµός να έχει εκτελωνιστεί από τις εταιρίες, προκειµένου να τα κάνουν χρήση και τους πρώτους µήνες του 2012.

Πτώση 73% Η κρίση στην αγορά του αυτοκινήτου είναι πρωτόγνωρη, καθώς σύµφωνα µε τους επιχειρηµατίες του κλάδου, µέσα στην τελευταία τριετία ο τζίρος έχει περιοριστεί τουλάχιστον κατά 73%, παρόλο που

το Νοέµβριο του 2011 καταγράφηκε έπειτα από καιρό αύξηση στις ταξινοµήσεις νέων ΙΧ κατά 16,5%. «Η αύξηση που παρουσιάστηκε το Νοέµβριο µπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι πλησιάζουµε στη λήξη του µέτρου της απόσυρσης. Πάντως ο αριθµός των 6.771 νέων ταξινοµήσεων είναι µικρός, αν υπολογίσει κανείς ότι ο µέσος όρος της δεκαετίας για το Νοέµβριο είναι 17.225 νέα ΙΧ. Εκτιµούµε ότι το 2011 θα κλείσει µε περίπου 100.000 νέα ΙΧ από τα οποία πάνω από 31.000 θα είναι λόγω της απόσυρσης. Ο κλάδος έχει µείωση στις πωλήσεις από την αρχή του έτους κατά 64%, ενώ ο κύκλος εργασιών έχει µειωθεί κατά 73%. Υποχρεωτικά οι επιχειρήσεις έχουν µειώσει το προσωπικό τους κατά 25%, ενώ περιορίστηκαν κατά 20% τα σηµεία πώλησης», σηµείωσε ο Δηµήτρης Πάτσιος, γενικός διευθυντής του Συνδέσµου

Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Αυτοκινήτων (ΣΕΑΑ). Οι εισαγωγείς και έµποροι αυτοκινήτου βλέπουν ότι η απελευθέρωση της πετρελαιοκίνησης σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα δεν έχει φέρει ακόµη τόνωση στην αγορά, αφού τα ΙΧ άνω των 1.800 κ.ε. που κατά κύριο λόγο αφορούν τα πετρελαιοκίνητα, έχει σχεδόν µηδενικό ενδιαφέρον, λόγω της οικονοµικής κρίσης.

Μικρότερος φόρτος Στα επακόλουθα της κρίσης στο χώρο του αυτοκινήτου είναι η µείωση του κυκλοφοριακού φόρτου και των οχηµάτων που κυκλοφορούν στην πόλη, καθώς την τελευταία διετία (2010 - 2011) στη Θεσσαλονίκη αποσύρθηκαν από την κυκλοφορία (µε κατάθεση πινακίδων και απόσυρση) περίπου 23.000 αυτοκίνητα, ενώ κυκλοφόρησαν περίπου 18.000 νέα ΙΧ.

∆ώρο ζωής από 60χρονο άνδρα σε δύο πάσχοντες Ενας 60χρονος άνδρας από το Βόλο, ο οποίος είχε τραυματιστεί σοβαρά σε τροχαίο και ήταν εγκεφαλικά νεκρός, χαρίζει ζωή με τα όργανά του σε τουλάχιστον δύο άτομα. Ο 60χρονος νοσηλευόταν με κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, μετά από τροχαίο που είχε την προηγούμενη Παρασκευή. Παρά τις προσπάθειες των γιατρών να τον κρατήσουν στη ζωή το πρωί της Τρίτης διαπιστώθηκε ο εγκεφαλικός του θάνατος. Η οικογένειά του αποφάσισε να δωρίσει τα όργανά του προς μεταμόσχευση. Αμεσα ενημερώθηκε ο Εθνικός Οργανισμός Μεταμοσχεύσε-

ων (ΕΟΜ) και κινήθηκαν οι διαδικασίες συντονισμού της λήψης των οργάνων και ανεύρεσης των κατάλληλων ληπτών. Το βράδυ της ίδιας ημέρας μετέβησαν στο Βόλο οι ομάδες λήψης των νοσοκομείων Ιωαννίνων, Ιπποκρατείου Θεσσαλονίκης και ΑΧΕΠΑ και στήθηκε η «γέφυρα ζωής», για τη μεταμόσχευση των οργάνων του εκλιπόντος σε ασθενείς που βρίσκονταν σε αναμονή για μόσχευμα στην εθνική λίστα. Τα νεφρά του 60χρονου δόθηκαν σε έναν 73χρονο (Λαϊκό) και έναν 33χρονο (Ευαγγελισμός) που για χρόνια υποβάλλονταν σε αιμοκάθαρση. Οι κερατοειδείς μεταφέρθηκαν στο ΑΧΕΠΑ, προκειμένου να μεταμοσχευτούν σε ασθενείς με

σοβαρά προβλήματα όρασης.

Καλύφθηκε ο στόχος του 7% Εξάλλου όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, η προσπάθεια στο πεδίο των μεταμοσχεύσεων έχει στεφθεί με απόλυτη επιτυχία. Σύμφωνα με στοιχεία που παρουσίασε, το ποσοστό μεταμόσχευσεων αγγίζει αυτήν τη στιγμή το 6,85%. «Με τα δεδομένα του πληθυσμού της Ελλάδας, του μόνιμου πληθυσμού, των 10.787.000, έχουμε αυτήν τη στιγμή μεταμοσχεύσεις που αγγίζουν το ποσοστό του 6,85%, δηλαδή ο στόχος του 7% που είχαμε βάλει για φέτος καλύφθηκε», είπε ο ίδιος.

Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Νέας Μαδύτου προσκαλεί τα μέλη του στη Γενική Συνέλευση, που θα διεξαχθεί στις 18 Δεκεμβρίου 2011 και ώρα 10:30 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα Νέας Μαδύτου. Σε περίπτωση έλλειψης απαρτίας η Γ.Σ. θα επαναληφθεί στις 8/1/2012.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Χειρόφρενο στις µετακινήσεις Εως και 50% η πτώση στις πωλήσεις υγρών καυσίµων στην περιοχή της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Μετακινήσεις με το λεωφορείο, ή ακόμη και πεζή, επιλέγουν όλο και περισσότεροι Θεσσαλονικείς για να αντιμετωπίσουν το αυξημένο κόστος, κυρίως λόγω της υψηλής τιμής των υγρών καυσίμων.

τα πρατήρια της Θεσσαλονίκης, η πτώση κυµαίνεται από 20% έως και 50% στις πωλήσεις υγρών καυσίµων, ενώ µετά την αρχική «εκτίναξη» της ζήτησης το τελευταίο διάστηµα καταγράφεται στασιµότητα και στα πρατήρια που διαθέτουν υγραέριο ή πετρέλαιο κίνησης. «Μετά τις 7 το βράδυ βλέπεις τους δρόµους άδειους. Δεν κυκλοφορεί τίποτε. Η µείωση σε όλα τα πρατήρια είναι πολύ µεγάλη, ενώ ειδικά για το πετρέλαιο θέρµανσης ξεπερνά ακόµη και το 50%», σηµείωσε ο Ανδρέας Χαλδέζος, γ.γ. της Ενωσης Βενζινοπωλών Θεσσαλονίκης. Η τιµή της αµόλυβδης βενζίνης διατηρείται το τελευταίο διάστηµα σε σταθερά επίπεδα, µε µέση πανελλαδική τιµή στα 1,638 ευρώ/λίτρο, ενώ στη Θεσσαλονίκη η µέση τιµή διαµορφώνεται στα 1,592 ευρώ, καθώς αρκετά πρατήρια δι-

Ερανος αγάπης κατά της φτώχειας

Σε ποσοστό άνω του 17% μειώθηκαν οι πωλήσεις υγρών καυσίμων σε όλη τη χώρα κατά το πρώτο εξάμηνο του 2011

αθέτουν την αµόλυβδη κάτω από 1,6 ευρώ το λίτρο. Την ίδια ώρα το πετρέλαιο κίνησης ντίζελ πωλείται µε µέση πανελλαδική τιµή στα 1,514 ευρώ, ενώ στη Θεσσαλονίκη η µέση τιµή διαµορφώνεται χαµηλότερα, στα 1,482 ευρώ το λίτρο. Το υγραέριο που χρησιµοποιούν αρκετά ΙΧ, οι ιδιοκτήτες των οποίων προχώρησαν την υγραεριοκίνηση, πωλείται περίπου στα 0,82

ευρώ το λίτρο. «Ενα αυτοκίνητο που καίει αµόλυβδη καταναλώνει το ίδιο µε ένα που καίει υγραέριο. Η διαφορά είναι ότι η τιµή του υγραερίου είναι 50% χαµηλότερη από αυτή της αµόλυβδης βενζίνης. Οπότε σε γενικές γραµµές ένα αυτοκίνητο που καίει υγραέριο, ξοδεύει τα µισά χρήµατα για καύσιµο από αυτό που καίει αµόλυβδη βενζίνη», σηµείωσε υπεύθυνος πρατηρίου που διαθέτει υγράεριο στη δυτι-

κή Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της Οµοσπονδίας Βενζινοπωλών Ελλάδας, η µείωση στις πωλήσεις υγρών καυσίµων το πρώτο εξάµηνο του 2011 έφτασε το 17%, ενώ το 2010 κινήθηκε στο 13,4% και το 2009 στο 5,8%. Αυτό είχε ως αποτέλεσµα να κλείσουν περισσότερα από 1.100 πρατήρια, ενώ εκατοντάδες ακόµη αναζητούν αγοραστή, χωρίς όµως αποτέλεσµα.

Καρκινοπαθείς: «κραυγή αγωνίας» για τους ξενώνες «Κραυγή αγωνίας» βγάζουν οι καρκινοπαθείς για τους ξενώνες φιλοξενίας των ασθενών και των συγγενών τους σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, οι οποίοι έχουν κατασκευαστεί εδώ και χρόνια (πριν από τρία έτη στη Θεσσαλονίκη και πριν από έξι στην Αθήνα) και μάλιστα με κονδύλια της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αλλά με διάφορες κωλυσιεργίες δεν έχουν ακόμη λειτουργήσει. Είναι χαρακτηριστικό ότι, σύμφωνα με την πρόεδρο του Συλλόγου Καρκινοπαθών Μακεδονίας - Θράκης, Περσεφόνη Μήττα, ο ξενώνας της Θεσσαλονίκης έχει εγκαινιαστεί ήδη δύο φορές και στις 16 Δεκεμβρίου θα γίνουν για μία ακόμη φορά εγκαίνια του κτιρίου. Εκείνο που ανησυχεί περισσότερο τους

καρκινοπαθείς, όπως είπε η κ. Μήττα, είναι ότι η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρία, στην οποία ανήκει το ακίνητο, αλλά και η διοίκηση του Θεαγένειου Νοσοκομείου που θα το λειτουργήσει θέλουν να εγκατασταθεί σ’ αυτό κέντρο έρευνας και αποκατάστασης ασθενών. «Για την αποκατάστασή μας έχουμε τους γιατρούς μας στα νοσοκομεία. Εμείς χρειαζόμαστε άμεσα έναν ξενώνα για τους ασθενείς και τους συνοδούς τους. Καρκινοπαθείς που έρχονται από άλλα σημεία της χώρας δεν έχουν πού να μείνουν κατά τη διάρκεια της θεραπείας τους, αφού στα νοσοκομεία μπορούν να κοιμηθούν μόνο ένα βράδυ. Επίσης, οι συγγενείς τους κοιμούνται στα αυτοκίνητά τους στις αυλές των νοσοκομείων. Οι περισσότεροι από

τους ασθενείς είναι φτωχοί άνθρωποι και πολλά άτομα έρχονται από πολύ μακριά. Οσους μπορούμε, φιλοξενούμε στα σπίτια μας, αλλά δεν μπορούμε να τους εξυπηρετήσουμε όλους. Εδώ και τουλάχιστον δύο χρόνια δεν έχουμε καμία στέγη για καρκινοπαθείς στη Θεσσαλονίκη», τόνισε στον «Α» η κ. Μήττα. Η ίδια σημείωσε ακόμη ότι πρόταση του συλλόγου είναι να αναλάβουν τα μέλη του εθελοντικά για διάστημα έξι μηνών τη λειτουργία των κτιρίων, προκειμένου να λειτουργήσουν ως ξενώνες. «Αν σε αυτό το διάστημα τα καταφέρουμε, μετά ας μας παραχωρήσουν για μεγάλο χρονικό διάστημα τα κτίρια, προκειμένου να τα λειτουργούμε εθελοντικά ως ξενώνες», είπε η κ. Μήττα.

Με σύνθημα «Ας προσφέρουμε λίγα από τα λίγα που έχουμε», βγαίνουν από αύριο στους δρόμους τα συνεργεία των ενοριών των μητροπόλεων της Θεσσαλονίκης για τον έρανο αγάπης του 2011. Η αφίσα που κυκλοφόρησε από την ιερά μητρόπολη Θεσσαλονίκης έχει τη φωτογραφία ενός άπορου που αναζητά σε κάδο σκουπιδιών, λίγες σταγόνες ελαιόλαδου για να βάλει στο πλαστικό του μπουκαλάκι. «Η φωτογραφία αυτή είναι σκληρή και αποτυπώνει την πραγματικότητα που ζούμε. Ο έρανος αγάπης φέτος ζητά από τους πιστούς να συνεισφέρουν με τις περιορισμένες οικονομικές τους δυνατότητες για να βοηθήσουμε όσους έχουν ανάγκη. Με τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα γίνουν δέματα για την ενίσχυση των άπορων τα Χριστούγεννα και θα μπορούμε όλο το χρόνο να παρέχουμε οικονομικά βοηθήματα στους ανθρώπους που έχουν μεγάλη ανάγκη», σημείωσε ο π. Δαβίδ Τζιουμάκας, αρχιερατικός επίτροπος της ιεράς μητρόπολης Θεσσαλονίκης, ο έρανος της οποίας θα πραγματοποιηθεί από τις 13 έως τις 19 Δεκεμβρίου.

Για συσσίτια Από αύριο 11 του μήνα ξεκινούν οι έρανοι αγάπης από τις άλλες δύο μητροπόλεις της Θεσσαλονίκης. Στις ενορίες της ιεράς μητρόπολης Νεαπόλεως-Σταυρουπόλεως θα διαρκέσει μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου και της ιεράς μητρόπολης Ν. Κρήνης και Καλαμαριάς μέχρι τις 14 Δεκεμβρίου. Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα συμβάλουν και στη διοργάνωση των 35 συσσιτίων που παρέχονται καθημερινά από τις ενορίες της Θεσσαλονίκης σε περίπου 4.000 ανθρώπους. Η ιερά μητρόπολη Νεαπόλεως-Σταυρουπόλεως διοργανώνει καθημερινά 20 συσσίτια και η ιερά μητρόπολη Θεσσαλονίκης 14, όπου βρίσκουν φαγητό, άποροι, άστεγοι, αλλά και οικογένειες και μεμονωμένα άτομα που δυσκολεύονται να καλύψουν τις καθημερινές τους ανάγκες.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εµεινε χωρίς ρεύµα η ανατολική Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Μισή μέρα χωρίς ρεύμα έμειναν οι κάτοικοι πολλών περιοχών της ανατολικής Θεσσαλονίκης χτες, από νωρίς το πρωί μέχρι το βράδυ. Αιτία, το πλιάτσικο στον υποσταθμό της ΔΕΗ στο Φοίνικα, που δεν επέτρεψε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος κι άφησε χιλιάδες νοικοκυριά χωρίς θέρμανση και τους πολίτες να τουρτουρίζουν από το κρύο... Ηταν τόσο μεγάλη η κλοπή, που σχεδόν το σύνολο των τεχνικών της ΔΕΗ στη Θεσσαλονίκη έτρεχε και δεν προλάβαινε στην ανατολική Θεσσαλονίκη για να καλύψουν τις ανάγκες και να δώσουν ρεύμα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα ανά περιοχή. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Νόμος 751 στο Πανόραμα μέχρι αργά το βράδυ ήταν χωρίς ρεύμα, ενώ το ίδιο συνέβη σχεδόν σε όλες τις περιοχές της Θέρμης. Πολύωρες διακοπές καταγράφηκαν στην Πυλαία, στη Μίκρα, στο δήμο Θερμαϊκού, στα Βασιλικά κ.α.

Πλιάτσικο Οι κλέφτες του χαλκού ξαναχτύπησαν, αυτήν τη φορά με μεγάλη... αποτελεσματικότητα. Οπως είπε στον «Α» ο πρόεδρος των τεχνικών της ΔΕΗ στη Θεσσαλονίκη, Παύλος Σαβουλίδης, «άγνωστοι τα ξημερώματα έκλεψαν όλο το χαλκό από τον υποσταθμό του Φοίνικα. Δεν υπήρχαν καλώδια, δεν υπήρχαν γειώσεις και όλο το προσωπικό των τεχνικών τρέχαμε όλη τη μέρα για να μπορέσουμε να μην αφήσουμε περιοχές χωρίς ρεύμα. Η κλοπή ήταν πολύ μεγάλη. Δεν έμεινε γείωση και δεν είχαμε τρόπο για να καλύψουμε την απώλεια. Η διανομή κατέβαλε τεράστια προσπάθεια για να διαχειριστεί όλα τα φορτία, όμως δεν μπορούσαμε να έχουμε την κάλυψη όλων των αναγκών. Αποτέλεσμα ήταν να μείνουν χωρίς ρεύμα για πολλές ώρες μεγάλα τμήματα σε όλη την ανατολική Θεσσαλονίκη». Είναι χαρακτηριστικό ότι μέχρι αργά το βράδυ δεν είχε αποκατασταθεί η ομαλή

Ηταν τόσο μεγάλη η κλοπή, που σχεδόν το σύνολο των τεχνικών της ΔΕΗ στη Θεσσαλονίκη έτρεχε και δεν προλάβαινε...

ηλεκτροδότηση και μάλιστα υπήρξαν περιοχές που από τις πρώτες πρωινές ώρες ώς τις 20.00 δεν είχαν ηλεκτροδοτηθεί. Αποτέλεσμα ήταν, εκτός των γνωστών προβλημάτων της διακοπής ηλεκτροδότησης, να μείνουν χωρίς θέρμανση πολλά νοικοκυριά και να ξεπαγιάσουν στο κρύο χιλιάδες κάτοικοι της ανατολικής Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με το δημοτικό σύμβουλο

Πυλαίας-Χορτιάτη, Γιώργο Τσίγκρο, «το πρόβλημα ήταν πολύ μεγάλο και στο Νόμο 751 δεν υπήρχε ηλεκτροδότηση από νωρίς το πρωί μέχρι το βράδυ. Πώς να αντέξει ο κόσμος το κρύο; Είναι ένα σημαντικό ερώτημα αν υπάρχει τελικά φύλαξη στις εγκαταστάσεις της ΔΕΗ...».

Μάστιγα Τα κρούσματα κλοπής καλωδίων της ΔΕΗ τα έχουν

καταγγείλει κατ’ επανάληψη οι εργαζόμενοι στην επιχείρηση και έχουν προειδοποιήσει για τα προβλήματα που ανακύπτουν. Αλλωστε, η τιμή του χαλκού που περιέχεται στα καλώδια είναι... χρυσάφι πλέον, με αποτέλεσμα το πλιάτσικο να έχει πάρει μορφή μάστιγας. «Εδώ ξηλώνουν γεφύρια για να πάρουν το χαλκό και δε θα κλέψουν τη ΔΕΗ; Η ΕΥΑΘ ακόμη ψάχνει να βρει φρε-

άτια. Στον ΟΣΕ και τον ΟΤΕ έχουν επίσης απώλειες», έλεγαν εργαζόμενοι στην αποκατάσταση της ηλεκτροδότησης στην ανατολική Θεσσαλονίκη χτες το απόγευμα... Μόλις πριν από δέκα μέρες στην Κω, στο τοπικό εργοστάσιο της ΔΕΗ δυο άτομα έκλεψαν καλώδια χαλκού βάρους 300 κιλών, ενώ τα ίχνη από τις φωτιές που ανάβουν τις νύχτες στο δέλτα του Αξιού για να λιώσουν τα καλώδια και να πάρουν το χαλκό είναι εμφανή. Εξάλλου, ακόμη και η γέφυρα που οδηγεί στο Περιβαλλοντικό Πάρκο Γαλλικού έχει ξηλωθεί για το... πολύτιμο μέταλλο. Το πρόβλημα με τις κλοπές καλωδίων της ΔΕΗ για το χαλκό τους, αλλά και γενικότερα υλικών που περιέχουν μέταλλα (φρεάτια, μετασχηματιστές, βάνες κ.τ.λ.) πήρε τεράστιες διαστάσεις από το 2005, όταν -ειδικά- η τιμή του χαλκού εκτοξεύτηκε στα ύψη. Η ζήτηση αυξήθηκε σημαντικά κι έτσι άνοιξε νέο επικερδές πεδίο για ορισμένους. Η παράνομη διακίνηση και οι κλοπές υλικών που περιέχουν χαλκό έχουν λάβει εκρηκτικές

διαστάσεις, μετατρέποντας κάποιες περιοχές σε «χωματερές», όπου καίγονται υλικά (λάστιχα, καλώδια κ.τ.λ.) για να αφαιρεθεί και να πουληθεί ο χαλκός. Ανάλογο πρόβλημα με τη ΔΕΗ αντιμετωπίζουν και ο ΟΣΕ, ο ΟΤΕ, αλλά και ιδιωτικές εταιρίες, ενώ περιοχές της δυτικής Θεσσαλονίκης λειτουργούν εδώ και χρόνια ως αποθήκες σκραπ και εργαστήρια απόληψης μετάλλων.

Πλιάτσικο στη ΔΕΗ Φοίνικα νέκρωσε μεγάλη περιοχή της πόλης Η τιμή του χαλκού στη... μαύρη αγορά αγγίζει, σύμφωνα με πληροφορίες, τα 4 ευρώ το κιλό (καθαρό μέταλλο), ενώ ως πλήρως ανακυκλώσιμο υλικό μπορεί να επαναχρησιμοποιείται χωρίς να φθείρεται. Αλλωστε, οι εφαρμογές του χαλκού είναι πολυεπίπεδες. Σχεδόν αδύνατη είναι η διαπίστωση της προέλευσης του χαλκού (αν είναι προϊόν κλοπής ή όχι).

ǹȄȍȃ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹ Ǽ

ǿȈȅȁȅīǿȈȂȅȈ ȉǾȈ ȘȢ ǿȅȊȃǿȅȊ Ș ǼȉǹǿȇǿȀǾ ȋȇǾȈǾ ǹȇ ȂǹǼ Ǻ

ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ ȆȠıȐ ȀȜİȚȩȝİȞȘȢ ȋȡȒıİȦȢ Ǻ ǼȄȅǻǹ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǼȍȈ ǹȟȓĮ ȀĲȒı ǹʌȠıȕȑı ǹȞĮʌ ǹȟȓĮ ǹıȫȝĮĲİȢ ĮțȚȞ ȑȟȠįĮ ʌȠȜ ĮʌȠıȕ 495,96 495,95 0,01 ī Ȇǹīǿȅ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ ǿǿ ǼȞıȫȝĮĲİȢ ǹțȚȞȘĲȠʌȠȚȒıİȚȢ ȀĲȓȡȚĮ țĮȚ ȉİȤȞȚțȐ ȑȡȖĮ 27.464,54 1.373,23 26.091,31 868,95 868,90 0,05 ȂȘȤĮȞ ȉİȤȞ İȖțĮĲ ȜȠȚʌ ȝȘȤ İȟ ǲʌȚʌȜĮ ȜȠȚʌȩȢ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ 5.792,38 5.792,29 0,09 ǿǿǿ Ȉȣȝ ȤȑȢ ȐȜȜİȢ ȝĮțȡ ȤȡȘȝĮĲ ĮʌĮȚĲ 60.089,72 ȈȣȝȝİĲȠȤȑȢ țĮȚ ȜȠȚʌȑȢ ȝĮțȡ ıȝİȢ ĮʌĮȚĲ ȈȪȞȠȜȠ ȆĮȖȓȠȣ ǼȞİȡȖ ȠȪ īǿǿ īǿǿǿ

86.181,17 ǻ ȀȊȀȁȅĭȅȇȅȊȃ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅ ǿ ǹʌȠșȑȝĮĲĮ ǼȝʌȠȡİȪȝĮĲĮ 130.896,54 ȆȡȠțĮĲĮȕȠȜȑȢ ȖȚĮ ĮȖȠȡȑȢ ĮʌȠșİȝȐĲȦȞ 1.009,90 131.906,44 ǿǿ ǹʌĮȚĲȒıİȚȢ ȆİȜȐĲİȢ 83,41 ȋȡİȫıĲİȢ įȚȐĳȠȡȠȚ 3.131,01 3.214,42 ,9 ǻȚĮșȑıȚȝĮ 5.812,33 ȉĮȝİȓȠ 140.933,19 ȈȪȞȠȜȠ ȀȣțȜȠĳȠȡȠȪȞĲȠȢ ǼȞİȡȖȘĲȚțȠȪ ǻǿ ǻǿǿ ǻǿ9

227.114,37 īǼȃǿȀȅ ȈȊȃȅȁȅ ǼȃǼȇīǾȉǿȀȅȊ Ǻ ī ǻ

ȆȠıȐ ȆȡȠȘȖȠȪȝ ȋȡȒıİȦȢ ȆǹĬǾȉǿȀȅ ǹȟȓĮ ȀĲȒı ǹʌȠıȕȑı ǹȞĮʌ ǹȟȓĮ $ ǿǻǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 495,96 495,95 0,01 ǿ ȂİĲȠȤȚțȩ ȀİĳȐȜĮȚȠ ȝİĲ ȋ İȣȡȫ İțȐıĲȘ

ȀĮĲĮȕİȕȜȘȝȑȞȠ 27.464,54 1.373,23 26.091,31 ,ǿǿ ǻȚĮĳȠȡȑȢ $ȞĮʌȡ ǼʌȚȤȠȡȘȖ ǼʌİȞį 868,95 868,90 0,05 ǻȚĮĳ Įʌȩ ĮȞĮʌȡ Įȟ Ȝ ʌİȡ ıĲȠȚȤ 5.792,38 5.792,29 0,09 ,9 ǹʌȠșİȝĮĲȚțȐ ȀİĳȐȜĮȚĮ ȉĮțĲȚțȩ ĮʌȠșİȝĮĲȚțȩ 60.089,72 9 ǹʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ İȚȢ ȞȑȠ 86.181,17 ȀȑȡįȘ ȤȡȒıİȦȢ İȚȢ ȞȑȠ ǽȘȝȓİȢ ʌȡȠȘȖ ȤȡȒıİȦȞ

130.896,54 ȈȪȞȠȜȠ ǿįȓȦȞ ȀİĳĮȜĮȓȦȞ ǹǿ ǹǿǿǿ $,9 $9

1.009,90 ī ȊȆȅȋȇǼȍȈǼǿȈ 131.906,44 ǿǿ ǺȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ ȆȡȠȝȘșİȣĲȑȢ 83,41 ȆȡȠțĮĲĮȕȠȜȑȢ ʌİȜĮĲȫȞ 3.370,31 ȊʌȠȤȡİȫıİȚȢ Įʌȩ ĳȩȡȠȣȢ ĲȑȜȘ 3.453,72 ȆȚıĲȦĲȑȢ įȚȐĳȠȡȠȚ ȈȪȞȠȜȠ ȊʌȠȤȡİȫıİȦȞ īǿǿ

2.965,89 138.326,05 224.507,23 īǼȃǿȀȅ ȈȊȃȅȁȅ ȆǹĬǾȉǿȀȅȊ ǹ ī

ȆȠıȐ ȀȜ ȋȡ

ȆȠıȐ Ȇȡ ȋȡ

248.310,00

4,42

90,64

7.696,11 -46.045,84 -38.349,73 210.055,33

4.668,77 -46.045,84 -41.377,07 207.027,99

14.662,32 0,00 558,68 1.838,04 17.059,04

14.785,72 200,16 505,32 1.988,04 17.479,24

227.114,37

224.507,23

ȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ȁȅīǹȇǿǹȈȂȅȊ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉȍȃ ȋȇǾȈǼȍȈ ǿȅȊȁǿȅȊ ǿȅȊȃǿȅȊ

ȆǿȃǹȀǹȈ ǻǿǹĬǼȈǼȍȈ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉȍȃ ǿ ǹʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ǼțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ ȆȠıȐ ȀȜİȚȩȝİȞȘȢ ȋȡȒıİȦȢ ȆȠıȐ ȆȡȠȘȖȠȪȝ ȋȡȒıİȦȢ ȋȡ ȋȡ ȀȪțȜȠȢ ǼȡȖĮıȚȫȞ ʌȦȜȒıİȚȢ

0,00 918,10 ȀĮșĮȡȐ ĮʌȠĲ ĲĮ țȑȡįȘ ȤȡȒıİȦȢ 3.027,79 4.668,77 0,00 695,10 ȊʌȩȜȠȚʌȠ ȗȘȝȚȫȞ ʌȡȠȘȖ ȤȡȒıİȦȞ -46.045,84 -46.045,84 ȂİȓȠȞ ȀȩıĲȠȢ ʌȦȜȘșȑȞĲȦȞ ȂȚțĲȐ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ țȑȡįȘ İțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ 0,00 223,00 ǽȘȝȓİȢ İȚȢ ȞȑȠȞ -43.018,05 -41.377,07 ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾ 8.559,72 8.576,00 ȆȜȑȠȞ ǱȜȜĮ ȑıȠįĮ İțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ ȈȪȞȠȜȠ 8.559,72 8.799,00 ȅ ǹȃȉǿȆȇȅǼǻȇȅȈ ǻ Ȉ ȅ ȆȇȅǼǻȇȅȈ ǻ Ȉ 5.461,35 3.980,52 ȂǼǿȅȃ ǲȟȠįĮ įȚȠȚțȘĲȚțȒȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃǿǻǾȈ ǼȂȂ ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃǿǻǾȈ ȀȊȇǿǹȀȅȈ 0,00 5.461,35 149,70 4.130,22 ǲȟȠįĮ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ įȚĮșȑıİȦȢ ǹ ǻ ȉ Ȇ ȅȜȚțȐ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ țȑȡįȘ İțȝİĲĮȜȜİȪıİȦȢ ǹ ǻ ȉ Ȅ 3.098,37 4.668,78 ǿǿ ȆȁǼȅȃ ǲțĲĮțĲĮ ǹʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ Ǿ ȊȆǼȊĬȊȃǾ ȁȅīǿȈȉǾȇǿȅȊ ǲțĲĮțĲĮ ĮȞȩȡȖĮȞĮ ȑıȠįĮ 0,50 0,00 ȂȆȅȊȃǹȉȈǹ ǹȃȉ ȅȁīǹ 0,00 0,01 ȂǼǿȅȃ ǲțĲĮțĲĮ ĮȞȩȡȖĮȞĮ ȑȟȠįĮ ǹ ǻ ȉ ǹǿ 71,08 0,00 ǲȟȠįĮ ʌȡȠȖȠȪȝİȞȦȞ ȤȡȒı ǹȇǿĬȂ ǹǻǼǿǹȈ ǹ ȉǹȄǾ ȀǹĬǹȇǹ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉǹ ȀȑȡįȘ ȋȇǾȈǼȍȈ 3.027,79 4.668,77

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Κι όμως, κοντεύουν Χριστούγεννα! Κόντρα στη μιζέρια των καιρών, οι γιορτές πλησιάζουν και, ευτυχώς, διοργανώνονται εκδηλώσεις... υποδοχής τους. Παρά την οικονομική στενότητα οι δήμοι εξακολουθούν να στολίζουν δέντρα, να ανάβουν πολύχρωμα, χαρούμενα φώτα και να διοργανώνουν εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους. Στόχος τους είναι να μας βοηθήσουν να ξεχάσουμε τα προβλήματα, έστω για λίγο, και να νιώσουμε και πάλι παιδιά μέσα σε μια παραμυθένια ατμόσφαιρα.

Πρόσω ολοταχώς... Χριστούγεννα! Ερχονται γιορτές στους δήµους του νοµού Θεσσαλονίκης

το δήµο Θεσσαλονίκης, τα Χριστούγεννα θα... είναι εδώ από αύριο, Κυριακή, οπότε στις 6 το απόγευµα θα φωταγωγηθεί το δέντρο. Δεν πρόκειται για το γνωστό δέντρο, που µαζί µε το καράβι και τη φάτνη αποτελούσε επί χρόνια το χριστουγεννιάτικο διάκοσµο της πλατείας Αριστοτέλους, καθώς φέτος θα είναι... πλωτό! Θα αποτελείται από φωτεινά αστέρια που θα βρίσκονται µέσα στο Θερµαϊκό, στο ύψος της πλατείας Αριστοτέλους. Με τη φωταγώγηση του πλωτού δέντρου θα ολοκληρωθεί η µετατροπή της Αριστοτέλους σε «Χριστουγεννιάτικη Πλατεία», που στόχο έχει να γίνει θεσµός που θα ενδυναµώνει την αγορά της Θεσσαλονίκης και θα προσελκύει επισκέπτες όχι µόνο από τη Βόρεια Ελλάδα, αλλά και από τις γειτονικές βαλκανικές χώρες. Ηδη στην Αριστοτέλους έχουν τοποθετηθεί παγοδρόµιο, περίπτερα - σπίτια δηµιουργικής απασχόλησης, συστοιχία χριστουγεννιάτικων δένδρων, φωτεινός διάκοσµος, σπιτάκια που διατέθηκαν σε µη κυβερνητικές οργανώσεις, τρενάκι, καρουζέλ. Αύριο το πρωί, εξάλλου, µικροί δηµότες από όλους τους δηµοτικούς παιδικούς σταθµούς του κεντρικού δήµου θα πάρουν µέρος στο στόλισµα και στη φωταγώγηση του χριστουγεννιάτικου δένδρου που θα στηθεί στο φουαγέ του δηµαρχείου Θεσσαλονίκης. Τα στολίδια θα κατασκευάσουν τα ίδια τα παιδιά και θα αφορούν µηνύµατα για τα δικαιώµατα του παιδιού. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί στις 11.30 το πρωί. Επίσης, σε δράσεις κοινωνικής αλλη-

Τα «Χριστούγεννα στη Θάλασσα» ξεκίνησαν στην Ασπροβάλτα του δήμου Βόλβης

λεγγύης προχωρά η αντιδηµαρχία Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Προστασίας του Πολίτη Θεσσαλονίκης, σε συνεργασία µε επαγγελµατίες και φορείς της πόλης, προσβλέποντας στην, έστω και προσωρινή, ανακούφιση των συµπολιτών που έχουν ανάγκη από στήριξη στο πλαίσιο της µεγάλης οικονοµικής κρίσης που πλήττει τη χώρα. Συγκεκριµένα, έχουν συγκεντρωθεί είδη ρουχισµού, τα οποία θα διανεµηθούν σε άπορους πολίτες. Επίσης, θα συγκεντρωθούν είδη πρώτης ανάγκης, τα οποία επίσης θα διανεµηθούν σε απόρους. Παράλληλα, σε συνεργασία µε το ΑΠΘ, θα διοργανωθεί γεύµα Χριστουγέννων για περίπου χίλιους άπορους πολίτες στη Φοιτητική Λέσχη. Το γεύµα θα πραγµατοποιηθεί την παραµονή των Χριστουγέννων. Εξάλλου, τα Χριστούγεννα ήρθαν και στη ΔΕΘ, όπου στήθηκε και άνοιξε τις πύλες του το χριστουγεννιάτικο πάρκο, που θα παραµείνει ανοιχτό µέχρι τις 8 Ιανουαρίου. Το πρόγραµµα του χριστουγεννιάτικου πάρκου περιλαµβάνει 60 µουσικοχορευτικές εκδηλώσεις, 20 δηµιουργικά εργαστήρια - διαδραστικά παιχνίδια και 15 θεατρικές παραστάσεις - θεάµατα. Το

εισιτήριο εισόδου είναι 3 ευρώ για τους ενήλικες, 2 ευρώ για τα παιδιά έως 12 ετών, ενώ 2,5 ευρώ κοστίζει το οµαδικό εισιτήριο. Το ωράριο λειτουργίας του είναι από τις 5 το απόγευµα µέχρι τις 10 το βράδυ τις καθηµερινές και από τις 10 το πρωί µέχρι τις 10 το βράδυ τα Σαββατοκύριακα. Ωστόσο από τις 23 Δεκεµβρίου µέχρι και τις 8 Ιανουαρίου το ωράριο λειτουργίας θα είναι συνεχές, δηλαδή όλες τις ηµέρες από τις 10 το πρωί µέχρι τις 10 το βράδυ.

Στην Καλαµαριά Παγοδρόµιο, καρουζέλ, τρενάκι και τα χριστουγεννιάτικα σπιτάκια δεσπόζουν στη φετινή Χριστουγεννιάτικη Πλατεία του δήµου Καλαµαριάς η οποία έχει ήδη ανοίξει τις πύλες της. Μέχρι την Πρωτοχρονιά, η πλατεία Προσφυγικού Ελληνισµού (πρώην πλατεία Δηµαρχείου) µεταµορφώνεται σ’ ένα µαγευτικό Χριστουγεννιάτικο Χωριό στο οποίο, εκτός από τα παιχνίδια, εορταστικό άρωµα δίνουν τα σπιτάκια του Αϊ-Βασίλη, των ξωτικών και το ζαχαρόσπιτο. Καθ’ όλη τη διάρκεια των γιορτών στη Χριστουγεννιάτικη Πλατεία θα φιλοξενηθούν πλήθος ξεχωριστών

πολιτιστικών εκδηλώσεων και δράσεων, συναυλίες, παραστάσεις, ξυλοπόδαροι και ξωτικά, µουσικές και παιχνίδια, δηµιουργικά εργαστήρια, κάλαντα και παραδοσιακά τραγούδια. Καλλιτέχνες της πόλης, πολιτιστικοί σύλλογοι, φορείς και οργανώσεις της Καλαµαριάς καθώς και τα καλλιτεχνικά τµήµατα του δήµου συµµετέχουν ενεργά µε δραστηριότητες συνυφασµένες µε τις γιορτινές ηµέρες. Στα τρία χριστουγεννιάτικα σπιτάκια κάθε µέρα θα υπάρχει και µία διαφορετική δράση. Στο σπίτι του Αϊ-Βασίλη θα ετοιµάζονται γράµµατα, δώρα, ευχές και κάρτες και τα παιδιά θα µιλούν µε τον αγαπηµένο τους Αγιο, στο σπίτι των ξωτικών θα φτιάχνουν γιορτινές κατασκευές και στο ζαχαρόσπιτο θα γίνουν ζαχαροπλάστες και θα µαθαίνουν συνταγές για παραδοσιακά γλυκίσµατα από την Ελλάδα και όλο τον κόσµο! Τα σπιτάκια θα λειτουργούν καθηµερινά από τις 5 το απόγευµα µέχρι τις 9 το βράδυ, ενώ τις αργίες και τα Σαββατοκύριακα, εκτός από τα απογεύµατα, θα είναι ανοιχτά και το πρωί, από τις 11 µέχρι τις 2 µετά το µεσηµέρι. Την παραµονή των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς θα είναι ανοιχτά µόνο το πρωί. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

∆υτικά Εκδηλώσεις για µικρούς και µεγάλους διοργανώνει και τη φετινή εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων ο δήµος Νεάπολης - Συκεών, που έχει προετοιµάσει ποικίλο ψυχαγωγικό πρόγραµµα σε κάθε δηµοτική ενότητα, καθώς και δράσεις φιλανθρωπικού χαρακτήρα. Στόχος είναι να «φωτιστούν» οι καρδιές των δηµοτών. Η έναρξη έγινε µε τη φωταγώγηση των χριστουγεννιάτικων δέντρων στο κέντρο των Συκεών και της Νεάπολης. Χριστουγεννιάτικο δώρο «υγείας» στα τσιγγανόπουλα του Δενδροποτάµου θα χαρίσει για 4η χρονιά η Ελληνική Παιδιατρική Εταιρεία και Προαγωγής Υγείας Βορείου Ελλάδος, µε τη συνεργασία του δήµου Κορδελιού - Ευόσµου και της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Ανδρών Θεσσαλονίκης, αύριο, από τις 12 το µεσηµέρι. Συγκεκριµένα οι γιατροί θα επισκεφθούν τον Δενδροπόταµο και στον υπόγειο χώρο του Ιερού Ναού του Αγίου Νεκταρίου θα εξετάσουν, θα εµβολιάσουν, θα συµβουλεύσουν 200 τσιγγανόπουλα και θα µοιράσουν ενηµερωτικό υλικό, παιχνίδια και δώρα σε µια προσπάθεια προαγωγής της υγείας σ’ αυτήν την ευαίσθητη κοινωνική οµάδα. Η δωρεά των εµβολίων για ηπατίτιδα, µηνιγγίτιδα, ιλαρά και ανεµοβλογιά, θα γίνει φέτος από το δ.σ. της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Ανδρών. Τα Χριστούγεννα ήρθαν και στη ΔΕΘ, όπου στήθηκε και άνοιξε τις πύλες του το χριστουγεννιάτικο πάρκο

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εκδηλώσεις Σειρά χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων έχουν προγραμματίσει και οι δήμοι Παύλου Μελά και Αμπελοκήπων - Μενεμένης, οι οποίες περιλαμβάνουν θεατρικές παραστάσεις, φωταγώγηση δέντρου, γιορτές, συναυλίες. Σήμερα, ο δήμος Αμπελοκήπων Μενεμένης διοργανώνει χριστουγεννιάτικη γιορτή για τα παιδιά. Η εκδήλωση, που θα γίνει στις 10.30 το πρωί στην κεντρική πλατεία Αμπελοκήπων, διοργανώνεται από το δήμο και το 3ο Σύστημα Προσκόπων Αμπελοκήπων. Σε εορταστικό κλίμα μπήκε για τα καλά και ο δήμος Πυλαίας - Χορτιάτη. Η πόλη φόρεσε τα γιορτινά της, με τα χριστουγεννιάτικα στολίδια και τα λαμπιόνια, για να δώσει μια νότα αισιοδοξίας για το καινούργιο έτος που έρχεται. Τα δέντρα άναψαν σε Πυλαία, Φίλυρο και Ασβεστοχώρι και σήμερα στις 7 το απόγευμα φωταγωγείται και το δέντρο στο Πανόραμα. Ο δήμος Θέρμης, για άλλη μια φορά, ετοίμασε γιορτές έτσι όπως τις ονειρεύονται τα παιδιά, μαγικές, παραμυθένιες, μέσα σε μια Θέρμη γιορτινή, λαμπερή, που καλεί όλους, μικρούς και μεγάλους, να μπουν στο παιχνίδι, να διασκεδάσουν και να γιορτάσουν σε όλα τα δημοτικά διαμερίσματα του νέου δήμου. Τις γιορτινές μέρες στους δρόμους και την

των πολιτιστικών θα παρουσιάζουν διάφορα δρώμενα.

Στη θάλασσα

Μέχρι την Πρωτοχρονιά, η πλατεία Προσφυγικού Ελληνισμού στην Καλαμαριά, μεταμορφώνεται σ’ ένα μαγευτικό Χριστουγεννιάτικο Χωριό

αγορά της Θέρμης, των Βασιλικών και της Μίκρας με το χριστουγεννιάτικο σκηνικό τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να φτιάξουν μπαλονοκατασκευές και να μεταμορφωθούν

σε ξωτικά και νεράιδες μέσω της τέχνης του face-painting.Οι φιλαρμονικές του δήμου θα παίζουν χριστουγεννιάτικες μελωδίες στους δρόμους και τις πλατείες, ενώ τα τμήματα

Τα «Χριστούγεννα στη Θάλασσα» ξεκίνησαν στην Ασπροβάλτα του δήμου Βόλβης. Στον πεζόδρομο της Ασπροβάλτας, δίπλα στη θάλασσα, δημιουργήθηκε μία μοναδική χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα, όπου θα γίνονται διάφορες εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους. Ενδεικτικά το πρόγραμμα περιλαμβάνει παιδικό πολυθέαμα, λαϊκή βραδιά, χορευτικές επιδείξεις μπαλέτου και μοντέρνων χορογραφιών, χριστουγεννιάτικες μελωδίες από τις χορωδίες του δήμου, παζάρι με χειροτεχνίες, συναυλίες και φυσικά το σπίτι του Αϊ-Βασίλη. Οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται κάθε Σάββατο και Κυριακή έως τις 30 Δεκεμβρίου από τις 5 το απόγευμα και θα κορυφωθούν την Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου όταν τα παιδιά θα ανάψουν τις «Λατέρνες των Ευχών». Εξάλλου, στη λουτρόπολη του Λαγκαδά στήθηκε ένα χριστουγεννιάτικο χωριό, η «Αγγέλων Πόλις», που θα λειτουργεί μέχρι τις 6 Ιανουαρίου, με ελεύθερη είσοδο. Τις εκδηλώσεις θα πλαισιώνουν ξυλοπόδαροι και κλόουν διασκεδάζοντας μικρούς και μεγάλους με δώρα, παιχνίδια και πολλές εκπλήξεις.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α Η O.S.B.D. ORGANIC SNAILS BREEDING & DISTRIBUTION GROUP LTD, εταιρία µε έδρα στη Λευκωσία (Κύπρος), ανακοινώνει ότι η εταιρία «Αµαλία Ελευθεριάδου - Λουκρέτσια Αµπατζόγλου Αγγελική Κούφαλη Ε.Ε. Σαλιγκάρια Β. Ελλάδος», η οποία εµπορεύεται µε το διακριτικό τίτλο «Ελληνικός Κοχλίας ΕΑΚ Σαλιγκάρια - Αντιπροσωπείες», λανθασµένα ανακοινώνει στην ιστοσελίδα της (www.saligaria.eu) ότι είναι αποκλειστικός αντιπρόσωπος και προνοµιακός συνεργάτης της O.S.B.D. ∆ιευκρινίζεται ότι η «Ελληνικός Κοχλίας» ουδέποτε υπήρξε αποκλειστικός αντιπρόσωπος της O.S.B.D. Σήµερα η O.S.B.D. δεν διατηρεί καµία συνεργασία µε την «Ελληνικός Κοχλίας», οι πράξεις και/ή η υπογραφή της οποίας δεν δεσµεύουν και ουδέποτε δέσµευαν την O.S.B.D. Η O.S.B.D. αναλαµβάνει την κατασκευή εκτροφείων,

καθώς και τη συντήρηση και την αγορά των σαλιγκαριών καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, χωρίς την προϋπόθεση κατοχής αποθηκών ή γεωργικών µηχανηµάτων από µέρους του συνεργάτη. Όσοι έχουν υπογράψει συµβόλαιο συνεργασίας µε την «Ελληνικός Κοχλίας» και επιθυµούν περισσότερες πληροφορίες, µπορούν να επικοινωνήσουν µε την O.S.B.D. Επίσης, η O.S.B.D. είναι στην ευχάριστη θέση να σας ενηµερώσει για τα παρακάτω: x Ì¿Ê¿ËÀ ÌÍ×ËÃ ÒÆ ÂÇÃÉÎÃÐ¿»ÔÑÆ ÒÆÕ ¿»ÒÆÑÆÕ ÅÇ¿ ÒÍÌ Ì¿ÎÒ×ÈÇ¿É¼ ¼ËÍ ËÃ ÖÐ¹ÔÑÆ Ý ¿Ì ÃÉÒÐÍÄÃ»Í x ªÐÆË¿ÒÍÂÍÒÍ¾ËÃ ËÃÑ¿ ÒÍ ÒÆÕ ÃÎ¹ÌÂ×ÑºÕ Ñ¿Õ ËÃ ÒÍ ×Î¼ÊÍÇÎÍ Ì¿ ÖÐÆË¿ÒÍÂÍÒÃ»Ò¿Ç ¿Î¼ ÒÍÌ Ì¿ÎÒ×ÈÇ¿É¼ ¼ËÍ x É¿Ò¿ÑÉÃ×º ÒÍ× ÃÉÒÐÍÄÃ»Í× Ñ¿Õ ÈÃÉÇÌ ÃÇ ÃÌÒ¼Õ

ÆËÃÐÏÌ ¿Î¼ ÒÆÌ ÆËÃÐÍËÆÌ»¿ ×ÎÍÅÐ¿ÄºÕ ÒÆÕ Ñ¾ËÀ¿ÑÆÕ ËÃ ÒÆÌ 2 6 % ' É¿Ç ÒÆÕ ¿»ÒÆÑÆÕ ÅÇ¿ ÒÍÌ Ì¿ÎÒ×ÈÇ¿É¼ ¼ËÍ x 2 6 % ' ¹ÖÃÇ ÒÆ Â×Ì¿Ò¼ÒÆÒ¿ É¿Ç ÒÆÌ ÎÃ»Ð¿ Ì¿ Ñ¿Õ ÃÈ¿ÑÄ¿Ê»ØÃÇ ÒÆÌ Î¿Ð¿ÅÔÅº ¿ÊÊ É¿Ç Ì¿ ÃÅÅ× Ò¿Ç ÒÆÌ ¿ÅÍÐ ÒÆÕ ÑÍÂÃÇ Õ Ñ¿Õ

ÃÌ ØÆÒ ËÃ ÒÍ ÒÆÕ ÃÎÇÖÃ»ÐÆÑºÕ Ñ¿Õ ¤¿ É¹ÐÂÆ Ã»Ì¿Ç ÂÇÉ Ñ¿Õ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µαζί µας. Φώτη Πίττα 61 Βιοµηχανική Περιοχή Παλιοµετόχου, Τ.Κ. 2682 Λευκωσία - Κύπρος Tel: + 357-22836664. Fax: + 357-22836662 E-mail: info@organicsnailfarms.com Website: www.organicsnailfarms.com

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Απόσυρση εµφιαλωµένου νερού Την ύπαρξη βρόμικων ιόντων, σε συγκέντρωση μεγαλύτερη του επιτρεπτού ορίου, διαπίστωσαν σε εμφιαλωμένο νερό οι αρμόδιοι του Ενιαίου Φορέα Ελέγχου Τροφίμων (ΕΦΕΤ). Πρόκειται για το προϊόν με την εμπορική ονομασία «oxygen water, OGO», σε συσκευασία 0,33 l, με ημερομηνία λήξης 12/2011 και αριθμό παρτίδας L2746, προέλευσης Ολλανδίας. Το προϊόν διακινήθηκε στην Ελλάδα από την «ΕΠΙΓΕΥΣΗ Α.Ε.», η οποία εδρεύει στην οδό Κ. Παλαμά και Αιγίνης 2 στο Χαλάνδρι. Οι αρμόδιοι του ΕΦΕΤ απαίτησαν την απόσυρση της συγκεκριμένης παρτίδας από την αγορά και ήδη βρίσκονται σε εξέλιξη οι σχετικοί έλεγχοι. Οι καταναλωτές που έχουν προμηθευτεί τη συγκεκριμένη παρτίδα του προϊόντος καλούνται να μην το καταναλώσουν.

Στάση εργασίας από την Α∆Ε∆Υ Στάση εργασίας από τις 12 το μεσημέρι έως τη λήξη της βάρδιας κήρυξε η ΑΔΕΔΥ για τις 15 Δεκεμβρίου, καλώντας τις ομοσπονδίες και τους συλλόγους - μέλη της να πραγματοποιήσουν γενικές συνελεύσεις, συσκέψεις, παραστάσεις διαμαρτυρίας και συγκεντρώσεις, αλλά και κάθε άλλη μορφή δράσης που θεωρούν κατάλληλη, με σκοπό την ενημέρωση των εργαζομένων, την οργάνωση και συνέχιση του αγώνα κατά των μέτρων της κυβέρνησης. Συγκεκριμένα, η ΑΔΕΔΥ διαμαρτύρεται για τις νέες μειώσεις σε μισθούς και συντάξεις και τα νέα φορολογικά χαράτσια μέσα από τον προϋπολογισμό του 2012.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00

862

11.00

515

12.00

843

13.00

863

14.00

966

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00

814

17.00

882

18.00

298

ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00

800

21.00

654 EXTRA5

(1η κλήρωση):

1, 9, 28, 31, 33

(2η κλήρωση):

5, 6, 14, 23, 28

«Εκρυβε» ασθενείς Στα χέρια της Οικονομικής Αστυνομίας και της Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος έπεσε οδοντίατρος, ο οποίος δεν καταχώριζε τις επισκέψεις των ασθενών του στο σχετικό βιβλίο. Υστερα από τηλεφωνική καταγγελία στην Ειδική Γραμμή Καταγγελιών Πολιτών 11012, πραγματοποιήθηκε έλεγχος σε οδοντιατρείο στη Νέα Φιλαδέλφεια, από κλιμάκιο του Τμήματος Κοινωνικής και Ασφαλιστικής Προστασίας της Οικονομικής Αστυνομίας, όπου διαπιστώθηκε ότι ο οδοντίατρος δεν είχε καταχωρίσει τρεις επισκέπτες ασθενείς στο ιατρείο του στο αντίστοιχο βιβλίο.

Συχνότερες οι φυσικές καταστροφές Ογδόντα πέντε χιλιάδες άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους κάθε χρόνο σε ολόκληρο τον κόσμο εξαιτίας φυσικών καταστροφών, ενώ 230 εκατομμύρια ακόμη επηρεάζονται από τις συνέπειές τους.

α στοιχεία είναι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και αποκαλύπτουν αύξηση κατά πέντε φορές από το 1975 της συχνότητας των φυσικών καταστροφών. Οι προβλέψεις µάλιστα για το µέλλον είναι δυσοίωνες, λόγω της υπερθέρµανσης του πλανήτη, των αλλαγών στην παγκόσµια βιοµηχανική δραστηριότητα και της αύξησης του πληθυσµού. Τα στοιχεία παρουσιάστηκαν στο συνέδριο που διοργάνωσε στη Θεσσαλονίκη η Διεύθυνση Υδάτων Κεντρικής Μακεδονίας της Αποκεντρωµένης Διοίκησης Μακεδονίας - Θράκης, στο πλαίσιο της συµµετοχής της στο σχέδιο «Flinkman» του προγράµµατος πολιτικής προστασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Σύµφωνα µε το γενικό γραµµατέα της Αποκεντρωµένης Διοίκησης, Θύµιο Σώκο, το θέµα της διαχείρισης των κινδύνων από τις πληµµύρες απασχολεί ιδιαίτερα τη Μακεδονία και τη Θράκη, λόγω

Εθνικό Λαχείο

(Εκδοση: 218, Κλήρωση: 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 7η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 24 και 160. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός

Κέρδος

160318

25.650

24576

9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 24598

160340

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: Η διαχείριση των κινδύνων από τις πλημμύρες απασχολεί ιδιαίτερα τη Μακεδονία και τη Θράκη, λόγω της παρουσίας τεσσάρων ποταμών, του Αξιού, του Στρυμόνα, του Νέστου και του Εβρου

της παρουσίας τεσσάρων διασυνοριακών ποταµών, του Αξιού, του Στρυµόνα, του Νέστου και του Εβρου. Ο αναπληρωτής καθηγητής στη σχολή Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ, Μ. Βαφειάδης, τόνισε ότι τα µεγαλύτερα προβλήµατα από πληµµύρες στη χώρα µας οφείλονται σε υπερχειλίσεις χειµάρρων από σφοδρές, ξαφνικές βροχοπτώσεις και µάλιστα σε περίοδο ξηρασίας. Εκανε λόγο για κατασκευαστικά προβλήµατα σε δοµικά έργα όπως οι γέφυρες και επισήµανε ότι δεν υπάρχουν επίσηµες καταγραφές των ποσοτήτων της βροχής, από τις οποίες να µπορούν να εξαχθούν ασφαλή και χρήσιµα συµπεράσµατα. Ενδεικτικά σχολίασε ότι σύµφωνα µε µελέτες τα τελευταία δέκα χρόνια προέκυψε πως µεγάλες καταστροφές προκλήθηκαν «µε µισό µέτρο

νερού πάνω από το επίπεδο του πεζοδροµίου».

Ηλεκτρονικός κόµβος πληροφόρησης Εναν καινοτόµο ηλεκτρονικό κόµβο πληροφόρησης σε θέµατα πληµµυρών παρουσίασε η εκπρόσωπος του Διαβαλκανικού Κέντρου Περιβάλλοντος, Ινές Σέριφ. Στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://flinkman-project.eu, που τέθηκε σε λειτουργία, υπάρχει ενηµέρωση για τα σχέδια διαχείρισης πληµµυρών στην Ευρώπη και άλλες υπηρεσίες. Τα σχέδια διαχείρισης, σύµφωνα µε τον υπουργό Περιβάλλοντος του γερµανικού κρατιδίου της Εσσης, Ματίας Λόου, προβλέπουν την αξιολόγηση του κινδύνου πληµµυρών, τον εντοπισµό των περιοχών που κινδυνεύουν περισσότερο, τη χαρτογράφησή τους και τη λήψη µέτρων σε ενδεχόµενο συµβάν.

ΕΛΑΣ: εξιχνιάστηκαν 2.317 υποθέσεις το Νοέµβριο Αύξηση παρουσίασαν το Νοέμβριο του 2011 οι εξιχνιάσεις υποθέσεων, ενώ εξαρθρώθηκαν επίσης και περισσότερες σπείρες. Σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου του 2011 από τις υπηρεσίες της Ελληνικής Αστυνομίας σε όλη την επικράτεια συνελήφθησαν συνολικά 17.971 άτομα, έναντι 20.991 τον Οκτώβριο, ενώ εξιχνιάστηκαν συνολικά 2.317 υποθέσεις, έναντι 2.027 τον Οκτώβριο, δηλαδή καταγράφηκε αύξηση κατά 14,3%. Συγκεκριμένα εξαρθρώθηκαν συνολικά 64 σπείρες, έναντι 48 τον Οκτώβριο, δηλαδή παρατηρήθηκε αύξηση της τάξης του 33%. Οπως έγινε γνωστό, πρόκειται για 23 σπείρες που διέπραξαν ληστείες, κλοπές - διαρρήξεις, 20 σπείρες που διακινούσαν ναρκωτικά, τέσσερις που «ασχολούνταν» με τη διακίνηση παράνομων μεταναστών, τρεις σπείρες παραχάραξης χαρτονομισμάτων, τρεις σωματεμπορίας και άλλες

τρεις πλαστογραφίας ταξιδιωτικών εγγράφων. Επίσης, εξαρθρώθηκαν δύο σπείρες αρχαιοκαπηλίας, δύο αρπαγής και εκβίασης αλλοδαπών, δύο σπείρες που διέπραξαν απάτες, μία σπείρα που εκτελούσε συμβόλαια θανάτου και μία σπείρα λαθρεμπορίου οινοπνευματωδών ποτών. Επίσης, το συγκεκριμένο μήνα κατασχέθηκαν μεταξύ άλλων δύο τόνοι και 76 κιλά κάνναβη, 379 δενδρύλλια κάνναβης, 48 κιλά ηρωίνη, τέσσερα κιλά κοκαΐνη και 5.434 ναρκωτικά δισκία. Οσον αφορά τις 17.971 συλλήψεις, από τα στοιχεία προκύπτει ότι οι περισσότερες από αυτές αφορούσαν παράνομη παραμονή στη χώρα. Συγκεκριμένα, 10.395 συλλήψεις αφορούσαν λαθρομετανάστες, άλλες 1.782 έγιναν βάσει καταδιωκτικών εγγράφων, 1.091 αφορούσαν υποθέσεις κλοπών και διαρρήξεων, 954 υποθέσεις ναρκωτικών, 98 ληστείες και 15 ανθρωποκτονίες, 48 διακίνηση λαθρομεταναστών και άλλες 3.588 διάφορα αδικήματα. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

24309

24563

160051

160305

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 24171

24195

24492

24537

24541

24661

160234

160279

160283

160403

160913

160937

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 24007

24016

24064

24067

24077

24097

24115

24130

24137

24139

24164

24167

24176

24210

24218

24254

24269

24271

24322

24332

24346

24355

24361

24363

24402

24410

24411

24443

24471

24475

24479

24487

24510

24513

24538

24543

24568 24606

24576 24616

24584 24657

24604 24693

24698 24725 24743 24795

24701 24729 24747 24796

24719 24730 24766 24803

24720 24737 24779 24826

24831

24840

24846

24850

24881

24892

24895

24908

24928 160013 160097 160152 160217 160255 160326 160358 160443 160471

24978 160064 160103 160153 160221 160280 160340 160399 160461 160472

24980 160074 160105 160185 160229 160285 160346 160435 160462 160479

160011 160088 160144 160213 160252 160310 160348 160440 160467 160485

160489 160538 160582

160508 160545 160588

160521 160568 160592

160537 160573 160623

160634 160720 160806 160857 160906 160960

160637 160722 160809 160872 160909 160996

160650 160749 160819 160879 160918

160670 160758 160839 160881 160952

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 24000 έως 249999, και από 160000 έως 160999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Το 2020 τα σπουδαία

Εκατόµβη θυµάτων από φωτιά σε νοσοκοµείο

Μεγάλες διαφορές επισκίασαν τις διαπραγµατεύσεις για το κλίµα ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ραντεβού το 2020 για να αποκτήσει ο κόσμος μια ισχυρή συμφωνία σχετικά με το περιβάλλον; Αυτό ήταν το κλίμα που επικρατούσε μέχρι αργά χτες στην Παγκόσμια Σύνοδο για το Περιβάλλον, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Ντέρμπαν της Νότιας Αφρικής.

ΕΕ και πολλές χώρες οι οποίες πλήττονται από τις κλιµατικές αλλαγές δήλωσαν ότι τότε θα είναι πολύ αργά για να αποφευχθούν ακόµη µεγαλύτερες συνέπειες κι ότι οι δεσµευτικοί περιορισµοί των εκποµπών που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου θα έπρεπε να ξεκινήσουν πολύ νωρίτερα. Ωστόσο και µέχρι αργά χτες οι σύνεδροι από όλον τον κόσµο δεν είχαν καταφέρει να καταλήξουν σε συµφωνία. Αντίθετα, η στάση των εκπροσώπων των κυβερνήσεων από τις 194 χώρες που συµµετείχαν, χαρακτηρίζονταν περισσότερο από ασυµφωνία. Βασική διαφωνία εδώ και χρόνια αλλά και σε όλη τη διάρκεια των 15ήµερων διαπραγµατεύσεων στο Ντέρµπαν είναι το ποια θα είναι η διάδοχη κατάσταση του Πρωτοκόλλου του Κιότο, η ισχύς του οποίου λήγει στις 31 Δεκεµβρίου του 2012 και το αν θα επωµιστούν και οι αναπτυσσόµενες χώρες την υποχρέωση να περιορίσουν τις εκποµπές των αερίων. Η ΕΕ και οι σύµµαχοί της από τη Συµµαχία των Μικρών Νησιών Κρατών και οι λιγότερο αναπτυγµένες χώρες ήλπιζαν σε ένα συγκεκριµένο «οδικό χάρτη» που θα οδηγήσει σε µια δεσµευτική συµφωνία και µάλιστα σύντοµα. Οι προτάσεις αυτές έτυχαν άµεσα της αποδοκιµασίας των χωρών όπως Βραζιλία, Νότια Αφρι-

Η υπουργός Εξωτερικών της Νότιας Αφρικής Μάιτε ΝκοάναΜασαμπάνε

κομείο κατηγορώντας την για αμέλεια και παραβίαση των κανόνων ασφαλείας. Εξι μέλη του διοικητικού συμβουλίου του νοσοκομείου συνελήφθησαν. Οι πυρκαγιές δεν είναι ασυνήθιστες στην Καλκούτα, όπου πολλά κτίρια έχουν ελαττωματικές ηλεκτρικές καλωδιώσεις.

Η µεγάλη µέρα των Ρώσων κή, Ινδία, Κίνα και ΗΠΑ -µερικές εκ των οποίων είναι οι µεγαλύτεροι ρυπαντές του κόσµου- οι οποίες αρνούνται κυρίως να δεσµευτούν σε ένα νοµικό κείµενο. «Τα επόµενα χρόνια δεν θα έχουµε ένα νοµικά δεσµευτικό καθεστώς, τίποτα δε θα ελέγχει τους µεγάλους ρυπαντές, τις αναπτυγµένες χώρες και χωρίς αυτό το νοµικό πλαίσιο ο καθένας θα κάνει ό,τι θέλει, δήλωσε ο Ρενέ Αρεγιάνα, επικεφαλής διαπραγµατευτής από τη Βολιβία. Μάλιστα είπε χαρακτηριστικά: «Αυτό δεν θα είναι ο θάνατος του Κιότο αλλά όλου του πλανήτη».

Παγκόσµια µέρα Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων Κι αν το αύριο του περιβάλλοντος, το οποίο ανήκει στη λεγόµενη «τρίτη γενιά των ανθρωπίνων δικαιωµάτων», είναι σχετικά µαύρο, το αντίθετο συµβαίνει µε τις άλλες δύο γενιές. Το 2011 τα ανθρώπινα δικαιώµατα «έγιναν µεταδοτικά» χάρη στην αυξανό-

µενη δυναµική των µέσων κοινωνικής δικτύωσης, υποστήριξε χτες η Υπατη Αρµοστής του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώµατα Νάβι Πιλάι. «Το έτος 2011 ήταν µία εξαιρετική χρονιά για τα ανθρώπινα δικαιώµατα», ανέφερε µε αφορµή τη σηµερινή Παγκόσµια Ηµέρα Ανθρωπίνων Δικαιωµάτων. «Αν και θρηνήσαµε την απώλεια πολλών ζωών, περιλαµβανοµένης της πρόσφατης ανελέητης επίθεσης σε πολλές πόλεις και χωριά της Συρίας ή την υπερβολική χρήση βίας στο Κάιρο ή λόγω των γεγονότων που αποσταθεροποίησαν τις εκλογές στη Λαϊκή Δηµοκρατία του Κονγκό, έχουµε και λόγο να χαιρόµαστε», σηµείωσε. «Το µήνυµα αυτής της απροσδόκητης παγκόσµιας αφύπνισης δε διαδόθηκε από τους δορυφόρους των µεγάλων ειδησεογραφικών πρακτορείων ή µέσω διασκέψεων ή άλλων παραδοσιακών µέσων, αν και όλα αυτά έπαιξαν ένα σηµαντικό ρόλο, αλλά µέσω της αυξανόµενης δυναµικής των µέσων κοινωνικής δικτύωσης», πρόσθεσε η κ. Πιλάι.

Ευρω-χαρές για την Κροατία, λύπες για τη Σερβία Ιστορική μέρα ήταν η χτεσινή για την Κροατία, η οποία υπέγραψε πανηγυρικά τη συμφωνία προσχώρησής της στην ΕΕ, η οποία θα έχει καθεστώς παρατηρητή μέχρι τον Ιούλιο του 2013, οπότε και θα γίνει το 28ο κράτος - μέλος της. Αντίθετη διάθεση είχε η Σερβία, καθώς οι «27» ανέβαλαν για το Μάρτιο του 2012 τη σχετική με το αν θα της δώσουν καθεστώς υποψήφιας χώρας απόφαση κι αυτό υπό την προϋπόθεση βελτίω-

Τουλάχιστον89άτομα -οι περισσότεροι ασθενείς (φωτογραφία)- πέθαναν χτες εξαιτίας των αναπνευστικών επιπλοκών που προκλήθηκαν από πυρκαγιά, η οποία εκδηλώθηκε εξαιτίας βραχυκυκλώματος σε ιδιωτικό νοσοκομείο στην Καλκούτα, σύμφωνα με την Αστυνομία. Ηταν η δεύτερη πυρκαγιά στο ίδιο ίδρυμα. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία και η Αστυνομία κατέθεσαν μηνυτήρια αναφορά κατά της εταιρίας στην οποία ανήκει το ιδιωτικό νοσο-

σης των σχέσεων με το Κοσσυφοπέδιο. Η εξέλιξη αυτή προκάλεσε την παραίτηση του υπουργού Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης Μπόζινταρ Ντγέλιτς. Μιλώντας στις Βρυξέλλες, είπε ωστόσο πως η χώρα του θα πρέπει να συνεχίσει τις προσπάθειες για να ενταχθεί στην ΕΕ. Σέρβος αξιωματούχος -ο οποίος επέλεξε να μιλήσει χωρίς να αποκαλυφθεί το όνομά του- είπε ότι «οι ηγέτες της ΕΕ είναι πολύ απασχολημένοι με την κρίση του ευρώ για να αφιερώσουν

χρόνο και να συζητήσουν το καθεστώς της Σερβίας». Από το Βελιγράδι ο πρόεδρος Μπόρις Τάντιτς φάνηκε αισιόδοξος για την τελική εισδοχή παρά την τωρινή αναβολή. Αναγνώρισε, ωστόσο, πως η απόφαση «δίνει αέρα στα πανιά» των εθνικιστικών κομμάτων της αντιπολίτευσης, τα οποία προσπαθούν να τραβήξουν πίσω τη χώρα στη δεκαετία του ‘90 και στο χρόνο των αιματηρών βαλκανικών πολέμων. Υπενθυμίζεται πως το καθεστώς υποψήφιας χώρας

ήταν συμβολικά και πολιτικά σημαντικό για τη Σερβία και το φιλοδυτικό πρόεδρο Τάντιτς. Στην πραγματικότητα, ωστόσο, αποτελεί απλώς ένα βήμα προς τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, ενδεχομένως και μακροχρόνιες. Τέλος, οι Ευρωπαίοι ηγέτες αποφάσισαν να ξεκινήσει ενταξιακές διαπραγματεύσεις το Μαυροβούνιο τον Ιούνιο, με την προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει την πάταξη της διαφθοράς και του οργανωμένου εγκλήματος.

Πάνω από 60.000 άτομα αναμένεται σύμφωνα με τη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης Facebook- να συμμετάσχουν στη σημερινή πορεία στη Μόσχα. Διαδηλώσεις έχουν προγραμματιστεί να γίνουν σε δώδεκα τουλάχιστον μεγάλες πόλεις, από το Καλίνινγκραντ μέχρι το Βλαδιβοστόκ. Οι διαδηλωτές διαμαρτύρονται για τη νοθεία στις εκλογές και ζητούν τον τερματισμό του καθεστώτος της «ελεγχόμενης δημοκρατίας» του πρώην προέδρου, νυν

πρωθυπουργού και μελλοντικού προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν. Οι ρωσικές αρχές έδωσαν άδεια για τις διαδηλώσεις, αλλά δήλωσαν ότι θα κυνηγήσουν οτιδήποτε παραβαίνει το νόμο. Στρατιώτες πάντως περιφρουρούσαν χτες το κέντρο της Μόσχας (φωτογραφία).

Νίκησε και ο Καµπιλά και ο Τσισεκεντί Ο πρόεδρος του Κονγκό Ζιζέφ Καμπιλά ανακηρύχτηκε από την εκλογική επιτροπή ως ο νικητής των εκλογών με ποσοστό 49%, έναντι του κυριότερου αντιπάλου του, Ετιέν Τσισεκεντί, ο οποίος έλαβε 32%. Ο Τσισεκεντί πάντως δήλωσε πως δεν αναγνωρίζει το αποτέλεσμα και θεωρεί τον εαυτό του τον εκλεγμένο πρόεδρο της χώρας. Παρά τις εκκλήσεις για ηρεμία που απευθύνθηκαν τόσο από τις αρχές της χώρας όσο κι

από το εξωτερικό, και πιο συγκεκριμένα την πρώην αποικιακή δύναμη Γαλλία, επεισόδια συνέβησαν και χτες ανάμεσα σε οπαδούς των δυο πολιτικών (φωτογραφία). Ηδη έχουν σκοτωθεί 18 άτομα κι έχουν τραυματιστεί άλλα τουλάχιστον 100.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Νέες µειώσεις µισθών και συντάξεων Χάνουν µέχρι 25% δικαστικοί, στρατιωτικοί, γιατροί του ΕΣΥ, αστυνοµικοί, πυροσβέστες, λιµενικοί

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Νέες περικοπές των συντάξεων, κυρίως στα ελλειμματικά ασφαλιστικά ταμεία, μειώσεις μισθών έως 25% ένστολων, γιατρών και δικαστικών, νέο κύμα εφεδρείας στο Δημόσιο και ιδιαίτερα στα νοσοκομεία, περικοπές κοινωνικών παροχών φέρνει η τρόικα, από τη Δευτέρα που επιστρέφει στην Ελλάδα, για τις διαπραγματεύσεις που αφορούν τη νέα δανειακή σύμβαση, οι οποίες θα κλειδώσουν και την οικονομική πολιτική για την περίοδο 2012-13.

α συγκεκριµένα µέτρα περιλαµβάνονται στο προσχέδιο της έκθεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που θα αποτελέσουν τη βάση των διαπραγµατεύσεων µε την ελληνική πλευρά για το 5ο µνηµόνιο, στο οποίο θα στηριχτούν το πλαίσιο της πολιτικής για τη νέα δανειακή σύµβαση, ύψους 130 δισ. ευρώ, µέχρι το 2015, αλλά και το «κούρεµα» του χρέους κατά 100 δισ. ευρώ. Από το πακέτο των νέων µέτρων απουσιάζει η αύξηση φορολογιών, αλλά δεν πρέπει να αποκλειστεί, καθώς αν η κυβέρνηση δεν µπορέσει να µειώσει τις δαπάνες, θα αντιπροτείνει αύξηση της φορολογίας. Αυτό συνέβη εξάλλου τον περασµένο Σεπτέµβριο, όταν η φυγή της τρόικας κόστισε στους φορολογούµενους το έκτακτο χαράτσι στα ακίνητα µέσω της ΔΕΗ.

Τα 11 µέτρα Αναλυτικότερα τα µέτρα τα οποία θα ζητήσει η τρόικα να εφαρµοστούν άµεσα, από το 2012, είναι: Η επέκταση του νέου µισθολογίου σε όσους έχουν εξαιρεθεί µέχρι τώρα, όπως είναι οι δικαστικοί, στρατιωτικοί, γιατροί του ΕΣΥ, αστυνοµικοί, πυροσβέστες, λιµενικοί. Πρόκειται για περισσότερους από 200.000 υπαλλήλους οι µισθοί των οποίων θα µειωθούν µέχρι 25% σε σύγκριση µε το υφιστάµενο ύψος των αποδοχών τους και µέχρι 35% σε σύγκριση µε το ύψος των αποδοχών τους στις 31-12-2009. Αντίστοιχες είναι οι µειώσεις των µισθών που ήδη επιβλήθηκαν στο Δηµόσιο και τον ευρύτερο (ΔΕΚΟ, ΝΠΔΔ) δηµόσιο τοµέα. Νέες µειώσεις στις συντάξεις, για να εξασφαλιστεί η… µακροχρόνια βιωσιµότητα του ασφαλιστικού συστήµατος. Αρχικά θα επανεξεταστεί το σύνολο των χορηγούµενων συντάξεων, αναπηρικών, πρόωρων, µε στόχο να εντοπιστούν περιπτώσεις παράνοµης καταβολής τους. Θα ακολουθήσει όµως και δεύτερη φάση, πιο επώδυνη, που προβλέπει την επανεξέταση όλων των συντάξεων (και των κανονικών), οι οποίες θα µειωθούν στα ελλειµµατικά ταµεία. Παράλληλα θα προωθηθούν µέτρα για την πάταξη της εισφοροδιαφυγής, καθώς όσα έχουν ληφθεί µέχρι τώρα κρίνο-

Η προώθηση δεύτερου κύµατος εφεδρείας στο Δηµόσιο, εντός του 2012, µετά την αποτυχία του πρώτου κύµατος, που επρόκειτο να εφαρµοστεί µέχρι το τέλος του 2011, σε 30.000 υπαλλήλους. Σε εφεδρεία θα οδηγούνται πλέον και οι υπάλληλοι των οργανισµών και δηµόσιων φορέων που κλείνουν ή συγχωνεύονται. Η έξοδος σε εφεδρεία γιατρών και νοσηλευτικού προσωπικού, από τα νοσοκοµεία που συγχωνεύονται. Κατά τις συγχωνεύσεις νοσοκοµείων και κλινικών, θα επαναξιολογηθεί το σύνολο του ιατρικού, νοσηλευτικού και βοηθητικού προσωπικού των νοσηλευτικών ιδρυµάτων και θα γίνει συνολική διοικητική αναδιοργάνωση. Η δεσµευτική εφαρµογή του κανόνα µίας πρόσληψης για κάθε 10 απολύσεις στο δηµόσιο τοµέα και η καθιέρωση µίας πρόσληψης για κάθε πέντε αποχωρήσεις στα Σώµατα Ασφαλείας. Μάλιστα, στην αναλογία των προσλήψεων - αποχωρήσεων θα συνυπολογίζονται και όσοι υπάλληλοι µετατάσσονται από υπηρεσία σε υπηρεσία. Καθολική εφαρµογή της ηλεκτρονικής συνταγογράφησης, µε στόχο την εξοικονόµηση περίπου 2,5 δισ. ευρώ από τις δαπάνες περίθαλψης µέχρι και το 2015. Επίσης, στον τοµέα του φαρµάκου ζητείται επέκταση του θεσµού των αντιγράφων και διατίµησης των φαρµάκων, ενώ το ΕΣΥ θα καταθέτει εξάµηνη έκθεση µε τις φαρµακευτικές δαπάνες µαζί µε το κόστος και το είδος των εξετάσεων σε όλα τα διαγνωστικά κέντρα της χώρας. Νέα περικοπή των δηµόσιων επενδύσεων, καθώς το ΠΔΕ περικόπτεται επιπλέον κατά 530 εκατ. ευρώ, που υποτίθεται ότι θα εξοικονοµηθούν από την πάταξη της γραφειοκρατίας και του λειτουργικού κόστους. Τη λήψη πρόσθετων µέτρων στις ΔΕΚΟ για το µηδενισµό των ελλειµµάτων τους, ώστε να εξοικονοµηθεί ποσό ύψους 1,2 δισ. ευρώ, µέχρι το 2015. Το 2011 και το 2012 το έλλειµµα των ΔΕΚΟ υπολογίζεται σε 450-500 εκατ. ευρώ. Η νέα µείωση των αµυντικών δαπανών κατά 1,2 δισ. ευρώ µέχρι το 2015, υπό τον όρο ότι «δε θα πληγεί η αµυντική ικανότητα της χώρας».

Οι νέες μειώσεις μισθών για τους ένστολους θα φτάσουν ώς 25%

νται αναποτελεσµατικά. Το συγκεκριµένο µέτρο προτείνεται σε µια περίοδο που τα ταµεία παρουσιάζουν τεράστια ελλείµµατα και αδυναµία καταβολής των συντάξεων. Επανεξετάζονται και µειώνονται οι παροχές των ταµείων, µε στόχο, εντός του 2012, να εξισωθούν οι παροχές όλων των ταµείων. Η περικοπή κοινωνικών παροχών, οι οποίες κοστίζουν σήµερα στον κρα-

3. 4.

τικό προϋπολογισµό περίπου 9 δισ. ευρώ. Προβλέπεται η µείωση του κόστους κατά 3 δισ. ευρώ, µέχρι το 2015, ενώ η περικοπή για τους δικαιούχους του ΟΕΚ, του ΟΕΕ αλλά και του ΟΑΕΔ θα φτάσει τα 660 εκατ. ευρώ. Σε 850 εκατ. ευρώ θα ανέλθει το δηµοσιονοµικό όφελος από τη διασταύρωση που θα γίνει στις συντάξεις, ενώ 1,2 δισ. ευρώ θα εξοικονοµηθεί από τις µειώσεις των κοινωνικών βοηθηµάτων.

10. 11.

∆ηµοπρασία εντόκων 6µηνης διάρκειας την Τρίτη Σε δημοπρασία εντόκων γραμματίων του ελληνικού Δημοσίου, σε άυλη μορφή, διάρκειας 26 εβδομάδων και ποσού 1,25 δισ. ευρώ, λήξεως στις 15 Ιουνίου 2012, προχωρά ο Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (ΟΔΔΗΧ) την Τρίτη 13 Δεκεμβρίου. Η ημερομηνία διακανονισμού (settlement) θα είναι η Παρασκευή 16 Δεκεμβρίου 2011 (Τ+3). Η δημοπρασία θα γίνει με ανταγωνιστικές προσφορές από

τους Βασικούς Διαπραγματευτές Αγοράς στην ΗΔΑΤ, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται από τον Κανονισμό Λειτουργίας τους. Επίσης, βάσει του Κανονισμού των Βασικών Διαπραγματευτών παρέχεται η δυνατότητα υποβολής μη ανταγωνιστικών προσφορών, τόσο κατά την ημέρα διεξαγωγής της δημοπρασίας όσο και κατά το χρονικό διάστημα των 2 εργάσιμων ημερών μετά

το τέλος αυτής, και μέχρι ώρας 12 μ. της δεύτερης εργάσιμης ημέρας. Για τα έντοκα γραμμάτια δε θα δοθεί καμία προμήθεια. Παράλληλα με τη δημοπρασία, το υπουργείο Οικονομικών παρέχει τη δυνατότητα σε φυσικά πρόσωπα (ιδιώτες αποταμιευτές) να προμηθευτούν τους εν λόγω τίτλους με αφορολόγητη απόδοση, υπό την προϋπόθεση ότι θα διακρατηθούν μέχρι τη λήξη τους.

OIKONOMIA

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Πυραµίς Μεταλλουργία ΑΕ: True Leader 2010 Η Πυραμίς Μεταλλουργία ΑΕ είναι ένας από τους 51 True Leaders της επιχειρηματικής κοινότητας για το 2010, σύμφωνα με το νέο θεσμό True Leaders της ICAP Group. Ο σκοπός του θεσμού αυτού είναι να αναδείξει και να βραβεύσει τις επιχειρήσεις που πληρούν ταυτόχρονα συγκεκριμένα αντικειμενικά και μετρήσιμα κριτήρια, σημειώνοντας υψηλές αποδόσεις και πρόοδο το 2010. Ειδικότερα, και μέσα από ένα σύνολο 27.000 επιχειρήσεων, μόνον 25 εταιρίες και 26 όμιλοι κατάφεραν να αντεπεξέλθουν και να διακριθούν εκπληρώνοντας ταυτόχρονα τα εξής κριτήρια: • Συμπεριλαμβάνονται στις 500 πιο κερδοφόρες εταιρίες ή στους 200 πιο κερδοφόρους ομίλους για το 2010, με βάση τα στοιχεία της έκδοσης Business Leaders in Greece (κριτήριο κατάταξης το EBITDA). • Συγκαταλέγονται στις 500 εταιρίες ή 200 ομίλους με το μεγαλύτερο αριθμό προσωπικού και έχουν αυξήσει το προσωπικό τους από το 2009 στο 2010, με βάση τα στοιχεία της έκδοσης Leading Employers in Greece 2011. • Βρίσκονται στις 10 κορυφαίες θέσεις του κλάδου τους (με βάση τον τζίρο). • Οι εταιρίες ή οι κύριες εταιρίες του ομίλου έχουν υψηλό Rating Πιστοληπτικής Ικανότητας που κυμαίνεται από ΒΒ έως ΑΑ. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η Πυραμίς Μεταλλουργία ΑΕ κέρδισε επάξια τον τίτλο True Leader, καθώς τα αποτελέσματα, η αξιολόγηση και το βεληνεκές της την κατατάσσουν στην κορυφή των ελληνικών εταιριών τόσο στην ελληνική όσο και στην παγκόσμια αγορά. Η Πυραμίς Μεταλλουργία ΑΕ είναι εταιρία παραγωγής και εμπορίας ολοκληρωμένων λύσεων για την κουζίνα και το μπάνιο. Βρίσκεται ανάμεσα στις κορυφαίες εταιρίες του κλάδου παγκοσμίως (με παραγωγική δυνατότητα 1.500.000 νεροχυτών ετησίως). Στην Ελλάδα κατέχει ηγετική θέση στην αγορά των νεροχυτών. Επιπλέον είναι ιδιαίτερα εξωστρεφής στις διεθνείς αγορές, καθώς εξάγει πάνω από το 95% της παραγωγής της σε 65 χώρες. Διαθέτει 9 θυγατρικές στο εξωτερικό και απασχολεί περισσότερους από 400 εργαζομένους.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Βούλιαξαν επενδύσεις, κατανάλωση και εµπόριο Στο -5% διαµορφώθηκε η ύφεση για την ελληνική οικονοµία στο γ’ τρίµηνο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Βουλιάζει στην ύφεση η οικονομία, καθώς στο τρίτο τρίμηνο του 2011 το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν μειώθηκε κατά 5% σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2010, λόγω μείωσης της κατανάλωσης και των επενδύσεων.

το εννεάµηνο Ιανουαρίου-Σεπτεµβρίου η µέση µείωση του ΑΕΠ φτάνει στο 6,9% και ο στόχος της κυβέρνησης για το σύνολο του 2011 είναι η ύφεση να περιοριστεί στο 5,5%. Για να επιτευχθεί ο στόχος θα πρέπει στο τελευταίο τρίµηνο του έτους το ΑΕΠ να µειωθεί µόλις κατά 1,3%. Αναλυτικότερα, σύµφωνα µε την ΕΛΣΤΑΤ, η συνολική καταναλωτική δαπάνη παρουσίασε µείωση κατά 5,1% σε σχέση µε το τρίτο τρίµηνο του 2010 και οι ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου µειώθηκαν κατά 15,2% σε σχέση µε το γ’ τρίµηνο του 2010. Οι εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών παρουσίασαν αύξηση κατά 3,2% σε σχέση µε το γ’ τρίµηνο του 2010, µε τις εξαγωγές αγαθών να αυξάνονται κατά 9,3%, ενώ οι εξαγωγές υπηρεσιών µειώθηκαν κατά 0,4%. Μείωση κατά 4,3% σε σχέση µε το τρίτο τρίµηνο του 2010 παρουσίασαν οι εισαγωγές αγαθών και υπηρεσιών. Οι εισαγωγές αγαθών µειώθηκαν

Η μείωση της κατανάλωσης και των επενδύσεων βυθίζουν την ελληνική οικονομία στην ύφεση

κατά 2,3% και οι εισαγωγές υπηρεσιών κατά 11,4%. Στο πλαίσιο αυτό, σηµαντική µείωση κατά 71,4% παρουσίασε το έλλειµµα του εµπορικού ισοζυγίου, αντισταθµίζοντας µερικώς τη µείωση του ΑΕΠ.

Ανοδικά οι εξαγωγές Την ίδια ώρα συνεχίζουν την ανοδική τους πορεία οι εξαγωγές, που αποτελούν τη µοναδική θετική εξέλιξη στο σύνολο της οικονοµίας. Τον Οκτώβριο η συνολική αξία των εξαγωγών ανήλθε στο ποσό των 1.775,8 εκατ. ευρώ έναντι 1.605,3 εκατ. ευρώ σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο µήνα του 2010, παρουσιάζοντας αύξηση 10,6%. Η συνολική αξία των

εξαγωγών - αποστολών, χωρίς τα πετρελαιοειδή, ανήλθε στο ποσό των 1.293,3 εκατ. ευρώ έναντι 1.463,1 εκατ. ευρώ σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο µήνα του έτους 2010, παρουσιάζοντας µείωση 11,6%. Αντίστοιχα, η συνολική αξία των εισαγωγών, χωρίς τα πετρελαιοειδή, κατά το µήνα Οκτώβριο 2011 ανήλθε στο ποσό των 2.402 εκατ. ευρώ έναντι 3.045,5 εκατ. ευρώ σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο µήνα του έτους 2010, παρουσιάζοντας µείωση 21,1%. Επίσης, η συνολική αξία των εξαγωγών, χωρίς τα πετρελαιοειδή, κατά το δωδεκάµηνο Νοεµβρίου 2010 Οκτωβρίου 2011 παρουσίασε

αύξηση 15,2% σε σύγκριση µε το αντίστοιχο δωδεκάµηνο Νοεµβρίου 2009 - Οκτωβρίου 2010. Η συνολική αξία των εισαγωγών - αφίξεων, χωρίς τα πετρελαιοειδή, κατά το δωδεκάµηνο Νοεµβρίου 2010 - Οκτωβρίου 2011 παρουσίασε µείωση 12,3% σε σύγκριση µε το αντίστοιχο δωδεκάµηνο Νοεµβρίου 2009 - Οκτωβρίου 2010. Τέλος, ο τζίρος στο χονδρικό εµπόριο του γ’ τριµήνου 2011, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο δείκτη του γ’ τριµήνου 2010, παρουσίασε µείωση κατά 10,9%, έναντι µείωσης 14,7% που σηµειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2010 προς το 2009.

Θετικά µηνύµατα για το ελληνικό ένδυµα Θετικά ήταν τα μηνύματα που αποκόμισαν οι 20 επιχειρήσεις ένδυσης-κλωστοϋφαντουργίας και υπόδησης που μετείχαν στο δειγματισμό που οργάνωσε πρόσφατα ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων ΠλεκτικήςΕτοίμου Ενδύματος Ελλάδος (ΣΕΠΕΕ) στο Ισραήλ. Το δειγματισμό επισκέφτηκαν 86 Ισραηλινοί αγοραστές, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται οι μεγαλύτερες αλυσίδες ένδυσης και πραγματοποιήθηκαν συνολι-

κά 132 επιχειρηματικές συναντήσεις. Οι πρώτες εκτιμήσεις από τις επαφές που πραγματοποιήθηκαν ήταν ιδιαίτερα θετικές. Για αρκετές από τις συμμετέχουσες ελληνικές επιχειρήσεις έχει ήδη γίνει το πρώτο καθοριστικό βήμα για την είσοδό τους στην αγορά του Ισραήλ, η οποία αποτελεί τη μεγαλύτερη αγορά στη Μέση Ανατολή. Στο δειγματισμό μετείχαν οι ακόλουθες επιχειρήσεις: ATTRATTIVO, BODOO,

EDWARDS, ELIANE, ENERGIERS, GANG, FUNKY BUDDHA, KOURBELA, LOLA, MAT FASHION, PARTHENIS, RAXEVSKY, TOI & MOI, TOP LINE, VETO ZOGRAFOU, COMPUTER LIFE, HELLENIC FABRICS MAKOTEX, JP. BOURNAZOS Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, ο ΣΕΠΕΕ θα παρακολουθεί και θα αξιολογεί τα αποτελέσματα και θα δρομολογήσει νέο δειγματισμό στο Ισραήλ την επόμενη χρονιά.

OIKONOMIA

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οργανωµένη Ναυπηγική Ζώνη στο Λιµάνι Τη συνεργασία τους για το σχέδιο ανακοίνωσαν ΟΛΘ ΑΕ και ΣΕΒΕ Την απόφαση να συνεργαστούν για τη δημιουργία Ζώνης Ναυπηγικών Εργασιών στη Θεσσαλονίκη δημοσιοποίησαν χτες η Οργανισμός Λιμένος Θεσσαλονίκης ΑΕ και ο Σύνδεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος.

ι δύο φορείς υπέγραψαν µνηµόνιο συνεργασίας, στο οποίο καταγράφονται οι σκοποί της δηµιουργίας µιας τέτοιας Ζώνης στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης ως ακολούθως: • Η ναυπήγηση σκαφών µε ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και εξοπλισµό υψηλής τεχνολογίας και χαµηλής ενεργειακής κατανάλωσης, επανδρωµένα -για παράδειγµα- µε σωστικά µέσα, τηλεπικοινωνιακά συστήµατα, εξοπλισµό θαλασσίων εξορύξεων και ανελκύσεων κ.λπ. • Η αξιοποίηση των υποδοµών και των χερσαίων χώρων του λιµένα Θεσσαλονίκης που βρίσκονται σε αδράνεια. • Η αύξηση των υπηρεσιών χερσαίων µεταφορών από και προς το λιµένα Θεσσαλονίκης. • Η αύξηση διακίνησης ξηρών φορτίων.

• Η δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας σε όλους τους κλάδους. • Η κάλυψη των αναγκών των λιµένων που βρίσκονται στις πόλεις της Βόρειας Ελλάδας. • Η αύξηση της διαµετακόµισης εµπορευµάτων και της εξαγωγικής κίνησης προς τις βαλκανικές χώρες. • Η αύξηση της προσέλευσης επιβατηγών πλοίων στην περιοχή της Θεσσαλονίκης και για τουριστικούς λόγους. • Η προσέλκυση πλοίων µε προορισµό τη Μαύρη Θάλασσα για την εκτέλεση ναυπηγικών εργασιών στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης. • Η παράλληλη µε τις ναυπηγικές εργασίες και τα ναυπηγικά επαγγέλµατα ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής µέσω της βιοµηχανίας, της βιοτεχνίας, του εµπορίου και της παροχής υπηρεσιών (προµήθειες, τροφοδοσίες, υγειονοµικές και νοµικές υπηρεσίες, ηλεκτρονικές και τηλεπικοινωνιακές ανάγκες κ.λπ.).

Εξωστρέφεια και logistics Στο πλαίσιο του µνηµονίου οι δύο φορείς αποφάσισαν ακόµη να συνεργαστούν σε θέµατα εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων και της ίδιας της ΟΛΘ ΑΕ.

Σε αυτήν την κατεύθυνση ο ΣΕΒΕ θα λειτουργεί, πλέον, ως σύµβουλος εξωστρέφειας της ΟΛΘ ΑΕ. Επίσης, τα δύο µέρη θα συνεργαστούν τόσο για τη βελτίωση των υποδοµών, του εξοπλισµού και των παρεχόµενων από τον ΟΛΘ λιµενικών υπηρεσιών, καθώς και των υπηρεσιών logistics στους χρήστες του. Στόχος είναι τόσο η ενίσχυση της εξωστρέφειας και της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων της Βόρειας Ελλάδας, όσο και η ανάπτυξη της εξωστρέφειας του ίδιου του λιµανιού, ώστε να ενισχυθεί ο διεθνής του ρόλος, ιδίως στην Ανατολική Μεσόγειο. Μετά την υπογραφή του µνηµονίου ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της ΟΛΘ ΑΕ Στέλιος Αγγελούδης δήλωσε -µεταξύ άλλων- τα εξής: «Πεποίθηση της διοίκησης του λιµανιού είναι ότι ο συντονισµός των πρωτοβουλιών και των κινήσεων των φορέων της περιοχής θα έχει πολλαπλασιαστικά αποτελέσµατα στην προσπάθεια να δροµολογηθεί η αναπτυξιακή διαδικασία, να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα, η παραγωγικότητα και η εξωστρέφεια των επιχειρήσεων και να ενισχυθεί η απασχόληση».

Εργα 71 εκατ. δολ. από την Παγκόσµια Τράπεζα Μεγάλη είναι η αύξηση των συμβολαίων της Παγκόσμιας Τράπεζας που κερδίζουν την τελευταία δεκαετία οι εγχώριες επιχειρήσεις, αλλά η ελληνική συμμετοχή στα έργα και τις προμήθειες του διεθνούς οργανισμού, συνολικού προϋπολογισμού 43 δισ. δολ. το χρόνο, παραμένει απειροελάχιστη. Στις αρχές της δεκαετίας του 2000 ο αριθμός των ελληνικών επιχειρήσεων που κατάφερναν να κάνουν δουλειά με τον όμιλο της Παγκόσμιας Τράπεζας μετριόταν στα δάχτυλα του ενός χεριού, με τα συμβόλαια να διαμορφώνονται από δύο έως επτά εκατ. δολ. το χρόνο. Δέκα χρόνια μετά, δηλαδή το 2010 και το 2011, τόσο οι επιχειρήσεις, όσο και τα συμβόλαια έχουν πολλαπλασιαστεί, κάτι που δείχνει τα περιθώρια που υπάρχουν. Την τελευταία διετία οι ελληνικές επιχειρήσεις που παίρνουν σε ετήσια βάση δουλειές από την Παγκόσμια Τράπεζα είναι περισσότερες από δέκα. Το 2010 η συνολικά αξία των έργων που πέρασαν σε ελληνικά χέρια έφτασαν τα 21,43 εκατ. δολ., ενώ το 2011 το ποσό «απογειώθηκε» στα 71 εκατ. δολ. Οι επιχειρήσεις αυτές δραστηρι-

οποιούνται τόσο στις υποδομές (κατασκευές) και τις προμήθειες (πληροφορική), όσο και στις συμβουλευτικές υπηρεσίες. Σημαντικό ρόλο στην αύξηση της αποδοχής των ελληνικών επιχειρήσεων από την Παγκόσμια Τράπεζα έχει το γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια υπάρχει και στην Ελλάδα ένταση στην πληροφόρηση για τις οικονομικές δραστηριότητες του διεθνούς οργανισμού. Ιδιαίτερα από το Σεπτέμβριο του 2004, όταν λειτούργησε στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (ΕΒΕΘ) και υπό την αιγίδα του υπουργείου Ανάπτυξης το Γραφείο Διασύνδεσης του ομίλου της Παγκόσμιας Τράπεζας, η ενημέρωση της επιχειρηματικής κοινότητας έγινε συστηματική. Το Γραφείο διοργάνωσε δεκάδες σεμινάρια και workshops, προσέφερε συμβουλευτικό έργο σε πολλές ελληνικές επιχειρήσεις, ενώ πραγματοποίησε επιχειρηματικές αποστολές σε πολλές αναπτυσσόμενες χώρες για τη δικτύωση των ελληνικών επιχειρήσεων και συγκεκριμένα στην Αιθιοπία, το Βιετνάμ, τις Φιλιππίνες, την Γκάνα, την Ακτή Ελεφαντοστού, την Κολομβία, την Αϊτή και το Περού.

Παρουσίαση του γιλέκου «nanobionic» στη Θεσσαλονίκη Το Σάββατο 17 Δεκεμβρίου στις 6 το απόγευμα και την Κυριακή 18 Δεκεμβρίου στις 11 το πρωί στην αίθουσα Crystal του ξενοδοχείου «Porto Palace» η εταιρία «nanobionic» θα παρουσιάσει τα προϊόντα της, τα οποία έχουν βοηθήσει μεγάλο αριθμό ανθρώπων μέχρι σήμερα. Σε μια επίδειξη της αποτελεσματικότητας των προϊόντων ειδικοί επιστήμονες θα εξηγήσουν στο κοινό τις δυνατότητες της τεχνολογίας «nanobionic» όταν εφαρμόζεται στην καθημερινή ζωή το γιλέκο «nanobionic», το T-Shirt αλλά και τα προϊόντα της ίδιας σειράς. Στην επίδειξη θα παρουσιαστούν τα αποτελέσματα της πλέον πρόσφατης επιστημονικής έρευνας σε βάθος με μετρήσιμα αποτελέσματα, που διεξήγαγε το Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών σχετικά με τις ευεργετικές επιπτώσεις της τεχνολο-

γίας «nanobionic» στον άνθρωπο. Θα συμμετέχουν επίσης γιατροί, εργοφυσιολόγοι, προπονητές και επιστημονικές ομάδες. Το κοινό θα έχει τη δυνατότητα να γνωρίσει από κοντά το γιλέκο «nanobionic»(www.nanobionic. com), καθώς και τα άλλα συναφή προϊόντα, ενώ παράλληλα θα μπορεί να πληροφορείται άμεσα από τους ειδικούς επιστήμονες τις δυνατότητες που προσφέρουν αυτά τα προϊόντα στη δραστική και άμεση αναβάθμιση της ποιότητας ζωής των συνανθρώπων μας. Στην επίδειξη - ημερίδα θα μιλήσουν οι: Δημήτρης Ιωάννου - διαβητολόγος, Νίκος Δημητριάδης εργοφυσιολόγος, Σίμος Κουμπάνης - Χειρούργος ορθοπεδικός, Γιώργος Στεφανόπουλος - ολυμπιονίκης πυγμαχίας. Συντονιστής της συζήτησης θα είναι ο δημοσιογράφος Μάκης Τριανταφυλλόπουλος.

OIKONOMIA

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ DIONIC (ΚO) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ALPHA BANK ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) COCA-COLA

900 800

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.000

693,12 (+0,35%)

679,01 (-2,04%)

686,20 (+1,06%)

6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

700

677,31 (-1,30%)

675,80 (-0,22%)

8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

600 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

26,754 26,91

Μετοχές με άνοδο

Μετοχές με πτώση

Μετοχές που δεν άλλαξαν Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

MARFIN INVESTMENT GROUP ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ JUMBO* (KO) ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

13,28% 5,63% 4,62% 3,73% 3,48% 2,71% 2,61% 2,56% 2,01% 1,44%

24 26,332 25.220.324

10,00% 4,67% 3,80% 2,46% 2,35% 1,94% 1,89% 1,86% 1,85% 1,74%

χρηματιστήριο αθηνών

Το ΧΑ στον …κόσµο του ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Καμία επίπτωση δεν είχαν οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ στο ελληνικό χρηματιστήριο, το οποίο κινήθηκε και χτες πτωτικά. Αντίθετα οι ευρωπαϊκές αγορές ανταποκρίθηκαν θετικά στη συμφωνία και αποκόμισαν κέρδη. Στην Αθήνα ο γενικός δείκτης τιμών έκλεισε στις 675,80 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 0,22%. Σε εβδομαδιαία βάση κατέγραψε πτώση 2,15%, ενώ από τις αρχές του έτους σημειώνει απώλειες σε ποσοστό 52,20%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν χτες οι μετοχές της Ελλάκτωρ (+3,48%), της Alpha Bank (+2,61%) και της Coca Cola 3E (+1,44%). Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές της MIG (-10%), των ΕΛΠΕ (-2,35%), της Τράπεζας Κύπρου (-1,94%) και

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες

1.517,28

αμετάβλητος

Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες

2.480,50

+0,57%

Εμπόριο

1.050,75

+0,01%

Κατασκευές και υλικά

1.350,37

-0,29%

Πετρέλαιο και αέριο

2.248,90

-2,18%

Προσωπικά και οικιακά προϊόντα

1.856,42

-0,71%

Πρώτες ύλες

1.467,79

+0,46%

Ταξίδια και αναψυχή

1.117,07

+1,08%

Τεχνολογία

305,83

+1,65%

Τηλεπικοινωνίες

825,77

-1,32%

Τράπεζες

273,11

-0,88%

4.436,84

+1,46%

147,56

-1,66%

Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας

1.289,02

+0,76%

Χημικά

4.758,43

-0,76%

Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

1.013,89

-7,23%

Τρόφιμα και ποτά Υγεία

της Motor Oil (-1,89%). Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά κινήθηκαν 67 μετοχές, πτωτικά 77, ενώ 24 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών κυμάνθηκε και πάλι σε χαμηλά επίπεδα, καθώς διαμορφώθηκε στα 26,332 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 26,754 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών

παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Τράπεζα Κύπρου με 3.974.847 τεμάχια, Alpha Bank με 3.752.320, Εθνική Τράπεζα με 3.615.398 και Eurobank με 3.305.007 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 6,566 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 2,373 εκατ., Alpha Bank με 2,182 εκατ. και Τράπεζα Κύπρου με 2,038 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Μέση τιµή

Αγορά

Πώληση

1,3384

1,3585

1,3116

0,85315

0,86595

0,83609

7,4349

7,5464

7,2862

9,0185

9,1538

8,8381

103,95

105,51

101,87

1,2332

1,2517

1,2085

7,677

7,7922

7,5235

1,3674

1,3879

1,3401

1,3179

1,3377

1,2915

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.713,05 32,16

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

Μετοχές

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.340

0.00% 0.273

0.680

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.045

0.001

2.27% 0.043

0.645

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.080

0.00% 0.080

0.190

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.317

-0.036 -10.20% 0.317

0.700

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

6.230

-0.120

-1.89% 5.610

9.017

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.689

-0.001

-0.14% 0.646

1.250

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.060

0.00% 0.013

0.100

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.339

-0.006

-1.74% 0.227

4.992

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.200

0.00% 0.160

0.350

INTERTECH (ΚΟ)

0.420

0.00% 0.376

0.790

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.490

0.00% 0.470

0.630

ΑΙΟΛΙΚΗ

0.950

-0.050

-5.00% 0.920

1.694

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.878

-0.021

-2.34% 0.630

1.920

INTRACOM HOLDINGS

0.206

0.006

3.00% 0.200

0.590

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.073

0.012

19.67% 0.039

0.200

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.537

0.123

29.71% 0.294

0.820

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.429

0.00% 0.302

2.060

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.694

0.007

1.02% 0.644

1.440

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.106

0.610

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ

0.291

-0.009

-3.00% 0.230

0.690

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.445

0.00% 0.340

0.660

JUMBO* (KO)

3.690

-0.070

-1.86% 3.450

5.900

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.549

0.063

12.96% 0.420

1.160

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.286

0.005

1.78% 0.254

0.770

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.122

0.002

1.67% 0.070

0.130

KLEEMANN (ΚΟ)

0.760

0.00% 0.710

1.460

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.100

0.00% 0.100

0.100

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.117

-0.003

-2.50% 0.090

0.293

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.470

0.00% 0.440

0.500

LAMDA-DEVELOPMENT

2.320

-0.130

-5.31% 2.100

4.030

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.060

0.00% 0.060

0.400

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.300

0.00% 2.000

3.550

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

1.000

-0.020

-1.96% 0.753

1.100

LAVIPHARM (KO)

0.235

-0.008

-3.29% 0.152

0.610

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.072

0.00% 0.040

0.108

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.660

0.00% 0.530

1.140

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.420

-0.030

-2.07% 1.200

1.740

LOGISMOS

0.400

0.00% 0.290

0.820

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.700

0.00% 3.700

3.700

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.990

0.00% 0.270

1.990

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

3.130

0.020

0.64% 2.720

6.184

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.387

-0.043 -10.00% 0.200

1.020

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.760

0.00% 0.270

1.030

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.268

0.018

7.20% 0.190

0.480

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.930

0.00% 0.529

1.100

MARFIN POPULAR BANK

0.255

-0.001

-0.39% 0.202

1.096

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.208

0.00% 0.197

0.350

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.360

0.00% 0.300

0.630

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.170

-0.008

-4.49% 0.170

0.450

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

6.770

0.220

3.36% 4.630

7.190

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.092

0.001

1.01% 0.021

0.103

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.242

0.00% 0.242

0.810

ΝΗΡΕΥΣ

0.589

0.026

4.62% 0.550

0.880

MEVACO (ΚΟ)

1.060

0.060

6.00% 0.750

1.150

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.080

0.00% 0.080

0.080

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.104

-0.007

-6.31% 0.073

0.220

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.398

0.00% 0.220

0.530

MIG REAL ESTATE

2.400

0.00% 1.640

3.390

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.140

0.00% 0.140

0.140

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.090

-0.010

-0.32% 2.850

4.900

ΟΛΘ

9.900

0.100

1.02% 9.480 16.280

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.000

0.00% 1.900

2.682

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.265

-0.029

-9.86% 0.075

0.440

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.530

0.00% 0.358

0.860

ΟΛΠ

9.000

-0.150

-1.64% 8.500 16.800

MODA BAGNO (KO)

0.379

0.00% 0.130

0.450

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.461

0.00% 0.461

1.232

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.200

0.00% 0.928

1.337

ΟΠΑΠ

6.620

0.070

1.07% 6.000 16.720

NEWSPHONE HELLAS

0.270

-0.010

-3.57% 0.230

0.500

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.140

0.00% 0.140

0.140

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.105

-0.002

-1.87% 0.064

0.312

ΟΤΕ (ΚΟ)

3.000

-0.040

-1.32% 2.990

8.480

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.150

0.00% 1.800

3.180

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.374

0.00% 0.100

0.780

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.385

0.00% 0.280

0.490

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.317

0.00% 0.210

0.700

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.137

0.007

5.38% 0.091

1.200

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.040

0.00% 0.040

0.040

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

0.708

0.083

13.28% 0.610

4.040

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.295

0.009

3.15% 0.225

0.970

PASAL DEVELOPMENT

0.260

0.056

27.45% 0.180

0.530

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.080

0.00% 0.050

0.080

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.305

0.00% 0.180

0.329

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.295

0.00% 0.199

1.988

PC SYSTEMS (KO)

0.165

0.00% 0.090

0.190

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.072

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

7.560

-0.190

-2.45% 5.000

8.100

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

1.960

0.00% 1.810

2.591

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.201

-0.014

-6.51% 0.180

0.580

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.100

ΔΕΗ

4.160

0.040

ΔΙΑΣ

0.540

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.130

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.601

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.250

0.002

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.350

0.008

ΕΘΝΙΚΗ

1.820

-0.030

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.228

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.410

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.97% 4.120 12.880

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

2.690

0.00% 2.610

5.050

PROTON BANK

0.180

0.00% 0.180

1.040

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.106

0.00% 0.520

0.960

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.481

-0.010

-2.04% 0.370

0.630

Q&R (KO)

0.495

-0.028

-5.35% 0.360

0.690

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.216

0.00% 1.000

1.800

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.430

0.030

0.88% 2.944

3.876

QUEST HOLDINGS

0.739

0.018

2.50% 0.677

1.451

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.212

-0.004

-0.66% 0.532

1.350

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.125

-0.001

-0.79% 0.110

0.270

REDS Α.Ε

0.659

-0.016

-2.37% 0.550

1.200

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.165

0.81% 0.140

0.420

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.518

0.00% 0.498

0.980

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

3.990

0.030

0.76% 3.120

4.760

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.200

2.34% 0.240

0.530

ΡΙΛΚΕΝ

3.400

0.00% 1.980

3.410

SARANTIS

2.000

0.00% 1.860

3.400

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

-1.62% 1.470

7.760

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.216

0.00% 0.106

0.380

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.120

-0.005

-4.00% 0.120

0.500

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.00% 0.172

0.870

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.383

0.013

3.51% 0.370

0.870

SPACE HELLAS (KO)

1.450

0.00% 0.950

1.450

0.00% 0.360

0.690

ΣΙΔΕΝΟΡ

1.010

0.00% 1.010

3.600

SPIDER (ΚΟ)

0.140

0.00% 0.093

0.404

0.015

3.86% 0.389

1.010

ΣΙΔΜΑ

0.600

0.002

0.33% 0.498

1.090

SPRIDER

0.190

0.003

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.210

0.040

3.42% 0.990

1.630

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.500

0.010

0.67% 1.150

1.850

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.630

ΕΛΒΕ

0.540

0.00% 0.380

0.664

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.020

0.00% 0.800

3.100

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.049

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.320

-0.010

-3.03% 0.300

0.780

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.609

0.006

1.00% 0.603

1.370

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.090

0.00% 0.945

1.540

Τ BANK

0.048

0.00% 0.014

0.340

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

1.020

-0.050

-4.67% 0.660

1.350

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

0.500

-0.005

-0.99% 0.302

4.120

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.070

-0.010

-0.93% 0.840

1.800

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

1.520

-0.060

-3.80% 1.520

4.020

ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

13.250

-0.250

-1.85% 13.080 37.010

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.300

0.050

4.00% 1.080

1.840

1.190

0.040

3.48% 0.991

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.353

0.00% 0.205

0.480

4.080

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.220

-0.150

-2.35% 5.190

7.680

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

11.460

-0.190

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

2.780

-0.070

-2.46% 2.500

6.878

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

4.790

-1.63% 9.470 18.040 0.00% 4.330

9.900

ΕΛΤΟΝ

0.578

-0.002

-0.34% 0.502

0.700

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

0.506

-0.010

-1.94% 0.506

3.570

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.490

0.040

2.76% 1.370

1.990

ΥΓΕΙΑ

0.281

-0.004

-1.40% 0.210

0.973

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.420

0.008

1.94% 0.310

0.540

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.228

0.020

9.62% 0.149

0.300

ΕΤΕΜ

0.190

0.00% 0.185

0.700

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

2.000

0.050

2.56% 1.950

6.460

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

3.190

0.170

5.63% 2.640

5.270

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.598

0.00% 0.520

1.250

0.513

-0.009

-1.72% 0.513

0.990

ΕΥΔΑΠ

3.150

0.040

1.29% 2.570

5.690

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.466

-0.005

-1.06% 0.370

0.620

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.049

0.00% 0.030

0.120

0.565

0.00% 0.348

1.000

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.270

0.060

2.71% 2.020

3.520

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

ΖΑΜΠΑ

4.120

-0.090

-2.14% 3.400

7.190

AEGEAN AIRLINES

1.420

-0.040

-2.74% 1.380

2.350

0.590

0.015

2.61% 0.575

5.330

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

0.692

-0.001

-0.14% 0.669

1.530

ALPHA BANK

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.268

-0.004

-1.47% 0.268

0.720

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

0.145

-0.006

-3.97% 0.039

1.077

0.239

0.00% 0.221

0.637 0.420

-0.012 -10.17% 0.097

0.210

0.012

6.00% 0.130

0.500

-0.60% 0.100

0.370

0.00% 1.510

3.160

0.071

0.00% 0.064

0.310

0.170

0.00% 0.071

0.790

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.760

0.00% 0.150

0.850

0.250

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.390

0.00% 0.390

0.390

1.60% 0.180

1.170

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.540

0.00% 0.540

0.540

-0.030

-4.55% 0.590

0.840

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.026

0.001

4.00% 0.021

0.160

0.00% 0.030

0.090

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

0.253

-0.063 -19.94% 0.253

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.085

0.00% 0.085

0.620

UNITED TEXTILES

0.050

0.00% 0.050

0.050

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.501

0.00% 0.160

0.650

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.780

0.00% 0.780

0.780

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.064

0.00% 0.045

0.350

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.080

0.00% 0.080

0.090

2.660

-0.010

-0.37% 2.600

6.910

-0.090

-1.29% 6.790 17.530

7.980

NBGAM ETF GREECE 5.560

0.00% 5.120

8.680

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

0.200 0.100

-0.001

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

2.060

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.480

0.450

6.40% 6.690

7.930

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.120

0.120

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

2.000

0.00% 1.900

4.800

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.120

0.00% 0.120

0.120

ΓΕΝΙΚΗ

0.156

-0.002

-1.27% 0.156

6.072

ALAPIS

0.037

0.001

2.78% 0.026

4.100

ΛΑΜΨΑ

16.300

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.023

-0.003 -11.54% 0.013

0.440

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.070

0.00% 1.070

1.070

0.00% 16.300 19.520

0.087

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.120

0.00% 0.120

0.120

BETANET

0.060

0.00% 0.060

0.060

CPI*

0.327

0.00% 0.170

0.450

COMPUCON

0.038

0.00% 0.032

0.080

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.360

0.060

20.00% 0.130

0.369

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.410

0.00% 1.360

1.530

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.560

0.00% 0.560

0.740

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.350

0.00% 1.350

1.500

MEDICON

1.820

0.00% 1.220

2.440

FORTHNET (KO)

0.158

0.00% 0.143

0.680

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.185

0.00% 0.180

0.510

HELLAS ONLINE

0.649

0.00% 0.451

0.952

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.117

-0.003

-2.50% 0.090

0.293

INTERINVEST

1.120

0.00% 1.080

1.180

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.600

0.00% 7.270

7.700

MICROLAND (KO)

0.640

0.00% 0.640

0.640

ATTICA HOLDINGS

0.205

0.00% 0.205

0.800

NUTRIART

0.080

0.00% 0.072

0.270

13.500

0.00% 9.740 13.520

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.448

0.390

0.00% 0.340

0.630

RIDENCO

0.032

1.760

SATO A.E

0.077

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.196

0.849

0.045

5.60% 0.690

1.010

ΙΛΥΔΑ

0.212

-0.088 -29.33% 0.212

0.530

AS COMPANY

0.261

0.015

6.01% 0.200

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.634

0.064

11.23% 0.355

1.210

ASTIR PALACE (KO)

1.700

-0.060

-3.41% 1.610

2.780

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.287

0.00% 0.170

0.340

ATTICA BANK

0.215

0.002

0.94% 0.182

1.260

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.300

0.00% 0.268

0.600

AUDIOVISUAL

0.247

0.00% 0.136

0.540

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.401

0.012

3.08% 0.361

1.660

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.220

-0.020

-1.61% 0.950

1.930

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

0.805

0.010

1.26% 0.770

2.820

AVENIR

0.096

0.001

1.05% 0.095

0.350

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.418

-0.002

-0.48% 0.340

1.130

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.130

-0.004

-2.99% 0.130

1.090

EPSILON NET

0.600

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.200

0.00% 2.310

5.050

BYTE (ΚΟ)

0.302

0.006

2.03% 0.249

0.560

MEDITERRA

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.580

0.002

0.35% 0.532

0.880

CENTRIC MULTIMEDIA

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.930

-0.030

-1.53% 1.400

2.070

COCA-COLA

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.450

0.100

7.41% 0.892

3.170

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.390

0.00% 0.297

0.460

ΚΟΡΡΕΣ A.E

3.000

0.00% 2.740

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.313

0.00% 0.222

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.709

0.010

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.212

-0.003

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.000

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.650

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

CROWN HELLAS CAN ELBISCO HOLDING ΕΜΠΟΡΙΚΗ

-0.021 -19.44% 0.087

0.080

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

1.760

0.00% 1.120

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.000

0.00% 13.500 14.000

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

69.900

0.00% 51.710 74.000

0.700

0.00% 0.700

1.340

& ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.00% 0.540

0.610

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

1.000

0.00% 1.000

2.000

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

0.154

0.004

2.67% 0.110

0.530

ENVITEC

2.230

0.00% 1.640

2.480

11.970

0.170

1.44% 11.100 21.471

DIVERSA

2.860

0.00% 2.860

2.860

CRETA FARM (KO)

0.629

0.00% 0.580

4.400

DOPPLER

1.880

0.00% 1.880

2.340

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.338

0.00% 0.270

0.530

EUROXX

3.000

0.00% 2.880

3.300

4.870

DIONIC (ΚO)

1.390

0.050

3.73% 0.360

1.480

FOODLINK

4.970

-0.030

-0.60% 3.750

7.891

0.640

EUROBANK ERGASIAS

0.401

0.002

0.50% 0.399

5.260

ENTERSOFT

0.970

0.00% 0.810

1.400

1.43% 0.660

1.020

EUROBANK PROPERTIES

3.490

-0.020

-0.57% 3.480

6.950

ALPHA TRUST

0.900

0.00% 0.800

1.000

-1.40% 0.190

0.490

EUROBROKERS

0.270

0.00% 0.230

0.740

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.520

0.00% 2.520

2.520

0.00% 0.900

2.480

EURODRIP (KO)

0.595

-0.006

-1.00% 0.590

1.360

VIDAVO

3.650

0.00% 3.400

3.960

0.00% 0.370

0.770

EUROMEDICA

0.437

-0.011

-2.46% 0.248

4.020

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.110

0.00% 1.080

1.950

0.508

0.00% 0.437

0.735

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.470

-0.010

-2.08% 0.420

0.660

ΚΡΗΤΩΝ

1.090

0.00% 1.040

1.109

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.459

0.00% 0.343

0.620

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.510

-0.010

-1.92% 0.309

0.590

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.800

0.00% 1.800

2.470

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.550

0.053

10.66% 0.283

0.550

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.145

0.00% 0.084

0.210

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.260

0.00% 0.230

0.820

-0.12% 8.390

8.800

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

6.080

0.120

ΜΙΝΕΡΒΑ

0.900

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

FLEXOPACK

8.530

-0.010

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.119

0.018

17.82% 0.060

0.300

2.01% 5.180 11.050

FOLLI FOLLIE GROUP

7.300

0.00% 4.440 15.250

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.319

0.009

2.90% 0.225

0.711

0.00% 0.879

FRIGOGLASS (ΚΟ)

3.750

0.00% 3.700

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.260

0.00% 0.260

0.430

9.198

0.00% 0.100

0.310

ALPHA ETF FTSE Athex 20

ALSINCO

1.350

0.00% 0.186

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ

& TURKEY 30 - Μετοχικό

-0.018 -20.00% 0.070

-0.112 -20.00% 0.448 -

0.00% 0.022

-0.013 -14.44% 0.060

6.900 0.080 0.160

0.00% 0.125

0.370

0.027

0.00% 0.027

0.160

0.180

0.00% 0.180

0.470

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

9.950

0.00% 9.950 14.000

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

4.710

0.00% 3.970

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

6.500

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 8/12/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 15,328,780.86 7,630,486.87 24,497,572.30 4,269,627.70 6,754,237.62 2,456,711.82 6,026,053.25 69,689,837.78 95,527,035.95 24,458,973.79 5,809,353.36 21,327,839.75 20,965,548.42 8,520,307.25 18,216,884.73 32,133,246.08 10,471,047.10 35,239,040.24 9,236,598.07 133,392,610.81 140,752,128.80 7,158,502.17 7,765,246.60 14,901,974.02 2,718,183.61 10,451,881.99 27,586,176.53 8,785,385.66 8,668,160.23 18,870,812.68 18,056,116.10 21,596,528.24 33,056,844.17 44,273,441.20 20,412,840.28 22,125,841.76 18,365,384.28 2,707,357.96 4,404,583.38 6,549,342.23 4,484,897.02 4,056,650.02 8,137,616.74 4,750,901.33 9,415,914.35 5,764,072.56 45,254,767.02 11,327,719.83 24,872,575.03 21,192,960.97 4,837,512.40 426,196.33 910,142.69 4,963,595.61 2,164,780.11 1,664,828.49 20,152,826.72 19,223,495.52 371,840,037.74 235,269,388.85 15,659,350.66 30,529,413.38 1,190,040.88 18,907,425.85 8,151,601.55 3,862,632.71 10,776,532.76 4,746,082.89 35,162,481.91 11,256,386.84 4,454,660.53 44,218,862.76 38,130,645.69 4,636,197.33 20,773,984.69 63,373,081.13 103,467,773.01 50,736,133.69 12,676,196.78 44,325,415.14 2,303,827.83 20,030,792.18 82,887,308.62 34,553,379.67 16,006,435.69 61,748,755.23 22,222,097.45 11,243,561.92 11,076,439.40 30,571,878.18 37,112,068.05 27,809,641.10 6,756,335.98 2,626,558.75 13,769.19 9,206,577.69 12,694,204.64 9,225,049.63 584,170.43 2,741,614.18 380,120.78 857,235.90 21,793,558.27 26,349,053.87 767,610.26 2,554,206.84 585,869.45 4,155,777.31 629,531.89 1,220,171.18 495,738.70 109,394,018.29 605,644.37 31,454,667.00 687,399.89 57,523,930.76 32,679,095.12 29,506,121.32 33,695,057.98 11,796,375.52 485,067.86 36,754,205.08 11,847.60 8,789.65 25,983,883.38 13,160,129.72 44,687.25 21,132,504.92 30,501,986.30 24,429,456.21 31,738,073.27 1,807,675.99 83,253.83 28,425,624.32 3,380,924.21 432,064.24 451,783.57 181,790.88 1,582,817.10 3,654,483.39 222,872.98 210,581.07 1,062,372.89 656,133.76 784,089.76 329,714.23 126,745.02 1,428,135.92 817,114.77 35,518,448.84 22,594,938.96 22,804,763.20 453,581.78 70,506.03 634,951.86 71,374.08

5.819 6.786 4.164 5.869 1.659 6.285 3.120 5.520 4.544 7.146 7.738 7.496 7.136 5.401 6.524 4.568 6.212 11.126 6.341 11.815 5.305 2.710 5.526 2.677 3.907 10.436 10.752 9.006 3.605 8.288 6.690 7.929 8.750 15.566 18.206 7.388 3.766 5.250 2.442 6.685 6.712 6.291 4.783 3.729 5.605 10.422 6.880 3.619 4.771 3.349 0.508 2.911 7.343 3.496 2.936 3.521 2.436 2.918 2.539 2.180 6.515 2.187 0.638 2.222 5.391 1.956 4.911 7.212 6.039 7.003 3.477 9.132 1.292 13.414 3.826 3.206 3.259 10.732 10.480 9.134 1.153 11.863 8.835 7.799 7.629 9.182 2.260 30.121 13.329 9.964 2.702 3.063 0.683 0.706 0.917 0.816 0.821 0.176 0.177 10.120 10.346 13.935 1.134 1.100 1.100 7.649 7.972 8.147 8.535 8.037 8.462 7.291 7.714 5.905 6.274 6.263 5.663 6.462 9.320 9.539 9.630 0.767 1.029 0.799 0.734 0.766 0.985 0.742 10.077 10.024 0.982 0.999 1.317 1.075 0.739 0.755 6.727 6.964 6.862 4.791 1.150 1.010 2.407 9.934 13.333 10.032 1.175 7.989 8.057 9.423 9.794 9.520 10.108 13.548 0.825 10.176

5.690 6.491 3.926 5.811 1.587 6.012 2.984 5.451 4.488 7.057 7.642 6.997 6.790 5.138 6.207 4.477 6.089 10.905 6.216 11.815 5.200 2.657 5.416 2.669 3.830 10.230 10.539 8.828 3.533 8.124 6.557 7.772 8.576 15.258 17.671 7.170 3.655 5.096 2.370 6.504 6.530 6.121 4.654 3.628 5.549 10.116 6.613 3.478 4.701 3.349 0.495 2.839 7.162 3.447 2.864 3.504 2.376 2.877 2.539 2.180 6.466 2.165 0.631 2.200 5.337 1.937 4.874 7.212 5.979 6.950 3.443 8.774 1.279 13.279 3.788 3.182 3.116 10.311 10.069 8.951 1.142 11.863 8.725 7.752 7.478 9.000 2.216 29.746 13.065 9.767 2.674 3.032 0.677 0.706 0.899 0.808 0.821 0.175 0.175 10.018 10.346 13.795 1.134 1.092 1.100 7.496 7.972 7.984 8.535 7.876 8.462 7.145 7.714 5.846 6.211 6.200 5.606 6.397 9.134 9.468 9.630 0.759 1.013 0.799 0.720 0.766 0.965 0.727 9.875 9.824 0.972 0.999 1.297 1.075 0.731 0.755 6.592 6.964 6.593 4.755 1.150 1.089 2.407 9.784 13.133 9.833 1.163 7.989 8.057 9.423 9.319 9.330 9.906 13.277 0.816 10.075

5.733 6.557 3.966 5.869 1.603 6.072 3.014 5.492 4.522 7.110 7.700 7.139 6.929 5.243 6.334 4.523 6.150 11.015 6.278 11.815 5.252 2.683 5.471 2.674 3.869 10.333 10.645 8.917 3.569 8.206 6.624 7.851 8.663 15.412 17.849 7.243 3.692 5.147 2.394 6.570 6.596 6.183 4.701 3.665 5.605 10.218 6.680 3.513 4.724 3.349 0.500 2.868 7.235 3.475 2.893 3.518 2.400 2.901 2.539 2.180 6.515 2.187 0.638 2.222 5.391 1.956 4.911 7.212 6.039 7.003 3.477 8.953 1.292 13.414 3.826 3.206 3.180 10.522 10.275 9.134 1.153 11.863 8.791 7.791 7.553 9.091 2.238 29.971 13.197 9.865 2.701 3.063 0.683 0.706 0.917 0.816 0.821 0.176 0.177 10.119 10.346 13.935 1.134 1.100 1.100 7.649 7.972 8.147 8.535 8.037 8.462 7.291 7.714 5.905 6.274 6.262 5.663 6.462 9.320 9.539 9.630 0.767 1.029 0.799 0.734 0.766 0.984 0.734 10.077 10.024 0.982 0.999 1.317 1.075 0.739 0.755 6.727 6.964 6.728 4.791 1.149 1.010 2.407 9.934 13.333 9.933 1.175 7.989 8.057 9.423 9.509 9.520 10.108 13.548 0.816 10.075

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -0.19% -0.24% -0.59% 0.05% -0.71% -1.40% -0.88% -0.26% 0.26% -0.29% -0.05% -0.43% -1.79% -0.73% -0.24% -0.68% -0.42% -0.41% 0.30% 0.02% -0.95% -1.28% -0.93% -1.57% -1.94% -2.62% -1.32% -1.11% -0.54% -1.08% -0.38% -1.00% -0.50% -1.21% -0.64% -0.01% -0.06% -0.42% -1.18% 0.11% -0.14% 0.01% -0.16% -0.11% -0.01% -0.48% -0.94% -0.76% -0.42% 0.00% -0.50% -0.02% -2.04% -0.20% -0.71% -0.03% -1.12% 0.18% -0.47% -0.32% -0.64% -0.39% -0.58% -0.45% -1.60% -1.70% -0.20% 0.01% -0.82% 0.02% -0.82% 0.39% -2.01% -1.58% -1.38% -0.14% 0.17% 0.36% 0.30% 0.31% -1.33% -0.01% -0.29% 0.14% -1.09% -1.30% -1.15% -0.07% -1.91% -1.57% -1.04% -0.43% -1.97% -1.97% -1.74% -1.45% -1.44% -1.45% -1.23% -2.92% -2.93% -2.67% 0.09% 0.01% 0.01% 0.04% 0.05% 0.19% 0.19% 0.21% 0.22% 0.25% 0.25% 0.97% 0.21% 0.21% 0.12% 0.26% -0.60% -0.07% -0.07% -1.21% -0.96% -1.21% -1.17% -1.17% -0.94% -1.18% -0.56% -0.56% -0.55% -0.55% -0.30% 0.05% -1.03% -1.02% -0.03% -0.03% -0.03% -2.81% 0.67% 0.66% -0.09% -0.85% -0.60% -0.85% -1.58% -2.33% -2.32% -0.21% -0.21% -0.30% -0.41% -0.17% -1.45% -2.91%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -15.31% -26.80% -36.74% 1.91% -38.49% -28.11% -47.52% -20.62% -1.18% 1.83% 4.23% -8.92% -13.07% -26.19% -13.03% -33.96% -34.19% 1.70% -9.05% 3.92% -41.49% -50.67% -44.71% -58.75% -32.08% -14.41% -5.77% -30.15% -2.93% -20.43% -9.00% -4.43% -10.65% -18.22% -34.27% -34.19% -18.95% -15.22% -11.82% -20.76% -13.85% -20.29% -18.60% -6.00% 2.20% -8.44% -46.12% -37.36% -24.49% 1.62% -47.24% -40.75% -11.45% -19.21% -41.96% -0.77% -12.22% -3.29% -30.40% -17.50% -12.16% -45.90% -27.68% -24.59% -1.83% -13.07% -12.25% 3.58% -5.42% -0.17% -10.41% -4.12% -5.49% -21.00% -49.64% 1.36% -2.09% -0.44% -0.13% -1.01% -51.23% 1.02% -29.84% 1.55% -39.52% -50.46% -47.32% 3.73% -5.67% -21.24% -11.42% -6.17% -5.63% -4.58% 4.43% -20.91% -20.04% -49.44% -53.09% -29.40% -29.05% -29.12% 1.74% -2.14% -1.89% -8.82% -8.35% -3.07% -2.57% -5.41% -4.47% -10.34% -10.30% -14.47% -21.07% -21.04% -24.05% -21.66% -7.80% -7.51% -7.33% -12.07% -1.09% -11.26% -22.19% -21.45% -2.94% -22.20% -5.81% -6.95% -8.72% -8.30% -3.43% -0.61% -37.16% -36.69% -24.68% -23.65% -24.68% -46.51% -6.73% -7.65% -8.44% -5.26% -4.92% -5.26% -24.82% -19.70% -19.12% -5.77% -4.91% -4.80% 1.08% -1.20% 1.30% -4.73%

ΤΙΤΛΟΙ INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 196,680.61 11,067,577.19 296,089.27 10,735,176.09 472,165.12 69,821,120.07 56,119,820.05 8,076,525.66 2,049,294.21 34,522,881.16 22,892,157.08 9,716,084.03 5,819,465.41 14,833,731.88 263,847,621.44 22,458,177.08 896,240.84 2,116,844.60 32,457,145.63 86,014,406.78 29,175,049.47 7,213,064.81 29,670,324.29 29,013,962.98 9,209,246.53 5,670,333.38 6,682,287.55 57,673,082.23 25,314,368.07 13,828,030.88 172,053.13 3,858,063.90 1,851,769.05 11,666,981.56 360,950.56 33,308,581.00 422,899.15 35,892,378.30 59,803.74 5,342,610.61 37,614.62 4,095,073.05 800,400.72 1,263,116.18 840,963.27 1,590,839.59 3,834,323.38 3,639,645.40 3,994,670.34 1,395,536.86 3,860,346.35 1,484,159.36 12,479,207.50 1,950,615.55 1,749,251.48 5,017,681.88 49,067,636.37 30,357,607.65 10,280,412.83 10,477,379.51 9,484,187.95 3,157,316.29 9,092,060.47 2,951,845.22 41,577,266.79 7,335,683.69 7,384,049.25 6,474,708.41 4,434,455.28 1,829,443.22 5,142,872.41 916,324.69 1,044,000.84 4,668,631.40 613,154.79 264,891.50 5,684,295.43 2,152,785.22 10,469,879.81 5,309,785.69 823,790.68 1,320,637.32 1,475,474.38 4,254,040.35 19,678,766.03 5,810,651.82 10,161,108.78 11,216,336.76 1,234,946.90 5,824,696.37 77,559,714.38 6,488,094.80 17,127,773.85 1,685,992.99 1,166,283.53 2,075,952.82 78,528,548.84 12,484,368.30 14,184,426.24 19,527,564.16 15,820,475.36 4,118,520.28 1,509,538.74 1,496,564.06 29,286,316.45 3,115,440.75 458,579.54 2,688,892.71 11,758,106.41 1,202,735.16 4,257,771.61 1,403,474.39 9,594,179.25 4,499,903.77 802,769.40 5,002,591.52 2,619,679.88 7,800,218.07 5,003,293.27 6,083,402.17 4,942,265.55 3,043,134.86 9,959,239.97 1,485,387.15 81,759,726.40 6,012,880.26 4,908,976.46 523,841.32 883,679.20 1,902,466.60 1,592,435.50 123,355.18 10,978,807.73 2,770,677.16 4,694,917.05 6,675,616.44 20,780,675.85 8,467,167.29 341,658.78 439,334.92 319,117.85 2,635,027.26 4,382,215.74 1,770,738.62 2,971,377.03 4,529,087.87 728,579.33 18,991,239.36 12,061,582.63 3,171,046.29 214,749,288.03 6,786,359.64 9,361,857.19 678,860.51 3,236,175.01 1,193,612.53 1,063,341.10

10.212 10.016 10.017 10.016 0.690 6.167 3.193 0.531 6.950 7.417 3.944 7.726 6.674 2.809 5.375 2.860 5.251 5.448 4.856 7.469 0.770 2.364 9.321 11.837 10.221 5.446 10.151 8.815 8.312 7.940 1,155.570 1,151.260 1,122.100 1,151.890 1,088.760 1,107.620 874.130 875.850 389.780 390.540 855.010 856.820 881.290 934.870 1,011.280 7.907 2.819 2.663 1.465 2.364 2.542 2.771 3.581 3.027 1.013 5.258 2.014 21.780 2.490 4.598 2.709 4.045 6.365 8.344 4.253 1.735 5.419 9.793 2.850 6.438 1.490 0.905 3.352 3.360 2.957 2.831 4.771 4.908 1.116 1.803 2.976 2.959 1.961 2.315 4.921 1.059 2.549 3.378 2.656 1.363 4.102 2.750 2.675 2.506 2.951 4.269 16.576 13.206 6.948 12.906 16.169 12.031 11.191 5.062 12.632 11.697 4.888 3.959 1.542 5.438 0.780 4.009 3.320 13.953 9.744 8.835 2.494 0.674 1.726 0.883 2.280 3.165 1.573 2.271 3.784 2.705 1.294 1.026 2.865 9.999 3.321 1.013 3.063 0.342 1.185 4.846 10.078 3.335 2.876 2.948 13.098 8.809 9.672 10.289 266.363 204.075 2.814 3.413 6.444 1.143 2.540 1.247 1.425 0.469 3.329 3.609 4.216

10.111 10.015 10.017 10.016 0.683 6.167 3.161 0.526 6.950 7.342 3.905 7.648 6.674 2.781 5.375 2.832 5.198 5.448 4.856 7.114 0.762 2.340 9.274 11.837 10.221 5.446 10.049 8.727 8.229 7.860 1,155.570 1,151.260 1,122.100 1,151.890 1,088.760 1,107.620 874.130 875.850 389.780 390.540 855.010 856.820 881.290 934.870 1,011.280 7.790 2.610 2.559 1.408 2.273 2.455 2.664 3.528 2.982 0.938 5.193 2.004 21.197 2.423 4.475 2.637 3.996 6.240 8.180 4.170 1.709 5.419 9.505 2.687 6.390 1.405 0.853 3.191 3.344 2.885 2.817 4.747 4.883 1.111 1.794 2.961 2.944 1.847 2.180 4.775 1.028 2.400 3.181 2.501 1.323 4.061 2.590 2.519 2.360 2.779 4.020 16.088 12.944 6.551 12.168 15.245 11.229 10.445 4.913 12.260 11.353 4.608 3.733 1.454 5.357 0.754 3.780 3.130 13.156 9.187 8.489 2.396 0.635 1.611 0.824 2.128 2.954 1.468 2.120 3.765 2.685 1.281 1.017 2.726 9.752 3.161 0.965 2.950 0.329 1.161 4.846 10.078 3.269 2.819 2.890 12.616 8.614 9.481 10.111 261.140 203.060 2.653 3.279 6.302 1.067 2.540 1.243 1.418 0.464 3.312 3.573 4.216

10.111 10.015 10.017 10.016 0.683 6.167 3.193 0.531 6.950 7.417 3.944 7.726 6.674 2.809 5.375 2.860 5.251 5.448 4.856 7.114 0.770 2.364 9.321 11.837 10.221 5.446 10.151 8.815 8.312 7.940 1,155.570 1,151.260 1,122.100 1,151.890 1,088.760 1,107.620 874.130 875.850 389.780 390.540 855.010 856.820 881.290 934.870 1,011.280 7.790 2.610 2.585 1.423 2.295 2.480 2.691 3.528 2.982 0.938 5.193 2.004 21.197 2.423 4.475 2.637 3.996 6.240 8.180 4.170 1.709 5.419 9.601 2.715 6.422 1.420 0.862 3.223 3.360 2.899 2.831 4.771 4.908 1.116 1.803 2.976 2.959 1.904 2.247 4.872 1.049 2.474 3.279 2.579 1.350 4.081 2.670 2.597 2.433 2.865 4.144 16.251 13.075 6.617 12.291 15.399 11.458 10.658 4.963 12.384 11.468 4.655 3.771 1.468 5.357 0.754 3.818 3.162 13.288 9.280 8.662 2.445 0.642 1.644 0.841 2.171 3.014 1.498 2.163 3.784 2.705 1.294 1.021 2.782 9.851 3.193 0.974 3.011 0.336 1.173 4.846 10.078 3.302 2.847 2.919 12.873 8.679 9.553 10.187 261.140 203.060 2.680 3.346 6.431 1.088 2.540 1.247 1.422 0.467 3.320 3.591 4.216

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -0.41% 0.00% 0.00% 0.00% -1.98% -0.09% -0.77% -1.14% -1.27% -0.61% -0.36% -0.32% -0.38% -2.43% 0.34% -2.30% -2.03% -2.74% -0.18% -0.28% -0.52% -0.66% -0.88% 0.00% -0.03% 0.30% 0.07% -0.35% -0.46% -0.69% -0.31% -0.31% 0.14% 0.14% 0.02% 0.02% -0.41% -0.41% 0.76% 0.76% -0.36% -0.35% 0.19% 0.19% -1.19% -0.17% -0.21% -0.70% -0.97% -2.05% -1.40% -2.31% 0.22% -0.03% -0.52% 0.28% 0.00% -0.81% -1.88% -1.34% -1.30% -0.08% -0.86% -0.39% -0.85% -0.30% 0.00% -0.17% -0.30% 0.01% -0.66% -0.53% -1.13% -0.53% 0.16% 0.04% -0.08% 0.01% -1.05% -1.00% -1.34% -0.82% -0.58% -0.50% -0.83% -0.49% 0.11% -0.14% -0.81% -1.15% 0.01% -0.92% -0.70% -1.54% -0.19% -0.04% -0.36% 0.02% -0.98% -1.84% -0.12% 0.07% 0.03% -0.92% 0.02% -0.05% -0.88% -0.84% -1.58% -0.27% -1.00% -2.12% -0.76% -1.54% -0.69% -0.01% -0.21% -1.29% -1.93% -0.60% -1.68% -1.17% -0.80% -2.05% 0.01% 0.66% 0.17% 0.55% -0.85% -0.45% -0.81% -0.75% -1.11% -0.36% -0.86% 0.15% 0.01% -0.60% -1.06% -0.87% -2.74% -1.14% -0.64% 0.07% 0.01% 0.06% -0.61% -0.22% 0.03% -0.88% 0.02% 0.53% 0.40% -0.58% 0.16% -2.80% -0.98%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 0.70% 0.16% 0.12% 0.12% 3.31% -23.15% -50.94% -54.35% -53.03% -34.14% -18.56% -17.63% -24.21% -17.42% -8.48% -19.08% -38.25% -33.78% -7.98% -11.73% -44.74% -19.62% -11.75% 1.01% -8.19% -6.01% -0.99% -4.27% -7.16% -9.26% -6.42% -6.40% -2.38% -2.35% -11.21% -11.18% -15.97% -15.94% -48.84% -48.83% -10.72% -10.69% -6.82% -6.79% -10.61% -0.34% -12.91% -43.16% -9.81% -20.18% -9.92% -4.15% -0.52% -3.59% -34.93% -20.61% 2.43% -33.37% -15.99% -22.65% -14.06% 1.40% -23.62% -8.86% -39.11% -28.82% 0.57% -21.06% -32.76% 1.73% -48.01% -45.18% -10.35% -24.80% -10.29% -3.95% -1.74% 2.76% -47.40% -35.95% -13.59% -7.33% -27.85% -13.72% -47.77% -37.52% -4.73% -0.84% -15.82% -12.80% 4.21% -12.73% -13.44% -20.36% -4.51% -2.00% -0.06% 3.59% -48.92% -9.56% -11.13% -0.04% -5.47% -11.13% -0.67% 9.45% -43.91% -36.44% -57.94% -16.63% -49.00% -18.96% -13.87% -12.91% -8.25% 3.42% -23.43% -53.92% -18.91% -46.26% 1.43% -19.63% -28.54% -16.88% 3.65% -20.94% -46.23% -40.38% -47.34% -18.83% -52.62% -51.51% -52.78% -39.81% -48.59% -9.93% 0.78% -57.12% -54.89% -54.75% -29.17% -11.52% -7.75% -1.30% -10.90% 0.58% -28.36% -21.13% -1.06% -42.52% 5.52% -32.14% -29.33% -44.61% 2.35% -32.62% -44.19%

∆ιάκριση για την Piraeus Bank Ukraine Η Piraeus Bank Ukraine βραβεύτηκε ως η δυναμικότερη τράπεζα και ένας από τους καλύτερους εργοδότες στην Ουκρανία από τη σημαντική οικονομική επιθεώρηση «InvestGazeta», στο πλαίσιο του διαγωνισμού Ukrainian Banking Awards 2011. Ειδικότερα, η τράπεζα διακρίθηκε στην κατηγορία του διαγωνισμού που περιλάμβανε τράπεζες με συγκρίσιμο ενεργητικό. Η διάκριση βασίστηκε στις ψήφους των επισκεπτών στα sites investgazeta. ua και delo.ua, καθώς και στις απόψεις επιχειρηματιών, αναλυτών, εκπροσώπων επενδυτικών εταιριών και άλλων συμμετεχόντων στην 6η Adam Smith Conference – Annual Ukrainian Banking Forum, που εκφράστηκαν μέσω συνεντεύξεων. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η διάκριση οφείλεται στις συνεχείς προσπάθειες όλων των εργαζομένων και της διοίκησης της Piraeus Bank Ukraine για την παροχή συνεχώς βελτιούμενων υπηρεσιών, την εισαγωγή νέων τραπεζικών προϊόντων και καναλιών εξυπηρέτησης (ηλεκτρονική τραπεζική) και στην προσωπική επαφή με τους πελάτες, ιδιώτες και επιχειρήσεις.

∆ωρεάν εισιτήρια από Olympic Air Ξεκίνησε χτες στο Facebook ο χριστουγεννιάτικος διαγωνισμός «Χριστούγεννα με την Olympic Air» και θα διαρκέσει έως τις 31 Δεκεμβρίου. Η Olympic Air θα κοινοποιεί κάθε μέρα βίντεο στη σελίδα του διαγωνισμού (www. facebook.com/olympicair) όπου θα παρουσιάζεται ο στολισμός ενός δέντρου. Οι παίκτες θα κερδίζουν αυτόματα τη συμμετοχή τους στην κλήρωση της ημέρας για δύο εισιτήρια σε προορισμούς της Olympic Air, ενώ εκείνος που θα απαντά πρώτος και σωστά μετά την κοινοποίηση κάθε βίντεο του διαγωνισμού, θα κερδίζει 3.500 μίλια στο Travelair Club. Οι επόμενοι 54 παίκτες που θα απαντούν σωστά θα κερδίζουν 2.500 μίλια.

φωνή Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Το πρόγραµµα στις τρεις κατηγορίες ΑΥΛΑΙΑ σήµερα στην 13η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκας. Η σέντρα θα γίνει σε Ξάνθη και Τούµπα, ενώ η πρωτοπόρος ΑΕΚ θα υποδεχτεί τον ΠΑΣ Γιάννινα του Αγγελου Αναστασιάδη. Αναλυτικά το πρόγραµµα: Ξάνθη-Λεβαδειακός 17:15, ΠΑΟΚ-Ατρόµητος 17:15, AEKΠΑΣ Γιάννινα 19:30, Αύριο: Αστέρας Τρίπολης-Αρης 15:00, Παναιτωλικός-ΟΦΗ 15:00, Εργοτέλης-∆όξα ∆ράµας 17:15, Πανιώνιος-Παναθηναϊκός 17:15, Κέρκυρα-Ολυµπιακός 19:30. Β΄ΕΘΝΙΚΗ: Ο Πανσερραϊκός υποδέχεται σήµερα στις 15:00 την Καλλονή για την 7η αγωνιστική. Το υπόλοιπο πρόγραµµα: Αύριο στις 15:00 Παναχαϊκή-Θρασύβουλος, Αγροτικός Αστέρας-Καλλιθέα, Αναγέννηση Επανοµής-Πιερικός, Φωκικός-Πανθρακικός, Αναγέννηση Γιαννιτσών-Βέροια, Ηρακλής Ψαχνών-Πλατανιάς Χανίων, 17:00 Εθνικός Αστέρας-Λάρισα. ∆ευτέρα: 19:00 ∆ιαγόρας-Βύζας. Γ΄ΕΘΝΙΚΗ: Ο Απόλλων Καλαµαριάς υποδέχεται τον Τύρναβο και θέλει να πετύχει νέα νίκη. Το πρόγραµµα του οµίλου του Βορρά: Εθνικός Γαζώρου-Τηλυκράτης Λευκάδας, Οικονόµος Τσαριτσάνης-Μ. Αλέξανδρος Ηράκλειας, ∆όξα Κρανούλας-Αετός Σκύδρας, Βατανιακός-Πόντιοι Κατερίνης, Απόλλων Καλαµαριάς-Τύρναβος, Οδυσσέας Αναγέννησης Σερρών-Νίκη Βόλου. Ολοι οι αγώνες θα γίνουν αύριο στις 15:00. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: Η οµάδα του Περιστερίου αντιµετωπίζει τον ΠΑΟΚ χωρίς τον Φυτανίδη. Ο Γιώργος ∆ώνης χαρακτήρισε ως µια από τις δυσκολότερες έδρες του πρωταθλήµατος την Τούµπα: «Πρέπει να δώσουµε όλοι συγχαρητήρια στον ΠΑΟΚ για την καταπληκτική του παρουσία στην Ευρώπη. Γνωρίζουµε ότι πάµε σε µια από τις πιο δύσκολες έδρες στη χώρα και για να έχουµε πιθανότητες για θετικό αποτέλεσµα πρέπει να είµαστε απόλυτα συγκεντρωµένοι από την αρχή µέχρι το τελευταίο σφύριγµα και η απόδοσή µας να κυµανθεί σε υψηλά επίπεδα. Αυτά τα παιχνίδια, τα θεωρώ πολύ σοβαρό κριτήριο για να µου δείξουν οι παίκτες εάν µπορούµε µέχρι το τέλος του πρωταθλήµατος να είµαστε σταθερά ψηλά στη βαθµολογία».

14:00 14:00 16:00 16:30 16:30 17:00 17:00 17:00 17:00 17:15 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:30 21:00 21:45 21:45 22:00 23:00 23:45 00:05

Βουλιαγµένη-Πανιώνιος (γυν.πόλο, Ζ) Μπόχουµ-Ντίσελντορφ (ποδόσφαιρο, Ζ) Τορίνο-Πεσκάρα (ποδόσφαιρο, Ζ) Βέρντερ-Βόλφσµπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αουγκσµπουργκ-Γκλάντµπαχ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αρσεναλ-Εβερτον (ποδόσφαιρο, Z) Μάντσεστερ Γ.-Γουλβς (ποδόσφαιρο, Z) Λίβερπουλ-ΚΠΡ (ποδόσφαιρο, Z) Νόριτς-Νιούκαστλ (ποδόσφαιρο, Z) ΠΑΟΚ-Ατρόµητος (ποδόσφαιρο, Z) Ευρωπαϊκό 25άρας πισίνας (κολύµβηση, Z) Λεβάντε-Σεβίλλη (ποδόσφαιρο, Ζ) Λέτσε-Λάτσιο (ποδόσφαιρο, Ζ) Καβάλα-Αρης (µπάσκετ, Ζ) ΑΕΚ-ΠΑΣ Γιάννινα (ποδόσφαιρο, Z) Ανόβερο-Λεβερκούζεν (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ-Παναθηναϊκός (µπάσκετ, Ζ) Μπέτις-Βαλένθια (ποδόσφαιρο, Ζ) Παλέρµο-Τσεζένα (ποδόσφαιρο, Ζ) Ιντερ-Φιορεντίνα (ποδόσφαιρο, Ζ) Μαρσέιγ-Μπορντό (ποδόσφαιρο, Z) Ρεάλ-Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ) Νυρεµβέργη-Χοφενχάιµ (ποδόσφαιρο, Μ) Κλίτσκο-Μόρµεκ (πυγµαχία, Ζ)

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«ΛΟΥΚΟΥΜΙ» ήταν η χτεσινή κλήρωση του Κυπέλλου για τον ΠΑΟΚ. Ο «∆ικέφαλος» θα αντιµετωπίσει στον 1ο γύρο την Ακαδηµία Πάτρας από την Α2. Αν προκριθεί θα περάσει χωρίς αντίπαλο και στην ηµιτελική φάση θα αγωνιστεί µε τον νικητή του ζευγαριού Φίλιππος Βέροιας-Ελπίδες Πάτρας για τους «4». Αναλυτικά: 1ος γύρος (17-18/12/2011): Αναγέννηση Βύρωνα-ΑΣΕ ∆ούκα, ΑΕΚ-ΧΑΝΘ, Φίλιππος Βέροιας-Ελπίδες Πάτρας, Ακαδηµία Πάτρας-ΠΑΟΚ, ∆ιοµήδης Αργους-Ποσειδώνας Λουτρακίου. Σήµερα για το πρωτάθληµα, ο ΠΑΟΚ παίζει στο Κιλκίς µε τον τοπικό ΓΑΣ στις 18:00. Την ιδια ώρα στη Βέροια, ο Φίλιππος θα υποδεχθεί την ΑΕΚ. Ο Αερωπός Εδεσσας αντιµετωπίζει στο ∆αΐς το ∆ούκα. ΠΟΛΟ: Το πρωί της ∆ευτέρας θα συγκεντρωθεί η εθνική πόλο γυναικών ενόψει της προετοιµασίας της για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα του Αϊντχόφεν.

Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

TV επιλογές

ΧΑΝΤΜΠΟΛ: ΚΛΗΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΕΛΙΚΟ Ο ΠΑΟΚ!

ΠΑΟΚ υποδέχεται στην Τούµπα στις 17:15 τον Ατρόµητο χωρίς περιθώρια για άλλες εντός έδρας βαθµολογικές απώλειες, αλλά ο Λάσλο Μπόλονι θα µάθει πριν από τη σέντρα αν θα µπορεί να χρησιµοποιήσει τον Σαλπιγγίδη και τον Γεωργιάδη, που παρά τις ενοχλήσεις συµπεριλήφθηκαν στην αποστολή και θα δοκιµάσουν στο ζέσταµα να δουν αν µπορούν να αγωνιστούν. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ έστειλε πάντως στις κερκίδες για ένα ακόµη παιχνίδι τον Ζουλιάνο Σπαντάσιο και µαζί και το µήνυµα ότι δεν τον υπολογίζει, έπειτα από το τετ α τετ που είχαν. Προφανώς ο Βραζιλιάνος θα αποχωρήσει τον Ιανουάριο, καθώς είχε ζητήσει να φύγει αν δεν χρησιοποιείται. Εκτός αποστολής έµειναν και οι τραυµατίες Χαλκιάς, Παπάζογλου, Κοντρέρας, αλλά και οι Λεονάρντο, Κατσικάς, Τσουκαλάς. Η αποστολή αποτελείται από τους: Αθανασιάδη, Γεωργιάδη, Γιάννου, Γλύκο, Μαλεζά, Μπαλάφα, Σαλπιγγίδη, Σταφυλλίδη, Φωτάκη, Λίνο, Αρίας, Τσιρίλο, Ετο, Γκαρσία, Ιβιτς, Κρέσιτς, Λάζαρ, Ροµπέρ, Σνάουτσνερ, Βιεϊρίνια. Στην ενδεκάδα θα γυρίσει ο Βιεϊρίνια, ενώ αν δεν τα καταφέρουν Σαλπιγγίδης

Στη σέντρα... Σαλπιγγίδης και Γεωργιάδης θα δοκιµάσουν πριν από την έναρξη µε τον Ατρόµητο. Εκτός αποστολής ο Σπαντάσιο και Γεωργιάδης, τότε µπορεί να µετατοπιστεί δεξιά ο Φωτάκης και να αρχίσει ο Ιβιτς στην ενδεκάδα. Χτες εξάλλου τα µέλη του δ.σ. συζήτησαν εφ’ όλης της

ύλης για θέµατα όπως το πόρισµα του ορκωτού λογιστή και της επιτροπής διαφάνειας που ορίστηκαν από τον ΑΣ ΠΑΟΚ, αλλά και το «καυτό» ζήτηµα των οικονοµικών της ΠΑΕ.

Τονίστηκε ότι πρέπει να προχωρήσει µε γοργούς ρυθµούς η αδειοδότηση για τη νέα περίοδο, ενώ συζητήθηκαν και οι συνεντεύξεις Τύπου, που ίσως δοθούν την Τρίτη.

ΡΕΑΛ-ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΣΤΙΣ 23:00 ΣΤΟ ΜΠΕΡΝΑΜΠΕΟΥ OTE sport3 OTE sport3 OTE sport3 OTE sport2 OTE sport1 Νοvasports1 Νοvasports3 Νοvasports4 Νοvasports7 Νοvasports2 ΕΤ1 OTE sport1 OTE sport2 ΕΤ3 Νοvasports1 OTE sport3 ΕΤ3 OTE sportHD OTE sport3 OTE sport2 Νοvasports1 OTE sport1 OTE sport2 OTE sport3

Συγκλονίζει το ισπανικό «κλάσικο» TO ισπανικό «κλάσικο» παραµένει το σπουδαιότερο παιχνίδι στον πλανήτη. Σήµερα στις 11 το βράδυ, η Ρεάλ Μαδρίτης υποδέχεται την Μπαρτσελόνα στο Μπερναµπέου και όλος ο πλανήτης περιµένει ίσως το πιο ισορροπηµένο ντέρµπι, καθώς η Ρεάλ, που µετράει µόλις µία νίκη στα 11 τελευταία παιχνίδια µε τους Καταλανούς, δείχνει περισσότερο φορµαρισµένη από κάθε άλλη φορά. «Είναι η σωστή στιγµή να αντιµετωπίσουµε την Μπαρτσελόνα», είπε ο µεγάλος Μπουτραγκένιο, «ίσως οι δύο οµάδες είναι πιο κοντά από ποτέ», παραδέχτηκε ο Κάρλος

Ρέσατς, «πνευµατικός πατέρας» του Μέσι, που έχει σκοράρει και στα πέντε τελευταία µατς µε τη Ρεάλ. Ηδη γίνεται µεγάλη κουβέντα για τον τρόπο που θα παίξει η Ρεάλ, αν θα πιέσει ψηλά, ή αν θα αµυνθεί µαζικά, αλλά και για το πώς θα αντιµετωπίσει τον Μέσι. Ο Μουρίνιο πάντως, δεν δείχνει να συγκινείται και προτίµησε να παραµείνει σιωπηλός, στέλνοντας στη χτεσινή συνέντευξη, τον βοηθό του Αϊτορ Καράνκα. Η Ρεάλ, που θέλει εκδίκηση για το περσινό 5-0, είναι σε καταπληκτική φόρµα και µπορεί να σπάσει ένα ρεκόρ 50 χρόνων µε τη 16η συυνεχόµενη

νίκη της σε όλες τις δοργανώσεις. Θα παίξει µε 4-3-3, µε επιθετικούς τους Ρονάλντο, Ντι Μαρία και έναν από τους Μπενζεµά ή Ιγκουαίν. Ερωτηµατικό είναι αν θα παίξει ένας από τους φύσει επιθετικούς Εζίλ και Κακά στο κέντρο, ή µια µεσαία γραµµή µε τους Τσάµπι Αλόνσο, Κεντίρα και Ντιαρά ή Κοεντράο. Ο Πεπ Γουαρδιόλα είναι αποφασισµένος να παίξει µε όλο το βαρύ πυροβολικό, αλλά πιθανόν αντί του Βίγια να επιλέξει τον Αλέξις Σάντσες δίπλα σε Μέσι και Φάµπρεγας. Τη µεσαία γραµµή θα αποτελούν οι Τσάβι, Ινιέστα και Μπουσκέτς.

φωνή

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΒΟΛΕΪ

Ποινή σε Ηρακλή ΜΕ αποκλεισµό της έδρας του για µια αγωνιστική τιµώρησε ο αθλητικός δικαστής της ΕΟΠΕ/ΕΣΑΠ τον Ηρακλή για την συµπεριφορά των φιλάθλων του στον αγώνα µε τον ΠΑΟΚ. Στον «Γηραιό» επιβλήθηκε και πρόστιµο 500 ευρώ. Η έβδοµη αγωνιστική άνοιξε χτες µε νίκη του Ολυµπιακού κόντρα στη Λαµία 3-0 (25-23, 2517, 27-25). Σήµερα στις 19:00 ο Απόλλων Καλαµαριάς υποδέχεται τον Αρη στο τοπικό ντέρµπι. Οι γηπεδούχοι θα παίξουν χωρίς τον Βλάντιµιρ Ουσίλιαν που αποχώρησε, ενώ για τον Αρη ερωτηµατικό αποτελεί ο Σαρικεΐσογλου ο οποίος δεν είναι 100% έτοιµος. «Στην αρχή της εβδοµάδας υπήρχε βαρύ κλίµα, αλλά τώρα η κατάσταση έχει αλλάξει», τόνισε ο Χρήστος Πάτρας. Ο αήττητος και πρωτοπόρος Ηρακλής παίζει στην Πάτρα µε την ΕΑΠ. Ο Σωτήρης ∆ρίκος, που δεν υπολογίζει και σ’ αυτό το µατς τους τραυµατίες Προύσαλη, Μεντένις, δήλωσε: «Παίζουµε σε µία δύσκολη έδρα απέναντι σε µία οµάδα που έχει παίξει καλύτερα σε αντίθεση µε αυτό που δείχνουν τα αποτελέσµατά της. Οφείλουµε να βρούµε λύσεις στα προβλήµατά µας και να προσπαθήσουµε για το καλύτερο». Η Κηφισιά υποδέχεται τον ουραγό Παναθηναϊκό. Αύριο ο ΠΑΟΚ φιλοξενεί το Φοίνικα Σύρου και ο Εθνικός Αλεξανδρούπολης τον Παµβοχαϊκό.

Νίκη ξανά

ΠΑΟΚ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Στην Τρίπολη ο Αρης για το διπλό µε Αστέρα. Ούµπιντες: «Πάµε για τη νίκη». Εκτός ο Καστίγιο

Με κόσµο για το θαύµα

Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

υνέχεια στη σπουδαία εµφάνιση και τη νίκη επί του Παναθηναϊκού θέλει να δώσει ο Αρης στην Τρίπολη κόντρα στον Αστέρα, ώστε να επιβεβαιώσει και την αγωνιστική του άνοδο. Οι «κίτρινοι», που θα έχουν και τους φιλάθλους στο πλευρό τους, αναµένεται να παίξουν µε την ίδια ενδεκάδα και επιθετικό προσανατολισµό, κόντρα στον πρώην προπονητή τους. «Μετά τη νίκη επί του Παναθηναϊκού είναι σηµαντικό να κερδίσουµε στην Τρίπολη. Πρέπει να συγκεντρωθούµε στο µατς αυτό, να δώσουµε τον καλύτερο εαυτό µας για να έχουµε συνέχεια. Πάµε για τη νίκη», ήταν το µήνυµα του Χαβιέ Ούµπιντες στη χτεσινή βράβευση για την απόδοσή του κόντρα στον Παναθηναϊκό. «Εχω δηλώσει τον σεβασµό µου στο πρόσωπο του κ. Τσιώλη. Θέλω όµως να κερδίζει πάντα ο Αρης», πρόσθεσε ο Αργεντίνος για την ιδιαιτερότητα του αυριανού αγώνα. Ο Ντάνιελ Τσέζαρεκ, που βραβεύτηκε για

το καλύτερο γκολ της αγωνιστικής, τόνισε: «Ο Αστέρας είναι η πρώην οµάδα µου και έχει θέση στην καρδιά µου. Στη β’ οµάδα του Αστέρα παίζει και ο µικρός µου αδερφός. Είµαι όµως στον δεύτερο χρόνο µου στον Αρη και θέλω µόνο νίκη. Μας περιµένει πολύ δύσκολο παιχνίδι, αλλά πρέπει να κερδίσουµε για να αποδείξουµε ότι δεν ήταν τυχαία η νίκη που κάναµε µε τον Παναθηναϊκό. Πρέπει να έχει συνέχεια η νίκη µας την περασµένη Κυριακή για να µην χάσει την αξία της». Εκτός αποστολής αναµένεται να µείνει σήµερα ο Νέρι Καστίγιο, καθώς δεν προπονήθηκε ούτε χτες από χτύπηµα στον αστράγαλο. Ο Μεξικανός θα µείνει στη Θεσσαλονίκη, ενώ τα µέσα της πατρίδας του αναφέρουν ότι η Πουέµπλα θέλει να τον αποκτήσει. Στη Θεσσαλονίκη θα µείνουν και οι τραυµατίες Βράνιες, Γιακούποβιτς, Κατίδης, Γκαρσία, ενώ η αποστολή θα ταξιδέψει σήµερα µέσω Καλαµάτας. Εξάλλου τη Δευτέρα θα ανακοινωθεί η απόφαση για την προσφυγή του Θέµη Κουλουχέρη.

ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ να σταµατήσουν (µετά την Καβάλα) τον Παναθηναϊκό για δεύτερη φορά φέτος, είναι οι παίκτες του ΠΑΟΚ. Η αποστολή βέβαια του ∆ικεφάλου είναι εξαιρετικά δύσκολη µε δεδοµένη τη... διαστηµική εµφάνιση των πρωταθλητών µεσοβδόµαδα στο Κάουνας. Ωστόσο ο Σούλης Μαρκόπουλος και οι παίκτες του ελπίζουν ότι µε τη βοήθεια των φιλάθλων και παρά την απουσία του τραυµατία Μαρτίνας Αντριουσκεβίτσιους, θα διεκδικήσουν τη νίκη. «Ο Παναθηναϊκός µπορεί να είχε ένα άτυχο αποτέλεσµα στην Καβάλα, όµως το ξεπέρασε εύκολα και στον αγώνα του µε την Ζαλγκίρις ήταν καταιγιστικός. Οι δυνατότητές του είναι γνωστές, ξέρουµε ότι µας περιµένει ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι, αλλά θέλουµε και ελπίζουµε ότι θα καταφέρουµε να είµαστε ανταγωνιστικοί µέσα στο γήπεδο» δήλωσε ο Σούλης Μαρκόπουλος και κατέληξε: «Πάντα ένας αγώνας µε τον Παναθηναϊκό έχει µεγάλο ενδιαφέρον και για τους παίκτες, αλλά ελπίζουµε και για τον κόσµο. Οι φίλαθλοι µπορούν και πρέπει να έρθουν στο γήπεδο, να δηµιουργήσουν µία ωραία ατµόσφαιρα, για να δώσουν σε µας επιπλέον κίνητρο και βοήθεια στην προσπάθεια που θα κάνουµε». Ο Γιάννης Καλαµπόκης πρόσθεσε: «Ο καθένας αντιλαµβάνεται πόσο δύσκολο είναι το παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό. Αυτό που θέλουµε είναι να υπάρχει όσο το δυνατόν περισσότερος κόσµος, όµορφη και σωστή ατµόσφαιρα στο γήπεδο και εµείς να κάνουµε ό,τι καλύτερο µπορούµε για να είµαστε ανταγωνιστικοί και να διεκδικήσουµε ό,τι παραπάνω µπορούµε από το παιχνίδι». Το πρόγραµµα της 8ης αγωνιστικής: Σήµερα: 16:00 ΗλυσιακόςΚολοσσός, 16:30 ΑΓΟΡ-Πανιώνιος, 19:00 Καβάλα-Αρης, 20:30 ΠΑΟΚ-Παναθηναϊκός. Αύριο: 12:30 Ολυµπιακός-ΚΑΟ∆, 19:00 Μαρούσι-Περιστέρι.

ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΤΗ ∆ΙΑΙΤΗΣΙΑ Ο ΚΥΡΚΟΣ ΛΟΓΩ ΑΠΕΙΛΩΝ

ΑΡΗΣ

Προσαγωγή ποδοσφαιριστή στην Κύπρο!

Με Μπόγρη στην Καβάλα

Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ αστυνοµία διέκοψε τη χτεσινή προπόνηση του Ολυµπιακού Λευκωσίας και οδήγησε στο τµήµα για ανάκριση τον Πορτογάλο ποδοσφαιριστή Παουλίνιο, καθώς διεξάγεται έρευνα για τον αγώνα της οµάδας της Λευκωσίας µε τη ∆όξα Κακωτοπιάς για το κύπελλο, ο οποίος θεωρείται «ύποπτος».Ο Πορτογάλος δεν αγωνίστηκε στο συγκεκριµένο παιχνίδι αν και αρχικά βρισκόταν στο φύλλο αγώνα, καθώς δήλωσε αδιαθεσία. Σύµφωνα µε την ιστοσελίδα ShootandGoal.com, ο πληροφοριοδότης της UEFA έστειλε έκθεση, όπου κατονόµασε συγκεκριµένα άτοµα και καταστάσεις που συνέβησαν πριν, κατά και µετά τον αγώνα. ∆εν αποκλείεται η ευρωπαϊκή οµοσπονδία να ζητήσει την ανάκριση και άλλων παικτών ή παραγόντων. ∆ΙΑΙΤΗΣΙΑ: Ο ∆ηµήτρης Κύρκος σκέ-

ΣΤΗΝ Ευρώπη πάει καλά, αλλά στην Ελλάδα ο Αρης θα ψάξει σήµερα τη δεύτερη νίκη του κόντρα στην ισχυρή Καβάλα, που έχει αµφίβολο τον Τέιλορ. Ο Βαγγέλης Αλεξανδρής θα έχει στη διάθεσή του και τον Γιώργο Μπόγρη, που απέκτησε δικαίωµα συµµετοχής στην Α1. «Η Καβάλα διαθέτει ένα πολύ κοντρολαρισµένο σύνολο και δυνατή έδρα. Ο αγώνας απαιτεί να δείξουµε πολύ µεγάλη προσοχή. Πρέπει να ελέγξουµε το ρυθµό ειδικά στην άµυνα, αλλά και στο πάσινγκ γκέιµ», σχολίασε ο προπονητής του Αρη. Ο Μπόγρης πρόσθεσε: «Μας περιµένει µια δύσκολη αναµέτρηση. Πρέπει να είµαστε πολύ συγκεντρωµένοι. ∆ιαθέτουµε ποιότητα για να αντεπεξέλθουµε στις απαιτήσεις αρκεί να ακολουθήσουµε κατά γράµµα τις εντολές του κόουτς».

φτεται πολύ σοβαρά να σταµατήσει τη διαιτησία, καθώς σύµφωνα µε το περιβάλλον του δέχεται έντονες πιέσεις αλλά και απειλές έπειτα από τον αγώνα Αστέρας Τρίπολης-Ολυµπιακός 2-0 για το πρωτάθληµα. Ο Κύρκος φέρεται διατεθειµένος να ανακοινώσει την τελική απόφασή του στο σεµινάριο της Σούπερ Λίγκας που ξεκινάει την Τρίτη. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Στο στόχαστρο της ιταλικής Ρόµα, που ψάχνει τον αντικαταστάτη του Μπουρντίσο, βρίσκεται ο Αβραάµ Παπαδόπουλος, σύµφωνα µε ιταλικά ΜΜΕ, που µάλιστα τον κοστολογούν στα 3,5 εκατ. ευρώ. ΑΕΚ: Χωρίς εννιά ποδοσφαιριστές θα υποδεχτεί η ΑΕΚ τον ΠΑΣ Γιάννινα. Ο Νίκος Κωστένογλου δεν θα έχει στη διάθεσή του τους τραυµατίες Λυµπερόπουλο, ∆έλλα,

Καφέ, Βάργκας, Λεονάρντο, Λαγό και Γκουντγιόνσεν, αλλά και τους Μανωλά και Γκέντσογλου, που έµειναν εκτός αποστολής. ΚΕΡΚΥΡΑ: Τίτλους τέλους στο ποδόσφαιρο έβαλε αιφνιδιαστικά ο Τουµέρ Μετίν µετά από καριέρα 20 χρόνων, µε συνολικό απολογισµό 432 συµµετοχών και 89 γκολ, αλλά και 26 συµµετοχών µε επτά γκολ στην Εθνική Τουρκίας. Β΄ΕΘΝΙΚΗ: Σε δύο δόσεις θα πραγµατοποιηθούν οι τρεις εξ αναβολής αγώνες της δεύτερης αγωνιστικής. Την Τετάρτη θα διεξαχθούν στις 15.00: Φωκικός-Αναγέννηση Επανοµής και στις 19.00: Πανσερραϊκός-ΑΕΛ. Ο αγώνας Αναγέννηση ΓιαννιτσώνΑγροτικός Αστέρας θα πραγµατοποιηθεί στις 11 Ιανουαρίου.

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

«ΜΠΑΝΤΑ-ρισµένοι» ξανά από το ΚΘΒΕ Οι ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι επανέρχονται. Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει τη μουσικο-θεατρική παράσταση «P.I.G.S.» Reloaded, από την ομάδα ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι. Ενα ανατρεπτικό ραντεβού που δίνεται ξανά, μετά την επιτυχία των περσινών παραστάσεων, στη μουσική σκηνή «Γαία Live». Πρόκειται για μια ομάδα νέων ηθοποιών και μουσικών του ΚΘΒΕ με κέφι που παίζουν, χορεύουν και τραγουδούν σε

ρυθμούς γνωστών, θεατρικών και μη, μουσικών κομματιών. Ακροβατώντας μεταξύ πρόζας και μουσικής, κάνουν «reload» στις μπαταρίες τους και φρεσκοκουρεμένοι, σχολιάζουν τον κωμικοτραγικό εφιάλτη της «πτωχής» πραγματικότητας. Θα δοθούν τρεις παραστάσεις το Δεκέμβριο: Κυριακή 18/12- Δευτέρα 19/12/ & Κυριακή 25/12/2011 και κάθε Κυριακή και Τετάρτη από τον Ιανουάριο του 2012.

Το χριστουγεννιάτικο πνεύµα επί σκηνής Το μιούζικαλ «Σκρουτζ» φιλοξενείται στο «Κολοσσαίον»

Φθηνή, αλλά όχι αδιάφορη... Μπορεί να λέγεται «Cheap - Photo, Φθηνή - Φωτογραφία», αλλά η διοργάνωση, που για μια ακόμη χρονιά παρουσιάζει το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης μέχρι και τις 15 Ιανουαρίου στην γκαλερί «Tettix» (Τσιμισκή και Διαλέττη 3), κρύβει πανάκριβες και μοναδικές εκπλήξεις για τους φιλότεχνους. Δεκάδες φωτογράφοι (πάνω μια δουλειά της Ani Jo) σε επιμέλεια του Θανάση Ράπτη δίνουν τη δυνατότητα στους εραστές της καλής φωτογραφίας να αγοράσουν σε χαμηλές τιμές αληθινά έργα τέχνης. Το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης εδώ και δέκα χρόνια λειτουργεί μια ομάδα για τη διάδοση της ιδέας της φθηνής τέχνης, ενώ παράλληλα μετέφρασε, τύπωσε και διέδωσε το μανιφέστο «Why Cheap Art?» τονίζοντας ιδιαίτερα την παραίνεση των δημιουργών του που αναφέρει: «Ιδού λοιπόν.

Είστε ελεύθεροι να το αντιγράψετε, να το τυπώσετε, να το βάλετε στην ιστοσελίδα σας και να μοιραστείτε το μήνυμά του με τους άλλους». Ετσι φτάσαμε και στη φετινή χρονιά, με τη συμμετοχή νέων φωτογράφων απ’ όλη την Ελλάδα και με όλα τα έργα να έχουν ενιαία τιμή πώλησης τα πενήντα ευρώ. Η Cheap Art είναι ένα κίνημα που ξεκίνησε το 1982 στην Αμερική από το Bread and Puppet Theater, ως απάντηση στην όλο και μεγαλύτερη εμπορευματοποίηση της τέχνης. Είναι έννοια αντίθετη στην κυριαρχία των νόμων των αποκλειστικών συμβολαίων και των σκληρών νόμων της αγοράς τέχνης, αφού κατά κύριο λόγο βασίζεται στην άμεση σχέση του δημιουργού με το κοινό του. Οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης είναι Δευτέρα - Παρασκευή 18:00 - 21:00 και Σάββατο 12:00 - 14:00.

Πόσοι από εμάς δεν αισθανθήκαμε την επιθυμία να γυρίσουμε πίσω το χρόνο, να μας δοθεί μία δεύτερη ευκαιρία στη ζωή μας, να κάνουμε μια διαφορετική επιλογή; Αυτή ακριβώς η ευκαιρία προσφέρεται στον κεντρικό ήρωα της παράστασης «Σκρουτζ», η οποία παρουσιάζεται στο θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, καθ’ όλη τη διάρκεια των γιορτών.

ε απόλυτη σύµπνοια µε το χριστουγεννιάτικο πνεύµα και µε το µήνυµα της αγάπης που κυριαρχεί -ή θα έπρεπε να κυριαρχεί- αυτές τις µέρες, η παράσταση µας αφηγείται µία αγαπηµένη ιστορία, που θυµίζει κάτι από την παιδική µας ηλικία. «Αν και δεν πρόκειται για µία παιδική µόνο παράσταση, το έργο απευθύνεται στο παιδί που κρύβουµε όλοι, ανεξαιρέτως, µέσα µας», τόνισε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο σκηνοθέτης Αλέξανδρος Λιακόπουλος. Με τη µορφή µιούζικαλ, αυτός είναι ο τρίτος χρόνος επιτυχίας του «Σκρουτζ», που αποτελεί µια παραγωγή της «Ocean Productions».

Συγκίνηση Στο ρόλο του Σκρουτζ σε µεγάλη ηλικία (το νεαρό Σκρουτζ υποδύεται ο Τόµµυ Σκλάβος) βρίσκουµε τον έµπειρο κωµικό Ζανό Ντάνια, ο οποίος εδώ κάνει µία στροφή και ερµηνεύει ένα δραµατικό ρόλο: «Οταν µου πρότεινε ο Αλέξανδρος Λιακόπουλος το ρόλο, το πρώτο πράγµα που του απάντησα ήταν ότι είµαι κωµικός ηθοποιός. Κι όµως! Ανακάλυψα και αυτήν την πλευρά

Το μιούζικαλ «Σκρουτζ» προκαλεί συγκίνηση αλλά και γέλιο Ο Ζανό Ντάνιας υποδύεται το γνωστό χαρακτήρα του Ντίκενς, τον Σκρουτζ

µέσα µου. Είναι ένα πολύ συγκινητικό έργο και υπάρχουν γυναίκες, αλλά και άνδρες, στο κοινό, που φεύγουν µε δάκρυα στα µάτια. Είναι πολύ όµορφο αυτό», υπογράµµισε σχολιάζοντας το ρόλο του ο κ. Ντάνιας. Στην παράσταση, σε νέα διασκευή του Αγγελου Ανδρεόπουλου, γεµάτη τραγούδια και χορό, παίζουν δώδεκα ηθοποιοί. Ο Κράτσετ, η Ελίζα, ο Φρεντ, τα Φαντάσµατα, η Νεράιδα ενσαρκώνονται από τους Φιλίτσα Καλογεράκου, Δάφνη Βλασακίδου, Στάθη Παπουλίδη κ.ά. Τη µουσική επιµελήθηκε ο Αγγελος Ανδρεόπουλος, την ενορχήστρωση έκανε ο Χρήστος Γκουγκούµας, τις χορογραφίες ο Στάθης Παπουλί-

δης, τα σκηνικά η Δανάη Πανά, η οποία και έφτιαξε και τα κοστούµια µαζί µε την Ιωάννα Χατζηκωνσταντέλη. Παραστάσεις δίνονται κάθε Παρασκευή στις 20.30, Σάββατο και Κυριακή στις 19.00 έως τις 8 Ιανουαρίου, µε επιπλέον παραστάσεις στις 26 Δεκεµβρίου, στις 19.00 αντί για τις 24 Δεκεµβρίου, και στις 2 και 4 Ιανουαρίου, στις 19.00, αντί για την παραµονή της Πρωτοχρονιάς. ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΒΙΒΛΙΟ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Ενας άγιος της αµφισβήτησης Η αυτοβιογραφία του αιρετικού Κρίστοφερ Χίτσενς

βιβλιοπωλήσεις Ιανός 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νήμα» 2. Ελενα Ακρίτα «Χτυποκάρδια στο κρανίο» 3. Γιάννης Σερβετάς «Προσωπικό ημερολόγιο ανεκδοτολόγιο 2012» 4. Πέτρος Μάρκαρης «Περαίωση» 5. Ιωάννα Καρυστιάνη «Καιρός σκεπτικός» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ηδονή στον κρόταφο» της Ζυράννας Ζατέλη (εκδ. «Καστανιώτης»)

Μαλλιάρης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νήμα» 2. Ελενα Ακρίτα «Χτυποκάρδια στο κρανίο» 3. Χρυσηίδα Δημουλίδου «Ο λύκος της μοναξιάς» 4. Αλκυόνη Παπαδάκη «Τι σου είναι η αγάπη τελικά...» 5. Heidemarie Schwermer «365 τρόποι για να ζήσεις χωρίς χρήματα» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Πασαδόροι και βαστάζοι» της Αθηνάς Κακούρη (εκδ. «Καστανιώτης»)

Μπαρµπουνάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νήμα» 2. Ιρβιν Γιάλομ «Το πρόβλημα Σπινόζα» 3. Ιωάννα Καρυστιάνη «Καιρός σκεπτικός» 4. Πέτρος Μάρκαρης «Περαίωση» 5. Σώτη Τριανταφύλλου «Για την αγάπη της γεωμετρίας» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο μικρός Εκτορας και τα μυστικά της ζωής» του Φρανσουά Λελόρ (εκδ. «Πατάκης»)

Σωκράτης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νήμα» 2. Γιάννης Ξανθούλης «Το τανγκό των Χριστουγέννων» 3. Ιρβιν Γιάλομ «Το πρόβλημα Σπινόζα» 4. Νίκος Θέμελης «Η συμφωνία των ονείρων» 5. Δημήτρης Μπουραντάς «Το γράμμα της ελπίδας» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Μαμά, μαγειρεύουμε μαζί;» του Αλέξανδρου Παπανδρέου (εκδ. «Βιβλιόφωνο»)

«Δε γεννήθηκα για να κάνω οποιοδήποτε από τα πράγματα που καταγράφω εδώ, όμως γεννήθηκα για να πεθάνω και τούτη η κατακλείδα πρέπει να είναι η προσπάθειά μου να ενσωματώσω την αφήγησή μου στην κατάληξή της».

τσι προϋπαντά, στο τέλος του εισαγωγικού του σηµειώµατος, τους αναγνώστες της ογκώδους αυτοβιογραφίας του ο Κρίστοφερ Χίτσενς «Hitch 22. Αµφισβητίας εκ πεποιθήσεως» (ευθεία αναφορά στο «Catch-22» του Τζόζεφ Κέλερ) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Μεταίχµιο» σε µετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου. Μοιάζει σαν ο «µεγάλος προβοκάτορας» να έχει κατεβάσει ταχύτητα -εκεί τουλάχιστον θα πάει το µυαλό του καθενός που θα συνδυάσει την τελευταία µεγάλη µάχη που δίνει ο Χίτσενς πλέον. Ενας εκτεταµένος καρκίνος στον οισοφάγο και στους λεµφαδένες τον έχει βάλει από το καλοκαίρι (τι ειρωνεία: σχεδόν ταυτόχρονα µε την έκδοση αυτών των αποµνηµονευµάτων του) σε µια πορεία που δεν έχει επιστροφή. Οµως, ο Χίτσενς δεν είναι ένας άνθρωπος που θα µπορούσε να λυγίσει από κάτι τέτοιο... Ο 62χρονος συγγραφέας και δηµοσιογράφος δε φοβήθηκε ποτέ την αναµέτρηση, όπως δε φοβήθηκε και να γίνει αυτό που εύκολα στην Ελλάδα θα ονοµάζαµε «επαγγελµατίας γκρινιάρης», «επιδεικτικά αµφισβητίας» και αντίστοιχους άλλους χαρακτηρισµούς που µε χαρά καρφιτσώνονται σε όσους δεν ακολουθούν τα ρεύµατα των καιρών ή σηµαίες ευκαιρίας, αλλά και ούτε αποφασίζουν να το βουλώσουν. Ετσι και σ’ αυτήν του την αυτοβιογραφία: ο συγγραφέας του «Ο Θεός δεν είναι µεγάλος» και της «Δίκης του Χένρι Κίσινγκερ» δεν παραχωρεί λέξη µετάνοια στους επικριτές του, αλλά

ξαναπερπατάει τα βήµατα του βίου, µε καταρχήν µια ιδιαίτερη στάση στα µέρη µας, τον καιρό µάλιστα της εξέγερσης του Πολυτεχνείου. «Η σπαρακτική κι εκκωφαντική αυτή στιγµή στη ζωή µου δεν ήταν η πρώτη όπου το προσωπικό και το πολιτικό διασταυρώνονταν, αλλά αναµφίβολα ήταν η πιο έντονη», γράφει για την παρουσία του στην Αθήνα, πλάι στο πτώµα της µητέρας του και του ιερέα εραστή της σ’ ένα ξενοδοχείο. Βέβαια, ο άνθρωπος που υπερασπίστηκε τους βοµβαρδισµούς στο Ιράκ δε διστάζει να επιτεθεί στα ίσα τόσο σε κλασικά «θύµατα» όπως ο

Χένρι Κίσινγκερ, ο Μπιλ Κλίντον και η Μητέρα Τερέζα, όσο και σε απρόβλεπτες περιπτώσεις όπως οι Νόαµ Τσόµσκι, Γκορ Βιντάλ, Εντουαρντ Σαΐντ. Ο Χίτσενς αγαπά τον ποιητή Τζέιµς Φέντον, τον Μάρτιν Εϊµις και τον Σαλµάν Ρούσντι, αλλά πάνω απ’ όλα αγαπά εκείνου του είδους τη δηµοσιογραφία που αφού βρει ποιο είναι το... loverboy των ηµερών, νιώθει την ευθύνη να του επιτεθεί µε άποψη, στοιχεία και κυρίως ένα µοναδικό στιλ γραφής. Ακριβώς όπως δεν το βλέπουµε παρά σπάνια στα καθ’ ηµάς... ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ

ξεφυλλίσµατα «Οξυγόνο» ονομάζεται ο νέος χώρος που δημιουργήθηκε από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο» στη Θεσσαλονίκη. Θα ανοίξει τις πόρτες του τον Ιανουάριο στη διεύθυνση Ολύμπου 81, στο κέντρο της πόλης, και φιλοδοξεί να γίνει πολιτιστικό στέκι για τους φίλους του βιβλίου και της τέχνης,

φιλοξενώντας σεμινάρια κατάρτισης επιμελητώνδιορθωτών κειμένων, οπτικοακουστικής μετάφρασης - υποτιτλισμού, δημιουργικής γραφής αλλά και πολλές εκδηλώσεις για παιδιά. Η Χίλντα Παπαδημητρίου θα παρουσιάσει το βιβλίο της «Για μια χούφτα

βινύλια» στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7) την Τρίτη, στις 19.00. Στην παρουσίαση θα μιλήσουν, εκτός από τη συγγραφέα, ο δημοσιογράφος Στέφανος Τσιτσόπουλος και ο μουσικός Σάκης Παπαδημητρίου. Ο σεφ και συγγραφέας Αλέξανδρος Παπανδρέου

θα παρουσιάσει παραμονή Χριστουγέννων στις 12 το μεσημέρι το βιβλίο του «Μαμά, μαγειρεύουμε μαζί;», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Βιβλιόφωνο». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο βιβλιοπωλείο «Σωκράτης» (λεωφ. Στρατού 4, δίπλα από το Γαλλικό Ινστιτούτο).

30 Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Πρώτοι και µέτριοι απέναντι στους ικανούς Προδημοσίευση από το βιβλίο του Στράτου Σιμόπουλου «Πολιτικοί» µια συνεχής πάλη ανάµεσα στους ‘‘µέτριους’’ και στους ‘‘πρώτους’’ από τη µια πλευρά και στους ‘‘ικανούς’’ από την άλλη, η οποία στην ουσία, µε τον ένα ή άλλο τρόπο, αναγκάζει τους ικανούς να αφιερώνουν σηµαντικό χρόνο στον αγώνα για προσωπική πολιτική επιβίωση και όχι στην προσπάθεια να βελτιώσουν τις συνθήκες της ζωής του πολίτη. Εξαιτίας αυτού τα κόµµατα οµφαλοσκοπούν, στρέφονται στην παραγωγή κοµµατικού και όχι πολιτικού έργου και τελικά περιορίζουν το ρόλο τους, εντός των τειχών, αποκοµµένα από την κοινωνία. Ως λογική εξέλιξη έρχεται µετά η πτώση του κύρους της πολιτικής και των πολιτικών, σε σηµείο µάλιστα να ντρέπεται κανείς να εκφράσει τις

«Ενθυμούμενοι τη φράση του Αντώνη Τρίτση που είχε δηλώσει ότι ‘’στην πολιτική με φοβίζει κυρίως ο πόλεμος των μετρίων’’, δεν θα αποφύγουμε τον πειρασμό να αναφερθούμε τώρα στους ‘’πρώτους’’ και στους ‘’μέτριους’’, δανειζόμενοι πολύ εύστοχες έννοιες από το βιβλίο του Χρήστου Μαρκόπουλου ‘’Η Κυριαρχία των Πρώτων’’ (Νέα Σύνορα - Α.Α. Λιβάνη, Αθήνα 1991).

ς ‘‘µέτριους’’ εννοούµε όλους όσοι έχουν γενικά περιορισµένες δυνατότητες, ενώ ως ‘’πρώτους’’ ονοµάζουµε όχι τους καλύτερους, αλλά εκείνους οι οποίοι, είτε από τύχη είτε από επιδίωξη κατορθώνουν να είναι συνέχεια δίπλα σε οποιαδήποτε θέσηκαρέκλα δηµιουργείται, έχοντας έτσι ως προτεραιότητα την κατοχή της, ανεξάρτητα αν πληρούν τα απαιτούµενα γι’ αυτήν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Διεξάγεται, λοιπόν, µέσα στην πολιτική

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Χαλαρώστε & ανανεωθείτε! Ενα χαλαρωτικό massage full body συνολικής διάρκειας 45 λεπτών με αιθέρια έλαια από το «Φυσικοθεραπευτήριο Α. Μιχαλάκας» στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης.

16€ Εκπτωση 60%

Από 40€ μόνο

Φυσικοθεραπευτήριο

Α. Μιχαλάκας Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

όποιες πολιτικές του φιλοδοξίες, φοβούµενος µήπως θεωρηθεί επαγγελµατικά αποτυχηµένος. Σε ένα τέτοιο περιβάλλον είναι φυσιολογικό, βέβαια, να κερδίζουν σχεδόν πάντα οι ‘‘πρώτοι και οι µέτριοι’’. Αµοιρες ευθυνών δεν είναι φυσικά και οι κοµµατικές ηγεσίες, οι οποίες αντί να εκµεταλλεύονται πλήρως τον αρχηγισµό των κοµµάτων και να προωθούν τους ικανούς, συνήθως επιτρέπουν η αξιολόγηση της απόδοσης των στελεχών να γίνεται από αρχηγίσκους, τοπάρχες και κολλητούς του αρχηγού που µετασχηµατίζουν, σύµφωνα µε τα δικά τους ιδιοτελή συµφέροντα, αυτήν την απόδοση. Από την άλλη πλευρά οι ικανοί οφείλουν να αντιληφθούν ότι δεν αρκεί να ξορκίζουν το πρόβληµα, στρογγυλοκαθισµένοι επάνω στις δάφνες της προσωπικής τους καταξίωσης, αρνούµενοι να αντιπαρατεθούν µε τους ‘‘µέτριους’’ και τους ‘‘πρώτους’’. Οφείλουν αντίθετα, να δώσουν την µάχη, έχοντας στο µυαλό τους ότι πολύ συχνά µε το πέρασµα του χρόνου, η αξία µένει πάντοτε όρθια και αναδεικνύεται».

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

τηλεβολές

Χριστουγεννιάτικες πινελιές στην εκποµπή «Οι Κηπουροί του MEGA»

ΕΤ1

Χριστουγεννιάτικες πινελιές στην εκπομπή «Οι Κηπουροί του MEGA», που μεταδίδεται σήμερα στις 18:10. Ο Σωτήρης Βρεττός, ο Γιάννης Παναγιωτόπουλος και ο Μάκης Τσόκας μάς κάνουν προτάσεις για οικολογικές χριστουγεννιάτικες διακοσμήσεις. Το έλατο είναι ο πρωταγωνιστής των γιορτών, γι’ αυτό θα μάθουμε πώς να το διαλέξουμε, να το διατηρήσουμε και τι να το κάνουμε μετά τις γιορτές. Μας μιλούν για το ου και το γκι, δύο κλασικά φυτά των Χριστουγέννων που όλοι

(210 7701911 -5)

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Οικογένεια Πράουντ (Ε) 11.00 Είµαι στο συγκρότηµα 11.30 Χάνα Μοντάνα για πάντα 12.00 Ο µικρούλης Τοντ Κινούµενα σχέδια 13.15 Challenges 13.30 Mediterraneo 14.00 Θ.Β. Φαλακρός Πράκτωρ Ελληνική κωµωδία (1969) 15.30 Θα είµαι σπίτι τα Χριστούγεννα Αµερικανική οικογενειακή (1998) 17.10 Εποχές και συγγραφείς (Ε) 18.00 European championship swimming short course 20.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 20.00 Μετα-Μουσείο (Ε) 21.00 Ο άντρας που αγαπά Ερωτικό δράµα (2008) 23.00 Μικροφίλµ - Οι ταινίες 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.00 Λευκή νύχτα γάµου Κωµωδία µαύρου χιούµορ (2008)

ALPHA

(212 2124000)

08.00 Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house 15.00 Botrini’s project (Ε) 16.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή (E)

17.00 Ειδήσεις 17.05 Kung pow: οι οργισµένες γροθιές Αµερικανική κωµική περιπέτεια (2002) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Oliver’s twist 21.00 ∆ύο εβδοµάδες προθεσµία Αµερικανική κοµεντί (2002) 23.00 Αρκεί µια στιγµή Αµερικανική ταινία µυστηρίου (2003) 01.15 Τυφλός πόθος Αµερικανική ταινία µυστηρίου (2003)

NET

(210 6066000)

07.00 Φυλές της Αθήνας (Ε) 18.00 Κεραίες της εποχής µας 09.00 Εξιστορείν και ιστορείν 10.00 Μαρτυρίες (Ε) 11.00 Το ελληνικό κόσµηµα (Ε) 11.30 SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) 12.00 Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα (Ε) 13.00 Οψεις της Νέας Υόρκης (Ε) 14.00 Ταξιδεύοντας µε τη Μάγια (Ε) 15.00 Συναντήσεις 16.15 Greeks: Οι Ελληνες 17.00 Superleague pre game 17.15 Superleague Ξάνθη - Λεβαδειακός 19.15 Μπάσκετ Α1 Καβάλα - Αρης 21.15 Τόπων µνήµες 21.45 Σαν σήµερα 22.00 Στην υγειά µας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.30 Ασύλληπτη καταδίωξη στο Μπρονξ Αµερικανική κωµωδία (1985)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Επικίνδυνες συναντήσεις 07.45 Τα µυστικά του Στόουνχετζ 09.00 Στα όρια του αδύνατου 10.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 10.30 Evolve 11.30 Eco news 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Το ίδρυµα - Best of 15.00 Σασούκι 15.45 Μύθος ή πραγµατικότητα 16.45 Worst week 18.00 Really big things 19.00 Top Gear 20.00 America’s next top model 21.00 Ειδήσεις 22.00 Live-Γιατί έτσι µας αρέσει 23.00 Nostradamus effect 24.00 Californication (E) 01.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήµατος (Ε)

μπερδεύουν και θα μας δώσουν συμβουλές για το πώς θα προστατεύσουμε τα φυτά μας από το κρύο του χειμώνα. Μπορεί το «Κους Κους το μεσημέρι» να μην πήρε το «πράσινο φως» στις αρχές της καινούργιας τηλεοπτικής σεζόν, ωστόσο οι τελευταίες φήμες θέλουν την Κατερίνα Καραβάτου (φωτογραφία) και την εκπομπή της να επιστρέφουν μετά τις γιορτές στον Alpha σε νέα ώρα. Σύμφωνα με πληροφορίες, το «Κους Κους» θα μεταφερθεί στη ζώνη

ET3

(2310 299400)

07.30 Πολιτισµοί σε κίνδυνο 08.30 Η Σάντι... φυσικά 09.30 Ερευνητές των τροφών 10.00 Τσίρκο Βουδαπέστης 11.00 Αληθινός παράδεισος 12.00 Τρίτη και 13 Ελληνική ταινία 13.30 Ταξίδι στην Αραβία 14.30 Ελλήνων δρώµενα 15.00 Μνήµη µου σε λένε Πόντο 16.00 Του νερού τα παραµύθια 17.00 ∆ιασπορά 18.30 Η κόρη µου η σοσιαλίστρια Ελληνική κωµωδία 21.00 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ζητείται εγκέφαλος για ληστεία Αµερικανική κωµωδία (1987) 01.30 Αξιον εστί

MEGA

(210 6903000)

07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί µου κι εγώ 10.30 Περί ανέµων και υδάτων (Ε) 11.30 Η ώρα η καλή (Ε) 12.30 Ελληνική σειρά (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Μπάτσος διαµάντι Αµερικανική κωµωδία (1999) 16.45 Παρέα στην κουζίνα 17.05 Ειδήσεις 17.10 Ολα για την υγεία mou 18.10 Οι κηπουροί του Mega

19.00 Ελληνική σειρά (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Οµορφος κόσµος 22.15 Σε απόσταση βολής Αµερικανικό θρίλερ (1993) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Οµορφη και επικίνδυνη Αµερικανικό θρίλερ (1998)

STAR

(211 1891000)

06.00 Στην εντατική 06.50 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Η µεγάλη των µπάτσων σχολή Νο 2 16.50 The big bang theory 17.45 Ειδήσεις 18.00 Hellcats

19.45 Ειδήσεις 21.00 Σκούµπι Ντου: το µυστήριο αρχίζει Αµερικανική κωµωδία (2009) 22.45 Ο σπαγγοραµένος Ελληνική κωµωδία 00.30 Γλυκιά Ηβη: η µυστική αδελφότητα Αµερικανικό θρίλερ 02.30 Black out

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Σε θέση ετοιµότητας 19.00 Η κακοφυλαγµένη κόρη 21.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 22.00 Βίαιη απόσυρση 24.00 Η Ρωσία του Πούτιν

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

08.15 Ο φίλος της µαµάς µου 09.50 Αρθουρ 3: Ο πόλεµος των δύο κόσµων 11.30 Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ 13.20 Το έτερον ήµισυ 15.00 How I met your mother Επεισ. 11 15.35 How I met your mother Επεισ. 12 16.10 Κινηµατογραφικά νέα 16.40 Παραλίγο γάµος 18.20 Μικρά αθώα ψέµατα 21.00 How I met your mother Επεισ. 13 21.35 How I met your mother Επεισ. 14 22.15 Επιχείρηση εξόντωσης 23.55 The fighter 02.00 Grace

ANT1

10.00 - 13.00. Μεταφέροντάς μας στο πνεύμα των Χριστουγέννων, η Nova εγκαινιάζει φέτος το νέο εορταστικό κανάλι Nova Christmas. Από τις 17 Δεκεμβρίου και έως τις 8 Ιανουαρίου οι συνδρομητές Nova Cinema, χωρίς καμία επιπλέον χρέωση, θα έχουν τη δυνατότητα να διασκεδάζουν στο σπίτι τους με δύο επιπλέον ταινίες χριστουγεννιάτικου χαρακτήρα για όλη την οικογένεια κάθε βράδυ. ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

(210 6886100)

06.00 Και οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για µια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι µεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύµατα (Ε) 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Τα κορίτσια του µπαµπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ο Αλβιν και η παρέα του Αµερικανική ταινία κινουµένων σχεδίων (2007) 15.20 Cook smart by Coca Cola 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεµος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Τέρατα εξωγήινοι Αµερικανική ταινία κινουµένων σχεδίων (2008) 23.20 OLA 12+ 01.30 Ειδήσεις 01.40 Greek 02.40 Λόλα (Ε) 03.40 Κλεµµένη ζωή (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

11.00 Cine club (E) 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήµερα 16.30 Puzzle οµορφιάς 17.00 Η αγορά σήµερα 20.00 Just for laughs (E) 20.25 Επανάληψη σειράς 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Huge moves (E) 24.00 Birthdays (E)

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.00 Φαντάσµατα από το παρελθόν 09.10 Ο ψαλιδοχέρης 10.55 Κινηµατογραφικά νέα 11.45 Ο άνθρωπος από τη Μάντσα 13.55 Σ’ αγαπώ µέχρι θανάτου 15.35 Η πέτρα του σκανδάλου 17.20 Mad on Novacinema 18.00 Το πορφυρό ρόδο του Καΐρου 19.30 Illuminati: Οι πεφωτισµένοι 22.00 Μέρες ραδιοφώνου 23.35 ∆ηµόσιος κίνδυνος 01.45 Κινηµατογραφικά νέα 02.25 Επτά ευχές

ALTER

(210 5707000)

Κάρτες επίσχεσης εργασίας

TV 100

(2310 265828)

07.00Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 08.00 Κινούµενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση µε νόηµα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Biennale 14.30 46α ∆ηµήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ντοκιµαντέρ 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 ∆ιψασµένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιµαντέρ 20.00 Biennale 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.30 Οι εξερευνητές του κόσµου

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00-09.00 Εύη Καρκίτη 09.00-11.00 Νίκος Τερζόγλου 11.00-13.00 Τάσος Μητακίδης 13.00-15.00 Αληθινή Μουσική 15.00-17.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00-20.00 Θωµάς Αρβανίτης 20.00-22.00 Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00-08.00 Αληθινή Μουσική

32 Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Γκάρι Μάρσαλ Παίζουν: Μισέλ Φάιφερ, Χάλι Μπέρι, Τζέσικα Μπίελ, Τζον Μπον Τζόβι, Ρόµπερτ ντε Νίρο, Ζακ Εφρον, Αστον Κούτσερ, Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Χίλαρι Σουόνκ Ο έρωτας, οι ελπίδες, οι σηµαντικές αποφάσεις, οι δεύτερες ευκαιρίες και τα νέα ξεκινήµατα µέσα από µια ταινία µε µερικές ιστορίες που εκτυλίσσονται παραµονή Πρωτοχρονιάς στη Νέα Υόρκη... ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ, VILLAGE CINEMAS , ΠΛΑΤΕΙΑ ODEON, STER CINΕMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

New Year’s Eve ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ (τηλ. 2310 262.051, 2310 270.073): New year’s eve (18.30 - 20.45 - 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310 233.665): Α1. Υπηρέτριες (19.00 - 21.30) Α2. Τζέιν Εϊρ (18.30 - 20.45 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Happy feet 2 - µεταγλωττισµένο (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Το τανγκό των Χριστουγέννων (20.10 - 22.30 - 00.40) Α2. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (16.20, Σάββατο: 11.40 - 13.50 - 16.20, Κυριακή: 13.50 - 16.20) Moneyball (18.20 - 21.00 - 23.50) Α3. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (Κυριακή 11.30) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (16.10 - 18.40 - 21.10 - 23.40, Σάββατο: 11.20 - 13.40 - 16.10 - 18.40 - 21.10 - 23.40, Κυριακή: 13.40 - 16.10 - 18.40 - 21.10 23.40) Α4. Happy feet 2 - µεταγλωττισµένο (15.20 - 17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.20 - 17.30) In time (19.30 - 22.00 - 00.30) Α5. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή 12.10 - 14.20) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (16.30) New year’s eve (18.50) Το τανγκό των Χριστουγέννων (21.20 23.30) Α6. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (Τετάρτη 19.10) Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο: 12.50 - 15.00 - 17.00 - 19.10, Τρίτη: 16.10 - 18.20, Τετάρτη: 15.00 - 17.00) New year’s eve (21.40 - 00.10, Τρίτη: 22.40) Α7. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (15.40 - 17.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.20 - 15.40 - 17.50) Real steel (19.50 - 22.20 - 00.50) Α8. Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.10) The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (Σάββατο: 20.40) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (18.30) Trespass (16.20) Το σπίτι των ονείρων (20.40 - 23.00, Σάββατο: 23.00) Α9. Το τανγκό των Χριστουγέννων (17.00 - 19.10, Κυριακή: 14.50 17.00 - 19.10) In time (22.00 - 00.30) Α10. New year’s eve (16.20 - 18.50 - 21.40 - 00.10, Σάββατο: 18.50 - 21.40 - 00.10, Τρίτη: 17.00 - 19.20 - 22.40)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): Καναρίνι µου γλυκό (∆ευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη:

18.30) Πρέπει να µιλήσουµε για τον Κέβιν (∆ευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, 20.15, Σάββατο και Κυριακή 21.30) Ανώνυµος (∆ευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, 22.15)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Τυραννόσαυρος (19.00 - 21.00 - 23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύµπιον»: Το τανγκό των Χριστουγέννων (18.30 - 20.45 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Αφιέρωµα: Σταυροδρόµια του Ισπανικού Κινηµατογράφου (Σάββατο έως Τετάρτη 18.30 - 20.30 - 22.30)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Happy feet 2 - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο: 16.40, Κυριακή: 12.30 - 16.40) In time (18.50 - 21.10 - 23.30) Α2. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (18.00, Σάββατο: 15.50 - 18.00, Κυριακή: 13.00 - 15.50 - 18.00) Moneyball (20.10 - 23.00) Α3. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο 3D (17.00, Κυριακή: 12.15 - 14.30 - 17.00) The double (19.10 ) Shark night 3D (21.20 - 23.20) Α4. Happy feet 2 - µεταγλωττισµένο (18.10, Σάββατο: 16.00 - 18.10, Κυριακή: 12.00 - 16.00 - 18.10) Μια επικίνδυνη µέθοδος (20.20 - 22.30) Α5. New year’s eve (17.30 - 20.00 - 22.30) Α6. Real steel (17.40 - 20.20) Trespass (23.00) A7. Το τανγκό των Χριστουγέννων (18.50 - 21.00 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Α8. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (19.30 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 - 19.30 - 22.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο άγγελος του πάθους (16.15, Σάββατο και Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15) Shark night 3D (18.20 - 20.20 - 22.20, Παρασκ. & Σάββατο: 18.20 - 20.20 - 22.20 - 00.20) Α2. In time (16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.20 - 16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40) Α3. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (16.30 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.30) Το τανγκό των Χριστουγέννων (20.30 - 22.40) Α4. Το τανγκό

των Χριστουγέννων (17.10 - 19.20 - 21.40 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 15.00 - 17.10 - 19.20 - 21.40 - 24.00) Α5. Happy feet 2 - µεταγλωττισµένο (16.10 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Υπηρέτριες (20.15) Το σπίτι των ονείρων (23.00) A6. Αθάνατοι (16.40 - 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.40 - 18.50) Real steel (21.10) Trespass (23.50) Α7. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 15.40 - 17.40) Real steel (19.40 - 22.10) Α8. Στρουµφάκια - µεταγλωττισµένο (17.50, Σάββατο και Κυριακή: 13.50 - 15.50 17.50) Moneyball (19.50 - 22.30) Α9. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο (17.30 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (21.30 - 23.30) Α10. New year’s eve (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α11. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο 3D (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) The double (20.00 - 22.00, Παρασκ. & Σάββατο: 20.00 - 22.00 - 00.10)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. New year’s eve (16.40 - 19.00 - 21.20 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.20 - 16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40) Α2. In time (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α3. Ο γιος του Αϊ Βασίλη - µεταγλωττισµένο (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) Real steel (21.00 - 23.30) Α4. Happy feet 2 - µεταγλωττισµένο (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 15.40 - 17.40) Moneyball (19.40 - 22.30) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το µυστικό του µονόκερου ( 16.00 - 18.00 Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) The double (20.00 - 22.00 - 24.00) Α6. The twilight saga: χαραυγή µέρος πρώτο (16.10 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 16.10 - 18.30) Το τανγκό των Χριστουγέννων (20.50 - 23.00) Α7. Ο γιος του Αϊ - Βασίλη - µεταγλωττισµένο 3D (16.10 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Shark night 3D (20.10 - 22.10, Σάββατο: 20.10 - 22.10 - 00.10)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310 960.063): Πολεµώντας για τη νίκη (18.45 - 20.45) Το δέρµα που κατοικώ (22.30)

Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Ψάρι στα χείλη» του Βασίλη Τσικάρα Πέµπτη –Κυριακή, στις 21.15 έως 15 Ιανουαρίου. Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Ουτοπίξ – Ενα βότσαλο στη µνήµη» σε κείµενο και σκηνοθεσία Θωµά Βελισσάρη κάθε Τετάρτη και Πέµπτη, στις 21.15. «Berlin Alexanderplatz», σε διασκευή – σκηνοθεσία Θωµά Βελισσάρη, Σάββατο– Κυριακή, στις 21.00. Αµαλία (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Πανικός στα παρασκήνια» του Κεν Λούντβιχ, Παρασκευή – Σάββατο:, στις 21.00 και Κυριακή, στις 19.00. «Κάνε άλµα πιο γρήγορο από τη φθορά», 14-15 ∆εκεµβρίου, στις 21.00. C for Circus (Συγγρού 19, 4ος όροφος, τηλ. 6936754534) «Εσωτερικό» του M. Μέτερλινκ κάθε Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00. ∆ηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταµορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Μια τεράστια έκρηξη» του Β. Μαυρογεωργίου, µε τον Γ. Πυρπασόπουλο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.30, Πέµπτη – Σάββατο, στις 21.15, µέχρι 15 Ιανουαρίου. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας Θεσσαλονίκης - αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γ. Κωνσταντινίδη 15, τηλ.2310865 904) «Οροι συµβολαίου» του Μάικ Μπάρτλετ, Παρασκευή - Κυριακή, στις 21.00. Θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310/ 322.094) «Το µπλουζ της φυλακής» του Jörg Graser Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2315/200200) «Αγαµοι Θύται στο… ∆ηµόσιο» µε τους Ι. Μιχαηλίδη, Ε. Παπούλια, Τ. Χάνο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέµπτη – Σάββατο, στις 21.00. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Μαθήµατα Νεοελληνικής Ιστορίας» της Πένυς Φυλακτάκη, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Οικονόµου, κάθε Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15. Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938) MET Live: «Φάουστ», σήµερα, στις 20.00. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315/ 200.200) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, µε τη Φωτεινή Μπαξεβάνη, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέµπτη – Παρασκευή στις 21.00 και Σάββατο στις 18.00 και στις 21.00. Εως τέλος ∆εκεµβρίου. Μικρό Θέατρο – Πειραµατική Σκηνή: εναλλασσόµενο ρεπερτόριο: «Οι στοχαστές του αοράτου» των Ν. Καζαντζάκη – Κ. Γκιµπράν, σήµερα, στις 21.00, αύριο, στις 19.00, 14 ∆εκεµβρίου, στις 19.00, 15 ∆εκεµβρίου, στις 21.00. «Λόγος και σιγή» σε σκηνοθεσία Γιάννη Παρασκευόπουλου, 16-17 ∆εκεµβρίου, στις 21.00, 18 ∆εκεµβρίου, στις 19.00. Θέατρο «Ορα» (πρώην «Μικρό Θέατρο», Αντ. Καµάρα 3, πλησίον ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799) «Μπρατσέρα» κάθε ∆ευτέρα, στις 21.30. «Το µόνον της ζωής του ταξείδιον», σε σκηνοθεσία ∆. Αβδελιώδη, Πέµπτη– Κυριακή, 21.30, µέχρι τέλος ∆εκεµβρίου. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύµπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Συγκάτοικοι για κλάµατα» της Μ. Μπαλτατζή, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) «Τα σκουλήκια» µε τους Τ. Νούσια και Μ. Καµίνσκι, Τετάρτη– Κυριακή, στις 21.00. Εως τα Χριστούγεννα. Studio Κοιτώνες (χώρος πρώην στρατοπέδου Κόδρα, τηλ. 6971952885) «Επαφή» σωµατικό θέατρο µε τους Α. ∆ουρµάζερ και Ε. Τσούρου, από σήµερα έως 15 ∆εκεµβρίου. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Bar-bert» κάθε Παρασκευή, στις 21.00 έως 16 ∆εκεµβρίου. «Η κραυγή» κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις

21.00 έως 18 ∆εκεµβρίου. «Το ταξίδι» του Γ. Θέµελη από την οµάδα «Εξ Αµάξης» κάθε Τρίτη, στις 21.00 έως 20 ∆εκεµβρίου. Studio Vis Motrix (Αγν. Σταρτιώτη 20, τηλ. 2310/ 228.161) «Ο συγγραφέας και ο αδερφός του συγγραφέα» του Μ. Μακντόνα, σε σκηνοθεσία Σπ. Αθηναίου κάθε Παρασκευή, στις 22.30 και Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00, έως 25 ∆εκεµβρίου. «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870) «ΖΕΙ-τούνται θεαtρίνεs» κάθε Κυριακή – ∆ευτέρα, στις 21.00, έως 19 ∆εκεµβρίου. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Μούτζα comedy» κάθε Σάββατο, στις 22.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «∆ον Κιχώτης» από τη θεατρική εταιρία «Νεφέλες», κάθε Κυριακή, στις 12.00. Αµαλία – Πειραµατική Σκηνή της Τέχνης (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Το νερό της ζωής» σε σκηνοθεσία Ελένης ∆ηµοπούλου. Αριστοτέλειον (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) «Οικογένεια Νώε» των Ξένιας Καλογεροπούλου – Θωµά Μοσχόπουλου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Βακούρα (Ι. Μιχαήλ 8, τηλ. 2310/ 233665) «Οδυσσεβάχ» της Ξ. Καλογεροπούλου, κάθε Σάββατο, στις 17.00, κάθε Κυριακή, στις 11.30, και εκτάκτως 23, 26 ∆εκεµβρίου και 2 Ιανουαρίου, στις 17.00. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/200.200) «Ντενεκεδούπολη», σε σκηνοθεσία Φ. Μπαξεβάνη από το ΚΘΒΕ, κάθε Κυριακή, στις 11.00. Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 2310/ 424.132) «Το παραµύθι – Η αυγή και ο ανθός» του Θωµά Βελισσάρη από την «Ακτίς Αελίου» κάθε Κυριακή, στις 12.00. ∆ηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταµορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/458.591) «Το θαυµαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον» της Σέλµα Λάγκερλεφ, από την οµάδα «Μαγικές σβούρες» κάθε Κυριακή, στις 11.30. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ1 , πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/ 225.172) «Ροµπέν των ∆ασών» της Κάρµεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Ορα» (πρώην «Μικρό Θέατρο», Αντ. Καµάρα 3, πλησίον ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 232.799) «Καροτοπάντζαρο, ντοµατόπρασο, µαϊντανοµαρούλι, κι ένα κρεµµύδι λείπει (λύπη;)» κάθε Κυριακή, στις 12.00. Κολοσσαίον (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ρωµαίος και Ιουλιέτα – Η µαγεία της Βερόνα», κάθε Κυριακή, στις 11.30 και εκτάκτως στις 26 ∆εκεµβρίου και 2 Ιανουαρίου, στις 11.30. «Σκρουτζ» µε τους Φ. Καλογεράκου, Τ. Σκλάβο κ.ά., Παρασκευή, στις 20.30, Σάββατο και Κυριακή, στις 19.00. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315/ 200.200) Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»: «Ενα παιδί µετράει τ’ άστρα» του Μ. Λουντέµη, σε θεατρική προσαρµογή Λ. Λαζόπουλου, Τρίτη – Παρασκευή: 10.30 (για σχολεία), Κυριακή: 11.00. Ολύµπιον (Αριστοτέλους, τηλ. 2310 / 222.299) «Παραµύθι χωρίς όνοµα» της Πηνελόπης ∆έλτα από το «Νέο Θέατρο» κάθε Κυριακή, στις 11.30 και σχολικές παραστάσεις. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η χώρα των πουλιών», διασκευή της κωµωδίας του Αριστοφάνη «Ορνιθες», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Φαφούτικο λιοντάρι» της Καρίνας Ιωαννίδου, κάθε Κυριακή, στις 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 241.007) «Ο Καραγκιόζης και οι κωλοβελόνηδες» θέατρο σκιών από τον Μ. Χατζάκη, κάθε Σάββατο του ∆εκεµβρίου, στις 18.30. «Χριστουγεννιάτικες ιστορίες », κουκλοθέατρο κάθε Κυριακή του ∆εκεµβρίου, στις 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 ΥΑ 11 ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 11 87878 ΡΙΟ 800 ό κινητό ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Αλκμήνης 76 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Μακεδονίας 131 - Μαρασλή - Μαρτίου, Π. Συνδίκα 43, Βούλγαρη 75 - τέρμα Χαριλάου, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Οστρόβου 24 - Α. Τζουμαγιάς - Κ. Τούμπα, Βοσπόρου 82 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Ψαρών 28 με Παπαναστασίου 57, Κωνσταντινουπόλεως 88 - 90 - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 98 - Ανάληψη, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών, Εμ. Σουανίδη 6 - Αν. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Χαλκιδικής 19 - Ανδρεοπούλου, Π. Φανερωμένης 47, Οδυσσέως 1 και Αισώπου, Ι. Δραγούμη 18 (Ο), Αγ. Δημητρίου 68 - Παπαγεωργίου - Διοικητήριο, Κ. Ντηλ 29 - Β. Ηρακλείου, Ολύμπου 140, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 4 - Αγ. Παρασκευή, Θεοδ. Σταύρου 26 - Λεωφ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 69 (πρώην Π. Λεβαντή). ΕΥΟΣΜΟΣ: Δ. Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Σμύρνης 48, Καραολή και Δημητρίου 67. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αλαμάνας 35 με Πόντου 145 - Αγ. Ιωάννης, Λικούδη 33, Αιγαίου 85, Μακροχωρίου 1 - Πλ. Σκρα, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος (Ο). ΝΕΑΠΟΛΗ:Αν. Παπανδρέου 49, Αγ. Γεωργίου 8. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 6 - Μετέωρα, Αγ. Στρατιώτου 89. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Λυσιστράτης 6 - πλατεία Ελευθερία. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 65 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγίου Σπυρίδωνα 8 - όπισθεν Αγίου Σπυρίδωνος.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φλέμιγκ 48- Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γρ. Παλαμά 21 - Πλ. Ναυαρίνου (κέντρο) - Παύλου Μελά 30, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Γρ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 40, Λώρη Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Γρ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Λώρη

Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος, Π. Ιωακείμ 13 Εγνατία, Πόντου 65 - Καλαμαριά.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. Β’ ΙΚΑ (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2313-324100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 . (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσα-

✐

το σταυρόλεξο 1

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. ™Ù‡ÏÔ˜ ˆ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ – EÌÔÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. 2. NÂÔÏ·ÙÈÓÈÎfi – ¶fiÏË ÙË˜ IÓ‰›·˜. 3. AÚÔÛ¤Ï·ÛÙ· – A˘Ùfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È. 4. ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ·Ú¿ËÁÌ· – H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜

νία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι. Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ

¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. 5. X·Úˆfi˜, Ê·È‰Úfi˜ – ¶ËÁ‹ ÓÂÚÔ‡. 6. §›ÁÔ ÙÔ... Î·Îfi – ¶·Û¿˜ ÙˆÓ B·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ – KÔÌÌ¤ÓÔ… Úfi‰È. 7. AÓ·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· – ¶fiÏË ÙË˜ K‡ÚÔ˘. 8. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ – O ·ÚÈıÌfi˜ 470

τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι οι εξής: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085694, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÙÔÏ‹˜. 7. ™˘ÓÙÔÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜… Î‡ÚÈÔ˜ – OÚÈÛÙÈÎ¿. 8. I‚ ™ÂÓ...: °¿ÏÏÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿ – AÚ¯ÈÎ¿ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ. 9. A˘Ù¤˜ ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÚÔ˜, ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó – KÏËÚÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ (·Ú¯ÈÎ¿). 10. O ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜ – … §Ô˘¤Ó: ‹Úˆ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ. 11. EÍ·ÛıÂÓËÌ¤Ó· ÎÈ ·˘Ù¿ – øÚ·›· Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ Ìˆ·ÌÂı·ÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ – … ÌÈ˙Ô‡: „Â˘‰ÔÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. 12. X·˚KA£ETA 1. H ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Â- ‰Â˘ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ – È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. 2. A˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ¢ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë˜ – NËÛ› ÙˆÓ K˘ÎÏ¿- ¿ÏÏÔÓ. ‰ˆÓ. 3. K·ÓÔÓÈÎ¿, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. (ÌÙÊ.)– YÔÌÔÓÂÙÈÎfi ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô (Î·ı.) – EÈÙ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 4. N·˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ (·Ú¯ÈÎ¿) – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ KÈÔ˘Ù·¯‹ – ™¯ÂÙÏÈ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· (·Ú¯.). 5. AÓ¿Ï·ÙÔ˜ (Î·ı.) – XˆÚ›˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔ›. 6. NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – IÛÔ¸„¤˜ ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· – XÒÚ· ÙË˜ M¤ÛË˜ AÓ·ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 9. XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ· – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – H Ù¤¯ÓË ÛÂ Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·. 10. MÈ· ·Ú¯·›· ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ – £ÚÈ·Ì‚Â‡ÙÚÈ·. 11. AÚ¯‹... ËÚˆÈÛÌÔ‡ – ¶ÚÔ·Ú·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ·ıÏËÙ‹ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ – EÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘ÁÎ·Ù¿‚·ÛË. 12. H Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·ÚÒÓ ÙË˜ ÁË˜ – ¢‡Ûı˘ÌË, ·ÓfiÚÂ¯ÙË. 13. BÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ – K·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÊˆÙÈ¿.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Αγγελόπουλος Βάιος, Ν. Πλαστήρα 18, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455, 6974379762, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310869903, 6932436979, Γεροθανάσης

K A T A ™ T P O º I K O ™

A N A º O P I K A

P A ¶ A N I A

O T A N

T P

™ E A

I ¶ ¶ I K O

T A K A

A ¶ ø

™ ™

§ O

¶ § A T I N E ™

A N A I ™ ¢ A ™

A T A I P E ™ K

T E P A T A

O O ™ A

O N

™ I T A P E N I A

A K H P A T A

™ O § O

I ™ A I O ™

A ¶ A

§ A M A P

O P A T O Z I

K O ™ M I A

Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46 - 48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35 - 37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κίνγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939. ΩΡΛ: Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασσαλίδη 66 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, 6932651177, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416.435, 6977501600. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000, 6940855156.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Νίκου Ασαλουμίδη, Κομνηνών 36, Πανόραμα, τηλ. 2310 345.366, 6972996932.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ (21 Μαρτίου - 20 Απριλίου) Είναι μια μέρα σταθεροποίησης όλων των προσπαθειών που έγιναν το προηγούμενο διάστημα.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου - 20 Μαΐου) Παραμείνετε επιφυλακτικοί με άγνωστους ανθρώπους και σταθερά κοντά σε αυτούς που έχετε απόλυτη εμπιστοσύνη.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου - 21 Ιουνίου) Σε ό,τι αφορά στα επαγγελματικά σας έχετε πολλές συναντήσεις, επαφές και ευνοϊκές εξελίξεις, που σας οδηγούν σε νέους δρόμους.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου - 22 Ιουλίου) Προσέχετε πολύ τις αποφάσεις σας σε σχέση με τα οικονομικά σας.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Οι καλοί φίλοι και η παρουσία του συντρόφου σας θα σας βοηθήσουν να ξεπεράσετε τις δύσκολες στιγμές.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου) Η σχέση σας βρίσκεται σε πολύ καλό δρόμο, αρκεί να συγκρατήσετε λίγο την επικριτική σας διάθεση.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου) Είναι μια μέρα κατάλληλη για βόλτες και αγορές.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου) Θα νιώσετε ασφάλεια με τις επιλογές, στις συνεργασίες σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου - 21 Δεκεμβρίου) Επιλέξτε έναν εποικοδομητικό τρόπο για να διοχετεύσετε την ενέργειά σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου) Ο Αρης βρίσκεται σε στενή προσέγγιση με την Αφροδίτη και τροφοδοτεί νέες ερωτικές εξελίξεις.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου - 19 Φεβρουαρίου) Στα επαγγελματικά σας θα μπορέσετε να βρείτε ιδανικές λύσεις σε υποθέσεις που ήταν σε στασιμότατα.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου) Ευνοούνται κοινωνικές επαφές και οι συναντήσεις με άτομα από το παρελθόν.

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης που συνήλθε έκτακτα μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του ΚΙΜΩΝΑ - ΧΡΗΣΤΟΥ ΦΑΚΚΑ πρώην Διευθυντού του Ταμείου Προνοίας Δικηγόρων Θεσσαλονίκης ΨΗΦΙΖΕΙ 1) Να εκφρασθούν τα συλλυπητήρια του Σώματος στην οικογένειά του. 2) Να κατατεθεί στεφάνι στη σορό του. 3) Να δημοσιευθεί το ψήφισμα αυτό στον Τύπο και στον ΑΡΜΕΝΟΠΟΥΛΟ. Ο Πρόεδρος ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΜ. ΒΑΛΕΡΓΑΚΗΣ Ο Γεν. Γραμματέας ΧΡΗΣΤΟΣ ΗΡ. ΡΑΠΤΗΣ

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συμβολαιογραφικού Συλλόγου Εφετείου Θεσσαλονίκης εκφράζει τα θερμά συλλυπητήριά του για το θάνατο της Μαγδαληνής Ορφανάκου - Αριστοτέλους, συνταξιούχου συμβολαιογράφου Θεσσαλονίκης. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΑ ΜΠΙΛΙΣΗ - ΧΡΟΥΣΑΛΑ Η Γεν. Γραμματέας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΡΑΚΑΣΗ - ΜΠΑΤΖΙΟΥ

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΑΡΑΘΑΝΟ ετών 88 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Ν. 751 Πανοράματος. Παρακαλούνται οι συγγενείς

και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Γεωργία. Η κόρη: Ευθυμία. Τα αδέλφια: Σόλων - Σοφία, Πασχαλία Ράμμου. Ο εγγονός: Μιχαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ο ενταφιασμός θα γίνει στα κοιμητήρια Πανοράματος. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Πανόραμα» του ξενοδοχείου «Αστέρια». Η σορός θα βρίσκεται απευθείας στον ιερό ναό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 11.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΣΤΑΥΡΟΥ ΖΩΤΑΛΗ Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα παιδιά: Φιλιώ - Αντώνης, Κωνσταντίνος - Δήμητρα. Τα εγγόνια: Αννα, Δήμητρα, Πάρις, Σταύρος, Παρασκευή. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 11.45 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΑΪΒΑΖΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Θεόδωρος - Αλκμήνη, Ελισάβετ - Αριστείδης, Παναγιώτης - Μαρία. Τα εγγόνια: Μαρία - Βασίλης, Σιμόνη, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπού-

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου Θέρμης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατρός, υιού και αδελφού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΛΑΨΙΔΗ Ιατρού Παθολόγου Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να τιμήσουν τη μνήμη του και να έρθουν στο ναό να ενώσουν μαζί μας τις δεήσεις στον Υψιστο. Η σύζυγος: Στέλλα. Τα τέκνα: Τζίνα, Ιωάννης - Μιχαήλ. Η μητέρα: Γεωργία. Τα αδέλφια: Σόνια - Πάνος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ε. Βαρβαλιού».

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10.30 π.μ., θα τελέσουμε ετήσιο μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Μηνά Θεσσαλονίκης, για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Π. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ιατρού Η σύζυγος: Ερασμία. Η κόρη: Καλλιόπη. Τα εγγόνια. Αλέξανδρος, Αλκμήνη. Οι λοιποί συγγενείς.

λας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΤΣΙΑΡΑ Τα παιδιά: Παναγιώτης - Μαρία, Καλλιόπη, Ελένη, Ασημίνα - Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Σ. Χατζηβαρίτης». Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Φωτίου (Ποσειδώνιο), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της

ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΝΟΥΤΣΟΥ Η κόρη: Αρτεμις. Τα ανίψια: Δημήτριος, Νικόλαος, Αντώνιος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης».

Στέργιος - Βασιλική, Κίμων, Θωμάς - Μαρία. Τα αδέλφια: Θωμάς - Κωστούλα, Νίκος - Αριάνα, Κώστας - Καίτη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΠΙΤΣΙΚΟΥ Ο σύζυγος: Παρασκευάς. Τα παιδιά: Βασίλης - Βάσω, Ξένια - Θάνος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Πάρις, Αλέξανδρος, Κωνσταντίνος, Ευαγγελία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γ. Μουρατίδης».

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, θυγατέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος Αναστασία, Ευθύμιος. Η μητέρα: Ελένη. Τα αδέλφια: Ντίνα Χρήστος, Μιχάλης - Δέσποινα, Τάσος - Βάσω. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Παναγούδας (Γοργοεπήκοος), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΓΕΡΑΚΑΚΗ Τα παιδιά: Αναστασία - Παναγιώτης, Αντωνία - Γιώργος, Νικολέτα. Τα αδέλφια: Παντελής - Νίκη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Η σύζυγος: Γλυκερία. Τα παιδιά: Νίκος - Χρύσα. Τα αδέλφια: Μαριάνθη, Πέτρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΛΕΒΕΝΤΗ ΝΑΟΥΜ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά:

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΗΠΟΥΡΙΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Ο γιος: Αναστάζι. Τα αδέλφια: Αμαλία Ιορδάνης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Χρυσοκέφαλο Δράμας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ ΦΩΤΙΑΔΟΥ Ο σύζυγος: Σπυρίδων. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Κατερίνα, Νεόφυτος - Αναστασία. Τα αδέλφια: Χαράλαμπος - Γεωργία, Ειρήνη - Στυλιανός, Ελλη, Ελισσάβετ. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΠΩΝΗ Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των αγαπημένων μας ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΠΛΗΝΑ ΕΛΕΝΗΣ ΣΠΛΗΝΑ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΦΑΝΩΡΑΙΑΣ (ΡΙΤΣΑΣ) ΑΛΜΠΑΤΗ Τα παιδιά: Σταυρούλα - Βασίλης. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Σταμάτης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Απόστολος - Ελένη, Αθανάσιος - Ζωγραφιά. Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Παναγιώτα, Παναγιώτα - Στέργιος, Δημήτριος - Αναστασία. Τα εγγόνια: Γρηγόριος, Γρηγόριος, Ευαγγελία, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

κεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΜΠΑΡΙΝΗ Τα παιδιά: Γιάννης - Ζαφειρώ, Αναστασία - Πάτροκλος, Θωμάς. Τα αδέλφια: Γιώργος - Φρειδερίκη, Βασίλης - Ανθούλα, Μαρία - Βασίλης. Τα εγγόνια: Βαγγέλης, Χρήστος, Ευφροσύνη, Χριστίνα - Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΔΡΟΒΑΤΖΗΚΑ Τα παιδιά: Δημήτριος - Μαρία, Κωνσταντίνος - Μίνα. Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Αγόρω. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δε-

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΤΣΙΤΣΙΟΥ Τα παιδιά: Βασίλειος - Ελένη, Γεωργία - Χρήστος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αί-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφείο Τελετών

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

Εξαδακτύλου 6 (µε Εγνατία 101) Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

Από το 1887

θουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νεαπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΕΛΕΝΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ (ΛΕΛΑΣ) Τα παιδιά: Ευαγγελία - Οδυσσέας, Μαρία, Θεόδωρος - Δέσποινα. Τα εγγόνια: Αθηνά, Ελένη, Χριστίνα, Ιωάννης - Κατερίνα, Αλέξανδρος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Μετέωρα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΧΡΗΣΤΟΥ ΤΖΙΤΖΙΡΑ (ΜΠΟΡΩΝΑ) Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά: Ευαγγελία, Κωνσταντίνα, Νικόλαος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΚΟΥΚΡΑ

Τα παιδιά: Γιώργος - Αθηνά, Σοφία. Τα εγγόνια: Αλέξης, Αλέξανδρος, Ευαγγελία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και προπαππού ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Γιώργος - Κατερίνα, Αννα Σωτήρης. Τα εγγόνια: Μαγδαληνή - Γεώργιος, Τηλέμαχος, Στέλιος, Ευαγγελία, Κωνσταντίνος. Ο δισεγγονός: Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέρια, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού, εξαδέλφου και θείου ΙΟΡΔΑΝΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ Οι γονείς: Αθανάσιος - Θεοδώρα. Τα αδέλφια: Αικατερίνη, Γεώργιος. Οι θείοι. Οι εξάδελφοι. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και προγιαγιά ΑΝΝΑ ΜΟΣΧΟΥ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Παπάφη 10 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71

«ΤΣΕΠΑ»

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

«ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΑΤΙ∆ΗΣ»

Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

1) Καραϊσκάκη 19, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ τηλ. 2310-846.396, 6974799.804, 2) Κωστή Παλαµά 33 & ΟΧΙ 27, ΣΙΝ∆ΟΣ Τηλ. 2310-797.107, 6948-078.024 (ΣΠΥΡΟΣ) ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ Κιν. 6974-799.804 (ΓΕΩΡΓΙΟΣ)

ετών 88 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δημήτρης, Μάρω. Η αδελφή: Φούλα. Τα εγγόνια: Αννα - Αναστάσιος, Παναγιώτα. Τα δισέγγονα: Φαίδρα Γεωργία, Μυρσίνη. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΟΥ ετών 93 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δημήτριος - Ειρήνη, Χαριτωμένη. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, προπαππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΣΙΔΗΡΑ ετών 90 κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αρχαγέλλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Χρήστος - Σταματία, Αποστόλης - Κωνσταντία. Τα αδέλφια: Χαρίλαος - Μαρίκα. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ελισσάβετ - Νίκος, Εισσάβετ - Κωνσταντίνος, Σοφία. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύντρο-

φο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΤΣΑΡΙΔΟΥ κηδεύσαμε την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύντροφος: Στελιώνης. Τα παιδιά: Ηλιάννα - Δημήτριος. Τα αδέλφια: Γιάννης - Ροδούλης, Γεώργιος - Αρετή, Στέλλα. Η εγγονή: Κατερίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ (ΣΟΥΛΗ) ΣΑΪΤΗ ετών 67 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ. από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Τασούλα. Τα παιδιά: Μαρία Σάββας, Μάντω - Ιωάννης. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Σοφία. Τα εγγόνια: Αναστασία, Αννυ, Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΕΥΡΙΠΙΔΗ ετών 78 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίων Δημητρίου και Αναργύρων Διαβατών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Βασίλης - Βασιλική, Αναστασία - Θεόδωρος. Τα εγγόνια: Αγγελική - Απόστολος, Αγαθούλα, Αθανασία. Οι συγγενείς.

∆ΙΕΘΝΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ΔΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυμπιάδος 104, Τηλ. 2310-218.777, 6937-301.938

Κηδείες με τα έξοδα των Ταμείων

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

Μερκελοζώνη...

Με πόσους δικαστές; Η δικαιοσύνη στην Ελλάδα απονέµεται µε ρυθµούς χελώνας. Ακόµη και αν η χώρα δεν είχε 360 καταδίκες από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, η επιτάχυνση των διαδικασιών έπρεπε ν’ αποτελεί προτεραιότητα της Πολιτείας. Πρωτίστως αποτελεί υποχρέωση προς τους πολίτες που σήµερα ψάχνουν και δεν βρίσκουν το δίκιο τους. Δευτερευόντως, αποτελεί υποχρέωση έναντι της Οικονοµίας. Η βραδύτητα στην απονοµή δικαιοσύνης µεταφράζεται σε οικονοµικούς δείκτες. Φυσικά, όλο και κάποιοι θα βρεθούν για να θυµηθούν ότι για την επιτάχυνση της Δικαιοσύνης είχε ενδιαφερθεί πρόσφατα η τρόικα, κάτι που ο δεξιών στροφών και αριστερών διακηρύξεων (και πρωτοστάτης του Αντιµνηµονιακού Αγώνα) Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών είχε καταγγείλει ως «παρέµβαση στα εσωτερικά της χώρας». Συνεπώς, κάτι δεν πάει καλά µε τις τροποποιήσεις της δικονοµίας που εξήγγειλε το υπουργείο και µάλλον βρισκόµαστε µπροστά σε ακόµη µία «εκχώρηση κυριαρχικών δικαιωµάτων» ή κάτι άλλο αναλόγως γραφικό από τα πολλά που διακινούνται εσχάτως στον TOY MAKH BOΪTΣI∆H καφενειακό δηmvoitsidis@the.forthnet.gr µόσιο διάλογο. Τι να κάνουµε; Θα µάθουµε να ζούµε και µε αυτά. Ποιες από τις 120 τροποποιήσεις θα αποδειχθούν λειτουργικές και ποιες όχι, είναι ένα ερώτηµα στο οποίο θα απαντήσει ο χρόνος. Για παράδειγµα, κάποιος µπορεί να υποστηρίξει ότι το ακαριαίο συναινετικό διαζύγιο και η κατάργηση του εξάµηνου «διαστήµατος περίσκεψης» ίσως οδηγήσει σε βιαστικές αποφάσεις. Ή ότι η καθιέρωση του Μονοµελούς Εφετείου για κακουργήµατα φορτώνει µεγάλο βάρος στους ώµους ενός µόνο δικαστή, για υποθέσεις που αφορούν σε στέρηση της ελευθερίας. Αλλά εδώ ισχύει το «βλέποντας και κάνοντας». Εάν δεν είµαστε δογµατικοί, θα αφήσουµε να µας διδάξουν οι εµπειρίες. Φαίνεται, πάντως, ότι πρόκειται για συγκροτηµένη δουλειά που πατάει στο έδαφος. Εχει επαφή µε την πραγµατικότητα. Βοήθησε η συµµετοχή έµπειρων δικαστών και εισαγγελέων στις νοµοπαρασκευαστικές επιτροπές. Apropos δικαστές και εισαγγελείς. Καλό και άγιο να εκδίδονται µέσα σε 48 ώρες οι αποφάσεις στις ειδικές διαδικασίες και στα ασφαλιστικά µέτρα. Και οι εργατικές διαφορές να προσδιορίζονται σε εξήντα µέρες και να έχουµε αποφάσεις µέσα σ’ ένα µήνα. Αλλά µε πόσους δικαστές θα γίνουν όλα αυτά; Αυτοί που υπάρχουν σήµερα δεν προλαβαίνουν. Μόνο τα περιβόητα «υπερχρεωµένα νοικοκυριά» έχουν οδηγήσει τα Ειρηνοδικεία σε ασφυξία - ορίζονται δικάσιµοι για το 2014! Οι νέες ρυθµίσεις που µεταφέρουν στα Ειρηνοδικεία και άλλες αρµοδιότητες θα προκαλέσουν κατάρρευση του συστήµατος. Και αυτά τα προβλήµατα δεν λύνονται µόνο τροποποιώντας τη δικονοµία αλλά και προσλαµβάνοντας δικαστές.

Φωτογραφία Associated Press

Ηχος και φως

«Παίζοντας» µε τον ήχο και το φως. Οι κάτοικοι της Λιόν και εκατοµµύρια επισκέπτες που συρρέουν κάθε χρόνο στην πόλη είναι οι τυχεροί που συµµετέχουν στο Φεστιβάλ το οποίο φέρει θρησκευτική παράδοση τουλάχιστον 151 χρόνων. Και το απολαµβάνουν βλέποντας πόσο ωραίο είναι συχνά κάτι τόσο απλό: το να παίζει κανείς µε τον ήχο και το φως!

Αναδροµικώς δρώντες στο καναβάτσο

Σάββατο 10 ∆εκεµβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Παρουσίαζε ο ικανός Χρίστος Ζαφείρης, αρχαίος των αρχείων ακτιβιστής και εργοδηγός των αναμνήσεών μας, ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H το τελευταίο του βιβλίο: «Αντεpetefris@otenet.gr θνικώς δρώντες, 71-74» (Επίκεντρο, 2011, πρόλογος Δημήτρη Φατούρου) και είπα να υπάγω, ως σχετικώς τελευταία ευκαιρία να ξαναδώ πλήθος γνωστών πριν τους αποχαιρετήσω οριστικώς, όταν ο ένας από τους δυο μας θα είναι βουβαμένος αναγκαστικά κάτωθι ανθέων. Οποιαδήποτε δουλειά καλύπτεται από αρχεία και ονόματα θεωρείται εμπεριστατωμένη, αλλά βέβαια δεν έχει το πιπέρι της αγωνίας της εποχής. Για παράδειγμα, γνωρίζαμε ήδη από τότε δυο ονοματάκια συλληφθέντων από την Ασφάλεια που τους πιάσαν μάλλον για ξεκάρφωμα, επειδή τους υποψιαζόμασταν ως χαφιέδες. Και εκείνη η μαζική υπογραφή, σε μονόφυλλα, μερικών εκατοντάδων φοιτητών τάχα για φοιτητικές εκλογές, επαναλήφθηκε πολύ σύντομα, με αποτέλεσμα πολλές δεκάδες να μην υπογράψουν πάλι, επειδή η ρουφιανιά έβγαζε μάτι. Εκατοντάδες ονόματα, αλλά στα δικά μας μέρη ξεχωρίζαμε τους αρχηγούς, τον Θωμά Βασιλειάδη, τον Λάκη Προγκίδη, τον Λιόντο, την Κλεοπάτρα, μοναδικούς, άλλοτε φωνακλάδες κι άλλοτε γεννημένους πολιτικούς. Ρηγάδες και Κινέζοι, και τα δύο είδη, είχαν τις μεγάλες πρωτοβουλίες, όπως και ο Χρυσάφης με τον Πάνο, που ήταν παιδιά βουλευτών και είχαμε τη γνώμη πως ήξεραν κάτι παραπάνω από τη δική μας τύφλα. Ο Αναγνωστόπουλος στην παρουσίαση παραπονέθηκε που πελεκάνε τώρα τα πιτσιρίκια και κάτι άλλοι δραματουργοί τη γενιά του Πολυτεχνείου ως ολετήρα του Γένους. Αλλά κανένας της γενιάς εκείνης, είπε, δεν είχε πρωτεύ-

ουσα θέση στη μετέπειτα πολιτική ζωή. Ωστόσο οι πολιτικοί προτιμούσαν πάντα παιδιά της γενιάς αυτής για συμβούλους. Ρίχνοντας ματιές στην αίθουσα, έμοιαζε με συμπόσιο συμβούλων, στατιστικά τουλάχιστον. Πάντως, οι απώλειες της γενιάς ήταν ελάχιστες. Ο χρόνος δεν είχε ξεκλειδώσει την ντουλάπα με τα γιαταγάνια του. Κι ενώ η πρόθεση του Χρίστου είναι αγαθότατη, καθώς δεν είχε πρόσβαση στους χουντικούς φοιτητές και στο ιδεολογικό γήπεδο «των άλλων», η εικόνα που δίνεται πως η δημοκρατία διέθετε χίλιους δεκατρείς και η δικτατορία δεκατρείς. Προσωπικά, η έκφραση εκείνων των ημερών αντιπροσωπεύεται από τον ορμητικό ακτιβισμό του Λιόντου. Θα μπορούσε η φάτσα του να γίνει μετάλλιο αναμνηστικό. Διότι από τις ομάδες των διαμαρτυρομένων, κανένας μας δεν πίστευε πως δεν υπήρχε καθοδήγηση. Απλώς, γεράσαμε κι ακόμη δεν ξέρουμε ποιοι ήταν. Και δεν μας νοιάζει. Μήτε εξέγερση υπήρξε πουθενά. Στέναξαν οι δικασμένοι και οι καταδικασμένοι διαχρονικώς και τα παιδιά που πιάστηκαν και βασανίστηκαν στην έξοδο του Πολυτεχνείου της Σαλονίκης. Οι υπόλοιποι ζήσαμε τα νιάτα μας, επιλέγοντας ως μουσικό χαλί τη Φαραντούρη και τον Ζάππα και όχι την Τάμι. Με ενδυματολογικό κώδικα. Με προπετή συμπεριφορά. Και βέβαια, πολλοί θυμόμαστε μια πολιτική μάζωξη που δημοσιεύτηκε στη μεταπολίτευση, όπου πολιτικοί σχηματισμοί ανέλαβαν να εντάξουν αυτά τα ακαθοδήγητα κοκοράκια στο μηχανισμό τους, κι όσοι το δοκίμασαν βρέθηκαν διαγραμμένοι και εμβρόντητοι. Και πουθενά, σε ακτίνα παρασάγγης, δεν θυμόμουνα να υπάρχει «έθνος». Η χούντα δεν είχε ιδέα για το έθνος, γι’ αυτό και το ρήμαξε. Οι υπόλοιποι, γεννημένοι ηττημένοι, δεν χρειάστηκε να ασχοληθούν.