ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 11/04/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ Καφές ή τσάι; • Βιταµίνες • Σύνδροµο γραφείου

1.424 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

7.411 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

∆ΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

O Πολωνός πρόεδρος µεταξύ των 96 νεκρών αεροπορικής τραγωδίας

Σκληρή µάχη

Επιφανή στελέχη της πολωνικής πολιτικής και στρατιωτικής ηγεσίας σκοτώθηκαν από την πτώση του προεδρικού αεροπλάνου σελ. 36

Οι 17 «παγίδες» των φορολογικών δηλώσεων Τι πρέπει να προσέξετε στο φετινό ραντεβού µε την εφορία

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ Απαράδεκτες ελλείψεις σε προσωπικό και υποδοµές στα νοσηλευτικά ιδρύµατα της Θεσσαλονίκης

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ Επτά ανατροπές για τους δηµόσιους υπαλλήλους ΠΟΙΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ, ΠΟΙΟΥΣ ΘΙΓΟΥΝ

µε άδηλη έκβαση ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ∆ΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ για τη µάχη στο δήµο Θεσσαλονίκης του προσεχούς Νοεµβρίου παρουσιάζει σήµερα ο «ΑτΚ». Η έρευνα της Palmos Analysis δείχνει σηµάδια «αλλαγής σελίδας» στη ∆ιοίκηση του δήµου, δίνει υψηλά ποσοστά δηµοτικότητας στους πιθανούς υποψηφίους, ιδιαίτερα στον µοναδικό µη κοµµατικά ενταγµένο που µετρήθηκε, παρουσιάζει δύο πιθανούς υποψηφίους της Ν∆ µε ποσοστά σχεδόν διπλάσια από την πρόθεση ψήφου στο κόµµα τους, ενώ κάνει φανερό ότι το «κλειδί» της µάχης και της έκβασής της κρατά το κυβερνών κόµµα. σελ. 11 - 13, AΠΟΨΗ σελ. 4

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3, 6 - 7

Aντίστροφη µέτρηση για την προσφυγή στα ΓΙΝΟΝΤΑΙ... 25 δισ. € του µηχανιΠΟΛΗ 13.000 σµού στήριξης ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΣΤΗ ΘΕΡΜΗ σελ. 24

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Γ. ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ:

Φ. ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ:

Προτείνω συνεργασία στη Ν∆ για την αυτοδιοίκηση

Αναπτυξιακά µέτρα χωρίς καµία καθυστέρηση

σελ. 10

σελ. 5, OIK. 1,5

11 04

σελ. 20

ΤΕΜΠΗ ΚΛΕΙΝΟΥΝ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ ΩΣ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ σελ. 23

∆ΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ PALMOS ANALYSIS ΓΙΑ ΤΟΝ «ΑτΚ»

OΙ ΤΙΜΕΣ ΓΗΣ ΣΕ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ σελ. 21

Οταν το παλιό συναντά το νέο Ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος και ο Πέτρος Φιλιππίδης µιλούν στον «ΑτΚ» µε αφορµή τις παραστάσεις τους ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 4 - 5

σελ. 6

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 6.56 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 19.57 ΣΕΛΗΝΗ 27 ΗΜΕΡΩΝ † Του Θωμά, Αντύπα Περγάμου, Καλλινίκου οσίου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1755 ΤΖΕΪΜΣ ΠΑΡΚΙΝΣΟΝ

Η ανάσταση...

Ημιυπαίθριοι

Ανακουφισμένοι

Φύλλο και φτερό...

Ενας - όλοι

Κοινός αγώνας

Γεννιέται ο Αγγλος γιατρός Τζέιμς Πάρκινσον, ο οποίος περιέγραψε την ασθένεια των νεύρων που πήρε το όνομά του.

1770

ΤΖΟΡΤΖ ΚΑΝΙΝΓΚ

Γεννιέται ο φιλέλληνας Βρετανός πολιτικός Τζορτζ Κάνινγκ, που διετέλεσε υπουργός Εξωτερικών και πρωθυπουργός.

1908

ΜΑΣΑΡΟΥ ΙΜΠΟΥΚΑ

Γεννιέται ο Ιάπωνας μηχανολόγος Μασάρου Ιμπούκα, συνιδρυτής με τον Ακίο Μορίτα της βιομηχανίας ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών «Sony».

1945

ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΜΠΟΥΧΕΝΒΑΛΝΤ

Ο Κόκκινος Στρατός απελευθερώνει τους χιλιάδες σκελετωμένους μάρτυρες του ναζιστικού στρατοπέδου θανάτου του Μπούχενβαλντ.

1961

ΔΙΚΗ ΑΪΧΜΑΝ

Αρχίζει στα Ιεροσόλυμα η δίκη του περιβόητου ναζί Αδόλφου Αϊχμαν, ο οποίος καταδικάζεται σε θάνατο και εκτελείται.

ΕΝΒΕΡ ΧΟΤΖΑ

ΑΘΗΝΑ

10-22

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 7-19

σήμερα

ΙΑΚΩΒΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

Πεθαίνει ο Ιμβριώτης ιερωμένος Ιάκωβος (Δημήτριος Κουκούζης), που διετέλεσε αρχιεπίσκοπος Βορείου και Νοτίου Αμερικής την περίοδο 1959-96.

Ούτε τακτοποίηση ούτε μονιμοποίηση, αλλά 40 χρόνια ασυλία είναι η λύση που τελικά επέλεξε η κυβέρνηση για τους ημιυπαίθριους χώρους.

Ομπάμα και Μεντβέντεφ «σεργιάνισαν» στις αίθουσες του κάστρου της Πράγας, φανερά ανακουφισμένοι μετά την υπογραφή της ιστορικής συμφωνίας για τα πυρηνικά.

Οι τεχνοκράτες του ΔΝΤ «μπούκαραν» στο υπουργείο Οικονομικών κι έκαναν φύλλο και φτερό τα στοιχεία εκτέλεσης του προϋπολογισμού, για να διαπιστώσουν αν τηρείται το Πρόγραμμα Σταθερότητας.

Ο Λιονέλ Μέσι επιβεβαίωσε τη ρήση του Λουίς Σέσαρ Μενότι: «Ενας Αργεντινός είναι ολόκληρη ομάδα, δύο Αργεντινοί είναι μισή ομάδα, ενώ έντεκα μαζί είναι η καταστροφή».

Απόφαση για κοινό αγώνα με αίτημα την επιστροφή των κλεμμένων αρχαιοτήτων τους πήραν οι εκπρόσωποι δεκάδων χωρών σε διεθνές συνέδριο στο Κάιρο της Αιγύπτου.

ο καιρός

Πεθαίνει ο Αλβανός κομμουνιστής ηγέτης Ενβέρ Χότζα, που κυβέρνησε την Αλβανία από το 1944 έως το θάνατό του.

2005

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

12-18

10-18

12-20

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

9-17

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

10-18

ΣΕΡΡΕΣ

11-19

ΚΟΖΑΝΗ

7-17

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

7-18

ΒΕΡΟΙΑ

9-18

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές μετά το μεσημέρι. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς μεταβλητοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1985

Ο Γ. Παπανδρέου στην Ανάσταση, με την προσδοκία να βοηθήσει ο Θεός να βγούμε από τον κυκλώνα της κρίσης. Φαίνεται, όμως, ότι η ανάσταση αργεί..

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται πυκνές νεφώσεις που θα αραιώσουν μετά το μεσημέρι. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 11 Απριλίου 2010

η άποψή μας

Με πιθανότητες αλλαγής Τα δύο µεγάλα κόµµατα στο δήµο Θεσσαλονίκης πριν από έξι µήνες στις βουλευτικές εκλογές πήραν το µεν ΠΑΣΟΚ 34,9%, η δε ΝΔ 35%, ενώ στη δηµοσκόπηση που δηµοσιεύει σήµερα ο «Αγγελιοφόρος της Κυριακής», µε 21,4% µη δηλουµένης ψήφου, η πρόθεση ψήφου είναι για το µεν ΠΑΣΟΚ 30,8%, έχει δηλαδή µια ελαφρά κάµψη, ενώ για τη ΝΔ είναι 21,6%, καταγράφεται δηλαδή µια κατάρρευση όπως και πανελλαδικά. Από αυτήν την άποψη είναι αξιοσηµείωτα τα ποσοστά που παίρνουν οι υποψήφιοι που προέρχονται από το χώρο της ΝΔ, που σε ορισµένες περιπτώσεις, όπως του Κ. Γκιουλέκα και του Π. Ψωµιάδη, κινούνται σε ποσοστά περίπου διπλάσια της κοµµατικής καταγραφής. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει το «µεδούλι» της δηµοσκόπησης, η (θεωρητική) κόντρα καθενός της µιας παράταξης µε έναν της άλλης. Οπως είναι γνωστό, ο νόµος που θα ψηφιστεί για την αλλαγή των δήµων και τη σύσταση νέων αιρετών περιφερειών, ο «Καλλικράτης», προβλέπει την επαναφορά για την εκλογή δηµάρχου στο σύστηµα 50% συν 1 ψήφο, που ίσχυε παλιά. Είναι λοιπόν «ηλίου φαεινότερον» ότι θα χρειαστεί δεύτερη Κυριακή. Ο Γκιουλέκας φαίνεται να έχει ντέρµπι µε την Αράπογλου, να κερδίζει τον Βούγια, να χάνει από τον Μπουτάρη. Οµοίως έχει ενδιαφέρον η κόντρα του Καλαφάτη και του Ψωµιάδη µε τους τρεις υποψηφίους της Κεντροαριστεράς, καθώς και του Παπαγεωργόπουλου που φαίνεται ότι χάνει και από τους τρεις. Πάντοτε µε την αίρεση της απροσδιόριστης ψήφου και όσων σήµερα δηλώνουν αποχή, άκυρο ή λευκό, που κινείται από 20% έως 35%, και στην κάλπη θα ψηφίσουν κάποιο συγκεκριµένο υποψήφιο. Από τα ευρήματα των θετικών γνωµών (δηµοτικότητας) για τους υποψηφίους, ο Γ. Μπουτάρης, ο µόνος που είναι εκτός κοµµάτων, αλλά µε σαφείς κεντροαριστερές καταβολές, φαίνεται ότι απολαµβάνει της στήριξης του 30% των κεντροδεξιών ψηφοφόρων και του 54% των κεντροαριστερών. Ο Κ. Γκιουλέκας παίρνει 2 στους 3 ψηφοφόρους της Κεντροδεξιάς, αλλά και το 22% των κεντροαριστερών ψηφοφόρων. Ο Π. Ψωµιάδης παίρνει το 23% των κεντροαριστερών ψηφοφόρων, αλλά µόνον το 51% όσων είναι κεντροδεξιοί στον κεντρικό δήµο. Είμαστε αρκετά µακριά από τις δηµοτικές εκλογές, τα κόµµατα δεν άνοιξαν τα χαρτιά τους και φυσικά στην έρευνα καταγράφεται µια γενική τάση υπό το φως µάλιστα της µέγκενης της οικονοµικής κρίσης, που καθώς χρεώνεται -και σωστά- στη ΝΔ, την κατακρηµνίζει. Ο δρόµος είναι µακρύς, η σύνθεση των υποψηφιοτήτων άγνωστη, αλλά σε κάθε περίπτωση προβάδισµα λόγω του γενικότερου κλίµατος έχει όποιος στηριχθεί από το ΠΑΣΟΚ. Εµφανίζεται έτσι, έστω και θολά, η πιθανότητα να σπάσει η συντηρητική µονοκρατορία µετά από 24 χρόνια.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Προς αποψίλωση των πυρηνικών όπλων Δεν ήταν λίγοι εκείνοι που θεωρούσαν «χαμένο κόπο» τη συνέχιση των διαπραγματεύσεων για την ανανέωση της συμφωνίας START για τη μείωση του πυρηνικού οπλοστασίου, εκτιμώντας πως έτσι κι αλλιώς τίποτε δεν διακυβεύεται πλέον. Ενδεχομένως, πλην όμως η συμφωνία που υπογράφηκε μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας στην Πράγα βάζει σε κάποια τάξη τους ξέφρενους εξοπλισμούς. Ο Μπαράκ Ομπάμα ένα χρόνο μετά τη γνωστή διακήρυξή του στην Πράγα για έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά και πάλι στην τσεχική πρωτεύουσα, έκανε το πρώτο μεγάλο βήμα προς την κατεύθυνση αυτή, ενώ ο ομόλογός του, Ντμίτρι Μεντβέντιεφ -παρά τις επιφυλάξεις του TOY NIKOY KAPPA σε επιμέρους ζητήματα- έκανε μαζί του το παράλληλο βήμα. ΗΠΑ και Ρωσία αυτήν τη στιγμή κυριεύουν περίπου το 95% του παγκόσμιου πυρηνικού οπλοστασίου. Οι δύο χώρες, χωρίς να έχουν παραιτηθεί από τη δυνατότητα χρήσης τους σε έσχατη περίπτωση, οδεύουν προς την επικείμενη διάσκεψη της Ουάσινγκτον, όπου ο Αμερικανός πρόεδρος επιδιώκει να παρουσιάσει τη νέα στρατηγική του για τα πυρηνικά όπλα. Βασική αρχή του είναι ότι ο 21ος αιώνας απαιτεί νέα πολιτική τάξη πραγμάτων παγκοσμίως, όπου οι μεγάλες δυνάμεις δεν θα περιορίζονται σε κηρύγματα εναντίον όσων επιδιώκουν να πυροδοτήσουν τον κόσμο, αλλά πρώτες αυτές θα δίνουν το παράδειγμα για τη μείωση των εξοπλισμών. Με τον τρόπο αυτό οι δυνάμεις αυτές αποκτούν μια συσπειρωτική δύναμη, μπορούν ενδεχομένως να οικοδομήσουν και μια ευκαιριακή συμμαχία

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 664

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

σε περίπτωση απειλητικών προθέσεων τρομοκρατών που κραδαίνουν τα πυρηνικά τους όπλα. Προς το παρόν η παγκόσμια κατάσταση με τα πυρηνικά εξακολουθεί να θυμίζει την εποχή του Ψυχρού Πολέμου. Οι πέντε «κατοχυρωμένες» πυρηνικές δυνάμεις αποτελούν τα ισάριθμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Πλην όμως η αγωνία του κόσμου επικεντρώνεται στο τι θα γίνει με το αντίστοιχο οπλοστάσιο που διαθέτουν το Πακιστάν, η Βόρεια Κορέα και στο μέλλον το Ιράν. Από την άποψη αυτή, η συμφωνία της Πράγας -εφόσον επικυρωθεί από τα κοινοβούλια των ΗΠΑ και της Ρωσίας- σίγουρα θα λειτουργήσει παραδειγματικά προς τις δυνάμεις με πυρηνικές φιλοδοξίες. Στη Γερμανία ήδη βρίσκεται σε εξέλιξη καμπάνια για «αποψίλωση» κάποιων βομβών -έστω κι αν αριθμούν μόλις μια ντουζίνα- από τα αεροπλάνα τύπου Tornado, ενώ ακόμη και το Λουξεμβούργο χτυπάει το τραπέζι του ΝΑΤΟ για το ξήλωμα γερμανικής βάσης από τα σύνορά του. Μοναδική παραφωνία μέχρι στιγμής το Ισραήλ, που αρνείται να συμμετάσχει στη Διάσκεψη της Ουάσινγκτον, αρνούμενο να δώσει οποιαδήποτε εξήγηση για τα πυρηνικά του. Ο δρόμος προς την ανανέωση της συμφωνίας START είχε πολλά σκαμπανεβάσματα. Ο Αμερικανός πρόεδρος για πρώτη φορά δίνει απτές αποδείξεις σε όσους του απένειμαν προκαταβολικά το Νομπέλ Ειρήνης. Οσο για την ανθρωπότητα, θα μπορέσει να γευτεί τους καρπούς της θεσμικά ανανεωμένης αμερικανορωσικής ιστορικής συμφωνίας, μόνο στην περίπτωση που αυτή θα αποκτήσει απτό περιεχόμενο και δεν εξαντληθεί σε κούφια λόγια.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

5 Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Εκνευρισµός και αβεβαιότητα για το αύριο Η αντίστροφη μέτρηση και τα 4 «αγκάθια» για την προσφυγή της Ελλάδας στα 25 δισ. του μηχανισμού στήριξης ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Μία ακόμη απόφαση «για μας, χωρίς εμάς», αυτή για τους όρους λειτουργίας του ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης, έδωσε άλλη μία μικρή ανάσα στην κυβέρνηση. Ομως, ο εκνευρισμός και η αβεβαιότητα για το αύριο είναι πλέον φανερά στην κυβέρνηση, στην Κοινοβουλευτική Ομάδα και στο κόμμα του ΠΑΣΟΚ. Η άνοδος των spreads και η συνολική κατάσταση της οικονομίας προκάλεσαν την οργή του Γιώργου Παπανδρέου, που ζήτησε απ’ όλους να πάψουν να μιλούν και να προσπαθήσουν να κάνουν τη δουλειά τους.

σιωπή αυτή, όµως, κρύβει τα ακόµα µεγαλύτερα αδιέξοδα στα οποία έχει βρεθεί η κυβέρνηση και συνολικά το πολιτικό σύστηµα της χώρας. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου έχει τώρα όλα τα «φυσεκλίκια» και τα «περίστροφα» στο τραπέζι. Μόνο που τώρα όλοι λένε στην κυβέρνηση ότι πρέπει να αποταθεί στο µηχανισµό, στο ΔΝΤ, και τελικώς στη λήψη και άλλων µέτρων. Παρά τις αποφάσεις των Ευρωπαίων, τα spreads συνεχίζουν να είναι ακριβά, η πιστοληπτική ικανότητα της χώρας υποβιβάζεται, κυρίως δε η ελληνική οικονοµία τραβάει την… κατηφόρα. Οι Ευρωπαίοι εταίροι αποφάσισαν να δώσουν σάρκα και οστά σ’ αυτόν τον περίφηµο µηχανισµό στήριξης, µε µπόλικη δόση από Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Οι βασικοί λόγοι είναι δύο. Πρώτον, αντιµετωπίζει προβλήµατα το ίδιο το ευρώ λόγω της συνεχιζόµενης αβεβαιότητας σε ό,τι αφορά την ικανότητα και τη θέληση της ευρωζώνης να διαχειριστεί τα του οίκου της. Δεύτερον, η Ελλάδα είναι όλο και πιο κοντά στην απόλυτη κρίση, παροµοιάζεται δε πλέον µε την Ινδονησία του 1997 και την Αργεντινή του 2001. Η συµφωνία για τους όρους του µηχανισµού στήριξης έχει ακόµα βασικές εκκρεµότητες (πρωτίστως λείπει η τελευταία σύµφωνη λέξη της κ. Μέρκελ), σε κάθε περίπτωση όµως σηµατοδοτεί την αντίστροφη µέτρηση για να αποταθεί η Ελλάδα στο µηχανισµό. Η υποβάθµιση της πιστοληπτικής ικανότητας από τον οίκο Fitch (ίσως ακολουθήσουν και άλλοι οίκοι) δείχνει ότι όλα οδηγούν την Ελλάδα στο να αποταθεί στο µηχανισµό για να µην αποκαλυφθεί, υποτίθεται, η χρεοκοπία. Τι επιδιώκει η κυβέρνηση Η ελληνική κυβέρνηση δεν πρόκειται, βεβαίως, ν’ ανοίξει τα χαρτιά της σε ό,τι αφορά το χρόνο που θα κάνει την κίνηση. Προς το παρόν επιδιώκει -σύµφωνα µε τις δηλώσεις υπουργών και αξιωµατούχων- να τεστάρει ξανά τις αγορές, αντλώντας χρήµατα µε µεγάλα επιτόκια. Ελπίζει ότι η ύπαρξη και µόνο του µηχανισµού θα ρίξει τα spreads. Η κυβέρνηση φαίνεται ότι επιδιώκει να αποφύγει το µηχανισµό τουλάχιστον έως το φθινόπωρο, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι θα το κατορθώσει. Η προσφυγή στο µηχανισµό, έχει πολλές και επώδυνες πολιτικές παραµέτρους: Πρέπει να παραδεχτεί ότι δεν µπορεί να αντλήσει κεφάλαια από τη διεθνή αγορά, κάτι που θεωρητικά σηµαίνει µηδενική αξιοπιστία -ίσως και χρεοκοπία. Πρέπει να υπάρξει η σύµφωνη γνώµη των κυβερνήσεων και των Κοινοβουλίων των εταίρων. Οι δηµόσιες συζητήσεις στις περισσότερες χώρες θα είναι του ύφους «γιατί να σώσουµε τους άσωτους». Πρέπει να υποβάλει ξεχωριστό παράλληλο αίτηµα και στο ΔΝΤ. Παρά τις σηµερινές διαβεβαιώσεις, το ΔΝΤ δανείζει σε δόσεις, ορίζει χρονοδιαγράµµατα

2 3

περιµένοντας αποτελέσµατα. Εκ των πραγµάτων θα προκύψουν νέα µέτρα. Το σηµαντικότερο όλων είναι ότι η προσφυγή στο µηχανισµό θα γίνει άπαξ. Θα λυθούν τα προβλήµατα µε 25 δισ. ευρώ; Αν δε λυθούν, η επιστροφή στις αγορές θα είναι επαχθέστερη. Η δηµιουργία του µηχανισµού αποτελεί ένα ακόµα επιχείρηµα της κυβέρνησης ότι βρισκόµαστε σε καλό δρόµο. Στην πραγµατικότητα όµως ο εκνευρισµός είναι καθηµερινός. Το οικονοµικό επιτελείο προσπάθησε να εµφανίσει µια εικόνα µικρής βελτίωσης των οικονοµικών, παρουσιάζοντας βελτιωµένα στοιχεία (µείωση δαπανών, αύξηση εσόδων) σε σχέση µε το 2009. Πρακτικά, η κατάσταση καθηµερινά όλο και πιο δύσκολα αντιµετωπίζεται. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου ζητά και νέο υφυπουργό Οικονοµικών προκειµένου να διαχειριστεί τον όγκο των προβληµάτων. Η κυβέρνηση σύντοµα θα κληθεί να επανεξετάσει και πάλι το δρόµο που ακολουθεί. Με τους ατελεί-

Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου ζητά και νέο υφυπουργό Οικονομικών προκειμένου να διαχειριστεί τον όγκο των προβλημάτων!

ωτους φόρους και τις επιβαρύνσεις στην πραγµατική οικονοµία. Σύντοµα θα κληθεί ο ίδιος ο πρωθυπουργός να αποφασίσει αν θα κάνει ανασχηµατισµό και αλλαγές στην κυβέρνησή του. Τι προβλέπει ο μηχανισμός Η καταρχήν συµφωνία προβλέπει δάνεια ύψους 25 δισ. ευρώ προς την Ελλάδα µε το ΔΝΤ να συµµετέχει κατά το 1/3, δηλαδή περίπου 8,5 δισ. ευρώ. Η διάρκεια δανεισµού είναι τριετής και το επιτόκιο για το µεν ΔΝΤ είναι 2,82%, ενώ για τον ευρωπαϊκό δανεισµό λίγο παραπάνω. Γερµανικές πηγές εκτιµούν ότι το επιτόκιο θα είναι (µαζί µε τα έξοδα) κοντά στο 5%. Απαραίτητος όρος, βεβαίως, η σύµφωνη γνώµη και των 15 εταίρων µας στο ευρώ. Την Πέµπτη, την ώρα που οι εµπειρογνώµονες των 15 εταίρων της ευρωζώνης συζητούσαν τους όρους λειτουργίας του µηχανισµού, ο Γιώργος Παπανδρέου ήταν σε επικοινωνία µε τους Χέρµαν Βαν Ροµπέι, Ζ. Μ. Μπαρόζο, Ζ. Κ. Τρισέ και Ζ. Κ. Γιούνκερ, ενώ είχε επικοινωνήσει και µε τον Θαπατέρο. Σύµφωνα, πάντως, µε τις διαβεβαιώσεις από το Μέγαρο Μαξίµου, ο κ. Παπανδρέου δεν έθεσε θέµα ενεργοποίησης του µηχανισµού ούτε συζήτησε τους όρους λειτουργίας του. Πάντως, σήµερα στις 3 το µεσηµέρι το ελληνικό πρόβληµα αναµένεται να συζητηθεί µέσω τηλεδιάσκεψης από τα µέλη του Eurogroup...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Φίλιππος Πετσάλνικος:

Αναπτυξιακά μέτρα χωρίς καμία καθυστέρηση! Τα προβλήματα της οικονομίας θα χρειαστούν χρόνο και επίπονη προσπάθεια για να αντιμετωπιστούν, προειδοποιεί ο πρόεδρος της Βουλής, Φίλιππος Πετσάλνικος. Και την ώρα που τα spreads έχουν ξαναπάρει την ανιούσα, με τις προοπτικές για την τύχη του νέου δανεισμού το Μάιο να διαγράφονται επισφαλείς, υπογραμμίζει ότι αυτό που χρειάζεται «χωρίς καμιά καθυστέρηση» είναι τα αναπτυξιακά μέτρα. Οσο για το φορολογικό νομοσχέδιο, αρκείται στην... ευχή να πετύχει στο πεδίο της υλοποίησης.

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε πρόεδρε, πρόθεση της κυβέρνησης είναι να φέρει κρίσιμα νομοσχέδια στη Βουλή έως τις 15 Μαΐου. Η σπουδή που επιδεικνύεται για την ψήφισή τους σημαίνει ότι διακρίνεται καθυστέρηση στην προώθηση των μεταρρυθμίσεων, όπως άλλωστε εκτός από την αντιπολίτευση υποστηρίζουν κι αρκετές φωνές εντός του ΠΑΣΟΚ; Θα ήταν άδικο να κατηγορηθεί η κυβέρνηση για «σπουδή», δεδοµένου ότι όλα αυτά τα θέµατα αποτέλεσαν αντικείµενο διαβούλευσης τους προηγούµενους δύο µήνες και θα έρθουν ώριµα προς συζήτηση στη Βουλή. Οι µεταρρυθµίσεις είναι αναγκαίες και πρέπει να συνεχιστούν µε αποφασιστικότητα. Αυτό όµως δε σηµαίνει ότι πρέπει να παραγνωρίζεται η χρησιµότητα του διαλόγου για τόσο σηµαντικά θέµατα. Αξίζει να θυµίσουµε, επίσης, ότι στο διάστηµα των τελευταίων πέντε µηνών συζητήθηκαν και ψηφίστηκαν, µεταξύ άλλων, σηµαντικά νοµοσχέδια, όπως το επίδοµα αλληλεγγύης, η καθιέρωση του συστήµατος των προσλήψεων µόνο µέσω ΑΣΕΠ, το αξιοκρατικό σύστηµα επιλογής των διευθυντικών στελεχών στη δηµόσια διοίκηση, ο περιορισµός των δαπανών του Δηµοσίου, η αποκέντρωση και απλοποίηση των διαδικασιών του ΕΣΠΑ. Η οικονομία, πάντως, συνεχίζει το «γολγοθά» της και η νέα άνοδος των spreads δημιουργεί σοβαρούς προβληματισμούς για τη δυνατότητά μας να δανειστούμε το Μάιο. Μήπως πρέπει, τελικά, να κάνουμε χρήση του μηχανισμού που αποφασίστηκε στις Βρυξέλλες με τη συνδρομή και του ΔΝΤ; Κάνει λάθος όποιος νοµίζει ότι τα προβλήµατα για την εθνική οικονοµία και τη χώρα λύθηκαν ήδη. Η προσπάθεια για το νοικοκύρεµα της οικονοµίας και την ανάκτηση της αξιοπιστίας της χώρας θα χρειαστεί χρόνο, θα είναι επίπονη και πρέπει να είναι επίµονη. Η επιτυχία του πρωθυπουργού, που έπεισε τους εταίρους στην ΕΕ ότι χρειάζεται συγκεκριµένος µηχανισµός, αν παραστεί ανάγκη για στήριξη προς τις χώρες που µπαίνουν στο στόχαστρο των κερδοσκόπων της διεθνούς αγοράς, δηµιουργεί νέα δεδοµένα για ολόκληρη την ΕΕ. Ο µηχανισµός αυτός όµως είναι λύση έσχατης ανάγκης. Η πιστή

τήρηση των αποφάσεων που έχουµε πάρει εµείς ως Ελλάδα και η επίτευξη των στόχων του Προγράµµατος Σταθεροποίησης και Ανάπτυξης πρέπει να είναι το κύριο µέληµα όλων. Αυτό θα πείθει τις αγορές και θα βοηθήσει στην ανάκτηση της χαµένης αξιοπιστίας της χώρας. Πρέπει να συνειδητοποιήσουµε όλοι ότι στις δικές µας αποφάσεις, θυσίες, µεταρρυθµίσεις θα στηριχτούµε για να βγούµε από την κρίση.

Απαρέγκλιτη υλοποίηση Εν αναμονή, στις 15 Μαΐου, της έκθεσης αξιολόγησης της Κομισιόν για το ΠΣΑ, πολλά σενάρια κυκλοφορούν για το αν θα χρειαστούν ή όχι και νέα μέτρα. Η δική σας άποψη ποια είναι; Οσα ελήφθησαν επαρκούν; Τα µέτρα που ελήφθησαν τόσο στην κατεύθυνση της περιστολής των δαπανών του δηµόσιου τοµέα όσο και στην κατεύθυνση της αύξησης των εσόδων υπηρετούν τους στόχους που έθεσε το ΠΣΑ. Αυτό που χρειάζεται είναι η απαρέγκλιτη υλοποίησή τους.

‘‘

Πρέπει να συνειδητοποιήσουμε όλοι ότι στις δικές μας αποφάσεις, θυσίες, μεταρρυθμίσεις θα στηριχθούμε για να βγούμε από την κρίση Εχετε αναλάβει πρωτοβουλία για τη συγκέντρωση πόρων σε ειδικό λογαριασμό. Υπάρχει ανταπόκριση από την πλευρά των πολιτών, γιατί αρκετοί μάλλον με δηκτικά σχόλια αντιμετωπίζουν την προσπάθεια. Η πρωτοβουλία που πήρα έχει ως στόχο την έναρξη µιας πανεθνικής προσπάθειας για τη συµβολή στη µείωση του δηµόσιου χρέους της χώρας, που είναι άλλωστε το µεγαλύτερο πρόβληµα. Η ιδέα µου γεννήθηκε επειδή γινόµουν αποδέκτης µηνυµάτων από απλούς πολίτες που δήλωναν: «Θέλω να βοηθήσω τη χώρα µου, αλλά δεν ξέρω πώς». Γι’ αυτό πρότεινα τη δηµιουργία του ειδικού λογαριασµού στην Τράπεζα της Ελλάδος, µέσω του οποίου η οποιαδήποτε εθελοντική εισφορά θα διατίθεται αποκλειστικά για την απόσβεση του δηµόσιου χρέους. Είναι πολύ σηµαντικό ότι επικεφαλής αυτής της πανεθνικής προσπάθειας δέχτηκε αµέσως να τεθεί συµβολικά ο Πρόεδρος της Δηµοκρατίας, κ. Παπούλιας, που εκφράζει άλλωστε την ενότητα όλου του ελληνισµού. Πρέπει, σ’ αυτήν την πολύ δύσκολη συγκυρία, να στηριχτούµε πρωτίστως στις δικές µας δυνάµεις, του ελληνισµού της Ελλάδας και της διασποράς. Η αντα-

πόκριση από απλούς πολίτες είναι συγκινητική, αν κρίνω από τα µηνύµατα που µου στέλνουν. Ανταποκρίθηκαν επίσης οι βουλευτές, κάποιοι µητροπολίτες, ορισµένα στελέχη της ΤΑ. Είναι πρόωρο να εκτιµήσω το µέγεθος και την καθολικότητα της συµµετοχής. Σε ό,τι αφορά κάποια δηκτικά σχόλια, το µόνο που έχω να πω είναι ότι σε κάθε αγώνα, ακόµα και στις πιο δύσκολες στιγµές, υπάρχουν και εκείνοι που επιλέγουν το ρόλο του αµέτοχου θεατή και του ανέξοδου κριτή. Εγώ εξακολουθώ να πιστεύω όµως ότι στα βασικά χαρακτηριστικά µας ως λαού ανήκουν και η φιλοπατρία και το φιλότιµο.

Οι αριθμοί και οι άνθρωποι Σε ό,τι αφορά τα φορολογικά μέτρα, τελικά για μία ακόμη φορά θα την «πληρώσουν» κατά βάση αυτοί που πάντα πλήρωναν, μισθωτοί, συνταξιούχοι και δημόσιοι υπάλληλοι, αφού ακόμη κι αν οργανωθεί ο ελεγκτικός μηχανισμός θα αργήσει ν’ αποδώσει. Σας απασχολεί το κλίμα απογοήτευσης και εσωστρέφειας που έχει αρχίσει να διαμορφώνεται και να φαίνεται στην αγορά; Ο πρωθυπουργός αναφέρθηκε στα µέτρα της εισοδηµατικής πολιτικής του δηµόσιου τοµέα, που όντως είναι επώδυνα, αλλά αναγκαία. Το φορολογικό νοµοσχέδιο επιδιώκει µια πολύ δικαιότερη κατανοµή των φορολογικών βαρών. Εύχοµαι να το πετύχει όχι µόνο στο επίπεδο της θεσµοθέτησης, αλλά κυρίως στο πεδίο της υλοποίησης. Αυτό θα είναι µια όντως ριζική αλλαγή στην κατεύθυνση της κοινωνικής δικαιοσύνης. Η αγορά όµως χρειάζεται κυρίως τα αναπτυξιακά µέτρα, που πρέπει να αρχίσουν να υλοποιούνται χωρίς καµιά καθυστέρηση. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, ο δείκτης απασχόλησης στη Βόρεια Ελλάδα το Μάρτιο ήταν ο χαμηλότερος του τελευταίου τετραμήνου. Πώς θ’ αντιστραφεί αυτή η πολύ δυσάρεστη κατάσταση; Τα προγράµµατα για τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις, τα προγράµµατα του ΟΑΕΔ για την αντιµετώπιση της ανεργίας, η αξιοποίηση των κονδυλίων του ΕΣΠΑ και η άρση των γραφειοκρατικών εµποδίων πρέπει να είναι τα βασικά εργαλεία. Δεν πρέπει ούτε στιγµή να ξεχνάµε ότι πίσω από τους αριθµούς, τα ελλείµµατα, την ανεργία βρίσκονται οι άνθρωποι. Ναι, αλλά πώς θα κινηθεί η κρατική μηχανή, όταν σε μια σειρά οργανισμών και φορέων δεν έχουν τοποθετηθεί νέες διοικήσεις; Η νέα διαδικασία επιλογής των διοικήσεων ήταν πρωτόγνωρη για τη χώρα µας. Πράγµατι απαίτησε χρόνο, αλλά διευρύνει κατά πολύ τις δυνατότητες επιλογής, µε περισσότερο ορθολογικά κριτήρια, των προσώπων που αναλαµβάνουν θέσεις ευθύνης. Είναι µια διαπίστωση που κάνουµε και στην επιτροπή ΔΕΚΟ της Βουλής στη διάρκεια των ακροάσεων των προτεινοµένων.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

Το τραπέζι έχει µενού «Ελλάδα»! Αμα θέλεις δανεικά, δεν ενημερώνεις τον τοκογλύφο ότι βρίσκεσαι στο έλεός του... ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Η. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Από το ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρετανία» μέχρι το υπουργείο Οικονομικών στην κάτω πλευρά της πλατείας Συντάγματος δεν είναι ούτε ένα τσιγάρο δρόμος. Οσο απέχει, σύμφωνα με τους κυνικούς, η χώρα από την επίσημη παραδοχή της χρεοκοπίας.

πό το πρωί της περασµένης Τετάρτης το 12µελές συνεργείο του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, που εγκαταστάθηκε στο ιστορικό ξενοδοχείο της Αθήνας, κατηφορίζει ευδιάθετο µε τα πόδια µέχρι το υπουργείο, για να ξεσκονίσει αλαζονικά τα τεφτέρια του ελληνικού κράτους. Βλέποντάς τους, δεν µπορεί παρά να µη διακρίνεις την υπεροπτική άνεση των ανθρώπων που κινούνται σε µια χώρα περιορισµένης εθνικής κυριαρχίας. Αντίθετα από τη διατεταγµένη ενηµέρωση που γυρίζει ακόµη αµέριµνη τον πασχαλινό οβελία, εκείνοι στην πολιτική αγορά που στέκονται στη ρεαλιστική και ως εκ τούτου απαισιόδοξη όχθη των πραγµάτων διαπιστώνουν ότι είναι µάταιο να επαναλαµβάνει κανείς τις πυκνές αστοχίες αυτής της κυβέρνησης που πρόλαβε µέσα σε µόλις έξι µήνες να στείλει τόσα αντιφατικά µηνύµατα στον έξω κόσµο, φροντίζοντας να ξεκαθαρίσει «για όσους δεν κατάλαβαν» ότι έχουν να κάνουν µε µια ξυλάρµενη χώρα. Οµως, ακόµα και σε αυτήν την περίπτωση ο θαυµαστός εγχώριος πολιτικός κόσµος, όπως σχολιάζουν έµπειροι παρατηρητές, δε σ’ αφήνει ν’ αγιάσεις… Την ώρα που ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Γ. Παπανδρέου, για παράδειγµα, έδινε πρώτος το µήνυµα ότι η απόφαση του Συµβουλίου

Κορυφής της ευρωζώνης της 25ης Μαρτίου δεν ήταν και τόσο βολική και ότι θα επιδιωχθούν «συµφέρουσες µεταποιήσεις», γεγονός που πυροδότησε νέο κύµα αµφιβολιών, αύτανδρη η κυβέρνηση αναζητούσε µηχανικά το «βαθύ λαρύγγι», που «κάρφωσε» την αδυναµία της χώρας στις αµείλικτες αγορές και τα επιτόκια δανεισµού πήραν την ανηφόρα!

Στο... πιάτο, εκτός από τον πλούτο της χώρας που τα δύο μεγαλύτερα κόμματα ήδη εκποίησαν, υπάρχουν ακόμη λιμάνια, επικοινωνίες, μεταφορές και ανεξάντλητες πηγές ενέργειας Λίγοι σκέφτηκαν ότι την εθνική καχεξία περιέφεραν, χωρίς πολλούς ενδοιασµούς εδώ που τα λέµε, πρώτοι και καλύτεροι ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, πότε µιλώντας απερίσκεπτα για µια χώρα «στο χείλος του γκρεµού» και πότε παροµοιάζοντας δραµατικά την οικονοµία µε τον... Τιτανικό. Αν παραβλέψουµε τον ερασιτεχνικό χειρισµό στην

καταγραφή του ελλείµµατος, που πρόσθεσε ένα ακόµα ανυπέρβλητο εµπόδιο στους όρους δανεισµού, ο κανόνας κατά τα άλλα είναι απλός: άµα θέλεις δανεικά, δεν ενηµερώνεις τον τοκογλύφο ότι βρίσκεσαι στο έλεός του… Ανεξήγητοι χειρισμοί Αυτό, δυστυχώς, όπως εξηγούν µπαρουτοκαπνισµένοι χρηµατιστές, φαίνεται πως είτε το αγνοούν ασυγχώρητα στο Μαξίµου και την κυβέρνηση είτε σε λίγα χρόνια θα χρειαστεί να γίνει φύλλο και φτερό το «πόθεν έσχες» ορισµένων κυβερνητικών στελεχών, που σήµερα εµφανίζονται, κατά τους ίδιους, να χειρίζονται µε αλλοπρόσαλλο και µάλλον ανεξήγητο τρόπο τη µοίρα της χώρας. Ενας Δυτικοευρωπαίος διαχειριστής ασφαλιστικών ταµείων, αλλά και όσοι κινούνται στην αγορά οµολόγων, δεν είναι τόσο αφελείς, ώστε να µην καταλάβουν ότι το ελληνικό κράτος αδυνατεί να αντλήσει κεφάλαια από τις αγορές όταν είδαν ότι οι εκδόσεις 7ετών και 20ετών οµολόγων στις αρχές της Μεγάλης Εβδοµάδας πήγαν σχεδόν άπατες. Το χειρότερο, ωστόσο, όπως υπογραµµίζουν οι άνθρωποι της οικονοµίας, είναι ότι το ίδιο µήνυµα έλαβαν και τα διεθνή «επιθετικά κεφάλαια», τα οποία περιµένοντας όπως οι γύπες τους µελλοθάνατους

αγοράζουν τώρα µισοτιµής το ελληνικό χρέος στη δευτερογενή αγορά, µέσω των οµολόγων που έντροµα ξεφορτώνονται ξένα ασφαλιστικά ταµεία και «θεσµικοί επενδυτές». Το τραπέζι έχει στρωθεί... Ποιος ο λόγος άραγε να υποκύψει κανείς στη γελοιότητα της εύπεπτης ιστορίας για «βαθιά λαρύγγια» αναρωτιούνται οι σώφρονες, όταν η ίδια η κυβέρνηση, υποσκάπτοντας κι άλλο την αξιοπιστία της χώρας -την οποία, όπως διακηρύττει, ανυπερθέτως υπερασπίζεται- δήλωνε ότι σε λίγες ηµέρες σκοπεύει να κυκλοφορήσει οµόλογα δολαρίου, χτυπώντας την πόρτα των ασιατικών και αµερικανικών αγορών; Τι άλλο θέλει, δηλαδή, ένα έµπειρο µάτι για να αντιληφθεί ότι η Ελλάδα είναι ο αποσυνάγωγος του ευρώ; Και πόσο παραπάνω ν’ ακονίσει κανείς την καχυποψία του για τους «προαιώνιους εχθρούς του γένους», όταν τα ίδια τα κυβερνητικά στελέχη που διαχειρίζονται το χρέος -κάποια από αυτά µε προηγούµενη θητεία στους σηµερινούς τοκογλύφους…- κάνουν «κακές παρέες» συζητώντας διαρκώς τρόπους αναχρηµατοδότησης των δανείων; Είναι ποτέ δυνατόν -σηµειώνουν στην πιάτσα- να κοινοποιείς τις αδυναµίες σου µπροστά σε έναν αδίστακτο διαπραγµατευτή; Μπορεί να συµβαίνει ακόµα κι αυτό, αλλά η εκδοχή της αφέλειας στις µέρες µας δεν αρκεί… Παλιές συνταγές Ολα αυτά, σύµφωνα µε τους εγκρατείς αναλυτές, σηµαίνουν ότι η χώρα -έστω και µε την εµπλοκή της ΕΕ- είναι έτοιµη να παραδοθεί στη στυγνή διαχείριση του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου. Για όσους πιθανώς διερωτηθούν τι άλλο έχουµε να δώσουµε, είναι αναγκαία η υπόµνηση ότι στο «πιάτο», εκτός από τον πλούτο της χώρας που τα δύο µεγαλύτερα κόµµατα ήδη εκποίησαν υπάρχουν, ακόµη, λιµάνια, επικοινωνίες, µεταφορές και ανεξάντλητες πηγές ενέργειας. Μην αντέχοντας ν’ αναλάβει το κόστος, η πολιτική τάξη της χώρας, εθισµένη σε παλιές συνταγές, στέκεται σε διαπιστώσεις «εδάφους - εδάφους», που λίγο συγκινούν είτε αυτούς που παρασιτικά καρπώθηκαν τον πλούτο που παρήχθη τα προηγούµενα χρόνια είτε εκείνους που ενσαρκώνουν χρόνια το µύθο του Σίσυφου. Μια λύση, όπως προτείνουν οι γνωστικοί, θα ήταν η χώρα να πάψει να κυνηγά το χρέος της, το οποίο µόνον την τελευταία δεκαετία το έχει ξεπληρώσει µιάµιση φορά και να το επαναδιαπραγµατευτεί, συσπειρώνοντας τους πολίτες σε κοινούς στόχους. Αλλά αυτό φαντάζει για την ώρα δυσκολότερο και από τον ίδιο το δανεισµό…

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Σε τεντωµένο σχοινί Σαµαράς - Ντόρα... Λίστα ανεπιθύμητων από τον αρχηγό, ενώ ορισμένοι προεξοφλούν την έξοδο της πρώην υπουργού Εξωτερικών ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Κατάλογο ανεπιθύμητων δημοσιοποιεί πλέον η Ρηγίλλης, σε μια προσπάθεια μέχρι το συνέδριο να έχει κλείσει τους εσωκομματικούς λογαριασμούς. Στους ανεπιθύμητους που φωτογράφισε ο Αντώνης Σαμαράς, μιλώντας χτες σε προσυνεδριακή διαδικασία της ΝΔ στη Λάρισα, συγκαταλέγονται όλοι όσοι δε συμπεριλήφθηκαν στα ψηφοδέλτια της ΝΔ από τον Κώστα Καραμανλή αλλά και εκείνοι που εγκατέλειψαν το σκάφος οικειοθελώς.

ο µείζον πρόβληµα για τη ΝΔ δεν είναι όµως η επίσηµη αποποµπή του Αριστοτέλη Παυλίδη, του Γιώργου Βουλγαράκη και των συν αυτώ, αλλά η συνύπαρξη του Αντώνη Σαµαρά µε την Ντόρα Μπακογιάννη που κινείται σε τεντωµένο σχοινί. Ορισµένοι στη Ρηγίλλης προεξοφλούν την έξοδο της πρώην υπουργού Εξωτερικών, ενώ συνεργάτες του Αντώνη Σαµαρά εµφανίζονται να την απεύχονται. Το βέβαιο είναι ότι η πολιτική φιλοσοφία των δύο πλευρών κινείται πλέον σε ασύµβατη κατεύθυνση, ενώ δεν υπάρχει κανενός είδους επικοινωνία µεταξύ τους. Το σχέδιο αυτοκάθαρση κορυφώθηκε χτες µε την αναφορά του Αντώνη Σαµαρά στο προσυνέδριο της Λάρισας: «Ας γνωρίζει ο λαός της Νέας Δηµοκρατίας ότι άκουσα την εντολή του. Κι ότι θα κάνω αυτό που είναι ηθικά σωστό, πολιτικά απαραίτητο και ρεαλιστικά αναπόφευκτο: Οσοι πλήγωσαν την παράταξη δεν έχουν θέση σ’ αυτήν. Δεν έχουν θέση στη νέα µας πορεία. Είναι εκτός. Είναι κοµµένοι», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Σαµαράς. Συνεργάτες του έδειξαν έτσι το δρόµο της εξόδου στον Αριστοτέλη Παυλίδη, τον Γιώργο Βουλγαράκη, τον Πέτρο Δούκα, τον Θόδωρο Ρουσόπουλο και τον Σάββα Τσιτουρίδη. Στην περίπτωση που τα εν λόγω πρόσωπα δε λάβουν το µήνυµα, η Ρηγίλλης θα προχωρήσει σε διαγραφές, αν και κάτι τέτοιο µέχρι στιγµής δεν κρίνεται απαραίτητο. Η επίσηµη αποποµπή από το κόµµα προσώπων που ήδη βρίσκονται εκτός συντεταγµένης ΝΔ θεωρείται από τους συνεργάτες του Αντώνη Σαµαρά κίνηση απαραίτητη για να κλείσει το θέµα των σκανδάλων εν όψει συνεδρίου και να δείξει η νέα ηγεσία ότι αλλάζει σελίδα και προσπαθεί να ανακτήσει το ηθικό πλεονέκτηµα που απώλεσαν οι κυβερνήσεις Καραµανλή. Τροχιά αυτονόμησης Το πρόβληµα της ΝΔ όµως δεν είναι οι «κοµµένοι» αλλά οι προβεβληµένοι. Η Ντόρα Μπακογιάννη βρίσκεται πλέον σε τροχιά εµφανούς πολιτικής αυτονόµησης από τη Ρηγίλλης, διότι έχει άλλες απόψεις και για την πολιτική του κόµµατος σε κοµβικά ζητήµατα, όπως είναι η κατάσταση στην οικονοµία και οι χειρισµοί που θα πρέπει να κάνει, αλλά και ο εκλογικός νόµος και ο «Καλλικράτης». Επίσης, η τέως υπουργός Εξωτερικών έχει άλλες απόψεις για την οργανωτική διάταξη του κόµµατος εν όψει συνεδρίου, όπως είναι η καθιέρωση θητείας για τον πρόεδρο και η εκλογή των µελών του Πολιτικού Συµβουλίου, που βρίσκονται σε εντελώς αντίθετη κατεύθυνση µε αυτές του Αντώνη Σαµαρά. Διαφορετική είναι η άποψη της κ. Μπα-

κογιάννη και για την αντιπολιτευτική τακτική που πρέπει να ακολουθήσει η ΝΔ. Ο Αντώνης Σαµαράς επιλέγει να ανεβάσει τους τόνους και να χρεώσει στην κυβέρνηση την κρίση δανεισµού, η Ντόρα Μπακογιάννη ενθαρρύνει την κυβέρνηση να πάρει µέτρα, όπως ορισµένα στο φορολογικό, και κάνει λόγο για κρίσιµες περιστάσεις που απαιτούν συνεννόηση. «Οι σχέσεις των δύο πλευρών βρίσκονται ένα βήµα πριν τη σύρραξη», έλεγε χαρακτηριστικά κορυφαίος πρώην υπουργός που συνοµιλεί και µε τα δύο στρατόπεδα. Μια κίνηση από την πλευρά της κ. Μπακογιάννη µπορεί να οδηγήσει στη διαγραφή της. Ωστόσο, οι επιπτώσεις µιας τέτοιας επιλογής, ενώ η ΝΔ βρίσκεται στο δηµοσκοπικό ναδίρ της, είναι

Μια κίνηση από την πλευρά της Ντ. Μπακογιάννη μπορεί να οδηγήσει στη διαγραφή της, γεγονός που προκαλεί ανησυχία στο εσωτερικό της «γαλάζιας» Κοινοβουλευτικής Ομάδας αυτές που προβληµατίζουν κυρίως την ηγετική οµάδα γύρω από τον Αντώνη Σαµαρά. Στο εσωτερικό της ΚΟ υπάρχει µεγάλη ανησυχία για το ενδεχόµενο µιας τέτοιας εξέλιξης. Μπορεί ο µεγαλύτερος αριθµός των βουλευτών που στήριξαν την κ. Μπακογιάννη να µη διατηρούν πλέον ανοιχτή γραµµή µαζί της, όµως δεν είναι λίγοι εκείνοι που διατυπώνουν παράπονα για τη µη αξιοποίησή τους και επικρίνουν τις επιδόσεις της ηγετικής οµάδας που έχει συγκροτήσει ο κ. Σαµαράς. Απουσιάζουν... Προβληµατισµό προκαλεί επίσης η απουσία από τις κοµµατικές διαδικασίες του Βαγγέλη Μεϊµαράκη, αν και η Ρηγίλλης επιµένει ότι σε βασικά πολιτικά ζητήµατα υπάρχει συναντίληψη µεταξύ του τέως υπουργού Αµυνας και του προέδρου του κόµµατος. Εκτός νυµφώνος βρίσκεται και ο Αρης Σπηλιωτόπουλος, αν και πρώτος βουλευτής της Β’ Αθήνας, γεγονός που τροφοδοτεί συζητήσεις για τα µελλοντικά του σχέδια. Ο κ. Σπηλιωτόπουλος έχει εκδηλώσει ενδιαφέρον να είναι υποψήφιος είτε στο δήµο της Αθήνας είτε στην Περιφέρεια Αττικής, αλλά δεν έχει λάβει µέχρι τώρα κανένα µήνυµα από τη Ρηγίλλης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Ανοίγει η κουβέντα για τις δημοτικές εκλογές στο ΣΥΝ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Ανοίγει αυτές τις ημέρες η συζήτηση στο ΣΥΝ και το ΣΥΡΙΖΑ της Θεσσαλονίκης για τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Μάλιστα, η εκκίνηση δίνεται και με τον πιο επίσημο τρόπο: την Τετάρτη, όπως όλα δείχνουν, θα πραγματοποιηθεί συνεδρίαση της Πολιτικής Επιτροπής του ΣΥΝ Α’ Θεσσαλονίκης.

την ατζέντα της συνεδρίασης του κοµµατικού οργάνου υπάρχουν τρία θέµατα: οι δράσεις για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης, η προετοιµασία της προσυνεδριακού διαλόγου και τα θέµατα της αυτοδιοίκησης. Δηλαδή οι προτάσεις του ΣΥΝ για τον «Καλλικράτη», αλλά και η στρατηγική του κόµµατος εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών του ερχόµενου Νοεµβρίου. Ταυτόχρονα, µέσα στην εβδοµάδα είναι προγραµµατισµένες να πραγµατοποιηθούν δύο εκδηλώσεις µε έντονο δηµοτικό χρώµα. Στην Αθήνα, η ανανεωτική πτέρυγα του ΣΥΝ διοργανώνει αύριο εκδήλωση µε θέµα «Αριστερά και Οικολογία» και στο πάνελ θα είναι και ο Θεσσαλονικιός ευρωβουλευτής Μιχάλης Τρεµόπουλος. Την Τρίτη θα ακολουθήσει στη Θεσσαλονίκη µια νέα δηµόσια εκδήλωση της κίνησης «Αλλάζουµε την πόλη», µιας κίνησης πολιτών που στοχεύει να... ανακατέψει την τράπουλα εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών, όπου µετέχουν µέλη και φίλοι του ΠΑΣΟΚ και του ΣΥΝ, αλλά και στελέχη από διάφορες κινήσεις πολιτών. Στην εκδήλωση, που θα γίνει στα γραφεία της ΕΣΗΕΜ-Θ µε θέµα το δηµόσιο χώρο και τις µετακινήσεις, έχουν κληθεί να τοποθετηθούν όλες οι σηµερινές δηµοτικές πα-

ρατάξεις του δήµου Θεσσαλονίκης. Είναι προφανές ότι εκεί θα τεθεί και το ζήτηµα των συνεργασιών, αλλά και των πολιτικών εν όψει των εκλογών του Νοεµβρίου. Θολό τοπίο Το τοπίο, όσον αφορά την επιλογή του κόµµατος, παραµένει βέβαια αρκετά θολό. Το «αριστερό ρεύµα» δηλώνει ανοιχτό στις συνεργασίες µε δηµοτικές κινήσεις, µε κινήσεις πολιτών, αλλά και οικολογικές κινήσεις, ενώ είναι κάθετα αντίθετο σε συζητήσεις µε το ΠΑΣΟΚ. Αντίθετα, η ανανεωτική πτέρυγα δε θα έλεγε «όχι» σε µια ευρύτερη συνεργασία µε τους Οικολόγους, αλλά και το ΠΑΣΟΚ, αρκεί να µην επιλεγεί είτε µια στενά κοµµατική υποψηφιότητα είτε µια ανεξάρτητη κοµµατικά προσωπικότητα, που να προέρχεται από το συντηρητικό χώρο. Θα υποστήριζε, δηλαδή, µια ευρύτερη συµπαράταξη στη βάση ενός πολιτικού πλαισίου «από τα κάτω», που θα έχει καταλήξει σε ένα πρόγραµµα αλλαγών για το δήµο. Ταυτόχρονα, ρόλο στις αυτοδιοικητικές εκλογές διεκδικεί και θα έχει η δηµοτική κίνηση «Θεσσαλονίκη των πολιτών και της Οικολογίας», µε επικεφαλής το σηµερινό δηµοτικό σύµβουλο Τριαντάφυλλο Μηταφίδη. Προβλέψεις για τις τελικές αποφάσεις είναι δύσκολο να γίνουν. Υπάρχουν, όµως, κάποια δεδοµένα που δε θα πρέπει να παραβλεφθούν. Ενα από τα βασικότερα είναι το ότι το «αριστερό ρεύµα» είναι η κυρίαρχη εσωκοµµατική δύναµη στη Θεσσαλονίκη. Και µε δεδοµένο ότι οι σχετικές αποφάσεις θα ληφθούν στην Κεντρική Πολιτική Επιτροπή του κόµµατος, ύστερα όµως από σχετική εισήγηση της Πολιτικής Επιτροπής της Θεσσαλονίκης, µάλλον είναι προδικασµένες οι βασικές κατευθύνσεις της τελικής επιλογής που θα γίνει...

Στο ΚΚΕ μεγάλα διλήμματα για τις αυτοδιοικητικές εκλογές δεν υπάρχουν. Τουλάχιστον σε επίπεδο στρατηγικής, καθώς εκεί θα επιλεγεί η τακτική της αυτόνομης καθόδου χωρίς κεντρικές συνεργασίες. Οσο για τα πρόσωπα, οι σχετικές αποφάσεις δεν πρόκειται να ληφθούν άμεσα, αφού αυτήν τη στιγμή άλλες είναι οι προτεραιότητες του κόμματος. Για τον κεντρικό δήμο -αν και ακόμη δεν έχει οριστικοποιηθεί κάτι- θεωρείται πολύ πιθανό ότι ο Αγάπιος Σαχίνης, που ήταν ήδη τέσσερις φορές υποψήφιος, θα περάσει στην αποστρατεία. Στις προτεραιότητες του ΚΚΕ, πάντως, συμπεριλαμβάνονται τόσο το ζήτημα των γερμανικών αποζημιώσεων (η Αλέκα Παπαρήγα θα συναντηθεί αύριο με την Εθνική Επιτροπή για τις γερμανικές αποζημιώσεις) όσο φυσικά και οι κινητοποιήσεις εναντίον των κυβερνητικών μέτρων. Οπως σημείωσε η κ. Παπαρήγα, «είμαστε αισιόδοξοι για το μεγάλο ‘’όχι’’ του λαού».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Γιώργος Καρατζαφέρης:

Προτείνω συνεργασία στη ΝΔ για την αυτοδιοίκηση Κάλεσμα προς τη ΝΔ για συνεργασία στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου απευθύνει ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ προτείνει, με συνέντευξή του στον «ΑτΚ», την κοινή κάθοδο των δύο κομμάτων στους τρεις μεγάλους δήμους και στις υπό δημιουργία περιφέρειες, διευκρινίζοντας πάντως ότι θα προσέλθει στο σχετικό διάλογο μόνον αν πειστεί ότι ο Αντώνης Σαμαράς ελέγχει το κόμμα του.

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

φοντέν της Ελλάδας. Ολα αυτά είναι µάλλον επικίνδυνα παιχνίδια.

Δεν μπόρεσε ο Σαμαράς Κύριε Καρατζαφέρη, ποιο είναι το πολιτικό μήνυμα από την έκρηξη των spreads; Για µένα, σε αντίθεση µε τον κ. Σαµαρά, δεν έχει σηµασία ποιο είναι το «βαθύ λαρύγγι». Σηµασία έχει ότι, όταν µιλάει ο οποιοσδήποτε, τα spreads ανεβαίνουν 50% πάνω. Σηµαίνει ότι είµαστε γυµνοί στον ήλιο, ότι είµαστε γυµνοί στα αγκάθια. Αυτό δε γίνεται πουθενά, σε καµία άλλη χώρα του κόσµου. Δηλαδή, αν έκανε µία δήλωση ο οποιοσδήποτε υπουργός ή σύντροφος υπουργού στο Μεξικό, θα ανέβαιναν τα spreads κατά 50% στο Μεξικό ή στις Φιλιππίνες! Οσον αφορά τις ευθύνες της κυβέρνησης στη διαχείριση αυτής της υπόθεσης; Είναι µεγάλες. Γιατί ήταν λάθος ο αιγιαλός από τη ΝΔ, λάθος αρµενίζουν αυτοί. Πιστεύω ότι το πράγµα δε µαζεύεται, ούτε µε τα πρόσωπα που έχει ο κ. Παπανδρέου ούτε µε τη νοοτροπία που διαθέτουν. Γίνονται λάθη επί λαθών, µε αποτέλεσµα κάθε µέρα η ζωή µας να γίνεται πιο δύσκολη και πιο ριψοκίνδυνη. Θεωρείτε ότι σε ζητήματα διαχείρισης κρίσεων το ΠΑΣΟΚ εμφανίζει προβλήματα όπως και η ΝΔ παλιά; Ναι. Δεν µπορεί έξι µήνες µετά και µε 160 βουλευτές να υπάρχει σήµερα διασπαστική οµάδα µέσα στο ΠΑΣΟΚ, που να απειλεί ότι θα προχωρήσει σε ενέργειες που προφανώς θα φέρουν κλυδωνισµούς. Υπάρχει πρόσωπο εφιαλτικά προβεβληµένο, που τιτλοφορείται από τη στενή του παρέα ως ο... Λα-

Παρ’ όλα αυτά το ΠΑΣΟΚ εμφανίζεται να έχει καθαρό προβάδισμα στις δημοσκοπήσεις. Το εμπιστεύεται ο ελληνικός λαός ή είναι τόσο αδύναμη η ΝΔ; Νοµίζω ότι είναι από κεκτηµένη ταχύτητα, την οποία είχε αποκτήσει από τις εκλογές. Το ΠΑΣΟΚ παρά τις ατέλειές του είναι καλύτερο από τη ΝΔ, που πλέον είναι ένα τριπολικό κόµµα. Ενα κοµµάτι ελέγχει ο κ. Σαµαράς, ένα κοµµάτι ο κ. Καραµανλής και ένα κοµµάτι ο κ. Μητσοτάκης. Να µην κοροϊδευόµαστε: ο κ. Σαµαράς δεν µπόρεσε να ελέγξει το παιχνίδι και ξέρετε ότι άµα το κλήµα στραβώνει στην αρχή, µετά το τρώει ο γάιδαρος. Εσείς θα πάτε συγκάτοικος σε... πράσινη πολυκατοικία; Οχι. Δεν είναι αυτή η πρόθεσή µου. Μπροστά στις ανάγκες της πατρίδας έχω δηλώσει ότι µπορεί να συνεργαστώ ακόµα και µε την Παπαρήγα. Και, προφανώς, σήµερα η πατρίδα είναι σε ανάγκη -και κάτι περισσότερο. Είναι σε µια εµπόλεµη κατάσταση µε τα διεθνή συµφέροντα και πρέπει να παρασταθούµε και να στοιχηθούµε µε εκείνον που πήρε το πρόσταγµα από τον ελληνικό λαό. Αρα θα συνεχίσετε να στηρίζετε τα θετικά του ΠΑΣΟΚ και να κάνετε κριτική στα αρνητικά; Βεβαίως, γιατί πιστεύω ότι δεν µπορούµε αυτήν τη στιγµή να βγάλουµε τον κόσµο στο δρόµο, όπως κάνει η Αριστερά, και να δηµιουργούµε πρόσθετο και σύνθετο πρόβληµα µε διαδηλώσεις που µπορεί να φέρουν τη

σπίθα εκείνη που θα µας διαλύσει. Από την άλλη, δεν µπορώ να συναινέσω σε νοµοσχέδιο όπως το φορολογικό, που είναι στην κυριολεξία νοµοσχέδιο διαλύσεως του τόπου.

‘‘

Μπροστά στις ανάγκες της πατρίδας θα συνεργαστώ ακόμα και με την Α. Παπαρήγα. Και προφανώς σήμερα η πατρίδα είναι σε ανάγκη -και κάτι περισσότερο. Είμαστε σε μια εμπόλεμη κατάσταση με τα διεθνή συμφέροντα Υπήρξαν φωνές που αυτές τις ημέρες ξαναδυνάμωσαν, όπως του Γεράσιμου Γιακουμάτου, που ζητούν συγκυβέρνηση των δύο μεγάλων κομμάτων; Ο Κεφαλλονίτης νοµίζω ότι χρησιµοποιεί µια απλοϊκή γλώσσα, αλλά στο βάθος η σύλληψη της ιδέας δεν είναι σε αρνητικά µονοπάτια. Πιστεύω ότι κάτι άλλο χρειάζεται και όχι αυτό που υπάρχει σήµερα. Πώς βλέπετε το μέλλον των σχέσεών σας με τη ΝΔ; Μετά τη συγκατοίκηση στη... γαλάζια πολυκατοικία αποχωρήσατε, ενώ μετά την άνοδο του Αντώνη Σαμαρά οι σχέσεις σας είναι

μάλλον παγωμένες... Αυτήν τη στιγµή έχει δηµιουργηθεί από την κοινωνία µια σχέση ένα προς τρία στα ποσοστά. Να θυµίσω ότι το 2007 είχαµε ένα προς έντεκα. Τώρα κατέληξε να είναι ένα προς τρία. Και πιστεύω ότι πολύ σύντοµα αυτή η σχέση πάλι θα αλλάξει υπέρ ηµών. Εµείς έχουµε ένα ξεκάθαρο λόγο και µια υπεύθυνη πολιτική. Η ΝΔ έχει φοβίες του παρελθόντος, αγκυλώσεις που δεν επιτρέπουν να κοιτάξει αριστερά ή δεξιά και θα έλεγα ακόµη κάποια βιώµατα που έχουν παραµείνει στον κ. Σαµαρά από το 1993, που δεν του επιτρέπουν µια ευρύτερη ενόραση.

Το... απουσιολόγιο Η κ. Μπακογιάννη δε θα προσέλθει στη σημερινή ΚΕ της ΝΔ. Μήπως αρχίζει ένας πιο καθαρός εσωκομματικός εμφύλιος; Νοµίζω ότι αν ο κ. Σαµαράς κρατήσει σήµερα απουσιολόγιο θα εντυπωσιαστεί πάρα πολύ. Θα είναι πάρα πολλοί αυτοί που θα απουσιάσουν και θα απουσιάσουν σκοπίµως για να δείξουν ότι ο κ. Σαµαράς δεν ελέγχει τη ΝΔ. Συνολικά, το βαθμολόγιό σας για την ηγεσία της ΝΔ ποιο θα ήταν; Δεν έχει τόση σηµασία το αποτέλεσµα του ηµιχρόνου όση το τελικό αποτέλεσµα. Τώρα φαίνεται να χάνει 0-3, αλλά µπορεί να ισοφαρίσει στο τέλος. Ποια θα είναι η στρατηγική σας στις αυτοδιοικητικές εκλογές; Θα στηρίξετε γενικώς αντάρτες ή θα επιλέξετε δικούς σας ανθρώπους; Εχω απευθυνθεί στη ΝΔ και έχω πει το εξής: αυτήν τη στιγµή τα κυρίαρχα της προσεχούς εκλογικής αναµέτρησης είναι τα 18 σηµεία. Δηλαδή, οι 3 µεγάλοι δήµοι και οι 15 περιφέρειες. Εάν η ΝΔ δε συνεργαστεί και υιοθετήσει µια αλαζονική στάση, θα τα χάσει όλα. Εγώ τους λέω: «Ελάτε σε διάλογο, να επιλέξουµε 18 κοινούς υποψηφίους, 3 από εµάς 15 από εσάς, όπως προκύπτει από τη σηµερινή σχέση 1 προς 3. Και έτσι θα διεκδικήσουµε από τα 18, τα µισά που δικαιούνται τα δύο κόµµατα». Αν η ΝΔ πάει µόνη της µε το σηµερινό 20% και 21% των δηµοσκοπήσεων, πώς θα διεκδικήσει περιφέρειες και δήµους; Κοντά στο νου και η γνώση. Προσέξτε όµως: να προσέλθει το σύνολο της ΝΔ. Γιατί να κάνω εγώ µια κουβέντα µε τον κ. Σαµαρά και να συµφωνήσουµε στον κ. Αλφα και µετά να βγει ο Βήτα αντάρτης; Ετσι δεν κάνουµε τίποτα. Αν πειστώ ότι ο κ. Σαµαράς ελέγχει τη ΝΔ, εγώ είµαι έτοιµος να προσέλθω σε ένα διάλογο.

Στη Θεσσαλονίκη Σε περίπτωση που κάνετε κάποιες δικές σας επιλογές, ποιο θα είναι το προφίλ των ανθρώπων που θα στηρίξετε; Αποδοχή στην κοινωνία. Να είναι αποδεκτοί από πλευράς κύρους, σοβαρότητας, εντιµότητας και γενικότερης υπολήψεως. Τελειώνοντας με τη Θεσσαλονίκη: κεντρικός δήμος και Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Τι θα κάνει ο ΛΑΟΣ; Το ένα είναι ότι θα στηρίξουµε τον Παναγιώτη Ψωµιάδη και αυτό το έχουµε ξεκαθαρίσει. Για το δήµο νοµίζω ότι αν κάποιος ψάξει προσεκτικά θα βρει όνοµα µε πανελλήνια αποδοχή και µε κύρος που να συγκεντρώνει στο πρόσωπό του «µητσοτακικούς», «καραµανλικούς», «καρατζαφερικούς» και µεγάλο κοµµάτι του ΠΑΣΟΚ, αν όχι ολόκληρο!

ΔΗΜOΣΚ ΤΗΣ PALMO OΠΗΣΗ S ANA ΓΙΑ ΤOΝ «Α LYSIS τK»

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

ΠOΛITIKH

Το µατς ξεκίνησε... Δημοσκόπηση της Palmos Analysis για τον «ΑτΚ» στο δήμο Θεσσαλονίκης Tου Πασχάλη - Αλέξανδρου Τεμεκενίδη Διευθυντή Ερευνών της Palmos Analysis temekenidis@palmosanalysis.gr

Η πρώτη έρευνα Ο «Αγγελιοφόρος της Κυριακής» δημοσιεύει σήμερα, 200 μέρες πριν στηθούν οι κάλπες του Νοεμβρίου για τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές της εποχής «Καλλικράτη», μια πρώτη δημοσκόπηση για το δήμο Θεσσαλονίκης. Τα πρόσωπα που μετρούνται είναι όσοι δήλωσαν ήδη υποψήφιοι, όσοι υπήρξαν στο πρόσφατο παρελθόν ή θεωρούνται σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες πολύ πιθανοί υποψήφιοι. Εννοείται ότι το «πεδίο της μάχης» δεν έχει οριστεί ακόμη. Εχει μεγάλη σημασία η στήριξη που θα δώσουν τα μεγάλα κόμματα σε υποψηφίους, πώς θα εξελιχθεί η πολιτική και οικονομική πραγματικότητα, τι είδους συνθήκες, συμμαχίες, ρεύματα θα δημιουργηθούν ή όχι το φθινόπωρο. Ακόμη είναι νωρίς, εννοείται ότι τα αποτελέσματα της έρευνας ουδέν προδικάζουν, αλλά σε κάθε περίπτωση, το «ματς» αρχίζει... Με αρκετά μεγάλη πιθανότητα, για πρώτη φορά μετά ένα τέταρτο του αιώνα, να μην εκλεγεί ο υποψήφιος της συντηρητικής παράταξης. «ΑτΚ»

Ταυτότητα της έρευνας Η δημοσκόπηση έγινε από την Palmos Analysis για τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» από τις 6 έως και προχτές 9 Απριλίου, σε 468 ψηφοφόρους – δημότες του δήμου Θεσσαλονίκης, άνδρες και γυναίκες, ηλικίας 18 ετών και άνω. Μέθοδος της έρευνας:Τηλεφωνικές συνεντεύξεις με το σύστημα CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing).

Σταθμίσεις έγιναν ως προς την ψήφο στις βουλευτικές εκλογές 2009 και ως προς την ψήφο στις δημοτικές εκλογές 2006 στο δήμο Θεσσαλονίκης. Τα περιθώρια σφάλματος είναι ±4,2% για το ΠΑΣΟΚ και ±3,9% για τη ΝΔ. Η Palmos Analysis είναι μέλος των ESOMAR και WAPOR και έχει αριθμό μητρώου ΕΣΡ: 11.

όσο κοντά βρισκόµαστε σε µια αλλαγή σελίδας στη Διοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης; Πολύ κοντά, αν η έρευνα της Palmos Analysis που δηµοσιεύει σήµερα ο «Αγγελιοφόρος της Κυριακής» είναι πάνω – κάτω ακριβής! Τα σηµάδια για την αλλαγή αυτή είναι πολλά και βρίσκονται διάσπαρτα στα ευρήµατα της δηµοσκόπησης. Ξεκινώντας από το βαθµό ικανοποίησης από τη Διοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης, µόλις και φτάνει το 32% (9% Πολύ και 23% Αρκετά ικανοποιηµένοι), την ίδια στιγµή που η συντριπτική πλειοψηφία, το 66%, δηλώνει Καθόλου (41%) ή Λίγο (25%) ικανοποιηµένη από την νυν Διοίκηση. Είναι προφανές ότι µετά από δώδεκα χρόνια στη Διοίκηση, εν µέσω καταγγελιών για οικονοµικές ατασθαλίες, θα πρέπει να συντελεστεί ένα µικρό θαύµα για να πετύχει ο κ. Παπαγεωργόπουλος µια τέταρτη συνεχή νίκη στις προσεχείς δηµοτικές Εκλογές του Νοεµβρίου. Στη συγκεκριµένη δηµοσκόπηση, ο στόχος ήταν να διερευνήσουµε τα πιθανά σενάρια δεύτερου γύρου για τις εκλογές του Νοεµβρίου µε δύο δεδοµένα: Α) Θα υπάρξει σίγουρα δεύτερος γύρος! Με βάση τις εξαγγελίες της κυβέρνησης το όριο εκλογής του 42% από τον πρώτο γύρο καταργείται και επανέρχεται το όριο του 50% συν µία ψήφος, οπότε και µε δεδοµένη την διάταξη δυνάµεων των κοµµάτων (κανένα δεν ξεπέρασε το 35% στις πρόσφατες βουλευτικές εκλογές του Οκτωβρίου 2009), είναι µάλλον απίθανο να µην οδηγηθούµε σε δεύτερο γύρο µεταξύ των δύο επικρατέστερων στον πρώτο γύρο υποψηφίων. Β) Με βάση τις µέχρι στιγµής δηλώσεις υποψηφιότητας (Παπαγεωργόπουλος, Μπουτάρης) αλλά και τις πληροφορίες που κυκλοφορούν στα δηµοσιογραφικά γραφεία (και αναπαράγονται χωρίς να διαψεύδονται κάθε λίγο στον

τοπικό Τύπο) υπάρχει µια οµάδα πιθανών υποψηφίων, γύρω από τους οποίους περιστρέφεται η συζήτηση και οι πιθανότητες, κυρίως στα δύο µεγάλα κόµµατα. Η µέτρηση αναδεικνύει ένα ισχυρό ρεύµα ανάδειξης µη πολιτικού προσώπου ως νέου δηµάρχου Θεσσαλονίκης: το 58% των ερωτηθέντων θεωρεί ότι είναι προτιµότερο να αναδειχθεί δήµαρχος ένα µη πολιτικό πρόσωπο, έναντι του 30%, που εµπιστεύεται το πολιτικό προσωπικό για το εν λόγω αξίωµα. Με βάση όλα τα παραπάνω, δεν είναι έκπληξη ότι ο κ. Μπουτάρης φαίνεται να συνδυάζει τα επιθυµητά χαρακτηριστικά: δεν θεωρείται αµιγώς «πολιτικό» πρόσωπο (βουλευτής, κοµµατικό στέλεχος κ.λπ.), διατηρεί εξαιρετικά υψηλή δηµοφιλία τόσο στην, πλειοψηφική σήµερα, Κεντροαριστερά όσο και στα αστικά στρώµατα της Κεντροδεξιάς, ενώ η επιχειρηµατική του δραστηριότητα, του προσθέτει τους αναγκαίους πόντους. Σε έναν πιθανό δεύτερο γύρο, και µε την υποστήριξη του ΠΑΣΟΚ, ο κ. Μπουτάρης επικρατεί µε χαρακτηριστική άνεση κάθε πιθανού αντιπάλου και δείχνει να είναι ικανός να συσπειρώσει τον κεντροαριστερό χώρο (η πρόθεση ψήφου της Κεντροαριστεράς στη µέτρηση αυτή φτάνει το 48% έναντι µετά βίας 30% που συγκεντρώνει στην πρόθεση ψήφου η Κεντροδεξιά). Εντύπωση προκαλεί επίσης η διαφορά µεταξύ της πρόθεσης ψήφου της Κεντροδεξιάς στο Δήµο Θεσσαλονίκης και των επιδόσεων των κ.κ. Ψωµιάδη και Γκιουλέκα, οι οποίοι δείχνουν να συσπειρώνουν στα πρόσωπά τους, τους ψηφοφόρους της Κεντροδεξιάς των τελευταίων βουλευτικών εκλογών, την ίδια στιγµή που η ΝΔ εµφανίζει συσπείρωση 55%! Ενα άλλο σηµείο που αξίζει προσοχής, είναι ότι για πρώτη φορά τα τελευταία 20 χρόνια, το ΠΑΣΟΚ δείχνει να είναι σε θέση να κερδίσει τη µάχη του δήµου Θεσσαλονίκης ακόµα και µε ακραιφνώς κοµµατική υποψηφιότητα. Η κ. Αράπογλου κοντράρει µε αξιώσεις κάθε υποψήφιο της ΝΔ που τίθεται απέναντί της (µε δεδοµένο ότι µικροδιαφορές της τάξης των 2-3 ποσοστιαίων

µονάδων σε έρευνες µε αντίστοιχα περιθώρια σφάλµατος δεν λένε τίποτα), ενώ και ο κ. Βούγιας παλεύει στα ίσια (µε την εξαίρεση της διασταύρωσης µε τον κ. Γκιουλέκα, όπου δείχνει να υστερεί). Και οι δύο µπορούν να ελπίζουν στο σηµαντικό ποσοστό (από 18% ως 27% κατά περίπτωση) των ψηφοφόρων που δηλώνουν πρόθεση αποχής ή λευκής/ άκυρης ψήφου σε ενδεχόµενο δεύτερο γύρο και οι οποίοι ανήκουν κατά πλειοψηφία στον κεντροαριστερό χώρο… Εν κατακλείδι, η πρώτη αυτή προσπάθεια µέτρησης πιθανών σεναρίων δεύτερου και αποφασιστικού γύρου κατά τις επερχόµενες Δηµοτικές Εκλογές, αφήνει πολλά θέµατα ανοικτά και δείχνει ότι η µάχη θα είναι σκληρή και ίσως να κρύβει εκπλήξεις. Η λογική του δεύτερου γύρου, µε τα διλήµµατα και τις πιέσεις που δηµιουργεί στους ψηφοφόρους όλων των κοµµάτων, είναι δυνατό να ανατρέψει τα δεδοµένα (µην ξεχνάµε ότι η κ. Αράπογλου ξεκινώντας από το 21,6% του πρώτου γύρου το 2006, έφτασε να αγγίξει την εκλογή στο δεύτερο γύρο µε σχεδόν 48%!). Είναι φανερό ότι

η επιλογή προσώπων από τα δυο µεγάλα κόµµατα θα κρίνει πολλά, αλλά είναι φανερό ότι αυτή τη στιγµή το «κλειδί» κρατάει το κυβερνών κόµµα: θα επιλέξει να εκµεταλλευτεί το σηµαντικό πολιτικό και δηµοσκοπικό προβάδισµα που σήµερα καταγράφει (αν αυτό βέβαια εξακολουθήσει αναλλοίωτο µέχρι τον Νοέµβρη) φέρνοντας µια κοµµατική υποψηφιότητα ή θα προσπαθήσει να εκµεταλλευτεί την ευρύτατη πλειοψηφική δεξαµενή της Κεντροαριστεράς, ρίχνοντας το βλέµµα έξω από τα κοµµατικά του τείχη, επιλέγοντας ένα άλλο πρόσωπο; Και βέβαια ποιο θα είναι το πολιτικό περίγραµµα µέσα στο οποίο θα διεξαχθούν οι εκλογές; Θα είναι το πρώτο εκλογικό crash test για την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ; Και αν σήµερα είναι µια δύσκολη περίοδος για να είσαι υποψήφιος της ΝΔ λόγω του πρόσφατου κυβερνητικού της παρελθόντος, µήπως το Νοέµβρη θα είναι δύσκολο να είσαι υποψήφιος του ΠΑΣΟΚ λόγω του δύσκολου κυβερνητικού παρόντος; Σε κάθε περίπτωση, το µατς ξεκίνησε… Γυρίστε σελίδα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΠΗΣΗ ΔΗΜOΣΚO ALYSIS S AN ΤΗΣ PALMO «ΑτK» ΓΙΑ ΤOΝ

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

Μάχη σκληρή με πιθανές εκπλήξεις 34,9

(%)

∆ΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

35,0

Αδιευκρίνιστη ψήφος από 20% έως 35%

Πρόθεση ψήφου και αποτελέσµατα βουλευτικών εκλογών στα όρια του δήµου Θεσσαλονίκης όπου έγινε η έρευνα. ∆ιαφέρει από την Α’ εκλογική περιφέρεια Θεσσαλονίκης

21,6

5,3

7,9

6,4 6,6 2,1

3,8

5,9

3,8 3,6

ΑΛΛΟ ΚΟΜΜΑ

3,2

YΠΟΨΗΦΙΟΣ ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ ΓΚΙΟΥΛΕΚΑΣ ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ ΒΟΥΓΙΑΣ

ΣΥΝΟΛΟ 45 39 34 30 27 27 26

(%)

ΚΕΝΤΡΟ∆ΕΞΙΑ 30 66 51 57 50 15 13

ΚΕΝΤΡΟ∆ΕΞΙΑ: Σύνολο ψηφοφόρων Ν∆ και ΛΑΟΣ ΚΕΝΤΡΟΑΡΙΣΤΕΡΑ: Σύνολο ψηφοφόρων ΠΑΣΟΚ, ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ και ΟΙΚ.-ΠΡΑΣ.

Υπάρχει ένα κοινό όραµα;

Ποια Θεσσαλονίκη θέλουµε;

Ποια είναι η προοπτική της πόλης και της Περιφέρειας εν µέσω κρίσης; Αν υπάρχει, µπορεί αυτή να υλοποιηθεί και πώς;

ΓΚΙΟΥΛΕΚΑΣ

∆Γ/∆Α

ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ -ΠΡΑΣΙΝΟΙ

∆ΗΜΟΤΙΚΟΤΗΤΕΣ (Θετικές γνώµες)

ΕΩΣ

ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ

0,6

ΑΚΥΡΟ ∆ΕΝ ΕΧΩ ∆ΕΝ ΘΑ - ΛΕΥΚΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΨΗΦΙΣΩ

ΑΠΟ

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ

11,7 8,6 8,2

(%)

ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ Ν∆ YΠOΨHΦIOI NΔ

ΠΡΟΘΕΣΗ ΨΗΦΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2009

30,8

Το όριο που κινούνται οι πιθανοί υποψήφιοι δήµαρχοι σε β’ γύρο

ΚΕΝΤΡΟΑΡΙΣΤΕΡΑ 54 22 23 14 13 36 36

ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ

YΠOΨHΦIOI AΠO ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΑΠΟ TO ΤΟΠAΣOK ΠΑΣΟΚ ΚΑΙ ΤΟ XΩPO ΧΩΡΟTHΣ ΤΗΣKENTPOAPIΣTEPAΣ ΚΕΝΤΡΟΑΡΙΣΤΕΡΑΣ KAI TO ΑΠΟ ΕΩΣ

ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ

ΒΟΥΓΙΑΣ

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ

Σε 6 µήνες θα γίνουν δηµοτικές εκλογές σε ένα εντελώς νέο θεσµικό και οικονοµικό περιβάλλον.

Ο «Αγγελιοφόρος» ως τοπική εφηµερίδα, ανοίγει ένα διάλογο για το δήµο της Θεσσαλονίκης. Γι’ αυτό καλεί χωρίς πρωτόκολλο, όλους όσοι θέλουν να συνεισφέρουν στον προβληµατισµό, να συµµετάσχουν και να διατυπώσουν τη γνώµη τους, στην ηµερίδα που οργανώνει

∆ευτέρα 3 Μαΐου, 6.30 µ.µ., στο ΕΒΕΘ (Τσιµισκή 29, 2ος όροφος) Θα δοθεί ο λόγος κατά προτεραιότητα στους επικεφαλής ή εκπροσώπους των δηµοτικών παρατάξεων, στους εκπροσώπους των πολιτικών κοµµάτων ή κινήσεων πολιτών και σε πολίτες. ∆εν θα αποσταλούν ιδιαίτερες προσκλήσεις

ΔΗΜOΣΚ ΤΗΣ PALMO OΠΗΣΗ S ANA ΓΙΑ ΤOΝ «Α LYSIS τK»

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

ΠOΛITIKH

Ο Σαμαράς τελειώνει τον Παπαγεωργόπουλο

Πιθανά «δίδυµα» δεύτερης Κυριακής

THΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΠΟΧΗ ΑΚΥΡΟ ΛΕΥΚΟ ∆Γ/∆Α

ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ

37 27 8

49 16 7

ΒΟΥΓΙΑΣ

40 24 6

ΑΠΟΧΗ ΑΚΥΡΟ ΛΕΥΚΟ ∆Γ/∆Α

ΓΚΙΟΥΛΕΚΑΣ

ΑΠΟΧΗ ΑΚΥΡΟ ΛΕΥΚΟ ∆Γ/∆Α

ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ

36 21 6

46 12 8

Πόσο ικανοποιηµένοι είστε από τη ∆ιοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης;

ΠΟΛΥ ΑΡΚΕΤΑ ΛΙΓΟ ΚΑΘΟΛΟΥ ∆Γ/∆Α

ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ

38 20 5

46 12 9

36 18 6

ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ

36 25 7

48 16 9

ΒΟΥΓΙΑΣ

ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ

(%)

ΒΟΥΓΙΑΣ

32 20 9

ΑΠΟΧΗ ΑΚΥΡΟ ΛΕΥΚΟ ∆Γ/∆Α

ΒΟΥΓΙΑΣ

38 24 7

Νέα πρόσωπα προτίθεται να προωθήσει στους τρεις μεγάλους δήμους της χώρας ο Αντώνης Σαμαράς, επιλέγοντας να μην υποστηρίξει ούτε τους δύο εν ενεργεία δημάρχους Νικήτα Κακλαμάνη και Βασίλη Παπαγεωργόπουλο. Στην Αθήνα η Ρηγίλλης αναζητά νέο πρόσωπο εκτός πολιτικής, το οποίο θα προωθήσει ως υποψήφιο και ενώ ο χειρισμός της σχέσης του Νικήτα Κακλαμάνη με τη νέα ηγεσία της ΝΔ εξελίσσεται σε μείζον πρόβλημα. «Η υπόθεση βρίσκεται στο σημείο μηδέν», έλεγε χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ» πρόσωπο της Ρηγίλλης που συνομιλεί σχεδόν καθημερινά με τον Αντώνη Σαμαρά στοιχηματίζοντας ότι τελικά ο κ. Κακλαμάνης δε θα πάρει το χρίσμα. Η Ρηγίλλης θεωρεί «χαμένο από χέρι» το δήμο της Αθήνας όχι όμως και της Θεσσαλονίκης, όπου θα επιχειρήσει «βελούδινη διαδοχή». Ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος δε θα είναι ο επίσημος υποψήφιος της ΝΔ για το δήμο Θεσσαλονίκης, όπως επισημαίνει στον «ΑτΚ» στενός συνεργάτης του Αντώνη Σαμαρά. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρόεδρος της ΝΔ θα καλέσει το δήμαρχο Θεσσαλονίκης σε κατ’ ιδίαν συνάντηση τον Ιούνιο και θα του ζητήσει να τον διευκολύνει στην ανανέωση που σχεδιάζει, προτείνοντάς του μάλιστα μια τιμητική διέξοδο όπως αυτή της Ευρωβουλής. Στη Ρηγίλλης θέλουν να παρουσιάσουν την απόφαση ως τελική επιλογή του κ. Παπαγεωργόπουλου, ώστε να μην έχουν απώλειες στην αναμέτρηση από την παραδοσιακή εκλογική του βάση. Ως πιθανοί αντικαταστάτες του κ. Παπαγεωργόπουλου συζητιούνται ήδη οι βουλευτές της Α’ Θεσσαλονίκης Κώστας Γκιουλέκας και Σταύρος Καλαφάτης, με τον πρώτο να συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες και λόγω της διείσδυσης που έχει στους ψηφοφόρους του ΛΑΟΣ. Στον Πειραιά η ΝΔ θα επιλέξει επίσης ως τον Ιούνιο και με βάση τις δημοσκοπήσεις ανάμεσα στον πρόεδρο της Εθνικής Συνομοσπονδίας Εμπορίου, Βασίλη Κορκίδη, και τον πρόεδρο της Πανελλήνιας Ενωσης Επιμελητηρίων, Γιώργο Κασσιμάτη. Η επιλογή του Αντώνη Σαμαρά να δώσει το χρίσμα της ΝΔ μόνο στους υποψηφίους στους τρεις μεγάλους δήμους και στις περιφέρειες που θα προκύψουν από τον «Καλλικράτη», τον οδηγεί και σε μετωπική σύγκρουση με την κυβέρνηση, καθώς οι εντυπώσεις από τις κάλπες της 14ης Νοεμβρίου θα διαδραματίσουν καταλυτικό ρόλο. Στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας έχει οριστικοποιηθεί η υποψηφιότητα του Παναγιώτη Ψωμιάδη, ενώ για τη Δυτική Μακεδονία συζητιέται ο Χρήστος Φώλιας και για την Ανατολική Μακεδονία και Θράκη ο Γιώργος Καλαντζής.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Νέοι παίκτες για το δήµο Θεσσαλονίκης Παρασκήνια και σενάρια για τις υποψηφιότητες ΠΑΣΟΚ και ΝΔ στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου

ύο πρόσφατες σκηνές προσυνεδρίων θυµίζουν έµπειροι κοµµατικοί παρατηρητές της ΝΔ. Η πρώτη διαδραµατίστηκε προχτές στην Κοζάνη. Είχε έρθει η σειρά να µιλήσει ο Παναγιώτης Ψωµιάδης και ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης σηκώθηκε από την καρέκλα του για να ανέβει στο βήµα πριν του δοθεί ο λόγος. «Ο Παναγιώτης Ψωµιάδης δεν κρατιέται», σχολίασε από το πάνελ ο Λευτέρης Ζαγορίτης. Η δεύτερη έγινε λίγες εβδοµάδες νωρίτερα, στο αντίστοιχο προσυνέδριο της ΝΔ της Θεσσαλονίκης. Τότε ο γραµµατέας της ΚΕ της ΝΔ σχεδόν διέκοψε την οµιλία του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου από το βήµα της διοργάνωσης, καθώς είχε ξεπεράσει τον προβλεπόµενο χρόνο, κάτι που ανάγκασε το δήµαρχο Θεσσαλονίκης να µην ολοκληρώσει την οµιλία του. Επτά µήνες πριν από τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεµβρίου, οι δύο αυτές σκηνές αποτυπώνουν και το κλίµα που υπάρχει στη ΝΔ για τα δύο κορυφαία «γαλάζια» αυτοδιοικητικά στελέχη της Θεσσαλονίκης. Τέλος εποχής, ύστερα από 12 χρόνια θητείας στον κεντρικό δήµο της Θεσσαλονίκης, για τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο και αλλαγή σελίδας για τον Παναγιώτη Ψωµιάδη, που ύστερα από οκτώ χρόνια στη νοµαρχία θα διεκδικήσει την εκλογή του στη νεοσύστατη Περιφέρεια της Κεντρικής Μακεδονίας. «Οταν κλείνει ένας κύκλος, δε σηµαίνει ότι ένας άλλος δεν µπορεί ν’ ανοίξει», έλεγαν τις τελευταίες ηµέρες για το δήµαρχο Θεσσαλονίκης άνθρωποι που συνοµιλούν µε τον Αντώνη Σαµαρά. Οι «γαλάζιοι» εκτιµούν ότι ο ο κύκλος του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου έχει κλείσει, ενώ δεν αποκλεί-

ΤΩΝ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, ο Μάιο ο «Καλουν ότι η εµπειρία που ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ λικράτης» στη απέκτησε όλα αυτά τα Βουλή, το Νοχρόνια ο δήµαρχος Θεσέµβριο οι εκλοσαλονίκης θα µπορούσε Αλλαγή σελίδας, καινούργιοι γές. Το εξάµηνο δεν είναι να αξιοποιηθεί σε µελλοπαίκτες και νέα στοιχήματα. Αυτό µεγάλος πολιτικός χρόντικό χρόνο από τη ΝΔ. είναι το σκηνικό που διαμορφώνος, ίσα, ίσα, το αντίθεΤαυτόχρονα, κάποιοι δεν νεται στα δύο μεγάλα κόμματα το. Ωστόσο, το ερώτηµα κρύβουν την ανησυχία στη Θεσσαλονίκη εν όψει των για το πώς θα ενεργήσει τους για το ότι το ζήτηµα αυτοδιοικητικών εκλογών. Το το κυβερνών κόµµα στο της διαδοχής στο δήµο σενάριο ότι η ΝΔ θα επιλέξει ένα δήµο Θεσσαλονίκης, έχει καθυστερήσει, κάτι καινούργιο πρόσωπο για τον όπως και στην αιρετή που όπως εκτιµάται µποκεντρικό δήμο γίνεται όλο και πιο Περιφέρεια Κεντρικής ρεί να δηµιουργήσει επιΜακεδονίας παραµένει πλέον προβλήµατα για το ισχυρό, κάτι που είναι πιθανό να αναπάντητο. µέλλον. Το βέβαιο είναι συμπαρασύρει και το ΠΑΣΟΚ στο Θα προκρίνει κοµµαότι υπάρχει ένα ζήτηµα να επιλέξει νέο παίκτη, γεγονός τικές υποψηφιότητες ή µε τον τρόπο που θα γίπου θα ισχύσει έτσι κι αλλιώς στο πλαίσιο της γενικότενει η διαδοχή στο δήµο, για τη νεοσύστατη Περιφέρεια ρης στρατηγικής του για αλλά και το ότι ακόµη και Κεντρικής Μακεδονίας. συµµαχίες και συνεργαστη δηµοτική οµάδα του σίες θα επιλέξει να υποΒασίλη Παπαγεωργόστηρίξει υποψηφιότητες πουλου έχουν ξεκινήσει ευρύτερης αποδοχής; Καθαρή, σαφής να γίνονται οι πρώτες σχετικές συζητήσεις. απάντηση δεν υπάρχει αυτήν τη στιγµή. Οι Οσο για τους υποψήφιους µνηστήρες, είοικονοµικές εξελίξεις έως το φθινόπωρο, ναι συγκεκριµένοι: φαβορί θεωρείται ο που επηρεάζουν σε σηµαντικό βαθµό και Κώστας Γκιουλέκας, ενώ παραµένει ισχυρό τις πολιτικές εξελίξεις, θα ληφθούν υπόψη και το σενάριο για τον Σταύρο Καλαφάτη. στις οριστικές επιλογές, σε συνδυασµό µε Ο Παναγιώτης Ψωµιάδης -όπως φάτις διαθέσεις των πολιτών που ήδη µετρινηκε και από τις δηλώσεις του αυτήν την ούνται σε έρευνες της κοινής γνώµης, τα εβδοµάδα- εξακολουθεί να αφήνει ανοισυµπεράσµατα των δηµοσκοπήσεων ως χτά και τα δύο ενδεχόµενα: να είναι υποπρος τα πιθανά πρόσωπα των υποψηφίων, ψήφιος είτε στον κεντρικό δήµο είτε στην καθώς και την τακτική που θα ξεδιπλώσει περιφέρεια. Ηδη στο επιτελείο του έχει ξεστην πορεία του χρόνου η αξιωµατική αντικινήσει η προετοιµασία, που µέχρι στιγµής πολίτευση. Πάντως, µία αρχική εκτίµηση έχει επίκεντρο τη Θεσσαλονίκη. Μέσα στις που φαίνεται να «δένει» ικανοποιητικά µε επόµενες ηµέρες και µετά τη δηµοσιοποίητα δεδοµένα είναι ότι το κυβερνών κόµµα ση του «Καλλικράτη» αναµένεται να κάνει θα επιλέξει πολιτικό του στέλεχος για την και τις σχετικές ανακοινώσεις. Θα θεωρηαιρετή περιφέρεια και προσωπικότητα µε θεί έκπληξη πάντως αν τελικά επιλέξει τον ισχυρή αποδοχή και «ρεύµα» σε ψηφοφόκεντρικό δήµο...

ρους άλλων πολιτικών σχηµατισµών για το δήµο. Λέγεται, δε, ότι η διερεύνηση για τη δεύτερη περίπτωση έχει αρχίσει σε υψηλό επίπεδο, χωρίς πάντως να υπάρχουν διαρροές για τις προσωπικότητες της πόλης ή από την πόλη, που θα µπορούσαν να παίξουν έναν τέτοιο ρόλο. Ταυτόχρονα, στην καθηµερινότητα της Θεσσαλονίκης δεν είναι λίγοι όσοι εντός του ΠΑΣΟΚ υποστηρίζουν την άποψη ότι η επόµενη εκλογική αναµέτρηση πρέπει να δοθεί µε νέους όρους και, ως εκ τούτου, µε διαφορετικά πρόσωπα από τους πρωταγωνιστές του 2006. Παρ’ όλα αυτά η Χρύσα Αράπογλου µόλις στα τέλη της εβδοµάδας κοινοποίησε στις υπόλοιπες δηµοτικές παρατάξεις στοιχεία του προγράµµατός της και πρόσκληση σε διάλογο για την επόµενη µέρα στο δήµο. Ο Γιάννης Μπουτάρης, επίσης, πολύ πρόσφατα -λίγο πριν από το Πάσχα- εκδήλωσε ξανά το ενδιαφέρον του για τη δηµαρχία. Στη λίστα της ονοµατολογίας, συγκαταλέγονται ακόµη οι δύο υφυπουργοί, ο Γιάννης Μαγκριώτης και ο Σπύρος Βούγιας, οι οποίοι «παίζουν» στα σενάρια και για το δήµο και για την περιφέρεια. Οµως ο πρώτος, ερωτηθείς πριν από περίπου δέκα µέρες, είπε ότι θεωρεί ότι µπορεί να προσφέρει περισσότερα από το σηµερινό του πόστο, ενώ ο δεύτερος πριν από µερικούς µήνες είχε δηλώσει: «Ούτε που το σκέφτοµαι. Εχω πολλή δουλειά στο υπουργείο». Μεταξύ των προσώπων που συζητιούνται, χωρίς κατ’ ανάγκη τα ίδια να έχουν εκφράσει κάποια σχετική διάθεση να δώσουν τη µάχη στην περιφέρεια, είναι αυτό του γενικού γραµµατέα στο υπουργείο Μεταφορών, Χάρη Τσιόκα, όπως και του βουλευτή και πρώην υφυπουργού Γιώργου Φλωρίδη.

Tα νέα της ALDI αντί για αντί για

0,75€

η συσκευασία

0,59€ Κρουασάν µε κρέµα κακάο

Συσκευασία 250 g, 12 τεµ.

Ψαροκροκέτες

0,66€

Κατεψυγµένο προϊόν { Κροκέτες από καλαµάρι { Κροκέτες από φιλέτο ψαριού Συσκευασία 15 x 30 g

η συσκευασία

0,49€

Ερυθρός Οίνος ηµίγλυκος

5,16 €/kg

Φιάλη 1,5 l

3,19 €/kg

αντί για αντί για

1,68€

αντί για

1,89€

1,49€

1,29€

η συσκευασία

1,49€

Ψωµί τοστ ψίχα*

0,99 €/l

2,69 €/kg { Σταρένιο { Ολικής άλεσης Συσκευασία 480 g

3,31 €/kg

Από ∆ευτέρα 12/04 έως Τετάρτη 14/04

Από Πέµπτη 15/04 έως Σάββατο 17/04

ΦΠΑ

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 12/04 έως 17/04

η συσκευασία

0,99€ Φράουλες

Προέλευση: Ν. Ηλείας Κατηγορία Ι Συσκευασία 500 g

1,99€

η φιάλη

η συσκευασία

Υγρό πιάτων αντί για

1,29€

Γκοφρέτα φουντουκιού*

Συσκευασία 5 x 37 g Συσκευασία 1 l

1,79€

η συσκευασία

το κιλό

0,49€ Μήλα Granny Smith Προέλευση: Ν. Πέλλας Κατηγορία Ι

το τεµάχιο

0,45€ Μαρούλι

Προέλευση: Ν. Ηµαθίας Κατηγορία Ι

1,98 ¤/kg

Η ALDI επεκτείνει σταθερά το δίκτυο καταστηµάτων της και ƓƠƓƬƚƦž τα κατάλληλα ακίνητα! Περισσότερες πληροφορίες στo www.aldi.gr *Οι τιµές των συγκεκριµένων προϊόντων δεν ισχύουν για τα καταστήµατα Αριδαίας, Βόλου, Γιαννιτσών και Τρίπολης. Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. ŸƓƦƓƥƦƎƟƓƦƓ 0;38 ƧƓ ƔƤƗƏƦƗ ƥƗ) z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Αγ. Ι. Ρέντης, Κάτω Πατήσια, Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơ z ųƐƞơ z Γιαννιτσά

z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη, Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη (2), Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸƛƞƝƏƩ z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ ! z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ

η συσκευασία

1,19€

Μανιτάρια άσπρα Προέλευση: Πολωνία Κατηγορία Ι Συσκευασία 500 g

2,38 ¤/kg

ΠΟΛΙΤΙΚΗ PEΠOPTA Z

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Μητροπολιτική αυτοδιοίκηση Θεσσαλονίκης! Η τελική μορφή του «Καλλικράτη» προβλέπει την εκλογή 71 περιφερειακών συμβούλων στην Κ. Μακεδονία ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

Θέμα ημερών είναι η συζήτηση του τελικού σχεδίου του προγράμματος «Καλλικράτης» στο Υπουργικό Συμβούλιο. Είναι πολύ πιθανό -και εφόσον το επιτρέψουν οι προτεραιότητες της άμεσης προώθησης του φορολογικού και ασφαλιστικού νομοσχεδίου- να τεθεί προς συζήτηση ακόμη και μέσα στην εβδομάδα, καθώς ο κύριος κορμός του, πλην του χωροταξικού μέρους, έχει παραδοθεί στον υπουργό Εσωτερικών, Γιάννη Ραγκούση.

ν µετατεθεί για τη µεθεπόµενη βδοµάδα θα συνοδεύεται και από το χωροταξικό σχέδιο, το οποίο θα καθορίζει τα όρια των νέων δήµων, αλλά και τα όρια των νέων περιφερειακών αυτοδιοικήσεων. Αυτό όµως που φαίνεται ότι «κλείδωσε» την βδοµάδα που πέρασε είναι το σχέδιο για την Κεντρική Μακεδονία. Η πρόταση του υπουργείου προβλέπει τη συγκρότηση µητροπολιτικής αυτοδιοίκησης σε επίπεδο νοµού Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της Περιφερειακής Αυτοδιοίκησης Κεντρικής Μακεδονίας. Οι περιφερειακοί σύµβουλοι που θα εκλέγονται από τις άµεσες περιφερειακές εκλογές θα είναι 71, από τους οποίους οι 41 θα προέρχονται από το νοµό Θεσσαλονίκης, 7 από τις Σέρρες, 5 από καθέναν από τους νοµούς Ηµαθίας, Πέλλας και Πιερίας, ενώ οι νοµοί Κιλκίς και Χαλκιδικής θα εκλέγουν από 4. Οι 41 περιφερειακοί σύµβουλοι του νοµού Θεσσαλονίκης θα εκλέγουν µητροπολιτική επιτροπή µε 15 µέλη, από τα οποία τα εννιά θα ανήκουν στην πλειοψηφία του περιφερειακού συµβουλίου και τα έξι µέλη στην αντιπολίτευση. Η µητροπολιτική επιτροπή θα τελεί υπό την εποπτεία του τοπικού αντιπεριφερειάρχη. Οπως είναι γνωστό, κάθε υποψήφιος περιφερειάρχης θα κατέρχεται στις εκλογές µε τους υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες του, οι οποίοι θα εκλέγονται άµεσα από το λαό. Ο τοπικός αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης, λοιπόν, πέρα από τις άλλες αρµοδιότητές του, θα έχει και τις µητροπολιτικές αρµοδιότητες που θα εκτείνονται σε τέσσερις τοµείς: το υπερτοπικό πράσινο, οι µητροπολιτικές συγκοινωνίες, οι αστικές αναπλάσεις και η πολιτική προστασία. Η νέα διοικητική οργάνωση της Θεσσαλονίκης θα συµπληρώνεται πιθανότατα από τους τέσσερις νέους δήµους της Α’ Θεσσαλονίκης (από τη συνένωση των 14 που λειτουργούν σήµερα) και από 9 ή 10 δήµους στη Β’ Θεσσαλονίκης. Πόροι και αρμοδιότητες Σύµφωνα µε πληροφορίες, το υπό συζήτηση νοµοσχέδιο, στο µεγάλο κεφάλαιο των αρµοδιοτήτων θα συµπεριλαµβάνει πλήθος εξουσιοδοτικών διατάξεων, προκειµένου να ολοκληρωθεί η µεταφορά στους νέους δήµους του συνόλου των αρµοδιοτήτων τόσο από τη σηµερινή νοµαρχιακή αυτοδιοίκηση όσο και από τις περιφέρειες αλλά και από τα υπουργεία. Παρότι οι νέες δηµοτικές αρχές που θα εγκατασταθούν από 1/1/11 θα έχουν ένα µεγάλο όγκο νέων αρµοδιοτήτων, όπως, για παράδειγµα, όλο το πολεοδοµικό έργο, η πλήρης µεταφορά των αρµοδιοτήτων αναµένεται να ολοκληρωθεί σε βάθος διετίας. Η ρητή πρόβλεψη που θα συµπεριλαµβάνεται στο νοµοσχέδιο είναι ότι για όποια υπηρεσία µεταφέρεται στους νέους δήµους θα µεταφέρονται και οι αντίστοιχοι πόροι, αλλά και το προσωπικό. Το πιθανότερο είναι ότι για τη µεταφορά του προσωπικού θα υπάρχει ένα µικρό µεταβατικό διάστηµα για εθελοντικές µετατάξεις εργαζοµένων και στη συνέχεια οι µετατάξεις θα είναι υποχρεωτικές, προκειµένου να καλυφθούν κενά που θα έχουν δηµιουργηθεί.

Από τις πιο δραστικές αλλαγές αναµένεται να είναι αυτές που αφορούν το κεφάλαιο των οικονοµικών, καθώς «κλείδωσε» η χρηµατοδότηση των νέων δήµων µε ποσοστό των εσόδων από το ΦΠΑ. Η σχετική ρύθµιση θα συνοδεύεται από κίνητρα για αύξηση των εσόδων της κάθε περιοχής από το ΦΠΑ, ενώ θεσπίζονται νέοι αυστηροί µηχανισµοί για τον έλεγχο των οικονοµικών των Οργανισµών Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Ολοι οι δήµοι υποχρεούνται να αναρτούν στο διαδίκτυο όλες τις διοικητικές τους αποφάσεις. Μάλιστα, προβλέπεται ότι δε θα έχουν ισχύ οι αποφάσεις αν δε δηµοσιοποιούνται. Συγκροτείται Ειδική Αυτοτελής Υπηρεσία Εποπτείας των ΟΤΑ στο υπουργείο Εσωτερικών, µε αποκεντρωµένη συγκρότηση στην έδρα κάθε γενικής διοίκησης, µε αρµοδιότητα τον έλεγχο νοµιµότητας των πράξεων των δήµων. Σε κάθε γενική διοίκηση επικεφαλής ορίζεται προϊστάµενος της Υπηρεσίας Εποπτείας, ο οποίος είναι νοµικός µε αυξηµένα προσόντα, επιλέγεται έπειτα από προκήρυξη των εν λόγω θέσεων και διαδικασία που διενεργείται από το ΑΣΕΠ και υπηρετεί ως επί θητεία υπάλληλος για πέντε έτη. Η Ειδική Υπηρεσία

Ο αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης θα έχει στις αρμοδιότητές του υπερτοπικό πράσινο, μητροπολιτικές συγκοινωνίες, αστικές αναπλάσεις και πολιτική προστασία στελεχώνεται µε ειδικό επιστηµονικό προσωπικό αυξηµένων προσόντων, το οποίο επιλέγεται µέσω ΑΣΕΠ, καθώς επίσης και από µετατάξεις προσωπικού κατηγορίας πανεπιστηµιακής εκπαίδευσης, το οποίο υπηρετεί σήµερα σε οργανικές µονάδες των περιφερειών που ασχολούνται µε την εποπτεία επί των ΟΤΑ. Επίσης, όλοι οι δήµοι πλέον θα υπάγονται στον προληπτικό έλεγχο δαπανών από το Ελεγκτικό Συνέδριο, ενώ εφαρµόζεται σταδιακά και το διπλογραφικό σύστηµα. Στο νοµοσχέδιο θα προβλέπεται και ένα εξειδικευµένο πλαίσιο µε το οποίο θα τίθενται προϋποθέσεις, όρια και περιορισµοί στη δυνατότητα των δήµων να συνάπτουν δάνεια καθώς και οι διαδικασίες ελέγχου στο δανεισµό. Ο τρόπος εκλογής Περιορισµένες αλλαγές θα προβλέπει το νοµοσχέδιο στον τρόπο ανάδειξης των νέων οργάνων των δήµων και των περιφερειακών αυτοδιοικήσεων. Οι αντιπεριφερειάρχες, που ουσιαστικά θα είναι οι επικεφαλής των παλαιών νοµαρχιών, θα εκλέγονται απευθείας και χωρίς σταυρό από το εκλογικό σώµα, ενώ ένας εκ των τριών δηµοτικών συµβούλων που θα συγκροτούν τα τοπικά συµβούλια θα εκλέγεται από το σύνολο των ψηφοφόρων του νέου δήµου και οι άλλοι δύο µόνον από το εκλογικό σώµα του εκάστοτε τοπικού συµβουλίου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Τεστ για την ελληνοτουρκική συνεργασία Οι κινήσεις «χαμηλής πολιτικής» Δρούτσα - Νταβούτογλου και η επίσκεψη Ερντογάν το Μάιο στην Αθήνα ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Σε κομβικό σημείο για την εφαρμογή της νέας «συνταγής» στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, που ανακοίνωσαν οι Δημήτρης Δρούτσας - Αχμέτ Νταβούτογλου στα μέσα της περασμένης εβδομάδας, εξελίσσεται η επίσκεψη που θα πραγματοποιήσει ο Ταγίπ Ερντογάν στην Αθήνα στα μέσα Μαΐου.

ο... κερασάκι στην τούρτα των ανακοινώσεων που έκαναν από κοινού οι δύο υπουργοί στην Αγκυρα ήταν η σύσταση του Ανώτατου Συµβουλίου Στρατηγικής Συνεργασίας, µε συµµετοχή των δύο πρωθυπουργών και 17 υπουργών -κάτι σαν άτυπο Υπουργικό Συµβούλιο Συνεργασίας. Πώς θα κινηθούν προσεχώς οι υπουργοί; Eκαστος θα πρέπει να έρθει σε επαφή µε τον οµόλογό του και να αναζητήσουν από κοινού ευκαιρίες για την ανάπτυξη κοινών δράσεων. Ωστόσο, µία µατιά στις κινήσεις «χαµηλής πολιτικής» που προανήγγειλαν οι Δ. Δρούτσας και Α. Νταβούτογλου είναι αποκαλυπτική για τα πρώτα βήµατα που θα γίνουν µε την ευκαιρία της επίσκεψης του Τούρκου πρωθυπουργού. ■ Ελληνοτουρκικό επιχειρηµατικό φόρουµ: οι δύο υπουρ-

γοί µίλησαν στην Αγκυρα για συνάντηση επιχειρηµατιών υψηλού επιπέδου, παρουσία των δύο πρωθυπουργών. Πληροφορίες του «ΑτΚ» αναφέρουν ότι ήδη έχει προταθεί στην τουρκική πλευρά να συνοδεύουν κατά την επίσκεψή του τον Τ. Ερντογάν σηµαντικοί επιχειρηµατίες, ώστε να πραγµατοποιηθεί η συγκεκριµένη συνάντηση το Μάιο. Η Αγκυρα έχει απαντήσει καταρχήν θετικά. ■ Το τουριστικό «πακέτο» Ελλάδα - Τουρκία: οι Δ. Δρούτσας και Α. Νταβούτογλου ανακοίνωσαν ότι οι δύο χώρες θα επιχειρήσουν από κοινού «άνοιγµα» στην τεράστια τουριστική αγορά της Κίνας. Πληροφορίες αναφέρουν ότι το θέµα συζητήθηκε σε πρόσφατη συνάντηση του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών µε τον υπουργό Πολιτισµού και Τουρισµού, Παύλο Γερουλάνο. Εντός της επόµενης εβδοµάδας αναµένονται εκπρόσωποι των µεγαλύτερων τουριστικών πρακτόρων της Κίνας, που θα µεταβούν σε Αθήνα και Αγκυρα. Ταυτόχρονα, υπάρχει η σκέψη να µην περιοριστεί η προσπάθεια στην κινεζική αγορά και να πλασαριστεί ως ελκυστικό προϊόν το ελληνοτουρκικό «πακέτο» και σε άλλες αναδυόµενες αγορές, όπως η Ινδία και η Ιαπωνία... ■ Αµεσα κέρδη για τον ελληνικό τουρισµό µπορεί να προκύψουν από την πρωτο-

βουλία για απλούστευση του διαβατηριακού ελέγχου για Τούρκους πολίτες που θέλουν να επισκεφτούν αυθηµερόν τα ελληνικά νησιά. Σχετικό αίτηµα θα υποβάλει η Αθήνα στην Κοµισιόν πριν από το καλοκαίρι, ώστε να ισχύσει για το καλοκαίρι το νέο καθεστώς. Οι εκτιµήσεις του υπουργείου Τουρισµού αναφέρουν ότι υπάρχουν δε-

«Ψήνονται» ελληνοτουρκικό επιχειρηματικό φόρουμ και τουριστική συνεργασία Ελλάδας - Τουρκίας με στόχο την αγορά της Κίνας! κάδες χιλιάδες Τούρκων που επιθυµούν κάθε χρόνο (και περισσότερες από µία φορές) να κάνουν µία σύντοµη βόλτα στα κοντινά νησιά του Αιγαίου. Και χάνεται σηµαντικό εισόδηµα για τις τοπικές αγορές, επειδή οι διατυπώσεις τους αποθαρρύνουν... ■ Στις προθέσεις του Γ. Παπανδρέου είναι να προσκαλέσει σύντοµα -εντός του 2010τους οµολόγους του από την Τουρκία και τη Βουλγαρία στον Εβρο, για µία κοινή προσπάθεια αντιµετώπισης των πληµµυρών στην περιοχή.

Επίσκεψη - μήνυμα Παπανδρέου Σημείο καμπής στην προσπάθεια επίλυσης του Κυπριακού χαρακτηρίζεται η εβδομάδα που ξεκινά αύριο με την επίσκεψη του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, στη Λευκωσία και θα ολοκληρωθεί με τις «εκλογές» στο ψευδοκράτος την ερχόμενη Κυριακή. Η ισχυρή πιθανότητα επικράτησης του εθνικιστή Ντερβίς Ερογλου εκτιμάται ότι θα περιπλέξει περαιτέρω την κατάσταση και ήδη εκφράζονται σοβαρές επιφυλάξεις για το μέλλον της διαδικασίας των απευθείας διαπραγματεύσεων. Μέσα σε αυτό το σκηνικό, ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, προσβλέπει στην υποστήριξη της Αθήνας, ως επιβεβαίωση της ορθότητας των χειρισμών του μέχρι σήμερα και για να αντιπαρέλθει πιθανή κριτική στο εσωτερικό μέτωπο. Ταυτό-

χρονα, ο Ελληνας πρωθυπουργός καθιστά σαφές στην Αγκυρα και στις Βρυξέλλες ότι, ανεξάρτητα από τις εξελίξεις στα Κατεχόμενα, η εκκρεμότητα στην Κύπρο παραμένει ένα από τα σημαντικότερα διεθνή προβλήματα -μέσα στους κόλπους της ΕΕ. Δεν είναι τυχαίο ότι στα μέσα της εβδομάδας ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών επανέλαβε, παρουσία του Αχμέτ Νταβούτογλου στην Αγκυρα, ότι η επίλυση του Κυπριακού πρέπει να συμβαδίζει με το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Αθήνα και Λευκωσία θεωρούν ότι ο ρόλος της Αγκυρας στο Κυπριακό θα γίνει ακόμη σημαντικότερος, εάν επικρατήσει ο Ερογλου στο ψευδοκράτος, καθώς εκτιμούν πως σε μία τέτοια περίπτωση μόνο με την πίεση του Ερντογάν θα συνεχιστούν οι απευθείας διαπραγματεύσεις...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

επωνύμως

Πλησιάζει πια η στιγµή που πρέπει να δούµε πώς θα διαχειριστούµε την κρίση που δηµιούργησαν όσοι σχεδίασαν την οικονοµία της Ελλάδας. Οτι δεν υπάρχουν παραγωγικά κοµµάτια στο δυναµικό µας, είναι πια πασιφανές. Αυτές τις µέρες µιλάνε όλοι στον κόσµο κι εδώ για τη συµφωνία µας µε το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο -θα µπούµε, δε θα µπούµε- δε νοµίζω ότι θα έχει και µεγάλη διαφορά µε όσα θα βιώσουµε από εδώ και πέρα. Την τελευταία βδοµάδα και µετά από τη µεγαλειώδη µας παρουσία, όπως παρουσιάστηκε στα ελληνικά ΜΜΕ, τα spreads των ελληνικών οµολόγων έφτασαν σε ύψη ρεκόρ, τόσο που κανένας δε φανταζόταν πριν από κάποιους µήνες. Τώρα, αν και σε άλλα χρόνια και σε άλλες συγκυρίες είχαν φτάσει σε τέτοια ύψη που επιµελώς κρύβαµε, κοροϊδεύοντας τους εαυτούς µας, λίγη σηµασία έχει. Οι πειραµατισµοί και το µοντέλο του αυτόµατου ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ πιλότου πρέπει επιτέλους να σταµατήσουν. Παίρνουν µέτρα οι κυβερνώντες µας εδώ και χρόνια, στενωπούς, λιτότητα και µαύρες τρύπες ακούµε συνέχεια, τσάρους και ταχυδακτυλουργούς βγάζουµε, αλλά το τι παράγει η χώρα µας, αν παράγει, κανένας δεν αναλογίστηκε. Το αν εισάγουµε το 80% όσων καταναλώνουµε, ούτε κι αυτό πρόταξε κάποιος. Σήµερα λοιπόν που µιλάµε για ανάπτυξη, φορολογούµε µε τεκµήρια, τσιγάρα, βενζίνη και τόσα άλλα. Για να φορολογήσουµε όµως, πρέπει να παράγουµε κιόλας, χωρίς φοβίες αλλά µε µέτρα που θα στηριχθούν σε σχεδιασµό, στόχο, ιχνηλάτηση του προβλήµατος και γνώση του δυναµικού στο οποίο θα στηριχθούµε. Επιτέλους, πότε θα καταλάβουµε ότι είµαστε µια χώρα υπηρεσιών, υποδοχής προϊόντων, κακοµαθηµένων υπερκαταναλωτών; Τόσα χρόνια λέµε ότι η οικονοµία µας στηρίχθηκε σε τρεις πυλώνες, τον τουρισµό, την κατασκευή και τη ναυτιλία. Για τον τουρισµό δε θα πω τίποτα, όλοι ξέρετε την κατάσταση στην οποία βρίσκεται και τι φαινόµενα θα έχουµε απ’ το καλοκαίρι και µετά. Η ναυτιλία εδώ και χρόνια αποτέλεσε ένα µεγάλο µύθο, µε τη µεταφορά της σε εµπορικούς παραδείσους και off shore εταιρίες. Στην κατασκευή δηµοσίων έργων, που στηρίχθηκε στην εργοδοτική εισφορά του ελληνικού κράτους, λίγα ήταν αυτά που κερδίσαµε είτε απ’ την εξαγωγή των κολοσσών που λέγαµε ότι θα δηµιουργήσουµε είτε απ’ τη σύµπραξη Δηµοσίου - ιδιωτών κατασκευαστών για να γίνουν έργα που αναγγέλθηκαν εδώ και χρόνια. Εκεί που πρέπει να σταθούµε είναι η οικοδοµή και τα χιλιάδες απούλητα σπίτια που υπάρχουν. Στην οικοδοµή, που κατά µεγάλο ποσοστό έγινε αυθαίρετα, µε αντιπαροχή σε υπόγεια, ηµιυπαίθριους και δώµατα. Νοµιµοποίηση ή ρύθµιση, λίγο νοιάζει για τη στενωπό στην οποία έφτασε αυτός ο πυλώνας της ανάπτυξης. Γρήγορα πρέπει να τον βάλουµε σε µια στέρεη βάση, γιατί τελικά για χρόνια θα είµαστε µια χώρα αυθαίρετων και αυθαιρετούχων.

Πράσινος «Πάκης»!

προκαλέσει μεταξύ Διιστάμενες απόψεις έχει ιοικητικών- στελεχών των «πράσινων» -μη αυτοδ η ότι στο υπουργείο της Θεσσαλονίκης η είδησ αι η ιδέα για τη συΕσωτερικών επανεξετάζετ ς αυτοδιοίκησης. Ειδικά γκρότηση μητροπολιτική ε ότι μελετάται το ενδεη φήμη που κυκλοφόρησ Συνδέσμου στον οποίο χόμενο να έχει τη μορφή του πολεοδομικού συθα μετέχουν οι δήμαρχοι ούς να μιλούν δηκτιγκροτήματος έκανε αρκετ βεβαιωθεί, έλεγαν, το κά. Αν το σενάριο αυτό επι ει το σχέδιο του Πάκη ΠΑΣΟΚ θα προσυπογράψ (Παυλόπουλου)! Α.Σ.

- Τα... spreads θέλουν καλοπέραση!

Οι περιφέρειες

ται στον υπουργό Η βασική κριτική που ασκεί ύση, είναι ότι αντί να υιΕσωτερικών, Γιάννη Ραγκο οωθημένους θεσμούς, οθετήσει εισηγήσεις για πρ υ δέχεται από βουλευυποκύπτει στις πιέσεις πο οίοι προσπαθούν να... τές και δημάρχους, οι οπ διοικητική μεταρρύθκόψουν στα μέτρα τους τη πηρετήσουν τις προσωμιση, προκειμένου να εξυ ενθυμίζουν, μάλιστα, πικές τους στρατηγικές. Υπ ση αφορά τον αριθμό ότι η μεγαλύτερη υποχώρη ρειακών αυτοδιοικήσετων υπό σύσταση περιφε ν στις σημερινές πεων, οι οποίες θα αντιστοιχού έτες «δείχνουν» πως θα ριφέρειες, ενώ όλες οι μελ ες και άρα, λιγότερες. έπρεπε να είναι μεγαλύτερ Π.Ν.

Περιζήτητος

ήσεων για την οικοΑπό την άλλη, κύκλο συζητ το ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίνομία σχεδιάζει από καιρό στις 7.30 το απόγευμα, κης. Την αρχή κάνει αύριο λής, η «πράσινη» τοπική στο θεατράκι της οδού Χη ές πτυχές του προβλήμαστην Καλαμαριά. Τις βασικ ίσης και την κυβερνητική τος, τις επιπτώσεις της κρ πρώην υπουργός Γιώργος πολιτική θα αναλύσει ο παρεμπιπτόντως μαθαίΦλωρίδης, ο οποίος, όπως κι από άλλες κομματικές νουμε, είναι περιζήτητος οργανώσεις. Α.Σ.

Γάζα Σεμινάρια

ΣΟΚ οργανώνει σεμιΑν νομίζετε ότι μόνο το ΠΑ κρίσης, είστε γελασμένοι. νάρια για τη διαχείριση της σης, ετοιμάζονται να καΟι Οικολόγοι Πράσινοι, επί όμενο Σάββατο. «Οικονοθίσουν στα θρανία το ερχ κες πολλαπλής κρίσης» μία και περιβάλλον σε συνθή των μαθημάτων που θα είναι η κεντρική ατζέντα ν αίθουσα της Εταιρίας γίνουν στα στελέχη τους στη . Μάλιστα, το... οικολογικό Λογοτεχνών στην Αθήνα κάθε ενδιαφερόμενο. Κασεμινάριο είναι ανοιχτό σε ς, δε θα έχουν! θηγητή από τις ΗΠΑ, πάντω Α.Σ.

-είσοδος ελεύθερηΜεγάλη λαϊκή συναυλία βρ το άδυ στο Βασιλικό διοργανώνεται την Τρίτη ονομική ενίσχυση της Θέατρο με στόχο την οικ η πολιορκία της Γάζας. ει εκστρατείας για να σπάσ μεταξύ των οποίων και Στόχος των διοργανωτών, σος Κουράκης, είναι το ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Τά ύς αποστολής να συμελληνικό τμήμα της διεθνο πλοίο, για την απόκτημετέχει με ένα τουλάχιστον ναυλία της Τρίτης και η ση του οποίου γίνεται η συ νια. σχετική οικονομική καμπά Ν.Ο.

είπαν...

ANNA ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Υπουργός Παιδείας

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ

ΝΙΚΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ Πρώην υπουργός

, , ,

Χώρα αυθαιρέτων ή αυθαιρετούχων

«Για καθετί που ξεκινάς, για κάθε άνοιγμα μιας μεταρρύθμισης χρειάζεται χρόνος. Ομως θα προκάνουμε».

Μέχρι το 2013;

«Θα περίμενα η περίοδος διακυβέρνησης της ΝΔ να ήταν πιο τολμηρή και θαρραλέα. Ηθελε περισσότερη τόλμη και θάρρος».

Και καλύτερο καπετάνιο;

«Οι κερδοσκοπίες και τα σενάρια αντιμετωπίζονται με έναν μόνο τρόπο: αν πάνε καλύτερα τα ομόλογα του ελληνικού Δημοσίου».

Τόσο απλά;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Η «πράσινη» Κεντρική Μακεδονία η ΝΔ ήρθε δεύτερη με 453.883 ψήφους (37,5%). Βέβαια, ο Παναγιώτης Ψωμιάδης πέτυχε στις εσωκομματικές εκλογές της ΝΔ στην Κεντρική Μακεδονία καλά αποτελέσματα, με προπύργια τη Β’ Θεσσαλονίκης (ποσοστό 28,15%), τις Σέρρες (26,3%), την Πέλλα (23,05%), την Α’ Θεσσαλονίκης (22%) και την Ημαθία (21,7%), ενώ λιγότερο καλά ήταν τα αποτελέσματα που κατέγραψε στο Κιλκίς (17,7%), την Πιερία (19,7%) και τη Χαλκιδική (20,8%). Βεβαίως, μέχρι το Νοέμβριο, οπότε θα διεξαχθούν οι αυτοδιοικητικές εκλογές, πολλά μπορεί να αλλάξουν, αλλά, όπως φαίνεται, δε θα είναι περίπατος... Ν.Ο.

μποξέρ

Δεν είναι και τόσο... ρόδινα πολιτικά τα πράγματα για τον Παναγιώτη Ψωμιάδη, εάν αποφασίσει να διεκδικήσει την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Μπορεί πρόσφατα η περιοχή στην οποία υπάγονται οχτώ εκλογικές περιφέρειες να ήταν ευνοϊκή για τη ΝΔ, όμως σήμερα τα πράγματα έχουν ανατραπεί. Τι εννοούμε; Αν λάβουμε υπόψη τα αποτελέσματα του 2009, η ΝΔ δεν έχει την πλειοψηφία στην Κεντρική Μακεδονία. Συγκεκριμένα, με βάση τις εκλογές του περασμένου Οκτωβρίου και σε σύνολο 1.207.142 ψηφοδελτίων στην Κεντρική Μακεδονία, το ΠΑΣΟΚ ήταν πρώτο με 480.854 ψήφους (ποσοστό 39,8%), ενώ

επωνύμως

Βουκολική Βουκολική η ατμόσφαιρα που συνάντησε προχτές ο Αντώνης Σαμαράς στα προσυνέδρια της ΝΔ. Το μεσημέρι έκανε μια βόλτα στην πλατεία της Κοζάνης, όπου τον κέρασαν τσίπουρο. Το βράδυ έκανε μια μεγάλη στάση στο ορεινό Σαραντάπορο της Λάρισας, όπου σε υψόμετρο 850 μέτρων και στο καφενείο «Ο Ελληνας» δοκίμασε, παρέα με σχεδόν όλο το χωριό, ντόπια κρεατικά. Ηταν εκεί οι βουλευτές Κ. Γκιουλέκας, Μ. Παπαδόπουλος, Σ. Κωνσταντινίδης και η ομάδα του Πολιτικού Σχεδιασμού (Χαρακόπουλος, Γαλαμάτης). Ν.Ο.

Οι παλιοί γνωστοί Πάντως, κάθε προσυνέδριο της ΝΔ επεφύλασσε για τον πρόεδρο της ΝΔ και διαφορετικό κλίμα. Στη Λάρισα λαϊκό τσιμπούσι, ανοιχτό για όλο τον κόσμο. Αντίθετα, στη Θεσσαλονίκη πριν από μερικές εβδομάδες ο Αντώνης Σαμαράς προτίμησε τη θαλπωρή των παλιών καλών του φίλων. Μαζί με τον Κώστα Αρβανιτόπουλο, δείπνησαν στο σπίτι του Κώστα Χαΐτογλου, παρουσία των γνωστών του από τα παλιά, Αντώνη Δούδου, Αντώνη Οικονόμου, Στράτου Σιμόπουλου και Νίκου Τζήκα. Ν.Ο.

Αμεσες κινήσεις Μέσα στη Μεγάλη Εβδομάδα μίλησε ο υφυπουργός Υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης, για την επέκταση των δραστηριοτήτων της «Εγνατία Οδός ΑΕ», εξηγώντας ότι στις προθέσεις του υπουργείου είναι εκτός από τα οδικά να ασχοληθεί και με άλλες μορφές έργων. Και αύριο πηγαίνει στα γραφεία της εταιρίας, προκειμένου να συζητήσει με τη διοίκησή της για την ανάπτυξη της νέας στρατηγικής, έτσι ώστε να είναι έτοιμη ν’ ασχοληθεί με τα αυξημένα καθήκοντά της από το φθινόπωρο. Α.Σ.

Αστραπή

Αποτελεσματικότητα Το ζητούμενο για μια κυβέρνηση είναι η αποτελεσματικότητα, ιδιαίτερα στους χαλεπούς καιρούς που διανύουμε. Η περίπτωση της απελευθέρωσης του Ελληνα δασκάλου των Καλάς, Θανάση Λερούνη, είναι χαρακτηριστική του πώς μπορεί να αποδώσει καρπούς μια δουλειά, όταν γίνεται χωρίς παράτες, δηλώσεις, με στοχοπροσήλωση και εκμετάλλευση κάθε δυνατότητας. Ο τρόπος που δούλεψε ο απεσταλμένος του πρωθυπουργού Δημήτρης Δόλλης (σκίτσο) έδωσε τελικά χειροπιαστό αποτέλεσμα. Θα μπορούσαν να τον μιμηθούν -τηρουμένων φυσικά των αναλογιών- αρκετοί υπουργοί και στελέχη του οικονομικού κύκλου της κυβέρνησης. Λιγότερα λόγια, πιο σωστή και γρήγορη δουλειά. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο κ. Δόλλης είναι Βορειοελλαδίτης, Μακεδόνας. Κατάγεται από την Καστοριά, ο πατέρας του -επί έξι χρόνια «συγκάτοικος» στο ίδιο κελί με τον Λεωνίδα Κύρκο- αναγκάστηκε επί χούντας να πάρει με την οικογένειά του το δρόμο της ξενιτιάς. Ο Δ. Δόλλης, που σπούδασε διεθνείς σχέσεις στη Μελβούρνη, διετέλεσε εκεί επί 12 έτη βουλευτής του Εργατικού Κόμματος και υπαρχηγός του. Τ.

Επίσκεψη - αστραπή στη Μακεδονία θα κάνει τις επόμενες ημέρες ο Αλέξης Τσίπρας. Ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ θα βρεθεί την Πέμπτη το μεσημέρι στο Κιλκίς, όπου θα έχει σειρά συναντήσεων με τοπικούς φορείς, ενώ το βράδυ θα μιλήσει σε ανοιχτή πολιτική εκδήλωση. Ολα αυτά από το μεσημέρι και μετά, καθώς το πρωί θα έχει υποχρεώσεις στη Βουλή, όπου θα συζητείται το φορολογικό νομοσχέδιο. Ν.Ο.

Τα ίδια Παντελάκη μου! Βγήκανε και οι φίλοι μας πατρίδα να γλιτώσουν απ’ τα μυριάδες βάσανα. Μακάρι να μας σώσουν. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Ερωτήσεις, για την Ιστορία Η προσφυγή στο µηχανισµό της ΕΕ και του ΔΝΤ καθίσταται πλέον µονόδροµος για τη χώρα, που δεν καταφέρνει να φύγει από τα δόντια των κερδοσκόπων. Το αποτέλεσµα θα το δούµε δυστυχώς όχι επί της οθόνης. Για την ακρίβεια θα το ζήσουµε. Εν τω µεταξύ, όµως, µόνο για λόγους Ιστορίας πλέον η κυβέρνηση θα πρέπει να απαντήσει σε πέντε κοµβικά ερωτήµατα: - Γιατί εφόσον αποφάσισε να ανακοινώσει έλλειµµα 12,7% δεν είχε ταυτόχρονα σχεδιάσει το πακέτο µέτρων για τον περιορισµό του; Γιατί άφησε τον πολύτιµο χρόνο να περάσει συζητώντας για το αν και κατά πόσο θα έπρεπε να επιβληθούν περιοριστικά µέτρα για το µισθολογικό κόστος την ώρα που κάλλιστα θα µπορούσε να επιχειρηµατολογήσει ότι παρέλαβε χάος από την κυβέρνηση Καραµανλή; - Γιατί η κυβέρνηση άνοιξε τη συζήτηση προσφυγής στο ΔΝΤ, εφόσον τελικά προκρίνει την ευρωπαϊκή λύση; Δεν είχε υπολογίσει το κόστος µιας τέτοιας συζήτησης; Δεν ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ είχε αντιληφθεί mspyraki@yahoo.gr πως θα διευκόλυνε έτσι κυρίως τους Γερµανούς που δεν ήθελαν να βάλουν το χέρι στην τσέπη; - Γιατί η κυβέρνηση πανηγύρισε αµέσως µετά την απόφαση της Συνόδου Κορυφής της 25ης Μαρτίου; Εκτιµούσε ότι η ασάφεια της διατύπωσης για την αδυναµία αναχρηµατοδότησης θα λειτουργούσε κατευναστικά στις αγορές; Γιατί δεν τήρησε στάση αναµονής αποφεύγοντας τη θριαµβολογία και κοιτάζοντας απλώς τη δουλειά της; - Γιατί δε δόθηκε εντολή από τον πρωθυπουργό για σιωπή ασυρµάτου µετά την απόφαση της Συνόδου; Πόσα «βαθιά» ή φανερά λαρύγγια χρειάζεται µια χώρα που ζητάει δανεικά και ο µόνος που της δίνει είναι ο Σάιλοκ; - Γιατί δεν αποσαφηνίζει τώρα η κυβέρνηση εάν ζήτησε ή όχι την ενεργοποίηση του µηχανισµού; Ισχύει ή όχι ότι ο Γιώργος Παπανδρέου τηλεφώνησε στον προεδρεύοντα της ΕΕ Χοσέ Θαπατέρο και του ζήτησε να ξεκινήσει η διαδικασία; Το γράφουν οι Financial Times, που φιλοξενούν και δήλωση του Θαπατέρο, και η κυβέρνηση κάνει πως δεν άκουσε το βασικό πρωτοσέλιδο του κόσµου. Τα ερωτήµατα έχουν µόνο ιστορική σηµασία. Μέχρι το τέλος της εβδοµάδας που ξεκινάει σήµερα θα ξέρουµε τι θα συµβεί και πώς θα αναχρηµατοδοτήσουµε το χρέος µας. Τα ερωτήµατα -εάν και εφόσον απαντηθούν- θα απαντηθούν σε µερικά χρόνια όταν οι πρωταγωνιστές αυτής της Ιστορίας θα έχουν την ιδιότητα του απλού πολίτη. Τότε θα αποδοθεί και η ευθύνη. Γιατί η καµµένη γη που άφησε ο Καραµανλής ήταν µόνο το έδαφος για να φυτρώσει η χρεοκοπία. Εν τω µεταξύ κάποιοι την πότισαν µε τις πράξεις και τις παραλείψεις τους...

KOINΩNIA

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Σε Τριάδι και Θέρμη τα έργα υποδομής δε θα αργήσουν, όμως οι επεκτάσεις σε Ν. Ραιδεστό και Ν. Ρύσιο έχουν «κολλήσει»

Γίνονται πόλη 13.000 στρέµµατα Eπεκτάσεις σε Θέρμη, Tριάδι, N. Pύσιο, N. Pαιδεστό ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Με γοργούς ρυθμούς προχωρά η επέκταση του δήμου Θέρμης, όπου και στους τέσσερις οικισμούς (Θέρμη, Τριάδι, Ν. Ραιδεστός και Ν. Ρύσιο) υπάρχει ανοικοδόμηση και είναι σε εξέλιξη τα έργα υποδομής. Η οικονομική κρίση δεν επιτρέπει ρυθμούς ανοικοδόμησης ανάλογους του Αϊ-Γιάννη Καλαμαριάς και του Ευόσμου, γεγονός που συντελεί στη δημιουργία ορθολογικών επεκτάσεων, καθώς δε δημιουργούνται τετελεσμένα και ο δήμος κατορθώνει να δημιουργεί τις απαιτούμενες υποδομές, χωρίς να χρειαστεί να ταλαιπωρούνται οι πολίτες επί χρόνια.

υνολικά, ο αριθµός των στρεµµάτων που εντάσσονται σε όλο το δήµο πλησιάζει τις 13.000. Σύµφωνα µε το δήµο, ο οικισµός της Θέρµης επεκτείνεται σε 4.000 στρέµµατα, το Τριάδι σε 400 στρ., το Ν. Ρύσιο σε 300 στρ. και η Ν. Ραιδεστός σε 8.000 στρ. Με πιο γρήγορους ρυθµούς προχωρούν οι επεκτάσεις στο Τριάδι και τη Θέρµη, ενώ του Ρυσίου έχει «κολλήσει» και της Ραιδεστού θα προχωρήσει σε δεύτερη φάση και τµηµατικά. Η ανοικοδόµηση σε αντιδιαστολή µε την υπόλοιπη Θεσσαλονίκη είναι σηµαντική. Νέες οικοδοµές προστίθενται κάθε τόσο στις εκτάσεις που µπαίνουν στο σχέδιο πόλης. Οµως, ζήτηση δεν υπάρχει. Οπως αναφέρουν µεσίτες που δραστηριοποιούνται στην περιοχή, «οι οικοδοµές που χτίζονται σήµερα δεν έχουν κατοίκους, πέραν των ιδιοκτητών. Ζήτηση, ικανή να καλύψει τον αριθµό των προσφερόµενων διαµερισµάτων, δεν υπάρχει. Ωστόσο, οι ιδιοκτήτες ακινήτων και οι εργολάβοι και µηχανικοί συνεχίζουν αργά και σταθερά να σηκώνουν νέα κτίρια, καθώς υπολογίζουν πως µπορούν να εκµεταλλευτούν το µεσοδιάστηµα και

µε την προσδοκία να αποκτήσουν υπεραξία τα ακίνητα». Οι τιµές, πάντως, δε µειώνονται. Παρατηρείται σταθερότητα, αλλά σε καµιά περίπτωση µείωση των τιµών, αφού η ευρύτερη περιοχή θεωρείται προνοµιακή. Τα αδιάθετα ακίνητα σήµερα είναι πάρα πολλά,

Στη Ν. Ραιδεστό και στο Ν. Ρύσιο «κόλλησαν» οι επεκτάσεις

αλλά οι ενδιαφερόµενοι απογοητεύονται µόλις ακούσουν τις απαιτήσεις των πωλητών. Αυτό είναι και ένα παράπονο των µεσιτών, οι οποίοι αδυνατούν να πουλήσουν σπίτια, σε µια περίοδο που τα δάνεια είναι είδος προς... εξαφάνιση και τα νοικοκυριά πλήττονται οικονοµικά. Το µόνο που γίνεται είναι «προσφορές» (έτσι τις βάφτισαν ιδιοκτήτες), οι οποίες αφορούν την παροχή ηµιυπαίθριων και υπογείων µε το ακίνητο, που δεν περιλαµβάνονται στα προς υπολογισµό τε-

τραγωνικά. Κάτι που προφανώς θα έπρεπε να ισχύει έτσι κι αλλιώς... Τριάδι Στο Τριάδι οι κρασπεδώσεις αναµένεται να ολοκληρωθούν µέχρι το καλοκαίρι και θα ακολουθήσουν άµεσα η χάραξη, η κατασκευή και η ασφαλτόστρωση των δρόµων. Παράλληλα, θα προχωρήσουν και οι πεζοδροµήσεις, ενώ σύµφωνα µε το δήµο θα υπάρξει και µελέτη για τη διαµόρφωση και ανάπλαση τοπικού ξερού ρέµατος, που διατρέχει την επέκταση, προκειµένου να µετατραπεί σε χώρο αναψυχής και πρασίνου, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα την αντιπληµµυρική θωράκιση της περιοχής. Με την ίδια λογική έγινε και η µελέτη για τα δύο βασικά ρέµατα (Πανοράµατος - Θέρµης και Τριαδίου - Θέρµης), που όµως αναζητά χρηµατοδότηση. Θέρμη Στον οικισµό της Θέρµης είναι σήµερα σε εξέλιξη δύο µεγάλες εργολαβίες κρασπεδώσεων, αλλά και διανοίξεις των βασικών οδικών αξόνων του οικισµού. Ο δήµος έδωσε προτεραιότητα στην κατασκευή των υποδοµών στους τέσσερις βασικούς περιφερειακούς

δρόµους µε την πρώτη εργολαβία και µε τη δεύτερη κάνει επεµβάσεις στις επιµέρους οδούς εντός της επέκτασης. Για να προχωρήσει τα συγκεκριµένα έργα ο δήµος, σχεδόν σε κάθε συνεδρίαση του δηµοτικού συµβουλίου τον τελευταίο χρόνο εγκρίνει 200.000 - 300.000 ευρώ, ώστε να αποζηµιώνονται οι πολίτες (επικείµενα). Παράλληλα, προχωρούν οι οριοθετήσεις των ρεµάτων και είναι σε εξέλιξη η διαδικασία κατασκευής των γεφυρών, που θα κοστίσουν περί τα 3,5 εκατοµµύρια ευρώ. Η Δηµοτική Επιχείρηση Υδρευσης, Αποχέτευσης και Καθαριότητας ήδη πραγµατοποιεί συνδέσεις για την υδροδότηση των περιοχών στις οποίες υπάρχουν κατοικίες, ενώ έπειτα από τις επαφές της δηµοτικής αρχής µε τα δίκτυα κοινής ωφέλειας, για να αποφευχθεί το «ράβε, ξήλωνε», άρχισε ήδη η εγκατάσταση δικτύου φυσικού αερίου. Σύµφωνα µε το δήµο, η µελέτη για τα δίκτυα αποχέτευσης σε όλες τις επεκτάσεις αναµένεται να ολοκληρωθεί στο τέλος του ερχόµενου καλοκαιριού. Σε τρεις περιοχές έχουν γίνει επιµέρους µελέτες και έχουν δηµοπρατηθεί οι δύο. Εργα εξελίσσονται στην περιοχή ΕΜΟ (κοντά στην κρεαταγορά στη νότια είσοδο της Θέρµης) και πάνω από τα κοιµητήρια, προς το Πανόραµα. Οι περιοχές αυτές είχαν προτεραιότητα, διότι σε µεγάλο βαθµό είναι ήδη κατοικηµένες. Μέχρι το τέλος του έτους θα προχωρήσει και η τρίτη εργολαβία µε κρασπεδώσεις, διανοίξεις οδών και αποζηµιώσεις, ύψους 5 εκατ. ευρώ. Ν. Ραιδεστός και Ν. Ρύσιο Στη Νέα Ραιδεστό οι διαδικασίες έχουν «παγώσει» λόγω εξωτερικής περιφερειακής. Οµως δεν είναι ο µόνος παράγοντας που ανησυχεί τη δηµοτική αρχή. Στις επεκτάσεις το κόστος επωµίζονται κατά το ένα τρίτο του από κοινού Πολιτεία, δήµος και πολίτες. Η Πολιτεία έχει πολλάκις αποδειχτεί ασυνεπής και το... φως του χρήµατος µε την παρούσα κατάσταση είναι λογικό να µην το δουν σύντοµα στην περιοχή. Ετσι ο δήµος, προκειµένου να µη µείνει ξεκρέµαστος από την αδυναµία κάλυψης της συµµετοχής της Πολιτείας, αποφάσισε να προχωρήσει τµηµατικά. Η περιοχή χωρίστηκε σε οκτώ πολεοδοµικές γειτονιές και ανά µία θα εντάσσονται στο σχέδιο πόλης. Στο Νέο Ρύσιο οι καθυστερήσεις οφείλονται στη δικαστική εµπλοκή µε περιοχή όπου υπάρχουν εκκρεµότητες και κανείς δεν µπορεί να προδικάσει πόσο γρήγορα θα προχωρήσουν οι διαδικασίες.

KOΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Οι τιµές γης σε Θεσσαλονίκη - Χαλκιδική Η ζήτηση έχει «κατρακυλήσει», σταθερές παρουσιάζονται οι τιμές στη Θεσσαλονίκη, μειωμένες στη Χαλκιδική Σε ό,τι αφορά τα οικόπεδα, ο κ. Λιάντας υποστήριξε ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη η συντριπτική πλειοψηφία τους µεταβιβάζεται µε τη µέθοδο της αντιπαροχής, τα ποσοστά της οποίας κυµαίνονται ως εξής: στους δήµους Θέρµης και Θερµαϊκού µεταξύ 45% - 50%, στο δήµο Μίκρας µεταξύ 40% - 45%, στην ευρύτερη περιοχή των Βασιλικών βρίσκονται σε γενικές γραµµές µεταξύ 33% - 35%, ενώ στους δήµους Επανοµής και Μηχανιώνας κυµαίνονται από 28% έως 30%.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Σε πολύ χαμηλά επίπεδα κινείται το ενδιαφέρον για αγορά οικοπέδου και αγροτεμαχίου στους περιφερειακούς οικισμούς του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης, ενώ ίδια είναι η κατάσταση και στη Χαλκιδική, όπου τα μέχρι στιγμής μηνύματα δείχνουν ότι θα περάσει ακόμη ένα δύσκολο καλοκαίρι η κτηματαγορά του τουριστικότερου νομού της Βόρειας Ελλάδας.

Δυτική Θεσσαλονίκη Σύµφωνα µε τη µεσίτρια Αννα Αργυροπούλου, τα ακριβότερα αγροτεµάχια στο δήµο Ωραιοκάστρου βρίσκονται ανάµεσα στον κεντρικό οικισµό και τη Γαλήνη και οι τιµές τους φτάνουν τα 100.000 ευρώ το στρέµµα.

ήτηση και συναλλαγές είναι από την αρχή του χρόνου «παγωµένες» και έχουν «σβήσει» τα όποια χαµόγελα είχαν δηµιουργηθεί στους επαγγελµατίες του χώρου το τελευταίο τετράµηνο του περσινού έτους, όταν παρατηρήθηκε κάποια κίνηση. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά στον «Α» ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Ελλάδος, Γρηγόρης Λιάντας, το ενδιαφέρον για αγορά γης στη Θεσσαλονίκη εµφανίζεται µειωµένο µέχρι και 90% σε σχέση µε τα προηγούµενα χρόνια, ενώ περίπου στο 80% φτάνει η πτώση της ζήτησης στη Χαλκιδική, σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Συνδέσµου Συµβούλων και Εκτιµητών Ακινήτων Νοτιοανατολικής Ευρώπης, Νίκο Ράλλη. Ωστόσο, παρά το πολύ περιορισµένο ενδιαφέρον, οι τιµές οικοπέδων και αγροτεµαχίων παραµένουν σταθερές τα τελευταία δύο - τρία χρόνια στη Θεσσαλονίκη, σύµφωνα µε τον κ. Λιάντα. Οπως υποστήριξε ο ίδιος, δεν έχει τεθεί ακόµη θέµα µείωσής τους, διότι δεν έχουν εµφανιστεί και αγοραστές για να ξεκινήσουν τα παζάρια. Στον αντίποδα, στη Χαλκιδική, όπως είπε ο πρόεδρος των µεσιτών του νοµού, Βασίλης Τσενεκλίδης, οι αξίες οικοπέδων και αγροτεµαχίων εµφανίζονται µειωµένες σε σχέση µε πέρσι κατά περίπου 10% - 15%, αφού πολλοί ιδιοκτήτες αποφάσισαν να βάλουν... νερό στο κρασί τους. Με τη βοήθεια µεσιτών ο «ΑτΚ» παρουσιάζει τις αξίες πώλησης οικοπέδων και αγροτεµαχίων σε οικισµούς περιφερειακά του πολεοδοµικού συγκροτήµατος της Θεσσαλονίκης αλλά και

Στη Χαλκιδική, σύμφωνα με τους μεσίτες, οι ιδιοκτήτες οικοπέδων και αγροτεμαχίων φέρεται ότι μείωσαν τις τιμές

Tιμές «φωτιά» στα παραθαλάσσια Σε δυσθεώρητα επίπεδα παραμένουν, παρά τη μείωση σε σχέση με πέρσι, οι τιμές των ελάχιστων παραθαλάσσιων οικοπέδων και αυτών που βρίσκονται στα κέντρα των τουριστικών οικισμών της Χαλκιδικής, αφού λίγες εκατοντάδες τετραγωνικά μέτρα κοστίζουν αρκετά πάνω από τα 500.000 ευρώ, σύμφωνα με τον πρόεδρο των μεσιτών, Βασίλη Τσενεκλίδη. Ο ίδιος τόνισε ότι η συντριπτική πλειοψηφία των οικοπέδων σε όλες τις τουριστικές περιοχές του νομού πωλούνται της Χαλκιδικής. Ανατολική Θεσσαλονίκη Οπως ανέφερε ο κ. Λιάντας, στην ανατολική πλευρά της Θεσσαλονίκης τα ακριβότερα αγροτεµάχια εντοπίζονται στη Θέρµη, όπου οι τιµές φτάνουν ακόµη και τα 200.000 ευρώ το στρέµµα. Στην ίδια περιοχή, τα φτηνότερα αγροτεµάχια πωλούνται προς 70.000 ευρώ/στρέµµα. Σε ό,τι αφορά τα διαµερίσµατα του δήµου Μίκρας µε σηµαντικό οικιστικό ενδιαφέρον (Τρίλοφος, Πλαγιάρι, Καρδία), εντοπίζονται αγροτεµάχια «δύο ταχυτήτων».

μεταξύ 100.000 - 400.000 ευρώ. Σε ό,τι αφορά τα αγροτεμάχια, οι τιμές τους κυμαίνονται σε γενικές γραμμές ως εξής: στη δυτική ακτή της Χαλκιδικής, από τη Νέα Καλλικράτεια έως τα Νέα Μουδανιά, πωλούνται από 18.000 έως 40.000 ευρώ το στρέμμα. Στη χερσόνησο της Κασσάνδρας κοστίζουν μεταξύ 30.000 - 50.000 ευρώ/στρέμμα, στη Σιθωνία από 20.000 - 45.000 ευρώ/στρέμμα, ενώ στο τρίτο «πόδι» πωλούνται προς 10.000 - 30.000/στρέμμα.

Αυτά που έχουν θέα προς το Θερµαϊκό κόλπο είναι τα ακριβότερα και κοστίζουν µέχρι και 100.000 ευρώ το στρέµµα, ενώ όσα βλέπουν προς την πλευρά της Χαλκιδικής πωλούνται µεταξύ 30.000 - 70.000 ευρώ/στρέµµα. Σχεδόν στα ίδια επίπεδα µε τη Μίκρα βρίσκονται οι τιµές των αγροτεµαχίων και στο δήµο Θερµαϊκού, όπου πρέπει να σηµειωθεί ότι δεν υπάρχει προς πώληση γη δίπλα στη θάλασσα. Οσες εκτάσεις βρίσκονται κοντά στους οικισµούς (Περαία, Νέοι Επιβάτες, Αγία Τριάδα), πωλούνται µέχρι και 100.000 ευρώ το

στρέµµα, ενώ τα πιο αποµακρυσµένα κοστίζουν µεταξύ 30.000 - 50.000 ευρώ/στρέµµα. Μεταξύ 80.000 - 100.000 ευρώ το στρέµµα κοστίζουν σε γενικές γραµµές τα αγροτεµάχια στο Νέο Ρύσιο και τη Νέα Ραιδεστό, ενώ στα Βασιλικά οι τιµές τους ξεκινούν από τα 20.000 ευρώ και φτάνουν µέχρι τα 50.000 ευρώ. Τέλος, σύµφωνα µε τον κ. Λιάντα, στη Νέα Μηχανιώνα οι τιµές κυµαίνονται µεταξύ 30.000 - 50.000 ευρώ/στρέµµα, ενώ στην Επανοµή η πλειοψηφία των αγροτεµαχίων πωλείται προς 30.000 ευρώ/στρέµµα.

Ανατολικά, τα ακριβότερα αγροτεμάχια εμφανίζονται στη Θέρμη Τα φτηνότερα αγροτεµάχια στο δήµο βρίσκονται στο Παλαιόκαστρο, δεν έχουν θέα και πωλούνται προς 60.000 ευρώ/στρέµµα. Σε ό,τι αφορά τα οικόπεδα στην περιοχή, πωλούνται από 500 1.000 ευρώ (σε ειδικές περιπτώσεις) ανά τετραγωνικό µέτρο, ενώ η αντιπαροχή κυµαίνεται µεταξύ 45% - 50%. Στο δήµο Εχεδώρου, σε πολύ υψηλές τιµές φτάνουν τα αγροτεµάχια µε «πρόσωπο» στην εθνική οδό Αθηνών - Θεσσαλονίκης και στην περιφερειακή οδό, αφού, σύµφωνα µε το µεσίτη Δηµήτρη Πασχαλίδη, πωλούνται ακόµη και προς 180.000 ευρώ το στρέµµα. Ο ίδιος ανέφερε ότι γύρω από τον οικισµό του Καλοχωρίου οι τιµές τους κυµαίνονται µεταξύ 50.000 - 90.000 ευρώ το στρέµµα, ενώ στη Σίνδο µεταξύ 20.000 - 40.000 ευρώ. Τα οικόπεδα στο δήµο Εχεδώρου κοστίζουν από 200.000 - 350.000 ευρώ/στρέµµα ανάλογα µε το σηµείο που βρίσκονται, ενώ η αντιπαροχή κυµαίνεται µεταξύ 30% - 38%.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Εκδήλωση του Συνδέσμου Γυναικών Παλαιστίνης για τον ποιητή Γιάννη Ρίτσο. Από αριστερά ο πρόεδρος της Ενωσης Ποιητών Παλαιστίνης, Μουράτ Σουντάνι, η πρόεδρος του ΣΕΠ, Ελλη Μουστάκλεμ, η κ. Καπετανέα και ο πρόξενος της Ελλάδας στα Ιεροσόλυμα, Σωτήρης Αθανασίου

Οι Ελληνίδες της Παλαιστίνης ΣΑΕ και νομαρχία Θεσσαλονίκης τιμούν τις Ελληνίδες της διασποράς «Η διάκριση που μου απονέμεται αφορά όλες τις Ελληνίδες της Παλαιστίνης», λέει η Μαργαρίτα Καπετανέα, η οποία θα είναι μία από τις τιμώμενες Ελληνίδες της διασποράς στην εκδήλωση που διοργανώνουν στις 14 Απριλίου το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού και η νομαρχία Θεσσαλονίκης. Μιλά για τις γυναίκες που καθημερινά ζουν τη φωτιά του πολέμου και προσπαθούν όχι μόνο να στηρίξουν τις οικογένειές τους, αλλά και να προσφέρουν στην τοπική κοινωνία με τις... χιλιάδες ανάγκες.

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

ίναι γυναίκες που ακολούθησαν το δρόµο της καρδιάς και επέλεξαν να ζουν µε τις οικογένειές τους στη χώρα των συζύγων τους. Είναι εκείνες που αποτέλεσαν τη «φωνή» της Παλαιστίνης σε όλο τον κόσµο µετά τον αποκλεισµό στη διάρκεια της δεύτερης Ιντιφάντα, αλλά και εκείνες που διοργάνωσαν την πρώτη πορεία αλλοδαπών γυναικών υπέρ των δικαιωµάτων του λαού που ζει στην περιοχή. Ο δραστήριος Σύλλογος Ελληνίδων Παλαιστίνης (ΣΕΠ), από το 1999 που ιδρύθηκε, έχει διοργανώσει δεκάδες εκδηλώσεις προβολής του ελληνικού πολιτισµού αλλά και στήριξης της τοπικής κοινωνίας. «Είµαστε 37 Ελληνίδες που ζούµε σε όλη την επικράτεια της Παλαιστίνης. Κι, όµως, καθηµερινά γνωρίζουµε η µία τι κάνει η άλλη. Εχουµε αναπτύξει ένα δικό µας δίκτυο επικοινωνίας, για να στηρίζουµε όποια γυναίκα αντιµετωπίζει κάποιο πρόβληµα. Μόνον το γεγο-

νός ότι βρίσκονται σε έναν τόπο µε όλες τις αντίξοες συνθήκες και παίρνουν µέρος σε όλες τις εκδηλώσεις του Συνδέσµου µας είναι κατόρθωµα. Για να λειτουργεί µε επιτυχία ένας σύνδεσµος και, µάλιστα, για να έχει συνέχεια, προϋποθέτει συλλογική δουλειά», επισηµαίνει η κ. Καπετανέα, επίτιµη πρόεδρος του ΣΕΠ σήµερα. Η συµµετοχή δεν είναι το ζήτηµα, άλλα το αν τελικά θα γίνει η εκδήλωση που διοργανώνουν. Ο ΣΕΠ στεγάζεται σε ένα κτίριο στην κεντρική πλατεία της Ραµάλλα. Διατηρεί, µεταξύ άλλων, τµήµατα εκµάθησης της ελληνικής γλώσσας, όχι µόνο για τα παιδιά τους, αλλά και για όσους ενδιαφέρονται να µάθουν τη γλώσσα. «Ο µόνιµος φόβος είναι µη συµβούν γεγονότα και τα παιδιά µας βρίσκονται στο δρόµο. Η ζωή είναι δύσκολη, ακόµη και τις µέρες που υπάρχει µια -υποτιθέµενη- ησυχία, αφού λόγω των ελέγχων για να διανύσεις µία απόσταση 100 µέτρων µπορεί να χρειαστείς µία µε δύο ώρες». Ο ΣΕΠ διοργανώνει το επόµενο διάστηµα, για τρίτη χρονιά, την Ελληνική Εβδοµάδα στην

Παλαιστίνη, ενώ τα έσοδα τα οποία συγκεντρώνονται από διάφορες εκδηλώσεις διατίθεται για την ανακούφιση ανθρώπων που αντιµετωπίζουν προβλήµατα. Ποια είναι η κ. Καπετανέα Η Μαργαρίτα Καπετανέα γεννήθηκε στη Δράµα. Σπούδασε στην Πάντειο Ανωτάτη Σχολή Πολιτικών Επιστηµών, στη Δηµοσιογραφική Σχολή του Πανεπιστηµίου Κλίµεντ Οχριντσκι της Σόφιας και είναι κάτοχος µάστερ µε ειδικότητα στην εκπαιδευτική τηλεόραση. Το 1984 παντρεύτηκε τον Παλαιστίνιο δρα Χάνι ΑλΧρούµπ, ανώτατο στέλεχος σήµερα της Παλαιστινιακής Αρχής και είναι µητέρα µιας κόρης. Από το 1994 ζει στα κατεχόµενα παλαιστινιακά εδάφη, στον προσφυγικό καταυλισµό Ντχέσια της Βηθλεέµ και αµέσως έγινε µέλος του Συνδέσµου Παλαιστινοελληνικής Φιλίας (ΣΠΕΦ). Το 1995 µετακόµισε στη Ραµάλλα. Από το 2004 µέχρι σήµερα εκλέγεται επίτιµη πρόεδρος του Συνδέσµου Ελληνίδων Παλαιστίνης.

Η Θεσσαλονίκη τιμά τις Ελληνίδες της διασποράς Τη «Γιορτή της απόδημης Ελληνίδας» καθιέρωσε από το 2008 το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ), σε συνεργασία με τη νομαρχία Θεσσαλονίκης, με σκοπό να αποδώσει ένα ελάχιστο δείγμα τιμής στη διαχρονική προσφορά της Ελληνίδας της διασποράς στο οικογενειακό, επαγγελματικό και κοινωνικό γίγνεσθαι. «Η Θεσσαλονίκη υποδέχεται τις Ελληνίδες της διασποράς, τις Ελληνίδες του κόσμου, που μας κάνουν υπε-

ρήφανους για το σύνολο της προσφοράς τους, διδάσκοντας με τη ζωή τους αγάπη, ευαισθησία και ανθρωπιά», τονίζει σε μήνυμά του ο νομάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωμιάδης. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΣΑΕ, Στέφανος Ταμβάκης, υπογραμμίζει τη συμβολή της Ελληνίδας της διασποράς στη διατήρηση της ελληνικότητας των οικογενειών που ζουν μακριά από την πατρίδα. «Η Ελληνίδα της ομογένειας αποδεικνύει ότι

είναι εδώ, δίπλα μας, άξιος συμπαραστάτης σε κάθε πρωτοβουλία που προβάλλει την ελληνικότητα, κάνοντας υπερήφανη τόσο τη χώρα καταγωγής της όσο και τον τόπο διαμονής της... Τιμούμε την επιτυχημένη της πορεία, τιμούμε το παρόν και αναδεικνύουμε το μέλλον της, επικροτώντας στην πράξη τον αδιάκοπο αγώνα της να διατηρήσει άσβεστο το πατρογονικό φως στα πέρατα της οικουμένης», επισημαίνει.

Προσφορά στην πατρίδα και την κοινωνία Οκτώ Ελληνίδες, έξι της διασποράς και δύο από τη γενέτειρα, θα βραβευτούν την ερχόμενη Τετάρτη. Εκτός από την κ. Καπετανέα θα τιμηθούν οι: Αθανασία Σίσκου (Περιφέρεια Ευρώπης). Συμμετείχε στην οργάνωση των κοινοτικών νεολαιών και των τμημάτων γυναικών των ελληνικών κοινοτήτων, διατελώντας μέλος του δ.σ. της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας (ΟΕΚ). Μαρίνα Μουστάκα (Περιφέρεια Αμερικής). Το 1999 ίδρυσε το Hellenic Heritage Institute and Museum of San José. Ονειρό της είναι να δημιουργήσει ένα ελληνικό χωριό, στο πρότυπο του αντίστοιχου χωριού στο Solvang, στην Καλιφόρνια. Βρισηίς Μαύρου - Παϊδούση (Περιφέρεια Καναδά). Στη διάρκεια της δικτατορίας πρωτοστάτησε στην ίδρυση αντιστασιακών οργανώσεων στο Μόντρεαλ, όπως ο «Μακρυγιάννης», το ΠΑΜ, το Greek Relief Fund, στην ίδρυση εργατικού συλλόγου καθώς και της Οργάνωσης για τα Δικαιώματα του Πολίτη, με σκοπό την αρωγή στους μετανάστες. Ιωάννα Ζωναρά (Περιφέρεια Κεντρικής και Νότιας Αμερικής). Από το 2002 είναι διευθύντρια του Γλωσσικού και Πολιτιστικού Κέντρου της ελληνικής κοινότητας της Córdoba. Παραδίδει σεμινάρια σε σχέση με τα ελληνικά ήθη, έθιμα και τις παραδόσεις. Ολγα Κουπριάνοβα (Περιφέρεια Χωρών τ. Σοβιετικής Ενωσης). Είναι μέλος της Κοινότητας των Ελλήνων της Κιργισίας «Φιλία» από την ίδρυσή της το 1994. Εργάστηκε για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σε γνωστά ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα της πρωτεύουσας Μπισκέκ. Αλεξάνδρα Βακιτσίδη (Περιφέρεια Ωκεανίας). Εξελέγη πρώτη Ελληνίδα δημοτική σύμβουλος στη Νότια Αυστραλία. Πρωτεργάτρια της δημιουργίας του Οργανισμού Ελληνίδων και Ελληνοκυπρίων Γυναικών Αυστραλίας. Ελενα Αμβροσιάδου. Από το 2007 συμπεριλαμβάνεται στη λίστα του «Financial News» των 100 γυναικών με τη μεγαλύτερη επιρροή στην ευρωπαϊκή οικονομία. Συμμετέχει σε διάφορα φιλανθρωπικά ιδρύματα, όπως το ARK (Absolute Return for Kids), η Ελληνική Ομάδα Διάσωσης και ο Βρετανικός Ερυθρός Σταυρός. Χαρίκλεια Νικοπούλου. Από το 2004 είναι διορισμένη σε μειονοτικό σχολείο της Θράκης, στο Πομακοχώρι του Μεγάλου Δερείου Εβρου. Εχει τιμηθεί από εθνικούς συλλόγους και δημόσιους φορείς για την προσφορά της και τη διδασκαλία της στο μειονοτικό σχολείο του Δερείου Εβρου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Κλείνουν µέχρι την 1η Μαΐου Τέμπη: στην κυκλοφορία μέχρι αύριο στις 12 μ. και μετά... παρακαμπτήριοι Πάνω από 150.000 οχήματα διέσχισαν τα Τέμπη τις 11 ημέρες που δόθηκαν στην κυκλοφορία

Με στόχο ν’ ανοίξει ο δρόμος στα Τέμπη μέχρι την Πρωτομαγιά, οριστικά αυτήν τη φορά, αρχίζουν ξανά από αύριο οι συμπληρωματικές εργασίες σε τρία σημεία της πλαγιάς, για τη στήριξη των επικίνδυνων βράχων.

εθνική οδός στην κοιλάδα των Τεµπών, που δόθηκε στην κυκλοφορία για τις ηµέρες του Πάσχα από την 1η Απριλίου, κλείνει και πάλι αύριο στις 12 το µεσηµέρι για διάστηµα περίπου 3 - 4 εβδοµάδων, σύµφωνα µε την ανακοίνωση της αναδόχου εταιρίας. Στις 11 ηµέρες, που ήταν ανοιχτά τα Τέµπη, περίπου 150.000 οχήµατα διέσχισαν το δρόµο χωρίς να υπάρχουν προβλήµατα από πτώσεις βράχων ή χωµάτων και η ροή της κυκλοφορίας ήταν οµαλή, κυρίως λόγω της απόφασης για απαγόρευση της στάσης και στάθµευσης στα πάρκινγκ που υπάρχουν στην περιοχή. Σήµερα, θα βρίσκεται σε επιφυλακή το σύνολο των 130 τροχονόµων, που έχουν κινητοποιηθεί για τη ρύθµιση της κυκλοφορίας στα Τέµπη, καθώς αναµένεται το µεγάλο κύµα επιστροφής του συνόλου των εκδροµέων του Πάσχα. Αύριο, νωρίς το πρωί, θα ξεκινήσουν οι προετοιµασίες, προκειµένου στις 12 το µεσηµέρι να έχουν τοποθετηθεί οι απαγορευτικές πινακίδες και να

Ξανακλείνει αύριο στις 12 το μεσημέρι και για τρεις εβδομάδες ο δρόμος στην κοιλάδα των Τεμπών

κλείσει ο δρόµος. Νωρίτερα, θα αρχίσει η εκτροπή των φορτηγών µέσω Κατερίνης - Ελασσόνας και λίγο πριν από το κλείσιµο του δρόµου θα γίνει η εκτροπή των ΙΧ µέσω Αγιόκαµπου - Αγιάς. Οι τροχονόµοι θα µετακινηθούν στις εναλλακτικές διαδροµές, που θα «σηκώσουν» τις επόµενες εβδοµάδες τον κυκλοφοριακό φόρτο και ιδιαίτερα η ανατολική, παραλιακή παράκαµψη, που δέχεται σχεδόν το σύνολο των 15.000 ΙΧ ηµερησίως. «Ολες οι δυνάµεις θα βρίσκονται επί ποδός και αµέσως µόλις κλείσει ο δρόµος θα µετακινηθούν στις εναλλακτικές διαδροµές για τη ρύθµιση της κυκλοφορίας, µέχρι να ανοίξει ξανά η εθνική στα Τέµπη», σηµείωσε ο Χρήστος Σιµούλης, αναπληρωτής διευθυντής της Τροχαίας Λάρισας. Σύµφωνα µε το γενικό γραµµατέα του υπουργείου Υποδοµών, Σέργιο Λαµπρόπουλο, οι πρόσθετες εργασίες θα διαρκέσουν

τρεις εβδοµάδες. Η υπεύθυνη δηµοσίων σχέσεων της εταιρίας «Αυτοκινητόδροµος Αιγαίου ΑΕ», Ειρήνη Ζαβρίδου, σηµείωσε ότι «τις ηµέρες που δόθηκε στην κυκλοφορία ο δρόµος, δεν παρουσιάστηκαν προβλήµατα, ενώ οι καθυστερήσεις που παρατηρήθηκαν οφείλονται στη µορφολογία της περιοχής και τη δεδοµένη στενότητα του δρόµου». Παράλληλα, η κ. Ζαβρίδου επισήµανε ότι δεν είναι εύκολο να ικανοποιηθεί το αίτηµα φορέων της Πιερίας, που ζητούν να ανοίγει ο δρόµος κάθε Σαββατοκύριακο, καθώς αυτό θα καθυστερούσε περισσότερο την οριστική παράδοση του δρόµου στην κυκλοφορία. Οι εργασίες που απομένουν Από αύριο το πρωί περισσότεροι από 30 αλπινιστές της ελβετικής εταιρίας «Geobrugg» θα σκαρφαλώσουν ξανά στα βράχια σε απόσταση περίπου 1,5 χλµ. βόρεια από το σηµείο της

φονικής κατολίσθησης της 17ης Δεκεµβρίου και µε τη βοήθεια του ελικοπτέρου θα εργαστούν στα τρία σηµεία που χρειάζονται παρεµβάσεις, στο 386ο και 387ο χλµ. της ΠΑΘΕ. Εκεί θα αποµακρύνουν (ξεσκαρώσουν) επικίνδυνα βράχια και θα τοποθετήσουν φράκτες και πλέγµατα για προστασία από κατολισθήσεις στο µέλλον. Πάντως και µετά την ολοκλήρωση των εργασιών στα Τέµπη, αναµένεται να συνεχιστούν οι διαµαρτυρίες δηµάρχων και φορέων της Λάρισας για την αποκατάσταση των ζηµιών που προκλήθηκαν στις εναλλακτικές διαδροµές Λάρισας - Γυρτώνης - Κοζάνης, Αγιάς - Αγιόκαµπου - Στοµίου, Μακρυχωρίου - Γόννων - Καλλιπεύκης - Παντελεήµονα, Ροδιάς - Συκαµινέας και της παλιάς εθνικής Λάρισας Βόλου στο τµήµα Αχιλλείου - Καλαµακίου. Τέλος, το θέµα των διοδίων εξακολουθεί ν’ απασχολεί τόσο τους τοπικούς φορείς όσο και την ηγεσία του υπουργείου Υποδοµών, που εξέφρασε την πρόθεση διά στόµατος του υφυπουργού, Γ. Μαγκριώτη, να µη λειτουργήσουν τα διόδια του Αιγινίου στην ΠΑΘΕ και της Κουλούρας στην Εγνατία οδό και να αυξηθεί το αντίτιµο στο σταθµό των Μαλγάρων. Μετά την οριστική παράδοση του δρόµου, το Μάιο, θα επαναλειτουργήσουν και οι σταθµοί διοδίων του Πυργετού και του Μακρυχωρίου στη Λάρισα.

Στόχος η ασφάλεια των πεζών Η ασφάλεια των πεζών και η παράνομη στάθμευση μπαίνουν στο «στόχαστρο» του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη. Οπως ανακοίνωσε χτες ο υφυπουργός Σπύρος Βούγιας οι δήμοι του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης θα κληθούν να τοποθετήσουν προστατευτικά κιγκλιδώματα σε όλους τους κεντρικούς οδικούς άξονες όπου παρατηρούνται παρασύρσεις πεζών όπως η Εγνατία, η Μοναστηρίου, η Παπαναστασίου, η Λαγκαδά, η Γιαννιτσών και η Καραολή και Δημητρίου. Επιπλέον, μεταξύ των μέτρων που θα ληφθούν είναι η απομάκρυνση των δικύκλων από πεζοδρόμια και πεζόδρομους όπως π.χ. η Αριστοτέλους, ενώ ιδιαίτερη βαρύτητα θα δοθεί στην αστυνόμευση της παράνομης στάθμευσης. Επιπλέον, ο υφυπουργός ανέφερε ότι θα κατασκευαστούν διαβάσεις νέου τύπου με ανύψωση οδοστρώματος, ενώ θα γίνει διαπλάτυνση των πεζοδρομίων στις διαβάσεις και τις διασταυρώσεις. Επίσης, για την ασφάλεια των μαθητών κρίνεται απαραίτητη η τοποθέτηση επενεργούμενων σηματοδοτών και η δημιουργία διαχωριστικών νησίδων. Ο κ. Βούγιας αναφέρθηκε και στο θέμα του εξορθολογισμού των προστίμων τονίζοντας ότι έχουν γίνει προτάσεις για μείωση τους από 30% έως και 50%, ενώ διευκρίνισε ότι δε θα υπάρχει καμία ανοχή στις κλήσεις και δε θα επιστρέφονται τα στοιχεία των οδηγών που αφαιρούνται.

Κατασχέθηκε πλοίο με λαθραία τσιγάρα Ενα «τσιγαράδικο» πλοίο κατέσχεσαν χτες τα ξημερώματα άντρες του λιμενικού στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης. Μάλιστα, σε έλεγχο που έγινε διαπιστώθηκε ότι μετέφερε 2.024 κιβώτια, τα οποία περιείχαν περίπου 1.012.000 πακέτα τσιγάρων από διάφορες μάρκες. Σύμφωνα με πληροφορίες το πλοίο «SVESA», με σημαία Ουκρανίας, εντοπίστηκε στο Θερμαϊκό κόλπο στο ύψος της Χαλάστρας περίπου στις τρεις τα ξημερώματα. Μάλιστα, στελέχη του Λιμενικού είχαν πληροφορίες ότι τα τσιγάρα θα παραλαμβάνονταν από μικρότερα σκάφη που είχαν καταπλεύσει στην περιοχή, αλλά δεν εντοπίστηκαν, με σκοπό το παράνομο εμπόρευμα να βγει στη στεριά και στη συνέχεια να οδηγηθεί σε κάποια αποθήκη. Οπως έγινε γνωστό το πλοίο ακινητοποιήθηκε από λιμενικούς και κλιμάκιο της Υπηρεσίας Ειδικών Ελέγχων και οδηγήθηκε στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης. Οι επτά αλλοδαποί που επέβαιναν σε αυτό συνελήφθησαν, ενώ τόσο το φορτηγό πλοίο όσο και το λαθραίο εμπόρευμα κατασχέθηκαν.

Παρενόχλησαν νεαρή οδηγό Mία νεαρή οδηγό παρενόχλησαν δύο Tσιγγάνοι, οι οποίοι συνελήφθησαν, ενώ ήδη γίνεται έρευνα προκειμένου να διαπιστωθεί εάν εμπλέκονται σε αξιόποινες πράξεις όπως κλοπές. Aλλωστε, όπως διαπιστώθηκε, σε βάρος του ενός εκκρεμεί καταδικαστική απόφαση για κλοπή. Σύμφωνα με πληροφορίες, το μεσημέρι της Παρασκευής οι δράστες, ενώ κινούνταν στην περιφερειακή οδό στη δυτική Θεσσαλονίκη, πραγματοποίησαν με το αυτοκίνητό τους ελιγμούς παρενοχλώντας νεαρή οδηγό άλλου οχήματος. Tο περιστατικό αντιλήφθηκαν επιβάτες τρίτου οχήματος που κινούνταν στην περιοχή και προσπάθησαν να βοηθήσουν τη νεαρή κοπέλα. Ωστόσο, όπως καταγγέλθηκε, οι δράστες κατέβηκαν από το όχημά τους και τους επιτέθηκαν, ενώ τους απείλησαν ακόμη και με όπλο που είχαν στην κατοχή τους. Aμέσως μετά τράπηκαν σε φυγή, αλλ;λίγο αργότερα εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11

Νοσοκομεία σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης Απαράδεκτες ελλείψεις σε προσωπικό και υποδομές θα «κληρονομήσουν» οι νέοι διοικητές ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Ράντζα σε... ΜΕΘ, πεπαλαιωμένους αξονικούς τομογράφους, «κλειστά» κρεβάτια, γερασμένο προσωπικό, «ουρές» στα επείγοντα και 3.500 λιγότερες νοσηλεύτριες και νοσηλευτές θα «κληρονομήσουν» οι νέοι διοικητές που αναλαμβάνουν καθήκοντα τις επόμενες ημέρες στα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης. Ο «ΑτΚ» έκανε αυτοψία στα νοσηλευτικά ιδρύματα και διαπίστωσε ότι τραγικές ελλείψεις στα περισσότερα από αυτά θέτουν καθημερινά σε κίνδυνο τη ζωή ασθενών.

ξαντλητικά ωράρια, τρομακτικές ελλείψεις σε νοσηλευτικό προσωπικό (υπολογίζονται στο 30%) και κενές θέσεις σε βοηθητικό, τραυματιοφορείς, τραπεζοκόμους, βοηθούς θαλάμων είναι μερικές από τις «πληγές» του ΑΧΕΠΑ. Τουλάχιστον 250 νοσηλευτές θα πρέπει να προσληφθούν για να λειτουργεί εύρυθμα το νοσοκομείο, λένε οι εργαζόμενοι. Στην Α΄ Παθολογική Κλινική συνήθως μόλις τρεις νοσηλευτές καλύπτουν τη βάρδια, έχοντας υπό την ευθύνη τους 50 αρρώστους. Οι εργαζόμενοι διαμαρτύρονται για άσχημες συνθήκες εργασίας. Καταγγέλλουν ότι για να εξαφανιστούν τα ράντζα, ασθενείς νοσηλεύονται σε οποιαδήποτε κλινική. Για παράδειγμα, άρρωστος της Χειρουργικής νοσηλεύεται στην... Οφθαλμολογική! Τις απογευματινές ώρες, ένας τραυματιοφορέας καλείται να εξυπηρετήσει μέχρι και 300 ασθενείς. Την ταλαιπωρία γιατρών, αρρώστων και συνοδών προκαλεί η έλλειψη μαγνητικού τομογράφου, που βρίσκεται εκτός λειτουργίας εδώ και τρία χρόνια! «Οι ασθενείς πηγαινοέρχονται στο “Παπαγεωργίου”, αφού το μηχάνημα είναι παλιό και δεν αντικαθίσταται, ενώ οι διαδικασίες προμήθειας νέου καθυστερούν», σημειώνει ο νοσηλευτής στο ΑΧΕΠΑ και αντιπρόεδρος της ΠΑΣΟΝΟΠ (Πανελλήνια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία Νοσηλευτικού Προσωπικού), Ρίζος Ριζόπουλος. «Αγκάθι» η έλλειψη αξονικού στον «Αγιο Δημήτριο» Η έλλειψη αξονικού τομογράφου είναι το μεγάλο «αγκάθι» του «Αγίου Δημητρίου». Ευθύνεται για την

ταλαιπωρία που υφίστανται τουλάχιστον 1.000 ασθενείς το χρόνο και οι συνοδοί τους, αλλά και για την επιδείνωση της υγείας πολλών αρρώστων, εξαιτίας καθυστερήσεων στη διάγνωση. «Για να γίνει η μεταφορά βαρέως αρρώστων για αξονική χάνεται πολύτιμος χρόνος. Ο αξονικός χρειάζεται ακόμη περισσότερο από τότε που αυξήθηκαν τα κρεβάτια εντατικής», συμπληρώνει ο πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων, Δημήτρης Μαυρόπουλος. Τη λειτουργία του νοσοκομείου δυσχεραίνουν οι ελλείψεις νοσηλευτικού προσωπικού, που αναγκάζουν τους εργαζόμενους στα επείγοντα να απασχολούνται εντατικά και στις κλινικές να «μοιράζονται» ανάμεσα στα χρέη της εφημερίας και σε εργασίες όπως η προετοιμασία αίματος. Το παράδοξο είναι ότι υπάρχουν καρδιολόγοι, όχι όμως και καρδιολογική κλινική! Αν και η λειτουργία της προβλέπεται- από τον -έστω απαρχαιωμένο οργανισμό του νοσοκομείου (1986)- δεν έχει αναπτυχθεί ποτέ η κλινική! Σύμφωνα με το σχεδιασμό, επρόκειτο να αναπτυχθεί στο χώρο όπου στεγαζόταν η χειρουργική κλινική. Λείπουν ειδικότητες στον «Αγιο Παύλο» Σαν... διευρυμένο κέντρο υγείας λειτουργεί συχνά ο «Αγιος Παύλος», καθώς «φρένο» έχει μπει στην ενίσχυση προσωπικού και υποδομών. Οι εργαζόμενοι διαμαρτύρονται για χρονίζοντα προβλήματα που το υποβαθμίζουν, αφού κάθε προσπάθεια επέκτασης «σκοντάφτει» στο ιδιοκτησιακό καθεστώς. Μεγάλες ελλείψεις προσωπικού παρατηρούνται

στη ΜΕΘ και τη χειρουργική κλινική, ενώ εκκρεμεί η πλήρωση κενών θέσεων εξαιτίας γραφειοκρατικών διαδικασιών. Το απάνθρωπο πρόσωπο του Εθνικού Συστήματος Υγείας βιώνουν σχεδόν σε καθημερινή βάση ασθενείς που απευθύνονται για διάφορες εξετάσεις ή διακομίζονται ως έκτακτα περιστατικά. «Δυστυχώς, παραπέμπουμε πολλούς ασθενείς σε άλλα νοσοκομεία. Δεν έχουμε επιλογή, αφού λείπουν πολλές ιατρικές ειδικότητες, όπως γαστρεντερολόγος και ουρολόγος», τονίζουν εργαζόμενοι. Ο «Αγιος Παύλος» διαθέτει μια παθολογική, μία καρδιολογική και μια χειρουργική κλινική. Παρ’ όλα αυτά, με βάση το πρόγραμμα εφημεριών, αναλαμβάνει ισάριθμες εφημερίες το μήνα με το Ιπποκράτειο, που έχει πολύ περισσότερες κλινικές. Οι εργαζόμενοι θεωρούν ότι αυτό είναι άδικο και επικίνδυνο, καθώς δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν με συνέπεια και ασφάλεια. Την ίδια ώρα, το προβληματικό ιδιοκτησιακό καθεστώς στέκεται εμπόδιο ακόμη και στη... σκέψη επέκτασης του νοσοκομείου. Στο οικόπεδο και το κτίσμα, ιδιοκτησίας του ΙΚΑ, δεν μπορεί να γίνει καμία ενέργεια χωρίς την έγκριση του ιδρύματος. Τα συναρμόδια υπουργεία (Υγείας και Εργασίας) δεν έχουν βρει λύση, με αποτέλεσμα να έχει χαθεί χρηματοδότηση που θα έφερνε 250 κλίνες και νέα εργαστήρια στο νοσοκομείο. «Τον περασμένο Νοέμβριο παρέδωσα φάκελο στο διευθυντή της υπουργού Υγείας, θέτοντας ως πρώτο θέμα το ιδιοκτησιακό και το κτίριο της Φράγκων. Ακόμη περιμένω ειδοποίηση», αναφέρει ο απερχόμενος διοικητής, Θεόδωρος Γκοράνης.

«Μπαλάκι» γίνονται οι νοσηλευτές στο «Γ. Παπανικολάου» Από έλλειψη νοσηλευτών «πάσχει» το «Γ. Παπανικολάου». Αποτέλεσμα, να δημιουργείται πρόβλημα ακόμη και στην αντιμετώπιση των επειγόντων περιστατικών. Οι νοσηλευτές γίνονται «μπαλάκι» προσπαθώντας να καλύψουν τις ανάγκες. Σε χειρουργεία επειγόντων οι νοσηλευτές δεν επαρκούν, καθώς ένας αντιστοιχεί σε 30-40 αρρώστους. Στα 14 ιατρεία των επειγόντων υπάρχουν συνήθως μόνο 12 νοσηλευτές και περίπου 28 γιατροί. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του σωματείου εργαζομένων, Χρήστο Πουργιάζη, μέσα σε ένα μήνα τυχαίνει να εξετάζονται ακόμη και 5.000 ασθενείς και να γίνονται περισσότερες από 800 εισαγωγές στις εφημερίες. Τα κενά σε νοσηλευτικό προσωπικό είναι μεγάλα (από τις περίπου 900 θέσεις σχεδόν τα 2/3 υπολογίζεται ότι είναι καλυμμένες αλλά υπάρχει ανάγκη για να νέες θέσεις) και προκύπτουν συνεχώς νέα, εξαιτίας συνταξιοδοτήσεων και αποσπάσεων. «Πονοκέφαλο» για εργαζόμενους και ασθενείς αποτελεί και το χωροταξικό πρόβλημα. Τα πολλά και διασκορπισμένα κτίρια δυσκολεύουν τις μετακινήσεις για εξετάσεις και τις μεταφορές αρρώστων από το ένα τμήμα στο άλλο. Για να μεταφερθούν φιάλες αίματος κινητοποιείται ασθενοφόρο, ενώ τα σχέδια για την κατασκευή τούνελ που θα συνέδεε ορισμένα από τα κτίσματα έχει ναυαγήσει. Οι εργαζόμενοι καταγγέλλουν ότι τόσο οι ίδιοι όσο και οι ασθενείς και οι συνοδοί τους πέφτουν συχνά θύματα κλοπής, καθώς η διάταξη των κτιρίων και η ελλιπής φύλαξη δεν επιτρέπουν την επιτήρηση των

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

1 Απριλίου 2010

«Βούλιαξε» στα προβλήματα το Ειδικών Παθήσεων Βυθισμένο στα προβλήματα είναι το Νοσοκομείο Ειδικών Παθήσεων. Η πληρότητα στις δυο κλινικές, παιδιατρική και παθολογική, είναι στο ζενίθ. Οι ελλείψεις σε προσωπικό έχουν οδηγήσει την κατάσταση στο απροχώρητο και μοναδική διέξοδος είναι οι προσλήψεις. «Είμαστε σε άσχημη κατάσταση. Αν δεν έρθει προσωπικό, οι κλινικές θα διαλυθούν. Πώς θα αντεπεξέλθουμε στις εφημερίες; Θα κινδυνεύσουν ζωές. Αν γίνουν τραγικά λάθη, θα είναι αργά», προειδοποιούν συνεχώς το τελευταίο διάστημα εργαζόμενοι. Ενδεικτικό της κατάστασης είναι ότι, για να καλυφθούν τα παιδιατρικά περιστατικά στις εφημερίες τις καθημερινές και τα Σαββατοκύριακα, υπάρχουν μόλις ένας ειδικός γιατρός και δύο ειδικευόμενοι!

«Ανταλλάξαμε τόνους χαρτιού με ανθρώπους της Επιτροπής Προμηθειών του υπουργείου Υγείας, αλλά δεν κατανοούν το πρόβλημα. Δε μας δίνουν την άδεια να ξεκινήσουμε διαγωνισμό προμήθειας αξονικού με λίζινγκ, ώστε να μη χρεωθεί τίποτε το Δημόσιο! Ο κόσμος κινδυνεύει από την έλλειψη αξονικού, διότι χρειάζεται να μετακινείται σε άλλα νοσοκομεία», δηλώνει ο παραιτηθείς διοικητής του «Αγ. Δημητρίου», Ματθαίος Τσούγκας.

Στα επείγοντα περιστατικά προσέρχονται περίπου 1.200 ασθενείς στη γενική εφημερία, λέει ο πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων στο «Παπαγεωργίου», Παναγιώτης Τουχτίδης. Τους περιμένουν μόνο 30 νοσηλευτές.

Με προσωπικό που έχει πέσει κάτω από τα όρια ασφάλειας λειτουργεί το Ιπποκράτειο. Στη γενική εφημερία εξυπηρετούνται κατά μέσο όρο 1.100 ασθενείς. Οπως καταγγέλλουν εργαζόμενοι, η επίσχεση εργασίας, σε συνδυασμό με το «πάγωμα» των προσλήψεων, έχει ρίξει την ποιότητα των υπηρεσιών. «Δυστυχώς, εδώ και αρκετό καιρό δεν έχουμε καμία θετική εξέλιξη αναφορικά με προσλήψεις προσωπικού», τονίζει ο διοικητής Παναγιώτης Παντελιάδης, προσθέτοντας ότι δεν έχει δοθεί το πράσινο φως για την προμήθεια στεφανιογράφου και την ίδρυση αιμοδυναμικού εργαστηρίου, αν και αποτελούν αιτήματα χρόνων. Αποτέλεσμα, όταν εφημερεύει, να μένει η Βόρεια Ελλάδα χωρίς σύγχρονη αντιμετώπιση των εμφραγματιών. Ακόμη και στη ΜΕΘ επιστρατεύονται... ράντζα, ώστε να νοσηλευτούν οι βαριά άρρωστοι, αφού τα κρεβάτια δεν επαρκούν. Εδώ και τέσσερα χρόνια τρία κρεβάτια παραμένουν σε αχρησία, επειδή δεν υπάρχει νοσηλευτικό προσωπικό. Εξάλλου, απαιτούνται τουλάχιστον 30 άτομα για να λειτουργήσει η μονάδα χωρίς να κινδυνεύουν ζωές. Πολλοί θάλαμοι κλινικών είναι οκτάκλινοι, αρκετά μηχανήματα τίθενται συχνά εκτός λειτουργίας λόγω βλάβης και έκτακτα περιστατικά εξετάζονται πίσω από... παραβάν! Εκτιμάται ότι οι κενές θέσεις σε νοσηλευτικό προσωπικό είναι περίπου 200, ενώ ελλείψεις καταγράφονται σε χειριστές ακτινολογικών μηχανημάτων και στο προσωπικό φύλαξης. Εργαζόμενοι πέφτουν συχνά θύματα κακοποιών, ενώ άστεγοι και χρήστες ναρκωτικών περιφέρονται στο νοσοκομείο. Για εργασιακές συνθήκες πίεσης και... τρέλας διαμαρτύρονται οι εργαζόμενοι: «Δεν προλαβαίνουμε να παίρνουμε ρεπό και άδειες. Τα ωράρια είναι εξοντωτικά. Ενας νοσηλευτής αντιστοιχεί σε 30-40 αρρώστους».

Α. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 56

Οι ασθενείς μπορεί να μην κινδυνεύουν, αλλά οι συνθήκες είναι απαράδεκτες, υπογραμμίζει η αντιπρόεδρος του σωματείου εργαζομένων στο Θεαγένειο, Χαρούλα Σαραϊλή. Οι προκηρύξεις θέσεων έχουν «παγώσει», οι ρυθμοί εργασίας εντατικοποιούνται και η αποσυμφόρηση με τη δημιουργία νέων εγκαταστάσεων μοιάζει μακρινό όνειρο.

, 541 806

ΤΗΛ. 2310515 600

δηµος

ΗΣ

ΝΑΣΤΑΣΙΑ∆ Α Η Λ Ε Ν ΖΟΥΓΑ ελεωνορα

«Πυρετός» η έλλειψη προσωπικού στο «Γ. Γεννηματάς» Ελλείψεις προσωπικού και επισχέσεις γιατρών έχουν «γονατίσει» το «Γ. Γεννηματάς». Ο μέσος όρος νοσηλευτικού προσωπικού ανά κλινική δεν ξεπερνά τα 15 άτομα, ενώ δυσλειτουργίες στη ΜΕΘ προκαλούν οι κενές θέσεις. Δεκάδες εργαζόμενοι που έφυγαν με αποσπάσεις και άδειες κυήσεως δεν αντικαταστάθηκαν ποτέ, ενώ απασχολούνται περίπου 330 νοσηλευτές τη στιγμή που προβλέπονται 484 θέσεις. Συνήθως δυο νοσηλεύτριες πρέπει να φροντίσουν 40 ασθενείς, ενώ το νοσοκομείο πάσχει και σε παραϊατρικό προσωπικό (τραυματιοφορείς, βοηθοί θαλάμων), με τις κενές θέσεις να ξεπερνούν τις 80. «Είμαστε οριακά από άποψη προσωπικού, κυρίως νοσηλευτικού. Συνήθως οι εργαζόμενοι απασχολούνται 6 αντί για 5 ημέρες την εβδομάδα για να καλυφθούν οι ανάγκες. Στη ΜΕΘ υπάρχουν μόνο 3 γιατροί (ο ένας αποσπασμένος από το Ιπποκράτειο) και μια διευθύντρια και ανα-

Ασφυκτικές συνθήκες στο Θεαγένειο Συνθήκες ασφυξίας επικρατούν στο Θεαγένειο, το κατώφλι του οποίου περνούν περίπου 1.000 καρκινοπαθείς κάθε μήνα για πρώτη φορά! Στο μοναδικό νοσοκομείο για ογκολογικούς ασθενείς σε όλη τη Βόρεια Ελλάδα, η πληρότητα όχι μόνο ξεπερνά το 100% αλλά συχνά καταγράφει ρεκόρ, όπως στο Τμήμα Ημερήσιας Νοσηλείας, όπου η κάλυψη αγγίζει το 209%! «Καθημερινά νοσηλεύονται 320 άρρωστοι. Αντιμετωπίζουμε προβλήματα υποδομών και έλλειψη προσωπικού, κυρίως ιατρικού και νοσηλευτικού. Η κατάσταση γίνεται οριακή, κυρίως όταν πρόκειται για χημειοθεραπείες και διαλύσεις κυτταροστατικών φαρμάκων. Στο Τμήμα Ημερήσιας Νοσηλείας οι ασθενείς που κάνουν χημειοθεραπεία ξεπερνούν τους 170 την ημέρα, ενώ δε θα έπρεπε να υπερβαίνουν τους 120. Η απραξία προκαλεί απαισιοδοξία. Ενας νοσηλευτής καλείται συχνά να φροντίσει και 30 ασθενείς. Την ίδια ώρα, νοσηλευτές εκτελούν και χρέη φαρμακοποιού. Αναλαμβάνουν τη διάλυση κυτταροστατικών φαρμάκων για χημειοθεραπείες, επειδή δεν επαρκούν οι φαρμακοποιοί. Οι ελλείψεις διογκώνουν την αναμονή για εξετάσεις και προληπτικούς ελέγχους.

Ράντζα στη ΜΕΘ του Ιπποκρατείου

Οι ελλείψεις προκαλούν «έμφραγμα» στο «Παπαγεωργίου» «Εμφραγμα» προκαλούν στο «Παπαγεωργίου» το ρεκόρ ασθενών στη γενική εφημερία και οι ελλείψεις προσωπικού. Σύμφωνα με τον πρόεδρο των εργαζομένων, Παναγιώτη Τουχτίδη, στα επείγοντα περιστατικά προσέρχονται περίπου 1.200 ασθενείς στη γενική εφημερία, ενώ μαζί με τους ασθενείς των τακτικών εξωτερικών ιατρείων οι άρρωστοι που εξετάζονται καθημερινά ξεπερνούν τους 2.500. Το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών έχει στην εφημερία μόνο 30 νοσηλευτές για 1.200 ασθενείς, ενώ χρειάζεται τουλάχιστον 100. Συνθήκες πανικού επικρατούν στο ακτινολογικό, αιματολογικό και βιοχημικό εργαστήριο κατά την εφημερία και οι ασθενείς είναι αναγκασμένοι να περιμένουν αρκετές ώρες για να πάρουν τα αποτελέσματά τους. Εξάλλου, οι αποχωρήσεις περίπου 800 εργαζομένων έχουν δυσκολέψει τις συνθήκες εργασίας για το προσωπικό που απέμεινε, το οποίο δεν ενισχύεται, παρόλο που υπερδιπλασιάστηκαν οι κλίνες. Τα αναπτυγμένα κρεβάτια ανέρχονται σε 800, ενώ ο εσωτερικός κανονισμός του νοσοκομείου προβλέπει την ύπαρξη 625 κλινών και ανάλογου προσωπικού. Ωστόσο, το αίτημα για την αλλαγή του οργανισμού παραμένει ανικανοποίητο. Οι εργαζόμενοι δηλώνουν ότι εξαιτίας των ελλείψεων γίνονται επικίνδυνοι και επείγει η αλλαγή του κανονισμού, ώστε να δημιουργηθούν νέες θέσεις προσωπικού.

μένεται ένας διορισμός. Προβλήματα δημιουργούνται και λόγω παλαιότητας των χώρων», αναφέρει ο απερχόμενος διοικητής, Γρηγόριος Στάμκος. «Πυρετό» προκαλεί ο ανύπαρκτος μαγνητικός, η προμήθεια του οποίου έχει «κολλήσει» κάπου... στο υπουργείο Υγείας. Τριτοκοσμική είναι η εικόνα στο μικροβιολογικό εργαστήριο, που φιλοξενείται σε παμπάλαιες εγκαταστάσεις στο υπόγειο. Οι φάκελοι των ασθενών είναι εκτεθειμένοι, στοιβαγμένοι σε ένα διάδρομο και κάθε λίγο βρέχονται ή καταστρέφονται από τις σωληνώσεις των αποχετεύσεων από τις τουαλέτες.

χώρων ώστε να είναι ασφαλείς. Εκτός από τις κλοπές προσωπικών αντικειμένων, καταγράφονται πολλές διαρρήξεις σε αυτοκίνητα αλλά και επιθέσεις αδέσποτων σκυλιών σε συνοδούς και προσωπικό!

kάθε ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ & ΣΑΒΒΑΤΟ για περιορισµένες συµµετεχει ο ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ:

παραστάσεις

ΜΙΝΩΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ

ΕΛΕΝΗ ΓΚΑΣΟΥΚΑ

EΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ, ΕΝΟΡΧΗΣΤΡΩΣΗ:

εναρξη

9|4

ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΑΧΑΡΙΟΥ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 16.30 17.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Παιδικό πρόγραμμα Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Πατρίς (Ε) Με αρετή και τόλμη Μεγάλες παραστάσεις Μουσικές του κόσμου Μονόγραμμα Μπάσκετ Α1 Ηλυσιακός - Τρίκαλα Οταν γιορτάζουν οι θεοί Λαϊκή συναυλία Η σύγχρονη λογοτεχνία στη Νέα Υόρκη Η ζωή είναι αλλού Ειδήσεις Το διάφανο δέρμα Καναδο-αγγλικό δράμα (1991)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ζoom στα πρόσωπα και στα γεγονότα Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Χθες, σήμερα, αύριο Προσωπικά Ειδήσεις Pre game Super League Skoda Ξάνθη - Ατρόμητος Αθ. Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ιστορία (Ε)

ΕΤ3 07.30 10.30 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία λειτουργία Κοντά στο Χριστό Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Εξω φτώχεια και καλή καρδιά Ελληνική κωμωδία (1964) Cinemania (E) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Αληθινός παράδεισος Ειδήσεις Αρπακτικά Ο πύργος της Βαβέλ

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50

17.05 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.50 24.00 00.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Η ετυµηγορία

Σκοτεινός θάλαµος

ANT1, 24.00

ALPHA, 23.00

Σκηνοθεσία:Τζόελ Σουμάχερ Παίζον: Κέβιν Σπέισι, Μάθιου ΜακΚόναχι, Σάντρα Μπούλοκ

Σκηνοθεσία: Μαρκ Ρομάνεκ Παίζον: Ρόμπιν Γουίλιαμς, Κόνι Νίλσεν

16.50 17.45 17.50 20.00 21.00 24.00 01.00 01.05

Βότκα πορτοκάλι (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover home edition Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) H συμμαχία Αμερικανική περιπέτεια (2003) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Μια τρελή, τρελή οικογένεια Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Dancing with the stars Η ετυμηγορία Αμερικανικό δράμα (1996) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Η Χιονάτη και οι επτά σπασίκλες Αμερικανική κωμωδία (2007) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 The big bang theory 17.40 Ειδήσεις 17.45 Πράκτορας... στο τσακ 18.45 Knight rider 19.45 Ειδήσεις 21.00 Επτά χρόνια γάμου Ελληνική κωμωδία (1972) 23.15 Gala 00.15 Οι μηχανόβιοι Αμερικανική περιπέτεια (2003) 02.30 Το μεγάλο κορόιδο Αμερικανική περιπέτεια (1998) 04.15 Η λεγεώνα των υπερηρώων Αμερικανική περιπέτεια (1997)

05.30 Μεγάλοι σεισμοί 06.45 Βίαιος πλανήτης 07.45 Η ιστορία του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου 08.45 Planet science 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 That’s entertainment 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 Α1 μπάσκετ Ολυμπιακός-ΑΕΚ 18.00 ΣΚΑΪ goal 19.00 Αγώνας πρωταθλήματος ΟΠΑΠ Λεβαδειακός-ΑΕΚ 21.00 ΣΚΑΪ goal 22.45 Moto GP live 24.00 Ειδήσεις 00.30 NBA action 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Ανασκόπηση 15νθημέρου στη νοηματική 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ANT1 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.40

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy, το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Παταγονία: Η άκρη του κόσμου Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Ο μισθοφόρος Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 07.00 08.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 16.00 17.00 17.15 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 03.15 04.15

Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μαργαρίτα (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Stars system Νταντά αμέσου δράσης Chart Show, your countdown (E) Ειδήσεις Chart Show (Συν.) Ειδήσεις Exclusive Celebrity dinner Σκοτεινός θάλαμος Αμερικανικό θρίλερ (2002) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Εικόνες (Ε)

05.30 Νύχτες οργής 08.05 Αγέννητος 09.35 Κινηματογραφικά νέα 09.50 Δύο έρωτες 11.40 Κιτ: Ντετέκτιβ σε δράση 13.25 Η αρπαγή 15.00 Numbers Επεισ. 7 15.50 The mentalist Επεισ. 17 16.40 Burn notice Επεισ. 4 17.30 Lost Επεισ. 11 18.20 Κινηματογραφικά νέα 18.40 Οταν ο Νικ ερωτεύτηκε τη Νόρα 20.15 Ξενοδοχείο για σκύλους 22.00 Η αναμέτρηση 00.05 Μάρλεϊ: Ενας μεγάλος μπελάς 02.05 Κινηματογραφικά νέα 02.50 Compagne banco 04.40 Παρασκευή και 13

ALTER 06.00 06.30 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 23.30 02.00 03.00

Τζίνι Παιδικό πρόγραμμα Hit parade GR TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Οι αθόρυβοι Αμερικανική περιπέτεια (1992) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Eureka Πάλι απ’ την αρχή

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Oταν η φύση επιτίθεται 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούση 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω ανακαινίζω 20.30 Λούση 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής: Ωδή στον Ιπποκράτη 13.30 Από τη λαϊκή μας παράδοση 14.00 Αφιέρωμα στο Γιάννη Μαρκόπουλο 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Η ταβέρνα της Τζαμάικα 18.30 Μουσικό ταξίδι: Ρουμάνικα με τον Ντούντου 19.30 Παιδιά και παχυσαρκία 20.30 Μαντάμ Πομπαντούρ 22.00 Ο κουρέας της Σεβίλλης

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.15 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ο Μελέτης στην άμεσο δράση Ελληνική κωμωδία (1966) 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η Μανιάτισσα (Ε) 19.00 Οι Ελληνες 20.00 Αρκτική: ραγδαία τήξη των πάγων 21.00 Παιχνίδια διχασμού και εγκυμοσύνης Τσέχικο δράμα (2000) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

12 Απριλίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00 23.30 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Δέκα μέρες στο Παρίσι Ελληνική κωμωδία (1962) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Προσκήνιο Η μηχανή του χρόνου Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο (Ε)

07.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 07.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Μαγικός κόσμος 09.30 Καθημερινά 11.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Ο πύργος της Βαβέλ 21.00 Ο γύρος των θαλασσών 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το γέλιο βγήκε από τον παράδεισο Ελληνική κωμωδία (1963) 01.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε)

06.00 Αέρινες σιωπές (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Απαράδεκτοι (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 Ο τρίτος νόμος 23.00 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 Ελληνική σειρά (Ε) 02.30 Ελληνική σειρά (Ε) 03.30 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 15.00 The «F» word 15.50 America’s next top model 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Μύθος ή πραγματικότητα 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Battles BC 23.00 CSI, Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Planet earth 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ

13 Απριλίου

ET1

ΝΕΤ

08.15 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Κάλιο πέντε και στο χέρι Ελληνική ταινία (1965) 11.15 Η σιφνέικη κουζίνα 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η Μανιάτισσα (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Παράβαση 20.00 Αρκτική: ραγδαία τήξη των πάγων (Ε) 21.00 Τα ζώα έχουν ιστορία: ακρίδα 22.00 Αντιμετωπίζοντας το χρόνο (E) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η ζωή με τον Αλκη Ελληνική ταινία 01.30 Εγκλημα και έρευνα

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21.00 22.00 23.00

00.15

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Ο ταυρομάχος προχωρεί Ελληνική κωμωδία (1963) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ανταποκριτές Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 15.00 The «F» word 15.50 America’s next top model 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Μύθος ή πραγματικότητα 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 South Pacific 23.00 CSI, Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Dexter 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ

07.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 07.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Μαγικός κόσμος 09.30 Καθημερινά 11.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Αρπακτικά 19.30 Εργαζόμενα ζώα 20.00 Θησαυροί του κόσμου 21.00 Ο γύρος των θαλασσών 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.30 Ο γενναίος Αμερικανική κωμωδία (2001) 01.30 Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Wipe out Ο πόλεμος των άστρων Ράδιο αρβύλα ΟΛΑ 10 Eιδήσεις European poker tour Μοβ ροζ (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

06.00 Αέρινες σιωπές (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Απαράδεκτοι (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Επτά θανάσιμες πεθερές 23.00 L.A.P.D. 24.00 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 01.15 Ειδήσεις 01.30 Ελληνική σειρά (Ε) 02.30 Ελληνική σειρά 03.30 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Birth days 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.35 Las Vegas 23.35 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

California teens Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Αντιμέτωποι με το θάνατο Αμερικανική περιπέτεια (2002) 22.45 Το τέλος του κόσμου Αμερικανική περιπέτεια (1999) 01.15 Supernatural 02.15 The dead zone 03.15 Ο παίκτης Αμερικανικό δράμα (2003)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη Best of 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 CSI: Miami 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Εικόνες (Ε) 05.15 Τηλεαγορές 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

STAR

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Μοβ ροζ (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

NOVACINEMA1 06.30 O κώδικας του εγκλήματος 08.20 Ζωή σαν λούνα παρκ 10.10 An American girl: Chrissa stands strong 11.55 Ψωνίζω, άρα υπάρχω 13.45 Κουνελάκι από σπίτι 15.25 Στεγνό καθάρισμα 17.00 Without a trace Επεισ. 1 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Ανάμεσα στους τοίχους 20.10 Grey gardens 22.00 Σφραγισμένα χείλη 00.10 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 02.05 Ο αρσιβαρίστας και ο άγγελος 03.25 Στην κόλαση του πολέμου

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.15

02.00 03.00 04.00

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Γλυκιά μου Μίλι Αμερικανικό μιούζικαλ (1967) 05.00 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

06.20 Κινηματογραφικά νέα 07.00 Μέρες θυμού 09.20 Στεγνό καθάρισμα 10.55 Films and Stars 11.40 Ζωή σαν λούνα παρκ 13.30 Ψωνίζω, άρα υπάρχω 15.20 What no one knows 17.00 The mentalist Επεισ. 17 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Ξενοδοχείο για σκύλους 19.55 Η αναμέτρηση 22.00 Cadillac records 23.35 Οταν ο Νικ ερωτεύτηκε τη Νόρα 01.30 Ο κώδικας του εγκλήματος 03.15 Κολ γκέρλ πολυτελείας 04.50 Screamers: The hunting

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.30 Huge moves (E) 10.00 Metro 11.30 Birth days (E) 12.00 H αγορά σήμερα 13.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.30 Κορίτσια για σπίτι (Ε) 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.20 Married with children (Ε) 20.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 24.00 Married with children (E)

ΤΡΙΤΗ

20.45

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

California teens Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Η αναβίωση ενός θρύλου Αμερικανικό δράμα (2007) Apocalypto Αμερικανική περιπέτεια (2006) Supernatural The dead zone Ενάντια στο χρόνο Γερμανική περιπέτεια (2005)

16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας 00.10 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Αλ Τσαντίρι Νιουζ 23.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Εικόνες (Ε) 05.15 Τηλεαγορές 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Heroes Ξένη σειρά 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Ο κύριος, η κυρία και ο φίλος Αμερικανική κομεντί (1963) 04.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Το μυστικό μιας γυναίκας 23.40 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.15 10.00

12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

Παιδικό πρόγραμμα Μπετόβεν και μπουζούκι Ελληνική κωμωδία (1965) Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Φινέας και Φερμπ Η απίθανη Κιμ Χάνα Μοντάνα Οι μάγοι του Γουέιβερλι Ατίθασα νιάτα Η Μανιάτισσα (Ε) Μπάσκετ Α1 Περιστέρι - ΟΣΦΠ Ριμέικ Νοικοκυρές σε απόγνωση Ειδήσεις Κεραίες της εποχής μας Εγκλημα και έρευνα (Ε)

14 Απριλίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00 23.00 01.00

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Σχολή για σοφερίνες Ελληνική κωμωδία (1964) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Τσόκλη Οι παίκτες Αμερικανικό δράμα (1998) Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο (Ε)

07.00

07.30 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.55 18.15 18.30 21.00 21.05

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΠΕΜΠΤΗ 08.15 10.00

12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

Παιδικό πρόγραμμα Ανθρωπος για όλες τις δουλειές Ελληνική ταινία (1966) Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Φινέας και Φερμπ Η απίθανη Κιμ Χάνα Μοντάνα Οι μάγοι του Γουέιβερλι Ατίθασα νιάτα Η Μανιάτισσα (Ε) Μαρτυρίες (Ε) Αρκτική: ραγδαία τήξη των πάγων Παρασκήνιο (Ε) Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Διαβολικά μυαλά Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ Μαγικός κόσμος Καθημερινά Αληθινά σενάρια (Ε) Λησμονημένες φωνές Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Ειδήσεις Αθλητικά Εκτη αίσθηση Κυριακή στο χωριό (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ο γύρος των θαλασσών Καιρός Ειδήσεις Ανιχνεύσεις Λησμονημένες μορφές (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 ριο (Ε) 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 15.00 The «F» word 15.50 America’s next top model 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Μύθος ή πραγματικότητα 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Top chef masters 23.00 CSI, Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Οι επιζήσαντες 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Αλλάξτε τη ζωή σας

ET1

MEGA

ΕΤ3

21.40 22.00 23.00 00.30 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

20.45 21.00 22.00

23.15

01.00

Αέρινες σιωπές (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώ-

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15

Απαράδεκτοι (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η πολυκατοικία Η οικογένεια βλάπτει Στο παρά πέντε (Ε) Anthony Bourdain: No reservations Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (E) Ελληνική σειρά (E) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1

15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Κος & κα Πελς Ονειροπαγίδα Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ονειροπαγίδα (Ε) Εuropean poker tour Μοβ ροζ (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

NOVACINEMA1

09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες (E) 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.35 Las Vegas 23.35 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.00

01.45 02.45 03.45

California teens Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Η εξέγερση Αμερικανικό δράμα (2007) Κρίσιμη απόφαση Αμερικανική περιπέτεια (1996) Supernatural The dead zone Δραπέτης της κολάσεως Αμερικανικό θρίλερ (2006)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

TV100

05.20 Ο τιμωρός: Ζώνη πολέμου 07.10 Σφραγισμένα χείλη 09.15 Grey gardens 11.05 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Ace Ventura Jr: ντετέκτιβ ζώων 12.55 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 14.50 Ανάμεσα στους τοίχους 17.00 Numbers Επεισ. 8 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.25 Δυο έρωτες 20.20 Παρασκευή και 13 22.00 Η αρπαγή 23.40 Αγέννητος 01.15 Οι γυναίκες των ονείρων μου 02.45 Κινηματογραφικά νέα 03.05 Η εκπληκτική Τιούρα 04.40 Φονική διαδρομή

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται (Ε) Σπίτι απ’ την αρχή Μια νύφη για το γιο μου Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00

04.00

05.30

Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Ειδήσεις Μεσημεριανό express Σήμερα Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια Hit parade (E) Auto Alter Επικίνδυνη αποστολή Αμερικανική περιπέτεια (2007) Δυο ξένοι στο ίδιο κρεβάτι Αμερικανική κομεντί (1965) Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Τα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Μουσικό ταξίδι: Διθύραμβος Ρουμελιώτης 19.00 Πηνειός: ο πληγωμένος ποταμός 19.30 Κλασική μουσική 20.00 Στην άκρη της ζωής 21.00 Τα μυστικά των φύλων 22.00 Ειδήσεις 22.10 Οιδίπους 24.00 Ειδήσεις

15 Απριλίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Κόσμος και κοσμάκης Ελληνική κωμωδία (1964) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα Η τελευταία σφαίρα Αμερικανική κωμωδία (2004) Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο (Ε)

07.30 08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 15.00 The «F» word 16.00 America’s next top model 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Μύθος ή πραγματικότητα 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 I love GR 23.00 CSI, Λας Βέγκας: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 The first 48 01.00 Moto GP show 02.00 24 03.00 Αλλάξτε τη ζωή σας

MEGA

ΕΤ3

21.05 21.40 22.00 23.00 01.00

Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Μαγικός κόσμος Καθημερινά Αληθινά σενάρια (Ε) Λησμονημένες φωνές Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Αθλητικά Εκτη αίσθηση Αρπακτικά Εργαζόμενα ζώα Ο αρκτικός κύκλος: το μέλλον της Γης Κλήρωση Τζόκερ - ΠΡΟΤΟ Ο γύρος των θαλασσών Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.10 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Birth days 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες (E) 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Las Vegas 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα

Αέρινες σιωπές (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Απαράδεκτοι (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Στο παρά πέντε (Ε) Εμπόλεμη ζώνη Με τον Σωτήρη Δανέζη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00

23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Η αδελφότητα του τρόμου Αμερικανική περιπέτεια (2001) Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Κος & κα Πελς (Ε) European poker tour Μοβ ροζ (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

NOVACINEMA1 06.20 Εκτός ορίων 2 08.00 Fanboys 09.35 Κινηματογραφικά νέα 10.20 Ιnto the storm 12.05 Georgia O’ Keeffe 13.40 Τα χρόνια της μαυρίλας 15.30 Jesse stone: Thin ice 17.00 NCIS Επεισ. 10 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Η αναμέτρηση 20.05 Cadillac records 22.00 Lost Επεισ. 12 22.50 Red riding: 1974 00.40 Ξενοδοχείο για σκύλους 02.30 Κινηματογραφικά νέα 02.45 Hardcore paradise 04.20 Τα τραγούδια της αγάπης

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.00 01.30 02.30 03.30

California teens Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ταξίδι στο κέντρο της Γης Αμερικανική περιπέτεια (2008) Η έκρηξη Αμερικανική περιπέτεια (1994) Supernatural The dead zone Ατίθαση γενιά Αμερικανικό δράμα (2003)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.00

02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

TV100 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Στην αγορά κι ό,τι προκύψει 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Τα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Πάμε πακέτο Εφιάλτης στην κουζίνα Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45

01.15 01.45 02.00

04.00

05.30

Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Ειδήσεις Μεσημεριανό express Σήμερα Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο Hit parade GR (E) Auto Alter Ο εκδικητής Αμερικανικό γουέστερν (2007) Η κλέφτρα Αμερικανική περιπέτεια (1967) Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Αναζητώντας τις Μπροντέ 20.00 Στην άκρη της ζωής 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Κουκλίτσα 00.10 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.15 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Φινέας και Φερμπ Η απίθανη Κιμ Χάνα Μοντάνα Τζόνας (Ε) Ατίθασα νιάτα Η Μανιάτισσα (Ε) Εξιστορείν και ιστορείν Ηλιος σωτήρας (Ε) Θέμα και παραλλαγές Ειδήσεις Δηλητήριο Αμερικανική ταινία (1991)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00 24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 07.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Δημόσιοι χώροι και ιδιωτικές αρετές 10.30 Mediterraneo 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Δεύτερη πατρίδα 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Η ιστορία των χρόνων μου 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 17.00 Μπάσκετ Α1 Τρίκαλα - Καβάλα 19.00 Ημερολόγια 20.00 Προϊστορικοί αστρονόμοι 21.00 Ξένη ταινία 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε)

MEGA

07.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 07.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Μαγικός κόσμος 09.30 Καθημερινά 11.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Αρπακτικά 19.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 20.30 Ζήτημα υγείας 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Εγκλήματα

06.00 Αέρινες σιωπές (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Απαράδεκτοι (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.10 Στο παρά πέντε (Ε) 24.00 Anthony Bourdain: No reservations 01.00 Ειδήσεις 01.15 Καλύτερα οι δυο μας Αμερικανική κομεντί (2006) 03.15 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Παρά τρίχα 14.30 Ή εγώ ή ο σκύλος 15.00 The «F» word 15.50 America’s next top model 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Μύθος ή πραγματικότητα 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 Ice road truckers 24.00 Psychic kids 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Αλλάξτε τη ζωή σας

ET1

16 Απριλίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Ο γαμπρός μου ο δικηγόρος Ελληνική κωμωδία (1962) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ζουζούνια Κινούμενα σχέδια (1999) Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ελλάδα, έχεις ταλέντο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Κάρμα (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Μοβ ροζ (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 10.30 Metro 11.30 Birth days (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Birth days 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες (E) 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Las Vegas 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

California teens Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Η διάσωση του στρατιώτη Ράιαν Αμερικανικό πολεμικό δράμα (1998) 00.30 Η κατάρα Αμερικανική τρόμου (2004) 02.30 Φράνκι και Τζόνι Αμερικανική κομεντί (1991)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus (E) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Greek Idol (Recall) 22.30 Austin powers: Το χρυσό εργαλείο Αμερικανική κωμωδία (2002) 00.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 01.45 10η εντολή (Ε) 02.45 Τηλεαγορές 03.00 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

06.00 Ο κώδικας του εγκλήματος 07.45 Κινηματογραφικά νέα 07.55 Απόδειξη αγάπης 09.55 Ψωνίζω, άρα υπάρχω 11.40 Μια ταινία χωρίς όπλα 13.35 Στεγνό καθάρισμα 15.10 Ζωή σαν λούνα παρκ 17.00 Burn notice Επεισ. 5 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.15 Milk 20.25 Σούλα, έλα ξανά 22.00 Παράλληλοι κόσμοι 23.45 Ιστορίες σκοτεινών υποθέσεων 01.25 My zinc bed 03.00 Le casting de candice 04.25 Ο παλαιστής

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Στα ίχνη του τρόμου Σουηδική τρόμου (2007) 04.15 Οικογενειακές υποθέσεις Αμερικανική κομεντί (2005) 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Γέροντας Παΐσιος, ο Αγιορείτης: Η διαδρομή 20.00 Μαργκότ Φοντέιν 21.00 Η θεραπεία της ιδεοληψίας 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η αποστολή 00.10 Ειδήσεις

17 Απριλίου

ΝΕΤ

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο Μίκι και η παρέα του 13.00 Ζουζούνια Κινούμενα σχέδια (1999) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Υγεία για όλους 17.00 Η άλλη όψη 19.00 Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Από καρδιάς 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Οι άθλιοι 20.00 Αληθινά σενάρια 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Η έβδομη μέρα της δημιουργίας» Δραματική (1960) 00.30 Ξένη ταινία: «Ο βασιλιάς της μαφίας» Αμερικανική γκανγκστερική κωμωδία (2001)

06.00 Στο φως του φεγγαριού (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Ελληνική σειρά (Ε) 16.55 Ειδήσεις 17.00 Ελληνική σειρά (Ε) 18.00 Ελληνική σειρά (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Taxi girl: special edition 22.30 Η εκδίκηση της ξανθιάς 23.45 Αλλοθι Κωμική περιπέτεια αμερικανικής παραγωγής 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 02.00 World series of poker

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.50 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.30 01.40 04.00

Ελλάς, το μεγαλείο σου (Ε) Βότκα πορτοκάλι (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover home edition Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ελληνική κωμωδία Ειδήσεις Με το δεξί America’s got talent ΟΛΑ 10+ Ειδήσεις (Ε) Ξένη ταινία Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Γάμος εξπρές! Αμερικανική κομεντί (2006) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Royal pains 18.45 Trauma 19.45 Ειδήσεις 21.00 Speed racer Αμερικανική περιπέτεια (2008) 23.45 Fierce people Αμερικανικό δράμα (2005) 02.00 Οι μηχανόβιοι Αμερικανική περιπέτεια (2003) 04.15 Αδελφές ψυχές Γαλλική κομεντί (2006)

ALPHA 08.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05

19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15

Αν μ’ αγαπάς (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Greek Idol (Ε) Νταντά αμέσου δράσης Ειδήσεις Ο γάμος του εραστή μου Αμερικανική αισθηματική κομεντί (2001) Ειδήσεις All about Greek Idol Αλ Τσαντίρι Νιουζ (Ε) Gossip Αμερικανικό θρίλερ (2000) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα Τηλεαγορές

ALTER 06.00 Τζίνι 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 Ειδήσεις 13.15 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.30 Lipstick jungle 23.30 Οι πύλες του ανεξήγητου Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Eureka 03.00 Εγώ και ο Ντούτσε Ξένη σειρά

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 07.45 Οδοιπορικό στην Κίνα 08.45 Planet science 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Πριν την καταστροφή 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.50 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 14.30 Σκληροί άντρες ή κότες; 15.30 Μύθος ή πραγματικότητα 16.30 Sports disaster 17.30 Top gear 18.45 A1 Μπάσκετ 21.00 Ειδήσεις 21.45 Ελληνοφρένεια Best of 22.00 Amstel Live γιατί έτσι σας αρέσει 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 02.00 Ο νόμος της μαφίας

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Χίλιες και μια νύχτες 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 Χίλιες και μια νύχτες 21.20 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 21.30 Ειδήσεις 22.00 Las Vegas 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.20 Κουνελάκι από σπίτι 08.00 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 09.40 Ο ένοικος 11.20 Mad on Novacinema 12.00 Taking chance 13.20 Οι παρενέργειες του έρωτα 15.00 Entourage Επεισ. 2 15.35 Entourage Επεισ. 3 16.10 NCIS Επεισ. 10 17.00 Without a trace Επεισ. 1 18.15 Cadillac records 20.10 Red riding: 1974 22.00 Χάνα Μοντάνα: Η ταινία 23.50 Η αναμέτρηση 01.55 Παράδειγμα προς μίμηση 03.35 Double D divas

TV100 07.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Στην αγορά κι ό,τι προκύψει

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 15.00 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Μιχαήλ Αγγελος, ο θείος 18.00 Δικαστής Πριστ 19.30 Μαργκότ Φοντέιν 21.30 Η θεραπεία της ιδεοληψίας 22.30 Το όνομα του ρόδου 00.30 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Σκηνοθεσία: Ατόμ Εγκογιάν Πρωταγωνιστούν: Τζούλιαν Μουρ, Λίαμ Νίσον, Αμάντα Σίφριντ

ΥΠΟΨΙΑ VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας (19.00) Το νησί των καταραμένων (20.30) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (22.45) Α2: Η εκδίκηση της Καταλίνα Βάργκα (19.00) 4 μαύρα κουστούμια (20.45 – 22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (Κυριακή: 11.50 – 14.10 – 16.30 – 18.40, Δευτέρα – Τετάρτη: 16.30 – 18.40) Η τιτανομαχία (21.10 – 23.30) Α2. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος – με υπότιτλους (Κυριακή: 11.20 – 13.30 – 15.40 – 17.40, Δευτέρα – Τετάρτη: 15.40 – 17.40) 180 μοίρες (19.50) Ο αόρατος συγγραφέας (22.00) 2019: Νέα φυλή (00.40) Α3. Ζητείται γαμπρός (Κυριακή: 14.20 – 16.40 – 18.50 – 21.20 – 23.40, Δευτέρα – Τετάρτη: 16.40 – 18.50 – 21.20 – 23.40) Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος – με-

ταγλωττισμένη (Προβολές Κυριακή: 12.10) Α4. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.10 – 13.10 – 15.20 – 17.30, Δευτέρα – Τετάρτη: 15.20 – 17.30) Η τιτανομαχία (19.40 – 22.10 – 00.20) Α5. Η τιτανομαχία 3D (Κυριακή: 11.30 - 13.40 – 15.50 – 18.00 – 20.10 – 22.40 – 00.50, Δευτέρα – Τετάρτη: 15.50 – 18.00 – 20.10 – 22.40 – 00.50) Α6. Η τιτανομαχία 3D ( Κυριακή: 12.40 – 14.50 – 17.00 – 19.10 – 21.40 – 00.00, Δευτέρα – Τετάρτη: 17.00 – 19.10 – 21.40 – 00.00) Α7. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00 – 18.20, Δευτέρα – Τετάρτη: 16.00 – 18.20) Υποψία (20.20 – 22.20 – 00.30) Α8. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.30 – 14.30) Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος – με υπότιτλους (16.20) Η τιτανομαχία (18.30 – 20.40 – 23.00) Α9. Η τιτανομαχία (Κυρι-

Η νέα δημιουργία του Ατόμ Εγκογιάν είναι ένα ερωτικό θρίλερ μυστηρίου, με πρωταγωνιστές τους υποψήφιους για Οσκαρ Λίαμ Νίσον και Τζούλιαν Μουρ, καθώς και την ανερχόμενη Αμάντα Σίφριντ. Η Κάθριν και η Χλόη δουλεύουν σε γειτονικές επιχειρήσεις. Το ιατρείο της Κάθριν βρίσκεται απέναντι από το μπαρ «Four Seasons», όπου η Χλόη απασχολείται ως πόρνη πολυτελείας. Οταν ο σύζυγος της Κάθριν, Ντέιβιντ, χάνει μια πτήση και το πάρτι - έκπληξη για τα γενέθλιά του, η Κάθριν, υποψιαζόμενη ότι την απατά, αναθέτει στη Χλόη να τον σαγηνεύσει ερωτικά, ώστε να δοκιμάσει τις αντοχές του συζύγου της. Δεν μπορεί να φανταστεί, όμως, τα γεγονότα που ακολουθούν, αλλά και τον κίνδυνο που ελλοχεύει για την ίδια και την οικογένειά της.

ακή: 17.30 - 19.40 – 22.10 – 00.20, Δευτέρα – Τετάρτη: 19.40 – 22.10) Α10. Η τιτανομαχία (Κυριακή: 16.30 – 18.30 – 20.40 – 23.00, Δευτέρα – Τετάρτη: 20.40 – 23.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Το λουλούδι της ερήμου (18.45 – 21.00) The hurt locker (23.10) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 13.00) Η τιτανομαχία (17.00 - 19.30 – 22.00 – 00.30) Α2. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.40 – 13.50 – 16.00 – 18.10, Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.10) Οταν έρχονται τα σύννεφα (20.20 – 22.30) Α3. Ο μικρός Νικόλας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή

13.00) Harry Brown (Κυριακή: 16.40 – 19.20 – 21.40 – 24.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 19.20 – 21.40 – 24.00) Α4. Ζητείται γαμπρός (Κυριακή: 12.00 – 14.20 – 16.30 – 19.10 – 21.30 – 23.40, Δευτέρα έως Τετάρτη: 19.10 – 21.30 – 23.40) Α5. Υποψία (16.50 – 19.00 – 21.10 – 23.20) Α6. Νιάτα σ’ έξαψη (Κυριακή: 16.40 – 18.50 – 21.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.50 – 21.00) Να με θυμάσαι (23.10) A7. Η τιτανομαχία (Κυριακή: 15.50 - 18.20 – 20.40 – 23.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.20 – 20.40 – 23.00) Α8. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (18.00) Ο αόρατος συγγραφέας (20.10 – 22.50) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον: Δίψα (17.30 – 20.00 – 22.30) Β. «Παύλος Ζάννας»: Το σινεμά γυμνό (19.00 – 21.00 – 23.0) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακε-

δονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Η τιτανομαχία (Κυριακή: 12.30 – 14.40 – 17.00 – 19.10 – 21.20 – 23.30, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.00 – 19.10 – 21.20 – 23.30) Α2. Η τιτανομαχία (Κυριακή: 13.10 – 15.20 – 17.30 – 19.50 – 22.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.30 – 19.50 – 22.00) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.00) Ζητείται γαμπρός (19.00 – 21.10 – 23.20) Α4. 180 μοίρες (Κυριακή: 11.45 – 13.45 – 15.45 – 17.45, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.45) Η τιτανομαχία (Προβολές: 19.30) Ο αόρατος συγγραφέας (Κυριακή έως Τετάρτη: 21.50) Α5. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (Κυριακή: 11.20 – 13.30 – 15.50 – 18.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 18.00) Το νησί των καταραμένων (20.15) Day breakers (23.00) A6. Βρέχει κεφτέδες – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.20 – 14.10 – 16.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.00) Το λουλούδι της ερήμου (17.50 – 22.10) 4 μαύρα κουστούμια (Κυριακή έως Τετάρτη: 20.10) Α7. Ο μικρός Νικόλας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.10 – 13.15 – 15.10, Δευτέρα έως Τετάρτη: καμία προβολή) Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – με υπότιτλους (17.10 – 19.20 – 21.30 – 23.40) Α8. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη 3D (Κυριακή: 12.50 – 14.50 – 16.50, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.50) Η τιτανομαχία 3D (18.50 – 21.00 – 23.10) Α9. Ψηλά στον ουρανό – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.10, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.10) Η τιτανομαχία (18.10 – 20.20 – 22.30) Α10. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.10 – 14.15 – 16.15 – 18.15, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.15 – 18.15) Υποψία (Κυριακή έως Τετάρτη: 20.15 – 00.30)

Α11. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.40 – 13.40 – 15.40 – 17.40 – 19.40, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.40 – 19.40) Η τιτανομαχία (21.40 – 23.50) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.00 – 13.00 - 15.00 – 17.00 – 19.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.00 – 19.00) Η τιτανομαχία (21.00 – 23.20) Α2. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.30 - 13.30 – 15.30, Δευτέρα έως Τετάρτη καμία προβολή) Η τιτανομαχία (Κυριακή έως Τετάρτη: 22.00) Α3. Η τιτανομαχία (Κυριακή: 12.40 – 14.50 – 17.10 – 19.20 – 21.30 – 23.50, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.10 – 19.20 – 21.30 – 23.50) Α4. Βρέχει κεφτέδες – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.15, Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.15) 4 μαύρα κουστούμια (19.00 – 21.10 – 23.30) Α5. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (Κυριακή: 11.50 – 14.00 – 16.10 – 20.50 – 23.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.10 – 20.50 – 23.00) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (18.20) Α6. Ο μικρός Νικόλας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.45 – 14.45 – 16.45, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.45) Η τιτανομαχία (18.45) Το νησί των καταραμένων (Κυριακή έως Τετάρτη: 21.20) Α7. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας – μεταγλωττισμένη (Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30 – 18.30 – 20.30, Δευτέρα έως Τετάρτη: 16.30 – 18.30 – 20.30) 180 μοίρες (Κυριακή έως Τετάρτη: 22.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Να με θυμάσαι (18.30 – 20.45 – 23.00, Δευτέρα: 18.30 – 23.00) Κινηματογραφική Λέσχη: Home (Δευτέρα: 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο Βασίλης Παπακωνσταντ ίνου εμφανίζεται μαζί με τους Λάκ η Παπαδόπουλο, Σάκη Μπουλά, Γιάν νη Ζουγανέλη και Ραλλία Χρηστίδ ου, κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στο «Ρόδον Live» (Φρίξου 3, τηλ. 2310/51 3.400). Ωρα έναρξης 22.30. Η Γλυκερία με τον Χρήστο Νικολόπουλο και τη Μελίνα Ασλ ανίδου εμφανίζονται κάθε Παρασκ ευή και Σάββατο στο «Fix Live» (26ης Οκτωβρίου 15, τηλ. 2310/514.666). Ωρα έναρξης 23.00. Στην «Αποθήκη» του «Μύλου » (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.60 0) εμφανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο ο Δήμος Αναστασιάδης και η Ελεονώρα Ζουγανέλη. Ωρα έναρ ξης 21.30. Στο «Odeon» (περιοχή Αεροδρ ομίου, τηλ. 2310/489.589) εμφ ανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο οι Δημήτρης Μητροπάνος, Πέγκυ Ζήνα και «Τριημιτόνιο». Ωρα έναρξης 11.00. Στο «Club» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) εμφανίζεται σήμερα ο Δημήτρης Μεζ ές και την Παρασκευή 16 Απριλίου ο Rou s. Ωρα έναρξης 21.00. Στο «Block 33» (26ης Οκτωβρ ίου 33, τηλ. 2310/533.533) θα εμφ ανιστούν την Πέμπτη 15 Απριλίου οι «Χρώμα»,

την Παρασκευή 16 Απριλίου οι «Rootz Underground» και το Σάβ βατο 17 Απριλίου οι «UFO» στο «Stage 1» και ο Mr Scruff στο «Stage2». Ωρα έναρξης 21.00. Στο «Principal Club Theater » (2ο χλμ. μετά την αερογέφ υρα του Αεροδρομίου, τηλ. 2310/42 8.088) θα εμφανιστεί την Τετάρτη 14 Απρ ιλίου ο Αιθίοπας συνθέτης Mulatu Astatke, ενώ συνεχίζουν να εμφανίζοντα ι κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 22.30 και κάθε Κυριακή στις 21.00 οι «Αγαμοι Θύται». Οι «Τρίφωνο» θα εμφανισ τούν την Παρασκευή 16 και το Σάβ βατο 17 Απριλίου στην «Αίγλη» (Κασ σάνδρου και Αγ. Νικολάου 3, τηλ. 2310/27 0.016). Ωρα έναρξης 22.00. Στο «New York live bar» (Αχε λώου 10, περιοχή Fix, τηλ. 2310/54 8.439) εμφανίζονται κάθε Πέμπτη ο Μύρωνας Στρατής, κάθε Παρασκευή οι «Sal. a.t.a» και κάθε Σάββατο οι «C Real» Ωρα έναρξης 22.00.

Η Αννα Βίσση εμφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στη ν «Πύλη Αξιού live clubbing» (26ης Οκτωβρίου 48, τηλ. 2310/553.158). Μαζί της οι «Μπλε, ο Γιώργος Σαμπάν ης και η ρεμπέτισσα Μαριώ. Ωρα έναρξης 00.00.

Ο Rous θα παρο

υσιάσει την με

γάλη του επιτυ χία «Εξαιρέσεις»

την Παρασκευ ή

16 Απριλίου στ ο Club του Μύ

λου

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

20.00. Σάββατο 21.15, Κυριακή στάσεις: Παρασκευή και ημίου 2, ΕυΚΘΒΕ (Μονή Λαζαιστ » ς νεπ ινό (Πα αντ η» Καρ τείχ της τα Η Σκηνή «Σωκρά ) Στο Θέατρο «Εξω από Σκούρύπολη, τηλ. 2310/288.000 νείται «O δράκος» του ερτόλδου» του Γιώργου Κολοκοτρώνη 21, Σταυρο , τηλ. 2310/210.308) φιλοξε , τών υ τρια ρισ ργο ελίσ Γιώ αγγ 30. «Οι πανουργίες του Μπ του 21. ιή, υή λιτ άδα Πο πιάτσας» σε διασκε ις: Παρασκευή - Κυριακ Εφηβική Θεατρική Ομ φιλοξενεί «Τα παιδιά της Μουρατίδη. Παραστάσε Αποστοτη ανεβαίνουν από την ας 150, τηλ. 2310/ Καπετάν Χάψα, Ερμή Ολγ και σ. ρό Θέατρο ανεβαίνει η « ή (Βα Μικ αολ στο ον» Καρ σαί ενώ (Δ. νη, λοσ μης «Κο ρδώ μπα τρο Σκα Θέα ις: Σάβη άσε ούλ ο Κιμ αστ στικού Κέντρου Θέρ βατ το Σάβ Σάκη Σερέφα. Παρ ονι Σάφερ με τους Γιώργο ) την Παρασκευή 16 και λή στον πλανήτη Γη» του η και άρτ α834.996) «Σλουθ» του Αντ Τετ Παρ 00, Θέρμη, τηλ. 2310/463.423 η 21. άρτ ευή Τετ ασκ ις: ς 21.00. Μαρκουλάκη. Παραστάσε 00 και 21.00, Πέμπτη - Παρ 18. ίνο ο, αντ βατ νστ Κω 0/ 17 Απριλίου. Ωρα έναρξη . 231 18.00 και 21.00. ιακή, 18.30 και 21.30. (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ Κυριακή 19.00, Σάββατο, υή, 21.30, Σάββατο και Κυρ όροφος, Στο Βασιλικό Θέατρο κευοπούλου 9, τηλ. βέλλα, τρεις κα- σκε ρασ Ισα μα» (Βαλαωρίτου 18, 7ος (Πα Η « ίρα υ» Σίτ «Πε αση διο άστ ρος «Ρά παρ υχώ η τρο πολ Ο Θέα Στο «Κενό. οο τίτλ κακ εμε 288.000) φιλοξενείται Της σκηνοθ νεί την παράσταση «Ο μπακαλόγατος ή θάς» του Ντάριο Φο, σε τηλ. 2310/533.859) φιλοξε Κυρι0/819.153) φιλοξενείται 15, 231 Πα21. η ο ραβέλες και ένας παραμυ Πέάρτ βατ 00, Τετ Σάβ ις: 21. άσε και πτη 00 αστ . Παρ άσεις: Σάββατο, 18. Καινό». Παραστάσεις: Πέμ νό. με τον Πέτρο Φιλιππίδη » Κοι ρας η μοί τέλ Εως σία Γιάννη Ρήγα. Παραστ 00. ή: 18.15 και 21.15. Τετάρτη και Κυριακή, 19. ή 21.15, Σάββατο - Κυριακ ακή 20.00. σκημπτη - Παρασκευή, 21.00, Frank Vickery ρασκευ comedy/ Meet us», σε του » ες ζών ίς ενε τογ Ερω παράσταση «Stand up Η ο . βατ ΐου ιλ Σάβ Μα Η παράσταση « ε ενχ κάθ σ. Ρέιβ νει (Βα ιον» - όχι νερό» του Μαρκ Γρηγόρη Μήττα, ανεβαί νή του Θεάτρου «Αθήνα Η παράσταση «Πισίνα ) νοθετική επιμέλεια 925 , 23. φιλοξενείται στη Νέα σκη ευή 0/4 231 ασκ . Παρ τηλ 5, ις: ς » (Τραπεζούντο 832.060). Παραστάσε λα» στο Θέατρο «Σοφούλη Ολγας 35, τηλ. 2310/ α έναρξης στις 22.00. 15. 9» από την ομάδα «Αλεφέ την Τρίτη 13 Απριλίου. Ωρ Κυριακή και Δευτέρα, 21. και 55, έως 23. ται και 5 Η παράσταση «Τhe thing ιάζε 9.1 ο, ουσ βατ παρ 10.237) θα 4/0 231 0/ . 23.55, Σάβ 231 τηλ . , e» τηλ 2, Gat ty νης λειον» (Εθν. Αμύ ntACT» (Δάφνης 12, «Ci άΣτο Θέατρο «Αριστοτέ Ου- 21.00. τη 3, περ. Αγ. στο «Co Εως τις 2 Μαΐου. Παραστ ονείρου» (Στεφάνου Τάτ μα της Αννυ Σάλιβαν» του ι ξίδ θαύ Το «Τα « μιέρα σήμερα, Κυριακή. αι τρο πρε ι νείτ Θέα έχε οξε Το φιλ την υ ινίο 262.051) Ιου Κυρ 2 ις: τις άσε έως αστ 15. νεί ) θα φιλοξε κυ Τρικαλιώτη. Παρ ασκευή - Σάββατο, 21. Σοφίας, τηλ. 6972/702.870 ίλιαμ Γκίμπσον, με την Πέγ Ελιοτ. Παρα- σεις: Παρ Κουφίτσα 18, τηλ. 2310/ με τον Ρετζ» του Κέβιν 15. τα 19. η udio Ars moriendi» (Δ. νύχ «St άρτ Μια « Τετ Στο 15, αση 21. άστ τη, παρ ακή - Τρί Ακη του - Faust - Mephisto ή » ης lloy άστ Mo « με στης Ιοκ 8) δίνεται η παράσταση τέρα - Τετάρτη 21.15. .58 Δευ ς: 248 σει στά έως Η παράσταση «Απόψε τρώ αι a Kalma», στις Φα νείτ η Σταμάτ έ Ριβέιρα φιλοξε ος» από την ομάδα «Alm ιππίδου, σε σκηνοθεσία Η «Σελεστίνα» του Χοσ . το μήλο και ο διάβολ τηλ 3, 1, Δήμου, με τη Σοφία Φιλ άρα κείμ Καμ Ιωα τ. τρ. (Αν (Πα 00. - 26 Απριλίου, 21. στο Μικρό Θέατρο Θέατρο «Εγνατία» η τα τέλη Απριλίου υ. Παρα- 16 - 19 και 23 σουλή, φιλοξενείται στο 172). Παραστάσεις: Τετάρτ εσία Εύης Δημητροπούλο 25. νοθ 0/2 σκη 231 . σε ) τηλ 799 ίας, 32. 0/2 Σοφ 231 πλ. Αγίας και 21.15. βατο και Κυριακή, 18.15 - Παρασκευή 21.15, Σάβ

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 10.237). Εω 12, τηλ. 2314/0

ς έκη καλλιτεχνική Η 6η συνάντησ «la ΐου. ς ίκη ν Θεσσαλον ικώ να γυ ης ασ φρ Πέμπτη Ιδρυμα Τεχνών ινιάζεται την To Τελλόγλειο mamart» εγκα τα Ζή « υ 159Α, τηλ. ί γίου Δημητρίο στην γκαλερ (Α υ Θ λίο ρι ΑΠ Απ εις νέες λ. 15 1, τη διοργανώνει τρ υ Κορομηλά 2310/991.610) αι για ειτ Μι» (Προξένο όκ υ. Πρ λίο ρι εκθέσεις. . Εως τις 30 Απ εντυπωσιακές 2310/270.636) ερα», την όπ ην στ α άμ χαίο δρ Από «Το αρ α από τη ΣυλΑθηνάς Τάχα « ική τοπιογραφί ην λλ «Ε Η έκθεση της » και «Τα » φιλο κής Τράπεζας στο ιδιωτικό λογή της Εθνι γλυπτις το δημόσιο νη ου μί ρο οσ γχ Κέντρο Σύ ναια της παγκ θή να Πα Εως τις ς . ξενείται στο ). Εω μιας έκθεσης» κη Β1, Λιμάνι κής. Η ιστορία Τέχνης (Αποθή 2 Μαΐου. σήμερα. ρμα του Δομήνιαφικής του Γιώ Το αριστούργη Η έκθεση ζωγρ ών αν αφ (Ελ Γκρέκο) «Η ν υ Τω λο « ου τίτλο κου Θεοτοκόπ γου Κόρδη με λο φι » ν » φιλοξενείται ω ι των ηρώ η της Παναγίας έψ στ . χνών αγωνιστών κα ασ » (Β Εργα του εικασ ιο Ιδρυμα Τε «Casa Bianca τικού Νίκου Κό στο Τελλόγλε τηλ. τις , ξενείται στην κκαλη θα φιλοξ ς 9Α θούν μεταξύ άλ Εω 15 . υ η) ίο ύλ τρ ενηφο μη Σο λων στην ομαδ Δη Θ. γ. ι (Α ΑΠΘ ική έκθεση ζω κή . ς Ολγας 180 κα πο ου υ φιλοξενείται αΐ Μ γραφι8 τις ς Εω . στ 1) ο “Container” .11 47 . /2 ου 10 λί 23 ρι 18 Απ γραό Μουσείο κή έκθεση ζω Το Μακεδονικ Την αναδρομι πα ά (Εγνατία γι Κα έξανδρου ρονης Τέχνης Με αφορφικής του Αλ ευμα - Σύγχ ) και η Εθνι02 Πν .0 ο ει 40 ύλ /2 από το 10 πο φο 154, τηλ. 23 νές τε εκατό χρόνια εκ λ. ρουσιά ζει το Βα τα τη υν 3, νο μή ου νώ ύλ γα πο ο του ρω ορ δι στ φο α φέ Βα εζ νι (Γ. άπ μα κή Τρ τικό Κέντρο λίου. νική ζωγραπρώτο βιβλίο ρι λη Απ ελ δόκανο 18 ην Το τις « στ ς ). Εω ρισμού αφιέρωμα νων 2310/424.132 σικού φουτου i»), το ές έργων Ελλή de ογ Su ιλ k επ do Sa με (« ν στη συλν δικαστών» υ Βα- φική ου το τω ήκ χνης ής αν Τέ ικ υ ς αφ νη πο γρ ίο Σύγχρο καλλιτεχνών ς τις H έκθεση ζω Κρατικό Μουσε με «Τοπία εκ Τράπεζας. Εω ση ς λο θε κή τίτ νι έκ Εθ με η ς ιτλ ου τη ότ σί λη Τάγκαλ ι στην λογή οργανώνει ομ δι ίτα ρω νε ς ξε τη λο φι » ων χρόνων 9 Μαΐου. του φυσικού έργα των πρώτ » της Ρόζυς 1915) ον ιλ 0 Εψ « 90 (1 ης ς χν ν ορία αίθουσα τέ 7, τηλ. ες που έφτιαξα σικής πρωτοπ στη Μονή (Αλ. Σβώλου Προσωπογραφί υς Ελογή Κωστάκη, ρο λλ . Οικονομίδου τε Συ ου λί ικό τη ρι ντ ό Απ μα απ ση 27 υς τις 21, τηλ. ς το νη ό Εω απ ). ρώ ί οτ 84 κο μερι 2310/277.7 ν ευκαιρία να ριστών (Κολοκ τη ζα ει Λα έχ ς ου ου. αΐ άφ νιληνες ζωγρ ). Εως τις 31 Μ θεση «Η απεικό χα ρα κτ ικ ής 2310/589.200 έκ ν ην γω στ έρ ινό ση κο τικό Η έκ θε Τα υ- δει το ωου» στο Πολιτισ η χα ρα κτ ικ ή/ ση κόμι ξ αφιερ ση του προσώπ φωορ Μ « Το χρ ώ μα στ ξε υ λο το φι ης Περιοδική έκθε » ίκ ση όον δο αλ χρ 0 σσ ρά «5 Θε πα λο ι ρο τίτ ρί ξ, με τό τη τα κα ικ ής Κέντ ς Τραπέζης μένη στον Ασ τε ματος Εθνική ας στο ντ ρο Χα ρα κτ ω ρύ Κέ Ιδ ήρ ς ο ού . τη στ 0) τικ λά .17 αι Γα Ο νε ίτ Δ. Κο λ. 2310/295 νια Ασ τερίξ. αδ ά 12 0 κα ι Θεσσαλο. Ολγας 108, τη «Η λι ος » ( Λα γκ γικό Μουσείο ). Εω ς (Βασ λο 44 ιο .5 χα 33 . /5 Αρ ου 10 αΐ 23 Μ 9 λ. στο Αρχαιι τις τη ς τα , αιεί Εω ού γρ πο το μν ην ική έκθεση ζω κης», πραγμα νί αδ ομ . ης (Μ. ου ία λί Μ ρι ίο Θεσσαλονίκ τι ς 30 Απ ον καινούρολογικό Μουσε λοξενείται στ .538). φι 30 ς /8 10 κή η, 23 φι χν λ. τέ οράς στην όνικου 6, τη ασ τικών έρδρ αφ εικ αν Αν ση ρο θε χώ έκ ο Την ου. ωκά 8, τηλ. ρίδη με γι Εως τις 31 Μαΐ ner» (Νικ . Φ ργου Τουλκε ου. το «Contai αΐ γων του Γιώ Μ ι ζε 10 ιά τις υσ ς ρο ing» πα 10/269.187). Εω τίτλο «Mirror (Δάφνης 23 ry Αr t Club» ra po m te on «C

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο ΟΝΙυ 6, Θεσσαλονίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538, 831.0 37 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ Βασ. Ολγας 107, τη ΡΙΩΝ λ. 2310/814.403, 83 0.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ ΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. ΑΟλγας 162 και Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/295.170 -1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πα παναστασίου 2, τηλ. 2310 /816.981, 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ.

Στο Βασιλικό Θέατρο (πλ . Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) φιλ οξενείται «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρο υ Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία - χορογραφί α Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή στις 11.00.

ς τις 2 Μα-

Στο Θέατρο «Αλίκη Βου γιουκλάκη» (Αγ. Δημητρίου 115, τηλ. 231 0/205.452) φιλοξενείται «Η αφίλητη βασιλο πούλα και το φεγγάρι» του Γιάννη Φίλια. Κάθε Κυρ ιακή στις 11.30. Συνεχίζεται στο Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφ ίας, τηλ. 2310/225.172) η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα - Τρωικός πόλεμος» της Κάρμεν Ρου γγέρη, Κυριακή στις 11.30 και 15.00. Στο Θέατρο «Ράδιο Σίτ υ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/8 19.153) φιλοξενείται η παράσταση «Ζυμαρανθρ ωπάκι, χαμογέλα!». Κάθε Κυριακή στις 11.30. Τη μουσική και τους ήχο υς έχει ως θέμα η αυριανή συνάντηση (12 /4) που πραγματοποιεί το «Κοπερτί» (Βασ. Ολγας 71, τηλ. 2310/866.123) στο πλαίσιο των πρωτοπ οριακών κοινών δράσεων γονέων και παιδιώ ν. Ωρα έναρξης 19.00. Η «Καλλιπάτειρα» της Καλλιόπης Παπαδάκη ανεβαίνει στο Θέατρο Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925 ), κάθε Κυριακή στις 11.30. Κουκλοθέατρο με τον «Ζωηρούλη πίθηκο» παρουσιάζει το Θέα τρο Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812. 000), κάθε Κυριακή στις 11.30. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) φιλοξενείται το θέατρο σκιών «Ο Καραγκιόζης και η ορφανή της Χίου », με τον Μιχάλη Χατζάκη, κάθε Σάββατο στις 18.30. Επίσης κουκλοθέατρο με την παράσταση «Τα ζώα το ‘σκασαν», κάθε Κυριακή στις 12.00. Οι παραστάσεις συνεχίζονται από τις 17 Απρ ιλίου.

ΜΟΥΣΕΙΑ 2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ Σ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκοτρών η 21, Μονή Λαζαρισ τών, τηλ. 2310/589.140-3, 60 0.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡ ΑΚΗΣ Βασ. Ολγα ς 68, τηλ. 2310/830.591, 812.3 43

23 10 /5 55 .26 3 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ Λεωφ. Στρατού 2, τη ΜΟΥ λ. 2310/868.570 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜ ΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Αποθήκη Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/50 8.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ Υ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλησ ία Αγίου Δημητρ ίου, τηλ. 2310/270.591

ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευκού Πύ ργου, τηλ. 2310/26 7.832 ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Α Προξένου Κορομη ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ λά 23, τηλ. 2310/22 ΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώρος πε 9.778 ριοδικών εκθέσεων : Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ 2310/240.002 ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ. ΑΝΔΡ ΥΣ ΕΙΟ ΟΝΙΚΟΣ» Μητρ ΘΕ ΣΣΑΛΟΝΙ- 108, ΚΗΣ 3ης Σεπτεμβρ . Καλλίδου Καλαμαριά, τηλ. 23 ίου και Αγ. Δημη 10/419.552 τρίου, τηλ. 2310/968.531 Μ ΟΥ ΣΕ ΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩ Ν ΒΥ ΖΑ ΝΤ ΙΝΩ Ν ΚΑ Ι Μ ΕΤ ΑΒ ΥΖ ΑΝ ΤΙ ΝΩ Ν Μ ΟΥ ΣΙ ΚΩ Ν ΟΡ ΓΑ ΝΩ Ν Κα το ύν η 12 - 14 , τη λ.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ η Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκη ς, τηλ. 2310/566.716 ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Σβώλου 10, τηλ. 23 10/226.170

Αλ.

ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ Γρ. Λαμπράκη 4, ΙΚΗΣ τηλ. 2310/249.803 -4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημητρίου 159Α, τηλ. 23 10/991.610 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ριο 47, 2ος δρόμ Κτίος, Βιομηχανική Πε ριοχή, τηλ. 2310/779.773 (6 γρ αμμές)

Σημαντικά μουσ εία κοντά στην πό λη της Θεσσαλονίκ ης ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ γίνα Ημαθίας, τηλ. Βερ23310/92.347 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ 60100 Πιερία, τηλ. 23510/53.206

Δίον,

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 58 Πέλλα, τηλ. 23820/3 005 1.160

tv&ψυχαγωγία

✐

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

9 5 3 6 1

1 2 7 6 6 1 4 3 7 6 9 1 8 8 4 9 1 2 3 7 4 2 5

σκάκι

¶PO™ºEPONTAI ø™ OPEKTIKA H ¶POMH£EIA ETOIMøN ºA°HTøN °IA EK¢H§ø™EI™

EI¢O™ °EøP°IKOY EP°A§EIOY ºA°øMENH... PIZA

ENA™... §OY¢OBIKO™ KYK§A¢ITIKO H NA•O™

KA£E E¶I™HMO E°°PAºO ¢IO¢OI, ¶EPA™MATA

A™YMMETPA

O °ENAPXH™ TøN A¢ITøN ETAIPIKA APXIKA

6 2 7 1 5 4 3 6 5 8 4 9 6 1 3 5 2 6 1

ºY™A... ™E ¶OIHMATA ™I¢EPENIE™ AIXME™ APOTPøN

¶PøTEYOY™A TH™ E§BETIA™ AMI§HTO... TOY K§H¢ONA A¶EPI™KE¶TA, A§O°I™TA ME°A§O™øMO ºI¢I

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Miroslav Havel Czechoslovakia Chess Federation 1951 4ο Βραβείο

EXEI ¶PøTEYOY™A TH §IMA O ¶APA™KEYA™TH™ TYPIOY

¶PøTEYOY™A TH™ IP§AN¢IA™ ¶O¢O™ºAIPIKH OMA¢A (·Ú¯ÈÎ¿)

Rune Asplund Tidskrift for Schack 1951 3ο Βραβείο

TA ’XEI O... §IBA™ °A§§O™... ºI§O™ AEPO¶OPIKA APXIKA ME°A§H ANA™TATø™H (ÌÙÊ.)

¶O§Y §E¶TH K§ø™TH ... TE´§OP: H£O¶OIO™

TEM¶E§A, Nø£PH

Ú· Ú›ÙÂ Â  · ÛÙ

ENøNEI TO KEºA§I ME TO £øPAKA EI¢IKO™ ™YN¢E™MO™ XPHMATA ¶OY A¶OKOMIZOYOXI ME A¶O THN O§OK§HPH EP°A™IA TO¶IKH ¶OTAMO™ TH™ AYTO¢IOIKH™H Pø™IA™

™THMENO™... A°øNA™ «... ¶A´™»: I™¶ANIKH EºHMEPI¢A ... ™ET: H API™TOKPATIA

Mατ σε 4 κινήσεις Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

¶PO¢I¢EI... APXAPIO O¢H°O

... °ABA§A™: AN£Pø¶O™ TH™ MO¢A™

¶O§YTIMO META§§O, O AP°YPO™

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

Ú· Ú1.›  Ù ÂÂ · Â  ÛÙ· 3.

7 6 4 3 1 5 9 8 2

8 1 5 7 2 9 6 3 4

3 9 7 1 6 4 8 2 5

4 5 1 8 9 2 3 7 6

1 4 9 2 3 7 5 6 8

5 3 2 6 4 8 7 9 1

6 7 8 9 5 1 2 4 3

¢ M I X M A § P A

9 4 2 1 6 3 7 8 5

6 8 3 4 5 7 1 9 2

8 1 6 2 9 4 5 7 3

5 9 4 3 7 8 2 6 1

2 3 7 5 1 6 9 4 8

4 5 9 6 3 1 8 2 7

7 2 1 8 4 9 3 5 6

3 6 8 7 2 5 4 1 9

K A T A K O K O ¶ ¶ O

¶O§H TH™ °EPMANIA™ EY¶OPO™, OIKONOMHMENO™

KI ET™I OI §ATINOAMEPIKANE™ EI¢O™ ¢YNATOY OYZOY

KOINOBOY§EYTIKA APXIKA TA ‘XEI... O KO¶O™

KA£O§OY, ¢IO§OY (Â›ÚÚ.)

6. 7. TO ZøO TPOXO™ O KOINO™ EXEI ¶PøTEYOY™A TH BEPNH

A A O M E ™ ¢ E § B O B O I N E ™ A T I A E ° X A ° ø ™ A

™YPE, ¶H°AINE (È‰ÈˆÌ.) ¢POMOI

™ºAIPE™ O¶§OY ¢YO... EXEI H NANA

ENA ¢IæHºO ºøNHEN EMIN...: I™TOPIKO XANI

¶O§H TOY BE§°IOY ¶PO™ø¶IKH ANTøNYMIA

°IATPIKA (aÚ¯.) AºøNH... XA™H

OP°ANO °IA TO TY§I°MA ◊ •ETY§I°MA TOY NHMATO™

¢IAKO™MHTIKE™ TAINIE™ OMA¢A TH™ §API™A™ (·Ú¯ÈÎ¿)

A E § ¢I¶§O... E¶IKIN¢YNH MY°A TE§O™ ¶PO™EYXH™

A M H N

™ I P I T I A

§ O ™ ° H A ™ E § T A O ™ E M H

º§YAPO™, ¶O§Y§O°A™ APXH... ™HMA™IA™

H METATPO¶H MAZA™ META§§OY ™E ºY§§A ME MHXANIKH KATEP°A™IA

... KPOYZ: H£O¶OIO™

TA ‘XEI TO... ¶O™TO

1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13

✐ 4.

1 2 3

¶ A P E M B A T I ™ M O ™

A ¶ O ° E I A

P O Z

A K O Y P A ™ T O I

¢ Y ™ ¶ I ™ T H

E H

I M A T I ™ M O ™

™ A § E

N E ™

I ™ K A

O Y A § O I

A ™ I K H ™

™ K I N A

2 5.

κλασσικό 9.

8. 9

10.

9. 6.

10.

™ I O P

T ¢

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Αν δεν υπήρχαν οι 30 επιπλέον µπίλιες στη σακούλα µε τις µικρές, οι δυο σακούλες θα περιείχαν ίδιο αριθµό από µπίλιες, αλλά αυτή µε τις µεγάλες θα ζύγιζε: 30 x 26 = 780 γραµµάρια, περισσότερο από αυτή µε τις µικρές. Επειδή κάθε µεγάλη µπίλια ζυγίζει: 38 – 26 = 12 γραµµάρια, περισσότερο από µια µικρή, για να έχουµε τη διαφορά των 780 γραµµαρίων χρειάζονται: 780 : 12 = 65 µπίλιες από κάθε είδος. Άρα οι µεγάλες µπίλιες είναι 65.

O P I ™ T I K E ™

AMETAK§HTE™... A¶OºA™EI™ KATA¶ONHMENO

TO ¢IKPANO O I¢IOKTHTH™ MIKPOME™AIA™ E¶IXEIPH™H™

¶PøTEYOY™A TH™ ¢ANIA™

1 7 5 9 8 2 6 3 4

5. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

2 8 6 5 7 3 4 1 9

I K

N O ™ ø

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής SUDOKU

12.

13.

Ποιος είναι ο αριθµός; Να βρεθεί ο µεγαλύτερος αριθµός, που είναι µικρότερος από 1.000, τελειώνει σε 2, έχει άθροισµα ψηφίων 9 και διαιρείται (ακριβώς) µε το 4.

9 2 3 4 8 6 1 5 7

11.

A O A M O I P O ™

O º H

T A N A § I A

A ™ K H T I K H P °

E T H A N T I O

O ™ O O A ™ H

9 11 12 13

ΣΚΑΚΙ 1.c6! (2.a7+ Kxa7 3.b8=Q+ Kxb8/Ka6 4.Rb7#/Qa7#) 1…Rg8 2.Rxg8+ Kc7 3.b8=Q+ Kxc6 4.Rc8# 2…Ka7 3.Nd7 ~ 4.Ra8# 1…Bxa6 2.c7+ Ka7 3.b8=Q+ Rxb8 4.c8=N# 2…Kxb7 3.c8=Q+ Kxb6 4.Qc7#

1.Na3! [2.B~] 1…Ra8 2.Ba4, 3.Nc2# 1…Rb8 2.Bb3, 3.Nc2# 1…Rh8 2.Bh7, 3.Nc2# 1…Rg8 2.Bg6, 3.Nc2# 1…Rf8 2.Bf5, 3.Nc2# 1…Re8 2.Be4, 3.Nc2# 1…Rd8 2.Bd3, 3.Nc2#

OPIZONTIA 1. 1. T¤ÏÂÈÔ˜ (ÌÙÊ.). 2. YfiÁÂÈ· ÛÙÔ¿ – O ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ K·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ. 3. °¤ÓÔ˜ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ – OÌÔÚÊÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ (ıËÏ.). 4. K·È ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛÂ – °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi – £Ú˘ÏÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ AÚÌÂÓ›ˆÓ. 5. K·È ÛËÌÂ›·... ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó – ºˆÓ‹... ·Ú·ÎÙÈÎÔ‡ Ô˘ÏÈÔ‡. 6.

¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· – TÔ ˙ÒÔ ÙÚfi¯Ô˜ Ô ÎÔÈÓfi˜ – ™·ÛÌ¤ÓÔ... Úfi‰È. 7. O ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ˙ÂÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÌÙÊ.) – E›‰Ô˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘ Ï›ıÔ˘. 8. AÔÙ˘¯ËÌ¤Ó·... ·ÛÙÂ›· – AÚ¯·›Ô ‚·Ú‚·ÚÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ·. 9. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·' ÙË... M‹ÏÔ – AÚ¯‹ ÌÈ·˜ ‚È‚ÏÈÎ‹˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ – §Ô˘› ...: ·ÏÈfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜. 10. E›Ó·È ‚Ô˘Ófi... Î·È ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙÔ

11. ·È‰› ÙË˜ – KÂÚ·›Â˜. 11. H °Î¿ÚÓÙÓÂÚ – 12. ¶ÚÔ°·Ï‹ÓÈÔ˜ – ¶ÔÏÏ·Ïfi... ÁÂÏ¿. 12. ‰È·ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ12. – ™' ·˘Ùfi Ù· ı¤ÏÂÈ fiÏ·... Ô ÙÂÌ¤ÏË˜. 13. £¤ÌÔ˜...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

KA£ETA 2. M¤ÚË 1. EÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·È Î·È... ÊÚ·ÛÙÈÎ¿. 2. Ô˘ ‰ÂÓ Ù· «¯Ù˘¿» Ô ¿ÓÂÌÔ˜ – O ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ I·ÎÒ‚. 3. ... MÔ˜: AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ – OÌÔÈÔÎ·Ù·ÏËÍ›· – ¢ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÎÔ‡ÓÈ· ‚ÚÂÊÒÓ. 4. KÚ·Û›... Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ – KfiÚË ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ B‡ÚˆÓ· – T· «ÛÊÚ·ÁÈ‰ÔÛ‡ÌÊˆÓ·». 5. M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙Â˜ – AÓ·›‰ÂÈ· Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó – OÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÎÂÚ. 6. §ÂÙ‹ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË – ¶Ï‹ıË ÂÓÙfiÌˆÓ. 7. £·Ì¿ – MÂÚÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÁÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜. 8. EÁÈÓÂ ™ÙÚ·ÙÔÓÔÌ›· (·Ú¯ÈÎ¿) – MÂÁ¿ÏÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ 9. ™Î·ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ – §·ÛÙÈ¯¤ÓÈ· ÛÊ·›Ú·. 9. ÚÒÓÂÙ·È... ÁÈ· Ï¿Î· – §Ô˘Ú› ÙÔ˘ Û·Ì·ÚÈÔ‡. 10. MÈ· ·fi ÙÈ˜ NËÚË›‰Â˜ – ¶ÔÏ‡... 11. ·ÏÈfiÙÂÚÔ – O ÁÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ A‰ÈÙÒÓ. 11. T¤ÙÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÔÈ ÙÂÌ¤ÏË‰Â˜ – EÎÏÂÎÙ‹, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË (ÌÙÊ.). 12. KÔÏÏËÙÔ›... ·‰ÂÚÊÔ› – BÔ˘Ófi ÙË˜ ™·ÌÔıÚ¿ÎË˜.

18 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ CLOSE UP MAZI ME TON ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

€2

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ LIFESTYLE ΜΑΖΙ! ΑΠΟ ΤΙΣ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ

All about beauty Διατροφή, µακιγιάζ, fitness και όλα τα προιόντα που κάνουν θαύµατα!

€4

H Julia Roberts σε µια από τις σπάνιες συνεντεύξεις της.

290

καλοκαιρινά ρούχα & αξεσουάρ για να είστε Ιn Fashion! Το Νο1 γυναικείο περιοδικό της Θεσσαλονίκης κυκλοφορεί κάθε τρίτη Κυριακή του μήνα μαζί με τη μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Βόρειας Ελλάδας και στη συνέχεια, αυτόνομα όπως πάντα, στα περίπτερα.

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Mulatu Astatke

Παίζοντας με το χρόνο

Ο Β. Παπακωνσταντίνου μιλά με αφορμή την κυκλοφορία του νέου του δίσκου.

Ο πατέρας της ethio-jazz.

Κριτική θεάτρου από τον Σάββα Πατσαλίδη για την παράσταση «Σελεστίνα».

Γιώργος Μιχαλακόπουλος - Πέτρος Φιλιππίδης

«Η Γιουροβίζιον είναι χωματερή»

Η κωμωδία και το θέατρο τότε και τώρα. Οι ταλαντούχοι ηθοποιοί μιλούν στον «ΑτΚ».

4-5

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Ας µετρηθούµε σωστά

α Τέµπη άνοιξαν για να ξανακλείσουν και πολύς κόσµος τις µέρες αυτές ανακουφίστηκε. Κυρίως, όµως, έγινε φανερή η αναγακαιότητα της επικοινωνίας και της διακίνησης αγαθών και ανθρώπων. Παρ’ όλα αυτά, ένα πέπλο αδιαφάνειας έχει απλωθεί απ’ άκρη σ’ άκρη σε ολόκληρη την ελληνική επικράτεια κι άρχισαν σιγά σιγά οι τιµές στα διόδια να αυξάνονται. Από τη µια οι τιµές των καυσίµων, από την άλλη οι τιµές των διοδίων και γενικότερα το κόστος για κάθε καταναλωτικό αγαθό δεν αφήνουν κανένα περιθώριο να αναθαρρήσει ο τουρισµός. Και βεβαίως, ως έννοιες τουρισµός και πολιτισµός είναι οι δύο όψεις του ίδιου νοµίσµατος. Στη διαχείριση, όµως, φαίνεται και πάλι πως «κολλάει» το πράγµα. Δηλαδή, η συστέγασή τους στο ίδιο TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ υπουργείο και στην ίδια gmelikis@ekdotiki.gr πολιτική αρχή µάλλον δεν ήταν ακόµη καιρός να γίνει. Ακούω από πολλούς, από εµπόρους αυτοκινήτων µέχρι ξενοδόχους, ότι τα νούµερα που δίνονται για αγορές και κρατήσεις δεν είναι αληθή -κάτι το οποίο είναι εξαιρετικά δύσκολο σε πολλούς από εµάς να κατανοήσουµε για ποιο λόγο γίνεται. Ακούω, επίσης, ότι από το τέλος της χρονιάς αυτής θα αρχίσουµε να έχουµε τα πραγµατικά µεγέθη. Μα, τι... µπανανία είµαστε τελικά; Και πώς περιµένουµε µετά να µας πάρουν στα σοβαρά οι εταίροι µας Ευρωπαίοι; Μάλλον ως... εταίρες και µάλιστα δεύτερης και τρίτης διαλογής θα µας παίρνουν. Η Θεσσαλονίκη -κι ας µη θεωρούµε δικαιολογία την κατασκευή του µετρό- για µια ακόµη χρονιά θα είναι πόλη τράνζιτ για όσους τουρίστες αποφασίσουν να την επισκεφτούν έστω και για λίγες ώρες. Το µόνο σίγουρο είναι ότι θα καταγράφουµε εµείς στα ΜΜΕ καθηµερινώς δεκάδες επεισόδια αισχροκέρδειας. Κάτι τιµές αστρονοµικές από τους ταξιτζήδες, και την άλλη µέρα θα παίζουµε στα διεθνή ΜΜΕ ως χώρα προς αποφυγήν. Μετά την «πανηγυρική» εκείνη τελετή στο Λευκό Οίκο για την κατάργηση της βίζας προς τις ΗΠΑ, καιρό έχω να ακούσω για το πού βρίσκεται το έργο και πότε θα αρχίσει να εφαρµόζεται το µέτρο. Αν µέσα στο καλοκαίρι, µε την έξαρση της εγκληµατικότητας και κάποια φαινόµενα κραυγαλαίας αισχροκέρδειας που θα προκύψουν, µας περιλάβουν τα διεθνή ΜΜΕ και ορισµένες χώρες εκδώσουν και τίποτε ταξιδιωτικές οδηγίες, τότε θα έχουµε δώσει «υπέροχα» δείγµατα πολιτισµού σε έναν τόπο, µια χώρα που αποτελεί ή αποτελούσε έναν από τους πλέον ενδιαφέροντες τουριστικούς προορισµούς. Ισως όλα αυτά να αποτελούν και σκέψεις µακρινές, αλλά σίγουρα τις φοβόµαστε όλοι, όταν δεν ξέρουµε τι θα µας ανακοινώσουν αύριο κιόλας οι επιστάτες και µάστερ του ΔΝΤ. Απλώς, στο τέλος αυτής της χρονιάς, που σύµφωνα µε εκτιµήσεις θα δοθούν τα αληθινά µεγέθη σε αριθµούς, ας µετρηθούµε να δούµε πού βρισκόµαστε.

Η Χάρις Αλεξίου εμφανίζεται στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης από αυτήν την Πέμπτη έως την Κυριακή, καθώς και στις 23 και 24 Απριλίου.

«Πισίνα -όχι νερό» ονομάζεται το έργο του Μαρκ Ρέιβενχιλ, που ανεβαίνει σήμερα και αύριο στο θέατρο «Σοφούλη».

Η πρωτότυπη παράσταση «Κενό. Κοινό. Καινό» φέρει την υπογραφή του Αχιλλέα Ψαλτόπουλου και ανεβαίνει στο νέο χώρο πολιτισμού «Πείραμα», Βαλαωρίτου 18, στον 7ο όροφο.

Ο Δημήτρης Ζερβουδάκης τραγουδά στη «Βάρδια» την Παρασκευή 9/4 και το Σάββατο 10/4.

αναφορές Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Ελληνες διαπρέψαντες εν τη αλλοδαπή Πενήντα χρόνια από το θάνατο του μεγάλου μαέστρου Δημήτρη Μητρόπουλου µετριότητες, προκαλώντας τους δύσπνοια, τους έκαναν το βίο αβίωτο. Από τη στιγµή που το φαινόµενο επαναλαµβάνεται και µοιάζει ακαταµάχητο, καλό θα ήταν να αναζητήσουµε και να ξαναδιαβάσουµε το θαυµάσιο σύγγραµµα του Ευάγγελου Λεµπέση µε τον τίτλο «Η επαναστατική µάζα και η τεραστία σηµασία των βλακών εν τω συγχρόνω βίω».

Παθήματα και μαθήματα

Ο κορυφαίος Ελληνας μαέστρος Δημήτρης Μητρόπουλος αναγνωρίστηκε διεθνώς ως ένας από τους σημαντικότερους του κόσμου

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

πως είναι γνωστό, Ελληνες υπήρχαν και συνεχίζουν να υπάρχουν σ’ όλα τα µήκη και πλάτη της γης. Οι αρχαίοι ηµών πρόγονοι, επειδή δεν τους χωρούσε ο τόπος, ίδρυαν αποικίες, συχνά ισχυρότερες και πλουσιότερες από τις µητροπόλεις. Τον καιρό εκείνο, οι γόνοι των καλών οικογενειών, δηλαδή των πλουσίων, για να σπουδάσουν ταξίδευαν ανατολικά, συνήθως στην Αίγυπτο. Στις µέρες µας ταξιδεύουν δυτικά, συνήθως στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οταν ο αξέχαστος Μάνος Χατζιδάκις έκανε λόγο για Ελληνες διαπρέψαντες εν τη αλλοδαπή, το έκανε απαξιω-

τικά. Βέβαια, δεν εννοούσε όλους εκείνους τους συµπατριώτες µας οι οποίοι διέπρεψαν όχι µόνο στο εµπόριο και τις επιχειρήσεις, αλλά και στο χώρο των τεχνών, των γραµµάτων και των επιστηµών. Εννοούσε εκείνους οι οποίοι, έχοντας κάνει περιουσία ή διαθέτοντας κάποιους τίτλους σπουδών, επιστρέφοντας στην πατρίδα είχαν την απαίτηση να τη... σώσουν. Είναι πάντως γεγονός ότι πολλοί από τους Ελληνες που έγιναν διάσηµοι σε ξένες χώρες δεν πήραν τους δρόµους της ξενιτιάς επειδή το επιθυµούσαν, αλλά ρίχνοντας µαύρη πέτρα πίσω τους. Εφυγαν, επειδή στους χώρους ιδιαίτερα της επιστήµης και της τέχνης οι ντόπιες, συνασπισµένες και διαπλεκόµενες

Σήµερα, µε τη χώρα όπου ανθεί η φαιδρά πορτοκαλέα να έχει πιάσει επισήµως πάτο, κάποιοι, όχι βλάκες, αλλά κουτοπόνηροι, θυµήθηκαν τους αξιόλογους Ελληνες του εξωτερικού και σκέφτηκαν (νιώθοντας ίσως και ολίγη εθνική υπερηφάνεια) να τους καλέσουν στην πατρίδα για «να βάλουν πλάτη». Δεν πρόκειται για κάτι ασυνήθιστο. Παρόµοιες προσκλήσεις έχουν γίνει και παλαιότερα. Για παράδειγµα, σε ανύποπτο χρόνο (1998), όταν η οικονοµική κρίση δε φαινόταν στον ορίζοντα, καλέσαµε τον Δηµήτρη Νανόπουλο, διάσηµο καθηγητή της Φυσικής. Οι αρµόδιοι όµως του Αθήνησι Πανεπιστηµίου τορπίλισαν την πρόσκληση. Το πάθηµα του παγκοσµίου φήµης καθηγητή φαίνεται πως έγινε µάθηµα για τον Ελληνα αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Λουκά Παπαδήµο. Σύµφωνα µε κάποιες αδέσποτες φήµες (στη χώρα µας οι πάσης φύσεως διαρροές αποτελούν σχεδόν βιοποριστική ενασχόληση), ο κ. Παπαδήµος, αµέσως µετά τη λήξη της θητείας του στην ΕΚΤ, θα ταξιδέψει στην Αθήνα, όπου και θα αναλάβει σηµαντική θέση στο οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης. Ο Λουκάς Παπαδήµος έχει σπουδάσει στο περίφηµο ΜΙΤ, το Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης, στο οποίο και σήµερα διαπρέπουν αρκετοί Ελληνες

επιστήµονες, κι έχει διδάξει στο επίσης περίφηµο πανεπιστήµιο Columbia. Πρόσφατα, για να σταµατήσουν οι διαρροές, ο κ. Παπαδήµος αποκάλυψε τα σχέδιά του για το προσεχές µέλλον. Μετά την ΕΚΤ θα πάει... από κει που ήρθε. Δηλαδή, θα επιστρέψει στις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής. Με άλλα λόγια, σα να είπε σ’ όλους εκείνους που επιθυµούν να εκµεταλλευτούν τις ικανότητές του: «Από µακριά κι αγαπηµένοι...».

Ο μαέστρος είχε άποψη Ενας από τους σηµαντικότερους Ελληνες που έκανε καριέρα στο εξωτερικό, επειδή το θαυµάσιο κλίµα της πατρίδας µας δεν τον σήκωνε, είναι ο Δηµήτρης Μητρόπουλος. Ενας από τους µεγαλύτερους αρχιµουσικούς του 20ού αιώνα. Ο Μητρόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1896 και πέθανε στο Μιλάνο πριν από πενήντα χρόνια. Τα βιογραφικά του είναι γνωστά και η σταδιοδροµία του θρύλος. Από το 1938 εγκαταστάθηκε µόνιµα στις Ηνωµένες Πολιτείες. Διευθυντής της Συµφωνικής Ορχήστρας της Μινεάπολις, παρέδωσε την µπαγκέτα στον Ανταλ Ντοράτι και µετακόµισε στη Φιλαρµονική της Νέας Υόρκης, µε την οποία θα γράψει ανυπέρβλητες σελίδες στην ιστορία της µουσικής. Με τα καµώµατα των µικρόψυχων και µισαλλόδοξων εχθρών του στην Αθήνα, δεν αξίζει τον κόπο ν’ ασχοληθούµε. Σε πρόσφατο άρθρο του για την Αθήνα στα χρόνια της γερµανικής κατοχής και για τη συµπεριφορά των Ελλήνων δωσίλογων, ο καθηγητής της Ιστορίας Γιώργος Μαργαρίτης έκανε λόγο για ζόφο και µίσος σε «µια πόλη διαιρεµένη µέχρι θανάτου...». Ο Μητρόπουλος βρισκόταν αλλού, σωµατικά και δι-

ανοητικά. Το µόνο «λάθος» ήταν ότι βρισκόταν πολύ πιο µπροστά από την εποχή του, τόσο ως µαέστρος όσο και ως συνθέτης. Για να έχουµε έναν Μητρόπουλο -είπε κάποια µέρα ένας ξένος µουσικοκριτικός- θα πρέπει να ενώσουµε στο ίδιο άτοµο τον Φούρτβενγκλερ και τον Τοσκανίνι! Σίγουρα πρόκειται για υπερβολή. Μια υπερβολή, όµως, που δεν ήταν απλό σχήµα λόγου. Ηταν λιτοδίαιτος, του άρεσε η φασολάδα, φορούσε άσχηµα φαρδιά παπούτσια, πίστευε ότι το κλασικό µπαλέτο σπάνια είναι τέχνη, δεν πολυσυµπαθούσε την µπαγκέτα, που τη θεωρούσε σύµβολο εξουσίας, κάπνιζε µε βαθιές ρουφηξιές και το απολάµβανε... Το 1959 παραιτήθηκε από τη Φιλαρµονική της Νέας Υόρκης. Επειτα από δύο καρδιακές προσβολές και παρά τις συστάσεις των γιατρών συνέχισε να διευθύνει. Τον Αύγουστο του 1960 διευθύνει στο Φεστιβάλ του Σάλτσµπουργκ τη Φιλαρµονική της Βιέννης, ερµηνεύοντας την Ογδοη συµφωνία (των χιλίων) του Μάλερ και γοητεύει τους ακροατές. Στην αναµνηστική φωτογραφία, καθισµένος σε καρέκλα, περιβάλλεται από µεγάλους τραγουδιστές. Κοιτάζει το φακό χαµογελώντας σχεδόν παιδικά και, στο αριστερό του χέρι, το τσιγάρο... Οπως και να το κάνουµε, είχε άποψη. Στις 2 Νοεµβρίου της ίδιας χρονιάς, στη Σκάλα του Μιλάνου, κάνει πρόβα µε την Τρίτη συµφωνία του πάντοτε αγαπηµένου του Μάλερ. Εκεί, κάποια στιγµή, ίσως υψώνοντας στον ουρανό και τα δυο του χέρια, εγκατέλειψε το µάταιο τούτο κόσµο... «Επαρσις των χειρών µου θυσία εσπερινή» κατά τον Δαβίδ, που δεν ήταν µόνο βασιλιάς και προφήτης, αλλά και µεγάλος µουσικός.

Kυριακή 11 Aπριλίο

Οταν το παλιό σ Ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος και ο Πέτρος Φιλιππίδης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ

Ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος και η Κατερίνα Μαραγκού ζουν μια «φθινοπωρινή ιστορία» αγάπης

Μιλήστε μου για τον ήρωά σας, τον Ροντιόν. Πόσο δύσκολο είναι για κάποιον που έχει χάσει ένα αγαπημένο του πρόσωπο να μπορέσει να ζήσει ξανά; Κάθε άνθρωπος, ακόμη και στις μεγαλύτερες δυσκολίες, κρύβει μέσα του την ελπίδα μιας καλύτερης ζωής. Ετσι και στην περίπτωση του Ροντιόν. Βρήκε στο πρόσωπο της ηρωίδας τη γυναίκα που τον βοήθησε να αναδείξει αυτήν την ελπίδα. Τόσο ο ίδιος, όσο και η Λίντια είναι δύο ώριμοι άνθρωποι, οι οποίοι αποζητούν την επαφή και πολεμούν τη μοναξιά τους, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα στο θεατή να επικοινωνήσει μαζί τους και βγαίνοντας από την αίθουσα να αισθάνεται σαν να έφυγε ένα βάρος από πάνω του. Είναι πολύ σημαντικό αυτό το συναίσθημα σε αυτές τις δύσκολες ώρες που περνάμε. Πώς θα χαρακτηρίζατε τη «Φθινοπωρινή ιστορία»; Θα τη χαρακτήριζα ως μία παράσταση μέτρου και ήθους, η οποία εμπεριέχει άφθονο χιούμορ και διευκολύνει τους ηθοποιούς να αναδείξουν την αξιοσύνη τους με έναν τρόπο ανόθευτο. Και αυτό το ήθος που περνάει μέσα από την παράσταση είναι πολύ βασικό για το θεατή, ειδικά σε μία πόλη όπως η Θεσσαλονίκη, η οποία είναι ασκημένη στο θέατρο και αναγνωρίζει τις αξιόλογες και ειλικρινείς προσπάθειες. Οσο για την Κατερίνα Μαραγκού κάνει μία από τις σπουδαιότερες ερμηνείες στην καριέρα της. Είναι μεγάλη μου τιμή και χαρά που συνεργαζόμαστε στο συγκεκριμένο έργο. Μπορεί ένα έργο με αισιόδοξο μήνυμα, όπως αυτό της «Φθινοπωρινής ιστορίας», να υπερνικήσει την καταστροφολογία της εποχής; Μπορεί και είναι κι ένα από τα «καθήκοντα» του ηθοποιού. Να μπορέσει να μεταδώσει στην πλατεία θετική ενέργεια χωρίς ψευδαισθήσεις ή υπερβολές. Για όλα πρέπει να υπάρχει μέτρο και να έχει σταθερή

ΓIΩPΓOΣ MIXAΛAKOΠOYΛOΣ

Mε μέτρο και ήθος βάση και αναφορά στην πραγματικότητα. Η δεύτερη ευκαιρία στις ανθρώπινες σχέσεις είναι εφικτή για έναν άνθρωπο που βρίσκεται στο «φθινόπωρο» της ζωής του; Ρωτάτε κάποιον ο οποίος είναι πενήντα χρόνια παντρεμένος. Ως εκ τούτου, μόνο θεωρητικά μπορώ να σας απαντήσω! (γέλια) Μην έχοντας γνώση αυτής της μοναξιάς, το μόνο που έχω να πω είναι ότι την καταλαβαίνω απολύτως. Διανύουμε μία εποχή άνυδρη συναισθηματικά, όπου δυσκολευόμαστε να μην κοιτάξουμε καχύποπτα το συνάνθρωπο μας, όπως και να ακουμπήσουμε πάνω του, από φόβο μήπως μας ζητήσει ανταλλάγματα. Ολη αυτή η αγωνία όμως δεν είναι ίδιον μόνο

των μεγάλων ανθρώπων. Πιο πολύ οι νέοι θα έλεγα ότι τη βιώνουν. Πώς αισθάνεστε για το γεγονός ότι τη σκηνοθεσία του

«Το ελληνικό σινεμά δεν ήταν ανάλογο του μεγέθους των πρωταγωνιστών του» συγκεκριμένου έργου έχει αναλάβει η κόρη σας, Ιωάννα Μιχαλακοπούλου; Δεν είναι η πρώτη φορά που συνεργάζομαι μαζί της. Για τη συγκεκριμένη παράσταση, μάλιστα, η πρόταση να αναλάβει η κόρη μου τη

σκηνοθεσία ήρθε από την Κατερίνα Μαραγκού. Η Ιωάννα είναι μία σκηνοθέτρια που έχει περάσει από το μετερίζι του θεάτρου. Δεν της ήρθε απλώς μία μέρα να σκηνοθετήσει, επειδή ο πατέρας της είναι ηθοποιός. Εχει δουλέψει… γιαπί στο θέατρο. Εχει περάσει απ’ όλες τις θέσεις κι έχει κάνει και τις ανάλογες σπουδές. Οσον αφορά τη συνεργασία μας, προσωπικά έχω ένα βασικό άξονα επικοινωνίας με τους σκηνοθέτες: το διάλογο. Και από τη στιγμή που ο διάλογος αυτός τηρήθηκε με την Ιωάννα, είμαι απόλυτα καλυμμένος και ικανοποιημένος. Ταινίες όπως «Ενας ιππότης για την Βασούλα» ή το «Ξύπνα, Βασίλη» ποια στοιχεία τις κάνουν αξεπέραστες, κ. Μιχαλακόπουλε; Η ανάμνησή τους. Οι

INFO: Η «Φθινοπωρινή ιστορία» κάνει πρεμιέρα στις 6 Μαΐου στο θέατρο «Αθήναιον».

ον πρώτο τον γνω στες κινηματογρα δεκαετιών του ‘50 νος, πολυτάλαντο έζησε όλη του τη το θέατρο. Στις α Θεσσαλονίκη, πρωταγωνιστών πωρινή ιστορία» του Μ. Αρμπο γκού στο πλευρό του. Ο Πέτρ ξεχώρισε από την αρχή ανάμ κής του γενιάς, εντυπωσιάζον φλέβα. Αυτές τις μέρες «ζωντα Σίτυ» τον αξέχαστο Ζήκο στην φών Γιαννακόπουλου.

ταινίες του παλιού ελληνικού κινηματογράφου ανακαλούν μνήμες που οι παλαιότεροι έχουν ζήσει και οι νεότεροι θα ήθελαν να συναντήσουν. Από εκεί και πέρα, για εμάς που τον ζήσαμε θα έλεγα ότι είναι ένας μύθος. Δεν ήταν τόσο ειδυλλιακές οι συνθήκες εργασίας. Πολλές φορές αναγκαζόμασταν να συμμετάσχουμε σε ταινίες που το σενάριό τους γραφόταν «στο πόδι» τη στιγμή των γυρισμάτων. Σίγουρα υπήρχαν μεγάλα μεγέθη, όπως ο Βασίλης Αυλωνίτης ή ο Ντίνος Ηλιόπουλος, αλλά από εκεί και πέρα το ίδιο το ελληνικό σινεμά δεν ήταν ανάλογο του μεγέθους των πρωταγωνιστών. Πώς κρίνετε το «ανέβασμα» παλαιότερων κινηματογραφικών ταινιών στο θεατρικό σανίδι; Σας ρωτώ με αφορμή τον «Μπακαλόγατο», που αυτές τις μέρες παρουσιάζεται στη Θεσσαλονίκη. Τον Πέτρο τον έχω σκηνοθετήσει στο «Λουτ» και τον γνωρίζω καλά. Δεν είναι τυχαίος. Θα τον χαρακτήριζα ως δαιμονικό ηθοποιό με σπουδαίο ταλέντο και υλικό. Είναι μία σπάνια μονάδα με μεγάλο υποκριτικό εύρος. Από εκεί και πέρα, η διάρκειά του θα πιστοποιήσει την αξία του. Είναι ένας νέος άνθρωπος, που έχει όλο τον καιρό μπροστά του να αποδείξει ότι είναι ηθοποιός του… μαραθωνίου και όχι των ταχυτήτων.

ου 2010

συναντά το νέο μιλούν στον «ΑτΚ», με αφορμή τις παραστάσεις τους

ωρίσαμε μέσα από τις αξέχααφικές ταινίες των «χρυσών» 0 και του ‘60. Σεμνός, μετρημές, ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος ζωή μέσα στο θέατρο και για αρχές Μαΐου θα βρίσκεται στη ντας στην παράσταση «Φθινοούζοφ, με την Κατερίνα Μαραρος Φιλιππίδης, από την άλλη, μεσα στους ηθοποιούς της διντας με τη γνήσια κωμική του ανεύει» στη σκηνή του «Ράδιο ν κλασική κωμωδία των αδερ-

των ελληνικών ταινιών, του Κουν, του Ροντίδη, της αρχαίας τραγωδίας. Εννοώ φυσικά καλές παραστάσεις, όχι τα διάφορα εκτρώματα που ανεβαίνουν κατά καιρούς. Μιλώ για το ιδανικό του πράγματος, το απενοχοποιημένο, όχι για το ένοχο μυστικό της ανικανότητας και της μετριότητας που μπορεί να κουβαλά ένας καλλιτέχνης.

«Ακόμη και ο πιο νεωτεριστής καλλιτέχνης, εάν δε συνδέεται με το παρελθόν του και με την παράδοσή του, δεν μπορεί να είναι συνεπής ούτε καν με το σύγχρονο έργο του», λέει χαρακτηριστικά ο «Μπακαλόγατος» Π. Φιλιππίδης

Ισως αυτό να είναι και θέμα αλαζονείας... Οταν θέλεις να κάνεις κάτι τέτοιο και είσαι μέτριος και ατάλαντος, έχεις αλαζονεία. Δε θα συναντήσετε ταλαντούχο που να είναι αλαζόνας. Δεν έχει καμία ανάγκη από άλλο χαρακτηρισμό, παρά μόνον από αυτόν που χαρακτηρίζει το ταλέντο του.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ Εχετε «μεγαλώσει» κάποιους ρόλους ή έχετε κάνει κάποιες προσθήκες στον «Μπακαλόγατο»; Αυτό που έχει γίνει ουσιαστικά είναι μια προσαρμογή για το θέατρο. Οι ρόλοι είναι ακριβώς οι ίδιοι και το έργο είναι το ίδιο. Αυτό που έχει αλλάξει είναι ο τρόπος που το αντιμετώπισα. Εμεινα αρκετά γλαφυρά στην εποχή κι έδωσα σημασία σε όλους τους υπόλοιπους ρόλους. Στην ταινία ο Χατζηχρήστος κυριαρχεί. Εγώ έβγαλα την τρυφερότητα, την αγάπη, τις διαφορές ανάμεσα στις γενιές, τον τρόπο με τον οποίο το παλιό πλησιάζει το νεότερο. Χωρίς να μειώσω, λοιπόν, το χαρακτήρα του Ζήκου, ο οποίος είναι ούτως ή άλλως ρόλος - καταλύτης, προσπάθησα να φωτίσω και τους υπόλοιπους. Ισως επειδή είναι κι ένα έργο εποχής, έχει και μεγαλύτερη αξία λόγω της νοσταλγίας που αισθανόμαστε. Ισως το γεγονός ότι το έργο είναι παλιό να είναι προσόν του έργου. Φυσικά, η παλαιότητα αφορά μόνο το χρόνο και όχι την επικαιρότητα του έργου. Εσείς είστε νοσταλγικός; Ναι. Μ’ αρέσει να κοιτάζω πίσω. Θεωρώ ότι όποιος ξεχνάει αργά ή γρήγορα θα αποτύχει. Ακόμη και ο πιο νεωτεριστής σκηνοθέτης, καλλι-

ΠETPOΣ ΦIΛIΠΠIΔHΣ

«Θα ήθελα να χαράξω τη δική μου πορεία» τέχνης, ηθοποιός, εάν δεν έχει μια γραμμή που να τον συνδέει με το παρελθόν του και με την παράδοσή του, δεν μπορεί να είναι συνεπής ούτε καν με το σύγχρονο έργο του. Θα θέλατε να δουλεύατε ως ηθοποιός την εποχή στην οποία αναφέρεται το έργο; Οχι, είμαι πολύ ευχαριστημένος. Βέβαια, ξέρω ότι οι ηθοποιοί εκείνης της εποχής ζούσαν μεγάλες δόξες και είχαν τη δυνατότητα να συνεργαστούν με πολύ μεγάλους συγγραφείς και σκηνοθέτες. Υπήρχε ο Σακελλάριος, ο Ψαθάς, ο Γιαλαμάς, ο Πρετεντέρης. Τώρα που το σκέφτομαι, κάποιους από τους μεγάλους της εποχής τους γνώρισα κι εγώ: τον Κουν, τον Διονύση Φωτόπουλο... Ημουν από τους τυχερούς. Από την άλλη, δε θα ήθελα να προδώσω την εποχή μου. Αυτή είναι η μαγεία του θεάτρου. Είναι μια τέχνη που ζει και πεθαίνει την ίδια στιγμή και παραμένει ζω-

ντανή για δευτερόλεπτα. Θα είμαι συνεπής με την τέχνη μου, μόνον αν πω ότι εμένα με ενδιαφέρει αυτό που γίνεται τώρα. Θα ήθελα να χαράξω τη δική μου πορεία, να αφήσω το δικό μου στίγμα και να είμαι ένας από αυτούς που θα λένε αργότερα ότι υπήρχε ένας Φιλιππίδης... Μιλώντας για τις προηγούμενες γενιές ηθοποιών, σε λίγο ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη και ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος, με τον οποίο, μάλιστα, έχετε συνεργαστεί στο παρελθόν... Ο Γιώργος είναι ένας άνθρωπος τον οποίο αγαπώ και λατρεύω, πέρα από οποιαδήποτε συνεργασία. Είναι ένας δικός μου άνθρωπος και μάλιστα τον θεωρώ δάσκαλό μου. Θα τον θεωρούσα ούτως ή άλλως δάσκαλό μου, άσχετα από το αν έχουμε συνεργαστεί ή όχι. Μερικοί άνθρωποι σε διδάσκουν με το έργο τους, δε χρειάζεται να τους συνα-

ντήσεις. Εγώ είχα την ευτυχία και να με σκηνοθετήσει σε ένα υπέροχο έργο και να κάνουμε μια σπουδαία παράσταση. Είναι σπουδαίος ηθοποιός και σπουδαίος άνθρωπος. Πέρα από την τέχνη του, θαυμάζω την ηρεμία του και τη μεγαλοσύνη της ψυχής του. Πιστεύετε ότι υπάρχουν διαφορετικά χαρακτηριστικά από γενιά σε γενιά; Τα χαρακτηριστικά που συνδέουν τις γενιές είναι πιο σημαντικά και πιο πολλά από τα χαρακτηριστικά εκείνα που τις χωρίζουν. Για παράδειγμα, ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος κι εγώ έχουμε έναν κοινό κώδικα. Αλλης γενιάς εκείνος, με άλλες προσλαμβάνουσες και άλλες εμπειρίες ζωής, κι όμως ο κώδικάς μας είναι κοινός. Το ίδιο συμβαίνει με τον Ηλία Λογοθέτη και τον Κώστα Καζάκο. Ολοι αυτοί και πολλοί ακόμη συνδεόμαστε μεταξύ μας, επειδή ακολουθούμε την παράδοση

Πόσο διαφορετική είναι η ιδιότητα του σκηνοθέτη από αυτήν του ηθοποιού; Είναι απελευθερωτικό ή περισσότερο δεσμευτικό αυτό; Για μένα είναι απελευθερωτικό. Από τότε που σκηνοθετώ τις δουλειές στις οποίες παίζω, έγινα καλύτερος ηθοποιός και πιο πλήρης. Κρατώ περισσότερο το μέτρο και με ενδιαφέρει περισσότερο η παράσταση παρά ο ρόλος μου. Αυτό δε σημαίνει ότι υποτιμώ το ρόλο μου ή τον εαυτό μου επάνω στη σκηνή. Ισα ίσα που δίνω το 120% των δυνάμεών μου. Φυσικά και όταν πρωτοσκηνοθέτησα άκουσα τα εξ αμάξης. Μπαίνεις σε ένα χώρο όπου υπάρχουν κεκτημένα. Υπάρχει αυτή η κλίκα που στηρίζει όλα αυτά τα πράγματα. Δε φοβάμαι πλέον όμως, γιατί νομίζω πως κάνω καλά τη δουλειά μου, έχω ένα κοινό που με ακολουθεί, όχι τυφλά αλλά με την έννοια του φιλάθλου. Υπάρχει κάτι που σας είπε θεατής μετά τον «Μπακαλόγατο» και το οποίο σας άγγιξε; Το πιο κολακευτικό που μου λένε συνήθως είναι ότι χάραξα ένα δικό μου δρόμο σε σχέση με τον Χατζηχρήστο. Αυτό εννοώ, όταν λέω πως το κοινό είναι τίμιο και δε θέλει να σε κολακεύσει, αλλά ξέρει να κρίνει.

INFO: O «Μπακαλόγατος» ανεβαίνει στο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/ 819.153) Τετάρτη - Παρασκευή 21.15, Σάββατο - Κυριακή: 18.15 και 21.15.

συνέντευξη Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Με νέο δίσκο με τίτλο «Το παιχνίδι παίζεται» επιστρέφει ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου

εν υπάρχει εισαγωγή ικανή να χαρακτηρίσει επαρκώς τη ζωή και το έργο του Βασίλη Παπακωνσταντίνου. Ο ακούραστος καλλιτέχνης, εδώ και τριάντα πέντε χρόνια, δίνει δυναµικό συναυλιακό και δισκογραφικό «παρών». Η φετινή χρονιά τον βρίσκει µε έναν καινούργιο δίσκο µε τίτλο «Το παιχνίδι παίζεται» σε µουσική δική του και στίχους του Οδυσσέα Ιωάννου, αλλά και µε µία ξεχωριστή σύµπραξη επί σκηνής µε τους Λάκη Παπαδόπουλο, Σάκη Μπουλά, Γιάννη Ζουγανέλη και Ραλλία Χρηστίδου, σε µία παράσταση µε τον τίτλο «Παρθεναγωγείο αρρένων». Στον τελευταίο σας δίσκο «Το παιχνίδι παίζεται» αφήσατε το στιχουργικό κοµµάτι αποκλειστικά στον Οδυσσέα Ιωάννου. Γιατί επιλέξατε το συγκεκριµένο στιχουργό; Ο Οδυσσέας Ιωάννου είναι καταπληκτικός στο να γράφει ποίηση µε λόγια του δρόµου, να παίρνει θέση, να έχει άποψη και ταυτόχρονα να είναι και ερωτικός. Οταν ο Οδυσσέας µου έδωσε τα ποιήµατά του για να τα µελοποιήσω, µπορώ να πω µε σιγουριά ότι «διάβαζα» σε αυτά τουλάχιστον τέσσερις µε πέντε µουσικές στο καθένα. Δε φοβάστε στις µουσικές που γράφετε να χρησιµοποιήσετε το µπουζούκι. Σας ενοχλεί που από ροκ συναδέρφους σας υπάρχει µία ιδιότυπη απαγόρευση του συγκεκριµένου οργάνου; Πάντα µου άρεσε να κάνω ό,τι θεωρώ καλύτερο. Ας µην ξεχνάµε ότι κατάγοµαι από αγροτική οικογένεια, µε έντονα λαϊκά και δηµοτικά ακούσµατα, τα οποία συνδυάστηκαν µε τα ροκ ακούσµατα της εφηβείας. Και επειδή ακριβώς η µουσική δεν είναι για µένα καριέρα, αλλά πορεία ζωής, είµαι ελεύθερος από τα «πρέπει» και κάνω ό,τι µου κατέβει. Εξού και το µπουζούκι! Νιώσατε ποτέ ότι υπάρχει δικτατορία στο ροκ; Το έχω νιώσει, γι’ αυτό και δεν ξέρω αν είµαι ροκ. Αλλά και ποιος είναι ροκ στην τελική; Εχουµε δει τη ροκ να ταξιδεύει µε λιµουζίνες και να πηγαίνει σε στιλίστες. Προτιµώ να διαχωρίζω το τραγούδι σε αυθεντικό και επιτηδευµένο, µακριά από παρωπίδες. «Σαν µετανάστης έφτιαξα πατρίδα µέσα από τις θεωρίες µου»... Το «Χρόνια φορτώνω» από το οποίο προέρχεται αυτός ο στίχος είναι το µόνο πεσιµιστικό κοµµάτι του δίσκου. Ο ήρωάς του έχει απογοητευτεί πολύ. Ευτυχώς, όµως, κρατά µία σπίθα ακόµη µέσα του. Αυτήν τη σπίθα που τη συναντάτε; Στην ψυχή των ανθρώπων. Αυτών που θα ήθελαν να είναι τα πράγµατα γύρω τους

«H Γιουροβίζιον είναι χωµατερή» Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου μιλά αποκλειστικά στον «ΑτΚ» για το νέο του δίσκο καλύτερα και είναι έτοιµοι να κάνουν όποια θυσία χρειάζεται για να το πετύχουν. Μιλήστε µου για τη γνωριµία σας µε τον Δηµήτρη Μητροπάνο... Με τον Μητσάρα κάναµε µαζί στρατό πριν από πολλά χρόνια! Παρουσιαστήκαµε τα χρόνια της δικτατορίας στην Τρίπολη. Εγώ έπαιζα κιθάρα και τραγουδούσα και αυτός ήταν ήδη φτασµένος τραγουδιστής και περιµέναµε να µπούµε στην µπάντα του στρατού. Οταν όµως έφτασαν στα χέρια του διοικητή τα ποινικά µητρώα και διάβασαν τον πολιτικό µας προσανατολισµό, εµένα µε έκαναν οδηγό τανκ και τον Δηµήτρη τον έκαναν… µουλαρά! (γέλια) Και η συνεργασία σας στο τραγούδι «Σαν ναυαγός» πώς προέκυψε; Ο Μητροπάνος, πέρα από την αγάπη που του έχω, θεωρώ ότι είναι και η µοναδική ανδρική λαϊκή φωνή που έχει αποµείνει σε αυτήν τη χώρα. Οταν λοιπόν έγραψα το συγκεκριµένο ζεϊµπέκικο, τον κάλεσα να το τραγουδήσει και ανταποκρίθηκε αµέσως. Από τη δεκαετία του ’70 οπότε ξεκινήσατε να τραγουδάτε µέχρι σήµερα ποια είναι τα προβλήµατα που έλυσε και ποιες οι αρρώστιες που «κόλλησε» το ελληνικό τραγούδι; Δεν έλυσε κανένα πρόβληµα, ούτε «κόλ-

λησε» καµιά αρρώστια. Το καλό τραγούδι υπήρχε, υπάρχει και θα υπάρχει. Και απέναντί του πάντα υπήρχαν, υπάρχουν και θα υπάρχουν τα τραγούδια… Friskies, όπως αυτά που ακούστηκαν στη χωµατερή της Γιουροβίζιον. Το πρόβληµα είναι ότι σήµερα, λόγω του εξευτελισµού της τηλεόρα-

Ολοι αυτοί που τιτλοφορούνται κριτικοί είναι χαραµοφάηδες, αποτυχηµένοι στη ζωή τους, που έκαναν το κόµπλεξ τους επάγγελµα σης και των τραγουδολιστών, τα... Friskies έγιναν η κύρια πλευρά της µουσικής, καθώς προωθούνται από µία τηλεόραση που βρίσκεται στη µεγαλύτερή της ξεφτίλα από τότε που ανακαλύφθηκε. Μόνη διέξοδος σε αυτό είναι οι διάφορες µουσικές σκηνές ανά την Ελλάδα, που προωθούν το αληθινό τραγούδι. Μιλήστε µου για τη συνύπαρξή σας

επί σκηνής µε τον Γιάννη Ζουγανέλη και τον Σάκη Μπουλά... Τα τελευταία χρόνια µε αυτά τα δύο «νούµερα» που κάνουµε παρέα και παρεµπιπτόντως εµφανιζόµαστε και µαζί θεωρώ ότι φέραµε τα πάνω κάτω. Καταφέραµε να παίζουµε κάθε βράδυ σε γεµάτο µαγαζί, αποδεικνύοντας ότι ο κόσµος βαρέθηκε τα λουλούδια και τα µπούτια. Για τους κριτικούς ποια είναι η γνώµη σας; Ενα έχω να πω: ότι έχουν κάνει δύο φορές κριτική σε περιοδικά χωρίς να έχει γίνει συναυλία. Τη µία ήταν αποθεωτική και την άλλη µας έκραζαν, ενώ είχε αναβληθεί η πρεµιέρα. Κριτική δεν υφίσταται. Ολοι αυτοί που τιτλοφορούνται ως κριτικοί είναι χαραµοφάηδες και αποτυχηµένοι στη ζωή τους που έκαναν το κόµπλεξ τους επάγγελµα. Εχετε αισθανθεί «πολύ µεγάλος για ροκ εν ρολ και πολύ µικρός για να πεθάνετε», όπως είχε πει ο Jethro Tull; Εχω τέτοια φόρα που είµαι σίγουρος ότι και διακόσια χρόνια να ζούσα θα έκανα και τα διακόσια αυτό που κάνω τώρα. Οσο έχω φωνή, θέλω να τραγουδάω. Αν χάσω τη φωνή µου, θα συνεχίσω να γράφω τραγούδια για άλλες φωνές.

συνέντευξη Κυριακή 11 Απριλίου 2010

«Αισθάνοµαι πολίτης του κόσµου» Ο μεγάλος Αιθίοπας μουσικός Mulatu Astatke θα εμφανιστεί ζωντανά στη Θεσσαλονίκη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Ο Αιθίοπας μουσικός Mulatu Astatke χαρακτηρίζεται ως ο... Μάνος Χατζιδάκις της μαύρης Hπείρου

ον χαρακτήρισαν ως τον... Μάνο Χατζιδάκι της Αιθιοπίας, ενώ οι µελωδίες που έγραψε για τις ανάγκες της ταινίας «Broken flowers» θεωρούνται αξεπέραστες. Ο Mulatu Astatke, στις πέντε και πλέον δεκαετίες που συνθέτει, έχει καταφέρει να δηµιουργήσει δικό του µουσικό είδος. Η ethio-jazz, όπως ο ίδιος την ονόµασε, «πάντρεψε» τη µουσική της αγαπηµένης του πατρίδας µε την jazz µουσική δηµιουργώντας ξεχωριστά ηχοτοπία, τα οποία αποτελούν αντικείµενο µελέτης. Ο Mulatu Astatke θα δώσει µία µοναδική συναυλία στο «Principal», την Τετάρτη 14 Απριλίου.

Πώς αισθάνεστε για το γεγονός ότι η ethio-jazz ακούγεται σε όλο τον πλανήτη; Νιώθω πολύ τυχερός. Πραγµατοποιώ περιοδείες όλο το χρόνο και οι αντιδράσεις που βιώνω είναι πραγµατικά συγκινητικές. Είναι σαν να βλέπεις ένα όνειρο ζωής να ξεδιπλώνεται µπροστά σου, να παίρνει σάρκα και οστά και να µεταδίδεται σε τόσο πολλούς ανθρώπους από τόσο διαφορετικές χώρες. Είναι εκπληκτι-

Η Αιθιοπία σας έχει επηρεάσει ως µουσικό; Βεβαίως. Οχι µόνο η Αιθιοπία, αλλά η Αφρική στο σύνολό της είναι µία ήπειρος µε τεράστιο µουσικό πλούτο, ο οποίος δε συναντάται εύκολα σε κανένα άλλο µέρος του πλανήτη. Ο Αφρικανός έχει το ρυθµό και τη µουσική µέσα του σε βαθµό σχεδόν αξιοπερίεργο. Κάθε αφρικανικό κράτος έχει τη δική του φιλοσοφία πάνω στη µουσική και όλοι µαζί σχηµατίζουν ένα ιδιαίτερο παζλ που σε κάνει καλύτερο και πιο πολύπλευρο µουσικό. Εσείς νιώθετε περισσότερο Αιθίοπας ή πολίτης του κόσµου; Ταξιδεύω σε όλο τον κόσµο εδώ και δεκαετίες. Μπορεί η Αφρική να είναι στην καρδιά µου, αλλά ύστερα από τόσες εικόνες που µάζεψα και τόσα πρόσωπα που χαράχτηκαν στην καρδιά µου δε θα µπορούσα παρά να νιώσω ότι ένα µικρό κοµµάτι µου ανήκει στο κάθε µέρος που επισκέφτηκα. Πολίτης του κόσµου, λοιπόν!

Τι να περιµένουν οι Ελληνες φίλοι σας από τη συναυλία σας; Η Ελλάδα είναι µία χώρα που τρέφει ιδιαίτερη αγάπη στην παραδοσιακή µουσική από οποιαδήποτε χώρα και αν προέρχεται. Αντίστοιχα όµως έχει αγκαλιάσει και την τζαζ, µε τρόπο µοναδικό για τα δεδοµένα µιας χώρας τόσο κοντά στην Ανατολή. Θα χαρώ πολύ, λοιπόν, να παρουσιάσω το µουσικό µόρφωµα που δηµιούργησα και συνδέει τη µουσική της πατρίδας µου της Αιθιοπίας µε την jazz και ονόµασα ethio-jazz. Πώς πετύχατε αυτήν τη µουσική σύζευξη ανάµεσα σε δύο τόσο ετερόκλητα είδη; Ηρθε πάρα πολύ φυσικά. Οταν έφυγα από την Αιθιοπία για να σπουδάσω µουσική και βρέθηκα στη Νέα Υόρκη, ήρθα αντιµέτωπος µε έναν εσωτερικό καλλιτεχνικό διχασµό. Από τη µία, είχα βαθιά ριζωµένες τις µουσικές της πατρίδας µου. Από την άλλη, ήρθα για πρώτη φορά σε ουσιαστική επαφή µε τους προπάτορες της jazz. Και µε µάγεψαν. Σιγά, σιγά, αυτές οι δύο µουσικές µπλέχτηκαν µέσα µου και το αποτέλεσµα ήταν να τα συνδυάσω µε απόλυτη φυσικότητα.

τίωσε ως µουσικό και ως άνθρωπο. Αυτή είναι και όλη η ουσία της ethio-jazz: εξελίσσεται χρόνο µε το χρόνο και απορροφά οτιδήποτε αξιόλογο.

κό συναίσθηµα. Το περιµένατε, όταν ξεκινούσατε, ότι ο κόσµος θ’ αγκάλιαζε τη µουσική σας τόσο πολύ; Δεν το περίµενα και, για να είµαι ειλικρινής, ακόµα δεν µπορώ να το πιστέψω. Οταν βλέπω όλο αυτόν τον κόσµο στις συναυλίες µου, συνήθως έχω την αίσθηση ότι δεν έρχονται για να δουν και να ακούσουν εµένα. Γίνοµαι και εγώ ένα µε τον κόσµο και ζω τη µαγεία. Το τελευταίο σας άλµπουµ, µε τίτλο «Mulatu Steps Ahead», αισθάνεστε ότι σας πηγαίνει ένα βήµα µπροστά καλλιτεχνικά; Πάντοτε θέλω να παρουσιάζω κάτι διαφορετικό και αισθητά βελτιωµένο. Γι’ αυτό και

στο µεσοδιάστηµα ανάµεσα στο προηγούµενο άλµπουµ και στο τελευταίο συναντήθηκα µε δεκάδες µικρές µπάντες και έπαιξα µουσική

«Η Ελλάδα είναι µία χώρα που τρέφει ιδιαίτερη αγάπη στην παραδοσιακή µουσική από οποιαδήποτε χώρα και αν προέρχεται»

µαζί τους. Συνοµίλησα µε νέα παιδιά, µελέτησα τις νέες µουσικές φόρµες και άνοιξα τους µουσικούς µου ορίζοντες µε τρόπο που µε βελ-

Ποια είναι τα συστατικά ενός διαχρονικού soundtrack, όπως αυτό που γράψατε για τις ανάγκες της ταινίας «Broken flowers»; Δεν µπορώ να µιλήσω γενικά. Μπορώ να µιλήσω για τη συγκεκριµένη ταινία. Το βασικό συστατικό ήταν η σχέση που είχα µε τον Jim Jarmusch, το σκηνοθέτη της. Η εµπιστοσύνη και η αγάπη που βρήκα στο πρόσωπό του ήταν αυτές που µου έδωσαν τη δύναµη και τη διάθεση να αφεθώ στο σενάριο της ταινίας, να εµπνευστώ και να βγει ένα αποτέλεσµα που ικανοποίησε εµένα, τον Jim, αλλά και τα εκατοµµύρια των θεατών της ταινίας. Πόσο έχει αλλάξει η µουσική από τα πρώτα χρόνια, όταν ξεκινήσατε, µέχρι σήµερα; Μπορεί να είµαι υπερβολικά αισιόδοξος, αλλά θεωρώ ότι τα τελευταία χρόνια υπάρχει µία στροφή προς τα παραδοσιακά ακούσµατα των χωρών και η µίξη τους µε νέα είδη µουσικής. Παλαιότερα υπήρχε ένα ιδιότυπο καθεστώς άρνησης της παράδοσης και ένα ταυτόχρονο αγκάλιασµα κάθε νέου και πολλές φορές ευκαιριακού είδους. Τώρα έχουν αλλάξει τα πράγµατα. Η καλή µουσική µπορεί ακόµη και επιβιώνει και αγκαλιάζεται ανεξαρτήτως χρονολογίας και προέλευσης.

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Το έργο και η διασκευή

λέποντας στις σύγχρονες σκηνές τους σηµερινούς ηθοποιούς να «πατάνε» πάνω σε αγαπηµένα κείµενα ή εν πάση περιπτώσει σε έργα που µπόλιασαν την παγκόσµια ή την εθνική συλλογική µνήµη κι εµπειρία, δύσκολα µπορείς ν’ αποφύγεις τις σκέψεις και τις συγκρίσεις. Μέχρι πού φτάνει το δικαίωµα ενός σύγχρονου στη διασκευή ενός κλασικού έργου; Πόσο µπορεί ν’ αυτοσχεδιάσει ο ηθοποιός και πόσο µπορεί ν’ αυθαιρετήσει ένας σκηνοθέτης; Και στο τέλος, αυτό που µένει είναι ακόµη το αρχικό έργο ή πρόκειται πια για ένα θεατρικό (και πολλές φορές όχι µόνο θεατρικό) υβρίδιο; Κι εντέλει έχουν πραγµατική σηµασία όλα αυτά ή πάνω απ’ όλα µεΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ τράει η απόλαυση και η tretzios@ekdotiki.gr επιδοκιµασία του θεατή; Προφανώς, ερωτήµατα που κυλάνε από τότε που η θεατρική τέχνη απέκτησε υπόσταση πνευµατικής παρακαταθήκης, αλλά µε απαντήσεις που ποικίλλουν ανάλογα µε τις εποχές, τον τόπο και το χώρο, τους ανθρώπους. Εξάλλου, δεν είναι λίγα τα παραδείγµατα που η διασκευή και η παραλλαγή ενός έργου αποδείχτηκε σηµαντικότερη του πρωτότυπου, ενώ δεν είναι λίγοι κι εκείνοι οι δηµιουργοί, στο σινεµά κι αλλού, που επιχείρησαν οι ίδιοι το «προχώρηµα» του έργου τους, τη µετέπειτα µατιά, την ωριµότερη προσέγγιση. Καλά όλα αυτά, αρκεί να υπάρχει ένα βασικό επίπεδο συνεννόησης: να αναγνωρίζεται το έργο ή να µη µεταµορφώνεται σε µια ισχνή ραχοκοκαλιά πάνω στην οποία απλώνονται αλλότριες σάρκες, συνήθως επιθεωρησιακού και εφήµερου χαρακτήρα. Είναι µια σύµβαση που ολοένα και ανατρέπεται στις µέρες µας, µε επιπόλαιο τρόπο και πάντα µε άξονα το υπερφίαλο εγώ κάποιου σταρ ή το «άπλωµα» της ερµηνευτικής του τέχνης ή ακόµη και το χάιδεµα της βολής αυτών που τον ακολουθούν στις τηλεοπτικές ή άλλες του επιλογές. Αυτοί οι ηθοποιοί όχι µόνο θα παρεκκλίνουν από το πρωτότυπο έργο, όχι µόνο θα αυτοσκηνοθετηθούν, αλλά και σε µια σπάνια επίδειξη σουρεαλισµού θα προσπαθήσουν να µιµηθούν τους πρότυπους ρόλους - ερµηνευτές... αυτοσχεδιάζοντας. Μια σαφής ένδειξη αποπροσανατολισµού ή δηµιουργίας χωρίς στόχο κι έρµα... Δεν ξέρουµε αν αυτό είναι δείγµα των καιρών, αλλά, αν καµιά φορά το φέρει η τύχη και ο θεατής αυτών των θεαµάτων έρθει σ’ επαφή µε το πρωτότυπο έργο, καθόλου σίγουρο δεν είναι ότι θα το εκτιµήσει. Ο εθισµός του σε κάτι συνήθως πιο πολύ και πιο άµεσο, που µιλάει τη γλώσσα του (ό,τι κι αν σηµαίνει αυτό), τον έχει κάνει πια ανίκανο να εκτιµήσει την ουσία των πραγµάτων και την αξία των λησµονηµένων...

ΚΡΙΤΙΚΗ ΘΕΑΤΡΟΥ

Παίζοντας µε το χρόνο Η «Σελεστίνα» του Χ. Ριβέιρα στο «Μικρό Θέατρο»

ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ spats@enl.auth.gr

το «Μικρό Θέατρο» παίζεται αυτήν τη στιγµή ένα έργο µε αρκετό ενδιαφέρον. Είναι η «µαγική» «Σελεστίνα» του Αµερικανού, πορτορικανικής καταγωγής, συγγραφέα Χοσέ Ριβέιρα. Είναι ένα έργο µε θέµα το χρόνο, το χρόνο του τώρα και του πάντοτε, το χρόνο της Ιστορίας και του Εγώ, το χρόνο της λογικής και του έρωτα. Ενας χρόνος κουβαλητής θραυσµάτων αντληµένων άλλοτε από το εδώ και τώρα της δράσης και άλλοτε από το εκεί και τότε της µνήµης. Μια όµορφη παραζάλη των αισθήσεων, που σε κρατά σε µια στάση αναµονής, απαλλαγµένης από βεβαιότητες. Δεν µπορείς να γνωρίζεις µε σιγουριά πού σταµατά η ψευδαίσθηση και πού αρχίζει η πραγµατικότητα. Ολα αιωρούνται. Ολα είναι διαθέσιµα, και κυρίως η «µία αλήθεια». Αυτός είναι ο κόσµος του Ριβέιρα: κόσµος απόκοσµος. Ενας κόσµος µε τις δικές του µυρωδιές, τις δικές του συγκινήσεις, τις δικές του υπερβάσεις. Ενας κόσµος που απλώνει τον ιστό του παντού και σε ρουφάει. Δεν είναι εύκολο το θέατρο που κάνει ο Ριβέιρα. Απαιτεί πολύ λεπτούς χειρισµούς, ώστε να µη χαθούν οι µαγικές του αποχρώσεις. Απαιτεί ηθοποιούς ευέλικτους, ευµετάβλητους. Τίποτε δεν πρέπει να δείχνει «κεντρωµένο», σφηνωµένο κάπου, «τσιµεντωµένο». Ζωή και θάνατος µαζί, χωρίς διακριτικά. Εχοντας δει όλες τις δουλειές της Ε. Δηµητροπούλου, εκτιµώ πως αυτή είναι η καλύτερη, η πιο ώριµη, σίγουρη και καλά εστιασµένη. Μπορεί να µην υπέταξε απόλυτα τον αµφιρρέποντα κόσµο του Ριβέιρα, βρήκε όµως κάποιες λύσεις ουσίας που συντόνισαν την κίνηση των σωµάτων, ώστε να χωρέσουν χωρίς προβλήµατα ανάµεσα στο ρεαλισµό των δύο

αδελφών και τον οµιχλώδη κόσµο της Σελεστίνα. Με καλό έλεγχο των ρυθµών του έργου, άφησε την «οµιχλώδη» διάσταση να φανεί πιο πολύ. Και σωστά έπραξε. Το έργο ανήκει στη Σελεστίνα. Δεν µπορείς να την περιθωριοποιήσεις. Αλλά ούτε και να βάλεις δίπλα της δευτεράντζες. Θες καλούς υποκριτικούς όγκους. Και οµολογώ πως για πρώτη φορά στη διανοµή του «Μικρού Θεάτρου» είδα µια τέτοια ισορροπία. Συνήθως κάποιος πάντα ξεχώριζε σε βάρος των άλλων. Τώρα, όχι. Ούτε ανισοϋψείς όγκοι ούτε ατοµικές εκπυρσοκροτήσεις. Υπήρχε µια αρµονία που µόνο καλά θα µπορούσε να κοµίσει. Η Νάντια Δαλκυριάδου, ο Βαγγέλης Στρατηγάκος και ο Χρήστος Μαστρογιαννίδης συνέθεσαν φιλότιµα και από κοινού το απόκοσµο σύµπαν του Ριβέιρα, χωρίς πόζες, άσκοπα σούρτα φέρτα και δήθεν. Υπήρχε συντονισµός και καλός προσανατολισµός. Υπήρχε µια αισθητική και νοηµατική καθαρότητα, διάστικτη µε καλές υπογραµµίσεις, που άφησαν να φανούν µε ενάργεια τα πολυεπίπεδα σηµαίνοντα της δράσης (και της απόδρασης). Η Δαλκυριάδου µπήκε σε αυτό το αδηφάγο λαγούµι του µαγικού ρεαλισµού και ζωγράφισε µε πειστικό θράσος/θάρρος ένα πλάσµα αλλόκοτο, άπιαστο, πολύχορδο.

Αν και δεν είναι ο ρόλος της να ενσαρκώσει τον τύπο κάποιας αισθησιακής γυναίκας, ήταν στιγµές που δεν άφηνε καµιά αµφιβολία για το βαθύ της δράµα. Με ζωτικό φλέγµα ζωντάνεψε τον Ανιµπαλ ο Στρατηγάκος. Επένδυσε σε αυτήν την περίεργη φιγούρα µια γοητευτική αβεβαιότητα και ανασφάλεια. Επλασε ένα πλάσµα που επιθυµεί και συνάµα δεν ξέρει πώς να κρατήσει το πλάσµα που επιθυµεί. Τον ταπώνει ο χρόνος, όπως και τον αδελφό του τον Νέλσον, µόνο που αυτός, όπως ευθύβολα (έστω και αχρείαστα υπερβάλλοντας) ενσάρκωσε ο Μαστρογιαννίδης, είναι πολύ πιο µπρουτάλ, πιο ανοιχτός στις προκλήσεις του έρωτα. Πλην της πρωταγωνίστριας, όλοι στο τέλος στραπατσάρονται από το χρόνο. Ο Ριβέιρα, µε µαεστρικούς ελιγµούς, βγάζει στον αφρό το πλάσµα που νιώθει πιο κοντά του. Η Τατιάνα Μύρκου βρήκε µια καλή παρτιτούρα στην κίνηση, που περίπου συµβάδιζε µε τους κυµατισµούς της ψυχής και των επιθυµιών των τριών ηρώων. Οι Αλεξάνδρα Μπουσουλέγκα και Ράνια Υφαντίδου διαρρύθµισαν ένα χώρο ευέλικτο στις αλλαγές και φιλόξενο στην αχρονία των δρωµένων. Με δυο λόγια: µια καθαρή δουλειά, που αξίζει να δείτε.

OIKONOMIA

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

που µόλις ολοκληρώθηκε, και θα προχωρήσει στη δηµοπράτηση έντοκων γραµµατίων Δηµοσίου, ύψους 1,2 δισ. ευρώ. Επίσης, σύντοµα, θα προσπαθήσει να πουλήσει οµόλογα σε δολάριο στις ΗΠΑ, ελπίζοντας -µάλλον… φρούδα- σε χαµηλότερα επιτόκια. Η έξωθεν στήριξη Στο µεταξύ, η «ελληνική κρίση» συµπαρέσυρε στην πτώση µέχρι και το βράδυ της Πέµπτης το ευρώ, ενώ πίεσε έντονα τις τιµές των µετοχών όλων των ευρωπαϊκών τραπεζών που διαθέτουν στο χαρτοφυλάκιό τους ελληνικούς τίτλους. Την ίδια στιγµή η ελληνική κυβέρνηση προσπαθούσε να… διασπείρει καλές ειδήσεις. Η πραγµατική ήταν η ανακοίνωση του υπουργού Οικονοµικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, ότι το πρώτο τρίµηνο του έτους το έλλειµµα µειώθηκε κατά 40% σε σχέση µε το ίδιο διάστηµα πέρσι, γεγονός που αναπτερώνει τις ελπίδες ότι µπορεί να πετύχει το φετινό στόχο του το Πρόγραµµα Σταθερότητας. Η ελέγξιµη εκ του αποτελέσµατος ήταν η δήλωση της κυβέρνησης ότι για την ώρα δε χρειάζεται να ενεργοποιήσει τον µηχανισµό στήριξης.

Με κοµµένη την ανάσα

Tο σωσίβιο του 5%

Την επόμενη εβδομάδα η Ελλάδα θα δοκιμάσει τα όριά της στις αγορές ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

«Μια στο καρφί και μια στο πέταλο» χτυπούσαν οι αγορές την Ελλάδα όλη την εβδομάδα που πέρασε, καθώς βρήκανε και κάνανε. Η αναξιοπιστία της χώρας –που αποτυπώθηκε στο ράλι των σπρεντ και των ασφαλίστρων κινδύνου για τα ελληνικά ομόλογα- άγγιξε και πάλι το ναδίρ, η αξία των ελληνικών τίτλων ήταν σε ελεύθερη πτώση.

ι φήµες που έβραζαν όλες τις άγιες ηµέρες οδήγησαν σε µια έξαρση του πανικού µόλις άνοιξαν και πάλι µετά το Πάσχα οι αγορές, καθώς τις έτρεφαν τρία αναπάντητα ερωτήµατα. Πρώτον, εάν το Πρόγραµµα Σταθερότητας θα εφαρµοστεί απαρέγκλιτα και θα φέρει τα επιθυµητά αποτελέσµατα -τη µείωση, δηλαδή, του ελλείµµατος κατά τέσσερις ποσοστιαίες µονάδες µέχρι το τέλος του 2010. Δεύτερον, εάν η Ελλάδα θα αναγκαστεί ή όχι να ενεργοποιήσει το µηχανισµό στήριξης, τον οποίο δηµιούργησε σε αδρές γραµµές η Ευρωζώνη στην τελευταία Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Και τρίτον, πώς και πόσο -µε τι επιτόκιο δανεισµού, δηλαδή- θα βοηθήσουν η ΕΕ και το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο την Ελλάδα, εάν τελικά ζητήσει τη συνδροµή τους. Πλάι στα τρία αυτά καίρια ζητήµατα βοήθησαν και µερικές «δευτερεύουσες» πληροφορίες και φήµες να κλιµακωθεί ο πανικός: ■ Μια δήλωση - «φάντασµα» σε µια σχετικά άγνωστη -και πολύ ειδική- ειδησεογραφική υπηρεσία, που ανήκει στον όµιλο του γερµανικού χρηµατιστηρίου, ότι η ελληνική κυβέρνηση σκέφτεται

να διαπραγµατευτεί ξανά το µηχανισµό στήριξης της ΕΕ, ώστε να αποφύγει την οικονοµική εµπλοκή του ΔΝΤ. ■ Οι προτροπές των οίκων αξιολόγησης, πρώτα της Fitch, στη συνέχεια της S&B και της Nomura να προστρέξει τώρα η Αθήνα στους εταίρους της και το ΔΝΤ και να ζητήσει βοήθεια. Μάλιστα, η Fitch έσπευσε την Παρασκευή να υποβαθµίσει την πιστοληπτική ικανότητα της χώρας από το ΒΒΒ+ στο ΒΒΒ■ Το αληθινό αίτηµα των ελληνικών τραπεζών να ενεργοποιηθούν εκ νέου εγγυήσεις ύψους 17 δισεκατοµµυρίων ευρώ από το εθνικό ταµείο διάσωσης των τραπεζών -εκείνα τα 28 δισ. που είχε προβλέψει η προηγούµενη κυβέρνηση για τη στήριξη του χρηµατοπιστωτικού τοµέα µετά την κατάρρευση της Lehman Brothers. ■ Οι «διαρροές» ότι ξένες τράπεζες άρχισαν να ξεφορτώνονται ελληνικούς τίτλους, µε πρώτη και καλύτερη τη γερµανική Commerzbank, αλλά και τις βρετανικές Barclays, HSBC Holdings και Royal Bank of Scotland. ■ Και τα άρθρα και οι αναλύσεις του διεθνούς οικονοµικού Τύπου µε τίτλους τροµοκρατικούς του τύπου «στα όρια του γκρεµού»

ή «στη δίνη της χρεοκοπίας» η Ελλάδα -στα οποία µεταξύ άλλων αναδηµοσιεύονταν παλαιότερα ρεπορτάζ των ελληνικών µέσων για την τεράστια διαρροή καταθέσεων από τις ελληνικές τράπεζες είτε σε τράπεζες του εξωτερικού είτε σε θυρίδες είτε… κάτω από τα παπλώµατα. Αυτό το εκρηκτικό κοκτέιλ βάσιµων ανησυχιών, ανακυκλωµένων πληροφοριών και ανεξέλεγκτων φηµών οδήγησε µέσα σε χρόνο µηδέν τα σπρεντ των δεκαετών οµολόγων να εκτιναχθούν από τις 349 στις 456 µονάδες βάσης -αν και αποκλιµακώθηκαν την Παρασκευή κι έπεσαν κάτω από τις 400 µονάδες- και τα ασφάλιστρα κινδύνου να αγγίξουν τις 470 µονάδες βάσεις. Αυτό σηµαίνει ότι, εάν έβγαινε τώρα η Ελλάδα να δανειστεί στις διεθνείς αγορές, θα πλήρωνε επιτόκιο γύρω στο 7,5%, µε συνέπεια το κόστος της αναχρηµατοδότησης του δηµόσιου χρέους να φτάσει σε τέτοια ύψη, ώστε το όποιο κέρδος από τη συµπίεση των δαπανών -και το σφιγµένο ζωνάρι των πολιτών- να εξανεµιστεί πριν µαζευτεί. Μεθαύριο, Τρίτη και 13, η χώρα θα κάνει την πρώτη άσκηση επιβίωσης µετά την ετεροχρονισµένη «εβδοµάδα των παθών»

H πραγματικά καλή είδηση «διέρρευσε» το βράδυ της Παρασκευής από τις Bρυξέλλες, όπου στο πλαίσιο της συνεδρίασης των υφυπουργών Oικονομικών της EE «κλείδωσε» στο 5% το επιτόκιο με το οποίο θα δανειστεί η Eλλάδα από την EE και το ΔNT, εάν αποφασίσει να ενεργοποιήσει το μηχανισμό στήριξης. Nωρίτερα την Πέμπτη είχε σπεύσει να προσφέρει λεκτική στήριξη στην Ελλάδα ο διοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, που δήλωσε ότι, σύµφωνα µε όλες τις πληροφορίες που έχει, «δεν υπάρχει ενδεχόµενο χρεοκοπίας της Ελλάδας», ενώ την Παρασκευή οι ηγέτες της Γαλλίας και της Ιταλίας, Σαρκοζί και Μπερλουσκόνι, επανέλαβαν µετ’ επιτάσεως ότι είναι ανά πάσα στιγµή έτοιµοι να βοηθήσουν την Ελλάδα. Η χώρα«κλειδί», πάντως, η Γερµανία, επιµένει να εκφράζει την εµπιστοσύνη της στη δυνατότητα της Ελλάδας να δανειστεί από τις αγορές -ώστε να µη χρειαστεί τελικά βοήθεια- και διά του εκπροσώπου του υπουργείου Οικονοµικών επαναλαµβάνει ότι «το δίχτυ ασφαλείας είναι έτοιµο να χρησιµοποιηθεί ως ύστατη λύση». Εδώ που έχουν φτάσει τα πράγµατα, το ζητούµενο για να ηρεµήσουν σε ορατό χρόνο οι αγορές είναι η σαφήνεια. Η Ελλάδα να αποφασίσει εάν θέλει ή όχι βοήθεια και, εάν πράγµατι θεωρεί ότι τη χρειάζεται, να τη ζητήσει.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 11 Απριλίου 2010

άποψη

«Βαθύ λαρύγγι» και αποκαλύψεις Είτε υπάρχει είτε δεν υπάρχει «βαθύ λαρύγγι» στην κυβέρνηση, που κρυµµένο πίσω από την ανωνυµία αποκαλύπτει ή «αποκαλύπτει» τις µύχιες σκέψεις του οικονοµικού επιτελείου και υπονοµεύει την πιστοληπτική ικανότητα της χώρας, το βέβαιον είναι ότι οι φραστικοί -τουλάχιστονκυβερνητικοί χειρισµοί των τελευταίων µηνών υπήρξαν εξαιρετικά ατυχείς. Διότι κανένα οικονοµικό πρόβληµα, όσο µεγάλο κι αν είναι, δε γίνεται… µικρότερο ή ευκολότερα διαχειρίσιµο, αν το διαφηµίζεις σε καθηµερινή βάση. Μπορεί µε αυτόν τον τρόπο το εγχώριο πολιτικό προσωπικό να νιώθει ότι καλύπτει τα νώτα του -εν προκειµένω στο εσωτερικό έναντι των Ελλήνων πολιτών, αλλά ταυτόχρονα εκπέµπει µε απόλυτα σαφή τρόπο την αδυναµία και τον πανικό του. Οσο περνάει ο καιρός και η κρίση «βαθαίνει και πλαταίνει», τόσο δικαιώνονται όσοι ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ υποστηρίζουν ότι gmitrakis@ekdotiki.gr το πρόβληµα της χώρας µπορεί να εµφανίζεται ως οικονοµικό, αλλά είναι βαθύτατα πολιτικό. Οι παράγοντες που διαχειρίζονται τις τύχες του τόπου τα αρκετά τελευταία χρόνια -και σίγουρα από το 2004 και µετά- έχουν πολύ συγκεκριµένες αδυναµίες στο πεδίο της οικονοµίας. Από έλλειψη σαφούς στρατηγικής για την ανάπτυξη και τη δηµιουργία πλούτου, µέχρι σοβαρότατες αγκυλώσεις στους τρόπους και τις µεθόδους αντιµετώπισης των προβληµάτων. Στον παγκοσµιοποιηµένο κόσµο τα κράτη θυµίζουν όλο και περισσότερο επιχειρήσεις που χρηµατοδοτούν τις επενδύσεις και τις άλλες δραστηριότητές τους µέσω δανείων, τα οποία αποπληρώνουν µε τα έσοδά τους που προέρχονται κυρίως από τους άµεσους και έµµεσους φόρους. Η διαφορά µε ό,τι συνέβαινε πριν από 20 χρόνια είναι ότι, πλέον, η έννοια του κράτους από µόνη της δεν αρκεί για να πείσει τους δανειστές -µεγάλες διεθνείς τράπεζες, ασφαλιστικά ταµεία κ.λπ.- ότι τα χρήµατά τους είναι διασφαλισµένα. Το σύστηµα έχει απελευθερωθεί, υπάρχουν -καλώς ή κακώςοίκοι αξιολόγησης και το κόστος του δανεισµού εξαρτάται από την εντύπωση που έχουν οι αγορές για την πιστοληπτική ικανότητα της χώρας. Οπως ακριβώς η φήµη και το όνοµα µιας εταιρίας επηρεάζει τον τρόπο µε τον οποίο την αντιµετωπίζουν οι τράπεζες. Τι κάνουν, λοιπόν, οι ιθύνοντες µιας επιχείρησης που αντιµετωπίζει δυσκολίες; Μόλις συνειδητοποιήσουν το πρόβληµα βάζουν κάτω το κεφάλι, καταστρώνουν σχέδια και τα υλοποιούν µε στόχο την έξοδο από το τούνελ. Μέχρι τότε δανείζονται τα απαιτούµενα κεφάλαια µε όποιο επιτόκιο βρουν χωρίς να… κλαίγονται δεξιά κι αριστερά επειδή το διπλανό -σαφώς υγιέστερο µαγαζί- πληρώνει λιγότερους τόκους.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

1/4/2010

9/4/2010

1.991,22 985,26 2.266,27 359,28 2.225,64

2.095,02 1.040,36 2.399,80 369,96 2.349,66

Συνολική αξία συναλλαγών

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.042,93 (εκατ. ευρώ)

-4,95% -5,30% -5,56% -2,89% -5,28%

Μέση ημερήσια αξία

208,59 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (1/4/2010 - 9/4/2010)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (1/4/2010 - 9/4/2010) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) +25,00% ΑΚΡΙΤΑΣ ΒΙΟΜ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛΟ +23,64% ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ) +19,35% CPI AE H/Y +19,23% ΕΥΡΩ/ΤΟΧΕΣ ΚΕΦ. & ΕΠ +12,50%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΑΒΕΕ (ΚΟ) EUROBANK ERGASIAS (ΚΟ) JUMBO ΑΕE (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL ΑΒΕΕ

-12,06% -12,50% -12,71% -16,97% -17,02%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 9/4/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3431 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8752 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,7107 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 125,3800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4374 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,9619 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4425

ΧΡΥΣΟΣ

1.153,5 ΑΣΗΜΙ

18,3

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3429 0,8750 9,7066 125,3500 1,4371 7,9568 7,4424

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 9/4/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

6.249,70

4.048,24

5.771

6.882,42

11.204,34

1,26%

1,75%

1,02%

1,35%

0,32%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Διπλή ασφάλιση Επιβολή διπλής ασφάλισης σε όσους δηµόσιους υπαλλήλους έχουν δύο δουλειές, αλλά ασφαλίζονται µόνο σε ένα ταµείο. Ετσι, οι δηµόσιοι υπάλληλοι θα κληθούν να πληρώσουν εισφορές και για τη δεύτερη εργασία τους, προκειµένου στη συνέχεια να κατοχυρώσουν ακόµη µία σύνταξη. Σε περίπτωση που είναι µισθωτοί στον ιδιωτικό τοµέα, το ύψος της εισφοράς τους στο ΙΚΑ είναι 6,67% (δηλαδή 66 ευρώ σε µισθό 1.000 ευρώ), ενώ η εργοδοτική εισφορά διαµορφώνεται στο 13%.

Μείωση της σύνταξης για όσους συνεχίζουν να δουλεύουν, αφού ανοίξουν την πόρτα εξόδου από το Δηµόσιο. Η συγκεκριµένη ρύθµιση περιλαµβάνει τέσσερα σηµεία: - Αναστολή της σύνταξης όταν ο συνταξιούχος είναι κάτω των 55 ετών. - Υποχρεωτική ασφάλιση για τη νέα εργασία (ή και για παράλληλη εργασία, εφόσον είναι παλιός ασφαλισµένος) µε προσαυξηµένες εισφορές. - Μείωση του ποσού της σύνταξης πάνω από ένα ποσό, για όσο διάστηµα διαρκεί η εργασία του συνταξιούχου. Σήµερα, στον ιδιωτικό τοµέα περικόπτεται κατά 70% το ποσό της σύνταξης που υπερβαίνει τα 739 ευρώ. - Προσαύξηση της σύνταξης για το χρόνο ασφάλισης που έχει διανυθεί µετά τη συνταξιοδότηση.

Τα πάνω κάτω φέρνει στο Δημόσιο το νέο ασφαλιστικό

Επτά ανατροπές στο ∆ηµόσιο Αλλαγές φέρνει το νέο ασφαλιστικό με μείωση συντάξεων και αύξηση ορίων ηλικίας ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Επτά ανατροπές φέρνει για τους δημόσιους υπαλλήλους το νέο ασφαλιστικό τοπίο. Ετος - «σταθμός» για τις αλλαγές στα όρια ηλικίας είναι το 2013, οπότε και θα ξεκινήσει η εξίσωση των ορίων συνταξιοδότησης αντρών και γυναικών τόσο στο Δημόσιο όσο και στα Σώματα Ασφαλείας. Οσες ασφαλισμένες προλάβουν -μέχρι το 2013να θεμελιώσουν νωρίτερα συνταξιοδοτικό δικαίωμα δεν πρόκειται να επηρεαστούν από τις αλλαγές.

ι 7 ανατροπές στο ασφαλιστικό για τους δηµόσιους υπαλλήλους κωδικοποιούνται ως εξής:

Με το Ν. 3029 (νόµο Ρέππα) οι εργαζόµενοι στο Δηµόσιο και οι ασφαλισµένοι στα ειδικά ταµεία (τράπεζες, ΔΕΚΟ) επιβαρύνονται µε µείωση των συντάξιµων αποδοχών από το 80% στο 70% (η µείωση άρχισε από 1/1/2008 µε ρυθµό 1% κατ’ έτος µέχρι το 2017). Η µείωση θα είναι ακόµα µεγαλύτερη, καθώς ο υπολογισµός των συντάξεων θα γίνεται όχι µε βάση τον τελευταίο µισθό, αλλά µε το µέσο όρο των µισθών της τελευταίας 5ετίας (µείωση περίπου 5%) και χωρίς υπολογισµό δώρων Χριστουγέννων, Πάσχα, επιδοµάτων αδείας και τριµήνων (µείωση περίπου 15%).

Από 1/1/2013 αρχίζει η σταδιακή εξίσωση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης ανδρών - γυναικών (το σχετικό νοµοσχέδιο δίνεται εντός των ηµερών στη δηµοσιότητα). Η εξέλιξη αυτή δεν πρόκειται να επηρεάσει όσες εργαζόµενες έχουν θεµελιώσει ή θεµελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωµα µέσα στα επόµενα χρόνια. Δηλαδή, δε θα επιβαρυνθούν µε επιπλέον έτη υποχρεωτικής παραµονής στην εργασία όσες γυναίκες έχουν συµπληρώσει τα απαιτούµενα

µε βάση το ισχύον καθεστώς χρόνια υπηρεσίας (20 ή 25, κατά περίπτωση) και βρίσκονται κοντά στην προβλεπόµενη ηλικία καταβολής της σύνταξης (55 για µειωµένη σύνταξη ή 60 για πλήρη οι έγγαµες). Με την εξίσωση των ορίων, περίπου 140.000 εργαζόµενες στο Δηµόσιο θα είναι πλέον υποχρεωµένες να συνταξιοδοτούνται είτε στα 60 µε µειωµένη σύνταξη είτε στα 65 µε πλήρη. Μεγάλες χαµένες θα είναι οι

Από το 2013 αυξάνεται σταδιακά το όριο ηλικίας -από 58 στα 60 έτη- για τη συνταξιοδότηση με 35ετία όλων όσοι ασφαλίστηκαν από την 1η Ιανουαρίου 1983 έως τις 31 Δεκεμβρίου 1992 «παλαιές» ασφαλισµένες, δηλαδή όσες ξεκίνησαν να εργάζονται την 1η Ιανουαρίου 1983 έως και τις 31 Δεκεµβρίου 1992. Οι συγκεκριµένες ασφαλισµένες θα δουν τα όρια συνταξιοδότησης να αυξάνονται ακόµη και αν υποβάλουν αίτηση για µειωµένη σύνταξη. Μεταξύ άλλων θίγονται: - Οι µητέρες ανηλίκων, που χάνουν το δικαίωµα να συνταξιοδο-

τούνται πρόωρα σε ηλικία 50 ετών, έπειτα από 25 χρόνια υπηρεσίας. - Οι τρίτεκνες, που σήµερα δικαιούνται να συνταξιοδοτηθούν ύστερα από 20 χρόνια υπηρεσίας ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας. - Οι γυναίκες που δεν ανήκουν στις παραπάνω κατηγορίες, αλλά είχαν το δικαίωµα να αποχωρήσουν πρόωρα στα 55 τους µε µειωµένη σύνταξη. - Οι αλλαγές αγγίζουν και τις νεότερες ασφαλισµένες µητέρες ανηλίκων, οι οποίες στο εξής θα αποχωρούν στα 65 αντί για τα 55 έτη. Επιβολή µεγαλύτερου «πέναλτι» για όσους βγαίνουν πρόωρα στη σύνταξη. Το ποσό της µείωσης αναµένεται να αυξηθεί από το 4,5% στο 6% για κάθε έτος... ταχύτερης εξόδου. Αυτό πρακτικά σηµαίνει πως ασφαλισµένος που συνταξιοδοτείται πέντε χρόνια νωρίτερα θα πάρει 30% µικρότερη σύνταξη. Η συγκεκριµένη ρύθµιση αναµένεται να τεθεί σε ισχύ από το 2011.

Αύξηση του ορίου ηλικίας για τη συνταξιοδότηση µε 35ετία. Το όριο σταδιακά -ξεκινώντας από το 2013- θα πάει από τα 58 στα 60 έτη για όσους ασφαλίστηκαν από την 1η Ιανουαρίου 1983 έως και τις 31 Δεκεµβρίου 1992.

Βασική σύνταξη Το 2018 θα τεθεί σε ισχύ ο νέος τρόπος υπολογισµού των συντάξεων, προκειµένου να λαµβάνεται υπόψη η καλύτερη δεκαετία. Ωστόσο, µέχρι το 2030, για τον υπολογισµό των συντάξεων θα προσµετράται το σύνολο του ασφαλιστικού βίου. Η βασική σύνταξη θα χορηγείται σε όλους τους εργαζοµένους, ανεξαρτήτως ασφαλιστικού ταµείου, µε τη συµπλήρωση 15ετίας και του απαιτούµενου ορίου ηλικίας. Με τα σηµερινά δεδοµένα η σύνταξη αυτή θα µπορούσε να είναι 360 ευρώ το µήνα. Εκτός από τη βασική σύνταξη, οι ασφαλισµένοι θα παίρνουν και ένα δεύτερο ποσό, που θα αναλογεί στα έτη δουλειάς. Το ποσό αυτό θα υπολογίζεται µε διαφορετικούς συντελεστές, οι οποίοι θα αυξάνονται ανά πενταετία και µέχρι τη συµπλήρωση 40 ετών εργασίας. Χαµένοι από τις νέες ρυθµίσεις είναι όσοι σπεύδουν να ανοίξουν πρόωρα την... πόρτα εξόδου, καθώς θα δουν τη σύνταξή τους να µειώνεται. Αντιθέτως, θα «επιβραβεύονται» οικονοµικά όσοι επιλέγουν να παραµείνουν στην αγορά εργασίας και µετά τη συµπλήρωση 35ετίας.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

στο ταμπλό Στην ίδρυση θυγατρικής εταιρίας διαχείρισης ακινήτων προχώρησε η Εθνική Τράπεζα (ΕΤΕ). Πρόκειται για την Εθνική Πανγαία (100% θυγατρική της ΕΤΕ), που αναλαμβάνει τη διαχείριση και εκμετάλλευση 241 εμπορικών κτιρίων, τα οποία είναι κυρίως τραπεζικά καταστήματα και κτίρια γραφείων σε θέσεις υψηλής προβολής και εμπορικότητας, που μισθώνονται κατά πλειονότητα στην Εθνική Τράπεζα. Η Εθνική Πανγαία ΑΕΕΑΠ θα δραστηριοποιηθεί στο χώρο των επενδύσεων, διαχείρισης και εκμετάλλευσης ακίνητης περιουσίας. Η εμπορική αξία του χαρτοφυλακίου των ακινήτων της νέας εταιρίας ανέρχεται σε 914 εκατ. ευρώ.

Στη σκιά των spreads Οι φήμες στις αγορές για την ελληνική οικονομία βούλιαξαν το δείκτη ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Η τελευταία εβδομάδα μπορεί να χαρακτηριστεί ως μία από τις πιο έντονες των τελευταίων δεκαετιών, για τις ελληνικές αγορές. Η Σοφοκλέους έκλεισε την Παρασκευή στις 1.991 μονάδες, με πτώση της τάξης του -5% σε εβδομαδιαία βάση και το spread των 10ετών ομολόγων στις 397 μονάδες βάσης με άνοδο 52 μονάδων, για την ίδια περίοδο.

εικόνα των αγορών, όµως, ήταν πολύ χειρότερη την Πέµπτη, όταν το spread των οµολόγων είχε φτάσει τις 443 µονάδες και ο γενικός δείκτης στις 1.884 µονάδες. Η πτωτική αυτή πορεία ξεκίνησε από την αρχή της εβδοµάδας και συνεχίστηκε µέχρι και το µεσηµέρι της Πέµπτης. Η βασική πηγή του κακού ήταν η διάχυση στις διεθνείς αγορές της ανησυχίας για ενδεχόµενη πτώχευση της χώρας µας. Η ανησυχία αυτή, δικαίως ή αδίκως, εκδηλώθηκε µε τη µορφή µαζικών πωλήσεων στα κρατικά οµόλογα και την εκτίναξη των ασφαλίστρων (CDS) πάνω στα ελληνικά οµόλογα σε επίπεδα ρεκόρ. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι έφτασε το CDS πάνω στα οµόλογα ελληνικού Δηµοσίου 5ετούς διάρκειας να είναι το τέταρτο χειρότερο στον κόσµο, πίσω από την Αργεντινή, τη Βενεζουέλα και την Ουκρανία! Ολα τα υπόλοιπα κρατικά οµόλογα του κόσµου θεωρούνταν πιο ασφαλή! Οι φήμες Την ίδια στιγµή, ο γενικός δείκτης του Χρηµατιστηρίου Αθηνών έχανε σχεδόν -9% από την προηγούµενη εβδοµάδα, απέχοντας µόλις 90 µονάδες από το χαµηλό του έτους (1.791 µονάδες), ενώ αρκετές µετοχές έκαναν εκ νέου

χαµηλό έτους. Στη συνέχεια άρχισαν να κυκλοφορούν φήµες στις διεθνείς αγορές για προσφυγή της χώρας µας στο µηχανισµό βοήθειας των ΕΕ και ΔΝΤ. Οι φήµες αυτές οδήγησαν σε ανάκαµψη των τιµών των µετοχών και των οµολόγων στην Ελλάδα, αλλά και σε όλες τις µεγάλες αγορές του κόσµου!!! Μέχρι και το ευρώ οδηγήθηκε σε έντονη ανάκαµψη. Την ίδια στιγµή, βέβαια, η ελληνική κυβέρνηση διέψευδε τις φήµες αυτές και επαναλάµβανε ότι δε χρειάζεται βοήθεια, ενώ οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις δήλωναν έτοιµες για την παροχή βοήθειας! Το κλείσιµο, λοιπόν, της Παρασκευής δηµιούργησε µία ιδιαίτερα θετική ψυχολογία στην ελληνική αγορά. Ανεξάρτητα, πάντως, από την ψυχολογία, η βραχυχρόνια τάση της Σοφοκλέους ανατράπηκε και έγινε πτωτική, ενώ οι στηρίξεις της αγοράς στη ζώνη των 2.000 µονάδων διασπάστηκαν πτωτικά. Με τον κινητό µέσο όρο 30 ηµερών στις 2.047 µονάδες, το ελληνικό χρηµατιστήριο έχει πτωτική τάση τόσο σε µακροχρόνιο όσο και σε βραχυχρόνιο επίπεδο. Για την επάνοδο σε ανοδική βραχυχρόνια τάση, ο γενικός δείκτης θα πρέπει να διασπάσει ανοδικά τις 2.047 µονάδες τις επόµενες ηµέρες. Η κίνηση αυτή, µε βάση και τα δεδοµένα του κλεισίµατος της

Παρασκευής, µπορεί να επιτευχθεί µόνο µε άµεση προσφυγή της χώρας µας στο µηχανισµό στήριξης. Παγκόσμιος πόλεμος... Μία ώρα µετά το κλείσιµο της Παρασκευής, ο οίκος Fitch προχώρησε σε νέα, σηµαντική υποβάθµιση των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου, από ΒΒΒ+ σε ΒΒΒ-, διατηρώντας µάλιστα την αρνητική πρόβλεψη. Δικαιολογώντας την υποβάθµιση αυτήν ο οίκος θεωρεί ότι η ύφεση, οι ασάφειες του µηχανισµού στήριξης, αλλά και η απότοµη άνοδος των spreads καθιστούν πολύ δυσκολότερο το έργο της ελληνικής κυβέρνησης να χειριστεί το δηµόσιο χρέος. Υπενθυµίζεται ότι η νέα αυτή βαθµολόγηση καθιστά τα κρατικά οµόλογα οριακά αποδεκτά προς επένδυση από τους διεθνείς θεσµικούς επενδυτές. Η κατάσταση των αγορών µετά την ανακοίνωση της Fitch δεν άλλαξε σηµαντικά, παρά την ακαριαία πτωτική αντίδραση. Το συµπέρασµα, λοιπόν, είναι ότι υπάρχει σε εξέλιξη ένας... παγκόσµιος πόλεµος στις διεθνείς αγορές. Καλώς ή κακώς, οι διεθνείς επενδυτές δείχνουν στην Ελλάδα το δρόµο της προσφυγής στο µηχανισµό βοήθειας, υπαινισσόµενοι ότι οι αγορές µετοχών και οµολόγων της χώρας µας δε θα ανακάµψουν σε αντίθετη περίπτωση.

Η ATEbank ανακοίνωσε ότι την 01/04/2010 προέβη σε αγορά 231.608 κοινών ονομαστικών μετοχών με δικαίωμα ψήφου της εταιρίας ΑΤΕ Ασφαλιστική ΑΕ, οι οποίες αντιπροσωπεύουν 0,85% του συνόλου των δικαιωμάτων ψήφων της εταιρίας έναντι μέσης τιμής κτήσης 1,53 ευρώ ανά μετοχή. Πριν από την ανωτέρω απόκτηση η Αγροτική Τράπεζα ΑΕ κατείχε άμεσα και έμμεσα 22.987.611 μετοχές (ποσοστό 84,15%) και κατόπιν της ανωτέρω απόκτησης κατέχει άμεσα και έμμεσα 23.219.219 μετοχές (ποσοστό 84,99%).

Εκδόθηκε από το Σώμα Μηχανικού του Στρατού των ΗΠΑ η άδεια λειτουργίας των λατομείων ασβεστολίθου της εταιρίας τoυ Ομίλου Τιτάν, Tarmac America LLC, στην πολιτεία της Φλόριντα. Η άδεια έχει διάρκεια 20 ετών και προβλέπει συγκεκριμένους όρους λειτουργίας των λατομείων. Οπως τονίζεται στην ανακοίνωση της Τιτάν, «υπό τις παρούσες συνθήκες ύφεσης, η έκδοση της ανωτέρω άδειας δεν αναμένεται να έχει ουσιαστική επίπτωση στην τρέχουσα δραστηριότητα και κερδοφορία του Ομίλου».

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Στην κόψη του ξυραφιού Ελάχιστα τα περιθώρια κινήσεων για τις δανειακές ανάγκες ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Ακόμη πιο περιορισμένα, απ’ ό,τι αρχικά εκτιμόνταν, είναι τελικώς τα περιθώρια κινήσεων κι αντιδράσεων του οικονομικού επιτελείου στην προσπάθεια που κάνει να βρει ρευστότητα και να καλύψει τις μεγάλες δανειακές λήξεις των επόμενων μηνών.

όλις πριν από µερικά 24ωρα διαπιστώθηκε οριστικά ότι οποιαδήποτε απόπειρα προσέλκυσης κινεζικών κεφαλαίων, για το συγκεκριµένο σκοπό, θα ήταν µάταιη. Το Πεκίνο δε φαίνεται επ’ ουδενί διατεθειµένο να αγοράσει, αυτήν τη στιγµή, ελληνικό χρέος σε οποιαδήποτε τιµή. Το ίδιο φαίνεται να ισχύει για το σύνολο των ασιατικών αγορών, αν και µια µικρή ελπίδα εξακολουθεί να υπάρχει για την Ιαπωνία και τα εκεί funds. Οριστικά, ωστόσο, φαίνεται να µαταιώνεται το δεύτερο µέρος του υπερατλαντικού ταξιδιού που ετοιµάζει για το τέλος Απριλίου ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Τελικώς, δε θα πραγµατοποιηθεί, όπως αρχικά προγραµµατιζόταν. Αντιθέτως, ό,τι κι αν γίνει, ο επικεφαλής του οικονοµικού επιτελείου της κυβέρνησης θα µεταβεί τελικώς στις ΗΠΑ, για τον ίδιο λόγο. Μολονότι τα µηνύµατα που λαµβάνει κι από εκεί είναι αντικρουόµενα. Η Morgan Stanley ετοίµασε ήδη τις πρώτες παρουσιάσεις σε Νέα Υόρκη και Βοστόνη και το ενδιαφέρον για συµµετοχή είναι αξιοπρόσεκτο. Τουλάχιστον αυτό µεταφέρεται στην Αθήνα, η οποία, όµως, είδε µε µεγάλη έκπληξη τις προηγούµενες µέρες ρεπορτάζ σε µεγάλα ξένα ειδησεογραφικά πρακτορεία να την προειδοποιούν: «Κανείς Αµερικανός διαχειριστής δεν πρόκειται να αγοράσει ελληνικά οµόλογα µε επιτόκιο χαµηλότερο του 7%». Το τελευταίο αντιστοιχεί σε spread 10ετών οµολόγων υψηλότερο των 400 µονάδων βάσης, κάτι το οποίο καθιστά οποιαδήποτε σκέψη (ούτε καν... προσπάθεια) πώλησης χρέους απαγορευτική. «Ξεφορτώνονται» ομόλογα Κι επειδή ενός κακού µύρια έπονται, τις τελευταίες µέρες παρατηρείται κι ένα ακόµα ανησυχητικό φαινόµενο. Μεγάλα ξένα θεσµικά χαρτοφυλάκια, τα οποία

Τα ξένα χαρτοφυλάκια πωλούν «θέσεις» σε ευρώ, ενώ το οικονομικό επιτελείο σχεδιάζει την έκδοση ομολόγου σε δολάρια

δεν έχουν καµία απολύτως σχέση µε... παιχνιδιάρικα µαγαζιά, hedge funds κι άλλα συναφή portofolia, αποεπενδύουν µε αξιοπρόσεκτη ταχύτητα από την Ελλάδα. Κατά το κοινώς λεγόµενον, ρευστοποιούν θέσεις τους σε οµόλογα και τίτλους του Δηµοσίου. Την Πέµπτη το πρωί, τo Bloomberg αναφέρθηκε µε ονόµατα και διευθύνσεις στο θέµα περιγράφοντας µια άσχηµη κατάσταση, η οποία, σύµφωνα µε την ελληνική κυβέρνηση, παραµένει αναστρέψιµη. Μπορεί να είναι κι έτσι. Πάντως, γεγονός αποτελεί ότι και ο «ΑτΚ» έχει υπόψη του µεγάλα ξένα πιστωτικά ιδρύµατα που προχώρησαν την περασµένη εβδοµάδα σε ανάλογες ρευστοποιήσεις, αν και αυτό δε σηµαίνει αναγκαστικά και κάτι. Ενδεχοµένως να το έκαναν στο πλαίσιο µιας αναδιάρθρωσης των τοποθετήσεών τους. Γενικότερα, στη διεθνή επενδυτική σκηνή υπάρχει µια τάση αυτές τις ώρες να πωλούνται θέσεις σε ευρώ, που λόγω και της ελληνικής κρίσης, αλλά και όχι µόνον, περνά εξαιρετικά δύσκολες στιγµές στις αγορές. Μεγάλες πολυεθνικές εταιρίες, µε πολύ υψηλά διαθέσιµα παγκοσµίως, όπως, για παράδειγµα, η Coca Cola, φέρονται να «βγαίνουν» από το ενιαίο ευρωπαϊκό νόµισµα, εκτιµώντας προφανώς ότι οι προοπτικές ανάκαµψής του είναι εξαιρετικά περιορισµένες. Κι αυτό είναι µια ένδειξη για το τι µέλλει γενέσθαι. Ελπίδες στις ΗΠΑ Μέσα σε αυτό το κλίµα, λοιπόν, το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης ετοιµάζεται να περάσει τον Ατλαντικό, να αποβιβαστεί στις ανατολικές ακτές των ΗΠΑ και να αναζητήσει κεφάλαια προς επέν-

δυση στο ελληνικό χρέος. Το έργο εξ αντικειµένου είναι πολύ δύσκολο. Από την άλλη πλευρά, όµως, οι λήξεις του Μαΐου παραµένουν υψηλές κι ανελαστικές. Στο υπουργείο Οικονοµικών υπολόγιζαν να εκδώσουν ένα δολαριακό οµόλογο, ύψους 10 δισ. ευρώ, µέσα στο πρώτο δεκαήµερο του επόµενου µήνα. Με τα λεφτά αυτά κι εκείνα που θα συγκεντρώνονταν από µια, δυο εκδόσεις κρατικών τίτλων, υπολόγιζαν να καλύψουν τις τρέχουσες ανάγκες τους. Θα τα καταφέρουν; Αυτό είναι τώρα το µεγάλο ερώτηµα, που ζητά εναγωνίως καταφατική απάντηση. Προς το παρόν κανείς δεν είναι σε θέση να τη δώσει. Σε περίπτωση, πάντως, που οι εξελίξεις είναι αρνητικές, η ενεργοποίηση του µηχανισµού στήριξης της ελληνικής οικονοµίας από την ΕΕ και το ΔΝΤ θα πρέπει να θεωρείται δεδοµένη. Σε διαφορετική περίπτωση, ελλοχεύει η πτώχευση, στο πρότυπο της Ισλανδίας. Γι’ αυτό και κάθε συζήτηση για ενδεχόµενο αλλαγών στη συµφωνία που επιτεύχθηκε στις 25 Μαρτίου στις Βρυξέλλες είναι άκαιρη κι επικίνδυνη. Και γι’ αυτό από το υπουργείο Οικονοµικών αλλά και από το Μέγαρο Μαξίµου διαµηνύεται, όπου δει, ότι τέτοιο θέµα δεν υφίσταται ούτε υπήρξε ποτέ. Κι έτσι εξηγείται το γεγονός ότι, µόλις τέθηκε ακροθιγώς, το spread των ελληνικών 10ετών οµολόγων έναντι των αντίστοιχων γερµανικών εκτοξεύτηκε πάνω από τις 400 µονάδες βάσης, έκανε αλλεπάλληλα ρεκόρ και έκτοτε δε «λέει» να αλλάξει µε τίποτα. Στα dealing room των τραπεζών, που αντιλαµβάνονται το θέµα, δικαιολογούν εν µέρει και την αντίδραση.

άρθρο Προϋποθέσεις για νέο ρόλο στα επιμελητήρια Δύο ασύνδετα μεταξύ τους κεντρικά θέματα που μας απασχολούν έντονα οδηγούν σε νέους τρόπους σκέψης για τα επιμελητήρια. Η παγκόσμια χρηματοπιστωτική και η ελληνική δημοσιονομική κρίση από τη μία και η μεταρρύθμιση του διοικητικού συστήματος από την άλλη αλλάζουν τη θεώρησή μας για το ρόλο των επιμελητηρίων. Ιστορικά, τα επιμελητήρια συγκροτήθηκαν ως θεσμικοί σύμβουλοι του κράτους. Με στόχο την ανάπτυξη της οικονομίας και με άμεση επαφή με την παραγωγή και την κοινωνία, τα επιμελητήρια συνέβαλαν ουσιαστικά στις αποφάσεις των εκάστοτε κυβερνήσεων. ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ Παράλληλα, ΕΔΙΑΡΟΓΛΟΥ* αποτέλεσαν τους καθημερινούς συμβούλους των μελών τους. Με την πάροδο των ετών ο ρόλος αυτός του συμβούλου υποκαταστάθηκε από τη δράση δεκάδων άλλων, θεσμικών και μη, φορέων του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Τα επιμελητήρια ασκούν ένα πολύ γενικό ρόλο και έχουν μετατραπεί σε συνδικαλιστικές, περισσότερο, ενώσεις και προέκταση της γραφειοκρατίας του Δημοσίου. Σήμερα, ο ρόλος αυτός δεν αρκεί. Στις νέες πολύπλοκες συνθήκες τα επιμελητήρια ή θα γίνουν πραγματικοί μοχλοί ανάπτυξης της οικονομίας ή θα τεθεί θέμα λόγου ύπαρξής τους. Η υποχρεωτικότητα της εγγραφής των επαγγελματιών καθιστά αναγκαία την απάντηση. Τα επιμελητήρια είναι ο ιδανικός θεσμός διαχείρισης βασικών αναπτυξιακών εργαλείων όπως: οι διαδικασίες ανάπτυξης της επιχειρηματικότητας (σύσταση και έλεγχος λειτουργίας επιχειρήσεων), η εκθεσιακή υποδομή, οι βασικοί θεσμοί μεταφορών (λιμάνι, αεροδρόμιο), οι θεσμοί και οι διαδικασίες της διά βίου εκπαίδευσης ενηλίκων (επαγγελματιών, προσωπικού, ανέργων), οι χρηματοπιστωτικοί θεσμοί, τα επαγγελματικά ΚΕΠ κ.ά. Προϋποθέσεις είναι: ένας διαφορετικός προσανατολισμός των επιμελητηρίων με την αλλαγή και τον εκσυγχρονισμό της επιμελητηριακής νομοθεσίας, ικανή στελέχωση και αναμόρφωση των υπηρεσιών τους. Βασικότερη προϋπόθεση είναι η ενοποίησή τους. Με τη σημερινή δομή της οικονομίας, την αλληλεξάρτηση και ενότητα των προβλημάτων, ο διαχωρισμός των επιμελητηρίων της πόλης μας σε τρία είναι ξεπερασμένος και εμπόδιο για μια ουσιαστική παρέμβαση στα μεγάλα προβλήματα της εποχής. Τα μεγάλα ζητούμενα (ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα, φορολογία, ασφαλιστικό, γραφειοκρατία), όπως και τα τοπικά θέματα (προσανατολισμός πόλης, ιεραρχήσεις, εξωστρέφεια, υποδομές κ.ά.) απαιτούν κοινές απαντήσεις. Είναι η ώρα για έναν επιμελητηριακό «Καλλικράτη», έτσι ώστε να βρει η πόλη και η αγορά τη δυναμική και την ορμή που τους λείπουν. * Ο ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΕΔΙΑΡΟΓΛΟΥ είναι μέλος του δ.σ. του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Α

Οι 17 «παγίδες» των φορολογικών δηλώσεων Τι πρέπει να προσέξετε στο φετινό «ραντεβού» με την εφορία TOY ΓιAννη ΣεϊτανIδη gseitanidis@ekdotiki.gr

«Ανοιξε» τυπικά από την 1η Απριλίου ο κύκλος υποβολής φορολογικών δηλώσεων για τα εισοδήματα που αποκτήθηκαν το 2009. Ετσι, όσοι έχουν ήδη λάβει το σχετικό έντυπο δήλωσης μπορούν να υποβάλουν ανά πάσα στιγμή ηλεκτρονικά τη φορολογική δήλωση, αλλά οι προθεσμίες εκπνέουν (ανάλογα με την κατηγορία απόκτησης εισοδημάτων) μέχρι τις αρχές Ιουνίου.

φορολογική δήλωση που υποβάλλουν φέτος μισθωτοί, συνταξιούχοι και ελεύθεροι επαγγελματίες είναι η τελευταία με το ισχύον φορολογικό σύστημα, καθώς από του χρόνου όλες οι δηλώσεις θα υποβάλλονται ηλεκτρονικά. Οι προθεσμίες για τους ελεύθερους επαγγελματίες αρχίζουν να εκπνέουν από τις 16 Απριλίου, ενώ για μισθωτούς και συνταξιούχους από τις 4 Μαΐου. Η επεξεργασία των δηλώσεων που υποβλήθηκαν το 2009 οδήγησε στον εντοπισμό 17 συνηθέστερων λαθών. 1. Συμπλήρωση του αριθμού καταχώρισης στη δήλωση με δυσανάγνωστους χαρακτήρες, με αποτέλεσμα να μη συμφωνεί η τιμή του αριθμού καταχώρισης από το σύστημα TAXIS, με αυτήν που πληκτρολογήθηκε. 2. Ο φόρος που αναλογεί σε εισοδήματα από μισθωτές υπηρεσίες συμπληρώνεται στον κωδικό 917, που αφορά φόρο εισοδήματος Ζ’ ψηφίσματος, αντί στον κωδικό 313. 3. Υπάρχει ένδειξη για υποβολή δήλωσης που αφορά αποβιώσαντα και δεν υπάρχει δηλωμένη σχέση στο Μητρώο μεταξύ αποβιώσαντος και κληρονόμου. 4. Εχουν συμπληρωθεί τόκοι για στεγαστικά δάνεια απόκτησης πρώτης κατοικίας, τα οποία έχουν συναφθεί από 1.1.2003 και μετά, χωρίς να έχει συμπληρωθεί το συνολικό ποσό των δανείων στους

κωδικούς 069-070 του πίνακα δαπανών. 5. Η επιφάνεια της κύριας κατοικίας είναι μεγαλύτερη από 200 τ.μ. και δεν έχουν συμπληρωθεί η τιμή ζώνης και το έτος έκδοσης οικοδομικής άδειας. 6. Οι επιφάνειες των δευτερευουσών κατοικιών (μη εξοχικής και εξοχικής) είναι μεγαλύτερες των 150 τ.μ. και δεν έχουν συμπληρωθεί οι τιμές ζώνης και το έτος έκδοσης οικοδομικής άδειας. 7. Εχουν συμπληρωθεί τόκοι στεγαστικού δανείου πρώτης κατοικίας στον πίνακα δαπανών και δεν έχουν μεταφερθεί σωστά τα ποσά στους κωδικούς 727-728 του πίνακα προσδιορισμού ετήσιας τεκμαρτής δαπάνης. 8. Οταν τα τ.μ. της πρώτης κατοικίας είναι περισσότερα των 120, οι κωδικοί 727-728 δε συμπληρώνονται μόνο με τα ποσά των τόκων αλλά και με το ποσό που αντιστοιχεί στην αποπληρωμή του κεφαλαίου για τα πάνω από τα 120 τ.μ. της κατοικίας. 9. Δεν υπάρχει σωστή σχέση μεταξύ αναλογούντος και παρακρατηθέντος φόρου μισθωτών υπηρεσιών. 10. Εχουν συμπληρωθεί κωδικοί που αφορούν δαπάνες για επισκευή και συντήρηση οικοδομών χωρίς να έχει συμπληρωθεί εισόδημα από ακίνητα.

13. Δηλώσεις εν διαστάσει συζύγων, στις οποίες δε διαγράφεται ο ΑΦΜ της πρώην συζύγου. 14. Υπάρχουν συμπληρωμένα στοιχεία εκπροσώπου στη δήλωση χωρίς να έχει καταχωριστεί αντίστοιχη σχέση στο Μητρώο. 15. Υπάρχει ένδειξη στους κωδικούς 911 - 912 και δεν έχει συμπληρωθεί το Ειδικό Ενημερωτικό Δελτίο. 16. Εχουν συμπληρωθεί καθαρά κέρδη από ατομική επιχείρηση ή ελευθέριο επάγγελμα, χωρίς να έχουν συμπληρωθεί τα αντίστοιχα ακαθάριστα έσοδα. 17. Ο υπόχρεος είναι γυναίκα κι έχουν συμπληρωθεί κωδικοί ποσά στη στήλη της συζύγου. Οι αλλαγές στο έντυπο Ε1 Επίσης, υπάρχουν αλλαγές και στο έντυπο Ε1: 1. Στον πίνακα 1 υπάρχει νέο πεδίο για τον υπόχρεο και για τη σύζυγο, «ΔΗΜΟΣ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΣ/Η την 31.12.2009». Στο πεδίο αυτό είναι προεκτυπωμένος ο δήμος που στο δημοτολόγιό του είναι εγγεγραμμένος/η την 31.12.2009. Είναι ο δήμος που χορηγεί πιστοποιητικά και όχι ο δήμος κατοικίας. Επίσης, εφόσον ο φορολογούμενος/η διαθέτει κινητό τηλέφωνο και το επιθυμεί, μπορεί να το αναγράψει.

Διαφορετικό είναι φέτος και το έντυπο Ε1, ενώ, εφόσον ο φορολογούμενος διαθέτει κινητό τηλέφωνο και το επιθυμεί, μπορεί να το αναγράψει στη δήλωση που θα υποβάλει για τα εισοδήματα του 2009 11. Οι παρακρατηθέντες φόροι, που συμπληρώνονται στους κωδικούς 601-602, 603-604 και 605-606 και αφορούν εισοδήματα από εμπορικές επιχειρήσεις και ελευθέρια επαγγέλματα, είναι μεγαλύτεροι από το 20% των αντίστοιχων ακαθάριστων εισοδημάτων. 12. Δε συμπληρώνονται τα τ.μ. των κύριων χώρων της κύριας και των δευτερευουσών κατοικιών, ενώ έχουν συμπληρωθεί τα λοιπά στοιχεία (ποσοστό συνιδιοκτησίας, μήνες).

2. Στον πίνακα 6.6 και στους κωδικούς 305-306 γράφεται το καθαρό ποσό επιδόματος κοινωνικής αλληλεγγύης (ΕΚΑΣ). 3. Στον πίνακα 6.11 και στους κωδικούς 787-788 γράφεται το ποσό του κεφαλαίου που σχηματίστηκε από αποταμιεύματα προηγούμενων (συνεχόμενων) χρόνων, εφόσον αποδεικνύεται ότι αυτά φορολογήθηκαν ή απαλλάχτηκαν από το φόρο νόμιμα. Για παράδειγμα, αν κατά τη χρήση 2007 φυσικό πρόσωπο ήταν κύρι-

Οι προθεσμίες υποβολής των φορολογικών δηλώσεων για τους ελεύθερους επαγγελματίες αρχίζουν να εκπνέουν από τις 16 Απριλίου, ενώ για μισθωτούς και συνταξιούχους από τις 4 Μαΐου

ος αυτοκινήτου που απαλλασσόταν του τεκμηρίου (π.χ. εργοστασιακή αξία μικρότερη των 50.000 ευρώ) και κατά τη χρήση 2009 επικαλείται ανάλωση κεφαλαίου των δύο προηγουμένων ετών, για το οικονομικό έτος 2008 (χρήση 2007) η τεκμαρτή δαπάνη του εν λόγω αυτοκινήτου θα αφαιρεθεί, ανεξάρτητα από το ότι κατά τη χρήση 2007 δεν είχε εφαρμογή το τεκμήριο, ενώ για το οικονομικό έτος 2009 (χρήση 2008) δε θα αφαιρεθεί, δεδομένου ότι απαλλάσσεται του τεκμηρίου. 4. Στον πίνακα 7.2 και 3 γράφεται το ποσό των δαπανών ιατρικής περίθαλψης που καταβλήθηκε στην αλλοδαπή στους κωδικούς αριθμούς 043-044, ενώ τα ποσά για νοσοκομειακή περίθαλψη στην αλλοδαπή στους κωδικούς αριθμούς 045-046. 5. Στον πίνακα 7.4 και στους κωδικούς αριθμούς 041-042 γράφεται το ποσό που καταβλήθηκε μέσα στο 2009 σε δικηγόρους για την παροχή νομικών υπηρεσιών στον υπόχρεο, στη σύζυγο ή στα πρόσωπα που τον βαρύνουν, με εξαίρεση τις αμοιβές για την παράστασή τους κατά τη σύνταξη συμβολαιογραφικών πράξεων και για δίκες μισθωτικών διαφορών ακινήτων ή διαφορών μεταξύ ιδιοκτητών και διαχειριστών ιδιοκτησίας κατ’ ορόφους.

6. Στον πίνακα 7.9 περιπτ. ε) στους κωδικούς αριθμούς 027-028 γράφεται το ποσό των δεδουλευμένων τόκων που καταβλήθηκαν μέσα στο 2009 για στεγαστικά δάνεια που συνάφθηκαν από 1.1.2009 για απόκτηση, κατά πλήρη κυριότητα, οποιασδήποτε κατοικίας (πρώτης ή δεύτερης κ.λπ.) μέχρι 200 τ.μ. Εξαιρούνται τα νέα δάνεια για αποπληρωμή παλιών. Αν η επιφάνεια της κατοικίας που αποκτήθηκε με το δάνειο υπερβαίνει τα 200 τ.μ., συμπληρώνεται και ο Κ.Α. 075 με τον αριθμό των τετραγωνικών μέτρων της επιφάνειας της κατοικίας. Διευκρινίζεται ότι, αν η επιφάνεια της κατοικίας υπερβαίνει τα 200 τ.μ., το ποσό της δαπάνης επί της οποίας υπολογίζεται μείωση 40% περιορίζεται στο μέρος που αναλογεί επιμεριστικά στη μέχρι των 200 τ.μ. επιφάνεια της κατοικίας. 7. Στον πίνακα 7.9 περιπτ. στ και στους κωδικούς αριθμούς 029-030 γράφονται τα ποσά για συμβάσεις δανείων που έχουν συναφθεί από 1.1.2009 και μετά, είτε οι δύο σύζυγοι έχουν λάβει δάνειο από κοινού, είτε έχουν λάβει ξεχωριστά δάνεια ο καθένας, συμπληρώνονται και οι Κ.Α. 029030 με το συνολικό ποσό του δανείου ή των δανείων που αναλογεί στον καθένα.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Απριλίου 2010

Οι «χρυσές» δαπάνες που μειώνουν το φόρο

Αλλαγές και στην ηλεκτρονική υποβολή Δύο νέες διαδικασίες ισχύουν από φέτος κατά την ηλεκτρονική υποβολή της δήλωσης φορολογίας εισοδήματος φυσικών προσώπων (έντυπα Ε1, Ε2 και Ε3). 1ον) Οταν συμπληρώνονται εισοδήματα από μισθωτές υπηρεσίες (πίνακας 4Α), πρέπει να καταχωρίζονται πρόσθετα τα στοιχεία (ΑΦΜ ή/ και ονοματεπώνυμο-επωνυμία) των εργοδοτών / ασφαλιστικών φορέων με τα αντίστοιχα ποσά, βάσει των βεβαιώσεων αποδοχών. 2ον) Οταν ο ενδιαφερόμενος διαπιστώνει ότι η αναγραφή του δήμου στον Πίνακα 1 είναι λανθασμένη, τον μεταβάλλει επιλέγοντας από την εφαρμογή το νομό και στη συνέχεια το σωστό δήμο. Η e-δήλωση

Υπενθυμίζεται ότι για τη χρήση της υπηρεσίας ηλεκτρονικής υποβολής είναι απαραίτητη η απόκτηση κωδικών πρόσβασης στο σύστημα TAXISnet (αν κάποιος είναι ήδη πιστοποιημένος χρήστης, δε χρειάζεται νέους κωδικούς). Στο σύστημα TAXISnet μπορεί να πιστοποιηθεί

κάθε φορολογούμενος, συμπληρώνοντας τη φόρμα εγγραφής που θα βρει ακολουθώντας τη διαδρομή: www.taxisnet.gr - «Εγγραφή νέου Χρήστη». Οι ενδιαφερόμενοι που δε διαθέτουν κωδικούς ή τους έχουν χάσει, πρέπει να έχουν υπόψη ότι απαιτείται χρονικό διάστημα 3-5 εργάσιμων ημερών από την υποβολή της φόρμας εγγραφής ή την αίτηση επαναχορήγησης κωδικών μέχρι την παραλαβή των κωδικών τους. Τα δικαιολογητικά της ηλεκτρονικής δήλωσης φυλάσσονται από το φορολογούμενο μέχρι το χρόνο παραγραφής, που καθορίζεται σε πενταετία από τη λήξη του οικονομικού έτους κατά το οποίο υποβλήθηκε η δήλωση φορολογίας εισοδήματος. Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο γραφείο υποστήριξης της υπηρεσίας στην ηλεκτρονική διεύθυνση taxisnet@taxisnet.gr ή στο τηλεφωνικό κέντρο 210/48.02.552 κάθε εργάσιμη ημέρα, από 8:00 έως 18:00.

Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δείξουν οι φορολογούμενοι στην υποβολή αποδείξεων και δικαιολογητικών, για να πετύχουν έκπτωση από το εισόδημά τους ή μείωση του φόρου. Συνοπτικά, οι δαπάνες που μπορούν να δηλωθούν κατά το οικονομικό έτος 2010 (δηλαδή, για τα περσινά εισοδήματα) έχουν ως εξής: n Δαπάνη ασφαλίστρων ζωής. Το ποσό της δαπάνης αυτής εκπίπτει από το συνολικό εισόδημα και το ποσό της έκπτωσης δεν μπορεί να υπερβεί τα 1.100 ευρώ και για τους δύο συζύγους. n Δαπάνη τόκων στεγαστικού δανείου. n Δαπάνη δωρεών. Τα χρηματικά ποσά των δωρεών και χορηγιών αφαιρούνται από το συνολικό εισόδημα μόνον εφόσον υπερβαίνουν συνολικά ετησίως τα 100 ευρώ. n Δαπάνη ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, έξοδα για ιατρικές επισκέψεις και εξετάσεις, έξοδα για την απασχόληση νοσοκόμου, έξοδα σε επιχειρήσεις περίθαλψης ηλικιωμένων και προσώπων που πάσχουν από κινητική αναπηρία, έξοδα αγοράς και τοποθέτησης οργάνων στο σώμα του ασθενή και αντικατάσταση μελών του σώματός του με τεχνητά και ειδικές δαπάνες περίθαλψης αναπήρων παιδιών. Σε περίπτωση αγοράς γυαλιών όρασης ή φακών επαφής ή ακουστικών βαρηκοΐας, εκτός από την απόδειξη που προβλέπει ο Κ.Β.Σ απαιτείται και βεβαίωση γιατρού, η οποία παραμένει στο φάκελο του φορολογουμένου και ισχύει ως δικαιολογητικό αγοράς γυαλιών όρασης, φακών επαφής και ακουστικών βαρηκοΐας (για μια πενταετία). n Νοσήλια που καταβάλλονται στην αλλοδαπή. Ποσοστό 20% της δαπάνης αυτής θα αφαιρεθεί από το φόρο. Το ποσό της μείωσης δεν μπορεί να υπερβεί τα 6.000 ευρώ. n Δαπάνη ενοικίων. Παρέχεται έκπτωση σε ποσοστό 20% της δαπάνης του ενοικίου (η οποία δεν μπορεί να υπερβεί τα 1.100 ευρώ) και μειώνει το συνολικό φόρο. n Δαπάνη διδάκτρων. Παρέχεται έκπτωση σε ποσοστό 15% της δαπάνης διδάκτρων, η οποία δεν μπορεί να υπερβεί τα 100 ευρώ και μειώνει το συνολικό φόρο.

n Εκπίπτει από το φορολογητέο εισόδημα το 40% της αξίας δαπανών παροχής υπηρεσιών που επιβεβαιώνονται με την προσκόμιση αποδείξεων. Πρόκειται για δαπάνες που καταβλήθηκαν για τη διενέργεια δεξιώσεων γάμων και βαπτίσεων σε κάθε είδους χώρους εστίασης και ψυχαγωγίας και ειδικότερα σε κέντρα διασκέδασης (κοσμικές ταβέρνες, καμπαρέ, νάιτ κλαμπ, μπουάτ, χορευτικά κέντρα), σε εστιατόρια, ταβέρνες και ψαροταβέρνες με ή χωρίς ζωντανή μουσική, σε πιτσαρίες, ψητοπωλεία, σουβλατζίδικα, μεζεδοπωλεία, ουζερί, ζυθοπωλεία και σνακ μπαρ και μόνο με την προϋπόθεση ότι παρέχονται σε αυτά γεύματα με παροχή σερβιρίσματος. Εξαιρούνται οι δαπάνες σε εστιατόρια ταχείας εξυπηρέτησης (φαστ φουντ) και σε αυτά που βρίσκονται σε ξενοδοχεία και πλοία. Επίσης, εκπίπτουν οι δαπάνες σε μεσίτες, ωδεία, σχολές χορού, ρυθμικής και μπαλέτου, σχολές πολεμικών τεχνών, πάλης και παρόμοιων αθλημάτων (καράτε, τζούντο, τάε κβον ντο κ.λπ.), γυμναστήρια (ενόργανης ή μη γυμναστικής), κολυμβητήρια, ινστιτούτα ή κέντρα αδυνατίσματος και αισθητικής (για αδυνάτισμα, αισθητική προσώπου και σώματος, μακιγιάζ, αποτρίχωση, σάουνα και λοιπές υπηρεσίες καλλωπισμού), κομμωτήρια, διαιτολόγους, διατροφολόγους, ομοιοπαθητικούς, λογοθεραπευτές, μασέρ, για την επισκευή και συντήρηση της εγκατάστασης και των συσκευών κλιματισμού (ψύξη - θέρμανση), καθώς και εξαερισμού χώρων, σε υδραυλικούς, ηλεκτρολόγους, ελαιοχρωματιστές και λοιπούς επαγγελματίες που ασχολούνται με την επισκευή και τη συντήρηση οικοδομών (ξυλουργούς, επαγγελματίες τοποθέτησης πλακιδίων, υαλοπινάκων και μεταλλικών κουφωμάτων, συντηρητές καλοριφέρ, ασανσέρ κ.λπ.). Οι δαπάνες επισκευής και συντήρησης των κοινόχρηστων χώρων του ακινήτου επιμερίζονται στους συνιδιοκτήτες του ανάλογα με το ποσοστό συνιδιοκτησίας του καθενός. Το συνολικό ποσό των πιο πάνω δαπανών παροχής υπηρεσιών που αφαιρείται δεν μπορεί να υπερβεί τα 8.000 ευρώ και για τους δύο συζύγους.

Στα εισοδήματα του 2009 παρέχεται έκπτωση σε ποσοστό 15% της δαπάνης διδάκτρων, η οποία δεν μπορεί να υπερβεί τα 100 ευρώ, μειώνει ωστόσο το συνολικό φόρο

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Tιμή κλεισίματος 9-4-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.11 0.49 1.89 1.32 2.90 3.89 0.59 2.46 1.49 10.90 11.56 1.08 3.96 6.55 5.69 3.80 5.33 1.72 1.11 0.62 3.09 4.70 4.02 0.30 6.56 0.79 0.68 2.82 7.20 2.23 3.63 0.50 10.30 11.02 14.21 8.56 5.09 4.48 2.87 0.87 0.90 3.19 3.52 15.79 10.86 2.43 1.26 7.42 0.86 2.74 0.75 5.05 0.58 1.22 10.06 4.63 6.68 1.00 6.11 0.72 3.20 1.03 1.71 5.98 4.17 0.74 1.65 1.60 0.60 4.09 0.36 0.69

2.36 1.11 3.50 1.80 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 5.56 0.86 11.28 2.28 1.72 4.11 12.76 6.40 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 12.71 13.30 5.58 6.58 2.00 2.37 5.78 5.77 26.19 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.35 2.19 20.98 12.61 8.64 1.82 17.52 2.17 9.75 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.12 5.89 0.78 2.04

-21.6% -20.3% -0.9% -5.7% -1.8% -12.5% -21.8% -0.4% -24.7% 1.2% -23.9% -23.2% -21.0% 6.3% -13.2% -11.1% 9.6% -30.8% -13.7% -23.0% -15.1% -1.3% 0.2% -22.5% 6.5% -27.6% -28.9% -22.9% -8.6% -11.4% -0.6% -16.7% -8.7% -13.5% 8.2% -14.3% -27.1% 1.0% -18.4% -16.1% -15.3% -16.7% 6.5% -2.6% -10.4% -3.4% -23.6% -13.4% -26.5% -6.2% -1.2% -19.5% -24.2% 0.0% 24.5% -22.5% -18.9% -21.1% 27.6% -24.0% 32.5% -10.3% -22.7% -28.9% -31.1% -23.5% -16.6% -12.2% -34.0% -1.6% -16.9% -37.7%

1.43 0.49 2.30 1.32 3.69 5.18 0.59 4.65 1.49 13.15 12.75 1.26 3.96 7.94 6.13 4.20 6.07 1.72 1.11 0.92 3.19 6.04 4.91 0.31 10.36 0.79 0.68 2.98 9.59 3.73 4.80 0.53 12.90 12.65 15.90 8.77 5.50 4.99 3.54 0.99 1.17 3.47 4.25 19.49 12.46 4.53 1.26 7.96 0.98 3.33 0.80 6.11 0.58 2.00 19.90 5.70 6.68 1.00 16.77 0.92 8.90 1.26 2.03 6.30 4.70 0.76 1.65 1.91 1.29 4.72 0.54 0.70

1.52 0.52 2.40 1.34 3.90 5.44 0.63 4.90 1.58 13.57 14.37 1.33 4.09 8.30 6.45 4.30 6.19 1.74 1.17 0.98 3.48 6.18 5.00 0.32 10.69 0.84 0.72 3.17 10.20 3.92 4.99 0.58 13.80 13.42 17.10 8.96 6.18 5.02 3.68 1.02 1.24 3.75 4.59 19.79 12.87 4.76 1.38 8.90 1.09 3.55 0.85 6.90 0.60 2.00 20.30 6.70 7.00 1.03 17.52 1.02 9.44 1.31 2.14 7.13 5.22 0.80 1.67 2.02 1.33 4.84 0.56 0.75

2 038 809 356 826 80 2 470 491 224 334 159 2 427 928 32 718 51 566 3 418 660 24 872 603 55 307 947 679 732 235 1 053 550 108 489 84 531 2 608 133 734 670 456 2 060 209 44 439 1 150 140 942 127 638 438 581 68 749 2 424 453 372 430 439 897 289 341 675 6 634 58 672 3 858 386 5 609 557 7 359 760 8 027 145 341 5 954 126 611 1 508 572 1 993 607 939 5 101 5 693 816 396 753 840 432 92 468 27 071 365 14 528 410 502 044 49 587 1 789 973 11 225 178 152 526 4 454 237 146 504 720 42 020 41 551 72 279 5 885 336 78 739 178 710 9 950 353 9 890 450 661 803 20 949 31 663 448 617

-2.6% -1.9% -4.2% -1.5% -2.7% -0.4% -4.7% 0.4% -5.1% 1.2% -8.7% -2.3% -3.1% -2.1% -4.7% 0.5% -1.0% -4.9% -5.0% -5.1% 4.8% -3.7% 1.8% -3.1% -2.0% -3.4% -6.8% -2.5% -6.6% 0.0% 0.2% -8.3% -4.7% -5.3% -1.2% -4.0% -9.4% 0.6% -1.3% -5.7% -7.6% -4.4% 8.0% -1.0% -1.9% -2.5% -8.7% -11.3% -9.1% -1.2% 0.0% -6.5% -4.8% -0.5% -4.5% -12.7% -3.9% -3.8% -4.0% -8.7% -6.1% -0.8% 0.0% -17.0% 2.4% -2.5% -4.6% -2.9% -5.7% 2.3% -5.3% -5.3%

1.52 0.51 2.30 1.32 3.90 5.40 0.61 4.86 1.49 13.15 13.78 1.29 4.07 8.30 6.34 4.25 6.07 1.73 1.13 0.94 3.48 6.04 5.00 0.31 10.39 0.84 0.69 3.17 9.73 3.89 4.99 0.55 13.05 12.73 16.60 8.82 5.90 5.02 3.68 0.99 1.22 3.68 4.59 19.79 12.46 4.76 1.26 7.96 1.00 3.35 0.85 6.60 0.59 2.00 19.90 6.11 6.73 1.01 16.80 0.95 9.01 1.30 2.14 6.31 5.22 0.78 1.66 2.01 1.32 4.80 0.54 0.71

8.92 0

15.59 0

-12.4% -9.2%

9.35 19.42

10.12 20.63

7 840 54 262

-4.5% -4.1%

9.83 20.20

1.04 1.90 8.5% 1.53 1.53 0.45 0.90 -16.1% 0.49 0.52 1.45 2.02 4.1% 1.96 2.01 0.50 0.99 -11.7% 0.60 0.68 0.36 0.71 -22.4% 0.36 0.38 0.79 1.53 -15.8% 0.79 0.81 1.07 1.79 -18.9% 1.07 1.14 0.67 0.67 0.0% 0.67 0.67 0.58 1.48 -18.8% 0.69 0.71 1.24 2.42 -19.3% 1.28 1.30 1.25 2.51 -23.5% 1.25 1.30 0.30 0.84 -22.5% 0.31 0.33 0.63 1.73 -3.4% 0.85 0.88 0.60 0.89 -8.1% 0.80 0.80 0.47 0.91 -27.7% 0.47 0.51 1.08 2.62 -31.2% 1.08 1.22 0.35 0.69 -12.5% 0.35 0.36 0.33 0.61 -10.5% 0.33 0.34 4.60 7.80 4.2% 7.00 7.19 0.45 0.79 9.2% 0.69 0.71 0.62 1.90 11.5% 1.62 1.80 0.44 1.78 -14.0% 1.28 1.33 0.73 1.49 -6.1% 1.08 1.08 0.40 0.96 -21.6% 0.40 0.43 0.58 1.33 -10.4% 0.68 0.70 0.35 0.92 -16.7% 0.45 0.47 0.56 1.11 14.5% 0.68 0.74 0.74 1.67 6.8% 1.06 1.10 0.65 1.34 -13.8% 0.67 0.70 2.04 3.19 -6.6% 2.12 2.14 0.81 1.73 -26.5% 0.81 0.84 1.10 2.34 -11.4% 1.21 1.33 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ( Συνέχεια )

550 140 3 776 15 176 10 530 24 211 25 601 3 566 0 504 50 59 132 42 082 20 580 0 6 220 6 246 4 309 62 772 1 750 383 063 26 232 9 115 1 720 94 381 1 662 11 240 2 653 12 778 26 298 2 150 14 648 5 854

0.0% -3.7% 1.5% 23.6% 2.7% -2.4% -8.5% 0.0% -1.4% 1.6% -2.3% -6.1% -1.1% 0.0% -9.6% -11.5% 0.0% -2.9% 1.1% 0.0% -8.3% -4.4% -10.0% -9.1% -1.4% -6.2% -2.7% 4.8% -6.8% 0.5% -4.6% -6.8%

1.53 0.52 2.01 0.68 0.38 0.80 1.07 0.67 0.69 1.30 1.30 0.31 0.86 0.80 0.47 1.08 0.35 0.34 7.19 0.71 1.65 1.29 1.08 0.40 0.69 0.45 0.71 1.10 0.69 2.13 0.83 1.24

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.5% 2.2% 0.7% 11.1% 3.0% 3.6% 7.1% 3.3% 2.1% 4.4% 3.2% 8.4% 3.8% 10.8% 4.1% 2.1% 1.4% 0.5% 8.4% 8.5% 2.4% 4.9% 14.6% 2.2% 0.3% 2.5% 4.0% 7.5% 6.8% 6.0% 1.4% 6.0% 14.4% 0.6% 2.3% 6.3% 7.5% 3.4% 407.4% -

1.5 0.4 1.8 1.1 0.4 0.7 0.5 1.8 1.4 0.6 0.9 0.3 0.6 1.0 2.6 1.7 0.8 0.9 0.6 0.3 1.6 2.2 0.7 0.4 3.4 0.3 0.2 0.8 3.5 0.3 0.6 0.2 1.2 1.8 7.8 2.0 0.7 2.2 0.5 0.3 1.2 1.0 1.3 1.2 0.7 1.4 0.4 2.0 0.5 1.1 1.0 0.7 0.2 0.7 2.5 0.7 0.6 1.0 1.5 0.4 2.8 0.3 0.7 2.9 0.5 2.2 0.3 0.5 0.3 0.8 0.4 0.8

46.2 13.3 7.3 5.3 5.2 87.4 6.4 10.2 20.7 4.4 8.8 5.3 6.8 12.1 2.8 2.3 68.1 13.7 18.6 31.0 24.8 56.9 7.3 7.2 6.0 26.0 11.1 6.4 4.5 4.1 8.0 5.0 5.6 9.9 7.3 8.1 67.6 6.9 5.4 30.3 4.9 10.7 3.8 5.6 15.5 6.7 9.9 3.5 6.9 4.2 12.7 4.2

2.1 0.4 0.7 0.1 0.2 0.1 1.6 0.3 1.7 0.7 0.2 0.3 0.4 0.3 0.2 0.3 0.4 3.6 0.8 1.5 0.7 0.4 0.4 0.6 0.5 0.3 0.6 0.3 1.1 0.2 0.3

19.2 1.7 2.1 39.6 9.0 25.2 3.2 1.2 34.2 4.6 2.4 9.7 3.5 13.6 107.1 136.7 12.2 5.8 3.3 2.6 38.2 3.9 -

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 041 577 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 702 429 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.23% 0.23% 0.02% 0.07% 0.25% 0.39% 0.68% 0.09% 0.06% 1.47% 4.01% 0.04% 0.54% 0.24% 1.61% 0.30% 0.08% 0.02% 0.15% 0.50% 1.30% 0.08% 0.01% 0.64% 0.25% 0.66% 0.26% 0.00% 0.41% 1.27% 0.77% 0.54% 0.07% 0.23% 1.21% 1.14% 2.19% 0.04% 0.15% 0.02% 0.10% 0.53% 0.01% 0.79% 0.07% 0.96% 0.24% 1.65% 0.09% 0.04% 0.01% 2.72% 0.78% 0.14% 0.49% 2.08% 0.25% 0.01% 0.72% 0.32% 0.10% 0.09% 0.09% 4.53% 0.18% 0.35% 1.31% 1.17% 1.06% 0.05% 0.02% 0.57%

3.93% 4.47% 0.14% 0.89% 3.72% 9.81% 12.28% 8.87% 1.19% 18.50% 47.56% 0.83% 9.80% 3.43% 25.97% 3.64% 1.71% 3.00% 1.91% 8.89% 18.42% 1.54% 0.37% 26.16% 5.64% 16.50% 7.93% 0.37% 7.80% 35.09% 14.34% 9.69% 1.28% 2.43% 19.26% 14.40% 29.44% 0.37% 7.31% 0.31% 2.33% 11.12% 0.29% 8.97% 0.84% 20.56% 2.88% 7.46% 1.45% 3.19% 0.23% 34.47% 15.57% 2.01% 8.43% 24.58% 1.58% 0.24% 12.60% 10.82% 6.07% 2.82% 4.04% 18.95% 1.62% 7.06% 19.04% 21.01% 37.56% 0.83% 0.61% 14.01%

0.13% 19.41%

26.32% 76.88%

2.01% 0.01% 0.14% 0.08% 0.06% 0.12% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.20% 0.10% 0.00% 0.05% 0.01% 0.03% 0.26% 0.01% 0.36% 0.11% 0.06% 0.04% 0.27% 0.01% 0.05% 0.02% 0.01% 0.08% 0.01% 0.04% 0.02%

4.07% 0.96% 1.09% 0.66% 1.76% 2.87% 0.47% 0.48% 0.06% 0.92% 1.79% 1.88% 0.31% 0.96% 1.01% 0.95% 4.11% 0.39% 3.41% 4.22% 3.74% 0.26% 5.51% 2.11% 2.27% 1.64% 1.69% 4.38% 0.71% 1.73% 1.02%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02

5.3% 11125.0% 2.3% 3.0% 8.8% 1.4% 7.0% 5.5% -

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 -

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 9-4-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 0.32 39.84 1.39 0.50 2.19 0.36 0.31 0.54 0.49 1.14 7.60 1.37 3.11 0.43 0.69 8.26 0.66 0.45 0.41 1.00 0.72 5.25 0.61 1.24 0.56 2.20 0.40 0.55 0.49 0.50 0.35 1.18 1.46 0.35 0.62 0.74 1.40 0.48 0.55 0.55 0.51 0.44 0.52 0.47 0.91 1.06 2.91 2.24 0.56 2.94 0.60 2.85 0.30 0.42 1.13 1.21 3.99 0.31 0.40 1.23 0.28 0.75 0.38 0.74 0.41 0.82 0.67 2.64 0.59 0.50 0.71 0.57 3.33 0.50 0.33 0.39 0.65 4.10 1.21 0.34 3.52 0 7.36 0.36 1.07 0.74 0.70 1.60 0.36 0.79 1.11 0.44 0.54 2.20 1.50 0.76 0.71 1.13 0.40 0.34 0.21

0.61 59.16 3.21 0.74 3.22 1.85 0.56 1.12 1.04 2.91 14.46 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.38 1.11 0.97 1.79 1.33 7.50 1.25 2.10 0.91 4.99 1.26 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 1.38 1.50 2.22 0.48 1.23 1.39 0.92 0.67 0.88 1.02 2.69 1.72 4.72 2.88 0.97 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 1.88 6.92 0.80 0.73 2.28 0.76 1.92 0.63 1.25 0.91 1.61 1.14 4.51 2.23 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.89 1.82 0.96 6.36 2.06 1.06 4.80 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.80 0.87 0.64

2.7% -1.4% -29.4% -13.3% 2.2% 63.5% -26.2% -13.2% -7.9% 24.4% -16.2% -30.2% -12.3% -24.3% 21.2% 0.0% 94.1% -29.2% -27.6% -2.3% -17.6% -17.7% -7.8% 0.7% -15.3% -25.3% -9.8% -10.9% -11.5% -35.9% -2.6% -15.8% -14.8% 7.5% -22.7% 0.0% -18.0% 0.0% -18.3% -25.0% -18.8% 5.5% -17.9% 41.4% -19.5% -10.3% -12.9% -0.7% -20.0% -4.9% 5.3% 1.7% -27.9% -13.3% -25.3% 14.9% -13.4% 14.3% 11.4% -22.0% 10.8% 7.1% -10.2% -11.1% -19.6% -5.4% -13.0% -22.4% -13.8% -25.4% -10.2% -26.7% -21.3% -7.1% -25.0% -44.1% 9.6% -15.4% -12.3% -7.1% 9.1% -0.7% -2.7% -27.4% -11.5% -1.2% 1.2% -17.4% 0.0% -22.8% -0.9% -27.4% -11.9% -22.7% 0.0% -41.5% -20.0% -8.0% -16.0% -15.1% 11.3%

0.37 44.37 1.39 0.51 2.59 0.66 0.31 0.59 0.57 2.79 11.30 1.64 3.29 0.56 0.94 8.26 1.32 0.49 0.41 1.21 0.75 5.68 0.71 1.38 0.61 2.80 0.45 0.57 0.54 0.50 0.38 1.18 1.50 0.39 0.75 0.80 1.69 0.48 0.57 0.72 0.52 0.51 0.55 0.82 1.05 1.06 3.00 2.75 0.66 3.36 1.00 3.45 0.30 0.50 1.21 1.67 5.20 0.44 0.46 1.23 0.41 1.01 0.44 0.80 0.41 1.36 0.67 2.64 0.67 0.50 0.79 0.64 5.84 0.63 0.33 0.85 0.78 4.10 1.28 0.78 4.69 4.00 7.64 0.43 1.21 0.81 0.83 1.90 0.39 0.90 2.15 0.44 0.58 2.31 1.50 0.76 0.76 1.15 0.42 0.43 0.50

0.38 45.80 1.50 0.55 2.78 0.85 0.34 0.61 0.60 2.83 11.97 1.77 3.40 0.57 0.99 8.26 1.36 0.51 0.44 1.26 0.77 5.76 0.79 1.44 0.62 2.80 0.49 0.62 0.54 0.52 0.39 1.24 1.55 0.43 0.75 0.85 1.70 0.48 0.61 0.77 0.57 0.51 0.56 0.86 1.12 1.14 3.15 2.85 0.69 3.65 1.06 3.66 0.31 0.53 1.27 1.70 5.48 0.48 0.49 1.40 0.41 1.06 0.44 0.88 0.43 1.45 0.69 2.74 0.72 0.53 0.79 0.67 6.00 0.65 0.35 0.85 0.80 4.30 1.30 0.87 4.69 4.02 7.64 0.46 1.25 0.82 0.88 2.09 0.40 0.95 2.18 0.46 0.60 2.31 1.50 0.81 0.80 1.17 0.43 0.45 0.59

3 700 35 618 1 286 52 056 4 306 21 605 138 536 6 650 44 019 185 794 730 31 666 17 105 10 782 16 323 0 1 055 738 170 776 84 359 36 331 7 867 11 071 21 823 15 156 5 761 0 19 777 309 0 7 851 200 715 2 511 8 019 110 1 035 2 705 0 5 171 12 650 500 0 20 19 170 269 156 4 669 3 081 29 590 100 857 950 35 219 5 869 144 396 62 801 7 643 6 416 689 701 5 480 1 080 1 027 600 6 629 0 4 293 35 028 867 8 275 43 451 13 418 2 697 27 035 1 415 356 983 4 080 11 960 129 475 348 16 949 1 545 446 39 567 60 6 675 58 170 27 919 40 883 21 683 12 420 5 131 12 503 12 525 146 203 19 778 114 870 8 273 0 19 973 26 451 16 350 500 8 734 251 661

2.7% 1.4% -2.1% -7.1% -2.1% 25.0% -6.1% -1.7% -3.3% -0.7% 4.6% -0.6% -6.0% -3.4% 7.8% 0.0% -2.9% -1.9% -6.7% 0.0% -10.7% -1.4% -11.3% -1.4% -1.6% 0.0% -2.1% -3.4% 0.0% -9.1% -2.6% -5.4% -4.5% 10.3% 2.7% 6.2% -0.6% 0.0% 3.6% -2.6% -8.8% 0.0% -1.8% -6.8% -4.5% -1.7% -1.6% 1.4% -5.6% 4.9% -9.1% 5.2% -3.1% -1.9% -6.2% 1.8% 1.5% 9.1% 2.1% -12.1% 0.0% 5.0% 0.0% -8.1% -4.7% -4.1% -4.3% -4.0% -5.6% -1.9% 0.0% -2.9% -1.7% -3.0% -2.9% 0.0% 2.6% 0.2% -5.2% -17.0% 0.0% -0.5% 0.0% -4.3% 3.4% -1.2% -4.5% -1.0% 2.6% -3.1% -1.4% -11.8% 1.7% -8.0% 0.0% -10.6% 3.9% -3.4% -2.3% 12.5% 3.5%

0.38 45.80 1.39 0.52 2.78 0.85 0.31 0.59 0.58 2.82 11.97 1.76 3.29 0.56 0.97 8.26 1.32 0.51 0.42 1.26 0.75 5.76 0.71 1.38 0.61 2.80 0.46 0.57 0.54 0.50 0.38 1.23 1.50 0.43 0.75 0.85 1.69 0.48 0.58 0.75 0.52 0.51 0.55 0.82 1.07 1.13 3.10 2.80 0.68 3.65 1.00 3.66 0.31 0.52 1.21 1.70 5.47 0.48 0.49 1.24 0.41 1.06 0.44 0.80 0.41 1.39 0.67 2.64 0.67 0.53 0.79 0.66 5.90 0.65 0.33 0.85 0.80 4.11 1.28 0.78 4.69 4.00 7.64 0.45 1.23 0.81 0.84 1.90 0.40 0.95 2.16 0.45 0.59 2.31 1.50 0.76 0.80 1.15 0.42 0.45 0.59

0.37 0.27 0.97 22.87 0.19 6.77 0.13

1.19 0.68 1.95 38.20 0.48 8.99 0.59

21.7% -10.0% -37.5% -3.4% -26.9% 5.8% -38.1%

0.72 0.34 1.10 35.74 0.19 8.20 0.13

0.75 0.39 1.22 35.74 0.21 8.20 0.14

4 840 289 935 850 0 212 600 40 22 462

1.4% -5.3% -9.8% 0.0% -9.5% 0.0% -7.1%

0.73 0.36 1.10 35.74 0.19 8.20 0.13

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.86 0.73 1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 1.67 0.80 0.84

0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.09 0.04 0.06

5.2% 7.7% 7.4% 15.1% 1.5% 1.9% 3.7% 6.7% 7.1% 0.3% 6.0% 1.3% 2.1% 3.9% 4.9% 8.0% 55.3% 6.5% 10.7% 4.7% 6.8% 2.4% 6.0% 9.6% 5.9% 5.5% 11.5% 5.9% 23.5% 1.6% 6.7% 2.5% 5.8% 4.7% 1.2% 1.9% 6.3% 2.7% 11.9% 6.7% 6.5% 0.4% 3.0% 18.8% 0.8% 1.8% 0.7% 6.5% 7.1% 6.3% 8.9% 6.8% 6.5% 1.4% 254.8% 178.6% 6.7% -

0.1 5.7 0.5 0.7 0.3 0.3 0.2 0.6 2.6 0.8 0.7 1.3 0.6 0.6 4.7 2.1 0.5 0.2 0.3 0.2 3.2 0.3 1.3 0.4 1.3 0.4 0.4 0.4 0.4 2.1 0.4 0.5 0.2 0.2 0.4 0.3 1.7 0.6 0.2 0.3 1.4 1.6 0.5 0.5 0.5 0.6 1.2 0.3 1.0 1.1 0.7 0.3 0.1 0.2 0.8 1.6 1.3 0.2 0.4 0.2 0.3 0.4 0.2 0.4 0.7 0.8 0.8 0.4 0.1 0.6 1.1 2.6 0.6 0.3 1.8 0.9 0.9 1.3 0.6 0.1 1.1 2.6 0.3 0.3 0.5 0.4 0.5 0.3 0.3 2.0 0.3 0.9 0.4 0.9 0.1 0.6 0.5 0.8 0.3 1.7

4.0 3.9 5.6 5.3 17.8 18.8 6.2 8.2 11.9 3.6 31.1 23.4 67.3 6.4 17.2 9.4 16.7 14.4 12.5 7.7 6.7 4.9 29.7 28.1 263.1 7.2 7.1 11.5 21.8 4.8 6.2 4.8 24.4 9.4 13.6 15.3 38.6 11.9 7.2 25.0 8.6 3.8 7.3 4.8 24.6 15.2 4.7 33.1 5.3 3.4 124.1 8.0 4.2 22.9 10.0 18.4 3.1 18.7 28.3 12.7 3.9 18.4 3.7 20.7 5.3 14.7 2.1 4.8 6.0 0.6 7.8 6.6 -

13 692 227 19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 678 170 30 009 210 27 503 677 7 347 600 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 34 176 280 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 45 457 464 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 220 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 26 326 120 13 191 620 33 480 000

11.33 0.36 0.09 0.53 0.16 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.02 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.03 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.03% 0.18% 0.02% 0.19% 0.03% 0.48% 0.26% 0.02% 0.16% 2.53% 0.07% 0.13% 0.03% 0.04% 0.20% 0.00% 5.87% 0.18% 0.23% 0.25% 0.08% 0.01% 0.31% 0.06% 0.04% 0.00% 0.13% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.01% 0.05% 0.02% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.02% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.39% 1.33% 0.01% 0.04% 0.06% 0.22% 0.00% 0.16% 0.17% 0.51% 0.21% 0.08% 0.09% 0.63% 0.08% 0.01% 0.02% 0.01% 0.08% 0.00% 0.02% 1.79% 0.03% 0.20% 0.02% 0.01% 0.07% 0.01% 1.44% 0.01% 0.04% 0.45% 0.01% 0.04% 0.00% 0.01% 0.16% 0.01% 0.05% 0.50% 0.13% 0.20% 0.19% 0.11% 0.02% 0.26% 0.12% 1.18% 0.11% 0.41% 0.13% 0.00% 0.13% 0.22% 0.03% 0.00% 0.07% 0.75%

1.23% 2.57% 0.90% 1.92% 1.25% 17.56% 1.72% 0.92% 6.83% 36.92% 1.30% 3.34% 1.28% 2.53% 1.98% 73.69% 13.07% 3.90% 3.61% 0.90% 0.71% 6.09% 0.41% 0.97% 0.96% 2.54% 1.30% 0.29% 1.91% 0.19% 0.43% 1.31% 0.47% 0.67% 0.22% 0.76% 1.01% 9.13% 1.09% 0.14% 0.15% 5.82% 11.16% 0.84% 1.00% 3.51% 7.92% 0.44% 2.71% 5.82% 7.71% 5.39% 1.62% 0.85% 4.91% 2.02% 0.35% 0.44% 1.31% 0.94% 0.08% 0.60% 23.65% 1.17% 2.17% 0.33% 1.52% 8.88% 0.91% 25.08% 0.37% 1.57% 12.87% 21.95% 1.06% 7.92% 0.54% 2.07% 3.00% 1.59% 2.92% 7.22% 1.46% 2.63% 3.41% 0.82% 3.03% 0.93% 20.96% 0.67% 3.39% 1.89% 3.70% 4.27% 1.33% 0.38% 7.24% 6.22%

11.0% 2.8% 9.9% -

0.3 0.2 0.4 3.3 0.2 1.0 0.1

8.1 13.9 27.4 10.1 -

49 152 904 81 644 555 4 968 000 12 732 720 70 319 016 8 418 750 31 390 444

0.14 2.57 0.01 0.81 -

0.00% 0.36% 0.02% 0.00% 0.30% 0.00% 0.07%

0.20% 7.59% 0.33% 0.09% 10.38% 0.16% 1.30%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

1.25 1.35 0.97 0.69 1.09 0.45 0.94

0.01 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.03

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Tιμή κλεισίματος 9-4-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.11 0.82 3.66 4.88 12.90 57.05 0.33 2.96 0.28 18.87 0.55 0.34 0.12 0.12 2.92 0.17 0.30 1.30 0.19 0.13 0.40 8.00 6.45 0.20 6.57 1.47 0.39 0.90 0.24 7.21 0.17 0.24 0.36 2.44 1.42 1.35 0.16 0.16 0.16 0.23 1.60 0.19 0.14 19.45 0.41

0.27 2.29 7.45 6.95 17.38 80.10 0.94 7.11 0.45 22.00 2.08 1.00 0.12 0.35 3.48 0.39 0.37 2.21 0.49 0.89 0.87 17.45 12.93 0.66 7.95 2.43 0.90 1.45 0.48 9.00 0.69 0.68 0.88 4.15 5.04 2.20 0.42 0.46 0.39 0.64 3.08 0.48 0.35 24.79 1.24

6.7% -41.3% -16.8% -2.4% 2.6% 19.1% -17.8% -16.0% -20.0% -6.3% -22.1% 50.0% 0.0% -11.1% 12.6% -8.7% 19.4% -13.5% -26.9% 1.6% 2.4% -6.1% -14.4% -44.7% 4.1% -20.9% -46.6% 0.0% -20.5% -5.8% -13.6% 17.9% 8.3% -17.5% -19.8% -4.5% 62.5% 3.4% -15.4% -23.3% 0.0% -7.1% -5.3% -5.7% -41.0%

0.16 0.84 3.70 5.39 14.00 72.00 0.35 2.96 0.28 19.18 0.55 0.60 0.12 0.15 3.48 0.21 0.31 1.35 0.19 0.63 0.84 11.69 9.33 0.20 7.70 1.50 0.39 1.18 0.27 7.80 0.18 0.33 0.39 3.00 1.42 1.47 0.26 0.30 0.22 0.23 3.08 0.25 0.17 19.95 0.46

0.17 0.89 3.99 5.43 14.00 76.90 0.37 3.01 0.29 19.63 0.60 0.60 0.12 0.16 3.48 0.23 0.37 1.42 0.22 0.65 0.84 12.85 9.33 0.25 7.70 1.54 0.39 1.18 0.32 7.80 0.19 0.33 0.39 3.20 1.59 1.47 0.26 0.30 0.22 0.24 3.08 0.26 0.20 22.14 0.53

3 810 380 32 420 12 729 200 31 10 678 623 710 1 550 7 557 22 230 0 186 094 19 426 209 330 20 552 27 761 8 595 43 048 550 0 603 594 2 090 7 286 0 0 7 500 0 1 800 0 0 3 038 3 215 0 0 0 1 550 3 260 0 50 47 981 497 3 451

-5.9% -5.6% -4.8% -0.7% 0.4% 1.3% 5.7% -0.3% -3.4% -0.7% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -8.7% 19.4% 0.0% -9.5% 10.2% 0.0% 6.1% 0.0% -12.5% 0.0% -8.5% 0.0% 0.0% 19.2% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% -5.6% -4.1% 0.0% 0.0% 0.0% 4.8% -4.2% 0.0% 4.0% -10.0% -1.3% -8.0%

0.16 0.84 3.81 5.39 14.00 76.90 0.37 2.99 0.28 19.49 0.60 0.60 0.12 0.16 3.48 0.21 0.37 1.35 0.19 0.65 0.84 12.40 9.33 0.21 7.70 1.51 0.39 1.18 0.31 7.80 0.19 0.33 0.39 3.02 1.42 1.47 0.26 0.30 0.22 0.23 3.08 0.26 0.18 21.86 0.46

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RIDENCO SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 1.99 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 0 2.10 1.05 0

2.45 2.87 4.60 2.72 4.03 0 1.81 1.09 2.80 0 3.19 1.49 0

-13.0% -1.8% -40.9% -1.5% 0.0% -3.2% 0.0% 1.0% 0.0% 11.5% -22.2% 0.0% 0.0%

2.07 2.15 2.14 2.62 4.03 2.15 1.40 1.01 2.52 3.45 2.10 1.05 2.47

2.07 2.20 2.14 2.62 4.03 2.15 1.40 1.01 2.52 3.50 2.10 1.05 2.47

0 50 0 0 1 000 700 0 6 060 0 100 0 0 0

0.0% -2.3% 0.0% 0.0% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0%

2.07 2.15 2.14 2.62 4.03 2.15 1.40 1.01 2.52 3.50 2.10 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.76 0.18 0.13 0.10 2.00 0.10 0.08 0.10 0.13 0.69 0.19 0.33 0.05 0.07 0.23 0.09 0.19 0.29 0.29 0.54 0.12 0.05 0.78 0.10 0.17 0.12 0.49 0.09 0.14 0.97 0.06 0.07 0.91 0.40 0.11

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.16 0.36 1.52 0.42 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.44 0.43 0.14 0.78 0.30 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.06 0.25 2.39 0.90 0.96

-45.0% -2.3% 26.7% 0.0% -5.1% -16.7% 11.1% 0.0% 20.0% 0.0% -7.4% 8.1% -22.2% 12.5% -24.3% 0.0% -10.3% -42.0% -27.8% 0.0% -15.4% -28.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -14.3% 11.8% 0.0% 0.0% -18.2% -18.9% 0.0% -20.8%

0.80 0.41 0.19 0.10 3.70 0.10 0.10 0.14 0.16 1.37 0.25 0.80 0.07 0.09 0.28 0.10 0.25 0.40 0.39 0.54 0.21 0.05 0.78 0.12 0.44 0.12 0.88 0.12 0.18 1.07 0.06 0.09 0.91 0.64 0.33

0.85 0.44 0.19 0.10 3.70 0.11 0.10 0.14 0.18 1.40 0.25 0.80 0.08 0.09 0.30 0.10 0.27 0.47 0.39 0.54 0.22 0.05 0.78 0.14 0.46 0.12 0.88 0.12 0.19 1.07 0.06 0.09 0.99 0.64 0.38

55 615 92 714 0 0 0 49 648 0 0 101 470 500 2 514 0 85 0 1 500 0 59 399 2 110 0 0 61 382 0 0 30 049 206 836 0 0 0 916 097 0 0 25 253 11 400 0 507

-8.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -9.1% 0.0% 0.0% 12.5% -2.1% 0.0% 0.0% -12.5% 0.0% -6.7% 0.0% 0.0% -9.1% 0.0% 0.0% -8.3% 0.0% 0.0% -20.0% -2.2% 0.0% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% 0.0% -1.0% 0.0% 15.2%

0.82 0.42 0.19 0.10 3.70 0.10 0.10 0.14 0.18 1.37 0.25 0.80 0.07 0.09 0.28 0.10 0.26 0.40 0.39 0.54 0.22 0.05 0.78 0.12 0.45 0.12 0.88 0.12 0.19 1.07 0.06 0.09 0.99 0.64 0.38

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.60 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 0.77 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 0.96 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.04 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.13 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

70.2% 6.6% 8.3% 8.5% 0.3% 21.7% 1.9% 1.8% 3.2% 4.6% 1.7% 9.9% 159.1% 26.1% -

0.7 0.7 1.6 0.6 1.6 1.0 0.2 0.9 0.2 4.6 0.3 0.8 0.2 0.1 0.9 0.3 0.6 1.4 0.1 0.2 0.7 4.1 3.1 0.1 1.0 0.4 0.3 0.6 0.7 1.3 0.1 0.2 0.4 0.7 0.5 1.1 0.8 1.1 0.5 0.3 2.1 0.3 0.9 3.0 0.5

3.8 6.4 22.9 7.5 34.3 29.6 3.0 3.1 0.9 3.2 18.0 11.0 10.2 2.2 1.0 9.1 9.9 3.3 14.2 59.6 -

20 860 000 55 400 000 512 228 885 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 11 510 102 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 9 264 198 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 10 203 575 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 23 059 688 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.07 0.43 0.14 0.77 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.22 0.37 -

0.02% 0.00% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.03% 0.02% 0.01% 0.01% 0.13% 0.12% 0.00% 0.25% 0.21% 0.81% 0.00% 0.00% 0.05% 0.02% 0.08% 0.15% 0.00% 0.84% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.01%

4.99% 0.06% 1.08% 0.31% 0.04% 0.39% 0.81% 0.72% 1.16% 0.24% 13.87% 3.67% 4.22% 94.42% 4.28% 0.00% 0.06% 4.69% 81.01% 3.62% 2.49% 0.95% 4.67% 0.27% 0.77% 0.04% 1.22% 0.01% 0.47% 0.31% 0.05% 0.84% 0.03% 0.11% 0.36% 0.18% 0.25% 1.88% 0.70% 3.20% 0.03% 0.48%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.7% 2.3% 1.6% 1.6% 7.9% 1.0% 1.2%

1.2 3.0 1.0 3.1 4.7 2.6 2.4 3.2 3.3 3.2 2.2 1.4 1.7

6.8 112.0 1.9 57.1 55.2 11.0 11.1 202.9 10.8 6.3 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 857 210 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.33 0.07 0.36

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00%

0.12% 0.01% 0.15% 0.01% 0.05% 0.11% 0.01% 0.29% 0.33% 0.13% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

6.6% 400.0% 50.0% -

0.9 0.1 0.2 0.7 0.3 0.7 1.0 115.6 3.1 0.1 0.2 1.0 2.9 4.0 0.2 0.8 0.2 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.9 0.8

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 10 305 079 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 105 423 498 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 215 246 452 5 280 000 21 676 536 12 431 980 155 545 070 13 555 100 49 000 000

2.21 0.23 -

0.17% 0.36% 0.00% 0.00% 0.00% 0.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.45% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.08% 0.01% 0.00% 0.00% 0.25% 0.00% 0.00% 0.22% 0.12% 0.00% 0.00% 0.00% 0.43% 0.00% 0.00% 0.20% 0.01% 0.00% 0.00%

4.14% 4.95% 0.05% 0.00% 2.57% 19.89% 1.58% 2.91% 0.12% 0.13% 3.57% 1.35% 2.42% 2.36% 0.09% 0.38% 4.61% 2.41% 2.52% 4.52% 0.59% 3.00% 3.42% 0.13% 0.21%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

TITΛOI

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

24 597 902.21 22 046 550.55 130 106 365.82 14 559 245.95 351 159 362.69 28 550 589.32 17 611 655.64 7 239 508.54 11 856 172.77 122 146 234.80 1 290 858.71 50 317 041.96 5 782 473.06 25 930 485.92 9 472 369.10 196 364 570.31 15 369 425.85 3 727 268.33 10 117 501.57 8 130 018.28 8 759 115.39 14 125 148.73 35 139 855.48 10 121 934.55 3 892 585.90

4.881 7.831 8.432 6.616 3.253 8.462 6.670 4.991 7.229 8.649 11.295 7.468 3.909 9.672 9.720 14.134 16.669 5.764 4.957 3.639 3.581 7.283 9.283 1.861 13.829

4.690 7.658 8.369 6.437 3.253 8.399 6.620 4.921 7.122 8.649 10.650 7.357 3.619 9.599 9.720 13.959 16.178 5.595 4.908 3.496 3.554 7.211 9.099 1.856 13.488

4.786 7.716 8.432 6.502 3.253 8.462 6.670 4.961 7.122 8.649 10.757 7.394 3.619 9.672 9.720 14.064 16.342 5.651 4.957 3.568 3.581 7.211 9.191 1.861 13.625

-1.28% -2.04% -2.60% -2.84% -2.62% -1.68% -2.35% -1.66% -2.32% -1.39% -1.05% -1.98% -3.01% -2.75% -2.75% -2.38% -1.34% -0.93% -1.00% -2.73% -1.17% -2.22% -2.22% -0.60% -2.25%

-4.96% -7.20% -6.72% -6.73% -8.43% -6.23% -6.90% -7.55% -6.60% -2.52% -1.62% -6.86% -8.88% -7.04% -6.90% -7.36% -2.55% -4.16% -5.50% -6.99% -3.21% -5.74% -7.28% -3.59% -6.84%

76 148 942.81 26 068 102.27 3 564 727.91 163 142 094.77 37 323 052.96 7 037 442.90 28 793 191.66 32 544 858.00 17 254 067.95 10 082 086.25 32 372 692.20 11 665 769.01 20 627 395.48 35 356 616.86 324 610 281.84 5 644 799.87 28 246 536.83 57 293 355.74 128 764 972.82 54 201 158.26 17 441 987.49 116 631.27 6 606 487.90 667 732.50 15 525 758.65 1 103 204.17 1 400 194.61 33 057 727.11 2 145 175.94 5 021 512.13 13 456 075.91 3 560 949.20 3 352 750.26 125 703 847.53 59 956 031.44 14 828 655.09 55 936 331.45 106 205 532.99 57 177 556.06 11 031 911.36 56 659 761.79 82 447 320.30 42 669 657.75 4 149 846.62 492 340.48 9 721 021.31 73 803 744.36 20 553 821.27 2 864 952.22 4 302 614.62 5 488 145.80

16.824 12.757 10.175 4.564 7.006 7.066 8.718 9.368 9.995 4.066 8.215 6.975 3.131 5.322 6.061 5.896 9.870 11.242 9.034 10.536 11.278 1 240.850 1 235.470 1 155.840 1 185.700 977.550 1 036.330 1 018.170 1 021.510 4.568 3.621 3.176 8.284 3.374 10.888 10.702 9.529 3.169 9.742 28.928 9.592 1.110 10.600 3.380 3.002 4.907 2.868 3.442 4.036 209.794 3.409

16.330 12.382 9.876 4.529 6.953 7.013 8.137 8.914 9.510 3.956 7.816 6.922 3.088 5.322 6.061 5.896 9.400 10.707 8.561 9.984 11.278 1 240.850 1 235.470 1 155.840 1 185.700 977.550 1 036.330 1 018.170 1 021.510 4.511 3.567 3.129 8.161 3.225 10.461 10.282 9.338 3.145 9.360 28.568 9.401 1.102 10.520 3.280 2.972 4.858 2.811 3.242 3.996 208.750 3.244

16.495 12.507 9.976 4.564 7.006 7.066 8.303 9.096 9.704 3.996 7.975 6.975 3.112 5.322 6.061 5.896 9.400 10.707 8.604 10.034 11.278 1 240.850 1 235.470 1 155.840 1 185.700 977.550 1 036.330 1 018.170 1 021.510 4.546 3.567 3.129 8.161 3.291 10.674 10.492 9.529 3.169 9.551 28.784 9.592 1.110 10.600 3.313 3.002 4.907 2.839 3.342 3.996 208.750 3.310

-0.04% -0.12% 0.06% -0.31% -0.09% 0.12% -1.39% -0.94% -0.96% -1.03% -1.08% -0.04% -0.83% 0.27% -0.32% -0.41% -1.00% -0.66% -0.47% -0.28% -0.06% 0.05% 0.05% -0.01% -0.01% 0.00% 0.00% -0.30% -0.39% -0.38% -0.15% -0.17% -0.07% -0.17% -0.19% -0.05% -0.29% 0.24% -0.61% -0.52% -0.68% -0.45% 0.79% -0.13% -1.23% -0.75% 0.31% 0.12% -0.22%

1.37% 2.42% 8.44% 1.31% 1.41% 5.89% -2.51% -3.94% -0.34% 1.55% -2.46% 2.39% -1.38% 14.79% 6.16% 2.85% -0.40% 1.31% -0.61% -0.29% 4.70% 2.08% 2.01% -0.26% -0.25% -0.23% -0.22% -0.40% -0.38% 1.90% 1.82% 0.06% 1.02% 0.91% 0.17% 0.22% -1.27% 1.81% -1.02% 8.62% -1.90% -1.08% -1.26% 0.49% 1.22% 1.83% -1.30% 0.54% 8.77% -0.15% 0.77%

8 162 655.15 4 547 019.39 22 196 962.70 36 461 700.18 14 544 056.77 15 098 782.30 178 537 983.45 169 008 313.68 19 703 550.78 20 473 651.90 56 452 523.09 42 236 168.22 44 132 939.56 30 798 063.75 1 246 319.78 15 731 028.99 76 014 847.78 2 052 295.40 11 041 275.55 867 124.34 70 368 651.87 156 211 532.64 24 615 143.39 5 450 705.25 193 040.12 13 672 099.04 1 391 202.43 112 613 767.44 9 818 898.87 8 558 085.42 55 550 091.84 6 760 178.25 182 469 386.17 62 916 166.85 28 117 076.61 1 933 398.55 85 941 053.88 51 765 556.43 46 035 091.31 5 023 597.85 600 255.45 2 735 175.21 11 941 329.95 2 176 833.96 20 243 351.74 10 306 464.07 57 323 467.54 13 321 803.65 69 846 615.13 4 164 421.66 6 526 250.13 13 149 934.36 45 440 678.68 6 630 662.17 34 990 671.82 7 695 125.97 25 116 341.76 17 137 582.05 882 558.06 554 114.44 5 396 205.27

2.685 8.386 5.015 17.671 3.167 7.386 11.421 11.397 7.209 12.348 9.526 35.837 13.382 5.386 5.837 1.975 5.160 1.053 1.184 6.103 1.718 8.287 1.460 19.500 998.070 999.430 3.625 16.647 2.338 6.198 9.380 2.906 23.031 5.276 0.429 0.461 8.382 8.113 8.874 1.391 10.492 10.494 3.694 2.072 2.637 1.922 12.435 2.055 42.723 8.517 3.790 0.769 9.030 0.730 8.585 2.923 1.899 2.177 1.032 2.665 8.731

2.506 7.907 4.728 16.661 3.029 7.065 11.195 11.172 7.067 12.103 9.402 34.783 12.988 5.227 5.666 1.908 5.108 1.042 1.155 5.953 1.701 8.204 1.445 19.500 998.070 999.430 3.518 16.000 2.247 5.957 9.286 2.877 22.575 5.172 0.425 0.456 8.298 8.113 8.874 1.377 10.282 10.284 3.483 1.953 2.611 1.903 12.065 1.994 41.681 8.310 3.698 0.754 8.853 0.703 8.269 2.893 1.791 2.032 1.002 2.537 8.311

2.557 7.987 4.776 16.829 3.060 7.136 11.308 11.285 7.138 12.225 9.478 35.134 13.119 5.280 5.723 1.908 5.160 1.053 1.167 6.013 1.718 8.287 1.460 19.500 998.070 999.430 3.589 16.162 2.270 6.018 9.380 2.906 22.803 5.224 0.429 0.461 8.382 8.113 8.874 1.391 10.492 10.494 3.518 1.973 2.637 1.922 12.311 2.034 41.681 8.310 3.698 0.754 8.853 0.718 8.438 2.923 1.809 2.073 1.012 2.562 8.395

-2.50% -1.92% -3.91% -3.10% -1.65% -2.48% -2.56% -2.48% -3.08% -2.77% -3.90% -3.26% -2.13% -2.76% -2.86% -2.93% -2.23% -1.94% -2.41% -1.31% -2.33% -3.23% -3.42% -3.07% -3.01% -3.01% -3.02% -2.70% -1.85% -2.24% -1.95% -2.42% -1.86% -1.23% -2.03% -2.42% -0.37% -1.05% -0.63% -1.43% -1.32% -1.32% -2.50% -2.38% -2.28% -1.69% -2.08% -1.27% -1.47% -2.14% -0.89% -2.33% -2.98% -2.41% -3.11% -2.22% -3.16% -1.95% -2.00% -2.90% -2.89%

-13.16% -14.09% -16.33% -12.48% -10.50% -13.78% -11.46% -11.97% -12.43% -12.27% -16.21% -12.91% -8.11% -11.57% -10.47% -12.68% -8.33% -9.67% -11.20% -11.20% -12.86% -14.03% -14.32% -12.18% -10.48% -10.47% -13.89% -10.87% -11.14% -9.86% -9.52% -13.22% -9.58% -9.81% -9.76% -14.20% -0.75% -2.74% -1.74% -5.51% -4.36% -4.36% -12.26% -14.47% -10.00% -11.03% -11.06% -10.16% -11.06% -15.14% -13.20% -13.07% -13.22% -13.37% -13.57% -10.18% -13.19% -13.51% -8.75% -10.10% -10.36%

ENEPΓHTIKO

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

17 385 035.01 3 209 349.54 5 653 338.37 10 973 859.39 18 792 473.70 3 653 052.24 8 122 724.37 4 243 403.67 976 999.86 21 643 525.83 33 489 905.84 1 199 647.66 781 223.00 37 513 506.55 772 405.66 46 299 051.63 44 274.78 4 817 034.68 4 219 223.48 2 121 921.99 4 351 362.52 1 842 095.38 3 894 154.34 1 511 948.32 56 637 649.50 9 104 717.89 17 626 983.71 48 738 454.54 11 046 725.33 14 721 192.57 3 127 854.38 3 480 854.94 1 337 274.20 152 894 184.29 45 737 295.63 1 970 606.56 29 675 425.23 6 280 722.06 4 114 494.44 549 791.69 1 440 852.10 9 104 041.53 19 184 866.08 22 985 796.86 13 669 841.68 33 191 002.36 675 748.00 3 723 015.75 2 062 528.76

13.637 8.085 5.389 11.390 13.475 6.059 5.304 2.311 7.967 3.498 3.728 9.997 1 197.320 1 217.300 1 101.390 1 102.880 1 006.410 1 007.870 3.685 5.062 1.589 2.722 2.714 2.839 1.352 15.540 14.053 11.596 0.714 0.965 9.093 9.055 8.915 8.761 7.469 3.233 10.657 2.293 2.156 4.071 3.195 1.524 3.119 5.473 2.924 2.268 17.645 292.322 5.626

12.858 7.733 5.283 11.165 13.208 5.881 5.251 2.287 7.771 3.463 3.690 9.897 1 197.320 1 217.300 1 101.390 1 102.880 1 006.410 1 007.870 3.575 4.912 1.527 2.616 2.621 2.728 1.339 15.385 13.775 11.366 0.707 0.955 8.911 8.874 8.736 8.586 7.394 3.201 10.443 2.140 2.012 3.799 3.009 1.479 3.043 5.340 2.853 2.223 17.121 286.590 5.353

12.988 7.812 5.336 11.277 13.341 5.940 5.304 2.311 7.850 3.498 3.728 9.997 1 197.320 1 217.300 1 101.390 1 102.880 1 006.410 1 007.870 3.648 5.012 1.543 2.643 2.648 2.756 1.352 15.540 13.914 11.481 0.714 0.965 9.093 9.055 8.915 8.761 7.469 3.233 10.657 2.184 2.053 3.877 3.102 1.509 3.043 5.339 2.853 2.223 17.470 286.590 5.463

-0.24% -0.64% -0.13% 0.54% -1.22% -1.58% 0.61% -0.76% -0.31% -0.65% -0.91% -0.00% -0.34% -0.34% -0.38% -0.38% -0.81% -0.81% -0.02% -0.89% -0.82% -0.01% -0.18% 0.63% -0.14% -0.35% -0.12% -0.37% -0.11% -0.57% -0.58% -0.54% -0.18% -1.03% -0.72% -0.67% 0.01% -1.17% 0.46% -0.54% -0.43% 0.20% 0.26% -0.26% -0.65% 0.32% -0.60% -0.45% -0.32%

7.70% 19.53% 19.06% 10.37% 7.84% 7.45% 10.25% -1.30% 6.91% 1.74% -1.79% -0.03% 7.40% 7.41% 0.39% 0.40% 1.82% 1.83% -9.32% 3.69% 4.68% 12.28% 11.22% 15.11% 7.39% 15.94% 6.49% 15.53% 7.53% 17.23% 0.26% -0.47% -0.15% -0.87% -2.58% 4.91% 0.80% -1.91% 10.01% 3.41% 3.40% 5.90% 20.01% 9.53% 2.81% 7.65% 12.33% 2.85% 0.18%

13 084 974.50 26 181 317.10 7 374 507.32 276 508 027.18 11 115 733.54 2 996 169.39 3 796 891.87 7 995 162.83 59 336 043.84 4 504 418.18 81 672 695.66 229 593 251.86 209 038 170.87 7 821 557.98 12 779 605.64 33 482 954.63 4 844 474.35 13 224 569.57 125 157 057.54

6.563 12.473 5.794 11.080 6.924 3.592 6.742 5.491 7.422 5.934 3.273 3.904 1.908 4.667 5.358 5.307 3.551 8.291 2.324

6.419 12.226 5.736 11.080 6.924 3.574 6.742 5.436 7.378 5.890 3.273 3.866 1.908 4.620 5.358 5.307 3.533 7.966 2.324

6.550 12.349 5.794 11.080 6.924 3.588 6.742 5.491 7.415 5.919 3.273 3.885 1.908 4.667 5.358 5.307 3.551 8.129 2.324

0.11% -0.01% -0.37% -0.02% -0.06% -0.48% -0.03% -0.44% -0.06% -0.05% 0.01% -0.34% 0.01% 0.01% 0.00% -0.42% -0.03% -0.55% 0.01%

0.63% 0.21% -0.90% 0.38% 0.29% -0.76% 0.32% -0.58% 0.39% 2.16% 0.13% -0.20% 0.63% 0.57% 0.36% -0.54% 0.07% -0.33% 0.74%

77 191 148.85 36 313 663.76 41 938 296.14 1 500 391.71 54 787 257.53

11.641 11.600 1.101 1.102 1.054

0.00% -0.05% -0.14% -0.14% -0.03%

0.05% 0.21% 0.26% 0.27% 0.26%

2 102 211.53 1 928 115.93 1 205 208.72 13 824 277.58 44 566 095.23 90 268 982.78 28 355 166.87 12 222 824.70 3 727 220.93 5 226 205.73 640 229 188.28 31 088 502.41 5 484 484.83 71 136 964.05 27 594 709.95 12 668 027.36 13 040 177.17 9 159 841.05 24 114 929.40 4 005 325.14 43 478 835.98 8 405 796.57 42 114 650.03 15 306 073.53 14 602 561.21 926 641.71 1 189 811.02 13 474 127.37 4 025 006.62 3 359 000.56 950 161.67 15 490 761.72 2 216 533.64

5.734 11.450 9.994 10.644 7.944 8.415 10.840 9.852 9.265 9.198 4.372 3.405 6.257 13.955 5.196 10.033 9.622 3.157 7.054 1.931 15.098 5.622 8.856 3.082 2.980 7.799 7.985 3.321 2.970 6.755 2.117 2.246 8.789

5.406 10.796 9.700 10.181 7.490 8.248 10.625 9.586 9.014 8.994 4.372 3.371 6.103 13.815 5.144 9.932 9.622 3.125 6.780 1.788 14.799 5.300 8.704 3.037 2.921 7.645 7.827 3.288 2.797 6.427 2.098 2.240 8.789

5.461 10.905 9.798 10.284 7.566 8.332 10.733 9.683 9.105 9.085 4.372 3.405 6.164 13.955 5.196 10.033 9.622 3.157 6.849 1.788 14.949 5.354 8.704 3.037 2.951 7.722 7.906 3.321 2.883 6.558 2.107 2.246 8.789

-1.93% -2.97% -0.54% -2.02% -2.41% -2.71% -1.69% -3.08% -3.53% -3.27% -2.47% -1.81% -2.47% -2.77% -1.43% -1.40% -1.42% -1.56% -2.58% -2.74% -1.93% -1.62% -0.62% -2.95% -2.66% -2.79% -2.73% -1.97% -2.22% -2.94% -2.17% -1.49% -1.48%

-13.22% -12.15% 0.25% -10.76% -12.38% -8.87% -6.41% -9.37% -8.96% -9.86% -8.46% -6.48% -9.22% -8.42% -4.08% -4.50% -6.17% -4.78% -9.75% -9.92% -9.73% -2.12% -2.80% -11.25% -10.82% -9.69% -9.56% -7.94% -3.89% -10.37% -9.93% -5.17% -8.22%

21 047 778.19 6 610 563.49 4 192 432.55 2 763 345.75 2 016 767.19 17 744 454.90 66 975 522.83 37 724 313.18 23 810 255.70 38 269 707.88 2 166 071.00 17 369 022.82

19.035 12.022 12.247 11.646 5.803 7.776 10.737 6.322 2.876 10.381 3.870 2.781

17.948 11.221 11.431 10.869 5.633 7.622 10.524 6.259 2.805 10.329 3.684 2.726

18.129 11.450 11.664 11.091 5.690 7.699 10.631 6.322 2.833 10.381 3.721 2.754

-0.71% -0.58% -0.55% -0.71% -0.52% -1.57% -0.01% -0.08% -0.89% -0.81% -0.17% -0.80%

1.90% 0.64% 0.80% 1.83% 4.62% 19.61% 2.17% 3.00% 0.56% 3.26% 14.86% 0.13%

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Οι προσφορές κρατούν όρθια την αγορά Με νέο μπαράζ προσφορών προσπαθεί ο εμπορικός κόσμος της Θεσσαλονίκης -και όχι μόνο- να πείσει τους καταναλωτές να διαβούν τις εισόδους των καταστημάτων. Η αγορά το Πάσχα κινήθηκε με την προμήθεια των απαραίτητων ειδών (βασικά τρόφιμα) και επικρατεί έντονος προβληματισμός για την πορεία των πωλήσεων το επόμενο διάστημα. Οι έμποροι εισπράττουν ένα παρατεταμένο κλίμα «παγωμάρας». Αχτίδα ελπίδας αποτελεί η ανταπόκριση του κοινού στην πρωτοβουλία του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, με την ημέρα ειδικών τιμών, το Σάββατο του Λαζάρου. Ανάλογη εκδήλωση (εξίσου επιτυχημένη) πραγματοποίησε το Μεγάλο Σάββατο το Επιμελητήριο Σερρών. Κοινό συμπέρασμα: ο καταναλωτής είναι έτοιμος να αγοράσει αν βρει αυτό που θέλει σε χαμηλή τιμή. Η γενική αίσθηση είναι ότι το κάθε ευρώ θα κερδίζεται με μεγάλη δυσκολία, καθώς το μπαράζ προσφορών θα αποτελεί τον κανόνα στην αγορά. Γ. Σ.

Η ισχύς εν τη ενώσει Κάποτε οι συγχωνεύσεις ήταν κίνηση δύναμης. Οι μεγάλες εταιρίες έκαναν φιλόδοξα σχέδια για να γίνουν ακόμη μεγαλύτερες και αγόραζαν όποιον ανταγωνιστή μπορούσαν. Στα χρόνια της κρίσης -όχι μόνο της οικονομικής αλλά και της διαρθρωτικής για κάποιους κλάδους- οι συγχωνεύσεις έγιναν κίνηση απελπισίας. Ειδικά στον κλάδο των αεροπορικών εταιριών, όλοι ψάχνουν την ισχύ εν τη ενώσει, μήπως και μειώσουν τα λειτουργικά τους κόστη, μήπως και οι συνέργειες φρενάρουν την κατάρρευση της κερδοφορίας τους. Αυτήν την ελπίδα έχει και η βρετανική British Airways, που ετοιμάζεται να ολοκληρώσει μέχρι το τέλος του 2010 τη συγχώνευσή της με την ισπανική Iberia. Και οι δύο εταιρίες μετρούν τεράστιες ζημίες, αλλά και οι δύο έχουν μεγάλο δίκτυο και συμπληρωματικά slots -δικαιώματα προσγείωσης- στα αεροδρόμια του κόσμου. Είναι αποφασισμένες, λοιπόν, να επιβιώσουν μαζί. Κ. ΜΠ.

Ελεύθερη σχέση Στην αυτοκινητοβιομηχανία οι «γάμοι» δεν είναι πια της μόδας, οι καμένοι από τα πανάκριβα «διαζύγια» επιλέγουν πια τις... ελεύθερες σχέσεις. Και μαζί και μόνοι -δίχως καν την υποχρέωση της πίστης. Μετά το πανάκριβο διαζύγιό της με την Chrysler, η γερμανική Daimler τολμά μεν να ρισκάρει πάλι την… καρδιά της, αλλά λίγο. Την περασμένη εβδομάδα υπέγραψε συμφωνία «συμμαχίας» με τη γαλλική Renault -που έχει «παντρευτεί» την ιαπωνική Nissan. Οι δύο αυτοκινητοβιομηχανίες θα σχεδιάζουν από κοινού μικρά αυτοκίνητα πόλης –ένα μίγμα του Smart της Μερσεντές με το γαλλικό Clio- κι ελπίζουν να πείσουν τους οδηγούς ότι μαζί θα τα κάνουν καλύτερα. Στόχος τους είναι να γλιτώσουν άμεσα 2 δισεκατομμύρια ευρώ από τις συνέργειες. Κι αν η σχέση πάει καλά, μπορεί να ακολουθήσει κάποτε και αρραβώνας. Κ. ΜΠ.

Οι Ελλάδες και το χαρτζιλίκι Τα δύο παιδάκια που συγκίνησαν το πανελλήνιο με την πρωτοβουλία τους να σπάσουν τον κουμπαρά τους και να εισφέρουν με το περιεχόμενό του στην αντιμετώπιση του δημόσιου χρέους είναι μαθητές του δημοτικού σχολείου. Αν πήγαιναν στο λύκειο ίσως -λέμε ίσως- η συμπεριφορά τους να ήταν διαφορετική. Κι αυτό, διότι μεγαλώνοντας θα αρχίσουν να αντιλαμβάνονται ορισμένα πράγματα. Οπως -για παράδειγμα- ότι δεν υπάρχει μία αλλά δύο, ίσως και περισσότερες Ελλάδες. Και ποια να πρωτοσώσει το χαρτζιλίκι; Την Ελλάδα των ανέργων;

Των ατιμώρητων πολιτικών και δημόσιων λειτουργών; Αυτών που έχουν βίλες, πισίνες και τετρακίνητα τζιπ, αλλά δεν καταδέχονται να πληρώσουν ούτε ένα ευρώ φόρο; Ή μήπως την… Ελλάδα του Κοινοβουλίου, το οποίο ζήτησαν να επισκεφτούν και τελικά -όπως φαίνεται στη φωτογραφία- επισκέφτηκαν; Στην οποία -Ελλάδα του Κοινοβουλίου- οι υπάλληλοι -πολλοί εκ των οποίων συγγενείς, φίλοι και συνεργάτες υπουργών και πρωθυπουργών- λαμβάνουν όχι 12 ή 14, αλλά 16 μισθούς! Γ. Μ.

Νέες κινητοποιήσεις προγραμματίζουν τα συνδικάτα Την πρωτοβουλία των κινήσεων επιχειρούν να αποκτήσουν και πάλι τα συνδικάτα, καθώς βλέπουν τα νέα μέτρα να υλοποιούνται χωρίς σοβαρή αντίδραση από την κοινωνία. Την πρωτοβουλία των κινήσεων ανέλαβε η ΑΔΕΔΥ, το συνδικαλιστικό όργανο των δημόσιων υπαλλήλων (που θίγονται άμεσα από την περικοπή επιδομάτων των 13ου και 14ου μισθού), προγραμματίζοντας πανελλαδική απεργία στις 22 Απριλίου, ενώ θα υπάρξει συντονισμός και με τη ΓΣΕΕ. Τα μέτρα λιτότητας και οι σαρωτικές αλλαγές στο ασφαλιστικό αποτελούν την αιχμή των αιτημάτων.

Το μήνυμα που θέλουν να περάσουν στους εργαζομένους τα συνδικάτα είναι ότι με τις περικοπές μισθών, την αύξηση των έμμεσων φόρων και τη μείωση των πόρων για κοινωνική πολιτική, επωμίζονται μονομερώς και άδικα το κόστος της κρίσης. Ωστόσο, η μεγαλύτερη πρόκληση για τα συνδικάτα είναι να κερδίσουν το στοίχημα της αποδοχής από τους εργαζομένους, κάτι που μέχρι στιγμής δεν έχει συμβεί. Η επιτυχία των κινητοποιήσεων του 2001 (κατά του νόμου Γιαννίτση για το ασφαλιστικό) αποτελεί μακρινή ανάμνηση. Γ. Σ.

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Ο ∆ΙΑΣ άφησε... γυµνά τα τµήµατα Τεράστια προβλήματα στις αστυνομικές υπηρεσίες της Θεσσαλονίκης, λόγω έλλειψης προσωπικού ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΑΤΙΟΣ amatios@ekdotiki.gr

Απογυμνώθηκαν από αστυνομικούς τα τμήματα της ΕΛΑΣ και τα τμήματα Ασφάλειας στο νομό Θεσσαλονίκης. Αιτία είναι η σύσταση της νέας ειδικής ομάδας ΔΙΑΣ για την αντιμετώπιση της εγκληματικότητας, που δημιουργήθηκε από αστυνομικούς οι οποίοι μετακινήθηκαν από άλλες υπηρεσίες.

ξιωµατικοί της ΕΛΑΣ κάνουν λόγο για σηµαντική αποδυνάµωση, τη στιγµή που τα τελευταία πέντε χρόνια «φωνάζουν» για περίπου 1.000 κενές οργανικές θέσεις στη Θεσσαλονίκη και ζητούν την άµεση ενίσχυση του σώµατος. Σύµφωνα µε ενδεικτικά στοιχεία που έδωσαν στον «ΑτΚ» συνδικαλιστές αστυνοµικοί, από το Αστυνοµικό Τµήµα Ευόσµου µεταπήδησαν στην οµάδα ΔΙΑΣ οκτώ άτοµα και ακόµη δύο από το Τµήµα Ασφάλειας της περιοχής, από το ΑΤ Αµπελοκήπων οκτώ, από το ΑΤ Πολίχνης εννέα άτοµα, από το Ωραιόκαστρο δέκα, από τη Σταυρούπολη οκτώ, από το ΑΤ Πλατείας Δηµοκρατίας 15 και ακόµη πέντε από το Τµήµα Ασφάλειας, από το ΑΤ Λευκού Πύργου άλλοι 15 αστυνοµικοί και πέντε από το Τµήµα Ασφάλειας. Τεράστιο είναι το πρόβληµα που προέκυψε και στην Τροχαία Θεσσαλονίκης, καθώς τουλάχιστον 50 έµπειροι δικυκλιστές µεταφέρθηκαν στην οµάδα ΔΙΑΣ. «Δεν υπήρξε κανένας απολύτως σχεδιασµός. Οι αποφάσεις ελήφθησαν... εν µία νυκτί και το εγχείρηµα πήρε σάρκα και οστά µε τεράστια πίεση χρόνου, καθώς οι εντολές έλεγαν σαφώς πως η ΔΙΑΣ έπρεπε να βγει στους δρόµους πριν από το Πάσχα», δήλωσε στον «ΑτΚ» συνδικαλιστής αστυνοµικός. Ο ίδιος επισήµανε ότι µετακινήθηκαν αστυνοµικοί ακόµη και από νεοσύστατα αστυνοµικά τµήµατα, στα οποία οι υπηρεσίες έβγαιναν... µε το ζόρι. «Σε περιοχές όπως το Ωραιόκαστρο, η Ευκαρπία, το Κορδελιό, η Μενεµένη, οι Αµπελόκηποι, η Πολίχνη το... άδειασµα των αστυνοµικών τµηµάτων και των τµηµάτων Ασφαλείας µπορεί να δηµιουργήσει σοβαρά προβλήµατα», είπε στον «ΑτΚ». Αξιωµατικοί επισηµαίνουν πως δεν αποκλείεται το προσεχές

διάστηµα να εκδηλωθούν διαµαρτυρίες από κατοίκους και δηµοτικούς φορείς αποµακρυσµένων δήµων της Θεσσαλονίκης. «Ενδεχοµένως να προκύψει έκρηξη εγκληµατικότητας σε περιοχές όπως η Νέα Ιωνία, η Ασσηρος, η Νέα Μηχανιώνα κ.λπ.», σηµειώνει αστυνοµικός. Εξοπλισμός για κλάματα... Ενδεικτικό της προχειρότητας του σχεδιασµού είναι το γεγονός πως οι αστυνοµικοί της ΔΙΑΣ αναγκάζονται να µοιράζονται τα ίδια κράνη, καθώς ακόµη δεν έχουν έρθει οι «παρτίδες» για όλους. «Οι αστυνοµικοί της πρώτης βάρδιας δίνουν το κράνος τους στον αστυνοµικό της επόµενης βάρδιας και πάει λέγοντας... Το φαινόµενο, εκτός από ανθυγιεινό, είναι και τραγελαφικό, καθώς τα νούµερα που έχουν στείλει είναι συγκεκριµένα και πολλοί συνάδελφοι, οι οποίοι δεν προλαβαίνουν να πάρουν το σωστό µέγεθος στη “µοιρασιά’’, βγαίνουν στους δρόµους µε κράνη µεγαλύτερα», επισήµανε στον «ΑτΚ» αστυνοµικός της οµάδας ΔΙΑΣ. Τα κράνη, ωστόσο, δεν αποτελούν το µοναδικό στοιχείο του εξοπλισµού όπου εντοπίζεται πρόβληµα. Ελλείψεις υπάρχουν και στις στολές και τις µπότες των αναβατών

Για σημαντική αποδυνάμωση στα αστυνομικά τμήματα και την Τροχαία κάνουν λόγο αξιωματικοί της ΕΛΑΣ και επαναφέρουν το αίτημά τους για κάλυψη 1.000 οργανικών θέσεων στη Θεσσαλονίκη αστυνοµικών, οι οποίοι περιµένουν να τις προµηθευτούν... εν καιρώ. Τέλος, οι µοτοσικλέτες δε διαθέτουν ακόµη ασυρµάτους, ενώ η ΔΙΑΣ δεν έχει δική της συχνότητα επικοινωνίας. «Το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη θα έπρεπε να έχει φροντίσει ώστε να υπάρχει πρωτίστως η κατάλληλη υλικοτεχνική υποδοµή, πριν ανακοινώσει την ανάληψη καθηκόντων από την οµάδα ΔΙΑΣ», τόνισε αξιωµατικός της ΕΛΑΣ. Ερωτηµατικά δηµιουργούνται όσον αφορά και την ετοιµότητα των αστυνοµικών που στελεχώνουν τη νέα οµάδα, καθώς η εκπαίδευ-

Τρεις κι ο κούκος... έχουν απομείνει στα αστυνομικά τμήματα και τα τμήματα Ασφάλειας του νομού Θεσσαλονίκης, εξαιτίας της μετακίνησης πολλών αστυνομικών στη νεοσύστατη ομάδα ΔΙΑΣ

ση διήρκεσε µόλις δύο ηµέρες, µε ασκήσεις φυσικής κατάστασης και χρήσης χειροπέδων και κλοµπ, ενώ έχει γίνει και η αξιολόγησή τους στη γρήγορη οδήγηση δικύκλου από δύο εκπαιδευτές που ήρθαν από την Αθήνα. Επίσης, πραγµατοποιήθηκε ακόµη µία τριήµερη εκπαίδευση στην Ασσηρο, κατά τη διάρκεια της οποίας έµαθαν πώς να ενεργούν σε διάφορα περιστατικά µε τη βοήθεια σχετικών «σεναρίων» και στη συνέχεια θα βρεθούν στην πρώτη γραµµή της µάχης κατά του εγκλήµατος. Η ομάδα ΔΙΑΣ Οι περιπολίες της νεοσύστατης ΔΙΑΣ ξεκίνησαν τη Μ. Δευτέρα σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Συνολικά 2.426 αστυνοµικοί απαρτίζουν το νέο σώµα, το οποίο θα επιχειρεί σε 75 δήµους της Αττικής και 21 περιοχές της Θεσσαλονίκης. Οι αστυνοµικοί επιβαίνουν σε µοτοσικλέτες µεγάλου κυβισµού ανά δύο και περιπολούν στις γειτονιές των πόλεων βάσει σχεδιασµού, που στηρίζεται κυρίως στην έκταση της κάθε περιοχής και στη χαρτογράφηση του εγκλήµατος. Καθηµερινά πραγµατοποιούνται δύο βάρδιες, µία πρωί και µία βράδυ, µέχρι τη 1 τα ξηµερώµατα.

Επιτακτική ανάγκη η ενίσχυση στη Θεσσαλονίκη Ο λανθασμένος σχεδιασμός της ΕΛΑΣ στο νομό Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με αστυνομικούς, ξεκίνησε το 2005, επί υπουργίας του Γιώργου Βουλγαράκη. Από τότε μέχρι σήμερα ανακοινώθηκαν στη Θεσσαλονίκη περίπου 24 νέα αστυνομικά τμήματα και τμήματα Ασφάλειας, καθώς επίσης και νέες υπηρεσίες, όπως η Υποδιεύθυνση Οργανωμένου Εγκλήματος, το Τμήμα Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, η ομάδα Δέλτα κ.λπ. «Αυτομάτως δημιουργήθηκαν οργανικές θέσεις, οι οποίες έπρεπε να καλυφθούν. Ωστόσο, όλα έμειναν στα χαρτιά. Τα νέα ΑΤ, τμήματα Ασφαλείας και οι υποδιευθύνσεις καλύφθηκαν με μετακινήσεις αστυνομικών και όχι με την πρόσληψη νέων. Τα αποτελέσματα τα βλέπουμε καθημερινά...», σχολίασε συνδικαλιστής αστυνομικός. Ο παραπάνω σχεδιασμός είχε ως αποτέλεσμα τόσο το «άδειασμα» των ήδη υπαρχόντων αστυνομικών τμημάτων, όσο και την ελλιπή στελέχωση των νέων. Είναι χαρακτηριστικό ότι περιφερειακά ΑΤ, όπως των Βασιλικών και της Αγίας Τριάδας, δυσκολεύονταν να «βγάλουν» σε υπηρεσία ακόμη και ένα περιπολικό.

KOINΩNIA

TA EN ΔHMΩ

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

Tο χρέος της Θεσσαλονίκης στον Kων. Γ. Kαραμανλή ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΜΕΡΤΖΟΥ, προέδρου της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Η Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών ενεργεί επί 71 συνεχή έτη με αποκλειστικό καταστατικό σκοπό της την έρευνα και ανάδειξη παντός θέματος που αφορά τη Μακεδονία και τον μακεδονικό ελληνισμό. Γι’ αυτό, επισημαίνει ότι: 1. Η Θεσσαλονίκη, πρωτεύουσα της Μακεδονίας, με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου της, ανεγείρει τον ανδριάντα του Κωνσταντίνου Καραμανλή στον ιστορικό άξονα της πλατείας Αριστοτέλους, εκφράζει την οφειλομένη ευγνωμοσύνη προς τον Μεγάλο Αναμορφωτή της και αποτίει την πρέπουσα τιμή προς τον

μεγαλύτερο Μακεδόνα εθνικό ηγέτη της Νεώτερης Ελληνικής Ιστορίας. 2. Οσες έωλες αντιρρήσεις αφυπνίσθηκαν την ύστατη ώρα, με καθυστέρηση ετών αλλά με επίκαιρο στόχο τις επικείμενες δημοτικές εκλογές, αντιστρατεύονται την Ιστορία, παραποιούν την ταυτότητα της Θεσσαλονίκης και πλήττουν το κοινό αίσθημα των Θεσσαλονικέων. 3. Η αχαριστία, η μοχθηρία και η αμνησία είναι έννοιες ξένες στη Μακεδονία και στην πρωτεύουσά της. Πριν «σώσει» κανείς τη Θεσσαλονίκη από τον ανδριάντα του Ευεργέτη της, εξυπακούεται ότι έχει σώσει την προσωπική του κληρονομία και την πολιτική του συνέπεια. Εργα, όχι λόγια. 4. Καθυστερημένοι «ειδήμονες» της αρχιτεκτονικής χωροταξίας και της πολεοδομίας, τολμούν και «ανακαλούν στην τάξη» επιφανείς αληθείς ειδήμονες που, ως μέλη του

μόνου αρμοδίου Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, χωροθέτησαν τον ανδριάντα στον κεντρικό άξονα της οδού Αριστοτέλους, ώστε να ευθυγραμμίζονται σε απόλυτη ιστορική αρμονία οι δύο μέγιστοι πολιτικοί άνδρες του 20ού αιώνα, οι οποίοι έθεσαν ανεξίτηλη την προσωπική τους σφραγίδα στη Θεσσαλονίκη και στη Μακεδονία: ο Απελευθερωτής Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος και ο Αναμορφωτής Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής. Προσωποποιούν σε ενιαία ευθεία την αρετή, τη διορατικότητα, την αποφασιστικότητα και την αποτελεσματικότητα. Τους χρειάζεται ο καιρός μας. Εάν και εφόσον αγαπούν τη Θεσσαλονίκη, οι ελάχιστοι επιλήσμονες υποχρεούνται να ξαναθυμηθούν και να μνημονεύουν όσα της κληροδότησε ο Κ. Γ. Καραμανλής. Ενδεικτικά και τελείως ελλειπτι-

κά υπενθυμίζονται και τα ακόλουθα έργα του: Υποδομές: ο Λιμένας, ο Σιδηροδρομικός Σταθμός, το Αεροδρόμιο, το Διοικητήριο, το Κυβερνείο, οι αστικές συγκοινωνίες, το βιομηχανικό συγκρότημα διϋλιστηρίων, πετροχημικών και χαλυβουργίας, η Βιομηχανική Περιοχή Σίνδου, ο Οργανισμός Υδρεύσεως, το αποχετευτικό δίκτυο και ο κεντρικός βιολογικός καθαρισμός, η παραλιακή λεωφόρος, η ανάπλαση της Διεθνούς Εκθέσεως, η διάνοιξη όλων των κεντρικών λεωφόρων, οι συνοικισμοί εργατικών κατοικιών Φοίνικα και Ξηροκρήνης, το ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας», η κάλυψη των κεντρικών χειμάρρων, η περιφερειακή τάφρος, οι οδικοί άξονες προς/από Δυτική Μακεδονία, Ανατολική Μακεδονία, Χαλκιδική και Νότιο Ελλάδα και η διάνοιξη των Τεμπών, τα αρδευτικά και εγγειοβελτι-

Στα αζήτητα έκταση - «φιλέτο» Το πρώην κάμπινγκ του ΕΟΤ στην Αγία Τριάδα παραμένει αναξιοποίητο πρόταση όµως απορρίφθηκε, µε το σκεπτικό ότι τα «»Τουριστικά Ακίνητα» διαθέτουν κι άλλες τέτοιες εγκαταστάσεις, χωρίς ιδιαίτερο επενδυτικό ενδιαφέρον.

THΣ ΕΥΤΥΧIΑΣ ΒΑΤAΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Μια τεράστια παραθαλάσσια έκταση περίπου 160 στρεμμάτων, που θα μπορούσε να αποτελέσει πόλο έλξης επισκεπτών, παραμένει αναξιοποίητη στο δήμο Θερμαϊκού. Πρόκειται για το πρώην κάμπινγκ του ΕΟΤ στην Αγία Τριάδα, που βρίσκεται σε απόσταση μόλις 25 χλμ. από τη Θεσσαλονίκη και σήμερα παρουσιάζει εικόνα εγκατάλειψης.

ις δικές τους προτάσεις για την αξιοποίηση της έκτασης είχαν την ευκαιρία να καταθέσουν µέχρι σήµερα δηµότες αλλά και φορείς της περιοχής, στο πλαίσιο µιας πρωτότυπης διαδικασίας διαβούλευσης, την οποία συγκάλεσε ο δήµαρχος Θερµαϊκού, Ιωάννης Αλεξανδρής, µέσω της ιστοσελίδας του δήµου. «Θα πρέπει να διευκρινίσουµε ότι η έκταση δεν ανήκει δυστυχώς στο δήµο µας. Ανήκει στα «Τουριστικά Ακίνητα». Αυτό, όµως, δε σηµαίνει ότι δε µας ενδιαφέρει να µπει µια τάξη στην άσχηµη εικόνα που επικρατεί εκεί, ότι δε µας απασχολεί η αξι-

Εκκλήσεις στα «Ελληνικά Τουριστικά Ακίνητα» να αξιοποιήσουν την περιοχή του πρώην κάμπινγκ στην Αγία Τριάδα απευθύνει ο δήμος

οποίησή της», τονίζει ο κ. Αλεξανδρής. Ωστόσο, µε δεδοµένο ότι τα οικονοµικά του δήµου είναι περιορισµένα και δεν του επιτρέπουν να προχωρήσει στην εκπόνηση µιας αξιοπρεπούς οικονοµοτεχνικής µελέτης -και µάλιστα για µια έκταση που δεν του ανήκει- ο δήµος ζήτησε από τα «Τουριστικά Ακίνητα» στον επικείµενο σχεδιασµό να ληφθούν τουλάχιστον υπόψη οι δικές του προτάσεις. Προτάσεις που, όπως λέει ο δήµαρχος, θα πρέπει να έχουν στόχο όχι µόνο την αξιο-

ποίηση του χώρου το καλοκαίρι, αλλά και το χειµώνα. Μία από τις σκέψεις που είχαν προωθηθεί στο παρελθόν ήταν ο δήµος να διεκδικήσει την έκταση αυτήν από το Δηµόσιο, κάτι που όµως θεωρήθηκε ότι θα ενέπλεκε τις υπηρεσίες σε µια νοµική διαδικασία χωρίς τέλος. Μία από τις προτάσεις που επίσης έπεσε στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων ήταν η λειτουργία εγκαταστάσεων ιαµατικών λουτρών, αφού στην περιοχή υπάρχει γεωθερµία. Η

Ενδιαφέρον Σύµφωνα µε τον κ. Αλεξανδρή, φορείς και σύλλογοι ανταποκρίθηκαν στο ηλεκτρονικό αυτό κάλεσµα, καταθέτοντας κυρίως προτάσεις που έχουν να κάνουν µε τη χρήση του χώρου για αθλητικούς και κοινωνικούς σκοπούς. «Μόλις λήξει η διαδικασία, θα γίνει επεξεργασία των στοιχείων για τη σύνταξη της µελέτης σκοπιµότητας και βιωσιµότητας. Η τελική πρόταση στην οποία θα καταλήξουµε θα προωθηθεί προς έγκριση στο δηµοτικό συµβούλιο και θα σταλεί στην “«Ελληνικά Τουριστικά Ακίνητα ΑΕ’’, προκειµένου, εφόσον εγκριθεί, να ξεκινήσουν οι διαδικασίες αξιοποίησης του χώρου και δηµιουργίας τουλάχιστον ενός πεζόδροµου», προσθέτει ο δήµαρχος. «Προς το παρόν, καθαρίζουµε όταν και όσο µπορούµε το χώρο, ενώ κατά καιρούς ζητάµε την άδεια για να διοργανώσουµε εκεί εκδηλώσεις και να τον γεµίσουµε µε ζωή», τονίζει.

ωτικά έργα κ.ά. Πολιτισμός: η Πανεπιστημιούπολη, η Πολυτεχνική Σχολή και η Ανώτατη Βιομηχανική, το Κέντρο Ευρωπαϊκού Δικαίου, το Καυταντζόγλειο Στάδιο, το Αρχαιολογικό Μουσείο, το Αλεξάνδρειο Αθλητικό Μέλαθρον («Παλέ ντε Σπορ»), το εμβληματικό πολιτιστικό κτίριο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, η Κρατική Ορχήστρα, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, η αναστήλωση των βυζαντινών και νεωτέρων ναών αλλά και οθωμανικών μνημείων, η αποκάλυψη των μακεδονικών θησαυρών στη Βεργίνα, στο Δίον, στην Πέλλα και στο Δερβένι, η Εβδομάδα Ελληνικού Κινηματογράφου, το Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού, το Κέντρο Διαφύλαξης Αγιορείτικης Κληρονομιάς, το Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα, ο πρώτος πειραματικός τηλεοπτικός σταθμός κ.ά.

ειδήσεις Αναβιώνει σήμερα, Κυριακή του Θωμά, από την Αδελφότητα Κρωμναίων Καλαμαριάς μια μακραίωνη παράδοση, το λεγόμενο «ταφικό έθιμο», μια παλιά θρησκευτική τελετουργία που μεταφέρθηκε από τον Πόντο στην Καλαμαριά. Το έθιμο θα αναβιώσει σήμερα στις 11 το πρωί, στα δημοτικά κοιμητήρια Καλαμαριάς. Ενα μεγάλο τραπέζι αγάπης στρώνει αύριο ο δήμος Συκεών για άπορους, μοναχικούς και ηλικιωμένους δημότες του, με αφορμή το Πάσχα. Το γεύμα θα δοθεί στη 1 μετά το μεσημέρι, στην ταβέρνα «Το Σούλι». Η εκδήλωση θα πλαισιωθεί από μουσικό πρόγραμμα και θα προσφερθούν δώρα στα παιδιά. Ανοιξε χτες τις πύλες της η 15η Ανθοέκθεση του δήμου Ευόσμου, που θα παραμείνει ανοιχτή έως την επόμενη Κυριακή 18 Απριλίου. Φιλοξενείται στο χώρο δίπλα από το δημοτικό αθλητικό κέντρο Ευόσμου (Γοργοποτάμου με Ολυμπιάδος), με ώρες λειτουργίας καθημερινά από τις 10 το πρωί έως τις 2 μετά το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ, ενώ τα Σαββατοκύριακα θα είναι ανοιχτή από τις 10 το πρωί έως τις 10 το βράδυ.

KOINΩNIA ΠΑΙΔΕΙΑ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Εισακτέοι: αριθμός χωρίς νόημα ΤΜHΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΙΩΑΝΝIΝΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Ο αριθμός των εισακτέων στις ανώτατες σχολές, που ορίζεται κάθε χρόνο από το υπουργείο Παιδείας, έφτασε πια να μην έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα. Δεν αντιστοιχεί ούτε στον αριθμό των εισαγομένων ούτε φυσικά στον αριθμό των πτυχιούχων κάθε τμήματος. Αυτό το «μαγικό» μόνο στην Ελλάδα των «παραθύρων» και των ειδικών ρυθμίσεων υπάρχει. Ορίζει, λοιπόν, το υπουργείο Παιδείας τον αριθμό των εισακτέων και αμέσως μετά το ίδιο το υπουργείο τον καταστρατηγεί. Πώς; Με τη μέθοδο των καθ’ υπέρβαση εισαγομένων. Ελληνες του εξωτερικού, υποψήφιοι με σοβαρές παθήσεις, αθλητές, πρωταθλητές στο σκάκι, ολυμπιονίκες στα Μαθηματικά και σε άλλα μαθήματα, μουσουλμανική μειονότητα, αλλοδαποί, Κύπριοι, κατατακτήριες από άλλα ΑΕΙ και ΤΕΙ είναι οι κατηγορίες των καθ’ υπέρβαση εισαγομένων. Μόλις τελειώσουν οι κατηγορίες αυτές αρχίζουν οι… μετεγγραφές: πολύτεκνοι, τρίτεκνοι, φοιτητές με σοβαρά οικογενειακά προβλήματα και ορφανοί είναι μερικές από τις κατηγορίες υποψηφίων που ευνοούνται από τις ειδικές διατάξεις και εισάγονται από το… παράθυρο. Ολα αυτά δεν είναι άδικα, απλώς είναι θέματα διαπραγματεύσεων του υπουργείου με κοινωνικές ομάδες και όχι αποτέλεσμα πολιτικής. Τάζει, για παράδειγμα, ένα κόμμα στους τρίτεκνους ότι θα τους εξομοιώσει με τους πολύτεκνους και,

Eτος 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 Μέσος Oρος

Εισακτέοι 200 220 220 270 227,5

Εγγραφέντες 147 165 168 188 167

Πτυχιούχοι 61 66 114 78 80

Πηγή: Γραμματεία τμήματος, ΥΠΕΠΘ

ΤΜHΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛOΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ ΕΜΠ Eτος 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 Μέσος Oρος

Εισακτέοι

Εγγραφέντες

Πτυχιούχοι

280 260 260 240 270

485 452 454 454 461,25

296 307 262 298 290,75

Πηγή: Τμήμα ΗΜΜΥ

επειδή αυτό κοστίζει και δεν μπορεί να το κάνει, τους δίνει απεριόριστες μετεγγραφές, τις οποίες φυσικά και δικαιούνται σε μία χώρα που δεν έχει φοιτητική μέριμνα. Σε χώρες με υπαρκτή φοιτητική μέριμνα δεν έχει νόημα η έννοια της μετεγγραφής. Το αποτέλεσμα είναι να αδειάζουν τα επαρχιακά πανεπιστήμια και να υπερχειλίζουν τα κεντρικά. Στους πίνακες βλέπετε ένα περιφερειακό τμήμα και ένα κεντρικό. Οι αριθμοί είναι αποκαλυπτικοί. 26,5% λιγότεροι των εισακτέων είναι οι εγγραφόμενοι στο Μαθηματικό Ιωαννίνων και 70,33% περισσότεροι των εισακτέων οι

εγγραφόμενοι στο Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ του Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Numerus Clausus

Ο κεντρικά προκαθορισμένος αριθμός εισακτέων (Numerus Clausus) στις σχολές έχει τη λογική να κατανείμει τους φοιτητές ανάλογα με τις εκπαιδευτικές δυνατότητες κάθε τμήματος και να προστατέψει κάποια πτυχία από υπερκορεσμό. Φυσικά, με αυτόν τον τρόπο καθορίζεται και το επιστημονικό δυναμικό μιας χώρας, άρα καθορίζεται και η κατεύθυνση της ανάπτυξής

της. Αντιλαμβανόμαστε ότι με τις ακραίες μεταβολές του αριθμού των εισαγομένων σε σχέση με τον αριθμό των εισακτέων κανείς προγραμματισμός δεν πραγματοποιείται. Ετσι, τα κεντρικά πανεπιστήμια υπερφορτώνονται, τα περιφερειακά αδειάζουν και το μόνο που μένει είναι ένα σκληρό σύστημα εισαγωγικών εξετάσεων, όχι τόσο ως προς τις μαθησιακές απαιτήσεις από τους υποψηφίους, αλλά από την απαγόρευση να σπουδάσουν αυτό που θέλουν. Μόνο ένας στους έξι υποψηφίους εισάγεται στη σχολή που επιθυμεί, με αποτέλεσμα να έχουμε πολλούς φοιτητές που σπουδάζουν κάτι που δεν επιθυμούσαν. Το αποτέλεσμα φαίνεται στον αριθμό των πτυχιούχων των ελληνικών πανεπιστημίων που είναι πολύ μικρός και μπορείτε να δείτε στην τελευταία στήλη των πινάκων. Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε ότι όσοι υποψήφιοι μπαίνουν από το «παράθυρο», μην έχοντας τις κατάλληλες γνώσεις, δυσκολεύονται πάρα πολύ να πάρουν τελικά το πτυχίο τους και αυτοί είναι οι πρώτοι λιμνάζοντες φοιτητές, που μετατρέπονται σε «αιώνιους». Το νέο σύστημα εισαγωγής

Αυτονόητο πρέπει να θεωρείται ότι με το νέο σύστημα εισαγωγής, που θα αποτελέσει το τέλος της αναμόρφωσης της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, θα καταργηθεί αυτός ο τρόπος καθορισμού των υποψηφίων που εισάγονται κάθε χρόνο στις ανώτατες σχολές, ο οποίος μόνο προβλήματα δημιουργεί και τελικά, όπως και πολλά άλλα πράγματα, έχει χάσει το νόημά του. Θα περιμένουμε τις αποφάσεις του υπουργείου Παιδείας, ελπίζοντας πάντα στην επικράτηση της λογικής.

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Τα ψάρια «επιστρέφουν» στη λίµνη της Καστοριάς Περίπου 50.000 γόνοι πέστροφας και 15.000 χέλια απελευθερώθηκαν στα λιμνοφράγματα Βασ ιλειάδος, Γέρμας και Βράχου, στο πλαίσιο προγράμματος που υλοποιεί την τελευταία πενταετία η νομαρχία Καστοριάς για τον εμπλουτισμό της ομώνυμης λίμνης. Φυτοφάρμακα από τις παραλίμνιες καλλιέργειες, λύματα και φερτές ύλες έχουν ανατρέψει την οικολογική ισορροπία της λίμνης, με απο τέλεσμα τη μείωση και των πληθυσμών των ψαριών. Για την αντιμετώπιση της κατάστασης αυτής, η νομαρχία ξεκί νησε προσπάθεια εμπλουτισμού της λίμνης με ψάρια, ώστ ε να βοηθηθεί το οικοσύστημα και να αυξηθούν τα φυσ ικά αποθέματα. Σύμφωνα με έρευνα που έγινε από το Τμήμα Βιολογίας του ΑΠΘ στο πλαίσιο εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Οδηγίας για τα νερά, η λίμνη της Καστοριάς παρουσιάζει μια βελτίωση που αντανακλάται στην αύξη ση της βιοποικιλότητας και τη μείωση των τοξικών ειδών κυανοβακτηρίων. Ωστόσο, παραμένει σε πολύ υψηλά επίπεδα ο τοξικός μικροοργανισμός Microcystis aeru ginosa.

Περί Γενετικής Ποικιλότητας ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ, καθηγητή Βιολογίας ΑΠΘ chintigl@bio.auth.gr

Η γενετική ποικιλότητα αποτελεί το πρωταρχικό συστατικό της βιοποικιλότητας. Ενα συστατικό για το οποίο σήμερα διακυβεύονται εκατομμύρια εκατομμυρίων ευρώ - δολάρια. Μέχρι σήμερα στις ΗΠΑ δαπανήθηκαν πάνω από 3 δισεκατομμύρια δολάρια για την αποκωδικοποίηση του ανθρώπινου γονιδιώματος, ενώ Βρετανοί επενδύουν κοντά στα 2,5 δισ. λίρες. Ο απώτερος στόχος βέβαια των επενδύσεων αυτών είναι η κατοχύρωση με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας -κοινώς πατεντοποίηση- των γονιδίων που σχετίζονται με ασθένειες και άλλα τινά, αποφέροντας τεράστια οικονομικά οφέλη στις φαρμακοβιομηχανίες. Πρόκειται για ένα θέμα που ταλανίζει πολλούς μελετητές της βιοηθικής -και όχι μόνον. Ας έρθουμε όμως στη σημαντικότητα της γενετικής ποικιλότητας, που δεν είναι άλλη από εκείνη που περικλείεται εντός του μεγαλομορίου DNA, γνωστού πλέον σε όλους τους θνητούς, στο οποίο καταγράφονται με κάθε λεπτομέρεια όλες οι πληροφορίες του φαινομένου της ζωής. Πληροφορίες που εξασφαλίζουν τη βιωσιμότητα της ίδιας της ζωής και όχι απαραίτητα μόνο του ατόμου, του πληθυσμού, του είδους. Η δομή του DNA ανακαλύφθηκε το 1953 από τους Watson & Crick (Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής 1962). Από τότε και μέχρι σήμερα η επιστημονική κοινότητα προσπαθεί να απαντήσει σε όλα όσα δεν κατάφερε να φα-

νταστεί την περίοδο της ανακάλυψής του. Τα πέντε επίπεδα οργάνωσης της γενετικής ποικιλότητας είναι πλέον γνωστά με σαφήνεια (νουκλεοτίδια, γονίδια, χρωμοσώματα, άτομα, πληθυσμός), η δε χρήση τους στην καταγραφή της βιοποικιλότητας παραμένει ως ζητούμενο. Για παράδειγμα, πλήθος γενετικών παραγόντων προτείνονται ως μονάδες μέτρησης της γενετικής ποικιλότητας (π.χ. Γενετική Αποτύπωση, Πολυμορφισμός Μήκους Περιοριστικών Θραυσμάτων, Ποικιλομορφία του Μικροδορυφορικού DNA κ.ά.), με απώτερο στόχο την εφαρμογή τους ως μόνιμο κριτήριο διάκρισης και καταγραφής της βιοποικιλότητας. Μολαταύτα, οι υποθέσεις της αξιοποίησης των παραγόντων αυτών στην καταγραφή της παγκόσμιας βιοποικιλότητας φαίνεται περισσότερο να κινείται ακόμα σ’ ένα αβέβαιο status. Η πολυπλοκότητα του όλου συστήματος θέτει ποικίλους φραγμούς. Στις αποκλίσεις της ποσότητας του DNA, για παράδειγμα, χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του εύρους της μεταβλητής αυτής, η οποία φτάνει, ίσως και να ξεπερνά τις 100.000 μονάδες. Μια διαφορά που εκ πρώτης όψεως φαίνεται τεράστια, αλλά στο επίπεδο του αριθμού των γονιδίων τα αποτελέσματα είναι μάλλον ασήμαντα, αν σκεφτεί κανείς πως το είδος με τα περισσότερα γονίδια έχει μόλις 20 φορές περισσότερα γονίδια από ένα απλό βακτήριο. Εξάλλου, πρόσφατες έρευνες μιας πολυεθνικής ερευνητικής προσπάθειας, με συντονίστρια χώρα τη Σουηδία, διαπίστωσαν πως το έλατο έχει εφτά φορές περισσότερο DNA από εκείνο του ανθρώπου και πως ενδέχεται το γενετικό υλικό του είδους αυτού να είναι και το μεγαλύτερο στον κόσμο. Αντιστοίχως, η σύγκριση της ποσότητας του DNA ενός είδους ψαριού των γλυκών νερών με άλλα θηλαστικά έδειξε

πως είναι σαράντα φορές μεγαλύτερη ενός τυπικού αντιπροσώπου. Τα δεδομένα αυτά, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι ένα γονίδιο μπορεί να συμπεριφέρεται με περισσότερους του ενός τρόπους και ανάλογα με τη συνοχή του νανοπεριβάλλοντός του προκαλεί βάσιμους προβληματισμούς για την αξιοποίηση του παράγοντα στην καταγραφή της βιοποικιλότητας. Τα παραδείγματα και οι περιπτώσεις που θέτουν τις μοριακές τεχνικές στο τραπέζι της αξιοπιστίας για την καταγραφή της βιοποικιλότητας δεν είναι λίγα. Σκεφθείτε πως, ενώ όλοι οι άνθρωποι, ανεξαρτήτως γεωγραφικού μήκους και πλάτους, χρώματος και οποιασδήποτε άλλης διάκρισης μπορείτε να φανταστείτε, είναι γενετικά ταυτόσημοι σε ποσοστό 99,9%, οι διαφοροποιήσεις τους στο επίπεδο του ατόμου, ακόμη και εκείνων των κλωνοποιημένων, στηρίζεται μόλις στο 0,01%. Δηλαδή, η μεγαλοπρέπεια της πολυπλοκότητας του φαινομένου της ζωής στηρίζεται πρωτίστως στην ποιότητα παρά στην ποσότητα. Μια ποιότητα της οποίας τα όρια της πολυπλοκότητας είναι αδύνατο να υπολογιστούν ή, αν θέλετε, να προβλεφθούν, αν σκεφτεί κανείς πως ο κάθε άνθρωπος έχει το δικό του δακτυλικό αποτύπωμα, τη δική του κόρη οφθαλμού, τη δική του φωνή κ.ο.κ. Παρά λοιπόν την υψηλή τεχνολογία και τα τεράστια επιτεύγματα της μοριακής βιολογίας και της βιοτεχνολογίας, σήμερα δε γνωρίζουμε πώς εξελίχθηκε η γενετική ποικιλότητα στο χώρο και το χρόνο, ενώ ακόμη πιο δύσκολο είναι να βρούμε τα όρια των σχέσεων μεταξύ της γενετικής και της φαινοτυπικής ποικιλότητας. Ετσι, στο ερώτημα αν η γενετική ποικιλότητα μπορεί να αποτελεί ένα σημαντικό παράγοντα μέτρησης της βιοποικιλότητας, η απάντηση δεν είναι ακόμη ξεκάθαρη.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ Την αύξηση της αντίστασης σε αντιβιοτικά ευρείας κατανάλωσης από τη χρήση της μεταλλαγμένης πατάτας Amflora δεν απέκλεισε ο Ευρωπαίος επίτροπος Υγείας Τζον Ντάλι, απαντώντας σε σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Κρίτωνα Αρσένη. Συγκεκριμένα, δεν απέκλεισε τη μεταφορά στην ανθρώπινη τροφική αλυσίδα του γονιδίου nptll που περιέχει η πατάτα Amflora και σύμφωνα με επιστημονικές εκτιμήσεις αυξάνει την αντίσταση στα αντιβιοτικά. Παραδέχτηκε, επίσης, ότι, σύμφωνα με την τρίτη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) που έλαβε υπόψη της η Επιτροπή, δεν αποκλείονται δυσμενείς επιδράσεις στην υγεία του ανθρώπου και των ζώων ή στο περιβάλλον αλλά και στη βιοποικιλότητα από τη διάθεση στην αγορά της συγκεκριμένης πατάτας.

Το θέμα των απειλών στα υποθαλάσσια λιβάδια Ποσειδωνίας έθεσε με ερώτησή του στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ο ευρωβουλετής των Οικολόγων Πράσινων Μιχάλης Τρεμόπουλος. Μεταξύ άλλων, τονίζει ότι μολονότι τυπικά προστατεύονται ως οικότοποι προτεραιότητας στο πλαίσιο του δικτύου NATURA 2000, η απουσία χαρτογράφησης δεν επιτρέπει να οριοθετηθούν οι προβλεπόμενες Ζώνες Ειδικής Προστασίας. Ευτροφισμός από θαλάσσια ρύπανση, απουσία προστατευόμενων περιοχών, συρόμενα αλιευτικά εργαλεία που σαρώνουν και νεκρώνουν το βυθό είναι μερικές μόνον από τις αιτίες. Αποτέλεσμα είναι να χάνονται με ταχύτατους ρυθμούς, που αγγίζουν ακόμη και το 5% σε ετήσια βάση. Νεκρή βρέθηκε την περασμένη εβδομάδα αρσενική αρκούδα στην περιοχή Νεάπολης Κοζάνης. Η τοποθεσία αποτελεί τυπικό βιότοπο αρκούδας με δρυς και αγροτικές καλλιέργειες, όπου η αρκούδα αυτήν την εποχή βρίσκει περσινά βελανίδια για να τραφεί. Το σημείο θανάτου του ζώου απέχει μόλις ένα χιλιόμετρο από τον κάθετο άξονα της Εγνατίας Οδού Σιάτιστας - Κρυσταλλοπηγής. Η καφέ αρκούδα παραμένει προστατευόμενο είδος στην Ελλάδα και την Ευρώπη, ενώ ο φόνος και η δημόσια έκθεσή της από τον άνθρωπο τιμωρούνται από το νόμο με ποινή φυλάκισης. Ο πληθυσμός της αρκούδας στην Ελλάδα υπολογίζεται στα 250 άτομα.

KOINΩNIA YΓEIA

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Στειρότητα και καρκίνος του προστάτη

Μικρά ρομπότ «μεταφέρουν» θεραπεία για τον καρκίνο Η νέα τεχνολογία τίθεται στην υπηρεσία της ιατρικής με τη χρήση της νανοτεχνολογίας για τη «μεταφορά» θεραπευτικών ουσιών απευθείας στους καρκινικούς όγκους. Μικροσκοπικά ρομπότ, που μπορούν να «ταξιδέψουν» μέσω του αίματος ενός ασθενή και να κατευθυνθούν μέσα σε όγκους, όπου θα «παραδώσουν» μία θεραπεία που καθιστά ανενεργό ένα σημαντικό καρκινικό γονίδιο, δημιούργησαν Αμερικανοί ερευνητές. Τα ευρήματα υποδεικνύουν ότι μία νέα θεραπευτική προσέγγιση, που ονομάζεται παρέμβαση στο RNA (RNAi), μπορεί να έχει ευεργετικά αποτελέσματα στους ανθρώπους. Το RNA (ριβονουκλεϊκό οξύ) χαρακτηρίζεται ως ο «αγγελιοφόρος» μεταξύ του DNA και των πρωτεϊνικών συμπλεγμάτων που είναι γνωστά ως ριβοσωμάτια στο κυτταρόπλασμα του κυττάρου. Μαζί με το DNA αποτελούν το γενετικό υλικό των οργανισμών. Πολλοί ερευνητές αναζητούν τρόπους να ελέγξουν το RNA, με στόχο να μπλοκάρουν τα γονίδια που παράγουν πρωτεΐνες, οι οποί-

ες συνδέονται με ασθένειες όπως ο καρκίνος, η τύφλωση και το AIDS. Σύμφωνα με τους ειδικούς, μέχρι σήμερα η μεγαλύτερη πρόκληση ήταν να φτάσει η θεραπεία στο στόχο της. Μία ερευνητική ομάδα από το Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Πασαντίνα στην Καλιφόρνια χρησιμοποίησε τη νανοτεχνολογία -που αφορά την έρευνα και τη δημιουργία πολύ μικρών αντικειμένων- για να δημιουργήσει μικροσκοπικά πολυμερή ρομπότ καλυμμένα με μία πρωτεΐνη που «αναζητά» ένα δέκτη ή μία μοριακή «πόρτα» σε πολλά διαφορετικά είδη καρκίνου. Οπως τονίζει ο υπεύθυνος της έρευνας, Μαρκ Ντέιβις, «πρόκειται για την πρώτη έρευνα που φτάνει σε τέτοιο σημείο και αποδεικνύει τις δυνατότητες της νέας τεχνολογίας. Είμαστε ιδιαίτερα ενθουσιασμένοι, καθώς οποιαδήποτε χρήση νέων τεχνολογιών αντιμετωπίζεται συνήθως με έντονο σκεπτικισμό». Αλλες ερευνητικές ομάδες χρησιμοποιούν λίπος ή λιπίδια για να κατευθύνουν τη θε-

ραπεία στο στόχο της. Στην προσέγγιση της ομάδας του Ντέιβις, μόλις τα σωματίδια εντοπίσουν τα καρκινικά κύτταρα και καταφέρουν να εισχωρήσουν διαλύονται απελευθερώνοντας μικρά RNA, τα οποία μπλοκάρουν την παραγωγή ενός γονιδίου που ευθύνεται για την ανάπτυξη του όγκου. Οι ερευνητές εξηγούν ότι μέσα στο νανοσωματίδιο τοποθέτησαν ένα χημικό αισθητήρα, ο οποίος όταν «αντιληφθεί» ότι βρίσκεται μέσα στο κύτταρο ξεκινά τη διαδικασία αποσυναρμολόγησης και την απελευθέρωση του RNA. Δείγματα όγκου από ασθενείς με μελάνωμα έδειξαν ότι τα νανοσωματίδια «βρήκαν το δρόμο τους» μέσα στα καρκινικά κύτταρα. Επίσης, υπήρχαν ενδείξεις ότι η θεραπεία είχε καταστήσει ανενεργή τη διαδικασία ανάπτυξης του όγκου, υποδεικνύοντας ότι το RNA είχε επιτύχει το στόχο του. Σε αυτό το στάδιο, οι ερευνητές δεν μπορούν, προς το παρόν, να δηλώσουν ότι η συγκεκριμένη μέθοδος είναι απόλυτα ασφαλής. ΕΛΕΝΗ ΚΙΟΥΜΗ

Οι άντρες με προβλήματα γονιμότητας έχουν αυξημένο κίνδυνο να εμφανίσουν επιθετικής μορφής καρκίνο του προστάτη, αναφέρουν Αμερικανοί επιστήμονες. Ο καρκίνος του προστάτη είναι μία από τις πιο συνηθισμένες μορφές καρκίνου στους άντρες και επηρεάζει περίπου 2 στους 10 κάθε χρόνο με αρκετά υψηλό ποσοστό θνησιμότητας. Στην έρευνά τους σε 22.000 άντρες για μία περίοδο περίπου 30 ετών, οι εδικοί διαπίστωσαν ότι οι άντρες με πρόβλημα στειρότητας ανέπτυξαν σε μεγαλύτερο ποσοστό καρκίνο του προστάτη σε σύγκριση με τους υπόλοιπους. Το στοιχείο, όμως, που τους ανησυχεί περισσότερο είναι ότι οι άντρες που ανέπτυξαν καρκίνο εμφάνισαν την επιθετική του μορφή σε μεγαλύτερη συχνότητα από την πιο ελαφριά μορφή. Οπως επισημαίνουν, είναι ιδιαίτερα σημαντικό να υπάρξουν νέες μέθοδοι διάγνωσης του καρκίνου του προστάτη και του καθορισμού της σοβαρότητας κάθε περιστατικού. Είναι ουσιαστικής σημασίας να αντιμετωπίζονται οι καρκίνοι εκείνοι που είναι επιθετικοί, ώστε να αποφεύγονται τα χειρότερα αποτελέσματα για τους ασθενείς. Νέο στοιχείο

Οι επιστήμονες τονίζουν ότι παρόλο που η σχέση μεταξύ στειρότητας και καρκίνου του προστάτη δεν είναι ακόμα ξεκάθαρη αποτελεί ένα νέο στοιχείο για τη γρήγορη διάγνωση της σοβαρής μορφής της ασθένειας. Οι ίδιοι εκτιμούν ότι νέες έρευνες προς τη συγκεκριμένη κατεύθυνση θα συμβάλουν στον καθορισμό δεικτών για την επιθετικότητα της νόσου και την καλύτερη αντιμετώπισή της.

Το ασβέστιο αυξάνει το προσδόκιμο ζωής Η προσθήκη περισσότερου ασβεστίου στην καθημερινή διατροφή μπορεί να συμβάλει στο να αυξήσει τα χρόνια ζωής ενός ατόμου, σύμφωνα με μία πρόσφατη έρευνα Σουηδών επιστημόνων. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι οι άντρες που είχαν καταναλώσει τροφές με περισσότερο ασβέστιο είχαν 25% λιγότερες πιθανότητες να πεθάνουν μέσα στην επόμενη δεκαετία από εκείνους που δεν επέλεγαν τροφές με ανάλογα θρεπτικά συστατικά. Κανένας από αυτούς δε λάμβανε κανένα συμπλήρωμα ασβεστίου σε οποιαδήποτε άλλη μορφή.

Τα ευρήματα της παρούσας έρευνας συμφωνούν με προηγούμενες μελέτες που συνδέουν τη λήψη ασβεστίου με χαμηλότερα ποσοστά θνησιμότητας σε άντρες και γυναίκες. Ενώ μέχρι σήμερα οι έρευνες είχαν επικεντρωθεί στη λήψη ασβεστίου και μαγνησίου και τον κίνδυνο εμφάνισης χρόνιων νοσημάτων, ελάχιστα είναι γνωστά για τη σχέση μεταξύ κατανάλωσης των συγκεκριμένων θρεπτικών ουσιών και της θνησιμότητας. Οι επιστήμονες του Ινστιτούτου Καρολίνσκα της Στοκχόλμης παρακολούθησαν παραπάνω από 23.000 Σουηδούς ηλικίας 45 με 79

ετών για μία περίοδο 10 ετών. Ολοι έδωσαν αναλυτικά στοιχεία της διατροφής τους και, μέχρι την ολοκλήρωση της έρευνας, είχαν αποβιώσει περίπου 2.360 από αυτούς. Εκείνοι που κατανάλωναν περισσότερες τροφές πλούσιες σε ασβέστιο είχαν 25% μικρότερο κίνδυνο να πεθάνουν από οποιαδήποτε αιτία και 23% λιγότερες πιθανότητες να πεθάνουν από καρδιακό επεισόδιο, σε σύγκριση με εκείνους που λάμβαναν λιγότερο ασβέστιο από τη διατροφή τους. Οπως αναφέρουν οι ειδικοί, η κατανάλωση ασβεστίου μπορεί να επηρεάσει τη θνησι-

μότητα με πολλούς τρόπους μειώνοντας, για παράδειγμα, την αρτηριακή πίεση, τη χοληστερίνη και το σάκχαρο. Για τους άντρες που πήραν μέρος στην έρευνα, οι βασικότερες πηγές ασβεστίου ήταν το γάλα, τα γαλακτοκομικά προϊόντα και τα δημητριακά. Σε αντίθεση με το ασβέστιο, οι ερευνητές δεν εντόπισαν κάποια σχέση μεταξύ της κατανάλωσης μαγνησίου και το θάνατο από κάποια ασθένεια ή καρκίνο. Σύμφωνα με τους ερευνητές, αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι οι άντρες λαμβάνουν αρκετή ποσότητα μαγνησίου από τη διατροφή τους.

KOΣMOΣ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Aρχή µε... το αριστερό Ο Μπράουν ελπίζει να ανατρέψει το σκηνικό στις κάλπες της 6ης Μαΐου Ο Κάμερον ξεκίνησε τον προεκλογικό αγώνα την ώρα που ο Μπράουν επισημοποιούσε την ημερομηνία των εκλογών

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Μία από τις πλέον αμφίρροπες εκλογικές αναμετρήσεις στις τελευταίες δεκαετίες αναμένεται να διεξαχθεί στη Βρετανία στις 6 Μαΐου. Ο πρωθυπουργός, Γκόρντον Μπράουν, που αμφισβητήθηκε έντονα από σημαντικό τμήμα της κοινοβουλευτικής ομάδας των κυβερνώντων και κατάφερε να εξέλθει νικητής από τον εσωκομματικό πόλεμο το 2009, ελπίζει βάσιμα ότι θα ανατρέψει και την πεποίθηση που είχαν σχηματίσει οι περισσότεροι ότι οι Εργατικοί θα κάθονται στα έδρανα της αντιπολίτευσης στη νέα Βουλή.

ανακοίνωση της ηµεροµηνίας για τη διενέργεια των εκλογών στη Βρετανία δε βρήκε κανέναν απροετοίµαστο, καθώς η θητεία της κυβέρνησης ολοκληρώνεται µε την έναρξη του καλοκαιριού και η 6η Μαΐου θεωρούνταν από σχεδόν όλους ως η επικρατέστερη. Ο Μπράουν, άλλωστε, παραδέχτηκε µε βρετανικό φλέγµα ότι το θέµα της ηµεροµηνίας ήταν πιθανότατα το χειρότερα φυλαγµένο... µυστικό στη χώρα, ενώ ενδεικτική στην κατεύθυνση αυτήν είναι η οµιλία που πραγµατοποιούσε την ίδια ώρα στην άλλη πλευρά του Τάµεση ο ηγέτης των Συντηρητικών, Ντέιβιντ Κάµερον, ανοίγοντας την αυλαία της προεκλογικής αντιπαράθεσης. Στις πρώτες επίσηµες εµφανίσεις τους στον προεκλογικό αγώνα, τόσο ο Μπράουν όσο και ο Κάµερον έδειξαν ότι στα ζητήµατα της οικονοµίας θα

επικεντρωθεί µέχρι την τελευταία µέρα η πολιτική αντιπαράθεση. Ο Βρετανός πρωθυπουργός φαίνεται, πάντως, ότι ξεκίνησε µε το... αριστερό, αφού η πρόθεσή του να αυξήσει τη φορολογία στο σύστηµα εθνικής ασφάλισης βρήκε αµέσως αντίθετο τον επιχειρηµατικό κόσµο. Η πρόταση Μπράουν, µάλιστα, προωθήθηκε παρά τις ενστάσεις του υπουργείου Οικονοµικών και, όπως όλα δείχνουν, οι Εργατικοί χάνουν τη στήριξη σηµαντικού µέρους του επιχειρηµατικού κόσµου, τον οποίο ο προκάτοχός του, Τόνι Μπλερ, όπως επισήµανε προχτές σε κύριο άρθρο της η εφηµερίδα «Ιντιπέντεντ», είχε καταφέρει να πάρει µε το µέρος του, προχωρώντας σε επωφελείς για τις δύο πλευρές συµβιβασµούς. Νίκη στα σημεία Η εφηµερίδα, που κάθε άλλο παρά στηρίζει τους Συντηρητικούς, επισήµανε παράλληλα ότι ο ντόρος για το θέµα της συγκεκριµένης φορολογίας αποτελεί µια πρώτη νίκη στα σηµεία για την αντιπολίτευση. Ωστόσο, δεν πρόκειται παρά για τις πρώτες αψιµαχίες στον πολιτικό στίβο και στις επόµενες εβδοµάδες θεωρείται βέβαιο ότι θα υπάρξουν αρκετές ανατροπές. Αλλωστε, δεν έχει αποσαφηνιστεί ακόµη η επίπτωση στον αγώνα των κοµµάτων από το σκάνδαλο µε τις βουλευτικές δαπάνες, το οποίο κόστισε ήδη ακριβά σε περίπου 150 µέλη του βρετανικού Κοινοβουλίου, καθώς µε τον έναν ή τον άλλον τρόπο πείστηκαν να µη θέσουν εκ νέου υποψηφιότητα. Στο σκάνδαλο ενεπλάκησαν πολλοί Εργατικοί αλλά και οι Συντηρητικοί είχαν τη... συµµετοχή τους, σκιάζοντας

έτσι την προσπάθεια που καταβάλλει ο Κάµερον να πείσει ότι το κόµµα του είναι έτοιµο και αξίζει να αναλάβει το τιµόνι της χώρας, έπειτα από τρεις κυβερνητικές θητείες των αντιπάλων του. Η αδυναµία του Κάµερον αποτελεί πιθανότατα το µεγαλύτερο εµπόδιο για την επιστροφή των Συντηρητικών στην εξουσία, αφού πρόσφατες δηµοσκοπήσεις έδειξαν ότι αρκετοί ψηφοφόροι σε κρίσιµες εκλογικές περιφέρειες επιθυµούν την αλλαγή αλλά διστάζουν να επιλέξουν το κόµµα του Κάµερον, λόγω της «θολής» εικόνας που παρουσιάζει το πολιτικό του πρόγραµµα. Η διστακτικότητα αυτή ανακάτεψε σε µεγάλο βαθµό το σκηνικό στη Βρετανία, σε σηµείο ώστε να συρρικνωθεί σηµαντικά τους τελευταίους µήνες η διαφορά που είχαν οι Συντηρητικοί από τους Εργατικούς στην πρόθεση ψήφου και να είναι ορατό το ενδεχόµενο µιας νίκης µεν της αντιπολίτευσης στις κάλπες, χωρίς όµως την κατάκτηση της αυτοδυναµίας. Τυχόν επιβεβαίωση του σεναρίου αυτού στο αµέσως επόµενο διάστηµα από τις δηµοσκοπήσεις είναι πολύ πιθανό να επηρεάσει το αναποφάσιστο κοµµάτι του εκλογικού σώµατος και να το στρέψει στην επιλογή της «σιγουριάς» που επιχειρεί να προβάλει ο Μπράουν. Παράλληλα, οι Εργατικοί άρχισαν να φλερτάρουν µε τους Φιλελεύθερους Δηµοκράτες, για να εξασφαλίσουν την απαραίτητη στήριξη για µια κυβέρνηση συνασπισµού µε «µπροστάρη» τον υπουργό Μεταφορών, λόρδο Αντονις, ο οποίος σε πρόσφατο άρθρο του επισήµανε ότι τα δύο κόµµατα αποτελούν τµήµα της σοσιαλδηµοκρατικής οικογένειας.

Δεξιά, έως ακροδεξιά στροφή στην Ουγγαρία TOY NIKOY KAPPA

Το αποτέλεσμα του σημερινού πρώτου γύρου των βουλευτικών εκλογών στην Ουγγαρία είναι προδιαγραμμένο. Οι σοσιαλιστές που κυβέρνησαν τη χώρα τα τελευταία τέσσερα χρόνια, σε συνεργασία με τους φιλελεύθερους, έπεσαν θύματα της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, και τώρα είναι έτοιμοι να παραδώσουν την κυβερνητική σκυτάλη στο συντηρητικό Αστικό Κόμμα (FIDESZ). Παρά τη μερική οικονομική ανάκαμψη των τελευταίων μηνών, το κυβερνών Σοσιαλιστικό Κόμμα (MSZP) είναι ζήτημα αν θα ξεπεράσει σήμερα το 10%, ενώ δεν αποκλείεται να αναδειχτεί τρίτο κόμμα, καθώς ο ανερχόμενος ακροδεξιός σχηματισμός Γιόμπικ (Jobbik – Κίνημα για Καλύτερη Ουγγαρία), με έντονα ρατσιστικά και αντισημιτικά χαρακτηριστικά, που θα βρεθεί στη Βουλή για πρώτη φορά, «χτυπάει» με αξιώσεις τη δεύτερη θέση. Το κόμμα αυτό -έχοντας στις δυνάμεις του και μια καθαρά φασιστική παραστρατιωτική οργάνωση, τη λεγόμενη Ουγγρική Φρουρά (Magyar Garda)- στις περσινές Ευρωεκλογές ήρθε ισόπαλο με το κυβερνών MSZP και φιγουράρει στην Ευρωβουλή με ισάριθμους ευρωβουλευτές. Μάλιστα, ο Γκάμπορ Βόνα, υποψήφιος πρωθυπουργός αυτού του κόμματος, σε κάθε εμφάνισή του βγάζει εμπρηστικές κραυγές για την επαναδιεκδίκηση των χαμένων πατρίδων, κυρίως της Τρανσιλβανίας, της νότιας Σλοβακίας, της Βοϊβοντίνας και τμήματος της Ουκρανίας. Στα διχαστικά κηρύγματα τόσο του FIDESZ όσο και του Jobbik ο 36χρονος υποψήφιος πρωθυπουργός του MSZP, Αττιλα Μέστερχαζι (ο νυν τεχνοκράτης εξωκομματικός υπηρεσιακός πρωθυπουργός, Γκόρντον Μπάιναϊ, δε συμμετέχει), μιλάει για μια νέα Αριστερά και διακηρύττει: «Ενα είναι το έθνος. Δεν υπάρχουν δύο Ουγγαρίες». Αδιαμφισβήτητος νικητής του πρώτου γύρου, όπως και στις Ευρωεκλογές, με ποσοστό 56%58% -σχεδόν τα 2/3 των ψήφων- αναμένεται να αναδειχτεί το Αστικό Κόμμα (FIDESZ) του Βίκτορ Ορμπαν. Το κόμμα αυτό, με έντονα εθνικιστικά και αντισημιτικά χαρακτηριστικά, στην προσπάθειά του να μην εισπράξει τη λαϊκή δυσαρέσκεια για τη δεινή οικονομική κατάσταση, πολλές φορές συναγωνίζεται σε ακρότητες και λαϊκισμό το ακροδεξιό Jobbik. Το φιλελεύθερο κόμμα των Ελεύθερων Δημοκρατών (SZDSZ), που συγκυβέρνησε με τους σοσιαλιστές, όπως και το συντηρητικό Ουγγρικό Δημοκρατικό Φόρουμ (MDF), που κυβέρνησε τη χώρα πριν από είκοσι χρόνια, στις πρώτες ελεύθερες κοινοβουλευτικές εκλογές, θα βρεθούν για πρώτη φορά εκτός Βουλής. Αντίθετα, το πρωτοεμφανιζόμενο κόμμα LMP (ακρωνύμιο της οργάνωσης Μπορεί να υπάρχει Διαφορετική Πολιτική) δεν αποκλείεται να σπάσει το όριο του 5% και να βρεθεί στο Κοινοβούλιο ως τέταρτο κόμμα. Δικαίωμα ψήφου έχουν 8,5 εκατομμύρια πολίτες, ενώ στα 11.000 εκλογικά τμήματα η προσέλευση στις κάλπες αναμένεται να αγγίξει το 56%-58%. Ανεξαρτήτως εκλογικού αποτελέσματος, που έτσι κι αλλιώς είναι προδιαγραμμένο, όλα θα κριθούν στο δεύτερο γύρο των εκλογών, στις 25 Απριλίου.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Ο Οµπάµα έχει στόχο για τα πυρηνικά Θέλει τα ατομικά όπλα και το ουράνιο να τεθούν υπό έλεγχο για να μην καταλήξουν σε λάθος χέρια ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Αντιμέτωπος με μια μεγάλη πρόκληση έρχεται ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, στη Σύνοδο Κορυφής που ξεκινά αύριο στην Ουάσινγκτον σχετικά με τον τερματισμό της διάδοσης των πυρηνικών όπλων. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ καλείται να πείσει τις υπόλοιπες πυρηνικές δυνάμεις του πλανήτη να συμβάλουν ώστε να γίνει πραγματικότητα το όνειρό του για έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά όπλα.

ια σειρά ελπιδοφόρων κινήσεων προλειαίνει το έδαφος ώστε να αποδειχτεί παραγωγική η Σύνοδος Κορυφής που διοργανώνεται µε πρωτοβουλία του ίδιου του Οµπάµα. Η πιο σηµαντική από αυτές ήταν η υπογραφή στην Πράγα νέας συνθήκης από τους προέδρους των ΗΠΑ και της Ρωσίας σχετικά µε τη µείωση των στρατηγικών πυρηνικών κεφαλών των δύο χωρών κατά 30%, την Πέµπτη. Με τη συνθήκη οικοδοµούνται οι βάσεις, προκειµένου και άλλες πυρηνικές δυνάµεις να παρασυρθούν στο χορό που οι ΗΠΑ και η Ρωσία άνοιξαν για τη µείωση των πυρηνικών όπλων και την υποβάθµιση της σηµασίας τους στην άµυνα κάθε χώρας. Ο Οµπάµα δε στάθηκε εκεί. Αντίθετα, θέλησε να προτάξει ως παράδειγµα την ίδια του τη χώρα, καθώς παρουσίασε δύο ηµέρες πριν από την υπογραφή της συνθήκης το νέο δόγµα γύρω από τη χρήση των πυρηνικών όπλων στην περίπτωση που οι ΗΠΑ δεχτούν επίθεση, περιορίζοντας στον ελάχιστο βαθµό πιθανή χρήση τους. Ο Οµπάµα φρόντισε να στοχοποιήσει, ωστόσο, τους τροµοκράτες και χώρες που τους στηρίζουν, ξεχωρίζοντας το Ιράν, που αρνείται να συνεργαστεί µε τη διεθνή κοινότητα γύρω από το πυρηνικό πρόγραµµά του, καθώς και τη Βόρεια Κορέα που έχει πραγµατοποιήσει δύο φορές δοκιµές πυρηνικών όπλων, αψηφώντας τη διεθνή κοινότητα. Το ίδιο σκοπεύει να πράξει και στη Σύνοδο Κορυφής, όπου θα συναντηθεί µε τους ηγέτες περισσότερων από 40 κράτη και θα ζητήσει τη συνεργασία τους, προκειµένου υλικό που θα µπορούσε να χρησιµοποιηθεί για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων να µην καταλήξει σε λάθος χέρια. Στο παρασκήνιο, οι σύµβουλοί του επεξεργάζονται σχέδιο, που θα παρουσιαστεί στους ηγέτες των υπόλοιπων χωρών µε την ελπίδα ότι θα το εγκρίνουν. Το σχέδιο προβλέπει, ουσιαστικά, τη δηµιουργία µιας συµµαχίας, µε στόχο να

θέσει υπό έλεγχο το πυρηνικό υλικό µε το οποίο θα µπορούσαν να κατασκευαστούν πυρηνικά όπλα και να εµποδίσει πιθανή παράνοµη διακίνησή του. Για να φανεί πιο δελεαστικό στις πυρηνικές δυνάµεις που ίσως φανούν καχύποπτες απέναντι στις προθέσεις των Αµερικανών, όπως η Κίνα, η οποία σταθερά τείνει να αντικαταστήσει τη Ρωσία ως το αντίπαλο δέος των ΗΠΑ στους εξοπλισµούς, το σχέδιο έχει ηµεροµηνία λήξης, δηλαδή το πυρηνικό υλικό θα πρέπει να παραµείνει µακριά από τροµοκράτες και κράτη που τους στηρίζουν για τα επόµενα τέσσερα χρόνια. Το συντονισµό της άτυπης συµµαχίας θα αναλάβει η Διεθνής Υπηρεσία Ατοµικής Ενέργειας, η οποία µ’ αυτόν τον τρόπο θα αποκτήσει αναβαθµισµένο ρόλο, διότι θα εποπτεύει το πυρηνικό υλικό και την ανταλλαγή πληροφοριών γύρω από πιθανή παράνοµη διακίνηση ουρανίου ή άλλου υλικού που συνδέεται µε την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων. Οµως, ακόµη και στην περίπτωση που ο Οµπάµα πείσει τους ηγέτες των υπόλοιπων κρατών να συνεργαστούν για την ασφαλή αποθήκευση και επίβλεψη του πυρηνικού υλικού, η υποβάθµιση των πυρηνικών όπλων προϋποθέτει περιορισµό της ποσότητας εµπλουτισµένου ουρανίου σε υψηλό επίπεδο που κάθε ενδιαφερόµενη χώρα διαθέτει. Στην κατεύθυνση αυτήν, οι σύµβουλοι του Οµπάµα πιέζουν για µια συµφωνία στη Σύνοδο Κορυφής που θα περιλαµβάνει απαραίτητες τροποποιήσεις στους αντιδραστήρες παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, ώστε να µη γίνεται στο εξής χρήση ουρανίου εµπλουτισµένου σε υψηλό επίπεδο ουρανίου -που είναι απαραίτητο για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων- αλλά χρήση εµπλουτισµένου σε χαµηλό επίπεδο ουρανίου. Αλλωστε, µόνο 25 κιλά από αυτό το υλικό, δηλαδή όσο το µέγεθος ενός γκρέιπφρουτ, αρκούν για να δηµιουργηθεί ένα νέφος ραδιενέργειας σε σχήµα µανιταριού και να καταστρέψει µια µεγαλούπολη στην περίπτωση που πυροδοτηθεί. Ελπίδα από τη Χιλή Οι ΗΠΑ ελπίζουν ότι θα ξεπεράσουν και αυτό το εµπόδιο, προσφέροντας βοήθεια στις χώρες µε τις οποίες θα συνεργαστούν για τη µείωση και την ασφαλή αποθήκευση του επικίνδυνου πυρηνικού υλικού που διαθέτουν. Η χώρα που αποτελεί παράδειγµα, σε ό,τι αφορά στον περιορισµό του εµπλουτισµού ουρανίου σε υψηλό επίπεδο, είναι η Χιλή. Με τη βοήθεια των ΗΠΑ, 18 κιλά εµπλουτισµένου ουρανίου σε υψηλό επίπεδο που βρισκόταν σε µη ασφαλείς τοποθεσίες στη Χιλή τοποθετήθηκε σε ειδικά σχεδιασµένα βαρέλια και κατόπιν σε δύο κοντέινερ. Επειτα από ένα θαλάσσιο ταξίδι διάρκειας δυόµισι µηνών µέσω της Διώ-

Χιλή και ΗΠΑ συνεργάστηκαν για την απομάκρυνση 18 κιλών εμπλουτισμένου ουρανίου

ρυγας του Παναµά, το ραδιενεργό υλικό κατέληξε αρχικά µε τη συνοδεία πλοίων της ακτοφυλακής των ΗΠΑ στο οπλοστάσιο Τσάρλεστον στη Νότια Καρολίνα, το Μάρτιο, σύµφωνα µε το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες». Επιθεωρητές πυρηνικών όπλων πραγµατοποίησαν ελέγχους στο ουράνιο, το οποίο µετά µεταφέρθηκε σε άλλα σηµεία στη Νότια Καρολίνα και στο Τένεσι, όπου θα υποβληθεί σε επεξεργασία για να µειωθεί το επίπεδο εµπλουτισµού του και να µεταπωληθεί ως πυρηνική ενέργεια. Πέρα από τη Χιλή, οι ΗΠΑ έχουν συµβάλει στη µετατροπή 67 αντιδραστήρων, σε 32 χώρες, ώστε να λειτουργούν µε χαµηλού και όχι υψηλού επιπέδου εµπλουτισµένο ουράνιο. Επίσης, διασφάλισαν τα αποθέµατα εµπλουτισµένου ουρανίου σε υψηλό επίπεδο σε 750 κτίρια, από τα οποία υπήρχε κίνδυνος να κλαπεί ραδιενεργό υλικό και αποθήκευσαν σε ασφαλείς τοποθεσίες 2.691 κιλά πυρηνικού υλικού που θα µπορούσε να χρησιµοποιηθεί για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων. Καµία άλλη χώρα, πέρα από τις ΗΠΑ, δεν έχει τη δυνατότητα να πράξει κάτι ανάλογο, καθώς µέχρι και η Ρωσία έχει ζητήσει τη βοήθειά τους για την ασφαλή αποθήκευση ουρανίου. Στην ίδια κατεύθυνση, ο Οµπάµα πρότεινε αύξηση κατά 68% των χρηµάτων που διατίθενται σε διεθνές επίπεδο για τη µείωση του εµπλουτισµού ουρανίου, ώστε ένα τµήµα του ποσού να δοθεί για την αύξηση των µέτρων ασφαλείας στα σύνορα, για να αποτραπεί η παράνοµη διακίνηση πυρηνικού υλικού.

Ποντάρουν στην Κίνα για νέες κυρώσεις στο Ιράν Πέρα από τη διεθνή συνεργασία, οι ΗΠΑ και η Ρωσία επιδιώκουν διάλογο με την Κίνα, για την οποία υποπτεύονται ότι κρατά κρυμμένα μυστικά γύρω από το πυρηνικό οπλοστάσιό της. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, θα συναντηθεί με τον Κινέζο ομόλογό του, Χου Ζιντάο, στο περιθώριο της Συνόδου. Οι ΗΠΑ ελπίζουν ότι, αν καταφέρουν να πείσουν την Κίνα να συμφωνήσει σε διμερή διάλογο για τα πυρηνικά όπλα, ίσως συμπλεύσει μαζί τους στην υιοθέτηση πιο αυστηρής στάσης απέναντι στο Ιράν, που κατηγορείται ότι κωλυσιεργεί μέσω των διαπραγματεύσεων με τη Διεθνή Υπηρεσία Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ) να αναπτύξει πυρηνικά όπλα. Ηδη, ο Ομπάμα έλαβε τη στήριξη του Ρώσου προέδρου, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, γύρω από την επιβολή νέων κυρώσεων στο Ιράν. Οι δύο συζήτησαν μέχρι και κυρώσεις στον τομέα της ενέργειας σε βάρος του Ιράν, αποφεύγοντας, ωστόσο, να εξετάσουν το ενδεχόμενο ανατροπής του σκληροπυρηνικού καθεστώτος του. Με τη σύμπλευση της Κίνας, οι ΗΠΑ και οι Ευρωπαίοι σύμμαχοί τους εκτιμούν ότι θα μπορέσουν να εκπληρώσουν το στόχο τους, να επιβάλουν κυρώσεις στο Ιράν, εντός της άνοιξης, όπως άλλωστε δήλωσε ότι επιδιώκει ο Ομπάμα στη διάρκεια της τελετής υπογραφής της συνθήκης για τη μείωση των πυρηνικών όπλων των ΗΠΑ και της Ρωσίας στο Κάστρο της Πράγας, την Πέμπτη.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Στοίχηµα δηµοκρατίας Στη σκιά καταγγελιών για νοθεία διεξάγονται οι εκλογές στο Σουδάν

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Εκλογές, προεδρικές, βουλευτικές και κυβερνητών, διενεργούνται σήμερα στο Σουδάν και θα διαρκέσουν μέχρι και τις 13 του μηνός. Είναι οι πρώτες που πραγματοποιούνται στη χώρα τα τελευταία 24 χρόνια, πράγμα που σημαίνει πως διακυβεύονται πολλά.

ο πρώτο και κύριο που διακυβεύεται σήµερα είναι η δηµοκρατία. Οταν ο πρόεδρος, Οµάρ Χασάν αλ Μπασίρ, κατέλαβε την εξουσία µε πραξικόπηµα το 1989 απαγόρευσε τη λειτουργία όλων των πολιτικών κοµµάτων, η οποία αποκαταστάθηκε δέκα χρόνια αργότερα. Η επιστροφή στη νοµιµότητα δε σήµανε ωστόσο και την αποκατάσταση των δηµοκρατικών διαδικασιών, όπως φάνηκε στις εκλογές του 2000, τις οποίες µποϊκόταραν τα κόµµατα και ο Μπασίρ ανακηρύχτηκε νικητής, απορρίπτοντας το πλήθος των κατηγοριών για νοθεία. Δέκα χρόνια αργότερα, οι κατηγορίες επανήλθαν στο προσκήνιο και το Λαϊκό Απελευθερωτικό Μέτωπο (SPLM), το µεγαλύτερο κόµµα στο νότιο Σουδάν, ανακοίνωσε πριν από λίγες µέρες ότι θα µποϊκοτάρει τη διαδικασία σε 13 κρατίδια στο βόρειο τµήµα της χώρας. Η εξέλιξη σηµαδεύει αρνητικά τις εκλογές που είχαν πάρει

χαρακτήρα δοκιµασίας για τη χώρα και την ικανότητά της να λειτουργήσει δηµοκρατικά, ενώ αυξάνονται σηµαντικά οι πιθανότητες του Κόµµατος Εθνικού Κονγκρέσου (NCP) του Μπασίρ να επικρατήσει στις κάλπες. Παράλληλα, οι περιορισµοί στο έργο των διεθνών παρατηρητών και οι ανησυχίες για την ασφάλειά τους, ώθησαν την ΕΕ να αποσύρει του απεσταλµένους της, οι οποίοι είχαν µεταβεί στη χώρα για να ελέγξουν τη διαδικασία. Το Νταρφούρ Υπενθυµίζεται πως το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο έχει εκδώσει διεθνές ένταλµα σύλληψης του Μπασίρ, ζητώντας να τον δικάσει για εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας στο Νταρφούρ, όπου τουλάχιστον 300.000 άτοµα έχουν χάσει τη ζωή τους από τις συγκρούσεις στην περιοχή, την πείνα, από αρρώστιες αλλά και την εθνοκάθαρση, την οποία διεθνείς οργανώσεις καταγγέλλουν ότι εφήρµοσε ο πρόεδρος. Το Μάρτιο υπογράφτηκαν συνθήκες εκεχειρίας µε τις βασικότερες οµάδες ανταρτών που δρουν στο Νταρφούρ. Ωστόσο, πολλοί αµφιβάλλουν για τη δυνατότητα διενέργειας εκλογών σε µια περιοχή που δεν επικρατεί ειρήνη. Αναφέρεται, ακόµη, πως µε βάση τη συµφωνία ειρήνης του 2005 τερµατίστηκε ο εµφύλιος πόλεµος που διήρκεσε 20 χρόνια µεταξύ του µουσουλµανικού Βορρά και του χριστιανικού

Νότου. Η συµφωνία προβλέπει ισότιµη πρόσβαση των δύο πλευρών στα αποθέµατα πετρελαίου της χώρας και δίκαιη κατανοµή της εξουσίας, αλλά οι σχέσεις των δύο περιοχών δεν έχουν βελτιωθεί σηµαντικά και η ιδέα της απόσχισης παραµένει διαδεδοµένη στο Νότο. Μάλιστα, ο πρόεδρός του, Σάλβα Κιίρ, δήλωσε σε σύνοδο των αφρικανικών κρατών πως το δηµοψήφισµα που θα διενεργηθεί τον Ιανουάριο του 2011 για τη διεκδίκηση της ανεξαρτησίας της περιοχής είναι σηµαντικότερο από τις σηµερινές εκλογές. Σε ό,τι αφορά την εκλογική διαδικασία για την προεδρία, το αποτέλεσµα δεν αναµένεται πριν από τις 18 Απριλίου, ενώ, σε περίπτωση που κανένας υποψήφιος για την προεδρία δε συγκεντρώσει τουλάχιστον το 50% των ψήφων, θα διενεργηθεί επαναληπτική ψηφοφορία στις 10 Μαΐου. Στις βουλευτικές εκλογές πολλοί υποψήφιοι διεκδικούν την ψήφο του λαού ως ανεξάρτητοι για την Εθνοσυνέλευση των 503 µελών. Υπάρχουν δε και 1.051 υποψήφιες για την Εθνοσυνέλευση, ενώ άλλες 2.306 διεκδικούν θέση στα τοπικά συµβούλια. Οι υποψήφιες αγνόησαν τη «φάτουα», τη θρησκευτική απόφαση να µην κατέβουν στις εκλογές. Υπενθυµίζεται πως το Σύνταγµα του Σουδάν δεν επιβάλλει ως επίσηµη θρησκεία το Ισλάµ. Αυτό όµως δεν αφορά το Νότο, όπου εφαρµόζεται η «σαρία».

Η εδραίωση της Βραζιλίας ως «σούπερ» δύναμης Η Βραζιλία έχει να εμπλακεί σε πόλεμο με κάποιον από τους δέκα γείτονές της πάνω από 140 χρόνια, ενώ η τελευταία φορά που το έκανε ήταν με τις συμμαχικές δυνάμεις, το 1944, στην Ιταλία. Ωστόσο, η μεγαλύτερη χώρα στη Νότια Αμερική ετοιμάζεται να ολοκληρώσει την παραγγελία 36 πολεμικών αεροσκαφών, πέντε καινούργιων υποβρυχίων, 50 ελικοπτέρων και μια σειρά καινούργιων πυραύλων, τανκ και ραντάρ. Σύμφωνα με το BBC, ο σκοπός είναι να επιβεβαιώσει το στάτους της ως μιας σημαντικής δύναμης τόσο στη Λατινική Αμερική όσο και στον υπόλοιπο κόσμο. Ενας δεύτερος λόγος, σύμφωνα με ορισμένους, είναι ότι τον τελευταίο καιρό η Βραζιλία ανακάλυψε πως στα χωρικά ύδατά της υπάρχουν μεγάλα αποθέματα πετρελαίου. Παράλληλα, δεν πρέπει να λησμονηθεί ότι τα σύνορά της εκτείνονται σε 17.000 χιλιόμετρα, πολλά από τα οποία είναι στην περιοχή του Αμαζονίου, που συχνά χρησιμοποιείται από λαθρεμπόρους ναρκωτικών, καθώς επίσης και από λαθρεμπόρους υλοτομίας. Η θέληση των Βραζιλιάνων να εκμεταλλευτούν τα φυσικά πλούτη του ποταμού αποτελεί έναν τέταρτο σοβαρό λόγο για τον έλεγχο και την ασφάλεια του εδάφους. Ενα πέμπτο επιχείρημα είναι το ότι η Βραζιλία είναι μια δύναμη που στέλνει κυανόκρανους σε άλλα μέρη του κόσμου. «Είναι καλό ο κόσμος να θεωρεί πως είσαι καλός, όμως θα πρέπει να γνωρίζουν πως είσαι ικανός να γίνεις και κακός», δήλωσε στο BBC ο στρατηγός Πέδρο ντε Πεσόα, διοικητής του κέντρου εκπαίδευσης των επιχειρήσεων των κυανοκράνων. Υπενθυμίζεται πως η Βραζιλία ηγείται των κυανοκράνων στην Αϊτή, ενώ συμμετέχει σε επιχειρήσεις στην Κεντρική Αφρική, την Ακτή Ελεφαντοστού, το Ανατολικό Τιμόρ, τη Δυτική Σαχάρα, την Κύπρο και τη Λιβερία. Ο υπουργός Αμυνας της χώρας, Σέλσο Αμορίμ (φωτογραφία), δήλωσε στο BBC πως «δεν είναι ίδιον των Βραζιλιάνων να απειλούν κάποιον. Αντίθετα, τους ενδιαφέρει να είναι φίλοι με όλους». Ακόμη, πάντως, και αν είναι ειρηνική η φύση των Βραζιλιάνων, δεν μπορεί κανείς να αποκλείσει το ενδεχόμενο η ηγεσία της χώρας να θέλει τους εξοπλισμούς ώστε να επιβεβαιώσει τη θέση της ως περιφερειακής δύναμης.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Οι ταξιδιώτες «προσγειώνονται» Το δίκτυο γραμμών υψηλής ταχύτητας στις ράγες… απογειώνεται στην Ευρώπη TOY KΩΣTA ΓOYΛH goulis@ekdotiki.gr

Σε δοκιμασμένες λύσεις, που έδωσαν ώθηση στην ανάπτυξη απομακρυσμένων περιοχών και συνέβαλαν στην τόνωση της οικονομίας τους προηγούμενους αιώνες, επιστρέφουν η μια χώρα μετά την άλλη στη Δύση, επιλέγοντας τον εκσυγχρονισμό της συγκοινωνίας στις ράγες. Η ανάπτυξη του σιδηροδρόμου, στην οποία αποδίδεται σε μεγάλο βαθμό η ταχεία εξέλιξη κρατών, όπως οι ΗΠΑ, φαίνεται ότι θα αποτελέσει τώρα ένα από τα «κλειδιά» για να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις που δημιουργεί η σύγχρονη εποχή.

να από τα µεγαλεπήβολα σχέδια της ΕΕ που αφορούσε την ανάπτυξη ενός διευρωπαϊκού σιδηροδροµικού δικτύου υψηλής ταχύτητας, σε βαθµό ώστε για τους ταξιδιώτες να είναι άγνωστο αν µετακινούνται σε µια συγκεκριµένη χρονική στιγµή µε βελγικό, γαλλικό ή γερµανικό τρένο, έµεινε πρακτικά στα χαρτιά τα τελευταία χρόνια. Η πορεία των παράλληλων έργων σε εθνικά δίκτυα δεν προχώρησε όπως σχεδιαζόταν, αλλά τους τελευταίους µήνες όλα δείχνουν ότι ο στόχος παραµένει εφικτός χάρη στις επιλογές των αρµοδίων σε κράτη - µέλη. Η πολυετής πλέον κρίση στις αεροµεταφορές και η ανάγκη για µείωση των ρύπων που ευθύνονται για το φαινόµενο του θερµοκηπίου επανέφεραν στο προσκήνιο το σιδηρόδροµο, καθώς το µέσο έδειξε ότι είναι σε θέση να ξεπεράσει αδυναµίες του, οι οποίες το καθήλωσαν στο… έδαφος σε σχέση µε το αεροπλάνο και τα αυτοκίνητα. Αλλωστε για τους Ευρωπαίους ένα από τα καλύτερα παραδείγµατα στην κατεύθυνση αυτήν ήταν οι εξελίξεις στη Γαλλία, που µαζί µε την Ιαπωνία κατάφεραν να εκσυγχρονίσουν το δίκτυό τους και να προσφέρουν εναλλακτικές λύσεις για τις µετακινήσεις. Στην κατεύθυνση αυτήν κινήθηκαν σταδιακά και άλλες χώρες, όπως η Γερµανία και η Ιταλία, ενώ δυναµικά εισήλθε στον τοµέα η Ισπανία, δείχνοντας να πιστεύει από την αρχή στις δυνατότητες του µέσου. Η ανάπτυξη γραµµών υψηλής ταχύτητας, οι οποίες συνέδεσαν πόλεις, κατέστησαν τις µετακινήσεις πιο συµφέρουσες σε σχέση µε το αεροπλάνο.

νίζονται αυτές των αεροπορικών εταιριών. Τα στοιχεία ώθησαν πρόσφατα την ισπανική κυβέρνηση να ρίξει µεγαλύτερο βάρος στην ανάπτυξη των γραµµών υψηλής ταχύτητας και ενδεικτική είναι η απόφαση για τη διάθεση του µεγαλύτερου ποσού από τα 160 δισεκατοµµύρια ευρώ που περιλαµβάνει ο προϋπολογισµός για τις µεταφορές, στο σιδηρόδροµο υψηλής ταχύτητας.

Ισπανική μεταστροφή Ενδεικτικά, η γραµµή Βαρκελώνη - Μαδρίτη επιτρέπει από το 2008 τη µετακίνηση από το κέντρο της µιας πόλης στην άλλη σε λιγότερο από 2 ώρες και 40 λεπτά και σύµφωνα µε τα τελευταία στοιχεία του ισπανικού οργανισµού σιδηροδρόµων, Renfe, στην αρχή του 2010 ο αριθµός των επιβατών στα τρένα υψηλής ταχύτητας (Alta Velocidad Espanola) ξεπέρασε για πρώτη φορά τον αριθµό αυτών που µετακινήθηκαν µε αεροπλάνο στη συγκεκριµένη διαδροµή. Πρόκειται για µια εντυπωσιακή µεταστροφή, αν υπολογιστεί ότι µέχρι το 2008 το 90% των περίπου έξι εκατοµµυρίων ατόµων, τα οποία µετακινούνταν µεταξύ των δυο πόλεων, βασίζονταν στο αεροπλάνο, ενώ αρκετά χρησιµοποιούσαν το αυτοκίνητο για να καλύψουν την απόσταση των 530 χιλιοµέτρων. Ανάλογη εικόνα παρατηρήθηκε στα δυο πρώτα χρόνια της λειτουργίας της γραµµής AVE µεταξύ Μαδρίτης και Μάλαγα, καθώς ο αριθµός των επιβατών στα αεροπλάνα µειώθηκε κατά 50% παρά τις «αλµυρές» τιµές στα εισιτήρια των τρένων υψηλής ταχύτητας, οι οποίες… συναγω-

Αγγλοι και Αμερικανοί ακολουθούν Οι Νοτιοευρωπαίοι δεν είναι οι µόνοι που σκέφτονται… σιδηροδροµικά, καθώς πρόσφατα η βρετανική κυβέρνηση ανακοίνωσε τα σχέδιά της για την ανάπτυξη σιδηροδροµικού δικτύου υψηλής ταχύτητας, καθώς σήµερα η χώρα διαθέτει µόλις 110 χιλιόµετρα γραµµών για τρένα υψηλής ταχύτητας και είναι αυτά στα οποία κινείται το Eurostar συνδέοντας το Λονδίνο µε την υποθαλάσσια σήραγγα. Η ανάπτυξη στις ράγες έρχεται και στις ΗΠΑ, όπου η µέχρι τώρα πορεία του αποκαλούµενου σιδηροδρόµου υψηλής ταχύτητας προκαλούσε γέλια στους Ευρωπαίους, αφού στη µοναδική σχετική γραµµή της υπερατλαντικής χώρας, από τη Βοστόνη στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον, η µέση ταχύτητα ήταν της τάξης των 114 χιλιοµέτρων την ώρα. Πριν από λίγες εβδοµάδες, πάντως, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, ανακοίνωσε πρόγραµµα ύψους 8 δισεκατοµµυρίων δολαρίων για την κατασκευή δικτύου γραµµών υψηλής ταχύτητας σε Φλόριντα, Καλιφόρνια και Ιλινόις.

Η… Φεράρι στις ράγες Πορεία στις ράγες αποφάσισε να ακολουθήσει και η Ιταλία, όπου από το 2011 αναµένεται να λειτουργήσουν τα νέα τρένα της ιδιωτικής εταιρίας του γνωστού από την προεδρία του στη Φεράρι, Λούκα Κορντέρο ντι Μοντετζέµολο. Τα τρένα, που θα µπορούν να αναπτύσσουν ταχύτητα στις ράγες έως και 360 χιλιόµετρα την ώρα, αλλά σε δοκιµές έφτασαν στα 574,8 χιλιόµετρα την ώρα, θα κυκλοφορούν στις γραµµές µεταξύ Μπάρι, Νάπολι, Ρώµης, Τορίνου, Μιλάνου, Φλωρεντίας, Μπολόνια, Βενετίας και θα είναι εξοπλισµένα µε την τελευταία λέξη της τεχνολογίας: δορυφορικές και ασύρµατες συνδέσεις, πρόσβαση στα δίκτυα υψηλών ταχυτήτων της κινητής τηλεφωνίας, οθόνες αφής και ένα βαγόνι αποκλειστικά για την παρακολούθηση κινηµατογραφικών ταινιών. Η κατασκευή των τρένων από ανακυκλώσιµα υλικά κατά 98% και η µείωση της κατανάλωσης φέρνουν στο προσκήνιο ένα ακόµη σηµαντικό πλεονέκτηµα των επίγειων µέσων υψηλής ταχύτητας έναντι των αεροπλάνων, αυτό της φιλικότητας στο περιβάλλον.

Τα γαλλικά τρένα ανέπτυξαν ταχύτητα σε δοκιμές αρκετά πάνω από τα 500 χιλιόμετρα την ώρα

Στη Βαρκελώνη κατασκευάζεται ήδη η γραμμή για τη σύνδεση με το γαλλικό σιδηρόδρομο

Οι Βρετανοί ελπίζουν ότι σε λίγα χρόνια το Eurostar δε θα είναι το μοναδικό τρένο υψηλής ταχύτητας στη χώρα

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

Νεκρός ο Πολωνός πρόεδρος Σκοτώθηκε μαζί με άλλους 95 ανθρώπους σε πτώση αεροπλάνου στη Ρωσία στη καταστροφή, διότι πριν από 70 χρόνια στο Κατίν οι Σοβιετικοί είχαν εξολοθρεύσει την πολωνική ελίτ, ενώ τώρα χάθηκε η πολωνική ελίτ, καθώς πήγαινε να αποτίσει φόρο τιµής στους Πολωνούς που σκοτώθηκαν το 1940».

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Βυθισμένη στο πένθος είναι η Πολωνία, καθώς ο πρόεδρός της, Λεχ Κατσίνσκι, η σύζυγός του και άλλοι 94 άνθρωποι, ανάμεσα στους οποίους επιφανή στελέχη της πολιτικής, στρατιωτικής και οικονομικής ηγεσίας της χώρας, σκοτώθηκαν, όταν το προεδρικό αεροπλάνο στο οποίο επέβαιναν συνετρίβη στο Σμόλενσκ στη δυτική Ρωσία, ενώ κατευθυνόταν προς τη Μόσχα.

Συλλυπητήρια από όλο τον κόσμο Τη λύπη τους για το θάνατο του Κατσίνσκι εξέφρασαν ηγέτες από κάθε σηµείο της Γης. Ο Ρώσος πρόεδρος, Ντµίτρι Μεντβέντεφ, απέστειλε συλλυπητήριο τηλεγράφηµα στην πολωνική ηγεσία και υποσχέθηκε ότι θα συνεργαστεί στενά µε τη χώρα σχετικά µε την έρευνα των αιτιών της συντριβής. Η αµερικανική κυβέρνηση εξήρε τη συµβολή

α αίτια της συντριβής του αεροπλάνου ερευνώνται από ειδική επιτροπή, επικεφαλής της οποίας είναι ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντίµιρ Πούτιν. Υπάρχουν ενδείξεις που συγκλίνουν ότι πρόκειται για δυστύχηµα. Οπως µεταδίδει το ρωσικό πρακτορείο «Ιντερφαξ», το στρατιωτικό αεροδρόµιο Σέβερνι ήταν κλειστό, λόγω της πυκνής οµίχλης που επικρατούσε στην περιοχή και έτσι προτάθηκε στον Πολωνό πιλότο να προσγειώσει το προεδρικό αεροσκάφος στην πρωτεύουσα της Λευκορωσίας, Μινσκ, ή στη Μόσχα. Εκείνος αρνήθηκε και προσπάθησε αρκετές φορές να προσγειώσει το αεροσκάφος στην περιφέρεια του Σµόλενσκ, λίγο έξω από την πόλη Πετσόρσκ. Η τέταρτη προσπάθεια ήταν και η µοιραία, καθώς το αεροσκάφος ακούµπησε σε κλαδιά δέντρων, κατέπεσε και τυλίχτηκε στις φλόγες, σε απόσταση µόλις 300 - 400 µέτρων από το διάδροµο προσγείωσης.

Το προεδρικό αεροπλάνο συνετρίβη στη διάρκεια πυκνής ομίχλης

Ούτε ένας δεν επέζησε από την πτώση του ρωσικής κατασκευής αεροπλάνου τύπου Tupolev-154, το οποίο κατασκευάστηκε πριν από περίπου 20 χρόνια. Ο πρόεδρος και η πολωνική αντιπροσωπεία µετέβαιναν στη Μόσχα και από εκεί στο δάσος Κατίν για να συµµετάσχουν στις εκδηλώσεις για τη συµπλήρωση 70 ετών από τη σφαγή 22.000 Πολωνών αξιωµατικών στη διάρκεια του Β’ Παγκόσµιου Πολέµου. Οι ιστορικοί διχάζονται γύρω από τους δράστες της σφαγής, καθώς άλλοι υποστηρίζουν ότι επρόκειτο για τη σοβιετική µυστική Αστυνοµία

και άλλοι για τα ναζιστικά στρατεύµατα. Εκτός από τον Πολωνό πρόεδρο, σκοτώθηκαν µεταξύ άλλων ο αρχηγός των Ενόπλων Δυνάµεων της Πολωνίας, στρατηγός Φράντσισκεκ Γκάγκορ, ο πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας της χώρας, Σλάβοµιρ Σκρζίπεκ, και ο υφυπουργός Εξωτερικών, Αντρέι Κρέζµερ. Αντικαταστάτης του Κατσίνσκι ανέλαβε προσωρινά ο πρόεδρος της Βουλής, Μπρόνισλαβ Κοµορόσκι, ο οποίος είναι µέλος του κυβερνώντος κόµµατος «Κοινωνική Πλατφόρµα», ενώ πρόκειται να πραγµατοποιηθούν πρόωρες προεδρικές εκλογές.

Συγκλονισμένη η πολωνική ηγεσία Σε δάκρυα ξέσπασε ο πρωθυπουργός, Ντόναλντ Τουσκ, όταν του ανακοίνωσαν την τραγική είδηση. Ο ίδιος έδωσε εντολή να κυµατίζουν µεσίστιες οι σηµαίες σε όλη τη χώρα, όπου κηρύχτηκε εθνικό πένθος. Υποστηρικτές του Κατσίνσκι άφησαν άνθη έξω από το προεδρικό µέγαρο, θρηνώντας το θάνατό του. Ο πρώην πρόεδρος της Πολωνίας, Λεχ Βαλέσα, ο οποίος είχε ηγηθεί εξέγερσης κατά του φιλοσοβιετικού καθεστώτος στα τέλη του ‘80, δήλωσε ότι «είναι µία αφάνταστη τραγωδία, µία αφάντα-

Η πολιτική συμβίωση του Κατσίνσκι με τον Τουσκ ήταν δύσκολη, διότι ο πρώτος ήταν ευρωσκεπτικιστής, ενώ ο δεύτερος ακολουθούσε διαφορετική πολιτική

του Κατσίνσκι στη στενή συνεργασία της Πολωνίας µε τις ΗΠΑ, ενώ η Γερµανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, δήλωσε ότι είναι βαθύτατα συγκλονισµένη. Ο Ελληνας πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, απέστειλε στον Τουσκ συλλυπητήριο τηλεγράφηµα για την αεροπορική τραγωδία.

Συντηρητικός και ευρωσκεπτικιστής

Ο Κατσίνσκι με φόντο το μοιραίο προεδρικό αεροπλάνο

Ο Κατσίνσκι γεννήθηκε το 1949. Από μικρός έγινε διάσημος στη χώρα του, καθώς μαζί με το δίδυμο αδερφό του, Γιάροσλαβ, πρωταγωνίστησαν σε δημοφιλή τηλεοπτική σειρά. Σπούδασε Νομική στα Πανεπιστήμια Βαρσοβίας και Γκντανσκ και το 1980 έγινε μέλος του συνδικάτου «Αλληλεγγύη», αρχηγός του οποίου ήταν ο Λεχ Βαλέσα. Για την αντικαθεστωτική δράση του φυλακίστηκε την περίοδο 1981-82. Με την αποφυλάκισή του, διορίστηκε σύμβουλος του Βαλέσα.

Εξελέγη γερουσιαστής το 1989 και βουλευτής το 1991, ενώ διορίστηκε υπουργός, αρμόδιος για υποθέσεις εθνικής ασφάλειας. Το 2002 εξελέγη δήμαρχος της Βαρσοβίας, ως υποψήφιος του συντηρητικού καθολικού κόμματος «Νόμος και Δικαιοσύνη», που ίδρυσε το 2000 μαζί με το δίδυμο αδερφό του, ο οποίος κατόπιν κέρδισε τις βουλευτικές εκλογές και σχημάτισε συντηρητικό κυβερνητικό συνασπισμό. Ο Λεχ Κατσίνσκι εξελέγη πρόεδρος της Πολωνίας το Δεκέμβριο του

2005 κερδίζοντας τον νυν πρωθυπουργό, Ντοναλντ Τουσκ, στις προεδρικές εκλογές. Ο ίδιος σχεδίαζε να διεκδικήσει επανεκλογή στις προεδρικές εκλογές που επρόκειτο να πραγματοποιηθούν το φθινόπωρο, αν και είχε προκαλέσει τη δυσαρέσκεια πολλών Ευρωπαίων ηγετών για τον ευρωσκεπτικισμό του. Στη διάρκεια της προεδρίας του, η Πολωνία κατεστάθη μία από τις σημαντικότερες συμμάχους των ΗΠΑ στα μέτωπα στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

αι να ήταν µόνον αυτό… Ενώ πριν από λίγα χρόνια ο ΠΑΟΚ βρέθηκε µε λευκό λογιστικό µητρώο, σε σύντοµο χρονικό διάστηµα επανήλθε καταχρεωµένος -αποτέλεσµα της κακής διαχείρισης διοικήσεων που προηγήθηκαν- και φυσικά µε ανύπαρκτα κίνητρα προκειµένου κάποιος ν’ αναλάβει την τύχη του. «Οταν ξεκινήσαµε δεν ξέραµε ακριβώς την κατάσταση που θα βρίσκαµε. Πιστεύαµε πως θα ήταν πολύ δύσκολα, γνωρίζαµε κάποια χρέη που ήταν γνωστά, στην πορεία προέκυψαν κι άλλα. Βρεθήκαµε µπροστά σ’ ένα µεγάλο δίληµµα, γιατί από τη µια είχαµε το βασικό στόχο της εξυγίανσης, αλλά, από την άλλη, λογιστικά έπρεπε να δηµιουργήσουµε µια οµάδα µε 200.000 ευρώ», επισηµαίνει ο Δηµήτρης Πατρίδας, ένα από τα πρόσωπα που βρίσκονται στη διοίκηση της ΚΑΕ δίχως να κατέχουν θεσµικό ρόλο. «Μ’ αυτά τα χρήµατα δεν µπορούσε να δηµιουργηθεί σύνολο που ν’ αρµόζει στον ΠΑΟΚ και την ιστορία του. Εποµένως, προσπαθήσαµε να κάνουµε µια οµάδα όσο το δυνατόν πιο ανταγωνιστική µε όσο το δυνατόν λιγότερα χρήµατα». Λίγο πριν πέσει η αυλαία της κανονικής περιόδου ο ΠΑΟΚ βρίσκεται στην 6η θέση και ατενίζει το µέλλον µε αισιοδοξία. Ο καθ’ ύλην αρµόδιος για το αγωνιστικό, προπονητής Σούλης Μαρκόπουλος, σχολίασε σχετικά: «Ο ΠΑΟΚ στους αρχικούς στόχους που είχε θέσει βαδίζει σωστά. Αν τελείωνε αυτήν τη στιγµή το πρωτάθληµα, θα λέγαµε πως ο κύριος στόχος έχει επιτευχθεί. Ελπίζουµε ότι στη συνέχεια θα πετύχουµε αυτό που είχαµε βάλει στην αρχή της σεζόν ως βασική προτεραιότητα, δηλαδή να είµαστε στην πρώτη εξάδα, κάτι που είχε φανεί λίγο µακρινός στόχος, αλλά, όπως αποδείχτηκε, µπορούµε να τον πετύχουµε. Από εκεί και πέρα θα δούµε τα παιχνίδια στα πλέι οφ, µε ποια οµάδα θα έχουµε καταλήξει. Σίγουρα θα είναι υψηλός ο βαθµός δυσκολίας των αναµετρήσεων, όµως τίποτα δεν πρέπει να θεωρείται ακατόρθωτο», τόνισε. Και κατέληξε σχολιάζοντας τη συνέχεια: «Θα ήταν πολύ µεγάλο λάθος να σταµατήσει η προσπάθεια αυτήν τη στιγµή, γιατί η λογική εξαρχής ήταν να συνεχιστεί σε βάθος χρόνου, τουλάχιστον τριετίας. Και νοµίζω πως εκεί πρέπει να επικεντρωθούν όλοι γιατί αυτό είναι και το πιο

Στο σωστό µονοπάτι... ν για το (διοικητικό Δ. Πατρίδας και Σ. Μαρκόπουλος μιλού και αγωνιστικό) παρόν και μέλλον του ΠΑ ΟΚ Τα τελευταία χρόνια η πορεία της ΚΑΕ ΠΑΟΚ συνδυάστηκε με την ανυποληψία, την αναξιοπιστία και γενικώς συμπεριφορές, συνήθειες και αγωνιστικές διαδρομές που δε συνάδουν με την ιστορία του «Δικεφάλου». Είναι γεγονός πως ιδιαίτερα την τελευταία διετία η ομάδα βάδισε σ’ επικίνδυνες ισορροπίες, που έθεσαν σε κίνδυνο ακόμη και την παρουσία της στην Α1.

37 Κυριακή 11 Απριλίου 2010

σωστό, αν θέλει ο ΠΑΟΚ να ξεφύγει». Από την πλευρά του, ο κ. Πατρίδας συµφώνησε τονίζοντας: «Φυσικά και δεν έχει τελειώσει η προσπάθειά µας, σίγουρα έχουν περιοριστεί τα χρέη αρκετά, σίγουρα ο ΠΑΟΚ ανέκαµψε κι απέκτησε τη χαµένη του αξιοπιστία, τον σέβονται. Προσπαθούµε να τον οργανώσουµε, να εκµεταλλευτούµε το ιδιόκτητο γήπεδο για έσοδα κι ώς ένα βαθµό το κάνουµε ήδη. Εχουµε κι άλλα στο µυαλό µας. Ειδικά για το γήπεδο και µε πιο πρόσφατο παράδειγµα την αξιοποίησή του για τη διοργάνωση συναυλιών, µεγάλη είναι η συµβολή του Πόλυ Κατσιώρα. Γενικότερα όµως, είναι πολύ σηµαντικό το ότι η στελέχωση της ΚΑΕ έχει γίνει από ανθρώπους του ΠΑΟΚ. Ν’ αναφέρω, ως χαρακτηριστικότερα ίσως παραδείγµατα, τους Σήφη Κωνσταντινίδη, Μαρία Κανταλά, Κώστα Στύλα, πρόσωπα που δίνουν πολύ περισσότερα για την οµάδα από έναν απλό και τυπικό υπάλληλο. Από τα σηµαντικότερα, ωστόσο, που θέλουµε να καταφέρουµε και ίσως το κυριότερο είναι να οργανώσουµε τις ακαδηµίες µας και να δώσουµε βάση σε νέους παίκτες. Εχει προσφέρει πάρα πολλά ο Νίκος Σταυρόπουλος, ο οποίος βρίσκεται εδώ πάρα πολλές ώρες κι εργάζεται αφιλοκερδώς, ενώ σε ορισµένες περιπτώσεις έχει βάλει και από την τσέπη του, την ίδια στιγµή που θα µπορούσε να κερδίζει σηµαντικά χρήµατα ως τεχνικός διευθυντής οποιασδήποτε οµάδας. Ο κόσµος δεν ήταν κοντά µας όσο θα περιµέναµε, αλλά ελπίζουµε στα πλέι οφ να είναι, να πετύχουµε το στόχο της εξόδου στην Ευρώπη φτάνοντας όσο πιο ψηλά µπορούµε στη βαθµολογία και από του χρόνου ν’ αρχίσουµε να σκεφτόµαστε άλλα πράγµατα». Τι εννοεί ο κ. Πατρίδας; «Για να µιλήσουµε ξεκάθαρα, επειδή ήδη υπάρχει µια διοίκηση, την οποία όµως από πίσω βοηθούν κι άλλοι άνθρωποι, δεν µπορώ αυτήν τη στιγµή να προδικάσω αν θα παραµείνω εγώ και οι υπόλοιποι και του χρόνου. Σίγουρα όµως, φτάσαµε τον ΠΑΟΚ σ’ ένα επίπεδο τέτοιο, που µπορεί είτε ένας επενδυτής είτε κάποιοι άλλοι ΠΑΟΚτσήδες, αν εµείς αποσυρθούµε, να συνεχίσουν το έργο µας. Η ΚΑΕ δεν είναι πλέον… καµένη γη. Δεν ξέρω αν θα συνεχίσουµε, αλλά αν το κάνουµε θα είναι µε ακόµη µεγαλύτερη όρεξη. Εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, οι οποίοι είναι και προσωπικοί ώς ένα βαθµό».

AΘΛHTIKA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΟΡΟΒΗΛΟΣ

«Σε βάρος της ποιότητας» Η... ποιότητα θα πληρώσει το «μάρμαρο» μετά την κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης και του διπλασιασμού του φόρου στα συμβόλαια των ποδοσφαιριστών, υποστηρίζουν οι άνθρωποι της Σούπερ Λίγκας. «Ο ξένος που θα έρθει στο ελληνικό πρωτάθλημα δε λαμβάνει υπόψη του το φορολογικό καθεστώς της χώρας. Δεν μπαίνει καν σ’ αυτήν τη λογική. Το μόνο που τον ενδιαφέρει είναι πόσα χρήματα θα πάρει», υποστηρίζει ο αντιπρόεδρος της Λίγκας, Γιώργος Μποροβήλος. «Η εξέλιξη, με το διπλασιασμό του φόρου στα συμβόλαια, θα δημιουργήσει πρόβλημα στην ποιότητα, διότι οι ΠΑΕ αναγκάζονται να πληρώσουν το φόρο. Ετσι, τα νέα μπάτζετ θα είναι μειωμένα. Ενας τρόπος είναι να καταφύγουν οι ομάδες σε ποδοσφαιριστές από τη Β’ και τη Γ’ Εθνική. Εχουν, όμως, αυτές οι κατηγορίες το ανάλογο επίπεδο για να τροφοδοτήσουν τη Σούπερ Λίγκα;».

ΚΩΣΤΑΣ ΠΗΛΑΔΑΚΗΣ

«Θ’ ανοίξει η ψαλίδα» Η πλειονότητα των μικρομεσαίων ΠΑΕ βρίσκεται στα πρόθυρα της νευρικής κρίσης. «Θεωρώ το μέτρο καταστροφικό», λέει ο πρόεδρος της Λάρισας, Κώστας Πηλαδάκης. «Δεν πιστεύω ότι θα υπάρξει δυνατότητα να δούμε ανάλογα ρόστερ και στο μέλλον. Οι αδύναμες ομάδες θα αποδυναμωθούν προς όφελος των ισχυρών. Θα υπάρξει πρόβλημα και στην εθνική ομάδα διότι δε θα έχουμε ανταγωνιστικό πρωτάθλημα. Σε συλλογικό επίπεδο η ευρωπαϊκή παρουσία μας θα γίνει περισσότερο φτωχή. Ολα αυτά είναι συνδεδεμένα. Συμβαίνει και το εξής παράδοξο: 16 πρόεδροι επενδύουν χρήματα, όλοι χάνουν και ο μοναδικός που κερδίζει είναι ο ΟΠΑΠ. Μας κρατά δέσμιους και δε μας απελευθερώνει για να έχουμε χορηγούς».

ΠΣΑΠ

«Μας σπρώχνουν στα ‘‘λευκά’’ συµβόλαια» Ο διπλασιασμός της φορολογίας στα συμβόλαια των ποδοσφαιριστών βάζει «φωτιά» στις ΠΑΕ και αλλάζει την επόμενη μέρα στην ελληνική Λίγκα Οι εκπρόσωποι του συνδικαλιστικού οργάνου των ποδοσφαιριστών (ΠΣΑΠ) είναι προβληµατισµένοι. Μαζί µε τους καλαθοσφαιριστές και τους πετοσφαιριστές ζήτησαν (αλλά ακόµη δεν ήρθαν σε) ραντεβού µε τον υπουργό Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου. «Πρέπει να βρει πέντε λεπτά να µας ακούσει. Οταν κάνει λόγο για διαβουλεύσεις, πρέπει να µας ακούσει. Τουλάχιστον το 20% ας γίνει 25%», λέει ο διευθυντής του ΠΣΑΠ, Χρήστος Κοτζακι-

αουρίδης. «Το κράτος είναι χαµένο από αυτήν την ιστορία. Αν ένας Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής δεν πληρώσει και φύγει στη χώρα του, πού θα τον βρει το κράτος για να πληρωθεί; Η Πολιτεία δεν έρχεται στην πλευρά του παίκτη. Και δεν εννοώ τους παίκτες του Ολυµπιακού και του Παναθηναϊκού. Πίσω απ’ αυτούς υπάρχουν 1.800 επαγγελµατίες. Σίγουρα ο νοµοθέτης δε γνωρίζει τα προβλήµατα των ποδοσφαιριστών της Β’ και της Γ’ Εθνικής. Ο

νοµοθέτης «σπρώχνει» τα παιδιά στα “λευκά’’ συµβόλαια. Θα υπογράψουν χαρτί, το οποίο δε θα µπορούν να το παρουσιάσουν πουθενά και δε θα µπορούν να διεκδικήσουν τα χρήµατά τους. Αφήστε που οι περισσότεροι πρόεδροι έχουν off shore εταιρίες. Υπάρχει κι ένα άλλο πρόβληµα. Για παράδειγµα, στην ΠΑΕ Ηρακλής οι παίκτες είναι απλήρωτοι. Πώς θα πληρώσουν το φόρο όταν δεν έχουν πάρει τα χρήµατά τους από τον εργοδότη τους;».

ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

ΑΡΗΣ ΠΙΑΛΟΓΛΟΥ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ

«Οικονοµικό αδιέξοδο εν όψει»

«Ζήτω που καήκαµε...»

«Θα µειώσω την ποιότητα»

Ο πρόεδρος της Ενωσης Β’ - Γ’ Εθνικής, Σπύρος Καλογιάννης, είναι απόλυτος προβλέποντας δυσοίωνο μέλλον για τις ομάδες των μικρών κατηγοριών. «Δε θα αντέξουν οικονομικά οι ομάδες των δύο κατώτερων κατηγοριών», υποστηρίζει. «Το θέμα πρέπει να τεθεί σε άλλη βάση. Καταλαβαίνω τα προβλήματα που υπάρχουν στη χώρα λόγω της παρατεταμένης οικονομικής αποσταθεροποίησης, αλλά ήδη στη Γ’ Εθνική υπάρχουν ομάδες, οι οποίες αποχώρησαν από το πρωτάθλημα. Τα προβλήματα είναι ατελείωτα και θα έρθουν σε οικονομικό αδιέξοδο», πρόσθεσε.

Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Ξάνθη, Αρης Πιαλόγλου, προτείνει το μέτρο να μην ισχύσει αναδρομικά. «Αν ένας ποδοσφαιριστής έχει τετραετές συμβόλαιο, θα πρέπει να το αναπροσαρμόσει. Αυτό είναι άδικο. Θα πρέπει το μέτρο να ισχύσει από τα νέα συμβόλαια. Το μέτρο επιβαρύνει μόνον τις ΠΑΕ. Ο ποδοσφαιριστής θέλει να ξέρει πόσα χρήματα θα βάλει στο παντελόνι. Αν είναι ξένος, δεν τον ενδιαφέρει ο φόρος ή το φορολογικό σύστημα. Υπάρχουν τα μηδενικά συμβόλαια και αρκετοί θα καταφύγουν σ’ αυτά. Αν, μάλιστα, κοπεί και η επιχορήγηση από τον ΟΠΑΠ, ζήτω που καήκαμε...».

«Στην Κρήτη λέμε πως «όπου φτάνει το χέρι σου, κρεμάς και το καλάθι»», επισημαίνει ο Απόστολος Παπουτσάκης. «Το μέτρο είναι δυσβάσταχτο για τις μικρές ΠΑΕ και θα αποβεί σε βάρος της ποιότητας. Οταν εγώ έχω μπάτζετ 5 εκατ. ευρώ, δεν μπορώ να το πάω στα 6,5 εκατομμύρια λόγω της αύξησης της φορολογίας. Θα το διατηρήσω στα 5 εκατομμύρια και θα μειώσω την ποιότητα. Θα μειώσω το 70% των εξόδων. Ο Παναθηναϊκός και ο Ολυμπιακός έχουν έσοδα και μπορούν να αντεπεξέλθουν. Εγώ δεν μπορώ και θα έχω πρόβλημα», συμπλήρωσε ο πρόεδρος της ΠΑΕ Εργοτέλης.

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΘΩΜΑ

Το 1969 πρώτη φορά αγώνες Το 51ο πρωτάθλημα Α’ Εθνικής είναι σε εξέλιξη (ήδη έγιναν οι 28 αγωνιστικές και υπολείπονται άλλες 2 για την ολοκλήρωσή του). Η 29η (προτελευταία) αγωνιστική θα διεξαχθεί σήμερα, 11 Απριλίου, Κυριακή του Θωμά. Είναι η 23η φορά που η συγκεκριμένη Κυριακή (του Θωμά) επιλέγεται ως αγωνιστική στο πρωτάθλημα. Υπάρχουν άλλες επτά περιπτώσεις, όσον αφορά τη «σχέση» των πρωτα-

θλημάτων με τη διακοπή τους, λόγω του Πάσχα. Η πρώτη φορά που είχαμε αγωνιστική Α’ Εθνικής την Κυριακή του Θωμά ήταν το 1969 (τότε το Πάσχα ήταν στις 13 Απριλίου). Στις 20 Απριλίου ο ΠΑΟΚ ήταν γηπεδούχος και υποδέχτηκε τον Ολυμπιακό. Για πρώτη φορά είχε τον Γιώργο Κούδα στη σύνθεσή του, ύστερα από την επάνοδό του στην Τούμπα και τη διετή αγωνιστική απραξία του! Με

δύο γκολ ο «Μεγαλέξανδρος» του ελληνικού ποδοσφαίρου πραγματοποίησε θριαμβευτική εμφάνιση κόντρα στους «ερυθρόλευκους» (στο 1ο λεπτό με πέναλτι και στο 43’ με σουτ). Ο Γιώργος Σιδέρης μείωσε με φάουλ στο 87’ για το τελικό 2-1. Διαιτητής της αναμέτρησης ήταν ο Βαγγέλης Παζαρόπουλος. Κόπηκαν 26.745 εισιτήρια. ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

AΘΛHTIKA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Φοροεπιδροµή

και στο ποδόσφαιρο Πώς η επιβάρυνση σημαίνει δύο... Σισέ στον ΠAO και τέσσερις... Μουσλίμοβιτς στον ΠΑΟΚ

ΤΩΝ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ, ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

ώς είχε πει ο Γ. Παπανδρέου αναγγέλλοντας τα νέα οικονοµικά µέτρα της κυβέρνησης; «Θα πληρώσουν όλοι σύµφωνα µε τις δυνατότητές τους»; Ε, λοιπόν (θέλουµε να ελπίζουµε ότι) θα πληρώσουν όλοι. Και µέσα σ’ όλους είναι οι ΠΑΕ και οι ποδοσφαιριστές. Αρκετοί από τους οποίους αµείβονται πλουσιοπάροχα και µέχρι τώρα -αντίθετα µ’ ό,τι συµβαίνει σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες- απολάµβαναν ένα φορολογικό παράδεισο. Σε µια χώρα, που βρίσκεται υπό τη δαµόκλειο σπάθη της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τη µείωση του δηµοσιονοµικού της ελλείµµατος, δε νοείται να πληρώνουν µόνον οι µη έχοντες. Θα πληρώσουν και οι κατέχοντες. Από τον Σισέ και τον Ντουντού µέχρι τον Κόκε και τον Εστογιανόφ. Αυτό, όµως, είναι ένα νόµισµα µε δύο όψεις. Επί του πρακτέου, η κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης και ο διπλασιασµός του φόρου στα συµβόλαια αθλητών και άλλων αυτού του είδους ελεύθερων επαγγελµάτων θα επιφέρουν σηµαντική επιβάρυνση στους προϋπολογισµούς των οµάδων. Στην Ελλάδα, την πληρωµή του φόρου επί της αναγραφόµενης αµοιβής στα συµβόλαια των αθλητών την αναλαµβάναν οι ΠΑΕ. Από τώρα και στο εξής ο φόρος από 21% εκτινάσσεται στο 40%, ενώ σε συνδυασµό µε την κατάργηση της αυτοτελούς φορολόγησης τα εισοδήµατα των αθλητών από άλλες πηγές (διαφηµίσεις, επιχειρήσεις, κ.λπ.) θα επιβαρυνθούν κατά πολύ. Για το ελληνικό ποδόσφαιρο, η αλλαγή των δεδοµένων φέρνει άσχηµα µαντάτα. Και για τις εταιρίες, αλλά και τη δυνατότητά τους (όσες απ’ αυτές την έχουν) να εντάσσουν στο ρόστερ τους µε το δέλεαρ (και) της χαµηλής φορολογίας παίκτες υψηλού βεληνεκούς.

Για παράδειγµα, µε βάση και τα µέχρι τώρα δεδοµένα, στα δηλωµένα συµβόλαια του Παναθηναϊκού και του Ολυµπιακού (23 και 24 εκατ. ευρώ, αντίστοιχα) ο αναλογούν φόρος ανερχόταν στα 4,9 και 5,1 εκατ. ευρώ αντίστοιχα. Με τα νέα δεδοµένα, ο φόρος σχεδόν διπλασιάζεται και διαµορφώνεται στα 9,2 και 9,6 εκατ. ευρώ αντίστοιχα. Περίπου 4,5 εκατ. ευρώ επιπλέον για έκαστο ή, αν προτιµάτε, η ετήσια αµοιβή του Μέλµπεργκ, του Ντουντού και του Γκαλέτι! Κι αν γι’ αυτές τις οµάδες η προοπτική τού Τσάµπιονς Λιγκ επιτρέπει (κι) αυτά τα «ανοίγµατα», για τις υπόλοιπες οµάδες η κατάσταση τείνει να γίνει ασφυκτική. Ο ΠΑΟΚ µε ετήσια συµβόλαια 12 εκατ. ευρώ πλήρωνε φόρο 2,5 εκατ. ευρώ. Με το νέο καθεστώς θα πληρώνει 4,8 εκατ. ευρώ, ήτοι αύξηση του ετήσιου προϋπολογισµού του κατά 2,3 εκατ. ευρώ, όσο δηλαδή κοστίζουν... τέσσερις Μουσλίµοβιτς! Ανάλογο πρόβληµα µε ετήσιες υποχρεώσεις 11 εκατ. ευρώ έχει και ο Αρης, ενώ, αν πάµε στα µικροµεσαία στρώµατα της Λίγκας, το πρόβληµα γίνεται µεγαλύτερο. Η Λάρισα, για παράδειγµα, µε µπάτζετ 4 εκατ. ευρώ θα πληρώσει έξτρα φόρο ύψους 800.000 ευρώ, όσο δηλαδή θα διέθετε για δύο παίκτες τύπου Τουµέρ Μετίν. Αγνωστο είναι τι θα φέρει η επόµενη µέρα, µε τις ΠΑΕ να σκέφτονται πολλά, αλλά να µην καταλήγουν σε κάτι συγκεκριµένο. Από την πληρωµή του φόρου εξ ηµισείας (εταιρία - ποδοσφαιριστής) µέχρι τα «λευκά» συµβόλαια, τα οποία έναντι του νόµου έχουν ίση αξία µε το χαρτί της ταπετσαρίας: απολύτως καµία. Το βέβαιο είναι ότι το επαγγελµατικό ποδόσφαιρο µπαίνει σε µία νέα βάση, µε τους συνδικαλιστικούς εκπροσώπους, τους θεσµικούς φορείς και τις εταιρίες να κάνουν λόγο για περαιτέρω αποδυνάµωση των «µικρών» σε βάρος των «µεγάλων», των εξής δύο: του Παναθηναϊκού και του Ολυµπιακού.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

«Τα χέρια µας είναι δεµένα» Ο πρόεδρος της Λίγκας του βόλεϊ δεν κρύβει τον προβληματισμό του για όσα συμβαίνουν στο πρωτάθλημα Ο πρόεδρος της ΕΣΑΠ και του Αρη, Νίκος Παπαδόπουλος

ΤΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

α τελευταία γεγονότα στον αγώνα Ηρακλή - Αρη και η νέα καθυστέρηση που προβλέπεται στη συνέχιση των πλέι οφ καθιστούν πλέον αµφίβολη την έγκαιρη ολοκλήρωση του πρωταθλήµατος και δηµιουργούν µεγάλο πρόβληµα και στην εθνική οµάδα, που στις 21 Μαΐου δίνει τον πρώτο της αγώνα για τα προκριµατικά του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος στη Λετονία. Ο πρόεδρος της ΕΣΑΠ, Νίκος Παπαδόπουλος, δεν κρύβει τον προβληµατισµό του, µιλώντας στον «ΑτΚ». «Δε θα έλεγα ότι είµαστε σε αδιέξοδο, αλλά υπάρχει σίγουρα πρόβληµα γιατί δεν µπορούµε να ορίσουµε αγώνες µέχρι να τελεσιδικήσουν οι υποθέσεις και αυτό µας απασχολεί πολύ. Το πρωτάθληµα έχει καθυστερήσει, µε τις προσφυγές που έγιναν στο ΑΣΕΑΔ, αλλά δεν µπορούµε να κάνουµε τίποτε. Τώρα πρέπει να περιµένουµε την απόφαση του αθλητικού δικαστή και να εξετάσουµε όλα τα δεδοµένα, γιατί οποιαδήποτε απόφαση πάρουµε, ως ΕΣΑΠ, θα πρέπει να είναι νοµικά τεκµηριωµένη». ◗ Το φετινό πρωτάθληµα ήταν το πιο ανταγωνιστικό των τελευταίων χρόνων, αλλά και το πιο… ταραχώδες. Το πρωτάθληµα ήταν πράγµατι πολύ ανταγωνιστικό και αυτό φάνηκε ακόµη περισσότερο µε την πρόκριση της Λαµίας στα ηµιτελικά, αλλά και µε τα παιχνίδια του Ηρακλή µε τον Αρη. Δυστυχώς τα εξωαγωνιστικά θέµατα επισκίασαν τα θετικά σηµεία, δηµιουργούν αβεβαιότητα και το

Δε θα δυσκολευόταν και πολύ κάποιος να εντοπίσει το πιο «ταλαιπωρημένο» ελληνικό πρωτάθλημα κατά τη φετινή αγωνιστική περίοδο. Μέσα στα δεκάδες προβλήματα (κυρίως διοικητικά) που αντιμετωπίζει το βόλεϊ, το πρωτάθλημα της Α1 ανδρών ξεκίνησε με τους καλύτερους (αγωνιστικούς) οιωνούς, συνεχίστηκε με συναρπαστικά παιχνίδια και κατέληξε να βρίσκεται... στον αέρα εξαιτίας της βίας, των οικονομικών προβλημάτων και της δαιδαιλώδους αθλητικής Δικαιοσύνης.

«Οι χαμηλοί τόνοι βοηθούν τον Αρη» Eκτός από την ΕΣΑΠ, όπου τα προβλήματα είναι πολλά, ο Νίκος Παπαδόπουλος έχει αναλάβει εξολοκλήρου και το βόλεϊ του Αρη, ως πρόεδρος του Ερασιτέχνη. Και η αλήθεια είναι ότι κατάφερε όχι μόνο να εξυγιάνει οικονομικά τους «κίτρινους», ώστε να απαλλαγούν από τα οικονομικά βάρη του παρελθόντος, όχι μόνο να την επαναφέρει στην Α1, αλλά και να δημιουργήσει ομάδα πρωταθλητισμού. Πέρυσι, ήρθε η έξοδος στην Ευρώπη και η συμμετοχή στον τελικό του Βαλκανικού Κυπέλλου (διοργανώνοντας και το φάιναλ φορ στα Βασιλικά) και φέτος ο Αρης διεκδικεί την είσοδό του στην πρώτη τετράδα του πρωταθλήματος, ύστερα από πολλά χρόνια. Η πορεία αυτή αποτελεί προσωπική ικανοποίηση και για τον ίδιο, που τονίζει: «Είμαστε σε καλό

δρόμο. Ο Αρης είναι σύλλογος με ιστορία και προσφορά στο ελληνικό βόλεϊ, αλλά για να ξαναβρεθεί στην κορυφή χρειάζεται συνεχής προσπάθεια και υπομονή. Ενας επαγγελματικός σύλλογος πρέπει να εξελίσσεται παράλληλα σε οργανωτικό, διοικητικό και αγωνιστικό επίπεδο. Συνεχίζουμε με χαμηλούς τόνους, η ομάδα βρίσκεται σε καλό επίπεδο και κάθε χρόνο ανεβαίνει ένα σκαλί παραπάνω. Και μια που υπάρχει θέμα για τους ξένους του πρωταθλήματος, ο Αρης στηρίζει τους καλούς Ελληνες παίκτες, αλλά το θέμα είναι αν αυτοί οι καλοί Ελληνες παίκτες επαρκούν για όλες τις ομάδες. Οσον αφορά την οικονομική κρίση και πόσο επηρεάζει, είναι αυτονόητο πως, όταν υπάρχει πρόβλημα στην αγορά, υπάρχει πρόβλημα και στον αθλητισμό».

κυρίαρχο θέµα είναι πλέον να φέρουµε σε πέρας όσο πιο καλά γίνεται αυτό το πρωτάθληµα. Υπάρχουν, όµως, παράµετροι που δεν εξαρτώνται από την ΕΣΑΠ. Για παράδειγµα, στο θέµα των οικονοµικών θεµάτων (όπως ήταν αυτό της ΑΕΚ), πρέπει να εφαρµόζονται οι νόµοι. Εχουµε ζητήσει από την Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού να αποφασίζει για τα πιστοποιητικά συµµετοχής µέχρι 31 Ιουλίου, ώστε να υπάρχει χρόνος µέχρι την έναρξη του πρωταθλήµατος. Οταν προκύπτουν αποφάσεις στη µέση του πρωταθλήµατος, ο κάθε σύλλογος προσπαθεί να υπερασπιστεί τα συµφέροντά του. Οσον αφορά τα άλλα θέµατα, όπως η βία, πρέπει όλοι να δείξουµε ευαισθησία και να κάνουµε προσπάθεια. ◗ Μήπως µε όλα αυτά δοκιµάζεται και η ενότητα της ΕΣΑΠ; Δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι η ΕΣΑΠ είναι ένας συνεταιρισµός 12 οµάδων και τα πρόσωπα που απαρτίζουν τη διοίκησή της έχουν διπλό ρόλο. Πρέπει να αντιµετωπίζουµε τις καταστάσεις όπως είναι στην πραγµατικότητα, δίχως µικροσωµατειακά συµφέροντα. Να δείχνουµε σεβασµό στους αντιπάλους, στους κανονισµούς και στα όργανα. ◗ Υπάρχει και το θέµα των ξένων, που έθεσε σε δοκιµασία τις σχέσεις σας µε την ΕΟΠΕ. Σ’ αυτό είµαστε ξεκάθαροι και ζητήσαµε να ισχύσει η υπάρχουσα κατάσταση. Να υπάρξει µια συµφωνία για τρία χρόνια και στο διάστηµα αυτό να συζητήσουµε ουσιαστικά για την παραγωγή νέων αθλητών. Το σύστηµα ανάπτυξης πρέπει να λειτουργήσει σε πραγµατική συνεργασία µε τους συλλόγους και η ΕΣΑΠ θέλει αυτήν τη συνεργασία. Προτείναµε, για παράδειγµα, ένα πρωτάθληµα οµάδων νέων για τους αθλητές που ανήκουν στους συλλόγους της Α1 και δεν µπορούν να παίξουν στις πρώτες οµάδες. Ετσι, θα µπορούν να βελτιωθούν, κερδίζοντας χρόνο συµµετοχής. Οσον αφορά το θέµα του Καρτολίνο, είναι σηµαντικό κίνητρο για τα ερασιτεχνικά σωµατεία, αλλά η παρούσα οικονοµική κατάσταση, που επηρεάζει και τις οµάδες, δεν είναι ενθαρρυντική για την εφαρµογή του. ◗ Τις εξελίξεις στην Οµοσπονδία πώς τις σχολιάζετε, αφού εκπροσωπείτε και ένα από τα µεγάλα σωµατεία της χώρας; Το µόνο που µπορώ να πω είναι πως υπάρχουν κάποιες αποφάσεις της τελευταίας γενικής συνέλευσης. Θα πρέπει να περιµένουµε τις αποφάσεις της διοίκησης της ΕΟΠΕ, για να τοποθετηθούµε περαιτέρω. ◗ Αποτελεί το µοντέλο διεξαγωγής του τελικού του Κυπέλλου Ελλάδας µια όαση µέσα σε όλα αυτά τα προβλήµατα; Αφού φτάσαµε να πανηγυρίζουµε όταν διοργανώνουµε αγώνες χωρίς επεισόδια, ναι, είναι θετικό. Ετσι όµως αποκλείουµε τους υγιείς φιλάθλους, που δεν είναι µαθητές, να πάνε στον τελικό. Στο πρωτάθληµα, όπου διεξάγονται 80 - 90 αγώνες τη σεζόν, δεν µπορεί να εφαρµοστεί αυτό το µοντέλο. Τα σωµατεία, για να σταθούν, χρειάζονται τους οπαδούς, πολλούς ή λίγους, αρκεί βέβαια να µη δηµιουργούνται άσχηµα γεγονότα. Αποψή µου είναι ότι για όσα γίνονται µέσα στα γήπεδα υπεύθυνοι είναι οι σύλλογοι και για όσα συµβαίνουν έξω από αυτά η Αστυνοµία.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 13.00 Ζενίτ - Λοκομοτίβ Novasports 2 13.30 Αϊντχόφεν - Φέγενορντ sport plus 14.00 Γουλβς - Στόουκ Novasports 4 14.30Φρανκφούρτη-Ομπερχάουζεν Conn-X2 15.30 Αγιαξ - Φένλο sport plus 15.30 Μπλάκμπερν - Μάντσεστερ Γ. Novasports 1 16.00 Ρόμα - Αταλάντα Novasports 2 16.00 Μίλαν - Κατάνια Novasports 6 16.00 Παλέρμο - Κιέβο Conn-X1 16.30 Μπόχουμ - Αμβούργο Conn-X2 17.00 Λίβερπουλ - Φούλαμ Novasports 4 18.00 Τότεναμ - Πόρτσμουθ sport plus 18.00ΛαΚορούνια-Σανταντέρ Conn-X1 18.30Νιρεμβέργη-Βόλφσμπουργκ Conn-X2 19.00 Ξάνθη - Ατρόμητος ΝΕΤ 19.00 Λεβαδειακός - ΑΕΚ ΣΚΑΪ TV 19.00 ΠΑΟ - Ηρακλής Novasports 1 19.00Πανθρακικός-Ολυμπιακός Novasports 2 19.00 ΠΑΟΚ - Καβάλα Novasports 3 19.00 Αστέρας Τρ. - Αρης Novasports 4 19.00 Εργοτέλης - Γιάννινα Novasports 6 19.00 Πανιώνιος - Λάρισα Novasports 7 20.00 Εσπανιόλ - Ατλέτικο Μ. Conn-X1 21.30Μπριζ-Γάνδη(ποδόσφ.,Ζ) Conn-X2 21.45 Σαμπντόρια - Τζένοα Conn-X3 22.00 Μαρσέιγ - Νις Novasports 2 22.00 Μαγιόρκα - Βαλένθια Conn-X1 00.10 Βελέζ Σάρσφιλντ - Μπάνφιλντ Novasports 3

ΜΠΑΣΚΕΤ 16.00 Ολυμπιακός - ΑΕΚ ΣΚΑΪ TV 17.00 Ηλυσιακός - Τρίκαλα ΕΤ-1 (παρ. συνδ.) 17.00 Καβάλα - Πανελλήνιος ΕΤ-1 (παρ. συνδ.) 17.00 Αρης - Ολύμπια Novasports 3

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 300 ΛΙΟΝ - ΛΙΛ 1 1.70 Με φόρα από την πρόκριση στα ημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ και τρομερή ψυχολογία, η Λιόν θα πάρει το πολύτιμο «τρίποντο» τίτλου. Επιστρέφει ξεκούραστο το... πολυβόλο Λισάντρο Λόπεζ.

304 ΜΠΙΛΜΠΑΟ - ΑΛΜΕΡΙΑ 1 1.65 Περιμένουμε την Μπιλμπάο να επιβάλει το νόμο του Σαν Μαμές κόντρα σε έναν παντελώς αδιάφορο και ακίνδυνο εκτός έδρας αντίπαλο, στην προσπάθεια που κάνει να ξαναβγεί στην Ευρώπη.

MOTO GP

∆ίκυκλη... λατρεία

άει σήμερα το τές! Στο Κατάρ ξεκιν ασ υμ θα ς ού τικ να ει φα ίβουν τα χέρια ας (και όχι μόνο) τρ λα 1, το Moto GP έχ έτ ου κλ ρμ σι Φό το η ι μο ς κα τη ως εις Οπ χού λάτρ ες συγκινήσεις. Αν λημα και οι απαντα ό θέαμα και πλούσι άθ ακ σι ωτ πρ πω ο τυ μι εν ι όσ ρε γκ πα οσφέ το «θρυλικό γιατρό» ση. Το Moto GP πρ ίτε έστω μια φορά δε να ν το ισ άχ υλ το τους από ικανοποίη ι ι τον κόπο. λουθήσει ποτέ, αξίζε Πιστέψτε μας. Αξίζε . σα ρό Π. Γκ. ντ Πε ι άν δεν το έχετε παρακο Ντ ερ και τον όν Στ ι ισ Κέ ν το , σι Βαλεντίνο Ρό

Ούτε φωνή ούτε ακρόαση

Ο Κούπερ σχεδιάζει το µέλλον

Δύο μήνες μετά την κατάπτωση της εγγυητικής επιστολής του Γ.Σ. Ολύμπια Λάρισας, η Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού αποφάσισε την αναστολή της άδειας συμμετοχής των Θεσσαλών στο πρωτάθλημα. Από εκείνη τη μέρα πέρασαν περίπου δύο εβδομάδες και... ούτε φωνή ούτε ακρόαση από τον αθλητικό δικαστή του ΕΣΑΚΕ, ο οποίος βάσει της απόφασης της ΕΕΑ οφείλει να αποβάλει τους Θεσσαλούς από το πρωτάθλημα. Μην εκπλαγείτε, αν τελειώσει το πρωτάθλημα και σχετική απόφαση δεν έχει ληφθεί. Γιατί, αν αποβληθεί, ο Γ.Σ. Ολύμπια χάνει όλα τα ματς του πρωταθλήματος με 20-0 και, όπως γίνεται κατανοητό, η βαθμολογία θα γίνει... άνω κάτω. Α. ΓΚ.

Ο Eκτορ Κούπερ είναι απόλυτα αφοσιωμένος στον Αρη και φιλοδοξεί να δημιουργήσει μία ομάδα που θα είναι 100% δική του. Το μυαλό του Αργεντινού βρίσκεται, λοιπόν, από τώρα και στην επόμενη σεζόν. Οι βάσεις για το νέο Αρη θα μπουν στη διάρκεια της καλοκαιρινής προετοιμασίας και ο Κούπερ έχει ήδη αρχίσει να δουλεύει εντατικά. Οπως είπε ο ίδιος στη συνέντευξη Τύπου της Παρασκευής, οι «κίτρινοι» είναι κοντά στην επικύρωση συμφωνίας για το προπονητικό κέντρο, που πιθανότατα θα είναι στην Ελβετία. Η διοίκηση της ΠΑΕ έχει επενδύσει στη δουλειά και το όραμα του Κούπερ και είναι αποφασισμένη να κάνει ό,τι χρειαστεί για να διευκολύνει το έργο του. Β. Μ.

16.00 Παναιτωλικός - Πανσερραϊκός Conn-X1 18.00 ΟΦΗ - Ιωνικός ΕΤ-3

309 ΛΕΒΑΝΤΕ - ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ 1 1.70 Η Λεβάντε έχει βρει τον τρόπο να παίρνει τα αποτελέσματα στην έδρα της και γι’ αυτό παραμένει ανταγωνιστική για άνοδο. Η Σαλαμάνκα έχει άλλα ματς να πάρει για να σωθεί...

με... ψαγμένα 315 ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. - ΑΡΗΣ 2 3.40 Αν μη τι άλλο, το 3.40 που δίνεται στον Αρη δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητο. Ο Αστέρας «καίγεται» για βαθμούς, εντούτοις ο Κούπερ έστειλε ξεκάθαρο μήνυμα νίκης.

331 ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ - ΤΖΕΝΟΑ 1 2.05 «Καυτό» ντέρμπι με πολύ μίσος και... ξεκάθαρο φαβορί. Η Σαμπντόρια «πετάει» για Τσάμπιονς Λιγκ, το δίδυμο Κασάνο - Πατζίνι βγάζει «φωτιές» στην επίθεση και εγγυάται την επιτυχία.

334 ΜΑΓΙΟΡΚΑ - ΒΑΛΕΝΘΙΑ 1 2.20 Εξαιρετικά αποτελεσματική στην έδρα της η Μαγιόρκα, που μετρά 12 νίκες και μόλις 2 ήττες! Κουρασμένη και απογοητευμένη αναμένεται η Βαλένθια από τον ευρωπαϊκό αποκλεισμό.

με... ρίσκο

Θα τραγουδάνε µόνοι... Ο,τι χρήματα ήταν να βάλει ο Ρέμος στον Ηρακλή τα έβαλε για παίκτες και υπαλληλικό προσωπικό. Από δω και πέρα δεν υπάρχει ούτε σεντς. Ανθρωποι του περιβάλλοντός του λένε πως «αυτά ήταν και ας κάνει ό,τι καταλαβαίνει ο Παντελή». Αλλωστε, την ερχόμενη εβδομάδα ο Ρέμος φεύγει για συναυλίες στο εξωτερικό και θα γυρίσει τέλη του Μάη. Στον Ηρακλή θα τραγουδάνε μόνοι τους... Γ. Π.

Ποια Μακάµπι; ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 12/4

Xωρίς καν... καπνό πάει να ξεκινήσει φημολογία περί ανταγωνισμού Αρη και Μακάμπι Τελ Αβίβ για τον Ντέιβιντ Μπλατ. Τέτοιο ζήτημα δεν μπορεί να υπάρξει, πολύ απλά διότι ο Πίνι Γκέρσον παραμένει ακλόνητος παρά τον αποκλεισμό από την Παρτιζάν. H συζήτηση που γίνεται στη Μακάμπι έχει να κάνει περί αντικατάστασης του βοηθού του, Σάρον Ντρούκερ, με τον προπονητή της Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν, Οντετ Κάτας. Μ. Ψ.

267 ΚΑΡΛΣΡΟΥΗ - ΧΑΝΣΑ Χ 3.10 Αμφότερες οι ομάδες θα κοιτάξουν πρώτα να μη χάσουν, οπότε προβλέπεται συντηρητικό παιχνίδι. Βολεύονται και οι δύο με το «Χ» στην προσπάθεια που κάνουν να σωθούν.

272 ΓΚΕΝΤΣΛ/ΓΚΙ - ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ 1 3.00 Λέτε οι Τούρκοι να αφήσουν την Μπούρσασπορ να πάρει πρωτάθλημα; Δεν το νομίζουμε, άλλωστε οι πρωτοπόροι δείχνουν να λυγίζουν στην πίεση. Η Γκεντσλέρ είναι πάντα δυνατή εντός έδρας.

281 ΛΙΒΟΡΝΟ - ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1 2.80 Είναι κομματάκι υπερβολικό να δίνεται τόσο ξεκάθαρο φαβορί η Ουντινέζε, μία ομάδα που έπειτα από 16 απόπειρες δεν έχει πετύχει ακόμα διπλό! Η Λιβόρνο με νίκη ξαναμπαίνει στο κόλπο της παραμονής.

AYTOKINHTO Κυριακή 11 Απριλίου 2010

άποψη

Ετοιµάζονται για την

Το κάπνισμα σκοτώνει στους δρόμους «Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά την υγεία». Αυτή η κακή συνήθεια έχει τραγικές συνέπειες και κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Πολλά σοβαρά τροχαία ατυχήματα στην Ευρώπη έχουν ως αιτία το τσιγάρο. Οσο υπερβολικό κι αν ακούγεται, έχει αποδειχτεί ότι το κάπνισμα κατά τη διάρκεια της οδήγησης είναι ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες πρόκλησης τροχαίων ατυχημάτων. Είναι το ίδιο επικίνδυνο με τη χρήση κινητού τηλεφώνου. Ας μην κρυβόμαστε πίσω από το δάχτυλό μας. Είναι γεγονός ότι είμαστε από τους πιο φανατικούς λαούς στο κάπνισμα. Αυτό που ίσως δεν είναι τόσο γνωστό -ή καλύτερα δε ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ θέλουμε να ΜΑΝΩΛΗ ενημερωνόμαστε γι’ αυτό- είναι ότι είμαστε από τις πρώτες χώρες στην Ευρώπη σε θανάτους, αλλά και σε συχνότητα τροχαίων ατυχημάτων. Στην περίπτωση αυτήν, που καπνίζουμε μέσα στο αυτοκίνητο, αφήνουμε πάντα ανοιχτό λίγο το παράθυρο για να ανανεώνεται ο αέρας στο εσωτερικό, σβήνουμε τα τσιγάρα -πάντα- μέσα στο τασάκι και αδειάζουμε το σταχτοδοχείο, αφού πρώτα βεβαιωθούμε ότι οι γόπες πέφτουν σβηστές στον κάδο απορριμμάτων. Σκεφτείτε ότι, τη στιγμή που είστε έτοιμοι να ανάψετε ένα τσιγάρο και οδηγείτε, αυτομάτως η προσοχή σας «ξεφεύγει» από το δρόμο. Δε θέλει, δηλαδή, πολύ για να χαθεί ο έλεγχος του αυτοκινήτου. Πόσο μάλλον τη νύχτα, που η φλόγα του αναπτήρα ενδέχεται να τυφλώσει στιγμιαία τον οδηγό. Εάν δεν μπορείτε με τίποτα να αποφύγετε την περίπτωση ν’ ανάψετε τσιγάρο, τουλάχιστον χρησιμοποιείστε τον ηλεκτρικό αναπτήρα του αυτοκινήτου. Τσιγάρο και τιμόνι δεν πάνε μαζί. Γιατί μια φορά θα συμβεί να πρέπει ν’ αντιδράσουμε γρήγορα (κάνοντας π.χ. μια κοφτή τιμονιά) και, αντί να συγκρατήσουμε καλά τη στεφάνη του τιμονιού, να έχουμε ανάμεσα στα δάχτυλά μας ένα τσιγάρο. Δε συζητάμε καν την περίπτωση να καπνίζουμε εν κινήσει και να πέσει το τσιγάρο μέσα στο αυτοκίνητο. Αντιδράσεις πανικού, μήπως τυχόν καεί η περιοχή που έχει πέσει το αναμμένο τσιγάρο και στιγμιαία «απομόνωση» από το περιβάλλον του δρόμου! Το κάπνισμα στο αυτοκίνητο είναι ανθυγιεινό και επικίνδυνο.

Η JAC Group παράγει 500.000 οχήματα και 200.000 κινητήρες ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΜΑΝΩΛΗΣ

Η Κίνα είναι σήμερα η πρώτη σε πωλήσεις οχημάτων χώρα του κόσμου, αφού πέρσι οι συνολικές τους πωλήσεις σε επιβατικά και επαγγελματικά έφτασαν τα 30 εκατομμύρια. Oι Kινέζοι παράγουν σε τεράστιες ποσότητες τα πάντα, προκειμένου να καλύψουν σ’ αυτήν τη φάση στοιχειωδώς τις ανάγκες της δικής τους τεράστιας εσωτερικής αγοράς.

αχανής αυτή χώρα µπορεί να κρατήσει «ζωντανά» και σε πλήρη ανάπτυξη χιλιάδες εργοστάσια, έξω από την παγκόσµια οικονοµική κρίση. Προέχουν οι εσωτερικές ανάγκες, οι οποίες είναι τεράστιες και θα απαιτηθούν αρκετά χρόνια προκειµένου να καλυφθούν επαρκώς. Και µόλις επιτευχθεί αυτό, τότε µάλλον θα ξεκινήσουν να σκέφτονται σοβαρά το σενάριο των εξαγωγών αυτοκινήτων σε άλλες ηπείρους. Εως τότε θα έχουν εξαγοράσει ακόµη περισσότερη σύγχρονη τεχνολογία, αναγκαία για τις εξαγωγές τους. Πάντως, αυτό που είδαµε είναι ότι ακόµη και σήµερα χρησιµοποιούν ήδη τη σύγχρονη τεχνολογία, την οποία έχουν αποκτήσει από την Ιαπωνία, την Κορέα, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.

Ρομποτοποιημένη γραμμή παραγωγής σε εργοστάσιο της JAC στη Χεφέι

Εγχώρια και εισαγόμενα Στην Κίνα είναι παρόντες όλοι οι παγκόσµιοι κατασκευαστές οχηµάτων, οι οποίοι λειτουργούν σε συνεργασία µε κινεζικούς οίκους. Αυτά τα οχήµατα είναι οικονοµικά προσιτά στο µέσο Κινέζο. Τα εισαγόµενα είναι φορτωµένα µε υψηλούς δασµούς και προσιτά µόνο στους λίγους. Τα 10 χρόνια, πάντως, ίσως να είναι πολλά, προκειµένου να δούµε το άλλο πρόσωπο της σύγχρονης κινεζικής αυτοκινητοβιοµηχανίας.

ανατολική Κίνα, ξεκίνησε το 1964 και το 1998 µετονοµάστηκε σε JAC Group. Πρόκειται για έναν όµιλο παραγωγής 500.000 οχηµάτων ετησίως, 200.000 κινητήρων, µε 14 θυγατρικές και 20.000 εργαζοµένους. Ηδη στη χώρα µας από το εργοστάσιο αυτό εισάγεται το SUV Rein, από την εταιρία China Motors. Στα εργοστάσιά της παράγονται αστικά και τουριστικά λεωφορεία, βαριά βιοµηχανία, βιοµηχανία ειδικών οχηµάτων Στρατού, βιοµηχανία αυτοµατισµών, παραγωγής διαφορικών, κιβωτίων ταχυτήτων και µερών αυτοκινητοβιοµηχανίας. Είναι µία από τις 10 πρώτες αυτοκινητοβιοµηχανίες στην Κίνα και η πρώτη στα επαγγελµατικά και βαρέα οχήµατα. Η JAC είναι ο πρώτος προµηθευτής σασί λεωφορείων στον κόσµο, ενώ παράγει επιπλέον χωµατουργικά και περονοφόρα µηχανήµατα που εισάγονται και στην Ελλάδα. Παράλληλα, παράγει και 5 διαφορετικά επιβατικά µοντέλα. Δύο από αυτά, το Rein και το Refine, παράγονται κατόπιν αδείας της Hyundai. Στα εργοστάσιά της λειτουργεί και µια βιοµηχανική πρέσα 6.000 τόνων, η µεγαλύτερη σήµερα στoν κόσµο.

Η αυτοκινητοβιομηχανία JAC H βαριά βιοµηχανία στη Χεφέι, στην

Πρώτος εξαγωγέας οχημάτων Η JAC διαθέτει σήµερα τρία κέντρα

έρευνας και τεχνολογίας, στη Χεφέι της Κίνας, στο Τόκιο της Ιαπωνίας και στο Τορίνο στην Ευρώπη, ενώ συνεργάζεται µε διεθνείς οίκους, όπως ο Pininfarina, σε τοµείς σχεδίασης και τεχνολογίας παραγωγής για τα νέα επιβατικά µοντέλα της µάρκας. Από τις πλέον δραστήριες κινεζικές εταιρίες στον τοµέα των εξαγωγών, είναι ο Νο 1 εξαγωγέας οχηµάτων τα τελευταία 8 χρόνια. Το 2008 εξήγαγε 31.000 αυτοκίνητα σε 35 χώρες σε Ασία, Αφρική, Νότια Αµερική, Μέση Ανατολή και Ευρώπη. Ολόκληρη η πόλη των 4,5 εκατοµµυρίων κατοίκων ζει από τη συγκεκριµένη εταιρία. Στην πόλη λειτουργεί νοσοκοµείο της JAC, αλλά κι ένα ολόκληρο πανεπιστήµιο JAC, το οποίο ανήκει στην ευρύτερη περιφέρεια του Anhui. Με περισσότερα από 5 εργοστάσια στην περιοχή, µε τµήµα έρευνας και εξέλιξης, µε χιλιάδες περιφερειακές εταιρίες υποστήριξης των εργοστασίων, αναφερόµαστε σε µια κινητήρια ατµοµηχανή της περιοχής. Οι φοιτητές πάρα πολλών ειδικοτήτων και ανάλογων σχολών απασχολούνται υποχρεωτικά για ένα χρόνο σε διάφορα εργοστάσια της JAC, πριν εισέλθουν στο πτυχιακό και µεταπτυχιακό τµήµα. Αργότερα, τα ίδια εργοστάσια θα τους απορροφήσουν επαγγελµατικά.

Κωδικός Α0 Ενα εξαιρετικά ενδιαφέρον μοντέλο είχαμε την ευκαιρία να συναντήσουμε στο R&D τμήμα (έρευνας κι εξέλιξης) της JAC. Πρόκειται για το μίνι μοντέλο με κωδικό Α0 (άλφα - μηδέν). Ακόμη δεν ξεκίνησε η παραγωγή του, ενώ το αναμένουμε στην Ελλάδα αρχές του 2011 από την China Motors Hellas με τετρακύλινδρο κινητήρα 1,0 λίτρων, 68 ίππων, με 5τάχυτο μηχανικό και 1,1 λίτρων, 72 ίππων, με αυτοματοποιημένο μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων.

AYTOKINHTO

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Περιβαλλοντική αξιολόγηση ελαστικών

επίθεση οι Κινέζοι ετησίως και έχει 14 θυγατρικές με 20.000 εργαζομένους

Η πρώτη επίσκεψη Δυτικών

Το Α-1 σεντάν

Στη Χεφέι επισκεφτήκαμε αρχικά μια μονάδα παραγωγής ελαφρών φορτηγών. Οι εργαζόμενοι απασχολούνται σε δύο βάρδιες το 24ωρο και αναλόγως των παραγγελιών λειτουργεί και τρίτη βάρδια των 8 ωρών, με 6ήμερη εργασία εβδομαδιαίως. Ηταν η πρώτη φορά που Δυτικοί δημοσιογράφοι επισκεπτόμασταν αυτά τα εργοστάσια. Η γραμμή παραγωγής του Refine, το MPV της μοντέλο, αποτελεί το best seller στην κατηγορία του στην αγορά τα τελευταία 2 χρόνια. Παράγει ένα όχημα κάθε 3 λεπτά. Συνέχεια, στο εργοστάσιο παραγωγής κινητήρων, όπου εργάζονται συνολικά 1.000 τεχνικοί, ηλικίας από 20 έως 30 ετών, άνδρες και γυναίκες! Ολοι είναι απόφοιτοι του τοπικού πανεπιστημίου ή άλλων τεχνικών σχολών της περιοχής. Με την αποφοίτησή τους απορροφούνται άμεσα από την τοπική αυτοκινητοβιομηχανία. Νέοι άνθρωποι, φρέσκα μυαλά, ετοιμάζονται για την επόμενη φάση της κινεζικής βιομηχανίας οχημάτων.

Το Β σεντάν εντός του 2010 στη χώρα μας

Ρομποτοποιημένες μονάδες Το μοντέλο με κωδικό C

Τα μοντέλα που έρχονται Οδηγήσαμε το μικρό μοντέλο με προσωρινό κωδικό Α-1 σε εκδόσεις χάτσμπακ και σεντάν. Θα είναι το πρώτο από τα νέα μοντέλα που θα διατεθεί στην ελληνική αγορά τον Ιούνιο με κινητήρα 1,3 λίτρων, 94 ίππων, Euro 5, με κιβώτια 5 σχέσεων, ένα χειροκίνητο και ένα αυτοματοποιημένο μηχανικό. Το μικρομεσαίο B, σε εκδόσεις σεντάν και MPV, με κινητήρες 1,5 των 105 ίππων και 1,8 των 145 ίππων αντίστοιχα, θα λανσαριστεί το φθινόπωρο, επίσης με δύο κιβώτια ταχυτήτων. Τέλος, το μεγάλο μοντέλο της JAC, με κωδικό C και κινητήρα 2,0 λίτρων, 150 ίππων, με χειροκίνητο και αυτόματο κιβώτιο, θα λανσαριστεί στο τέλος του καλοκαιριού με δυνατότητα παραγγελίας για τη χώρα μας. Να σημειώσουμε ότι σε όλα τα μοντέλα αυτά σχεδιαστικά έχει βάλει το χέρι του ο οίκος Pininfarina.

Στη μονάδα παραγωγής των επιβατικών οχημάτων είδαμε την παραγωγή του τετρακίνητου Rein, το οποίο εισάγεται και στη χώρα μας από την China Motors και ακόμη την παραγωγή των μοντέλων Β class και B class cross. Εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσίασε η δυνατότητα ταυτόχρονης παραγωγής τριών διαφορετικών μοντέλων πάνω στην ίδια γραμμή παραγωγής. Είδαμε, ακόμη, την αυτοματοποιημένη ρομποτική παραγωγή τους, η οποία είναι σχεδόν εφάμιλλη μίας ευρωπαϊκής.

Μεγάλη κινητικότητα παρατηρείται στο χώρο του αυτοκινήτου σχετικά με τη μείωση των ρύπων για τα επόμενα χρόνια. Πέραν των κατασκευαστών οχημάτων, οι οποίοι καλούνται να αντιμετωπίσουν τις νέες αυστηρότερες νόρμες, στο χορό εισέρχονται και οι κατασκευαστές ελαστικών. Κατηγοριοποιούνται όλα τα ελαστικά αυτοκινήτων, τα οποία θα πωλούνται στην Ευρώπη από το Νοέμβριο του 2012. Οι νέες κατηγορίες θα αφορούν την οικονομία καυσίμου, την πρόσφυση στο βρεγμένο οδόστρωμα και το θόρυβο που εκπέμπουν στο περιβάλλον. Ολα τα σχετικά στοιχεία αυτών των νέων κατηγοριών θα αναγράφονται πάνω στα ελαστικά, όπως προβλέπει το σχέδιο οδηγίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ακριβώς όπως στην ευρωπαϊκή προδιαγραφή για την ενεργειακή κλάση των ηλεκτρικών συσκευών, έτσι και στα ελαστικά θα υπάρχουν κατηγορίες οι οποίες θα τα κατατάσσουν από την ανώτερη «πράσινη Α κατηγορία» έως την κατώτερη «κόκκινη G κατηγορία». Στα ελαστικά, εκτός από την ένδειξη σχετικά με την οικονομία στα καύσιμα, θα αναγράφονται πληροφορίες για τις επιδόσεις τους υπό βροχή και τον παραγόμενο θόρυβο κύλισης σε ντεσιμπέλ. Υποχρεωμένοι οι κατασκευαστές

Αρχής γενομένης από 1ης Νοεμβρίου 2012, οι προμηθευτές ελαστικών για επιβατικά αυτοκίνητα, ελαφρά και βαρέα οχήματα (ελαστικά C1,C2 και C3) θα είναι υποχρεωμένοι να αναγράφουν τις πληροφορίες αυτές προς τους καταναλωτές σε κάθε προωθητικό διαφημιστικό υλικό αλλά και στο διαδίκτυο. Μοναδικές εξαιρέσεις θα αποτελούν τα αναγομωμένα ελαστικά, τα επαγγελματικά εκτός δρόμου ελαστικά και τα ελαστικά αγώνων. Τα ελαστικά των κατηγοριών C1 και C2, τα οποία θα παράγονται μετά το 2012, θα πρέπει είτε να φέρουν ένα αυτοκόλλητο είτε να έχουν σχετική επιγραφή. Σε αντίθεση με τις ηλεκτρικές συσκευές, τα ελαστικά των αυτοκινήτων δεν είναι πάντα τοποθετημένα σε βιτρίνες καταστημάτων. Για το λόγο αυτόν, οι ευρωβουλευτές επέμειναν να είναι υποχρεωμένα τα καταστήματα λιανικής πώλησης να επιδεικνύουν την επιγραφή στον αγοραστή πριν από κάθε πώληση, καθώς και να την περιλαμβάνουν στο τιμολόγιο. Αθόρυβα ελαστικά

Προκειμένου να προωθηθούν τα πολύ αθόρυβα ελαστικά, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διαπραγματεύτηκε τον επανασχεδιασμό του πικτογράμματος θορύβου. Το ύψος του θορύβου κύλισης στο περιβάλλον θα υποδεικνύεται στο εξής με μία ανερχόμενη κλίμακα μαύρων «κυμάτων». Τα αθόρυβα ελαστικά (που θα παράγουν θόρυβο χαμηλότερο από 68 ντεσιμπέλ) θα επισημαίνονται από ένα μαύρο και δύο λευκά «κύματα» δίπλα από την ένδειξη των ντεσιμπέλ. Σύμφωνα με την ίδια απόφαση, κίνητρα για την προώθηση των ελαστικών αυτών, με ακόμη πιο καλές επιδόσεις στους καταναλωτές, θα μπορούν να αποφασιστούν σε εθνικό επίπεδο.

XPHΣIMA

Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310693000): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 31-33 - Δελφών, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου (Ο), Επι-

δαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Α. Παπαναστασίου 174, Α. Παπαναστασίου 14 - Θεαγένειο, Π. Συνδίκα 27 - Κρήτης (Ο), Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κωνσταντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 178 - Θ. Σοφούλη, Αμποττ 6 με Β. Ολγας 78 - έναντι κλινικής Euromedica, Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Σαρανταπόρου 22 - Ευζώνων, Βοσπόρου 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλλιδοπούλου, Π. Ηλία 21 - Ολυμπιάδος 50, Εγνατία 125 - Σιντριβάνι, Α. Σβώλου 20 - (Πρ. Νικολάου), Κασσάνδρου 141, Γλάδστωνος 14-16 με Ολύμπου 14, Αγίας Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Βενιζέλου 62 - Δημαρχείο, Αντιγονιδών 12 - Κολόμβου, Αγ. Δημητρίου 96, Ερμού 37. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερισσού 36 - Αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, 28ης Οκτωβρίου 50. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Λεβαντή 23. ΕΥΟΣΜΟΣ: Εθν. Αντίσταση 7-9, Καραολή Δημητρίου 14, Καραολή Δημητρίου 256 - Ηλιούπολη. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 53, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος (Ο), Ι. Πασαλίδη 33, Σμύρνης 28 - Πλ. Υδρας, Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγ. Γεωργίου 48, Ε. Βενιζέλου 97. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 73 - Πολίχνη, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Ολύμπου 11 με Καθ. Μακρυγιάννη 48. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Πασαλίδη 106 - Πόντου - Καλαμαριά, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μ. Μπότσαρη 118, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με

Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

σός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

κτηνιατρείο

Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΙΩΑΝΝΗ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ, Μαρμαρά 47, Καλαμαριά, τηλ. 2310 445.448, κιν. 6977815420.

εφημερεύοντες γιατροί

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισ-

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδόπουλος Αλέξανδρος,

Ι.Δραγούμη 49, τηλ.2310 528.526, 6972300357, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ.2310 763.088, 6945772648, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 – Θέρμη τηλ.2310 465.066, 6977245479, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ.23107 74.889,6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301,6947184453, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Ευόσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933.

6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172, 6938004618.

ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 697600433, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121.

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ.2310 707.401, 2310700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719, 6977284620.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170.

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ.2310 765.455, 6974379762, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ.2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ.2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ.23920 42229 ,6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ.2310 212.700, 6996950950, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68, τηλ.2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900 2310 694-581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206.

ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν.Παραλία, τηλ.2310 869.903,6932436979.

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310 383.866,

ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ.2310 276322, 6944577382.

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βογιατζή Μαρία. Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία Πεζόδρομος - άνωθεν Εθνικής τράπεζας, τηλ.2310.443318, 6937777232, Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 Κάτω Τούμπα, τηλ.2310 924.859, 6973759656.

ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555 ,6977514334.

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ.2310 240.043, 6974992171, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ.2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409, 6945153545.

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158, 6937146757.

ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, 6945166277.

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ.2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, 6973431878, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ.2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119 ,6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, 6944437747.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

ευχαριστήρια Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την κ. Ελένη Ιωσηφίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Μερόπης Τουφεξή και ανώνυμους δωρητές για 1.005 ευρώ για τους σκοπούς του ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής του το αρωγό μέλος Μάρα Πέντζου για 50 ευρώ. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397.

για 50 ευρώ, την κ. Τατιάνα Αγγελάκη για 100 ευρώ, την κ. Μαρία Ρισβά για 30 ευρώ, την κ. Αθηνά Λιόλιου για 100 ευρώ, την κ. Μαρία Σειρηνοπούλου για 50 ευρώ, την κ. Μαρία Ασδρέ για 50 ευρώ, την κ. Γεωργία Παπαδοπούλου για 50 ευρώ, την Φ. Τριανταφύλλου ΑΕ για 200 ευρώ, τους μαθητές του 2ου γυμνασίου Πυλαίας Θεσσαλονίκης για 515 ευρώ, τους μαθητές του 30ού λυκείου Θεσσαλονίκης για 330 ευρώ και τους μαθητές του 15ου γυμνασίου Θεσσαλονίκης για 653,50 ευρώ. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά: την κ. Κατερίνα Πρόιου για 150 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της δασκάλου Πέτρου Ζαχαριάδη, την οικογένεια Τηλέμαχου και Κάκιας Πρόιου για 100 ευρώ στη μνήμη Πέτρου Ζαχαριάδη.

κηδεία Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Παρασκευή Ακτσελή - Παπαχαρίση για 3.000 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της αδελφού Ιωάννη Αντωνίου Ακτσελή με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό του, τον κ. Απόστολο και την κ. Κασσιανή Σπόντη για 50 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου Δημητρίου Δαρδαβέση - ιατρού, την κ. Αλίκη Μυτιληνάκη για 1.500 ευρώ, το προσωπικό της Γενικής Διεύθυνσης Τραπεζικής Μικρών Επιχειρήσεων για 1.270 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Στάντζου, την ανώνυμη κυρία για 100 ευρώ στη μνήμη γονέων, την κ. Ελλη και τον κ. Ορέστη Δημητρίου για 100 ευρώ στη μνήμη Σωσώς Ζαρκάδη, την κ. Μαρούλα Γεωργιάδου για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου, τους ενοίκους της πολυκατοικίας επί της οδού Καστριτσίου 1 - Θεσσαλονίκη για 70 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Κατσικάρη, το Σύλλογο Καθηγητών του Λυκείου Γαζίου Ηρακλείου Κρήτης για 150 ευρώ στη μνήμη Αφροδίτης Μεγκίσογλου, τον κ. Παύλο Μπαλάση για 300 ευρώ στη μνήμη Αφροδίτης Μεγκίσογλου, την κ. Ελλη Τοκμακίδου για 50 ευρώ στη μνήμη της αδελφής της Βιλελμίνης, την κ. Αναστασία Προύσαλη για 50 ευρώ στη μνήμη Νικολάου, την κ. Αικατερίνη Βαμβακά για 100 ευρώ, την κ. Ελένη Βαδαρλή για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ, τον κ. Αντώνιο Κουιμτζή για 100 ευρώ, την κ. Ευδοξία Παπασωτηρίου για 50 ευρώ, την κ. Αννα Μυριανθέως

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Χρυσή, Γιώργος - Χριστίνα, Γιάννης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Πολύβιος, Μαριάννα, Αλέξανδρος, Βασίλης, Μελίνα, Δημήτρης, Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σoρός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια. Θα ακολουθήσει δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αρη Καρβουνίδη».

πένθη Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΒΑΡΒΑΡΑ ΚΑΜΠΑΝΗ ετών 73 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελένη - Αθανάσιος, Παναγιώτης - Σταυρούλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Βαρβάρα, Βλάσιος, Θεοδοσία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέ-

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

Kηδεία

μνημόσυνα

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΒΑΪΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ετών 75 κηδεύουμε τη Δευτέρα 12 Απριλίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά Μητρόπολη. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ζήσης - Βαρβάρα, Αλεξάνδρα - Ιωάννης, Γεώργιος - Νάνσυ. Τα αδέλφια: Ιωάννης - Μαλαματή, Ηρώ - Χρήστος, Αθανάσιος, Αρετή. Τα εγγόνια: Λάμπρος, Βαΐα, Δανάη, Φαίδρα, Ιωάννης, Λάζαρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Πένθος

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ετών 80 κηδεύσαμε το Σάββατο 10 Απριλίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Ν. 751 Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Κυριάκος - Ελένη, Γιώργος - Μαρία. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Γεωργία, Γιάννης, Δημήτρης. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

ρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΑΡΜΠΑ ετών 64 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Απριλίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Μαγνησίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Χρυσούλα. Τα παιδιά: Μάγδα - Γεώργιος, Χρήστος - Πασχαλιά. Τα αδέλφια: Ευάγγελος - Αργυρή, Βασιλική - Σωτήρης, Κατερίνα - Γεώργιος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΚΥΡΙΑΚΗ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΟΥ ετών 76 κηδεύσαμε την Παρασκευή 9 Απριλίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Τιμίου Ιωάννου του Προδρόμου Ταγαράδων Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Χαράλαμπος. Τα παιδιά:

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ευχαριστήριο πένθους

Κλαίμε μαζί σας, Αγαπημένοι μας, που έμπρακτα σταθήκατε στην πεντάμηνη επιθανάτια αγωνία και στον ύστατο αποχαιρετισμό της πολύτιμης και ακριβής μας Κούλας Κανέλλη - Ρασιδάκη, Συνταξιούχου Τυφλής Δασκάλας, που έφυγε την 1.4.2010. Ασβεστη η Μνήμη της πολύχρονης προσφοράς της στους Αγώνες των Γενναίων Τυφλών. Ανεκτίμητη η πρόσφατη (28.3.2010) βράβευσή της από την Πανελλήνια Ομοσπονδία Τυφλών. Ατέλειωτη η ευγνωμοσύνη μας. Α.Ε. ΡΑΣΙΔΑΚΗ - Ε.Σ. ΡΑΣΙΔΑΚΗΣ

Τελούμε την Κυριακή 18 Απριλίου, 11.30 π.μ., στο ιερό παρεκκλήσι του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου (Γυμνάσιο - Λύκειο Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη), τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΜΑΝΤΟΥΛΙΔΗ Ιδρυτή και πρόεδρο των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Παρασκευή, Δημήτριος, Χρίστος - Απόστολος. Η μητέρα: Αγγελική Παττακού. Τα αδέλφια: Ελευθερία Μαντουλίδου, Στυλιανός - Ευαγγελία Παττακού. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

Τελούμε σήμερα, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΜΑΝΩΛΗ-ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Συν/χου δασκάλας Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Στέλλα, Μανώλης. Η αδελφή: Κατίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

Τελούμε το Σάββατο 17 Απριλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΑΝΤΑΣ ΚΥΡΙΑΖΗ-ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Τα αδέλφια: Κώστας - Βάσω Παπακωνσταντίνου. Τα ανίψια: Βασίλης - Σοφία, Γιάννης - Αντυ. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε στις 18 Απριλίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρως (Δελφών και Μιαούλη), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΣΑΜΑΡΤΖΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Χρίστος. Τα παιδιά: Μαρία - Δημήτρης, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Δημήτρης - Ολυμπία, Αγγελική - Ηλίας. Τα εγγόνια: Στέλιος, Δέσποινα, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην Κοινωνία της Αγάπης του Ι. Ναού, Αλεξάνδρου Φλέμιγκ 5.

Χρήστος - Ελένη, Γιώργος - Ελένη, Δέσποινα - Κωνσταντίνος, Ανδρέας - Αθηνά, Παναγιώτης - Δομινίκη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

46 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΩΣΤΑΣ ΕΜ. ΔΙΓΚΑΒΕΣ

Κυριακή11 Aπριλίου 2010

Iδρυτής του «Ελληνικού και Διεθνούς Αλμανάκ»

Ο αρμόδιος για τις οικονομικές και νομισματικές υποθέσεις επίτροπος της ΕΕ έχει στην Αθήνα διαδοχικές συναντήσεις με τον πρωθυπουργό και υπουργούς. Μεταξύ άλλων, αναφέρει: «Ελέγξτε το χρέος σας πριν σας ελέγξει αυτό». Εύχεται, επίσης, στους Ελληνες: «Καλό κουράγιο». Ο πρωθυπουργός, μιλώντας στην ΚΟ του ΠΑΣΟΚ και αναφερόμενος στην οικονομική κατάσταση, λέει, μεταξύ άλλων: «Αυτό που μας απειλεί πρωταρχικά δεν είναι η ύφεση, αλλά κάτι ακόμα χειρότερο. Να βρεθούμε σε αδυναμία δανεισμού. Ασφυξία πληρωμών». Ο πρόεδρος της ΝΔ καταλογίζει στον Γ. Παπανδρέου ότι «κατεδάφισε το εσωτερικό μέτωπο». Επικρίσεις και από ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ. – Συνεχίζεται το δράμα των κατοίκων της Χιλής που επλήγη από το σεισμό των 8,8 Ρίχτερ. Οι νεκροί έφτασαν τους 763.

Μ Α Ρ Τ Ι Ο Σ

2 0 1 0

Πολλά τα γεγονότα που συνέβησαν το Μάρτιο με το επίκεντρο του ενδιαφέροντος στραμμένο στις εσωτερικές εξελίξεις. Καταγράφονται τα κυριότερα για να θυμηθούν όσοι ενδιαφέρονται και να πληροφορηθούν όσοι δεν έδωσαν τη δέουσα προσοχή.

ΕΕ αναφέρει: «Τα προβλήματα της Ελλάδας είναι κυρίως ευθύνη της ευρωζώνης, όχι του ΔΝΤ». – Ο Γ. Παπανδρέρου έχει στην Αθήνα συνομιλία με τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δ. Χριστόφια. – ΟΗΕ, ΗΠΑ, ΕΕ και Ρωσία καταδικάζουν την απόφαση του Ισραήλ για την ανέγερση κατοικιών στην ανατολική Ιερουσαλήμ. Ο Γ. Παπανδρέου, μιλώντας στη Θεσσαλονίκη στη συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ, τονίζει: «Η Ελλάδα δε θα χρεοκοπήσει. Εχει ισχυρή και αποφασισμένη κυβέρνηση που κάνει ό,τι χρειάζεται και σύντομα θα επανέλθουμε στο δρόμο της οικονομικής σταθερότητας, της ομαλότητας και της ανάπτυξης».

Εθνική επέτειος και «μάχη» για την οικονομία

Γιορτάζεται σε όλη τη χώρα η επέτειος της 25ης Μαρτίου. Στη μεγάλη στρατιωτική παρέλαση στην Αθήνα, ενώπιον του Κ. Παπούλια, δε συμμετέχουν για πρώτη φορά (για λόγους οικονομίας), μηχανοκίνητες μονάδες και αεροπλάνα. – Συνέρχονται στις Βρυξέλλες οι ηγέτες των χωρών

Υπό την προεδρία του Γ. Παπανδρέου συνέρχεται το Υπουργικό Συμβούλιο και αποφασίζονται νέα πρόσθετα σκληρά φορολογικά μέτρα. Α. Σαμαράς, Αλέκα Παπαρήγα και Αλ. Τσίπρας τα επικρίνουν έντονα. Ο Γ. Καρατζαφέρης δηλώνει ότι πρέπει να διασωθεί η Ελλάδα. Η Ελλάδα δανείζεται 5 δισ. ευρώ με επιτόκιο 6,30%. Ανοίγεται στην Τράπεζα της Ελλάδος λογαριασμός (αρ. 26132462) αλληλεγγύης, όπου όποιος επιθυμεί μπορεί να καταθέτει χρήματα για να μειωθεί το δημόσιο χρέος. Ο Ελληνας πρωθυπουργός έχει στο Βερολίνο συνάντηση με τη Γερμανίδα καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ. Σε δηλώσεις του ο Γ. Παπανδρέου αναφέρει ότι «η Ελλάδα δε ζήτησε οικονομική στήριξη». – Ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης, καταθέτει στη Βουλή το νομοσχέδιο για το σύστημα επιλογής διευθυντών στο Δημόσιο. – Σε συγκέντρωση των ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ έξω από τη Βουλή προκαλούνται επεισόδια. Τραυματίζεται ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γ. Παναγόπουλος, και μεταφέρεται στο νοσοκομείο με αναπνευστικά προβλήματα ο Μ. Γλέζος.

- μελών της ΕΕ. Υστερα από σκληρές και επίπονες διαπραγματεύσεις αποφασίζονται η χορήγηση στην Ελλάδα διμερών δανείων από χώρες της ευρωζώνης και η συμμετοχή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου ως «έσχατη λύση». Ο Γ. Παπανδρέου λέει ότι «σήμερα φτάσαμε σε μια απόφαση πολύ ικανοποιητική».

Ο πρόεδρος της ΝΔ δηλώνει στην εφημερίδα «Ημερησία» ότι «αν δε σωθούμε μόνοι μας, δεν μπορεί να μας σώσει κανείς» και προσθέτει ότι «η ΝΔ οφείλει να ζητήσει συγγνώμη που δεν ήταν πιο αποφασιστική, ωστόσο, το ΠΑΣΟΚ ήταν μέρος του προβλήματος». – Ο πρωθυπουργός, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Ο Κόσμος του Επενδυτή», αναφέρει: «Η κατάσταση που παραλάβαμε ήταν χειρότερη από το χειρότερο εφιάλτη μας». Ο Γ. Παπανδρέου έχει στο Παρίσι συνάντηση με το Γάλλο πρόεδρο, Ν. Σαρκοζί, ο οποίος επισημαίνει ότι «στις 11 Φεβρουαρίου είπαμε ότι η Ελλάδα πρέπει να πάρει μέτρα. Εκανε αυτό που της ζήτησε η Ευρώπη. Τώρα οι χώρες της ευρωζώνης πρέπει να είναι έτοιμες να πάρουν τα δικά τους μέτρα». – Απονέμονται τα κινηματογραφικά βραβεία Οσκαρ. Το βραβείο καλύτερης ταινίας απονέμεται στην ταινία «The hurt locker» της Κάθριν Μπίγκελοου. Ο Αμερικανός πρόεδρος έχει στο Λευκό Οίκο συνάντηση με τον Ελληνα πρωθυπουργό. Ο Μπ. Ομπάμα ανακοινώνει στον Γ. Παπανδρέου την κατάρτιση της βίζας. Ο πρωθυπουργός κάνει λόγο

σκληρά οικονομικά μέτρα που πήρε η κυβέρνηση. Το ΠΑΜΕ κάνει ξεχωριστές συγκεντρώσεις - πορείες. Ο γενικός επίτροπος του Ελεγκτικού Συνεδρίου ζητά να εντοπιστούν σε βάθος 6ετίας και να επιστραφούν όλες οι αμοιβές στελεχών και υπαλλήλων του Δημοσίου, των ΔΕΚΟ, των ΟΤΑ, της ΕΡΤ κ.λπ. που ξεπερνούν τις αποδοχές του προέδρου του Αρείου Πάγου, γιατί είναι αντισυνταγματικές. – Ο Κάρολος Παπούλιας ορκίζεται ενώπιον της Βουλής για δεύτερη θητεία Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας. Ο Α. Σαμαράς έχει στις Βρυξέλλες συνομιλίες με τους υπουργούς Οικονομικών χωρών μελών του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος. Αναφέρει ότι η λύση του οικονομικού προβλήματος της Ελλάδας θα πρέπει να είναι ευρωπαϊκή. – Πολλοί μητροπολίτες αντιδρούν έντονα στη φορολόγηση με συντελεστή 20% των εσόδων της Εκκλησίας και των μοναστηριών από την εκμετάλλευση της ακίνητης περιουσίας τους. Ο αρμόδιος για τις οικονομικές και νομισματικές υποθέσεις επίτροπος της

για «ψήφο εμπιστοσύνης» προς την Ελλάδα. – Υστερα από εξετάσεις DNA επιβεβαιώνεται ότι η σορός που βρέθηκε στο Κοιμητήριο Στροβόλου της Κύπρου ανήκει στον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Τάσσο Παπαδόπουλο (η σορός είχε κλαπεί από το Κοιμητήριο Δευτεράς στις 11/12/09). Ο πρόεδρος του ΣΕΒ λέει ότι «δεν τίθεται θέμα περικοπής του 14ου μισθού στον ιδιωτικό τομέα, δε θέτουμε ζήτημα αύξησης του ποσοστού των απολύσεων. Υπάρχει παγιωμένο πλαίσιο εργασιακών σχέσεων, εμείς το υπηρετούμε και δεν το αμφισβητούμε». Μέρα 24ωρης πανελλαδικής απεργίας που κήρυξαν ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ για τα

10 11

- Ο Α. Σαμαράς, μιλώντας στη Θεσσαλονίκη σε προσυνεδριακή διάσκεψη της ΝΔ, επισημαίνει ότι «η συναίνεση δεν είναι λευκή επιταγή. Τέτοια συναίνεση ούτε την υποσχέθηκα ποτέ ούτε την παραχωρώ». Διεξάγεται στη Γαλλία ο β’ γύρος των περιφερειακών εκλογών, όπου οι δυνάμεις της Αριστεράς συγκεντρώνουν 52% - 54%, το κόμμα του Ν. Σαρκοζί 37%, ενώ το Εθνικό Μέτωπο - Ζ. Μ. Λεπέν το 9,7%. Ολοκληρώνονται στις Βρυξέλλες οι εργασίες της συνόδου των ηγετών της ΕΕ. Ο Ελληνας πρωθυπουργός επισημαίνει ότι «δε βγήκαμε από την κρίση, είμαστε στη μέση ενός προγράμματος σταθερότητας». – Στον ανακριτή οδηγείται ο 22χρονος φοιτητής που συνέλαβαν στο Βόλο άνδρες της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας με την κατηγορία της συμμετοχής στην τρομοκρατική οργάνωση «Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς». Από έκρηξη βόμβας στην Αθήνα διαμελίζεται ένας 15χρονος και τραυματίζονται η 10χρονη αδερφή του και η μητέρα του (όλοι αφγανικής καταγωγής). Στο μετρό της Μόσχας γυναίκες καμικάζι από την Τσετσενία πυροδοτούν εκρηκτικά με τα οποία είναι ζωσμένες. Χάνουν τη ζωή τους 38 άτομα και τραυματίζονται πάνω από 100. Ο Ρώσος πρωθυπουργός ορκίζεται να «εξολοθρεύσει» τους υπευθύνους.

21 26

κατάματα

Τα πιράνχας

Επρεπε να αναµειχθεί στο δράµα της δηµόσιας υγείας ένας υπουργός, που ασθένησε ξαφνικά στην επαρχία, για να ξαναγίνει ντόρος γύρω από τις ελλείψεις σε µηχανήµατα και γιατρούς, τις αδυναµίες στην οργάνωση και εντέλει τη γύµνια της παρεχόµενης υγείας στην περιφέρεια. Λέµε πάλι για ντόρο, εξαιτίας του προβεβληµένου αυτήν τη φορά θύµατος. Αλλά πριν από λίγες µέρες είχε χαθεί εξαιτίας αυτών των ελλείψεων στα νοσοκοµεία ένα παιδί. Χάνονται πολλοί. Τα τεράστια κενά σε προσωπικό και οι δυσλειτουργίες είναι ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ γνωστές xr.zafir@yahoo.gr και προβάλλονται δραµατικά, αλλά δε φτάνουν στα αφτιά των υπευθύνων ή είναι προφανώς συµµέτοχοι στο «φαγοπότι». Δεν εξηγείται αλλιώς αυτή η αδυναµία να αντιµετωπιστεί η τραγική κατάσταση που εξοργίζει τους πολίτες. Ισως τώρα κάποιοι υπεύθυνοι για την καµένη λυχνία του αξονικού τοµογράφου να πληρώσουν, γιατί είχαν την ατυχία να πέσουν πάνω σε υπουργό, αλλά έτσι αποσπασµατικά δε λύνεται το διαρκές έγκληµα... Τι θα κάνει λοιπόν ο υπουργός, η κυβέρνηση; Θα κάνει σηµαία την προσωπική περιπέτεια ο κ. Λοβέρδος για να αντιµετωπιστεί το χρόνιο πρόβληµα µε τα δηµόσια νοσοκοµεία της περιφέρειας; Να µπει µια τάξη στο σύστηµα υγείας και να εξαφανιστούν οι σπατάλες; Να τιµωρηθούν παραδειγµατικά όσοι θρασείς γιατροί χρησιµοποιούν το ΕΣΥ για προσωπικό πλουτισµό; Οσοι από το προσωπικό των νοσοκοµείων έχουν οικονοµικό όφελος από τα χαλασµένα µηχανήµατα και συµπράττουν ανοιχτά ή έµµεσα µε τον ιδιωτικό τοµέα υγείας; Θα µπει επιτέλους µια τάξη στο στρεβλό σύστηµα παροχής των φαρµάκων ή το κράτος θα συνεχίζει να παραµένει έρµαιο των φαρµακοβιοµηχάνων και των φαρµακεµπόρων; Είκοσι πέντε χρόνια από τη θεσµοθέτησή του, το ΕΣΥ κατάντησε πρωταθλητής στην κατασπατάληση του δηµόσιου χρήµατος και στην απαξίωση της δηµόσιας υγείας. Μπορεί όµως και πρέπει να µπει µια τάξη, γιατί αποτελεί πρώτιστο λαϊκό αίτηµα, αρκεί να εκδηλωθεί άµεσα η κυβερνητική βούληση, να χτυπηθούν επιτέλους τα πιράνχας που το λυµαίνονται.

Μέσα στη νηνεμία του τοπίου του Νέμπι Μούσα, στην Ιεριχώ, οι πιτσιρικάδες μένουν αποσβολωμένοι μπροστά στο χώρο που -όπως πιστεύουν οι Παλαιστίνιοι- θάφτηκε ο Μωυσής. Ο μπόμπιρας στα δεξιά μπορεί και να μη γνωρίζει και πολλά για τα θαύματα του Μωυσή, σίγουρα όμως γοητεύεται από τα θαύματα του Λιονέλ Μέσι. Φωτογραφία: Associated Press

Ο Μακλάρεν και το πανκ στο καναβάτσο

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

το οπισθόφυλλο

ίµαστε µια µικρή χώρα µε γιγάντιο κράτος, που ακόµη δεν µπόρεσε να καταγράψει τους πραγµατικούς υπαλλήλους του. Δεν έχει ξεκαθαρίσει πόσοι ακριβώς είναι οι χιλιάδες εποπτευόµενοι από το κράτος φορείς. Δεν κατόρθωσε να καταγράψει τις µαύρες τρύπες του ΕΣΥ, που συνεχώς αποκαλύπτονται και ανεβάζουν το δηµόσιο έλλειµµα, ούτε να προσδιορίσει τις αναγκαίες δαπάνες στο σύστηµα υγείας.

Πέθανε ο Μάλκομ Μακλάρεν, μια περσόνα της όψιμης περιόδου της ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ μουσικής και των petefris@otenet.gr παραστάσεων, γιος ενός Σκοτσέζου και μιας Σεφαραδίτισσας, στα 64. Ηταν πασίγνωστος εκτός Ελλάδας, πράγμα που δεν είναι παράξενο, αφού στην Ελλάδα ο έρωτας με το δημοφιλές είναι αποκλειστικότητα απογόνου της Φυλής μας, της Μαντόνα και των επιχωρίων αντιγράφων της και του εκάστοτε παθιάρη Λατίνου τραγουδιστή. Ο Μακλάρεν είναι συνδεδεμένος με πολλά κινήματα που επηρέασαν τον ήχο και το ρούχο της διαφορετικής Ευρώπης. Περισσότερο γνωστός από ένα μαγαζί που άνοιξε στο Λονδίνο με τη Βιβιέν Γουέστγουντ. Ως βαρόνοι και σοπρακόμιτοι της πανκιάς, επανέφεραν στη μόδα, αρχές της δεκαετίας του ‘70, το ρουχισμό των παλιών Τέντι μπόις και ο Μακλάρεν πέρασε ένα αμφιλεγόμενο επιχειρηματικά, αλλά επιτυχημένο επικοινωνιακά διάστημα, μανατζάροντας τους Σεξ Πίστολς. Το πανκ, ήδη πεθαμένο ως πρωτοπορία, πούλησε τρελά επί δέκα χρόνια κι ακόμη πουλάει με παραλλαγές. Τα ξυραφάκια, οι συνδετήρες και οι επιθετικές ατάκες στα ρούχα πέρασαν στο νεανικό κοινό, που ήθελε οι τοπικοί του ήρωες να διαφέρουν από το γκλίτερ παρουσιαστικό των ημιπολυτελών ασεξουαλικών όντων που το έπαιζαν ψαγμένοι και περίεργοι για όλα. Βέβαια, ο Μακλάρεν ξέκοψε από τις παρέες αυτές, μετά από ομηρικούς καβγάδες με τύπους σαν τον Τζόνι Ρότεν, τους οποίους μάλλον

ρήμαξε στα λεφτά. Αλλά είχε τεράστιο απόθεμα δύναμης συνδυασμών, ένα καίριο πλεονέκτημα για το δημιουργικό άνθρωπο της δεκαετίας του ογδόντα. Σύντομα κατάφερε να περάσει στη μουσική σκηνή. Δεν είναι τυχαίο που το οριακό του έργο, το Ντακ Ροκ του 1983, που περνάει μια κακοχωνεμένη αλλά πειστική χίπχοπ, βγαίνει την ίδια χρονιά με τα «τραπεζάκια έξω» του Σαββόπουλου, που έχει μια παρόμοια ανταύγεια: «Στο τηλέφωνο σε παίρνω απ’ τη γωνία/ κι όλο βγαίνουν κάτι άααασχετοι». Η λευκή νεολαία, ήθελε διηγήσεις, όχι άσματα. Οι γονείς της δεν την τάισαν αρκετά παραμύθια. Ο Μακλάρεν απέκτησε πολλούς θαυμαστές, αλλά όχι οπαδούς. Συχνά έκανε άλματα, από το φανκ και την τεκνοπόπ στο βάγκιν (τον «ποζαδισμό») και στον Yanni -θυμάστε τον Ελληνα συνθέτη με το τεράστιο μαλλί που ένα διάστημα έπαιζε με τα πλήκτρα παγκοσμίως. Είχε ξεκινήσει πολύ μικρός και ποτέ κανένας δε σκέφτηκε να τον «αξιοποιήσει», επειδή συνεχώς μπερδευόταν με μικρότερά του άτομα. Στην τελευταία δεκαετία είχε συμμετοχές στην κινούμενη εικόνα. Η επιδραστική του φύση θα αργήσει να αποτιμηθεί. Δεν υπήρξε ένας Γουίνταμ Λιούις ή ένας Ουίλιας Μόρις του καιρού μας, αλλά οι ιδέες του κυκλοφορούν αδέσποτες αγρίως και έχουν επηρεάσει το μάρκετινγκ, τη διαφήμιση, τις οπτικές γωνίες του κόσμου που βασανίζονται και θεοποιούν τη μόδα, το διαφορετικό και το απούλητο. Αρκετοί συμπατριώτες μου τον γνωρίζουν, αλλά δεν το κάνουν θέμα επειδή βρίσκονται ήδη στριμωγμένοι στο περιθώριο.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 344

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Η ΦΥΣΗ ΔΙΑΚΟΣΜΕΙ

εγχειρίδιο

επιχειρηµατικότητα

το θέµα

Εξωτερικός φωτισμός

Ρεπορτάζ για την αγορά των Τιράνων

Απαισιόδοξη η κτηματαγορά

περιεχόµενα

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Απαισιοδοξία στην κτηματαγορά 14 Εκδηλώσεις 16 Η αγορά των Τιράνων

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

17 Παρουσίαση 18 Φωτίστε τα σπίτια σας 20 Χρώματα κι αρώματα φυτών και λουλουδιών

24 Χρωματιστά αντικείμενα 26 Οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ 30 Συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 344 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Κική Μουστακίδου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Ξέπλυμα «μαύρου» χρήματος Ξ

Ξ Ξέπλυμα «μαύρου» χρήματος αξίας εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ, που προέρχονται α από πλαστά και εικονικά τιμολόγια και άλλες έκνομες δραστηριότητες, γίνεται στους χώρους που διενεργούνται οι πλειστηριασμοί ακινήτων, σύμφωνα με πρόσφατη ανακοίνωση της Εθνικής Ομοσπονδίας Ενώσεων Προστασίας Πολιτών Καταναλωτών Δανειοληπτών. Για να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα, η Ομοσπονδία προτείνει, όποτε διενεργείται πλειστηριασμός, να ελέγχεται η προέλευση των χρημάτων όχι μόνο του τυχόν υπερθεματιστή αλλά και όλων των συμμετεχόντων. Αυτό προτείνει να γίνεται με την προσκόμιση από τον κάθε συμμετέχοντα στον υπάλληλο του πλειστηριασμού ειδικής βεβαίωσης από τη Δ.Ο.Υ. όπου ανήκει και από την οποία θα προκύπτει με βάση τα δηλωθέντα εισοδήματά του, αν μπορεί να πλειοδοτήσει και μέχρι ποιο ποσό. Επίσης, η Ομοσπονδία στρέφεται και εναντίον της τακτικής των ιδιοκτητών να ζητούν άυλη αξία στις εμπορικές μισθώσεις των ακινήτων, τον γνωστό «αέρα», τον οποίο συγκαταλέγει στο «μαύρο» χρήμα. Απαιτεί να ελεγχθούν και να ελέγχονται οι τραπεζικοί λογαριασμοί των εμπλεκόμενων πλευρών σε κάθε ενοικίαση επαγγελματικού ακινήτου, που έχει γίνει την τελευταία πενταετία ή θα γίνεται στο εξής.

Δ Διεθνής Ένωση ΙΙδιοκτητών Ακινήτων Ελλιπέστατη είναι ακόμη η ενημέρωση των ιδιοκτητών ακινήτων για την ανάγκη ενεργειακής αναβάθμισης των κτιρίων τους, αλλά και για τις διαδικασίες και τις διευκολύνσεις που βρίσκονται στη διάθεσή τους για τον σκοπό αυτόν (τεχνική και οικονομική βοήθεια), τη στιγμή που σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες η γραφειοκρατία παραμένει ανίκητη και σημαντικό εμπόδιο στην υλοποίηση των έργων. Εξάλλου και σε ό,τι αφορά στο ενεργειακό πιστοποιητικό, ενώ σε ορισμένες χώρες εκδίδεται ακόμη και δωρεάν για τον πολίτη ή από τις ίδιες τις ενώσεις ιδιοκτητών με συμβολικό τίμημα, σε άλλες κοστίζει πανάκριβα, παρά το γεγονός ότι το ίδιο το πιστοποιητικό δεν βοηθά σε εξοικονόμηση ενέργειας και επικρίνεται ως μια ακόμη περιττή γραφειοκρατική εμπλοκή. Τα παραπάνω τονίστηκαν κατά τη διάρκεια πρόσφατης εκδήλωσης της Διεθνούς Ένωσης Ιδιοκτητών Ακινήτων (UIPI), η οποία πραγματοποιήθηκε στις Βριξέλες για την ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων. Σημειώνεται ότι πρόεδρος της UIPI είναι ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων, Στράτος Παραδιάς. Στην εκδήλωση αναφέρθηκε ακόμη ότι η έως τώρα εφαρμογή του πιστοποιητικού δεν έχει δείξει παρά ελάχιστη επίδραση στην κτηματαγορά (αγοραπωλησίες και μισθώσεις), αφού πρωταρχικός παράγοντας για την επιλογή ενός ακινήτου παραμένει η τοποθεσία του, και ότι γενικά απαιτείται υιοθέτηση απλοποιημένης νομοθεσίας και πρακτικής για την εκτεταμένη εφαρμογή της Οδηγίας για τα κτίρια. Τέλος, υπογραμμίστηκε ότι όσα περισσότερα κίνητρα θεσμοθετηθούν για τους ιδιοκτήτες ακινήτων, τόσα περισσότερα θα είναι και τα αποτελέσματα.

Νομοσχέδιο για την οικοδομή

Στην έναρξη της διαδικασίας για την απλούστευση και τον εκσυγχρονισμό της πολεοδομικής νομοθεσίας και με στόχο την εξάλειψη των φαινομένων της διαφθοράς και της αυθαίρετης δόμησης αναμένεται να προχωρήσει τις επόμενες μέρες η ηγεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Κατά πάσα πιθανότητα, θα παρουσιάσει σχέδιο νόμου για τον νέο τρόπο έκδοσης των οικοδομικών αδειών, τα αυθαίρετα και την εκτός σχεδίου δόμηση, προκειμένου να ξεκινήσει η δημόσια διαβούλευση. Σύμφωνα με διαρροές από κύκλους του Υπουργείου, απώτερος στόχος της ηγεσίας του είναι ο περιορισμός της εκτός σχεδίου δόμησης για την αποτελεσματικότερη προστασία του περιβάλλοντος.

Πρόγραμμα «ΠΟΜΙΔΑ ΟΙΚΟ - ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ»

Στην υλοποίηση του προγράμματος «ΠΟΜΙΔΑ ΟΙΚΟ - ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ» προχωράει η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Ακινήτων, προκειμένου να βοηθήσει τα μέλη της στην προσπάθειά τους για ενεργειακή αναβάθμιση των ακινήτων τους. Το πρόγραμμα θα δίνει τη δυνατότητα στα μέλη της Ομοσπονδίας σε όλη τη χώρα να προμηθεύονται προϊόντα και να τους προσφέρονται υπηρεσίες με εκπτωτικό τιμολόγιο, ευνοϊκούς όρους ή άλλες διευκολύνσεις, που θα χρησιμοποιηθούν για την ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων. Σημειώνεται ότι παρόμοια προγράμματα λειτουργούν για όλα τα μέλη των ευρωπαϊκών οργανώσεων ιδιοκτητών ακινήτων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή έως τη Δευτέρα 19 Απριλίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο της ΠΟΜΙΔΑ: 2103216141.

αριθµοδείκτες

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

> > > > > 0 - 300 ευρώ ενοίκιο τον µήνα ζητούν οι Μοσχοβίτες από ενδιαφερόµενες εταιρείες για την τοποθέτηση διαφηµιστικών πινακίδων στα µπαλκόνια τους. Τα ενοίκια έπεσαν 50% από τις αρχές του χρόνου στην πρωτεύουσα της Ρωσίας, όπου λόγω πτώσης της ζήτησης και των τιµών δεν κινείται πλέον τίποτε.

> 86%

Το των κατοικιών στη Μ. Βρετανία έχουν µικρότερη ασφαλιστική κάλυψη από την πραγµατική τους αξία

50%

και έτσι, στο των περιπτώσεων, τα ποσά που δίνονται για αποζηµιώσεις είναι µικρότερα από τις πραγµατικές ζηµιές . Αυτό αποδίδεται στο γεγονός ότι οι περισσότεροι ιδιοκτήτες υποτιµούν και δεν ασφαλίζουν τα εξαρτήµατα ή παρακολουθήµατα των ακινήτων τους, για τα οποία απαιτούνται µεγάλες δαπάνες αποκατάστασης.

> Κίνας Σε 78 κρατικές εταιρείες της κόπηκαν οι δανειοδοτήσεις για επενδύσεις σε ακίνητα , σε µια προσπάθεια να ελεγχθεί η κτηµαταγορά και να αποτραπεί το φαινόµενο της φούσκας. Να σηµειωθεί, εδώ, ότι οι εταιρείες αυτές δραστηριοποιούνταν περιστασιακά στον χώρο αυτό λόγω υψηλής κερδοφορίας του κλάδου, καθότι µόνο τον µήνα Φεβρουάριο ανέβηκαν κατά

11%

οι αξίες των ακινήτων στην κινεζική πρωτεύουσα.

> 1

Πάνω από δισ. δολάρια σε κεφάλαια συγκέντρωσαν όχι από τις τράπεζες αλλά µε τη µέθοδο των χρεογράφων κάποιοι µεγάλοι επενδυτικοί οίκοι Real Estate της Αυστραλίας.

> Ο φόρος μεταβίβασης ακινήτων κυμαίνεται μεταξύ

Το μέσο κόστος ενός διαμερίσματος στη Λισαβόνα ανέρχεται στα

3,75% - 5,7%

2.393 ευρώ / τ.μ. και 1.825 ευρώ / τ.μ. στις βίλες. Στο

στη Νορβηγία, όμως τα ακίνητα είναι πολύ ακριβά και στα κεντρικά σημεία του Όσλο κοστίζουν μεταξύ

5.000 - 6.700 ευρώ / τ.μ, ενώ τα ενοίκια κυμαίνονται μεταξύ 750 - 2.400 ευρώ.

Αλγκάβρε, αντίθετα, το μέσο κόστος ενός διαμερίσματος ανέρχεται στα

1.925 ευρώ / τ.μ. και στις βίλες στα 2.581ευρώ / τ.μ.

> > > > > > > Με πτώση 45% στις αξίες των ακινήτων, το Ντουμπάι αποδείχτηκε το χειρότερο μέρος για επενδύσεις, σύμφωνα με την έκθεση Wealth Report 2010. Να σημειωθεί, εδώ, ότι το Real Estate έχει μερίδιο 50% στο Α.Ε.Π. του Εμιράτου, που ανακοίνωσε περικοπές των κρατικών επενδύσεων κατά 6%, σε αντίθεση με τη γειτονική Σαουδική Αραβία, η οποία εξήγγειλε αύξηση των κρατικών επενδύσεων κατά 14%.

το θέµα

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Σε ιστορικά χαµηλά επίπεδα η απαισιοδοξία στην κτηµαταγορά

ο ιδιαίτερα αρνητικό κλίμα στην κτηματαγορά, με κύριο χαρακτηριστικό τη διάχυτη απαισιοδοξία μεταξύ των επιχειρηματιών στον χώρο των κατασκευών, κατέγραψαν τα τελευταία στοιχεία του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ). Από αυτά εξάγεται το συμπέρασμα ότι έχουν «παγώσει» τα όποια χαμόγελα είχαν «ανθήσει» ανάμεσα στους επαγγελματίες του χώρου τους τελευταίους μήνες της προηγούμενης χρονιάς, όταν είχε παρατηρηθεί κάποια ζήτηση ακινήτων και αυξήθηκαν σχετικά οι αγοραπωλησίες. Πλέον ειδικοί και επαγγελματίες στον κλάδο της οικοδομής εκτιμούν ότι δυσοίωνη θα είναι η

πορεία της αγοράς ακινήτων και το επόμενο διάστημα. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο δείκτης επιχειρηματικών προσδοκιών τον περασμένο Φεβρουάριο εμφανίστηκε μειωμένος κατά 16 μονάδες σε σχέση με τον πρώτο μήνα του 2009, όταν σε ολόκληρη την περσινή χρονιά δεν είχε παρουσιάσει πτώση μεγαλύτερη από 7 ή 8 μονάδες. Το χειρότερο όλων για το κλίμα στην κτηματαγορά είναι ίσως ότι η εν λόγω επίδοση αποτελεί μία από τις ιστορικά χαμηλότερες του κλάδου. Μάλιστα, είναι η χαμηλότερη επίδοση από το 2000. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΙΟΒΕ, αυτό που συμβάλλει περισσότερο στη μείωση του δείκτη

Κατακόρυφη μείωση σημείωσε τον περασμένο Φεβρουάριο ο δείκτης επιχειρηματικών προσδοκιών στις κατασκευές, γεγονός που δείχνει ξεκάθαρα το σημαντικό μέγεθος της κρίσης, η οποία πλήττει τα τελευταία τουλάχιστον 1,5 - 2 χρόνια την αγορά ακινήτων αλλά και γενικότερα τον χώρο της οικοδομής. του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

επιχειρηματικών προσδοκιών είναι η πολύ αρνητική εξέλιξη στις βραχυπρόθεσμες προβλέψεις των επιχειρήσεων για το επίπεδο προγράμματος των εργασιών τους. Πρόκειται για την εντονότερα αρνητική εξέλιξη της τελευταίας τετραετίας. Ωστόσο, αυτό σε γενικές γραμμές κρίνεται και ως αρκετά φυσιολογικό από πολλούς κτηματομεσίτες, αφού το 2005 είχε χαρακτηριστεί ως «χρυσή» χρονιά για το Real Estate με την κτηματαγορά να βρίσκεται στο... πικ της. Από τις αρχές του 2006 ξεκίνησε η ύφεση στην αγορά ακινήτων, η οποία κορυφώθηκε με την οικονομική κρίση, και γι’ αυτό ίσως καταγράφεται τόσο αρνητικό κλίμα ύστερα από αρκετά

χρόνια μεταξύ των επιχειρηματιών του χώρου της οικοδομής.

Νέα φάση επιδείνωσης; Ορατό φαίνεται, μάλιστα, το ενδεχόμενο το κλίμα στην αγορά ακινήτων να έχει μπει σε νέα φάση επιδείνωσης, κάτι που σημειώνεται και στα συμπεράσματα του ινστιτούτου. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά σε αυτά, η συνεχής πτώση του δείκτη επιχειρηματικών προσδοκιών το διάστημα Δεκέμβριος 2008 - Φεβρουάριος 2009, και μάλιστα ύστερα από τρεις μήνες συνεχών ανόδων, φανερώνει ότι ο τομέας έχει μπει και πάλι σε νέα φάση κρίσης και επιδείνωσης,

το θέµα

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Ορατό φαίνεται το ενδεχόµενο το κλίµα στην κτηµαταγορά να έχει µπει σε νέα φάση επιδείνωσης χειρότερη από την έντονη υποχώρησή του προς τα τέλη του 2008 και αφού το ενδιάμεσο διάστημα δεν κατάφερε να ανακάμψει. Ειδικά για τους απασχολούμενους στον χώρο των κατασκευών φαίνεται ότι έρχονται ακόμη δυσκολότερες μέρες, αν κρίνουμε από τις προβλέψεις των επιχειρηματιών, οι οποίες βρίσκονται σε πολύ αρνητικά επίπεδα. Αρκεί να σημειωθεί ότι το 47% των επιχειρήσεων – δηλαδή, σχεδόν οι μισές! – αναμένουν περαιτέρω επιδείνωση για την απασχόληση στον κλάδο το

επόμενο τρίμηνο. Το γεγονός ότι έχουν σταθεροποιηθεί στο ένα έτος οι μήνες εξασφαλισμένης δραστηριότητας δεν είναι αρκετό, για να δημιουργήσει εφησυχασμό, αφού πρόκειται περισσότερο για έργα, τα οποία απλώς επεκτείνονται χρονικά, χωρίς, δηλαδή, να «επείγει» η ολοκλήρωσή τους.

Προσκόµµατα Σε πολύ χαμηλά επίπεδα – μόλις στο 6% – βρίσκεται το ποσοστό των επιχειρήσεων που

δηλώνει ότι δεν αντιμετωπίζει προσκόμματα στη λειτουργία του. Μάλιστα, το ποσοστό εμφανίζεται μειωμένο κατά 4% σε σχέση με την προηγούμενη έρευνα του ΙΟΒΕ. Η πλειοψηφία (το 47%) των επιχειρήσεων προβάλλει τη χαμηλή ζήτηση ως σημαντικό εμπόδιο στην ομαλή διεξαγωγή της δραστηριότητάς της. Την ανεπαρκή χρηματοδότηση προβάλλει το 34% των επιχειρήσεων, τις μη ευνοϊκές καιρικές συνθήκες το 5%, ενώ ένα 7% τη γενική οικονομική κατάσταση, τις μεγάλες εκπτώσεις κατά τις δημοπρατήσεις έργων αλλά και την αναμονή για έργα του ΕΣΠΑ. Τέλος και σε ό,τι αφορά στις τιμές, εντάθηκαν εκ νέου τον περασμένο Φεβρουάριο οι αποπληθωριστικές προσδοκίες, με το σχετικό ισοζύγιο να διαμορφώνεται στη χαμηλότερη επίδοσή του μετά τον περσινό Απρίλιο.

Ιδιωτικές κατασκευές Ειδικότερα για τις ιδιωτικές κατασκευές επανήλθαμε και πάλι σε τάση υποχώρησης ύστερα από κάποια «χαμόγελα» που είχαν εμφανιστεί εξαιτίας της ήπιας ανόδου από τον περασμένο Ιούλιο και μετά. Σημειώνεται ότι η τάση υποχώρησης είχε ξεκινήσει από τον περασμένο Ιανουάριο και, κατά κύριο λόγο, προέρχεται από την καταβαράθρωση των προσδοκιών στις κατασκευές κατοικιών. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι ο δείκτης επιχειρηματικών προσδοκιών στις ιδιωτικές κατασκευές τον προηγούμενο μήνα βρέθηκε σε καλύτερα επίπεδα σε σύγκριση με τον Φεβρουάριο της προηγούμενης χρονιάς. Το αρνητικό κλίμα φαίνεται και από το γεγονός ότι παρατηρείται πολύ σημαντική αύξηση στις επιχειρήσεις που αναμένουν πτώση του προγράμματος εργασιών τους. Πιο συγκεκριμένα, επιπλέον μείωση των δραστηριοτήτων τους αναμένουν επτά στις δέκα επιχειρήσεις, ενώ στην προηγούμενη έρευνα του ΙΟΒΕ το ποσοστό βρισκόταν στο 49%. Εξάλλου, στις ιδιωτικές κατασκευές οι μήνες εξασφαλισμένης δραστηριότητας περιορίζονται στους επτά (από οκτώ). Σχετικά με τις τιμές ενισχύονται περαιτέρω οι προσδοκίες αποκλιμάκωσης, με το 45% των επιχειρήσεων να αναμένει πτώση (από 31%) και καμία επιχείρηση να μην προβλέπει άνοδο (από 2%). Τέλος, περιορίζεται στο 12% των επιχειρήσεων (από 18%) το ποσοστό εκείνων που δηλώνουν απρόσκοπτη λειτουργία της δραστηριότητάς τους, με το 55% να προβάλλει τη χαμηλή ζήτηση ως βασικότερο εμπόδιο και το 21% τις δυσκολίες Κ● στη χρηματοδότηση.

Μόλις το 6% των επιχειρήσεων δεν αντιµετωπίζει προσκόµµατα στη λειτουργία του 13

εκδηλώσεις

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΗ Ν Μ ΠΡΑΤ ΙΣ Λ Α ΒΑ

Flora Bratislava- IInternational Flower Fair

22 - 25 Απριλίου 2010

πό την Kulla, ετήσια ανοιχτή έκθεση με άνθη, φυτά, βολβούς, κεραμικά, είδη κήπου, έπιπλα κήπου, εργαλεία κήπου και συστήματα ποτισμού.

ΣΤΗ ΓΑΝ ΔΗ (ΒΕ Λ Γ ΙΟ)

2 3 4

Floriales- Interna International Exhibition Horticultural Exh 17 - 25 Α πρ π ρ ι λ ί ου 2 010

Από την Κ. Μ. v. L.P. t. Gen Gent, διεθνή έκθεση που διοργανώνεται κάθε 5 χρόνια χρόνια, με είδη ανθοκομίας, φυτά, ενισχυτικά και ανθοδοχεία.

ΣΤΗ ΤΗ ΣΤΟΥ ΤΓΑΡΔΗ

Garten - Outdoo Outdoor Ambiente 15 - 18 Α π ρ ι λ ί ου 2 010

Από τη Landesmesse Stuttg Stuttgart GmbH, ανοιχτή τοπική έκθεση, που διοργανώνεται κάθε δύο χρόνια χρό με εξοπλισμό κήπου, αρχιτεκτονικής κήπου, μηχανήματα χορτοκοπτικής, χορτοκο κατασκευής γκαζόν, έπιπλα κήπου, φυτά, αξεσουάρ κήπου και συστήματα εξωτερικού φωτισμού.

ΣΤΟ ΤΟ ΜΙ Λ ΑΝΟ ΑΝ Ο

Eurocucina Kitchen International Kit Exhibition Furniture Exhibit 14 - 19 Α π ρ ι λί λ ί ου 2 010

Από την Cosmit Spa, διεθν διεθνή έκθεση που διοργανώνεται κάθε δύο χρόνια με έπιπλα κουζίνας και εντοιχισμένες κουζίνες.

UPCOMING!!

επιχειρηµατικά

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΦΑ ΚΕ ΛΟΣ ΒΑΛΚΑΝΙ Α

Επενδυτικές ευκαιρίες στα Τίρανα του Γιάννη Σεϊτανίδη

ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης 5% - 6%, τα τελευταία χρόνια, οι πλεονασματικοί προϋπολογισμοί και η σημαντική εισροή χρημάτων από τους μετανάστες που εργάζονται σε Ελλάδα και Ιταλία έχουν δώσει ώθηση και στην αγορά ακινήτων της Αλβανίας. Επίκεντρο αποτελούν τα Τίρανα, μια πόλη που μεταμορφώνεται. Ενδεικτικό των προοπτικών που παρουσιάζει η Αλβανία είναι το ενδιαφέρον που έχει εκφράσει ο όμιλος ανάπτυξης ακινήτων της Σαουδικής Αραβίας, Tanmiyat. «Η Αλβανία είναι μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα αγορά και υπάρχουν πολλά να κερδίσουμε από την παρουσία μας», δήλωσε ο πρόεδρος του Tanmiyat, Sheikh Sulyman Al Majed, στο 2ο Διεθνές Συνέδριο Ξένων Επενδύσεων στα Τίρανα. Η ζήτηση επικεντρώνεται στην πόλη των Τιράνων, όπου πραγματοποιείται το 80% των επενδύσεων στην αλβανική αγορά ακινήτων, σύμφωνα με έκθεση της «Δανός και Συνεργάτες». Από το 1990 μέχρι το 2001, τα Τίρανα διπλασιάστηκαν, ενώ η πόλη συνεχίζεται να επεκτείνεται με ρυθμό 7%-8% κάθε χρόνο. Πρόκειται για μία από

τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις του κόσμου. Το επιχειρησιακό σχέδιο ανάπτυξης του Δήμου των Τιράνων προβλέπει ότι την επόμενη δεκαετία ο πληθυσμός της πόλης θα ξεπεράσει το 1,5 εκατομμύριο. Η αύξηση της ζήτησης έχει εκτινάξει τις τιμές, οι οποίες το διάστημα 2004 - 2009 σχεδόν υπερδιπλασιάστηκαν. Στην οδό Don Bosko, η τιμή πώλησης είναι 880 ευρώ το τ.μ. (από 430 ευρώ), στην K.Parisit 940 ευρώ το τ.μ. (από 550 ευρώ), στην Blloku 1.900 ευρώ το τ.μ. (από 765 ευρώ), στην Qendra 1.550 ευρώ το τ.μ. (από 660 ευρώ) και στη Rr. Kavajes 1.235 ευρώ το τ.μ. (από 635 ευρώ).

Τα εµπορικά ακίνητα Ανάλογη άνθηση γνωρίζει και η αγορά εμπορικών ακινήτων. Το Citypark, που άνοιξε στα τέλη του 2009, προσέθεσε στην πόλη των Τιράνων 45.000 τ.μ. εμπορικών χώρων. Από το 2005 η καταναλωτική δαπάνη στην Αλβανία έχει αυξηθεί κατά 174,2%, ενώ την αγορά της πόλης έχει κεντρίσει το ενδιαφέρον διεθνών λιανεμπορικών αλυσίδων, όπως Zara, H&M, Carrefour και IKEA. Τα Τίρανα διαθέτουν, σήμερα, εννέα εμπορικά κέντρα, συνολικής έκτασης 126.150 τ.μ. Κ ●

> παρουσίαση

NOVA CASA REAL ESTATE GROUP

Εκεί όπου τα όνειρα… έρχονται σπίτι

«nova casa» είναι μια επιχείρηση που ασχολείται δυναμικά με τον τομέα των ακινήτων από το 2003. Ξεκινώντας με μικρά αλλά σταθερά βήματα, έχει καταφέρει στα 7 χρόνια αδιάλειπτης λειτουργίας να κάνει έντονη την παρουσία της στον χώρο της αγοράς και διαχείρισης ακινήτων στη Θεσσαλονίκη και όχι μόνο. Έχοντας στη διάθεσή της εξασφαλισμένες συνεργασίες σχεδόν σε όλη την Ελλάδα, παρέχει δυνατότητα εξυπηρέτησης σε κάθε σημείο της. Χαρακτηριστικά γνωρίσματα του ανθρώπινου δυναμικού της «nova casa» είναι η σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζει τον πελάτη, η εμπειρία, η τεχνογνωσία, καθώς και η ευελιξία στην επίλυση τυχόν προβλημάτων. Η έδρα της επιχείρησης βρίσκεται στη Ν. Ραιδεστό και οι περιοχές κύριας δραστηριοποίησης είναι το Πανόραμα, η Θέρμη η Ν. Ραιδεστός και το Τριάδι. Ο εν δυνάμει πελάτης μας μπορεί να πάρει πληροφορίες για προσφορές κατοικιών, αγροτεμαχίων, οικοπέδων, επαγγελματικών χώρων, είτε προς πώληση είτε προς ενοικίαση. Η «nova casa» μπορεί να φανεί χρήσιμη στο πολύ σημαντικό κομμάτι που αφορά στην εκτίμηση του ακινήτου, κάτι που αποτελεί τον θεμελιώδη λίθο ολοκλήρωσης οποιασδήποτε πράξης. Τον τελευταίο καιρό, η «nova casa» έχει επεκταθεί και στον τομέα των τεχνικών υπηρεσιών με επιστημονικό δυναμικό, καθώς και έμπειρους τεχνίτες που μπορούν να καλύψουν κάθε απαίτηση στον τομέα της μελέτης και της κατασκευής των έργων των πελατών της.

I N F O Γιοβανούδας Μάριος & συνεργάτες, Πολυτεχνείου 23, Ν. Ραιδεστός, τηλ.: 2310365966, 2310365968, κιν.: 6932250623

εγχειρίδιο

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ

Όλοι οι προβολείς… πάνω στο σπίτι σας Με τον σωστό φωτισμό θα εξασφαλίσετε συνθήκες οπτικής άνεσης και ασφάλειας, θα δημιουργήσετε δηλαδή ένα ευχάριστο για την όραση και αποτρεπτικό για τους διαρρήκτες περιβάλλον, ενώ με την προσθήκη κάποιων φωτιστικών εφέ θα προβάλετε όμορφα τα αρχιτεκτονικά στοιχεία της κατοικίας σε σχέση με τον περιβάλλοντα χώρο. Του Φώτη Νικολαΐδη

υνθήκες οπτικής άνεσης υπάρχουν, όταν μπορείτε να διακρίνετε τα αντικείμενα που σας περιβάλλουν, χωρίς να κουράζονται και να ενοχλούνται τα μάτια σας, με δεδομένο ότι στον χαμηλό φωτισμό θα νιώσετε κόπωση και στον δυνατό ενόχληση. Το ζητούμενο, λοιπόν, είναι να πετύχετε τον σωστό

φωτισμό, άρα να προβλέψετε τον αριθμό των φωτιστικών σωμάτων που απαιτούνται για τον επαρκή φωτισμό των χώρων. Καλό είναι να γνωρίζετε εδώ ότι η ποσότητα φωτισμού δεν εξαρτάται μόνο από τον αριθμό των φωτιστικών αλλά και από το είδος και την ισχύ των λαμπτήρων τους.

Με την τοποθέτηση πιο ισχυρών λαμπτήρων θα έχετε, βέβαια, και περισσότερο φως, όμως όταν αυτό προέρχεται από μία μόνο πηγή δεν απλώνεται ομοιόμορφα, με αποτέλεσμα να υπάρχουν κάποια υπερβολικά φωτιζόμενα και κάποια πολύ σκοτεινά σημεία. Το σωστό είναι αντί για 1 - 2 ισχυρά φώτα να υπάρχουν πολλά μικρότερα που θα φωτίζουν ομοιόμορφα όλο τον χώρο.

Φωτισµός ασφαλείας Μία καλά φωτισμένη αυλή δείχνει ότι υπάρχει ζωή στο κτίριο και ότι έχουν ληφθεί κάποια μέτρα ασφαλείας. Φροντίστε, λοιπόν, να τοποθετήσετε τα φωτιστικά ασφαλείας με τέτοιον τρόπο, ώστε να φωτίζουν όλες τις προσβάσεις προς την κατοικία και, αν είναι δυνατόν, να συνδεθούν με τους ανιχνευτές κίνησης του συστήματος συναγερμού. Το κόλπο με την αναμμένη λάμπα στη βεράντα πάλιωσε και δεν πιάνει πια, και σήμερα απαιτούνται πιο αποτελεσματικές λύσεις, όπως φωτιστικά από λάμπες αλογόνων, που θα ενεργοποιούνται αυτόματα από έναν χρονοδιακόπτη και θα διώχνουν μακριά τους ανεπιθύμητους επισκέπτες. Με τον τρόπο αυτόν θα δείχνετε ότι βρίσκεστε σε εγρήγορση και παράλληλα θα εξοικονομείτε ενέργεια , μιας και δεν θα είναι μόνιμα αναμμένες οι ενεργοβόρες αυτές λάμπες. Τα σημεία που πρέπει να φωτιστούν καλά είναι αυτά της εισόδου και του φράχτη, όμως δεν πρέπει να παραμελήσετε και την πίσω πλευρά του κτιρίου, που είναι και το πιθανότερο σημείο παραβίασης της κατοικίας.

Φωτισµός και διακόσµηση Τα φωτιστικά σώματα αποτελούν διακοσμητικά αντικείμενα και διατηρούν τον διακοσμητικό τους χαρακτήρα ακόμη και κατά τη διάρκεια της ημέρας. Αυτό δυσχεραίνει κάπως τις επιλογές, διότι εκτός από σωστό φωτισμό πρέπει να ταιριάζουν και με το στιλ της κατοικίας· στην αγορά πάντως θα βρείτε μεγάλη ποικιλία από φωτιστικά σώματα εξωτερικού χώρου και είναι θέμα υπομονής και επιμονής, μέχρι να βρείτε αυτά που ταιριάζουν καλύτερα. Το ζητούμενο είναι να πετύχετε απαλό και επαρκή φωτισμό και να δημιουργήσετε μια ευχάριστη και χαλαρωτική ατμόσφαιρα, όπου θα μπορείτε να απολαμβάνετε τα καλοκαιρινά βράδια. Μπορείτε επιπλέον να τοποθετήσετε πολύχρωμα σποτ στα φυτά, στα δέντρα ή σε κάποια σημεία του κτιρίου και να δημιουργήσετε μια φαντασμαγορική ατμόσφαιρα. Τα χρώματα που θα επιλέξετε είναι δική σας υπόθεση, όμως μπορείτε να φωτίσετε την πισίνα με μπλε λαμπτήρες, τα φυτά με πράσινους, τα λουλούδια με κόκκινους και τα δέντρα με κίτρινους.

Φωτιστικά σώµατα Για τον φωτισμό της βεράντας έχετε να επιλέξετε από μια πλούσια γκάμα φωτιστικών στην οποία περιλαμβάνονται σποτ, κρεμαστά φωτιστικά, λατέρνες, πλαφονιέρες ή απλίκες και για τον κήπο φωτιστικά σε μικρούς πυλώνες, σε σχήμα μανιταριού ή αδιάβροχα σποτ που μπορείτε να «φυτέψετε» στο έδαφος. Για τον φωτισμό ασφαλείας καλό είναι να προτιμήσετε φωτιστικά σώματα με λάμπες αλογόνων, που προσφέρουν δυνατό φως, και για τους υπόλοιπους εξωτερικούς χώρους, όπως γκαράζ και αποθήκη για παράδειγμα, φωτιστικά χαμηλής ισχύος, που απλώς θα φωτίζουν τη διαδρομή προς τα εκεί.

Ηλεκτρική εγκατάσταση Ακόμη και αν γνωρίζετε κάποια πράγματα για τον ηλεκτρισμό, μην αποπειραθείτε να τοποθετήσετε φωτιστικά σώματα στην αυλή, διότι η δουλειά αυτή δεν μπορεί να γίνει από... ερασιτέχνες ηλεκτρολόγους. Να έχετε υπόψη σας ότι τα φωτιστικά αυτά θα συνδεθούν με καλώδια που θα περνούν κάτω από το χώμα και ότι θα είναι εκτεθειμένα στις βροχές και στους ανέμους, όπερ σημαίνει ότι πρέπει τηρηθούν όλοι οι κανόνες ασφαλείας, για να μη συμβούν ατυχήματα στο μέλλον. Μην αναλαμβάνετε, λοιπόν, δουλειές που δεν γνωρίζετε καλά, με πιθανότητα να βάλετε σε κίνδυνο τη ζωή ανθρώπων, αλλά αναζητήστε έναν διπλωματούχο ηλεκτρολόγο, που θα τηρήσει τους κανόνες ασφαλείας και θα χρησιμοποιήσει τα ενδεδειγμένα υλικά με τον κατάλληλο τρόπο. κ●

INFO > Για τον κήπο ή τη βεράντα να επιλέξετε φωτιστικά στεγανά, ασφαλή και ανθεκτικά, που θα αντέχουν και στις πιο αντίξοες καιρικές συνθήκες. > Εξετάστε με προσοχή την ποιότητα των μετάλλων και της βαφής, προτού αγοράσετε φωτιστικά κήπου, διότι τα φωτιστικά από φτηνές λαμαρίνες σκουριάζουν εύκολα και τα πρόχειρα βαμμένα «ξεφλουδίζουν» γρήγορα. > Μην τοποθετείτε λαμπτήρες μεγαλύτερους από αυτούς που προτείνονται από τον κατασκευαστή, διότι τα φωτιστικά αυτά είναι στεγανά και θερμαίνονται περισσότερο από ό,τι τα υπόλοιπα. > Τα ανοξείδωτα φωτιστικά από νίκελ ή αλουμίνιο αποτελούν μια πολύ καλή λύση, όμως κοστίζουν πολύ περισσότερο από ό,τι τα φωτιστικά από βαμμένες λαμαρίνες. > Συνδέστε τα φωτιστικά της αυλής και της βεράντας σε έναν χρονοδιακόπτη, για να μην τα ξεχνάτε αναμμένα όλο το βράδυ.

υλικός κόσµος

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

«Χρώµατα κι αρώµατα» φυτών και λουλουδιών Τα ανοιξιάτικα αρώματα των φυτών και των λουλουδιών μας προκαλούν μέθη. Τα χρώματά τους μας γεμίζουν αισιοδοξία. Την ώρα που ένα λουλουδιασμένο σύμπαν δίνει το «παρών» του στη βεράντα, ταξιδεύοντάς μας σε ένα ανοιξιάτικο όνειρο, η καθημερινότητα εν οίκω φαντάζει μια ελκυστική υπόθεση. Μερικές στιγμές, όπως το να «χαζέψεις» μια κατάλευκη αζαλέα, τα κόκκινα γεράνια ή κάποιο ροζ τριαντάφυλλο, αρκούν, για να γεμίσει η ζωή μας με τα άνθη του καλού. Της Καρολίνας Παππού

> Ο εξωτισμός – Ο εξωτισμός ανέκαθεν ήταν έννοια συνώνυμη της απόδρασης για εμάς τους Δυτικούς και ίσως γι’ αυτό, εδώ και αρκετά χρόνια, αποτελεί μία από τις ισχυρότερες τάσεις στη διακόσμηση. Ένας φοίνικας ή ένας φίκος μπορεί να μας θυμίσει κάποιο εξωτικό τοπίο που έχουμε επισκεφτεί, ικανοποιώντας την απλή ανάγκη μας να δραπετεύσουμε από τις εντάσεις και τη ρουτίνα της καθημερινότητας. Μερικές φορές, λίγα λεπτά ονειροπόλησης αποτελούν απαραίτητη προϋπόθεση για την ψυχική μας «νιρβάνα», ενώ η βασική αυτή ανάγκη υπήρξε κοινή σε όλους τους πολιτισμούς και γι’ αυτό την συναντάμε σε όλες τις ιστορικές περιόδους. Στην αρχαία Περσία,

υλικός κόσµος

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Στη χώρα µας, έχουµε την τύχη να µπορούµε να περνάµε τον µισό, τουλάχιστον, χρόνο εκτός των τειχών του σπιτιού ή του διαµερίσµατος

για παράδειγμα, πίστευαν ότι η διέγερση των αισθήσεων αναζωογονεί το πνεύμα και το σώμα. Για τον λόγο αυτόν οι αρχαίοι Πέρσες δημιουργούσαν οάσεις νερού, περιτριγυρισμένες από αρωματικά φυτά και λουλούδια· τους χώρους αυτούς τους ονόμαζαν parridaeza - ρίζα της λέξης παράδεισος. > Στην όμορφη Ελλάδα μας – Στη χώρα μας, έχουμε την τύχη να μπορούμε να περνάμε τον μισό, τουλάχιστον, χρόνο εκτός των τειχών του σπιτιού ή του διαμερίσματος. Να χαλαρώνουμε στη βεράντα μας κάτω από τον ήλιο και να ρομαντζάρουμε υπό το φως της σελήνης. Τώρα όπου ο ήλιος βγαίνει από νωρίς το πρωί και «φιγουράρει» για πολλές ώρες στον ουρανό, φωτίζοντας τις σκιερές γωνιές του σπιτιού, ενώ συγχρόνως οι θαυματουργές ακτίνες του δίνουν ζωή στα φυτά και τα λουλούδια, είναι ευκαιρία

να ανανεωθούμε δημιουργώντας τον δικό μας παράδεισο. Η εποχή που διανύουμε είναι η καταλληλότερη, για να δημιουργήσουμε μια εξωτική και ευχάριστη ατμόσφαιρα στη βεράντα του σπιτιού. > Ένα σπίτι στην πόλη – Μια κατοικία στην πόλη μπορεί να προσφέρει ψευδαισθήσεις φυγής χάρη στη διαμόρφωσή της. Απόδραση για την πλειοψηφία των ανθρώπων σημαίνει επιστροφή στη φύση. Φέρτε τις διακοπές στο σπίτι σας, μεταμορφώνοντας τη βεράντα σας, σε μια μαγευτική όαση. Απολαύστε τον πρωινό καφέ σας και το βραδινό ποτό στο σπίτι σας με φόντο ένα λουλουδιασμένο τοπίο. > Λουλούδια - Μία από τις ομορφότερες προτάσεις, για να διακοσμήσουμε το μικρό παράδεισο του σπιτιού μας είναι η ορτανσία. Η παρουσία

της από την άνοιξη μέχρι το καλοκαίρι είναι ένα ανεκτίμητο δώρο. Προέρχεται από την Ιαπωνία και τα περισσότερα άνθη της είναι στείρα, δηλαδή δεν δημιουργούν σπόρους, αλλά μόνο τις υπέροχες ανθισμένες δέσμες. Είναι φυτό πολύ ανθεκτικό, αλλά «πέφτει», όταν δεν ποτίζεται κανονικά. Φυσικά, ανανεώνεται με το πότισμα, αλλά αυτό το «πέσιμο» εξαιτίας της ξηρασίας δεν πρέπει να επαναληφθεί πολλές φορές, γιατί αποδυναμώνει το φυτό, το οποίο στο τέλος δεν μπορεί να συνέλθει. Η αζαλέα η ινδική ή ροδόδεντρο είναι ένα από τα πιο όμορφα διακοσμητικά φυτά, που «κλέβει την παράσταση» χάρη στο έντονο ροζ χρώμα της. Ανθίζει κανονικά την άνοιξη ή «φορτσάρεται» σε θερμοκήπια, για να ανθίσει τα Χριστούγεννα και τους πρώτους μήνες του χρόνου. Αν θέλετε να δώσετε την ευκαιρία στο φυτό αυτό να διατηρηθεί και τον επόμενο χρόνο, πρέπει να το μεταφυτεύσετε το καλοκαίρι στο ύπαιθρο. Μια άλλη ποικιλία, η αζαλέα η ιαπωνική έχει πιο αραιά φύλλα, αλλά πολύ όμορφα μικρά άνθη σε απαλούς χρωματισμούς. Είναι πιο ανθεκτική από την ινδική. Όταν διαλέγετε αζαλέες, προσέχετε να έχουν ωραίο σχήμα με πολλά μπουμπούκια, που είναι έτοιμα να ανθίσουν. Πανέμορφο φυτό είναι αναμφισβήτητα η μπουκανβίλια, που προέρχεται από τη Βραζιλία. Το όνομά της οφείλεται στον γάλλο θαλασσοπόρο, Λουί Αντουάν ντε Μπουκανβίγ, που την ανακάλυψε. Τα πιο διαδεδομένα είδη είναι δύο: το πρώτο, η μπουκανβίλια η λεία, έχει λαμπερά μοβ βράκτια φύλλα με κίτρινα άνθη και ανθίζει πάρα πολύ όλο το καλοκαίρι· το δεύτερο είδος είναι η μπουκανβίλια η θεαματική. Το υβρίδιό της, Μίσες Μπατ, έχει λαμπερά ρόδινα βράκτια φύλλα. Συνήθως, οι μπουκανβίλιες αγοράζονται ανθισμένες και σε γλάστρες όπου έχουν τοποθετηθεί κατάλληλα συρμάτινα πλέγματα, για την αναρρίχησή τους. Ιδιαίτερα χαριτωμένο και πολύ θεαματικό φυτό είναι η Καμπανούλα ή το Άστρο της Βηθλεέμ, το ποώδες φυτό που αναπτύσσεται σε κρεμαστά καλάθια. Με κορφολόγημα και κατάλληλη υποστήριξη μπορεί, επίσης, να αναρριχηθεί. Υπάρχουν δύο ποικιλίες με λευκά και γαλάζια άνθη. Όταν πουλιέται ολάνθιστο είναι συνήθως ακριβό. Έχει, όμως το πλεονέκτημα ότι πολλαπλασιάζεται εύκολα. Η σαιντπώλια η ιοανθής ή αφρικανική βιολέτα είναι ένα δημοφιλές φυτό και προσφέρεται στην αγορά ολόκληρο τον χρόνο. Το αρχικό είδος είχε άνθη σε σκούρο μπλε χρώμα, αλλά έχουν δημιουργηθεί ποικιλίες με άνθη σε μοβ,

κόκκινους, λευκούς, ρόδινους και λιλά χρωματισμούς. Πολλές ποικιλίες ανθίζουν αλλεπάλληλα και βγάζουν λεπτεπίλεπτα ανθάκια. Αν το φυτό αναπαυτεί για έξι εβδομάδες σε χαμηλότερη θερμοκρασία από τη συνηθισμένη (περίπου 12 - 15 C), ενώ παράλληλα το πότισμα γίνεται πιο αραιά (μια φορά την εβδομάδα), τότε θα δημιουργηθούν μεγαλύτερα και περισσότερα άνθη. Με αυτήν την τακτική, το φυτό βγάζει μπουμπούκια οποιαδήποτε εποχή του χρόνου. κ●

Πανέµορφο φυτό είναι αναµφισβήτητα η µπουκανβίλια, που προέρχεται από τη Βραζιλία. Το όνοµά της οφείλεται στον γάλλο θαλασσοπόρο, Λουί Αντουάν ντε Μπουκανβίγ, που την ανακάλυψε 23

διακόσµηση

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

In House, Γρ. Λαμπράκη 213, Α. Τούμπα, τηλ.: 2310947108

COLOURFULL… Χρωματιστά αντικείμενα για χρωματιστή διάθεση… Tης Φωτεινής Καρπούζα

Εντός, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο «Florida1», τηλ.: 2310476540

Αφοί Δεληνάσιου, Βούλγαρη 33, τηλ.: 2310329111-12, Παπαναστασίου 157, τηλ.: 2310305581

Άβαξ, Αδριανουπόλεως 22, τηλ.: 2310486623

Zotos Kitchens Furnitures, 5ο χλμ. Θεσ/νίκης - Λαγκαδά, τηλ.: 2310682140

Butlers, Μητροπόλεως 28, τηλ.: 2310276664

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία, τηλ.: 2310490400

Casa Nova, Βούλγαρη 42, τηλ.: 2310403959

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο «Florida», τηλ.: 2310476869

ευρετήριο

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,63%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

από 2,95% έως 4,45% (επιδοτούμενα από δημόσιο) ή από 5,45%

–

από 5,10% ή από 2,85% έως 4,35%( επιδοτ. από δημόσιο

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

έως 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Κατά την περίοδο σταθερού επιτοκίου αποζημίωση ίση με το σύνολο των τόκων έξι μηνών. Κατά την περίοδο κυμαινόμενου επιτοκίου καμμία αποζημίωση.

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται

Μέχρι 75% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό αξίας του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

5 - 40

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

5,00%

5,25%

CITI BANK

3,27% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,92% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20% EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

GENIKI BANK

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

HSBC

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90% EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010

ποιος έχει αλλάξει στέγη έστω και για μια φορά στην ζωή του, γνωρίζει καλά πως η διαδικασία της μετακόμισης δεν είναι εύκολη υπόθεση. Καθώς η σωστή οργάνωση αποτελεί το άλφα και το ωμέγα, οι μεταφορικές εταιρείες είναι αυτές που αναλαμβάνουν υπεύθυνα να φέρουν σε πέρας την απαιτητική αποστολή. Ο Κωνσταντίνος Λειβαδόπουλος, ιδιοκτήτης εταιρείας μετακομίσεων, δίνει χρήσιμες συμβουλές για μία γρήγορη, οικονομική και εξασφαλισμένα πετυχημένη μετακόμιση

> Η επιλογή της σωστής μεταφορικής εταιρείας είναι πολύ σημαντικός παράγοντας επιτυχίας. Μην βιαστείτε να συμφωνήσετε με την πρώτη εταιρεία που θα βρείτε· επικοινωνήστε με δυο τρεις και ζητήστε προσφορά για το είδος των υπηρεσιών που χρειάζεστε. > Το κόστος μιας μετακόμισης καθορίζεται ανάλογα με τις υπηρεσίες που θέλετε να σας παράσχει η εταιρεία, όπως συσκευασία επίπλων, μάζεμα των πραγμάτων σε κιβώτια, αποσυναρμολόγηση και συναρμολόγηση επίπλων, συνολικός όγκος των πραγμάτων, πρόσβαση των φορτηγών στα σπίτια κ.ά. > Πριν από την τελική συμφωνία με τη μεταφορική εταιρεία που θα επιλέξετε, καλό θα ήταν να διευκρινίσετε το κόστος των υπηρεσιών που θα σας προσφέρει και, αν είναι δυνατό, να ζητήσετε να σας δοθεί και εγγράφως.

ώνουν, είτε υπάρχει έγγραφη συμφωνία είτε όχι.

Ρ ΩΤΑ Τ Ο Ν Ε Ι Δ Ι ΚΟ

έχω σ ο ρ π α ν ι Τ κατά τη η µετακόµισ

Της Κικής Μουστακίδου

Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας.

> Κάποια πράγματα ενδεχομένως να υποστούν φθορές ή να καταστραφούν, κατά τη διαδικασία της μετακόμισης. Συζητήστε αυτό το ενδεχόμενο με τη μεταφορική εταιρεία και συμφωνήστε για το ποιος θα πληρώσει τα «σπασμένα»! Οι εταιρείες που σέβονται τον πελάτη και την επαγγελματική τους υπόσταση αποζημι-

> Το χρονοδιάγραμμα μιας μετακόμισης ορίζεται από τον πελάτη. Σε περίπτωση που επιλέξετε εταιρεία, χρειάζονται μία με δύο ημέρες μ ρ ς γγια την ολοκλήρωση της διαδικασίας. Η διάρκεια, διάρκε βέβαια, εξαρτάται από τον όγκο της οικοσκευής οικοσ και τις παρεχόμενες παρεχόμε υπηρεσίες. Αν κάποιος κά ιδιώτης θελήσει να φτιάξει τα κιβώτια ή να μεταφέρει κάποια αν αντικείμενα μόνος του, μπορεί να το κάνει, κάνει ώστε ώσ να πετύχει καλύτερη τιμή και να μειώσει τον χρόνο της όλης διαδικασίας. > Ο περισσότερος κόσμος επιλέγει το καλοκαίρι για τη μετακόμισή του. Λόγω της αυξημένης ζήτησης και, αν δεν σας πιέζει ο χρόνος, εσείς επιλέξτε μια διαφορετική εποχή, για να έχετε πιο άμεση και καλύτερης ποιότητας εξυπηρέτηση.

> Στην περίπτωση που έχουμε μετακόμιση σε άλλη πόλη, υπάρχουν επιπλέον χρεώσεις, που σχετίζονται με τα καύσιμα και τα εργατικά. Ανάλογα με το πόσο οργανωμένη είναι η κάθε εταιρεία, τι ανταποκρίσεις και συνεργασίες έχει σε κάθε πόλη, οι χρεώσεις αυτές αυξάνονται ή μειώνονται. κ●

11 ακή 0 Κυρι ίου 201 ιλ Απρ

Στενά του Νέστου Ανοιξιάτικη απόδραση στο ποτάµι Πολυτελή παλάτια της Ιταλίας

Παράδοση πάνω από 80 χρόνια

Ταξιδεύουµε στην πόλη των Σερρών και στην πλατεία Ελευθερίας συναντούµε την οικογενειακή επιχείρηση Ρούµπου, η οποία φηµίζεται για την παρασκευή γνήσιου ακανέ Λαϊλιά. Ηταν το 1927 όταν ο Αριστείδης Ρούµπος άνοιξε µαγαζί στην αγορά των Σερρών, αφού πρώτα κατάφερε να µάθει όλα τα µυστικά και την τέχνη του ακανέ. Σύντοµα έγινε γνωστός για την ποιότητα αυτής της παραδοσιακής λιχουδιάς, ενώ το πρώτο βραβείο δεν άργησε να έρθει. Ακολούθησαν µια σειρά από µετάλλια, βραβεία και διακρίσεις για τη σταθερή ποιότητα αλλά και τη γεύση του ακανέ. Ο Αριστείδης Ρούµπος απεβίωσε το 1992, ενώ σήµερα την παρασκευή του γνήσιου ακανέ Λαϊλιά συνεχίζει η τρίτη γενιά της οικογένειας -οι Αριστείδης και Γιώργος.

φωτ.: Ντ. Χ.

Editorial

Από αριστερά: Κωνσταντίνος, Αριστείδης, Γιώργος και ο ∆ηµητράκης

Τα στάδια παρασκευής του ακανέ Νερό, κατσικίσιο βούτυρο, ζάχαρη, άµυλο, νισεστές (µαγιά, κάτι σαν αλεύρι), αµύγδαλα καβουρντισµένα και ζάχαρη άχνη είναι τα υλικά που χρειάζονται για την παρασκευή του ακανέ. Ρίχνουν νερό και ζάχαρη στο καζάνι, τα οποία βράζουν για µία ώρα. Μόλις αυτά βράσουν ρίχνουν το νισεστέ και περιµένουν να βράσει άλλη µία ώρα. Στη συνέχεια ρίχνουν άλλη µια ποσότητα νισεστέ και το επόµενο δίωρο περιµένουν να πήξει, για να δέσουν καλά τα υλικά. Μισή ώρα περίπου πριν βγει ο ακανές ρίχνουν και τα αµύγδαλα. Στη συνέχεια αδειάζουν το µίγµα µέσα σε ανοξείδωτες κατσαρόλες (µπασίνες), το βάζουν µέσα σε καλούπια -τα οποία αλείφουν µε βούτυρο-, το στρώνουν µε σπάτουλες και το αφήνουν να κρυώσει. Το µίγµα δεν κάνει να κρυώσει απότοµα και γρήγορα και γι’ αυτόν το λόγο χρησιµοποιούν ανεµιστήρες (θέλει φυσική θερµοκρασία). Επόµενα στάδια είναι το ζαχάριασµα, µετά η συσκευασία, ενώ κάτω γίνεται το πακετάρισµα και η πώληση. Συνολικά για την κάθε καζανιά χρειάζονται τέσσερις ώρες. Την ηµέρα βγάζουν 1 - 2 καζανιές και η κάθε καζανιά περιλαµβάνει 100 κιλά. Το Σάββατο βγάζουν διπλάσια ποσότητα, ενώ τις γιορτές και τις αργίες που έχει πολύ κίνηση 200 300 κιλά.

Η ονοµασία ακανές

νόν προέρχεται από την τουρκική λέξη «Χακάν» που σηµαίνει πρίγκιπας. Μάλιστα, η προσθήκη του «Χ» στα τουρκικά, πριν από µια λέξη, φανέρωνε κάτι το εξαιρετικό. Μετά την ανταλλαγή του πληθυσµού το 1922, καθιερώθηκε η ονοµασία ακανές Λαϊλιά και έως σήµερα αποτελεί τη

σπεσιαλιτέ των Σερρών. Οσον αφορά την ονοµασία Λαϊλιάς, προέρχεται από το οµώνυµο δάσος, όπου το καλοκαίρι παρασκεύαζαν τον ακανέ µε το ιδιαίτερης γεύσης νερό του βουνού και το κατσικίσιο βούτυρο της περιοχής. Ντέπυ Χιωτοπούλου

Info ◗ Η οικογενειακή επιχείρηση Ρούµπου είναι η µόνη που παρασκευάζει αποκλειστικά ακανέ, µε παράδοση και εµπειρία από το 1927 (τηλ. 23210/ 23.312). ◗ Τα προϊόντα τους θα τα βρείτε µονάχα στο εργαστήριο - πωλητήριο στην πλατεία Ελευθερίας, στις Σέρρες,

και ο λόγος είναι για να ελέγχουν την ποιότητα και τη φρεσκάδα τους µέχρι την τελευταία στιγµή. ◗ Πωλούνται συσκευασίες του ½ κιλού, που περιέχουν 15 τεµάχια και κοστίζουν 3 ευρώ και συσκευασίες του 1 κιλού µε 30 τεµάχια και κοστίζουν 6 ευρώ.

Η αρχική του ονοµασία ήταν χακανές χαλβά, η οποία πιθα-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Ταξιδιωτικά Νέα 3

Πτώση στα τουριστικά έσοδα

Πτώση στα έσοδα του τουριστικού κλάδου για το 2010 συγκριτικά µε την περυσινή χρονιά προβλέπει ο πρόεδρος της Γενικής Πανελλαδικής Οµοσπονδίας Επιχειρήσεων Τουρισµού (ΓΕΠΟΕΤ) Μάριος Τριβυζάς, υπογραµµίζοντας ότι σήµερα παρουσιάζεται υστέρηση στις τουριστικές κρατήσεις από το εξωτερικό, εξέλιξη που αναπόφευκτα θα οδηγήσει σε καθίζηση τον τουριστικό κλάδο. Η πτώση αυτή αγγίζει το 15% και εκτιµάται ότι θα περιοριστεί, αφού ο υποψήφιος τουρίστας έχει πλέον συνηθίσει να κάνει κρατήσεις της τελευταίας στιγµής, λόγω προσφορών. Εκεί όπου καταγράφεται µία αύξηση της τάξης του 15%-20% είναι στο ρεύµα κρατήσεων από την Αµερική και έτσι ενώ η πτώση στις κρατήσεις µπορεί να είναι συγκρατηµένη, η πτώση στα έσοδα θα είναι µεγαλύτερη και θα ξεπεράσει το 20% λόγω των αναγκαίων προσφορών. Ο γενικός γραµµατέας της ΓΕΠΟΕΤ, Κωνσταντίνος Παλασκώνης, αναφέρθηκε στα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν τα τουριστικά λεωφορεία, εξαιτίας του αθέµιτου ανταγωνισµού από τα ΚΤΕΛ, που υποκλέπτουν το έργο των τουριστικών λεωφορείων, καθώς και στην άνιση κρατική φορολόγηση (τέλη κυκλοφορίας) αλλά και στην επιβολή διοδίων σε ορισµένες περιοχές. Επίσης, εκφράστηκε η έντονη αντίδραση της ΓΕΠΟΕΤ στη σχεδιαζόµενη στο υπό ψήφιση φορολογικό νοµοσχέδιο παρακράτηση φόρου 8% επί των συναλλαγών µεταξύ ελληνικών επιχειρήσεων, η οποία θα δηµιουργήσει µεγάλα ταµειακά προβλήµατα στις εγχώριες τουριστικές και µη επιχειρήσεις, θα τις στρέψει σε συναλλαγές αποκλειστικά µε επιχειρήσεις του εξωτερικού και θα οδηγήσει στον σταδιακό αποδεκατισµό του εγχώριου τουριστικού κλάδου.

Με επιτυχία πραγµατοποιήθηκε η πασχαλινή εκδροµή του «Γιάννης Travel» Με πλήρη επιτυχία στέφθηκε και φέτος η πασχαλινή εκδροµή του τουριστικού πρακτορείου «Γιάννης Travel» στο Μπάνσκο της Βουλγαρίας. Η επιλογή του ξενοδοχείου µ’ ένα από τα πιο σύγχρονα κέντρα ευεξίας της περιοχής, η άρτια οργάνωση σε συνδυασµό µε το άφθονο κρασί, τη ζωντανή µουσική και το κέφι των εκδροµέων συνέβαλε στην πλήρη επιτυχία και ικανοποίηση των πελατών, οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να ψήσουν στη σούβλα και να απολαύσουν τον παραδοσιακό οβελία. Οι εκδροµείς συνεχάρησαν προσωπικά τον ιδιοκτήτη του πρακτορείου, κ. Γιάννη, που χρόνια τώρα οργανώνει αξέχαστες εκδροµές.

Τα «Ταξίδια» του «ΑτΚ» εύχονται και του χρόνου, µε ακόµη περισσότερες πετυχηµένες εκδροµές!

Προώθηση της πολιτιστικής κληρονοµιάς Σε µια προσπάθεια ανάδειξης της πλούσιας κληρονοµιάς των προγόνων µας το ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρεταννία» προωθεί την πολιτισµική κληρονοµιά της Ελλάδος και σας ταξιδεύει στον κόσµο των διασηµότερων πολιτισµικών συλλογών της Αθήνας. Ετσι, λοιπόν, προσφέρει ένα πακέτο διαµονής σε προνοµιακές τιµές, µε πλούσιο πρωινό στο «GB Roof Garden» και θέα την πόλη, καθώς και δύο εισιτήρια ανά άτοµο µε την επιλογή επίσκεψης δύο µουσείων . Η επιλογή των

µουσείων είναι της Ακρόπολης, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, το Μουσείο Μπενάκη, το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, το Εβραϊκό Μουσείο και το Ιδρυ-

µα Εικαστικών Τεχνών & Μουσικής Θεοχαράκη. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα: www.luxurycollection.com/ grandebretagne.

4η Summer Holidays Expo Από 22 έως και 25 Απριλίου και υπό την αιγίδα του υπουργείου Πολιτισµού και Τουρισµού θα πραγµατοποιηθεί στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης η 4η Διεθνής Εκθεση Καλοκαιρινών Διακοπών Summer Holidays Expo, η οποία αποτελεί την πλέον δυναµική, µαχητική και αποτελεσµατική απάντηση που µπορεί να δώσει η σύγχρονη τουριστική επιχείρηση στη δύσκολη διεθνή οικονοµική συγκυρία. Δυναµικό «παρών» θα δώσει µε δικό του stand το υπουργείο Πολιτισµού, ενώ έχουν ήδη εξασφαλίσει τη συµµετοχή τους οι νοµαρχίες Φλώρινας, Πιερίας, Μεσσηνίας, Εύβοιας, Δωδεκανήσου, Χανίων, Ηρακλείου, Λασιθίου, Ρεθύµνου, Πρέβεζας, καθώς και ο Κυπριακός Οργανισµός Τουρισµού, τα Κύθηρα, η Χίος, ο τουριστικός οργανισµός Ζορπίδη, ο Herodotus Tours, τουριστικά έντυπα κ.ά. Η 4η Summer Holidays Expo θα πραγµατοποιηθεί στο Περίπτερο 14, παράλληλα και µε κοινή είσοδο µε την 7η Διεθνή Εκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Το ωράριο λειτουργίας είναι: Πέµπτη 22 Απριλίου 15.00 – 21.00, Παρασκευή 23 Απριλίου 10.00 – 21.00, Σάββατο 24 Απριλίου 10.00 – 22.00, Κυριακή 25 Απριλίου 10.00 – 21.00. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό και από τις τρεις πύλες του Διεθνούς Εκθεσιακού Κέντρου Θεσσαλονίκης.

Αναζωογόνηση στη φύση Στους πρόποδες της κατάφυτης οροσειράς Πιρίν, στο γειτονικό µας Μπάνσκο, στη Βουλγαρία, το ελληνικό πέντε αστέρων ξενοδοχείο «Premier Luxury Mountain Resort» καλωσορίζει την άνοιξη και προσφέρει στους επισκέπτες του την πολυτέλεια της επαφής µε τη φύση. Το Premier διαθέτει δωµάτια, στούντιο και διαµερίσµατα µε όλες τις σύγχρονες ανέσεις και πολυτελή διακόσµηση, καφέ µπαρ, εστιατόρια, αίθουσα εκδηλώσεων και συνεδρίων, καθώς και κέντρο ευεξίας µε εσωτερική πισίνα, τζακούζι, σάουνες, χαµάµ, γυµναστήριο, τµήµα µασάζ και όλα αυτά µε την υπογραφή Asana της Ελένης Πετρουλάκη. Επίσης, το ξενοδοχειακό συγκρότηµα προ-

τείνει διαδροµές στο βουνό Πιρίν, το οποίο αποτελεί εθνικό δρυµό προστατευόµενο από την UNESCO. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www. premiermountainresort.com.

Προορισµός 4

Στα Στενά του Νέστου Ανοιξιάτικη απόδραση στο ποτάµι

Ο ποταµός Νέστος

Η άνοιξη είναι µία από τις καλύτερες εποχές για να επισκεφτείτε την περιοχή των Στενών του Νέστου. Τα δροσερά χρώµατα των δέντρων και των θάµνων της περιοχής δηµιουργούν µια άκρως γοητευτική εικόνα, σε συνδυασµό µε τη δροσιά των βροχών και τα ανθισµένα αγριολούλουδα. Η µαγεία της φύσης στο απόγειό της!

Κείµενο - φωτογραφίες: Πασχάλης Μητρακούδης

να ποτάµι, ο Νέστος. Μία υπέροχη διαδροµή κατά µήκος του, µεταξύ των χωριών Σταυρούπολης και Γαλάνης, όπου η πρόσβαση γίνεται µε τα πόδια, µε το τρένο ή κανό! Δεκαεπτά ολόκληρα χιλιόµετρα όπου ο Νέστος κυλά άλλοτε νωχελικά και άλλοτε εγκλωβίζεται ανάµεσα σε στενά περάσµατα, δηµιουργώντας συνεχείς µαιάνδρους. Αυτό είναι το σκηνικό της περιοχής των Στενών του Νέστου. Πρόκειται για µια περιοχή απαράµιλλης οµορφιάς, όπου βρίσκεται και το αισθητικό δάσος, έκτασης 23.000 στρεµµάτων. Εξω από το χωριό Γαλάνη είναι η αφετηρία του πέτρινου µονοπατιού, που κινείται παράλληλα µε τις γραµµές του τρένου και που µπορεί να το διασχίσει κανείς εύκολα χωρίς ιδιαίτερο εξοπλισµό. Ανήκει στο δίκτυο παρόχθιων και ορεινών µονοπατιών της περιοχής και ακολουθώντας το µπορείτε να περπατήσετε έως την πηγή του Κρωµνικού (5,5 χλµ.), τα Κάτω Λιβερά και το σιδηροδροµικό σταθµό Λιβερών. Μπορείτε να διανύσετε όση απόσταση επιθυµείτε, και, αν κουραστείτε, να γυρίσετε πίσω από το ίδιο µονοπάτι. Η διαδροµή είναι πολύ όµορφη, καθώς κινείται λίγο ψηλότερα από το ποτάµι προσφέροντας µεγάλες εναλλαγές κατάφυτων τοπίων που τα διασχίζει ο Νέστος. Εδώ κυριαρχεί η απόλυτη ησυχία, που διαταράσσεται µόνον από

Οι χαρακτηριστικοί µαίανδροι του ποταµού Νέστου

τις φωνές των πουλιών, τον ήχο του νερού ή από το τρένο. Αν το ακούσετε, περιµένετέ το, καθώς η εικόνα του, όπως µπαίνει και βγαίνει από τα τούνελ, είναι µοναδική. Αν η πεζοπορία δεν είναι το φόρτε σας, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το τρένο, όπου δε θα ξεκολλάτε τα µάτια σας από το παράθυρο πάρα µόνον όταν περνάτε από τα µικρά, συνεχή τούνελ. Η διαδροµή είναι διάρκειας µισής ώρας και είναι µέρος του δροµολογίου του ΟΣΕ Ξάνθης (τηλ. 25410/22.581). Ακόµη, µπορείτε να εξασκηθείτε σε κάποια από τις δραστηριότητες που διοργανώνουν οι εταιρίες εναλλακτικού τουρισµού, όπως κανό καγιάκ, παρόχθια ιππασία, αναρρίχηση, rappel και flying fox, που

Προορισµός 5

φωτ.: Ντ. Χ.

Ο γραφικός σιδηροδροµικός σταθµός Σταυρούπολης

Διασχίζοντας τα Στενά µε το τρένο

Καλωσορίσατε στην όµορφη Σταυρούπολη

θα ανεβάσουν την αδρεναλίνη σας στα ύψη.

καλοδιατηρηµένα αρχοντικά. Επίσης, πίσω από το δηµαρχείο βρίσκεται το τηλεµατικό κέντρο µε τη βάση του συστήµατος «Ιχνηλάτης», όπου µέσα από πέντε κάµερες έχετε τη δυνατότητα να παρακολουθήσετε σηµεία του Νέστου. Μπορείτε ακόµη να επισκεφτείτε την εκκλησία της Παναγίας της Ευαγγελίστριας (1858), το Λαογραφικό Μουσείο (τηλ. 25420 22260), το κάστρο της Καλύβας (4ος αι.), το µακεδονικό τάφο. Επίσης, σε απόσταση 5 χλµ. από τη Σταυρούπολη βρίσκονται τα Κοµνηνά, ορεινός οικισµός που ανήκει στο δήµο Σταυρούπολης και διαθέτει ξενώνες και κάνα δυο ταβερνάκια.

Στη γειτονική Σταυρούπολη Χτισµένη δίπλα στο Νέστο, η Σταυρούπολη είναι ένας από τους ωραιότερους οικισµούς της Ξάνθης και µπορεί να αποτελέσει τη βάση σας για τη γνωριµία σας µε την περιοχή, µε τις πολλές επιλογές σε ξενώνες και ταβέρνες µε τοπικές γεύσεις. Τις ηλιόλουστες µέρες η µικρή κεντρική πλατεία µε το γέρικο πλάτανο γεµίζει από τραπεζάκια και πλήθος κόσµου, ενώ µια περιήγηση στα στενά λιθόστρωτα δροµάκια θα σας αποκαλύψει γραφικές εικόνες και πολλά

◗ Μετάβαση: από Θεσσαλονίκη θα διανύσετε 200 χιλιόµετρα. ◗ Κοιµηθείτε άνετα: Ενδεικτικά, στη Σταυρούπολη «Φιλήδηµος» (τηλ. 25420/ 22.250, www.topeiros.gr/ filidimos), «Το Αρχοντικό» (τηλ. 25420/ 22.225, www.toarchontiko.gr), «Ξένιος Ζευς» (τηλ. 25420/ 22.444, www. xenios-zeus.gr), «Νόστος» (τηλ. 25420/ 22.027). Στα Κοµνηνά, «Νέµεσις» (τηλ. 25420/ 21.005), «Ηνίοχος» (τηλ. 25420/ 22.483). Στους Τοξότες «Filoxenia» (τηλ. 25410/ 93.917), «Κοκκύµελον» (τηλ. 25410/70.281, www.kokimelon.gr), «Νεφέλες του Νέστου» (τηλ. 25410/ 93.379). ◗ Δραστηριότητες: «Vistonis Outdoor Activities» (τηλ. 25420/ 22.441), «Riverland» (τηλ. 25410/ 62.488, www.riverland.gr), «Nativus» (τηλ. 25410/ 65.859) για δράσεις στο ποτάµι και «Eφιππος» (τηλ. 6972 763767) για βόλτες µε άλογα. ◗ Κοντινές διαδροµές: επισκεφτείτε τον καταρράκτη του Λειβαδίτη στο οµώνυµο χωριό, που είναι ο µεγαλύτερος των Βαλκανίων, και τα Ποµακοχώρια, που θα σας µεταφέρουν σε άλλες εποχές.

Προορισµός 6

Πανοραµική η θέα από το εστιατόριο του Hotel Caruso

Hotel Caruso

Πολυτελή παλάτια της Ιταλίας Ενώ πολλά ξενοδοχεία ίσως περιλαµβάνουν τη λέξη «palace» στο όνοµά τους, υπάρχουν πολλά µέλη των «The Leading Hotels of the World» που υπήρξαν πραγµατικά παλάτια ή κάστρα στο παρελθόν! Ανακαλύπτουµε κάποια στη γειτονική µας Ιταλία. Κείµενο: Ντ. Χ

Αποψη δωµατίου στη Villa d’ Este

Το ξενοδοχείο Caruso στο Ravello χτίστηκε τον 11ο αιώνα από µια αριστοκρατική οικογένεια της Ρώµης. Το αρχικό κτίσµα καταστράφηκε κατά ένα µεγάλο µέρος από τη Δηµοκρατία της Πίζας και αφέθηκε εγκαταλειµµένο µέχρι τα µέσα των 1500s, όταν άρχισε µια νέα περίοδος αναδηµιουργίας. Το παλάτι ολοκληρώθηκε στα 1600s. Μια ακόµη περίοδος εγκατάλειψης και παραµέλησης ακολούθησε, µέχρι που το 1893 ο Pantaleone Caruso και η σύζυγός του, Emilia Cicalese, νοίκιασαν πέντε δωµάτια σε µια από τις

πτέρυγες του παλατιού. Ξεκίνησαν τη λειτουργία υπό το όνοµα Pensione Belvedere, αναφερόµενοι στη θαυµάσια θέα των κρεµαστών κήπων που βυθίζονταν από την πλαγιά του βουνού στη θάλασσα. Το 1903 ένας δηµοσιογράφος των «New York Times» το επισκέφτηκε και το άρθρο του ενέπνευσε πολλούς ευκατάστατους Αµερικανούς να ξεχειµωνιάσουν στην ευρωπαϊκή Riviera όταν το επισκέφτηκαν. Το ξενοδοχείο τελικά πήρε ολόκληρο το palazzo και µετονοµάστηκε σε Hotel Caruso Belvedere. Κατά τη διάρκεια της αναδόµησης του

Caruso, αποκαλύφθηκαν ίχνη τοιχογραφιών του 18ου αιώνα. Τα έργα βγήκαν στην επιφάνεια και αποκαταστάθηκαν. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η οροφή στο διάδροµο, που απεικονίζει ένα ζευγάρι από γρύπες να κοιτάζει ο ένας τον άλλον, και µοιάζουν να φρουρούν τέσσερις τοιχογραφίες που απεικονίζουν τον Ravello. Υπάρχει επίσης ένα παρεκκλήσι, το οποίο έχει µια χτιστή Αγία Τράπεζα σε ύφος µπαρόκ. Και οι δύο πλευρές του παρεκκλησιού επάνω από την Τράπεζα έχουν σκαλιστές φιγούρες αγίων σε ώρα προσευχής.

Villa d’ Este Η βίλα χτίστηκε αρχικά το 1568 για να χρησιµοποιηθεί ως θερινή κατοικία για τον Καρδινάλιο Tolomeo Gallio και πέρασε, µετά το θάνατό του, στον ανιψιό του Tolomeo, Δούκα του Alvito. Το 1784 ήταν στα χέρια του µαρκήσιου Bartolomeo Calderara και της µπαλαρίνας συζύγου του, Vittoria. Μετά το θάνατο του µαρκήσιου, η ακόµη νέα Donna Vittoria ξαναπαντρεύτηκε ένα στρατηγό του Ναπολέοντα. Για να αποτρέψει τη νοσταλγία του για τη µάχη, έφτιαξε για χάρη του µια σειρά από αποµιµήσεις φρουρίων και πύργων, που µπορεί να δει κανείς ακόµα και σήµερα, χτισµένα στις πλαγιές που βλέπουν προς τους κήπους. Ο στρατηγός ήταν τόσο ευχαριστηµένος µε το αποτέλεσµα, που στρατολόγησε µια οµάδα

Προορισµός 7 µαθητών από στρατιωτική σχολή για να «σκηνοθετήσει» εικονικές µάχες για εκείνον. Μεταξύ του 1815 και του 1820 η Caroline του Brunswick, η πριγκίπισσα της Ουαλίας και η εν διαστάσει σύζυγος του βασιλιά George IV της Αγγλίας έζησαν στο κτήµα και ύστερα από από 30 έτη και πάνω ένα κιόσκι χτίστηκε προς τιµήν της από τον τότε ιδιοκτήτη, το βαρόνο Ippolito Ciani -που είναι σήµερα γνωστό ως το Κιόσκι της Βασίλισσας (Queens Pavilion). Το 1868, η αυτοκράτειρα Maria Feodorovna της Ρωσίας νοίκιασε τη βίλα για δύο µήνες… και έµεινε για δύο έτη. Μιλανέζοι επιχειρηµατίες µετέτρεψαν τη βίλα σε ξενοδοχείο πολυτελείας το 1873. Κοντά στη λίµνη Como, η Villa d’ Este περιβάλλεται από ένα όµορφο πάρκο, στο κέντρο του οποίου βρίσκεται ο διάσηµος τοίχος µωσαϊκών που δηµιουργήθηκε από τον Pellegrino Pellegrini, ο οποίος ήταν επίσης και ο αρχιτέκτονας της κύριας βίλας.

Grand Hotel Continental

Γκουρµέ γεύσεις στα εστιατόρια του Grand Hotel Continental

Χτισµένο µε εντολή του Πάπα Αλέξανδρου του VII το 17ο αιώνα και µε σκοπό να δοθεί στην ανιψιά του για το γάµο της, το Palazzo Gori Pannilini στη Σιένα έγινε στις αρχές του 20ού αιώνα ξενοδοχείο υπό το όνοµα Continental (Grand Hotel Continental σήµερα). Η µεγαλοπρεπής πρόσοψη έχει µια µεγάλη πύλη που φέρει στο πάνω µέρος της το οικόσηµο της οικογένειας των Gori. Στο εσωτερικό, οι επισκέπτες µπορούν να θαυµάσουν τα ψηλά ταβάνια του palazzo, που φωτίζονται από τα φωτιστικά σε σχήµα φαναριού του 18ου αιώνα. Η µεγαλόπρεπη αίθουσα Salone delle Feste, µε τις τοιχογραφίες και τα µονόχρωµα σχέδια του 18ου αιώνα ποιµενικών τοπίων και φανταστικών αρχιτεκτονικών απόψεων, φτάνει έως το θυρεό της οικογένειας Gori Pannilini. Ενα άλλο ενδιαφέρον σηµείο του ξενοδοχείου είναι η σουίτα San Cristoforo, αποτελούµενη από δύο δωµάτια που φέρουν τοιχογραφίες της σχολής της Σιένα, οι οποίες απεικονίζουν τον Αγιο Χριστόφορο. Ανακαλύφθηκαν και αποκαταστάθηκαν κατά τη διάρκεια των εργασιών ανακαίνισης. Επίσης, τα πέντε δωµάτια, που βλέπουν προς τη Via dei Termini στην πίσω πλευρά, έχουν οροφές διακοσµηµένες από το ζωγράφο του 18ου αιώνα από τη Σιένα, Giovanni Battista Marchetti.

Ευεξία και χαλάρωση στο spa του Castello del Nero

Castello Del Nero Του Castello Del Nero η ιστορία ξεκινά το 12ο αιώνα, όταν έγινε η κατοικία για την οικογένεια ευγενών από τη Φλωρεντία, της οποίας τα οικόσηµα φαίνονται ακόµη και σήµερα, µαζί µε τις τοιχογραφίες που έγιναν κατά τη διάρκεια διάφορων περιόδων της ιστορίας του ξενοδοχείου. Μεταξύ των πολλών ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του ξεχωρίζουν ο πύργος µε το ρολόι, τα τρία τεράστια τζάκια, οι µυστικές πόρτες, τα περάσµατα και τα

δύο διαφορετικά οικογενειακά εµβλήµατα. Το ιδιωτικό παρεκκλήσι, που αφιερώθηκε στους San Michele και San Filippo Neri, χτίστηκε προς το τέλος του 1700, την περίοδο περίπου που εγκαταστάθηκε ο µηχανισµός στον πύργο του ρολογιού. Αφότου η οικογένεια των Del Nero απεβίωσε, το κτήµα ανέλαβε η οικογένεια Torrigiani. Ο Carlo Torrigiani κατέβαλε µεγάλες προσπάθειες για να ανεβάσει τις δραστηριότητες του αγροκτήµατος, ενώ η Αµερικανίδα σύζυγός

του, Anna Frey, αφιερώθηκε τόσο πολύ στο Castello, που ζήτησε να θαφτεί στο παρεκκλήσι µετά το θάνατό της το 1917. Το 2006 το Castello Del Nero ανοίγει πάλι ως ξενοδοχείο, εκθέτοντας µε περηφάνια διάφορα χειροποίητα αντικείµενα από τις ιστορικές ηµέρες του κάστρου: έπιπλα, λάµπες, έργα ζωγραφικής και µια βιβλιοθήκη µε λογιστικά µητρώα από το 18ο αιώνα σχετικά µε τα καλλιεργήσιµα εδάφη του κτήµατος.

Τα παραπάνω ξενοδοχεία ανήκουν στην αλυσίδα «The Leading Hotels of the World», αναγνωρισµένου κύρους οργανισµό πολυτελούς φιλοξενίας, που εκπροσωπεί περισσότερα από 450 από τα καλύτερα ξενοδοχεία, θέρετρα και spa του κόσµου. - Περισσότερα στις ιστοσελίδες www.lhw.com και www. lhwspas.com.

1.424

νέες θέσεις

940.723

209

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|3

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 16

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 11 Απριλίου 2010 Aρ. Φύλλου 949

327 προσλήψεις σε δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα

Σ | 4, 13

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 11 Απριλίου 2010

940.723 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 46 ωρομίσθιοι σε μουσεία της Μακεδονίας Την πλήρωση 46 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσαν δύο φορείς του υπουργείου Πολιτισμού που εδρεύουν στη Βόρεια Ελλάδα. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στην ΙΗ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Καβάλα: α) τέσσερις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο και χώρους της Καβάλας, τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο και χώρους της Θάσου, τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο και χώρους των Φιλίππων, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία φύλακα εργοταξίου νύχτας για το Αρχαιολογικό Μουσείο Δράμας για διάστημα έως 1.320 ώρες, β) έξι θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ και μία καθαριστή ΥΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο και χώρους των Φιλίππων, έξι θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία καθαριστή ΥΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο και χώρους της Θάσου για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών. Υποβολή αιτήσεων έως τις 15 Απριλίου. - Στη Λ’ ΕΠΚΑ που εδρεύει στην Αιανή: δύο θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για αρχαιολογικούς χώρους της Αιανής, δύο θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για αρχαιολογικούς χώρους της Κοζάνης, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για αρχαιολογικούς χώρους της επαρχίας Εορδαίας, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για αρχαιολογικούς χώρους της επαρχίας Βοΐου, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας για αρχαιολογικούς χώρους του νομού Γρεβενών, τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ για την Αρχαιολογική Συλλογή Κοζάνης και τις δύο αποθήκες και δύο θέσεις καθαριστριών ΥΕ. Η απασχόληση αφορά διάστημα όχι μεγαλύτερο των 1.320 ωρών. Υποβολή αιτήσεων έως τις 14 Απριλίου.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

256 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

25.554

371 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

38.040 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

2.817

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

27.509

467.913

1 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

36.766

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

209

40.053

ΕΛΒΕΤΙΑ

26.805

236 ΑΥΣΤΡΙΑ

39.138

1.751

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

198.726

2.058

ΓΑΛΛΙΑ

163

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

19.990

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.253

304

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

395

2.845 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

3.795

ΙΤΑΛΙΑ

2.847 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

732

144 ΚΥΠΡΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

8 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100243 301204100244 301204100161

1 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΑΠΟΘ. ΖΥΓΙΣΤ. ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ

1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1

301205100415 301205100413 301205100426 301205100427 301205100394 301205100430

ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΩΝ ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ

2 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201100318 301201101110 301201101064 301201101145 301201101157 301201101139 301201101158 301201101137 301201101138

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΥΝΤ. ΗΛ. ΕΞΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΡΑΔΙΟΤ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100511 301203100512 301203100482 301203100480 301203100494 301203100493 301203100509 301203100508 301203100470 301203100506 301203100497 301203100496

1 1 1 1 1 2 1 1 1

301201101077 301201101141 301201101144 301201101126 301201101150 301201101100 301201101142 301201101140 301201101066 301201100796 301201101053 301201101152 301201101155 301201101156

ΧΕΙΡ. ΔΙΑΓΝ. ΙΑΤΡ. ΕΞ. ΓΡΑΜ. - ΔΑΚΤΥΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ ΤΕΧΝ. Β. ΒΙΟΛΟΓ.

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 2 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769

ΠΛΥΝΤΕΣ

301202100386 301202100379 301202100364 301202100382 301202100383

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ ΦΡΟΝΤ.

1 1 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΜΙΕΣ

1 1 1 1 1 1 10 10 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100515 301206100519 301206100530 301206100537 301206100518 301206100538 301206100523 301206100524 301206100532 301206100536

24 θέσεις δικαστικών επιμελητών με διαγωνισμό Διαγωνισμό για την πλήρωση 24 θέσεων δικαστικών επιμελητών προκήρυξε το υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την Παρασκευή 28 Μαΐου τρέχοντος έτους στο κατάστημα του Εφετείου της έδρας κάθε συλλόγου δικαστικών επιμελητών. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείου Θεσσαλονίκης: πέντε θέσεις στο Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης. - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείου Θράκης: μία θέση στο Πρωτοδικείο Αλεξανδρούπολης. - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείων Αθηνών - Πειραιώς - Αιγαίου - Δωδεκανήσου και Λαμίας: πέντε θέσεις στο Πρωτοδικείο Αθηνών, δύο θέσεις στο Πρωτοδικείο Μυτιλήνης, μία θέση στο Πρωτοδικείο Πειραιώς, μία θέση στο Πρωτοδικείο Σάμου και μία θέση στο Πρωτοδικείο Χίου. - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείου Πατρών: δύο θέσεις στο Πρωτοδικείο Πατρών, μία θέση στο Πρωτοδικείο Αγρινίου και μία θέση στο Πρωτοδικείο Κεφαλληνίας. - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείων Ιωαννίνων

και Κέρκυρας: μία θέση στο Πρωτοδικείο Θεσπρωτίας. - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείων Ναυπλίου και Καλαμάτας: δύο θέσεις στο Πρωτοδικείο Κυπαρισσίας. - Στην Περιφέρεια του Συλλόγου Δικαστικών Επιμελητών Εφετείου Κρήτης: μία θέση στο Πρωτοδικείο Hρακλείου. Ο διαγωνισμός θα είναι ενιαίος για όλη τη χώρα και δικαίωμα συμμετοχής θα έχουν όσοι γεννήθηκαν από το 1975

έως και το 1988. Οι υποψήφιοι θα εξεταστούν γραπτώς: α) στον Κώδικα Δικαστικών Επιμελητών και την Πολιτική Δικονομία, β) στον Ποινικό Κώδικα και Ποινική Δικονομία και γ) στον Αστικό Κώδικα και το Εμπορικό Δίκαιο. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καταθέσουν αιτήσεις συμμετοχής στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου της πρώτης επιλογής τους το αργότερο μέχρι 20 ημέρες πριν από

το διαγωνισμό. Στην αίτησή τους μπορούν να δηλώσουν και δεύτερη προτίμηση για την περιφέρεια μόνο του Πρωτοδικείου που υπάγεται στην αρμοδιότητα του ίδιου συλλόγου. Με την αίτηση οι υποψήφιοι θα πρέπει να προσκομίσουν και τα ακόλουθα δικαιολογητικά: α) πιστοποιητικό του οικείου συλλόγου δικαστικών επιμελητών για τη θεωρητική και πρακτική άσκηση, β) τίτλο σπουδών (απολυτήριο λυκείου ή εξατάξιου γυμνασίου), γ) υπεύθυνη δήλωση για την ύπαρξη των προσόντων και την έλλειψη των κωλυμάτων συμμετοχής στο διαγωνισμό και δ) απόδειξη καταβολής του ποσού των 50 ευρώ για εξέταστρα. Oσοι πετύχουν θα πρέπει να παρακολουθήσουν κύκλο επιμορφωτικών σεμιναρίων. Συγκεκριμένα, θα πρέπει να απευθυνθούν στην Ομοσπονδία Δικαστικών Επιμελητών Ελλάδας η οποία σύμφωνα με το νόμο είναι αρμόδια να καθορίσει τις λεπτομέρειες και τον τόπο που θα πραγματοποιηθούν τα σεμινάρια. Τα γραφεία της Ομοσπονδίας βρίσκονται στην οδό Καρόλου 28 στην Αθήνα (τηλέφωνο 210 - 3307127). Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ministryofjustice.gr (προσλήψεις).

εργασία

ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΩΦΩΝ Την πλήρωση 15 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις μίσθωσης έργου χρονικής διάρκειας 12 μηνών ανακοίνωσε το Εθνικό Ιδρυμα Κωφών (ΕΙΚ), προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του σε τρία μεγάλα αστικά κέντρα, στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και την Πάτρα. Ειδικότερα, πρόκειται να καλυφθούν: α) μία θέση ειδικού παιδαγωγού πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), μία θέση δασκάλου αγωγής λόγου ΠΕ ή τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ) και μία θέση ψυχολόγου ΠΕ στη Θεσσαλονίκη, β) δύο θέσεις ειδικών παιδαγωγών ΠΕ, δύο θέσεις δασκάλων αγωγής λόγου ΠΕ ή ΤΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή ΤΕ, μία θέση γιατρού ΩΡΛ ΠΕ, μία θέση ακουομετρητή ΠΕ ή ΤΕ και μία θέση ψυχολόγου ΠΕ στην Αθήνα και γ) μία θέση ειδικού παιδαγωγού ΠΕ, μία θέση δασκάλου αγωγής λόγου ΠΕ ή ΤΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή ΤΕ και μία θέση ψυχολόγου ΠΕ στην Πάτρα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Υγείας www.yyka.gov.gr. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στον τηλεφωνικό αριθμό 210 - 6440159. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους υποψηφίους λήγει στις 16 Απριλίου.

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Κ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την κάλυψη 31 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα καλύψουν εποχικές ή παροδικές ανάγκες της Διεύθυνσης Αστικής Κατάστασης, Αλλοδαπών και Μετανάστευσης στη Θεσσαλονίκης και σε άλλους τέσσερις νομούς της Περιφέρειας. Σε όλες τις περιπτώσεις η διάρκεια των συμβάσεων δεν υπερβαίνει τους οκτώ μήνες. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) πέντε θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, δύο θέσεις πληροφορικής ΠΕ, δύο θέσεις διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, μία θέση πληροφορικής ΤΕ και έξι θέσεις διοικητικών γραμματέων ΔΕ στη Θεσσαλονίκη, β) δύο θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ στις Σέρρες, γ) μία θέση διοικητικού - οικονομικού ΠΕ και μία θέση διοικητικού - γραμματέα ΔΕ στον Πολύγυρο, δ) μία θέση διοικητικού - οικονομικού ΠΕ και μία θέση πληροφορικής ΤΕ στη Βέροια, ε) τρεις θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, τρεις θέσεις διοικητικών - γραμματέων ΔΕ, δύο θέσεις διοικητικού - λογιστικού ΤΕ και μία θέση πληροφορικής ΤΕ στην Εδεσσα. Κατά την επιλογή των υποψηφίων θα ληφθεί υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Βάσει αυτού, προτεραιότητα έχουν οι κάτοικοι των νομών, στους οποίους προκηρύσσονται οι θέσεις, και ακολουθούν οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της ελληνικής επικράτειας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να αποστείλουν τις αιτήσεις τους μαζί με τα δικαιολογητικά είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία της έδρας της Περιφέρειας επί της οδού Τάκη Οικονομίδη. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά, οι υποψήφιοι θα πρέπει να καλούν στα τηλέφωνα 2313 - 309163 και 2313 - 309203 ή να επισκέπτονται το δικτυακό τόπο της Περιφέρειας, www.rcm.gr, όπου βρίσκεται δημοσιευμένη η σχετική προκήρυξη. Η υποβολή των αιτήσεων λήγει στις 16 Απριλίου.

ΔΕΗ ΑΕ Την κάλυψη 27 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών ανακοίνωσε η ΔΕΗ ΑΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα καλύψει εποχικές ή παροδικές ανάγκες των μονάδων της Διεύθυνσης Πωλήσεων της εταιρίας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) δύο θέσεις λογιστικού - διοικητικού (ταμιών) ΔΕ στη Λαμία, β) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ και δύο θέσεις διοικητικών γραμματέων (υπαλλήλων γραφείου) ΔΕ στην Πάτρα, γ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στη Λευκάδα, δ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στη Μεγαλόπολη, ε) μία θέση διοικητικού γραμματέα (υπαλλήλου γραφείου) ΔΕ στην Κέρκυρα, στ) μία θέση διοικητικού γραμματέα (υπαλλήλου γραφείου) ΔΕ στη Ναύπακτο, ζ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ και τέσσερις θέσεις διοικητικών γραμματέων (υπαλλήλων γραφείου) ΔΕ στη Θεσσαλονίκη, η) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στο Λαγκαδά, θ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στην Εδεσσα, ι) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στην Κατερίνη, ια) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στις Σέρρες, ιβ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στον Πολύγυρο, ιγ) μία θέση διοικητικού γραμματέα (υπαλλήλου γραφείου) ΔΕ στα Νέα Μουδανιά, ιδ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στην Κοζάνη, ιε) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στην Πτολεμαΐδα, ιστ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στην Κομοτηνή, ιζ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στο Ρέθυμνο, ιη) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στον Αγιο Νικόλαο, ιθ) μία θέση λογιστικού - διοικητικού (ταμία) ΔΕ στην Κω. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι για τις θέσεις της Βόρειας Ελλάδας μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 2310 - 482277 και 2310- 454054. Για τις υπόλοιπες θέσεις μπορούν να καλούν στο 210 - 3642119 ή να επικοινωνούν με τα κατά τόπους καταστήματα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αναμένεται να ξεκινήσει αύριο και θα έχει διάρκεια 10 ημερών.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Κυριακή 11 Α

Οι προκηρύξεις σε εξέλιξη αυτή

ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΕΔΝΩΝ

Την πλήρωση οκτώ θέσεων μερικής απασχόλησης ανακοίνωσε ο δήμος Μακεδνών, που βρίσκεται στην Καστοριά. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) μία θέση οικονομολόγου ΠΕ, β) μία θέση γεωπόνου ΤΕ, γ) δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ και δ) τέσσερις θέσεις γενικών καθηκόντων ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καλούν στο 24670 - 74570. Οι αιτήσεις των υποψηφίων θα γίνονται δεκτές έως και τις 15 Απριλίου.

ΔΗΜΟΣ ΧΑΣΙΩΝ Την πλήρωση δύο θέσεων μερικής απασχόλησης με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης επαναπροκήρυξε ο δήμος Χασίων του νομού Γρεβενών. Οι προσλήψεις αφορούν εργάτες γενικών καθηκόντων και καθαριότητας ΥΕ. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την προκήρυξη, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το δήμο στο τηλέφωνο 24623 51804. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Απριλίου.

ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΩΝ Την πρόσληψη ενός εργάτη γενικών καθηκόντων ΥΕ με σύμβαση εργασίας μερικής απασχόλησης ανακοίνωσε ο δήμος Ηρακλειωτών του νομού Γρεβενών. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το δήμο στο τηλέφωνο 24623 - 51514. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Απριλίου.

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΜΠΕΛΑΚΙΩΝ Δύο θέσεις μερικής απασχόλησης θα καλύψει η κοινότητα

Αμπελακίων του νομού Λαρίσης. Συγκεκριμένα, θα καλυφθεί μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση εργάτη καθαριότητας ΥΕ. Οσοι ενδιαφέρονται για τις θέσεις μπορούν να παίρνουν περισσότερες πληροφορίες από το αρμόδιο γραφείο του δήμου στο τηλέφωνο 24950 - 93349. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Απριλίου.

ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ Στην πρόσληψη ενός χειριστή μηχανημάτων έργων ΔΕ με σύμβαση εργασίας μερικής απασχόλησης θα προχωρήσει ο δήμος Φαρκαδόνας του νομού Τρικάλων. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το αρμόδιο γραφείο του δήμου στο τηλέφωνο 24333 - 50033. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΔΗΜΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ Την πρόσληψη δύο υπαλλήλων μερικής απασχόλησης επαναπροκήρυξε ο δήμος Χαϊδαρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθεί μία

θέση διοικητικού και μία θέση βο πιοκόμου ΔΕ. Για πληροφορίες αν προσόντα και τα που απαιτούνται θα πρέπει να κα φωνο 213 - 20472 Η προθεσμία αιτήσεων λήγει α

ΔΗΜΟΣ ΚΗΦ

Την πρόσληψη με συμβάσεις εργ δικαίου ορισμένο κής απασχόληση ο δήμος Κηφισιά Ειδικότερα, η κα σεων έχει ως εξή διοικητικού - οικο τρεις θέσεις διοικ θέσεις εργατών Υ εργατών καθαριό τρεις θέσεις φυλ ενδιαφέρονται γι λεπτομέρειες σχε τούμενα προσόν γητικά θα πρέπει 213 - 2007152. Η προθεσμία αιτήσεων λήγει α

εργασία

Σ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Απριλίου 2010

που βρίσκονται ήν την περίοδο

ύ - λογιστικού ΤΕ οηθού βρεφονηα περισσότερες ναφορικά με τα α δικαιολογητικά ι, οι υποψήφιοι αλούν στο τηλέ220. α υποβολής των αύριο.

ΦΙΣΙΑΣ

η 30 υπαλλήλων γασίας ιδιωτικού ου χρόνου μεριης ανακοίνωσε άς της Αθήνας. ατανομή των θέής: α) δύο θέσεις κονομικού ΠΕ, β) κητικού ΔΕ, γ) έξι ΥΕ, δ) 16 θέσεις ότητας ΥΕ και ε) λάκων ΥΕ. Οσοι ια περισσότερες ετικά με τα απαιντα και δικαιολοι να καλούν στο

α υποβολής των αύριο.

σεις βοηθών βρεφονηπιοκόμων ΔΕ, δύο θέσεις βοηθών μαγείρων ΥΕ και τέσσερις θέσεις προσωπικού καθαριότητας για την προσχολική φροντίδα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ilion.gr όπου δημοσιεύεται η σχετική προκήρυξη.

11η ΕΒΑ

ΔΗΜΟΣ ΙΛΙΟΥ Την πλήρωση 60 θέσεων μερικής απασχόλησης με συμβάσεις ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Ιλίου του νομού Αττικής. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχολούνται σε υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα 20 ώρες την εβδομάδα για διάστημα 12 μηνών. Ειδικότερα προκηρύσσονται: α) 13 θέσεις γενικών καθηκόντων ΥΕ για την Πολιτική Προστασία, β) 10 θέσεις εργατών κήπων και πέντε θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για τη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος, γ) δύο θέσεις διοικητικών ΔΕ και μία θέση εργάτη γενικών καθηκόντων ΥΕ για υπηρεσίες που έχουν σχέση με τον πολιτισμό, δ) μία θέση φυσικοθεραπυτή ΤΕ, τέσσερις θέσεις κοινωνικών λειτουργών ΤΕ, δύο θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, τέσσερις θέσεις οικογενειακών βοηθών ΥΕ για τη φροντίδα της τρίτης ηλικίας, ε) πέντε θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για τις υπηρεσίες αθλητισμού, στ) τέσσερις θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, τρεις θέ-

Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού επαναπροκήρυξε η 11η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Βέροια. Ειδικότερα θα καλυφθούν: δύο θέσεις συντηρητών ΤΕ του τομέα Α με εμπειρία στα ψηφιδωτά, μία θέση συντηρητή ΤΕ του τομέα Β με εμπειρία στα ξυλόγλυπτα και μία θέση μαρμαροτεχνίτη ΔΕ. Σε περίπτωση που δε βρεθούν υποψήφιοι για τις θέσεις συντηρητών με το συγκεκριμένο τίτλο σπουδών μπορούν να προσληφθούν και υποψήφιοι με τίτλο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και εμπειρία στη συντήρηση ψηφιδωτών δαπέδων, μαρμαροθετημάτων, μεταλλικών αντικειμένων και κεραμικής. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στα γραφεία της 11ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, στην οδό Αντ. Καμάρα 3, στη Βέροια μέχρι και τις 13 Απριλίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

14η ΕΒΑ Την πλήρωση 21 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Μυτιλήνη. Ειδικότερα θα καλυφθούν: α) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ, τέσσερις φύλακες εργοταξίου ημέρας ΔΕ για το Κάστρο Μυτιλήνης, τρεις φύλακες εργοταξίου ημέρας ΔΕ για το Κάστρο

Μήθυμνας, μία θέση καθαριστή ΥΕ για το Κάστρο Μυτιλήνης και μία θέση καθαριστή για το Κάστρο Μήθυμνας για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών και β) επτά θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, δύο θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και δύο θέσεις καθαριστών ΥΕ για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 1.320 ωρών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Απριλίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

24η ΕΠΚΑ Την κάλυψη 13 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η 24η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Λαμία. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση θα καλυφθούν: α) μία θέση αρχιτέκτονα μηχανικού ΠΕ, μία συντηρητή ΠΕ (ή ελλείψει αυτού ΤΕ) για την Υπάτη και μία συντηρητή ΠΕ (ή ελλείψει αυτού ΤΕ) για τη Στυλίδα για 990 ώρες, β) τέσσερις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για την Υπάτη, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για τη Λαμία, μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για τη Στυλίδα, δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για την Υπάτη, μία θέση καθαριστή ΥΕ για τη Λαμία και μία καθαριστή ΥΕ για τη Στυλίδα για 1.320 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

ΙΒ ΕΠΚΑ Την πλήρωση 25 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η ΙΒ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στα Ιωάννινα. Ειδικότερα θα καλυφθούν: α) πέντε θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας, τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και μία θέση καθαριστή ΥΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Ιωαννίνων και τις εγκαταστάσεις τις Eφορείας στο Πέραμα, τρεις θέσεις εργοταξίου ημέρας ΔΕ, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ και μία καθαρίστριας ΥΕ για τον αρχαιολογικό χώρο της Δωδώ-

νης. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα έως 1.320 ωρών, β) 12 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και μία θέση καθαριστή ΥΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Ιωαννίνων και τις εγκαταστάσεις τις Eφορείας στο Πέραμα, επτά θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ και δύο καθαριστριών ΥΕ για τον αρχαιολογικό χώρο τις Δωδώνης. Η διάρκεια απασχόλησης θα είναι έως 990 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Απριλίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

ΙΓ ΕΠΚΑ Την κάλυψη 27 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η ΙΓ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στο Βόλο. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) οκτώ θέσεις φυλάκων ημέρας ΔΕ για διάφορους αρχαιολογικούς χώρους, τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και δύο θέσεις καθαριστών ΥΕ για διάστημα έως 1.320 ώρες και β) 12 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΥΕ και μία καθαριστή ΥΕ για διάστημα έως 990 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Απριλίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

ΚΔ ΕΠΚΑ Την πλήρωση 37 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η ΚΔ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στον Αγιο Νικόλαο. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 13 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, οκτώ θέσεις εργοταξίου νύχτας ΔΕ, δύο καθαριστριών ΥΕ για διάστημα έως 1.320 ώρες και β) 13 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία καθαριστή ΥΕ για διάστημα έως 990 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Απριλίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

EBZ Την κάλυψη 21 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών ανακοίνωσε το Εργοστάσιο Πλατέος της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης ΑΕ. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) τρεις θέσεις γεωπόνων ΠΕ για τους τομείς Κατερίνης, Πτολεμαΐδας και Χαλκηδόνας, β) εννέα θέσεις αγγελιοφόρων ψεκασμών ΔΕ για τους τομείς Πλατέος, Αλεξάνδρειας, Βέροιας, Γιαννιτσών, Κατερίνης, Κοζάνης, Χαλκηδόνας, Αξιούπολης και Αμυνταίου, γ) τρεις θέσεις χειριστών γεωργικών μηχανημάτων ΔΕ για το Γεωργικό Πειραματισμό της περιοχής Πλατέος, δ) τέσσερις θέσεις χειριστών γεωργικών μηχανημάτων ΔΕ για τη σποροπαραγωγική καλλιέργεια της περιοχής Λαγκαδικίων, ε) μία θέση τεχνίτη - συντηρητή γεωργικών μηχανημάτων ΔΕ και στ) μία θέση συντηρητή μηχανών σπόρων τεύτλων ΔΕ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προσωπικού του Εργοστασίου Ζάχαρης στο Πλατύ Ημαθίας (που βρίσκεται στο 44ο χιλιόμετρο Θεσσαλονίκης - Βέροιας), ή να καλούν στα τηλέφωνα 23330 - 68200 και 23330 - 68306). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 11 Aπριλίου 2010

374 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 38 φορείς Την πλήρωση 374 θέσεων εποχικών υπαλλήλων διαφόρων ειδικοτήτων σε 38 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι εν λόγω θέσεις εγκρίθηκαν στο χρονικό διάστημα από 31 Μαρτίου έως τις 8 Απριλίου. Από το σύνολο των θέσεων που έχουν εγκριθεί οι 51 αφορούν την κατηγορία πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, οι 23 την κατηγορία τεχνολογικής εκπαίδευσης, οι 130 την κατηγοKAT. ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤΑΦ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΧΕΙΡ. ΧΩΜΑΤ. ΜΗΧ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛ. - ΕΠΙΣΚ. ΥΓ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ JCB ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜΩΝ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΤΩΝ ΓΕΩΡΓΟΕΡΓΑΤΩΝ ΓΕΩΡΓΟΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ./ ΨΥΧΟΛ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ./ ΨΥΧΟΛ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. Β. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ.

ΘEΣ. 1 2 1 1 8 5 20 18 10 16 1 10 5 3 1 1 3 1 1 2 2 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 8 1 1 1 2 10 1 3 1 1 1 1 1 1 2 7 7 7

ρία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και οι 170 την κατηγορία υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα, φορέα απασχόλησης και αριθμό θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘΜ. Δ. ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘΜ. Δ. ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘΜ. Δ. ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘΜ. Δ. ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΛΙΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΡΟΣΟΤΣΑΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΡΟΣΟΤΣΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΟΥ ΔΗΜΟΣ Ν. ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ Ν. ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ Ν. ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ Ν. ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΟΥ ΔΗΜΟΣ Ν. ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ Ν. ΡΟΔΟΥ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΞΙΟΠ. ΑΚ. ΠΕΡ. Δ. ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΞΙΟΠ. ΑΚ. ΠΕΡ. Δ. ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΟΣ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΞΙΟΠ. ΑΚ. ΠΕΡ. Δ. ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΤΡΟΥ ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΤΡΟΥ ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΛΑΤΕΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΥΒΟΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΒΟΤΩΝ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΠΡ. & ΑΛ. Δ. ΧΟΡΤΙΑΤΗ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΧΑΛΑΣΤΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ 01/04/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 07/04/10 ΑΘΗΝΩΝ 07/04/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/04/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 31/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 07/04/10 ΑΘΗΝΩΝ 07/04/10 ΑΧΑΪΑΣ 31/03/10 ΑΧΑΪΑΣ 31/03/10 ΑΧΑΪΑΣ 31/03/10 ΔΡΑΜΑΣ 31/03/10 ΔΡΑΜΑΣ 31/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 31/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 31/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/04/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/04/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/04/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/04/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 31/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/04/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/04/10 ΕΒΡΟΥ 31/03/10 ΕΒΡΟΥ 31/03/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 08/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 08/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 31/03/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 01/04/10 ΕΒΡΟΥ 08/04/10 ΗΛΕΙΑΣ 06/04/10 ΗΛΕΙΑΣ 06/04/10 ΗΜΑΘΙΑΣ 06/04/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 31/03/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 31/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 06/04/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 31/03/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10

KAT. ΠΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. Β. ΒΡΕΦΟΚΟΜΩΝ ΒΡΕΦΟΚΟΜΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜ. ΑΓΓΕΛ. ΨΕΚΑΣΜ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ Β. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΑΓΡΕΡΓΑΤΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΟΜΙΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΪΝΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΣΚΑΠΤ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΩΝ ΧΕΙΡ. JCB ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΕΡΓ. ΥΔΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡ. ΕΠΟΠΤ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΥΠΕΥΘ. ΚΑΜΠ. ΥΠΕΥΘ. ΚΑΜΠ. ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΣΦΑΓ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΟΔΗΓ. ΒΥΤΙΟΦ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

ΘEΣ. 7 2 5 20 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 6 5 1 1 1 3 1 1 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 4 3 1 1 1 1 1 7 4 1 3 1 1 2 17 1 1 6 24

ΦOPEAΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΑΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΘΑΣΟΥ ΔΗΜ.ΕΠΙΧ. ΠΟΛ. & ΚΟΙΝ. ΑΝ. Δ. ΑΡΓ. ΟΡΕΣΤ. ΔΗΜ.ΕΠΙΧ. ΠΟΛ. & ΚΟΙΝ. ΑΝ. Δ. ΑΡΓ. ΟΡΕΣΤ. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Δ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΞΩΜΒΟΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΞΩΜΒΟΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΞΩΜΒΟΥΡΓΟΥ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧ. ΕΡΓ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΓΑΛΑ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΓΑΛΑ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΓΑΛΑ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. Κ. ΜΗΤΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΣΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΣΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΣΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΘΩΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΑΓΕΙΡΩΝ ΑΚΑΝΘΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΛΙΑΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΑΓΕΙΡΩΝ ΑΚΑΝΘΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΛΙΑΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑ ΔΗΜΟΣ ΙΩΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΩΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 01/04/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 08/04/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 08/04/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 06/04/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 06/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 07/04/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 31/03/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 31/03/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 31/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 31/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 31/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 31/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 31/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 31/03/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 08/04/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 08/04/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 08/04/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 08/04/10 ΡΟΔΟΠΗΣ 08/04/10 ΡΟΔΟΠΗΣ 08/04/10 ΡΟΔΟΠΗΣ 08/04/10 ΣΕΡΡΩΝ 31/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 31/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 31/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 06/04/10 ΣΕΡΡΩΝ 06/04/10 ΣΕΡΡΩΝ 06/04/10 ΣΕΡΡΩΝ 06/04/10 ΣΕΡΡΩΝ 31/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 31/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 01/04/10 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 31/03/10 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 31/03/10 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 31/03/10 ΦΩΚΙΔΑΣ 08/04/10 ΦΩΚΙΔΑΣ 08/04/10 ΦΩΚΙΔΑΣ 08/04/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 08/04/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 08/04/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 08/04/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 08/04/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/03/10 ΧΑΝΙΩΝ 07/04/10 ΧΑΝΙΩΝ 07/04/10 ΧΑΝΙΩΝ 07/04/10 ΧΑΝΙΩΝ 07/04/10 ΧΙΟΥ 31/03/10 ΧΙΟΥ 31/03/10 ΧΙΟΥ 31/03/10 ΧΙΟΥ 31/03/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 11 Απριλίου 2010

323 θέσεις στα ευρωπαϊκά όργανα, με διαγωνισμό Διαγωνισμό για την κατάρτιση εφεδρικών πινάκων επιτυχόντων από όπου θα καλυφθούν 323 θέσεις διοικητικών υπαλλήλων στα ευρωπαϊκά όργανα προκήρυξε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO). Ειδικότερα, στους πίνακες θα συμπεριληφθούν 105 επιτυχόντες του κλάδου ευρωπαϊκής δημόσιας διοίκησης, 43 επιτυχόντες του κλάδου δικαίου, 39 επιτυχόντες του κλάδου οικονομίας, 64 επιτυχόντες του κλάδου λογιστικού ελέγχου και 72 επιτυχόντες του κλάδου τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών. Ο διαγωνισμός έχει ήδη δημοσιευτεί στην επίσημη εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ενωσης «προκήρυξη διαγωνισμού EPSO/AD/177/10 - Διοικητικοί Υπάλληλοι (AD 5), 2010/C 64 A/01». Οι ενδιαφερόμενοι πριν υποβάλουν τις αιτήσεις τους θα πρέπει να διαβάσουν προσεκτικά τον οδηγό που έχει δημοσιευτεί στην επίσημη εφημερίδα C 57 A της Ευρωπαϊκής Ενωσης στις 9 Μαρτίου καθώς και στον ισότοπο της EPSO στο διαδίκτυο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή για θέσεις του ενός μόνο κλάδου από τους πέντε για τους οποίους προκηρύσσονται θέσεις. Τα γενικά προσόντα τα οποία απαιτούνται είναι τα εξής: - Να είναι υπήκοοι κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. - Να διατηρούν τα πολιτικά τους δικαιώματα. - Να είναι στρατολογικά εντάξει σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. - Να παρέχουν τα εχέγγυα ήθους που απαιτούνται για την άσκηση των προβλεπόμενων καθηκόντων.

Επιπλέον θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα ειδικά προσόντα: α) τον τίτλο σπουδών που απαιτείται για κάθε θέση και αναφέρεται στην προκήρυξη, β) άριστη γνώση μιας από τις κύριες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ενωσης (βουλγαρική, τσεχική, δανέζικη, γερμανική, ελληνική, αγγλική, ισπανική, εσθονική, φινλανδική, γαλλική, ιρλανδική, ουγγρική, ιταλική, λιθουανική, λετονική, μαλτέζικη, ολλανδική, πολωνική, πορτογαλική, ρουμανική, σλοβακική, σλοβένικη και σουηδική) και ικανοποιητική γνώση μιας από τις γλώσσες: αγγλική, γαλλική ή γερμανική υποχρεωτικά διαφορετική από την πρώτη. Διευκρινίζεται ότι δεν απαιτείται επαγγελματική εμπειρία. Οι υποψήφιοι θα συμμετάσχουν σε προ-

καταρκτικές δοκιμασίες με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής για την αξιολόγηση των γενικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων. Ως προς αυτό το αντικείμενο θα εξεταστούν στην κατανόηση κειμένων στην ευχέρεια που έχουν σε αριθμητικούς υπολογισμούς και στην κατανόηση αφηρημένων εννοιών. Επίσης, θα πρέπει να απαντήσουν σε σειρά ερωτήσεων πολλαπλής επιλογής που αποσκοπούν στην αξιολόγηση των δεξιοτήτων των εξεταζομένων όσον αφορά την εκτίμηση καταστάσεων. Η γλώσσα κατά την οποία θα γίνονται οι δοκιμασίες θα είναι μία από τις τρεις αγγλική, γαλλική και γερμανική. Εφόσον οι υποψήφιοι αξιολογηθούν και κατά τις προκαταρκτικές εξετάσεις συγκεντρώσουν την απαιτούμενη βαθμολογία

θα γίνουν δεκτοί στο κέντρο αξιολόγησης προκειμένου να συμμετάσχουν στο δεύτερο κύκλο δοκιμασιών που περιλαμβάνει ο γενικός διαγωνισμός. Ο δεύτερος κύκλος αξιολόγησης θα γίνει στις Βρυξέλλες και θα έχει διάρκεια μιας ημέρας. Οι υποψήφιοι θα αξιολογηθούν στις ειδικές δεξιότητές τους στον τομέα που έχουν επιλέξει καθώς και στις ακόλουθες γενικές δεξιότητες: α) ανάλυση και επίλυση προβλημάτων, β) επικοινωνία, γ) ποιοτική και αποτελεσματική εργασία, δ) εκπαίδευση και εξέλιξη, ε) καθορισμός προτεραιοτήτων και οργάνωση, στ) επιμονή στην επίτευξη στόχων, ζ) συνεργασία, η) ηγετικές ικανότητες. Οι εν λόγω δεξιότητες εξετάζονται με ομαδικές ασκήσεις, προφορική παρουσίαση και δομημένη συνέντευξη. Διευκρινίζεται ότι και στο δεύτερο στάδιο αξιολόγησης οι υποψήφιοι θα εξετάζονται στην αγγλική ή γαλλική ή γερμανική γλώσσα. Για να μπορέσουν οι ενδιαφερόμενοι να συμμετάσχουν στο διαγωνισμό θα πρέπει να εγγραφούν ηλεκτρονικά ακολουθώντας τη διαδικασία που αναφέρεται στο δικτυακό τόπο της EPSO μέχρι τις 15 Απριλίου και ώρα 12.00 (ώρα Βρυξελλών). Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες για τα απαιτούμενα προσόντα, τη φύση των καθηκόντων για καθεμία από τις πέντε ειδικότητες και τη διαδικασία αναφέρονται στην προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν στο διαδίκτυο ακολουθώντας τη διαδρομή: http://europa. eu/epso (Ελληνικά - Σταδιοδρομία στην ΕΕ - Επικαιρότητα - Ολα τα τελευταία νέα - 16 March 2010, competitions published - Administrators - register - Notice of open competition OJ C 64 A 16.03. 2010 - Ελληνικά - Πλήρης έκδοση).

69.000 θέσεις απασχόλησης επιχορηγούνται μέσω ΟΑΕΔ Ξεκίνησε η υποβολή των αιτήσεων, από την πλευρά των επιχειρηματιών προκειμένου να ενταχθούν στα τρία νέα προγράμματα του ΟΑΕΔ, που θα επιδοτήσουν την απασχόληση συνολικά 69.000 ανέργων. Στις σχετικές προκηρύξεις που έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Οργανισμού, www.oaed.gr, αναγράφονται λεπτομερώς οι όροι υλοποίησης, ενώ μέσω της ίδιας ιστοσελίδας οι ενδιαφερόμενοι έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν ηλεκτρονικά τα αιτήματά τους. Συνοπτικά, τα τρία προγράμματα που βρίσκονται σε εξέλιξη είναι τα εξής: - Το πρόγραμμα προώθησης της απασχόλησης διάρκειας τεσσάρων ετών, που με συνολικό προϋπολογισμό ύψους 501.424.000 ευρώ και μέσω της επιχορήγησης των ασφαλιστικών εισφορών εργοδοτών και ερ-

γαζομένων αποσκοπεί στην πρόσληψη με πλήρη απασχόληση 40.000 ανέργων. Το ποσό με το οποίο θα επιχορηγείται κάθε επιχείρηση υπολογίζεται σε ποσοστό επί των ασφαλιστικών εισφορών για ακαθάριστες αποδοχές μέχρι την τιμή του κατώτατου βασικού μισθού, που ορίζεται από την εθνική γενική συλλογική σύμβαση εργασίας και ανέρχεται σήμερα περίπου στα 740 ευρώ. - Το διετές πρόγραμμα προώθησης της απασχόλησης, μέσω της επιχορήγησης των ασφαλιστικών εισφορών για την πρόσληψη 25.000 ανέργων. Το ποσοστό της επιχορήγησης φτάνει το 80% για το πρώτο έτος, ενώ ο προϋπολογισμός του έργου, που χρηματοδοτείται και από την Ευρωπαϊκή Ενωση στο πλαίσιο της Τέταρτης Προγραμματικής Περιόδου 2007 - 2013, αγγίζει τα 170.940.000 ευρώ.

Σε ό,τι αφορά τα δύο παραπάνω προγράμματα, τα οποία απευθύνονται σε εργοδότες του ιδιωτικού τομέα, ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στους νέους έως 30 ετών και στις ειδικές ομάδες ανέργων, όπως: α) άνεργοι που χρειάζονται μέχρι 1.500 ημέρες ασφάλισης ή έως πέντε έτη για να συμπληρώσουν το όριο ηλικίας για τη θεμελίωση της κατώτατης σύνταξης γήρατος του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ, β) μακροχρόνια άνεργες γυναίκες άνω των 45 ετών και άνεργες γυναίκες άνω των 50 ετών, γ) πολύτεκνοι και τρίτεκνοι και δ) αρχηγοί μονογονεϊκών οικογενειών. - Το πρόγραμμα επιχορήγησης της γυναικείας επιχειρηματικότητας που απευθύνεται σε 4.000 γυναίκες ηλικίας 22 έως 64 ετών. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ενωση

στο πλαίσιο της Τέταρτης Προγραμματικής Περιόδου 2007 - 2013. Σε κάθε περίπτωση η επιχορήγηση θα διαρκεί 36 μήνες, ενώ το συνολικό ποσό που θα λάβει όποια επαγγελματίας ενταχθεί στο πρόγραμμα θα ανέρχεται στα 24.000 ευρώ. Το ποσό αυτό θα καταβληθεί στις δικαιούχους σε τέσσερις δόσεις των 6.000 ευρώ η καθεμία. Σύμφωνα με όσα προβλέπονται, η πρώτη δόση θα καταβάλλεται μετά την έκδοση της απόφασης υπαγωγής στο πρόγραμμα, ενώ οι άλλες τρεις θα καταβάλλονται στο τέλος κάθε έτους από την υπαγωγή και εφόσον έχει πραγματοποιηθεί τουλάχιστον ένας επιτόπιος έλεγχος κατά το ενδιάμεσο χρονικό διάστημα, προκειμένου να διαπιστωθεί η ευρυθμία στη λειτουργία της επιχείρησης. Στο συγκεκριμένο πρόγραμμα

προτεραιότητα θα δοθεί στις άνεργες που: α) έχουν δικαίωμα επιδότησης ανεργίας, β) θα αναπτύξουν δραστηριότητα σε καινοτόμους κλάδους και ιδιαίτερα στην πράσινη ανάπτυξη και γ) είναι μέλη εταιρίας ( ΟΕ, ΕΕ για το ομόρρυθμο μέλος της ή ΕΠΕ) και μετέχουν με ποσοστό από 51% έως 60% στο εταιρικό κεφάλαιο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία υπαγωγής, τις λεπτομέρειες υλοποίησης του προγράμματος, τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται, αλλά και τις ομάδες που εξαιρούνται από τα προγράμματα, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ ή να επικοινωνούν με τα αρμόδια γραφεία του Οργανισμού στα τηλέφωνα 210 9989551 και 210 - 9989146.

εργασία

Κυριακή 11 Απριλίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100604 ΕΚΦΩΝ. ΡΑΔΙΟΦ. 201201100594 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100591 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100603 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100589 ΟΔΗΓΟΙ 201201100576 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100568 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 201201100590 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100601 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100059 201204100064 201204100057 201204100055 201204100054 201204100001 201204100058 201204100065 201204100060 201204100004 201204100056

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΥΝΑΡ. ΗΛ. ΕΞΟΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

3 4 1 1 1 1 1 1 3 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100540 202201100543 202201100549 202201100546 202201100541 202201100544 202201100545 202201100553

ΣΧΕΔ. ΑΡΧΙΤ. ΣΧΕΔ. ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100520 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 203201100535 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 203201100524 ΟΔΗΓΟΙ 203201100509 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1

203201100519 203201100523 203201100529 203201100521 203201100533

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100457 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ 204201100458 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 204201100459 ΤΕΧΝ. ΥΓΙΕΙΝ. 204201100451 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 204201100455 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 204201100461 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ.

1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100436 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100445 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100442 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 205201100448 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100434 ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. 205201100451 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100453 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100452 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100441 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100444 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100447 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100449 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100410 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 206201100407 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 206201100411 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100415 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100141 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100139 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206202100030 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1

1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100106 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206203100107 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 2

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100083 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100123 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302201100122 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 302201100121 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 302201100120 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100119 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302201100111 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 302201100109 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 2 2 2 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100289 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100290 ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ 302202100282 ΣΦΑΓΕΙΣ 302202100281 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100286 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100283 ΥΠΑΛ. ΤΑΞΙΔ. ΓΡΑΦ. 302202100285 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100284 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 2 2

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100023 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100202 303201100216 303201100207 303201100211 303201100210 303201100201 303201100206

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΣΥΝ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ.

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100218 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡ. 304202100219 ΜΗΧ. ΓΕΩΡ. ΜΗΧ.

1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100500 ΤΕΧΝ. ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 305201100471 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100505 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 305201100509 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100506 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 305201100498 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100499 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100508 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 305201100503 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 3 1 1 1 1 4 1 1 1

ΤΥ ΚΟΖΑΝΗΣ 306001002995 ΜΑΓΕΙΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100648 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100646 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100654 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100656 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 306201100658 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 306201100645 ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΟΙ 306201100660 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100637 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100659 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100629 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100636 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100639 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100650 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100631 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100632 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100401 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

306202100338 306202100423 306202100287 306202100426 306202100427 306202100422

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΠΕΞ. ΚΡΕΑΤ.

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307001000914 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ 307201100230 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 307201100234 ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛΗΣ. 307201100226 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100236 ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100110 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100124 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

1 2 1 1 1

1 40

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100397 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100396 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100399 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100192 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100191 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 309201100187 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100185 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309201100188 ΟΔΗΓΟΙ 309201100184 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100101 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309202100099 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100134 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

30 θέσεις εποχικού προσωπικού στο δήμο Θερμαϊκού Την πρόσληψη 30 υπαλλήλων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ανακοίνωσε ο δήμος Θερμαϊκού, προκειμένου να καλύψει εποχικές ή παροδικές ανάγκες των υπηρεσιών του. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 22 του Υπαλληλικού Κώδικα, ενώ οι συμβάσεις που θα συναφθούν με όσους από αυτούς τελικά επιλεγούν θα έχουν οκτάμηνη διάρκεια. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα και αριθμό ατόμων έχει ως εξής: α) πέντε θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, β) 24 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ και γ) μία θέση χειριστή μηχανημάτων έργου (γκρέιντερ) ΔΕ. Ως κύρια προσόντα για την ειδικότητα οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ ορίζονται τα εξής: α) δίπλωμα ΙΕΚ ειδικοτήτων τεχνικού αυτοκινήτων οχημάτων ή εκπαιδευτή υποψηφίων οδηγών αυτοκινήτων ή πτυχίο Α ή Β κύκλου σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) ειδικότητας μηχανών και συστημάτων αυτοκινήτου ή απολυτήριος τίτλος ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου του τμήματος μηχανικών αυτοκινήτων ή τεχνικής επαγγελματικής σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ειδικότητας μηχανών αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ

του Ν. 1346/ 83 ειδικότητας μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή τεχνικού ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων οχημάτων ή τεχνικού μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή ηλεκτρολογικών συστημάτων αυτοκινήτου ή ηλεκτρομηχανικών συστημάτων και αυτοματισμών αυτοκινήτου ΤΕΕ ή ηλεκτρικού συστήματος αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ηλεκτροτεχνίτη αυτοκινήτων Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 146/ 83 (ΦΕΚ 46Α) ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, β) επαγγελματική άδεια

οδήγησης Γ κατηγορίας σε ισχύ και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) αρχικής επιμόρφωσης μεταφοράς εμπορευμάτων (ΠΔ 74/ 2008 σύμφωνα με τα οριζόμενα στις σχετικές επισημάνσεις). Για την ειδικότητα χειριστή μηχανημάτων έργου ΔΕ τα κύρια προσόντα είναι τα εξής: α) ομώνυμος ή αντίστοιχος τίτλος ΙΕΚ ή ΤΕΕ Α ή Β κύκλου σπουδών ή ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου ή τεχνικού επαγγελματικού λυκείου ή τεχνικών επαγγελματικών σχολών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Σχολών Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/ 1983 (ΦΕΚ 46Α) ή άλλος ισότιμος

τίτλος σχολικών μονάδων της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, ο οποίος οδηγεί στην απαιτούμενη άδεια άσκησης επαγγέλματος και β) άδεια μηχανοδηγού χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ζ τάξης Γ. Να σημειωθεί, ότι στην προκήρυξη εκτός από τα κύρια προσόντα που απαιτούνται για τις παραπάνω ειδικότητες αναφέρονται και τα επικουρικά, που θα χρησιμοποιηθούν εφόσον δεν βρεθούν υποψήφιοι που κατέχουν τα πρώτα, ενώ για την ειδικότητα εργατών καθαριότητας ΥΕ δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα. Ακόμη, σημαντικό ρόλο στην επιλογή των υποψηφίων θα παίξει το κριτήριο της εντοπιότητας, βάσει του οποίου προηγούνται οι δημότες Θερμαϊκού (Α βαθμός εντοπιότητας), ακολουθούν οι δημότες των υπολοίπων δήμων ή κοινοτήτων του νομού Θεσσαλονίκης (Β βαθμός εντοπιότητας) και έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι της υπόλοιπης ελληνικής επικράτειας (Γ βαθμός εντοπιότητας). Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το δήμο στο τηλέφωνο 23923 - 30039 ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα www.thermaikos. gr, όπου βρίσκεται δημοσιευμένη η σχετική προκήρυξη. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Απριλίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ