ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 11/9/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

3.800 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΑΥΡΙΟ ΣΤΟΝ «ΑτΚ» ∆ΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ KAΠΑ RESEARCH ΓΙΑ ΤΟ ∆ΗΜΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Πόλη-φρούριο Σε ιδιώτες και η Helexpo Στη συνεδρίαση του νέου Υπουργικού Συµβουλίου, που πραγµατοποιήθηκε στην Aποθήκη Γ’ στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης, συζητήθηκαν οι ξένες επενδύσεις. Αλλά και η πόλη µε τα προβλήµατά της και τις χρόνιες παθογένειές της βρέθηκε στο επίκεντρο µε τις τοποθετήσεις πέντε υπουργών. ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ:

∆εν έχει λήξει ο συναγερµός για την κρίση σελ. 3, 5, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

για τις διαδηλώσεις Κάτω από πρωτοφανή µέτρα ασφαλείας θα µιλήσει σήµερα στο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης», στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου. Χιλιάδες αστυνοµικοί βρίσκονται επί ποδός για το φόβο των επεισοδίων, ενώ στους επιτελείς της ΕΛΑΣ προκαλεί «πονοκέφαλο» η παρουσία αντιεξουσιαστών από πολλές πόλεις της Ελλάδας και το εξωτερικό αλλά και οι συγκεντρώσεις και εκδηλώσεις διαµαρτυρίας των οπαδών του ΠΑΟΚ!

11 09

10,7 δισ. € το συσσωρευµένο χρέος του ΟΣΕ

Γ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ:

Το νοµοσχέδιο για τον εκσυγχρονισµό και την αναδιάρθρωση του οργανισµού πήρε χτες το πράσινο φως από το Υπουργικό Συµβούλιο σελ. 6

Στηρίζουµε τις τράπεζες, όχι τους τραπεζίτες σελ. 37

Σε κλοιό 3.5004.000 αστυνοµικών το κέντρο της Θεσσαλονίκης για την οµιλία του πρωθυπουργού

Πού θα γίνουν συγκεντρώσεις και πορείες και ποιοι δρόµοι θα κλείσουν Οι αλλαγές στα δροµολόγια του ΟΑΣΘ σελ. 7, 14 - 19

∆ΕΛΤΑ ΑΞΙΟΥ

Η σπάνια οµορφιά που χάνουµε Eξαιτίας των ανθρώπινων παρεµβάσεων, σπάνια είδη έχουν εξαφανιστεί ή απειλούνται µε εξαφάνιση... σελ. 22, 31

Ο «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ» ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΙ ΕΚΤΑΚΤΩΣ ΚΑΙ ΤΗ ∆ΕΥΤΕΡΑ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Κλείνει για ΙΧ και λεωφορεία το κέντρο, από το Βαρδάρι ώς τη Μάρκου Μπότσαρη και από την Αγίου ∆ηµητρίου ώς την Παραλία, από τις 3 το µεσηµέρι µέχρι το βράδυ

σελ. 21

ΡΕΚΟΡ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α Στις λίστες προστέθηκαν άλλα 154.657 άτοµα! σελ. 39

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.03 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.40 ΣΕΛΗΝΗ 3 ΗΜΕΡΩΝ

Η Οσία Θεοδώρα είχε καταφύγει στη μοναστική ζωή ντυμένη σαν άντρας, έπειτα από βαρύ αμάρτημα στο οποίο υπέπεσε. Συκοφαντήθηκε άδικα ότι διέπραξε μοιχεία με μία γυναίκα, η οποία γέννησε μωρό. Η Θεοδώρα για επτά χρόνια ζούσε σ’ ένα καλύβι με το παιδί, έξω από το μοναστήρι. Οταν η Θεοδώρα παρέδωσε το πνεύμα της στον Κύριο και διαπίστωσαν το φύλο της, οι μοναχοί δόξασαν το Θεό.

Η σάτιρα διαχρονικά

Εγκαίνια Το πρόγραμμα «Focus: Middle East» του ΜΜΣΤ, σκοπός του οποίου είναι να αναδείξει τη σύγχρονη πολιτισμική δράση της Μέσης Ανατολής και να προωθήσει το διάλογο με τους καλλιτέχνες της περιοχής, ξεκινά με την έκθεση έργων βίντεο καλλιτεχνών από τη Μέση Ανατολή, η οποία και εγκαινιάζεται σήμερα, στις 13.30, στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (εντός ΔΕΘ, τηλ. 2310/ 240.002).

Φεστιβάλ ΚΝΕ Ο Μίλτος Πασχαλίδης, οι «CReal», οι «Μπλε», οι «Χειμερινοί Κολυμβητές», ο Βαγγέλης Κορακάκης και ο Δημήτρης Νικολούδης είναι κάποιοι από τους καλλιτέχνες που

Ο Διονύσης Τσακνής, ο Λάκης Παπαδόπουλος, ο Γιάννης Γιοκαρίνης, οι «Lexicon Project» και η Ισμήνη Πεπέ ενώνουν τις φωνές τους στις 12 το μεσημέρι, σε μία συναυλία στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και πρόσκαιρες τοπικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί βορειοανατολικοί 5 με 7 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 12 19

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και σποραδικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 28 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 9 21

Ë ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 17 25

ΚΟΖΑΝΗ 13 20

ΚΑΒΑΛΑ 17 26

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 17 24

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 20 30

ΑΘΗΝΑ 18 22

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 19 27

3 ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 26

Ë 4

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18 27

ΤΡΙΠΟΛΗ 11 25

3 KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 27

ΛΑΡΙΣΑ 14 24

ΑΘΗΝΑ 19 24

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 16 23

ΚΑΒΑΛΑ 15 26

3 ΙΩΑΝΝΙΝΑ 12 19

ΤΡΙΠΟΛΗ 11 29

Προβλέπονται νεφώσεις με παροδικές βροχές και αργά το βράδυ πιθανόν πρόσκαιρη καταιγίδα. Οι άνεμοι θα πνέουν από ανατολικές διευθύνσεις 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 19 έως 26 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16 24

ΚΟΖΑΝΗ 10 22

ΛΑΡΙΣΑ 16 22

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 13 24

Επειδή, προφανώς, θεωρεί ότι τα αυτονόητα έχουν καταντήσει ακατανόητα, αισθάνθηκε την ανάγκη να πει κάτι τόσο αυτονόητο ο Διευθυντής Συντάξεως του «Βήματος Ιδεών» (ειδική έκδοση της εφημερίδας «Το Βήμα») κ. Γιάννης Δρόσος: «Η υπερβολή, βέβαια, είναι ένα στοιχείο της σάτιρας, αυτό όμως δε σημαίνει ότι όποιος κρατάει το μικρόφωνο -όσο ταλαντούχος και δημοφιλής κι αν είναι- έχει το δικαίωμα με λαϊκίστικες υπεραπλουστεύσεις να προπαγανδίζει απροκάλυπτα τις δικές του πολιτικές θέσεις και να στηλιτεύει κάθε αντίθετη τοποθέτηση ή ενέργεια». Προηγουμένως είχε περιγράψει με ακρίβεια αυτό που συμβαίνει με τη σύγχρονη σάτιρα και τους ξεκαρδισμένους χειροκροτητές: Τα αυθόρμητα ή και της... κλάκας γέλια και χειροκροτήματα «ξεσπούν συνήθως έπειτα από μια άκομψη απρεπή χειρονομία ή μια αθυροστομία με σεξουαλικό περιεχόμενο, έπειτα από ένα απαξιωτικό σχόλιο που γελοιοποιεί κάποιο γνωστό πρόσωπο (πολιτικό ή μη), ακόμη κι έπειτα από ένα βαρύγδουπο κοινότοπο ‘’απόφθεγμα’’ που κακοποιεί βάναυσα την κοινή λογική και αποπροσανατολίζει το κοινό». Ετσι ετέθη ο δάκτυλος επί τον τύπον των ήλων. Διότι για το κατάντημα της σάτιρας δε θα ήταν αρκετή μόνο η «συνεργασία πολλών λογίων» (και δή όσων ειδικεύονται στο είδος της, οι οποίοι αμιλλώνται τις προς τίνα, όπως θα έγραφε ο Ροΐδης, να είναι πιο ευρηματικός σε απρέπειες), αλλά χρειαζόταν η σύμπραξη και του κατάλληλου κοινού. Η δε διαμόρφωση ενός κοινού τέτοιου επιπέδου δεν μπορούσε να γίνει με μόνους τους κόπους των εξ επαγγέλματος διασκεδαστών του. Χρειαζόταν μια γενικότερη κουλτούρα. Αυτήν την κουλτούρα της γενικότερης αποδόμησης σπεύδουν να εγγράψουν στο ιδεολογικό και πολιτικό παθητικό της μεταπολίτευσης, όσοι επιθυμούν ή οργίζονται με το επίπεδο των πολιτικών βλαστημάτων - αναστημάτων της και χαίρονται όπως ο λύκος στην αντάρα της αποσάθρωσης του πολιτικού συστήματος.

εμφανίζονται σήμερα στο στρατόπεδο του Παύλου Μελά, στο πλαίσιο του 36ου Φεστιβάλ της ΚΝΕ.

75η ΔΕΘ Η τελετή εγκαινίων της 75ης ΔΕΘ πραγματοποιείται στις 20.00 στο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης». Η έκθεση λειτουργεί από τις 10.00 έως τις 22.00, ενώ στις 11.15, 12.45, 18.45 και 19.30 θα γίνει επίδειξη έφιππης τοξοβολίας, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της τιμώμενης χώρας στη φετινή ΔΕΘ, Ουγγαρίας.

Θεοδώρας οσίας, Ευανθίας µάρτυρος

η ατζέντα της ημέρας

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

4 HΡΑΚΛΕΙΟ 18 26

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .......14- 16 ΛΟΝΔΙΝΟ .... 10-22 ΡΩΜΗ ..............16-28 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................9- 19 ΟΣΛΟ ...........12- 15 ΠΑΡΙΣΙ .......... 13- 24 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ....12- 22 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..........................14- 20 ΚΙΕΒΟ .............. 8-21 ΜΑΔΡΙΤΗ ..... 15-31 ΜΟΝΑΧΟ ........ 6- 19 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ..20-26

σαν σήμερα 1922

1971

1986

2001

Κίνηµα Πλαστήρα

Ν. Χρουστσόφ

Π. Κανελλόπουλος

Τροµοκρατικό χτύπηµα

Κίνημα Πλαστήρα, Γονατά και Φωκά στη Χίο και τη Λέσβο, από τα στρατεύματα που είχαν διαφύγει από τη Μικρά Ασία στα δύο αυτά νησιά.

Πεθαίνει ο Νικίτα Χρουστσόφ, ηγέτης της πάλαι ποτέ Σοβιετικής Ενωσης, που προσπάθησε να μεταρρυθμίσει τον υπαρκτό σοσιαλισμό.

Πεθαίνει ο Παναγιώτης Κανελλόπουλος, πολιτικός, φιλόσοφος και ιστορικός.

Οι ΗΠΑ δέχονται πολλαπλά τρομοκρατικά χτυπήματα από αέρος. Αεροσκάφη της πολιτικής αεροπορίας πέφτουν πάνω στους Δίδυμους Πύργους του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου, στο Πεντάγωνο και στο Πίτσμπουργκ. Ο αριθμός των θυμάτων εκτιμάται ότι ξεπερνά τους 3.000.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Γ. Παπανδρέου: Σε ισχύ ο συναγερµός «∆εν επιτρέπεται σε κανέναν η χαλάρωση», επισήµανε ο πρωθυπουργός Κοινωνικής Ασφάλισης.

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Υπουργικές... αντιρρήσεις

Τη λιγότερο προβεβλημένη έως τώρα συνιστώσα της κυβερνητικής στρατηγικής, που αφορά στην ανάπτυξη, περνά πλέον στο προσκήνιο ο πρωθυπουργός, Γ. Παπανδρέου.

τες στη Θεσσαλονίκη, στην πρώτη συνεδρίαση του νέου Υπουργικού Συµβουλίου µετά τον ανασχηµατισµό, ο πρωθυπουργός κήρυξε την έναρξη ενός νέου κυβερνητικού κύκλου µε αυτήν την κατεύθυνση και νέες προτεραιότητες, που περιλαµβάνει, όπως είπε, εκτός από την ανάπτυξη, τη διασφάλιση της κοινωνικής συνοχής, την επικέντρωση στο ανθρώπινο δυναµικό και την ανάδειξη των συγκριτικών πλεονεκτηµάτων της χώρας. Προειδοποίησε, ωστόσο, ότι αυτό δε σηµαίνει τη λήξη συναγερµού στην ενδεκάµηνη προσπάθεια που προηγήθηκε για την αντιµετώπιση της κρίσης. «Δεν επιτρέπεται σε κανέναν µας η χαλάρωση», υπογράµµισε χαρακτηριστικά. Ο κ. Παπανδρέου υπερασπίστηκε, ωστόσο, τη διαχείριση που έγινε το προηγούµενο διάστηµα για την αντιµετώπιση της δύσκολης κατάστασης και απαν τ ώ ντας στους επικριτ έ ς της κυβέρν η -

σης υπογράµµισε: «Τα καταφέραµε να κρατήσουµε την Ελλάδα όρθια στις πιο δύσκολες συνθήκες των τελευταίων δεκαετιών. Καταφέραµε µέσα από δυσκολίες και επώδυνες αποφάσεις να κρατήσουµε ζωντανή την ελπίδα και να µπορέσουµε να ξαναχτίσουµε την Ελλάδα σε σταθερά θεµέλια». Κατά τον πρωθυπουργό, αν και ο δρόµος για τη σταθεροποίηση της οικονοµίας και τη δηµοσιονοµική εξυγίανση είναι µακρύς, υπάρχει ευχέρεια για να «τρέξουν» οι νέες προτεραιότητες, «όπως είναι η ανάπτυξη, το κοινωνικό κράτος, οι οριζόντιες πολιτικές για την αξιοποίηση των µεγάλων πλεονεκτηµάτων που έχει η χώρα».

Οδηγίες προς τους υπουργούς Από τους υπουργούς του ο κ. Παπανδρέου ζήτησε σκληρή και αποδοτική δουλειά πάνω σε αυτούς τους άξονες και µάλιστα τους προέτρεψε να µην επαναπαυθούν στα πόστα που ανέλαβαν.

«Είµαστε αντιεξουσιαστές στην εξουσία», είπε. «Είµαστε εκπρόσωποι των πολιτών, όχι των υπουργείων µας. Είµαστε µέρος της λύσης και δηµιουργούµε τις δοµές και τις πολιτικές ακριβώς για να δώσουµε λύσεις στον πολίτη». Ειδική υπόµνηση έκανε ο πρωθυπουργός προς τα µέλη της κυβέρνησης και αναφορικά µε

Οδηγίες προς τους υπουργούς, αλλά και διαφωνίες στο θέμα των επενδύσεων τη σηµασία που θέλει να αποδώσουν στη Θεσσαλονίκη. Και στο νέο πλαίσιο συνεργασίας µε τους τοπικούς φορείς τους κάλεσε να έχουν όσο το δυνατόν περισσότερες επαφές µε φορείς σχετικούς µε τις αρµοδιότητες των υπουργείων τους, όσο διαρκεί η παραµονή τους στην πόλη για τη ΔΕΘ.

∆ιυπουργική συνεργασία Ο κ. Παπανδρέου εισήγαγε, από χτες, αποφασιστικά στον

τρόπο λειτουργίας του νέου υπουργικού σχήµατος και τη συνεργασία µεταξύ υπουργείων, που, όπως παραδέχτηκε, είναι ένα από τα χρόνια προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι κυβερνήσεις. Στο πλαίσιο αυτό ανακοίνωσε τη συγκρότηση Διυπουργικής Επιτροπής για θέµατα ανάπτυξης, η οποία και πραγµατοποίησε χτες την πρώτη της σύσκεψη στη Θεσσαλονίκη, αµέσως µετά το Υπουργικό Συµβούλιο µε τη συµµετοχή του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, του υπουργού Οικονοµικών, του υπουργού Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, της υπουργού Περιβάλλοντος, του υπουργού Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, του υπουργού Πολιτισµού και Τουρισµού, του υπουργού Επικρατείας και Επενδύσεων και κατά περίπτωση κι άλλων µελών της κυβέρνησης. Μάλιστα, απέδωσε µεγάλη σηµασία στην αποτελεσµατικότητά της, σηµειώνοντας ότι «θα κληθεί να δώσει µια µεγάλη µάχη για να ξαναπάρει µπροστά η οικονοµία». Ανακοίνωσε, επίσης, τη σύσταση µιας ακόµη Διυπουργικής Επιτροπής για τη µεταναστευτική πολιτική, όπου το συντονισµό θα έχει η υπουργός Εργασίας και

«Καταβάλλουµε εργώδη προσπάθεια», επισήµανε ο πρωθυπουργός και ήδη στο χτεσινό Υπουργικό Συµβούλιο συζητήθηκαν και εγκρίθηκαν τρία νοµοσχέδια, δύο εκ των οποίων αφορούν τη Δικαιοσύνη, ένα την εξυγίανση του ΟΣΕ και ένα την προσέλκυση επενδύσεων. Στο τελευταίο, πάντως, εκφράστηκαν, σύµφωνα µε πληροφορίες, αρκετές αντιρρήσεις από υπουργούς. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι η Λ. Κατσέλη ζήτησε µεγαλύτερη σαφήνεια στα ποιοτικά και τα ποσοτικά κριτήρια των επενδύσεων που εµπίπτουν στις νοµοθετικές ρυθµίσεις. Επιφυλάξεις φέρεται να εξέφρασε η Τ. Μπιρµπίλη για το εύρος της ευελιξίας στους όρους πολεοδοµίας και χωροταξίας που θα παρέχεται στα επενδυτικά κεφάλαια, ενώ ο Μ. Χρυσοχοΐδης κατά άλλες πηγές έκανε επισηµάνσεις ως προς τις διαφορετικές ταχύτητες στην προώθηση των λεγόµενων µεγάλων και µικρότερων επενδύσεων. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, πάντως, Γ. Πεταλωτής, σε δηλώσεις του µετά την ολοκλήρωση του Υπουργικού Συµβουλίου, έκανε λόγο για παρατηρήσεις και προβληµατισµούς που «οφείλουµε να κάνουµε όλοι µας όταν υπάρχει µια τέτοια πρωτόγνωρη νοµοθετική διαδικασία».

Πολυέξοδη επίσκεψη Ο κ. Πεταλωτής αντέκρουσε και τις κατηγορίες της αντιπολίτευσης για πολυδάπανη κυβερνητική παρουσία στη Θεσσαλονίκη λέγοντας: «Η ΝΔ έχει στο µυαλό της προφανώς τις ανόδους που έκανα στη Θεσσαλονίκη, για να διασκεδάσει, για να κάνει εξαγγελίες που καµιά σχέση δεν είχαν µε την πραγµατικότητα. Εµείς έχουµε αποδείξει ότι είµαστε µια κυβέρνηση που τιµά το χρήµα του ελληνικού λαού εν αντιθέσει µε αυτό που έκανε η ΝΔ και ήδη δώσαµε στοιχεία ακόµη και γι’ αυτήν την άνοδό µας».

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

η άποψή μας

Χιλιοειπωµένα... έργα Τις τελευταίες δεκαετίες οι Θεσσαλονικείς και οι Βορειοελλαδίτες γινόµαστε µάρτυρες µιας πολιτικής εξαγγελιών για τα µεγάλα έργα που κάθε Σεπτέµβρη πρωθυπουργοί και υπουργοί µε την ευκαιρία της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης συµπεριλαµβάνουν στην ατζέντα τους και µας τα σερβίρουν στις οµιλίες τους. Αν και φέτος, λόγω της οικονοµικής κρίσης, λεφτά δεν υπάρχουν για εξαγγελίες, δε λείπουν τα µεγαλαπήβολα σχέδια που φυσικά άλλες κυβερνήσεις θα κληθούν στο µακρινό µέλλον να υλοποιήσουν. Και οι εξαγγέλλοντες θα έχουν καταγραφεί στη συνείδηση των πολιτών ότι αυτοί πρώτοι τα οραµατίστηκαν και τα παρουσίασαν στους Θεσσαλονικείς. Ευτυχώς ή δυστυχώς, τα οράµατα -όταν δεν περιορίζονται στο χώρο του ονείρου- για να εφαρµοστούν, πληρώνονται. Και χωρίς χρήµατα δε γίνεται τίποτε. Οταν οι κυβερνώντες εξαγγέλλουν µεγαλεπήβολα έργα, θα πρέπει να ξέρουν ότι γίνονται πιστευτοί εφόσον έχουν συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα υλοποίησής τους. Και η εκτέλεση των έργων θα πρέπει να ξεκινά όταν αυτοί θα κυβερνούν, θα έχουν διασφαλισµένους πόρους και θα δεσµεύουν και τις επόµενες κυβερνήσεις. Οπως δηλαδή γίνεται µε τα εξοπλιστικά προγράµµατα που υλοποιεί το υπουργείο Εθνικής Αµυνας. Με αυτόν τον τρόπο θα πρέπει να γίνονται οι εξαγγελίες, προκειµένου να γίνουν πιστευτές από τους πολίτες, οι οποίοι δυστυχώς τόσα χρόνια έχουν ακούσει τόσο πολλά και έχουν δει τόσο λίγα. Οι πολίτες στη δύσκολη περίοδο που περνάει τώρα η χώρα µας -κυρίως αυτοί που είναι οι αποδέκτες αυτής της πολιτικής- θέλουν να ακούσουν τους κυβερνώντες να λένε λίγα και να κάνουν πολλά. Να εξαγγέλλουν έργα που να είναι υλοποιήσιµα, να βελτιώνουν την ποιότητα της ζωής τους, να αλλάζουν τη Θεσσαλονίκη µε µικρά έργα και όχι µε µεγάλα λόγια, που θα παραµείνουν λόγια. Οταν εξευρεθεί ο ποταµός των χρηµάτων, τότε ας αλλάξει ριζικά και γρήγορα ο χάρτης της Θεσσαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας. Τώρα που συρρικνώνεται το εισόδηµα χιλιάδων πολιτών και οι άνεργοι αυξάνονται µε γεωµετρική πρόοδο, τα καταστήµατα και οι επιχειρήσεις κλείνουν, είναι προκλητικό για την πόλη να προσπαθούν κάποιοι να µας πείσουν ότι έχουν µεγαλεπήβολα και υλοποιήσιµα σχέδια για µια άλλη Θεσσαλονίκη. Ας κρατήσουµε µικρό καλάθι απ’ όλες αυτές τις εξαγγελίες. Εξάλλου, όπως συνήθισε να λέει ο λαός: ΔΕΘ είναι, θα περάσει. Λίγες ηµέρες υποµονή!

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ουσία και όχι πανηγύρια για τη ∆ΕΘ Ο «γύρος του θανάτου» ήταν ένα παιχνίδι εκκωφαντικό, αλλά ταυτόχρονα και συναρπαστικό τα παλιά χρόνια στη ΔΕΘ. Τότε για όλους τους πιτσιρικάδες η Εκθεση αποτελούσε το γεγονός μετά το καλοκαίρι. Μαζεύαμε έντυπα από τα περίπτερα, τρώγαμε λουκάνικα, ανεβαίναμε στα συγκρουόμενα και βλέπαμε με κομμένη την ανάσα τις μοτοσικλέτες να πατούν γκάζι μέσα σ’ ένα μεγάλο βαρέλι. Ο «γύρος του θανάτου» ήταν μπροστά μας. Μετά άλλαξαν τα πράγματα και η σχέση ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ μου με τη ΔΕΘ έγινε διαφορετική. Τώρα πια από το δημοσιογραφικό μετερίζι δεν κυνηγάμε τις μοτοσικλέτες, αλλά τους υπουργούς και τον εκάστοτε πρωθυπουργό, ζούμε τον παλμό των διαδηλώσεων απέξω και τις ανακοινώσεις από μέσα. Ομως η σημερινή εικόνα της ΔΕΘ δεν είναι ελκυστική. Μπορεί όντως για το τριήμερο των εγκαινίων η πόλη να ζυμώνεται με την κεντρική εξουσία και η τοπική οικονομία να τονώνεται, όμως τι νόημα έχουν όλα αυτά; Η οικονομική πολιτική που εξαγγέλλεται δεν ανακοινώνεται πάντοτε στα εγκαίνια της ΔΕΘ. Αυτό είχε συμβεί επί Κώστα Σημίτη, ο οποίος συ-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.172 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

χνά ανακοίνωνε τα μέτρα νωρίτερα. Ακόμη όμως και όταν τηρούνταν το πρωτόκολλο, η οικονομική πολιτική που εξαγγελλόταν από το βήμα της ΔΕΘ, δεν εφαρμοζόταν! Θυμάστε πέρσι τι έγινε με τον Κώστα Καραμανλή: προανήγγειλε πάγωμα των μισθών και στη συνέχεια έχασε τις εκλογές... Προς τι λοιπόν ο μύθος ότι εδώ χαράζονται οι βασικές αρχές της οικονομικής πολιτικής για την επόμενη χρονιά; Οσο για τον άλλο μύθο ότι δήθεν με τη ΔΕΘ η Θεσσαλονίκη βρίσκεται στο επίκεντρο της κυβερνητικής πολιτικής, και αυτό δεν ισχύει. Η Θεσσαλονίκη δε χρειάζεται ενέσεις ηθικού και δήθεν δεσμεύσεις για έργα, αλλά μια συνεχή και σταθερή ενασχόληση της Πολιτείας μαζί της. Χωρίς εξάρσεις και ραντεβού με μεγάλες προσδοκίες. Η Θεσσαλονίκη δε χρειάζεται στη ΔΕΘ πολυπληθείς κυβερνητικές παρουσίες και κυβερνητικά συμβούλια στο λιμάνι, γιατί αυτά δεν αρκούν για την αποκέντρωση. Ας έρθει ο αρμόδιος υπουργός οικονομικών (και όχι ο πρωθυπουργός) για να κάνει τις επαφές του και να αποκτήσει ο ίδιος εικόνα για τα προβλήματα της περιφέρειας. Γιατί τότε θα υπάρχει ουσία. Ετσι η διοργάνωση θα αποφορτιστεί, δε θα είναι πανηγύρι, δε θα αποτελεί το μόνιμο φθινοπωρινό ραντεβού των συνδικάτων με την κυβέρνηση, αλλά και την πόλη. Χωρίς ΜΑΤ απέξω και ελικόπτερα πάνω από το κεφάλι μας

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ιδιώτης - στρατηγικός εταίρος στη ∆ΕΘ Οι αναφορές µελών του Υπουργικού Συµβουλίου στις παρεµβάσεις για τη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Η Helexpo αποκτά για πρώτη φορά ιδιώτη στρατηγικό εταίρο από το εξωτερικό, που θα πάρει ένα ποσοστό της εταιρίας, προκειμένου η Ηelexpo να καταστεί σταδιακά ένας σημαντικός παίκτης στον παγκόσμιο εκθεσιακό χώρο. Το υπογράμμισε στη χτεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου στη Θεσσαλονίκη ο υπουγός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ο οποίος επισήμανε ότι ολοκληρώθηκε η σχετική προκήρυξη της εταιρίας, αναφερόμενος στις δράσεις του υπουργείου για την ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα της Θεσσαλονίκης.

αράλληλα υπογράµµισε ότι η ίδια η ΔΕΘ Helexpo γίνεται ταµείο Jessica για χρηµατοδότηση ανάπλασης των σηµερινών εγκαταστάσεών της, ενώ είναι σε εξέλιξη µελέτη για ένα νέο συνεδριακό κέντρο στην πόλη. Στην ίδια συνεδρίαση καταγράφηκαν κι άλλες ανακοινώσεις, όπως αυτές της υπουργού Περιβάλλοντος, Τίνας Μπιρµπίλη, ότι στις 22 Σεπτεµβρίου θα ανακοινωθεί το οριστικό πακέτο προτάσεων του υπουργείου για τη Θεσσαλονίκη, στις οποίες πρωτεύουσα θέση θα έχει η προώθηση οδών εξυπηρέτησης της θαλάσσιας συγκοινωνίας µέσω του Θερµαϊκού.

Ευ. Βενιζέλος Στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου κυριάρχησαν επίσης οι επισηµάνσεις του υπουργού Αµυνας, Ευάγγελου Βενιζέλου, σχετικά µε τη δυσµενή θέση στην οποία βρέθηκε η Θεσσαλονίκη εξαιτίας της φύσης του µοντέλου ανά-

πτυξης και των τελευταίων εξελίξεων στη διεθνή, αλλά και την ελληνική οικονοµία. «Η πληθυσµιακή αναλογία µεταξύ πολεοδοµικού συγκροτήµατος Θεσσαλονίκης και Αθηνών - Πειραιώς, η αναλογία 1 προς 4 έχει µετατραπεί σε δυσαναλογία 1 προς 20, καµιά φορά και σε πολύ δυσµενέστερη εις βάρος της Θεσσαλονίκης, γιατί δραστηριότητες που σχετίζονται µε το κράτος, τις υπηρεσίες, συνδέονται άµεσα µε την Αττική και βεβαίως η Θεσσαλονίκη ως πόλη της ιδιωτικής οικονοµίας και της µεταποίησης έχει υποστεί τα τελευταία πολλά χρόνια και ιδίως µετά το 1990 µία σταδιακή, συνεχόµενη υποβάθµιση, και αυτό φαίνεται στην οικονοµική ζωή της πόλης, φαίνεται στη συσσώρευση κεφαλαίου, φαίνεται στους δείκτες του κατά κεφαλή εισοδήµατος», υπογράµµισε ο υπουργός Αµυνας. «Η Θεσσαλονίκη πάσχει από την υπερσυγκέντρωση όχι µόνον του κράτους στην Αθήνα, αλλά και των κέντρων λήψης αποφάσεων της αγοράς στην Αθήνα», συνέχισε. «Οταν για να συναλλαγείς µε µία τράπεζα πρέπει να αναζητήσεις αυτόν που λαµβάνει αποφάσεις στην Αθήνα, δε διευκολύνεσαι. Οταν µια µεγάλη σου υπόθεση σε σχέση µε το ΙΚΑ βεβαίως πρέπει να αντιµετωπιστεί στην Αθήνα, επίσης δεν έχεις πρόσβαση. Και το ίδιο φυσικά ισχύει και µε όλες τις διαδικασίες που αφορούν τον αναπτυξιακό νόµο, που αφορούν το ΤΕΜΠΜΕ», συµπλήρωσε και τόνισε ότι γι’ αυτόν το λόγο δίνει τεράστια σηµασία στον «Καλλικράτη» και το ρόλο του αναπληρωτή υπουργού Περιφερειακής Ανάπτυξης µε έδρα τη Θεσσαλονίκη.

«Η βαλκανική ψευδαίσθηση» Ο κ. Βενιζέλος πρόσθεσε ότι «η βαλκανική ψευδαίσθηση ταλαιπώρησε κατά βάθος την πόλη και την περιοχή, γιατί δηµιουργήθηκαν ευκαιρίες οι οποί-

ες όµως λειτουργούν τελικώς αντίστροφα, δηλαδή εχθρικά και αρνητικά για την πραγµατική οικονοµία τελικά της ευρύτερης περιοχής». Και επισήµανε ότι πέρα από τα µέτρα που θα επιτρέψουν να αναπνεύσει η τοπική οικονοµία, «η συνεπής εφαρµογή της γενικής πολιτικής στη Θεσσαλονίκη έχει µεγαλύτερη σηµασία από τη συγκρότηση και την εφαρµογή ενός ειδικού προγράµµατος, γιατί αυτό δίνει πραγµατικά απάντηση συνολικά σε όλα τα θέµατα, αρκεί όλα αυτά να τα εφαρµόζουµε µε όσο γίνεται µεγαλύτερη ταχύτητα», όπως σηµείωσε. Αναφέρθηκε πάντως και στις µεγάλες παρεµβάσεις για τη Θεσσαλονίκη, υποστηρίζοντας: «Εχει πολύ µεγάλη σηµασία να καταλάβει η Θεσσαλονίκη τι σηµαίνει η Εγνατία οδός και η αλλαγή των γεωγραφικών δεδοµένων σε σχέση της µε την

Ηπειρο και σε σχέση της µε τη Θράκη, που έχουν έρθει δίπλα στη Θεσσαλονίκη. Εχει αλλάξει η ενδοχώρα. Αυτό είναι τεράστια αναπτυξιακή παρέµβαση. Πρέπει να το αφοµοιώσει και η αγορά και η κοινωνία», τόνισε, ενώ για τη σηµασία που έχει η έκτη προβλήτα του λιµανιού της Θεσσαλονίκης υπογράµµισε χαρακτηριστικά ότι «πρέπει να δηµοπρατηθεί αύριο. Αυτό είναι ένα πολύ συγκεκριµένο µήνυµα που µπορούµε να στείλουµε». Αναφερόµενος στο µετρό της Θεσσαλονίκης παραδέχτηκε ότι για τις καθυστερήσεις στην κατασκευή του ευθύνεται ιστορικά και το ΠΑΣΟΚ, υπογράµµισε όµως ότι «τώρα µπορούµε να διασφαλίσουµε την επιτάχυνση και να κερδίσουµε το χαµένο χρόνο. Και κατέληξε λέγοντας ότι η επέτειος των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της

Θεσσαλονίκης, το 2012, µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την προώθηση στόχων και πολιτικών.

∆. Ρέππας Ο υπουργός Υποδοµών, Δηµήτρης Ρέππας, αναφέρθηκε στο µάστερ πλαν για τη Θεσσαλονίκη, υπογραµµίζοντας τις συνεργασίες που υπήρξαν µε τα υπουργεία Οικονοµικών και Περιβάλλοντος ώστε

οι όποιες παρεµβάσεις να είναι σε πλήρη αρµονία µε το υπό επικαιροποίηση ρυθµιστικό σχέδιο Θεσσαλονίκης, ενώ µίλησε και για την επικείµενη αναδιαµόρφωση του ΟΡΘ. Επισήµανε ότι µέσα στο πρώτο εξάµηνο του 2011 θα γίνει η δηµοπράτηση της επέκτασης του µετρό προς την Καλαµαριά. Για το αεροδρόµιο «Μακεδονία» ο κ. Ρέππας εξέφρασε την πεποίθηση ότι «στο τέλος του 2012 πλέον θα είναι έτοιµο το έργο που γίνεται εκεί». Πρόσθεσε επίσης ότι το αεροδρόµιο θ’ αναβαθµιστεί µε την αξιοποίηση και του νέου θεσµικού πλαισίου για την ανάπτυξη των ελληνικών περιφερειακών αεροδροµίων, το οποίο θα ψηφιστεί σύντοµα από τη Βουλή. Ο υπουργός έκανε εκτενή αναφορά και στο ζήτηµα των οδικών υποδοµών της περιοχής της Θεσσαλονίκης. «Πιστεύω ότι στο τέλος της τετραετίας η κατάσταση στη Θεσσαλονίκη, όσον αφορά τις δηµόσιες µεταφορές και τα οδικά δίκτυα της πόλης, θα είναι πολύ καλύτερη», υπογράµµισε, ενώ τόνισε ότι έχει εξασφαλιστεί το χρηµατοδοτικό πρόγραµµα για να υποστηριχτούν αυτές τις πρωτοβουλίες, κάνοντας ιδιαίτερη µνεία στη συµβολή και του υφυπουργού, Γιάννη Μαγκριώτη, «προκειµένου να διαµορφώσουµε σε βάθος δεκαετίας για τη Θεσσαλονίκη ένα πλαίσιο πολιτικής χωρίς προηγούµενο», όπως υπογράµµισε.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Καλούνται οι δικηγόροι - μέλη του Σωματείου σε Γενική Συνέλευση την ΔΕΥΤΕΡΑ 13/09/2010 και ώρα 17.00 στα Γραφεία του Τομέα Υγείας Δικηγόρων Θεσσαλονίκης (Τ.Υ.Δ.Θ.) (π. Τ.Π.Δ.Θ.) - Δωδεκανήσου 10Α, 3ος όροφος. ΘΕΜΑΤΑ: Ι - Οικονομικός Απολογισμός έτους 2009 και Απαλλαγή Δ.Σ. ΙΙ - Τροποποίηση Διατάξεων Καταστατικού Σε περίπτωση που δεν πραγματοποιηθεί απαρτία, η Συνέλευση θα επαναληφθεί την ίδια μέρα, με τα ίδια θέματα, στον ίδιο χώρο και ώρα 18.00. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΟΡΕΣΤΗΣ ΤΣΑΜΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αλλάζουν όλα στον ΟΣΕ! 2.350 µετατάξεις και «ψαλίδι» στα επιδόµατα ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Αθρόες μετατάξεις φέρνει η εξυγίανση και αναδιάρθρωση του ΟΣΕ, όπως αυτή προωθείται μέσω νομοσχεδίου, το οποίο εγκρίθηκε στη χτεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου και παρουσιάστηκε στη Θεσσαλονίκη από τον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Δημήτρη Ρέππα.

Αποσυµφόρηση δικαστηρίων µε δύο νοµοσχέδια

υπουργός δεσµεύτηκε ότι δε θα υπάρξει καµία απόλυση και καµία περικοπή στις τακτικές αποδοχές των εργαζοµένων, είπε όµως ότι θα γίνουν 2.350 µετατάξεις (1.600 από τον όµιλο των εταιριών του ΟΣΕ και 750 από την ΤΡΑΙΝΟΣΕ), ενώ θα µπει τέλος στις δευτερεύουσες αποδοχές που, σύµφωνα µε τον υπουργό, διπλασιάζουν και τριπλασιάζουν το µισθό των εργαζοµένων, ο οποίος διαµορφώνεται πολύ πάνω από το µέσο όρο. Υπογράµµισε ότι ο ΟΣΕ (η σιδηροδροµική υποδοµή) θα παραµείνει στο ελληνικό Δηµόσιο, σε αντίθεση µε την ΤΡΑΙΝΟΣΕ (εταιρία εκµετάλλευσης υποδοµής) που στόχος είναι το µάνατζµεντ και το πλειοψηφικό πακέτο της να παραχωρηθούν σε ιδιώτες.

Τα χρέη Ο κ. Ρέππας τόνισε ότι µε το σχέδιο αναδιάρθρωσης και εξυγίανσης του ΟΣΕ η κυβέρνηση υπερασπίζεται το δηµόσιο συµφέρον. Μιλώντας µε αριθµούς, είπε ότι σήµερα το συσσωρευµένο χρέος του ΟΣΕ φτάνει στα 10,7 δισ. ευρώ, ενώ κάθε χρόνο ο Οργανισµός Σιδηροδρόµων παράγει έλλειµµα 1,2 δισ. ευρώ! «Ενα δισεκατοµµύριο ευρώ είναι το σύνολο του ποσού που διέθετε το ελληνικό Δηµόσιο για το δώρο Χριστουγέννων που έχει περικοπεί...», υπογράµµισε ο υπουργός και πρόσθεσε: «Υπερασπιζόµαστε το µέλλον του ελληνικού σιδηροδρόµου. Υπερασπιζόµαστε τους εργαζοµένους και το δικαίωµά τους στην εργασία. Πετύχαµε να µη γίνει ούτε µία απόλυση. Πετύχαµε να µη µειωθούν οι τακτικές αποδοχές τους. Δίνουµε τέλος σε εκπτώσεις, ύψους 85%, για τη µεταφορά εµπορευµάτων σε βάρος του Οργανισµού. Δίνουµε τέλος στις προκλητικές συµβάσεις, που, µεταξύ άλλων, ανεβάζουν την ηµέρα ανάπαυσης σε 28 από 24 ώρες. Ετσι, ορισµένοι εργαζόµενοι αναπαύονται 24 ώρες και τις υπόλοιπες 4, µέχρι τις 28, τις δουλεύουν και τις πληρώνονται ως υπερωρία! Ο χρόνος διαλείµµατος συνήθως λογίζεται ως χρόνος εργασίας, το ίδιο και ο χρόνος µετάβασης προς και επιστροφής από την εργασία».

Ειδικά για την ΤΡΑΙΝΟΣΕ, ο κ. Ρέππας σηµείωσε ότι από τον πρώτο χρόνο λειτουργίας της παράγει ελλείµµατα, και µέσα σε µόλις τρία χρόνια λειτουργίας χρωστά στον ΟΣΕ 539 εκατ. ευρώ.

Τα τιµολόγια Για την ΤΡΑΙΝΟΣΕ, υπογράµµισε ότι επιδίωξη είναι µέσα στο 2011 να υπάρξει ισοσκελισµός της ετήσιας ζηµίας των

Σε ιδιώτες το μάνατζμεντ και το πλειοψηφικό πακέτο της ΤΡΑΙΝΟΣΕ 231 εκατ. ευρώ, αλλά και να γίνει ρύθµιση του συσσωρευµένου χρέους προς τον ΟΣΕ (539 εκατ. ευρώ στο τέλος του 2009). Μάλιστα, προανήγγειλε την αναδιάρθρωση της επιβατικής τιµολογιακής πολιτικής, την περικοπή των ατελειών, των µειωµένων εισιτηρίων, των εκπτώσεων, τη µείωση της εισιτηριοδιαφυγής,

των διαφυγόντων εσόδων, αλλά και τον καθορισµό και την οριοθέτηση µεγίστου ορίου καταβολής επιδότησης, που από το 2011 µέχρι το 2013 θα ανέρχεται σε 50 εκατ. ευρώ ετησίως το µέγιστο. Ο Δηµήτρης Ρέππας αναφέρθηκε, όµως, και σε αναστολή δροµολογίων όταν η τιµολογιακή πολιτική ή η πληρότητά τους τα καθιστά ζηµιογόνα.

Αντιδράσεις «Η ανασυγκρότηση του Ελληνικού Σιδηροδρόµου ξεκίνησε επί Νέας Δηµοκρατίας τον Αύγουστο του 2008 µε την παρουσίαση του σχεδίου οικονοµικής και διοικητικής αναδιοργάνωσης του ΟΣΕ. Το “πάγωµα” του σχεδίου από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, η επιλογή της αδράνειας, αποτυπώνουν την αδυναµία της κυβέρνησης να χειριστεί αποτελεσµατικά και κοινωνικά ωφέλιµα ένα τόσο σηµαντικό ζήτηµα», δήλωσε ο τοµεάρχης Μεταφορών της ΝΔ, Σταύρος Καλαφάτης. Συγκέντρωση διαµαρτυρίας πραγµατοποίησαν χτες στη Θεσσαλονίκη και εργαζόµενοι του ΟΣΕ.

Δραστική αποσυμφόρηση των δικαστηρίων και περιορισμό της ταλαιπωρίας των πολιτών αναμένει το υπουργείο Δικαιοσύνης με τα δύο νομοσχέδια που παρουσίασε χτες ο υπουργός, Χάρης Καστανίδης, στην πρώτη συνεδρίαση του νέου Υπουργικού Συμβουλίου στη Θεσσαλονίκη. Το πρώτο αφορά στην επιτάχυνση των υποθέσεων στα διοικητικά δικαστήρια και προβλέπει για πρώτη φορά στα ελληνικά χρονικά τη δυνατότητα των διαδίκων, εφόσον το αποφασίσουν, να ζητήσουν την εκδίκαση της υπόθεσής τους κατευθείαν από το ανώτερο δικαστικό όργανο, το Συμβούλιο της Επικρατείας. Την ίδια επιλογή μπορεί να κάνει και ένα κατώτερο δικαστήριο, εφόσον η υπόθεση αυτή κρίνεται ως μεγάλης σπουδαιότητας και αφορά μεγάλο αριθμό πολιτών. Την αξιολόγηση θα κάνει μια τριμελής επιτροπή στην οποία θα μετέχουν ο πρόεδρος του ΣτΕ, ο αρχαιότερος αντιπρόεδρος και ο πρόεδρος του αρμόδιου τμήματος. Το δεύτερο νομοσχέδιο εισάγει τους θεσμούς της ποινικής συνδιαλλαγής και της έμπρακτης μετανοίας με στόχο την επιτάχυνση των διαδικασιών, αυτήν τη φορά στις ποινικές δίκες.

Οι αποζηµιώσεις Σε όλα τα πλημμελήματα ή κακουργήματα που αφορούν σε περιουσιακά δικαιώματα και ιδιοκτησία (εξαιρούνται τα εγκλήματα βίας), αν ο ένοχος αποζημιώσει πλήρως το θιγέντα με διαδικασίες που προβλέπονται από τις διατάξεις του νομοσχεδίου και του αποδώσει και τους τόκους υπερημερίας, τότε ο θιγείς μπορεί να δηλώσει ικανοποιημένος και η υπόθεση να μην εισαχθεί καν στο δικαστήριο, με αποτέλεσμα είτε να εξαλείφεται το αξιόποινο είτε να αίρεται η ποινή. Εάν αυτή η διαδικασία γίνει πριν από την προκαταρκτική εξέταση, τότε ανακοινώνεται στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών και ο εισαγγελέας με μια διάταξη θα βάζει την υπόθεση στο αρχείο. Ανάλογες ρυθμίσεις υπάρχουν και εφαρμόζονται στον τρόπο άσκησης της δικαιοσύνης στην Αγγλία, την Ιταλία, στις ΗΠΑ. Οπως σημείωσε, μάλιστα, χτες ο κ. Καστανίδης, με βάση τα υπάρχοντα στοιχεία, 60% - 86% των υποθέσεων αυτού του χαρακτήρα δεν πάνε στα δικαστήρια. Τα δύο νομοσχέδια θα εισαχθούν μέσα σε ένα μήνα στη Βουλή. Α. Σ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ν∆: η προσοχή στις κυβερνητικές εξαγγελίες Κριτική Κ. Χατζηδάκη και Χρ. Σταϊκούρα στο νοµοσχέδιο Ρέππα για τον ΟΣΕ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Με το βλέμμα στραμμένο στις εξαγγελίες του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη είναι πλέον τα στελέχη της ηγετικής ομάδας της ΝΔ, καθώς η πρώτη εμφάνιση του Αντώνη Σαμαρά στη ΔΕΘ ως αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης θεωρείται ιδιαίτερα κρίσιμη.

κριτική του αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης αναµένεται να εστιαστεί στην καθυστέρηση της κυβέρνησης να λάβει τα απαραίτητα µέτρα και στη διαχείριση της εικόνας της χώρας στο εξωτερικό. Πέρα όµως από τη διαπίστωση ότι «η κυβέρνηση µετέτρεψε µια κρίση ελλείµµατος σε κρίση χρέους», ο κ. Σαµαράς αναµένεται να παρουσιάσει και προτάσεις για το τι µέλλει γενέσθαι.

Ο Κ. Χατζηδάκης Ειδικά στο θέµα της αναδιάρθρωσης

του ΟΣΕ, η ΝΔ επισηµαίνει ότι η κυβέρνηση κατήργησε το πρόγραµµα που βρισκόταν σε εξέλιξη από τον Αύγουστο του 2008 και το αντικατέστησε µε ένα πολύ δυσµενέστερο για τους εργαζοµένους υπό την πίεση του µνηµονίου. «Είχε ξεκινήσει η συνεργασία µε τους γαλλικούς σιδηροδρόµους για θέµατα ασφαλείας, είχε µπει η πρώτη δόση για την αύξηση των εισιτηρίων 33%, είχε ξεκινήσει η καινούργια τιµολογιακή πολιτική της ΤΡΑΙΝΟΣΕ. Το έργο σταµάτησε τον Αύγουστο του 2009 γιατί η κυβέρνηση το θεώρησε ανάλγητο», είπε χαρακτηριστικά ο πρώην υπουργός Μεταφορών και τοµεάρχης Ανάπτυξης, Κωστής Χατζηδάκης, στο «Real Fm».

Ο Χρ. Σταϊκούρας Το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης προσανατολίζεται στην υπερψήφιση άρθρων του νοµοσχεδίου που θα είναι στην κατεύθυνση του προγράµµατος το οποίο είχε εκπονήσει η κυβέρνηση της ΝΔ. «Θα στηρίξουµε οποιαδήποτε πρωτοβουλία έχει να κάνει µε την αναδιάρθρω-

ση του ΟΣΕ. Καθυστερήσαµε. Εστω και την τελευταία στιγµή, πέρυσι τον Αύγουστο υπήρχε µια ολοκληρωµένη πρόταση για την αναδιάρθρωση του ΟΣΕ. Επί εννιά µήνες η κυβέρνηση δεν έκανε τίποτα γι’ αυτό. Κι έρχεται τώρα υπό την πίεση και της ‘’τρόικας’’, µε αυξηµένο κόστος για τον ΟΣΕ σε ό,τι αφορά το ανθρώπινο κεφάλαιο, να προχωρήσει σε µία αναδιάρθρωση που είναι σίγουρα πολύ χειρότερη ως προς τους εργαζοµένους», δήλωσε χαρακτηριστικά ο αναπληρωτής τοµεάρχης Οικονοµικών της ΝΔ, Χρήστος Σταϊκούρας. Στο αυτοδιοικητικό µέτωπο η συζήτηση για την εµβέλεια του Βασίλη Κικίλια εντός της ΝΔ συνεχίζεται. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος, Κώστας Μαρκόπουλος, µιλώντας στη ΝΕΤ πρότεινε συνεργασία των Κικίλια, Δηµαρά, Μητρόπουλου. Ο ίδιος εξήγησε πως εννοούσε ότι κάτι τέτοιο ενισχύει την κατεύθυνση κατά του µνηµονίου. Ωστόσο, η δήλωσή του έγινε σε µια περίοδο που τα σενάρια για την απόσυρση της υποψηφιότητας Κικίλια επιµένουν παρά τις διαψεύσεις της Ρηγίλλης.

Εργαζόµενοι στα Σώµατα Ασφαλείας και οπαδοί του ΠΑΟΚ στους δρόµους Προβλήματα στην κυκλοφορία των οχημάτων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης προκλήθηκαν, χτες το βράδυ, από δύο πορείες που πραγματοποίησαν εργαζόμενοι των Σωμάτων Ασφαλείας και οπαδοί του ΠΑΟΚ. Οι συγκεντρώσεις και οι πορείες διεξήχθησαν ομαλά, χωρίς να σημειωθεί κανένα επεισόδιο. Ειδικότερα, λίγο μετά τις 6 το απόγευμα περισσότεροι από 500 αστυνομικοί, πυροσβέστες και λιμενικοί συγκεντρώθηκαν στο πλακόστρωτο της Παραλίας, δίπλα στο Λευκό Πύργο, ζητώντας από την κυβέρνηση να ικανοποιήσει θεσμικά και οικονομικά αιτήματά τους. Υστερα από ομιλίες εκπροσώπων των εργαζομένων των τριών Σωμάτων Ασφαλείας και λίγο μετά τις 8 το βράδυ ξεκίνησε πορεία στο κέντρο της πόλης. Διαμέσου των οδών Παύλου Μελά, Τσιμισκή και Βενιζέλου οι συγκεντρωμένοι κατευθύνθηκαν στο κτίριο της Γενικής Γραμματείας Μακεδονίας - Θράκης (Διοικητήριο), όπου και διαλύθηκαν. Κατά τη διάρκεια της πορείας πα-

ρέμειναν κλειστοί οι παραπάνω δρόμοι και τα οχήματα εκτρέπονταν προς άλλες οδούς. Την ώρα που βρισκόταν σε εξέλιξη η πορεία των εργαζομένων στα Σώματα Ασφαλείας, οπαδοί του ΠΑΟΚ άρχισαν να συγκεντρώνονται στην Καμάρα, ζητώντας την απελευθέρωση από τη φυλακή των πέντε συνοπαδών τους, οι οποίοι συνελήφθησαν μετά τα επεισόδια στον Αγιο Αθανάσιο. Γύρω στις 9 το βράδυ, στην Καμάρα βρίσκονταν περίπου 500

άτομα, τα οποία ξεκίνησαν πορεία στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Διαμέσου των οδών Εγνατία, Αγίας Σοφίας και Τσιμισκή, έφτασαν στη διασταύρωση της τελευταίας με την Ιωνος Δραγούμη, όπου πραγματοποίησαν καθιστική διαμαρτυρία. Στη συνέχεια, η πορεία κινήθηκε επί της οδού Λεωφόρου Νίκης και κατέληξε πάλι στην Καμάρα. Ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις ακολουθούσαν τους οπαδούς του ΠΑΟΚ καθ’ όλη τη διάρκεια της κινητοποίησής τους.

Προβληµατισµός για τον πόλεµο στον Ψωµιάδη Πονοκεφαλιάζουν το τοπικό «γαλάζιο» επιτελείο αλλά και οι στενοί συνεργάτες του Παναγιώτη Ψωμιάδη λόγω της μεγάλης κινητικότητας που δείχνει τελευταία η Δικαιοσύνη απέναντί του, με πιο πρόσφατο παράδειγμα την άσκηση ποινικής δίωξης σε βάρος του για το ζήτημα της μεταφοράς των μαθητών. Οι προβληματισμοί αφορούν στο κατά πόσο αυτές οι δικαστικές εμπλοκές, αλλά και η σχετική φημολογία που έχει αναπτυχθεί, θα επηρεάσουν την προεκλογική εκστρατεία του και ενδεχομένως το εκλογικό αποτέλεσμα, στις 7 Νοεμβρίου, για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Τόσο στη νομαρχία όσο και στη Μητροπολίτου Ιωσήφ, που είναι η έδρα της ΝΔ, δε φαίνεται να ανησυχούν ότι μπορεί να προκύψει οποιοδήποτε πρόβλημα για την ανάδειξη του νομάρχη Θεσσαλονίκης ως υποψήφιου περιφερειάρχη. Αντίθετα, κάποιοι εκτιμούν ότι οποιαδήποτε διοικητική

ποινή του επιβληθεί είναι πιθανό να δράσει υπέρ του, παρά να του δημιουργήσει προβλήματα. Δε λείπουν, βέβαια, και οι προβληματισμοί για το ότι η παρατεταμένη εμπλοκή του νομάρχη Θεσσαλονίκης σε τέτοια θέματα και ο πόλεμος που δέχεται μπορεί και να τον φθείρουν. Γιατί, όπως εκτιμάται, το τελευταίο διάστημα ο νομάρχης Θεσσαλονίκης έχει δεχτεί χτυπήματα όσον αφορά στο προφίλ του. Και με την υπόθεση της κόντρας του με τον Αντώνη Σαμαρά για τον Διονύση Ψωμιάδη, αλλά και λόγω της άρσης της στήριξης προς το πρόσωπό του από το ΛΑΟΣ. Αντίθετα, στη ΝΔ είδαν μάλλον με ανακούφιση ότι δεν επιβεβαιώθηκε το σενάριο της υποψηφιότητας Κιλτίδη στην Κεντρική Μακεδονία, ενώ φαίνεται να μην προβληματίζονται ιδιαίτερα από την κυοφορούμενη υποψηφιότητα του Κυριάκου Βελόπουλου. Ν. Ο.

Χαλλλαρά...

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παπαθεµελής: Απογοητευτικός ο πρωθυπουργός Για «απογοητευτική» παρουσία του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη έκανε λόγο χτες ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Στέλιος Παπαθεμελής. «Στις κραυγές αγωνίας των παραγωγικών φορέων της πόλης για την κρίση που φέρνουν στην οικονομία και την αγορά οι μνημονιακές πολιτικές του, ο κ. Παπανδρέου κατέφυγε στα γνωστά ευχολόγια περί ατμομηχανών ανάπτυξης», τόνισε. «Στην επισήμανση ότι έργα που έπρεπε να είχαν ολοκληρωθεί εδώ και δεκαετίες εξακολουθούν να χρονίζουν», συνέχισε, «ψέλλισε τα γνωστά τετριμμένα περί επαναθεμελίωσης της σχέσης κράτους και περιφέρειας». Κατηγόρησε, τέλος, τον πρωθυπουργό ότι, ενώ ζητά κοινή προσπάθεια για να βγει η χώρα από την οικονομική κρίση, «έδωσε το κακό παράδειγμα, ανεβάζοντας για ένα τριήμερο στη Θεσσαλονίκη ολόκληρο το Υπουργικό Συμβούλιο και τη γνωστή κουστωδία αξιωματούχων που παραδοσιακά το συνοδεύουν»...

«Κλείδωσε» ο Μητρόπουλος, νέο µέτωπο στο ΣΥΝ Δεν προλαβαίνει να κλείσει ένα «μέτωπο» στο ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ κι ανοίγει ένα άλλο. Χτες «κλείδωσε», οριστικά όπως φαίνεται, η υποψηφιότητα του Αλέξη Μητρόπουλου για την Περιφέρεια Αττικής, όμως στο εσωτερικό του ΣΥΝ ξέσπασε νέα εσωκομματική αναταραχή, με ανακοίνωση του Αριστερού Ρεύματος που επιρρίπτει ευθύνες στην ηγετική ομάδα του ΣΥΝ για τις εξελίξεις και επιμένει για την εξεύρεση τρίτης λύσης για την Περιφέρεια Αττικής. Από την πλευρά του, ο Αλέκος Αλαβάνος τη μια υποστήριζε με δηλώσεις του ότι δε διασπάται ο ΣΥΡΙΖΑ, αλλά αργότερα τόνισε ότι κάτι τέτοιο ίσως γίνει σε μεταγενέστερο χρόνο... Μετά το θόρυβο που προκάλεσαν οι προχτεσινές δηλώσεις του, ο Αλέξης Μητρόπουλος, μιλώντας χτες στο «Κόκκινο», τόνιζε ότι στη συνάντηση των πασοκογενών στελεχών τη Δευτέρα «η επιβεβαίωση της υποψηφιότητάς μου είναι τυπική και δε θα υπάρξει άλλη υποψηφιότητα. Αναμένω να γίνει δεκτή η πρόταση του ΣΥΝ να συναντηθούν στο Λεκανοπέδιο ριζοσπαστικές σοσιαλιστικές και οικολογικές δυνάμεις». Λίγο αργότερα, η Δημοκρατική Συνεννόηση σε ανακοίνωσή της χαιρέτιζε «την αποδοχή της πρότασής μας, εκ μέρους του Αλέξη Μητρόπουλου, να μπει σε αυτήν τη μάχη ως υποψήφιος περιφερειάρχης».

Το Ρεύµα Ωστόσο, την ίδια περίπου ώρα, δημοσιοποιούνταν σκληρότατη ανακοίνωση του Αριστερού Ρεύματος, στην οποία τονίζεται ότι ο προσανατολισμός και οι χειρισμοί της πλειοψηφίας του ΣΥΝ για τις αυτοδιοικητικές εκλογές «όχι μόνον είναι λαθεμένοι, αλλά και σε ορισμένες περιπτώσεις έφτασαν να στερούνται κοινής λογικής». Ακόμη ότι «αποκορύφωμα υπήρξαν οι αποφάσεις της πλειοψηφίας της ΚΠΕ για την Περιφέρεια Αττικής, οι οποίες οδηγούν σε δραματικές καταστάσεις στο ΣΥΝ-ΣΥΡΙΖΑ και ήδη εξελίσσονται σε τραγωδία, με δύο ψηφοδέλτια και πιθανή την οριστική διάσπασή του». Το Ρεύμα επαναλαμβάνει τη διαφωνία του για την υποψηφιότητα Μητρόπουλου και ζητά από το ΣΥΝ «να κάνει πολιτική μεταστροφή, να αναλάβει γνήσιες ενωτικές πρωτοβουλίες χωρίς μικροκομματικές σκοπιμότητες και μικροπρεπείς άγονες απόπειρες να αποσειστούν και να επιρριφθούν αλλού ευθύνες»... ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Κεντρική Ετεροδιοίκηση Βαδίζουµε προς εκλογές στο βασικό κύτταρο της Δηµοκρατίας, την τοπική αυτοδιοίκηση, εν µέσω γενικευµένης απάθειας και µετά από µια νέα διοικητική µεταρρύθµιση που αποµάκρυνε το θεσµό από τους πολίτες. Μια κυβέρνηση που επαγγέλλεται το σοσιαλισµό στην προµετωπίδα της µε έµφαση στο κοινωνικό κράτος, στον πολίτη και τη συµµετοχή του στις τοπικές υποθέσεις, προχώρησε, εν µέσω κρίσης, σε µια διοικητική µεταρρύθµιση εξοικονόµησης πόρων και όχι αναβάθµισης του θεσµού. Ουδείς προβληµατίστηκε για το άριστο µέγεθος του Δήµου µε τις πρώτες ενδείξεις να δείχνουν ότι «το µεγάλο δεν είναι και ωραίο», ούτε και λειτουργικό ή αποτελεσµατικό. Ο πιο αποτελεσµατικός, κατά γενική οµολογία αυτοδιοικητικός θεσµός στη χώρα, βραβευµένος µάλιστα και από τον Αντιπρόεδρο ΚυβέρνηΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Α. ∆ΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ της σης, είναι η Κοιdaoutop@agro. auth.gr νότητα της Ανάβρας στη Μαγνησία και βεβαίως ο επικεφαλής της κοινοτάρχης, ο Δηµήτρης Τσουκαλάς. Στον αντίποδα, ο Δήµαρχος του µεγαλύτερου σε µέγεθος Δήµου του Βορειοελλαδικού χώρου ετοιµάζεται να παραδώσει την εξουσία ή µάλλον τα χρέη µε συνοδό σκάνδαλο διασπάθισης όχι µερικών χιλιάδων, αλλά 32 εκατοµµυρίων ευρώ. Ταυτόχρονα τα τοπικά κινήµατα των πολιτών δέχθηκαν καίριο πλήγµα. Καµιά οµάδα πολιτών δεν είναι σε θέση να κινητοποιήσει τους αναγκαίους πόρους για να µεταφέρει το όραµά της στην εκλογική βάση µε ίσους όρους µε τα οργανωµένα κόµµατα που σιτίζονται στο Πρυτανείο και ως αποδεικνύει, η βραδυπορούσα δικαστική έρευνα, στη διαπλοκή και την αδιαφάνεια. Από τις προηγούµενες εκλογές είχε ήδη καταδειχθεί ότι Εφοριακοί, Αστυνοµικοί, γιατροί του ΕΣΥ και γενικώς κρατικοί λειτουργοί που ασκούσαν εξουσία είχαν προβάδισµα και πολύ µεγάλες πιθανότητες εκλογής από ιδιώτες και ελεύθερους επαγγελµατίες. Το ίδιο ισχύει και για δηµοσιογράφους, ιδιαίτερα της ηλεκτρονικής δηµοσιογραφίας, αθλητές και αθλητικούς παράγοντες. Από την άλλη µεριά, ο Δηµαρχοκεντρικός χαρακτήρας των Δήµων, όχι µόνο παραµένει αλλά ενισχύεται. Προσωπικότητες και προβεβληµένα στελέχη των κοµµατικών χώρων και όχι των κοινωνικών αγώνων, νοιώθουν το κάλεσµα της προσφοράς και αυτοανακηρύσσονται υποψήφιοι. Μερικοί, εφαρµόζοντας το ρητό «στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις», δηλώνουν ανεξάρτητοι ενώ είναι τέκνα του κοµµατικού σωλήνα. Η κυβέρνηση πρέπει να αλλάξει το σύστηµα εκλογής στους Δήµους. Ενιαίο ψηφοδέλτιο και εκλογή συµβούλων οι οποίοι θα εκλέγουν το Δήµαρχο. Η εξουσία στο Δηµοτικό Συµβούλιο και όχι στο Δήµαρχο. Μετά από όλα αυτά τα επιχειρήµατα νοµίζω πως θα συµφωνήσετε µαζί µου ότι οι επικείµενες εκλογές δε γίνονται για την Τοπική Αυτοδιοίκηση αλλά για την Κεντρική Ετεροδιοίκηση! Μπορούµε όµως εµείς οι πολίτες, µε την επιλογή µας στις επικείµενες εκλογές των Δήµων, να ενισχύσουµε αυτοδιοικητικές προσωπικότητες και ας αφήσουµε στα γραφεία δηµοσκοπήσεων την ευθύνη για τη µέτρηση κάθε λίγο και λιγάκι της δηµοφιλίας της κυβέρνησης.

ς Σοφνίιακηνθαόςβρίσκεται σήμερα ο Ο ΧάρΘηεσ σαλο ονίας

Στη κής Μακεδ ειάρχης Κεντρι πρώην περιφερ τέας του υπουργείου Υγείας μα Χάρης Σοφιακαι γενικός γραμ του Κ. Σημίτη, ν εω έήσ ρν βε κυ επί ασκευή στους Ν στην Οσία Παρ , ν μ. τη μ. 8 ος ις ύρ Στ Σπ ς. νό του ντρεύεται ο γιος ους Επιβάτες, πα ς του, Μαργαρίτα Αγγελίδου, ρδιά κεια των εκλεκτή της κα αν κατά τη διάρ ηκ στ ρί ω γν α οί που παραμε την οπ τυχής ο Χάρης, Ευ . Θ Π Α ο στ ν ήδη δραστησπουδώ τα κοινά, αφού κά τι ρι ακ δι εί κολουθ στην Αθήνα. ιδιωτικό τομέα ον στ ι Φ. Π. τα εί οι ριοπ

Ακόµη στο τούνελ είµαστε!

Προβλλεέψδήεμαιςρχο Θεσσαλονίκης από ΗχτΕΑες,

Εβγα ος της ΕΣ ολος. Ο πρόεδρ βλίου, απομπ Σό ος άν Π ο υ βι ση του νέου το στην παρουσία που ήταν στην α έκ υλ ιο Γκ α στ Κώ ν νίκης», κάλεσε το μαρχο Θεσσαλο υσα δή νό ια υρ «α εκδήλωση ρο στην αίθο γενικό σούσου Ετσι, όταν προκαλώντας μοσιογράφους. δη τη μά γε αν που ήτ ήλθε δριμύτερώτησαν, επαν να ξα ν το ι ιο κάπο πω, αλλά γιατί ω έτσι για να το υμε... λέ το εν «Δ ς: ρο ρο Νοέμβριο θα ξέ Ν. Ο. το πιστεύω». Το

Νέα κόεπλικποιανωνιακά κόλπα εφαρμόζεάδι σεης

Νέα της Ψωμι γές ο Παναγιώ ροχτές, στο Π αυτές τις εκλο υ. εμφανίσεις το κλογικής του στις δημόσιες οε πρ ισμα της κτ λά ιο ήρ κτ ργίνα, ο υποεναρ δόθηκε στη Βε υ πο ς ία τε ρα εκστ κής Μακεδονίειάρχης Κεντρι ερ φ ρι πε ς ιο ψήφ υ, δεν αποχώσε την ομιλία το εκδήλωσης ίω λε τε ού αφ , ας της θισε στο χώρο λιτών. Να ρησε, αλλά κά ωτήσεις των πο ερ ις στ σε τη και απάν αντέξει... Ν. Ο. δούμε πόσο θα

ρια ότι η ς Παπαθεμελής Στα σλέυλειλκααιλτοητή εννοεί ο Στέλιο ιδιαίει έχ ς νίκη

Το Θεσσαλο δώτου για το δήμο Ετσι σήμερα θα υποψηφιότητά α. ήρ κτ ρα χα τυρίας, ονιακό λώσεις διαμαρ τερα αντιμνημ δη εκ ο δύ ις στ και υ και σε αλμα Βενιζέλο σει το «παρών» άγ ο στ Υ ΕΔ Δ Α Τη Δευτέαυτήν των ΓΣΕΕ Αριστοτέλους. α εί ατ πλ ην στ Ε ξης της εκείνη του ΠΑΜ ον αγιασμό εν όψει της έναρ στ εί ρα θα παραστ Τριανδρίας. Κ. ιάς στο Λύκειο ον χρ ής ικ ολ σχ

λ ν Κούένβαο καλεσμένο είχε χτες το Φεστιβά Από τη ά. ελ Μ ιμ ρ υ εκ λο Παύ διακ

Ενα ρατόπεδο , παρέστο πρώην στ ρέρα Ερνάντεζ ΚΝΕ- Οδηγητή Χε ς με Ερ , ας Κούβ δινή συΟ πρέσβης της στη χτεσινοβρα α, που μό ισ ετ ιρ χα νε εθνή οικονομί στη και απηύθυ εξελίξεις στη δι ς τι μα λ. Στη συθέ με ζήτηση σιο του φεστιβά λονίκης αί πλ ο στ κε θη μαρχος Θεσσα πραγματοποιή ο υποψήφιος δή Ζαριανόπουλος, και αν ίχ τε με ση ζήτη τήρης σπείρωση, Σω με τη Λαϊκή Συ η Μπέλλου. έν Ελ Ε, Ι. Τ. Γ του ΚΚ το μέλος του Π

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΑΦΑΖΑΝΗΣ Βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ

«Δεν είναι στόχος μου να διαλύσω τη ΝΔ. Αντιθέτως εγώ είμαι αυτός που μιλά εδώ και καιρό για την ανάγκη ενότητας της παράταξης».

«Η κάθοδος δύο ψηφοδελτίων για την Περιφέρεια Αττικής από το χώρο του ΣΥΡΙΖΑ δεν ήταν, ούτε είναι μοιραία και αναπόφευκτη εξέλιξη».

Λίγοι σας πιστεύουν!

Ποιος, όμως, φταίει;

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ Κυβερνητικός εκπρόσωπος «Την προηγούμενη φορά υπήρχαν αρμοδιότητες που είχαν καθυστερήσει. Τότε όμως ήμασταν μια νέα κυβέρνηση». Κάθε αρχή και δύσκολη...

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

∆υο ξένοι στην ίδια πόλη παραστεί στον αγιασμό εν όψει της νέας σχολικής χρονιάς στο Λύκειο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης της Βέροιας, ενώ την Τρίτη το πρωί θα επισκεφτεί εργοστάσιο κλωστοϋφαντουργίας στη Νάουσα και αργότερα θα δώσει συνέντευξη Τύπου για την ανεργία στην «Ελιά» της Βέροιας. Τετάρτη και Πέμπτη ο κ. Τσίπρας επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη για τη ΔΕΘ. Την Τετάρτη θα επισκεφτεί ΙΚΑ, ΤΕΒΕ και την Εκθεση, ενώ στις 2 μ.μ. της επομένης θα δώσει την καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου στο συνεδριακό κέντρο «Νικόλαος Γερμανός». Ι. Τ.

μποξέρ

«Δυο ξένοι στην ίδια πόλη». Ο τίτλος της γνωστής ταινίας ταιριάζει γάντι, νομίζουμε, σ’ αυτό που θα δούμε σήμερα το απόγευμα στη Θεσσαλονίκη. Αλέκος Αλαβάνος και Αλέξης Τσίπρας θα βρεθούν κι οι δυο στην πόλη, για να πάρουν μέρος στις διαδηλώσεις «υποδοχής» του πρωθυπουργού που οργανώνουν τα συνδικάτα. Να δούμε σε ποιο σημείο ή «μπλοκ» της πορείας θα επιλέξει ο καθένας να βρεθεί. Πάντως, ο κ. Τσίπρας θα παραμείνει στη Βόρεια Ελλάδα και μετά το συλλαλητήριο, αφού τη Δευτέρα και την Τρίτη θα βρίσκεται στην Ημαθία. Το πρωί της Δευτέρας θα

επωνύμως Με πούλµαν και ΙΧ Πρώτος απ’ όλους χτες ο νέος υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Χρ. Παπουτσής, στην Αποθήκη Γ’ του λιμανιού, όπου συνεδρίασε το Υπουργικό Συμβούλιο. Ακολούθησαν ο Ευ. Βενιζέλος και ο υφυπουργός Σπύρος Βούγιας. Και οι τρεις έφτασαν με τα υπηρεσιακά τους αυτοκίνητα. Τα υπόλοιπα μέλη της κυβέρνησης μετακινήθηκαν με το γνωστό άσπρο διώροφο λεωφορείο. Που σχολιάστηκε ότι στο εξής θα αποκαλείται «Λεωφορείο της ανάπτυξης». Α. Σ.

Τακούνια και τζιν Δυσκολίες αντιμετώπισαν οι γυναίκες του Υπουργικού Συμβουλίου στο πέτρινο πλακόστρωτο του λιμανιού με τις ψηλοτάκουνες γόβες. Εκτός από δύο, την Τίνα Μπιρμπίλη και τη νεοεισερχόμενη Αννα Νταλάρα, που φορούσε τρακτερωτά μαύρα αθλητικά παπούτσια. Φαίνεται ότι πλέον γίνονται δύο οι κυρίες φαν του κάζουαλ στιλ στην κυβέρνηση. Στο χτεσινό Υπουργικό η κ. Μπιρμπίλη προσήλθε με τζιν και άσπρο πουκάμισο, η δε κ. Νταλάρα με μπεζ παντελόνι και μαύρο μπλουζάκι. Α. Σ.

Σε κέφια Κέφια είχε χτες ο Ευ. Βενιζέλος και έκανε μια καλή πλάκα στους δημοσιογράφους που του ζητούσαν δήλωση πριν από το Υπουργικό Συμβούλιο. Προειδοποίησε, όμως, να «κρατήσουν πισινή», όπως και ότι δε θα δεχτεί ερωτήσεις. Ετσι, όλοι προετοιμάστηκαν για κάποια «βόμβα». Ο υπουργός μίλησε και εξήρε τον πρόεδρο της ΕΣΗΕΑ, Πάνο Σόμπολο, που χτες παρουσίαζε το βιβλίο του «Μια ζωή ρεπορτάζ» στη Θεσσαλονίκη. Θα το προλόγιζε, αλλά λόγω Υπουργικού, δεν τα κατάφερε. Α. Σ.

Κυβέρνηση - πιάτσα

Περίεργα πράματα συμβαίνουν τελικά στην Περιφέρεια της Αττικής, την πολυπληθέστερη της χώρας. Δεν υπάρχει κάποιο κόμμα που να θέλει να την κερδίσει, ούτε καν ο ΛΑΟΣ ή μάλλον ο Γ. Καρατζαφέρης. Δε λέμε, συμπαθής ο Αδωνις Γεωργιάδης, αλλά φαίνεται πως ο Μάκης Βορίδης (σκίτσο) είχε μεγάλες πιθανότητες να περάσει και στο β’ γύρο. Ετσι λένε οι... γνωρίζοντες από μετρήσεις, κάτι που μάλλον θα το γνωρίζει και ο έμπειρος Γ. Καρατζαφέρης. Ετσι, μετά τον Αντώνη Σαμαρά που έβαλε στην Αττική το νέο Β. Κικίλια και το ΠΑΣΟΚ που δεν ήξερε ποιον να βάλει, ήταν η σειρά του ΛΑΟΣ να αποσύρει τον πιο δυνατό του παίκτη. Μετά σου λένε να μην ακούς τα σενάρια συνωμοσίας…

MANTEIO

Είχε πιθανότητες!

Συζήτηση περί έλλειψης συντονισμού, στο προηγούμενο τουλάχιστον σχήμα της κυβέρνησης, προέκυψε χτες στο περιθώριο του Υπουργικού Συμβουλίου μεταξύ δημοσιογράφων και του υπουργού Επικρατείας και Επενδύσεων. Ο Χ. Παμπούκης υποστήριζε σθεναρά ότι δεν υπήρξε τέτοιο θέμα. Εισήγαγε, μάλιστα, και νέα ορολογία μιλώντας για το ανασχηματισμένο Υπουργικό Συμβούλιο. Μίλησε για κυβέρνηση - πιάτσα. Βάσει όσων είχε πει προηγουμένως, εννοούσε κυβέρνηση που να αντιμετωπίζει τα πραγματικά προβλήματα του πολίτη. Α. Σ.

Καλά τα έργα που ακούσαμε στο Υπουργικό, αλλά χρειάζονται και χρήματα. - Η τρόικα το ξέρει;

Ν. κυβέρνηση: παζλ µεγάλης διάστασης Με την ανακοίνωση της ν. κυβέρνησης δεν µπορώ παρά να θυµηθώ όλα όσα έγραψα πριν από µερικά χρόνια, όταν οι γαλάζιες ορδές βρίσκονταν στις θέσεις του πράσινου µεγαλοϊδεατισµού. Διαβάζω το άρθρο µου και αναρωτιέµαι τι άλλαξε από τότε που όλοι ισχυριζόµασταν την αναγκαιότητα ενός µικρού και ευέλικτου κυβερνητικού σχηµατισµού. Ενός σχήµατος που θα εµπνέει και το αίσθηµα της οικονοµίας στον πολίτη. Η νέα κυβέρνηση εµφανίζεται επιπλέον ενισχυµένη µε 7 αναπληρωτές υπουργούς, οι οποίοι δε θα µπορούσαν µε κανέναν τρόπο να παραµείνουν σε θέσεις υφυπουργών! Θα µου πείτε, µα ο αναπληρωτής υπουργός έχει νόηµα και ουσία, και πως δεν είναι απλά µόνο τύπος. Εδώ είναι που ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* τα πράγµατα chintigl@bio. auth.gr περιπλέκονται, γιατί εάν ο αναπληρωτής υπουργός είναι υποχρεωµένος να δίνει λογαριασµό µόνο στον πρωθυπουργό, τότε πώς θα γίνει να αποφευχθεί η διγλωσσία στα αντίστοιχα υπουργεία; Εδώ είχαµε έναν υφυπουργό και έναν υπουργό και έβλεπες διγλωσσίες, πόσο µάλλον όταν υπάρχουν και αναπληρωτές υπουργοί. Ειλικρινά δεν µπόρεσα να καταλάβω το νόηµα του τεράστιου αυτού κυβερνητικού σχήµατος. Μια τέτοια αναγκαιότητα εκπέµπει ποικίλα συναισθήµατα. Από τη µια µεριά σκέφτεσαι, µήπως ο κύκλος εργασιών των καηµένων κυβερνητικών είναι µεγάλος και δεν προλαµβάνουν να ολοκληρώσουν τις υποχρεώσεις τους; Μήπως πάλι το πολυσχιδές και πολύπλευρο κυβερνητικό έργο απαιτεί µεγαλύτερη εξειδίκευση και συνεπώς περισσότερους ειδικούς επί των γνωστικών θεµάτων µιας διακυβέρνησης; Από την άλλη µεριά, πανάθεµά µε, δε χωρά µες στο µυαλό µου η αναγκαιότητα αυτή γιατί αναζητώντας τις δεξιότητες των υπουργών και υφυπουργών δε βρίσκω να υπάρχει και ιδιαίτερη ταύτιση µεταξύ των δεξιοτήτων και της θέσης που έχουν παραλάβει. Οι σκέψεις µου όµως µε τρελαίνουν σαν σκουλήκια µέσα στο µυαλό µου, όταν γνωρίζω πως ο κατακερµατισµός ενός συστήµατος είναι µοιραίος εάν µεταξύ των µερών του δεν υπάρχει σύµπνοια και θετική αλληλεπίδραση. Βλέπεις νέους υπουργούς και υφυπουργούς, και λες µπράβο, ας δοκιµάσουµε και κάτι νέο. Βλέπεις παλιούς να ξαναµπαίνουν στην κυβέρνηση και λες έτσι µπράβο, γιατί ήταν ικανός. Οταν όµως αναζητάς τα παραδοτέα τους και δε βρίσκεις τίποτε το σηµαντικό, αλλά µόνο το πνεύµα µιας διεκπεραιωτικής δράσης, τότε λες ρε αδερφέ γιατί; Αλλά και από τους νέους και πολλά υποσχόµενους, παρακολουθώντας το έργο τους διαπιστώνεις µια µικρή και ρηχή αντιµετώπιση πολλών θεµάτων. Μπορεί η λαϊκή ρήση «όπου λαλούν πολλά κοκόρια αργεί να ξηµερώσει» να χαρακτηρίσει τη Ν. Κυβέρνηση, εντούτοις θα κάνω την ευχή τουλάχιστον τα κοκόρια αυτά να λαλήσουν µελωδικά ώστε να ελπίσουµε σε ένα ξηµέρωµα. *Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας του ΑΠΘ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καθαρίζει ο Θερµαϊκός Τα απορρυπαντικά σκάφη ξεκίνησαν από χτες τον καθαρισµό του κόλπου της Θεσσαλονίκης

Θα γίνει ο σταθμός αλλά αργότερα και μόνο εάν βρεθούν... 20 εκατ. ευρώ

Ηξεις αφήξεις για το «Παπάφειο» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Ναι μεν, αλλά. Κάπως έτσι διαμορφώνεται, μέχρι αυτή τη στιγμή, η κατάσταση σχετικά με την κατασκευή του σταθμού του μετρό «Παπάφη» στη Θεσσαλονίκη. «Ο σταθμός υπάγεται στο αντικείμενο του έργου. Ομως θα κατασκευαστεί μεταγενέστερα από ό,τι προέβλεπε το χρονοδιάγραμμα», δήλωσε χτες ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννης Οικονομίδης, ο οποίος, μαζί με τον πρόεδρο της «Αττικό Μετρό ΑΕ», Χρήστο Τσίτουρα, επισκέφτηκε το εργοτάξιο κατασκευής του σταθμού «Ευκλείδης». Ο κ. Οικονομίδης, κληθείς να απαντήσει για το τι συμβαίνει σήμερα με το «Παπάφειο», τόσο όσον αφορά το σταθμό όσο και τη διοίκηση του ιδρύματος, εμφανίστηκε απόλυτος: «Υπάρχει στασιμότητα από την πλευρά του ιδρύματος. Εμείς θέλουμε το σταθμό, αλλά οι όποιες διαδικασίες για τις απαλλοτριώσεις θα προχωρήσουν μόνο με θεσμικό τρόπο. Δεν πρόκειται να προχωρήσουμε σε καμία συνομιλία με οποιονδήποτε. Σκοπεύουμε να κάνουμε ό,τι λέει ο νόμος».

Καθαρός θα είναι τις επόμενες μέρες ο όρμος της Θεσσαλονίκης, τουλάχιστον επιφανειακά. Υστερα από αλλεπάλληλες καθυστερήσεις τα απορρυπαντικά σκάφη ξαναβγαίνουν στο Θερμαϊκό για να τον απαλλάξουν από την επιφανειακή ρύπανση, που δημιουργούσε εικόνα χαβούζας το προηγούμενο διάστημα.

πως ανακοίνωσε η υφυπουργός Εσωτερικών, Θεοδώρα Τζάκρη, «µετά και την έγκριση της σχετικής πίστωσης από το υπουργείο Οικονοµικών, κατοχυρώθηκε στην ανάδοχο εταιρία ο διαγωνισµός της Γενικής Γραµµατείας Μακεδονίας - Θράκης για τον επιφανειακό καθαρισµό των νερών του Θερµαϊκού κόλπου, υπεγράφη η σχετική σύµβαση και ξεκίνησαν ήδη οι εργασίες καθαρισµού µε πλοιάριο. Βάσει της σύµβασης, οι εργασίες καθαρισµού θα πραγµατοποιούνται τρεις φορές την εβδοµάδα, ενώ σε περίπτωση έκτακτων περιστατικών ρύπανσης και σε περιόδους αυξηµένης τουριστικής κίνησης στην πόλη οι εργασίες θα πραγµατοποιούνται καθηµερινά». Μάλιστα, η εγκεκριµένη πίστωση για φέτος είναι διπλάσια της προβλεπόµενης, καθώς περιλαµβάνει και την εξόφληση των υποχρεώσεων προς την ανάδοχο εταιρία της περσινής σύµβασης, για την οποία η προηγούµενη κυβέρνηση δεν είχε προβλέψει τη διάθεση πίστωσης για την αποπληρωµή της. Το έργο ανέλαβε η κοινοπραξία «S.O.S.Save Our Sea» και άρχισε την περισυλλογή

επιπλεόντων αντικειµένων και κηλίδων, ενώ στο έργο της περιλαµβάνεται και η αντιµετώπιση περιστατικών ρύπανσης από πετρέλαιο και άλλες ουσίες του Θερµαϊκού κόλπου. Σύµφωνα µε την κοινοπραξία, «κατά τη διάρκεια λειτουργίας της 75ης ΔΕΘ θα πραγµατοποιείται καθαρισµός καθηµερινά για τέσσερις έως έξι ώρες, ενώ έµφαση θα δοθεί στο παραλιακό µέτωπο µεταξύ των εγκαταστάσεων του ΟΛΘ και του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. Τα σκάφη που συµµετέχουν στον καθαρισµό και στην αντιµετώπιση περιστατικών ρύπανσης είναι δύο και ονοµάζονται "Ακταία 4" και "Γερµανός" και θα συνεπικουρούνται από βοηθητική λέµβο. «Η µεγάλη εµπειρία και τεχνογνωσία που διαθέτει η κοινοπραξία σε έργα προστασίας θαλάσσιου περιβάλλοντος εγγυάται την άρτια εκτέλεση των εργασιών και τη δυνατότητα για αντιµετώπιση κάθε περιστατικού ρύπανσης που πιθανώς συµβεί στην ευρύτερη περιοχή του Θερµαϊκού κόλπου», τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση.

Την ίδια ώρα, το Τµήµα Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδας, διά του προέδρου του, Τάσου Κονακλίδη, ζητούσε στη σύσκεψη των φορέων υπό τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, την ίδρυση ανεξάρτητου φορέα για το Θερµαϊκό, αλλά και τη διοίκηση του έργου του µετρό από αυτόνοµο φορέα µε έδρα στη Θεσσαλονίκη κι όχι µε «τηλεδιαχείριση» µέσω Αθήνας. Τα απορρυπαντικά σκάφη είχαν αποτέλεσµα σε ό,τι αφορά την επιφανειακή και οπτική ρύπανση του όρµου της Θεσσαλονίκης. Εστω και αποσπασµατικά, αφού συνεχής καθαρισµός σπανίως γίνεται, δεδοµένου ότι το σκάφος του δήµου Θεσσαλονίκης (ο «Ποσειδώνας») καθαρίζει µερικές µέρες και µετά βρίσκεται παροπλισµένο για επισκευή, τα δε σκάφη που χρησιµοποιούνται µέσω της Γενικής Γραµµατείας Μακεδονίας - Θράκης λειτουργούν για ένα χρόνο και µετά περιµένουν επί µήνες να βρεθούν χρήµατα για συνέχιση του έργου.

«∆ρόµοι πολιτισµού της Μεσογείου»

Με 20 εκατ. ευρώ! Πρακτικά, η κατασκευή του σταθμού θα γίνει αργότερα, αν έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία των απαλλοτριώσεων και αν βρεθούν τα σχετικά χρήματα που απαιτούνται για την εκ των υστέρων κατασκευή του σταθμού, ποσό που, όπως αποκάλυψε ο «Α», ανέρχεται σε 20 εκατ. ευρώ. Ο πρόεδρος της «Αττικό Μετρό ΑΕ» σημείωσε ότι σήμερα σε όλα τα μέτωπα του μετρό υπάρχει ικανοποιητική πρόοδος, ενώ και οι δύο μετροπόντικες κατασκευάζουν πλέον τις σήραγγες του έργου, αφού και ο δεύτερος, ο «Γιωρίκας», έπιασε την περασμένη Τρίτη δουλειά ακολουθώντας τον «Κωστίκα», που ξεκίνησε τις εκσκαφές στις αρχές του περασμένου Αυγούστου. Ο κ. Τσίτουρας απηύθυνε έκκληση «το μετρό να μείνει μακριά από μικροπολιτικές σκοπιμότητες, καθώς σε μια τέτοια περίπτωση χαμένος είναι μόνο ο πολίτης της Θεσσαλονίκης και η εθνική οικονομία». Κάλεσε επίσης όλους τους φορείς να αγκαλιάσουν το έργο, προκειμένου να ολοκληρωθεί όσο το δυνατό γρηγορότερα, ενώ ειδική αναφορά έκανε στις αρχαιολογικές ανασκαφές. «Πρέπει να επιταχυνθούν, διότι αυτές μπορούν να εκτροχιάσουν το μετρό», υπογράμμισε ο κ. Τσίτουρας.

Τουλάχιστον τρεις φορές την εβδομάδα θα γίνεται καθαρισμός του όρμου της Θεσσαλονίκης

Η Μεσόγειος μια συνεκτική εικόνα ετερόκλητων στοιχείων. Μπορεί ο πολιτισμός να συσφίξει τις σχέσεις των λαών της Μεσογείου; Και ποιος είναι ο ρόλος της Ελλάδας σε αυτό; Αυτά ήταν κάποια από τα ζητήματα που συζητήθηκαν στη χτεσινή ημερίδα που πραγματοποιήθηκε στο συνεδριακό κέντρο της Τράπεζας Πειραιώς, με θέμα «Δρόμοι πολιτισμού της Μεσογείου», η οποία «προλόγισε» τα εγκαίνια της έκθεσης φωτογραφίας για το μουσουλμανικό κόσμο της «γκαλερί Μ55». Στην ημερίδα το λόγο πήραν ο υφυπουργός Εξωτερικών, Σπύρος Κουβέλης, ο ιστορικός Χάρης Παπαμίχος - Χρονάκης, η δημοσιογράφος και βουλευτίνα Επικρατείας του ΠΑΣΟΚ Μάγια Τσόκλη, εκ μέρους της UNESCO η Κατερίνα Στενού, η αρχιτεκτόνισσα και μέλος της ΜΚΟ Art Culture Med, Χαρά Χάμψα, ενώ τη συζήτηση διηύθυνε ο διευθυντής του «Αγγελιοφόρου»,

Τραϊανός Χατζηδημητρίου. Ο υφυπουργός Εξωτερικών, Σπύρος Κουβέλης, μίλησε για τη συμμετοχή της Ελλάδας στην Ενωση για τη Μεσόγειο. «Πρέπει πολιτισμός και περιβάλλον να μπουν μπροστά ώστε να ανοίξει ο διάλογος για τη Μεσόγειο και ο ρόλος της Ελλάδας πρέπει να είναι ηγετικός», τόνισε. Στο ίδιο μήκος κύματος και η Μάγια Τσόκλη, μίλησε για τη Μεσόγειο, «ένα σύγχρονο τουριστικό δρόμο και ένα ταλαιπω-

ρημένο από τον τουρισμό περιβάλλον. Χρειάζεται μεταστροφή σε ένα βιώσιμο τουριστικό μοντέλο και μία τουριστική βιομηχανία που θα σέβεται τη φύση και την πολυπολιτισμικότητα της Μεσογείου», όπως εξήγησε. «Είναι καιρός να μιλήσουμε για τον πολίτη της Μεσογείου με πολιτισμικά δικαιώματα», δήλωσε η Κατερίνα Στενού. Με τη ματιά του ιστορικού ο Χάρης Παπαμίχος Χρονάκης, μιλώντας για τη Θεσσα-

λονίκη, ανέφερε πως «η Μεσόγειος δεν είναι απλά ειδυλλιακές εικόνες, ιστορικά και πολιτικά ανακριβείς, που δε μας αφήνουν να δούμε κριτικά το πολυπολιτισμικό μας παρελθόν και να καταλάβουμε το πολυπολιτισμικό μας παρόν». Στην ίδρυση ενός πλωτού μουσείου της Μεσογείου αναφέρθηκε η Χαρά Χάμψα, τονίζοντας πως ελληνικοί φορείς θα μπορούσαν να στηρίξουν τη λειτουργία του. Μετά το τέλος της ημερίδας, εγκαινιάστηκε από τον υφυπουργό Εξωτερικών η έκθεση φωτογραφίας για το μουσουλμανικό κόσμο, ενώ παρόντες στην εκδήλωση ήταν, μεταξύ άλλων, ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, η υφυπουργός Εργασίας, Αννα Νταλάρα, και ο πρύτανης του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μυλόπουλος. ΒΑΣΩ ΝΤΟΥΝΑ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φροντίδα και για τους αποκλεισµένους Μήνυμα προς όλους να δείχνουν ενδιαφέρον στις ευαίσθητες και ευπαθείς κοινωνικές ομάδες στη σημερινή δύσκολη συγκυρία έστειλε χτες από το Θεαγένειο Νοσοκομείο ο πρωθυπουργός. Ο Γιώργος Παπανδρέου επισκέφτηκε το πρωί το αντικαρκινικό νοσοκομείο, μοναδικό στη Βόρεια Ελλάδα, όχι μόνο για τη φροντίδα ογκολογικών ασθενών αλλά και για τη διαπολιτισμική εκπαίδευση ανθρώπων που ζουν στο περιθώριο. Οπως ενημερώθηκε, το Θεαγένειο συνεργάζεται με τη μη κυβερνητική οργάνωση «Γιατροί του Κόσμου» και συμμετέχει στο πρόγραμμα της Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης για την Υγεία του υπουργείου Εσωτερικών. Ο διοικητής του νοσοκομείου, Αρης Μουσιώνης, και ο πρόεδρος της οργάνωσης, Νικήτας Κανάκης, ανέφεραν ότι υπάλληλοι του Θεαγενείου και εθελοντές των «Γιατρών του Κόσμου» εκπαιδεύονται στην υποδοχή και εξυπηρέτηση αποκλεισμένων κοινωνικών ομάδων χωρίς άνεση πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, όπως οι Ρομά και οι μετανάστες. Ο κ. Παπανδρέου συνομίλησε με μετανάστες και Ρομά που είχαν επισκεφτεί το νοσοκομείο για προληπτικό έλεγχο στο πλαίσιο του προγράμματος, ενώ συνεχάρη όσους συμμετέχουν στην πρωτοβουλία. «Ουσιαστικά, αυτή η καινοτο-

Ο πρωθυπουργός ενημερώνεται από τον διοικητή του νοσοκομείου και τον πρόεδρο των «Γιατρών του Κόσμου» κατά την επίσκεψή του στο Θεαγένειο Νοσοκομείο

μία είναι μια πολύ σημαντική προσπάθεια, προκειμένου να ενεργοποιήσουμε τους πολίτες, να δραστηριοποιηθούν, όλες οι δυνάμεις της κοινωνίας μας, για να μπορούμε να αντιμε-

τωπίσουμε καλύτερα τα προβλήματα, πιο συλλογικά, σε ό,τι αφορά την κοινωνία μας. Διότι είχαμε κατακερματίσει την κοινωνία μας και είχαμε δημιουργήσει μια κοινωνία ατομικισμού σε τέτοιο βαθμό, με αποτέλεσμα να χάσουμε ακριβώς αυτή την ανθρωπιά μας. Κι εδώ, βλέπω ότι υπάρχει αυτή η διάθεση. Βλέπω στα μάτια των ανθρώπων, της εκπροσώπου των γυναικών Ρομά και των μεταναστριών, πόσο σημαντική είναι για εκείνες αυτή η προσπάθεια», δήλωσε, μεταξύ άλλων, ο πρωθυπουργός. Οπως διευκρίνισε στον «Α» ο κ. Μουσιώνης, ο οποίος είναι και μέλος των «Γιατρών του Κόσμου», «υπογράψαμε το πρωτόκολλο συνεργασίας, αλλά ήδη προσεγγίζουμε αυτές τις ομάδες και υλοποιούμε προληπτικές εξετάσεις. Σύντομα θα κάνουμε εξόρμηση στο Δενδροπόταμο και το Φοίνικα για διενέργεια τεστ Παπ, μαστογραφίας και άλλων εξετάσεων». Ο διοικητής ζήτησε από τον πρωθυπουργό να μεσολαβήσει, ώστε να επισπευσθούν οι διαδικασίες για την πρόσληψη διοικητικού και νοσηλευτικού προσωπικό, καθώς η φυγή εργαζομένων λόγω πρόωρης συνταξιοδότησης έχει επιδεινώσει την κατάσταση αυξάνοντας τις κενές θέσεις στο νοσοκομείο. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Χειρόφρενο από τους φορτηγατζήδες Αποφασίζουν σήµερα στη Θεσσαλονίκη νέες κινητοποιήσεις εν όψει της απελευθέρωσης των µεταφορών ες τους και υλοποιήσουν την πρόθεσή τους να παραδώσουν τα κλειδιά στις νοµαρχίες, θα αντιµετωπίσουν τον κίνδυνο να ανακληθούν οι άδειές τους, καθώς η εγκύκλιος που έχει αποσταλεί προς τις νοµαρχίες για την επιστράτευση, αναφέρει σαφώς ότι είναι υποχρεωµένοι να εκτελούν στο ακέραιο τα καθήκοντά τους, όπως τα εκτελούσαν πριν από τη λήψη του µέτρου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Aμετακίνητοι στις προθέσεις τους για νέες κινητοποιήσεις, τις οποίες αποφασίζουν σήμερα στη Θεσσαλονίκη, είναι οι ιδιοκτήτες των φορτηγών και βυτιοφόρων ΔΧ, οι οποίοι αντιδρούν στο σχέδιο νόμου για την απελευθέρωση των οδικών εμπορευματικών μεταφορών και δεν έχουν πειστεί από τις προθέσεις της κυβέρνησης για τα συνταξιοδοτικά, φορολογικά και αναπτυξιακά κίνητρα που προτίθεται να τους δώσει.

Κίνητρα

«Ο

υπουργός έχει αυτοαναιρεθεί µε τα δύο νοµοσχέδια για την απελευθέρωση των οδικών µεταφορών, το πρώτο που έδωσε σε δηµόσια διαβούλευση και το δεύτερο που κατέθεσε εν κρυπτώ στη Βουλή», είπε στον «Α» ο πρόεδρος του Πανελλήνιου Συνδικάτου Χερσαίων Μεταφορών, Γιώργος Τζωρτζάτος, και πρόσθεσε: «Ούτε επί του νοµοσχεδίου συζητάει, ούτε αίρει την επιστράτευση. Δεν του έχουµε την παραµικρή εµπιστοσύνη και είµαστε αποφασισµένοι να συνεχίσουµε τις κινητοποιήσεις».

Σήµερα στο λιµάνι Οι νέες κινητοποιήσεις, που αναµένεται να παραλύσουν εκ νέου, µέσα σε δύο µήνες την αγορά θα αποφασιστούν σήµερα σε πανελλήνια γενική συνέλευση του κλάδου, που πραγµατοποιείται στον ΟΛΘ, µετά το τέλος της οποίας θα γίνει πορεία προς το συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης». Κατά τη διάρκεια της γενικής συνέλευ-

Σήμερα σε πανελλήνια γενική συνέλευση του κλάδου, που πραγματοποιείται στον ΟΛΘ, αναμένεται να αποφασιστούν οι νέες κινητοποιήσεις

σης, µε δεδοµένο ότι δεν µπορεί να γίνει απεργία λόγω επιστράτευσης, ο κ. Τζωρτζάτος προτίθεται να εισηγηθεί να παραδώσουν οι µεταφορείς τα κλειδιά των οχηµάτων τους είτε στο υπουργείο Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων είτε στις νοµαρχίες, που είναι οι εντολείς τους, για να οργανώνουν εκείνες τα δροµολόγια, κάτι που είναι πρακτικά αδύνατον και σηµαίνει παύση εργασιών. Πάντως, από την πλευρά της, η κυβέρνηση δεν προτίθεται να κάνει πίσω, όσον αφορά το σχέδιο νόµου, που αναµένεται να εγκριθεί από την οικονοµική επιτροπή της Βουλής την επόµενη εβδοµάδα και να εισα-

χθεί στην Ολοµέλεια τη µεθεπόµενη, ώστε µέχρι το τέλος του µήνα να είναι νόµος του κράτους. «Η κοινωνία δεν εκβιάζεται», δήλωσε πρόσφατα ο αρµόδιος υπουργός, Δηµήτρης Ρέππας, απαντώντας στις προθέσεις των µεταφορέων, ενώ έχει προειδοποιήσει ότι αν προχωρήσουν σε νέες κινητοποιήσεις, θα αφαιρέσει από το σχέδιο νόµου την τριετή µεταβατική περίοδο και θα προχωρήσει στην άµεση απελευθέρωση του επαγγέλµατος. Μάλιστα, στελέχη του υπουργείου επισηµαίνουν ότι σε περίπτωση που οι µεταφορείς παύσουν τις εργασί-

Οσον αφορά τα κίνητρα που προτίθεται να δώσει η ηγεσία του υπουργείου στους µεταφορείς, δε θα τα εντάξει στο υπό ψήφιση νοµοσχέδιο, όπως εκείνοι ζητούν, αλλά θα τα καταθέσει ως τροπολογίες σε νοµοσχέδια των υπουργείων Εργασίας, Οικονοµικών και Ανταγωνιστικότητας. Με αυτές τις τροπολογίες, αναµένεται να ικανοποιηθεί το πάγιο αίτηµα των µεταφορέων που αφορά το συνταξιοδοτικό τους, δηλαδή την εξίσωση της σύνταξης µε εκείνη του πρώην ΤΕΒΕ. Σηµειώνεται ότι πριν από την ενοποίηση των ταµείων οι ιδιοκτήτες των φορτηγών υπάγονταν στο ΤΣΑ και είχαν µικρότερη σύνταξη από τους ασφαλισµένους του ΤΕΒΕ. Με άλλη τροπολογία θα τους δώσει το δικαίωµα απόσβεσης των περιουσιακών στοιχειών που χάνουν από τη µείωση της αξίας της άδειας, σε βάθος επταετίας. Σύµφωνα µε τη ρύθµιση, από τη φορολόγηση των καθαρών κερδών θα εκπίπτει, για επτά χρόνια, ένα ποσό που θα ορίζεται από αρµόδια εκτιµητική επιτροπή. Επίσης, ήδη το επάγγελµα των µεταφορέων έχει ενταχθεί στον αναπτυξιακό νόµο που προώθησε η κυβέρνηση και η ηγεσία του υπουργείου Υποδοµών ζήτησε απο τους ιδιοκτήτες των φορτηγών και βυτιοφόρων ΔΧ, προτάσεις για να ενταχθούν στο ΕΣΠΑ και το ΤΕΜΠΕ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πόλη - φρούριο η Θεσσαλονίκη Επί ποδός 3.500-4.000 αστυνοµικοί • «Πονοκέφαλος» η παρουσία αντιεξουσιαστών από την Ελλάδα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Σε κατάσταση συναγερμού βρίσκονται οι αστυνομικές αρχές στη Θεσσαλονίκη, καθώς σήμερα καλούνται να περιφρουρήσουν έναν τεράστιο όγκο διαδηλωτών εν όψει των εγκαινίων της ΔΕΘ. «Πονοκέφαλο» για τους αστυνομικούς αποτελούν άτομα του αντιεξουσιαστικού χώρου που βρίσκονται στη Θεσσαλονίκη για το τριήμερο φεστιβάλ «Αμεσης Δημοκρατίας» και θα πραγματοποιήσουν σήμερα πορεία, ενώ αστάθμητος παράγοντας χαρακτηρίζεται από την ΕΛΑΣ και η πορεία των φιλάθλων του ΠΑΟΚ, που επίσης έχει προγραμματιστεί για το απόγευμα.

το συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης». Μάλιστα, σε ολόκληρο το κέντρο, αλλά και στην ευρύτερη περιοχή πραγµατοποιούνται συνεχείς περιπολίες και προληπτικοί έλεγχοι, ενώ αστυνοµικοί επιβιβάζονται ακόµη και σε λεωφορεία του ΟΑΣΘ, τα οποία κινούνται σε κεντρικές οδούς, σε µια προσπάθεια να ενισχυθεί το αίσθηµα ασφάλειας των πολιτών.

Την εποπτεία των μέτρων για τα εγκαίνια της ΔΕΘ, που κρίνονται πρωτοφανή, θα έχουν τρεις εισαγγελείς

Η οµάδα «∆έλτα» Παράλληλα, µε ιδιαίτερο ρόλο φαίνεται πως έχουν επιφορτιστεί τα µέλη της οµάδας «Δέλτα», που έχουν έρθει από την Αθήνα. Ηδη συνάδελφοί τους από τη Θεσσαλονίκη έχουν αναλάβει να τους µάθουν όλους τους δρόµους στην ευρύτερη περιοχή του κέντρου της πόλης πραγµατοποιώντας συνεχείς περιπολίες κατά µήκος των κεντρικών οδικών

Συνεχείς περιπολίες και προληπτικοί έλεγχοι στο κέντρο της πόλης

ίναι χαρακτηριστικό ότι από χτες το ελικόπτερο της ΕΛΑΣ περιπολούσε πάνω από ολόκληρο το κέντρο όπου κινούνταν ο πρωθυπουργός και οι υπουργοί, ενώ στην πλειοψηφία τους οι κάµερες της Τροχαίας που βρίσκονται διάσπαρτες στην πόλη χρησιµοποιούνται για την επιτήρηση δρόµων και διαδηλώσεων. Την εποπτεία των µέτρων θα έχουν τρεις εισαγγελείς, ένας εκ των οποίων θα βρίσκεται στο κέντρο επιχειρήσεων της Αστυνοµίας, ενώ οι άλλοι δύο στους χώρους των διαδηλώσεων.

∆ύο «µέτωπα» για την ΕΛΑΣ Οι αστυνοµικοί «φοβούνται» την πορεία των αντιεξουσιαστών, καθώς αυτήν την περίοδο έχουν συγκεντρωθεί στην πόλη άτοµα του χώρου από την Αθήνα και άλλες πόλεις της Ελλάδας, καθώς και από ευρωπαϊκές χώρες, όπως η Ολλανδία, η Ισπανία, η Γαλλία και η Ιταλία. Επίσης, «αγκάθι» για τα µέτρα αποτελεί και η παρουσία φιλάθλων του ΠΑΟΚ και του Αρη στην ανατολική Θεσσαλονίκη, όπου επίσης θα πρέπει να ληφθούν δρακόντεια µέτρα. Συγκεκριµένα, οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ θα συγκεντρωθούν στις τέσσερις το απόγευµα στην Τούµπα, θα παρακολουθήσουν τον αγώνα της οµάδας τους µε τον Αστέρα Τρίπολης και στη συνέχεια µε πορεία θα κατευθυν-

θούν προς τη ΔΕΘ. Ωστόσο, σήµερα το απόγευµα στο Χαριλάου θα βρίσκεται και µεγάλος αριθµός φιλάθλων του Αρη, καθώς θα διεξαχθεί ο ποδοσφαιρικός αγώνας Αρη - Παναθηναϊκού. Αυτό σηµαίνει ότι οι αστυνοµικές αρχές θα έχουν δύο «ανοιχτά» µέτωπα, ένα στο κέντρο της πόλης όπου θα διεξάγονται οι διαδηλώσεις και ένα στην ανατολική Θεσσαλονίκη µε τους φι-

λάθλους του ΠΑΟΚ και του Αρη, οι οποίοι κανείς δεν ξέρει πώς θα αντιδράσουν σε περίπτωση... συνάντησης.

Κάθε γωνιά και διµοιρία Στο µεταξύ, η Θεσσαλονίκη ζει ήδη στο ρυθµό των πρωτοφανών µέτρων που έχουν ληφθεί για τα εγκαίνια της ΔΕΘ και στα οποία συµµετέχουν 3.500 µε 4.000 αστυνοµικοί. Είναι χα-

ρακτηριστικό ότι κατά µήκος όλων των δρόµων του κέντρου υπάρχει εντονότατη αστυνοµική παρουσία, ενώ σε µικρότερους δρόµους έχουν τοποθετηθεί διµοιρίες της ΕΛΑΣ, ο αριθµός των οποίων αναµένεται να αυξηθεί σήµερα ακόµη περισσότερο. Δρακόντεια είναι, επίσης, τα µέτρα στα ξενοδοχεία όπου έχουν καταλύσει επίσηµοι, όπως επίσης και γύρω από τη ΔΕΘ και

αρτηριών. Μάλιστα, σύµφωνα µε πληροφορίες, οι αστυνοµικοί της οµάδας «Δέλτα» από την Αθήνα είναι εφοδιασµένοι ακόµη και µε ειδικές πυρίµαχες στολές, καθώς, σε περίπτωση επεισοδίων, αναµένεται να αναλάβουν ενεργό ρόλο. Αλλωστε, αυτός ήταν και ο λόγος που δηµιουργήθηκαν οι οµάδες «Δέλτα», για να συµµετέχουν δηλαδή σε σοβαρά επεισόδια µε αναρχικούς σε περιπτώσεις όπως οι εκδηλώσεις για τη 17η Νοέµβρη ή οι πορείες που διοργανώνονται (π. χ. το Δεκέµβριο µε αφορµή το θάνατο του µαθητή Αλέξη Γρηγορόπουλου). Ωστόσο, αστυνοµικοί εξηγούν ότι, αντίθετα µε τους συναδέλφους τους από την Αθήνα, τα µέλη της οµάδας «Δέλτα» της Θεσσαλονίκης θα έχουν µάλλον παρασκηνιακό ρόλο, ενώ αµέσως µετά τη ΔΕΘ η υπηρεσία θα «διαλυθεί» και τα µέλη της θα ενσωµατωθούν στην οµάδα «Ζ». Από πληροφορίες προκύπτει ότι η οµάδα «Δέλτα» της Θεσσαλονίκης θα συστήνεται µόνο σε ιδιαίτερες περιπτώσεις, ενώ το υπόλοιπο χρονικό διάστηµα θα καλύπτει τα κενά της οµάδας «Ζ».

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

για τις διαδηλώσεις και άλλες ευρωπαϊκές χώρες, αλλά και η πορεία οπαδών του ΠΑΟΚ

Αδιάβατο το κέντρο Σε κατάσταση πολιορκίας θα βρίσκεται σήμερα το κέντρο της πόλης λόγω των διαδηλώσεων και των μέτρων της ΕΛΑΣ. Ολη η περιοχή ουσιαστικά θα «κλείσει» για τα αυτοκίνητα από τις τρεις το μεσημέρι, ενώ θα ισχύει απαγόρευση στάσης και στάθμευσης στους περισσότερους δρόμους. Σύμφωνα με τη Διεύθυνση Τροχαίας Θεσσαλονίκης, σήμερα από τις 15.00 και μέχρι την ολοκλήρωση των εκδηλώσεων, δε θα επιτρέπεται η κυκλοφορία όλων των οχημάτων στις οδούς Λ. Στρατού (από Καυταντζόγλου μέχρι πλατεία ΧΑΝΘ), Γ’ Σεπτεμβρίου (από Μ. Ανδρόνικου μέχρι Εγνατία), Β. Ολγας (από Μ. Μπότσαρη μέχρι Παρασκευοπούλου), Β. Γεωργίου (από Παρασκευοπούλου μέχρι Μ. Ανδρόνικου), Λ. Νίκης (από 26ης Οκτωβρίου μέχρι πλ. Λευκού Πύργου), Κ. Καραμανλή (από Κατσιμίδη μέχρι Γ’ Σεπτεμβρίου), Εγνατία (από Λαγκαδά μέχρι Γ’ Σεπτεμβρίου) και Εθνικής Αμύνης (από Αγίου Δημητρίου μέχρι πλατεία Λευκού Πύργου).

Ηδη από σήμερα τα μεσάνυχτα και μέχρι και τις 14.00 αύριο δεν επιτρέπεται η στάση και στάθμευση όλων των οχημάτων στις οδούς Λ. Στρατού (από Καυταντζόγλου μέχρι πλατεία ΧΑΝΘ), Αγγελάκη (σε όλο το μήκος της), Ν. Γερμανού (από πλ. Λευκού Πύργου μέχρι πλατεία ΧΑΝΘ), Γ’ Σεπτεμβρίου (από Μ. Ανδρόνικου μέχρι Αγ. Δημητρίου), Αγ. Δημητρίου (από πλατεία Ευαγγελίστριας μέχρι Γ’ Σεπτεμβρίου), Εθνικής Αμύνης (από Αγ. Δημητρίου μέχρι πλατεία Λευκού Πύργου), Τσιμισκή (από πλατεία ΧΑΝΘ μέχρι Εθνικής Αμύνης), Εγνατία (από πλατεία Σιντριβανίου μέχρι Γ’ Σεπτεμβρίου), Γ. Λαμπράκη (από Εγνατία μέχρι Γ’ Σεπτεμβρίου), Αρμενοπούλου (από Μελενίκου μέχρι Εθνικής Αμύνης), Ν. Ζέρβα (από Β. Γεωργίου μέχρι Λ. Στρατού), Γκύζη (από Μ. Αλεξάνδρου μέχρι Β. Γεωργίου), Μ. Αλεξάνδρου (από πλ. Ηλεκτρικής μέχρι Αγ. Τριάδος), Μ. Ανδρόνικου (από πλ. Ηλεκτρικής μέχρι πλ. ΧΑΝΘ). Απαγόρευση στάσης και στάθμευσης ισχύει ήδη από τα ξημερώματα της

µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›· – ∂Î‰ﬁÛÂÈ˜

Πέμπτης μέχρι και αύριο το μεσημέρι και στις οδούς Αγ. Τριάδος (από Μ. Αλεξάνδρου μέχρι Β. Γεωργίου), Μ. Αλεξάνδρου (στη δεξιά λωρίδα κυκλοφορίας έμπροσθεν του ξενοδοχείου «Μακεδονία Πάλας») και στις λοιπές ανώνυμες οδούς περιμετρικά του ξενοδοχείου «Μακεδονία Πάλας». Σύμφωνα με την Τροχαία, η κυκλοφορία των οχημάτων θα διεξάγεται κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων από ανατολικά προς δυτικά μέσω των οδών Κατσιμίδη – περιφερειακής οδού – Αγ. Δημητρίου – Κασσάνδρου και από δυτικά προς ανατολικά μέσω των οδών 26ης Οκτωβρίου – Αγ. Δημητρίου και περιφερειακής οδού, καθώς και από τη Λ. Νίκης, όσο οι συνθήκες το επιτρέπουν.

™Ã√§π∫∞

TÛ¿ÓÙÂ˜ - Î·ÛÂÙ›ÓÂ˜ - ÙÂÙÚ¿‰È· - Î·È ﬁÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· - ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ T· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ‚È‚Ï›· ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿, ·È‰ÈÎ¿, ÏÂÍÈÎ¿, Û¯ÔÏÈÎ¿ ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Â›‰Ë Û¯Â‰›Ô˘/˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ - ·Ó·ÏÒÛÈÌ· - ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Î.¿.

ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ ÙÛ¿ÓÙÂ˜

·ﬁ

5€

Î·È ‰ˆÚÔÎÔ˘ﬁÓÈ· ÙË˜ ÂÎÁ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜

ÙˆÓ 50€ ÌÂ ·ÁÔÚ¤˜ ›ÛË˜ ·Í›·˜.

1 ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË 39 (∫·Ì¿Ú·), ÙËÏ. 2310277113 2 ∂ÚÌÔ‡ 53 - (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) 3 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 22 (ÌÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ) Î·È 4 www.malliaris.gr

ΕΛΛΑΔΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Ανω κάτω µετά τις 3 τα δροµολόγια Λόγω των αστυνοµικών µέτρων που έχουν ανακοινωθεί για σήµερα, ο ΟΑΣΘ γνωστοποίησε ότι θα τροποποιηθούν όλα τα δροµολόγια των αστικών λεωφορείων, από τις 15:00 µέχρι το τέλος των διαδηλώσεων. Οπως έχει γίνει γνωστό, από τις 15:00 και µετά απαγορεύεται η κυκλοφορία όλων των οχηµάτων στη Λ. Στρατού (από Καυταντζόγλου έως πλατεία ΧΑΝΘ), στη Γ’ Σεπτεµβρίου (από Μ. Ανδρόνικου έως Εγνατία), στη Βασ. Ολγας (από Μ. Μπότσαρη έως Παρασκευοπούλου), στη Βασ. Γεωργίου (από Παρασκευοπούλου έως Μ. Ανδρόνικου), στην Κων. Καραµανλή (από Κατσιµίδη έως Γ’ Σεπτεµβρίου), στην Εγνατία (από Λαγκαδά έως Γ’ Σεπτεµβρίου) και στην Εθν. Αµύνης (από Αγίου Δηµητρίου έως την πλατεία Λευκού Πύργου).

Οι εκτροπές Οπως ανακοινώθηκε από τον ΟΑΣΘ, θα γίνουν οι εξής εκτροπές λεωφορειακών γραµµών: 3

από Βασ. Ολγας, δεξιά Μ. Μπότσαρη, δεξιά Δελφών επιστροφή.

από Βασ. Ολγας, αριστερά Μ. Μπότσαρη, αριστερά παραλιακή Μ. Αλεξάνδρου επιστροφή. από Δελφών, δεξιά Μ. Μπότσαρη, δεξιά Κων. Καραµανλή 7 επιστροφή. από Σόλωνος, αριστερά Μ. Μπότσαρη, αριστερά παραλιακή Μ. 33 Αλεξάνδρου επιστροφή. από Σόλωνος, δεξιά Μ. Μπότσαρη, δεξιά Κων. Καραµανλή 39 επιστροφή. από Αλ. Παπαναστασίου, αριστερά Αλ. Σταύρου, δεξιά Κων. Καραµανλή, αριστερά Μ. Μπότσαρη, δεξιά 28ης Οκτωβρίου, 10 δεξιά Κων. Καραµανλή, αριστερά Μ. Μπότσαρη, δεξιά Αλ. Παπαναστασίου επιστροφή. από Κων. Καραµανλή, αριστερά Μ. Μπότσαρη, δεξιά 28ης 2, 31 Οκτωβρίου, δεξιά Κων. Καραµανλή επιστροφή. από Κων. Καραµανλή, δεξιά Κατσιµίδη, δεξιά Παπάφη, δεξιά 58 Κλεάνθους, αριστερά Αλ. Παπαναστασίου, επιστροφή. προς κέντρο από Παπάφη, αριστερά Κατσιµίδου, αριστερά Κων. 11, 12 Καραµανλή, αριστερά Κλεάνθους επιστροφή. από Λαµπράκη, αριστερά Κλεάνθους, δεξιά Διογένους, δεξιά 14 Αµµουλιανής, δεξιά Λαµπράκη επιστροφή. από Μοναστηρίου, αριστερά Λαγκαδά, περιφερειακή οδός, Εθν. 78 Αντιστάσεως (Αγ. Παύλος) κ.λπ. Επιστροφή το αντίθετο. από Κασσάνδρου, Προξένων, πλατεία Αντιγονιδών αναστροφή 15, 16 και επιστροφή από Αγίου Δηµητρίου. από Αγίου Δηµητρίου, Κασσάνδρου, Αγίου Δηµητρίου, 17, 37 Δραγουµάνου, Δηµητρίου ευθεία, κ.λπ. Αφετηρία πλατ. Αντιγονιδών, Καραολή, Αγ. Δηµητρίου, Αποστ. Παύλου, κ.λπ. Επιστροφή από Κασσάνδρου, Προξένων, 23 Καραολή, πλατ. Αντιγονιδών. Αφετηρία πλατ. Αντιγονιδών, Καραολή, Αγ. Δηµητρίου, Ελένης Ζωγράφου, κ.λπ. Επιστροφή από Κασσάνδρου, Προξένων, 24 Καραολή, πλατ. Αντιγονιδών. Μετάβαση έως πλατ. Αντιγονιδών. Επιστροφή από Καραολή, Δουµπιώτη, πλατ. Παλ. Λαχαναγοράς, δεξιά Αυρηλιανής, 26 αριστερά Κλαυδιανού, δεξιά Παν. Φανερωµένης, κ.λπ. Μετάβαση έως πλατ. Αντιγονιδών. Επιστροφή από Καραολή, 28 κανονικά. 20, 21, από Δραγουµάνου, Μιχ. Καλού, αριστερά Μοναστηρίου, 32, 34 αριστερά Λαγκαδά, επιστροφή. 25, 27, Λαγκαδά, δεξιά Δραγουµάνου, Μιχ. Καλού, αριστερά 29, 35, Μοναστηρίου, αριστερά Λαγκαδά, επιστροφή.

5, 6, 8

57 40 12 31 45

προς Καλοχώρι από Μοναστηρίου, Κωλέττη, αριστερά Δυτ. Είσοδο, Παλ. Σταθµού, δεξιά 26ης Οκτωβρίου, κ.λπ. από ΚΤΕΛ κυκλικό Δυτ. Είσοδο, Παλ. Σταθµού, δεξιά 26ης Οκτωβρίου, κ.λπ. επιστροφή στα ΚΤΕΛ. από ΚΤΕΛ κυκλικό από 26ης Οκτωβρίου, αριστερά Αναγεννήσεως, αριστ. Γιαννιτσών, Κωλέττη, αριστερά Δυτ. Είσοδο, Παλ. Σταθµού, δεξιά 26ης Οκτωβρίου, κ.λπ. επιστροφή στα ΚΤΕΛ. κυκλικό από ΚΤΕΛ, Μοναστηρίου, Ν.Σ. Σταθµό, επιστροφή Μοναστηρίου, ΚΤΕΛ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στον παιδότοπο της ∆ΕΘ

του ΟΑΣΘ ∆ιαµαρτυρία στο Λευκό Πύργο Ενα τεράστιο πανό κρέμασαν χτες το πρωί στο Λευκό Πύργο μέλη του ΠΑΜΕ κατά τη διάρκεια συμβολικής κινητοποίησης στο μνημείο - σύμβολο της πόλης. Στόχος τους, όπως έγινε γνωστό, ήταν να εκφράσουν την αντίθεσή τους στα κυβερνητικά μέτρα, ενώ κάλεσαν τους πολίτες να συμμετάσχουν στο σημερινό συλλαλητήριο. Στην είσοδο του Λευκού Πύργου οι συγκεντρωμένοι φώναζαν συνθήματα κατά των οικονομικών μέτρων, χωρίς όμως να αποκλείσουν την πρόσβαση στο μουσείο, ενώ στο σημείο υπήρχε και αστυνομική δύναμη με διακριτική παρουσία. Τελικά, τα μέλη του ΠΑΜΕ αποχώρησαν, αφού, πρώτα, κατέβασαν το πανό που είχαν αναρτήσει.

Στο χορό των διαδηλώσεων Στον... πυρετό των συγκεντρώσεων θα βρίσκεται η Θεσσαλονίκη από σήμερα το πρωί. Η πρώτη πορεία ενδέχεται να πραγματοποιηθεί το μεσημέρι, καθώς από νωρίς σήμερα το πρωί οι ιδιοκτήτες φορτηγών θα συνεδριάζουν στο λιμάνι και στη συνέχεια ενδέχεται να κινηθούν προς τη ΔΕΘ. Επειτα τη σκυτάλη παίρνουν σωματεία και φορείς που θα αρχίσουν να συγκεντρώνονται σε διάφορα σημεία για να καταλήξουν τελικά στη ΔΕΘ. Συγκεκριμένα, στις 6 σήμερα το απόγευμα, στο άγαλμα του Βενιζέλου, θα γίνει η συγκέντρωση που οργανώνεται από ΓΣΕΕ, ΑΔΕΔΥ, ΕΚΘ, ΕΔΟΘ και στην οποία συμμετέχουν και άλλοι φορείς και σωματεία, ενώ στον ίδιο χώρο στις 6.30 θα συγκεντρωθούν τα μέλη του ΣΥΡΙΖΑ. Επίσης, στις 6, στην πλατεία Αριστοτέλους, θα πραγματοποιηθεί η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ και σωματείων εργαζομένων, ενώ την ίδια ώρα στην Καμάρα έχει προγραμματιστεί η συγκέντρωση κινήσεων της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς. Επιπλέον, στις 7 το απόγευμα, στην πλατεία Σιντριβανίου αναμένεται να γίνει η συγκέντρωση των αντιεξουσιαστών.

Συγκεντρώσεις οπαδών Στην περιοχή της Τούμπας θα συγκεντρωθούν στις 4 μετά το μεσημέρι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ, οι οποίοι από τηλεοράσεις θα παρακολουθήσουν τον αγώνα με τον Αστέρα Τρίπολης και στη συνέχεια θα κινηθούν προς το κέντρο της πόλης και τη ΔΕΘ. Στις 7.30 το απόγευμα στο Χαριλάου θα διεξαχθεί ο αγώνας Αρη - Παναθηναϊκού, όπου επίσης θα υπάρχουν αυστηρά μέτρα, για να αποφευχθούν συνάντηση και επεισόδια μεταξύ των οπαδών ΠΑΟΚ και Αρη.

Σε έναν τεράστιο παιδότοπο με δεινόσαυρους, ακροβάτες, ελληνικά και ξένα παραμύθια και πλήθος άλλων ψυχαγωγικών εκδηλώσεων έχει μετατραπεί το Περίπτερο 16 της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο της 5ης Kid & Fun. Περισσότερα από 35.000 παιδιά επισκέφτηκαν πέρυσι την έκθεση και συμμετείχαν στις ποικίλες εκπαιδευτικές δραστηριότητες και, σύμφωνα με το διοργανωτή των εκδηλώσεων, Δημήτρη Συμεωνίδη, ο πήχης φέτος έχει ανεβεί πολύ πιο ψηλά. «Δεν πρόκειται για μία έκθεση, αλλά για ένα εκθεσιακό φεστιβάλ, κάτι που είναι σύνηθες στο εξωτερικό, αλλά όχι στη χώρα μας. Φέτος έχουμε περισσότερες δραστηριότητες και μεγάλα ονόματα από το εξωτερικό, τα οποία εγγυώνται σπουδαίες ψυχαγωγικές στιγμές, κάτι που το έχει ανάγκη ο κόσμος λόγω της κρίσης», εξηγεί στον «Α» ο κ. Συμεωνίδης. Από τις κορυφαίες στιγμές των εκδηλώσεων θα είναι η παρουσία των Eyetrick, τα ζογκλερικά του Alvaro Ramirez Marquez και οι τεράστιες σαπουνόφουσκες από το Μουσείο του Νέμο στο Αμστερνταμ.

Τη δική του γωνιά θα έχει ο κύβος του Ρούμπικ, το πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής και ο ανάγλυφος τοίχος αναρρίχησης, ύψους 7,5 μέτρων. Το ενδιαφέρον των λιλιπούτειων επισκεπτών αναμένεται να συγκεντρώσει και το πάρκο δεινοσαύρων όπου θα «ζωντανέψουν» τεράστιοι δεινόσαυροι, μαμούθ και ρινόκεροι των παγετώνων, με στόχο να ενημερωθούν τα παιδιά -αλλά και οι γονείς τους- για τις κλιματικές αλλαγές και τους λόγους που οδήγησαν στην εξαφάνιση των συγκεκριμένων ζώων. Τα παιδιά, ηλικίας έως 12 ετών, θα μάθουν πώς με απλές πράξεις, όπως η ανακύκλωση του χαρτιού, η εξοικονόμηση ενέργειας, η δημιουργία κήπων, με φυτά

και δέντρα, η αποφυγή σκουπιδιών στην παραλία και η μη χρήση του αυτοκινήτου για μικρές αποστάσεις, μπορούν να βοηθήσουν και να σώσουν το περιβάλλον, ενώ θα μάθουν κι ένα ρητό των Ινδιάνων που λέει ότι η γη μάς φιλοξενεί. Επίσης, θα δοθεί πλήθος παιδικών παραστάσεων, καθώς στο σύνολό του το Περίπτερο 16 έχει μεταμορφωθεί σε μία τεράστια σκηνή. «Για μας το μότο φέτος είναι ‘’βλέπω και συμμετέχω’’», αναφέρει ο Θωμάς Χαρέλας, καλλιτεχνικός υπεύθυνος των εκδηλώσεων. Σημειώνεται πως η είσοδος στο περίπτερο θα γίνεται με το εισιτήριο εισόδου στη ΔΕΘ για μικρούς και μεγάλους χωρίς κάποια επιπλέον χρέωση.

Το Ανοιχτό Πανεπιστήµιο «Μπροστά στην κρίση» «Μπροστά στην κρίση» θα βρεθεί σήμερα στις 10 το πρωί το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο των εκδηλώσεων που διοργανώνονται από το θεσμό του Ανοιχτού Πανεπιστημίου. Στην ανοιχτή συζήτηση αναφορικά με τις αιτίες και τις προοπτικές εξόδου από την οικονομική κρίση θα συμμετάσχουν, μεταξύ άλλων, ο καθηγητής της Νομικής Σχολής του ΑΠΘ, Αρης Καζάκος, ο πρόεδρος του ΕΣΔΕΠ- καθηγητής του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ, Γιάννης Κρεστενίτης, ο δημοσιογράφος της εφημερίδας «Καθημερινή», Πάσχος Μανδραβέλης, κ.ά. Την εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα τελετών, θα συντονίσει ο πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, ενώ θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό. Οι εκδηλώσεις διοργανώνονται σε μια προσπάθεια του Αριστοτελείου να δηλώσει δυναμικά την παρουσία του και την ενεργό συμμετοχή του στην κοινωνική και πολιτιστική ζωή της πόλης και να κάνει μια καθοριστική παρέμβαση στη δημόσια συζήτηση για την οικονομική κρίση. Δύο ώρες αργότερα, στις 12 το μεσημέρι,

θα πραγματοποιηθεί η συναυλία των Διονύση Τσακνή, Λάκη Παπαδόπουλου, Γιάννη Γιοκαρίνη, «Lexicon Project» και Ισμήνης Πεπέ. Η εκδήλωση, λόγω των καιρικών συνθηκών, θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ και όχι στην Πλατεία Διοίκησης, όπως είχε αρχικά ανακοινωθεί. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό, ενώ υπενθυμίζεται πως οι πύλες του πανεπιστημίου θα κλείσουν μετά τις 4 το μεσημέρι.

Φεστιβάλ Αµεσης ∆ηµοκρατίας Στο μεταξύ, έληξαν χτες οι εκδηλώσεις του Φεστιβάλ Αμεσης Δημοκρατίας. Η αυλαία έπεσε με κείμενο παρέμβασης του Γάλλου φιλοσόφου Ραούλ Βανεϊγέμ και με ομιλία του δημάρχου της αυτοδιαχειριζόμενης κοινότητας της Μαριναλέντα στην Ισπανία, Χουάν Μανουέλ Σάντσεζ Κορντίγιο, στη Θεολογική Σχολή του ΑΠΘ. Σήμερα το πρωί, οι συμμετέχοντες στο φεστιβάλ θα πραγματοποιήσουν πορεία προς τα διόδια Μαλγάρων και στις 6 το απόγευμα θα κάνουν πορεία με αφετηρία την πλατεία Σιντριβανίου. ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αυξημένη η κίνηση στους δρόμους και τους πεζόδρομους της πόλης. Δεν ισχύει όμως το ίδιο και για τις επιχειρήσεις

Η πόλη φέτος ∆ΕΘα Σε 547 εκατ. ευρώ τα οφέλη της πόλης από τις εκθεσιακές ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Πλήρη... µόνο για σήµερα

Χαμηλές προσδοκίες για τόνωση της κίνησης και αύξηση του τζίρου το προσεχές διάστημα της Διεθνούς Εκθεσης, διατηρούν οι περισσότεροι επαγγελματίες της πόλης. Ιδιοκτήτες και εργαζόμενοι σε ξενοδοχεία, εστιατόρια, καφέ, μπαρ, κέντρα διασκέδασης και άλλους κλάδους, εκτιμούν ότι ειδικά φέτος τα οικονομικά οφέλη για την πόλη από την Εκθεση θα είναι χαμηλότερα από κάθε προηγούμενη χρονιά.

Τα ξενοδοχεία της πόλης είναι γεµάτα, µόνο για απόψε το βράδυ, αν και σύµφωνα µε τους ξενοδόχους, υπάρχουν ακόµη διαθέσιµες κλίνες σε ορισµένες µονάδες, καθώς η συνολική πληρότητα δεν ξεπερνά το 90%. Για τις επόµενες ηµέρες, µέχρι και το δεύτερο Σαββατοκύριακο, οπότε και αναχωρούν οι επίσηµοι (υπουργοί, στελέχη υπουργείων κ.ά.) τα περισσότερα δωµάτια είναι διαθέσιµα, ενώ και οι τιµές επιστρέφουν σε χαµηλότερα και πιο ελκυστικά επίπεδα, περίπου στα 60 - 260 ευρώ τη βραδιά από τα ύψη που βρέθηκαν αυτό το Σαββατοκύριακο (100 έως 580 ευρώ τη βραδιά). «Υπάρχουν διαθέσιµα δωµάτια και σε ελκυστικές τιµές, ώστε όποιος επιθυµεί να επισκεφτεί τη Θεσσαλονίκη τις ηµέρες της Γενικής Εκθεσης», σηµείωσε ο Αριστοτέλης Θωµόπουλος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης. Μπορεί σε αρκετά ξενοδοχεία της πόλης οι κρατήσεις να κινούνται σε ικανοποιητικά επίπεδα, όµως διαπιστώνεται σηµαντική µείωση στην κατανάλωση, γεγονός που έχει επιπτώσεις στον τζίρο των επιχειρήσεων.

«Π

άνε εκείνα τα χρόνια που γέµιζαν µαγαζιά, καφέ, εστιατόρια, ταξί, ζαχαροπλαστεία. Τώρα η κίνηση τις ηµέρες της έκθεσης είναι σχεδόν φυσιολογική, όπως τις υπόλοιπες καθηµερινές», υποστηρίζουν οι επαγγελµατίες που έχουν ζήσει τις «λαµπρές» εποχές της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης. Μάλιστα, όπως υποστηρίζουν πολλοί, τα οφέλη για την πόλη, τείνουν να είναι µεγαλύτερα τις ηµέρες των κλαδικών (Agrotica, Philoxenia, Infacoma, κ.λπ.) παρά τις ηµέρες της Γενικής Εκθεσης, που η κίνηση και το τζίρος των καταστηµάτων χρόνο µε το χρόνο, φθίνουν. Η έρευνα για τις επιπτώσεις της διοργάνωσης της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης στην οικονοµία της πόλης, που έχει εκπονήσει το Ινστιτούτο Εκθεσιακών Ερευνών και το Πανεπιστήµιο Μακεδονίας έδειξε ότι τα οφέλη είναι πολλαπλασιαστικά, σε αναλογία περίπου 1 προς 7, σε σχέση µε τον τζίρο του εκθεσιακού φορέα, ενώ εκτιµούσε τα ετήσια οικονοµικά οφέλη για την πόλη στα 547,36 εκατ. ευρώ. Ολα αυτά µέχρι πρόσφατα. Σήµερα όµως...

Στα 22 τα θύµατα του ιού του δυτ. Νείλου Στα 22 έφτασαν τα θύματα από τον ιό του δυτικού Νείλου, ενώ οι ασθενείς που επιβεβαιώθηκε ότι προσβλήθηκαν ανέρχονται συνολικά σε 207. Σύμφωνα με το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ), ο αριθμός των κρουσμάτων που έχουν διαγνωστεί αυξάνεται καθημερινά. Το τελευταίο 24ωρο υπέκυψαν άλλοι δυο ασθενείς και διαγνώστηκαν συνολικά 7 νέα κρούσματα. Οι ασθενείς που κατέληξαν είναι, σύμφωνα με το ΚΕΕΛΠΝΟ, υπερήλικες με υποκείμενα νοσήματα. Από τους ασθενείς οι 28 νοσηλεύονται σε διάφορα νοσοκομεία, ενώ 10 από αυτούς είναι σε πιο σοβαρή κατάσταση και εισήχθησαν σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Οι περισσότεροι προσβληθέντες εμφανίζουν συμπτώματα άσηπτης μηνιγγίτιδας ή εγκεφαλίτιδας που οφείλεται στον ιό του δυτικού Νείλου.

Πελάτες µε το... ντουφέκι «Κάποτε διώχναµε κόσµο και τώρα τον κυνηγάµε µε το ντουφέκι», σηµειώνει ο Γιώργος Πετρόπουλος, εργαζόµενος σε ταβέρνα του κέντρου, που γνώρισε τις «χρυσές» εποχές της δεκαετίας ’80-’90 όταν τις ηµέρες της Γενικής Εκθεσης το κατάστηµα έσφυζε από κόσµο. Τα τελευταία χρόνια η κατάσταση έχει µεταβληθεί και ειδικά φέτος, λόγω της οικονοµικής κρίσης, προδιαγράφεται µια δύσκολη... Εκθεση και για τους κλάδους αυτούς. «Παλαιότερα, εκτός από τους επισκέπτες και τους επίσηµους, κάθε φορέας

350 καταστηµατάρχες προσφεύγουν Στο Συμβούλιο της Επικρατείας αναμένεται να προσφύγουν μέχρι την ερχόμενη Τρίτη, περισσότεροι από 350 ιδιοκτήτες καφέ, μπαρ και εστιατορίων, με αίτηση αναίρεσης της καθολικής απαγόρευσης του καπνίσματος σε όλους τους κλειστούς δημόσιους χώρους που ισχύει από την 1η Σεπτεμβρίου. Οι ιδιοκτήτες των καταστημάτων, που είχαν προσφύγει στο ΣτΕ για τον προηγούμενο νόμο Αβραμόπουλου, προσφεύγουν εκ νέου, ζητώντας να κριθεί αντισυνταγματικός ο νόμος Ξενογιαννακοπούλου, καθώς θεωρούν ότι καταστρατηγεί το δικαίωμα αυτοδιάθεσης των πολιτών, ενώ με τις εξαιρέσεις του 8μήνου για τα μεγάλα νυχτερινά κέντρα και τα καζίνα δημιουργεί συνθήκες αθέμιτου ανταγωνισμού. Ανεξάρτητα από την τύχη της δικαστικής προσφυγής,

στους περισσότερους χώρους υγειονομικού ενδιαφέροντος ο νόμος απαγόρευσης του καπνίσματος εφαρμόζεται σχεδόν σε απόλυτο βαθμό, παρόλο που οι έλεγχοι που έχουν ξεκινήσει από τους δημοτικούς αστυνομικούς περιορίζονται σε συστάσεις και δεν επιβάλλονται οι προβλεπόμενες αυστηρές κυρώσεις. Με τη βοήθεια του καλού καιρού, τα καφέ, μπαρ και εστιατόρια έχουν «μετακομίσει» στα πεζοδρόμια και τους άλλους εξωτερικούς χώρους, που σφύζουν από κόσμο, ενώ το εσωτερικό των καταστημάτων παραμένει άδειο. «Ηδη, διαπιστώνουμε μείωση της κίνησης μετά την 1η Σεπτεμβρίου αφού πλέον κανένας δεν κάθεται στο εσωτερικό των καταστημάτων. Ολοι κάθονται έξω και να δούμε τι θα γίνει όταν αλλάξει ο καιρός», σημείωσε η Νίκη Κωνσταντίνου, πρόεδρος του Πανελλήνιου Συνδέσμου Καταστημάτων Εστίασης και Διασκέδασης.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επίσχεση εργασίας σε εργοτάξιο

κάνει ταµείο... δραστηριότητες, όµως φέτος λόγω κρίσης... διοργάνωνε ένα τραπέζι σε κάποιο εστιατόριο. Σταδιακά τα τραπέζια αυτά περιορίστηκαν σε όλο και λιγότερα άτοµα και τα τελευταία χρόνια έχουν σταµατήσει. Τώρα µπορεί να έρχεται κόσµος στην πόλη, όµως στα εστιατόρια δεν έχουµε κρατήσεις», δήλωσε ο Παναγιώτης Γκόφας, πρόεδρος της Ενωσης Εστιατόρων. «Στα περισσότερα καφέ µπαρ και εστιατόρια, περισσότερο ανησυχούµε µη γίνει τίποτα το βράδυ του Σαββάτου και λιγότερο έχουµε προσδοκίες για αύξηση της κίνησης. Οσοι βρίσκονται γύρω από τις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ θα έχουν κόσµο, όµως τις περισσότερες επιχειρήσεις δεν τις επηρεάζει πλέον η Διεθνής Εκθεση», σηµείωσε η Νίκη Κωνσταντίνου, πρόεδρος του Πανελλήνιου Συνδέσµου Καταστηµάτων Εστίασης και Διασκέδασης. Ανάλογη είναι η εικόνα και από τα νυχτερινά κέντρα διασκέδασης. Χαρακτηριστικό είναι το στοιχείο, ότι ειδικά φέτος δε υπάρχουν αφίσες στους δρόµους της Θεσσαλονίκης µε «πρώτα ονόµατα» της πίστας που έρχονται για τις ηµέρες της ΔΕΘ. Αυτά ανήκουν σε άλλες εποχές και πολιτικές καταστάσεις.

Τα ταξί στις πιάτσες Απόψε, λόγω των κινητοποιήσεων και της απαγόρευσης κυκλοφορίας σε κεντρικούς δρόµους, οι περισσότεροι ιδιοκτήτες ταξί σχεδιάζουν να τραβήξουν χειρόφρενο και να µην κυκλοφορήσουν µετά το απόγευµα. Για τις επόµενες ηµέρες, εµφανίζονται απαισιόδοξοι για την κίνηση που θα έχει η πόλη. «Κάποτε δεν προλαβαίναµε να µεταφέρουµε κόσµο από και προς την Εκθεση. Η κίνηση τις ηµέρες αυτές ήταν πολύ αυξηµένη. Τα πράγµατα έχουν αλλάξει τα τελευταία χρόνια. Μου είχε προξενήσει εντύπωση πριν από 3-4 χρόνια, όταν

Τα καφέ γύρω από τη ΔΕΘ θα έχουν αυξημένη κίνηση, όμως στα υπόλοιπα δεν αναμένεται σημαντική διαφορά σε σχέση με τον υπόλοιπο χρόνο

έτυχε όλο το 10ήµερο της Εκθεσης να µη µεταφέρω ούτε έναν επιβάτη προς τη ΔΕΘ. Μάλλον και τις ηµέρες αυτές δε θα έχει µεγάλη διαφορά και τα ταξί θα βρίσκονται για αρκετή ώρα στις πιάτσες», σηµείωσε ο Κώστας Γιαννακάκης, πρόεδρος του Σωµατείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης, µε προϋπηρεσία 25 ετών στο τιµόνι στους δρόµους της Θεσσαλονίκης.

Μικρή αύξηση σε καταστήµατα, ζαχαροπλαστεία Στα ζαχαροπλαστεία του κέντρου, πάντοτε υπάρχει αυξηµένη κίνηση τις ηµέρες της Διεθνούς Εκθεσης, αν και τα τελευταία χρόνια καταγράφεται σηµαντική µείωση, σύµφωνα µε τους ιδιοκτήτες

τους. Αυτό οφείλεται σε µεγάλο βαθµό στη δραστική µείωση των «επίσηµων» επισκεπτών, δηλαδή όσων έρχονταν στη Θεσσαλονίκη από την Αθήνα, από υπουργεία, φορείς, υπηρεσίες και φεύγοντας προµηθεύονταν τα απαραίτητα γλυκά από τη συµπρωτεύουσα. Οι προσδοκίες είναι περιορισµένες και στα εµπορικά καταστήµατα της πόλης. «Η Διεθνής Εκθεση πάντοτε δηµιουργεί κινητικότητα στην πόλη, όµως, φέτος, ακόµη και όσοι θα έρθουν, µάλλον δε θα θέλουν να ξοδέψουν χρήµατα. Σίγουρα, όταν υπάρχει κόσµος στην πόλη, έχουµε δουλειά και στα εµπορικά καταστήµατα και ελπίζουµε αυτό να συµβεί και φέτος», επισήµανε ο Παντελής Φιλιππίδης, αντιπρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.

στο ΣτΕ για το κάπνισµα

Επίσχεση εργασίας ξεκίνησαν χτες οι εργαζόμενοι στο εργοτάξιο κατασκευής του φράγματος Τριανταφυλλιάς, ενός έργου που χαρακτηρίζεται από την τοπική κοινωνία ως πολύ σημαντικό, καθώς θα χρησιμεύσει για την άρδευση αγροτικής έκτασης 50.000 στρεμμάτων και την υδροδότηση της πόλης της Φλώρινας και των γύρω περιοχών. «Οι εργαζόμενοι διαμαρτύρονται για τη μη καταβολή των δεδουλευμένων τους από την εργολήπτρια εταιρία, μετά την τακτοποίηση των υποχρεώσεων του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων προς αυτήν», είπε ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Φλώρινας, Στέφανος Μπίρος. Πρόσθεσε ότι στο εξής η εταιρία πρέπει να αναλάβει τις υποχρεώσεις της απέναντι στους εργαζομένους, διαφορετικά το έργο θα σταματήσει και θα προκηρυχθεί νέος διαγωνισμός ώστε να αναλάβει νέα εταιρία. «Κάτι τέτοιο βέβαια θα προκαλούσε καθυστερήσεις τουλάχιστον έξι μηνών στην ολοκλήρωση του έργου», προσθέτει ο κ. Μπίρος.

Υποτροφίες από την Αµερικανική Γεωργική Σχολή Τρεις υποτροφίες για το «Κολέγιο Περρωτής», για σπουδές στον τομέα της γεωργίας, των τροφίμων, του αγροτουρισμού και της διεθνούς επιχειρηματικότητας προσφέρει η Αμερικανική Γεωργική Σχολή Θεσσαλονίκης. Το Κολέγιο παρέχει πτυχία BSc σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο της Ουαλίας, ενώ οι σπουδές διαρκούν τρία χρόνια. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310/492.752.

Συνάντηση προσκόπων στη Θέρµη Τους εξωτερικούς χώρους των καφέ και μπαρ, όπου επιτρέπεται το κάπνισμα, προτιμούν οι περισσότεροι πελάτες εφαρμόζοντας το νόμο που απαγορεύει το κάπνισμα

Οι Παλαιοί Πρόσκοποι Θέρμης συναντώνται την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στις 7 μ.μ. στην εστία του 1ου Συστήματος Προσκόπων Θέρμης με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 100 χρόνων του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων και των 40 χρόνων Προσκόπων Θέρμης. Στη συνάντηση παλιοί και νέοι θα μεταφέρουν την εμπειρία τους στον προσκοπισμό και θα προτείνουν τρόπους και δυνατότητες κοινωνικής προσφοράς στην τοπική κοινωνία.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συνελήφθη ο ληστής του Πανοράµατος

Τα μέλη της ομάδας των Συνηγόρων του Κλίματος που ενημερώνουν τους πολίτες για τις επιπτώσεις της περιβαλλοντικής αλλαγής

Με ένα τρένο στη µάχη για το κλίµα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΗΡΩ ΜΑΥΡΙ∆ΟΥ

«Η κλιματική αλλαγή, όπως και το ‘’Τρένο της Φιλίας’’, δε γνωρίζει από σύνορα. Στους σιδηροδρομικούς σταθμούς της Θεσσαλονίκης, της Αλεξανδρούπολης, του Σουφλίου και της Κωνσταντινούπολης, θα ενημερώνουμε τους επιβάτες για την κατάσταση στην οποία έχουμε φτάσει εμείς το περιβάλλον, αλλά και για το πώς μπορούμε να την αλλάξουμε», λέει στον «Α» η Χριστίνα Κονταξή, μέλος της ελληνικής ομάδας των Συνηγόρων του Κλίματος, για τις δράσεις που σχεδιάζει η ομάδα της.

ε ενηµερωτικά φυλλάδια, αλλά και βίντεο το οποίο θα προβάλλεται στους σταθµούς, οι Συνήγοροι θα προσπαθούν να επικοινωνήσουν µε τους επιβάτες και να τους δείξουν απλές, καθηµερινές και φιλικές προς το περιβάλλον κινήσεις που µπορεί να κάνει ο καθένας.

Το ταξίδι Οι Συνήγοροι του Κλίµατος θα ξεκινήσουν το ταξίδι τους από το σιδηροδροµικό σταθµό της Θεσσαλονίκης, την Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου, όπου από τις 18:00 έως τις 20:00 θα συνοµιλούν µε τους επιβάτες για την κλιµατική αλλαγή. Επόµενος σταθµός τους θα είναι η Αλεξανδρούπολη, όπου, σε συνεργασία µε την οµάδα

FameLab, θα βρίσκονται στο «Τρένο του Πολιτισµού», καλώντας τους επιβάτες να συµµετάσχουν σε διάφορες περιβαλλοντικές δράσεις. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί το Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου, τις ώρες 12:00-13:30 και 19:3021:00 και τη Δευτέρα 20 Σεπτεµβρίου, τις ώρες 11:00-13:30 και 18:00 – 22:00. Την Κυριακή 19 Σεπτεµβρίου, από τις 12:00 έως τις 14:00, η οµάδα FameLab θα βρίσκεται στο Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στο Σουφλί. Μία µέρα πριν, το Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου, οι Ελληνες Συνήγοροι του Κλίµατος θα συναντήσουν τους Τούρκους συναδέλφους τους στο σταθµό Sirkeci της Κωνσταντινούπολης, όπου από τις 13:00 έως τις 15:00 θα ενηµερώνουν τους επιβάτες για την κλιµατική αλλαγή, όπως θα κάνουν και την Κυριακή 19 Σεπτεµβρίου, από τις 12:30 έως τις 14:30 στο σταθµό Haydarpaya.

Στη Θεσσαλονίκη Οι δράσεις των Συνηγόρων του Κλίµατος θα κλείσουν στη Θεσσαλονίκη την Τετάρτη 22 Σεπτεµβρίου, µε την εκδήλωση «Green Talks: Κλιµατική αλλαγή και φιλικές στο περιβάλλον µεταφορές». Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 19:00, στην αίθουσα «Παύλος Ζάννας» στον κινηµατογράφο «Ολύµπιον», και θα συµµετάσχουν ο καθηγητής του Τµήµατος Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ, Χρίστος Πυργίδης, και ο πρόεδρος της Διεθνούς Επιτροπής Οζοντος, καθηγητής Χρήστος Ζερεφός.

Η μηχανή που άφησε σε απόσταση αναπνοής από το σπίτι του θύματός του, αλλά και κάποια πληροφορία φαίνεται πως οδήγησαν στη σύλληψη του ληστή του Πανοράματος, ο οποίος το πρωί της Πέμπτης κράτησε όμηρο για 15 λεπτά μία 42χρονη, αρπάζοντάς της 1.500 ευρώ. Η κινητοποίηση της Αστυνομίας ήταν μεγάλη, ωστόσο η σύλληψη έγινε από άντρες της Ομάδας Πρόληψης και Καταστολής Εγκληματικότητας (ΟΠΚΕ) Φλώρινας που βρίσκονται το διάστημα αυτό στη Θεσσαλονίκη συμμετέχοντας στα μέτρα για τα εγκαίνια της ΔΕΘ. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 21χρονος ληστής, που έχει απασχολήσει και στο παρελθόν τις αρχές για υποθέσεις ναρκωτικών, ακινητοποίησε το πρωί της Πέμπτης με την απειλή όπλου τη 42χρονη, μόλις βγήκε από το σπίτι της στο Πανόραμα και επιβιβάστηκε στο αυτοκίνητό της. Στη συνέχεια, κάθισε στη θέση του συνοδηγού και την ανάγκασε να κινηθεί στους δρόμους του Πανοράματος, ενώ, μόλις πήρε την τσάντα της που περιείχε 1.500 ευρώ, αποβιβάστηκε και έγινε άφαντος. Ωστόσο, οι αστυνομικοί κατόρθωσαν να φτάσουν στα ίχνη του από τη μηχανή που άφησε σε μικρή απόσταση από το σπίτι της 42χρονης και την οποία είχε χρησιμοποιήσει για να φτάσει στο Πανόραμα. Αξιωματικοί διαπίστωσαν ότι ο νεαρός είχε στην κατοχή του και ένα αυτοκίνητο κάμπριο, για το οποίο ξεκίνησαν αναζητήσεις σε ολόκληρη την πόλη. Τελικά, ο νεαρός εντοπίστηκε από αστυνομικούς της Φλώρινας, οι οποίοι, μετά από καταδίωξη, κατόρθωσαν να τον ακινητοποιήσουν στη λεωφόρο Στρατού. Σε έρευνα που ακολούθησε στο σπίτι του 21χρονου, στην περιοχή της Ανάληψης, βρέθηκαν ένα κράνος, ένα μπουφάν, γάντια, καθώς και ένα πιστόλι με γεμιστήρα χωρίς φυσίγγια. Επίσης, εντοπίστηκε και μέρος του χρηματικού ποσού που ο νεαρός ληστής είχε αφαιρέσει από το θύμα του και το οποίο παραδόθηκε στη 42χρονη.

Καθαρό το νερό στην Περαία, αλλά... Καθαρό κρίθηκε το νερό της Περαίας από το Εργαστήριο Υγιεινής της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε η Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης Αποχέτευσης του δήμου Θερμαϊκού, ωστόσο η απαγόρευση που είχε εκδώσει ο δήμος για πόση και χρήση του νερού στο μαγείρεμα παραμένει, καθώς αναμένεται η σχετική απόφαση της Διεύθυνσης Υγείας. Στη σχετική ανακοίνωση της ΔΕΥΑΘ αναφέρεται «ότι όλα τα δείγματα που ελήφθησαν από τις δεξαμενές και επιλεγμένα σημεία του δικτύου του δημοτικού διαμερίσματος Περαίας, την Τρίτη 7 Σεπτεμβρίου του 2010, εκπληρώνουν τους όρους της υγειονομικής διάταξης Y2/2600/11- 07- 2007, περί καταλληλότητας νερού ανθρώπινης κατανάλωσης». Ο δήμαρχος Θερμαϊκού, Γιάννης Αλεξανδρής, επισήμανε ότι, παρά το θετικό για την έκβαση της υπόθεσης αποτέλεσμα, «δεν μπορούμε να επιτρέψουμε την πόση και χρήση του νερού στο μαγείρεμα, αν δεν πάρουμε την επίσημη απάντηση από τη Διεύθυνση Υγείας. Θέλω να γνωρίζει ο κόσμος ότι από την πλευρά μας κάναμε ό,τι ήταν δυνατό για να διαφυλάξουμε την υγεία του και να δώσουμε λύση στο πρόβλημα. Εχουμε τρία πορίσματα, μεταξύ των οποίων και του εργαστηρίου του ΑΠΘ, που βεβαιώνουν την καταλληλότητα του νερού, αλλά δεν μπορούμε να προχωρήσουμε σε άρση της απαγόρευσης, αν δεν έχουμε την επίσημη απάντηση». Από την άλλη πλευρά, οι κάτοικοι περιμένουν με αγωνία την ανακοίνωση η οποία θα δώσει τέλος στο «γολγοθά» που βιώνουν από τις αρχές της προηγούμενης εβδομάδας. «Αναγκαζόμαστε να πλένουμε τα ψάρια με νερό της βρύσης και στη συνέχεια να τα ξεπλένουμε με εμφιαλωμένο νερό», ανέφερε ο Σεραφείμ Κουρουκαφάκης, ιδιοκτήτης ψαροταβέρνας, και συμπλήρωσε: «Περιμένουμε με αγωνία τις ανακοινώσεις, αφού το νερό για μας είναι θέμα ζωής».

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Σίγησε» το κουδούνι στη Σχολή Τυφλών ∆ιέξοδο από τον οικονοµικό µαρασµό αναζητούν εργαζόµενοι και άτοµα µε προβλήµατα όρασης η εκταµίευση των χρηµάτων που απαιτούνται για τη λειτουργία του ιδρύµατος, το οποίο µε τις υπηρεσίες του υποστηρίζει περίπου 250 άτοµα», επισήµανε ο Χρήστος Κεσόγλου, αναπληρωτής γενικός γραµµατέας της Εθνικής Συνοµοσπονδίας Ατόµων µε Αναπηρία.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Φέτος μπορεί το κουδούνι για την έναρξη της σχολικής χρονιάς να μη χτυπήσει στη Σχολή Τυφλών, όμως το «καμπανάκι» για να βρεθεί φως και να βγει το ίδρυμα από το οικονομικό αδιέξοδο έχει χτυπήσει επανειλημμένα.

Σε αδιέξοδο

τες το απόγευµα, άτοµα µε προβλήµατα όρασης και οι οικογένειές τους διαµαρτυρήθηκαν για µία ακόµη φορά βγαίνοντας στο δρόµο, έξω από τη Σχολή Τυφλών. Αίτηµά τους να επαναλειτουργήσει η µοναδική στη Βόρεια Ελλάδα σχολή για άτοµα µε προβλήµατα όρασης ώστε να µη χάσουν οι τυφλοί το δικαίωµα στη µάθηση. Στο µεταξύ, µέλη της Περιφερειακής Ενωσης Κεντρικής Μακεδονίας του Πανελλήνιου Συνδέσµου Τυφλών συναντήθηκαν χτες το µεσηµέρι στη Θεσσαλονίκη µε τους υφυπουργούς Υγείας, Μιχάλη Τιµοσίδη και Χρήστο Αηδόνη, στους οποίους µετέφεραν τον προβληµατισµό τους για το µέλλον της Σχολής. Οι υφυπουργοί υποσχέθηκαν να ενηµερώσουν τον υπουργό, Ανδρέα Λοβέρδο, για τα αιτήµατά τους. «Τον Ιούνιο, η τότε υφυπουργός Υγείας, Φώφη Γεννηµατά, δεσµεύτηκε ότι η Σχολή θα ανοίξει το Σεπτέµβριο. Ωστόσο, το µέλλον είναι αβέβαιο για τους εργαζοµένους και τα παιδιά που θα παρακολουθούσαν τα προγράµµατα», τόνισε σε συνέντευ-

Μέλη της Περιφερειακής Ενωσης Κεντρικής Μακεδονίας του Πανελλήνιου Συνδέσμου Τυφλών έδωσαν χτες συνέντευξη Τύπου στη Θεσσαλονίκη

ξη Τύπου χτες το πρωί η πρόεδρος της Περιφερειακής Ενωσης Κεντρικής Μακεδονίας, Ελένη Καρυπίδου, προειδοποιώντας για συνέχιση των κινητοποιήσεων αν δε λειτουργήσει η Σχολή. «Τα παιδιά από τη Θεσσαλονίκη και την επαρχία θα αναγκαστούν να παραµείνουν στα σπίτια τους µέχρι να γίνει

Το ίδρυµα της Σχολής Τυφλών παρέχει προγράµµατα εκπαίδευσης, κατάρτισης, κοινωνικής προστασίας και ένταξης σε άτοµα µε προβλήµατα όρασης. Εχει τη νοµική µορφή Νοµικού Προσώπου Ιδιωτικού Δικαίου και εξυπηρετεί και άτοµα που διαµένουν ως οικότροφοι στη Σχολή ή έχασαν πρόσφατα την όρασή τους. Σύµφωνα µε τους εκπροσώπους της, η συνεχής υποχρηµατοδότηση, κυρίως µετά το 2003, έχει ως αποτέλεσµα την εκτόξευση του ελλείµµατος σε ποσό που αγγίζει το 1 εκατοµµύριο ευρώ. Η Σχολή, όπως καταγγέλλουν οι εργαζόµενοι, έχει αποδιοργανωθεί και είναι ανάγκη να ενταχθεί στο Δηµόσιο. Σε κατάληψη του ιδρύµατος ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει τη Δευτέρα 13 Σεπτεµβρίου ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεµόνων Μαθητών και Μαθητριών της Σχολής Τυφλών Βορείου Ελλάδος, µε τη συνδροµή του Συλλόγου Εργαζοµένων, ζητώντας να καταβληθούν τα δεδουλευµένα στους εργαζοµένους που παραµένουν απλήρωτοι επί 9 µήνες και να βρεθεί οριστική λύση για τη βιωσιµότητα του ιδρύµατος.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββ 11 Σεπτεμβ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Με την έναρξη των ποτισμάτων στα χωράφια τα νεροχελίδονα... μετακόμισαν

Η σπάνια ομορφιά που π

Μοναδικά είδη πουλιών και ζώων εξαφανίζονται από το δέλτα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Μοναδικά είδη πουλιών, θηλαστικών και ερπετών έχουν βρει σπίτι δίπλα στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης, σε έναν από τους σημαντικότερους υγροβιότοπους της Ευρώπης, στο δέλτα Αξιού. Είδη σπάνια, απειλούμενα, προστατευόμενα, που προσδίδουν αξία στο οικοσύστημα... επιμένουν να στήνουν τις αποικίες τους σε μια περιοχή όπου ο ανθρώπινος παράγοντας ασκεί τις δικές του έντονες πιέσεις. Πιέσεις, οι οποίες είχαν δραματικά αποτελέσματα και συνεχίζουν να απειλούν τη σπάνια ομορφιά της προστατευόμενης περιοχής.

α στελέχη του Φορέα Διαχείρισης του Δέλτα θέλουν να αντιμετωπίζουν με αισιοδοξία το μέλλον του υγροβιότοπου. «Οι βάσεις του οικοσυστήματος είναι γερές. Στόχος μας είναι η διατήρηση της σημερινής κατάστασης και ακολούθως θα φροντίσουμε και για τη βελτίωση των συνθηκών. Πρώτα όμως πρέπει να αποκαταστήσουμε την ισορροπία. Θέλουμε να πάψει η προστατευόμενη περιοχή να είναι προέκταση της Βιομηχανικής Περιοχής Θεσσαλονίκης. Η εγκατάσταση παραγωγικών μονάδων απειλεί όλα τα είδη, που είναι σημαντικά για το οικοσύστημα. Αντιθέτως, ο πρωτογενής τομέας, όπως ασκείται στην περιοχή, ειδικά με τους ορυζώνες, βοηθά στη βελτίωση και επέκταση του φυσικού τοπίου», επισημαίνει η βιολόγος του Φορέα, Εύα Κατράνα.

Με την έλευση του φθινοπώρου στο Εθνικό Πάρκο βρει οι αρμυρήθρες άρχισαν Για όποιον τη η π να κοκκινίζουν και τα ώ ρ Ευ ν στη εγάλη φλαμίνγκο συγκεντρώθεωρείται μ πάνια σ η : νονται σε μεγάλους πληεπιτυχία τα ύ μ θυσμούς. Η εμφάνιση λεπτο ερυθρόλαιμων φαλαρόποδων και ρωσότρυγγων, που αναπαράγονται κυρίως στην τάιγκα της Σιβηρίας, χαροποίησαν τους ανθρώπους που έχουν επωμιστεί Τα άγρια άλογα, σήμα κατο βάρος της προορφιάς τατεθέν του Αξιού, αντί να στασίας και διαΣπάνιες εικόνες ομ τα να αυξάνονται, μειώνονται φύλαξης του φυέχουν τη δυνατότη ισκεεπ οι όσ υν σο ρί σικού πλούτου της αντικ υ Αξιού φτούν το δέλτα το περιοχής. «Παρά τις έντονες ανθρωπογενείς πιέσεις που δέχεται η περιοχή του Καλοχωρίου και το παράκτιο τμήμα του ποταμού Αξιού -περιοχές οι οποίες απειλούνται από τις κλιματικές αλλαγές και την άνοδο της στάθμης της θάλασσας- παραμέΣτην νουν σημαντικοί πυπεριοχή έχουν καταγραφεί 277 είδη ρήνες βιοποικιλότητας σε ελληνικό και πουλιών (63% των ειδών που παρατηρήθηκαν διεθνές επίπεδο, λόγω της θέσης τους έως σήμερα στην Ελλάδα), από τα οποία τα 97 είδη και της ποικιλίας των οικοτόπων που φωλιάζουν. Τα 18 είναι παγκοσμίως απειλούμενα είδη σε διαθέτουν. Η ευαισθητοποίηση και η σύνολο 25 ειδών που έχουν καταγραφεί στην Ελλάδα, 24 ενεργοποίηση των πολιτών και των απειλούμενα είδη σε επίπεδο ΕΕ, 210 είδη περιλαμβάνονται ντόπιων κατοίκων είναι απαραίτηστο παράρτημα Ι της Οδηγίας 79/409 για τα άγρια πουλιά και τη για τη διατήρηση και προστα72 περιλαμβάνονται στο Κόκκινο Βιβλίο των Απειλούμενων σία αυτών των πολύτιμων οικοσυ-

κόσ ς ό τ σ α μ υ Ο θα

ΙΑ Λ Υ ΠΟ

Σπονδυλόζωων της Ελλάδας.

ΘΗΛΑΣ

Στην ευρύτερη προστατευόμενη κών. Τα περισσότερα είναι τρωκτικά ( μεγαλύτερα θηλαστικά όπως η βίδρα γατα, ο ασβός και η αλεπού. Υπάρχει όπως σε πολλές χώρες της Ευρώπης, τη Λατινική Αμερική για τη γούνα του και κατόρθωσαν να εγκατασταθούν μ λές του Γαλλικού βρίσκεται το μοναδι στην προστατευόμενη περιοχή. Σήμα άγριων αλόγων, τα οποία προέρχοντα θερα μετά την εκβιομηχάνιση της γεω

ΕΛΛΑΔΑ

βατο βρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα φλαμίνγκο εξακολουθούν να επισκέπτονται το δέλτα του Αξιού

Εκατοντάδες πουλιά, θηλαστικά και ερπετά, σπάνια και μοναδικά, σε απόσταση αναπνοής από το πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης

πληγώνουμε και χάνουμε

α του Αξιού εξαιτίας και των ανθρωπογενών παρεμβάσεων στημάτων», αναφέρει ο Φορέας.

Φέτος αρκετά άγρια άλογα πνίγηκαν, επειδή φούσκωσαν τα νερά του ποταμού

Απειλές και απώλειες

Και παρά τον πλούτο, οι απειλές και οι απώλειες είναι δυστυχώς πολλές... Ενα από τα πουλιά που συντέλεσαν στο χαρακτηρισμό του Πάρκου ως Ζώνης Ειδικής Προστασίας είναι η λεπτομύτα. Πουλί παρυδάτιο, όπως τονίζει η κ. Κατράνα, χαρακτηριστικό είδος του Εθνικού Πάρκου Εξαιρετικά ντροπαλή, τα προηγούμενα χρόνια, έχει πλέον πολθέλει καθαρά νερά και λά χρόνια να εμφανιστεί. «Η τελευταία πλέον σπανίζει και στο φορά που κάποιοι παρατήρησαν λεπτοδέλτα: η βίδρα μύτες ήταν 16 πουλιά πριν από έξι χρόνια στην Ουγγαρία. Παλιά είχαμε καταγραφές εδώ. Σήμερα είναι παγκοσμίως απειλούμενο είδος, που δυστυχώς χάθηκε. Οποιος το βρει σε όλη την Ευρώπη θα θεωρηθεί πολύ μεγάλη επιτυχία», υπογράμμισε η βιολόγος. Αλλο ένα είδος, Καταγράφεται παπου επίσης είναι απειλούμενο ρουσία 29 ειδών ερπετών και χαρακτηριστικό της περιοχής, είναι τα (χελώνες, φίδια, σαύρες) και δέκα νεροχελίδονα. «Βρήκαμε φέτος μια μεγάειδών αμφιβίων (φρύνοι, βάτραχοι και λη αποικία, αλλά μόλις πότισαν οι αγρότρίτωνες). Τα κυριότερα είδη ερπετών είναι: τες τη χάσαμε», είπε η κ. Κατράνα. ονυχοχελώνα, γραικοχελώνα, βαλτοχελώνα του Αντιθέτως, οι ερωδιοί φαίνεται γλυκού νερού και ποταμοχελώνα. Η σημαντικότερη πως βρήκαν κατάλληλες συνθήπεριοχή για την ερπετοπανίδα είναι η λιμνοθάλασσα κες ανάπτυξής τους στην περιτης Αλυκής Κίτρους, όπου εκτός από χελώνες υπάρχουν οχή. Από δύο οι αποικίες τους διάφορα είδη σαυρών, όπως η τρανόσαυρα, και φίδια, έγιναν τέσσερις και μάλιστα μία

σμος του δέλτα

ΣΤΙΚΑ

η περιοχή έχουν καταγραφεί 31 είδη θηλαστι(μυγαλίδες, κρικετοί κ.ά.), ενώ απαντώνται και α, ο λαγόγυρος, ο λύκος, το τσακάλι, η αγριόι και ένα «ξενικό» είδος, ο μυοκάστορας, που, εισήχθη πριν από περίπου εξήντα χρόνια από υ. Ορισμένα άτομα ξέφυγαν από τα εκτροφεία με επιτυχία στο φυσικό περιβάλλον. Στις εκβοικό κοπάδι νεροβούβαλων που έχει απομείνει α κατατεθέν της περιοχής είναι το κοπάδι των ται από κατοικίδια άλογα που αφέθηκαν ελεύωργίας πριν από τρεις ή τέσσερις δεκαετίες.

ΕΡΠ ΕΤΑ

όπως ο λαφιάτης και η οχιά.

από τις νέες μικτές αποικίες είναι στη γέφυρα του Γαλλικού ποταμού, σε κοινή θέα από την εθνική οδό. «Οι ανθρώπινες δραστηριότητες έχουν ως αποτέλεσμα τις μετακινήσεις των αποικιών. Στην ουσία διώχνουν τα πουλιά. Επίσης ένα μεγάλο πρόβλημα είναι το κυνήγι από άσχετους κι όχι από ευαισθητοποιημένους κυνηγούς. Οι ασυνείδητοι χτυπούν ό,τι πετάει, αδιαφορώντας ακόμη κι αν τρώγεται το θήραμά τους. Πολλοί είναι οι ευσυνείδητοι κυνηγοί, που τηρούν τους όρους άσκησης της δραστηριότητάς τους, σέβονται το περιβάλλον και τα είδη. Υπάρχουν όμως κι άλλοι που σκοτώνουν ακόμη και κύκνους», σημείωσε η κ. Κατράνα. Ενα από τα πιο όμορφα θεάματα στο δέλτα είναι το κοπάδι των άγριων αλόγων. Μετρήθηκαν 60 - 70 άλογα, όμως αντιμετωπίζουν πρόβλημα επιβίωσης. Φέτος ειδικά που είχε πολλά νερά και «φούσκωσε» ο Αξιός, οι άνθρωποι του Φορέα μέτρησαν πολλά πνιγμένα άλογα. Η ασυνειδησία ορισμένων όμως άγγιξε ακόμη κι αυτό το κοπάδι. Η ομάδα δε μεγαλώνει διότι υπάρχουν κάποιοι που κλέβουν πουλάρια, καταγγέλλουν οι άνθρωποι του Φορέα. Ο Λαγόγυρος και η βίδρα είναι χαρακτηριστικά θηλαστικά της περιοχής. Το τελευταίο είναι πλέον σπάνιο, ενώ και για το πρώτο δεν έχει γίνει καταμέτρηση των «ατόμων». Πολύ καλύτερη, όπως είπε η κ. Κατράνα, είναι η κατάσταση των ερπετών. Ωστόσο, ο «καλός πληθυσμός» των χελωνών στις αμμοθίνες των Αλυκών Κίτρους Πιερίας απειλείται με αφανισμό λόγω των τουριστικών δραστηριοτήτων και των εγκαταστάσεων που καταστρέφουν τον οικότοπο.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ξαναβγαίνουν στο Θερµαϊκό τα... καραβάκια Αύξηση του στόλου των αστικών και νέες λεωφορειολωρίδες προανήγγειλε ο υφυπουργός Μεταφορών, Σπύρος Βούγιας ου, µεταξύ άλλων, ενηµέρωσαν τον κ. Βούγια για τις δράσεις που ετοιµάζουν για τις 22 Σεπτεµβρίου, που είναι η Ευρωπαϊκή Ηµέρα χωρίς ΙΧ. «Σχέδια, µελέτες, όνειρα χρόνων αρχίζουν να παίρνουν σάρκα και οστά. Θέλουµε να αποθαρρύνουµε τη χρήση των ΙΧ και να προσφέρουµε στους πολίτες αξιόπιστες εναλλακτικές λύσεις για τις µετακινήσεις τους», υπογράµµισε ο κ. Βούγιας. Στις 22 Σεπτεµβρίου, από τις 4 το απόγευµα και µέχρι τη λήξη της βάρδιας, οι µετακινήσεις µε όλες τις λεωφορειακές γραµµές του ΟΑΣΘ θα γίνονται δωρεάν.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Τα... καραβάκια φέρνει και πάλι στο προσκήνιο το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. «Σκοπεύουμε να υλοποιήσουμε τη θαλάσσια συγκοινωνία», δήλωσε χτες κατά τις επισκέψεις του στο Συμβούλιο Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ) και στον ΟΑΣΘ ο αρμόδιος υφυπουργός, Σπύρος Βούγιας. Ταυτόχρονα, προανήγγειλε την αύξηση του στόλου του ΟΑΣΘ αλλά και την επέκταση του μέτρου των λεωφορειολωρίδων.

θαλάσσια αστική συγκοινωνία αποτελεί ένα από τα πιο δηµοφιλή -τουλάχιστον όπως είχαν δείξει οι σχετικές µετρήσεις κατά το παρελθόν- έργα. Ταυτόχρονα, έχει ιστορία 24 ετών! Η πατρότητα της ιδέας ανήκει στον Σπύρο Βούγια, ο οποίος µε την ιδιότητα του καθηγητή του ΑΠΘ είχε αναθέσει, το 1986, διπλωµατική εργασία σε φοιτητές του. Η έµπνευσή του ήταν να διερευνηθεί το πώς µπορεί να γίνει θαλάσσια σύνδεση της Θεσσαλονίκης µε την Καλαµαριά. Το 1987 η εργασία παρουσιάστηκε προκαλώντας ενδιαφέρον. Ακολούθησαν µελέτες, διαγωνισµοί, ακυρώσεις, νέοι διαγωνισµοί, γραφειοκρατία, αναζήτηση χρηµατοδότησης, νέες µελέτες, αλλά το έργο δεν υλοποιήθηκε ποτέ. Σήµερα, λοιπόν, έρχεται εκ νέου στο προσκήνιο. Μάλιστα, σύµφωνα µε πληροφορίες, µε το ζήτηµα θα ασχοληθεί το ΣΑΣΘ, προκειµένου οι

Σχέδια για τη θαλάσσια αστική συγκοινωνία οι Θεσσαλονικείς είδαν πολλά τα τελευταία χρόνια...

διαδικασίες να επιταχυνθούν. Σε πρώτη φάση απαιτείται διερεύνηση του νοµικού καθεστώτος.

Νέα λεωφορεία Την αύξηση του στόλου του ΟΑΣΘ, µε λεωφορεία µικρότερης χωρητικότητας από αυτά που κυκλοφορούν σήµερα κατά κόρον στους δρόµους της Θεσσαλονίκης, ενδεχοµένως µε µίνι µπας, ανήγγειλε ο υφυπουργός κατά την επίσκεψή του στον ΟΑΣΘ, ενώ δήλωσε, επίσης, ότι θα προωθήσει άµεσα τη δηµιουργία νέων λεωφορειολωρίδων στην πόλη. «Οι πολίτες στη Θεσσαλονίκη, που προς το παρόν διαθέτει µόνο τα αστικά λεωφορεία, βασίζονται στον ΟΑΣΘ. Μέχρι να ολοκληρωθεί το µετρό µε τις επεκτάσεις του, οι γραµµές του τραµ αλλά και η θαλάσσια συγκοινωνία, ο ΟΑΣΘ πρέπει να ενισχυθεί. Η προώθηση και η βελτίωση των συγκοινωνιών αποτελεί για µας στοίχηµα», υπογράµµισε ο κ. Βούγιας. Εξάλλου, η διοίκηση του ΟΑΣΘ ζήτησε την επίσπευση της κύρωσης της συµπληρωµατικής οικονοµικής συµφωνίας µε το Ελληνικό Δηµόσιο,

προκειµένου από την 1η Ιανουαρίου του 2011 να υπάρξει επέκταση των αστικών συγκοινωνιών σε εννέα δήµους της επαρχίας Λαγκαδά. Ακόµη, από τον κ. Βούγια ζητήθηκε η επέκταση του µέτρου των λεωφορειολωρίδων.

Τα ταξί Στον υφυπουργό Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων τέθηκε το ζήτηµα της κυκλοφορίας των ταξί µέσα στις λεωφορειολωρίδες της Θεσσαλονίκης. Η διοίκηση του ΟΑΣΘ υπογράµµισε ότι αποτελεί επιτακτική ανάγκη στις λωρίδες αποκλειστικής κυκλοφορίας των λεωφορείων να κυκλοφορούν µόνον αστικά και όχι ταξί. Ζητήθηκε, επίσης, να εφαρµοστούν οι αποφάσεις που έχουν ληφθεί κατά το παρελθόν σχετικά µε τις φορτοεκφορτώσεις, προκειµένου να πάψουν να δηµιουργούνται επιπλέον προβλήµατα και καθυστερήσεις στην κυκλοφορία των αστικών.

Στο ΣΑΣΘ Στο Συµβούλιο Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης ο πρόεδρος, Παναγιώτης Παπαϊωάννου, αλλά και τα µέλη του συµβουλί-

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συνέδριο σπηλαιολόγων Το σπήλαιο που εντοπίστηκε πρόσφατα στην περιοχή του Μαύρου Βράχου στο Σιδηρόκαστρο Σερρών, βρέθηκε στο επίκεντρο των εργασιών της πρώτης μέρας του τριήμερου Πανελλήνιου Συνεδρίου Σπηλαιολογίας. Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο Σιδηρόκαστρο, στις εγκαταστάσεις του τοπικού επαγγελματικού λυκείου, και συμμετέχουν σ’ αυτήν περίπου 150 σπηλαιολόγοι. Το σπήλαιο στο Μαύρο Βράχο ανακαλύφθηκε από μέλη του Συλλόγου Σπηλαιολογίας Σιντικής και το συνολικό του μήκος ξεπερνάει τα 100 μέτρα. Η διάνοιξή του ολοκληρώθηκε στις 30 του περασμένου Ιουνίου και πρέπει να σημειωθεί ότι παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον για τους σπηλαιολόγους, αφού από γεωλογικής άποψης θεωρείται υπογενές. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Συλλόγου Σπηλαιολογίας και Περιβάλλοντος Σιντικής, Λευτέρη Ελευθεριάδη, το αρχικό στόμιο του σπηλαίου αποκαλύφθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2009, ύστερα από γεωφυσικές διασκοπήσεις του ΙΓΜΕ Θεσσαλονίκης. Τον Ιανουάριο του 2010 ξεκίνησαν οι εργασίες απομάκρυνσης του πετρώδους υλικού. «Χρειάστηκε σκληρή δουλειά, που κράτησε πάνω από έξι μήνες, προκειμένου να απομακρυνθεί όλο το πετρώδες υλικό, βάρους περίπου εκατό τόνων και να ολοκληρωθεί η διάνοιξη του σπηλαίου, ενώ η εθελοντική προσφορά των μελών του Συλλόγου Σπηλαιολογίας και Περιβάλλοντος Σιντικής, που κουβαλούσαν με τα ίδια τους τα χέρια τις πέτρες, ήταν πολύτιμη», επισήμανε ο κ. Ελευθεριάδης. Οι εικόνες που αντικρίζει όποιος κατεβεί στα έγκατα του σπηλαίου είναι μοναδικές, χάρη στον πλούσιο διάκοσμο στα τοιχώματά του, που δημιουργήθηκε από την ανοδική πορεία του νερού. Το σπήλαιο καταλήγει σε λίμνη.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

437

SUPER 3 (2η κλήρωση):

706

SUPER 3 (3η κλήρωση):

435

EXTRA 5:

7, 15, 22, 29, 31

Ορθοπεταλιές στη Θεσσαλονίκη Aνοιξαν 10 νέα καταστήµατα µε ποδήλατα, στη διετία • Οι πωλήσεις αυξήθηκαν ώς 50% ΤΗΣ ΜΑΤΙΝΑΣ ΘΕΟ∆ΩΡΑΚΙ∆ΟΥ

«Οι άλλοι καίνε βενζίνη και εμείς καίμε θερμίδες» είναι το «μότο» των ποδηλατιστών της Θεσσαλονίκης, όπου καθημερινά εκατοντάδες άτομα κάθε ηλικίας, επιλέγουν το ποδήλατο ως εναλλακτικό τρόπο μετακίνησης.

καλπάζουσα τιµή της βενζίνης, τα «φουσκωµένα» έξοδα συντήρησης του αυτοκινήτου και το έντονο κυκλοφοριακό πρόβληµα της Θεσσαλονίκης σε συνδυασµό µε την ανυπαρξία χώρων στάθµευσης έκαναν αρκετούς πολίτες να στραφούν στη φτηνή λύση του εύκολου, γρήγορου και... φτηνού ποδήλατου. «Μένω σε απόσταση 15 λεπτών από το κέντρο της πόλης, και αφότου κατασκευάστηκαν οι ποδηλατόδροµοι, χρησιµοποιώ καθηµερινά το ποδήλατο για να φτάσω στην εργασία µου. Το αµάξι πλέον παραµένει στο πάρκινγκ και το χρησιµοποιώ µόνο για µακρινές αποστάσεις. Στα επίπεδα που έχει φτάσει η βενζίνη, δεν έχουµε την πολυτέλεια των πολλών µετακινήσεων», αναφέρει ο Κώστας Δρούτσος, ποδηλάτης.

Αυξηµένες οι... πωλήσεις Σύµφωνα µε στοιχεία του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου, τα τελευταία δύο χρόνια στο νοµό Θεσσαλονίκης έχουν ανοίξει 10 καταστήµατα εµπορίας ποδηλάτων, ενώ ακόµη και οι καταστηµατάρχες έχουν παρατηρήσει ότι η αύξηση στις πωλήσεις έχει φτάσει το 50%. Ο Θοδωρής Μαυρόπουλος, ιδιοκτήτης καταστήµατος ποδηλάτων, τονίζει: « Υπάρχει µια σταθερή αύξηση τα τελευταία χρόνια στις πωλήσεις των ποδηλάτων. Υπολογίζουµε πως στην πορεία θα αυξηθούν ακόµη περισσότερο. Η χρήση ποδηλάτου πάντως γενικότερα έχει γνωρίσει µια αύξηση 150% ! Εάν δε οι υποδοµές στους ποδηλατοδρόµους βελτιωθούν, θα µπορούµε να δούµε ένα άλλο ‘’πρόσωπο’’ της Θεσσαλονίκης». Από την πλευρά του ο Μιχάλης Τσέντος, υπάλληλος σε γνωστή αλυσίδα καταστηµάτων µε ποδήλατα, λέει: «Είναι φανερό πως έχει αυξηθεί η ζήτη-

Πολλοί είναι οι Θεσσαλονικείς που έχουν στραφεί πλέον στο ποδήλατο για τις μετακινήσεις τους

ση και ο κόσµος στρέφεται στην ποδηλασία είτε από ανάγκη για οικονοµία, είτε για ψυχαγωγία. Η ‘‘άνθηση’’ φαίνεται και από το ότι “ξεφυτρώνουν” στην πόλη συνεχώς καινούργια µαγαζιά». Αυξηµένη κίνηση έχει σηµειωθεί και στις ιστοσελίδες των καταστηµάτων όπου ο κάθε πελάτης έχει τη δυνατότητα να δει από την οθόνη του υπολογιστή του όλα τα µοντέλα ποδηλάτων και τις τιµές τους και να πραγµατοποιήσει την αγορά µέσω διαδικτύου. Οι πολίτες, σύµφωνα µε τον κ. Μαυρόπουλο, «λόγω έλλειψης χρόνου

προτιµούν να κάνουν πλέον τις αγορές από το σπίτι ή από το γραφείο γρήγορα και χωρίς να χρειαστεί να έρθουν στο χώρο µας, γι’ αυτό επενδύουµε αρκετά στην αγορά του διαδικτύου».

Ποδήλατα για όλες τις ηλικίες Ο Κώστας Συµελίδης, έµπορος ποδηλάτων, σηµειώνει πως επισκέπτονται το κατάστηµά του άτοµα όλων των ηλικιών. «Για τις ηλικίες από 15-25 ξεκίνησε ως µόδα. Ευτυχώς, ωστόσο, δε συνεχίστηκε έτσι, καθώς όλα τα παιδιά επιστρέφουν για σέρβις,

εποµένως φαίνεται ότι το χρησιµοποιούν. Οι 40άρηδες αποτελούν τους καλύτερους πελάτες µας, καθώς είναι πιο ‘‘ψαγµένοι’’, έχουν περισσότερες γνώσεις σχετικά µε το αντικείµενο και το αντιµετωπίζουν σαν χόµπι», ενώ συµπληρώνει: «Χαρακτηριστικό είναι πως πλέον σχεδόν όλες οι οικογένειες έχουν στην κατοχή τους πάνω από 1 ποδήλατο. Ερχονται γονείς και προµηθεύονται ποδήλατα κατάλληλα για τα παιδιά τους έτσι ώστε να πηγαίνουν οικογενειακώς ποδηλατάδα».

Ποδήλατα για όλα τα βαλάντια Ποδήλατα που μπορούν να ικανοποιήσουν όλους τους ενδιαφερομένους διατίθενται, σύμφωνα με τους ειδικούς, στην αγορά της Θεσσαλονίκης. Ενας πλήρης εξοπλισμός για έναν «πρωτάρη» ποδηλάτη κοστίζει 240 ευρώ. Στην τιμή περιλαμβάνονται το ποδήλατο, η τρόμπα, το κράνος και ένα φωτάκι νυχτός. Τα τελευταία χρόνια ιδιαίτερα δημοφιλές έχει γίνει το λεγόμενο «σπαστό» ποδήλατο κυρίως εξαιτίας της πρακτικότητάς του. Διπλώνεται και η μεταφορά του μπορεί να γίνει παντού από τα μέσα μεταφοράς έως και το αεροπλάνο, καθώς διαθέτει και ειδική τσάντα. Η τιμή του ξεκινάει από 250 ευρώ. Για τους λάτρεις της φύσης και της περιπέτειας υπάρχουν mountain bikes ειδικά κατασκευασμένα για ανώμαλα εδάφη. Οι τιμές τους ξεκινούν από τα 270 ευρώ και μπορούν να ξεπεράσουν τα 1.500 ευρώ. «Παλιότερα ήταν πολύ της “μόδας” τα ποδήλατα

βουνού και ο κόσμος είχε φτάσει στο σημείο να τα χρησιμοποιεί και εντός πόλης, πράγμα το οποίο είναι επικίνδυνο», λέει ο Στέλιος Μαλούσης, ιδιοκτήτης καταστήματος. Φυσικά υπάρχουν και τα ποδήλατα που προορίζονται για την κίνηση στην πόλη τα οποία βρίσκονται συνήθως στις πρώτες θέσεις των πωλήσεων. Οι τιμές τους διαμορφώνονται από τα 250 ευρώ έως τα 600 ευρώ, για απλή χρήση. Μια υποκατηγορία αυτών είναι τα «γυναικεία» με φαρδύ τιμόνι και καλάθι μπροστά και συνήθως διακοσμημένο με διάφορα σχέδια. Νέα άφιξη στο χώρο του ποδηλάτου είναι τα ηλεκτρικά, οι τιμές των οποίων πλησιάζουν αυτές μιας μοτοσικλέτας. Οι πιο έμπειροι ποδηλάτες επιλέγουν τα περισσότερο επαγγελματικά ποδήλατα τα επονομαζόμενα «κουρσάκια», οι τιμές των οποίων είναι και ιδιαίτερα υψηλές καθώς κυμαίνονται από 300 έως και 2.000 ευρώ.

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Η Σερβία έκανε το πρώτο βήµα προς την ΕΕ µέσω Κοσόβου Υιοθετήθηκε από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, χτες στη Νέα Υόρκη, το αναθεωρημένο σχέδιο ψηφίσματος, με το οποίο η Σερβία αναγνωρίζει τη μη δεσμευτική απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου τον Ιούλιο, ότι ήταν νόμιμη η κήρυξη ανεξαρτησίας του Κοσόβου το 2008 και επιθυμεί την έναρξη διαπραγματεύσεων με τις τοπικές αρχές του Κοσόβου, υπό τη διαμεσολάβηση της ΕΕ. Αρχικά, η σερβική ηγεσία προωθούσε σχέδιο ψηφίσματος που προέβλεπε ότι δεν πρέπει να αναγνωριστεί η απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου, επιμένοντας στην αναγκαιότητα περί επανάληψης των διαπραγματεύσεων για το καθεστώς του Κοσόβου. Η συνεδρίαση ξεκίνησε με τη συμμετοχή αντιπροσώπων του Κοσόβου στον ΟΗΕ ως προσκεκλημένων των ΗΠΑ, της Βρετανίας, της Γαλλίας και της Γερμανίας, παρά τις έντονες διαμαρτυρίες της σερβικής διπλωματικής αντιπροσωπείας υπό τον Γέρεμιτς. Η κατάληξη της Γενικής Συνέλευσης ικανοποιεί τις 70 χώρες που έχουν αναγνωρίσει την ανεξαρτησία του Κοσόβου. Η ΕΕ θα επιδιώξει να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις ανάμεσα στις σερβικές αρχές και τις τοπικές αρχές του Κοσόβου για πρακτικά ζητήματα στις διμερείς σχέσεις, όπως η είσοδος οχημάτων από το Κόσοβο στη Σερβία, τα μαθήματα που θα

διδάσκονται στα σχολεία του Κοσόβου τα οποία βρίσκονται υπό τον έλεγχο της τοπικής σερβικής μειονότητας και αν το Κόσοβο θα πρέπει να αποκτήσει ξεχωριστό τηλεφωνικό κωδικό. Παράλληλα, η υποψηφιότητα της Σερβίας θα επανέλθει στην ατζέντα της ΕΕ στο Υπουργικό Συμβούλιο των 27 κρατών-μελών στις 10 Οκτωβρίου στο Λουξεμβούργο, σύμφωνα με το ραδιοτηλεοπτικό σταθμό του Βελιγραδίου «B92». Η αναδίπλωση της φιλοδυτικής κυβέρνησης στο Βελιγράδι όσον αφορά το ζήτημα της αντιμετώπισης του Κοσόβου, προκάλεσε την έντονη αντίδραση της αντιπολίτευσης στη Σερβία. Το Ριζοσπαστικό Κόμμα υπό τον Τόμισλαβ Νίκολιτς ζήτησε τη διεξαγωγή πρόωρων βουλευτικών εκλογών και το Φιλελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα αξίωσε την παραίτηση του υπουργού Εξωτερικών, Βουκ Γέρεμιτς. Η αντιπολίτευση καθιστά υπεύθυνη την κυβέρνηση για την «ήττα», όπως χαρακτηρίζει την αλλαγή της στάσης της στο μη δεσμευτικό σχέδιο ψηφίσματος για το Κόσοβο, ώστε να επιταχυνθεί η πορεία ένταξης της Σερβίας στην ΕΕ. Σύμφωνα με την εφημερίδα «Ντάνας», εξετάζεται η απομάκρυνση του Γέρεμιτς από το υπουργείο Εξωτερικών από τον πρόεδρο, Μπόρις Τάντιτς. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

Απειλούν οι ισλαµιστές στον Καύκασο Ημέρα πένθους ήταν η χτεσινή για τους κατοίκους του Βλαντικαβκάζ, με την κηδεία των 18 νεκρών από επίθεση καμικάζι που έγινε μια ημέρα νωρίτερα, στην αγορά της πόλης. Ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, υποσχέθηκε ότι οι δράστες θα εντοπιστούν και θα συλληφθούν. Την ίδια ώρα, πάντως, μεταδόθηκε νέο μήνυμα από τον αρχηγό των ισλαμιστών της περιοχής του ρωσικού Καυκάσου, Ντόκου Ουμάροφ, ο οποίος ονειρεύεται τη δημιουργία ισλαμικού κράτους στην περιοχή. Ο Ουμάροφ κάλεσε τους μουσουλμάνους να εξαπολύσουν επιθέσεις και μακριά από τον Καύκασο, ενώ χτες άλλοι έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν σε συγκρούσεις στο Νταγκεστάν. Παράλληλα, ο Μεντβέντεφ απέρριψε τις κατηγορίες κατά της ρωσικής ηγεσίας περί αυταρχισμού μετά και το κάλεσμα των ΗΠΑ να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα στη χώρα του, που έγινε με αφορμή τη βίαιη καταστολή διαδηλώσεων αντιπολιτευόμενων παρατάξεων και τη σύλληψη του υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, Λεβ Πονομάριοφ. Ο Μεντβέντεφ δήλωσε ότι η Ρωσία είναι μια νεαρή δημοκρατία υπό ανάπτυξη και άφησε να εννοηθεί ότι δεν πρόκειται να σταματήσει η βίαιη αντιμετώπιση των αντιπολιτευόμενων διαδηλωτών από τις δυνάμεις ασφαλείας.

Ο Οµπάµα υπενθύµισε «Στον αέρα» η εµπρηστική πρωτοβουλία του Αµερικανού πάστορα ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Εννιά χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τη μέρα που άλλαξε ο κόσμος. Οι επιθέσεις σε Νέα Υόρκη και Ουάσινγκτον δρομολόγησαν εξελίξεις οι οποίες άνοιξαν παλιές πληγές και προκάλεσαν καινούργια τραύματα, ενώ ενδεικτικός της νέας εποχής είναι ο συναγερμός που σήμανε παγκοσμίως με αφορμή το σχέδιο ενός πάστορα με μια χούφτα πιστούς στο κατόπι, να κάψουν αντίτυπα του Κορανίου.

ένατη επέτειος της 11ης Σεπτεµβρίου του 2001 του σύγχρονου Περλ Χάρµπορ, όπως έσπευσαν αρκετοί να «βαφτίσουν» τα τροµοκρατικά χτυπήµατα στις ΗΠΑ, ξεχωρίζει από τις προηγούµενες, καθώς οι εκδηλώσεις µνήµης θα πραγµατοποιηθούν εν µέσω έντονων αµφισβητήσεων σε φορτισµένο κλίµα. Η πρωτοβουλία του πάστορα Τέρι Τζόουνς να κηρύξει τη σηµερινή µέρα ως µέρα πυρπόλησης του Κορανίου, ξέφυγε από τα όρια της ιλαρότητας ή της αδιαφορίας που θα προκαλούσε στην προ της «µαύρης» Τρίτης εποχή και απείλησε να βάλει φωτιά σε Δύση και Ανατολή. Οι επανειληµµένες προειδοποιήσεις Αµερικανών αξιωµατούχων, ηγετών από την Ευρώπη, την Ασία και την Αφρική, φαίνεται ότι ανάγκασαν τον πάστορα να υπαναχωρήσει, έστω κι αν δεν

Πολλοί μουσουλμάνοι ανά τον κόσμο κατέβηκαν στους δρόμους, ενώ σκληροπυρηνικά στοιχεία απείλησαν με επιθέσεις

απέκλεισε την ανάληψη εκ νέου της πρωτοβουλίας στο µέλλον. Η αλλαγή, ωστόσο, επήλθε αφού µουσουλµάνοι ανά τον κόσµο κατέβηκαν στους δρόµους, σκληροπυρηνικά στοιχεία απείλησαν µε επιθέσεις και σε τουλάχιστον µια περίπτωση, κινδύνευσαν ζωές στρατιωτών της πολυεθνικής δύναµης στο Αφγανιστάν.

Νεκρός διαδηλωτής Στην ασιατική χώρα, οργισµένο πλήθος συγκεντρώθηκε έξω από βάση Γερµανών στρατιωτών και κάτω από αδιευκρίνιστες ακόµη συνθήκες, ένας διαδηλωτής πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε, ενώ άλλοι 11 τραυµατίστηκαν. Θέση στο θέµα πήρε και το Βατικανό, παροµοιάζοντας την πρόθεση του πάστορα µε το κάψιµο αντιτύπων του εβραϊκού Ταλµούντ από τους ναζί. Ο Τζόουνς έσπευσε στη Νέα Υόρκη για να συναντηθεί µε τον ιµάµη Φεϊσάλ Ραούφ, ο οποίος προωθεί το σχέδιο ανέγερσης µουσουλµανικού πολιτιστικού κέντρου κοντά στο Σηµείο Μηδέν. Η συνάντηση είναι άγνωστο αν θα πραγµατοποιηθεί, όπως ασάφεια επικρατεί και γύρω και από το ενδεχόµενο αλλαγής των σχεδίων και ανέγερσης του κέντρου σε άλλη περιοχή της Νέας Υόρκης. Ο

ιµάµης, βέβαια, δήλωσε ότι τυχόν αλλαγή θα ισοδυναµεί µε εξευτελισµό προειδοποιώντας πρακτικά µε βίαιες αντιδράσεις. Ευθύνες στην κατάσταση, η οποία δηµιουργήθηκε επιρρίπτονται και στα αµερικανικά ΜΜΕ που διόγκωσαν το ζήτηµα και διατήρησαν στη δηµοσιότητα τα σχέδια του πάστορα. Ο Αµερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Οµπάµα, έσπευσε χτες βράδυ να καταδικάσει εµπρηστικές πρωτοβουλίες επισηµαίνοντας ότι οι ΗΠΑ είναι µια χώρα ανεκτική, στην οποία κατοικούν πολίτες που αποκαλούν τον Θεό µε διαφορετικό όνοµα. «Οι ΗΠΑ δε βρίσκονται σε πόλεµο µε το ισλάµ αλλά µε την αλ Κάιντα», πρόσθεσε ο Οµπάµα, υπενθυµίζοντας ότι η τροµοκρατική οργάνωση προκάλεσε περισσότερα θύµατα µεταξύ των µουσουλµάνων. Με αφορµή την επέτειο, ο Αµερικανός ηγέτης επανέλαβε ότι η σύλληψη του Οσάµα Μπιν Λάντεν είναι µια από τις προτεραιότητες των ΗΠΑ και αναγνώρισε την καθυστέρηση στο κλείσιµο της βάσης του Γκουαντάναµο, καθώς και τις σηµαντικές δυσκολίες στην προσπάθεια επίλυσης του Μεσανατολικού. Επισηµάνσεις που αποκτούν ιδιαίτερη σηµασία µε αφορµή έκθεση µελών της επιτροπής η οποία ερεύνησε τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», οι ειδικοί επισηµαίνουν ότι η τροµοκρατία αρχίζει να αποκτά παρακλάδια στις ΗΠΑ µε τη στρατολόγηση ριζοσπαστικών στοιχείων.

Ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, έσπευσε χτες βράδυ να καταδικάσει εμπρηστικές πρωτοβουλίες

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ποιος είναι ο εχθρός για την ένατη επέτειο των τροµοκρατικών επιθέσεων στις ΗΠΑ Σε όλες τις αμερικανικές πόλεις αλλά κυρίως στη Νέα Υόρκη και την Πενσιλβάνια έχουν προγραμματιστεί σήμερα εκδηλώσεις μνήμης για τα σχεδόν 3.000 θύματα των επιθέσεων. Η ανάγνωση των ονομάτων, τα λουλούδια στις πισίνες στο Σημείο Μηδέν, οι τέσσερις φορές -όσες και τα χτυπήματα- που θα τηρηθεί ενός λεπτού σιγή, οι ομιλίες, οι μουσικές εκδηλώσεις και οι δυο δέσμες λέιζερ που ανάβουν στο σημείο όπου μέχρι το 2001 ορθώνονταν οι Δίδυμοι Πύργοι θα αποτελέσουν και φέτος τα κομβικά σημεία της επετείου. Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα θα μεταβεί στο Πεντάγωνο, ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν στη Νέα Υόρκη και η Μισέλ Ομπάμα μαζί με τη Λόρα Μπους θα παραβρεθούν στην Πενσιλβάνια όπου θα κάνουν έκκληση για ενότητα. Γιατί, εκτός των εκδηλώσεων, φέτος έχουν προγραμματιστεί και διαδηλώσεις υπέρ ή κατά της δημιουργίας μουσουλμανικού πολιτιστικού κέντρου κοντά στο Σημείο Μηδέν. Πάντως και πέραν όλων των διαφωνιών –πολιτικών ή συναισθηματικών, της έλλειψης χρημάτων αλλά και των πολιτικών που ακολουθήθηκαν, φέτος άρχισαν να φαίνονται σημάδια προόδου στην ανακατασκευή ειδικά του Σημείου Μηδέν, ενός σχεδίου συνολικού κόστους 11 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Ηδη τα δύο από τα τέσσερα κτίρια διακρίνονται – έφτασαν στον 40ό όροφο από τους 106. Η κατασκευή αναμένεται να ολοκληρωθεί μέχρι το 2013 σε ένα σχέδιο που θα περιλαμβάνει ένα μνημείο κι ένα μουσείο. Μέχρι το 2011 θα ολοκληρωθούν τα έργα στην Πενσιλβάνια – όπως το αλσύλλιο και το μνημείο των θυμάτων- και το Πε-

άρθρο Στο Σημείο Μηδέν ξεκίνησε η ανάπλαση της περιοχής. Ομως τα προβλήματα είναι μεγάλα για την ακριβή διευθέτηση του χώρου

Η 11η Σεπτεµβρίου και οι νεοσυντηρητικοί

Τα ονόματα των θυμάτων θα αναγνωστούν σήμερα στις εκδηλώσεις μνήμης

Με εκκλήσεις για ενότητα, τιµούν την επέτειο ντάγωνο.

Ποίηση και ευαισθησία Δυσκολία πάντως συναντούν και οι εκπαιδευτικοί, που ακόμη και σήμερα αναζητούν τρόπους για να προσεγγίσουν το ευαίσθητο θέμα και να το μεταδώσουν στους μαθητές. Διότι αναγνωρίζουν πως είναι δύσκολο να εξηγήσουν στα παιδιά γιατί δέχτηκαν την επίθεση, να ορίσουν την τρομοκρατία, να ξεχωρίσουν τους εξτρεμιστές από τους άλλους μουσουλμάνους, να εξηγήσουν(;) την προσφυγή στη λύση των πολέμων, το πώς αντιμετωπίζει ο υπόλοιπος

κόσμος τις ΗΠΑ. Μια λύση πρόσφερε σε πολλούς διδάσκοντες η ιστοσελίδα www.911dayofservice.org που δημιουργήθηκε από τη συνένωση πολλών κοινωνικών οργανώσεων της 11ης Σεπτεμβρίου. Ομάδα εκπαιδευτικών κατέγραψε και προτείνει τρόπους με τους οποίους οι δάσκαλοι ή καθηγητές μπορούν να προσεγγίσουν τα τρομοκρατικά χτυπήματα και να τα διδάξουν στους μαθητές ανάλογα με την εκπαιδευτική βαθμίδα. Τουλάχιστον 6.500 δάσκαλοι προσέφυγαν σε αυτή. Στους τρόπους διδασκαλίας προτείνονται οι ατομι-

κές περιγραφές, η επίκληση μαρτυριών, η χρήση οπτικοακουστικών μέσων και τεχνών που αναφέρονται στα γεγονότα. Κύριος σκοπός πάντως είναι να εμπνεύσουν στα παιδιά την κοινωνική προσφορά ως απάντηση. Δίνονται μαρτυρίες από τις οποίες μπορούν οι μαθητές να διαμορφώσουν προσωπική άποψη, ποιήματα που γράφτηκαν με αφορμή τα χτυπήματα ή οι στίχοι και τα τραγούδια που έγραψε ο Μπρους Σπρίνγκστιν το 2002 για να αναπτερώσει το ηθικό των συμπολιτών του. ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΚΡΗ

Mετά την 11η Σεπτεμβρίου 2001, στις ΗΠΑ κυριάρχησε το ρεύμα σκέψης των νεοσυντηρητικών συμβούλων του Τζορτζ Μπους. Μεταξύ αυτών, ο αντιπρόεδρος Ντικ Τσέινι, και ο υπουργός Αμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ, υιοθέτησαν την κοσμοθεωρία που βασιζόταν στη μονομερή παγκόσμια παρουσία των ΗΠΑ, στον προληπτικό πόλεμο και στην απαξίωση διεθνών οργανισμών. Οι κινητήριες ιδέες της νεοσυντηρητικής και νεοϊμπεριαλιστικής σχολής έχουν αναλυθεί με ιδιαίτερη σαφήνεια από τον επίσης νεοσυντηρητικό Ρόμπερντ Κέιγκαν, η επιρροή του οποίου στην κυβέρνηση Μπους ήταν σημαντική. Σύμφωνα με τον Κέιγκαν, σε σχέση με τα μεγάλα στρατηγικά και διεθνή προβλήματα «οι Αμερικανοί είναι οι κάτοικοι του Αρη και οι Ευρωπαίοι οι κάτοικοι της ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΗ ΝΤΑΛΗ, Αφροδίτης». Για τον Κέιγκαν, τα διεθνολόγου αίτια της διατλαντικής αντίθεσης είναι βαθιά και παλιά, και θα συνεχίσουν να υπάρχουν. Γενικά, οι Αμερικανοί νεοσυντηρητικοί θεωρούν ότι ο κόσμος χωρίζεται στο καλό και το κακό, ενώ για τους Ευρωπαίους η εικόνα είναι πιο σύνθετη. Ο Kέιγκαν μίλησε επίσης για μια διαφορετική «στρατηγική κουλτούρα» ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Οι Αμερικανοί προτιμούν τις «τιμωρητικές» κυρώσεις για να «υποδείξουν» την καλή συμπεριφορά. Αντίθετα, οι Ευρωπαίοι προτιμούν τις διαπραγματεύσεις, τη διπλωματία και την πειθώ από τον καταναγκασμό. Σημαντικά πρόσωπα της αμερικανικής διανόησης αμφισβήτησαν έντονα την κυρίαρχη κοσμοθεωρία των νεοσυντηρητικών. Στρατηγικοί αναλυτές και ακαδημαϊκοί μελετητές της ρεαλιστικής σχολής σκέψης, όπως οι στρατηγοί Σκάουκροφτ και Σαλικασβίλι και οι πολιτικοί επιστήμονες Τζον Μιαρσάιμερ και Μίκαελ Μάντελμπαουμ, θεώρησαν ότι η επιλογή της μονομερούς δράσης θα παγίδευε τις ΗΠΑ σε μια φθοροποιό εμπλοκή στην ηπειρωτική Ασία, χωρίς προσχεδιασμένη στρατηγική απεγκλωβισμού και με κόστος την απομόνωση των ΗΠΑ από παραδοσιακούς της συμμάχους. Τα τελευταία χρόνια της διακυβέρνησης Μπους του νεότερου, με δεδομένη την αποτυχία της προσπάθειας για τη μεταπολεμική ανασυγκρότηση του Ιράκ και του Αφγανιστάν, οι νεοσυντηρητικοί σύμβουλοι του προέδρου Μπους βρέθηκαν σε κατάσταση άτακτης υποχώρησης. Η πολιτική των ΗΠΑ, ακολουθώντας την κίνηση του εκκρεμούς, άρχισε σιγά σιγά να επανέρχεται στους διεθνείς θεσμούς και στους κανόνες του πολυμερισμού. Την περίοδο της απόλυτης κυριαρχίας των νεοσυντηρητικών, στην ευρωπαϊκή πλευρά του Ατλαντικού αναπτύχθηκαν, επίσης, δύο εκ διαμέτρου αντίθετα ρεύματα σκέψης: οι λεγόμενοι Ατλαντιστές και Ευρωπαϊστές αντιστοίχως. Οι πρώτοι βλέπουν την ευρωατλαντική κοινότητα σαν ένα αδιαίρετο συνεχές ασφάλειας και άμυνας, στο οποίο οι ΗΠΑ πρέπει να διατηρήσουν το προβάδισμα, ενώ όσον αφορά την ΕΕ διατηρούν σοβαρές επιφυλάξεις απέναντι σε κάθε πρωτοβουλία πολιτικής ομοσπονδιοποίησης της Ευρώπης. Αντιθέτως, οι Ευρωπαϊστές προωθούν πολιτικές εμβάθυνσης, πέρα από τον οικονομικό χώρο, με έμφαση στη θέσπιση διαδικασιών για τη διαμόρφωση κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικών ασφαλείας και άμυνας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Νέα έντοκα γραµµάτια εκδίδονται την Τρίτη

Εντοκα γραμμάτια εξάμηνης διάρκειας εκδίδει την Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου το υπουργείο Οικονομικών, με στόχο να συγκεντρώσει κεφάλαια και να εξοφλήσει τους κατόχους των εντόκων γραμματίων που λήγουν εντός του Οκτωβρίου. Το ποσό της δημοπρασίας των εντόκων γραμματίων καθορίστηκε στα 900 εκατ. ευρώ, ενώ με την αποδοχή και των μη ανταγωνιστικών προσφορών το μέγιστο ποσό που μπορεί να αντλήσει το υπουργείο Οικονομικών είναι 1.440 εκατ. ευρώ. Σημειώνεται ότι μέχρι και τον Οκτώβριο το ύψος των λήξεων από τις παλαιότερες εκδόσεις ομολόγων φτάνει σε 4,7 δισ. ευρώ. Στο πλαίσιο αυτό, θα ακολουθήσουν έκδοση τριμήνων εντόκων γραμματίων στις 21 Σεπτεμβρίου και νέες εκδόσεις τρίμηνων και εξάμηνων εντόκων τον Οκτώβριο.

Και στο κοινό Επίσης, τα έντοκα γραμμάτια είναι διαθέσιμα και στο αποταμιευτικό κοινό, με αφορολόγητες αποδόσεις υπό την προϋπόθεση ότι θα διακρατηθούν μέχρι τη λήξη τους και θα αποκτηθούν: Μέσω δημόσιας εγγραφής από τη Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου 2010 έως και την Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου σε οποιαδήποτε τράπεζα ή χρηματιστηριακή εταιρία, με ανώτατο ποσό ονομαστικής αξίας για κάθε φυσικό πρόσωπο τις 15.000 ευρώ. Η τιμή διάθεσης θα είναι η τιμή της τελευταίας προσφοράς που γίνεται δεκτή στη δημοπρασία. Το συνολικό ποσό των τίτλων που θα διατεθούν μέσω αυτής της διαδικασίας θα ανακοινωθεί μετά την ολοκλήρωση της δημόσιας εγγραφής. Εντός πέντε εργάσιμων ημερών μετά την ημερομηνία διακανονισμού, δηλαδή έως και την Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου 2010, για απεριόριστα ποσά αλλά στην τιμή που καθορίζουν οι τράπεζες και οι χρηματιστηριακές εταιρίες.

•

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

«Τρύπα» 3,3 δισ. € στα έσοδα Εκτροχιάστηκε το έλλειµµα του προϋπολογισµού κατά το οκτάµηνο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Δραματική υστέρηση 3,3 δισ. ευρώ παρουσιάζουν τα έσοδα του κρατικού προϋπολογισμού στο οκτάμηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου, εκτινάσσοντας στα ύψη το έλλειμμα του προϋπολογισμού, μακριά από τους στόχους του μνημονίου.

α προσωρινά στοιχεία του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους δείχνουν ότι στο οκτάµηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου 2010 το έλλειµµα διαµορφώθηκε στα 14.493 εκατ. ευρώ από 21.382 εκατ. ευρώ στο αντίστοιχο διάστηµα του 2009, παρουσιάζοντας µείωση κατά 32,2% έναντι ετήσιου στόχου µείωσης κατά 39,5% που προβλέπεται στο πρόγραµµα οικονοµικής πολιτικής (µνηµόνιο).

Κατάρρευση

1,4% του ΑΕΠ. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το υπουργείο Οικονοµικών υποστηρίζει ότι η υστέρηση των εσόδων είναι 2,2 δισ. ευρώ, µε βάση τον αρχικό στόχο και κατά 1,5 δισ. ευρώ µε το νέο στόχο.

Μείωση δαπανών Οι δαπάνες του τακτικού προϋπολογισµού στο οκτάµηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου µειώθηκαν κατά 7,7%, έναντι στόχου για µείωση κατά 5,5%. Ειδικότερα οι πρωτογενείς δαπάνες είναι µειωµένες κατά 12,0%, έναντι ετήσιου στόχου µείωσης κατά 5,8%, ενώ οι δαπάνες για τόκους αυξήθηκαν κατά 6,6% έναντι ετήσιας πρόβλεψης για αύξηση κατά 5,6%. Αξίζει να σηµειωθεί ότι αναθεωρήθηκε και ο στόχος για τις δαπάνες, που πλέον για το σύνολο του έτους το µέγιστο ύψος των κονδυλίων µπορεί να φτάσει µέχρι 66.110 εκατ. ευρώ από 67.873 εκατ. ευρώ που ήταν αρχικά. Σε ό,τι αφορά στους τόκους, παρατηρείται ότι στο οκτάµηνο έχει καταβληθεί το µεγαλύτερο τµήµα τους, ήτοι 10,7 δισ. ευρώ, από 12,95 δισ. ευρώ, που είναι οι προβλεπόµενες δαπάνες.

Η εξέλιξη αυτή είναι αποτέλεσµα της κατάρρευσης των φορολογικών εσόδων, αφού παρά τις απανωτές αυξήσεις της φορολο- Κατά το οκτάμηνο Ιανουαρίου - Αυγούστου 2010 το έλλειμμα διαμοργίας εξακολουθούν να υστερούν. φώθηκε στα 14.493 εκατ. ευρώ από 21.382 εκατ. ευρώ στο αντίστοιχο Αιτία είναι η ύφεση και η µείωση διάστημα του 2009, παρουσιάζοντας μείωση κατά 32,2% έναντι ετήσιτης οικονοµικής δραστηριότητας, ου στόχου μείωσης κατά 39,5% Οι επενδύσεις γεγονός που καθιστά αναποτελεΤέλος, στο Πρόγραµµα Δηµοσµατική την οποιαδήποτε αύξηση γισµού αυξήθηκαν κατά 3,3%, στο οκτάµηνο της φορολογίας, όταν µειώνεται η φορολογη- σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2009, σίων Επενδύσεων συνεχίζεται η τακτική συτέα ύλη. έναντι ετήσιου στόχου για αύξηση κατά 13,7%. γκράτησης των δαπανών. Στο οκτάµηνο οι Το κλιµάκιο της «τρόικας», που επανέρχε- Συγκεκριµένα, εισπράχθηκαν 32.357 εκατ. πληρωµές έφτασαν σε 4,7 δισ. ευρώ, από 6,96 ται την επόµενη εβδοµάδα, θα ζητήσει εναλ- ευρώ, από 31.333 εκατ. ευρώ πέρυσι και µε δισ. ευρώ που ήταν πέρυσι στην ίδια περίοδο, λακτικά σχέδια για την αύξηση των εσόδων βάση το στόχο, για αύξηση 13,7%, οι εισπρά- παρουσιάζοντας µείωση κατά 32,8%. Τα έσοή να περιοριστούν οι δαπάνες του τρέχοντος ξεις στο οκτάµηνο θα έπρεπε να φτάσουν σε δα του ΠΔΕ έφτασαν σε 1,32 δισ. ευρώ, παπροϋπολογισµού. 35.626 εκατ. ευρώ. Η διαφορά αυτή οδηγεί σε ρουσιάζοντας µείωση 1,9% σε σύγκριση µε Τα καθαρά έσοδα του τακτικού προϋπολο- υστέρηση των εσόδων ύψους 3,3 δισ. ευρώ ή πέρυσι.

Ενώνουν τις δυνάµεις τους έµποροι και εξαγωγείς Τις δυνάμεις τους για την προώθηση της εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων ενώνουν οι εξαγωγείς και οι έμποροι, ώστε να πετύχουν συνέργιες που θα βοηθήσουν να γίνουν όσο το δυνατόν περισσότερες και αποδοτικότερες δράσεις σ’ αυτήν την κατεύθυνση. Χτες τα γραφεία του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (φωτογραφία), στην πλατεία Μοριχόβου της Θεσσαλονίκης, επισκέφτηκαν ο πρόεδρος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου, Βασίλης Κορκίδης, και ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Κωνσταντίνος Χαντζαρίδης, και συζήτησαν με τον πρόεδρο του ΣΕΒΕ, Δημήτρη Λακασά, και τους συνεργάτες του τις δυνατότητες συνεργασίας. Στο πλαίσιο αυτό, έμποροι και εξαγωγείς θα προωθήσουν τη δημιουργία clusters από ομοειδείς παραγωγικές και εμπορικές επιχειρήσεις, που θα δραστηριοποιηθούν

στις διεθνείς αγορές. Επίσης, οι δύο φορείς θα προωθήσουν από κοινού συνθήματα όπως το «Αγοράζουμε όσο και όσα παράγουμε» και «Greek news, good news». Ταυτόχρονα, θα προωθήσουν -επίσης από κοινού- τις απόψεις τους για την πάταξη του παρεμπορίου και του λαθρεμπορίου, αλλά και τον έλεγχο της αγοράς, ενώ τις επόμενες ημέρες θα αποστείλουν κοινή επιστολή στην κυβέρνηση με την οποία θα ζητούν να απορροφηθεί ο προβληματικός Ελληνικός Νηογνώμονας από την Επιθεώρηση Εμπορικών Πλοίων, ώστε οι επιθεωρήσεις και οι πιστοποιήσεις των ελληνικών πλοίων να γίνονται με ελληνικές προδιαγραφές. Η θαλάσσια οικονομία (τρόφιμα, εξοπλισμοί πλοίων κ.λπ.) ενδιαφέρει πολύ τους δύο φορείς, οι οποίοι εκτιμούν ότι η συγκεκριμένη αγορά έχει τεράστια περιθώρια ανάπτυξης για τις ελληνικές εταιρίες πολλών κλάδων.

OIKONOMIA

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Καθαρές» σχέσεις κράτους – ιδιωτών Την ανάγκη να υπάρχουν καθαρές σχέσεις ανάμεσα στο κράτος και τον ιδιωτικό τομέα επισήμανε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, κατά την ομιλία του χτες στη Θεσσαλονίκη, σε ημερίδα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις που οργάνωσε ο Τομέας Επαγγελματοβιοτεχνών και Εμπόρων του ΠΑΣΟΚ. Ο κ. Παπανδρέου έκανε λόγο

για την κοινωνική επιχειρηματικότητα, που πέρα από την κερδοφορία των επιχειρήσεων βλέπει και την ανάγκη αυτές να συμβάλουν στη λύση κοινωνικών προβλημάτων. Ο πρωθυπουργός δεσμεύτηκε ότι η κυβέρνηση θα στηρίξει την επιχειρηματικότητα και στο πλαίσιο αυτό μπορεί να επανεξεταστεί το ΤΕΜΠΜΕ. Διότι, όπως

είπε, παρά το γεγονός ότι υπάρχει η βούληση της κυβέρνησης, παρατηρείται μια δυστοκία, ενώ κάλεσε τις τράπεζες να πάρουν αυτό το ρίσκο της χρηματοδότησης για να μπορέσει να γίνει η επανεκκίνηση της οικονομίας. Ο πρωθυπουργός ανέφερε ακόμη ότι πρέπει να παταχθεί η διαφθορά στην επιχειρηματικότητα, διότι με τη διαφθορά οι

επιχειρήσεις μπορούν να έχουν γρήγορα υψηλά κέρδη, αλλά δεν έχουν μέλλον και προοπτική. Από την πλευρά του, ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, στην παρέμβασή του διαβεβαίωσε ότι «ακόμη και σε συνθήκες δημοσιονομικής πειθαρχίας και πρωτοφανούς ύφεσης, έχουμε τη δυνατότητα και τις

δυνάμεις να αλλάξουμε. Υπάρχουν τα αναπτυξιακά εργαλεία. Υπάρχουν πόροι. Υπάρχει το ανθρώπινο δυναμικό. Υπάρχει η πολιτική βούληση. Υπάρχει η κοινωνική προσδοκία». Παράλληλα, έκανε αναφορά στην κοινωνική αποστολή της ανάπτυξης, που -όπως είπε- «είναι εργαλείο αναδιανομής πλούτου και ευκαιριών».

«Στηρίζουµε τις τράπεζες...» Τι είπε χτες σε εκδήλωση της Εθνικής Τράπεζας στη Θεσσαλονίκη ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου χαρακτήρισε ως θετική κίνηση για το τραπεζικό σύστημα και την οικονομία της χώρας συνολικά την απόφαση της Εθνικής Τράπεζας να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου

«Η κυβέρνηση στηρίζει τις τράπεζες γιατί στηρίζει την πραγματική οικονομία, όχι τους τραπεζίτες».

ε αυτόν τον τρόπο απάντησε στην κριτική που γίνεται για την επέκταση των εγγυήσεων του ελληνικού Δηµοσίου στις τράπεζες κατά 15 δισ. ευρώ ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, µιλώντας χτες το βράδυ σε εκδήλωση που πραγµατοποίησε η Εθνική Τράπεζα. Οπως είπε ο κ. Παπακωνσταντίνου, προκειµένου να ενεργοποιήσουν οι τράπεζες αυτό το νέο πακέτο εγγυήσεων θα πρέπει να παρουσιάσουν συγκεκριµένα σχέδια πιστωτικής επέκτασης, δηλαδή διοχέτευσης ρευστότητας στην αγορά, ενώ χαρακτήρισε ως απαραίτητο δίχτυ ασφαλείας το υπό ίδρυση ταµείο χρηµατοπιστωτικής σταθερότητας. Επίσης, ο υπουργός χαρακτήρισε ως θετική κίνηση για το τραπεζικό σύστηµα και την οικονοµία της χώρας συνολικά την απόφαση της Εθνικής Τράπεζας να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου, καθώς, όπως είπε, πρόκειται για ψήφο εµπιστοσύνης στην Ελλάδα.

«Τώρα ξεκινάµε...» Μιλώντας για την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η οικονοµία και η χώρα, ο κ. Παπακωνσταντίνου είπε ότι η οπτική της κυβέρνησης για όσα έχουν συµβεί τους τελευταίους µήνες είναι ότι ύστερα από πολλά χρόνια η Ελλάδα παίρνει αποφάσεις, αγγίζει προβλήµατα, που για

οικονοµία χωρίς µείωση ελλειµµάτων;». Ο κ. Παπακωνσταντίνου εξήγησε ταυτόχρονα ότι η κυβέρνηση είναι υπέρ της υγιούς ανάπτυξης, δηλαδή µιας ανάπτυξης που δε θα βασίζεται στα δανεικά. «Δεν κάναµε πίσω από τις αντιδράσεις διότι για µας δεν υπάρχει πολιτικό κόστος», υπογράµµισε και εξήγησε ότι η επόµενη φάση για την κυβέρνηση είναι να ελέγξει τα ελλείµµατα των ΔΕΚΟ, κάτι που -όπως είπε- ξεκίνησε ήδη από το Υπουργικό Συµβούλιο της Θεσσαλονίκης και το νοµοσχέδιο για τον ΟΣΕ.

«Θα τα καταφέρουµε»

δεκαετίες τα έσπρωχνε κάτω από το χαλί, και βαδίζει σε ένα δρόµο που χρειάζεται αλλαγή πολιτικών, δοµών και νοοτροπίας. «Τώρα ξεκινάµε», σηµείωσε χαρακτηριστικά ο κ. Παπακωνσταντίνου, ο οποίος υπογράµµισε ότι όσοι αντιτίθενται στο µνηµόνιο πρέπει να έχουν υπόψη τους αφενός ότι η ουσία του δε βρίσκεται στις περικοπές αλλά στις αναγκαίες διαρθρωτικές αλλαγές που γίνονται και αφετέρου ότι πίσω από αυτήν τη συµφωνία χρηµατοδότησης της Ελλάδας βρίσκονται οι λαοί που εµπιστεύονται τη χώρα µας και έχουν εξουσιοδοτήσει τις κυβερνήσεις τους να συµµετάσχουν στο δανεισµό. Σ’ αυτό το σηµείο, ο υπουργός αποκάλυψε ότι χτες το απόγευµα το δ.σ. του ΔΝΤ ενέκρινε και

αυτό την εκταµίευση της δεύτερης δόσης του δανείου προς τη χώρα µας.

«Ποια ανάπτυξη;» Ο υπουργός Οικονοµικών µιλώντας ενώπιον ενός κοινού, την πλειοψηφία του οποίου αποτελούσαν διακεκριµένοι επιχειρηµατίες της Θεσσαλονίκης, απάντησε σε όσους επιµένουν ότι η Ελλάδα θα έπρεπε να επιλέξει το δρόµο της ανάπτυξης και όχι να περιστείλει τις δαπάνες: «Μπορεί να υπάρξει ανάπτυξη χωρίς επενδύσεις; Επενδύσεις χωρίς χρηµατοδοτήσεις; Χρηµατοδοτήσεις χωρίς πρόσβαση στις χρηµαταγορές; Πρόσβαση στις χρηµαταγορές χωρίς εµπιστοσύνη στην ελληνική οικονοµία; Εµπιστοσύνη στην ελληνική

Ο κ. Παπακωνσταντίνου ολοκλήρωσε την οµιλία του µε την αισιόδοξη πεποίθηση ότι η Ελλάδα θα καταφέρει µέσα από αυτήν την κρίση να βγει πιο δυνατή. «Σήµερα, για πρώτη φορά, βλέπουµε µια κάποια αλλαγή συµπεριφοράς από το εξωτερικό», επισήµανε, διευκρινίζοντας πάντως ότι θα περάσουν αρκετοί µήνες για να πειστούν οι αγορές ότι η αντίδραση της Ελλάδας στην κρίση δεν είναι µια αναλαµπή, αλλά µια σταθερή απόφαση. Κατέγραψε, µάλιστα, ως θετικό στοιχείο το γεγονός ότι το δεύτερο µεγαλύτερο νορβηγικό fund ανακοίνωσε ότι θεωρεί τα ελληνικά οµόλογα µια ενδιαφέρουσα περίπτωση και θα επενδύσει σ’ αυτά. «Εκείνο που υπάρχει ακόµη στο εξωτερικό για την Ελλάδα είναι η αίσθηση πως ίσως στο δρόµο κουραστούµε», είπε ο υπουργός, ο οποίος ταυτόχρονα αναγνώρισε ότι σ’ αυτήν την πορεία έχουν γίνει λάθη, θα γίνουν αλλαγές, αλλά η κατεύθυνση δεν πρόκειται ν’ αλλάξει.

OIKONOMIA

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Εµφύλιος» στη Ζώνη Καινοτοµίας Βαρύτατες κατηγορίες του Ι. Αρζιµάνογλου κατά του Ε. Ιακώβου για το ζήτηµα της διαχείρισης κονδυλίων µε τον πρωθυπουργό Γ. Παπανδρέου, αλλά και τους υπουργούς Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη και Σωκράτη Ξυνίδη. Μάλιστα -σύµφωνα µε το δελτίο Τύπου του κ. Ιακώβου, ο Γ. Παπανδρέου εξέφρασε την προσωπική του στήριξη στην πρωτοβουλία. Λίγη ώρα µετά, ο κ. Αρζιµάνογλου εξέδωσε σκληρή ανακοίνωση, µε την οποία σηµειώνει, αφενός, ότι «για το πού θα επικεντρωθεί η Ζώνη αποφασίζει το δ.σ. της ΑΖΚ ΑΕ και όχι το µνηµόνιο συνεργασίας και αυτό θα γίνει µε την ψήφιση του Στρατηγικού Σχεδίου της Ζώνης από το δ.σ. στη συνεδρίαση του Οκτωβρίου» και, αφετέρου, ότι όσα περιέχονται στο µνηµόνιο αποτελούν λιγότερο από το 5% του σκοπού της Ζώνης Καινοτοµίας.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

«Εμφύλιος» κορυφής βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη στην Αλεξάνδρεια Ζώνη Καινοτομίας, αφού ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας, Ιορδάνης Αρζιμάνογλου, όχι μόνον απείχε από την πρόσφατη υπογραφή μνημονίου συνεργασίας με τους φορείς έρευνας και επιχειρηματικής καινοτομικότητας της Θεσσαλονίκης, αλλά με γραπτή του δήλωση επιχειρεί να ανατρέψει το περιεχόμενο δελτίου Τύπου που εξέδωσε ο πρόεδρος της εταιρίας, καθηγητής του Πολυτεχνείου, Ελευθέριος Ιακώβου.

Για μετατροπή της Ζώνης Καινοτομίας σε φορέα διαχείρισης κοινοτικών κονδυλίων, ώστε να μοιραστεί το χρήμα, καταγγέλλει τον πρόεδρο της εταιρίας Ελ. Ιακώβου (αριστερά) ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας, Ιορδάνης Αρζιμάνογλου (δεξιά)

τσι, λοιπόν, το εγχείρηµα της Ζώνης, που έχει καθυστερήσει απελπιστικά, εισέρχεται σε νέα φάση εσωστρέφειας, που ασφαλώς δεν προοιωνίζεται κάτι καλό. Πολύ περισσότερο από τη στιγµή που ο κ. Αρζιµάνογλου καταγγέλλει ότι κάποιοι επιχειρούν να µετατρέψουν τη Ζώνη σε φορέα διαχείρισης κοινοτικών και άλλων κονδυλίων, δηλαδή να µοιράσουν το χρήµα.

Κοντά στην έξοδο; Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Α», ο διευθύνων σύµβουλος της ΑΖΚ ΑΕ έχει ήδη ενηµερώσει εγγράφως την πολιτική ηγεσία και την ερχόµενη εβδοµάδα προτίθεται να µιλήσει δηµόσια, κάτι που δεν αποκλείεται να τον οδηγήσει στην έξοδο από την εταιρία. Είναι, µάλιστα, πιθανό να

ετοιµάζει ο ίδιος «ηρωική έξοδο». Το «επίµαχο» µνηµόνιο υπογράφηκε την περασµένη Τετάρτη 8 Σεπτεµβρίου, παρουσία της υπουργού Παιδείας, Αννας Διαµαντοπούλου, ανάµεσα στην ΑΖΚ και το ΑΠΘ, το Πανεπιστήµιο Μακεδονίας, το ΕΚΕΤΑ, το ΑΤΕΙ, το ΕΘΙΑΓΕ, την Τεχνόπολη Θεσσαλονίκης, τη θερµοκοιτίδα i4G, τη θερµοκοιτίδα Thermi και το Τεχνολογικό Πάρκο. Με την υπογραφή του µνηµονίου η ΑΖΚ επικεντρώνει πλέον τις προσπάθειές της: · στην ανάδειξη της ταυτότητάς (branding) της σε διεθνές επίπεδο, έχοντας πρώτη φορά χρηµατοδότηση (funding) µέσω της Γενικής Γραµµατείας Ερευνας και Τεχνολογίας του υπουργείου Παιδείας,

· στη στοχευµένη σύνδεση της έρευνας µε την επιχειρηµατικότητα (clustering) σε τοµείς όπου υπάρχει κρίσιµη µάζα ερευνητικού δυναµικού και επιχειρήσεων, · στη δηµιουργία νέας ροής έναρξης καινοτόµων επιχειρήσεων. · στην καλύτερη αξιοποίηση ή και δηµιουργία νέων χρηµατοδοτικών/ υποστηρικτικών εργαλείων των επιχειρήσεων που µετασχηµατίζουν ερευνητικά αποτελέσµατα σε προϊόντα που µπορούν να διαθέτουν στη διεθνή αγορά.

Σκληρή γλώσσα Την επόµενη ηµέρα ο πρόεδρος της Ζώνης και οι εκπρόσωποι των εννέα συµβαλλοµένων στο µνηµόνιο συναντήθηκαν

Ευέλικτος µηχανισµός για νέες επενδύσεις Μια νέα «λεωφόρο ταχείας κυκλοφορίας» για την υποστήριξη και υλοποίηση μεγάλων επενδυτικών σχεδίων, με προέλευση είτε τον ιδιωτικό τομέα ή και το δημόσιο, δημιουργεί το νομοσχέδιο για τις επενδύσεις, όπως τόνισε χτες ο αρμόδιος υπουργός, Χάρης Παμπούκης, κατά την παρουσίασή του στο Υπουργικό Συμβούλιο στη Θεσσαλονίκη. Το νομοσχέδιο αποσκοπεί στη σύντμηση των προθεσμιών και τη δημιουργία ενός ευέλικτου μηχανισμού με στόχο την προσέλκυση στρατηγικών επενδύσεων στη βάση πάντα του πλαισίου που καθορίζει η υπάρχουσα νομοθεσία. Σύμφωνα με

πληροφορίες, ως στρατηγική προσδιορίζει το νέο νομοσχέδιο μια επένδυση της τάξεως των 200 εκατ. ευρώ ή των 75 εκατ. ευρώ, που δημιουργεί, ωστόσο, 200 νέες θέσεις εργασίας. Ομως, μετά τη συζήτηση που έγινε χτες στο Υπουργικό Συμβούλιο, ο κ. Παμπούκης ερωτηθείς από δημοσιογράφους άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο επαναπροδιορισμού των χαρακτηριστκών της. Το νομοσχέδιο προβλέπει τη δημιουργία ενός μηχανισμού που θα λειτουργεί ως «υπηρεσία μιας στάσης» και θα αναλαμβάνει για λογαριασμό του δυνητικού επενδυτή να διεκπεραιώνει με ταχύτητα τις διαδικασίες για την αδειοδό-

τηση της επένδυσης. Μάλιστα, ο ενδιαφερόμενος θα καταβάλλει τέλος στο ελληνικό Δημόσιο γι’ αυτές τις υπηρεσίες. Σημειωτέον ότι η συγκεκριμένη υπηρεσία θα λειτουργεί με κλειστές προθεσμίες υλοποίησης για τη δουλειά που κάθε φορά αναλαμβάνει. Η Διυπουργική Επιτροπή θα αξιολογεί την προτεινόμενη επένδυση με κριτήρια που θα καθορίζονται στο νόμο και η τελική έγκριση θα γίνεται από την ίδια τη Βουλή. Οπως είπε χτες ο υπουργός, πρόθεσή του είναι το νομοσχέδιο να εισαχθεί προς συζήτηση και ψήφιση στη Βουλή έως τα τέλη Οκτωβρίου. Α. Σ.

Μοιράζουν κονδύλια «Για να µιλάµε για Ζώνη Καινοτοµίας σύµφωνα µε το ισχύον νοµοθετικό πλαίσιο και τις κατευθύνσεις των Βρυξελλών, το 95% των όποιων πόρων διαθέτει η Ζώνη πρέπει να αξιοποιηθούν στη διαµόρφωση του χώρου της Ζώνης, τα κίνητρα προσέλκυσης καινοτόµων επιχειρήσεων και σε έργα υψηλής τεχνολογίας που εξυπηρετούν τη διεθνή βιοµηχανία, που δεν υπάρχουν στη χώρα και προσδίδουν ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα στη Θεσσαλονίκη», επισηµαίνει ο κ. Αρζιµάνογλου, ο οποίος διευκρινίζει ότι «σε άλλη περίπτωση, δε µιλάµε για Ζώνη Καινοτοµίας αλλά για ενίσχυση τοπικών δικτύων και φορέων µε χρήµατα του ΕΣΠΑ».

Οριακή υποχώρηση των ελληνικών CDS Η σωρεία των επαίνων από τα δυτικά μέσα ενημέρωσης για τον ανασχηματισμό -κυρίως για την παραμονή Παπακωνσταντίνου στο Οικονομικών και τη… μεταγραφή Χρυσοχοΐδη στο Ανάπτυξης- συνδυάζεται με εκτενείς αναλύσεις για τη δυσκολία της κυβέρνησης να πιάσει τους στόχους του μνημονίου για το δημόσιο έλλειμμα. Σε χτεσινό άρθρο τους οι «Financial Times» επισημαίνουν ότι η Ελλάδα «στενάζει κάτω από τα ψηλά επιτόκια που πληρώνει», αλλά παραδέχονται ότι η χώρα κάνει το παν για να εξυγιάνει τα δημοσιονομικά της. Φιλοξενούν δε τη δήλωση του Γκίκα Χαρδούβελη της Eurobank ότι «οι κίνδυνοι έχουν μετατεθεί από τον έλεγχο

των δαπανών στην είσπραξη των εσόδων. Η μεγάλη πρόκληση για την κυβέρνηση είναι να αυξήσει τα έσοδα εν μέσω ύφεσης». Πάντως, οι FT εκτιμούν ότι οι επενδυτές έχουν αρχίσει να δείχνουν εμπιστοσύνη στην ελληνική κυβέρνηση -κι αυτό φαίνεται από την πτωτική πορεία των CDS, των ασφαλίστρων κινδύνου για τα ελληνικά ομόλογα. Αυτά μειώθηκαν κατά 33 μονάδες βάσης στις 878, ενώ οι αποδόσεις των διετών ελληνικών ομολόγων μειώθηκαν κατά 15 μονάδες βάσης στο 9,79%. Η υποχώρηση αυτή, ωστόσο, δεν εξασφαλίζει απαραίτητα την επίτευξη του στόχου του Γ. Παπακωνσταντίνου να βγει και πάλι η Ελλάδα για δανεισμό στις αγορές το 2011.

OIKONOMIA

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Αρχίζουν οι αιτήσεις για το εποχικό βοήθηµα του ΟΑΕ∆ Αρχίζει την προσεχή Δευτέρα η υποβολή αιτήσεων από τους δικαιούχους του ΟΑΕΔ για την καταβολή του ειδικού εποχικού βοηθήματος. Η διαδικασία θα ολοκληρωθεί στις 30 Νοεμβρίου. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, οι δικαιούχοι θα υποβάλουν τις αιτήσεις τους ηλεκτρονικά, είτε στα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης και τις Τοπικές Υπηρεσίες του ΟΑΕΔ είτε μέσω οποιουδήποτε άλλου χώρου ηλεκτρονικής πρόσβασης αλλά και μέσω των Κέντρων Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), εντός των συγκεκριμένων προθεσμιών. Η πίστωση του επιδόματος στους δικαιούχους εκτιμάται ότι θα ολοκληρώνεται μετά την πάροδο 15, κατά μέσο όρο, εργάσιμων ημερών από την έγκριση της αίτησης.

Οι δικαιούχοι Δικαιούχοι του επιδόματος είναι εργαζόμενοι των παρακάτω κατηγοριών: οικοδόμοι, λατόμοι, ασβεστοποιοί, πλινθοποιοί, αγγειοπλάστες, δασεργάτες, ρητινοσυλλέκτες, καπνεργάτες, μουσικοί μέλη των οικείων επαγγελματικών σωματείων, υποδηματεργάτες, μισθωτοί ναυπηγοεπισκευαστικής ζώνης, χειριστές εκσκαπτικών - ανυψωτικών - οδοποιητικών - γεωτρητικών μηχανημάτων, ηθοποιοί, τεχνικοί κινηματογράφου και τηλεόρασης, χειριστές και βοηθοί χειριστών κινηματογράφου, ελεγκτές κινηματογράφου και θεάτρου, ταμίες κινηματογράφου και θεάτρου, μισθωτοί τουριστικού και επισιτιστικού κλάδου και σμυριδεργάτες. Ταυτοχρόνως, οι συνταξιούχοι τη 10η/9/2010, που κατά το έτος 2009 ασκούσαν ένα από τα παραπάνω επαγγέλματα και έχουν τις προϋποθέσεις για τη λήψη του βοηθήματος έτους 2010, δικαιούνται το εποχικό βοήθημα εφόσον η σύνταξη που λαμβάνουν (κύρια και επικουρική) είναι μικρότερη από την κατώτερη σύνταξη που χορηγεί το ΙΚΑ - ΕΤΑΜ και η οποία για το έτος 2010 ανέρχεται στο ποσό των 486,84 ευρώ. Οσοι καθίστανται συνταξιούχοι από 11/9/10 και μετά και πληρούν τις προϋποθέσεις είναι δικαιούχοι του βοηθήματος. Πληροφορίες για τη διαδικασία υποβολής της αίτησης και των σχετικών δικαιολογητικών οι δικαιούχοι μπορούν να λάβουν στο δικτυακό τόπο του Οργανισμού, www.oaed.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αλλοι 154.657 άνεργοι καταγράφηκαν τον Ιούνιο Στο 11,6% το πανελλαδικό ποσοστό • Εθνικό... ρεκόρ στις Περιφέρειες της Βόρειας Ελλάδας ΤΟΥ ΠΑΠΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Σε εφιαλτικά επίπεδα εκτοξεύτηκε η ανεργία τον Ιούνιο στο σύνολο της χώρας με τις Περιφέρειες της Βόρειας Ελλάδας να σημειώνουν εθνικό ρεκόρ.

πως προκύπτει από τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, το ποσοστό ανεργίας τον Ιούνιο 2010 ανήλθε σε 11,6%, έναντι 8,6% τον Ιούνιο 2009 και 12% το Μάιο 2010. Οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 154.657 άτοµα σε σχέση µε τον Ιούνιο του 2009 ή κατά 36,2%, ενώ µειώθηκαν κατά 19.821 άτοµα σε σχέση µε το Μάιο του 2010 (κατά 3,3%), λόγω της εποχικότητας. Οι απασχολούµενοι µειώθηκαν κατά 142.493 άτοµα σε σχέση µε τον Ιούνιο του 2009 (µείωση 3,1%) και κατά 1.503 άτοµα σε σχέση µε το Μάιο του 2010 (µείωση 0,03%). Το σύνολο των απασχολουµένων κατά τον Ιούνιο 2010 εκτιµάται ότι ανήλθε σε 4.429.823 άτοµα. Οι άνεργοι ανήλθαν σε 582.364 άτοµα, ενώ ο οικονοµικά µη ενεργός πληθυσµός ανήλθε σε 4.292.452 άτοµα.

Ανά Περιφέρεια Αξίζει να σηµειωθεί ότι στη Μακεδονία εντοπίζονται τα υψηλότερα ποσοστά ανεργίας. Η ανεργία κατά Περιφέρεια είχε ως εξής: στη Δυτική Μακεδονία σκαρφάλωσε στο 14,9%,

Οι άνεργοι ανήλθαν τον Ιούνιο του 2010 σε 582.364 άτομα, ενώ ο οικονομικά μη ενεργός πληθυσμός διαμορφώθηκε σε 4.292.452 άτομα

στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη στο 14,7%, στην Κεντρική Μακεδονία στο 12,7%, ενώ ίδιο είναι το ποσοστό (12,7%) και στη Δυτική Ελλάδα. Ακολουθούν η Θεσσαλία µε 12,5%, η Ηπειρος µε 12,3%, η Αττική µε 11,4%, τα Ιόνια νησιά µε 10,8%, η Στερεά Ελλάδα µε 10,4%, η Πελοπόννησος µε 9,9%, η Κρήτη µε 9,3%, το Βόρειο Αιγαίο µε 9,1% και το Νότιο Αιγαίο µε 7,1%.

Πλήττονται οι νέοι Ακόµη, από τα αναλυτικά στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ εντοπίζεται µεγάλο πρόβληµα ανεργίας στις µικρές ηλικίες

και συγκεκριµένα: ■ Στις ηλικίες έως 24 ετών το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 29,8%. ■ Στις ηλικίες 25 - 34 ετών το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 16,2%. ■ Στις ηλικίες 35 - 44 ετών το ποσοστό ανεργίας αυξήθηκε στο 9,4%. ■ Στις ηλικίες 45 - 54 ετών η ανεργία αυξήθηκε στο 7,5%. ■ Στις ηλικίες 55 - 64 η ανεργία έφτασε στο 6,6%. ■ Στις ηλικίες άνω των 65 ετών το ποσοστό της ανεργίας ήταν 2,2%.

Αποκαρδιωτικά τα στοιχεία για το επιχειρείν Τη ζοφερή εικόνα που διαΣυγκεκριμένα, τον Ιούλιο πίστωσε με την έρευνά της στις ζήτησαν την εγγραφή τους στο τοπικές αγορές της Βόρειας ΕλΕΒΕΘ 84 νέες επιχειρήσεις -6,7% λάδας η Εθνική Συνομοσπονδία λιγότερες από πέρσι την ίδια Ελληνικού Εμπορίου ήρθε να εποχή, που είχε ήδη ξεσπάσει επιβεβαιώσει χτες και η Τράπεζα η κρίση- και έβαλαν λουκέτο 43 της Ελλάδος (ΤτΕ) με το μηνιαίο μέλη του Επιμελητηρίου. Ο ρυθδελτίο περιφερειακής οικονομιμός των διαγραφών στο ΕΒΕΘ κής συγκυρίας. Τόσο τα στοιχεία έχει μειωθεί, καθώς το «λίπος» του Εμπορικού και Βιομηχανικού φαίνεται ότι κάηκε. Αντίθετα στο Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης επίπεδο των μικρών και πολύ μιΟι διαγραφές παλιών επιχειρήσεων από (ΕΒΕΘ) όσο και αυτά του Βιοτεκρών επιχειρήσεων, που εγγράτα μητρώα των επιμελητηρίων συνεχίχνικού (ΒΕΘ) είναι αποκαρδιφονται κατά κανόνα στο ΒΕΘ, ζουν να αυξάνονται ωτικά για την κατάσταση της λουκέτο έβαλαν τον Ιούλιο 186 επιχειρηματικότητας στην πόλη, επιχειρήσεις -αυξημένες κατά καθώς οι εγγραφές νέων επιχειρήσεων συνεχίζουν να μειώνονται 238% (!) σε σχέση με πέρυσι- ξεπερνώντας το αρνητικό ρεκόρ του και οι διαγραφές παλιών να αυξάνονται. Ανάλογη είναι η κατάστα- Ιουνίου, που ήταν αύξηση της τάξης του 128%. Τον ίδιο μήνα άνοιση στην Ξάνθη, τη Ροδόπη και τον Εβρο, επιβεβαιώνοντας τους ξαν μόλις 86 επιχειρήσεις -26,5% λιγότερες από πέρυσι. φόβους ότι η ύφεση βαθαίνει. Κ. Μπ.

OIKONOMIA

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 4,26 2,71 2,03 2,02 1,92 1,86 1,43 1,34 1,21 1,19

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.900 1.673,40 (+1%)

1.700

1.618,31 (-3,29%)

1.610,83 (+1,53%)

1.586,62 (-1,96%)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Β.Ε.Τ.Ε. FOURLIS Α.Ε. (ΚΟ) LAMDA DEVELOPMENT Α.Ε. EUROBANK PROPERTIES Α.Ε.Ε.Α.Π. ATEbank MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO. Forthnet Α.Ε. (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ Α.Ε ΘΕΣΣ/ΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΥΔ/ΣΕΩΣ Α.Ε.

1.588,33 (-1,40%)

1.600 1.500 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση AVENIR LEISURE &ENTERT.ΠΛΗΡ.ΑΕ ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ ΑΒΕΕ ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΓΑΛΑΚ. ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ ΑΒΕΕ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT AD PRILE ΕΛΒΑΛ Α.Ε ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓ. ΑΛ ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Α.Ε.Β.Ε.(ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ Α.Ε. ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗ ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε. (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 62.5

Μετοχές με πτώση

115

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

114

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

87.4

63.2

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-0.72-0.1%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Χωρίς κατεύθυνση κινείται το ελληνικό χρηματιστήριο, αλλά και οι ευρωπαϊκές αγορές αυτήν την περίοδο. Είναι χαρακτηριστικό ότι αυτήν την εβδομάδα στην Αθήνα είχαμε συνεδριάσεις πάνω κάτω εναλλάξ, καθώς επενδυτές και τζογαδόροι δεν ξέρουν προς τα πού να… βαδίσουν. Σε επίπεδο ειδήσεων για την Ελλάδα, ξεχώρισε η επιβεβαίωση της απόφασης της Εθνικής Τράπεζας για αύξηση μετοχικού κεφαλαίου κατά 1,8 δισ. ευρώ, αλλά και η ελαφρά υστέρηση της Ελλάδας στον περιορισμό του δημοσιονομικού ελλείμματος. Στην Ευρώπη τα νερά τάραξε η φήμη ότι η Deutsche Bank ετοιμάζει αύξηση μετοχικού κεφαλαίου κατά 11,5 δισ. ευρώ, κάτι που «έριξε» τη μετοχή της κατά 5,5%. O γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.588,33 μονάδες σημειώνοντας πτώση 22,50 μονάδων ή σε ποσοστό 1,40%. Σε εβδομαδιαία βάση ο βασικός

58.928,05 471.614,67 40.343,00 17.706,77 201.397,47 1.092.951,70 51.706,20 454.138,88 178.203,12 33.814,96

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) -13,95 -8,51 -8,09 -7,66 -5,76 -5,66 -5,41 -3,57 -3,36 -3,20

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 415.393,53 16.439,63 19.905,51 22.188,38 24.007,36 27.072,15 14.249,08 76.760,20 7.501.136,77 14.413,40

18,899,658

χρηματιστήριο αθηνών

Σε αναζήτηση κατεύθυνσης

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

1.723,37 3.295,75 2.001,57 2.281,98 1.590,50 2.374,32 2.858,22 2.312,18 2.167,35 789,48 1.646,04 1.676,40 6.843,29 2.208,56 3.293,85 6.426,34 2.239,99

Τρέχουσα -0,85% -0,44% -0,71% -1,85% -1,99% +1,13% +0,16% -1,30% -1,46% +0,18% +0,84% -1,87% -2,00% -1,47% -1,39% -0,84% -1,52%

Υψηλότερη Χαµηλότερη

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,2725

1,2827

1,2534

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,8234

0,82999

0,81105

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4452

7,5048

7,3335

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

9,2019

9,2755

9,0639

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

106,84

107,69

105,24

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,302

1,3124

1,2825

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

7,876

7,939

7,7579

ΚΑΝΑΔΑ

1,3118

1,3223

1,2921

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3739

1,3849

1,3533

ΔΟΛΑΡΙΟ

χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε απώλειες σε ποσοστό 4,13%, ενώ από τις αρχές του έτους καταγράφει πτώση σε ποσοστό 27,68%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης με αξιόλογα κέρδη έκλεισαν οι μετοχές της Atebank (+1,92%), της Marfin Popular Bank (+1,86%) και των ΕΛΠΕ (+1,34%). Σημαντικές απώλειες κατέγραψαν οι τραπεζικές μετοχές (Εθνική -2,89%, Alpha Bank -2,33%, Eurobank -3,36%). Από το σύνολο των μετοχών που διακινήθηκαν 56 είχαν κέρδη και 115 απώ-

λειες, ενώ οι τιμές 114 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 87,395 εκατ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: ΕΤΕ με 3.053.924 τεμάχια, MIG με 2.269.983 τεμάχια και Eurobank με 1.427.565 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: ΕΤΕ με 28,989 εκατ. ευρώ, Alpha Bank με 7,547 εκατ. ευρώ και Eurobank με 7,501 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 62,5 δισ. ευρώ.

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.247,20 19,82

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

LOGISMOS (ΚΟ)

0.58

0.00

0.73

0.34

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.59

0.00

0.74

0.52

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

19.20

0.61

3.28

22.88

14.27

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.21

-0.01

-0.45

4.60

2.00

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.40

-0.01

-0.41

4.16

2.22

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.36

0.00

1.00

0.33

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.38

0.02

5.56

0.69

0.24

ALAPIS (ΚO)

1.93

-0.03

-1.53

5.44

1.84

MEVACO (KO)

0.80

0.00

1.53

0.65

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.70

-0.04

-5.41

0.85

0.28

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.26

0.10

ALPHA BANK (KO)

5.45

-0.13

-2.33

13.01

3.99

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.00

0.00

4.80

3.99

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.17

0.00

1.69

1.08

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

0.01

7.69

0.31

0.12

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.10

-0.40

-2.05

21.00

13.50

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.35

-0.05

-2.08

2.45

1.74

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.10

0.02

1.85

2.08

0.93

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.40

0.30

EUROBANK EFG (ΚΟ)

5.18

-0.18

-3.36

12.94

3.46

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.40

-0.02

-4.76

0.82

0.33

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.63

0.00

1.28

0.52

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.26

0.00

2.08

0.95

EUROBANK PROPERTIES

6.07

0.12

2.02

8.64

4.99

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.48

0.00

0.86

0.40

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.97

0.00

1.35

0.61

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

1.08

0.21

15.30

-0.10

-0.65

19.00

12.50

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.72

0.00

3.27

2.04

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.43

0.00

1.13

0.40

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.19

0.01

5.56

0.44

0.16

FORTHNET (ΚΟ)

0.71

0.01

1.43

1.89

0.60

PASAL DEVELOPMENT

0.57

-0.01

-1.72

1.83

0.41

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.89

0.03

3.49

1.52

0.42

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.21

0.00

0.63

0.15

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

6.06

0.16

2.71

12.28

4.52

PROFILE (ΚΟ)

0.57

0.00

1.02

0.54

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.68

0.00

0.97

0.48

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.91

0.31

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.13

-0.03

-0.33

10.99

6.21

REDS (Κ)

1.02

-0.01

-0.97

1.78

0.74

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.48

-0.01

-2.04

0.72

0.18

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

17.38

8.00

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.33

-0.02

-1.48

4.08

1.26

REVOIL (ΚΟ)

0.72

0.02

2.86

1.20

0.66

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.54

0.00

0.82

0.27

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

17.38

8.00

JUMBO (ΚΟ)

5.01

-0.03

-0.60

9.55

4.50

RILKEN (ΚΟ)

2.81

-0.05

-1.75

4.48

2.58

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.49

-0.05

-9.26

0.72

0.41

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.47

0.13

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

4.03

0.08

2.03

8.60

3.56

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.51

-0.03

-5.56

0.76

0.36

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.58

0.00

0.81

0.45

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.15

-0.01

-6.25

0.60

0.14

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.95

-0.01

-1.04

3.04

0.79

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.38

0.00

2.72

1.12

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.73

0.00

1.12

0.38

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.64

0.03

1.86

3.49

1.35

SPRIDER (KO)

0.43

-0.01

-2.27

2.08

0.41

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.06

-0.03

-2.75

2.36

0.43

ALTEC (KO)

0.11

0.00

0.26

0.09

2.90

0.00

4.70

2.55

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

Σε Επιτήρηση

PROTON BANK (KO)

1.12

-0.01

-0.88

2.34

0.74

T BANK (ΚΟ)

0.43

-0.01

-2.27

1.08

0.33

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.97

0.09

2.32

4.75

2.80

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.88

-0.03

-3.30

1.55

0.69

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

1.10

-0.03

-2.65

2.95

1.00

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.14

0.07

0.37

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.67

0.02

0.55

4.19

2.91

FASHION BOX (ΚΟ)

1.43

0.00

2.03

1.04

0.33

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.57

0.00

1.02

0.44

HELLAS ON LINE (KO)

0.70

0.02

2.94

1.80

0.37

0.44

0.01

2.33

0.92

0.31

RIDENCO (ΚΟ)

0.12

0.00

0.45

0.12

1.53

ΣΕΛΜΑΝ (Κ) ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.60

-0.03

-4.76

0.88

0.41

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.45

-0.01

-2.17

2.43

0.37

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26

1.31

0.12

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26

0.66

0.14

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.89

0.59

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.17

0.00

0.22

0.10

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.37

-0.03

-7.50

1.44

0.36

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.07

0.00

0.41

0.05

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.22

0.10

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.20

0.07

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.54

0.00

1.99

0.43

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.28

0.00

0.34

0.11

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.18

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.16

-0.01

-5.88

0.74

0.11

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.86

0.33

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.07

0.00

0.15

0.05

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.08

0.00

0.14

0.06

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.61

0.15

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35

0.48

0.19

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.33

0.03

10.00

0.51

0.20

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.95

0.04

1.37

4.30

2.29

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.06

0.01

20.00

0.40

0.04

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.48

0.04

9.09

0.55

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.23

0.01

4.55

0.46

0.17

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.06

0.00

2.20

0.67

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.12

0.00

0.29

0.08

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.06

0.02

1.92

2.47

0.96

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.87

-0.02

-0.51

5.28

2.89

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

3.25

-0.09

-2.69

6.35

1.78

VELL GROUP (ΚO) YALCO (ΚΑ) ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

0.47 0.36 1.79

-0.01 0.02 0.00

-2.08 5.88 0.00

1.22 0.73 2.22

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.19

0.05

1.21

7.46

3.82

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.91

0.50

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.80

-0.06

-2.01

12.80

2.79

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.48

-0.03

-5.88

1.50

0.40

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.70

-0.24

-2.01

16.06

10.83

ΔΟΛ (ΚΟ)

1.04

-0.02

-1.89

3.42

0.77

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

9.40

-0.28

-2.89

28.25

8.80

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.72

0.02

2.86

1.30

0.57

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.89

0.00

1.85

0.60

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.03

-0.05

-4.63

1.61

0.96

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.31

-0.08

-5.76

2.25

1.00

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

2.15

1.05

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

2.90

-0.06

-2.03

6.74

2.56

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.35

0.00

2.59

0.95

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.03

0.08

1.34

8.98

5.35

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.50

-0.03

-5.66

0.62

0.20

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.40

-0.12

-2.17

10.78

4.24

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.82

0.02

2.50

3.56

0.79

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.25

0.05

1.19

5.73

3.80

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

1.02

0.00

1.05

0.60

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.30

-0.10

-1.85

6.65

4.84

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.86

-0.07

-7.53

1.89

0.68

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

2.19

-0.01

-0.45

4.65

2.04

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.29

0.03

2.38

2.00

0.87

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.71

0.00

1.76

0.64

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.37

-0.01

-2.63

0.61

0.27

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.66

0.00

1.97

0.55

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.70

0.00

7.90

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.09

-0.03

-0.96

5.20

2.48

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.62

-0.01

-1.59

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.87

-0.01

-0.20

7.20

4.29

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.55

-0.02

-1.27

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.64

-0.03

-4.48

0.80

0.45

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.76

0.00

2.08

0.50

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.94

-0.02

-2.08

2.35

0.71

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.38

-0.01

-2.56

0.68

0.22

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.82

0.01

0.55

2.95

1.20

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.43

0.00

0.55

0.27

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.21

0.00

5.20

3.05

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.97

0.00

1.84

0.80

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.76

0.24

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.48

-0.01

-0.67

1.76

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.37

0.00

0.50

0.34

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

8.00

6.42

5.22

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.06

0.01

0.95

2.30

1.05

0.82

0.54

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.80

0.00

9.00

7.20

2.10

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.57

-0.06

-9.52

0.79

0.24

ELMEC SPORT (Κ)

0.55

0.00

2.13

0.52

0.00

0.53

0.36

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.10

-0.04

-0.97

5.48

2.57

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.18

0.03

2.61

1.89

0.69

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

8.65

-0.12

-1.37

11.77

8.01

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.24

0.00

1.50

0.75

INFORMER (KO)

0.46

0.35

-0.01

-2.78

0.90

0.30

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.45

0.00

0.49

0.23

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.98

-0.07

-6.67

3.10

0.94

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.50

0.00

2.02

0.44

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.43

0.00

1.45

0.38

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.07

-0.05

-4.46

1.67

0.52

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.16

0.06

0.74

12.80

6.70

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.43

-0.04

-8.51

1.05

0.35

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.24

-0.01

-4.00

0.64

0.18

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.59

-0.05

-1.08

6.74

3.53

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.72

-0.02

-2.70

1.04

0.57

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.97

-0.01

-1.02

1.84

0.82

ΟΛΘ (ΚΟ)

12.32

-0.28

-2.22

16.29

10.79

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.86

0.00

1.58

0.66

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.27

0.00

0.38

0.14

ΟΛΠ (ΚΟ)

13.70

0.10

0.74

18.60

11.12

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.76

-0.04

-5.00

1.29

0.70

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.24

0.00

0.33

0.15

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

12.06

-0.19

-1.55

19.05

9.95

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.78

0.04

5.41

1.14

0.53

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.76

0.00

0.35

0.11

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.98

0.05

0.84

12.79

5.32

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.87

0.00

2.50

1.72

SPIDER (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26

0.39

0.15

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

4.00

-0.06

-1.48

13.45

3.26

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.37

-0.01

-0.72

1.94

0.86

UNIBIOS (ΚΟ)

0.12

0.00

0.28

0.10

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.88

0.03

0.62

5.30

3.70

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.33

-0.02

-5.71

0.55

0.30

VIVARTIA ABEE (KΟ)

15.35

0.15

0.99

25.40

15.00

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.95

0.07

1.80

5.49

3.54

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

31.70

-0.23

-0.72

60.70

29.99

VIVERE

0.58

0.00

0.92

0.30

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.68

0.00

6.70

1.94

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.52

-0.02

-3.70

0.73

0.43

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.53

-0.05

-8.62

1.10

0.36

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.95

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.58

-0.01

-0.22

5.96

2.34

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.47

0.06

2.49

3.14

1.94

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.27

-0.01

-3.57

0.99

0.20

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.43

0.14

4.26

7.00

3.12

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.31

-0.01

-3.13

0.51

0.27

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.70

0.00

2.00

1.02

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

15.10

-0.40

-2.58

26.63

13.16

ΕΤΕΜ (Κ)

0.44

-0.01

-2.22

0.95

0.35

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.76

0.00

4.53

2.07

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.45

-0.15

-1.56

18.80

9.20

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.57

-0.01

-1.72

0.91

0.45

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.55

0.00

1.37

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.85

0.00

2.06

0.83

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.15

-0.06

-1.87

3.28

1.32

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.32

-0.02

-5.88

2.09

0.58

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.33

-0.05

-3.62

3.40

1.20

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.29

0.01

0.14

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.75

-0.01

-1.32

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

7.76

-0.04

-0.51

15.24

6.44

16.59

0.00

29.35

14.33

0.00

1.04

0.91

0.00

2.85

2.24

2.86

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

0.45

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.64

1.30

0.51

0.22

ENVITEC (KO)

1.85

0.00

4.45

1.71

8.50

7.17

EPSILON NET (KO)

0.72

-0.08

-10.00

2.45

0.49

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

Εναλλακτική Αγορά

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.67

0.01

1.52

0.96

0.42

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.57

-0.02

-0.77

5.72

2.52

EUROXX (KO)

4.03

0.00

4.03

3.03

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.53

-0.02

-3.64

0.96

0.45

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.40

-0.01

-2.44

1.42

0.39

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.19

0.00

15.40

6.65

FOODLINK

2.83

0.00

3.44

2.02

ALSINCO (KO)

0.69

0.00

0.93

0.57

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.48

0.01

2.13

1.01

0.17

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.68

0.05

1.08

6.60

4.50

MEDITERRA (KO)

2.13

0.00

2.22

1.95

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.99

0.04

4.21

3.08

0.87

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.97

0.05

5.43

1.20

0.64

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

15.80

12.63

OPTRONICS (KO)

2.40

0.00

3.19

2.10

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.48

-0.02

-4.00

1.81

0.38

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

65.00

0.00

86.00

58.65

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.80

2.52

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.68

0.00

2.20

1.50

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.68

0.02

3.03

1.17

0.55

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.14

-0.13

-3.04

5.84

2.17

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

AVENIR (ΚΟ)

0.37

-0.06

-13.95

1.63

0.35

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

1.10

-0.02

-1.79

4.68

0.92

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.32

0.02

6.67

0.42

0.27

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.00

1.15

1.05

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.72

0.00

2.48

0.58

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.91

0.00

5.25

4.64

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.51

0.00

1.14

0.49

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.53

-0.01

-0.65

1.76

1.21

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.54

-0.01

-1.82

1.41

0.42

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.63

0.01

1.61

1.17

0.50

CPI (ΚΟ)

0.47

-0.01

-2.08

0.51

0.22

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.47

-0.02

-1.34

1.71

1.08

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.53

-0.02

-3.64

1.25

0.39

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

3.01

0.73

EUROBROKERS (KO)

0.77

0.04

5.48

1.87

0.62

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.82

-0.01

-0.21

7.79

4.50

EURODRIP (ΚO)

0.79

0.01

1.28

0.94

0.55

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.75

-0.02

-2.60

1.18

0.46

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

1.41

0.91

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.09

-0.36

-8.09

9.35

3.76

EUROMEDICA (KO)

2.28

0.02

0.88

5.86

1.98

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.90

-0.02

-2.17

1.06

0.75

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.88

0.00

1.53

0.69

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.55

0.00

0.91

0.52

FLEXOPACK (ΚO)

8.64

0.01

0.12

8.70

7.20

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.73

0.08

4.85

2.05

1.14

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.21

-0.04

-3.20

1.95

0.83

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.70

0.00

4.69

2.17

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.07

-0.02

-1.83

1.79

0.91

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.72

-0.03

-4.00

1.08

0.62

INTERINVEST AEEX (KO)

0.73

-0.03

-3.95

1.36

0.70

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.38

0.42

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.83

0.12

7.02

2.97

1.60

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.62

0.00

1.88

0.40

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.68

-0.02

-2.86

1.59

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.59

0.00

0.74

0.52

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 9/9/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,202,539.92 19,007,690.02 104,447,515.65 12,727,845.43 289,925,715.59 22,321,693.98 14,030,906.59 6,289,825.27 9,589,940.59 104,652,436.31 39,463,061.62 4,895,956.93 13,191,956.80 3,513,512.00 160,735,882.86 8,506,108.94 3,480,323.27 8,645,583.56 6,569,510.55 8,260,975.60 9,699,392.14 26,935,880.81 9,920,126.56 3,335,441.46

4.488 6.939 7.109 5.969 2.686 7.464 5.630 4.404 6.611 8.002 6.428 3.287 8.880 8.945 12.669 12.517 5.382 4.523 3.274 3.442 6.867 7.900 1.823 12.423

4.312 6.785 7.021 5.808 2.686 7.408 5.588 4.343 6.513 8.002 6.332 3.044 8.813 8.945 12.511 12.148 5.224 4.478 3.146 3.416 6.783 7.744 1.819 12.117

4.400 6.837 7.074 5.866 2.686 7.464 5.630 4.378 6.513 8.002 6.364 3.044 8.880 8.945 12.606 12.271 5.277 4.523 3.210 3.442 6.783 7.822 1.823 12.240

0.36% 0.32% 0.32% 0.42% 0.49% 0.23% 0.39% 0.85% 0.28% 0.47% 0.36% 0.37% 0.56% 0.56% 0.41% 0.74% 0.38% 0.31% 0.36% 0.40% 0.21% 0.73% 0.05% 0.44%

-12.62% -17.77% -21.74% -15.85% -24.40% -17.29% -21.41% -18.42% -14.59% -9.81% -19.83% -23.38% -14.65% -14.33% -16.97% -26.83% -10.51% -13.78% -16.33% -6.97% -11.34% -21.01% -5.51% -16.31%

83,521,454.45 27,751,935.52 3,093,864.31 146,961,499.19 31,931,026.92 8,565,391.30 25,803,310.11 28,961,661.18 14,353,648.20 7,285,625.16 27,976,347.54 11,840,581.43 20,072,946.64 38,204,761.69 306,867,949.23 5,782,373.39 27,096,776.37 53,240,054.77 114,413,460.49 49,678,167.43 14,018,002.55 126,505.64 6,381,298.94 667,534.53 12,771,707.95 992,131.39 1,342,695.67 3,436,881.74 12,690,460.15 3,660,705.31 2,211,376.34 120,507,942.81 58,639,892.88 13,584,000.43 53,742,195.98 99,673,704.23 56,472,263.46 13,555,953.20 50,659,887.92 56,799,284.09 28,402,430.54 3,562,397.93 389,019.98 8,831,417.78 40,635,961.31 24,531,390.11 3,551,106.99 4,431,693.96 3,536,609.05

17.165 13.018 11.324 4.676 7.237 7.538 8.296 8.736 8.503 3.952 7.737 7.059 3.047 5.546 5.930 5.971 9.901 11.488 8.564 10.528 11.245 1,237.410 1,232.260 1,147.430 1,177.270 937.250 993.770 4.585 3.650 3.127 8.229 3.387 11.089 10.864 9.525 3.252 9.918 30.761 9.247 1.108 10.344 3.377 2.989 4.882 2.649 3.518 4.243 207.412 3.406

16.660 12.635 10.991 4.617 7.147 7.444 7.743 8.311 8.090 3.845 7.362 7.006 3.005 5.546 5.930 5.971 9.429 10.941 8.157 10.026 11.245 1,237.410 1,232.260 1,147.430 1,177.270 937.250 993.770 4.528 3.596 3.081 8.107 3.238 10.654 10.438 9.334 3.228 9.529 30.378 9.062 1.099 10.266 3.278 2.959 4.833 2.597 3.313 4.191 206.380 3.241

16.828 12.762 11.102 4.652 7.201 7.500 7.901 8.481 8.255 3.884 7.512 7.059 3.029 5.546 5.930 5.971 9.429 10.941 8.157 10.026 11.245 1,237.410 1,232.260 1,147.430 1,177.270 937.250 993.770 4.562 3.596 3.081 8.107 3.304 10.871 10.651 9.525 3.252 9.724 30.608 9.247 1.108 10.344 3.311 2.989 4.882 2.623 3.416 4.191 206.380 3.307

-0.08% -0.11% -0.67% -0.18% -0.09% -0.01% 0.08% 0.36% 1.16% 0.07% 0.11% -0.09% -0.05% -0.09% -0.08% -0.05% 0.12% -0.20% 0.34% 0.07% 0.14% -0.09% -0.09% 0.00% 0.00% -0.13% -0.13% -0.31% -0.12% 0.00% -0.12% -0.07% -0.16% -0.12% -0.01% -0.13% -0.11% -0.43% -0.18% 0.02% -0.01% -0.09% -0.02% -0.04% 0.07% -0.17% -0.41% -0.09% -0.05%

3.42% 4.51% 20.68% 3.28% 4.24% 12.41% -7.23% -10.43% -15.22% -1.28% -8.13% 3.64% -4.03% 19.62% 3.86% 4.15% -0.09% 3.52% -5.78% -0.37% 4.39% 1.80% 1.83% -0.99% -0.96% -4.35% -4.32% 2.27% 2.63% -1.49% 0.35% 1.31% 2.01% 1.74% -1.31% 4.50% 0.76% 15.50% -5.43% -1.33% -3.65% 0.41% 0.79% 1.30% -8.83% 2.77% 14.07% -1.29% 0.67%

2.305 7.278 4.282 15.238 2.899 6.655 10.053 10.093 6.194 11.040 7.883 31.373 12.181 4.752 5.070 1.712 4.510 0.949 1.084 5.468 1.517 7.226 1.315 16.694 837.970 839.240 3.173 14.340 2.017 5.179 8.228 2.646 20.269 4.561 0.378 0.423 7.894 7.471 8.323 1.246 9.359 9.361 3.249 1.867 2.328 1.667 10.468 1.771 36.336 7.304 3.289 0.663 7.793 0.635 7.458

2.152 6.862 4.037 14.367 2.773 6.366 9.854 9.893 6.072 10.821 7.781 30.450 11.822 4.613 4.921 1.654 4.465 0.939 1.058 5.333 1.502 7.153 1.302 16.694 837.970 839.240 3.079 13.783 1.939 4.978 8.145 2.619 19.867 4.470 0.374 0.418 7.815 7.471 8.323 1.234 9.172 9.173 3.063 1.761 2.305 1.650 10.157 1.719 35.363 7.109 3.201 0.650 7.641 0.611 7.183

2.196 6.932 4.078 14.512 2.801 6.430 9.954 9.993 6.133 10.930 7.844 30.758 11.942 4.659 4.970 1.654 4.510 0.949 1.068 5.387 1.517 7.226 1.315 16.694 837.970 839.240 3.141 13.922 1.959 5.028 8.228 2.646 20.068 4.515 0.378 0.423 7.894 7.471 8.323 1.246 9.359 9.360 3.094 1.778 2.328 1.667 10.364 1.754 35.363 7.109 3.201 0.650 7.641 0.624 7.330

0.89% 0.34% 1.74% 1.17% 0.89% 1.53% 1.44% 1.36% 1.53% 1.59% 1.74% 1.50% 0.73% 1.47% 1.46% 1.26% 1.31% 0.68% 1.47% 0.96% 0.84% 1.19% 1.59% 1.48% -1.44% -1.44% 1.01% 1.43% 0.75% 1.09% 1.41% 1.61% 1.36% 0.86% 1.40% 1.61% -0.03% -0.06% 0.16% 1.53% 0.36% 0.36% 0.95% 1.11% 1.38% 1.13% 1.15% 0.87% 0.65% 1.84% 0.42% 0.98% 1.41% 0.69% 1.59%

-25.43% -25.44% -28.56% -24.53% -18.06% -22.31% -22.07% -22.05% -24.76% -21.57% -28.38% -23.75% -16.36% -21.97% -22.24% -24.33% -19.87% -18.60% -18.70% -20.45% -23.06% -25.04% -22.82% -24.82% -24.84% -24.82% -24.64% -23.22% -23.31% -24.68% -20.63% -21.01% -20.43% -22.04% -20.63% -21.27% -6.53% -10.44% -7.84% -15.33% -14.69% -14.69% -22.84% -22.90% -20.57% -22.85% -25.13% -22.54% -24.54% -27.40% -24.86% -25.07% -25.10% -24.68% -24.91%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

ΤΙΤΛΟΙ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

6,768,331.48 21,883,797.63 13,601,344.68 1,307,326.14 379,929.00 4,428,545.39

2.630 1.663 1.769 0.945 2.277 7.597

2.604 1.568 1.651 0.917 2.167 7.232

2.630 1.584 1.685 0.926 2.189 7.305

1.11% 1.56% 0.85% 1.56% 1.64% 1.66%

-19.16% -23.97% -29.72% -16.49% -23.20% -22.00%

16,376,328.04 3,189,041.41 7,363,288.77 10,513,325.71 16,211,170.52 3,713,037.68 8,041,938.87 4,089,525.21 1,146,304.80 19,229,803.33 29,039,331.60 1,154,675.83 618,568.82 35,876,646.19 722,685.46 42,293,907.36 41,853.69 4,554,381.73 2,418,953.80 1,021,460.55 4,364,834.05 1,889,295.49 3,865,961.68 1,659,552.05 50,772,658.06 8,257,444.57 15,200,244.72 45,321,783.28 9,221,267.04 12,778,843.45 3,036,554.35 3,611,246.40 1,375,207.15 141,826,469.59 44,120,854.31 214,162.87 1,312,292.50 22,103,291.68 6,180,687.00 5,292,764.10 2,803,629.10 1,889,406.64 9,382,669.12 17,091,369.14 19,246,457.51 12,794,358.10 30,703,159.82 693,362.60 3,578,584.07 1,852,451.83

13.308 7.927 5.234 10.289 13.078 5.903 5.215 2.260 8.045 3.338 3.499 8.967 1,144.890 1,164.190 1,030.500 1,032.060 951.370 952.920 3.425 4.615 1.563 2.752 2.663 2.721 1.330 15.428 13.677 11.512 0.704 0.938 8.625 8.734 8.770 8.462 7.437 9.861 3.165 10.493 2.157 2.124 3.882 3.159 1.500 2.828 5.400 3.010 2.192 18.813 289.823 5.323

12.548 7.583 5.130 10.085 12.819 5.729 5.163 2.237 7.847 3.304 3.464 8.877 1,144.890 1,164.190 1,030.500 1,032.060 951.370 952.920 3.323 4.478 1.502 2.646 2.573 2.615 1.316 15.274 13.406 11.284 0.697 0.929 8.453 8.559 8.595 8.293 7.363 9.861 3.133 10.283 2.013 1.983 3.623 2.975 1.456 2.752 5.255 2.930 2.149 18.120 284.140 5.064

12.674 7.659 5.182 10.187 12.948 5.787 5.215 2.260 7.926 3.338 3.499 8.967 1,144.890 1,164.190 1,030.500 1,032.060 951.370 952.920 3.391 4.570 1.518 2.672 2.599 2.642 1.330 15.428 13.541 11.398 0.704 0.938 8.625 8.734 8.770 8.462 7.437 9.861 3.165 10.493 2.054 2.023 3.697 3.067 1.485 2.752 5.255 2.930 2.149 18.490 284.140 5.167

0.56% 0.81% -0.01% 0.59% 1.13% 0.34% 0.34% 0.82% -0.05% 0.79% 1.00% 0.12% 0.45% 0.45% 0.89% 0.89% 0.75% 0.75% -0.64% 0.84% 0.72% 0.41% 0.80% 0.42% 0.51% 0.76% 0.47% 0.76% 0.54% 0.78% -0.09% -0.18% -0.06% -0.01% -0.17% 0.79% 0.75% 0.34% 0.78% 0.01% 0.48% 0.81% 0.36% 0.01% 0.36% 0.55% 0.45% 0.38% 1.00% 0.59%

5.01% 17.19% 15.61% -0.30% 4.66% 4.68% 8.40% -3.48% 7.95% -2.91% -7.81% -10.33% 2.70% 2.73% -6.08% -6.05% -3.75% -3.72% -15.72% -5.46% 2.98% 13.55% 9.16% 10.34% 5.60% 15.11% 3.64% 14.69% 5.95% 13.97% -4.90% -4.00% -1.76% -4.25% -3.00% -1.39% 2.69% -0.74% -7.74% 8.49% -1.38% 2.23% 4.22% 8.55% 7.80% 5.57% 4.06% 18.89% 1.97% -5.23%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

12,771,615.38 25,289,619.72 6,592,489.94 210,325,349.11 9,199,290.90 9,131,724.29 5,960,134.33 50,718,082.07 4,319,044.09 63,426,380.87 76,333,551.14 182,359,096.66 5,358,234.63 11,740,117.95 22,762,587.59 165,573,867.20 7,563,248.06 189,068,719.81

6.597 12.606 5.707 11.231 6.911 3.554 5.439 7.576 6.104 3.287 3.876 1.936 4.732 5.378 5.339 3.603 8.446 2.369

6.452 12.357 5.650 11.231 6.911 3.537 5.385 7.530 6.058 3.287 3.837 1.936 4.685 5.378 5.339 3.585 8.115 2.369

6.584 12.481 5.707 11.231 6.911 3.551 5.439 7.568 6.089 3.287 3.856 1.936 4.732 5.378 5.339 3.603 8.281 2.369

-0.34% 0.03% 0.11% 0.03% 0.01% 0.03% 0.01% 0.03% 0.04% 0.01% 0.02% 0.01% 0.01% 0.00% 0.08% 0.01% 0.08% 0.01%

1.16% 1.28% -2.39% 1.75% 0.09% -1.79% -1.52% 2.46% 5.09% 0.56% -0.94% 2.08% 1.97% 0.72% 0.07% 1.54% 1.54% 2.71%

56,133,119.31 31,899,420.86 22,164,658.90 12,740,661.70 1,159,001.74

11.670 11.674 1.108 1.063 2.626

11.670 11.674 1.108 1.063 2.625

0.00% -0.01% -0.01% 0.04% 0.34%

0.30% 0.85% 0.83% 1.09% 6.64%

1,387,218.09 1,536,000.70 1,193,988.00 12,419,960.94 40,482,277.32 69,429,052.04 23,358,507.17 10,690,757.67 3,987,030.15 5,366,684.88 565,026,156.34 28,115,008.09 4,509,884.39 61,022,365.37 27,142,320.91 12,265,755.16 10,259,945.51 8,830,334.94 20,717,377.45 3,302,217.43 35,939,044.29 6,886,484.03 30,734,738.73 12,355,224.53 11,992,160.13 818,703.51 1,051,370.05 11,706,255.21 2,995,368.13 2,772,344.72 828,719.10 14,632,320.24 1,977,553.66

4.252 9.525 9.665 9.786 7.048 7.354 9.866 8.859 8.347 8.279 3.859 3.085 5.574 12.183 4.972 9.714 9.067 2.996 6.177 1.650 13.405 4.637 8.483 2.575 2.527 6.891 7.056 2.975 2.834 5.789 1.845 2.144 7.842

4.009 8.980 9.381 9.361 6.646 7.209 9.671 8.620 8.122 8.095 3.859 3.054 5.437 12.062 4.923 9.617 9.067 2.966 5.937 1.528 13.139 4.372 8.317 2.537 2.477 6.754 6.916 2.946 2.669 5.508 1.829 2.139 7.842

4.050 9.071 9.476 9.455 6.713 7.282 9.768 8.707 8.204 8.177 3.859 3.085 5.492 12.183 4.972 9.714 9.067 2.996 5.997 1.528 13.272 4.416 8.317 2.537 2.502 6.823 6.986 2.975 2.751 5.621 1.836 2.144 7.842

0.64% 1.30% 0.30% 0.56% 0.91% 0.97% 0.69% 1.17% 1.01% 1.23% 0.96% 0.60% 1.47% 0.73% 0.48% 0.45% 0.53% 0.60% 0.94% 0.81% 0.92% 0.73% 0.41% 0.84% 1.09% 0.98% 0.89% 0.92% 0.50% 1.25% 0.98% 0.64% 1.07%

-35.64% -26.92% -3.04% -17.95% -22.26% -20.35% -14.83% -18.50% -17.97% -18.87% -19.21% -15.29% -19.13% -20.05% -8.20% -7.53% -11.58% -9.63% -20.98% -23.03% -19.85% -19.27% -7.12% -25.86% -24.38% -20.21% -20.09% -17.52% -8.29% -23.18% -21.50% -9.47% -18.11%

19,668,950.97 6,430,523.09 4,144,091.56 2,718,019.32 1,855,174.03 14,028,648.90 57,006,456.65 37,748,037.60 22,690,477.13 37,193,566.05 2,013,344.97 11,906,200.77

18.028 11.695 12.106 11.455 5.585 6.914 10.703 6.327 2.736 10.346 3.746 2.670

16.998 10.915 11.299 10.691 5.421 6.778 10.491 6.264 2.669 10.294 3.566 2.617

17.170 11.138 11.530 10.909 5.475 6.846 10.597 6.327 2.696 10.346 3.602 2.643

0.46% 0.22% 0.12% 0.41% 0.26% 0.96% 0.19% 0.31% 0.50% 0.27% 0.36% 0.33%

-3.49% -2.01% -0.36% 0.16% 0.68% 6.36% 1.84% 3.09% -4.33% 2.91% 11.19% -3.90%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 6,860,657.64 3,911,265.98 21,361,593.30 31,448,708.53 12,950,625.71 13,431,073.94 150,411,812.91 145,994,524.35 16,853,299.34 17,638,028.46 48,251,704.07 37,041,193.93 39,345,552.94 27,240,707.11 1,087,363.72 13,339,082.04 65,849,133.99 1,847,920.39 10,314,559.32 817,875.54 61,023,875.97 134,997,091.61 22,458,493.80 4,666,358.86 151,928.11 11,480,683.03 1,081,037.78 95,840,697.05 8,514,801.23 7,364,488.36 47,804,696.44 6,159,092.19 155,938,085.62 52,185,313.75 23,515,931.80 1,542,731.20 78,980,406.06 46,407,842.68 41,927,547.62 4,551,653.51 526,655.00 2,406,434.19 10,294,553.86 1,903,029.90 16,639,447.19 8,630,675.17 45,962,765.15 11,308,007.75 54,418,668.57 3,270,540.40 5,136,177.05 11,262,348.17 38,578,790.31 5,529,246.83 29,513,381.47

ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Πτώση στον τζίρο των µεταφορών Πτωτικά κινήθηκε το β΄τρίμηνο του 2010 ο κύκλος εργασιών στον τομέα μεταφορών, σημειώνοντας πτώση ανά κλάδο από 1,9% έως και 14,8%. Αναλυτικά, σύμφωνα με στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής: • Ο δείκτης κύκλου εργασιών στις χερσαίες μεταφορές και μεταφορές μέσω αγωγών του β΄ τριμήνου 2010, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του β΄ τριμήνου 2009, παρουσίασε μείωση 14,8%, έναντι μείωσης 45,5% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση της αντίστοιχης περιόδου του έτους 2009 προς το 2008. • Ο δείκτης κύκλου εργασιών στις πλωτές μεταφορές παρουσίασε μείωση 6,1%, έναντι μείωσης 26% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση της αντίστοιχης περιόδου του έτους 2009 προς το 2008. • Ο δείκτης κύκλου εργασιών στις αεροπορικές μεταφορές παρουσίασε μείωση 8,7%, έναντι μείωσης 8,5% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση της αντίστοιχης περιόδου του έτους 2009 προς το 2008. • Ο δείκτης κύκλου εργασιών στην αποθήκευση και στις υποστηρικτικές προς τη μεταφορά δραστηριότητες μείωση 7,6%, έναντι μείωσης 42% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση της αντίστοιχης περιόδου του έτους 2009 προς το 2008. • Ο δείκτης κύκλου εργασιών στις δραστηριότητες των ταξιδιωτικών πρακτορείων, γραφείων οργανωμένων ταξιδιών, υπηρεσιών κρατήσεων και συναφείς παρουσίασε μείωση 1,9%, έναντι μείωσης 15,6% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση της αντίστοιχης περιόδου του έτους 2009 προς το 2008.

Τα καταλύµατα Επίσης, η ΕΛΣΤΑΤ ανακοίνωσε μείωση του δείκτη κύκλου εργασιών στον τομέα Υπηρεσιών Παροχής Καταλύματος και Εστίασης, κατά 10,2% έναντι μείωσης 4,6% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση της αντίστοιχης περιόδου του έτους 2009 προς το 2008.

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Νεοελληνική τέχνη στο Τελλόγλειο Εκθεση με τίτλο «Νεοελληνική Τέχνη από τη Συλλογή Γιώργου Κητή» εγκαινιάζεται σήμερα, στις 12.00, στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ. Στην έκθεση παρουσιάζονται έργα που φιλοτέχνησαν μερικοί από τους πιο σημαντικούς Ελληνες καλλιτέχνες -όπως οι Νικόλαος Γύζης, Δημήτρης Μυταράς, Γιάννης Γαΐτης, Νίκος Χατζηκυριάκος- Γκίκας, Γιάννης Τσαρούχης και Λουκάς Βενετούλιας. Ο γα-

στρεντερολόγος Γιώργος Κητής, διευθυντής κλινικής του Νοσοκομείου «Γεώργιος Παπανικολάου», έχει καταφέρει να συγκεντρώσει μία εντυπωσιακή συλλογή με έργα διαφορετικής θεματογραφίας και τεχνοτροπίας. Η επιμέλεια της έκθεσης είναι του δρος Ιστορίας της Τέχνης, Παναγιώτη Μπίκα. Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση μέχρι τις 3 Οκτωβρίου.

«Θέλω να ξεπερνάω τα όριά µου» Ο Μάριος Φραγκούλης έρχεται για συναυλία στη Θεσσαλονίκη ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Ο Π.Γερουλάνος στην Πέλλα Εργα ύψους περίπου 3,5 εκατ. ευρώ ανακοίνωσε χτες ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, κατά τα εγκαίνια του Νέου Μουσείου της Πέλλας. Συγκεκριμένα, 1,6 εκατ. ευρώ θα διατεθεί από το ΕΣΠΑ μέσω της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας για την «Κατασκευή και διαμόρφωση του περιβάλλοντα χώρου του Νέου Μουσείου Πέλλας», ενώ ποσό 1,8 εκατ. ευρώ θα διατεθεί από κοινού από το ΥΠΠΟΤ και τη νομαρχία για έργα που θα αφορούν τη συγκέντρωση των υδάτων περιμετρικά του μουσείου. Ο κ. Γερουλάνος ανέφερε ότι πρόθεση είναι να καταστεί το μουσείο «τοπόσημο» της ευρύτερης περιοχής, σε αναλογία

με το βασίλειο που δέσποζε άλλοτε στο λόφο. Ο ίδιος νωρίτερα χτες στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου στη Θεσσαλονίκη αναφέρθηκε στο πρόγραμμα «Σταυροδρόμι Πολιτισμών»: «Σκοπός είναι η πόλη κάθε χρόνο να φιλοξενεί έναν πολιτισμό ή μία γεωγραφική περιοχή. Για ένα χρόνο, κάθε χρόνο, οι πολιτιστικοί φορείς της πόλης θα διοργανώνουν δράσεις που θα επικεντρώνονται: το 2011 στη Μέση Ανατολή, το 2012 στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, το 2013 στην Κίνα, το 2014 στη Ρωσία, το 2015 στις Ηνωμένες Πολιτείες». Σήμερα, στις 12.00, ο κ. Γερουλάνος θα εγκαινιάσει το περίπτερο του ΥΠΠΟΤ στη ΔΕΘ.

Δύο δεκαετίες σχεδόν μετά την πρώτη του εμφάνιση στη μουσική σκηνή, ο Μάριος Φραγκούλης νιώθει εμπιστοσύνη στο χρόνο. «Ο χρόνος μάς τα μαθαίνει όλα, όπως έλεγε κι ο Αισχύλος. Οταν κάνεις κάτι που το αγαπάς, περνάει ο χρόνος γρήγορα, δε μένει ο χρόνος πάνω σου αλλά το τι αφήνεις εσύ πάνω σ’ αυτόν», λέει στον «Α» ο δημοφιλής καλλιτέχνης, που έρχεται στη Θεσσαλονίκη για να δώσει συναυλία τη Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου (21.00) στον υπαίθριο χώρο του «Μύλου».

Μάριος Φραγκούλης προέρχεται από ένα γεµάτο ραντεβού το καλοκαίρι µε συναυλίες στο Ηρώδειο, την Πνύκα, την Αρτα, τη Μαρώνεια, τα Γιάννενα, τη Χίο και κατευθύνεται σε ένα εξίσου γεµάτο φθινόπωρο. Ηδη προετοιµάζει τον τρίτο διεθνή του δίσκο. «Θα περιλαµβάνει καινούργια τραγούδια γραµµένα για τη φωνή µου από τον Στέφαν Μόκιο, δηµιουργό επιτυχιών της Σάρα Μπράιτµαν και της Σελίν Ντιόν και θα έχει τίτλο «Beautiful things»», εξηγεί. Τον Οκτώβριο θα εµφανιστεί σε ένα διεθνές φεστιβάλ στο Μεξικό, ενώ για το χειµώνα ετοιµάζει εµφανίσεις

Ο Μάριος Φραγκούλης εμφανίζεται τη Δευτέρα στο «Μύλο»

στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης και στη συνέχεια µία συνεργασία - έκπληξη που θα τον ταξιδέψει εντός και εκτός των ελληνικών συνόρων. Στη συναυλία του στη Θεσσαλονίκη µαζί µε τους ερµηνευτές Γιώργο Περρή και Αννα Λινάρδου θα ερµηνεύσει τραγούδια από τον τελευταίο του δίσκο «Εποχή της αγάπης» αλλά και δηµοφιλή κοµµάτια των Θοδωράκη, Λοΐζου, Ξαρχάκου, Πιατσόλα. Σε όλη τη διαδροµή του πειραµατίζεται σε διάφορους ρόλους και χώρους, από την όπερα ώς το αρχαίο δράµα. «Είµαι οργανωµένος στο τι επιθυµώ σαν καλλιτέχνης. Γενικά δε µου άρεσε να ανήκω στην κατηγορία αυτών που καθοδηγούνται από το τι θα ήθελε ο άλλος. Με κυνηγά η

αγωνία να µην επαναλαµβάνοµαι, να κάνω κάτι διαφορετικό, να ψάχνοµαι. Να ξεπερνάω συνέχεια τα όριά µου». Ο Μάριος Φραγκούλης δεν παύει να αναφέρεται στους ανθρώπους που τον περιστοιχίζουν: «Δε θα ήµασταν τίποτα αν δεν είχαµε φίλους, συνεργάτες και συνοδοιπόρους. Μέχρι να πραγµατοποιηθεί µία ιδέα χρειάζεται δουλειά, συνεργασία, οµαδικότητα», λέει. Κι ακόµη, τον απασχολεί η εργατικότητα. «Ενας καλλιτέχνης πρέπει να είναι σε εγρήγορση. Δεν αρκούν τα καλά που µας έδωσε η φύση, ο Θεός, πρέπει να το δουλέψουµε κιόλας. Ο Ντοµίνγκο µου είπε κάποτε: “Η µόνη συµβουλή που σου δίνω είναι δουλειά, δουλειά, δουλειά’’».

44 Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Η επιστροφή του Ιεροκλή Μιχαηλίδη Ο γνωστός ηθοποιός μιλάει για το διπλό «γυρισμό» του στη Θεσσαλονίκη «Θέλω σιγά σιγά να γυρίζω πίσω», αποκάλυψε ο Ιεροκλής Μιχαηλίδης και δεν επρόκειτο για ατάκα επιθεωρησιακού χαρακτήρα - δάνειο από κάποιο σκετς των «Αγαμων Θυτών». Ο δημοφιλής ηθοποιός έχει κόψει ειστήριο διαρκείας για Θεσσαλονίκη, αυτήν τουλάχιστον τη σεζόν, αφού αναλαμβάνει κυριολεκτικά και μεταφορικά, επάνω και κάτω από το σανίδι, το ρόλο... εκπαιδευτή.

Από αριστερά προς τα δεξιά, Βλ. Κυριακίδης, Π. Ζούνη, Ι. Μιχαηλίδης

πί σκηνής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, ο Ιεροκλής Μιχαηλίδης ετοιµάζεται να υποδυθεί τον Πετρούκιο και η αποστολή του είναι να τιθασεύσει τη «στρίγκλα» και να την κάνει «αρνάκι» στο δηµοφιλές σεξπιρικό έργο, µε συµπρωταγωνίστρια τη Δήµητρα Ματσούκα, που θα ανεβεί στο Βασιλικό Θέατρο. Ο γνωστός ηθοποιός αναλαµβάνει, όµως, και καθήκοντα διευθυντή σε ιδιωτική σχολή θεάτρου στη Θεσσαλονίκη. Ο ίδιος διευκρίνισε ότι «είµαι από αυτούς που δούλεψαν περίπου 15 χρόνια στη Θεσσαλονίκη και στη συνέχεια κατέβηκαν στην Αθήνα. Χαίροµαι που επιστρέφω στα παλιά ληµέρια -είµαι και απόφοιτος της Δραµατικής Σχολής του ΚΘΒΕ. Η αλήθεια είναι, πάντως, ότι σκέφτοµαι σιγά σιγά να επιστρέφω στη Θεσσαλονίκη, απ’ όπου ξεκίνησα, και η χρονιά αυτή είναι ένα καλό ξεκίνηµα. Και θα προσπαθήσω να δαµάσω τους σπουδαστές στην Ανωτέρα Δραµατική Σχολή “Σύγχρονο Θέατρο Βασίλης Διαµαντόπουλος’’, όπως ο Πετρούκιος».

Ταλέντο και έρευνα Σχετικά µε την απόφαση αλλά και τις προοπτικές µιας ιδιωτικής σχολής θεάτρου, όπως και των αποφοίτων της σε

καιρούς δύσκολους, όπως οι σηµερινοί, ο Ιεροκλής Μιχαηλίδης διευκρινίζει: «Νιωθω αµηχανία και ευθύνη αλλά, απαντώντας σ’ όσους ρωτάνε, εκτιµούµε ότι, ειδικά σ’ εποχές όπως αυτή, η παιδεία είναι που µετρά ακόµα περισσότερο. Η Θεσσαλονίκη δεν έχει διαφορά από την Αθήνα σ’ επίπεδο σχολών. Δίνει, µάλιστα, το αβαντάζ στο σπουδαστή να συγκεντρωθεί στη δουλειά και στην εκπαίδευση, να ασκηθεί και να µην µπει στον πειρασµό να πάει να πουλήσει την “πραµάτειά’’ του. Οι νέοι σκέφτονται ότι υπάρχει µια δυνατότητα να έχουν πρόσβαση σε κάστινγκ για να πουν δυο ατάκες κάπου. Ταλέντο για µένα είναι η έρευνα -όταν σταµατά αυτή εξαντλείται και το ταλέντο. Εκτιµώ, λοιπόν, ότι δεν υπάρχει ανάγκη για τέτοιου είδους µετανάστευση. Καλύτερα να σπουδάζουν εδώ, να µένουν µε τους γονείς τους χωρίς εξοδα και να πάνε µετά στην Αθήνα». Η απερχόµενη διευθύντρια της σχο-

λής, ηθοποιός και βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ, Πέµυ Ζούνη, διευκρίνισε ότι η πρώτη φουρνιά του τριετούς κύκλου σπουδών έκλεισε επιτυχώς µε «40 αποφοίτους, όταν αρχικά είχαν ξεκινήσει 120 άτοµα. Εµείς φροντίζουµε να τους δώσουµε όλα τα απαραίτητα εφόδια. Δεν µπορώ να πω σε κανέναν “παράτα τα’’, επειδή έχω βρεθεί πολλές φορές προ εκπλήξεων. Ας µην ξεχνάµε ότι κάποιοι, έπειτα από κάποιο κάστινγκ, είχαν στείλει τη Λαµπέτη... στο σπίτι της». Στο δυναµικό της σχολής, είτε ως τακτικοί είτε ως έκτακτοι συνεργατές, συµπεριλαµβάνονται µεταξύ άλλων και οι Θοδωρής Αθερίδης, Ιορδάνης Αϊβάζογλου, Γιώργος Καραµήχος, Ταµίλα Κουλίεβα, Βλαδίµηρος Κυριακίδης -σε διδασκαλία stand up comedy-, Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Αστέριος Πελτέκης, Στέφανος Χατζηµιχαηλίδης, Μιχαήλ Μαρµαρινός και Κώστας Σαντάς. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Η τέχνη των Ελλήνων της Ουγγαρίας Εργα ζωγραφικής, γλυπτικής, χαρακτικής, που μαρτυρούν τη διαδρομή των Ελλήνων από περιοχές της Μακεδονίας και ειδικότερα από την Κοζάνη, τη Σιάτιστα, τα Σέρβια, τη Θεσσαλονίκη, καθώς και από τα χωριά της περιοχής του Μετσόβου αλλά και της Μοσχόπολης προς την Ουγγαρία, παρουσιάζονται σε μία νέα έκθεση. Πρόκειται για την «Ελληνική κληρονομιά. Η Ελληνική Ορθόδοξος Διασπορά στην Ουγγαρία, 17ος και 19ος αιώνας», που εγκαινιάζεται την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου και ώρα 17:30 στην Κάζα Μπιάνκα (Β. Ολγας 180 και Θεμ. Σοφούλη). Η έκθεση αναδεικνύει την ιστορική παρουσία των Ελλήνων στη Βούδα, την Πέστη και τις άλλες πόλεις και περιοχές της Ουγγαρίας. Δίνει έμφαση στο ρόλο που έπαιξαν στην ανάδειξη των γραμμάτων, των

τεχνών, του πολιτισμού, του εμπορίου, της πολιτικής, ακόμη και με τη συμμετοχή τους στον απελευθερωτικό αγώνα των Ούγγρων το 1848. Στα εγκαίνια της έκθεσης, που διοργανώνεται από την Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και την αντιδημαρχία Πολιτισμού και Νεολαίας, θα παραβρεθούν ο πρέσβης της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, Γιόζεφ Τοθ, ο υφυπουργός Πολιτισμού της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας Γιάνος Χάλαζ. Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση μέχρι τις 12 Δεκεμβρίου, Τρίτη - Παρασκευή 10.00 - 14.00 & 18.00 - 21.00, Σάββατο 18.00 - 21.00 και Κυριακή: 10.00 - 14.00.

Τα χάπια της αρχαιότητας Χάπια, που ήταν ένα μείγμα από τουλάχιστον δέκα διαφορετικά εκχυλίσματα φυτών, όπως ο ιβίσκος και το σέλινο, φαίνεται ότι παρασκεύαζαν γιατροί στην αρχαία Ελλάδα, σύμφωνα με τα αποτελέσματα ερευνών που έγιναν από Αμερικανούς αρχαιοβοτανολόγους. Τα αρχαία χάπια αποκαλύφθηκαν προ 20ετίας, σ’ ένα ναυάγιο ελληνικού πλοίου στα ανοιχτά της Τοσκάνης. Το πλοίο από ξύλο καρυδιάς, το οποίο ναυάγησε το 130 π.Χ., μετέφερε γυαλικά από τη Συρία και φάρμακα, που τα περισσότερα δεν είχαν βραχεί καθόλου από το νερό. Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν το ναυάγιο το 1989, αλλά μόλις τώρα κατέστη δυνατό να ανακοινωθεί η μελέτη των φαρμακευτικών σκευασμάτων που αυτό περιείχε. Ο Αλέν Τουγουέιντ, του Εθνικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν στην Ουάσινγκτον, δήλωσε στο περιοδικό «New Scientist» ότι «για πρώτη φορά έχουμε, πια, φυσικά στοιχεία όσων περιέχονται στα γραπτά των αρχαίων Ελλήνων γιατρών Διοσκουρίδη και Γαληνού». Η ανάλυση του DNA έγινε από τον Ρόμπερτ Φλάισερ του Εθνικού Ζωολογικού Πάρκου του Σμιθσόνιαν, ο οποίος εντοπίσει μέσα στα χάπια ίχνη από καρότο, ραπανάκι, σέλινο, άγριο κρεμμύδι, βαλανίδια, λάχανο, ήμερο τριφύλλι (αλφάλφα), αχίλλεια κ.ά. Ακόμη, εντόπισε ιβίσκο, που πιθανώς είχε εισαχθεί από την Ανατολική Ασία, την Ινδία ή την Αιθιοπία. Σύμφωνα με τον Φλάισερ, τα περισσότερα από τα παραπάνω φυτά χρησιμοποιούνταν από τους αρχαίους για να θεραπεύουν τους αρρώστους. Η αχίλλεια, π.χ., σταματούσε την αιμορραγία κάποιου τραύματος. Ο Πεδάνιος Διοσκουρίδης, γιατρός και βοτανολόγος (πρόδρομος των φαρμακοποιών) κατά τον 1ο αιώνα μ.Χ., περιέγραφε στα κείμενά του το καρότο ως πανάκεια για πολλά προβλήματα υγείας, υποστήριζε ότι, αν κανείς έχει φάει προκαταβολικά καρότο, δεν τον βλάπτουν τα ερπετά, καθώς και ότι βοηθά στη σύλληψη παιδιού. Ενδεχομένως τα αποτελέσματα αυτά -παρουσιάστηκαν στο 4ο Διεθνές Συμπόσιο Βιομοριακής Αρχαιολογίας, που έγινε στην Κοπεγχάγη- να δώσουν απάντηση στο αν τα βότανα και τα φάρμακα που περιγράφουν στα κείμενά τους ο Γαληνός και ο Διοσκουρίδης έχουν θεραπευτική αξία.

45 Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Η συγκίνηση και η ψευδαίσθηση Με καλές ταινίες κλείνει το 67ο Φεστιβάλ της Βενετίας

Πόσο κρατά το «Για πάντα»;

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ

Το γνωστό κλισέ «δύσκολο έργο θα έχει η κριτική επιτροπή...» αποκτά υπόσταση στο τέλος αυτού του ενδιαφέροντος 67ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας -έστω κι αν πρόεδρός της είναι ο μάλλον απρόβλεπτος Κουέντιν Ταραντίνο.

Η Ρόζαμουντ Πάικ, πρωταγωνίστρια στην ταινία «Η εκδοχή του Μπάρνεϊ»

ραγµατικά ήταν από τα πιο µεστά προγράµµατα που έχουµε δει τα τελευταία χρόνια στα ξένα φεστιβάλ, εστιασµένο κυρίως στην ποιότητα των ταινιών και όχι τόσο στους σταρ και στις µεγάλες παραγωγές. Οι προβλέψεις για το Χρυσό Λιοντάρι περιλαµβάνουν ουκ ολίγες ταινίες, ανάµεσά τους τα «Σιωπηλές ψυχές» του Ρώσου Αλεξέι Φεντορτσένκο, «Somewhere» της Σοφία Κόπολα, «Post Mortem» του Χιλιανού Πάµπλο Λαρέν, «Meek’s Cutoff» της Κέλι Ράινχαρντ, «Essential killing» του Γέρζι Σκολιµόφσκι, «Μαύρη Αφροδίτη» του Αµπντελατίφ Κεσίς, «Ο δρόµος για το πουθενά» του Μόντε Χέλµαν, «Η εκδοχή του Μπάρνεϊ» του Ρίτσαρντ Λιούις. Οποιαδήποτε απ’ αυτές θα µπορούσε να είναι η νικήτρια, τέτοιος συνωστισµός! Ο τελευταίος συνωστισµός της Μόστρας, πάντως, έγινε για την «Εκδοχή του Μπάρνεϊ» του Ρίτσαρντ Λιούις (γνωστός για τις τηλεοπτικές του δουλειές στη σειρά CSI), µε τον Πολ Τζιαµάτι να υποδύεται τον ήρωα του µυθιστορήµατος του Μορντεκάι Ρίχλερ, πλάθοντας ένα µοναδικό ρόλο, στα επίπεδα εκείνου που µας είχε δώσει µε το «Πλαγίως». Η ταινία συγκίνησε και χειροκροτήθηκε ιδιαίτερα, κυρίως για τις ερµηνείες της (απολαυστικός ο Ντάστιν Χόφµαν στο ρόλο του µπρουτάλ πατέρα του Μπάρνεϊ), αλλά και για τη δύναµη της απλής ιστορίας της. Εντάξει, πρόκειται για µια καλοφτιαγµένη αµερικανική ιστορία χαρακτήρων, ανάµεσα στο δράµα και στο κωµικό, αλλά το ενδιαφέρον εδώ είναι ότι παρακολουθείται η ζωή ενός συνηθισµένου ανθρώπου που µέσα από τις απρόβλεπτες στροφές της ζωής βρίσκεται παντρεµένος τρεις φορές και µοιρασµένος ανάµεσα στα θέλω και στα πρέπει του. Μια γοητευτική τοιχογραφία της αληθινής ζωής...

Ολα είναι ένα ψέµα Η αληθινή ζωή δεν έχει και τόσο

σχέση µε όσα προσπαθεί να πετύχει ο Μιτς Χέβεν, ο ήρωας της ταινίας του Μόντε Χέλµαν «Ο δρόµος για το πουθενά». Γοητευµένος από µια τραγική ιστορία δύο εραστών, αποφασίζει να γυρίσει, αυτός ένας ανεξάρτητος σκηνοθέτης, µια µεγάλη παραγωγή, αλλά και να πάρει ως πρωταγωνίστρια ένα µοντέλο που γνώρισε στην Ευρώπη. Σταδιακά η ίδια η ιστορία δεν έχει πια τόσο νόηµα, η ταινία και ο έρωτας που

Από τα πιο μεστά προγράμματα που έχουμε δει τελευταία σε ξένα φεστιβάλ, εστιασμένο στην ποιότητα αναπτύσσει ο ήρωας για την πρωταγωνίστριά του αποκτούν άλλες διαστάσεις και γρήγορα τα πάντα καταλήγουν σε µια ψευδαίσθηση. Ο Χέλµαν, µε ευφυΐα και ζωντάνια, στήνει ένα παράδοξο σκηνικό όπου οι ήρωες της δικής του ταινίας µπερδεύονται µε τους ρόλους τους οποίους ερµηνεύουν στην ταινία που γυρίζει ο πρωταγωνιστής του, τα πάντα µοιάζουν ψεύτικα, αλλά και αληθινά συγχρόνως, η πραγµατικότητα µεταµορφώνεται χάρη στη φαντασία και στο τέλος το συ-

µπέρασµα είναι ένα: ακόµη και οι ιστορίες που ζούµε στην πραγµατικότητα είναι ψευδαισθήσεις, κατασκευάσµατα του δικού µας µυαλού και των δικών µας επιθυµιών. Ολα αυτά µε απόλυτα κινηµατογραφικό τρόπο, καθόλου εγκεφαλικά και αρκούντως γοητευτικά και... τρυφερά. Μια σπουδαία ταινία...

Τρεις είναι καλύτερα Οι πολλαπλές ερωτικές επιλογές φαίνεται πως έχουν πέραση σ’ αυτό το φεστιβάλ. Ετσι, µετά το «Happy Few», και ο Τοµ Τίκβερ µε τη νέα του ταινία «Τρία» ασχολείται µε τις πολλές εκδοχές του έρωτα. Εδώ είναι ένα ζευγάρι µε µακροχρόνια σχέση, που βρίσκεται σε κρίση και ο ερχοµός στη ζωή του καθενός του ίδιου άνδρα αλλάζει τις ισορροπίες και φτιάχνει ένα άλλου είδους ερωτικό τρίγωνο. Για να σας πούµε την αλήθεια, το µόνο αξιόλογο απ’ αυτήν την ιστορία είναι ο τρόπος που κινηµατογραφεί και αφηγείται ο Τίκβερ: άψογος ρυθµός, εσωτερικές εντάσεις και µερικά έξυπνα ευρήµατα. Η σχηµατικότητα της ιστορίας και των χαρακτήρων του, όµως, τον προδίδει κι έτσι, αντί όλο αυτό να είναι µια ταινία αντισυµβατική κι ελεύθερη, όπως επιθυµούν και οι ήρωες να είναι, γίνεται µια κοινοτοπία από την ανάποδη.

Μια μετακόμιση. Ανθρωποι σε κατάσταση... αλλαγής, όπου μπορεί κανείς να χάσει ή να ξαναβρεί αντικείμενα. Ετσι ο Φρανκ βρίσκεται ξαφνικά απέναντι στον πρώτο του έρωτα και όλα θυμίζουν ωρολογιακή βόμβα έτοιμη να εκραγεί. Παλιές υποσχέσεις διεκδικούν τη ζωή τους τώρα και τελικά το κόστος που έχει το «Για πάντα» αποδεικνύεται ανυπολόγιστο. Πρόκειται για το έργο «Για πάντα» του Ρόλαντ Σίμελπφενιχ, που ανεβάζει η ομάδα του Μικρού Θεάτρου αρχικά στις 6 και στις 17 Οκτωβρίου -στο πλαίσιο των 45ων «Δημητρίων»- στο θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42 & Κωνσταντινουπόλεως). Η μετάφραση είναι της Αθηνάς Παραπονιάρη, η σκηνοθεσία της Εύης Δημητροπούλου, τα σκηνικά των Αλεξάνδρας Μπουσουλέγκα και Ράνιας Υφαντίδου, τα κοστούμια της Νεφέλης Μυρτίδου, η κινησιολογία της Ιωάννας Μήτσικα και η μουσική επιμέλεια του Κοσμά Εφραιμίδη. Παίζουν οι Βαγγέλης Ζλατίντσης, Ελισάβετ Σταυρίδου, Εύα Νέδου, Λίζα Νεοχωρίτη και Αλέξανδρος Ζαφειριάδης. Η παράσταση θα συνεχιστεί από τις 22 Οκτωβρίου μέχρι και 5 Δεκεμβρίου στο Μικρό Θέατρο.

Ανοίγουν στην Πολίχνη οι Βυζαντινοί Νερόµυλοι Το αρχαιολογικό πάρκο των Βυζαντινών Νερόμυλων στην Πολίχνη ανοίγει τις πόρτες του. Επειτα από 14 χρόνια, ολοκληρώθηκε η πρώτη φάση των εργασιών που έγιναν σε συνεργασία του δήμου Πολίχνης και της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Τα εγκαίνια του χώρου θα πραγματοποιηθούν τη Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου (19.30) από την Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ. Οι τρεις νερόμυλοι βρίσκονται στο συνοικισμό Μετεώρων του δήμου Πολίχνης, πάνω από την περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης. Ο δήμος άρχισε τα έργα ανάπλασης της περιοχής το 1996, ώστε να μετατραπεί ο χώρος σ’ ένα πάρκο με αρχαιολογικό, περιβαλλοντικό και πολιτιστικό χαρακτήρα. Ηδη, έχουν κατασκευαστεί εκθεσιακοί χώροι και μονοπάτια πρόσβασης, έχουν διαμορφωθεί χώροι εισόδου και χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων, καθώς και υπαίθριο θέατρο 500 θέσεων.

ΒΙΒΛΙΟ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

Στη σκιά του κόκκινου χρώµατος... Ατελείωτη καταδίωξη στους δρόμους της Ευρώπης

βιβλιοπωλήσεις Ελευθερουδάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Eλίζαμπεθ Γκίλμπερτ «Eat, pray, love. Η ζωή περιμένει να την απολαύσεις» 3. Φιλομήλα Λαπατά «Η ξυπόλητη των Αθηνών» 4. Λυκ Μποσί «Ο Φρόιντ στο Μανχάταν» 5. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή» του Γιόκο Ογκάουα (εκδ. «Αγρα»)

Ιανός 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Τζέιμς Φάουλερ - Νικόλας Χρηστάκης «Συνδεδεμένοι» 3. Γιόκο Ογκάουα «Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή» 4. Χρήστος Γιανναράς «Κατά κεφαλήν καλλιέργεια» 5. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Οι μη κανονικοί» του Μισέλ Φουκώ (εκδ. «Εστία»)

Μαλλιάρης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Νοζούντ Αλι «Δέκα ετών διαζευγμένη» 3. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 4. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» 5. Ρένα Ρώσση - Ζαΐρη «Aγαπώ θα πει χάνομαι» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Με είπαν γάτα» της Μπέσσης Λιβανού (εκδ. «Καστανιώτη»)

Μπαρµπουνάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Εύα Ομηρόλη «Οταν τα παραμύθια λένε την αλήθεια» 3. Κατερίνα Τσεμπερλίδου «Το ταλέντο να ζεις» 4. Λένα Μαντά «Ενα τελευταίο τσιγάρο» 5. Μίλαν Κούντερα «Συνάντηση» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Στα ίχνη του Παυσανία» Ζακ Λακαριέρ (εκδ. «Χατζηνικολή»)

Πρωτοπορία 1. Αρκάς «Γερνάει καλύτερα όποιος γερνάει τελευταίος» 2. Michel Maisοnnevre «Ενας Τσετσένος σκύλος στη Μασσαλία» 3. Νετζλά Κελέκ «Γλυκόπικρη πατρίδα» 4. Πάνος Καρνέζης «Το μοναστήρι» 5. Φίλιπ Ροθ «Η ταπείνωση» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Τα εύρετρα» της Κικής Δημουλά (εκδ. «Ικαρος»)

Σωκράτης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Λένα Μαντά «Ερωτας σαν βροχή» 3. Ανν Γκολόν «Αγγελική - Βασιλικές γιορτές» 4. Αλί Νοζούντ «Δέκα ετών διαζευγμένη» 5. Πάνος Καρνέζης «Το μοναστήρι» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Τρεις ωκεανοί και μια θάλασσα» της Εφης Βελιανάκη (εκδ. «Ψυχογιός»)

κού µυθιστορήµατος, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Κέδρος» (σειρά «Μαύρο Βελούδο»), σε µετάφραση Εύης Βόγκλη. Πρόκειται για µια ιστορία γεµάτη δράση, εντυπωσιακές σκηνές, ήρωες µε αρκετά έντονα -σχεδόν σε υπερβολικό βαθµόχαρακτηριστικά, ένα µεγάλο ταξίδι στους δρόµους της Ευρώπης και µια ανεξάντλητη καταδίωξη.

Η δεκατριάχρονη Αλις Κρίστενσεν παρουσιάζεται στην κεντρική αστυνομική διεύθυνση του Αμστερνταμ και συγκεκριμένα στην ντέτεκτιβ Ανίτα Βαν Ντάικ, με μια βιντεοκασέτα στα χέρια της. Το περιεχόμενο: ένα snuff movie με πρωταγωνίστρια θύμα την καθηγήτριά της. «Παραγωγός» της εγκληματικής αυτής ταινίας καθώς και άλλων πολλών που στοιβάζονται σε ένα δωμάτιο βάσει της μαρτυρίας της ανήλικης- η μητέρα της, μια γυναίκα πάμπλουτη και πανούργα, που κινεί τα νήματα σε πολλές επιχειρήσεις ανά τον κόσμο.

Πόλεµος και κέρδος

Αλις, ένα παιδί πολύ έξυπνο και ώριµο για την ηλικία του, γνωρίζει πως η Αστυνοµία δεν έχει τη δύναµη να την προστατεύσει από το µένος της µητέρας της και έτσι το σκάει από την εποπτεία της, δίνοντας έναρξη σε ένα ανθρωποκυνηγητό χωρίς τελειωµό. Ο Ούγκο, µέλος µιας παράνοµης -και για πολλούς τροµοκρατικής- διεθνούς οργάνωσης, θα βρεθεί στο δρόµο της, καθώς το αυτοκίνητό του είναι το πρώτο καταφύγιό της. Η συνάντησή του όµως µε τη µικρή φυγά και η ιστορία της, που ξετυλίγεται σιγά σιγά, ξυπνούν αυτό που προσπαθεί τόσο καιρό να ξεχάσει: τις σκηνές ωµής βίας που έζησε στον πόλεµο στην

πρώην Γιουγκοσλαβία. Αυτός είναι και ένας λόγος παραπάνω για να βοηθήσει τη νεαρή κοπέλα να πετύχει το σκοπό της, δηλαδή να βρει τον πατέρα της, ο οποίος, στο µεγαλύτερο µέρος της ιστορίας, αποτελεί µια σκιά µε αδιευκρίνιστο παρελθόν. Τον ίδιο σκοπό, βέβαια, έχουν και οι άνθρωποι της µητέρας της, αλλά και η ντέτεκτιβ της Αστυνοµίας. «Η Κόκκινη Σειρήνα» του Maurice G. Dantec, ενός από τους σηµαντικότερους εκπροσώπους του σύγχρονου γαλλικού αστυνοµι-

Ο Γάλλος συγγραφέας, µέσα από µια φαινοµενικά αστυνοµική ιστορία, φέρνει στην επιφάνεια το έγκληµα της κακοποίησης του ανθρώπου από τον ίδιο τον άνθρωπο και µάλιστα σε δύο µορφές, εκείνη του πολέµου και εκείνη του επιχειρηµατικού κέρδους. Με τις σκληρές εικόνες που παρουσιάζει µέσα από τις αναµνήσεις του Ούγκο, προκαλεί αυτό που δεν κατάφεραν τα ΜΜΕ: τη θλίψη αλλά και το θυµό γι’ αυτά τα αποτρόπαια σύγχρονα εγκλήµατα. Για τα snuff movies, τα συναισθήµατα αποστροφής µπορούν να είναι εξίσου δυνατά. Εξαρτάται από το τι πιστεύει ο αναγνώστης γι’ αυτές τις ταινίες, δηλαδή αν είναι µύθος ή πραγµατικότητα. «Η Κόκκινη Σειρήνα» κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1993, ενώ το 2002 ακολούθησε η ταινία σε σκηνοθεσία Olivier Megaton. ΧΡΥΣΑ ΜΠΑΧΑ

Οι αναµνήσεις της Νατάσα Κάµπους Εκατοντάδες θαυμαστές της Νατάσα Κάμπους συγκεντρώθηκαν σε βιβλιοπωλείο της Βιέννης για να ακούσουν το πρώην θύμα απαγωγής και νυν συγγραφέα να διαβάζει αποσπάσματα από τα απομνημονεύματά της που μόλις κυκλοφόρησαν, στα οποία αφηγείται την εμπειρία της από τα οκτώ χρόνια ομηρίας της. Σε ηλικία δέκα ετών, ο απαγωγέας της Βόλφ-

γκανγκ Πρικλόπιλ την άρπαξε την ώρα που πήγαινε στο σχολείο. Την κρατούσε στο κελάρι του σπιτιού του, έξω από τη Βιέννη, που δεν είχε παράθυρα, προτού καταφέρει να δραπετεύσει τον Αύγουστο του 2006. Εκείνος λίγες ώρες αργότερα αυτοκτόνησε. Στα απομνημονεύματά της, υπό τον τίτλο «3.096 Ημέρες», που κυκλοφόρησαν στην Αυστρία στις

αρχές της εβδομάδας, η Κάμπους αφηγείται πώς ο απαγωγέας της την άφηνε νηστική, τη χτυπούσε, την κακοποιούσε σεξουαλικά και την υποχρέωνε να καθαρίζει το σπίτι του ημίγυμνη, αποκαλώντας την «σκλάβα». Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου αποκαλύπτεται πώς η 22χρονη σήμερα Κάμπους επέζησε υπακούοντας τον απαγωγέα της, θεωρώντας τον διαταραγμένη προσωπικό-

τητα και αποφεύγοντας να την «καταβάλει το μίσος». Η Κάμπους θα ταξιδέψει στο Λονδίνο την Κυριακή για να προωθήσει την αγγλική έκδοση του βιβλίου της, το οποίο βρίσκεται στη δεύτερη θέση της λίστας με τα ευπώλητα της γερμανικής ιστοσελίδας του «Amazon». Μία ταινία με θέμα την εμπειρία της θα βγει στις κινηματογραφικές αίθουσες εντός του 2012.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

τηλεβολές

∆υναµικό «παρών» στο κορυφαίο γεγονός της χρονιάς, την 75η ∆ΕΘ, δίνει η ΕΡΤ Δυναμικό «παρών» στο κορυφαίο οικονομικό και πολιτικό γεγονός της χρονιάς, την 75η ΔΕΘ, δίνει η ΕΡΤ, τόσο με το δικό της χώρο -εκθετηρίου και παραγωγής ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών- στο περίπτερο του υπουργείου Πολιτισμού, όσο και με την άμεση ενημέρωση του τηλεοπτικού κοινού. Η ΕΤ3, πιστή στο ραντεβού της με το θεσμό, θα καλύψει και φέτος τις εκδηλώσεις που διοργανώνονται στο πλαίσιο

ΕΤ1 08.00 08.30 10.00 10.30 11.00 12.30 13.30 14.00 15.00 17.00 19.00 21.00 21.30 23.30 01.00 02.00

(210 7701911 -5)

NET

Εκπαιδευτική τηλεόραση Παιδικό πρόγραµµα Ηµερολόγιο καταστρώµατος Mediteranneo Ελλάδα: οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) Παρασκήνιο Οι Ελληνες γελοιογράφοι (Ε) Βαλκάνιος πραµατευτής (Ε) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Μπάσκετ: Αγώνας κατάταξης για την 7η θέση Τελικός χάντµπολ ∆ούκας - Βριλήσσια Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Μπάσκετ: Σερβία - Τουρκία Φύση και πρωταθλητές Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ: ΗΠΑ - Λιθουανία Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ 1.000 και 1 ...καλάθια Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα Water Polo (M) Τελικός ανδρών Εγκληµα και έρευνα: ∆ύναµη καταδίωξης

06.00 07.00 10.00 12.00 12.30

ALPHA

(212 2124000)

06.15 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Φύγε εσύ έλα εσύ (Ε) 10.00 Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 11.00 Η κουζίνα της µαµάς (Ε) 12.00 Μια νύφη για το γιο µου (E) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Extreme Sommer (E) 14.20 Formula 1 - Ιταλία ∆οκιµαστικά 16.05 Greek idol (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Greek idol (Συν.) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αµέσου δράσης 21.00 Ελληνική ταινία: «Βίβα Ρένα» Κωµωδία (1967)

23.00 Ξένη ταινία: «∆εκατριών» Αµερικανικό δράµα (2003) 01.00 Νόµος και τάξη 02.00 Ιατρικές έρευνες

της ΔΕΘ, μεταφέροντας τον παλμό της διοργάνωσης. Ειδικότερα, η σημερινή πρωινή ενημερωτική εκπομπή «Δεύτερη ανάγνωση» με τον Κώστα Μπλιάτκα, στις 9.30, θα συνδυάσει την πρεμιέρα της για τη φετινή τηλεοπτική περίοδο με την κάλυψη των εγκαινίων της Εκθεσης από τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου. Στις 12.00 θα ακολουθήσει το αφιέρωμα της ΕΤ3 «Το χτες, το σήμερα και το αύριο

(210 6066000)

Η Ρωσία αποκαλύπτεται (Ε) Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ο Μίκι και η παρέα του Κινούµενα σχέδια 13.00 Παπιοπεριπέτειες Κινούµενα σχέδια 13.30 Ξένη ταινία: «Η Tinkerbell και ο χαµένος θησαυρός» Κινούµενα σχέδια (2009)

ET3 07.00 08.00 08.30 09.30 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 20.00 21.05 22.00 23.00 00.30

(2310 299400)

Αποστολή στην Ανταρκτική Ο κόσµος των ζώων Αρπακτικά Τα χρόνια της µετανάστευσης ∆εύτερη ανάγνωση Το χθες, το σήµερα και το αύριο της ∆ΕΘ Ειδήσεις ∆ιασπορά Κυριακή στο χωριό Ελληνική ταινία: «Τρίτη και 13» Κωµωδία (1963) ∆ΕΘ: Οµιλία πρωθυπουργού στις παραγωγικές τάξεις Γίνε ένα µε τα πλάσµατα Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «∆έκα µέρες στο Παρίσι» Κωµωδία (1962) Αγώνες Μουντοµπάσκετ (Μ)

MEGA 06.00 07.00 10.00 12.50 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.00 21.00 22.30 23.45 00.50 01.05 02.30 03.30

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) MEGA Σαββατοκύριακο Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Ενας µήνας και κάτι (Ε) Ειδήσεις Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Μπαµπά µην τρέχεις (Ε) Γλυκές αλχηµείες (Ε) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) The twenty (Ε) Ξένη ταινία: «Half light» Θρίλερ (2006) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) World series of poker Αγρια παιδιά (Ε)

(210 4800000)

ALTER

(210 5707000)

06.30 Τζίνι 07.00 Παιδικό πρόγραµµα 09.15 Μπάρµπι Α’ µέρος Κινούµενα σχέδια 10.15 Kid songs 11.00 Παιδικό πρόγραµµα 12.30 Hit parade 13.00 TV weekend 16.45 Μέχρι τρεις είναι δεσµός (Ε) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Κίτρινος Τύπος (Ε) 23.45 Ξένη ταινία: «Εγωισµός και προκατάληψη» Αµερικανική κοµεντί (2003) 02.00 Ξένη ταινία 04.00 Black Donnelys

Kyle XY Ειδήσεις Χίλιες και µια νύχτες (E) Ειδήσεις Ελλάδα έχεις ταλέντο (E) ΟΛΑ 10 + (Ε) Ειδήσεις Ιστορίες από την απέναντι όχθη (Ε) 02.10 Αγγιγµα ψυχής (Ε) 03.10 ∆ις Μαδιάµ (Ε)

Ειδήσεις Στα άκρα (Ε) Ειδήσεις Εξω οι κλέφτες 75η ∆ΕΘ Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Μια τρελή ενηλικίωση» Αµερικανική κωµωδία (2006) 24.00 Αναζητώντας τέρατα

ΣΚΑΪ

10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 14.50

(210 6886100)

Λίφτινγκ (Ε) Οι µεν και οι δεν (Ε) Το πιο γλυκό µου ψέµα (Ε) ∆εληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Θα βρεις τον δάσκαλό σου (Ε) Λίτσα.com (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία: «Grease» Αµερικανικό µιούζικαλ (1978)

17.10 18.00 18.15 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10

15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00

05.30 Η φύση γύρω µου 06.45 Μυστήρια της ιστορίας 07.45 Πριν να είναι αργά 08.45 Πριν την καταστροφή 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 11η Σεπτέµβρη: Αληθινά ψέµατα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 15.00 Sports science 16.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 17.00 Doctor who 18.00 Τα αυτοκίνητα του µέλλοντος 19.00 Really big things 20.00 Συναρπαστικές στιγµές 21.00 Ειδήσεις 22.00 11η Σεπτέµβρη: Εγκλωβισµένοι στο ασανσέρ! 23.00 Ισπανικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου: Ατλέτικο Μπ. - Ατλέτικο Μ. 01.00 Ιστορίες τρόµου

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00

της ΔΕΘ», μία ωριαία παραγωγή της ΕΤ3 με σπάνια ντοκουμέντα, καθώς και έρευνα για τη νέα κατεύθυνση της ΔΕΘ. Στις 13.00 η σκυτάλη για την ενημέρωση για τα γεγονότα της ΔΕΘ περνάει στο μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων, ενώ στις 20.00 η ΕΤ3 θα μεταδώσει σε απευθείας σύνδεση με το συνεδριακό κέντρο «Ιωάννης Βελλίδης» την ομιλία του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

STAR 06.20 07.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.15 01.00

(210 3481000)

∆ροσουλίτες (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Πιτζάµα πάρτι» Αµερικανική κωµωδία Τα φιλαράκια Gossip girl Ειδήσεις Φίλοι για πάντα Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Η κόρη του προέδρου» Αµερικανική κοµεντί (2004) Scary movie 3» Αµερικανικό θρίλερ Ξένη ταινία: «Γυναίκα παγίδα» Θρίλερ (2007)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Επιτροπές Βουλής των Εφήβων 18.00 Ο ισπανο-αµερικανικός πόλεµος 19.00 Με ένα δολάριο 20.00 Η δύναµη της τέχνης 21.00 Το µουσικό θέατρο στο Μπρόντγουεϊ 22.00 Πάµε σινεµά 23.00 Ο άνθρωπος µε το χρυσό χέρι Ταινία του Οτο Πρέµινγκερ. Με τους Φρανκ Σινάτρα, Κιµ Νόβακ, Ελινορ Πάρκερ, Ρόµπερτ Στράους, Αρνολντ Στάνγκ κ.ά.

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

TV 100

(2310 265828)

10.30 Muchachitas como tu (E) 11.00 Bajo las riendas del amor (E) 13.30 Η αγορά σήµερα 15.30 H αγορά σήµερα 16.30 Birth stories (E) 17.00 Η αγορά σήµερα 19.50 Muchachitas como tu (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούµενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Μονοµαχία στην κουζίνα 10.30 Εκφραση µε νόηµα 11.00 Εκ βαθέων 11.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Ελληνική µουσική παράδοση 15.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 16.30 Γη ο πλούτος µας 17.30 Super car 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.20 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

Τηλέφωνο: 2310 779352

48 Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

σινεµά και θέατρο

θέατρα Winx club: Το µυστικό του χαµένου βασιλείου ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕ∆ΙΑ Σκηνοθεσία: Ιτζίνιο Στράφι Με τις φωνές των: Οθωνα Μεταξά, Ηρώς Λούπη, Σοφίας Καψαµπέλ

Γενναιόδωρη, ειλικρινής και θαρραλέα, η Μπλουµ, η Νεράιδα της Φωτιάς, είναι αχώριστη µε τις φίλες της. Πριν από δεκαέξι χρόνια, οι πιο ισχυροί µάγοι της Μαγικής ∆ιάστασης πολέµησαν ενάντια στο απόλυτο κακό.

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

∆ηµοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Η γυναίκα της Πάτρας» του Γιώργου Χρονά, σε σκηνοθεσία Λένας Κιτσοπούλου, µε την Ελένη Κοκκίδου, 22-26 Σεπτεµβρίου, 21.15. ∆ηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταµορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Λα πουπέ» του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, µε την Αννα Κοκκίνου, πρεµιέρα: Τετάρτη 15 Σεπτεµβρίου, παραστάσεις καθηµερινά εκτός ∆ευτέρας, 21.15 έως 10 Οκτωβρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Το τάβλι» του Χρήστου Κεχαΐδη, σε σκηνοθεσία Αρη Ρέτσου, πρεµιέρα: Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου, παραστάσεις Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, 21.15. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 589.200) «Puppet Frost Show», µουσικοθεατρική παράσταση, Πέµπτη 16 Σεπτεµβρίου, 21.00.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

ΑΛΕΞ

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(τηλ.2310/269.403,2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Inception (21.15)

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Οι αναλώσιμοι (16.20 - 18.30 - 20.50 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.20 - 18.30 - 20.50 - 23.00) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένη (15.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.30) Inception (17.40 - 20.30 - 23.20) Α3. Winx Club: Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Οι κυνηγοί (20.00 22.10 - 00.20) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλωττισμένη (15.10 - 17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.20 - 15.10 - 17.20) Inception (19.30 - 22.30) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (15.40 - 17.50 - 19.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.50 - 15.40 - 17.50) Step up 3D: Η νέα διάσταση (Σάββατο και Κυριακή: 19.40) Karate kid (22.00 - 00.50) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 19.10) Step up 3D: Η νέα διάσταση (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 - 21.30 - 23.50) Α7. Μαρμαντιούκ με υπότιτλους (Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.40)

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642 Σαρανταπόρου 4): Ραντεβού στο Παρίσι (20.45 - 22.45)

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Ραντεβού στον αέρα (20.15) Inception (21.45)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (20.00) Τελευταίος σταθμός (21.45)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Από μακριά και αγαπημένοι (21.00 - 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Inception (21.00)

Από μακριά και αγαπημένοι (16.10 - 18.10 - 20.20 - 22.40 - 00.50) Α8. Karate kid (15.50 - 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.50 18.50) Inception (21.50 - 00.40) Α9. Από μακριά και αγαπημένοι (20.20 - 22.40) Α10. Inception (21.50, έως Κυριακή: 19.00 - 21.50) Α11. Inception (21.10)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ.2310/834.996,2310/844.415 Βασ. Ολγας): Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (18.30) Τελευταίος σταθμός (20.00) Inception (21.45)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρίας - Δημ. Μαργαρίτη): Τα κόκκινα παπούτσια (18.30 - 20.45 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (17.00, Σάββατο 15.00 - 17.00, Κυριακή: 12.30 - 15.00 - 17.00) Step up 3D: Η νέα διάσταση (19.00 - 21.30 - 00.00) Α2. Winx Club: Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (16.45 - 18.50, Κυριακή: 12.15

- 14.30 - 16.45 - 18.50) Inception (21.10 - 00.15) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (Σάββατο: 15.30, Κυριακή: 13.20 - 15.30) / Karate Kid (18.10 - 21.00 - 23.50) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (18.00, Σάββατο 16.00 - 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Από μακριά και αγαπημένοι (20.00 - 22.15 - 00.30) Α5. Step up 3D: Η νέα διάσταση (17.50 - 20.10 - 22.30) Α6. Karate kid (17.20 - 20.10 23.00) A7. Οι κυνηγοί (18.10 - 20.30 - 22.50) Α8. Μαρμαντιούκ (17.10) Inception (19.10 - 22.10)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Karate kid (16.50 - 19.40 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.50 - 19.40 - 22.20) Α2. Κλειστή Α3. Inception (16.00 - 19.00 22.00, Τετάρτη καμία προβολή) Α4. Step up 3D: Η νέα διάσταση (17.10 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 14.45 - 17.10 - 23.40) Οι αναλώσιμοι (19.20 - 21.30) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (16.00 - 18.00,

Σάββατο και Κυριακή: 14.00 - 16.00 18.00) Inception (20.00 - 23.00) A6. Kλειστή Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) Inception (21.00 23.50, Τετάρτη: 22.00) Α8. Σρεκ κι εμείς καλύτερα μεταγλωττισμένη 3D (16.20 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 14.20 - 16.20 18.20) Step up 3D: Η νέα διάσταση (20.20 - 22.30, Σάββατο: 20.20 - 22.30 - 00.40) Α9. Karate kid (16.50 - 19.40 22.20, Σάββατο 13.10 - 15.50 - 18.40 - 21.20 - 24.00, Κυριακή: 13.10 - 15.50 - 18.40 - 21.20) Α10. Winx Club: Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (16.15 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 14.15 - 16.15 - 18.10) Οι κυνηγοί (20.00 - 22.10, Σάββατο: 20.00 - 22.10 - 00.20) Α11. Toy story III - μεταγλωττισμένη (Σάββατο και Κυριακή: 13.30) Από μακριά και αγαπημένοι (16.30 - 18.50 - 21.10 - 23.30)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Από μακριά και αγαπημένοι (16.30 - 18.50 - 21.10 - 23.30,

Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.30 - 18.50 - 21.10 - 23.30) Α2. Winx Club: Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (16.20 - 18.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.30 - 16.20 - 18.15) Οι κυνηγοί (20.00 - 22.15, Σάββατο: 20.00 - 22.15 - 00.30) Α3. Karate kid (16.00 - 18.40 21.20, Σάββατο: 13.20 - 16.00 - 18.40 - 21.20 - 24.00, Κυριακή: 13.20 - 16.00 - 18.40 - 21.20) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.00 17.00 - 19.00) Οι αναλώσιμοι (21.00 - 23.15) Α5. Inception (16.30 - 19.30 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30) Α6. Toy story III - μεταγλωττισμένη (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.20 - 17.40) Step up 3D: Η νέα διάσταση (19.45 - 22.00, Σάββατο: 19.45 - 22.00 - 00.15) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.30 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Inception (21.30) Α8. Karate kid (20.20 - 23.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Σιωπηλός γάμος (19.30 - 21.15) Inception (23.00)

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 11 ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη - Α. Τούμπα, Ευζώνων 31 - 33 - Λ. Στρατού, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα (Ο), Αλεξανδρείας 79 με 25ης Μαρτίου 35, Ν. Πλαστήρα 15, Μ. Μπότσαρη 28 με Χαλκιδικής 34, Παπαναστασίου 32 - στάση Ευκλείδη, Διστόμου 7 (Α. Παπαναστασίου 109), Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μ. Μπότσαρη, Γαμβέττα 78 - 28ης Οκτωβρίου, Λασκαράτου 9 - Ανθέων, Β. Ολγας 122 - Π. Συνδίκα, Κρήτης 65 - Σκιάθου, Κ. Καραμανλή 16 με Κορυτσάς 21, Μ. Ασίας 43 - γήπεδο ΠΑΟΚ - Ε. Φιλή 15 - Σταματέλου, Α. Θράκης 96 - Κ. Τούμπα, Π. Συνδίκα 62 με Μακεδονίας 68, Ακροπόλεως 25 - Α. Πόλη, Αγ. Δημητρίου 142, Ηρακλείας 9 - Σαράντα Εκκλησιές (Ο), Π.Π. Γερμανού 41 - Καμάρα (Ο), Κομνηνών 17 - Λουλουδάδικα (Ο), Αγ. Σοφίας 44, Εθνικής Αμύνης 44 - Σιντριβάνι, Κασσάνδρου 77 - Αγιος Δημήτριος, Δ. Γούναρη 20 με Τσιμισκή 115 - πλατεία Ναυαρίνου, Αντιγονιδών 8 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 23, Γρ. Κολωνιάρη 85 - Λ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κρήτης 28. ΕΥΟΣΜΟΣ: Πλάτωνος 53, Δημοκρατίας - Ιθάκης 83, Καραολή και Δημητρίου 67. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Βρυούλων 28 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Κίου 32, Πασαλίδη 141 - πάρκο, Αιγαίου 16 - Κηφισιά (Ο), Θήχης 27 - Αγιος Παντελέημονας, Κερασούντος 64, Αργοναυτών 15 - Καραμπουρνάκι. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ανδρέα Παπανδρέου 94 - στάση Βαλσαμή (Ο), Μαδύτου 75 - Αθ. Διάκου - σχολείο Αναγέννησης. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 29. ΠΥΛΑΙΑ: Ε. Φιλή 15 - Σταματέλου. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 53. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 16, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4 - Καλαμαριά, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, 25ης Μαρτίου 35, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη γωνία, Μακρυγιάννη 38 - Α. Ηλιούπολη, Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Κομνηνών 43 - Καλαμαριά, Ελ. Βενιζέλου 68 - κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Κωνσταντινουπόλεως 70-72 - Ιπποκράτειο, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Αντιγονιδών 20, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Αλ. Παπανδρέου 84 - Κορδελιό, Φιλιππουπόλεως 2 - Αμπελόκηποι, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: 25ης Μαρτίου

35, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη γωνία, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Αντιγονιδών 20, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Φιλιππουπόλεως 2 - Αμπελόκηποι.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ουρολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ εφημερεύει καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 20.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλ-

✐

το σταυρόλεξο 1

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! Ù ·πολλαπλές Ûγια 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. O Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÌÂ Ì›· ÂÔ¯‹. 2. K·ÙËÊ‹˜, ÛÎ˘ıÚˆfi˜ ·˘Ùfi˜ – AÚ¯·›Ô˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ıÂfi˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. 3. AÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯›· – §ÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ AÏÁÂÚ›·˜. 4. AÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓÂ˜ – AÚ¯·›·

λιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

fiÏË ÙË˜ Pfi‰Ô˘. 5. °È· ÙË £ÂÔÙfiÎÔ Ô AÎ¿ıÈÛÙÔ˜ – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – MfiÚÈÔ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜. 6. N·˙ÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ – AÛÎÔ·, Ì¿Ù·È·. 7. MÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ – H ÚfiıÂÛË ÙÔ˘... ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. 8. AÚıÚÔ (ÏËı.) – ¶·-

τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6977378955, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÂÈÚÔ˜ – K·ÏÏˆÈÛÙÈÎ¿ ‰¤ÓÙÚ·. 7. E›Ó·È Î·È Ë ™ÔÊ›· §fiÚÂÓ – AfiÌÂÚÔÈ ÙfiÔÈ. 8. EÓ· Û‡ÌÊˆÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – ™È‰ÂÚ¤ÓÈ· Ì‡ÙË ·ÏÂÙÚÈÔ‡ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·˘Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ – YÔÎÚÈÙÈÎ‹... M·Ú›·. 9. I‰ÈÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂ ¿ÏÏÔÓ – ¢ÈÏfi... ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Î·Ì·Ú¤ – ™˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi. 10. K·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›· ÌÂ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. 11. MÈ· ·fi ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ – ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ – EÈ‰ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 12. OÌÔÈˆÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – K·Ù·Ê·ÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË – £ËÏ˘Îfi ‰ÂÈÎÙÈÎ‹˜ KA£ETA 1. •ÂÚÔ„ËÌ¤ÓÂ˜. 2. AÓ·Î·Ï‡ÙÔ- ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ (ÏËı.). ÓÙ·È ÛÂ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ·˘Ù¿ – ¶ÔÏÂH Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. ÌÈÎ‹ Ì·˜ È·¯‹ ÙÔ˘ 1940. 3. KÈ ¤ÙÛÈ Ë ÏÂÎ¿ÓË ÙÔ˘ ÓÈÙ‹Ú· (ÏËı.) – TÔÓ ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. 4. ™˘ÓÂ¯Ò˜, ·‰È¿ÎÔ· – £fiÚ˘‚Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÔÏ‡ ÎfiÛÌÔ. 5. P¿ÙÛ· ÛÎ‡ÏˆÓ – ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ Ë TÂ¯ÂÚ¿ÓË – ¶ÂÙ¿ÂÈ Ô... ÛÙfiÏÔ˜ ÙË˜ (·Ú¯ÈÎ¿). 6. MÈ· ‹-

Ú¤ÂÌÂ... ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ – Y¿ÚÍÂÈ˜, Ï¿ÛÌ·Ù·. 9. ¶·ÏÈ¿ Ì·ıËÙÈÎ‹ Ï¿Î· ÁÈ· ÁÚ·Ê‹ – EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜. 10. «O... »: Ù›ÙÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. 11. T· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÎÈ ·˘Ù¿ – OÏÏ·Ó‰fi˜ Ô˘Ì·ÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜. 12. P·‰ÈÔÊˆÓÈÎ¿ Ì·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ – ¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ›... ÙÚ¤Ó· (·Ú¯ÈÎ¿) – XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 13. O ·ÓfiËÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜, Ë ·ÓÔËÛ›· – ¢È¿Û·ÛË ‚·Ú¤ˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ (Î·ı.).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η.Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστίνα Χριστοφορίδου, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2314 015121, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ.2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382.

K A M H § A

A K A T A § A ° I A ™ T A

T A P A X E ™

O K A

¶ E Z O I

T ™ I ° A P A

E M B I E ™

™ I T A P

E N ø ™ H

O ¶ A

M O T E P B

A P I ¢ A

I E P ø N

™ T A ¢ I O

M E

O P O ™

™ A O

A K

E T A

M A I K

H T T A

A O

O E I T ™

E K T O ¶ I ™ M A

A ™ O § I ° A

A N O I A A H P

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 – Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 924.859, 6973759656. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Χρύσογλου Μαρία, Γρ. Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310 905.225, 6979493632. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου -Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310 316816, 6976648686.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΒΑΦΕΙΑΔΗ, Μετ. Ταύρου 3, Εύοσμος, τηλ.2310773834, 6977926886.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ (21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Θέστε τα όρια στους άλλους αλλά και σε ένα χαοτικό κομμάτι του εαυτού σας που σας αποδιοργανώνει.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Οργανωθείτε περισσότερο και αλλάξτε κάποιες συνήθειες που σας πηγαίνουν πίσω σε όλους τους τομείς.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Οι συναισθηματικές και επαγγελματικές εντάσεις της τελευταίας περιόδου σας έχουν κουράσει. Προσπαθήστε σήμερα να ηρεμήσετε και να ανατροφοδοτηθείτε.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Σήμερα μείνετε ήρεμοι και αντιμετωπίστε με στωικότητα τις προκλήσεις των άλλων.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Νιώθετε ότι πιέζεστε από το σύντροφο και τους φίλους σας και αυτό μπορεί να σας οδηγήσει σε περίεργα ξεσπάσματα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Πολλές σχέσεις αλλάζουν πορεία αλλάζοντας και εσάς, με στόχο να βρείτε αυτό που πραγματικά έχετε ανάγκη.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην αφήνετε την ένταση να σας κυριεύσει. Δείτε τα πράγματα ψύχραιμα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να αφήσετε στην άκρη το άγχος για τα επαγγελματικά και οικονομικά σας ζητήματα.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Οι εντάσεις και οι αναστατώσεις δε θα απουσιάσουν σήμερα από τον προσωπικό και οικογενειακό σας χώρο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Σήμερα μπορεί να έρθετε αντιμέτωποι με καθυστερήσεις και μπερδέματα.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σταθεροποιήστε όλα αυτά που έχετε πετύχει μέχρι στιγμής και μην έχετε μεγάλες απαιτήσεις για θεαματικές αλλαγές.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να έρθετε σε επαφή με τον εαυτό σας.

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης, υποβλήθηκαν από τον κ. Στάθη Λάμπρο του Κων/νου κάτοικο Θεσσαλονίκης οδός Περικλέους αριθμός 38 Β επαγγέλματος ιδιωτικός υπάλληλος δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου του από «Στάθης» σε «Δούφης» αντίστοιχα στην εγγραφή του στα Μητρώα Αρρένων του Δήμου Θεσσαλονίκης με έτος γεννήσεως 1989. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης (Τμήμα Αστικής Κατάστασης, Βασ. Ολγας 198 διώροφο κίτρινο κτίριο, γραφείο 3), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με ΕΝ Η αν. προϊσταμένη διεύθυνσης ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΤΑΣΟΥΛΗ ετών 93 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου (Εγνατία). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Γεώργιος, Βασίλης – Μαρία. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χρυσίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΛΕΝΗ ΡΙΖΙΚΑΡΗ ετών 63 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ερωφίλη, Βασίλειος, Ευανθία – Τριαντάφυλλος. Τα αδέλφια: Δάφνη, Κατερίνα – Κυριάκος, Μιχάλης – Βάγια, Γιάννης – Αγγελική, Βασίλης – Αγγελική. Τα εγγόνια: Θοδωρής, Χρήστος, Στέλιος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΟΥΚΟΥ ετών 86 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα αδέλφια: Γιώργος, Χαράλαμπος, Κωνσταντίνος – Ευφημία, Θεοδόσης. Τα ανίψια: Νικόλαος – Μαγδαληνή, Νικόλαος – Ελπίδα, Μαριάννα – Χρήστος, Θεογνωσία. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια των κοιμητηρίων. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 10 π.μ. από το φούρνο «Φραγκάκη». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Tην αγαπημένη μας κόρη, αδελφή και θεία ΑΘΗΝΑ ΚΑΜΠΑΝΤΑΗ ετών 45 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Επταλόφου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι γονείς: Κωνσταντίνος – Ελένη. Τα αδέλφια: Γιώργος – Φωτεινή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Κάσσος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ετών 62 κηδεύουμε σήμερα, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου Δενδροποτάμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ευτυχία. Τα παιδιά: Παναγιώτης, Θοδωρής, Γιώργος – Αγγελική, Στέλιος, Μαρία. Η αδελφή: Κατίνα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

MNΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΡΑΜΜΟΥ Η σύζυγος: Δέσποινα. Τα παιδιά: Βασιλική – Βασίλειος. Τα αδέλφια: Θωμαή – Αντώνιος. Τα εγγόνια: Θεόδωρος – Ελισσάβετ, Δέσποινα, Νίκος, Λουίτζη. Τα δισέγγονα: Βασίλειος, Ευτυχία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Καστανά». Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνη-

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

μόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΛΕΛΑΣ (ΕΛΕΝΗΣ) ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΥ Ο σύζυγος: Αγγελος. Οι κόρες: Βιβιάννα, Μαριάνθη. Τα αδέλφια: Νάσος – Λίτσα Κατσάνη. Τα εγγόνια: Μυρτώ, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΓΙΩΤΗ Τα παιδιά: Υπαπαντή – Χρήστος, Μαρία – Χρίστος. Ο αδελφός: Βασίλης. Τα εγγόνια: Νίκος, Πέτρος, Χαράλαμπος, Αγγελική-Υβόννη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΟΥΜΑ Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Γεώργιος – Μαρία, Αναστασία – Νικόλαος. Η αδελφή: Ελένη Κουσούκη. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αναστασία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Ταξιαρχών Κουλέ Καφέ, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπαππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΙΔΗ Η σύζυγος: Σταυρούλα. Τα παιδιά: Στέλλα, Δημήτρης – Ελπίδα, Γιώργος – Αναστασία. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Αννα – Παναγιώτης Υψηλάντης, Νίκος – Νίτσα. Οι εγγονές: Πηνελόπη, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΒΑΕΝΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Καλομοίρα – Δημήτριος, Μαγδαληνή – Ματθαίος, Δήμητρα – Δημήτριος. Τα αδέλφια: Στυλιανός – Λαυκαρία, Αικατερίνη, Ευθύμιος – Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Γαλάτεια – Χρήστος, Αθανάσιος – Μαρία, Αναστασία – Απόστολος, Ουρανία, Ιωάννα, Μαρία, Σταματία. Τα δισέγγονα:

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΙΑΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ Ο γιος: Γιώργος Σιαπερόπουλος. Τα αδέλφια: Θεόδωρος – Στυλιανή Σιαπεροπούλου. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Ανάστασις» του οίκου τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Ευτυχία, Ευαγγελία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10.50 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και εγγονού ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ ετών 14 Οι γονείς: Αναστάσιος – Νικολίνα. Ο αδελφός: Στέφανος. Οι παππούδες: Ανθούλα, Ιωάννα – Στέφανος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και παππού ΣΤΑΥΡΟΥ ΗΛΙΑΔΗ Τα παιδιά: Ελισσάβετ – Γιώργος, Κωνσταντίνος – Αννα. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Μαρία. Τα εγγόνια: Μαίρη, Νίκος, Σταύρος, Φώτης, Σπυριδούλα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ Η σύζυγος: Θεοδώρα. Τα παιδιά: Αγάπη – Βαγγέλης, Βασίλης – Αννα. Τα αδέλφια: Σταύρος, Αναστασία. Τα εγγόνια: Θεοδώρα, Στέλιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου Νεαπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΣΤΑΥΡΟΥ ΜΑΓΝΗΣΑΛΗ Η σύζυγος: Ρηγκίνα. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Μαρία, Ελένη – Ιωάννης. Τα αδέλφια: Φάνης – Ελισσάβετ. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Σοφία – Γεώργιος, Γέση – Θεόδωρος. Τα εγγόνια: Θεόφιλος, Κατερίνα – Δημήτριος, Κωνσταντίνος, Θεόφιλος. Τα δισέγγονα: Γεωργία, Παναγιώτα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Α. Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος. Τα παιδιά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΠΑΓΕΡΟΥΔΗ-ΚΥΡΟΥΔΗ Ο σύζυγος: Χριστόδουλος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΘΟΥΛΑΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Βασιλική – Χρήστος, Φωτεινή – Ιωάννης. Η αδελφή: Κωνσταντίνα. Τα εγγόνια: Μαρία, Ανθούλα, Ελευθέριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Παλαιοχωρίου Χαλκιδικής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΣΟΦΙΑΣ ΥΨΗΛΑΝΤΗ Τα παιδιά: Παναγιώτης, Αικατερίνη. Ο αδελφός: Γιώργος. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής και θείας ΠΟΛΥΞΕΝΗΣ ΠΑΡΑΛΙΚΗ Οι γονείς: Πέτρος – Βαΐτσα. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Αμαλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Παλαιοχωρίου Χαλκιδικής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΙΩΑΝΝΗ ΤΣΟΛΙΝΑ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Νίκος, Αστέριος, Ευαγγελία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΖΩΡΑ Τα παιδιά: Θεόδωρος – Ζωή, Αθανάσιος – Γεωργία, Νέστορας – Χριστίνα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΦΩΤΙΟΥ ΙΟΡΔΑΝΑΚΗ Η σύζυγος: Φραγκούλα. Τα αδέλφια: Γιώργος – Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αχειροποιήτου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΣΟΥΛΤΑΝΑΣ ΣΙΑΦΑΡΙΚΑ Τα παιδιά: Ευπραξία – Κλεάνθης Τουμπαλίδης, Πολυτίμη – Χρήστος Στάρης, Ιωάννα – Βλάσης Κωνσταντινίδης. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΙΕΡΕΜΙΑΔΗ Η σύζυγος: Βιργινία. Τα παιδιά: Κωνσταντία – Βασίλης, Πρόδρομος. Τα αδέλφια: Ευαγγελία – Νικόλαος, Σοφία, Παναγιώτα, Κωνσταντίνος – Ευαγγελία, Περικλής – Παναγιώτα, Θωμάς – Παναγιώτα, Βησσαρίων – Φωτεινή, Αννα. Οι εγγονές: Ελένη, Βιργινία, Βιργινία, Δήμητρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Δαραβίγκα», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Γρηγορίου του Παλαμά Μητρόπολη, τεσσαρακονθήμερο και πενταετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής των αγαπημένων μας γονέων, αδελφών, παππούδων και θείων ΕΥΘΥΜΙΑΣ ΘΩΜΑ το γένος Τουλιάτου και ΙΩΑΝΝΗ ΘΩΜΑ Τα παιδιά: Εύχαρις – Επαμεινώνδας. Τα αδέλφια. Οι εγγονές: Δήμητρα, Ευθυμία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

ΠΕΝΘΟΣ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΒΟΓΙΑΤΖΗ ετών 87 Συνταγματάρχη ε.α. κηδεύσαμε την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Γεώργιος – Διονυσία, Μιχαήλ. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΛΟΥ Η σύζυγος: Παναγιώτα. Τα παιδιά: Δημήτριος, Αναστασία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μου μητέρας ΧΡΥΣΟΥΛΑΣ ΟΔΟΝΤΑΚΗ Η κόρη: Ευαγγελία. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ορέσκειας Σερρών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΣΚΑΡΙΔΗ Τα αδέλφια: Γεωργία – Ελευθέριος, Στυλιανός – Βασιλική, Μιχαήλ – Καλλιόπη. Τα ανίψια: Απόστολος, Καλλιόπη, Ελισάβετ, Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά Μητρόπολη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΕΦΤΟΥΛΙΔΗ Εμπόρου Η σύζυγος: Ελισσάβετ. Τα παιδιά: Ιορδάνης – Αγγελική, Δηιάνειρα – Σταύρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελισσάβετ, Αντώνιος, Φώτιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο «Ruby Tuesday». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΚΟΥΡΑ Συνταξιούχου γεωπόνου Η σύζυγος: Καίτη Μαστορίδου-Σκούρα. Τα παιδιά: Λένα – Γιάννης Σιμόπουλος, Μόλλυ. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Αντωνία Μαστορίδου. Η εγγονή: Κατερίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ξενοδοχείου «Ηλέκτρα Παλλάς». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΟΛΥΜΠΙΑ ΚΥΡΙΜΛΙΔΟΥ ετών 76 κηδεύσαμε την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ηλίας. Τα παιδιά: Ανδρέας – Θάλεια, Ανθούλα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Παρασκευούλα, Αγγελος. Τα εγγόνια: Ολυμπία, Παναγιώτης, Ηλίας. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΟΛΓΑ ΜΥΡΙΔΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Λειψυδρίου Κιλκίς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Πέτρος – Πηνελόπη. Τα αδέλφια: Νικό-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

λαος – Δέσποινα, Αργυρώ – Αναστάσιος, Ελπίδα, Σοφία. Τα εγγόνια: Ολγα – Αναστάσιος, Σοφία, Γιάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΖΟΥΤΖΟΥΛΑ ετών 80 κηδεύσαμε την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ευαγγελία, Σοφία – Αλέξανδρος. Τα αδέλφια: Αλεξάνδρα, Γεώργιος – Φωτεινή, Αθανάσιος – Αννα, Παρασκευή. Τα εγγόνια: Βασιλική – Νικόλαος, Κωνσταντίνος, Ελευθέριος. Τα

ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Καρβουνίδης». Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΦΑΝΗ ΚΑΣΟΥΜΗ ετών 95 κηδεύσαμε την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από την οικία μας Ακροπόλεως 18. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιωάννης, Πολυξένη, Ευανθία – Στέλιος. Τα εγγόνια: Μαρία – Λάκης, Δήμος – Μαριλένα, Χρήστος, Σοφία, Φανή – Νικόλαος, Εύη, Αθανάσιος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

Αγν. Στρατιώτη 32

α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΧΑΣΑΠΙΔΟΥ ετών 99 κηδεύσαμε την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Αγχιάλου Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος.

Τα παιδιά: Ολγα – Κωνσταντίνος, Κυριακή – Απόστολος, Ελλη – Παρασκευάς. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς.

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

«ΤΣΕΠΑ»

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΠΟΛΥΚΛΕΙΤΟΥ ΛΕΦΟΠΟΥΛΟΥ Δημοσιογράφου Η σύζυγος: Σοφία. Τα αδέλφια: Πολύβιος – Ελίζαμπεθ, Παντελής – Μαρία, Αργυρώ, Ειρήνη, Καλλιόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μακεδονία».

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

ΜΝΗΜOΣΥΝO Την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, τελέσαμε στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τριετές μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπημένης μας και αξέχαστης μαμάς, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΘΗΝΑΣ ΦΩΤ. ΠΡΑΣΙΝΗ Τα παιδιά: Γιάννης, Στέλλα και Κωνσταντίνος Προδρόμου. Η αδελφή. Τα εγγόνια: Ζωή – Ηλίας, Ιωάννα, Φώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Εκλεισε τα 75 και το δείχνει...

Ο,τι προαιρείσθε... Σ’ ένα κράτος που, αντί να τιµωρεί την παρανοµία, την παρακαλεί, προφανώς κάτι δεν πάει καλά. Στην Ελλάδα µπορείς να φορτώνεις στον κόκορα την απόδοση των ασφαλιστικών εισφορών που παρακρατείς από τους υπαλλήλους και να µη σου καίγεται καρφί. Κάθε δυο, τρία χρόνια δίνεται ευκαιρία για διακανονισµό, πληρώνεις την πρώτη δόση, παίρνεις ασφαλιστική ενηµερότητα και τα ξαναφορτώνεις στον κόκορα. Στον ΟΑEΕ µπορείς να µην πληρώνεις εισφορές αλλά επί χρόνια να έχεις ασφαλιστική κάλυψη. Κι εκεί, κάθε τρεις και λίγο δίνεται ευκαιρία διακανονισµού. Ναι, δυσκόλεψαν τα πράγµατα στην αγορά, αλλά δεν είναι φυσιολογικό να οφείλουν πέντε στους δέκα ασφαλισµένους -αφήστε που και στις καλύτερες εποχές κάπως έτσι ήταν τα πράγµατα. Με την εφορία, το ίδιο. Αν δε σε τσακώσουν να κρύβεις εισοδήµατα, έχει καλώς. Αν σε τσακώσουν, πάλι έχει καλώς. Κάνεις ένα διακανονισµό και ξεµπερδεύεις. Οσο για τις κλήσεις της Δηµοτικής Αστυνοµίας, γελάει κάθε πικραµένος. Οποιες δε σβήνονται, TOY MAKH BOΪTΣI∆H επειδή βρέθηκε mvoitsidis@the.forthnet.gr ο κατάλληλος αντιδήµαρχος ή κολλητός δηµοτικού συµβούλου, χάνονται σε κάποιο ντουλάπι. Μπορείς να χρωστάς χρόνια, χωρίς κανένας να σε ενοχλήσει. Αν, πάντως, πληρώσεις αµέσως, σου κάνουν έκπτωση. Σου δίνουν και τις πινακίδες. Δώρο! Δεν είναι mainstream να λες στον κόσµο ότι πρέπει να του δυσκολέψουν τη ζωή, αλλά εδώ τα πράγµατα λειτουργούν σαν κλειστό κύκλωµα. Ο,τι κερδίζεται από εδώ, χάνεται από αλλού. Οταν ο αυτασφαλισµένος δεν πληρώνει εισφορές, αλλά συνεχίζει να έχει παροχές, κάποιος καλύπτει τα ελλείµµατα. Οπως αποκάλυψε το µνηµόνιο, τα καλύπτει ο προϋπολογισµός. Οταν µπορείς να έχεις εκατό απλήρωτες κλήσεις, και συνεχίζεις να παρκάρεις παράνοµα και ο δήµος χάνει έσοδα. Θα τα βρει είτε από την κρατική επιχορήγηση είτε αυξάνοντας τα δηµοτικά τέλη. Και επειδή η παράδοση πρέπει να συνεχιστεί, τώρα δίνεται «κίνητρο» σε όσους βρεθούν να µην έχουν περάσει τα αυτοκίνητά τους από ΚΤΕΟ -δε θα βρεθεί κανένας γιατί κανένας δεν ελέγχεται, αλλά αυτή είναι άλλη ιστορία. Αν, λοιπόν, σου δώσουν κλήση επειδή το ΙΧ σου δεν πέρασε από ΚΤΕΟ, θα πληρώνεις πενήντα ευρώ, αντί για τετρακόσια, και ούτε γάτα ούτε ζηµιά. Γιατί τόση έκπτωση; Μα επειδή το κράτος οµολογεί ότι δεν είναι σε θέση να εισπράξει τα τετρακόσια, οπότε καταφεύγει στο «ό,τι προαιρείσθε». Γιατί, λοιπόν, να πας στο ΚΤΕΟ, όταν το πρόστιµο στην απίθανη περίπτωση που σε τσακώσουν είναι µικρότερο και από το παράβολο του ελέγχου; Οπότε, πάλι οκτώ στα δέκα ΙΧ θα αγνοούν τι σηµαίνει τεχνικός έλεγχος.

Φωτογραφία Associated Press

Οι βοσκοί των βαυαρικών Αλπεων

Από τα χειµαδιά στις βαυαρικές Αλπεις, οι οικογένειες των βοσκών κατηφορίζουν µε τα κοπάδια τους στην πεδιάδα κάθε χρόνο τέτοια εποχή. Η µετακίνηση έχει µετατραπεί σε τουριστική ατραξιόν, µε τους βοσκούς, τις γυναίκες και τα παιδιά τους να φορούν παραδοσιακές βαυαρικές ενδυµασίες και να ποζάρουν στο φωτογραφικό φακό.

Στη Σπιάντζα στο καναβάτσο

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

«Αγκυροβόλιο», μαγαζί με ψαρομεζέδες στη Λώρη Μαργαρίτη. Ο στενός, σικάτος δρόμος πήρε το όνομά του ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H από τον ήρωα ενός διηγήμαpetefris@otenet.gr τος του Τόμας Μαν με τίτλο «Το παιδί θαύμα», στα 1903, όπου, χωρίς να τον ονοματίσει, περιγράφει ένα καλότατο ιδιοφυές πλασματάκι υπό τη σιδερένια προσοχή των γονιών του. Ο μικρός Λυκούργος, οκταετής, έπαιζε έξοχο πιάνο στις Ευρώπες και υπήρξε καθηγητής πιάνου στο Κρατικό μας Ωδείο. «Καρσί», ένα άλλο φαγάδικο που έκλεισε από μιαν απεργία, ενώ η Στρατηγού Καλλάρη πάντα μπερδεύεται στο μυαλό μου με το λοχαγό Κορέλι, αδίκως, διότι ο Ψαριανός στρατιωτικός ήταν οργανωτική ιδιοφυΐα και αποκλείω να ήξερε μαντολίνο. Η Λώρη Μαργαρίτη κόβεται από μια παλιά πολυκατοικία στη Μορκεντάου, εντός της οποίας άπαξ αρραβωνιάστηκα, και ο Μορ-

κεντάου υπήρξε πασίγνωστος μετά τη Μικρασιατική καταστροφή, διότι έγραψε πολλά για τους Ρωμιούς και τα βάσανά τους. Εκεί μέσα λοιπόν, στο «Αγκυροβόλιο», ο πρωθυπουργός της χώρας συνέφαγε με τον υποψήφιο δήμαρχο που δήλωσε ότι στηρίζει και τον υποψήφιο περιφερειάρχη, από τον οποίο αφαίρεσε ένα τοπικό υφυπουργείο. Οι δηλώσεις Μπουτάρη και

Μπόλαρη υπήρξαν ήπιες και ενθαρρυντικές, το κλίμα πρέπει να υπήρξε πολύ καλό. Λέγω «πρέπει» επειδή το μαγαζί έκλεισε για το κοινό, άρα δεν υπήρξαν αυτήκοοι μάρτυρες (εννοώ δήθεν τυχαίους ψαροφάγους που θα άπλωναν αφτί μεγέθους παντόφλας προς την πηγή των ειδήσεων). Ωστόσο, το κουτσομπολιό άστραψε και βρόντηξε πάλι: ο κυρ Γιάννης δεν άντεξε, βγήκε έξω και άναψε τσιγαράκι. Το να καπνίζεις εγκαταλείποντας προσωρινά τον πρωθυπουργό είναι μάλλον ξεπερασμένη αιδώς, που θα τη θυμούνται μάλλον αυτοί οι παλαιοί που δεν κάπνιζαν από σεβασμό μπροστά στον πατέρα τους. Αλλά το να καπνίζεις εν γνώσει των εμμονών του Γιώργου Παπανδρέου, πασίγνωστου λάτρη της υγιεινής διατροφής και της άθλησης και εχθρού του καπνίσματος, είναι τελείως άλλο ζήτημα. Οι Θεσσαλονικείς ως φάρα είμεθα που μυστήριο μελέτι. Εκατό έγγραφες διαβεβαιώσεις περί ανεξαρτησίας κινήσεων Μπουτάρη υπογεγραμμένες από όλους τους προγόνους της ελληνικής Επικράτειας, από τον Τερτσέτη έως και τον Αρμενόπουλο και από τον Τσούρα έως την Αράπογλου, δε θα λειτουργούσαν τόσο καταλυτικά, όσο η αναβασταγιά του ανθρώπου να θελήσει ένα τσιγαράκι. Κάπνισε, άρα είναι ανεξάρτητος. Φυσικά, η δύσκολη αναμέτρηση που επίκειται δεν πρόκειται να εξαντληθεί σε χαριτωμένα ειδησάρια εσωτερικού μετώπου. Ερχονται δυο μήνες, όπου ο τακτικισμός θα ακολουθήσει την περίσκεψη και ενίοτε κανένα ξεσάλωμα θα φέρει κεραυνούς μια Πέμπτη ή Παρασκευή (ημέρες που βολεύουν επειδή τους πιάνουν τα κυριακάτικα φύλλα), οι οποίοι θα μετατρέπονται σε πυγολαμπίδες από Δευτέρα. Με τον Ψωμιάδη να παραπονιέται για διώξεις και τον Γκιουλέκα να μη βιάζεται να ανοίξει τα χαρτιά του, η πόλη έχει να αποκαλύψει πολλά από το εσωτερικό της τοπίο. Γι΄αυτό και σκέφτηκα να αρτύσω το πραγματικό γεγονός μιας συνάντησης με οδοστασίες που εύχομαι να μη μετατραπούν σε οδομαχίες.

ΠΑΟΚ

φωνή Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Με «Κάρα» για νίκη ΜΕ τον Γ. Καραγκούνη στην αποστολή, εκτός τους Πετρόπουλο, Χριστοδουλόπουλο, Σεϊταρίδη, Σπυρόπουλο και µε τις προτροπές Πατέρα για νίκη και «διόρθωση» του λάθους της πρεµιέρας να είναι ακόµη νωπές, ο Παναθηναϊκός ταξίδεψε στη Θεσσαλονίκη για το σηµερινό ντέρµπι µε τον Αρη. Ο αρχηγός των «πρασίνων» που ακολούθησε συντηρητικό πρόγραµµα τα τελευταία 24ωρα για να αντιµετωπιστεί η κόπωση από τους συνεχόµενους αγώνες και δε θα είναι έκπληξη η απουσία του από την αρχική 11άδα. Ο κ. Νιόπλιας δεν κατέδειξε τα πλάνα του, ωστόσο σίγουρη θεωρείται η παρουσία στο βασικό σχήµα των Τζόρβα, Μπουµσόνγκ, Καντέ, Βύντρα, Κατσουράνη, Ζιλµπέρτο, Γκοβού, Λέτο και Σισέ. Ερωτηµατικό υπάρχει για το αριστερό άκρο της άµυνας (πιθανότερος ο Καντέ), όπως και για τη θέση του επιτελικού µέσου. Καραγκούνης κα Νίνης διεκδικούν αυτήν τη θέση, χωρίς να αποκλείεται η έκπληξη µε τον Λουίς Γκαρσία. Η τελευταία προπόνηση πραγµατοποιήθηκε παρουσία του Ν. Πατέρα, ο οποίος είχε ολιγόλεπτη συνοµιλία µε τον προπονητή. Στο µεταξύ, ο Θ. Γιαννακόπουλος ανταποκρίθηκε πρώτος στο κάλεσµα Πατέρα για συστράτευση γύρω από τη νέα διοίκηση, την οποία δήλωσε πως θεωρεί «αυτονόητη», ενώ πρόσθεσε πως «οµάδα που κερδίζει, δεν αλλάζει».

Εφτασε ο Ελ Ζαρ έτοιµος για δράση

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 26-27

Στις καθυστερήσεις! Λίγο πριν εκπνεύσει η προθεσµία για τους ελεύθερους παίκτες, ο Αρης απέκτησε το Βραζιλιάνο επιθετικό Φαµπιάνο. Σήµερα το ντέρµπι µε Παναθηναϊκό Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Εκτορ Κούπερ ζητούσε επίµονα την απόκτηση ενός ακόµη επιθετικού και η διοίκηση του Αρη κατάφερε, έστω και την ύστατη ώρα, να ικανοποιήσει την επιθυµία του. Οι «κίτρινοι» απέκτησαν χτες (σήµερα η επίσηµη ανακοίνωση από την ΠΑΕ Αρης), τελευταία µέρα της προθεσµίας για τους ελεύθερους παίκτες, τον 25χρονο Βραζιλιάνο φορ Φαµπιάνο Λίµα (Φαµπιάνο ντε Λίµα Κάµπος Μαρία είναι το πλήρες όνοµά του) που µέχρι τον περασµένο Μάιο αγωνιζόταν στο πρωτάθληµα της Αυστρίας µε τη φανέλα της Βάκερ Ινσµπουργκ. Ο Φαµπιάνο, που συµφώνησε µε την ΠΑΕ για συνεργασία η οποία θα διαρκέσει έως το τέλος της σεζόν, έχει αγωνιστεί επίσης στη Ραπίντ Βιέννης αλλά και στην βραζιλιάνικη Πόντε Πρέτα. Με τη Βάκερ έπαιξε σε 62 µατς και πέτυχε 29 γκολ. Μετά και την απόκτηση του τέταρτου φορ ολοκληρώνονται οι µεταγραφικές κινήσεις των «κιτρίνων» και ο Εκτορ Κούπερ έχει αρκετές επιλογές σε κάθε θέση. Το κενό που φαίνεται να υπάρχει στα δύο άκρα της άµυνας θα καλυφθεί από τον Κρίστι Βανγκέλι που παίζει τόσο αριστερά όσο και δεξιά και θα είναι η εναλλακτική λύση σε περίπτωση απουσίας ενός εκ των Μισέλ, Νέτο.

Μόνο νίκη µε Παναθηναϊκό Το ενδιαφέρον των φιλάθλων του

Με την απόκτηση του Βραζιλιάνου επιθετικού Φαµπιάνο ο Αρης «κλείνει» το ρόστερ του

Αρη είναι πάντως στραµµένο στον µεγάλο αποψινό αγώνα µε τον Παναθηναϊκό, στο «Κλεάνθης Βικελίδης» (19:30). Οι «κίτρινοι» υποδέχονται τους πρωταθλητές µε ανεβασµένο ηθικό, αλλά ο Εκτορ Κούπερ φρόντισε να «τιθασεύσει» τον ενθουσιασµό των παικτών του, υπογραµµίζοντας

την ποιότητα, την εµπειρία και την αγωνιστική δυναµική του αντιπάλου. Ο Αργεντινός τεχνικός πήρε στην αποστολή τους: Σηφάκη, Βελλίδη, Νάφτι, Βανγκέλι, Φατί, Ρουίς, Τόχα, Τσέζαρεκ, Νέτο, Ρονάλντο, Λαζαρίδη, Μενδρινό, Κουλουχέρη, Χαβίτο, Οριόλ, Πρίττα, Κόκε, Μίσελ ενώ

απέκλεισε τους Χουάνµα, Πορτίγια, Τσεσνάουσκις, Παπαζαχαρία, Κάλβο, Κατίδη, Αγτζίδη, Καζναφέρη, Οικονοµόπουλο, Μπουγαΐδη και Αραβίδη. Εκπληξη αποτελεί ο αποκλεισµός του Ντεϊβίντας Τσεσνάουσκις που ήταν ένας από τους βασικούς υποψηφίους για το αριστερό άκρο της µεσαίας γραµµής λόγω της απουσίας του Τόνι Κάλβο. Πλέον τα σενάρια είναι δύο. Είτε ο Κούπερ θα χρησιµοποιήσει στην αριστερή πλευρά τον Κάρλος Τόχα, είτε τον Κώστα Μενδρινό, που ήταν εξαιρετικός σε αυτή τη θέση, στο εντός έδρας µατς µε την Αούστρια. Αν ο Τόχα δεν παίξει αριστερά, θα του ανατεθούν ξανά καθήκοντα ανασταλτικού χαφ µε παρτενέρ έναν εκ των Πρίττα, Φατί. Ο Γάλλος βρίσκεται σε καλή κατάσταση και έχει πολλές πιθανότητες συµµετοχής στην βασική εντεκάδα. Στο κέντρο της άµυνας, ο Λαζαρίδης έχει προβάδισµα έναντι του Οριόλ ενώ στην επίθεση, Τσέζαρεκ και Ρουίς διεκδικούν θέση δίπλα στον Σέρχιο Κόκε. Η εντεκάδα του Αρη, σε διάταξη 4-4-2, ενδέχεται λοιπόν να αποτελείται από τους Σηφάκη, Μισέλ, Ρονάλντο, Λαζαρίδη, Νέτο, Τόχα, Φατί, Μενδρινό, Χαβίτο, Κόκε και Τσέζαρεκ. ΣΤΟ Σαν Μαµές του Μπιλµπάο θα βρεθεί απόψε ο σκάουτερ του Αρη Γιάννης Μιχαλήτσος ο οποίος θα «κατασκοπεύσει» την Ατλέτικο Μαδρίτης στον αγώνα µε την τοπική Αθλέτικ.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σταθερό βήµα

17:15 17:15 17:15

Να κρατήσει και να διευρύνει τα κεκτηµένα της πρώτης αγωνιστικής θέλει ο Ηρακλής. Γιάκοµπ και νέα πρόσωπα στην ενδεκάδα

19:30

16:00

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

16:00

20:30

η νίκη, το απόλυτο των (έξι) βαθµών και την προοπτική «εκτόξευσης» που δίνουν τα δύο επόµενα εντός έδρας παιχνίδια µε Λάρισα και Καβάλα, αναζητά σήµερα το απόγευµα στο Περιστέρι ο Ηρακλής. Εχοντας αφήσει πίσω τους την περιπέτεια του καλοκαιριού οι «κυανόλευκοι» δείχνουν ικανοί να βαδίσουν από την αρχή του «µαραθωνίου» σε ασφαλή µονοπάτια και ένα πρώτο κριτήριο είναι το σηµερινό παιχνίδι. Σε µια έδρα που δεν έχουν κερδίσει ποτέ στο παρελθόν (τέσσερις ισοπαλίες και ισάριθµες ήττες), οι «κυανόλευκοι» θα παραταχθούν - σε σχέση µε την πρεµιέρα - µε ορισµένα νέα πρόσωπα, συνέπεια των περισσότερων επιλογών που έχει αυτήν τη φορά στη διάθεσή του ο κ. Ουζουνίδης. Ο Γιάκοµπ επιστρέφει και θα πάρει θέση στην κορυφή της επίθεσης, µε ταυτόχρονη µετακίνηση του Σίσιτς στην αριστερή πτέρυγα. Χοσέµι και Ντάνι θα κάνουν ντεµπούτο µε τα «κυανόλευκα», ο πρώτος

18:15

16:45 16:45 16:45 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 Ισχύ στη γραµµή πυρός του Ηρακλή προσθέτει ο Γιάκοµπ 18:30 στο κέντρο της άµυνας ως δίδυµο µε τον Κατσαµπή και ο δεύτερος (µαζί µε τον Παπαστεριανό) ως ανασταλτικός µέσος, ενώ ρόλο κουµανταδόρου θα έχει ο Μάρα. Εκτός 11άδας θα µείνει ο (κριθείς ως) ανέτοιµος ακόµη Σολτάνι, ο οποίος είχε µεγάλη συµβολή στην ανατροπή και νίκη επί του Ολυµπιακού. Οσον αφορά τους υπόλοιπους, κάτω από τα δοκάρια θα βρίσκεται ο Ελευθερόπουλος, στα δύο άκρα της άµυνας Λίµα και Αραµπα-

τζής, ενώ ο Κοµπαγιάσι θα καλύψει τη δεξιά πτέρυγα της µεσαίας γραµµής. Την (20µελή) αποστολή που πέταξε χτες το απόγευµα στην Αθήνα συµπληρώνουν οι Μπαντής, Κατσικάς, Κυριαζής, Κανακούδης, Ηλιάδης, Καρλίνιος, Γκαρσία, Σολτάνι και Βέλλιος. Εκτός έµειναν ο νεοαποκτηθείς Ροµάν και ο Σζοτ, όπως επίσης και οι Βουτσιάς, Σαρακατσάνος, Στάµου, Κρέιτσι, Μέλκας. Μαζί µε τους χίλιους και πλέον φιλάθλους που θα εκδράµουν µαζικά στην

Αθήνα, θα βρίσκεται ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, κ. Δηµητρίου (εφεξής σε κάθε οργανωµένη µετακίνηση θα ακολουθεί στέλεχος της διοίκησης), ενώ το «παρών» στο Περιστέρι θα δώσουν ο πρόεδρος της ΠΑΕ κ. Τάκης και ο υπεύθυνος επί των οικονοµικών κ. Κεσόπουλος. Στο µεταξύ, ο νέος σκάουτερ της ΠΑΕ, Γ. Βλάχος, θα κάνει αύριο «πρεµιέρα» στον αγώνα Λάρισας - Καβάλας, δύο οµάδων που αποτελούν προσεχείς αντιπάλους του Ηρακλή.

MUSIC FOR ALL ‡ 17-18 SEP 2010 VILKA AREA ‡ THESSALONIKI ‡ GREECE SVEN VATH ‡ MISS KITTIN ‡ PAROV STELAR & BAND FISCHERSPOONER DJ SET ‡ MODERAT BRENDAN PERRY & BAND ‡ AUTECHRE DR.LEKTROLUV ‡ AGORIA ‡ KRAAK & SMAAK THE GASLAMP KILLER ‡ GONJASUFI +MANY MORE

XOΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ

086,& %2; 352'8&7,216 35(6(176

ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ

∆ευτέρα

13 Σεπτεµβρίου 21:00

0(75232/,6 ±{¸º º¸» {¯²¸» ::: , 7,&.(7 ±«° ∆ΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙ∆ΗΜΑΡΧΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΝΕΟΛΑΙΑΣ

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ ΣΗΜΕΡΑ (11 Σεπτεµβρίου) Αστ.Τρίπολης-ΠΑΟΚ Τσινιάρης (Αθηνών) Νovasports 2 Ατρόµητος-Ηρακλής Θάνος (Γρεβενών) Νovasports 3 Ολυµπιακός-Κέρκυρα Γιάχος (Χίου) ΝΕΤ ∆αλούκας Νovasports 1 Αρης-ΠΑΟ (Θεσσαλίας) ΑΥΡΙΟ (12 Σεπτεµβρίου) Ολυµπιακός Καλόπουλος Νovasports 1 Β.-Εργοτέλης (Μακεδονίας) Λαµπρόπουλος (NET) Ξάνθη-Πανιώνιος (Ηλείας) Λάρισα-Καβάλα Τριτσώνης (Αθηνών) Νovasports 2 Αµπάρκιολης Νovasports 2 ΑΕΚ-Πανσερραϊκός (Μακεδονίας) ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ ΑΥΡΙΟ (12 Σεπτεµβρίου) Παναιτωλικός Κοµίνης -Τρίκαλα (Θεσπρωτίας) Αγροτικός Στυλιάρας (Αιτ/νίας) Αστέρας-Ηλιούπολη ∆όξα Παπαδόπουλος ∆ράµας-Καλλιθέα (Μακεδονίας) Βέροια-ΟΦΗ Κουτσιαύτης (Αρτας) Εθνικός Αστέρας Βάτσιος (∆.Αττικής) -Αν. Καρδίτσας Λεβαδειακός Γαβρίλης (Αθηνών) -∆ιαγόρας Πιερικός-Εθνικός Τοπούζης (Θράκης) Θρασύβουλος Κύζας (∆ράµας) -Ιωνικός ∆ΕΥΤΕΡΑ (13 Σεπτεµβρίου) ΠΑΣ Γιάννινα-ΠανΚαλογερόπουλος (CONN-X 1) θρακικός (Αθηνών) ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ 2 (2ος όµιλος) ΑΥΡΙΟ (12 Σεπτεµβρίου) Φωκικός-Αναγ. Σωσώνης Επανοµής (Φθιώτιδας) Εορδαϊκός-Κοζάνη Παπουτσής (Σερρών) Πόντιοι Τοµίδης (Πέλλας) Κατερίνης-Τύρναβος Μακεδονικός-Αναγ. Τερετίδης (Καβάλας) Γιαννιτσών Αετός Σκύδρας-Νίκη Μπαλατσούκας Βόλου (Ηπείρου) Ναυπακτιακός-∆όξα Καλογεράκος Κρανούλας (Ηλείας) Αγγελάκης Καλλονή-Ζάκυνθος (Μακεδονίας) Εθνικός Φιλιπ.-Μ. Καραλιόλιος Αλέξ. Ηράκλειας (Γρεβενών) * Ρεπό: Οδυσσέας Αναγέννησης Σερρών

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ύσκολη µέρα Ο Αβραµ Γκραντ κοντά στην πόρτα της εξόδου, αν χάσει σήµερα από την Τσέλσι. Επικίνδυνη έξοδος για τη Γιουνάιτεντ και τον Ρούνεϊ Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Αβραµ Γκραντ πέρασε µια δύσκολη χρονιά πέρυσι στην Πόρτσµουθ και ήρθε το καλοκαίρι µε πολλά όνειρα στο Λονδίνο και την Γουέστ Χαµ. Τρεις αγωνιστικές µετά την έναρξη της Πρέµιερ Λιγκ, τα γραφεία στοιχηµάτων τον θεωρούν φαβορί για να γίνει ο πρώτος προπονητής που θα απολυθεί, καθώς τα «σφυριά» βρίσκονται στην τελευταία θέση, µε τρεις ήττες, µηδέν βαθµούς και ένα µόλις γκολ στο ενεργητικό τους (κι αυτό µε... πέναλτι). Ακόµη χειρότερα για τον 55χρονο Ισραηλινό, σηµερινός αντίπαλος της οµάδας του είναι η πρωταθλήτρια Τσέλσι (17.00 Novasports 4), που µετά τους πρώτους αγώνες της έχει τρεις νίκες και 14-0 γκολ. Η οµάδα του Αντσελότι, εφόσον κερδίσει, θα έχει την ευκαιρία να ξεφύγει από την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, η οποία ανοίγει την αυλαία της αγωνιστικής στο αφιλόξενο, γι’ αυτήν «Γκούντισον Παρκ» µε αντίπαλο την Εβερτον (14.45 Novasports 1). Πρόσωπο του µατς θα είναι ο Ρούνεϊ, τόσο λόγω του παρελθόντος του στους γηπεδούχους, όσο και για τον ρόλο του στο τελευταίο σκάνδαλο της προ-

έδρας µε την Μπρόµγουιτς, χωρίς τους τραυµατίες Ντεφό και Ντόσον, αλλά µε τον Φαν ντερ Φάαρτ στην ενδεκάδα. Η Λίβερπουλ, που είναι κι αυτή χωρίς τον Κάουτ, δοκιµάζεται αύριο στο Μπέρµιγχαµ (18.00 Novasports 1). Τέλος, δεν έγινε χτες η παρουσίαση του Ζεράρ Ουγέ, καθώς δεν υπέγραψε ακόµη το συµβόλαιό του µε την Αστον Βίλα και έτσι ο Μακ Ντόναλντ θα είναι αυτός που θα καθίσει στον πάγκο, στον δευτεριάτικο αγώνα µε την Στόουκ. Στο µεταξύ, την πρώτη

του εµφάνιση µετά από έξι µήνες αναµένεται να κάνει σήµερα ο Ντέιβιντ Μπέκαµ. Ο βετεράνος µέσος αποθεραπεύτηκε από τον τραυµατισµό του στον αχίλλειο τένοντα και αναµένεται να αγωνιστεί στον εντός έδρας των Λος Αντζελες Γκάλαξι µε τους Κολούµπους Κρου. Στην Πορτογαλία, ο δικηγόρος του Κάρλος Κεϊρόζ δήλωσε ότι ο πελάτης του θα προσφύγει στην ΦΙΦΑ, για την απόφαση της οµοσπονδίας να τον απολύσει, χωρίς να του καταβάλει αποζηµίωση.

ΙΣΠΑΝΙΑ

Επάνοδος Ρονάλντο, δοκιµασία για Ατλέτικο ΣΤΟ «Σαν Μαµές» του Μπιλµπάο δοκιµάζεται απόψε η Ατλέτικο Μαδρίτης (23.00 ΣΚΑΪ), πριν έλθει στη Θεσσαλονίκη για τον αγώνα µε τον Αρη. Οι «ροχιµπλάνκος» έχουν τα ατού τους σε καλή κατάσταση, ωστόσο η δυσκολία του αγώνα δεν επιτρέπει στον Κίκε Σάντσεθ Φλόρες να ξεκουράσει παίκτες. Εκτός αποστολής έµειναν οι Ουιφαλούσι και Μέριδα, ενώ την πρώτη του εµφάνιση αναµένεται να κάνει ο Τιάγκο. Κατά τα άλλα, ο Ζοζέ Μουρίνιο θα καθίσει για πρώτη φορά στον πάγκο του «Μπερναµπέου», όπου η Ρεάλ υποδέχεται την Οσασούνα (21.00 CONN-X) και θα έχει στη διάθεσή του τον Κριστιάνο Ρονάλντο. Τα προβλήµατα στην άµυνα, όµως, εξακολουθούν, αφού θα απουσιάσουν και πάλι οι Αµπιόλ, Γκαράι, µαζί µε τους Γκάγκο και

Ντέρµπι στο Μόναχο ΣΤΟ Μόναχο είναι στραµµένο το ενδιαφέρον της Μπουντεσλίγκα, καθώς σήµερα είναι το ντέρµπι ανάµεσα στην Μπάγερν και την Βέρντερ Βρέµης (19.30 CONN-X), λίγες µέρες πριν µπουν στη δοκιµασία του Τσάµπιονς Λικγκ. Οι Βαυαροί δεν έχουν απουσίες, εκτός από την γνωστή του Ρόµπεν, ενώ στην Βέρντερ τα προβλήµατα περισσεύουν, καθώς οι Μερτεζάκερ, Νάλντο είναι τραυµατίες και ο Αλµέιδα ανέτοιµος. Ετσι, αναµένεται να χρησιµοποιηθούν από την αρχή ο βετεράνος Μικαέλ Σιλβέστρ και ο επίσης νεοαποκτηθείς Βραζιλιάνος Γουέσλεϊ (φωτό), που προορίζεται για αντικασταστάτης του Οζίλ. Από τα υπόλοιπα µατς ξεχωρίζει η συνάντηση του Ανόβερου µε την Λεβερκούζεν, δύο οµάδων που άρχισαν πολύ καλά τη σεζόν, η πρώτη εµφάνιση του Μάουρο Καµορανέζι µε την Στουτγάρδη εναντίον της Φράιµπουργκ, καθώς και ο αγώνας της Ντόρτµουντ µε την Βόλφσµπουργκ. ΣΤΗ Γαλλία η πρωτοπόρος Τουλούζ υποδέχεται σήµερα την Σεντ Ετιέν και ελπίζει να συνεχίσει το καλό της ξεκίνηµα. Αξιοσηµείωτο είναι πως η Τουλούζ έχει την καλύτερη επίθεση παρά την παραχώρηση του Ζινιάκ. Επίσης, η Λιόν φιλοξενεί την Βαλανσιέν και η Παρί ΣΖ την Αρλ των Μπασινά και Χαριστέα. Αύριο το ενδιαφέρον µεταφέρεται στο Νότο, όπου η Νις φιλοξενεί την Μπορντό και αργότερα θα γίνει το ντέρµπι ανάµεσα στην Μαρσέιγ και την Μονακό (22.00 Novasports 1).

ΙΤΑΛΙΑ

∆ύσκολο απόγευµα για τον Γκραντ σωπικής του ζωής. «Ο Γουέιν δεν έχει γενικά καλή υποδοχή στο Γκούντισον και τώρα θα ακούσει κάτι... παραπάνω. Θα είναι διασκεδαστικό...», είπε ο συµπαίκτης του στην Εθνική, Φιλ Τζάγκελκα. Στην Γιουνάιτεντ, πάντως, επανέρχεται ο Φέρντιναντ. Από τα υπόλοιπα µεγάλα ονόµατα, η ελλιπής Αρσεναλ (χωρίς Φαν Πέρσι, Γουόλκοτ) φιλοξενεί την Μπόλτον (17.00 Novasports 1), η Μάντσεστερ Σίτι την Μπλάκµπερν (17.00 Novasports 6), ενώ η Τότεναµ παίζει εκτός

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Κακά. Η Μπαρτσελόνα θα κάνει «προθέρµανση» εν όψει Παναθηναϊκού µε την Χέρκουλες, στην οποία θα κάνει ντεµπούτο ο Τρεζεγκέ (19.00 CONN-X), ενώ η Βιγιαρεάλ, µία από τις αντιπάλους του ΠΑΟΚ, αντιµετωπίζει αύριο την Εσπανιόλ. ΕΞΙ αγώνες πριν από το τέλος του παγκόσµιου πρωταθλήµατος της Φόρµουλα 1, η κατάσταση στην κορυφή εξακολουθεί να είναι µπλεγµένη και το αυριανό γκραν πρι στη Μόντσα (15.00 Alpha), το τελευταίο στην Ευρώπη, έχει µεγάλη σηµασία. Στα χτεσινά ελεύθερα δοκιµαστικά κυριάρχησαν η Ρεντ Μπουλ και η Μακλάρεν, µε τους Φέτελ και Γουέµπερ αντίστοιχα, ενώ ο πρωτοπόρος Χάµιλτον ήταν τρίτος και τέταρτος αντίστοιχα.

Επίθεση... αστέρων ΤΗΝ... επίθεση των ονείρων τους, µε τους Ιµπραΐµοβιτς και Ροµπίνιο (φωτό) να συµπληρώνουν τους Πάτο και Ροναλντίνιο, περιµένουν να δουν για πρώτη φορά οι οπαδοί της Μίλαν, στον αποψινό αγώνα µε την Τσεζένα. «Μπορούµε να παίξουµε όλοι µαζί, είµαι σίγουρος γι΄ αυτό», είπε ο Ροµπίνιο κατά την παρουσίασή του και αποµένει να δούµε αν την ίδια άποψη έχει και ο Αλέγκρι. Νωρίτερα η Ιντερ θα προετοιµαστεί για την πρεµιέρα του Τσάµπιονς Λιγκ µε αντίπαλο την Ουντινέζε στον «Σαν Σίρο», ενώ η Ρόµα πηγαίνει στη Σαρδηνία για να αντιµετωπίσει την Κάλιαρι. Το πιο σηµαντικό µατς της αγωνιστικής γίνεται αύριο στο Τορίνο, µεταξύ της Γιουβέντους και της Σαµπντόρια, καθώς µε την «κυρία» θα κάνει ντεµπούτο ο Ακουιλάνι. Στην διάθεση του Ντελ Νέρι τέθηκαν από χτες οι Γκρόσο και Σαλιχάµιζιτς, που επρόκειτο να παραχωρηθούν, αλλά η µεταγραφή τους δεν προχώρησε. Στην Ιταλία, πάντως, το θέµα της ηµέρας είναι η απεργία που κήρυξαν οι ποδοσφαιριστές της Σέριε Α και Β για το Σαββατοκύριακο 25-26 Σεπτεµβρίου. Οι παίκτες διαµαρτύρονται για την µη ανανέωση της συλλογικής σύµβασης µε την Λίγκα, που εγγυάται τα δικαιώµατά τους. Η προηγούµενη έληξε το καλοκαίρι και ακόµη δεν έχει βρεθεί η «χρυσή τοµή» ανάµεσα στις δύο πλευρές. Την έλλειψη σχετικής συµφωνίας εκµεταλλεύονται οι σύλλογοι και πιέζουν παίκτες που βρίσκονται στον τελευταίο χρόνο των συµβολαίων τους, να µεταγραφούν σε άλλη οµάδα (π.χ. Γκρόσο και Ζούλιο Μπαπτίστα, που πάντως έµειναν στην Γιουβέντους και τη Ρόµα αντίστοιχα). ΤΗΝ τεχνική ηγεσία της Κόστα Ρίκα ανέλαβε ο Αργεντινός, πρώην εκλέκτορας του Μεξικού, Ρικάρντο Λα Βόλπε, που αντικαθιστά τον Ρενέ Σιµόες.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΩΝ ΕΛΠΙΔΩΝ Η ΤΣΕΧΙΑ

ACTION IMAGES

Ο «νόμος της σιωπής» επικρατεί στην Εθνική

«Θα δώσω

Ο Ναμπίλ Ελ Ζαρ έφτασε χτες στη Θ και δήλωσε έτοιμος να προσφέρει. Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Σ Κόντρα στην Τσεχία θα διεκδικήσει η Εθνική Ελπίδων την πρόκριση στα τελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος της Δανίας Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ του Γκέκα ότι αποχωρεί από την Εθνική και οι φήμες ότι στο εσωτερικό του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος μαίνεται «εμφύλιος», ενεργοποίησαν (καθυστερημένα πάντως) τα αντανακλαστικά του προέδρου της Ομοσπονδίας, Σ. Πιλάβιου, ο οποίος συγκάλεσε τις επόμενες μέρες σύσκεψη κορυφής με τους τρεις αρχηγούς (Καραγκούνη, Κατσουράνη, Σεϊταρίδη), τον ομοσπονδιακό Φ. Σάντος και τον τιμ μάνατζερ, Τ. Φύσσα. Κληθείς ο τελευταίος να σχολιάσει τις εξελίξεις, επέλεξε το νόμο της σιωπής, λέγοντας πως τα πάντα θα λυθούν τις επόμενες μέρες. Ο πρώην διεθνής τήρησε τακτική ίσων αποστάσεων, ενώ χαρακτήρισε «παραφιλολογία» τα περί αποχώρησης (και) των Τζόρβα, Σεϊταρίδη. Ομοίως και ο Γκέκας, μιλώντας στα ερτζι-

ΛΑΡΙΣΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ πάθος και περισσότερες ευκαιρίες ζήτησε ο Γιάννης Παπακώστας από τους παίκτες του μέσα από την προγραμματισμένη συνέντευξη Τύπου εν όψει του αυριανού αγώνα με την Καβάλα στο Αλκαζάρ. Ταυτόχρονα εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι αύριο η ΑΕΛ θα παρουσιαστεί σαφώς βελτιωμένη. «Θα αντιμετωπίσουμε μια καλή ομάδα, η οποία την πρώτη αγωνιστική είχε καλή παρουσία και θα μπορούσε να είχε πάρει κάτι περισσότερο. Βασίζεται στην δύναμη και την ταχύτητα, αλλά εμείς πρέπει να κάνουμε το δικό μας παιχνίδι και να πάρουμε τους τρεις πόντους, οι οποίοι θα μας δώσουν ακόμη καλύτερη ψυχολογία για τη συνέχεια», είπε, μεταξύ άλλων ο προπονητής της ΑΕΛ.

ανά, αρνήθηκε να διαφωτίσει την κατάσταση, πετώντας το «μπαλάκι» στην ΕΠΟ. Ο επιθετικός της Αϊντραχτ ξεκαθάρισε πως η επιλογή του δεν έχει να κάνει με την απουσία του από την 11άδα, δεν επιβεβαίωσε τις φήμες περί διαμάχης με τον Κατσουράνη, ενώ άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο επιστροφής, εφόσον λυθούν κάποια προβλήματα, τα οποία πάντως δεν κατονόμασε. Από την πλευρά του ο ΓΓΑ, Π. Μπιτσαξής, επανήλθε εκφράζοντας τη δυσαρέσκειά του για τα τεκταινόμενα. «Δεν μπορεί κανείς για πλάκα και με προχειρότητα να κλοτσά την Ιστορία αυτής της ομάδας. Δεν εννοώ ότι πρέπει να πηγαίνει στην Εθνική με το ζόρι, αλλά τουλάχιστον ας αποφεύγονται οι δηλώσεις», είπε. ΤΟ εμπόδιο της (αήττητης στη φάση των

ομίλων) Τσεχίας θα πρέπει να ξεπεράσει η Εθνική Ελπίδων προκειμένου να βρεθεί στα τελικά του Euro 2011, το ερχόμενο καλοκαίρι. Το πρώτο παιχνίδι θα γίνει στις 8/10 και η ρεβάνς τέσσερις μέρες αργότερα (η ΟΥΕΦΑ δεν έχει ανακοινώσει ακόμη τη σειρά των παιχνιδιών). Εφόσον η ελληνική ομάδα προκριθεί, θα κερδίσει αυτομάτως τη συμμετοχή της στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, κάτι που θα συμβεί μόλις για δεύτερη φορά στην Ιστορία. Στις υπόλοιπες αναμετρήσεις, η περσινή φιναλίστ, Αγγλία αντιμετωπίζει τη Ρουμανία και η πέντε φορές πρωταθλήτρια στην κατηγορία, Ιταλία, κληρώθηκε με τη Λευκορωσία. Ακόμη θα παίξουν Ολλανδία - Ουκρανία, Ισπανία - Κροατία, Ελβετία - Σουηδία και Ισλανδία -Σκοτία.

ΚΑΒΑΛΑ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

ΞΑΝΘΗ

ΧωρIς προβλήματα θα παρουσιαστεί η Καβάλα κόντρα στη Λάρισα για τους πρώτους βαθμούς στο πρωτάθλημα. Ο Ντράγκαν Οκούκα έχει όλους τους παίκτες στη διάθεσή του και σκέφτεται να χρησιμοποιήσει τον Ζαν Κλοντ Νταρσεβίλ στην αρχική 11άδα και στην κορυφή της επίθεσης. Και ενώ οι «Αργοναύτες» προετοιμάζονται για την μάχη του «Αλκαζάρ», η παρουσία του Νίκου Αναστόπουλου στην πόλη της Καβάλας δημιούργησε νέα σενάρια περί αντικατάστασης του Οκούκα. Βέβαια κατά τη διάρκεια της εβδομάδας έλεγαν ότι ο Σέρβος θα αντικατασταθεί εφόσον θα είναι αρνητικό το αποτέλεσμα της Καβάλας στη Λάρισα. Χτες θεωρούνταν σίγουρη η αντικατάσταση του Σέρβου, ακόμη και αν κερδίσει αύριο ο ΑΟΚ.

«ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ» στον Τόμας Μπέλιτς έκανε χτες ο Ντράγκαν Κοκότοβιτς. Ο 26χρονος Σέρβος επιτελικός μέσος με το... καλημέρα έγινε ο ηγέτης του Πανσερραϊκού και ο προπονητής του περιμένει πολλά απ’ αυτόν στο αυριανό παιχνίδι της Ριζούπολης κόντρα στην ΑΕΚ. Ο Ντράγκαν Κοκότοβιτς αναμένεται να παρατάξει την ενδεκάδα που ξεκίνησε στην Τούμπα. Ισως με μια διαφοροποίηση, καθώς τη θέση του Τάντιτς ενδέχεται να πάρει ο Γιώργος Γεωργιάδης. Στο μεταξύ η ΠΑΕ Πανσερραϊκός αναμένεται τις επόμενες μέρες να καλέσει τον Δημήτρη Ανάκογλου, προκειμένου να του καταθέσει πρόταση αναπροσαρμογής του συμβολαίου του. Ο 19χρονος μέσος δεσμεύεται ώς το 2013 με τα «λιοντάρια».

ΧΩΡΙΣ προβλήματα θα υποδεχτεί αύριο η Ξάνθη τον Πανιώνιο στα «Πηγάδια». Μοναδικός στόχος είναι βέβαια η νίκη ώστε να πιάσει τόπο ο κερδισμένος βαθμός από τον Παναθηναϊκό στη Λεωφόρο. Πριν από την έναρξη του αγώνα με τους «κυανέρυθρους» αλλά και στην ανάπαυλα, η ΠΑΕ Ξάνθη θα παρουσιάσει τα τμήματα υποδομής Κ-15. Επίσης θα κρατηθεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του γνωστού φιλάθλου της ομάδας Κώστα Χαχαμόπουλου που έχασε τη μάχη με την επάρατη νόσο. Ο Μάριαν Αλτιπαρμακόφσκι επέστρεψε από την εθνική του ομάδα αλλά δεν προπονήθηκε. Ο νεαρός Σκοπιανός μαζί με τον Τσουμάνη θα ενισχύσουν την ομάδα των ΤΕΠ που αγωνίζεται σήμερα (11:00) στα «Πηγάδια» με αντίπαλο την αντίστοιχη του Πανιωνίου.

υνεπής στο ραντεβού του με τους ανθρώπους του ΠΑΟΚ στάθηκε ο Ελ Ζαρ. Ο Μαροκινός έφτασε στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» περίπου στις 13.30 συνοδευόμενος από τη σύζυγο και τους εκπροσώπους του. Χαμογελαστός κι ευδιάθετος έκανε τις πρώτες του δηλώσεις επί ελληνικού εδάφους: «Ερχομαι για να κάνω πολλά παιχνίδια, να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. Ξέρω ότι ο ΠΑΟΚ είναι μια ομάδα, με οπαδούς που τον ακολουθούν παντού με πάθος. Θα δώσω τα πάντα, για να κερδίσουμε παιχνίδια και να πάμε καλύτερα από την προηγούμενη σεζόν». Σ’ ό,τι αφορά το χρόνο προσαρμογής του και σε συνάρτηση με τον αντίστοιχο περιορισμένο στη Λίβερπουλ, αποκρίθηκε: «Δε θα χρειαστώ, νιώθω πολύ καλά, είμαι έτοιμος. Σε μια, δυο μέρες θα είμαι μια χαρά για να τεθώ στη διάθεση του προπονητή μου. Είναι δύσκολο όταν δεν έχεις παιχνίδια στα… πόδια σου. Είχα κι άλλες προτάσεις από άλλες ομάδες, αλλά το σκεπτικό μου ήταν να πάω σε μία, που θα μπορώ να παίξω περισσότερο». Και κατέληξε σχολιάζοντας τον παράγοντα «πίεση»: «Δεν έχω πρόβλημα, έχω ξαναπαίξει σε μεγάλη ομάδα, ξέρω τι σημαίνει πίεση. Είναι ένα στοιχείο, που το χρειάζεται ένας ποδοσφαιριστής για να παίξει ποδόσφαιρο». Αμέσως μετά κατευθύνθηκε στο ξενοδοχείο όπου κατέλυσε και θα παραμείνει μέχρι να βρει μόνιμη κατοικία. Εκεί πρόλαβε την αποστολή του ΠΑΟΚ λίγο πριν αυτή αναχωρήσει. Είχε την ευκαιρία για μια πρώτη γνωριμία με το τεχνικό τιμ και τους νέους του συμπαίκτες, όπως επίσης και με παλιούς του γνώριμους από τη μέχρι πρότινος ομάδα του, τους οποίους είδε στην αποστολή του Παναθηναϊκού που διαμένει στο ίδιο ξενοδοχείο. Σήμερα θα υποβληθεί στις καθιερωμένες ιατρικές εξετάσεις και στη συνέχεια θα αναλωθεί στην αναζήτηση οικίας. Το απόγευμα θα προπονηθεί μόνος κι ίσως αύριο κάνει την πρώτη του προπόνηση με τους νέους συμπαίκτες του. Οπως είχε διαφανεί κι επιβεβαιώθηκε στη χτεσινή και τελευταία πριν από την αναχώρηση προπόνηση ο Σαλπιγγίδης ξεπέρασε το πρόβλημα τραυματισμού και συμπεριελήφθη από τον προπονητή του στη 19μελή αποστολή. Αναλυτικά: Χαλκιάς, Κρέσιτς, Κουτσιανικούλης, Μαλεζάς, Παπάζογλου, Σαλπιγγίδης, Φωτάκης, Μπουσαϊντί, Τσιρίλο, Κοντρέρας, Κριστιάνο, Φιλομένο, Γκαρσία, Ιβιτς, Λίνο, Σνάουτσνερ, Βιεϊρίνια, Βιτόλο, Ζουέλα. Σχετικά με την επιλογή του αρχικού σχήματος ερωτηματικά υπάρχουν για τη θέση του τερματοφύλακα και του επιθετικού στην κορυφή με τα υποψήφια… ζευγάρια να είναι Κρέσιτς - Χαλκιάς και Παπάζογλου - Φιλομένο αντίστοιχα. Εξάλλου, συνεχίστηκαν χτες οι κινητοποιήσεις των οργανωμένων οπαδών του ΠΑΟΚ για την προφυλάκιση των πέντε ομοϊδεατών τους με πορεία που ξεκίνησε από την Καμάρα και συνεχίστηκε στο κέντρο της πόλης. Σήμερα το αντίστοιχο ραντεβού είναι στις 16.00 στην Τούμπα.

Ο Ναμπίλ Ε

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου 2010

ΣΠΟΡ

ω τα πάντα...»

ΓΚΑΓΚΑΤΣΗΣ ΣΤΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ

Θεσσαλονίκη, συνεπής στο ραντεβού του με τους ανθρώπους του ΠΑΟΚ Κανονικά στην αποστολή ο Σαλπιγγίδης, ερωτηματικά σε δύο θέσεις

Φινάλε με Βινιάλ ο Ατρόμητος

Ελ Ζαρ έφτασε χτες το μεσημέρι στη Θεσσαλονίκη και δήλωσε έτοιμος να προσφέρει στον ΠΑΟΚ

MEGAPRESS

ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ μεταγραφικό φινάλε έκανε ο Ατρόμητος με την προσθήκη του Γκρέγκορι Βινιάλ (φωτό). Ο αμυντικός, πρώην της Μπέρμιγχαμ, πέρασε χτες από ιατρικές εξετάσεις και υπέγραψε μονοετές συμβόλαιο με την αθηναϊκή ομάδα. Στο παρελθόν έχει φορέσει τη φανέλα της Εσπανιόλ και της Λίβερπουλ και τις επόμενες μέρες θα τεθεί στη διάθεση του Γ. Δώνη. Ο τελευταίος ζήτησε από τους παίκτες του, εν όψει Ηρακλή, να μην επηρεαστούν από την ήττα στο Αλκαζάρ. «Αποκλειστικός στόχος μας είναι η νίκη και δεν αλλάζει τίποτα από τη φιλοσοφία μας ένα ατυχές αποτέλεσμα. Χρειαζόμαστε τη συμπαράσταση των φιλάθλων μας για να πάρουμε τους πρώτους τρεις βαθμούς», δήλωσε. H ΝΕΑ συνάντηση του Σ. Κόκκαλη με το μεγαλομέτοχο του Ολυμπιακού Β. Μαρινάκη... έβγαλε χτες Β. Γκαγκάτση στη νομική υπηρεσία της ΠΑΕ! Ο πρώην πρόεδρος της ΕΠΟ, επιστρέφει στους «ερυθρόλευκους» για να αναλάβει την κατά Γκαλέτι υπόθεση, ωστόσο η συνεργασία τους θα έχει διευρυμένο ορίζοντα. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Γκαγκάτσης θα ασχολείται με «μεγάλες εξωτερικές υποθέσεις». Στο μεταξύ, ο Ε. Βαλβέρδε άφησε εκτός αποστολής για την αναμέτρηση με την Κέρκυρα τους Νέμεθ και Ζαϊρί. ΣΙΓΟΥΡΟΣ ότι η παρουσία του στην ΑΕΚ θα δώσει μεγαλύτερη ασφάλεια στην αμυντική γραμμή της ομάδας, εμφανίστηκε ο νεοαποκτηθείς κεντρικός αμυντικός, Κρ. Νασούτι. Ο 28χρονος ποδοσφαιριστής, μίλησε για την επιλογή του «Δικεφάλου» ως επόμενου σταθμού της καριέρας του, ενώ μίλησε ξεκάθαρα για κατάκτηση του τίτλου. «Στη Θεσσαλονίκη πέρασα πολύ ωραία, αλλά η μεταγραφή μου στην ΑΕΚ αποτελεί βήμα προόδου. Στόχος μου πλέον είναι να κατακτήσουμε το πρωτάθλημα, ώστε να ενεργοποιηθεί και η οψιόν αγοράς μου και να μείνω για πολλά ακόμα χρόνια στην Ελλάδα».

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ

ΠΕΤΑΞΑΝ... ΓΙΑΟΥΡΤΙΑ ΣΤΑ ΤΡΙΚΑΛΑ

Νέα πρόσωπα με ΠΑΟΚ

Ενίσχυση με Καγκιούζη η Βέροια!

ΑΡΚΕΤΕΣ αλλαγές σε σχέση με την πρεμιέρα, θα κάνει ο Βλάχος (φωτό) στο σημερινό παιχνίδι με τον ΠΑΟΚ. Ο Eλληνας τεχνικός, θα έχει στην διάθεσή του τους Ουριμπάριi και Μπαστία, που εξέτισαν τις ποινές τους, ενώ ο Ροτζέριο θα επανεμφανιστεί με την φανέλα του Αστέρα μετά από δύο χρόνια. Ο Βλάχος θα παρατάξει την ομάδα του με 4-2-31. Ο Ντεγκρά θα κάτσει κάτω από τα δοκάρια. Το κεντρικό αμυντικό δίδυμο θα αποτελούν ο Μπαρτολίνι με τον Φυτανίδη, καθώς ο Ορόθκο είναι τραυματίας. Στα δεξιά της άμυνας θα αγωνιστεί ο Αργυρόπουλος, ενώ αριστερά ο Ουριμπάρι. Στη μεσαία γραμμή θα βρίσκονται ο Μπαστία με τον Λαδάκη έχοντας μπροστά τους

τον Ροτζέριο. Αριστερά στην επίθεση θα βρίσκεται ο Αράς και δεξιά ο Καρέρα. Τέλος στην κορυφή θα είναι ο Ρομπέρτο. ΚΕΡΚΥΡΑ: Στην αποστολή για τον αγώνα με τον Ολυμπιακό βρίσκεται ο Βενέτης, που ξεπέρασε τον τραυματισμό του. Παράλληλα κανονικά θα αγωνιστεί ο Στολτίδης, ενώ εκτός έμειναν οι Μίχος, Περνία και Μάρκοβιτς. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: Αισιόδοξος για το παιχνίδι με τον Ολυμπιακό Βόλου εμφανίστηκε ο Καραγεωργίου. Ο Ελληνας τεχνικός δήλωσε: «Είμαι σίγουρος ότι θα δείξουμε διαφορετικό πρόσωπο σε σχέση με αυτό που δείξαμε κόντρα στον Αστέρα Τρίπολης».

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ενίσχυση για τη Βέροια, καθώς την τελευταία ώρα απέκτησε τον Χρήστο Καγκιούζη, τον οποίο ήθελε και ο Πιερικός. Ο 29χρονος μέσος που έπαιζε στον Εθνικό Αστέρα έχει αγωνιστεί στο παρελθόν σε Καβάλα, Κέρκυρα, Καστοριά και Ξάνθη. ΤΡΙΚΑΛΑ: Είκοσι φίλαθλοι της ομάδας πέταξαν... γιαούρτια στο γήπεδο των Τρικάλων μετά τη φωτογράφιση της ομάδας, σε μια πρωτότυπη μορφή διαμαρτυρίας για την απόφαση της διοίκησης να μην ζητήσει εισιτήρια ώστε να παραστούν φίλαθλοι των Τρικάλων στο Αγρίνιο κόντρα στον Παναιτωλικό. Η διοίκηση του Παναιτωλικού απάντησε ότι δεν θα είχε πρόβλημα αν είχε κατατεθεί σχετικό αίτημα, ενώ οι οργανωμένοι των Τρικάλων εξέδωσαν και ανακοίνωση διαμαρτυρίας. Στο μεταξύ παρελθόν από την ομάδα πρέπει να θεωρείται ο Ροντρίγκο Παλάσιος. ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Αίσιο τέλος είχαν οι διαπραγματεύσεις με τον Λουίζ Κάρλος και ο Βραζιλιάνος (με κοινοτικό διαβατήριο) θα ενισχύσει τον ΠΑΣ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ: Τέλος δεν έχουν τα προβλήματα

για τον Νίκο Παντέλη. Ο Έλληνας τεχνικός δεν μπορεί να υπολογίζει στους τραυματίες Βάσι, Λυκούδη και Αργυρίου. Η ΕΠΟ ανακοίνωσε τους διαιτητές που θα διευθύνουν τους αγώνες της β’ φάσης του Κυπέλλου. Αναλυτικά: (15/09) Αναγ. Γιαννιτσών - Ιωνικός: Βαλιώτης (Λάρισας), Εορδαϊκός - Καλλιθέα: Τίκας (Καρδίτσας), Παναιγιάλειος - Τρίκαλα: Δελφάκης (Αρκαδίας), Σαλαμίνα – Πιερικός: Σελίμος (Λακωνίας), Μ. Αλέξανδρός - Βέροια: Φωτιάδης (Καστοριάς), Επανομή – Παναιτωλικός: Γκρανάς (Θράκης), Πλατανιά - Ηλιούπολη: Φουκάκης (Ηρακλείου), Κοζάνη - Θρασύβουλος: Κατσικογιάννης (Ηπείρου), Κρανούλα - Εθνικός: Ντίτσος (Πρέβεζας), Παναχαϊκή - Λεβαδειακός: Μαντάκης (Ημαθίας), Ολυμπιακός Χ. - ΟΦΗ : Χατζής (Δ. Αττικής), Αγ. Παρασκευή – Εθνικός Αστ.: Ευαγγέλου (Αθηνών), Ρόδος - Διαγόρας: Σέγκος (Εύβοιας), (16/09) Απόλλων Αθ. - Πανθρακικός: Τζοβάρας (Φθιώτιδας), Αναγ. Σερρών – Γιάννινα: Λιαχούδης (Μακεδονίας), Αετός Σκ. - Καρδίτσα: Σημαιάκης Α. (Χαλκιδικής), Τύρναβος - Δράμα: Τεβεκέλης Ν. (Μακεδονίας), ΠΑΟ Ρουφ – Αγροτικός Αστ.: Νίκας (Μεσσηνίας).

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

BOΛΕΪ

Παρών ο αρχηγός ΕΧΟΝΤΑΣ τη βοήθεια του Ηλία Λάππα, η Εθνική Ανδρών του βόλεϊ θα προσπαθήσει αύριο στο Ηράκλειο να ανατρέψει το 3-1 της Τουρκίας και να πάρει την πρόκριση για τα τελικά του Ευρωβόλεϊ 2011 (17.00 ΕΤ1). Η ελληνική οµάδα πραγµατοποίησε άσχηµη εµφάνιση, την προηγούµενη εβδοµάδα στην Αγκυρα, ωστόσο το σετ που κατέκτησε της επιτρέπει να περάσει, εφόσον νικήσει αύριο µε 3-0. Αυτό είναι και το µοναδικό σκορ πρόκρισης, αφού οι πόντοι που κέρδισε η Ελλάδα στην Αγκυρα ήταν λίγοι και έτσι οι Τούρκοι θα περάσουν ακόµη και αν χάσουν µε 3-1. Ο Λάππας, που είχε τραυµατιστεί στον πρώτο αγώνα, προπονήθηκε χτες για πρώτη φορά και ο Μέιφορθ αναµένεται να τον συµπεριλάβει στην δωδεκάδα, αφήνοντας έξω το νεαρό Ασπιώτη. «Είµαστε καλά και πιστεύουµε ότι µπορούµε να προκριθούµε. Περίµενα ότι θα κερδίσουµε στην Τουρκία, αλλά µας κυρίευσε το άγχος. Το σετ που πήραµε µας δίνει ελπίδες, ξέρουµε τι πρέπει να κάνουµε στο γήπεδο και ξέρουµε ότι τα λάθη δεν επιτρέπονται», δήλωσε ο αρχηγός της Εθνικής. Παρών στην προσπάθεια της ελληνικής οµάδας θα είναι και ο ΓΓΑ, Πάνος Μπιτσαξής, ενώ σήµερα και αύριο θα οργανωθεί στην πόλη και συνέδριο για το βόλεϊ.

ΤΖΟΥΝΤΟ

Ασηµένιες Η Εθνική Γυναικών του πόλο έχασε στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος από τη Ρωσία µε 11-6

«Χρυσός» ο Ηλιάδης

Με το αργυρό µετάλλιο επιστρέφουν από το Ζάγκρεµπ τα κορίτσια της Εθνικής Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ο άγχος λύγισε τα κορίτσια της Εθνικής Πόλο στο χτεσινό τελικό και η νίκη της Ρωσίας µε 11-6 ήταν µάλλον άνετη. Ωστόσο, το ασηµένιο µετάλλιο αποτελεί έτσι κι αλλιώς µια τεράστια επιτυχία για το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα, καθώς είναι το πρώτο της Ελλάδας σε Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα. Οι διεθνείς µας «κόλλησαν» στη σφιχτή ρωσική άµυνα και δεν κατάφεραν σε κανένα σηµείο να απειλήσουν. Το... εύκολο γκολ αποδείχτηκε η «αχίλλειος πτέρνα» της Εθνικής, σύµφωνα µε τον Γιώργο Μορφέση. «Κάναµε την προσπάθειά µας. Οµως δεν έφτανε. Η Ρωσία είναι πολύ δυνατή οµάδα. Είµαστε ευχαριστηµένοι µε το αργυρό µετάλλιο. Τώρα θα ηρεµήσουµε και θα δούµε τι µας έλειψε. Παραδοσιακά βασιζόµαστε στην άµυνα, όχι όµως σήµερα και σε συνδυασµό µε την επιθετική δυστοκία ήρθε η ήττα». Τα οκτάλεπτα: 1-3, 3-3, 1-2, 1-3. ΕΛΛΑΔΑ: Τσουρή, Τσουκαλά, Μελιδόνη, Ψούνη, Αβραµίδου, Ασηµάκη 4, Ρουµπέση,

ACTION IMAGES

Γερόλυµου 2 (αναδείχτηκε πρώτη σκόρερ της διοργάνωσης µε 17 γκολ), Μανωλιουδάκη, Αντωνάκου, Λαρά, Κούβδου. ΡΩΣΙΑ: Γκλίζινα 2, Προκοφίεβα, Κόνουχ 2, Πουστινίκοβα, Ρίζοβα-Αλενίτσεβα, Τανκέεβα 1, Σοµπόλεβα 2, Αντόνοβα 1, Μπελιάεβα 1, Ιβάνοβα 2, Γκάουφλερ, Κοβτουνόφσκαγια. Εξάλλου, η Εθνική Ανδρών κατέκτησε την 9η θέση στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα, καθώς κέρδισε την Τουρκία µε 10-7. Τα οκτάλεπτα: 4-2, 2-2, 1-1, 3-2. Οι σκόρερ της ελληνικής οµάδας: Μυλωνάκης 1, Μίραλης 1, Δελακάς 1, Φουντούλης 1, Αφρουδάκης 1, Ντόσκας 1, Μουρίκης 1 Γούνας 2, Κολόµβος 1. «Αυτό που µένει είναι οι εµπειρίες που απέκτησε η εθνική οµάδα µε τη συµµετοχή της εδώ», σχολίασε ο Τάσος Δούµπας. Αξίζει να σηµειωθεί ότι, µετά την κατάληψη της 9ης θέσης, η Εθνική έµαθε τους αντιπάλους της στην προκριµατική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος του 2012. Η ελληνική οµάδα θα µετάσχει στον 5ο όµιλο µαζί µε τις Μ. Βρετανία και Γεωργία.

ΤΡΙΤΗ και... φαρµακερή για τον Ηλία Ηλιάδη (φωτό). Στην πατρίδα του τζούντο, την Ιαπωνία, ο Ελληνας τζουντόκα στέφθηκε παγκόσµιος πρωταθλητής (-90κ.), ό,τι δεν κατάφερε να πετύχει το 2005 στο Κάιρο και το 2007 στο Ρίο, όταν είχε µείνει στη δεύτερη θέση. Ηταν το πρώτο χρυσό για το ελληνικό τζούντο σε Παγκόσµιο Πρωτάθληµα και εκτός από το χρηµατικό έπαθλο (6.000 δολ.) ο Ηλιάδης εξασφάλισε και 500β. στην παγκόσµια κατάταξη, η οποία µετράει εν όψει των Ολυµπιακών του Λονδίνου. Ο Ελληνας τζουντόκα έφτασε στην πρωτιά σηµειώνοντας έξι νίκες και επικρατώντας στον τελικό του Ιάπωνα Νισιγιάµα. «Εξι χρόνια µετά το ολυµπιακό µετάλλιο, νιώθω σαν να πετάω και πάλι στα ουράνια. Η χαρά µου είναι τόσο µεγάλη που δεν µπορώ να την περιγράψω. Ο κόπος και η σκληρή δουλειά δεν πήγαν χαµένα», σχολίασε ο Ηλιάδης. Αντίθετα, στην ίδια κατηγορία, ο Παυλής δεν τα κατάφερε, καθώς αποκλείστηκε από τον Ερντενεµπιλέγκ. US OPEN: Ο Ραφαέλ Ναδάλ πήρε το εισιτήριο για τα ηµιτελικά του αµερικανικού Οπεν, κερδίζοντας το συµπατριώτη του Φερνάντο Βερντάσκο µε 7-5, 6-3, 6-3. Στους «4» ο Ισπανός θα αντιµετωπίσει το Ρώσο Γιούζνι, ο οποίος απέκλεισε το Βάβρινκα µε 3-6, 7-6, 3-6, 6-3, 6-3. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: στο κλειστό του Βύρωνα διεξάγεται σήµερα (17.00) ο τελικός του Κυπέλλου Ανδρών ανάµεσα στο ∆ούκα και τα Βριλήσσια. Εξάλλου ο Φίλιππος Βέροιας έχασε µε 28-25 από τη Χάντµπολ Ες στο πρώτο µατς για τον α’ γύρο του Κυπέλλου Ευρωπαϊκής Οµοσπονδίας. ΚΩΠΗΛΑΣΙΑ: την απευθείας πρόκριση στον αυριανό τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος εξασφάλισαν οι Τζιάλλας - Χρήστου (δίκωπος άνευ) και οι Τσιάβου - Γιαζιτζίδου (σκιφ ελαφρών βαρών). Εξάλλου, στον ηµιτελικό θα αγωνιστούν οι Παππάς - Μαγδάνης (διπλό σκιφ ελαφρών βαρών), οι Τσίλης - Παπαχρήστου - Γκουντούλας Ν. - Γκουντούλας Α.(τετράκωπος άνευ) και οι Καλαµποκά - Νικολαΐδου (διπλό σκιφ). Αντίθετα, αποκλείστηκαν ο Μούγιος (σκιφ ελαφρών βαρών) και οι Τζανίνης - ∆ούφλιας (διπλό σκιφ). Κ. Μπ.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΙΣΠΑΝΙΑ

«Ακόµη δύο...»

Σούπερ Ναβάρο

Ο Σαρόν Ντρούκερ τόνισε ότι ο Αρης χρειάζεται δύο έµπειρους περιφερειακούς. Ούντριχ: «∆εν ξέρω πού θα παίξω» Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

Σαρόν Ντρούκερ (φωτό) προανήγγειλε ακόµη δύο προσθήκες στο ρόστερ του Αρη (πέραν του Φάνη Κουµπούρα) και περιµένει τις εξελίξεις. Ο Ισραηλινός κόουτς ξέρει ότι τα πράγµατα δεν είναι εύκολα, αφού τα διαθέσιµα χρήµατα δεν είναι πολλά, όµως γνωρίζει επίσης ότι ο χρόνος πιέζει. «Για τις επίσηµες υποχρεώσεις, όµως, χρειαζόµαστε δύο έµπειρους περιφερειακούς, που θα µπορούν να βοηθήσουν ουσιαστικά», τόνισε ο Ντρούκερ µιλώντας στον «ΑΡΗΣ FM» και συνέχισε αναφορικά

µε την προετοιµασία: «Μου κάνει εντύπωση η συνοχή, η καλή επικοινωνία, το καλό κλίµα και η συναδελφικότητα µεταξύ των παικτών, τόσο εντός, όσο και εκτός παρκέ. Εχουµε, όµως, πολύ δρόµο µπροστά µας. Δεν µπορείς να περιµένεις από όλους τους παίκτες σου να βάζουν 20 πόντους σε κάθε παιχνίδι. Αν συνέβαινε αυτό, θα έπρεπε να σκοράρουµε 200 πόντους σε κάθε αγώνα!». Την ώρα που η φηµολογία για ενδεχόµενο αντικατάστασης του Πιέρ Πιρς συνεχίζεται, ο προπονητής του Αρη έκανε µία δήλωση µε νόηµα, ερωτώµενος για τον «Πι Τζέι» Τάκερ. «Είναι από τους αθλητές που µπορούν να είναι ηγέτες στον Αρη,

όπως και άλλοι έµπειροι, ο Χατζηβρέττας, ο Ταπούτος και ο Πιρς», τόνισε... Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι στον Αρη εξακολουθούν να παρακολουθούν µε ενδιαφέρον τις εξελίξεις στον Πανελλήνιο µε τον Κώστα Χαραλαµπίδη, ενώ περιµένουν το αυριανό τέλος του Μουντοµπάσκετ για να κάνουν νέα επαφή µε τον Σάµο Ούντριχ. Μετά το τέλος του χτεσινού αγώνα Ισπανίας - Σλοβενίας, ο 31χρονος γκαρντ δήλωσε ότι «δεν ξέρω πού θα συνεχίσω την καριέρα µου». Στο µεταξύ, αύριο οι «κίτρινοι» θα δώσουν δυνατό τεστ στο κλειστό του Πανοράµατος κόντρα στον Ολυµπιακό.

Θετικά µηνύµατα Ο ΠΑΟΚ ηττήθηκε µε 67-77 από τον Ολυµπιακό στο κλειστό του Πανοράµατος, αλλά ο Σούλης Μαρκόπουλος είχε την ευκαιρία να βγάλει χρήσιµα συµπεράσµατα Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Ο Αποστολίδης εκτελεί βολή στο χτεσινό φιλικό

α πρώτα της συµπεράσµατα είχε την ευκαιρία να βγάλει η τεχνική ηγεσία του ΠΑΟΚ µέσα από το χτεσινό φιλικό αγώνα µε τον Ολυµπιακό, 67-77, που διεξήχθη κεκλεισµένων των θυρών στο κλειστό του Πανοράµατος. Για πρώτη φορά µε τη φανέλα του «Δικεφάλου» εµφανίστηκε ο Ρόουλ Μάρσαλ. Η οµάδα του Σούλη Μαρκόπουλου στάθηκε ιδιαίτερα καλά απέναντι στον επίσης ελλιπή, λόγω της απουσίας των διεθνών στο Μουντοµπάσκετ, Ολυµπιακό. Με «γραµµή πυρός» τους τρεις Αµερικανούς και τον Λάζαρο Παπαδόπουλο, οι οποίοι πέτυχαν τους 46 από τους 67 πόντους της οµάδας, οι… τυπικά γηπεδούχοι ξεκίνησαν δυναµικά αλλά η κόπωση από την πρόσφατη προετοιµασία γινόταν ολοένα και πιο εµφανής όσο περνούσε η ώρα. «Ηταν ένα ακόµη φιλικό παιχνίδι για µας, βγάλαµε χρήσιµα συµπεράσµατα, αλλά είναι δεδοµένο ότι χρειαζόµαστε δουλειά. Ακόµη άλλωστε δεν έχουµε συµπληρώσει το ρόστερ µας», τόνισε ο Μαρκόπουλος και αναφερόµενος στον Μάρσαλ συµπλήρωσε: «Αγωνίστηκε απλά για να µπει στο κλίµα της οµά-

ΗΡΑΚΛΗΣ

Τόρµπερτ: «Ισχυρή οµάδα» ΣΤΗ Θεσσαλονίκη βρίσκεται από χτες ο Κέλβιν Τόρµπερτ, ο οποίος θα είναι ο βασικός σούτινγκ γκαρντ του Ηρακλή για την ερχόµενη σεζόν. «Η συµµετοχή στο ελληνικό πρωτάθληµα είναι µια νέα εµπειρία για εµένα. Περιµένω να αρχίσω προπονήσεις ώστε να γνωρίσω τον προπονητή µου και τους νέους συµπαίκτες. Ερχοµαι µε στόχο να βοηθήσω τον Ηρακλή ώστε να φτιάξει µια ισχυρή οµάδα η οποία θα δίνει χαρές στον κόσµο της», τόνισε ο Αµερικανός άσος. Σήµερα θα αφιχθεί στη συµπρωτεύουσα και ο τρίτος Αµερικανός της παρέας, Νικ Λιούις.

ΠΑΙΚΤΗΣ του Κολοσσού είναι από χτες ο πρώην πλέι µέικερ του ΠΑΟΚ, Παναγιώτης Καυκής. Στον Πανελλήνιο, ο Θανάσης Σκουρτόπουλος θα είναι ο αντικαταστάτης του Ηλία Ζούρου στην τεχνική ηγεσία, ενώ στην ΑΕΚ ο Αµερικανός Εντι Σάνον (33, 1.80µ.) θα είναι ο παρτενέρ του Αντονι Γκράντι στις θέσεις των γκαρντ. Εξάλλου, έντονες αντιδράσεις προκάλεσε στις οµάδες η απόφαση της ΕΟΚ να να αυξήσει από 160 σε 300 ευρώ τα έξοδα... φακέλου για την έκδοση δελτίου Ελληνα παίκτη και από 180 σε 1.000 ευρώ για έκδοση δελτίου ξένου!

δας, γιατί είναι µαζί µόλις µία ηµέρα. Θα συνεχίσουµε την προσπάθειά µας». Στο β΄ µέρος, ο πρώτος λόγος ανήκε στις άµυνες. Τις εντυπώσεις έκλεψε η µονοµαχία Παπαδόπουλου – Νεστέροβιτς. Τα δεκάλεπτα: 21-16, 33-36, 5153, 67-77. ΠΑΟΚ: Γκρέι 20 (1), Μάρσαλ 8, Σιµς 10, Παπαδόπουλος 8, Γιαννακίδης 1, Δέδας 8 (2), Αποστολίδης 7 (1), Αράπης, Καλαµπάκας 2, Καλές 3. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Γκόρντον 13 (1), Παπαλουκάς 10, Ερτσεγκ 4 (1), Παπανικολάου 8, Μαυροκεφαλίδης 10, Νεστέροβιτς 12, Σλούκας 11, Καραθανάσης, Κατσίβελης, Γλυνιαδάκης 7, Πελεκάνος 2. Στην υπόλοιπη επικαιρότητα, η πλευρά του Τεοντόρ Γκετσέφσκι απέστειλε προσχέδιο των τελικών συµβολαίων, κάτι που σηµαίνει πως το συγκεκριµένο σίριαλ οδεύει προς το τέλος του. Εξάλλου, εντείνονται οι προσπάθειες για οριστική κατάληξη στο θέµα του Τόµας Ντελινινκάιτις, την ίδια στιγµή που πληροφορίες αναφέρουν πως ο Νταβόρ Κους τραυµατίστηκε και θα µείνει εκτός δράσης για τους προσεχείς δυο µήνες. Παράλληλα, η ΚΑΕ ΠΑΟΚ ανακοίνωσε τη συµφωνία µε την εταιρία «BLACK RED WHITE».

ΜΕ τον Χουάν Κάρλος Ναβάρο να σηµειώνει τους 23 από τους 26 πόντους του στο δεύτερο ηµίχρονο η Ισπανία κέρδισε τη Λιθουανία µε 97-80 στον πρώτο αγώνα για τις θέσεις «5-8». Τα δεκάλεπτα: 16-23, 3841, 64-62, 97-80 ΙΣΠΑΝΙΑ: Ναβάρο 26 (3), Λόπεθ, Ρέγιες 9 (1), Βάσκεθ 16, Μουµπρού 7 (1), Σαν Εµετέριο 4, Φερνάντεθ 16 (1), Ρούµπιο 3, Γιουλ 6 (2), Γκασόλ 5, Γκαρµπαχόσα 5 (1). ΣΛΟΒΕΝΙΑ: Σλόκαρ 1, Λάκοβιτς 19 (5), Ρίζβιτς, Μπετσίροβιτς 13, Κλόµπουτσαρ, Ούντριχ 7 (1), Νάχµπαρ 2, Ντράγκιτς 19, Γιαγκόντνικ, Ζούπαν 11 (1), Βίντµαρ 2, Μπρέζετς 6. Σήµερα στις 19:00 στον πρώτο ηµιτελικό οι ΗΠΑ θα αντιµετωπίσουν τη Λιθουανία και στις 21:30 η Σερβία την Τουρκία στο δεύτερο. Στις 15:00 η Σλοβενία θα παίξει µε τη Ρωσία για την 7η θέση. Αύριο στις 15:00 η Ισπανία θα παίξει µε την Αργεντινή για την 5η θέση. Ο µικρός τελικός θα γίνει στις 19:00 και ο µεγάλος στις 21:30. Στο µεταξύ, η κυβέρνηση της Τουρκίας υποσχέθηκε πριµ 1 εκατοµµυρίου ευρώ σε κάθε παίκτη σε περίπτωση κατάκτησης του χρυσού µεταλλίου.

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

Νίκη µε Ντελφίνο Η ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ κέρδισε τη Ρωσία µε 73-61 στο δεύτερο αγώνα κατάταξης της ηµέρας και αύριο θα αντιµετωπίσει την Ισπανία για την 5η θέση. Ο Κάρλος Ντελφίνο µε 26 πόντους και 5 τρίποντα έκανε ό,τι ήθελε στην άµυνα της οµάδας του Ντέιβιντ Μπλατ. Το µατς ήταν κλειστό αλλά στην τέταρτη περίοδο η Αργεντινή επέτρεψε στους Ρώσους να πετύχουν µόλις 9 πόντους. Τα δεκάλεπτα: 11-15, 3336, 52-54, 61-73. ΡΩΣΙΑ: Βοροντσέβιτς 10, Μπίκοφ 5, Φριντζόν 2, Ζουκανένκο 2, Πονκρασόφ 3, Μόνια 17 (5), Κχβοστόφ 9 (3), Βορονόφ 3 (1), Μοζγκόφ 10. ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ: Σκόλα 27, Πριτζιόνι 5 (1), Γκονζάλεζ, Οµπέρτο 10, Σεκέιρα, Ντελφίνο 26 (5), Κουιντέρος, Γκουτιέρεζ Λ. 3 (1), Γιάσεν 2, Κάµεριχς.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 11 Σεπτεµβρίου 2010

ΑΚΟΜΗ δεν κατάφερε να κερδίσει κάποιο τίτλο η Μάντσεστερ Σίτι, αλλά πρόλαβε να γυρίσει ταινία µε αφορµή τη νέα της εποχή. Πρόκειται για ένα ντοκιµαντέρ, που ονοµάζεται «Blue Moon Rising» (Η Ανατολή του Γαλάζιου Φεγγαριού) και καταγράφει την πρώτη σεζόν της οµάδας µετά την αλλαγή ιδιοκτησίας, µέσα από τα µάτια πέντε οπαδών της οµάδας. Στην ταινία υπάρχουν συνεντεύξεις παικτών, του Μαντσίνι, αλλά και του διάσηµου µουσικού Νόελ Γκάλαχερ, που είναι φανατικός οπαδός της Σίτι. Ζ. Ν.

ΑΥΤΗ η ιστορία µε τα κεκλεισµένων των θυρών φιλικά πρέπει κάποια στιγµή να σταµατήσει. Τι φοβούνται, δηλαδή, οι οµάδες, µήπως τους... κατασκοπεύσουν οι αντίπαλοι, ενώ είναι στα µέσα της προετοιµασίας τους και έχουν τόσες ελλείψεις; ∆εν είναι δυνατόν να παίζουν ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός και Αρης - Ολυµπιακός και να µην επιτρέπεται η είσοδος ούτε στους εκπροσώπους του Τύπου. Και µετά αναρωτιόµαστε γιατί δεν έχει το µπάσκετ την προβολή που του αξίζει... Α. Γκ.

click

Η ΦΙΛΙΑ που συνδέει τους ηγέτες των δύο «αιωνίων» Πατέρα και Μαρινάκη, είναι γνωστή και ίσως αποτελεί ευκαιρία για να κάνουν κάτι που για τους προκατόχους τους ήταν ταµπού: να παραχωρήσουν κοινή συνέντευξη Τύπου, ώστε να περάσουν το µήνυµα στους οπαδούς του Ολυµπιακού και του Παναθηναϊκού ότι αλλάζει πλέον η νοοτροπία στα «στρατόπεδα» των «αιωνίων». Κοινοί φίλοι τούς το έχουν προτείνει και, προς το παρόν, το σκέφτονται. Γ. Π.

Κιµ ή τένις; Η διάσηµη πια Κιµ Καρντάσιαν παρακολούθησε τον αγώνα τένις ανάµεσα στον Ράφαελ Ναδάλ και τον Φερνάντο Βερντάσκο για το U.S. Open. Ο κόσµος άραγε στις κερκίδες τι παρακολούθησε; Τον αγώνα ή την Κιµ;

TVεπιλογές 12.00 14.00 14.15 13.00 14.20 14.45 15.00 16.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.15 17.15 17.15

ΣΗΜΕΡΑ Γκολ Χωρίς Σύνορα (εκποµπή, Ζ) Ντούισµπουργκ - Μόναχο 1860 (ποδόσφαιρο, Ζ) Ζενίτ - Τοµ Τοµσκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αυστραλία - Ν. Ζηλανδία (ράγκµπι, Ζ) Φόρµουλα 1 (δοκιµαστικά - Ιταλία, Ζ) Εβερτον - Μάντσεστερ Γ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Ζ) Ντόρτµουντ - Βόλφσµπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) ∆ούκας - Βριλήσσια (χάντµπολ, Ζ) Pre Game (εκποµπή, Ζ) Αρσεναλ - Μπόλτον (ποδόσφαιρο, Ζ) Γουέστ Χαµ - Τσέλσι (ποδόσφαιρο, Ζ) Μάντσεστερ Σ. - Μπλάκµπερν (ποδόσφαιρο, Ζ) Ολυµπιακός - Κέρκυρα (ποδόσφαιρο, Ζ) Τρίπολη - ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ατρόµητος - Ηρακλής (ποδόσφαιρο, Ζ)

φαλτσαριστά Είναι βέβαιο ότι δεν κινδυνεύουµε αν αποδώσουµε το χαρακτηρισµό «καφενείο» στην Εθνική; Κι αν µας µηνύσουν τα καφενεία; Είναι αλήθεια ότι, µετά την αποχώρηση Γκέκα από την Εθνική, φοβόµαστε τα χειρότερα. Π.χ., να επιστρέψει στην Εθνική. Εξηγώντας τη σιωπή του στο Μουντιάλ ο Γκέκας είπε ότι το έκανε για να µη βαρύνει το κλίµα. Και προκριθεί η Εθνική. Είναι λάθος να λέµε ότι στην Εθνική πρέπει να µείνουν αυτοί που θέλουν. Ετσι δε θα µείνει κανείς.

ΤΟ αν ο Αρης θα καταφέρει να ανταποκριθεί στις προσδοκίες, εντός και εκτός συνόρων, θα εξαρτηθεί σε µεγάλο βαθµό από τη διαχείριση του ρόστερ τους επόµενους τρεις µήνες. Ο Κούπερ έχει µεν κατασταλάξει σε ένα βασικό κορµό παικτών, αλλά το βαρύ αγωνιστικό πρόγραµµα θα τον υποχρεώσει να δώσει χρόνο συµµετοχής και σε παίκτες που δε χαίρουν της απολύτου εµπιστοσύνης του. Από την προσαρµοστικότητα και την απόδοση αυτών των παικτών θα κριθούν πολλά... Β. Μ.

Skai TV Conn-X2 Novasports 2 Novasports 3 Alpha Novasports 1 ΕΤ-1 Conn-X1 ΕΤ-1 ΝΕΤ Novasports 1 Novasports 4 Novasports 6 ΝΕΤ Novasports 2 Novasports 3

19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 19.30 21.00 21.30 21.30 21.40 22.00 22.20 23.00 23.30 00.30 01.00

Σερβία - Τουρκία (µπάσκετ, Ζ) US PGA Tour (γκολφ, Ζ) Μπαρτσελόνα - Χέρκουλες (ποδόσφαιρο, Ζ) Βαλένθια - Σανταντέρ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αρης - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπάγερν - Βέρντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ρεάλ Μ. - Οσασούνα (ποδόσφαιρο, Ζ) ΗΠΑ - Λιθουανία (µπάσκετ, Ζ) Supergoal (εκποµπή, Ζ) Πόλο (τελικός ανδρών, Ζ) Λανς - Λιλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σαν Λορέντζο - Βελέζ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Ατλέτικο Μπ. - Ατλέτικο Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) 1.000 και 1... Καλάθια (εκποµπή, Ζ) Κορίνθιανς - Γκρέµιο (ποδόσφαιρο, Ζ) Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Πόλο (Μ)

ΕΤ-1 Novasports 4 Conn-X2 Conn-X3 Novasports 1 Conn-X1 Conn-X2 ΕΤ-1 Novasports 2 sport plus Novasports 1 Novasports 3 Skai TV ΕΤ-1 Novasports 1 ΕΤ-1

10.30 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 16.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.00 18.15 18.30 19.00

ΑΥΡΙΟ GP Series (Μόντσα, Ζ) Λοκοµοτίβ - ΤΣΣΚΑ Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Φόρµουλα 1 (Αγώνας - Ιταλία, Ζ) Μπόχουµ - Αουγκσµπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αγώνες Αντοχής Πρωτοτύπων (Σίλβερστοουν, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Ζ) Skoda Ξάνθη - Πανιώνιος (ποδόσφαιρο, Ζ) Βόλος - Εργοτέλης (ποδόσφαιρο, Ζ) Μάιντς - Καϊζερσλάουτερν (ποδόσφαιρο, Ζ) Ελλάδα - Τουρκία (βόλεϊ, Ζ) Μπέρµιγχαµ - Λίβερπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σπόρτινγκ Χ. - Μαγιόρκα (ποδόσφαιρο, Ζ) Λάρισα - Καβάλα (ποδόσφαιρο, Ζ) Κολονία - Σαν Πάουλι (ποδόσφαιρο, Ζ) Μουντοµπάσκετ (µικρός τελικός, Ζ)

Eurosport 2 Novasports 3 Alpha Conn-X2 Eurosport 2 ΕΤ-1 ΝΕΤ Novasports 1 Conn-X1 Ε Τ-1 Novasports 1 Conn-X2 Novasports 2 Conn-X1 ΕΤ-1

ΓΟΥΡΛΗΣ αποδείχτηκε ο Γιώργος Γεωργιάδης στην κλήρωση των Εθνικής Ελπίδων στη ∆ανία. Ο κόουτς απέφυγε µεγαθήρια όπως η Ολλανδία και η Ιταλία και έστειλε τους επικίνδυνους Ρουµάνους στην Αγγλία, που καλοέβλεπε τη δική µας αντίπαλο, την Τσεχία. Πάντως η τύχη κάτι χρωστάει στο τεχνικό δίδυµο Γεωργιάδη-Τσάνα. Με τη Νέων είχαν χάσει την πρόκριση στο Euro στη διαφορά τερµάτων. Τώρα µπορεί να τους δώσει πίσω µια ακόµη µεγαλύτερη επιτυχία. Για να δούµε... Π. Γκ.

20.00 20.30 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.10 22.30 00.01 00.15 01.00 01.00 01.30

Βιγιαρεάλ - Εσπανιόλ (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΕΚ - Πανσερραϊκός (ποδόσφαιρο, Ζ) Μουντοµπάσκετ (µεγάλος τελικός, Ζ) Μαρσέιγ - Μονακό (ποδόσφαιρο, Ζ) Μποταφόγκο - Σάο Πάουλο (ποδόσφαιρο, Ζ) Ρίβερ Πλ. - Αρσεναλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ν. Κορέα - Γερµανία (ποδόσφαιρο γυναικών, Ζ) Σεβίλη - Λα Κορούνια (ποδόσφαιρο, Ζ) Αθλητική Κυριακή (εκποµπή, Ζ) Total Superleague (εκποµπή, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Μ) Φόρµουλα 1 (Αγώνας - Ιταλία, Μ) Μπάλα d’ AIR (εκποµπή, Ζ) Χιλή - Νιγηρία (ποδόσφαιρο γυναικών, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Μ)

Conn-X3 Novasports 2 ΕΤ-1 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 4 Eurosport 2 Conn-X1 ΝΕΤ Novasports 2 ΕΤ-3 Alpha Novasports 2 Eurosport 2 ΕΤ-3

µπρος πίσω ΚΑΘΕ καλοκαίρι η ευχή των φίλων του µπάσκετ είναι να αλλάξει κάτι και να µην επαναληφθούν τα κωµικοτραγικά γεγονότα που κατά καιρούς λαµβάνουν χώρα. Κάθε... φθινόπωρο όµως οι ελπίδες αυτές αποδεικνύονται φρούδες. Τίποτα δεν αλλάζει στο λαοφιλές άθληµα, οι φορείς του σφυρίζουν αδιάφορα Από Απότον τη (ενίοτε ο µισθός να «πέφτει» Αντώνη Βίκυ και όλα καλά...) και το µπάΤσότσου Γκάτζιο σκετ συνεχίζει να βιώνει κωµικοτραγικές καταστάσεις. ΑΥΤΟ που έγινε προχτές µε την Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού

Αντε και καλή κλήρωση!

είναι µία ακόµα απόδειξη. Η ΕΕΑ ανακοίνωσε ότι µόλις 8 από τις 14 οµάδες του πρωταθλήµατος πήραν το πιστοποιητικό συµµετοχής, αφού οι υπόλοιπες δεν είχαν πλήρεις φακέλους. Σε µία σοβαρή χώρα που έχει ένα σοβαρό µπάσκετ, έπρεπε µέσα στο επόµενο µισάωρο να βγει η διοργανώτρια αρχή και να ανακοινώσει ότι αναβάλλεται η προγραµµατισµένη για τη ∆ευτέρα κλήρωση του πρωταθλήµατος. Φευ όµως... Καµία ανακοίνωση δε βγήκε, η κλήρωση θα γίνει κανονικά και σ’ αυτήν θα πάρουν µέρος και οι έξι ΚΑΕ οι οποίες δεν εξασφάλισαν άδεια συµµετοχής στο πρωτάθληµα!

ΑΝ αυτό δεν είναι φαρσοκωµωδία, τότε τι είναι; Η Επιτροπή έδωσε... παράταση στις έξι ΚΑΕ να προσκοµίσουν τα χαρτιά που λείπουν µέχρι την επόµενη Πέµπτη. Μετά την κλήρωση, δηλαδή! Κι όλα αυτά, ενώ οι οµάδες έπρεπε να ολοκληρώσουν τους φακέλους τους µέχρι τις 6 Αυγούστου. Ποιο είναι το διά ταύτα; Αν υπάρχει µία σοβαρότητα σ’ αυτήν τη χώρα, η ΕΕΑ πρέπει να διαλυθεί άµεσα, αφού έτσι κι αλλιώς οι αποφάσεις της πάνε... στο βρόντο. Βλέπετε, η Ελλάδα και δη το µπάσκετ της δεν «αντέχει» να αφήνει την ΑΕΚ ή την κάθε ΑΕΚ εκτός πρωταθλήµατος. Αντε και καλή... κλήρωση!