ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 12/08/2011

1.400 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Την Κυριακή µε τον «ΑτΚ» το Cooking ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΤΕΝΑΖΕΙ Η ΑΓΟΡΑ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α

Βουτιά τζίρου Συναγερµός στην ευρωζώνη για χρέος – αγορές Εκτακτη συνάντηση Μέρκελ – Σαρκοζί για νέα πολιτική και στρατηγική διαχείριση της κρίσης σελ. 26

ΙΚΑ: Συντάξεις και σε... πεθαµένους ∆ίνονταν κανονικά σε 1.473 συνταξιούχους, οι οποίοι όµως... είχαν αποδηµήσει εις Κύριον σελ. 25

στις εκπτώσεις

ΤΑ ΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΠΤΩΣΗΣ ✔ Στα είδη ένδυσης και υπόδησης πτώση 22% -25% ✔ Σε οικιακό εξοπλισµό, ηλεκτρικά είδη και έπιπλα 20% -23% ✔ Σε βιβλία – χαρτικά και δώρα από 20% ώς 22% ✔ Στα πολυκαταστήµατα, µείωση των πωλήσεων 7% - 10% ✔ Στα καταστήµατα τροφίµων µείωση από 6% ώς 20%

Η βαθιά κρίση που πλήττει την αγορά την τελευταία τριετία συνεχίστηκε και φέτος, καθώς οι καταναλωτές «έκλεισαν τα µάτια» στα εντυπωσιακά ποσοστά των εκπτώσεων. Η εµπορική κίνηση στη Θεσσαλονίκη παρουσιάζει µείωση της τάξης του 30% - 40%, ενώ σε ορισµένες πόλεις (π.χ. Φλώρινα) φτάνει µέχρι και το 60%!

Ο ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 30% - 40% ΞΑΝΘΗ ΦΛΩΡΙΝΑ 50% - 60% ΒΕΡΟΙΑ ΚΟΖΑΝΗ 30% - 40% ΣΕΡΡΕΣ

30% - 40% 20% - 30% 25% - 30% σελ. 11

ΒΡΕΤΑΝΙΑ

12 08

Κατεβάζουν στρατό στους δρόµους για τις συµµορίες

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ: πώς αναγνωρίζονται και εξαγοράζονται 4 ώς 7 πλασµατικά χρόνια

σελ. 24 - 25

Βάζουν... χειροπέδες σε ατοµικές ελευθερίες «Φιµώνουν» twitter, facebook σελ. 14, 23

1.070 παιδιά 338 θέσεις εργαεκτός δηµοτικών σίας στην ΕΒΖ σε παιδικών σταθµών Σέρρες και Πλατύ σελ. 12

σελ. 10

ΥΠΟΘΕΣΗ «ΣΤΗΜΕΝΑ» Πώς από την αλλαγή φτάσαµε στην... απαλλαγή

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Οι αγκυλώσεις της ΕΠΟ, το δεδικασµένο και η αµηχανία της Πολιτείας, που περιορίστηκε και πάλι στις µεγαλόσχηµες δηλώσεις...

Κλείνουν τη ∆ελφών για το µετρό Την Κυριακή 4 Σεπτεµβρίου, λίγες µέρες πριν από τα εγκαίνια της ∆ΕΘ

σελ. 5

σελ. 15, AΠΟΨΗ σελ. 4

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

το συναξάρι

2

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.37 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.23 ΣΕΛΗΝΗ 13 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Φωτίου, Παµφίλου και Ανικήτου µαρτ. Ο Φώτιος και ο Ανίκητος μαρτύρησαν επί Διοκλητιανού στη Νικομήδεια. Οταν συνέλαβαν τον Ανίκητο οι ειδωλολάτρες και τον έριξαν στην αρένα μαζί με ένα λιοντάρι, το λιοντάρι τρίφτηκε στα πόδια του σαν πρόβατο. Τότε τον έδεσαν σε έναν τροχό με φωτιά, όμως η φωτιά έσβησε. Αυτά τα θαύματα της πίστης εξόργισαν τους ειδωλολάτρες, που έριξαν τους μάρτυρες σε βραστό νερό όπου και άφησαν την τελευταία τους πνοή.

Νταµάρια διαχρονικά

Τα περισσότερα λεξικά γνωρίζουν μόνο μια σημασία της λέξης «νταμάρι» (λατομείο), που προέρχεται από το τούρκικο damar, φλέβα πετρώματος ή μετάλλου. Ο σοφός Εμμανουήλ Κριαράς ορίζει και τη δεύτερη σημασία του, τη μεταφορική, που πρέπει να προέκυψε από την ποικιλία ποιοτήτων του πετρώματος ή μεταλλεύματος σε κάθε νταμάρι. Η μεταφορική σημασία είναι: γενιά, (ηθικό) ποιόν κάποιου. Π.χ. «αυτός είναι από καλό νταμάρι». Στην προέκταση της σημασίας αυτής μπορούμε να συναντήσουμε και τις ιδιαίτερες σχέσεις που δημιουργούνται ανάμεσα σε όμοιες ή συναφείς «ποιότητες» ανθρώπων ή συμφερόντων, οπότε μιλούμε για «παλιά νταμάρια» που σχηματίζουν συμπαγές μέτωπο. Θα μπορούσαμε να φτάσουμε στα όρια σύγχρονων νεολογισμών και να πούμε για «νταμάρια διαπλοκής», με διπλή έννοια: ότι είναι και συμπαγή και με εσωτερικούς δεσμούς και διασυνδέσεις. Στην απροσδόκητη αυτή... γλωσσολογική ανάλυση (!) οδήγησε η δημοσιευθείσα σε έγκυρη εφημερίδα πληροφορία, ότι πολλοί υπουργοί εφάρμοζαν το μνημόνιο στον τομέα της αρμοδιότητάς τους με τρόπο αντάξιο των καλύτερων παραδόσεων της εγχώριας τσιχλιμαγκιάς. Εκαμναν δηλαδή με το ένα χέρι τις περικοπές που αποφασίζονται από την κυβέρνηση για να φαίνονται συνεπείς και με το άλλο χέρι ξανάδιναν λεφτά στους δικούς τους υπαλλήλους με τη μορφή άλλων παροχών, όπως οδοιπορικά, έκτακτες υπερωρίες κ.λπ. Ετσι, υπονομεύοντας την προσπάθεια του υπουργείου Οικονομικών και δύο τριών άλλων υπουργείων, πετύχαιναν να είναι «καλοί» και με τον πρωθυπουργό και με το αριστερό προφίλ τους, που τους ενδιαφέρει ιδιαίτερα, όχι για λόγους ιδεολογικούς (αυτούς πια τους έχουν ξεχάσει προ πολλού), αλλά ψηφοθηρικούς. Με πόσα τέτοια «νταμάρια» συμφερόντων έχει να παλέψει άραγε η δημοσιονομική και οικονομική ανάκαμψη; Και πώς, έτσι, να ανοίξει ο δρόμος μέσα από τα βράχια για την έξοδο από την κρίση;

Μουσική Ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου δίνει συναυλία, στις 21.30, στην παραλία του Αγίου Ιωάννη της Νικήτης Χαλκιδικής. Θέατρο Η παράσταση «Ευτυχώς επτωχεύσαμεν» φιλοξενείται στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Θάλασσας (ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών, τηλ. 23730/65.684)

στις 21.00. Παίζουν οι Φ. Σπύρου, Σ. Βογιατζάκη, Π. Κωστής. «Ειρήνη» Η «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, με τους Πέτρο Φιλιππίδη, Γιώργο Γαλίτη, Γιώργο Λέφα, παρουσιάζεται, στις 21.00, στο αρχαίο θέατρο Δίου (τηλ.

23510/76.041), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ολύμπου.

Ο «Ηρακλής Μαινόμενος» του Ευριπίδη παρουσιάζεται απόψε, στις 21.00, από το Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού στο αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. 2510/ 516.014, 2510/ 620.566). Παίζουν οι Ν. Καραθάνος, Μ. Χατζησάββας, Κ. Καραμπέτη

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Παρασκευή, ο καιρός θα είναι αίθριος με πρόσκαιρες νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν 3 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 12 έως 32 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 12 29

Για αύριο, Σάββατο, ο καιρός θα είναι αίθριος με τοπικές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν 3 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 14 28

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 19 29

ΚΟΖΑΝΗ 15 30

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 17 30

Α Υ Ρ Ι Ο

ΛΑΡΙΣΑ 18 32

ΚΑΒΑΛΑ 20 28

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 18 29 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 21 30

ΑΘΗΝΑ 22 32

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 21 30

ΤΡΙΠΟΛΗ 15 30

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 23 26

 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 19 32

‚ 3

ΛΑΡΙΣΑ 18 32

ΑΘΗΝΑ 23 33

Ë 5 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν 2 με 3 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 19 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

ΚΑΒΑΛΑ 20 29

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 20 31

ΚΟΖΑΝΗ 16 30

‚ 3

ΤΡΙΠΟΛΗ 14 30

 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 18 30

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 23 27

Ë 5 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 24 27

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 27

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........ 11-16 ΛΟΝΔΙΝΟ .... 17-24 ΡΩΜΗ.............. 18-30 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ........................... 12-19 ΟΣΛΟ ............... 9-19 ΠΑΡΙΣΙ ........... 14-26 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ..... 12-22 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..............................8-25 ΚΙΕΒΟ ............ 10-22 ΜΑΔΡΙΤΗ ..... 23-36 ΜΟΝΑΧΟ ....... 11-23 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ...19- 28

σαν σήμερα 1932

1953

1964

1981

2005

Ευρήµατα

∆οκιµή

Ι. Φλέµινγκ

Κοµπιούτερ

Γ. Ζωγράφος

Σπουδαία αρχαιολογικά ευρήματα αποκαλύπτονται στην αρχαία αγορά των Αθηνών. Μεταξύ άλλων, βρέθηκαν και τα ψηφοδέλτια εξοστρακισμού του Αριστείδη.

Η Σοβιετική Ενωση πραγματοποιεί με άκρα μυστικότητα την πρώτη δοκιμή βόμβας υδρογόνου.

Πεθαίνει ο Ιαν Φλέμινγκ, Αγγλος δημοσιογράφος και συγγραφέας των μυθιστορημάτων με ήρωα τον Τζέιμς Μποντ.

Η ΙΒΜ κυκλοφορεί στην αγορά τον πρώτο προσωπικό ηλεκτρονικό υπολογιστή (PC), στην τιμή των 1.565 δολαρίων.

Πεθαίνει ο Γιώργος Ζωγράφος, ηθοποιός και τραγουδιστής, εμβληματική μορφή του Νέου Κύματος.

3

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

«Παράθυρο» για αύξηση θητείας Εάν δεν αποδώσουν σχεδιασµοί για τον εξορθολογισµό λειτουργίας των Ενόπλων ∆υνάµεων ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Ανοιχτό το ενδεχόμενο να εξετάσει μία «σχετική αύξηση της στρατιωτικής θητείας» άφησε χτες για πρώτη φορά σε δηλώσεις του ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Πάνος Μπεγλίτης.

Ο

πως διευκρινίζει ο κ. Μπεγλίτης, µελετώνται όλες οι εναλλακτικές δυνατότητες µε στόχο τον εξορθολογισµό της λειτουργίας των Ενόπλων Δυνάµεων, όπως είναι οι συγχωνεύσεις στρατοπέδων και η ισχυροποίηση των στρατιωτικών σχηµατισµών, ώστε να µεγιστοποιηθεί η επιχειρησιακή τους ετοιµότητα. Ωστόσο, «εφόσον δεν προχωρήσει και δεν έχει τα αποτελέσµατα που θέλουµε και επιδιώκουµε η υλοποίηση αυτών των πρώτων αποφάσεων, θα δούµε τι άλλες επιλογές έχουµε. Ανάµεσα στις επιλογές αυτές είναι και η σχετική αύξηση της στρατιωτικής θητείας», δήλωσε χαρακτηριστικά ο υπουργός Εθνικής Αµυνας. Ταυτόχρονα, απαντά θετικά στην ερώτηση εάν εξετάζεται το ενδεχόµενο περικοπής των αναβολών. «Το θέµα ουσιαστικά της αιµορραγίας, θα τη χαρακτήριζα, για τη νεολαία µας που δεν υπηρετεί τη θητεία της, την τελευταία περίοδο έχει πάρει αυξητικές διαστάσεις», είπε.

«Ξαναζεσταµένο φαγητό» «Ξαναζεσταµένο φαγητό» χαρακτήρισε ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Λαµπρινίδης, τις θεωρίες περί υποτιθέµενης συµφωνίας για τα ελληνικά χωρικά ύδατα, που επιχειρεί να επαναφέρει στο προσκήνιο η τουρκική εφηµερίδα «Σαµπάχ», µε αφορµή ένα βιβλίο του πρώην πρέσβη της Τουρκίας, Ντενίζ Μπουλούκµπασι. Στον απόηχο των αντιδράσεων από τη ΝΔ και το ΚΚΕ µε αντικείµενο όσα φέρεται να γράφει στο βιβλίο του ο «σκληρός» Τούρκος διπλωµάτης και µετέπειτα βουλευτής του εθνικιστικού κόµµατος (παραιτήθηκε από τη Βουλή λόγω εµπλοκής σε ροζ σκάνδαλο), ο Στ. Λαµπρινίδης τόνισε ότι καµία κυβέρνηση δεν έχει κάνει τέτοιου είδους συµφωνία και η Ελλάδα έχει το δικαίωµα επέκτασης των χωρικών της υδάτων, όποτε η ίδια το κρίνει σκόπιµο. Ο Στ. Λαµπρινίδης, που υποδέχτηκε χτες στην Αθήνα τη νέα υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου, Ερρατώ Κοζάκου-Μαρκουλή, επανέλαβε ότι η Αθήνα στηρίζει µια συνολική, συµφωνηµένη, λειτουργική και βιώσιµη λύση του Κυπριακού, σύµφωνα µε τις αποφάσεις του ΟΗΕ και µε την ιδιότητα της Κύπρου ως µέλους της ΕΕ. Παράλληλα, καταδίκασε τις «εµπρηστικές» δηλώσεις Νταβούτογλου, έκανε λόγο για νόµιµο δικαίωµα εκµετάλλευσης των φυσικών πόρων της Κύπρου και κάλεσε την Αγκυρα να υιοθετήσει τη Σύµβαση για το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας. Συνάντηση µε την Κύπρια υπουργό Εξωτερικών είχε και ο αντιπρόεδρος της ΝΔ, Δηµήτρης Αβραµόπουλος, που σηµείωσε στις δηλώσεις του πως «η Κύπρος είναι πέρα και πάνω από τα κόµµατα» και η ΝΔ στέκεται στο πλευρό της.

Τελευταίο «αντίο» στον Αναστάσιο Πεπονή Με τιμές εν ενεργεία υπουργού κηδεύτηκε χτες από το Α’ Νεκροταφείο Αθηνών ο ευπατρίδης και «Νέστορας» της πολιτικής, Αναστάσιος Πεπονής, ο οποίος έφυγε από τη ζωή την περασμένη Δευτέρα, σε ηλικία 87 ετών. Το φίλο τους Σάκη, όπως έλεγαν οι περισσότεροι χαρακτηριστικά, αποχαιρέτησαν συνάδελφοί του πολιτικοί, από όλα τα κόμματα, συνεργάτες και συγγενείς, οι οποίοι θυμήθηκαν τη συμβολή του στην πολιτική ζωή του τόπου, καθώς και πολίτες που τον γνώρισαν μέσα από την προσφορά του. Στην προσωπική διαδρομή του Α. Πεπονή, που ξεκίνησε με αγώνα στη διάρκεια της Κατοχής και συνεχίστηκε στη μεταπολεμική περίοδο, μέσα από τον αντιδικτατορικό αγώνα και μέχρι την εδραίωση της δημοκρατίας στην Ελλάδα, αναφέρθηκε στον επικήδειο λόγο του ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Δημήτρης Ρέππας, που υπογράμμισε πως «ο Πεπονής είχε βιωματική σχέση με την Ιστορία». Εκανε ακόμη αναφορά στη γενναία στάση του στον Ανένδοτο Αγώνα και τα Ιουλιανά, καθώς και στην επανάσταση που έφερε στη χώρα η μεταρρύθμιση στη δημόσια διοίκηση, με τη σύσταση του ΑΣΕΠ το 1994, κάνοντας λόγο για αποφασιστικό χτύπημα στο πελατειακό

κράτος και τη διαφθορά.

«Ενας µεγάλος Ελληνας...» Εφυγε «ένας μεγάλος Ελληνας... Σταθερός υπερασπιστής της εντιμότητας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας», ανέφερε, αποχαιρετώντας τον Α. Πεπονή εκ μέρους της ΝΔ, ο γραμματέας της ΚΕ του κόμματος, Ανδρέας Λυκουρέντζος. Επικήδειους εκφώνησαν ακόμη ο πρόεδρος του ΑΣΕΠ, Κ. Βέης, και ο γιος του εκλιπόντος, Γιάννης Πεπονής. Την κυβέρνηση εκπροσώπησαν οι υπουργοί Δ. Ρέππας, Α. Λοβέρδος, Π. Μπεγλίτης, Η. Μόσιαλος, Γ. Κουτρουμάνης, τον πρωθυπουργό εκπροσώπησε ο αδελφός του Νίκος Παπανδρέου, ενώ παρέστησαν ακόμη ο γραμματέας του ΠΑΣΟΚ, Μ. Καρχιμάκης, ο Ν. Αθανασάκης από το πρωθυπουργικό επιτελείο και ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Σπ. Παπασπύρος. Εκ μέρους των υπόλοιπων κομμάτων προσήλθαν για να τιμήσουν και να αποχαιρετήσουν τον Α. Πεπονή ο εκπρόσωπος Τύπου του ΚΚΕ, Π. Μεντρέκας, ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Α. Χρυσανθακόπουλος, και ο βουλευτής Θ. Λεβέντης από τη Δημοκρατική Αριστερά. Μεσίστιες κυμάτιζαν χτες οι σημαίες σε όλα τα υπουργεία στα οποία είχε υπηρετήσει ο Αναστάσιος Πεπονής.

«Στα χαρακώµατα» κυβέρνηση Α∆Ε∆Υ Εμφύλιο στην ΠΑΣΚΕ προκαλούν οι δηλώσεις του προέδρου της ΑΔΕΔΥ για «λευκή απεργία» από την είσπραξη των οφειλών στις εφορίες, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το ενιαίο μισθολόγιο. Οι εκπρόσωποι των εφοριακών «αδειάζουν» τον Σπύρο Παπασπύρο και δηλώνουν πως εκείνοι θα πράξουν το καθήκον τους. Ηδη, οι δηλώσεις του Σπ. Παπασπύρου έχουν προκαλέσει την έντονη αντίδραση της κυβέρνησης και του υπουργού Επικρατείας, Ηλία Μόσιαλου, που απείλησε με απολύσεις. Η κυβέρνηση διαμηνύει σε όλους τους τόνους πως θα υπάρξουν πειθαρχικές κυρώσεις σε όσους υπαλλήλους δεν εισπράττουν δημόσια έσοδα. Η απόφαση της ΑΔΕΔΥ να προχωρήσει σε «στοχευμένες κινητοποιήσεις», με στόχο να μην εισπράττονται δημόσια έσοδα, προκαλεί και την αντίδραση των εφοριακών, που δήλωσαν χτες ότι διαφωνούν με τέτοιες μορφές κινητοποιήσεων. Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Εφοριακών, Γιάννης Γρίβας, εξέφρασε την ανοιχτή διαφωνία του με τον Σπ. Παπασπύρο και ξεκαθάρισε ότι τα ταμεία των εφοριών θα λειτουργήσουν κανονικά. Στο ίδιο μήκος κύματος και η πρόεδρος του Γενικού Συμβουλίου Εφοριακών, Φρόσω Σταυράκη, τόνισε ότι οι φόροι είναι βεβαιωμένοι και δεν είναι δυνατόν να μην εισπραχθούν. Ωστόσο, ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ επιμένει πως οι κινητοποιήσεις των δημόσιων υπαλλήλων θα αλλάξουν μορφή και θα γίνουν πιο αποτελεσματικές, ενώ κατηγορεί την κυβέρνηση πως προσπαθεί να διασπάσει και να συκοφαντήσει τις κινητοποιήσεις.

Η Νέα ∆ηµοκρατία Από την πλευρά της, η ΝΔ καταδικάζει το ενδεχόμενο «λευκής απεργίας» στο Δημόσιο και στις εφορίες, αλλά κατηγορεί ανοιχτά τον Η. Μόσιαλο και την κυβέρνηση ότι ανοίγουν μέτωπο με τους δημόσιους υπαλλήλους για να καλύψουν τη δική τους ανικανότητα απέναντι στη φοροδιαφυγή. Ο εκπρόσωπος της Νέας Δημοκρατίας, Γ. Μιχελάκης, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Η Νέα Δημοκρατία, ως υπεύθυνη πολιτική δύναμη, σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να αποδεχτεί τις δηλώσεις του προέδρου της ΑΔΕΔΥ, κ. Παπασπύρου, περί ανύπαρκτου κράτους και λευκών απεργιών».

4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

η άποψή μας

«Ασο» ηµίχρονο, «δύο» τελικό Εφόσον η υπόθεση µε τα στηµένα ήταν µια «χρυσή» ευκαιρία για να ξεσκαρτάρουµε το ποδόσφαιρό µας, η προχτεσινή απόφαση της Επιτροπής Εφέσεων της Οµοσπονδίας την ακύρωσε στην πράξη. Χρόνια τώρα αυτό που ονοµάζεται ΕΠΟ λειτουργεί µε τους δικούς της νόµους. Κακουργήµατα όπως είναι η χειραγώγηση αγώνων γίνονται πληµµελήµατα και πληµµελήµατα όπως η πλαστογραφία εγγράφων γίνονται κακουργήµατα. Στην πρώτη περίπτωση οι οµάδες τιµωρούνται µε αφαίρεση βαθµών και στη δεύτερη υποβιβάζονται. Την ώρα που ο κόσµος βράζει από οργή και αποστρέφει το βλέµµα του από αηδία, η ΕΠΟ δείχνει ότι έχει αποκοπεί τελείως από την πραγµατικότητα. Την ώρα όµως που η Ελληνική Οµοσπονδία ζει σε µια εικονική πραγµατικότητα, η πολιτική ηγεσία του αθλητισµού δείχνει ανήµπορη να πάρει πρωτοβουλίες. Μοιράζει υποσχέσεις, ενίοτε εκτοξεύει και απειλές. Μέχρις εκεί. Θυµίζουµε την προ µηνός δήλωση του κ. Γερουλάνου: «Αν δούµε οποιαδήποτε προσπάθεια κουκουλώµατος είτε από την ΕΠΟ είτε ακόµη από την ΟΥΕΦΑ, δε θα διστάσουµε να χρησιµοποιήσουµε τα εργαλεία µας». Το κουκούλωµα µόλις συντελέστηκε και -καθώς δηµιουργείται δεδικασµένο- θα ολοκληρωθεί µε τις υπόλοιπες υποθέσεις του Σεπτεµβρίου. Ωρα να δούµε ποια είναι τα «εργαλεία» της Πολιτείας. Αναβολή έναρξης πρωταθλήµατος, οικονοµική ασφυξία στο κρατικοδίαιτο πρωτάθληµα, µέχρι απόσυρση των ελληνικών οµάδων από την Ευρώπη. Τι απ’ όλα θα πράξει; Το πρωτάθληµα -καθότι τα λεφτά της συνδροµητικής τηλεόρασης είναι πολλά- (φαίνεται ότι) θα ξεκινήσει «κανονικά». Για το κλείσιµο της κάνουλας, το συζητάµε. Για αποκλεισµό των οµάδων, ούτε κουβέντα. Ποια µέτρα λοιπόν; Μεταξύ µας, πολύ θα θέλαµε να µάθουµε πώς νιώθουν αυτήν τη στιγµή τρεις άνθρωποι. Η αντεισαγγελέας Πρωτοδικών κ. Παπανδρέου, που ξετύλιξε το κουβάρι της υπόθεσης, και οι δύο ποδοσφαιρικοί εισαγγελείς της ΕΠΟ, κ.κ. Φάκος και Αντωνακάκης, που έβγαλαν τα µάτια τους σε 19.000 σελίδες δικογραφίας και συνέταξαν τα κατηγορητήρια. Σε µια υπόθεση για την οποία πολλοί «στοιχηµάτιζαν» την κατάληξή της. Με τη Σούπερ Λίγκα να τιµωρεί και την ΕΠΟ να αθωώνει. «Ασο» ηµίχρονο, «δύο» τελικό, δηλαδή...

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Καλή η ορτανσία αλλά δεν κατάγεται απ’ την Ινδία Πριν καλά καλά στεγνώσει το μελάνι της ανακοίνωσης για το νομοσχέδιο αποποινικοποίησης της χρήσης ναρκωτικών, τέσσερις πιτσιρικάδες άναψαν ένα τσιγαριλίκι στην αυλή πεντάστερου ξενοδοχείου και καπνίζοντας εκ περιτροπής (μιας και ο όρος είναι της μόδας) μας ντουμάνιασαν για τα καλά. Και ίσως από την επόμενη κιόλας στιγμή ξερίζωσαν την ορτανσία της γιαγιάς με τις εντυπωσιακές σφαιρικές ταξιανθίες και έριξαν στη γλάστρα το... σωστό σπόρο! Και χαίρονται γιατί θα καλλιεργούν το... αγαπημένο τους φυτό και θα μαστουρώνουν χωρίς ενοχές. Και στο πάρτι με φίλους ή ΤΗΣ ΓΙΟΥΛΗΣ ΑΓΓΕΛΗ στην κατάκτηση του πρωgiouliageli@yahoo.gr ταθλήματος από την αγαπημένη τους ομάδα θα το... κάψουν με τίποτε πιο σκληρό, αφού απενοχοποιείται η χρήση και των πιο σκληρών ναρκωτικών. Ως ένα βαθμό η αποποινικοποίηση βοηθά στη διάκριση των εξαρτημένων ατόμων από τους μεγαλεμπόρους και στον εξορθολογισμό των ποινών ανάλογα με τη βαρύτητα της πράξης. Πολλές οι περιπτώσεις εξαρτημένων που φυλακίστηκαν για μια μικρή δόση ως το αντίδοτο της εξάρτησής τους και αποφυλακίστηκαν έχοντας ήδη υπογράψει συμβόλαιο με τα θανατηφόρα κυκλώματα κι αποτελώντας μέρος της πυραμίδας στη διακίνηση ουσιών. Θα επιτευχθεί όμως ο στόχος του υπουργείου

Δικαιοσύνης; Ο κίνδυνος να ανοίξουν πολλά νομικά παραθυράκια για τους μεγαλεμπόρους του θανάτου και να αυξηθεί ο αριθμός των νέων χρηστών που πλέον δε θα φοβούνται τον μπαμπούλα της παρανομίας είναι ορατός. Πριν προχωρήσει σε ένα τόσο τολμηρό νομοσχέδιο το υπουργείο πρέπει να λάβει υπόψη ότι το Αμστερνταμ της Ολλανδίας έχει γίνει κέντρο του διεθνούς εμπορίου ναρκωτικών και μια από τις πρώτες πόλεις σε εγκληματικότητα στον κόσμο, όπου τις νύχτες επικρατεί πανδαιμόνιο κι έχουν πολλαπλασιαστεί οι έμποροι ναρκωτικών στους δρόμους. Το υπουργείο Υγείας της χώρας σκέφτεται την κατάργηση του ολλανδικού πειράματος, έχει ήδη προχωρήσει στο κλείσιμο coffee shops κι εξετάζει νομοσχέδιο με το οποίο θα εισαχθεί η «κάρτα κάνναβης», η οποία θα απευθύνεται μόνο στους κατοίκους της Ολλανδίας, με στόχο να περιοριστεί η εγκληματικότητα που σχετίζεται με το ναρκω-τουρισμό. Βαρύτητα θα πρέπει να δοθεί στον αγώνα για την πρόληψη κατά των ναρκωτικών, στην ενίσχυση των θεραπευτικών δομών εντός και εκτός φυλακών και στην εξάντληση της αυστηρότητας του νόμου στους εμπόρους. Και καλό θα ήταν το νομοσχέδιο να συνοδευτεί με εικόνες εξαρτημένων ανθρώπων που ίσως θα ήταν αποτρεπτικές για τους νεαρούς που βιάστηκαν να ανάψουν σε κοινή θέα το τσιγαριλίκι τους.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.388 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

5

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κλείνουν τη ∆ελφών για το µετρό Από τις 4 Σεπτεµβρίου, λίγες µέρες πριν από τα εγκαίνια της ∆ΕΘ, και για 10 µήνες • Πώς θα διεξάγεται η κυκλοφορία ανάπτυξη του εργοταξίου. Οσο για τους εναποµείναντες καταστηµατάρχες, αυτοί πλέον µετριούνται στα δάχτυλα του ενός χεριού, αφού η περιοχή της οδού Δελφών παρουσιάζει εικόνα ερήµωσης. Η κατάσταση που επικρατεί µεταξύ της Μάρκου Μπότσαρη και της Πέτρου Συνδίκα είναι τραγική, αφού στην αριστερή πλευρά της οδού Δελφών (µε κατεύθυνση ανατολικά), έχουν αποµείνει µόνο τρία ανοικτά µαγαζιά. Καλύτερα, σίγουρα όµως όχι καλά, είναι τα πράγµατα στο απέναντι πεζοδρόµιο, όπου και εκεί τα περισσότερα µαγαζιά έχουν βάλει λουκέτο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Από την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου -με ένα χρόνο καθυστέρηση, και λίγες μέρες πριν από τα εγκαίνια της ΔΕΘ- κλείνει η οδός Δελφών, σε όλο της το πλάτος, από τη συμβολή της με τη Μάρκου Μπότσαρη, μέχρι τη συμβολή της με την Πέτρου Συνδίκα, προκειμένου να εκτελεστούν εργασίες για την κατασκευή του σταθμού του μετρό «Ανάληψη».

Τ

ο κυκλοφοριακό χάος στην ανατολική Θεσσαλονίκη είναι δεδοµένο, όπως και η ταλαιπωρία όσων µετακινούνται µε τις λεωφορειακές γραµµές του ΟΑΣΘ που διέρχονται από την οδό Δελφών. Η κυκλοφορία θα διεξάγεται για όσο διάστηµα διαρκέσουν οι εργασίες -επισήµως δέκα µήνες, όµως η ελληνική πραγµατικότητα είναι πολύ διαφορετική από τα επίσηµα χρονοδιαγράµµαταµέσω της οδού Σόλωνος. Πρόκειται για ένα δρόµο στενό, ο οποίος «πνίγεται» από τα παράνοµα παρκαρισµένα αυτοκίνητα. Οι περισσότερες πολυκατοικίες της περιοχής δε διαθέτουν πιλοτές, ούτε υπάρχουν επαρκείς ιδιωτικοί χώροι στάθµευσης ή θέσεις παρά την οδό. Ετσι, ακόµη κι αν η Τροχαία βρίσκεται εκεί νυχθηµερόν, δύσκολα θα πάψει το κυκλοφοριακό κοµφούζιο και κυρίως η ταλαιπωρία των περιοίκων.

Η κυκλοφορία Ταλαιπωρία αναμένεται για όσους μετακινούνται με τις λεωφορειακές γραμμές του ΟΑΣΘ που διέρχονται από την οδό Δελφών

επίσης, ότι έχει γίνει εγκαίρως ο σχεδιασµός για τη διεξαγωγή της κυκλοφορίας, για όσο χρονικό διάστηµα διαρκέσουν τα έργα, και επισηµαίνει ότι µεγαλύτερη ταλαιπωρία θα υποστούν οι περίοικοι, οι οποίοι εκτός από την κίνηση, δε θα µπορούν να βρουν θέση στάθµευσης στη γειτονιά τους.

Αναγκαιότητα Η επιλογή κλεισίµατος της οδού Δελφών αποτελεί µονόδροµο για τους επιτελείς του µετρό,

προκειµένου να µπορέσουν να κατασκευάσουν το σταθµό «Ανάληψη», παρότι στη σύµβαση προβλεπόταν ότι ο συγκεκριµένος δρόµος δεν πρόκειται να κλείσει ποτέ. Ωστόσο, αναγκάζονται να προχωρήσουν σε αυτήν την ενέργεια, καθώς η οδός Δελφών είναι στενή και δε χωρούν τα µηχανήµατα που απαιτούνται για την κατασκευή ενός σταθµού µετρό. Η εναλλακτική τους ήταν να... κόψουν τα µπαλκόνια των γύρω πολυκατοικιών, τα οποία στις αρχικές

µελέτες δεν είχαν ληφθεί υπόψη. Στο µεταξύ, το µετρό θα πρέπει να αντιµετωπίσει και τα χαλαρά εδάφη της περιοχής, τα χειρότερα που έχει συναντήσει ποτέ επί ελληνικού εδάφους. Τα πράγµατα δυσκολεύουν ακόµη περισσότερο, καθώς, λόγω της στενότητας της οδού Δελφών, έχει µειωθεί το εύρος του σταθµού, µε αποτέλεσµα οι δύο σήραγγες να συγκλίνουν πολύ. Τα προβλήµατα αυτά, άλλωστε, αποτέλεσαν την αιτία της σηµαντικότατης καθυστέρησης στην

Επιβαρυµένη περιοχή Είναι χαρακτηριστικό ότι πρόκειται για µία από τις περιοχές που, σύµφωνα µε τους υπολογισµούς των συγκοινωνιολόγων, οι κάτοικοί της τα βράδια αναγκάζονται να σταθµεύσουν το αυτοκίνητό τους ακόµη και σε απόσταση 300 µέτρων από το σπίτι τους, αφού προηγουµένως έχουν χάσει τουλάχιστον είκοσι λεπτά κόβοντας βόλτες γύρω γύρω. «Ετσι όπως είναι δοµηµένη η Θεσσαλονίκη, ακόµη κι ένα στενάκι να κλείσει έχουµε πρόβληµα. Πόσο µάλλον όταν µιλάµε για έναν οδικό άξονα του µεγέθους της Δελφών», περιγράφει ο διευθυντής της Τροχαίας Θεσσαλονίκης, Γιώργος Θάνογλου. Προσθέτει, ωστόσο, ότι ο δρόµος επιβάλλεται να κλείσει, αφού το µετρό πρέπει να γίνει µε κάθε κόστος. Λέει,

Επιδότηση εισιτηρίου για τα «καραβάκια» στο Θερµαϊκό Κίνητρα, με πρώτο και καλύτερο την επιδότηση του εισιτηρίου, για να γίνει η θαλάσσια συγκοινωνία της Θεσσαλονίκης, ζητά με επιστολή του στο γενικό γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Μακεδονίας - Θράκης, ο αναπληρωτής περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Διονύσης Ψωμιάδης. Στην επιστολή του ο κ. Ψωμιάδης υπογραμμίζει ότι στηρίζει την προσπάθεια δρομολόγησης της θαλάσσιας συγκοινωνίας. «Είμαστε υπέρ της επανασύνδεσης της Θεσσαλονίκης με το βουνό (Σέιχ Σου) και τη θάλασσα (Θερμαϊκός), αξιοποιώντας αυτήν τη μοναδική σχέση», επισημαίνει ο αναπληρωτής περιφερειάρχης. Ωστόσο, εκφράζει επιφυλάξεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της θαλάσσιας συγκοινωνίας, «γιατί είναι ένα ακόμη θέμα που έχει συζητηθεί κι έχει εξαγγελθεί πολλές φορές στο παρελθόν κι από κυβερνητικά χείλη, χωρίς κα-

νένα αποτέλεσμα. Επιπλέον, ο αριθμός των 15.000 επιβατών ημερησίως φαντάζει μεγάλος. Θα είναι δυνατό να επιτευχθεί μόνο με την ευθύς εξαρχής άρτια λειτουργία της θαλάσσιας συγκοινωνίας». Γι’ αυτό τονίζει ότι είναι απαραίτητο να επιδοτηθεί το εισιτήριο από το κράτος, ώστε να μειωθεί το κόστος του για τον επιβάτη, «δεδομένου ότι βρισκόμαστε σε περίοδο οικονομική κρίσης με τα εισοδήματα να πιέζονται ασφυκτικά από παντού» και ότι θα πρέπει να υπάρξει διαβαθμισμένη τιμολογιακή πολιτική με ειδικό μειωμένο κόστος για φοιτητές, ανέργους, συνταξιούχους, χαμηλά εισοδήματα κ.ά. «Θέλω να πιστεύω ότι αυτήν τη φορά θα γίνει πραγματικότητα προς όφελος των πολιτών της Θεσσαλονίκης και δε θα πεταχτούν πολύτιμα ευρώ για μελέτες χωρίς αντίκρισμα», υπογραμμίζει ο κ. Ψωμιάδης.

Η κυκλοφορία των οχηµάτων θα πραγµατοποιείται µέσω της οδού Σόλωνος. Δηλαδή, κάποιος που κατευθύνεται ανατολικά µέσω της Δελφών, στη Μάρκου Μπότσαρη θα στρίβει αριστερά και στη συνέχεια δεξιά στη Σόλωνος. Ακολούθως, θα στρίβει δεξιά στην Πέτρου Συνδίκα και αριστερά στη Δελφών. Αντίστροφη πορεία θα ακολουθούν αυτοί που κατευθύνονται προς το κέντρο. Την πορεία αυτή θα ακολουθούν και τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ. «Σίγουρα θα υπάρχει χρονική επιβάρυνση κάποιων λεπτών στα δροµολόγια, όµως η επιβάρυνση αυτή πιστεύουµε ότι θα ενσωµατωθεί στη συνολική διάρκεια της διαδροµής και έτσι δε θα έχουµε χαµένα δροµολόγια», σηµειώνει ο υπεύθυνος συγκοινωνιακού σχεδιασµού του ΟΑΣΘ, συγκοινωνιολόγος Γιώργος Σπανός. Οι γραµµές του ΟΑΣΘ που θα ακολουθούν την παράκαµψη λόγω του κλεισίµατος της οδού Δελφών, είναι: η γραµµή «3» που εκτελεί το δροµολόγιο «Α. Σ. ΙΚΕΑ – Ν. Σ. Σταθµός», µόνο στη µετάβαση προς το ΙΚΕΑ, η γραµµή «7» που εκτελεί το δροµολόγιο «Αγιος Ιωάννης – Πανεπιστήµιο», η γραµµή «33» που εκτελεί το δροµολόγιο «Αγιος Παντελεήµων – Βενιζέλου», µόνο στη µετάβαση προς το κέντρο, καθώς και η γραµµή «39», που εκτελεί το δροµολόγιο «Κηφισιά – Δικαστήρια», µόνο στη µετάβαση προς την Κηφισιά. Οσο για το Νοσοκοµείο Αφροδίσιων και Δερµατικών Παθήσεων, η είσοδός του θα βρίσκεται στην οδό Χαλκιδικής. Στην οδό Δελφών πρόσβαση θα έχουν µόνο τα οχήµατα εκτάκτων αναγκών, αλλά και οι πεζοί.

6

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Αρρητες υποσχέσεις Βρέθηκα σήµερα στην κηδεία ενός νέου ανθρώπου. Πολύς σπαραγµός. Ιδιαίτερα από τους γονείς. Πολύ κατανοητό. Δεν υπάρχει µεγαλύτερος πόνος και µεγαλύτερος σπαραγµός. Αλλά και όλοι οι προσκεκληµένοι ήταν ιδιαίτερα σκοτεινοί και αµίλητοι και συγκινηµένοι. Μια ατµόσφαιρα τυπική σε αυτές τις περιπτώσεις, που ποτέ δε συναντάς έτσι κι αλλιώς σε κηδείες κάποιων περισσότερο ηλικιωµένων, που έχουν ζήσει τη ζωή τους. Σε περιπτώσεις σαν κι αυτή, όλοι οι προσκεκληµένοι αισθάνονται ότι η φύση τούς παίζει άσχηµα παιχνίδια. Σαν να αθετεί κάποιος µια άρρητη έτσι κι αλλιώς συµφωνία που ποτέ δεν είχε κάνει µαζί σου, αλλά εσύ έτσι το ΤΟΥ ΣΑΚΗ λαµβάνεις και το ΤΟΤΛΗ* δένεις κόµπο. Σαν να σου είχε υποσχεθεί κάποιος ότι θα ζήσει ο άτυχος µακαρίτης µια «κανονική» σε µήκος ζωή. Και τώρα, ξαφνικά και αναίτια και εξαιρετικά τραγικά, η φύση τού παίρνει τη ζωή. Κανείς δε λέει τίποτα γι’ αυτά. Εκτός από τα τυπικά σε τέτοιες περιπτώσεις, «έφυγε τόσο νέος!» και τα παραπλήσια γενικά και αόριστα. Αυτά τα γενικά και αόριστα και τραγικά κούφια και ανεπαρκή σου µένουν µόνο, γιατί κανείς δεν είχε υποσχεθεί ποτέ σε κανέναν τίποτα διαφορετικό. Κι ας το ένιωθαν έτσι όλοι. Ηταν έντονη αυτή η διαψευσµένη υπόσχεση, που ποτέ δεν έδωσε κανείς σε κανέναν, αλλά όλοι έτσι το είχαν πάρει. Ιδιαίτερα οι τραγικοί γονείς του. Υπάρχει αυτή η ιδιαίτερα έντονη ατµόσφαιρα, ότι η φύση παίζει σκληρά παιχνίδια καµιά φορά και αθετεί άρρητες υποσχέσεις κι εσύ αισθάνεσαι τόσο άδειος και αδύναµος απέναντι σε µια φύση που είναι τόσο τυφλά ανελέητη καµιά φορά. Που παίζει παιχνίδια µε αυτά τα τόσο σοβαρά θέµατα, τα οποία δεν ταιριάζουν καθόλου για αστεϊσµούς και παιχνιδάκια. Ενας άνθρωπος έφυγε τόσο νέος κι εσύ αισθάνεσαι διαψευσµένος χωρίς κανείς να σου έχει υποσχεθεί ποτέ τίποτα διαφορετικό. Είναι αυτές οι συµβάσεις που τις παίρνουµε ως δεδοµένες, για να αντέξουµε την έρηµη ζωή µας, και δε µας χρειάζεται καθόλου η φύση να παίζει τόσο άγρια µε αυτές τις διαψευσµένες µας ελπίδες, που τις είχαµε χτίσει τόσο ισχυρά στον αέρα και στα καλά καθούµενα. Εµείς έτσι σκεφτόµαστε πάντα και πολύ σπάνια διαψευδόµαστε έτσι κι αλλιώς, όπως σήµερα, τώρα. Γι’ αυτό αισθανόµαστε διπλά και τρίδιπλα σκληρή την άρρητη διάψευση. «Γεια σου, Γιάννη. Γεια σου κι εσένα». *Ο ΣΑΚΗΣ ΤΟΤΛΗΣ είναι συγγραφέας

Ιδέες περιβαλλοντικό πάρκο που δη, μιμε-

Στο ά χωματερή νω στην παλι ο δήμαρχος ουργήθηκε πά γη ύλια, ξενά σε νδ κο ά ϊκ πα Γερμανό ευευρω αδόπουλος, το απ Π . Θ ς, μη Θέρ γής Γ. Χατζηληνικής καταγω δε φάνηκε ελ τή ευ υλ βο ρω όμως ρωβουλευτής μαρκάκη. Ο ευ ημένος. Πρέπει τα έργα να οι απόλυτα ικανοπ γασίας, είπε, και πρότεινε ερ ις σε θέ ος από τα φέρνουν ραγωγή ρεύματ πα ν τη ν ρι χά λόγου ότερα στο γεύό φράγμα. Αργ αν πλ δι ο στ τομαι…». νερά υ είπε «το σκέφ το ος ρχ Α.Σ. μα δή μα ο

Και του λέω του «τροϊκανού»: Ποιος είστε, κύριε, πού πάτε;

λόγισίατοσε μια έννοια, το αυτοδιοίΑκαταερ μηνε ει ένα

Νέα νουμε, έχ ς και να το κά ω όπ υ, πο , το κη ύρος Βούγιας. τητα, δίνει ο Σπ νικιός βουκύρος, μια βαρύ λο ειδέας, ο Θεσσα Γνωστός Ηρακλ με τις αποφάσεις της ΕΠΟ ρε» δόσφαιρο. λευτής «τα πή ιχνίδια στο πο πα α έν ημ στ ατί εξέδωσε για τα πολύ κιόλας, γι ρε πή τα να ι το αυτοδιοίΠρέπε «μεταφράζει» ου όπ ση νω οί ανακ της ΕΠΟ. ακαταλόγιστο σε Ο Α.Σ. ΕΠ ς τη το κη

... ι βρόντηξαν», όπως αναΑνεργτρίααψ αν κα τη νέα

«Ασ ιάζοντας ι ΣΥΡΙΖΑ, σχολ μενόταν, ΚΚΕ κα της ανεργίας στη χώρα μας ση δραματική αύξη . «Η πολιτική κυβέρνησης 11 20 υ το ο άι των ανέρτο Μ τρο προστασίας οίνωσή μέ να νέ κα ι: να ΕΕ εί σε ανακ ι ο Περισσός νε ιώ με ση , ν» λη για μέτρα γω ακόμη ότι «η πά ι άρρηκτα ει έτ σθ ρο Π υ. το έετα ν ανέργων συνδ λιτικής που προστασίας τω ς πο α ανατροπή τη γασία». με την πάλη γι στη σταθερή ερ μα ίω κα δι Ι.Τ. το ι ξεριζώνε

...και κβαέρτανηδσίκη,ηη τρόικα, τα μνημόνικιαοί, τατομευςσονόπρμοό-ι

«Η κυ εφαρμοστ μματα και οι ελπισία σε θεσμα προγρά χεια και την απ τώ φ τη α, γί ερ υ ο Δημήέφεραν την αν ό την πλευρά το ής του απ σε λω δή », ιό γατικής Πολιτικ κάθε νοικοκυρ , υπεύθυνος Ερ ης των πολιτών έχει ης ύλ το ρα Στ τρης ίδησ στήριο της συνε Παπανδρέου για την ΣΥΝ. «Στο δικα η ησ ρν βέ οϊκανή στεί η κυ που έφερε η τρ ήδη καταδικα ια χε τώ φ ι κα α γί ερ αν ή πρωτοφαν σε. Ι.Τ. ο λαό», πρόσθε πολιτική της στ

«Οχι»οΚένοαυβ«όέχιλ» ηεισέπραξε από τηότΔασημήοκτοραυτιγικήα

Αλλ στην πρ ν των λέξης Τσίπρας ρεύματος όλω Αριστερά ο Α ού ικ ηφ οψ ει πλ Φ ός ων. Ο ώτης συγκρότηση εν τερών δυνάμε ισ αρ ι κα ν» ώ κή θέση «αντιμνημονιακ ανέλαβε ότι «η αντιμνημονια ιστεεπ , ν ες ων τω αρ Κουβέλης, χτ ώσει μέτωπο όλ δομένες τις φ ορ αμ δι να α δεν αρκεί γι ίζονται με δε που δεν αθρο λες θέόμη και αντίπα ρών δυνάμεων, ακ λά αλ , υν χο ς... υπάρ ς». Σαφέστατο διαφορές που Ι.Τ. μα της Ευρώπη τη ζή ο στ ς ω σεις, όπ

είπαν...

ΠΑΥΛΟΣ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΣ Υπουργός Πολιτισμού «Η Πολιτεία είναι αποφασισμένη να συνεχίσει μέχρι τέλους την προσπάθεια εξυγίανσης του ελληνικού ποδοσφαίρου». Τώρα μας πείσατε...

ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ Πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς «Η αντιμνημονιακή θέση δεν αρκεί για να διαμορφώσει μέτωπο όλων των αριστερών δυνάμεων». Και κλάμα στο ΣΥΝ!

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ «Ο κομματισμός και η ιδιοτέλεια επιβραβεύονται από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ προκλητικά και πέρα από κάθε ηθικό φραγμό». Είχαν καλούς δασκάλους...

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

7

ΣΦΗΝΕΣ

Περί ελέγχου... κός σύμβουλος Κεντρικής Μακεδονίας, Μιχάλης Τρεμόπουλος. Ως ενδεικτικά παραδείγματα οι Οικολόγοι εμφανίζουν τα χίλια υδρόμετρα, που σύμφωνα με τον έλεγχο τοποθετήθηκαν, παρότι παρέμειναν σε αποθήκες, αλλά και μια σειρά άλλων έργων, υποέργων και μελετών με προβλήματα. Η νέα έκθεση είναι αλήθεια ότι δεν έχει σχέση με τον αυστηρό και εξονυχιστικό έλεγχο που είχε γίνει το 2010 και απέδιδε ευθύνες και μάλιστα προσωποποιημένες. Οι Οικολόγοι περίμεναν προφανώς κάτι ανάλογο, γι’ αυτό και στάθηκαν κριτικά απέναντι στο νέο κείμενο, που «υιοθετεί» τα στοιχεία που διέθεσαν οι ελεγχόμενοι στους ελεγκτές... Τ.Τ.

μποξέρ

«Γενικόλογη, χωρίς επιμερισμό ευθυνών και ουσιαστική εξέταση της νομιμότητας των πράξεων που οδήγησαν στην αποτυχία δυο σχέδια σωτηρίας της λίμνης Κορώνειας, είναι η νέα έκθεση του Σώματος Επιθεωρητών Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης». Αυτό αναφέρουν σε ανακοίνωσή τους οι Οικολόγοι Πράσινοι για την έκθεση του προηγούμενου Απριλίου, που έχει δημοσιοποιήσει ήδη ο «Α». «Οι ελεγκτές δεν προχώρησαν σε έλεγχο της νομιμότητας των διαδικασιών ανάθεσης, εκπόνησης, παραλαβής και έγκρισης των μελετών, ούτε των διαδικασιών ανάθεσης και εκτέλεσης των έργων και υποέργων», παρατηρεί ο ευρωβουλευτής και περιφερεια-

επωνύμως Λίγα λόγια Ουδέν νεώτερον για ενδεχόμενη παρέμβαση του Κώστα Καραμανλή. Ο στενός του συνεργάτης Ευάγγελος Αντώναρος το ξεκαθάρισε χτες μάλλον με σαφή τρόπο. Είπε ότι ο Καραμανλής είναι ένας άνθρωπος που μετρούσε και μετρά πολύ τα λόγια του, «στηρίζει την προσπάθεια που όλοι κάνουμε στη ΝΔ για να βγούμε από το σημερινό αδιέξοδο και θα συνεχίσει να τη στηρίζει». «Αυτό δε γίνεται πάντα με δημόσιες δηλώσεις», σημείωσε. Και ο νοών νοείτω... Ν.Ο.

Στηρίζει Μια άλλη στήριξη πάντως που σχολιάστηκε ήταν του Παναγιώτη Ψωμιάδη προς τον Ανδρέα Λοβέρδο. «Θα ήθελα να συγχαρώ τον υπουργό Υγείας για την εξαγγελία της δημιουργίας νέων μονάδων χορήγησης μεθαδόνης σε τέσσερα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης», τονίζει με έμφαση σε χτεσινή του δήλωση ο κ. Ψωμιάδης. Τη σημειώνουμε, γιατί σπάνια το τελευταίο διάστημα βρίσκει έναν καλό λόγο να πει για τους κυβερνητικούς... Ν.Ο.

Στη Συγγρού Στη Συγγρού ήταν χτες ο Δημήτρης Αβραμόπουλος. Ο αντιπρόεδρος της ΝΔ υποδέχτηκε στα κεντρικά γραφεία της ΝΔ, μαζί με τους κ.κ. Λυκουρέντζο, Παναγιωτόπουλο, Αρβανιτόπουλο και Μηταράκη, τη νέα υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου, την οποία και διαβεβαίωσε ότι η ΝΔ ως πολιτική παράταξη ευθύνης είτε στην αντιπολίτευση είτε στην κυβέρνηση στέκεται στο πλευρό της Κύπρου. «Για εμάς η Κύπρος είναι πάνω και πέρα από κόμματα», σημείωσε ο Δ. Αβραμόπουλος. Αραγε την έπεισε; Ν.Ο.

∆ιαστηµικό

Κάτι ήθελε να πει χτες ο υφυπουργός Τουρισμού, Γ. Νικητιάδης (σκίτσο), μιλώντας στο ραδιόφωνο της ΝΕΤ, για την αύξηση του ΦΠΑ από την 1η Σεπτεμβρίου στο χώρο της εστίασης. Δεν το είπε, βέβαια, καταλάβαμε όμως ότι υπάρχει πρόβλημα με την απόφαση του υπουργείου Οικονομικών. «Ευτυχώς που ξεκινάει από το Σεπτέμβριο…», άρχισε να λέει ο κ. Νικητιάδης, ρίχνοντας την πρώτη σπόντα. «Πιστεύω ότι στα ξενοδοχεία η επίπτωση δε θα είναι σημαντική», έριξε και τη δεύτερη. «Εκείνοι που θα έχουν να αντιμετωπίσουν ένα πρόβλημα θα είναι τα εστιατόρια, οι καφετέριες, τα μπαρ. Ας ελπίσουμε ότι θα υπάρξει μια αντοχή και ας ελπίσουμε ότι η αύξηση του τουρισμού θα απαλύνει κάπως τη ζημία που θα προκληθεί από την αύξηση του ΦΠΑ», πρόσθεσε. Τα υπόλοιπα... εννοούνται.

MANTEIO

Ζήσε, Μάη µου, να φας... ελπίδα!

Καλοκαιρινές συναντήσεις και για τον Σάββα Αναστασιάδη. Ο βουλευτής της Β’ Θεσσαλονίκης τα είπε πρόσφατα με τον ελληνικής καταγωγής αστροναύτη Θόδωρο Γιουτσίχιν, ο οποίος αυτές τις ημέρες βρίσκεται για ολιγοήμερες διακοπές στη Βόρεια Ελλάδα. Μάλιστα ο γνωστός αστροναύτης διηγήθηκε στο «γαλάζιο» βουλευτή λεπτομέρειες για το τελευταίο του ταξίδι στο Διάστημα, που ήταν διάρκειας 161 ημερών. Ν.Ο.

- Γιατί οι υπουργοί που κάνουν αποκαλύψεις διστάζουν να αναζητήσουν... συγκεκριμένα πρόσωπα κι ευθύνες; Γιατί φοβούνται τα... ονόματα.

ΦαΠΑ ή σχέδιο; Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών επιβεβαίωσε την αύξηση του ΦΠΑ από 13% στο 23% στην εστίαση και στα αναψυκτικά από τον ερχόµενο Σεπτέµβριο. Εσπευσε µάλιστα να το χαρακτηρίσει ως «αναγκαίο µέτρο προσωρινά, αλλά ούτε δίκαιο ούτε λογικό». Η δήλωση από µόνη της εµπεριέχει µια ενδογενή αντίφαση: πόσο αναγκαίο µπορεί να είναι ένα παράλογο και άδικο µέτρο; Ο Βενιζέλος είναι ικανότατος και ευφυέστατος. Αναγνωρίζει ότι καλείται να εφαρµόσει έναν οδικό χάρτη που ούτε ο ίδιος σχεδίασε ούτε στην έξοδο από την κρίση µας οδηγεί. Στη φράση «προσωρινά» κρύβεται η ανάγκη για την κατάρτιση ενός άλλου σχεδίου. Περιεκτικού και αποτελεσµατικού. Η αύξηση του ΦΠΑ δεν πρόκειται να αποδώσει τίποΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* τα. Απλά θα αυξήσει τη φοροκλοπή www.argiriadis.gr (όλο και λιγότερες αποδείξεις θα εκδίδονται σε εστιατόρια και καφέ), ενώ βάλλει τα χαµηλότερα εισοδήµατα. Ο ΦΠΑ είναι ο πιο άδικος φόρος, τη στιγµή που πληρώνει το ίδιο ποσό για το ίδιο αγαθό τόσο ο άνεργος όσο και ο εφοπλιστής. Σήµερα χρειάζεται ένα καλά σχεδιασµένο πακέτο τόνωσης της οικονοµίας, που θα ανταποκρίνεται σε τρεις αρχές: Πρώτον, να είναι αποτελεσµατικό. Τούτο σηµαίνει ότι κάθε ευρώ που δαπανάται θα οδηγεί σε αύξηση της απασχόλησης και του εθνικού προϊόντος. Για παράδειγµα, όταν το κράτος δαπανά χρήµατα για ένα έργο, τότε οι εργαζόµενοι σε αυτό δαπανούν την αµοιβή τους για να αγοράσουν αγαθά και κάποιοι άλλοι µε τη σειρά τους δαπανούν χρήµατα για να αγοράσουν τα αγαθά που θα µεταπουλήσουν στους εργαζόµενους του παραδείγµατος (φαινόµενο πολλαπλασιαστή). Εάν το κράτος δαπανήσει στοχευµένα (και όχι σε σπατάλες), για παράδειγµα, 1 δισ. ευρώ, το ΑΕΠ θα αυξηθεί κατά 1,5 δισ. ευρώ. Δεύτερον, να επικεντρώνεται στις επενδύσεις. Κάθε πακέτο τόνωσης της οικονοµίας θα αυξήσει αναπόφευκτα το έλλειµµα. Ωστόσο, εάν τα χρήµατα επενδυθούν σε στοιχεία ενεργητικού που αυξάνουν βραχυπρόθεσµα την παραγωγικότητα της χώρας, το εθνικό προϊόν που θα παραχθεί θα είναι ικανό να καλύψει τις ανάγκες για την πληρωµή των τόκων και να µειώσει ελλείµµατα και χρέος. Αντίθετα, η σηµερινή πολιτική λιτότητας οδηγεί σε ανακυκλούµενη ύφεση. Το έλλειµµα του πρώτου επταµήνου στη χώρα µας αποτελεί αδιάψευστο µάρτυρα. Τρίτον, πρέπει να είναι δίκαιο. Σήµερα, η µεσαία τάξη αποδιαρθρώνεται πλήρως. Πληρώνει περισσότερες αµαρτίες από όσες της αναλογούν, σε αντίθεση µε τα ανώτερα εισοδηµατικά κλιµάκια. Κάθε πακέτο τόνωσης θα πρέπει να σχεδιαστεί µε αυτό κατά νου. Η κοινωνία δεν αντέχει ΦαΠΑ. Απαιτεί ένα συνεκτικό σχέδιο εξόδου από την κρίση. *Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

8

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παίρνει φωτιά η Πολεοδοµία Ενα εκατοµµύριο αυθαιρεσίες προς τακτοποίηση στη Θεσσαλονίκη!

Χαμόγελα σε δέκα ανθρώπους χαρίζει ο αλτρουισμός δυο οικογενειών που έχασαν τα αγαπημένα τους πρόσωπα, αλλά είχαν τη μεγαλοψυχία να προσφέρουν τα όργανά τους για μεταμόσχευση. Η μεγάλη επιχείρηση για τη λήψη και αξιοποίηση των μοσχευμάτων που ήταν σε εξέλιξη από προχτές ολοκληρώθηκε χτες με τη μεταμόσχευση ήπατος και νεφρού σε έξι ασθενείς στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης και στην Αθήνα. Αλλοι τέσσερις άνθρωποι με προβλήματα όρασης αναμένεται τις επόμενες ημέρες να χειρουργηθούν στο ΑΧΕΠΑ για να λάβουν τα μοσχεύματα κερατοειδή.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Εως και ένα εκατομμύριο τακτοποιήσεις αυθαιρέτων και οικοδομικών αυθαιρεσιών περιμένουν οι άνθρωποι της Πολεοδομίας του δήμου Θεσσαλονίκης, οι οποίοι ετοιμάζονται πυρετωδώς, προκειμένου να είναι σε θέση να εξυπηρετήσουν το αναμενόμενο κύμα προσερχόμενων πολιτών.

Σ

ήµερα επικρατεί απόλυτη στασιµότητα, τόσο για τα θέµατα των αυθαιρέτων, όσο και για τις τακτοποιήσεις στους ηµιυπαίθριους, που έτσι κι αλλιώς πήραν παράταση µέχρι το τέλος του έτους. «Εδώ και ενάµιση µήνα έχει σταµατήσει η προσέλευση κόσµου που θέλει να ρυθµίσει θέµατα ηµιυπαίθριων, καθώς έγινε γνωστό ότι στο πλαίσιο των τακτοποιήσεων των αυθαιρέτων θα υπήρχε παράταση ώς το τέλος του έτους και για τους ηµιυπαίθριους. Αλλωστε είναι πολλοί εκείνοι που έχουν ταυτόχρονα ηµιυπαίθριο και οικοδοµικές αυθαιρεσίες και θα προχωρήσουν σε ενιαία αντιµετώπιση των ζητηµάτων», δήλωσε ο αρµόδιος αντιδήµαρχος, Ανδρέας Κουράκης. Η επίσηµη ανακοίνωση της παράτασης για τους ηµιυπαίθριους µέχρι το τέλος της χρονιάς και του ενιαίου τρόπου αντιµετώπισης µε τα αυθαίρετα πάγωσε τις διαδικασίες για πολλούς οι οποίοι είχαν πρόθεση να προχωρήσουν σε τακτοποιήσεις. Πλέον όλοι περιµένουν την 28η Αυγούστου, όταν θα φέρει το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής το θέµα στο Κοινοβούλιο, ενώ υπολογίζεται ότι µέχρι τα µέσα Σεπτεµβρίου θα έχει γίνει και η ψήφιση. Τότε θα αρχίσει και ο µεγάλος όγκος των πολιτών να σπεύδει στις πολεοδοµίες, προκειµένου να τακτοποιήσει τις εκκρεµότητές του.

«Περιµένουµε κόσµο» «Εµείς οργανώνουµε τις διαδικασίες, ώστε να µπορέσουµε να ανταποκριθούµε, καθώς περιµένουµε πάρα πολύ κόσµο. Αυθαίρετα και οικοδοµικές αυθαιρεσίες υπολογίζονται σε εκατοντάδες χιλιάδες και ίσως σε περισσότερες από ένα εκατοµµύριο στην περιοχή µας, οπότε γίνεται αντιληπτό ότι θα έχουµε τεράστια προσέλευση. Εξάλλου, η τακτοποίηση αφορά πάσης φύσεως εκκρεµότητες, ακόµη και σε επίπεδο αδειών, υπερβάσεων κ.τ.λ.», επισήµανε ο κ. Κουράκης. Υπάρχουν και περιπτώσεις που εξαιρούνται (αυθαίρετα σε προστατευόµενες περιοχές), όµως σε ό,τι αφορά τη Θεσσαλονίκη δε συνιστούν σηµαντικό αριθµό. Αυθαίρετα στο Σέιχ Σου, στο παραλιακό

Εξι µεταµοσχεύσεις σε ένα 24ωρο!

Στην οργάνωση των υπηρεσιών της Πολεοδομίας προκειμένου να ανταποκριθεί στη μεγάλη προσέλευση πολιτών για τακτοποίηση αυθαιρέτων προχωρά ο αρμόδιος αντιδήμαρχος, Ανδρέας Κουράκης

Τακτοποιήθηκαν 30.000 ημιυπαίθριοι στη Θεσσαλονίκη, αλλά η προσέλευση του κόσμου σταμάτησε πριν από ενάμιση μήνα λόγω της παράτασης

µέτωπο και σε περιοχές προστατευόµενες λόγω µνηµειακού ή αρχαιολογικού χαρακτήρα (υπουργείο Πολιτισµού) δεν εντάσσονται στα προς τακτοποίηση, όµως, όπως διευκρίνισε ο αντιδήµαρχος, το 90% των αυθαιρέτων περιλαµβάνεται στις ρυθµίσεις και µόνο 10% ή και µικρότερο ποσοστό δε θα έχουν τη δυνατότητα τακτοποίησης. Μέχρι και το τέλος Ιουνίου είχαν ρυθµιστεί 30.000 ηµιυπαίθριοι στη Θεσσαλονίκη, αριθµός που θεωρείται µικρός σε σχέση µε τα πραγµατικά µεγέθη των υφιστάµενων ηµιυπαίθριων.

Αρχείο Στην Πολεοδοµία αυτήν την εποχή όλοι κινούνται στους ρυθµούς της µεταφοράς του αρχείου στη Θέρµη, σε µια ουσιαστική προσπάθεια να αντιµετωπιστεί το χάος που επικρατούσε µέχρι σήµερα στο συγκεκριµένο κοµµάτι. Η διοίκηση του δήµου θέλει να βάλει ένα οριστικό τέλος στο χάλι µε τις απώλειες στοιχείων ακινήτων, µε τους διαλυµένους φακέλους, µε τα πεταµένα έγγραφα και γενικότερα µε την ανυπαρξία αρχειοθέτησης. «Ξεκινήσαµε µια διαδικασία µεταφο-

ράς του συνόλου του αρχείου στη Θέρµη, διότι η κατάσταση που επικρατούσε δεν τιµούσε κανέναν. Ουσιαστικά το αρχείο ήταν µια µάζα χαρτιών. Ηδη κατορθώσαµε και αδειάσαµε το κτίριο της οδού Δαγκλή και µεταφέραµε 26.000 φακέλους στη Θέρµη. Σειρά τώρα παίρνει το υπόγειο του κτιρίου στην οδό Μανουσογιαννάκη. Εκεί υπάρχουν περίπου 60.000 φάκελοι. Θα µεταφερθούν µέχρι τα µέσα Σεπτεµβρίου και θα αρχειοθετηθούν. Ετσι θα µπορέσουµε να βρούµε και πόσοι φάκελοι λείπουν, αλλά και να οργανώσουµε ένα αξιοπρεπές αρχείο, για να µπορεί να εξυπηρετηθεί ο πολίτης», τόνισε ο κ. Κουράκης. Μέχρι πριν από τέσσερις µήνες το αρχείο καταλάµβανε τέσσερα γραφεία στο κτίριο. Ο χρόνος αναµονής για να πάρει ένας πολίτης στοιχεία από το φάκελο του ακινήτου του έφτανε ακόµη και τους δυο µήνες! Τώρα πλέον, σύµφωνα µε τον αντιδήµαρχο, ο χρόνος µειώθηκε στις 12 µέρες και µε την ολοκλήρωση της παρέµβασης που γίνεται µε τη µεταφορά και την αρχειοθέτηση των φακέλων στόχος είναι ο χρόνος αναµονής να µην ξεπερνά τις τρεις µέρες...

Η προσφορά ζωής «Χάρη στην προσφορά των δυο οικογενειών, έγινε λήψη των οργάνων του 42χρονου που νοσηλευόταν στη ΜΕΘ του νοσοκομείου Σερρών, αλλά και του 54χρονου στη ΜΕΘ του νοσοκομείου Καβάλας. Δυο ασθενείς, ηλικίας περίπου 60 και 49 ετών, έλαβαν το ήπαρ και το νεφρό του 42χρονου στο Ιπποκράτειο και ένας άλλος το δεύτερο νεφρό, σε επέμβαση στην Αθήνα. Το ήπαρ και ο ένας νεφρός του 54χρονου μεταμοσχεύτηκαν σε άλλους δυο λήπτες χτες στο Ιπποκράτειο, σε έναν 56χρονο και σε μια γυναίκα νεφροπαθή αντίστοιχα, ενώ ο δεύτερος νεφρός δόθηκε σε ασθενή μέσω μεταμοσχευτικού κέντρου στην Αθήνα. Ετσι, σώθηκαν ήδη έξι άνθρωποι και άλλοι τέσσερις θα έχουν την ευκαιρία να ζουν καλύτερα από τις επόμενες ημέρες, όταν θα λάβουν τα μοσχεύματα κερατοειδή», ανέφερε στον «Α» η Δήμητρα Ζαχαρούδη, συντονίστρια μεταμοσχεύσεων στο ΑΧΕΠΑ. Οπως είπε στον «Α» ο διευθυντής της Οφθαλμολογικής Κλινικής του ΑΧΕΠΑ, καθηγητής Νικόλαος Γεωργιάδης, «τα τέσσερα μοσχεύματα κερατοειδή θα παραμείνουν για φύλαξη στην τράπεζα οφθαλμών της κλινικής μέχρι να βεβαιωθούμε από τα αποτελέσματα των ειδικών εξετάσεων ότι είναι ασφαλή για μεταμόσχευση και να μεταμοσχευτούν στους κατάλληλους λήπτες». Σύμφωνα με τον ίδιο, τις τελευταίες ημέρες, αν και υπήρξε προσφορά μοσχευμάτων κερατοειδή, δυστυχώς τρία από αυτά «χάθηκαν», καθώς κρίθηκαν ακατάλληλα και δεν μπόρεσαν να αξιοποιηθούν. Πάντως, οι χειρουργοί μεταμοσχεύσεων στη Θεσσαλονίκη εμφανίζονται αισιόδοξοι ότι το 2011 θα καταγραφεί αύξηση του αριθμού των μεταμοσχεύσεων, καθώς τα μηνύματα από την αρχή του έτους είναι ενθαρρυντικά. Ωστόσο, εξακολουθούν να απευθύνουν έκκληση στους πολίτες να στηρίξουν τη δωρεά οργάνων, που προσφέρει την ελπίδα για μια νέα ζωή. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

9

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Χωρίς πλοία και επιβάτες το λιµάνι της Θεσσαλονίκης Με πληρότητα που μετά βίας ξεπερνά το 50% αναχωρούν από το λιμάνι της Θεσσαλονίκης τα τρία πλοία που απέμειναν να συνδέουν με τέσσερα δρομολόγια την εβδομάδα τη Β. Ελλάδα με τα νησιά του Αιγαίου. Το χειρότερο καλοκαίρι της ακτοπλοϊκής σύνδεσης της Θεσσαλονίκης αποτυπώνεται και στα επίσημα στοιχεία της επιβατικής κίνησης για το πρώτο εξάμηνο του έτους (Ιανουάριος - Ιούνιος 2011) που δείχνουν μόλις 15.148 επιβάτες και πτώση κατά 45,62% σε σύγκριση με το αντίστοιχο διάστημα πέρσι (το 2010 ήταν η προηγούμενη χειρότερη χρονιά με πτώση 36,3% έναντι του 2009). Τα δύο πλοία, «Αλκυόνη» για Σκόπελο και Σκιάθο (φωτογραφία) και «Ταξιάρχης» για Λήμνο, Μυτιλήνη, Χίο και Σάμο, εμφανίζουν μειωμένη κίνηση για τα

επόμενα δρομολόγιά τους, παρόλο που βρισκόμαστε στις παραμονές του Δεκαπενταύγουστου, ενώ το «Μυτιλήνη» που ξεκίνησε δρομολόγια μόλις την περασμένη εβδομάδα για Λήμνο, Μυτιλήνη και Χίο δεν έχει καταφέρει να προσελκύσει αξιοσημείωτο αριθμό επιβατών. «Φέτος, δεν είχαμε ούτε δρομολόγια ούτε δυνατότητες να εξυπηρετήσουμε τους επιβάτες. Λίγα δρομολόγια είχαν καλή πληρότητα», επισήμανε ο ναυτιλιακός πράκτορας Βλαδίμηρος Καραχαρίσης. Το «Αλκυόνη» αναχωρεί κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 11.30 το πρωί για Σκόπελο, Σκιάθο και Βόλο το «Ταξιάρχης» κάθε Δευτέρα στις 5 το απόγευμα για Λήμνο, Λέσβο, Χίο και Σάμο και το «Μυτιλήνη» κάθε Σάββατο στη 1.30 μετά τα μεσάνυχτα για Λήμνο, Μυτιλήνη, Χίο και Πειραιά.

Νέα σύλληψη για πορνογραφία Ναυτικός διακινούσε βίντεο και φωτογραφίες παιδιών • Κι άλλους εµπλεκόµενους έχουν εντοπίσει αστυνοµικοί ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Ενας 52χρονος ναυτικός με υλικό παιδικής πορνογραφίας είναι το δεύτερο άτομο, μέσα σε διάστημα μόλις δύο ημερών, που πέφτει στα χέρια των αστυνομικών του Τμήματος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος Θεσσαλονίκης.

Σ

ύµφωνα µε πληροφορίες, οι αστυνοµικοί της συγκεκριµένης υπηρεσίας βρίσκονται στην αρχή µιας σειράς ερευνών για εντοπισµό ατόµων που κατέχουν ή διακινούν υλικό παιδικής πορνογραφίας και η όλη επιχείρηση αναµένεται να διαρκέσει µέχρι τα τέλη της ερχόµενης εβδοµάδας. Είναι χαρακτηριστικό ότι, µε βάση τις διαδικτυακές έρευνες που έχουν πραγµατοποιήσει, οι άντρες του Τµήµατος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος Θεσσαλονίκης έχουν κατορθώσει να εντοπίσουν τα στοιχεία και άλλων ατόµων και αναµένεται να πραγµατοποιηθούν τουλάχιστον άλλες έξι ή επτά έρευνες στα σπίτια υπόπτων για υλικό παιδικής πορνογραφίας.

Επτά σκληροί δίσκοι µε υλικό! Επειτα από την ανάλυση συγκεκριµένων ηλεκτρονικών αποτυπωµάτων, οι αστυνοµικοί κατόρθωσαν να ταυτοποιήσουν τα στοιχεία του 52χρονου χρήστη, ο οποίος, σύµφωνα µε τις διωκτικές αρχές, διακινούσε αρχεία παιδικής πορνογραφίας µε τη χρήση εξειδικευµένου

Κατασχέθηκαν 15,6 κιλά κάνναβης Σε μία βαλίτσα ταξιδίου έκρυβε μεγάλη ποσότητα κάνναβης σε φούντα μία υπήκοος Αλβανίας, η οποία συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη από αστυνομικούς της Διεύθυνσης Δίωξης Ναρκωτικών. Οπως έγινε γνωστό, πρόκειται για μία 34χρονη, η οποία εντοπίστηκε από τις αρχές το μεσημέρι της Τετάρτης στο κέντρο της πόλης. Οι αστυνομικοί βρήκαν στην κατοχή της μία βαλίτσα (φωτο-

προγράµµατος ανταλλαγής αρχείων. Οπως έγινε γνωστό, οι αστυνοµικοί του Τµήµατος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος Θεσσαλονίκης πήγαν την Τετάρτη στην Κέρκυρα, όπου εντόπισαν και συνέλαβαν τον 52χρονο, ενώ κατέσχεσαν τα αρχεία που βρήκαν στην κατοχή του. Σε έρευνα που πραγµατοποιήθηκε στο σπίτι του, παρουσία δικαστικού λειτουργού, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν επτά σκληροί δίσκοι Η/Υ, στους οποίους υπήρχαν περίπου 250 αρχεία παιδικής πορνογραφίας (βίντεο και φωτογραφίες).

Σοκ από τα αρχεία του 35χρονου Ο 52χρονος ναυτικός είναι το δεύτερο άτοµο που συλλαµβάνεται σε 48 ώρες από αστυνοµικούς της ίδιας υπηρεσίας. Υπενθυµίζεται ότι η προηγούµενη σύλληψη, του 35χρονου ανέργου από τη Θεσσαλονίκη, ανάγκασε την εισαγγελέα να ενερ-

γραφία) που περιείχε 15 δέματα ακατέργαστης κάνναβης σε φούντα συνολικού βάρους 15.692 γραμμαρίων, καθώς επίσης και το χρηματικό ποσό των 50 ευρώ και δύο κινητά τηλέφωνα, τα οποία, σύμφωνα με τις αρχές, χρησιμοποιούσε για τις παράνομες συναλλαγές της. Η 34χρονη παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης.

γοποιήσει διάταξη του νόµου που προβλέπει τη δηµοσιοποίηση των στοιχείων του δράστη για εγκλήµατα σε βάρος ανηλίκων. Αλλωστε και οι αστυνοµικοί που χειρίστηκαν την υπόθεση ανέφεραν χαρακτηριστικά πως ήταν πρωτοφανής ο όγκος των αρχείων που εντοπίστηκαν στην κατοχή του 35χρονου Ευστάθιου Ευσταθίου του Κωνσταντίνου, ο οποίος διέµενε στην οδό Σαπφούς 1 στη Θεσσαλονίκη, αλλά και η σκληρότητα του υλικού και οι ηλικίες των παιδιών που εµφανίζονταν σε αυτό. «Στις προαναφερόµενες πράξεις προέβη, κατά τρόπο που δεικνύει διαστροφική εµµονή, ψυχική έκπτωση και απώλεια κάθε ηθικού φραγµού. Από τον τεράστιο αριθµό αρχείων πορνογραφικού υλικού που κατείχε στον ηλεκτρονικό του υπολογιστή προκύπτει σταθερή ροπή προς τη διάπραξη του συγκεκριµένου εγκλήµατος», αναφέρεται

µεταξύ άλλων στη διάταξη µε την οποία η εισαγγελέας Ευαγγελία Καρανίκα επέτρεψε τη δηµοσιοποίηση των στοιχείων του 35χρονου κατηγορουµένου. Επίσης, η δηµοσιοποίηση των στοιχείων κρίθηκε απαραίτητη «για την προστασία των ανηλίκων και περισσότερο αυτών που κινούνται τόσο στο στενότερο όσο και στον ευρύτερο κοινωνικό του περίγυρο και µε τους οποίους θα έρθει σε άµεση επαφή ο κατηγορούµενος συνεπεία των κοινωνικών του συναναστροφών».

Η απολογία Ο 35χρονος, σε βάρος του οποίου ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βαθµό κακουργήµατος µεταξύ άλλων και για προµήθεια, κατοχή, διανοµή και διαβίβαση υλικού παιδικής πορνογραφίας κατ’ εξακολούθηση και κατά συνήθεια, αναµένεται να απολογηθεί σήµερα στον ανακριτή.

Πορτοφολού ετών 12! Μία πορτοφολού...

12 ετών μαζί με την 32χρονη συνεργάτιδά της συνελήφθησαν το μεσημέρι της Τετάρτης στην οδό Εγνατία στη Θεσσαλονίκη. Συγκεκριμένα, οι δύο αλλοδαπές, υπήκοοι Βουλγαρίας, βρίσκονταν μέσα σε λεωφορείο του ΟΑΣΘ και, εκμεταλλευόμενες το συνωστισμό που επικρατούσε την ώρα εκείνη, αφαίρεσαν από την τσάντα γυναίκας το πορτοφόλι της που περιείχε 75 ευρώ και προσωπικά της αντικείμενα. Ωστόσο, επιβάτες του λεωφορείου αντιλήφθηκαν το περιστατικό και ενημέρωσαν τις αστυνομικές αρχές με αποτέλεσμα οι δύο αλλοδαπές να συλληφθούν. Εξάλλου, συνελήφθη ύστερα από αναζητήσεις στην περιοχή του Ευόσμου ένας 35χρονος ομογενής σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε δικογραφία για «κλοπή». Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, ο 35χρονος εισήλθε σε αύλειο χώρο μονοκατοικίας στον Εύοσμο, ιδιοκτησίας 72χρονης και αφαίρεσε από αποθήκη διάφορα ηλεκτρικά εργαλεία και άλλα αντικείμενα.

∆ιακοπές υδροδότησης Χωρίς νερό θα μείνουν σήμερα και αύριο από τις 8 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι περιοχές της Τούμπας, στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Εταιρείας Υδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης (ΕΥΑΘ), θα γίνουν εργασίες επισκευής σε δίκτυο ύδρευσης, στις οδούς Σιδηροπούλου με Κατσιμίδη. Εξαιτίας των εργασιών θα υπάρξουν προβλήματα υδροδότησης στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Αλοννήσου, Γρ. Λαμπράκη, Πεστών και Κατσιμίδη, καθώς και στις παρακείμενες σε αυτές οδούς του δήμου Θεσσαλονίκης.

ΕΛΛΑΔΑ

10

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Παραµάγαζα» στον ΕΛΓΑ που χάριζαν τρελά ποσά σε αγρότες! Φως στα «παραμάγαζα» που είχαν στηθεί στον ΕΛΓΑ δίνοντας εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ αποζημιώσεις σε παραγωγούς που δεν τις δικαιούνταν, αλλά τις λάμβαναν με υπογραφές διοικητικών παραγόντων, δηλαδή νομότυπα, αποκάλυψε χτες ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γιάννης Δριβελέγκας. Εξαιτίας αυτής της κατάστασης, όπως είπε, η μαύρη τρύπα στον ΕΛΓΑ έφτασε σε μια τριετία τα 4,5 δισ. ευρώ από 800 εκατ. ευρώ που ήταν το 2004. «Κατ’ εξαίρεση υπέγραφαν οι παλιοί πρόεδροι και με διυπουργικές αποφάσεις δίνονταν κατ’ εξαίρεση αποζημιώσεις», είπε, δίνοντας μάλιστα κι ένα παράδειγμα: «Σε τρία χρόνια συνέχεια -2007, 2008, 2009- ένας αγρότης να παίρνει 365.000 ευρώ

αποζημίωση»! Οι πρώτοι έλεγχοι του υπουργείου έφεραν στην επιφάνεια περίπου 1.000 αγρότες, στην Πελοπόννησο, στην Κεντρική Μακεδονία και στη Θεσσαλία, που ευνοήθηκαν από αυτό το σύστημα αποκομίζοντας εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ κάθε χρόνο. «Τελειώνουμε αυτήν την ιστορία. Είπαμε, θα δίνει ο αγρότης ένα ποσό στον ΕΛΓΑ μέχρι 3.500 ευρώ το χρόνο ανάλογα με τις καλλιέργειες, αλλά θα έχει ανώτατο όριο αποζημίωσης 90.000 ευρώ το χρόνο», πρόσθεσε.

3 εκατ. στρέµµατα Ο κ. Δριβελέγκας τόνισε επίσης πως έως το τέλος Αυ-

γούστου θα είναι έτοιμο και το νομοσχέδιο του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για την παραχώρηση αγροτικής γης σε νέους αγρότες. Οπως είπε, σε όλους τους νομούς της χώρας έχουν καταγραφεί «καθαρά» 3 εκατ. στρέμματα και η παραχώρηση θα γίνει με συμβολικό ενοίκιο της τάξης των 5 ευρώ το στρέμμα, με τις συμβάσεις να κυμαίνονται από 5 έως 20 χρόνια, ανάλογα με την καλλιέργεια. «Ο δικαιούχος πρέπει να είναι αγρότης, να είναι νέος κάτω των 30 ετών, να έχει πτυχίο ΑΕΙ ή ΤΕΙ Γεωπονικής Σχολής, να είναι το χωράφι του όμορο με αυτό που είναι του Δημοσίου», πρόσθεσε. «Τα πρώτα στρέμματα θα δοθούν πιλοτικά σε Εβρο, Σέρρες και Αιτωλοακαρνανία», είπε.

338 θέσεις στα εργοστάσια ζάχαρης Πρόκειται για εποχικό προσωπικό σε διάφορες θέσεις και ειδικότητες, στο Πλατύ και στις Σέρρες ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΤΣΕΚΙΤΣΙ∆Η

Την πλήρωση 338 θέσεων εποχικού προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων προκηρύσσει η Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης, προκειμένου να καλύψει ανάγκες των εργοστασίων της στο Πλατύ και στις Σέρρες.

Ε

ιδικότερα, η κατανοµή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο εργοστάσιο Πλατέος θα καλυφθούν συνολικά 220 θέσεις εκ των οποίων: α) τέσσερις θέσεις γεωπόνων ΠΕ, µία θέση χηµικού µηχανικού ΠΕ, 12 θέσεις αναλυτών χηµείου ΤΕ, µία θέση αυτοµατιστή, τρεις θέσεις διοίκησης επιχειρήσεων ΤΕ, µία θέση ηλεκτρολόγου ΤΕ, δύο θέσεις λογιστών ΤΕ, δύο θέσεις νοσοκόµων ΤΕ, τρεις θέσεις χειριστών λεβήτων - στροβίλων ΤΕ, µία θέση αποθηκάριου ΔΕ, τέσσερις θέσεις εφαρµοστών ΔΕ, τέσσερις θέσεις ηλεκτροτεχνιτών ΔΕ, τρεις θέσεις χειριστών στράικερ ΔΕ, πέντε θέσεις οδηγών φορτηγών - λεωφορείων ΔΕ, µία θέση οδηγού λεωφορείου και φορτηγού ειδικών µεταφορών ΔΕ, 11 θέσεις υπαλλήλων γραφείου ΔΕ, πέντε θέσεις χειριστών ανυψωτικών µηχανηµάτων ΔΕ, τέσσερις θέσεις βοηθών συντήρησης ξηραντηρίου ζάχαρης ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών χειριστή εκχύλισης ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών χειριστών κοπτικών µηχανών ΥΕ, τρεις θέσεις βοηθών χειριστών ξηραντηρίων πολτού ΥΕ, έξι θέσεις χειριστών πλυντηρίου τεύτλων ΥΕ, τρεις θέσεις βοηθών χειριστών πρεσών πολτού ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών χειριστών φυγόκεντρων µηχανών ΥΕ, 68 θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ, οκτώ θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ, οκτώ θέσεις συντηρητών - τροφοδοτών εκφόρτωσης τεύτλων ΥΕ και µία θέση συντηρητή χειριστή µηχανήµατος κρυστάλλωσης για το Πλατύ, β) µία θέση

γεωπόνου ΠΕ, µία θέση υπαλλήλου γραφείου ΔΕ, πέντε θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για την Κατερίνη, γ) δύο θέσεις γεωπόνων ΠΕ, µία θέση ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ, τρεις θέσεις υπαλλήλων γραφείου ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών γεωργικών µηχανηµάτων ΔΕ, 10 θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για το Μαυροδένδρι, δ) µία θέση γεωπόνου ΠΕ, µία θέση ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ, µία θέση υπαλλήλου γραφείου ΔΕ, µία θέση χειριστή γεωργικού µηχανήµατος ΔΕ, πέντε θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για την Πτολεµαΐδα, ε) µία θέση γεωπόνου ΠΕ, τέσσερις θέσεις εφαρµοστών ΔΕ, µία θέση ανυψωτικού µηχανήµατος ΔΕ, για τη Λάρισα, στ) µία θέση γεωπόνου ΠΕ, δύο θέσεις υπαλλήλων γραφείου ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών γεωργικών µηχανηµάτων ΔΕ, πέντε θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για το Ξινό Νερό Φλώρινας. Η προθεσµία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 17 Αυγούστου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23330 - 68200.

Στις Σέρρες - Στο εργοστάσιο Σερρών θα καλυφθούν 118 θέσεις εκ των οποίων: τέσσερις θέσεις γεωπόνων ΠΕ, τρεις θέσεις χηµικών ή χηµικών µηχανικών ΠΕ, δύο θέσεις λογιστικής ΤΕ, δύο θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, εννέα θέσεις βοηθών αναλυτών χηµείου ελέγχου παραγωγής ΔΕ, οκτώ θέσεις βοηθών αναλυτών χηµείου τεύτλων ΔΕ, δύο θέσεις γραµµατέων διεύθυνσης ΔΕ, τέσσερις θέσεις οδηγών φορτηγών ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών γερανογέφυρας ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών µηχανηµάτων ξηράς εκφόρτωσης ΔΕ, πέντε θέσεις υπαλλήλων γραφείου - ζυγιστών ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών κλαρκ ΔΕ, πέντε θέσεις χειριστών φορτωτών ΔΕ, δύο θέσεις βοηθών χειριστών ασβεστοκάµινου ΥΕ,

Για τις ανάγκες του εργοστασίου Πλατέος θα καλυφθούν 220 θέσεις εποχικού προσωπικού

10 θέσεις χειριστών µηχανήµατος ενσάκισης ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών χειριστών κοπτικών µηχανών και φίλτρων ΥΕ, µία θέση βοηθού χειριστή κρυστάλλωσης και αναδιάλυσης ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών χειριστών ξηραντηρίου νωπού πολτού και πρεσών πέλετς ΥΕ, µία θέση βοηθού χειριστή πλυντηρίου τεύτλων και εγκαταστάσεων βιοµηχανικού νερού ΥΕ, 16 θέσεις εργατών αυλής - παραλαβής τεύτλων ΥΕ, 14 θέσεις εργατών παραγωγής ΥΕ, πέντε θέσεις εργατών χηµείου τεύτλων ΥΕ, τέσσερις θέσεις συντηρητών ταϊστών τεύτλων ΥΕ, τέσσερις θέσεις χειριστών µηχανηµάτων δειγµατοληψίας τεύτλων ΥΕ, δύο θέσεις χειριστών παλετοποιητικών µηχανηµάτων ΥΕ, τρεις θέσεις χειριστών µηχανηµάτων δειγµατοληψίας χηµείου παραγωγής ΥΕ και δύο θέσεις χειριστών φυγόκεντρων ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23210 - 90300. Η προθεσµία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 22 Αυγούστου.

Χορήγηση µεθαδόνης σε όλα τα νοσοκοµεία της Αττικής Ολα τα νοσοκομεία της Αττικής -τουλάχιστον 30, εκτός από τα παιδιατρικά- θα χορηγούν υποκατάστατες ουσίες σε χρήστες ναρκωτικών από τις 15 Σεπτεμβρίου. Αυτό ανέφερε χτες σε συνέντευξη Τύπου ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, υπογραμμίζοντας ότι μέχρι τις αρχές Οκτωβρίου θα έχει ξεκινήσει το πρόγραμμα και στα νοσοκομεία της Βόρειας Ελλάδας. Την επόμενη εβδομάδα θα ανακοινωθούν και τα στρατιωτικά νοσοκομεία που θα ενταχθούν στο πρόγραμμα. «Δεν μπορούμε να εκριζώσουμε τη χρήση των ναρκωτικών, αλλά θα δώσουμε μια μεγάλη μάχη», είπε ο υπουργός. Οι μονάδες χορήγησης μεθαδόνης θα συμβάλουν στη μείωση της λίστας αναμονής, στην οποία είναι εγγεγραμμένοι περίπου 7.000 χρήστες. Ο κ. Λοβέρδος τόνισε ότι οι μισοί είναι μετανάστες, «γεγονός το οποίο πρέπει να γνωρίζουν οι εταίροι μας στην Ευρώπη και να μας βοηθήσουν συνολικά στα προβλήματα που συνεπάγεται η μετανάστευση». Σύμφωνα με τον ΟΚΑΝΑ, στην υπόλοιπη χώρα (πλην Αττικής και Θεσσαλονίκης) σχεδιάζεται η λειτουργία μίας μονάδας στο μεγαλύτερο νοσοκομείο κάθε νομού, εκτός από τις περιπτώσεις όπου καταγράφεται πολύ αυξημένη ζήτηση.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Εκλεισαν τα μάτια οι καταναλωτές στα εντυπωσιακά ποσοστά των φετινών εκπτώσεων, που φτάνουν έως και 85%, καθώς η εμπορική κίνηση στη Θεσσαλονίκη παρουσιάζει μείωση της τάξης του 30% - 40%, ενώ σε ορισμένες πόλεις (π.χ. Φλώρινα) φτάνει μέχρι και το 60%.

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Οι φετινές εκπτώσεις δεν ξεκίνησαν ποτέ...» Μέχρι 60% η µείωση του τζίρου στη Β. Ελλάδα, παρά τις πρωτοφανείς µειώσεις τιµών ώς 85%!

Η

βαθιά κρίση που πλήττει την αγορά την τελευταία τριετία συνεχίστηκε και φέτος, καθώς, σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις, από την πορεία των εκπτώσεων τις τρεις πρώτες εβδοµάδες (15 Ιουλίου - 10 Αυγούστου) η µείωση του τζίρου φτάνει µεσοσταθµικά σε όλη τη χώρα στο 25%, ενώ πέρσι η πτώση την ίδια εποχή ήταν στο 15% και το 2009, που ουσιαστικά ξεκίνησε η καθοδική πορεία, κυµάνθηκε στο 20%. Από τα στοιχεία των Εµπορικών Συλλόγων όλης της χώρας, που συγκέντρωσε η Εθνική Συνοµοσπονδία Ελληνικού Εµπορίου (ΕΣΕΕ), προκύπτει ότι 8 στους 10 εµπόρους επιβεβαιώνουν την πτωτική πορεία του τζίρου τους, 2 στους 10 δηλώνουν ότι ο τζίρος τους κινείται στα ίδια, εξίσου χαµηλά περσινά επίπεδα, ενώ υπάρχουν σύλλογοι που αναφέρουν πτώση του τζίρου µέχρι και 60%. «Οι εκπτώσεις δεν πηγαίνουν καλά και αυτό φαίνεται σε όλες τις επιχειρήσεις. Στο τέλος του µήνα θα κάνουµε απολογισµό, όµως φαίνεται ότι δεν υπάρχει κίνηση, ενώ και ο τζίρος είναι σηµαντικά µειωµένος, παρόλο που φέτος έχουµε για πρώτη φορά τόσο µεγάλα ποσοστά, περίπου στο 70%, από τις πρώτες µέρες, ακόµα και σε πολύ µεγάλες επιχειρήσεις. Η κατάσταση είναι δραµατική, δεν υπάρχει ρευστότητα και πολύ σύντοµα φοβάµαι ότι τα λουκέτα θα πολλαπλασιαστούν», σηµείωσε ο Παντελής Φιλιππίδης, αντιπρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης (ΕΣΘ). Η ΕΣΕΕ σηµειώνει ότι τα µεγάλα ποσοστά των εκπτώσεων στις βιτρίνες των καταστηµάτων, από την πρώτη κιόλας µέρα, δε συγκίνησαν τους καταναλωτές, οι οποίοι είναι πολύ διστακτικοί και ιδιαίτερα προσεκτικοί στις αγορές τους, παρά τις κατά τουλάχιστον 15% φτηνότερες φετινές εκπτωτικές τιµές, ενώ προσθέτει ότι η χρήση των πιστωτικών καρτών τη θερινή περίοδο περιορίστηκε στις περιπτώσεις άτοκων δόσεων και γενικά ήταν και πάλι µειωµένη «λόγω της υπερχρέωσης των καρτών των καταναλωτών και των υψηλών επιτοκίων χρέωσης». Οι έµποροι σηµειώνουν την ανασφάλεια και έλλειψη ρευστότητας που αντιµετωπίζουν οι καταναλωτές, παραδέχονται όµως ότι και η παρατεταµένη περίοδος των προσφορών, για µεγάλο χρονικό διάστηµα πριν από την έναρξη των επίσηµων θερινών εκπτώσεων, δε βοήθησε την αγορά και έκανε τον καταναλωτή περισσότερο... καχύποπτο. Οπως διαπιστώνουν χαρακτηριστικά, «οι φετινές εκπτώσεις είναι σαν να µην ξεκίνησαν ποτέ».

Πτώση και στα τρόφιµα Σύµφωνα µε την ΕΣΕΕ, οι αρχικές εκτιµήσεις δείχνουν στα είδη ένδυσης και υπόδησης µια µείωση τζίρου κατά 22%

Πτώση του τζίρου έως 40% καταγράφεται στην αγορά της Θεσσαλονίκης τις πρώτες τρεις εβδομάδες των εκπτώσεων

ΠΟΡΕΙΑ ΕΚΠΤΩΣΕΩΝ Εμπορικοί Σύλλογοι Ποσοστό πτώσης της κίνησης 1 Φλώρινας -50% έως -60% 2 Θεσσαλονίκης -30% έως -40% 3 Κοζάνης -30% έως -40% 4 Ξάνθης -30% έως -40% 5 Βέροιας -20% έως -30% 6 Σερρών -25% έως -30% 7 Αλεξανδρούπολης -30% στην ένδυση-υπόδηση -15% έως -20% στα είδη σπιτιού 8 Καστοριάς -30% 9 Εδεσσας -15% έως -20% 10 Καβάλας -10% ΠΗΓΗ: ΕΣΕΕ

- 25%, στον οικιακό εξοπλισµό, στα ηλεκτρικά είδη και έπιπλα 20% - 23%, στα βιβλία - χαρτικά και δώρα από 20% ώς 22%. Τα πολυκαταστήµατα, επίσης, παρουσιάζουν µια σηµαντική µείωση των πωλήσεών τους στα επίπεδα του 7%-10%. Ακόµα και τα µεγάλα καταστήµατα τροφίµων εµφανίζουν µείωση κατά 6%-8%, ενώ στα µικρότερα καταστήµατα τροφίµων, ποτών και καπνού η αρνητική µεταβολή του δείκτη κύκλου εργασιών κυµαίνεται από 17%-20%. «Η πτώση του τζίρου είναι δεδοµένη σε όλα τα είδη. Στο τέλος της περιόδου των θερινών εκπτώσεων θα γνωρίζουµε καλύτερα τι έχει γίνει, όµως φαίνεται ότι δεν υπάρχει κίνηση και όσοι µπαίνουν στα καταστήµατα αναζητούν τις µεγάλες

προσφορές. Τα καταστήµατα κλείνουν το ένα µετά το άλλο και για πρώτη φορά στην Τσιµισκή στο τµήµα µέχρι τη Διαγώνιο έχει τόσο πολλά κλειστά καταστήµατα. Περιµένουµε να δούµε πώς θα πάει η τελευταία εβδοµάδα, που συνήθως γίνεται το ξεπούληµα, ώστε να έχουµε συνολική εικόνα», συµπλήρωσε ο Μιλτιάδης Παυλίδης, µέλος του δ.σ. του ΕΣΘ.

«Σωσίβιο» οι τουριστικές περιοχές Οπως φαίνεται από τα αναλυτικά στοιχεία των τοπικών Εµπορικών Συλλόγων, η µεγαλύτερη µείωση του τζίρου παρουσιά-

8 στους 10 εμπόρους επιβεβαιώνουν πτωτική πορεία του κύκλου εργασιών ζεται στα µεγάλα αστικά κέντρα, ενώ σώζονται οι τουριστικές περιοχές, οι οποίες παραδοσιακά την περίοδο των θερινών εκπτώσεων έχουν µεγαλύτερη κίνηση σε αντίθεση µε τις χειµερινές εκπτώσεις. Συγκεκριµένα τη µεγαλύτερη πτώση παρουσιάζει η Φλώρινα µε -60% και ακολουθούν η Αθήνα, η Θεσσαλονίκη, η Λευκάδα, η Ξάνθη, η Κοζάνη και η Χαλκίδα µε πτώση του τζίρου µέχρι 40%, κυρίως στα καταστήµατα ένδυσης - υπόδησης. Η Καστοριά, η Βέροια, η Αλεξανδρούπο-

λη, οι Σέρρες, τα Ιωάννινα και η Σύρος δηλώνουν πτώση µέχρι 30%. Οι σύλλογοι στο Βόλο, τη Λάρισα, την Κέρκυρα, την Εδεσσα και την Πτολεµαΐδα αναφέρουν πτώση 20%-25%, ενώ µικρότερα ποσοστά απώλειας τζίρου δηλώνουν οι σύλλογοι σε Καβάλα (-10%), Λιτόχωρο (-10% έως 15%), Πάτρα (-15%), Ρόδο (-15%) και Κρήτη (-3%). «Στην Καβάλα οι εκτιµήσεις δείχνουν πτώση του τζίρου και της κίνησης περίπου κατά 10%. Πάντοτε την περίοδο των θερινών εκπτώσεων έχουµε καλύτερα στοιχεία, σε αντίθεση µε τις χειµερινές εκπτώσεις. Αυτό συµβαίνει λόγω του τουρισµού και φαίνεται σε όλες τις τουριστικές περιοχές, καθώς τα στοιχεία δείχνουν τη µικρότερη µείωση στην Κρήτη µε πτώση µόλις 3%. Υπάρχει αγοραστική κίνηση τόσο από Ελληνες αλλά και από µεγάλο αριθµό τουριστών που φέτος έχουµε στην Καβάλα, αλλά και µετανάστες που έρχονται το καλοκαίρι. Τα ποσοστά των εκπτώσεων παραµένουν στο 50% και ίσως ανέβουν τις τελευταίες ηµέρες. Προσπαθούµε σε συνεργασία µε τον Οργανισµό Λιµένος και το δήµο να κάνουµε την Καβάλα προορισµό για κρουαζιερόπλοια από το 2013, ώστε να έχουµε ακόµη µεγαλύτερη τόνωση της τουριστικής και κατ’ επέκταση της εµπορικής κίνησης της πόλης», δήλωσε ο Χρήστος Ηλιάδης, πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Καβάλας.

12

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Κύμα αιτήσεων στους δημοτικούς παιδικούς σταθμούς του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης έχει δημιουργήσει η οικονομική κρίση. Ωστόσο και φέτος εκατοντάδες παιδάκια συναντούν κλειστές πόρτες, λόγω της αυξημένης ζήτησης αλλά και των ελλείψεων που παρατηρούνται σε κτιριακές υποδομές και προσωπικό. Από τα μέχρι τώρα στοιχεία, εκτός δημοτικών παιδικών και βρεφικών σταθμών μένουν περίπου 1.070 παιδάκια. Οι δήμοι πάντως καταβάλλουν κάθε προσπάθεια ώστε να εξασφαλίσουν γι’ αυτά μια θέση από την 1η Σεπτεμβρίου. Λαμβάνοντας υπ’ όψιν τις σοβαρές κτιριακές ελλείψεις αλλά και τα προβλήματα που καταγράφονται στην πρόσληψη προσωπικού ορισμένου χρόνου ή έργου, θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι πολλά από αυτά τα παιδιά δε θα μπορέσουν τελικώς να απορροφηθούν. Τα προβλήματα καθίστανται εμφανή σε όλο το πολεοδομικό συγκρότημα. Οπως παρατηρούν εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης, αυξημένη ζήτηση υπάρχει κυρίως από νέους γονείς που αδυνατούν να πληρώσουν εν μέσω οικονομικής κρίσης τα τροφεία στους ιδιωτικούς παιδικούς σταθμούς, με αποτέλεσμα να αναζητούν μετά μανίας μια θέση στις δημοτικές υποδομές για τα παιδιά τους. Αξίζει να σημειωθεί, πάντως, πως ειδικά για παιδάκια άνεργων ή εργαζόμενων μητέρων εκτός Δημοσίου παρέχεται η δυνατότητα μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος για την «Εναρμόνιση της Επαγγελματικής και Οικογενειακής Ζωής» (χρηματοδοτούμενο από το ΕΣΠΑ) της δωρεάν φιλοξενίας, με αποτέλεσμα ωστόσο να μειώνονται οι θέσεις στις λοιπές κατηγορίες.

Κλειστές πόρτες για πάνω από 1.000 παιδιά! Θα βρεθούν εκτός δηµοτικών παιδικών σταθµών στη Θεσσαλονίκη

Αυξημένη ζήτηση υπάρχει κυρίως από νέους γονείς που αδυνατούν να πληρώσουν εν μέσω οικονομικής κρίσης τα τροφεία στους ιδιωτικούς παιδικούς σταθμούς με αποτέλεσμα να αναζητούν μετά μανίας μια θέση στις δημοτικές υποδομές για τα παιδιά τους

«Βροχή» αιτήσεων σε έξι δήµους δούμε τελικά πόσα παιδιά θα μείνουν Πιο συγκεκριμένα, στο δήμο εκτός, προκειμένου να προχωρήσουμε Θεσσαλονίκης οι αρμόδιες υπηρεσίες σε ενοικίαση ενός καταστήματος για δέχθηκαν συνολικά 1.310 αιτήσεις για τις να τα εξυπηρετήσουμε όλα», ανέφερε 1.200-1.240 θέσεις που υπάρχουν στους 17 ο αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής παιδικούς και βρεφικούς σταθμούς. Ειδικά Δημήτρης Απατσίδης, αποδίδοντας την για τους δημοτικούς παιδικούς σταθμούς τεράστια ζήτηση που καταγράφεται στη της Χαριλάου, της Υψηλάντου και των στενότητα των νοικοκυριών, λόγω της Τριών Ιεραρχών η ζήτηση είναι τεράστια, οικονομικής κρίσης. Οπως παρατήρησε, με αποτέλεσμα να βρίσκονται σε αναμονή «βροχή» αιτήσεων καταγράφηκε φέτος περίπου 80 παιδάκια. Σύμφωνα, πάντως, με ιδίως στη δημοτική ενότητα Πεύκων, τους υπεύθυνους, καταβάλλεται κάθε δυνατή όπου τα αιτήματα φιλοξενίας ανήλθαν προσπάθεια, ώστε να απορροφηθούν κι αυτά στα 370 από 120 που ήταν πέρσι, ενώ στις άλλες δομές τους δήμου. Αυξημένη ζήτηση έως και 10% Και φέτος εκατοντάδες παιδάκια συναντούν κλειστές πόρτες, στις Συκιές στα 700 από 550 που ήταν την περασμένη χρονιά. παρατηρείται στο δήμο Καλαμαριάς, όπου λόγω της αυξημένης ζήτησης αλλά και των ελλείψεων που Εκτός των εννέα παιδικών σταθμών κατατέθηκαν 746 αιτήσεις για τις 580 – 600 παρατηρούνται σε κτιριακές υποδομές και προσωπικό του δήμου Ευόσμου – Κορδελιού θέσεις στους οχτώ παιδικούς σταθμούς. «Σε υπολογίζεται πως θα μείνουν και φέτος σχέση με πέρσι καταγράφεται αυξημένη μπορούμε να ικανοποιήσουμε μόνο 700 παιδιά. ζήτηση, καθώς αρκετά παιδιά έχουν φύγει από Ετσι θα προσπαθήσουμε τις επόμενες ημέρες να περίπου 300 παιδιά. Την εκτίμηση αυτή έκανε τα ιδιωτικά σχολεία και έχουν εγγραφεί στους βρούμε λύση και για τους υπόλοιπους. Εχουμε ο πρόεδρος του ΝΠΔΔ για τους Παιδικούς παιδικούς σταθμούς μας. Απ’ ό,τι φαίνεται γύρω χώρους που μπορούν να αξιοποιηθούν, ωστόσο Σταθμούς – ΚΑΠΗ του δήμου Γιάννης Φαρμάκης, στα 80 - 85 παιδιά μένουν εκτός. Ωστόσο αυτές οι το ζήτημα που ανακύπτει είναι με το ανθρώπινο τονίζοντας ότι και φέτος αναμένεται ίδιος αριθμός αιτήσεις θα αξιολογηθούν εκ νέου το Σεπτέμβριο, δυναμικό», ανέφερε ο δήμαρχος Παύλου Μελά, αιτήσεων με τον περσινό. Οπως είπε, από το γιατί δεν έχουμε ακόμα την εικόνα για τα παιδιά Διαμαντής Παπαδόπουλος. Τεράστια ζήτηση συνολικό αριθμό των 513 θέσεων οι 418 θέσεις θα που θα φοιτήσουν από Σεπτέμβριο στα προνήπια. καταγράφεται ιδιαίτερα για τους παιδικούς διατεθούν μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος Πιστεύουμε ότι τελικώς δε θα μπορέσουμε να σταθμούς στις δημοτικές ενότητες Πολίχνης για την «Εναρμόνιση της Επαγγελματικής και δεχθούμε τα 50 από τα 80 παιδάκια», αναφέρει (κατατέθηκαν 500 αιτήσεις) και Σταυρούπολης Οικογενειακής Ζωής», ενώ οι υπόλοιπες θα η πρόεδρος του Δημοτικού Οργανισμού (600) και λιγότερο της Ευκαρπίας, όπου οι αιτήσεις συμπληρωθούν από τις άλλες κατηγορίες. Στο δήμο Πυλαίας - Χορτιάτη, σύμφωνα με την Προσχολικής Αγωγής και Ανοιχτής Προστασίας δεν ξεπέρασαν τις 160. Ηλικιωμένων του δήμου Καλαμαριάς, Ολυμπία Στο δήμο Νεάπολης – Συκεών κλειστές αντιδημαρχία Κοινωνικής Πολιτικής και Παιδείας, Αντωνούδη. πόρτες συνάντησαν περίπου 50 παιδάκια από τα προβλήματα δεν αναμένεται να ανακύψουν, «Βροχή» αιτήσεων έχει δεχτεί και ο δήμος Πεύκα, όπου και παρατηρούνται τα μεγαλύτερα εφόσονανάψειτο«πράσινοφως»για40προσλήψεις Παύλου Μελά, όπου υποβλήθηκαν συνολικά προβλήματα. Συνολικά πάντως έχουν κατατεθεί νηπιαγωγών και βρεφονηπιοκόμων ορισμένου 1.260 αιτήσεις για τις 700 θέσεις. Ωστόσο θεωρείται στις αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου 1.600 χρόνου ή έργου. Σε αντίθετη περίπτωση πάντως πως εκατοντάδες παιδιά θα συναντήσουν κλειστές αιτήσεις για 1.540 θέσεις, εκ των οποίων οι 950 αναμένεται να απορριφθούν οι υπεράριθμες πόρτες από Σεπτέμβριο, λόγω και των σοβαρών διατίθενται μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος. αιτήσεις που κατατέθηκαν. Για παράδειγμα, στην προβλημάτων που υπάρχουν στην πρόσληψη «Στον αέρα βρίσκονται αυτήν τη στιγμή 50 Πυλαία οι ενδιαφερόμενοι αγγίζουν τους 200 για προσωπικού. «Αυτήν τη στιγμή το προσωπικό παιδάκια από τη δημοτική ενότητα Πεύκων. 140 θέσεις, στο Φίλυρο τους 45 για τις 27 θέσεις και είναι λιγότερο από τα αιτήματα, με αποτέλεσμα να Περιμένουμε να ανοίξουν τα νηπιαγωγεία για να στο Πανόραμα τους 64 για 60 θέσεις.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΘΝΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ (Εκδοση: 217, Κλήρωση: 6η) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 11η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι 33 και 48. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 33296 48132

Κέρδος 25.650 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 33318

48154

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 33029 48119

13

33283 48865

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 33212 33257 33261 33381 33891 33915 48048 48093 48097 48217 48727 48751 Από 500 ευρώ κερδίζουν: 33042 33052 33066 33075 33081 33083 33122 33130 33131 33163 33191 33195 33199 33207 33230 33233 33258 33263 33288 33304 33324 33326 33336 33377 33413 33418 33421 33439 33440 33445 33449 33450 33457 33463 33467 33486 33499 33515 33516 33523 33546 33551 33560 33566 33570 33601 33612 33615 33628 33648 33698 33700 33727 33736 33784 33787 33797 33817 33835 33850 33857 33859 33884 33887 33896 33930 33938 33974 33989 33991 48027 48031 48035 48043 48066 48069 48094 48099 48124 48140 48160 48162 48172 48213 48249 48254 48257 48275 48276 48281 48285 48286 48293 48299 48303 48322 48335 48351 48352 48359 48382 48387 48396 48402 48406 48437 48448 48451 48464 48484 48534 48536 48563 48572 48620 48623 48633 48653 48671 48686 48693 48695 48720 48723 48732 48766 48774 48810 48825 48827 48878 48888 48902 48911 48917 48919 48958 48966 48967 48999 Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 33000 έως 33999 και από 48000 έως 48999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η επόμενη κλήρωση Δευτέρα 22 Αυγούστου.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00 623 11.00 593 12.00 915 13.00 799 14.00 448 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00 911 17.00 355 18.00 114 ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00 248 21.00 426 EXTRA 5 (1η κλήρωση): 1, 17, 23, 26, 34 (2η κλήρωση): 7, 16, 25, 32, 33

Μάζεψαν 30 τόνους απορριµµάτων από το Θερµαϊκό Τριάντα τόνους απορριμμάτων και 150 κυβικά μέτρα ξύλων και φυκιών έχουν συλλέξει από την αρχή του έτους μέχρι το τέλος Ιουλίου τα δυο απορρυπαντικά σκάφη της κοινοπραξίας «Save Our Sea», που έχει αναλάβει για λογαριασμό της Διεύθυνσης Προστασίας και Ανάπτυξης του Θερμαϊκού Κόλπου τον καθαρισμό του από την επιφανειακή ρύπανση. Μπορεί το πλοιάριο του δήμου Θεσσαλονίκης να «παροπλίστηκε» προσωρινά για τακτική συντήρηση, τα πλοία της εταιρίας όμως συνεχίζουν το εβδομαδιαίο πρόγραμμα καθαρισμών χωρίς προβλήματα. «Γερμανός» και «Ακταία 4» αρμενίζουν κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Σάββατο μεταξύ 9 π.μ. και 3 μ.μ. στο θαλάσσιο μέτωπο από το Μέγαρο Μουσικής μέχρι το λιμάνι σαρώνοντας την επιφάνεια για τη συλλογή επιπλεόντων. Τα δυο πλοία έχουν τη δυνατότητα επέμβασης και σε περίπτωση πιο επικίνδυνης ρύπανσης (κηλίδες κ.λπ.). Οπως τόνισε ο υπεύθυνος της κοινοπραξίας «Save Our Sea», Γιάννης Γκαργκούδης, «κυρίως συλλέγουμε πλαστικά, μπουκάλια και σκουπίδια, ενώ υπήρξαν και περιπτώσεις με μεγάλες ποσότητες ξύλων που είχαν μεταφερθεί στο Θερμαϊκό από τον Αξιό ή φυκιών που είχαν πρασινίσει όλο το θαλάσσιο μέτωπο. Γενικά η κατάσταση στο Θερμαϊκό είναι καλύτερη σε σχέση με το παρελθόν. Τώρα πια η ρύπανση είναι οπτική, επιφανειακή κι όχι ουσιαστική. Δυστυχώς, ακόμη πέφτουν κάδοι, πλαστικά, μπουκάλια και σκουπίδια. Οι πολίτες

Κάµπινγκ Φιλίας των Λαών της Μέσης Ανατολής Πραγματικότητα αποτελεί εδώ και λίγες ημέρες το πρώτο Κάμπινγκ Φιλίας των Λαών της Μέσης Ανατολής, μια ιδέα που συνέλαβε το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και υλοποιεί στις εγκαταστάσεις της κατασκήνωσής του στην Καλάνδρα Χαλκιδικής. Εξήντα οχτώ φοιτητές και φοιτήτριες από 12 πανεπιστήμια, από έξι περιοχές της Μέσης Ανατολής και της Μεσογείου (Ισραήλ, Παλαιστίνη, Τουρκία, Ιράκ, Ισπανία, Τυνησία) βρίσκονται από την περασμένη Τετάρτη στις κατασκηνώσεις του ΑΠΘ (η δράση ολοκληρώνεται στις 19 Αυγούστου), με στόχο να ανταλλάξουν ιδέες, να απασχοληθούν σε θεματικά εργαστήρια και εν συνεχεία να δημιουργήσουν και να παρουσιάσουν δράσεις στους τομείς της Τέχνης και των Επιστημών.

Ενοπλη ληστεία σε Ιντερνετ καφέ Ενοπλη ληστεία σε Ιντερνετ καφέ στην περιοχή των Διαβατών σημειώθηκε χτες στις 6.15 το απόγευμα. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι δύο δράστες, φορώντας κουκούλες, απείλησαν τον υπάλληλο του καταστήματος και κατάφεραν να αφαιρέσουν 1.000 ευρώ. Αμέσως μετά διέφυγαν πεζή και αναζητούνται από την Αστυνομία.

θα πρέπει να είναι πιο προσεχτικοί». Υπάρχουν όμως και τα θαλάσσια ρεύματα, που, όπως παρατηρούν οι υπεύθυνοι της κοινοπραξίας, φέρνουν στον όρμο της Θεσσαλονίκης αντικείμενα ακόμη και νοτιότερα από το Βόλο... Οι ημέρες κατά τις οποίες συσσωρεύονται πολλά σκουπίδια και απορρίμματα στον κόλπο της Θεσσαλονίκης είναι πλέον μετρημένες και είναι σε συνάρτηση κυρίως με τις καιρικές συνθήκες και τα φυσικά φαινόμενα (ισχυροί άνεμοι, καταιγίδες, μπουρίνια, θαλασσοταραχή, κύματα κ.λπ.). Ειδικά στην περιοχή του Λευκού Πύργου, της Παλιάς Παραλίας και του «Μακεδονία Πάλας» τα ρεύματα ξεβράζουν τα αντικείμενα από μεγάλες

Παγκάκια του ΚΕΘΕΑ στην Ικτίνου αποστάσεις. Τα απορρυπαντικά σκάφη προσπαθούν και με έκτακτους καθαρισμούς να συλλέξουν τα επιπλέοντα, όμως πολλές φορές δεν είναι αρκετή μία ή και περισσότερες μέρες, με αποτέλεσμα να υπάρχουν διαμαρτυρίες από πολίτες. Το ζητούμενο είναι τα μικρά κονδύλια που διατίθενται για τον καθαρισμό του Θερμαϊκού, καθώς το μέτωπο είναι πολύ μεγάλο και παρά το γεγονός πως η κοινοπραξία διαθέτει τον απαιτούμενο εξοπλισμό, κονδύλια για να γίνουν πιο εκτεταμένοι καθαρισμοί δεν υπάρχουν. ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Αποσφράγισε για 12η φορά το µαγαζί του!

Δύο διαφορετικά παγκάκια που φιλοτεχνήθηκαν με τη συμβολή του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, φοιτητών της Σχολής Καλών Τεχνών και μελών του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) τοποθετήθηκαν χτες στον πεζόδρομο της Ικτίνου. Ο δήμος Θεσσαλονίκης αποδέχτηκε τη δωρεά του προέδρου του ΚΕΘΕΑ - ΙΘΑΚΗ, Φαίδωνα Καλοτεράκη, για ακόμη δύο φιλοτεχνημένα παγκάκια, που αποτελούν κατασκευές εξαιρετικής αισθητικής. Επίσης στον πεζόδρομο πρόκειται να επανατοποθετηθούν και τρία παγκάκια που προϋπήρχαν της διαμόρφωσης του χώρου της Ικτίνου, τα οποία και συντηρήθηκαν.

TZOKEΡ

Την ανικανότητα επιβολής της νομιμότητας σε όσους επιχειρηματίες παρανομούν με οποιονδήποτε τρόπο καταδεικνύει με τον καλύτερο τρόπο η περίπτωση ταβέρνας στην οδό Βατικιώτου 3, στην περιοχή της πλατείας Αθωνος. Ετσι ενώ το πρωί οι αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου προχώρησαν στην αποξήλωση και καθαίρεση των αυθαίρετων κατασκευών του καταστήματος, το απόγευμα και ενώ οι κάμερες που κάλυπταν το γεγονός έφυγαν, ο επιχειρηματίας ξανάνοιξε το κατάστημά του, παρά το γεγονός ότι δεν έχει άδεια

λειτουργίας. Στην επιχείρηση αποξήλωσης των αυθαίρετων κατασκευών που παράνομα καταλάμβαναν δημόσιο χώρο έδωσαν το «παρών» ο δήμαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, ο αντιδήμαρχος Αστικού Σχεδιασμού, Πολεοδομίας και Δικτύων, Ανδρέας Κουράκης (φωτογραφία) και τα μέλη της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής. Το προκλητικό είναι ότι το εν λόγω κατάστημα είχε σφραγιστεί και έγινε θραύση σφραγίδας από τον ιδιοκτήτη του, κατ’ εξακολούθηση συνολικά έντεκα φορές εντός του 2011.

ΕΝΑΣ υπερτυχερός, που κερδίζει 3.000.000,000 ευρώ βρέθηκε στην πρώτη κατηγορία του Τζόκερ 5+1. Ακόμη, στην κατηγορία 5 βρέθηκαν δέκα επιτυχίες, που η καθεμιά κερδίζει από 20.521,25 ευρώ, στην 4+1, 84 (2.500,00), στην 4, 1.931 (50,00), στην 3+1, 1.452 (50,00), στην 3, 28.192 (2,00), στη 2+1, 17.264 (2,00) και στην 1+1, 81.636 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 33, 35, 37, 39, 45 και Τζόκερ το 10.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκε ένας νικητής, που κερδίζει 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη 19 (2.500,00), στην τέταρτη 99 (250,00), στην πέμπτη 1.015 (25,00) και στην έκτη 10.297 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 2 6 2 0 1 6 0.

14

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασ 12 Αυγούστ

Βάζει «χειροπέδε

Ο Κάμερον σήμανε αντεπίθεση στις συμμο ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η δοκιμή του υπερηχητικού έληξε άδοξα Για δεύτερη φορά από τον Απρίλιο, το ταχύτερο αεροπλάνο του κόσμου που αναπτύσσει η Υπηρεσία Αμυντικών Προηγμένων Ερευνητικών Μελετών των ΗΠΑ για λογαριασμό του Πενταγώνου δεν ολοκλήρωσε τη δοκιμή του. Το πειραματικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2 μεταφέρθηκε στα ανώτερα στρώματα της γήινης ατμόσφαιρας με πύραυλο που εκτοξεύτηκε χτες το απόγευμα από τη στρατιωτική βάση Βάντεμπεργκ στην Καλιφόρνια, προκειμένου να πραγματοποιήσει υπερηχητική πτήση. Στόχος ήταν να αναπτύξει και να διατηρήσει ταχύτητα 13.000 μιλίων την ώρα, δηλαδή περίπου 20 φορές την ταχύτητα του ήχου. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη ταχύτητα που αναπτύσσει ποτέ αεροσκάφος και εξασφαλίζει την κάλυψη της απόστασης από τη Νέα Υόρκη στο Λος Αντζελες σε 12 λεπτά ή από το Λονδίνο στο Σίδνεϊ σε λιγότερο από μια ώρα. Η επικοινωνία των ειδικών της DARPA με το αεροσκάφος διακόπηκε εν μέσω της πτήσης καθόδου προς την επιφάνεια της Γης και η προσπάθεια εγκαταλείφθηκε, χωρίς να γίνει γνωστή η ταχύτητα που αναπτύχθηκε. Στην πρώτη δοκιμή τον Απρίλιο, το Falcon πέταξε για 139 δευτερόλεπτα με ταχύτητα 16.700 μιλίων την ώρα, αλλά η πτήση διακόπηκε έπειτα από εννιά λεπτά και το αεροσκάφος κατέληξε στη θάλασσα.

Εριξαν φως στη σκλήρυνση κατά πλάκας Ενα καθοριστικό βήμα για την κατανόηση της σκλήρυνσης κατά πλάκας και τη δρομολόγηση ερευνών οι οποίες θα οδηγήσουν στο μέλλον στην αντιμετώπιση της ασθένειας πραγματοποίησε διεθνής έρευνα, η μεγαλύτερη που έγινε στο θέμα, υπό την καθοδήγηση επιστημόνων των πανεπιστημίων της Οξφόρδης και του Κέμπριτζ. Οπως επισημαίνεται στη μελέτη που δημοσιεύτηκε στο επιστημονικό περιοδικό «Nature», οι ερευνητές εντόπισαν 29 γενετικές αλλαγές, οι οποίες μαζί με τις ήδη γνωστές ανεβάζουν σε περισσότερες από 50 όσες «ευθύνονται» για τη νόσο που πλήττει ετησίως 2,5 εκατομμύρια άτομα σε παγκόσμιο επίπεδο. Είναι πλέον ξεκάθαρο ότι η σκλήρυνση κατά πλάκας είναι πρωτίστως μια πάθηση του ανοσοποιητικού συστήματος και μέσω αυτής της οδού πρέπει να αντιμετωπιστεί, επισήμαναν οι ερευνητές, οι οποίοι άφησαν να εννοηθεί ότι η μελέτη αυξάνει τις ελπίδες για αποτελεσματικότερες θεραπείες στο μέλλον, με την ανάπτυξη πιο στοχευμένων φαρμάκων του ανοσοποιητικού συστήματος.

Οι γυναίκες κινδυνεύουν περισσότερο Το κάπνισμα είναι πιο επιβλαβές στις γυναίκες, τουλάχιστον όσον αφορά τον κίνδυνο εμφάνισης καρδιοπαθειών σε σχέση με τους άντρες, σύμφωνα με έρευνα Αμερικανών επιστημόνων η οποία δημοσιεύτηκε στο περιοδικό «Lancet». Οι επιστήμονες από τα πανεπιστήμια της Μινεζότα και του Μέριλαντ ανέλυσαν στοιχεία από 4 εκατομμύρια άτομα που συμμετείχαν σε 86 έρευνες στο παρελθόν και διαπίστωσαν ότι ο κίνδυνος καρδιακής νόσου στις γυναίκες είναι κατά 25% μεγαλύτερος σε σχέση με τους άντρες. Οπως επισήμαναν στη μελέτη τους, όσο μεγαλύτερο διάστημα καπνίζει μια γυναίκα τόσο αυξάνεται ο κίνδυνος σε σχέση με τον αντίστοιχο που διατρέχει ένας άντρας. Εξάλλου, σύμφωνα με άλλη έρευνα επιστημόνων της Ιατρικής Σχολής του πανεπιστημίου της Πενσιλβάνια, το πρώτο τσιγάρο της ημέρας μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επικίνδυνο, αν ο καπνιστής το ανάψει αμέσως μετά το ξύπνημα. Οι ερευνητές εκτίμησαν ότι το κάπνισμα του τσιγάρου στην πρώτη μισή ώρα μετά το ξύπνημα αυξάνει σημαντικά τον κίνδυνο εμφάνισης καρκινικού όγκου στους πνεύμονες, στο λαιμό και στο κεφάλι.

Πόλεμο στις συμμορίες κήρυξε ο Βρετανός πρωθυπουργός, Ντέιβιντ Κάμερον, ο οποίος εμφανίστηκε στη Βουλή των Κοινοτήτων να κάνει χρήση πρωτοφανών μέτρων για να αποτραπούν βιαιότητες ανάλογες με αυτές που συγκλόνισαν πολλές περιοχές της χώρας τις τελευταίες μέρες.

Η

συζήτηση στη Βουλή, που συνεδρίασε εκτάκτως για να συζητηθεί η τελευταία κρίση, ήταν αποκαλυπτική για τις προθέσεις των κυβερνώντων. Ο Κάμερον δεν παρεξέκλινε από τη γραμμή της κυβέρνησης σχετικά με τους ενόχους των επεισοδίων και απέρριψε ως αβάσιμες τις εκτιμήσεις σχετικά με την πρόκληση των βιαιοτήτων από απεγνωσμένους ανθρώπους οι οποίοι οδηγούνται στους δρόμους από τη φτώ-

Οι αστυνομικοί θα δικαίωμα να ζητού αφαίρεση της κου από υπόπτους

χεια και την ανεργία. Ο Βρετανός ηγέτης κατηγόρησε την κουλτούρα της βίας και των συμμοριών που αναπτύχθηκε στη χώρα και ξεκαθάρισε ότι αρχίζει η αντεπίθεση για την πάταξή τους, κάνοντας λόγο για εθνική προτεραιότητα. Στην κατεύθυνση αυτή ανακοίνωσε ότι στο μέλλον δε θα διστάσει να χρησιμοποιήσει μονάδες των Ενόπλων Δυνάμεων σε υποστηρικτικό ρόλο, ώστε στο «μέτωπο» να είναι διαθέσιμοι όλοι οι αστυνομικοί, επιβεβαίωσε ότι ενέκρινε αυξημένες εξουσίες για τους αστυνομικούς, όπως η χρήση πλαστικών σφαιρών Ο Κάμερον ξεκαθάρισε ότι θα λάβει όποιο μέτρο είναι απαραίτητο για να παταχθούν οι συμμορίες

Αντιδρού «φίμωτρο την... κατ

Τα μέτρα «φίμωσης» ιστοσε ανταλλαγής μηνυμάτων προκάλ σεις και αρκετοί έσπευσαν να υπ γες τακτικές εφαρμόστηκαν από Χόσνι Μουμπάρακ στην Αίγυπτο Ασαντ στη Συρία, ενώ επανειλημ λε το Ιράν και κατηγόρησε την Κ και περιορισμούς στην πλοήγησ Ο Τζιμ Κίλοκ, επικεφαλής της δικαιώματα στο διαδίκτυο, Open ότι ο Κάμερον βάζει στο στόχασ της ελευθερίας στην έκφραση. Π πρόσφατες βιαιότητες χρησιμοπ πληγούν οι κοινωνικές ελευθερί τήθηκε «ποιος και πώς θα κρίνει ταραχές, ώστε να θέσει υπό έλεγ μέσα;». Την άρνησή τους να παραδώ υλικό στην Αστυνομία εξέφρασα σωποι των μεγάλων τηλεοπτικώ Η ανάγκη για τον εντοπισμό και δικαιοσύνης δε δικαιολογεί την οδού, επισήμανε το ITN, καλώντ χρήση των ισχύοντων νόμων για επιθυμούν. Στην ίδια κατεύθυνσ του BBC, παραπέμποντας την κυ 1984, ο οποίος προβλέπει την πρ νη προκειμένου να ζητηθεί από αδημοσίευτου υλικού, όπως βίν

ΔΙΕΘΝΗ

σκευή του 2011

23

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μετρούν ζημιές και υπόπτους

ες» σε ατομικές ελευθερίες

ορίες και προανήγγειλε πρωτοφανή κατασταλτικά μέτρα για το μέλλον

α έχουν ύν την υκούλας Οι συλλήψεις υπόπτων συνεχίζονται με ταχύ ρυθμό

ύν στο ρο» και τάδοση

ελίδων και υπηρεσιών λεσαν έντονες αντιδράπενθυμίσουν ότι ανάλοό καθεστώτα όπως του ο και του Μπασάρ αλ μμένα η Δύση κατήγγειΚίνα για κρατικό έλεγχο ση στο διαδίκτυο. ς οργάνωσης για τα n Rights Group, δήλωσε στρο το βασικό δικαίωμα Περιστατικά όπως οι ποιούνται συχνά για να ίες, πρόσθεσε και αναρωι αν κάποιοι σχεδιάζουν γχο τα διαδικτυακά

ώσουν αδημοσίευτο αν εξάλλου οι εκπρόών σταθμών BBC και ITN. την ταχεία απόδοση παράκαμψη της νόμιμης τας τις αρχές να κάνουν α να αποκτήσουν ό,τι ση κινείται η διεύθυνση υβέρνηση στο νόμο του ροσφυγή στη δικαιοσύτα ΜΜΕ η παράδοση τεο ή εικόνες.

Αστυνομικοί εισέβαλαν σε σπίτια σε αναζήτηση των κλοπιμαίων

και τα κανόνια νερού, ενώ στο μέλλον θα έχουν τη δυνατότητα να ζητούν από όσους φορούν κουκούλα να την αφαιρούν για να εξακριβώνεται η ταυτότητά τους.

Βοήθεια από ΗΠΑ Ο Κάμερον ανέφερε ότι θα ζητηθεί η συνδρομή των ΗΠΑ στο θέμα της καταπολέμησης των συμμοριών, ώστε να εφαρμοστούν τακτικές που οδήγησαν στην επιτυχημένη αντιμετώπισή τους σε πόλεις όπως η Βοστόνη και η Νέα Υόρκη. Παράλληλα προανήγγειλε «φίμωτρο» στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης όπως το Facebook και το Twitter, καθώς και σε υπηρεσίες ανταλλαγής μηνυμάτων όπως το Messenger των κινητών τηλεφώνων BlackBerry. Ο Βρετανός πρωθυπουργός δήλωσε ότι η κυβέρνηση θα έχει επαφές με την Αστυνομία, τις υπηρεσίες πληροφοριών και εταιρίες για να εξετάσει το ενδεχόμενο παρέμβασης στα δίκτυα σε περιπτώσεις βιαιοτήτων, επισημαίνοντας ότι «καμία ψευδοανησυχία για ανθρώπινα δικαιώματα» δε θα σταθεί εμπόδιο στη δημοσιοποίηση εικόνων από κάμερες για υπόπτους που εμπλέκονται στις βιαιότητες, ώστε να προσαχθούν οι δράστες στη Δικαιοσύνη. Ο ίδιος επικαλέστηκε πληροφορίες της Αστυνομίας για την οργάνωση των επεισοδίων

με τη βοήθεια των σύγχρονων μέσων, κάλεσε τους υπεύθυνους των κοινωνικών δικτύων να αποσύρουν από το διαδίκτυο οπτικοακουστικό υλικό των βιαιοτήτων και επανέλαβε ότι θα λάβει όποιο μέτρο απαιτείται για να επιτευχθεί ο στόχος. Παράλληλα υποστήριξε ότι τα ΜΜΕ έχουν την υποχρέωση να παραδώσουν στις αρχές υλικό που βιντεοσκόπησαν και δε μεταδόθηκε, προκειμένου να εντοπιστούν οι δράστες. Ο Βρετανός πρωθυπουργός απέκλεισε το ενδεχόμενο να αλλάξει τα σχέδια για τις περικοπές, οι οποίες σύμφωνα με την αντιπολίτευση, τη δημοτική αρχή του Λονδίνου και βουλευτές του κυβερνώντος Συντηρητικού Κόμματος, θα οδηγήσουν στη μείωση των αστυνομικών δυνάμεων κατά 16.000 μέλη, υποστηρίζοντας ότι τα μέτρα θα εφαρμοστούν με τρόπο ώστε να μην επηρεαστεί η συνολική δύναμη. Οσον αφορά τους πληγέντες, ο Κάμερον διαβεβαίωσε ότι θα αποζημιωθούν ακόμα κι αν πρόκειται για ανασφάλιστους και δεσμεύτηκε για την αποδέσμευση κρατικών πόρων στην κατεύθυνση αυτή, ενώ ανακοίνωσε ότι θα παραμείνουν στους δρόμους του Λονδίνου οι 16.000 αστυνομικοί που αναπτύχθηκαν την Τρίτη για να αποκατασταθεί η τάξη.

Βλέπουν κι αλλού ευθύνες Ο Βρετανός πρωθυπουργός εκθείασε την εποικοδομητική στάση της αξιωματικής αντιπολίτευσης στην αντιμετώπιση της κρίσης, αλλά απέρριψε χωρίς δεύτερη κουβέντα το αίτημα του ηγέτη των Εργατικών, Εντ Μίλιμπαντ, να επανεξεταστούν οι περικοπές. Ο Μίλιμπαντ ζήτησε στη διάρκεια της ομιλίας του και τη διενέργεια έρευνας για τα επεισόδια από ανεξάρτητη επιτροπή, χωρίς να λάβει σαφή απάντηση, ενώ επέμεινε στην ανάγκη μιας ευρείας συζήτησης γύρω από τα αίτια των βιαιοτήτων, δείχνοντας να μη συμμερίζεται πλήρως τη θέση της κυβέρνησης, ότι για όλα φταίνε οι συμμορίες. Την άποψη ότι πρέπει να αποδοθούν κι αλλού ευθύνες συμμερίζονται αρκετοί στη Βρετανία, μεταξύ των οποίων οι επικεφαλής των μειονοτικών κοινοτήτων. Σύμφωνα με τα λεγόμενά τους, οι ανισότητες στη βρετανική κοινωνία είναι ορατές και αποτελούν την κλασική σταγόνα που ξεχειλίζει το ποτήρι, όταν σημειώνονται περιστατικά όπως ο θανάσιμος πυροβολισμός του 29χρονου Μαρκ Ντάγκαν από αστυνομικούς στο Τότεναμ πριν από μια εβδομάδα. Παράλληλα την κατάσταση επιδεινώνουν το τελευταίο διάστημα οι περικοπές σε μισθούς και συντάξεις, καθώς και σε επιδόματα, ενώ η απόγνωση χιλιάδων ατόμων εντείνεται από την κατάργηση κοινωνικών υπηρεσιών και την αδυναμία να βρουν μια απασχόληση, με αποτέλεσμα να βρίσκουν διέξοδο στη μικροεγκληματικότητα.

Τα μέτρα αστυνόμευσης που έλαβε η κυβέρνηση του Ντέιβιντ Κάμερον δείχνουν να είναι αποτελεσματικά, καθώς τα επεισόδια τερματίστηκαν σχεδόν ολοκληρωτικά έπειτα από τέσσερις νύχτες βίας. Στην αντιμετώπιση των βανδαλισμών και των λεηλασιών συνέβαλαν αποφασιστικά και οι τοπικές κοινωνίες με τις ηγεσίες των μειονοτήτων και τους επικεφαλής οργανώσεων να εργάζονται ακατάπαυστα για να αποφευχθούν συγκρούσεις. Παράλληλα εθελοντές συνέχισαν το έργο του καθαρισμού στις γειτονιές τους, ώστε να επανέλθει η εικόνα της ηρεμίας στους δρόμους. Η προσοχή όλων στρέφεται τώρα στις αποζημιώσεις των πληγέντων, με τις προσωρινές εκτιμήσεις της Ενωσης Ασφαλιστών της Βρετανίας (ABI) να ανεβάζουν το κόστος σε περισσότερα από 220 εκατομμύρια λίρες. Την ίδια ώρα αστυνομικοί και δικαστές συνεχίζουν το έργο τους. Οι πρώτοι εξετάζουν υλικό από κάμερες σε δημόσιους χώρους για να εντοπίσουν τους δράστες των επεισοδίων. Μόνο στο Λονδίνο συνελήφθησαν 922 άτομα και ασκήθηκαν διώξεις σε περισσότερους από 400, ενώ οι συλληφθέντες σε άλλες πόλεις, όπως το Μπίρμιγχαμ, το Λίβερπουλ, το Μάντσεστερ, το Γουέστ Μπρόμγουιτς κι άλλες περιοχές, ξεπερνούν τους 500. Χτες αστυνομικοί ξεκίνησαν επιχειρήσεις ανάκτησης όσων λεηλατήθηκαν εισβάλλοντας σε σπίτια υπόπτων, ενώ οι περιπολίες στους δρόμους είναι συνεχείς και οι δυνάμεις ασφαλείας παραμένουν σε επιφυλακή από το ένα άκρο της χώρας μέχρι το άλλο. Παράλληλα οι δικαστικοί αντιμετωπίζουν πρωτοφανή φόρτο εργασίας, καθώς σε ορισμένες περιπτώσεις εργάζονται νυχθημερόν για να δικάσουν όλους όσοι προσάγονται ενώπιόν τους.

24

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

Πώς αναγνωρίζεται ο πλασµατικός Τι προβλέπει η εγκύκλιος του υπουργείου Εργασίας για την αναγνώριση Πλασµατικό χρόνο ασφάλισης από τέσσερα έως επτά έτη µπορούν να αναγνωρίσουν όσοι θεµελιώνουν δικαίωµα συνταξιοδότησης από το 2011 έως το 2014 και µετά. Ο συνολικός αυτός χρόνος συνυπολογίζεται τόσο για τη θεµελίωση του συνταξιοδοτικού δικαιώµατος όσο και για την προσαύξηση του ποσού της σύνταξης. Οσοι θεµελιώνουν δικαίωµα το 2011 µπορούν να αναγνωρίσουν τέσσερα έτη, όσοι θεµελιώνουν το 2012 αναγνωρίζουν πέντε έτη, το 2013 έξι έτη και το 2014 και µετά επτά έτη. Σε εγκύκλιο που εξέδωσε χτες ο υπουργός Εργασίας, Γιώργος Κουτρουµάνης, αναφέρονται αναλυτικά οι χρόνοι εξαγοράς, τα ποσά που πρέπει να καταβάλει ο ασφαλισµένος, καθώς και βασικά παραδείγµατα για τη διευκόλυνση τόσο των υπηρεσιών όσο και των ασφαλισµένων. Ο υπουργός Εργασίας ζητά από τις υπηρεσίες όλων των ταµείων να είναι προσεκτικές και να παρέχουν πλήρη ενηµέρωση στους ασφαλισµένους, καθώς σε περίπτωση που ο ασφαλισµένος δεν θεµελιώσει δικαίωµα συνταξιοδότησης, οι εισφορές που έχουν καταβληθεί για την αναγνώριση των πλασµατικών χρόνων ασφάλισης δεν επιστρέφονται. Η αίτηση αναγνώρισης µπορεί να υποβληθεί οποιαδήποτε χρονική στιγµή, ανεξαρτήτως του χρόνου ασφάλισης που έχει πραγµατοποιήσει ο ασφαλισµένος στο φορέα ή στους φορείς, όµως, προκειµένου να συνυπολογιστεί ο χρόνος αυτός από τον ασφαλισµένο, θα πρέπει να έχει συµπληρώσει τουλάχιστον 3.600 ηµέρες ή 12 έτη πραγµατικής ή και προαιρετικής ασφάλισης. Ο «Α» παρουσιάζει τα σηµαντικότερα σηµεία της εγκυκλίου. Α. Χρόνος στρατιωτικής υπηρεσίας Αναγνωρίζεται και εξαγοράζεται σύµφωνα µε τις διατάξεις του ν.

1358/83, όπως ισχύουν. Ειδικά για τους ασφαλισµένους που θεµελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωµα µε προϋποθέσεις που διαµορφώνονται και ισχύουν από 1.1.2011 µέχρι 31.12.2014, µε βάση τις διατάξεις του άρθρου 10 του ν.3863/2010, το ποσό για την εξαγορά του χρόνου στρατιωτικής υπηρεσίας µειώνεται κατά 30%, ενώ για όσους θεµελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωµα από 1.1.2015 και εφεξής

Ο υπουργός Εργασίας ζητά από τις υπηρεσίες όλων των ταμείων να είναι προσεκτικές και να παρέχουν πλήρη ενημέρωση στους ασφαλισμένους

µε προϋποθέσεις που διαµορφώνονται και ισχύουν µε βάση τις διατάξεις του άρθρου 10 του ν.3863/2010, το ποσό για την εξαγορά του χρόνου στρατιωτικής υπηρεσίας µειώνεται κατά 50%, ανεξάρτητα από τον τρόπο καταβολής του (εφάπαξ καταβολή ή σε δόσεις ή µε παρακράτηση από το ποσό της σύνταξης). Σε καµιά, πάντως, περίπτωση το καταβλητέο ποσό δεν µπορεί να είναι κατώτερο του ποσού που προκύπτει µε βάση υπολογισµού ανά µήνα αναγνώρισης το 25πλάσιο του ηµεροµισθίου του ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κάθε φορά. Παράδειγµα: 1. Μισθωτός ασφαλισµένος θεµελιώνει συνταξιοδοτικό δικαίωµα στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ το έτος 2011, µε αναγνώριση ενός (1) έτους στρατιωτικής υπηρεσίας. Αν οι αποδοχές του τελευταίου µήνα πλήρους απασχόλησής του πριν την υποβολή της αίτησης αναγνώρισης ανέρχονται σε 1.100,00 ευρώ, το ποσό της εξαγοράς της στρατιωτικής υπηρεσίας, βάσει των διατάξεων του ν.1358/1983, θα ανέλθει σε 1.100,00 X 20% X 12 µήνες= 2.640,00 ευρώ, και µετά τη µείωσή του κατά 30% σε 1.848,00 ευρώ. Επειδή, όµως, το ποσό αυτό υπολείπεται του ποσού που προκύπτει αν ο υπολογισµός του προβλεπόµενου ποσοστού (20%) γίνει επί του 25πλάσιου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη που ισχύει το 2011, θα καταβληθεί το µεγαλύτερο ποσό (ήτοι 25 Χ 33,04 Χ 20% Χ12 µήνες = 1.982,40 ευρώ).

2. Αν οι αποδοχές του τελευταίου µήνα πλήρους απασχόλησης του προηγούµενου ασφαλισµένου ανέρχονται σε 1.500,00 ευρώ, τότε: 1.500,00 Χ20% Χ12 µήνες = 3.600,00 ευρώ, το οποίο µε την έκπτωση (30%) γίνεται 2.520,00 ευρώ. Επισηµαίνεται ότι στα κατά περίπτωση προκύπτοντα ποσά εξαγοράς, µπορεί να γίνει στη συνέχεια και η κατά 15% µείωση σε περίπτωση εφάπαξ καταβολής των ποσών αυτών. Β. Χρόνος προσωρινής κράτησης ή φυλάκισης για το αδίκηµα της ανυπακοής ή της ανυποταξίας στο οποίο υπέπεσαν στρατεύσιµοι επικαλούµενοι τις θρησκευτικές ή ιδεολογικές τους πεποιθήσεις. Αναγνωρίζεται και εξαγοράζεται σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ.

2 του άρθρου 1 και των παρ. 1-4 του άρθρου 2 του ν. 1358/83, όπως ισχύουν, χωρίς όµως τις µειώσεις (30% και 50%) που προβλέπονται στην αναγνώριση στρατιωτικής υπηρεσίας.

Πάντως σε περίπτωση εφάπαξ εξόφλησης παρέχεται έκπτωση 15%. Σε καµιά, πάντως, περίπτωση το καταβλητέο ποσό δεν µπορεί να είναι κατώτερο του ποσού που προκύπτει µε βάση υπολογισµού ανά µήνα αναγνώρισης το 25πλάσιο του ηµεροµισθίου του ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κάθε φορά. Γ. Χρόνος γονικής άδειας ανατροφής παιδιών Αναγνωρίζεται σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 6 του ν.

1483/84, τόσο για θεµελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώµατος όσο και για προσαύξηση του ποσού της σύνταξης και εξαγοράζεται βάσει του ποσοστού εισφοράς ασφαλισµένου και εργοδότη που ισχύει σε κάθε φορέα ασφάλισης επί του 25πλασίου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κατά την ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης αναγνώρισης. Δ. Χρόνος επιδότησης λόγω ασθένειας (µέχρι 300 ηµέρες) και λόγω τακτικής ανεργίας (µέχρι 300 ηµέρες) και χρόνος απουσίας από την εργασία λόγω κύησης και λοχείας. Αναγνωρίζονται χωρίς εξαγορά. Ε. Χρόνος εκπαιδευτικής άδειας άνευ αποδοχών (µέχρι 2 έτη) και χρόνος απεργίας Αναγνωρίζονται µε αίτηση του ασφαλισµένου, τόσο για θεµελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώµατος όσο και για προσαύξηση του ποσού της σύνταξης και εξαγοράζονται από τον ασφαλισµένο βάσει του ποσοστού εισφοράς ασφαλισµένου και εργοδότη που ισχύει σε κάθε φορέα ασφάλισης και των αποδοχών του ασφαλισµένου κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης ή των αποδοχών του τελευταίου µήνα πλήρους απασχόλησης. Σε καµία όµως περίπτωση οι µηνιαίες αποδοχές επί των οποίων υπολογίζεται η αναγνώριση δεν µπορεί να υπολείπονται του 25πλασίου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κατά την ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης αναγνώρισης. ΣΤ. Χρόνος σπουδών, χρόνος παιδιών, κενά ασφάλισης, χρόνος µαθητείας Αναγνωρίζονται µε αίτηση του ασφαλισµένου, τόσο για θεµελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώµατος όσο και για προσαύξηση του ποσού της σύνταξης, και εξαγοράζονται από τον ασφαλισµένο µε την καταβολή για κάθε µήνα αναγνώρισης ποσού που υπολογίζεται µε ποσοστό 20% (για τους φορείς κύριας ασφάλισης) και 6% (για τους φορείς επικουρικής

OIKONOMIA

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

25

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

χρόνος ασφάλισης και την εξαγορά 4 έως 7 ετών ασφάλισης) επί του 25πλασίου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κατά την ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης αναγνώρισης. Σχηµατικά: Φορείς κύριας ασφάλισης: 20% Χ 25 ΗΑΕ (Ηµεροµίσθιο Ανειδίκευτου Εργάτη) Φορείς επικουρικής ασφάλισης: 6% 25 ΗΑΕ Σε περίπτωση εφάπαξ καταβολής του συνολικού ποσού που αντιστοιχεί στην εξαγορά παρέχεται έκπτωση 15% επί του ποσού αυτού. Ζ. Αναγνώριση του χρόνου που µεσολαβεί από την απόκτηση του πτυχίου µέχρι και την απόκτηση της άδειας ασκήσεως επαγγέλµατος στους ασφαλισµένους στον Τοµέα Σύνταξης Μηχανικών και Εργοληπτών Δηµοσίων Εργων, την Ειδική Προσαύξηση και τον Τοµέα Επικουρικής Ασφάλισης Μηχανικών και Εργοληπτών Δηµοσίων Εργων του Ενιαίου Ταµείου Ανεξάρτητα Απασχολούµενων (ΕΤΑΑ). Για την αναγνώριση του χρόνου αυτού στον Τοµέα Σύνταξης και στον Τοµέα Επικουρικής Ασφάλισης καταβάλλεται εισφορά ίση µε το 20% και 6% αντίστοιχα επί του 25πλασίου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κατά την ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης αναγνώρισης. Για την αναγνώριση του χρόνου αυτού στην Ειδική Προσαύξηση καταβάλλεται εισφορά ίση µε το εκάστοτε ισχύον ασφάλιστρο άνω 5ετίας (σήµερα 12%) επί του 25πλασίου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κατά την ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης αναγνώρισης. Η. Αναγνώριση χρόνου ασφάλισης στην Ειδική Προσαύξηση και του Κλάδου Μονοσυνταξιούχων Η αναγνώριση των ανωτέρω χρόνων γίνεται εκτός του Τοµέα Σύνταξης και του Τοµέα Επικουρικής Ασφάλισης Μηχανικών και Εργοληπτών Δηµοσίων Εργων και στην Ειδική Προσαύξηση µε καταβολή εισφοράς ίση µε το προβλεπόµενο ασφάλιστρο (σήµερα 12%) επί του 25πλασίου του ηµεροµισθίου ανειδίκευτου εργάτη, όπως αυτό ισχύει κατά την ηµεροµηνία υποβολής της αίτησης αναγνώρισης. Οσον αφορά στον Κλάδο Μονοσυνταξιούχων, είναι υποχρεωτική η αναγνώριση στον Κλάδο του χρόνου ασφάλισης που αναγνωρίζεται στο Τ.Σ.Α.Υ., µε καταβολή της προβλεπόµενης για το Τ.Σ.Α.Υ. εισφοράς.

Ανεργία – εφιάλτης 16,6%, δηλ.

822.719 άτοµα χωρίς δουλειά Στο 16,6% εκτινάχθηκε το το Μάιο του 2010 (αύξηση 36,6%) Μάιο η ανεργία έναντι 12% το Μάιο και κατά 36.260 άτομα σε σχέση του 2010 και 15,8% τον Απρίλιο με τον Απρίλιο του 2011 (αύξηση του 2011. Ο αριθμός των ανέργων 4,6%). αυξήθηκε κατά 220.534 άτομα σε σχέση με το Μάιο του 2010 (αύξη- «Πρωταθλήτρια» ση 36,6%) και κατά 36.260 άτομα η Βόρεια Ελλάδα σε σχέση με τον Απρίλιο του 2011 Κατά περιφέρεια, τα υψηλότερα (αύξηση 4,6%). Στη Μακεδονία και ποσοστά ανεργίας εντοπίζονται στη τη Θράκη τα υψηλότερα ποσοστά, Δυτική Μακεδονία (24,9%), στην ισχνή μείωση στην Αττική. Ανατολική Μακεδονία και Θράκη Εξαιρετικά δυσοίωνες είναι οι (20,2%), στην Κεντρική Μακεδονία προβλέψεις για το φθινόπωρο, (19,8%) και στα Νησιά του Ιονίου οπότε οι τουριστικές περιοχές (19,3%). Στην Αττική, το ποσοστό σταματούν να απορροφούν ανέρ- της ανεργίας ανήλθε στο 15,6%, γους. Ενδεικτικό είναι άλλωστε ότι έναντι 15,7% τον Απρίλιο. και ο ίδιος ο υπουργός Εργασίας Στους άνδρες, η ανεργία διαΓιώργος Κουτρουμάνης μίλησε για μορφώθηκε στο 14,1% από 13,1% το «δυσκολότερο τον Απρίλιο και χειμώνα» σε ό,τι Νέοι και γυναίκες τα στις γυναίκες διααφορά την ανερστο μεγαλύτερα θύματα. μορφώθηκε γία.

20%, από 19,6% Σύμφωνα με Σε Μακεδονία και ένα μήνα πριν. Το την Ελληνική Μάιο του 2010 η Θράκη τα υψηλό- ανεργία στις γυΣτατιστική Αρχή, το σύνολο των τερα ποσοστά, από ναίκες ήταν στο απασχολουμέ14,8%. νων κατά το Μάιο 19,8% έως 24,9% Στις ηλικίες 15 του 2011 εκτι- 24 ετών, το πομάται ότι ανήλθε σοστό ανεργίας σε 4.131.528 άτομα. Οι άνεργοι μειώθηκε στο 40,1% από 43,1% ανήλθαν σε 822.719 άτομα, ενώ τον Απρίλιο, ωστόσο ένα έτος πριν ο οικονομικά μη ενεργός πληθυ- ήταν στο 32,5%. Στις ηλικίες από σμός ανήλθε σε 4.383.374 άτομα. 25 - 34 ετών η ανεργία ανήλθε στο Οι απασχολούμενοι μειώθηκαν 22% (από 15,8% πέρυσι) και στις κατά 299.798 άτομα σε σχέση με ηλικίες από 34 - 44 ετών διαμορτο Μάιο του 2010 (μείωση 6,8%) φώθηκε στο 14,4%, από 12,7% τον και κατά 51.804 άτομα σε σχέση Απρίλιο. Δηλαδή στη συγκεκριμέμε τον Απρίλιο του 2011 (μείωση νη ηλιακή ομάδα διαπιστώνεται 1,24%). Οι άνεργοι αυξήθηκαν αισθητή αύξηση της ανεργίας σε κατά 220.534 άτομα σε σχέση με μηναία βάση.

Εντοπίστηκαν συνταξιούχοι του ΙΚΑ στον… Παράδεισο Πάνω από 1.400 περιπτώσεις συνταξιούχων που ενώ είχαν αποβιώσει συνεχιζόταν η καταβολή της σύνταξής τους, εντοπίστηκαν από τον έλεγχο των υπηρεσιών του ΙΚΑ σε ασφαλισμένους που έχουν γεννηθεί πριν από το έτος 1920. Ειδικότερα εντοπίστηκαν 1.473 περιπτώσεις, με το συνολικό ποσό που λάμβαναν μηνιαίως πρόσωπα τα οποία δεν ήταν δικαιούχοι, ζημιώνοντας το ΙΚΑ, να ανέρχεται στα 1.882.282,17 ευρώ. Οι υπηρεσίες του ιδρύματος προέβησαν άμεσα στις κατά νόμο προβλεπόμενες ενέργειες για τη διακοπή καταβολής της σύνταξης και τον καταλογισμό των παρανόμως εισπραχθέντων ποσών. Επίσης, η διοίκηση του ταμείου έδωσε οδηγίες στα υποκαταστήματα για τη σύνταξη μηνυτήριων αναφορών κατά των προσώπων που εισέ-

πραξαν ποσά συντάξεων, ενώ δεν ήταν δικαιούχοι. Στο μεταξύ ο έλεγχος των συντάξεων και η απογραφή των συνταξιούχων συνεχίζεται. Η υλοποίηση του μέτρου της ετήσιας απογραφής όλων των συνταξιούχων έχει ξεκινήσει από την 1η Ιουλίου, για την αντιμετώπιση περιπτώσεων είσπραξης συντάξεων από πρόσωπα που δεν τις δικαιούνται. Αρχικώς, οι υπηρεσίες του ΙΚΑ προχώρησαν στον έλεγχο καταβολής συντάξεων σε ασφαλισμένους που έχουν γεννηθεί πριν από το 1920. Αξίζει να σημειωθεί ότι το ΙΚΑ δεν είναι το μόνο ασφαλιστικό ταμείο όπου σημειώνεται όργιο καταλήστευσης. Η απογραφή των συνταξιούχων του ΟΓΑ είχε καταγράψει 8.000 συνταξιούχους που ελάμβαναν σύνταξη αλλά δεν εμφανίστηκαν να απογραφούν.

Το Σεπτέµβριο τα κίνητρα εγκατάστασης στη Ζώνη Καινοτοµίας Θεσσαλονίκης Μέχρι την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου θα διαρκέσει η δημόσια διαβούλευση για τα κίνητρα προσέλκυσης και εγκατάστασης επιχειρήσεων στη Ζώνη Καινοτομίας Θεσσαλονίκης. Το θέμα επανέρχεται για μία ακόμη φορά τα τελευταία χρόνια στην επικαιρότητα εν όψει των εγκαινίων της ΔΕΘ και της έλευσης του πρωθυπουργού και του κυβερνητικού κλιμακίου στη Θεσσαλονίκη. Οπως ανακοίνωσε ο υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, στόχος είναι η Ζώνη να αποτελέσει το κατάλληλο περιβάλλον, όπου θα προσφέρονται δυνατότητες για καινοτόμες επιχειρηματικές δραστηριότητες, παραγωγή υψηλής τεχνολογίας και τεχνογνωσίας, υποστήριξη επενδυτικών προτάσεων στρατηγικής σημασίας. Τα θεματικά πεδία δραστηριοποίησης των επιχειρήσεων που θα υπαχθούν στις ρυθμίσεις είναι κατά προτεραιότητα τα ακόλουθα: • Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ICT) και εφαρμογές αυτών.

• Βιοτεχνολογίες και νανοτεχνολογίες με έμφαση εφαρμογών στα πεδία της βιοϊατρικής και της υγείας εν γένει, της αγρο-βιοτεχνολογίας και της διατροφής.

• Νανοτεχνολογίες και τεχνολογίες υλικών με έμφαση εφαρμογών στα πεδία των χημικών και δομικών υλικών και εφαρμογές ηλεκτρονικής και μικροηλεκτρονικής.

• Ανάπτυξη καινοτόμων ενεργειακών εφαρμογών περιβάλλοντος, διαχείρισης φυσικών πόρων και ανακύκλωσης - αξιοποίησης απορριμμάτων και αποβλήτων.

26

OIKONOMIA

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Περίθαλψη µε λιγότερα ένσηµα για τους ανέργους Ιατροφαρμακευτική κάλυψη σε ειδικές περιπτώσεις ανέργων με λιγότερα ένσημα προβλέπει εγκύκλιος του υπουργείου Εργασίας, ενώ προβλέπονται και προστατευτικές ρυθμίσεις για μητέρες κατά την περίοδο της λοχείας. Πιο αναλυτικά, οι άνεργοι ή υποαπασχολούμενοι ασφαλισμένοι του ΙΚΑ μπορούν να θεωρούν το βιβλιάριο υγείας με 50 αντί 80 ένσημα το χρονικό διάστημα από 1.3.2011 έως 29.2.2012. Οι άνεργοι της ναυπηγοεπισκευαστικής ζώνης μπορούν να ανανεώσουν το βιβλιάριο υγείας χωρίς κανένα ένσημο έως το 2013. Η εφαρμογή της εν λόγω διάταξης καλύπτει το χρονικό διάστημα από 1-32009 (και τούτο προκειμένου να καλυφθεί το προηγούμενο διάστημα, που εφαρμοζόταν το μέτρο αυτό με εγκύκλιο του ΙΚΑΕΤΑΜ) έως 28-2-2013. Ειδικές προβλέψεις για ανανέωση του βιβλιαρίου υγείας του ΙΚΑ περιέχει η εγκύκλιος και για τους ρητινοσυλλέκτες και τα μέλη της οικογένειάς τους, κατοίκους των περιοχών που έχουν χαρακτηριστεί ως πυρόπληκτες από τις πυρκαγιές του 2007, οι οποίοι διατηρούν το δικαίωμα για παροχές ασθένειας σε είδος, εφόσον είχαν αυτό το δικαίωμα το 2007, για την περίοδο από 1/3/2009 μέχρι 28/2/2013. Ανάλογη ρύθμιση προβλέπεται και για τους ξενοδοχοϋπαλλήλους που απασχολήθηκαν κατά το έτος 2009 σε ξενοδοχειακές επιχειρήσεις του νομού Κέρκυρας, οι οποίες όμως δε λειτούργησαν το έτος 2010. Επιπλέον, παρέχεται η δυνατότητα στους ασφαλισμένους του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ που έχουν καταθέσει αίτηση για σύνταξη και πληρούν τις ελάχιστες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης, αλλά δεν έχουν τις απαιτούμενες ημέρες ασφάλισης για τη θεώρηση του βιβλιαρίου ασθενείας ως ασφαλισμένοι, να εξακολουθήσουν να ασφαλίζονται για παροχές ασθένειας στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, για όσο διάστημα εκκρεμεί η έκδοση της συνταξιοδοτικής απόφασης. Οι μητέρες που κάνουν χρήση της ειδικής άδειας μητρότητας ασφαλίζονται κανονικά και οι εισφορές καταβάλλονται από τον ΟΑΕΔ. Ειδικότερα στην εγκύκλιο αναφέρεται: «Οι μητέρες ασφαλισμένες του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ που εργάζονται σε επιχειρήσεις ή εκμεταλλεύσεις με σχέση εργασίας αορίστου ή ορισμένου χρόνου, μετά τη λήξη της άδειας λοχείας και της ισόχρονης, προς το μειωμένο ωράριο, άδειας δικαιούνται να λάβουν ειδική άδεια προστασίας της μητρότητας, εξάμηνης διάρκειας. Οι προβλεπόμενες εισφορές (ασφαλισμένου και εργοδότη) παρακρατούνται από τον ΟΑΕΔ και αποδίδονται στο φορέα». Η εν λόγω ρύθμιση ισχύει αντίστοιχα και για τον Κλάδο Επικουρικής Ασφάλισης του ΙΚΑΕΤΑΜ.

Εκτακτη συνάντηση Μέρκελ Σαρκοζί εν µέσω πανικού Αναζητείται τρόπος διαχείρισης της κρίσης υπό την πίεση των αγορών ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Η διπλωματία της κρίσης ξεκινάει και πάλι, υπό την πίεση των αναταράξεων στις διεθνείς αγορές. Η καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ θα πάει την Τρίτη στο Παρίσι σε μια έκτακτη συνάντηση κορυφής με τον πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί. Προφανώς η Γερμανία και η Γαλλία αναζητούν νέους τρόπους για τη διαχείριση της κρίσης στην ευρωζώνη, αν και προσπαθούν να πλασάρουν τη συνάντησή τους ως εμβάθυνση των αποφάσεων της συνόδου κορυφής της 21ης Ιουλίου. «Αυτές οι προτάσεις θα υποστηρίξουν τις ιδέες του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Χέρμαν βαν Ρομπέι, για καλύτερες μεθόδους εργασίας και βελτιωμένη διαχείριση της κρίσης στην ευρωζώνη», αναφέρεται στην κοινή ανακοίνωση που εξέδωσαν χτες το μεσημέρι η καγκελαρία στο Βερολίνο και το μέγαρο Ελιζέ.

Η

είδηση της έκτακτης συνάντησης είχε θετικό αντίκτυπο στα χρηµατιστήρια της Ευρώπης, που έκλεισαν χτες στη συντριπτική πλειοψηφία τους ανοδικά - και δη χορταστικά. Η άνοδος ενισχύθηκε και από τα καλά µαντάτα που έφτασαν από την απέναντι ακτή του Ατλαντικού. Χτες ανακοινώθηκε ότι µειώθηκε ελαφρά ο αριθµός των Αµερικανών που έκαναν αίτηση για επίδοµα ανεργίας, παρά τις προβλέψεις περί του αντιθέτου, ενώ αρκετές αµερικανικές επιχειρήσεις παρουσίασαν ικανοποιητικά οικονοµικά αποτελέσµατα. Ετσι ξεκίνησε ανοδικά και το χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης, µετά το προχτεσινό του γκρέµισµα, ενώ ακόµη και οι γαλλικές τράπεζες, που έχασαν την Τετάρτη µέσα σε λίγες ώρες το ένα έκτο της αξίας τους, λόγω των έντονων φηµών για υποβάθµιση της γαλλικής οικονοµίας και για τεράστιες ζηµίες από την έκθεσή τους στα ελληνικά οµόλογα, πήραν χτες και πάλι την ανιούσα. Οι περισσότεροι χρηµατιστηριακοί αναλυτές, πάντως, περιµένουν ότι η τραµπάλα θα συνεχιστεί και τις επόµενες µέρες. Κι αυτό, διότι οι ορκισµένοι θιασώτες της ελεύθερης αγοράς γίνονται πολύ νευρικοί, όταν οι πολιτικοί δεν παίρνουν αποφάσεις.

∆ιασπορά ψευδών ειδήσεων Προφανώς αυτό επιχειρεί να κάνει

Θετικά αντέδρασαν τα χρηματιστήρια στην είδηση της γαλλογερμανικής συνάντησης κορυφής

ο Γάλλος πρόεδρος, γι’ αυτό και προκάλεσε ουσιαστικά τη συνάντηση µε τη Μέρκελ. Η Γαλλία συνολικά προσπαθεί να περάσει στην αντεπίθεση µετά το… ξύλο που έφαγε από τις αγορές. Χτες ο διοικητής της Τράπεζας της Γαλλίας, Κριστιάν Νουαγέ, βγήκε να δηλώσει ότι οι γαλλικές τράπεζες έχουν ισχυρή οικονοµική βάση, κάτι που αποτυπώνεται και στα αποτελέσµατα του εξαµήνου. «Οι πρόσφατες αναταράξεις στα χρηµατιστήρια δεν πρόκειται να κλονίσουν τη σταθερότητα του γαλλικού τραπεζικού τοµέα», είπε. Ταυτόχρονα, η γαλλική επιτροπή κεφαλαιαγοράς προειδοποίησε ότι θα τιµωρήσει όποια «διασπορά ψευδών ειδήσεων» υποπέσει στην αντίληψή της. «Η διασπορά ψευδών ειδήσεων αποτελεί καταστρατήγηση των κανόνων της αγοράς και επισείει κυρώσεις», τόνισε σε ανακοίνωσή της. Αφορµή για την προειδοποίηση αυτή ήταν ο χαµός που έγινε προχτές µε τη µετοχή της Societe Generale, εξαιτίας και δηµοσιευµάτων ότι κανείς δε θέλει να τη δανείσει.

Λιτότητα παντού Καθώς η επίσηµη δικαιολογία για τον πανικό στις αγορές είναι η κρίση του χρέους, οι χώρες της ευρωζώνης ετοιµάζουν καλοκαιριάτικα νέα πακέτα λιτότητας. Στην Ιταλία, ο υπουργός Οικονοµικών, Τζούλιο Τρεµόντι, δήλωσε χτες ότι η χώρα είναι έτοιµη για νέο γύρο ιδιωτικοποιήσεων και µεταρρύθµιση της αγοράς εργασίας. Πέραν αυτών η κυβέρνηση Μπερλουσκόνι ετοιµάζεται

να ανακοινώσει την ερχόµενη εβδοµάδα και άλλα µέτρα οικονοµικής εξυγίανσης, ώστε να µηδενίσει το δηµόσιο έλλειµµα µέχρι το 2013. Ηδη τα ιταλικά συνδικάτα ανήγγειλαν ότι θα κατέβουν στο µονοπάτι του πολέµου, ενώ κλυδωνισµοί υπάρχουν και εντός της κυβέρνησης συνασπισµού. Στη Γαλλία, ο Σαρκοζί θα ανακοινώσει τις οριστικές αποφάσεις του για νέα µέτρα στις 24 Αυγούστου. Μεταξύ αυτών θα είναι και η κατάργηση πολλών φοροαπαλλαγών, καθώς και η φορολόγηση υψηλών εισοδηµάτων. Αύξηση της φορολογίας ανήγγειλε και ο απερχόµενος πρωθυπουργός Χοσέ Θαπατέρο, ο οποίος όµως δε σκοπεύει να πάρει άλλα µέτρα, καθώς αυτό θα το αναλάβει η νέα κυβέρνηση που θα προκύψει από τις εκλογές του Νοεµβρίου. Στην Κύπρο, η νέα κυβέρνηση της Λευκωσίας ετοιµάζεται να στείλει στη Βουλή το πρόγραµµα οικονοµικής εξυγίανσης, που είναι διαφοροποιηµένο από αυτό που είχε συµφωνηθεί σε επίπεδο πολιτικών αρχηγών, γι’ αυτό και αναµένεται να είναι θυελλώδης η κοινοβουλευτική διαδικασία. Πάντως, µια µέρα µετά την υποβάθµιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Κύπρου από τον οίκο αξιολόγησης Fitch, βγήκαν οι Βρυξέλλες να εκφράσουν την εµπιστοσύνη τους στη Λευκωσία. Η Κοµισιόν ανακοίνωσε ότι η ζώνη του ευρώ δεν προετοιµάζει σχέδιο αρωγής για την Κύπρο, καθώς η οικονοµία της χώρας «είναι υγιής».

OIKONOMIA

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

27

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.300 1.200 1.100

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο 1.062,00 (-2,25%)

998,24 (-6%)

1.000,13 (+0,19%)

8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

982,11 ( -1,80%)

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΟΤΕ (ΚΟ) S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε ΟΠΑΠ ΔΕΗ REDS Α.Ε ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

976,17 (-0,60%)

1.000 900 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

40,587

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

40,748

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

45

Μετοχές με πτώση

98

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) ΥΓΕΙΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ SARANTIS ΕΤΕΜ PROTON BANK LAVIPHARM (KO) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

5,97% 3,83% 2,78% 2,37% 2,26% 2,08% 1,80% 1,45% 0,99% 0,76%

40 66,55 28,48 εκατ.

χρηματιστήριο αθηνών

Νέα πτώση, κόντρα στην Ευρώπη ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Κόντρα στο διεθνές «ρεύμα» το ελληνικό χρηματιστήριο κατέγραψε χτες μικρές απώλειες, την ώρα που σε Ευρώπη και Αμερική οι δείκτες σημείωναν εντυπωσιακά ανοδική πορεία. Πάντως, το χαρακτηριστικό των συνεδριάσεων των τελευταίων ημερών είναι οι μεγάλες διακυμάνσεις στις τιμές, κάτι που δείχνει την αβεβαιότητα εντός της οποίας κινούνται οι επενδυτές. Οι πάντες προσβλέπουν, πλέον, στη συνάντηση Σαρκοζί - Μέρκελ στο Παρίσι την προσεχή Τρίτη με την προσδοκία να προκύψει κάτι συγκεκριμένο. Ο γενικός δείκτης τιμών έκλεισε χτες στην Αθήνα στις 976,17 μονάδες σημειώνοντας πτώση 0,60%. Ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κινήθηκε με νευρικές διακυμάνσεις σε εύρος διακύμανσης 33 μονάδων, καταγράφοντας ανώτερη τιμή στις 991,22 μονάδες, όταν σημείωνε άνο-

-8,84% -7,69% -6,25% -6,25% -6,18% -5,56% -5,56% -5,56% -5,26% -5,11%

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

δο έως και 0,93%, και κατώτερη τιμή στις 958,16 μονάδες, όταν υποχωρούσε έως και 2,44%. Η μετοχή της Εθνικής υποχώρησε κάτω από τα 4 ευρώ, στα 3,95 ευρώ, με πτώση 3,42%, ενώ με σημαντικές απώλειες έκλεισαν, από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης, η Motor Oil (-4,40%), η Ελλάκτωρ (-3,90%) και το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο (-2,17%). Αντιθέτως, με σημαντική άνοδο έκλεισαν οι μετοχές του ΟΤΕ (+2,78%), του ΟΠΑΠ (+2,26%), της ΔΕΗ (+2,08%) και της Πειραιώς (+1,45%). Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά

1.236,75 2.859,75 992,62 1.685,77 481,43 2.130,02 2.260,23 2.017,83 1.592,65 474,90 1.222,14 689,48 5.293,27 230,11 1.763,76 6.339,99 1.074,37

Τρέχουσα

αμετάβλητος -2,08% -0,25% -1,92% -8,82% -1,31% -1,22% -2,11% +2,19% -0,97% +2,78% -1,54% -1,39% -5,45% +1,68% -4,08% +0,34%

κινήθηκαν 45 μετοχές, πτωτικά 98, ενώ 40 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 66,550 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 40,587 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές της Εθνικής με 6.510.269 τεμάχια, της MIG με 3.099.963 και της Κύπρου με 2.795.019 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές της Εθνικής με 26,113 εκατ. ευρώ, του ΟΠΑΠ με 6,902 εκατ. ευρώ και της Alpha Bank με 4,055 εκατ. ευρώ.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,4143

1,4355

1,386

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,8757

0,88884

0,85819

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4506

7,5624

7,3016

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

9,2947

9,4341

9,1088

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

108,29

109,91

106,12

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,0499

1,0656

1,0289

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

7,8205

7,9378

7,6641

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,4091

1,4302

1,3809

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3875

1,4083

1,3598

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.754,70 38,23

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

28

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

1.35

-0.07

-4.93%

0.84

1.80

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.74

0.04

1.48%

2.29

3.18

VIDAVO

3.65

-

0.00%

3.40

3.96

22.97

-0.33

-1.42% 22.89

37.01

PASAL DEVELOPMENT

0.27

0.02

8.00%

0.25

0.77

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.45

-

0.00%

1.45

2.40

ΕΛΤΟΝ

0.60

-

0.00%

0.45

0.64

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.32

-0.01

-3.03%

0.32

0.62

ΚΡΗΤΩΝ

1.09

-

0.00%

1.04

1.12

4.80

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.60

0.01

0.63%

1.37

2.60

PROTON BANK

0.34

-0.02

-5.56%

0.34

1.36

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

2.23

-

0.00%

2.23

2.47

2.45

4.35

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.37

-0.01

-2.63%

0.30

0.54

Q&R (KO)

0.45

-

0.00%

0.36

0.80

2.08%

5.77

13.71

ΕΤΕΜ

0.34

-0.02

-5.56%

0.31

0.70

REDS Α.Ε

1.13

0.02

1.80%

0.58

1.20

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.16

0.01

6.67%

0.14

0.50

-3.42%

3.95

9.51

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.41

-

0.00%

0.41

0.62

SPACE HELLAS (KO)

1.30

-

0.00%

0.95

1.51

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.35

-

0.00%

0.33

0.89

-1.54%

0.85

1.51

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.59

-

0.00%

2.40

3.52

SPRIDER

0.39

-0.03

-7.14%

0.36

1.62

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

-

0.00%

0.26

0.55

-0.08

-3.90%

1.93

4.08

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.45

-0.03

-6.25%

0.45

1.13

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

-

0.00%

0.08

0.32

5.78

0.02

0.35%

5.35

7.68

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

0.97

-0.01

-1.02%

0.96

2.50

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.16

0.43

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.00

0.03

0.76%

3.97

7.10

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.34

-0.02

-5.56%

0.34

0.84

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.00

-

0.00%

2.00

4.03

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.52

-

0.00%

0.48

0.63

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

3.77

0.01

0.27%

3.49

5.27

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.85

-0.03

-3.41%

0.58

1.00

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.53

-

0.00%

0.53

2.40

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.12

0.01

9.09%

0.10

0.20

ΕΥΔΑΠ

3.34

-0.03

-0.89%

3.34

5.69

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.82

-

0.00%

0.42

1.21

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.24

-0.01

-4.00%

0.24

0.53

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.19

-0.01

-5.00%

0.19

1.13

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

1.02

0.01

0.99%

1.01

3.34

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.54

-0.02

-3.57%

0.53

1.66

ΒΑΡΔΑΣ

1.10

-

0.00%

0.66

1.11

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

-

0.00%

0.10

0.10

FOLLI FOLLIE GROUP

6.80

-

0.00%

3.70

15.25

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.65

0.02

3.17%

0.53

0.91

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.11

-

0.00%

0.10

0.66

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.15

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.30

-

0.00%

2.31

5.20

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

2.07

0.07

3.50%

1.28

2.07

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.80

0.01

1.27%

0.65

1.01

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.15

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

6.31

-0.19

-2.92%

6.31

11.05

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.34

-0.13

-8.84%

1.34

4.46

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.30

-0.55

-7.01%

7.08

7.93

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

-

0.00%

3.70

3.70

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

6.52

-0.30

-4.40%

6.52

9.40

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.40

-

0.00%

0.28

0.46

ΓΕΝΙΚΗ

0.69

-

0.00%

0.63

4.62

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

-

0.00%

0.27

1.40

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

3.73

-0.07

-1.84%

3.73

6.18

ΚΟΡΡΕΣ A.E

4.13

-0.07

-1.67%

4.00

5.10

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.26

-

0.00%

0.18

0.36

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.09

-

0.00%

0.06

0.14

ΝΗΡΕΥΣ

0.63

-0.01

-1.56%

0.57

0.88

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.54

-0.03

-5.26%

0.41

0.85

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.17

0.51

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

-

0.00%

0.08

0.08

ΟΛΘ

10.68

-0.39

-3.52% 10.07

16.28

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.75

-0.02

-2.60%

0.69

1.04

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.25

-

0.00%

0.25

0.40

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

-

0.00%

0.14

0.14

ΟΛΠ

10.25

-0.16

-1.54% 10.25

16.80

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.31

-0.03

-8.82%

0.31

0.60

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

3.70

0.15

4.23%

3.35

4.94

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.18

-

0.00%

0.18

1.47

ΟΠΑΠ

9.50

0.21

2.26%

16.72

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.07

-

0.00%

1.05

3.00

ΖΑΜΠΑ

5.17

-

0.00%

5.12

7.46

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.72

-

0.00%

0.72

1.23

ΙΛΥΔΑ

0.36

-

0.00%

0.22

0.94

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

-

0.00%

0.13

0.23

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.19

-

0.00%

0.19

0.58

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.09

-

0.00%

0.07

0.24

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.45

-

0.00%

0.34

0.64

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

-

0.00%

0.10

0.10

18.65

-

0.00% 16.60

19.52

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.12

-

0.00%

0.11

0.27

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.62

-

0.00%

0.53

0.75

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.30

-

0.00%

0.22

0.35

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.12

-

0.00%

0.12

0.12

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.18

-

0.00%

0.16

0.65

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.08

-

0.00%

0.07

0.14

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.14

-

0.00%

0.13

0.51

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.71

0.04

5.97%

0.57

4.79

ΕΛΛΑΔΟΣ

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.54

-0.04

-1.12%

3.36

4.90

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

1.30

-0.07

-5.11%

1.30

SARANTIS

2.58

-0.17

-6.18%

ΔΕΗ

5.89

0.12

ΕΘΝΙΚΗ

3.95

-0.14

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.28

-0.02

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

1.97

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

9.22

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

ΟΤΕ (ΚΟ)

4.44

0.12

2.78%

4.19

8.48

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.57

-

0.00%

0.37

0.77

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.70

0.01

1.45%

0.69

2.53

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.40

-0.04

-9.09%

0.40

0.62

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.43

-0.22

-4.73%

4.25

5.05

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.37

-0.01

-2.63%

0.37

0.50

ΣΙΔΕΝΟΡ

2.50

-0.06

-2.34%

2.19

3.60

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.38

-0.01

-2.56%

0.34

0.82

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.23

0.01

0.82%

1.05

3.95

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.22

-

0.00%

0.99

1.35

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.50

-

0.00%

0.42

1.12

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.64

-0.01

-1.54%

0.54

3.51

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.08

-

0.00%

0.08

0.17

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.55

-0.09

-3.41%

2.47

3.44

0.50

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.19

0.02

11.76%

0.13

1.14 0.99

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

1.80

-0.04

-2.17%

1.80

4.79

13.25

-0.15

-1.12% 13.25

18.04

ΛΑΜΨΑ

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

7.80

0.30

4.00%

7.50

11.00

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.59

-

0.00%

0.34

0.66

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.47

-

0.00%

0.40

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

1.19

-0.02

-1.65%

1.19

3.61

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.89

-0.01

-1.11%

0.79

1.11

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.19

-0.01

-5.00%

0.19

0.38

ΥΓΕΙΑ

0.30

-0.02

-6.25%

0.29

1.12

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.25

-

0.00%

0.17

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.52

-0.06

-3.80%

1.22

1.74

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.26

-

0.00%

0.21

0.80

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

3.25

0.12

3.83%

3.13

8.23

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.24

-0.02

-7.69%

0.15

1.19

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.26

-0.02

-7.14%

0.26

0.50

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

0.25

0.02

8.70%

0.20

0.38

AEGEAN AIRLINES

1.66

-0.02

-1.19%

1.66

2.50

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

-

0.00%

0.39

0.39

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.32

-

0.00%

0.30

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.16

-

0.00%

0.12

0.29

ALAPIS

0.19

-

0.00%

0.19

11.10

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

-

0.00%

0.54

0.54

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.43

-0.02

-4.44%

0.43

1.15

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.08

-

0.00%

0.06

0.21

ALPHA BANK

2.61

0.01

0.38%

2.60

5.99

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.47

-

0.00%

1.34

4.05

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.77

0.01

1.32%

0.69

1.10

ΔΑΝΕ #

1.08

-

0.00%

1.08

1.08

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.38

-

0.00%

0.24

0.62

AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA

1.40

0.02

1.45%

1.30

1.93

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.13

-0.03

-1.39%

2.00

3.14

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.25

-

0.00%

0.25

0.46

14.30

-0.20

-1.38% 14.30

21.47

UNITED TEXTILES

0.05

-

0.00%

0.05

0.05

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.45

-0.01

-2.17%

0.44

0.63

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.08

-

0.00%

0.07

0.18

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.65

-

0.00%

0.16

1.70

EUROBANK ERGASIAS

2.24

0.01

0.45%

2.23

5.80

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.47

-0.08

-2.25%

2.94

4.12

AS COMPANY

0.30

0.01

3.45%

0.27

0.65

EUROBANK PROPERTIES

5.01

-0.05

-0.99%

5.01

6.95

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.78

-

0.00%

0.78

0.78

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.64

-0.04

-5.88%

0.64

0.98

AVENIR

0.21

-0.02

-8.70%

0.19

0.86

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.46

-

0.00%

0.46

0.94

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.27

-

0.00%

0.15

0.52

ΡΙΛΚΕΝ

2.25

-

0.00%

1.98

3.24

CPI*

0.36

-

0.00%

0.17

0.50

FRIGOGLASS (ΚΟ)

7.54

-0.26

-3.33%

7.54

11.77

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.08

-

0.00%

0.08

0.15

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.26

-

0.00%

0.23

0.51

EUROBROKERS

0.23

-

0.00%

0.23

0.90

QUEST HOLDINGS

0.92

-

0.00%

0.92

1.65

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

-

0.00%

0.12

0.12

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.49

-0.03

-5.77%

0.49

0.87

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.10

-

0.00%

0.10

0.24

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.70

-

0.00%

0.67

1.53

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

-

0.00%

0.12

0.12

ΣΙΔΜΑ

0.79

-0.01

-1.25%

0.73

1.15

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.14

-

0.00%

0.13

0.77

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.04

-

0.00%

0.04

0.13

JUMBO* (KO)

4.19

-0.11

-2.56%

4.19

5.90

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.30

-0.13

-9.09%

1.30

1.85

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.14

-

0.00%

0.13

0.45

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.07

-

0.00%

1.07

1.07

LAMDA-DEVELOPMENT

3.54

-

0.00%

3.31

4.09

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.01

-0.04

-3.81%

0.62

1.37

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.56

-

0.00%

0.56

1.20

BETANET

0.06

-

0.00%

0.06

0.06

LAVIPHARM (KO)

0.34

-0.02

-5.56%

0.34

0.84

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

2.25

-0.01

-0.44%

2.25

4.02

MEDICON

1.72

0.14

8.86%

1.56

2.79

COMPUCON

0.07

-

0.00%

0.06

0.13

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.33

-

0.00%

0.33

1.17

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.60

-0.02

-1.23%

1.08

1.90

MODA BAGNO (KO)

0.28

-

0.00%

0.18

0.49

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.41

-

0.00%

0.51

1.53

MARFIN POPULAR BANK

0.37

-

0.00%

0.37

1.35

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.43

-

0.00%

0.34

0.48

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.12

-0.01

-7.69%

0.12

1.20

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.50

-

0.00%

1.43

1.50

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

3.88

0.09

2.37%

3.20

4.76

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.60

-

0.00%

0.53

1.03

PC SYSTEMS (KO)

0.13

-

0.00%

0.09

0.26

HELLAS ONLINE

0.75

-

0.00%

0.42

0.92

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.25

-0.02

-7.41%

0.25

0.59

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.99

0.04

4.21%

0.84

1.69

SPIDER (ΚΟ)

0.12

-

0.00%

0.12

0.25

INTERINVEST

1.12

-

0.00%

0.62

1.18

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.74

-0.02

-2.63%

0.55

0.99

Τ BANK

0.04

-

0.00%

0.04

0.51

MICROLAND (KO)

0.64

-

0.00%

0.64

0.64

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

1.00

-

0.00%

0.66

1.00

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.06

-

0.00%

0.05

0.14

NUTRIART

0.12

-

0.00%

0.12

0.35

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.29

-0.02

-6.45%

0.29

1.02

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.14

-

0.00%

0.08

0.52

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17%

0.24

0.98

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

0.99

-0.01

-1.00%

0.84

1.26

RIDENCO

0.05

-

0.00%

0.05

0.19

ALSINCO

0.52

-

0.00%

0.33

0.76

SATO A.E

0.10

-

0.00%

0.06

0.25

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.23

-

0.00%

0.19

0.43

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20

4.24

0.02

0.47%

4.22

8.28

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

9.94

-0.04

-0.40%

9.94

17.53

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5.41

-0.09

-1.64%

0

0

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.49

-0.01

-2.00%

0.49

0.73

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.39

-

0.00%

1.32

1.69

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.49

-

0.00%

0.35

0.94

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.54

-0.03

-5.26%

0.46

0.83

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

-0.04

-8.33%

0.32

0.69

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.44 0.55 0.60 0.30

-0.06 -0.01 -0.01

-9.84% -1.64% -3.23%

0.27 0.59 0.30

1.55 1.42 0.63

ASTIR PALACE (KO)

2.03

0.01

0.50%

1.89

2.91

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.22

-0.03 -12.00%

0.22

1.09

AUDIOVISUAL

0.37

-

0.00%

0.31

0.63

BYTE (ΚΟ)

0.43

-0.01

-2.27%

0.36

0.59

CENTRIC MULTIMEDIA

0.21

-0.01

-4.55%

0.21

0.67

CRETA FARM (KO)

1.49

0.03

2.05%

1.46

5.05

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.48

0.01

2.13%

0.37

0.59

DIONIC (ΚO)

1.02

-0.02

-1.92%

0.35

1.19

0.99

-0.07

-6.60%

0.72

1.36

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.37

-

0.00%

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.17

-0.01

-5.56%

0.16

0.43

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.56

-

0.00%

6.94

7.70

ATTICA HOLDINGS

0.32

-

0.00%

0.32

1.27

VIVERE A.E

0.99

-

0.00%

0.22

0.99

13.50

-

0.00%

7.80

13.52

ELBISCO HOLDING

0.55

-

0.00%

0.35

0.74

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.76

-

0.00%

1.12

2.81

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

-

0.00% 12.60

14.00

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

74.00

CROWN HELLAS CAN

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.26

-

0.00%

0.89

1.34

EURODRIP (KO)

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.41

-0.01

-2.38%

0.28

0.49

EUROMEDICA

0.42

-0.03

-6.67%

0.42

4.92

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.84

-

0.00%

5.27

6.50

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.47

-0.03

-6.00%

0.34

0.74

ΔΙΑΣ

0.54

-

0.00%

0.52

0.96

FORTHNET (KO)

0.35

-0.01

-2.78%

0.30

0.82

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.48

0.01

0.68%

1.44

1.80

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

5.96

0.18

3.11%

3.60

7.19

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.59

-0.01

-1.67%

0.59

1.35

MIG REAL ESTATE

2.65

-0.23

-7.99%

2.51

4.00

EPSILON NET

0.58

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.89

-

0.00%

0.51

1.25

FLEXOPACK

8.54

-0.01

-0.12%

8.40

8.83

MEDITERRA

1.44

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.33

-0.03

-8.33%

0.33

0.53

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.89

-0.01

-1.11%

0.89

1.25

ENVITEC

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.31

-0.03

-8.82%

0.31

1.29

INTERTECH (ΚΟ)

0.46

0.02

4.55%

0.44

0.79

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.38

-

0.00%

0.38

0.80

INTRACOM HOLDINGS

0.35

-

0.00%

0.35

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.67

0.02

3.08%

0.65

1.01

KLEEMANN (ΚΟ)

0.96

-0.08

-7.69%

ΕΛΒΕ

0.57

-

0.00%

0.43

0.98

LOGISMOS

0.64

-

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.48

-0.01

-2.04%

0.40

0.91

MEVACO (ΚΟ)

0.92

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.13

-

0.00%

1.07

2.00

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.78

0.01

1.30%

0.58

1.35

NEWSPHONE HELLAS

0.21

0.62

59.23

-

0.00% 54.90

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.00

-

0.00%

0.98

1.54

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.70

-

0.00% 11.70

16.75

6.15

-

0.00%

3.97

7.26

-

0.00%

0.54

0.88

-

0.00%

1.44

2.16

2.45

-

0.00%

1.62

2.48

DIVERSA

2.86

-

0.00%

2.86

2.86

0.79

DOPPLER

2.08

-

0.00%

2.08

2.34

0.96

1.92

EUROXX

3.30

-

0.00%

2.88

4.03

0.00%

0.44

0.82

FOODLINK

4.30

-

0.00%

4.00

8.94

-

0.00%

0.75

1.08

ENTERSOFT

0.97

-

0.00%

0.81

1.40

2.34

-0.04

-1.68%

2.23

2.73

ALPHA TRUST

0.90

-

0.00%

0.79

1.00

0.36

0.01

2.86%

0.34

0.60

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

-

0.00%

2.52

2.52

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.05

-

0.00%

0.05

0.32

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.24

-

0.00%

0.10

0.78

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

-

0.00%

0.04

0.08

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

-

0.00%

0.05

0.11

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.26

-

0.00%

0.21

0.60

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

29

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 10/8/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ.

ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 17,464,544.00 8,970,561.50 30,108,797.72 4,376,172.49 8,354,167.79 2,682,209.94 7,823,506.73 88,137,167.90 114,598,071.22 26,652,997.60 6,687,602.51 22,893,699.31 22,503,266.16 9,177,665.31 20,511,082.44 44,480,819.71 15,702,467.72 39,328,298.36 10,123,582.54 157,489,498.57 190,593,418.61 10,353,959.61 10,892,749.28 24,490,839.32 2,949,278.08 11,867,747.42 27,655,976.35 9,962,286.80 9,809,356.22 22,528,975.14 19,530,461.24 22,952,014.94 40,415,148.30 52,263,040.57 25,113,297.93 27,949,109.47 21,374,072.65 4,001,359.68 4,314,254.09 7,730,666.02 4,473,632.56 4,603,677.60 9,952,382.71 5,749,805.94 4,175,921.42 5,131,450.57 62,568,885.03 15,444,170.85 32,921,436.70 31,350,323.18 6,822,894.82 559,442.04 902,921.42 5,868,061.31 3,011,913.16 1,708,370.26 20,033,846.33 19,732,791.96 454,674,324.51 261,269,783.46 18,241,141.95 41,842,823.31 1,458,216.32 23,583,940.09 7,081,398.18 3,589,607.20 12,184,603.30 5,827,447.84 32,424,583.37 11,437,512.08 4,187,685.97 47,376,485.22 35,057,725.97 5,040,118.93 29,505,124.48 69,519,862.07 110,697,824.94 54,301,399.86 13,254,043.08 46,908,644.07 3,409,815.79 25,502,879.58 121,569,617.21 45,982,687.63 23,134,146.89 89,084,031.87 30,477,026.36 10,594,618.69 11,186,136.33 34,299,871.54 37,395,107.98 33,037,393.75 7,458,529.62 2,130,118.87 10,836,843.22 12,711,029.87 13,906,845.20 953,865.44 2,928,674.92 648,868.41 920,919.63 22,749,413.65 34,950,349.00 786,037.00 3,041,151.86 646,399.87 4,331,958.38 675,947.88 1,289,707.74 522,857.16 125,109,958.21 675,045.72 38,090,858.30 851,057.42 71,021,704.30 42,028,241.84 36,715,667.76 39,901,581.64 15,513,427.15 508,560.32 28,172,638.30 23,760,851.56 28,205,594.18 3,982,338.92 513,072.20 559,861.18 220,855.62 2,047,291.62 7,850,451.54 1,003,142.59 192,272.09 284,113.16 1,146,340.82 168,857.61 1,457,102.99 528,779.89 29,997,333.89 24,894,048.66 23,402,974.61 37,815,070.44 7,639.33 28,302,959.68 13,142,742.43 23,676,598.82 712,372.60 831,574.08 320,810.86 38,721,558.20 1,807,360.10 91,565,453.83 82,674,761.09 13,382,974.75 2,956,996.58

6.456 7.631 5.181 5.839 2.035 6.343 4.105 6.575 4.630 7.193 7.671 7.845 7.423 5.708 6.878 5.778 8.092 10.695 6.497 11.638 6.997 3.898 7.401 4.301 3.830 9.637 9.826 9.622 3.347 8.170 6.508 6.867 8.364 15.732 21.916 9.023 4.277 5.471 2.304 7.653 7.162 7.140 5.318 3.844 5.583 9.711 9.343 4.720 5.804 3.343 0.720 3.754 7.276 4.133 3.987 3.615 2.420 2.995 3.105 2.420 7.111 2.934 0.778 2.601 4.633 1.842 5.339 7.127 5.559 7.001 3.269 9.261 1.138 13.306 5.348 3.199 3.341 11.054 10.800 9.218 1.657 11.812 11.567 7.796 10.367 12.859 3.001 28.022 11.716 9.885 2.517 3.023 0.603 0.621 0.813 0.814 0.246 0.257 9.261 9.487 13.671 1.122 1.127 1.127 8.454 8.795 8.764 9.164 8.506 8.924 8.127 8.597 6.916 7.612 7.597 7.169 7.872 10.007 10.007 10.096 10.139 10.152 1.092 0.880 0.896 8.169 8.417 8.334 8.259 8.368 1.178 1.132 2.597 1.242 8.255 8.298 9.274 10.211 9.481 0.717 0.745 0.736 0.765 0.743 9.128 13.126 9.218 0.984 0.999 7.643 4.623 0.826 10.028

6.313 7.300 4.885 5.781 1.946 6.068 3.926 6.493 4.572 7.103 7.575 7.322 7.062 5.431 6.544 5.664 7.932 10.484 6.369 11.638 6.858 3.821 7.255 4.245 3.754 9.446 9.632 9.432 3.281 8.008 6.379 6.731 8.198 15.421 21.271 8.757 4.151 5.310 2.236 7.446 6.968 6.947 5.174 3.740 5.527 9.425 8.980 4.537 5.717 3.343 0.703 3.662 7.097 4.075 3.889 3.596 2.360 2.954 3.105 2.420 7.057 2.905 0.771 2.575 4.586 1.824 5.299 7.127 5.503 6.948 3.237 8.898 1.127 13.173 5.294 3.175 3.194 10.621 10.376 9.033 1.640 11.812 11.423 7.749 10.162 12.605 2.941 27.673 11.484 9.689 2.491 2.993 0.597 0.621 0.805 0.814 0.243 0.254 9.168 9.487 13.534 1.122 1.119 1.127 8.285 8.795 8.588 9.164 8.336 8.924 7.964 8.597 6.847 7.536 7.521 7.097 7.793 9.807 9.932 10.096 10.139 10.152 1.092 0.871 0.896 8.006 8.417 8.007 8.197 8.368 1.178 1.120 2.597 1.230 8.255 8.298 9.274 9.716 9.291 0.710 0.745 0.721 0.765 0.728 8.991 12.929 9.036 0.974 0.999 7.643 4.577 0.818 10.028

6.361 7.373 4.934 5.839 1.966 6.129 3.966 6.543 4.607 7.157 7.632 7.472 7.207 5.542 6.677 5.721 8.012 10.589 6.433 11.638 6.927 3.860 7.328 4.280 3.792 9.542 9.729 9.527 3.314 8.089 6.443 6.799 8.281 15.577 21.486 8.846 4.193 5.364 2.259 7.521 7.038 7.017 5.226 3.778 5.583 9.520 9.071 4.583 5.746 3.343 0.710 3.699 7.168 4.108 3.928 3.611 2.384 2.978 3.105 2.420 7.111 2.934 0.778 2.601 4.633 1.842 5.339 7.127 5.559 7.001 3.269 9.079 1.138 13.306 5.348 3.199 3.259 10.838 10.588 9.218 1.657 11.812 11.509 7.788 10.265 12.732 2.971 27.882 11.600 9.787 2.516 3.023 0.603 0.621 0.813 0.814 0.246 0.257 9.261 9.487 13.671 1.122 1.127 1.127 8.454 8.795 8.764 9.164 8.506 8.924 8.127 8.597 6.916 7.612 7.597 7.169 7.872 10.007 10.007 10.096 10.139 10.152 1.092 0.880 0.896 8.169 8.417 8.171 8.259 8.368 1.178 1.132 2.597 1.242 8.255 8.298 9.274 9.914 9.481 0.717 0.745 0.736 0.765 0.736 9.128 13.126 9.127 0.984 0.999 7.643 4.623 0.826 10.028

Ηµερήσια Μεταβ. (%) 0.22% -1.23% -0.99% -0.01% -2.10% -3.99% -1.74% -0.37% 0.44% 0.59% 0.29% -0.45% -0.99% 1.41% 0.30% -0.79% -0.62% -0.99% 0.90% 0.01% -1.73% -1.77% -1.91% -1.61% -2.64% -2.77% -2.47% -1.63% -0.84% 0.64% -0.59% -1.85% -0.02% 0.13% -1.24% -0.78% -0.65% -2.12% -2.98% -0.82% -0.22% -0.57% -0.04% -0.01% 0.01% 0.93% -1.50% -0.71% -0.44% 0.01% -1.99% -2.11% -1.76% 0.55% -1.42% 0.01% -2.99% 0.27% -0.67% -0.49% -0.01% -1.64% -1.83% -0.66% -4.09% -5.07% -0.28% 0.00% -2.95% 0.09% -1.46% 0.70% -5.05% -4.22% -2.30% 0.47% 0.49% 0.86% 0.84% 0.93% -2.42% 0.01% -0.04% -0.05% -0.77% -2.51% -2.57% -0.57% -5.14% -4.14% -1.50% -0.01% -5.19% -5.18% -4.14% -4.14% -2.27% -2.62% -3.96% -3.95% -3.19% 0.01% -0.31% -0.31% 0.30% 0.30% 0.69% 0.69% 0.88% 0.89% 0.48% 0.48% 1.14% 0.00% 0.00% 0.24% -0.05% 0.43% -0.79% -0.79% 0.01% 0.00% 0.05% -2.65% -2.64% 0.44% 0.44% 0.44% -0.09% -0.09% 1.01% 1.09% -0.12% -4.42% -2.88% -2.88% -0.98% -0.37% -0.72% -1.54% -1.55% -0.30% -0.31% -0.31% 1.89% 2.61% 1.89% -0.25% -0.25% -0.20% -2.13% -1.89% -1.78%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -6.03% -17.69% -21.29% 1.39% -24.55% -27.45% -30.96% -5.45% 0.68% 2.50% 3.32% -4.68% -9.58% -21.98% -8.31% -16.46% -14.27% -2.24% -6.81% 2.36% -22.82% -29.04% -25.95% -33.98% -33.42% -20.96% -13.88% -25.37% -9.86% -21.56% -11.48% -17.23% -14.59% -17.34% -20.88% -19.62% -7.94% -11.66% -16.81% -9.28% -8.07% -9.55% -9.49% -3.09% 1.80% -14.69% -26.83% -18.30% -8.16% 1.44% -25.15% -23.57% -12.26% -4.49% -21.19% 1.86% -12.81% -0.73% -14.90% -8.38% -4.13% -27.41% -11.74% -11.74% -15.64% -18.13% -4.59% 2.36% -12.94% -0.20% -15.77% -2.77% -16.72% -21.64% -29.61% 1.13% 0.36% 2.55% 2.92% -0.10% -29.94% 0.58% -8.14% 1.51% -17.81% -30.61% -30.07% -3.50% -17.09% -21.87% -17.48% -7.39% -16.71% -16.10% -21.27% -20.68% -29.55% -31.97% -35.39% -34.95% -30.46% 0.66% 0.28% 0.46% 0.78% 1.12% 4.26% 4.61% 0.11% 0.75% -0.05% -0.02% 0.17% -4.24% -4.22% -3.85% -4.57% -1.00% -2.97% -2.84% -5.23% -5.77% 1.04% -25.18% -24.82% -8.53% -7.71% -8.53% -7.78% -7.40% -4.38% -5.00% -1.20% -20.50% -17.03% -16.70% -7.26% -0.86% -5.19% -17.77% -17.26% -22.03% -21.55% -22.04% -12.94% -6.39% -12.95% -8.57% -8.30% -4.76% -28.97% -28.95% -32.23%

ΤΙΤΛΟΙ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ.

PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 42,229,394.78 25,515,493.13 10,976,624.60 7,800,801.10 14,456,954.52 292,098,801.04 21,839,612.11 847,084.64 2,115,564.31 34,575,190.32 24,928,903.06 34,253,285.99 97,205,515.71 41,128,538.18 40,127,806.91 8,076,307.58 32,092,223.11 36,339,810.94 11,243,710.37 6,024,770.93 7,111,014.53 58,221,287.11 25,473,281.42 12,793,371.77 452,482.77 4,134,292.34 2,310,973.02 11,895,883.36 342,556.12 31,880,485.72 475,950.12 35,599,245.60 82,398.91 7,360,401.23 37,106.17 4,039,192.06 872,631.75 1,338,682.73 867,269.29 1,494,994.18 4,089,409.00 4,777,031.88 3,870,149.52 1,432,343.35 3,565,119.96 1,287,229.95 12,671,987.90 1,950,141.77 2,164,594.59 6,011,202.17 89,796,587.47 37,924,960.17 12,546,425.36 14,281,347.31 11,629,892.45 3,005,185.73 11,711,858.97 3,504,411.56 50,982,474.51 9,003,259.59 9,356,106.93 7,513,975.92 5,507,859.86 2,104,331.29 6,989,950.56 1,199,008.19 1,131,540.24 6,567,946.06 2,390,017.93 299,922.26 6,756,367.30 2,922,735.48 15,136,058.21 7,836,977.18 859,055.63 2,197,188.76 2,310,902.10 5,759,656.27 26,029,422.56 7,455,010.11 19,523,032.12 15,317,195.83 1,211,841.69 6,277,835.12 96,267,529.25 7,516,770.71 25,962,512.68 2,783,286.33 2,133,511.27 2,205,007.23 83,808,740.10 13,514,449.46 19,327,199.54 18,377,008.46 16,793,465.66 6,357,451.86 4,083,313.37 1,891,815.62 1,574,541.05 29,828,530.89 2,207,669.74 751,035.40 2,641,270.03 16,158,422.21 1,410,676.22 6,109,306.29 1,420,525.21 10,564,363.73 4,680,711.05 1,011,231.43 5,976,367.40 3,935,504.16 12,239,868.63 4,814,877.88 8,146,459.77 4,562,215.14 3,367,533.83 13,147,598.46 1,651,079.86 149,339,032.82 7,702,423.13 4,379,618.59 697,454.02 1,831,404.50 2,835,099.35 2,410,004.14 176,777.51 16,784,455.49 3,547,615.97 8,579,096.23 11,124,205.00 18,823,646.12 624,649.71 799,012.37 461,527.34 2,795,642.52 4,582,566.51 1,754,337.31 3,204,893.84 4,060,146.74 865,167.67 22,850,651.05 13,082,391.00 4,174,875.51 259,096,445.40 9,290,344.61 11,174,110.91 999,628.44 2,339,135.10 1,258,331.75 1,616,847.49

8.856 4.457 8.728 8.014 2.652 5.880 2.768 6.276 5.445 5.000 10.105 12.419 8.091 10.676 1.041 2.672 9.622 11.780 11.185 5.748 10.308 8.734 8.098 7.263 1,238.280 1,233.690 1,144.220 1,174.490 1,042.210 1,060.130 867.090 868.690 537.050 538.040 843.460 845.120 934.120 990.800 1,042.910 7.901 2.980 3.473 1.399 2.171 2.323 2.378 3.634 3.001 1.226 6.024 2.007 25.179 2.261 4.545 2.612 3.844 6.778 8.189 5.029 2.028 5.418 11.141 3.512 6.353 2.009 1.166 3.450 4.232 3.372 2.980 4.893 4.860 1.527 2.334 2.738 2.842 2.601 2.377 6.294 1.291 2.713 3.447 2.536 1.261 4.042 2.643 2.652 2.549 3.032 4.338 16.823 13.036 9.811 11.641 16.426 11.562 11.928 11.063 5.079 12.784 10.899 6.531 5.089 2.468 5.977 1.104 3.775 3.178 14.260 9.700 8.770 2.965 1.014 1.666 1.153 1.929 3.048 1.787 2.234 3.753 3.277 1.763 1.370 4.314 11.837 4.760 1.452 4.572 0.428 1.945 5.448 6.940 5.257 5.362 12.795 8.205 9.383 10.340 257.499 203.744 3.270 4.071 6.678 1.478 2.490 1.706 1.694 0.634 3.338 3.787 6.411

8.767 4.412 8.641 8.014 2.626 5.880 2.740 6.213 5.445 5.000 9.624 11.827 7.706 10.167 1.031 2.645 9.574 11.780 11.185 5.748 10.205 8.646 8.018 7.190 1,238.280 1,233.690 1,144.220 1,174.490 1,042.210 1,060.130 867.090 868.690 537.050 538.040 843.460 845.120 934.120 990.800 1,042.910 7.784 2.760 3.338 1.345 2.087 2.244 2.286 3.581 2.957 1.136 5.949 1.997 24.505 2.200 4.423 2.543 3.796 6.645 8.028 4.931 1.998 5.418 10.813 3.311 6.305 1.894 1.099 3.284 4.211 3.289 2.965 4.869 4.836 1.520 2.322 2.725 2.828 2.449 2.238 6.107 1.253 2.555 3.246 2.388 1.224 4.002 2.391 2.498 2.307 2.855 4.085 16.329 12.778 9.250 10.975 15.487 10.791 11.133 10.326 4.929 12.408 10.579 6.158 4.798 2.327 5.889 1.067 3.559 2.997 13.445 9.146 8.426 2.849 0.956 1.555 1.076 1.800 2.845 1.668 2.085 3.734 3.253 1.746 1.357 4.105 11.545 4.531 1.382 4.404 0.412 1.907 5.448 6.803 5.153 5.256 12.324 8.023 9.197 10.161 252.450 202.730 3.083 3.912 6.531 1.380 2.490 1.702 1.686 0.627 3.322 3.749 6.411

8.856 4.457 8.728 8.014 2.652 5.880 2.768 6.276 5.445 5.000 9.624 11.827 7.706 10.167 1.041 2.672 9.622 11.780 11.185 5.748 10.308 8.734 8.098 7.263 1,238.280 1,233.690 1,144.220 1,174.490 1,042.210 1,060.130 867.090 868.690 537.050 538.040 843.460 845.120 934.120 990.800 1,042.910 7.784 2.760 3.372 1.358 2.108 2.267 2.309 3.581 2.957 1.136 5.949 1.997 24.505 2.200 4.423 2.543 3.796 6.645 8.028 4.931 1.998 5.418 10.922 3.345 6.337 1.913 1.110 3.318 4.232 3.306 2.980 4.893 4.860 1.527 2.334 2.738 2.842 2.525 2.307 6.232 1.279 2.634 3.346 2.462 1.249 4.022 2.517 2.575 2.428 2.943 4.212 16.494 12.907 9.344 11.086 15.644 11.011 11.360 10.536 4.979 12.533 10.686 6.220 4.846 2.351 5.889 1.067 3.595 3.027 13.581 9.238 8.598 2.907 0.966 1.587 1.098 1.837 2.903 1.702 2.128 3.753 3.277 1.763 1.363 4.189 11.662 4.577 1.396 4.494 0.420 1.926 5.448 6.872 5.205 5.309 12.575 8.084 9.267 10.238 252.450 202.730 3.114 3.991 6.664 1.408 2.490 1.706 1.690 0.630 3.330 3.768 6.411

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -1.30% -0.31% -0.26% -0.29% -6.02% 0.19% -5.08% -2.36% -4.16% -0.49% -0.09% 1.21% -0.07% 0.01% -1.77% -1.00% -2.52% 0.00% -0.13% 0.23% 0.14% -0.40% -0.63% -0.55% -0.37% -0.37% -0.16% -0.16% 2.58% 2.58% 0.02% 0.02% 0.39% 0.39% 1.04% 1.04% -0.61% -0.61% -4.02% -0.91% 0.11% -1.48% -3.43% -3.92% -4.12% -4.93% 0.45% -0.10% -0.90% 0.00% 0.01% -1.70% -5.28% -1.07% -2.31% -0.42% -1.21% -0.28% -1.18% -0.60% 0.01% -1.30% -1.04% -0.03% -1.76% -2.15% -2.16% -0.01% 1.04% 0.05% 0.02% 0.01% -1.86% -0.72% -2.81% -1.47% -0.01% -1.76% -1.80% -2.32% 0.27% 0.46% -4.91% -4.69% 0.01% -1.69% -1.00% -0.85% 0.12% 0.18% 0.67% 0.04% -2.17% -4.09% -1.09% -0.26% -0.35% -0.72% -2.01% 0.35% 0.20% -0.49% -1.92% -1.61% 0.53% -1.91% -2.01% -1.11% -0.54% -0.78% 0.01% -0.39% -1.95% -5.46% -2.59% -4.78% 0.71% -1.83% -1.20% 0.01% -0.09% -1.47% -1.21% -1.11% -0.22% -1.88% -1.83% -2.08% -2.19% 0.56% 0.17% 0.58% -1.00% -0.99% -3.66% -1.95% -0.97% 0.03% 0.73% -0.19% -0.58% 0.11% 0.19% -1.46% 0.02% 0.26% -0.46% -1.22% 0.36% -3.13% -0.16%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -21.36% -7.98% -6.94% -8.99% -22.03% 0.13% -21.69% -26.20% -33.82% -5.25% 2.09% 8.95% -4.39% 1.31% -25.27% -9.15% -8.90% 0.61% 0.48% -0.80% 0.55% -5.15% -9.55% -17.00% 0.28% 0.31% -0.46% -0.43% -15.00% -14.99% -16.64% -16.63% -29.52% -29.50% -11.93% -11.91% -1.24% -1.21% -7.82% -0.42% -7.94% -25.87% -13.90% -26.71% -17.68% -17.76% 0.97% -4.42% -21.22% -9.04% 2.09% -22.97% -23.71% -23.54% -17.13% -3.66% -18.67% -10.56% -28.00% -16.80% 0.56% -10.20% -17.15% 0.38% -30.05% -29.38% -7.73% -5.29% 2.29% 1.08% 0.78% 1.75% -28.04% -17.11% -20.49% -10.98% -4.32% -11.42% -33.19% -23.82% 1.43% 1.18% -19.64% -19.31% 2.70% -17.74% -14.16% -20.53% -1.89% -0.41% 1.43% 2.26% -27.87% -18.43% -9.71% -1.20% -0.90% -6.54% -10.84% 0.52% 1.98% -25.05% -18.32% -32.65% -8.36% -27.80% -23.70% -17.55% -11.00% -8.66% 2.65% -8.96% -30.65% -21.71% -29.80% -14.20% -22.60% -18.80% -18.25% 2.79% -4.22% -26.71% -20.43% -20.71% -3.92% -32.09% -30.51% -29.52% -24.68% -15.59% 1.26% -10.77% -17.52% -17.71% -30.81% -17.58% -10.50% -0.81% -13.86% 0.42% -16.75% -5.91% 2.53% -25.66% 3.44% -7.10% -16.01% -25.20% 2.65% -29.30% -15.13%

Αύξηση 6,7% στο δείκτη τιµών εισαγωγών της βιοµηχανίας Αύξηση 6,7% κατέγραψε ο γενικός δείκτης τιμών εισαγωγών στη βιομηχανία τον Ιούνιο, ένδειξη που καταδεικνύει ενίσχυση των πληθωριστικών πιέσεων στο επόμενο διάστημα. Σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή, ο γενικός δείκτης τιμών εισαγωγών στη βιομηχανία τον Ιούνιο αυξήθηκε κατά 6,7% σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Ιουνίου 2010, έναντι αύξησης 6,2% που σημειώθηκε κατά την ίδια σύγκριση των δεικτών του έτους 2010 προς το 2009. Ο γενικός δείκτης κατά το μήνα Ιούνιο 2011, σε σύγκριση με το δείκτη του Μαΐου 2011, σημείωσε αύξηση 0,7%, έναντι αύξησης 0,6%, που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση των δεικτών του έτους 2010. Ο μέσος δείκτης του δωδεκάμηνου Ιουλίου 2010 – Ιουνίου 2011, σε σύγκριση προς τον ίδιο δείκτη του δωδεκάμηνου Ιουλίου 2009 – Ιουνίου 2010, παρουσίασε αύξηση 6,2%, έναντι αύξησης 3,9%, που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση των αντίστοιχων προηγούμενων δωδεκάμηνων. Η αύξηση του γενικού δείκτη τιμών εισαγωγών κατά 6,7% το μήνα Ιούνιο 2011, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Ιουνίου 2010, οφείλεται στην αύξηση του δείκτη τιμών εισαγωγών από χώρες ευρωζώνης κατά 1,6% και στην αύξηση του δείκτη τιμών εισαγωγών από χώρες εκτός ευρωζώνης κατά 11,4%. Οι τιμές συγκεντρώνονται από περίπου 1.011 επιχειρήσεις, ενώ ο συνολικός αριθμός τιμών ανέρχεται στις 2.524.

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

30

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Πανσέληνος µετά µουσικής Νότες με φόντο το μεγαλύτερο φεγγάρι του χρόνου μπορούν να απολαύσουν όσοι παραμείνουν στην πόλη, αφού το Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης γιορτάζει την αυγουστιάτικη Πανσέληνο με μια μουσική εκδήλωση με είσοδο ελεύθερη για το κοινό αύριο, στις 21.30. Ο Δρόσος Κουτσοκώστας (τραγούδι, λαούτο) και ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης (τραγούδι, ούτι) -φίλοι και συνεργάτες εδώ και πολλά χρόνια έχουν περιοδεύσει με το μουσικό σχήμα «Εν Χορδαίς» σε όλο τον κόσμο-

έχουν ετοιμάσει ένα πρόγραμμα με παραδοσιακά τραγούδια, αυτοσχεδιασμούς, αμανέδες, λόγια, μουσική της Ανατολής, καθώς και σύγχρονες συνθέσεις του Κυριάκου Καλαϊτζίδη. Σημειώστε ακόμη ότι το Επταπύργιο θα είναι ανοικτό για το κοινό από τις 21.00 έως τις 24.00 και, αν ο δρόμος σας βγάλει στη Χαλκιδική, στο σπήλαιο Πετραλώνων θα είναι ελεύθερη η είσοδος, ενώ έχει προγραμματιστεί και μουσική εκδήλωση στον εξωτερικό χώρο.

Η σύγχρονη τέχνη... στρατοπεδεύει Το «11ο Πεδίο Δράσης Κόδρα» από τις 3 Σεπτεμβρίου στην Καλαμαριά Μπορεί οι «πλουσιοπάροχες» εποχές να πέρασαν για το διεθνές φεστιβάλ εικαστικών τεχνών «Πεδίο δράσης Κόδρα» -που φέτος για 11η χρονιά θα υποδεχτεί το κοινό από τις 3 Σεπτεμβρίου-, ωστόσο η «προικοδότησή» του για πέντε συνολικά χρόνια από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας – Θράκης 2007-2013 μέσω ΕΣΠΑ δίνει στη διοργάνωση ανάσα ζωής και άνεση καλλιτεχνικού προγραμματισμού, όταν το μέλλον άλλων πολιτιστικών θεσμών μοιάζει αβέβαιο.

Ο Μικ Τζάγκερ τραγουδάει σανσκριτικά Ενα τραγούδι για τη δύναμη της αλήθειας θα ερμηνεύσει ο γερόλυκος της ροκ, Μικ Τζάγκερ, το οποίο μάλιστα αναμένεται να κυκλοφορήσει το φθινόπωρο. Κι αν η είδηση δε φαίνεται εντυπωσιακή, σημειώστε ότι θα το ερμηνεύσει όχι στα αγγλικά, αλλά στη σανσκριτική γλώσσα - την επίσημη γλώσσα της Ινδίας. Το τραγούδι θα περιλαμβάνεται στο άλμπουμ ενός αλλιώτικου συγκροτήματος που ο ίδιος δημιούργησε, στο οποίο συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, ο Ντέιβ Στιούαρτ των «Eurythmics», η Τζος Στόουν, ο γιος του Μπομπ Μάρλεϊ, Ντέιμιαν, και ο δημοφιλής Ινδός

-από την ταινία «Slumdog Millionaire»- Ar Rahman. Ο Τζάγκερ, μιλώντας πρόσφατα στο περιοδικό «Ρόλινγκ Στόουν» για το μουσικό του αυτό εγχείρημα, εξήγησε ότι αποφάσισε να δημιουργήσει αυτό το συγκρότημα έχοντας ως βασικό στόχο να φέρει κοντά εντελώς διαφορετικά μουσικά ακούσματα - από σόουλ μπαλάντες μέχρι ρέγκε και ινδικά τραγούδια. Οπως όλα δείχνουν, το άλμπουμ θα βγει στα ράφια των δισκοπωλίων τον ερχόμενο Σεπτέμβριο και ο Τζάγκερ θα ερμηνεύσει το εν λόγω τραγούδι που έχει τίτλο «Satyameva Jayate» («Η Αλήθεια μόνη θριαμβεύει») μαζί με τον Ar Rahman.

Ε

νταγµένο στο ευρύτερο πρόγραµµα του Φεστιβάλ «Παρά θίν’ αλός» του Πολιτιστικού Οργανισµού του δήµου Καλαµαριάς, το φεστιβάλ έχει φέτος προϋπολογισµό που ανέρχεται σε 65.850 ευρώ. Η ιστορικός τέχνης Μαρία Κενανίδου -που έχει την επιµέλεια µαζί µε τους Δηµήτρη Μιχάλαρο και Θεόφιλο Τραµπούλη- αναφέρει για τις κατευθύνσεις του προγράµµατος: «Η εικαστική δηµιουργία δεν αφορά µόνον τις παραδοσιακές κατηγορίες της ζωγραφικής ή της γλυπτικής. Συµπεριλαµβάνει το θέατρο, τη µουσική, το χορό, τη λογοτεχνία. Ακόµη περισσότερο, εντάσσει στις πρακτικές της δράσεις που δεν αποτελούν πρωτογενώς καλλιτεχνικές µορφές έκφρασης, όπως τις δράσεις κοινωνικού ακτιβισµού, περιβαλλοντολογικής παρέµβασης. Ετσι αναπτύσσεται και στο δηµόσιο χώρο, διοργανώνει συµπαραγωγές µε το δήµο Θεσσαλονίκης και τα ‘’Δηµήτρια’’. Το ‘’Πεδίο Δράσης Κόδρα’’ λειτουργεί στη βάση της πολυφωνίας και της συνεργασίας. Οι πολλές φωνές που συνθέτουν το φετινό εκθεσιακό πρόγραµµα δηµιουργούν, µέσα από εγγύτητες, αποστάσεις, οικειότητες, ρήξεις, εκρήξεις, σιωπές, µια αυθόρµητη, εσωτερική συνοχή».

14 εκθέσεις Η ίδια συµπληρώνει ότι στο πρόγραµµα εντάσσονται συνέδρια, εκθέσεις ιστορικής τεκµηρίωσης, ενώ δηµιουργείται και µια ψηφιακή βιβλιοθήκη ελληνικών ή µεταφρασµένων κειµένων σε ζητήµατα σύγχρονης τέχνης και θεωρίας. Συνολικά έχουν προγραµµατιστεί 14 εκθέσεις, µεταξύ αυτών και η «Κόδρα fresh» µε έργα φοιτητών και αποφοίτων των Σχολών Καλών Τεχνών της Ελλάδας σε επιµέλεια του ιστορικού τέχνης Νίκου Μυκωνιάτη. Η έκθεση «Force will vanish from the relations of men», σε επιµέλεια του Αµερικανοπαλαιστίνιου καλλιτέχνη Εντουαρντ Σάλεµ. Η έκθεση «Re-

Εργο του Αλέξη Αβλάμη με τίτλο «Duality» 2010, που θα παρουσιαστεί στο «Πεδίο Δράσης Κόδρα 2011»

editing memory and history» του εικαστικού και καθηγητή της ΑΣΚΤ Νίκου Ναυρίδη, στο πλαίσιο της οποίας φοιτητές του εργαστηρίου του επαναδιαπραγµατεύτηκαν εικαστικά στιγµές της ελληνικής και διεθνούς Ιστορίας. Η οµάδα εικαστικών από την Κύπρο «Binary Art Group» θα παρουσιάσει τα κοινωνικο-καλλιτεχνικά κινήµατα «Urban hero» και «Κατοπτρισµοί - reflections». Ο καθηγητής Χαρακτικής και πρόεδρος του Τµήµατος Εικαστικών και Εφαρµοσµένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ, Ξενοφών Σαχίνης, επιµελείται την έκθεση «Μνήµη-Εκτύπωση-Αναπαραγωγή» µε χαράκτες. Ο ίδιος επιµελείται και διεθνές συνέδριο και έκθεση για τη σχέση εικαστικών εκτυπώσεων και φωτογραφίας. Σε συνεργασία µε τα δηµοτικά διαµερίσµατα Πορταριάς και Μακρινίτσας τού δήµου Βόλου παρουσιάζεται το «sanatorio-project», µία εικαστική επίσκεψη 20 καλλιτεχνών σ’ ένα από τα πρώτα σανατόρια στην Ελλάδα, στα Χάνια Πηλίου. Αλλά και µια διαδικτυακή πρόταση, το «Virtual Kodra», σε επιµέλεια των Δήµητρη Μιχάλαρου και Μπάµπη Βενετόπουλου, που θα δίνει το δικαίωµα στο θεατή να βλέπει το εν λόγω πρότζεκτ στο διαδίκτυο. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

31 Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

Λιοντάρι 3.000 ετών στην αρχαία Ταγινάτ Το γλυπτό είναι μέρος μνημειακού κτίσματος και εντοπίστηκε στη νοτιοανατολική Τουρκία

Το γλυπτό λιοντάρι κατά τη μεταφορά του (ΦΩΤΟ:Lynn Welton )

Την πύλη ενός μνημειακού συγκροτήματος διακοσμημένου με περίτεχνα πέτρινα ανάγλυφα, μεταξύ των οποίων ένα εντυπωσιακό γλυπτό λιοντάρι, έφερε στο φως η αρχαιολογική σκαπάνη στην αρχαία πόλη Ταγινάτ της νοτιοανατολικής Τουρκίας. Οι ανασκαφικές εργασίες έγιναν στο πλαίσιο του διεθνούς Αρχαιολογικού Προγράμματος Ταγινάτ του Πανεπιστημίου του Τορόντο (ΤAP), στο οποίο συμμετέχουν ερευνητές από 12 χώρες και από τουλάχιστον 20 πανεπιστήμια και ερευνητικά κέντρα, λειτουργώντας σε στενή συνεργασία με το υπουργείο Πολιτισμού της Τουρκίας.

Η

πύλη του συγκροτήµατος παρείχε πρόσβαση στην ακρόπολη της Κουνουλούα, που ήταν πρωτεύουσα του νεοχιτιτικού βασιλείου της Πατίνα (950-725 π.Χ.) και µοιάζει

Το εντυπωσιακό γλυπτό που βρέθηκε στην Τουρκία (ΦΩΤΟ: Jennifer Jackson)

πολύ µε την πύλη της ακρόπολης της χιττιτικής πόλης Καρχεµίς, την οποία ανακάλυψε ο Βρετανός αρχαιολόγος Σερ Λέοναρντ Γούλεϊ το 1911. Η ανακάλυψη στην Ταγινάτ δίνει νέες πολύτιµες πληροφορίες για το χαρακτήρα και την πολιτιστική εξέλιξη των κρατών που άκµασαν την Εποχή του Σιδήρου στην ανατολική Μεσόγειο και τα οποία αναδύθηκαν µετά την κατάρρευση των µεγάλων πολιτισµών της Εποχής του Χαλκού γύρω στα τέλη της δεύτερης χιλιετίας π.Χ. Οπως αναφέρεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Πανεπιστηµίου του Τορόντο, η πύλη του µνηµειακού συγκροτήµατος πρέπει να καταστράφηκε µετά την κατάκτηση της περιοχής από τους Ασσύριους το 738 π.Χ., όταν το µέρος λιθοστρώθηκε και µετατράπηκε στην κεντρική αυλή ενός ασσυριακού ιερού.

«Ο Αρχοντας και τα Ζώα» Ο καθηγητής αρχαιολογίας Εγγύς Ανατολής στο Πανεπιστήµιο του Τορόντο και διευθυντής του προγράµµατος, Τίµοθι Χά-

ρισον, ανέφερε: «Το λιοντάρι, ύψους περίπου 1,3 µ. και µήκους 1,6 µ., βρέθηκε άθικτο σε καθιστή θέση, να βρυχάται, µε τα αφτιά πίσω και τα νύχια προτεταµένα» και συµπλήρωσε ότι σε κοντινή απόσταση βρέθηκε ένα ακόµη τµήµα που αναπαριστά µία ανθρώπινη µορφή πλαισιωµένη από λιοντάρια: «Πρόκειται για µοτίβο που συνηθίζεται στους πολιτισµούς της περιοχής και είναι γνωστό µε την ονοµασία ο «Αρχοντας και τα Ζώα». Συµβολίζει την επιβολή της πολιτισµένης τάξης έναντι των χαοτικών δυνάµεων του φυσικού κόσµου. Λιοντάρια, σφίγγες και κολοσσιαία αγαλµάτα στον τύπο του «Αρχοντα και των Ζώων» τοποθετούνταν στις πύλες των ακροπόλεων των βασιλικών νεοχιττιτικών πόλεων στη Συρία και την Ανατολία την Εποχή του Σιδήρου, συνεχίζοντας µία αρχαιότερη παράδοση των Χετταίων που τόνιζε το συµβολικό ρόλο τους ως ζωνών συνόρων, αλλά και το θεϊκό ρόλο των βασιλιάδων ως φρουρών και φυλάκων της κοινότητας».

Κλειστό λόγω ανακαίνισης το Αγαλµα της Ελευθερίας

Κλειστό για ένα χρόνο θα παραμείνει το Αγαλμα της Ελευθερίας στη Νέα Υόρκη, προκειμένου να γίνουν όλες οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης, το κόστος των οποίων σύμφωνα με Αμερικανό αξιωματούχο θα αγγίξει τα 27,5 εκατομμύρια δολάρια. Η Εθνική Υπηρεσία Πάρκων αναφέρει ότι θα τοποθετηθούν νέα σκαλοπάτια και ανελκυστήρες μέσα στο άγαλμα και ότι παρά τις εργασίες το Νησί της Ελευθερίας θα παραμείνει επισκέψιμο για το κοινό. Η ιδέα του αγάλματος ανήκει στο Γάλλο Εντουάρ ντε Λαμπουλέ, ο οποίος πρότεινε να κατασκευαστεί ένα μνημείο προς τιμήν της γαλλοαμερικανικής φιλίας. Το Αγαλμα της Ελευθερίας ήταν το μόνο μνημείο που είχε παραμείνει κλειστό από τις 11 Σεπτεμβρίου 2001 και για τρία χρόνια. Ωστόσο, σήμερα, ειδικοί κρίνουν ότι για λόγους ασφαλείας θα πρέπει να γίνουν κάποιες απαραίτητες εργασίες στο εσωτερικό του.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

32

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

τηλεβολές

«Ευτυχία» για την ΕΡΤ Το «πράσινο φως» φαίνεται πως έχει πάρει από τους υπευθύνους της κρατικής τηλεόρασης η δημιουργία μιας καινούργιας σειράς με τίτλο «Ευτυχία». Πρόκειται για τη βιογραφική σειρά με θέμα τη ζωή της στιχουργού Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου, που έγινε θεατρική επιτυχία για τρεις συνεχόμενες χρονιές σε αθηναϊκή θεατρική σκηνή. Την πρόταση κατέθεσαν στην ΕΡΤ οι

ΕΤ1 08.00 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00

(210 7701911 -5)

Παιδικό πρόγραµµα Εκπαιδευτική τηλεόραση Γυναίκες (Ε) Ουράνιο τόξο Πέπερ Αν (Ε) Οι αντικαταστάτες (Ε) Ααρον Στόουν (Ε) Οι µάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) Escape (Ε) Παππούδες εν δράσει (Ε) Λωξάντρα (Ε) Eroica (E) Ξένη ταινία: «Φτάνει να ‘µαστε µαζί» Γαλλικό δράµα (2007) Ποιος σκότωσε τον Αβελ (Ε)

NET

(210 6066000)

07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Ενηµέρωση στη ΝΕΤ 27 της Ευρώπης (Ε) Ντοκιµαντέρ (Ε) Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Το ποντικάκι» Κοµεντί (1954) Πρόσωπα στο τραγούδι Ειδήσεις Πανελλήνιο πρωτάθληµα open κολύµβησης (Ζ) Εξάντας (Ε) Ειδήσεις Οι αγνοούµενοι (Ε) ∆ιαβολικά µυαλά Ειδήσεις Στα άκρα (Ε)

17.30 18.00 18.15 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.00

εταιρίες παραγωγής «Ανωση» και «Εψιλον», ενώ το ρόλο θα ερμηνεύσει η ηθοποιός Νένα Μεντή (φωτογραφία), η οποία πρωταγωνίστησε και στην αντίστοιχη θεατρική παράσταση. Ο οσκαρικός «Φόρεστ Γκαμπ» Η βραβευμένη με Οσκαρ αμερικανική ταινία που βγήκε στις αίθουσες το 1994 και αποτελεί διασκευή του ομώνυμου βιβλίου του Γουίνστον Γκρουμ (1986) προβάλλεται σήμερα

ET3

(2310 299400)

07.30 08.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30

Ανακαλύπτοντας τον κόσµο Καινούρια µέρα Πολιτισµοί σε κίνδυνο Το εθνικό πάρκο Nagarahole Μαγικός κόσµος Ειδήσεις Η χαρά της ζωγραφικής Τόλµη και γοητεία Σου κάνει καλό Αληθινά σενάρια Ειδήσεις Μεθόριοι δρόµοι

18.30 19.00 19.30 20.00

Ο κόσµος των σπορ Η έκτη αίσθηση (Ε) Εσύ-εγώ Ελληνική ταινία: «Ουρανοκατέβατος» Κωµωδία (1965) Καιρός Ειδήσεις Στα όρια Πού είστε; Γεγονότα που άλλαξαν τον κόσµο

21.50 22.00 23.00 24.00

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00

17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30

(212 2124000)

Αν µ’ αγαπάς (Ε) Οδός παραδείσου 7 (Ε) Κινούµενη άµµος (Ε) Μια αγάπη µια ζωή (Ε) Μενεξέ Εντιµότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Jamie’s American road trip Kitchen nightmares USA Το αγιάζι του έρωτα

Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) The big game Fashion fever

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 Σκάι on line 13.15 H2O - Just add water 13.45 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.45 Chefs: Η µεγάλη αναµέτρηση 15.45 Split ends 16.45 Janice Dickinson modeling agency 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπαστυνόµος Ρεξ 19.45 Extreme animals 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Nostradamus effect 00.15 Ειδήσεις 00.30 How to kill a human being

STAR 06.25 12.00 13.00 13.45 15.30 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00

(211 1891000)

Παιδικό πρόγραµµα Ζίνα Ειδήσεις Οι µάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Οµάδα NCIS Ξένη ταινία: «Φόρεστ Γκαµπ» Αµερικανικό δράµα (1994)

01.00 Ξένη ταινία: «∆ιαλυµένα όνειρα» Αµερικανική κωµωδία (2008) 03.00 Ξένη ταινία: «Ο σκαθαροζούµης» Αµερικανική κωµωδία (1988) 04.45 Στον έβδοµο ουρανό

MEGA 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 02.30

(210 6903000)

Πρωινό Mega Πρωινό mou (Ε) Masterchef (E) Οι κηπουροί του Mega (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Περί ανέµων και υδάτων (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Singles (Ε) Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Η πολυκατοικία (Ε) Στο παρά πέντε (Ε) Κούκλες (Ε) Ειδήσεις Αγρια παιδιά (Ε) Στους 31 δρόµους (Ε) Μυστικό του Α. Μπονσαλέντη (Ε) Φόνος χωρίς ταυτότητα (Ε)

ANT1

07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Μητροπόλεις του αρχαίου κόσµου 19.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 20.00 Το χρυσάφι των Τσάρων 21.00 Η περιπέτεια της επιστήµης 22.00 Μάρλεν Ντίτριχ 23.00 Μόµπι Ντικ 00.40 Παλέτες που έγραψαν ιστορία

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

05.20 Ουδέτερη ζώνη 08.00 Twilight: Νέα σελήνη 10.10 ∆όξα και έρωτας 12.20 Οι δύο όψεις του νοµίσµατος 14.10 Ζωή σε σταυροδρόµι 16.05 Κινηµατογραφικά νέα 16.40 Twilight: Εκλειψη 18.50 Μέχρι να σε βρω 21.00 Boardwalk empire I Επεισ. 11 22.10 Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 23.55 Ενας θάνατος σε µια κηδεία 01.30 Χωρίς όρια 03.45 Ο λυκάνθρωπος

στο STAR στις 22.00. Η ταινία αφηγείται την προσωπική πορεία ενός απλού ανθρώπου και το επικό ταξίδι του στη ζωή, κατά τη διάρκεια του οποίου συνάντησε σημαντικές προσωπικότητες της Ιστορίας, επηρέασε την ποπ κουλτούρα και έζησε από κοντά αξιοσημείωτα ιστορικά γεγονότα, τη σημασία των οποίων δεν κατάλαβε ποτέ, καθώς ήταν ένα άτομο χαμηλών νοητικών δυνατοτήτων.

(210 6886100)

Elatte Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Αστρολόγος Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Play and win Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Play and win Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Kyle XY The secret life of the American teenager Εγκλήµατα (Ε) Ειδήσεις Ezel Las Vegas Criminal minds Ειδήσεις Kismet

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Birth days (E) 10.00 Anevaseto (E) 11.00 Η αγορά σήµερα 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Καληµέρα (Ε) 18.15 Anevaseto (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 21.00 Huge moves 22.00 Ris crime evidence 23.00 Cold blood

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

05.20 Η µεγάλη ανατριχίλα 07.05 Ο κύριος Τζόουνς 09.00 Οι αθόρυβοι 11.05 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 13.15 Κάθε Κυριακή 15.40 Μικρές κυρίες 17.40 Hollywood on set 18.15 Τα επτά αµαρτήµατα 20.05 The hangover 22.00 Καλά κρυµµένα µυστικά, Αθανασία 23.45 Ζευγάρια στα βαθιά 01.40 Splitting heιrs 03.10 Στην άκρη του νήµατος

ALTER

(210 5707000)

07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.30 22.00 23.00 00.30 01.30 01.45

Στο ρυθµό της ηµέρας Εδώ και τώρα Summer live Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις... είναι δεσµός (Ε) Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Heroes Η λίµνη των στεναγµών (Ε) Mad men Auto Alter Ξένη ταινία: «Αναζητώντας την αλήθεια» Αµερικανική ταινία επιστηµονικής φαντασίας (2002) 03.45 Ξένη ταινία: «Το κλειδί της ευτυχίας» Αµερικανική κοµεντί (1998)

TV 100

(2310 265828)

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 08.00 Κινούµενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρε θέση 12.00 Οι εφευρέτες του κόσµου 12.30 Θαλάσσια διαβίωση 13.00 Ο σιωπηλός µάρτυρας 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Στη γη της Μακεδονίας 15.30 Κοσµήµατα του βυθού 17.00 Για τα πιάτα σου µόνο 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 20.30 Πάρε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική

33 Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

σινεµά και θέατρο

θέατρα Σκηνοθεσία: Ρούπερτ Γουάιατ Παίζουν:Τζέιµς Φράνκο, Φρίντα Πίντο, Αντι Σέρκις, Τζον Λίθγκοου Στο σύγχρονο Σαν Φρανσίσκο ένας νεαρός επιστήµονας προσπαθεί να βρει τη θεραπεία για τη νόσο Αλτσχάιµερ κάνοντας πειράµατα σε πιθήκους. Αυτά όµως θα έχουν αποτέλεσµα την ταχεία νοητική εξέλιξη του υποτελούς ζωικού είδους, το οποίο θα εξεγερθεί ενάντια στους κυρίαρχους ανθρώπους.

Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ

VILLAGE CINEMAS, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ,STER CINEMAS CITY GATE

Sani Festival (τηλ. 2310/ 317.327 και 312.320) «Σκοτεινό σπίτι» του Neil LaBute, σε σκηνοθεσία Χρήστου Λύγκα, σήμερα. Φεστιβάλ Θάλασσας (ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών, τηλ. για πληροφορίες τις εργάσιμες ημέρες έως τις 15.00, 23730/ 65.684). «Ευτυχώς επτωχεύσαμεν» των Π. Μάτεσι – Φ. Σπύρου, με τους Φ. Σπύρου, Σ. Βογιατζάκη, σήμερα. Φεστιβάλ Κασσάνδρας – αμφιθέατρο Σίβηρης (τηλ. 23740/23.997) «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, με τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. αύριο. «Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο …έχει πάρει πολύ κόσμο στο λαιμό του» με τους Α. Ρήγα και Ε. Παπούλια, 17 Αυγούστου. Φεστιβάλ Ολύμπου – αρχαίο θέατρο Δίου (τηλ. τις εργάσιμες μέρες έως τις 14.00, 23510/ 76.041) «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, με τον

ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. σήμερα. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. 2510/ 516.014, 2510/ 620.566) «Ηρακλής Μαινόμενος» του Ευριπίδη από το Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, με τους Ν, Καραθάνο, Μ. Χατζησάββα, Κ. Καραμπέτη, σήμερα και αύριο. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Θάσου (τηλ. 25930/ 58.371) «Ηρακλής Μαινόμενος» του Ευριπίδη από το Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, με τους Ν, Καραθάνο, Μ. Χατζησάββα, Κ. Καραμπέτη, 17 Αυγούστου. ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Φεστιβάλ Θάλασσας (ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών, τηλ. για πληροφορίες τις εργάσιμες ημέρες έως τις 15.00 23730/ 65.684) «Ο μικρός πρίγκιπας» των Π. Μάτεσι – Φ. Σπύρου, με τους Φ. Σπύρου, Σ. Βογιατζάκη, αύριο.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

∆ευτέρα - Τετάρτη: Πίστη (21.00 - 23.00)

ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/265.884, 269.403): Μαζί ποτέ (21.00 -23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642): Εως Κυριακή: Στην καρδιά του χειµώνα (21.00 - 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Hangover (21.00 23.00) ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525): Αφεντικά για σκότωµα (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/346.720): Εως Κυριακή:Αφεντικά για σκότωµα (21.00 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Γονείς της συµφοράς (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ (τηλ. 2310/631.700): Εως Κυριακή:Ο κόσµος είναι µεγάλος (21.00 - 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Mammuth (21.00 23.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. (τηλ. 2310/292.304): 2310/499.999): Οι εποχές του έρωτα (20.45 - 23.00) Α1. Αυτοκίνητα 2 -µεταγλωττισµένη (Σάββατο ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ και Κυριακή: 16.40 - 18.40) Ζωολογικός τύπος (21.00 - 23.20) (τηλ. 2310/463.423) έως Κυριακή 21 Αυγούστου Wasted Youth Α2. Ζωολογικός τύπος (17.50 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 - 17.50 - 20.00) Ποτέ δεν εί(21,30) σαι µόνη (22.40 - 00.40) ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ Α3. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου (2310/665.961) - µέρος δεύτερο (18.00 - 20.40 -23.10, Σάββατο έως Πέµπτη To Yuma (21.15). Aπό Παρασκευή και Κυριακή: 15.10 - 18.00 - 20.40 - 23.10) 19/8 έως Κυριακή 21/8: Α4. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένη 3D (17.40, Arthur and the Minimoys Σάββατο και Κυριακή: 15.30 -17.40) Μιναρέδες στη Νέα Υόρκη (19.50 - 22.040 - 00.20) ΝΑΤΑΛΙ Α5. Kung Fu Panda 2 - µεταγλωττισµένη (17.20, (τηλ. 2310/829.457): Σάββατο και Κυριακή: 15.20 - 17.20, Τετάρτη καΟ Τζιάνι και οι γυναίκες (21.00 - 23.00) µία προβολή) Transformers: Dark of the moon ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ 3D (22.10, Τετάρτη καµία προβολή) Οι πειρατές (τηλ. 2310/200.190): τής Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 3D (19.30, Εως Κυριακή: Οι περιπέτειες του Σάµι (21.00) Τετάρτη καµία προβολή) Αφεντικά για σκότωµα ΕΛΛΗΝΙΣ

(Τετάρτη 20.20 - 22.30 - 00.30) Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του (Τετάρτη 18.20) Α6. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - µέρος δεύτερο 3 (19.00 - 21.40 - 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.20 - 19.00 - 21.40 - 00.10, Τετάρτη καµία προβολή) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (Τετάρτη 17.30 - 20.10 - 22.20) Α7. Kung Fu Panda 2 - µεταγλωττισµένη (Σάββατο και Κυριακή: 16.00) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (20.10 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 18.10 - 20.10 - 22.20, Τετάρτη καµία προβολή) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου -µέρος δεύτερο (17.10, Σάββατο και Κυριακή καµία προβολή, Τετάρτη: 19.10 - 21.40 - 00.10) Α8. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένη (Σάββατο και Κυριακή 16.10) Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του (18.20, Τετάρτη καµία προβολή) Αφεντικά για σκότωµα (20.20 - 22.30 - 00.30, Τετάρτη: 19.00 - 23.30) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (Τετάρτη 21.10) Α9. Κλειστή Α10. Κλειστή Α11. Αφεντικά για σκότωµα (21.20) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (23.40) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): ΚΛΕΙΣΤΑ ΜΕΧΡΙ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο Νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση

(18.00 - 20.00 - 22.00, Παρασκευή, Σάββατο: 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00) Α2. Transformers 3 (19.10 - 22.10) Α3. Αφεντικά για σκότωµα (19.15 - 21.15 23.30) Α4. Αυτοκίνητα 2 -µεταγλωττισµένη (18.10) Ζωολογικός τύπος (20.10) Bright star (22.20) Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου -µέρος δεύτερο (19.30 - 22.30) A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Κλειστή Α9. Κλειστή Α10. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.00 - 21.00 - 23.00) Α11. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου -µέρος δεύτερο 3D (18.30 - 21.30) STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.30 - 22.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 -µεταγλωττισµένη (18.00) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου -µέρος δεύτερο (20.00) Ζωολογικός τύπος (23.00) Α3. Κλειστή Α4. Κλειστή Α5. Κλειστή Α6. Κλειστή Α7. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - µέρος δεύτερο 3D (19.00 - 22.00) Α8 θερινή. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (21.00)

34

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Θέστε τα όρια στους άλλους αλλά και σε ένα χαοτικό κομμάτι του εαυτού σας που σας αποδιοργανώνει.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην αφήνετε την ένταση να σας κυριεύσει. Δείτε τα πράγματα ψύχραιμα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Οργανωθείτε περισσότερο και αλλάξτε κάποιες συνήθειες που σας πηγαίνουν πίσω σε όλους τους τομείς.

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να αφήσετε στην άκρη το άγχος για τα επαγγελματικά και οικονομικά σας ζητήματα.

ΤΟΞΟΤΗΣ ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Οι συναισθηματικές και επαγγελματικές εντάσεις της τελευταίας περιόδου σας έχουν κουράσει. Προσπαθήστε να ηρεμήσετε.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Οι εντάσεις και οι αναστατώσεις δε θα απουσιάσουν σήμερα από τον προσωπικό και οικογενειακό σας χώρο.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Σήμερα μείνετε ήρεμοι και αντιμετωπίστε με στωικότητα τις προκλήσεις των άλλων.

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Σήμερα μπορεί να έρθετε αντιμέτωποι με καθυστερήσεις και μπερδέματα.

ΛΕΩΝ

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

(23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Νιώθετε ότι πιέζεστε από τον σύντροφο και τους φίλους σας και αυτό μπορεί να σας οδηγήσει σε περίεργα ξεσπάσματα.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σταθεροποιήστε όλα αυτά που έχετε πετύχει μέχρι στιγμής και μην έχετε μεγάλες απαιτήσεις για θεαματικές αλλαγές.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Πολλές σχέσεις αλλάζουν πορεία αλλάζοντας και εσάς, με στόχο να βρείτε αυτό που πραγματικά έχετε ανάγκη.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να έρθετε σε επαφή με τον εαυτό σας.

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú ·περιοδικό  Â Ú ›  Ùαποδράσεις! Ù· Û για πολλαπλές

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

5

6

7

8

9

ε στα π

10 11 12 13 14 15 16

2 3 4 5 7 8 9 OPIZONTIA 1. MÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Û‡ÚÌ·ÙÔ – «•·ÊÓÈÎfi˜...»: ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì ÙËÓ M¤Ù˘ §È‚·ÓÔ‡ – 2. AӷʤÚÂÙ·È Î·È Ô Ï·ÙˆÓÈÎfi˜ – BÚ·‚‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ – KÈÓÂ›Ù·È Û ڿÁ˜ – 3. ... · ...: ηÙ' ȉ›·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›· – T·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË... M·‰È¿Ì – •¤ÓÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘... Ú·ÎÙfiÚˆÓ – ...

14944

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Καρακάση 7 - 9 Δελφών - Μαρτίου, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - ΕΛΤΑ - Μπότσαρη, Μακεδονίας 59 και Τομπάζη - Μ. Μπότσαρη, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Λ. Καραμανλή 6, Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 - Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μ. Μπότσαρη, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Β. Γεωργίου 37 Φάληρο, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Δημητρίου γωνία, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135 - Τουρκικό προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Συγγρού 30 - έναντι 4ου Γυμνασίου, Αγν. Στρατιώτη - Εναντι Αρχαίας Αγορά, Εγνατία 72 - Παν. Χαλκέων. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο), 25ης Μαρτίου 86 (πρώην Τζ. Κένεντι). ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 29 - διώροφα - Καλαμαριά, Πασσαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Εθν. Αντίστασης 99 - Βότση, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 55. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α’ Πάροδος Εδέσσης 1, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου Ηλιούπολη (Ο). ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156, Ρ. Φεραίου 90 - σχολείο Θερμού. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φλέμινγκ 48- Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γρ. Παλαμά 21 - Πλ. Ναυαρίνου (κέντρο) - Παύλου Μελά 30, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Γρ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 40, Λώρη Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «ΠΑ-

(·Ú¯.) – A‚Ï·‚›˜ (ıËÏ.) – 8. °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ – NfiÙ· ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – EÓ· Û‡ÌʈÓÔ – 9. T¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÔÈ ™Ù·˘ÚÔÊÔڛ˜ – 10. OÌ·Ï¿, Â›‰· – AıÏËÙÈο ·Ú¯Èο – 11. K·ÏψÈÛÙÈο ‰¤ÓÙÚ· – 12. ¶·Ù¿ˆ... ·ıfiÚ˘‚· – AÓ·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ıËÏ.) – ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi È·ˆÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ì ̿ÛΘ – 13. MÈ· ·›ÛıËÛË – ... B¤Áη˜: fiÏË Ì η˙›Ó· – 14. ... A‚›‚: fiÏË ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï – •¤ÓÔ ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ· – 15. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ... Aı‹Ó· – OÚÁ·ÓÔ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ – 16. E‡ÛÙԯ˜ – ™˘ÌʈÓ›.

KA£ETA 1. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜... Û¯¤ÛÂˆÓ – 2. °·Ï‹ÓÈ· (Ô˘‰.) – ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·Ú¿ÁÁÂÏÌ· – 3. BÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ – BϤÌÌ· – 4. §·Ù›ÓˆÓ «Î·È» – EÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ· – ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ʈÓˤÓÙˆÓ – 5. KÓËÛÌfi˜ – 6. øıËÛË – EÍÔ¯Ô (ÌÙÊ.) – 7. ¢Èο ÛÔ˘

6

διημερεύοντα φαρμακεία

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

¯Èο) – ¶·ÓÙÔÙÈÓÔ›, ·ı¿Ó·ÙÔÈ – K¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ˜... ηχÙÂÚÔ – 8. ¢¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ – EÓ· ÁχÎÈÛÌ· – M¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·˘Ù¿ – 9. T˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜... Ô ·ÛÙÂÚ›·˜ – MÈÎÚfi ‰¿ÛÔ˜ – EÓ· ‰›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ.

1

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

¶·ÙÛ›ÓÔ: ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ – 4. §›ÁË... ¿ÌÌÔ˜ – ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ – ¶¿ÓÔÏÔ... ı·Ï·ÛÛÈÓfi – B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· – 5. ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ˙ÒÔ Ì ÚÔ‚ÔÛΛ‰· – OÙÈο... ·ÚÈÛÙ‡ÂÈ – AÁÓˆÛÙ˜, ·Ê·Ó›˜ – 6. ¢ÚÔÛ›˙Ô˘Ó ÔÈ ı·Ï¿ÛÛȘ – KÔ˘Ú¤ÏÈ· – ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – 7. T·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ (·Ú-

ΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ.

2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:0008:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

εφημερεύοντες οδοντίατροι Κυριάκος Γεώργιος, Παπάγου 3 - Σταυρός, τηλ. 23971/00131, Μέντη Σοφία, Λ. Δημοκρατίας 16Α, τηλ. 2310/694535, Αηδονοπούλου Αικατερίνη, Εγνατία 117, τηλ. 202073, Τόζιου Δέσποινα, Εγνατία 37, τηλ. 2310/500768.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καππαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνη, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ.

1 1

H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». ΣΚΟΠΕΛΟΣ – ΣΚΙΑΘΟΣ – ΒΟΛΟΣ: Κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 11.30 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Αλκιόνη». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ με το επιβατηγό οχηματαγωγό «ΜΥΤΙΛΗΝΗ»: Κάθε Σάββατο Στις 01.30. Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

5

3

4

I

K O ¶ T E P O

§ Y K O ™

3

E M A K

4

º A

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16

2

E §

2

T O K O ™ ™ A º A P

E K A

T O ™ A

5

A T M O ™

6

N A

I

7

T

™ E

8

A N

9

™ A º ø ™

™

A X

I

K O T A

™ O

K A § Y B A

I

A ¶ O

ø M O

A O

I

K A N

¶ P O B A T O

¶

I

O ™

I

A

M I

§ O Y § A ™

° E º Y P A º ø §

Y N

™ H T A

231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ.

231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ.

231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ.

231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ.

231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500.

«EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525.

«MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ.

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ.

8011120000BRITISH AIRWAYS, τηλ.

8011156000AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ.

2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES: τηλ.

00902124440849MALEV,τηλ.2310/475740VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ.

2310/383130, 2310/23318

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙA Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΣΕΒΑΣΤΗ ΚΑΤΣΗ ετών 66 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο αδελφός: Λάμπρος. Η ανιψιά: Ευανθία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μπατζής». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ετών 80 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Στεφάνου Αρναίας Χαλκιδικής. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ολγα. Τα παιδιά: Ελένη – Βασίλης, Αργυρή – Φίλιππος, Γεωργία – Αλέκος. Τα αδέλφια: Δημοσθένης – Χαρίκλεια. Τα εγγόνια: Γεωργία, Ιωάννα, Παύλος, Σταύρος, Νικόλας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

ρίκλεια. Τα εγγόνια: Χρυσαυγή, Μαρία – Ντιέγκο, Αντζελα – Πασκάλ, Μαρία. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Καλαμαριάς.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΡΙΚΕΛΗ ετών 81 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Χαράλαμπου Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μελανία-Ελισάβετ. Τα παιδιά: Γιώργος, Χρήστος. Τα εγγόνια: Ελισάβετ, Βασίλειος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και θείο ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ ΑΓΑΠΙΟΥ ετών 65 κηδεύσαμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Δόμνα. Τα παιδιά: Νικόλαος, Ιωάννα. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΑΡΓΥΡΙΑΔΟΥ ετών 85 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Καλαμαριάς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ματθίλδη – Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνος – Χα-

Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΕΪΜΑΡΟΓΛΟΥ ετών 82 κηδεύσαμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι αδελφές: Αμαλία, Ευγενία. Οι ανιψιές: Ιωάννα, Δομνίκη. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδης».

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΡΑΦΑΗΛ» ΟΧΙ 27 (µε γωνία Κωστή Παλαµά 33) Τηλ : 2310-797 107 Κιν 6948-078 024 6938-323 120 Σεβασµό - Αξιοπιστία - Συνέπεια Τιµές Προσιτές

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΜΟΤΖΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ∆ιανυκτερεύει Εµµ Παπά 2, Νέα Μηχανιώνα, τηλ 23920-33284, 6989-593345

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 137, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΚΗΔΕΙΑ

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ

Τον αγαπημένο μας πατέρα, γιο και αδελφό ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΑΤΣΟΓΡΙΔΑΚΗ ετών 62 Συνταξιούχο τελωνειακό κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Βούλγαρη. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η τέως σύζυγος: Ευδοκία. Οι κόρες: Ουρανία, Ευαγγελία, Σταυρούλα. Η μητέρα: Ουρανία. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Χρυσούλα, Φλώρα – Αντώνης, Γεώργιος – Βασιλική. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο από την οικία μας. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

ΕΕΘ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και γιαγιά ΖΩΗ ΣΤΕΡΓΙΑΔΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ευθύμης – Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Σωκράτης, Ζωή. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΣΤΑΝΙΤΣΟΠΟΥΛΟ ετών 72 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Αυγούστου, 12 μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Γιαννούλα – Δημήτρης, Οθωνας – Αγάπη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΓΙΑΝΝΑΚΙΔΗ ετών 72 κηδεύσαμε την Πέμπτη 11 Αυγούστου, από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργί-

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ου Γερακαρούς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ειρήνη, Κωνσταντίνος – Σάρα, Δήμητρα – Σταύρος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 14 Αυγούστου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΝΑΣ-ΝΟΥΛΑΣ ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΟΥ Τα παιδιά: Ιάκωβος – Μαρία, Χρήστος – Ευφημία. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Νούλα, Βικτωρία, Ελένη. Τα εγγόνια: Αννα, Σπύρος, Σπύρος, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Ο Πρόεδρος, η Διοικητική Επιτροπή και οι υπάλληλοι του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης συμπαρίστανται στο βαρύ πένθος του Επίτιμου Προέδρου του ΕΕΘ κ. Νίκου Τσαρούχα για το χαμό της προσφιλούς του συζύγου Χαρίκλειας Τσαρούχα.

ΚΗΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (Μητρόπολη Καλαμαριάς). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ελένη - Βέρνερ, Ρούλα - Αρης. Τα εγγόνια: Στέφαν, Ανδρέας, Παναγιώτης, Αγγελος, Λυδία. Τα δισέγγονα: Παολίνα, Μόριτζ. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο από την οικία μας Στρατηγού Γενναδίου 64 στις 5.15 μ.μ. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Καλαμαριάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22. ως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και παππού ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΔΡΟΓΙΔΗ Τα παιδιά: Δημήτριος – Καλλιόπη. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Σοφία, Γιαννούλα. Ο εγγονός: Αναστάσιος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 14 Αυγούστου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Νέας Ραιδεστού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΤΣΙΛΙΜΠΑΚΟΥ Τα παιδιά: Χρήστος, Στέλιος – Σοφία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μαρία,

Νίκος, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο «Θεραπεία». Τελούμε το Σάββατο 13 Αυγούστου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και γιαγιάς ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΓΙΟΥΒΑΝΑΚΗ Ο σύζυγος: Ηλίας. Τα παιδιά: Απόστολος – Μανωλία, Κώστας – Μαρία. Η μητέρα: Αναστασία. Τα αδέλφια: Χρήστος – Ελισσάβετ. Τα εγγόνια: Γεωργία, Αγγελική. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε το Σάββατο 13 Αυγούστου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσε-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ 2310-830 924 www daraviga gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

35

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

∆ΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυµπιάδος 104, Τηλ 2310-218.777, 6937-301.938 Πληρώνεις όποτε µπορείς και θέλεις εσύ!

Aποτεφρώσεις από 1.900 ευρώ και παράδοση τέφρας εντός 24ώρου

ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

Εκπτώσεις εισοδήµατος...

Μια ευκαιρία για τους πολιτικούς Η πολιτική είναι πολλές φορές σαν τον αθλητισµό. Θέλει οµαδικότητα, αποφασιστικότητα και τόλµη. Ο πολιτικός, όπως και ο αθλητής, πρέπει να δηλώνει «παρών» όταν το παιχνίδι ζορίζει, η µπάλα γίνεται βαριά και έρχεται η ώρα για το τρίποντο. Δεν αρκεί να πηγαίνει από τη µια εκδήλωση στην άλλη για να σφίγγει χέρια ψηφοφόρων, ούτε να µετατρέπει το πολιτικό του γραφείο σε ΟΑΕΔ. Εξοργίστηκα τις τελευταίες ηµέρες ακούγοντας διάφορους βουλευτές να χύνουν κροκοδείλια δάκρυα για τον Αναστάσιο Πεπονή. Οχι επειδή δεν τον σέβονταν (ο εκλιπών ήταν ένας πολιτικός που είχε συµπάθειες σε όλα τα κόµµατα), αλλά επειδή ελάχιστοι συνάδελφοί του είχαν σεβαστεί και αποδεχτεί το έργο ζωής του πρώην υπουργού, που έβαλε επιτέλους τέλος στις ανεξέλεγκτες προσλήψεις στο Δηµόσιο. Αντίθετα, οι περισσότεροι έπνεαν παλιά ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ µένεα εναντίον noikonomou@ekdotiki.gr του νόµου Πεπονή και έψαχναν παραθυράκια για να τον παρακάµψουν και να εξυπηρετήσουν τα ρουσφετολογικά αιτήµατα των ψηφοφόρων τους... Ο πολιτικός πρέπει κυρίως να έχει το σθένος να πάει κόντρα στο ρεύµα. Θυµάστε ποιοι από το ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης είχαν συµπαρασταθεί στον Γιάννη Μπουτάρη στην προεκλογική του κόντρα µε το µητροπολίτη Θεσσαλονίκης; Η «ιερή σιωπή» των «πράσινων» βουλευτών ήταν πραγµατικά εκκωφαντική, γιατί όλοι φοβόνταν µη χάσουν τις... ιερές ψήφους. Είδατε κανένα βουλευτή ή στέλεχος της ΝΔ να τολµά να εκφράσει δηµόσια αυτό που ουκ ολίγοι παραδέχονται στις κατ’ ιδίαν συζητήσεις; Οτι δηλαδή το σχέδιο νόµου για την ανώτατη εκπαίδευση που παρουσίασε η Αννα Διαµαντοπούλου είναι προς τη σωστή κατεύθυνση. Αλλοι φοβούνται το κόµµα τους, άλλοι την ΟΝΝΕΔ, άλλοι τους πανεπιστηµιακούς και άλλοι τις συντεχνίες... Προφανώς τόσο οι βουλευτές όσο και οι υπόλοιποι πολιτικοί έχουν τα ελαφρυντικά τους. Πρέπει να αντιπαλέψουν µε κακές νοοτροπίες και µε αντιλήψεις που δυσκολεύουν την αξιοκρατία στη χώρα µας. Ταυτόχρονα, η θηλιά που αισθάνονται στο λαιµό τους από το σταυρό προτίµησης δυσκολεύει πολλά εκσυγχρονιστικά πνεύµατα να απελευθερωθούν από παλαιοκοµµατικές νοοτροπίες. Ας τολµήσουν και ας πάνε κόντρα στο ρεύµα. Και ας δουν τη σηµερινή απαξίωση της πολιτικής ως ευκαιρία για µια νέα αρχή. Γιατί η κοινωνία -ή τουλάχιστον ένα σηµαντικό κοµµάτι της- είναι πια έτοιµη...

Φωτογραφία Associated Press

Πάντα και παντού!

Κάτι γνώριζαν οι άνθρωποι της Μπόκα Τζούνιορς όταν έγραφαν στο µουσείο της οµάδας στο Μπουένος Αϊρες ότι υπάρχει το «γήπεδο του πάντα», το οποίο µπορεί να στηθεί οπουδήποτε κι οποτεδήποτε. Αρκεί να υπάρχει µια µπάλα και όρεξη για ποδόσφαιρο. Τότε µπορεί να παιχτεί το δηµοφιλέστερο άθληµα ακόµη και στους καταυλισµούς στο Μογκαντίσου της Σοµαλίας, ακόµη κι από παιδιά που υποσιτίζονται…

Βόλος και Καβάλα στο καναβάτσο

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Στα μαλακά πηγαίνουμε, στα μαλακά προχωρούμε, παραφράζω τον Σεφέρη. Κατά τα γνωστά, ψάχνω ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H να βρω τον αίτιο. Ελπίζω να petefris@otenet.gr μη ρωτάτε «ποιον αίτιο», μετά το έμφραγμα που έπαθε ακόμη και η εν πολλαίς αμαρτίαις πονηρευομένη ΟΥΕΦΑ. Αρχίζω από τον καθ’ ύλην υπεύθυνο: «Την ώρα που η ΟΥΕΦΑ δείχνει αποφασιστικότητα για την πάταξη των στημένων αγώνων, η ελληνική αθλητική δικαιοσύνη μαλακώνει τις ποινές», εξηγεί ο υπουργός Πολιτισμού και άλλων βιομηχανιών. Προσέξτε: εξηγεί, υπόσχεται, υπαινίσσεται, ρίχνει αλλού το μπαλάκι. Πάντως δεν κυβερνά. Διότι η ΟΥΕΦΑ στέλνει λερωμένους αγώνες από το 2008 και η Γενική Γραμματεία Αθλητισμού τα παραλαμβάνει συνεχώς. Οποιος κυβερνά, καλεί το νομικό του σύμβουλο, δεν κατηγορεί δικαστές και τον ρωτάει «αγαπητέ, τι νόμους και διατάξεις πρέπει να περάσουμε από τη Βουλή, ποιο εργαλείο πρέπει να δώσουμε στους δικαστές, ώστε όποιος λερώνει αγώνες να καταβυθίζεται σαν το ‘’Βίσμαρκ’’ στη βόρειο θάλασσα;». Αυτός που κυβερνά φτιάχνει την κατάσταση και μετά ο αθλητικός δικαστής ή η όποια επιτροπή της ΕΠΟ, δε σαλαγάει πρόβατα και θυμωμένους δημαρχαίους και περιφερειάρχες, ιερείς και τοπικές κοινωνίες, αλλά τους εξηγεί ότι ο νέος, φρεσκότατος νόμος, ο εκδοθείς πέρυσι, κατεβάζει δεκατέσσερις κατηγορίες υπό το μηδέν τις ατακτούλες ομάδες και, σε κάθε περίπτωση, όταν η ΟΥΕΦΑ τιμωρεί με πέντε χρόνια αποκλεισμό, οι παρακάτω αρχές τιμωρούν με το διπλάσιο. Αλλά ο Γερουλάνος δεν κυβερνάει. Σύμφωνοι. Κι αυτό επιτρέπεται. Αυτό που δεν

επιτρέπεται, είναι να φορτώνεις στους υφισταμένους που υπόκεινται στους νόμους που εσύ καταθέτεις στη Βουλή να ψηφιστούν, ότι δείχνουν επιείκεια. Την επιείκεια, ένας δικαστής και μια επιτροπή, τη δείχνει όταν το γράφει ο νόμος. Αλλιώς, τον παραβιάζει, πράγμα άτοπο και αδύνατο. Θέλει πολλή φαντασία να θεωρείς αθώες δυο ΑΕ που κακώς νέμονται το όνομα της πόλης που δήλωσαν ως έδρα. Εδώ στην Καβάλα, συζήταγαν πόσο άσχετος με την αγαπημένη τους ομάδα είναι ο Μάκαρος, πόσο αναίτια τυχερός ήταν ο γιος που του έτυχαν λεφτά στην τράπεζα, όσο για τη λατρεία στην πόλη τους, μήπως ήμανε εδώ που σκεφτόμουν να μετονομάσω την ομάδα «Καβάλα-άλλακαι-άλλα τοπωνύμια»; Και οι συσπειρωμένοι επικεφαλής, αιρετοί και υπηρεσιακοί και έμποροι, του Βόλου, δε θα έπρεπε να δηλώσουν ότι επιθυμούν θερμά να αφαιρέσουν την τιμητική προσηγορία «Βόλου» από την ομάδα «Ολυμπιακός Βόλου», αντί να λένε «όχι και να την πληρώσει την πανελλαδική ρεμούλα πάλι η πόλη μας η ριγμένη!». Μαζευτήκαμε πριν από λίγες μέρες στου «Ξαρχάκου», μακριά από οπαδικές αντιπαλότητες, με τον Ψαριανό και την Αράπογλου, και είπαμε εν ανάγκη να πάψει η μπάλα να παίζεται όπως παίζεται για αρκετά χρονάκια, μήπως και οι «σοβαροί» επιχειρηματίες ξεχάσουν τον τζόγο και το στοίχημα και το ρίξουν στις γκοφρέτες, αφού πάντα γινόταν το σώσε στο ποδόσφαιρο, αλλά με το Στοίχημα ήρθε κι απόγινε το κακό. Τα είπαμε, παίξαμε και με το τρενάκι τσαφ τσουφ και γυρίσαμε σπιτάκια μας, ανίδεοι και ευτυχείς. Η μεγάλη απειλητική Σιωπή θα μας σώσει, πολίτες, κι όχι η τεράστια απέραντη φλυαρία που τη θεωρούμε και πολιτικό λόγο.

φωνή Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΑΣΚΕΤ

Το όραµα του Καλαµπόκη για το «νέο» ΠΑΟΚ σελ. 21

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Η «Βαφτίσια» και σέντρα... ΟΙ έγνοιες της Σούπερ Λίγκας εξαντλήθηκαν χτες στα «βαφτίσια» για τους «άγνωστους Χ» της κλήρωσης του πρωταθλήµατος - την «οµάδα Α» και την «οµάδα Β» - και τον καταρτισµό του προγράµµατος της πρεµιέρας. Πλέον, η «Α» είναι η Καβάλα και η «Β» ο Ολυµπιακός Βόλου, ενώ η σέντρα του πρωταθλήµατος θα γίνει (σύµφωνα µε το αρχικό πρόγραµµα) το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Αυγούστου. Αναλυτικά, Σάββατο: Παναιτωλικός - Τρίπολη (19.15), ΟΦΗ - Ατρόµητος (19.15), Γιάννινα - Αρης (21.30), Ολυµπιακός - Καβάλα (21.30). Κυριακή: Πανιώνιος - Εργοτέλης (19.15), Κέρκυρα - ΠΑΟ (19.15), ΠΑΟΚ - Ξάνθη (21.30), ΑΕΚ - Ολυµπιακός Βόλου (21.30). Ο ΒΟΛΟΣ έκανε από νωρίς γνωστή την πρόθεσή του να εφεσιβάλει (µέχρι το βράδυ της ∆ευτέρας) την απόφαση της Πειθαρχικής Επιτροπής της ΟΥΕΦΑ, ωστόσο σε ισχύ της τιµωρίας η Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία ανακοίνωσε ότι τη θέση της ελληνικής οµάδας στα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ θα πάρει η (αποκλεισθείσα στον τρίτο προκριµατικό γύρο) Ντιφερντάνζ από το Λουξεµβούργο. «ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΕΣ για τους φιλάθλους και την ελληνική κοινωνία» χαρακτήρισε τις αποφάσεις του δευτεροβάθµιου οργάνου της Οµοσπονδίας η ∆ηµοκρατική Συµµαχία. «Ετσι», τονίζει η ανακοίνωση του κόµµατος του οποίου ηγείται η κ. Μπακογιάννη, «διευρύνεται η κρίση εµπιστοσύνης των Ελλήνων απέναντι στους θεσµούς και επιβεβαιώνει και το αίσθηµα αδικίας που διακατέχει τους πολίτες».

TV επιλογές

15.30 16.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.15 18.30 19.00 19.00 19.00 20.45 21.00 21.30 00.30

Ποδηλασία: Eneco Tour (4η διαδροµή, Ζ) Μπιτς βόλεϊ (ευρωπαϊκό πρωτάθληµα, Ζ) Roller Ski: Αγώνες επίδειξης (γυναίκες, Ζ) Roller Ski: Αγώνες επίδειξης (άνδρες, Ζ) Στίβος: DLV Team Cup (Βερολίνο, Ζ) Τένις: τουρνουά WTA (προηµιτελικά, Ζ) Πανελλήνιο Πρωτάθληµα Κολύµβησης (Ζ) Ο Κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Τένις: ATP Masters 1000 (προηµιτελικός, Ζ) Μπιτς βόλεϊ (ευρωπαϊκό πρωτάθληµα, Ζ) Ελεύθερα άλµατα (θερινό γκραν πρι, Ζ) Τένις: τουρνουά WTA (προηµιτελικά, Ζ) Τουρνουά γκολφ (Ζ) Μπόχουµ - Σαν Πάουλι (ποδόσφαιρο, Ζ) Τένις: ATP Masters 1000 (προηµιτελικός, Ζ)

Eurosport Novasports 3 Eurosport 2 Eurosport Eurosport Eurosport 2 ΝΕΤ ΕΤ-3 Novasports 1 Novasports 3 Eurosport Eurosport Novasports 4 Conn-X2 Novasports 1

περιβόητη κάθαρση στο ποδόσφαιρο φαίνεται ότι θα µείνει στα λόγια, καθώς η ΕΠΟ δεν µπορεί να απαλλαγεί από τις αγκυλώσεις του παρελθόντος, ενώ η πολιτική ηγεσία δείχνει να έχει αιφνιδιαστεί από την τροπή που πήρε το θέµα του Ολυµπιακού Βόλου και της Καβάλας (φωτό) και παρακολουθεί αµήχανη τις εξελίξεις. Ωστόσο, το χειρότερο είναι ότι οι αποφάσεις της Επιτροπής Εφέσεων δηµιουργούν ένα είδος «δεδικασµένου». Τόσο για την Ηλιούπολη που έχει πρωτοδίκως τιµωρηθεί µε υποβιβασµό (και την Τετάρτη εξετάζεται η έφεση που έχει καταθέσει), όσο και για τις 68 συνολικά υποθέσεις, των οποίων οι εισαγγελείς της ΕΠΟ, Α. Φάκος και Μ. Αντωνακάκης θα επιληφθούν τον ερχόµενο µήνα. Σε αυτές εµπλέκονται φυσικά πρόσωπα και οµάδες, µεταξύ αυτών οι Ολυµπιακός, Αστέρας Τρίπολης και Κέρκυρα από τη Σούπερ Λίγκα. Πρακτικά αυτό σηµαίνει δύο πράγµατα. Πρώτον, όλες οι οµάδες, οι οποίες κατηγορήθηκαν ή θα κατηγορηθούν για εµπλοκή παραγόντων τους σε χειραγώγηση αγώνων, δε θα υποβιβαστούν. Μολονότι ο κ. Νικητιάδης αρνήθηκε ότι αυτό µπορεί να συµβεί, η συµπεριφορά της ΕΠΟ είναι συγκεκριµένη και δεν αλλάζει. Οι οµάδες που θα περάσουν από αυτήν τη διαδικασία το Σεπτέµβρη ή θα αθωωθούν ή - στη χειρότερη περίπτωση - θα τιµωρηθούν µε αφαίρεση βαθµών. Δεύτερον η αφαίρεση βαθµών δε θα ξεπερνά τους δέκα. Από τη στιγµή που τόσοι αφαιρέθηκαν από τον Ολυµπιακό Βόλου που κατηγορείται για έξι στηµένα παιχνίδια, για τις υπόλοιπες οµάδες (πλην της Ηλιούπολης) η αφαίρεση βαθµών λογικά θα

Ερχεται... (απ)αλλαγή Οι εξελίξεις για Βόλο, Καβάλα δηµιουργούν δεδικασµένο για τις οµάδες που βρέθηκαν ή θα βρεθούν κατηγορούµενες και η κάθαρση θα µείνει στο δρόµο είναι µικρότερη. Ωστόσο, µε την έναρξη του πρωταθλήµατος να είναι προ των πυλών - εκτός αν η Πολιτεία κάνει πράξη την απειλή της και µεταθέσει την πρεµιέρα - δηµιουργείται µια σειρά από ερωτήµατα. Τι θα συµβεί στην ακραία (αλλά υπαρκτή) περίπτωση που οµάδες τιµωρηθούν µε υποβιβασµό; Τι θα γίνει µε τη Λάρισα και τον Πανσερραϊκό, οι οποίοι θα προσφύγουν δικαστικά; Τι θα γίνει και µε τον Ηρακλή στην περίπτωση που δικαιωθεί στο CAS; Η αντίδραση της Πολιτείας ήταν γενικόλογη. «Οι αποφάσεις της ΕΠΟ δηµιουργούν απορίες», δήλωσε ο Γ. Νικητιάδης, ενώ ο Π. Μπιτσαξής άφη-

σε ανοιχτό το ενδεχόµενο απόσυρσης των ελληνικών οµάδων από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. «Μας προκαλούν µεγάλη ανησυχία οι συγκεκριµένες αποφάσεις. Οταν ο ευρωπαϊκός φορέας καταδικάζει µια οµάδα και η αθλητική δικαιοσύνη έρχεται να επιβάλει ποινές που µάλλον ανώδυνες µοιάζουν, µας ανησυχεί. Παρακολουθού-

µε τις εξελίξεις και επιφυλασσόµαστε για τον τρόπο που θα τοποθετηθούµε τις επόµενες µέρες», σχολίασε ο υφυπουργός Πολιτισµού και Τουρισµού, ενώ ο ΓΓΑ, µιλώντας στον «FM 100», προανήγγειλε ότι «µέχρι τις 26 Αυγούστου η κυβέρνηση θα παρακολουθεί προσεκτικά τη διαδικασία εξυγίανσης και θα αποφασίσει αν το πρωτάθληµα αρχίσει στην ώρα του». Αίσθηση ωστόσο προκάλεσαν τα όσα δήλωσε στον ίδιο σταθµό ο Σ. Βοργιάς. Αναφερόµενος στην απόφαση ο πρώην πρόεδρος της ΕΟΔ υποστήριξε πως «οι δικαστές που πήραν τη χτεσινή (σ.σ. προχτεσινή) απόφαση κοίταξαν τις τσέπες τους...».

16

2

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ε θέλει... Ελλάδα!

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Η Σεντ Ετιέν είναι πρόθυµη να παραχωρήσει τον Σανογκό στον Αρη αλλά, όπως φαίνεται, ο 29χρονος φορ από την Ακτή Ελεφαντοστού δεν «καλοβλέπει» την προοπτική Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο

ι διαπραγµατεύσεις της ΠΑΕ Αρης µε τη Σεντ Ετιέν για τον Μπουµπακάρ Σανογκό (φωτό) οδήγησαν σε µία καταρχήν συµφωνία, αλλά ο 29χρονος στράικερ φαίνεται να έχει άλλες προτεραιότητες και οι πιθανότητες απόκτησής του λιγοστεύουν. Το ρεπορτάζ από τη Γαλλία λέει ότι ο επιθετικός από την Ακτή Ελεφαντοστού δεν σκοπεύει να αποχωρήσει από τους «Στεφανουά», αφού έχει συµβόλαιο µε ετήσιες απολαβές 800.000 ευρώ, το οποίο δεν υπάρχει περίπτωση να καλυφθεί από άλλη οµάδα, εντός και εκτός Γαλλίας. Με βάση τις ίδιες πηγές, ακόµη κι αν ο Σανογκό αποφάσιζε να φύγει από τη Σεντ Ετιέν, δε θα διάλεγε την Ελλάδα ως τον επόµενο σταθµό της καριέρας του, καθώς θεωρεί τις ελληνικές οµάδες αναξιόπιστες εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης. Μολονότι λοιπόν ο προπονητής της Σεντ Ετιέν Κριστόφ Γκατιέ (άλλοτε βοηθός του Ρισάρ Ταρντί στον πάγκο του Αρη) δεν τον υπολογίζει, ο διεθνής φορ θα παραµείνει πιθανότατα στην οµάδα. Για τον Σανογκό ενδιαφέρεται πάντως και η Ντιζόν. Είναι προφανές ότι η ΠΑΕ Αρης αντιµετωπίζει µεγάλο πρόβληµα σε ό,τι αφορά την προσπάθεια ενίσχυσης της οµάδας και, µε δεδοµένη την πρωτοφανή οικονοµική στενότητα, που εξ ορισµού περιορίζει δραστικά τις πιθανότητες προσέλκυσης αξιόλογων παικτών, είναι πιθανό να µη γίνει τελικά µεταγραφή στην επίθεση. Οι παράγοντες των «κιτρίνων» δηλώνουν ότι θα συνεχίσουν να ψάχνουν στο εξωτερικό αλλά ο χρόνος κυλά εις βάρος τους. Δυστοκία παρατηρείται και στην υπόθεση του στόπερ καθώς η περίπτωση του Σενεγαλέζου Σανκαρέ είναι εξαιρετικά δύσκολη και δε φαίνεται να υπάρ-

«Φευγάτος» ο Τζιµπούρ

χουν πολλές εναλλακτικές λύσεις. Ο Σάκης Τσιώλης εξέφρασε την ικανοποίησή του για την εξέλιξη της προετοιµασίας και υπογράµµισε τη σηµασία των φιλικών αγώνων που έδωσε η οµάδα εντός και εκτός Ελλάδας. «Τα φιλικά παιχνίδια γίνονται για να µπορέσουµε να αφοµοιώσουµε καλύτερα όλα αυτά στα οποία δουλεύουµε. Η προετοιµασία είναι µια πολύ δύσκολη περίοδος. Μέσα από αυτήν όµως αποκοµίσαµε σηµαντικά οφέλη. Παίξαµε απέναντι σε δυνατούς αντιπάλους και βγάλαµε χρήσιµα συµπεράσµατα». Αναφερόµενος στις µεταγραφές, ο προπονητής του Αρη επανέλαβε ότι η οµάδα

χρειάζεται έναν επιθετικό περιοχής µε έφεση στο σκοράρισµα, αρκεί να είναι σε καλή αγωνιστική κατάσταση. «Εχω πει πολλές φορές ότι θεωρώ το ρόστερ µας πλήρες. Αν όµως υπήρχε η δυνατότητα να αποκτήσουµε έναν καλό παίκτη στην επίθεση, προφανώς δε θα λέγαµε όχι. Αρκεί βέβαια να είναι έτοιµος ώστε να µας βοηθήσει άµεσα». Η προετοιµασία του Αρη θα συνεχιστεί στη Θεσσαλονίκη και η διοίκηση προσπαθεί να «κλείσει» ένα ακόµη σηµαντικό φιλικό µατς, για τις 21 Αυγούστου. Οι «κίτρινοι» φέρονται να έχουν επαφές µε τις Νάπολι και Φενέρµπαχτσε, αλλά η ΠΑΕ δεν επιβεβαιώνει επίσηµα την πληροφορία.

ΤΟ µυαλό του εκτός Ολυµπιακού εξακολουθεί να έχει ο Τζιµπούρ (φωτό), µε αποτέλεσµα ο Ερνέστο Βαλβέρδε, τη στιγµή που επείγεται για την απόκτηση αµυντικού µέσου, να κάνει «δεύτερες σκέψεις» και για επιθετικό. Ο 26χρονος Αλγερινός έχει εξουσιοδοτήσει τον ατζέντη του να βρει οµάδα και, σύµφωνα µε πληροφορίες, δεν αποκλείεται αυτή να είναι η Λιλ. Πληροφορίες φέρουν τους Γάλλους να καταθέτουν πρόταση 2,2 εκατ. ευρώ, αρκετά ελκυστική για να πει «όχι» ο Ολυµπιακός και ο Ισπανός προπονητής βλέπει τον αντικαταστάτη του στο πρόσωπο του Νέλσον Βαλντές. Ο διεθνής Παραγουανός της Χέρκουλες βολιδοσκοπείται από αρκετές ισπανικές οµάδες, ο ίδιος δείχνει αναποφάσιστος, ενώ το ποσό που απαιτείται για την απόκτησή του αγγίζει τα 4 εκατ. ευρώ. Οι πρωταθλητές µπορούν να πλησιάσουν τα 3,5 εκατ. ευρώ υπό την προϋπόθεση ότι ο Τζιµπούρ θα πωληθεί σε καλή τιµή. «ΟΛΑ του γάµου δύσκολα» φαίνεται πως είναι στον Παναθηναϊκό για τον Αντρέ Κάστρο. Από τη µια η εµπλοκή και άλλων οµάδων και από την άλλη τα υψηλά οικονοµικά δεδοµένα, φέρνουν το νεαρό Πορτογάλο κοντά στη Χιχόν, όπως αναφέρει σε δηµοσίευµά της ισπανική ιστοσελίδα. Σύµφωνα µε τη «sporting. elcomercio.es», «µετά την περσινή εµπειρία του στο ισπανικό πρωτάθληµα, ο Κάστρο δε µοιάζει πρόθυµος να φύγει και να πάει στην Ελλάδα, αν και ο κ. Φερέιρα τον έχει θέσει ως προτεραιότητα για τη νέα σεζόν».

ΠΕΤΡΟΣ ΘΕΟ∆ΩΡΙ∆ΗΣ

ΣΤΟΝ ΠΑΝΙΩΝΙΟ Ο «ΕΛΕ»

«Να το κάνουµε ερασιτεχνικό»

∆εν προχωρά του Γκουλόν στην ΑΕΚ

ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ µε όσα γίνονται στο ελληνικό ποδόσφαιρο δήλωσε ο Πέτρος Θεοδωρίδης (φωτό). Ο πρόεδρος του Πανσερραϊκού µίλησε στο «Sentra» και στράφηκε κατά της Πολιτείας, αλλά και της ΕΠΟ, ενώ πρότεινε να... σταµατήσει το ποδόσφαιρο. «Μετά τα χτεσινά γεγονότα και τις τοποθετήσεις που ακούµε κατά καιρούς από τους κ.κ. Γερουλάνο, Μπιτσαξή, Νικητιάδη, Πιλάβιο είµαστε διπλά απογοητευµένοι. Αφού «δένουν» τα πράγµατα όπως θέλουν. Εκείνο που υπάρχει είναι να σταµατήσει το ποδόσφαιρο. Υπάρχει η Πολιτεία; Γιατί κοροϊδεύουν τον κόσµο; ∆ε µας καλύπτουν οι αποφάσεις που έχουν πάρει. Εχουν βγει οι αποφάσεις και καταστρατηγούνται. ∆ε θα βρούµε ποτέ δίκιο. Να κάνουµε ερασιτεχνικό το ποδόσφαιρο. Ντρέποµαι που υπηρετώ αυτό το ελληνικό ποδόσφαιρο», δήλωσε χαρακτηριστικά. Στη ∆ράµα, το διάδοχο του Μιχάλη Γρηγορίου αναζητεί ο Θανάσης Σάµιος για τον πάγκο της ∆όξας. Στη λίστα βρίσκονται οι Κεχαγιάς, Μούτας και Βαζάκας, ενώ σύµφωνα µε πληροφορίες ο Αντώνης Μανίκας απέρριψε σχετική πρόταση. Εξάλλου, στον Πιερικό θα συνεχίσει την καριέρα του ο Τάσος Θάνος, ενώ ο Σούλης Παπαδόπουλος υποστήριξε ότι «...σε 1-2 χρόνια η οµάδα θα είναι έτοιµη να κάνει το άλµα στη Σούπερ Λίγκα». Τέλος, η Βέροια ανακοίνωσε δύο φιλικά µε ΠΑΕΕ Κυρήνειας (21/8) και ΑΕΛ Καλλονής (25/8).

Ο ΧΕΡΟΛΝΤ Γκουλόν δεν εντυπωσίασε το Μ. Χιµένεθ στα φιλικά της Κύπρου και όλα δείχνουν πως ο Γάλλος δε θα ξαναφορέσει την κιτρινόµαυρη φανέλα. Ως εκ τούτου η αναζήτηση του αµυντικού µέσου, που θα καλύψει το κενό του Ντιόπ, συνεχίζεται στην ΑΕΚ. Πληροφορίες αναφέρουν πως µε την επιστροφή της ΑΕΚ στη βάση της, ο 23χρονος ενηµερώθηκε και έσπευσε να βγάλει εισιτήρια για να επιστρέψει στην Αγγλία. Μια λύση για τη θέση του Ντιόπ θα ήταν ο Τζιόλης, ωστόσο οι απολαβές του Ελληνα διεθνή και οι απαιτήσεις της Σιένα για να τον αποδεσµεύσει, καθιστούν απαγορευτική την κίνηση της ΑΕΚ, η οποία έσπευσε πάντως να διαψεύσει ότι βρίσκεται σε διαπραγµατεύσεις. Πρόκειται για τη δεύτερη διάψευση της ΑΕΚ σε διάστηµα 48 ωρών, αφού οι «κιτρινόµαυροι» είχαν διαψεύσει πως κατέθεσαν πρόταση στο Ζλάταν Μουσλίµοβιτς. ΠΑΙΚΤΗΣ του Πανιωνίου για τον επόµενο ένα χρόνο θα είναι ο ∆. Ελευθερόπουλος (φωτό). Ο 35χρονος τερµατοφύλακας, που την περασµένη σεζόν αγωνίστηκε στον Ηρακλή, συµφώνησε σε συµβόλαιο µονοετούς διάρκειας και θα καλύψει το κενό του Γιούργκεν Μάχο. Στον Παναιτωλικό ο νεοαποκτηθείς Αγγελος Χαριστέας, θα είναι ένας από τους τέσσσερις αρχηγούς της οµάδας, µαζί µε τους Μπελεβώνη, ∆έντσα και Θεοδωρίδη. Εξάλλου, σε φιλικό αγώνα που έγινε στην Τρίπολη, ο τοπικός Αστέρας ηττήθηκε 0-1 από την Καλλιθέα. Το µοναδικό γκολ σηµείωσε ο Καλτσάς στο 15’.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

3

17

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Πάνε... πακέτο

AΓΓΛΙΑ

Φάµπρεγας και Νασρί φεύγουν από την Αρσεναλ και αφήνουν 65 εκατοµµύρια στα ταµεία της. Πήρε και τον Ενρίκε η Λίβερπουλ. Επαφή της Ιντερ για Λαβέτσι Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Η

ώρα των πωλήσεων ήλθε για την Αρσεναλ, που παρά τις προσπάθειες του Βενγκέρ δεν µπόρεσε να κρατήσει τον Τσεσκ Φάµπρεγας και τον Σαµίρ Νασρί και έτσι αποφάσισε να βγάλει όσα µπορεί από αυτούς. Οι δύο διεθνείς µέσοι αναµένεται να υπογράψουν µέσα στο Σαββατοκύριακο σε Μπαρτσελόνα και Μάντσεστερ Σίτι, αφήνοντας τους «κανονιέρηδες» µε 65 περίπου εκατοµµύρια ευρώ για τις δικές τους µεταγραφές µέχρι το τέλος του µήνα. Πρώτος χρονικά αναµένεται να φύγει ο Νασρί, που ούτως ή άλλως έµενε ελεύθερος το επόµενο καλοκαίρι και η Αρσεναλ προτίµησε να πάρει τα 25 εκατοµµύρια... πετροδολάρια του σεΐχη Μανσούρ. Η συµφωνία για τον Φάµπρεγας είναι πιο περίπλοκη και µπορεί να φτάσει συνολικά τα 45 εκατοµµύρια ευρώ. Το αρχικό ποσό είναι 34 εκατοµµύρια, στα οποία περιλαµβάνονται πέντε από οφειλές της Αρσεναλ που χάρισε ο παίκτης. Αλλα έξι θα πάρουν οι Λονδρέζοι µε βάση τις συµµετοχές και τους τίτλους του 25χρονου και άλλα πέντε εκατοµµύρια σε περίπτωση µεταπώλησης του Φάµπρεγας από την Μπαρτσελόνα µέσα στην επόµενη πενταετία. Την συµφωνία έκλεισε ο αντιπρόεδρος της πρωταθλήτριας, Χοσέπ Μπερτοµέου και έτσι ο Καταλανός επιστρέφει στην οµάδα από την οποία έφυγε το 2003, σε ηλικία 16 ετών. Την ίδια ώρα, η Αρσεναλ έχει αρχίσει τις κινήσεις για την δική της ενίσχυση. Ο Βενγκέρ έχει ως προτεραιότητα την απόκτηση αµυντικών και συζητά µε την Μπέρµιγχαµ για τον Νταν, ενώ θέλει επίσης τον Κέιχιλ της Μπόλτον και τον Τζάγκελκα της Εβερτον. Η τρίτη χτεσινή εξέλιξη αφορά τον Χοσέ

Μια αναβολή στην πρεµιέρα

Ετοιµάζουν βαλίτσες Τσεσκ και Νασρί τον Τούρκο Τουντσάι. Στην Ιταλία, θέµα ηµερών είναι η µετακίνηση του Σάµουελ Ετό στην ρωσική Ανζί και η Ιντερ έκανε ήδη επαφή µε τη Νάπολι για τον Λαβέτσι, προσφέροντας µέσα στα ανταλλάγµατα και τον Πάντεφ. Οι «παρτενοπέι», από την πλευρά τους, θα προσπαθήσουν να πάρουν τον Τζουζέπε Ρόσι στη θέση του Αργεντινού. Τέλος, ο διεθνής Καµερουνέζος Ακίλ Εµανά, άφησε την Μπέτις για την Αλ Χιλάλ της Σαουδικής Αραβίας.

Ενρίκε (φωτό), που θα φορέσει τελικά τη φανέλα της Λίβερπουλ. Ο Ισπανός αρνήθηκε να ανανεώσει το συµβόλαιό του µε τη Νιούκαστλ και η τελευταία δέχτηκε τα 8 εκατοµµύρια ευρώ που της πρόσφεραν οι «κόκκινοι». Ο 25χρονος αριστερός µπακ καλύπτει ένα µεγάλο κενό στην άµυνα του Νταλγκλίς και, αφού πέρασε χτες τις ιατρικές εξετάσεις, θα υπογράψει σήµερα το συµβόλαιό του και είναι πιθανό να παίξει εναντίον της Σάντερλαντ. Ακόµη, η Μπόλτον συζητά µε την Μάντσεστερ Σίτι για τον Ράιτ Φίλιπς και την Βόλφσµπουργκ για

IΣΠΑΝΙΑ

Απεργία απειλεί την έναρξη ΑΠΕΡΓΙΑ, που θα καλύψει τις δύο πρώτες αγωνιστικές της Πριµέρα Ντιβιζιόν, ανακοίνωσε χτες η Ενωση Ισπανών Ποδοσφαιριστών (ΑFΕ), αντιδρώντας έτσι στην κωλυσιεργία των συλλόγων να υπογράψουν νέα συλλογική σύµβαση µαζί της. Στην συνέντευξη Τύπου, στη Μαδρίτη, ήταν παρόντες οι παίκτες της Εθνικής και ο αρχηγός Ικερ Κασίγιας (φωτό), ποδοσφαιριστές όλων των κατηγοριών και εκπρόσωποι συνδικάτων από την Γαλλία, την Γερµανία και την Ιταλία. «Οπως βλέπω τα πράγµατα, δύσκολα θα αρχίσουµε στις 21 Αυγούστου», σχολίασε ο Κασίγιας. Η Λίγκα χαρακτήρισε αδικαιολόγητη την απόφαση της ΑFΕ, τονίζοντας ότι οι διαπραγµατεύσεις συνεχίζο-

νται. Ωστόσο, βασικό σηµείο τριβής είναι η επέκταση του ταµείου αλληλεγγύης για ποδοσφαιριστές που δεν πληρώνονται, επειδή έχουν µπει σε διαδικασία εκκαθάρισης. «Είµαστε ενωµένοι και αποφασισµένοι. Το πρωτάθληµα δεν πρόκειται να αρχίσει, αν δεν υπογραφεί νέα σύµβαση», δήλωσε ο πρόεδρος του συνδικάτου, Λουίς Ρουµπιάλες. «Ας εφαρµόσουµε όσα ισχύουν σε άλλες χώρες». Στο µεταξύ, µε αρκετούς τραυµατίες επέστρεψε από τον αγώνα της Ιταλίας η Εθνική Ισπανίας. Εκτός του Τόρες, νωρίς αντικαταστάθηκε και ο Πικέ, µε τράβηγµα, που είναι αµφίβολος για τον πρώτο κυριακάτικο «Ελ Κλάσικο» του Σούπερ Καπ.

ΤΕΛΙΚΑ ένας µόνον αγώνας από την πρεµιέρα της Πρέµιερ Λιγκ έπεσε θύµα των ταραχών στην Αγγλία, αφού η αστυνοµία και η Λίγκα αποφάσισαν να αναβάλουν την συνάντηση της Τότεναµ µε την Εβερτον, την κυριότερη της πρώτης αγωνιστικής. Η απόφαση σίγουρα δεν άρεσε στον Χάρι Ρέντναπ (φωτό, µε τον Μόγες), καθώς θα ήθελε ένα επίσηµο µατς πριν τον ευρωπαϊκό αγώνα µε την Χαρτς, ωστόσο η αναβολή αποφασίστηκε για συγκεκριµένους λόγους ασφαλείας. Από την περιοχή Τότεναµ, στο βόρειο Λονδίνο, ξεκίνησαν τα επεισόδια που στη συνέχεια επεκτάθηκαν σε όλη τη χώρα. Ο δρόµος που οδηγεί στο «Γουάιτ Χαρτ Λέιν» χαρακτηρίστηκε «σκηνή εγκλήµατος» από την αστυνοµία και παρέµεινε κλειστός, µε αποτέλεσµα να µην είναι απόλυτα ασφαλής η πρόσβαση στο στάδιο. Το απόγευµα, όµως, ανακοινώθηκε ότι όλοι οι άλλοι αγώνες «αναµένεται να γίνουν κανονικά». Το βράδυ της Τετάρτης, οι προπονητές της Λίβερπουλ και της Εβερτον, Νταλγκλίς και Μόγες, έκαναν κοινή έκκληση για αυτοσυγκράτηση και ηρεµία στην πόλη του Λίβερπουλ. Στο µεταξύ, η ΟΥΕΦΑ ανακοίνωσε χτες πως συνεργάζεται ήδη µε την Αστυνοµία του Λονδίνου για τα µέτρα ασφαλείας του αγώνα της Τρίτης ανάµεσα στην Αρσεναλ και την Ουντινέζε. Αλλωστε, το «Εµιρεϊτς» απέχει µόλις 6 χλµ. από το Τότεναµ. Την πρεµιέρα της Πρέµιερ Λιγκ αναµένεται να χάσει ο Φερνάντο Τόρες, µετά την διάσειση που υπέστη στον αγώνα της Ισπανίας µε την Ιταλία. Ο φορ της Τσέλσι µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο και, παρότι οι εξετάσεις δεν έδειξαν κάτι ανησυχητικό, οι Λονδρέζοι δύσκολα θα ρισκάρουν τη συµµετοχή του στο µατς µε την Στόουκ. ΙΣΟΠΑΛΟ 1-1 έληξε το φιλικό των ΗΠΑ µε το Μεξικό στη Φιλαδέλφεια, που αποτέλεσε το ντεµπούτο του Γιούργκεν Κλίνσµαν στον αµερικανικό πάγκο. Οι Μεξικανοί προηγήθηκαν µε τον Περάλτα και οι γηπεδούχοι ισοφάρισαν στο 73’ µε τον Ρότζερς. Στην Ρουµανία, η οµοσπονδία τιµώρησε µε ισόβιο αποκλεισµό από την Εθνική τους Μούτου και Τάµας, επειδή βρέθηκαν να πίνουν την παραµονή του προχτεσινού φιλικού µε το Σαν Μαρίνο, ενώ στη Βουλγαρία ο Λόταρ Ματέους ανανέωσε το συµβόλαιό του µέχρι το 2013.

18

4

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ Σ

ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΗ ΠΑΝΤΕΛΗ ΣΤΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ

«Τα πάντα για να παίξουμε στη Σούπερ Λίγκα»

Τον «πρόδ

Τη δεύτερη ήττα του σε ισάριθμα παιχ Ανώτερος σε όλο το α’ ημίχρονο ο «Δ Της ΒΙΚΥΣ ΤΣΟΤΣΟΥ

Ο

ΟΙ πρόσφατες αποφάσεις της ΕΠΟ για τις υποθέσεις του Ολυμπιακού Βόλου και της Καβάλας διευρύνουν το αίσθημα αδικίας που υπάρχει στον Ηρακλή. Το κλίμα αγανάκτησης καταγράφηκε και στη χτεσινή συνάντηση των οργανωμένων οπαδών με τον Α. Παντελή, στην οποία οι πρώτοι επιβεβαίωσαν την πρόθεσή τους για συλλαλητήριο στα εγκαίνια της ΔΕΘ και ζήτησαν από τη νέα διοίκηση να κλιμακώσει τις ενέργειές της με σκοπό τη δικαίωση. «Πολιτική δική μου και της ΠΑΕ είναι να κάνουμε τα πάντα για να κρατήσουμε την ομάδα στη Σούπερ Λίγκα. Ο,τι μπορούμε να κάνουμε θα το κάνουμε και να είστε σίγουροι γι΄αυτό», διαβεβαίωσε τους συνομιλητές του ο κ. Παντελή. Χτες πάντως ήρθε μια ακόμη πρόκληση από την ΕΠΟ, η οποία ανακοίνωσε

ότι θα εκδικάσει την έφεση για την επικύρωση της βαθμολογίας στις... 29 του μήνα, μια μέρα μετά την έναρξη του πρωταθλήματος! Η πρόθεση της ΠΑΕ για δικαίωση αποτυπώθηκε και στη σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε. Σ’ αυτήν οι «κυανόλευκοι» επισημαίνουν πως μετά τα τελευταία γεγονότα «γελάει όλη η Ελλάδα και όλη η Ευρώπη με τους θεσμικούς παράγοντες του ελληνικού ποδοσφαίρου» και καταλήγουν: «Πάρτε το απόφαση ότι ο Ηρακλής θα αγωνίζεται εκεί που ανήκει και θα συνεχίσει να «χαλά» τη «συντροφιά της διαπλοκής»». Ανακοίνωση εξέδωσε και η Πανελλήνια Λέσχη Φιλάθλων Ηρακλή, με την οποία καλεί τη διοίκηση να πράξει όλες τις ενέργειες που χρειάζονται για τη δικαίωση του συλλόγου, ενώ θέση

πήρε με γραπτή του ανακοίνωση και ο βουλευτής Θεσσαλονίκης, Σπ. Βούγιας, ο οποίος παραφράζοντας τη γνωστή ρήση Λίνεκερ, σημειώνει ότι «για την υπόθεση των στημένων αγώνων μπορούμε να πούμε πως είναι σκάνδαλο στο οποίο στήνουν παιχνίδια ή δωροδοκούν διαιτητές και στο τέλος πέφτει μόνον ο Ηρακλής...». Στο μεταξύ, με το ρόστερ να παραμένει ελλιπέστατο, οι «κυανόλευκοι» θα ξεκινήσουν τις επόμενες μέρες προετομασία στα 3-5 Πηγάδια, ενώ ψηλά στη λίστα των μεταγραφικών στόχων βρίσκεται ο Ζντράφκο Πόποβιτς (φωτό). Ο Κροάτης επιθετικός αγωνίστηκε την περασμένη σεζόν στο Λεβαδειακό, ενώ στην Ελλάδα έχει θητεύσει σε ΟΦΗ και Ατρόμητο. Γ. ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗΣ

ΟΛ. ΒΟΛΟΥ

ΚΑΒΑΛΑ

ΞΑΝΘΗ

ΑΠΟΛΛΩΝ Κ.

ΣΤΗΝ αναβολή του χτεσινού φιλικού αγώνα με τον Τύρναβο αναγκάστηκε να προχωρήσει ο Ολυμπιακός Βόλου. Οι τελευταίες εξελίξεις με την παραμονή στη Σούπερ Λίγκα αλλά και η απόφαση της ΟΥΕΦΑ να θέσει την ομάδα εκτός Ευρώπης, όπως ήταν αναμενόμενο «ταρακούνησαν» τους ανθρώπους του Ολυμπιακού και δεν ήταν δυνατόν να πραγματοποιηθεί το φιλικό. Πάντως, ο Χάβι Γκραθία προσπαθεί, μέσα σε όλα όσα συμβαίνουν, να «χτίσει» την ομάδα της νέας αγωνιστικής περιόδου. Επιπλέον, ο Ισπανός τεχνικός δε θέλει να αφήσει τους παίκτες του να... χαλαρώσουν, καθώς ναι μεν δε θα έχουν πλέον υποχρεώσεις στην Ευρώπη, αλλά το πρόγραμμα της Σούπερ Λίγκας είναι αρκετά δύσκολο τις πρώτες πέντε αγωνιστικές.

ΤΟ «κόλπο γκρόσο» θέλει να κάνει η Καβάλα με την απόκτηση του Φρανσίσκο Παβόν. Ο Σταύρος Ψωμιάδης θέλει να φέρει στην ομάδα έναν παίκτη που θα ανεβάσει το επίπεδο του ρόστερ και ο Ισπανός αμυντικός συγκεντρώνει όλα τα στοιχεία. Αλλωστε, μετά την απόφαση του Ντουγκλάο να αποχωρήσει από την Καβάλα δημιουργείται «κενό» στην άμυνα και ο Ψωμιάδης ελπίζει να το καλύψει με τον Παβόν. Παράλληλα, στην Αθήνα βρίσκεται από χτες ο Ελβις Σκόρια. Ο Κροάτης τεχνικός συναντήθηκε με τον κ. Ψωμιάδη, υπέγραψε διετές συμβόλαιο και σήμερα το μεσημέρι θα μεταβεί στην Καβάλα. Εξάλλου, μετά τις αποκτήσεις των Καλδέλη, Μπουλέικα και Μιερτσεγέφσκι μέχρι την Κυριακή θα «κλείσουν» άλλες δύο μεταγραφές.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΑ ήταν τα νέα από τα αποτελέσματα των εξετάσεων στις οποίες υποβλήθηκε ο Ντίκα. Ο Ρουμάνος μέσος αποχώρησε τραυματίας από το φιλικό με την Κέρκυρα και υπήρχαν φόβοι ότι υπέστη κάταγμα. Ωστόσο, οι εξετάσεις έδειξαν ότι έπαθε κάκωση κάτι που σημαίνει ότι θα τεθεί για 7-10 ημέρες εκτός προπονήσεων. Εξάλλου, ο Μαρίνος Ουζουνίδης παρουσιάζεται αρκετά ικανοποιημένος από την παρουσία του Εντιμάρ. Το τελευταίο μεταγραφικό απόκτημα της Ξάνθης έδειξε ότι προσαρμόστηκε στον τρόπο παιχνιδιού της ομάδας και ότι μπορεί να βοηθήσει. Τέλος, ο Ελληνας τεχνικός συνεχίζει την αναζήτηση ενός επιτελικού μέσου που να μπορεί να βοηθήσει από τη μεσαία γραμμή και μπροστά.

ΣΤΗ Θεσσαλονίκη βρίσκεται από χθες η αποστολή του Απόλλωνα Καλαμαριάς. Μετά την προετοιμασία στον Αγιο Παύλο Νάουσας, ο Τζο Παλατσίδης θα προσπαθήσει να «μοντάρει» την ομάδα ενόψει της δύσκολης σεζόν που έρχεται. O τεχνικός του Απόλλωνα δήλωσε ευχαριστημένος από την προσπάθεια των παικτών του ενώ θέλει να δει βελτίωση στον τρόπο παιχνιδιού. Σήμερα οι Πόντιοι αντιμετωπίζουν τον Θερμαϊκό Θέρμης στο γήπεδο του τελευταίου. Το παιχνίδι θα ξεκινήσει στις 18:30. Παράλληλα, το «βάρος» πέφτει και στην ολοκλήρωση του φετινού ρόστερ. Σύντομα αναμένεται να οριστικοποιηθεί η απόκτηση του Ευθυμιάδη, ενώ ο Παλατσίδης έχει στο στόχαστρό του και ακόμα δύο νεαρούς.

ΠΑΟΚ ολοκλήρωσε με ήττα την παρουσία του στο τουρνουά της Ανόρθωσης, καθώς ηττήθηκε χτες από την οικοδέσποινα με 1-0. Βέβαια, αυτό λίγη σημασία έχει, καθώς, εκτός από το φιλικό χαρακτήρα των αναμετρήσεων, ο «Δικέφαλος» κλήθηκε να αντιμετωπίσει -και- την κούρασή του, τις πολλές απουσίες του, αλλά και τις συνθήκες καύσωνα που συνάντησε στην Κύπρο. Για ένα ημίχρονο οι «ασπρόμαυροι» είχαν πολύ καλή παρουσία, ωστόσο έδειξαν αναποτελεσματικοί στο σκοράρισμα και προβληματικοί στην άμυνα, δύο παράμετροι που χρειάζονται δουλειά εν όψει των αγώνων με την Καρπάτι. Ο Μπόλονι έκανε αλλαγές στην ενδεκάδα, χωρίς να αλλάξει το 4-2-3-1, με τον Βιεϊρίνια αριστερά και τον Τσουκαλά πίσω από τον Αθανασιάδη. Ο ΠΑΟΚ μπήκε με διάθεση και με τον Βιεϊρίνια κεφάτο δημιούργησε ευκαιρίες από νωρίς. Ο Πορτογάλος απείλησε δύο φορές, πρώτα με σουτ (3’) και κατόπιν με... εμπνευσμένη λόμπα (5’), χωρίς να βρει στόχο. Ο «Δικέφαλος» συνέχισε να είναι επιθετικός, ο Τσουκαλάς απείλησε εκ νέου τον Στακόβιακ (17’) και ο Βιεϊρίνια συνέχισε το... βιολί του, δημιουργώντας πολλά προβλήματα στην άμυνα της Ανόρθωσης. Στο 28’ σούταρε λίγο άουτ, στο 36’ βγήκε τετ α τετ αλλά τον πρόλαβε ο Στακόβιακ, ενώ ενδιάμεσα (29’) ο Σνάουτσνερ δημιούργησε την κορυφαία φάση για το «Δικέφαλο», όταν μπήκε στην κυπριακή περιοχή αλλά η σέντρα - σουτ που επιχείρησε δε βρήκε δίχτυα. Το πρώτο ημίχρονο είχε... μονόπλευρο ενδιαφέρον, ωστόσο κόντρα στη ροή του παιχνιδιού ήταν η Ανόρθωση αυτή που προηγήθηκε. Στη μοναδική αξιοσημείωτη φάση που δημιούργησε η κυπριακή ομάδα κατάφερε να ανοίξει το σκορ, όταν ο Τζανίσιο με κεφαλιά «νίκησε» τον Γλύκο (42’), σε μια φάση στην οποία η «ασπρόμαυρη» άμυνα συνελήφθη «κοιμώμενη». Στο δεύτερο ημίχρονο ο ρυθμός ήταν σαφώς κατώτερος, καθώς τόσο η κόπωση, όσο και η αφόρητη ζέστη ταλαιπώρησαν τους ποδοσφαιριστές και των δύο ομάδων. Η Ανόρθωση έδειξε πάντως καλύτερη εικόνα, σε αντίθεση με τον ΠΑΟΚ που επηρεασμένος από τις πολλές αλλαγές περιορίστηκε σε παθητικό ρόλο, αν και «άγγιξε» την ισοφάριση με τον Παπαδόπουλο (90’). ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Στακόβιακ, Τζανίσιο, Λεϊβακαμπέσι, Τόμασιτς, Σπρόκελ, Λαπάν, Κόζιν, Ρονκάτο, Λαβόρβε, Βουτσίτσεβιτς, Ανγκέλοφ. Αγωνίστηκαν επίσης οι Μιχαήλ, Μαραγκός, Αντιτς, Αγκέλοφ Σ., Ρέζεκ, Χατζηγεωργίου, Κωνσταντίνου, Θεοδώρου. ΠΑΟΚ: Γλύκος, Λίνο, Σνάουτσνερ, Μπαλάφας, Μαλεζάς, Γκαρσία, Αρίας, Τσουκαλάς, Βιεϊρίνια, Γεωργιάδης, Αθανασιάδης. Αγωνίστηκαν ακόμη οι Σκέμπης, Ετο, Κουρδάκης, Ρομπέρ, Ζουλιάν, Παπαδόπουλος, Σαβίνι, Ιντζίδης. Στο γήπεδο βρέθηκαν οι Φρούσσος, Οκκάς και Εγκωμίτης, οι οποίοι τιμήθηκαν σε μίνι εκδήλωση πριν από τη σέντρα. Τιμητική πλακέτα δόθηκε και στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ, την οποία παρέλαβε ο Παναγιώτης Ποικιλίδης.

ΛΑΣΛΟ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

5

19

ΣΠΟΡ

δωσε» και πάλι η άμυνα...

χνίδια που έδωσε στην Κύπρο γνώρισε χτες ο ΠΑΟΚ, καθώς έχασε 1-0 από την Ανόρθωση. Δικέφαλος», έχοντας κορυφαίο τον Βιεϊρίνια, δέχτηκε το γκολ έπειτα από αμυντική αδράνεια

Ο ΜΠΟΛΟΝΙ

«Να το θέλουμε περισσότερο» ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ για την επιθετική αφλογιστία, αλλά και την αμυντική δυσλειτουργία του ΠΑΟΚ δήλωσε μετά το χτεσινό ματς ο Λάσλο Μπόλονι. «Για προπόνηση φυσικής κατάστασης ήταν ένα καλό τουρνουά. Ηταν και μια ευκαιρία να πάρουμε απαντήσεις για κάποιους παίκτες και ορισμένες φορές οι αρνητικές απαντήσεις είναι χρήσιμες. Από τη στιγμή που χάσαμε δύο ματς και όταν δεν μπορείς να σκοράρεις, τότε δε γίνεται να είσαι ευχαριστημένος. Ειδικά σήμερα είχαμε πολλές ευκαιρίες, ενώ αντίθετα δώσαμε στους αντιπάλους τη δυνατότητα να πετύχουν γκολ εις βάρος μας. Το μήνυμά μου προς όλους είναι, ότι αν θέλουμε να σκοράρουμε τότε πρέπει οι επιθετικοί μας να δείξουν ότι θέλουν να σκοράρουν κι όχι μόνο να κάνουν όμορφα πράγματα». Αναφορικά με τους τέσσερις νεαρούς, Σκέμπη, Παπαδόπουλο, Ζουλιάν, Ζουέλ, ο Ρουμάνος υπογράμμισε: «Για τον πρώτο είμαι αισιόδοξος, οι άλλοι τρεις χρειάζονται πολλή δουλειά». Οσο για τον κόσμο... «Μόνο καλά πράγματα μπορώ να πω. Δημιουργούν όμορφα συναισθήματα σε μένα και τους παίκτες, κι εμείς με τη σειρά μας πρέπει να τους προσφέρουμε περισσότερα πράγματα». Νωρίτερα το μεσημέρι, ο Μπόλονι (θα μεταβεί στην Ουγγαρία, καθώς η ομάδα θα επιστρέψει στις προπονήσεις την Κυριακή), σχολίασε και τους αγώνες με την Καρπάτι. «Αυτόν τον καιρό συλλέγουμε πληροφορίες για τη συγκεκριμένη ομάδα. Ξέρουμε ότι έχει ένα πολύ δυνατό κέντρο και σε αυτήν παίζουν δύο πολύ σημαντικοί παίκτες για την Εθνική Ουκρανίας. Ξέρω ότι θα είναι πιο δύσκολο το παιχνίδι απ’ όσο το φανταζόμαστε. Είναι δυνατοί στην έδρα τους κι εμείς θα πρέπει να παίξουμε τον επαναληπτικό εκεί. Εχουμε χρόνο για να τους παρακολουθήσουμε περισσότερο και να ετοιμαστούμε κατάλληλα».

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ

ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ-ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ

Με το... δεξί τα κορίτσια

Δεν κουνιέται φύλλο...

ΝΙΚΗΦΟΡΑ πρεμιέρα για τα κορίτσια του ΠΑΟΚ στον προκριματικό όμιλο του Τσάμπιονς Λιγκ που φιλοξενείται στη Στρούμιτσα, καθώς χτες κέρδισαν τη μολδαβική Γκολιαντόρ με 3-0. Η ελληνική ομάδα ήταν εμφανώς καλύτερη, είχε την πρωτοβουλία σε όλη τη διάρκεια και είναι χαρακτηριστικό ότι είχε 13 τελικές προσπάθειες έναντι μόλις 2 της αντιπάλου της. Επειτα από ένα άκαρπο πρώτο ημίχρονο, στο οποίο ο «Δικέφαλος» δημιούργησε ευκαιρίες, αλλά δεν κατάφερε να σκοράρει, ήρθε το πρώτο γκολ της Παντελιάδου, στο 54’ με δυνατό σουτ, για να διώξει το άγχος. Η ίδια παίκτρια έκανε το 2-0 οκτώ λεπτά αργότερα εκμεταλλευόμενη ασυνεννοησία στην άμυνα της

Γκολιαντόρ. Το τελικό 3-0 σημείωσε η Ντιμιτρίεβιτς με ψηλοκρεμαστό σουτ στο 79’. ΠΑΟΚ: Χαραλαμπίδου, Αρβανιτάκη (77’ Μ. Μουρατίδου), Δημητρίου, Βλασιάδου, Χατζηγιαννίδου, Ντιμιτρίεβιτς (83’ Ασημώνη), Παντελειάδου, Γκατζογιάννη, Σπύρου, Ελ. Μουρατίδου, Βαρδαλή (63’ Παράσχου). ΓΚΟΛΙΑΝΤΟΡ: Μπούνιτσι, Φόμα, Μπάλταγκα, Ντολτζίι (58’ Ρούσου), Μπαμπόι, Νινίκου, Κουσίνοβα, Παντουράρου, Μέλνιτς (67’ Αλουπόι), Μίχαλας (63’ Λισάια), Καρβαλέφσκαγια. Στο άλλο παιχνίδι, η Γιουνγκ Μπόις επικράτησε με 3-1 της τοπικής Νάσε, την οποία θα αντιμετωπίσει αύριο (18.00) ο «Δικέφαλος».

Ο ΠΑΟΚ θα επιστρέψει αύριο στη Θεσσαλονίκη, ωστόσο στο διήμερο που η ομάδα βρισκόταν στην Κύπρο δεν υπήρξε κάποια σημαντική εξέλιξη στο μεταγραφικό μέτωπο. Ο Παντελής Κωνσταντινίδης δεν ακολούθησε την αποστολή, προκειμένου να «τρέξει» θέματα που αφορούν σε αποδεσμεύσεις και μεταγραφές, χωρίς ουσιαστικά αποτελέσματα προς το παρόν. Στη μακριά λίστα των ονομάτων που ακούστηκαν κατά καιρούς να βρίσκονται στο στόχαστρο του «Δικεφάλου» επανήλθε χτες αυτό του Μπουμπακάρ Σανογκό. Μάλιστα γαλλικό δημοσίευμα («Parisien») ανέφερε και οικονομικά δεδομένα, τα οποία όμως κρίνονται... εξωπραγματικά για τα δεδομένα του ΠΑΟΚ. Οι ανάγκες της ομάδας είναι συγκεκριμένες, άλλο τόσο συγκεκριμένα όμως είναι και τα χρήματα που μπορεί να διαθέσει ο «Δικέφαλος», συνεπώς «θέμα Σανογκό» μάλλον δεν υφίσταται... Οσον αφορά το θέμα του Βαγγέλη Μάντζιου, που έτσι κι αλλιώς είχε «παγώσει» από πλευράς ΠΑΟΚ, φαίνεται ότι κλείνει οριστικά. Σύμφωνα με χτεσινές δηλώσεις του

μάνατζερ του παίκτη, ο 28χρονος φορ βρίσκεται πολύ κοντά στην ολοκλήρωση της συμφωνίας του με τη Δυναμό Δρέσδης. Αναφορικά με τις αποδεσμεύσεις, οι οποίες αποτελούν κομβικό σημείο στη μεταγραφική ενίσχυση του «Δικεφάλου» υπήρξε και χτες στασιμότητα. Ο δανεισμός του Λευτέρη Σακελλαρίου παραμένει «ανοιχτός» και ενδιαφέρον για τον παίκτη εκτός της Κέρκυρας έδειξε και ο Παναιτωλικός. Στο μεταξύ, αντιπροσωπεία της ΟΥΕΦΑ και της TEAM επιθεώρησε χτες για περίπου τέσσερις ώρες τις εγκαταστάσεις της Τούμπας, εν όψει της ενδεχόμενης συμμετοχής του ΠΑΟΚ στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Μετά την ολοκλήρωση του ελέγχου έγινε γνωστό ότι το γήπεδο πληροί τις προϋποθέσεις που ζητά η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία και δε χρειάζονται επιπλέον βελτιωτικά έργα. Αναφορικά με τον πρώτο αγώνα κόντρα στην Καρπάτι (18/8) αυτός θα μεταδοθεί τηλεοπτικά από τη Nova. Τέλος, πατέρας ενός υγιέστατου κοριτσιού είναι από χτες το μεσημέρι ο Βλάνταν Ιβιτς.

20

6

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ - ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Χρυσά» κορίτσια

ΕΘΝΙΚΗ ΑΝ∆ΡΩΝ

Πρωτιές για τις Μιχαλάκα και Πετραδάκη του Αρη στο Πανελλήνιο Πρωτάθληµα Κολύµβησης. Πρώτος και ο Κουγιουµτζόγλου του ΠΑΟΚ Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Ο

ι γυναίκες κράτησαν ψηλά τη σηµαία όσον αφορά τις θέσεις των οµάδων της Θεσσαλονίκης στη γενική κατάταξη κατά τη δεύτερη µέρα του 80ού Πανελληνίου Πρωταθλήµατος Κολύµβησης ΟPEN το οποίο διεξάγεται στον Αλιµο. Οι πρωτιές ήρθαν από την Μιχαλάκα και την Πετραδάκη του Αρη στα 100µ. πρόσθιο και 200µ. ύπτιο αντίστοιχα. Στους άνδρες µόνο ο ΠΑΟΚ µε τον Κουγιουµτζόγλου πήρε την πρώτη θέση στα 100µ. πρόσθιο. Η κατάταξη και οι χρόνοι των Θεσσαλονικέων κολυµβητών που βρέθηκαν στις τρεις πρώτες θέσεις έχουν ως εξής: Πετραδάκη (Αρης, 1η, 200µ. ύπτιο 2.17.51), Μιχαλάκα (Αρης, 1η, 100µ. πρόσθιο 1.10.35), Αµοιρόγλου (ΧΑΝΘ, 2η, 50µ. πεταλούδα 28.37), Μάτσα (Αρης, 3η, 50µ. πεταλούδα 28.42), Πασαλίδου (Μακεδονικός, 2η, 400µ. µ. ατοµική 5.00.89), Γεωργίου (ΠΑΟΚ, 2η, 100µ. πρόσθιο 1.12.97), ΠΑΟΚ (2ος, 4Χ100, ελεύθερο3.54.67), Κουγιουµτζόγλου ΠΑΟΚ (1ος, 100µ. πρόσθιο, 1.03.55), Φωκαΐδης (ΠΑΟΚ, 2ος, 800µ. ελεύθερο 8.05.14). Αρης (3ος,

Νέα δυνατά τεστ

Την πρωτιά κατέκτησε η Μιχαλάκα του Αρη 4Χ100 ελεύθερο 3.31.36). Οσον αφορά τα µεγάλα ονόµατα της κολύµβησης, ο Γιάννης Δρυµωνάκος στα 400 µέτρα µικτή ατοµική (έχει χάλκινο ευρωπαϊκό) επαναβεβαίωσε το όριο πρόκρισης στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα της Αµβέρσας στο αγώνισµα, κάνοντας χρόνο 4.18.28. Ο Σπύρος Γιαννιώτης έπιασε τον Δηµήτρη Καρύδη στην πέµπτη θέση των νικών, ήτοι 20, σε πανελλήνιο πρωτάθληµα, µε την πρωτιά του και στα 800 µέτρα ελεύθερο, όπου σηµείωσε χρόνο 8.04.09. Η Μαριάννα Λυµπερτά, µε τη νίκη της στο αντίστοιχο αγώνισµα των γυναικών (8.43.44.),

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

µείωσε στις τέσσερις νίκες τη διαφορά (28 έναντι 32) που την χωρίζει από την πρώτη της συνολικής κατάταξης, την Τόνια Μαχαίρα. Στη βαθµολογία των ανδρών ο Ολυµπιακός είναι πρώτος µε 149 βαθµούς. Ακολουθούν: Εθνικός (121,5), ΠΑΟΚ (54,5), ΓΣ Περιστερίου (41,5), Ηρακλής (33), Ποσειδών Ιλισίων (29), Αρης (28), ΝΟ Χαλκίδας (17), Αργυρούπολη και Παλαιό Φάληρο (16). Στις γυναίκες: Ολυµπιακός (135), Εθνικός (92), Αρης (63), ΠΑΟΚ (61), ΓΣ Περιστερίου (43), ΧΑΝΘ (36), Π.Φάληρο (36), Μακεδονικός (31), Ποσειδών (18), Ολυµπιάδα ‘73 (14).

Στη γενική κατάταξη προηγείται ο Ολυµπιακός ο οποίος θεωρείται πρωταθλητής µε 284 βαθµούς , έναντι 213,5 του Εθνικού. Ο ΠΑΟΚ είναι τρίτος (115,5) και ακολουθούν Αρης ( 91), ΓΣ Περιστερίου (84,5), Π. Φάληρο (52), ΧΑΝΘ (50,5), Ποσειδών (47), Ηρακλής (36), Μακεδονικός (31). Οι Γιαννιώτης, Λυµπερτά, Φωκαΐδης και Αραούζου αναχωρούν σήµερα για την Αγγλία όπου θα πάρουν µέρος στο «τεστ ιβέντ» ανοιχτής θάλασσας «Open Water», που θα διεξαχθεί στη λίµνη Σέρπενταϊν του Χάιντ Παρκ του Λονδίνου εν όψει των Ολυµπιακών Αγώνων.

ΣΤΙΒΟΣ

ΠΟΛΛΑ συµπεράσµατα θα έχει την ευκαιρία να βγάλει ο Ηλίας Ζούρος από το τουρνουά στο οποίο θα πάρει µέρος από σήµερα η Εθνική µας, στο Ρίµινι της Ιταλίας. Πρώτος αντίπαλος της «επίσηµης αγαπηµένης» θα είναι η Πολωνία (19:15), η οποία µετρά τη σηµαντική απώλεια του ΝΒΑερ Μάρτσιν Γκόρτατ (η οµοσπονδία δεν µπορεί να πληρώσει τα 2 εκατοµµύρια ευρώ που έχει ως ασφάλεια ο παίκτης των Σανς). Η Εθνική µας αύριο θα βρεθεί απέναντι στη Βοσνία (19:15) και θα κλείσει τις υποχρεώσεις της στο τουρνουά κόντρα στην Ιταλία, την Κυριακή (21:45). Την αποστολή ακολούθησε και ο Νικ Καλάθης (φωτό), ο οποίος χτες έβγαλε όλη την προπόνηση. Στόχος του Ζούρου είναι να αγωνιστεί ο οµογενής πλέι µέικερ στο τουρνουά του Μπάµπεργκ, την ερχόµενη εβδοµάδα, ώστε να έχει αγώνες στα «πόδια» του πριν από το Ευρωµπάσκετ της Λιθουανίας. Οι αγώνες του τρέχοντος τριηµέρου θα παίξουν καθοριστικό ρόλο και αναφορικά µε την τελική 12άδα που θα παρατάξει ο οµοσπονδιακός κόουτς στο Ευρωµπάσκετ. ΚΟΡΑΣΙ∆ΕΣ: µεγάλη νίκη µε 68-56 επί της Κροατίας σηµείωσε η Εθνική οµάδα Κορασίδων στην πρεµιέρα της στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Α’ Κατηγορίας, στο Κάλιαρι της Ιταλίας. Η σύνθεση της Ελλάδας: Σταµολάµπρου 19, Φουράκη 2, Κυρατζή 10, Παυλοπούλου 8, Γούναρη 9, Κόνιαλη 2, Καλοµητσίνη 6, Τσάβου 12, Λογδανίδου, Κόλια. Σήµερα (22:15) η Εθνική µας θα αντιµετωπίσει τη Ρωσία. ΝΕΑΝΙ∆ΕΣ: το εµπόδιο της Λευκορωσίας καλείται να ξεπεράσει η Εθνική Νεανίδων στα προηµιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος (Β’ Κατηγορίας) στο Μίσκολτς της Ουγγαρίας. Η αναµέτρηση θα διεξαχθεί σήµερα στις 19.15. Τα υπόλοιπα ζευγάρια των προηµιτελικών: Κροατία - Ισραήλ, Φινλανδία - Πορτογαλία και Λετονία - Ουγγαρία.

BOΛΕΪ

Στον Φίλιππο ο Μάντζος

Ιστορική απόφαση

Ντεσπέιν... σε αναµονή

Ο ΝΙΚΟΣ Μάντζος θα είναι ο νέος προπονητής της οµάδας χάντµπολ του Φιλίππου Βέροιας ο οποίος θα αναλάβει καθήκοντα από 1/9 (τότε λήγει το συµβόλαιό του µε την ΟΧΕ), όπως ανακοίνωσε ο νέος επικεφαλής του Φιλίππου, Αντώνης Κορωνάς, ο οποίος στο παρελθόν διετέλεσε 15 γενικός αρχηγός. Παράλληλα ο κ. Κορωνάς ζήτησε τη βοήθεια των κατοίκων της πόλης και προανήγγειλε αλλαγές στην οµάδα. «Η ιστορία του Φιλίππου είναι µεγάλη και µας εµπνέει όλους. Τον θέλουµε οµάδα λαϊκής βάσης, στους δύσκολους οικονοµικά καιρούς να έχουµε την αρωγή των επιχειρηµατιών της πόλης. Εχουµε στόχο να αξιοποιήσουµε όλο το έµψυχο υλικό της οµάδας . Η «πρώτη» θα γίνει στις 16/8. Κρατήσαµε έναν κορµό µε τους ∆εληγιάννη, Μπαντή, Παπαδόπουλο, Κορωνά και Ντοµπρόκοβιτς οι οποίοι θα πλαισιωθούν από τους εφήβους», είπε. Εξάλλου, στις 16/8 (7: 00) στο στίβο του Καυτανζογλείου Σταδίου, θα γίνει η πρώτη συγκέντρωση των παικτών της οµάδας Χάντµπολ του ΠΑΟΚ. Α. Α.

ΜΕ απόφαση της IAAF θα περάσουν από αιµατολογικό έλεγχο όλοι οι αθλητές που θα πάρουν µέρος στο επερχόµενο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της Νταεγού. Τα δείγµατα θα λαµβάνονται σε ειδικό εργαστήριο, εγκατεστηµένο στο χωριό των αθλητών, από τις 18/8 και θα εξετάζονται τόσο επί τόπου όσο και µετά το τέλος των αγώνων, σε εργαστήριο στη Λοζάνη. Υπολογίζεται ότι θα περάσουν για πρώτη φορά σε έλεγχο αίµατος, κάτω από τις ίδιες συνθήκες και την ίδια χρονική περίοδο, περίπου 2.000 τοπ αθλητές. Στο µεταξύ αθλητής από την Τζαµάικα (άγνωστο αν µετείχε στην αποστολή) φέρεται ότι βρέθηκε θετικός σε απαγορευµένη ουσία λίγο πριν από το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της Νταεγού. ΤΕΝΙΣ: ο Ιβάν Ντόντιτς (Νο 41) έκανε τη µεγάλη έκπληξη και απέκλεισε τον Ραφαέλ Ναδάλ (6-1, 6-7 (5/7), 6-7 (5/7) ) στο δεύτερο γύρο του διεθνούς τουρνουά τένις, που διεξάγεται στο Μόντρεαλ. Εκτός Rogers Cup έµεινε και η Ροµπέρτα Βίντσι (Νο 1) η οποία ηττήθηκε από την Ιταλίδα Βίντσι (6-4, 7-5).

ΘΕΤΙΚΗ η απάντηση που έδωσε ο µάνατζερ του Ρολάντο Ντεσπέιν στον Ηρακλή, για την πρόταση συνεργασίας µετά τα Χριστούγεννα (λόγω της τιµωρίας του Κουβανού), ωστόσο οι «κυανόλευκοι» θα περιµένουν πρώτα να κλείσουν διαγώνιο. Οι συζητήσεις µε τον Νίλσον έχουν «παγώσει» τον τελευταίο καιρό και ο Ηρακλής θέλει να εξασφαλίσει ότι θα έχει έναν παίκτη που θα σηκώσει το επιθετικό βάρος της οµάδας µέχρι να έλθει ο Ντεσπέιν. Στο µεταξύ, συνεχίζει την ενίσχυσή του ο Αρης. Μετά την ανανέωση της συνεργασίας µε τον Κιόση, χτες ανακοίνωσε την συµφωνία µε τον 29χρονο ακραίο Γιάννη Κυριακίδη, που έχει αγωνιστεί σε πολλές οµάδες και πέρυσι ήταν µέλος του Επίκουρου. Στο µπιτς βόλεϊ, ούτε στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα του Κρίστιανσαντ µπόρεσαν να διακριθούν οι Τσιαρτσιάνη και Αρβανίτη. Αφού προκρίθηκαν στην β’ φάση, κερδίζοντας 2-0 τις Ολλανδέζες Φαν Ντερ Χούβεν - Βέσελινκ, έχασαν µε το ίδιο σκορ από τις Αυστριακές Χάνσελ - Μοντανιόλι και τερµάτισαν στην 17η θέση, την χειρότερη από το 2003.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

7

21

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Μονόδροµος οι ρούκι Τα λίγα χρήµατα που έχει να διαθέσει ο Αρης «σπρώχνουν» τον Βαγγέλη Αλεξανδρή προς τη λύση νεαρών Αµερικανών. Προχωρά για Μαυρίδη Ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ Αλεξανδρής «ξεσκαρτάρει» τις λίστες που έχει στα χέρια του µε Αµερικανούς παίκτες, όµως προς το παρόν δεν έχει κατασταλάξει σε κάτι συγκεκριµένο. Ο Αρης δεν µπορεί να διαθέσει πολλά χρήµατα για τους ξένους, αφού το µπάτζετ του θα είναι κατά πολύ µειωµένο σε σχέση µε τα προηγούµενα χρόνια. Συνεπώς, στα χρήµατα που προσφέρουν οι «κίτρινοι»... ταιριάζουν µόνον παίκτες νεαρής ηλικίας, που δεν έχουν ξαναγωνιστεί στην Ευρώπη. Και ο «τίγρης» έχει κάθε λόγο να είναι επι-

ΕΣΑΚΕ

Υπέγραψε ο ΟΠΑΠ Ο ΟΠΑΠ υπέγραψε τη νέα σύµβαση µε τον ΕΣΑΚΕ και οι 12 ΚΑΕ της Α1 (Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός θα κάνουν δικές τους συµφωνίες) θα πάρουν τα ίδια χρήµατα που έλαβαν πέρυσι, ήτοι 240.000 ευρώ έκαστη. Βέβαια, στο χέρι των οµάδων είναι η αύξηση των εσόδων, εφόσον συµβάλουν στην εξάλειψη της βίας, χρησιµοποιήσουν ενεργά παίκτες κάτω των 21 και ανταποκριθούν σε κάποια άλλα ζητούµενα που συµπεριλήφθηκαν στη συµφωνία. ΠΑΟ: δύσκολα θα φορέσει ο Μαρκίφ Μόρις τη φανέλα του Παναθηναϊκού. Αφενός επειδή ζητά ρήτρα για να επιστρέψει στους Φίνιξ Σανς µόλις τελειώσει το λοκ άουτ, αφετέρου διότι αξιώνει 2 εκατοµµύρια δολάρια! Στο µεταξύ, ο Ροµέιν Σάτο δε βρήκε οµάδα και είναι πιθανό να παραµείνει, εφόσον δεχτεί µείωση αποδοχών. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: κάτοικος Πειραιά θα µείνει για τα επόµενα δύο χρόνια ο Παναγιώτης Βασιλόπουλος. Στο µεταξύ, ο Ζόραν Ερτσεγκ ψάχνει οµάδα για να συνεχίσει την καριέρα του. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: παρά τις φήµες για ΠΑΟ, Ολυµπιακό, ο Βαγγέλης Μάντζαρης αναµένεται να ανανεώσει το συµβόλαιό του µε το Περιστέρι.

φυλακτικός, αφού γνωρίζει ότι περιθώρια για λάθος επιλογές δεν υπάρχουν. Ετσι, «ξεψαχνίζει» κάθε περίπτωση. Στο µπλοκάκι του είναι δεκάδες ονόµατα, άρχισε να κατασταλάζει σε κάποιες περιπτώσεις και από την ερχόµενη εβδοµάδα θα γίνουν και οι πρώτες προτάσεις. Για τα οικονοµικά δεδοµένα, είναι χαρακτηριστικό ότι προτάθηκε ο Αµερικανός πρώην ΝΒΑερ Αλεξάντερ Τζόνσον, όµως µόλις στον Αρη άκουσαν το κασέ του έπαψαν να ασχολούνται την ίδια στιγµή. Εξελίξεις δεν υπάρχουν ούτε ανα-

φορικά µε το εγχώριο υλικό. Ο Αρης θα πάρει 2-3 γηγενείς παίκτες, αν ληφθεί υπόψη ότι υπάρχουν τρεις, θα προωθηθούν άλλοι τόσοι νεαροί και θα αποκτηθεί τουλάχιστον ένας κοινοτικός. Ο Αλεξανδρής προσπαθεί να πείσει τον Νέστορα Κόµµατο (φωτό) να συµφωνήσει µε λίγα χρήµατα, βασιζόµενος στην εξαιρετική σχέση που έχουν οι δυο τους. Μία αξιοσηµείωτη περίπτωση που εξετάζουν οι «κίτρινοι» είναι αυτή του Νταν Μαυρίδη. Ο οµογενής γκαρντ (23, 1.93µ.), απόφοιτος του Πρίνσετον, είναι

στο «ραντάρ» της οµάδας εδώ και καιρό αλλά η κατάσταση δυσκόλεψε µόλις µπήκε στο παιχνίδι η ιταλική Μοντεγκρανάρο. Ο παίκτης θέλει να έρθει στην Ελλάδα, λόγω καταγωγής, ενώ εκκρεµεί και η υπόθεση του ελληνικού διαβατηρίου του. Στο µεταξύ, εποικοδοµητική συζήτηση είχαν χτες οι ιθύνοντες της ΚΑΕ µε τον Πέτρο Πάλµα, ενώ από βδοµάδα ξεκινά καµπάνια για τα εισιτήρια διαρκείας. Εξάλλου, ευχάριστη είδηση αποτέλεσε για τον Αρη η επαναφορά της ηλεκτροδότησης στο Αλεξάνδρειο. Α. Γκ.

Το «σχέδιο β’» Η διαφορά µε τον Χάνεϊκατ και το εναλλακτικό πλάνο του ΠΑΟΚ µε την απόκτηση κοινοτικού σµολ φόργουορντ και δύο Αµερικανών ψηλών Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ ∆ιαφορά στο οικονοµικό έχουν ο ΠΑΟΚ και ο Τάιλερ Χάνεϊκατ

Η

απόκτηση του Γιάννη Καλαµπόκη, την οποία ανακοίνωσε κι επισήµως χτες η ΚΑΕ, ενίσχυσε την περιφέρεια του ΠΑΟΚ σε µεγάλο βαθµό. Πλέον, αναφορικά µε τις θέσεις των γκαρντ, προσθήκη θα γίνει µόνον εφόσον δεν επισηµοποιηθεί µε υπογραφή συµβολαίου το προσύµφωνο που υπάρχει µε τον Ντόνι ΜακΓκραθ, θέµα που έχει δύο παραµέτρους: αφενός ο Αµερικανός, µε ιρλανδικό διαβατήριο, γκαρντ πρέπει να δείξει ότι ξεπέρασε το σοβαρό πρόβληµα τραυµατισµού του, αφετέρου να δεχτεί µείωση των αποδοχών του στα µισά χρήµατα (από τα 130.000 δολάρια που προβλέπει το προσύµφωνο). Οσο για τη θέση του βασικού σµολ φόργουορντ, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι υπάρχει µία διαφορά στο οικονοµικό µε τον Τάιλερ Χάνεϊκατ. Στον ΠΑΟΚ έχουν στα υπόψη και κοινοτικούς παίκτες γι’ αυτήν τη θέση, αφού το εναλλακτικό «σενάριο» προβλέπει την απόκτηση δύο Αµερικανών ψηλών. «Σενάριο» που µπορεί να γίνει

πραγµατικότητα αν βρεθούν οι κατάλληλλοι (οικονοµικά και αγωνιστικά) παίκτες, πόσο µάλλον από τη στιγµή που οι περιπτώσεις των κοινοτικών Τοντόρ Γκετσέφσκι, Εντιν Μπάβτσιτς δεν προχωρούν. Ο Καλαµπόκης, από την πλευρά του, µίλησε για την επιστροφή του στον ΠΑΟΚ. «Υπήρχε η διάθεση από την αρχή για να συνεργαστούµε και πάλι. Μόλις έφυγα από τον

ΠΑΟΚ, πριν τέσσερα χρόνια, ήξερα ότι θα επέστρεφα. Χαίροµαι που αυτό έγινε φέτος», τόνισε ο 33χρονος γκαρντ µιλώντας στον Sport 103 FM και συνέχισε: «Φέτος, τα πράγµατα είναι διαφορετικά. Υπάρχει ένα κλίµα ενότητας στους φιλάθλους, στη διοίκηση και σε όλη την οικογένεια της οµάδας. Η παρουσία του Σούλη Μαρκόπουλου στον πάγκο εγγυάται ότι θα πάµε και φέτος καλά.

Ηταν ένας από τους βασικούς λόγους που επέστρεψα». Οσο για τον κόσµο, «ο κόσµος παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο και θα πρέπει να στηρίξει από την αρχή µέχρι το τέλος και όχι επιλεκτικά σε κάποια παιχνίδια». Στο µεταξύ, η επαναφορά της ηλεκτροδότησης σήµανε «εκτόξευση» στα εισιτήρια διαρκείας. Χτες διατέθηκαν 57 και ο συνολικός αριθµός έφτασε στα 626.

ΠΑΡΤΙΖΑΝ

Επιστρέφει ο Πέκοβιτς ∆Ε χρειάστηκε να το σκεφτεί πολύ ο Νίκολα Πέκοβιτς αναφορικά µε το πού θα αγωνιστεί µέχρι να τελειώσει το λοκ άουτ. Ο Μαυροβούνιος σέντερ είναι κοντά στη συµφωνία µε την οµάδα στην οποία ανδρώθηκε µπασκετικά, την Παρτιζάν. ΤΟΥΡΚΙΑ: µετά τον Κέβιν Ντουράντ, η Μπεσίκτας θέλει και τον Ντιρκ Νοβίτσκι! Οι Τούρκοι φέρονται να προσφέρουν στον Γερµανό σούπερ σταρ 700.000 δολάρια µηνιαίως, ποσό, όµως, που δύσκολα θα τον πείσει να υπογράψει. ΒΕΛΓΙΟ: στο Βέλγιο θα συνεχίσει την καριέρα του ο Μικαέλ Ζελαµπάλ, ο οποίος συµφώνησε σε όλα µε τη Σαρλερουά! Ο πρώην ΝΒΑερ και παίκτης της Ρεάλ Μαδρίτης θα µείνει ελεύθερος εφόσον βρει οµάδα στο ΝΒΑ µετά το τέλος του λοκ άουτ. ΕΥΡΩΜΠΑΣΚΕΤ: µία µεγάλη απώλεια θα «µετρήσει» το Ισραήλ στο Ευρωµπάσκετ. Ο άσος των Σακραµέντο Κινγκς, Οµάρ Κάσπι, τραυµατίστηκε στο γόνατο και πιθανότατα θα χάσει το µεγάλο ραντεβού της Λιθουανίας. ΝΒΑ: το «στολίδι» του Χιούστον, Τογιότα Σέντερ, θα φιλοξενήσει το Ολ Σταρ Γκέιµ του 2013.

1

2,60 2,30 1,45 2,10 1,25 4,80 2,10 2,05 2,20 1,50 1,80 2,05 1,65 1,80 2,00 1,80 1,60 1,75 2,20 2,25 1,60 1,35 2,15 2,30 1,95 2,15 2,30 1,65 4,50 6,50 1,65 1,80 2,00 2,30

1,85 2,70 2,15 2,80 2,60 2,40 2,15 2,65 7,00 1,75 1,85 3,80 2,20 1,50 2,20 4,00 1,90 2,20 1,40 1,90 1,95 1,95 1,90 2,45 1,60 1,95 2,20 2,65 1,65 3,60 2,25 2,10 2,40 1,80 1,85 2,10 2,30 2,20 2,45 1,90 2,25 2,00 1,90 2,25 1,40 2,25 2,30 2,40 1,80 1,95

3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3

ÖÉÍ 18:30 200 201 202 203 204 205 ÃÅ2 19:00 206 207 ÍÏ1 20:00 208 ÏË2 20:00 209 210 ÃÁ2 21:00 211 212 213 214 215 216 217 ÏË2 21:00 218 219 220 221 222 223 ÃÁ2 21:20 224 ÃÅ2 21:30 225 ÁÖÊ 21:45 226 ÉÑË 21:45 227 228 ÐÏÑ 22:45 229 ÂÑ2 03:00 230 231 232 ÌÅÎ 04:10 233

ÉÁÐ 12:30 234 3 13:00 235 3 236 3 237 3 238 3 239 3 ÃÅ2 14:00 240 2 241 2 ÓÊÐ 14:45 242 3 ÃÁ2 15:30 243 3 ÃÅ1 16:30 244 2 245 1 246 2 247 2 248 2 249 2 ÁÃÐ 17:00 250 2 251 2 252 2 253 2 254 2 ÁÃÔ 17:00 255 2 256 2 257 2 258 2 259 2 260 2 261 2 262 2 263 2 264 2 ÁÃ1 17:00 265 3 266 3 267 3 268 3 269 3 270 3 271 3 272 3 273 3 274 3 275 3 276 3 ÁÃ2 17:00 277 3 278 3 279 3 280 3 281 3 282 3 283 3

ÙÑÁ

ÁÃÙÍÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

2

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,19 1,19 1,11 1,19 1,14 1,18 1,17 1,19 1,15 1,19 1,23 1,21 1,22 1,24 1,23 1,19 1,20 1,19 1,18 1,14 1,11 1,17 1,19 1,24 1,19 1,17 1,17 1,18 1,12 1,17 1,19 1,18 1,21

1,30 1,39 2,16 1,48 2,83 1,47 1,50 1,43 2,06 1,67 1,50 1,84 1,68 1,53 1,67 1,90 1,72 1,43 1,40 1,89 2,43 1,46 1,39 1,57 1,45 1,38 1,82 1,82 1,67 1,53 1,40

1,70 1,80 1,75 1,70 1,75 1,85 1,80

2,60 2,15 2,35 2,50 2,35 2,10 2,25

3,50 4,50 4,50 3,75 4,50 4,75 4,50

2,70 3,00 4,75 3,30 6,00 1,95 3,30 3,40 3,20

3,25 ÏÌÉÃÉÁ 3,25 3,15 ÃÉÏÊÏ×ÁÌÁÌAÑÉÍÏÓ 2,15 3,20 ÂÅÍÔÖÏÑÅÔÊÏÖÏÕ 2,65 3,10 ÊÁÓÉÌÁ 2,10 3,20 ÃÊÁÌÐÁÏÓÁÊÁ 2,20 3,10 ÍÁÃÊÏÃÉÁ 2,40 3,20 ÊÏÔÌÐÏÕÓ 2,65 3,20 ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ 2,15 3,65 ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ 1,35 3,00 ÔÑÏÕÁ 4,00 3,35 ×ÅÑÔÁ 3,20 3,30 ÌÐÁÃÅÑÍ 1,75 3,20 ÁÍÍÏÂÅÑÏ 2,60 3,50 ÊÏËÙÍÉÁ 5,00 3,20 ÌÁÚÍÔÆ 2,60 3,35 ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ 1,65 3,30 ÍÏÑÃÏÕÉÔÓ 3,10 3,25 ÌÐÏËÔÏÍ 2,55 3,75 ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ 5,75 3,15 ÃÏÕËÂÓ 3,25 3,15 ÁÓÔÏÍÂÉËÁ 3,10 3,25 ÍÔÅÑÌÐÉ 3,00 3,25 ×ÁË 3,10 3,20 ÌÐÅÑÍËÉ 2,30 3,40 ÑÅÍÔÉÍÃÊ 4,25 3,25 ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ 3,00 3,20 ÍÏÔÉÃ×ÁÌ 2,60 3,20 ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ 2,15 3,35 ÊÏÂÅÍÔÑÉ 4,00 3,30 ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ 1,75 3,25 ÌÐÑÁÚÔÏÍ 2,50 3,25 ÏËÍÔÁÌ 2,70 3,20 ÌÉËÔÏÍÊÅÚÍÓÍÔÏÍÓ 2,35 3,20 ÃÏÕÉÊÏÌ 3,50 3,25 ÔÑÁÍÌÉÑ 3,25 3,20 ÊÁÑËÁÚË 2,75 3,20 ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. 2,45 3,20 ÔÓÁÑËÔÏÍ 2,60 3,20 ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ 2,30 3,25 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 3,10 3,25 ÐÑÅÓÔÏÍ 2,50 3,25 ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ 2,90 3,25 ÃÏÕÏËÓÏË 3,10 3,20 ÓÁÏÕÈÅÍÔ 2,50 4,00 ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ 5,25 3,20 ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ 2,50 3,20 ÐÏÑÔÂÅÚË 2,45 3,20 ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ 2,35 3,25 ÔÏÑÊÉ 3,40 3,25 ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ 3,00

1,18 1,45 1,29 1,47 1,43 1,35 1,29 1,45 2,40 1,11 1,19 1,77 1,30 1,30 1,82 1,21 1,31 1,19 1,20 1,22 1,20 1,39 1,22 1,30 1,45 1,11 1,72 1,33 1,28 1,37 1,15 1,18 1,27 1,34 1,30 1,39 1,20 1,33 1,24 1,20 1,32 1,32 1,34 1,37 1,16 1,22

1,18 1,63 1,20 1,28 1,19 1,45 1,20 1,25 1,19 1,30 1,20 1,35 1,19 1,45 1,19 1,29 1,13 1,22 1,71 1,17 1,64 1,20 1,14 1,19 1,43 1,15 2,06 1,19 1,43 1,17 1,11 1,18 1,60 1,18 1,43 1,13 2,27 1,20 1,60 1,20 1,56 1,18 1,56 1,18 1,59 1,19 1,34 1,16 1,89 1,18 1,56 1,19 1,43 1,19 1,29 1,17 1,82 1,18 1,14 1,18 1,41 1,18 1,47 1,19 1,35 1,19 1,67 1,18 1,63 1,19 1,48 1,19 1,39 1,19 1,43 1,19 1,34 1,18 1,59 1,18 1,41 1,18 1,53 1,18 1,59 1,18 1,40 1,11 2,27 1,18 1,40 1,19 1,39 1,19 1,35 1,18 1,66 1,18 1,56

1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85

1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60

2,00 1,90 2,00 2,50 1,85 2,30 2,10 1,80 2,50 2,35 2,35 2,35 2,40 2,40 2,40 2,50

3,20 2,90 4,25 4,25 5,00 5,00 3,75 2,70 3,75 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70

1,80 1,80 2,00 2,00 2,10 2,10 1,90 1,75 1,90 4,50 25,00 4,50 25,00 4,50 25,00 4,25 25,00 4,25 25,00 4,25 25,00 4,00 25,00

3,00 15,00 3,25 17,00 2,40 9,00 2,40 9,00 2,20 6,50 2,20 6,50 2,60 10,00 3,50 20,00 2,60 10,00 1,40 1,40 1,35 1,45 1,45 1,45 1,50

1,75 1,65 2,00 2,00 2,20 2,20 1,85 1,60 1,90 2,20 2,20 2,30 2,10 2,10 2,10 2,00

1,70 1,80 1,50 1,50 1,40 1,40 1,60 1,85 1,55 A A A A A A A

B A B B B B B A B

2,80 1,80 3,20 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A

6,00 2,25 1,75 1,80 1,65 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 A

2,50 1,70 3,75 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 2,70 1,90 3,30 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 B

1,90 1,85 2,40 1,90 2,60 2,10 1,95 1,90 1,90

3,20 2,80 1,85 2,60 1,55 4,75 2,60 2,60 2,70

2,70 3,40 3,20 2,90 2,70 3,30 6,00 2,25 2,40 4,25 2,70 1,95 2,70 4,25 2,40 2,70 1,80 2,45 2,50 2,50 2,45 3,00 2,10 2,50 2,70 3,30 2,15 4,00 2,80 2,60 2,90 2,35 2,45 2,60 2,80 2,70 3,00 2,45 2,80 2,50 2,40 2,80 1,80 2,80 2,80 2,90 2,30 2,50

1,85 1,80 1,90 1,80 1,90 1,85 2,15 1,75 1,95 1,95 1,90 2,00 1,85 1,95 1,95 1,90 2,15 1,85 1,85 1,95 1,90 1,85 1,95 1,95 1,85 1,90 1,95 1,90 1,95 1,90 1,90 1,85 1,90 1,85 1,90 1,85 1,90 1,90 1,95 1,90 1,95 1,85 2,40 1,90 1,85 1,85 1,95 1,95

3,30 2,60 2,70 2,90 3,30 2,70 1,75 4,50 3,60 2,25 3,20 4,75 3,20 2,15 3,50 3,20 5,50 3,75 3,50 3,40 3,50 2,80 4,50 3,40 3,20 2,70 4,50 2,25 3,00 3,30 2,90 4,00 3,75 3,40 3,00 3,20 2,80 3,50 3,00 3,40 3,50 3,00 5,00 3,00 3,00 2,90 3,75 3,40

1,55 1,60 1,30 1,30 1,30 1,55 1,75 1,85 1,45 1,35 1,50 1,60 1,55 1,55 1,55 1,65 1,75 1,60 1,65 1,45 1,60 1,55 1,55 1,55 1,65 1,50 1,70 1,60 1,50 1,65 1,50 1,65 1,65 1,60 1,50 1,55 1,50 1,60 1,45 1,60 1,55 1,55 1,65 1,50 1,55 1,55 1,55 1,55

1,90 1,85 2,50 2,50 2,50 1,90 1,70 1,60 2,10 2,30 2,00 1,85 1,90 1,90 1,90 1,80 1,70 1,85 1,80 2,10 1,85 1,90 1,90 1,90 1,80 2,00 1,75 1,85 2,00 1,80 2,00 1,80 1,80 1,85 2,00 1,90 2,00 1,85 2,10 1,85 1,90 1,90 1,80 2,00 1,90 1,90 1,90 1,90

2,70 2,90 5,00 3,75 4,25 2,90 3,40 2,35 3,75 5,00 3,20 3,75 2,90 3,75 3,20 2,50 3,20 2,90 2,60 3,75 2,90 2,90 3,75 3,50 2,50 3,10 2,60 3,20 3,20 2,60 3,10 2,90 2,70 2,90 3,10 2,90 3,10 2,90 3,50 2,90 3,20 2,90 3,75 3,20 2,90 2,70 3,50 3,20

1,75 1,80 2,10 1,90 2,00 1,80 1,80 1,70 1,90 2,10 1,80 1,90 1,80 1,90 1,80 1,70 1,80 1,80 1,75 1,90 1,80 1,80 1,90 1,85 1,70 1,80 1,75 1,80 1,80 1,75 1,80 1,80 1,75 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,85 1,80 1,80 1,80 1,90 1,80 1,80 1,75 1,85 1,80

3,50 20,00 3,25 17,00 2,20 6,50 2,60 10,00 2,40 9,00 3,25 17,00 2,90 12,50 4,50 25,00 2,60 10,00 2,20 6,50 3,00 15,00 2,60 10,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 15,00 4,00 25,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,75 20,00 2,60 10,00 3,25 17,00 3,25 17,00 2,60 10,00 2,80 12,50 4,00 25,00 3,00 17,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,75 20,00 3,00 17,00 3,25 17,00 3,50 20,00 3,25 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00 2,80 12,50 3,25 17,00 3,00 15,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,50 20,00 2,80 12,50 3,00 15,00

1,60 1,65 2,20 1,90 2,00 1,65 1,80 1,35 1,85 2,20 1,75 1,85 1,65 1,85 1,72 1,50 1,72 1,65 1,55 1,90 1,65 1,65 1,85 1,80 1,50 1,70 1,55 1,72 1,72 1,55 1,70 1,65 1,60 1,65 1,70 1,65 1,70 1,65 1,80 1,65 1,72 1,65 1,90 1,75 1,65 1,60 1,80 1,72

1,85 1,80 1,30 1,55 1,50 1,80 1,65 2,30 1,60 1,40 1,70 1,60 1,80 1,60 1,72 2,00 1,72 1,80 1,90 1,55 1,80 1,80 1,60 1,65 2,00 1,75 1,90 1,72 1,72 1,90 1,75 1,80 1,85 1,80 1,75 1,80 1,75 1,80 1,65 1,80 1,72 1,80 1,55 1,70 1,80 1,85 1,65 1,72

A A B B B A A A B B B B A B B A A A A B A A B B A B A A B A B A A A B A B A B A B A B B A A B B

2,40 1,95 3,75 1,55 1,90 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 B

ÓÁÂÂÁÔÏ 13 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

1,43 1,34 1,27 2,06 1,28 1,26 1,30 1,15 1,20 1,13 1,18 1,12 1,12 1,30 1,32 1,11 1,32 1,34 1,17 1,29 1,35 1,11 1,90 2,42 1,11 1,15 1,24 1,32

1,50 1,55 1,50 1,30 1,60 1,35 1,45 1,65 1,30

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Ç/Ô

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 12 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,20 ÃÉÂÁÓÊÉËÁ 2,20 3,20 ÌÁÑÉÅ×ÁÌÍ 2,45 4,00 ×ÏÍÊÁ 4,70 3,20 ÌÉËÉÊÏÓÊÉ 2,75 4,75 ÑÏÂÁÍÉÅÌÉ 7,00 3,60 ÉÍÔÅÑÔÏÕÑÊÏÕ 1,50 3,25 ÌÐÑÁÏÕÍÓÂÁÚÃÊ 2,70 3,30 ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ 2,75 3,20 ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ 2,60 3,50 ÃÊÏÏÕÁ×ÅÍÔÉÃÊËÓ 5,00 3,20 ÌÁÁÓÔÑÉ×Ô 3,50 2,90 ×ÁÂÑÇ 3,10 3,10 ÉÓÔÑ 4,50 3,00 ÍÁÍÔ 3,80 2,90 ÌÐÏÕËÏÍ 3,25 2,95 ËÅÌÁÍ 3,85 3,20 ÊËÅÑÌÏÍ 4,65 3,10 ÓÁÔÏÑÏÕ 3,85 3,20 ÖÅÅÍÔÁÌ 2,60 3,20 ÍÔÏÑÍÔÑÅ×Ô 2,50 3,60 ÖÊÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 4,00 4,00 ÏÓ 6,20 3,40 ÁÐÅËÍÔÏÑÍ 2,55 3,20 ÓÐÁÑÔÁÑÏÔ. 2,45 2,90 ÌÅÔÓ 3,40 3,20 ÓÁÍÐÁÏÕËÉ 2,65 3,25 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 2,40 3,35 ÓÅÍÔÐÁÔÑÉÊÓ 4,00 3,30 ÍÔÁÍÔÁËÊ 1,60 3,85 ÌÐÅÍÖÉÊÁ 1,35 3,35 ÉÔÏÕÉÏÕÔÁÌÐÁ 4,00 3,20 ÁÌÅÑÉÊÁÍÁ 3,50 3,25 ÃÊÏÕÁÑÁÍÉ 2,90 3,10 ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ 2,55

X

ÐÉÍ. ÓÔÏÉ×ÇÌ.

TV

ÙÑÁ

ÁÃ2 17:00 284 285 286 287 288 ÁÖÊ 17:00 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 ÍÏ1 17:00 299 ÍÏÊ 17:00 300 ÓÊÐ 17:00 301 302 303 304 ÓÊ1 17:00 305 306 307 308 309 ÓÊ2 17:00 310 311 312 313 314 ÓÊ3 17:00 315 316 317 318 319 ÓÏ1 17:00 320 321 ÄÁÍ 18:00 322 ÅËÂ 18:45 323 324 ÂÅË 19:00 325 ÓÏ2 19:00 326 ÁÃÐ 19:30 327 ÁÕ1 19:30 328 329 330 331 ÃÅ1 19:30 332 ÏËË 19:45 333 ÃÁ1 20:00 334 335 336 337 338 339 ÄÁÍ 20:00 340 ÐÏÑ 20:00 341 ÍÏÊ 20:45 342 ÏËË 20:45 343 344 ÂÅË 21:00 345 346 347 348 349 ÉÑË 21:45 350 ÏËË 21:45 351 ÃÁ1 22:00 352 ÐÏÑ 22:15 353 ÂÑ2 22:20 354 355 356 357 ÁÌÅ 23:00 358 ÂÑÁ 00:30 359 360 361 U20 01:00 362 ÌÅÎ 01:00 363 ÁÌÅ 02:00 364 02:30 365 366 367 03:00 368

ÁÃÙÍÁ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 1 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

2,20 1,70 2,30 2,90 2,10 2,35 3,20 2,60 1,70 1,60 1,85 1,45 2,00 2,70 2,50 1,65 1,50 1,20 2,30 1,85 1,60 2,35 2,50 1,40 1,80 1,70 3,00 2,05 2,10 2,05 2,00 1,65 1,95 2,25 1,65 1,85 1,60 3,30 2,50 1,55 1,75 2,00 1,40 3,50 1,30 2,40 2,35 1,80 2,45 1,65 2,20 1,20 2,40 1,85 1,85 1,50 1,40 2,65 2,70 1,10 1,50 1,40 1,90 1,15 2,15 1,95 1,60 1,65 1,75 1,30 1,50 1,75 2,20 2,25 1,65 2,50 1,45 1,35 2,90 2,35 2,65 1,55 1,60 1,60 2,15

1 ÏËÍÔÅÑÓÏÔ ÏÎÖÏÑÍÔ ÐËÉÌÏÕÈ ÔÓÅËÔÅÍÁÌ ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ ÃÊÑÉÌÓÌÐÉ ÅÌÐÓÖËÉÔÃÉÏÕÍ. ÊÅÔÅÑÉÍÃÊ ÊÉÍÔÅÑÌÉÍÓÔÅÑ ÌÁÍÓÖÉËÍÔ ÌÐÁÑÏÏÕ ÍÔÁÑËÉÍÃÊÔÏÍ ÑÅÎÁÌ ÓÁÏÕÈÐÏÑÔ ×ÅÚÓ&ÃÉÍÔÉÍÃÊ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ÓÔÁÑÔ ÓÅËÔÉÊ ÓÅÍÔÌÉÑÅÍ ÓÅÍÔÔÆÏÍÓÔÏÍ ×ÁÑÔÓ ÊÏÕÉÍÏÖÓÁÏÕÈ ÌÏÑÔÏÍ ÍÔÁÍÔÉ ÖÏËÊÅÑÊ ×ÁÌÉËÔÏÍ ÁËÌÐÉÏÍÑÏÂÅÑÓ ÉÓÔÖÁÚÖ ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ ÁËÏÁ ÊÏÕÉÍÓÐÁÑÊ ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ ÌÐÅÑÃÏÕÉÊ ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ ÌÉÁËÌÐÉ ×ÁËÌÓÔÁÍÔ ÁÁËÌÐÏÑÃÊ ÂÁÓÉËÅÉÁ ÓÉÏÍ ÃÁÍÄÇ ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÍÉÏÕÊÁÓÔË ÁÏÕÓÔÑÉÁÂÉÅÍÍÇÓ ÍÅÏÕÓÔÁÍÔ ÓÔÏÕÑÌÃÊÑÁÔÓ ÔÑÅÍÊ. ÁÍÔÌÉÑÁ ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÔÂÅÍÔÅ ËÏÑÉÁÍ ËÕÙÍ ÑÅÍ ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ ÓÏÓÏ ÔÏÕËÏÕÆ ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ ÑÉÏÁÂÅ ÁÁËÅÓÏÕÍÔ ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÖÉÔÅÓÅ ÃÊÅÍÊ ÃÊÅÑÌÉÍÁË ÊËÁÌÐÌÐÑÉÆ ÊÏÑÔÑÁÚÊ ÌÏÍÓ ÓËÉÃÊÏÑÏÂÅÑÓ ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊËÉÓ. ÌÐÑÁÃÊÁÍÔÉÍÏ ÐÏÍÔÅÐÑÅÔÁ ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ ÓÐÏÑÔÑÅÓÉÖÅ ÓÉÁÔË ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ ÓÁÏÐÁÏËÏ ÐÏÑÔÏÃÁËÉÁ ÓÁÍËÏÕÉÓ ÔÏÑÏÍÔÏ ÊÏËÏÌÐÏÕÓ ÍÅÁÕÏÑÊÇ ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁÃÉÏÕÍ.

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

2 1,30 1,12 1,34 1,53 1,28 1,35 1,60 1,43 1,13 1,11 1,19 1,25 1,47 1,41 1,12 1,32 1,16 1,35 1,42 1,18 1,14 1,59 1,29 1,31 1,29 1,25 1,13 1,26 1,35 1,13 1,20 1,64 1,41 1,14 1,25 1,67 1,37 1,35 1,16 1,39 1,12 1,27 1,33 1,16 1,17 1,43 1,50 1,19 1,29 1,23 1,11 1,12 1,15 1,30 1,30 1,40 1,47 1,35 1,43 1,27

1,19 1,43 1,17 1,76 1,19 1,39 1,18 1,24 1,18 1,47 1,19 1,37 1,19 1,19 1,19 1,30 1,16 1,76 1,14 1,89 1,17 1,62 1,15 2,16 1,17 1,53 1,18 1,28 1,18 1,33 1,15 1,82 1,15 2,06 - 3,09 1,20 1,38 1,20 1,62 1,16 1,89 1,19 1,37 1,17 1,32 1,12 2,26 1,16 1,66 1,15 1,76 1,16 1,22 1,15 1,49 1,15 1,48 1,16 1,50 1,17 1,53 1,14 1,82 1,14 1,56 1,16 1,41 1,14 1,82 1,16 1,63 1,18 1,89 1,19 1,18 1,18 1,33 1,14 1,97 1,17 1,71 1,18 1,53 1,11 2,27 1,23 1,19 - 2,60 1,19 1,35 1,19 1,37 1,18 1,66 1,23 1,39 1,15 1,82 1,21 1,42 - 3,11 1,22 1,36 1,20 1,62 1,19 1,62 1,15 2,06 1,13 2,27 1,20 1,29 1,17 1,27 - 4,09 1,15 2,06 1,12 2,26 1,19 1,60 - 3,55 1,18 1,44 1,17 1,56 1,16 1,89 1,17 1,82 1,20 1,72 - 2,63 1,15 2,06 1,17 1,71 1,19 1,43 1,21 1,41 1,19 1,83 1,18 1,32 1,12 2,14 1,11 2,43 1,22 1,24 1,19 1,37 1,20 1,29 1,17 1,97 1,17 1,88 1,16 1,89 1,20 1,44

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÐÉÍ. ÓÔÏÉ×ÇÌ.

1,90 2,50 1,90 1,85 1,95 1,90 2,00 1,75 2,60 1,75 1,80 1,85 2,00 2,20 1,80 1,95 3,40 2,00 2,40 1,85 2,80 1,90 1,90

3,75 1,65 2,90 2,90 2,30 3,00 2,15 2,70 1,45 2,90 2,45 2,45 1,95 1,80 3,30 3,30 1,20 1,95 1,80 2,45 1,30 2,70 2,50

2,40 6,00 2,90 2,90 3,75 3,00 4,25 3,30 7,00 3,00 3,75 3,75 4,75 5,50 2,70 2,60 9,00 4,75 5,00 3,60 8,00 3,20 3,50

4,50 2,40 2,80 4,50 4,00 3,40

4,25 4,75 7,00 3,00 3,75 4,50

3,20 4,25 3,00 2,50 3,30

1,55 1,65 1,50 1,55 1,55 1,30 1,55 1,65 1,90 1,65 1,85 1,65 1,90 1,50 1,85 1,45 1,75 1,60 1,65 1,60 1,70 1,65 1,65

1,60 1,30 1,45 1,35 1,55 1,45

1,35 1,35 1,75 1,65 1,65 1,70

1,55 1,70 1,55 1,60 1,60

1,90 1,80 2,00 1,90 1,90 2,50 1,90 1,80 1,55 1,80 1,60 1,80 1,55 2,00 1,60 2,10 1,70 1,85 1,80 1,85 1,75 1,80 1,80

1,85 2,50 2,10 2,30 1,90 2,10

2,30 2,30 1,70 1,80 1,80 1,75

1,90 1,75 1,90 1,85 1,85

1,75 1,75 1,75 1,80 1,80

3,50 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,25 17,00 3,00 17,00

1,60 1,60 1,60 1,65 1,70

1,80 1,90 1,80 1,75 1,90 2,00 1,85 1,70 1,80 1,70 1,70 1,75 1,70 2,00 1,70 1,90

1,80 2,00 1,90 2,10 1,85 1,90 3,00 15,00 2,60 10,00 3,00 17,00 3,50 20,00 2,60 10,00 2,40 9,00 2,80 12,50 4,00 25,00 2,90 12,50 4,25 25,00 4,25 25,00 3,75 20,00 4,00 25,00 2,30 7,50 4,50 25,00 2,60 10,00

3,00 15,00 2,40 9,00 2,60 10,00 2,20 6,50 2,80 12,50 2,60 10,00

2,50 1,70 4,00 25,00 2,70 1,75 3,50 20,00

3,75 1,90 2,60 10,00 3,75 1,90 2,60 10,00 3,10 1,80 3,00 17,00

3,20 3,75 3,10 2,70 3,75 4,25 3,50 2,50 3,40 2,40 2,40 2,60 2,50 4,75 2,35 3,75

3,20 4,25 3,75 5,00 3,50 3,75 1,75 1,90 1,70 1,60 1,85 2,00 1,80 1,50 1,80 1,45 1,45 1,55 1,50 2,10 1,40 1,90 2,75 1,90 1,90 1,70 2,50 1,50 1,60

1,75 2,00 1,85 2,20 1,80 1,90

5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 2,70 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60

2,70 2,70 2,70 2,90 3,10

1,70 1,55 1,75 1,85 1,60 1,50 1,65 2,00 1,65 2,10 2,10 1,90 2,00 1,45 2,20 1,55 1,25 1,55 1,55 1,75 1,30 2,00 1,85

1,70 1,50 1,60 1,40 1,65 1,55

1,40 1,25 1,45 2,00 2,00 1,85

1,85 1,85 1,85 1,80 1,75

B B B A B B B A A A A A A B A B B B B A B A A

A B B B B B

B B B A A A

A A A A A

2,15 3,00 1,85 1,75 3,40 2,90 3,30 2,05 2,10 2,10 2,70

1,85 1,90 2,20 2,25 1,75 1,90 1,80 1,95 1,90 2,00 1,80

4,50 2,80 4,75 6,00 2,60 2,90 2,70 4,75 4,50 4,50 3,30

1,70 1,45 1,60 1,75 1,65 1,50 1,55 1,90 1,70 1,70 1,65

1,75 2,10 1,85 1,70 1,80 2,00 1,90 1,55 1,75 1,75 1,80

2,70 3,50 3,75 3,60 2,70 3,10 2,70 2,60 2,90 3,10 2,60

1,75 1,85 1,90 1,80 1,75 1,80 1,75 1,75 1,80 1,80 1,75

3,50 20,00 2,80 12,50 2,60 10,00 2,90 11,00 3,50 20,00 3,00 17,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,25 17,00 3,00 17,00 3,75 20,00

1,60 1,80 1,90 1,85 1,60 1,70 1,60 1,55 1,65 1,70 1,55

1,85 1,65 1,55 1,60 1,85 1,75 1,85 1,90 1,80 1,75 1,90

A B B A A B A A A A A

2,15 1,95 4,25 1,45 2,10 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 B 2,25 1,80 4,50 1,85 1,60 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 1,65 2,40 6,00 2,00 1,50 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A

1,90 1,95 1,95 2,10 1,95 1,95

2,00 2,00 2,60 1,80 1,80 1,95

2,10 3,75 3,00 2,05 2,25 2,50

2,15 1,95 1,45 2,80 2,45 2,10

2,70 2,20 2,80 3,40 2,60

1,85 1,90 1,85 1,90 1,90

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Ç/Ô

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÓÁÂÂÁÔÏ 13 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,20 ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ 2,60 3,30 ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ 3,75 3,20 ÑÏÄÅÑÁÌ 2,45 3,25 ÓÏÕÉÍÔÏÍ 2,00 3,25 ÌÏÑÊÁÌ 2,70 3,20 ÖËÉÔÃÏÕÍÔÔÁÏÕÍ 2,40 3,20 ÃÉÏÑÊ 1,90 3,20 ÍÉÏÕÐÏÑÔÊÁÏÕÍÔÉ 2,20 3,40 ÃÊÅÚÔÓ×ÅÍÔ 3,65 3,60 ÌÐÁÈÓÉÔÉ 4,00 3,30 ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ 3,20 3,50 ÌÐÑÅÚÍÔÑÉÔÁÏÕÍ 5,65 3,35 ÊÅÌÐÑÉÔÆ 2,80 3,25 ËÉÍÊÏËÍ 2,10 3,25 ÁËÖÑÅÔÏÍÔÁÏÕÍ 2,25 3,50 ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ 3,80 3,50 ÁËÔÁ 5,00 4,85 ÍÔÁÍÔÉÃÉÏÕÍ. 8,50 3,10 ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË 2,50 3,10 ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ 3,40 3,40 ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ 4,25 3,20 ÑÅÚÈÑÏÂÅÑÓ 2,40 3,30 ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ 2,20 3,80 ÅÚÑ 5,60 3,40 ÐÁÑÔÉÊÈÉÓÔË 3,25 3,45 ÑÏÓÊÁÏÕÍÔÉ 3,60 3,40 ÖÏÑÖÁÑ 1,90 3,50 ÅÑÍÔÑÉÃÉÏÕÍ. 2,60 3,50 ÌÐÑÅ×ÉÍ 2,55 3,45 ÓÔÅÑËÉÍÃÊÁËÌÐÉÏÍ 2,65 3,35 ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ 2,80 3,60 ÊËÁÚÍÔ 3,70 3,60 ÓÔÑÁÍÑÁÅÑ 2,75 3,40 ÅËÃÊÉÍ 2,40 3,60 ÉÓÔÓÔÅÑËÉÍÃÊ 3,70 3,45 ÁÍÍÁÍÁÈËÅÔÉÊ 3,10 3,30 ÓÉÑÉÁÍÓÊÁ 4,45 3,25 ×ÁÊÅÍ 1,85 3,25 ÏÍÔÅÍÓÅ 2,25 3,60 ÆÕÑÉ×Ç 4,35 3,30 ËÏÕÊÅÑÍÇ 3,55 3,30 ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ 2,85 4,00 ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ 5,25 3,20 ÁÑÓÅÍÁË 1,90 4,25 ÊÁÐÖÅÍÌÐÅÑÃÊ 6,70 3,20 ÂÁÊÅÑÉÍÓÌÐÑÏÕÊ 2,35 3,20 ÑÁÐÉÍÔÂÉÅÍÍÇÓ 2,40 3,25 ÌÁÔÅÑÓÌÐÏÕÑÃÊ 3,40 3,20 ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ 2,45 3,50 ÁËÊÌÁÁÑ 3,80 3,00 ÌÐÏÑÍÔÏ 2,70 4,75 ÁÆÁÎÉÏ 9,00 3,00 ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ 2,50 3,10 ÍÁÍÓÉ 3,40 3,20 ÊÁÅÍ 3,30 3,50 ÍÔÉÆÏÍ 5,00 3,75 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 5,75 3,10 ÌÐÑÁÃÊÁ 2,20 3,35 ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ 2,05 6,50 ÂÁÁËÂÁÚÊ 11,00 3,50 ÖÅÍËÏ 5,00 3,85 ÆÏÕËÔÅÂÁÑÅÃÊÅÌ 5,50 3,20 ÂÅÓÔÅÑËÏ 3,20 5,50 ËÅÏÕÂÅÍ 10,00 3,25 ÓÅÑÊËÌÐÑÉÆ 2,60 3,30 ÓÉÍÔÔÑÏÕÉÍÔÅÍ 2,95 3,40 ÌÐÏÅÌÉÁÍ 4,25 3,35 ÑÏÍÔÁ 4,00 3,10 ÌÐÑÅÓÔ 3,85 4,20 ÏËÁÍÅÍÓÅ 7,00 3,50 ÓÁËÃÊÅÚÑÏ 5,00 3,35 ÊÑÉÓÉÏÕÌÁ 3,50 3,20 ÍÁÏÕÔÉÊÏ 2,60 3,10 ÐÏÑÔÏÕÃÊÅÓÁ 2,60 3,20 ÓÉÂÁÓÇÐÁ 4,25 3,20 ÓÁÍÔÏÓ 2,25 3,75 ÁÂÁÚ 5,00 4,00 ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 6,20 3,00 ÁÑÃÅÍÔÉÍÇ 2,10 3,20 ÌÏÍÔÅÑÅÚ 2,40 3,10 ÓÏËÔËÅÚÊ 2,20 3,40 ÍÉÏÕÉÍÃÊËÁÍÔ 4,70 3,30 ÓÉÊÁÃÏ 4,35 3,45 ÂÁÍÊÏÕÂÅÑ 4,20 3,10 ÍÔÁËÁÓ 2,70

X TV

ÙÑÁ

2,10 1,75 2,65 1,35 1,75 1,75 1,20 2,25

ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ ÅËÖÓÌÐÏÑÃÊ ÍÏÑÊÅÐÉÍÃÊ ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. ÌÏÍÁÊÏ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÓÉÔÉ ËÅÚÑÉÁ

ÍÉÉÃÊÁÔÁ ÃÉÏÕÌÐÉËÏÉÂÁÔÁ ÖÏÕÊÏÕÏÊÁ ×ÅÑÁÊËÅÓ ÊÉËÌÁÑÍÏÊ ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÌÏÍÁ×Ï1860 ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ËÉÍÃÊÌÐÉ ÓÔÏÏÕÊ ÁÃÉÁÎ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÊÁÑÍÔÉÖ ÌÐËÁÊÐÏÕË ÑÉÍÔ ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ ÃÊÑÁÓ×ÏÐÅÑÓ ÎÁÌÁÎ ÔÏÕÍ ÖÑÅÍÔÑÉÊÓÔÁÍÔ ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÃÊÁÚÓ ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ ÅÂÉÁÍ ÏÓÅÑ ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÂÁÓÔÅÑÁÓ ËÉÏÕÍÃÊÓÊÉËÅ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ËÏÊÅÑÅÍ ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ ËÏÂ×ÁÌ ÌÐÏÍÔÏÃÊËÉÌÔ ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ ÑÁÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÑÁÍ×ÁÚÌ ÖÅÚÑÅÍÓÅ ÁÓÉÑÉÓÊÁ ÐÏÕÌÁÓ ÓÅÔÏÕÌÐÁË ÔÆÏÕÑÃÊÁÑÍÔÅÍ ÂÉÊÉÍÃÊ ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ ÌÁËÉÍ ÂÁÓÊÏÍÔÁÃÊÁÌÁ ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ ÊÏÑÉÔÉÌÐÁ ÖÉÃÊÅÚÑÅÍÓÅ ËÉË ÔÉ×ÏÕÁÍÁ ÃÁËËÉÁ ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ ÂÑÁÆÉËÉÁ ×ÉÏÕÓÔÏÍ

ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ ÐÁÑÁÍÁ ÐÁÔÓÏÕÊÁ ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ ÔÉÃÊÑÅÓ ÌÅÎÉÊÏ ÁÔËÁÓ ÁÔËÁÍÔÅ ÓÁÍ×ÏÓÅ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

1,15 1,22 1,35 1,25 1,73 1,16 1,34

1,11 1,19 1,18 1,19 1,19 1,19 1,18 1,16 1,20

2,43 1,67 1,56 1,37 1,51 1,13 1,66 1,89 1,37

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

2,50 2,90 2,60 4,25 2,35 2,10 2,90

1,90 1,90 1,85 1,85 1,90 1,95 1,80

3,50 2,90 3,40 2,25 3,75 4,50 3,00

1,20 1,45 1,18 1,41 1,12 1,14 1,89 1,19 1,43 1,18 1,72 1,15 1,89 1,16 1,76 1,18 1,24 1,18 - 3,55 1,12 2,15 1,15 1,76 1,15 1,97 1,15 1,84 1,19 1,30 1,17 1,90 1,19 1,30 1,20 1,35 1,16 1,89 1,19 1,34 1,14 1,96 1,19 1,53 1,19 1,19 1,11 1,22 1,47 1,25 1,20 1,18 1,71 1,18 1,25 1,17 1,32 1,19 1,77 1,19 1,13 1,12 2,26 1,18 1,37 1,19 1,60 1,18 1,37 1,12 1,18 1,76 1,22 1,33 1,16 1,66 1,18 1,71 1,20 1,37 1,20 1,45 1,19 1,67 1,12 1,17 1,71 1,19 1,60 1,11 2,61 1,16 1,76 1,19 1,34 1,15 2,06 1,18 1,63 1,23 1,35 1,22 1,43 1,23 1,32 1,19 1,67

1,85 1,95 2,20 2,10 1,85 1,90 2,00 1,95 1,95 2,00 2,80 2,40 2,00 2,00 2,10 1,85 1,95 1,90 1,80 2,00 1,90 2,20 1,85 1,90 2,40 1,75 1,75 1,90

3,30 3,00 1,85 4,25 3,20 4,00 4,50 4,00 2,50 2,05 8,00 4,75 4,00 4,50 4,25 2,70 4,50 2,70 2,90 4,50 2,80 4,50 3,50 2,40 1,75 3,40 2,50 4,00

1,27 1,14 1,43 1,16 1,12 1,30

1,19 1,18 1,20 1,11 1,17 1,20 1,21

1,48 1,72 1,29 2,43 1,72 1,72 3,15 1,41

ÐÑÏÓÏ×Ç!

3,20 ÁÁÑ×ÏÕÓ 2,75 3,25 ÃÊÅÔÅÌÐÏÑÃÊ 3,65 3,10 ÁÚÊÓÔÏÊ×ÏËÌÇÓ 2,20 4,00 ÅÎÅËÓÉÏÑ 6,20 3,40 ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. 3,50 3,10 ÑÅÌÓ 3,85 5,00 ÓÏÕÏÍÓÉ 8,50 3,10 ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ 2,60

1,65 1,50 1,50 1,35 1,55 1,65 1,60 1,55 1,45 1,70 1,70 1,50 1,60 1,60 1,35 1,55 1,60 1,30 1,30 1,45 1,30 1,35 1,60 1,45 1,65 1,85 1,65 1,85

1,80 2,00 2,00 2,30 1,90 1,80 1,85 1,90 2,10 1,75 1,75 2,00 1,85 1,85 2,30 1,90 1,85 2,50 2,50 2,10 2,50 2,30 1,85 2,10 1,80 1,60 1,80 1,60

1,85 2,00 1,85 1,80 1,85 1,85 1,80 1,70 1,80 2,00 2,10 1,80 1,75 1,80 1,90 1,90 1,80 2,00 1,80 1,90 2,00 1,80 1,80 2,00 2,00 2,00 2,10 2,20 1,80 1,90 1,90 1,70 1,70 1,70

4,25 3,20 3,75 4,75 2,90 3,20 4,25 4,25 4,25 5,00 5,50 2,90 3,75 3,75 2,40 2,50 2,35

1,80 1,80 1,80 1,75 1,80 1,80 1,70 2,50 3,20 4,75 5,00 2,90 2,70 3,20 3,75 3,75 2,90

3,10 3,10 2,90 2,70 3,20 3,20 2,50

2,40 9,00 3,00 15,00 2,60 10,00 2,30 7,50 3,25 17,00 3,00 15,00 2,40 9,00 2,40 9,00 2,40 9,00 2,20 6,50 2,10 6,00 3,25 17,00 2,60 10,00 2,60 10,00 4,25 25,00 4,00 25,00 4,50 25,00

4,00 25,00 3,00 15,00 2,30 7,50 2,20 6,50 3,25 17,00 3,50 20,00 3,00 15,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,25 17,00

3,00 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00 3,50 20,00 3,00 15,00 3,00 15,00 4,00 25,00

1,50 1,75 2,10 2,20 1,65 1,60 1,75 1,85 1,90 1,65 2,60 2,00 1,72 1,90 2,10 1,65 1,75 2,00 2,00 2,00 2,20 2,30 1,65 1,85 1,90 1,45 1,50 1,35

1,70 1,70 1,65 1,60 1,75 1,72 1,50

2,00 1,70 1,45 1,40 1,80 1,85 1,70 1,60 1,55 1,80 1,28 1,50 1,72 1,55 1,45 1,80 1,70 1,50 1,50 1,50 1,40 1,35 1,80 1,60 1,55 2,10 2,00 2,30

1,75 1,75 1,80 1,85 1,70 1,72 2,00

A B B B A A A B B A B B A B B A A B B B B B A B B A A A

A B A A A A A

2,25 2,90 2,70 2,30 5,00 2,25 2,45 1,65 2,20 3,00 1,95 2,40 3,00 2,80 3,20 2,35

1,90 1,80 1,85 1,90 2,25 1,95 1,85 2,25 1,95 1,85 2,00 1,95 1,75 1,90 1,80 1,85

4,00 3,00 3,30 3,75 1,80 4,00 3,60 6,50 4,00 2,80 4,75 3,75 3,00 3,20 2,90 4,00 2,60 2,25 3,30 1,75 2,25 2,25 1,45 2,80

1,90 1,90 1,80 2,40 1,95 1,80 2,60 1,80

3,30 4,25 2,70 6,00 4,00 4,50 7,00 3,20

1,45 1,60 1,55 1,50 1,60 1,85 1,75 1,90

1,65 1,65 1,55 1,45 1,75 1,60 1,60 1,75 1,45 1,55 1,75 1,55 1,65 1,50 1,50 1,65

2,10 1,85 1,90 2,00 1,85 1,60 1,70 1,55

1,80 1,80 1,90 2,10 1,70 1,85 1,85 1,70 2,10 1,90 1,70 1,90 1,80 2,00 2,00 1,80

3,75 3,20 2,70 4,75 3,20 2,40 4,25 2,35

2,90 2,50 2,90 4,25 3,20 3,20 2,90 3,60 3,75 2,90 3,10 3,20 2,60 3,20 3,10 2,70

1,90 1,80 1,75 2,00 1,80 1,70 2,00 1,70

1,80 1,70 1,80 2,00 1,80 1,80 1,80 1,80 1,90 1,80 1,80 1,80 1,75 1,80 1,80 1,75

2,60 10,00 3,00 15,00 3,50 20,00 2,30 7,50 3,00 15,00 4,25 25,00 2,40 9,00 4,50 25,00

3,25 17,00 4,00 25,00 3,25 17,00 2,40 9,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,25 17,00 2,90 11,00 2,60 10,00 3,25 17,00 3,00 17,00 3,00 15,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,00 17,00 3,50 20,00

1,90 1,75 1,60 2,10 1,72 1,45 2,00 1,40

1,65 1,50 1,65 2,00 1,75 1,72 1,65 1,85 1,90 1,65 1,70 1,75 1,55 1,75 1,70 1,60

1,55 1,70 1,85 1,45 1,72 2,10 1,50 2,20

1,80 2,00 1,80 1,50 1,70 1,72 1,80 1,60 1,55 1,80 1,75 1,70 1,90 1,70 1,75 1,85

B A A B A A B A

A A A B A A A A B A A B A B B A

3,00 1,75 2,90 1,90 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A

2,25 1,95 4,00 1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 4,00 1,90 2,25 1,55 1,90 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 1,80 2,40 5,00 1,50 2,00 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B

2,70 2,80 4,75 2,10 2,70 2,25 2,10 2,20 3,40 4,75 1,30 1,85 2,20 2,05 2,15 3,20 2,10 3,20 2,90 2,10 3,00 2,05 2,50 3,60 6,00 2,60 3,75 2,25

ÄÅÕÔÅÑÁ 15 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

1,28 1,33 2,14 1,11 1,30 1,14 1,13 1,53 2,06 1,14 1,13 1,43 1,43 1,35 1,39 1,23 1,60 2,43 1,24 1,57 1,14 1,53 1,42 1,15 1,72 1,37 1,19 1,37 2,11 1,12 1,36 1,18 1,14 1,34 1,28 1,15 2,26 1,15 1,19 1,13 1,39 1,18 1,35 1,34 1,39 1,15

1,60 1,50 1,60 1,65 1,60 1,60 1,65

1,75 2,25 6,00 1,75 1,70 3,60 1,80 2,90 11,00 1,85 1,60 A

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Ç/Ô

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÊÕÑÉÁÊÇ 14 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

6,20 3,50 3,00 2,40 2,85 1,75 3,40 4,25 2,45

2

ÓÁÂÂÁÔÏ 13 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

ÁÌÅÑÉÊÁÌÉÍÅÚÑÏ ÁÌÐÅÓÅÍÁÔÁË ÔÏËÏÕÊÁ ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ ÊÏËÏÌÂÉÁ ÔÅÊÏÓ ÊÅÑÅÔÁÑÏ ÊÏËÏÑÁÍÔÏ

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,15 ÏÕÑÁÂÁ 2,70 3,25 ÊÁÓÉÂÁ 2,50 3,75 ÊÁÂÁÓÁÊÉ 1,45 3,60 ÌÐÑÅÍÔÁ 4,00 3,20 ×ÉÌÐÅÑÍÉÁÍ 2,60 3,30 ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 3,60 3,50 ÁÏÕÅ 4,10 3,40 ×ÁÍÓÁÑÏÓÔÏÊ 3,65 3,25 ×ÏÑÓÅÍÓ 2,00 3,50 ÔÓÅËÓÉ 1,55 5,50 ×ÅÑÅÍÖÅÍ 10,00 3,85 ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ 4,85 3,45 ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ 3,60 3,50 ÌÐÑÉÓÔÏËÓÉÔÉ 4,50 3,55 ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ 3,80 3,20 ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,20 3,40 ÓÏÍÔÅÑÉÓÊÅ 4,30 3,20 ÃÉÏÕÍÃÊÌÐÏÚÓ 2,20 3,10 ÓÅÑÂÅÔ 2,40 3,45 ËÙÆÁÍÍÇ 4,20 3,20 ÌÏËÍÔÅ 2,30 3,65 ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ 4,25 3,20 ÊÁËÌÁÑ 2,95 3,20 ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ 1,90 4,00 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. 1,35 3,00 ÍÉÓ 2,90 3,00 ÌÁÑÓÅÚà 2,00 3,25 ÌÐÅÚÑÁÌÁÑ 3,60 3,30 ÖÁËÊÅÍÌÐÅÑÃÊ 2,00 3,30 ÓÏÕÍÔÓÂÁË 2,20 3,35 ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ 3,75 3,20 ÁÍÔÅÑËÅ×Ô 1,75 3,85 ÊÏÃÊÅ 5,50 3,30 ÌÉÏÍÔÁËÅÍ 2,35 3,20 ×ÏÍÅÖÏÓ 3,20 3,30 ×ÏÍÔ 2,35 3,65 ÓÁÍÔÍÅÓ 1,45 3,25 ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ 3,85 3,00 ÍÁÓÉÏÍÁËÌÁÄÅÚÑÁ 2,40 3,40 ÍÔÅÃÊÅÑÖÏÑÓ 3,25 3,25 ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ 3,60 3,10 ÐÁÊÏÓÖÅÑÅÚÑÁ 2,45 3,15 ÅÑÅÌÐÑÏ 2,70 3,20 ÌÐÑÁÍ 3,50 3,85 ÐÏÑÔÏ 1,40 3,35 ËÉÑÓ 3,50 3,20 ÐÁËÌÅÚÑÁÓ 3,20 4,00 ÓÅÁÑÁ 7,50 3,40 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÉÍÅÚÑÏ 3,65 3,20 ÖËÁÌÅÍÃÊÏ 2,30 3,50 ÌÏÍÐÅËÉÅ 5,00 3,25 ÐÏÕÅÌÐËÁ 3,25 3,00 ÍÉÃÇÑÉÁ 2,45 3,20 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ 2,60 3,00 ÉÓÐÁÍÉÁ 2,35 3,20 ÐÏÑÔËÁÍÔÔÁÚÌÐÅÑÓ 3,50

4,00 3,20 3,25 3,20 3,20 3,20 3,25 3,40 3,10

X

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

 Ïáãþíáòìåêùä.360(ÂÑÁ)èáäéåîÜ÷èåé óôïãÞðåäïÐáñêÍôïÓáìðéá.  ÏéáãþíåòôçòäéïñãÜíùóçòÐáãêïóìßïõÊõðÝëëïõU-20(U20)äéåîÜãïíôáéóôçíÊïëïìâßá  ÏéìåôáìåóïíýêôéïéáãþíåòáíáãñÜöïíôáéêÜôùáðïôéòäéá÷ùñéóôéêÝòãñáììÝò.  ÅíçìåñùèåßôåãéáôéòáðïäüóåéòôïõÁêñéâÝòÓêïñêÜèåáãþíááðüôïíðñÜêôïñÜóáòêáéôï INTERNET(üðïõðñïóöÝñåôáéÇ/Ô,ðñïóöÝñåôáéáíôßóôïé÷áêáéÁêñéâÝòÓêïñ).

3 3 3 3 2 3 2 3

2,15 2,25 5,00 1,60 2,20 1,75 1,60 1,70 2,90 5,00 1,15 1,45 1,70 1,55 1,65 2,60 1,60 2,60 2,40 1,60 2,45 1,55 2,00 3,20 6,20 2,10 3,30 1,75 2,85 2,50 1,75 3,70 1,40 2,35 1,90 2,35 5,00 1,70 2,50 1,80 1,75 2,35 2,15 1,80 5,50 1,75 1,90 1,30 1,70 2,45 1,50 1,85 2,45 2,30 2,60 1,80

ÉÁÐ 12:00 378 3 13:00 379 3 380 3 ÏËË 13:30 381 3 ÓÊÐ 14:15 382 3 ÃÅ2 14:30 383 2 384 2 385 2 ÄÁÍ 15:00 386 3 ÁÃÐ 15:30 387 1 ÏËË 15:30 388 3 389 3 ÃÅ1 16:30 390 2 ÁÃÔ 17:00 391 2 392 2 ÁÕ1 17:00 393 3 ÄÁÍ 17:00 394 3 ÅËÂ 17:00 395 3 396 3 397 3 ÍÏÊ 17:00 398 3 ÏËË 17:30 399 3 ÓÏ1 17:30 400 3 401 3 ÁÃÐ 18:00 402 2 ÃÁ1 18:00 403 2 404 1 ÐÏÑ 18:00 405 3 ÓÏ2 18:00 406 3 407 3 ÃÅ1 18:30 408 1 ÂÅË 19:00 409 3 ÄÁÍ 19:00 410 3 ÍÏ2 19:00 411 3 412 3 413 3 414 3 415 3 ÐÏÑ 19:00 416 3 ÓÏ2 19:00 417 3 ÌÅÎ 20:00 418 3 ÐÏÑ 20:00 419 3 ÓÏ1 20:00 420 3 ÍÏÊ 20:45 421 3 ÐÏÑ 21:00 422 3 ÂÅË 21:30 423 3 ÂÑÁ 22:00 424 3 425 3 426 3 427 3 ÃÁ1 22:00 428 2 ÌÅÎ 22:00 429 3 U20 23:00 430 1 ÉÓÓ 23:00 431 1 U20 02:00 432 1 ÁÌÅ 04:00 433 3 ÄÁÍ 20:00 434 ÓÏ1 20:00 435 436 ÏËË 21:00 437 ÃÅ2 21:15 438 ÃÁ2 21:30 439 ÁÃÐ 22:00 440 ÐÏÑ 22:15 441

1,35 1,80 1,95 2,35 2,05 3,75 1,80 1,60 2,35

1

ÂÑÁ 03:00 369 3 ÂÑ2 03:00 370 3 ÌÅÎ 03:00 371 3 372 3 373 3 U20 04:00 374 1 ÌÅÎ 04:45 375 3 05:00 376 3 ÁÌÅ 05:30 377 3

ÁÃÙÍÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ TV

Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011

ÓÉÌÉÆÏÕ ÂÉÓÓÅËÊÏÌÐÅ ÌÏÍÔÅÍÔÉÏ ÃÉÁÌÁÃÁÔÁ ÓÅÍÔÁÚ ÔÓÅÑÅÆÏÏÓÁÊÁ ×ÉÑÏÓÉÌÁ ÁÁ×ÅÍ ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ ÉÍÂÅÑÍÅÓ ËÁÍÓ ÁÌÂÏÕÑÃÏ ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ ÓÁËÊÅ ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÃÏÕÉÃÊÁÍ ÊÐÑ ËÉÂÅÑÐÏÕË ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ ÖÏÕËÁÌ ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ÊÑÉÓÔÁËÐÁËÁÓ ËÅÓÔÅÑ ËÉÍÔÓ ÌÉËÃÏÕÏË ÌÐÁÑÍÓËÅÚ ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ ÃÅÏÂÉË ÅÎÅÔÅÑ ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ ÌÐÅÑÉ ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ ÑÏÔÓÍÔÅÚË ÓÅÖÉËÍÔÃÉÏÕÍ. ÓÊÁÍÈÏÑÐ ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ ×ÁÑÔËÐÏÕË ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ ÊÑÏÏÕËÉ ÊÑÏÕ ÌÐÁÑÍÅÔ ÌÐÅÑÔÏÍ ÌÐÑÉÓÔÏËÑÏÂÅÑÓ ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ&ÑÅÍÔ

ÂÁÁÓÁ ÃÉÁÑÏ ÅËÓÉÍÊÉ ÊÏÕÏÐÉÏ ÔÏÕÑÊÏÕ ×ÁÊÁ ÊÁÑËÓÑÏÕÇ ÍÔÉÍÁÌÏÄÑÅÓÄÇÓ ÏÍÔÃÊÑÅÍËÁÍÔ ÂÉËÅÌ ÖÏËÅÍÔÁÌ ÁÌÉÁÍ ÁÍÆÅ ÁÑË ËÁÂÁË ÌÐÁÓÔÉÁ ÓÅÍÔÁÍ ÔÏÕÑ ÁËÌÉÑÅÓÉÔÉ ÅÌÅÍ ÊÁÌÐÏÕÑ ÔÓÂÏËÅ ÖÏÑÔ.ÓÉÔÁÑÍÔ ×ÅËÌÏÍÔÓÐÏÑ ÃÊÉÍÃÊÁÌÐ ÌÐÏ×ÏÕÌ ÖÏÑÅÓÔÃÊÑÉÍ ÍÔÅÑÉ ÍÔÑÏ×ÅÍÔÁ ÆÉËÂÉÈÅÍÔÅ ÁÓÁ ÂÉÔÏÑÉÁÌÐÁÚÁ ÉÊÁÓÁ ÌÏÍÁÑÊÁÓ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 12 - ÊÕÑÉÁÊÇ 14 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011 ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

8

ÐÉÍ. ÓÔÏÉ×ÇÌ.

22 το κουπονι του στοιχηματοσ

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ