ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 13/11/2009

Page 1

ΑΝΟΙΓΕΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ

Πορεία των εργαζοµένων µε Stage σελ. 14 - 15

σελ. 44

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ

Μαχαίρι σε

ΤΟ ΠΛΗΡΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ 10 ΗΜΕΡΩΝ 50ό ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

Οι ταινίες που δεν πρέπει να χάσετε Προτάσεις για την κάθε μέρα Ξεκινά σήμερα το ταξίδι του το 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης

ΕΝΘΕΤΟ 16ΣΕΛΙΔΟ

προσλήψεις-αποσπάσεις Αλλάζει το εργασιακό καθεστώς των εκπαιδευτικών όσον αφορά τους διορισμούς, τις αποσπάσεις και τις μεταθέσεις. «Ξαναγράφουμε το κεφάλαιο αυτό από την αρχή», δήλωσε η Α. Διαμαντοπούλου.

Κωδικοποιείται η νοµοθεσία που αφορά τους εκπαιδευτικούς για να κλείσουν τα «παράθυρα» στο νόµο Επανεξετάζεται το σύστηµα µοριοδότησης και κινήτρων

σελ. 12

Προσλήψεις µόνο από το ΑΣΕΠ. Οι πίνακες σταµατούν να τροφοδοτούνται. Θα υπάρξει µεταβατική περίοδος για τους υφισταµένους

Κανείς εκπαιδευτικός δεν αποσπάται αν δε βρεθεί αντικαταστάτης του

Αλλάζει το σύστηµα επιλογής στελεχών εκπαίδευσης

ΠΥΡΕΤΟΣ ΣΤΗ Ν∆

Περιοδείες, οµιλίες και γκάλοπ της Metron Analysis στο οποίο προηγείται ο Α. Σαµαράς. Μανιφέστο της Ντ. Μπακογιάννη

13 11

σελ. 6

Εκρηξη ανεργίας λόγω τουρισµού και αποβιοµηχάνισης

ΧΑΡΗΣ ΚΑΣΤΑΝΙ∆ΗΣ

Μεταρρυθµίσεις στη ∆ικαιοσύνη

Διπλό χτύπημα για τη Βόρεια Ελλάδα, που επηρεάστηκε τόσο από την πτώση της τουριστικής κίνησης όσο και από τη μείωση της βιομηχανικής δραστηριότητας. Στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη η ανεργία σχεδόν διπλασιάστηκε φτάνοντας στο 12,1% και στην Κεντρική Μακεδονία άγγιξε το 10,4%.

Μέτρα για την αποσυμφόρηση των φυλακών

Γενοκτονία στην... άσφαλτο

Η νέα γρίπη χτυπά τα σχολεία

Πρώτη αιτία θανάτου τα τροχαία στις ηλικίες 18 ώς 45 χρόνων! 2.500 παιδιά μένουν ανάπηρα

Διαμαρτυρία γονέων γιατί δεν εφαρμόζονται τα μέτρα υγιεινής στις σχολικές μονάδες

σελ. 17

σελ. 18

Αυστηρότερες ποινές για τους εμπόρους ναρκωτικών Ευνοϊκή μεταχείριση για τους χρήστες σελ. 8

σελ. 43

IAN ΡΑΝΚΙΝ:

Η συγγραφή είναι θεραπευτική σελ. 20

Πέθανε ο αρχιµουσικός Γ. Θυµής σελ. 19


ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.04 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.15 ΣΕΛΗΝΗ 27 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Φεστιβάλ Κινηματογράφου Η τελετή έναρξης του 50ού Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης πραγματοποιείται στις 20.00, στο «Ολύμπιον» (πλ. Αριστοτέ-

Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 1 14

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8 17

ΚΟΖΑΝΗ 2 13

ΚΑΒΑΛΑ 5 16

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με πρόσκαιρες τοπικές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 16 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 1 14

2

3

ρη»:

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 15

1

2

➔ 2 ΑΘΗΝΑ 11 19

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 4 15 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 12 17

ΛΑΡΙΣΑ 5 17

➔ 2

ΤΡΙΠΟΛΗ 3 16

3 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 10 16

➔ 2 ΑΘΗΝΑ 10 18

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 14 18

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 14

ΛΑΡΙΣΑ 5 17 ΤΡΙΠΟΛΗ 3 16

ΚΑΒΑΛΑ 5 16

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 5 14

ΚΟΖΑΝΗ 2 13

2 ΙΩΑΝΝΙΝΑ 3 16

2

1

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 17

➔ 3

2

5 ➔

Πλήρης κάλυψη για τη μεταστροφή του Αντρέα! Ομως θα ήθελε να προσθέσει κάτι και να τελειώσει. (Συνεχίζεται)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Το διάβασε το ποίημα, μα και να ήθελε, δε χωρούσε ολόκληρο στα όρια της στήλης. Ξεχώρισε τα τετράστιχα που ταίριαζαν με το σημειολογικό μήνυμα του «νοικοκύ...«Α! Πώς είχα σα μάνα κι εγώ λαχταρήσει/ (ήταν όνειρο κι έμεινεν, άχνα και πάει)/σαν και τ’ άλλα σου αδέλφια να σ’ είχα γεννήσει/κι από δόξες αλάργα κι αλάργα από μίση!//Ενα κόκκινο σπίτι, σ’ αυλή με πηγάδι.../Και μια δράνα γιομάτη τσαμπιά κεχριμπάρι.../Νοικοκύρης καλός να γυρνάς κάθε βράδι,/το χρυσό, σιγαλό και γλυκό σαν το λάδι...//Κι άμ’ ανοίγεις την πόρτα, με πριόνια στο χέρι,/με τα ρούχα γεμάτα ψιλό ροκανίδι,/(άσπρα γένια, άσπρα χέρια), η συμβία, περιστέρι,/ν’ ανασαίνει βαθιά τ’ όλο κέδρον αγέρι.//Κι αφού λίγο σταθείς και το σπίτι γεμίσει/τον καλό σου τον ίσκιο, Πατέρα κι Αφέντη,/η ακριβή σου να βγάνει νερό να σου χύσει,/ο ανυπόμονος δείπνος με γέλια ν’ αρχίσει.//Κι ο κατόχρονος θάνατος θάφτανε μέλι/και πολλή φύτρα θ’ άφηνες, τέκνα κι αγγόνια,/καθενού και κοπάδι, χωράφι κι αμπέλι,/τ’ αργαστήρι εκεινού που την τέχνη σου θέλει»...

Ο Νίκος Παπάζογλου εμφανίζεται στο «Principal Club Theatre» (17ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών)

διαχρονικά

«Η µάνα του Χριστού»

Θέατρο Οι «Ομάδες Θεατρικής Δράσης» του Κέντρου Θεατρικής Ερευνας Θεσσαλονίκης παρουσιάζουν, στις 21.00, το έργο του Εντεν Φον Χόρβατ «Πίστη, Αγάπη, Ελπίδα, ένας μικρός χορός του θανάτου σε πέντε εικόνες», σε σκηνοθεσία του Πέτρου Ζηβανού. Η παράσταση ανεβαίνει στην αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γ. Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/865.904).

Ο Χρυσόστομος υπήρξε ρήτορας θαυμαστός, λογοτέχνης απαράμιλλος, αυστηρός ασκητής και δεινός ερμηνευτής της Αγίας Γραφής, όπως φαίνεται από τα πολλά συγγράμματά του (διασώθηκαν περίπου 804 ομιλίες του). Εργο, επίσης, του Χρυσοστόμου είναι και η Θεία Λειτουργία, που τελούμε σχεδόν κάθε Κυριακή, με λίγες μόνον από τότε μετατροπές. Πέθανε τη 14η Σεπτεμβρίου, αλλά λόγω της εορτής της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού μετατέθηκε η εορτή της μνήμης του την 13η Νοεμβρίου.

Με την υπόσχεση να ξαναδιαβάσει τη «Μάνα του Xριστού» του Βάρναλη γύρισε στο γραφείο του ο μεγαλοδικηγόρος της Θεσσαλονίκης Αντρέας. Εψαχνε για δικαιολογίες για τη μεταστροφή του από αριστερός σε καραμανλικό. Είχε γίνει κι αυτός ένας «νοικοκύρης», όπως θα μπορούσαν να γίνουν ο Βασίλης του κλέφτικου τραγουδιού κι ο Χριστός – αν συνταίριαζαν την επιτυχία με την υπακοή!

λους. τηλ. 2310/378.400), με την προβολή της ταινίας «Soul Kitchen» του Φατίχ Ακίν.

Οπερα «Ο Ορφέας στον Αδη» του Ζακ Οφενμπαχ παρουσιάζεται στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.938), στις 20.30. Σκηνοθετεί η Μαριάννα Κάλμπαρη. Παίζουν οι Κωνσταντίνος Μαυρογένης, Κύρος Πατσαλίδης, Γιάννης Χριστόπουλος κ.ά.

✝ Ιωάννου του Χρυσοστόµου, ∆αµασκηνού νεοµ. εκ Γαλατά

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

3 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός, με τοπικά περιορισμένη ορατότητα το πρωί. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 17 βαθμούς Κελσίου.

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 20

HΡΑΚΛΕΙΟ 13 18

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .......... -4 -1 ΛΟΝΔΙΝΟ .... 11-15 ΡΩΜΗ ..............10-16 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................ 6-8 ΟΣΛΟ ............... -2-1 ΠΑΡΙΣΙ ........... 12-14 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .......... 5-9 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..............................5-10 ΚΙΕΒΟ ................2-4 ΜΑΔΡΙΤΗ ........ 8-12 ΜΟΝΑΧΟ ......... 3-10 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .....5-11

σαν σήμερα 1868

1930

1979

2003

Τζοακίνο Ροσίνι

Πολιτικός γάµος

∆ηµ. Ψαθάς

Σπ. Μελετζής

Πεθαίνει ο Ιταλός συνθέτης Τζοακίνο Ροσίνι («Ο κουρέας της Σεβίλλης», «Γουλιέλμος Τέλλος»).

Η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδας αρνείται την καθιέρωση του πολιτικού γάμου στην Ελλάδα.

Πεθαίνει ο δημοσιογράφος και θεατρικός συγγραφέας Δημήτρης Ψαθάς.

Πεθαίνει μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της ελληνικής φωτογραφίας. Με το φακό του απαθανάτισε στιγμές από την Εθνική Αντίσταση.



4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

η άποψή μας

Και όµως... κινείται Επιτέλους και πάλι η πολιτική στο προσκήνιο! Το υπουργείο Παιδείας ανακοίνωσε αλλαγές στις τοποθετήσεις και στις µετατάξεις εκπαιδευτικών, που εκλογικεύουν το όλο σύστηµα και αποδίδουν δικαιοσύνη, καταργώντας τις αυθαίρετες µετατάξεις «ηµετέρων». Το υπουργείο Δικαιοσύνης ανακοίνωσε µέτρα για την αποσυµφόρηση των φυλακών, ρίχνει στα µπουντρούµια τους εµπόρους ναρκωτικών, και καλά κάνει, ενώ επιφυλάσσει ευνοϊκή µεταχείριση για τους χρήστες. Οι υπουργοί Οικονοµικών και Εργασίας ανοίγουν και πάλι το ασφαλιστικό, το πιο ακανθώδες και δύσκολο ζήτηµα. Και προχτές το υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσε το νέο νόµο για τις προσλήψεις, όπου κυριαρχεί η αξιοκρατία και κλείνουν τα «παράθυρα» που ώς τώρα κάθε κυβέρνηση και υπουργός φρόντισε να ανοίξει στο ΑΣΕΠ για να περνούν οι «ηµέτεροι». Ολα αυτά είναι παρήγορα. Εκσυγχρονίζουν πράγµατα που στις αναπτυγµένες χώρες της ΕΕ είναι αυτονόητα, που ενώ είναι η εφαρµογή της κοινής λογικής, µοιάζουν µε αποθέωση της πολιτικής τόλµης και καινοτοµίας. Δυστυχώς εκεί έχει καταντήσει η χώρα. Ωστόσο στον τρόπο µε τον οποίο λειτουργεί το όλο σύστηµα οι αλλαγές αυτές, ακριβώς επειδή υπηρετούν την κοινή λογική, την αξιοκρατία και το ξεβόλεµα των «δικών µας παιδιών», είναι επαναστατικές κινήσεις και µακροπρόθεσµα θα λειτουργήσουν ευεργετικά στο σύνολο της δηµόσιας ζωής. Το ότι κάτι κινείται επιτέλους στην πολιτική ζωή της χώρας και ότι δε συζητάµε πια για το Βατοπέδι, τη Siemens ή τις τζιριτζάντζουλες του κ. Παυλίδη είναι πολύ θετικό. Αυτή η ιστορία όµως πρέπει να καταλάβουν τα στελέχη της κυβέρνησης ότι είναι µια πορεία χωρίς γυρισµό. Με συνεχείς µάχες, µε συνεχή επαγρύπνηση, ετοιµότητα για συγκρούσεις, µια οδός κάθε άλλο παρά εύκολη και στρωµένη µε ρόδα. Είναι µια πορεία µε συγκρούσεις που, όταν πρέπει να γίνουν, θα γίνουν. Πρέπει να υπάρχει ειληµµένη απόφαση γι’ αυτό. Οποιαδήποτε υπαναχώρηση θα είναι µοιραία για το κυβερνητικό καράβι. Αυτό δε σηµαίνει ότι τα πράγµατα είναι εύκολα. Ιδιαίτερα στην οικονοµία οι κουτόφραγκοι αποδεικνύουν ότι δεν τρώνε πια χόρτο. Κι αν και καταλαβαίνουν ότι µια νέα κυβέρνηση δε φέρει την άµεση ευθύνη ούτε για την κατάσταση της οικονοµίας ούτε για τους αριθµούς που µέχρι τώρα την εκπροσωπούσαν, λαµβάνουν τα πιο αυστηρά µέτρα που µπορούν και οδηγούν το κυβερνητικό επιτελείο να σκέφτεται ακόµη πιο σκληρά φορολογικά µέτρα.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Η τουριστική ανάπτυξη της Χαλκιδικής Οι τουριστικοί επιχειρηματίες του νομού πρέπει και εφέτος να είναι ευχαριστημένοι. Παρά την κρίση, η πληρότητα βρέθηκε σε ικανοποιητικά επίπεδα, όχι όμως και η τουριστική, θα έλεγα, ωριμότητα και ο μακροχρόνιος σχεδιασμός, για να συνεχίσουν να προσελκύουν επισκέπτες οι μεγάλες επενδύσεις που έχουν γίνει. Η περιοχή αντιμετωπίζει έλλειψη νερού και οι αγρότες της περιοχής ποτίζουν βαμβάκια και καλαμπόκια σε λοφώδεις εκτάσεις και μάλιστα με σπάταλα συστήματα άρδευσης, ντάλα μεσημέρι. Οι γραΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ φικοί λόφοι, που δεν πρέΑ. ∆ΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ πει όλοι να οικοπεδοποιdaoutop@agro. auth.gr ηθούν (δυστυχώς αν δεν υπάρξουν χρήσεις γης, το τοπίο θα πάθει ανεπανόρθωτη και μη αναστρέψιμη βλάβη), προσφέρονται για αμπελοκαλλιέργεια. Αν μάλιστα γινόταν και εμφιάλωση σε εκλεκτά κρασιά, ένας άλλος τουρισμός, ο οινικός, μπορούσε να ανθήσει δίπλα και συμπληρωματικά με το θαλάσσιο. Απουσιάζουν επίσης και τα τοπικά εδέσματα και προϊόντα, που έπρεπε να έχουν περίοπτη θέση σε ταβέρνες και ειδικά καταστήματα πώλησης, διαφοροποιώντας το τουριστικό προϊόν και δίνοντάς του μοναδικά συγκριτικά πλεονεκτήματα. Το τουριστικό προϊόν που διαθέτουμε πρέπει να αποκτήσει ελληνικά χαρακτηριστικά. Η προσπάθειά μας να φέρουμε του-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.956 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ρίστες οι οποίοι θα περιφέρονται από μπαρ σε μπαρ, πίνοντας ξένα ποτά, δεν έχει καμιά βιωσιμότητα. Τα δασικά οικοσυστήματα, που αποτελούν έναν από τους λόγους προσέλκυσης των επισκεπτών, έχουν αφεθεί στην τύχη τους. Η τοπική κοινωνία δεν έχει αναγνωρίσει τη σπουδαιότητά τους και ούτε νιώθει την ανάγκη να προστατέψει αυτούς τους πολύτιμους φυσικούς πόρους και μάλιστα με δικά της οικονομικά μέσα. Απουσιάζουν σχεδόν παντελώς μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος. Δε γίνεται ανακύκλωση και το θέαμα με τους ξεχειλισμένους κάδους είναι πολύ συχνό. Ενας επισκέπτης που έχει υιοθετήσει την ανακύκλωση δυσφορεί και εκφράζεται μειονεκτικά για τη συλλογική μας περιβαλλοντική συνείδηση. Η αποχέτευση καρκινοβατεί και ασυνείδητοι εργολάβοι κατασκευάζουν μη στεγανούς βόθρους, λίγες δεκάδες μέτρα από τις παραλίες, για να γλιτώσουν μερικά ευρώ από το κόστος της εκκένωσης. Απουσιάζουν τέλος στοιχειώδεις υποδομές σε όλους τους οικισμούς για πεζοπορία ή ποδηλατοδρομία. Η δημιουργία παρόμοιων έργων, δίπλα στο υφιστάμενο δίκτυο, θα προσέφερε πρόσθετη αντιπυρική προστασία. Να προσθέσουμε όμως στα θετικά την πολύ αξιόλογη προσπάθεια που γίνεται στα φεστιβάλ του νομού και στα τοπικά πανηγύρια. Με λίγη οργάνωση και μεράκι πολλά μπορούν να γίνουν για να διατηρήσει και να επαυξήσει ο νομός τα συγκριτικά του πλεονεκτήματα στον τουρισμό.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444, FAX: 2310 237316 Τηλ.: 2310 779111


5

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Εξεταστική για την απόκρυψη στοιχείων Ανεξάρτητη επιτροπή µέχρι το τέλος του έτους θα πρέπει να αναδείξει πού υπάρχουν ευθύνες υπάρχει διαδικασία που προβλέπεται από το Σύνταγµα και τον Κανονισµό της Βουλής. Αν υπάρχουν ενδείξεις για µη πολιτικά πρόσωπα, θα µπορεί να επιληφθεί εισαγγελέας». «Το κύριο θέµα είναι να προκύψει ένα πόρισµα που να δείχνει αν υπάρχουν ευθύνες και αν µπορούν να προσωποποιηθούν κιόλας», είπε ο εκπρόσωπος.

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Τη σύσταση Εξεταστικής Επιτροπής για απόκρυψη στοιχείων της οικονομίας δρομολογεί η κυβέρνηση, αποδεχόμενη ουσιαστικά και με αυτόν τον τρόπο την ορθότητα της κριτικής που ασκεί η Κομισιόν στην Ελλάδα.

Αναξιόπιστη η χώρα

Η

δη υπάρχει απόφαση του υπουργού Οικονοµικών για ανεξάρτητη επιτροπή, η οποία µέχρι το τέλος του έτους θα πρέπει να αναδείξει πού υπάρχουν ευθύνες, ώστε το πόρισµά της να διαβιβαστεί στη Βουλή και να πάρει η υπόθεση το δρόµο της. Για τα κόµµατα της αντιπολίτευσης, ειδικά δε για τη ΝΔ, το θέµα είναι «βόµβα» για το πολιτικό σύστηµα συνολικά. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γ. Πεταλωτής είπε ότι οι ευθύνες πρέπει να αποδοθούν «από τη στιγµή που έχουν έρθει στοιχεία στη Βουλή ότι υπάρχουν προσωπικές ευθύνες για την πολύ µεγάλη ζηµιά που γίνεται στην ελληνική Πολιτεία, µε την εσκεµµένη απόκρυψη στοιχείων». Τόνισε, ωστόσο, ότι είναι θέµα της Βουλής.

Σε δύσκολη θέση Παραδέχθηκε ότι η κυβέρνηση ήρθε σε πολύ δύσκολη θέση, αν και δεν υπάρχει επίπληξη της κυβέρνησης, «υπάρχει επίπληξη της Ελλάδος στην ΕΕ, όταν αποδείχθηκε ότι τα στοιχεία τα οποία στέλναµε ήταν ψευδή». Διευκρίνισε, δε, ότι η εν λόγω επιτροπή δεν συστάθηκε ύστερα από απαίτηση της Κοµισιόν και υπογράµµισε ότι «εµάς δεν µας ενδιαφέρει ένας απλός καταλογισµός ευθυνών, αλλά η αξιοπιστία της χώρας». «Δεν υπάρχει καµία άλλη σκοπιµότητα πολιτική, πέρα από το να αποκατασταθεί η Δικαιοσύνη και η αλήθεια», είπε ο κ. Πεταλωτής, προσθέτοντας πως «αν υπάρχει θέµα καταλογισµού ευθυνών, το πόρισµα θα διαβιβαστεί στην Επιτροπή Οικονοµικών της Βουλής, προκειµένου να αξιολογηθεί από την ίδια τη Βουλή». Ο κ. Πεταλωτής υποστήριξε ότι «δεν υπάρχει στοιχείο ποινικοποίησης της πολιτικής ζωής» και πρόσθεσε πως «αν υπάρχουν ενδείξεις για πολιτικά πρόσωπα,

Ερωτηθείς πόσο βλάπτει τη χώρα «η εσωτερική διαµάχη µε τη ΝΔ για το ζήτηµα αυτό» και κατά πόσον η κυβέρνηση δυσκολεύεται µετά τις εξελίξεις αυτές να υλοποιήσει τις προεκλογικές της δεσµεύσεις, ο κ. Πεταλωτής είπε ότι η χώρα δυσφηµείται όταν αποδεικνύεται πως τα στοιχεία που έδινε η κυβέρνηση της ΝΔ ήταν τόσο παραποιηµένα, που καθιστούν τη χώρα αναξιόπιστη.

Στη Βουλή

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γ. Πεταλωτής είπε ότι οι ευθύνες πρέπει να αποδοθούν

Το θέµα πάντως προκάλεσε πολιτικό εκνευρισµό στη ΝΔ. Στη Βουλή χτες ο τέως υπουργός Οικονοµικών Γ. Παπαθανασίου κατηγόρησε την κυβέρνηση για «συνειδητή πολιτική επιλογή να φτάσει το φετινό έλλειµµα στο 12,7%», προκειµένου να συκοφαντηθεί η ΝΔ. Οπως υπογράµµισε, η απόφαση της κυβέρνησης να µην υπερασπιστεί στην ΕΕ ότι το έλλειµµα που παρέλαβε ήταν 8% πλήττει την αξιοπιστία της χώρας

Μας δουλεύει η κυβέρνηση, λέει ο Γ. Καρατζαφέρης Για «δούλεμα» του ελληνικού λαού έκανε λόγο χτες ο Γιώργος Καρατζαφέρης, ασκώντας κριτική στις πρώτες ημέρες διακυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ. Ο πρόεδρος τους ΛΑΟΣ μιλώντας στον «Real FM» και σχολιάζοντας τις πρώτες 30 ημέρες της κυβέρνησης του Γιώργου Παπανδρέου έκανε λόγο για δούλεμα. «Βλέπω ένα δούλεμα του ελληνικού λαού με τα βιογραφικά και με τους δήθεν υποψηφίους για τη θέση των γενικών γραμματέων. Εβαλε όλα τα κομματικά στελέχη μέχρι και πρώην βουλευτές και υποψήφιους ευρωβουλευτές. Δούλεμα και στο λιμάνι. Ολη αυτή η κωλυσιεργία, η αναβλητικότητα και ο τρόπος του χειρισμού δε δείχνει μια κυβέρνηση αποφασισμένη με πυγμή, ενώ και με τα Stage δεν έγινε και ο καλύτερος χειρισμός», σημείωσε ο κ. Καρατζαφέρης.

Κριτική άσκησε και προς το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης και προσωπικά προς τον υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου. «Δεν κάνει τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο από το να φυλακίζει σε κελί επτασφράγιστο τις οποιεσδήποτε δυνατότητες της οικονομίας», σημείωσε, ενώ πρόσθεσε ότι αυτό που κάνει ο υπουργός Οικονομικών δημιουργεί «χάος εις τον κύβον. Ολη αυτή η ακατάσχετη διάθεση να ποινικοποιηθούν τα πάντα, με το «πόθεν έσχες» θα... κρύψει οτιδήποτε υπάρχει σε σεντούκια. Ο κ. Παπακωνσταντίνου πρέπει να καταλάβει ότι πλέον δεν είναι ένας ασθενής που έχει πάθει γρίπη, αλλά τώρα έχουμε προχωρήσει σε πνευμονία και φυματίωση και ότι το οποιοδήποτε λάθος μπορεί να προκαλέσει κώμα και αφασία». Ν.Ο.

και θα καταστήσει επαχθέστερες τις συνθήκες δανεισµού, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για την αγορά και τις επιχειρήσεις. «Αυτές οι πολιτικές εκθέτουν. Διότι η διαφορά στην εκτίµηση του ελλείµµατος αποδίδεται σε δήθεν αναξιοπιστία των στοιχείων, ενώ στην πραγµατικότητα οφείλεται στην διαφορά πολιτικής», τόνισε χαρακτηριστικά. Εχοντας µάλιστα κατά νου το ενδεχόµενο να συσταθεί Εξεταστική Επιτροπή στη Βουλή, πρόσθεσε πως ούτε η ΝΔ, ούτε το ΠΑΣΟΚ είπαν ψέµατα στους Ελληνες πολίτες και απέδωσε τις διαφορετικές εκτιµήσεις σε «διαφορά νοοτροπίας και πολιτικής». «Αν η κυβέρνηση έβλεπε λίγο πιο µακριά από την επόµενη χρονιά θα συνέχιζε την προσπάθεια συγκράτησης του ελλείµµατος του 2009, αντί να την εγκαταλείψει µόνο και µόνο για να κατηγορήσει τους πολιτικούς της αντιπάλους και να ξεκινήσει από άλλη βάση για το 2010», είπε.

∆υο γραµµές Η ΝΔ, πάντως, εµφανίστηκε µε δύο γραµµές άµυνας. Απέναντι σε όσους, όπως ο Μ. Κεφαλογιάννης, κατήγγειλαν ότι «φουσκώθηκε το έλλειµµα», ο Κυρ. Μητσοτάκης σε µετριοπαθείς τόνους αναγνώρισε ότι η κυβέρνηση της ΝΔ «δεν αντιµετώπισε όσο θα έπρεπε τα δοµικά προβλήµατα της οικονοµίας».


6

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προβάδισµα Σαµαρά και µανιφέστο Ντόρας Τα δύο στρατόπεδα οδηγούνται σε σφοδρή σύγκρουση, ενώ οι υποψήφιοι ανταλλάσσουν βέλη σε διαφορετικούς τόνους ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η μάχη για την κατάκτηση της ηγεσίας της ΝΔ ανάμεσα στην Ντόρα Μπακογιάννη και τον Αντώνη Σαμαρά οδηγεί τα δύο στρατόπεδα σε σφοδρή σύγκρουση, ενώ οι υποψήφιοι αρχηγοί ανταλλάσσουν βέλη σε διαφορετικούς τόνους.

Ο κ. Σαμαράς μίλησε χτες στο Νέο Ηράκλειο και στα Μέγαρα, επιλέγοντας να ενισχύσει την παρουσία του στην Αττική

Η Ντόρα Μπακογιάννη ξεκινά τις επόμενες μέρες περιοδεία στην Κρήτη

Ο

Αντώνης Σαµαράς αποφάσισε να µην ανεβάσει τους τόνους µετά την εκτίµηση της Ντόρας Μπακογιάννη ότι πρόκειται περί «ετερόκλητης συµµαχίας». Μάλιστα συνεργάτες του διαµηνύουν ότι «δεν πρόκειται να παρακολουθήσουν την κ. Μπακογιάννη στο δρόµο της πόλωσης». Αντίθετα στο στρατηγείο της κ. Μπακογιάννη αποφάσισαν να θέσουν µετ’ επιτάσεως το δίληµµα «ποιος θα είναι ο αρχηγός της ΝΔ και ποια χαρακτηριστικά θα έχει», ενώ χτες έδωσαν στη δηµοσιότητα και το µανιφέστο για τον τρόπο µε τον οποίο η υποψήφια αρχηγός της ΝΔ σχεδιάζει το µέλλον του κόµµατος.

Οµιλία Σαµαρά Ο κ. Σαµαράς µίλησε χτες στο Νέο Ηράκλειο και στα Μέγαρα, επιλέγοντας να ενισχύσει την παρουσία του στην Αττική, και σχολίασε την εκτίµηση της κ. Μπακογιάννη περί ευκαιριακής συµµαχίας του µε τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο: «Η σύγκλισή µου µε τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο κάποιους ενόχλησε. Δε συµπίπτουµε σε όλα, συµπέσαµε στα πιο βασικά. Εχουµε ευθύνη στην παράταξη για την ενότητά της. Μπορούµε να την κατοχυρώσουµε και την κατοχυρώνουµε καθηµερινά. Οσο προσπαθούν να τραυµατίσουν την προσπάθειά µας µε προσωπικούς υπαινιγµούς δεν ενοχλούν εµάς, θυµώνουν τον απλό κόσµο της παρατάξης! Τον κόσµο που ζητάει µόνον ένα: Ενότητα! Αληθινή Ενότητα! Δε µειώνουν την απήχηση των προτάσεων µας. Την ενισχύουν. Δε θα µας εκτρέψουν στην πόλωση».

«Οχι» σε κόµµα µεταλλαγµένων Ο κ. Σαµαράς σχολίασε και το επιχείρηµα της κ. Μπακογιάννη περί περιχαράκωσης της ΝΔ στο χώρο των παραδοσιακών ψηφοφόρων της. «Μιλώντας για

την ιδεολογική µας ταυτότητα δεν προωθώ την περιχαράκωση. Προωθώ την επέκταση της επιρροής µας παντού. Δε θα αφήσουµε να µετακινηθεί η ΝΔ. Δε θα γίνουµε το κόµµα των µεταλλαγµένων», τόνισε µε νόηµα ο πρώην υπουργός Πολιτισµού.

Μανιφέστο Ντόρας Η Ντόρα Μπακογιάννη έδωσε στη δηµοσιότητα το πλαίσιο αρχών που προτείνει για το µέλλον της ΝΔ. Με το κείµενο αυτό επιχειρεί άνοιγµα στους συντηρητικούς ψηφοφόρους, εξαγγέλλοντας την εφαρµογή του νόµου και της τάξης

και λαµβάνει σαφείς αποστάσεις από την πολιτική απέναντι στις συντεχνίες και τις µεταρρυθµίσεις. «Εχουµε τη βούληση να προχωρήσουµε σε αλλαγές και σε ρήξεις µε τα οργανωµένα συµφέροντα που κρατούν τη χώρα µας καθηλωµένη και στάσιµη. Κάναµε λάθη. Πήγαµε κόντρα στην πολιτική µας κληρονοµιά. Δε συγκρουστήκαµε όσο έπρεπε µε τα κάθε λογής κατεστηµένα, µε τα οργανωµένα συµφέροντα και τη διαφθορά. Μηδενική ανοχή στα συµφέροντα. Μηδενική ανοχή σε κάθε είδους διαφθορά», σηµειώνει χαρακτηριστικά

στο µανιφέστο της.

ριοδεύει στην Εύβοια.

Συγκρούσεις

Μπροστά ο Σαµαράς

Η σκληρή µάχη για την ηγεσία της ΝΔ ανάµεσα στην Ντόρα Μπακογιάννη και τον Αντώνη Σαµαρά περιλαµβάνει συγκρούσεις σε υψηλούς τόνους µεταξύ των υποστηρικτών τους. Οι υποστηρικτές της κ. Μπακογιάννη εµφανίστηκαν να καταγγέλλουν συντονισµένα τη συµπόρευση Σαµαρά - Αβραµόπουλου, ενώ οι υποστηρικτές του κ. Σαµαρά χαρακτήριζαν τη στάση τους έλλειψη ψυχραιµίας. Η Ντόρα Μπακογιάννη ξεκινά περιοδεία στην Κρήτη, ενώ ο κ. Σαµαράς πε-

Στο µεταξύ σε δηµοσκόπηση της «Μetron Αnalysis» το 43,9% των ψηφοφόρων της ΝΔ δήλωσε πως θα ψηφίσει τον Αντώνη Σαµαρά, το 38,7% την Ντόρα Μπακογιάννη και το 11,1% τον Παναγιώτη Ψωµιάδη. Αν χρειαστεί Β’ γύρος το 48,5% θα ψηφίσει τον Α. Σαµαρά και το 44,6% την Ντόρα Μπακογιάννη. Τέλος το 58,4% των ερωτηθέντων απάντησε πως κρίνει θετικά την απόφαση Αβραµόπουλου να στηρίξει τον Α. Σαµαρά.

∆ε θα στηρίξω κανέναν στο δεύτερο γύρο, λέει ο Π. Ψωµιάδης «Δεν αποσύρομαι, ούτε πρόκειται να γικά από τους σημερινούς υποψηφίους αυτά που δηλώνουν σήμερα περί ενότητας, αυτός στηρίξω κάποιον στο δεύτερο γύρο». Αυτή θα βρεθεί απέναντί τους. Χτες ο κ. Ψωμιάδης ήταν η πιο σημαντική δήλωση που έκανε περιόδευσε στη Δράμα και την Καβάλα, ενώ χτες ο Παναγιώτης Ψωμιάδης, μιλώντας σε σήμερα θα επισκεφθεί κατά σειρά την Πτολεεκδήλωση με οννεδίτες, που έγινε το μεσημαΐδα, την Κοζάνη, τα Γρεβενά, την Καστοριά μέρι στη Θεσσαλονίκη. και τη Φλώρινα. Ο υποψήφιος πρόεδρος της ΝΔ επισήμανε ότι δεν πρόκειται με τίποτα να αποχωΣτην Κεντρική Μακεδονία ρήσει, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Ακόμη και αν στις 29 Νοεμβρίου είμαι μόνος μου, Περιοδείες και μάλιστα στην κεντρική δεν αποχωρώ». Ανακοίνωσε ότι αν υπάρξει Μακεδονία περιλαμβάνει τις επόμενες ημέδεύτερος γύρος, δε θα δώσει χρίσμα σε ρες το πρόγραμμα των δύο βασικών υποψήκανέναν και ότι οι ψηφοφόροι του θα είναι Xτες ο Παναγιώτης Ψωμιάδης μίλησε σε εκδήλωση με φιων προέδρων της ΝΔ. Η Ντόρα Μπακογιοννεδίτες, που έγινε το μεσημέρι στη Θεσσαλονίκη ελεύθεροι να κάνουν ό,τι θέλουν. άννη θα επισκεφθεί την Κυριακή τις Σέρρες, Ασκησε κριτική στη μάχη των τηλεοπτιόπου το μεσημέρι θα παρακαθήσει σε γεύμα κών παραθύρων, λέγοντας ότι «δεν είναι δυνατόν κάθε βράδυ να σφά- με κομματικά στελέχη και δημάρχους της περιοχής, στη συνέχεια θα ζονται στα παράθυρα της τηλεόρασης οι βουλευτές που υποστηρίζουν επισκεφθεί τα γραφεία της ΝΟΔΕ και της ΟΝΝΕΔ και στις 7.30 θα μιλήτον έναν ή τον άλλον». Οσο για τα αίτια της ήττας, είπε ότι φταίνε όλοι, σει στο ξενοδοχείο «Η Ελπίδα». αλλά και ο Κώστας Καραμανλής, που δεν πήρε το μαστίγιο. «Μπήκαν Διήμερη περιοδεία στο Βορρά θα κάνει το Σαββατοκύριακο ο στο κόμμα κάποιοι με πιτζάμες και παντόφλες και διοικούσαν τη ΝΔ», Αντώνης Σαμαράς. Το Σάββατο το πρωί θα επισκεφθεί τα γραφεία της σημείωσε χαρακτηριστικά, χωρίς πάντως να πει ονόματα. ΝΟΔΕ Πιερίας και στις 12 θα μιλήσει στο συνεδριακό κέντρο «Εκάβη» στην Κατερίνη, ενώ το απόγευμα θα περιοδεύσει στην Πέλλα. Την ΚυΑπέναντί τους, αν... ριακή, στις 11.30 το πρωί θα πραγματοποιήσει ομιλία στον κινηματοΠαρουσιάζοντας τις θέσεις του για το κόμμα πρότεινε ο πρόεδρος γράφο «Star» στη Βέροια, ενώ το απόγευμα θα περιοδεύσει στη Χαλκιτης ΝΔ να μην είναι ταυτόχρονα και υποψήφιος πρωθυπουργός, ενώ δική, όπου στις 7 θα μιλήσει στο Δημοτικό Θέατρο Πολυγύρου. απαντώντας σε σχετική ερώτηση είπε ότι αν δεν τηρηθούν μετεκλοΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Παραµένει στην Καµπούλ η Ελληνική ∆ύναµη Αφγανιστάν Μακριά από τη ζώνη του πυρός στο Αφγανιστάν θα μείνει οριστικά η Ελληνική Δύναμη, σύμφωνα με τις αποφάσεις που ελήφθησαν χτες σε σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίμου, τις οποίες αναμένεται να εγκρίνει σήμερα το ΚΥΣΕΑ. Ουσιαστικά, η κυβέρνηση προχωρά σε «διορθωτικές κινήσεις», ακυρώνοντας αποφάσεις που είχε λάβει το ΚΥΣΕΑ πριν από τις εκλογές, υπό τον Κώστα Καραμανλή. Ο Γιώργος Παπανδρέου έλαβε υπόψη τις εισηγήσεις του υπουργού Εθνικής Αμυνας, Ευάγγελου Βενιζέλου, και του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών, Δημήτρη Δρούτσα (στη σύσκεψη συμμετείχαν ακόμη οι Θόδωρος Πάγκαλος, Χάρης Παμπούκης και Πάνος Μπεγλίτης), και αποφασίστηκε να παραμείνει η Ελληνική Δύναμη Αφγανιστάν εντός ορίων της Καμπούλ. Καθοριστικό ρόλο έπαιξε η εκτίμηση ότι τυχόν μετακίνηση στην επαρχία Χεράτ (και ακόμη περισσότερο κοντά στη Φαράχ) θα αποτελούσε επιλογή υψηλού κινδύνου, αφού πρόκειται για οδικό άξονα που καταλήγει στην Κανταχάρ, όπου οι βομβιστικές επιθέσεις είναι σχεδόν καθημερινές.

Θα προβληµατίσουν ΝΑΤΟ και ΗΠΑ Οι επιλογές της Αθήνας ενδέχεται να προβληματίσουν την ηγεσία του ΝΑΤΟ και την Ουάσινγκτον, ωστόσο ο πρωθυπουργός κατέληξε σταθμίζοντας τους αυξημένους κινδύνους για τους Ελληνες αξιωματικούς. Ταυτόχρονα, η ελληνική πλευρά θα προχωρήσει σε ορισμένες χειρονομίες με οικονομικό κόστος, προκειμένου να καταστήσει σαφές ότι στηρίζει τη Συμμαχία - αλλά με διαφορετικούς τρόπους και όχι θέτοντας σε κίνδυνο το έμψυχο δυναμικό των Ενόπλων Δυνάμεων.

Οι αποφάσεις Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αποφάσεις που θα ανακοινωθούν μετά τη σημερινή συνεδρίαση του ΚΥΣΕΑ στη Βουλή προβλέπουν: ■ Να μην αυξηθεί η συμμετοχή μας σε έμψυχο δυναμικό στο Αφγανιστάν, στο πλαίσιο των νατοϊκών επιχειρήσεων. ■ Να μην υπάρξει καμία απολύτως μετακίνηση Ελλήνων αξιωματικών εκτός της Καμπούλ. ■ Να συνεισφέρουμε με σχετικά αυξημένη χρηματοδότηση στο Ταμείο Ανασυγκρότησης του Αφγανιστάν. ■ Να συνεισφέρουμε με χρηματοδότηση περιφερειακών προγραμμάτων στο Αφγανιστάν. ■ Να συγκροτηθεί αποστολή στρατιωτικών ιατρών. Στο μεταξύ, η Αθήνα θα επικαλεστεί ορισμένα επιχειρήματα για να εξηγήσει αυτήν την αλλαγή πλεύσης, όπως είναι τα σοβαρά οικονομικά προβλήματα της χώρας που δεν επιτρέπουν μία πολυέξοδη αποστολή εκτός Καμπούλ, θέματα ασφαλείας στα ελληνικά σύνορα στο Αιγαίο, καθώς και την παρουσία 50.000 Αφγανών λαθρομεταναστών που επιβαρύνουν την οικονομία. Α. Φ.

7

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ανοιξε ο νέος γύρος για το Σκοπιανό Παρουσιάστηκαν από τον πρέσβη Αδ. Βασιλάκη οι θέσεις της νέας κυβέρνησης στον Μ. Νίµιτς ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Τις θέσεις της νέας κυβέρνησης παρουσίασε αναλυτικά χτες στη Νέα Υόρκη ο Ελληνας διαπραγματευτής για το Σκοπιανό, πρέσβης Αδαμάντιος Βασιλάκης, στον ειδικό μεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Νίμιτς, στην εκκίνηση του νέου γύρου συνομιλιών που θα διεξαχθούν με ορίζοντα τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις 10-11 Δεκεμβρίου.

Ω

στόσο, ουδείς εκ των δύο συνοµιλητών θέλησε να διευκρινίσει εάν υπάρχουν αξιοσηµείωτες διαφοροποιήσεις, σε σχέση µε όσα είχε καταθέσει στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων η κυβέρνηση της ΝΔ τα προηγούµενα χρόνια. Ο Νίµιτς καλείται αυτήν τη φορά να διερευνήσει τις δυνατότητες για συµφωνία υπό ασφυκτική χρονική πίεση, αφού η Αθήνα έχει ξεκαθαρίσει (το έπραξε και χτες ο Αδ. Βασιλάκης) ότι δεν πρόκειται να συναινέσει στη χορήγηση ηµεροµηνίας έναρξης ενταξιακών διαπραγµατεύσεων από την ΕΕ στην ΠΓΔΜ, εάν δε λυθεί προηγουµένως το ζήτηµα της ονοµασίας.

Απάντηση Το µήνυµα αυτό ήρθε και ως απάντηση στην απόπειρα του Σκοπιανού υπουργού Εξωτερικών, Αντόνιο Μιλόσοσκι, ο οποίος µίλησε πριν από µερικά 24ωρα για «µοντέλο Σλοβενίας - Κροατίας», σε µία προσπάθεια να παρουσιάσει ως αυστηρά διµερές το πρόβληµα και να πείσει τους Ευρωπαίους να το

Ατυπη συνάντηση είχαν χτες ο πρέσβης Αδ. Βασιλάκης με τον ειδικό μεσολαβητή του ΟΗΕ, Μ. Νίμιτς

παραβλέψουν (εισηγούµενος να γίνουν πλέον απευθείας οι συνοµιλίες και να παραπεµφθεί στο άγνωστο µέλλον η εξεύρεση αµοιβαία αποδεκτής λύσης).

Ο ∆. ∆ρούτσας Την ελληνική θέση παρουσίασε αναλυτικά χτες -για πολλοστή φορά- ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Δ. Δρούτσας, σε συνέντευξή του στην αυστριακή εφηµερίδα «Die Presse»: «Η Ελλάδα δεν µπορεί να συναινέσει στην έναρξη ενταξιακών διαπραγµατεύσεων της ΕΕ µε τα Σκόπια, πριν να ξεκαθαρίσει το ζήτηµα της ονοµασίας αυτού του κράτους. Η θέση µας είναι γνωστή σε όλους: υποστηρίζουµε επίσηµη ονοµασία µε ξεκάθαρο γεωγραφικό προσδι-

Νεαρός συνελήφθη για σύνθηµα µε άσεµνο περιεχόµενο Ενας 19χρονος συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη ως... συνεργός στην αναγραφή συνθήματος με άσεμνο περιεχόμενο, σε τοίχο του τουρκικού προξενείου. Σύμφωνα με πληροφορίες, το σύνθημα έγραψε στον τοίχο του προξενείου φίλος του 19χρονου φοιτητή, με τον οποίο κινούνταν στη συγκεκριμένη περιοχή. Ωστόσο, οι δύο νεαροί

έγιναν αντιληπτοί από αστυνομικούς, οι οποίοι τους καταδίωξαν και συνέλαβαν τελικά τον 19χρονο, ενώ το δεύτερο άτομο κατόρθωσε να διαφύγει. Ο νεαρός θα δικαστεί σήμερα στο Αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης με την κατηγορία της απλής συνέργειας σε διακεκριμένη περίπτωση φθοράς ξένης ιδιοκτησίας.

ορισµό και η ονοµασία στην οποία θα πρέπει να συµφωνήσουµε θα πρέπει να έχει ισχύ έναντι όλων – "erga omnes" όπως ονοµάζεται στο Διεθνές Δίκαιο... Δεν αποτελεί µυστικό ότι η τελευταία πρόταση των Ηνωµένων Εθνών, υπό την αιγίδα των οποίων διεξάγονται οι διαπραγµατεύσεις, ονοµάζεται "Republic of Northern Macedonia", εποµένως "Δηµοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας". Αυτό αποτελεί µια πρόταση, την οποία η ελληνική πλευρά θα µπορούσε να λάβει υπόψη της». Σήµερα, ο Νίµιτς έχει ραντεβού µε το διαπραγµατευτή της ΠΓΔΜ, Ζόραν Γιόλεφσκι, ενώ δεν έχει διευκρινιστεί εάν θα ακολουθήσει κοινή συνάντηση του ειδικού µεσολαβητή µε τα δύο µέρη.

OPΓANIΣMOΣ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Θέμα: Προκήρυξη δημόσιου καυσίμων Θέρμανσης.

διαγωνισμού

προμήθειας

υγρών

Ο Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.), προκηρύσσει δημόσιο διαγωνισμό (ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΣ) με σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια υγρών καυσίμων θέρμανσης για τα δύο (2) Αμαξοστάσια του Οργανισμού. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΤΡΙΤΗ 8.12.2009 και ώρα 12η μεσημβρινή στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού (Αλ. Παπαναστασίου 90) ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Οι όροι Διακηρύξεως του διαγωνισμού, τους οποίους οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, βρίσκονται στο Γραφείο Προμηθειών του Οργανισμού (τηλ. 2310/950.856). Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. Ο.Α.Σ.Θ. ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΠ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ


8

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μέτρα - «ανάσα» για τις φυλακές 11.432 οι κρατούµενοι σήµερα όταν η χωρητικότητα των σωφρονιστικών καταστηµάτων είναι για 9.103 ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

«Φρένο» στον αλόγιστο αριθμό των υποδίκων που έχουν κατακλύσει τις φυλακές όλης της χώρας, προκαλώντας ακόμη μεγαλύτερα προβλήματα στις ήδη δυσχερείς συνθήκες κράτησης, επιχειρεί να βάλει το υπουργείο Δικαιοσύνης και Διαφάνειας.

Ο Χ. Καστανίδης τόνισε ότι στόχος της κυβέρνησης είναι να επιφέρει ριζικές αλλαγές στο σωφρονιστικό σύστημα

Τ

α νέα µέτρα θα έχουν και µόνιµο, αλλά και προσωρινό χαρακτήρα. Στόχος η αποσυµφόρηση των φυλακών -που σήµερα φιλοξενούν 11.500 κρατουµένους- όσο και η διαφορετική αντιµετώπιση των χρηστών ναρκωτικών, αλλά και η εισαγωγή των εναλλακτικών µορφών έκτισης των ποινών, µε την αντικατάσταση της 5ετούς φυλάκισης µε κοινωφελή εργασία. Η νέα δέσµη µέτρων παρουσιάστηκε από τον υπουργό Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη, και τον υφυπουργό Απόστολο Κατσιφάρα, παρουσία του νέου γενικού γραµµατέα, Γιώργου Δηµήτραινα. «Η εικόνα που παρουσιάζουν σήµερα οι φυλακές της χώρας προσβάλλει βάναυσα την ίδια τη Δηµοκρατία, τον πολιτισµό, αλλά και τις συνειδήσεις των Ελλήνων», τόνισε ο κ. Κατσιφάρας, ενώ ο κ. Καστανίδης υπογράµµισε ότι στόχος της κυβέρνησης είναι να επιφέρει ριζικές αλλαγές στο σωφρονιστικό σύστηµα. Αυτήν τη στιγµή φιλοξενούνται 11.432, ενώ η χωρητικότητα των φυλακών ανέρχεται σε 9.103 κρατουµένους. «Τα πραγµατικά δεδοµένα είναι τραγικά. Η κόκκινη γραµµή έχει ήδη ξεπεραστεί», σηµείωσε ο υφυπουργός Δικαιοσύνης, ο οποίος πριν από ακριβώς µία εβδοµάδα επισκέφθηκε την Β’ και την Γ’ πτέρυγα των Φυλακών

Κορυδαλλού και διαπίστωσε ιδίοις όµµασι την τραγικότητα της κατάστασης.

παρελθόν µε αµετάκλητη ποινή ή προκύπτει σκοπός φυγής του κατηγορουµένου.

Οι αλλαγές

Οι χρήστες ναρκωτικών

Συγκεκριµένα, µε τις νέες νοµοθετικές πρωτοβουλίες, οι οποίες θα τεθούν σε διαβούλευση µε τις δικαστικές ενώσεις και τους δικηγορικούς συλλόγους, προβλέπονται: - Περιορισµοί στην προσωρινή κράτηση, η οποία θα επιβάλλεται αντί για περιοριστικούς όρους, µόνο µε ειδική και εµπεριστατωµένη αιτιολογία, εάν δηλαδή αιτιολογηµένα κριθεί ότι οι όροι δεν επαρκούν. Με τη νέα διάταξη επιβάλλεται η έκδοση εκ µέρους του δικαστή αιτιολογίας για την προσωρινή κράτηση (φυλάκιση), η οποία θα επιβάλλεται µόνο για αδικήµατα που επισύρουν ισόβια ή πρόσκαιρη κάθειρξη 10 - 20 ετών, ενώ δε θα προφυλακίζονται όσων οι πράξεις επισύρουν ποινές από 5 έως 10 χρόνια. Εξαιρούνται εκείνοι που έχουν καταδικαστεί στο

- Οι χρήστες ναρκωτικών θα αντιµετωπίζονται όπως όλοι οι κρατούµενοι, εκτός από τους µεγαλεµπόρους. Συγκεκριµένα, µε το νέο καθεστώς οι χρήστες και οι µικροέµποροι θα αποφυλακίζονται (υφ’ όρων απόλυση), όπως και οι υπόλοιποι κρατούµενοι, εφόσον έχουν καταδικαστεί σε φυλάκιση και εκτίουν ποινή έως πέντε χρόνια, όταν έχουν εκτίσει τα 2/5 της ποινής τους, ενώ όσοι έχουν καταδικαστεί µε κάθειρξη, εφόσον έχουν εκτίσει τα 3/5 της ποινής τους. Αντίθετα, οι µεγαλέµποροι που έχουν καταδικαστεί σε ισόβια κάθειρξη θα αντιµετωπίζονται όπως και οι καταδικασθέντες για τροµοκρατία και για εσχάτη προδοσία, δηλαδή θα µπορούν να αποφυλακιστούν µετά την έκτιση των 25 ετών

της ποινής τους.

Ευνοϊκές ρυθµίσεις Επίσης επαναφέρονται οι ευνοϊκές ρυθµίσεις για την αποφυλάκιση κρατουµένων που έχουν καταδικαστεί σε φυλάκιση ή σε κάθειρξη µέχρι 5 χρόνια. Συγκεκριµένα, όσοι έχουν καταδικαστεί µε αυτήν την ποινή θα µπορούν να τη µετατρέψουν σε χρηµατική, εξαγοράζοντάς τη µε 3 ευρώ ηµερησίως. Για εκείνους, ωστόσο, που δεν έχουν χρήµατα θα µπορούν να µετατρέψουν την ποινή παρέχοντας κοινωφελή εργασία, την οποία δε θα εκτίσουν στο σύνολό της αλλά τα 3/5 αυτής. Ο υφυπουργός Α. Κατσιφάρας ανακοίνωσε ακόµη ότι οι γιατροί που θα υπηρετούν στα νοσοκοµεία κρατουµένων θα ενταχθούν στο µόνιµο προσωπικό του ΕΣΥ, ενώ µέσα στο 2010 θα ολοκληρωθούν οι δύο φυλακές Νιγρίτας και Δράµας των οποίων η κατασκευή ξεκίνησε το 2003.

Σε εφέτες η υπόθεση για τη «Συνωµοσία των Πυρήνων της Φωτιάς» Στα χέρια ανώτερων δικαστών και δη εφετών περνά η δικογραφία της οργάνωσης «Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς» μετά την ομόφωνη απόφαση της Ολομέλειας των Εφετών για διαβίβαση της δικογραφίας στο Εφετείο. Το γεγονός αυτό σηματοδοτεί την αναβάθμιση των δικαστικών ερευνών για τους κατηγορουμένους που φέρονται ως μέλη της οργάνωσης «Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς»,

ενώ αναμένεται σύντομα -λόγω της παράδοσης - παραλαβής της δικογραφίας- η έκδοση ενταλμάτων σε βάρος και άλλων προσώπων για συμμετοχή στην ίδια οργάνωση. Τα «ηνία» της δικογραφίας παίρνουν οι εφέτες Δημήτρης Φλέγκας και Κώστας Μπαλντάς , οι οποίοι θα συνεχίσουν την ανακριτική διαδικασία, ενώ δεν αποκλείεται από τούδε και στο εξής να αναλαμβάνουν και όποιες άλλες

υποθέσεις τρομοκρατίας προκύψουν. Για τη συγκεκριμένη δικογραφία έχουν κριθεί ήδη προσωρινά κρατούμενοι τρεις κατηγορούμενοι, μία ακόμη κοπέλα είναι ελεύθερη με περιοριστικούς όρους, ενώ έχουν εκδοθεί και έξι εντάλματα σύλληψης, τα οποία, όμως, παραμένουν ανεκτέλεστα και οι φερόμενοι ως δράστες παραμένουν ασύλληπτοι. Σ.Φ.

Μπορούν να αλλάξουν τα ΙΧ τους οι βουλευτές µε µικρότερα Τη δυνατότητα να αλλάξουν το υπηρεσιακό αυτοκίνητο που τους έχει παραχωρήσει η Βουλή μέσω χρηματοδοτικής μίσθωσης (Leasing) όσοι βουλευτές το επιθυμούν αποφάσισε να δώσει ο πρόεδρος της Βουλής, Φίλιππος Πετσάλνικος. Απαραίτητη προϋπόθεση, όμως, σύμφωνα με όσα είπε στη συζήτηση του προϋπολογισμού της Βουλής, είναι να επιλέξουν οχήματα μικρότερου κυβισμού από αυτά που έχουν σήμερα και να είναι νέας, αντιρρυπαντικής τεχνολογίας. Σύμφωνα με βάσιμες πληροφορίες, αρκετοί από τους νεοεκλεγέντες βουλευτές, διαμαρτυρήθηκαν όταν διαπίστωσαν ότι είχαν παραλάβει μετά την κλήρωση που έγινε αυτοκίνητα που ανήκαν σε βουλευτές απομακρυσμένων από την Αθήνα περιοχών, όπως η Θράκη, η Μακεδονία και η Ηπειρος, που ήταν αισθητά καταπονημένα από τη χρήση τους και φορτωμένα με εκατοντάδες χιλιάδες χιλιόμετρα. Αλλοι πάλι δυσφόρησαν εξαιτίας του γεγονότος ότι παρέλαβαν «προκλητικά πολυτελή» αυτοκίνητα, με τα οποία κατά δήλωσή τους δεν επιθυμούσαν να κυκλοφορούν στις εκλογικές τους περιφέρειες. Με βάση παλαιότερες αποφάσεις της Βουλής, κάθε βουλευτής δικαιούται να αποκτήσει μέσω σύμβασης με ιδιωτική εταιρία συμβατικό αυτοκίνητο μέχρι 2.000 κ. εκ. ή υβριδικό χωρίς περιορισμό κυβικών.

«Είναι εργαλείο» Ο κ. Πετσάλνικος υπερασπίστηκε σθεναρά αυτήν τη δυνατότητα, επισημαίνοντας, κόντρα στον τρέχοντα λαϊκισμό, ότι «το αυτοκίνητο είναι εργαλείο» και ότι «προεχόντως πρέπει να πληροί τους όρους ασφάλειας και οδικής συμπεριφοράς». Ο προϋπολογισμός της Βουλής που υπερψηφίστηκε από ΠΑΣΟΚ, ΝΔ και ΛΑΟΣ (το ΚΚΕ καταψήφισε και ο ΣΥΡΙΖΑ ψήφισε λευκό) προβλέπει συνολικές πιστώσεις 218 εκατ. ευρώ και είναι μειωμένος -για πρώτη φορά- κατά 1,75% σε σχέση με τον περσινό. ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ


9 Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Στη Θεσσαλονίκη η νέα παρέµβαση Αλαβάνου Στη Θεσσαλονίκη και στην εδώ παρουσίαση της ποιητικής συλλογής της Νάντιας Βαλαβάνη «Η μεγάλη εποχή» θα κάνει ο Αλέκος Αλαβάνος τη νέα μεγάλη πολιτική του παρέμβαση πριν την πανελλαδική οργανωτική συνάντηση του ΣΥΡΙΖΑ. Η παρουσίαση θα γίνει την προσεχή Παρασκευή, 20 Νοεμβρίου, στις 8 μ.μ. στο κτίριο της ΕΔΟΘ και οι πληροφορίες από το περιβάλλον του κ. Αλαβάνου μιλούν για πρόθεσή του να μιλήσει στη διάρκειά της και πάλι «για όλους και για όλα». Είναι μάλιστα χαρακτηριστικό ότι αυτή τη φορά, στην πρόσκληση για την εκδήλωση, δίπλα στο όνομα του κ. Αλαβάνου αναφέρεται και η ιδιότητα «μέλος του ΣΥΡΙΖΑ», όπως ο ίδιος είχε ζητήσει στην προ ημερών παρουσίαση του ίδιου βιβλίου στην Αθήνα. Στο πάνελ θα μετέχουν εκτός από τον πρώην πρέοδρο της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ ο ψυχολόγος - φιλόλογος Θεόδωρος Αζούδης, ο κοσμήτορας της Φιλοσοφικής του ΑΠΘ, Φοίβος Γκικόπουλος και η ιστορικός- σκηνοθέτρια Ελενα Πατρικίου. Θα συντονίσει ο

Μάκης Τρικούκης ενώ η ίδια η κ. Βαλαβάνη θα διαβάσει ποιήματά της.

Τα πρώτα σύννεφα Η έλευση του κ. Αλαβάνου στην πόλη έρχεται σε μια εποχή όπου και σε τοπικό επίπεδο έχουν αρχίσει να καταγράφονται τα πρώτα «σύννεφα» ανάμεσα στο ΣΥΝ και τους συμμάχους του ΣΥΡΙΖΑ, όσον αφορά τις θέσεις τους για το μέλλον του συμμαχικού σχήματος, ενώ ακούγεται ότι και κάποια εν Θεσσαλονίκη στελέχη της πλειοψηφίας του ΣΥΝ κρατούν ακόμη «κλειστά τα χαρτιά τους» γύρω από τη διαφαινόμενη αναζωπύρωση της πολιτικής «κόντρας» Αλαβάνου - Τσίπρα. Σε κεντρικό επίπεδο, πολλά αναμένεται να ξεκαθαρίσουν στην κυριακάτικη συνεδρίαση της ΚΠΕ του ΣΥΝ, που θα ανοίξει με εισήγησή του ο κ. Τσίπρας. Θα προηγηθούν, αύριο «κατά μόνας» συνεδριάσεις της «ανανεωτικής πτέρυγας» και του «αριστερού ρεύματος», από τις οποίες η δεύτερη αναμένεται να είναι και πάλι θυελλώδης. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

Οικολόγοι προς Τ. Μπιρµπίλη: Κινηθείτε αποφασιστικά για το κλίµα

Τρίζουν τα θεµέλια της έκτακτης εισφοράς

Εκκληση στην κυβέρνηση και την υπουργό Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρμπίλη, να «αντιληφθούν το βάρος της ιστορικής ευθύνης που τους αναλογεί» και να υιοθετήσουν ανάλογες δεσμεύσεις στο σημερινό Συμβούλιο Υπουργών Περιβάλλοντος απευθύνουν οι Οικολόγοι Πράσινοι. Σε ανακοίνωση που έδωσαν στη δημοσιότητα επισημαίνουν ότι το σημερινό συμβούλιο καλείται να πάρει κρίσιμες αποφάσεις για τις πολιτικές της ΕΕ σχετικά με το κλίμα, καθώς και για μια ενεργειακά αποδοτική οικονομία. Καλούν, δε, την ελληνική κυβέρνηση να υιοθετήσει δέσμευση για τη μείωση των εκπομπών ρύπων κατά 40% το 2020, αφού η μέχρι στιγμής θέση της ΕΕ για μείωση των εκπομπών της κατά 20% έως το 2020 είναι εντελώς ανεπαρκής. «Σύμφωνα με όλες τις επιστημονικές εκτιμήσεις, η μείωση των εκπομπών των ανεπτυγμένων χωρών το 2020 πρέπει να είναι της τάξης του 25%-40% και βέβαια για να υπάρχουν αποτελέσματα το 2020, ο σχεδιασμός των απαραίτητων μέτρων και πολιτικών πρέπει να ξεκινήσει άμεσα», υπογραμμίζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι.

Τρίζουν τα θεμέλια του νόμου της έκτακτης εισφοράς μετά την απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας (1912/2009) που έκρινε αντισυνταγματική διάταξη νόμου του 1998, με την οποία επιβαλλόταν σε ημεδαπές ανώνυμες εταιρίες φόρος επί του 40% των αποθεματικών τους, τα οποία είχαν εμφανιστεί στον τελευταίο, πριν την 1.1. 1997 ισολογισμό τους και τα οποία μέχρι τότε δεν είχαν διανεμηθεί ή κεφαλαιοποιηθεί. Οι δικαστές έκριναν ότι η ρύθμιση αυτή συνιστά «αναδρομική επαχθή μεταβολή του φορολογικού καθεστώτος, διότι επιβάλλεται άμεσα και υποχρεωτικά φόρος εισοδήματος για ύλη, η οποία κατά τον σχηματισμό της και μέχρι την δημοσίευση του νόμου, ήταν αφορολόγητη και εξαρτώμενη για την υπαγωγή της σε φόρο από γεγονότα μελλοντικά και σχετιζόμενα με την βούληση των εταιριών αυτών». «Η εν λόγω διάταξη», έκριναν οι δικαστές του Ανώτατου Ακυρωτικού Δικαστηρίου «καθόσον η θεσπιζόμενη φορολογική υποχρέωση εκτείνεται πέραν του προηγούμενου της επιβολής της έτους, αντίκειται στο άρθρο 78 του Συντάγματος». Η υπόθεση παραπέμφθηκε στο ΣτΕ μετά από απόφαση του Β’ τμήματος του ίδιου δικαστηρίου. Σ.Φ.

Για τα ναρκωτικά Στο μεταξύ, χτες αντιπροσωπεία τους συναντήθηκε με το γενικό γραμματέα του υπουργείου Δικαιοσύνης, κ. Δημήτραινα, μετά από πρωτοβουλία του υπουργείου και συζήτησε τις δυνατότητες αλλαγών στην πολιτική για το θέμα των ναρκωτικών. Είχε προηγηθεί επιστολή των Οικολόγων Πράσινων, προς τον πρωθυπουργό, Γ. Παπανδρέου, με την οποία προτείνουν επαναπροσανατολισμό των κατευθύνσεων της Πολιτείας ως προς την αντιμετώπιση του χρήστη. Συγκεκριμένα, μεταξύ των προτάσεών τους είναι η αποποινικοποίηση της χρήσης των ψυχοτρόπων ουσιών και επιβολή στους τοξικομανείς διοικητικών αντί ποινικών κυρώσεων, όπως δέσμευση διπλώματος οδήγησης ή χρηματικά πρόστιμα για τη κατανάλωση σε δημόσιους χώρους, κατά τα πρότυπα άλλων ευρωπαϊκών χωρών, αποποινικοποίηση της χρήσης διάθεση ελεγχόμενων εξαρτησιογόνων ουσιών μέσα από κρατικούς, κλινικά ελεγχόμενους χώρους. Α.Σ.


ΕΛΛΑΔΑ

10

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Το Τείχος Η γ.γ. του ΚΚΕ, Αλ. Παπαρήγα, µιλώντας σε εκδήλωση στο Σκοπευτήριο Καισαριανής, δεν παρέλειψε να υπεραµυνθεί του Τείχους του Βερολίνου. Οπως είπε, «το Τείχος το επέβαλε ο ιµπεριαλισµός, γιατί τα νατοϊκά στρατεύµατα απειλούσαν να εισβάλουν στο Βερολίνο». Η κ. Παπαρήγα εν συνεχεία έφερε και παραδείγµατα: «Σκεφτείτε αν µέσα στην Αθήνα είχαµε τρεις τέσσερις δήµους οι οποίοι ανήκαν σε ένα στρατό κατοχής. Θα ήταν ελεύθερο το µπες βγες; Η Δυτική Γερµανία µε το ΝΑΤΟ και τους Αµερικανούς λειτουργούσε ουσιαστικά σαν στρατός κατοχής». Η κ. Παπαρήγα (όχι για πρώτη φορά) θυσιάζει τη λογική στην ιδεολογία, ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η δηλαδή καgkaripidis@hotmai.com θιστά την ιδεολογία παράλογη. Απέναντι στον παραλογισµό τα επιχειρήµατα χάνουν την ισχύ τους. Οχι όµως και τα ανέκδοτα. Εκείνη την εποχή στην Ανατολική Γερµανία κυκλοφορούσε υπογείως ένα ανέκδοτο όπου ο Χόνεκερ ερωτεύεται µια Γερµανιδούλα και της υπόσχεται ότι θα ικανοποιήσει κάθε επιθυµία της. Η νεαρή γυναίκα του ζητά να ανοίξει τα σύνορα της χώρας. Και ο γηραιός ηγέτης της Ανατολικής Γερµανίας της απαντά ενθουσιασµένος: «Πονηρό κορίτσι, θες να µείνουµε µόνοι». Οπως έλεγε ο Βάτσλαβ Χάβελ, «ο υπαρκτός σοσιαλισµός ήταν κάτι µεταξύ φυλακής και παιδικού σταθµού». Οι πολίτες αντιµετωπίζονταν πότε ως φυλακισµένοι και πότε ως νήπια, ανάλογα µε το βαθµό υπακοής τους στην εξουσία. Το Τείχος του Βερολίνου δεν κατασκευάστηκε ως οχυρωµατικό έργο για τον τρίτο Παγκόσµιο Πόλεµο, αλλά ως Τείχος φυλακής για τους Ανατολικογερµανούς. Επί του θέµατος οι δεσµοφύλακες της Στάζι έπαιζαν δευτερεύοντα ρόλο. Τον πρωτεύοντα ρόλο τον έπαιζαν τα σοβιετικά τανκς. Οταν όµως µε τον Γκορµπατσόφ το δόγµα Μπρέζνιεφ αντικαταστάθηκε µε το λεγόµενο δόγµα Σινάτρα («do it your way» από το τραγούδι του Φρανκ Σινάτρα «I did it my way») κανείς πια δεν µπορούσε να φυλάξει το Τείχος. Το Τείχος το άνοιξε η κυβέρνηση της Ανατολικής Γερµανίας για να εκτονώσει την εξέγερση των Ανατολικογερµανών, δηλαδή το άνοιξε για τον ίδιο λόγο που το έκτισε: για να διατηρήσει την εξουσία της. Οµως χωρίς τους Σοβιετικούς δεν µπορούσε να υπάρξει Τείχος και χωρίς Τείχος δεν µπορούσε να υπάρξει το καθεστώς. Εντός ολίγου το κράτος της Ανατολικής Γερµανίας κατέρρευσε χωρίς να ανοίξει ρουθούνι.

Βρυξέτολπλώεςςβλέπουν σήμερα στις Βρισυξτιέλκά-

Για ημα στατ και τα... περίφ διοφωνιλες την Ελλάδα κε στη διάρ ια ρα ς του ες χτ κε θη τή υλευτή της ρω ξης ο ευρωβο ευ ντ νέ συ υ το κής ς, πάντως, προΧουντής. Ο ίδιο «νεοαποικιαος ίκ Ν , ΖΑ ΡΙ ΣΥ ο ερθεί κυρίως στ τίμησε να αναφ κτήρισε, καθεστώς πιέσεων ρα κό», όπως το χα νομίες των κρατών - μελών κο οι ις στ οεκλογικά το απέναντι θυμίσει ότι πρ εν υπ να ι κα αμφισβήτητης ΕΕ ακόμη και θέμα ι σε θέ χε εί Κ ΠΑΣΟ ας. νου Σταθερότητ Ι.Τ. σης του Συμφώ

Αν κρίνουµε από το ύφος των υπουργών τα πράγµατα δεν είναι καλά!

υτεχννετιίομής για την επέτειο Για τοάΠεκοδηλλώ σεω νώνει

Σειρ ίου διοργα του Πολυτεχνε ς ση ερ έγ εξ ς τη Χτες ο Μιχάλης Θεσσαλονίκης. ια της φέτος το ΚΚΕ ιακός στα χρόν την ασ στ τι αν , ης Σπυριδάκ τίδης, από Θανάσης Χρησ ς. Την Κυχούντας, και ο λο Ι Θεσσα νίκη ΤΕ ο στ ν σα λη εκδήλωση ΚΝΕ, μί ται αντίστοιχη νε νώ γα ορ δι ριακή τέρα το μεσημ.), ενώ τη Δευ μ. (7 τις Θ Ο ΕΔ στην ΠΘ, πέρα από υτεχνική του Α α ολ Π δι ού ην αγ στ , τρ ρι μέ ία με ξει και συναυλ άρ υπ θα ς ίε ιλ ομ ορικού αγώνα. Ι.Τ. του αντιδικτατ

δο«Νεφτηέλσηηγι»α το περιστατικό στο ξενοδύ ο

Ερώ ος, όπου του Πανοράματ ό μονοξείαπ χείο «Νεφέλη» υς αν τη ζωή το υλή οι τρεις άνθρωποι έχασ Βο η στ φέρνουν α, ακ θρ άν υ ΚΚΕ (Τζέκης, διο το βουλευτές του ίς κε νι λο σα Θεσ μάθουν αν γίίδου). Ζητούν να ντ λα Κα δοχεις, γα ώ Ζι εγχοι στις ξενο έλ ι το τη αί αρ σταση νονται οι απ ορά την εγκατά αφ ον όσ ς δε ακές μονά ημάτων. όλων των συστ Ι.Τ. και λειτουργία

χειονική πρόσκληση ενδιαφέροντος για ου Ηλεκτρ ν ήσ ή ικ ηθ ον βο ρ κτ θα

Ηλε ιστών που ονικών υπολογ Νοεμβρίριστές ηλεκτρ ασία της 29ης ικ αδ δι κή γι λο εκ απηύθυνε εθελοντικά την οέδρου της ΝΔ πρ ου νέ υ το γή ν να απευου για την εκλο όμενοι μπορού ται στη ερ αφ δι εν ι Ο . νίζε χτες η Ρηγίλλης d.gr. Οπως το www.ekloges.n μια συμβολική αμοιβή ο στ ν ού νθ θυ ξει νωση, θα υπάρ α πρωτοποριακή διασχετική ανακοί μι σε ής οχ ό 1.500 συμμετ και βεβαίωση αδικά πάνω απ λλ νε πα ύν το ειασ δικασία. Θα χρ Ν.Ο. .. άτομα.

εκλογή Και στημναθΟανΝσΝτηΕ∆ΝΔ και φαίνεται ότσμι όςη σε κόμ-

Κα λό θα γίνει θε ι την κοινωνία κα ση γεται είναι ότι βά τη ό απ λισ τα που ακού μά ό υτ Α α. αί προωθήσει το μα και νεολ τήματα που θα αι κά ΕΔιτών σι βα τα ν 10.500 ΟΝΝ ένα από τω ση νη κί η ΟΝΝΕΔ τημα πρόεδρος της επόμενο διάσ ος εν όμ επ ο ί λε γε θα είναι να εκ Ν.Ο. . ση βά τη από

είπαν...

Γ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπουργός Οικονομικών «Θα προτιμούσαμε το έλλειμμα να είναι γύρω στο 6%, ώστε να μην έχουμε να αντιμετωπίσουμε το τείχος της καχυποψίας στην ΕΕ». Κι εμείς το ίδιο...

ΚΩΣΤΗΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Βουλευτής της ΝΔ «Με την πρόταση για πρόεδρο με θητεία δε θα έχουμε πλέον φαινόμενα προέδρου - μονάρχη». Μα, από το ‘74 θα έχετε τον 7ο πρόεδρο!

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ Κυβερνητικός εκπρόσωπος «Δυσφήμηση της χώρας υπάρχει από τη στιγμή που αποδεικνύεται ότι τα στοιχεία που παρουσίαζε η κυβέρνηση της ΝΔ ήταν τόσο παραποιημένα». Εσείς δεν το γνωρίζατε;


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

Η βέσπα και ο αυτοκράτωρ... και οργώνει τη Θεσσαλονίκη, αφουγκράζεται την άσφαλτο και τον κόσμο, γνωρίζει τι συμβαίνει στη βάση», σημείωσε ο κ. Καρατζαφέρης. Ενδιαφέρον πάντως είχε και αυτό που είπε για το ποιος είναι ο καλύτερος για αρχηγός της ΝΔ, η Ντόρα ή ο Σαμαράς. «Εχουν υπάρξει εκπλήξεις στην πολιτική. Ο Σημίτης αποδείχτηκε ένας καλός διαχειριστής πρωθυπουργός, ενώ ο Καραμανλής που όλοι περίμεναν να είναι ο «σούπερ» πρωθυπουργός απέτυχε παταγωδώς. Και αποδείχτηκε άνθρωπος με αγκυλώσεις και με αυτοκρατορική αντίληψη των πραγμάτων». Πάντα έχει το δικό του τρόπο να τα λέει... Ν.Ο.

μποξέρ

Το μάτι προς τον Παναγιώτη Ψωμιάδη έκλεισε χτες ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Σε ραδιοφωνικές παρεμβάσεις του υποστήριξε ότι ο νομάρχης Θεσσαλονίκης και υποψήφιος πρόεδρος της ΝΔ του θυμίζει λίγο τον Βύρωνα Πολύδωρα το 1997. «Ξέρει πως δε θα κερδίσει, αλλά καταγράφει κάτι, λέει ότι είμαστε παρόντες κι εμείς, κάποιοι ρομαντικοί. Εμένα μου αρέσει η υποψηφιότητα Ψωμιάδη, γνωρίζοντας το ατελέσφορο της προσπάθειας», σημείωσε. Μάλιστα, το πήγε και παραπέρα, λέγοντας ότι είναι ο μόνος που κάνει κριτική για τα πεπραγμένα της τελευταίας διετίας της κυβέρνησης Καραμανλή. «Ανθρωπος που καβαλάει τη βέσπα

11

επωνύμως ∆ίπορτο Αντιδράσεις, και θετικές και αρνητικές, προκάλεσε η χτεσινή παρουσία του Π. Ψωμιάδη στο συνέδριο του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης. Μπαίνοντας είχε μια σύντομη συνομιλία σε έντονο από την πλευρά του ύφος με τον πρόεδρο της ΓΣΕΕ, Γ. Παναγόπουλο. Στο βήμα τον χειροκρότησαν οι συμβασιούχοι, αλλά τα λεγόμενά του προκάλεσαν την οργή των συνέδρων. «Μιλάτε ως εκπρόσωπος της ΝΔ ή ως νομάρχης Θεσσαλονίκης;», τον ρώτησαν. Μα το ‘χει δίπορτο... Α.Σ.

Παραλία Λίγες ώρες αργότερα ο Παναγιώτης Ψωμιάδης είχε περισσότερα κέφια στη συνάντηση που πραγματοποίησε με περίπου 50 ΟΝΝΕΔίτες, που εκπροσωπούσαν την κίνηση των «10.500 υπογραφών». Η συνάντηση έγινε στον παραλιακό «Ομιλο», με θέα το Θερμαϊκό, και προσφέρθηκαν φραπέδες και καφέδες. Οσο για το νομάρχη Θεσσαλονίκης, θυμήθηκε τη σκηνή στο συνέδριο της ΝΔ, όταν ανέβασε την Ντόρα και τον Σαμαρά στο βήμα. «Είναι ψηλοί και σχεδόν δεν τους έφτανα», σχολίασε... Ν.Ο.

Νέα κοπή Ευρηματικά συνθήματα και παλιά τραγούδια συνδύασαν χτες οι συμβασιούχοι στο περιθώριο των εργασιών του συνεδρίου του ΕΚΘ. «Γεια σου, Παναγόπουλε, εργατοπατέρα, τα Stage θα τα βρίσκεις στους δρόμους κάθε μέρα», φώναξαν αφιερώνοντας στον πρόεδρο της ΓΣΕΕ. Για τον πρωθυπουργό είχαν ετοιμάσει το «Γιώργο, θυμήσου το ‘99, όταν υπέγραφες τα Stage στα παιδιά» και το συνέδεσαν με το άσμα «ο Γιώργος είναι πονηρός...». Α.Σ.

Πρώτη φορά

Αποφασισμένος να δώσει μάχη για την αποσυμφόρηση των φυλακών φαίνεται ο Χ. Καστανίδης (σκίτσο). Οσοι στο παρελθόν προσπάθησαν να αλλάξουν το καθεστώς του σωφρονιστικού συστήματος γενικώς αντιμετώπισαν μεγάλα προβλήματα, έως και πολιτικές κρίσεις, λόγω της αντίδρασης των κυκλωμάτων που λυμαίνονται τις φυλακές και τους κρατούμενους. Τα ποσά είναι μεγάλα, γι’ αυτό και τα συγκεκριμένα κυκλώματα, εκτός και εντός φυλακών, δεν πρόκειται να παραδοθούν τόσο εύκολα. Ο Χ. Καστανίδης, πάντως, αρχίζει από το δυσκολότερο θέμα που αντιμετωπίζει κάθε υπουργός Δικαιοσύνης, τώρα που ακόμη η κυβέρνηση είναι φρέσκια κι έχει αντοχές. Αντιδράσεις θα υπάρξουν, ιδίως αν φτάσει η ώρα για την κατάργηση των φυλακών Κορυδαλλού. Μένει να δούμε πόσο βαθιά θα βάλει το μαχαίρι στο κόκαλο ο Χάρης.

MANTEIO

Η µάχη των φυλακών

Αιφνιδιάστηκαν οι γραμματείς των νομαρχιακών και των περιφερειακών επιτροπών του ΠΑΣΟΚ από την ειδοποίηση που έλαβαν να βρίσκονται σήμερα στις 6 το απόγευμα στην Αθήνα. Θα συναντηθούν με το νέο γραμματέα Σ. Ξυνίδη και τον πρώην γραμματέα, νυν υπουργό Εσωτερικών, Γ. Ραγκούση. Θέμα; Το σχέδιο νόμου για τις προσλήψεις στο Δημόσιο. Οι δε προσκεκλημένοι από τη Θεσσαλονίκη ήταν χτες ικανοποιημένοι που για πρώτη φορά θα γίνουν συντελεστές ανάλογης διαβούλευσης. Α.Σ.

Γιατί το νέο «πόθεν έσχες» είναι διάτρητο; - Μα υπάρχει Ελληνας που θα δηλώσει τους πίνακες ζωγραφικής;

Πολιτική fast food Τελικά, είµαστε περίεργος λαός. Εύκολα παραµυθιαζόµαστε, ακόµη ευκολότερα παθιαζόµαστε και πανεύκολα απογοητευόµαστε. Είµαστε επιφυλακτικοί απέναντι στην πολιτική και στους πολιτικούς – δικαίως εν πολλοίς – αλλά την ίδια στιγµή µεταµορφωνόµαστε σε ιέρακες του κοµφορµισµού. Ο πολιτικός καθωσπρεπισµός µας συναγωνίζεται µε χαρακτηριστική άνεση την προσωπική µας ανηθικότητα. Οι πάντες διεκδικούµε ένα ρόλο παντοκρατορικού τιµητή των πάντων. Δυστυχώς µας χαρακτηρίζει η βιασύνη για βραχυπρόθεσµα αποτελέσµατα. Υποτιµούµε τις µακροπρόθεσµες συνέπειες των ασκούµενων πολιτικών, ενώ ο ετεροκαθορισµός έχει µετατραπεί σε εθνικό σπορ. «Θα αγοράσω και εγώ επειδή αγοράζει ο γείτονας». «Θα τα πάρω αφού τα ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* παίρνουν όλοι». Προϊόν ιδεοληwww. argiriadis.gr πτικής προσέγγισης είναι και η αµφισβήτηση κάθε αρχής. Αµφισβητούµε κάθε εξουσία, εκτός της περιπτώσεως που γινόµαστε οι ίδιοι εξουσία. Βέβαια σπανίως αντιλαµβανόµαστε ότι η καθολική αµφισβήτηση δε διασφαλίζει καµία προοπτική για τους ανίσχυρους αυτής της κοινωνίας, ενώ εξασφαλίζει τους εκάστοτε ισχυρούς που δεν πολυκαίγονται για οργανωµένες κοινωνικές δοµές και µηχανισµούς κοινωνικής λογοδοσίας. Στην ηµεδαπή αναρχία δεν επικρατεί το χάος, αλλά ευηµερεί η διαπλοκή, η συνδιαλλαγή, το δίκαιο του ισχυροτέρου. Σε µια χώρα - ταχυφαγείο τα πάντα µετρούνται σε τηλεοπτικούς χρόνους. Αλλωστε, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο ηµεδαπός δείκτης τηλεθέασης έχει σπάσει όλα τα ρεκόρ. Το 37% των Ελλήνων άνω των 15 χρόνων βλέπει πάνω από τρεις ώρες τηλεόραση κάθε µέρα, σε αντίθεση µε την Ελβετία, όπου το αντίστοιχο ποσοστό µετά βίας ξεπερνά το 8%. Στην ηλιόλουστη Ελλάδα µένουµε κλεισµένοι σπίτια µας «τηλεκατευθυνόµενοι» από το τηλεοπτικό µας πάθος, σε βάρος του ύπνου µας, της εργασίας, της επιχειρηµατικότητας, της µόρφωσης, της κοινωνικής ζωής, της επιστήµης και της άθλησης. Η πολιτική, όµως, δεν µπορεί να εκπονείται και να εκτελείται σε τηλεοπτικούς χρόνους και χώρους. Η πολιτική δε διαµορφώνεται στα πρωινάδικα ούτε υλοποιείται στο διάστηµα ενός τηλεοπτικού δελτίου. Την τελευταία εβδοµάδα κορυφώνονται οι γκρίνιες για καθυστερήσεις, χαρακτηριστική περίπτωση ελληνοπρεπέστατης αντίδρασης. Η κυβέρνηση δεν πρέπει να παρασυρθεί, γιατί η πολιτική δε διαµορφώνεται µε όρους fast food. Αρκεί να µη λησµονεί ότι ο ηµερολογιακός χρόνος δεν έχει καµία σχέση µε τον πολιτικό. Και σε τελική ανάλυση θα κριθεί µε το «πολιτικό ηµερολόγιο»… * Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος


12

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αλλάζει ριζικά το εργασιακό καθεστώς των εκπαιδευτικών Η Α. ∆ιαµαντοπούλου παρουσίασε 8 σηµεία από το σχεδιασµό του υπουργείου Αλλαγές στο εργασιακό καθεστώς των εκπαιδευτικών σχεδιάζει το υπουργείο Παιδείας, με στόχο μετά από διαβούλευση με την εκπαιδευτική κοινότητα (για τρεις μήνες) να καταθέσει σχετικό νομοσχέδιο στη Βουλή, ώστε τα νέα μέτρα να εφαρμοστούν από την ερχόμενη σχολική χρονιά.

7

Ξεκινά διάλογος µε την Εθνική Σχολή Δηµόσιας Διοίκησης, προκειµένου να διερευνηθεί η δυνατότητα λειτουργίας ειδικού τµήµατος για την εκπαίδευση στελεχών διοίκησης της εκπαίδευσης. Μελετάται ένα διαφανές και αξιοκρατικό σύστηµα επιλογής στελεχών της εκπαίδευσης µε καθαρούς κανόνες, κριτήρια και σχέσεις.

«Aν δε γίνουν αλλαγές στο σύστημα, που έχει εξαντλήσει τα όριά του, πάμε για... καρδιακή ανακοπή», τόνισε χτες η υπουργός Παιδείας

8

Εικόνες στα σχολεία

Σ

ύµφωνα µε το σχεδιασµό του υπουργείου, διορισµοί, αποσπάσεις, µεταθέσεις, µοριοδότηση θα αλλάξουν, διότι «αν δε γίνουν αλλαγές στο σύστηµα αυτό, το οποίο έχει εξαντλήσει τα όριά του και οδηγεί σε ανορθολογικές καταστάσεις και αδιέξοδα, πάµε για... καρδιακή ανακοπή», όπως χαρακτηριστικά δήλωσε η Αννα Διαµαντοπούλου, για να συµπληρώσει: «Τι µήνυµα δίνουµε στα παιδιά, όταν στον ίδιο το χώρο της εκπαίδευσης, που είναι ο κατεξοχήν χώρος µάθησης, βλέπουν να πρυτανεύουν τα... κονέ, τα βύσµατα και οι άκρες;». Τα βασικά σηµεία των αλλαγών για τους εκπαιδευτικούς εστιάζονται στα εξής σηµεία, όπως τα προσδιόρισε η υπουργός: Κωδικοποιείται όλη η νοµοθεσία που αφορά τους εκπαιδευτικούς και τα όργανα εκπαίδευσης, ώστε να µη βρισκόµαστε «χαµένοι στη µετάφραση», όπως είπε η κ. Διαµαντοπουλου, µιας τεράστιας νοµικής πολυπλοκότητας που κλείνει «πόρτες» για να αφήσει ορθάνοιχτα «παράθυρα». Οι προσλήψεις στο εξής θα γίνονται µόνο µε τις διαδικασίες του ΑΣΕΠ, οι πίνακες (αναπληρωτών, ωροµισθίων) σταµατούν να τροφοδοτούνται και θα υπάρξει µεταβατική περίοδος για τους υφιστάµενους. Οπως είπε η υπουργός, «στόχος µας είναι οι προσλήψεις να γίνονται µε σαφή προσδιορισµό του τόπου και του χρόνου του διορισµού. Η πρόσληψη δηλαδή µπορεί να γίνεται είτε σε επίπεδο σχολείου, είτε σε επίπεδο αρµόδιας διεύθυνσης και ο χρόνος υπηρεσίας στον τόπο του πρώτου διορισµού θα πρέπει να είναι εξαρχής προσδιορισµένος και ο ίδιος για όλους». Οι πρωτοδιόριστοι δε θα µπο-

1

2

ρούν να µετακινηθούν. Πάντως όσον αφορά τους δασκάλους θα υπάρξει πρόβληµα, καθώς δεν υπάρχουν άλλοι επιτυχόντες του ΑΣΕΠ και έτσι την ερχόµενη χρονιά οι προσλήψεις δεν µπορούν να γίνουν µέσω ΑΣΕΠ. Συνεπώς ή θα γίνει έκτακτος διαγωνισµός ΑΣΕΠ για δασκάλους (περίπτωση που εξετάζεται από παράγοντες του υπουργείου) ή θα υπάρξει ρύθµιση, ώστε οι προσλήψεις να γίνουν µε άλλο τρόπο. Πάντως, στόχος του υπουργείου είναι τόσο οι αναπληρωτές όσο και οι ωροµίσθιοι να περνούν από το ΑΣΕΠ.

3

5

4

6

Επαναφέρεται ο θεσµός του δόκιµου εκπαιδευτικού επί µια διετία. Στη συνέχεια θα υπάρχει αξιολόγηση και µόνο αν υπάρχει θετική κρίση θα παραµένει στην εκπαίδευση, διαφορετικά θα µελετηθεί η «µεταφορά» του σε άλλη υπηρεσία. Επανεξετάζεται συνολικά το σύστηµα µοριοδότησης και κινήτρων. Τα µόρια αφορούν τον τόπο και το αντικείµενο της διδασκαλίας. Αν ο εκπαιδευτικός µετακινηθεί, τα µόρια δεν τον ακολουθούν. Δεν τα µεταφέρει µαζί του και θα παραµένουν στη θέση από την οποία ο ίδιος µετα-

κινείται. Κανείς εκπαιδευτικός δεν αποσπάται, εάν δεν έχει βρεθεί ο αντικαταστάτης του για τη θέση στην οποία υπηρετεί, ενώ οι τριετείς αποσπάσεις θα ανακληθούν και θα ισχύσουν µόνο για τη φετινή σχολική χρονιά. Σε ό,τι αφορά τις µεταθέσεις, βασική αρχή πλέον θα είναι πως κάθε µετάθεση αποφασίζεται για να εξυπηρετηθεί πρώτα και κύρια το σχολείο. Δεν είναι αποδεκτό για το δηµόσιο συµφέρον να υπάρχουν σχολεία µε πλεονάζον προσωπικό και σχολεία µε κενά.

Η υπουργός αναφέρθηκε και στο θέµα που έχει ανακύψει µε τις εικόνες στα σχολεία αλλά και το µέλλον των κολεγίων. «Θα ήθελα να σας πω ότι δεν είναι της παρούσης και δε θεωρώ ότι η εκπαίδευση υποφέρει πρωτίστως από ζητήµατα σαν κι αυτό», ήταν το σχόλιο της κ. Διαµαντοπούλου για το θέµα των εικόνων στα σχολεία. Οσο για τα κολέγια, υπογράµµισε ότι την ερχόµενη εβδοµάδα το νοµικό συµβούλιο το υπουργείου θα δώσει απαντήσεις σε ορισµένα θέµατα που έχουν τεθεί και εν συνεχεία θα ενηµερώσει η ίδια για τις κινήσεις που θα γίνουν. Τέλος αναφέρθηκε και στην προχτεσινή συνάντηση που είχε µε το Προεδρείο της Συνόδου των Πρυτάνεων, λέγοντας ότι συµφώνησαν απολύτως ότι το κέντρο βάρους της εκπαίδευσης είναι το νηπιαγωγείο και η πρωτοβάθµια εκπαίδευση, ότι δεν µπορεί συνεχώς να παίζουµε µε το θέµα των εξετάσεων, ξέροντας – όπως χαρακτηριστικά είπε – ότι δεν µπορεί να αλλάξει, εάν δεν πάµε παράλληλα στις αλλαγές στις βαθµίδες της εκπαίδευσης.

απόψεις Oι όποιες αλλαγές στην εκπαίδευση χρειάζονται ουσιαστικό και ειλικρινή διάλογο με όλους τους φορείς της εκπαιδευτικής κοινότητας. Το δ.σ. της Ομοσπονδίας θα συζητήσει την Τρίτη τις ανακοινώσεις της υπουργού Παιδείας και θα τοποθετηθεί σε όλα τα θέματα. Σε ό,τι αφορά την αλλαγή στο σύστημα προσλήψεων, οι εκπαιδευτικοί προ∆ΗΜHΤΡΗΣ ΜΠΡAΤΗΣ, γραμματίζουν τη ζωή τους με βάση πρόεδρος ∆ΟΕ τους ισχύοντες κάθε φορά νόμους και δεν μπορεί να γίνονται πειραματόζωα για κανέναν. Γι’ αυτό οποιαδήποτε σκέψη για κατάργηση των υπαρχόντων πινάκων προϋπηρεσίας των εκπαιδευτικών μάς βρίσκει κατηγορηματικά αντίθετους.

Τα μέτρα αυτά θα φέρουν έντονη κοινωνική αναστάτωση, αν εφαρμοστούν, χωρίς από την άλλη μεριά να λύνουν το ζήτημα της σωστής στελέχωσης στα σχολεία. Και αυτό γιατί οι εκπαιδευτικοί που μέχρι τώρα διορίζονται αναπληρωτές και ωρομίσθιοι γνωρίζοντας ότι αυτός είναι ο τρόπος διορισμού, έχουν μαζέψει την προϋπηρεσία τους ώρα την ώρα γυρνώΘΕΜΗΣ ΚΟΤΣΙΦΑΚΗΣ, ντας όλη την Ελλάδα. Απο την άλλη, δεν µέλος δ.σ. ΟΛΜΕ καταργείται ο θεσμός του ωρομισθίου και τίθεται σε αμφισβήτηση η μονιμότητα. Οσον αφορά τις εργασιακές μεταβολές, η ΟΛΜΕ έχει καταθέσει ολοκληρωμένο πλαίσιο από το 2008 και περιμένουμε επιτέλους να υπάρξει σοβαρός διάλογος με τη νέα ηγεσία του ΥΠΕΠΘ.


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Αρπαξαν φορητό υπολογιστή από 12χρονη Το φορητό υπολογιστή 12χρονης μαθήτριας άρπαξε με την απειλή μαχαιριού, σύμφωνα με καταγγελία, ανήλικος Αλβανός στην περιοχή της Ανω Πόλης στη Θεσσαλονίκη. Οπως έγινε γνωστό, το περιστατικό σημειώθηκε το πρωί της Τρίτης. Σύμφωνα με τα όσα καταγγέλθηκαν στις αστυνομικές αρχές, ένας 17χρονος Αλβανός πλησίασε 12χρονη ομοεθνή του και της άρπαξε το φορητό υπολογιστή που κρατούσε. Το κοριτσάκι, που γνώριζε τον ανήλικο, ανέφερε το περιστατικό στον πατέρα της, ο οποίος με τη σειρά του τηλεφώνησε στο φερόμενο ως δράστη και ζήτησε πίσω τον υπολογιστή. Σύμφωνα πάντα με την καταγγελία, ο πατέρας του κοριτσιού και ο 17χρονος συναντήθηκαν το βράδυ της ίδιας μέρας στην περιοχή του Ευόσμου. Ο ανήλικος φέρεται να απείλησε με μαχαίρι τον αλλοδαπό άντρα, αλλά στη συνέχεια άφησε τον υπολογιστή και τράπηκε σε φυγή. Ωστόσο, το επεισόδιο δεν τελειώνει εδώ αφού την επόμενη μέρα ο πατέρας της μαθήτριας εντόπισε το 17χρονο και τον παρέδωσε σε αστυνομικούς, που τον συνέλαβαν. Φτάνοντας όμως στο αστυνομικό τμήμα ο φερόμενος ως δράστης υπέβαλε μήνυση εναντίον του πατέρα της 12χρονης για απλή σωματική βλάβη, εξύβριση και απειλή, με αποτέλεσμα να συλληφθεί και εκείνος. Σε βάρος και των δύο σχηματίστηκε δικογραφία και παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα. Επίσης, το μεσημέρι της Τετάρτης τρεις ανήλικοι λήστεψαν δύο 15χρονους μαθητές με την απειλή μαχαιριού. Οι δράστες αφαίρεσαν, σύμφωνα με την Αστυνομία, ένα κινητό τηλέφωνο και μία... μπλούζα και αμέσως τράπηκαν σε φυγή και αναζητούνται.

13

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Βγείτε στο πεζοδρόµιο» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

«Φουλ επίθεση». Μ’ αυτό το σύνθημα ο υπαρχηγός της ΕΛΑΣ, Γιάννης Ραχωβίτσας, προέτρεψε τους επιτελείς αξιωματικούς στη Θεσσαλονίκη να ριχτούν στη «μάχη» για την πάταξη της εγκληματικότητας, που έχει λάβει ανησυχητικές διαστάσεις τους τελευταίους μήνες. Ο κ. Ραχωβίτσας, κατά τη διάρκεια συνάντησης που πραγματοποιήθηκε στη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης, έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου και ζήτησε από τους συναδέλφους του να αυξήσουν την αποδοτικότητά τους, ζητώντας μάλιστα να βγούνε και οι ίδιοι στο... πεζοδρόμιο. «Δε θέλω αξιωματικούς μόνο για τη... βιτρίνα. Χρειάζεται να δείξετε στους υφισταμένους σας ότι είστε δίπλα τους κάθε στιγμή», είπε χαρακτηριστικά ο νέος υπαρχηγός της ΕΛΑΣ. Ο κ. Ραχωβίτσας επισήμανε ότι η ΕΛΑΣ πρέπει να «ξυπνήσει», τονίζοντας ότι αποφασιστικό ρόλο για το σκοπό αυτό πρέπει να παίξουν όλοι οι διοικητές αστυνομικών τμημάτων και υπηρεσιών. «Οταν ο προϊστάμενος είναι αδρανής, έχει νοοτροπία δημόσιου υπαλλήλου και βρίσκεται στη θέση του μόνο για να διεκπεραιώνει υποθέσεις, το παιχνίδι χάθηκε. Ο διοικητής πρέπει να δίνει το παράδειγμα στο προσωπικό, ώστε ν’ αρχίσει πάλι ν’ αποδίδει η Αστυνομία», συμπλήρωσε ο υπαρχηγός της ΕΛΑΣ. Οπως είπε, «οι επιτελείς αξιωματικοί πρέπει να βρίσκονται σε διαρκή επαφή με όλους τους υφισταμένους τους, να συντονίζουν, να ελέγχουν και να δίνουν λύσεις στα προβλήματα που ενδεχομένως προκύπτουν». Εχοντας υπηρετήσει το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του σε «μάχιμες» υπηρεσίες, ο νέος υπαρχηγός της ΕΛΑΣ κάλεσε τους συναδέρφους του «να μην εφησυχάζουν ούτε λεπτό», καθώς, όπως τόνισε, «η μάχη με την εγκληματικότητα πρέπει να είναι καθημερινή και δεν υπάρχει κανένα περιθώριο αδράνειας».

Για την επέτειο του Πολυτεχνείου Ο νέος υπαρχηγός της ΕΛΑΣ αναφέρθηκε και στα μέτρα που θα ληφθούν κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν για τον εορτασμό της επετείου του Πολυτεχνείου. Ο κ. Ραχωβίτσας ακολουθώντας τη «γραμμή» που ήδη έδωσε ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ανέφερε ότι «τα μέτρα που θα ληφθούν θα είναι διακριτικά και από... απόσταση», αλλά οριοθέτησε και την ανεκτικότητα των αστυνομικών αρχών. «Οι αστυνομικοί θα λειτουργήσουν με απόλυτο επαγγελματισμό και ο σκοπός τους είναι να διαφυλάξουν το δικαίωμα όσων θέλουν να συμμετάσχουν στις ειρηνικές εκδηλώσεις. Οσοι όμως σκοπεύουν να βγουν στο δρόμο για να καταστρέψουν, να ξέρουν ότι θα μας βρουν μπροστά τους», είπε στο περιθώριο της συνάντησης ο υπαρχηγός της Αστυνομίας. Οπως είπε ο κ. Ραχωβίτσας, «και από την πλευρά των πανεπιστημιακών αρχών υπάρχει διάθεση συνεργασίας, καθώς και η διαβεβαίωση που έδωσαν κατά τη διάρκεια της συνάντησης που έγινε παρουσία του κ. Χρυσοχοΐδη ότι θα καταβάλουν κάθε προσπάθεια για την αποφυγή επεισοδίων».

Χασίς στη... σιδηροδροµική γραµµή

Επιχείρησαν να ρίξουν κάµερα της ΕΛΑΣ

Στη σιδηροδρομική γραμμή στην περιοχή της Ειδομένης Κιλκίς είχαν κρύψει ένα σάκο με δέκα κιλά χασίς μέλη κυκλώματος διακίνησης ναρκωτικών. Το απόγευμα της Τετάρτης 26χρονος Αλβανός παρέλαβε το σάκο και συνελήφθη. Οπως προέκυψε, είχε μπει παράνομα στο ελληνικό έδαφος από αφύλακτο σημείο της ελληνοσκοπιανής μεθορίου, με σκοπό να παραλάβει τα ναρκωτικά και να τα μεταφέρει σε συνεργούς τους. Στο μεταξύ, στην ευρύτερη περιοχή του Λαγκαδά συνελήφθη ένας 43χρονος έμπορος ναρκωτικών γιατί σε έρευνα που έγινε στην οικία του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν δύο δέματα με 432 γραμμάρια ηρωίνη, τρεις ηλεκτρονικές ζυγαριές, καθώς και ένα πιστόλι με δύο γεμιστήρες και τέσσερα φυσίγγια.

Στο στόχαστρο αναρχικών βρέθηκε χτες το μεσημέρι κάμερα της ΕΛΑΣ στη συμβολή των οδών Εθνικής Αμύνης και Αγίου Δημητρίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, μία ομάδα κουκουλοφόρων που αποτελούνταν από περίπου 20 άτομα βγήκε από τους χώρους του ΑΠΘ, από την πλευρά της Εθνικής Αμύνης και κινήθηκε προς το σημείο που βρίσκεται η κάμερα. Οι νεαροί κουκουλοφόροι έδεσαν με σκοινιά το στύλο και προσπάθησαν να ρίξουν την κάμερα στο έδαφος, ωστόσο άντρες της ομάδας «Ζ», που είχαν ειδοποιηθεί από πολίτες, έφτασαν εγκαίρως στην περιοχή και οι αναρχικοί τράπηκαν σε φυγή.

Σήµερα στην Κοζάνη η απόφαση για το θάνατο του Β. Καραλευτέρη Συνεχίζεται σήμερα η δίκη σε δεύτερο βαθμό, στο δικαστικό μέγαρο Κοζάνης, της πολύκροτης υπόθεσης του Βασίλη Καραλευτέρη, ο οποίος στις 26 Ιουνίου του 2005 βρήκε τραγικό θάνατο μέσα σε κρατητήριο του Τμήματος Ασφάλειας Πτολεμαΐδας. Ο αστυνομικός, που κάθεται στο εδώλιο του κατηγορουμένου, πρωτόδικα κρίθηκε από το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Κοζάνης κατά πλειοψηφία ένοχος για ανθρωποκτονία από «ασυνείδητη αμέλεια» και καταδικάστηκε σε 18μηνη φυλάκιση με αναστολή. Ο 36χρονος Βασίλης Καραλευτέρης, που είχε προσαχθεί για παράβαση του νόμου περί ναρκωτικών στα κρατητήρια του Τμήματος Ασφάλειας Πτολεμαΐδας, έχασε τη ζωή του από φωτιά που προκάλεσε ο ίδιος μέσα στο κελί του (στα στρώματα) και ενώ ήταν δεμένος με χειροπέδες. Οι αστυνομικοί δεν μπόρεσαν να τον σώσουν καθώς, όπως υποστήριξαν και στην ακροαματική διαδικασία, η κλειδαριά του κελιού δεν άνοιγε λόγω της υπερθέρμανσης και όλα έγιναν μέσα σε πολύ λίγα λεπτά. Ο κατηγορούμενος αστυφύλακας το βράδυ εκείνο, ελλείψει αξιωματικού υπηρεσίας ή κάποιου άλλου βαθμοφόρου υπευθύνου βάρδιας και ενώ βρισκόταν σε υπηρεσία με περιπολικό, διατάχθηκε να παραλάβει τον Βασίλη Καραλευτέρη. Το δικαστήριο χτες εξέτασε 12 μάρτυρες που εξιστόρησαν τα γεγονότα που έλαβαν χώρα εκείνο μοιραίο βράδυ. Επίσης εξετάσθηκαν οι συνθήκες σύλληψης και κράτησης του Βασίλη Καραλευτέρη και το κατά πόσο υπήρξε από τον αστυφύλακα, που οδήγησε τον κρατούμενο στο κρατητήριο, πλημμελής άσκηση των καθηκόντων του, κυρίως σε ό,τι έχει να κάνει με την σωματική έρευνα που έγινε και το πώς βρέθηκε ο αναπτήρας στα χέρια του θύματος. Στην απολογία του ο αστυνομικός για άλλη μια φορά δεν αποδέχθηκε την κατηγορία και υποστήριξε ότι έπραξε ό,τι ήταν δυνατόν προκειμένου να εξασφαλιστεί η σωματική ακεραιότητα του κρατουμένου, ότι ενήργησε καθ’ όλα νόμιμα και πως «κανένας δεν μπορούσε να προβλέψει την τραγική αυτή εξέλιξη». Ο ίδιος δεν μπόρεσε να εξηγήσει πώς βρέθηκε ο αναπτήρας μέσα στο κρατητήριο αφού μάλιστα κατέθεσε πως είχε διενεργηθεί νωρίτερα στον 36χρονο ο απαραίτητος σωματικός έλεγχος. ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΠΑΣ

OPΓANIΣMOΣ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Θέμα: Προκήρυξη δημόσιου διαγωνισμού προμήθειας συσσωρευτών Λεωφορείων. Ο Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.), προκηρύσσει δημόσιο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια συσσωρευτών για τα λεωφορεία του Οργανισμού. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΠΕΜΠΤΗ 3.12.2009 και ώρα 12η μεσημβρινή στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού (Αλ. Παπαναστασίου 90) ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Οι όροι Διακηρύξεως του διαγωνισμού, τους οποίους οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, βρίσκονται στο Γραφείο Προμηθειών του Οργανισμού (τηλ. 2310/950.856). Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. Ο.Α.Σ.Θ. ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΠ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ


ΕΛΛΑΔΑ

14

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Υπολειτουργεί η νοµαρχία Θεσσαλονίκης

Εργαζόμενοι με Stage σε δημόσιες, νομαρχιακές και δημοτικές υπηρεσίες της Θεσσαλονίκης και άλλων πόλεων της Bόρειας Ελλάδας βγήκαν χτες στους δρόμους

Μονιµοποίηση ζητούν οι stagers Με πλακάτ, σφυρίχτρες και πανό διαδήλωσαν χτες στους δρόµους της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΩ ΝΤΟΥΝΑ

«Δεν θα περάσει – Μονιμοποίηση τώρα» ήταν το σύνθημα των συλλόγων των εργαζομένων με Stage σε δήμους και δημόσιες υπηρεσίες της Θεσσαλονίκης, αλλά και άλλων πόλεων της Μακεδονίας και της Θράκης, που διαδήλωσαν χτες το πρωί στους δρόμους της πόλης. Στη συνέχεια κατέληξαν στο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης» της ΔΕΘ, όπου ξεκινούσαν οι εργασίες του 30ού συνεδρίου του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου.

Η

πορεία ξεκίνησε στις 10.30 το πρωί από το Αγαλµα Βενιζέλου στην οδό Αριστοτέλους, όπου συγκεντρώθηκαν οι εργαζόµενοι στην τοπική αυτοδιοίκηση, οι συµβασιούχοι έργου της νοµαρχίας Θεσσαλονίκης, stagers από τον ΟΑΕΔ, τα δικαστήρια, την πρόνοια, το ΙΚΑ και άλλες δηµόσιες υπηρεσίες. Μαζί τους βρέθηκαν όµως και εργαζόµενοι µε Stage από την Ηµαθία, την Καβάλα και την Κοζάνη.

Με «λουκέτο» κινδυνεύει η νομαρχία Θεσσαλονίκης, καθώς ήδη μια σειρά από υπηρεσίες της υπολειτουργούν, λόγω της έλλειψης προσωπικού. Αυτήν τη φορά το «λουκέτο» δε θα το βάλει ο νομάρχης Παναγιώτης Ψωμιάδης (όπως έκανε δυο φορές στο παρελθόν), αλλά εκ των πραγμάτων θα μπει, λόγω του ότι πολλά άτομα που καλύπτουν τις ανάγκες των 32 υπηρεσιών της νομαρχίας εργάζονται είτε μέσω των προγραμμάτων Stage, είτε μέσω συμβάσεων μίσθωσης έργου. Χτες, ο νομάρχης συναντήθηκε με τους επικεφαλής των επιμελητηρίων που εδρεύουν στη Θεσσαλονίκη και τους κατέστησε σαφές πως δεν πρόκειται να εξυπηρετούνται τα μέλη τους με κανονικούς ρυθμούς. Σε συνδυασμό όμως με την αποχή των συμβασιούχων, τα πρώτα προβλήματα ήδη εμφανίστηκαν.

Προβλήµατα Οπως τόνισε στη σύσκεψη «ήδη η Διεύθυνση Κοινωνικής Πρόνοιας δεν μπορεί να κάνει το παραμικρό. Επίσης, δε θα μπορούν να γίνουν έλεγχοι από τη Διεύθυνση Υγείας και Υγιεινής και τη Διεύθυνση Περιβάλλοντος. Οι αγροτικές επιδοτήσεις δεν μπορούν να δοθούν, τα ΑΜΕΑ δε θα μπορούν να εξυπηρετηθούν και δεν υπάρχει δυνατότητα απορρόφησης των κοινοτικών κονδυλίων». Βάσει των στοιχείων, η νομαρχία έχει 2.500 οργανικές θέσεις. Σήμερα εργάζονται 850 μόνιμοι υπάλληλοι, με αποτέλεσμα τα κενά να είναι έτσι κι αλλιώς τεράστια. Κάθε χρόνο συνταξιοδοτούνται 100 μόνιμοι εργαζόμενοι και τα τελευταία επτά χρόνια συνταξιοδοτήθηκαν 650. Για την αντικατάστασή τους προσλήφθηκαν 120 μόνιμοι υπάλληλοι! Το κόστος για τους συμβασιούχους κατ’ άτομο ετησίως ανέρχεται σε περίπου 13.000 ευρώ μικτά. Αν από το ποσό αυτό αφαιρέσει κάποιος 20% παρακράτησης φόρου, 19% ΦΠΑ και 380 στο ΤΕΒΕ, το καθαρό ποσό που λαμβάνουν είναι ελάχιστο.

Εκατοντάδες εργαζόµενοι µε πλακάτ, σφυρίχτρες, και πανό βγήκαν στο δρόµο και ξεκίνησαν από την Εγνατία, κατέβηκαν την οδό Αγίας Σοφίας, διέσχισαν την Τσιµισκή και βρέθηκαν στη Δωδεκανήσου όπου συµβολικά σταµάτησαν έξω από τον «εργοδότη» τους τον ΟΑΕΔ και για λίγα λεπτά δυνάµωσαν τη φωνή τους φωνάζοντας, «Θέλουµε δουλειά και όχι ανεργία». Στη συνέχεια, βρέθηκαν στο πρώην υπουργείο Μακεδονίας Θράκης όπου παρέδωσαν ένα ψήφισµα µε τα αιτήµατά τους για µονιµοποίηση και κατοχύρωση των επαγγελµατικών δικαιωµάτων τους.

πρόεδρο της ΓΣΣΕ, Γιάννη Παναγόπουλο. «Είµαστε σκληρά εργαζόµενοι, χωρίς δικαιώµατα και σε οµηρία. Θέλουµε να προχωρήσουµε σε συντονισµό µε τους υπόλοιπους εργαζοµένους «ελαστικών» µορφών εργασίας και όχι να διαχωρίσουµε τη θέση µας. Τόσο οι συµβασιούχοι όσο και εµείς είµαστε όµηροι της ίδιας πολιτικής», λέει η Γιάννα Κατσαρού, εργαζόµενη stager στα δικαστήρια και η εκπρόσωπος του συντονιστικού οργάνου των stagers. «Αφού δεν µας αναγνωρίζει το κράτος ας µας αναγνωρίσει τουλάχιστον η ΓΣΣΕ», τονίζει.

«Είµαστε εργαζόµενοι»

Για να µην έχουν αξιώσεις!

«Οχι» στις ελαστικές µορφές εργασίας

Οι φορείς

«Είµαστε και εµείς εργαζόµενοι, ακούστε µας», έγραφε το κείµενο µε το οποίο οι stagers έκαναν την παρέµβασή τους κατά την έναρξη του συνεδρίου του Εργατικού Κέντρου Θεσσαλονίκης χτες το µεσηµέρι στο Συνεδριακό Κέντρο «Ι. Βελλίδης». Οι stagers κατέκλυσαν την αίθουσα του συνεδρίου, κρέµασαν στους τοίχους τα πανό τους και βροντοφώναζαν: «Δεν θα περάσει». Χαρακτηριστικά µάλιστα αποδοκίµασαν µε φωνές τον

«Δούλευα στο δήµο Κοζάνης από το 2007 µε σύµβαση Stage, χωρίς ένσηµα, µε απλήρωτες αργίες και για 500 ευρώ. Μαθητεία δεν κάναµε ούτε µια µέρα. Κατευθείαν δουλειά», λέει ο Θάνος Χατζής πρόσφατα απολυµένος stager από το δήµο Κοζάνης, πριν καν τον απολύσει ο επίσηµος εργοδότης του, ο ΟΑΕΔ. Οπως εξηγεί δεν είναι ο µόνος καθώς και άλλοι µόλις λίγο πριν συµπληρώσουν τη

Την καταργηση όλων των ελαστικών µορφών εργασίας και τα Stage και την άµεση µονιµοποίηση των εργαζοµένων µε Stage και διάφορες µορφές ελαστικής εργασίας ζητούσαν οι διαδηλωτές που δηλώνουν αποφασισµένοι να συνεχίσουν. «Δεν έχουµε να χάσουµε τίποτα, αφού δεν είχαµε ποτέ δικαιώµατα παρά µόνο να κερδίσουµε», λέει η Δήµητρα Χτενίδου 28 ετών εργαζόµενη µε Stage στο δήµο Κοζάνης.

Οι παριστάμενοι πρόεδροι του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου, Μιχάλης Ζορπίδης, του ΤΕΕ/ΤΚΜ, Τάσος Κονακλίδης, του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Κώστας Χαντζαρίδης και του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου, Σωτήρης Μαγόπουλος, τόνισαν ότι στηρίζουν το αίτημα του νομάρχη για παράταση των συμβάσεων, τουλάχιστον μέχρι να γίνουν προσλήψεις μέσω ΑΣΕΠ (διαδικασία που διαρκεί συνήθως τρία έως τέσσερα χρόνια και στην καλύτερη περίπτωση δύο, όπως ανέφερε ο κ. Ψωμιάδης). ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

νόµιµη παράταση της σύµβασής τους και συµπληρώσουν τους 24 µήνες εργασίας πήραν το χαρτί απόλυσης. «Μας έδιωξαν για να µην έχουµε αξιώσεις να µην διεκδικήσουµε την µονιµοποίησή µας και αποζηµιώσεις», τονίζει. Σε λίγο καιρό, την απόλυσή της περιµένει και η Πόπη Νέστορα 40 ετών και µητέρα δυο παιδιών. «Δεν έχω δουλέψει ποτέ µε ένσηµα. Ολες οι εργασίες µου µε εξαίρεση ένα µικρό διάστηµα είναι αυτό που λέµε ‘’µαύρη’’. Δεν θέλω άλλη µορφή οµηρίας. Χρειαζόµαστε δουλειά κανονική µε δικαιώµατα», λέει.


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εκρηκτικό το κλίµα στο συνέδριο του ΕΚΘ

Οι συγκεντρωθέντες συμβασιούχοι διέκοψαν πολλές φορές την ομιλία του προέδρου του ΕΚΘ, Νίκου Γιαννόπουλου

Σε κλίμα έντασης και με φόντο τα πανό των συμβασιούχων και των απασχολούμενων στο δημόσιο τομέα με προγράμματα Stage άρχισαν χτες οι εργασίες του 30ού Συνεδρίου του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης (ΕΚΘ). Η παρουσία του προέδρου της ΓΣΕΕ προκάλεσε την έντονη αντίδραση των δεκάδων διαμαρτυρομένων, οι οποίοι κατέκλυσαν την αίθουσα του συνεδρίου, καθώς, όπως υποστηρίζουν, «έβαλε πλάτη» στα σχέδια της κυβέρνησης για κατάργηση των συμβάσεων έργου αλλά και των Stage στο Δημόσιο. Τα γιουχαΐσματα και τα φραστικά επεισόδια δεν έλειψαν, ενώ το κλίμα έγινε ακόμη πιο εκρηκτικό, όταν το προεδρείο του συνεδρίου αρνήθηκε να συζητήσει κατά προτεραιότητα το θέμα, αν και δόθηκε ο λόγος σε δυο εκπροσώπους των συμβασιούχων. Πολλές φορές διέκοψαν οι συγκεντρωθέντες τον πρόεδρο του ΕΚΘ, Νίκο Γιαννόπουλο, ενώ επιτέθηκαν φραστικά και εναντίον του προέδρου της ΓΣΕΕ, Χρήστου Παναγόπουλου, όταν εκείνος ανέβηκε στο βήμα.

Ο µπάρµπας στην Κορώνη... Η απάντησή του ήταν κατηγορηματική: «Πρέπει επιτέλους να σταματήσει το ψάρε-

μα σε θολά νερά. Πρέπει να μιλήσουμε και για τους 700.000 ανέργους, οι οποίοι δεν είχαν μπάρμπα στην Κορώνη», είπε εννοώντας εκείνους οι οποίοι μην έχοντας γνωριμίες δεν κατάφεραν τόσα χρόνια να εργαστούν στο Δημόσιο που από το 2002-2003 και μετά προχωρούσε σε προσλήψεις χωρίς προκήρυξη διαγωνισμών. Και, όπως ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ συμπλήρωσε, «ο μπάρμπας στην Κορώνη δεν είχε μόνο μπλε χρώμα, αλλά ήταν πάντα διακομματικός. Και πράσινος και μπλε και κόκκινος και ροζ». Σύμφωνα με τον κ. Παναγόπουλο, «πρέπει επιτέλους κάποια στιγμή να μπει τάξη σε αυτήν την απαράδεκτη κατάσταση. Να σταματήσουν τα ανασφάλιστα προγράμματα», χωρίς, όπως είπε, αυτό να σημαίνει ότι πρέπει να αφεθούν στην τύχη τους οι σημερινοί συμβασιούχοι. Μάλιστα, υπενθύμισε την απάντηση που είχε δώσει ο πρώην πρωθυπουργός, Κώστας Καραμανλής, στους εκπροσώπους του συνδικαλιστικού κινήματος, όταν στα τέλη Αυγούστου ζήτησαν να ενημερωθούν για τις προθέσεις του σχετικά με τους συμβασιούχους και τους απασχολουμένους με προγράμματα Stage. «Αποκλείεται να μονιμοποιηθούν. Είναι παράνομο και αντισυνταγματικό», τους είπε. Λίγο νωρίτερα, με δηλώσεις του ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Σπύρος Παπασπύρος, τόνιζε πως το πρόβλημα δεν μπορεί να λυθεί

ΕΘΝΙΚΟ ΜΠΑΛΕΤΟ ΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ ΣΟΦΙΑΣ

Don Quixote με

15

50 φημισμένους χορευτές

24 & & ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 9 μ.μ. ΤΡΙΤΗ ΤΡΙΤΗ

στο ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Εισιτήρια προπωλούνται στο μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης & στο ταμείο Αριστοτέλους ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΟ ΤΗΛ.: 2310 895 938-9

από τα δικαστήρια και κατήγγειλε μηχανισμούς που έχουν στηθεί από δικηγορικά γραφεία στις πλάτες των συμβασιούχων. «Απαιτείται εναλλακτική πολιτική λύση», είπε ο κ. Παπασπύρος.

Απαιτείται γενναία ανακατανοµή Στην ομιλία του ο κ. Παναγόπουλος αναφέρθηκε και στο προσχέδιο του προϋπολογισμού, αλλά και στη σχεδιαζόμενη φορολογική πολιτική της νέας κυβέρνησης. Οπως είπε, δόθηκε ένα συμβολικό μήνυμα ότι θα πληρώσουν έστω και λίγα οι έχοντες και κατέχοντες (τράπεζες και μεγάλες επιχειρήσεις), κίνηση την οποία ο ίδιος επικροτεί. Ομως, πρόσθεσε, απαιτείται γενναία ανακατανομή του πλούτου υπέρ των μισθωτών και υιοθέτηση μιας ενιαίας προοδευτικής και τιμαριθμοποιημένης φορολογικής κλίμακας. Επίσης, είπε πως η κυβέρνηση θα κριθεί και από τον τρόπο με τον οποίο θα γίνει η κατανομή των πόρων, εάν δηλαδή τα χρήματα κατευθυνθούν σε τομείς όπως η παιδεία, η υγεία και η κοινωνική πρόνοια, που αποτελεί πάγιο αίτημα των συνδικάτων. Οι εργασίες του συνεδρίου θα συνεχιστούν σήμερα, στο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης» και θα ολοκηρωθούν την Κυριακή με την εκλογή νέας διοίκησης. ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ

«Λίφτινγκ» στους δρόµους της πόλης Αρχίζουν σε περίπου 15 ημέρες οι εργασίες ανάπλασης και ανακατασκευής των πεζοδρομίων στις κάθετες οδούς του κέντρου της πόλης. Χτες, υπεγράφη η σύμβαση ανάθεσης του έργου, που έχει συνολικό προϋπολογισμό 1,7 εκατ. ευρώ, μεταξύ του αναδόχου, του δημάρχου Θεσσαλονίκης, Β. Παπαγεωργόπουλου και του αρμόδιου αντιδημάρχου Δημοτικών Εργων και Κυκλοφορίας, Βαγγέλη Δημητρίου. Εκτός από τις πλακοστρώσεις, τα συνεργεία θα κατασκευάσουν διαβάσεις για άτομα με κινητικά προβλήματα, αλλά και χώρους στάθμευσης σε μια περιοχή που θα εκτείνεται από την Ι. Δραγούμη έως την Εθνικής Αμύνης.

Οι δρόµοι Οι εργασίες θα γίνουν στις εξής κάθετες οδούς του κέντρου της πόλης: Ιωνος Δραγούμη, Ελευθερίου Βενιζέλου, Κομνηνών, Δημοσθένους, Πλουτάρχου, Καρόλου Ντηλ, Αγίας Σοφίας, Βογατσικού, Μητροπολίτου Ιωσήφ, Χρυσοστόμου Σμύρνης, Μορκεντάου, Στρατηγού Καλλάρη, Δημητρίου Γούναρη, Παύλου Μελά, Εθνικής Αμύνης, Αλεξάνδρου Σβώλου, Κούσκουρα, Π. Π. Γερμανού, πλατεία Ιπποδρομίου, Νικηφόρου Φωκά, Ρωμανού, Λασσάνη, Απελού, Σπύρου Λούη, Γρηγορίου Παλαμά, Βύρωνος, Ρογκότη, Φιλικής Εταιρείας και Λώρη Μαργαρίτη.

Ταλαιπωρία Οι εργασίες θα μετατρέψουν σε εργοτάξιο την περιοχή του κέντρου, ενώ δεδομένη θα πρέπει να θεωρείται και η κυκλοφοριακή συμφόρηση, σε συνδυασμό μάλιστα με το έργο του μετρό που βρίσκεται σε εξέλιξη. Πρόκειται, όμως, για ένα γενικευμένο «λίφτινγκ» που θα κάνει πιο ευπρόσωπη την περιοχή του κέντρου, όταν φυσικά ολοκληρωθεί το έργο.


ΕΛΛΑΔΑ

16

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα «πράσινα» πιάτα χαρίζουν ευεξία! Τα µυστικά της χορτοφαγίας αποκαλύπτονται σήµερα στις 12 µ. στο αµφιθέατρο της κεντρικής βιβλιοθήκης του ΑΠΘ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Τέσσερα αμύγδαλα ισοδυναμούν με μια μπριζόλα, 100 γραμμάρια κατσαρού λάχανου, λαχανίδων, ή κινέζικου λάχανου παρέχουν την ίδια ποσότητα ασβεστίου με ένα ποτήρι αγελαδινού γάλακτος, ενώ η πρόσληψη της βιταμίνης D μπορεί να γίνει ακόμη και με την κατανάλωση περίπου 10 γραμμαρίων ξηρών μανιταριών shitake!

έχει περίπου τρεις φορές περισσότερο σίδηρο από οποιοδήποτε κρέας, ενώ ένας µέσος χορτοφάγος ενήλικας είχε ένα δείκτη ευφυΐας ως παιδί περίπου 105, σχεδόν 5 µονάδες υψηλότερα από αυτούς που συνέχισαν να τρώνε κρέας όταν µεγάλωσαν. «Σε µελέτες που έγιναν σε χορτοφάγους βρέθηκε ότι αυτοί καταναλώνουν λιγότερο κορεσµένο λίπος και χοληστερόλη, περισσότερους υδατάνθρακες και διαιτητικές ίνες, καθώς φυσικά και πολύ περισσότερη βιταµίνη C, E και πολλά άλλα αντιοξειδωτικά συστατικά. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα οι χορτοφάγοι να έχουν χαµηλότερο δείκτη µάζας σώµατος και συνεπώς να κινδυνεύουν λιγότερο από παχυσαρκία, να εµφανίζουν καλύτερο λιπιδαιµικό προφίλ στο αίµα, χαµηλότερη πίεση και λιγότερα ποσοστά καρδιαγγειακών παθήσεων», ανέφερε ο Κώστας Ζεϊµπέκης, µέλος της οµάδας.

∆ΙΑΤΡΟΦΙΚΕΣ ΙΣΟ∆ΥΝΑΜΙΕΣ Τέσσερα αµύγδαλα ισοδυναµούν µε µια µπριζόλα

100 γραµµάρια κατσαρού λάχανου παρέχουν την ίδια ποσότητα ασβεστίου µε ένα ποτήρι αγελαδινού γάλακτος

100 γραµµάρια φιστίκια εµπεριέχουν περίπου ίση πρωτεΐνη µε 100 γραµµάρια ψητό φιλέτο

100 γραµµάρια αµύγδαλα περιέχουν 25 φορές περισσότερο ασβέστιο από το βοδινό και 10 φορές από το κοτόπουλο

Τ

α µυστικά της υγιεινής διατροφής και της χορτοφαγίας θα ανακαλύψουν όσοι βρεθούν σήµερα στις 12 µ. στο αµφιθέατρο της κεντρικής βιβλιοθήκης του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου, στην εκδήλωση που διοργανώνουν τα µέλη της οµάδας νέων «Μπράµα Κουµάρις», στο πλαίσιο της Φοιτητικής Εβδοµάδας του ΑΠΘ. Σύµφωνα µε εκπροσώπους της οµάδας, τα «πράσινα» γεύµατα (αποκλείονται από το καθηµερινό διαιτολόγιο τα ψάρια, το κρέας και τα ζωικά προϊόντα, όπως τα γαλακτοκοµικά και τα αβγά) είναι εξίσου θρεπτικά, καθώς καλύπτουν τις πρωτεΐνες που χρειάζεται ο ανθρώπινος οργανισµός. Ετσι, η πρωτεΐνη µπορεί να λαµβάνεται, αντί µέσω της κατανάλωσης κρέατος, µέσω ξηρών καρπών, οσπρίων, σκούρων πράσινων λαχανικών, δηµητριακών και σόγιας. «Τα οφέλη που µπορεί να έχει κανείς από τη χορτοφαγία είναι

Η πρόσληψη της βιταµίνης D µπορεί να γίνει ακόµη και µε την κατανάλωση περίπου 10 γραµµαρίων ξηρών µανιταριών shitake αµέτρητα. Χαρίζει ευεξία, ηρεµία, καλύτερη υγεία και µακροζωία, ενώ, όταν οι διατροφικές συνήθειες συνδυάζονται και µε άλλες, τότε όλα µαζί συντελούν σε µια καλύτερη ζωή. Δυστυχώς όµως η µεσογειακή διατροφή φαίνεται ότι έχει ακυρωθεί πλέον ακόµη και από τους Ελληνες. Εχουµε φτάσει στο σηµείο να καταναλώ-

Επικήρυξαν τους δράστες της επίθεσης στην Κούνεβα Με το χρηματικό ποσό του 1.000.000 ευρώ επικήρυξαν οι αστυνομικές αρχές τους δράστες της επίθεσης εναντίον της Κωνσταντίνας Κούνεβα. Υπενθυμίζεται ότι πριν από περίπου ένα χρόνο άγνωστοι είχαν περιλούσει με καυστικό οξύ τη γραμματέα του Παναττικού Σωματείου Καθαριστριών και Οικιακών Εργαζομένων, Κ. Κούνεβα, έξω από το σπίτι της στα Α. Πετράλωνα στην Αττική. Οπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, με την κοινή αυτή υπουργική απόφαση υλοποιείται άμεσα η εξαγγελία του υπουργού Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, για την επανεξέταση της υπόθεσης από μηδενική βάση, ώστε να προκύψουν νέα επαρκή στοιχεία που θα οδηγήσουν τους δράστες στη Δικαιοσύνη. Στην ίδια ανακοίνωση αναφέρεται ότι κάθε πολίτης, που επιθυμεί να παρέχει σχετικές πληροφορίες ή στοιχεία για τη δολοφονική απόπειρα κατά της συνδικαλίστριας, που πραγματοποιήθηκε στις 23.12.2008, μπορεί να επικοινωνεί με το τηλέφωνο 210 – 6447437.

νουµε καθηµερινά κρέας. Η λύση αυτή κάνει κακό και στην τσέπη µας και στην υγεία µας», τόνισε η Μαρία Παγκάλου, µέλος της οµάδας νέων «Μπράµα Κουµάρις».

Πρωτεΐνες και ασβέστιο Σύµφωνα µε επίσηµα στοιχεία, 100 γρ. φιστίκια ή 100 γρ. τυρί τσένταρ εµπεριέχουν πε-

«Μπράµα Κουµάρις»

20 πορτοκάλια αρκούν για να προσλάβει ο ανθρώπινος οργανισµός την πρωτεΐνη της ηµέρας

ρίπου ίση πρωτεΐνη µε 100 γρ. ψητό κόντρα φιλέτο, 20 πορτοκάλια αρκούν για να προσλάβει ο ανθρώπινος οργανισµός την πρωτεΐνη της ηµέρας, ενώ 100 γρ. αµύγδαλα περιέχουν 25 φορές περισσότερο ασβέστιο από το βοδινό και 10 φορές από το κοτόπουλο! Παράλληλα, όπως έχει αποδειχτεί, το σουσάµι περι-

Ο διεθνής οργανισµός «Μπράµα Κουµάρις», στο πλαίσιο του οποίου αναπτύχτηκε η οµάδα νέων «Μπράµα Κουµάρις», είναι αναγνωρισµένος από τον ΟΗΕ ως µη κερδοσκοπικός οργανισµός. Αριθµεί πάνω από 800.000 µέλη µε 8.500 παραρτήµατα σε περισσότερες από 130 χώρες σε όλο τον κόσµο. Σκοπός του οργανισµού είναι να προσφέρει στους ανθρώπους την ευκαιρία να κατανοήσουν βαθύτερα τις έµφυτες ανθρώπινες αξίες, αλλά και να προβληµατιστούν σε θέµατα επιστήµης, υγείας, περιβάλλοντος.

ΕΓΚΑΙΝΙΑLIVEJAZZ

Spiritsalike4pieceband

ΣΑΒΒΑΤΟ 14.11-22.11

jewelleryartworkers ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Γενοκτονία στην άσφαλτο...

Προετοίµαζε απόδραση

2.500 παιδιά µένουν ανάπηρα κάθε χρόνο ύστερα από τροχαία ατυχήµατα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ Τα τροχαία αποτελούν την πρώτη αιτία θανάτου στη χώρα μας στα άτομα από 18 ώς 44 χρόνων!

Τη γενοκτονία της ασφάλτου που αφανίζει τα νιάτα της Ελλάδας ζει εδώ και περίπου 50 χρόνια η χώρα μας. Τα τροχαία δυστυχήματα -που αποτελούν την πρώτη αιτία θανάτου στις ηλικίες από 18 έως 44 ετών- αφήνουν πίσω τους όχι μόνο χιλιάδες νεκρούς, αλλά και εκατοντάδες χιλιάδες παραπληγικούς, μεταξύ των οποίων και μικρά παιδιά.

Τ

α στοιχεία - σοκ για το βαρύ φόρο αίµατος που πληρώνει η Ελλάδα στους δρόµους της έδωσαν χτες στη δηµοσιότητα από κοινού µη κυβερνητικές και µη χρηµατοδοτούµενες οργανώσεις, τα µέλη των οποίων είναι συγγενείς θυµάτων, µε αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα Μνήµης Θυµάτων από Τροχαία, την ερχόµενη Κυριακή. Παράλληλα, κατέθεσαν την προσωπική τους θλιβερή ιστορία για το χαµό του αγαπηµένου τους προσώπου και εξέφρασαν την αγανάκτησή τους για την αδιαφορία της Πολιτείας, που κοστίζει ανθρώπινες ζωές, κυρίως νέων.

«Χάθηκε» µια... πόλη Σύµφωνα µε τα στοιχεία που έδωσαν, σε λιγότερο από µισό αιώνα η Ελλάδα έχει χάσει στην άσφαλτο µία µεγάλη πόλη, ενώ οι τραυµατίες φτάνουν σχεδόν τον πληθυσµό της Θεσσαλονίκης, καθώς: ■ Από το 1965 έως το 2008 έχουµε 150.000 νεκρούς και 1,5 εκατ. τραυµατίες. ■ Κάθε χρόνο η Ελλάδα έχει 3.650 νεκρούς, πάνω από 10.000 παραπληγικούς, περίπου 45.000 τραυµατίες και περίπου 2.500 µικρά παιδιά µε µόνιµες αναπηρίες από τροχαία.

17

■ Κάθε µέρα έχουµε κατά µέσο όρο 10 νεκρούς, 30 παραπληγικούς και 120 τραυµατίες και κάθε µήνα κατά µέσο όρο 300 νεκρούς, 900 παραπληγικούς και περισσότερους από 3.600 τραυµατίες! ■ Πρώτη αιτία θανάτου στις πλέον παραγωγικές ηλικίες, από 18 έως 44 ετών, είναι τα αυτοκινητιστικά δυστυχήµατα. ■ Το 82% των τροχαίων συµβαίνει µέσα στις πόλεις, µε ταχύτητα 60 χλµ./ώρα, το 8% στις εθνικές οδούς, λόγω υπερβολικής ταχύτητας, και το 10% στους επαρχιακούς δρόµους. ■ Ενα στα 10 τροχαία οφείλεται στις θανάσιµες παγίδες των διαφηµιστικών πινακίδων. Στη 10ετία 1990-1999 η Ευρώπη πέτυχε µείωση των θυµάτων από τα τροχαία κατά 14%45%, ενώ η Ελλάδα αύξησε το ποσοστό µέχρι και 60%! ■ Κάθε χρόνο η χώρα µας ξοδεύει εξαιτίας των τροχαίων πάνω από 10 δισ. ευρώ για αποζηµιώσεις, ασφάλιστρα και νο-

σήλια. ■ Προϋπολογισµός για την οδική ασφάλεια δεν υπάρχει.

Αποτίµηση Οσο για την ανθρώπινη ζωή, η ελληνική Δικαιοσύνη την αποτιµά σε περίπου 120.000 ευρώ (!) όταν πρόκειται για τροχαίο. Αυτή ήταν η αποζηµίωση που επιδικάστηκε στο γιατρό Γ. Κουβίδη, τη σύζυγό του και τη γιαγιά, για το µοναχοπαίδι τους που έχασαν στις 26 Απριλίου 2007, στο κέντρο της Αθήνας. Ο Κ. Κουβίδης, γνωστός µουσικός στο χώρο της τζαζ, λίγο µετά την επιστροφή του στην Ελλάδα έχασε τη ζωή του πριν συµπληρώσει τα 30 του χρόνια, στο κέντρο της Αθήνας, ως συνοδηγός, επειδή κάποιος ασυνείδητος οδηγός έτρεχε στις 12.30 µετά τα µεσάνυχτα, µε ταχύτητα 120 χιλιοµέτρων και παραβίασε το κόκκινο. Στο ποινικό µέρος το δικαστήριο επέρριψε ολοκληρωτικά την ευθύνη στο θύτη και του επιδίκασε 18 µήνες φυλά-

κισης µε 3ετή αναστολή, χωρίς αφαίρεση διπλώµατος, ενώ στο αστικό µόλις 120.000 ευρώ, τα οποία οι γονείς, µετά το εφετείο (όπου προβλέπεται ότι το ποσό θα µειωθεί), θα διαθέσουν σε υποτροφίες µουσικών και στην οδική ασφάλεια. «Πώς να πιστέψουµε ότι υπάρχει πολιτική βούληση, όταν το δικό µου παιδί χάθηκε εξαιτίας µίας πινακίδας και το δικαστήριο αποφάσισε την αφαίρεσή της, αλλά ένα χρόνο µετά στο ίδιο σηµείο χάθηκε κι άλλος άνθρωπος εξαιτίας της ίδιας πινακίδας, που ουδέποτε αφαιρέθηκε;», αναρωτήθηκε ο Μανώλης Σταυρουλάκης.

Τα στοιχεία Εν όψει της ερχόµενης Κυριακής, στοιχεία έδωσε χτες στη δηµοσιότητα και το Ινστιτούτο Οδικής Ασφάλειας (ΙΟΑΣ) «Πάνος Μυλωνάς». Σύµφωνα µε αυτά, εκτός από τους 39.000 ανθρώπους που χάνουν τη ζωή τους κάθε χρόνο σε συγκρούσεις

στους δρόµους της Ευρωπαϊκής Ενωσης, 1,7 εκατ. άνθρωποι καταγράφονται ως τραυµατίες και µεταξύ αυτών 300.000 ως σοβαρά τραυµατισµένοι.

Την απόδρασή του από το κρατητήριο του Αστυνομικού Τμήματος Σερρών προετοίμαζε 30χρονος Γεωργιανός, ο οποίος με λάμα πριόνιζε τα κάγκελα στο παράθυρο της τουαλέτας. Αξιωματικοί αναφέρουν χαρακτηριστικά ότι ο συγκεκριμένος κρατούμενος θα έπρεπε κανονικά να έχει μεταφερθεί στις φυλακές Διαβατών, καθώς έχει κριθεί προφυλακιστέος, ωστόσο το συγκεκριμένο σωφρονιστικό κατάστημα δεν τον δέχεται λόγω πληρότητας. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 30χρονος Γεωργιανός λιμάριζε τα κάγκελα, όποτε έβρισκε ευκαιρία το τελευταίο διάστημα και στη συνέχεια έκρυβε τη λάμα, που είχε μήκος 17 εκατοστά, στον αεραγωγό του εξαερισμού των κρατητηρίων. Ωστόσο, το σχέδιό του αντιλήφθηκαν αστυνομικοί όταν κατά τη διάρκεια επιθεώρησης του κελιού, το βράδυ της περασμένης Τρίτης, είδαν τα σημάδια σε ένα από τα κάγκελα του παραθύρου.

Μαχαίρωσαν 35χρονο στο ΑΠΘ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΩΝ «Ο ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Επίθεση με μαχαίρι μέσα στους χώρους του ΑΠΘ δέχτηκε 35χρονος αργά το βράδυ της Τετάρτης. Το επεισόδιο σημειώθηκε στο ύψος της Φιλοσοφικής Σχολής και όπως επισημαίνουν αστυνομικοί οφείλεται σε προσωπικές διαφορές μεταξύ δράστη και θύματος. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 35χρονος και ο δράστης, που πιθανότατα είναι Αλβανός, γνωρίζονταν μεταξύ τους. Ο τραυματίας μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο «Παπαγεωργίου» και υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση.

Ο σύλλογος Πελοποννησίων «Ο ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ» Θεσσαλονίκης καλεί τα μέλη του να συμμετάσχουν στην Τακτική Γενική Συνέλευση την Κυριακή 22-112009 και ώρα 11.00μ.μ. στην αίθουσα του συλλόγου με θέματα ημερήσιας διάταξης: 1) Εκλογή Προεδρείου Γενικής Συνέλευσης 2) Λογοδοσία του απερχομένου Δ.Σ., έγκριση πεπραγμένων 3) Εγκριση έκθεσης Ε.Ε. Απαλλαγή του απερχόμενου Δ.Σ. 4) Εκλογή εφορευτικής επιτροπής 5) Αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου Δ.Σ. και Ε.Ε. Σε περίπτωση μη απαρτίας η Γ.Σ. θα επαναληφθεί χωρίς άλλη ενημέρωση την Κυριακή 29-11-2009 στον ίδιο χώρο, την ίδια ώρα. Σε περίπτωση μη απαρτίας, πάλι η Γ.Σ. θα επαναληφθεί χωρίς άλλη ενημέρωση την Κυριακή 6-12-2009 στον ίδιο χώρο, την ίδια ώρα με όσα μέλη παρευρίσκονται σύμφωνα με το άρθρο 22 του καταστατικού του Συλλόγου. Οσα μέλη επιθυμούν να θέσουν υποψηφιότητα για μέλη Δ.Σ. ή Ε.Ε., πρέπει να καταθέσουν σχετική αίτηση υποψηφιότητάς τους, μέχρι τη Δευτέρα 16-11-2009 και ώρα 20.00 στα γραφεία του Συλλόγου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310-222.423 κάθε μέρα από τις 6-8μ.μ. Αριστοτέλους 5 (γραφεία του Συλλόγου) ή στο 2310-284.611 κάθε μέρα από τις 10 π.μ - 5 μ.μ. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Αναστάσιος Hλ. Καλαμπόκης


18

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παρατυπίες στα δελτία µετακίνησης ΑΜΕΑ στο Κιλκίς

«Μετεξεταστέα» στη νέα γρίπη

Σοβαρές παρατυπίες εντοπίστηκαν στην υπόθεση που αφορά τα δελτία μετακίνησης των ατόμων με αναπηρία (ΑΜΕΑ) στο νομό Κιλκίς, με αποτέλεσμα να ζημιωθεί το ελληνικό Δημόσιο. Το πόρισμα του Σώματος Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας (ΣΕΥΥΠ) του υπουργείου Υγείας αναφέρει ότι κατά τη διετία 2007 - 2008 σημειώθηκαν ατασθαλίες στην παροχή των δελτίων μετακίνησης που λαμβάνουν τα ΑΜΕΑ, χρεώνοντας το κράτος με ποσό μεγαλύτερο από ένα εκατομμύριο ευρώ. Η υπουργός Υγείας Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, μόλις ενημερώθηκε για το περιεχόμενο του πορίσματος, έδωσε εντολή να παραδοθεί στον εισαγγελέα προκειμένου να διερευνηθεί η υπόθεση και σε περίπτωση που επιβεβαιωθούν οι παρανομίες, να τιμωρηθούν οι επιτήδειοι. Παράλληλα, γίνονται όλες οι απαραίτητες ενέργειες για την επιστροφή των χρημάτων. Στο μεταξύ, «αναγνωριστική συνάντηση» με τη νέα ηγεσία του υπουργείου Υγείας είχαν χτες τα μέλη της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία. Ο πρόεδρος της Συνομοσπονδίας Ιωάννης Βαρδακαστάνης υπογράμμισε την αναγκαιότητα να διαμορφωθεί ένα ολοκληρωμένο, ενιαίο σύστημα υγείας και πρόνοιας με διασφαλισμένο το δημόσιο χαρακτήρα του, καθώς όπως υπογράμμισε «οι τομείς αυτοί συνδέονται άρρηκτα και με τους τομείς της εκπαίδευσης, της απασχόλησης και εν γένει με την ισότιμη συμμετοχή των ατόμων με αναπηρία στην κοινωνία».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

«Ζήτηµα δηµοκρατίας» Από την πλευρά της η υπουργός Υγείας κ. Ξενογιαννακοπούλου χαρακτήρισε «ζήτημα δημοκρατίας» τη δημιουργία μιας κοινωνίας προσβάσιμης, ενώ η υφυπουργός Φώφη Γεννηματά αναφέρθηκε στην ανάγκη θέσπισης κάρτας αναπηρίας, ιεράρχησης των προτεραιοτήτων των ζητημάτων αναπηρίας, καθώς και αξιοποίησης των πόρων του ΕΣΠΑ με τον καλύτερο δυνατό τρόπο για την υγεία και την πρόνοια. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

«Γυµνά» τα σχολεία της Θεσσαλονίκης απέναντι στον Η1Ν1, αφού δεν εφαρµόζονται τα µέτρα υγιεινής «Ανοχύρωτα» παραμένουν αρκετά σχολεία απέναντι στη νέα γρίπη, καθώς δεν εφαρμόζονται με... ευλάβεια τα μέτρα καθαριότητας και προστασίας για τον περιορισμό της διασποράς του ιού, σύμφωνα με καταγγελίες γονέων. Την ίδια στιγμή, πολλαπλασιάζονται τα κρούσματα στα σχολεία, ενώ ο Η1Ν1 έπληξε και τις μαθητικές εκδρομές.

Α

πό την πρώτη µέρα της φετινής σχολικής χρονιάς γονείς και εκπρόσωποι δήµων είχαν εκφράσει τις επιφυλάξεις τους για την αποτελεσµατική «θωράκιση» των σχολείων απέναντι στη νέα γρίπη. Οταν οι τάξεις «πληµµυρίζουν» από µαθητές και όταν λείπουν καθαρίστριες, προκύπτουν σαφώς δυσκολίες στην τήρηση των µέτρων που προβλέπονται από τις εγκυκλίους των υπουργείων Υγείας και Παιδείας. Μάλιστα, µετά τον αγιασµό η προµήθεια του αναγκαίου υλικού (αντισηπτικά, µάσκες, απολυµαντικά, οινόπνευµα, ποδοκίνητοι κάδοι, κ.λπ.) έγινε από το υστέρηµα των σχολικών επιτροπών, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις κλήθηκαν και οι γονείς να βάλουν το χέρι στην τσέπη. «Ο πρώην υπουργός είχε εξαγγείλει, την περίοδο του αγιασµού των σχολείων, ότι στείλανε κονδύλια στα σχολεία για τη λήψη µέτρων για τη γρίπη. Ούτε ένα ευρώ δεν έχει φτάσει», ανέφερε στον «Α» ο εντεταλµένος σύµβουλος σε θέµατα Παιδείας του δήµου Σταυρούπολης, Κίµων Σαραφίδης. Υποστήριξε, δε, ότι οι σχολικές επιτροπές κόβουν από αλλού (από τις λειτουργικές δαπάνες για τη θέρµανση, τη γραφική ύλη κ.λπ.), για να διαθέσουν χρήµατα για την προµήθεια του υλικού και σε ορισµένα σχολεία επιβαρύνονται και οι γονείς. Την ίδια στιγµή, εκπρόσωποι των γονέων εµφανίζονται οργισµένοι, υποστηρίζοντας ότι τα µέτρα δεν εφαρµόζονται σε πολλά σχολεία, όπως προβλέπεται από τις εγκυκλίους. «Υπάρχει κλίµα απόλυτης ψυχραιµίας εκ µέρους των γονέων, αλλά αυτό που µας θυµώνει είναι ότι στις περισσότερες περιπτώσεις δεν τηρούνται

Από το υστέρημα των σχολικών επιτροπών και των ίδιων των γονέων των μαθητών γίνεται σε αρκετά σχολεία της Θεσσαλονίκης η προμήθεια του αναγκαίου υλικού για την πρόληψη κατά του Η1Ν1

τα προληπτικά µέτρα. Δε γίνεται η αναγκαία καθαριότητα, λόγω της έλλειψης προσωπικού, αλλά και η προµήθεια υλικού παρουσιάζει προβλήµατα», δήλωσε στον «Α» η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Γονέων του νοµού Θεσσαλονίκης, Δέσποινα Κετογλίδου. Οι τάξεις - «κλουβιά», τα 25άρια και τα 30άρια τµήµατα και γενικά η έλλειψη των αναγκαίων υποδοµών σε διδακτήρια του νοµού Θεσσαλονίκης αποτελούν ένα επιπλέον «αγκάθι» στην προσπάθεια περιορισµού της µετάδοσης του ιού Η1Ν1. «Οι διευθυντές, οι καθηγητές κι εµείς προσπαθούµε να παράσχουµε στα παιδιά κάθε προφύλαξη, αλλά δεν µπορούν να γίνουν, εκ των πραγµάτων, όλα αυτά. Για παράδειγµα, τα 500 παιδιά για να βγουν έξω θα συγχρωτιστούν στη σκάλα», εξήγησε ο πρόεδρος της Ενωσης Γονέων του Ε’ Δηµοτικού Διαµερίσµατος, Ξενοφών Παπασταµόπουλος, διαβεβαιώνοντας ότι υπάρχει το απαραίτητο υλικό στα σχολεία της περιοχής του. Στα σχολεία του Ευόσµου δόθηκε µεγάλη έµφαση στην εντατικοποίηση της καθαριότητας από την πρώτη µέρα των µαθηµάτων, αλλά δε λείπουν τα προβλήµατα. «Σε ορισµένα σχολεία λείπουν καθαρίστριες και δεν είναι εύκολη η αναπλήρωσή τους, λόγω γραφειοκρατίας», είπε ο πρόεδρος της Ενωσης Γονέων

Ευόσµου, δης.

Αθανάσιος

Ποντικί-

Ο ιός... χτύπησε και τις εκδροµές Προβληµατισµός επικρατεί για τις µαθητικές εκδροµές, καθώς η νέα γρίπη... έπληξε δύο µαθητές λυκείου της Θεσσαλονίκης που βρίσκονται στη Βιέννη, ενώ 22 συµµαθητές τους παρουσίασαν πυρετό. Το ταξίδι µετατράπηκε σε περιπέτεια για τους συνολικά 45 τελειοφοίτους του 14ου Λυκείου Θεσσαλονίκης, οι οποίοι έφτασαν στη Βιέννη το περασµένο Σάββατο. Δύο µαθητές παρουσίασαν συµπτώµατα νέας γρίπης τη Δευτέρα και, ύστερα από ειδική εξέταση, βρέθηκαν θετικοί στη νέα γρίπη και παρέµειναν στην αυστριακή πρωτεύουσα. «Είναι σε καλή κατάσταση, αλλά παραµένουν στο ξενοδοχείο και θα αναχωρήσουν σήµερα, εφόσον υποχωρήσει ο πυρετός», επισήµανε ο προϊστάµενος του 3ου Γραφείου της Διεύθυνσης Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Ιγνάτιος Ψαθάς. Οι συµµαθητές τους συνέχισαν την εκδροµή τους στην Πράγα, αλλά η επόµενη δυσάρεστη έκπληξη δεν άργησε να... έρθει. Σταδιακά 22 παιδιά παρουσίασαν πυρετό και οι γιατροί διέγνωσαν στις περισσότερες περιπτώσεις φαρυγγίτιδα και σε 1-2 µαθητές γαστρεντερίτιδα. Αφού δόθηκαν οδηγίες, παραµένουν στο

ξενοδοχείο και θα ταξιδέψουν για Θεσσαλονίκη το Σάββατο, εφόσον υποχωρήσει ο πυρετός.

Με το λεωφορείο στο... νοσοκοµείο Με συµπτώµατα γρίπης επέστρεψαν την Κυριακή από την Αθήνα οι 17 από τους 42 µαθητές της β’ τάξης του 3ου Γενικού Λυκείου Αµπελοκήπων. «Υπήρχε προγραµµατισµένη επίσκεψη στη Βουλή. Γυρνώντας το βράδυ της Κυριακής πήγαν κατευθείαν µε το λεωφορείο στο ΑΧΕΠΑ και υπεβλήθησαν σε εξετάσεις», τόνισε η προϊσταµένη Εκπαιδευτικών Θεµάτων της διεύθυνσης Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Χρύσα Παπαγεωργίου. Την ίδια στιγµή, αυξάνονται µε ραγδαίους ρυθµούς τα επιβεβαιωµένα κρούσµατα σε σχολεία της Θεσσαλονίκης, όπου το ένα τµήµα κλείνει µετά το άλλο. Αποφασίστηκε η παύση της λειτουργίας του Καλλιτεχνικού Σχολείου για επτά µέρες, αφού απουσίαζε το 32% των µαθητών µε πυρετό, καταγράφηκε ένα επιβεβαιωµένο κρούσµα, ενώ και στο 1ο Γυµνάσιο Πεύκων τα 16 από τα 19 τµήµατα παραµένουν κλειστά. Σύµφωνα µε το ΕΚΕΠΥ, µέχρι την Τετάρτη είχαν βάλει «λουκέτο» σε όλη την Ελλάδα 25 σχολεία και τέσσερα ανοίγουν σήµερα. Επίσης, είναι κλειστές 25 τάξεις και 137 τµήµατα.


Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

1

19

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

∆ολάρια αξίας εκατοµµυρίων Για 43,8 εκατομμύρια δολάρια πουλήθηκε μία μεταξοτυπία του Αμερικανού καλλιτέχνη της ποπ αρτ, Αντι Γουόρχολ, στη Νέα Υόρκη, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση του οίκου δημοπρασιών Σόθμπις. Το έργο με τίτλο «200 One Dollar Bills» είναι μία από τις πρώτες μεταξοτυπίες του Γουόρχολ (1928 - ‘87). Βάσει των εκτιμήσεων υπολογιζόταν ότι η τιμή του πί-

Ζητείται λύση για το σπίτι του Μενέλαου Λουντέµη

Το σπίτι έχει χαρακτηριστεί διατηρητέο

Χρέος τιμής απέναντι στον Μενέλαο Λουντέμη χαρακτηρίζει η υφυπουργός Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Θεοδώρα Τζάκρη, την αποκατάσταση του σπιτιού, στον Εξαπλάτανο Πέλλας, όπου ο συγγραφέας πέρασε τα παιδικά του χρόνια. Το σπίτι έχει χαρακτηριστεί - με Προεδρικό Διάταγμα του 1985 - διατηρητέο, όμως, 24 χρόνια μετά, παραμένει εγκαταλειμμένο και ετοιμόρροπο, εξαιτίας της αδυναμίας εξεύρεσης λύσης στο ιδιοκτησιακό καθεστώς, αλλά και των πολλών συναρμόδιων φορέων και υπουργείων πάνω στο θέμα. Η υφυπουργός τονίζει ότι «η αποκατάσταση του σπιτιού όπου έζησε τα παιδικά του χρόνια ο μεγάλος μας συγγραφέας Μενέλαος Λουντέμης είναι μια διαρκής μάχη με το χρόνο, που έχει φθείρει αρκετά ένα σημαντικό μνημείο του ελληνικού

πολιτισμού». Η κ.α. Τζάκρη συμπλήρωσε ότι σε συνεργασία με τους αρμόδιους φορείς του νομού, θα προωθήσει το θέμα στον υπουργό Πολιτισμού, Παύλο Γερουλάνο, εκφράζοντας τη βεβαιότητά της ότι, «θα το αγκαλιάσει από την πρώτη στιγμή και θα δώσει με τη σειρά του την πρέπουσα λύση». Ο δήμαρχος Εξαπλατάνου, Σταύρος Τουφεγγόπουλος, είχε ανακοινώσει ότι σύντομα το ιδιοκτησιακό καθεστώς θα ξεκαθάριζε και η οικία θα περιερχόταν στη δικαιοδοσία του δήμου και ότι υπάρχουν έτοιμες μελέτες αναστύλωσης με χρηματοδότηση της Πολιτείας, όπως έχει εξαγγείλει πρόσφατα ο τότε υπουργός Πολιτισμού, Αντώνης Σαμαράς. Ο δήμος επικαιροποίησε πρόσφατα τη μελέτη για την αποκατάσταση του σπιτιού, σύμφωνα με την οποία ο προϋπολογισμός των εργασιών ανέρχεται στα 325.000 ευρώ.

νακα θα ανερχόταν από 8 ώς 12 εκατομμύρια δολάρια και η πλειοδοσία ξεκίνησε από τα 6 εκατομμύρια δολάρια. Ο πρώτος πλειοδότης διπλασίασε άμεσα την τιμή και πέντε επίδοξοι αγοραστές συνέχιζαν να την ανεβάζουν. Ο τελικός αγοραστής απέκτησε τον πίνακα τηλεφωνικώς και η ταυτότητά του δεν είναι γνωστή.

«Σίγησε» ο Γ. Θυµής Εφυγε σε ηλικία 85 ετών ο διακεκριμένος Θεσσαλονικιός μουσικός Σίγησε από χτες το πιάνο του διακεκριμένου πιανίστα, παιδαγωγού, μαέστρου και συνθέτη, Γιώργου Θυμή, ο οποίος σε ηλικία 85 ετών βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του, χτες το πρωί.

Η

κηδεία του θα γίνει σήµερα στις 10:00, από τον Ιερό Ναό Αναστάσεως του Κυρίου (Κοιµητήρια Θέρµης). Αρχιµουσικός της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης από το 1962, γενικός διευθυντής της από το 1971 µέχρι το 1983 συµµετείχε ενεργά στα πολιτιστικά δρώµενα της πόλης µέχρι και πρόσφατα. Απόδειξη ο πανελλήνιος διαγωνισµός πιάνου «Γιώργος Θυµής», που διοργανώνει προς τιµήν του ο δραστήριος «Σύλλογος Φίλων της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης». Ο ίδιος µάλιστα στην πρόσφατη συνέντευξη Τύπου σχετικά µε το διαγωνισµό, που ξεκίνησε πριν έξι χρόνια και µετρά από τέσσερις διοργανώσεις, είχε δηλώσει: «Τα τελευταία χρόνια ένιωθα την ανάγκη και την επιθυµία να κάνω κάτι για τα νέα ταλέντα από την Ελλάδα και την Κύπρο. Εξι χρόνια µετά, καµαρώνω επειδή έχουµε φτάσει σ’ ένα υψηλό επίπεδο. Είναι µια ευκαιρία για νέους καλλιτέχνες να δείξουν τις δυνατότητές τους, είναι ένα ‘’πέταγµα’’ ακόµα και για µια διεθνή καριέρα, αφού ο νικητής θα είναι σολίστας σε µια συναυλία µε την ΚΟΘ, ενώ θα εµφανιστεί και στο εξωτερικό».

∆ιεθνείς συνεργασίες Γεννηµένος στη Θεσσαλονίκη, σπούδασε πιάνο µε τον Λώρη Μαργαρίτη και τον Αθανάσιο Κοντό στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης. Συνέχι-

Ο Γ. Θυμής υπήρξε αρχιμουσικός της ΚΟΘ από το 1962 και γενικός διευθυντής της από το 1971 μέχρι το 1983

σε τις σπουδές του στη Μουσική Ακαδηµία της Βιέννης, παρακολούθησε ανώτερα θεωρητικά και σύνθεση µε τον Σόλωνα Μιχαηλίδη και σπούδασε διεύθυνση ορχήστρας στην Ακαδηµία Μότσαρτ του Σάλτσµπουργκ. Το 1954 διορίστηκε καθηγητής πιάνου στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης και δίδαξε στη Διεθνή Θερινή Ακαδηµία Μοτσαρτέουµ του Σάλτσµπουργκ (1958 - 1972). Υπήρξε ιδρυτής του «Τρίο Θεσσαλονίκης» µε τους Κοσµά Γαλιλαία και Μανώλη Καζαµπάκα και διευθυντής της ορχήστρας εγχόρδων «Ροτόντα» (1955-1959). Στην Ελλάδα διηύθυνε επί σειρά ετών την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, τη Συµφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ, καθώς και τη Συµφωνική Ορχήστρα του δήµου Θεσσαλονίκης. Μεταξύ άλλων είχε διευθύνει τη Philharmonia Ungarica, τη Συµφωνική της Odense Δανίας,

τη Φιλαρµονική του Στρασβούργου, την Ορχήστρα Ραδιοφωνίας της Πράγας, τη Συµφωνική Ορχήστρα της Ιερουσαλήµ και την Εθνική Ορχήστρα Κατοβίτσε Πολωνίας. Από το 1991 έως και το 1996 ήταν καλλιτεχνικός διευθυντής της Μουσικής Σχολής του North London College of Music και συµµετείχε στην Οργανωτική Επιτροπή των «Δηµητρίων» και στην Επιτροπή του Κέντρου Μουσικής του δήµου Θεσσαλονίκης. Το συνθετικό του έργο αποτελείται από έργα για πιάνο, βιολί και τραγούδι, ενώ ιδιαίτερη σηµασία έδινε στον παιδαγωγικό τοµέα. Είχε λάβει διεθνείς διακρίσεις και βραβεία. Η ΚΟΘ εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη της για την απώλεια του Γιώργου Θυµή «που στάθηκε µέχρι το τέλος ένθερµος και πιστός φίλος της». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ


20

2 Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Ο Ράνκιν απάντησε με ειλικρίνεια και χιούμορ στις ερωτήσεις των αναγνωστών του

«Η συγγραφή είναι θεραπευτική για εμένα», λέει ο Ιαν Ράνκιν

«Με τις πόρτες ανοιχτές» για τον Ιαν Ράνκιν Το βιβλιόφιλο κοινό της Θεσσαλονίκης υποδέχτηκε το μετρ της αστυνομικής λογοτεχνίας κανείς να αντιληφθεί ποτέ ότι διαπράχθηκε κάποιο έγκληµα, «γεννήθηκε» σ΄ένα καφέ του Εδιµβούργου. Συζητώντας µ΄ένα φίλο του, πάνω από ένα φλιτζάνι καφέ, αποφάσισε να δηµιουργήσει µία σκοτσέζικη εκδοχή της ταινίας «Ocean’s Eleven». Ετσι ξεκίνησε να γράφει µε ζήλο ένα σενάριο για το σινεµά, µόνο που η κινηµατογραφική βιοµηχανία δεν έδειξε τον αντίστοιχο ζήλο, µε αποτέλεσµα το έργο να µείνει για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα στο συρτάρι του. Το έβγαλε λίγο καιρό αργότερα, προκειµένου να δηµοσιευτεί σε συνέχειες στους «New York Times» και από εκεί βρήκε τελικά το δρόµο του προς τα ράφια των βιβλιοπωλείων. «Το παράδοξο είναι ότι µετά την έκδοση του µυθιστορήµατος, µε πλησίασαν από ορισµένες εταιρίες και µου ζήτησαν να το µεταφέρουν στον κινηµατογράφο», ανέφερε γελώντας.

ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

«Γράφω μυθιστορήματα για να το “παίξω” Θεός. Στην πραγματική σου ζωή τα πράγματα δε συμβαίνουν όπως τα θέλεις, ενώ στα βιβλία μου κρατώ στα χέρια μου το πεπρωμένο, τη ζωή και το θάνατο των χαρακτήρων. Η συγγραφή είναι θεραπευτική για εμένα».

Ν

τυµένος στα µαύρα, ο Ιαν Ράνκιν, ο µετρ της αστυνοµικής λογοτεχνίας, κάθεται αναπαυτικά στην καρέκλα του σε µεγάλο βιβλιοπωλείο της Θεσσαλονίκης. Απαντά µε ειλικρίνεια και χιούµορ στις ερωτήσεις των αναγνωστών του αναφορικά µε το νέο του βιβλίο «Με τις πόρτες ανοιχτές», το Εδιµβούργο, τον τόπο όπου συµβαίνουν τα πάντα, µα πρώτα απ’ όλα µιλάει για τον επιθεωρητή Ρέµπους, τον ήρωα που για χρόνια συνόδευε το έργο του και τώρα, για πρώτη φορά, απουσιάζει από τις σελίδες του βιβλίου του.

«Ο Ρέµπους κυκλοφορεί ανάµεσά µας» «Ο Ρέµπους δεν πέθανε. Απλά αποσύρθηκε από την ενεργό δράση, όπως ακριβώς θα συνέβαινε µε οποιονδήποτε άλλον αστυνοµικό ο οποίος θα έφτανε τα 60», ανέφερε ο Ράνκιν. Θέλοντας να µείνει πιστός στον ήρωά του, ο οποίος εξε-

Το νέο του βιβλίο, παρακολουθεί την προσπάθεια ενός αυτοδημιούργητου επιχειρηματία να κλέψει έργα τέχνης από την Εθνική Πινακοθήκη της Σκοτίας λισσόταν ως χαρακτήρας αλλά και ηλικιακά σε κάθε βιβλίο, ο Ράνκιν πήρε την απόφαση να τον... βγάλει στη σύνταξη πριν εκδώσει το νέο του µυθιστόρηµα. «Αυτό, όµως, δε σηµαίνει ότι χάθηκε. Ο Ρέµπους κυκλοφορεί ανάµεσά µας, ενηµερώνεται για την επικαιρότητα, επισκέπτεται την αγαπηµένη του παµπ στο Εδιµβούργο και δεν αποκλείεται κάποια στιγµή να επανέλθει

στην ενεργό δράση», σηµείωσε κλείνοντας το µάτι στους αναγνώστες του.

Το νέο βιβλίο του Η ιδέα για το νέο του βιβλίο, το οποίο παρακολουθεί την προσπάθεια ενός αυτοδηµιούργητου επιχειρηµατία να κλέψει έργα τέχνης από την Εθνική Πινακοθήκη της Σκοτίας, χωρίς

«Θα έγραφα µυθιστόρηµα για την επιστροφή των µαρµάρων» Ενηµερώνεται για τις ειδήσεις, διαβάζει εφηµερίδες και παρακολουθεί µε προσοχή οτιδήποτε συµβαίνει δίπλα του. Από όλα αυτά τα ερεθίσµατα αντλεί την έµπνευσή του για τις αστυνοµικές περιπέτειες o διάσηµος Βρετανός συγγραφέας και, όπως σηµείωσε, αυτές τις ηµέρες που βρίσκεται στη χώρα µας έχει ήδη καταστρώσει σχέδιο σχετικά µε την κλοπή των µαρµάρων από τη Βρετανία και την επιστροφή τους στην Ελλάδα. «Προτιµώ,

όµως, να αφήσω κάποιον Ελληνα συγγραφέα να γράψει αυτό το µυθιστόρηµα», σηµείωσε χαρακτηριστικά.

«∆εν ξεκίνησα ως συγγραφέας αστυνοµικών βιβλίων» Το πρώτο του µυθιστόρηµα εκδόθηκε το 1986, αλλά η καθιέρωσή του ήρθε µε τη δηµιουργία του διάσηµου πλέον αντιήρωά του, του επιθεωρητή Ρέµπους, το 1987, οι περιπέτειες του οποίου χάρισαν στον Ράνκιν µια θέση στο βιβλίο ρεκόρ Γκίνες, καθώς είναι ο συγγραφέας µε τα περισσότερα βιβλία ταυτόχρονα στη λίστα των µπεστ σέλερ. Ο ίδιος ο Ράνκιν, όµως, άργησε πολύ καιρό να δεχτεί το χαρακτηρισµό του αστυνοµικού συγγραφέα. «Ξεκίνησα θέλοντας να γράψω λογοτεχνία. Στα βιβλιοπωλεία µε ενοχλούσε να βλέπω τα έργα µου στα ράφια µε τα αστυνοµικά µυθιστορήµατα, αλλά τελικά το δέχτηκα», εξήγησε. Σήµερα θεωρείται ο δηµοφιλέστερος συγγραφέας αστυνοµικού µυθιστορήµατος στη Μ. Βρετανία, όπου ξεπερνά σε πωλήσεις τον Στίβεν Κινγκ και τον Τζον Γκρίσαµ. Το 1988 ο Ιαν Ράνκιν εξελέγη Hawthornden Fellow, ενώ το 1992 τιµήθηκε µε το βραβείο Chandler-Fulbright. Ακολούθησαν και άλλες διακρίσεις, µεταξύ των οποίων το σηµαντικό βραβείο Edgar Allan Poe για το µυθιστόρηµά του «Οι αναστηµένοι» και το CWA CARTIER Diamond Dagger για τη συνολική προσφορά του στην αστυνοµική λογοτεχνία.


φωνή Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΜΙΧΑΪΛΙΤΣΕΝΚΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΑΣΚΕΤ

Αναβολή στην Α1, «µπάχαλο» στην Α2 σελ. 34

Απαντήσεις προσεχώς «Θα µιλήσουµε στο γήπεδο» υποσχέθηκε ο Οτο Ρεχάγκελ, που τόνισε ότι στα µατς µε την Ουκρανία η Εθνική θέλει να αποδείξει ότι αξίζει να πάει στο Μουντιάλ

«∆εν υπάρχει φαβορί» ΩΣ ένα σοβαρό αντίπαλο που χαίρει σεβασµού, χαρακτήρισε την εθνική µας οµάδα ο Αλεξέι Μιχαϊλιτσένκο (φωτό). «Ευτυχώς όλοι οι παίκτες µας είναι υγιείς κι όλα πάνε καλά στις προπονήσεις. Αυτήν την εβδοµάδα δίνουµε βάρος στη σωστή προετοιµασία και προσπαθούµε να φέρουµε σε ισορροπία τη φυσική και ψυχολογική κατάσταση των παικτών. Η µελέτη του τρόπου παιχνιδιού της Ελλάδας παραµένει ο πρωταρχικός µας στόχος», δήλωσε ο οµοσπονδιακός τεχνικός της Ουκρανίας και πρόσθεσε: «Κανείς δεν αµφιβάλλει πως για να πάρουµε την πρόκριση θα χρειαστεί να παλέψουµε µε όλες µας τις δυνάµεις. Αποµένουν δύο µατς πριν από το Παγκόσµιο Κύπελλο και όλοι οι παίκτες έχουν συνειδητοποιήσει τη σηµασία των δύο αυτών αγώνων. Το βασικό πλεονέκτηµα της Ελλάδας είναι η εµπειρία της. Πρόκειται για ένα σοβαρό αντίπαλο. Στη σύνθεσή της υπάρχουν έξι παίκτες που πριν από πέντε χρόνια κατέκτησαν το Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα. Αυτοί έχουν πλαισιωθεί από νεότερους παίκτες, λιγότερο έµπειρους. Ο Ρεχάγκελ δουλεύει πολλά χρόνια στην οµάδα και οι παίκτες γνωρίζουν ακριβώς τι θέλει από αυτούς. Γενικά η Ελλάδα αξίζει το σεβασµό µας. Νοµίζω πως δεν υπάρχει φαβορί. Εµείς έχουµε στόχο να νικήσουµε στην Αθήνα. Βέβαια εάν θα τα καταφέρουµε ή όχι είναι άλλο θέµα». «Το βασικό προσόν των Ελλήνων είναι η µαχητικότητά τους. Για 90 λεπτά δεν σταµατάνε να παλεύουν σε κάθε διεκδίκηση σε όλο το γήπεδο. Ωστόσο η Ελλάδα έχει αλλάξει το στιλ της», σχολίασε από την πλευρά του ο Ρουσλάν Ρόταν.

Του ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ

Σ

την τελική ευθεία για τα µπαράζ που µπορούν να µας οδηγήσουν στο Μουντιάλ της Αφρικής µπαίνει η Εθνική. Χτες, ο Οτο Ρεχάγκελ αποκάλυψε τις σκέψεις του για τους κρίσιµους αγώνες, αλλά και τα 6/11 των παικτών που θα ξεκινήσουν τον αυριανό πρώτο αγώνα του ΟΑΚΑ. «Σίγουροι είναι οι Βύντρα, Μόρας, Κυργιάκος, Σπυρόπουλος, Κατσουράνης και Καραγκούνης», ξεκαθάρισε ο Γερµανός, ο οποίος εστίασε και στις ελλείψεις των Τοροσίδη, Σεϊταρίδη: «Θα ήθελα να τους έχω. Δυστυχώς δεν βρίσκονται στη διάθεσή µας, αλλά οι υπόλοιποι ποδοσφαιριστές έχουν το απόλυτο συµµετοχής στις οµάδες τους και θα αποδώσουν καλά στον αγωνιστικό χώρο». Ο Ρεχάγκελ θα αποφασίσει για τις υπόλοιπες θέσεις της ενδεκάδας την τελευταία στιγµή, κατά την προσφιλή τακτική του, ζήτησε από τους διεθνείς να πρεσάρουν ψηλά

για να µην αφήσουν τους Ουκρανούς να κάνουν παιχνίδι, ενώ αναφέρθηκε και στα στοιχεία που θα οδηγήσουν στην πρόκριση. «Πρέπει να δείξουµε πάθος, διάθεση, να ελέγξουµε το µατς και να είµαστε 100% συγκεντρωµένοι. Οι απαντήσεις µας θα δοθούν στο γήπεδο», σηµείωσε, τονίζοντας πως ελπίζει στη συµπαράσταση του κόσµου: «Εµείς πρέπει να κάνουµε τον κόσµο να χαρεί και να φτιάξει εντυπωσιακή ατµόσφαιρα µε το παιχνίδι µας. Διότι οι οπαδοί αντιδρούν ανάλογα µε αυτό που βλέπουν. Θέλουµε να δείξουµε µε το ποδόσφαιρο που θα παίξουµε ότι αξίζει να βρισκόµαστε ανάµεσα στις κορυφαίες οµάδες του κόσµου και να προκριθούµε στο Μουντιάλ», εξήγησε, ενώ σηµείωσε πως το σκορ 1-0 θα τον ικανοποιούσε, αν αυτό λέει κάτι για τις προθέσεις του. Ο Χαλκιάς παραµένει αµφίβολος, αλλά και αισιόδοξος. «Το σίγουρο είναι ότι όλα τα παιδιά θα δώσουµε τον υπέρ πάντων αγώνα για αυτή την πρόκριση και θέλουµε τον κόσµο δίπλα µας.

Δεν µπορείς να κάνεις συµβόλαιο µε το αποτέλεσµα, αλλά όλοι γνωρίζουν ότι τα δίνουµε όλα για την Εθνική µας.», ανέφερε, την ώρα που ο Δηµήτρης Σαλπιγγίδης εξηγούσε: «Η Εθνική προέρχεται από όχι και τόσο καλές εµφανίσεις αλλά όταν έχεις µπροστά σου δύο τόσο σηµαντικά παιχνίδια, δεν έχει και τόσο µεγάλη σηµασία τι εµφανίσεις έχει κάνεις προηγουµένως». Ο επιθετικός της Εθνικής έδειξε να ανησυχεί αρκετά και από τα κρούσµατα γρίπης που σηµειώνονται στην Ουκρανία, ο Τάκης Φύσσας όµως εξήγησε: «Η κατάσταση δεν είναι όπως περιγράφεται τον τελευταίο καιρό. Εχουν µειωθεί τα κρούσµατα. Στο Ντόνσετσκ δεν υπάρχει καραντίνα. Ο Σοφοκλής Πιλάβιος µίλησε µε άνθρωπο της FIFA και τον διαβεβαίωσε πως δεν υπάρχει συναγερµός για ανησυχία. Μέληµά µας είναι να συγκεντρωθούµε και να πάρουµε το αποτέλεσµα που θέλουµε. Λογικό είναι να αγωνιούµε, αλλά να µην µας πιάνει πανικός», προέτρεψε ο µάνατζερ της Εθνικής.


22

2

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Νέο πλήγµα...

Ο∆ΥΣΣΕΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗΣ

Ο Θέµης Κουλουχέρης υπέστη θλάση και η συµµετοχή του στο ντέρµπι είναι αµφίβολη. Το βάρος στην τακτική από τον Κούπερ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Τ

α πλάνα του Εκτορ Κούπερ για το ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ συναρτώνται άµεσα και µε την εξέλιξη της αποθεραπείας των τραυµατιών και ο προπονητής του Αρη περιµένει να δει ποιους θα έχει στη διάθεσή του. Στα αγωνιστικά προβλήµατα προστέθηκε ο τραυµατισµός του Θέµη Κουλουχέρη που, λόγω της απουσίας του Ρονάλντο, είχε κερδίσει θέση βασικού στόπερ στα τελευταία παιχνίδια. Ο κεντρικός αµυντικός των «κιτρίνων» αισθάνθηκε ενοχλήσεις στον τετρακέφαλο και υποβλήθηκε σε υπερηχογράφηµα που έδειξε ότι έχει υποστεί θλάση πρώτου βαθµού. Ο Κουλουχέρης ακολουθεί από χτες πρόγραµµα αποθεραπείας και σε λίγες µέρες η κατάστασή του θα αξιολογηθεί εκ νέου προκειµένου να διαπιστωθεί αν θα είναι σε θέση να αγωνιστεί στο παιχνίδι της Τούµπας. Ο Νάτσο Γκαρσία προετοιµάζεται µε ασκήσεις ενδυνάµωσης και την προσεχή Δευτέρα θα υποβληθεί σε µαγνητική τοµογραφία. Οι Φλάβιο, Ρο-

Θλάση έπαθε ο Κουλουχέρης

νάλντο και Βανγκέλι έχουν αρχίσει να προπονούνται κανονικά αλλά υπάρχει ακόµη επιφύλαξη σχετικά µε την πιθανότητα συµµετοχής τους στο ντέρµπι. Οι «κίτρινοι» έκαναν χτες µία προπόνηση και ο Εκτορ Κούπερ έριξε το βάρος στην τακτική, δουλεύοντας ξεχωριστά σε άµυνα και επίθεση. Ο Αργεντινός, που διέκοψε αρκετές φορές την προπόνηση για να κάνει παρατη-

ρήσεις στους παίκτες του, έχει εισαγάγει νέες µεθόδους προπόνησης µε σκοπό να διδάξει στους παίκτες ατοµική τεχνική και επιθετική ανάπτυξη σε κόντρα επίθεση ή απέναντι σε οργανωµένη άµυνα. Παράλληλα προσπαθεί να βελτιώσει άµεσα και την αµυντική λειτουργία της οµάδας, δίνοντας έµφαση στην αλληλοκάλυψη. Οι «κίτρινοι» θα παίξουν αύριο διπλό στο Χαριλάου από το οποίο εν-

δέχεται να βγουν τα πρώτα συµπεράσµατα σε σχέση µε το σύστηµα που θα επιλέξει ο Κούπερ για το ντέρµπι της Τούµπας. Η πρόσληψη Κούπερ έχει διαµορφώσει κλίµα αισιοδοξίας στα αποδυτήρια του Αρη Για τη σηµασία της συνεργασίας µε τον πρώην προπονητή των Βαλένθια και Ιντερ µίλησε στον Libero ο Χαβιέρ Κάµπορα. «Είναι ένας προπονητής γνωστός σε όλους, µε πολύ µεγάλη ιστορία και παγκόσµια φήµη. Δουλεύουµε µόλις δύο µέρες µαζί του αλλά όλοι οι παίκτες θέλουµε να δώσουµε το µέγιστο και να προσαρµοστούµε γρήγορα στον τρόπο δουλειάς του. Θα δουλέψουµε λοιπόν όλοι µαζί σκληρά και ελπίζω στο τέλος της σεζόν να είµαστε χαρούµενοι». Ο επιθετικός του Αρη µίλησε και για το ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ. «Ηδη στην οµάδα έχουµε µπει στον ρυθµό του ντέρµπι. Οσοι ήµασταν και πέρυσι στην οµάδα ξέρουµε πολύ καλά τη σηµασία του αγώνα και προσπαθούµε να δώσουµε και στους νέους παίκτες να καταλάβουν πόσο σπουδαίο είναι αυτό το παιχνίδι για τον Αρη και τον κόσµο του».

Μιλάει µε Παπαδόπουλο Ο ΚΟΟΥΤΣ του Οδυσσέα Αναγέννησης, Μπάµπης Χρυσοστοµίδης, παραιτήθηκε, µια και εδώ και καιρό δεν µπορούσε να γεφυρώσει τις διαφωνίες του µε τον πρόεδρο της οµάδας, Γιώργο Σαµουηλίδη. Μαζί του έφυγε και ο γυµναστής της οµάδας, Κώστας Μανωλόπουλος. Σύµφωνα µε πληροφορίες που δε διαψεύστηκαν, ήδη υπήρξε τηλεφωνική επαφή του Γιώργου Σαµουηλίδη µε τον πρώην προπονητή του Θερµαϊκού Θέρµης, Νίκο Παπαδόπουλο (φωτό) και σήµερα θα ξεκαθαρίσει πλήρως το θέµα. ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ: Οι φίλαθλοι της Αναγέννησης θα ακολουθήσουν την οµάδα στο ντέρµπι µε την Επανοµή. Σύµφωνα µε τις πρώτες ενδείξεις, ο Σύνδεσµος Φίλων της Αναγέννησης θα ναυλώσει τρία λεωφορεία, πέρα από τους δεκάδες οπαδούς που θα ταξιδέψουν στην Επανοµή µεµονωµένα. Επίσης οι χρηµατοδότες της οµάδας, ∆ελιορίδης και Κασίδης, ευχαριστηµένοι από τη νίκη επί του Θερµαϊκού προανήγγειλαν µεταγραφές τον Ιανουάριο. ΠΥΡΣΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ: ∆υσαρέσκεια επικρατεί στις τάξεις του Πυρσού, µια και η οµάδα δεν µπόρεσε να κερδίσει σε ακόµη ένα µατς εκτός έδρας (1-0 έχασε από τα Τρίκαλα). Οι παίκτες του Γιάννη Μιχαλήτσου σε πέντε εκτός έδρας αναµετρήσεις έχουν τέσσερις ήττες (Βισαλτιακό, Αναγέννηση Επανοµής, Νίκη Βόλου και Τρίκαλα) και µία νίκη στα... χαρτιά στην Καστοριά. ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ ΘΕΡΜΗΣ: Μετά το «ναυάγιο» µε τον Τζο Παλατσίδη (είδε το παιχνίδι των Γιαννιτσών και ήταν κοντά για να συµφωνήσει, αλλά η συµφωνία χάλασε στο οικονοµικό), ο πρόεδρος του ΤΑΠ, ∆ηµήτρης Τσούφης ψάχνει την ιδανική λύση για τον προπονητή που θα οδηγήσει την οµάδα στις επιτυχίες. ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ: Ο Χόρχε Μπάριος ανακάλεσε την παραίτησή του, µετά από παρέµβαση του Στράτου Γιδόπουλου, τουλάχιστον µέχρι το µατς της προσεχούς Κυριακής µε το Φωκικό.

ΕΘΝΙΚΗ ΝΕΩΝ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Στα δύσκολα µε Γαλλία

Ανησυχία για τα επεισόδια

Ανοιχτά κι όπου βγει

ΣΤΟ Λιµόζ, η Εθνική Νέων αντιµετωπίζει σήµερα στις 19:30 στο τριεθνές φιλικό τουρνουά τη διοργανώτρια Γαλλία, στο πλαίσιο της προετοιµασίας της για την τελική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος που θα γίνει την άνοιξη. Ουσιαστικά είναι το πιο ισχυρό τεστ που δίνει µέχρι σήµερα, καθώς οι Γάλλοι έχουν εξαιρετική οµάδα, µε µερικούς από τους πιο ταλαντούχους παίκτες της Ευρώπης στο ρόστερ τους. Η οµάδα του Γιώργου Γεωργιάδη και του Κώστα Τσάνα έχασε στο πρώτο µατς από την Ελβετία µε 3-1, ενώ την Κυριακή θα ολοκληρώσει την παρουσία της µε το µατς κόντρα στην Πολωνία. Νέο πρόσωπο στο ρόστερ της οµάδας είναι ο Θωµάς Τσίτας του Ηρακλή που πήρε τη θέση του Θανάση Καραγκούνη. ΣΗΜΕΡΑ εξάλλου θα πραγµατοποιηθεί η τελευταία προπόνηση της Εθνικής Ελπίδων στις εγκαταστάσεις του Αγίου Κοσµά εν όψει του κρίσιµου αγώνα της Τρίτης µε την Πορτογαλία. Ο Θανάσης Παπάζογλου ακολούθησε χτες ατοµικό πρόγραµµα, αλλά θα είναι έτοιµος να αγωνιστεί. Π.Γκ.

ΤΗΝ ανησυχία της για τα επεισόδια µεταξύ των οπαδών στιγµάτισε µε ανακοίνωσή της η ΠΑΕ Παναθηναϊκός. «Το γεγονός ότι ο χώρος του ποδοσφαίρου παραµένει “πρόσφορο” πεδίο εκδήλωσης επικίνδυνων αντιπαραθέσεων ουδεµία σχέση έχει µε τον αθλητισµό», ανέφεραν οι «πράσινοι», οι οποίοι δήλωσαν πρόθυµοι να βοηθήσουν στην καταπολέµηση του φαινοµένου, µετά και την επίθεση σε σύνδεσµο οπαδών τους στον Αγιο ∆ηµήτριο. Ο τεχνικός διευθυντής της Εσπανιόλ, Ραµόν Πλάνες, εξέφρασε µελλοντικό ενδιαφέρον για τον Τζιόλη, η Κάντιθ ενδιαφέρεται για τον Μάντζιο, ενώ ο Τζιµπρίλ Σισέ άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο επιστροφής του στην Αγγλία, γεγονός που προκάλεσε απορίες. Ο Ολυµπιακός τιµωρήθηκε µε πρόστιµο 60.000 ευρώ από την ΟΥΕΦΑ για όσα έγιναν στον αγώνα µε την Αλκµααρ και, πλέον, το Καραϊσκάκη θα έχει κόσµο στο παιχνίδι µε την Αρσεναλ. Η επιστροφή Κόκκαλη από τις ΗΠΑ θα σηµάνει εξελίξεις στα µετεγγραφικά, χτες προστέθηκε και ο Σλοβάκος τερµατοφύλακας Γιαν Μούχα στους πιθανούς στόχους, ενώ πάντα συντηρείται το ενδιαφέρον για τον Αντριάνο.

ΠΑΡΑ το αίτηµα των ΠΑΕ Αιγάλεω και Καλαµάτας για αναβολή λόγω γρίπης, η ΕΠΑΕ αποφάσισε ύστερα από συνεδρίαση να διεξαχθεί το πρωτάθληµα κανονικά. Ετσι ο Αγροτικός Αστέρας θα αντιµετωπίσει σήµερα στο νησί των Φαιάκων την Κέρκυρα (17:45, Conn-X), για την 9η αγωνιστική. Οι γηπεδούχοι είναι πρώτοι στην βαθµολογία και θέλουν να διατηρηθούν εκεί ώστε να καταφέρουν να επιστρέψουν µετά από δύο χρόνια στην Σούπερ Λιγκ. Αλλωστε ο τεχνικός της οµάδας, Μπάµπης Τεννές, τόνισε στους παίκτες του ότι: «Θέλω να είστε συγκεντρωµένοι σε κάθε παιχνίδι. ∆εν έχει κριθεί τίποτε απολύτως». Στα αγωνιστικά, ο Ελληνας τεχνικός θα στερηθεί των υπηρεσιών των Παρασκευαΐδη και Μπέρνς, ενώ αµφίβολος είναι και ο Βενέτης. Στον αντίποδα, ο Γιώργος Φοιρός κατά την αναχώρηση της οµάδας δήλωσε: «Πάµε να κάνουµε ένα ανοιχτό παιχνίδι. Το κλίµα στην οµάδα είναι άριστο». Ο Φοιρός δεν θα έχει στην διάθεσή του τους Γέβτζοβιτς, Τσούκλη και Ν. Παπαδόπουλο, οι οποίοι είναι τιµωρηµένοι.

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ


φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

3

23

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

«Θέλω να µείνω»

Τέλος ο Θανόπουλος

Ο Σάντος διέψευσε τις φήµες για επιστροφή του στη Σπόρτινγκ και έστειλε µήνυµα στη διοίκηση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Ελπίδες συµµετοχής του Κονσεϊσάο στο ντέρµπι Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Τ

ο όνοµα του Φερνάντο Σάντος συζητήθηκε για την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας της Σπόρτινγκ Λισαβόνας µετά την αποχώρηση του Πάουλο Μπέντο. Ωστόσο ο 55χρονος προπονητής έθεσε άµεσα... τέλος στη φηµολογία, ξεκαθαρίζοντας ότι δε σκέφτεται να εγκαταλείψει το «Δικέφαλο». «Δε µου έχει γίνει καµία πρόταση. Εχω συµβόλαιο µε τον ΠΑΟΚ και στην παρούσα φάση δεν επιθυµώ να επιστρέψω στην Πορτογαλία. Μου αρέσει αυτό που κάνω, εφαρµόζουµε ένα πλάνο και δεν έχει νόηµα να το παρατήσω στη µέση», τόνισε σε ραδιοφωνικό σταθµό της πατρίδας του. Ο Σάντος είχε θητεύσει στη Σπόρτινγκ τη σεζόν 2003 - 04. Με τις δηλώσεις του έστειλε και ένα µήνυµα στους διοικούντες την ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Ο Ζαγοράκης είχε ανακοινώσει την ανανέωση συνεργασίας µε τον Πορτογάλο µέχρι το 2012, ωστόσο το θέµα «πάγωσε» µετά την αλλαγή προεδρίας και η συµφωνία δεν έχει ακόµη υπογραφεί. Ο Σάντος δείχνει ότι θέλει να παραµείνει και άλλα χρόνια στο «Δικέφαλο», δεν είναι άλλωστε τυχαίο το ότι µαθαίνει ελληνικά τον τελευταίο καιρό. Επειτα από ένα σηµαντικό χρονικό διάστηµα απουσίας εξαιτίας θλάσης στους προσαγωγούς, ο Κονσεϊσάο επέστρεψε χτες σε κανονικούς ρυθµούς προπόνησης. Ο αρχηγός της οµάδας θα παρακολουθείται καθηµερινά από το ιατρικό τιµ, προκειµένου να διαπιστώνεται η πορεία

Ο Φερνάντο Σάντος τόνισε σε δηλώσεις του ότι είναι ευχαριστηµένος στον ΠΑΟΚ της αποθεραπείας του. Εφόσον όλα εξελιχθούν οµαλά, είναι πιθανό ο Πορτογάλος να τεθεί στη διάθεση της οµάδας για το ντέρµπι µε τον Αρη, έστω µε την προοπτική να βοηθήσει ως αλλαγή, αφού υπολείπεται σε φυσική κατάσταση. Ο Λίνο, λόγω µιας ευπάθειας που αντιµετωπίζει στους κοιλιακούς, προτιµήθηκε ν’ ακολουθήσει πρόγραµµα θεραπείας. Πάντως από τη Δευτέρα θα ξεκινήσει προπονήσεις µαζί µε την υπόλοιπη οµάδα και τότε θα ξεκαθαρίσει αν ο Βραζιλιάνος θα ξεπεράσει απόλυτα το πρόβληµα. Ο Βιεϊρίνια προ-

ληπτικά ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα χωρίς να υπάρχει η παραµικρή ανησυχία για την κατάστασή του. Απόντες από τις προπονήσεις εξακολουθούν να είναι οι έξι διεθνείς (Χαλκιάς, Κουτσιανικούλης, Παπάζογλου, Κουτζαβασίλης, Κοντρέρας, Μουσλίµοβιτς) και οι τραυµατίες Φιλοµένο, Μπισέρα. Από την ερχόµενη εβδοµάδα µε την επιστροφή αρκετών παικτών θα ξεκινήσουν οι δοκιµές για την εντεκάδα που θα παραταχτεί στην Τούµπα στις 22 Νοεµβρίου. Πάντως δε θα πραγµατοποιηθεί φιλικό παιχνίδι, παρά τη διακοπή του

MEGAPRESS

πρωταθλήµατος. Στο µεταξύ, ο Δηµήτρης Σαλπιγγίδης σε ραδιοφωνική του συνέντευξη («Libero») αναφέρθηκε µεταξύ άλλων στους φιλάθλους του ΠΑΟΚ. «Δεν κρατώ καµία κακία και πρέπει να πω ότι έζησα πολύ όµορφες στιγµές. Σιγουρα κι εγώ έχω κάνει λάθη, τότε ήµουν άλλωστε παιδί 25 ετών, ήταν φυσιολογικό να γίνουν και λάθη. Σίγουρα υπήρξαν θετικά και αρνητικά σχόλια, εγώ όµως είµαι ήσυχος µε τη συνείδησή µου», τόνισε ο διεθνής επιθετικός.

ΜΕ παρέµβαση εκτός ηµερησίας διατάξεως, ο Νίκος Θανόπουλος ενηµέρωσε χτες πως παραιτείται από την προεδρία της Σούπερ Λίγκας. «∆ε θεωρώ ηθικά σωστό να παραιτούµαι από την ΑΕΚ και να παραµένω πρόεδρος στη λίγκα» ήταν τα λόγια του, αφού έχει δηµοσιοποιήσει πως θα φύγει και από την ΑΕΚ. Ο νέος πρόεδρος θα αναδειχτεί στις αρχές ∆εκεµβρίου, στο επόµενο τακτικό συµβούλιο. Το διοικητικό συµβούλιο εξέτασε κι άλλα σηµαντικά θέµατα. Υπήρξε συµφωνία κυρίων µεταξύ των 16 ΠΑΕ για την αντικειµενική ευθύνη της φιλοξενούµενης οµάδας. Από τη στιγµή που δεν µπορεί να αλλάξει ο πειθαρχικός κώδικας και ο ΚΑΠ µεσούσης της περιόδου, συµφωνήθηκε όταν ένας ικανός αριθµός οπαδών της φιλοξενούµενης οµάδας πάει στο γήπεδο χωρίς εισιτήρια και µε εντολή της Αστυνοµίας µπαίνει στο γήπεδο καταλαµβάνοντας µία διακριτή κερκίδα, τότε η φιλοξενούµενη ΠΑΕ αναλαµβάνει την ευθύνη. Αλλο θέµα που µπορεί να λάβει ανεξέλεγκτες διαστάσεις, είναι η αυτοτελής φορολόγηση των ποδοσφαιριστών, η οποία αυξάνεται από 21% στο 40%. Το θέµα θα συζητηθεί µε τους αρµόδιους υπουργούς, όµως αν ισχύσει τελικά, κι αφού η πλειονότητα των οµάδων πληρώνει την εφορία των παικτών στη χώρα µας, τότε θα αυξηθούν κατά πολύ και τα µπάτζετ τους. ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΑΤΟΥ

ΚΑΒΑΛΑ

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΞΑΝΘΗ

ΛΑΡΙΣΑ

Η ΠΡΟΠΟΝΗΤΟΛΟΓΙΑ καλά κρατεί στην Καβάλα αλλά οι άνθρωποι της ΠΑΕ επιµένουν ότι δεν υπάρχει θέµα προπονητή και στηρίζουν τον Γιάννη Παπακώστα. Ωστόσο δενβγαίνει κανένας να διαψεύσει όσα ακούγονται και γράφονται για τον Αλµπέρτο Μαλεζάνι, ο οποίος φέρεται να είναι ο αντικαταστάτης του 41χρονου προπονητή των «Αργοναυτών». Αλλά και ο Ιταλός προπονητής, όταν ρωτήθηκε, δε διέψευσε τη φηµολογία ούτε όµως την επιβεβαίωσε. Πάντως πρέπει να θεωρείται βέβαιη η αντικατάσταση του κ. Παπακώστα, ο οποίος, σύµφωνα µε φήµες, φέρεται να αντικαθιστά τον κ. Παράσχο στα Γιάννινα. Εξάλλου, ο κ. Παπακώστας αποφάσισε να µην κλείσει φιλικό για το Σαββατοκύριακο και θα δοκιµάσει σε οικογενειακό διπλό τα σχήµατα που θέλει να εφαρµόσει εναντίον της ΑΕΚ.

ΟΙ εξελίξεις στον Πανθρακικό παίρνουν τη µορφή... χιονοστιβάδας, αφού πλέον ο προπονητής της οµάδας έχει πάρει το «πράσινο φως» από το µεγαλοµέτοχο της ΠΑΕ Θόδωρο Σαββάκη, ώστε να προβεί σε όλες τις απαιτούµενες ενέργειες για εκκαθάριση του ρόστερ. Η διακοπή του πρωταθλήµατος έδωσε τη δυνατότητα στους ανθρώπους της οµάδας να πάρουν γενναίες αποφάσεις όσον αφορά το έµψυχο δυναµικό, το οποίο θα αλλάξει κατά πολύ στη µεταγραφική περίοδο του Γενάρη. Οπως όλα δείχνουν µετά τους Καπετάνο και Τροΐζι, οι οποίοι ενηµέρώθηκαν ότι πρέπει να βρουν οµάδα και οι Νουόκο, Ενγκαµπί δεν υπολογίζονται από τον Αλµπέρ Καρτιέ. Ο δεύτερος έχει προβληµατίσει το Γάλλο µε τους συχνούς τραυµατισµούς του. Σήµερα ο Πανθρακικός θα δώσει φιλικό µε την Ξάνθη στα Πηγάδια.

ΦΙΛΙΚΟ παιχνίδι θα δώσει σήµερα (15:00) η Ξάνθη µε αντίπαλο τον Πανθρακικό στα Πηγάδια. Ο Γιάννης Ματζουράκης θα χρησιµοποιήσει όλους τους παίκτες που έχει στη διάθεσή του ωστόσο θα δώσει περισσότερο χρόνο συµµετοχής σε αυτούς που δεν έχουν πολλά παιχίδια στα πόδια τους. Αλλωστε στο παιχνίδι µε το Λεβαδειακό σκέφτεται να κάνει αρκετές αλλαγές προσώπων. Στην απογευµατινή (σ.σ. είχε και το πρωί) προπόνηση παραβρέθηκε κι ο Παρασκευάς Αντζας, ο οποίος αφού χαιρέτησε τους ποδοσφαιριστές της πρώην οµάδας του, ζήτησε και πήρε άδεια από τον Γιάννη Μαντζουράκη ώστε να τρέξει µαζί τους. Οσον αφορά το µέτωπο των τραυµατιών οι Αµβρόσιος Παπαδόπουλος, Σταύρος Σταθάκης και Λεϊτέ Περέιρα ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα και στη συνέχεια έκαναν θεραπεία.

ΣΕ καλό δρόµο βρίσκεται η κατασκευή του νέου γηπέδου της Λάρισας, όπως ανανκοινώθηκε στην επίσηµη ιστοσελίδα της θεσσαλικής οµάδας, όπου φιλοξενείται και φωτογραφικό υλικό από την πρόοδο των εργασιών. Ενός έργου που προβλέπεται να καλύψει εκτός από τις ανάγκες της ΑΕΛ και τη φιλοξενία των Μεσογειακών Αγώνων του 2013. «Η θεµελίωση της ανατολικής πτέρυγας του νέου γηπέδου βρίσκεται πλέον - όπως καταδεικνύεται από το συνοδευτικό φωτογραφικό υλικό - σε αρκετά προχωρηµένο στάδιο, ενώ η νέα σηµαντική εξέλιξη εστιάζεται στη νότια πτέρυγα, όπου έγινε η έναρξη των εργασιών θεµελίωσης. Οι αντίστοιχες εργασίες στη βόρεια πτέρυγα αναµένεται να ξεκινήσουν εντός των προσεχών ηµερών. Στη φάση των χωµατουργικών βρίσκεται η δυτική πτέρυγα», αναφέρει, µεταξύ άλλων, η ανακοίνωση.


24

4

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Αλλαγή στάσης Ο Σαµ Nτάλα Mπόνα παραδέχθηκε το λάθος του και η διοίκηση του Ηρακλή θα τον τιµωρήσει, όχι όµως µε λύση του συµβολαίου του. Αρχίζουν οι συζητήσεις Ρέµου - Πολύκαρπου Του ΜΑΚΗ ΤΣΙΡΑΝΙΔΗ

Τ

ο σίριαλ του Σαµουέλε Ντάλα Μπόνα οδεύει προς το τέλος του. Οµως, η διοίκηση του Ηρακλή µάλλον αλλάζει στάση στο θέµα τιµωρίας του Ιταλού µέσου. Ο 28χρονος άσος θα τιµωρηθεί, όχι όµως µε τη λύση του συµβολαίου του, όπως όλα έδειχναν µέχρι χτες. Οι παράγοντες των «κυανόλευκων» επικοινώνησαν µε τον Ντάλα Μπόνα αλλά και τον εκπρόσωπό του. Ο παίκτης ουσιαστικά ζήτησε συγγνώµη, καθώς παραδέχθηκε ότι έκανε λάθος να φύγει για την πατρίδα του, να εξεταστεί από τον δικό του γιατρό για το πρόβληµα τραυµατισµού που αντιµετωπίζει, χωρίς να ζητήσει την άδεια της οµάδας του. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι η διοίκηση του Ηρακλή δεν πρόκειται να τραβήξει το σχοινί και να πάει προς την λύση του συµβολαίου του. Προφανώς θα του επιβληθεί κάποιο χρηµατικό πρόστιµο, καθώς υπολογίζεται από τον Σάββα Κωφίδη µέχρι το τέλος τη σεζόν.

Ο προπονητής των «κυανόλευκων» ήταν αντίθετος στην αλλαγή της ώρας διεξαγωγής της αναµέτρησης µε τον Ατρόµητο που θα διεξαχθεί την ερχόµενη Κυριακή. Μάλιστα, όταν έµαθε ότι η Σούπερ Λίγκα αποφάσισε να µε-

ταφερθεί ο αγώνας από τις 16.45 στις 14.30, ζήτησε από τους παράγοντες της ΠΑΕ, να κάνουν προσπάθεια για να αλλάξει εκ νέου η ώρα έναρξης της αναµέτρησης. Ο Σάββας Κωφίδης θεωρεί ότι η συγκεκριµένη ώρα δεν

είναι και η καλύτερη δυνατή για την προετοιµασία της οµάδας. Τις προσπάθειες για την αλλαγή της ώρας θα κάνει ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, Δήµος Πολύκαρπος, ο οποίος βρίσκεται στην Αθήνα. Εκτός από το συγκεκριµένο ζήτηµα θα συναντηθεί και µε τον πρόεδρο του Ηρακλή, Αντώνη Ρέµο. Οι δύο άνδρες θα συζητήσουν όλα τα θεµάτων του ποδοσφαιρικού τµήµατος και εκτός από τα αγωνιστικά θα σταθούν αρκετά και στο θέµα της ενίσχυσης της ΠΑΕ µε νέους παράγοντες. Φυσικά, θα γίνει συζήτηση για τα οικονοµικά θέµατα και τα υπόλοιπα ζητήµατα που ταλαιπωρούν την οµάδα. Στη χτεσινή προπόνηση, προβλήµατα τραυµατισµών αντιµετώπισαν οι Παπαζαχαρίας (οσφυαλγία) και Ηλιάδης (ενοχλήσεις στον δικέφαλο), αλλά οι δύο παίκτες θα επιστρέψουν στις προπονήσεις της οµάδας το αργότερο µέχρι την Δευτέρα. Ο Μπόσνιαν ανέβασε ρυθµούς και παρακολούθησε τµήµα της οµαδικής προπόνησης, ενώ οι Γιακοµπ και Λέκι ακολούθησαν τις θεραπείες τους.

Γκολτζής αµυντικός! Η Αναγέννηση Επανοµής «σπάει» τα κοντέρ στη Γ΄ Εθνική και είναι φαβορί για την άνοδο µε πρώτο σκόρερ έναν... αµυντικό, τον Κώστα Αποστολίδη. Βοσνιάδης: «∆εν τραβάµε χειρόφρενο» αυτό. Ο πρόεδρος και οι συνεργάτες του προσπάθησαν πάρα πολύ για να εξασφαλίσουν το φετινό µπάτζετ. Δεν µπορούν ξαφνικά να το αυξήσουν κατά 100%. Εµείς, πάντως, κοιτάµε κάθε παιχνίδι, κι αν έρθει η άνοδος, είναι ευπρόσδεκτη».

Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

Η

Αναγέννηση Επανοµής ξεκίνησε τη σεζόν µε τον πήχη πολύ χαµηλά. «Πρώτος στόχος είναι η παραµονή µας στην κατηγορία. Ανεβήκαµε φέτος στη Γ΄ Εθνική, µετά από πολλά χρόνια και θέλουµε να µείνουµε», έλεγαν τα µέλη της νέας διοίκησης του Μιχάλη Μπαλασά και το αφεντικό της οµάδας αποφάσισε να εµπιστευθεί τις τύχες της Αναγέννησης στον έµπειρο Αλέκο Βοσνιάδη. Δεν το µετάνιωσε. Μετά από εννέα αγωνιστικές στον όµιλο του Βορρά, η Επανοµή έχει «στρογγυλοκαθίσει» στην κορυφή και δε λέει να… κατέβει. Εχει 20 βαθµούς, µετά από τη νίκη της στην Καστοριά και την ακολουθούν Αναγέννηση Γιαννιτσών, ΑΟ Τρίκαλα και Εορδαϊκός µε 16. Μπορεί τα χρήµατα να µην υπάρχουν για να κάνει µεταγραφές µεγάλου βεληνεκούς τον Ιανουάριο, αλλά η αξιόµαχη οµάδα της Αναγέννησης ελπίζει στο… θαύµα.

Ο πρωτεργάτης της επιτυχίας

Ο πρώτος σκόρερ της Αναγέννησης Κώστας Αποστολίδης

Ο «µπόµπερ» στόπερ Ο 31χρονος αµυντικός, µε θητεία σε πολλές επαγγελµατικές οµάδες (Αρη, Αιγάλεω, Νάουσα, Απόλλων Καλαµαριάς, Πιερικό κ.ά.), Κώστας Αποστολίδης, είναι ο πρώτος σκόρερ της Αναγέννησης µε πέντε γκολ σε εννέα παιχνίδια. Σκόραρε στην ισοπαλία µε τον Οδυσσέα Αναγέννησης στην Επανοµή (1-1), συνέχισε µε δύο γκολ στη νίκη επί του Πυρσού Γρεβενών (2-0), καλή εµφάνιση µε ένα γκολ στην εκτός έδρας νίκη επί του Θερµαϊκού

(1-2) και ολοκλήρωσε το έργο του την Κυριακή στον αγώνα µε το Φωκικό (1-0 µε πέναλτι). «Εκτελώ τις στηµένες φάσεις, φάουλ και πέναλτι, ενώ αν δεν είναι τα φάουλ από την πλευρά µου, προωθούµαι λόγω ύψους για να πάρω την κεφαλιά. Εποµένως, θα σκοράρω. Δεν είµαι όµως ο αµυντικός που παίρνει την µπάλα και περνάει όλο τον κόσµο». Ο αρχηγός της οµάδας αναφέρθηκε και στο θέµα της ανόδου: «Δεν είναι τόσο εύκολο να γίνει

«Μας αρέσει που βρισκόµαστε ψηλά και δεν ψάχνουµε για παρέα…», επισήµανε ο προπονητής της Αναγέννησης, Αλέκος Βοσνιάδης, ο οποίος µέσα σε µικρό χρονικό διάστηµα (γιατί υπήρξαν διοικητικές αλλαγές στην οµάδα) έφτιαξε µια πολύ ανταγωνιστική οµάδα. «Ο στόχος που θέσαµε από την αρχή της χρονιάς ήταν να εξασφαλίσουµε, όσο το δυνατό πιο γρήγορα, την παραµονή µας στην κατηγορία και στη συνέχεια απαλλαγµένοι από το άγχος να παίζουµε όλο και καλύτερο ποδόσφαιρο. Η οµάδα µοιάζει να αγωνίζεται µε τα φρένα… σπασµένα και δεν έχουµε διάθεση ούτε φρένο να πατήσουµε ούτε πολύ περισσότερο να βάλουµε όπισθεν! Δεν αποκλείεται να θέσουµε νέο στόχο αν χρειαστεί. Με την απαραίτητη, βέβαια, οικονοµική αναπροσαρµογή του µπάτζετ που θα µας επιτρέψει να ενισχυθούµε τον Ιανουάριο». Ο κόουτς αναφέρθηκε και στη βοήθεια της διοίκησης: «Οι διοικούντες βρίσκονται πολύ κοντά µας και λύνουν κάθε πρόβληµα την στιγµή που δηµιουργείται. Οι περισσότεροι εξ αυτών άλλωστε, είτε έχουν παίξει µπάλα όπως ο πρόεδρος µας ο κ. Μπαλασάς, είτε ασχολούνται πολλά χρόνια µε την οµάδα ως παράγοντες».


φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

5

25

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΠΣΜ

OI ΠΡΟΕ∆ΡΟΙ...

Οι µονοµάχοι της 23ης Νοεµβρίου Του ΚΩΣΤΑ ΠΑΖΑΡΛΟΓΛΟΥ Σε δέκα ηµέρες θα γίνει γνωστή η ετυµηγορία των ερασιτεχνικών σωµατείων του νοµού Θεσσαλονίκης στις εκλογές της ΕΠΣ Μακεδονίας, από τις οποίες θα αναδειχτεί νέα διοίκηση για τα επόµενα τέσσερα χρόνια. Στις αρχαιρεσίες της 23ης Νοεµβρίου θα τεθούν αντιµέτωποι

για δεύτερη συνεχόµενη φορά οι Βαγγέλης Γραµµένος και Βασίλης Σχιζοδήµος, επικεφαλής των συνδυασµών «Ενωτική Κίνηση Ερασιτεχνικού Ποδοσφαίρου» και «Νέα Πορεία» αντίστοιχα. Στην προηγούµενη αναµέτρηση (12 ∆εκεµβρίου 2005) είχε κερδίσει η παράταξη του κ. Γραµµένου µε 121-97 (είχαν βρεθεί και δύο άκυρα). Η σηµερινή διοίκηση της

ΕΠΣΜ έχει ήδη συµπληρώσει 25 χρόνια στα κοινά του ερασιτεχνικού ποδοσφαίρου και διεκδικεί την επανεκλογή της για ένατη συνεχόµενη φορά. Η «ΕΚΕΠ» είχε εκλεγεί για πρώτη φορά στις 30 Ιουλίου 1984 µε επικεφαλής τον Γιώργο Λυσαρίδη, καθώς είχε επικρατήσει της παράταξης του ∆ηµήτρη Τουρασή µε 113- 94.

1938-39 1939-40 1946-50 1950-52 1952-53 1953-54 1954-55 1955-56 1956-57 1957-58 1958-59 1959-60

Γ. Τσακίρογλου ∆. ∆ηµητριάδης Α. Πετρίδης ∆. ∆ηµητριάδης Βλ. Γαρέζος Κων. Βικελίδης ∆. ∆ηµητριάδης Χρ. Πλατσούκας ∆. Κοσµατόπουλος ∆. ∆ηµητριάδης Βλ. Γαρέζος Ι. Αγγέλου

1960-61 1961-64 1964-66 1967-74 1974-80 1980 1980-81 1981-84 1984-93 1993-12/2002 12/2002-σήµερα

∆. ∆ηµητριάδης Ν. Καµπάνης Ι. Λιακόπουλος ∆. Τουρασής Επ. Οικονοµόπουλος Χρ. Ανδρεάδης Π. Ανδρέου ∆. Τουρασής Γ. Λυσαρίδης ∆ιον. Ψωµιάδης Β. Γραµµένος

ΒΑγγελησ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ

ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΧΙΖΟ∆ΗΜΟΣ

«∆ιαρκής αγώνας»

«Η εξουσία στα σωµατεία» Ο

Ο

Βαγγέλης Γραµµένος (φωτό), επικεφαλής της «Ενωτικής Κίνησης Ερασιτεχνικού Ποδοσφαίρου» από το Δεκέµβριο του 2002, φιλοδοξεί αυτός κι οι συνεργάτες του να επανεκλεγούν για ένατη συνεχόµενη φορά στη διοίκηση της ΕΠΣΜ και τονίζει: «Είµαστε συνεπείς στις αρχές και τις αξίες της παράταξής µας. Δίνουµε διαρκή αγώνα και διεκδικούµε ό,τι καλύτερο για το ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο και τα σωµατεία. Αγωνιζόµαστε για τη διάδοση, την ανάπτυξη και την πρόοδο του ποδοσφαίρου». Μερικές από τις δεσµεύσεις του στις επικείµενες εκλογές προς τα σωµατεία της Θεσσαλονίκης, για βελτίωση των συνθηκών στο χώρο του ερασιτεχνικού ποδοσφαίρου και του αθλήµατος γενικότερα, είναι ότι θα συνεχιστούν τα έργα σε κάθε γήπεδο σε συνεργασία µε τη νοµαρχία Θεσσαλονίκης, καθώς τα τελευταία χρόνια έγιναν 305 έργα συνολικής αξίας 27.000.000 ευρώ, άλλα 125 βρίσκονται σε εξέλιξη και εγκρίθηκαν επιπλέον 40. Επιτακτική ανάγκη και επιδίωξη είναι η αλλαγή του τρόπου επιχορήγησης των σωµατείων, όχι απευθείας, αλλά µέσω Ενωσης ώστε να αποφεύγεται η ταλαιπωρία και η γραφειοκρατία, και η σύνδεσή τους µε τα

τµήµατα υποδοµής. Δηλαδή τα σωµατεία που καλλιεργούν τµήµατα υποδοµής να επιδοτούνται µε περισσότερα χρήµατα από το κράτος. Προτείνεται ακόµη, η καθιέρωση πανελλήνιας ολοκληρωµένης ασφάλισης για κάθε ερασιτέχνη ποδοσφαιριστή, µετά το πετυχηµένο εγχείρηµα ασφάλισης ερασιτεχνών παικτών της ΕΠΣΜ την τελευταία 7ετία. Η διάδοση του γυναικείου ποδοσφαίρου στις µικρές ηλικίες. Η δηµιουργία δύο νέων αθλητικών κέντρων στη Δυτική και Βόρεια Θεσσαλονίκη. Η διεκδίκηση αγώνων της Εθνικής Ανδρών, αλλά και αγώνων των Ελπίδων, Νέων και Παίδων. Η αδιάρθρωση των τοπικών πρωταθληµάτων της ΕΠΣΜ µε τη δηµιουργία 2 οµίλων στην Α1 και 4 οµίλων στην Α’ κατηγορία, µετά την πιθανή κατάργηση της Δ’ Εθνικής και τη συγχώνευσής της µε τη Γ’. Να δοθούν κίνητρα στα σωµατεία Β’ και Γ’ κατηγορίας ώστε να συµµετέχουν στο Κύπελλο και σε συνεργασία µε το Σύνδεσµο Διαιτητών Θεσσαλονίκης να γίνεται καλύτερη επιµόρφωση των διαιτητών, να παρακολουθούνται, να γυµνάζονται και στη νέα σχολή που θα γίνει να αυξηθεί ο αριθµός των νέων διαιτητών, ύστερα από σχετική καµπάνια στο ΤΕΦΑΑ και τα σχολεία.

Βασίλης Σχιζοδήµος (φωτό), επικεφαλής της «Νέας Πορείας για το ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο», διεκδικεί για τρίτη συνεχόµενη εκλογική αναµέτρηση την προεδρία της Ενωσης και είναι περισσότερο αισιόδοξος από κάθε άλλη φορά ότι θα πετύχει το στόχο του. «Είναι επιτακτική ανάγκη η αλλαγή. Δεν υπάρχει διοίκηση στην Ενωση. Υπάρχει ένα διευθυντήριο αξιωµατούχων που διεκπεραιώνει πελατειακές σχέσεις. Η Ενωση είναι υπερήφανη, µε θέσεις και αρχές και αγωνίζεται σταθερά για το καλό όλων. Θα αποκαταστήσουµε το κύρος της, µε λόγο σταθερό και καθαρό. Θα αποκαταστήσουµε την ισότητα, τη διαφάνεια, την αξιοκρατία και θα καταργήσουµε το καθεστώς της µεροληψίας, της αδιαφάνειας και της παρέας. Θα δηµιουργήσουµε µία νέα µορφή διοίκησης, προσανατολισµένης στα σωµατεία, ανοικτή και χωρίς ενοχές. Θα αλλάξουµε το καταστατικό και θα παραδώσουµε την εξουσία στα σωµατεία. Τα σωµατεία θα αποφασίζουν για όλα και θα εκλέγουν µε σταυρό αυτούς που επιθυµούν να τους διοικούν. Η αντιπολίτευση µε την παρουσία της θα ελέγχει. Θέλουµε διαφάνεια και δηµοκρατία. Ολα στο φως. Θα αναβαθµίσουµε το ρόλο της ποδοσφαιρικής

Θεσσαλονίκης στην Ελλάδα και στο ευρύτερο περιβάλλον µε πρωτοβουλίες και συνεργασίες που ξεπερνούν τα στενά σύνορα του νοµού µας», υποστήριξε ο κ. Σχιζοδήµος και συνέχισε: «Θα εξυγιάνουµε τα οικονοµικά της Ενωσης, µε στόχο την οικονοµική στήριξη των σωµατείων. Θα οργανώσουµε τµήµα µάρκετινγκ για την προσέλευση εσόδων µε στόχο την απαλλαγή των σωµατείων από έξοδα διαιτησίας, παρατηρητών και γιατρών. Θα ενισχύσουµε τα παιδικά πρωταθλήµατα και θα επαναφέρουµε την αξιοπιστία στα πρωταθλήµατα. Θα εφαρµόζεται ο ΚΑΠ και θα συσταθεί πειθαρχική επιτροπή στην Επιτροπή Διαιτησίας για να ελέγχονται οι διαιτητές που θα παραπέµπονται από τους παρατηρητές Διαιτησίας. Θα αναβαθµίσουµε το ταµείο ασφάλισης. Θα εκσυγχρονίσουµε τη λειτουργία της Ενωσης και θα µεταφέρουµε τα γραφεία της σ’ άλλο χώρο. Θα προτείνουµε στη γενική συνέλευση των σωµατείων µας αναδιάρθρωση κατηγοριών µε στόχο την αναβάθµιση του ερασιτεχνικού ποδοσφαίρου και την αποφυγή υψηλών προϋπολογισµών των σωµατείων. Θα δηµιουργήσουµε δύο προπονητικά κέντρα για τις µικτές οµάδες της Ενωσης στη Δυτική Θεσσαλονίκη και στην περιοχή Λαγκαδά».


26

6

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Ελ Κλάσικο» ή τέλος... Προθεσµία µέχρι το ντέρµπι στο «Καµπ Νου» φέρεται να έδωσε η Ρεάλ στον Πελεγκρίνι. Κασίγιας: «Αυτά που συµβαίνουν µοιάζουν µε ταινία του Σπίλµπεργκ». Επαφές της Μπαρτσελόνα για τον Ροµπίνιο Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Π

ροπονητής υπό προθεσµία φαίνεται ότι είναι πλέον ο Μανουέλ Πελεγκρίνι στην Ρεάλ, αφού µετά τον αποκλεισµό από την Αλκορκόν η κατάσταση είναι έκρυθµη και η κατακραυγή του κόσµου αυξάνεται συνεχώς. Ετσι, σύµφωνα µε την χτεσινή «Μάρκα», η διοίκηση της Ρεάλ διαµήνυσε στον Χιλιανό τεχνικό ότι θα περιµένει την ανάκαµψη της οµάδας µέχρι το ντέρµπι της 29ης Νοεµβρίου µε την Μπαρτσελόνα, το οποίο και θεωρεί κριτήριο για την περαιτέρω παραµονή του στον πάγκο. Ο Φλορεντίνο Πέρεθ προσπαθεί να βγάλει προς τα έξω µια εικόνα ηρεµίας, ωστόσο µια ήττα στο «Καµπ Νου» ίσως κάνει την κατάσταση µη αναστρέψιµη. Η κρίση στην οµάδα της Μαδρίτης µεγαλώνει καθηµερινά, καθώς οι απαιτήσεις είναι µεγάλες µετά τις µεταγραφές του καλοκαιριού. Ο ίδιος ο Πελεγκρίνι έχει θέσει στο περιθώριο τον Γκούτι και φαίνεται ότι κάτι ανάλογο συµβαίνει µε τον Σέρχιο Ράµος. Ο διεθνής αµυντικός είχε αποβληθεί την Κυριακή, αλλά είχε δικαίωµα συµµετοχής στο κύπελλο. Ωστόσο, ο προπονητής του τον άφησε εκτός αποστολής, µαζί µε τους Μπενζεµά και Αλόνσο, πιθανόν για να τον «τιµωρήσει». Στους 14 µέχρι τώρα αγώνες όλων των διοργανώσεων, ο Πελεγκρίνι έχει παρατάξει µόνο δύο φορές την ίδια ενδεκάδα και αυτό δεν οφείλεται µόνο στις απουσίες. Οι δηλώσεις των παικτών, µετά τον αποκλεισµό από την Αλκορκόν, ήταν χαρακτηριστικές. «Η προσαρµογή της οµάδας αργεί περισσότερο από ό,τι περιµέναµε», είπε ο Ραούλ και ο Κασίγιας συµπλήρωσε: «Αυτά που συµβαίνουν στην Ρεάλ µοιάζουν µε ταινία του Σπίλµπεργκ»! Ο ίδιος ο Γκούτι, φρόντισε να ρίξει «λάδι στη φωτιά» µε δηλώσεις που έκανε σε τηλεοπτικό κανάλι. «Τα γεγονότα δεν µεταφέρονται σωστά στον πρόεδρο. Η σχέση µου µε τον Πελεγκρίνι είναι προβληµατική, αλλά και ορισµένοι από τους ξένους παίκτες δεν αντιλαµβάνονται τις αξίες της Ρεάλ», είπε και στη συνέχεια απάντησε σε όσους τον κατηγορούν για τις νυχτερινές του εξόδους: «Δεν θεωρώ τον εαυτό µου άνθρωπο της ηµέρας ή της νύχτας. Μου αρέσει να περνώ τα βράδια µε τους φίλους µου. Δεν θα ξενυχτάω στα κλαµπ όταν θα είµαι 60 χρονών, αλλά το κάνω τώρα». Στην Μπαρτσελόνα το ενδιαφέρον ήταν στραµµένο χτες στο Αµπου Ντάµπι, όπου έγινε η κλήρωση του Μουντιάλ Συλλόγων. Η πρωταθλήτρια Ευρώπης θα παίξει στον ηµιτελικό της 16ης Δεκεµβρίου µε µία από τις Αλ Αχλί (Αίγυπτος), Οκλαντ Σίτι (Ν. Ζηλανδία) ή Ατλάντε (Μεξικό) και όλα δείχνουν πως θα βρει στον τελικό την Εστουδιάντες. Στο περιθώριο της κλήρωσης, έγινε και µία συνάντηση µε τους ανθρώπους της Μάντσεστερ Σίτι, που προετοιµάζεται εκεί, σχετικά µε το θέµα του Ροµπίνιο. Η Μπαρτσελόνα θέλει τον Βραζιλιάνο δανεικό τον Ιανουάριο, αλλά είναι διατεθειµένη να πληρώσει µέχρι 25 εκατοµµύρια ευρώ για να τον αποκτήσει ως ελεύθερο.

Σε δύσκολη θέση βρίσκεται ο Πελεγκρίνι

ΕΝΚΕ

ΓΑΛΛΙΑ

Την Κυριακή το «αντίο»

Αισιόδοξος ο Ντοµενέκ

ΤΗΝ Κυριακή θα πέσει η αυλαία στο δράµα του Ρόµπερτ Ενκε, που συγκλόνισε τις τελευταίες µέρες το ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο. Οπως ανακοινώθηκε χτες, µετά από επιθυµία της οικογένειας, η κηδεία του ποδοσφαιριστή θα γίνει το µεσηµέρι της Κυριακής σε κλειστό κύκλο στο προάστιο Νόισταντ, όπου διέµενε. Θα προηγηθεί, όµως, ανοικτή επιµνηµόσυνη δέηση στο στάδιο του Ανόβερου, στην οποία θα είναι παρούσα ολη η εθνική Γερµανίας. Το βράδυ της Τετάρτης έγινε δέηση σε εκκλησία της πόλης, στην οποία παρέστησαν ο πρόεδρος της οµοσπονδίας, ο οµοσπονδιακός τεχνικός Γιόακιµ Λεβ και ο αρχηγός Μίκαελ Μπάλακ (φωτό, µε τη σύζυγο του Ενκε), καθώς και συµπαίκτες του διεθνούς γκολκίπερ στο Ανόβερο. Αργότερα, περίπου 35.000 άνθρωποι πραγµατοποίησαν σιωπηρή πορεία από το κέντρο της πόλης στο στάδιο. «Το δράµα του Ρόµπερτ Ενκε µας κάνει να επανεξετάσουµε κάποια πράγµατα που θεωρούνται αυτονόητα. Πρέπει να επανεξετάσουµε τον τρόπο αντιµετώπισης των προβληµάτων, να είµαστε πιο ανοιχτοί. Η συνέντευξη της κ. Ενκε ήταν δική της απόφαση, γιατί ήθελε να εξηγήσει το πρόβληµα στον κόσµο», είπε ο πρόεδρος του συλλόγου Μάρτιν Κιντ. Και ο µάνατζερ της οµάδας, Γιόργκ Σµάντκε, συµπληρωσε: «Ο Ρόµπερτ µας έκανε να πιστέψουµε ότι δεν υπάρχει πρόβληµα και δεν µας επέτρεψε να τον βοηθήσουµε». ΧΤΕΣ λίγο έλειψε να έχουµε κι άλλη τραγωδία, αυτή τη φορά στην Αγγλία, όπου έπεσε θύµα τροχαίου ο Κάρλο Κουντιτσίνι. Ο 36χρονος γκολκίπερ της Τότεναµ, που οδηγούσε µοτοσικλέτα µεγάλου κυβισµού, συγκρούστηκε µε αυτοκίνητο και µεταφέρθηκε σε νοσοκοµείο µε κατάγµατα στους καρπούς και τραύµατα στη λεκάνη. Η κατάστασή του δεν είναι κρίσιµη, αλλά δύσκολα θα ξαναπαίξει ποδόσφαιρο.

ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ την ψυχραιµία του, ο Ραϊµόν Ντοµενέκ (φωτό) απέφυγε να απαντήσει στις «προκλήσεις» του Ρίτσαρντ Νταν και των Ιρλανδών, πριν από τον αυριανό αγώνα µπαράζ. Ο Γάλλος εκλέκτορας απέφυγε να µιλήσει και για το µέλλον του, σε περίπτωση αποκλεισµού από το Μουντιάλ. «∆εν σκέπτοµαι µ’ αυτό τον τρόπο. Ζω µόνο για το παρόν και ξέρω ό,τι κάθε παιχνίδι µπορεί να είναι το τελευταίο µου. Πιστεύω στη µοίρα και θα κάνουµε ότι µπορούµε για να προκριθούµε και να κρατήσει αυτή η ιστορία περισσότερο», είπε ο Ντοµενέκ. «Ξέρουµε τα χαρακτηριστικά των Ιρλανδών και το µαχητικό τους πνεύµα. ∆εν τους υποτιµούµε, γιατί ξέρουµε ότι θέλουµε να προκριθούν όσο κι εµείς». Ανάλογη είναι και η άποψη του Γιοάν Γκουρκούφ, που τόνισε πως «θα πρέπει να αποφύγουµε να παρασυρθούµε από το παιχνίδι των αντιπάλων µας και να παίξουµε µε τον τρόπο που ξέρουµε», ενώ ο Ερίκ Αµπιντάλ συµπλήρωσε: «Χρειάζεται αυτοσυγκράτηση. Να µην απαντήσουµε στις προκλήσεις τους, για να µην κάνουµε κακό στην οµάδα». ΠΟΙΝΗ τεσσάρων αγωνιστικών, από τις οποίες δύο µε αναστολή, και πρόστιµο 35.000 ευρώ επέβαλε η αγγλική οµοσπονδία στον Αλεξ Φέργκιουσον για την φραστική επίθεση στον διαιτητή Αλαν Γουάιλι, µετά τον αγώνα µε την Σάντερλαντ. Στην Λίβερπουλ τα προβλήµατα µεγαλώνουν, καθώς οι Τόρες, Ριέρα και Μπεναγιούν θα µείνουν ένα µήνα έξω, ενώ άγνωστο είναι τι θα γίνει µε τον Γκλεν Τζόνσον. Στην Γερµανία, ο Μίροσλαβ Κλόζε της Μπάγερν διαγνώστηκε µε γρίπη των χοίρων, ενώ στην Ιταλία, η Σιένα αναµένεται να αντικαταστήσει τον προπονητή της Μάρκο Μπαρόνι µε τον Μάριο Μπερέτα. Τέλος, το αυριανό φιλικό της Βουλγαρίας µε την Βολιβία ακυρώθηκε και οι Βούλγαροι θα παίξουν σήµερα µε την Σαχτάρ.


φωνή

standard

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

7

27

ΤΩΝ ΣΠΟΡ Επιµέλεια MAKHΣ ΤΣΙΡΑΝΙ∆ΗΣ

Η Χάντερσφιλντ βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση και δύσκολα θα χάσει βαθµούς από τη Γουίκοµ, ενώ η Στόκπορτ προχωράει από το κακό στο χειρότερο και δύσκολα θα αποσπάσει βαθµούς από τη Γουόλσολ. Η ανεβασµένη Κόλτσεστερ θα νικήσει και την Εξετερ, ενώ σε καλή πορεία βρίσκεται το τελευταίο διάστηµα και η Χάρτπουλ. Η Λεβάντε ξέρει να αξιοποιεί την έδρα της, ενώ η Ουέσκα είναι πολύ αδύναµη µακριά από το «σπίτι της». Από το καλό στο καλύτερο η Μπάνφιλντ, ενώ η Τριεστίνα συµπλήρωσε τέσσερις αγώνες χωρίς ήττα. Σε ασταµάτητους ρυθµούς η Καρταγένα, ενώ η Φλουµινένσε παίζει τις τελευταίες της ελπίδες για την παραµονή στην κατηγορία...

Tα παίρνουµε... συστηµατικά

Νίκη πάση θυσία

3-4-5-6-7 228 235 242 259 270 273 298

ΜΠΕΡΙ – ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ - ΤΟΡΚΙ ΜΠΑΡΟΟΥ - ΓΟΥΙΜΜΠΛΕΝΤΟΝ ΑΝΝΑΝ - ΕΛΓΚΙΝ ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ - ΣΟΣΙΕ∆Α∆ ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ - ΕΛΤΣΕ ΚΕΡΕΤΑΡΟ – ΣΑΝ ΛΙΟΥΙΣ

Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ

3,20 3,35 3,20 3,50 3,00 3,00 3,15

ΚΟΣΤΟΣ

29,70

ΣΤΗΛΕΣ

99

top 10 206 216 217 223 274 275 290 308 316 327

ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ - ΓΟΥΙΚΟΜ ΓΟΥΟΛΣΟΛ - ΣΤΟΚΠΟΡΤ ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ - ΕΞΕΤΕΡ ΧΑΡΤΠΟΥΛ – ΛΕΪΤΟΝ ΟΡ. ΛΕΒΑΝΤΕ - ΧΙΡΟΝΑ ΟΥΕΛΒΑ - ΟΥΕΣΚΑ ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ - ΒΕΛΕΖ ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ - ΑΣΚΟΛΙ ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ - ΤΑΡΑΓΟΝΑ ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ – ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3-4-5-6

1,40 1,75 1,50 1,80 1,70 1,75 2,05 1,90 1,80 1,75

305 312 318 321 324 330

Η µεγάλη ώρα για την Εθνική Ελλάδας έφτασε. Η πρωταθλήτρια Ευρώπης του 2004 έχει δεύτερη ευκαιρία να διεκδικήσει µία θέση στα τελικά του Μουντιάλ το ερχόµενο καλοκαίρι. Φυσικά, για να φτάσει στο µεγάλο στόχο, έχει µπροστά της δύο αγώνες απέναντι στην Ουκρανία που µόνο εύκολοι δεν µπορούν να χαρακτηριστούν. Η νίκη, έστω και µε... µισό µηδέν στον πρώτο αγώνα είναι µονόδροµος για τους παίκτες του Οτο Ρεχάγκελ. Στοιχηµατικά το πιο πιθανό σηµείο είναι to under. Είναι λογικό ότι οι δύο οµάδες θα προσπαθήσουν να προστατεύσουν τις άµυνές τους και περισσότερο η Ελλάδα που σε καµία περίπτωση δεν την βολεύει να δεχθεί εντός έδρας γκολ. Πάντως, αν η Εθνική µας δείξει την εικόνα που είχε στα τελευταία τέσσερα παιχνίδια του προκριµατικού γύρου, δύσκολα θα πάρει θετικό αποτέλεσµα. Στα άλλα τρία παιχνίδια µπαράζ, η Ρωσία είναι το ξεκάθαρο φαβορί απέναντι στη Σλοβενία, η Γαλλία ενδεχοµένως να ηττηθεί στην Ιρλανδία, ενώ δύσκολο είναι και το παιχνίδι της Πορτογαλίας µε τη Βοσνία...

Λεφτά για... πέταµα 252 258 288 300

ΜΟΡΤΟΝ – ΡΕΪΘ Ρ. ΜΠΡΕΧΙΝ - ΚΛΑΪΝΤ ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ - ΓΚΡΕΜΙΟ ΑΤΛΑΝΤΕ - ΤΕΚΟΣ

1 1 1 1

2,60 1,55 1,70 1,85

12,70

Η Κόλτσεστερ είναι από τις πιο φορµαρισµένες οµάδες της πρώτης κατηγορίας της Αγγλίας. Εχει ισχυρή έδρα (6-0-1) και απέναντι στην αδύναµη Εξετερ, µόλις τέσσερις βαθµούς σε επτά εκτός έδρας αγώνες, είναι το ισχυρό φαβορί...

ΜΑΝΤΟΒΑ - ΤΣΕΖΕΝΑ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ - ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ ΑΒΑΪ - ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ ΛΕΤΣΕ - ΠΑΝΤΟΒΑ ΣΕΤΟΥΜΠΑΛ - ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡ. - ΜΠΟΚΑ

Χ Χ Χ Χ Χ Χ

2,75 3,10 3,10 2,90 3,00 3,20

ΚΟΣΤΟΣ

12,60

ΣΤΗΛΕΣ

41

3-4-5 218 231 233 287 320

ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ - ΜΙΛΓΟΥΟΛ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ - ΜΠΕΡΤΟΝ ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ - ΡΟ∆ΕΡΑΜ ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ – ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝ ΝΑΟΥΤΙΚΟ - ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ

2 2 1 2 2

2,35 2,15 2,55 2,45 2,15

ΚΟΣΤΟΣ

4,80

ΣΤΗΛΕΣ

16

H ωραία κληρονόµος 230 250 251 253 267 286

ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ - ΓΚΙΜΣΜΠΙ ΕΪΡ – ΡΟΣ ΚΑΟΥΝΤΙ ΙΝΒΕΡΝΕΣ - ΕΡΝΤΡΙ ΝΤΑΝΤΙ – ΚΟΥΙΝ ΟΦ ΣΑΟΥΘ ΡΩΣΙΑ - ΣΛΟΒΕΝΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ - ΒΟΣΝΙΑ

1 2 1 1 1 1

1,60 1,90 1,50 1,75 1,30 1,40

14,50

top 10 over 215 219 222 225 230 232 234 395 314 322

ΓΕΟΒΙΛ - ΣΑΟΥΘΕΝΤ ΜΠΡΙΣΤΟΛ Ρ. - ΚΑΡΛΑΙΛ ΤΣΑΡΛΤΟΝ - ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ ΚΡΟΥ - ΜΟΡΚΑΜ ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ - ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ - ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ - ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ ΚΟΛΟΝ - ΑΡΧΕΝΤΙΝΟΣ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ - ΜΠΡΑΪΤΟΝ ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ - ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ

OVER 1,80 OVER 1,65 OVER 1,72 OVER 1,65 OVER 1,65 OVER 1,60 OVER 1,60 OVER 1,72 OVER 1,65 OVER 1,70

Πάµε ταµείο µε 4άδες ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 200 201 202 203

ΒΕΛΓΙΟ – ΟΥΚΡΑΝΙΑ ΤΣΑΚΑΡΙΤΑ - ΝΙΟΥΕΛΣ ΤΙΓΚΡΕ - ΓΟ∆ΟΪ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ - ΧΙΟΥΣΤΟΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 1 2 2 1

1,90 2,00 3,00 1,85

21,00

215 233 246 271

ΓΕΟΒΙΛ - ΣΑΟΥΘΕΝΤ ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ - ΡΟ∆ΕΡΑΜ ΣΤΙΒΕΝΕΪΤΖ - ΓΚΕΪΤΣΧΕΝΤ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ - ΜΟΥΡΘΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 1 1 1 1

2,15 2,55 1,30 1,60

11,40

304 314 325 326

ΑΝΚΟΝΑ - ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ - ΜΠΡΑΪΤΟΝ ΓΚΟΪΑΣ – ΣΑΝΤΟ ΑΝΤΡΕ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ - ΣΑΝΤΟΣ

1 1 1 1

1,95 1,50 1,60 1,50

7,00


28

8

Παρασκευή 13 Νοεμβρίου 2009

standard

φω

ΤΩΝ


ωνή

standard

Ν ΣΠΟΡ

standard

Παρασκευή 13 Νοεμβρίου 2009

9

29


30

φωνή

standard

10 Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Φορµαρισµένη η Μίλγουολ

Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η Μίλγουολ κατάφερε να ξεπεράσει την κακή φόρµα και µε συνεχόµενες επιτυχίες βρέθηκε στις πρώτες θέσεις της βαθµολογίας. Είναι ικανή για το διπλό στην έδρα της Μπρέντφορντ. Πιθανός ο άσος και το over στην αναµέτρηση Χάντερσφιλντ - Γουίκοµ, ενώ το ισχυρό φαβορί της αγωνιστικής είναι η Κόλτσεστερ που φιλοξενεί την αδύναµη Εξετερ...

219 ΜΠΡΙΣΤΟΛ Ρ. - ΚΑΡΛΑΪΛ

206 ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ - ΓΟΥΙΚΟΜ

220 ΝΟΡΙΤΣ - ΤΡΑΝΜΙΡ

ΕΞΕΤΕΡ 4-0 ΤΣΑΡΛΤΟΝ 1-2* ΛΕΪΤΟΝ ΟΡ. 4-0 ΟΛΝΤΑΜ 1-0*

ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ 2-3* ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ 1-1 ΕΞΕΤΕΡ 1-1* ΓΟΥΟΛΣΟΛ 2-3

1

ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ 1-3 ΜΠΡΙΣΤΟΛ Ρ. 2-1 ΚΑΡΛΑΪΛ 1-2* ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ 1-0

1

ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ 0-4* ΓΟΥΟΛΣΟΛ 0-3* ΓΟΥΙΚΟΜ 1-1 ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ 3-0

1

ΜΠΡΑΪΤΟΝ 0-2* ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ 0-2* ΤΣΑΡΛΤΟΝ 1-1 ΣΑΟΥΘΕΝΤ 0-1*

ΤΣΑΡΛΤΟΝ 0-0* ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ 1-3 ΜΠΡΑΪΤΟΝ 2-0* ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ 0-1

Χ

3,25

ΟΛΝΤΑΜ 0-0 ΓΟΥΟΛΣΟΛ 1-0 ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ 2-1 ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ 2-0 ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ 1-1*ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ 1-3* ΚΑΡΛΑΪΛ 1-3* ΜΠΡΙΣΤΟΛ Ρ. 2-1

Χ

3,20

223 ΧΑΡΤΠΟΥΛ - ΛΕΪΤΟΝ ΟΡΙΕΝΤ ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ 0-0 ΣΟΥΙΝΤΟΝ 2-0* ΤΡΑΝΜΙΡ 1-0 ΜΠΡΑΪΤΟΝ 3-3*

ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ 0-1 ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ 2-1 ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ 0-4* ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ 2-2

1,50

218 ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ - ΜΙΛΓΟΥΟΛ

1

1,80

314 ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ - ΜΠΡΑΪΤΟΝ

ΣΟΥΙΝΤΟΝ 1-1* ΣΤΟΚΠΟΡΤ 4-0* ΛΙΝΤΣ 2-1 ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ 2-1

2

1,35

221 ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ - ΟΛΝΤΑΜ

1,75

217 ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ - ΕΞΕΤΕΡ

ΧΑΡΤΠΟΥΛ 0-0* ΛΕΪΤΟΝ ΟΡ. 1-2* ΣΤΟΚΠΟΡΤ 2-0 ΕΞΕΤΕΡ 0-3*

1

222 ΤΣΑΡΛΤΟΝ - ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ

ΤΡΑΝΜΙΡ 1-0* ΜΙΛΓΟΥΟΛ 0-4 ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ 0-2* ΝΟΡΙΤΣ 1-3

1 ΛΕΪΤΟΝ ΟΡ. 1-0* ΓΟΥΙΚΟΜ 1-1* ΓΟΥΟΛΣΟΛ 2-1 ΜΙΛΓΟΥΟΛ 1-2*

1,80

ΣΤΟΚΠΟΡΤ 0-1 ΜΠΡΑΪΤΟΝ 2-1 ΧΑΡΤΠΟΥΛ 0-1* ΣΟΥΙΝΤΟΝ 1-4

2,15

216 ΓΟΥΟΛΣΟΛ - ΣΤΟΚΠΟΡΤ ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ 0-1* ΕΞΕΤΕΡ 3-0 ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ 1-2* ΓΟΥΟΛΣΟΛ 2-3

1 ΚΑΡΛΑΪΛ 1-0* ΛΙΝΤΣ 1-2* ΣΟΥΙΝΤΟΝ 1-0 ΣΤΟΚΠΟΡΤ 3-1*

ΣΥΝΟΛΟ

ΝΟΡΙΤΣ 0-1 ΓΕΟΒΙΛ 1-3* ΣΑΟΥΘΕΝΤ 2-1 ΤΣΑΡΛΤΟΝ 3-1

1,40

215 ΓΕΟΒΙΛ - ΣΑΟΥΘΕΝΤ ΜΠΡΑΪΤΟΝ 2-2 ΚΑΡΛΑΪΛ 3-1 ΜΠΡΙΣΤΟΛ Ρ. 2-1* ΛΙΝΤΣ 0-4*

ΣΑΟΥΘΕΝΤ 1-2* ΓΕΟΒΙΛ 1-2 ΛΙΝΤΣ 0-4 ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ 1-2*

ΣΑΟΥΘΕΝΤ 3-1* ΟΛΝΤΑΜ 3-1* ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ 3-1 ΛΕΪΤΟΝ ΟΡ. 2-2

ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ 2-0 ΤΡΑΝΜΙΡ 1-2* ΟΛΝΤΑΜ 0-2 ΧΑΡΤΠΟΥΛ 3-3

2,35

1

1,50

A/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ 4-0 ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ 0-1 ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ 2-1* ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ 2-2*

ΤΟΡΚΙ 2-2 ΡΟ∆ΕΡΑΜ 0-0* ΚΡΟΥ 2-0 ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ 1-1

ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ 1-2 ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ 1-0* ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ 3-1 ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ 0-4

Χ

2,15

ΛΙΝΚΟΛΝ 0-1 ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ 2-1* ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ 2-2 ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ 2-2

1 ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ 1-0* ΚΡΟΥ 2-1* ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ 1-1 ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ 1-1*

1,75

ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ 1-1 ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ 0-0 ΜΠΕΡΙ 1-2* ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ 0-0

1

3,20

2,55

234 ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ - ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ ΜΠΑΡΝΕΤ 2-1 ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ 2-0* ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ 1-2 ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ 4-0*

ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ 2-1* ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ 0-1* ΜΠΕΡΤΟΝ 5-2 ΜΠΑΡΝΕΤ 1-0

3,20

229 ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ - ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ ΚΡΟΥ 2-3 ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ 1-2* ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ 1-0 ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ 2-2*

ΜΟΡΚΑΜ 4-1 ΜΠΕΡΙ 2-3 ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ 1-3* ΡΟ∆ΕΡΑΜ 0-0*

1,70

228 ΜΠΕΡΙ - ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ

Χ

2

233 ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ - ΡΟ∆ΕΡΑΜ

ΡΟ∆ΕΡΑΜ 1-1* ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ 1-0 ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ 0-1* ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ 2-1

1

ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ 2-1* ΜΠΑΡΝΕΤ 2-0 ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ 2-5* ΜΠΕΡΙ 0-0

3,25

227 ΜΠΑΡΝΕΤ - ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ

ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ 2-2 ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ 3-2* ΡΟ∆ΕΡΑΜ 2-1 ΜΠΕΡΤΟΝ 0-0*

1,60

232 ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ - ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ

ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ 0-4* ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ 1-2 ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ 1-1* ΚΡΟΥ 0-4

Χ ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ 1-2* ΜΠΕΡΤΟΝ 0-2* ΝΤΑΡΛΙΓΚΤΟΝ 3-0 ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ 0-1*

1 ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ 0-2* ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ 2-1 ΜΠΑΡΝΕΤ 0-3* ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ 1-2*

1

1,85

235 ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ - ΤΟΡΚΙ ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ 0-1 ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ 1-2* ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ 3-1 ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ 1-1*

Ν. 11 8 9 8 7 7 6 5 5 7 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 1

Ι. 3 5 2 4 4 3 6 7 7 1 5 5 5 5 6 5 5 5 4 3 5 5 1 5

Η. 1 2 4 3 4 5 3 3 3 7 5 5 5 5 5 6 6 6 7 8 7 7 11 9

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 29 - 8 24 - 15 18 - 13 26 - 13 29 - 21 29 - 16 21 - 11 25 - 18 18 - 19 21 - 24 20 - 18 18 - 17 19 - 20 13 - 15 19 - 21 18 - 21 15 - 20 17 - 23 17 - 28 20 - 24 18 - 27 14 - 25 12 - 33 15 - 25

ΑΓ. 8 7 8 7 7 7 8 7 7 7 8 7 7 8 7 8 7 8 8 7 8 8 8 8

Β. 20 17 16 18 14 17 18 12 10 10 12 8 10 9 12 10 11 13 9 14 7 5 7 5

Ν. 6 5 5 6 4 5 5 3 2 3 3 2 2 2 3 3 3 3 2 4 2 1 2 1

Ι. 2 2 1 0 2 2 3 3 4 1 3 2 4 3 3 1 2 4 3 2 1 2 1 2

236 ΓΙΟΡΚ UΝDER: - OVER: 237 ΓΚΡΕΪΣ UΝDER: - OVER: 238 ΙΣΤΜΠΟΥΡΝ UΝDER: - OVER: 239 ΚΕΜΠΡΙΤΖ UΝDER: - OVER: 240 ΚΙΝΤΕΡΜΙΝΣΤΕΡ UΝDER: - OVER: 241 ΚΡΟΟΥΛΙ UΝDER: - OVER: 242 ΜΠΑΡΟΟΥ UΝDER: - OVER: 243 ΟΛΝΤΡΙΝΧΑΜ UΝDER: - OVER: 244 ΡΑΣΝΤΕΝ UΝDER: - OVER: 245 ΡΕΞΑΜ UΝDER: - OVER: 246 ΣΤΙΒΕΝΕΪΤΖ UΝDER: - OVER: 247 ΤΑΜΓΟΥΟΡΘ UΝDER: - OVER: -

ΕΚΤΟΣ Η 0 0 2 1 1 0 0 1 1 3 2 3 1 3 1 4 2 1 3 1 5 5 5 5

ΓΚΟΛ 18 - 4 12 - 5 11 - 7 13 - 5 18 - 12 20 - 3 15 - 4 13 - 7 6-6 7-9 9-7 6-7 11 - 8 7 - 10 14 - 9 10 - 10 10 - 9 13 - 8 10 - 11 15 - 5 10 - 14 7 - 17 10 - 17 6 - 10

ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ 2-2* ΜΟΡΚΑΜ 2-2 ΛΙΝΚΟΛΝ 0-0* ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ 1-0

Χ

3,35

A/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

-

ΕΜΠΣΦΙΛΤ

1 (1,30)

-

ΛΟΥΤΟΝ

2 (1,65)

-

ΣΑΛΙΣΜΠΕΡΙ

2 (2,40)

-

ΚΕΤΕΡΙΝΓΚ

Χ (3,20)

-

ΟΞΦΟΡΝΤ

Χ (3,35)

-

ΜΑΝΣΦΙΛΝΤ

1 (2,40)

-

ΓΟΥΙΜΠΛΕΝΤΟΝ

Χ (3,20)

-

ΦΟΡΕΣΤ ΓΚΡΙΝ

1 (1,70)

-

ΧΙΣΤΟΝ

1 (1,90)

-

ΧΕΙΣ

1 (1,50)

-

ΓΚΕΪΤΣΧΕΝΤ

1 (1,30)

-

ΤΣΕΣΤΕΡ

Χ (3,20)

OMA∆Α ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ ΡΕΝΤ ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ ΡΟ∆ΕΡΑΜ ΤΣΕΣΤΕΡΦΙΛΝΤ ΣΡΙΟΥΣΜΠΕΡΙ ΜΠΑΡΝΕΤ ΜΠΕΡΙ ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ ΜΠΕΡΤΟΝ ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ ΚΡΟΥ ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ ΧΕΡΕΦΟΡΝΤ ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ ΛΙΝΚΟΛΝ ΜΟΡΚΑΜ ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ ΤΟΡΚΙ ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ

ΑΓ. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Β. 31 29 29 26 26 26 25 24 24 22 22 21 20 20 18 18 18 18 16 15 15 14 11 5

Ν. 10 9 8 7 7 8 7 7 7 6 6 5 4 6 6 5 4 4 5 2 3 3 3 1

ΟΞΦΟΡΝΤ ΣΤΙΒΕΝΕΪΤΖ ΚΕΤΕΡΙΝΓΚ ΜΑΝΣΦΙΛΝΤ ΛΟΥΤΟΝ ΡΑΣΝΤΕΝ ΝΤΑΪΑΜ. ΓΙΟΡΚ ΚΕΜΠΡΙΤΖ ΚΙΝΤΕΡΜΙΝΣΤΕΡ ΣΑΛΙΣΜΠΕΡΙ ΣΙΤΙ ΓΟΥΙΜΠΛΕΝΤΟΝ ΧΙΣΤΟΝ ΚΡΟΟΥΛΙ ΟΛΤΡΙΝΧΑΜ ΡΕΞΑΜ ΤΑΜΓΟΥΟΡΘ ΜΠΑΡΟΟΥ ΙΣΤΜΠΟΥΡΝ ΜΠΟΡΟ ΓΚΕΪΤΣΧΕΝΤ ΧΕΪΣ ΓΙΝΤΙΝΓΚ ΓΚΡΕΪΣ ΦΟΡΕΣΤ ΓΚΡΙΝ ΕΜΠΣΦΛΙΤ ΓΙΟΥΝ. ΤΣΕΣΤΕΡ

B. 16 12 13 10 11 7 6 10 12 12 8 12 10 11 6 7 6 4 7 1 7 9 3 3

Ν. 5 3 4 2 3 2 1 2 3 4 2 3 3 3 1 1 1 1 2 0 1 2 1 0

Ι. 1 3 1 4 2 1 3 4 3 0 2 3 1 2 3 4 3 1 1 1 4 3 0 3

Η. 1 2 2 2 3 5 3 2 2 4 3 2 4 2 4 2 4 5 4 7 2 2 6 4

ΓΚΟΛ 11 - 4 12- 10 7-6 13 - 8 11 - 9 9 - 13 6-7 12- 11 12- 13 14- 15 11- 11 12- 10 8 - 12 6-5 5 - 12 8 - 11 5 - 11 4 - 15 7 - 17 5 - 19 8 - 13 7-8 2 - 16 9 - 15

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18

43 35 35 33 32 29 28 27 27 27 26 25 25 24 22 22 21 17 16 15 12 12 9 -4

Ι. 1 2 5 5 5 2 4 3 3 4 4 6 8 2 0 3 6 6 1 9 6 5 2 2

Η. 4 4 2 3 3 5 4 5 5 5 5 4 3 7 9 7 5 5 9 4 6 7 10 12

13 9 10 10 9 8 7 7 8 8 7 7 7 6 6 5 5 4 4 3 2 2 1 5

4 8 5 3 5 5 7 6 3 3 5 4 4 6 4 7 6 5 4 6 6 6 6 6

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 20 - 13 28 - 14 28 - 17 32 - 13 21 - 14 23 - 20 25 - 19 21 - 15 18 - 19 25 - 19 21 - 20 23 - 24 17 - 15 22 - 23 25 - 25 23 - 25 18 - 21 18 - 24 10 - 20 22 - 29 17 - 28 17 - 22 14 - 30 7 - 26

-

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝ.

2 (2,45)

-

ΓΚΡΕΜΙΟ

1 (1,70)

-

ΒΙΤΟΡΙΑ ΜΠΑΪΑ

1 (1,35)

-

ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ

Χ (3,10)

-

ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ

1 (1,85)

-

ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ

2 (2,15)

-

ΣΑΝΤΟ ΑΝΤΡΕ

1 (1,60)

-

ΣΑΝΤΟΣ

1 (1,50)

-

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡ.

1 (1,75)

1 1 3 5 4 5 4 5 7 7 5 7 7 6 7 6 7 9 10 9 10 10 11 7

36 - 11 28 - 12 27 - 15 30 - 21 23 - 18 28 - 20 25 - 19 32 - 19 23 - 19 22 - 23 29 - 19 26 - 25 18 - 24 18 - 17 17 - 15 23 - 25 18 - 27 15 - 27 18 - 27 19 - 28 20 - 37 15 - 37 8 - 30 18 - 21

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΑΓ. 8 7 8 8 8 8 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7 8 8 7 8 8 8 8 7

Β. 18 15 20 18 16 22 13 17 7 14 14 11 10 12 6 11 15 9 10 11 6 9 5 4

Ν. 6 5 6 5 4 7 4 5 2 4 4 3 2 4 2 3 4 2 3 2 1 2 1 1

ΒΡΑΖΙΛΙΑ Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 287 ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 288 ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 289 ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 318 ΑΒΑΪ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 319 ΜΠΑΡΟΥΕΡΙ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 320 ΝΑΟΥΤΙΚΟ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 325 ΓΚΟΪΑΣ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 326 ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 327 ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ UΝDER: 1,75 - OVER: 1,70

ΑΓ. 7 8 7 8 8 8 7 8 8 8 7 8 8 7 8 7 8 7 7 8 7 7 7 7

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ΣΥΝΟΛΟ

ΜΠΕΡΤΟΝ 1-2 ΡΟΤΣΝΤΕΪΛ 0-2 ΜΠΟΡΝΜΟΥΘ 1-3* ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ 2-2

1,80

226 ΛΙΝΚΟΛΝ - ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ 1-0* ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ 0-1* ΤΟΡΚΙ 0-0 ΜΟΡΚΑΜ 1-3*

ΜΠΕΡΙ 2-2* ΛΙΝΚΟΛΝ 1-0 ΜΟΡΚΑΜ 4-2* ΤΟΡΚΙ 0-1*

231 ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ - ΜΠΕΡΤΟΝ

ΟΛΝΤΕΡΣΟΤ 1-4* ΤΟΡΚΙ 2-2* ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ 2-4 ΛΙΝΚΟΛΝ 3-1

1

Β. 36 29 29 28 25 24 24 22 22 22 20 20 20 20 18 17 17 17 16 15 14 14 10 8

Γ’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

3,20

225 ΚΡΟΥ - ΜΟΡΚΑΜ ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ 3-2* ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ 1-2 ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ 0-2* ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ 4-0*

ΑΓ. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

230 ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ - ΓΚΡΙΜΣΜΠΙ

ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ 2-0 ΜΠΡΑΝΦΟΡΝΤ 2-1 ΜΑΚΛΣΦΙΛΝΤ 2-2* ΠΟΡΤ ΒΕΪΛ 1-1

Χ

OMA∆Α ΛΙΝΤΣ ΤΣΑΡΛΤΟΝ ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ ΝΟΡΓΟΥΙΤΣ ΧΑΝΤΕΡΣΦΙΛΝΤ ΜΙΛΓΟΥΟΛ ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ ΣΟΥΙΝΤΟΝ ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΡΟΒΕΡΣ ΣΑΟΥΘΕΝΤ ΧΑΡΤΛΠΟΥΛ ΓΟΥΟΛΣΟΛ ΟΛΝΤΑΜ ΓΕΟΒΙΛ ΚΑΡΛΑΪΛ ΜΠΡΕΝΤΦΟΡΝΤ ΕΞΕΤΕΡ ΛΕΪΤΟΝ ΟΡΙΕΝΤ ΤΖΙΛΙΓΧΑΜ ΜΠΡΑΪΤΟΝ ΣΤΟΚΠΟΡΤ ΤΡΑΝΜΙΡ ΓΟΥΙΚΟΜ

ΑΓΓΛΙΑ ΚΟΝΦΕΡΕΝΣ

Ασος και over η Νορθάµπτον 224 ΑΚΡΙΝΓΚΤΟΝ - ΝΤΑΓΚΕΝΑΜ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Ι. 0 0 2 3 4 1 1 2 1 2 2 2 4 0 0 2 3 3 1 5 3 3 2 1

ΕΚΤΟΣ Η 2 2 0 0 0 0 2 0 4 1 2 2 1 3 5 2 1 3 3 1 4 3 5 5

ΓΚΟΛ 11 - 8 13 - 6 21 - 7 22 - 7 10 - 3 18 - 7 13 - 6 15 - 4 6 - 10 19 - 10 12 - 8 9-6 9-5 13 - 11 10 - 13 10 - 8 12 - 9 10 - 14 5-7 15 - 14 11 - 17 8-9 7 - 15 3-9

ΑΓ. 7 8 7 7 7 7 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 7 7 8 7 7 7 7 8

B. 13 14 9 8 10 4 12 7 17 8 8 10 10 8 12 7 3 9 6 4 9 5 6 1

Ν. 4 4 2 2 3 1 3 2 5 2 2 2 2 2 4 2 0 2 2 0 2 1 2 0

Ι. 1 2 3 2 1 1 3 1 2 2 2 4 4 2 0 1 3 3 0 4 3 2 0 1

Η. 2 2 2 3 3 5 2 5 1 4 3 2 2 4 4 5 4 2 6 3 2 4 5 7

ΓΚΟΛ 9-5 15 - 8 7 - 10 10 - 6 11- 11 5 - 13 12- 13 6 - 11 12 - 9 6-9 9 - 12 14- 18 8 - 10 9 - 12 15- 12 13- 17 6 - 12 8 - 10 5 - 13 7 - 15 6 - 11 9 - 13 7 - 15 4 - 17

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ ΠΑΛΜΕΪΡΑΣ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝ. ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΑΒΑΪ ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ ΓΚΡΕΜΙΟ ΓΚΟΪΑΣ ΜΠΑΡΟΥΕΡΙ ΣΑΝΤΟΣ ΒΙΤΟΡΙΑ ΜΠΑΪΑ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡ. ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ ΣΑΝΤΟ ΑΝΤΡΕ ΝΑΟΥΤΙΚΟ ΣΠΟΡΤ ΡΕΣΙΦΕ

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

59 58 57 56 54 53 50 49 48 47 45 45 44 43 41 41 36 35 35 30

16 16 16 16 16 15 13 13 13 13 11 11 12 12 9 11 8 9 9 7

11 10 9 8 6 8 11 10 9 8 12 12 8 7 14 8 12 8 8 9

7 8 9 10 12 11 10 11 12 13 11 11 14 15 11 15 14 17 17 18

47 - 35 52 - 38 52 - 43 53 - 47 50 - 49 55 - 41 53 - 45 44 - 46 59 - 41 55 - 60 53 - 46 50 - 51 47 - 48 38 - 46 47 - 50 44 - 50 39 - 54 35 - 49 42 - 61 45 - 60


φωνή

standard

11

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

31

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Στήριγµα η Λεβάντε ∆ύσκολη η 12η αγωνιστική στην Σεγούντα Ντιβιζιόν. Τα φαβορί είναι ελάχιστα και στήριγµα µπορεί να χαρακτηριστεί µόνο ο άσος της Λεβάντε που φιλοξενεί τη Χιρόνα. Οι γηπεδούχοι είναι δυνατοί στην έδρα τους (3-2-0), ενώ η Χιρόνα δεν είναι και στα καλύτερά της. Πιθανός και ο άσος για την Ουέλβα που φιλοξενεί την αδύναµη εκτός έδρας Ουέσκα, ενώ η Μούρθια που προχωράει από το κακό στο χειρότερο, δύσκολα θα πάρει κάτι θετικό στην έδρα της Βαγιεκάνο. 270 ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ - ΣΟΣΙΕ∆Α∆ ΕΛΤΣΕ 2-2 ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ 0-4* ΜΟΥΡΘΙΑ 3-2 ΤΑΡΑΓΟΝΑ 3-1*

ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’ 0-1 ΚΑΝΤΙΘ 1-2* ΘΕΛΤΑ 2-0 ΕΛΤΣΕ 1-2*

ΟΥΕΛΒΑ 0-2* ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ 4-0 ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ 1-4* ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 2-1

1 ΤΑΡΑΓΟΝΑ 1-1 ΣΟΣΙΕ∆Α∆ 0-1* ΟΥΕΣΚΑ 2-1 ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ 2-2*

2,10

ΟΥΕΣΚΑ 2-1 ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ 1-1* ΧΙΡΟΝΑ 0-1 ΛΕΒΑΝΤΕ 3-2

1,60

1

1,95

312 ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ - ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ

ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 2-2* ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ 2-1 ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ 1-4* ΜΠΕΤΙΣ 2-2

ΜΟΥΡΘΙΑ 1-1 ΤΑΡΑΓΟΝΑ 1-1* ΣΟΣΙΕ∆Α∆ 5-1 ΟΥΕΣΚΑ 0-1*

ΧΙΡΟΝΑ 3-1 ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ 1-1 ΛΕΒΑΝΤΕ 1-3* ΚΟΡ∆ΟΒΑ 2-2

2,10

Χ

3,10

316 ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ - ΤΑΡΑΓΟΝΑ

ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ 2-2* ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ 1-1 ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 1-0* ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ 2-1

Χ

ΘΕΛΤΑ 1-1 ΕΛΤΣΕ 1-1* ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ 4-1 ΜΟΥΡΘΙΑ 4-1*

ΚΟΡ∆ΟΒΑ 1-1* ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ 1-1 ΟΥΕΛΒΑ 1-0* ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ 1-3

3,00

274 ΛΕΒΑΝΤΕ - ΧΙΡΟΝΑ ΣΟΣΙΕ∆Α∆ 1-0 ΟΥΕΣΚΑ 0-0* ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ 3-1 ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ 2-3*

1,75

311 ΚΟΡ∆ΟΒΑ - ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ

273 ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ - ΕΛΤΣΕ ΜΠΕΤΙΣ 1-0 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’ 1-3* ΚΑΝΤΙΘ 4-1 ΘΕΛΤΑ 1-2*

1

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ 1-1* ΟΥΕΛΒΑ 0-1 ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ 2-3* ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ 1-4

1

ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ 1-2* ΛΕΒΑΝΤΕ 0-0 ΚΟΡ∆ΟΒΑ 1-2* ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ 1-0

3,00

272 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’ - ΚΑΝΤΙΘ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 0-2 ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ 1-0* ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ 3-1 ΧΙΡΟΝΑ 1-3*

ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ 2-0 ΜΟΥΡΘΙΑ 1-0* ΤΑΡΑΓΟΝΑ 0-1 ΣΟΣΙΕ∆Α∆ 0-1*

276 ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ - ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ

271 ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ - ΜΟΥΡΘΙΑ

1

ΣΥΝΟΛΟ

275 ΟΥΕΛΒΑ - ΟΥΕΣΚΑ

ΛΕΒΑΝΤΕ 0-1* ΚΟΡ∆ΟΒΑ 1-0 ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ 1-5* ΟΥΕΛΒΑ 1-0

Χ ΚΑΝΤΙΘ 2-2 ΘΕΛΤΑ 0-0* ΕΛΤΣΕ 0-1 ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ 1-2*

ΣΕΓΟΥΝΤΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ

1

1,80

323 ΜΠΕΤΙΣ - ΘΕΛΤΑ

ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ 1-3* ΜΠΕΤΙΣ 0-2 ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ 0-1* ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’ 3-1

1

ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ 1-1 ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ 0-1* ΧΙΡΟΝΑ 2-0* ΚΑΝΤΙΘ 2-2*

ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ 1-1* ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ 0-0 ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ 0-2* ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ 2-1

1,70

1

1,65

A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΑΓ. 11 11 11 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11

Β. 23 21 19 18 17 16 16 16 16 15 15 15 15 13 13 12 12 12 11 11 7 7

Ν. 6 6 5 5 4 4 4 4 4 4 5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 0 2

Ι. 5 3 4 3 5 4 4 4 4 3 0 3 3 4 4 3 3 3 5 5 7 1

Η. 0 2 2 2 2 3 3 3 3 4 6 4 4 4 4 5 4 5 4 4 4 8

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 19 - 7 15 - 11 15 - 7 18 - 9 15 - 12 16 - 11 16 - 14 13 - 13 11 - 13 11 - 11 11 - 12 9 - 10 18 - 22 12 - 15 16 - 20 12 - 12 12 - 15 10 - 15 9 - 11 9 - 12 11 - 17 13 - 22

ΑΓ. 5 6 5 4 5 5 6 6 5 6 5 6 5 6 6 5 5 6 6 6 6 5

Β. 11 14 13 8 11 8 9 10 13 11 9 5 7 7 9 7 8 7 7 6 3 7

Ν. 3 4 4 2 3 2 2 3 4 3 3 1 2 2 2 2 2 2 1 1 0 2

201 ΤΣΑΚΑΡΙΤΑ UΝDER: 1,65 - OVER: 1,80 202 ΤΙΓΚΡΕ UΝDER: 1,65 - OVER: 1,80 290 ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ UΝDER: 1,60 - OVER: 1,85 295 ΚΟΛΟΝ UΝDER: 1,72 - OVER: 1,72 322 ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ UΝDER: 1,75 - OVER: 1,70 329 ΡΙΒΕΡ UΝDER: 1,75 - OVER: 1,70 330 ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡ. UΝDER: 1,70 - OVER: 1,75 331 ΡΑΣΙΝΓΚ UΝDER: 1,75 - OVER: 1,70 332 ΧΙΜΝΑΣΙΑ Λ. Π. UΝDER: 1,60 - OVER: 1,85 333 ΡΟΖΑΡΙΟ UΝDER: 1,60 - OVER: 1,85

-

ΝΙΟΥΕΛΣ

2 (2,00)

-

ΓΟ∆ΟΪ

2 (3,00)

-

ΒΕΛΕΖ

1 (2,05)

-

ΑΡΧΕΝΤΙΝΟΣ

1 (1,70)

-

ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ

1 (1,85)

-

ΤΟΥΚΟΥΜΑΝ

Χ (3,25)

-

ΜΠΟΚΑ

Χ (3,20)

-

ΕΣΤΟΥ∆ΙΑΝΤΕΣ

1 (3,00)

-

ΟΥΡΑΚΑΝ

1 (1,95)

-

ΛΑΝΟΥΣ

Χ (3,25)

ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ 3-1 ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ 2-1 ΤΣΕΖΕΝΑ 0-0 ΚΡΟΤΟΝΕ 1-2*

1

ΝΙΟΥΕΛΣ ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ ΕΣΤΟΥ∆ΙΑΝΤΕΣ ΚΟΛΟΝ ΒΕΛΕΖ ΡΟΖΑΡΙΟ ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ ΑΡΧΕΝΤΙΝΟΣ ΜΠΟΚΑ ΑΡΣΕΝΑΛ Σ. ΛΑΝΟΥΣ ΓΟ∆ΟΪ ΑΤΛ. ΤΟΥΚΟΥΜΑΝ ΤΣΑΚΑΡΙΤΑ ΡΙΒΕΡ ΟΥΡΑΚΑΝ ΧΙΜΝΑΣΙΑ Λ.Π. ΡΑΣΙΝΓΚ ΤΙΓΚΡΕ

ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ 0-3 ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ 3-2* ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ 1-0 ΣΑΣΟΥΟΛΟ 0-0*

ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ 1-2 ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ 1-4* ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ 1-0 ΑΝΚΟΝΑ 2-1

Χ

2,85

307 ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ - ΤΟΡΙΝΟ ΜΟΝΤΕΝΑ 2-3 ΑΝΚΟΝΑ 1-2* ΚΡΟΤΟΝΕ 0-1* ΜΑΝΤΟΒΑ 0-2

ΑΣΚΟΛΙ 2-1* ΡΕΤΖΙΝΑ 2-0 ΤΡΙΣΤΙΝΑ 0-2* ΛΕΤΣΕ 2-2

2

1,90

308 ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ - ΑΣΚΟΛΙ ΠΑΝΤΟΒΑ 0-0* ΕΜΠΟΛΙ 1-1* ΤΟΡΙΝΟ 2-0 ΜΠΡΕΣΙΑ 2-2*

ΤΟΡΙΝΟ 1-2 ΕΜΠΟΛΙ 2-4* ΓΚΡΟΣΕΤΟ 1-2* ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ 1-1

1

1,90

A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

OMA∆Α ΛΕΤΣΕ ΑΝΚΟΝΑ ΤΣΕΖΕΝΑ ΠΑΝΤΟΒΑ ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ ΕΜΠΟΛΙ ΤΟΡΙΝΟ ΜΟΝΤΕΝΑ ΜΠΡΕΣΙΑ ΓΚΡΟΣΕΤΟ ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ ΑΣΚΟΛΙ ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ ΚΡΟΤΟΝΕ ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ ΜΑΝΤΟΒΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ

ΑΓ. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

Β. 24 23 22 22 21 21 21 21 20 18 18 17 17 17 15 15 15 14 12 12 9 5

Ν. 7 7 5 5 5 6 6 6 6 5 4 3 4 4 3 3 3 3 2 3 2 1

ΕΜΠΟΛΙ 1-1 ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ 1-1* ΜΠΡΕΣΙΑ 2-2 ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ 2-0*

ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ 1-1 ΣΑΣΟΥΟΛΟ 0-1* ΠΑΝΤΟΒΑ 1-1 ΑΣΚΟΛΙ 1-1*

ΛΕΤΣΕ 0-3 ΜΠΡΕΣΙΑ 1-0* ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ 0-2* ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ 2-1

Χ

2,80

321 ΛΕΤΣΕ - ΠΑΝΤΟΒΑ

ΜΠΡΕΣΙΑ 2-0 ΓΚΡΟΣΕΤΟ 2-2 ΑΝΚΟΝΑ 0-0* ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ 0-0

Χ

2,75

ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ 3-0* ΡΕΤΖΙΝΑ 3-2 ΕΜΠΟΛΙ 1-0 ΤΟΡΙΝΟ 2-2*

ΓΚΡΟΣΕΤΟ 2-2* ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ 0-0 ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ 1-1* ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ 3-1

Χ

2,90

291 ΜΟΝΤΕΡΕΪ UΝDER: - OVER: 292 ΠΑΤΣΟΥΚΑ UΝDER: - OVER: 293 ΠΟΥΕΜΠΛΑ UΝDER: - OVER: 294 ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ UΝDER: - OVER: 297 ΓΟΥΑ∆ΑΛΑΧΑΡΑ UΝDER: - OVER: 298 ΚΕΡΕΤΑΡΟ UΝDER: - OVER: 300 ΑΤΛΑΝΤΕ UΝDER: - OVER: 317 ΠΟΥΜΑΣ UΝDER: - OVER: 328 ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚΟΥΝΑ UΝDER: - OVER: -

B. 12 7 6 10 6 8 7 6 3 4 6 10 8 6 4 5 4 5 4 5 4 0

Ν. 3 2 1 3 1 2 2 1 0 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0

Ι. 3 1 3 1 3 2 1 3 3 1 0 1 2 3 1 2 1 2 1 2 4 0

Η. ΓΚΟΛ 0 10 - 4 2 7-9 2 2-3 2 11 - 8 2 6-7 2 7-6 2 4-5 1 6-7 3 3 - 10 3 3-8 4 4-8 1 4-2 2 11 - 14 1 7-8 3 5 - 11 3 6-8 3 4-8 2 5-8 3 5-7 2 4-6 1 6-7 6 4 - 13

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

29 29 26 25 24 24 23 23 21 19 18 17 13 12 11 10 10 10 8 5

9 8 8 7 7 7 7 6 5 5 5 4 3 3 3 2 2 2 1 1

2 5 2 4 3 3 2 5 6 4 3 5 4 3 2 4 4 4 5 2

2 0 4 2 3 4 4 2 2 4 5 4 6 7 8 7 7 7 7 10

19-9 17-6 24-15 23-10 18-13 15-9 21-16 20-14 18-13 20-18 12-16 15-15 15-21 17-25 13-21 13-20 10-20 11-17 11-17 15-32

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΥΝΟΛΟ

306 ΜΟΝΤΕΝΑ - ΚΡΟΤΟΝΕ

1,95

305 ΜΑΝΤΟΒΑ - ΤΣΕΖΕΝΑ

ΓΚΟΛ ΑΓ. 9-3 6 8-2 5 13 - 4 6 7-1 6 9-5 6 9-5 6 12 - 9 5 7-6 5 8-3 6 8-3 5 7-4 6 5-8 5 7-8 6 5-7 5 11 - 9 5 6-4 6 8-7 5 5-7 5 4-4 5 5-6 5 5 - 10 5 9-9 6

ΣΕΡΙΕ Β

309 ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ - ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ

ΚΡΟΤΟΝΕ 2-1* ΜΑΝΤΟΒΑ 1-1 ΜΟΝΤΕΝΑ 0-1* ΓΚΡΟΣΕΤΟ 0-0

ΕΚΤΟΣ Η 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 2 3 2 3 1 2 1 3 1 2 3 2

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ι. 3 2 7 7 6 3 3 3 2 3 6 8 5 5 6 6 6 5 6 3 3 2

Η. 3 4 1 1 2 4 4 4 5 5 3 2 4 4 4 4 4 5 5 7 8 10

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 22 - 15 20 - 12 16 - 6 17 - 10 20 - 12 20 - 17 19 - 16 20 - 12 12 - 14 17 - 15 17 - 18 14 - 12 17 - 15 14 - 16 17 - 21 10 15 10 15 15 - 19 14 - 17 12 - 21 10 - 20 9 - 24

ΑΓ. 7 6 7 7 7 6 7 7 6 7 6 7 6 6 7 6 6 7 6 6 6 6

Β. 16 16 14 15 12 9 19 11 10 13 11 7 12 12 9 8 12 7 7 8 4 4

Ν. 5 5 4 4 3 2 6 3 3 4 3 0 3 4 2 2 3 1 1 2 1 1

ΜΕΞΙΚΟ Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 304 ΑΝΚΟΝΑ - ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ

Ι. 2 2 1 2 2 2 3 1 1 2 0 2 1 1 3 1 2 1 4 3 3 1

AΡΓΕΝΤΙΝΗ Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Σε άνοδο η Τριεστίνα Η Τριεστίνα ξεκίνησε πολύ άσχηµα στην «Serie B», αλλά στους τελευταίους αγώνες άρχισε να επανακάµπτει. Το αήττητο των τεσσάρων αγωνιστικών την ανέβασε βαθµολογικά και κόντρα στην Ασκολι µπορεί να δώσει συνέχεια στα θετικά αποτελέσµατα. Πιθανός και ο άσος για την Ανκόνα που φιλοξενεί την Βιτσέντζα. Οι γηπεδούχοι στα τελευταία παιχνίδια έχουν κερδίσει καλύτερες οµάδες από την Βιτσέντζα στην έδρα τους, ενώ πιθανές είναι οι ισοπαλίες στις αναµετρήσεις, Μάντοβα - Τσεζένα και Τσιταντέλα - Γκαλίπολι. Στο ντέρµπι των πρωτοπόρων και αήττητων στις τελευταίες αγωνιστικές, Λέτσε - Πάντοβα, η έδρα ενδεχοµένως να παίξει σπουδαίο ρόλο στο τελικό αποτέλεσµα. Οι δύο οµάδες δύσκολα χάνουν και θα δώσουµε προβάδισµα στην ισοπαλία και στη συνέχεια τον άσο της Λέτσε. Οι αναµετρήσεις Γκροσέτο - Αλµπινολέφε, Φροζινόνε - Μπρέσια, Ρετζίνα - Σασουόλο και Σαλερνιτάνα - Εµπολι, δεν βρίσκονται στο κουπόνι, καθώς ορισµένες οµάδες έχουν ποδοσφαιριστές στα αντιπροσωπευτικά συγκροτήµατα της Ιταλίας.

OMA∆Α ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΣΟΣΙΕ∆Α∆ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΜΠΕΤΙΣ ΛΕΒΑΝΤΕ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ ΚΟΡ∆ΟΒΑ ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ ΟΥΕΛΒΑ ΤΑΡΑΓΟΝΑ ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ ΧΙΡΟΝΑ ΕΛΤΣΕ ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β ΚΑΝΤΙΘ ΟΥΕΣΚΑ ΘΕΛΤΑ ΜΟΥΡΘΙΑ ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Ι. 1 1 2 3 3 3 1 2 1 1 2 7 3 0 3 2 3 4 4 2 1 1

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 1 11 - 6 0 11 - 2 1 12 - 4 0 9-2 1 9-6 1 8-8 0 18 - 7 2 10 - 6 2 5-5 2 11 - 6 1 11 - 10 0 6-6 0 10 - 5 2 9-7 2 9 - 11 2 4-7 1 6-4 2 7-8 1 8-7 2 7-9 4 6 - 12 4 7 - 10

ΑΓ. 6 7 6 6 6 7 6 6 7 6 7 6 7 7 6 7 6 6 7 7 7 7

B. 8 7 8 7 9 12 2 10 10 5 7 10 5 5 6 7 3 7 5 4 5 1

Ν. 2 2 1 1 2 4 0 3 3 1 1 3 1 0 1 1 0 2 1 1 1 0

Ι. 2 1 5 4 3 0 2 1 1 2 4 1 2 5 3 4 3 1 2 1 2 1

Η. 2 4 0 1 1 3 4 2 3 3 2 2 4 2 2 2 3 3 4 5 4 6

ΓΚΟΛ 11 - 9 9 - 10 4-2 8-8 11 - 6 12 - 9 1-9 10 - 6 7-9 6-9 6-8 8-6 7 - 10 5-9 8 – 10 6-8 4 - 11 8 - 11 6 - 10 5 - 12 4-8 2 - 14

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

-

ΜΟΝΑΡΚΑΣ

Χ (3,15)

-

ΤΙΓΚΡΕΣ

1 (1,80)

-

ΤΟΛΟΥΚΑ

Χ (3,20)

-

ΑΤΛΑΣ

1 (1,85)

-

ΚΡΟΥΖ ΑΖΟΥΛ

2 (3,40)

-

ΣΑΝ ΛΙΟΥΙΣ

Χ (3,15)

-

ΤΕΚΟΣ

1 (1,85)

-

ΙΝΤΙΟΣ ΧΟΥΑΡΕΣ

1 (1,35)

-

ΚΛΑΜΠ ΑΜΕΡΙΚΑ

Χ (3,25)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΜΟΝΑΡΚΑΣ ΤΟΛΟΥΚΑ ΚΡΟΥΖ ΑΖΟΥΛ ΜΟΝΤΕΡΕΪ ΚΛΑΜΠ ΑΜΕΡΙΚΑ ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚ. ΠΟΥΕΜΠΛΑ ΠΑΤΣΟΥΚΑ ΑΤΛΑΝΤΕ ΤΙΓΚΡΕΣ ΣΑΝ ΛΟΥΙΣ ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ ΓΟΥΑ∆ΑΛΑΧΑΡΑ ΤΕΚΟΣ ΠΟΥΜΑΣ ΑΤΛΑΣ ΚΕΡΕΤΑΡΟ ΙΝΤΙΟΣ ΧΟΥΑΡΕΣ

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

32 32 30 29 29 26 26 23 22 21 21 19 19 19 16 15 15 5

10 10 10 9 8 7 6 7 7 5 5 5 5 5 4 4 4 0

2 2 0 2 5 5 8 2 1 6 6 4 4 4 4 3 3 5

4 4 6 5 3 4 2 7 8 5 5 7 7 7 8 9 9 11

30 - 14 30 - 19 34 - 19 26 - 15 28 - 15 28 - 23 19 - 17 23 - 28 18 - 23 22 - 17 21 - 20 15 - 19 23 - 28 23 - 29 15 - 22 11 - 23 13 - 29 6 - 25


∞ƒ.ª.∞.∂. 47829/06/µ/00/2 ÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 30 - 104 32 ∞ı‹Ó·

™∆√πÃ∂π∞ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶∂ƒπ√¢√À ·fi 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞fiÊ·ÛË 4/507/28.04.2009 ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ̛· ÁÂÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒπ™ª√À ∞¡ø¡Àª∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ Î·È ÙÔ˘ √ªπ§√À. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ÚÈÓ ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ‹ ¿ÏÏË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔÓ ÂΉfiÙË, Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË, fiÔ˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÂÈÛÎfiËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ fiÔÙ ·˘Ù‹ ··ÈÙ›ٷÈ. ¢È‡ı˘ÓÛË ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜: www.dei.gr ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ: 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ™∆√πÃ∂π∞ KATA™∆∞™∏™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ £∂™∏™ (ÂÓÔÔÈË̤ӷ Î·È ÌË ÂÓÔÔÈË̤ӷ)

™∆√πÃ∂π∞ ∫∞∆∞™∆∞™∏™ ª∂∆∞µ√§ø¡ π¢πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ (ÂÓÔÔÈË̤ӷ Î·È ÌË ÂÓÔÔÈË̤ӷ)

¶ÔÛ¿ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ

¶ÔÛ¿ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ

∂¡∂ƒ°∏∆π∫√

∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 30.09.2009 31.12.2008

π‰ÈÔ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ÂÓÛÒÌ·Ù· ¿ÁÈ· ÛÙÔȯ›·

12.145.957

11.854.392

12.080.874

11.789.209

5.568

5.870

5.470

5.801

Õ˘Ï· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· §ÔÈ¿ ÌË Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ∞Ôı¤Ì·Ù· ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÂÏ¿Ù˜ §ÔÈ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·

ª∏ ∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 30.09.2009 31.12.2008

33.316

21.067

97.267

86.240

820.122

762.537

819.373

761.792

1.056.977

865.179

1.055.699

865.179

223.012

318.472

239.679

326.373

ªË ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο

∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 30.09.2009 30.09.2008

™‡ÓÔÏÔ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ¤Ó·Ú͢ ÂÚÈfi‰Ô˘ (01.01.2009 Î·È 01.01.2008 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·)

ª∏ ∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 30.09.2009 30.09.2008

4.981.366

5.279.901

4.981.947

5.208.288

661.416

(273.634)

660.410

(184.611)

0

(23.200)

0

(23.200)

(446)

64.232

(447)

63.490

5.642.336

5.047.299

5.641.910

5.063.967

™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ Î·È ‰È·ÎÔ›Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜) ¢È·ÓÂÌËı¤ÓÙ· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· §ÔÈ¿ ™‡ÓÔÏÔ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ï‹Í˘ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÛÙÔȯ›· ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÁÈ· ÒÏËÛË

45.710

23.256

45.710

23.256

∆·ÌÂȷο ¢È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì·

447.811

103.450

442.488

100.391

14.778.473

13.954.223

14.786.560

13.958.241

ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ

1.067.200

1.067.200

1.067.200

§ÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· ȉ›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ

4.575.136

3.914.166

4.574.710

™‡ÓÔÏÔ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÌËÙÚÈ΋˜ (·)

5.642.336

4.981.366

5.641.910

0

0

0

™‡ÓÔÏÔ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (Á) = (·) + (‚)

5.642.336

4.981.366

5.641.910

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

3.300.203

2.821.696

3.300.203

1.067.200 ŒÌÌÂÛË Ì¤ıÔ‰Ô˜ 3.914.747 §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ 4.981.947 ∫¤Ú‰Ë / ˙ËÌȤ˜ ÚÔ ÊfiÚˆÓ ·fi Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ 0 ¶Ï¤ÔÓ / Ì›ÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ·: 4.981.947 2.821.696 ∞ÔÛ‚¤ÛÂȘ ·Á›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

¶ÚԂϤ„ÂȘ / §ÔÈ¤˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

3.390.157

3.099.408

3.386.167

3.097.337 ∞ÔÛ‚¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ

µÚ·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

1.304.357

1.849.281

1.304.352

1.848.265 ¢·¿ÓË ÁÈ· ÂÎÔÌ¤˜ CO2

§ÔÈ¤˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

1.141.420

1.202.472

1.153.928

1.208.996 ∫¤Ú‰Ë ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Ú¿ÍÂˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ 8.976.294 ∑ËÌȤ˜ / (ΤډË) ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

™À¡√§√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À

(30.09.2009 Î·È 30.09.2008 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·)

™∆√πÃ∂π∞ ∫∞∆∞™∆∞™∏™ ∆∞ª∂π∞∫ø¡ ƒ√ø¡ (ÂÓÔÔÈË̤ӷ Î·È ÌË ÂÓÔÔÈË̤ӷ) ¶ÔÛ¿ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ

π¢π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ∫∞π À¶√Ã∂ø™∂π™

¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ (‚)

™‡ÓÔÏÔ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (‰) ™À¡√§√ π¢πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ ∫∞π À¶√Ã∂ø™∂ø¡ (Á) + (‰)

9.136.137

8.972.857

9.144.650

14.778.473

13.954.223

14.786.560

13.958.241

™∆√πÃ∂π∞ ∫∞∆∞™∆∞™∏™ ™À¡√§π∫ø¡ ∂™√¢ø¡ (ÂÓÔÔÈË̤ӷ Î·È ÌË ÂÓÔÔÈË̤ӷ)

§ÔÈ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ

¶ÔÛ¿ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ ∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 01.01- 30.09.2008 01.07- 30.09.2009

01.01- 30.09.2009

¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› Î·È ÏÔÈÔ› ÙfiÎÔÈ ∑ËÌȤ˜ / (ΤډË) ·fi Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ CO2 ¤ÙÔ˘˜ 2008

01.07- 30.09.2008

™˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ŒÛÔ‰· ¯Ú‹Ûˆ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤·

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

4.494.479

4.416.319

1.566.054

1.651.381

ªÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜)

1.307.144

346.514

459.276

(11.963)

Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ

980.687

(102.918)

343.396

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÚÔ ÊfiÚˆÓ

868.960

(258.280)

311.562

(70.830) ¶Ï¤ÔÓ / Ì›ÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ (143.255) ‹ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜:

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (∞)

642.709

(244.630)

230.573

(132.841) (∞‡ÍËÛË) / Ì›ˆÛË ÛÂ:

642.709

(244.630)

230.573

0

0

0

∂ÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ (132.841) §ÔÈ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 0 ∞Ôı¤Ì·Ù·

ÃÚˆÛÙÈÎÔ› Î·È ÏÔÈÔ› ÙfiÎÔÈ

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ

∫·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÂ: - π‰ÈÔÎً٘ ÌËÙÚÈ΋˜ - ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ §ÔÈ¿ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (µ)

18.707

(29.004)

10.544

(4.475)

™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (∞) + (µ)

661.416

(273.634)

241.117

(137.316)

- π‰ÈÔÎً٘ ÌËÙÚÈ΋˜

661.416

(273.634)

241.117

(137.316)

0

0

0

0

2,7703

(1,0544)

0,9938

(0,5726)

1.374.582

280.800

475.743

- ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ – ‚·ÛÈο (Û x) ∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÔÛ‚¤ÛˆÓ

∞fiÛ‚ÂÛË ÂÍfi‰ˆÓ Û‡Ó·„˘ ‰·Ó›ˆÓ

ª∏ ∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 01.01- 30.09.2008 01.07- 30.09.2009

01.01- 30.09.2009

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

4.485.986

4.416.184

1.561.896

ªÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜)

1.310.893

347.581

461.469

∂ÌÔÚÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ §ÔÈ¤˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¢Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙfiΈÓ) ™‡ÓÔÏÔ ÂÈÛÚÔÒÓ / (ÂÎÚÔÒÓ) ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (·)

∞ÁÔÚ¿ ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡

1.651.280 ∞fiÛ˘ÚÛË ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (10.896) ∂›ÛÚ·ÍË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ

(72.060) ÃÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË (133.036) ™‡ÓÔÏÔ ÂÈÛÚÔÒÓ / (ÂÎÚÔÒÓ) ·fi ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (‚) (121.842) ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ

976.928

(104.033)

341.203

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÚÔ ÊfiÚˆÓ

865.711

(169.221)

309.459

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (∞)

640.631

(155.607)

228.887

640.631

(155.607)

228.887

(121.842)

0

0

0

0

19.779

(29.004)

11.616

(4.475)

™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (∞) + (µ)

660.410

(184.611)

240.503

(126.317)

- π‰ÈÔÎً٘ ÌËÙÚÈ΋˜

660.410

(184.611)

240.503

0

0

0

(126.317) ¶ÏËڈ̋ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ 0 ™‡ÓÔÏÔ ÂÈÛÚÔÒÓ / (ÂÎÚÔÒÓ) ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (Á)

2,7613

(0,6707)

0,9866

∫·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÂ: - π‰ÈÔÎً٘ ÌËÙÚÈ΋˜ - ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ §ÔÈ¿ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ (µ)

- ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ – ‚·ÛÈο (Û x)

∫·ı·Ú‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÔÛ‚¤ÛˆÓ

EÈÛÚ¿ÍÂȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ (ηı·Ú¤˜ ·fi ¤ÍÔ‰· ¤Î‰ÔÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ) ∞ÔÏËڈ̤˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¶ÏËڈ̋ ÙfiΈÓ

(0,5252) ∫·ı·Ú‹ ·‡ÍËÛË / (Ì›ˆÛË) ÛÙ· Ù·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ÂÚÈfi‰Ô˘ (·) + (‚) + (Á) ∆·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ¤Ó·Ú͢ ÂÚÈfi‰Ô˘

∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ, 1.367.118

276.585

472.202

868.960

ª∏ ∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 01.01- 30.09.2009 01.01- 30.09.2008

(258.280)

865.711

(169.221)

451.504

433.721

447.431

430.311

(57.609)

(49.383)

(57.241)

(49.693)

27.980

0

27.980

0

736

2.483

736

2.483

(515)

15.221

0

0

(13.840)

(19.683)

(14.802)

(19.679) 8.233

51.460

8.233

51.441

(17.553)

0

(17.553)

0

(194)

3.494

(199)

3.398 (17.770)

13.742

(17.770)

13.742

(10.832)

1.296

(10.832)

1.523

119.877

149.722

119.814

149.687

(170.291)

(412.477)

(173.001)

(422.978)

(5.021)

(13.649)

(4.785)

(12.415)

(55.793)

(126.893)

(55.793)

(125.823)

(145.644)

127.576

(147.211)

164.329

14.899

27.892

14.839

27.848

3.156

188.748

3.262

188.748

1.075.022

60.251

1.063.539

158.981

∞‡ÍËÛË / (Ì›ˆÛË) ÛÂ:

58.697 ∂ÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ∂›ÛÚ·ÍË ÙfiÎˆÓ 01.07- 30.09.2008

∂¡√¶√π∏ª∂¡∞ ™∆√πÃ∂π∞ 01.01- 30.09.2009 01.01- 30.09.2008

56.390 ∆·ÌÂȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· Ï‹Í˘ ÂÚÈfi‰Ô˘

13.840

19.683

14.802

19.679

(760.376)

(717.273)

(753.300)

(712.868)

17.282

521

17.282

1.531

204.881

153.631

202.572

153.631

(3.712)

(49)

(3.712)

62.173

(2.474)

0

0

0

(530.559)

(543.487)

(522.356)

(475.854) 204.800

(358.500)

205.825

(357.500)

1.315.000

815.000

1.315.000

815.000

(1.022.723)

(524.990)

(1.022.707)

(524.990)

(133.879)

(136.866)

(133.879)

(136.831)

0

(23.190)

0

(23.190)

(200.102)

335.779

(199.086)

334.789

344.361

(147.457)

342.097

17.916

103.450

196.541

100.391

28.290

447.811

49.084

442.488

46.206


φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

33

13

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΦΕΝΤΕΡΕΡ

Νέα ήττα ΑΚΟΜΗ µια ήττα υπέστη ο Ρότζερ Φέντερερ. Ο Ελβετός έχασε από τον Γάλλο, Ζουλιέν Μπενετό µε 3-6, 76, 6-4 σετ σε διεθνές τουρνουά στο Παρίσι. Ο Φέντερερ ηττήθηκε και την Κυριακή στην πατρίδα του (Βασιλεία) από τον Σέρβο, Νόβακ Τζόκοβιτς στον τελικό. «∆ε θα το ξεχάσω ποτέ. Είναι φανταστικό. Πρόκειται για την καλύτερη στιγµή της καριέρας µου», τόνισε ο Μπενετό. ΠΟΛΟ: µετά από απόφαση του ∆.Σ. της ΚΟΕ, το φάιναλ φορ του Κυπέλλου των Ανδρών θα διεξαχθεί φέτος (21-23 Μαΐου) στη Σύρο. Ακόµα σήµερα ανοίγει η αυλαία της 3ης αγωνιστικής στην Α1 των Ανδρών. Το πρόγραµµα: 20.30, Πανιώνιος - Π. Φάληρο, 19.00,Βουλιαγµένη - ΝΕΠ.

Κενό στον «άσο»

ΒΟΛΕΪ

Με πίστη ο Απόλλων

Ο Θερµαϊκός ετοιµάζεται για τον αγώνα µε την Μπεράν, για το Τσάλεντζ Καπ, αλλά έχει πρόβληµα στη θέση του τερµατοφύλακα

ο πρόεδρος της οµάδας, Νίκος Παράσχου. Επίσης ο Φίλιππος Βέροιας Θερµαϊκός Περαίας την ίδια µέρα και για την ίδια αντιµετωπίζει αύριο, διοργάνωση θα αγωνιστεί στη για τον τρίτο γύρο Σουηδία µε αντίπαλο (20.00) στο Τσάλεντς Καπ του χάντµπολ την Ισταντς IF. «Πιστεύω πως (18.00) την Μπεράν από το Μαυείναι εφικτό να πάρουµε ένα ροβούνιο, αλλά το πρόβληµα καλό αποτέλεσµα σαν προίκα στη θέση του τερµατοφύλακα για τον αγώνα µας στην Βέαπασχολεί έντονα τους ανθρώπους της οµάδας. «Σ΄ έναν αγώροια», τόνισε ο διεθνής παίνα όλα γίνονται, αλλά πιστεύω κτης του Φιλίππου, Δηµήτρης ότι µε δεδοµένο πως η οµάδα Ο Θερµαϊκός ετοιµάζεται για τη µάχη του µε την Μπεράν Μπαντής. Επίσης αύριο, η ΑΕΚ δεν έχει δέσει ακόµα, το κέρδος υποδέχεται την τουρκική Ιζµίρ θα είναι η εµπειρία που θα αποκτήσουµε. Ουσιαστικά εδώ και (18.30) για τον τρίτο γύρο του Κυπέλλου Κυπελλούχων. πέντε αγώνες είµαστε χωρίς τερµατοφύλακα χωρίς να θέλω να Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ Πατριάρχης, κ.κ. Βαρθολοµαίος υπέµηδενίσω την παρουσία του νεαρού Νίκου Λοΐζου. Ο βασικός γραψε αίτηση εθελοντή των Παγκόσµιων Αγώνων Special µας τερµατοφύλακας ο Δανός Κρίστενσεν έχει κάνει µαγνητική, Olympics «Αθήνα 2011», µετά από επίσκεψη στην Κωνσταντιείναι καθαρή, δείχνει ένα οστικό χτύπηµα αλλά ο ίδιος πονάει νούπολη της προέδρου της οργανωτικής επιτροπής, Γιάννας στο γόνατο. Δεν είµαι σίγουρος αν θα αγωνιστεί», επισήµανε Δεσποτοπούλου. Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

Ο

ΤΟΝ πρωταθλητή Ολυµπιακό υποδέχεται σήµερα στην Καλαµαριά ο Απόλλων (18.30) και θέλει µία µεγάλη εµφάνιση για να ανακάµψει από τις ήττες µε ΠΑΟΚ και ΑΕΚ. Το ευχάριστο για τον Γιώργο Περσιανλή είναι ότι τα προβλήµατα µε την ίωση των παικτών σχεδόν ξεπεράστηκαν και θα έχει στη διάθεσή του τους Βντόβιν, Νικηφορίδη και Κοντογιάννη, που ταλαιπωρήθηκαν περισσότερο από όλους. Στο µεταξύ, ο αθλητικός δικαστής αθώωσε χτες τον Ηρακλή, την ΑΕΚ και τον Παύλο Κουζούνη, που είχαν κληθεί σε απολογία. Αντίθετα, τιµώρησε µε πρόστιµο 500 ευρώ την Ελπίδα Αµπελοκήπων (Β’ εθνική) για την συµπεριφορά του εφόρου της...

¶ƒ√™£∂∆∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™

¶ÔÛ¿ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο

1. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰Ú‡ԢÓ, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÓÔÔÈË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ›ӷÈ: ªÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÔÏÈ΋˜ ÂÓۈ̿وÛ˘: EÙ·ÈÚ›· % Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Œ‰Ú· ∞Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ¢∂∏ ∞.∂. ªËÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· 2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ¢∂∏ ƒ√¢√™ ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 1999-2008 ¢∂∏ ∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™ ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∞ƒ∫∞¢π∫√™ ∏§π√™ 1 ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∞ƒ∫∞¢π∫√™ ∏§π√™ 2 ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∏§π∞∫√ µ∂§√™ 1 ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∏§π∞∫√ µ∂§√™ 2 ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 SOLARLAB ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∏§π∞∫∞ ¶∞ƒ∫∞ ¢À∆π∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ 1 ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∏§π∞∫∞ ¶∞ƒ∫∞ ¢À∆π∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ 2 ∞.∂. 100% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 PPC FINANCE PLC 90% ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 2006 Î·È 2007 Ù˘ ªËÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚԤ΢„·Ó ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ ∂˘ÚÒ 18 ÂηÙ. ÂÚ›Ô˘ ·fi ºÔÚÔÏÔÁ›· ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi º¶∞, ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠ̠ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∂˘ÚÒ 1 ÂηÙ. ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚Ï‹ıËΠ‰È· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓfi ʇÏÏÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ºÔÚÔÏÔÁ›· ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ º¶∞ ̤¯ÚÈ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2006, Ë ∆·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ "¢∂∏ ƒ√¢√™ ∞.∂." ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Ï‡ÛË Î·È ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ·fi 1 πÔ˘Ï›Ô˘ 2006, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ "¢∂∏ ƒ√¢√™ ∞.∂." ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ªÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ηı·Ú‹˜ ı¤Û˘: EÙ·ÈÚ›· ™ËÌ. % Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Œ‰Ú· ∞Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ §∞ƒ∫√ °.ª.ª. ∞.∂. 28,56% ∂ÏÏ¿‰· 2002-2008 SENCAP A.E. 50% ∂ÏÏ¿‰· 2006-2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ - ƒ√∫∞™ ∞.µ.∂.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ - ∆∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2006-2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ - ª∂∫ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2002-2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ - ¡∞¡∫√ ∂¡∂ƒ°∂π∞ - ªÀ∏∂ °π∆∞¡∏ A.E. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ - ∂§∆∂µ - ∞∂πº√ƒ√™ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2008 GOOD WORKS ∫THMATIKH & ∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2005-2008 ¢∂∏ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ - EDF EN GREECE ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∂∂¡ µ√πø∆π∞ ∞.∂. 1 46,60% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 øƒπø¡ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. 2 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∞™∆ƒ∞π√™ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. 2 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 º√πµ∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. 2 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 π∞¶∂∆√™ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. 2 49% ∂ÏÏ¿‰· 2007-2008 ∞π√§π∫√ ¶∞ƒ∫√ §√À∫√ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· ∞π√§π∫√ ¶∞ƒ∫√ ª¶∞ª¶√ µπ°§π∂™ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· ∞π√§π∫√ ¶∞ƒ∫√ §∂À∫πµ∞ƒπ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· ∞π√§π∫√ ¶∞ƒ∫√ ∞°π√™ √¡√Àºƒπ√™ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· ∞π√§π∫√ ¶∞ƒ∫√ ∫π§π∑∞ ∞.∂. 49% ∂ÏÏ¿‰· PPC FINANCE PLC 10% ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ 1. ∂ÓÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ¢∂∏ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ EDF EN GREECE ∞.∂., ηıfiÛÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÔÛÔÛÙfi 95% ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Ù˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. 2. ∂ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ Âȯ›ÚËÛË Good Works ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ & ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∞.∂., ηıfiÛÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÔÛÔÛÙfi 100% ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. 2. Œ¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÔÈ ›‰È˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ 31.12.2008. 3. ∂› ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‚¿ÚË. 4. °È· ÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉÈ˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛı› Â·ÚΛ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. 5. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙËÓ 30.09.2009 ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÔÛ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ ·) ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Â›‰ÈΘ ‹ ˘fi ‰È·ÈÙËÛ›· ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‚) ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¯Ú‹ÛÂȘ Á) §ÔÈ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ

ŸÌÈÏÔ˜ 7.550 4.975 43.640

∂Ù·ÈÚ›· 7.550 4.793 43.621

6. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÙËı¤ÓÙÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ 30.09.2009 Î·È 30.09.2008 ‹Ù·Ó 23.127 Î·È 23.900 ¿ÙÔÌ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È 2008, 254 Î·È 247 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ›¯·Ó ·ÔÛ·ÛÙ› Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∆Ô̤· (˘Ô˘ÚÁ›· ÎÏ.) ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 206 Î·È 199 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ô˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢∂∏. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó‹Ïı Û ∂˘ÚÒ 6.505 Î·È ∂˘ÚÒ 6.350 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È 2008, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. 7. ¶ÔÛ¿ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÔÚÒÓ ÛˆÚ¢ÙÈο ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘/Ù˘ Ì ٷ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¢§¶ 24 ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ/·˘Ù‹Ó ̤ÚË, Â›Ó·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶ÔÛ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ ·) ¶ˆÏ‹ÛÂȘ ‚) ∞ÁÔÚ¤˜ Á) ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ̤ÚË ‰) ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ̤ÚË Â) ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ) ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ˙) ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘

ŸÌÈÏÔ˜ 254.233 437.950 358.450 356.935 2.350 0 0

∂Ù·ÈÚ›· 260.728 445.461 376.784 363.817 2.083 0 0

ŸÌÈÏÔ˜ 18.936 (229) 18.707

∂Ù·ÈÚ›· 18.936 843 19.779

8. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ∂˘ÚÒ 760,4 ÂηÙ. Î·È ∂˘ÚÒ 753,3 ÂηÙ., ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. 9. ∆· ÏÔÈ¿ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· / (˙ËÌȤ˜) ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ηٷ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ·¢ı›·˜ ÛÙ· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 01.01-30.09.2009 ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÔÛ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂˘ÚÒ ∫¤Ú‰Ë / (˙ËÌȤ˜) ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË §ÔÈ¿ ™‡ÓÔÏÔ

10.ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ηٿ ÙËÓ ÂÓÓ¿ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 38,2 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 12,8 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘. ™˘ÓÂÒ˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 51 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2010, fiÙ·Ó ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Â·ÏËı‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ CO2 ÁÈ· ÙÔ 2009 ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∆· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÂίˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ˘fi¯Ú˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 44,2 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ¢∂∏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ‡„Ô˘˜ 6,8 ÂηÙ. ÙfiÓˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 5,1 ÂηÙ. ÙfiÓÔÈ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÓ¿ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙȘ 31.12.2008 ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈÌ· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ CO2 ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi, ‡„Ô˘˜ ∂˘ÚÒ 84 ÂηÙ., ·ÔÙÈÌË̤ÓÔ Û ÙÈ̤˜ 31.12.2008. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Î¿Ï˘„ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌ· ·˘Ùfi Ì ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›¯Â Ì›· ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘, ‡„Ô˘˜ E˘ÚÒ 17,6 ÂηÙ., ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ 31.12.2008 Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. 11. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙȘ 19 ª·˝Ô˘ 2009 ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ηٿ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ∞fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ ·ÙÌÔËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ªÔÓ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎÔÓÈÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË ·ÓÙ› Ù˘ Ú¢ÛÙÔÔÈË̤Ó˘ ÎÏ›Ó˘, Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 550 - 660 ªW ·ÓÙ› 450 MW Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ıÂÚÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 140 MWth ÁÈ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÓÙ› 120 ªWth. ∂›Û˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ªÔÓ¿‰·˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÒÏ˘ÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ȉ›ˆ˜ Ù˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ÔÓÙÔÎÒÌ˘ Î·È ª·˘ÚÔËÁ‹˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ Û 70 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ∂˘ÚÒ 1.320 ÂηÙ. Œ¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ô º¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ó¤Ô˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ƒ∞∂ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ∂›Û˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô º¿ÎÂÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ∞ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. 12. ªÂÙ¿ ·fi ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ £∏™ ÛÙË ¡fiÙÈ· ƒfi‰Ô Ì ÓÙË˙ÂÏÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 115,4 MW, Ì η‡ÛÈÌÔ Ì·˙Ô‡Ù ¯·ÌËÏÔ‡ ı›Ԣ, ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙË ÌÂÈÔ‰fiÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚ›· ∆∂ƒ¡∞ ∞.∂. Î·È ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. ∆Ô Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Ù›ÌËÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ∂˘ÚÒ 182,8 ÂηÙ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∫À∞ ŒÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. ∂ÓÙfi˜ 12 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡. 13. ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009 ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ∂Ù·ÈÚ›·. ◊‰Ë Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÚÈıÌÔ‡ Ú¿ÍÂˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 70% ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ηٷӷÏÒÛÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‚’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2009. 14. ™ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË 2.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› οÔÈ· ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. 15. ∆ÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ «∞∏™ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ – ªÂϤÙË, ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ªÂÙ·ÊÔÚ¿, ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰Ô˜ ¡Ô 5, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘, ηı·Ú‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 750 – 835 MW, Ì η‡ÛÈÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ». √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ηıÔÚ›ÛÙËΠ۠∂˘ÚÒ 570 ÂηÙ. Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û 34 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙËÓ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ, fiˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¢∂∏ ȉ›ˆ˜ ηıfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì fiÚÈÔ Ù· ∂˘ÚÒ 500 ÂηÙ. Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÈÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi οı ··›ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ ¤ˆ˜ 12 Ì‹Ó˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·Ú͢ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ÌË ·Ó·ÁfiÌÂÓÔ Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢∂∏, ȉ›ˆ˜ fï˜ ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‹/Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ∫À∆ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ Î·È Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ À∆ ¶¿ÙÚ·˜ - ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘. ™ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Î·È ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÂÈÔ‰ÔÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¢∂∏ ÚÔ¤‚Ë ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÌÂÈÔ‰fiÙË. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ÌÂÈÔ‰fiÙÚÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ª∂∆∫∞ ∞.∂. Î·È ∂∆∞¢∂ ∞.∂. ∆Ô Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û c 500 ÂηÙ. ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·Ú¯Èο ˘Ô‚ÏËı›۷˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÌÂÈÔ‰fiÙÚÈ·˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ‡„Ô˘˜ c 543 ÂηÙ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÁ›ÚÂÈ Î·Ì›· ·Í›ˆÛË ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 400 ∫V ηٿ 13 Ì‹Ó˜. ∆Ô ·Ú·¿Óˆ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 13 ÌËÓÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÌÂÓ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ªÔÓ¿‰· 26 Ì‹Ó˜, ÁÈ· ‰Â ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô 400 ∫V 24 Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ı¤ÛË Û ÈÛ¯‡ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘. Œ¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ë ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂ÎÙ›ÌËÛË – ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ∂›Û˘, ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ë ¶ÚÔÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ "∫Ô˘‚ÂÏfiÚÂÌ·" ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞∏™. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∫À∞ ŒÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ™ÙȘ 28.09.2009 ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∆¢¯ÒÓ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘, Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ˘ÔÁÚ·Ê›. 16. ™ÙȘ 13 ª·˝Ô˘ 2008 Ë ªËÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¶∂∫), ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ∞fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ 5˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÏÈÁÓ›ÙË ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. À¤Ú Ù˘ ¢∂∏ ¿ÛÎËÛ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶∂∫ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ù˘ ¢∂∏. ™ÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙÔ ÀfiÌÓËÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¿Óˆ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ¢∂∏ Ë ·fi 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ¢Ú¿Ì·˜, ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, µÂ‡Ë˜ Î·È µÂÁfiÚ·˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÍÔÚ˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¢∂∏ (ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜) Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 3 ÙÔ˘ Ó. 134/75 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙË ¢∂∏. ∆¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ¿Óˆ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ¢∂∏ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÚÈÒÓ (3) ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ˘‚ϋıËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢∂∏. ™ÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË (Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¢∂∏ ÙËÓ 07.08.2009) Ë ÔÔ›· ηıÈÛÙ¿ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰¤ÛÌË ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Û˘ÌÌfiÚʈۋ Ù˘ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008. ∞fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜, Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ù˘ µÂ‡Ë˜ Î·È Ù˘ µÂÁfiÚ·˜, ̤ۈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Û ¿ÏϘ ÔÓÙfiÙËÙ˜ ÏËÓ Ù˘ ¢∂∏, ÂÎÙfi˜ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÏÏË ·ÍÈfiÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Û˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÏÂÈÔ‰fiÙÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ˆÏÔ‡Ó ÛÙË ¢∂∏ ÙÔÓ ÏÈÁÓ›ÙË ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ÂÍÔÚ‡ÛÛÔ˘Ó ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÏÏË ·ÍÈfiÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂ȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÏÈÁÓÈÙˆÚ˘¯Â›· ¢Ú¿Ì·˜, ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È µÂÁfiÚ·˜, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 4˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Î·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ 12 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∏ ¢∂∏ ¿ÛÎËÛ ÂÌÚfiıÂÛÌ· (ÙËÓ 19.10.2009) ÚÔÛÊ˘Á‹ ·Î˘ÚÒÛˆ˜ ηٿ Ù˘ ÈÔ ¿Óˆ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶∂∫.

∞ı‹Ó·, 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ & ¢π∂À£À¡ø¡ ™Àªµ√À§√™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ π. ∞£∞¡∞™√¶√À§√™

√ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ & ANA¶§∏ƒø∆∏™ ¢π∂À£À¡ø¡ ™Àªµ√À§√™ ¡π∫√§∞√™ ¢. Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒπ√À

√ °∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ °∂øƒ°π√™ ∫. ∞°°∂§√¶√À§√™

√ ¢π∂À£À¡∆∏™ ∆√À §√°π™∆∏ƒπ√À ∂À£Yªπ√™ ∞. ∫√À∆ƒ√À§∏™ ∂§ª∞ 210 3220800


34

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

14 Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Κλειστόν...

Α2

Ο ΕΣΑΚΕ µετέθεσε την 4η αγωνιστική για την επόµενη εβδοµάδα και ο ΠΣΑΚ επανέλαβε ότι αν δε δει «φως», από 1/1/2010 ξεκινά απεργία διαρκείας Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

«Σ

ας γνωρίζουµε ότι λόγω των απεργιακών κινητοποιήσεων του ΠΣΑΚ για την 4η αγωνιστική ηµέρα του πρωταθλήµατος, η ανωτέρω αγωνιστική ηµέρα µετατίθεται για το Σαββατοκύριακο 21-22 Νοεµβρίου 2009». Με την παραπάνω ανακοίνωση ο ΕΣΑΚΕ έβαλε «λουκέτο» στην Α1 αυτό το Σαββατοκύριακο, όπως αναµενόταν άλλωστε µετά την αδιαλλαξία του ΠΣΑΚ να καθίσει στο ίδιο τραπέζι δίχως απειλές για απεργία. Και τα χειρότερα φαίνεται ότι έρχονται, η 4η αγωνιστική µπορεί να µη γίνει και ποτέ... Βλέπετε, οι «άστεγες» τηλεοπτικά οµάδες έχουν καταστήσει σαφές στον

Ο Γκρέγκορι θα... περιµένει για να αντιµετωπίσει τον Ολυµπιακό πρόεδρο του ΕΣΑΚΕ, Βασίλη Οικονοµίδη, πως εφόσον µέχρι το τέλος της ερχόµενης βδοµάδας δεν επιτευχθεί συµφωνία µε την κρατική τηλεόραση δε θα κατέβουν να παίξουν στο πρωτάθληµα. Παράλληλα, µε την παρακάτω

ανακοίνωση ο ΠΣΑΚ προειδοποίησε τον κ. Οικονοµίδη: «Οι απεργιακές µας κινητοποιήσεις θα πραγµατοποιηθούν ως αναγγέλθηκαν καθότι δεν έχει υπάρξει η παραµικρή ικανοποίηση των αιτηµάτων µας. Ο ΠΣΑΚ είναι ανοιχτός στον διάλογο

και έτοιµος να δεχτεί οποιαδήποτε πρόσκληση. Σας υπενθυµίζουµε επίσης ότι από την 1η Ιανουαρίου του 2010 ξεκινάει απεργία διαρκείας και κανείς καλαθοσφαιριστής δεν πρόκειται να αγωνιστεί σε καµία διοργάνωση µέχρι να λυθούν οριστικά τα προβλήµατα που σας έχουµε θέσει. Η παραπάνω υπενθύµιση γίνεται ώστε να µην χρειαστεί να φτάσουµε 4 ηµέρες πριν την 1η Ιανουαρίου, ώστε να ασχοληθείτε ξανά µε τα αιτήµατά µας». Στο µεταξύ, ο πρόεδρος της FIBA Europe, Γιώργος Βασιλακόπουλος, δήλωσε χτες για τον ΠΣΑΚ: «Η απεργία είναι µία ακραία κατάσταση και δε θέλω να πιστέψω ότι πίσω από αυτήν την κίνηση κρύβονται σκοπιµότητες».

Φουλ για... αλλοίωση! Η ΑΠΟΦΑΣΗ της ΕΟΚ - µε τις ευλογίες όλων των οµάδων πλην ∆άφνης - να µην αναβάλει την διεξαγωγή της πέµπτης αγωνιστικής της Α2 θέτει σε κίνδυνο την αξιοπιστία του πρωταθλήµατος. Εφόσον µέχρι σήµερα το πρωί η Οµοσπονδία δεν πάρει τη σωστή απόφαση να µεταθέσει την αγωνιστική (υπάρχει σοβαρό ενδεχόµενο να το πράξει) στην ουσία των πραγµάτων αυτό που θα πετύχει είναι µία αγωνιστική «φάντασµα» και από τις 30 να πάµε στις 29... Βλέπετε, όλες οι οµάδες θα κατεβούν στα παρκέ αύριο, αλλά δε θα αγωνιστούν καθώς οι αθλητές τους δε θέλουν να πάνε κόντρα στο συνδικαλιστικό τους όργανο τον ΠΣΑΚ. Τι σηµαίνει αυτό; Ολες οι οµάδες θα µηδενιστούν και όλα τα µατς θα λήξουν 0-0! Η ταλαιπωρία του τζάµπα ταξιδιού για τους φιλοξενούµενους έρχεται σε δεύτερο πλάνο... Στο µεταξύ, µέλη του ΠΣΑΚ θα βρίσκονται στα γήπεδα της Α2 για να περιφρουρήσουν την απεργία. Ο Λάζαρος Παπαδόπουλος για παράδειγµα θα βρίσκεται αύριο στην ∆ράµα για τον αγώνα ΚΑΟ∆ - Ρέθυµνο!


φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

15

35

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Στα χαρακώµατα Η ΚΑΕ Αρης κατέθεσε αγωγή κατά του Αντρέα Ματζόν και εξέδωσε δριµεία ανακοίνωση εναντίον του, λόγω των οικονοµικών απαιτήσεών του Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Σ

τα... χαρακώµατα βρίσκονται για τα καλά Αρης και Αντρέα Ματζόν! Οπως έγραψε και χτες η «ΦτΣ» ο Ιταλός κόουτς παρότι είχε συµφωνήσει στο 30% του συµβολαίου του αναφορικά µε τη λύση της συνεργασίας του µετά τη συντριπτική ήττα από το Μαρούσι στα προκριµατικά της Ευρωλίγκας, τις τελευταίες βδοµάδες από... Ιταλία µεριά πια δεν πέφτει από τα µισά. Με χτεσινή της ανακοίνωση η ΚΑΕ Αρης αποκάλυψε τα εξής: «Ζήτηµα συµβιβασµού δεν υφίσταται σε εκκρεµότητα, αφού µε πρόταση του ίδιου του κ. Ματζόν, η µεταξύ µας σύµβαση λύθηκε συναινετικά το Σάββατο 03/10/2009. Η όψιµη και αδικαιολόγητη αξίωση για καταβολή, πέραν του συµφωνηµένου ποσού, µη δεδουλευµένων αµοιβών για το διάστηµα µετά την 31/10/2009, σαν η ΚΑΕ Αρης να του είχε καταγγείλει την σύµβαση µε υπαιτιότητά της, µας προξενεί κατάπληξη. Η στάση αυτή δε συµβιβάζεται µε τη ευθεία και ειλικρινή συµπεριφορά που χαρακτήριζε τον κ. Ματζόν ενώ βρισκόταν στη Θεσσαλονίκη». Η ΚΑΕ Αρης προχωρά ακόµα περισσότερο αναφορικά µε την αχάριστη και αδικαιολόγητη στάση του Ματζόν και γνωστοποίησε πως - ενώ υπάρχει η απειλή του 43χρονου κόουτς να προσφύγει στη ΦΙΜΠΑ- ότι του κατέθεσε αγωγή! «Η έγερση τέτοιων εντελώς αβάσιµων αξιώσεων, υποχρέωσε την ΚΑΕ Αρης να καταθέσει στο Πολυµελές Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης αγωγή κατά του κ. Αντρέα

Στα άκρα φτάνει η κόντρα Αρη - Ματζόν

Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ

Ματζόν, ζητώντας να αναγνωριστεί δικαστικά η συναινετική λύση της µεταξύ µας σύµβασης και να επιδικαστεί υπέρ της εταιρίας µας χρηµατική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που υπέστη από την παράνοµη και καταχρηστική αυτή συµπεριφορά του πρώην προπονητή της οµάδας». Κατά τα άλλα, λόγω... Ντικούδη ο Αρης δεν κατέθεσε αίτηµα στην ΕΟΚ για να µετατεθεί ο αγώνας κυπέλλου µε το Μαρούσι από Τετάρτη σε Δευτέρα. Απλά ζήτησε να αλλάξει η ώρα από τις 14:30 στις 16:30, αίτηµα που αναµένεται να γίνει σήµερα αποδεκτό καθώς υπάρχει η σύµφωνη γνώµη της Αστυνοµίας. Εξάλλου, αύριο οι «κίτρινοι» αναµένεται να δώσουν φιλικό.

Πήρε Γκριν ΤΟ «λίφτινγκ» στο ρόστερ του Γ.Σ. Ολύµπια συνεχίζεται... Οι Κόµµατος και Σπανός έκαναν την αρχή, ακολούθησε ο Αλιέβας που πήρε την θέση του Πόποβιτς και τώρα ο Αµερικανός φόργουορντ Ντέβιν Γκριν (27, 2.01µ.) αντικαθιστά τον Τέρενς Σαλίσµπερι. Ο Γκριν έπαιξε πέρυσι στην Ουκρανία µε τη Ντνίπρο έχοντας 17 πόντους, 7.3 ριµπάουντ και 3 ασίστ. ΜΑΡΟΥΣΙ: ο πρώην παίκτης του Αρη, Ντίµιταρ Αγγέλοφ είναι ο επικρατέστερος για να καλύψει το κενό του Λίβον Κένταλ που θα µείνει εκτός για 2-3 µήνες. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: ο Νέναντ Μάρκοβιτς αποφάσισε την αντικατάσταση του Κέβιν Ρότζερς µε τον πρώην παίκτη των Ηρακλή, Κολοσσού, Αµαρουσίου και ΑΕΚ, Τρέβον Μπράιαντ.

ΑΡΝΗΤΙΚΟΣ Ο ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑ ΠΑΟΚ

Περιµένοντας τον Παλάσιο ΑΓΝΩΣΤΟ παραµένει το τι µέλλει γενέσθαι µε την υπόθεση αντικατάστασης του Ουίλιαµ Εϊβερι. Οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ έχοντας εξετάσει µε πολύ µεγάλη προσοχή όλα τα δεδοµένα και µε σηµείο αφετηρίας τα στενά οικονοµικά δεδοµένα έστειλαν την πρότασή τους για τον Μιλτ Παλάσιο και περιµένουν. ∆ε χωρά αµφιβολία πως η οικονοµική πρόταση, που αντιστοιχεί στην αµοιβή του Εϊβερι, είναι δυσανάλογη για την υψηλή αξία του 31χρονου γκαρντ, ωστόσο η ύπαρξη συγκεκριµένων παραµέτρων διατηρεί όλα τα ενδεχόµενα ανοιχτά. Ο παίκτης για να λύσει τη συνεργασία του µε την Κίµκι εισέπραξε πάνω από µισό εκατοµµύριο δολάρια. Κάτι που σηµαίνει πως µπορεί το οικονοµικό να µην έρχεται σε πρώτη µοίρα τοποθετώντας

ως … αντίβαρο την αγωνιστική δράση. Στο µεταξύ, ο Λάζαρος Παπαδόπουλος προπονείται στο «παλατάκι» αυτόν τον καιρό και οι ιθύνοντες του ΠΑΟΚ τού έκαναν µία κρούση για να αγωνιστεί φέτος στο «∆ικέφαλο». Του ξεκαθάρισαν ότι το ποσό που µπορούν να διαθέσουν ξεπερνά κατά τι τα 100.000 ευρώ κι αυτός απάντησε ότι το κασέ του είναι πολύ µεγαλύτερο. Εξάλλου, η ΚΑΕ ΠΑΟΚ µε αίτηµά της ζητά να γίνει ο αγώνας µε τον Ολυµπιακό την επόµενη Κυριακή είτε στις 15.00 είτε το αργότερο στις 16.00, καθώς ακολουθεί στις 19.00 το ποδοσφαιρικό ντέρµπι µε τον Αρη, ενώ ρωτούν αν θα µπορούσε να γίνει τη ∆ευτέρα 23 Νοεµβρίου. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΝΒΑ

Η εκδίκηση του Κλίβελαντ ΜΕΤΑ από τέσσερις διαδοχικά αποτυχηµένες απόπειρες οι Κλίβελαντ Καβαλίερς πήραν την πρώτη τους νίκη στο Ορλάντο επί των Μάτζικ, 102-93, σε µια άτυπη ρεβάνς των περσινών τελικών της Ανατολής. Για να συµβεί αυτό χρειάστηκε από τη µια το δίδυµο Μο Ουίλιαµς και ΛεΜπρόν Τζέιµς (φωτό) να σηµειώσει τους 64 πόντους της οµάδας του (28 και 36π. αντίστοιχα) κι από την άλλη η εµπειρία του Σακίλ Ο’ Νιλ απέναντι στον Ντουάιτ Χάουαρντ (11π., 7ρ.) τον οποίο φόρτωσε µε φάουλ (δυο στα πρώτα τρία λεπτά του αγώνα). Ο Βινς Κάρτερ πέτυχε 29π. αλλά η οµάδα του Βαν Γκάντι είχε πρόβληµα στην περιφέρεια. Μετά τον αγώνα ο «βασιλιάς» ξεκαθάρισε πως µέχρι το τέλος της σεζόν δεν πρόκειται να συζητήσει ξανά το µέλλον του (το 2010 λήγει το συµβόλαιό του). Τ’ αποτελέσµατα των υπόλοιπων αγώνων της χτεσινής µέρας: Τορόντο – Σικάγο 99-89, Ιντιάνα – Γκόλντεν Στέιτ 108-94, Νέα Υόρκη – Ατλάντα 101-114, Νιου Τζέρσεϊ – Φιλαντέλφια 79-82, Ντιτρόιτ – Σάρλοτ 98-75, Βοστώνη – Γιούτα 105-86 (σε 5.52’ ο Κουφός είχε 6π., 4ρ.), Μινεσότα – Πόρτλαντ 84-107, Μιλγουόκι – Ντένβερ 108-102, Χιούστον – Μέµφις 104-79, Σαν Αντόνιο – Ντάλας 92-83, Φίνιξ – Νέα Ορλεάνη 124-104, Λ.Α. Κλίπερς – Οκλαχόµα Σίτι 79-83. Εξάλλου, παρελθόν από τον πάγκο των Νιου Ορλίνς Χόρνετς αποτελεί ο Μπάιρον Σκοτ. Κ. Μπ.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΕΦΕΣ 105-90

Σούπερ Μπουρούσης Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ δυσκολεύτηκε µέχρι την τρίτη περίοδο χτες στο ΣΕΦ κόντρα στην Εφές Πίλσεν. Τελικά επικράτησε µε 105-90 και έσπασε την κακή παράδοση στις αναµετρήσεις του µε την τουρκική οµάδα. Ο αγώνας πρόσφερε σπουδαίο θέαµα, αφού οι επιθέσεις είχαν την τιµητική τους. Η αστοχία των «ερυθρολεύκων» στις βολές (12/26, ο Σχορτσανίτης είχε 3/13!) στο πρώτο ηµίχρονο έπαιξε ρόλο, ώστε η οµάδα του Αταµάν να προηγηθεί µε 48-46. Τα δεδοµένα άλλαξαν θεαµατικά στο δεύτερο ηµίχρονο. Οι γηπεδούχοι πήραν τα ηνία µε πρωταγωνιστή τον Μπουρούση (φωτό) που επέστρεψε εντυπωσιακά µετά τον τραυµατισµό του και πέτυχε 23 πόντους µόλις σε 12 λεπτά! Το 52-61 του 23’ µετατράπηκε σε 70-67 στο 28’ και, παρά την απουσία του ασθενή Τσίλντρες, η συνέχεια µετατράπηκε σε τυπική διαδικασία για την οµάδα του Γιαννάκη. Οι διοικούντες την «ερυθρόλευκη» ΚΑΕ χαµογέλασαν χτες διπλά, αφού Ολυµπιακός ήταν ο νικητής στη δικαστική διαµάχη µε τον Αρβίντας Ματσιγιάουσκας, σύµφωνα µε τη δευτεροβάθµια ΕΕΟ∆ΑΚ. OΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 4, Βούιτσιτς 10, Μπουρούσης 23 (2), Χαλπερίν 3, Κλέιζα 20 (1 τρ.,11 ρ.), Βασιλόπουλος 18 (4), Παπανικολάου 4, Μπέβερλι 6 (1), Τεόντοσιτς 6, Σλούκας, Ουέιφερ, Σχορτσανίτης 11 (5/17 βολές). ΕΦΕΣ: Κασούν 15 (12 ρ.), Σµιθ 7 (1), Ρακότσεβιτς 15 (3), Τουντσερί 13 (3), Θόρντον 13 (1), Πεκέρ 2, Νάχµπαρ 10 (2), Σαντιάγο 7, Γκιουλέρ 2, Αρσλάν 6 (2). ΣΤΟΥΣ υπόλοιπους χτεσινούς αγώνες σηµειώθηκαν τα εξής αποτελέσµατα: Λιέτουβος Ρίτας - Παρτιζάν 78-56 (Γκετσεβίτσιους 19 - ΜακΚάλεµπ, Μάριτς 16), Ρόµα - Μακάµπι Τελ Αβίβ 90-92 (παρ., Ουίνστον 21 - Αντερσον 27), Αρµάνι Τζινς Μιλάνο - Κίµκι 6872 (Φίνλεϊ 19 - Λάνγκφορντ 17).


36

φωνή

16

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΤΑ ΠΙΤΣΙΡΙΚΙΑ του ΠΑΟΚ γυµνάζονται πλέον στη Νέα Μεσηµβρία, όπου οι εργασίες συνεχίζονται εν αναµονή της ανδρικής οµάδας. Σύντοµα θα είναι έτοιµο το κυλικείο του προπονητικού κέντρου, ενώ σε λίγες µέρες θα πραγµατοποιηθεί δεντροφύτευση. Ηδη ο χώρος έχει πρασινίσει και µελλοντικά µε τα χίλια δέντρα που θα φυτέψουν άνθρωποι του δήµου Αγίου Αθανασίου και του ΠΑΟΚ, η εικόνα θα γίνει ακόµη πιο όµορφη. Γ.Β.

O NTINTIE Ντρογκµπά συνεχίζει το φιλανθρωπικό του έργο. Ο σούπερ σταρ της Τσέλσι όπως πήρε τα τρία εκατοµµύρια λίρες από την Πέπσι, καθώς έγινε το νέο της διαφηµιστικό πρόσωπο, τα έδωσε για την ανέγερση νοσκοµείου στην πατρίδα του την Ακτή Ελεφαντοστού. Μάλιστα δεν έµεινε εκεί, έπεισε και τον «σκληρό» ιδιοκτήτη της Τσέλσι, Ρόµαν Αµπράµοβιτς να ενισχύσει το έργο του συνεισφέροντας κι εκείνος µερικά εκατοµµύρια. Π. Γκ. Η ΑΡΧΙΚΗ σκέψη ήταν να γίνει η 4η αγωνιστική της Α1 Ανδρών του µπάσκετ στις 29 Νοεµβρίου, ώστε να µη διαταραχθεί το τηλεοπτικό πρόγραµµα που είχε ήδη βγει ώς την 9η αγωνιστική. Θα ήταν όµως κάπως... σουρεαλιστικό να γίνει η 4η αγωνιστική λίγο πριν την παραµονή της Πρωτοχρονιάς! Πάντως, επειδή κενές ηµεροµηνίες δεν υπάρχουν, στο διήµερο 29-30 ∆εκεµβρίου θα γίνουν κανονικά αγώνες. Αν και οι παίκτες θα αντιδράσουν... Α. Γκ.

φαλτσαριστά Θα τρελαθούµε εντελώς; Ο Ροναλντίνιο φεύγει από την Ιταλία. Και έρχεται στην Ελλάδα για µπουζουκοδιασκέδαση. Την ίδια ώρα ένας άλλος πρώην της Μίλαν, ο Ντάλα Μπόνα... Αφήνει τόσες... πίστες και τρέχει στην Ιταλία. Εγώ πάντως στη θέση του, στον Βέρτη θα πήγαινα. Θα είχα και πλάτη από τον πρόεδρο. Πάντως ο Ροναλντίνιο µας άνοιξε µεγάλες δουλειές. Την επόµενη φορά έµαθα ετοιµάζεται κονβόι παικτών για Αθήνα.

Ξεφυλλίζοντας την Ιστορία Από τoν Σταύρο Πετρακόπουλο

Ο Ρεχάγκελ το µήνα Νοέµβριο ΤΗΝ Ουκρανία αντιµετωπίζει το Σάββατο η Ελλάδα στο Ολυµπιακό Στάδιο. Είναι το 11ο παιχνίδι που δίνει η Εθνική µας οµάδα ποδοσφαίρου, µε τον Οτο Ρεχάγκελ (φωτό) στον πάγκο της, στο µήνα Νοέµβριο. Ο Γερµανός προπονητής φτάνει αισίως τα 99 µατς στον πάγκο της Ελλάδας (από τον Σεπτέµβριο του 2001). Η πρώτη φορά στις 10 Νοεµβρίου 2001: Ελλάδα Εσθονία 4-2 (φιλικός). Το µατς έγινε στη Νέα Φιλαδέλφεια (το 9ο και τελευταίο στο ιστορικό γήπεδο της ΑΕΚ, που δεν υπάρχει πια!). Ηταν η 1η νίκη του Οτο µε την Εθνική µας (προηγήθηκαν: 59-2001, Φινλανδία - Ελλάδα 5-1 και 6-10-2001, Αγγλία - Ελλάδα 2-2). Τα γκολ οι Ντ. Νικολαΐδης (2), Β. Τσιάρτας, Ν. Μαχλάς (στο 39’ το σκορ ήταν 4-0!). Στις 14 Νοεµβρίου 2001, Ελλάδα - Κύπρος 1-2 (φιλικός). Εδρα το γήπεδο της Καισαριανής, για πρώτη και µοναδική φορά. Στο 41’ ο Γιαννάκης Οκκάς το 0-1. Στις 20 Νοεµβρίου 2002 Ελλάδα - Εΐρε 0-0 (φιλικός), στο γήπεδο της Λεωφόρου.

TVεπιλογές

15.00 17.30 17.45 17.55 18.00 19.00 19.00 20.00 20.30 21.00 00.00

Τουρνουά Τένις (Παρίσι, Ζ) Με 100 στα σπορ Κέρκυρα – Αγρ. Αστέρας (ποδόσφαιρο, Ζ) Αθλητικές ειδήσεις Basket time Ο κόσµος της Πρέµιερ Λιγκ Βουλιαγµένη – Πάτρα (πόλο, Ζ) Football planet Πανιώνιος – Π. Φάληρο (πόλο, Ζ) Novasports news Μπάλα d’ air

ΟΣΟ πλησιάζει το «Ελ Κλάσικο» της Ισπανίας, τόσο µεγαλώνει το ενδιαφέρον του κόσµου. Η Μπαρτσελόνα θα υποδεχτεί την Ρεάλ στις 29 του µήνα και η εταιρία που έχει τα δικαιώµατα του αγώνα, ανακοίνωσε ότι το ντέρµπι θα µεταδοθεί απευθείας και σε κινηµατογράφους όλης της χώρας, µε τη συνηθισµένη τιµή εισιτηρίου. «Θα είναι µοναδική εµπειρία, σε τεράστιες οθόνες και µε τον ξεχωριστό ήχο του κινηµατογράφου», είπε εκπρόσωπος της εταιρίας. Z. N. ΟΙ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ του Λεάλ, οι άριστες σχέσεις του ΠΑΟΚ µε τον Εργοτέλη και η δυστοκία των επιθετικών του «∆ικεφάλου» δίνουν πρόσφορο έδαφος για «σενάρια» εν όψει του Ιανουαρίου. Πάντως υπάρχει και η άλλη πλευρά που αφορά στον οικονοµικό τοµέα. Ο Ουρουγουανός έχει... τσουχτερή τιµή για το «ασπρόµαυρο» ταµείο και υπερβάσεις τύπου Κουτσιανικούλη δε γίνονται σε κάθε µεταγραφική περίοδο. Γ. Β.

Στις 15 Νοεµβρίου 2003 Πορτογαλία - Ελλάδα 1-1 (φιλικός στο «Μουνισιπάλ» του Αβέιρο). Στο 32’ (στο 0-0) ο Αντώνης Νικοπολίδης είχε διπλή απόκρουση σε πέναλτι του Λουίς Φίγκο! Στις 17 Νοεµβρίου 2004 (31η επέτειος του Πολυτεχνείου), Ελλάδα - Καζακστάν 3-1, στο πρώτο επίσηµο στο Νοέµβριο, προκριµατικά ΠΚ του 2006. ∆ύο γκολ ο Αγγελος Χαριστέας, ένα ο Κ. Κατσουράνης (στελέχη και σήµερα της

Novasports 4 TV 100 Conn – X 1 ΕΤ 3 Novasports 1 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 1 Novasports 1

Εθνικής!). Στις 16 Νοεµβρίου 2005 Ελλάδα - Ουγγαρία 2-1 (φιλικός), στις 14 Νοεµβρίου 2006 Γαλλία Ελλάδα 1-0 στο «Σταντ ντε Φρανς» στο Παρίσι, φιλικός προς τιµήν του Ζινεντίν Ζιντάν. Στις 17 Νοεµβρίου 2007 Ουγγαρία - Ελλάδα 1-2 για την ίδια διοργάνωση και στις 19 Νοεµβρίου 2008 Ελλάδα - Ιταλία 1-1 (φιλικός, Καραϊσκάκη). Απολογισµός (Νοεµβρίου) για τον Οτο: 5 νίκες, 3 ισοπαλίες, 2 ήττες (σε φιλικά).

Ιδιαίτερα αισιόδοξοι για τα µπαράζ µε την Ουκρανία είναι οι διεθνείς µας της Εθνικής Ποδοσφαίρου. Αυτό είναι καλό, καλύτερο όµως θα είναι να δώσουµε το «παρών» σε ένα Μουντιάλ... Η Εθνική Μπάσκετ φέτος, αντιµετώπισε πρόβληµα στην περιφέρεια. Οµως ο 5ος σκόρερ του καλύτερου πρωταθλήµατος της Ευρώπης, του ισπανικού, δεν κλήθηκε καν στην προετοιµασία. Κώστα Βασιλειάδη τον λένε...

«ΕΙΝΑΙ τιµή για κάποιον παίκτη να παίζει στον Αρη, γιατί έχει ιστορία και λαό». Τάδε έφη ο ∆ηµήτρης Μαυροειδής στον «AΡΗΣ FM». Εντάξει θα πείτε, πολλοί το έχουν πει. Η δήλωση του σέντερ του Αµαρουσίου, όµως, έχει ιδιαίτερη αξία. Ο Μαυροειδής είχε σχεδόν «κλείσει» πέρυσι στον Αρη πριν τους µικρούς τελικούς µε το Μαρούσι, αλλά µαζί µε την Ευρωλίγκα ο Αρης έχασε κι αυτόν... Είναι κοινή η πεποίθηση πως οι «κίτρινοι» θα επανέλθουν το καλοκαίρι... Μ. Ψ.

ΣΤΗΝ πόλη Λ’ Ακουιλα της κεντρικής Ιταλίας, που καταστράφηκε ολοσχερώς από το φονικό σεισµό του περασµένου Απριλίου, έγινε η χτεσινή προπόνηση της Σκουάντρα Ατζούρα εν όψει των φιλικών αγώνων µε Ολλανδία και Σουηδία. Η επίσκεψη των «ατζούρι» έγινε µετά από πρωτοβουλία του προέδρου της ποδοσφαιρικής οµοσπονδίας, Τζανκάρλο Αµπέτε και οι κάτοικοι της πόλης συγκεντρώθηκαν στο στάδιο για να δουν από κοντά τους παγκόσµιους πρωταθλητές. Β. Μ.

µπρος πίσω ΤΟ θέµα της απεργίας του ΠΣΑΚ έχει... φορεθεί πολύ τελευταία. ∆εν είναι η πρώτη φορά άλλωστε που το µπάσκετ γίνεται θέµα για λάθος λόγους κι όχι για τα επιτεύγµατά του. Και επειδή πολλά ακούγονται και γράφονται, κανείς δεν µπορεί να κατηγορήσει τους παίκτες όταν διεκδικούν καλύτερες συνΑπό Απότον τη θήκες εργασίας. Αυτό γίνεΑντώνη Βίκυ ται σε όλες τις δουλειές, σε Τσότσου Γκάτζιο όλους τους κλάδους. Και επειδή αρκετά έχουν ακούσει οι επικεφαλής του ΠΣΑΚ, οφείλουµε να τονίσουµε το εξής: κανείς

Ο αγώνας του ΠΣΑΚ και το λάθος τάιµινγκ

από τους πρωτοκλασάτους παίκτες δεν κάνει αγώνα για τον εαυτό του. Ο πρόεδρος του Συνδέσµου, Λάζαρος Παπαδόπουλος, για παράδειγµα, έβαλε στον τραπεζικό λογαριασµό του 1.8 εκατοµµύρια ευρώ για να φύγει από τη Ρεάλ. Θα µπορούσε κάλλιστα να πει «έλα µωρέ, γιατί να ασχοληθώ µε τα προβλήµατα των παικτών της Α2;». Ο ίδιος και άλλοι παίκτες που δεν έχουν οικονοµικό πρόβληµα δίνουν τον αγώνα τους κι αυτό τους τιµά. ΑΠΟ την άλλη, κανείς δεν µπορεί να παραβλέψει ότι το τάιµινγκ του ΠΣΑΚ δεν είναι καλό. Εδώ όταν υπήρχε υφυπουργός Αθλητισµού (και µά-

λιστα µπασκετικός) αλλά και Γενικός Γραµµατέας Αθλητισµού ήταν δύσκολο να ικανοποιηθούν τα αιτήµατα του ΠΣΑΚ, τώρα που δεν υπάρχει κανείς, είναι σαν να πιέζουν οι παίκτες... τον πρωθυπουργό. Και η κυβέρνηση αυτήν τη στιγµή έχει άλλα θέµατα να σχοληθεί και πιο σοβαρά, για να λέµε την αλήθεια. Εδώ ο υπουργός Πολιτισµού, Παύλος Γερουλάνος, µόλις άκουσε τον ΕΣΑΚΕ να του λέει για τα τηλεοπτικά, ένιψε τας χείρας του και παρέπεµψε στην ΕΡΤ η οποία βρικόταν υπό την αλλαγή προέδρου και δ.σ. Το θέµα είναι ότι οδηγούµαστε σε αδιέξοδο και φως στο τούνελ δε φαίνεται...


3

37

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Ιστορίες χωρίς τέλος Τριάντα εννέα χρόνια πριν -σαν χτεςοι «Doors» έδιναν την τελευταία τους συναυλία κάπου στην Αμερική. Λίγους μήνες αργότερα, ο Τζιμ Μόρισον, ο άνθρωπος που έγραφε τα λόγια και τραγουδούσε τα κομμάτια του γκρουπ, βρέθηκε νεκρός στην μπανιέρα ενός ξενοδοχείου στο Παρίσι. Ο θάνατός του προήλθε από υπερβολική χρήση ναρκωτικών. Ο θάνατος του Μόρισον με αυτόν τον τρόπο στην ουσία σφράγισε μια για πάντα το όνειρο των «παιδιών των λουλουδιών». Τα γεγονόταστο Γούν τσ τοκ, το καλοκαίρι του 1969, ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ ήταν ασφαλώς η πρώτη απόδειξη ότι οι εποχές αλλάζουν και ο θάνατος του Μόρισον -αλλά και του Χέντριξ και της Τζόπλιν- επισφράγισαν με δραματικό τρόπο αυτήν την αλλαγή. Οι άνθρωποι που εξέφρασαν πειστικά τα αιτήματα για ελεύθερη έκφραση και κοινωνικές ανατροπές έπεσαν θύματα του ίδιου τους του μύθου. Η ιστορία απέδειξε πως, ενώ οι ίδιοι έδωσαν την ψυχή και -τελικά- την ίδια τους τη ζωή στην τέχνη και τα οράματά τους, το σύστημα που οι ίδιοι θέλησαν να αλλάξουν καρπώθηκε όλα τα οφέλη. Φυσικά, καμία θυσία δεν πηγαίνει χαμένη. Ο κόσμος από τη δεκαετία του 1960 άλλαξε χάρη και στους ήρωες της ροκ μουσικής που αυτοκαταστράφηκαν, αλλά πραγματικά το ενδιαφέρον θα ήταν πολύ μεγάλο αν αυτοί οι καλλιτέχνες δεν έφευγαν τόσο νωρίς. Τι θα έλεγε ο Μόρισον για την πτώση του Τείχους του Βερολίνου; Πώς θα αντιμετώπιζε ο Χέντριξ την έθνικ μουσική; Η Τζάνις Τζόπλιν θα δημιουργούσε ιστοσελίδα στο Ιντερνετ; Γενικά, πώς θα λειτουργούσαν στην εποχή των τεχνολογιών αυτοί που τα έκαναν όλα με τα χέρια τους; Και πώς θα βίωναν το θρίαμβο της «εικονικής πραγματικότητας» αυτοί που αποδεδειγμένα δεν ενδιαφέρονταν όχι μόνο για την εικόνα και το… ίματζ τους, αλλά ούτε καν για την ίδια τους την ύπαρξη; Και πώς –αλήθεια- αυτοί οι πολέμιοι της σφαγής του Βιετνάμ θα παρακολουθούσαν σε απευθείας μετάδοση τους βομβαρδισμούς του ΝΑΤΟ στη Σερβία ή την εισβολή των Αμερικανών στο Ιράκ; Ασφαλώς, σε αυτές τις υποθετικές ερωτήσεις δεν υπάρχουν συγκεκριμένες απαντήσεις. Δεν πειράζει. Αλλωστε, οι αφηγήσεις, τα βιβλία και οι ταινίες που δεν καταλήγουν, που αφήνουν τα ενδεχόμενα ανοιχτά και προκαλούν για τη συνέχεια βρίσκονται πάντα στο μυαλό μας. Δεν ταξινομούνται ποτέ στο αρχείο…

των επισκεπτών Μπορεί ο αριθμός κατά το διάστημα να σημείωσε ρεκόρ η εταιρία «Euro 2008-2009, ωστόσο ίζεται το θεματικό Disney», που διαχειρ του Παρισιού, κατέ πάρκο «Disneyland» . ρώ ευ ατομμυρίων γραψε ζημίες 55,5 εκ ση του ομίλου, ο νω οί Σύμφωνα με ανακ ρρικνώθηκε κατά κύκλος εργασιών συ τομμύρια, σε σχέση 7%, στα 1,23 δισεκα η χρήση, κατά την με την προηγούμεν ει ζημίες ύψους 2,8 οποία είχε καταγράψ . Στην ίδια ανακοίνω εκατομμυρίων ευρώ λίπ Φι «Euro Disney», ση, ο πρόεδρος της ονιά αυτή «στιγμαχρ η Γκας, ανέφερε ότι δύσκολη οικονομική τίστηκε από την πιο ρία μας». Η κρίση συγκυρία στην Ιστο υστον αριθμό των το προκάλεσε μείωση νία πα Ισ ν τη ό απ ονται ριστών που προέρχ οία, ωστόσο, αντιοπ η , ία αν ετ και τη Βρ «σημαντική» αύξηση σταθμίστηκε από τη ων επισκεπτών. Τα των Γάλλων και Βέλγ ρη στις διαφημιστιθεματικά πάρκα, χά υ μείωσαν αύξηση το κές προσφορές, ση ομ ατ εκ πτών (15,4 αριθμού των επισκε 15,3 εκατομμυρίων τι αν έν α μύρια άτομ ο), παρ’ όλ’ αυτά ήταν τον περασμένο χρόν ς ανά επισκέπτη, καθώ μειωμένα τα έξοδα τερεύσεων. και ο αριθμός διανυκ

νεϊλαντ σ τί Ν η ικ ν ιά ιζ ρ α π ν τη «Χασούρα» για

Εκδήλωση για τον Ν. Γκόγκολ Αφιέρωμα στον Νικολάι Γκόγκολ με τίτλο: «Νικολάι Γκόγκολ (1809-1852): 200 χρόνια από τη γέννησή του» διοργανώνει σήμερα, στις 19:00, η Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη, στην αίθουσα εκδηλώσεών της (Αλ. Σβώλου και Εθνικής Αμύνης 27). Για τη ζωή και το έργο του Νικολάι Γκόγκολ θα μιλήσει η λέκτορας του ΑΠΘ Ελένη Οικονόμου. Η εκδήλωση πραγματοποιείται με αφορμή τα 200 χρόνια από τη γέννηση του Γκόγκολ, καθώς το έτος 2009 ανακηρύχτηκε, με απόφαση της UNESCO, «Ετος Γκόγκολ». Στην οργάνωση της εκδήλωσης συνεργάστηκαν η πρόεδρος του Ομίλου Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας, Αικατερίνη Πάπου, και η καθηγήτρια Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας Ολγα Ανδρεάδου. Απαγγελία κειμένων στην ελληνική γλώσσα θα γίνει από την καθηγήτρια Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας Ελένη Αποστόλου και απαγγελία κειμένων στη ρωσική γλώσσα από τη γλωσσολόγο, καθηγήτρια Αγγλικής, Γαλλικής και Ρωσικής Γλώσσας, Κατερίνα Νικιτένκο. Στο πιάνο συνοδεύει η Ναταλία Βολόντινα.

«Σαράντα κλειδιά» στο «Αµαλία» Συνεχίζονται με επιτυχία και φέτος για τους μικρούς φίλους και όχι μόνο «Τα σαράντα κλειδιά» από την Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης», κάθε Κυριακή, στις 11:30, στο θέατρο «Αμαλία». Πρόκειται για ένα έργο γεμάτο περιπέτειες και μουσική, όπου τέσσερις νέοι, η Μαρδίτσα και τα τρία αδέλφια της, προσπαθούν να φτάσουν στην ευτυχία μέσα από μεγάλους κινδύνους και δύσκολες δοκιμασίες, με όπλα το κουράγιο και την αγάπη. Πρόκειται για μια πρωτότυπη παράσταση, όπου οι ηθοποιοί αφηγούνται το παραμύθι και ταυτόχρονα το

παίζουν, ερμηνεύουν τα τραγούδια, πλάθουν μπροστά μας τα σκηνικά, ενώ κατεβαίνουν μέχρι και στην πλατεία και ζητούν και τη βοήθεια των θεατών. Η σκηνοθεσία είναι της Ελένης Δημοπούλου, τα σκηνικά και τα κοστούμια του Ρίτσαρντ Αντονι, η μουσική του Κώστα Βόμβολου, η χορογραφία της Μέλπως Βασιλικού. Τα αμέτρητα πρόσωπα του έργου ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Ελένη Βλαχοπούλου, Κυριάκος Δανιηλίδης, Σταύρος Ευκολίδης, Αθηνά Ευσταθίου, Μάριος Μεβουλιώτης, Νανά Παπαγαβριήλ και Τάσος Τσουκάλης.

Φόνος και λογοτεχνία Μια ενδιαφέρουσα παρουσίαση του έργου «Ανίσχυρα Μνημεία» από τους Αριστείδη Αντονά, Αλέξιο Δάλλα και Φίλιππο Ωραιόπουλο και διάλεξη από τον καθηγητή Φιλοσοφίας του Τμήματος Πολιτικών Επιστημών του ΑΠΘ, Γεράσιμο Βώκο, με θέμα «Φόνος και Λογοτεχνία» θα πραγματοποιηθούν σήμερα, 18:15-20:00, στο πρώην ξενοδοχείο «Κοσμοπολίτ» (Ερμού 23 και Σπανδωνή, Θεσσαλονίκη), στον πρώτο όροφο (Στέκι Μεταναστών). Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο της έκθεσης «Ανίσχυρα Mνημεία» της ομάδας «Κτιστό Συμβάν», που συνεχίζεται έως τις 18 Νοεμβρίου 2009, στο κτίριο Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης (Ισαύρων 2, ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Κυριακή 11:00-20:00), στο πλαίσιο του παράλληλου προγράμματος της 2ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης. Η έκθεση εξετάζει, διερευνά, παρατηρεί την αρχιτεκτονική της πόλης μέσα από επιλεγμένους φόνους που έλαβαν χώρα στο δημόσιο χώρο μιας πόλης, χαρακτηρισμένης από διάσημους φόνους. Στόχος αυτής της αρχιτεκτονικής παρουσίασης είναι να μεταθέσει την υπόθεση του φόνου σε πολεοδομική κλίμακα.


38

4

ΚΟΣΜΙΚΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ Katiazel@gmail. com

Συναυλία τζαζ µε τη Μαρία Φαραντούρη

∆εξίωση εγκαινίων

Στο πλαίσιο των φετινών «Δημητρίων», δόθηκε με ιδιαίτερη επιτυχία στο Μέγαρο Μουσικής συναυλία του διάσημου Charles Lloyd quartet, με τη Μαρία Φαραντούρη στα φωνητικά (φωτογραφία).

Δεξίωση με πολλούς καλεσμένους παρατέθηκε στο κατάστημα «Room Service», για τα εγκαίνιά του, από την ιδιοκτήτρια Κατερίνα Ξυνογαλά και τους Μένη Λάγγα και Αλέξανδρο Σιωζόπουλο, που είναι επικεφαλής του καταστήματος Θεσσαλονίκης.

Ανδρέας Ξυνογαλάς, Μάρκος Μαχαιρόπουλος και οι οικοδέσποινες της εκδήλωσης, Μένη Λάγγα και Κατερίνα Ξυνογαλά Ηλέκτρα και Ειρήνη Κούτλα

Το κουαρτέτο της τζαζ επί σκηνής

Τελετή αποφοίτησης της σχολής AAS Βερνάρδος, Σούζη Δούδου, Λίτσα Φλόρις, Μπέτυ Σαΐας

Φανή Τρυφωνίδου, Μένη Λάγγα, Τίτη και Αντυ Δάνου

Ρομίνα Οικονομίδου, Λένα Διαμαντίδου

Bernard Cuomo, Στελλίνα Τρωιάννου

Πανηγυρική ήταν η τελετή αποφοίτησης της σχολής εφαρμοσμένων τεχνών AAS, στο «Μακεδονία Πάλας», στην οποία επιδόθηκαν πτυχία από το πανεπιστήμιο Αγγλίας Central Lancashire και το AAS College. Την τελετή παρακολούθησαν περισσότεροι από 500 προσκεκλημένοι, ενώ ακολούθησε δεξίωση προς τιμήν των πτυχιούχων.

Από αριστερά Γιώργος και Ζωή Χριστοπούλου, η Χριστίνα Αλούπη, η αντιπρύτανης του πανεπιστημίου Central Lancashire Angela Murpy και ο Leader (επικεφαλής) του UCLAN, Steve Bennett


ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Γονείς στα... θρανία για τα παιδιά τους ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Ενα σχολείο διαφορετικό από τα συνηθισμένα ξεκίνησε πριν από λίγες ημέρες τη λειτουργία του στη Θεσσαλονίκη. Στα θρανία δεν κάθονται παιδιά, αλλά γονείς, και οι ώρες των μαθημάτων δε γεμίζουν με προβλήματα μαθηματικών, αλλά με την αναζήτηση λύσεων για τα προβλήματα στις σχέσεις γονέων και μαθητών. «Ο γιος μου είναι πολύ προβληματισμένος τις τελευταίες ημέρες. Πώς να τον προσεγγίσω χωρίς να αντιδράσει άσχημα;». «Φοβάμαι ότι η κόρη μου μπορεί να έχει μπλέξει με άσχημες παρέες. Τι να κάνω;». Αυτές είναι μερικές μόνο από τις ερωτήσεις που απευθύνουν στη... δασκάλα τους οι γονείς οι οποίοι παρακολουθούν φέτος τις Σχολές Γονέων, το πρόγραμμα που πραγματοποιείται για τέταρτη χρονιά από το δήμο Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με το Κέντρο Πρόληψης «Σείριος». «Τα μαθήματα γίνονται με βιωματικό τρόπο και προσπαθούμε να δίνουμε βάση κυρίως στην πρόληψη. Αλλωστε, όταν ένα παιδί έχει πάρει καλές βάσεις στη ζωή του και έχει θέσει από νωρίς τους στόχους του, τότε είναι πολύ δύσκολο να οδηγηθεί σε αυτοκαταστροφικές συμπεριφορές, όπως είναι τα ναρκωτικά, το αλκοόλ, ο τζόγος κ.λπ.», εξήγησε στον «Α» η ψυχολόγος του «Σείριου», Κατερίνα Αποστολίδου, η οποία μαζί με τη Δέσποινα Δαμιανίδου έχουν αναλάβει την τάξη με τους γονείς παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας.

Περίπλοκος ο ρόλος του γονέα Η ανταπόκριση των γονέων στο πρόγραμμα είναι πολύ μεγάλη και συνολικά 42 γονείς κάθονται κάθε εβδομάδα στα θρανία και αναλύουν τις σχέσεις τους με τα παιδιά τους αλλά και τα προβλήματα της καθημερινότητας. «Οι γονείς πρέπει να επικοινωνούν συνεχώς με τα παιδιά τους και να βρίσκονται δίπλα τους. Αρκετοί, όμως, δε γνωρίζουν το σωστό τρόπο για να το κάνουν αυτό, καθώς ειδικά στην εποχή μας, όπου οι αλλαγές είναι συνεχείς, ο ρόλος του γονέα είναι εξαιρετικά περίπλοκος», συμπλήρωσε η κ. Αποστολίδου. Κατά τη διάρκεια του προγράμματος λειτουργούν δύο κύκλοι ενημέρωσης. Ο πρώτος κύκλος απευθύνεται σε γονείς παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας (μέχρις 12 ετών), ενώ ο δεύτερος απευθύνεται σε γονείς παιδιών που βρίσκονται στην εφηβεία (12 - 18 ετών).

Ενα σχολείο διαφορετικό από τα συνηθισμένα ξεκίνησε πριν από λίγες ημέρες τη λειτουργία του στη Θεσσαλονίκη

39

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μετακινήσεις κτιρίων για τη διάσωσή τους ∆ιάλεξη του διακεκριµένου αρχιτέκτονα ∆. Κορρέ στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Εάν στο γνωστό δρομολόγιο που ακολουθείτε καθημερινά προς την εργασία σας διαπιστώσετε ότι ένα κτίριο δεν βρίσκεται στη... θέση του, μην εκπλαγείτε! Ισως να έχει μετακινηθεί, όπως συνέβη με δεκάδες δημόσια κτίρια, εκκλησίες και τμήματα αρχαιολογικών κτισμάτων σε όλη την Ελλάδα με στόχο την διάσωσή τους.

Ο

διακεκριµένος αρχιτέκτων µηχανικός, Δηµήτρης Κορρές, έδωσε χτες διάλεξη µε θέµα «Μετακινήσεις κτιρίων» στο αµφιθέατρο του 1ου ορόφου του κτιρίου Μεταπτυχιακών Προγραµµάτων του Τµήµατος Αρχιτεκτόνων της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ. Ο κ. Κορρές έχει δραστηριοποιηθεί στην Ελλάδα, στη Σαουδική Αραβία, στη Ρωσία, στην Κίνα, στην Αίγυπτο και σε άλλες χώρες, ενώ έχει βάλει τη... σφραγίδα του σε µεγάλα ολυµπιακά και άλλα έργα.

Η προετοιμασία συνήθως διαρκεί από ένα μέχρι και έξι μήνες, ανάλογα με το μέγεθος του κτιρίου, ενώ η τοποθέτησή του στο νέο χώρο μπορεί να γίνει μέσα σε λίγες ώρες ή σε λίγες μέρες

«Σπανίως συνεχίζεται η διάσωσή τους» Κατά την εκτέλεση δηµόσιων έργων, όπως και κατά τη διάνοιξη δρόµων, ορισµένες φορές προκύπτει η ανάγκη µετακίνησης ιστορικών κτιρίων ή τµηµάτων αρχαιολογικών κτισµάτων, προκειµένου να διασωθούν. Ο κ. Κορρές έχει αναλάβει, σε δεκάδες περιπτώσεις, αυτό το δύσκολο έργο. Μιλώντας στον «Α» επισηµαίνει ότι η µεγαλύτερη απόσταση που έχει... διανύσει ένα κτίριο στην Ελλάδα είναι 330 µέτρα. Πρόκειται για µία εκκλησία στο αεροδρόµιο των Σπάτων, η οποία µετακινήθηκε για να ανοιχτεί ένας αεροδιάδροµος. Η προετοιµασία συνήθως διαρκεί από ένα µέχρι και έξι µήνες, ανάλογα µε το µέγεθος του κτιρίου, ενώ η τοποθέτησή του στο νέο χώρο µπορεί να γίνει µέσα σε λίγες ώρες ή σε λίγες µέρες, αφού χρησιµοποιηθούν ράγες ή πλατφόρµα. Το κόστος ανέρχεται περίπου στα 500 ευρώ ανά τόνο. Πάντως, στις Ηνωµένες Πολιτείες ένα ολόκληρο κτίριο άλλαξε ακόµη και πολιτεία. «Μεταφέρεται µε µεγάλες πλατφόρµες και σίγουρα έχουν διανύσει πάνω από 1.000 χιλιόµετρα», τονίζει ο κ. Κορρές. Τα τελευταία χρόνια ο ίδιος έχει ασχοληθεί µε τη µετακίνηση δεκάδων παλαιών δηµόσιων κτιρίων,

εκκλησιών και αρχαίων κτισµάτων στην Ελλάδα µε στόχο τη διάσωσή τους. «Σπανίως συνεχίζεται η διάσωσή τους», σχολιάζει.

«Καµία εργασία συντήρησης και αποκατάστασης» Στη Θεσσαλονίκη, πριν από τέσσερα χρόνια µετακινήθηκε το κτίριο πρώην ιερατικής µουσουλµανικής σχολής στο Στρατόπεδο του Παύλου Μελά (απέναντι από τον ΟΤΕ), προκειµένου να γίνει η διάνοιξη της οδού Λαγκαδά. Η µεταφορά του συγκεκριµένου κτιρίου βρέθηκε στο επίκεντρο της διάλεξης έδωσε χτες ο κ. Κορρές, ο οποίος παρουσίασε αναλυτικά στοι-

χεία και βίντεο. Το διώροφο κτίριο ζύγιζε 1.500 τόνους και µετακινήθηκε κατά 24 µέτρα, ενώ για την προετοιµασία απαιτήθηκαν έξι µήνες. «Χτίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα και στον πάνω όροφο έχει έναν εξαιρετικό χώρο προσευχής µε τοιχογραφίες και περίτεχνα γύψινα. Ξοδεύτηκαν αρκετά χρήµατα για τη µεταφορά του και δεν έχει γίνει καµία εργασία συντήρησης και αποκατάστασης», υποστηρίζει ο κ. Κορρές. Η διάλεξη πραγµατοποιήθηκε στο πλαίσιο του Διατµηµατικού Προγράµµατος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην «Προστασία, συντήρηση και αποκατάσταση µνηµείων πολιτισµού» της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ.


ΕΛΛΑΔΑ

40

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο διαβήτης απειλεί τις γυναίκες µε πολυκυστικές ωοθήκες Τριπλάσιο κίνδυνο να εμφανίσουν διαβήτη τύπου 2 ή διαταραχές στη ρύθμιση του σακχάρου έχουν οι γυναίκες με σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών. Για τις παχύσαρκες, μάλιστα, οι πιθανότητες να παρουσιάσουν τα προβλήματα αυτά (σε κάποια στιγμή στη ζωή τους ή στην εγκυμοσύνη τους) είναι επταπλάσιες σε σύγκριση με τις υπόλοιπες γυναίκες. Ωστόσο, ως «αντίδοτο» στις καταστάσεις αυτές μπορεί να λειτουργήσουν η απώλεια βάρους, η άσκηση και η φαρμακευτική αγωγή με μετφορμίνη, ανάλογα με τις συστάσεις ενδοκρινολόγου ή διαβητολόγου, όπως τόνισε ο διευθυντής της Α’ Μαιευτικής- Γυναικολογικής Κλινικής του ΑΠΘ, καθηγητής Βασίλης Ταρλατζής, στο 23ο Ετήσιο Συνέδριο της Διαβητολογικής Εταιρείας Βορείου Ελλάδος, που πραγματοποιείται στη Θεσσαλονίκη. Ο ίδιος διευκρίνισε ότι το σύνδρομο των πολυκυστικών ωοθηκών αποτελεί τη συχνότερη ενδοκρινοπάθεια στις γυναίκες και συνοδεύεται από διαταραχές του κύκλου, αυξημένη τριχοφυΐα, υπογονιμότητα, παχυσαρκία ή

Ο καθηγητής του ΑΠΘ, Βασίλης Ταρλατζής

διαταραχές στη ρύθμιση του σακχάρου.

Κίνδυνοι για τα νεογνά Στο μεταξύ, ενθαρρυντικά για τις γυναίκες με διαβήτη τύπου 1 που θέλουν να τεκνοποιήσουν είναι τα αποτελέσματα πρόσφατης σουηδικής μελέτης, που δείχνει ότι η μειωμένη γονιμότητα καταπολεμείται με την εφαρμογή σύγχρονων θεραπευτικών προσεγγίσεων. Σύμφωνα με τον επίκουρο κα-

Στις διαβητικές γυναίκες είναι σημαντικό να εφαρμοστεί μεταβολικός έλεγχος ώστε να μην υπάρχουν επιπλοκές στην εγκυμοσύνη, επισημαίνουν οι ειδικοί

θηγητή Ενδοκρινολογίας-Αναπαραγωγής του ΑΠΘ, Δημήτρη Γουλή, ο κίνδυνος συγγενών ανωμαλιών στο έμβρυο που κυοφορεί μια έγκυος με διαβήτη τύπου 1 παραμένει υψηλότερος σε σύγκριση με το γενικό γυναικείο πληθυσμό και, για να υπάρξει επιτυχής έκβαση της εγκυμοσύνης, πρέπει να εφαρμοστεί αυστηρός μεταβολικός έλεγχος. Οπως αναφέρθηκε στο συνέδριο, η συχνότητα εμφάνισης

συγγενών δυσπλασιών είναι 34 φορές πιο μεγάλη σε νεογνά διαβητικών μητέρων σε σχέση με νεογνά μη διαβητικών. Εξάλλου, επιδημιολογικές μελέτες έδειξαν ότι αυξημένα επίπεδα γλυκόζης και γλυκοζιωμένης αιμοσφαιρίνης (HbA1C) την περίοδο της σύλληψης και νωρίς στην εγκυμοσύνη οδηγούν σε αυξημένη συχνότητα εμφάνισης συγγενών δυσπλασιών και αυτόματων αποβολών. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Η ελαστογραφία συµβάλλει στη διάγνωση του καρκίνου Μια νέα μέθοδος, που αξιολογεί τη σκληρότητα των ιστών στο ανθρώπινο σώμα, υπόσχεται να συμβάλει στη διάγνωση μορφών του καρκίνου. Πρόκειται για την ελαστογραφία, μια καινούργια απεικονιστική μέθοδο, που βοηθά στο διαχωρισμό των καλοηθών βλαβών του μαστού από τις κακοήθεις, ακόμη και όταν αυτές είναι ακαθόριστες ή πολύ μικρές. Η μέθοδος, που θεωρείται πολλά υποσχόμενη, είναι συμπληρωματική της υπερηχοτομογραφίας και θα παρουσιαστεί στο 19ο Διαπανεπιστημιακό Συνέδριο Ακτινολογίας, που ξεκίνησε στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με τους ειδικούς, ενώ το υπερηχογράφημα δίνει πληροφορίες για την εντόπιση και σύσταση της ύποπτης βλάβης, η ελαστογραφία αναδεικνύει πόσο ελαστικοί είναι οι ιστοί γύρω από αυτήν, καθώς βασίζεται στην αρχή της ελαστικότητας των ιστών. Ορισμέ-

Από το Διαπανεπιστημιακό Συνέδριο Ακτινολογίας που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη

νες παθήσεις, όπως ο καρκίνος, οδηγούν στην αύξηση της σκληρότητας των ιστών και οι ειδικοί χρησιμοποιώντας την ελαστογραφία μπορούν να αξιολογήσουν τη σκληρότητα των ιστών που εξετάζονται στη διάρκεια του ενδοσκοπικού υπερηχογραφήματος και να δώσουν επιπλέον πληροφορίες, χρήσιμες στη διάγνωση. Στην κλινική πράξη, η μέθοδος εφαρμόζεται στο θυρεοειδή, το ήπαρ, την καρδιά

και τους λεμφαδένες, ωστόσο είναι πολλά υποσχόμενη στην περίπτωση του μαστού, επειδή επιτρέπει στο γιατρό να ξεχωρίζει ένα καλόηθες ογκίδιο από τις ύποπτες για κακοήθεια βλάβες. Οπως αναφέρουν σε σχετική εργασία τους στο συνέδριο ακτινολόγοι του Θριάσιου Νοσοκομείου, αν και η εφαρμογή της βρίσκεται σε αρχικά στάδια, αποτελεί μέθοδο πολλά υποσχόμενη, καθώς είναι γρήγορη, οικονομική, μη

επεμβατική και δεν απαιτείται η χρήση σκιαστικού.

Τα θέµατα του συνεδρίου Στη διάρκεια του συνεδρίου θα παρουσιαστούν ενδιαφέροντα περιστατικά από ακτινολόγους νοσοκομείων, ενώ θα συμμετάσχουν τεχνολόγοι και νοσηλευτές ακτινολογικών εργαστηρίων, όπως ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής, καθηγητής στο ΑΠΘ Αθανάσιος Δημητριάδης. Από την πλευρά του, ο γραμματέας του Ελληνικού Κολλεγίου Ακτινολογίας, καθηγητής του Πανεπιστημίου Πατρών Δημήτρης Σιαμπλής, επισήμανε ότι χάρη στις εφαρμογές της επεμβατικής ακτινολογίας, την τελευταία 6ετία το ποσοστό ακρωτηριασμών διαβητικών ποδιών έχει περιοριστεί στο 20%, ενώ έφτανε στο 60% πριν από μια εικοσαετία. Μ. Λ.

Τράπεζα Ρούχων στη Μενεµένη Με στόχο τη συγκέντρωση ρούχων και τη διανομή τους στους έχοντες ανάγκη, ο δήμος Μενεμένης, με πρωτοβουλία του δημάρχου, Γιώργου Ακτσελή, προχώρησε στη δημιουργία Τράπεζας Ρούχων. Η τράπεζα στεγάζεται στο Πολιτιστικό Κέντρο Μενεμένης και ήδη από τις πρώτες ημέρες της λειτουργίας της πολλοί κάτοικοι της Μενεμένης έσπευσαν να την ενισχύσουν προσφέροντας ρούχα, που σε άλλη περίπτωση θα έμεναν αναξιοποίητα.

«Ο λόγος στους πολίτες» του Πανοράµατος Το λόγο στους... πολίτες φιλοδοξεί να δώσει για μία ακόμη χρονιά ο δήμαρχος Πανοράματος, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, ο οποίος διοργανώνει συνάντηση με όλους τους δημότες την Κυριακή 13 Νοεμβρίου στις 10.30 το πρωί στο 2ο Δημοτικό Σχολείο. Στο πλαίσιο της συνάντησης, ο δήμαρχος θα συζητήσει με τους πολίτες για όλα τα τρέχοντα δημοτικά ζητήματα (υπογειοποίηση των πυλώνων της ΔΕΗ, αποχετευτικό δίκτυο, δημοτικά τέλη κ.λπ.) και θα τους ενημερώσει για τις δημοτικές πρωτοβουλίες και δράσεις στην περιοχή τους, αλλά και στο δήμο γενικότερα. Η επόμενη λαϊκή συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στο 1ο Δημοτικό Σχολείο την Κυριακή 22 Νοεμβρίου στις 10.30 το πρωί.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη (5+1) και στη δεύτερη (5) κατηγορία του Τζόκερ. Στην κατηγορία 4+1 βρέθηκαν 13 νικητές που κερδίζουν από 2.500 ευρώ, στην 4 532 (50,00), στην 3+1 1.013 (50,00), στην κατηγορία 3 22.268 (2,00), στην 2+1 12.804 (2,00) και στην κατηγορία 1+1 63.160 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι: 4, 9, 23, 40, 44 και Τζόκερ το 17.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν δύο νικητές που κερδίζουν από 25.000 ευρώ. Στην τρίτη κατηγορία βρέθηκαν 18 νικητές που κερδίζουν από 2.500 ευρώ, στην τέταρτη 274 (250,00), στην πέμπτη 1.958 (25,00) και στην έκτη 18.849 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 6421807.

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 212, Κλήρωση 5η: Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 4η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 91, 149 και 167. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 167033

Κέρδος 27.000

Από 9.000 ευρώ κερδίζουν: 91318 149538 Από 4.500 ευρώ κερδίζουν: 91340 149560 167055 Από 1.800 ευρώ κερδίζουν: 91051 91305 149271 149525 167020 167766 91234 91913 149454 167118 167994

Από 900 ευρώ κερδίζουν: 91279 91283 91403 91937 149133 149157 149499 149503 149623 167628 167652 167949 167998

Από 450 ευρώ κερδίζουν: 91011 91064 91074 91097 91103 91105 91144 91152 91153 91185 91213 91217 91229 91252 91255 91280 91285 91310 91326 91348 91358 91399 91435 91440 91467 91471 91472 91538 91545 91568 91573 91582 91623 91634 91650 91670 91720 91722 91749 91758 91806 91809 91819 91839 91857 91872 91879 91909 91918 91960 149026 149029 149039 149059 149077 149092 149099 149129 149138 149180 149231 149284 149294 149317 149323 149325 149364 149372 149373 149405 149433 149437 149449 149472 149475 149500 149505 149530 149546 149568 149578 149619 149655 149660 149687 149691 149692 149758 149765 149788 149793 149802 149843 149854 149870 149890 149940 149942 149969 149978 167000 167025 167041 167063 167073 167114 167150 167155 167182 167186 167187 167253 167260 167283 167288 167297 167338 167349 167365 167385 167435 167437 167464 167473 167521 167524 167534 167554 167572 167587 167594 167624 167633 167675 167726 167779 167789 167812 167818 167820 167859 167867 167868 167900 167928 167932 167944 167967 167970 167995 Τέλος, από 216 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 91000 έως 91999, από 149000 έως 149999 και από 167000 έως 167999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

336

SUPER 3 (2η κλήρωση):

179

SUPER 3 (3η κλήρωση):

356

ΕΧΤRΑ 5:

1, 3, 9, 18, 29


41

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

∆ιπλό µήνυµα προς τη ∆ύση Οι Ρώσοι προτείνουν πανευρωπαϊκή συνθήκη και ενισχύουν το στρατό ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Πρόταση στις ΗΠΑ και τις ευρωπαϊκές χώρες να καταλήξουν από κοινού σε συμφωνία με τη Ρωσία για μια συνθήκη ασφαλείας που θα καλύπτει όλη την Ευρώπη, έκανε χτες ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, στην καθιερωμένη ετήσια ομιλία του προέδρου για την κατάσταση του έθνους.

Ενώπιον του Πούτιν και εκπροσώπων της πολιτικής και οικονομικής ελίτ, ο Μεντβέντεφ προειδοποίησε την αντιπολίτευση να μην τολμήσει να υπονομεύσει το ρωσικό κράτος

Ο

Μεντβέντεφ τόνισε ότι αν αυτό είχε συµβεί νωρίτερα, οι Γεωργιανοί δεν θα είχαν επιτεθεί στη Νότια Οσετία πέρσι το καλοκαίρι, ενώ ξεκαθάρισε ότι θα συνεχιστεί ο πόλεµος κατά της τροµοκρατίας στο Βόρειο Καύκασο. Οι θέσεις της Μόσχας προκαταβάλλουν πρακτικά το αποτέλεσµα της Συνόδου Κορυφής ΕΕ - Ρωσίας που θα πραγµατοποιηθεί σε µια εβδοµάδα, καθώς στη συνάντηση η σουηδική προεδρία των «27» φέρεται αποφασισµένη να πιέσει το Κρεµλίνο να συνεργαστεί γύρω από τα ζητήµατα µε τη Γεωργία και τις αποσχιστικές κινήσεις στο Βόρειο Καύκασο. Πάντως, ο Μεντβέντεφ «συνόδευσε» την πρόταση προς τη Δύση για συνεργασία στην ασφάλεια µε υποσχέσεις ότι ο ρωσικός στρατός θα αποκτήσει, µεταξύ άλλων, 30 διηπειρωτικούς βαλλιστικούς πυραύλους, τρία πυρηνικά υποβρύχια και δεκάδες πολεµικά αεροπλάνα µέσα στο 2010, στέλνοντας ουσιαστικά διπλό µήνυµα στις ΗΠΑ και τους συµµάχους τους στην Ευρώπη.

Οραµα χωρίς σχέδιο Στην οµιλία του, ο Μεντβέντεφ ξεδίπλωσε το όραµά του για ένα σταθερό δηµοκρατικό πολίτευµα στη χώρα και για αναγκαιότητα αναδιοργάνωσης της οικονοµίας της χώρας ώστε να αναπτυχθεί, αλλά δεν εξήγησε πώς θα συµβεί

Αλλάζουν και την ώρα Ο Ρώσος πρόεδρος πρότεινε περιορισμό της διαφοράς ώρας που ισχύει από το ένα άκρο της Ρωσίας στο άλλο, υποστηρίζοντας στην ομιλία του ότι με αυτόν τον τρόπο θα αναπτυχθεί η οικονομία. Επιστήμονες πρότειναν στο παρελθόν να μειωθούν οι χρονικές ζώνες στη Ρωσία από έντεκα σε τέσσερις. Αν η πρότασή τους γίνει αποδεκτή, η διαφορά ώρας μεταξύ Μόσχας και Βλαδιβοστόκ θα μειωθεί από επτά σε τέσσερις ώρες. αυτό. Στο πολιτικό σκέλος της οµιλίας του, ο Μεντβέντεφ απέφυγε οποιαδήποτε κριτική σε βάρος του µέντορά του και πρωθυπουργού, Βλαντιµίρ Πούτιν, ο οποίος τον παρακολουθούσε καθισµένος στην πρώτη σειρά καθισµάτων του ακροατηρίου που αποτελούνταν από εκπροσώπους της πολιτικής και οικονοµικής ελίτ. Επιπλέον, προειδοποίησε σε αυστηρούς τόνους την αντιπολίτευση ότι η κυβέρνηση θα εµποδίσει κάθε προσπάθεια αποσταθεροποίησης του κράτους και διχασµού της κοινωνίας µέσω δηµοκρατικών συνθηµάτων.

Λιγότερο κράτος Σε ό,τι αφορά στο οικονοµικό σκέ-

λος, ο Μεντβέντεφ δήλωσε ότι η οικονοµία της χώρας θα πρέπει να πάψει να βασίζεται στη βαριά βιοµηχανία που κληρονόµησε από τη Σοβιετική Ενωση. Ο ίδιος τάχθηκε υπέρ της αύξησης των επενδύσεων από το εξωτερικό και του περιορισµού του ρόλου του κράτους στην οικονοµία και πρότεινε την ιδιωτικοποίηση ορισµένων κρατικών εταιριών, στις οποίες παρατηρείται κακοδιαχείριση. Ωστόσο, δεν διευκρίνισε πώς θα βρεθούν τα χρήµατα για την αναδιαµόρφωση της οικονοµίας της χώρας, τη βελτίωση του κλίµατος για επενδύσεις από το εξωτερικό και µε ποια κίνητρα οι κρατικές εταιρίες θα επενδύσουν στη βελτίωση των υπηρεσιών τους.

Ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν βάλλει κατά του Καρζάι Παρενέβη για το Αφγανικό ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν και πρώην διοικητής των αμερικανικών στρατευμάτων την ασιατική χώρα την περίοδο 2005 - 2007, Καρλ Εϊκενμπερι, αμφισβητώντας την αξιοπιστία του Αφγανού προέδρου, Χαμίντ Καρζάι. Σύμφωνα με δημοσιεύματα στις εφημερίδες «Ουάσινγκτον Ποστ» και «Νιου Γιορκ Τάιμς», ο Εϊκεν-

μπερι κάλεσε τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, κατά τη σύγκλιση του πολεμικού συμβουλίου στο Λευκό Οίκο να μην στείλει άλλους στρατιώτες στη χώρα διότι ο Αφγανός πρόεδρος, Χαμίντ Καρζάι, δεν είναι αξιόπιστος σύμμαχος. Η παρέμβαση του πρέσβη δυσαρέστησε το διοικητής της στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ στο Αφ-

γανιστάν, στρατηγό Στάνλεϊ Μακρίσταλ, ο οποίος ζητεί την αποστολή άλλων 40.000 στρατιωτών από τις ΗΠΑ. Η προειδοποίηση από τον πρέσβη έγινε καθώς υπάρχουν πληροφορίες ότι ο Καρζάι ετοιμάζεται να διορίσει σε υπουργεία συνεργάτες του, οι οποίοι κατηγορούνται για διαφθορά, κάνοντας ακριβώς το αντίθετο από ό,τι του ζητούν οι ΗΠΑ και οι

Ευρωπαίοι σύμμαχοί τους. Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «Τάιμς», ο Ομπάμα εξετάζει, πέρα από τις λύσεις που προτάθηκαν από τον Μακρίσταλ και τον Εϊκενμπερι, συμβιβαστικές λύσεις, ενώ σκοπεύει να προειδοποιήσει σε αυστηρούς τόνους τον Καρζάι να αποδείξει μέσα σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα ότι είναι αξιόπιστος σύμμαχος.

Στον ΟΗΕ διαµαρτύρεται η Κολοµβία για τη Βενεζουέλα Επιστολή διαμαρτυρίας έστειλε η Κολομβία στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, κατηγορώντας τη Βενεζουέλα ότι την απειλεί με πόλεμο. Αφορμή στάθηκε η εντολή που έδωσε την περασμένη Κυριακή ο πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβεζ, (φωτογραφία) στο στρατό να προετοιμαστεί για πόλεμο με την Κολομβία. Η δήλωση έγινε έπειτα από μια σειρά δολοφονιών σε επαρχία της Βενεζουέ-

λας που βρίσκεται στα σύνορα με την Κολομβία και κυβερνάται από αντίπαλο του Τσάβεζ. Η δεξιά κυβέρνηση της Κολομβίας κατηγορεί τον αριστερό Τσάβεζ ότι στηρίζει την ακροαριστερή αντάρτικη οργάνωση, FARC.

Σε δίκη προσάγονται οι Ελβετοί επιχειρηµατίες στη Λιβύη Ραγδαία επιδείνωση στις σχέσεις ανάμεσα στη Λιβύη και την Ελβετία αναμένεται να προκαλέσει η απόφαση δικαστηρίου της Λιβύης να δικάσει δύο Ελβετούς επιχειρηματίες, οι οποίοι συνελήφθησαν και προφυλακίστηκαν τον Ιούλιο του 2008. Οι επιχειρηματίες κατηγορούνται για φοροδιαφυγή, για παρατυπίες σχετικά με το καθεστώς βίζας και για παράβαση της νομοθεσίας σχετικά με τη λειτουργία ξένων εταιριών που δραστηρι-

οποιούνται στη χώρα. Οι επιχειρηματίες συνελήφθησαν λίγο μετά από τη σύλληψη ενός από τους γιους του Λίβυου ηγέτη, Μουαμάρ Καντάφι, (φωτογραφία) από τις ελβετικές αρχές για κακομεταχείριση μελών του υπηρετικού προσωπικού του.

Παραµένει πρόεδρος µέχρι... νεωτέρας ο Αµπάς Παρατείνεται η θητεία του Παλαιστίνιου προέδρου, Μαχμούντ Αμπάς, (φωτογραφία) ο οποίος είχε ανακοινώσει πριν από μερικές ημέρες ότι δεν θα διεκδικήσει επανεκλογή. Ο Αμπάς αποφάσισε να αποδεχτεί τη συμβουλή της ανεξάρτητης κεντρικής εκλογικής επιτροπής να αναβληθούν οι προεδρικές εκλογές, οι οποίες επρόκειτο να πραγματοποιηθούν κατά πάσα πιθανότητα στις 27 Ια-

νουαρίου. Η επιτροπή συνέστησε αναβολή διότι η Χαμάς, η οποία ελέγχει τη Λωρίδα της Γάζας και είναι αντίπαλη με την οργάνωση Φατάχ του Αμπάς που ελέγχει τη Δυτική Οχθη, εναντιώνεται στις εκλογές.


42

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ενα διαζύγιο που απειλεί την «αυτοκρατορία»

Στη λίστα των πανίσχυρων χωρούν 67 Το περιοδικό «Forbes» επισημοποίησε τον όρο του πλανητάρχη, κατατάσσοντας στην πρώτη θέση της νέας λίστας που κατήρτισε για τους παντοδύναμους του πλανήτη τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα. Οι υπεύθυνοι του περιοδικού επέλεξαν από τους 6,7 δισεκατομμύρια ανθρώπους στη Γη τους 67 οι οποίοι με τη δράση τους επηρεάζουν την ανθρωπότητα περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον. Ετσι τον Ομπάμα ακολουθούν ο Κινέζος ομόλογός του, Χου Ζιντάο (φωτογραφία) και ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντιμίρ Πούτιν, ενώ ο πρόεδρος της Ρωσίας, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, βρίσκεται στην 42η θέση. Την 4η θέση καταλαμβάνει ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ, Μπεν Μπερνάνκι, και ακολουθεί το δίδυμο των ιδρυτών του Google, Σεργκέι Μπριν και Λάρι Πέιτζ. Σε καλή θέση πλασάρεται ο ηγέτης της Αλ Κάιντα, Οσάμα μπιν Λάντεν, που είναι 37ος, τέσσερις θέσεις πάνω από το Μεξικανό έμπορο ναρκωτικών Χοακίν Γκούζμαν. Στην 45η θέση βρίσκεται η τηλεπερσόνα Οπρα Γουίνφρι, ενώ ο κατάλογος κλείνει με τον πρόεδρο της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες.

Οι Ιταλοί θα ορκίζονται για να δουλέψουν στο ∆ηµόσιο Ορκο πίστης και έντιμης υπηρεσίας θα δίνουν οι νεοπροσληφθέντες στο ιταλικό Δημόσιο, σύμφωνα με νομοσχέδιο που εγκρίθηκε από το υπουργικό συμβούλιο. Ο υπουργός για τη Δημόσια Λειτουργία, Ρενάτο Μπρουνέτα, υποστήριξε ότι με την ορκωμοσία, που θα είναι υποχρεωτική και όποιος την αρνείται θα απολύεται, η δημόσια διοίκηση θα αποκτήσει αξιοπρέπεια, ενώ πρόσθεσε ότι με τις ρυθμίσεις κατά της γραφειοκρατίας οι οποίες προωθούνται οι πολίτες δε θα υποβάλλονται σε... βασανιστήρια στις δημόσιες υπηρεσίες. Στην κατεύθυνση αυτή θα συμβάλουν η προωθούμενη Χάρτα των Υποχρεώσεων για τη δημόσια διοίκηση και μια σειρά από μέτρα για την ηλεκτρονική διακυβέρνηση. Μεταξύ άλλων η αλλαγή του τόπου διαμονής θα γίνεται μέσω διαδικτύου, ενώ ηλεκτρονική μορφή θα αποκτήσουν από το 2012 οι συνταγογραφήσεις, οι έλεγχοι των μαθητών στα σχολεία, οι εγγραφές στα πανεπιστήμια και το σύστημα διαχείρισης των φοιτητικών εξετάσεων.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Σχεδόν τριάντα χρόνια μετά τον κεραυνοβόλο έρωτα στο θέατρο Μαντζόνι μεταξύ του ανερχόμενου επιχειρηματία και της νεαρής ηθοποιού, το πλέον πολυσυζητημένο ζευγάρι στην Ιταλία τους τελευταίους μήνες οδεύει σε ένα διαζύγιο για το οποίο αναμένεται να δοθεί σκληρή μάχη μέσα και έξω από τις δικαστικές αίθουσες. Οι δικηγόροι της Βερόνικα Λάριο κατέθεσαν την αίτηση διαζυγίου την ώρα που η σύζυγος του πρωθυπουργού, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, όδευε με την κόρη της, Ελεονόρα, προς το σπίτι τους στην Ελβετία, φαινομενικά ήρεμη και σίγουρη για τα επόμενα βήματα, όπως εκτίμησαν όσοι είχαν μαζί της μια σύντομη συζήτηση. Η κίνηση της Λάριο δεν ήταν αναμενόμενη, καθώς οι χαμηλοί τόνοι που κράτησε από την εποχή που παντρεύτηκε το μεγαλοεπιχειρηματία και μετέπειτα ισχυρό πολιτικό άντρα της Ιταλίας δεν προμήνυαν μια απόφαση η οποία μπορεί να προκαλέσει σάλο. Βέβαια οι αποκαλύψεις για τα... ξεφαντώματα του πρωθυπουργού, τα πάρτι με τις συνοδούς και η φημολογία για το είδος της σχέσης με την ανήλικη μέχρι πριν από λίγους μήνες, Νοέμι Λετίτσια, στη Νάπολι, φαίνεται να ξεχείλισαν το ποτήρι της υπομονής. Ωστόσο ο εξαναγκασμός του Μπερλουσκόνι να οδηγηθεί στο δικαστήριο, όπου μπορεί να του ζητηθούν εξηγήσεις για τα εξωσυζυγικά παραστρατήματα, σε μια περίοδο μάλιστα κατά την

οποία διαφαίνονται δικαστικές περιπέτειες για φοροδιαφυγή και δωροδοκία, είναι πιθανό να τον εξοργίσει. Ο Ιταλός πρωθυπουργός, σύμφωνα με την εφημερίδα «Κοριέρε ντέλα Σέρα», ίσως να αποδεχόταν ένα χωρισμό μακριά από τις δικαστικές αίθουσες, ώστε οι λεπτομέρειες να ήταν γνωστές μόνο στα μέλη της οικογένειας. Τώρα είναι υποχρεωμένος να πολεμήσει, αφού, όπως αναμένεται, στο επίκεντρο του διαζυγίου θα βρεθεί η περιουσία του, που εκτιμάται σε 5 έως 8 δισεκατομμύρια ευρώ. Στόχος της Λάριο, άλλωστε, όπως αναφέρεται στον ιταλικό Τύπο, είναι να διασφαλίσει το μέλλον των τριών παιδιών που απέκτησε με τον Μπερλουσκόνι, ο οποίος έχει ήδη σε υψηλές θέσεις στις επιχειρήσεις του τη 43χρονη Μαρίνα και το 40χρονο Πιερσίλβιο, τα δυο παιδιά από τον πρώτο γάμο του. Τα μικρότερα παιδιά της Λάριο και του Μπερλουσκόνι, η 24χρονη Ελεονόρα και ο 21χρονος Λουίτζι, φαίνεται να εξασφάλισαν μια θέση σε δυο από τις εταιρίες του πατέρα τους, αλλά η μεγαλύτερη 25χρονη Μπάρμπαρα περίμενε άδικα να της ανατεθεί ο εκδοτικός οίκος Μονταντόρι. Ετσι η Λάριο εκτιμάται ότι θα απαιτήσει ισόνομη μεταχείριση για τα πέντε παιδιά, είτε πρόκειται για θέσεις είτε για ποσοστά στις εταιρίες. Σύμφωνα με όσους γνωρίζουν καλά τον Ιταλό πρωθυπουργό, το αίτημα είναι πρακτικά αδύνατο να ικανοποιηθεί και ο Μπερλουσκόνι θα αντιδράσει σκληρά, προκειμένου να μη δει κατακερματισμένη την «αυτοκρατορία» του.

Ο Μπράουν βάζει φρένο στη µετανάστευση Νέο αυστηρό πλαίσιο για τη μετανάστευση από χώρες εκτός της ΕΕ προανήγγειλε ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Γκόρντον Μπράουν. Ο Βρετανός ηγέτης ανακοίνωσε ότι τίθενται περιορισμοί στους εργαζόμενους οι οποίοι αναζητούν καλύτερη τύχη στη χώρα του, καθώς και σε όλους όσοι επιθυμούν να σπουδάσουν. Σύμφωνα με τον ίδιο, το αποκαλούμενο τεστ για την αγορά εργασίας, που επιτρέπει σε εργοδότες να προσλαμβάνουν ξένους εργαζόμενους, θα γίνει πιο αυστηρό, ώστε να εξασφαλιστεί ότι ένας μετανάστης δε θα καταλάβει θέση που μπορεί να καλυφθεί από Βρετανό, ενώ οι οποιεσδήποτε ελεύθερες θέσεις θα πρέπει να γνωστοποιούνται τουλάχιστον δυο εβδομάδες πριν από την ενδεχόμενη κάλυψή τους από ξένους. Επίσης ανέφερε ότι θα αναθεωρηθεί το καθεστώς της βίζας για φοιτητές, καθώς την περασμένη χρονιά χορηγήθηκαν 242.000, ενώ απορρίφθηκαν περίπου 100.000 αιτήσεις. Ο περιορισμός στους φοιτητές ωστόσο αναμένεται να δυσαρεστήσει τους υπεύθυνους στα κολέγια, αφού μέχρι τώρα εξασφαλίζουν με τον τρόπο αυτό την εισροή σημαντικών ποσών από το εξωτερικό. Η κίνηση του Μπράουν εκτιμάται ότι στοχεύει στο Βρετανικό Εθνικό Κόμμα, το οποίο ενισχύθηκε στις τοπικές εκλογές και εξασφάλισε δυο θέσεις στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Το παγόβουνο «σάλπαρε» από την Ανταρκτική

Σε θερμότερα ύδατα... καταπλέει ένα παγόβουνο που αποκολλήθηκε από την Ανταρκτική και κάλυψε ήδη τη μισή απόσταση που τη χωρίζει από την Αυστραλία. Το παγόβουνο (φωτογραφία), ύψους 50 μέτρων και μήκους 500 μέτρων, εντοπίστηκε πριν από λίγες μέρες στα ανοικτά της νήσου Μακουέιρι, σε απόσταση περίπου 1.500 χιλιομέτρων νοτιοδυτικά της Τασμανίας. Σύμφωνα με ερευνητές του αυστραλιανού τμήματος για την Ανταρκτική, το παγόβουνο αποκολλήθηκε πιθανότατα στις αρχές της χιλιετίας από την Ανταρκτική, ενώ αναμένεται να γίνει... χίλια κομμάτια και να λιώσει όσο συνεχίζεται το ταξίδι προς την Αυστραλία. Ωστόσο μέχρι να διαλυθεί αποτελεί έναν από τους σοβαρότερους κινδύνους για τη ναυσιπλοΐα στην περιοχή, καθώς τα τμήματά του θα απειλούν τα πλοία.


43

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

98.000 νέοι άνεργοι τον Αύγουστο! ∆ιπλό το χτύπηµα της ανεργίας στη Βόρεια Ελλάδα, λόγω της αποβιοµηχάνισης και της µείωσης του τουρισµού ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Στην Κεντρική Μακεδονία η ανεργία έφτασε στο 10,4%, από 8,8% τον Αύγουστο του 2008

Εκρηκτική αύξηση παρουσιάζει η ανεργία στη Βόρεια Ελλάδα και γενικά στο σύνολο της χώρας, λόγω της μείωσης του τουριστικού ρεύματος την περασμένη σεζόν, αλλά και της ύφεσης που πλήττει τον παραγωγικό τομέα της χώρας.

Σ

ύµφωνα µε τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, το ποσοστό της ανεργίας αυξήθηκε στο 9% τον Αύγουστο, από 7,1% τον αντίστοιχο µήνα του 2008. Αξιοσηµείωτο είναι ότι ο αριθµός των ανέργων αυξήθηκε τον Αύγουστο κατά 97.979 άτοµα, σε σχέση µε τον Αύγουστο του 2008, ή κατά 27,6%, ενώ µειώθηκαν κατά 24.001 άτοµα σε σχέση µε τον προηγούµενο µήνα Ιούλιο του 2009, και έφτασαν σε 452.706 άτοµα, από 354.727 άτοµα τον Αύγουστο του 2008. Ακόµα, το σύνολο των απασχολουµένων τον Αύγουστο 2009 εκτιµάται ότι ανήλθε σε 4.564.246 άτοµα, ενώ ο οικονοµικά µη ενεργός πληθυσµός ανήλθε σε 4.255.326 άτοµα. Οι απασχολούµενοι µειώθηκαν κατά 44.533 άτοµα ή 1% σε σχέση µε τον Αύγουστο του 2008 και αυξήθηκαν κατά 1,6% ή κατά 72.084 άτοµα σε σχέση µε το Ιούλιο του 2009. Μεγάλο πλήγµα δέχτηκε η απασχόληση από τη µείωση της τουριστικής κίνησης, όπως προκύπτει από τα αυξηµένα ποσοστά ανεργίας, κυρίως στο Αιγαίο. Ειδικότερα, η ανεργία στο Νότιο Αιγαίο έφτασε στο 6,3% από 1,2% τον Αύγουστο του 2008, στο Β. Αιγαίο έφτασε στο 7,8% από 4,7% τον Αύγουστο του 2008 και στην Κρήτη διαµορφώθηκε στο 6,3% από 4,3% πέρυσι. Αντίθετα, στα νησιά του Ιονίου η ανεργία µειώθηκε στο 3,8% από 4,4% τον Αύγουστο του 2008.

Μακεδονία και Θράκη η ανεργία σχεδόν διπλασιάστηκε και διαµορφώθηκε τον Αύγουστο στο 12,1% από 6,8% που ήταν πέρυσι τον ίδιο µήνα. Στην Κεντρική Μακεδονία η ανεργία έφτασε στο 10,4%, από 8,8% τον Αύγουστο του 2008, ενώ στη Δυτική Μακεδονία µειώθηκε στο 9,4% από 15,3% τον Αύγουστο του 2008. Στην Περιφέρεια της Αττικής το ποσοστό της ανεργίας διαµορφώθηκε στο 9,5% από 6,2% πέρυσι, ενώ στις υπόλοιπες περιφέρειες σηµειώθηκαν οι ακόλουθες µεταβολές: Ηπειρος 8,7% από 8%, Θεσσαλία 8,5%, από 7,5%, Ιόνιοι Νήσοι 3,8%, από 4,4%, Δυτική Ελλάδα 8,7% από 11,6%, Στερεά Ελλάδα 10,9%, από 7,7% και Πελοπόννησος 5,1% από 6,6%.

Και στους άνδρες

Εκρηξη στη Β. Ελλάδα Η απασχόληση στη Βόρεια Ελλάδα δέχτηκε διπλό χτύπηµα τόσο από τη µείωση

της τουριστικής κίνησης, όσο και από τη µείωση της βιοµηχανικής δραστηριότητας. Πιο συγκεκριµένα, στην Ανατολική

Σε ό,τι αφορά την ανεργία κατά φύλο, προκύπτει ότι κλείνει η «ψαλίδα» µεταξύ ανδρών και γυναικών λόγω της αλµατώδους αύξησης της ανεργίας των ανδρών. Το ποσοστό ανεργίας των ανδρών αυξήθηκε στο 7,2% από 4,5% τον Αύγουστο του 2008, ενώ η ανεργία των γυναικών αυξήθηκε στο 11,6%, από 11% τον Αύγουστο του 2008. Στους νέους σηµειώθηκε αύξηση της ανεργίας στις ηλικίες έως 24 ετών, που ανήλθε στο 24,2%, από 19,2% πέρυσι, ενώ στις ηλικίες 25-34 ετών το ποσοστό της ανεργίας ανήλθε στο 11,8% από 10,6% τον Αύγουστο του 2008. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ως απασχολούµενοι θεωρούνται τα άτοµα ηλικίας 15 ετών και άνω τα οποία είτε εργάστηκαν έστω και µία ώρα την εβδοµάδα, µε σκοπό την αµοιβή ή το κέρδος, είτε εργάστηκαν στην οικογενειακή επιχείρηση, είτε δεν εργάστηκαν, αλλά είχαν µια εργασία ή επιχείρηση από την οποία απουσίαζαν προσωρινά.

Ορίστηκε το πρώτο ραντεβού Κατσέλη - τραπεζιτών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Μπορεί να παραμένει άγνωστο ποιος έκανε το πρώτο βήμα, σημασία όμως έχει ότι χτες ορίστηκε τελικά το κρίσιμο ραντεβού της υπουργού Οικονομίας, Λούκας Κατσέλη, με την Ελληνική Ενωση Τραπεζών, που θα κρίνει την τύχη του νομοσχεδίου για την προστασία των δανειοληπτών. Λίγο έλειψε, πάντως, η κατάσταση αναμονής που επικρατούσε όλο το τελευταίο διάστημα να σπάσει τα νεύρα και των δύο πλευρών, οι οποίες είχαν αρχίσει τον κλεφτοπόλεμο με δηλώσεις, διαρροές κ.λπ. Οι τραπεζίτες, για παράδειγμα, δεν έκρυψαν ποτέ τη δυσαρέσκειά τους για το γεγονός ότι, ενώ η κ. Κατσέλη είχε έτοιμο το σκελετό του νομοσχεδίου ήδη από το περασμένο καλοκαίρι, δεν τους ρώτησε ποτέ τη γνώμη τους σχετικά με τις προβλέψεις του. Και προτίμησε να το αναρτήσει στο opengov.gr, περιμένοντας αντιδράσεις στο πλαίσιο της

δημόσιας διαβούλευσης. Γι’ αυτό και οι τραπεζίτες ανήρτησαν ένα μάλλον σκληρό κείμενο, ως απάντηση, με 14 παρατηρήσεις και μια προειδοποίηση, που έλεγε πως, αν δε γίνουν δεκτά ορισμένα, συγκεκριμένα, αιτήματά τους, τότε θα προσφύγουν στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ).

Το βλέµµα στην Πέµπτη Μετά από όλα τα παραπάνω, όπως γίνεται αντιληπτό, η πρώτη συνάντηση των δύο «στρατοπέδων» αναμένεται με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον, για πολλούς και διάφορους λόγους. Εχει οριστεί για την ερχόμενη Πέμπτη το μεσημέρι, στο γραφείο της κ. Κατσέλη, όπου και θα είναι στραμμένα τα βλέμματα όλων εκείνη τη μέρα. Οι πρόνοιες του συγκεκριμένου νομοσχεδίου είναι λίγο ώς πολύ γνωστές, όπως και οι απαιτήσεις της άλλης πλευράς. Η σημαντικότερη; Να εξαιρεθεί η στεγαστική πίστη από τη ρύθ-

μιση που προβλέπει διαγραφή οφειλών. «Αν η προσημείωση χάσει την αξία της, τότε κινδυνεύει να τιναχτεί στον αέρα όλο το σύστημα», προειδοποιούν οι τραπεζίτες, αλλά μέχρι σήμερα απάντηση από το υπουργείο Οικονομίας δεν έχουν πάρει. Κατά πάσα πιθανότητα θα τους δοθεί μια και καλή την Πέμπτη, αν και δεν είναι λίγοι εκείνοι που πιστεύουν ότι την πρώτη συνάντηση θα ακολουθήσει και δεύτερη κι ενδεχομένως και τρίτη.

Συναντήσεις Το σίγουρο, πάντως, είναι ότι από τη Δευτέρα η κ. Κατσέλη θα αρχίσει να συναντά κι άλλους, λιγότερο ή περισσότερο, εμπλεκόμενους φορείς σε αυτήν την υπόθεση, όπως εμπορικούς συλλόγους, επιμελητήρια, ομοσπονδίες. Στην πυραμίδα των συναντήσεων, βεβαίως, θα είναι αυτή με τους τραπεζίτες, οι οποίοι ήδη ξεκίνησαν τις προετοιμασίες.


44

OIKONOMIA

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ψάχνουν 2,5 δισ. ευρώ για τα ταµεία Ταυτόχρονα ξανανοίγει το ασφαλιστικό και έρχεται αύξηση ορίων ηλικίας στο ∆ηµόσιο πρέπει να υπάρξει πολιτική αντιµετώπισης του ασφαλιστικού ζητήµατος συνολικά. «Ταυτιζόµαστε µε τον κ. Παπακωνσταντίνου σε ό,τι αφορά το µέγεθος του προβλήµατος και την ανάγκη αντιµετώπισής του. Θα ζητήσουµε τη γνώµη των κοινωνικών εταίρων τις επόµενες ηµέρες. Ταυτιζόµαστε µε τον κ. Παπακωνσταντίνου σε ό,τι αφορά τα επόµενα κυβερνητικά βήµατα και µετά τη συνάντηση µε τους κοινωνικούς εταίρους θα ανακοινώσουµε τα βήµατα των κοινωνικών µέτρων. Η ανακοίνωση αυτή δε θα καθυστερήσει καθόλου», τόνισε ο υπουργός Εργασίας.

Ειδικό ταμείο, που θα καλύπτει και θα χρηματοδοτεί τα ανοίγματα των ασφαλιστικών ταμείων, αποφάσισε να δημιουργήσει η κυβέρνηση, μετά τα οξυμμένα προβλήματα που αντιμετώπισαν τα ταμεία φέτος, με τη «μαύρη τρύπα» των 2,5 δισ. ευρώ.

Τ

ο θέµα αυτό συζήτησαν χτες οι υπουργοί Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, και Εργασίας, Ανδρέας Λοβέρδος. Για το ταµείο θα υπάρξουν σύντοµα ανακοινώσεις, σχετικά µε τις λεπτοµέρειες λειτουργίας του. Ταυτόχρονα, υπό την πίεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ξανανοίγει το ασφαλιστικό, για το οποίο θα ξεκινήσει ευρύς κοινωνικός διάλογος. Οπως είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής, «το ασφαλιστικό σύστηµα ούτως ή άλλως δεν είναι δίκαιο και βιώσιµο». Για την εξίσωση ορίων ηλικίας ανδρών - γυναικών πρόσθεσε ότι ήδη υπάρχει καταδικαστική απόφαση από την ΕΕ και ότι το θέµα θα αντιµετωπιστεί σε βάθος χρόνου µε σχέδιο νόµου.

Με δανειακά κεφάλαια Σε ό,τι αφορά το Ειδικό Ταµείο Εκτακτων Αναγκών, οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότι θα χρηµατοδοτείται µε δανειακά κεφάλαια, τα οποία θα δανείζεται το Δηµόσιο και εφόσον κάποιο ταµείο έχει οξύ πρόβληµα ρευστότητας και δεν µπορεί να πληρώσει

Τα µέτρα

Το θέμα της δημιουργίας του ειδικού ταμείου συζήτησαν χτες οι υπουργοί Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, και Εργασίας, Ανδρέας Λοβέρδος

συντάξεις, όπως συνέβη φέτος µε το ΙΚΑ και τον ΟΑΕΕ, θα χρηµατοδοτείται από το αποθεµατικό. Τα κεφάλαια του ταµείου δε θα εγγράφονται στον προϋπολογισµό και δε θα υπολογίζονται στο έλλειµµα, σε συνεννόηση µε την Κοµισιόν, αλλά τη σχετική πρωτοβουλία έχουν αναλάβει άλλα κράτη. Σε δηλώσεις του µετά τη συνάντηση ο κ. Παπακωνσταντίνου ανέφερε ότι «είχαµε µία συνεργασία µε τον Ανδρέα Λοβέρδο για θέµατα που απασχολούν και τα

δύο υπουργεία, αλλά και όλη την κυβέρνηση, κυρίως για το ζήτηµα του ασφαλιστικού συστήµατος της χώρας. Οπως ξέρετε, υπήρξαν σοβαρά προβλήµατα χρηµατοδότησης των ασφαλιστικών ταµείων από τον προϋπολογισµό του 2009. Μαζί µε τον κ. Λοβέρδο δροµολογούµε µία σειρά από πολιτικές, για να αντιµετωπίσουµε συνολικά τα προβλήµατα του ασφαλιστικού». Ο κ. Λοβέρδος από την πλευρά του ανέφερε ότι «διαπιστώσαµε ήδη από τις µέρες που συντάσσαµε

Τολµηρές µεταρρυθµίσεις ζητά ο Γ. Προβόπουλος Διπλό μήνυμα, προς την κυβέρνηση αλλά και τις τράπεζες έστειλε χτες βράδυ ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος. Μιλώντας σε ημερίδα για την κρίση, ο Γιώργος Προβόπουλος τόνισε με νόημα ότι η δημοσιονομική προσαρμογή θα πρέπει να έχει στόχο από το 2010 τη μείωση του «διαρθρωτικού» δημοσιονομικού ελλείμματος κατά 1,5% - 2% του ΑΕΠ ετησίως. Μάλιστα, θα απαιτηθεί εντονότερη προσπάθεια κατά τη διετία 2010 - 2011. Θα απαιτηθεί δηλαδή σωρευτική μείωση του διαρθρωτικού ελλείμματος κατά 5 εκατοστιαίες μονάδες του ΑΕΠ. Επιπλέον, χρειάζεται να επιτευχθούν μεγάλα

πρωτογενή πλεονάσματα για να μειωθεί ουσιαστικά το δημόσιο χρέος σε λογικό βάθος χρόνου. Όπως κατά προσέγγιση υπολογίζεται από την ΤτΕ, εάν επιτευχθεί εξάλειψη της σπατάλης και της φοροδιαφυγής σταδιακά εντός 10 ετών, το δημοσιονομικό όφελος θα μπορούσε να είναι της τάξεως των 3 έως 5 δισεκ. ευρώ ή 1,2% έως 2,2% του ΑΕΠ ετησίως.

∆απάνες και έσοδα Ο κ. Προβόπουλος θεωρεί για τη χώρα μας σκόπιμο η διαρθρωτική δημοσιονομική προσαρμογή να προέλθει περίπου κατά τα δύο τρίτα από την πλευρά των δαπανών και κατά το ένα τρίτο από

την πλευρά των εσόδων, δηλαδή από την αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής και τη διεύρυνση της φορολογικής βάσης. Επείγει, κατέληξε, η εφαρμογή ενός συγκροτημένου μεσοπρόθεσμου σχεδίου, που θα περιλαμβάνει τολμηρές αλλά αναγκαίες μεταρρυθμίσεις. Σε ό,τι αφορά τις τράπεζες ο κ. Προβόπουλος, αφού παραδέχτηκε ότι έχει ευρέως αναγνωριστεί η ανάγκη έγκαιρης εφαρμογής μιας στρατηγικής εξόδου από τα έκτακτα μέτρα, προειδοποίησε ότι αυτό θα γίνει μόλις υπάρξει διατηρήσιμη βελτίωση των χρηματοπιστωτικών συνθηκών και του μακροοικονομικού περιβάλλοντος και όχι νωρίτερα.

το προσχέδιο του προϋπολογισµού ότι είχαν δίκιο όσοι προέβλεπαν ότι θα άνοιγε η µαύρη τρύπα σε σχέση µε το ασφαλιστικό σύστηµα της χώρας και άνοιξε το 2009. Παραλάβαµε ένα ασφαλιστικό σύστηµα µε τεράστια προβλήµατα και µε τεράστιες ανάγκες χρηµατοδότησης, πέραν από τη νοµοθετηµένη». Οπως σηµείωσε, «ήδη µέσα στο 2009 καταγράφονται επιπρόσθετες ανάγκες κρατικής χρηµατοδότησης, που ξεπερνούν τα 2,5 δισ. ευρώ». Στο πλαίσιο αυτό, πρόσθεσε,

Πάντως, ένα από τα µέτρα που θα υποχρεωθεί -µετά την καταδικαστική απόφαση του Ευρωδικαστηρίου- να πάρει η κυβέρνηση είναι η σταδιακή αύξηση των ορίων ηλικίας (µε την προσθήκη εξαµήνων) στο Δηµόσιο και στα σώµατα ασφαλείας, από το 2013 (ή 2014) και µετά. Αυτό σηµαίνει ότι θα υπάρξει επιβάρυνση από 5 έως 15 έτη στη συνταξιοδότηση για περίπου 140.000 γυναίκες (ασφαλισµένες µετά το 1983), ενώ δε θα επηρεαστούν όσες έχουν θεµελιώσει δικαίωµα (αφού µπορούν να συνταξιοδοτηθούν αµέσως και πάντως πριν από την ψήφιση νέου νόµου). Πρόκειται για παλιές ασφαλισµένες που έχουν συµπληρώσει τις προϋποθέσεις (έτη ασφάλισης και όριο ηλικίας) και µπορούν να αποχωρήσουν, αλλά συνεχίζουν να εργάζονται προσδοκώντας καλύτερη σύνταξη.

Προτάσεις ΣΒΒΕ για τη βιοµηχανία Προτάσεις βιομηχανικής πολιτικής, οι οποίες συνοδεύονται από άξονες και δράσεις για την υλοποίησή τους, θα καταθέσει προς την κυβέρνηση ο Σύνδεσμος Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος. Ηδη ο Σύνδεσμος έχει θέσει προς διαβούλευση στα μέλη του τα συμπεράσματα από τις δύο πρώτες συναντήσεις εργασίας του συνεδρίου «Βιομηχανία 2020» που διοργανώνει σε συνεργασία με τη Eurobank και αφορούσαν τα δομικά υλικά, την κλωστοϋφαντουργία και την ένδυση. Στις συναντήσεις αυτές έλαβαν μέρος περισσότερα από 180 ανώτερα και ανώτατα στελέχη επιχειρήσε-

ων της Βορείου Ελλάδος, εκπρόσωποι της ακαδημαϊκής κοινότητας και φορέων στήριξης της επιχειρηματικότητας. Σύμφωνα με ανακοίνωση του ΣΒΒΕ οι προτάσεις έχουν στόχο να συμβάλουν στη χάραξη συγκεκριμένης αναπτυξιακής στρατηγικής για την ανασυγκρότηση της ελληνικής οικονομίας, συνιστούν ένα σαφές πλέγμα στρατηγικών κατευθύνσεων για την πορεία και το μέλλον των κλάδων μέχρι το έτος 2020, αλλά κυρίως αίρουν τις ατεκμηρίωτες αιτιάσεις όλων εκείνων που υποβαθμίζουν τη σημασία, το ρόλο, αλλά κυρίως το μέλλον της βιομηχανίας στη χώρα.


OIKONOMIA

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

45

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θέλουµε τον αγωγό µε περιβαλλοντικούς όρους, επιµένει η κυβέρνηση ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Νέο κατάστηµα Η&Μ στο «City Gate» Η Η&Μ, Hennes & Mauritz, η διεθνής εταιρία μόδας, προσφέρει τις στιλιστικές της προτάσεις με την προσθήκη ενός ακόμη καταστήματος στη Θεσσαλονίκη, στο εμπορικό κέντρο «City Gate» (φωτογραφία). Το νέο κατάστημα άνοιξε χτες τις πόρτες του με δυο καινούργια concept για τους καταναλωτές της Θεσσαλονίκης: H&M BIB & Divided Black. «Είμαστε χαρούμενοι που παρουσιάζουμε στους ενημερωμένους πελάτες μας το πρώτο κατάστημα σε εμπορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης. Το εμπορικό concept της εταιρίας είναι να προσφέρει την τελευταία λέξη της μόδας σε προσιτές τιμές, η πρόθεσή μας είναι να δημιουργούμε ένα φιλόξενο και συναρπαστικό περιβάλλον με καθημερινές παραλαβές, ποιοτική εξυπηρέτηση πελατών, καθώς και 2 νέα concepts για τη Θεσσαλονίκη», αναφέρει ο Ingvar Larsson, country manager of Greece. Σε μια έκταση περίπου 1.250 τ.μ. 2 ορόφων θα διατίθεται μια μεγάλη γυναικεία συλλογή, με εσώρουχα και accessories, όπως επίσης ρούχα για μέλλουσες μαμάδες, μωρά, παιδιά, για κυρίες που το μεγάλο μέγεθος είναι στη μόδα και τέλος για νεαρούς trendsetters. Το κατάστημα θα λειτουργεί Δευτέρα-Παρασκευή 9:00-21:00 και Σάββατο 9:00-20:00 για όλες τις γυναίκες και τους νεαρούς πελάτες της. Η Η&Μ διαθέτει άλλα 2 καταστήματα στη Θεσσαλονίκη, 10 στην Αθήνα και 2 στη Λάρισα. Ολα συνδυάζουν διαφορετικά fashion concept και ο στόχος είναι πάντα να προσφέρουν στους πελάτες την τελευταία λέξη της μόδας στις καλύτερες τιμές και πολλές εκπλήξεις.

«Σε συνεννόηση με το υπουργείο Περιβάλλοντος, χρειάζεται να διασφαλίσουμε τους περιβαλλοντικούς όρους, όχι με την έννοια της παρεμπόδισης, αλλά με την έννοια της διευκόλυνσης, με τέτοιο τρόπο ώστε να μην τρέχουμε μετά να διορθώσουμε πιθανές αβλεψίες που υπάρχουν σήμερα. Από την αρχή, να κάνουμε ένα έργο που θα είναι σωστά σχεδιασμένο, προς όφελος και του ενεργειακού χώρου και των πολιτών, συνολικά της Ελλάδας». Με αυτό τον τρόπο συνόψισε χτες από τη Θεσσαλονίκη τη θέση της νέας κυβέρνησης για το έργο του αγωγού μεταφοράς πετρελαίου Μπουργκάς – Αλεξανδρούπολη ο Σπύρος Κουβέλης. Ο υφυπουργός Εξωτερικών βρέθηκε στην πόλη για το Παρευξείνιο Επιχειρηματικό Φόρουμ και σε δηλώσεις του στο περιθώριο της εκδήλωσης αποκάλυψε πως συναντήθηκε στο Αζερμπαϊτζάν με την υπουργό Εξωτερικών της Βουλγαρίας Ρουμιάνα Ζέλεβα, συζήτησαν το θέμα του αγωγού και κατέληξαν από κοινού ότι επιθυμούν έντονα να υλοποιηθεί το έργο. «Πρόκειται για σημαντικό έργο, με γεωπολιτική, οικονομική και ενεργειακή σημασία» είπε ο κ. Κουβέλης, ο οποίος ταυτόχρονα εκτίμησε πως ούτε με τη Ρωσία θα υπάρξει πρόβλημα σχετικά με το έργο του αγωγού.

Επίκεντρο η Θεσσαλονίκη Στο μεταξύ, κατά την χτεσι-

Ο υφυπουργός Εξωτερικών Σπύρος Κουβέλης στο πάνελ του συνεδρίου ανάμεσα στον πρόεδρο του ΣΒΒΕ Νικόλαο Πέντζο (αριστερά) και τον αντιπρόεδρο του ΣΕΒ Αθανάσιο Λαβίδα

νή, πρώτη ημέρα των εργασιών του Παρευξείνιου Επιχειρηματικού Φόρουμ φάνηκε η αγωνία των χωρών της ευρύτερης περιοχής του Ευξείνου Πόντου και της Κασπίας να αναζητήσουν διεξόδους από την παγκόσμια οικονομική κρίση. Οπως τόνισαν οι ομιλητές στόχος είναι η διασύνδεση των υποδομών μεταφορών (οδικών, λιμενικών), ώστε να εξυπηρετηθεί η ανάπτυξη της οικονομίας. Σε αυτό το πλαίσιο ο κ. Κουβέλης σημείωσε ότι «τα έργα αυτού του χαρακτήρα, που υλοποιούνται στο πλαίσιο του ΟΣΕΠ,

θα εδραιώσουν την πόλη της Θεσσαλονίκης ως ένα κομβικό σημείο των διευρωπαϊκών μεταφορών, καθώς και των δικτύων του εμπορίου και του τουρισμού, καθιερώνοντας την πόλη ως στρατηγικό κόμβο για τη χερσόνησο της Βαλκανικής για τη μεταφορά αγαθών και υπηρεσιών». Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ενωσης Παρευξείνιων Επιχειρηματικών Φορέων και αντιπρόεδρος του ΣΕΒ, Αθανάσιος Λαβίδας, εκτίμησε πως το «κλειδί» για την ανάπτυξη είναι ο τομέας της ενέργειας, ενώ ο

πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος, Νικόλαος Πέντζος, τόνισε πως αν και η προοπτική ανάπτυξης παραμένει αβέβαιη, με βάση εκτιμήσεις διεθνών οργανισμών τα έργα υποδομών θα δώσουν σημαντική ώθηση. Επίσης, ο γενικός γραμματέας του ΟΣΕΠ πρέσβης Λεωνίδας Χρυσανθόπουλος αναφέρθηκε στην ανάγκη «απεξάρτησης» της ανάπτυξης από την εισροή άμεσων ξένων επενδύσεων. Εξάλλου, οι εκπρόσωποι των οργανισμών προώθησης επενδύσεων και επιχειρηματικών ενώσεων των χωρών της ευρύτερης περιοχής του Ευξεινου Πόντου και της Κασπίας παρουσίασαν τα πλεονεκτήματα των αγορών, στα οποία περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων το ευνοϊκό φορολογικό κλίμα και το χαμηλό εργατικό κόστος, και ενθάρρυναν τους επιχειρηματίες να δραστηριοποιηθούν κυρίως σε έργα υποδομής, που παρουσιάζουν επενδυτικές ευκαιρίες.

Κουβέλης µε Εξαγωγείς Στο περιθώριο του Φόρουμ ο Σπύρος Κουβέλης πραγματοποίησε συνάντηση εργασίας με το Δ.Σ. του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος. Ο Βασίλης Θωμαΐδης και οι συνεργάτες του παρουσίασαν το σχέδιο και τις ιδέες τους για τη χάραξη εξαγωγικής στρατηγικής και πρότειναν την ανάδειξη της πράσινης οικονομίας ως στρατηγικό άξονα της ελληνικής εξωστρέφειας.

Οι µάνατζερ και τα αίτια της οικονοµικής κρίσης Τα αίτια της οικονομικής κρίσης αλλά και το μερίδιο ευθυνών των μάνατζερ σε αυτή θα διερευνηθούν, μεταξύ άλλων, στο 10ο Διεθνές Συνέδριο «Αριστοτέλης» που διοργανώνει στη Θεσσαλονίκη το τμήμα Μακεδονίας της Ελληνικής Εταιρίας Διοικήσεως Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ). «Εχουμε κάνει λάθη», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της ΕΕΔΕ Μακεδονίας, Θεόδωρος Σταυρόπουλος, ενώ παρέθεσε και στοιχεία της τελευταίας έρευνας που εκπόνησε το Institute for Crisis Management, σύμφωνα με την οποία μεγάλο είναι το μερίδιο ευθύνης του top management και των στελεχών επιχειρήσεων στο ξέσπασμα της κρίσης, καθώς τα λεγόμενα εγκλήματα των «λευκών κολάρων» («white collar crimes») θεωρούνται ως αίτιο της κρίσης από το 51% των ερωτηθέντων που πήραν μέρος στη συγκεκριμένη έρευνα.

Στιγμιότυπο από τη χτεσινή συνέντευξη Τύπου για το συνέδριο

Στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου για την παρουσίαση του προγράμματος του συνεδρίου, ο κ. Σπυρόπουλος εξέφρασε την άποψη ότι η διεθνής κρίση δεν έφτασε ακόμη

στην Ελλάδα, προσθέτοντας ότι οι επιπτώσεις θα φανούν μετά το 2010 και το 2011. Μάλιστα, ανέφερε ως επιχείρημα το γεγονός ότι οι αποταμιεύσεις στη χώρα μας δεν «πειράχτηκαν», εν αντιθέσει με τη Γερμανία όπου ήδη αναλώθηκαν. «Η αιχμή της κρίσης για την Ελλάδα βρίσκεται στην επόμενη διετία», συμφώνησε και ο αντιπρόεδρος της διοικούσας επιτροπής της ΕΕΔΕ (τμήμα Μακεδονίας), Εμμανουήλ Σίμογλου, ο οποίος τόνισε πως η νέα κυβέρνηση πρέπει να δώσει έμφαση στην πάταξη της φοροδιαφυγής και τη μείωση των δαπανών. Οι εργασίες του συνεδρίου θα πραγματοποιηθούν στις 19 και 20 Νοεμβρίου 2009, στο ξενοδοχείο «Porto Palace», στη Θεσσαλονίκη. Στο επίσημο γεύμα του αναμένεται να είναι ομιλητής ο Στέφανος Μάνος.


46

OIKONOMIA

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θετικές προοπτικές στο Ιράν για τις ελληνικές επιχειρήσεις Τι είδε και τι άκουσε στην Τεχεράνη η αποστολή του ΕΒΕΘ Τις προοπτικές συνεργασίας ελληνικών και ιρανικών επιχειρήσεων εξέτασε τις προηγούμενες ημέρες αποστολή του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης που βρέθηκε στην Τεχεράνη.

Στιγμιότυπο από τις συναντήσεις Ελλήνων και Ιρανών επιχειρηματιών στην Τεχεράνη την περασμένη Κυριακή

Ποιοι συµµετείχαν

Σ

την αποστολή συµµετείχαν στελέχη της διοίκησης του ΕΒΕΘ και 21 εταιρίες, κυρίως από την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Οι επαφές της διοίκησης του ΕΒΕΘ στην Τεχεράνη περιλάµβαναν το αντίστοιχο Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο της χώρας, τον αντίστοιχο Σύνδεσµο Βιοµηχανιών και τον αντίστοιχο Οργανισµό Προώθησης Εξαγωγών. Απευθυνόµενος στους συνοµιλητές του ο κ. Μπακατσέλος επισήµανε ότι η Ελλάδα αποτελεί «πύλη» για τις αγορές των Βαλκανίων και της ευρύτερης νοτιοανατολικής Ευρώπης. Ειδικότερα για τη Βόρεια Ελλάδα, ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ αναφέρθηκε στο δυναµισµό των επιχειρήσεων της περιοχής και υπογράµµισε τις ιδιαίτερες επιδόσεις των τουριστικών και των µεταποιητικών επιχειρήσεων (τρόφιµα, δοµικά υλικά κ.λπ.), αλλά και τις προοπτικές που υπάρχουν στους τοµείς της εκπαίδευσης, των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας και των µεταφορών. Συνεχής ενηµέρωση Προκειµένου να γνωρίσουν τα δεδοµένα της οικονοµίας του

σε την ικανοποίηση και τη στήριξή του στις προσπάθειες προσέγγισης των επιχειρηµατικών κοινοτήτων των δύο χωρών.

Ιράν όσο το δυνατόν περισσότερες ελληνικές επιχειρήσεις, το ΕΒΕΘ θα συνεχίσει να καλλιεργεί τις σχέσεις των δύο πλευρών, τόσο µε ενηµερωτικές εκδηλώσεις στη Θεσσαλονίκη όσο και µε τη διοργάνωση αποστολών προς την Τεχεράνη. «Πρόκειται για µια οικονοµία που υπόσχεται πολλά για τα επόµενα χρόνια», σηµειώνει ο κ. Μπακατσέλος, ο οποίος υπογραµµίζει το δυναµισµό µιας κοινωνίας µε πληθυσµό 73 εκατοµµυρίων ανθρώπων, το 50% των οποίων είναι σήµερα κάτω των 30 ετών. Ο κ. Μπακατσέλος επισηµαίνει ακόµη πως το

Ιράν αποτελεί στρατηγική χώρα στην κεντρική Ασία µε άµεση πρόσβαση στο Ιράκ, το Αφγανιστάν, το Πακιστάν, την Κίνα και τις χώρες της Κασπίας, ενώ η αποχή – στην παρούσα φάση - των µεγάλων επιχειρήσεων των χωρών της Δύσης από την ιρανική αγορά δηµιουργεί ευκαιρίες για τις ελληνικές επιχειρήσεις σε όλους σχεδόν τους τοµείς της οικονοµίας. Ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ, στο περιθώριο κοινωνικής εκδήλωσης στην Τεχεράνη, συναντήθηκε µε τον υπουργό Εξωτερικών του Ιράν, Μανουσέρ Μοτακί, ο οποίος εξέφρα-

Στην αποστολή του ΕΒΕΘ στην Τεχεράνη πήραν µέρος οι ακόλουθες 21 επιχειρήσεις: Ευρωκαµπτική ΑΕ (µηχανήµατα επεξεργασίας µπετοσίδηρου και σύρµατος), ΣΥΛΩΡ ΑΒΕΤΕ (ξύλινα κουφώµατα), ΒΕΡΝΙΚΟΛ ΑΤΕΒΕ ΑΕ (υλικά διαγράµµισης - µηχανήµατα), INTERCOMM FOODS (αγροτικά προϊόντα), GRANTEX AE (υλικά τριβής - ανταλλακτικά φρένων), AQUA TECH (µηχανήµατα επεξεργασίας νερού), Τζαβάρα Ειρήνη (επεξεργασία/εµπορία ελαιών), Αλληλοασφαλιστικός Συνεταιρισµός Β. Ελλάδος και Θεσσαλίας (τουριστικές υπηρεσίες), Ελαιώνες Χαλκιδικής (επεξεργασία ελαιών και λιπών), Γ. Χίγκας ΑΒΕΕ (γεωργικά µηχανήµατα), CRYSTAL AE (ψυγεία και καταψύκτες), INTEC ΕΠΕ (εξοπλισµός και υπηρεσίες για βιοµηχανίες), OLYMPIA ELECTRONICS (ηλεκτρονικά συστήµατα ασφαλείας), 3Δ ΑΕ (αεροπορικές εφαρµογές), ΜΙΝΟS ΑΕ (θερµοσίφωνες, νεροχύτες), PALAPLAST (σωλήνες και εξαρτήµατα), Ηλ. Νόττας (µηχανήµατα επεξεργασίας ξηρών καρπών), ΜΙΝΕΛΚΟ (βιοµηχανικά ορυκτά), Blue Point (µαγιό και εσώρουχα), DOMA (µικροέπιπλα, είδη διακόσµησης) και Διεθνής Εκθεση Θεσσαλονίκης ΑΕ.

Οριακή µείωση κερδών για τον όµιλο της ATEbank Στα 82,4 εκατ. ευρώ διαμορφώθηκαν στο εννιάμηνο τα καθαρά κέρδη της Αγροτικής έναντι 83,8 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2008. Σημειώθηκε, δηλαδή, μια οριακή μείωση της τάξης του 1,6% στα κέρδη, μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας. Ομως, σε επαναλαμβανόμενη βάση, δηλαδή εξαιρουμένης της καθαρής από φόρους έκτακτης αμοιβής εκκαθάρισης που είχε πιστωθεί στα αποτελέσματα του εννιαμήνου 2008, η οποία ήταν ύψους 6,3 εκατ. ευρώ, τα κέρδη του ομίλου παρουσίασαν αύξηση 6,4%. Σε επίπεδο μητρικής τα κέρδη διαμορφώθηκαν στα 96,3 εκατ., αυξημένα κατά 46,7%, παρά την αρνητική επίδραση των ζημιών της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης ύψους 30 εκατ. ευρώ. Σε ό,τι αφορά τα καθαρά έσοδα τόκων της ATEbank ανήλθαν σε 545,9 εκατ., παρουσιάζοντας σημαντική αύξηση κατά 15,5% έναντι του 2008. Στο τρίτο τρίμηνο του 2009 ειδικότερα, τα καθαρά έσοδα τόκων συνέχισαν την αυξητική τους πορεία, καθώς ανήλθαν σε 207,2 εκατ. έναντι 181 εκατ. και 157,8 εκατ. ευρώ τα δύο προηγούμενα τρίμηνα του 2009. Τα καθαρά έσοδα από προμήθειες του 9μήνου 2009 ανήλθαν στο επίπεδο των 57,8 εκατ. έναντι 66,7 εκατ. της

του χαρτοφυλακίου δανείων προ προβλέψεων αυξήθηκαν σε ετήσια βάση κατά 19,9%, έναντι αύξησης κατά 5,4% του συνόλου της τραπεζικής αγοράς, διαμορφούμενα σε 22,6 δισ. Το χαρτοφυλάκιο δανείων μετά τις προβλέψεις ανήλθε σε 21,6 δισ., αυξημένο έναντι της 30ής Σεπτεμβρίου 2008 κατά 20,1%. Παρά τη δυσμενή οικονομική συγκυρία, ο συνολικός δείκτης των μη εξυπηρετούμενων δανείων παρουσιάζει περιορισμένη αύξηση (43 μ.β.), διαμορφούμενος σε 7,3% έναντι 6,9% την αντίστοιχη περίοδο το 2008.

Αύξηση καταθέσεων

Στα 82,4 εκατ. ευρώ διαμορφώθηκαν στο εννιάμηνο τα καθαρά κέρδη της Αγροτικής

αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους, εμφανίζοντας μείωση 13,5%, ενώ σε επαναλαμβανόμενη βάση η μείωση περιορίζεται σε 0,9%. Στο τέλος Σεπτεμβρίου 2009, τα υπόλοιπα

Σε ό,τι αφορά στις συνολικές καταθέσεις διαμορφώθηκαν σε 21,8 δισ., παρουσιάζοντας αύξηση 10% έναντι του αντίστοιχου 9μήνου 2008. Ετσι, ο δείκτης δανείων προς καταθέσεις (εξαιρουμένων των ομολόγων αξίας 675 εκατ. που έλαβε η τράπεζα στο πλαίσιο της ενίσχυσης της ρευστότητας της ελληνικής οικονομίας) μειώθηκε σε 100,6%, έναντι 103,3% την 31/12/08. Τέλος, τα ίδια κεφάλαια του Ομίλου στις 30/09/09 ανήλθαν στα 1.782 εκατ. έναντι 866,7 εκατ. ευρώ την 31/12/2008 παρουσιάζοντας αύξηση 915,3 εκατ.

Και η Τράπεζα Αττικής ενδιαφέρεται για την Aspis Η Τράπεζα Αττικής παραδέχθηκε χτες ότι εξετάζει το ενδεχόμενο συγχώνευσής της με την Aspis Bank. Kατ’ αυτόν τον τρόπο επιβεβαιώθηκε και ο δεύτερος κρίσιμος υποψήφιος ενδιαφερόμενος επενδυτής της Aspis Bank. Ως γνωστόν, είχε προηγηθεί το ενδιαφέρον του Β. Ρέστη, την περασμένη εβδομάδα, ενώ πλέον αναμένεται με εξαιρετικό ενδιαφέρον και το αν θα παρουσιαστεί στο προσκήνιο και τρίτος ενδιαφερόμενος στο διάστημα που μεσολαβεί έως την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της Aspis, η οποία χρονικά τοποθετείται στο τέλος Νοεμβρίου με αρχές Δεκεμβρίου.



OIKONOMIA

48

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 2.900 2.800

2.701,42 (+0,67%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο 2.688,49 (-0,48%)

2.700

2.652,68 (-1,33%)

2.659,40 (+0,25%)

10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

2.620,44 (-1,46%)

2.600 2.500 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

12 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

100

Απόλυτη/Σχετική

162 38

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης -1,40 -0,1%

Μετοχές με άνοδο

42

233,52

Αριθμός τεμαχίων

52.362.717

Αριθμός πράξεων

38,19

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ ΑΒΕΕ ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΓΑΛΑΚ. Μύλοι Λούλη Α.Ε.(ΚΟ) ΕΠΙΧ/ΣΕΙΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΟΣ ΑΕ ΔΗΜ/ΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ Α.Ε ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ Α.Τ.Ε.Ν.Ε (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε. (Κ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΕΙΑ ΣΕΛΟΝΤΑ Α.Ε. (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 98

ΣΕΛΜΑΝ Α.Ε. (ΚΟ) Κ. ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ & ΥΙΟΙ Α.Ε.Β.Ε MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π (ΚΟ) ASPIS BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ Ε ΒΙΟΤΕΡ Α.Ε. (ΚΟ) FOLLI - FOLLIE Α.Β.Ε.Ε. (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) JUMBO ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡ. ΕΤ. (ΚΟ) ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ ΑΒΕΕ (ΚΟ) Ελλάδος (Τράπεζα της-) (ΚΟ)

χρηματιστήριο αθηνών

Αντίδραση στις 2.600 µονάδες Με σημαντικές απώλειες έκλεισαν οι τιμές των μετοχών στη χτεσινή συνεδρίαση του Χρηματιστηρίου Αθηνών, που χαρακτηρίστηκε από υψηλή μεταβλητότητα, με την αγορά να αντιδρά, για μία ακόμη φορά, όταν υποχωρεί στο επίπεδο των 2.600 μονάδων, που δείχνει να αποτελεί σημαντικό σημείο στήριξης. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 2.620,44 μονάδες, έναντι 2.659,40 μονάδων της προηγουμένης, σημειώνοντας πτώση 38,96 μονάδων, ή σε ποσοστό 1,46%. Ενδοσυνεδριακά ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε κατώτερη τιμή στις 2.590,54 μονάδες, όταν σημείωνε απώλειες έως 2,59%, οι οποίες περιορίστηκαν προς το τέλος των συναλλαγών. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 1.393,84 μονάδες, με απώλειες σε ποσοστό 1,46%, ενώ ο δείκτης FTSE/ ASE 40 έκλεισε στις 2.952,41 μονάδες με πτώση σε ποσοστό 1,06%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης, με άνοδο έκλεισε μόνο η Eurobank (+0,86%), ενώ τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές των ΕΛΠΕ (-4,50%), της Βιοχάλ-

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 12,90 6,78 4,88 3,60 3,33 2,98 1,85 1,67 1,65 1,48

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 181.022,17 105.419,98 73.415,15 551.457,61 112.783,04 1.387.483,64 1.495.625,09 1.394.657,05 58.498,74 425.916,48

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 7,32 6,98 6,05 5,48 5,33 -5,20 5,00 4,50 4,37 4,17

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 10.690,60 15.172,07 25.987,82 129.272,01 163.657,87 569.173,71 184.397,20 768.939,84 151.019,81 12.994,29

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

κο (-4,03%), της Atebank (-3,70%), της Ιντραλότ (-3,26%), της Marfin Popular Bank (-2,98%) και της Πειραιώς (-2,73%). Από τις 242 μετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 42 κινήθηκαν ανοδικά, 162 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιμή 38 μετοχών παρέμεινε αμετάβλητη. Τη μεγαλύτερη ποσοστιαία άνοδο σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Σέλμαν (κο) (+12,90%), Μαξίμ-Περτσινίδης (+10%), Νάκας (+7,93%), Χατζηκρανιώτη (κο) (+6,82%) και Καρδασιλάρης (+6,78%). Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες

1.892,00 3.838,08 3.561,73 3.795,52 3.662,29 3.258,57 4.426,21 3.430,96 3.161,67 1.489,79 3.074,62 3.514,87 5.693,71 5.152,12 4.305,19 8.454,68 5.036,82

Τρέχουσα -4,07% -1,71% -2,44% -2,18% -5,43% -3,53% +0,88% -2,43% -2,07% -1,33% -1,85% -1,11% -2,15% -0,28% -1,57% -2,13% -1,85%

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Ελφίκο (κο) (-19,05%), Paperpack (14,71%), Ενωμένη Κλωστοϋφαντουργία (-14,29%), Νίκας (-9,94%) και Entersoft (-9,80%).

1,4922

1,5041

1,4698

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,902

0,90922

0,88847

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4412

7,5007

7,3296

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

10,248

10,33

10,0943

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

134,32

135,39

132,31

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,5106

1,5227

1,4879

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

8,3915

8,4586

8,2656

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,5702

1,5828

1,5466

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,6062

1,619

1,5821

Ο τζίρος Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 233,52 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 15,9 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 98,366 δισ. ευρώ.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.114,40 17,43


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

4.00

-0.14

-3.38

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

KLEEMAN HELLAS (KO)

2.70

0.02

0.75

2.97

1.48

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.63

0.04

6.78

0.89

0.46

VIVERE

0.80

0.00

0.00

1.31

0.72

4.94

2.50

LAVIPHARM (ΚΟ)

1.35

-0.03

-2.17

1.73

0.70

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.54

-0.01

-1.82

0.97

0.34

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.94

0.00

0.00

1.23

0.35 2.56

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

49

0.56

0.00

0.00

1.16

0.38

LOGISMOS (ΚΟ)

0.49

0.00

0.00

0.84

0.32

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

3.00

-0.09

-2.91

3.36

1.17

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

3.88

-0.04

-1.02

4.53

ALPHA BANK (KO)

11.18

-0.14

-1.24

13.09

3.22

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

3.84

-0.16

-4.00

4.16

2.20

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.34

0.00

0.00

0.53

0.29

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

1.12

0.02

1.82

1.96

1.08

COCA COLA HBC (ΚΟ)

17.00

-0.38

-2.19

18.98

8.76

MEVACO (KO)

1.36

0.02

1.49

1.78

1.20

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

7.10

-0.03

-0.42

7.79

4.64

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.18

0.00

0.00

0.36

0.13

EUROBANK EFG (ΚΟ)

10.50

0.09

0.86

12.94

3.37

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.30

0.20

4.88

4.80

4.01

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

1.08

-0.01

-0.92

1.31

0.78

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

35.90

0.00

0.00

36.00

21.92

8.41

-0.05

-0.59

8.60

5.02

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.36

-0.01

-0.42

2.41

0.67

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

8.62

0.14

1.65

9.35

2.82

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

8.10

0.17

2.14

8.99

6.00

16.58

0.48

2.98

17.25

4.56

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.72

0.00

0.00

0.95

0.48

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.54

-0.02

-1.28

2.14

1.03

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.16

0.01

6.67

0.34

0.14

1.50

-0.02

-1.32

2.24

0.56

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.75

-0.03

-3.85

1.02

0.50

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.83

0.00

0.00

0.91

0.50

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.71

0.00

0.00

1.31

0.45

11.19

-0.11

-0.97

12.28

4.72

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.75

-0.11

-3.85

4.25

2.37

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

2.02

-0.13

-6.05

2.22

1.34

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.90

-0.03

-0.61

8.66

4.21 4.92

ALAPIS (ΚO)

EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) FRIGOGLASS (ΚΟ)

8.39

0.00

0.00

9.35

2.75

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.29

-0.05 -14.71

0.45

0.13

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

3.99

-0.18

-4.32

5.00

1.65

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

6.21

0.01

0.16

8.60

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

3.43

-0.13

-3.65

4.08

1.61

PASAL DEVELOPMENT

1.46

0.00

0.00

3.02

1.43

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

1.02

0.00

0.00

1.05

0.22

ΙΜΑΚΟ (ΚΟ)

1.17

0.00

0.00

1.21

0.71

JUMBO (ΚΟ)

9.15

0.15

1.67

9.55

3.55

PROFILE (ΚΟ)

0.91

0.01

1.11

1.11

0.64

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.00

1.57

0.57

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.50

0.00

0.00

17.38

14.00 40.00

JUMBO (ΚΟ) (ανευ μερίσματος)

9.50

0.00

0.00

9.50

8.02

PROTON BANK (KO)

1.91

-0.05

-2.55

2.25

0.45

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.72

-0.01

-1.37

2.08

0.71

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

60.00

-0.10

-0.17

70.00

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

7.71

-0.19

-2.41

8.60

3.30

REDS (Κ)

1.49

-0.04

-2.61

2.19

1.27

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.67

0.00

0.00

0.72

0.49

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.65

0.09

1.97

7.32

3.88

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

2.63

-0.05

-1.87

3.65

2.05

REVOIL (ΚΟ)

0.95

0.00

0.00

1.20

0.52

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.64

-0.01

-1.54

0.75

0.46

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

21.00

0.00

0.00

22.00

17.80 2.80

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

2.93

-0.09

-2.98

3.49

1.15

RIDENCO (ΚΟ)

0.32

-0.02

-5.88

0.69

0.27

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.72

-0.03

-4.00

1.08

0.32

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.30

-0.05

-1.49

5.22

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

5.10

-0.07

-1.35

8.13

4.17

RILKEN (ΚΟ)

3.89

-0.03

-0.77

4.87

2.72

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.80

0.00

0.00

0.94

0.46

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

0.00

0.38

0.11

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.82

-0.07

-3.70

2.47

0.96

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) 0.71

0.00

0.00

0.82

0.33

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50

0.61

0.28

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.24

0.01

4.35

0.40

0.16 0.31

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.80

0.00

0.00

1.22

0.62

SPACE HELLAS (ΚΟ)

0.64

0.00

0.00

0.86

0.42

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.66

0.06

3.75

2.10

0.66

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.31

0.00

0.00

0.52

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘90)

2.70

0.00

0.00

4.64

1.89

SPIDER (ΚΟ)

0.33

0.01

3.12

0.49

0.18

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.93

-0.03

-1.53

2.62

1.63

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.63

-0.18

-9.94

2.23

0.90

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.55

0.00

0.00

2.20

1.30

SPRIDER (KO)

1.68

-0.04

-2.33

2.08

0.87

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.57

-0.01

-1.72

0.91

0.45

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.68

-0.03

-4.23

1.27

0.56 0.42

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.53

-0.19

-4.03

5.83

3.10

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

1.46

0.00

0.00

1.81

1.03

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.06

0.01

0.33

3.60

2.85

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.46

0.00

0.00

0.68

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

5.11

-0.19

-3.58

14.50

1.57

VELL GROUP (ΚO)

0.83

-0.01

-1.19

0.84

0.20

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

1.02

-0.03

-2.86

1.50

0.98

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.20

0.00

0.00

19.76

7.42

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

6.20

-0.34

-5.20

7.46

2.64

YALCO (ΚΑ)

0.55

0.01

1.85

0.93

0.45

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.06

0.00

0.00

1.50

0.53

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

12.10

0.00

0.00

13.54

5.28

Σε Επιτήρηση

0.91

-0.02

-2.15

1.54

0.56

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.83

-0.07

-3.68

2.06

1.30

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.77

-0.01

-1.28

1.29

0.67

ΔΕΗ (ΚΟ)

15.00

-0.20

-1.32

17.40

8.78

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.78

-0.03

-3.70

1.00

0.56

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

1.03

0.01

0.98

1.52

0.41

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.15

-0.01

-6.25

0.35

0.09

ΔΟΛ (ΚΟ)

2.31

-0.13

-5.33

3.82

1.72

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.50

0.00

0.00

0.74

0.38

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.77

-0.02

-2.53

1.16

0.49

ALTEC (KO)

0.18

-0.01

-5.26

0.31

0.09 0.06

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

24.80

-0.22

-0.88

28.25

8.12

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

1.08

-0.02

-1.82

1.57

0.89

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.54

-0.01

-1.82

0.91

0.45

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.00

0.14

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.81

-0.06

-3.21

2.25

0.77

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

1.40

0.00

0.00

1.85

1.09

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.57

-0.03

-5.00

0.85

0.41

COMPUCON (KO)

0.13

-0.01

-7.14

0.26

0.07

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

5.68

-0.10

-1.73

6.74

3.30

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.35

0.05

3.85

1.55

1.01

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.62

0.00

0.00

1.16

0.47

HELLAS ON LINE (KO)

1.32

-0.06

-4.35

2.64

1.06

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

8.07

-0.38

-4.50

8.80

4.88

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.65

-0.07

-4.07

3.40

0.93

ΟΛΠ (ΚΟ)

16.77

-0.60

-3.45

18.60

8.34

PLIAS (ΚΑ)

0.15

0.00

0.00

0.27

0.14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

9.73

-0.19

-1.92

10.78

3.75

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

1.10

-0.02

-1.79

1.76

1.00

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.94

0.00

0.00

1.12

0.44

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

1.40

-0.01

-0.71

4.29

0.23

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

5.02

-0.08

-1.57

7.72

3.50

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.48

-0.02

-4.00

0.72

0.19

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.89

0.01

0.53

2.78

0.80

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

2.16

0.00

0.00

3.60

2.16

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.92

-0.18

-2.95

7.49

4.50

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.24

0.00

0.00

2.42

0.83

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

3.70

-0.04

-1.07

4.82

2.85

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.16

0.00

0.00

0.33

0.09

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

4.05

-0.05

-1.22

5.26

3.60

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.99

-0.01

-0.50

2.59

1.31

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

2.57

-0.01

-0.39

2.82

1.13

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.00

0.17

0.09

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.52

-0.03

-1.94

1.94

1.10

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.52

-0.01

-1.89

0.89

0.43

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.89

-0.06

-1.52

4.22

2.56

ΕΝΩΜ. ΚΛΩΣΤΟΫΦ/ΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.06

-0.01 -14.29

0.14

0.05

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

1.51

-0.02

-1.31

2.08

0.54

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.88

0.00

0.00

0.98

0.43

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.85

-0.01

-1.16

0.97

0.54

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.21

-0.01

-4.55

0.36

0.18

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

4.16

-0.14

-3.26

5.55

2.70

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.79

0.00

0.00

1.08

0.65

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.33

-0.02

-5.71

0.57

0.18

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.19

-0.06

-4.80

1.67

0.65

ΚΑΕ (ΚΟ)

5.99

-0.22

-3.54

7.50

3.20

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.94

0.00

0.00

1.30

0.81

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.51

-0.02

-3.77

0.84

0.38

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.39

0.00

0.00

0.50

0.30

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

5.55

-0.05

-0.89

6.24

1.55

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.31

0.01

3.33

0.51

0.29

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.70

0.08

12.90

0.92

0.12

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.70

0.04

6.06

0.86

0.40

11.00

0.20

1.85

11.00

5.28

ΒΙΣ (ΚΟ)

1.43

-0.15

-9.49

1.96

0.97

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.69

-0.03

-4.17

1.02

0.41

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.10

0.00

0.00

0.22

0.08

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

1.51

-0.05

-3.21

2.34

1.08

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.96

0.00

0.00

2.65

1.69

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.90

-0.04

-2.06

2.46

1.22

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.12

0.00

0.00

0.22

0.10

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

1.13

-0.01

-0.88

1.76

0.89

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.48

-0.03

-5.88

0.71

0.40

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.75

0.02

2.74

0.95

0.44

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.50

-0.03

-5.66

0.73

0.22

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

11.82

-0.20

-1.66

12.80

6.78

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.42

-0.01

-2.33

0.62

0.34

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.31

-0.04

-2.96

2.08

0.83

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.39

0.01

2.63

0.48

0.19

5.77

-0.16

-2.70

6.93

3.20

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

7.04

-0.21

-2.90

7.90

4.27

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.45

-0.02

-4.26

0.97

0.36

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.11

0.01

10.00

0.25

0.09

ΟΛΘ (ΚΟ)

14.02

-0.38

-2.64

17.30

8.90

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.71

-0.01

-1.39

0.82

0.38

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.51

0.00

0.00

0.73

0.36

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.99

0.03

3.12

1.08

0.28

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

17.50

-0.35

-1.96

24.89

16.04

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.58

-0.10

-5.95

1.86

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.49

0.01

0.22

7.22

3.96

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.35

0.00

0.00

0.56

0.16

ΟΤΕ (ΚΟ)

11.17

-0.21

-1.85

13.46

9.42

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.34

-0.02

-1.47

1.89

0.41

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.36

-0.01

-2.70

0.75

0.33

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.69

0.00

0.00

1.11

0.26

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

11.40

-0.32

-2.73

13.45

3.13

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.26

-0.13

-9.35

1.50

0.56

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.77

0.13

7.93

2.28

1.52

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.60

0.00

0.00

1.54

0.59

5.09

0.00

0.00

6.04

4.14

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.76

0.00

0.00

0.99

0.28

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.41

-0.01

-2.38

0.76

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.00

0.46

0.11

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

5.02

-0.08

-1.57

5.49

2.40

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.35

-0.04

-2.88

1.86

1.04

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.70

0.00

0.00

1.96

0.82

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.00

0.80

0.20

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

5.56

-0.14

-2.46

6.70

2.57

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.80

-0.06

-6.98

1.35

0.58

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

1.66

-0.02

-1.19

2.09

0.66

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.19

0.00

0.00

0.33

0.15

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.75

-0.08

-4.37

2.48

0.80

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.33

-0.01

-2.94

0.66

0.27

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

0.69

0.25

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.41

-0.01

-2.38

0.66

0.16

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.77

-0.04

-0.83

5.96

2.76

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

1.12

0.52

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.47

0.03

6.82

0.68

0.35

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.65

-0.01

-1.52

1.00

0.49

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

1.13

-0.10

-8.13

1.75

0.70

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.54

-0.16

-2.08

8.16

7.02

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

6.05

-0.14

-2.26

7.00

3.24

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

23.00

-0.36

-1.54

26.63

11.20

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

15.60

-0.40

-2.50

18.80

9.00

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.85

-0.02

-2.30

1.38

0.54

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.88

0.00

0.00

4.55

1.67

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

2.16

-0.02

-0.92

2.59

1.48

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

2.28

0.01

0.44

3.20

2.00

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.83

0.00

0.00

9.42

7.34

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

1.01

0.00

0.00

1.50

0.93

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.62

-0.02

-1.22

2.45

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.52

0.00

0.00

1.10

0.47

BIOMEDICAL & ROBOTICS TECHNOLOGY (KO) 2.65

0.00

0.00

3.20

1.80

ELMEC SPORT (Κ)

1.86

0.08

4.49

3.62

1.14

DOPPLER (KO)

2.66

0.00

0.00

3.10

2.23

INFORMER (KO)

0.36

0.00

0.00

1.16

0.36

ENTERSOFT (KO)

1.38

-0.15

-9.80

1.81

1.29

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

1.18

0.59

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.00

0.67

0.42

ALSINCO (KO)

0.80

-0.03

-3.61

1.47

0.71

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

52.05

0.76

1.48

60.70

35.00

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

2.66

-0.21

-7.32

3.86

1.92

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.65

-0.01

-1.52

0.77

0.41

ASPIS BANK (ΚΟ)

1.15

0.04

3.60

1.80

0.60

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.80

0.00

0.00

3.22

1.81

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.69

-0.04

-5.48

2.47

0.68

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.51

-0.12 -19.05

1.26

0.33

AUTOHELLAS (ΚΟ)

2.00

0.01

0.50

2.20

1.01

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.41

-0.01

-2.38

0.59

0.28

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.99

0.00

0.00

1.46

0.63

ΕΤΕΜ (Κ)

0.78

0.00

0.00

1.14

0.55

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

1.03

-0.04

-3.74

1.41

0.86

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.66

-0.02

-2.94

1.12

0.49

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.98

-0.04

-3.92

1.65

0.85

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.37

0.00

0.00

2.44

1.43

10.26

0.16

1.58

12.94

7.06

2.97

0.01

0.34

3.72

2.06

CPI (ΚΟ)

0.33

0.00

0.00

0.49

0.22

ΖΑΜΠΑ (Κ)

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.85

-0.03

-3.41

1.25

0.44

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

EUROBROKERS (KO)

1.20

-0.02

-1.64

1.34

0.34

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.78

0.01

1.30

0.96

0.38

EURODRIP (ΚO)

0.80

-0.02

-2.44

1.00

0.58

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.82

-0.03

-3.53

1.07

0.62

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.15

-0.04

-3.36

1.54

0.90

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.83

-0.02

-2.35

1.20

0.53 0.62

EUROMEDICA (KO)

5.00

0.00

0.00

6.50

2.79

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.70

-0.07

-9.09

1.61

FASHION BOX (ΚΟ)

1.68

0.00

0.00

2.09

1.03

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

0.00

8.26

8.26

F.G. EUROPE (ΚΟ)

1.31

0.00

0.00

1.89

0.86

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.97

0.00

0.00

1.40

0.65

FLEXOPACK (ΚO)

7.86

-0.02

-0.25

8.24

7.04

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.84

-0.03

-3.45

1.17

0.32

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.64

-0.05

-2.96

1.95

1.00

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.89

-0.01

-0.20

6.06

3.98 1.19

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.57

0.00

0.00

2.26

1.30

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.35

-0.03

-2.17

2.29

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.42

0.00

0.00

0.70

0.21

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

1.06

-0.01

-0.93

1.69

0.67

INTERINVEST AEEX (KO)

0.99

-0.01

-1.00

1.39

0.69

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

0.00

1.82

0.74

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

13.77

-0.39

-2.75

15.77

7.42

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX 26.19

-0.60

-2.24

29.35

20.95

Εναλλακτική Αγορά

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.70

0.00

0.00

5.25

1.18

ENVITEC (KO)

4.40

0.00

0.00

4.60

3.56

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.57

-0.14

-8.19

2.45

1.55

EPSILON NET (KO)

2.25

0.00

0.00

2.95

2.00

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.28

0.00

0.00

0.52

0.23

EUROXX (KO)

3.36

0.00

0.00

3.70

3.20

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.26

0.00

0.00

0.39

0.19

FOODLINK

2.22

0.00

0.00

2.43

2.01

RAINBOW (ΚΟ)

1.46

0.00

0.00

1.65

0.74

MEDITERRA (KO)

2.20

0.00

0.00

2.93

2.03

SINGULARLOGIC

3.08

0.00

0.00

3.10

1.44

OPTRONICS (KO)

2.70

0.00

0.00

3.19

2.25

UNIBIOS (ΚΟ)

0.23

0.00

0.00

0.38

0.15

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO) 2.52

0.00

0.00

3.16

0.66

20.95

-0.06

-0.29

25.40

18.73

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

0.00

0.00

1.49

1.05

VIVARTIA ABEE (KΟ)

1.05

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΝΕΛ (ΚΟ), ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), RAINBOW (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO).


ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

50

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 11/11/2009 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

28,490,849.40 26,485,618.57 142,664,394.67 16,710,036.08 410,175,098.95 31,807,401.36 19,822,708.90 8,054,437.50 14,216,655.70 121,153,492.97 60,988,133.23 6,076,590.47 25,638,332.16 3,541,837.36 236,142,538.63 14,889,050.07 4,026,296.13 11,254,358.18 7,103,617.41 8,587,074.53 19,975,171.63 40,556,282.93 11,027,742.98 4,331,713.57

5.377 8.811 9.369 7.406 3.800 9.254 7.348 5.543 8.074 9.163 8.429 4.550 10.876 10.907 15.935 18.037 6.227 5.472 4.035 3.758 7.949 10.436 2.018 15.284

5.166 8.616 9.299 7.206 3.800 9.185 7.293 5.466 7.954 9.163 8.304 4.213 10.795 10.907 15.737 17.506 6.044 5.444 3.877 3.730 7.870 10.229 2.013 14.907

5.272 8.681 9.369 7.279 3.800 9.254 7.348 5.510 7.954 9.163 8.346 4.213 10.876 10.907 15.856 17.683 6.105 5.472 3.956 3.758 7.870 10.333 2.018 15.058

-0.11% -0.07% -0.07% -0.06% -0.08% -0.04% -0.04% -0.05% -0.08% 0.03% -0.11% 0.01% -0.05% -0.05% -0.05% -0.06% -0.11% -0.01% -0.03% -0.01% -0.06% -0.06% -0.06% -0.04%

5.29% 7.88% 11.77% 7.90% 11.94% 4.95% 7.06% 5.44% 7.20% 9.74% 6.33% 8.12% 8.76% 9.07% 8.53% 14.89% 6.14% 9.69% 6.74% 7.39% 7.31% 7.66% 4.24% 5.14%

84,525,969.82 23,400,381.11 1,099,913.72 3,918,472.10 176,556,960.44 36,289,328.33 2,019,915.47 30,478,489.82 37,952,090.73 2,057,443.24 8,193,668.29 35,213,294.81 1,640,868.49 10,948,024.19 21,027,955.20 28,527,930.95 314,015,063.07 5,514,453.24 29,586,346.16 62,535,457.19 139,032,099.59 58,098,753.41 1,301,899.40 19,812,152.16 67,074.95 6,407,090.80 675,686.90 15,662,614.90 1,385,185.08 1,413,513.73 34,218,535.97 14,495,293.02 4,886,154.71 13,307,328.38 3,635,724.94 3,135,058.03 129,041,469.63 62,094,802.36 15,050,587.95 59,903,378.69 111,638,380.42 60,174,186.31 9,365,810.67 38,241,249.16 114,692,675.33 48,929,710.75 10,294,865.82 659,441.33 8,405,859.51 63,002,484.43 15,438,605.51 2,557,441.80 4,573,411.08 5,003,037.40 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ

16.631 12.441 9.167 4.917 4.505 6.923 6.578 9.008 10.464 10.287 4.044 8.469 3.849 6.768 3.192 4.437 5.765 5.753 9.921 11.273 9.343 10.582 11.392 10.914 1,203.590 1,198.180 1,166.220 1,196.150 986.990 1,046.190 1,024.920 1,028.030 4.530 3.622 3.201 8.238 3.385 11.071 10.869 9.778 3.151 9.935 25.793 10.008 1.149 10.911 3.400 2.983 4.845 2.928 3.435 3.578 213.030 3.380

16.142 12.075 8.897 4.881 4.471 6.871 6.528 8.407 9.956 10.081 3.935 7.976 3.745 6.717 3.148 4.437 5.766 5.753 9.401 10.683 8.854 10.027 10.849 10.914 1,203.590 1,198.180 1,166.220 1,196.150 986.990 1,046.190 1,024.920 1,028.030 4.474 3.568 3.154 8.116 3.236 10.637 10.442 9.582 3.127 9.546 25.472 10.008 1.129 10.829 3.300 2.968 4.821 2.870 3.235 3.543 211.970 3.216

16.305 12.197 8.987 4.917 4.505 6.923 6.578 8.579 10.160 10.287 3.975 8.222 3.783 6.768 3.173 4.437 5.765 5.753 9.448 10.736 8.898 10.078 10.849 10.914 1,203.590 1,198.180 1,166.220 1,196.150 986.990 1,046.190 1,024.920 1,028.030 4.508 3.568 3.154 8.116 3.302 10.854 10.656 9.778 3.151 9.741 25.665 10.008 1.137 10.911 3.334 2.983 4.845 2.899 3.335 3.543 211.970 3.282

0.00% -0.05% -0.47% -0.46% 0.02% 0.02% 0.04% 0.03% 0.41% -0.07% 0.02% 0.09% -0.44% -0.01% 0.01% -0.45% 0.22% 0.12% 0.00% 0.16% -0.03% 0.01% 0.03% 0.46% 0.15% 0.15% -0.03% -0.03% 0.11% 0.11% 0.00% 0.19% 0.03% 0.02% 0.21% 0.26% 0.26% 0.39% 0.02% 0.48% -0.40% 0.00% 0.03% 0.02% -0.04% -0.00% -0.06% 0.04% 0.03% -0.38% 0.06% 0.04%

4.92% 12.61% -1.23% -7.96% 3.75% 4.77% 13.77% 2.97% 10.80% 1.80% 21.43% 0.09% -4.65% 8.47% 3.85% 9.28% 17.05% 9.44% 6.13% 5.82% 8.72% 6.74% 8.45% 14.56% 12.88% 12.92% 6.24% 6.28% 8.31% 8.35% 6.90% 6.94% 14.80% 14.48% 11.28% 4.30% 6.01% 6.32% 5.56% -7.14% 3.49% 0.91% -8.43% 0.08% 7.04% 6.75% 10.42% 6.38% 10.87% 7.94% 7.15% -7.02% 1.81% 7.65%

12,296,651.02 6,058,081.21 31,451,558.43 49,437,643.81 20,861,096.02 20,678,164.96 239,249,133.13 230,389,769.83 26,598,461.90 28,774,630.10 84,154,339.36 52,680,529.97 53,968,316.65 39,875,052.62 1,526,150.02 2,669,450.57 21,395,462.85 91,431,542.47 1,682,711.47 13,766,610.25 967,626.16 92,197,924.59 221,300,116.33 35,200,150.53 7,473,547.10 378,038.73 24,563,868.95 1,811,567.01 148,737,225.80 12,704,998.89 11,506,787.06 72,707,738.78 9,220,687.85 238,352,071.28 81,053,963.10 35,250,136.82 2,336,455.82 92,561,928.91 58,732,422.07 52,088,665.93 4,590,115.78 966,014.61 3,259,272.71 16,382,202.93 2,932,138.27 25,060,150.28 13,402,019.83 71,758,941.64 17,763,888.79 100,257,537.11 6,445,283.67 9,413,231.77 17,722,747.84 63,731,898.13 9,677,968.59 47,777,989.49 9,426,921.84 30,265,893.55

3.510 11.055 7.448 23.347 4.129 10.171 15.007 15.163 9.913 16.748 14.200 45.238 16.068 6.916 7.010 8.014 2.627 6.291 1.292 1.482 7.523 2.234 11.515 2.049 26.737 1,321.330 1,322.960 4.897 22.035 2.971 7.992 11.908 3.900 29.323 6.560 0.546 0.632 8.861 9.070 9.800 1.695 12.151 12.152 4.819 2.785 3.413 2.463 16.371 2.641 55.610 11.837 4.873 1.018 12.397 0.980 11.899 3.766 2.604

3.276 10.423 7.022 22.013 3.950 9.728 14.709 14.862 9.716 16.417 14.016 43.907 15.595 6.713 6.891 7.778 2.539 6.228 1.279 1.450 7.359 2.212 11.400 2.029 26.737 1,321.330 1,322.960 4.752 21.179 2.856 7.682 11.788 3.861 28.743 6.430 0.540 0.625 8.773 9.070 9.800 1.678 11.675 11.676 4.544 2.626 3.396 2.451 15.885 2.563 54.254 11.548 4.755 0.998 12.154 0.944 11.460 3.728 2.455

3.343 10.528 7.093 22.235 3.990 9.827 14.858 15.013 9.815 16.582 14.129 44.351 15.753 6.781 6.961 7.857 2.539 6.291 1.292 1.465 7.434 2.234 11.515 2.049 26.737 1,321.330 1,322.960 4.849 21.393 2.885 7.759 11.907 3.900 29.033 6.495 0.546 0.632 8.861 9.070 9.800 1.695 11.913 11.914 4.590 2.652 3.413 2.463 16.209 2.615 54.254 11.548 4.755 0.998 12.154 0.963 11.694 3.766 2.480

0.11% 0.54% 0.21% 0.42% 0.00% 0.06% -0.07% -0.02% 0.25% 0.16% 0.17% -0.04% 0.14% 0.09% 0.55% 0.21% 0.40% 0.20% 0.33% 0.27% 0.63% 0.13% 0.00% 0.02% 0.25% -1.14% -1.14% 0.08% 0.07% 0.32% 0.12% 0.08% 0.28% 0.12% 0.35% 0.07% 0.22% 0.05% 0.07% -0.06% 0.02% 0.09% 0.09% 0.18% -0.03% 0.27% 0.20% -0.03% 0.14% 0.03% 0.14% 0.12% 0.05% -0.06% 0.33% 0.13% 0.16% -0.02%

24.00% 54.66% 52.53% 50.64% 43.43% 51.97% 42.51% 43.72% 50.72% 48.77% 55.27% 29.89% 23.12% 37.42% 24.56% 36.13% 51.04% 30.43% 40.50% 27.52% 33.16% 38.19% 43.11% 56.94% 23.71% 41.63% 41.68% 53.04% 39.03% 46.39% 42.79% 32.73% 43.45% 44.66% 47.43% 27.61% 47.81% 10.09% 14.29% 16.56% 79.93% 20.90% 20.91% 30.67% 32.57% 40.80% 42.90% 42.04% 49.86% 38.66% 34.93% 37.41% 42.49% 48.78% 46.82% 44.95% 41.94% 29.53%

ΤΙΤΛΟΙ MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 21,669,723.26 1,068,956.77 711,055.16 6,452,348.28

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

2.876 1.313 3.420 11.247

2.685 1.274 3.255 10.707

2.739 1.287 3.288 10.815

0.21% 0.12% 0.09% 0.08%

46.86% 34.37% 40.46% 40.07%

13,654,235.87 12.200 2,442,160.57 6.392 2,075,694.43 4.345 14,051,169.24 12.474 2,846,359.70 5.628 6,978,394.93 4.594 3,731,776.02 2.276 941,902.99 7.384 21,947,340.91 3.436 35,975,532.56 3.777 646,926.95 1,080.560 33,314,375.16 1,098.400 667,262.27 1,074.660 45,704,802.67 1,075.910 43,407.11 986.680 4,721,851.70 987.960 5,275,636.26 4.541 2,067,108.12 4.794 4,069,526.02 1.465 1,521,113.91 2.301 3,717,406.44 2.361 1,376,179.87 2.363 56,503,567.00 1.208 8,894,156.26 12.922 15,060,270.16 12.715 41,200,628.11 9.691 10,066,451.82 0.636 10,616,665.94 0.797 4,006,908.87 9.738 4,179,810.81 9.727 1,370,827.93 9.267 169,144,085.04 9.341 51,386,128.27 8.198 1,388,574.31 3.027 29,661,153.96 10.619 4,910,874.03 2.294 2,703,077.19 1.908 8,316,137.58 1.374 13,026,591.01 2.471 17,297,237.54 4.807 11,867,798.90 2.764 30,456,808.04 2.015 582,623.01 15.403 4,095,579.88 273.686 1,637,583.96 5.310 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

11.503 6.114 4.217 12.227 5.463 4.548 2.253 7.223 3.402 3.740 1,080.560 1,098.400 1,074.660 1,075.910 986.680 987.960 4.407 4.652 1.408 2.211 2.280 2.271 1.196 12.793 12.464 9.499 0.629 0.789 9.311 9.346 9.082 9.154 8.116 3.012 10.304 2.141 1.780 1.333 2.411 4.690 2.696 1.975 14.945 268.320 5.052

11.619 6.176 4.260 12.350 5.518 4.594 2.276 7.296 3.436 3.777 1,080.560 1,098.400 1,074.660 1,075.910 986.680 987.960 4.496 4.747 1.423 2.234 2.303 2.294 1.208 12.922 12.589 9.595 0.636 0.797 9.501 9.536 9.267 9.341 8.198 3.027 10.514 2.185 1.817 1.361 2.410 4.690 2.696 1.975 15.250 268.320 5.155

0.29% 0.02% 2.67% 0.70% 1.17% -0.02% 0.66% 0.69% 0.57% 0.63% 0.01% 0.01% -0.01% -0.01% -0.36% -0.36% 0.43% 0.16% 0.54% 0.35% 0.32% -0.05% 0.32% 0.16% 0.48% 0.15% 0.32% 0.42% 0.18% 0.23% 0.37% 0.30% 0.41% 0.18% 0.09% 0.72% -0.14% 0.08% 0.05% 0.40% 0.60% -0.03% 1.40% -0.06% 0.04%

16.19% 42.15% 8.08% 57.88% 34.52% 2.93% 12.58% 21.75% 19.28% 15.03% 18.27% 18.31% 17.83% 17.87% 20.77% 20.81% 21.63% 37.67% 15.77% 40.91% 24.17% 21.84% 10.64% 56.16% 11.20% 53.71% 12.45% 64.06% 8.22% 8.90% -5.12% -2.35% 11.58% 0.91% 28.63% 10.47% 5.14% 14.09% 9.14% 46.71% 11.90% 8.23% 53.42% 15.97% 14.14%

14,476,121.20 30,044,242.61 8,016,269.25 88,614,393.00 12,614,817.64 10,017,318.65 4,804,325.27 11,141,587.43 65,931,481.12 3,498,302.61 112,399,453.37 507,008,217.99 299,105,715.98 7,750,201.11 13,522,428.72 36,945,677.44 4,973,614.39 10,714,239.09 299,992.07 69,676,124.38

6.568 12.417 5.913 11.015 6.921 3.620 6.708 5.549 7.388 5.789 3.264 3.922 1.891 4.630 5.332 5.334 3.529 8.321 3.808 2.300

6.424 12.171 5.853 11.015 6.921 3.602 6.708 5.494 7.344 5.746 3.264 3.883 1.891 4.607 5.332 5.334 3.512 7.995 3.582 2.300

6.555 12.294 5.913 11.015 6.921 3.617 6.708 5.549 7.381 5.774 3.264 3.902 1.891 4.630 5.332 5.334 3.529 8.158 3.770 2.300

0.01% 0.01% -0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% -0.01% 0.02% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.01% 0.00% 0.01%

2.11% 3.08% 4.20% 1.23% 2.34% 1.38% 2.82% 2.39% 0.16% 5.56% 0.60% 4.28% 2.67% 2.37% 2.22% 1.42% 2.05% 3.02% 1.91% 3.07%

274,939,159.35 289,899,135.72 40,177,738.70 63,518,973.29 5,004,865.83 360,897,239.67 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

7.069 11.632 11.587 1.101 1.102 1.053

7.069 11.632 11.587 1.101 1.102 1.053

7.069 11.632 11.587 1.101 1.101 1.053

0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01%

1.81% 0.49% 1.48% 1.84% 1.82% 3.59%

2,908,500.58 2,576,468.11 1,200,542.20 18,090,886.81 57,319,627.07 121,539,038.47 8,352,760.15 27,791,975.38 15,022,939.70 4,006,477.58 3,559,190.17 745,990,958.63 35,198,931.93 6,301,229.16 87,982,178.30 29,507,456.59 14,073,108.97 18,864,697.25 10,151,707.61 30,791,034.32 5,377,949.62 57,870,064.81 9,958,984.07 57,859,441.68 20,275,756.79 18,728,689.66 1,138,442.62 1,462,864.85 16,367,808.82 4,319,987.40 1,127,730.05 17,741,243.58 2,349,701.90

7.332 14.795 10.205 13.598 10.485 10.196 11.880 9.661 11.686 10.995 10.930 5.225 3.846 7.436 17.009 5.724 11.096 10.763 3.493 8.876 2.425 18.858 6.359 9.356 3.960 3.770 9.582 9.818 3.993 8.379 2.659 2.518 10.662

6.913 13.950 9.904 13.007 9.886 9.994 11.645 9.471 11.370 10.698 10.687 5.225 3.807 7.289 16.838 5.666 10.985 10.763 3.458 8.532 2.245 18.484 5.995 9.196 3.901 3.695 9.392 9.623 3.973 7.972 2.635 2.512 10.662

6.983 14.091 10.005 13.138 9.985 10.095 11.762 9.471 11.485 10.806 10.795 5.225 3.846 7.362 17.009 5.724 11.096 10.763 3.493 8.618 2.245 18.671 6.056 9.195 3.901 3.733 9.487 9.721 3.993 8.135 2.645 2.518 10.662

0.12% 0.01% 0.08% -0.09% -0.02% -0.07% -0.05% 0.00% -0.09% 0.01% -0.07% -0.02% 0.04% 0.16% 0.17% 0.11% 0.06% -0.03% 0.05% 0.08% -0.11% -0.03% 0.08% 0.12% 0.07% 0.18% 0.09% 0.05% 0.14% 0.01% 0.14% 0.09% -0.09%

18.92% 31.00% 0.05% 24.99% 21.64% 24.10% 7.94% 0.26% 24.89% 14.63% 28.62% 21.73% 15.22% 16.82% 23.11% 13.86% 11.31% 11.47% 12.49% 26.96% 24.67% 25.35% 12.66% 9.60% 30.15% 23.82% 20.01% 19.19% 23.67% 23.59% 27.74% 18.08% 6.62%

22,849,775.57 6,528,648.67 3,060,367.68 2,699,145.70 1,768,560.32 13,617,713.22 3,581,234.58 66,295,970.48 35,757,467.95 23,309,151.88 39,966,853.95 1,822,786.07 20,472,656.24 FUNDS OF FUNDS

18.470 11.873 12.059 11.375 5.393 6.427 12.214 10.616 6.015 2.800 10.229 3.264 2.837

17.415 11.082 11.255 10.617 5.234 6.300 11.972 10.408 5.955 2.744 10.178 3.107 2.781

17.590 11.308 11.485 10.833 5.287 6.364 12.093 10.408 6.015 2.772 10.229 3.139 2.809

-0.12% -0.03% -0.01% -0.05% 0.24% 0.89% 0.88% 0.01% 0.27% 0.35% 0.58% 0.26% 0.26%

37.11% 28.22% 30.98% 39.26% 19.24% 36.43% 47.83% 0.01% 9.12% 11.21% 13.85% 22.18% 10.33%

3.539 12.828 8.319 6.392 8.457 5.857 14.012 2.697 3.252 7.909 2.416 0.697 0.733 0.741 3.027 2.680

3.337 12.095 8.154 6.265 8.289 5.741 13.735 2.618 3.219 7.830 2.392 0.690 0.719 0.726 3.012 2.425

3.370 12.217 8.236 6.329 8.373 5.799 13.874 2.644 3.252 7.909 2.416 0.697 0.733 0.733 3.027 2.552

0.47% 0.27% 0.14% 0.04% 0.59% 0.55% 0.79% 0.25% 0.02% 0.46% 0.41% 0.42% 0.25% 0.25% 0.18% 0.18%

28.04% 22.17% 19.05% 14.63% 22.33% 0.55% 55.79% 22.19% 18.36% 19.95% 21.38% 21.94% 72.36% 72.39% 0.91% 17.59%

15,528,975.59 2,359,314.13 5,307,493.93 15,976,549.39 50,418,951.36 2,617,689.85 65,356,392.42 5,859,707.26 4,144,586.05 16,501,137.25 52,877,994.86 53,060,237.67 24,108,142.22 16,895,846.04 1,388,574.31 45,080,720.87

Αύξηση µ/κ για Εµπορική Κι επισήμως, πλέον, η Εμπορική Τράπεζα προχωρά σε αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της, της τάξης του ενός δισ. ευρώ. Η επιβεβαίωση της είδησης ήρθε χτες, με ανακοίνωση της τράπεζας, με την οποία γινόταν γνωστό ότι κατά τη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου αποφασίστηκε να προταθεί στην επικείμενη έκτακτη γενική συνέλευση της Εμπορικής Τράπεζας η αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου έως ένα δισ. ευρώ. Ετσι επιβεβαιώνεται επίσης με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο ότι ο γαλλικός όμιλος Credit Agricole, ο οποίος είναι ο βασικός μέτοχος της Εμπορικής, είναι αποφασισμένος να υποστηρίξει την ελληνική επένδυσή του, παρά τα όσα περί του αντιθέτου έχουν κατά καιρούς γραφεί.

Εκδοση ΤτΕ για τις κρίσεις Ειδική έκδοση της Τράπεζας της Ελλάδος με τίτλο: «Η κρίση του 1929, η ελληνική οικονομία και οι εκθέσεις της Τράπεζας της Ελλάδος για τα έτη 19281940» κυκλοφόρησε από το κεντρικό πιστωτικό ίδρυμα. Οπως έγινε γνωστό, η έκδοση αυτή αποτελεί συμβολή της Διεύθυνσης Οικονομικών Μελετών της Τράπεζας της Ελλάδος στην ημερίδα με θέμα τις επιπτώσεις της κρίσης του 1929 στην ελληνική οικονομία, που οργάνωσε χτες το Ιδρυμα της Βουλής για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία. Στο πρώτο κεφάλαιο του βιβλίου εξετάζονται οι ομοιότητες και οι διαφορές μεταξύ της κρίσης του 1929 και της σημερινής κρίσης, καθώς και ο αντίκτυπος της κρίσης του 1929 στην ελληνική οικονομία.


ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

51

τηλεβολές

Το «Domino Day» στον Alpha µε Καραβάτου και Γεωργαντά

ΕΤ1

Το «Domino Day», η… κινούμενη τέχνη, αποκαλύπτει μπροστά στα μάτια των τηλεθεατών όλο τον κόσμο! Το πρωτότυπο θέαμα του «Domino Day», φέτος με επτά θεματικές ενότητες αφιερωμένες στις έξι ηπείρους, καθηλώνει κάθε χρόνο εκατομμύρια Εευρωπαίους τηλεθεατές. Φέτος, στόχος των 89 παικτών από 11 χώρες (μεταξύ των οποίων και δύο Ελληνίδες) είναι να περάσουν με επιτυχία τις μεγάλες προκλήσεις - δοκιμασίες και να ρίξουν 4,8 εκατομμύρια κομμάτια ντόμινο, σπάζοντας το προηγούμενο ρεκόρ! Το εγχείρημα πραγματοποιείται στην Ολλανδία και μεταδίδεται σε εννέα ευρωπαϊκές χώρες. Το «Domino Day» θα προβληθεί σήμερα στις 9 το βράδυ μέσα από τη συχνότητα

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα 11.30 Ντοκιµαντέρ 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekender 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαµά και γιος 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Ετος 1066 µ.Χ.-Αγγλία 21.00 Θέµα και παραλλαγές Με τον Γιώργο Μαλούχο 23.00 Ειδήσεις 24.00 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Κινηµατογραφική λέσχη

NET

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Η µεγαλύτερη σήραγγα που έγινε ποτέ (Ε) 17.00 Στα µονοπάτια της Ασίας (Ε) 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ελληνική ταινία: «Καλώς ήρθε το δολάριο» Κωµωδία (1967) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ξένη ταινία: «Αυτοκίνητα» Κινούµενα σχέδια (2006)

ET3

του Alpha. Παρουσιαστές θα είναι στην Αθήνα η Κατερίνα Καραβάτου και ο Θέμης Γεωργαντάς, ενώ την περιγραφή από την Ολλανδία θα κάνει ο Κώστας Ζήκος. Αλλαγές δρομολογεί η Ελένη Μενεγάκη στην εκπομπή της προκειμένου να προσελκύσει το χαμένο τηλεοπτικό κοινό και να κερδίσει ξανά την πρώτη θέση στην πρωινή ψυχαγωγική ζώνη. Η παρουσιάστρια ζήτησε από τους συνεργάτες της να δώσουν έμφαση σε ενημερωτικά θέματα και να μειώσουν τα θέματα lifestyle, ενώ, σύμφωνα με πληροφορίες, η Ελένη Μενεγάκη έκανε πρόταση στον Νίκο Μουτσινά να εμφανίζεται δύο φορές την εβδομάδα στο πάνελ της εκπομπής. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(2310 299400)

07.00 Ρωµαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωµένες επιθυµίες 12.30 Μαθήµατα µαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 ∆ιάσωση ζώων 19.00 Το ψάρεµα 20.00 Γκρίζος λύκος 21.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Μυστηριώδες

MEGA

(210 6994224)

07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.00 Mega Friday All nighters 00.50 Ειδήσεις 01.00 ∆υο µέρες µόνο (Ε) 02.00 Αγρια παιδιά (Ε)

ALPHA

(212 2124000)

22.00 Domino Day 00.15 Ξένη ταινία: «The skulls» Αµερικανοκαναδικό θρίλερ (2000) 02.30 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.30 Αλλαξέ το (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 BBC live 07.00 Σκάι on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε µια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.10 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Επικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσµατα 19.45 Σκάι αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Top Gear 22.00 Ice road truckers 23.00 Για πάντα πρωταθλητές: Ηρακλής 24.00 Tα µυστικά της ατµόσφαιρας

(210 6886100)

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα Με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.00 Μεσηµεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.00 Ειδήσεις 22.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία: «Το µονοπάτι της καταστροφής» Αµερικανική περιπέτεια (2005)

24.00 Las Vegas 01.00 Λίτσα.com (Ε) 02.00 Το κλειδί του παραδείσου (Ε)

24.00 Στα άκρα (Ε) 02.00 Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες (Ε)

06.00 Η άσχηµη που έγινε όµορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Pre show Domino Day

ANT1

06.00 Λόλα (Ε) 07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor live show

STAR

(210 3481000)

06.15 Παιδικό πρόγραµµα 07.45 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Μαρίνα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης – Μαρία Live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Η έκτη αίσθηση» Αµερικανικό θρίλερ (2002) 23.15 Ξένη ταινία: «Constantine» Αµερικανική περιπέτεια (2005) 01.45 Ξένη ταινία: «Εκδικητής εκτός νόµου» Αµερικανικό γουέστερν (1976)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 17.00 Ειδήσεις 18.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 19.00 Ηγέτες του κόσµου: Χόσνι Μουµπάρακ 20.00 Μουσική και πολιτική 21.00 Ξένη ταινία: «Ο καιρός των τσιγγάνων» Ενας χαρισµατικός αλλά φτωχός νεαρός τσιγγάνος παρασύρεται από την υπόσχεση για πλούτο κι εγκαταλείπει την οικογένειά του για να ακολουθήσει έναν απατεώνα, που τον µυεί στην παρανοµία. 22.00 Ο σταυρός του µαρτυρίου 24.00 Μουσική και πολιτική

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήµερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle οµορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήµερα

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική µουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 11.00 Γιώργος Μπιτσάκος 11.00 - 14.00 Ξανθίππη Νότη 14.00 - 17.00 Ανδρέας Μπούσµπας 17.00 - 20.00 Θωµάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20.00 - 23.00 Νίκος Τερζόγλου


52 Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

σινεµά και θέατρο

θέατρα 2012 ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ Σκηνοθεσία: Ρόλαντ Εµεριχ Παίζουν: Τζον Κιούζακ, Αµάντα Πιτ Βρισκόµαστε στο 2012, και ο κόσµος καταστρέφεται ολοκληρωτικά µε απρόσµενους τρόπους... Μνηµεία και ιστορικές τοποθεσίες διαλύονται µε εκρήξεις, σεισµούς και πληµµύρες σε έναν καταιγισµό εικόνων και ήχων. ΒΑΚΟΥΡΑ, VILLAGE CINEMAS, ΠΛΑΤΕΙΑ ODEON, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/ 262.051 & 2310/ 270.073 Dolby Digital DTS) Ψυχή βαθιά (Παρασκευή & Σάββατο:18.00 20.30 - 23.00, Κυριακή: 17.00 - 22.45, τις άλλες µέρες καµία προβολή) Duress (Κυριακή 20.00, στο πλαίσιο του 50ού Φεστιβάλ Κινηµατογράφου)

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Λευκή κορδέλα (20.45) 2012 (18.00 - 23.10) Α2: Julie & Julia (19.00) Ακαδηµία Πλάτωνος (21.10 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ζευγάρια στα βαθιά (16.00 - 18.30 - 20.50, Σάββατο και Κυριακή & Τρίτη: 13.40 - 16.00 - 18.30 - 20.50) Μεταφυσική δραστηριότητα (23.10 - 01.00) Α2. G-Force - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.20, Τρίτη: 13.10) Michael Jackson: This is it (15.10 - 17.40 - 20.10, Τετάρτη: 15.10 - 17.40 - 20.00) Νοµοταγής πολίτης (22.30 - 00.40, Τετάρτη: 22.20) 2012 (Τετάρτη 00.30) Α3. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.20, Τρίτη: 14.20) Ψυχή βαθιά (16.10 - 19.00) 2012 (22.00 - 00.50) Α4. G-Force µεταγλωττισµένο (15.50 - 17.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.00 - 15.50 - 17.50, Τρίτη: 14.00 - 15.50 - 17.50) 2012 (19.40 - 22.40) Α5. Tinkerbell 2 µεταγλωττισµένo (Σάββατο και Κυριακή και Τρίτη: 14.30) Oceanworld 3D (16.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.00 - 16.20, Τρίτη: 13.00 - 16.20) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (18.00 - 20.00 - 22.10 - 00.10) Α6. 2012 (15.20 - 18.20 - 21.20 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 15.20 - 18.20 - 21.20 - 00.20, Τετάρτη: 15.20 - 18.20 - 21.20) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 00.20) Α7. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένο (15.40, Σάββατο 12.30 - 14.10 - 15.30, Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.40, Τρίτη: 13.50 - 15.40) 2012 (17.30 - 20.30 - 23.30) Α8. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (15.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.20, Τρίτη: 13.30 - 15.30) Αντικαταστάτες (17.20 - 19.20 21.40 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 19.20 - 21.40 - 23.40) Α9. 2012 (19.40 - 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 19.40 - 22.40) Α10. Αντικαταστάτες (19.20, Σάββατο και Κυριακή: 17.20 - 19.20) 2012 (21.20, Παρασκευή & Σάββατο: 21.20 - 00.20)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/ 834.996, B. Ολγας 150) Ο χρόνος που αποµένει (18.20 - 21.50) Coco Chanel & Igor Stravinsky (19.50)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη, Dolby Stereo): Κυνόδοντας (19.00 - 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εµπειρία (Κυριακή 12.15) Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένο (Σάββατο 15.50, Κυριακή: 14.00 - 15.50) 2012 (17.50 - 21.00 - 00.10, Τετάρτη: 17.50 - 21.00) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 00.15) Α2. Μεταφυσική δραστηριότητα 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Α3. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (Σάββατο 15.10, Κυριακή: 13.00 - 15.10) Στο βάθος κήπος (17.10) 2012 (19.10 - 22.20) Α4. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένο (17.30, Σάββατο 15.40 - 17.30, Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.40 - 17.30) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (19.20 - 21.20 - 23.30, Τετάρτη 19.20) Λυκόφως (Τετάρτη 21.30) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 24.00) Α5. Πάπισσα Ιωάννα (17.10 - 20.00 - 23.00) Α6. Ζευγάρια στα βαθιά (16.30 - 19.00) Αντικαταστάτες (21.30 - 23.30) A7. 2012 (17.00 - 20.10 - 23.20, Τετάρτη: 17.00 - 23.20) Α8. Michael Jackson This is it (17.30) Ψυχή βαθιά (19.50) Μεταφυσική δραστηριότητα (22.40)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύµπιον: 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου B. «Παύλος Ζάννας»: 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. 2012 (16.00 - 19.00 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00) Α2. 2012 (17.00 - 20.00 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 14.00 - 17.00 - 20.00 - 23.00) Α3. Michael Jackson: This is it (16.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.50 - 16.10) 2012 (18.30 - 21.30, Παρασκευή & Σάββατο & ∆ευτέρα & Τετάρτη: 18.30 - 21.30 - 00.30) Α4. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (16.40 - 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40 - 18.40) Αντικαταστάτες (20.40 - 22.40, Παρασκευή & Σάββατο & ∆ευτέρα & Τετάρτη: 20.40 - 22.40 - 00.40) Α5. G-Force - µεταγλωττισµένο (17.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.45 - 15.50 - 17.50, Τρίτη: 15.50 - 17.50) Μεταφυσική δραστηριότητα (22.10, Παρασκευή & Σάββατο: 22.10 - 24.00) 2012 (Τετάρτη: 24.00) A6. Ψυχή βαθιά (16.20 - 19.20

- 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 16.20 - 19.20 22.20) Α7. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένο (17.20 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.20 - 17.20 - 19.10, Τρίτη: 15.20 - 17.20 - 19.10) Ψυχή βαθιά (20.50) Αντικαταστάτες (23.40, Τετάρτη καµία προβολή) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (Τετάρτη: 23.40) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένo (17.15 - 19.15, Σάββατο και Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15, Τρίτη: 15.15 - 17.15 - 19.15) Ζευγάρια στα βαθιά (21.15 - 23.30) Α9. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40 - 17.40, Τρίτη: 15.40 - 17.40) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (19.40 - 21.45 - 23.50, Τετάρτη: 19.40 - 21.45) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 23.50) Α10. Michael Jackson: This is it (17.10 Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.50 - 17.10) 2012 (19.30 - 22.30) Α11. 2012 (18.00 - 21.00, Παρασκευή & ∆ευτέρα & Τετάρτη: 18.00 - 21.00 - 00.10, Σάββατο: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 00.10 Τρίτη: 15.00 - 18.00 - 21.00) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 00.10)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. 2012 (Παρασκευή & ∆ευτέρα: 18.00 - 21.00 - 00.10, Τετάρτη: 18.00 - 21.00, Σάββατο: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 00.10, Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 Τρίτη: 15.00 - 18.00 - 21.00) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 00.10) Α2. 2012 (16.00 - 19.00 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00) Α3. G-Force - µεταγλωττισµένο (16.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.50 - 16.40) 2012 (18.30 - 21.30, Παρασκευή & Σάββατο & ∆ευτέρα: 18.30 - 21.30 - 00.30) Α4. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (16.30 - 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.40) Ψυχή βαθιά (20.40) Νοµοταγής πολίτης (23.30 Τετάρτη καµία προβολή) Νέα Σελήνη (Τετάρτη 23.30) Α5. Michael Jackson: This is it (17.45, Σάββατο και Κυριακή: 13.15 - 15.30 - 17.45, Τρίτη: 15.30 - 17.45) Ζευγάρια στα βαθιά (20.00) Μεταφυσική δραστηριότητα (22.10, Παρασκευή & Σάββατο & ∆ευτέρα: 22.10 - 24.00) 2012 (Τετάρτη 24.00) Α6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένο (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.30, Τρίτη: 15.20 - 17.30) 2012 (19.30 - 22.30) Α7. Michael Jackson This is it (16.20 - 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 14.00 - 16.20 18.50) Αντικαταστάτες (21.10 - 23.00, Παρασκευή & Σάββατο & ∆ευτέρα & Τετάρτη: 21.10 - 23.00 - 00.50)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/ 960.063): Ραγισµένες αγκαλιές (19.00) Tetro (21.10 - 23.00)

Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/229.249) «Καλιgούλας – God» από το Σχήμα εκτός Αξονα. Πρεμιέρα: Σάββατο, 14 Νοεμβρίου. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζαντίου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντό, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εχθροί εξ αίματος» του Αρκά, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου. Τετάρτη – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.00 και 21.30. Εως 22 Νοεμβρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Λόγια στον τοίχο», σε κείμενα Κ. Μπρίκνερ και Φ. Ντοστογέφσκι, σε διασκευή – σκηνοθεσία Βασίλη Σεϊμένη. Κάθε Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 Δεκεμβρίου. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Τα 39 σκαλοπάτια» του Τζον Μπουκάν, σε σκηνοθεσία Κωστή Τσώνου. Πέμπτη – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.30, έως 15 Νοεμβρίου. Mέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και παραλία, τηλ. 2310/895.938) «Ο Ορφέας στον Αδη» του Ζακ Οφενμπαχ, σε μουσική διεύθυνση Νίκου Αθηναίου και σκηνοθεσία Μαριάννας Κάλμπαρη, 13-16 και 18 Νοεμβρίου, 20.30. «Πολιτεία Θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) «Φωνές…», «Η λάμπα» του Γ. Μανιώτη, «Μικρή αγγελία» του Π. Κοροβέση, «Μπλαντιμέρι» του Γ. Σκούρτη, «Πρόταση γάμου» του Α. Τσέχοφ. Μονόπρακτα, κάθε Παρασκευή, 21.00. «Ομορφα φθινοπωρινά τριαντάφυλλα» και «Ας ανακεφαλαιώσω», κάθε Σάββατο, 21.00. «Απαρηγόρητη χήρα» και «Η μεγάλη κομπίνα» του Κ. Μουρσελά, κάθε Κυριακή, 21.00. Πύλη 7 – Λιμάνι (τηλ. 6988 812 196, κρατήσεις τις ώρες: 16.0021.00) «Project Οδύσσειες» από την πειραματική ομάδα έρευνας παραστατικών τεχνών «Α4Μ», καθημερινά, 12-22 Νοεμβρίου, 21.00. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Σκηνή Σωκράτης Καραντινός»: «Βασικά με λεν Θανάση» του Γιώργου Αρμένη, σε σκηνοθεσία Νίκου Χαραλάμπους, Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00, πρεμιέρα: Σάββατο, 21.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/535.747) «Arizona» του Χ. Κ. Ρούμπιο από την «Ούγκα Κλάρα», Πέμπτη – Κυριακή, 21.30. Εως 5 Δεκεμβρίου. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216.567) «Δον Ζουάν», κάθε Σάββατο και Κυριακή, 21.00. Χώρος Τέχνης «3ος Οροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/535.747) «Κάπου κόρην αγαπάς» με την Ανθή Θάνου, κάθε Τρίτη, 21.30.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Β. Ολγας35, τηλ. 2310/832.060) «Ο μάγος του Οζ», σε σκηνοθεσία Χάρη Ρώμα και μουσική του Γιάννη Ζουγανέλη. Παρασκευή, 13/11, Σάββατο 14/11 και Σάββατο 21/11, 17.00 και 19.30, Κυριακή 15 και 22/11 11.30 και 18.00. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσίαχορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή, 11.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051)«Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ομήρου Ιλιάδα – Τρωικός πόλεμος» της Κάρμεν Ρουγγέρη, Κυριακή, 1.30 και 15.00, πρεμιέρα: 15 Νοεμβρίου. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Ο μαγικός κόσμος της Παραμυθούπολης» Κυριακή, 15, 22/11, 11.30 και 16.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης στο φεγγάρι», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30. «Ο Φασουλής και οι πειρατές» Κουκλοθέατρο. Κυριακές Νοεμβρίου, 12.00.


ΧΡΗΣΙΜΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

(

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

1

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Eίναι σημαντικό να δικτυωθείτε και να γίνετε πιο κοινωνικοί.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Υπάρχουν πολλά που δείχνουν ότι θα δώσετε βάρος στις οικογενειακές υποθέσεις και μπορεί να σκεφτείτε και αλλαγή κατοικίας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Υπάρχουν κάποιες πιέσεις και ανησυχίες στο μυαλό σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Να περιμένετε ενδιαφέρουσες και θετικές αλλαγές στα οικονομικά και στα προσωπικά σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Προσπαθήστε να αυξήσετε τις επενδύσεις σας και να φτιάξετε μια σταθερή βάση στα οικονομικά σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Επιδιώξτε να γνωρίσετε καινούργιους ανθρώπους, για νέες ιδέες και να τονώσετε το μυαλό σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Να περιμένετε γενναιοδωρία από τους άλλους και τα οικονομικά σας θα είναι σε άριστη φόρμα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Η απομάκρυνση κάποιων ατόμων από κοντά σας μπορεί να έχει και άλλες ερμηνείες.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου – 23 Αυγούστου) Επικεντρωθείτε στο να κρατήσετε τον εαυτό σας σε φόρμα και θα είστε γεμάτοι ενεργεία.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Αυτή είναι η στιγμή να εκφραστείτε δημιουργικά και μπορείτε να το κάνετε ξεκινώντας τη δική σας επιχείρηση.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Δείξτε τα πραγματικά σας συναισθήματα σε όσους εμπιστεύεστε.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Δεν χρειάζεται να εναντιώνεστε σε οτιδήποτε προτείνουν άτομα που δεν συμπαθείτε.

2

3

4

5

τουριστικό,  Ù Â Ú · περιοδικό Â Ú ›πολιτιστικό Û Ù ·γιαπολλαπλές αποδράσεις! 6

7

8

9

10

11

ε στα π

12

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÁÂÓÈ¿ – ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ – 8. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· – EÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ fi¯È – 9. ™Ùڛʈ̷ – ¶ÈÂÚ...: ·ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ – 10. ¶ÚfiıÂÛË... ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ – «Mˉ¤Ó ...»: ·Ú¯·›Ô ÚËÙfi – H ÌÈÛ‹... K›Ó· – 11. EÚˆÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· – ¢‡ÛÙ˘¯Ô – 12. O¯È ¯·Ï·ÚˆÌ¤ÓÔ˜.

1 2 3 4 5 6

KA£ETA 1. ºˆÏÈ¿ ÔÓÙÈÎÔ‡ – 2. MÂÁ¿ÏË Ë „˘¯È΋ Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘˜ (Ô˘‰.) – KÔÈÓfi ÛÙÔ NÈÔ‡Ì·Ó Î·È ÛÙÔÓ AÓη – 3. °¤ÓÔ˜ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ – K·È Â͈ÙÂÚÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· – 4. EÓ· fiÛÚÈÔ – IÛÙÔÚÈÎfi˜... §fi¯Ô˜ – 5.

7 8 9 10 11

N·È... ÛÙËÓ IÙ·Ï›· – AıËÓ·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ – EÚÁÔ Ù˘ M. PÈ¿Ï‰Ë – 6. ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ M·ÁÓËÛ›·˜ – ¶Ï‹ÍË, ‚·ÚÂÌ¿Ú· – 7. K·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿... ·Ó¿‚Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ – AÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ·Ú¯·›·˜ – 8. A‰ÂÏÊfi˜ ÙˆÓ Y¿‰ˆÓ (Ì˘ı.) – NËÛ› ÙˆÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ – M ÙÚ¿Ô˘Ï· ·›˙ÂÙ·È – 9. N·˘ÙÈ΋ ·ÈÒÚ· – §˘ÁÂÚfi˜, ÏÂÙÔη̤̈ÓÔ˜ – 10. O ·ÚÈıÌfi˜ 280 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – EÈÊÒÓËÌ· Ï·˚ÎÔ‡ ¯ÔÚÂ˘Ù‹ – MfiÚÈÔ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ – M¤Û· ÛÙËÓ... ›Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È – 11. Eȉ‹ÛÂȘ, Ó¤· – TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛËÌÂ›Ô – 12. X·˚‰Â̤ÓË... AÛ·Û›· – O¯È ˘ÎÓfi˜.

12 1

OPIZONTIA 1. TÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› – 2. MÈÎÚ¿ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· (·Ú¯.) – XÔÓÙÚfi Ì¿ÏÏÈÓÔ ‡Ê·ÛÌ· – 3. M˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ EÌ›Ï ZÔÏ¿ – PÔ‡¯· ÎÏËÚÈÎÒÓ – AʈÓÔ... Ó‹ÈÔ – 4. ¶·Ó¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜

ζώδια ΚΡΙΟΣ

το σταυρόλεξο

53

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φλέμινγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Γεννηματά 17 (όπισθεν Νταλίπη) Αγ. Ιωάννης, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές - Νεάπολη, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας, έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Κ. Ντηλ 28 - Β. Ηρακλείου - ΟΤΕ, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισιάς, Ιθάκης 83 - Δημοκρατίας Ν. Πολιτεία - Εύοσμος, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Κερασούντος 64 - Καλαμαριά, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας.

h 14944

(ÌÙÊ.) – OÈÎfiÛÈÙÔ Ô˘Ï› – 5. M¤ÚÔ˜ Ù˘... IÙ·Ï›·˜ – ... °ÎÔ‡ÓÙÔ: Û˘ÛÙ¿‰· ÓËÛÈÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ – ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ô... ··Á¿ÏÔ˜ – 6. E›‰Ô˜ ‚ÂÚ›ÎÔÎÔ˘ – E›Ó·È Ù· ÌÈÎÚfi‚È· Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ – 7. AÚ¯Èο ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ – EÎÏÂÎÙ‹

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310693000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, ουρολογικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372) και για οδοντιατρικά περιστατικά. Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ.: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, νευροχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά.

2

H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘.

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

t

τρένα

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-ΝάουσαΣκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

v

ΚΤΕΛ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

I ™ T O P I K O T H T A

E T A M I N

P A M A

A M

¶ A ™ A T

O T A

™ H M A N T I K A

T ™ A P O ™

O

§ A I ™

O B

™ A X A P A

§ A M A P

E ¶ O M E N O

§ A ™ A A P I ™

T ¢ O A I

O A ™ E I ™ M

P O

A ™ K O ™

P I ™ A P I A ™

§ E T O N O ™

T A I N I I § A

A I ™ I O

ΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

14505

Λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καπαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στοπάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ /-ΚΑΛΟΧΩΡΙ- ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙΧΑΛΚΗΔΟΝΑ -ΣΟΧΟΣ-ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

T

πλοία

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙ-

ώ

πτήσεις

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354


54

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης, υποβλήθηκαν από την Γκιαγκιάεβα Ελένη του Ρωμάν, κάτοικο Μενεμένης οδός Ρόδων αριθμός 14 δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου της από «Γκιαγκιάεβα» σε «Γεωργίου», στην εγγραφή της στα δημοτολόγια του δήμου Θεσσαλονίκης με έτος γεννήσεως 1980. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή κυρίου ονόματος και επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης (Τμήμα Αστικής Κατάστασης, Βασ. Ολγας 198, διώροφο κίτρινο κτίριο, γραφείο 3), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με ΕΝ Η προϊσταμένη διεύθυνσης ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΓΟΥΝΑΡΑ ετών 84 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Στυλιανός, Ευθυμία - Νικόλαος. Τα αδέλφια: Ευστράτιος - Δόμνα. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Μαρία, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10.15 π.μ. στο ναό. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ταξιαρχών Κουλέ Καφέ, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΤΣΙΡΙΜΠΑ Η μητέρα: Καλλιόπη. Η αδελφή: Λεμονιά Μανωλάκη. Τα ανίψια: Βαλσάμης, Μαρία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ & Γαβριήλ, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΝΑΡΗ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Στυλιανή - Αλέξανδρος, Βασίλειος. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Ελένη, Ευμορφία. Τα εγγόνια: Απόστολος, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευό-

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΠΑΥΛΟ ΠΑΜΠΟΥΚΙΔΗ ετών 68 κηδεύουμε σήμερα, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελευθερία. Τα παιδιά: Σωκράτης, Σοφία, Ανδρέας. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Τάσος» στο Πανόραμα.

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΘΥΜΗ ετών 84 Αρχιμουσικό - πιανίστα, διευθυντή ΚΟΘ, διευθυντή ΚΩΘ κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα αδέλφια: Μιχαήλ - Χρυσάνθη Καλαϊτζή, Γεώργιος - Ευαγγελία Καλαϊτζή, Βενετία - Βασίλειος Ταχτατζής, Ιωάννης - Μαγδαληνή Καλαϊτζή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μαυρίδης».

πουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΔΕΡΗ Η σύζυγος: Αμυγδαλιά. Τα παιδιά: Δόμνα, Γεώργιος - Ολυμπία, Μιχαήλ, Αναστασία - Αντώνιος. Τα εγγόνια: Μάγδα, Ιωάννης. Η νύφη: Μαργαρίτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπαππού και θείου ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ ΜΠΕΗ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Χρήστος - Ασημίνα, Αθανασία - Σταύρος. Τα εγγόνια: Παρασκευάς - Αρετή, Αθανάσιος - Θεοδώρα, Αναστασία, Ιωάννης, αβάπτιστο. Η δισεγγονή: Ασημίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ευκαρπίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης νονάς και θείας ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΒΕΝΙΤΣΑΝΑΚΗ Τα βαπτιστήρια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Πολυκάρπου Μενεμένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, γα-

μπρού και θείου ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΜΠΟΛΜΑΤΗ Η σύζυγος: Αφροδίτη. Τα παιδιά: Νικόλαος, Γεώργιος, Φωτεινή. Οι γονείς: Γεωργία, Φωτεινή. Τα αδέλφια: Ασημίνα - Χρήστος, Αναστασία - Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο μαγαζί μας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΑΣΣΑΛΙΔΗ Τα παιδιά: Βασιλική - Αναστάσιος, Κωνσταντίνος - Βενετία. Τα αδέλφια: Ναυσικά, Αθηνά, Γεώργιος, Ελένη, Ιωάννης. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής, θείας και φίλης ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΣΑΜΑΡΑ Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Τσίγκρος». Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Τριαδίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΦΩΤΙΟΥ ΒΑΓΙΟΥ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Μαρία - Στέργιος, Μυρσίνη. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην οικία μας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Το ΔΣ της Φιλανθρωπικής Ενωσης 40 Εκκλησιών τελεί το Σάββατο

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

14 Νοεμβρίου, 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, επιμνημόσυνη δέηση υπέρ των ιδρυτών, ευεργετών και δωρητών της Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

Τελούμε το Σάββατο 14 Νοεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου Λευκότοπου Σερρών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΥΡΑΜΠΑΛΙΔΟΥ Τα παιδά: Σταύρος - Σούλα, Βασιλική - Αγγελος, Νίκος - Γεωργία. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και ξάδελφου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ-ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΟΤΣΑΜΠΑ ετών 9 Οι γονείς: Θεόδωρος - Σοφία. Ο αδελφός: Αλέξανδρος-Νικόλαος. Οι παππούδες: Δημήτριος - Παναγιώτα, Πάνος - Χριστίνα. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθερίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΧΡΥΣΑΣ ΚΑΒΒΑΔΑ Η κόρη: Σαραντία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Λεωνίδας, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ Η σύζυγος: Ντίνα. Τα παιδιά: Εύη - Κώστας, Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Ειρήνη, Κυριακή - Νίκος, Καλλιόπη - Χάρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΤΣΟΥΛΠΑΚΗ Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά: ιερομόναχος Γεράσιμος, Ιωάννα Απόστολος. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Αργύριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΑΣΤΡΟΠΑΛΙΩΤΟΥ Ο σύζυγος: Ελευθέριος. Ο γιος: Λάμπρος. Τα αδέλφια: Αλέκος - Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Βούλγαρη, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΣΟΥΛΤΑΝΑΣ ΤΟΤΟΚΩΤΣΗ Ο σύζυγος: Θωμάς. Τα παιδιά: Ευδοξία - Ευστάθιος, Μιχαήλ - Ελένη. Η αδελφή: Αγορίτσα. Η εγγονή: Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο «Παράδεισος», Γρηγορίου Ε’ 45.

Τελούμε το Σάββατο 14 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑΚΟΥ Τα παιδιά: Αναστασία, Δημήτριος - Αναστασία, Χρήστος - Καίτη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τα παιδιά: Αθανάσιος - Μαρία, Ιωάννα. Τα εγγόνια: Κώστας, Δέσποινα, Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των

κοιμητηρίων Μαλακοπής. Τελούμε την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΒΑΤΣΑΚΗ Τα παιδιά: Μαρία - Δημήτρης, Ράνια. Τα εγγόνια: Μάρκος - Μελίνα, Νίκος, Δημήτρης, Χρήστος, Σταύρος - Ολίνα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΣΑΜΑΡΑ ετών 85 Συνταξιούχο δικαστικό γραμματέα κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Γοργοεπηκόου Παναγούδας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελένη, Δημήτριος - Ελένη. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τσίγκρος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΠΑΠΑΔΕΛΗ κηδεύσαμε την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, από τον ιερό ναό Αγίου Φανουρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Παναγιώτης - Ηλιάνα. Η εγγονή: Αναστασία. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Καστανά». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία ΕΛΛΗ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ το γένος Πανέρα κηδεύσαμε την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Θέρμης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νικολέτα - Ιωάννης. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ ετών 80 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 9 Νοεμβρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ευκαρπίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαρα-


ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΝΟΥΤΣΙΑ χήρα Θεόδωρου, ιατρού ετών 92 κηδεύσαμε την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χαρίκλεια, Στέφανος - Φερενίκη. Οι αδελφές: Χαρίκλεια Λαναρά, Ειρήνη Λαναρά. Ο εγγονός: Θοδωρής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιαννουκάκος», από το 1887.

στάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Λάζαρος - Δήμητρα, Μαρία - Μανώλης, Ιωάννης - Ελένη. Τα αδέλφια: Παρασκευάς, Δέσποινα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΑΜΑΞΙΔΗ ετών 64 κηδεύσαμε την Τρίτη 10 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ανθούλα. Τα παιδιά: Νικόλαος, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΣΙΓΓΑ ετών 74 κηδεύσαμε την Τρίτη 10 Νοεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Χαλάστρας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Χρήστος. Τα παιδιά: Κυριάκος - Τάνια, Ολγα Θωμάς. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΝΤΟΜΟΥΖΗ ετών 89 κηδεύσαμε την Τρίτη 10 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σπυρίδων - Μαρία, Γεώργιος - Αφροδίτη. Η αδελφή: Ευλαλία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΧΑΛΚΙΔΗ ετών 60 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και αδελφή ΠΑΡΘΕΝΑ ΛΥΡΗ ετών 65 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευ-

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096 ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΑΡΟΛΙΔΟΥ-ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μιχάλης - Δέσποινα, Ανδρέας - Αργυρώ, Ιωάννης - Σμαράγδα. Τα αδέλφια: Ηλίας, Λευθέρης, Λεωνίδας, Δέσποινα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

Αξιότιμε κ. Διευθυντά, Θα ήθελα μέσα από τις φιλόξενες στήλες της έγκριτης εφημερίδας σας να ευχαριστήσω μέσα από τ’ απύθμενα βάθη της ψυχής μου το Γενικό Επιτελείο Στρατού και το δήμο Τορώνης Χαλκιδικής για το απέριττο μνημείο που έστησαν και το μνημόσυνο που τελούν κάθε 2η Κυριακή του μηνός Σεπτεμβρίου εκάστου έτους εις μνήμην αιώνιον των αδικοσκοτωμένων της αινιγματικής πτώσεως του στρατιωτικού ελικοπτέρου Chinook, την αποφράδα ημέρα της 11ης Σεπτεμβρίου 2004. Μεταξύ των φονευθέντων ήταν και ο μονάκριβος υιός μου Νεκτάριος, αρχιδιάκονος του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας, ένας άλκιμος νέος είκοσι πέντε (25) ετών. Από την ημέρα εκείνη πόνος, οδύνη, κλάμα, μοιρολόγια και σπαραγμός ψυχής είναι οι μόνοι συνοδοί μας. Οι γονείς κλαίνε για το παιδί τους και οι αδελφές το χαμό του αδελφού τους. Εχουν περάσει χίλιες οκτακόσιες ενενήντα έξι ημέρες και οι ένοχοι αυτής της ανείπωτης εθνικής συμφοράς δεν έχουν οδηγηθεί ακόμη στο ακροατήριο. Η δικαιοσύνη θ’ αποδοθεί κάποτε ή θα επικρατήσει για άλλη μια φορά το δίκιο του ισχυροτέρου; Ευχαριστώ πολύ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΝΤΟΓΙΩΡΓΟΣ Λεχαινά Ηλείας

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Το µνηµείο για τους νεκρούς του Chinook

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

επιστολή

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η»

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, κόρη και θεία ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ ετών 44 κηδεύσαμε την Πέμπτη 12 Νοεμ-

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΟΣΜΑ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟ ετών 79 κηδεύσαμε την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Πνεύματος Σεβαστού Κιλκίς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σάββας - Γιώτα, Βασιλική - Φίλιππος. Τα αδέλφια: Γιώργος - Δάφνη, Ελισσάβετ, Ολγα. Οι εγγονές: Ελισσάβετ, Χριστίνα, Τριανταφυλλιά, Γεωργία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΓΕΩΡΓΙΟ ΓΙΑΚΑ ετών 77 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Κλεισούρας Καστοριάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδά: Ευδοκία - Γιώργος. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Καλλιόπη, Ελένη. Οι συγγενείς.

βρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου Καλαμαριάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χρήστος, Ιωάννα. Τα αδέλφια: Σμαράγδα - Νίκος. Οι γονείς: Σπύρος - Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΥΛΩΘΡΙΔΟΥ ετών 75 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιωάννης - Χριστίνα. Τα αδέλφια: Αριστείδης, Ζαχάρω - Κώστας, Νίκη, Χρήστος - Τασούλα, Θανάσης - Ζωή, Γαρυφαλλιά - Μόρφω. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ευτυχία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

όσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Ο γιος: Ιωάννης. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ιγκε, Χρήστος - Αναστασία. Οι συγγενείς.

55

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας


Πάλι... απασφάλισαν

Το πουλόβερ Με τους ποδηλατόδροµους στη Θεσσαλονίκη κάτι γίνεται. Μπορεί το δίκτυο που δηµιουργήθηκε να µην έχει προδιαγραφές Κοπεγχάγης, αλλά κάθε βήµα εκσυγχρονισµού στην πόλη έχει τη σηµασία του και δε χρειάζεται µιζέρια. Και το γεγονός ότι χάλασαν καρδιές µε µαγαζάτορες και οδηγούς που, για λόγους ακατανόητους, θεώρησαν τους ποδηλατόδροµους απειλή, έχει κι αυτό µιαν αξία, σε µια χώρα όπου η κεντρική και τοπική πολιτική εκπαιδεύονται να τρέµουν το πολιτικό κόστος. Βεβαίως, η αθλιότητα περισσεύει. Δεν είναι τυχαίο ότι κάποιοι σκορπούν στους ποδηλατόδροµους σπασµένα γυαλιά - εκτός από εκείνα που προκύπτουν δίπλα στους κάδους απορριµµάτων, όπου εστιατόρια και καφέ πετούν τη νύχτα τα µπουκάλια επειδή τους πέφτει βαρύ να τα µεταφέρουν σε χώρους ανακύκλωσης. Αλλά το πράγµα προχωρεί, δειλά δειλά οι ποδηTOY MAKH BOΪTΣI∆H λάτες αυξάνοmvoitsidis@the.forthnet.gr νται και ήδη δηµιουργήθηκαν τα πρώτα σηµεία όπου κάποιος µπορεί να κλειδώσει το ποδήλατό του. Ολα αυτά είναι πολύ ωραία, αρκεί οι ποδηλατόδροµοι να παραµείνουν ποδηλατόδροµοι. Αν η εφευρετικότητα των Ελλήνων οδηγών να παρκάρουν όπου τους βολεύει δεν έκρυβε την τριτοκοσµική αντίληψη για το δηµόσιο χώρο και βαθύτατη περιφρόνηση προς την κοινωνία, θα µπορούσε να είναι και χαριτωµένη. Δυστυχώς, το να αντιµετωπίζεις ως χαριτωµένη την αντίληψη «µπορώ να παρκάρω το τζιπ µου πάνω στη ράµπα των ΑΜΕΑ», αποτελεί ανεπίτρεπτη πολυτέλεια. Αν σας φέρει ο δρόµος, ρίξτε µια µατιά στην εσοχή, εκεί όπου τελειώνει η περίφραξη του λιµανιού και αρχίζει το πεζοδρόµιο της Παραλίας. Μόνο αντιµετωπίστε το ψύχραιµα, αλλιώς κινδυνεύετε να βρεθείτε στα όρια του εγκεφαλικού. Λοιπόν, εν όψει του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, τοποθετήθηκαν δύο µεγάλες ζαρντινιέρες ώστε να επιφυλαχθεί ο χώρος για τους ποδηλάτες. Και όµως, λες και οδηγούν ελικόπτερα, όχι αυτοκίνητα, κάποιοι καταφέρνουν να ξεπερνούν το φράγµα και να παρκάρουν εκεί που τους βολεύει. Ασφαλώς, υπάρχει λύση. Οι ποδηλάτες της Δηµοτικής Αστυνοµίας να περιπολούν στους ποδηλατόδροµους του κέντρου και να κόβουν κλήσεις. Χωρίς προειδοποίηση, εννοείται. Γιατί αν η µεγαλύτερη κύρωση που µπορεί να υποστεί ο οδηγός για το παρκάρισµα στον ποδηλατόδροµο είναι να τον προειδοποιήσουν ευγενικά ότι πρέπει να µετακινήσει το αυτοκίνητό του, θα κάνει µια βόλτα στο τετράγωνο και θα το ξαναπαρκάρει στο ίδιο σηµείο. Και αν το πουλόβερ των ποδηλατόδροµων αρχίσει να ξηλώνεται, στο τέλος δε θα µείνουν ούτε τα µανίκια.

Φωτογραφία Associated Press

Παρέλαση κολυµβητών στο Σίδνεϊ

Τουλάχιστον 200 άνθρωποι φόρεσαν µόνο τα µαγιό τους και έκαναν πορεία στο Σίδνεϊ, στην Αυστραλία, µε σκοπό να γραφτούν τα ονόµατά τους στο Βιβλίο Γκίνες των παγκόσµιων ρεκόρ, σχετικά µε τη µεγαλύτερη παρέλαση ανθρώπων που φοράνε µόνο τα µαγιό τους που έχει γίνει ποτέ στον πλανήτη. Οπως ήταν αναµενόµενο, οι φωτογραφικές µηχανές πήραν... φωτιά εξαιτίας του θεάµατος.

Το τείχος στο καναβάτσο

Παρασκευή 13 Νοεµβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Οταν άρχισε να χτίζεται το Τείχος του Βερολίνου, θυμάμαι που υποστήριξαν οι αρχές της Ανατολικής Γερμανίας ότι ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H το χτίζουν για να εμποδίσουν petefris@otenet.gr εισβολή των Δυτικών. Ακόμη και ως δεκατριάχρονος, κάγχασα. Εν μέρει διότι ήμουν ένα δυστυχισμένο θύμα της καπιταλιστικής προπαγάνδας, κάτι που ντροπιασμένος παραδεχόμουνα από τότε, εν μέρει διότι ήξερα πως κανένας φράχτης, κανένα τείχος, μήτε καν το Σινικό, μήτε καν οι γραμμές Μαζινό και Ζίγκφριντ, δεν κατάφεραν να εμποδίσουν εισβολέα. Κι εκείνο το υψίκορμο μπετονένιο κατασκεύασμα δε μου γέμιζε ποτέ το μάτι. Επειτα υπήρχε κάτι οφθαλμοφανές: το λεγόμενο «Δυτικό Βερολίνο» βρισκόταν βαθιά μέσα στο

έδαφος της Ανατολικής Γερμανίας. Ενας αυτοκινητόδρομος, όπως ο παλιός διάδρομος του Δάντσιχ, το ένωνε με τη Δυτική Γερμανία μαζί με ένα αεροδρόμιο. Αν υπήρχε περίπτωση να ζοριστεί κάποιος, ήταν οι τομείς του Βερολίνου που ανήκαν σε Αμέρικα, Γαλλία και Βρετανία. Κάθε

τόσο αναφαίνονται μια κρίση του Βερολίνου. Οι Δυτικοί χρησιμοποιούσαν το Βερολίνο ως προπαγανδιστικό θρύλο, ως καρδιά της δυτικής ευμάρειας ανάμεσα σε ασιατικά καθυστερημένα πλήθη. Και ως γενναίους πληθυσμούς, που για να αποφύγουν ένα Ντιεν Μπιεν Φου, το έπαιζαν ήρωες του Λένινγκραντ από την ανάποδη. Περιττό να τονίσω ότι όλα αυτά ήταν φούμαρα και αστείες ιδέες, που μάλιστα τιμήθηκαν προ ημερών με κάτι σαχλαμαρέ τελετές στο Βρανδεμβούργο, για την πτώση του Τείχους, το θρίαμβο του ελεύθερου κόσμου και λοιπά. Στην πράξη, το Βερολίνο φράχτηκε για να εμποδιστεί το κύμα των Ανατολικογερμανών που δραπέτευε προς το δυτικό «παράδεισο». Είχαν φύγει πάνω από τέσσερα εκατομμύρια άνθρωποι από το 1949 ώς το 1961. Αλλά κι όταν γκρεμίστηκε το Τείχος, στα τελευταία χρόνια, έφυγαν άλλα δύο εκατομμύρια, αλλά πλέον όχι ως πρόσφυγες, παρά ως άνεργοι εσωτερικοί μετανάστες. Ακρη δε θα βγάλετε σε αυτά, αν δε δείτε τι τράβηξε μέρος της Ουκρανίας, η Πολωνία, η Γερμανία και άλλες περιοχές της κεντρικής Ευρώπης. Αν δε μάθετε καλά τους πολέμους, από τον καιρό του Νιέβσκι και των Τευτόνων. Αν δε μάθετε για τα σύνορα από λάστιχο στον Οντερ - Νάισε, για τους Πολωνούς να αποκτούν κι αυτοί το 1938 ένα κομματάκι τσέχικης γης. Να καταλάβετε ότι τεράστιο τμήμα του πληθυσμού της Ανατολικής Γερμανίας ήταν ήδη εξουθενωμένοι πρόσφυγες από Πολωνίες, Σιλεσίες, ακόμη και Σοβιετίες, που δεν ένιωθαν το ανατολικό τμήμα της χώρας «δικό τους» και ποθούσαν τη Δύση τους. Οπως σήμερα οι πρόσφυγες από το Ισλάμ στην Ελλάδα, ποθούν να βρεθούν στην καρδιά της Ευρώπης και όχι να σαπίζουν στη δυτική Ελλάδα. Επειδή δε θα τα μάθετε, τουλάχιστον μη σας φουλάρουν με τελετές ελευθερίας...



2

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

τον κόσµο, γυρίζοντας ασταµάτητα ντοκιµαντέρ. Ανάµεσά τους, το Fata Morgana (1970), µια ελεγεία επιστηµονικής φαντασίας µε φόντο την έρηµο Σαχάρα.

ΒΕΡΝΕΡ ΧΕΡΤΖΟΓΚ

Ο ταξιδευτής των εικόνων

Η

µεγάλη ρετροσπεκτίβα του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης αφορά φέτος στον ταξιδευτή των εικόνων Βέρνερ Χέρτζογκ. Θα προβληθούν όλες οι ταινίες που έχει κάνει ο Γερµανός σκηνοθέτης, µεγάλου µήκους µυθοπλασίας, ντοκιµαντέρ, τηλεοπτικά project και µικρού µήκους. Γεννηµένος στο Μόναχο το 1942 ο Βέρνερ Χέρτζογκ ( του οποίου το πραγµατικό όνοµα είναι Βέρνερ Χ. Στίπετιτς) µεγάλωσε προστατευµένος από την ναζιστική θηριωδία σε ένα αποµακρυσµένο χωριό της Βαυαρίας, χωρίς τηλεόραση, κινηµατογράφο ή τηλέφωνο. Η απουσία κινηµατογραφικών ερεθισµάτων, όχι µόνο δεν απέτρεψε, αλλά ενίσχυσε την επιθυµία του να στραφεί στον κινηµατογράφο. Το 1961, κι ενώ ήταν ακόµα µαθητής, εργάστηκε σε χαλυβουργείο για να συγκεντρώσει το ποσό που θα χρηµατοδοτούσε την πρώτη του ταινία, το µικρού µήκους ντοκιµαντέρ Herakles (1962).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Το 1978, βασισµένος στον εξπρεσιονιστικό Nosferatu του Μουρνάου, γυρίζει τον δικό του Nosferatu, ένα µπαρόκ ποίηµα τρόµου µε τον Κλάους Κίνσκι να πλάθει µια αξέχαστη τραγική κινηµατογραφική φιγούρα που ζει στις σκιές. Ο γερµανός ηθοποιός, παραµένει σταθερός συνοδοιπόρος του σκηνοθέτη, τόσο στο Woyzeck (1979), πιστή κινηµατογραφική µεταφορά του θεατρικού έργου του Γκέοργκ Μπίχνερ, όσο και στο θρυλικό πλέον – τόσο καλλιτεχνικά, όσο και παρασκηνιακά - Fitzcarraldo (1982). Για το παράτολµο σχέδιο του παρανοϊκού ήρωα, ο Χέρτζογκ έσυρε ένα ολόκληρο πλοίο από την µια πλαγιά ενός βουνού στην άλλη. Κατά τη διάρκεια των γυρισµάτων οι σχέσεις Χέρτζογκ και Κίνσκι, έφτασαν γι’ ακόµη µια φορά στα άκρα, µε τον ηθοποιό να βρίσκεται στα πρόθυρα της νευρικής κατάρρευσης. Το 1984 ο Χέρτζογκ καταθέτει µια εξαιρετική σπουδή της ανθρώπινης φύσης, µε την ταινία του Where the green ants dream και φόντο την έρηµο στην Αυστραλία. Τρία χρόνια αργότερα συναντάται ξανά µε τον Κλάους Κίνσκι, στο Cobra Verde, για να αφηγηθεί την ιστορία ενός διαµόνιου διεφθαρµένου τυχοδιώκτη και ταυτόχρονα να προσεγγίσει το θέµα της δουλείας στην Αφρική του 19ου αιώνα, ενώ το 1991 γυρίζει το Scream of Stone, µε οδηγό του µια οµάδα ορειβατών στην Παταγονία.

Πριν την παράλληλη – και καλλιτεχνικά αξεπέραστη - πορεία του µε τον Κίνσκι, οι πρώτες περιπλανήσεις του Βέρνερ Χέρτζογκ, τον έφεραν στα Βαλκάνια και το 1968 στην Ελλάδα, όπου γύρισε στην Κω, την πρώτη του µεγάλου µήκους ταινία µε τίτλο Signs of life. Το φιλµ απέσπασε την Αργυρή Άρκτο για ταινία πρωτοεµφανιζόµενου σκηνοθέτη και ο Χέρτζογκ, σε ηλικία 24 ετών συστήθηκε στο παγκόσµιο κοινό µε την πρώτη του απόπειρα να συνθέσει µια ιδιαίτερη προσωπική φιλµική γλώσσα. Δυο χρόνια αργότερα, ο Χέρτζογκ αφηγείται έναν σουρεαλιστικό εφιάλτη, που φέρει τον τίτλο Even dwarves started small. Μια κοινωνία νάνων που προσοµοιάζει µε ολόκληρο τον κόσµο, µια συγκλονιστική αλληγορία για την υποσυνείδητη επιθυµία του ανθρώπου να σπάσει τα δεσµά των καθηµερινών συνηθειών που προσδιορίζουν τη ζωή του. Το 1972 η ταινία Aguirre, the wrath of god, σηµατοδοτεί την αρχή της σχεδόν ‘ανθρωποφαγικής’ σχέσης του Χέρτζογκ µε τον Κλάους

Κίνσκι. Το φιλµ, ένα αριστουργηµατικό σχόλιο πάνω στην σκοτεινή ανθρώπινη πλευρά και την παράνοια της εξουσίας. Τα ίδια τα γυρίσµατα της ταινίας έγραψαν τη δική τους ιστορία στον κινηµατογραφικό χώρο. Φηµολογείται ότι όταν ο Κίνσκι απείλησε να παραιτηθεί, ο Χέρτζογκ τον σηµάδεψε µε όπλο, αναγκάζοντάς τον να ολοκληρώσει την ταινία! Στην αυτοβιογραφία του ο Κίνσκι αρνείται το περιστατικό, λέγοντας ότι το όπλο το κρατούσε ο ίδιος. Το 1975 ο Χέρτζογκ επιλέγει έναν πρώην τρόφιµο ψυχιατρείου, τον Bruno S για να πρωταγωνιστήσει στο καθηλωτικό φιλµ The Enigma of Kaspar Hauser – Every Man for Himself and God Against All, εξιστορώντας την τραγική ζωή ενός 16χρονου αγοριού που βρέθηκε σε άθλια κατάσταση στην κεντρική πλατεία της Νυρεµβέργης το 1828 και το οποίο είχε µεγαλώσει κλεισµένο σε ένα κελί, σαν αγρίµι όλη του τη ζωή. Με τον Bruno S, ο Χέρτζογκ ξαναβρέθηκε στο πλατό για τα γυρίσµατα του Stroszek (1977), µια καταγγελία της επίπλαστης αµερικανικής ευδαιµονίας, µια τραγελαφική προσέγγιση του αµερικανικού ονείρου που εξελίσσεται σε εφιάλτης. Ανάµεσα στις δυο ταινίες γυρίζει το Heart of Glass (1976), για τις ανάγκες του οποίου υποβάλλει ολόκληρο το επιτελείο των ηθοποιών σε ύπνωση. Παράλληλα ο Χέρτζογκ ταξιδεύει σε όλο

Την δεκαετία που θα ακολουθήσει ο Βέρνερ Χέρτζοκ αφιερώνεται σχεδόν εξ ολοκλήρου στο ντοκιµαντέρ. Και το 1999, οχτώ χρόνια µετά τον θάνατο του Κλάους Κίνσκι, γυρίζει το My best friend, αποτίνοντας έναν ανορθόδοξο φόρο τιµής στον ηθοποιό, ιχνηλατώντας το χρονικό µιας θρυλικής συνύπαρξης. Στην µυθοπλασία επιστρέφει δέκα χρόνια µετά, υπογράφοντας δυο πολεµικά δράµατα: Το 2001, το Invincible, ενώ το 2006 το Rescue Dawn, η πρώτη καθαρά αµερικανική παραγωγή του δηµιουργού, µε τον Κρίστιαν Μπέιλ να ενσαρκώνει τον αµερικανο – γερµανό Ντίτερ Ντένγκλερ, τον ήρωα πιλότο, για τον οποίο ο Χέρτζογκ είχε γυρίσει στο παρελθόν, το ντοκιµαντέρ Little Dieter Needs to fly (1997). Πολυσχιδής και ακούραστος, ο Χέρτζογκ εξακολουθεί να ακολουθεί ήρωες στα άκρα. Του νου και του κόσµου: Στο Θιβέτ και τη βουδιστική φιλοσοφία για το Wheel of time (2003), στην τροπική ζούγκλα της Γουιάνας, όπου γύρισε το The white diamond (2004), στην παγωµένη Αλάσκα, χαρτογραφώντας τον τόπο, αλλά κι έναν περίπλοκο άνθρωπο στο Grizzly Man (2005), στην απόκοσµη Ανταρκτική για το Encounters at the end of the world (2007).


ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

3

ΗΜΕΡΕΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ

Εικόνες ενός πολύχρωµου κόσµου

N

έοι κινηµατογραφιστές από τις Φιλιππίνες. Τα ροζ καρέ της ιαπωνικής Pink Eiga. Η πολλά υποσχόµενη Γερµανίδα σκηνοθέτης Μάρεν Αντε, αλλά και νέοι Αµερικανοί δηµιουργοί. Μια παιδική προβολή και ειδικές προβολές “ξεχωριστών” ταινιών, αλλά και ένα βραβείο συνθέτουν φέτος την ενότητα “Ηµέρες Ανεξαρτησίας” σε καλλιτεχνική επιµέλεια του Λευτέρη Αδαµίδη. Στο πλαίσιο του αφιερώµατος στο “Νέο Φιλιππινέζικο Κινηµατογράφο” θα δείτε αντιπροσωπευτικές, σύγχρονες ταινίες διεθνώς αναγνωρισµένων δηµιουργών, όπως οι Μπριγιάντε Μεντόζα, Λαβ Ντίαζ, Καν Ντε Λα Κρουζ, Πέπε Τζοκνό, Αντόλοφο Αλίξ Τζιούνορ, Ράγια Μάρτιν, Τζον Τόρες, Σεράντ Αντονι Σάντσεζ και Τζιµ Λιµπιράν. Ολοι τους θα συµµετάσχουν στη συζήτηση για την ακµή του φιλιππινέζικου κινηµατογράφου. Τα κοινωνικά προβλήµατα της χώρας παραµένουν βασική πηγή έµπνευσης, καθώς και το ιστορικοπολιτικό υπόβαθρό της ισπανική, αµερικανική και ιαπωνική κατοχή, δικτατορία. Μια νέα σελίδα στον απενοχοποιηµένο ερωτισµό, την “Pink Eiga” συστήνουν οι φετινές “Ηµέρες Ανεξαρτησίας”. Η “Pink Eiga” ξεκίνησε µε χαµηλού προϋπολογισµού παραγωγές και ερασιτέχνες ηθοποιούς και προβιβάστηκε στα µεγάλα στούντιο. Οι δηµιουργοί, χρησιµοποιώντας ερωτικές φαντασιώσεις ως αλληγορίες τις αντιπαρέθεσαν µε τα κακώς κείµενα της εξουσίας, χωρίς να γλυτώσουν από την ιαπωνική λογοκρισία. Μεταξύ αυτών και οι Κότζι Γουακαµάτσου -συµπαραγωγός της “Αυτοκρατορίας των αισθήσεων” του Οσίµα - Καν Μουκάι (1937 – 2008), Νοµπόρου Τανάκα, Μασάο Αντάτσι, Τατσούµι Κουµασίρο και Μαµόρου Γουατανάµπε. Οι ταινίες επιλέχτηκαν από το Λευτέρη Αδαµίδη και τον ειδικό της “Pink Eiga”, Τζάσπερ Σαρπ, που θα παραβρεθεί στη διοργάνωση. Με δύναµη από ΗΠΑ & Γερµανία Το γαϊτανάκι των ανθρώπινων σχέσεων επιχειρούν να ξετυλίξουν στην αντίστοιχη ενότητα οι “Νέοι Αµερικανοί”. Πρόκειται για τους Αντριου Μπουτζάλσκι,

που επιστρέφει µε την τρίτη του ταινία “Δουλειά σου εσύ”, Τζο Σουάνµπεργκ µε το “Αλέξανδρος ο τελευταίος”, αδερφούς Μπεν και Τζόσουα Σάφντι µε το “Φέρτε και λίγο δεντρολίβανο”, Ντέιµιεν Σαζέλ µε “Ο Γκάι και η Μάντελαϊν στο πάρκο”, Μπράντλεϊ Ραστ Γκρέι µε το “Το κορίτσι κάνει µπαµ” και Σο Γιονγκ Κιµ µε το “Βουνό χωρίς δέντρα”. Θα προβληθούν ακόµα δυο ταινίες της βραβευµένης Γερµανίδας Μάρεν Αντε, που υπογράφει την σκηνοθεσία, το σενάριο και την παραγωγή. Στο ψυχολογικό δράµα “Το δάσος για τα δέντρα” γινόµαστε µάρτυρες της αδυναµίας µιας ιδεαλίστριας επαρχιώτισσας δασκάλας να προσαρµοστεί επαγγελµατικά και κοινωνικά στην αστική πραγµατικότητα. Οι εσωτερικές µεταστροφές και οι εναλλαγές των ρόλων εξουσίας ανάµεσα σε ένα νεαρό ζευγάρι καταγράφονται στην ταινία “Ολοι οι άλλοι”. Ειδικές προβολές, Βραβείο Βουλής και Focus Το “L’ enfer” του Ανρί Ζορζ Κλουζό µε πρωταγωνίστρια την Ρόµι Σνάιντερ δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Σαράντα χρόνια µετά ο Σερζ Μπροµπέργκ µε την Ρουξάντρα Μεντρέα καταγράφουν το χρονικό της ταινίας στο “L’ enfer de Henri-Georges Clouzot”. Ταινία – σταθµός στην παγκόσµια φιλµογραφία, το “Η υπηρέτρια” (1960) του Κιµ Κι- Γιουνγκ, πρόσφατα ψηφιακά αποκατεστηµένη. Κλασική και η ταινία του βωβού κινηµατογράφου “Ο άνθρωπος των µαζών” του Κινγκ Βίντορ, που θα προβληθεί συνοδεία ζωντανής µουσικής των “The Prefabricated Quartet”. Στο “Σινεµά είναι ένα κορίτσι κι ένα όπλο” του Γκούσταβ

Ντόιτς παρακολουθούµε σε πέντε πράξεις την αντιπαλότητα των δύο φύλων, µέσα από φιλµικές εικόνες παρµένες από τα επίκαιρα του Α’ Παγκοσµίου Πολέµου µέχρι πορνογραφικές ταινίες και ντοκουµέντα. Το µουσικό ντοκιµαντέρ “Off ways” του Ούλι Μ. Σουέπελ έχει θέµα τη συναυλία-ορόσηµο που έδωσε τον Δεκέµβριο του 1989 η δυτικογερµανική µπάντα των “Einstuerzende Neubauten” στο Ανατολικό Βερολίνο. Στις ταινίες “Εξοδος” και “Μεσηµεριανό διάλειµµα” η φωτογράφος και κινηµατογραφίστρια Σάρον Λόκχαρτ καταγράφει σκηνές από το σήµερα. Στο “Ενα χωριό που το λένε Πανικό” των Στεφάν Οµπιέ και Βενσέν Πατά πρωταγωνιστές είναι τα πλαστικά παιχνίδια Καουµπόι, Ινδιάνος και Αλογο που µπλέκονται σε περιπέτειες, ταξιδεύοντας στο κέντρο της γης. Για µικρούς σινεφίλ και όχι µόνο. Για πέµπτη χρονιά η Βουλή των Ελλήνων απονέµει ειδικό βραβείο -συνοδεύεται από 15.000 ευρώστην ταινία εκείνη της ενότητας που προάγει τις «Ανθρώπινες Αξίες». “Post-romance” είναι ο τίτλος του φετινού Focus -σε επιµέλεια Κωνσταντίνου Κοντοβράκη- που στόχος του είναι να επαναπροσδιορίσει την έννοια του ροµαντισµού και των πολλαπλών απεικονίσεών του στη µεγάλη οθόνη, αλλά και να επιβεβαιώσει την ανατροπή στον κλισαρισµένο τρόπο προσέγγισης των ροµαντικών ταινιών. Ξεχωρίζουν οι σκηνοθέτες Χιροκάζου Κορε-έντα, Χάε-Τζουν Λι, Κάιλ Πάτρικ Αλβάρεζ, Ούρσουλα Αντόνιακ, Αλέξις Ντος Σάντος, Γουόρικ Θόρντον και Γκιόργκι Πάλφι. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ


4

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Από τις τέσσερις γωνιές

του κόσµου µέχρι... την Ελλάδα ∆ΙΕΘΝΕΣ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ

Τ

ο σύµπαν των παιδιών και των εφήβων πρωταγωνιστεί στις έξι από τις 14 ταινίες του φετινού Διεθνούς Διαγωνιστικού. Tο φιλιππινέζικο “Τα αγόρια απ’ το Μπακάλ” του Ράλστον Τζόβερ εστιάζει σε παιδιά από τις παραγκουπόλεις που βουτούν στα επικίνδυνα νερά και ψαρεύουν µεταλλικά κοµµάτια από το βυθό της θάλασσας, που το αντίτιµό τους συχνά εξασφαλίζει την επιβίωση ολόκληρης της οικογένειας. Η Βρετανίδα Σαµάνθα Μόρτον στο “Δίχως αγάπη” ξετυλίγει την ιστορία µιας 11χρονης, που οι γονείς της την αφήνουν σ’ ένα προβληµατικό δηµόσιο ίδρυµα για παιδιά που περιµέ-

νουν να υιοθετηθούν. Στο ουγγρικό “To χωράφι του πατέρα” του Βίκτορ Οζκαρ Νάγκι ένας έφηβος δε συµφιλιώνεται µε τις επιθυµίες του πατέρα του, ενώ στη γαλλογερµανική ταινία “Θα ‘ρθει η µέρα” της Σουζάνε Σνάιντερ µια νεαρή κόρη κάνει άνω -κάτω τη δεύτερη οικογένεια της µητέρας της, που την είχε εγκαταλείψει. Στο αµερικανικό “St. Nick” του Ντέιβιντ Λόουρι ένα αγόρι κι η λίγο µικρότερη αδελφή του, το σκάνε και περιπλανώνται στο Τέξας. Τα παιδιά στο “Το τελευταίο καλοκαίρι της Μπογίτα” της Τζούλια Σολοµόνοφ βιώνουν τις πρώτες ερωτικές επιθυµίες στον ανδροκρατούµενο κόσµο των κτηνοτρόφων της Αργεντινής. Η σύγχρονη “πόλη”, είναι µια ακόµα πρωταγωνίστρια στο “Διεθνές Διαγωνιστικό”. Στην “Ηλιόπολη” του Αχµάντ Αµπντάλα παρακολουθούµε την καθηµερινότητα έξι διαφορετικών χαρακτήρων στο οµώνυµο, παρηκµασµένο προάστιο του Καΐρου. Σηµείο συνάντησης εθνοτήτων και πολιτισµών η ισραηλινή γειτονιά Ατζαµί της Τζάφα στα “Σταυροδρόµια της ζωής” των Σκάντα Κόπτι και Γιαρόν Σανί. Στο θρίλερ “Το αίµα και η βροχή” του Χόρχε Νάβας ένας ταξιτζής συναντιέται µε µιαν αστή εξαρτηµένη από την κοκαΐνη. Με τη βία καταπιάνονται τρεις ακόµα ταινίες της ενότητας. Στο “Η µέρα που ο θεός έφυγε ταξίδι” του φωτογράφου Φιλίπ Βαν Λιου µεταφέρεται η φρίκη ενός από τους χειρότερους αφρικανικούς εµφύλιους. Στο κορεάτικο “Αγνοούµενος” ο Σέο Λι καταγράφει µορφές βίας σε προσωπικό και επαγγελµατικό επίπεδο σε µια παρωδία της σχέσης ανά-

µεσα σε κύριο και δούλο. Στη ρουµάνικη σάτιρα “Μετάλλιο τιµής” του Calin Netzer παρακολουθούµε την υπόγεια βία της γραφειοκρατίας µιας διεφθαρµένης εξουσίας που απονέµει κατά λάθος και ύστερα στερεί- ένα παράσηµο ανδρείας σε έναν ανύποπτο πολίτη. Με τη µετανάστευση ασχολούνται το µεξικάνικο “Προορισµός: Βορράς” του Ριγκοµπέρτο Περετσκάνο και η ταινία του Σταύρου Ιωάννου “Χορεύοντας στον πάγο”. Το πρώτο εστιάζει σ’ έναν άνθρωπο που ζει σε µια µεθοριακή πόλη, προσπαθώντας να περάσει παράνοµα στις ΗΠΑ. Το δεύτερο παρακολουθεί το παράνοµο πέρασµα τριών γυναικών διαφορετικών εθνοτήτων από τα ελληνικά σύνορα. Η δεύτερη ελληνική συµµετοχή είναι οι “Μικρές εξεγέρσεις” του Κυριάκου Κατζουράκη, µια ταινία για τους “εσωτερικούς” µετανάστες, που βρίσκουν τη λύτρωση µέσα από την αγάπη. Εκτός συναγωνισµού και ειδικές προβολές Τρεις οι ταινίες εκτός συναγωνισµού. Σηµειώστε το “Σκότωσα τη µητέρα µου” (Ζαβιέ Ντολάν), που ξετυλίγει µια σχέση αγάπης - µίσους ενός 17χρονου για τη µητέρα του. “Το γάλα της θλίψης” (Κλαούντια Γιόσα) καταπιάνεται µε την ασθένεια που µεταδίδεται απ’ το µητρικό γάλα, γνωστή ως «το γάλα της θλίψης». Ενα ατύχηµα γκρεµίζει έναν επαγγελµατία σκιέρ από την ευτυχία και τον οδηγεί σ’ ένα ταξίδι στο νορβηγικό Βορρά, στο “Νοrth” (Ρούνε Ντένσταντ Λάνγκλο). Στις “Ειδικές προβολές” συµπεριλαµβάνονται η “Καταδίωξη” (Πατρίς Σερό), όπου ο ήρωας έρχεται αντιµέ-

τωπος µ’ έναν άνθρωπο που τον ακολουθεί παντού. Αυτός πιστεύει στον κεραυνοβόλο έρωτα. Αυτή πάλι όχι. Η συνέχεια στο “(500) µέρες µε τη Σάµερ” (Μαρκ Ουέµπ). Η κληρονόµος ενός τσίρκου καλείται να αναλάβει τα ηνία της επιχείρησης στο “36 όψεις του Πικ Σεν-Λου” (Ζακ Ριβέτ). Ο Μάικλ Μουρ στο “Καπιταλισµός: ιστορία ενός έρωτα” εστιάζει στον αντίκτυπο των εταιρικών τραστ στην καθηµερινότητά µας. Το χρονικό µιας κοπέλας από τη Σοµαλία από την κλειτοριδεκτοµή µέχρι το όνειρο στο “Το λουλούδι της ερήµου” (Σέρι Χόρµαν). Προσπαθώντας να ξεπεράσει την αυτοκτονία της γυναίκας του, ένας άντρας βρίσκεται “προστατευόµενος” ενός ψυχοπαθούς δολοφόνου “Στα άκρα” (Τζόρνταν Μπάρκερ). Στο “Καρθαγένη” (Αλέν Μον) παρακολουθούµε τον έρωτα ενός πυγµάχου και µιας παράλυτης γυναίκας. Ενας νεαρός ακολουθεί επαγγελµατικά τα βήµατα του πατέρα του. Μήπως όµως θα µπορούσε να γίνει πιανίστας όπως η µητέρα του; Απάντηση στο “Ο χτύπος που έχασε η καρδιά µου” (Ζακ Οντιάρ). Το “Δηµιουργία” (Τζον Αµιελ) ξετυλίγει την ιστορία του Κάρολου Δαρβίνου. “Ο κόλπος των δελφινιών” (Λούις Ψυχογιός) αφηγείται πώς µια ξεχωριστή οµάδα ακτιβιστών, ανθρώπων του κινηµατογράφου και αυτοδυτών που φέρνει στο φως σκοτεινά, θανάσιµα µυστικά. Στο “Η εποχή των ηλιθίων” (Φράνι Αρµστρονγκ) ένας άντρας το 2055 ζει µόνος του και παρακολουθώντας αρχειακό υλικό απ’ το σήµερα διερωτάται γιατί δε σταµατήσαµε την κλιµατική αλλαγή.


ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΓΚΟΡΑΝ ΠΑΣΚΑΛΙΕΒΙΤΣ

Α

φιέρωµα σ’ έναν απ’ τους σηµαντικότερους Βαλκάνιους δηµιουργούς στον Σέρβο σκηνοθέτη Γκόραν Πασκάλιεβιτς, περιλαµβάνει η ενότητα “Ματιές στα Βαλκάνια”. Παλιός γνώριµος της διοργάνωσης, θα παραβρεθεί και θα παρουσιάσει 13 µεγάλου µήκους και 2 µικρού µήκους ταινίες -και την τελευταία του ταινία “Ταξίδια του µέλιτος”, την πρώτη σερβοαλβανική συµπαραγωγή- θα δώσει µάστερκλας, και θα τιµηθεί µε τον Χρυσό Αλέξανδρο. Γεννηµένος στο Βελιγράδι το 1947, ο βραβευµένος Γκόραν Πασκάλιεβιτς γαλουχήθηκε σε καλλιτεχνικό περιβάλλον, µε σηµείο αναφοράς τη Cinematheque του Βελιγραδίου, την οποία και ίδρυσε ο πατριός του. Σπούδασε σινεµά στην φηµισµένη ακαδηµία κινηµατογράφου FAMU στην Πράγα, οπότε και δευτεροετής παρουσιάζει την πρώτη µικρού µήκους ταινία του “Ο κύριος Χρστκα”. Για ήρωές του επέλεγε πάντα ανθρώπους καθηµερινούς, της

βιοπάλης σε διαρκή αναζήτηση της γης της επαγγελίας. Στο πλαίσιο του αφιερώµατος θα προβληθούν εκτός από αυτήν οι ταινίες του “Ο θρύλος του Λάποτ”, “Ναυαγοσώστης το χειµώνα”, “Ο σκύλος που αγαπούσε τα τρένα”, “Και οι µέρες περνούν”, “Ειδική θεραπεία”, “Το απατηλό καλοκαίρι του 1968”, Guardian Angel, “Ο καιρός των θαυµάτων”, “Tango Argentino”, “Η Αµερική κάποιου άλλου”, “Πυριτιδαποθήκη”, “Ονειρο Χειµωνιάτικης Νύχτας”, “Οι αισιόδοξοι”, “Ταξίδια του µέλιτος”. Ματιές στα Βαλκάνια Για 16η χρονιά η ενότητα “Ματιές στα Βαλκάνια” παρουσιάζει πρόσφατες ταινίες από Ρουµανία, Σερβία, Σλοβενία, Τουρκία, Αλβανία, Βουλγαρία και Κροατία που ξετυλίγουν πτυχές από το σήµερα -τη µετανάστευση, τον καπιταλισµό, τα εθνικά και προσωπικά αδιέξοδα, τα προβλήµατα των νέων- φανερώνοντας τις εκλεκτικές συγγένειες και κοινές αγωνίες. Από τη Ρουµανία έρχεται η ταινία “Police, Adjective” του Κορνέλιου Πορουµπόγιου, το “The Kino Karavan” του Τίτους Μουντέαν, το “The happiest girl in the world” του Ραντού Τζούντε, το “First of all, Felicia” του Ράζβαν Ραντουλέσκου. Σηµειώστε ακόµα το road movie “Katalin Varga” του Βρετανού Πίτερ Στρίκλαντ, τ ο

“Slovenian girl” του Σλοβένου Ντάµτζαν Κοζολέ, το “Here and Τhere” του Σέρβου Ντάρκο Λουνγκούλοβ, το “Wrong Rosary” του Τούρκου Μαχµούτ Φαζίλ Κοσκούν, και το “Men on the bridge” της Ασλί Οτζ, επίσης από την Τουρκία, τη µαύρη κωµωδία “East, West, East - The Final Sprint” του Αλβανού σκηνοθέτη Γκτζέρτζι Χουβανί, το βουλγάρικο “Eastern Plays” του Καµέν Καλέβ και το “Metastases” του Κροάτη Μπράνκο Σµιντ.

5

κάτω σε µια νύχτα πραγµατεύεται η ταινία “Αµα δεν σε θέλει” του Βασίλη Νεµέα. Στην “Μπιλόµπα” της Σοφίας Παπαχρήστου ένας Γερµανός µηχανικός αναλαµβάνει ένα έργο σ’ ένα µικρό ελληνικό νησί, την Πέρα Κάσσιρο, µια ασήµαντη κουκκίδα στο χάρτη, χαµένη κάπου στο Αιγαίο. Συµµετέχουν επίσης τα “Χορεύοντας στον πάγο” του Σταύρου Ιωάννου και το “Μικρές Εξεγέρσεις” του Κυριάκου Κατζουράκη. Φέτος είναι η τέταρτη συνεχής χρονιά, που το “DigitalWave” δίνει βήµα στη σύγχρονη ελληνική ψηφιακή δηµιουργία και παρουσιάζει οκτώ ταινίες. Πρόκειται για τις “One of us” του Μιχαήλ Αγγελου Νικολαΐδη, “Παρουσία Β’, “ του Δηµήτρη Καρακάση, “Το κουτί” των αδερφών Φώτη και Αποστόλη Πάσσου, το “Ρυτίδες και όνειρα” της Γεωργίας Πετραλή, “Το τελευταίο τραγούδι του Ελβις” του Βασίλη Ραΐση, το “Empirical data” του Γιώργου Δρίβα, το “Ευχές” του Αγγελου Σπάρταλη, το “Κυνηγώντας τον Μωυσή” του Αλέξανδρου Κωνσταντάρα. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Οκτώ µόλις φέτος οι ταινίες στο ελληνικό διαγωνιστικό -µετά τη µαζική αποχή λόγω του νοµοσχεδίου για τον κινηµατογράφο. Ο Δηµήτρης Κολλάτος φέρνει το “Η Διαθήκη του Ιερέα Ιωάννη Μελιέ”, που πραγµατεύεται την ιστορία ενός άθεου... ιερέα, οι ιδέες του οποίου επηρεάζουν έναν καθολικό ιερέα στην Τήνο. Ο Σταύρος Καπλανίδης αποτυπώνει το µικρόκοσµο µιας “Καντίνας” στην οµότιτλη ταινία του. Στη “Μοιραία Σχέση” του Ερρίκου Ανδρέου ο νησιώτης Φάνης αναλαµβάνει µια επικίνδυνη αποστολή, να παραδώσει ένα δέµα που περιέχει απόρρητα έγγραφα στο σπίτι του δικηγόρου Παγουλάτου. Η αποστολή, όµως, έχει προδοθεί. Στο “Ο διαχειριστής” του Περικλή Χούρσογλου ήρωας είναι ο 50χρονος Παύλος, που µοιάζει να βαλτώνει µέσα στην καθηµερινότητά του µέχρι που ένα φως ξεχύνεται από µέσα του. Το ξεφτισµένο όνειρο ενός 37χρονου µουσικού, που εξαντλείται σε πιάνο ρέστοραν πολυτελείας της σηµερινής Αθήνας, αλλά και τη ζωή του που έρχεται τα πάνω

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009


6

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΚΑΙ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΜΕ Ο∆ΗΓΟ ΤΑ ΚΑΡΕ

Βάλε... µουσική και χρώµα

Φ

ανταστείτε τον πολυβραβευµένο σκηνοθέτη Φατίχ Ακίν να περνάει από τα κινηµατογραφικά στούντιο στα... decks, την Τζέιν Μπίρκιν να ερµηνεύει ερωτικά τραγούδια και καρέ να “ντύνονται” ζωντανά ήχους. Προσθέστε µεταξύ άλλων εκθέσεις για το έργο του Βέρνερ Χέρτζογκ, του Γκιγέργο Ντελ Τόρο και του Διονύση Φωτόπουλου και θα έχετε τα µουσικά και εικαστικά ίχνη που επιχειρεί να αφήσει το 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης στον χάρτη της πόλης. Μετά την ταινία έναρξης “Soul Kitchen” του Φατίχ Ακίν το σύνθηµα για το πάρτι έναρξης θα δώσουν οι “Locomondo” σήµερα, στις 23:30, στην Αποθήκη Γ’. Η δηµοφιλής διασκευής των οποίων στην «Φραγκοσυριανή» του Βαµβακάρη, ακούγεται άλλωστε και στην ταινία. Τη σκυτάλη θα πάρει ο ίδιος ο Φατίχ Ακίν για ένα dj σετ όλο εκπλήξεις. Μέριλιν Μονρό, Ινγκριντ Μπέργκµαν, Μαρία Κάλλας, Φέι Ντάναγουεϊ, Ζαν Μορό, Ιζαµπέλ Αντζανί. Την Κυριακή στις 21:00, στην Αίθουσα τελετών ΑΠΘ το κουιντέτο εγχόρδων “Traffic Quintet της Dominique Lemonnier” θα τις “ζωντανέψει” µέσα από συνθέσεις του Αλεξάντρε Ντεσπλάτ µε τίτλο «Divine Feminin». Την επόµενη στις 21:00,

στον Κινηµατογράφο “Αριστοτέλειον” η Τζέιν Μπίρκιν θα ερµηνεύσει παλιότερα αγαπηµένα κοµµάτια, αλλά και τραγούδια από τα πρόσφατα άλµπουµ «Rendez-vous», «A la legere», «Fiction» και «Enfants d’hiver». Την ίδια µέρα ο Γάλλος συνθέτης των “Αµελί” και “Good Βye Lenin”, Γιαν Τίρσεν θα εµφανιστεί στις 21:30, στο Principal Club Theater. Στο πλαίσιο του αφιερώµατος στο “Νέο Φιλιππινέζικο Κινηµατογράφο” η ταινία “The muzzled horse of an engineer in search of mechanical saddles” του πατέρα του πειραµατικού σινεµά των Φιλιππινών Καν Ντε Λα Κρουζ, προβάλλεται συνοδεία ζωντανής µουσικής απ’ τους “The Brockas” επίσης τη Δευτέρα, στις 23:00, στην Αίθουσα «Τζον Κασσαβέτης». Αλλη µια προβολή του έργου “The Crowd” του Κινγκ Βίντορσυνοδεία µουσικής των Θεσσαλονικέων “The Prefabricated Quartet” θα γίνει στις18 Νοεµβρίου, στις 23:00, στον ίδιο χώρο, ενώ στάση στο Φεστιβάλ θα κάνουν και οι “Metamkine” στις 19 Νοεµβρίου, στις 22:30, στο Αλατζά Ιµαρέτ. Το διεθνώς αναγνωρισµένο τρίο µε υλικά σελιλόιντ, καθρέφτες, προτζέκτορες, ζωντανή µουσική, ηχογραφηµένα αποσπάσµατα παράγει µια νέα ταινία σε καθεµιά από τις εµφανίσεις του. Δυο εκθέσεις στο πλαίσιο του αφιερώµατος στο έργο του Βέρνερ Χέρ-

τσογκ περιλαµβάνονται στη φετινή διοργάνωση. Η πρώτη µε τίτλο “Σηµάδια ζωής. Ο Βέρνερ Χέρτζογκ και ο κινηµατογράφος” περιλαµβάνει βίντεοεγκαταστάσεις και φωτογραφίες (13-22/11, Ψυγεία, ΟΛΘ). Πρόκειται για συνδιοργάνωση του Φεστιβάλ, του Γκαίτε και του Ιταλικού Μουσείου Κινηµατογράφου. Η δεύτερη είναι έκθεση φωτογραφίας του Μπιτ Πρέσερ µε τίτλο “Beat Presser. Βέρνερ Χέρτζογκ: “Το σινεµά πρέπει να είναι σωµατικό” (13-22/11, βιβλιοπωλείο του Μορφωτικού Ιδρύµατος της Εθνικής Τραπέζης). Ο Ελβετός φωτογράφος µέσα από 50 φωτογραφίες βάζει το θεατή πίσω από τις κάµερες. Στο γενικότερο σύνθηµα-ερώτηµα «Why cinema now?» της διοργάνωσης έρχονται να απαντήσουν µε έργα τους στην οµότιτλη έκθεση φοιτητές των Ανωτάτων Σχολών Καλών Τεχνών της Αθήνας, της Θεσσαλονίκης και της Φλώρινας (15/11-20/12, στο ΜΙΕΤ). Ο Διονύσης Φωτόπουλος -βραβευµένος για περισσότερες από 10 ταινίες στο Φεστιβάλ και ο πρώτος Ελληνας µε τον τίτλο Royal Designer στο Λονδίνο- µας ξεναγεί στα µυστικά του µέσα από την έκθεση φωτογραφιών και βίντεο “Διονύσης Φωτόπουλος: Κινηµατογράφος” (σε συνεργασία µε το Μουσείο Μπενάκη από 13-22/11 στο Μουσείο Κινηµα-

τογράφου Θεσσαλονίκης, στο Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, και στους εξωτερικούς χώρους του λιµανιού). Μια ηλεκτρονική έκθεση υπό τον τίτλο “Ανατοµία των φαντασιώσεων: Τα µυστικά του Γκιγέρµο Ντελ Τόρο” βάζει το κοινό στην “κουζίνα” του δηµιουργού, στην Αγορά του Μπεζεστένι (Βενιζέλου 33 & Εγνατία, ηµιώροφος). Πρόκειται για εµπεριστατωµένη παρουσίαση εικαστικού υλικού της προετοιµασίας παραγωγής των ταινιών του µε χρονολογική σειρά. Σηµειώστε ακόµα µια, επιλογή έργων βίντεο από το 1990 -2008 των Μαρίνα Γκρζίνιτς και Αΐνα Σµιντ, στα Λουτρά στα Λουλουδάδικα, έκθεση του Ελληνα της διασποράς Φίλιπ Τσιάρα µε τίτλο “Εξωπραγµατικό” στο ΜΦΘ, καθώς και δυο εκθέσεις σχετικά µε το έργο του Μιρό -στο πλαίσιο της µεγάλης έκθεσης που διοργανώνει το Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών του ΑΠΘ- στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης και στο ΜΜΣΤ. Στο ΜΜΣΤ, παρουσιάζεται ακόµα η έκθεση µε τίτλο “Πρώτη Εικόνα”, ενώ στο Συνεδριακό Κέντρο της Τράπεζας Πειραιώς φιλοξενείται η έκθεση “50 Ερµηνείες γυναικών- 50 Κοσµήµατα” που περιλαµβάνει πρωτότυπα κοσµήµατα εµπνευσµένα από πρωταγωνίστριες που βραβεύτηκαν από το Φεστιβάλ. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ


ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Soul Kitchen» του Φατίχ Ακίν (Ολύµπιον στις 20:00) Ο Ζήνος, ο νεαρός ιδιοκτήτης του εστιατόριου «Soul Kitchen», έχει πάρει την κάτω βόλτα. Η φίλη του Ναντίν µετακόµισε στη Σανγκάη, οι πελάτες του µαγαζιού του σνοµπάρουν τις γκουρµέ συνταγές του καινούργιου σεφ και, σαν να µην έφταναν όλα αυτά, υποφέρει κι από λουµπάγκο. Τα πράγµατα αρχίζουν να βελτιώνονται όταν η µοδάτη πελατεία αρχίζει να τιµά τη νέα γαστρονοµική άποψη του µαγαζιού, όµως αυτό δε γιατρεύει την πληγωµένη καρδιά του Ζήνου. Αποφασίζει να πάει στην Κίνα για να βρει τη Ναντίν και αφήνει το εστιατόριο στα χέρια του εντελώς αναξιόπιστου, πρόσφατα αποφυλακισµένου αδελφού του, Ηλία. Και οι δύο αυτές αποφάσεις καταλήγουν σε φιάσκο: ο Ηλίας χάνει το εστιατόριο από έναν ύποπτο µεσίτη και η Ναντίν έχει βρει καινούργιο εραστή! Παρ’ όλα αυτά, τα δύο αδέλφια ίσως έχουν µια τελευταία ευκαιρία να πάρουν πίσω το «Soul Kitchen». Πρέπει όµως να σταµατήσουν να τσακώνονται και να δουλέψουν µε οµαδικό πνεύµα.

«Πολυτεχνείο» του Ντενί Βιλνέβ (Παύλος Ζάννας στις 16:00) Η ταινία, βασισµένη σε πραγµατικά γεγονότα που συνέβησαν στις 6 Δεκεµβρίου 1989 στο Πολυτεχνείο του Μόντρεαλ, αναπαριστά τα όσα διαδραµατίστηκαν εκεί µέσα απ’ τα µάτια δύο φοιτητών – της Βαλερί και του Ζαν Φρανσουά. Οι ζωές τους άλλαξαν για πάντα τη µέρα που ένας νεαρός άντρας µπήκε στη σχολή µ’ έναν και µοναδικό σκοπό: να αυτοκτονήσει, παίρνοντας µαζί του όσες το δυνατόν περισσότερες γυναίκες.

7


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

8

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Ο διαχειριστής» του Περικλή Χούρσογλου (Ολύµπιον στις 23:00) Παύλος. Κοντά στα 50. Με δύο παιδιά που κάθε πρωί πηγαίνει σχολείο, την πολυκατοικία που είναι διαχειριστής κι η αποχέτευση είναι ξεχαρβαλωµένη, τη µάνα του που δεν καταλαβαίνει πως ο γιος της είναι παντρεµένος µε άλλη γυναίκα, τη γυναίκα του, που τον νιώθει ολοένα να αποµακρύνεται. Μέσα σ’ όλ’ αυτά ένα κορίτσι, η Γιάννα, µε τα µισά χρόνια του Παύλου. Πρώτη φορά, ο Παύλος θα φιλήσει µια άλλη γυναίκα. «Κανένα δέντρο δε φτάνει τον ουρανό», λεει µια παροιµία. Κι άλλη βλάβη κι άλλα λεφτά, οι εργάτες θα φύγουν, οι σωλήνες θα χάσκουν πάντα, πάντα η µάνα του θα τραβάει το χαλί κάτω από τα πόδια του γιου της, η Γιάννα, το «δώρο», θα γίνει βάρος. Οµως η ζωή δεν είν’ πικρή µονάχα. Ενα δροσερό αεράκι θα φυσήξει και θα δείξει στον Παύλο, πως η λύση που ψάχνει γύρω, είναι µέσα του.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Προσκύνηµα στη Λούρδη» της Τζέσικα Χάουζνερ (Παύλος Ζάννας στις 22:30) Η Κριστίν έχει περάσει το µεγαλύτερο µέρος της ζωής της καθηλωµένη σε αναπηρική καρέκλα. Προκειµένου να ξεφύγει απ’ την αποµόνωσή της, ταξιδεύει στη Λούρδη, σηµαντικό τόπο προσκυνήµατος στα Πυρηναία. Ενα πρωί ξυπνά και νιώθει να ’χει ως εκ θαύµατος θεραπευτεί. Ο αρχηγός της οµάδας των προσκυνητών, ένας όµορφος σαραντάρης εθελοντής του Τάγµατος της Μάλτας, αρχίζει να εκδηλώνει ενδιαφέρον για την Κριστίν. Εκείνη προσπαθεί ν’ αδράξει αυτή την πρωτόγνωρη ευκαιρία ευτυχίας, την ίδια στιγµή που η θεραπεία της προκαλεί φθόνο και θαυµασµό.

«Αστυνοµία, ταυτότητα» του Κορνέλιου Πορουµπόιου (Σταύρος Τορνές στις 20:30) Τιµηµένη µε βραβείο FIPRESCI και βραβείο κριτικής επιτροπής στο τµήµα Un Certain Regard του φετινού φεστιβάλ των Καννών η ταινία αποτελεί ένα από τα πιο δυνατά δείγµατα κινηµατογραφικής γραφής από τη Ρουµανία. Βάζοντας στο µικροσκόπιο τα ζητήµατα εξουσίας και την ηθικότητα του νόµου, το φιλµ επικρίνει µε ευφυή και µεστή απλότητα τα κατάλοιπα του ολοκληρωτισµού και τη σαθρότητα του συστήµατος.


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Ενα χωριό που το λένε Πανικό» των Στεφάν Οµπιέ, Βενσέν Πατά (Ολύµπιον στις 11:00) Τα κινούµενα πλαστικά παιχνίδια Καουµπόι, Ινδιάνος και Αλογο έχουν κι αυτά τα προβλήµατά τους. Ο Καουµπόι κι ο Ινδιάνος θέλουν να κάνουν ένα δώρο-έκπληξη στο Αλογο για τα γενέθλιά του, αλλά το σχέδιό τους ναυαγεί όταν καταστρέφουν το σπίτι του. Ακολουθούν σουρεαλιστικές περιπέτειες, καθώς το τρίο ταξιδεύει στο κέντρο της γης, πεζοπορεί στην παγωµένη τούντρα και ανακαλύπτει ένα παράλληλο υδάτινο σύµπαν όπου κατοικούν παράξενα (και ανέντιµα!) πλάσµατα µε µυτερά κεφάλια. Οι χαρακτήρες έχουν τέτοια φωνή και κίνηση που είναι λες κι ο αέρας που αναπνέουν είναι γεµάτος αµφεταµίνες και αέριο του γέλιου. Κι επειδή ο πανικός αποτελεί µόνιµο συστατικό της ζωής σ’ αυτή την πόλη από χαρτοπολτό, αναρωτιέται κανείς αν το Αλογο κι η φιλενάδα του θα καταφέρουν να µείνουν επιτέλους µόνοι...

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Νοσφεράτου, το φάντασµα της νύχτας» του Βέρνερ Χέρτζογκ (Τώνια Μαρκετάκη στις 15:30) Το 1978, ο Χέρζογκ βασισµένος στον εξπρεσιονιστικό Nosferatu του Μουρνάου, γυρίζει το δικό του Nosferatu, ένα µπαρόκ ποίηµα τρόµου µε τον Κλάους Κίνσκι να πλάθει µια αξέχαστη τραγική κινηµατογραφική φιγούρα που ζει στις σκιές.

9

«36 όψεις του Πικ Σεν-Λου» του Ζακ Ριβέτ (Ολύµπιον στις 23:00) Λίγο πριν το τσίρκο ξεκινήσει την καλοκαιρινή του περιοδεία, ο ιδιοκτήτης και ιδρυτής του ξαφνικά πεθαίνει. Προκειµένου να σώσουν τη σεζόν, τα µέλη της κοµπανίας αποφασίζουν να ζητήσουν από την κόρη του, Κέιτ, να τα συνδράµει. Παρότι έφυγε προ δεκαπενταετίας απ’ το τσίρκο και προς έκπληξη όλων, η Κέιτ συµφωνεί ν’ αφήσει για λίγο την τωρινή της ζωή και να πάει µαζί τους. Τυχαία, συναντιέται µ’ έναν Ιταλό, τον Βιτόριο. Εχοντας µεγάλη περιέργεια να γνωρίσει την ίδια την Κέιτ και γοητευµένος απ’ τη ζωή του τσίρκου, αποφασίζει να τους ακολουθήσει. Σταδιακά, γίνεται ζωτικό µέρος της οµάδας, και µάλιστα συµµετέχει και στις παραστάσεις. Κυρίως όµως προσπαθεί να αποκαλύψει το µυστικό της Κέιτ – γιατί εγκατέλειψε το τσίρκο και γιατί συµφώνησε να επιστρέψει; Στο τέλος της περιοδείας, ο καθένας παίρνει το δρόµο του. Οµως προς ποια κατεύθυνση;


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

10

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Η εκδίκηση της Καταλίν Βάργκα» του Πίτερ Στρίκλαντ (Σταύρος Τορνές στις 23:00) Οι ανοιχτοί λογαριασµοί µε το παρελθόν ενυπάρχουν στην ταινία Kαταλίν Βάργκα του Βρετανού Πίτερ Στρίκλαντ, υπό τη µορφή ενός συγκλονιστικού road movie µε φόντο το σκοτεινό φυσικό τοπίο της Τρανσυλβανίας, το οποίο ουσιαστικά αποτελεί την ιστορία εκδίκησης της οµώνυµης ηρωίδας, ιδωµένη µέσα από το εικαστικό πρίσµα του εξπρεσιονιστικού ρεαλισµού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Φέρτε και λίγο δεντρολίβανο» των Μπεν και Τζόσουα Σάφντι (Παύλος Ζάννας στις 21:30) Ριψοκίνδυνες ισορροπίες κυριαρχούν στην ταινία των πολλά υποσχόµενων αδελφών Μπεν και Τζόσουα Σάφντι, µε επίκεντρο τη γλυκόπικρη σχέση ανάµεσα σε δυο µικρά παιδιά και τον απόντα πατέρα τους, ο οποίος παραπαίει ανάµεσα στις ευθύνες της πατρότητας και την παιδική σχεδόν ανωριµότητά του. Πρωταγωνιστής, ο χαρισµατικός Ronald Bronstein, σκηνοθέτης της cult ταινίας Frownland, ενώ στους ρόλους των δύο παιδιών συναντάµε τους δυο γιους του Lee Ranaldo των «Sonic Youth».


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Μικρές εξεγέρσεις» του Κυριάκου Κατζουράκη (Ολύµπιον στις 17:45) Σε µια µικρή πόλη της Βόρειας Ελλάδας, ο Μάνος βλέπει πρώτη φορά την Αννα σε µια ερασιτεχνική θεατρική πρόβα. Ο Μάνος, σε αναζήτηση των έργων του Πανσέληνου (Βυζαντινού ζωγράφου του 13ου αιώνα), αλλά και του ίδιου του του εαυτού, την παρατηρεί έντονα. Είναι ένα σηµείο χωρίς επιστροφή και για τους δυο τους. Η Αννα, παντρεµένη µε έναν άντρα που την κακοµεταχειρίζεται, µαγνητίζεται από την καλοσύνη και την ευγένεια του Μάνου – τον ερωτεύεται, κι αυτός εκείνη. Ούσα έγκυος, αποφασίζει να εγκαταλείψει τον άντρα της και τα ίχνη της χάνονται. Λίγο καιρό µετά, ο Μάνος ξαναπερνά από την πόλη της, µε συντροφιά το φίλο του τον Συµεών, πρώην µοναχό που επιστρέφει στα εγκόσµια. Την ξαναβρίσκει, και η πανσέληνος υπόσχεται να δώσει το φως της.

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Λίβανος» του Σάµιουελ Μαόζ (Τζον Κασσαβέτης στις 19:30) Ο πρώτος πόλεµος του Λιβάνου, τον Ιούνιο του 1982. Ενα τανκ στέλνεται να ερευνήσει µια εχθρική πόλη την οποία η ισραηλινή αεροπορία έχει ήδη βοµβαρδίσει. Αυτό που αρχικά φαίνεται σαν µια επιχείρηση ρουτίνας ξεφεύγει σταδιακά απ’ τον έλεγχο και µετατρέπεται σε παγίδα θανάτου – σ’ έναν ανατριχιαστικό εφιάλτη. Ο Σµούλικ ο πυροβολητής, ο Ασι ο αρχηγός της αποστολής, ο Χερτζλ ο γεµιστής και ο Γιγκάλ ο οδηγός αποτελούν το πλήρωµα του τανκ. Τέσσερα εικοσάχρονα αγόρια που χειρίζονται µια µηχανή θανάτου. Μπλεγµένοι στα παράλογα, άδικα δίχτυα του πολέµου, είναι τροµοκρατηµένοι από τις φρικαλεότητές του. Ο Λίβανος είναι µια προσωπική ταινία, µια ταινία για τέσσερα αγόρια που δεν είχαν ποτέ πριν εµπλακεί σε κάποια πράξη βίας και τώρα προκαλούν το θάνατο ανθρώπων. Μια ταινία για την επιβίωση απέναντι σε µια ορατή απειλή θανάτου. Μια σύγκρουση ανάµεσα στα βασικά ένστικτα και στην ανθρώπινη συνείδηση που δεν µπορεί παρά να έχει θύµατα.

11


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

12

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«∆ίψα» του Παρκ Τσαν-γουκ (Ολύµπιον στις 24:00) Ο Σανγκ-χιουν, ο λαοφιλής ιερέας µιας µικρής πόλης, υπηρετεί µε αφοσίωση στο τοπικό νοσοκοµείο. Πάει εθελοντικά στην Αφρική ως εθελοντής για να του κάνουν ένα πειραµατικό εµβόλιο ενάντια σε µια νέα θανατηφόρα ασθένεια που προκαλεί ο ιός Εµάνουελ. Κατά τη διάρκεια του πειράµατος, προσβάλλεται απ’ τον ιό και πεθαίνει. Οµως η µετάγγιση αγνώστου προέλευσης αίµατος τον επαναφέρει στη ζωή ως εκ θαύµατος και, εν αγνοία του, µεταµορφώνεται σε βαµπίρ. Τα νέα της ανάστασής του διαδίδονται, κι όταν επιστρέφει πίσω στην πατρίδα του ο κόσµος, πιστεύοντας ότι ο Σανγκ-χιουν έχει αποκτήσει το χάρισµα να γιατρεύει, συρρέει για να λάβει την ευλογία του. Μεταξύ αυτών κι ο παιδικός φίλος, Κανγκ-γου, µε τη γυναίκα του Τάε-τζου. Ο Σανγκ-χιουν έλκεται αµέσως ερωτικά απ’ την Τάε-τζου. Ο Σανγκ-χιουν ζητά απ’ την Τάε-τζου να φύγουνε µαζί, αλλά εκείνη αρνείται. Προσπαθεί, µάλιστα, να τον πείσει να συµµετάσχει στη δολοφονία του άνδρα της...

«Καπιταλισµός: ιστορία ενός έρωτα» του Μάικλ Μουρ (Φρίντα Λιάππα στις 22:30) Είκοσι χρόνια µετά το ρηξικέλευθο Roger & Me, ο Μάικλ Μουρ επιστρέφει µε το «Καπιταλισµός: ιστορία ενός έρωτα» σε µια θεµατική που τον έχει απασχολήσει καθ’ όλη τη διάρκεια της καριέρας του: ο δραµατικός αντίκτυπος της επικυριαρχίας των εταιρικών τραστ στην καθηµερινή ζωή των Αµερικανών και των πολιτών όλου του κόσµου. Αυτή τη φορά όµως, ο ένοχος δεν είναι η General Motors και o τόπος του εγκλήµατος είναι πολύ µεγαλύτερος απ’ το Φλιντ του Μίσιγκαν. Με χιούµορ αλλά και οργή, εξετάζει το ερώτηµα: ποιο είναι το τίµηµα που πληρώνει η Αµερική εξαιτίας της αγάπης της για τον καπιταλισµό; Κι αυτό που ανακαλύπτει είναι τα πολύ γνωστά συµπτώµατα που εµφανίζονται όταν διαλύεται ένας ερωτικός δεσµός: ψέµατα, εκµετάλλευση και προδοσία... και 14.000 δουλειές που χάνονται καθηµερινά. Το «Καπιταλισµός: ιστορία ενός έρωτα» είναι η τελευταία έρευνα του Μάικλ Μουρ στην προσπάθειά του να απαντήσει στο ερώτηµα: ποιοι είµαστε και γιατί κάνουµε αυτά που κάνουµε;

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Ο άνθρωπος των µαζών» του Κινγκ Βίντορ (Τζον Κασσαβέτης στις 23:00) Μια κλασική δηµιουργία µε διαχρονικό αντίκτυπο είναι και το The Crowd του Κινγκ Βίντορ, η βωβή -αλλά εξαιρετικά ευφράδης σε ουσία - δραµατική αποκαθήλωση του αµερικάνικου ονείρου µέσα από τα µάτια ενός συνηθισµένου ανθρώπου που χάνεται ανάµεσα στο πλήθος της µεγαλούπολης. Στην ταινία, η πανταχού παρούσα κάµερα διαδραµατίζει το ρόλο αόρατου πρωταγωνιστή, ενώ το ρυθµικό µοντάζ και το εικαστικό φλερτ µε το γερµανικό εξπρεσιονισµό αποτυπώνουν µε οξύτητα την απανθρωπιά της σύγχρονης αστικής καθηµερινότητας. Το επίκαιρο έργο, δίχως ίχνος µελοδράµατος, απεριόριστα ρεαλιστικό, υλοποιήθηκε –προφητικά θα έλεγε κανείςένα χρόνο πριν το κραχ, υπό τη στέγη της MGM, η οποία τόλµησε να ποντάρει σε µια µη εµπορική ταινία, που ουσιαστικά «κλόνιζε» τη χολιγουντιανή αίγλη της.


ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Gigante» του Αντριάν Μπινιές (Παύλος Ζάννας στις 15:00) Ο 35χρονος Χάρα είναι ένας ντροπαλός και µοναχικός φύλακας σ’ ένα σούπερ µάρκετ στα προάστια του Μοντεβίδεο. Είναι υπεύθυνος για την παρακολούθηση των οθονών που καταγράφουν τη δραστηριότητα σ’ ολόκληρο το κτίριο. Oλα δείχνουν να πηγαίνουν καλά έως ότου ο Χάρα ανακαλύπτει µέσω της κάµερας την 25χρονη καθαρίστρια Χούλια, για την οποία αρχίζει σταδιακά να νιώθει έλξη. Αρχικά την παρακολουθεί ώρες ολόκληρες καθώς εκείνη δουλεύει στο σούπερ µάρκετ. Σύντοµα η παρακολούθηση συνεχίζεται και πέραν του εργασιακού ωραρίου της Χούλια, όταν εκείνη πηγαίνει σινεµά ή στην παραλία, ακόµα κι όταν βγαίνει ραντεβού µε άλλον άντρα. Μια µέρα διαδίδεται µεταξύ των εργαζοµένων η φήµη ότι επίκειται µείωση του προσωπικού. Oταν η φήµη τελικά γίνεται πραγµατικότητα, η καθαρίστρια απολύεται και ο Χάρα βρίσκεται µπροστά σε µια δύσκολη απόφαση: να εγκαταλείψει την εµµονή του ή να τη διεκδικήσει;

13

«Χορεύοντας στον πάγο» του Σταύρου Ιωάννου (Ολύµπιον στις 23:00) Πρωτοχρονιά του 1996. Τα Βαλκάνια, µετά την ανατροπή των σοσιαλιστικών καθεστώτων, συγκλονίζονται από εθνικιστικούς πολέµους, που έχουν ως συνέπεια την οικονοµική κρίση και τις µεγάλες µετακινήσεις πληθυσµών. Τρεις γυναίκες άγνωστες µεταξύ τους, προερχόµενες από τρεις διαφορετικές χώρες της ανατολικής Ευρώπης, συναντώνται σε παραµεθόρια πόλη της Βουλγαρίας, προκειµένου να περάσουν παράνοµα στην Ελλάδα. Χωρίς περιθώριο επιλογής, έχουν αναγκαστεί να εναποθέσουν τις ελπίδες τους σε έναν επικίνδυνο συνοδό λαθροµεταναστών, που τις οδηγεί προς το «ελληνικό τους όνειρο» µέσα από δύσβατα ορεινά µονοπάτια. Στην ερηµιά των βουνών οι τρεις γυναίκες θα γίνουν έρµαιο στα χέρια του. Η απελπισµένη τους προσπάθεια να αλλάξουν τη µοίρα τους θα καταλήξει, µετά από δραµατικές κι οριακές περιπέτειες, σε τραγωδία…


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

14

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Χάντεβιτς» του Μπρινό Ντιµόν (Παύλος Ζάννας στις 17:30) Ταραγµένη απ’ την τυφλή, εκστατική πίστη της νεαρής δόκιµης καλόγριας Χάντεβιτς, η ηγουµένη τη διώχνει απ’ το µοναστήρι. Ετσι αυτή γίνεται και πάλι η Σελίν, ετών είκοσι, κόρη ενός Γάλλου ιερέα. Το πάθος µε το οποίο λατρεύει τον Θεό, η οργή της και µια συνάντηση µε τη Γιασίν και τον Νασίρ θα την οδηγήσουν, µεταξύ θείας χάρης και τρέλας, σε επικίνδυνα µονοπάτια.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Μητέρα» του Μπονγκ Τζουν-χο (Παύλος Ζάννας στις 21:30) Η Χίε-τζα είναι η ανύπαντρη µητέρα του 27χρονου Ντο-τζουν. Ο γιος της είναι για κείνη ο µοναδικός λόγος ύπαρξης. Αν και επίσηµα ενήλικας, ο Ντο-τζουν είναι αγαθιάρης και εξαρτηµένος απ’ τη µητέρα του, ενώ µερικές φορές αντιδρά µε χαζό ή ακόµη και επικίνδυνο τρόπο. Η συµπεριφορά του προκαλεί διαρκώς άγχος σε όλους. Μια µέρα, ένα νεαρό κορίτσι εντοπίζεται νεκρό σ’ ένα εγκαταλειµµένο κτίριο και ο Ντο-τζουν κατηγορείται για το φόνο. Ενας ανίκανος δικηγόρος και µια αδιάφορη αστυνοµία που κλείνει στα γρήγορα την υπόθεση του Ντο-τζουν είναι η αφορµή για τη µητέρα να πάρει την κατάσταση στα χέρια της, να γίνει Μάνα µε την πιο καθαρή σηµασία της λέξης. Βασιζόµενη στο µητρικό της ένστικτο και αρνούµενη να εµπιστευτεί οποιονδήποτε άλλον, ξεκινά την αναζήτηση του δολοφόνου προκειµένου ν’ αποδείξει την αθωότητα του γιου της.


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Φουσκωτή κούκλα» του Χιροκάζου Κόρε-εντα (Φρίντα Λιάππα στις 22:30) Η ταινία βασίζεται σε ιαπωνικό µάνγκα και έχει ως πρωταγωνίστρια µια φουσκωτή κούκλα του σεξ -απόλυτο αντικείµενο του πόθου για τον ιδιοκτήτη της- η οποία ζωντανεύει και «µυείται» στην ανθρώπινη υπόστασή της όταν ερωτεύεται έναν υπάλληλο βιντεοκλάµπ. Ενα γλυκόπικρο µοντέρνο παραµύθι µε ροµαντική φαντασία και σχεδόν παιδική αγνότητα, που αγγίζει µε φιλοσοφική και ποιητική διάθεση οικουµενικές θεµατικές, όπως η πολυπλοκότητα της αγάπης, η εγγύτητα της ζωής και του θανάτου και η µοναδικότητα του ανθρώπινου πλάσµατος. Οπως εύστοχα υπονοεί η ταινία, τελικά όλοι οι άνθρωποι είναι κατά βάση άδειοι, σαν τις φουσκωτές κούκλες, µέχρι κάποιος να τους εµφυσήσει αγάπη και άρα ζωή.

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Kινατάι» του Μπριγιάντε Μεντόζα (Τζον Κασσαβέτης στις 22:30) Η ηθική στάση του ατόµου απέναντι στη διαφθορά αποτελεί τον πυρήνα του σκοτεινού «Κινατάι». Ο Μεντόζα σκηνοθετεί µε ωµότητα ένα ζοφερό ταξίδι µύησης στη διάρκεια ενός 24ώρου, µε ήρωα έναν νεαρό αστυνοµικό που αναλαµβάνει τα καινούργια του καθήκοντα.

15

«Το γάλα της θλίψης» της Κλαούντια Γιόσα (Σταύρος Τορνές στις 23:00) Η Φαούστα πάσχει από µια ασθένεια που της µεταδόθηκε απ’ το µητρικό γάλα, ασθένεια γνωστή ως «το γάλα της θλίψης». Δεν πρόκειται για µια ασθένεια που προκαλείται από βακτήρια ή µόλυνση: είναι η νοσηρή κατάσταση εκείνη που προσβάλλει στο Περού τις γυναίκες που κακοποιήθηκαν ή βιάστηκαν κατά τα σκοτεινά χρόνια της περιόδου της βίας και του τρόµου που προηγήθηκαν. Παρόλο που αυτή η απεχθής περίοδος ανήκει πλέον στην Ιστορία, η Φαούστα αποτελεί ζωντανή µνήµη εκείνων των χρόνων. Ο ξαφνικός θάνατος της µητέρας της τη φέρνει πρόσωπο µε πρόσωπο µε τους φόβους της και το µυστικό που κρύβει µέσα της: έχει βάλει µια πατάτα στον κόλπο της, σαν ασπίδα προστασίας έτσι ώστε να µην τολµήσει κανείς να την αγγίξει. Το «Γάλα της θλίψης» µιλά για την αναζήτηση γιατρειάς και για το ταξίδι απ’ το φόβο προς την ελευθερία.


ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

16

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Αγριόχορτα» του Αλέν Ρενέ (Ολύµπιον στις 20:00) Ενα πορτοφόλι που χάθηκε και βρέθηκε, ανοίγει την πόρτα –µια χαραµάδα– για να ζήσουν ο Ζορζ και η Μαργκερίτ µια ροµαντική περιπέτεια. Αφού ο Ζορζ εξέτασε την ταυτότητα του ιδιοκτήτη του κόκκινου πορτοφολιού, δεν είναι απλή υπόθεση γι’ αυτόν να το παραδώσει στην αστυνοµία. Απ’ την πλευρά της, η Μαργκερίτ δεν µπορεί να πάρει πίσω το πορτοφόλι της χωρίς να τη φάει η περιέργεια για το ποιος το βρήκε. Κι ενώ ασχολούνται µε το πρωτόκολλο της απόδοσης και αποδοχής ευχαριστιών, η ταραχή γλιστρά µέσα από τη χαραµάδα και κατακλύζει την καθηµερινότητά τους.

« L’ enfer de Henri-Georges Clouzot» των Σερζ Μπροµπέργκ, Ρουξάντρα Μεντρέα (Παύλος Ζάννας στις 13:15) Παρ’ όλες τις προϋποθέσεις του, το «L’ enfer» του Ανρί Ζορζ Κλουζό (1964) µε πρωταγωνίστρια τη Ρόµι Σνάιντερ, µυστηριωδώς, δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Επειτα από 40 χρόνια, ο συλλέκτης σπάνιων παλαιών ταινιών και ειδικός στην αποκατάστασή τους Σερζ Μπροµπέργκ αποφάσισε, µαζί µε την Ρουξάντρα Μεντρέα, να καταγράψει το χρονικό του χαµένου αυτού θρυλικού αριστουργήµατος. Αποτέλεσµα, το «L’ enfer de Henri-Georges Clouzot», το οποίο συνδυάζει αρχειακό υλικό, ανασύσταση σκηνών καθώς και µαρτυρίες των τότε συντελεστών – µεταξύ των οποίων και ο Κώστας Γαβράς.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Καταδίωξη» του Πατρίς Σερό (Τώνια Μαρκετάκη στις 18:15) Ο Ντανιέλ είναι µια χαρά κι όλα τού πάνε πρίµα. Ολα. Εχει µια αξιοζήλευτη ικανότητα να χειρίζεται τα θέµατα της ζωής. Ο Ντανιέλ δουλεύει σε σταθερή βάση, πάντα σε διαφορετικά µέρη, χωρίς αφεντικά. Κάποιες φορές αυτό είναι δύσκολο, όµως εκείνος δε διαµαρτύρεται ποτέ. Τουλάχιστον όχι για τη δουλειά του. Αλλά κάποιες φορές ο Ντανιέλ εκνευρίζεται και γκρινιάζει για τη Σόνια, µε την οποία είναι ερωτευµένος εδώ και τρία χρόνια. Κι εκείνη είναι ερωτευµένη µαζί του. Παρ’ όλα αυτά, πρόσφατα χρειάστηκε να κρατήσει την ψυχραιµία του προκειµένου να αντιµετωπίσει έναν τύπο που δεν έχει ξαναδεί, έναν άνδρα που τον παρενοχλεί: τον ακολουθεί στο δρόµο, γνωρίζει πότε θα κάνει το καθετί, καταφέρνει να χωθεί στα µέρη όπου εργάζεται ο Ντανιέλ. Ο άγνωστος κοιτάζει τον Ντανιέλ λες και είναι θεόσταλτο δώρο, ο άνδρας της ζωής του.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.