ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 14/3/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟ∆Α ΟΜΟΡΦΙΑ

2.475 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ 7.617 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

Η ΡΕΜΟΥΛΑ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΥΓΕΙΑΣ

Το µεγάλο φαγοπότι

Γ. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ:

Στο Ντουµπάι, που κήρυξε στάση πληρωµών, ο Καραµανλής ήταν πρωθυπουργός; ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ, σελ. 12

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΗΡΑΝ «ΑΡΙΣΤΑ» ΓΙΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΕΣ σελ. 21

14 03

OI ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ... ΤΗ ΣΙΓΟΥΡΙΑ

Σε τούνελ λιτότητας οι δηµόσιοι υπάλληλοι Πίνακες µε τις απώλειες µισθών ανά κατηγορία (υποχρεωτικής, δευτεροβάθµιας, τεχνολογικής, πανεπιστηµιακής εκπαίδευσης) και µισθολογικό κλιµάκιο. Τι χάνουν οι γιατροί του ΕΣΥ, οι δικαστικοί, οι υπάλληλοι του υπουργείου Οικονοµικών

Ερευνα σε νοσοκοµείο της Θεσσαλονίκης απέδειξε ότι, αν περιορίζονταν οι χηµειοθεραπείες στις απαραίτητες, θα µπορούσαν να διοριστούν 40 νοσηλευτές.

ΑΠΟ ΤΑ 9 - 10 ∆ΙΣ. ΕΥΡΩ που είναι η φαρµακευτική δαπάνη για τη χώρα µας, τα 2,5 - 3 δισ. είναι η µίζα για τα φάρµακα. Το ΕΣΥ έχει εξελιχθεί σε πίθο των ∆αναΐδων.

Αυτά και άλλα συνταρακτικά στοιχεία δίνουν στον «ΑτΚ» δύο µαχόµενοι νοσοκοµειακοί γιατροί, ο καθηγητής Χρήστος Παπακωνσταντίνου, καρδιοχειρουργός, πρώην πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, και ο Χρήστος Παπαστεργίου, πρόεδρος της Ενωσης Νοσοκοµειακών Γιατρών

Αν ήξεραν οι ασθενείς τη µίζα που πέφτει, δε θα έδιναν φακελάκια στο γιατρό, θα του ζητούσαν κιόλας!

ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΛΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΥΖΗΤΗΘΟΥΝ

σελ. 24 - 26

σελ. 24 - 25

Ντέρµπι µε τα όλα του!

Γράφουν για τη σηµερινή σύγκρουση (7 µ.µ., «Κλεάνθης Βικελίδης») οι Αντώνης Πανούτσος, Αλέξης Σπυρόπουλος, Σωτήρης Καλυβάτσης, σελ. 36 - 37 Ακης Σακελλαρίου, Χρήστος Ζαµπούνης, Γιώργος Αυτιάς

Το ρήγµα της Ανατολίας απειλεί και την Ελλάδα

Πρώτο κριτήριο στην επιλογή σχολής ΑΕΙ, η επαγγελµατική αποκατάσταση σελ. 22

Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΕΝΟΤΗΤΑ ΑΛΛΑΖΕΙ ΚΑΙ ΤΗ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗ ΖΩΗ σελ. 23

Για σεισµικό κίνδυνο µιλά στον «ΑτΚ» ο Νατζί Γκιορούρ, καθηγητής Γεωλογίας στο Πολυτεχνείο της Κωνσταντινούπολης σελ. 32

«Μαύρη τρύπα» 6,5 δισ. ευρώ Στο µικροσκόπιο της ΕΕ οι εγγυήσεις του ∆ηµοσίου για δανειοδότηση επιχειρήσεων ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

Aπό τους βασιλείς των Αιγών στις κουζίνες της Θέρµης

Εντυπωσιακά ευρήµατα παρουσιάστηκαν στο Αρχαιολογικό Συνέδριο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 8 - 9

Η κρίση βλάπτει το περιβάλλον

ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥ ΤΕΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ σελ. 32

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 6.38 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.31 ΣΕΛΗΝΗ 29 ΗΜΕΡΩΝ + Δ’ Νηστειών, Ιωάννου Κλίμακος, Βενεδίκτου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1489 «ΣΤΟ ΣΦΥΡΙ» Η ΚΥΠΡΟΣ Η τελευταία βασίλισσα της Κύπρου, Αικατερίνη Κορνάρο, παραχώρησε το νησί ως κληρονομιά στη γενέτειρά της Βενετία.

1804

ΑΛΜΠΕΡΤ ΑΪΝΣΤΑΪΝ

Εκτελείται δι’ απαγχονισμού από τους Αγγλους ο Κύπριος μαθητής γυμνασίου Ευαγόρας Παλληκαρίδης.

5 6

Νέοι βασιλικοί;

ΑΘΗΝΑ

σήμερα

ΦΡΕΝΤ ΤΣΙΝΕΜΑΝ

Πεθαίνει ο Βρετανός σκηνοθέτης Φρεντ Τσίνεμαν, δημιουργός των ταινιών «Το τρένο θα σφυρίξει τρεις φορές», «Από εδώ ώς την αιωνιότητα», «Οκλαχόμα» κ.ά.

Mε κλιμάκωση των κινητοποιήσεων απειλούν τα συνδικάτα αντιδρώντας στα μέτρα της κυβέρνησης. Στην απεργία της Πέμπτης, η συμμετοχή των εργαζομένων στη Β. Ελλάδα ανήλθε στο 25%.

Οι «πράσινοι» θριαμβευτές της Ρώμης υπέκυψαν μεσοβδόμαδα στην ανωτερότητα του Μίλαν Γιοβάνοβιτς και της παρέας του. Παναθηναϊκός-Σταντάρ Λιέγης 1-3.

Νέοι βασιλικοί τάφοι διαφαίνεται -σύμφωνα με τους αρχαιολόγουςνα έρχονται στο φως, μετά τα νέα πολύτιμα και σπάνια ευρήματα που βρέθηκαν στη Βεργίνα.

ο καιρός

ΚΛΕΙΝΕΙ Η «ΠΡΑΒΔΑ»

Ογδόντα χρόνια μετά την έκδοσή της αναστέλλεται η κυκλοφορία της εφημερίδας «Πράβδα», οργάνου της κεντρικής επιτροπής του Κ.Κ. Σοβιετικής Ενωσης.

1997

Διάχυτη η ικανοποίηση του πρωθυπουργού, Βλαντίμιρ Πούτιν, μετά τη συνάντησή του με τον Ινδό ομόλογό του, Μανμοχάν Σινγκ. Ολόκληρο αεροπλανοφόρο και 16 αντιδραστήρες πούλησε ο άνθρωπος.

Υψος - βάθος

10-15

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 6-14

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

5-15

4-13

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

6-13

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

4-13

ΣΕΡΡΕΣ

5-14

ΚΟΖΑΝΗ

0-10

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

1-10

ΒΕΡΟΙΑ

5-13

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις αυξημένες κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι, βορειοδυτικοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 4 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1992

Τη σύνδεση της υπόθεσης με την τρομοκρατία εξετάζουν οι αστυνομικοί που ερευνούν την ένοπλη συμπλοκή στη Δάφνη, με νεκρό έναν 35χρονο και καταζητούμενο το συνεργό του.

4 4

ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ

Σε έξι ημέρες ο Γ. Παπανδρέου κατάφερε αυτό που φάνταζε ακατόρθωτο. Να πείσει τους ηγέτες του κόσμου ότι η Ελλάδα μπορεί να τα καταφέρει. Τώρα πρέπει να πείσει και τους Ελληνες...

Κλιμάκωση

ΚΑΡΛ ΜΑΡΞ

Πεθαίνει ο Γερμανός φιλόσοφος και επαναστάτης Καρλ Μαρξ, θεμελιωτής του επιστημονικού σοσιαλισμού και δημιουργός του «Κεφαλαίου» και του «Κομμουνιστικού Μανιφέστου» μαζί με τον Φ. Ενγκελς.

1957

Χέρι χέρι

Γεννιέται ο Γερμανός φυσικός Αλμπερτ Αϊνστάιν, «πατέρας» της Θεωρίας της Σχετικότητας, για την οποία βραβεύτηκε με Νομπέλ.

1883

Τρομοκράτες;

ΓΙΟΧΑΝ ΣΤΡΑΟΥΣ

Γεννιέται ο Αυστριακός συνθέτης Γιόχαν Στράους, ο πρεσβύτερος, πατέρας των μεγάλων συνθετών Γιόχαν και Ρίχαρντ Στράους.

1879

Το ακατόρθωτο

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται αίθριος καιρός καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί 2 με 4 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 4 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

η άποψή μας

Η δύναμη του παραδείγματος Η κυβέρνηση αποφάσισε δύσκολα και σκληρά µέτρα για την έξοδο από την κρίση. Οι εργαζόµενοι αντιδρούν και απεργούν. Η συντριπτική πλειοψηφία ωστόσο κατανοεί ότι η χώρα είναι στριµωγµένη µε την πλάτη στον τοίχο, µεταξύ φθοράς και αφθαρσίας. Τι θα µπορούσε να κάνει την κοινωνία να «καταπιεί» τα οικονοµικά µέτρα; Παραδειγµατικά, δίκαια µέτρα για το πολιτικό σύστηµα, για όσους διαχειρίζονται αποφάσεις και χρήµατα του ελληνικού λαού. Ας µην πάµε µακριά. Υπάρχουν παραδείγµατα στην ελληνική ιστορία. Για παράδειγμα, το δίκαιο που ίσχυε κατά τον 5ο π.Χ. αιώνα, δηλαδή το Χρυσό Αιώνα της Αθηναϊκής Δηµοκρατίας, προέβλεπε ότι σε περίπτωση που ένας πολίτης ήθελε να γίνει βουλευτής, έπρεπε: 1) Να είναι Ελληνας πολίτης. 2) Nα κατέχει την ελληνική θρησκεία και παιδεία. 3) Nα ΜΗΝ είναι κίναιδος και 4) Να καταγραφεί ΟΛΗ η περιουσία του, µέχρι και τα σανδάλια που φοράει, καθώς και η οικογενειακή του περιουσία. Αν ως βουλευτής πρότεινε και περνούσε νόµο ο οποίος αποδεικνυόταν οικονοµικά ζηµιογόνος για την Αθήνα, τότε έπρεπε να κατασχεθεί από την καταγεγραµµένη περιουσία του όλο το ποσόν κατά το οποίο ζηµιώθηκε οικονοµικά η πόλη. Αν δεν έφτανε η περιουσία του, τότε έπρεπε να κατασχεθεί ΟΛΗ η περιουσία του (µέχρι και τα σανδάλια που κατεγράφησαν) και το υπόλοιπο που αδυνατούσε να καλύψει να το εξοφλήσει ΔΟΥΛΕΥΟΝΤΑΣ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ. Αν ο νόµος που πρότεινε και πέρασε, ζηµίωνε ΗΘΙΚΑ την Αθήνα, η ποινή ήταν: AΥΘΗΜΕΡΟΝ ΤΕΛΕΥΘΗΣΑΤΩ! (δηλ. εκτέλεση επιτόπου). Αρα, την «καθαρή λύση» την έχει η κυβέρνηση από την εποχή του Περικλή. Ας την προσαρµόσει στο σύγχρονο δίκαιο και ας την εφαρµόσει για πολιτικούς και υψηλόβαθµους λειτουργούς του Δηµοσίου. Σκεφτείτε µόνον ότι οι Νεοέλληνες έχουµε θεσπίσει το ακαταδίωκτο, στην ουσία, του βουλευτή, όχι για λόγους πολιτικής αντιδικίας, αλλά και για ποινικά παραστρατήµατα... Για να πετύχει στο στόχο της η κυβέρνηση, πρέπει οι πολίτες να πειστούν ότι θυσίες δεν κάνουν µόνον οι ίδιοι, αλλά και οι διοικούντες. Και βεβαίως να γίνει µια ορθολογική κατανοµή -µε µετατάξεις- των εργαζοµένων στη Βουλή, για τους οποίους πρέπει να ισχύσει ό,τι και για τους υπόλοιπους δηµόσιους υπαλλήλους. Η δύναµη του παραδείγµατος πείθει, τα λόγια όχι.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Η ηρεμία του ψεύδους Την περασμένη εβδομάδα η Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της αμερικανικής Βουλής, με διαφορά μίας ψήφου (!), καταδίκασε τη γενοκτονία των Αρμενίων την περίοδο 1915-16. Με 23 υπέρ και 22 κατά. Τι όμως μπορεί να σημαίνουν τα 22 κατά; Την επικρότηση της γενοκτονίας; Ενδεχομένως την άρνησή της, κάτι που τιμωρείται αυστηρά στη Γαλλία; Σύμφωνα με τους 22, δεν υπήρχαν στρατόπεδα εξόντωσης, όπου εκατοντάδες σαλεμένοι από την πείνα Αρμένιοι εξόριστοι έτρωγαν τους δικούς τους νεκρούς; Σίγουρα δε γίνεται λόγος για κάτι τέτοιο. Απλώς αυτοί οι 22 έδειξαν περισσότερη κατανόηση στις ευαισθησίες των Τούρκων εθνικιστών, δεν επιθυμούν να διαταράξουν τη στρατηγική συνεργασία, αντιλαμβάνονται τις αντιφάσεις της κατάστασης, όπου οι εθνικιστές και οι ισλαμιστές ακονίζουν τα κοντάρια τους, οι ευρωπαϊστές και οι αντιευρωπαϊστές αλληλοσπαράTOY NIKOY KAPPA ζονται στο δρόμο που οδηγεί σε μια δημοκρατία δυτικού τύπου. Προφανώς για το λόγο αυτό αποδέχτηκαν την άρνηση μιας γενοκτονίας, ως βάση της ιστορικής συνείδησης ενός κράτους, τόσο ο Μπους, όσο και ο Ομπάμα, λησμονώντας την προγενέστερη θέση του. Ο καθένας από εμάς μπορεί να αποφασίσει εάν γίνεται αποδεκτή η άποψη αυτή. Και εάν γίνεται, δεν μπορεί πλέον να περνάει από τη σκέψη του ότι έχει το δικαίωμα να ζητάει από οποιονδήποτε, από όποια κοινωνική ή πολιτική ομάδα, να έρθουν αντιμέτωποι με το παρελθόν και κυρίως να απαιτούν την τιμωρία αυτών που συντεταγμένα, με βάση την καταγωγή, αρνούνται τη γενοκτονία. Δεν υπάρχει περίπτωση «η» κοινωνία να έρθει αντι-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 660

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

μέτωπη με το παρελθόν της. Κάθε κοινωνία συγκροτείται από κοινούς θνητούς και ετερόκλητες ομάδες συμφερόντων. Ο καθένας και η καθεμιά βλέπει από διαφορετικό πρίσμα τα ιστορικά φαινόμενα. Οι δε συνέπειες είναι πολύ βαριές, όταν εκθειάζονται εγκληματικά ιστορικά ατοπήματα, και ορθά πράττει αυτός που αντιτίθεται. Ωστόσο, όποιος βγάζει γενικά συμπεράσματα για την προθυμία «της» κοινωνίας ή «του» ατόμου –σε όποιο έθνος και να ανήκει- να δει κατάματα το παρελθόν, σίγουρα θα κάνει λάθος. Ενας λαός, μια κοινωνία, δεν μπορεί να έχει ταυτόσημη άποψη, το κράτος όμως μπορεί. Και από τη θέση ενός κράτους προκύπτουν οι κινήσεις της εξουσίας, τα δικαιώματα και οι νόμοι. Γι’ αυτό η ικανότητα του κράτους να αντικρίσει το παρελθόν είναι υπόθεση πιο χειροπιαστή και επιδρά άμεσα και πιο δυναμικά στον καθένα μας. Για παράδειγμα, τα «Διατάγματα Μπένες» του 1945, που υπερασπίζονται με σθένος και σήμερα δύο χώρες της ΕΕ, η Τσεχία και η Σλοβακία, και τα οποία δε διαφέρουν και πολύ από τη λογική των περιβόητων ναζιστικών νόμων κατά των Εβραίων, μπορεί μεν να μην αποβλέπουν ως «τελική λύση» στην εξόντωση των μειονοτήτων (γερμανικής και ουγγρικής στην προκειμένη περίπτωση), πλην όμως υπαινίσσονται σαφέστατα την εξαφάνισή τους. Και όμως, υπάρχουν αρκετοί που πιστεύουν στα σοβαρά ότι στα υπό κρατική προστασία ακραία σοβινιστικά διατάγματα μπορούν να αντιδράσουν μόνο στη βάση του σοβινισμού και ότι η σιωπηρή ανοχή τους μπορεί να συγκριθεί με την όποια αντισοβινιστική, αντιρατσιστική πεποίθηση και στάση. Γελιούνται. Μπορεί να πιστεύουν ότι για χάρη της ηρεμίας αξίζει κάθε ψεύδος, τότε όμως ας αποκαλύψουν με συνέπεια και δημόσια τις αρχές τους.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

Μπορούµε κι εµείς να βοηθήσουµε!

Eπιλέγοντας τις λαµπάδες µε το αυτοκόλλητο-καρδιά προσφέρουµε 1 € στην Ελληνική Εταιρία για τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας και ενισχύουµε µαζί το πολύτιµο έργο της!

Επιλέγοντας aυτή τη λαµπάδ α προ οσφ σφέέρο ρουµε 1 € στην Ελληνική Εταιρία Ε γγια τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας Κ

Λαµπάδα Ben 10 Alien Force + ρολόι

Λαµπάδα Ηannah Montana σετ οµορφιάς & περούκα

Επιλέγοντας aυτή τη λαµπάδ α προ οσφ σφέέρο ρουµε 1 € στην Ελληνική Εταιρία Ε γγια τη Σκλήρυνση Κ Κατά Πλάκας

Συµµετέέχουµε Συµµετέχουµε κι εµείς !

∆ωρεάν παράδοση

σε όποια διεύθυνση επιθυµείτε!

Ελληνική Εταιρία για τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας Π. Χαραλαµπίδη 3, Αγ. Ιωάννης 55132 Καλαµαριά, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 949909, 949672, fax: 2310 949909 email: info@gmss.gr

Iσχύει για αγορές πάνω από 40 € Επιλέγοντας aυτή τη λαµπάδ α προ οσφ σφέέρο ρουµε 1 € στην

Επιλέγοντας aυτή τη λαµπάδ α προ οσφ σφέέρο ρουµε 1 € στην Ελληνική Εταιρία Ε γγια τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας Κ

Λαµπάδα Gormiti 2010 µ 2 µµεγάλες µε εγά γ λεςς φι φ γ ρες γού ρ φιγούρες Εlemen Εle mental men tal Fusio Fu sionn sio Εlemental Fusion

Επιλέγοντας aυτή τη λαµπάδ α προ οσφ σφέέρο ρουµε 1 € στην Ελληνική Εταιρία Ε γγια τη Σκλήρυνση Κ Κατά Πλάκας

µ Λαµπάδα Hello Kittyy To Μυσ Μυστικ τικό ό µµου ου Μαξ ξιλά ιλάρι ρ Μυστικό Μαξιλάρι

Ελληνική Εταιρία Ε για γ τη Σκλήρυνση Κατά Κ Πλάκας

Λ αµ Λαµπάδα B AK BAKUGAN 22010 01

ΘEΣΣAΛONIKH: • I. Γωγούση 27, Σταυρούπολη, τηλ.: 2310 667.117 • Aριστοτέλους 16, τηλ.: 2310 234.097 • Kοµνηνών 23, τηλ.: 2310 272.299 • Ελ. Βενιζέλου 5, Kαλαµαριά, τηλ.: 2310 480.901 • Γεωργικής Σχολής 50, τηλ.: 2310 475.104 • Ν. Πλαστήρα 59, Πυλαία, τηλ.: 2310 318.198 • Αντωνίου Τρίτση & Ελάτης 6, Νέα Πολιτεία Ευόσµου, τηλ.: 2310 587.748 • 3η Λεωφ. Παπανικολάου 21-23, Πεύκα, τηλ.: 2310 672.477 ΛΑΓΚΑ∆ΑΣ: 3ο χλµ. Λαγκαδά - Θεσσαλονίκης ΠΕΡΑΙΑ: 19ο χλµ. εθνικής oδού Θεσ/νίκης-Περαίας, τηλ.: 23920 25.787 ΜOΥ∆ΑΝΙΑ: 2o χλµ. εθνικής οδού Ν. Μουδα νιών-Θεσ/νίκης, τηλ.: 23730 65.197 ΚΙΛΚΙΣ: Αρχή οδού 21ης Ιουνίου, τηλ.: 23410 27.758 ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ: 1ο χλµ. ε.ο. Γιαννιτσών-Θεσσαλονίκης τηλ.: 23820 26.910 ΣEPPEΣ: • Π. Kωστοπούλου 8, τηλ.: 23210 24.449 • 2ο χλµ. επαρχ. oδού Σερρών-Νιγρήτας, τηλ.: 23210 39.380 BEPOIA: Nέα Περ. οδός Bέροιας-Nάουσας, τηλ.: 23310 22.201 ΝΑΟΥΣΑ: 5ο χλµ. Νάουσας-Σιδ. Σταθµού Νάουσας, τηλ.: 23320 43.252 ∆PAMA: Eυξείνου Πόντου 97, τηλ.: 25210 47.913 KABAΛA: Oµόνοιας & Aντιπάτρου 2, τηλ.: 2510 838.317 ΞANΘH: Λευκίππου 10, τηλ.: 25410 62.088 ΚΟΜΟΤΗΝΗ: Γεωργίου Παπανδρέου 16 (δίπλα στο εµπορικό κέντρο Κοσµόπολις), τηλ.: 25310 32.121 OΡΕΣΤΙΑ∆Α: Κωνσταντινουπόλεως 264 & 11ης ∆ιλοχίας, τηλ.: 25520 28.841 ΛAPIΣA: • Tέρµα οδού Φαρσάλων µε Περ. οδό, τηλ.: 2410 661.290 • Παπαναστασίου 31 (κέντρο), τηλ.: 2410 537.829 • 3ο χλµ. ε.ο. Λάρισας-Τυρνάβου (εµπορ. κέντρο Carrefour), τηλ.: 2410 591.882 KATEPINH: Περίσταση, τηλ.: 23510 73.910 • Bάρναλη 8 (πρώην κινηµατογράφος ∆ιονύσια), τηλ.: 23510 78693 KOZANH: Bερµίου 24, τηλ.: 24610 21.830 ΦΛΩΡΙΝΑ: 2ο χλµ. 7ης Νοεµβρίου, τηλ.: 23850 44.623 ΠΤOΛΕΜΑΪ∆Α: 25ης Μαρτίου 63, τηλ.: 24630 55.108 TPIKAΛA: • Aσκληπιού 23, τηλ.: 24310 78.252 • Εθν. οδός Τρικάλων-Καλαµπάκας, έναντι κολυµβητηρίου, τηλ.: 24310 71.398 ΚΑΡ∆ΙΤΣΑ: Eπί της οδού Υψηλάντου - Λεωφ. ∆ηµοκρατίας, τηλ.: 24410 79.320 ΠΡΕΒΕΖΑ: Λ. Ιωαννίνων 45, τηλ.: 26820 89.822 ΝΑΥΠΑΚΤOΣ: Εθνική οδός Αντιρρίου-Ναυπάκτου, τηλ.: 26340 38.911 ΠΑΤΡΑ: Γλαύκου 9, Περιβόλα Πατρών (εµπορ. κέντρο Carrefour), τηλ.: 2610 640.656 ΑΙΓΙΟ: Κορίνθου 130, τηλ.: 26910 25.935 TΡΙΠΟΛΗ: Ναυπλίου & Ήβης ΣΥΡOΣ: Γ. Παπανδρέου 8, Ερµούπολη, τηλ.: 22810 82.885 MYTIΛΗΝΗ: 1ο χλµ. Μυτιλήνης-Καλλονής, θέση Παγανή, τηλ.: 22510 21.215 ΧΙΟΣ: Φιλίππου Πασπάτη & Ριζαρίου (εµπορικό κέντρο) τηλ.: 22710 27.032 ΡΟ∆ΟΣ: Λεωφόρος Ηρακλειδών 379, Ιαλυσός Ρόδου τηλ.: 22410 96.889

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Κατάφερε ν’ ανοίξει όλες τις πόρτες Πώς οι συναντήσεις Παπανδρέου με Μέρκελ, Σαρκοζί και Ομπάμα στηρίζουν την ελληνική οικονομία ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Από τους PIGS («γουρουνάκια») περάσαμε στους FLG (Forward Logistig Group- Οργανισμός προχωρημένων συμβουλών ή France, Luxembourg, Germany). Η Ελλάδα, χώρα υπερχρεωμένη, όπως και οι Πορτογαλία, Ιταλία, Ισπανία (εξ ου και το ειρωνικό ακρωνύμιο PIGS), βρέθηκε ξαφνικά σε μια άλλη ομάδα, με Γαλλία, Λουξεμβούργο, Γερμανία, η οποία ζητά από την Ευρωπαϊκή Ενωση και την ευρωζώνη να δημιουργηθεί μηχανισμός προστασίας των κρατών - μελών από κερδοσκοπικές επιθέσεις.

Γ. Παπανδρέου από παράκλητος βρέθηκε κοµιστής σηµαντικών προτάσεων από τους Ευρωπαίους στους Αµερικανούς και από τις µεγάλες χώρες της ΕΕ προς τα όργανα της Ενωσης. Το σηµαντικότερο είναι ότι βρήκε την «τρύπα της βελόνας», την όχι ακόµα σαφώς διαφαινόµενη ανάγκη της Γερµανίας και των ΗΠΑ να συνεννοηθούν, ώστε να αντιµετωπίσουν τη µεγάλη οικονοµική δύναµη που λέγεται Κίνα, αλλά και όλη την Απω Ανατολή. Ας πιάσουµε όµως την ιστορία από την αρχή. Το «έξω πάµε καλά» στη συγκεκριµένη περίπτωση απηχεί µια αλήθεια: ο Γ. Παπανδρέου κατάφερε κατά γενική οµολογία- σε µικρό σχετικά διάστηµα να ανοίξει όλες τις πόρτες, που σε άλλη περίπτωση, υπό τις παρούσες συνθήκες, θα ήταν κλειστές. Κατάφερε από τα τέλη Ιανουαρίου (Νταβός) έως προχτές, και ειδικά στην τελευταία εξαήµερη περιοδεία από Βερολίνο έως Ουάσινγκτον, να πείσει τους συνοµιλητές του ότι αυτό που λέει το εννοεί, ότι η κυβέρνησή του έχει ήδη ξεκινήσει την εφαρµογή των µέτρων δηµοσιονοµικής πειθαρχίας. Παγκόσμιος συντονισμός Αυτό όµως που είναι το πλέον σηµαντικό είναι πως οι µεγάλοι της Ευρώπης, όπως και η Ουάσινγκτον, αναγνωρίζουν την ανάγκη του συντονισµού για παγκόσµιους κανόνες οικονοµικού fair play σε ό,τι αφορά την αξιολόγηση των χωρών. Ο, δε, Οµπάµα υποσχέθηκε ότι θα φέρει το θέµα και στους 20 µεγάλους του πλανήτη (G-20). Ο Γ. Παπανδρέου ζητά από τους Ευρωπαίους από το Δεκέµβριο ένα απλό πράγµα: να µπορεί και η Ελλάδα να αξιοποιεί τα επιτόκια του ευρώ, αφού είναι και δικό της νόµισµα. Οι Ευρωπαίοι, πρωτίστως οι Γερµανοί, αρνούνται αυτό το δικαίωµα στο όνοµα της δηµοσιονοµικής πειθαρχίας και των κανόνων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, που απαγορεύουν το δανεισµό των κρατών - µελών. Ο Γ. Παπανδρέου απείλησε ότι θα πάει στο ΔΝΤ, κάτι που θα «διέλυε» την έννοια «ευρώ». Αφού ένα µέλος αναζητά προστασία εκτός ευρώ, αυτό δεν υφίσταται. Η Μέρκελ εκείνη την ώρα άρχισε να αντιλαµβάνεται τους κινδύνους για την αυτοκρατορία του ευρώ, µε τον Σαρκοζί να ζητά άµεσες ενέργειες. Ο Γ. Παπανδρέου πήρε µέτρα, δέχτηκε την επιτήρηση, δεσµεύτηκε να τηρήσει αυτά που υποσχέθηκε και το κλίµα άρχισε να αλλάζει. Αξιοποιώντας την καλή σχέση µε την κυβέρνηση Οµπάµα, ανέλαβε και ρόλο κοµιστή προτάσεων από τη µία στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, ως άµεσα ενδιαφερόµενος. Ζητά απ’ όλους (Ευρωπαίους και Αµερικανούς) να ληφθούν µέτρα κατά της κερδοσκοπίας, άρα τρόπο ή µηχανισµό συνεννόησης ΕΕ και ΗΠΑ στα µεγάλα θέµατα της οικονοµίας. Ως µικρή χώρα που αναζητά προστα-

σία, δείχνει την ανάγκη συνεννόησης των µεγάλων χωρών. Μπορεί να υπάρξει κάτι τέτοιο; Αυτήν την ώρα δεν το ξέρουµε. Ξέρουµε, όµως, ότι τόσο η Ευρώπη όσο και οι ΗΠΑ χάνουν συνεχώς επενδύσεις, θέσεις εργασίας, κεφάλαια και γνώση από την ανερχόµενη Ανατολή, την Κίνα, την Ινδία και άλλες ανερχόµενες χώρες. Η Γερµανία έχασε από την Κίνα τη θέση της πρώτης εξαγωγικής χώρας. Το δολάριο και το ευρώ αντιµετωπίζουν αναταράξεις. Το ακόµα σηµαντικότερο είναι ότι οι ΗΠΑ είναι υπερχρεωµένες έναντι της Κίνας. Ολα αυτά δείχνουν ότι οι δυτικές δυνάµεις ξανασκέφτονται τις δυνατότητες της συνεργασίας τους (αντί της αντιπαλότητας ευρώ - δολαρίου) από ανάγκη. Η σωστή ανάγνωση Η Ελλάδα σ’ όλα αυτά είναι παρωνυχίδα. Οµως, η σωστή και έγκαιρη ανάγνωση της διεθνούς κατάστασης δίνει δυνατότητες συµµετοχής στα µεγάλα παιχνίδια. Δυνατότητα να εξυπηρετήσει και η µικρή χώρα τις δικές της ανάγκες. Η χαραµάδα που άνοιξε ο Γ. Παπανδρέου, ώστε να µπορεί να συνοµιλεί (αν και υπερχρεωµένος), µπορεί στη συνέχεια να βοηθήσει την ελληνική οικονοµία σε ό,τι αφορά τον περίγυρό της.

Ο Γ. Παπανδρέου βρήκε την «τρύπα της βελόνας», την ανάγκη της Γερμανίας και των ΗΠΑ να συνεννοηθούν, ώστε να αντιμετωπίσουν τη μεγάλη οικονομική δύναμη που λέγεται Κίνα Την ανάγνωση που σήµερα κάνει ο Γ. Παπανδρέου έχουν κάνει οι Τούρκοι -ίσως και γρηγορότερα. Το λεγόµενο «Δόγµα Νταβούτογλου» θέλει την Τουρκία να έχει στραµµένη την προσοχή της στην Ανατολή, την ώρα που η Δύση χάνει τα οικονοµικά πρωτεία. Οι ΗΠΑ και οι Ευρωπαίοι αρχίζουν να δείχνουν τη δυσαρέσκειά τους γι’ αυτήν τη στάση. Η αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρµενίων ξανάρχεται στο Κονγκρέσο, ενώ αναγνωρίζεται από τη Σουηδία, µαζί µε τη γενοκτονία των Ποντίων. Την ίδια στιγµή ο Οµπάµα καταργεί τη βίζα (αναγνωρίζοντας στην Ελλάδα ορισµένα θετικά) και ο Παπανδρέου µιλά εντονότερα για την ένταξη των δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ το 2014. Προσοχή: η Ελλάδα δε θα πετύχει να δανείζεται µε επιτόκια ευρώ, πέτυχε όµως ήδη πολλά βήµατα σε σχέση µε τη χαµένη αξιοπιστία της και τη δηµιουργία ελπίδας για το προσεχές µέλλον. Εξω πάµε καλά…

Tα νέα της ALDI Αλεύρι Πορτοκαλάδα

Φιάλη 1,5 l

αντί για

0,65€

11,99€

0,39€

η συσκευασία

8,99€

0,49€

Σφουγγαράκια κουζίνας

0,49€

η συσκευασία

η φιάλη

αντί για

Χταπόδι πλοκάµι*

αντί για

για αρτοσκευάσµατα πολυτελείας, κατηγορίας Π Συσκευασία 1 kg

0,33 €/l

Συσκευασία 6 τεµ.

αντί για

Καλιφόρνιας Συσκευασία 400 g

1,85€

η συσκευασία

1,39€ 5,79 €/kg στραγγ. βάρους

1,99€

η συσκευασία

0,79€

0,59€

χωρίς κεφάλι Συσκευασία 850 g (καθαρό βάρος)

Καλαµάρι σε φυσικό χυµό

αντί για

η συσκευασία

10,58 €/kg καθαρού βάρους

αντί για

Λουκούµια

1,49€

µε τέσσερις γεύσεις: 2,98 €/kg µαστίχα, τριαντάφυλλο, πορτοκάλι και περγαµόντο Συσκευασία 500 g

Από ∆ευτέρα 15/03 έως Τετάρτη 17/03

Από Πέµπτη 18/03 έως Σάββατο 20/03

ΦΠΑ

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 15/03 έως 20/03

η συσκευασία

1,29€

Φράουλες

Προέλευση: Ηλεία Κατηγορία Ι Συσκευασία 500 g

το τεµάχιο

0,49€ Αγγούρια

Προέλευση: Κρήτη Κατηγορία Ι

το τεµάχιο

0,49€ Σαλάτα σγουρή Προέλευση: Αττική Κατηγορία Ι

το κιλό

0,99€ Ανανάς

Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

2,58 ¤/kg *Οι τιµές των συγκεκριµένων προϊόντων δεν ισχύουν για τα καταστήµατα Αριδαίας, Βόλου, Γιαννιτσών και Τρίπολης. Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. ŸƓƦƓƥƦƎƟƓƦƓ 0;38 ƧƓ ƔƤƗƏƦƗ ƥƗ) z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Αγ. Ι. Ρέντης, Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơ z ųƐƞơ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη,

Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη (2), Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸƛƞƝƏƩ z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ

www.aldi.gr

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 14 Mαρτίου 2010

Η προσγείωση του Παπανδρέου Ο πρωθυπουργός καλείται να αντιμετωπίσει και τις αντιδράσεις εντός του ΠΑΣΟΚ ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

«Η ανοχή τελείωσε». Αυτό διαμηνύεται από το Μέγαρο Μαξίμου τα τελευταία εικοσιτετράωρα, με αφορμή τον εκνευρισμό που παρατηρείται μεταξύ στελεχών και βουλευτών του ΠΑΣΟΚ εξαιτίας των σκληρών οικονομικών μέτρων που αποφάσισε η κυβέρνηση για να αντιμετωπίσει το δημοσιονομικό πρόβλημα της χώρας.

Γιώργος Παπανδρέου προσγειώθηκε στον ελληνικό κόσµο από την περιοδεία του στις µεγάλες πρωτεύουσες, γνωρίζοντας πολύ καλά ότι για να έχουν σηµασία όλα όσα συµφώνησε στο εξωτερικό, πρέπει: ■ Να εφαρµοστούν τα µέτρα τα οποία εξήγγειλε η κυβέρνηση. ■ Να τονώσει, έστω και λίγο, το ηθικό των πολιτών αλλά και της αγοράς µε µέτρα αναπτυξιακά, δίνοντας χαραµάδα ελπίδας. ■ Να αποφύγει ένα νέο πακέτο µέτρων και αυτό σηµαίνει καθηµερινό έλεγχο της αποτελεσµατικότητας των µέτρων. ■ Να πείσει τους συντρόφους του στην κυβέρνηση και στο ΠΑΣΟΚ ότι είναι ανάγκη να υπάρξει συντεταγµένη πορεία. Σε διαφορετική περίπτωση, το πρώτο «καράβι» που θα τρίζει θα είναι το ίδιο το κυβερνών κόµµα. Πάνω απ’ όλα πρέπει να λειτουργήσει το κράτος, το οποίο ακόµα φαίνεται να κοιτάει την κυβέρνηση να ανακοινώνει µέτρα. Ο Γ. Παπανδρέου καλείται να σπρώξει την ίδια την κυβέρνησή του στην καθηµερινότητα, για την εφαρµογή των µέτρων αλλά και για την είσπραξη των εσόδων που έχουν προϋπολογιστεί.

Το αναµενόµενο φορολογικό νοµοσχέδιο έχει διαφηµιστεί ως το µέσον που θα αναγκάσει και τους κατέχοντες να πληρώσουν. Η αλήθεια είναι ότι η κυβέρνηση αντιµετωπίζει πρόβληµα υλοποίησης των αποφάσεών της. Ο λόγος είναι ότι δεν µπορεί να κινητοποι-

Η λήψη των σκληρών οικονομικών μέτρων είχε ως αποτέλεσμα να διαμορφωθούν εύθραυστες ισορροπίες, όπου μια μικρή σπίθα μπορεί να προκαλέσει ανεξέλεγκτες πυρκαγιές ήσει την κρατική µηχανή, η οποία έχει τάσεις αυτονόµησης, ειδικά µετά τα µέτρα, τις περικοπές µισθών και επιδοµάτων και την προσπάθεια δοµικών αλλαγών. Και καλείται να αντιµετωπίσει τα συνήθη… συντροφικά µαχαιρώµατα, άλλα δικαιολογηµένα και άλλα αδικαιολόγητα. Οι αντιδράσεις Η κυβέρνηση βρίσκεται, επίσης,

αντιµέτωπη µε τον προβληµατισµό, την αµηχανία και τη διαφωνία του κόµµατος και της Κοινοβουλευτικής Οµάδας. Η λήψη των σκληρών µέτρων είχε ως αποτέλεσµα να διαµορφωθούν οι πλέον εύθραυστες ισορροπίες, όπου µια µικρή σπίθα µπορεί να προκαλέσει ανεξέλεγκτες πυρκαγιές. Η εικόνα που εκπέµπει προς τα έξω το κυβερνών κόµµα κάθε άλλο παρά σε ενότητα και οµοφωνία παραπέµπει. Η Κοινοβουλευτική Οµάδα µοιάζει να είναι χωρισµένη στα δύο. Από τη µια πλευρά βρίσκονται οι λεγόµενοι «κυβερνητικοί», που υποστηρίζουν µε «κλειστά µάτια» τις όποιες αποφάσεις και από την άλλη «οι «καθαρόαιµοι πασόκοι» που, συνεπικουρούµενοι από το κόµµα, κρούουν το κώδωνα του κινδύνου, αφενός διότι οι πολίτες έχουν φτάσει τα όριά τους, αφετέρου διότι εκτιµούν ότι χάνεται η πολιτική φυσιογνωµία και τα κοινωνικά χαρακτηριστικά του ΠΑΣΟΚ. Δεν είναι µόνο οι Χρήστος Παπουτσής και Κώστας Σκανδαλίδης που εξέφρασαν τη διαφωνία τους, είναι πολλά τα µέλη της κοινοβουλευτικής οµάδας που αντιδρούν στα µέτρα, αλλά και στους υπουργούς. Ολα όσα ακούγονται και κουβε-

ντιάζονται µεταξύ των βουλευτών απηχούν την αγωνία τους για την επόµενη µέρα. Τα αγκάθια εντοπίζονται κυρίως στο συντονισµό του κυβερνητικού έργου, στην καθυστέρηση -ακόµη και ατολµία- για τη λήψη αποφάσεων αλλά και στη «µυστικοπάθεια» που αιωρείται, όπως λένε χαρακτηριστικά, στην ατµόσφαιρα που επικρατεί πάνω από το Μαξίµου. Ταυτόχρονα, όµως, ορισµένοι δεν πρόκειται να δεχθούν αδιαµαρτύρητα τη νέα κατάσταση που -εκτιµούν ότι- πάει να διαµορφωθεί στο όνοµα της κρίσης και αντιδρούν στα ίσα. Χαρακτηριστικά ήταν τα παραδείγµατα µε τη Λούκα Κατσέλη και τον Γιάννη Ραγκούση, όπου η µεν πρώτη κάτω από την πίεση πρωτοφανών εσωτερικών αντιδράσεων, ακόµη και στους διαδρόµους της Βουλής, απέσυρε τροπολογία για τα φάρµακα, ενώ ο υπουργός Εσωτερικών υπό τις αντιδράσεις βουλευτών του ΠΑΣΟΚ, και κυρίως του Απόστολου Κακλαµάνη, απέσυρε το χαρακτήρα του κατεπείγοντος από νοµοσχέδιο του υπουργείου του. Βουλευτές και κοµµατικά στελέχη αρχίζουν να µιλούν για «κόκκινες» γραµµές τις οποίες δεν πρέπει να ξεπεράσει η κυβέρνηση. Γι’ αυτό και πολλοί δηλώνουν ότι δε θα υπάρξουν νέα µέτρα, υπονοώντας ότι το ΠΑΣΟΚ δεν αντέχει να πάρει συµπληρωµατικό πακέτο µέτρων. Ακριβώς γι’ αυτό και το Μέγαρο Μαξίµου διαµηνύει ότι «η ανοχή τελείωσε». Ο Γ. Παπανδρέου από το εξωτερικό ακόµα έστειλε το µήνυµα ότι θα πάρει τις αποφάσεις του, προκειµένου να σταµατήσει η γκρίνια. Ανασχηματισμός ή διορθωτικές αλλαγές; Το κλίµα επιβαρύνεται ακόµη περισσότερο, καθώς έχουν βγει από το συρτάρι σενάρια, αν όχι για ανασχηµατισµό, τουλάχιστον για διορθωτικές αλλαγές. Ορισµένοι εκτιµούν ότι και πολλές από τις διαφωνίες στους κόλπους της Κοινοβουλευτικής Οµάδας αποσκοπούν στο να διαµηνύσουν στον πρωθυπουργό την ανάγκη αλλαγών σε πρόσωπα. Ολα αυτά βεβαίως χωρίς τον «ξενοδόχο», Γ. Παπανδρέου, που δεν πρόκειται να κάνει χατίρια ή να ενδώσει σε κλίµα πιέσεων. Αλλωστε, η ώρα της πρώτης αξιολόγησης (ο Ιούνιος) είναι ακόµα µακριά, ειδικά εάν ληφθεί υπόψη η δύσκολη συγκυρία. Εκ των πραγµάτων, λοιπόν, τα βλέµµατα όλων είναι στραµµένα στον πρωθυπουργό. Δεν αποκλείεται οι όποιες αποφάσεις να ληφθούν τις αµέσως επόµενες ηµέρες, προκειµένου να µην υπάρξουν επεισοδιακές καταστάσεις κατά τη συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου την ερχόµενη εβδοµάδα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Η χώρα στα σκοτεινά νερά της κρίσης... Οι λίγοι βουλευτές που καταλαβαίνουν οικονομικά τονίζουν μελαγχολικά ότι η Ελλάδα έχει ήδη πτωχεύσει ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Πού να το φανταζόταν ο Στέφανος Μάνος, πρώην υπουργός Οικονομικών του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, ότι η πρότασή του για εκποίηση δημόσιας περιουσίας θα ξαναρχόταν δυναμικά στο προσκήνιο, αυτήν τη φορά δραματικά επίκαιρη και εμπλουτισμένη.

πορεί κάποιοι στην Αθήνα να εµφάνισαν ως παρακµιακές τις φωνές όσων προτείνουν κυνικά στην κυβέρνηση να πουλήσει ακατοίκητα νησιά προκειµένου να ξεχρεώσει τα χρέη της, ωστόσο κάθε άλλο παρά έτσι είναι. Οι άνθρωποι που υποδεικνύουν αυτές τις λύσεις εκφράζουν τα πιο επιθετικά τµήµατα του διεθνούς κεφαλαίου και είναι αυτοί που, έχοντας σωρεύσει ελληνικά οµόλογα στα χαρτοφυλάκιά τους την ώρα που επένδυαν και στην κατάρρευσή τους, διαχειρίζονται το «ελληνικό πρόβληµα» µε όρους επικυρίαρχων. Η παραδοχή του πρωθυπουργού, όπως λένε αυτή την εποχή στη Βουλή, ότι η χώρα απώλεσε µέρος της εθνικής κυριαρχίας της σε συνδυασµό µε την πολιτικά συµβολική παρουσία ξένων επιθεωρητών στα υπουργεία, που παραπέµπουν στις εποχές του σχεδίου Μάρσαλ, σηµαίνει µε απλά λόγια ότι η χώρα τελεί υπό οικονοµική κατοχή.

«Βαδίζουµε ολοταχώς προς «αµερικανοποίηση» του κοινωνικού κράτους και «κινεζοποίηση» της οικονοµίας», διαπιστώνει συνοπτικά ένα σκεπτόµενο µέρος του πολιτικού κόσµου. Απόδειξη ότι παρά τα σκληρά περιοριστικά µέτρα που ανακοινώθηκαν ήδη, οι διεθνείς δανειστές µας επανέρχονται τώρα δριµύτεροι και ζητούν νέες περικοπές στην ιδιωτική αγορά εργασίας, που έχει µετατραπεί από καιρό σε ζούγκλα, όπως ακόµα και ο υπουργός Εργασίας, Ανδρέας Λοβέρδος, χωρίς πρόβληµα αναγνωρίζει. Στην πράξη πολλές επιχειρήσεις, µέσω της ποικιλίας επι-

λογών που τους πρόσφεραν απερίσκεπτα τα τελευταία χρόνια τα δύο µεγαλύτερα κόµµατα, έχουν την ευχέρεια να επιβάλλουν εβδοµάδα τεσσάρων ηµερών ή να επιµηκύνουν κατά το δοκούν το ωράριο, αφαιρώντας από τους εργαζοµένους ακόµα και το 13ο µισθό. Παρ’ όλα αυτά, οι πιστωτές µας αξιώνουν επιτακτικά νέες αιµατηρές περικοπές µισθών, επιδιώκοντας την επιβολή ενός εργασιακού προτύπου, µε σχεδόν µηδενικό εργασιακό κόστος, στο οποίο οι εργαζόµενοι δε θα έχουν καµιά βεβαιότητα. Οι «απασχολήσιµοι» και «ασφαλίσιµοι» του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Σηµίτη είναι εδώ, απλώς «σερβιρίστηκαν» βιαστικά πριν από την εποχή τους… Η χώρα βρίσκεται ήδη στα σκοτεινά νερά της ύφεσης, χωρίς προβλεπτό ορίζοντα εξόδου, αλλά -όσο αντιφατικό κι αν ακούγεται- οι ισχυροί εταίροι µάς επιτιµούν γι’ αυτό, ενώ ταυτόχρονα από την πλαϊνή πόρτα προτείνουν να πάρουµε κι άλλα µέτρα που θα αφαιρέσουν αγοραστική δύναµη και θα προκαλέσουν γενική ακινησία στην αγορά. Οι λίγοι βουλευτές που καταλαβαίνουν οικονοµικά τονίζουν µελαγχολικά ότι η χώρα έχει ήδη πτωχεύσει. Με πενιχρά έσοδα, που δεν αρκούν για να καλύψουν το κόστος εξυπηρέτησης του δηµόσιου χρέους, η Ελλάδα τρέχει ασθµαίνουσα πίσω από τους πιστωτές της, που καλούν την κυβέρνηση να παραχωρήσει στην «ιδιωτική πρωτοβουλία» ό,τι έχει αποµείνει προς «αξιοποίηση», καθιστώντας την, συν τοις άλλοις, άκρως ευάλωτη σε όλο το εύρος των εθνικών θεµάτων.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Ο κίνδυνος ύφεσης τροµάζει τον Σαµαρά Ο πρόεδρος της ΝΔ διαβλέπει κοινωνική αναταραχή και μιλά για αυτοκάθαρση της αξιωματικής αντιπολίτευσης ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Ο κίνδυνος της βαθιάς και παρατεταμένης ύφεσης είναι για τον Αντώνη Σαμαρά το κύριο πρόβλημα που καλείται να αντιμετωπίσει η κυβέρνηση. Ο πρόεδρος της ΝΔ προβλέπει ύφεση στο 7% για τα επόμενα δύο χρόνια, προειδοποιεί την κυβέρνηση ότι «ο κόσμος δεν αντέχει άλλα μέτρα» και διαβλέπει τον κίνδυνο της κοινωνικής αναταραχής στην περίπτωση που παγιωθεί η ασφυξία στην αγορά και η συρρίκνωση των εισοδημάτων των μισθωτών.

το εσωκοµµατικό πεδίο ο Αντώνης Σαµαράς δείχνει ότι αποφάσισε να κόψει κάθε σχέση µε το αµαρτωλό παρελθόν της ΝΔ και αυτός ήταν ο λόγος που, χτες, στο προσυνέδριο της Χαλκίδας δεν αρκέστηκε στον όρο «αυτοκριτική», αλλά υιοθέτησε τον όρο «αυτοκάθαρση». Συνεργάτες του προέδρου της ΝΔ έλεγαν µάλιστα πως, µέσω αυτής της κίνησης, ο Αντώνης Σαµαράς προανήγγειλε την αποµάκρυνση από το κόµµα όλων όσοι «πλήγωσαν» την παράταξη. «Η Νέα Δηµοκρατία δε διστάζει να κάνει την αυτοκριτική της. Κάνουµε και θα κάνουµε όπου και όσο χρειαστεί την αυτοκάθαρσή µας. Σήµερα δεν χρωστάµε σε κανέναν, δε φοβόµαστε τίποτε, όλα στο φως! Κι όταν λέµε όλα, εννοούµε

όλα. Δεν καλύπτουµε κανέναν. Κι όταν λέµε κανέναν, εννοούµε κανέναν. Δε φοβόµαστε την αλήθεια. Θέλουµε να βγει όλη η αλήθεια στο φως», είπε χαρακτηριστικά ο Αντώνης Σαµαράς. Ο πρόεδρος της ΝΔ γνωρίζει ότι, όπως και η κυβέρνηση, θα κριθεί στο πεδίο της οικονοµίας. Η παρέµβασή του στο προσυνέδριο της Χαλκίδας, που είχε θέµα την απασχόληση, την κοινωνική συνοχή και το ασφαλιστικό, είχε βασικό άξονα το πρόβληµα της ύφεσης που προκαλεί η κρίση και επιτείνει τα οικονοµικά µέτρα της κυβέρνησης. «Δεν υπάρχουν περιθώρια» Ο κ. Σαµαράς προέβλεψε ότι η ύφεση µπορεί να φτάσει στην επόµενη διετία στο 7% και κάλεσε την κυβέρνηση να προχωρήσει αµέσως σε αναπτυξιακά µέτρα, υιοθετώντας και τις 23 προτάσεις που παρουσίασε ο ίδιος στον πρωθυπουργό. «Προειδοποιώ ότι η ύφεση στην Ελλάδα ήδη αναθεωρείται προς τα πάνω. Στην Ιρλανδία, όπου πήραν σκληρά µέτρα χωρίς ανάσες τόνωσης της οικονοµίας τους, στη διετία υπολογίζεται στο 8%. Εδώ είναι πιθανό να ξεπεράσει το 7%. Αν δεν παρθούν µέτρα τόνωσης, θα χρειαστούν κι άλλα µέτρα περιστολής. Αν δε ληφθούν τα µέτρα που έχει ανάγκη η οικονοµία για να ανασάνει, θα χρειαστούν κι άλλα µέτρα περικοπών που δεν τα αντέχει η οικονοµία. Δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια για καθυστε-

ρήσεις», είπε ο πρόεδρος της ΝΔ. Επισήµανε, παράλληλα, ότι εκτός από τον κίνδυνο της δηµοσιονοµικής χρεοκοπίας υπάρχει και ο κίνδυνος χρεοκοπίας των ασφαλιστικών ταµείων, που µπορεί να οδηγήσει σε χρεοκοπία και της ίδιας της κοινωνικής αλληλεγγύης. Στο πεδίο της αυτοκριτικής των κυβερνητικών επιδόσεων της ΝΔ, επέκρινε την κυβέρνη-

Επέκρινε την κυβέρνηση Καραμανλή ότι αντί να αλλάξει το μοντέλο που στηρίχθηκε σε παροχές και δανεικά, το «διαχειρίστηκε» ση Καραµανλή, λέγοντας πως αντί να αλλάξει το µοντέλο, που στηρίχθηκε σε παροχές και δανεικά, το «διαχειρίστηκε». Επέκρινε, µάλιστα, το µοντέλο της «ήπιας προσαρµογής», σηµειώνοντας πως κάποιοι εκλέχθηκαν µε την υπόσχεση να το αλλάξουν, αλλά συµβιβάστηκαν. Ο πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του συνεδρίου της ΝΔ, Δηµήτρης Αβραµόπουλος, έκανε λόγο για έλλειψη στρατηγικής στην οικονοµία και επισήµανε µε έµφαση πως το συνέδριο της ΝΔ τον Ιούνιο θα είναι το πεδίο στο οποίο θα κριθούν οι θέσεις και οι προτάσεις του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, «που αφήνει πίσω το παρελθόν».

Ο... πόλεμος στο κόμμα του Γιώργου Καρατζαφέρη Ο εχθρός που καλείται να αντιμετωπίσει άμεσα -και καταρχήν δημοσκοπικά- η Ρηγίλλης δεν είναι άλλος από τον Γιώργο Καρατζαφέρη. Η τελευταία δημοσκόπηση της GPO, που παρουσίασε το Mega, εμφανίζει τη ΝΔ να συρρικνώνει την εκλογική της επιρροή από 29,3% στο 21,1% και το ΛΑΟΣ να την αυξάνει από το 5,5% στο 6,8%. Τα ευρήματα, αλλά και η «προνομιακή» σχέση του κ. Καρατζαφέρη με τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου -είχε προσκληθεί στο Μέγαρο Μαξίμου αμέσως μετά

το αίτημα του Αντώνη Σαμαρά για συνάντηση με τον πρωθυπουργόέχουν θορυβήσει τους συνεργάτες του Αντώνη Σαμαρά. Ορισμένοι εξ αυτών προβλέπουν πως ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ επιχειρεί να υιοθετήσει ύφος αρχηγού της «δεξιάς παράταξης». Ως απάντηση, στη ΝΔ ανεβάζουν τους τόνους σε θέματα που θεωρούν «κρίσιμα για τη συνείδηση του δεξιού ψηφοφόρου», όπως είναι το μεταναστευτικό, ενώ παράλληλα περιμένουν ότι η συμπόρευση του Γιώργου Καρατζαφέρη με

τον πρωθυπουργό θα του επιφέρει πολιτική φθορά στο τέλος της ημέρας. Για κάθε ενδεχόμενο πάντως ετοιμάζουν και το δικό τους... πόλεμο απέναντι στον πρόεδρο του ΛΑΟΣ, τον οποίο θα διεξάγουν στελέχη της πρώτης γραμμής. Οι κατηγορίες που αναμένεται να εκτοξεύσουν συμπυκνώνονται στο «λαϊκισμό», «την έλλειψη πολιτικών θέσεων για την αντιμετώπιση της κρίσης» αλλά και τη «μεταβλητότητα στις πολιτικές συμμαχίες». Και αυτός ο πόλεμος προβλέπεται πολύ ενδιαφέρων...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Εσωκοµµατικό τεστ εν όψει προσυνεδρίου Στη Θεσσαλονίκη και τη Βόρεια Ελλάδα μεταφέρεται αυτήν την εβδομάδα το νεοδημοκρατικό ενδιαφέρον ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Η νεοσύστατη γραμματεία Κινητοποιήσεων της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης έχει αυτές τις ημέρες πολλή δουλειά. Με δεδομένο το ραντεβού του Σαββάτου, όπου η ΝΔ θα πραγματοποιήσει στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ το προσυνέδριό της, οι «γαλάζιοι» βρίσκονται τις τελευταίες ώρες σε κατάσταση... επαναστατικής γυμναστικής.

ην ίδια στιγµή οι τηλεφωνικές γραµµές της Μητροπολίτου Ιωσήφ, όπου και η έδρα της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη, θα πάρουν κυριολεκτικά φωτιά. Κι αυτό γιατί η κοµµατική ατζέντα αυτής της εβδοµάδας είναι... φουλ. Ηδη, προχτές το βράδυ πραγµατοποιήθηκε σύσκεψη, που συγκάλεσε ο πρόεδρος της Διοικούσας Δηµήτρης Βαρτζόπουλος (φωτογραφία), µε τους

αναπληρωτές γραµµατείς της Βόρειας Ελλάδας (Ν. Φώτος, Μ. Καρακόλη, Α. Τζιτζικώστας και Σ. Σιµόπουλος), ενώ χτες το πρωί συνεδρίασαν κατά σειρά η Διοικούσα και στη συνέχεια οι επικεφαλής των γραµµατειών και των κύκλων πολιτικής ευθύνης που δηµιουργήθηκαν πρόσφατα. Επονται αύριο δύο συναντήσεις, στις οποίες η ηγεσία της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα. Στην πρώτη θα συµµετέχουν οι πρώην βουλευτές Θεσσαλονίκης και στη δεύτερη οι πολιτευτές του 2009. Τη σκυτάλη θα πάρει την Τρίτη ο διευθυντής της γραµµατείας της οργανωτικής επιτροπής του συνεδρίου, Κώστας Ζωντανός, και ο υπεύθυνος Κινητοποιήσεων Αλέκος Κόκκαλης, οι οποίοι θα µιλήσουν σε κλειστή εσωκοµµατική εκδήλωση που θα γίνει το απόγευµα στο «Holiday Inn», µε τη συµµετοχή κοµµατικών στελεχών από τη Βόρεια Ελλάδα. Οι «κεντροεπίτροποι» Το πιο ζουµερό -καθώς µπορεί να έχει

εσωκοµµατικό ενδιαφέρον- ίσως ραντεβού της εβδοµάδας αναµένεται να γίνει την Τετάρτη το βράδυ. Για εκείνη την ηµέρα ο πρόεδρος της Διοικούσας έχει συγκαλέσει στα γραφεία του κόµµατος συνάντηση µε τα µέλη της ΚΕ της ΝΔ που δραστηριοποιούνται στη Θεσσαλονίκη. Με δεδοµένο ότι πολλοί από τους «κεντροεπιτρόπους» είχαν ταχθεί προεκλογικά στο πλευρό της Ντόρας Μπακογιάννη, αλλά και ότι το συγκεκριµένο άτυπο όργανο συνέρχεται για πρώτη φορά, η συνάντηση µπορεί να αποτελέσει ένα πρώτο crash test, όπου θα δοκιµαστούν οι εσωκοµµατικές ισορροπίες της τοπικής ΝΔ. Από την Πέµπτη το ενδιαφέρον θα στραφεί στο πρόγραµµα του ίδιου του Αντώνη Σαµαρά. Εκείνη την ηµέρα ο πρόεδρος της ΝΔ αναµένεται να ανέβει στο Βορρά για να παρακολουθήσει το συνέδριο της ΓΣΕΕ στη Χαλκιδική, ενώ από την Παρασκευή θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη, όπου θα έχει σειρά επαφών και το Σάββατο θα µιλήσει στο προσυνέδριο του κόµµατος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Γιάννης Παπαθανασίου:

Η χώρα μας είναι αιχμάλωτη ενός αριστερού λαϊκισμού «Το μεγάλο πρόβλημα της χώρας είναι ότι δεν παράγει και ότι είναι αιχμάλωτη ενός αριστερού λαϊκισμού», τονίζει ο Γιάννης Παπαθανασίου. Ο πρώην «τσάρος» της ελληνικής οικονομίας εκτιμά ότι τα έκτακτα μέτρα οδηγούν σε βαθύτερη ύφεση, ενώ υπερασπίζεται την οικονομική πολιτική της προηγούμενης κυβέρνησης, τονίζοντας ότι οι μεγάλες αδυναμίες της ελληνικής οικονομίας δημιουργήθηκαν τις τρεις τελευταίες δεκαετίες.

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Συνέντευξη στον ΝIΚΟ ΟΙΚΟΝOΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Παπαθανασίου, είναι αρκετό το δημοσιονομικό συμμάζεμα που επιχειρεί η κυβέρνηση για να βγούμε από το τούνελ; Το πρόβληµα είναι ότι η αύξηση της άµεσης και έµµεσης φορολογίας σε συνδυασµό µε τη µείωση των µισθών που προωθεί η κυβέρνηση οδηγούν την ελληνική οικονοµία σε βαθύτερη ύφεση. Εποµένως και τα έσοδα του Δηµοσίου θα είναι λιγότερα από όσα προσδοκά η κυβέρνηση. Ελπίζω για φέτος να µη χρειαστούν άλλα µέτρα, πάντως ο αρµόδιος επίτροπος, Ολι Ρεν, έχει δηλώσει ότι θα απαιτηθούν για το 2011 και το 2012. Παρ’ όλα αυτά υπάρχουν και αρκετές ενστάσεις, για κινήσεις που δε γίνονται, όπως η μείωση της σπατάλης του Δημοσίου και η απελευθέρωση της αγοράς. Οι µειώσεις δαπανών που έχει εξαγγείλει η κυβέρνηση αφορούν σχεδόν αποκλειστικά τους µισθούς και τα επιδόµατα. Οµως οι «θύλακες» σπατάλης στο Δηµόσιο είναι πολύ περισσότεροι, όπως για παράδειγµα στις ΔΕΚΟ, όπου υπάρχουν πολλά περιθώρια για περικοπές. Ως κυβέρνηση είχαµε ξεκινήσει συγκεκριµένες πρωτοβουλίες για να συµµαζέψουµε τα οικονοµικά του Δηµοσίου, όπως οι συγχωνεύσεις / καταργήσεις κρατικών φορέων, η ενιαία αρχή πληρωµών στο Δηµόσιο, ο ηλεκτρονικός έλεγχος της συνταγογράφησης φαρµάκων. Η κυβέρνηση έχει υιοθετήσει στα λόγια αυτές τις πρωτοβουλίες, διαπιστώνουµε όµως µεγάλες καθυστερήσεις, όπως και στην προώθηση της απελευθέρωσης των αγορών. Δεν τολμήσατε πάντως... Σας θυµίζω ότι επί ΝΔ µεταξύ άλλων ψηφίστηκαν οι νόµοι για την απελευθέρωση των αγορών ηλεκτρισµού και φυσικού αερίου, µπήκαν οι βάσεις για περισσότερο ανταγωνισµό σε συγκεκριµένες αγορές βασικών ειδών πρώτης ανάγκης, όπου είχαµε και µειώσεις τιµών, ενισχύθηκε και απέκτησε ρόλο στην αγορά η Επιτροπή Ανταγωνισµού. Ασφαλώς, όπου υπάρχουν δυσλειτουργίες πρέπει να γίνουν διορθωτικές κινήσεις, αλλά και να επεκταθούν οι διαρθρωτικές αλλαγές σε περισσότερους τοµείς. Οµως, όσα πετύχαµε αποδείχτηκε ότι δεν έφταναν για να θωρακίσουν αρκετά τη χώρα απέναντι στη διεθνή κρίση. Οχι γιατί αυξήθηκε το έλλειµµα το 2008 και το 2009, αυτό συνέβη άλλωστε σε όλες τις χώρες, αλλά γιατί η Ελλάδα έχασε πολύτιµο χρόνο και ευκαιρίες στις δεκαετίες του ‘90 και του 2000. Δεν πέτυχε να µειώσει δραστικά το δηµόσιο χρέος και να οικοδοµήσει ένα νέο µοντέλο ανάπτυξης, το οποίο να στηρίζεται στις εξα-

γωγές και τις επενδύσεις και όχι στην κατανάλωση. Και γι’ αυτό έχουν ευθύνη όλες οι κυβερνήσεις, από το ‘81 και µετά. Το μεγάλο πρόβλημα όμως παραμένει: αυτή η χώρα δεν παράγει. Ασφαλώς αυτό είναι το µεγάλο πρόβληµα. Χωρίς µεγάλες και ισχυρές εξαγωγικές επιχειρήσεις, δεν µπορούµε να δούµε µε αισιοδοξία το µέλλον. Οµως, µεγάλες και ισχυρές επιχειρήσεις δεν µπορούµε να έχουµε, όσο είµαστε αιχµάλωτοι ενός αριστερού λαϊκισµού που κυριαρχεί στην πατρίδα µας. Αν δεν αλλάξουµε το ιδεολογικό πλαίσιο λειτουργίας της κοινωνίας και της πολιτικής, δεν µπορούµε να αποκτήσουµε µια πραγµατικά δυναµική και εξωστρεφή επιχειρηµατικότητα.

‘‘

Στο Ντουμπάι, που κήρυξε στάση πληρωμών, στις ΗΠΑ, όπου το έλλειμμα έφτασε στις 11,3 μονάδες, η ΝΔ ήταν κυβέρνηση; Στη Μεγάλη Βρετανία, όπου το έλλειμμα είναι 12,7%, ο Καραμανλής ήταν πρωθυπουργός;

Για τον Καραμανλή Πολλές βολές δέχεται εδώ και καιρό ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής για την οικονομική πολιτική που εφάρμοσε. Αδίκως; Δε θα είχε δεχτεί ποτέ αυτές τις κριτικές, αν δεν είχε µεσολαβήσει η κρίση. Η κρίση ανέτρεψε το σχεδιασµό της οικονοµικής πολιτικής της κυβέρνησης Καραµανλή, όπως συνέβη άλλωστε σε όλο τον κόσµο. Στο Ντουµπάι, που κήρυξε στάση πληρωµών, στις ΗΠΑ, όπου το έλλειµµα έφτασε στις 11,3 µονάδες, η ΝΔ ήταν κυβέρνηση; Στη Μεγάλη Βρετανία, όπου το έλλειµµα είναι 12,7%, ο Καραµανλής ήταν πρωθυπουργός; Η κρίση ανέδειξε τις µεγάλες αδυναµίες της οικονοµίας µας, οι οποίες όµως δε δηµιουργήθηκαν τα τελευταία πέντε χρόνια, αλλά τις τρεις τελευταίες δεκαετίες. Ο Καραµανλής, πάντως, είχε την τόλµη να πει τα πράγµατα µε το όνοµά τους και να κάνει σκληρή αυτοκριτική πριν από τις εκλογές. Με το χέρι στην καρδιά: τι έφταιξε και τα δημοσιονομικά της χώρας έκαναν επί των ημερών σας τέτοια βουτιά; Εχουµε συνειδητοποιήσει ότι περνάµε τη µεγαλύτερη κρίση µετά τον πόλεµο; Στην Ευρωπαϊκή Ενωση πολύ

ισχυρότερες οικονοµίες από τη δική µας υπέστησαν τις ίδιες ή χειρότερες συνέπειες. Ακόµα και µε τα φουσκωµένα στοιχεία που παρουσίασε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, το έλλειµµα το 2009 αυξήθηκε σε σχέση µε το 2008 κατά πέντε µονάδες. Την ίδια χρονιά, στη Φινλανδία αυξήθηκε κατά 7,3%, στην Ισπανία και τη Μεγάλη Βρετανία 7,1 µονάδες, στην Ολλανδία και τη Δανία 5,4 µονάδες, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία 5,3 µονάδες και σε άλλες 9 χώρες από 4 - 5 µονάδες. Η Ελλάδα ήταν δυνατό να µείνει ανεπηρέαστη; Θεωρείτε ικανοποιητικά τα αποτελέσματα των περιοδειών του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου σε ΗΠΑ και Ευρώπη; Θεωρώ θετικό ότι ο Ελληνας πρωθυπουργός έκανε αυτές τις συναντήσεις. Οµως, σε πρακτικό επίπεδο τη λύση θα τη δώσουµε µόνοι µας και όχι µε τη βοήθεια τρίτων. Ας µην έχουµε αυταπάτες. Και οι κοινωνικές αντιδράσεις; Οι αντιδράσεις που έχουµε είναι φυσιολογικές και δικαιολογηµένες. Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ άλλα υποσχέθηκε και άλλα κάνει. Δεν είπε τα πράγµατα µε το όνοµά τους, δεν προετοίµασε σωστά τους πολίτες και τα ίδια τα στελέχη του για την πολιτική που ασκεί. Και αυτό είναι ένα µάθηµα που δεν αφορά µόνο το ΠΑΣΟΚ, αφορά όλους. Δεν υπάρχουν εύκολες πολιτικές. Τελεία και παύλα. Να βάλουµε ένα οριστικό τέλος στο λαϊκισµό και στο πελατειακό και σπάταλο κράτος.

Χρειαζόμαστε νέα πρόταση Να κλείσουμε με τα εσωκομματικά της ΝΔ: πολλοί λένε ότι η ΝΔ του Αντώνη Σαμαρά ακόμη δεν έχει βρει το δρόμο της. Τι φταίει; Τι πρέπει να γίνει; Ο νέος αρχηγός είναι ένα συν για τη ΝΔ. Ο κ. Σαµαράς αναδείχθηκε από τη βάση, φέρνει νέα νοοτροπία στον τρόπο που ασκείται η αντιπολίτευση, σε µια περίοδο που η χώρα τη χρειάζεται περισσότερο από οποτεδήποτε. Σας θυµίζω ότι ο αρχηγός της ΝΔ κάλεσε τον πρωθυπουργό να πάρει µέτρα για την οικονοµία, έκανε συγκεκριµένες προτάσεις ακόµη και για αυξήσεις φόρων -κάτι αδιανόητο άλλοτε για αρχηγό αντιπολίτευσης- και στηρίζει όλα τα αναγκαία µέτρα για την ανάταξη της οικονοµίας. Αλλά δεν αρκεί µόνο αυτός. Για να αλλάξει η εικόνα της ΝΔ, χρειάζεται χρόνος και πολλή δουλειά. Χρειάζεται νέα πολιτική πρόταση, µε γωνίες και όχι µε εύκολες λύσεις, νέες ιδέες που θα προσελκύσουν νέους ανθρώπους. Το Συνέδριό µας δεν είναι µακριά και εκεί η νέα ΝΔ θα δώσει το στίγµα της για την επόµενη ηµέρα της παράταξης και του τόπου. Και ο ρόλος της Ντόρας Μπακογιάννη ποιος πρέπει να είναι; Η ίδια δηλώνει ότι η σχέση της με τον Αντώνη Σαμαρά είναι δύσκολη. Δε µας περισσεύει κανένα στέλεχος, και ιδίως στελέχη σαν την κ. Μπακογιάννη. Η θέση της είναι στην πρώτη γραµµή, δίπλα στον Αντώνη Σαµαρά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Στα κόκκινα» ο ΣΥΝ... Διαρκής η δοκιμασία της ενότητας της πλειοψηφίας του κόμματος ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Στα κόκκινα» φαίνεται πως έφτασε η ενότητα του «αριστερού ρεύματος», της μεγαλύτερης εσωκομματικής τάσης του ΣΥΝ, με το μέλλον της να κρίνεται ουσιαστικά στη διάρκεια της διήμερης (χτες και σήμερα) συνεδρίασης της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής του κόμματος.

εν είναι υπερβολή να ειπωθεί ότι αυτή η ΚΠΕ µπορεί να σηµατοδοτήσει την οριστική παγίωση ενός νέου εσωκοµµατικού σκηνικού, µε δεδοµένη και τη δυναµική που αναπτύσσει η νέα εσωκοµατική πλατφόρµα, που πρωτοεµφανίστηκε στην προηγούµενη ΚΠΕ µε το «κείµενο των 20». Η αφορµή κι όχι η αιτία, όπως όλοι οµολογούν, της νέας ρήξης στο ρεύµα ήταν η κίνηση του Παναγιώτη Λαφαζάνη να κατεβάσει στην καταληκτική συνεδρίαση της επιτροπής θέσεων του συνεδρίου δικό του κείµενο, αντιπαραθετικά προς το «επίσηµο», το οποίο κινείται σε ιδιαίτερα «αριστερόστροφη» λογική στα µεγάλα ζητήµατα της οικονοµίας και της Ευρώπης, ζητώντας, µεταξύ άλλων, περίπου την έξοδο της χώρας από την ΕΕ. Κίνηση που απολαµβάνει της στήριξης κι άλλων στελεχών του «βαθέος ρεύµατος». Την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραµµές, βράδυ της Παρα-

Ο Αλέξης Τσίπρας δέχεται τα πυρά των «σκληρών» του «αριστερού ρεύματος»

σκευής, βρισκόταν σε εξέλιξη µια δραµατική εσωκοµµατική συνεδρίαση της τάσης, προκειµένου ο κ. Λαφαζάνης να µην προχωρήσει στην κίνηση, µε την πλευρά Τσίπρα πάντως να διαµηνύει ότι «το κείµενο των θέσεων είναι αυτό και δεν αλλάζει ούτε κατά κεραία». Οποια, πάντως, κι αν είναι η τελική τύχη αυτής της πρωτοβουλίας, φαίνεται πως το βαθύ χάσµα που υπάρχει στην πλειοψηφούσα τάση του ΣΥΝ είναι πλέον αδύνατο να κλείσει. Πολλοί πιστεύουν ότι η κινητικότητα αυτή του «σκληρού ρεύµατος» υπαγορεύεται από το γεγονός ότι τα στελέχη του βλέπουν πλέον τα ερείσµατά τους να συρρικνώνονται στο εσωκοµµατικό τοπίο, όπου ο λεγόµενος «µεσαίος χώρος», που στηρίζει τον Αλέξη Τσίπρα, διευρύνει την επιρροή του, ειδικά στη

βάση. Ορισµένοι συνδέουν αυτή την κινητικότητα και µε τους σχεδιασµούς του Αλέκου Αλαβάνου. Αλλοι ωστόσο βλέπουν πρόθεση του κ. Λαφαζάνη να κατοχυρώσει αυτός το ρόλο του «ηγέτη» των «σκληρών» του ΣΥΝ - ΣΥΡΙΖΑ. Αλλωστε, φαίνεται πως αυτός διαθέτει µεγαλύτερα ερείσµατα από τον κ. Αλαβάνο εντός «ρεύµατος» και πλειοψηφίας του ΣΥΝ, ενώ ο τελευταίος, ύστερα από τα γεγονότα των τελευταίων µηνών, ασκεί πια την επιρροή του κυρίως στο χώρο των συνιστωσών. Προσθέστε τώρα σε όλα αυτά και τη δεδοµένη πρόθεση της ανανεωτικής πτέρυγας να επιµείνει στις δικές της θέσεις για απεγκλωβισµό του ΣΥΝ από το ΣΥΡΙΖΑ, αν ο τελευταίος λάβει τα χαρακτηριστικά κόµµατος, και βγάλτε συµπέρασµα...

Ξαναγύρισαν τα χαμόγελα στον Περισσό Ξαναγύρισαν τα χαμόγελα στον Περισσό μετά τις τελευταίες λαϊκές κινητοποιήσεις ενάντια στα κυβερνητικά μέτρα. Η δυναμική των συγκεντρώσεων του ΠΑΜΕ, η δημοσκοπική αποτύπωση της ανανεωμένης εμπιστοσύνης που δείχνει αυτή τη στιγμή κομμάτι των λαϊκών στρωμάτων προς το ΚΚΕ, αλλά και η διαπίστωση ότι οι ελλείψεις στην κομματική δουλειά της προηγούμενης χρονιάς καλύφθηκαν, σε ένα βαθμό τουλάχιστον, κάνουν αυτή την περίοδο τα στελέχη του ΚΚΕ να ετοιμάζονται με περισσότερη αισιοδοξία για τις επόμενες «μάχες στους δρόμους». Τα συμπεράσματα αυτά, κατά τις πληροφορίες, αναδείχτηκαν στη διάρκεια της πανελλαδικής συνδιάσκεψης που συγκάλεσε η Κεντρική Επιτροπή με θέμα τις πολιτικές εξελίξεις και την κομματική δουλειά στο συνδικαλιστικό κίνημα (η απόφαση θα δοθεί στη δημοσιότητα την άλλη Κυριακή). Στον Περισσό θεωρούν ότι στη σημερινή συγκυρία υπάρχουν ευνοϊκότατες προοπτικές «για να δυναμώσουν και να πολιτικοποιηθούν οι αγώνες της εργατικής τάξης», όπως σημειώνουν χαρακτηριστικά, και να απεγκλωβιστούν και πάλι προοδευτικοί ψηφοφόροι που τον περασμένο Οκτώβριο στράφηκαν προς το ΠΑΣΟΚ προσδοκώντας μια άλλη πολιτική από εκείνη της Νέας Δημοκρατίας ή γενικότερα «έκαναν πίσω» σε σχέση με τη στήριξη που είχαν δώσει παλιότερα στο ΚΚΕ. Βεβαίως, σε πάλη για να κερδηθούν ψηφοφόροι που κινούνται σε αυτόν το χώρο έχει αποδυθεί και ο ΣΥΡΙΖΑ, γι’ αυτό, κατά πληροφορίες, οι επιθέσεις εναντίον της Κουμουνδούρου και της Βαλτετσίου, όπως και όλων όσοι «στηρίζουν τις συμβιβασμένες συνδικαλιστικές ηγεσίες», κατά την ορολογία του Περισσού, θα συνεχιστούν και στο άμεσο μέλλον. Παράλληλα, θα επιδιωχθεί μια περαιτέρω ανασύνταξη των κομματικών οργανώσεων. Στο σημείο αυτό σημειώνουμε ότι το προσεχές Σάββατο η ΚΟ Θεσσαλονίκης του ΚΚΕ πραγματοποιεί πολιτική εκδήλωση - συνεστίαση, στην οποία θα παραστεί και θα μιλήσει η Αλέκα Παπαρήγα. Ι.Τ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

∆ηµήτρης Βίτσας:

Δεν υπάρχουν εσωκομματικά τελεσίγραφα Με σκληρή γλώσσα μιλά στον «ΑτΚ» για τα εσωκομματικά του ΣΥΝ ο γραμματέας του κόμματος, Δημήτρης Βίτσας. Υπογραμμίζει ότι «τελεσίγραφα» δεν είναι δυνατό να υπάρξουν από καμιά τάση, ενώ ερωτηθείς για το ενδεχόμενο ρήξης στο «αριστερό ρεύμα», τονίζει ότι ρήξεις δεν καταγράφονται σε τάσεις, αλλά σε «κάτι άλλο που δε με ευαισθητοποιεί». Μιλώντας τέλος για τα οικονομικά μέτρα, τονίζει ότι μπορούν να ανατραπούν, κάτι που, όπως λέει, έχει ξανασυμβεί.

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Κύριε Βίτσα, ΣΥΝ και ΣΥΡΙΖΑ καλούν σε πανστρατιά, ώστε «να μην περάσουν» τα οικονομικά μέτρα της κυβέρνησης. Ωστόσο αυτά πλέον ψηφίστηκαν, ισχύουν. Πώς θα ανατραπούν; Τα µέτρα που «νοµοθέτησε» η κυβέρνηση, αλλά και εκείνα που προτίθεται να πάρει (ασφαλιστικό, φορολογικό, εργασιακές σχέσεις, νέα οικονοµικά µέτρα) πρέπει και µπορούν να ανατραπούν. Να τα πάρει πίσω και κάτι τέτοιο έχει ξαναγίνει. Είναι µέτρα επικίνδυνα για την κοινωνία, οδηγούν την οικονοµία σε βαθιά ύφεση και είναι αναποτελεσµατικά. Η περικοπή των µισθών, η αύξηση του ΦΠΑ και άλλων φόρων θα µεταφερθούν στη ζήτηση. Από τη ζήτηση θα επηρεάσουν άµεσα την όποια παραγωγική βάση έχει µείνει, θα οδηγήσουν σε απολύσεις, σε µορφές ηµιεργασίας, σε κλείσιµο µικρών και µεσαίων επιχειρήσεων. Στην ουσία αυτά τα µέτρα προτείνουν 1.000.000 ανέργους και 1.100.000 επισφαλώς εργαζόµενους. Οµως δεν είναι µόνο οι αριθµοί. Είναι ο άνθρωπος που µένει άνεργος, που δε «νιώθει» χρήσιµος στον εαυτό του, στην οικογένειά του, στην κοινωνία. Είναι ο νέος και η νέα που νιώθει πως ζει χωρίς ελπιδοφόρο µέλλον. Τα µέτρα δεν είναι µονόδροµος, δεν είναι καν δρόµος. Εµείς προτείναµε µέτρα όπως το λαϊκό οµόλογο, το ευρωοµόλογο, τη φορολόγηση της εκκλησιαστικής περιουσίας, την επαναφορά στο 45% της φορολογίας των κερδών, το δηµόσιο έλεγχο του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος, την περικοπή των στρατιωτικών δαπανών, τη δυνατότητα δανεισµού της χώρας µε χαµηλό επιτόκιο όπως οι τράπεζες και οι χώρες εκτός ευρωζώνης, την αναδιαπραγµάτευση αποπληρωµής του χρέους, την πάταξη της φοροδιαφυγής κ.ά. Ζητάτε από τον κόσμο του ΠΑΣΟΚ να συμ-

μετάσχει στην κοινωνική συμμαχία ενάντια στα μέτρα. Τι πρέπει να κάνουν οι κυβερνητικοί βουλευτές που διαφωνούν με αυτά; Να ρίξουν την κυβέρνηση; Το βασικό είναι οι εργαζόµενοι να συγκροτήσουν έναν ευρύ κοινωνικό συνασπισµό ενάντια στα µέτρα. Σ’ αυτόν έχουν θέση όλοι, ανεξάρτητα από το τι ψήφισαν πριν λίγους µήνες. Οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ που διαφωνούν πρώτα και κύρια να το πουν ανοιχτά και δηµόσια. Αυτό θα δηµιουργήσει άµεσα ένα νέο πολιτικό τοπίο, όπου η κυβέρνηση, αλλά και κάθε πολιτική δύναµη, θα πρέπει να σταθούν µπροστά στις ευθύνες τους. Και τότε θα δούµε τι θα γίνει. Ποιοι πολιτικοί συνασπισµοί θα δηµιουργηθούν, γιατί ώς σήµερα φανερή είναι η συνέργεια του ΛΑΟΣ στα κυβερνητικά µέτρα και η υποστηρικτική στάση της ΝΔ. Ο ΣΥΝ ασκεί κριτική κατά του ΚΚΕ για διάσπαση του αγώνα. Ο Περισσός απαντά ότι το «λάθος» είναι στις δυνάμεις που στηρίζουν τις «συμβιβασμένες» συνδικαλιστικές ηγεσίες. Τι απαντάτε; Τα µέτρα που προωθεί η κυβέρνηση, όπως αποφασίζονται από την ασφυκτική πίεση της ΕΕ, αλλά και υπό αδιατάρακτη σύµπνοια µαζί της, χρειάζεται ν’ αντιµετωπιστούν από τη µέγιστη αγωνιστική ενωτική δράση. Εδώ δεν κάνουµε δίκες προθέσεων, αλλά αντιµετωπίζουµε την πρακτική ζωή. Οι ξεχωριστές συγκεντρώσεις και δράσεις απλά δε βοηθούν τον κοινό αγώνα. Η ηγεσία του ΚΚΕ έχει ευθύνη. Αν από τη στάση της προσδοκά πολιτικά οφέλη, διερωτώµαι τι να τα κάνει σε µια ισοπεδωµένη κοινωνία. Σε πρακτικό επίπεδο η λύση είναι κοινωνικός συνασπισµός και ευρωπαϊκός συντονισµός των αριστερών πολιτικών δυνάµεων και των κοινωνικών φορέων.

Κοινωνική ανάγκη Με τη συνεδρίαση της ΚΠΕ η συζήτηση για τις σχέσεις ΣΥΝ - ΣΥΡΙΖΑ επανέρχεται στην επι-

καιρότητα. Φοβάστε διάσπαση του ενός ή του άλλου; Βλέπουμε π.χ. την ανανεωτική πτέρυγα να στέλνει «τελεσίγραφο» κατά της μετατροπής του ΣΥΡΙΖΑ σε κόμμα. Δεν υπάρχουν «σχέσεις» ΣΥΝ και ΣΥΡΙΖΑ, µια και ο ΣΥΝ είναι αναπόσπαστο µέρος του ΣΥΡΙΖΑ, τολµώ να πω γενεσιουργός του αιτία. «Τελεσίγραφα» δεν είναι δυνατό να υπάρξουν και αδίκως κοπιάζει όποιος θεωρεί πως µπορούν να σταλούν. Η ενιαία δράση της Αριστεράς είναι και συνεχής στόχος και στρατηγική ανατροπής του δικοµµατισµού, στρατηγική της πορείας προς το σοσιαλισµό

‘‘

Οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ που διαφωνούν με τα οικονομικά μέτρα πρώτα και κύρια πρέπει να το πουν ανοιχτά και δημόσια µε δηµοκρατία και ελευθερία. Αν είναι να µπει µια «κόκκινη γραµµή», αυτή είναι για όποιον δεν επιθυµεί την ανάπτυξη του ΣΥΡΙΖΑ. Εµείς θέλουµε ο ΣΥΡΙΖΑ να µεγαλώσει, να εντάξει δυνάµεις από τη ριζοσπαστική οικολογία και σοσιαλδηµοκρατία και συγχρόνως να γίνει διαδικασία πολιτικής ένταξης και δράσης χιλιάδων αριστερών. Κάποιοι φοβούνται οριστική ρήξη εντός του «αριστερού ρεύματος», μετά και τη διαφωνία για τις θέσεις του συνεδρίου... Η λογική µου λέει πως στις ιδεολογικοπολιτικές τάσεις δεν υπάρχουν ρήξεις, αλλά διαφωνίες, συνθέσεις και δηµιουργικές συγκρούσεις. Αν υπάρχουν ρήξεις, τότε δε µιλάµε για ιδεολογικοπολιτικές τάσεις, αλλά για κάτι άλλο, που επιτρέψτε να µη µε ευαι-

σθητοποιεί και ενεργοποιεί. Πολλοί θεωρούν ότι το «Μέτωπο Αλληλεγγύης και Ανατροπής» είναι το «όχημα» του Αλέκου Αλαβάνου και των συνιστωσών για να αλώσουν το ΣΥΡΙΖΑ και να περιθωριοποιήσουν το ΣΥΝ και τον Αλέξη Τσίπρα. Εχουν βάση αυτές οι αιτιάσεις; Ευχαριστώ τους ευφάνταστους σεναριογράφους που µε κάνουν να γελώ. Αυτό είναι η Αριστερά; Στοχεύσεις επί προσωπικού ή ιδιοτελώς µικροκοµµατικού σχεδίου; Γι’ αυτό συναντηθήκαµε από νεαρή ηλικία µε το µεγάλο ρεύµα της ανατροπής στην επιδίωξη µιας νέας δηµιουργικότητας; Η απάντηση ΣΥΡΙΖΑ, ενιαία δράση, ανασύνθεση της Αριστεράς είναι αρκετή. Εχουν βάση τέτοιες αιτιάσεις; Ισως, όµως δεν αποδείχνουν τίποτε άλλο παρά τη µικρότητά µας σε σχέση µε την ευθύνη που έχουµε αναλάβει. Προσωπικά έχω την εξής µόνιµη αισιοδοξία: αν εµείς αποδειχτούµε ανεπαρκείς και ανίκανοι, θα υπάρξουν άλλοι και άλλες πιο ικανοί, ανατρεπτικοί και αθώοι που θα τα καταφέρουν. Γιατί η Αριστερά δεν είναι κατασκευή, είναι κοινωνική ανάγκη.

Να αποσυρθούν τα μέτρα Κάποιοι, ακόμη και εντός ΣΥΝ, μιλούν για δημοψήφισμα για μέτρα και Σύμφωνο Σταθερότητας, όπως ζητά και ο κ. Αλαβάνος. Είναι αυτή λύση; Το βασικό είναι να ανατραπούν τα µέτρα και γι’ αυτό πρέπει να πεισθούν οι εργαζόµενοι σε Ελλάδα και Ευρώπη ότι δεν είναι λύση. Ως ΣΥΝ καταθέσαµε συγκεκριµένες προτάσεις δράσης. Με δική µας πρωτοβουλία ξεκινήσαµε το συντονισµό των αριστερών πολιτικών δυνάµεων σε Ελλάδα, Πορτογαλία, Ισπανία, Ιταλία, αλλά και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Το αίτηµα για υπογραφές για δηµοψήφισµα, αν και δεν προβλέπεται δυστυχώς από το Σύνταγµα, είναι µια µορφή επαφής µε τον κόσµο. Προσωπικά θεωρώ ότι είναι πίσω από το αίτηµα να παρθούν πίσω τα µέτρα, γιατί µεταφέρει την εναντίωση σε ζήτηµα δηµοκρατικής διαδικασίας. Οµως δεν το απορρίπτω. Είναι από τα βέλη στη φαρέτρα που µπορούν κάποια στιγµή να χρησιµοποιηθούν. Το επείγον είναι να διαµορφωθεί ένας κοινωνικός και πολιτικός συσχετισµός εναντίον των µέτρων. Και αυτό απαιτεί ακούραστη δουλειά, ώστε οι πολίτες να µη φοβηθούν από τα µέτρα, να αγωνιστούν και να αναδείξουν τα αιτήµατα εναλλακτικής διεξόδου. Σε πρόσφατες δημοσκοπήσεις, ο κόσμος αποδοκιμάζει μέτρα, ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, αλλά δε στηρίζει το ΣΥΡΙΖΑ. Εχει, λέτε, σχέση με το πώς διαχειριστήκατε στο παρελθόν τη δημοσκοπική σας έκρηξη; Η δηµοσκόπηση είναι στατιστικό µέγεθος που αποτυπώνει κατάσταση στη συγκυρία. Δεν είναι επιχείρηµα. Δεν υποτιµώ καθόλου τις δηµοσκοπήσεις. Εν µέρει δείχνουν αδυναµίες σε επίπεδο συγκρότησης, δράσης και πολιτικής. Σήµερα είναι αναγκαίο ο ΣΥΝ να συνεχίσει να είναι το πιο δηµοκρατικό κόµµα και συγχρόνως µια σταθερή πολιτική αναφορά για την κοινωνία. Θεωρώ ότι την περίοδο της δηµοσκοπικής έκρηξης έγιναν λάθη, π.χ. δεν αξιοποιήθηκε σωστά το ηθικό πλεονέκτηµα που στηριζόταν στην ανάδειξη ενός νέου πολιτικού προσωπικού. Νοµίζω πως θα διαγνώσουµε σωστά τις αιτίες και θα βρούµε λύσεις.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Η επόµενη ηµέρα µιας επίσκεψης Νέα δεδομένα για Σκοπιανό - Βαλκάνια - ελληνοτουρκικά μετά τις επαφές στις ΗΠΑ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Σε αναδιαμόρφωση των ισορροπιών στα ανοιχτά μέτωπα της εξωτερικής πολιτικής προσβλέπει η Αθήνα, μετά τη θεαματική βελτίωση του κλίματος στις ελληνοαμερικανικές σχέσεις που προέκυψε από την επίσκεψη του Γιώργου Παπανδρέου στο Λευκό Οίκο.

πρωθυπουργός επέλεξε να κινηθεί σε χαµηλούς τόνους στις δηλώσεις του, µε εξαίρεση την ικανοποίηση που εξέφρασε για την κατάργηση της βίζας. H συγκεκριµένη απόφαση, που έλαβε προσωπικά ο Μπαράκ Οµπάµα, παρακάµπτοντας τις ενστάσεις της υπουργού Εσωτερικής Ασφάλειας, Τζάνετ Ναπολιτάνο, σηµατοδοτεί την απόφαση του Αµερικανού προέδρου να αφήσει πίσω του τις τριβές και την αµοιβαία καχυποψία των τελευταίων ετών. Την ίδια ώρα, στο Μέγαρο Μαξίµου και στο ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών διαπιστώνουν ότι η Ουάσινγκτον -έπειτα από πολύ καιρό- δείχνει διάθεση να µας ακούσει και να κατανοήσει τις θέσεις µας. ■ Στο Σκοπιανό µπορεί να µην επιβεβαιώνονται οι διαρροές περί πρότασης του Μπαράκ Οµπάµα να αναγνωρίσουν οι ΗΠΑ την ΠΓΔΜ µε το όνοµα «Δηµοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας», όµως κατέστη απολύτως σαφές ότι η αµερικανική πλευρά εγκαταλείπει τη «γραµµή Μπους». Υπεν-

θυµίζουµε ότι στο Βουκουρέστι ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Καραµανλής δέχτηκε ασφυκτικές πιέσεις από τους Αµερικανούς για να «ξεµπλοκάρει» τη διαδικασία ένταξης των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ.

Στο Μαξίμου και στο ΥΠΕΞ διαπιστώνουν ότι η Ουάσινγκτον -έπειτα από πολύ καιρό- δείχνει διάθεση να μας ακούσει και να κατανοήσει τις ελληνικές θέσεις Η νέα κυβέρνηση συνδύασε τα «ανοίγµατα» προς την ηγεσία της γειτονικής χώρας µε τη σταθερή προσήλωση στην «κόκκινη γραµµή» (σύνθετο όνοµα µε γεωγραφικό προσδιορισµό για όλες τις χρήσεις) και αυτήν τη φορά η Ουάσινγκτον δείχνει να αντιλαµβάνεται ότι η λύση δεν µπορεί να βρεθεί έξω από αυτό το πλαίσιο. Η τελευταία πρόταση που παρου-

σίασε ο ειδικός µεσολαβητής του ΟΗΕ την άνοιξη του 2009, µε άξονα την ονοµασία «Δηµοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας», έγινε αποδεκτή από την ελληνική πλευρά ως βάση συζήτησης. Στον αντίποδα, τα Σκόπια απέφυγαν να δώσουν ολοκληρωµένη απάντηση και αντιµετωπίζουν µε µεγάλο άγχος το ενδεχόµενο να επαναφέρει το ίδιο όνοµα στο τραπέζι ο Μ. Νίµιτς στο αµέσως επόµενο διάστηµα. Ο υπουργός Εξωτερικών της ΠΓΔΜ, Αντόνιο Μιλόσοσκι, δήλωσε στα µέσα της εβδοµάδας ότι αναµένεται νέα πρόταση από τον Μάθιου Νίµιτς περί τα τέλη Μαρτίου. Kαι, για πρώτη φορά, υπάρχουν ενδείξεις ότι Αµερικανοί και Ευρωπαίοι θα στηρίξουν ενεργά την προσπάθειά του. ■ Τόσο στο Λευκό Οίκο όσο και στο ραντεβού που πραγµατοποιήθηκε στο Στέιτ Ντιπάρτµεντ, ανάµεσα στον Ελληνα πρωθυπουργό και την υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, η αµερικανική πλευρά άκουσε µε ενθουσιασµό την ιδέα του Γ. Παπανδρέου για την «Ατζέντα 2014» και την προοπτική ενσω-

µάτωσης των Δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ. Στην ουσία, η Αθήνα επιχειρεί να επαναφέρει στο προσκήνιο την παλιά και δοκιµασµένη «συνταγή», που εφαρµόστηκε µε επιτυχία στην περίπτωση της Βουλγαρίας και της Ρουµανίας. Υποστηρίζοντας σταθερά την ενταξιακή πορεία τους στη δεκαετία του ‘90, η Ελλάδα κέρδισε τότε την εµπιστοσύνη Αµερικανών και Ευρωπαίων και ταυτόχρονα πέτυχε να διεισδύσει οικονοµικά σε αγορές που αναπτύσσονται σταθερά -και στο πλαίσιο της ΕΕ. H πρωτοβουλία «Ατζέντα 2014» εκδηλώνεται κάτω από πολύ δυσκολότερες συνθήκες -συµπίπτει άλλωστε µε τη βαθύτερη οικονοµική κρίση των τελευταίων δεκαετιών- αλλά η προσπάθεια ασφαλώς αξίζει τον κόπο. ■ Η επίσκεψη του Γ. Παπανδρέου στο Λευκό Οίκο συνέπεσε χρονικά µε την «τρικυµία» που προκάλεσε στις σχέσεις Ουάσινγκτον - Αγκυρας η συζήτηση περί αναγνώρισης της γενοκτονίας των Αρµενίων στο Κονγκρέσο. Ωστόσο, οι προσωπικές παρεµβάσεις της Χίλαρι Κλίντον στο στρατόπεδο των Δηµοκρατικών είναι αποκαλυπτικές των προθέσεων της αµερικανικής κυβέρνησης. Ο Ταγίπ Ερντογάν έχει εξελιχθεί σε τακτικό συνοµιλητή του Οµπάµα και η αµερικανική ηγεσία παρακολουθεί µε µεγάλο ενδιαφέρον τις µεταρρυθµιστικές προσπάθειες της τουρκικής κυβέρνησης και τις αντιδράσεις που εγείρονται. Ο Ελληνας πρωθυπουργός έδωσε το µήνυµα ότι επιθυµεί και θα επιδιώξει την επαναφορά της δυναµικής που αναπτύχθηκε την περίοδο 1999 - 2004. Και σε αυτό το σηµείο, διαπίστωσε ότι οι συνοµιλητές του άκουσαν µε θετική διάθεση τις απόψεις του. Στην παρούσα φάση, η ελληνική πλευρά επέλεξε να µη ρίξει βάρος σε «καταγγελίες» εναντίον της Αγκυρας, σχετικά µε τις (προ πολλού γνωστές στην Ουάσινγκτον) παραβιάσεις στο Αιγαίο και υπερπτήσεις σε κατοικηµένα ελληνικά νησιά. Ο Γ. Παπανδρέου θέλησε να δώσει το µήνυµα ότι επιχειρεί ένα «νέο ξεκίνηµα», επιδιώκοντας τη συνεργασία και τη συνεννόηση µε την τουρκική πλευρά. Eίναι µία προσέγγιση που οι Αµερικανοί συµµερίζονται και ενθαρρύνουν, στο µέτρο που περιορίζονται οι τριβές και οι διαφωνίες στους κόλπους του ΝΑΤΟ. O πρωθυπουργός επανέλαβε, τέλος, ότι στηρίζει τις προσπάθειες του Δ. Χριστόφια στο πλαίσιο των απευθείας διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό και εξέπεµψε το µήνυµα ότι τυχόν παρεµβάσεις δε θα βοηθήσουν. To κατά πόσο έγινε κατανοητό αυτό, θα το δούµε στο προσεχές µέλλον...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

επωνύμως

Κοιτούμε όλο και πιο συχνά προς τον ουρανό για την άφιξη των χελιδονιών και προσµένουµε µαζί τους την ανάκαµψη στην καθηµερινότητά µας. Τουλάχιστον δε θα αγοράζουµε ακριβή θέρµανση, κάτι είναι κι αυτό. Αυτές τις µέρες περιµένουµε τον πρώτο έλεγχο από αυτόν τον ξανθόψειρα που µας είπε «καλό κουράγ... κιο» αλλά και τον πρώτο µισθό µας, που θα είναι µειωµένος για το Πάσχα. Θα μου πείτε καλά ξεκίνησα, γιατί ξαναγύρισα στα δύσκολα και στα µίζερα. Η καθηµερινότητά µας όµως πληγώνεται και η τσέπη µας βογκάει κάθε µέρα. Αλλωστε η οικονοµική κρίση µας κρατάει 30 χρόνια και βάλε. Μπορεί να µας βόλεψε µάλιστα να παρακολουθήσουµε αυτό το σίριαλ της οικονοµικής κρίσης για να ξεχάσουµε τα άλλα τα δικά µας. Στην Ελλάδα ζούµε άλλωστε, σε µια ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ χώρα που δε φηµίζεται για την οργάνωση και τον προγραµµατισµό της, που τα βλέπει όλα ωχ-αδελφίστικα, που τα ΜΜΕ κανονίζουν την καθηµερινότητα, που ένα πορνοβίντεο γίνεται ανάρπαστο στα περίπτερα εν µέσω οικονοµικής κρίσης αν και αξίζει είκοσι ευρώ, που ο καθένας δηλώνει ό,τι θέλει, φοροδιαφεύγει, ξενυχτάει στα µπουζούκια µέχρι το πρωί, αν και άνεργος, και τόσα άλλα. Και εµείς είµαστε, ο καθένας µας, ένα γρανάζι που στηρίζει αυτήν την αλαζονεία, γιατί µας βολεύει χωρίς πολλές φορές να καταλαβαίνουµε πού πατάµε. Τις φταίει για όλα αυτά; Θα πει κάποιος ο ωχαδερφισµός µας, άλλος θα πει ότι ευθύνεται ο καπιταλισµός που τελειώνει, ή οι κακοί Αµερικάνοι. Ισως κανένας δεν αντιλαµβάνεται ότι όλα αλλάζουν ή αλλάξανε ήδη παγκοσµίως. Και δεν είναι τόσο ότι µπορεί να µας λείψουν όσα καταναλώνουµε, όσο το πώς θα ξεπεράσουµε τους φόβους µήπως και καταστραφεί ο κόσµος που φτιάξαµε εφησυχασµένοι, αφού ανήκαµε στους πλούσιους και τους ισχυρούς αυτού του πλανήτη. Ετσι τουλάχιστον µας έλεγαν ή µας άρεσε, στο ταµείο όµως τώρα δε θα είναι αυτοί που κέρδισαν απ’ τη ραχατιά µας και έκαναν καταθέσεις και επενδύσεις στα παγκόσµια χρηµατιστήρια, θα είµαστε εµείς. Γρήγορα όµως πρέπει να δώσουµε την ελπίδα για να παράγουµε κάτι και εµείς, κάτι που θα θέλουν να το αγοράσουν και όχι µόνο το πώς θα πουλήσουµε τα υγιή για να πάρουµε από τους «κερδοσκόπους» καλύτερα spread. Επιτέλους πρέπει να ακουστεί η φωνή των ανθρώπων και όχι τα εφήµερα νούµερα των εκάστοτε τσάρων την οικονοµίας, για να µη φτάσει κάποτε το σύστηµα να δει στην πόρτα του την πινακίδα «ΚΛΕΙΣΤΟΝ». Ποιο θα είναι το τέλος αυτού του σίριαλ; Ποιος ξέρει, ίσως ανατείλει κάτι καινούργιο, που δε θα στηρίζεται µόνο σε ξύλινα πόδια.

ος Το... κοινωνικό κράτ στατη και θυμωμένη.

Η κοπελίτσα είναι ανά μύτη θα σκάσει. Εμαθε Εάν την πιάσεις από τη πο- ότι πληρώνει πεαίφνης -με αναπάντεχο τρό αφεντικό της. Κι αυτό ρισσότερο φόρο από το ειδοποίηση για να πάδιότι έφτασε στο γραφείο το επίδομα κοινωνικής ρει ο άνθρωπος το ΕΚΑΣ, το αφεντικό της είναι αλληλεγγύης. Μόνο που ντοπόρου ναυτιλίας, τα εφοπλιστής και δη της πο ξεφορτώνουν σε όλα τάνκερ του φορτώνουν και όμως, όλα τα υπάρχοτα λιμάνια της γης! Καθώς, ς περιβόητες off shore, ντά του είναι γραμμένα στι άτους ο καραβοκύρης ενώπιον του ελληνικού κρ είναι πένης... Κ.Μπ.

- Πού χάθηκες, βρε Γιώργο μου;

η» «Ακραία σύγκρουστικ ό ενδιαφέρον

στο Μπορεί το εσωκομμα ιαρ του στα τελευταία ΣΥΝ να επικεντρώθηκε ν έρο ιαφ ενδ ρο ίτε ο ιδια στερού ρεύματος, ωστόσ ς του εις θέσ ς στι ν ου σσ έχουν κι αυτά που αναπτύ , ων άλλ ύ ταξ Με οί. τικ για το συνέδριο οι ανανεω μω ανίζεται αποδυνα τονίζουν πως το κόμμα εμφ επιλογής της πλειτής δη νει μένο, λόγω και της συ Για δε τον τελευταίο οψηφίας «όλα στο ΣΥΡΙΖΑ». α κυριαρχούν κρίσεις, υποστηρίζουν πως σήμερ ερισμός και μια ακραία αδιέξοδα, «κόλπα», αριστ το νυν πρoέδρο του σύγκρουση του πρώην με ΣΥΝ... Ι.Τ.

Επιστροφή

έρια» για τον Αλέκο Επιστροφή στα «παλιά λημ πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΑλαβάνο αύριο. Ο πρώην Ηρακλείου, τον οποίο εκΡΙΖΑ θα μεταβεί στο νομό ς την περίοδο 2007-2009. προσώπησε ως βουλευτή υμα στο Πανεπιστήμιο Θα μιλήσει στις 6 το απόγε υ διοργανώνει η ΑριστεΚνωσού, σε εκδήλωση πο θέμα «Η νεολαία μπρορή Ενότητα Ηρακλείου, με ότητας». Ομιλητής, εκτός στά στο Σύμφωνο Σταθερ αι και ο καθηγητής του από τον κ. Αλαβάνο, θα είν Παντείου, Κώστας Μελάς. Ι.Τ.

Αθόρυβα

Αρμονικά...

ΠΑΣΟΚ τις κομματιΑκάθεκτο συνεχίζει το λλικράτη». Ταυτόχρονα, κές συσκέψεις για τον «Κα ς που οργανώνουν οι «τρέχουν» και οι εκδηλώσει λιστα, σήμερα στις Μά . δήμοι για τις συνενώσεις υρούπολης καλεί τους 11 το πρωί ο δήμος Στα ισμού για να συζητήδημότες στο Κέντρο Πολιτ μεταξύ, ο γραμματέας σουν επί του θέματος. Στο τος, Σωκράτης Ξυνίδης, του κυβερνώντος κόμμα Εσωτερικών «θα συδηλώνει ότι το υπουργείο γκαιότητα με τη λαϊκή γκεράσει αρμονικά την ανα ή απλώς ελπίζει; βούληση». Στέλνει μήνυμα Α.Σ.

τηριοτήτων του για Στο πλαίσιο των δρασ ου ο τομέας Εθελοντιτην πρόληψη του καρκίν ΠΑΣΟΚ συνεχίζει στη σμού και Αλληλεγγύης του εξετάσεις του πληθυΡοδόπη τις προληπτικές γασία με την κινητή σμού. Ειδικότερα, σε συνερ πράσινοι εθελοντές, γιμονάδα της 4ης ΔΥΠΕ, οι βρίσκονται την Τετάρτη ατροί και νοσηλευτές, θα δήμο Φιλύρας και την στις Σάπες, την Πέμπτη στο Ποντίων στην ΚομοτηΠαρασκευή στον οικισμό Κ, είναι αθόρυβα απονή. Οταν θέλουν στο ΠΑΣΟ τελεσματικοί. Α.Σ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

NΙΚΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ Βουλευτής της ΝΔ

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡIΖΑ

, , ,

Ανατέλλει κάτι καινούργιο;

«Οι όποιες παρεξηγήσεις εντός κόμματος θα ξεκαθαρίσουν σύντομα, συντονισμένα, δυναμικά και αποφασιστικά».

Και με διαγραφές;

«Είναι προφανές ότι στη χώρα μας υπάρχουν τεράστια προβλήματα δημόσιας ασφάλειας. Προβλήματα τα οποία δε λύνονται με φραστικές διακηρύξεις».

Δεν τα έλυσε ούτε η ΝΔ...

«Η κυβέρνηση έχει κάνει την επιλογή να βυθίσει τη χώρα σε μια βαθιά κοινωνική κρίση, να μας βυθίσει στην ύφεση».

Είχε άλλη επιλογή;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Καλώς το δήμαρχο»! ώτη, κάθισε δίπλα στον Αναστασιάδη. Μαζί του τα πας καλά», ήταν η σύσταση του Καλαφάτη προς το νομάρχη Θεσσαλονίκης. «Εγώ θα κάτσω δίπλα στον Καράογλου», ήταν το σχόλιο του Ψωμιάδη, τον οποίο πείραξε εκ νέου ο Καράογλου. «Θα έρθει δίπλα σου και ο Ρεγκούζας». Ολα αυτά υπό το... βλέμμα του Αντώνη Σαμαρά, η φωτογραφία του οποίου κρεμάστηκε για πρώτη φορά στην αίθουσα της Διοικούσας. Τι συζητήθηκε στη συνεδρίαση; Προτάσεις για το πρόγραμμα επίσκεψης του κ. Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη. Από το να δει τα επιμελητήρια της Βόρειας Ελλάδας, μέχρι να επισκεφτεί τη ΔΕΘ και τη λίμνη Κορώνεια. Ν.Ο.

μποξέρ

Πρωινά ευφυολογήματα χτες από τα μέλη της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης λίγο πριν ξεκινήσει η συνεδρίαση του οργάνου. «Καλώς το δήμαρχο», είπε ο Θόδωρος Καράογλου στον Σταύρο Καλαφάτη. «Εννοείς εμένα;», αναρωτήθηκε ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Β’ Θεσσαλονίκης, Σάκης Βενέτης, που καλοβλέπει να είναι υποψήφιος στο δήμο Χαλκηδόνας. «Εμένα πάντως δε με αφορά το σχόλιο. Μάλλον στον Δημόπουλο θα πρέπει να τα πεις, που ήταν παλιά υποψήφιος δήμαρχος Νεάπολης», ανταπάντησε ο Καλαφάτης, δείχνοντας τον πρόεδρο της ΝΟΔΕ δυτικού τομέα. Τα πειράγματα όμως είχαν και συνέχεια, όταν εμφανίστηκε ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. «Παναγι-

επωνύμως

Σεμινάρια Στην επιμόρφωση το έχουν ρίξει αυτές τις ημέρες στη ΝΔ. Το Σαββατοκύριακο έγιναν στην Αθήνα τα πρώτα επί προεδρίας Αντώνη Σαμαρά σεμινάρια για κομματικά στελέχη, τα οποία διοργάνωσαν από κοινού ο πολιτικός σχεδιασμός και το Ινστιτούτο Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής». Οι πρώτοι «γαλάζιοι» που πήραν τα φώτα του… «Μάξιμου και της παρέας του» ήταν στελέχη από τη Βόρεια Ελλάδα, τα Ιόνια και την Ηπειρο. Ν.Ο.

Πλάκα Τι περιελάμβανε το σεμινάριο; Εισηγήσεις για την πολιτική που ακολουθεί το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης σε τέσσερα ζητήματα της επικαιρότητας: το αγροτικό, την οικονομία, το μεταναστευτικό και τις δημοσκοπήσεις. Μάλλον πάντως τους έπεσαν λίγο βαριά όλα αυτά, γιατί το βράδυ η «γαλάζια» ομήγυρη, στην οποία πλην του Μάξιμου Χαρακόπουλου συμμετείχε και ο κολλητός του αναπληρωτής γραμματέας Πολιτικού Σχεδιασμού, Δημήτρης Γαλαμάτης, εθεάθη στην Πλάκα… Ν.Ο.

Ολομέλεια Σε πλήρη διάταξη μάχης έχει μπει η «Θεσσαλονίκη των Πολιτών και της Οικολογίας», καθώς απέχουμε πλέον λίγους μήνες από την ημερομηνία των επόμενων αυτοδιοικητικών εκλογών. Στο πλαίσιο αυτό, συγκαλεί την ολομέλειά της την επόμενη Δευτέρα, 22 Μαρτίου, στο κτίριο της ΕΔΟΘ, με θέματα τον απολογισμό δράσης, τον «Καλλικράτη», τη συζήτηση για το δήμο Θεσσαλονίκης και τον προγραμματισμό των προσεχών δραστηριοτήτων της. Ι.Τ.

Πρώτο ημίχρονο

Η χρήσιμη εμπειρία του Κ. Παπούλια Η δεύτερη θητεία του Κάρολου Παπούλια στην Προεδρία της Δημοκρατίας είναι τιμή για τον ίδιο, είναι όμως και μια επιβεβαίωση ότι το πολιτικό σύστημα έχει ανάγκη σταθερές, ειδικά σε περιόδους δύσκολες όπως αυτή που διανύουμε. Ο Κ. Παπούλιας είναι μία εγγύηση ότι η Προεδρία της Δημοκρατίας θα διαδραματίσει ρόλο εποικοδομητικό σε όλες τις τρικυμίες που μάλλον θα περάσουμε. Η πρώτη θητεία, αν και σε ομαλότερες συνθήκες (τα πολύ δύσκολα δε φαίνονταν) έδειξε ότι η εμπειρία του Κ. Παπούλια είναι χρήσιμη. Στο πλαίσιο των δικαιωμάτων που δίνει ο θεσμός, βοήθησε πάντα για ομαλές λύσεις. Το ίδιο περιμένουμε και στη δεύτερη θητεία. Ο ίδιος, πάντως, δεν έκρυψε ότι, αν είχε παραπάνω δικαιώματα ο θεσμός, θα τολμούσε περισσότερες παρεμβάσεις.

Το πρώτο ημίχρονο της εκλογής του νέου προέδρου της ΟΝΝΕΔ θα παιχτεί σήμερα στο ΣΕΦ, στο έκτακτο συνέδριο της νεολαίας της ΝΔ. Οι τέσσερις υποψήφιοι (Παπαμιμίκος, Χατζής, Ιωάννου, Αξιώτης) θα παρουσιάσουν τις θέσεις τους, ενώ όπως αναμένεται θα υπερψηφιστεί η αλλαγή του καταστατικού για εκλογή από τη βάση. Προχτές πάντως οι «4» συναντήθηκαν με τον Αντώνη Σαμαρά και συμφώνησαν στην εκλογική διαδικασία της 18ης Απριλίου να ψηφίσουν τόσο οι Κύπριοι όσο και οι Βορειοηπειρώτες. Ν.Ο.

Τα ευρώ δεν ισοφαρίζουν τα φριχτά εγκλήματα! Στου κύκλου τα γυρίσματα χαρές και δυστυχίες στη μνήμη μας ψηλοπετούν της Κατοχής θυσίες. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Το πρόσωπο της κρίσης Η ύφεση χτύπησε την πόρτα µας και οι διεθνείς οίκοι προβλέπουν πως ήρθε για να µείνει. Οι αρνητικοί ρυθµοί ανάπτυξης είτε κινηθούν στο αρνητικό -2% είτε, ακόµη χειρότερα, φτάσουν το αρνητικό ρεκόρ του -4%, συνεπάγονται στρατιές ανέργων. Ακόµα και αν η πρόβλεψη ρεκόρ για ανεργία 20% την επόµενη τριετία δεν επιβεβαιωθεί, κανένας δεν είναι αισιόδοξος για την πορεία των θέσεων εργασίας στη χώρα µας. Οι µικροµεσαίες επιχειρήσεις βάζουν λουκέτο η µία µετά την άλλη, οι µεγάλες επιχειρήσεις περιορίζουν τις ανελαστικές δαπάνες της µισθοδοσίας περικόπτοντας χρόνο απασχόλησης των εργαζοµένων και θέσεις εργασίας και οι τράπεζες έχουν κλείσει τη στρόφιγγα της χρηµατοδότησης. Η ατµόσφαιρα στην αγορά περιγράφεται µε µια λέξη: ασφυξία. Η ζωή των ανθρώπων που αντιµετωπίζουν το φάσµα της ανεργίας διέπεται από µια σκέψη: απελπισία. Το ερώτημα είναι αν υπάρχει αντίδοτο. Η απάντηση δεν είναι καθόλου εύκολη και πάντως δεν είναι µαγική η λύση. Απέναντι στην ανεργία που γεννά η ύφεση, τα εργαλεία που µπορεί να χρησιµοποιήσει µια χώρα της ΟΝΕ είναι πολύ συγκεκριµένα: ■ Κινήσεις για άµεση απελευθέρωση των πόρων του ΕΣΠΑ που θα φτάνουν ακόµη και σε χρήση του συνόλου της κοινοτικής χρηµατοδότησης ως προκαταβολή µε αναβολή της καταβολής της εθνικής συµµετοχής σε µια ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ τριετία. mspyraki@yahoo.gr ■ Απελευθέρωση των κλειστών επαγγελµάτων, που συνεπάγεται διεύρυνση της πρόσβασης σε προνοµιούχους κλάδους εργασίας και παράλληλη µείωση του κόστους των υπηρεσιών που παρέχουν. ■ Δραστική αντιµετώπιση της γραφειοκρατίας για την ίδρυση και τη λειτουργία των επιχειρήσεων µε παράλληλη παροχή φορολογικών κινήτρων για εγκατάσταση στην Ελλάδα. ■ Ειδικά επενδυτικά προγράµµατα για κλάδους που έχουν την ελληνική σφραγίδα, ποιότητα από τη βιολογική γεωργία ώς τον αγροτουρισµό. Αυτές είναι µόνο κάποιες σκέψεις. Το βέβαιο είναι ότι οι προβλέψεις προκαλούν ανατριχίλα. Οι αριθµοί µεταφράζονται σε πρόσωπα, ανθρώπους δίπλα µας, αφορούν όλους εµάς και τις οικογένειές µας. Η κυβέρνηση έχει την ευκαιρία να δράσει άµεσα, ταυτόχρονα να συνδυάσει τη δηµοσιονοµική προσαρµογή µε αποτελεσµατικές δράσεις που θα τονώσουν την αισιοδοξία της αγοράς. Στο επιτελείο του Μπίλ Κλίντον είχαν πολύ έγκαιρα προβλέψει πως «είναι η οικονοµία, βλάκα», όταν µιλούσαν για τη συνταγή της πολιτικής επιτυχίας. Στο επιτελείο του Γιώργου Παπανδρέου πρέπει άµεσα να δράσουν, ώστε να δηµιουργήσουν τη συνταγή της επιβίωσης. Ειδάλλως, η κρίση θα δείξει στην Ελλάδα το πιο σκληρό της πρόσωπο, που οι αριθµοί θα περιγράφουν ως κατάρρευση του βιοτικού επιπέδου και οι άνθρωποι ως την καταστροφή των παραγωγικών γενεών.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Η κρίση βλάπτει και το περιβάλλον Τι δείχνουν αποτελέσματα έρευνας του Εργαστηρίου Εφαρμοσμένης Φυσικής του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Αυξημένα, σε σύγκριση με το 2008, ήταν πέρυσι τα αυτοκίνητα τα οποία κυκλοφορούσαν με αρρύθμιστους κινητήρες και χωρίς να έχουν κάνει το απαραίτητο σέρβις, με αποτέλεσμα όχι μόνο να ρυπαίνουν το περιβάλλον, αλλά και να προκαλούν ηχορρύπανση.

το συµπέρασµα αυτό συγκλίνουν τα αποτελέσµατα των µετρήσεων που διενήργησε για άλλη µια φορά το Εργαστήριο Εφαρµοσµένης Φυσικής του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, µε επικεφαλής τον καθηγητή Φωκίωνα Βοσνιάκο. Πρόκειται για µετρήσεις που έγιναν σε έξι διαφορετικά σηµεία της Θεσσαλονίκης και, σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα, ένα στα τρία αυτοκίνητα κυκλοφορεί µε αρρύθµιστους κινητήρες, ένα στα τέσσερα δεν έχει περάσει ΚΤΕΟ, ενώ σχεδόν ένα στα δύο κυκλοφορεί χωρίς την απαραίτητη κάρτα καυσαερίων. Οι ερευνητές διαπιστώνουν, επίσης, αύξηση στα ΙΧ που έχουν κάνει λιγότερα σέρβις κατ’ οµολογίαν των ιδιοκτητών τους. Λόγω της κρίσης «Η αύξηση αυτών των ποσοστών, που όλα τα προηγούµενα χρόνια ήταν σαφώς χαµηλότερα στις κατηγορίες που έχουν να κάνουν µε τη ρύπανση του περιβάλλοντος, µας οδηγούν στο συµπέρασµα ότι η οικονοµική κρίση πλήττει το περιβάλλον. Οι οδηγοί συνειδητά πια παραµελούµε το ΙΧ µας, προτιµάµε να κάνουµε λιγότερα σέρβις και να διαθέτουµε για τα απαραίτητα ανταλλακτικά του σαφώς λιγότερα χρήµατα, αφού δεν τα βγάζουµε πέρα µε τις οικονοµικές µας υποχρεώσεις», τονίζει στον «ΑτΚ» ο κ. Βοσνιάκος.

Οι λύσεις Σύµφωνα µε τον ίδιο, υπάρχει απόλυτη ανάγκη για αυστηρότερους ελέγχους στον τοµέα της ύπαρξης κάρτας καυσαερίων. «Κάτι που δε γνωρίζουν πολλοί οδηγοί είναι ότι η κάρτα αυτή έχει ετήσια ισχύ και πρέπει να εκδίδεται µετά τον πρώτο χρόνο κυκλοφορίας του οχήµατος», προσθέτει ο κ. Βοσνιάκος και επισηµαίνει ότι «θα πρέπει να αλλάξει το ισχύον νοµοθετικό πλαίσιο, το σχετικό µε τον υποχρεωτικό έλεγχο από ΚΤΕΟ. Θα πρέπει, δηλαδή, τα αυτοκίνητα να περνούν από ΚΤΕΟ, ανάλογα µε τον αριθµό των χιλιοµέτρων που συµπληρώνουν και όχι ανάλογα µε τα χρόνια κυκλοφορίας τους». Πρόταση του κ. Βοσνιάκου είναι, επίσης, να περνούν από ΚΤΕΟ και τα δίκυκλα, ειδικά τα χαµηλού κυβισµού, διότι και ρυπαίνουν και ενοχλούν µε το θόρυβο, ενώ αποτελέσµατα θα φέρει και η µείωση στο 13% του ΦΠΑ για ανταλλακτικά. «Σηµαντικό ρόλο στη µείωση της ατµοσφαιρικής ρύπανσης, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τα αυτοκίνητα, θα παίξει και η κατασκευή έργων υποδοµής, όπως αυτού της εξωτερικής περιφερειακής, που θα αποσυµφορήσει την κίνηση στο κέντρο της πόλης», τονίζει ο ίδιος. Επαγγέλματα - «θύματα» ηχορρύπανσης Την ίδια ώρα, µε προβλήµατα ακοής βρέθηκαν οι επαγγελµατίες που εργάζονται συνήθως σε περιβάλλον δρόµου. Συγκεκριµένα, το Εργαστήριο Εφαρµοσµένης Φυσικής εξέτασε 250 επαγγελµατίες «ανοιχτού χώρου» σε οκτώ σηµεία µετρήσεων στη Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα, ένας στους δύο εργαζοµένους σε περίπτερα (ποσοστό αυξηµένο σε σύγκριση µε την προηγούµενη µέτρηση του 2007) παρουσιάζουν προβλήµατα ακοής, ενώ ακολουθούν οι πλανόδιοι πωλητές, οι αστυνοµικοί και οι σερβιτόροι, µε ποσοστά επίσης αυξηµένα σε σύγκριση µε το 2007.

«Πράσινοι» έλεγχοι σε ΙΧ του Εργαστηρίου Εφαρμοσμένης Φυσικής του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης 2008

2009

Καταλυτικά οχήµατα

23% εκτός ορίων

33% εκτός ορίων

Συµβατικά οχήµατα

35% εκτός ορίων

49% εκτός ορίων

Κάρτα καυσαερίων

22% των ΙΧ δεν είχαν

38% των ΙΧ δεν είχαν

ΚΤΕΟ

25% των ΙΧ δεν πέρασαν

37% των ΙΧ δεν πέρασαν

Στην Ανω Πόλη με λεωφορεία του ΟΑΣΘ Επειτα από προσμονή δεκαετιών και συζητήσεις επί συζητήσεων ήρθε επιτέλους η ώρα η Ανω Πόλη να αποκτήσει αστική συγκοινωνία. Αύριο, λοιπόν, είναι η επίσημη... πρώτη της νέας γραμμής που δρομολογείται από τον ΟΑΣΘ στην περιοχή. Η νέα γραμμή, με τον αριθμό 22, θα έχει την αφετηρία και το τέρμα της επί της οδού Ολυμπιάδος, στη συμβολή της με την πλατεία Μουσχουντή, εκτελώντας μία κυκλική διαδρομή, μήκους περίπου πέντε χιλιομέτρων, με 17 ενδιάμεσες στάσεις. Στη γραμμή δρομολογούνται τρία μικρά λεωφορεία, μήκους μόλις έξι μέτρων και χωρητικότητας δέκα θέσεων, ώστε να μπορούν να ελίσσονται στα σοκάκια της Ανω Πόλης. Τις καθημερινές θα κυκλοφορούν και τα τρία μίνι μπας, εκτελώντας 48 δρομολόγια,

ενώ τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες θα κυκλοφορούν τα δύο, εκτελώντας 32 δρομολόγια, με μέση συχνότητα 20 και 30 λεπτών αντίστοιχα. Το πρώτο δρομολόγιο θα ξεκινά στις 6 το πρωί και το τελευταίο θα γίνεται στις 9.30 το βράδυ. Μέσα στα λεωφορεία υπάρχουν δύο ακυρωτικά μηχανήματα εισιτηρίων, αλλά και ένα μηχάνημα έκδοσής τους. Στο εξωτερικό των μίνι μπας έχει γίνει εικαστική παρέμβαση ώστε να είναι εύκολα αναγνωρίσιμα και να καταδεικνύουν ότι εξυπηρετούν συ-

γκοινωνιακά έναν ιδιαίτερο τόπο, όπως είναι ο παραδοσιακός οικισμός της Ανω Πόλης. Το ζητούμενο, ωστόσο, είναι η Δημοτική Αστυνομία να μεριμνήσει για την τήρηση των κυκλοφοριακών μέτρων και κυρίως για την απαγόρευση της στάσης και της στάθμευσης των οχημάτων, ώστε τα μίνι μπας να εκτελούν απρόσκοπτα το δρομολόγιό τους. Η γραμμή θα ακολουθεί κυκλική διαδρομή με αφετηρία και τέρμα την πλατεία Μουσχουντή και θα διέρχεται από τις εξής οδούς: Σαχτού-

ρη, Αλεξ. Παπαδοπούλου, Ρακτιβάν, Ολυμπιάδος, Δημ. Πολιορκητού, πλατεία Τσιτσάνη, Αργοναυτών, Δωδώνης, Δημ. Πολιορκητού, Πηλέως, Ελευσίνος, Θεοφίλου, Αγίας Σοφίας, Ολυμπιάδος, Αθηνάς, Αποστόλου Παύλου, Ανδοκίδου, Ηροδότου, Αμφιτρύωνος, Μωρέας, Αθηνάς, Αποστόλου Παύλου, Ολυμπιάδος, πλατεία Μουσχουντή. Οι στάσεις θα είναι οι εξής: 1) Αγία Αικατερίνη, 2) Αλεξ. Παπαδοπούλου, 3) Διοικητήριο, 4) Τσινάρι, 5) Οσιος Δαυίδ, 6) πλατεία Τσιτσάνη, 7) πλατεία Τερψιθέας, 8) Θεοφίλου, 9) Κουλέ Καφέ, 10) Αθηνάς, 11) πλατεία Καλλιθέας, 12) Αγιος Νικόλαος Ορφανός, 13) τουρκικό προξενείο, 14) Λαοδηγήτρια, 15) Κουλέ Καφέ, 16) Προφήτης Ηλίας, 17) Διοικητήριο. ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Στον αέρα» προγράµµατα απεξάρτησης Σε δεινή θέση οι φορείς μετά το «ψαλίδισμα» έως και 14% των κρατικών επιδοτήσεων η δαπάνη για την ηµερήσια διατροφή ανέρχεται µόλις σε 2,5 ευρώ κατ’ άτοµο, τι περικοπή να κάνεις; Ηδη, η λειτουργία των µονάδων, λόγω και της κοινοβιακής µορφής, είναι όσο πιο οικονοµική γίνεται. Σίγουρα δε θα µπορεί να υπάρχει ανταπόκριση στη µεγάλη ζήτηση για επέκταση των µονάδων και σε άλλες πόλεις, καθώς πλέον έχουν ξεπεραστεί αγκυλώσεις του παρελθόντος και όλοι αναγνωρίζουν το πρόβληµα που υπάρχει και ζητούν τη δηµιουργία θεραπευτικών κοινοτήτων ή συµβουλευτικών κέντρων», τόνισε ο Θανάσης Τζιούµπας, γραµµατέας του Συλλόγου Εργαζοµένων ΚΕΘΕΑ.

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ

«Στον αέρα» βρίσκονται 181 προγράμματα και μονάδες απεξάρτησης και το αύριο είναι αμφίβολο για χιλιάδες χρήστες και πρώην εξαρτημένους που αναζητούν υποστήριξη για την επανένταξή τους στην κοινωνία.

ο «ψαλίδι» κατά 10% στους προϋπολογισµούς του ΚΕΘΕΑ και του ΟΚΑΝΑ και η συνεχιζόµενη αβεβαιότητα που επικρατεί στα κέντρα πρόληψης δε θέτουν σε κίνδυνο µόνο την εργασία 1.700 ανθρώπων, αλλά ουσιαστικά «ψαλιδίζουν» και τις ελπίδες για τη ζωή 9.000 πρώην χρηστών που συµµετέχουν στα προγράµµατα απεξάρτησης και ακόµη περισσότερων εξαρτηµένων, που αναζητούν βοήθεια στις οργανωµένες δοµές. Μέσα σε συνθήκες οικονοµικής και κοινωνικής κρίσης, που ευνοούν τις προϋποθέσεις εξάπλωσης της χρήσης ουσιών, το ελληνικό κράτος γυρίζει... την πλάτη σε χιλιάδες εξαρτηµένους νέους και στις οικογένειές τους, επεκτείνοντας τις περικοπές και στις δαπάνες κοινωνικής φροντίδας και αλληλεγγύης. Με τον τρόπο αυτόν, όπως καταγγέλλουν οι εργαζόµενοι στον ΟΚΑΝΑ, «οδηγούν στην εκχώρηση σε ιδιώτες των τοµέων Πρόληψης και Θεραπείας Εξαρτηµένων». ΚΕΘΕΑ Το Κέντρο Θεραπείας Εξαρτηµένων Ατόµων λειτουργεί από το 1983 µε την ίδρυση της «Ιθάκης» και σήµερα διατηρεί 90 µονάδες σε 18 πόλεις, καθώς και προγράµµατα για κρατούµενους χρήστες σε 13 σωφρονιστικά καταστήµατα. Κάθε χρόνο, περισσότεροι από 3.000 έφηβοι και ανήλικοι χρήστες ουσιών συµµετέχουν στα συµβουλευτικά κέντρα, ενώ πάνω από 1.500 άτοµα εντάσσονται και παραµένουν στις θεραπευτικές κοινότητες και τα κέντρα επανένταξης.

Κέντρα πρόληψης χωρίς φως και τηλέφωνο Ειδική περίπτωση αποτελούν τα Κέντρα Πρόληψης της Χρήσης Εξαρτησιογόνων Ουσιών. Σήμερα λειτουργούν 71 κέντρα σε όλη τη χώρα και σε αυτά έχουν απομείνει 350 εργαζόμενοι. Πρόκειται για αστικές μη κερδοσκοπικές εταιρίες με διοικητικό συμβούλιο σε κάθε κέντρο, όπου συμμετέχουν εκπρόσωποι του τοπικού δήμου ή νομαρχίας. Η χρηματοδότησή τους προέρχεται κατά 50% από τους κεντρικούς αυτοτελείς πόρους του υπουργείου Εσωτερικών μέσω της ΚΕΔΚΕ και κατά 50% από το υπουργείο Υγείας μέσω του ΟΚΑΝΑ. «Στα τέλη του 2009 η

νέα ηγεσία του υπουργείου Υγείας έδωσε 12 εκατ. ευρώ για την κάλυψη προηγούμενων χρεών, όμως τα προβλήματα παραμένουν, εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι, ενώ το ίδιο συμβαίνει ακόμη και για λογαριασμούς λειτουργίας (φως, νερό κ.λπ.) των κέντρων. Επιδιώκουμε ένα κοινό μέτωπο με τον ΟΚΑΝΑ, το ΚΕΘΕΑ και το 18 ΑΝΩ για να αντιμετωπιστούν από κοινού η πρόληψη, η θεραπεία και η αποκατάσταση», σημείωσε ο Νίκος Λάιος, εκπρόσωπος του σωματείου εργαζομένων στα Κέντρα Πρόληψης της Χρήσης Εξαρτησιογόνων Ουσιών.

Καλλιτεχνικά παγκάκια, που δημιούργησαν μέλη της θεραπευτικής κοινότητας «Ιθάκη»

Ταυτόχρονα, περίπου 6.000 γονείς και άτοµα του οικογενειακού περιβάλλοντος των χρηστών συµµετέχουν στα προγράµµατα των Κέντρων Οικογενειακής Υποστήριξης και 1.500 κρατούµενοι και αποφυλακισµένοι συµµετέχουν στα προγράµµατα που υλοποιούνται στις φυλακές. «Η πρόταση του ΚΕΘΕΑ ήταν για επιχορήγηση 30 εκατ. ευρώ. Εγκρίθηκαν 24 εκατοµµύρια και αυτά θα περικοπούν συνολικά περίπου κατά 14%. Είναι αυτονόητο ότι υπάρχει πρόβληµα ακόµη και για τη µισθοδοσία των 550 εργαζοµένων στις 90 µονάδες και την παροχή υπηρεσιών στα 3.000 µέλη και τις οικογένειές τους. Ολα πλέον γίνονται πολύ δύσκολα. Οταν, για παράδειγµα, στην «Ιθάκη»

ΟΚΑΝΑ Ο Οργανισµός Καταπολέµησης Ναρκωτικών (ΟΚΑΝΑ) είναι συνδεδεµένος µε τις 20 δοµές που λειτουργούν σε όλη τη χώρα, όπου παρέχονται υπηρεσίες χορήγησης µεθαδόνης και βουπρενορφίνης σε 4.500 άτοµα. Παράλληλα, όµως, δεν έχει αντιµετωπιστεί -αντιθέτως διαρκώς διογκώνεται- το πρόβληµα των χιλιάδων ατόµων που αναµένουν να ενταχθούν στα προγράµµατα, µε αποτέλεσµα σήµερα οι λίστες αναµονής να ξεπερνούν πανελλαδικά τα 6.000 άτοµα και ο χρόνος µέχρι να ενταχθούν σε πρόγραµµα να φτάνει τα 5,5 έτη. «Οι συνέπειες από τις περικοπές του προϋπολογισµού θα είναι η πτώση της παρεχόµενης ποιότητας υπηρεσιών, οι δυσκολίες κάλυψης των αναγκών υλικοτεχνικής υποδοµής, η αντιµετώπιση άµεσων προβληµάτων, όπως είναι το κτιριακό της µονάδας της Ευζώνων στη Θεσσαλονίκη. Ο ΟΚΑΝΑ από το εγκεκριµένο ποσό των 27 εκατ. ευρώ, λόγω της οριζόντιας περικοπής του 10%, θα πάρει 24,3 εκατ. που δε φτάνουν ούτε για τη µισθοδοσία των 634 υπαλλήλων αορίστου χρόνου και των 150 εργαζοµένων µε διάφορες µορφές εργασίας (ενοικίαση, µπλοκάκια κ.ά.)», τόνισε ο Γιώργος Σιατής, οργανωτικός γραµµατέας του Συλλόγου Εργαζοµένων στον ΟΚΑΝΑ.

KOINΩNIA

APΘPO

Κυριακή 14 Mαρτίου 2010

Νέο Σχολείο: πρώτα ο μαθητής

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

«Ισχυροποιείται ο ρόλος του εκπαιδευτικού στη διαδικασία αναβάθμισης του σχολείου, με πρωτοβουλίες αυτενέργειας και κίνητρα καινοτομίας, με τις γνώσεις που χρειάζεται για να ανταποκριθεί στην υψηλή αποστολή του και με αντίστοιχο υψηλό κύρος, θέση στην κοινωνία και αμοιβή». Αυτό, το οποίο ανακοινώθηκε μία μόλις μέρα μετά το άγριο «ψαλίδι» στους μισθούς των εκπαιδευτικών, το οποίο θα υπερβεί τα 1.500 ευρώ το χρόνο, περιλαμβάνεται στο σχέδιο δράσης στο χώρο της παιδείας της κυβέρνησης. Αντιλαμβανόμαστε όλοι τη δυσπιστία με την οποία αντιμετωπίζεται από τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς μία ακόμη προσπάθεια αλλαγής του εκπαιδευτικού συστήματος. Η δυσπιστία υπάρχει για δύο λόγους: ο πρώτος αφορά το παρελθόν των αλλαγών και μεταρρυθμίσεων που, παρά τα μεγάλα λόγια, απέτυχαν όλες παταγωδώς. Η τελευταία βαρύγδουπη ανακοίνωση έγινε από τον κ. Στυλιανίδη, που, ως υπουργός Παιδείας, εξήγγειλε το «έξυπνο σχολείο» και πρώτος αυτός εισήγαγε το μάρκετινγκ στο υπουργείο με το σχεδιασμό λογοτύπου και δίνοντας όνομα στην προσπάθειά του. Το μόνο που έμεινε από το «έξυπνο σχολείο» ήταν ότι το 2008 ξεκίνησαν τα σχολεία τη λειτουργία τους περισσότερο έτοιμα από άλλες χρονιές. Απαραίτητες οι αλλαγές;

Οι αλλαγές είναι απαραίτητες

γιατί το σχολείο έχει μείνει ουσιαστικά ίδιο τα τελευταία 30 χρόνια, ενώ οι αλλαγές στον κόσμο και την κοινωνία είναι κοσμογονικές. Για να αντιληφθείτε πόσο το σχολείο έχει στραμμένο το βλέμμα του στο… παρελθόν, θα σας θυμίσω ότι το μάθημα που διδάσκεται τις περισσότερες ώρες στο σχολείο μας, άρα και το σημαντικότερο μάθημα, είναι τα αρχαία ελληνικά. Δεν πιστεύω ότι πρέπει να καταργηθεί η διδασκαλία τους αλλά δεν μπορεί να είναι το σημαντικότερο μάθημα του σχολείου μας. Να θυμίσω ακόμη ότι διδάσκονται και

προχωρήσει σε περικοπές στην παιδεία, που μοιραία θα οδηγήσουν στην υποβάθμισή της. Θα έβγαινε ποτέ να ανακοινώσει δημόσια κάτι τέτοιο; Αν το έκανε, θα έβαζε και τους τίτλους τέλους στην πολιτική του καριέρα. Τι θα έκανε λοιπόν; Θα μιλούσε για αναβάθμιση της παιδείας, που αναγκαστικά περνάει μέσα από μεταρρυθμίσεις και ανατροπές. Δε γίνεται αναβάθμιση χωρίς αλλαγές έτσι κι αλλιώς. Ακριβώς όμως την ίδια ορολογία και επιχειρήματα θα χρησιμοπούσε κι ένας υπουργός που ήθελε και είχε και την οικονομική ευχέρεια

βάδες πέφτουν, λίγο τα παράθυρα δεν κλείνουν καλά και μπάζουν, οι πόρτες είναι λίγο σπασμένες. Ολα αυτά γιατί φόρτωσαν τη συντήρηση των σχολείων στους δήμους, χωρίς να τους δώσουν τα χρήματα που απαιτούνταν. Τώρα θα φορτώσουν στους δήμους συνολικά την ευθύνη λειτουργίας των σχολείων, από την πρόσληψη των καθηγητών μέχρι το τι θα διδάσκεται. Εδώ δεν υπάρχουν χρήματα για να εφαρμοστεί το σχέδιο «Καλλικράτης», που θα ενώσει τους δήμους σε μεγαλύτερες διοικητικές οντότητες, θα τους φορτώσουν και την

ακόμη εξετάζονται στις πανελλήνιες εξετάσεις τα λατινικά. Δεν αναφέρομαι καθόλου στις μεθόδους διδασκαλίας, γιατί αυτή η συζήτηση δεν τελειώνει ποτέ.

να προχωρήσει σε πραγματική αναβάθμιση της παιδείας. Το προφανές συμπέρασμα είναι ότι είναι αδύνατο να βγάλουμε άκρη για τις πραγματικές προθέσεις απλώς και μόνο απ’ όσα ευαγγελίζεται το νέο σχέδιο με τίτλο «Νέο Σχολείο: πρώτα ο μαθητής»

ευθύνη λειτουργίας των σχολείων! Οταν τα σχολεία θα υπολειτουργούν συστηματικά, δε θα είναι πια ευθύνη του υπουργού Παιδείας, αλλά του δήμου. Ο κάθε δήμος θα αυξήσει –αναγκαστικά – τα δημοτικά τέλη για να εξασφαλίσει τη στοιχειώδη λειτουργία των σχολείων και έτσι οι οικογένειες θα πληρώνουν, εκτός από τους φόρους τους, και επιπλέον χρήματα για τη λειτουργία των σχολείων. Απορώ αν θα επιμένουν να μιλάνε για δωρεάν παιδεία. Φυσικά στη διακήρυξη του νέου σχολείου υπάρχει η αναφορά στη «δημόσια δωρεάν και υψηλής ποιότητας παιδεία για

Στόχοι και αποτέλεσμα

Οι στόχοι και οι διακηρύξεις έχουν πολλές φορές απόσταση από τα έργα, μικρή ή μεγάλη. Εμείς θα κρίνουμε όχι τους στόχους και τις δηλώσεις, αλλά τα αποτελέσματά τους και μόνο αυτά. Κουραστήκαμε από τα επικοινωνιακά τρικ. Ας υποθέσουμε, για παράδειγμα, ότι ένας υπουργός υποχρεούται λόγω οικονομικών δυσχερειών να

Σχολείο χωρίς… τοίχους

Το σύνθημα αυτό εμπνευσμένο, πιθανόν, από την ταινία «Ανάμεσα στους τοίχους», που περιέγραφε την κατάσταση σε υποβαθμισμένα σχολεία της Γαλλίας, περιγράφει την τωρινή κατάσταση στα ελληνικά σχολεία. Λίγο οι σο-

όλους». Για να δούμε ποια κατεύθυνση θα του δώσουν. Τα αυτονόητα

Το σχέδιο για το νέο σχολείο περιλαμβάνει πολλά μέτρα για πράγματα που θα έπρεπε να έχουν γίνει εδώ και πάνω από δέκα χρόνια, και είναι προφανές ότι συμφωνούμε. Τέτοιοι στόχοι είναι η πιστοποίηση στις ξένες γλώσσες και την πληροφορική, η εισαγωγή των νέων τεχνολογιών στη διδασκαλία, η αναθεώρηση των προγραμμάτων σπουδών και φυσικά των βιβλίων, η επιμόρφωση των εκπαιδευτικών και πολλά άλλα. Να επισημάνουμε ότι επανέρχεται το πιστοποιητικό παιδαγωγικής επάρκειας, που είχε προτείνει και ο κ. Αρσένης πριν από 12 χρόνια, και ποτέ δεν εφαρμόστηκε. Πρέπει να αποτελεί μοναδικό παγκόσμιο φαινόμενο τα πανεπιστήμια να βγάζουν πτυχιούχους που παίρνουν άδεια διδασκαλίας χωρίς να έχουν διδάξει ποτέ και χωρίς να έχουν διδαχτεί πώς να διδάσκουν. Φυσικά, δε φταίνε οι τωρινοί φοιτητές και καθηγητές, αλλά αυτοί που δεν τους εκπαίδευσαν. Θα ήταν τόσο απλό να πει το υπουργείο Παιδείας στα πανεπιστήμια ότι, αν θέλετε οι απόφοιτοί σας να παίρνουν άδεια ασκήσεως επαγγέλματος καθηγητή, θα πρέπει να τους εκπαιδεύσετε γι’ αυτό. Πολύ εύκολα θα πίεζαν και οι φοιτητές να ενταχθούν στο πρόγραμμα και τέτοια μαθήματα. Αυτό θα έπρεπε να είχε γίνει πριν από 50 χρόνια, χωρίς υπερβολή. Δεν έγινε ποτέ και τώρα θα την πληρώσουν οι χιλιάδες αδιόριστοι που θα υποστούν μία ακόμη ταλαιπωρία, αν το μέτρο εφαρμοστεί άμεσα. Ας ελπίσουμε να γίνει σταδιακά η εφαρμογή του, γιατί διαφορετικά θα αδικηθούν πολλοί άνθρωποι…

ΑΣΕΠ των εκπαιδευτικών 2010 Είναι αναμενόμενο να μη διεξαχθεί ο διαγωνισμός ΑΣΕΠ των εκπαιδευτικών το 2010. Η υπουργός Παιδείας ανακοίνωσε ότι το 2010 θα γίνουν οι μισοί διορισμοί μονίμων. Οι πίνακες διοριστέων έχουν όμως ανακοινωθεί και όλοι οι ενδιαφερόμενοι έχουν σχεδιάσει το μέλλον τους. Θα

μπορούσαν ίσως να δεχτούν την αναβολή του διορισμού τους για ένα χρόνο, δε θα μπορούσαν όμως να δεχτούν την ακύρωση του διορισμού τους με τη λογική ότι ο διαγωνισμός ισχύει για δύο χρόνια. Από τη στιγμή που έχουν κριθεί διoριστέοι κι όχι απλά επιτυχόντες, έχει υποχρέωση το

κράτος να τους προσλάβει. Το θέμα είναι απλό: έγινε προκήρυξη συγκεκριμένου αριθμού θέσεων και κάποιοι κρίθηκαν διοριστέοι. Αφού αποφασίζεται να γίνουν φέτος οι μισοί διορισμοί μονίμων, θα πρέπει να διοριστούν τον επόμενο χρόνο, άρα να μη γίνει ο διαγωνισμός του 2010

ή, αν γίνει, να αφορά τους διορισμούς του 2012 και του 2013. Τότε όμως αρχίζει το νέο σύστημα διορισμών μόνο μέσω ΑΣΕΠ, η λειτουργία του οποίου δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί. Αναμένουμε λοιπόν ένα νέο διαγωνισμό ΑΣΕΠ να διεξάγεται από το 2011 και μετά.

KOINΩNIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Οι καθηγήτριες πήραν... άριστα Εκπαιδευτικοί από τη Θεσσαλονίκη τιμήθηκαν για τις καινοτομίες τους σε εκδήλωση του υπουργείου Παιδείας ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ diadromes@ekdotiki.gr

Τρεις καθηγήτριες σε σχολεία της πόλης επιλέχθηκαν μαζί με άλλους 82 εκπαιδευτικούς από όλη την Ελλάδα να τιμηθούν με τα «Αριστεία και καινοτομία στην Εκπαίδευση» του υπουργείου Παιδείας, Διά βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Το υπουργείο επιβράβευσε τους εκπαιδευτικούς που παρουσίασαν καινοτόμα έργα κατά τη διάρκεια της προηγούμενης πενταετίας.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΙΤΣΟΥΛΗ,

ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙΔΟΥ,

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ,

καθηγήτρια Πληροφορικής, 8ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης

φιλόλογος, 8ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης

φιλόλογος, 3ο Γυμνάσιο Τούμπας

«Στο σχολείο µας έχουµε πολλά παιδιά από άλλες χώρες και έτσι προέκυψε το έντυπο “Η συµβίωση σε µια πολυπολιτισµική κοινωνία”. Εφτιαξα µια οµάδα παιδιών, τα οποία πήραν συνέντευξη από συµµαθητές τους από άλλες χώρες και έγραψαν άρθρα για τη µετανάστευση καθώς και ποιητικά κείµενα. Με ενδιέφερε τα παιδιά να αντιληφθούν και να εκφράσουν τη συνύπαρξη µε τους συµµαθητές τους από άλλες χώρες. Το έντυπο που φτιάξαµε συνοδευόταν και από ένα δρώµενο. Δραµατοποιήσαµε το τραγούδι της Λίνας Νικολακοπούλου “Πέρασε ο καιρός”, παρουσιάζοντας ένα παιδί να κάθεται µόνο του στη σκάλα. Το µότο µας ήταν ότι το σχολείο ανοίγει σε όλους µια στοργική αγκαλιά. Στο σχολείο αυτό είµαι δέκα χρόνια και βλέπω ότι σιγά σιγά τα παιδιά λειτουργούν λιγότερο ρατσιστικά απέναντι στα παιδιά από άλλες χώρες. Επίσης, µε τα παιδιά έχουµε φτιάξει κι ένα εργαστήριο δηµιουργικής γραφής, όπου γράφουµε ποιήµατα. Οι µαθητές ανταποκρίνονται στο κάλεσµα αυτό, ενώ χαρακτηριστικά στο έντυπο για την πολυπολιτισµική κοινωνία ένας µικρός µαθητής έγραψε: “Παιδιά του κόσµου, σπουργίτια µε µάτια βρόχινα”. Εγώ εξήγησα στα παιδιά ότι σ’ ένα διαγωνισµό µας ενδιαφέρει η συµµετοχή και όχι η νίκη. Εξάλλου, η Ιθάκη της δηµιουργίας µπορεί να είναι πολύ φτωχική, χωρίς επαίνους και διακρίσεις».

«Πριν από δύο χρόνια, έφτιαξα ένα µπλογκ (3gymnasio-toumpasthessalonikis.blogspot.com) στο οποίο αναρτώ τόσο τα µαθήµατά µου όσο και τις δουλειές των µαθητών µου. Με το µπλογκ αυτό συµµετείχαµε στο διαγωνισµό elearning 2009, όπου συµπεριλήφθηκε τελικά στα πενήντα καλύτερα της Ευρώπης. Μάλιστα, ήταν ένα από τα τρία ελληνικά µπλογκ που διακρίθηκαν. Ασχολούµαι γενικά µε τα µπλογκ, ενώ πριν φτιάξω το συγκεκριµένο είχα κι ένα δικό µου, προσωπικό. Ο στόχος του µπλογκ αυτού είναι να µπορούν να βρίσκουν τα παιδιά το υλικό του µαθήµατος από το σπίτι. Επίσης, επεδίωξα να το κοινοποιήσω στους συναδέλφους ώστε να το χρησιµοποιήσουν κι εκείνοι στα µαθήµατά τους. Πιστεύω ότι το υλικό που αναρτούµε στο µπλογκ είναι ιδιαιτέρως χρήσιµο. Λειτουργεί ως distant learning, δηλαδή ως εκπαίδευση από µακριά. Το παρακολουθούν αρκετοί άνθρωποι, ακόµη και συνάδελφοι από άλλα κράτη. Το γεγονός ότι στο µπλογκ συµπεριλαµβάνονται και δουλειές των µαθητών τούς δίνει ένα κίνητρο να ασχοληθούν. Τα παιδιά δηµοσιοποιούν τη δουλειά τους και το απολαµβάνουν πραγµατικά αυτό. Για παράδειγµα, οι µαθητές έχουν φτιάξει την ‘’Οδύσσεια’’ σε φωτοκόµικ για το µάθηµα των Αρχαίων. Το έφτιαξαν µε πλαστελίνες, στη συνέχεια το φωτογραφίσαµε και το “ανεβάσαµε” µε τη µορφή βίντεο. Τώρα εικονογραφούµε διάφορα ποιήµατα και φτιάχνουµε βίντεο, τα οποία λειτουργούν ως εποπτικό υλικό για το µάθηµα».

«Το έργο για το οποίο µε κάλεσε το υπουργείο λέγεται “Οι περιπέτειες του µοντέρνου Οδυσσέα” και αφορά στην ασφαλή πλοήγηση στο διαδίκτυο. Πρόκειται για ένα παιχνίδι σε Power Point το οποίο έφτιαξα µε µια οµάδα δέκα µαθητών µε κίνητρο την ευαισθητοποίηση των παιδιών στο ζήτηµα της ασφάλειας στο διαδίκτυο. Ηθελα να τους ενηµερώσω αλλά και ταυτόχρονα να βρω έναν τρόπο να τραβήξω την προσοχή και το ενδιαφέρον τους. “Οι περιπέτειες του µοντέρνου Οδυσσέα” είναι µια αντιπαραβολή των περιπετειών του Οδυσσέα. Οπως ο Οδυσσέας χρειάστηκε να αντιµετωπίσει πολλούς κινδύνους και εµπόδια µέχρι να καταφέρει να φτάσει στην Ιθάκη, έτσι και ο µοντέρνος Οδυσσέας πρέπει να ξεπεράσει τους κινδύνους του διαδικτύου για να το χρησιµοποιήσει µε ασφάλεια. Είναι ένα εκπαιδευτικό παιχνίδι µε ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής, ώστε τα παιδιά να πάρουν τις απαιτούµενες γνώσεις σχετικά µε το ασφαλές διαδίκτυο. Αυτό που µε ενδιαφέρει είναι να κινητοποιηθούν οι µαθητές και να αντιµετωπίζουν το σχολείο ως ένα χώρο δηµιουργίας και παράλληλα γνώσης. Τα παιδιά του γυµνασίου έχουν πολύ στενή σχέση µε το διαδίκτυο, αλλά δεν έχουν επαρκή ενηµέρωση για τους κινδύνους που παραµονεύουν. Για παράδειγµα, τα παιδιά χρησιµοποιούν το facebook άκριτα, ανεβάζοντας φωτογραφίες και γράφοντας πράγµατα που µπορεί ο οποιοσδήποτε να τα χρησιµοποιήσει όπως και όποτε θέλει».

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 14 Mαρτίου 2010

Οι υποψήφιοι επιλέγουν... σιγουριά Η επαγγελματική αποκατάσταση το πρώτο κριτήριο των μαθητών για την επιλογή σχολής σε ΑΕΙ - ΤΕΙ ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ lpapadopoulou@ekdotiki.gr

Την πεπατημένη οδό θα βαδίσουν και φέτος οι περισσότεροι μαθητές της Γ’ λυκείου των σχολείων της Θεσσαλονίκης σε ό,τι αφορά τη συμπλήρωση των μηχανογραφικών δελτίων. Στρατιωτικές και παιδαγωγικές σχολές, για πιο σίγουρη επαγγελματική αποκατάσταση, αλλά και κλεφτές ματιές προς τις λεγόμενες σχολές «κύρους», όπως η Νομική, η Ιατρική και το Πολυτεχνείο, δείχνουν τα στοιχεία από τα κέντρα σχολικού προσανατολισμού της πόλης.

«Π

οια σχολή θα µου δώσει άµεσα και γρήγορα δουλειά;», είναι η πιο συχνή ερώτηση που ακούν τις τελευταίες ηµέρες οι σύµβουλοι επαγγελµατικού προσανατολισµού στο ΚΕΣΥΠ Νεάπολης, που καλύπτει ένα µεγάλο µέρος της δυτικής Θεσσαλονίκης. Τα µηχανογραφικά συµπληρώνονται τον Ιούλιο, αλλά ήδη έχουν ξεκινήσει οι πρώτες διερευνητικές ερωτήσεις από τους υποψηφίους για εισαγωγή στην τριτοβάθµια εκπαίδευση. «Το κυνήγι της µονιµότητας και της άµεσης αποκατάστασης εξακολουθεί να αποτελεί σταθερή αξία και γι΄αυτό οι περισσότεροι µαθητές µας ρωτούν για τις

στρατιωτικές σχολές, τα παιδαγωγικά τµήµατα και τις σχολές της Αστυνοµίας», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο υπεύθυνος του ΚΕΣΥΠ Νεάπολης, Μιχάλης Τραχαλιός. Παράγοντες Η οικονοµική κατάσταση, το συγγενικό περιβάλλον και η οικογενειακή παράδοση αποτελούν, σύµφωνα µε τον ίδιο, ορισµένους από τους κυριότερους παράγοντες που φαίνεται να επηρεάζουν τις προτιµήσεις των µαθητών την ώρα της συµπλήρωσης του µηχανογραφικού. «Είναι λογικό οι µαθητές που προέρχονται από οικονοµικά αδύναµες οικογένειες να ‘’καίγονται’’ περισσότερο για άµεση διασφάλιση της επαγγελµατικής αποκατάστασής τους και αυτή η ανάγκη θα αποτυπωθεί ξεκάθαρα και στις προτιµήσεις τους στο µηχανογραφικό», αναφέρει ο κ. Τραχαλιός. Ενας ακόµη παράγοντας που υπαγορεύει σε µεγάλο βαθµό τις προτιµήσεις των µαθητών είναι και το κόστος των σπουδών. «Οπως διαπιστώνουµε, αρκετοί µαθητές αναγκάζονται να προσανατολίσουν τα ‘’θέλω’’ τους µε βάση τις οικονοµικές τους δυνατότητες. Ετσι προτιµούν να θυσιάσουν τη σχολή της επιλογής τους για κάποια άλλη, η οποία βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη», διαπιστώνει ο Θεόδωρος Αϊβαλιώτης, υπεύθυνος ΣΕΠ στο ΚΕΣΥΠ Θερµαϊκού. «Φλερτάρουν» με τα «θέλω» Ελαφρώς διαφοροποιηµέ-

νη είναι η εικόνα στα ΚΕΣΥΠ της ανατολικής Θεσσαλονίκης, όπου οι περισσότεροι µαθητές εξακολουθούν να αποζητούν την άµεση επαγγελµατική και οικονοµική αποκατάσταση, ωστόσο «φλερτάρουν» και µε τα «θέλω» τους. Σύµφωνα µε το σύµβουλο του ΚΕΣΥΠ Λευκού Πύργου, Κωνσταντίνο Τσαµπουρνά, αρκετοί µαθητές διατηρούν ανοιχτούς τους ορίζοντές τους παρά το γεγονός ότι η αναζήτηση της σταθερότητας αποτελεί µία γενικότερη τάση. «Οι προτιµήσεις τους επηρε-

άζονται από διάφορους παράγοντες και, πέρα από τη φοβία για το µέλλον, παρατηρούµε ότι εκφράζουν ενδιαφέρον για σχολές όπως η Νοµική, η Ιατρική, η Φαρµακευτική, αλλά και για τµήµατα του Πολυτεχνείου, τα οποία δεν προσφέρουν άµεση επαγγελµατική αποκατάσταση αλλά είναι πιο κοντά στα ‘’θέλω’’ τους», αναφέρει ο κ. Τσαµπουρνάς. Οι πρώτες διερευνητικές ερωτήσεις των µαθητών της επαρχίας Θεσσαλονίκης στους συµβούλους του ΚΕΣΥΠ Λαγκαδά αφορούν κυρίως τις

σχολές που βρίσκονται κοντά στα άµεσα ενδιαφέροντά τους. «Πολυτεχνείο, τµήµατα Πληροφορικής, Φιλολογία, αλλά και οι κλασικές αξίες των στρατιωτικών και παιδαγωγικών σχολών συγκεντρώνουν τις προτιµήσεις των µαθητών. Παράλληλα, παρατηρούµε στροφή στις οικονοµικές σχολές κυρίως από µαθητές περιοχών οι οποίες αναπτύσσονται τουριστικά, όπως η Ασπροβάλτα και η Ν. Απολλωνία», αναφέρει η σύµβουλος Επαγγελµατικού Προσανατολισµού, Γιώτα Κατσιούλα.

KOINΩNIA

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

νονται τα χρήµατα για το ενοίκιο. Τα κορίτσια της παρέας εξηγούν πως πλέον κάνουν έρευνα αγοράς, πριν ψωνίσουν οτιδήποτε, πράγµα που δε συνέβαινε στο παρελθόν. «Οταν πρωτοήρθα στη Θεσσαλονίκη, αγόραζα το πρώτο φόρεµα που έβλεπα µπροστά µου χωρίς να σκεφτώ αν είναι ακριβό ή όχι. Αυτό δεν ισχύει σήµερα. Μπορεί να δω ένα ρούχο που κοστίζει είκοσι ευρώ και να µην το αγοράσω», εξηγεί η 22χρονη Ολγα από την Κύπρο, ενώ παραδέχεται πως δε θυµάται καν πότε ήταν η τελευταία φορά που βγήκε για ψώνια. Η Βίκυ, φίλη της και συµφοιτήτριά της στη Δηµοσιογραφία, όχι µόνο κάνει έρευνα αγοράς πριν ψωνίσει, αλλά, στην προσπάθειά της να εξοικονοµήσει χρήµατα, έχει αποφασίσει να κόψει το κάπνισµα. Ο Κωνσταντίνος το έχει κάνει ήδη: «Ετσι και χρήµατα γλιτώνω και την υγεία µου προστατεύω». Η παρέα των νεαρών φοιτητών επισκέπτεται πολύ συχνά τη Φοιτητική Λέσχη, στην οποία, όπως λένε, «δεν πέφτει καρφίτσα». «Είναι πολύ µεγάλη η προσέλευση στη Λέσχη. Οπου και να πας για φαγητό, χρειάζεσαι το λιγότερο πέντε ευρώ», εξηγεί ο Μιχάλης, ενώ η Ολγα παραδέχεται πως στην αρχή δεν ήθελε ούτε να ακούσει για τη Λέσχη και σήµερα τρώει ακόµη και... φακές.

Φοιτητική ζωή σε... κρίση Περνούν τα Σαββατόβραδα σε σπίτια παίζοντας επιτραπέζια παιχνίδια και βλέποντας dvd ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

Περιορίζουν τα έξοδά τους και προτιμούν να μαζεύονται σε κάποιο σπίτι και να παίζουν επιτραπέζια. Πηγαίνουν πιο συχνά για φαγητό στη Λέσχη και κάνουν έρευνα αγοράς πριν ψωνίσουν. Μια παρέα τεταρτοετών φοιτητών εξηγεί τι έχει αλλάξει στη φοιτητική της ζωή από το πρώτο έτος μέχρι σήμερα, ξεκαθαρίζοντας όμως πως, ακόμη και εν μέσω κρίσης, τα φοιτητικά χρόνια είναι τα καλύτερα.

Βίκυ, ο Σάκης, η Κατερίνα, η Εύη, η Ολγα, ο Κωνσταντίνος, ο Μιχάλης και ο Αγγελος γνωρίστηκαν πριν από περίπου τέσσερα χρόνια όταν πέρασαν για πρώτη φορά τις πόρτες του πανεπιστηµίου. Από τότε µέχρι σήµερα έχουν αλλάξει πολλά, τόσο στον τρόπο διασκέδασης όσο και στην καθηµερινότητά τους. Βλέποντας το χαρτζιλίκι τους να παραµένει σταθερό ή να µειώνεται και τους γονείς να πιέζονται όλο και πιο πολύ, βρίσκουν τρόπους να εξοικονοµούν χρήµατα, αλλά να περνούν το ίδιο καλά. Τελευταία, µάλιστα, συνηθίζουν να περνούν τα Σαββατόβραδά τους σε κάποιο φοιτητικό σπίτι, παίζοντας επιτραπέζια παιχνίδια και βλέποντας ταινίες. «Υπάρχει αυτή η τάση να µαζευόµαστε σε ένα σπίτι, ειδικά όταν δεν έχουµε αρκετά χρήµατα. Υπήρχε και παλιότερα, αλλά τώρα είναι πιο έντονη», λέει η 22χρονη Κατερίνα, φοιτήτρια Τεχνολογίας Τροφίµων στο ΤΕΙ Θεσσαλονίκης. «Δεν είναι µόνον ο οικονοµικός παράγοντας που µας κάνει να µένουµε

µέσα, αλλά και το γεγονός ότι µπορούµε να µιλήσουµε µε την ησυχία µας και γενικώς να εκφραστούµε πιο άνετα», σηµειώνει ο Σάκης, φοιτητής Δηµοσιογραφίας, που όµως θέλει να γίνει τραγουδιστής. Η Εύη παρατηρεί πως τελευταία τα φοιτητικά στέκια µαζεύουν λιγότερο κόσµο. «Στο πρώτο έτος δεν έβρισκες καρέκλα να καθίσεις, κάτι που δεν ισχύει πλέον», λέει. Οταν δε µαζεύονται σε κάποιο σπίτι παίζοντας παιχνίδια, συζητώντας και βλέποντας dvd, οι φοιτητές βρίσκουν επίσης οικονοµικούς τρόπους για να διασκεδάσουν σε κάποιο νυχτερινό µαγαζί. Μάλιστα, συχνά εξασφαλίζουν «free pass» για τα µπουζούκια, όχι µόνο µέσω των φοιτητικών παρατάξεων, αλλά και από τους ίδιους τους ανθρώπους που κάνουν δηµόσιες σχέσεις εκεί. «Διάφοροι γνωστοί που κάνουν δηµόσιες σχέσεις µας ενηµερώνουν ότι µπορούµε να µπούµε δωρεάν. Πολλές φορές κανονίζεται ακόµη και µέσω facebook. Για την έξοδο του Σαββάτου µπορεί να χρειαστεί να δώσεις µόλις ένα ευρώ κι αυτό για τα

δυο εισιτήρια του λεωφορείου», εξηγεί η Ολγα. Φαΐ στη Λέσχη Ολοι συµφωνούν ότι, σε σχέση µε τα πρώτα χρόνια της φοιτητικής τους ζωής, σήµερα το µηνιαίο χαρτζιλίκι τους ξοδεύεται πολύ γρήγορα. «Τα χρήµατά µας τελειώνουν πιο γρήγορα, αφού έχουν αυξηθεί τα πάντα. Γι’ αυτόν το λόγο προσπαθούµε να τα διαχειριστούµε όσο πιο προσεκτικά γίνεται», εξηγεί ο Σάκης, ενώ ο Κωνσταντίνος παραδέχεται πως τα χρήµατα που του στέλνουν κάθε µήνα οι γονείς του από την Κύπρο τελειώνουν τις πρώτες δεκαπέντε ηµέρες. «Οι γονείς µας αγχώνονται όλο και πιο πολύ. Ειδικά τώρα µε τα νέα µέτρα και τις περικοπές», σηµειώνει ο Μιχάλης, οι φίλοι του οποίου τον έχουν χρίσει «πρόεδρο» της παρέας. Ο Σάκης συντηρεί µόνος του τον εαυτό του και αυτό ναι µεν τον αγχώνει, αλλά παράλληλα του δίνει µια ανεκτίµητη αίσθηση ελευθερίας. Το µηνιαίο χαρτζιλίκι των περισσοτέρων δεν ξεπερνά τα τριακόσια πενήντα ευρώ, χωρίς φυσικά σε αυτά να περιλαµβά-

Τα καλύτερα χρόνια Ο Αγγελος από την Αλόννησο, ο µελλοντικός δικηγόρος της παρέας, αν και σπουδάζει στη Νοµική Αθηνών, έρχεται πολύ συχνά στη Θεσσαλονίκη γιατί, όπως εξηγεί, η φοιτητική ζωή εδώ δε συγκρίνεται µε καµιά. «Στην Αθήνα τα πράγµατα είναι διαφορετικά. Η φοιτητική ζωή είναι πολύ πιο ακριβή, το ‘’free pass’’ είναι άγνωστο και οι αποστάσεις τεράστιες. Οι φοιτητές δε βρίσκονται τόσο συχνά και µε τόση ευκολία», επισηµαίνει. Οι φοιτητές εξηγούν πως, ακόµη και αν δυσκολεύονται οικονοµικά, εξακολουθούν να περνούν τα καλύτερα χρόνια της ζωής τους. Πηγαίνουν ακόµη σε ρεµπετάδικα, σε καφετερίες στη Μελενίκου και την Καµάρα, ενώ τις Κυριακές προτιµούν για καφέ την πλατεία Αριστοτέλους. «Πολλές φορές κάνουµε ακόµη και περιπάτους στην πόλη. Μας αρέσει να περπατάµε στην παραλία, να ανεβαίνουµε στα Κάστρα και να βλέπουµε την πόλη», εξηγεί η Ολγα. Τα τελευταία χρόνια η παρέα έχει καθιερώσει ένα ετήσιο ταξίδι στο εξωτερικό µε πολύ χαµηλό προϋπολογισµό. Πρόσφατα οργάνωσαν ένα ταξίδι στη Ρώµη, όπου διέµειναν σε ένα φοιτητικό ξενώνα. Για τη διαµονή και τα αεροπορικά εισιτήρια χρειάστηκαν µόλις διακόσια ευρώ ο καθένας.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣYNENTEYΞH

Κυριακή 14 Μ

Χρήστος Παπακωνσταντίνου,

καθηγητής ΑΠΘ - διευθυντής της Καρδιοχειρουργικής Κλινικής στο ΑΧΕΠΑ

«Το ΕΣΥ έχει εξελιχθεί σε πίθο των Δαναΐδων» Για προσπάθεια που επιδιώκει «μια πολύ μεγάλη εξοικονόμηση μέσα από κανόνες, εποπτεία και έλεγχο στο χώρο των φαρμάκων και των προμηθειών» έκανε λόγο η υπουργός Υγείας, Μ. Ξενογιαννακοπούλου, στην πρόσφατη συνάντησή της με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κ. Παπούλια.

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Παπακωνσταντίνου, το ΕΣΥ ξεκίνησε με πολλές προσδοκίες, αποδεικνύεται όμως ότι δεν κατάφερε να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις. Υπάρχουν περιθώρια για να «σώσουμε τον ασθενή»; Αν πριν από δώδεκα χρόνια εφαρμόζαμε ένα μεθοδικό πρόγραμμα για να κάνουμε κάποια νοσοκομεία λειτουργικά, οικονομικά που να μπορούν να ανταποκριθούν στις σύγχρονες εκπαιδευτικές και νοσηλευτικές απαιτήσεις, ακόμη και τις ερευνητικές -γιατί να μην κοροϊδευόμαστε και τόσο πολύ, όλοι μιλούν στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης περί έρευνας, αλλά έρευνα πρωτοποριακή δεν υφίσταται στο βαθμό που θα έπρεπε- εάν είχαμε λοιπόν κάνει τότε αυτά τα βήματα, ίσως σήμερα να ήμασταν σε καλύτερη θέση. Τώρα όμως το ΕΣΥ έχει εξελιχθεί σε πίθο των Δαναΐδων. Ούτε σύστημα είναι, ούτε εθνικό είναι, ούτε με την Υγεία ασχολείται. Είναι μια κακοφτιαγμένη ρώσικη σαλάτα που εξυπηρετεί διάφορους επιτήδειους και μέσα σ’ αυτούς «βρομίζονται» και άνθρωποι που ομολογουμένως θέλουν να προσφέρουν. Εχει εξαντλήσει τα όρια διαχείρισής του. Πρέπει να κατεδαφιστεί, να γίνει μια διαλογή των όποιων υλικών μπορούν να χρησιμοποιηθούν -δε νομίζω ότι θα βρουν και πολλά- και να ξεκινήσει από την αρχή. Με τις μίζες στις προμήθειες τι γίνεται; Μα οι προμηθεύτριες εταιρίες είναι που ξεπλένουν «μαύρο χρήμα» και το «μαύρο χρήμα» δεν πάει μόνο στους γιατρούς, να είστε βέβαιη. Πώς δηλαδή λειτουργεί το σύστημα; Να σας το εξηγήσω, παρόλο που εκτιμώ την ευφυΐα σας. Ενα εργαλείο ή ένα όργανο ή ένα μόσχευμα ή ένα στεντ κοστίζει στην εταιρία π.χ. 1.800 ευρώ. Υπερτιμολογείται όμως και έρχεται στα νοσοκομεία με 3.500 ευρώ και στα ιδιωτικά πάει παραπάνω, 4.500 ευρώ, γιατί κάθε ιδιωτικό θεραπευτήριο κάνει τη δική του εταιρία και πουλάει στον εαυτό του! Αυτό το παραπάνω δεν πάει μόνο στους γιατρούς. Θα έλεγα ότι οι γιατροί έχουν παράπλευρες ωφέλειες κι όχι κύριες. Θέλετε να πείτε ότι «αμαρτάνουν» αλλά λίγο; Δεν είπα ότι είναι αναμάρτητοι. Ενα ταξιδάκι στη Βαρκελώνη, με όλα τα έξοδα πληρωμένα είναι ελκυστικό.

Στα φάρμακα, τι συμβαίνει; Το ίδιο χάος. Οταν ήρθα από τη Σουηδία, ήξερα δύο αντιβιοτικά, την πενικιλίνη και την κεφαλοσπορίνη. Εδώ πελάγωσα, διότι άκουγα για αντιβιοτικά πρώτης, δεύτερης και τρίτης γενιάς, αλλά ο ένας άρρωστος κόλλαγε από τον άλλον. Το πρώτο εξάμηνο ήμουν σε κατάθλιψη. Για να καλύψουμε τα κενά σε νοσηλευτικό προσωπικό και επειδή έχουμε ενδονοσοκομειακές λοιμώξεις, βάζουμε με τη σέσουλα, με τα φορτηγά, τα καινούργια αντιβιοτικά στα νοσοκομεία. Eχουμε δει γιατρούς να χορηγούν σε αρρώστους τέσσερα και πέντε αντιβιοτικά μαζί. Μια αντιβιοτική έγχυση μπορεί να ξεπερνά και τα 600 ευρώ. Για καθεμιά υπάρχει το σχετικόν όφελος... Ενώ θα έπρεπε να έχουμε μια αδελφή για κάθε άρρωστο που θ’ ασχοληθεί μαζί

‘‘

Ερευνα σε νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης απέδειξε πως εάν περιορίζονταν οι χημειοθεραπείες στις απαραίτητες, θα μπορούσαν να εξοικονομηθούν χρήματα για να διοριστούν 40 νοσηλευτές! του, θα τον πλύνει, θα τον χτενίσει, θα τον σηκώσει, θα τον κάνει να νιώσει ανθρώπινα. Ας διορίσουν επιτέλους φυσιοθεραπευτές και αδελφές. Οι καλύτερα εκπαιδευμένες βρίσκονται σε διάφορα διοικητικά γραφεία. Στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας των καρδιοχειρουργικών περιστατικών στο ΑΧΕΠΑ, όπου σήμερα νοσηλεύονται έξι διασωληνωμένοι άρρωστοι, το κόστος των αντιβιοτικών σε μια μέρα νοσηλείας ισοδυναμεί με το μηνιαίο μισθό μιας αδελφής, ξεπερνάει τις 2.000 ευρώ. Οι δαπάνες ενός νοσοκομείου σε ετήσια βάση θα μειώνονταν κατά 50% αν υπήρχε έλεγχος στις ΜΕΘ, στα υλικά, τις προμήθειες και τις ιατρικές πράξεις. Γιατί, κ. Παπακωνσταντίνου, έβαλες στην κ. Στιβακτάκη μια βαλβίδα 30.000 ευρώ κι όχι μια βαλβίδα 3.000 ευρώ; Πού το έμαθες εσύ να βάζεις επτά

Ωστόσο ο πρώην πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, πανεπιστημιακός καθηγητής και διευθυντής της Καρδιοχειρουργικής Κλινικής στο ΑΧΕΠΑ, Χρήστος Παπακωνσταντίνου, είναι άκρως αποκαλυπτικός για τα «πιράνχας», φράση που είχε χρησιμοποιήσει προκάτοχος της υπουργού, τα οποία συνεχίζουν να λυμαίνονται πολλαπλώς το χώρο της Υγείας.

στεντ των 3.000 ευρώ το καθένα σε μια αρτηρία που ώς το βράδυ θα έχει βουλώσει; Οι πιο πολλές μίζες είναι στα στεντ; Η επιλογή του οποιουδήποτε εμφυτεύσιμου υλικού συνεπάγεται ανεξαρτήτως από την επιλογή του γιατρού και κάποια «αμοιβή» του από την προμηθεύτρια εταιρία, για να συνεχίσει να προτιμά το δικό της υλικό. Ολοι τα ξέρουν αυτά. Είναι πάρα πολύς κόσμος μπλεγμένος και το βάθος της διαπλοκής δεν μπορεί εύκολα να προσδιοριστεί. Για να έχετε μια τάξη μεγέθους, σας λέω ότι έρευνα σε νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης απέδειξε πως εάν περιορίζονταν οι χημειοθεραπείες στις απαραίτητες, θα μπορούσαν να εξοικονομηθούν χρήματα για να διοριστούν 40 νοσηλευτές! Αν γίνει πράξη η Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας, δεν θα περιοριστεί η διαφθορά; Ο καρδιολόγος του επαρχιακού νοσοκομείου θα στείλει τον άρρωστό του στον καρδιοχειρουργό. Εχει διαμορφωθεί ειδική ορολογία στην τρέχουσα καρδιολογική αργκό: «Ο αποστέλλων καρδιολόγος εις τον ευχαριστώντα καρδιοχειρουργό». Αυτός θα μεριμνήσει να κάνει τη στεφανιαιογραφία με το δικό του καρδιολόγο και θα ειδοποιηθεί μετά ο καρδιολόγος που του απέστειλε τον ασθενή ότι έχει πρόβλημα π.χ. ένα αγγείο. Μπορεί να μην αξίζει τον κόπο, αλλά θα πει ο ένας στον άλλον: «Ας του βάλουμε ένα στεντ να πάρουμε από 200 ευρώ». Ο καρδιοχειρουργός όταν χειρουργήσει κάτι πιο σοβαρό, θα εισπράξει μαύρα 3.000 ευρώ και θα δώσει τις 2.000 στον καρδιολόγο. Αν ήσασταν εσείς καρδιολόγος σε ένα χωριό και στέλνατε κατά αυτόν τον τρόπο δύο ασθενείς το μήνα στον «ευχαριστώντα» σε μεγάλο θεραπευτήριο εισπράττοντας άκοπα, αφορολόγητα 4.000 κολλαριστά ευρώ, θα είχατε κανένα παράπονο από τη ζωή σας; Εδώ είναι η ευθύνη της Πολιτείας και του υπουργείου. Οταν το μπάι πας τιμάται 12.000 ευρώ από την Πολιτεία και οι 3.000 είναι για τη χειρουργική ομάδα, αυτά συνήθως τα παίρνει η κλινική και τα αποδίδει όποτε θέλει, όταν θέλει κι όσο θέλει. Οταν οι κλινικές εκμεταλλεύονται τους χειρουργούς κι αυτοί μετακυλίουν το «κόστος» στον άρρωστο. Αν λοιπόν χρειάζεστε στεφανιαιογραφία, θα σας πει ο γιατρός αν δε θες να περιμένεις, πήγαινε στο φίλο και συνάδελφο ή στην τάδε ιδιωτική μονάδα...

«Να καθιε τω

Επομένως το ΕΣΥ δεν

Πρέπει όλες οι αρμο πάνε στο υπουργείο Υγ πάρει την κατάσταση σ νειες. Ποιος εκτίμησε το χειρουργείο; Εσύ μόνος βαση, ποιο ήταν το επισ οδηγίες αναφέρεται, στ με ΕΔΕ, που θα πάνε στο από τρία χρόνια θα βγε νει η απόφαση. Εάν με π έξι μήνες θα μπεις σε « έστελνα καμιά διακοσαρ παυση». Και να πάμε ακ των γιατρών στο πλαίσιο νες. Να υπάρξει ένα κεν παροχής ιατρικών υπηρ ολοκλήρωση ενός συστ φοιτητής περνά την πόρ Ποτέ δεν άκουσα κανέν τρούς θέλουμε. Οι φοιτ πρέπει να δώσεις συνέν ρούν κεκτημένο δικαίω ουρά για να κάνουν ειδ θα οδηγήσει σε διαχειρι του καζανιού. Ν’ αξιολο ρούν τις κατευθυντήριε αποδοτικότητας για το αποτελέσματα της αξιολ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣYNENTEYΞH

Μαρτίου 2010

ερωθεί η αξιολόγηση ων γιατρών»

ν έχει σωτηρία;

οδιότητες που άπτονται του τομέα Υγείας να γείας, το οποίο θα πρέπει να αποφασίσει να στα χέρια του. Nα προ- χωρήσει. Οχι με ευγέον άρρωστο και αποφάσισε να τον βάλει στο ς σου; Γιατί έβαλες πέντε στεντ σε μια επέμστημονικό έρεισμα, σε ποιες κατευθυντήριες τις ευρωπαϊκές, τις αμερικάνικες; Δεν γίνεται ο Πειθαρχικό του Ιατρικού Συλλόγου και μετά ει απόφαση. Σε μια εβδομάδα πρέπει να βγαίπείσεις, έχει καλώς, αν δεν με πείσεις, τότε για «αγρανάπαυση»! Αν είχα τη δικαιοδοσία, θα ριά γιατρούς σε όλη την Ελλάδα για «αγρανάκόμη πιο πέρα. Να καθιερωθεί η αξιολόγηση ο ελέγχου ποιότητας της κλινικής κάθε έξι μήντρικό όργανο που θα ελέγξει το κόστος της ρεσιών, αλλά και την επάρκεια των γιατρών. Η τήματος Υγείας ξεκινάει από την ώρα που ο ρτα της Ιατρικής Σχολής για να γίνει γιατρός. ναν να λέει τι γιατρούς θέλουμε, πόσους γιατητές οι οποίοι αποδέχονται ότι στην Αγγλία ντευξη για τις γνώσεις σου, στην Ελλάδα θεωωμα έστω και στα 40 τους να περιμένουν στην ικότητα. Υπάρχει και αντίλογος, δε λέω, αλλά ιστικές λογικές. Θα γυρίζουμε πάλι στον πάτο ογείται η απόδοση των νοσοκομείων εάν τηες οδηγίες, με πνεύμα οικονομίας και μέγιστης καλό του αρρώστου. Και να συνδέονται τα λόγησης με την κρατική χρηματοδότηση.

Από το όραμα στην απαξίωση ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ

Το «φιλί της ζωής» στο Εθνικό Σύστημα Υγείας (ΕΣΥ) αποπειράθηκαν να δώσουν πολλοί «μεταρρυθμιστές», από τα πρώτα κιόλας χρόνια που ακολούθησαν την ίδρυσή του, το 1983. Αν και αποτέλεσε ριζοσπαστική τομή στο χώρο της Υγείας για την εποχή εκείνη και προσέφερε πολλά, η ίδια η λειτουργία του ΕΣΥ ανέδειξε και τις ανάγκες του για βελτιώσεις, συμπληρώσεις και επεκτάσεις. Ωστόσο, οι προσπάθειες μεταρρύθμισης απέτυχαν, με το βάρος της δαπάνης Υγείας να μετακυλίεται από το Δημόσιο στους οικογενειακούς προϋπολογισμούς. Είκοσι εφτά χρόνια πριν, επιχειρήθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα η εγκαθίδρυση ενός δημόσιου συστήματος προστασίας της Υγείας, καθώς τα νοσοκομεία ήταν εγκαταλελειμμένα και στόχος ήταν η εξασφάλιση ίσης και δωρεάν πρόσβασης όλων στην υγειονομική περίθαλψη. Ανάμεσα στους παράγοντες που με την πάροδο των χρόνων επέβαλαν την αναθεώρηση του ΕΣΥ -η οποία εξάλλου γίνεται τακτικά σε όλες τις χώρες της Ευρώπηςήταν η κακή κατάσταση των νοσοκομείων, η χαμηλή ποιότητα ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, η ανεπαρκής χρηματοδότηση της υγείας και οι χαμηλές αμοιβές των εργαζομένων. Από τις αρχές της δεκαετίας του ‘90 ήταν φανερό ότι ο υγειονομικός τομέας έπασχε, καθώς εμφάνιζε σοβαρά προβλήματα στην οργάνωση και λειτουργία του, με μεγάλες ανισότητες στην πρόσβαση και στην παροχή των υπηρεσιών υγείας. Οι εκάστοτε «αναθεωρητές» του ΕΣΥ, όμως, φαίνεται πως δεν έλαβαν σοβαρά υπόψη συνιστώσες όπως η πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας, ο θεσμός του οικογενειακού γιατρού, η συνεχής εκπαίδευση γιατρών και νοσηλευτών, η επαρκής στελέχωση

των νοσοκομείων κ.ά. Η πρωτοβάθμια περίθαλψη που οι περισσότεροι υπουργοί Υγείας παρουσίαζαν ως προτεραιότητα δεν εφαρμόστηκε ποτέ! Το ίδιο και η προληπτική ιατρική, ο οικογενειακός γιατρός κ.λπ. Ο δε σχεδιασμός κέντρων υγείας αστικού τύπου ξεκίνησε μόλις το 2003, εφαρμόζεται μόνο στην Αττική και δεν έχει επεκταθεί. Το 2001, με τη φιλόδοξη μεταρρύθμιση του υπουργού Υγείας, Αλέκου Παπαδόπουλου, επιχειρήθηκε η αποκέντρωση του ΕΣΥ σε 17 μικρότερα συστήματα υγείας, τα λεγόμενα «ΠΕΣΥ» (αυτόνομα νομικά πρόσωπα) - εμπνευσμένα από ευρωπαϊκές χώρες. Ετσι, νοσοκομεία και κέντρα υγείας έχασαν τη νομική τους αυτοτέλεια. Στο μεταξύ, φαινόμενα κακοδιαχείρισης, γραφειοκρατίας και οικονομικών ατασθαλιών (λ.χ. τιμολόγια από προμηθεύτριες εταιρίες που κάνουν «φτερά») παίρνουν μεγάλες διαστάσεις. Εννοιες όπως το εργασιακό ήθος δείχνουν να μη «στεριώνουν» στους κόλπους του ΕΣΥ, όπου ευδοκιμεί το «φακελάκι», με ευθύνη των γιατρών αλλά και των πολιτών - χρηστών των υπηρεσιών υγείας. Πολλά από αυτά διαπιστώνονται, εξάλλου, από το νεοσύστατο Σώμα Επιθεωρητών Υγείας (οι λεγόμενοι «αδιάφθοροι»). Εκτός από τα περίφημα «πιράνχας» στην υγεία, τον Αλέκο Παπαδόπουλο «άγγιξε» και το ιδιότυπο καθεστώς λειτουργίας των πανεπιστημιακών κλινικών στο ΕΣΥ, με το ασυμβίβαστο πανεπιστημιακής θέσης και ιδιωτικού επαγγέλματος να ξεσηκώνει τις αντιδράσεις των πανεπιστημιακών γιατρών. Τα επόμενα χρόνια, επί υπουργίας Κώστα Στεφανή (ορκίστηκε υπουργός το 2002), οι αλλαγές αφορούσαν και πάλι στο διοικητικό μοντέλο του ΕΣΥ. Με τη μεταρρύθμιση που εγκρίνεται στη Βουλή το 2005 τα νοσοκομεία αποκτούν και πάλι την αυτοτέλειά τους, με

στόχο να... καταπολεμηθεί η γραφειοκρατία. Αυτό όμως δεν επιτυγχάνεται, αφού οι περισσότερες αρμοδιότητες περνούν από το διοικητικό συμβούλιο του νοσοκομείου ή τα ΠΕΣΥ! Εμφαση στο «κυνήγι των ράντζων» έδωσε ο Νικήτας Κακλαμάνης (ανέλαβε το 2006), καθιερώνοντας νέο σύστημα εφημεριών που προκαλεί «έμφραγμα» στα νοσοκομεία, ειδικά στις εφημερίες, διογκώνοντας το χρόνο αναμονής στα τακτικά εξωτερικά ιατρεία. Στη διοικητική μεταρρύθμιση στο ΕΣΥ εστιάζεται και ο Δημήτρης Αβραμόπουλος, ο οποίος επικαλούμενος «νοικοκύρεμα στο άναρχο διοικητικό τοπίο» του ΕΣΥ αντικαθιστά τα ΠΕΣΥΠ με τις ΔΥΠΕ και τις περιορίζει από 17 σε 7. Υποσχέσεις πάταξης της ασυδοσίας έδωσε και η Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, μέσω της λίστας φαρμάκων, της μείωσης στην τιμή τους και του νέου συστήματος ηλεκτρονικών προμηθειών και ηλεκτρονικής συνταγογράφησης. Πάντως, ενδεικτικό της αδράνειας των μεταρρυθμίσεων αλλά και του αδιεξόδου του ΕΣΥ είναι ότι η ηγεσία του υπουργείου Υγείας... αναστέλλει τα προβλεπόμενα από τη συλλογική σύμβαση υπουργείου - γιατρών (1-12-08) σχετικά με το ευρωπαϊκό ωράριο αλλά και τις προσλήψεις, παραπέμποντας στις «καλένδες» τις 2.000 προσλήψεις με το πρόσχημα της «επανανομοθέτησης», ενώ είναι ήδη νομοθετημένες. Σε ένα ελλιπές δημόσιο σύστημα Υγείας, με πληθώρα γιατρών στα μεγάλα αστικά κέντρα, έλλειψη βασικών ειδικοτήτων στην περιφέρεια και «κραχ» στη λειτουργία των νοσοκομείων, τα υψηλά ποσοστά δυσαρέσκειας των πολιτών αλλά και των εργαζομένων στο ΕΣΥ στέλνουν το μήνυμα: είναι καιρός το ΕΣΥ να δομηθεί με βάση τις σύγχρονες ανάγκες υγείας και με στόχο την ισότητα στην ποιοτική και δωρεάν περίθαλψη.

KOINΩNIA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Χρήστος Παπαστεργίου (πρόεδρος της Ενωσης Νοσοκοµειακών Γιατρών Θεσσαλονίκης):

Πάνω από 4 δισ. το «μαύρο» χρήμα από τα φάρμακα Οι Ελληνες στενάζουν κάτω από το βάρος των νέων οικονομικών μέτρων. Το «πάγωμα» των μισθών όμως και η αύξηση των φόρων, χωρίς μάλιστα ημερομηνία λήξης, θα μπορούσαν να έχουν αποφευχθεί, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ενωσης Νοσοκομειακών Γιατρών Θεσσαλονίκης, Χρήστο Παπαστεργίου, αν γινόταν ένα γερό συμμάζεμα της σπατάλης στον τομέα της υγείας. Οπως επισημαίνει, θα μπορούσαμε να έχουμε εξοικονομήσει το μεγαλύτερο μέρος από τα 25 δισ. ευρώ του τριετούς Προγράμματος Σταθερότητας.

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ Κύριε Παπαστεργίου, οι σπατάλες στα νοσοκομεία πάνε χέρι χέρι με τις μίζες; Ερευνες που έχουν γίνει δείχνουν ότι ένα µεγάλο µέρος από το ποσό που δαπανάται είναι «µαύρο» και πηγαίνει σε µίζες, είτε απευθείας σε γιατρούς είτε σε όσους εµπλέκονται στο κύκλωµα των προµηθειών είτε και ως ροή χρήµατος από το δηµόσιο προς τον ιδιωτικό τοµέα, που δε θα έπρεπε να γίνεται. Η συνολική φαρµακευτική δαπάνη στη χώρα µας, σύµφωνα µε στοιχεία της τελευταίας εβδοµάδας, αγγίζει τα 9 µε 10 δισ. ευρώ. Από αυτά περίπου 2,5 - 3 δισ. ευρώ είναι η µίζα για τα φάρµακα. Αν συνυπολογίσουµε την πολυφαρµακία που υπάρχει στην Ελλάδα και εξ αυτού του λόγου (της µίζας) το «µαύρο» χρήµα στον τοµέα των φαρµάκων ξεπερνά σίγουρα τα 3,5 - 4 δισ. ευρώ το χρόνο. Να εικάσω ότι η μίζα έχει ταρίφα ανάλογα με το προϊόν που προωθείται; Οι εταιρίες πλησιάζουν τους γιατρούς και τους προτείνουν δώρα ως αντάλλαγµα για τη συνταγογράφηση του δικού τους προϊόντος: ταξίδια, βιβλία, ηλεκτρικές συσκευές. Και «ζεστό» χρήµα µπορεί να υπάρχει. Αυτό δε γίνεται µόνο στα φάρµακα, αλλά και στα αναλώσιµα. Ας πούµε στα στεντ πρόσφατα, που το ΙΚΑ µείωσε την τιµή από τα 3.500 ευρώ στα 1.500... Και μειώθηκε η μίζα… Ακριβώς και δεν υπήρξε κάποια αντίδραση από τις εταιρίες, που σηµαίνει ότι δεν υπάρχει µόνο το «µαύρο» χρήµα προς τους γιατρούς, υπάρχει κι η υπερτιµολόγηση που κάνουν οι εταιρίες στα προϊόντα που εµπορεύονται. Στις παραγγελίες παρεµβάλλονται off shore εταιρίες µε έδρα την Κύπρο, χώρα στην οποία δεν πληρώνουν µεγάλο φόρο. Τα προϊόντα έρχονται υπερτιµολογηµένα στη χώρα µας αλλά µε αυτήν τη διαδικασία εµφανίζεται πολύ µικρό περιθώριο κέρδους για την εδώ εταιρία. Αυτό αφορά κυρίως υλικά νοσοκοµείων αλλά και αναλώσιµα. Οι σοβαρές εταιρίες του χώρου θέλουν να σταµατήσει αυτή η ιστορία, γιατί αφενός δε θα έχουν απώλεια κερδών και αφετέρου θα φύγουν από τη µέση οι εταιρίες που διακινούν τα λεγόµενα φασόν αµφιβόλου ποιότητας (αντίγραφα φαρµάκων τα οποία χρησιµοποιούν τη φόρµουλα για την παρασκευή, όταν έπειτα από µερικά χρόνια λήξει η αποκλειστικότητα του αρχικού παρασκευαστή), που πολλές φορές δεν

ελέγχονται για την αξιοπιστία τους τη θεραπευτική και επιβιώνουν µόνο χάρη στη συνταγογράφηση που επιτυγχάνεται εξαιτίας των «δώρων». Ναι, αλλά για τις ταρίφες δε μου λέτε... Η «χοντρή» µίζα είναι κυρίως στα στεντ και τα ορθοπεδικά υλικά. Αν ήξεραν οι ασθενείς τη µίζα που υπάρχει για τα αναλώσιµα και τα άλλα υλικά που χρησιµοποιούνται σε εγχειρήσεις ή επεµβάσεις, δε θα έδιναν φακελάκια στο γιατρό, θα του ζητούσαν κιόλας! Οι µίζες µπορεί να ξεκινάνε από τα 200 - 300 ευρώ και να φτάνουν στις 3.000 ευρώ. Στα στεντ µπορεί να ξεκινήσει από τα 200 και να φτάσει ώς τα 1.500 -2.000 ευρώ. Στα ορθοπεδικά υλικά από 300 - 400 ευρώ έως και 1.000 - 1.500 ευρώ. Υπάρ-

‘‘

Αν ήξεραν οι ασθενείς τη μίζα που πέφτει, δε θα έδιναν φακελάκια στο γιατρό, θα του ζητούσαν κιόλας! χει για παράδειγµα νοσοκοµείο όπου εξοικονοµήθηκαν 300.000 - 400.000 ευρώ από τις χηµειοθεραπείες. Η κάθε συσκευασία έχει µια συγκεκριµένη ποσότητα φαρµάκου. Ο ασθενής δεν υπάρχει πάντα ιατρικός λόγος να πάρει το σύνολο της ποσότητας. Αντί λοιπόν να πετιέται η υπόλοιπη, µπορεί να γίνεται η παρασκευή των δόσεων στο φαρµακείο του νοσοκοµείου και η υπόλοιπη να χρησιµοποιείται στον επόµενο ασθενή. Γιατί δε γίνεται παντού; Eπειδή κάθε μπουκάλι φέρνει μίζα; Ενας λόγος είναι αυτός, ένας δεύτερος είναι ότι δεν υπάρχει το αναγκαίο προσωπικό στα φαρµακεία των νοσοκοµείων για να το κάνει αυτό. Και πόσο κοστίζει µια χηµειοθεραπεία; Και 1.500 και 2.000 και 3.000 ευρώ. Αλλά για να µην κατηγορούµε και άδικα, αν δεν πάρει τη µίζα ένας γιατρός, δε σηµαίνει ότι θα µειωθεί η τιµή στο νοσοκοµείο. Ο γιατρός μπορεί να ζητήσει εκτός από το υλικό που προμηθεύεται το νοσοκομείο υλικό άλλης εταιρίας; Μπαίνουν προδιαγραφές στους διαγωνισµούς προµηθειών των νοσοκοµείων που δεν είναι µε σαφήνεια προσδιορισµένες και µε τρόπο ώστε να µπορούν να µπουν πολλοί στο παιχνίδι. Μπορεί ο γιατρός να

επιλέξει πολλές φορές µε µια δικαιολογία που δεν είναι πάντα τεκµηριωµένη και να πει ότι δε µου κάνει αυτό το αρθροπλαστικό υλικό θέλω το άλλο, δε µου κάνει αυτή η αντιβίωση θέλω την άλλη. Υπάρχουν οι λεγόµενες εξωσυµβατικές προµήθειες, που σε ορισµένες επείγουσες περιπτώσεις µπορεί να επιβάλλεται να γίνουν, αλλά µε έναν τρόπο που να είναι σε πλήρη διαφάνεια. Στην Ελλάδα ξοδεύονται πάρα πολλά χρήµατα επίσης σε εργαστηριακές εξετάσεις, αιµατολογικές απεικονιστικές, µικροβιολογικές, βιοχηµικές και υπάρχει το φαινόµενο, όταν τον ασθενή βλέπει δεύτερος γιατρός, να ξαναγίνονται από την αρχή. Ο γιατρός που σε στέλνει για εξετάσεις παίρνει μίζα; Ναι, από το ιδιωτικό εργαστήριο. Είναι ένας σηµαντκός αριθµός των γιατρών. Είναι κι εξετάσεις που µπορεί να γραφτούν και να µη γίνουν, να φαίνεται ότι έγιναν, είναι και εξετάσεις που είναι ακριβές. Αν π.χ. κάνεις έξω ένα PET - CT (συνδυασµός σπινθηρογραφήµατος κι αξονικής τοµογραφίας), που κοστίζει 3.000 ευρώ, η µίζα µπορεί να φτάσει και τα 500 και τα 600 ευρώ. Μια µαγνητική µπορεί να κάνει από 300 - 1.000 ευρώ, η µίζα µπορεί να φτάσει από 100 - 300 ευρώ και από 50 ευρώ ξεκινάει η µίζα για µια αξονική. Επομένως, πού καταλήγουμε; Τα χρέη των νοσοκοµείων από προµήθειες, από το 2004 που µηδενίστηκε το κοντέρ έως τώρα, έχουν φτάσει τα 6 - 6,5 δισ. ευρώ. Με έλεγχο µπορούµε να εξοικονοµήσουµε τουλάχιστον 500 εκατ. ευρώ το χρόνο και άλλα 2,5 - 3 δισ. το χρόνο µε το «χτύπηµα» στα φάρµακα. Αν υπολογίσει κανείς ότι η συνολική δηµόσια και ιδιωτική δαπάνη στην υγεία αγγίζει το 10% του ΑΕΠ, περίπου 24 δισ. ευρώ το χρόνο, χωρίς να λάβουµε υπόψη τη µη καταγεγραµµένη, δηλαδή τις επισκέψεις σε γιατρούς χωρίς αποδείξεις, φακελάκια κ.λπ., νοµίζω ότι από φάρµακα, προµήθειες και τη ροή χρήµατος από νοσοκοµεία και ταµεία προς ιδιωτικά νοσηλευτήρια θα µπορούσε ίσως να καλυφθεί το µεγαλύτερο πακέτο του προγράµµατος σταθεροποίησης χωρίς να αναγκάζεται η κυβέρνηση να προχωρήσει σε περικοπές µισθών και αυξήσεις φόρων. Πολιτική βούληση βλέπετε να υπάρχει; Μέχρι στιγµής δεν την έχω δει στο βαθµό που θα έπρεπε. Εµείς στο πρόσφατο συνέδριο της Οµοσπονδίας Νοσοκοµειακών Γιατρών καταθέσαµε συγκεκριµένες προτάσεις.Υπάρχουν θετικά δείγµατα αλλά συνολικό πλαίσιο πολιτικής που να δείχνει βούληση για να αλλάξουν ριζικά τα πράγµατα ακόµη δεν το έχουµε δει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Αυθαίρετα σε χώρους πρασίνου Δύο κτίσματα κατεδαφίστηκαν στο δήμο Σταυρούπολης αυτήν την εβδομάδα ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Στην κατεδάφιση δύο αυθαίρετων κτισμάτων στην περιοχή των Αμπελώνων προχώρησε αυτήν την εβδομάδα ο δήμος Σταυρούπολης. Πρόκειται για κατασκευές, όπως αυτές που «ξεφυτρώνουν» σαν τα μανιτάρια σε διάφορες περιοχές της Θεσσαλονίκης, οι οποίες καταλάμβαναν δημόσια έκταση που έπρεπε ήδη να έχει μετατραπεί σε χώρο πρασίνου.

ηχανήµατα του δήµου Σταυρούπολης κατεδάφισαν τα δύο αυθαίρετα στα όρια της οδού Τριποτάµου µε το δήµο Αµπελοκήπων που είχαν µετατραπεί σε εστίες µόλυνσης για την ευρύτερη περιοχή. Τα παράπονα των περιοίκων ήταν έντονα, όχι µόνο γιατί τα συγκεκριµένα αυθαίρετα κτίσµατα ήταν παλιά κι επικίνδυνα, αλλά επειδή συχνά είχαν γίνει αντικείµενο κατάληψης από παράνοµους µετανάστες και είχαν µετατραπεί κυριολεκτικά σε σκουπιδότοπο. Ο δήµος Σταυρούπολης κίνησε όλες τις απαιτούµενες ενέργειες προκειµένου καθ’ όλα νόµιµα να προχωρήσει στην κατεδάφιση των κτισµάτων. Θα ακολουθήσουν ο καθαρισµός και η διαµόρφωση του χώρου σε πράσινο. «Η δηµόσια έκταση που καταλάµβαναν, καθώς και ο περιβάλλων χώρος, καθαρίστηκαν. Οι εργασίες θα συνεχιστούν και τις επόµενες µέρες, ώστε να αποδώσουµε αναβαθµισµένη και κυρίως πράσινη τη συγκεκριµένη περιοχή στους κατοίκους», δήλωσε ο κ. Σερασίδης. Σύµφωνα, µάλιστα, µε τον ίδιο, σε πολύ σύντοµο χρονικό διάστηµα οι αρµόδιες υπηρεσίες του δήµου θα προχωρήσουν στην κατεδάφιση κι άλλων αυθαίρετων

Μηχανήματα του δήμου Σταυρούπολης κατεδάφισαν τα δύο αυθαίρετα στα όρια της οδού Τριποτάμου

κτισµάτων στην περιοχή της Νικόπολης, κάποια από τα οποία έχουν ανεγερθεί σε εκτάσεις χαρακτηρισµένες για κοινωφελείς δράσεις, πάρκα και πλατείες. Σε άλλους δήμους Σε µία ακόµη κατεδάφιση προχώρησαν και οι αρµόδιες υπηρεσίες του δήµου Θεσσαλονίκης, στη συµβολή των οδών Σαπφούς µε Καζαντζάκη, στα δυτικά της πόλης. Το παλιό διώροφο κτίριο τα τελευταία χρόνια αποτέλεσε πηγή προβληµάτων για τους περιοίκους και ήταν έτοιµο να καταρρεύσει, παρ’ όλα αυτά, όµως, οικογένειες αθιγγάνων και περιθωριακά στοιχεία προσέφευγαν σ’ αυτό για να βρουν στέγη. Οι οχλήσεις των κατοίκων της γύρω περιοχής προς κάθε αρµόδια

α Σωτήρης Λεµονίδης πιάνο, πλήκτρ κρητική λύρα Γιώργος Καλούδης βιολοντσέλο, Μιχάλης Καπηλίδης τύµπανα Ηχοληψία Βαγγέλης Λάππας, Βασίλης ∆ρούγκας Κωνσταντίνος Αλεξίου Φωτισµοί

ΠΕΜΠΤΗ 18/3/2010 ώρα: 21:00

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ 15€ - ∆ΩΡΕΑΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ -Τηλ.: 2310428088 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ

p °ÄÑ¬ÏÑÇ º ÑÇ ÀÏÀÐÊÄÖ» p ¬ÁÁÀÑÍ ¦ÖÏÈÀÊ» ΧΟΡΗΓΟΙ:

αρχή ήταν συχνές τα τελευταία χρόνια που έβλεπαν το κτίσµα να καταρρέει χωρίς κανείς να κάνει το παραµικρό. Ανάλογες καταγγελίες µπορούν να υποβάλουν οι πολίτες στις κατά τόπους αρµόδιες υπηρεσίες των δήµων, µόνο που η διαδικασία δεν είναι πάντα εύκολη, αφού προσκρούει στο ιδιοκτησιακό καθεστώς των εγκαταλειµµένων αυτών κτισµάτων, που µετατρέπονται σε εστίες µόλυνσης. Οταν δε τα κτίσµατα αυτά καταλαµβάνουν χώρους που έχουν χαρακτηριστεί ως χώροι πρασίνου ή για ανέγερση σχολείου, συχνά η κατάσταση µένει στάσιµη, καθώς οι δήµοι δε διαθέτουν τους απαραίτητους πόρους για να καταβληθούν οι αποζηµιώσεις προς τους ιδιοκτήτες.

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

p ÑÍ ÑÀ Ä¼Í ÑÍÖ ÒÄ¬ÑÏÍÖ p ¢ÊÃÍÑ»ÏÈÍ » ÍÖ ÄÐ Ì¼ÊÇÔ Ë ÏÈÐÑÍÑºËÍÖÔ p 4ICKETSHOP °ÇË WWW TICKETSHOP GR ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:

ειδήσεις Την υποψηφιότητά του για το δήμο Θεσσαλονίκης ανακοίνωσε την περασμένη Δευτέρα επισήμως ο Γιάννης Μπουτάρης. Επανέλαβε όμως την πρόσκληση συνεργασίας προς τις άλλες παρατάξεις της αντιπολίτευσης, με στόχο, όπως είπε, την ανατροπή της διοίκησης του δήμου. Αφησε, μάλιστα, ανοιχτό το ενδεχόμενο ο ίδιος να είναι απλός στρατιώτης, εφόσον βρεθεί ένα άλλο πρόσωπο πιο κατάλληλο για να διεκδικήσει το δήμο. Η ανακοίνωση της υποψηφιότητας Μπουτάρη προκάλεσε τα πυρά του Αγάπιου Σαχίνη, επικεφαλής της παράταξης «Θεσσαλονίκη Τώρα» που έκανε λόγο για πολιτική αμετροέπεια. Απέφυγε να ξεκαθαρίσει αν και ο ίδιος θα είναι υποψήφιος, λέγοντας ότι αυτό που τον ενδιαφέρει στην παρούσα φάση είναι τα αντιλαϊκά μέτρα της κυβέρνησης. Καλές οι υποψηφιότητες, αλλά μέχρι στιγμής δεν έχει ακόμη ξεκαθαριστεί το θέμα των ορίων των νέων δήμων που θα διαμορφωθούν με το σχέδιο «Καλλικράτης». Την Τρίτη ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Ραγκούσης, έχει (και πάλι) προσκληθεί για να ενημερώσει την ΚΕΔΚΕ για το τι ακριβώς θα γίνει.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Ασπίδα προστασίας για τα ζώα Την αλλαγή νόμων και εγκυκλίων που αφορούν την προστασία των ζώων προανήγγειλε η υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνα Μπατζελή, έπειτα από συνάντη ση που είχε με την ηγεσία της Πανελλήνιας Φιλοζωικής Ομοσπονδία ς. «Το υπουργείο, σε συνεργασία με τις φιλοζωικές οργανώσεις και τους δήμους, θα προσπαθήσει να βάλει ένα τέλος στην κακοπο ίηση των ζώων, έτσι ώστε να προστατεύσει τη δημόσια υγεία αλλά και την ίδια την ευζωία των ζώων. Πιστεύω ότι είναι δείγμα πολιτισμού και ποιότητας ζωής», ανέφερε η κ. Μπατζελή. Οι αλλ αγές θα αφορούν, μεταξύ άλλων, την πάταξη του λαθρεμπορ ίου κατοικίδιων ζώων, την αυστηροποίηση των ποινών για κακ οποίηση ζώου, τη διάσωση των ζώων, την προστασία των αδέσπο των και την απαγόρευση κυνομαχιών. «Θα προσπαθήσουμε να εφαρμόσουμε πιλοτικά προγράμματα διάσωσης των ζώων, όπω ς προβλέπεται και από κοινοτικά προγράμματα, και θα προ χωρήσουμε σε συγκεκριμένους ελέγχους σε χώρους όπου διακ ινούνται τα ζώα», πρόσθεσε η υπουργός.

Επίπεδα οργάνωσης της ζωής και συστατικά της βιοποικιλότητας ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ*

Εχουμε ήδη κάνει γνωστό πως η ζωή έχει άπειρες εκφάνσεις. Βασική, λοιπόν, προϋπόθεση για την κατανόηση αυτής της ποικιλομορφίας αποτελεί η διάκριση των τριών βασικών δομικών συστατικών της. Τα συστατικά της βιοποικιλότητας, όπως η γενετική, η ταξινομική και η οικολογική ποικιλότητα, από επιστημονικής άποψης μπορεί να αντιμετωπίζονται ως αυτοτελείς δομικές και λειτουργικές καταστάσεις, ωστόσο συγκλίνουν σε αρκετά επίπεδα. Τόσο η αυτοτέλεια όσο και η σύγκλιση των συστατικών αυτών έχουν τη δική τους θέση στην εξελικτική πορεία της ζωής στον πλανήτη. Αρχίζοντας, λοιπόν, από το φορτίο της πληροφόρησης, που φέρει η γενετική ποικιλομορφία όλων των ζώντων οργανισμών (RNA - DNA), από τους Ιούς έως το Homo sapiens, αναλογιζόμαστε την ύπαρξη μιας ποικιλίας συγκροτημένων πληροφοριών/ ομάδας ή κατηγορίας οργανισμών, τεράστιων, από αριθμητικής άποψης, διαστάσεων. Το κάθε άτομο μιας ομάδας ζώντων οργανισμών αποτελεί μια ξεχωριστή και μοναδική οντότητα (π.χ. δακτυλικό αποτύπωμα), κατά συνέπεια το φορτίο της πληροφόρησης μεγιστοποιείται τόσο μεταξύ των ατόμων όσο και μεταξύ των ομάδων. Η μεγιστοποίηση αυξάνεται, αν σκεφτεί κανείς πως η λειτουργικότητα μιας πληροφορίας (ενός γονιδίου) είναι σε θέση να επηρεάσει τη λειτουργικότητα μιας άλλης πληροφορίας -ενός άλλου γονιδίου. Οταν η λειτουργικότητα αυτή συσχετιστεί και με την ηλικία του κάθε ατόμου, τότε η σύνθεση της πολυπλοκότητας γίνεται ασύλληπτη. Η βιοποικιλότητα, όμως, αναπτύχθηκε και συνεχίζει να αναπτύσσεται σε ένα περι-

βάλλον, σε ένα χώρο. Ο χώρος που συνιστά την οικολογική ποικιλότητα διαμορφώθηκε με τη σειρά του από ένα συνδυασμό αβιοτικών παραγόντων (κλιματικοί, εδαφικοί κ.ά.). Ετσι και η οικολογική ποικιλότητα διαθέτει συσσωρευμένες πληροφορίες από καταβολής κόσμου. Από τον κατακερματισμό της συμπαγούς όψης της Πανγαίας μέχρι τις μορφές και τη διάταξη των σημερινών ηπείρων μεσολάβησαν περίπου 250 εκατομμύρια χρόνια. Οι μετακινήσεις των ηπειρωτικών πλακών έπαιξαν άμεσα καθοριστικό ρόλο στην ποιοτική και ποσοτική σύνθεση της ζωής στον πλανήτη. Οι μετακινήσεις αυτές απομόνωσαν αλλά και συνένωσαν πληθυσμούς, διαμορφώνοντας νέες βιοκοινότητες. Για παράδειγμα, άλλη είναι η σύνθεση των οργανισμών στους κοραλλιογενείς υφάλους και άλλη στις παράκτιες μεσογειακές παραλίες. Η οικολογική ποικιλότητα επηρέασε τη γενετική ποικιλομορφία, αφού οι διασταυρώσεις μεταξύ των πληθυσμών απέδωσαν διαφορετικά υβρίδια, δηλαδή διαφορετικές συνθέσεις γονιδίων, δηλαδή διαφορετικά χαρακτηριστικά. Το ερώτημα που τίθεται τώρα είναι αν οι συνθέσεις των έμβιων όντων που παρατηρούνται χωροχρονικά επηρέασαν -ή επηρεάζουν- διαδοχικά κάποιες άλλες ομάδες οργανισμών, διαμορφώνοντας κατά τέτοιο τρόπο τις συνθήκες στους χώρους, που καθορίζουν ή και προετοιμάζουν τη συνύπαρξη του υπαρκτού έμβιου κόσμου τους. Η απάντηση είναι καταφατική. Ναι, η διαδοχική εμφάνιση κάποιων οργανισμών στο χώρο προκαλεί ή περιορίζει την εμφάνιση κάποιων άλλων. Οπως είδαμε προηγουμένως, οι ομάδες των οργανισμών δε διαθέτουν την ίδια γενετική ποικιλομορφία, τόσο από ποιοτική όσο και ποσοτική άποψη. Οι όροι ποιοτικά και ποσοτικά αναφέρονται από τη μια μεριά στον αριθμό των γονιδίων που φέρουν οι οργανισμοί και από την άλλη στη θέση που κατέχουν στις οικολογικές δομές. Κατά συνέπεια,

υπάρχει ανάγκη ταξινόμησης των ομάδων. Και αυτό, γιατί με τη βοήθεια της ταξινόμησης μπορούμε να ομαδοποιήσουμε (στο μέτρο που αυτό είναι δυνατό να γίνει) τη γενετική ποικιλομορφία που εκφράζεται σε φαινοτυπικά χαρακτηριστικά. Με την ιεράρχηση των χαρακτηριστικών αυτών αντιλαμβανόμαστε την εξελικτική πορεία των αλληλοεπηρεαζόμενων φορτίων πληροφόρησης μεταξύ της γενετικής και της οικολογικής ποικιλομορφίας. Η ταξινόμηση όμως των έμβιων οργανισμών παρουσιάζει και αυτή τη δική της διαβάθμιση σε επίπεδα (πληθυσμό, υποείδος, είδος, γένος, οικογένεια, τάξη, κλάση, βασίλειο). Από το σύνολο των ταξινομικών υποδιαιρέσεων εκείνη που φαίνεται να παίζει καθοριστικό, αλλά παράλληλα και τόπο έντονης αντιπαράθεσης μεταξύ των βιολόγων, είναι η έννοια του είδους. Μολαταύτα, η έννοια του είδους θεωρείται ως το θεμελιώδες στοιχείο που, προς στιγμήν, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μονάδα μέτρησης της βιοποικιλότητας. Το στοιχείο αυτό, άσχετα με το αν είναι ορθό ή όχι, σήμερα αποτελεί τη μοναδική κοινή μονάδα μέτρησης της βιοποικιλότητας. Κλείνοντας την παρούσα επικοινωνία, ο καθένας μπορεί πλέον να κατανοήσει, λιγότερο ή περισσότερο, πόσο σύνθετη είναι η πολυπλοκότητα των συστατικών της βιοποικιλότητας. Δηλαδή, η πολυπλοκότητα της φύσης, η οποία προφανώς δεν μπορεί να αναλυθεί με έναν περιορισμένο αριθμό λέξεων. Η φαντασία, όμως, ως έννοια ανώτερη της γνώσης (Αϊνστάιν), μπορεί να δώσει εναύσματα για ενδελεχείς διερευνήσεις σε όλους μας. Το ερώτημα που πρέπει να αναλυθεί περαιτέρω είναι γιατί η έννοια του είδους αποτελεί μια κοινή μονάδα μέτρησης για τη βιοποικιλότητα και ποιο φορτίο πληροφόρησης περιλαμβάνει χωροχρονικά. * Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής στο Tμήμα Βιολογίας του ΑΠΘ

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ Πέντε προτάσεις, οι οποίες αντιστοιχούν σε ισάριθμα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος, κατέθεσε ο πρόεδρος του ΤΕΕ, Γιάννης Αλαβάνος, σε ημερίδα που διοργάνωσαν ΤΕΕ και ΓΣΕΕ με θέμα: «Κοπεγχάγη, η επόμενη ημέρα για την Ελλάδα». Οι προτάσεις περιλαμβάνουν χωροταξικές ρυθμίσεις, σιδηροδρομικό δίκτυο υψηλής ταχύτητας απέναντι στην αυτοκίνηση και τις κοντινές αεροπορικές διαδρομές, «έξυπνα» δίκτυα ηλεκτρισμού, ενεργειακά συστήματα τα οποία θα μεγιστοποιούν την ικανότητα χρήσης ενέργειας από τον άνεμο και τα φωτοβολταϊκά καθώς και χρήση υπηρεσιών τεχνολογιών, πληροφορικής και επικοινωνιών.

Πρωτοβουλία πριν από τη Διάσκεψη για το Κλίμα στο Μεξικό λαμβάνει η Ελλάδα, με στόχο την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στο περιβάλλον και τη ζωή των χωρών της Μεσογείου. Σύμφωνα με την υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Τίνα Μπιρμπίλη, η χώρα μας έχει υποβάλει πρόταση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, για τη Διαχείριση των Υδάτων στη Μεσόγειο, που αποσκοπεί στη δημιουργία δικτύου συνεργασίας, συντονισμού και διαλόγου μεταξύ των χωρών, με στόχο την αειφόρο ανάπτυξη της Μεσογείου και με έμφαση σε θέματα προσαρμογής στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. Οι επιστήμονες προειδοποιούν για επιτάχυνση στη Μεσόγειο των σημερινών τάσεων μείωσης των βροχοπτώσεων, αύξηση της θερμοκρασίας, λειψυδρία και φτωχότερες αποδόσεις εσοδείας. Τις θέσεις του για την «πράσινη ανάπτυξη» παρουσίασε στην αρμόδια επιτροπή της Βουλής ο νέος πρόεδρος της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας (ΡΑΕ), Νίκος Βασιλάκος. Οπως είπε, «μια πράσινη ΔΕΗ» θα δημιουργήσει 14.000 νέες θέσεις εργασίας, ενώ προανήγγειλε βαθμιαία αύξηση του ειδικού τέλους για τις ανανεώσιμες πηγές στα τιμολόγια της ΔΕΗ από 0,30 λεπτά σήμερα στα 2,5 με 3 ευρώ. Αγωγή κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατέθεσαν τέσσερις μη κυβερνητικές οργανώσεις για τη μη δημοσιοποίηση εκθέσεων που, όπως υποστηρίζουν, ενισχύουν τις ενδείξεις ότι τα βιοκαύσιμα βλάπτουν το περιβάλλον και οδηγούν σε αύξηση των τιμών των τροφίμων. Η αγωγή κατατέθηκε από τις οργανώσεις ClientEarth, Transport & Environment, European Environmental Bureau και BirdLife International.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

YΓEIA

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Καταρρίπτεται ο μύθος

Γενετικό τεστ για καρκίνο Με μια εξέταση αίματος θα διαγιγνώσκεται αν υπάρχει μετάσταση ή υποτροπή ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Ενα εξατομικευμένο τεστ αίματος θα μπορεί να διακρίνει αν σε έναν ασθενή ο καρκίνος έχει κάνει μετάσταση ή επανέλθει ανακοίνωσαν Αμερικανοί ερευνητές. Η ύπαρξη μιας ανάλογης μεθόδου διάγνωσης που θα μπορεί να εντοπίσει τους όγκους στο αίμα θα δώσει στους γιατρούς τη δυνατότητα να επιλέξουν θεραπείες προσαρμοσμένες καλύτερα στις ανάγκες κάθε ασθενή, παρέχοντας πιο επιθετική θεραπεία σε κάποιους, και απαλλάσσοντας πολλούς από περιττές χημειοθεραπείες και ακτινοθεραπείες.

ύµφωνα µε τους ερευνητές από το Πανεπιστήµιο Τζονς Χόπκινς της Βαλτιµόρης των ΗΠΑ, το συγκεκριµένο τεστ θα µπορούσε να αποτελέσει ένα σηµαντικό «εργαλείο» στα χέρια των γιατρών για ένα µεγάλο αριθµό ασθενών. Το νέο γονιδιακό τεστ εκµεταλλεύεται τις ραγδαίες εξελίξεις στην τεχνολογία αποκωδικοποίησης του γονιδιώµατος –του γενετικού κώδικα ενός ατόµου –, η οποία µέχρι σήµερα ήταν ιδιαίτερα δαπανηρή και χρονοβόρα. Η πλήρης αποκωδικοποίηση του γενετικού κώδικα του ανθρώπου έχει οδηγήσει σε σηµαντικές εξελίξεις στους τοµείς της διάγνωσης και θεραπείας πολλών ασθενειών και έχει ανοίξει νέες προοπτικές στην έρευνα για την καταπολέµηση ασθενειών, όπως ο καρκίνος, ο διαβήτης και το Αλτσχάιµερ. Οπως αναφέρει ο επικεφαλής της έρευνας που δηµοσιεύτηκε στο ιατρικό περιοδικό «Science Translational Medicine» δρ Μπερτ Φόγκελσταϊν, το νέο τεστ αποτελεί πραγµατικά εξατοµικευµένη ιατρική και δεν είναι κάτι που θα παραµείνει στο περιθώριο. Σύµφωνα

µε τον ίδιο, πρόκειται για ένα τεστ που πρέπει να ανταποκρίνεται στις ατοµικές ανάγκες κάθε ασθενή. Για την έρευνά τους, οι επιστήµονες πήραν δείγµατα ιστού, υγιούς και µολυσµένου από καρκίνο, από τέσσερις ασθενείς µε καρκίνο του παχέος εντέρου και δύο µε καρκίνο του µαστού και «σχεδίασαν» το γενετικό τους «χάρτη». Στα δείγµατα µε καρκίνο, οι ειδικοί έψαξαν για περιοχές στο γενετικό κώδικα όπου υπήρχαν παραπάνω αντίγραφα DNA ή είχαν υποστεί αλλαγές τα χρωµοσώµατα. Σύµφωνα µε τα ευρήµατά τους, υπήρξαν τουλάχιστον εννέα ανάλογες µεταβολές κατά µέσο όρο σε κάθε δείγµα, οι οποίες δεν παρατηρήθηκαν στα δείγµατα του υγιούς ιστού. Με αυτόν τον τρόπο, η ερευνητική οµάδα ήταν σε θέση να αναγνωρίσει τη γενετική «υπογραφή» του καρκίνου και να εξετάσει το αίµα του ασθενή για να εντοπίσει τυχόν ίχνη του DNA που είχαν «ξεφύγει» από τον ήδη υπάρχοντα όγκο. Το τεστ διέκρινε µε επιτυχία ανάλογα υπολείµµατα σε δύο από τους ασθενείς µε καρκίνο του παχέος εντέρου. Μετά τη χειρουργική επέµβαση για την αφαίρεση του όγκου, στην οποία υποβλήθη-

καν οι συγκεκριµένοι ασθενείς, τα επίπεδα γενετικής «υπογραφής» ή οι καρκινικοί δείκτες ήταν χαµηλά, αλλά σύντοµα επανήλθαν σε υψηλά επίπεδα, γεγονός που υποδείκνυε ότι ο καρκίνος παρέµενε στο σώµα τους. Επειτα από µία δεύτερη επέµβαση και χηµειοθεραπεία, οι δείκτες επανέρχονταν σε σχεδόν φυσιολογικό επίπεδο. Οι ερευνητές εκτιµούν ότι το νέο τεστ θα µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε ασθενής µε καρκίνο για τον εντοπισµό όγκων πριν εκείνοι είναι ανιχνεύσιµοι από µαγνητικές και ακτινογραφίες. Προς το παρόν, το συγκεκριµένο τεστ είναι πολύ ακριβό για να δοθεί ευρέως στην κυκλοφορία, αλλά οι ειδικοί εκτιµούν πως σε λίγα χρόνια η τιµή του θα µειωθεί κατά 10 φορές, το λιγότερο, και θα στοιχίζει ακόµη λιγότερο και από τις τοµογραφίες και τις ακτινογραφίες. Οι ίδιοι επισηµαίνουν ότι το τεστ για τον καρκίνο θα είναι διαθέσιµο για τους ασθενείς σε λιγότερο από δύο χρόνια. Στο µεταξύ, οι ενέργειές τους εστιάζονται στην τελειοποίηση της τεχνολογίας και στη διεκδίκηση της πατέντας για την ανακάλυψή του.

Καλύτερη από τα φάρμακα η επέμβαση στην καρδιά Μία επέμβαση στην καρδιά είναι προτιμότερη λύση για τους ασθενείς που πάσχουν από μία μορφή καρδιακής αρρυθμίας, παρά οποιαδήποτε φαρμακευτική αγωγή.Σύμφωνα με μία ομάδα επιστημόνων από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Λογιόλα στο Σικάγο, η επέμβαση που καταστρέφει τους προβληματικούς ιστούς που προκαλούν αρρυθμίες είναι ιδιαίτερα αποτελεσματική για την αντιμετώπι-

ση της κολπικής μαρμαρυγής, της πιο κοινής μορφής καρδιακής αρρυθμίας. Σε ολόκληρο τον κόσμο, 10 εκατομμύρια άνθρωποι πάσχουν από κολπική μαρμαρυγή. Από αυτούς μόνον 80.000 υποβάλλονται στη συγκεκριμένη επέμβαση, ενώ η συντριπτική πλειοψηφία ακολουθεί ειδική φαρμακευτική αγωγή. Στην περίπτωση που δεν αντιμετωπιστούν αποτελεσματικά οι αρρυθμίες μπορεί να

οδηγήσουν σε καρδιακό ή εγκεφαλικό επεισόδιο. Πολλές φορές τα φάρμακα, σύμφωνα με τους ειδικούς, δεν έχουν τις επιθυμητές επιδράσεις στην καταπολέμηση της αρρυθμίας, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται σοβαρότερα προβλήματα. Παρ’ όλα αυτά, οι περισσότεροι ασθενείς προτιμούν να περιμένουν και καταφεύγουν στην επέμβαση ως έσχατη λύση, οπότε το πρόβλημα είναι πλέον μη αναστρέψιμο.

Οι υγιείς άνθρωποι που παίρνουν ασπιρίνη για να «προλάβουν» ένα καρδιακό ή εγκεφαλικό επεισόδιο μπορεί να προκαλούν περισσότερο κακό παρά καλό στον εαυτό τους, σύμφωνα με τους ειδικούς. Εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως παίρνουν μία μικρή δόση ασπιρίνης καθημερινά, καθώς θεωρείται ότι μειώνει τον κίνδυνο εμφράγματος και εγκεφαλικού, ιδιαίτερα σε εκείνους που είχαν ήδη ένα επεισόδιο. Με δεδομένο ότι η ασπιρίνη υπάρχει τα τελευταία 100 χρόνια, αποτελεί για την πλειοψηφία των γιατρών ένα ασφαλές φάρμακο. Παρ’ όλα αυτά, πολλοί επιστήμονες συστήνουν προσοχή στη χρήση της και επισημαίνουν ότι αυξάνει τον κίνδυνο σοβαρής αιμορραγίας στον εγκέφαλο, το στομάχι και σε άλλα σημεία στο σώμα. Μία πρόσφατη έρευνα Βρετανών επιστημόνων καταρρίπτει εκ νέου το «μύθο» της ασπιρίνης, καθώς, σύμφωνα με τα ευρήματά της, στα άτομα που είχαν συμπτώματα καρδιακού νοσήματος και τους χορηγήθηκε ασπιρίνη δε μειώθηκε καθόλου ο κίνδυνος εμφράγματος, σε σύγκριση με εκείνους που έπαιρναν ψευδοφάρμακο, ενώ είχαν και περισσότερες πιθανότητες να εμφανίσουν αιμορραγία. Σε μία αντίστοιχη έρευνα της ίδιας ομάδας σε απόλυτα υγιείς ανθρώπους, τα ευρήματα υπέδειξαν ότι η προστατευτική δράση της ασπιρίνης είναι περιορισμένη, ενώ υπάρχει ο κίνδυνος εσωτερικής αιμορραγίας. Οπως επισημαίνουν οι επιστήμονες, έπειτα από οκτώ χρόνια παρακολούθησης δεν υπήρχε διαφορά εμφάνισης καρδιακού επεισοδίου και εγκεφαλικού μεταξύ των ατόμων της ομάδας που λάμβανε ασπιρίνη και εκείνων που τους χορηγήθηκε ψευδοφάρμακο. Παρόλο που υπάρχουν ενδείξεις για το ότι η ασπιρίνη δεν έχει τις ευεργετικές ικανότητες που θεωρούσαν, και θεωρούν ακόμη, πολλοί γιατροί, οι ειδικοί συστήνουν προσεκτική χρήση του φαρμάκου και νέες έρευνες για πιο αξιόπιστα αποτελέσματα.

KOΣMOΣ

ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Κυριακή 14 Mαρτίου 2010

ΚΙΝΑ

ΤΑΪΛΑΝΔΗ

ΚΑΤΑΡ

Η Αστον στα βήματα του Μπάιντεν

Επίσκεψη Μίλιμπαντ στο Πεκίνο

Οι «κόκκινοι» στους δρόμους

SOS για τα υπό εξαφάνιση ζώα

Περιοδεία στη Μέση Ανατολή ξεκινά σήμερα η υπουργός Εξωτερικών της ΕΕ, Κάθριν Αστον, με πρώτο σταθμό την Αίγυπτο. Αύριο θα μεταβεί στο Ισραήλ και τη Δυτική Οχθη και τις επόμενες δύο ημέρες θα περιοδεύσει στη Λωρίδα της Γάζας. Η περιοδεία της Αστον ακολουθεί την πρόσφατη επίσκεψη του αντιπροέδρου των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, στην περιοχή με αφορμή την έναρξη έμμεσων συνομιλιών για το Μεσανατολικό.

Την Κίνα επισκέπτεται σήμερα ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας, Ντέιβιντ Μίλιμπαντ, με στόχο να βελτιωθεί η διμερής εμπορική συνεργασία. Είναι αμφίβολο αν ο Μίλιμπαντ θα εγείρει ζήτημα παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη διάρκεια της παραμονής του στη χώρα μέχρι την Τετάρτη τη στιγμή που οι κινεζικές αρχές καταστέλλουν με βίαιες συλλήψεις πιθανές διαδηλώσεις στη Λάσα και στο υπόλοιπο Θιβέτ.

Την πτώση της κυβέρνησης και τη διεξαγωγή νέων βουλευτικών εκλογών επιδιώκουν οι υποστηρικτές του πρώην πρωθυπουργού, Θακσίν Σιναβάτρα, οι οποίοι πρόκειται να διαδηλώσουν σήμερα στην Μπανγκόνγκ και σε άλλες πόλεις της Ταϊλάνδης. Οι υποστηρικτές του Σιναβάτρα, που έχουν ως συμβολικό χρώμα το κόκκινο, ζητούν να αποκατασταθεί στην εξουσία ο δισεκατομμυριούχος, ο οποίος ανατράπηκε με στρατιωτικό πραξικόπημα το 2006.

Σημαντικά στοιχεία γύρω από το παράνομο κυνήγι και τη λαθραλιεία ειδών υπό εξαφάνιση αναμένεται να έρθουν στο φως στο Συνέδριο για το Διεθνές Εμπόριο Ζώων υπό Εξαφάνιση, που άρχισε χτες στην Ντόχα του Κατάρ και ολοκληρώνεται στις 25 Μαρτίου. Ειδικοί από διάφορες χώρες έχουν συγκεντρωθεί στην πόλη για να καταδείξουν τις διαστάσεις που έχει λάβει το φαινόμενο και να προτείνουν τρόπους αντιμετώπισής του.

Ανησυχούν για αδιέξοδο στη Βρετανία ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Η παροιμία «το μη χείρον βέλτιστον» ίσως αποτελέσει το γνώμονα, με τον οποίο πολλοί Βρετανοί θα ψηφίσουν στις βουλευτικές εκλογές. Πολλοί θα προτιμήσουν να ψηφίσουν τον πρωθυπουργό, Γκόρντον Μπράουν, διότι φοβούνται ότι η οικονομική κατάσταση θα επιδεινωθεί στην περίπτωση που έρθουν στην εξουσία οι Συντηρητικοί, οι οποίοι δεν έχουν παρουσιάσει ακόμη ολοκληρωμένο οικονομικό πρόγραμμα.

ι δηµοσκοπήσεις των τελευταίων ηµερών έδειξαν ότι οι Εργατικοί κατάφεραν να ανακάµψουν και πρακτικά να εξαφανίσουν τη µεγάλη διαφορά που είχαν οι αντιπολιτευόµενοι Συντηρητικοί σε βάρος τους, µε αποτέλεσµα τα δύο κόµµατα να ετοιµάζονται για µια µάχη στήθος µε στήθος στις βουλευτικές εκλογές που θα πρέπει να πραγµατοποιηθούν µέχρι τις αρχές Ιουνίου. Ωστόσο, µια πιθανή «ισοπαλία» των δύο κοµµάτων στις εκλογές αποτελεί εφιάλτη τόσο για τον πρωθυπουργό, Γκόρντον Μπράουν, όσο και για τον αντίπαλό του και αρχηγό των Συντηρητικών, Ντέιβιντ Κάµερον. Αλλωστε, σε περίπτωση

που καµία από τις δύο ισχυρότερες πολιτικές παρατάξεις της Βρετανίας δεν καταφέρει να αποκτήσει την απόλυτη πλειοψηφία στη Βουλή για να προωθήσει το πρόγραµµά της, υπάρχει κίνδυνος να εισέλθει η χώρα σε µια περίοδο πολιτικής αστάθειας, που ενδεχοµένως να επιδεινώσει περαιτέρω την οικονοµική κατάστασή της. Η τελευταία δηµοσκόπηση για λογαριασµό της εφηµερίδας «Σαν» έδειξε ότι οι Συντηρητικοί θα λάβουν µεν τις περισσότερες ψήφους, αλλά µε βάση το εκλογικό σύστηµα οι Εργατικοί θα αποκτήσουν τις περισσότερες έδρες στη Βουλή, οι οποίες όµως δε θα είναι αρκετές για να κατακτήσουν την απόλυτη πλειοψηφία και να εφαρµόσουν τα µέτρα που επιθυµούν. Ποντάρει στην οικονομία Ο Βρετανός πρωθυπουργός έχει ένα µεγάλο ατού σε σχέση µε τον Κάµερον σ’ αυτήν τη µονοµαχία που στοχεύει στη µεγάλη ανατροπή στις εκλογές. Οι πολίτες τον εµπιστεύονται περισσότερο σε σχέση µε τους Συντηρητικούς στο τιµόνι για να σταθεροποιήσει την οικονοµική κατάσταση της χώρας, όχι τόσο λόγω της µέχρι τώρα επίδοσής του, η οποία δεν είναι και η καλύτερη, όσο επειδή το αντιπολιτευόµενο κόµµα δεν παρουσιάζει ένα συνολικό πλαίσιο µέτρων για την αντιµετώπιση των δεινών που επέφερε η κρίση, µεταξύ των οποίων το µεγάλο έλλειµµα. Ο Μπράουν εκµεταλ-

λεύεται αυτήν την αδυναµία των Συντηρητικών και την Τετάρτη έδωσε το σύνθηµα εµµέσως πλην σαφώς για την έναρξη της προεκλογικής εκστρατείας του κόµµατός του, παρουσιάζοντας το πρώτο µέτρο στο πλαίσιο του προϋπολογισµού που πρόκειται να καταθέσει στις 24 Μαρτίου. Ο Μπράουν αποφάσισε να παγώσει τους µισθούς των ανώτατων δηµόσιων υπαλλήλων, συµπεριλαµβανοµένων των δικαστικών, καθώς και των γιατρών και των υψηλόβαθµων αξιωµατικών µε στόχο να µειώσει το δηµοσιονοµικό έλλειµµα, το οποίο αποτελεί το µεγάλο πρόβληµα της βρετανικής οικονοµίας αυτήν τη στιγµή, καθώς προβλέπεται ότι θα είναι µεγαλύτερο από εκείνο της Ελλάδας για την περίοδο 2009-2010. Με την παρουσίαση του προϋπολογισµού, ο Μπράουν θα ανοίξει τα χαρτιά του στους Βρετανούς πολίτες γύρω από τα οικονοµικά µέτρα µε στόχο να µειωθεί κατά 50% το έλλειµµα µέχρι την περίοδο 2013-2014. Σύµφωνα µε τη βρετανική εφηµερίδα «Τάιµς», ο Μπράουν και οι στενοί συνεργάτες του σκοπεύουν να συνεχίσουν να προωθούν µέτρα, δίνοντας έµφαση στην οικονοµία, µέσα στις επόµενες οκτώ εβδοµάδες στο πλαίσιο της προεκλογικής εκστρατείας. Η µόνη λύση για να αποκρούσουν οι Συντηρητικοί την αντεπίθεση είναι να παρουσιάσουν και εκείνοι άµεσα το πρόγραµµα που σχεδιάζουν να εφαρµόσουν για τη µείωση του ελλείµµατος.

Ο Μπράουν περνά στην αντεπίθεση, δίνοντας έμφαση στην οικονομία, ώστε να επανεκλεγεί

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Αλληλεγγύη για το ευρώ Η ελληνική κρίση μας αφορά όλους, τονίζει ο Γάλλος πρόξενος στον «ΑτΚ»

Αδιαφορούν οι Γάλλοι για τις περιφερειακές ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ

Συνέντευξη στη ΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Την παραδοσιακή ελληνογαλλική φιλία επισημαίνει ο Γάλλος πρόξενος Κριστιάν Τιμονιέρ σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ», προσθέτοντας ότι οι δυο χώρες είναι αλληλέγγυες και η σχέση τους έχει μια μακρά συνέχεια, «κάτι το οποίο δεν είναι δεδομένο στις διεθνείς σχέσεις». Παράλληλα εξηγεί γιατί δε θα βοηθούσε η προσφυγή της χώρας μας στο ΔΝΤ. Πώς χαρακτηρίζετε την αλληλεγγύη που επιδεικνύει η Γαλλία στην Ελλάδα; Κανείς δεν πρέπει να υποτιµήσει την παραδοσιακή διµερή µας σχέση, η οποία φάνηκε κι από τις θετικές αντιδράσεις του γαλλικού Τύπου στην οικονοµική κρίση της Ελλάδας. Μια κάλυψη διαφορετική, η οποία αποτυπώνει το κλίµα της γαλλικής κοινής γνώµης που είναι πιο κοντά στην Ελλάδα, κατανοεί την Ιστορία και τις δυσκολίες της. Αυτό διευκολύνει την κυβέρνησή µας να επιδείξει µια αλληλεγγύη. Οπως είπε ο πρόεδρός µας, Νικολά Σαρκοζί, «το ευρώ είναι το νόµισµά µας. Το ευρώ επιβάλλει την αλληλεγγύη». Υπήρχαν, ωστόσο, εχθρικά άρθρα. Οι κριτικές αφορούσαν κυρίως τα στοιχεία κι ήταν λίγο πολύ δίκαιες. Αφορούσαν στοιχεία αναµφισβήτητα κι από τους Ελληνες οικονοµολόγους. Ανέδειξαν τις αδυναµίες του ευρωπαϊκού νοµισµατικού συστήµατος και πώς αυτές θα εξυγιανθούν. Γιατί ο Γάλλος πρόεδρος δε θέλει

προσφυγή στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ); Είναι θέµα αξιοπιστίας. Το ευρώ δηµιουργήθηκε στο πλαίσιο της επιβεβαίωσης του ευρωπαϊκού συστήµατος, της ωριµότητας της ευρωπαϊκής οικονοµικής πολιτικής. Η προσφυγή στο ΔΝΤ θα ισοδυναµούσε µε αναγνώριση αδυναµίας, ίσως και αποτυχίας. Ακόµη οι προϋποθέσεις της βοήθειας του ΔΝΤ είναι πολύ αυστηρές, ίσως κι ασύµβατες µε τους κανόνες της ευρωζώνης. Αρα, πάλι δεν αφορά µόνο την Ελλάδα αλλά το ευρώ. Η Ελλάδα µπάρκαρε στην περιπέτεια του ευρώ κι εµείς µαζί της. Είναι κι αυτό δείγμα αλληλεγγύης; Αυτό είναι ένα άλλο βήµα. Υπάρχουν και θετικές επιδράσεις στην υπόθεση της επέµβασης του ΔΝΤ, καθώς έφερε στο προσκήνιο την πιθανότητα δηµιουργίας του Ευρωπαϊκού Νοµισµατικού Ταµείου (ΕΝΜ). Σήµερα, πάντως, και µε το χαρακτήρα του κατεπείγοντος είναι πολύ δύσκολο να δηµιουργηθεί ένας τέτοιος οργανισµός. Η πρόταση θα συζητηθεί στην ΕΕ, όπου ο καθένας εκφράζει την άποψή του. Είναι ένα πολύ σηµαντικό σηµάδι για τις αγορές, τους κερδοσκόπους. Η επίθεση δεν έγινε µόνο στην Ελλάδα αλλά και στο ευρώ. Νοµίζω, όµως, πως η ευρωπαϊκή συγκρότηση και η δηµιουργία του ευρώ είναι κεκτηµένα που δε θα τα πάρει µαζί της η πρώτη καταιγίδα. Γιατί είναι το βάπτισµα του πυρός για το ευρώ. Υπάρχει αντίκτυπος της κρίσης στη Β. Ελλάδα; Ο αντίκτυπος είναι πολύ ισχυρός στη Β. Ελλάδα. Συναντήθηκα µε τον υφυπουργό Οικονοµίας, Μάρκο Μπό-

λαρη. Μας έδωσε µια λίστα µε τοµείς συνεργασίας. Του µίλησα για το γαλλικό ενδιαφέρον στην οικολογική ανάπτυξη των εργοστασίων της Κοζάνης, στον αγροτικό τοµέα, κυρίως στον οικολογικό τουρισµό που έχει µεγάλες δυνατότητες. Επίσης, συνεργασία στις µεταφορές, την ενέργεια, τα λιµάνια. Μιλήσαµε για τη ζώνη καινοτοµίας της Θεσσαλονίκης, όπου συνεργαζόµαστε ήδη µε τα πανεπιστήµια, µε µια γαλλοφωνία που θα γίνει και επιχειρηµατικό όχηµα. Η Γαλλία, πάντως, πιστεύει στην ικανότητα της Β. Ελλάδας να αναθαρρήσει. Η εβδομάδα γαλλοφωνίας; Αποτελεί ένα δείγµα της γαλλοελληνικής αλληλεγγύης. Ο εορτασµός της εβδοµάδας γαλλοφωνίας στην Ελλάδα µε πολλές εκδηλώσεις αποτελεί δείγµα της συγγένειας. Θα ήθελα να προσθέσω τη συνάντηση των χορωδιών στο ΑΠΘ µε τη συµµετοχή γαλλικών, ελληνικών, βουλγαρικών σχηµάτων και εκπροσώπηση είκοσι διαφορετικών εθνοτήτων. Εξίσου σηµαντική η ένταξη του ΑΠΘ στην Ενωση Πανεπιστηµίων της Γαλλικής Γλώσσας, γεγονός που θα ανοίξει την πόρτα της συνεργασίας σε όλες τις επιστήµες του ΑΠΘ µε τη Γαλλία. Ενα άλλο δείγµα της γαλλοελληνικής φιλίας είναι η ενίσχυση του γαλλικού σχολείου της Θεσσαλονίκης, που από φέτος θα υποδέχεται και Ελληνες µαθητές. Η γαλλοφωνία προσφέρει έτσι τη συµµετοχή σε έναν πυρήνα σχέσεων, που µακροπρόθεσµα δίνουν τη δυνατότητα καινοτοµίας και διευκολύνουν την έξοδο από κρίσεις, ένα δείγµα θετικής παγκοσµιοποίησης.

Μια λέξη μπορεί να χαρακτηρίσει τις περιφερειακές εκλογές που διεξάγονται σήμερα και στις 21 Μαρτίου στη Γαλλία: η αδιαφορία. Στη μέση σχεδόν της προεδρικής θητείας του Νικολά Σαρκοζί πολλά βαραίνουν τους ψηφοφόρους: ημιτελείς μεταρρυθμίσεις, δυσαρέσκεια για την εφαρμοσμένη πολιτική, οικονομική κρίση, κατηγορίες περί νεποτισμού του προέδρου, αμφίβολη συζήτηση σχετικά με τη «γαλλική ταυτότητα». Εκτός αυτών, υπάρχουν άλλοι δυο λόγοι δικαιολόγησης της αδιαφορίας. Αφενός ο τοπικός χαρακτήρας των εκλογών κι αφετέρου η δυναμική των κομμάτων, η οποία δεν προβλέπεται να αλλάξει. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα (ΣΚ) κατέχει τις 20 από τις 22 περιφέρειες και οι δημοσκοπήσεις δείχνουν πως δε θα συμβούν ανατροπές. Αυτό ισχύει και για το κυβερνών κόμμα, παρά την κινητοποίηση του πρωθυπουργού, Φρανσουά Φιγιόν, ο οποίος τρέχει σε όλη την επικράτεια υπέρ των υποψηφίων της Ενωσης για ένα Λαϊκό Κίνημα. Πώς είναι δυνατόν να είναι πρώτο στις περιφερειακές το ΣΚ, το οποίο στην κεντρική πολιτική σκηνή έχει μόνον ήττες από το 2002, δεν έχει παρουσιάσει ακόμη αντιπολιτευτικό λόγο, αναζητεί την κομματική του ταυτότητα, είναι κατακερματισμένο από τις κινήσεις Σαρκοζί και βλέπει τον Ντομινίκ Στρος Καν, τον πρόεδρο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, να κερδίζει την εκτίμηση των Σοσιαλιστών αντί της γενικής του γραμματέως, Μαρτίν Ομπρί; Η «Λε Μοντ», εξηγώντας το φαινόμενο, αναφέρει την ύπαρξη δυο ΣΚ: ένα της κεντρικής σκηνής, που ψάχνει το δρόμο του και δεν έχει λαϊκό έρεισμα, κι ένα δεύτερο των τοπικών οργανώσεων, που κερδίζει τις εκλογές από το 2002, παράγει έργο, εκφράζει το αριστερό πνεύμα των Γάλλων και είναι κοντά στους πολίτες. Η έκβαση των εκλογών θα επηρεάσει πάντως την κεντρική πολιτική σκηνή και η νίκη του ΣΚ θα ιδωθεί ως τιμωρία του Σαρκοζί. Ο πρόεδρος, πάντως, προσπάθησε να περιορίσει το αρνητικό κλίμα τονίζοντας ότι θα α κο λ ο υ θ ή σει την ίδια πολιτική, αφού άλλο οι περιφερειακές κι άλλο η κεντρική πολιτική σκηνή.

KOΣMOΣ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 14 Mαρτίου 2010

Σεισµός εξ ανατολών Το ρήγμα της Ανατολίας απειλεί και την Ελλάδα, λέει Τούρκος καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗ

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ

Οχι με πόλεμο, όπως κάποιοι ίσως στην Ελλάδα φοβούνται, αλλά με σεισμό μας απειλεί πλέον η Τουρκία. Το βόρειο και το ανατολικό ρήγμα της Ανατολίας, που έχουν προκαλέσει όλους τους σεισμούς στην Τουρκία, κινούνται τα τελευταία χρόνια προς τη Δύση και απειλούν πλέον σοβαρά και την Ελλάδα.

«Η

ανατολική πλάκα των γνωστών ως ρηγµάτων της Ανατολίας κινείται δυτικά µε µία ταχύτητα 2,5 εκατοστών κάθε χρόνο. Το ανατολικό ρήγµα κινείται εναντίον σας», προειδοποιεί µέσω του «ΑτΚ» ο καθηγητής Γεωλογίας στο Πολυτεχνείο Κωνσταντινούπολης Νατζί Γκιορούρ, ο οποίος είναι επικεφαλής ενός πρωτοποριακού προγράµµατος έγκαιρης προειδοποίησης σεισµών, που ενδέχεται να «σώσει» και τον ελλαδικό χώρο. Ο σεισµός των 6 Ρίχτερ στο Ελαζίγ, πριν από µια εβδοµάδα, «ξύπνησε», κατά τους Τούρκους επιστήµονες, το ανατολικό ρήγµα. Ο καθηγητής Γκιορούρ, ο οποίος γεννήθηκε στο Ελαζίγ, είχε προειδοποιήσει τις τοπικές αρχές από το 2006 για επικείµενο σεισµό στη γενέτειρά του, καθώς η περιοχή είναι πολύ κοντά στο σηµείο όπου ενώνονται το βόρειο και το ανατολικό ρήγµα. «Οι τοπικές αρχές και η κυβέρνηση δε λαµβάνουν σοβαρά υπόψη το πρόβληµα. Μόνον εκ των υστέρων, όταν συµβαίνει ο σεισµός και χάνονται άνθρωποι», λέει ο καθηγητής, προσθέτοντας ότι δεν είναι δυνατόν να προβλεφτεί ο χρόνος του σεισµού, αλλά η µελέτη της γεωλογίας µίας σεισµογενούς περιοχής µπορεί να εξάγει σοβαρά συµπεράσµατα. Απειλή 7,2 Ρίχτερ Το ρήγµα του Μαρµαρά αποτελεί µέρος του βόρειου ρήγµατος της Ανατολίας, το οποίο ξεκινά από την περιοχή Καρλιόβα (ανατολικά) και εκτείνεται µέχρι και τη Βόρεια Ελλάδα. «Ερχεται κατευθείαν στην ενδοχώρα σας. Εποµένως, µία κίνηση του ρήγµατος στο βόρειο Αιγαίο ή το Μαρµαρά µπορεί να προκαλέσει σεισµό στην Ελλάδα, όπως το 1999. Ο σεισµός στην Αθήνα ήταν αποτέλεσµα του δικού µας». Το βόρειο ρήγµα µεταξύ της Καρλιόβα και του Γκιολτσούκ (στον κόλπο της Νικοµήδειας) εξερράγη 7 φορές, προκαλώντας αντίστοιχους σεισµούς µεταξύ του 1939 και 1999. Το τόξο

Δεν έχει «μήνα του μέλιτος» ο Πινιέρα

Ο Τούρκος καθηγητής είχε προειδοποιήσει από το 2006 για το σεισμό στο Ελαζίγ

αυτό είναι ασφαλές τώρα, καθώς απελευθερώθηκε όλη η ενέργεια. Αλλά τα ρήγµατα µετέφεραν όλη την τεκτονική ενέργεια προς τη Δύση και συγκεκριµένα κάτω από τη θάλασσα του Μαρµαρά. «Αυτό το κοµµάτι είναι τώρα γεµάτο “στρες’’ και ο επόµενος σεισµός που περιµένουµε πλέον θα γίνει µεταξύ της Ηράκλειας Θράκης και των Πριγκιποννήσων. Το µέγεθός του θα είναι τουλάχιστον 7,2 βαθµοί της κλίµακας Ρίχτερ και θα καταστρέψει όχι µόνο την Κωνσταντινούπολη, ενώ περισσότεροι από 40-50 χιλιάδες άνθρωποι θα πεθάνουν», υποστηρίζει ο Τούρκος καθηγητής. Μπομπ ο... σεισμολόγος Η πρόβλεψη του Πολυτεχνείου Κωνσταντινούπολης είναι αποτέλεσµα διεθνών µελετών και παρατήρησης της θάλασσας του Μαρµαρά µέσω του Ευρωπαϊκού Συστήµατος Παρατήρησης του Πυθµένα της Θάλασσας (ΕΣΟΝΕΤ). Το σύστηµα της ΕΕ είναι ένα δίκτυο υποβρύχιων σταθµών, που καταγράφουν όλες τις γεωλογικές αλ-

λαγές, οι οποίες µπορεί να οδηγήσουν σε σεισµό, τσουνάµι κ.λπ., ενώ ένας από τους σταθµούς θα τοποθετηθεί στο Αιγαίο. Το Πολυτεχνείο Κωνσταντινούπολης προσπαθεί να πείσει την τουρκική κυβέρνηση να χρηµατοδοτήσει την εγκατάσταση και στη θάλασσα του Μαρµαρά 3 τέτοιων υποβρύχιων σταθµών. Πρόκειται για το σχέδιο «Μποµπ το ροµπότ», το οποίο θα καταγράφει την έκλυση αερίων και διαφυγής υδάτων από το βόρειο ρήγµα της Ανατολίας στον πυθµένα του Μαρµαρά. Οπως εξηγεί ο Νατζί Γκιορούρ, «ο σεισµός δεν εκδηλώνεται ξαφνικά, έχει µία διαδικασία και ξεκινάει πολύ πριν τον αισθανθούµε. Ισως 10 µέρες ή ένα µήνα πριν». Το πιο ενεργό ρήγµα αυτήν τη στιγµή στην Τουρκία είναι αυτό κάτω από το Μαρµαρά. Είναι το µόνο που δεν έχει διαρραγεί εδώ και 250 χρόνια. «Εχει συσσωρεύσει τόσο µεγάλη ενέργεια, που κάποια στιγµή θα απελευθερωθεί», προειδοποιεί ο Τούρκος σεισµολόγος.

Αλλαγή φρουράς σημειώνεται στη Χιλή δυο εβδομάδες μετά τον καταστροφικό σεισμό των 8,8 Ρίχτερ. Η Μιτσέλε Μπατσελέτ, μια από τις δημοφιλέστερες πολιτικούς της Αριστεράς και της χώρας, έφυγε κι ένας άλλος, ο συντηρητικός Σεμπαστιάν Πινιέρα, ήρθε. Αμφότεροι θα κριθούν πολιτικά από την αντιμετώπιση ενός εκ των μεγαλύτερων σεισμών που καταγράφηκαν παγκοσμίως. Η Μπατσελέτ, παρά το δύσκολο ξεκίνημά της στην προεδρία, λόγω των διαδηλώσεων στην εκπαίδευση, έγινε η πιο δημοφιλής πολιτικός με ποσοστά δημοτικότητας που άγγιξαν το 84%. Οι χειρισμοί της στην οικονομία, το ευπροσήγορο ύφος της, η πραγματιστική θεώρηση της προεδρίας της, η στάση της ως υπερμάχου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αιτιολογούν τα αξιοζήλευτα ποσοστά της. Ο σεισμός απειλούσε να καταστρέψει το προφίλ της, καθώς πολλοί καταλογίζουν στην κυβέρνηση καθυστέρηση και λάθη στη διαχείριση της κρίσης, όπως η άστοχη εκτίμηση περί πρόκλησης τσουνάμι, η αργοπορημένη, σκληρή και τύπου Πινοτσέτ αντιμετώπιση όσων λεηλατούσαν τα μαγαζιά, η λανθασμένη εκτίμηση των απωλειών και τέλος η αργοπορημένη συνειδητοποίηση της ανάγκης παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας από τη διεθνή κοινότητα. Κι όμως. Τίποτε από αυτά δε μείωσε τη δημοτικότητά της, η οποία μετρήθηκε στο 84% κατατάσσοντάς την ως την πρόεδρο που φεύγει με το μεγαλύτερο ποσοστό δημοτικότητας. Ηταν μια τελευταία δημοσκόπηση που διενεργήθηκε μετά το σεισμό και παρόλο που σε μερικές τάξεις πολιτών υπήρξε πτώση της δημοτικότητάς της, τελικά ο κόσμος αποδέχτηκε τη δουλειά της. Ετσι, φαίνεται πως της έδωσε τη συγκατάθεσή του να διεκδικήσει ξανά την προεδρία το 2013, αν το αποφασίσει. Τα δύσκολα

Αρχισαν όμως τα δύσκολα για τον Πινιέρα. Οπως εκτιμούν οι αναλυτές, ο νέος πρόεδρος δεν έχει περίοδο χάριτος. Το μέλλον του θα κριθεί από τη γρήγορη απάντηση στο σεισμό, δηλαδή από την ανοικοδόμηση της χώρας, ειδικά από τη στιγμή που η αντιπολίτευση θα τον συνδράμει. Δεν μπορεί να αλλάξει την ατζέντα «κι αν κλοτσήσει την μπάλα της ανοικοδόμησης, τότε αυτό θα αποβεί προβληματικό γι’ αυτόν», δήλωσε ο Ντανιέλ Κέρνερ, αναλυτής στο γραφείο συμβούλων Eurasia Group. Κάποιοι οικονομολόγοι εκτιμούν ότι ο σεισμός μπορεί να μειώσει το ρυθμό ανάπτυξης της Χιλής για το 2010. Πάντως, ο Πινιέρα, ακόμη κι αν συμβεί αυτό, θα έχει ως σύμμαχό του τη σταθερή μακροοικονομική βάση της Χιλής, το γεγονός ότι το σημαντικότερο προϊόν της, η βιομηχανία χαλκού, δεν επλήγη από το σεισμό, τα εκατομμύρια δολάρια σε καταθέσεις του εξωτερικού και κυρίως την Ιστορία της που έδειξε ότι μπορεί και ανασταίνεται από τις συμφορές- σεισμούς που τη χτυπούν, όπως έκανε το 1960 και το 1985.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

άρθρο

Πόλεµος για τα χωράφια Πηγή κρίσεων για την Αφρική η διαμάχη των φυλών για τα εδάφη

Στο πένθος είναι βυθισμένοι οι κάτοικοι του Τζος για τις σφαγές δεκάδων αγροτών από κτηνοτρόφους που διεκδικούσαν τα εδάφη τους

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Πριν από δέκα χρόνια το Τζος ήταν ένας από τους δημοφιλέστερους τουριστικούς προορισμούς της Νιγηρίας. Eνας από τους βασικούς λόγους της οικονομικής ανάπτυξής του ήταν ότι αποτελούσε πρότυπο αρμονικής συνύπαρξης χριστιανών και μουσουλμάνων, ενώ το κρατίδιο Πλατό,πρωτεύουσα του οποίου αποτελεί, χαρακτηριζόταν «σπίτι ειρήνης και τουρισμού».

ήµερα, το Τζος αποτελεί µια στρατοκρατούµενη πόλη-«φάντασµα», όπου έχει επιβληθεί απαγόρευση κυκλοφορίας, ενώ τα περίχωρά του είναι άδεια από τουρίστες. Από το 2001 µέχρι σήµερα έχουν σκοτωθεί πάνω από 3.000 άνθρωποι στις συγκρούσεις χριστιανών και µουσουλµάνων. Μόλις το περασµένο Σαββατοκύριακο, χριστιανοί κάτοικοι πέντε χωριών έξω από το Τζος κατήγγειλαν ότι µουσουλµάνοι κτηνοτρόφοι από τους γύρω λόφους έσφαξαν περίπου 500 οµοθρήσκους τους. Το µήλον της Εριδος ανάµεσα στις δύο πλευρές δεν είναι η θρησκεία, αλλά τα γόνιµα εδάφη της περιοχής. Το Τζος και το Πλατό αποτελούν µια µικρογραφία των συγκρούσεων που µαίνονται σε διάφορες περιοχές της Αφρικής ανάµεσα σε αγρότες και νοµάδες -κτηνοτρόφους, οι οποίοι ανήκουν συνήθως σε διαφορετικές φυλές. Οι διεκδικήσεις

για τη γη οδήγησαν σε γενοκτονία των αγροτών κατοίκων του Νταρφούρ από τους αραβικής καταγωγής νοµάδες που υποστηρίζονταν από τα σουδανικά στρατεύµατα, ενώ ανάλογες συγκρούσεις έχουν ξεσπάσει µέχρι και σε σχετικά ισχυρές αφρικανικές χώρες, όπως η Κένυα. Οι αποικιοκράτες έκοψαν και έραψαν στα µέτρα τους τις καλλιεργήσιµες εκτάσεις, δίχως να λογαριάζουν τις φυλές που κατοικούσαν εκεί επί χιλιάδες χρόνια, όπως φαίνεται και από την ευθεία γραµµή στα σύνορα πολλών αφρικανικών κρατών. Σήµερα, οι περισσότεροι Αφρικανοί δεν έχουν περιουσιακά στοιχεία και τίτλους ιδιοκτησίας και θεωρούν ότι η γη τούς ανήκει διότι ζούσαν εκεί επί χιλιετίες, όπως δήλωσε ο καθηγητής στο Πανεπιστήµιο Μακ Τζιλ στο Μόντρεαλ, Τζον Ανρου, στη βρετανική εφηµερίδα «Ιντιπέντεντ». Τα εδάφη μειώνονται Σύµφωνα µε το Πρόγραµµα Περιβάλλοντος του ΟΗΕ, µόλις το 20% της γης της Αφρικής είναι καλλιεργήσιµο. Από αυτό εξαιρούνται περίπου επτά εκατοµµύρια τετραγωνικά µέτρα γης που διατέθηκαν από τις κυβερνήσεις πέντε αφρικανικών χωρών για καλλιέργειες µε σκοπό την παραγωγή τροφίµων για να εξαχθούν σε άλλες χώρες. Το υπόλοιπο τµήµα θα καλούνται να µοιραστούν δύο δισεκατοµµύρια Αφρικανοί το 2050, σύµφωνα µε τις προβλέψεις που προκύπτουν από την υψηλή αύξηση του πληθυσµού στην ήπειρο,

µε αποτέλεσµα να είναι µεγάλος ο κίνδυνος να ξεσπάσουν πόλεµοι ανάµεσα σε όσους ιθαγενείς εκτιµούν ότι η γη τούς ανήκει για ιστορικούς λόγους και σε εκείνους που την αγοράζουν και αποκτούν τίτλους ιδιοκτησίας. Ζητείται λύση Αναλυτές εκτιµούν ότι οι πόλεµοι στην Αφρική θα είχαν σταµατήσει στην περίπτωση που η διεθνής κοινότητα έβρισκε λύση γύρω από την οριοθέτηση των εδαφών που ανήκουν σε κάθε κοινότητα. Αν τυχόν αυτό το πρόβληµα λυθεί, τότε είναι πολύ πιθανό ότι θα λυθούν και άλλα προβλήµατα. Για παράδειγµα, η καλλιέργεια της αφρικανικής γης θα αυξηθεί και η πείνα και η φτώχεια θα περιοριστούν. Προς το παρόν, σε ελάχιστες χώρες έχει ξεκινήσει προσπάθεια για να αντιµετωπιστεί το ζήτηµα. Για παράδειγµα, στην Μποτσουάνα οι διαφορές λύνονται µέσω των διαπραγµατεύσεων. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται η κυβέρνηση του Μαλάουι, η οποία προχωρεί σε αναδιανοµή της γης. Η κυβέρνηση σε συνεργασία µε την Παγκόσµια Τράπεζα έχει δηµιουργήσει ταµείο οικονοµικής βοήθειας στις κοινότητες για να αγοράσουν ανεκµετάλλευτη γη που ανήκει σε ξένους και να την αναδιανείµουν στα µέλη τους για να την καλλιεργήσουν. Ανάλογες κινήσεις πραγµατοποιούνται και από τις κυβερνήσεις άλλων χωρών, όπως η Ρουάντα, η οποία προσπαθεί να ορθοποδήσει έπειτα από τη γενοκτονία 800.000 Τούτσι και µετριοπαθών Χούτου από ενόπλους της φυλής Χούτου.

Νίγηρας: μια τυπική αφρικανική ιστορία Το πρόσφατο «νιοστό» πραξικόπημα στον πολύπαθο Νίγηρα επαναφέρει στην επικαιρότητα ένα τυπικό «αφρικανικό» παράδειγμα. Ο Νίγηρας βρίσκεται στην καρδιά του Σαχέλ, της πιο ξηρής περιοχής του πλανήτη, και το 80% του εδάφους του αποτελείται από αμμόλοφους. Ερμαιο αρχικά της αποικιοκρατίας, έπειτα της οικονομικής εκμετάλλευσης και τέλος της ξηρασίας και της οικολογικής καταστροφής, η Δημοκρατία του Νίγηρα θα μπορούσε κάλλιστα να κατέχει την πρώτη θέση στην παγκόσμια κλίμαΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ, κα εξαθλίωσης. πολιτειολόγου Στο κέντρο της Μαύρης Ηπείρου, σε ένα σταυροδρόμι νομαδικών φυλών, η περιοχή αποτελούσε ανέκαθεν σημείο επαφής αλλά και σύγκρουσης αυτοκρατοριών, πολιτισμών και λαών, όπως οι Βέρβεροι, οι Τουαρέγκ, οι Τζερμά-Σονγκάι και οι Τούμπου. Στην περιοχή έστρεψαν το βλέμμα τους οι Γάλλοι περί τα τέλη του 17ου αιώνα, καθώς αποτελούσε το κέντρο του εμπορίου σκλάβων της Αφρικής, οι οποίοι, έπειτα από πολυετείς συγκρούσεις με τοπικούς δουλεμπόρους - πολέμαρχους, την έθεσαν υπό τον έλεγχό τους εγκαθιστώντας το διοικητικό τους κέντρο στο μοναδικό κομμάτι της που διαθέτει νερό, στο Σουλτανάτο του Ζιντέρ. Στη δεκαετία του 1920, το διοικητικό κέντρο μεταφέρθηκε στη σημερινή πρωτεύουσα, Νιαμέι, σε μια προσπάθεια να ελεγχθεί καλύτερα το μωσαϊκό φυλών που διαθέτει η περιοχή. Στο πλαίσιο της αποαποικιοποίησης της μαύρης Αφρικής, οι Γάλλοι προσπάθησαν να διατηρήσουν τον πολιτικό και οικονομικό έλεγχο στην περιοχή και να της προσδώσουν μια κρατική οντότητα. Ετσι, στήριξαν τον Χαμανί Ντιορί, ένα γαλλόφιλο δάσκαλο της εθνοτικής ομάδας Τζερμά, ο οποίος έγινε ο πρώτος πρόεδρος της ανεξάρτητης Δημοκρατίας του Νίγηρα. Από το 1960 μέχρι σήμερα η πολιτική ιστορία του Νίγηρα χαρακτηρίζεται από αλλεπάλληλα στρατιωτικά πραξικοπήματα ανάμεσα σε πολέμαρχους διάφορων εθνοτικών ομάδων, από λιμούς, απόρροια της φτώχειας, της ξηρασίας και της υπερθέρμανσης του πλανήτη και βέβαια από συστηματική εκμετάλλευση των φυσικών πόρων που διαθέτει η περιοχή. Διαμάντια, πετρέλαιο και κυρίως ουράνιο. Η έρημος, που οι Τουαρέγκ συνήθιζαν να αποκαλούν στη γλώσσα τους «Ténéré» (μτφ. «το απόλυτο τίποτα») και η οποία αποτελεί σήμερα το κρατικό μόρφωμα με το επίσημο όνομα Δημοκρατία του Νίγηρα, είναι ένα ενδεικτικό παράδειγμα της πορείας ολόκληρης της Αφρικής. Μία ήπειρος - ψηφιδωτό πολιτισμών, με άγονο έδαφος και πλούσιο υπέδαφος, η οποία είναι καταδικασμένη να ζει έρμαιο των εκάστοτε οικονομικών και πολιτικών προτεραιοτήτων της πολιτισμένης Δύσης.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Επαναστάτες» µε αιτία Στις μεγαλουπόλεις των ΗΠΑ ξεκίνησε ο «πράσινος» σχεδιασμός με «θύμα» το ΙΧ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Αποφασισμένος να κάνει τη… ζωή των οδηγών ΙΧ αυτοκινήτων «ποδήλατο» εμφανίζεται το τελευταίο διάστημα ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούμπεργκ, δίνοντας το σύνθημα για ριζική αλλαγή στον τρόπο των μετακινήσεων στη μεγαλούπολη. Η στροφή χαιρετίστηκε ήδη από περιβαλλοντολόγους, αλλά ορισμένοι τη θεωρούν ήδη ξεπερασμένη, καθώς στην άλλη πλευρά των ΗΠΑ οι τοπικές αρχές προετοιμάζονται να υποδεχτούν την εποχή της ηλεκτροκίνησης.

τη Νέα Υόρκη ήρθε η ώρα της πράσινης επανάστασης. Ο πολυεκατοµµυριούχος δήµαρχος της πόλης δείχνει έτοιµος να αφιερώσει την τρίτη θητεία του στον αγώνα κατά της ατµοσφαιρικής µόλυνσης και σχεδιάζει την επέκταση των πεζοδροµήσεων στο Μανχάταν µετά την επιτυχία του πειράµατος στην πλατεία Τάιµς. Ωστόσο, υπόσχεται ότι δε θα είναι η µοναδική κίνηση, αφού πρόκειται να προωθήσει µια σειρά από µέτρα που θα αλλάξουν τη ζωή των Νεοϋορκέζων, αρκετά από τα οποία εφαρµόστηκαν ήδη σε µια σειρά από µεγαλουπόλεις σε όλο τον κόσµο. Ετσι σχεδιάζεται ένα σύστηµα ανάλογο του Velib στο Παρίσι, µε 10.000 ποδήλατα που θα νοικιάζονται στους χρήστες, οι οποίοι θα µπορούν να κινηθούν σε ένα νέο και ασφαλές δίκτυο ποδηλατοδρόµων, η επέκταση των γραµµών του µετρό και η επαναφορά της πρότασης για επιβολή τελών σε όσους κινούνται µε τα οχήµατά τους σε περιοχές της Νέας Υόρκης όπως συµβαίνει στο Λονδίνο. Παράλληλα, εξετάζεται η κατασκευή γραµµών για τραµ, καθώς κρίνεται θετική η συµβολή του µέσου στην αποσυµφόρηση της κυκλοφορίας στο Σαν Φραντσίσκο και η καθιέρωση λεωφορειοδρόµων. Ταχύτητα... σαλιγκαριού Επίσης, ο Μπλούµπεργκ δείχνει αποφασισµένος να επιβάλει ακόµα και µείωση του ανώτατου ορίου ταχύτητας στους δρόµους της Νέας Υόρκης στα 20 µίλια την

ώρα, προκειµένου να µειωθούν τα τροχαία και να αποθαρρυνθεί η χρήση του ΙΧ. Βέβαιη θεωρείται και η επέκταση της αδειοδότησης σε συλλόγους οδηγών ταξί για πολλαπλές κούρσες, ώστε να µειωθούν τόσο τα οχήµατα που κυκλοφορούν όσο και οι χρεώσεις στους πελάτες. Στις πολλαπλές παρεµβάσεις του Μπλούµπεργκ, οι αρµόδιοι στη δυτική ακτή των ΗΠΑ απαντούν µε το σχεδιασµό για την αποµάκρυνση των αυτοκινήτων που καταναλώνουν µεγάλες ποσότητες υγρών καυσίµων, ρυπαίνοντας το περιβάλλον και την υποδοχή των ηλεκτροκίνητων οχηµάτων, τα οποία εκτιµάται ότι θα αρχίσουν να κυκλοφορούν µαζικά από τον επόµενο χρόνο χάρη και στις γενναίες χρηµατοδοτήσεις της οµοσπονδιακής κυβέρνησης στη Φορντ, την Τέσλα και τη Νισάν. Η ιαπωνική αυτοκινητοβιοµηχανία πρόκειται να εισαγάγει στην αµερικανική αγορά στο τέλος του χρόνου ένα πενταθέσιο ηλεκτροκίνητο όχηµα που θα µπορεί να καλύπτει αποστάσεις περίπου 160 χιλιοµέτρων µε µια φόρτιση της µπαταρίας και την ίδια περίοδο η Φορντ θα διαθέσει το µικρό της ηλεκτροκίνητο όχηµα, το οποίο θα είναι εξοπλισµένο και µε βενζινοκινητήρα, ενώ ήδη εκατοντάδες αυτοκίνητα έχει πουλήσει η Τέσλα παρά την «αλµυρή» τιµή τους. Η αγορά ηλεκτροκίνητων εκτιµάται ότι θα γνωρίσει ιδιαίτερη άνθηση στην Καλιφόρνια λόγω της περιβαλλοντικής συνείδησης των κατοίκων της και της τάσης που τους χαρακτηρίζει να υποδέχονται χωρίς δεύτερη σκέψη τα προϊόντα νέας τεχνολογίας. Αλλωστε ήταν από τους πρώτους που αγκάλιασαν µε θέρµη την υβριδική τεχνολογία, πείθοντας αρκετούς από τους γείτονές τους να ακολουθήσουν το παράδειγµα. Σταθμοί φόρτισης Ο δρόµος που ανοίγεται πάντως έχει πολλά εµπόδια και το κυριότερο είναι η πρόσβαση σε σταθµούς φόρτισης. Στην κατεύθυνση αυτήν οι αρχές µε τους αρµοδίους από τις εταιρίες ηλεκτροδότησης ξεκίνησαν ήδη το σχεδιασµό για την ανάπτυξη δικτύου σταθµών σε Καλιφόρνια, Ορεγκον, Ουάσινγκτον, Αριζόνα και Τενεσί, αφού η ζήτηση είναι πιθανό να προκαλέσει ακόµα

και µπλακ άουτ, καθώς η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας από ένα ηλεκτροκίνητο όχηµα εκτιµάται ότι µπορεί να είναι έως και τριπλάσια αυτής ενός νοικοκυριού. Οι Αµερικανοί πάντως δεν είναι οι µόνοι που κινούνται στην κατεύθυνση αυτήν, καθώς πρόσφατα στο Ισραήλ ανακοινώθηκε ότι το 2011 θα εγκαινιαστεί δίκτυο σταθµών φόρτισης για ηλεκτροκίνητα οχήµατα. Η αµερικανική εταιρία µε έδρα την Καλιφόρνια, «Better Place», ανακοίνωσε ότι µέχρι το 2011 θα εγκαινιαστούν έως 100 σταθµοί για να εξυπηρετούνται οι κάτοχοι ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων. Παράλληλα, η εταιρία που εξασφάλισε µια από τις µεγαλύτερες χρηµατοδοτήσεις στον τοµέα της «καθαρής» ενέργειας, συγκεντρώνοντας 350 εκατοµµύρια ευρώ από επενδυτές, προωθεί ανάλογο πρόγραµµα στη Δανία, όπου αναµένεται η επέκταση της ηλεκτροκίνησης και των σταθµών φόρτισης να προχωρήσει µε ταχείς ρυθµούς.

Ερευνες για βιοκαύσιμα από όπιο και καπνό Τα σχέδια για την ανάπτυξη της ηλεκτροκίνησης προχωρούν παράλληλα με τις έρευνες για τα βιοκαύσιμα και τη βελτίωσή τους, ώστε να μετριαστούν οι αντιδράσεις όλων όσοι υποστηρίζουν ότι βλάπτουν το περιβάλλον και συμβάλλουν στην αύξηση των τιμών των τροφίμων. Πριν από λίγες μέρες, μάλιστα, μη κυβερνητικές οργανώσεις προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο κατά της ΕΕ, κατηγορώντας την ότι ο στόχος που έθεσε για σταδιακή αύξηση των καυσίμων που προέρχονται από ανανεώσιμες πηγές, όπως τα βιοκαύσιμα, επιβαρύνει όλο και περισσότερο το περιβάλλον προκαλώντας ελλείψεις σε τρόφιμα στις φτωχές χώρες του πλανήτη. Λύση στο πρόβλημα φαίνε-

ται ότι βρήκαν επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο της Αριζόνα και το Ινστιτούτο Μαξ Πλανκ της Γερμανίας, οι οποίοι ερεύνησαν τη φωτοσύνθεση στα φυτά και ανακάλυψαν μια μέθοδο για να μεγιστοποιήσουν τα αποτελέσματα από τη διαδικασία ώστε να παραχθούν βιοκαύσιμα πιο «καθαρά». Παράλληλα, οι έρευνες επιστημόνων οδηγούν ήδη στην εκμετάλλευση φυτών ή υπολειμμάτων βιομαζών για την παραγωγή βιοκαυσίμων, ενώ το επόμενο βήμα φαίνεται ότι θα είναι η αξιοποίηση γενετικά τροποποιημένων φυτών, όπως του οπίου και του καπνού. Το τελευταίο μάλιστα θεωρείται ιδιαίτερα χρήσιμο στην παραγωγή βιοκαυσίμων, καθώς το φύλλο του περιέχει μεγάλη ποσότητα ελαίου.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Εθνικής Τουρκίας για το ευρωπαϊκό πρωτάθληµα του 2012 και το Μουντιάλ του 2014 απέκτησε το δίκτυο DMG (Dogus Media Group). Το συνολικό κόστος της συµφωνίας ανέρχεται στα 8.8 εκατοµµύρια ευρώ. Η κόντρα Σέλτικ και Ρέιντζερς είναι γνωστή σε όλον τον κόσµο. Οι δύο οµάδες έχουν όµως και κάτι που τους ενώνει. Ο λόγος για τη ζυθοποιία Tennent’s Lager που στο εξής θα είναι ο κοινός τους χορηγός. Αµφότερες θα εισπράττουν 3.3 εκατοµµύρια ευρώ ετησίως έως το 2013. Η µεγάλη γαλλική αυτοκινητοβιοµηχανία Peugeot θα συνεχίσει να είναι ο χορηγός της Σοσό, για τους επόµενους 18 µήνες, έναντι 4.4 εκατοµµυρίων ευρώ. Η φαρµακευτική εταιρία Novartis είναι ο νέος σπόνσορας της ελβετικής Βασιλείας. Το συµβόλαιο είναι τριετές και θα αποφέρει στην οµάδα 5.5 εκατοµµύρια ευρώ. Η εταιρία αθλητικών ειδών Umbro, θυγατρική της Nike, θα είναι ο νέος προµηθευτής της γερµανικής οµάδας Κότµπους. Οι δύο πλευρές υπέγραψαν τετραετές συµβόλαιο έναντι 4.4 εκατοµµυρίων ευρώ. Η στοιχηµατική εταιρία Fun88 θα διαφηµίζεται για τα επόµενα δύο χρόνια στη φανέλα της αγγλικής Μπέρνλι. Το κλαµπ θα εισπράξει συνολικά 3.6 εκατοµµύρια ευρώ. Η εταιρία Irn Bru (παράγει ένα από τα δηµοφιλέστερα ανθρακούχα αναψυκτικά στη Σκοτία) ανανέωσε τη σύµβασή της µε τη διοργανώτρια αρχή του σκοτσέζικου πρωταθλήµατος. Η συµφωνία είναι τριετής και η SPL (Scottish Premier League) θα εισπράξει 3.4 εκατοµµύρια ευρώ. Το συµπέρασµα που προκύπτει από τις συµφωνίες που συνάφθηκαν το τελευταίο διάστηµα είναι ότι, παρά την οικονοµική κρίση, η ποδοσφαιρική «βιοµηχανία» αντέχει. Κανένα άλλο αθλητικό προϊόν δεν µπορεί να προσελκύσει κεφάλαια αυτού του ύψους σε συνθήκες ύφεσης και τα επόµενα χρόνια ο τζίρος αναµένεται να αυξηθεί ακόµη περισσότερο. Το ελληνικό ποδόσφαιρο, όµως, µοιάζει ανήµπορο να παρακολουθήσει τις διεθνείς οικονοµικές εξελίξεις. Οι εµπορικές συµφωνίες που συνάπτουν οι οµάδες της Σούπερ Λίγκας αποτυπώνουν τη χαώδη διαφορά που χωρίζει το πρωτάθληµά µας από εκείνα των ποδοσφαιρικά προηγµένων χωρών της Ευρώπης και σε αγωνιστικό επίπεδο. Η έκφραση «φτωχός συγγενής» δεν είναι απλώς σχήµα λόγου...

11 12 13

Η κρίση δεν αγγίζει το ποδόσφαιρο Παρά την παγκόσμια οικονομική ύφεση, η ποδοσφαιρική «βιομηχανία» αντέχει ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Η διεθνής οικονομική κρίση δε φαίνεται να πλήττει ιδιαίτερα τις εμπορικές συναλλαγές στη «βιομηχανία» του ποδοσφαίρου και τα οικονομικά deals που επικυρώθηκαν εντός του Φεβρουαρίου αποδεικνύουν του λόγου το αληθές.

αρά τις δυσοίωνες εκτιµήσεις που, επί της ουσίας, προεξοφλούσαν τη δραστική περιστολή των οικονοµικών συναλλαγών, λόγω της παγκόσµιας ύφεσης, δεκάδες νέα συµβόλαια συνάφθηκαν τον περασµένο µήνα, «εκτοξεύοντας» τον ποδοσφαιρικό τζίρο σε δυσθεώρητα ύψη. Ο «ΑτΚ» παρουσιάζει τη λίστα µε τις 15 σηµαντικότερες εµπορικές συµφωνίες. Η ΟΥΕΦΑ συνήψε σύµβαση µε τα κρατικά γερµανικά κανάλια ARD και ZDF για την πώληση των τηλεοπτικών δικαιωµάτων των αγώνων του Euro 2012 που θα συνδιοργανωθεί από Πολωνία και Ουκρανία. Η συµφωνία θα αποφέρει στην ΟΥΕΦΑ 120 εκατοµµύρια ευρώ. Η Μίλαν απέκτησε νέο βασικό χορηγό στη φανέλα της. Οι «ροσονέρι» του Σίλβιο Μπερλουσκόνι συµφώνησαν µε την αεροπορική εταιρία Emirates Airline για τα επόµενα τέσσερα χρόνια, έναντι 60 εκατοµµυρίων ευρώ. Η Πρέµιερ Λιγκ είναι το καλύτερο και ακριβότερο πρωτάθληµα του κόσµου και από τη συµφωνία µε το BBC TalkSport και

2 3

Absolute Radio για τα ραδιοφωνικά δικαιώµατα των περιόδων 20102011 και 2012-2013 θα βάλει στα ταµεία της 45 εκατοµµύρια ευρώ. Η Ζυρίχη δε συγκαταλέγεται ασφαλώς στα µεγάλα ποδο-

Το ελληνικό ποδόσφαιρο μοιάζει ανήμπορο να παρακολουθήσει τις διεθνείς οικονομικές εξελίξεις. Η έκφραση «φτωχός συγγενής» δεν είναι απλώς σχήμα λόγου... σφαιρικά κλαµπ της Ευρώπης αλλά τα οικονοµικά της ανθούν. Ετσι, η διοίκηση προχώρησε στην αγορά γης για την κατασκευή νέου γηπέδου, χωρητικότητας 20.000 θεατών, έναντι 34 εκατοµµυρίων ευρώ. Το κόστος κατασκευής του γηπέδου θα κυµανθεί µεταξύ 70 και 80 εκατοµµυρίων ευρώ. Η εταιρία ηλιακής ενέργειας Yingli Green Energy θα σπον-

σοράρει το Παγκόσµιο Κύπελλο της Νότιας Αφρικής και, βάσει της συµφωνίας, η ΦΙΦΑ θα εισπράξει 30 εκατοµµύρια ευρώ. Ενας από τους βασικούς χορηγούς της ΦΙΦΑ θα είναι και η γερµανική εταιρία ελαστικών Continental. Το κέρδος για την παγκόσµια οµοσπονδία θα είναι και σε αυτήν την περίπτωση της τάξης των 30 εκατοµµυρίων ευρώ. Η αµερικανική εταιρία PPL Energy Plus συµφώνησε µε την ποδοσφαιρική οµάδα της Φιλαδέλφεια (Philadelphia Union) για την αγορά των δικαιωµάτων ονοµατοδοσίας του νέου γηπέδου (θα ονοµάζεται PPL Park) αντί 14.7 εκατοµµυρίων ευρώ. Η σύµβαση που υπογράφηκε έχει ισχύ έντεκα ετών, άρα το ετήσιο κέρδος της οµάδας θα είναι 1.3 εκατοµµύρια ευρώ. Την επέκταση του συµβολαίου της µε την Coca Cola έως το 2017 ανακοίνωσε η ΟΥΕΦΑ. Η ευρωπαϊκή οµοσπονδία θα βάλει στα ταµεία της 12.8 εκατοµµύρια ευρώ, δηλαδή περίπου 1.8 εκατοµµύρια το χρόνο. Τα τηλεοπτικά δικαιώµατα των προκριµατικών αγώνων της

6 7

8 9

14 15

AΘΛHTIKA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

απόψεις Σ. ΚΑΛYΒΑΤΣΗΣ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Αντώνης Πανούτσος και Αλέξης Σπυρόπουλος κρίνουν με το μάτι... Α. ΠΑΝΟΥΤΣΟΣ

Eχουν ισχυρό κίνητρο εκτός από το γόητρο «Να μη χαριστούμε» «Θέλω να κερδίσει ο Αρης, διότι το χρωστάμε στον ΠΑΟΚ. Από την άλλη, θέλω να χάσει ο Παναθηναϊκός στην Τρίπολη, ώστε να μην τους πονέσει η ήττα από εμάς. Θέλω να πάρει το πρωτάθλημα ο ΠΑΟΚ και το Κύπελλο ο Αρης. Αυτό πρέπει να γίνει για τις ομάδες μας και τη Θεσσαλονίκη μας. Πάντως εμείς του Αρη είμαστε υποχρεωμένοι να κερδίσουμε. Δεν μπορούμε και δεν πρέπει να τους χαριστούμε. Ωστόσο αυτός που θα προυσιαστεί σωστός και σοβαρός και αξίζει τη νίκη, ας την πάρει. Ο Αρης με τον κ. Κούπερ έχει αυτά τα στοιχεία κι εύχομαι να τα βγάλει και στο παιχνίδι με τον ΠΑΟΚ. Οι προβλέψεις είναι παρακινδυνεμένες».

A. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

«Ολα είναι ανοιχτά...» «Σίγουρα ο Αρης δε θα είναι αυτό που περιμένει ο ΠΑΟΚ. Η ομάδα μου θα παρουσιαστεί δυνατή, με το καινούργιο αγωνιστικό προφίλ που δημιούργησε ο κ. Κούπερ. Ο Αρης μπορεί να μην έχει ολοκληρωθεί ως ομάδα αλλά λειτουργεί ως σύνολο. Εχει διαφοροποιηθεί σημαντικά στον επιθετικό τομέα και στο παιχνίδι με τον ΠΑΟΚ περιμένω κάτι ανάλογο και στην άμυνα. Διαβάζω ότι ο Σηφάκης θα αγωνιστεί. Αυτό θεωρώ ότι είναι το καλύτερο για τον Αρη. Ο ΠΑΟΚ ‘’καίγεται’’ για ένα αποτέλεσμα. Η νίκη του Ηρακλή επί του Ολυμπιακού ίσως να λειτουργήσει αρνητικά στην αναμέτρηση. Πιστεύω ότι όλα τα αποτελέσματα είναι ανοιχτά. Εύχομαι να κυλήσουν όλα ομαλά».

«Ε

υτυχώς που υπάρχουν και οι αντιπαραθέσεις, µέσα στο γενικότερο ξενέρωµα, όπως το σηµερινό παιχνίδι ανάµεσα στον Αρη και τον ΠΑΟΚ. Εκτιµώ τη βία όταν αυτή υπάρχει µέσα από τις τέσσερις γραµµές του γηπέδου. Εννοώ, να γίνει ένα δυνατό παιχνίδι χωρίς αντιαθλητικά χτυπήµατα. Εξω από αυτές αηδιάζω όταν βλέπω βία, η οποία πάντα καταλήγει σε θέµα να χτυπάνε ένα άτοµο καµιά δεκαριά. Για µένα είναι το µατς της χρονιάς. Ολοι θα θέλαµε να είµαστε µέσα στο “Κλεάνθης Βικελίδης” µόνο και µόνο για την ατµόσφαιρα. Αγωνιστικά και οι δύο οµάδες έχουν ισχυρό κίνητρο εκτός από το γόητρο. Ο Αρης θέλει το παιχνίδι και για τους βαθµούς ώστε να µη χάσει την επαφή του µε τα πλέι οφ και ο ΠΑΟΚ για να διατηρήσει τη διαφορά των δύο βαθµών από τον Παναθηναϊκό. Να σηµειώσω ότι θα γνωρίζει το αποτέλεσµα των “πρασίνων” στην Τρίπολη. Ο γηπεδούχος, αν έχει τον Σηφάκη κάτω από τα δοκάρια, οι µπροστά από αυτόν θα νιώθουν κάποια σιγουριά, την οποία µου δόθηκε η αίσθηση ότι δεν την είχαν στην Καβάλα. Επίσης, ο Κόκε σε µεγάλα παιχνίδια δείχνει πάθος, δίνει το 100% των δυνατοτήτων για το καλό του Αρη και είναι πολύ κοντά στο γκολ. Αυτά τα στοιχεία θέλει να εκµεταλλευτεί ο κ. Κούπερ και οι εντολές του πιστεύω ότι θα είναι να ψάχνουν τον Ισπανό. Διότι ο Αρης χωρίς τον καλό Κόκε δύσκολα δηµιουργεί ευκαιρίες. Αυτό δεν το κατάλαβα ποτέ διότι έχει παίκτες, οι οποίοι µπορούν να χειριστούν κατάλληλα την µπάλα. Ο ΠΑΟΚ θα είναι ο γνωστός “κλέφτης”. Αν ο Γκαρσία σηκώσει το... λάβαρο της επανάστασης και κυριαρχήσει στο κέντρο, τότε ο ΠΑΟΚ θα έχει πολλές ελπίδες να πάρει τον αγώνα. Δεν ξέρω πού θα επενδύσει εκτελεστικά ο κ. Σάντος. Είναι ένα ερώτηµα το οποίο δεν µπορούµε να απαντήσουµε τώρα. Σίγουρα ο ΠΑΟΚ θα ψάξει το γκολ από τις στηµένες φάσεις. Μέχρι τώρα έχει παρουσιάσει πολλές κοµπίνες µε διάφορους εκτελεστές».

άπoψη

Ντέρµπι µε τα όλα του!

TOY AΠOΣTOΛOY ABΔEΛA

Αγωνιστικά ατού, αγωνιστικές αδυναμίες, γόητρο, κόσμος, βαθμολογικό ενδιαφέρον, πάθος... και πάει λέγοντας. Ενα ντέρμπι Αρη - ΠΑΟΚ είναι πάντα ένα... ντέρμπι Αρη - ΠΑΟΚ. Ενα ντέρμπι που ηλεκτρίζει, που ξεσηκώνει, που μπορεί να «σπρώξει» το «Δικέφαλο» προς τον τίτλο ή να του κόψει τα φτερά. Το κυνήγι των βαθμών αφορά και τους δύο αντιπάλους, που καλούνται να ρίξουν στο χορτάρι του «Κλεάνθης Βικελίδης» όλα τους τα βαριά χαρτιά. Υπομονή... Γύρω στις 21.00 θα ξέρουμε...

Ευκαιρία εξιλέωσης κι αυτοεπιβεβαίωσης

Το ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ δεν είναι παιχνίδι στόχου για τον Αρη. Το διακύβευμα των αγώνων με την Καβάλα, για τα ημιτελικά του Κυπέλλου, είναι αναμφίβολα σημαντικότερο. Κι όμως, η αναμέτρηση με τον «αιώνιο» αντίπαλο δεν μπορεί να συγκριθεί με κανένα άλλο παιχνίδι, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ όποια κι αν είναι η σημασία του. Το βαθμολογικό όφελος από κάθε νίκη είναι ορισμένο και δε διαφοροποιείται ανάλογα με τον αντίπαλο, αλλά, στην περίπτωση του ντέρμπι, δεν είναι οι βαθμοί το κύριο ζητούμενο. Για τον Αρη, το αποψινό ματς αποτελεί δοκιμασία αγωνιστικής αυτοεπιβεβαίωσης και ταυτό-

χρονα ευκαιρία εξιλέωσης για τη βαριά ήττα του πρώτου γύρου. Το ντέρμπι συμπίπτει με μία μεταβατική περίοδο για τους «κίτρινους», καθώς η προσπάθεια του Κούπερ να δώσει σαφές αγωνιστικό στίγμα, σε μία ομάδα που είχε μάθει να παίζει μπάλα, αλλά όχι ποδόσφαιρο, βρίσκεται σε εξέλιξη. Ο Αργεντινός έχει μεταδώσει κάποια από τα στοιχεία της φιλοσοφίας του αλλά, κακά τα ψέματα, δεν έχει δημιουργήσει ακόμη τη δική του ομάδα. Ο Αρης υπολείπεται σε επίπεδο συνοχής και θα προσπαθήσει να αντισταθμίσει αυτό το μειονέκτημα εκμεταλλευόμενος τις τεχνικές αρετές των μεσοεπιθε-

τικών του και την αδιαμφισβήτητη ικανότητα του Κούπερ να προσαρμόζει την τακτική στα αγωνιστικά χαρακτηριστικά του αντιπάλου. Η αποθεραπεία του Σηφάκη προσφέρει τη στοιχειώδη σιγουριά στην άμυνα και αποτελεί μεγάλη «ανακούφιση» για τον τεχνικό των «κιτρίνων». Η έδρα παίζει το ρόλο της και το πλεονέκτημα που δίνει στον Αρη δεν είναι αμελητέο. Ο Κούπερ κι οι παίκτες του ξέρουν όμως ότι το παιχνίδι παίζεται στο γήπεδο κι όχι στην κερκίδα. Το αποτέλεσμα εξαρτάται λοιπόν κυρίως από την απόδοσή τους και όχι από την ατμόσφαιρα που θα δημιουργήσει ο κόσμος.

AΘΛHTIKA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

απόψεις

του ουδέτερου το μεγάλο ματς στο «Κλεάνθης Βικελίδης» Α. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΧΡ. ΖΑΜΠΟΥΝΗΣ

Πρώτα το γόητρο και μετά όλα τ’ άλλα

«Α

πό 0-0 έως 0-1... Παραπάνω δεν πάει αυτό το παιχνίδι. Οσο γι’ αυτά που ακούγονται, ότι ο Αρης θα έχει το µυαλό του στο παιχνίδι Κυπέλλου µε την Καβάλα το οποίο ακολουθεί του ντέρµπι, δεν τα πιστεύω... Ενα Αρης - ΠΑΟΚ δεν µπορεί να επηρεαστεί από κανένα άλλο στοιχείο. Πρώτα το γόητρο και µετά όλα τ’ άλλα. Για µένα είναι το µεγαλύτερο “βουνό’’ το οποίο θα πρέπει να ανεβεί ο ΠΑΟΚ στην πορεία του προς το πρωτάθληµα. Οι γηπεδούχοι θα στηριχτούν στην έδρα τους, η οποία σπρώχνει την οµάδα σε όλους τους αγώνες. Οι φίλοι του Αρη δηµιουργούν εκπληκτική κερκίδα. Αν τα άκρα του Αρη βρεθούν σε καλή µέρα, τότε περιµένω δύσκολη δουλειά για τους παίκτες του ΠΑΟΚ. Πιστεύω ότι ο κ. Κούπερ δε θα δείξει υποµονή. Από το ξεκίνηµα του αγώνα θα ζητήσει το γκολ, το οποίο, αν πετύχει, σίγουρα θα είναι και ο νικητής. Επίσης, ο κ. Κούπερ δεν έχει ξεχάσει το 4-1 του πρώτου αγώνα. Είµαι βέβαιος ότι τον έχει ενοχλήσει πολύ και θα κάνει το καλύτερο για τη νίκη. Από την άλλη πλευρά, ο ΠΑΟΚ θα στηριχτεί στην πολύ καλή του άµυνα. Θα έχει υποµονή στο παιχνίδι και θα περιµένει την κατάλληλη στιγµή να “κλέψει’’ τη νίκη. Το δικό του σηµαντικό ρόλο στο σηµερινό ντέρµπι θα παίξει και ο MVP της µέχρι τώρα πορείας του “Δικεφάλου”, Αντελίνο Βιεϊρίνια, ο οποίος έχω την εντύπωση ότι στα δύσκολα παιχνίδια ρίχνει στροφές. Πιστεύω ότι ο κ. Σάντος στηρίζει πολλά στο συµπατριώτη του γι’ αυτό και τον... ξεκούρασε (δηλώθηκε για να εκτίσει την ποινή του) την προηγούµενη αγωνιστική. Ο Αρης στην Καβάλα και ειδικά στο δεύτερο ηµίχρονο έδειξε αρκετά αµυντικά κενά και θεωρεί ο κ. Σάντος ότι η ταχύτητα και η τεχνική κατάρτιση του Βιεϊρίνια είναι τα απαραίτητα στοιχεία για να δηµιουργήσει ρήγµατα. Επίσης, σηµαντικό ρόλο θα παίξει και το πόσο “διαβασµένος” θα παρουσιαστεί ο Αρης στις στηµένες φάσεις, τις οποίες πλήρωσε ακριβά στο παιχνίδι της Τούµπας».

άπoψη

Μόνο για τη νίκη, με πολλά αβαντάζ...

Ο ΠΑΟΚ πηγαίνει στο «Κλεάνθης Βικελίδης» με πολλά αβαντάζ, περισσότερα από οποιαδήποτε άλλη φορά στα τελευταία χρόνια. Διαθέτει ποιότητα, σταθερότητα, άριστη φυσική κατάσταση. Εχει την κορυφαία άμυνα του πρωταθλήματος με παθητικό ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ μόλις 10 γκολ σε 25 αγώνες. Εχει αυτοπεποίθηση που πηγάζει από μια αήττητη πορεία 3,5 μηνών! Η πορεία αυτή φανερώνει και την κατάσταση, στην οποία βρίσκεται η ομάδα. Απλά ο «Δικέφαλος» είναι φέτος καλύτερος από τον αντίπαλό του, κάτι που αποτυπώνεται από τη

διαφορά 17 βαθμών στο βαθμολογικό πίνακα. Ο ΠΑΟΚ βρήκε ισορροπία από το Δεκέμβριο. Βασίζεται στο συμπαγές 4-2-3-1 που τον οδήγησε ψηλά και στην περασμένη σεζόν, βγάζει αυτοματισμούς και εκμεταλλεύεται το ότι αγωνίζεται με τον περσινό «κορμό» (με την προσθήκη των Βιτόλο, Βιεϊρίνια). Στα «συν» των «ασπρόμαυρων» είναι η έλλειψη σοβαρών προβλημάτων τραυματισμών. Ο Σάντος έχει στη διάθεσή του όλα τα καλά «χαρτιά» του, καθώς οι απόντες (Κριστιάνο, Σαβίνι, Φιλομένο) δεν είχαν πρωταγωνιστικό ρόλο μέχρι στιγμής. Τι μπορεί ν’ ανησυχεί τον ΠΑΟΚ στο

αποψινό ντέρμπι; Κυρίως η ανάγκη της νίκης. Ισως είναι η πρώτη φορά στη σεζόν που σ’ ένα εκτός έδρας ντέρμπι η ισοπαλία δε... βολεύει. Αν οι «ασπρόμαυροι» θέλουν στην τελική ευθεία από αουτσάιντερ να μετατραπούν σε φαβορί για την κατάκτηση του τίτλου, ο ένας βαθμός δεν τους αρκεί. Επομένως, ίσως χρειαστεί να ρισκάρουν έπειτα από κάποιο χρονικό σημείο. Και βέβαια, οι παίκτες του Σάντος θα κληθούν να κρατήσουν ολύμπια ψυχραιμία, ώστε να μην επηρεαστούν από τη δύσκολη ατμόσφαιρα και να ξεφύγουν από την... κατάρα της κόκκινης κάρτας.

«Χαμηλά η μπάλα» «Πρόκειται για ένα παιχνίδι που ντοπάρει σφόδρα το φίλαθλο κοινό, όχι μόνον αυτό των δύο ομάδων. Η αίσθησή μου είναι ότι με την αγωνιστική ανάταση στην οποία βρίσκεται ο ΠΑΟΚ έχει μία δυναμική νίκης. Αν κερδίσει, τότε θα αυξήσει σημαντικά τις πιθανότητες για το πρωτάθλημα. Ωστόσο, δεν ξεχνώ και το νικηφόρο παιχνίδι στην Τούμπα, τη χρονιά που ο Αρης βρισκόταν σε αγωνιστική άνοδο. Θα αποφύγω τις θριαμβολογίες. Δε θα διαφωνήσω με το όλο κλίμα στην ομάδα όπου η διοίκηση του κ. Ζαγοράκη έδωσε το σύνθημα των χαμηλών τόνων μέχρι το τέλος του πρωταθλήματος. Είμαι σε αυτό το κλίμα και ας τραγουδούν οι φίλαθλοί μας σε 5-6 εβδομάδες».

Γ. ΑΥΤΙΑΣ

«Κομβικό παιχνίδι» «Εδώ και αρκετό χρονικό διάστημα, όλα τα παιχνίδια είναι τελικοί για τον ΠΑΟΚ. Ωστόσο, σήμερα θα αντιμετωπίσει μία μεγάλη ομάδα όπως είναι ο Αρης και μάλιστα μέσα στο ‘’Κλεάνθης Βικελίδης’’, όπου η ατμόσφαιρα θα είναι εκπληκτική. Ο Αρης δεν έχει καταθέσει τα όπλα διότι δεν έχει εξασφαλίσει τα πλέι οφ. Συνεπώς, εκτός από το γόητρο, τον ενδιαφέρει πολύ και βαθμολογικά. Αν ο ΠΑΟΚ καταφέρει να περάσει χωρίς απώλειες αυτόν το σκόπελο, τότε θα έχει κάνει ένα σημαντικό βήμα για το πρωτάθλημα. Πιστεύω ότι μέχρι το τέλος του πρωταθλήματος δε θα μπορέσει να τον συγκρατήσει κανείς. Γι’ αυτό θεωρώ κομβικό το παιχνίδι και για τις δύο ομάδες».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Καύσιμα, ελαστικά και... τέχνη Αρκετές είναι και φέτος οι αλλαγές των κανονισμών, που συμφωνήθηκαν με γνώμονα τις περικοπές λόγω της οικονομικής κρίσης. Η κυριότερη, που αφορά τους ανεφοδιασμούς, αλλάζει τα δεδομένα και η ικανότητα των πιλότων θα έχει πλέον κυρίαρχο ρόλο.

Νέα σεζόν, παλιοί µονοµάχοι...

Δεσπόζουν η επιστροφή του Σουμάχερ και η «απάντηση» της Φεράρι ΤΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Επειτα από μια χρονιά με μεγαλύτερο ενδιαφέρον έξω από τις πίστες, παρά μέσα σε αυτές, που σημαδεύτηκε από σκάνδαλα, την «εξαφάνιση» παραδοσιακών ομάδων, όπως η Φεράρι, η Μακλάρεν και η Ρενό και την κυριαρχία της πρωτοεμφανιζόμενης Brawn GP, το νέο πρωτάθλημα της Φόρμουλα 1 αρχίζει σήμερα στο Μπαχρέιν και υπόσχεται πολλά…

ο φετινό πρωτάθληµα έχει όλα τα συστατικά µιας κλασικής µάχης, µε αντιπαλότητες, σενάρια και την επιστροφή του Μίκαελ Σουµάχερ, που µε το συµπατριώτη του Νίκο Ρόσµπεργκ θα αντιµετωπίσουν το βρετανικό δίδυµο της Μακλάρεν (Χάµιλτον, Μπάτον). Υπάρχουν νέες οµάδες, όπως η Λότους, που ξυπνούν µνήµες από τις µεγάλες στιγµές του αθλήµατος. Υπάρχουν και οι νέοι κανονισµοί, όπως η απαγόρευση των ανεφοδιασµών, που δίνουν στη Φόρµουλα 1 µια αίσθηση ρετρό, παραπέµποντας στα χρόνια που ο Σουµάχερ κέρδιζε τους πρώτους του τίτλους. Η επιστροφή του Γερµανού σούπερ σταρ, στα 41 του χρόνια, µε την οµάδα της Μερσέντες (που απορρόφησε την παγκόσµια πρωταθλήτρια Brawn GP) είναι το µεγαλύτερο γεγονός της σεζόν και τα ερωτήµατα είναι πολλά: Εχει ακόµη τη στόφα του πρωταθλητή; Μπορεί να συναγωνιστεί τους νεαρότερους ανταγωνιστές του, σε µια εποχή διαφορετική από εκείνη

στην οποία κυριαρχούσε η Φεράρι; Μπορεί να κατακτήσει για όγδοη φορά τον τίτλο; «Η νίκη στον πρώτο αγώνα δεν έχει µεγάλη σηµασία, γιατί το βασικό είναι να κερδίσεις στο τέλος της σεζόν. Το πλάνο µας είναι να βελτιώσουµε το αυτοκίνητό µας και η δουλειά που έγινε µέχρι τώρα ήταν πολύ αποτελεσµατική», λέει ο Σουµάχερ. «Ολα µου θυµίζουν τις παλιές µέρες, ο συναγωνισµός, οι µάχες ρόδα µε ρόδα… Πιστεύω ότι θα είµαστε ανταγωνιστικοί». Η παρουσία του σε συνδυασµό µε την καταστροφική περυσινή χρονιά έχουν «ξυπνήσει» τη Φεράρι. Στη Σκουντερία δεν έκρυψαν την ενόχλησή τους για την «αυτοµόληση» του Γερµανού κι έχουν επενδύσει στον Φερνάντο Αλόνσο για να επανέλθουν στην κορυφή. Με τον Φελίπε Μάσα, η ιταλική οµάδα έχει το πιο «εκρηκτικό» δίδυµο πιλότων και το νέο της αυτοκίνητο, όπως τουλάχιστον φάνηκε στα επίσηµα δοκιµαστικά της

Ισπανίας, είναι πιο µπροστά από τα υπόλοιπα. «Η Φεράρι µου έδωσε το καλύτερο αυτοκίνητο που είχα ποτέ. Αλλωστε, όταν δεν έχεις γρήγορο αυτοκίνητο στη Φεράρι, σηµαίνει ότι κάτι δεν πάει καλά», επισηµαίνει ο Αλόνσο, ενώ ο παγκόσµιος πρωταθλητής, Τζένσον Μπάτον, συµπληρώνει: «Πέντε ή έξι οµάδες µπορούν να παλέψουν φέτος για την κορυφή και θα πρέπει να περιµένουµε τα πρώτα αποτελέσµατα». Ενδεικτικό της κινητικότητας που υπήρξε ήταν πως µόνο µία οµάδα, η Ρεντ Μπουλ, διατήρησε τους ίδιους πιλότους µε πέρυσι, τον Μαρκ Γουέµπερ και τον Σεµπάστιαν Φέτελ. Στο γκριντ θα υπάρχουν οδηγοί κάθε εθνικότητας, όπως ο Ινδός Τσάντχοκ και ο πρώτος Ρώσος στην Ιστορία της Φόρµουλα 1, ο Βιτάλι Πετρόφ, στο κόκπιτ της Ρενό. Εκτός του Σουµάχερ, θα υπάρχει επίσης ένας Σένα, ο Μπρούνο, ανιψιός του µυθικού Βραζιλιάνου, που θα οδηγήσει το αυτοκίνητο της πρωτοεµφανιζόµενης Κάµπος.

ΑΝΕΦΟ∆ΙΑΣΜΟΙ H μεγαλύτερη αλλαγή είναι η απαγόρευση των ανεφοδιασμών κατά τη διάρκεια των αγώνων, για πρώτη φορά μετά το 1993. Ετσι, τα μονοθέσια θα έχουν πλέον μεγαλύτερο ρεζερβουάρ (περίπου 250 λίτρα), θα είναι πιο μεγάλα, ο καταμερισμός βάρους θα είναι διαφορετικός και οι πιλότοι θα δώσουν μεγαλύτερη προσοχή στη συντήρηση των ελαστικών και των φρένων. Θα μειωθεί επίσης ο χρόνος των πιτ στοπ στα περίπου 4 δευτερόλεπτα.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Σύμφωνα με το νέο σύστημα, θα βαθμολογούνται οι 10 πρώτοι κάθε αγώνα (μέχρι τώρα βαθμολογούνταν οι 8) και οι βαθμοί που θα παίρνουν ανά θέση είναι: 25, 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2, 1.

ΒΑΡΟΣ Το ελάχιστο βάρος των αυτοκινήτων αυξήθηκε από 605 σε 620 κιλά, ωστόσο η διαφορά δε θα είναι μεγάλη, επειδή οι ομάδες συμφώνησαν να μη χρησιμοποιήσουν το σύστημα ανάκτησης ενέργειας (KERS) για το 2010.

ΕΛΑΣΤΙΚΑ Μειώθηκε το πλάτος των μπροστινών τροχών και τα σετ ελαστικών κάθε οδηγού για κάθε Σαββατοκύριακο μειώθηκαν από 14 σε 11. Επίσης, οι οδηγοί που θα συμμετάσχουν στον τρίτο γύρο των επίσημων δοκιμαστικών (Q3) θα πρέπει να ξεκινήσουν τον αγώνα με τα ίδια ελαστικά. Επίσης, δε θα χρησιμοποιούνται πλέον καλύμματα για τις ζάντες, ώστε να γίνονται ταχύτερα οι αλλαγές ελαστικών.

∆ΟΚΙΜΕΣ

Οι ομάδες και οι πιλότοι ΦΕΡΑΡΙ

Αλόνσο (Ισπανία)

Μάσα (Βραζιλία)

ΟΥΙΛΙΑΜΣ

Μπαρικέλο (Βραζιλία)

Χούλκενμπεργκ (Γερμανία)

ΛΟΤΟΥΣ

Τρούλι (Ιταλία)

Κοβαλάινεν (Φινλανδία)

ΜΑΚΛΑΡΕΝ

Μπάτον (Βρετανία)

Χάμιλτον (Βρετανία)

ΡΕΝΟ

Κουμπίτσα (Πολωνία)

Πετρόφ (Ρωσία)

ΚΑΜΠΟΣ

Σένα (Βραζιλία)

Τσάντχοκ (Ινδία)

ΜΕΡΣΕΝΤΕΣ

Σουμάχερ (Γερμανία)

Ρόσμπεργκ (Γερμανία)

ΦΟΡΣ ΙΝΤΙΑ

Σούτιλ (Γερμανία)

Λιούτζι (Ιταλία)

ΖΑΟΥΜΠΕΡ

Ντε Λα Ρόσα (Ισπανία)

Κομπαγιάσι (Ιαπωνία)

ΡΕΝΤ ΜΠΟΥΛ

Φέτελ (Γερμανία)

Γουέμπερ (Αυστραλία)

ΤΟΡΟ ΡΟΣΟ

Μπουεμί (Ελβετία)

Αλχερσουάρι (Ισπανία)

ΒΙΡΤΖΙΝ

Γκλοκ (Γερμανία)

Ντι Γκράσι (Βραζιλία)

Για κάθε ομάδα που θα αλλάξει οδηγό, ο οποίος δεν έχει αγωνιστεί στη Φόρμουλα 1 την τελευταία διετία, θα επιτραπεί μία ημέρα δοκιμών σε εγκεκριμένη πίστα, η οποία δε χρησιμοποιείται για αγώνες στο τρέχον πρωτάθλημα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠAPAΣKHNIA

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 13.00 Ρούμπιν Καζάν - Λοκομοτίβ Novasports 3 14.30 Λεβαδειακός - Ξάνθη Novasports 1 14.30 Πανθρακικός - Πανιώνιος Novasports 2 14.30 Καϊζερσλάουτερν - Κότμπους Conn-X 2 15.30 Μάντσεστερ Γ - Φούλαμ Novasports 3 15.30 Φέγενορντ - Χέρακλες sport plus 16.00 Λιβόρνο - Ρόμα Conn-X 1 16.00 Γιουβέντους - Σιένα Novasports 6 16.00 Ουντινέζε - Παλέρμο Conn-X 3 16.30 Χόφενχαϊμ - Βέρντερ Conn-X 2 16.45 Αστέρα Τρ. - ΠΑΟ Novasports 1 16.45 Λάρισα - Εργοτέλης Novasports 2 17.30 Αγιαξ - Αϊντχόφεν sport plus 18.00 Σάντερλαντ - Μάντσεστερ Σ. Novasports 3 18.00 Αλμερία - Μάλαγα Conn-X 1 18.30 Λεβερκούζεν - Αμβούργο Conn-X 2 19.00 Αρης - ΠΑΟΚ Novasports 1 20.00 Μπαρτσελόνα - Βαλένθια Conn-X 1 21.45 Μίλαν - Κιέβο Novasports 2 22.00 Βαγιαδολίδ - Ρεάλ Conn-X 1 22.00 Τουλούζ - Μαρσέιγ Novasports 3 00.30 Κορίνθιανς - Σάντο Αντρε Novasports 2

MΠAΣKET 13.30 Εστουντιάντες - Κάχα Λαμπ. sport plus 18.00 Ολ Σταρ Γκέιμ ΕΤ 1 01.00 Ορλάντο - Σάρλοτ sport plus 03.00 Κλίβελαντ - Βοστόνη sport plus

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 361 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2 1.60 Η διαφορά των δύο ομάδων είναι τεράστια και ο Πανιώνιος θέλει όσο το δυνατόν περισσότερους βαθμούς, ώστε να διώξει μια και καλή το άγχος, καθώς έχει αρκετά ντέρμπι ώς το τέλος του πρωταθλήματος (με Αρη, ΑΕΚ, Λάρισα και Καβάλα). Αν παίξει σοβαρά, μπορεί να φύγει με το διπλό.

376 ΛΙΒΟΡΝΟ-ΡΟΜΑ

ΠOΔOΣΦAIPO 15/3 18.00 Αναγ. Καρδίτσας - Ολυμπιακός Β. ΕΤ 3 19.00 Θρασύβουλος - Ιωνικός Conn-X 1 21.15 Ντούισμπουργκ - Μόναχο 1860 Conn-X 2 22.00 Λίβερπουλ - Πόρτσμουθ Novasports 2

ΑΥΣΤΡΙΑ

ος! φ ά τ . .. ς ό ικ ιρ α φ σ ο δ Πο

διάρκεια του ν από τους ναζί στη κα θη νή φο λο δο υ ων πο της Αυστρίας. Το ατοντάδων ανθρώπ σφαιρικό γήπεδο στην πόλη Γκρατς εκ φο τά ικό αδ ομ Σε σκευή στη δημοσιεί ποδο μου είχε μετατραπ ς έδωσαν την Παρα λέ ρα Πο χώ ς ου μί τη ς οσ χέ γκ αρ Πα οι Β΄ και αν «αποκαλύψει» τη αυστριακό Στρατό της εποχής, που είχ ικά στ δι αρ αιρικά γήμβ βο ά γήπεδο ανήκε στον υ, δεκάδες ποδοσφ φής. ό αμερικανικ μο απ λέ ίες Πο αφ ου γρ μί το οσ φω γκ ότητα αερο ια του Β΄ Πα ι μαζικής τα ν τάφων. Στη διάρκε ό τους ναζί ως χώρο Β. Μ. φρίκη των ομαδικώ την Αυστρία είχαν χρησιμοποιηθεί απ ι κα ία αν ρμ Γε η στ πεδα

Πρώτα ντέρµπι, µετά ανανεώσεις

Aκούγοντας κάποιος τα δελτία ειδήσεων είναι έτοιμος να πιστέψει ότι πλησιάζει το τέλος του κόσμου, ότι η Ελλάδα θα βουλιάξει και θα γίνουμε τρισ χειρότερα απ’ την Αργεντινή. Κι αυτό δεν αφορά μόνον τους Ελληνες. Τον πανικό στις ειδήσεις των 8 τον αντιλαμβάνονται και οι ξένοι. Και φυσικά ο Γιόζεφ Μπουμπένκο, που έχει ξανάρθει από τα μέρη μας. «Υπάρχει δυσφορία, επειδή έχουν ανέβει οι τιμές στη βενζίνη, τα τσιγάρα, τα ποτά και σε κάποια άλλα προϊόντα, αλλά δε συμβαίνει κάτι το δραματικό», δήλωσε, μεταξύ άλλων, ο Σλοβάκος προπονητής του Ηρακλή σε συνέντευξη που έδωσε στην πατρίδα του. Και, μεταξύ μας, δεν είπε κάτι καινούργιο. Κάπως έτσι έχουν τα πράγματα.

Η κρισιμότητα του ντέρμπι με τον Αρη δεν άφησε περιθώρια στους διοικούντες την ΠΑΕ ΠΑΟΚ για συζητήσεις μακροπρόθεσμου σχεδιασμού. Ούτε καν για σκέψεις. Από... αύριο θα σκεφτούν ο Ζαγοράκης, ο Βρύζας και ο Κονσεϊσάο τις ανανεώσεις της συνεργασίας με τον Ιβιτς και τον Λίνο που λήγουν τα συμβόλαιά τους. Με τον πρώτο η συμφωνία είναι αρκετά κοντά, αφού απομένουν δευτερεύουσες λεπτομέρειες. Για το θέμα του δεύτερου, η παραμονή στην Τούμπα θεωρείται 50-50, λόγω οικονομικής απόστασης. Η έλευση του ατζέντη του Βραζιλιάνου θα ξεκαθαρίσει την κατάσταση. Μετά το Πάσχα θα ξεκινήσουν οι συζητήσεις με τον Σάντος, ο οποίος δε... βιάζεται.

Γ. Π.

Γ. Β.

Tρίτη και φαρµακερή; Τη σεζόν 2007-2008 επί Χέρμπερτ είχε σημειωθεί το πρώτο φλερτ του Αρη με τον Μαρκ Σαλίερς, όμως ο Αμερικανός παρέμεινε στη Ροάν. Την επόμενη χρονιά ο Αρης χτύπησε ξανά ανεπιτυχώς την πόρτα του, όταν αγωνιζόταν στην Αζόφμας. O λόγος ήταν οικονομικός. Στα 31 του ο Σαλίερς βαρέθηκε τα... ανάλατα πρωταθλήματα, του αρέσει το πάθος της ελληνικής Λίγκας κι έχει συλλέξει μάλιστα στοιχεία για τον Αρη... Μ. Ψ.

Η Ρεάλ την έπαθε... σαν πρωτάρα και χάνοντας στην αυλαία του Τοπ 16 από τη Μακάμπι στη Μαδρίτη έπεσε πάνω στην Μπαρτσελόνα στους «8» της Ευρωλίγκας. Το ενδεχόμενο να μη συνοδευτεί από τίτλο μία τόσο μεγάλη επένδυση πείσμωσε τον Φλορεντίνο Πέρεθ, ο οποίος είναι αποφασισμένος να κάνει «γκαλάκτικος» και στο μπάσκετ! Μανού Τζινόμπιλι, Ρούντι Φερνάντεθ και Τιάγκο Σπλίτερ είναι τα πρώτα ονόματα που... βγήκαν στη φόρα. Α. ΓΚ.

383 ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ.-ΠAO

2 1.40

Ο Παναθηναϊκός μαζεύει τα κομμάτια του από το κακό παιχνίδι με τη Σταντάρ Λιέγης και πάει στην Τρίπολη αποφασισμένος για το διπλό, ώστε να παραμείνει άλλη μία αγωνιστική στην κορυφή. Οι «πράσινοι» έχουν την εμπειρία και την ποιότητα για τους τρεις βαθμούς.

364 ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ-ΟΦΗ

Χ 2.90

Μεγάλο ντέρμπι στη Β΄Εθνική με φόντο την άνοδο. Και οι δύο ομάδες είναι σε πολύ καλή κατάσταση, με ποιοτικό υλικό, αλλά σίγουρα θα φυλάξουν πρώτα τα νώτα τους, καθώς και ο ένας βαθμός σημαίνει πολλά. Οπλο του Παναιτωλικού η έδρα, του ΟΦΗ, η φανέλα...

Οικονοµική κρίση

«Γκαλάκτικος» και στο µπάσκετ

2 1.70

Το Λιβόρνο δίνει μεγάλη μάχη για να σώσει την κατηγορία, αλλά η άμυνά του το καταδικάζει σε υποβιβασμό. Η Ρόμα, μετά τον αποκλεισμό από το Γιουρόπα Λιγκ, ρίχνει όλο το βάρος στο καμπιονάτο με στόχο να διεκδικήσει τον τίτλο ώς την τελευταία αγωνιστική.

AΛΛA AΘΛHMATA 15.00 Παγκόσμιο Κύπελλο Ενόργανης Novasports 7 15.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου ΕΤ 1 17.00 Γκραν πρι, Μπαχρέιν ΑΝΤ 1 01.30 Γκραν πρι, Μπαχρέιν ΑΝΤ 1

377 ΜΠΟΛΟΝΙΑ-ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ Χ 3.05 Η Μπολόνια δεν έχει ενδιαφέρον για το πρωτάθλημα, αλλά αυτό δεν την εμπόδισε να κερδίσει τη Νάπολι. Η Σαμπντόρια έχει μεγαλύτερο κίνητρο, αφού παλεύει για την Ευρώπη. Θα έχει όμως πολύ δύσκολο έργο μακριά από το σπίτι της. Η ισοπαλία έχει πολλές πιθανότητες.

399 ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ-ΘΕΛΤΑ

Χ 2.90

Μεγάλο ντέρμπι για την παραμονή στην κατηγορία. Η Αλμπαθέτε, που έχασε μεγάλη ευκαιρία να νικήσει την Κάντιθ, έχει έξι ισοπαλίες στην έδρα της, όσες και η Θέλτα μακριά από το Βίγκο. Το ματς θα πάει στη δύναμη και το πάθος και το «Χ» έχουν τον πρώτο λόγο.

358 ΠΑΝΤΕΡΜΠΟΡΝ-ΧΑΝΣΑ

2 3.60

Η Χάνσα δίνει τον αγώνα της επιβίωσης και τα βαθμολογικά περιθώρια στενεύουν μετά την εντός έδρας ήττα από την Αλεν. Η Πάντερμπορν προέρχεται από συντριβή και είναι βαθμολογικά αδιάφορη. Δεν αποκλείεται, λοιπόν, η πιθανότητα της έκπληξης.

371 ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ-ΧΕΡΑΚΛΕΣ

2 4.50

Ασταμάτητη φέτος η Χεράκλες, μπορεί να κάνει τη ζημιά στη Φέγενορντ αν δεν την προσέξουν οι γηπεδούχοι. Με βάση την κατάσταση των δύο ομάδων δε δικαιολογείται ο άσος στο 1.40. Οι δύο ομάδες, πάντως, σκοράρουν κατά ριπάς, δε θα ήταν άσχημη ιδέα και το over.

394 ΛΙΛ-ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ

Χ 4.25

Η Γκρενόμπλ το έχει πάρει απόφαση ότι θα αποχαιρετήσει την κατηγορία, αλλά θα κάνει πολλές ζημιές μέχρι τότε. Η διαφορά με τη Λιλ είναι μεγάλη, οι γηπεδούχοι «χτυπούν» ακόμη και Τσάμπιονς Λιγκ. Είναι, όμως, κουρασμένοι από το ματς με τη Λίβερπουλ και θα πρέπει να προσέξουν...

AYTOKINHTO Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

άποψη

Ποιος είναι το «αφεντικό» Σήμερα κλείνει τις πύλες του το 80ό Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης και τα συμπεράσματα που βγάζει ο επισκέπτης είναι πολλά και σημαντικά. Κατ’ αρχάς, είναι πλέον πολύ έντονη η στροφή των κατασκευαστών σε νέες μορφές κίνησης, όπως τα υβριδικά και κυρίως τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Κατά τους προσεχείς μήνες θα φτάσουν πολλά τέτοια μοντέλα και στη χώρα μας. Οι «καθαρές» τεχνολογίες πλέον, αλλά και οι κινητήρες χαμηλών ρύπων - εξαιρετικά χαμηλών καταναλώσεων βρίσκονται στην πρώτη γραμμή. Η κρίση που χτυπά τη χώρα μας δεν έχει πλέον να κάνει με τους μεγάλους κατασκευαστές οχημάτων. Ομως, κατά τη διάρκεια του σαλονιού, κάποιοι κατασκευαστές ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ έδειξαν με ΜΑΝΩΛΗ ε ν τυπω σιακό τρόπο ποιοι θα είναι τα μεγάλα «αφεντικά» του χώρου κατά τα επόμενα χρόνια. Μπορεί να είχαν σχεδόν όλοι οι κατασκευαστές νέες προτάσεις, γεγονός που πιστοποιεί τη δυναμική, αλλά και την οικονομική τους δυνατότητα, όμως ένας κατασκευαστής ήταν αυτός που φρόντισε να κάνει κατανοητό σε όλους ότι κατά τα επόμενα χρόνια θα είναι ο απόλυτος leader στην παγκόσμια αγορά αυτοκινήτου. Πρόκειται για το γκρουπ VW Audi, που όχι μόνο παρουσίασε τις πλέον πρωτοποριακές, προσιτές και εμπορικές προτάσεις, αλλά το γεγονός αυτό φρόντισαν να το δείξουν μέσα από την κατασκευή των περιπτέρων τους και τους εκατοντάδες καλεσμένους τους. Αντικειμενικά, αν συγκρίνουμε αριθμό προτάσεων αλλά και τεχνολογικές λύσεις, τότε εύκολα καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι ο μεγάλος αυτός Γερμανός κατασκευαστής θα είναι ο νέος μεγάλος παγκόσμιος παίκτης. Ενας παίκτης ο οποίος θα έχει και την τράπουλα και το μοίρασμα. Οχι ότι δεν υπήρχαν κι άλλες μεγάλες εταιρίες με προτάσεις, οι οποίες έκαναν επίδειξη ισχύος. Υπήρχαν. Ομως η παρουσία του γερμανικού κολοσσού ήταν πέρα από κάθε προσδοκία. Στη Γενεύη διαπιστώθηκε ποιοι κατασκευαστές έχουν σήμερα τη δύναμη να κάνουν τη διαφορά, ποιοι θα συνεχίσουν καλπάζοντας και ποιοι θα κινηθούν με λιγότερο επιθετικούς ρυθμούς.

Hyundai ix35

∆υναµική είσοδος Καλοσχεδιασμένο, άνετο και ασφαλές, έρχεται τον Απρίλιο Είναι το νέο SUV και αντικαθιστά το Tucson. Σχεδιασμένο για να ανταποκρίνεται στις σύγχρονες και αυξημένες απαιτήσεις, το Hyundai ix35 εξελίχτηκε στο κέντρο έρευνας και ανάπτυξης της εταιρίας στη Γερμανία, υιοθετώντας μια νέα σχεδιαστική γλώσσα της «χυτής γλυπτικής». Αυτή εκφράζεται με καθαρές κι ευδιάκριτες γραμμές, τολμηρές λεπτομέρειες και υψηλή τεχνολογία.

νέα εξαγωνική µάσκα, κυρίαρχο χαρακτηριστικό του ix35, αποτελεί το κύριο εξωτερικό σχεδιαστικό στοιχείο. Η συνολικά κοµψή του σιλουέτα, τόσο από το πλάι, όσο και πίσω, συµπληρώνουν την επιθετική και νεανική, ταυτόχρονα, εικόνα του. Ανάλογη είναι και η εσωτερική του αισθητική. To µαύρο γυαλιστερό φινίρισµα δείχνει ποιοτικό, υπάρχουν µεταλλικές ασηµί λεπτοµέρειες στην κονσόλα, ενώ το ταµπλό και το τιµόνι τραβάνε το βλέµµα. Ο µπλε φωτισµός της εταιρίας στον καλοσχεδιασµένο πίνακα οργάνων ξεχωρίζει επίσης. Οι διαθέσιµοι εσωτερικοί χώροι κρίνονται υπερεπαρκείς για 5 ενήλικες, ενώ τα καθίσµατα είναι άνετα. Τα πίσω καθίσµατα είναι διαιρούµενα κατά 60:40 και ο χώρος αποσκευών έχει χωρητικότητα από 591 έως και 1.436 λίτρα, ανάλογα µε τη διευθέτηση της πίσω σειράς καθισµάτων. Εως 184 ίππους Κάτω από το καπό φιλοξενούνται 2 βενζινοκινητήρες, ένας των 2 λίτρων µε

163 ίππους κι ένας 1.6 λίτρων µε 140 ίππους. Υπάρχουν όµως και 2 πετρελαιοκινητήρες, ένας των 2 λίτρων τούρµπο µε 184 ίππους ή µε 136 ίππους κι ένας των 1.7 λίτρων τούρµπο µε 115 ίππους. Τα κιβώτια ταχυτήτων είναι των 5 ή 6 σχέσεων ή και αυτόµατο των 6 σχέσεων. Η κίνηση µεταφέρεται σε όλους τους τροχούς ή και στους δύο µόνο. Να µείνουµε λίγο στο νέο αυτόµατο κιβώτιο 6 σχέσεων µε τη λειτουργία του Neutral Control. Αυτή η τεχνολογία αλλάζει αυτόµατα τη σχέση από το «D» στο «Ν» κάθε φορά που το όχηµα είναι ακινητοποιηµένο για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα. Με τον τρόπο αυτό µειώνει τη λειτουργία του κινητήρα και παράλληλα µειώνει την κατανάλωση καυσίµου. Αξίζει να αναφέρουµε ότι και το µηχανικό κιβώτιο, όπως και το αυτόµατο, δεν απαιτεί συντήρηση σε όλη τη διάρκεια ζωής του. Σύστημα τετρακίνησης Η τετρακίνησή του είναι εφοδιασµένη µε τη λειτουργία «Lock Mode», η οποία κατανέµει τη ροπή 50/50 εµπρός πίσω, ενώ διατηρεί αυτήν τη λειτουργία σε ταχύτητες έως 40 χλµ. / ώρα. Οπως

είναι αναµενόµενο, το ix35 διαθέτει όλα τα σύγχρονα ηλεκτρονικά συστήµατα, τα οποία βελτιώνουν την ενεργητική ασφάλεια, όπως το ηλεκτρονικό σύστηµα ελέγχου ευστάθειας, το νέο αισθητήρα ανατροπής, που ανοίγει τους αερόσακους κι ενεργοποιεί τους προεντατήρες ζωνών ασφαλείας, το σύστηµα ελέγχου ανόδου και τον κατηφορικό έλεγχο φρεναρίσµατος. Μπορεί να φέρει όλα τα χαρακτηριστικά των SUV της κατηγορίας του, αλλά διαθέτει και πολύ καλές δυνατότητες αναρρίχησης, µε µέγιστη γωνία 44,19 µοίρες και γωνία ανατροπής τις 45 µοίρες. Επιπλέον, διαθέτει γωνία προσέγγισης 24,2 µοιρών, γωνία αναχώρησης 26,9 µοιρών και γωνία κεκλιµένου επιπέδου 17 µοιρών. Ολα αυτά τα στοιχεία το καθιστούν αξιόµαχο και για εκτός δρόµου δραπετεύσεις. Οδηγικά Με καλή περιµετρική ορατότητα, παρουσιάζει επίσης πολύ καλή ποιότητα κύλισης και περιορισµένους αεροδυναµικούς θορύβους. Οι τετρακίνητες δυνατότητές του, όπως και τα διάφορα ηλεκτρονικά του συστήµατα στην πράξη λειτουργούν πολύ καλά, ακόµη και σε ακραίες καιρικές συνθήκες, όπως αυτές που αντιµετωπίσαµε εµείς κατά την πανευρωπαϊκή του παρουσίαση. Εφοδιάζεται µε 6 αερόσακους και στη χώρα µας το αναµένουµε αρχές Απριλίου, αρχικά µε 2λιτρους κινητήρες, ενώ οι χαµηλότερου κυβισµού βενζίνης και πετρελαίου θα φτάσουν στη χώρα µας από το ερχόµενο φθινόπωρο.

AYTOKINHTO

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Citroen Survolt: νέα ηλεκτρική πρόταση Το Survolt είναι ένα πρωτότυπο ηλεκτρικό όχημα. Εχει μήκος 3.85μ., πλάτος 1,87μ. και ύψος 1,20μ. Δείχνει να κινείται ακόμη και σταματημένο. Χαμηλό και μακρύ, συνδυάζει το αισθησιακό καπό με τους φαρδείς ώμους και τα τονισμένα φτερά. Το ξεχωριστό αυτό πρωτότυπο μοντέλο η Citroen το παρουσίασε κατά το πρόσφατο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης. Η υιοθέτηση υλικών όπως το χρώμιο και το αλουμίνιο υπενθυμίζουν αναπόφευκτα τον κόσμο των αγαθών πολυτελείας και του μηχανοκίνητου αθλητισμού. Το Survolt είναι ένας τέλειος συνδυασμός μεταξύ της υψηλής μόδας και των αγώνων αυτοκινήτου, μια μοναδική συμμαχία με την ίδια φιλοσοφία και τα ίδια συνθήματα με το Revolte, δηλαδή απόδοση, τεχνολογία αιχμής και τελειότητα.

Ferrari Hybrid Υβριδική έκδοση

Το κίκπιτ του Survolt είναι σχεδιασμένο ώστε να δείχνει ότι αιωρείται, ενώ η επιφάνεια του γυαλιού ανάμεσα στα χρωμιωμένα

άκρα του roll bar δίνει την αίσθηση ενός πολύτιμου κοσμήματος. Tο Survolt κινείται με ηλεκτρική ενέργεια, συν-

δυάζοντας με αυτόν τον τρόπο τις αγωνιστικές επιδόσεις με τη φιλικότητα προς το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Ποιος να το περίμενε πριν από λίγα χρόνια! Η Ferrari, ο μύθος της αυτοκίνησης, δείχνει πλέον και το άλλο της πρόσωπο, αυτό που αφορά την προστασία του περιβάλλοντος: αποκτά πλέον και μια υβριδική έκδοση. Πρόκειται για τη Ferrari 599 Hybrid, η οποία λανσαρίστηκε στο πρόσφατο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης. Το 12κύλινδρο πλέον μοντέλο, που στην κανονική του μορφή αποδίδει 620 ίππους και 608 Nm ροπής, απέκτησε και υβριδική έκδοση. Το ηλεκτρικό μοτέρ είναι τοποθετημένο στο πίσω μέρος, πολύ κοντά στο διαφορικό, και αποδίδει περί τους 100 ίππους και τα 137 Nm ροπής, ενώ το βάρος αυξήθηκε κατά 100 κιλά. Θα κινείται αποκλειστικά με ηλεκτρική ενέργεια, αφού το όλο σύστημα θα βοηθά όπου χρειάζεται περισσότερη ιπποδύναμη, όπως σε προσπεράσεις. Νέοι καιροί και νέα ήθη! Ποιος να το φανταζόταν ότι μια Ferrari θα παρουσίαζε τις οικολογικές της ευαισθησίες ή καλύτερα νέους τρόπους προώθησης των πανάκριβων δημιουργιών της.

Nissan Leaf: με 109 ίππους στην πρίζα

Audi A1 electric: η επίθεση συνεχίζεται

To Leaf της Nissan είναι το πρώτο της ηλεκτρικό αυτοκίνητο. Εγκαινιάζει μια νέα εποχή κι έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με τις ανάγκες της καθημερινής χρήσης. Μπορεί να μεταφέρει 5 επιβάτες και η αυτονομία του είναι για περισσότερα από 160 χλμ. Στη χώρα μας θα βρίσκεται στο τέλος της χρονιάς. Το μήκος του είναι 4.445 χιλ., το πλάτος 1.770 χιλ. το ύψος 1.550 χιλ. και

το μεταξόνιο 2.700 χιλ. Με αυτονομία περισσότερη από 160 χλμ., μπορεί να φτάσει την ταχύτητα των 140 χλμ. Το 80% της ισχύος του μπορεί να επαναφορτιστεί σε λιγότερο από 30 λεπτά, ενώ για πλήρη φόρτιση από κοινή πρίζα απαιτούνται 8 ώρες. Κινείται από μια κόμπακτ συστοιχία εξελιγμένων μπαταριών ιόντων λιθίου της NEC, οι οποίες διαθέτουν ισχύ 90kW. Ο ηλεκτροκινητήρας αποδίδει

80kW ή 109 ίππους και ροπή 280Nm. Ουσιαστικά, μιλάμε για επιδόσεις ενός καλού μικρομεσαίου μοντέλου. Είναι εφοδιασμένο με σύστημα ανάκτησης ενέργειας κατά το φρενάρισμα. Η ιαπωνική εταιρία θεωρεί ότι με το μοντέλο αυτό καλύπτει πλήρως τις καθημερινές μεταφορικές ανάγκες του 70% των οδηγών παγκοσμίως. Στη χώρα μας το αναμένουμε στο τέλος της χρονιάς.

Ταυτόχρονα με την παγκόσμια παρουσίαση του νέου κι εξαιρετικά πρωτοποριακού της μοντέλου Α1, η Audi παρουσίασε και την ηλεκτρική του έκδοση, η οποία υπόσχεται πολλά για την παγκόσμια βιομηχανία οχημάτων. Η ηλεκτρική έκδοση του premium μικρού της Audi A1 ονομάζεται A1 e-tron. Αντλεί την ηλεκτρική ενέργεια από ένα μικρό κινητήρα Wankel που φορτίζει τις μπαταρίες και βρίσκεται στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου, με βάρος 70 κιλά και όγκο 254 κ.εκ. Η αυτονομία του φτάνει στα 210 χιλιόμετρα, ενώ η κατανάλωσή του υπολογίζεται στα 1,9 λίτρα/100 χιλιόμετρα. Η ισχύς του ηλεκτροκινητήρα που είναι τοποθετημένος εμπρός είναι 61 ίπποι, ενώ για περιορισμένο χρονικό διάστημα μπορεί να φτάσει έως τους 102 ίππους. Η τελική του φτάνει τα 130 χιλ. / ώρα. Η παρουσίαση του project A1 αποτελεί μια ξεκάθαρη απάντηση του γερμανικού εργοστασίου για το ποιες τεχνολογίες θα προχωρήσουν τα επόμενα χρόνια. Και το γεγονός αυτό η Audi φρόντισε να το κάνει γνωστό με έναν ιδιαίτερα εντυπωσιακό τρόπο.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

χρήσιμα τηλέφωνα

λαϊκές αγορές

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

14944

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Γαμβέττα 135 με Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία (Ο), Β. Ολγας 74 - Μπότσαρη (Ο), Πυλαίας 27 - Αν. Ρωμυλίας - Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 146 - Παπάφη - Κ. Τούμπα, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως, Βούλγαρη 39 - Μελενίκου - εκκλησία Τριών Ιεραρχών, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γ. Λαμπράκη 65 με Φιλήμονος 1 - Α. Τούμπα (Ο), Γρ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα, Δελφών 149 - 25ης Μαρτίου, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Α. Παπαναστασίου 27 - Ν. Εγνατία (Ο), Αναλήψεως 40 με Δροσίνη 7 - Ανάληψη, Θερμοπυλών 21 - Π. Συνδίκα, Β. Ολγας 152 - Μαρτίου,

Ν. Πλαστήρα 41 - Αναξιμάνδρου - Χαριλάου, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Αλεξ. Σβώλου 10, Ολυμπιάδος 33 - Ρακτιβάν, Καραολή & Δημητρίου 2 - Βαρδάρι, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία, Αγγελάκη 39. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ελευθερίας 73 με Μεσολογγίου 3, Ε. Βενιζέλου 110 Επτάλοφος. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Εθνικής Αντίστασης 47. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελιάς 2 - Αίαντα (ύψος 25ης Μαρτίου 65), Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - πάρκο, Δημητρίου Καραολή 119, Περικλέους 31 - παλιό ΟΔΥ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Εθν. Αντίστασης 24, Μ. Καλλίδου 88 στάση Διώροφα, Μεταμορφώσεως και Νικοπόλεως 46. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Μαυρομιχάλη 131. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 62 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 140 - Νεάπολη. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Δημητρίου Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Α. Παπαναστασίου 140 - Πλ. Χαριλάου, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Απόλλωνος 13 - Κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Ιπποκράτους 3 με Κηφισίας 44, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκορα - Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αλ. Παπαναστασίου 153 - στάση Κόκορα - Νεάπολη, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Μ. Καλλίδου 88 - Στάση Διώροφα - Καλαμαριά.

ραδιοταξί

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

Αύριο Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ.

231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο Μέχρι και αύριο το πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΒΑΣΙΛΗ ΨΥΧΟΓΙΟΥ, Φωκά και Σοφούλη, Πυλαία, τηλ. 2310 308.373, κιν. 6972336566.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι.Δραγούμη 49, τηλ.2310 528.526, 6972300357, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ.2310 636.214, 6870085697, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ.2310 763.088, 6945772648, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 – Θέρμη τηλ.2310 465.066, 6977245479, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ.23107 74.889,6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301,6947184453. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 697600433, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ.2310 765.455, 6974379762, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ.2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ.2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ.23920 42229 ,6995960589, Τραγιαννίδης Αθανάσιος, Γ. Παπανδρέου 17Α (πρώην Ανθέων), τηλ.2310.864390, 6944944777, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ.2310 212.700, 6996950950,

Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68, τηλ.2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900 2310 694-581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν.Παραλία, τηλ.2310 869.903,6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172, 6938004618. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ.2310 276322, 6944577382. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ: Βογιατζή Μαρία. Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία Πεζόδρομος - άνωθεν Εθνικής τράπεζας, τηλ.2310.443318, 6937777232, Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 Κάτω Τούμπα, τηλ.2310 924.859, 6973759656. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ.2310 707.401, 2310700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ : Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268203, 6942969190, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555 ,6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ.2310 240.043, 6974992171, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ.2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 443.342, 6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158, 6937146757. ΩΡΛ: Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ.2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, 6973431878, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ.2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, 6944437747.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την Μασούτης Διαμαντής ΑΕ για 8.500 ευρώ, τον Σύνδεσμο Ελλάς - Ισραήλ για 4.080 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη και την κ. Σοφία Σεφερλή για 30 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Μπιλούκα αντί στεφάνου, τον κ. Παναγιώτη και την κ. Σοφία Σεφερλή για 30 ευρώ στη μνήμη Νάνου Ιωαννίδη αντί στεφάνου, την κ. Μαρίνα Σεφερλή για 70 ευρώ, τις κ.κ. Μαρία και Ντόνα Μπετζούνη για 50 ευρώ στη μνήμη της θείας τους Παναγιώτας Λουκά, την κ. Νανά Κωνσταντινίδου για 70 ευρώ, την κ. Ελένη Κοκάζογλου για 100 ευρώ, την κ. Μαρία Καρούντζου για 15 ευρώ, τον κ. Γιάννη Θεοδωρίδη για δωρεά στη μνήμη Δήμητρας Ιορδανίδου, την κ. Ελένη Γκορτσελίδου για 150 ευρώ, την κ. Ελένη Ρούσσου για 1.000 ευρώ, την Ε. Γραμμενίδης ΑΕ για 221,92 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, τον Σύνδεσμο Ραδιοταξί EUROTAXI για 561,75 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, την κ. Μάχη Βακιάνη - Καλπακτσίδου για 200 ευρώ, την κ. Ανθούλα Ασημάκη - Βλαχοπούλου για 200 ευρώ, την κ. Βασιλική Μαστρογιάννη για δωρεά 200 ευρώ, τον κ. Αντώνιο Παπαγιάννη για 300 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Ιωαννίδη για 200 ευρώ. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους. Στη μνήμη Μαρίας Σαλαμανή - Οικονόμου κατέθεσαν η κ. Ελένη Βάγιου 50 ευρώ, η κ. Ειρήνη Καλογεράκη 50 ευρώ, η κ. Ελένη Ιακωβίδου 30 ευρώ, η κ. Ελένη Χατζηβασιλειάδου 50 ευρώ και η κ. Αμαλία Λατσενέρε 40 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί θερμά την κ. Ζωή Μιχάλογλου για 500 ευρώ, τον κ. και την κ. Δημητρίου Κωτούλα για 50 ευρώ στη μνήμη Ρίτας Τσόπελα, τον κ. Κωνσταντίνο Κωτούλα για 50 ευρώ στη μνήμη Ρίτας Τσόπελα, τον κ. Δημοσθένη Ζιώγα για 50 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Αγγελόπουλου, την κ. Ελένη Φορίδου για 30 ευρώ στη μνήμη Μαρίας - Κωνσταντίνας Ζερβού αντί στεφάνου, τον κ. Σωκράτη Σαραβέλο για 100 ευρώ στη μνήμη Φανής Ψύλλα, την κ. Ιφιγένεια Γατά για 240 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Παναγιώτη, την κ. Ευδοξία Βενετίδου για 200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου Βενετίδη, τους κ. Παύλο, κ. Μαρία, κ. Αργυρώ, κ. Αλέξανδρο και κ. Ιωάννη Ιωαννίδη για 500 ευρώ στη μνήμη Αθηνάς Αρβανιτίδου - Δεληνάσιου, τον κ. Γεώργιο Ειλικρινή για 100 ευρώ στη μνήμη Εριέττας Μόλχο, την οικ. Θεοδώρου Κύρκου για 50 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Σιόγκα, τις κυρίες Τασούλα και Νέλλη Καρακάση για 50 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Σιόγκα, τον κ. Γεώργιο Μαρκάδα για 150 ευρώ στη μνήμη Φωτίου Μαρκάδα, την οικ. Θεοδώρου Τοσίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Τσάρα αντί στεφάνου, την κ. Εττη Σαλτιέλ για 50 ευρώ στη μνήμη Μωυσή και Ρασέλ Κοέν, τον κ. Βασίλειο Ασλανίδη για 50 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 100 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Βεζυρτζή για 40 ευρώ, τον κ. Σωκράτη Σάπικα για 150 ευρώ, την κ. Φαίδρα Αντωνιάδου για 50 ευρώ, την κ. Ζωή Νικέζη για 200 ευρώ και την κ. Ευθυμία Σκαραμαγκά για 30 ευρώ.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΓΑΜΟΣ Ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΑΜΗΛΑΡΗΣ του Επαµεινώνδα και της Μαρίας, που γεννήθηκε στο Χικελσχόφεν Γερµανίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΟΡΕΥΤΑΡΗ του Διονυσίου και της Αικατερίνης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη.

Eυχαριστήρια

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Πέτρο Μακρίδη, για δωρεά 200 ευρώ στη μνήμη Καλλιρρόης Παπαδοπούλου. - Την εταιρία ΠΑΝ ΜΑΡΚΕΤ ΑΕ, για δωρεά 900 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την μικρή 9 ετών, Μυρτώ Βόγα, που για δεύτερη χρονιά έσπασε τον κουμπαρά της και πρόσφερε το περιεχόμενο 100 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου.

στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογ/σμού 0026-020382-0102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: τον κ. Αργύρη και την κ. Αρτεμη Κούμα για 100 ευρώ στη μνήμη Καλλιρρόης Παπαδοπούλου, μητέρας του αγαπημένου τους φίλου κ. Λόη Παπαδόπουλου, την οικ. Γεωργίου Καρατζά για 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Ιωαννίδη και για 50 ευρώ στη μνήμη Αθηνάς Κουζώνη. Επίσης ευχαριστούμε τους κ.κ. Θεόδωρο και Χαράλαμπο Αηδονόπουλο για δωρεά γεύματος στους ηλικιωμένους της Διαμαντιδείου Στέγης στη μνήμη της αγαπημένης τους συζύγου και μητέρας Ηώς Αηδονοπούλου. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Ιωάννη και την κ. Λιλή Οικονομοπούλου για 500 ευρώ, αντί μνημοσύνου για τις 40 ημέρες από το θάνατο της αγαπημένης τους μητέρας και Επίτιμης Προέδρου του «ΑτΠ» Νίτσας Οικονομοπούλου, τον κ. Αναστάσιο και την κ. Ιουλία Μπίλλη για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού τους φίλου Πέτρου Ζαχαριάδη και για 200 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Δούδου, κόρης των αγαπημένων τους φίλων Χρήστου και Αναστασίας Δούδου, τον κ. Νίκο και την κ. Κατερίνα Ντότσικα για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους πατέρα Αντωνίου Ντότσικα, την κ. Ηρα Ζαχαριάδου - Πισιώτη για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Πέτρου Ζαχαριάδη, την κ. Βασιλική Τσακίρη για 50 ευρώ στη μνήμη Πέτρου Ζαχαριάδη, την οικ. του κ. Θεοδώρου Πινάλη για 50 ευρώ στη μνήμη Πέτρου Ζαχαριάδη, τον κ. και την κ. Κωνσταντίνου Ζάμπογλου για 70 ευρώ στη μνήμη Πέτρου Ζαχαριάδη, το Τμήμα Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής του Πανεπιστημίου Μακεδονίας για 50 ευρώ στημνήμη Περικλή Οκαλίδη, την κ. Πηνελόπη Δελαντώνη για 1.000 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την εταιρία ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΑΕ για 3.000 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την κ. Καίτη Μπακατσέλου για 200 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Πεντεφούντα, τον κ. Δημήτρη Μπακατσέλο για 150 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Πεντεφούντα, και για 150 ευρώ στη μνήμη Γιώργου Τσάρα, την κ. Σούλα Στεφάνου για 150 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Πεντεφούντα, τον κ. Πάνο και την κ. Λήδα Στεφάνου για 200 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Πεντεφούντα, τον κ. Γιάννη και την κ. Μάχη Παπαδήμα για 150 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Πεντεφούντα και το Εργαστήριο Στοματολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης για 200 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Τσατσούλη. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους, τα αρωγά μέλη, κ. Τούλα Κανάκη για 100 ευρώ και την κ. Πολυτίμη Μπακατσέλου για 50 ευρώ. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

Πένθη

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

Πένθος

Eυχαριστήριο

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΒΟΥΛΑ ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΙΔΟΥ χήρα Ιωάννη ετών 86 κηδεύσαμε το Σάββατο 13 Μαρτίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Στεφάνου Εξοχής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γιώργος - Αγγέλα. Τα εγγόνια: Βένια, Γιάννης. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Mνημόσυνο

ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΟ 40ΗΜΕΡΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 21 Μαρτίου, 11.30 π.μ., στον ιερό μητροπολιτικό ναό Γρηγορίου του Παλαμά Θεσσαλονίκης, αρχιερατικό τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΕΝΤΕΦΟΥΝΤΑ παιδιάτρου Η σύζυγος: Θεανώ. Τα παιδιά: Αθηνά - Δημήτρης. Ο εγγονός: Απόστολος. Η αδελφή: Ρέα Σαμαρά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Θα ακολουθήσει δεξίωση στο ξενοδοχείο «Ηλέκτρα Πάλας». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΚΑΖΑΚΟ ετών 59 κηδεύσαμε το Σάββατο 13 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Νικηφόρος, Αναστασία, Ευαγγελία, Μαρία. Η αδελφή: Αναστασία. Οι εγγονές: Αννα, Δήμητρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΠΑΥΛΟ ΤΡΥΨΑΝΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 13 Μαρτίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Σωτήρης, Φανή. Η μητέρα: Σταυρούλα. Η αδελφή: Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δ. Παυλίδου», Αγγελάκη 27 και Β. Ολγας 94. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο και θείο ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΟΥΖΟΥΤΖΟΓΛΟΥ ετών 61 κηδεύσαμε το Σάββατο 13 Μαρτίου,

Mνημόσυνο

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου, Μετέωρα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΠΑΖΗΣΗ Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Ταξιάρχης, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χ. Τσικνάκη».

ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΑΝΔΡΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1871 Aγίας Σοφίας 38, T.K. 54622 - Θεσσαλονίκη • τηλ.: 2310-220.700, 2310-277.911 - fax: 2310-277.768 web site: www.faath.org.gr • e-mail: faath@otenet.gr

ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΩΝ Το Διοικητικό Συμβούλιο της «Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ανδρών Θεσσαλονίκης» εκφράζει θερμές ευχαριστίες στους ευγενείς δωρητές, οι οποίοι ενίσχυσαν το έργο της Αδελφότητος, κάνοντας πράξη τη ρήση: «Δανείζει Θεώ ο Ελεών Πτωχόν»: – Ανώνυμος Δωρητής: 500,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Ανδρεάδης Κωνσταντίνος: 50,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Ανέλκυσις – Ταυρίδης Χαράλαμπος: 200,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Αρβανιτοζήσης Βασίλειος: 700,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Γκόφα Αναστασία και συνεργάτες: 100,00 € εις μνήμη Έμιλυ Κουτσώνα. – Δαλέσης Χρίστος: 145,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Δαρδαβέσης Ι. Θεόδωρος: 200,00 € εις μνήμη Αχιλλέα Ιατρού, 100,00 € εις μνήμη Δημητρίου Αντωναράκου, 100,00 € εις μνήμη Χρήστου Ακογλάνη, 100,00 € εις μνήμη Ιωάννου Μανωλιάδη και 170,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Doral ΑΒΕΕ: 7.000,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Θεοδωρίδης Θωμάς: 300,00 € εις μνήμη του αδελφού του Μάρκου. – Βασιλική Καμουτσή: 120,00 € εις μνήμη συζύγου Ευθυμίου Καμουτσή. – Κουρούμαλος Κωνσταντίνος: 50,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Luna Luce – Στράτου Δέσποινα: 300,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Μάγρας Ν. Ιωάννης: 50,00 € εις μνήμη Εμμανουήλ Μάγρα, 50,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση και 105,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Μάνος Νικόλαος: 1.500,00 € εις μνήμη γονέων του και αδελφής του Ιωάννας και 300,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση. – Μουζάκης Νικόλαος: 50,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση και 150,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Μπίλλης Αναστάσιος και Ιουλία: 200,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση. – Μποζίνης Ν. Κωνσταντίνος: 50,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση και 45,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Νικολαΐδης Κωνσταντίνος: 100,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση. – Ντάνος Νικόλαος: 100,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Παπαδόπουλος Απόστολος: 100,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Παπανικολάου Χρήστος: 50,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Παρμενίδης Βασίλειος και Ελένη: 300,00 € εις μνήμη των γονέων τους. – Ρέγκος Κωνσταντίνος: 50,00 € εις μνήμη εξαδέλφης του Αλίκης Ρέγκου – Χιδίρογλου. – Συμφέρης Αχιλλέας: 100,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση. – Τέζιας Σωτήριος: 773,25 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Τσιτσιμπίκος Χαράλαμπος: 50,00 € εις μνήμη Μαρίας Κατσαράκη και 50,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Τσολάκης Δημοσθένης: 150,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – University Studio Press ΑΕ: 350,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Χατζηδήμου Αλέξανδρος: 100,00 € υπέρ των σκοπών της Φ.Α.Α.Θ. – Χατζητόλιος Απόστολος: 150,00 € εις μνήμη Δημητρίου Δαρδαβέση. Εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. ΔΑΡΔΑΒΕΣΗΣ Επ. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Α.Π.Θ.

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ν. ΜΑΓΡΑΣ διατ. Καθηγητής Α.Π.Θ.

10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Βάρνας Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Τερψιχόρη. Τα παιδιά: Ιουλία, Θεόδωρος, Κυριάκος. Οι γονείς: Θεόδωρος - Ελισάβετ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικιοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ 2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

45 Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Ανακοινώσεις Το «Goethe Institut» Θεσσαλονίκης διοργάνωσε το φετινό σχολικό έτος το διαγωνισμό δημιουργικότητας, με θέμα «Εικόνες για κείμενα». Οι διαγωνιζόμενοι έπρεπε να επιλέξουν ένα απόσπασμα από ένα γερμανικό κείμενο (παραμύθι, διήγημα, μυθιστόρημα, θεατρικό έργο, ποίημα ή τραγούδι) και να το αποδώσουν εικαστικά, με μορφοπλαστικά μέσα δικής τους επιλογής: ζωγραφική, φωτογραφίες, χαρτοκοπτική, κολάζ και κατασκευές. Η ανταπόκριση στο διαγωνισμό ήταν εξαιρετικά μεγάλη με συμμετοχές από κάθε περιοχή της Ελλάδας, από μαθητές γερμανικών δημόσιων και ιδιωτικών σχολείων και ινστιτούτων ξένων γλωσσών. Από τα συνολικά 300 έργα προκρίθηκαν για τον τελικό γύρο τα 40 καλύτερα, τα οποία και θα εκτεθούν στην γκαλερί του «Goethe Institut» Θεσσαλονίκης από τις 16 Μαρτίου έως τις 11 Απριλίου. Η επιλογή βασίστηκε σε κριτήρια όπως: η καλλιτεχνική επεξεργασία του θέματος, η πρωτοτυπία αλλά και η συνάφεια του περιεχομένου, καθώς τα έργα αναφέρονταν σε συγκεκριμένα κείμενα. Στις 24 Μαρτίου, στις 17.00, θα βραβευτούν οι 3 καλύτερες συμμετοχές και οι νικητές θα προσκληθούν σε μία γιορτή στη Θεσσαλονίκη, Βασ. Ολγας 66. Προγραμματισμένη είναι και φέτος η έκδοση ενός ημερολογίου για την ερχόμενη χρονιά με τις 12 καλύτερες συμμετοχές.

Η προϊστορία της Θεσσαλονίκης αποκαλύπτεται Εισήγηση για τις ανασκαφές στην Τούμπα πραγματοποίησε το ΑΠΘ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Την πρόοδο των εργασιών των προϊστορικών ανασκαφών στην Τούμπα παρουσίασε την Παρασκευή, στην Αίθουσα Τελετών του παλαιού κτιρίου της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ ο καθηγητής Προϊστορικής Αρχαιολογίας του ιδρύματος Στέλιος Ανδρέου.

εισήγηση πραγµατοποιήθηκε στο πλαίσιο του Αρχαιολογικού Συνεδρίου για τις ανασκαφές του 2009 στη Μακεδονία και τη Θράκη. Ταξίδι στο παρελθόν Στόχος της ανασκαφής στην Τούµπα, σύµφωνα µε την εισήγηση του Στέλιου Ανδρέου, υπήρξε η ολοκλήρωση της διερεύνησης δύο συγκροτηµάτων που από το 2006 έχουν προσφέρει σηµαντικά στοιχεία για τη ζωή των ανθρώπων στην περιοχή της µετέπειτα Θεσσαλονίκης πριν από 3.200 χρόνια. Το 2009 η ανασκαφή επικεντρώθηκε κυρίως στη διερεύνηση της περιόδου του οικισµού που ανήκει γύρω στο 1200 π.Χ. Από την περίοδο αυτήν έχουν µέχρι τώρα αποκαλυφτεί τρία µεγάλα κτίρια (µέχρι 200 τ.µ.) χτισµένα µε πλιθιά, µε πολλά

Φοιτητές του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του ΑΠΘ συμμετείχαν στις ανασκαφές

δωµάτια, και οι στενοί δρόµοι που χρησιµοποιούσαν οι κάτοικοι για να κυκλοφορήσουν στην κορυφή της Τούµπας. Στο νοτιότερο από τα τρία κτίρια αποκαλύφτηκε ένα από τα δωµάτια των αποθηκών µε δύο κατασκευές µοναδικές µέχρι τώρα στον οικισµό: µία µεγάλη υπέργεια κυκλική αποθηκευτική κατασκευή από ωµό πηλό για την αποθήκευση καρπών και δίπλα της µια υπερυψωµένη βοηθητική πλατφόρµα που διευκόλυνε τις εργασίες της αποθήκευσης. Σε άλλα δωµάτια του ίδιου κτιρίου εντοπίστηκαν εστίες, ένα φουρνάκι γεµάτο στάχτες και καµένους σπόρους, µία λίθινη πλατφόρµα µαζί µε τα εργαλεία και τα δοχεία που χρησίµευαν για την προετοιµασία της τροφής και για ποικίλες οικοτεχνικές και εργαστηριακές δραστηριότητες

όπως η υφαντική, η κατεργασία των µετάλλων, η επεξεργασία δερµάτων κ.ά. Πληροφορίες της καθημερινότητας Ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τις λεπτοµέρειες της καθηµερινής ζωής των ανθρώπων προσέφερε η µικροσκοπική ανάλυση των αρχαιολογικών στρωµάτων από το εσωτερικό των δωµατίων και από τους δρόµους. Από την ανάλυση αυτή µάθαµε ότι κάποια δωµάτια ήταν στρωµένα µε χαλιά από φυτικές ίνες. Εντοπίστηκαν τα υπολείµµατα των χαλιών πάνω στα χωµάτινα δάπεδα αλλά και η καθηµερινή σκόνη που µαζευόταν από κάτω τους. Επίσης ανάλογες αναλύσεις από τα στρώµατα των δρόµων έδειξαν ότι ήταν γεµάτοι από τα σκουπίδια που οι

Ενας προϊστορικός οικισμός στα «σπλάχνα» μίας μεγαλούπολης

κάτοικοι πετούσαν όταν καθάριζαν τα δωµάτια και τα τζάκια τους. Ταυτόχρονα, όµως, έδειξαν ότι οι κάτοικοι δε φαίνεται να έφερναν τα οικόσιτα ζώα µέσα στον οικισµό, αλλά τα κρατούσαν εκτός, σε ειδικούς χώρους ή στα χωράφια. Ενα τελευταίο σηµαντικό στοιχείο της φετινής ανασκαφής ήταν ο µεγάλος αριθµός των ταφών που εντοπίστηκαν στις αυλές και τους δρόµους του οικισµού. Ετσι, µαζί µε παλιότερα ευρήµατα η Τούµπα Θεσσαλονίκης αριθµεί περίπου 17 ταφές, ενώ αρκετά είναι και τα διάσπαρτα ανθρώπινα οστά, τα οποία είχαν µεταφερθεί από την αρχική τους θέση µαζί µε χώµα κατά τη διάρκεια κάποιων ισοπεδώσεων και χωµατουργικών εργασιών που ήταν συνηθισµένες στον οικισµό.

Για να μαθαίνουν οι νέοι Η μονομαχία των «αιωνίων αντιπάλων» της Θεσσαλονίκης, Αρη και ΠΑΟΚ, δε θα μπορούσε παρά να αποτελέσει εξαιρετική αφορμή για να διδαχτούν οι μελλοντικοί αθλητικογράφοι την πορεία των δύο ιστορικών σωματείων της Θεσσαλονίκης. Διά στόματος των ειδικών

Εξομολογήσεις, αναμνήσεις από το χτες, αλλά και εκτιμήσεις για το κρίσιμο ποδοσφαιρικό ντέρμπι Αρη - ΠΑΟΚ, που διεξάγεται σήμερα, είχαν την ευκαιρία να αποσπάσουν οι σπουδαστές αθλητικής δημοσιογραφίας του ΙΕΚ ΑΚΜΗ Β. Ελλάδος, από δύο ζωντανούς «θρύλους» των γηπέδων, το βετεράνο γκολτζή του ΠΑΟΚ Κούλη Αποστολίδη και τον παλιό

ηγέτη της άμυνας του Αρη Γιάννη Βένο που είναι και πρόεδρος του Συλλόγου Βετεράνων της ομάδας. Οι δύο βετεράνοι ποδοσφαιριστές δέχτηκαν επί μία και πλέον ώρα καταιγισμό ερωτήσεων από τους μελλοντικούς αθλητικούς συντάκτες στο θέατρο «Μέγας Αλέξανδρος» του ΙΕΚ ΑΚΜΗ Β.Ελλάδος, σε μια πολύ παραγωγική συνέντευξη Τύπου, με συντονιστή το δημοσιογράφο Περικλή Στέλλα. Οι δύο βετεράνοι εξέφρασαν την ευχή να ανηφορίσουν φέτος το πρωτάθλημα και το Κύπελλο στη Θεσσαλονίκη, μέσω του ΠΑΟΚ και του Αρη αντίστοιχα. Υπογράμμισαν, ωστόσο, πως το κυριακάτικο ντέρμπι είναι καθοριστικό τόσο βαθμολογικά όσο και ψυχολογικά για τις δύο ομάδες.

Οι παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές εν μέσω φοιτητών του τμήματος αθλητικής δημοσιογραφίας του ΙΕΚ ΑΚΜΗ

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

KOΣMIKA

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Αναδρομική έκθεση του Κώστα Λούστα, στην «ΑΤΡΙΟΝ»

Εκδήλωση της UNESCO Διαβαλκανικής

1 1

αναδροµική έκθεση του γνωστού ζωγράφου Κώστα Λούστα µε έργα από το 1970 έως σήµερα στην γκαλερί «ΑΤΡΙΟΝ», συγκέντρωσε το ιδιαίτερο ενδιαφέρον των φιλό-

τεχνων Θεσσαλονικέων. Φωτό 1. Ο ζωγράφος µε τις Χριστίνα Κελεσίδου και Ιωάννα Σωσσίδου Φωτό 2. Από αριστερά, Μάχη Παπαβασιλείου, Φανή Μαντουρί-

δου, Ελενα Βεζύρογλου και Ευγενία Θωµαΐδου Φωτό 3. Η γκαλερίστα Ρένα Βεζύρογλου µε τη Σούλα Λούστα Φωτό 4. Στελλίνα Τραϊανού, Ιωάννα Παντελίδου

2 Μία όμορφη βραδιά πέρασαν τα μέλη και οι φίλες της UNESCO - Διαβαλκανικής Φιλίας Γυναικών, σε πρόσφατη εκδήλωση που διοργανώθηκε σε γνωστό ξενοδοχείο της πόλης μας. Φωτό 1. Η Τζένη Ρέγκου με την πρόεδρο της UNESCO, Καίτη Τζιτζικώστα (δεξιά) Φωτό 2. Από αριστερά, Νίκη Κατσαρού, Νίκη Στρατηλάτη, Ντόρα Τακά, Δέσποινα Αμαραντίδου και Χαρούλα Χριστοδούλου 3 Φωτό 3. Λέλα Κατσάνου, Μαρία Τσακάλου, Ερασμία Παπαδοπούλου Φωτό 4. Χριστίνα Λυμπεροπούλου, Τσάνα Πηλείδου Φωτό 5. Η Χαρούλα Φακίδου - Σαββαΐδη

Πάρτι του «Confidential» Πάρτι δόθηκε για την παρουσίαση του «Confidential», στο κλαμπ «Vogue», με τον dj Βασίλη Τσιλιχρήστο και ζωντανή μουσική από τον «1550», παρουσία πολλών

καλεσμένων, οι οποίοι και έλαβαν δώρο μια συλλεκτική έκδοση από το «Chivas». Φωτό 1. Το ζεύγος Γιάννη Ακκά - Βίκης Χατζηβασιλείου

Φωτό 2. Δέσποινα και Ελλη Σαρηκεχαγιά, Ειρήνη Μπούχλια Φωτό 3. Δημήτρης Ανδρίτσος, Δημήτρης Πετρίδης, Νατάσα Κρεντζ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

κυκλοφορίες

Το ψηφιακό χάσμα

κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΑΣΛΑΝΙΔΟΥ*

ολύς λόγος γίνεται τελευταία από επίσηµα χείλη για την ψηφιακή ανασυγκρότηση της εκπαίδευσης. Το ψηφιακό σχολείο βρίσκεται προ των πυλών της κοινωνίας και αποτελεί άµεση προτεραιότητα της νέας εκπαιδευτικής πολιτικής ηγεσίας. Η εµφάνιση της ψηφιακής τεχνολογίας άλλαξε πολλά δεδοµένα στην κοινωνία. Δηµιούργησε νέες ταυτότητες που σχετίζονται µε τον τρόπο που µιλάµε, που επικοινωνούµε, που γράφουµε, µε τον τρόπο που συναλλασσόµαστε στον εργασιακό µας χώρο. Εικονικές κοινότητες, ψηφιακός γείτονας, διαδικτυακή επικοινωνία ανασκευάζουν δεδοµένα της κοινωνικής και πολιτιστικής µας ζωής. Τα νέα δεδοµένα δηµιούργησαν ένα ψηφιακό χάσµα σε γνωστικό, πολιτιστικό και ιδεολογικό επίπεδο ανάµεσα σε δύο γενιές χρηστών, αλλά ανάµεσα και στην ίδια γενιά που ζει σε διαφορετικά γεωγραφικά, πολιτιστικά και οικονοµικά περιβάλλοντα. Το ψηφιακό χάσµα (digital divide) είναι πλέον όρος που απασχολεί την έρευνα. Το συναντάµε σε σχέση µε την πρόσβαση στο διαδίκτυο, σε σχέση µε τη χρήση, µε το περιεχόµενο αλλά και την πρωτοβουλία των αποφάσεων. Οι δείκτες της ψηφιακής οργάνωσης σε χώρες του Βορρά είναι πολύ υψηλοί και οι διαφορές της πρόσβασης στο διαδίκτυο ανάµεσα σε χώρες του Βορρά και του Νότου βαθαίνουν περισσότερο την απόσταση. Ο χειρισµός της τεχνολογίας στην καθηµερινή πρακτική στο σπίτι, στην εργασία και στην εκπαίδευση αναδεικνύει µια άλλη διάσταση του ψηφιακού χάσµατος. Τα πλούσια σχολεία προσφέρουν γρήγορες συνδέσεις µε πολλούς υπολογιστές και περισσότερη ενηµέρωση και γνώση στην ψηφιακή τεχνολογία. Διαφορές στη χρήση της ψηφιακής τεχνολογίας συναντάµε ακόµη και στο πιο µικρό κοινωνικό κύτταρο, που είναι η οικογένεια: οι µετρήσεις δείχνουν ότι ο νεότερος πληθυσµός της οικογένειας είναι αυτός που ασχολείται µε την ψηφιακή τεχνο-

λογία ή ότι υπάρχουν διαφορές στη χρήση και ανάµεσα στα δύο φύλα. Υπάρχει διαφορά στη χρήση της ψηφιακής τεχνολογίας ανάµεσα στις αγροτικές και αστικές περιοχές. Το ψηφιακό χάσµα εµφανίζεται και στη γεωγραφική κατανοµή. Η πολυπλοκότητα της ψηφιακής τεχνολογίας αµβλύνει όλο και περισσότερο το χάσµα ανάµεσα σε περισσότερες κατηγορίες χρηστών και αναφερόµαστε σε αποστάσεις κοινωνικές, οικονοµικές, γνωστικές, κουλτούρας, φυλετικές, σεξιστικές. Το ψηφιακό χάσµα τελικά αντανακλά τις υπάρχουσες κοινωνικές ανισότητες και το ψηφιακό σχολείο έχει να παλέψει ουσιαστικά µε αυτές. Ποιοι µαθητές θα χρησιµοποιήσουν το διαδίκτυο, σε τι σχολεία και µε ποιες υποδοµές, πώς θα το χρησιµοποιήσουν, µε ποιους δασκάλους, µε τι ταχύτητες, σε ποια µαθήµατα, σε ποιους χώρους, είναι ζητήµατα που απασχολούν την ένταξη της ψηφιακής τεχνολογίας στο σχολείο. Η µάχη του σχολείου ενάντια στις κοινωνικές ανισότητες δεν είναι καινούργια, αποτελεί ένα στοίχηµα της εκπαίδευσης από ιδρύσεώς της. Το ψηφιακό σχολείο είναι µια καινούργια πρόκληση σε ένα παλιό ζητούµενο. * Η ΣΟΦΙΑ ΑΣΛΑΝΙΔΟΥ είναι καθηγήτρια Επικοινωνίας και Εκπαίδευσης στην ΑΣΠΑΙΤΕ Θεσσαλονίκης

ΚΥΡΙΑΚΗ

7-3-2010

28-2-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 19.840 20.010 ΤΟ ΒΗΜΑ 170.330 149.540 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 168.160 181.190 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 148.760 123.080 ΕΘΝΟΣ 108.180 111.320 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 142.180 144.780 REAL NEWS 93.210 121.640 VETO 64.360 76.160 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 38.750 22.230 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ 7.200 7.460 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 24.300 19.890 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 2.390 2.290 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) 9.980 10.020 Η ΑΥΓΗ 5.160 5.460 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ Κυρ. (Μιχαλ.)2.340 2.350 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.180 3.500 ΝΙΚΗ 590 630 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 200 220 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.430 2.240 * Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

-1% 14% -7% 21% -3% -2% -23% -15% 74% -3% 22% 4% 0% -5% 0% -9% -6% -9% 8%

τύπος και tv ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Την επιστροφή του στη μικρή οθόνη ετοιμάζει ο Γρηγόρης Αρναούτογλου. Ο γνωστός παρουσιαστής σχεδιάζει μία εκπομπή που θα περιλαμβάνει συνεντεύξεις και ταξίδια σε ευρωπαϊκές χώρες. Το Μεγάλο Κανάλι έδωσε το πράσινο φως για να βγει στον αέρα ένα έκτακτο επεισόδιο της ταξιδιωτικής εκπομπής, πιθανότατα μετά το Πάσχα. Σε περίπτωση δε που καταφέρει να κερδίσει τους τηλεθεατές και να φέρει στο σταθμό υψηλά νούμερα τηλεθέασης, θα συνεχίσει να προβάλλεται σε τακτική βάση την επόμενη σεζόν. Οι εφημερίδες στις ΗΠΑ προωθούν το περιεχόμενό τους και στα κινητά τηλέφωνα προκειμένου να αυξήσουν τα έσοδά τους, μία κίνηση που θα αρχίσει να υιοθετείται και σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες! Το 52% των εκδοτών στις ΗΠΑ προωθεί πλέον τα ρεπορτάζ

των έντυπων μέσων στα κινητά τηλέφωνα, ενώ το 56% σκοπεύει να το κάνει στα επόμενα δύο έτη. Σύμφωνα με έρευνα του Audit Bureau of Circulations στις ΗΠΑ, οι εφημερίδες που «χρησιμοποίησαν» την τεχνολογία για να ενημερώσουν το κοινό αύξησαν τις πωλήσεις και τα έσοδά τους κατά 10%, ποσοστό που αναμένεται να φτάσει στο 25% στα επόμενα χρόνια. Το δικαίωμα των δημοσιογράφων να προστατεύουν τις ανώνυμες πηγές τους αναγνώρισε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Το Δικαστήριο του Στρασβούργου δικαίωσε τέσσερις ημερήσιες εφημερίδες της Βρετανίας («Financial Times», «Independent», «Guardian», «Times») και το πρακτορείο Reuters που προσέφυγαν κατά απόφασης των βρε-

τανικών δικαστηρίων, η οποία διέτασσε την παράδοση εγγράφων που είχαν οι δημοσιογράφοι στη βελγική ζυθοποιία «Interbrew». Τα έγγραφα θα αποκάλυπταν την πηγή από την οποία διέρρευσε στον Τύπο ένα θέμα που αφορούσε την εταιρία. Το δικαστήριο αποφάσισε ότι η διαταγή παράδοσης των εγγράφων συνιστά παραβίαση του δικαιώματος ελεύθερης έκφρασης των ΜΜΕ και ότι είναι απαράδεκτο να καλούνται δημοσιογράφοι να συνδράμουν στην ταυτοποίηση ανώνυμων πηγών. Μέχρι την ερχόμενη Τρίτη, στις 16 Μαρτίου 2010, μπορούν να στέλνουν τα βιογραφικά τους στο διαδίκτυο και συγκεκριμένα στην ιστοσελίδα www.opengov. gr όσοι ενδιαφέρονται για τις θέσεις του Προέδρου και των μελών της Διοικούσας Επιτροπής της ΕΡΤ3. Στο «στόχαστρο» του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης έχουν

μπει οι συγκαλυμμένες διαφημίσεις -η προβολή των ένθετων προσφορών των εφημερίδων από τα δελτία ειδήσεων των καναλιών. Τα μέλη της ανεξάρτητης αρχής έχουν αποφασίσει να ρίξουν τσουχτερά πρόστιμα στα κανάλια που προβάλλουν συγκαλυμμένες διαφημίσεις, υποστηρίζοντας ότι επιτρέπονται μόνον οι παρουσιάσεις εκδόσεων βιβλίων πολιτιστικού χαρακτήρα που συνοδεύουν τις εφημερίδες. Ηλεκτροσόκ για χάρη της τηλεθέασης στη Γαλλία! Στο ριάλιτι «Zone Xtreme» («Ακραία Ζώνη») του καναλιού France 2 μία ομάδα παικτών υποβάλλει τους παίκτες της άλλης ομάδας σε βασανιστήρια, ακόμη και σε η λ ε κ τρ ο σ ό κ ,

όταν δίνουν λάθος απαντήσεις στο ερώτημα που τους τίθεται! Το τηλεπαιχνίδι, που θα αρχίσει να προβάλλεται το προσεχές διάστημα στη Γαλλία και το οποίο δείχνει μέχρι πού μπορούν να φτάσουν τα κανάλια για να αυξήσουν την τηλεθέαση, αναμένεται να ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων. «Λησμονημένες Μορφές» είναι ο τίτλος της νέας δραματοποιημένης σειράς ντοκιμαντέρ της ΕΤ3 που κάνει πρεμιέρα σήμερα, στις 17.30. Το πρώτο επεισόδιο της σειράς είναι αφιερωμένο στον Εμμανουήλ Παπά, τον αγωνιστή του 1821 και πρωτεργάτη της εξέγερσης στη Μακεδονία. Ο Εμμανουήλ Παπάς, που γεννήθηκε στη Δοβίστα Σερρών, εντάχθηκε από πολύ νωρίς στη Φιλική Εταιρεία και υπήρξε από τις αγνότερες μορφές του Αγώνα για την Ανεξαρτησία.

κατάματα

Το νέο σχολείο

Το σύνθηµά της, «πρώτα ο µαθητής», αποτυπώνει τις προσδοκίες της κοινωνίας, αλλά σε κάθε εποχικό εκπαιδευτικό σύστηµα δεν είχε προτεραιότητα ο µαθητής; Η «ψηφιακή τάξη» µε τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές και τα ηλεκτρονικά βιβλία είναι µια εκσυγχρονιστική παράµετρος, αλλά στη χώρα µας προηγούνται άλλα, πιο σηµαντικά και πιο σοβαρά. Να τα απαριθµήσουµε, για να µην ξεχνούµε τις αναγκαίες προϋποθέσεις, αφού παραδεχτούΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ µε ότι η πλειxr.zafir@yahoo.gr ονότητα των Ελληνόπουλων, σε σχέση µε ξένους µαθητές, είναι σε πολύ καλή κατάταξη στην ηλεκτρονική κατάρτιση και τη γνώση ξένων γλωσσών, αλλά αυτό είναι αποτέλεσµα του οικογενειακού ενδιαφέροντος και όχι των σχολικών προτεραιοτήτων. Το πρώτο και το σηµαντικότερο: δεν υπάρχουν πλήρεις και σωστές υποδοµές σχολικής στέγης, ώστε να λειτουργήσει το πολυσυζητηµένο Ολοήµερο Σχολείο και να αναπτυχθούν όλες οι προτεινόµενες µεταρρυθµίσεις. Υπάρχουν κάποια νέα διδακτήρια που πληρούν αυτές τις προϋποθέσεις, αλλά τα περισσότερα είναι παλιά, ακατάλληλα και απωθητικά για το µαθητή. Το χειρότερο, λείπουν οικόπεδα για ανέγερση σχολείων στα µεγάλα αστικά κέντρα, γεγονός που αναιρεί δραστικά το προτεινόµενο σχέδιο. Μήπως το 1,4 δισ., που προβλέπεται για την υλοποίηση των προτάσεων της υπουργού, πρέπει να πάει στη σχολική στέγη, που είναι το άπαν για ένα σύγχρονο εκπαιδευτικό σύστηµα; Δεύτερο και κατά προτεραιότητα εφαρµοστέο: η µετεκπαίδευση και η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών. Θα πρέπει, µάλιστα, η προτεινόµενη καθιέρωση του Πιστοποιητικού Παιδαγωγικής Κατάρτισης για τους νεοδιορισθέντες να καθιερωθεί για τους ήδη διδάσκοντες, γιατί τα µηνύµατα που έρχονται από την τάξη είναι παλαιολιθικής εποχής! Και τρίτο και φαρµακερό: να σταµατήσει η τροχοπέδη των συνδικαλισταράδων, που πάνω από τον επαγγελµατισµό του δασκάλου βάζουν τις αµοιβές και τις διευκολύνσεις που είναι άσχετες µε τον εκπαιδευτικό στόχο «πρώτα ο µαθητής». Εξυπακούεται ότι θα πρέπει να αµείβονται αξιοπρεπώς και σύµφωνα µε την απόδοσή τους. Η ισοπέδωση βολεύει τους αδιάφορους και τους διά βίου αγράµµατους εκπαιδευτικούς.

Είναι γονείς που συνόδευσαν τα παιδιά τους στην έναρξη της ακαδημαϊκής τους καριέρας και ξεκουράζονται σε γυμναστήριο. Η κινεζική κυβέρνηση ανακοίνωσε χτες μέτρα υπέρ των μελλοντικών φοιτητών, ώστε να μειώσουν το στρες τους και να θυμίζουν περισσότερο την κατάσταση των… γονέων τους. Φωτογραφία: Associated Press

Με τα παιδιά στο καναβάτσο

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

το οπισθόφυλλο

ο νέο σχολείο στη χώρα µας, δηλαδή ο εκσυγχρονισµός του εκπαιδευτικού συστήµατος, ανήκει ακόµη στη σφαίρα της µεσσιανικής µελλοντολογίας. Κάθε νέος υπουργός Παιδείας κάνει κάποιες αποσπασµατικές αλλαγές και αφήνει την εκκρεµή µεταρρύθµιση για το διάδοχό του. Εξαγγελίες έκανε και η κυρία Διαµαντοπούλου για την «ψηφιακή επανάσταση στα σχολεία», αλλά φοβάµαι πώς άρχισε επικοινωνιακά και όχι επί της ουσίας.

Πέρασα μία ώρα με παιδιά του γυμνασίου, που οι καθηγητές τους θέλησαν να τα φέρουν TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH σε επαφή με ένα συγpetefris@otenet.gr γραφέα. Μου άρεσε. Ηταν πολλά, μαγκωμένα, αλλά το ποσοστό των ομιλητών ανάμεσά τους τουλάχιστον δεκαπλάσιο από τα δικά μου χρόνια και τουλάχιστον τριπλάσιο από αντίστοιχες εμπειρίες μου πριν από δέκα και δεκαπέντε χρόνια. Γράφουν παρέα κείμενα, τους αρέσει ο Πιτσιρίκος, ο μπλόγκερ, έχουν άποψη για όλα, ακόμη και με την παρουσία των δασκάλων τους. Λίγα είχα να τους πω, γι’ αυτό και άφησα να κυκλοφορήσει ανάμεσά τους ένα τεφτέρι που ήταν γεμάτο με γραφτά μου, όταν ήμουν στην ίδια ηλικία με τους ίδιους, γραμμένα το 1963. Δεν αντέδρασαν καθόλου, επειδή σίγουρα τους φάνηκε παρωχημένο, άσε που ήταν και χειρόγραφο. Αλλά πέρασα καλά. Τα επτά, οκτώ άτομα που μιλούσαν από το πλήθος των συμμαθητών τους δεν έδιναν, όπως σε κάτι άλλες εποχές, την εικόνα του αρχηγού και του επικεφαλής της πλάκας. Επίσης πρόσεξα που δεν ντρέπονταν επειδή έγραφαν δικά τους κείμενα, πράγμα εξωφρενικό για τα χρόνια μας, που αρκούσε να σε πει κάποιος «ποέτα» ή «σουρεάλα» για να ακολουθήσουν του λιναριού τα πάθη. Αν αυτήν τη χάρη μας την έχουν κάνει κάτι έρμοι που βαφτίζο-

νται ποιητές και εκφέρουν τηλεοπτικώς την ακεφιά τους, χαλάλι και πάλι χαλάλι τους. Εχουν συμβάλει στην προκοπή της νέας γενιάς περισσότερο κι από τρανταχτά ονόματα των γραμμάτων. Που παραμένουν πανελληνίως άγνωστα, αλλά ευδοκιμούν σε διατριβές και έτσι. Το μόνο που δεν καταλάβαινα από τη γενιά τους και τους το είπα κοντρ λα μουτρ ήταν πως δεν υπήρχε περίπτωση στα δικά μου δεκαπέντε χρόνια να μου αρέσει τραγουδιστής που γεννήθηκε το 1911 ή το 1912. Γιατί λοιπόν αυτούς τους αρέσει η Μαντόνα και οι συνομήλικες Ελληνίδες θεές; Μου απάντησαν ευθαρσώς ότι αναζητούν όχι τη Μαντόνα, αλλά την ποιότητα και η ποιότητα στο ροκ, λόγου χάριν, βρίσκεται σε παλιές δεκαετίες. Πάλι τους έδωσα δίκιο, επειδή όταν εμείς γουστάραμε το μπλουζ, γουστάραμε κάτι γέροντες, να μη μιλήσω για τους ρεμπέτες. Ασε που οι εφηβείες τρενάρουν πια και σήμερα τα παιδιά, ακόμη και στα τριάντα τους, θεωρούνται του μέλλοντος και φερέλπιδες. Δε μιλώ για εμάς τους προγέροντες, καθώς ακόμη και ένας ογδόντα κάτι δεν αισθάνεται παροπλισμένος τελείως. Μετά, φρόντισα να έρθει στα χέρια μου ίσως για δέκατη φορά, μπορεί και παραπάνω, μουσική του Χατζιδάκι που με κάνει να μελαγχολώ από ευτυχία. Το «καταραμένο φίδι» για την ακρίβεια. Εχωσα το σιντάκι στην τσέπη και πήγα να χωθώ στον ψηφιακό μου πολιτισμό και στο επάγγελμα του συγγραφέα, που απαιτεί διαχείριση λέξεων, που τύφλα να’ χουν ο Τρισέ και ο Αλμούνια μαζί να ζητάνε τα χρωστούμενα. Και ευχήθηκα ολόψυχα αυτά τα παιδιά να μας έχουν όλους εμάς συλλήβδην όσο γίνεται λιγότερη ανάγκη.

OIKONOMIA

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ gseitanidis@ekdotiki.gr

Την ώρα που η κυβέρνηση αποφασίζει σκληρά μέτρα για να πετύχει τη δημοσιονομική προσαρμογή της χώρας, περικόπτοντας μισθούς σε Δημόσιο και ΔΕΚΟ και αυξάνοντας τους φόρους για να μαζέψει επιπλέον 4,8 δισ. ευρώ, στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους (ΓΛΚ) έχουν ανακαλύψει μια «μαύρη τρύπα» 6,5 δισ. ευρώ από την παροχή εγγυήσεων προηγούμενων ετών για την τραπεζική χρηματοδότηση επιχειρήσεων του ιδιωτικού τομέα.

ε κρατική εγγύηση έχουν δοθεί δάνεια ακόµη και σε αγροτικούς συνεταιρισµούς προκειµένου να πληρώσουν την αγορά απούλητων δηµητριακών από τους αγρότες - µέλη τους (η απόφαση κάλυπτε συνολικές πιστώσεις έως 150 εκατ. ευρώ!), δάνεια που σε κάποιες περιπτώσεις δεν αποπληρώθηκαν ποτέ. Ανησυχία Οι συνθήκες ασφυξίας που έχουν δηµιουργηθεί στην αγορά προκαλούν εύλογη ανησυχία στα στελέχη της 25ης Διεύθυνσης Κίνησης Κεφαλαίων, Εγγυήσεων, Δανείων και Αξιών του ΓΛΚ. Το ενδεχόµενο να λάβουν µορφή χιονοστιβάδας τα ανεξόφλητα δάνεια είναι ένα σενάριο που κανείς δε θέλει να σκέφτεται. Μάλιστα, στην περίπτωση των σιτηρών η 25η Διεύθυνση έχει ζητήσει ελέγχους για να διαπιστωθεί τι έγιναν τελικά οι αδιάθετες ποσότητες σιτηρών (αν πουλήθηκαν, το ποσό έπρεπε να καταβληθεί στην τράπεζα). Μάλιστα, δύο ηµέρες πριν από τις τελευταίες εκλογές, δόθηκε εγγύηση σε δάνεια (συνολικού ποσού ώς 50 εκατ. ευρώ) συνεταιριστικών και ιδιωτικών οινοποιητικών οργανώσεων για αγορά ή παραλαβή της σταφυλικής παραγωγής της αµπελοοινικής περιόδου 2009 – 2010. Ερευνα της Κομισιόν Οι κρατικές εγγυήσεις βρίσκονται πλέον «στο µικροσκόπιο» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, µε την Ελλάδα να απειλείται µε πρόστιµο για παραβίαση της κοινοτικής νοµοθεσίας περί κρατικών ενισχύσεων. Η εµπλοκή της Επιτροπής ξεκίνησε µετά την κατάθεση καταγγελίας κατά της απόφασης της 2ας Οκτωβρίου του 2010 (πάλι δύο ηµέρες πριν από τις εκλογές) του τότε υπουργού Οικονοµίας και Οικονοµικών, Γιάννη Παπαθανασίου, για τη χορήγηση κρατικής εγγύησης για την τραπεζική χρηµατοδότηση της Ενωµένης Κλωστοϋφαντουργίας µε 40 εκατ. ευρώ. Η νέα ηγεσία

«Μαύρη τρύπα» 6,5 δισ. ευρώ Στο μικροσκόπιο της ΕΕ οι εγγυήσεις του Δημοσίου για δανειοδότηση επιχειρήσεων του υπουργείου Οικονοµικών υποχρεώθηκε να πάρει πίσω την εγγύηση, παρά τις πιέσεις που ασκήθηκαν για να δοθεί η εγγύηση και να σωθεί µια επιχείρηση µε βαρύνουσα σηµασία για περιοχές της Βόρειας Ελλάδας που πλήττονται από την ανεργία (Νάουσα, Ροδόπη). Ωστόσο, ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, φέρεται να είναι ανένδοτος στη µη παροχή της εγγύησης, καθώς δε θέλει να ανοίξει άλλο ένα µέτωπο µε τις Βρυξέλλες για µια υπόθεση που ού-

τως ή άλλως µοιάζει χαµένη. Πρόσθετα βάρη Νέες κρατικές εγγυήσεις για τη δανειοδότηση ιδιωτικών επιχειρήσεων είναι απίθανο να υπάρξουν στο µέλλον (τουλάχιστον µε τη διαδικασία που ακολουθούνταν µέχρι σήµερα), καθώς το ποσό των 6,5 δισ. ευρώ που έχει συσσωρευτεί είναι βαρύ. Πρόσθετα βάρη προκαλούν και οι εγγυήσεις που δίνονται για τη δανειοδότηση κρατικών επιχειρήσεων, όπως ο ΟΣΕ και οι φο-

ρείς των µέσων µαζικής µεταφοράς της Αττικής. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο ΟΣΕ έχει συσσωρεύσει ζηµιές σχεδόν 1 δισ. ευρώ και χωρίς δάνεια δεν µπορεί να λειτουργήσει. Ωστόσο, το λογαριασµό καλείται να πληρώσει ο φορολογούµενος, από τη στιγµή που τα δάνεια δεν εξυπηρετούνται. Πάρε, κόσμε… Το ελληνικό Δηµόσιο έχει δώσει εγγυήσεις του για την τραπεζική χρηµατοδότηση επιχειρήσεων που

δραστηριοποιούνται σε περιοχές της περιφέρειας (Βόρειο Αιγαίο, Δυτική Μακεδονία, Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Θεσσαλία, Πιερία, Ηµαθία, Κιλκίς) αλλά και σε µεµονωµένες επιχειρήσεις και κλάδους. Μάλιστα, για να δοθεί η εγγύηση για τη δανειοδότηση επιχειρήσεων του κλάδου της ιχθυοκαλλιέργειας, ύψους 100 εκατ. ευρώ, είχε γίνει παρέµβαση και από την Ενωση Ελληνικών Τραπεζών. Εγγύηση έχει δοθεί και σε µεµονωµένες επιχειρήσεις.

Δάνεια σε μικρομεσαίους με εγγύηση του ΤΕΜΠΜΕ Ο «ορθόδοξος» τρόπος για την παροχή κρατικής εγγύησης προς ιδιωτικές επιχειρήσεις είναι δομές, όπως το Ταμείο Εγγυοδοσίας Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων (ΤΕΜΠΜΕ). Τις προηγούμενες ημέρες ανακοινώθηκαν δύο νέα προγράμματά του, που διευκολύνουν τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις να τακτοποιήσουν οφειλές προς το Δημόσιο, ασφαλιστικά ταμεία και προμηθευτές. Το πρώτο πρόγραμμα για την εξόφληση ασφαλιστικών και φορολογικών υποχρεώσεων απευθύνεται σε επιχειρήσεις προς τις οποίες έχει σταματήσει η ροή πιστώσεων, επειδή δε διαθέτουν ασφαλιστική και φορολογική ενημερότητα. Με χαμηλότοκο δάνειο μέσω του ΤΕΜΠΜΕ, θα μπορούν να εκπληρώσουν έως το 100% των υποχρεώσεών τους προς την εφορία και τους

ασφαλιστικούς φορείς. Ο αρχικός προϋπολογισμός του προγράμματος είναι 1 δισ. ευρώ και αφορά οφειλές που δεν έχουν εξοφληθεί μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου του 2010. Το πρόγραμμα λήγει στις 31/12/2010. Το ανώτατο ύψος δανείου ανέρχεται σε 100.000 ευρώ και το κατώτατο σε 5.000 ανάλογα με τον αριθμό των απασχολουμένων (για επιχειρήσεις που απασχολούν 0 έως 5 άτομα ανώτατο ύψος δανείου 40.000 ευρώ, από 5 έως 20 άτομα 70.000 ευρώ και από 20 έως 50 άτομα 100.000 ευρώ). Το ποσό του δανείου διοχετεύεται αυτόματα στις ΔΟΥ και τα ασφαλιστικά ταμεία. Η διάρκεια του δανείου είναι 6 χρόνια, με 2 χρόνια περίοδο χάριτος. Εξόφληση προμηθευτών

Το δεύτερο πρόγραμμα αφορά την κά-

λυψη δαπανών αγοράς πρώτων υλών, εμπορευμάτων, υπηρεσιών και άλλων άυλων αγαθών από προμηθευτές, οι οποίοι σήμερα πληρώνονται με μεγάλη καθυστέρηση ή βρίσκονται εγκλωβισμένοι με ακάλυπτες επιταγές. Ο συνολικός προϋπολογισμός του προγράμματος είναι 1 δισ. ευρώ. Το πρόγραμμα θα ισχύει μέχρι τις 31/12/2011. Το ύψος του δανείου ξεκινάει από τα 5.000 ευρώ και μπορεί να φτάσει σωρευτικά για τη διάρκεια του προγράμματος στα 300.000 ευρώ. Το ποσό του δανείου, και σε αυτήν την περίπτωση, θα διοχετεύεται αυτόματα στους προμηθευτές βάσει τιμολογίων και άλλων νόμιμων παραστατικών. Και στα δύο προγράμματα το ποσοστό κάλυψης του ΤΕΜΠΜΕ ανέρχεται σε 80%.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

άποψη

Ο Γιάννης, ο Νίκος και ο Πέτρος Ο Γιάννης είναι λίγο πάνω από τα 40 και τα τελευταία δέκα χρόνια είναι συνιδιοκτήτης εταιρίας πληροφορικής, που πηγαίνει αρκετά καλά και «δίνει ψωµί» σε περισσότερους από 20 εργαζοµένους. Τον τελευταίο χρόνο είναι αρκετά απογοητευµένος από το γεγονός ότι τα προγράµµατα του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα στο δικό του κλάδο, που έτσι κι αλλιώς είναι κουραστικά και γραφειοκρατικά, έχουν παγώσει. Τη µια η έλλειψη κονδυλίων, την άλλη η αλλαγή της κυβέρνησης και ο επανασχεδιασµός του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς. Πλήρης ακινησία. Οι περικοπές αναπόφευκτες, όπως και η σκέψη για πώληση τµήµατος της εταιρίας σε κάποιον µεγαλύτερο, που θα βοηθήσει. Ο Νίκος είναι κι αυτός πάνω κάτω στα 40. Με καλές σπουδές και αξιοσηµείωτη πορεία ως υψηλόβαθµο στέλεχος επιχειρήσεων πληροφορικής. Τον τελευταίο καιρό προβληµατίζεται για το µέλλον. Εχει κουραΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ στεί να… νουθετεί gmitrakis@ekdotiki.gr τους επιχειρηµατίες, οι οποίοι σε σηµαντικό βαθµό «δεν ξέρουν πού πατούν και πού πηγαίνουν». Σκέφτεται να ασχοληθεί µε τον αγροτικό τοµέα. Το ψάχνει… Ο Πέτρος είναι κάπως µεγαλύτερος, στέλεχος κι αυτός στην πληροφορική. Πριν από χρόνια από υπερβολική αγάπη στο νησί του επέστρεψε για να δουλέψει στην ελληνική περιφέρεια. Εφυγε σαν… κυνηγηµένος. Τώρα αισθάνεται ευτυχής που ο γιος του υπέγραψε συµβόλαιο µε µεγάλη ξένη εταιρία και εγκαταστάθηκε στη Γλασκόβη. Οι τρεις περιπτώσεις είναι αποκαλυπτικές των αδιεξόδων που υπάρχουν στο ελληνικό επιχειρείν. Τρεις άνθρωποι που δε ζήτησαν ποτέ επιδότηση, στήριξη, βοήθεια από το κράτος και την κοινωνία. Δεν είχαν καν διασυνδέσεις διότι δεν τους χρειάζονταν. Σπούδασαν στην Ελλάδα και το εξωτερικό και παλεύουν «στα ίδια» για να υλοποιήσουν τα όνειρά τους και να κερδίσουν τη ζωή τους. Το µόνο που ζήτησαν είναι µια λογική λειτουργία των πραγµάτων και κανόνες που δε θα αλλάζουν κάθε τρίµηνο. Τι εισέπραξαν; Απογοήτευση. Το αποτέλεσµα; Ο ευνουχισµός µιας γενιάς που είχε -και εξακολουθεί να έχει- όλα τα φόντα να πάει µπροστά στη δουλειά της µακριά από το δηµόσιο τοµέα. Νέοι άνθρωποι που αρχίζουν να συνειδητοποιούν τα αδιέξοδα. Πολλοί από αυτούς -χωρίς αµφιβολία- θα συνεχίσουν να αγωνίζονται και πιθανότατα- σιγά σιγά θα αφοµοιωθούν από το εγχώριο σύστηµα. Αρκετοί θα τα παρατήσουν και θα αναζητήσουν αλλιώς και αλλού την τύχη τους. Σε κάθε περίπτωση, µια ακόµη ευκαιρία για τον τόπο και την κοινωνία θα έχει χαθεί.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

12/3/2010

5/3/2010

2.115,65 1.058,82 2.467,21 377,84 2.394,36

2.082,06 1.040,04 2.424,97 372,89 2.352,27

Συνολική αξία συναλλαγών

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.049,12 (εκατ. ευρώ)

1,61% 1,81% 1,74% 1,33% 1,79%

Μέση ημερήσια αξία

174,85 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (8/3/2010 - 12/3/2010) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΙΜΠΕΡΙΟ-ΑΡΓΩ ΑΕ (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) SPRIDER STORES AE

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (8/3/2010 - 12/3/2010) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΕ (ΚΟ) INFORMER AE ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡ. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ EUROBROKERS AE

+31,42% +26,83% +23,53% +20,91% +19,44%

-17,39% -18,24% -18,75% -19,26% -39,86%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 12/3/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3762 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,9076 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,7202 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 124,7600 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4579 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,0389 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4424

ΧΡΥΣΟΣ

1.110,4 ΑΣΗΜΙ

17,2

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3760 0,9075 9,7160 124,7400 1,4578 8,0331 7,4417

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 12/3/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.945,11

3.927,40

5.625,65

6.836,60

16.751,26

+0,28%

-0,04%

+0,15%

-0,22%

+0,81%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Η πληροφορική αντιστέκεται… Τι είδε η αποστολή του ΣΕΠΒΕ στη φετινή Cebit, που οργανώθηκε στο Ανόβερο Αποστολή στο Ανόβερο: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

Αν η πληροφορική και οι νέες τεχνολογίες είναι σύγχρονες θεότητες, τότε η «ιερή» τους πόλη στην Ευρώπη είναι το Ανόβερο της Γερμανίας. Εκεί όπου κάθε χρόνο στις αρχές Μαρτίου και επί πέντε ημέρες διεξάγεται η Cebit, η μεγαλύτερη έκθεση του κλάδου στην Ευρώπη.

ια έκθεση που λόγω µεγέθους -και παρά τον αρκετά γερµανοκεντρικό της χαρακτήρα- θεωρείται ως το σηµαντικότερο ραντεβού των ανθρώπων και των εταιριών της πληροφορικής, των τηλεπικοινωνιών και γενικότερα της υψηλής τεχνολογίας επί ευρωπαϊκού εδάφους. Οι συμμετοχές Για το 2010 το «ραντεβού» είχε οριστεί από τις 2 έως τις 6 Μαρτίου και παρά την οικονοµική κρίση που έκανε εµφανέστατη την παρουσία της στους χώρους της Cebit, για µία ακόµη χρονιά προσήλθαν σε αυτό όλοι ή µάλλον σχεδόν όλοι. Κάτι που δείχνει τη διάθεση των ανθρώπων του κλάδου να αντισταθούν και να αντέξουν στην οικονοµική πίεση που φέρει η κρίση. Σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία, στα περισσότερα από 20 περίπτερα της έκθεσης είχαν παρουσία 4.157 επιχειρήσεις, φορείς, ινστιτούτα και πανεπιστήµια από 68 χώρες, στις οποίες δε συµπεριλαµβάνεται η Ελλάδα. Η πλήρης απουσία τόσο του δηµόσιου όσο και του ιδιωτικού τοµέα της χώρας µας ήταν κάτι παραπάνω από αισθητή. Σε µια περίοδο κατά την οποία το σύνολο των διεθνών µέσων

Η Cebit θεωρείται ως το σημαντικότερο ραντεβού των ανθρώπων και των εταιριών της πληροφορικής, των τηλεπικοινωνιών και γενικότερα της υψηλής τεχνολογίας επί ευρωπαϊκού εδάφους

ενηµέρωσης -πολύ περισσότερο των γερµανικών, αφού η επίσκεψη του Γ. Παπανδρέου στο Βερολίνο και η συνάντησή του µε την Α. Μέρκελ συνέπεσε µε τη Cebit- ασχολούνταν αρνητικά µε την Ελλάδα, οι χιλιάδες εκθέτες και επισκέπτες της έκθεσης από ολόκληρο τον κόσµο δεν ήρθαν σε επαφή ούτε καν µε µια ελληνική σηµαία. Αντίθετα -και πέρα από την ουσία- είδαν το περίπτερο χωρών όπως τα Σκόπια, η Σερβία, η Ρουµανία και η Σλοβενία. Οσο για την Ισπανία -µια χώρα µε ανεργία 20% και πολύ µεγάλα οικονοµικά προβλήµατα- ήταν απλώς ο επίσηµος µεγάλος χορηγός της φετινής Cebit. Ενας συνδιοργανωτής που συναντούσε κανείς σε κάθε του βήµα, όχι µόνο µέσα στην έκθεση, αλλά και στο κέντρο του Ανόβερου. Οαση ο ΣΕΠΒΕ Με αυτά τα δεδοµένα, η πρωτοβουλία του Συνδέσµου Επιχειρήσεων Πληροφορικής

Βορείου Ελλάδος να διοργανώσει για τρίτη συνεχή χρονιά φέτος επιχειρηµατική αποστολή στη Cebit ήταν µια όαση στην έρηµο της ελληνικής αδιαφορίας. Περί τους 20 επιχειρηµατίες και στελέχη επιχειρήσεων του κλάδου από τη Θεσσαλονίκη και άλλες περιοχές της Μακεδονίας και της Θράκης βρέθηκαν επί τριήµερο στο Ανόβερο, περιηγήθηκαν στην έκθεση, πραγµατοποίησαν επαφές και ασφαλώς επέστρεψαν στη βάση τους αν όχι ακριβώς σοφότεροι, σίγουρα µε µια καλή αίσθηση των εξελίξεων στον κλάδο τους σε διεθνές επίπεδο. Συγκεκριµένα εκπροσωπήθηκαν οι ακόλουθες εταιρίες: Copygraff, Data Vision, Αδελφοί Ζαφειριάδη, MIK3, BNC, Dotsoft, Draxis, Cardisoft, Weellprojex, ΗΛΠΡΑ, B.Open και φυσικά ο ΣΕΠΒΕ. Στόχος της αποστολής ήταν η ενίσχυση της εξωστρέφειας των ελληνικών επιχειρήσεων, αλλά και η απόκτηση εµπειριών από τις επαφές µε τους κορυφαίους του κόσµου.

Σε µια περίοδο γενικευµένης οικονοµικής κρίσης, την ώρα που όλες οι συζητήσεις στρέφονται πέριξ της αµυντικής γραµµής που οφείλουν να χαράξουν οι επιχειρήσεις προκειµένου να υποστούν τις µικρότερες δυνατές φθορές και απώλειες οι πληροφορικάριοι της Βόρειας Ελλάδας επιχείρησαν να περάσουν στην αντεπίθεση. Ή τουλάχιστον να καταδείξουν ότι σ’ ένα µατς, όσο κρίσιµο κι αν είναι, πάντα η επίθεση συµβάλλει στην έκβαση του τελικού αποτελέσµατος. Μιλώντας µε ποδοσφαιρικούς όρους -ίσως και λόγω της αγάπης του προέδρου του ΣΕΠΒΕ, Τάσου Τζήκα, στη «στρογγυλή θεά»- επισηµαίνουν πως «όταν µια οµάδα κατεβαίνει στο γήπεδο µε αποκλειστικό σκοπό να πετύχει το 0 – 0, κατά 90% χάνει το µατς». Πόλη εκθέσεων Το Ανόβερο είναι η πρωτεύουσα του οµόσπονδου κράτους της Κάτω Σαξονίας και έχει πληθυσµό γύρω στους 500.000 κατοίκους. Είναι µια πόλη που σε σηµαντικό βαθµό ζει και αναπνέει από τα µεγάλα εκθεσιακά γεγονότα που φιλοξενεί και όλη της η οργάνωση είναι προσαρµοσµένη σε αυτό το δεδοµένο. Αλλωστε, µετά την τελευταία επέκτασή του το 2000 –χρονιά κατά την οποία στο Ανόβερο οργανώθηκε η Παγκόσµια Εκθεση ΕΧΡΟ, το εκθεσιακό κέντρο της πόλης είναι το µεγαλύτερο στον κόσµο. Ετσι το εισιτήριο της έκθεσης είναι συγχρόνως εισιτήριο για όλα τα µαζικά µέσα µεταφοράς, ενώ και η αγορά του Ανόβερου προσαρµόζεται αναλόγως. Γι’ αυτό και οι αρχές επιτρέπουν τη λειτουργία των εµπορικών καταστηµάτων τέσσερις φορές το χρόνο µέχρι τα µεσάνυχτα, κάτι που συµβαίνει τις Παρασκευές των τεσσάρων µεγαλύτερων εκθέσεων, ώστε όσοι συµµετέχουν να µπορούν να κάνουν αγορές.

Τι ανακοίνωσαν οι μεγάλοι «παίκτες» του κλάδου Με δεδομένη την οριζόντια εξάπλωση των συστημάτων πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών σε όλους τους τομείς της οικονομίας και της παραγωγής, μια έκθεση πληροφορικής αφορά στην ουσία τους πάντες. Αυτό το… θαύμα ήταν για τον επισκέπτη της φετινής Cebit απολύτως εμφανές. Αν και η έκθεση δεν έγινε στην καλύτερη δυνατή οικονομική συγκυρία, φάνηκαν οι δυνατότητες και οι προθέσεις των βασικών παραγόντων του παγκόσμιου παιχνιδιού, ενώ εντυπωσίασε η κατασκευαστική δεινότητα της Κίνας. Σε ό,τι αφορά τις μεγάλες εταιρίες πληροφορικής του πλανήτη, οι κύριες ανακοινώσεις στη φετινή Cebit είναι οι ακόλουθες: ◆ Η MSI αποκάλυψε το νέο της all-inone PC, το οποίο διαθέτει οθόνη αφής 24 ιντσών και, όπως δηλώνει η εταιρία,

είναι σχεδιασμένο για παιχνίδια και ταινίες 3D. Ολο το σύστημα του υπολογιστή είναι ενσωματωμένο στην οθόνη, ενώ θα κυκλοφορήσει στην παγκόσμια αγορά τον ερχόμενο Ιούνιο στην τιμή των 2.000 ευρώ. ◆ Η Intel ανακοίνωσε την επίσημη κυκλοφορία του νέου της επεξεργαστή Atpm N470 για netbooks, ο οποίος -σύμφωνα με την εταιρία- υπόσχεται ταχύτερη απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας των φορητών συστημάτων. Η αρχιτεκτονική ενσωματώνει έναν επεξεργαστή γραφικών και χειριστή μνήμης μέσα στο ίδιο το τσιπ. Κάτι τέτοιο επιτρέπει καλύτερη απόδοση, τόσο από θέμα συστήματος όσο και από θέμα γραφικών. Ο νέος επεξεργαστής θα κοστίζει μεταξύ 220 ευρώ και 370 ευρώ. ◆ Η κατασκευάστρια εταιρία GPS,

Mio, ανακοίνωσε ότι η νέα της συσκευή πλοήγησης, Moov V780, θα παρέχει υποστήριξη τόσο για WiMax όσο και για multime dia περιεχόμενο. Το καινούργιο GPS είναι εξοπλισμένο με οθόνη αφής 7 ιντσών, έχει πάχος περίπου 14 χιλιοστά, ενώ το βάρος του δεν ξεπερνά τα 445 γραμμάρια. ◆ Η Microsoft ανακοίνωσε την ενσωμάτωση του Xing στο Outlook, το οποίο θα επιτρέπει τη σύνδεση με τα δημοφιλέστερα σάιτ κοινωνικής δικτύωσης. Το Xing, το οποίο θα διατεθεί σε μορφή plug-in, θα επιτρέπει στους χρήστες να βλέπουν μηνύματα, ανανεώσεις στα στάτους αλλά και άλλες πληροφορίες μέσω του Outlook, χωρίς να απαιτείται η χρήση Web browser. Κάτι τέτοιο θα εξοικονομεί στους χρήστες πολύτιμο χρόνο, αφού θα μπορούν να επικοινωνούν άμεσα με φίλους και συνεργάτες.

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Σε τούνελ µακράς λιτότητας εισέρχονται οι Ποιοι χάνουν και πόσα από τις δραστικές περικοπές επιδομάτων και δώρων • Διαφωτιστικοί πίνακες ανάλογα με (€)

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

«Πάγο» στην πασχαλινή αγορά και στις προσδοκίες των μικρομεσαίων καταστημάτων βάζουν οι δραματικές περικοπές αποδοχών που επέβαλε η κυβέρνηση στο δημόσιο τομέα, με ορατό τον κίνδυνο να αγγίξουν και τον ιδιωτικό τομέα, ο οποίος ήδη απειλείται από το φάσμα της ανεργίας. ΚΛΙΜΑΚΙΟ

18.0 17.0 16.0 15.0 14.0 13.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0

ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ

711 740 769 798 828 857 886 916 945 974 1.003 1.033 1.061 1.091 1.120 1.150 1.179 1.208

ΥΨΟΣ ΕΠΙΔΟΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΙ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

213.3 222.0 230.7 239.4 248.4 257.1 265.8 274.8 283.5 292.2 300.9 309.9 318.3 327.3 336.0 345.0 353.7 362.4

25.6 26.6 27.7 28.7 29.8 30.9 31.9 33.0 34.0 35.1 36.1 37.2 38.2 39.3 40.3 41.4 42.4 43.5

307.2 319.7 332.2 344.7 357.7 370.2 382.8 395.7 408.2 420.8 433.3 446.3 458.4 471.3 483.8 496.8 509.3 521.9

(€)

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΙΜΑΚΙΟ

18.0 17.0 16.0 15.0 14.0 13.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0

ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ

830 864 897 932 967 1.000 1.035 1.069 1.103 1.138 1.171 1.206 1.241 1.275 1.308 1.343 1.377 1.412

ι περικοπές θα αρχίσουν να γίνονται αισθητές από αυτόν το µήνα, αρχής γενοµένης από το δώρο του Πάσχα, που θα καταβληθεί κουτσουρεµένο, ενώ θα ακολουθήσει η αναδροµική επιστροφή των επιδοµάτων αλλά και µέρους των αποδοχών που καταβλήθηκαν από 1ης Ιανουαρίου του 2010.

ΥΨΟΣ ΕΠΙΔΟΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΙ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

249.0 259.2 269.1 279.6 290.1 300.0 310.5 320.7 330.9 341.4 351.3 361.8 372.3 382.5 392.4 402.9 413.1 423.6

29.9 31.1 32.3 33.6 34.8 36.0 37.3 38.5 39.7 41.0 42.2 43.4 44.7 45.9 47.1 48.3 49.6 50.8

358.6 373.2 387.5 402.6 417.7 432.0 447.1 461.8 476.5 491.6 505.9 521.0 536.1 550.8 565.1 580.2 594.9 610.0

* Tα επιδόματα που περικόπτονται υπολογίζονται στο 30% του βασικού μισθού. ** Oι συνολικές αποδοχές μειώνονται σε ετήσια βάση και από την περικοπή κατά 30% των δώρων εορτών και επιδόματος αδείας

Οι απώλειες Οι µειώσεις των αποδοχών των υπαλλήλων του Δηµοσίου ξεκινούν από 26 ευρώ το µήνα για τον πρωτοδιοριζόµενο υπάλληλο υποχρεωτικής εκπαίδευσης (310 ευρώ το χρόνο) και φτάνουν µέχρι και σε 5.000 - 6.000 ευρώ το χρόνο για τους εφοριακούς υπαλλήλους µε πάνω από 30 έτη υπηρεσίας. Οι απώλειες εισοδήµατος από τη µείωση των δώρων Πάσχα και Χριστουγέννων και του επιδόµατος αδείας κατά 30% οδηγούν και σε υψηλότερες µειώσεις των ετήσιων αποδοχών. Αµειβόµενος µε βασικό µισθό 1.000 ευρώ θα έχει µειωµένο δώρο Πάσχα κατά 150 ευρώ, επίδοµα αδείας κατά 150 ευρώ και δώρο Χριστουγέννων κατά 300 ευρώ, συνολικά δηλαδή θα έχει µείωση των δώρων κατά 600 ευρώ. Το ύψος των τελικών απωλειών για κάθε υπάλληλο είναι πολύ δύσκολο να υπολογιστεί, δεδοµένου ότι υπάρχει πλήθος επιδοµάτων που καταβάλλεται στο Δηµόσιο Επίσης, δεν περικόπτονται 12% όλα τα επιδόµατα, αφού εξαιρούνται τα οικογενειακά, αλλά και τα επιδόµατα µεταπτυχιακών σπου-

δών, κινήτρου απόδοσης, αποφοίτων Εθν. Σχολής Δηµ. Διοίκησης, χρόνου υπηρεσίας, εφηµεριών, ειδικής απασχόλησης, ειδικών συνθηκών εργασίας, επικίνδυνης εργασίας, αναπηρίας ή κινδύνου, καταδυτικού. Στο στόχαστρο Το κεντρικό µήνυµα της εισοδηµατικής πολιτικής του 2010 είναι ότι επιβαρύνονται περισσότερο οι υπάλληλοι των οποίων οι τελικές αποδοχές περιλαµβάνουν πολλά επιδόµατα. Στην κατηγορία αυτήν είναι οι υπάλληλοι του υπουργείου Οικονοµικών, οι δικαστικοί, οι υπηρετούντες στα Σώµατα Ασφαλείας, οι γιατροί, οι δικαστικοί και οι εκπαιδευτικοί. Ειδικότερα: ■ Οι γιατροί του ΕΣΥ υπολογίζουν ότι θα έχουν µέσες ετήσιες απώλειες ύψους 1.800 ευρώ. ■ Οι απώλειες των δικαστικών θα κυµανθούν µεταξύ 3.000 - 6.000 ευρώ, ανάλογα µε το βαθµό και τα έτη υπηρεσίας. ■ Οι υπάλληλοι του υπουργείου Οικονοµικών θα έχουν ετήσιες απώλειες από 3.200 έως και 6.300 ευρώ ετησίως. ■ Οι υπάλληλοι πανεπιστηµιακής εκπαίδευσης υπουργείων που δεν έχουν ιδιαίτερα επιδόµατα θα έχουν ετήσιες απώλειες ύψους 900 ευρώ για υπαλλήλους µε πέντε χρόνια υπηρεσίας, 1.100 ευρώ για υπαλλήλους µε δέκα χρόνια υπηρεσίας και 1.900 ευρώ για υπαλλήλους µε 34 χρόνια υπηρεσίας. Στις ΔΕΚΟ Επίσης, πρέπει να σηµειωθεί ότι µεγάλη µείωση αποδοχών θα έχουν και οι εργαζόµενοι στον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα (ΔΕΚΟ, ασφαλιστικά ταµεία, φορείς και οργανισµούς που επιχορηγούνται από τον κρατικό προϋπολογισµό, τοπική αυτοδιοίκηση κ.ά.), για τους οποίους προβλέπεται οριζόντια µείωση των συνολικών µικτών αποδοχών τους κατά 7%, αλλά και «ψαλίδι» κατά 30% του δώρου Χριστουγέννων, Πάσχα και του επιδόµατος αδείας.

(€)

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΙΜΑΚΙΟ

18.0 17.0 16.0 15.0 14.0 13.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0

ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ

938 976 1.014 1.053 1.092 1.130 1.168 1.207 1.245 1.284 1.322 1.360 1.398 1.437 1.474 1.513 1.552 1.589

ΥΨΟΣ ΕΠΙΔΟΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΙ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

281.4 292.8 304.2 315.9 327.6 339.0 350.4 362.1 373.5 385.2 396.6 408.0 419.4 431.1 442.2 453.9 465.6 476.7

33.8 35.1 36.5 37.9 39.3 40.7 42.0 43.5 44.8 46.2 47.6 49.0 50.3 51.7 53.1 54.5 55.9 57.2

405.2 421.6 438.0 454.9 471.7 488.2 504.6 521.4 537.8 554.7 571.1 587.5 603.9 620.8 636.8 653.6 670.5 686.4

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

δηµόσιοι υπάλληλοι

THE INSTITUTE OF SALES & Marketing MANAGEMENT UK accredited awarding body

τις κατηγορίες και τα μισθολογικά κλιμάκια

Ποια είναι τα επιδόματα που περικόπτονται κατά 12% Τα επιδόματα που καταβάλλονται στους δημόσιους υπαλλήλους ποικίλλουν σε κατηγορία και σε ποσό, ανάλογα με την ιδιότητα. Αναλυτικότερα, τα βασικότερα επιδόματα είναι: ■ ΔΙΒΕΤ και ΔΕΤΕ, που καταβάλλονται στους υπαλλήλους των υπουργείων Οικονομίας και Οικονομικών. Αποτελούν ποσοστό επί των εσόδων που εισπράττονται από τη φορολογία και τα τελωνειακά έσοδα. ■ Οι δύο μισθοί επιπλέον που εισπράττουν οι υπάλληλοι της Βουλής. Αντί για 14 (12 +2 δώρα και επίδομα αδείας) που λαμβάνουν όλοι, οι εργαζόμενοι στη Βουλή λαμβάνουν και δύο επιπλέον μισθούς, ένα για το άνοιγμα και ένα για το κλείσιμο του Κοινοβουλίου! ■ Επιδόματα εξωδιδακτικής απασχόλησης εκπαιδευτικών λειτουργών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, οριζόμενο σε 321,64 ευρώ. ■ Επιδόματα προβληματικών και παραμεθόριων περιοχών (από 33 έως 110 ευρώ) ■ Επίδομα «νοσοκομειακό και τροφής» για το προσωπικό των νοσοκομείων και θεραπευτηρίων της χώρας, του Εθνικού Κέντρου Αμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ), των Κέντρων Υγείας και των Κέντρων Ψυχικής Υγείας, που κυμαίνεται από 245 έως 345 ευρώ το μήνα. ■ Επίδομα καθαριότητας στους υπαλλήλους των ΟΤΑ, αλλά και στο προσωπικό που εποπτεύει τους υπαλλήλους καθαριότητας. ■ Επίδομα μεταφραστών - διερμη-

νέων, οριζόμενο σε 30 ευρώ.

■ Επίδομα πληροφορικής, που κυ-

μαίνεται από 44 έως 88 ευρώ. ■ Επίδομα αρχαιολογικών ερευνών στους αρχαιολόγους του υπουργείου Πολιτισμού και του Ταμείου Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων, που ανέρχεται σε 230 ευρώ. ■ Επίδομα ειδικής απασχόλησης για τους εκπαιδευτικούς της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που κυμαίνεται από 88 έως 245 ευρώ. ■ Επίδομα ειδικής απασχόλησης υπαλλήλων νομαρχιακών αυτοδιοικήσεων, που φτάνει σε 50 ευρώ. ■ Το κίνητρο απόδοσης, ανάλογα με την κατηγορία στην οποία ανήκει κάθε υπάλληλος, διαμορφώνεται ως εξής: σε 86 ευρώ για τους ΥΕ, σε 96 ευρώ για τους ΔΕ, σε 120 ευρώ για τους ΤΕ, σε 135

ευρώ για τους υπαλλήλους ΤΕ με πτυχίο ΤΕΙ και σε 150 ευρώ για τους υπαλλήλους ΠΕ με πτυχίο πανεπιστημίου. ■ Επίδομα θέσης ευθύνης. α) Στους προϊσταμένους οργανικών μονάδων οποιουδήποτε επιπέδου καταβάλλονται τα ακόλουθα επιδόματα: ■ Προϊστάμενοι διευθύνσεων διοίκησης 130 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι υποδιευθύνσεων 70 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι τμημάτων διοίκησης 65 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι αυτοτελών γραφείων διοίκησης και παιδικών σταθμών σε 25 ευρώ. β) Στους προϊσταμένους εκπαίδευσης χορηγούνται τα εξής επιδόματα: ■ Σχολικοί σύμβουλοι και προϊστάμενοι διευθύνσεων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης 175 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι γραφείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης 135 ευρώ. ■ Διευθυντές ενιαίων και τεχνικών λυκείων 130 ευρώ. ■ Διευθυντές γυμνασίων, τεχνικών και επαγγελματικών σχολών, τετραθέσιων και άνω δημοτικών σχολείων 115 ευρώ. ■ Υποδιευθυντές σχολικών μονάδων υπεύθυνοι τομέων σχολικών εργαστηρίων κ.λπ. 70 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι μονοθέσιων έως τριθέσιων δημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων 35 ευρώ. ■ Εκπαιδευτικοί υπεύθυνοι τομέων 110 ευρώ.

(€)

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΛΙΜΑΚΙΟ

18.0 17.0 16.0 15.0 14.0 13.0 12.0 11.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0

ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ

985 1.025 1.064 1.104 1.144 1.185 1.224 1.264 1.305 1.345 1.385 1.425 1.465 1.506 1.546 1.585 1.626 1.666

ΥΨΟΣ ΕΠΙΔΟΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΙ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΙΩΣΗ

295.5 307.5 319.2 331.2 343.2 355.5 367.2 379.2 391.5 403.5 415.5 427.5 439.5 451.8 463.8 475.5 487.8 499.8

35.5 36.9 38.3 39.7 41.2 42.7 44.1 45.5 47.0 48.4 49.9 51.3 52.7 54.2 55.7 57.1 58.5 60.0

425.5 442.8 459.6 476.9 494.2 511.9 528.7 546.0 563.7 581.0 598.3 615.6 632.8 650.5 667.8 684.7 702.4 719.7

DIPLOMA IN SALES MANAGEMENT Èåóóáëïíßêç, 16ç óåéñÜ

Åíá åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíï ìáêñï÷ñüíéï Ðñüãñáììá, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Institute of Sales & Marketing Management ôçò Ì. Âñåôáíßáò, ðïõ ðáñÝ÷åé ðéóôïðïéçìÝíç åêðáßäåõóç óôç Äéïßêçóç ÐùëÞóåùí. Ôá ìáèÞìáôá êáé ïé åîåôÜóåéò äéåîÜãïíôáé óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá. Ôï ðéóôïðïéçôéêü óðïõäþí ÷ïñçãåßôáé áðü ôçí Ì. Âñåôáíßá.

´Åíáñîç: ÌÜñôéïò 2010 ÄéÜñêåéá: 200 þñåò ×ñüíïò ÄéåîáãùãÞò: ÐáñáóêåõÞ 17.30 - 21.00 & ÓÜââáôï 09.00 - 16.30 (2 öïñÝò / ìÞíá) Ôï êüóôïò óõììåôï÷Þò óôï Ðñüãñáììá ìðïñåß íá êáëõöèåß áðü ôï 0,45% ôçò åðéðëÝïí åñãïäïôéêÞò åéóöïñÜò ðïõ êáôáâÜëëïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí ðñïãñáììÜôùí åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò.

Ðëçñïöïñßåò - ÅããñáöÝò:

ÅÅÄÅ - ÔìÞìá Ìáêåäïíßáò, Ë. Óïöïý 3 - Èåóóáëïíßêç, ôçë.: 2310 516 639 - 2310 522 314, Fax: 2310 546 218 www.eede.gr email:mac-mba@eede.gr Õðåýèõíç ç ê. ÐïëõîÝíç Çëßá

ÌÅÔÁÐÔÕ×ÉÁÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÔÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ¸íá êáôáîéùìÝíï ðñüãñáììá ìå 21 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò êáé 3.000 áðïöïßôïõò óå üëç ôçí ÅëëÜäá. Åßíáé åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíï ãéá óôåëÝ÷ç åðé÷åéñÞóåùí êáé áðïôåëåß âáóéêü åöüäéï ãéá ìéá åðéôõ÷çìÝíç êáñéÝñá! Ôï äéäáêôéêü ðñïóùðéêü áðïôåëåßôáé áðü êáèçãçôÝò êáé êáôáîéùìÝíïõò managers.

Åðåíäýóôå óôç Ãíþóç êáé óôï ÌÝëëïí! ¸íáñîç: Èåóóáëïíßêç, ÌÜñôéïò 2010 ÊïìïôçíÞ, ÌÜéïò 2010 ÉùÜííéíá, ÌÜéïò 2010 ÄéÜñêåéá: 14 ìÞíåò

×ñüíïò ÄéåîáãùãÞò: ÐáñáóêåõÞ 17.30 - 21.00 & ÓÜââáôï 09.00 - 17.00 (2 öïñÝò / ìÞíá) Ôï êüóôïò óõììåôï÷Þò óôï Ðñüãñáììá ìðïñåß íá êáëõöèåß áðü ôï 0,45% ôçò åðéðëÝïí åñãïäïôéêÞò åéóöïñÜò ðïõ êáôáâÜëëïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí ðñïãñáììÜôùí åðáããåëìáôéêÞò êáôÜñôéóçò.

Ðëçñïöïñßåò - ÅããñáöÝò: ÅÅÄÅ - ÔìÞìá Ìáêåäïíßáò, Ë. Óïöïý 3 - Èåó/íßêç ôçë.: 2310 516 639 - 2310 522 314 www.eede.gr áñìüäéá ç ê. ÐïëõîÝíç Çëßá

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

O Marc Jacobs στα Fena και fenafresh! Τα καταστήματα Fena στο Φοίνικα και fenafresh στα Ηλύσια υποδέχονται -σε αποκλειστικότητα στη Θεσσαλονίκη- τη φετινή άνοιξη τη σειρά Marc by Marc Jacobs του διάσημου σχεδιαστή Marc Jacobs. Ο Marc Jacobs είναι ένας από τους πιο καινοτόμους σχεδιαστές μόδας της Νέας Υόρκης. Αποφοίτησε από το High School of Art and Design το 1981 και συνέχισε τις σπουδές του στο Parsons School of Design, όπου ως φοιτητής ακόμη ήταν ο αποδέκτης μερικών από τα μεγαλύτερα βραβεία της σχολής. Το 2001 παρουσίασε τη σειρά του Marc by Marc Jacobs και παρέλαβε 7 βραβεία από το συμβούλιο σχεδιαστών μόδας Αμερικής. Η συλλογή Marc by Marc Jacobs αποτελείται από vintage γραμμές και κοριτσίστικες λεπτομέρειες, όπως φουσκωτά μανίκια και παράξενα υπερμεγέθη κουμπιά, σακάκια και επανωφόρια με τους χαρακτηριστικούς forties-by-wayof-the-eighties μυτερούς ώμους. Εντονα νέον χρώματα, μπλε ελεκτρίκ, φούξια, πράσινο και πορτοκαλί. Χαρακτηριστικό της ανοιξιάτικης συλλογής είναι ο συνδυασμός των vintage σχεδίων περασμένων δεκαετιών με το μοντέρνο.

Τριάντα πέντε χρόνια Beauty Time Τριάντα πέντε χρόνια δράσης έχει συμπληρώσει το Ινστιτούτο Αισθητικής Beauty Time της Ευαγγελίας και της Βασιλικής Σπανούδη. Το ινστιτούτο παρέχει άριστη εξυπηρέτηση εφαρμόζοντας αυστηρούς κανόνες υγιεινής, εξασφαλίζοντας στους πελάτες το καλύτερο αποτέλεσμα. Στις προσφερόμενες υπηρεσίες του Beauty Time περιλαμβάνεται και η μόνιμη αποτρίχωση με ipl quanta. Η επιλογή του προγράμματος στηρίζεται στα εξατομικευμένα δεδομένα της κάθε πελάτισσας, λαμβάνοντας υπόψη το πάχος της τρίχας, το χρώμα της, την περιοχή όπου θα γίνει η εφαρμογή και το φωτότυπο της επιδερμίδας. Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του ipl quanta είναι η αισθητή μείωση του πόνου. Παρέχονται πακέτα προσφοράς γνωριμίας για φωτοαπoτρίχωση άνω χείλους (20 €) και φωτοαποτρίχωση μασχάλης (μόνο 50 €). Το Ινστιτούτο είναι μέλος της Ενωσης Επαγγελματιών Αισθητικών Βορείου Ελλάδος.

Mobile internet έως 28.8 Mbps από την Cosmote Η Cosmote ξεκινά την εμπορική διάθεση αναβαθμισμένων υπηρεσιών ευρυζωνικού Ιντερνετ με ταχύτητες έως 28.8 Mbps, μέσω των προγραμμάτων COSMOTE Internet On The Go. Τα προγράμματα αποτελούν τη δημοφιλέστερη υπηρεσία κινητής ευρυζωνικότητας στην ελληνική αγορά. Μέσω της προηγμένης τεχνολογίας HSPA+MIMO (High Speed Packet Access, Multiple Input Multiple Output), οι πελάτες της COSMOTE μπορούν να απολαμβάνουν ακόμη υψηλότερες ταχύτητες λήψης δεδομένων έως 28.8 Mbps και αποστολής έως 5.8 Mbps, για εύκολη πρόσβαση στο Ιντερνετ, με πλούσιες σε περιεχόμενο online εφαρμογές (πλοήγηση σε ιστοσελίδες με πολυμέσα, ανταλλαγή e-mail, αποστολή και λήψη φωτογραφιών, μουσικής, βίντεο κ.λπ.). Οι νέες ταχύτητες είναι διαθέσιμες με το αναβαθμισμένο USB Stick ZTE MF662, το οποίο, μάλιστα, διατίθεται δωρεάν σε επιλεγμένα προγράμματα COSMOTE Internet On The Go. Η Cosmote είναι η πρώτη εταιρία στην ελληνική αγορά και ανάμεσα στις πρώτες εταιρίες στην Ευρώπη που αναβάθμισε το δίκτυό της σε ευρυζωνικές ταχύτητες δεδομένων με την τεχνολογία HSPA+, διαθέτει τις νέες ευρυζωνικές ταχύτητες σε επιλεγμένα σημεία της Αθήνας, ενώ σταδιακά θα επεκταθεί και σε άλλες περιοχές της χώρας.

H Μακεδονία των Αγώνων

Νέα σειρά Dove για άντρες Το Dove παρουσιάζει για πρώτη φορά μια αντρική σειρά περιποίησης, με την ονομασία Dove Men + Care. H σειρά συναντά τους άντρες στην καθημερινότητά τους, αναγνωρίζοντας τις απαιτήσεις και τους πολλαπλούς ρόλους στους οποίους καλούνται να ανταποκριθούν. Η σειρά περιλαμβάνει: αφροντούς σώματος και προσώπου, με την πρωτοποριακή τεχνολογία Micromoisture για την αποτελεσματική αντιμετώπιση της ξηρότητας του δέρματος και αποσμητικά που συνδυάζουν μοναδικά συστατικά για την προστασία από την εφίδρωση, με 1/4 ενυδατική κρέμα για προστασία από τους ερεθισμούς, ενώ παράλληλα περιποιούνται το δέρμα. Ειδικότερα, η νέα σειρά αφροντούς DOVE MEN+CARE, αντιμετωπίζει την ξηρότητα του δέρματος αποτελεσματικότερα από τα απλά αφρόλουτρα. Η σειρά αποσμητικών προσφέρει προστασία από τον ιδρώτα και την κακοσμία, χωρίς να ερεθίζει ή να ξηραίνει το δέρμα, χάρη στη σύνθεση χωρίς οινόπνευμα.

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη εκδήλωση του Ινστιτούτου «Iων Δραγούμης» με θέμα «Η Μακεδονία των Αγώνων: Από τον Αλέξανδρο το Μέγα στον Παύλο Μελά». Στην κατάμεστη αίθουσα της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών παρουσιάστηκε το νέο βιβλίο του καθηγητή Χρίστου Γούδη με τίτλο «Η Αλήθεια για τον Μακεδονικό Αγώνα 1904-1908». Κεντρικοί ομιλητές ήταν ο γνωστός συγγραφέας και Θεσσαλονικιός εκδότης Παντελής Γιαννουλάκης, ο δημοτικός σύμβουλος Θεσσαλονίκης Γιάννης Κουριαννίδης και ο καθηγητής του ΑΠΘ Κώστας Χρήστου. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης προβλήθηκε κινηματογραφικό υλικό σχετικό με τον Αλέξανδρο το Μέγα, με μουσική επένδυση Βαγγέλη Παπαθανασίου, ενώ διαβάστηκε ποίημα του Χρίστου Γούδη για τον Αλέξανδρο με τίτλο: «Παιδός η βασιλεία».

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

ιδέες

Της δικαιοσύνης ήλιε...

Νικόλαος Βακάλης, εμπορικός διευθυντής iUsefone ΑΕ

Ολος ο κόσμος στο… κινητό ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

«Ο

λος ο κόσµος στο χέρι σας» είναι ένα από τα αγαπηµένα σλόγκαν των ανθρώπων της πληροφορικής και της κινητής τηλεφωνίας, η χρήση των οποίων τα τελευταία χρόνια έχει αλλάξει τη ζωή µας. Ειδικότερα, η ελληνική αγορά κινητής τηλεφωνίας είναι µια από τις µεγαλύτερες -αναλογικά- στην Ευρώπη και τον κόσµο, αφού στη χώρα µας κυκλοφορούν πάνω από 16 εκατοµµύρια ενεργές συσκευές. Τώρα, µια εταιρία από τη Θεσσαλονίκη, η iUsefone ΑΕ, στοιχηµατίζει ότι µε ένα καινοτοµικό σύστηµα που θα «τρέχει» στα κινητά θα κάνει καλύτερη, πιο εύκολη κι απλή την καθηµερινότητά µας. Να την πιστέψουµε; Η απάντηση -καλώς εχόντων των πραγµάτων- θα έρθει πολύ σύντοµα, τις επόµενες εβδοµάδες, πιθανότατα εντός του προσεχούς Απριλίου. «Η iUsefone ΑΕ συνδέει δηµιουργικά τους τοµείς της υψηλής τεχνολογίας πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών και του marketing υπηρεσιών προστιθέµενης αξίας», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο Νικόλαος Βακάλης. Ο 42χρονος εµπορικός διευθυντής της εταιρίας, ο οποίος είναι γέννηµα θρέµµα Θεσσαλονικιός και δραστηριοποιείται στο πεδίο των πωλήσεων από το 1995, παρουσιάζει ως ακολούθως τις τρεις βασικές υπηρεσίες που προσφέρει η iUsefone: Πρώτον, το iUse αφορά την αγορά χρηστών κινητής τηλεφωνίας, παρέχοντας υπηρεσίες για την εξυπηρέτηση της καθηµερινότητας, την ψυχαγωγία, την αναψυχή, την επικοινωνία και τον πολιτισµό. Το «µυστικό» είναι ότι το iUse αντιµετωπίζει τον κάθε χρήστη προσωπικά και στη βάση των αναγκών του. Δεύτερον, το iUse+ απευθύνεται σε κάθε φορέα και του δίνει τη δυνατότητα να δηµιουργήσει το δικό του δίκτυο ανθρώπων, το δικό του mobile social network. Τρίτον, το iUse Business σχεδιάστηκε για τις επιχειρήσεις και τους επαγγελµατίες και προσφέρει νέους τρόπους επικοινωνίας µε την αγορά, on line CRM υπηρεσίες, one2one marketing, mobile advertising, mobile shop. «Με ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα την καινοτοµία και τη µοναδικότητα των υπηρεσιών µας, συµµετέχουµε και συµβάλλουµε στη δηµιουργία των προϋποθέσεων προ-

σαρµογής και ανάπτυξης χρήστη και επιχείρησης στο δυναµικό περιβάλλον της σηµερινής Κοινωνίας της Πληροφορίας», επισηµαίνει ο κ. Βακάλης, ο οποίος διευκρινίζει ότι η χρέωση των χρηστών κινητού τηλεφώνου για την υπηρεσία θα είναι της τάξεως των 2,5 ευρώ το µήνα χωρίς περαιτέρω χρεώσεις -δωρεάν πλοήγηση-, ενώ για τις επιχειρήσεις που θα αξιοποιήσουν τις δυνατότητες του iUse Business για τη διαρκή τους παρουσία στο κινητό τηλέφωνο, αλλά και ως προσωπικό κανάλι επικοινωνίας του εν δυνάµει πελάτη-χρήστη κινητού τηλεφώνου µε την επιχείρηση το κόστος διαµορφώνεται στα 21 ευρώ το µήνα, περί τα 250 ευρώ ετησίως. Tο σχέδιο της iUsefone ΑΕ είναι από επιχειρηµατική άποψη απλό: την παραγωγή και παροχή υπηρεσιών υψηλής προστιθέµενης αξίας σε τηλεπικοινωνιακές υποδοµές. «Tο µενού των υπηρεσιών iUse υλοποιείται µε το µοναδικό στην Ελλάδα, αλλά και διεθνώς On Device Mobile Portal, συνδυασµένο µε λειτουργικότητα end 2 end υπηρεσιών, προκειµένου ο χρήστης όχι µόνο να πληροφορείται έγκυρα και έγκαιρα, αλλά επιπλέον να εξυπηρετείται άµεσα, εύκολα και χωρίς πρόσθετο κόστος», ξεκαθαρίζει ο κ. Βακάλης, ο οποίος εξηγεί πως το iUse δεν αφήνει το χρήστη να «χάνεται» στο χάος των πληροφοριών του Διαδικτύου, αλλά τον καθοδηγεί µε απλό τρόπο πλοήγησης και µε βάση την προσωπική του ανάγκη, την οποία και θα εξυπηρετήσει, αξιοποιώντας τη λειτουργικότητα του iUse στο κινητό τηλέφωνο. Οι δυνατότητες Οπως υποστηρίζει ο κ. Βακάλης, οι χρήστες των κινητών που θα επιλέξουν το iUse, το οποίο θα παρέχουν τους επόµενους µήνες όλες οι εταιρίες κινητής τηλεφωνίας, θα έχουν άµεση πρόσβαση σε πλήθος πληροφοριών. Ενδεικτική είναι η υπηρεσία «Οι Αποδείξεις µου», µε την οποία ο χρήστης εισάγει τα βασικά στοιχεία των αποδείξεων από το κινητό του και τα υπόλοιπα είναι δουλειά του iUse. Αλλες υπηρεσίες είναι οι εξής: «City On Line» για όλη την Ελλάδα µε οδηγό τοπικής αγοράς ανά περιοχή, «Φαγητό και Διασκέδαση» µε δυνατότητα να δείτε το µενού και να κλείσετε τραπέζι, «Χρήσιµα» µε εφηµερεύοντα φαρµακεία, γιατρούς, ταξί, κλειδαράδες κ.λπ., «Μικρές Αγγελίες» µε απευθείας επικοινωνία µε το µεσίτη ή τον ιδιοκτήτη, αλλά και επαφή µε KEΠ.

Από αύριο, λοιπόν, ισχύουν οι νέοι συντελεστές για το Φόρο Προστιθέμενης Αξίας. Το μέτρο εφαρμόστηκε αμέσως, διότι τα πιεστικά οικονομικά προβλήματα απαιτούν άμεσες λύσεις. Και το κράτος πρέπει να μαζέψει λεφτά. Καλά ώς εδώ. Το θέμα είναι: θα ενεργήσει αυτό το κράτος ως δημοκρατική οντότητα, εκλεγμένη από το λαό και για το λαό, όπως λένε τα βιβλία Αγωγής του Πολίτη που ταΐζουμε στα παιδιά μας, ή ως λήσταρχος και μάλιστα θρασύδειλος, που επειδή εκβιάζεται από κάποιους ξεσπάει στους αδύναμους, δηλαδή στους υπαλλήλους, των οποίων οι εργατοπατέρες τα έχουν κάνει πλακάκια με την εξουσία και άρα δεν μπορούν να αντιδράσουν ουσιαστικά, ή τους μικρομεσαίους επαγγελματίες, που πορεύονται μόνοι στη ζωή χωρίς συνδικαλισμό (κανονικό ή «γιαλαντζί»); Θέλουμε έσοδα άμεσα και κάνουμε φοροεπιδρομές; Καλώς. Πού είναι, λοιπόν, οι ταμειακές μηχανές σε βενζινάδικα και ταξί; Γιατί, ενώ ο νέος ΦΠΑ και άλλοι φόροι εφαρμόστηκαν σε χρόνο ρεκόρ, δε γίνεται το ίδιο και με αυτές; Πόσα πολύτιμα έσοδα χάνουμε κάθε μέρα από τη μη εφαρμογή τους; Και TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* πώς ζητάμε, sahtaridis@winner.gr λοιπόν, από τον πολίτη να πληρώσει; Πιστεύουμε πραγματικά ότι μπορούμε να δομήσουμε μια αναπτυγμένη κοινωνία επάνω σε αδικία και σε απειλές; Η απειλή γενικώς είναι μια αρρωστημένη τακτική που διαλύει την κοινωνία. Μπορεί να αποδώσει βραχυπρόθεσμα, κάποιοι «μικροί» θα φοβηθούν, όπως φοβήθηκαν και πριν από πολλά χρόνια, όταν καθιερώθηκαν οι ταμειακές μηχανές στα μαγαζιά κ.λπ. Αλλά να που το πρόβλημα όχι μόνο δε λύθηκε αλλά διογκώθηκε! Διότι αποδείχτηκε ότι κι αυτή ακόμη η φοροδιαφυγή, που όντως αποτελεί τη νούμερο ένα αφαίμαξη για κάθε οικονομία, στην Ελλάδα ειδικά ωχριά μπροστά στις δημόσιες δαπάνες (βλ. δημόσιες σπατάλες ή κοινώς ρεμούλα). Για τις οποίες κανένα άμεσο μέτρο δεν είδαμε ακόμη. Και ούτε θα δούμε. Είναι σαν έναν ιδιοκτήτη σούπερ μάρκετ που προσλαμβάνει ένα στρατό ιδιωτικών αστυνομικών (μπαίνοντας έτσι σε μεγάλα έξοδα) για να συλλάβει τον άστεγο που κλέβει μια κονσέρβα, τη στιγμή που οι γενικοί διευθυντές του έχουν το κλειδί του θησαυροφυλακίου -διότι έτσι νομοθέτησαν οι ίδιοι, για το «καλό της εταιρίας», λέει....- και πηγαίνουν κάθε μέρα και αδειάζουν το μισό. Μια ζωή, λοιπόν, μέσα στην ένδεια, την αδικία και το φόβο. Αυτήν τη ζωή φαίνεται να επιλέγουν και να ανέχονται οι απόγονοι του Περικλέους και του Κολοκοτρώνη. Και είναι τραγικό να βλέπεις ανθρώπους με άσπρα μαλλιά να λένε: «Αν ήμουν νέος, θα έφευγα...». *Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine,

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 14 Μ

ΕΝΤ: μηχανισμός βοήθειας ή διαχειριστής πτώχ Στο επιτελείο του Γερμανού υπουργού Οικονομικών, Β. Σόιμπλε, σχεδιάζουν την ίδρυση ενός σκληρότερου ΔΝΤ ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Διαχειριστής πτώχευσης; Δημοσιονομική «Πυροσβεστική»; Πασπαρτού εργαλείο για κάθε κρίση; Μπορεί ακόμη να μην υπάρχει, αλλά ήδη συνοδεύεται από αμέτρητους χαρακτηρισμούς το περιβόητο Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο ή ΕΝΤ.

Ο ρ π Ε Σ

ν τ π τ σ τ μ α σ

ο όνομα «εργασίας» του παραπέμπει στο μεγάλο αδελφό στην Ουάσινγκτον, το ΔΝΤ, που διαχειρίζεται κατ’ αποκλειστικότητα -και με θρυλική σκληρότητα- κρίσεις κρατικής χρεοκοπίας. Κάπως έτσι το φαντάζεται και αυτός, που εδώ και εβδομάδες έχει αναθέσει στο επιτελείο του να το σχεδιάσει, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας. Ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε προωθεί τη δημιουργία «ενός μηχανισμού με την τεχνογνωσία του ΔΝΤ και ανάλογες αρμοδιότητες επέμβασης». Ξεκαθαρίζει, ωστόσο, με άρθρο του στους «Financial Times» ότι η οικονομική βοήθεια από το ΕΝΤ δε θα πρέπει να θεωρείται δεδομένη και ότι οι χώρες που δε θα συμμορφώνονται στις οδηγίες για την εξυγίανση των δημοσιονομικών τους στην έσχατη περίπτωση θα μπορούν να εξοστρακιστούν από τη Νομισματική Ενωση, παραμένοντας βέβαια στην ΕΕ. Οι υποστηρικτές Μέχρι στιγμής, πάντως, οι θερμοί υποστηρικτές της ιδέας, ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, ο πρόεδρος του Eurogroup και πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, η Γερμανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, αποφεύγουν να γίνουν συγκεκριμένοι. Το ΕΝΤ θα μπορούσε να χαρακτηριστεί και σωτήριος ιχνηλάτης. Εάν όντως δημιουργηθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει την ευρωζώνη έξω από την υπόγεια σύγκρουση που τη συγκλονίζει με αφορμή την ελληνική κρίση. Το δίλημμα είναι βασανιστικό: πρέπει η ευρωζώνη να αφήσει τα βαθιά χρεωμένα μέλη της να πτωχεύσουν ή οι χώρες του ευρώ είναι υποχρεωμένες να επιδείξουν αλληλεγγύη; Τι θα γίνει εάν η Ελλάδα δε βρει αγοραστές στην επόμενη έκδοση ομολόγων και κηρύξει παύση πληρωμών; Η υφιστάμενη Συνθήκη απαγορεύει ρητά στα κράτη - μέλη να σώσουν το όποιο «απολωλός», στο όνομα της σταθερότητας

Ζαν Κλοντ Γιούνκερ

Ανγκελα Μέρκελ

πρόεδρος του Eurogroup «Στόχος δεν είναι να δημιουργήσουμε ένα εργαλείο για ‘’λύσεις αλά ελληνικά’’, αλλά να φτιάξουμε ένα μηχανισμό που θα προστατεύει συνολικά την ευρωζώνη, με αυστηρότερους ελεγκτικούς μηχανισμούς από αυτούς του Συμφώνου Σταθερότητας».

καγκελάριος της Γερμανίας «Το ΕΝΤ δεν πρόκειται να είναι ένας μηχανισμός, που θα επιτρέπει την παραβίαση του Συμφώνου Σταθερότητας. Αντίθετα, στόχος είναι να αποτρέπει εγκαίρως κρίσεις, όπως η ελληνική».

Γιούργκεν Σταρκ

Ολι Ρεν

επικεφαλής οικονομολόγος της ΕΚΤ «Το ΕΝΤ θα ήταν η αρχή του τέλους της νομισματικής σταθερότητας στην ευρωζώνη. Θα ενθάρρυνε μια επικίνδυνη δημοσιονομική σύγκλιση, η οποία θα μπορούσε να αποδειχτεί πάρα πολύ ακριβή».

επίτροπος Οικονομικών της ΕΕ «Χρειαζόμαστε έναν ευρωπαϊκό μηχανισμό, σ’ αυτό συμφωνούμε όλοι. Είναι όμως πολύ νωρίς να μιλήσουμε για λεπτομέρειες, για το αν θα μοιάζει με το ΔΝΤ».

του κοινού νομίσματος, επιμένουν οι θεματοφύλακες του Συμφώνου Σταθερότητας με πρώτον και καλύτερο τον επικεφαλής οικονομολόγο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Γιούργκεν Σταρκ. Οι αντίπαλοί τους επιμένουν ότι η Γερμανία, ως κυρίαρχη εξαγωγική δύναμη που επωφελήθηκε τα μέγιστα από το ευρώ, είναι υποχρεωμένη να βοηθήσει τους εταίρους της στα χρόνια της κρίσης. Και κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για την περίπτωση που όντως η Ελλάδα χρεοκοπήσει και συμπαρασύρει στον γκρεμό και

άλλες χώρες της ευρωζώνης -και μαζί τους το ευρώ. Οι Γάλλοι, για παράδειγμα, διά στόματος του πρωθυπουργού τους, Φρανσουά Φιγιόν, επιμένουν ότι η αλληλεγγύη είναι απαραίτητη και χρειάζεται επειγόντως στην ΕΕ μια ισχυρή οικονομική διακυβέρνηση -κοινές πολιτικές και στον τομέα της φορολογίας, για παράδειγμα- που να συνοδεύει τη νομισματική ένωση. Μια τέτοια προοπτική δεν αρέσει στη Γερμανία, όσο κι αν φαίνεται να τη συζητάει το τελευταίο διάστημα η καγκελάριος Μέρκελ.

Το χρονοδιάγραμμα Το βέβαιο είναι ότι μέχρι να ολοκληρωθεί η συζήτηση για το ΕΝΤ, μέχρι να συμφωνήσουν τα 27 κράτη - μέλη θα περάσει πολύς καιρός. Τόσος, ώστε το όποιο μελλοντικό ΕΝΤ να μην μπορεί να επέμβει στη σημερινή ελληνική -και όχι μόνοκρίση. Εάν, μάλιστα, η δημιουργία του ΕΝΤ απαιτήσει μια νέα μεταρρύθμιση των ευρωπαϊκών συνθηκών… ζήσε, Μάη μου. Νωπές είναι ακόμη οι μνήμες από τα εμπόδια που αντιμετώπισε η επικύρωση της Συνθήκης της Λισαβόνας, που ξε-

κίνησε ως Ευρωσύνταγμα, για να ναυαγήσει στα δημοψηφίσματα της Γαλλίας και της Ολλανδίας, για να ξανασχεδιαστεί, να σκοντάψει και πάλι στο δημοψήφισμα της Ιρλανδίας και την άρνηση της Τσεχίας, μέχρι τελικά με τεράστια καθυστέρηση και «νερωμένη» να τεθεί σε ισχύ. Εξι βασανιστικά ερωτήματα Η ιδέα για τη δημιουργία του ΕΝΤ εγείρει πολλά ερωτήματα που χρήζουν απαντήσεων. Ο «ΑτΚ» παρουσιάζει σήμερα τα

δ μ σ ό τ ε α τ υ π τ

χ β μ τ α λ ε α σ π

σ θ Μ τ α ι Μ Ε κ

σ θ ε Δ α π τ ή τ ρ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μαρτίου 2010

ώχευσης;

πιο… βασανιστικά: Απαιτείται αλλαγή της Συνθήκης της Λισαβόνας; Οι απόψεις διίστανται. Η καγκελάριος Μέρκελ, πάντως, φαίνεται να πιστεύει ότι για τη δημιουργία του ΕΝΤ χρειάζεται μεταρρύθμιση της Συνθήκης. Παραβιάζει τις ευρωπαϊκές συνθήκες; Ενας μηχανισμός που θα βοηθούσε τις χώρες της ευρωζώνης με δημοσιονομικά προβλήματα θα παραβίαζε τη ρήτρα μη βοηθείας που υπάρχει στις συνθήκες, υποστηρίζουν οι επικριτές της ιδέας. Αυτό σημαίνει ότι θα μπορούσαν να προσφύγουν για την ακύρωσή του στα ευρωπαϊκά δικαστήρια. Χρειάζεται το ΕΝΤ «εργαλεία βασανισμού»; Εάν δημιουργηθεί ένα Ευρωπαϊκό Ταμείο θα πρέπει να εφοδιαστεί με συστήματα ελέγχου και κυρώσεων, όπως επιμένουν όλοι οι υπέρμαχοι της ιδέας. Ενα μέτρο που συζητιέται είναι οι χώρες που ζητούν βοήθεια από το ΕΝΤ να χάνουν προσωρινά το δικαίωμα ψήφου στα συμβούλια υπουργών. Ο Σόιμπλε φτάνει να προτείνει έως και την εκδίωξη από την ευρωζώνη. Θα χαλαρώσει το ΕΝΤ τη δημοσιονομική πειθαρχία; Εάν μια κυβέρνηση έχει τη βεβαιότητα ότι στην ανάγκη θα μπορεί να προστρέξει στο ΕΝΤ, τότε θα αποφύγει να πάρει τα απαραίτητα -και αντιλαϊκά- μέτρα λιτότητας είναι το επιχείρημα των επικριτών της ιδέας. Οι υπέρμαχοι αντιτείνουν ότι ο φόβος των κυρώσεων θα αποτρέπει εγκαίρως τις παρεκτροπές. Πώς θα «προικοδοτηθεί» το ΕΝΤ; Για την ώρα δεν είναι σαφές πώς και με πόσα κεφάλαια θα πρέπει να εφοδιαστεί ένα ΕΝΤ. Μια πρόταση είναι να καταβάλλουν τα κεφάλαια τα κράτη - μέλη της ΕΕ ανάλογα με την οικονομική τους ισχύ, εν είδει ετήσιας συνδρομής. Μια άλλη είναι να πληρώνουν το ΕΝΤ οι χώρες που παραβιάζουν τα κριτήρια του Μάαστριχτ. Με ποιον τρόπο θα βοηθά το ΕΝΤ; Ακόμη δεν έχει συζητηθεί επαρκώς με ποια μέσα θα βοηθά ένα ΕΝΤ. Μια πρόταση είναι να δίνει πιστώσεις, όπως το ΔΝΤ. Μια άλλη πρόταση είναι να αγοράζει κρατικά ομόλογα από προβληματικές χώρες. Το πιθανότερο είναι ότι θα προσφέρει εγγυήσεις στους ιδιώτες επενδυτές για το ρίσκο που παίρνουν όταν αγοράζουν ομόλογα.

Αποψη Ο διπλός κίνδυνος Η πρόσφατη ελληνική περιπέτεια ανέδειξε, μεταξύ των άλλων, την ατελή αρχιτεκτονική που διέπει τη συγκρότηση της ΟΝΕ. Πέρα από τις ενδιαφέρουσες αλλά σήμερα πια αναποτελεσματικές συζητήσεις για το εάν η Ελλάδα εισήλθε στην ΟΝΕ έχοντας τηρήσει ή όχι τους όρους της Συνθήκης του Μάαστριχτ ή εάν η ισοτιμία μεταξύ δραχμής και ευρώ, με την οποία εντάχθηκε η χώρα, απεικόνιζε την κατάσταση στην πραγματική οικονομία ή, πάλι, εάν οι εν τοις πράγμασι ασκηθείσες επεκτατικές δημοσιονομικές πολιτικές καθ’ όλη αυτήν την πεΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ρίοδο οδήγησαν σε ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗ* α’ αντιπροέδρου του ΕΒΕΘ μακροχρόνια υπονόμευση της ανταγωνιστικότητας, το κρίσιμο ερώτημα που τίθεται είναι εάν ο ρυθμιστικός μηχανισμός που προβλέπεται από το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης είναι επαρκής ή όχι. Εάν επιχειρήσει κανείς να αναζητήσει τα αίτια των ρυθμιστικών ατελειών, σίγουρα θα πρέπει να εγκύψει σε θέματα πολιτειακής συγκρότησης των χωρών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στο βαθμό που έχουν γίνει κατανοητές από τις κοινωνίες οι απαιτήσεις της οικονομικής ολοκλήρωσης ή και σε προβλήματα ηγεσίας. Εντούτοις, παραμένει ισχυρή η διαπίστωση ότι μία ΟΝΕ χωρίς συντονισμένη δημοσιονομική πολιτική δημιουργεί ένα πεδίο, όπου σε δύσκολη συγκυρία αναφύονται ουσιαστικά προβλήματα που θέτουν σε κίνδυνο το ίδιο το οικοδόμημα. Από τη μία πλευρά, η νομισματική σταθερότητα οδηγεί στον πειρασμό τις δημοκρατικά εκλεγμένες κυβερνήσεις των χωρών να αντιμετωπίζουν βραχυπρόθεσμα τα προβλήματα της μακροχρόνιας υποχώρησης της ανταγωνιστικότητας με επεκτατικές πολιτικές, προσβλέποντας υπορρήτως στην προ τετελεσμένου μιας νομισματικής διατάραξης αλληλεγγύη των υπόλοιπων χωρών (ηθικός κίνδυνος). Από την άλλη πλευρά, το ενδεχόμενο μιας χρεοκοπίας, που στην ουσία σημαίνει την αδυναμία αναχρηματοδότησης της χώρας, οδηγεί στις γνωστές πια στρεβλώσεις των χρηματοπιστωτικών αγορών, μεγεθύνει και το δημοσιονομικό πρόβλημα και διαταράσσει τη συνοχή της ΟΝΕ (συστημικός κίνδυνος). Είναι απαραίτητο οι κίνδυνοι αυτοί να αντιμετωπιστούν ταυτόχρονα, με μία κατάλληλη και αποτελεσματική ρύθμιση, η οποία, αν δεν μπορεί να βρει τον κοινό παρονομαστή στη συντονισμένη και κοινή δημοσιονομική πολιτική, οφείλει, τουλάχιστον, να επιτρέπει την εκ των προτέρων πληρέστερη διάγνωση, την πιο συστηματική παρακολούθηση των διαταραχών και εντέλει τα εργαλεία που θα ήταν απαραίτητα για την επαναφορά σε καθεστώτα πληρέστερης ισορροπίας. Οι σκέψεις που διατυπώνονται αυτήν την εποχή για τη δημιουργία ενός Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ταμείου απεικονίζουν αυτήν την ανάγκη.

Η Ευρώπη τα βάζει με τους κερδοσκόπους

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Το γεγονός ότι η ελληνική οικονομία «έχει μπει στο στόχαστρο κερδοσκοπικών κεφαλαίων» είναι γνωστό κι έχει μετεξελιχθεί σε έναν σχεδόν γενικό αφορισμό, που κινδυνεύει να χάσει την αξία του, αν δεν αποκτήσει συγκεκριμένο περιεχόμενο. Στην Τράπεζα της Ελλάδος, όμως, είναι πλέον σε θέση να αποδείξουν πώς συνέβη αυτό. Οπως πληροφορείται ο «ΑτΚ», ο εντοπισμός των κερδοσκόπων έγινε στην «ημιπαράνομη» αγορά των ασφαλιστήριων συμβολαίων (CDS) έναντι ενδεχόμενου κινδύνου πτώχευσης της χώρας. Το «κόλπο»

Σύμφωνα με αρμόδιο στέλεχος της ΤτΕ, το όλο «κόλπο» στήθηκε ως εξής: μεγάλες τράπεζες του εξωτερικού, χωρίς να διαθέτουν σε αρκετές περιπτώσεις το αναγκαίο απόθεμα σε ελληνικούς τίτλους ως κάλυψη, προχώρησαν κατά το τελευταίο πεντάμηνο σε μαζική έκδοση τέτοιων συμβολαίων, τα οποία στη συνέχεια πουλήθηκαν σε brokers ανά τον κόσμο. Οι τελευταίοι λειτούργησαν ως διαμεσολαβητές και διέθεσαν τα «ελληνικά» CDS σε κάθε είδους χαρτοφυλάκια. Από σοβαρά, ασφαλιστικά, έως παιχνιδιάρικα, κερδοσκοπικά. Το πρόβλημα, όμως, έγκειται σε αυτό ακριβώς το σημείο. Κανείς, στην πραγματικότητα, δεν γνωρίζει πού κατέληξαν. Την ίδια ώρα, οι αρνητικές εκθέσεις σχετικά με την πορεία της ελληνικής οικονομίας έπεφταν... βροχή, γεγονός το οποίο είχε ως αποτέλεσμα τα spreads των 10ετών ομολόγων να φτάνουν στα ύψη και η αξία των CDS να εκτοξεύεται. Ποιοι, όμως, έβγαζαν αυτές τις εκθέσεις; Και το κυριότερο: μήπως είχαν και οι ίδιοι CDS στα χαρτοφυλάκιά τους κι έτσι από το αποτέλεσμα της έκθεσης που εξέδιδαν καρπώνονταν και το κέρδος; Στην ΤτΕ έχουν σοβαρές ενδείξεις ότι σε πολλές περιπτώσεις υπήρξε... ταυτοπροσωπία. Ωρα για μέτρα

Αυτό έγινε στην ελληνική περίπτωση και το πιθανότερο είναι ότι θα ακολουθήσουν κι άλλες ευρωπαϊκές οικονομίες. Γι’ αυτό και στις Βρυξέλλες αποφάσισαν να πάρουν τα μέτρα τους, για να μην επαναληφθεί η ελληνική

τραγωδία. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι σε κοινοτικό επίπεδο πραγματοποιήθηκαν δύο πολύ κρίσιμες συσκέψεις, προκειμένου να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα μέσω της επιβολής κανόνων στη λειτουργία της αγοράς των CDS. Ο αρχικός σχεδιασμός προέβλεπε ότι σε ανάλογες προετοιμασίες θα προχωρούσαν και οι Αμερικανοί. Κυριολεκτικά στο παρά πέντε, όμως, η Ουάσινγκτον έκανε πίσω. Οι Ευρωπαίοι, ωστόσο, είναι αποφασισμένοι να προχωρήσουν, καθώς αυτά που είδαν τα μάτια τους, στην περίπτωση της Ελλάδας, τους έκαναν να τρομάξουν. Εκαναν «παιχνίδι»

Για παράδειγμα, αποδείχτηκε ότι ακόμα και στενοί σύμβουλοι της ελληνικής κυβέρνησης έκαναν «παιχνίδι», κρυπτόμενοι πίσω από την αδιαφάνεια της εν λόγω αγοράς και έβγαλαν αρκετά εκατομμύρια ευρώ κέρδη από την «επένδυση» στο ενδεχόμενο της ελληνικής πτώχευσης. Υπολογίζεται ότι τα στοιχήματα που έχουν γίνει διεθνώς φτάνουν στο ιλιγγιώδες ποσό των 100 δισ. δολαρίων. Μαζικές αγορές

Πώς, όμως, θα αντιμετωπιστεί η επίθεση των κερδοσκόπων μέχρι να θεσμοθετηθούν κανόνες διαφάνειας στην αγορά των CDS; Στις Βρυξέλλες και στη Φρανκφούρτη αναζητούν παράλληλα και πιο άμεσες λύσεις. Για παράδειγμα, μία από αυτές, όπως πληροφορείται ο «ΑτΚ», υποστηρίζει ότι θα πρέπει κατά το αμέσως προσεχές διάστημα η ΕΚΤ να βγει σε μαζική αγορά των ανά τον κόσμο CDS, γεγονός το οποίο θα έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση των τιμών τους. Αυτό πρακτικά θα έχει ως αποτέλεσμα όσα χαρτοφυλάκια τα αγόρασαν σε υψηλές τιμές να χάσουν μεγάλα ποσά από την αναμενόμενη κατρακύλα. Ετσι θα δοθεί ένα πολύ καλό μάθημα στους κερδοσκόπους. Η κίνηση αυτή αρχικά προγραμματιζόταν να γίνει συντονισμένα και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Τελικώς, η Ουάσινγκτον φαίνεται ότι κάνει πίσω, αλλά οι Βρυξέλλες, με τη συμπαράσταση του Βερολίνου και του Παρισιού, δείχνουν αποφασισμένες να φτάσουν μέχρι τέλους. Το χτύπημα θα επιχειρηθεί να είναι αιφνίδιο κι ακαριαίο, έστω κι αν στοιχίσει λίγο παραπάνω.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Ελπίδες για συνέχιση της ανόδου Εβδομαδιαία κέρδη 1,6% και μείωση της μεταβλητότητας ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust

Το ελληνικό χρηματιστήριο κατάφερε να συνεχίσει την ανοδική κίνηση, που άρχισε στις 26 Φεβρουαρίου, στις 1.864 μονάδες. Ετσι, η εβδομάδα έκλεισε με ήπια άνοδο της τάξης του 1,6%, με το γενικό δείκτη τιμών να κλείνει στις 2.115,65 μονάδες. Τα σημαντικά στοιχεία της τελευταίας εβδομάδας ήταν η μείωση της μεταβλητότητας από το 40% περίπου στο 35% (ετησιοποιημένη μεταβλητότητα 60 ημερών) και η σταθεροποίηση του γενικού δείκτη πάνω από τις 2.100 μονάδες.

Ανοδική τάση Στο βαθµό που οι διορθώσεις διατηρούν µία «λογική» ένταση και έκταση, η αγορά διατηρεί τις ελπίδες της για τη συνέχιση της τρέχουσας ανοδικής αντίδρασης. Θεωρείται, λοιπόν, ότι η ελαφρά διόρθωση της Πέµπτης και της Παρασκευής αποτελεί σηµάδι υγείας και διατήρησης της ανοδικής αντίδρασης. Επιπλέον, η γενική εικόνα της αγοράς δεν έχει µεταβληθεί ουσιαστικά. Η βραχυχρόνια τάση παραµένει ανοδική, ενώ η µακροχρόνια τάση παραµένει πτωτική. Η ανοδική αυτή αντίδραση υπο-

Σε μείωση των τιμών των προϊόντων της κατά 2% αποφάσισε να προχωρήσει από τη Δευτέρα 15 Μαρτίου η Ηλεκτρονική. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, με τον τρόπο αυτόν επιτυγχάνει να απορροφήσει την αύξηση του ΦΠΑ και παράλληλα να οδηγήσει σε τιμές ακόμα χαμηλότερες. Οι τιμές έχουν μειωθεί τόσο, ώστε ο καταναλωτής να επιβαρύνεται συνολικά με κόστος που θα αναλογούσε σε ΦΠΑ 17% αντί 21%.

Με πτώση των πωλήσεων κατά 30,8% και υποχώρηση του καθαρού κέρδους ολοκλήρωσε το 2009 η Frigoglass. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρίας, οι ενοποιημένες πωλήσεις μειώθηκαν κατά 30,8% ανερχόμενες σε 337,6 εκατ. ευρώ για το σύνολο του 2009. Το ενοποιημένο καθαρό κέρδος του 2009 μειώθηκε κατά 84,4% και διαμορφώθηκε σε 3,0 εκατ. ευρώ, επιβαρυμένο, όπως σημειώνεται, από τον υψηλότερο φορολογικό συντελεστή και από τα αυξημένα δικαιώματα μειοψηφίας. Σημειώνεται ότι το καθαρό κέρδος επηρεάστηκε κατά το τέταρτο τρίμηνο από την αναδρομική έκτακτη εισφορά που επιβλήθηκε στις ελληνικές επιχειρήσεις και ανήλθε σε 5,5 εκατ. ευρώ για τη Frigoglass.

ε τη συµπεριφορά αυτήν η Σοφοκλέους φαίνεται να προσπαθεί να εµπεδώσει τα κέρδη της πρόσφατης ανοδικής αντίδρασης. Αξιοσηµείωτο είναι το γεγονός ότι το υψηλό (2.164 µονάδες) της εβδοµάδας -αλλά και των τελευταίων εβδοµάδων- σηµειώθηκε στο άνοιγµα της Πέµπτης. Εκτοτε πραγµατοποιήθηκε µία κίνηση κατοχύρωσης κερδών. Σταδιακά, οι πωλήσεις ανέκοψαν την ανοδική ορµή της Σοφοκλέους, όµως την ίδια στιγµή απορροφούνταν από αγορές χωρίς σηµαντική επίδραση στα επίπεδα των τιµών. Αυτή η πίεση των πωλητών σε καµία περίπτωση δε συγκρίνεται µε το επιθετικό ξεπούληµα που πραγµατοποιήθηκε κατά τον Ιανουάριο και τις αρχές του Φεβρουαρίου. Το σηµείο αυτό είναι κρίσιµο.

στο ταμπλό

βοηθήθηκε από µία σηµαντική οικονοµική εξέλιξη. Η ΕΚΤ δήλωσε ότι δέχεται τις καλυµµένες οµολογίες των ελληνικών τραπεζών ως εγγύηση για τη χορήγηση ρευστότητας. Το γεγονός αυτό δίδει στα ελληνικά ιδρύµατα ένα εξαιρετικά σηµαντικό εργαλείο χρηµατοδότης, το οποίο µπορεί να υποστηρίξει την οµαλή συνέχιση των επιχειρηµατικών σχεδίων τους, αλλά και την κερδοφορία τους. Επιπλέον, την εβδοµάδα που πέρασε ανακοινώθηκαν και τα αποτελέσµατα της Eurobank, τα οποία ήταν ανώτερα των προσδοκιών. Εικόνα σταθερότητας Σε κάθε περίπτωση, πάντως, φαίνεται ότι η επενδυτική συγκυρία στη χώρα µας δεν είναι πλέον τόσο δραµατική, όπως ήταν µέχρι και τις αρχές του Φεβρουαρίου. Τα µέτρα της ελληνικής κυβέρνησης, οι διεθνείς επαφές του πρωθυπουργού και η επιτυχής έκδοση του δεκαετούς οµολόγου, την προηγούµενη εβδοµάδα, έχουν δώσει έναν τόνο σταθεροποίησης. Αυτό φαίνεται και από τα spreads των ελληνικών κρατικών οµολόγων που έχουν στα-

θεροποιηθεί σε γενικές γραµµές. Για την επόµενη, τώρα, εβδοµάδα, θα διαδραµατίσουν σηµαντικό ρόλο οι εξελίξεις των συναντήσεων των Εurogroup και Εcofin. Μάλιστα, διαρρέει σε πολλά µέσα ενηµέρωσης στην Ευρώπη ότι υπάρχει σχέδιο χρηµατοδότησης της χώρας µας µε «ευρωπαϊκά» οµόλογα και ότι υπάρχει κλιµάκωση των πιέσεων για ρύθµιση της αγοράς των συνθετικών οµολόγων (CDS) για την αποφυγή κερδοσκοπικών επιθέσεων στη χώρα µας, αλλά και σε οποιοδήποτε άλλο κράτος. Οι κινήσεις αυτές, µε βάση τα δηµοσιεύµατα, έχουν την άµεση στήριξη της Γερµανίας και της Γαλλίας. Ακόµη, την επόµενη Τρίτη και την Πέµπτη είναι προγραµµατισµένες οι ανακοινώσεις των αποτελεσµάτων της Alpha και της Εθνικής Τράπεζας. Ενδεχόµενες εκπλήξεις θα έχουν επίδραση στο ελληνικό χρηµατιστήριο. Τέλος, για την επόµενη εβδοµάδα θεωρείται κρίσιµη για το γενικό δείκτη η διατήρηση πάνω από τη ζώνη των 2.000 µονάδων, ενώ σε περίπτωση θετικών εξελίξεων και ανόδου της αγοράς χρειάζεται προσοχή η ζώνη των 2.250 µονάδων.

Δύο νέα αιολικά πάρκα, συνολικής ισχύος 50 MW, θα αρχίσουν να κατασκευάζονται από τον όμιλο της ΤΕΡΝΑ Ενεργειακής. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, το πρώτο αιολικό πάρκο ισχύος 30 MW βρίσκεται στην περιοχή της Βοιωτίας, ενώ το δεύτερο, ισχύος 20 MW, θα αναπτυχθεί στην Πολωνία, σηματοδοτώντας την επέκταση του ομίλου στην περιοχή της Ανατολικής Ευρώπης. Τα δύο νέα αιολικά πάρκα αναμένεται να τεθούν σε λειτουργία κατά το επόμενο δωδεκάμηνο.

Για την Πέμπτη 18 Μαρτίου ορίστηκε η συνέχιση της γενικής συνέλευσης των μετόχων της Ενωμένης Κλωστοϋφαντουργίας, έπειτα από ομόφωνη απόφαση για εκ νέου διακοπή της. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, στις 11 Μαρτίου συνεχίστηκε η από διακοπή έκτακτη γενική συνέλευση των μετόχων της εταιρίας. Η εν λόγω συνέλευση είχε συνέλθει αρχικώς στις 19 Φεβρουαρίου, είχε διακόψει για τις 24 Φεβρουαρίου και διέκοψε εκ νέου για τις 11 Μαρτίου, με τα εξής θέματα: εκλογή μελών διοικητικού συμβουλίου και διάφορες εγκρίσεις - ανακοινώσεις. Επειτα από μακρά συζήτηση, οι μέτοχοι αποφάσισαν ομόφωνα να διακόψουν εκ νέου τη γενική συνέλευση για τις 18 Μαρτίου, προκειμένου να ενημερωθούν επί των τελικών εξελίξεων.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 12-3-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.03 0.50 1.89 1.35 2.90 3.57 0.60 2.45 1.52 10.90 9.30 1.08 3.78 6.28 4.40 3.80 5.22 1.90 1.17 0.54 3.09 3.26 4.02 0.30 5.68 0.79 0.70 2.82 7.18 1.64 3.60 0.50 9.72 10.51 14.21 8.56 4.04 4.48 2.71 0.84 0.84 2.86 3.52 14.29 10.00 1.76 1.37 6.11 0.77 2.59 0.75 3.60 0.55 1.09 9.00 3.63 6.50 0.97 5.48 0.68 2.86 1.03 1.68 5.08 4.16 0.73 1.65 1.25 0.49 4.09 0.33 0.69

2.36 1.11 3.50 1.80 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 5.56 0.86 11.28 2.28 1.72 4.11 12.76 6.40 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 12.71 13.30 5.58 6.58 2.00 2.37 5.78 5.80 26.19 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.35 2.19 20.09 12.61 8.64 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.12 5.89 0.78 2.04

-10.8% -10.9% 20.7% 0.0% 12.6% -13.9% -12.8% -9.0% -16.2% -3.8% -11.6% -19.6% -11.3% 11.3% -2.9% -15.5% 6.5% -6.4% -3.8% -7.4% -12.2% 2.3% -1.6% -10.0% 9.1% -15.5% -18.6% -25.5% 0.3% -2.7% -3.0% -9.1% -5.2% -5.6% 5.3% -6.7% -18.5% 0.2% -13.3% -11.0% -2.8% -10.0% -1.4% -3.0% -1.7% -0.6% -7.9% -1.4% -6.6% 3.9% -7.0% -9.0% -11.3% -7.0% 21.6% -15.4% -10.8% -21.1% 23.8% -15.2% 26.2% -6.9% -22.0% -12.3% -27.4% -12.7% -6.0% -7.0% -31.0% -2.9% -7.7% -24.6%

1.64 0.55 2.80 1.40 4.26 5.16 0.66 4.39 1.65 12.47 15.51 1.24 4.43 8.58 6.92 3.97 5.82 2.25 1.24 1.05 3.56 6.25 4.91 0.35 10.65 0.95 0.77 3.06 10.00 4.26 4.50 0.58 13.43 13.40 16.15 9.28 6.54 4.95 3.69 1.05 1.28 3.95 4.12 19.04 12.75 4.70 1.48 8.99 1.20 3.68 0.80 7.12 0.65 1.85 19.45 6.30 7.31 1.00 15.88 1.00 8.45 1.22 2.05 7.70 5.36 0.83 1.85 2.07 1.35 4.74 0.58 0.76

1.73 0.57 2.86 1.40 4.58 5.40 0.68 4.47 1.68 12.70 16.05 1.35 4.60 8.80 7.22 4.10 5.91 2.36 1.29 1.13 3.68 6.28 4.93 0.40 11.20 0.98 0.80 3.12 10.67 4.37 4.87 0.62 13.70 13.92 17.00 9.60 6.76 4.99 4.06 1.11 1.40 4.04 4.25 20.18 13.66 5.00 1.53 9.10 1.27 3.75 0.83 7.56 0.71 1.90 20.09 6.67 7.50 1.01 16.64 1.06 8.65 1.35 2.16 7.80 5.50 0.90 1.89 2.16 1.40 4.88 0.60 0.87

2 293 950 685 452 40 575 469 555 721 009 2 397 942 161 136 62 258 2 144 417 18 211 550 102 043 1 556 944 1 400 807 1 716 362 72 476 57 582 3 629 58 180 1 039 243 1 514 039 29 693 595 730 923 119 469 622 115 84 288 13 258 495 859 981 649 1 442 206 493 142 7 263 32 933 3 959 137 3 497 710 5 660 523 3 228 561 471 11 295 203 012 1 930 951 16 369 351 947 851 9 162 642 299 601 127 080 144 228 31 124 615 9 120 395 1 055 254 36 680 3 855 315 7 020 545 101 741 9 888 506 795 623 473 147 026 92 398 80 704 533 463 46 072 207 099 8 048 542 9 037 312 1 243 433 13 109 36 349 2 350 333

3.0% 3.6% -2.1% -2.1% -4.1% 2.1% 3.0% 4.5% -2.4% 1.2% 3.6% 5.5% 5.1% 1.1% 2.5% 1.0% 0.7% -3.3% -0.8% 6.6% 0.0% -0.6% -0.6% -12.2% -2.5% 2.1% 3.9% 0.0% 5.2% -2.5% 7.0% 1.7% 4.2% 8.0% 0.6% 2.3% -1.3% -0.2% 2.9% -2.8% 6.9% -1.0% 2.7% -1.0% 5.1% 2.1% 0.7% 1.3% 6.7% 1.1% -3.6% 1.8% 2.1% 0.5% -0.5% 2.6% -2.6% -1.0% 2.6% 6.0% 3.4% 10.7% 6.9% -0.8% 2.2% 6.0% 2.7% 2.4% -0.7% -1.2% 1.7% 19.4%

1.73 0.57 2.80 1.40 4.47 5.31 0.68 4.44 1.66 12.50 16.00 1.35 4.57 8.69 7.09 4.04 5.90 2.34 1.26 1.13 3.60 6.26 4.91 0.36 10.65 0.98 0.79 3.06 10.67 4.27 4.87 0.60 13.55 13.90 16.15 9.60 6.59 4.98 3.91 1.05 1.40 3.98 4.25 19.70 13.66 4.90 1.52 9.06 1.27 3.71 0.80 7.46 0.69 1.86 19.45 6.67 7.40 1.01 16.30 1.06 8.58 1.35 2.16 7.78 5.50 0.89 1.87 2.13 1.38 4.74 0.60 0.86

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

7.82 0

15.59 0

-4.3% -4.0%

10.41 21.00

10.76 21.65

168 506 142

4.4% 1.5%

10.74 21.37

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

0.97 0.45 1.42 0.51 0.37 0.89 1.11 0.67 0.58 1.24 1.29 0.33 0.63 0.48 0.49 1.18 0.35 0.33 4.58 0.40 0.59 0.43 0.68 0.34 0.58 0.33 0.54 0.74 0.56 2.04 0.85 1.10 0.32 39.10 1.53

1.90 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.53 2.42 2.51 0.84 1.73 0.89 0.91 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.90 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34 0.61 59.16 3.21

-4.3% -8.1% -6.7% -26.0% -16.3% -5.3% -12.1% 0.0% -11.8% -13.7% -19.4% -2.5% -9.0% -5.7% -20.0% -15.3% 0.0% -5.3% 4.3% -4.6% -3.4% -12.0% 3.5% -7.8% -10.4% 1.9% 24.2% -1.0% 3.7% -7.5% -16.8% -9.3% -5.4% -4.9% -16.2%

1.30 0.57 1.80 0.51 0.39 0.90 1.14 0.67 0.70 1.39 1.37 0.39 0.70 0.82 0.50 1.25 0.37 0.35 7.20 0.62 1.40 1.26 1.19 0.44 0.65 0.55 0.77 0.94 0.74 2.11 0.90 1.23 0.35 42.84 1.59

1.37 0.59 1.90 0.57 0.41 0.93 1.18 0.67 0.75 1.70 1.41 0.41 0.81 0.82 0.52 1.33 0.40 0.36 7.69 0.64 1.47 1.32 1.20 0.48 0.69 0.60 0.80 1.02 0.83 2.14 0.94 1.30 0.39 44.18 1.66

18 901 21 065 2 795 5 481 54 510 117 513 6 387 0 2 963 360 93 638 11 573 39 611 0 16 215 1 351 848 52 383 2 221 159 735 55 750 85 679 320 322 674 2 447 34 680 17 834 33 215 103 898 11 334 38 279 22 105 28 092 35 414 4 310

8.9% -3.4% -1.6% 5.6% 2.5% -3.2% 2.7% 0.0% 7.1% -18.2% -2.8% -4.9% 15.7% 0.0% 2.0% 6.4% 8.1% 2.9% 0.3% -1.6% 2.1% 3.1% -4.0% 2.2% 4.5% -8.3% -3.8% 2.0% 5.1% 0.0% -2.1% 2.4% -5.4% 3.0% 3.1%

1.35 0.57 1.80 0.57 0.41 0.90 1.16 0.67 0.75 1.39 1.37 0.39 0.81 0.82 0.52 1.33 0.40 0.36 7.20 0.62 1.43 1.32 1.19 0.47 0.69 0.55 0.77 1.02 0.83 2.11 0.94 1.27 0.35 44.18 1.65

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.3% 2.3% 0.7% 9.9% 2.7% 3.5% 6.3% 3.5% 2.2% 4.0% 3.1% 8.1% 3.8% 9.2% 3.7% 2.1% 1.3% 0.5% 8.7% 7.8% 2.4% 4.6% 15.8% 2.2% 0.3% 2.4% 3.3% 6.7% 5.8% 6.5% 1.4% 5.0% 14.4% 0.6% 2.3% 5.1% 7.0% 3.4% 366.7% -

1.7 0.5 2.2 1.1 0.5 0.7 0.6 1.6 1.5 0.6 1.0 0.3 0.7 1.1 2.9 1.6 0.8 1.3 0.6 0.3 1.7 2.2 0.6 0.4 3.5 0.3 0.3 0.8 3.8 0.3 0.6 0.2 1.2 2.0 7.6 2.2 0.7 2.2 0.5 0.4 1.4 1.1 1.2 1.2 0.8 1.4 0.5 2.3 0.6 1.2 1.0 0.8 0.2 0.6 2.4 0.8 0.6 1.0 1.4 0.4 2.6 0.3 0.7 3.5 0.5 2.5 0.3 0.5 0.3 0.8 0.5 1.0

52.6 13.0 6.7 6.1 5.8 91.5 7.1 9.7 20.1 5.9 9.8 5.5 7.0 12.4 3.3 2.6 65.8 15.1 18.2 33.8 25.8 62.1 7.1 7.9 6.7 25.8 11.7 6.8 5.1 3.8 7.9 5.5 5.8 11.9 8.3 9.0 63.6 7.8 5.0 29.6 5.3 11.7 3.8 5.4 14.7 6.8 12.2 3.7 7.7 4.4 12.6 5.0

4.9% 9888.9% 2.2% 2.7% 8.3% 1.4% 6.5% 5.9% 5.4% -

1.8 0.5 0.7 0.1 0.3 0.1 1.8 0.3 1.8 0.7 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 3.6 0.7 1.3 0.7 0.4 0.5 0.6 0.6 0.3 0.6 0.3 1.0 0.2 0.3 0.1 6.8

16.1 1.9 2.3 42.9 9.6 26.6 4.1 1.1 35.1 5.1 3.0 11.0 3.7 11.8 109.6 136.7 14.9 6.3 3.0 3.1 37.8 4.4 3.9 4.6

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 041 577 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 702 429 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.25% 0.44% 0.01% 0.02% 0.24% 0.84% 0.68% 0.42% 0.08% 0.92% 3.00% 0.08% 0.88% 0.46% 2.63% 0.20% 0.05% 0.02% 0.07% 0.78% 0.95% 0.06% 0.00% 3.33% 0.23% 0.93% 0.32% 0.02% 0.45% 2.89% 1.23% 0.78% 0.07% 0.13% 1.24% 0.71% 1.68% 0.01% 0.58% 0.03% 0.16% 0.68% 0.04% 0.46% 0.01% 1.54% 0.18% 0.25% 0.14% 0.04% 0.01% 1.71% 1.65% 0.10% 1.05% 1.30% 0.17% 0.02% 1.54% 0.40% 0.37% 0.19% 0.10% 0.41% 0.10% 0.41% 1.06% 1.07% 1.98% 0.03% 0.02% 2.98%

2.94% 3.63% 0.08% 0.62% 2.90% 7.64% 10.19% 7.80% 0.99% 12.87% 37.05% 0.64% 7.63% 2.60% 19.06% 2.03% 1.23% 2.34% 1.48% 6.85% 14.81% 1.23% 0.28% 20.55% 4.81% 13.76% 7.02% 0.24% 6.40% 29.09% 10.63% 7.64% 0.90% 1.40% 14.44% 11.01% 22.49% 0.28% 6.34% 0.24% 1.89% 9.26% 0.16% 6.63% 0.60% 16.97% 2.13% 5.28% 1.15% 3.02% 0.22% 26.50% 9.46% 1.02% 6.23% 18.61% 1.07% 0.20% 10.05% 5.60% 4.02% 2.48% 3.62% 13.06% 1.03% 5.62% 13.58% 17.02% 32.66% 0.67% 0.54% 11.09%

2.83% 0.05%

22.42% 21.73%

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 11.33 0.36

0.07% 0.07% 0.03% 0.04% 0.13% 0.53% 0.06% 0.00% 0.01% 0.00% 0.04% 0.05% 0.20% 0.00% 0.14% 0.02% 0.01% 0.22% 0.01% 0.15% 0.23% 0.53% 0.01% 0.93% 0.02% 0.15% 0.16% 0.25% 0.33% 0.05% 0.10% 0.08% 0.21% 0.18% 0.05%

0.72% 0.82% 0.86% 0.55% 1.55% 2.22% 0.39% 0.40% 0.03% 0.79% 1.01% 1.49% 0.19% 0.73% 0.81% 0.66% 3.37% 0.34% 2.15% 3.30% 3.34% 0.17% 4.46% 2.04% 2.03% 1.40% 1.18% 4.14% 0.60% 1.50% 0.78% 1.06% 1.69% 0.45%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.22

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.06

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886 8 000 000

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Tιμή κλεισίματος 12-3-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 0.45 1.95 0.36 0.31 0.54 0.49 1.14 7.06 1.30 3.11 0.40 0.68 8.26 0.66 0.45 0.43 0.78 0.72 4.94 0.61 1.24 0.50 1.97 0.40 0.53 0.49 0.55 0.35 1.10 1.55 0.35 2.92 0.62 0.67 1.39 0.48 0.55 0.53 0.51 0.44 0.52 0.47 0.91 1.13 2.91 2.24 0.56 2.91 0.55 2.88 0.30 0.42 1.20 1.21 3.89 0.31 0.40 1.39 0.28 0.75 0.38 0.74 0.41 0.64 0.61 2.69 0.59 0.53 0.71 0.57 3.10 0.49 0.34 0.39 0.65 4.10 1.08 0.31 3.52 0 7.36 0.36 1.10 0.74 0.67 1.52 0.36 0.79 0.98 0.48 0.54 2.20 1.50 0.91 0.74 1.13 0.40 0.37 0.18

0.74 3.22 1.85 0.56 1.12 1.04 2.89 14.46 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.35 1.11 0.97 1.79 1.33 7.50 1.25 2.10 0.91 4.99 1.26 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.48 1.38 1.50 2.22 0.48 1.23 1.39 0.92 0.75 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.88 0.97 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 1.88 6.92 0.80 0.73 2.28 0.76 1.92 0.63 1.25 0.91 1.61 1.14 4.51 2.23 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.89 1.82 0.96 6.36 2.06 1.06 4.80 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.80 0.87 0.64

-5.0% 5.1% 63.5% -16.7% -8.8% -12.7% 26.1% -21.5% -20.6% -2.9% -12.2% 1.3% 0.0% 83.8% -16.7% -15.5% -7.0% -13.2% -13.1% 7.8% -2.2% -12.5% -28.0% -13.7% -1.6% -6.6% -19.2% 0.0% -8.2% -6.3% 5.0% 12.6% -21.6% -1.2% -5.8% 0.0% -18.3% -24.0% -10.9% 24.1% -4.5% 34.5% -18.1% -9.5% -14.3% -1.1% -7.1% -8.1% 6.3% -14.7% -14.0% -10.0% -8.6% -5.4% -10.8% 28.6% 18.2% -7.5% 2.7% -14.1% -10.2% -17.8% -7.8% -12.2% -9.1% -16.2% -10.0% -9.9% -9.1% -16.7% -20.1% -7.1% -18.2% -41.4% 2.7% -13.8% 0.7% 4.8% 0.0% -0.7% -2.3% -16.1% -19.4% -2.4% -2.4% -17.8% 2.5% -19.5% -1.8% -17.7% -9.0% -18.4% 0.0% -30.0% -20.0% -1.6% -18.0% -17.0% 16.9%

0.56 2.75 0.84 0.32 0.58 0.55 2.85 10.22 1.83 3.60 0.63 0.78 8.26 1.25 0.54 0.46 1.20 0.73 5.93 0.83 1.25 0.58 2.70 0.44 0.63 0.57 0.60 0.39 1.23 1.56 0.40 3.22 0.72 0.84 1.76 0.48 0.58 0.73 0.55 0.59 0.64 0.78 1.06 1.13 3.00 2.79 0.78 3.52 0.99 2.97 0.33 0.54 1.41 1.37 5.56 0.49 0.49 1.46 0.36 0.84 0.44 0.74 0.45 1.28 0.70 2.78 0.70 0.63 0.79 0.67 5.65 0.65 0.36 0.89 0.70 4.19 1.39 0.87 4.30 4.00 7.67 0.41 1.12 0.78 0.79 1.87 0.41 0.94 2.13 0.51 0.60 2.41 1.50 0.91 0.80 1.20 0.41 0.44 0.58

0.57 2.86 0.95 0.35 0.62 0.58 2.89 11.22 2.01 3.72 0.65 0.81 8.26 1.35 0.60 0.49 1.22 0.79 6.08 0.87 1.34 0.63 2.70 0.48 0.63 0.59 0.63 0.39 1.34 1.65 0.42 3.48 0.76 0.86 2.04 0.48 0.58 0.78 0.60 0.60 0.64 0.80 1.11 1.16 3.05 2.80 0.81 3.60 1.01 3.09 0.37 0.58 1.48 1.40 5.75 0.54 0.52 1.47 0.38 0.88 0.44 0.80 0.47 1.30 0.74 2.85 0.73 0.65 0.80 0.77 6.00 0.67 0.38 1.33 0.75 4.19 1.47 0.89 4.58 4.00 7.70 0.52 1.16 0.80 0.81 1.92 0.41 1.00 2.16 0.52 0.61 2.64 1.50 0.94 0.82 1.29 0.41 0.45 0.62

49 109 10 152 3 529 51 998 6 440 29 539 234 587 19 54 956 69 728 22 177 2 626 0 1 054 552 1 595 440 69 506 380 6 085 7 901 25 489 4 350 7 764 80 14 859 6 700 2 384 10 035 0 5 399 4 582 24 836 7 940 449 7 684 1 000 9 131 0 14 521 21 517 4 370 10 0 17 795 98 035 28 874 6 000 26 545 478 720 5 341 55 053 5 412 175 747 79 023 7 257 1 943 396 502 6 171 4 100 50 860 1 763 0 6 418 30 134 461 12 051 42 632 20 718 18 901 36 329 4 502 627 698 2 665 29 115 308 494 13 490 30 076 8 866 2 050 18 406 1 754 2 373 13 335 418 444 33 844 2 019 14 535 15 679 0 15 180 91 451 2 751 23 254 6 419 0 29 615 5 226 14 171 2 310 6 206 61 478

0.0% 7.1% -7.6% 2.9% 10.7% -5.2% 0.0% 9.8% 9.9% -2.9% 3.2% 9.5% 0.0% -6.0% 9.1% 6.5% -3.2% 2.6% 2.4% -4.6% 7.2% 5.0% 1.9% -8.3% 0.0% -3.4% 0.0% 0.0% 8.9% 5.1% 5.0% 7.7% 2.7% -3.4% 17.6% 0.0% 1.8% 1.3% -5.0% 1.7% 0.0% -2.5% -0.9% -3.4% -0.3% -0.4% 0.0% 0.3% 3.1% 0.7% 12.1% -1.8% 6.5% 2.2% 2.5% 14.9% 6.1% 0.7% 8.6% -9.6% 0.0% -6.3% 2.2% 0.8% -5.4% 1.4% -4.1% 1.6% 2.6% 13.6% 1.5% -4.4% -5.3% -39.9% 8.7% -0.2% 7.3% 3.5% -6.7% 0.0% -0.3% 26.8% -3.4% 1.3% 0.0% -0.5% 0.0% 1.0% -2.3% 0.0% 1.7% -6.2% 0.0% -3.2% -2.4% -4.7% -2.4% 2.3% 0.0%

0.57 2.86 0.85 0.35 0.62 0.55 2.86 11.22 2.00 3.64 0.65 0.81 8.26 1.25 0.60 0.49 1.20 0.79 6.08 0.83 1.34 0.63 2.70 0.44 0.63 0.57 0.63 0.39 1.34 1.65 0.42 3.48 0.76 0.84 1.94 0.48 0.58 0.76 0.57 0.60 0.64 0.78 1.09 1.14 3.05 2.79 0.79 3.53 1.01 3.07 0.37 0.54 1.48 1.40 5.64 0.54 0.52 1.47 0.38 0.85 0.44 0.74 0.47 1.29 0.70 2.85 0.70 0.64 0.80 0.75 5.99 0.65 0.36 0.89 0.75 4.19 1.47 0.88 4.30 4.00 7.67 0.52 1.12 0.80 0.81 1.89 0.41 0.99 2.14 0.51 0.61 2.44 1.50 0.91 0.80 1.23 0.41 0.44 0.62

0.35 0.24 0.97 22.87 0.20 6.70 0.15 0.11 0.98 3.66 4.88 12.90 45.44

1.19 0.68 1.95 38.20 0.48 8.99 0.59 0.27 2.29 7.45 6.95 17.38 80.10

20.0% -20.0% -32.4% -3.0% -15.4% 2.8% -23.8% 0.0% -31.5% -10.0% -5.8% 1.8% 16.2%

0.65 0.31 1.09 34.00 0.21 7.69 0.16 0.15 0.98 4.06 4.99 13.75 71.75

0.72 0.32 1.19 35.88 0.22 7.99 0.17 0.19 1.00 4.17 5.20 13.88 75.05

11 749 334 565 450 1 327 516 867 150 7 210 8 991 3 911 128 892 13 654 2 240 268

18.0% 6.7% 3.5% 5.5% 10.0% 6.6% 0.0% -16.7% -2.0% 3.0% 4.0% 0.9% 8.7%

0.72 0.32 1.19 35.88 0.22 7.97 0.16 0.15 0.98 4.12 5.20 13.88 75.00

ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 1.67 0.80 0.84

0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.09 0.04 0.06

7.0% 7.2% 14.4% 1.5% 2.1% 3.3% 6.0% 6.2% 0.3% 5.1% 1.3% 2.0% 4.0% 4.8% 7.5% 53.8% 6.0% 9.7% 4.8% 6.7% 2.4% 6.0% 8.8% 5.0% 4.7% 11.4% 6.0% 20.3% 1.7% 3.5% 2.9% 4.7% 5.7% 1.2% 2.4% 6.8% 2.3% 11.4% 6.6% 5.7% 0.4% 2.8% 20.0% 0.7% 1.9% 0.7% 7.1% 7.4% 6.3% 7.8% 6.6% 6.1% 1.4% 238.2% 182.9% 6.8% -

0.5 0.7 0.3 0.3 0.2 0.6 2.6 0.7 0.7 1.5 0.7 0.5 4.7 2.0 0.6 0.2 0.3 0.2 3.3 0.4 1.2 0.4 1.2 0.4 0.4 0.4 0.5 2.2 0.4 0.6 0.2 0.9 0.2 0.4 0.4 1.7 0.6 0.2 0.3 1.7 1.8 0.5 0.5 0.5 0.5 1.2 0.4 1.0 1.1 0.6 0.3 0.2 0.3 0.7 1.7 1.4 0.2 0.4 0.2 0.3 0.4 0.2 0.5 0.6 0.9 0.9 0.2 0.1 0.6 1.2 2.6 0.6 0.4 1.9 0.8 0.9 1.5 0.6 0.1 1.1 2.6 0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.4 2.0 0.3 0.9 0.5 0.9 0.1 0.6 0.5 0.8 0.3 1.8

6.2 5.4 18.0 17.6 7.1 9.1 13.8 3.1 31.1 22.2 79.1 7.5 16.4 9.9 17.6 16.8 12.2 8.0 6.5 4.7 32.8 29.7 7.8 7.8 11.4 21.8 4.9 6.3 4.7 24.3 11.0 13.1 15.4 32.4 12.3 5.9 25.7 9.7 4.1 8.7 3.9 22.7 17.4 4.9 13.1 5.4 3.9 126.0 8.0 4.6 21.4 11.5 20.8 2.9 18.7 28.5 14.7 3.5 17.7 3.7 21.2 5.5 14.6 2.3 5.0 6.3 0.7 7.8 6.4 -

26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 678 170 30 009 210 27 503 677 7 347 600 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 34 176 280 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 220 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 26 326 120 13 191 620 33 480 000

0.09 0.53 0.16 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.03 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.18% 0.07% 0.08% 0.01% 0.02% 0.11% 3.19% 0.00% 0.22% 0.13% 0.08% 0.03% 0.00% 5.86% 1.72% 0.19% 0.00% 0.06% 0.07% 0.36% 0.02% 0.05% 0.00% 0.01% 0.08% 0.11% 0.10% 0.00% 0.09% 0.09% 0.08% 85.71% 0.05% 0.01% 0.05% 0.00% 0.06% 0.09% 0.03% 0.00% 0.00% 0.36% 0.49% 0.05% 0.08% 0.06% 1.04% 0.02% 0.25% 0.16% 0.63% 0.27% 0.07% 0.03% 0.36% 0.09% 0.03% 0.00% 0.01% 0.02% 0.00% 0.03% 1.54% 0.04% 0.19% 0.03% 0.11% 0.09% 0.03% 2.53% 0.01% 0.11% 1.06% 0.22% 0.07% 0.02% 0.02% 0.07% 0.37% 0.02% 0.11% 1.97% 0.17% 0.02% 0.13% 0.07% 0.00% 0.14% 0.74% 0.01% 0.08% 0.10% 0.00% 0.20% 0.04% 0.02% 0.01% 0.05% 0.18%

1.45% 1.00% 16.62% 1.30% 0.75% 2.48% 27.01% 1.21% 2.55% 1.13% 2.07% 1.42% 49.07% 11.92% 3.17% 0.45% 0.62% 0.52% 4.46% 0.30% 0.78% 0.90% 2.25% 1.24% 0.26% 1.38% 0.17% 0.42% 1.02% 0.40% 86.64% 0.60% 0.14% 0.66% 0.89% 2.51% 1.04% 0.09% 0.14% 4.69% 6.13% 0.70% 0.91% 1.26% 6.70% 0.34% 1.79% 2.57% 5.58% 4.01% 0.80% 0.26% 2.89% 1.40% 0.27% 0.41% 1.23% 0.60% 0.08% 0.52% 14.37% 0.80% 0.95% 0.26% 1.68% 8.06% 0.83% 18.30% 0.35% 1.41% 10.18% 18.07% 0.84% 4.54% 0.51% 1.55% 2.77% 1.29% 1.91% 6.09% 1.01% 1.85% 2.88% 0.65% 0.64% 0.78% 15.18% 0.50% 2.65% 1.71% 3.23% 2.67% 1.24% 0.35% 4.74% 4.51%

11.1% 2.8% 10.2% 60.2% 6.1% 8.7% 8.7%

0.3 0.2 0.4 3.4 0.2 1.0 0.1 0.6 0.8 1.0 0.5 1.6 1.0

8.8 14.0 31.7 9.8 4.5 6.2 22.7 7.4

49 152 904 81 644 555 4 968 000 12 732 720 70 319 016 8 418 750 31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000

0.14 2.57 0.01 0.81 0.22 0.84 0.61 10.19

0.02% 0.41% 0.01% 0.01% 0.74% 0.00% 0.02% 0.04% 0.01% 0.04% 0.02% 0.02% 0.00%

0.19% 5.71% 0.29% 0.05% 7.62% 0.03% 0.88% 4.45% 0.06% 1.83% 0.21% 0.04% 0.35%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ

1.25 1.35 0.97 0.69 1.09 0.45 0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65

0.01 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 12-3-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.33 2.96 0.28 18.87 0.64 0.34 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.19 0.13 0.40 8.00 6.12 0.25 6.57 1.47 0.43 0.90 0.24 7.21 0.18 0.23 0.36 2.39 1.30 1.35 0.13 0.16 0.16 0.23 1.49 0.19 0.14 19.45 0.41

0.94 7.11 0.45 22.00 2.08 1.00 0.12 0.35 0.39 0.35 2.21 0.49 0.89 0.87 17.45 12.93 0.66 7.95 2.91 1.10 1.45 0.48 9.00 0.69 0.68 0.88 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 0.64 3.08 0.48 0.35 24.79 1.24

-11.1% -6.7% -11.4% -4.4% -10.4% 50.0% 0.0% -5.6% -21.7% 0.0% -11.5% -23.1% 6.3% 2.4% -19.4% -22.1% -15.8% 4.1% -20.9% -41.1% 0.0% -23.1% -4.6% -13.6% 17.9% 8.3% -26.2% -11.9% 2.6% 62.5% -27.6% -30.8% -23.3% 0.0% -17.9% 0.0% -11.1% -30.8%

0.37 3.32 0.29 19.41 0.65 0.60 0.12 0.15 0.17 0.31 1.31 0.20 0.67 0.84 9.68 7.72 0.28 7.70 1.47 0.43 1.18 0.30 7.90 0.19 0.33 0.39 2.60 1.49 1.58 0.24 0.18 0.16 0.23 3.08 0.23 0.18 20.50 0.48

0.40 3.40 0.32 19.90 0.70 0.60 0.12 0.17 0.18 0.31 1.45 0.23 0.68 0.84 10.64 8.49 0.32 7.70 1.54 0.47 1.18 0.30 7.90 0.20 0.33 0.47 2.71 1.63 1.58 0.26 0.21 0.18 0.24 3.08 0.24 0.19 21.00 0.54

21 009 486 13 250 6 285 28 566 74 109 0 374 355 97 054 0 1 712 58 133 463 562 18 812 87 181 273 500 1 327 25 664 1 120 0 2 500 100 2 900 501 480 3 030 5 239 0 140 18 580 10 860 39 140 0 22 678 103 018 1 198 6 137

5.3% -2.4% -3.1% 1.5% 3.0% -1.6% 0.0% 13.3% 5.9% 0.0% -6.8% -9.1% 0.0% 0.0% 20.9% 31.4% 18.5% 0.0% 2.0% -6.5% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% 3.1% -18.8% -5.6% 1.3% 0.0% 8.3% 23.5% 12.5% -4.2% 0.0% 0.0% -5.0% 1.1% 17.4%

0.40 3.32 0.31 19.90 0.69 0.60 0.12 0.17 0.18 0.31 1.38 0.20 0.68 0.84 10.64 8.49 0.32 7.70 1.51 0.43 1.18 0.30 7.90 0.19 0.33 0.39 2.70 1.56 1.58 0.26 0.21 0.18 0.23 3.08 0.23 0.19 20.62 0.54

NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RIDENCO SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 2.23 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 0 2.18 1.05 0

2.69 2.87 4.60 2.72 4.03 0 1.81 1.09 2.80 0 3.19 1.49 0

-9.7% -5.5% -38.4% -1.5% 0.0% -6.8% 0.0% 1.0% 0.0% 2.9% -19.3% 0.0% 0.0%

2.15 2.07 2.23 2.62 4.03 2.07 1.40 1.01 2.52 0.00 2.18 1.05 2.47

2.15 2.18 2.47 2.62 4.03 2.07 1.40 1.01 2.52 3.23 2.43 1.05 2.47

0 50 340 0 0 0 0 0 0 140 3 533 0 0

0.0% -5.1% -1.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -19.3% 0.0% 0.0%

2.15 2.07 2.23 2.62 4.03 2.07 1.40 1.01 2.52 3.23 2.18 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.76 0.16 0.13 0.10 2.00 0.10 0.08 0.10 0.13 0.69 0.19 0.33 0.05 0.07 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.76 0.10 0.16 0.12 0.47 0.09 0.12 0.94 0.06 0.07 0.91 0.40 0.11

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.16 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.30 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.07 0.25 2.39 0.90 0.96

-34.9% -7.0% 26.7% 0.0% -5.1% 0.0% 22.2% 0.0% -13.3% -1.5% -29.6% -37.8% -33.3% 12.5% -21.6% 0.0% -6.9% -24.6% -27.8% 0.0% 3.8% -28.6% 0.0% 8.3% 6.7% 0.0% 0.0% -14.3% -5.9% 0.0% 0.0% -27.3% -21.3% 0.0% -37.5%

0.94 0.37 0.19 0.10 3.70 0.10 0.11 0.14 0.13 1.32 0.19 0.46 0.06 0.09 0.29 0.10 0.27 0.52 0.37 0.54 0.26 0.05 0.78 0.13 0.47 0.12 0.88 0.12 0.15 1.07 0.06 0.08 0.91 0.64 0.28

1.09 0.40 0.19 0.10 3.70 0.12 0.11 0.14 0.15 1.35 0.23 0.50 0.07 0.09 0.30 0.10 0.28 0.52 0.41 0.54 0.27 0.05 0.78 0.14 0.49 0.12 0.88 0.14 0.16 1.07 0.06 0.08 0.98 0.64 0.33

328 137 104 717 0 0 0 112 251 0 0 18 843 1 525 357 6 142 6 873 28 480 0 15 166 0 92 231 1 644 9 340 0 33 510 0 0 25 700 567 530 0 0 7 917 548 750 0 0 5 000 12 318 0 456

19.8% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% -13.3% 4.7% -17.4% -4.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.9% -4.9% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% -7.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% 14.3% 2.1% 0.0% -3.2%

0.97 0.40 0.19 0.10 3.70 0.12 0.11 0.14 0.13 1.35 0.19 0.46 0.06 0.09 0.29 0.10 0.27 0.52 0.39 0.54 0.27 0.05 0.78 0.13 0.48 0.12 0.88 0.12 0.16 1.07 0.06 0.08 0.96 0.64 0.30

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.82 0.87 0.60 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 0.96 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.04 0.05 0.04 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.13 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

0.3% 18.8% 1.8% 2.0% 3.2% 4.6% 1.6% 11.1% 194.4% 26.1% -

0.3 1.0 0.2 4.7 0.3 0.8 0.2 0.2 0.3 0.5 1.5 0.1 0.2 0.7 3.5 2.8 0.2 1.0 0.4 0.3 0.6 0.7 1.3 0.1 0.2 0.4 0.6 0.6 1.2 0.8 0.7 0.4 0.3 2.1 0.3 0.9 2.8 0.6

35.0 29.6 3.0 3.3 0.9 4.8 18.0 11.0 10.3 2.2 1.0 8.1 10.9 3.6 14.2 56.2 -

42 501 273 3 300 689 11 510 102 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 10 203 575 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 23 059 688 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.07 0.43 0.14 0.77 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.22 0.37 -

0.05% 0.01% 0.12% 0.03% 0.48% 0.39% 0.00% 0.51% 0.38% 0.00% 0.01% 0.11% 1.32% 0.03% 0.02% 0.07% 0.38% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.03% 0.01% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.04% 0.17% 0.00% 0.07% 0.11% 0.00% 0.02%

0.71% 0.55% 1.10% 0.16% 13.11% 3.27% 3.29% 1.84% 0.05% 0.87% 80.01% 3.38% 1.75% 0.93% 3.04% 0.21% 0.71% 0.04% 1.07% 0.01% 0.39% 0.30% 0.04% 0.68% 0.02% 0.09% 0.36% 0.18% 0.21% 1.72% 0.62% 2.60% 0.02% 0.43%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.7% 2.2% 1.6% 1.7% 7.6% 1.0% 1.2%

1.2 2.9 1.0 3.1 4.7 2.5 2.4 3.2 3.3 2.9 2.3 1.4 1.7

7.1 107.8 2.0 57.1 55.2 10.6 11.1 202.9 9.9 6.6 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 857 210 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.33 0.07 0.36

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.11% 0.00% 0.00%

0.12% 0.01% 0.09% 0.01% 0.01% 0.01% 0.27% 0.11% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

11.5% 400.0% 46.2% -

1.1 0.1 0.2 0.7 0.4 0.8 1.0 113.9 1.8 0.1 0.2 1.3 2.9 4.0 0.3 0.8 0.2 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.7 0.6

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 10 305 079 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 105 423 498 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 155 545 070 13 555 100 49 000 000

2.21 0.23 -

0.99% 0.41% 0.00% 0.00% 0.00% 0.37% 0.00% 0.00% 0.17% 1.45% 0.03% 0.03% 0.14% 0.00% 0.09% 0.00% 0.13% 0.00% 0.01% 0.00% 0.14% 0.00% 0.00% 0.18% 0.34% 0.00% 0.00% 0.04% 0.55% 0.00% 0.00% 0.04% 0.01% 0.00% 0.00%

3.31% 3.34% 0.05% 0.00% 2.03% 19.89% 1.44% 1.57% 0.08% 0.13% 2.37% 1.32% 2.23% 2.02% 0.04% 0.38% 3.88% 2.41% 2.13% 3.95% 0.50% 3.52% 2.99% 0.07% 0.16%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

4.968 8.119 8.991 6.866 3.489 8.856 7.094 5.177 7.505 8.942 11.033 7.806 3.894 10.237 10.284 14.841 16.836 5.820 5.127 3.794 3.685 7.560 9.651 1.888 14.373

-0.27% -0.25% -0.29% -0.23% -0.36% -0.17% -0.21% -0.20% -0.33% 0.11% -0.16% -0.32% -0.35% -0.25% -0.25% -0.21% 0.15% -0.28% -0.21% -0.28% -0.21% -0.19% -0.23% -0.07% -0.26%

ibaia1203 -2.35% -0.53% -1.51% -1.81% -1.86% -0.98% -3.53% -1.58% 0.78% 0.89% -1.67% -1.98% -1.61% -1.50% -2.25% 0.40% -1.30% -2.25% -1.10% -0.41% -1.18% -2.65% -2.15% -1.73%

16.284 12.340 9.722 4.527 6.944 6.930 8.322 9.046 9.587 3.982 7.970 6.886 3.129 5.134 6.020 5.911 9.489 10.815 8.521 10.025 11.120 1 234.830 1 229.430 1 157.710 1 187.580 992.880 1 052.540 1 013.530 1 016.820 4.527 3.559 3.131 8.181 3.205 10.408 10.272 9.274 3.123 9.266 27.952 9.562 1.112 10.634 3.302 2.951 4.851 2.864 3.277 3.892 209.790 3.237

16.449 12.464 9.820 4.561 6.997 6.983 8.492 9.231 9.782 4.022 8.132 6.938 3.154 5.134 6.020 5.911 9.489 10.815 8.564 10.076 11.120 1 234.830 1 229.430 1 157.710 1 187.580 992.880 1 052.540 1 013.530 1 016.820 4.561 3.559 3.131 8.181 3.270 10.620 10.481 9.463 3.147 9.455 28.163 9.562 1.120 10.714 3.335 2.981 4.900 2.893 3.379 3.892 209.790 3.303

-0.14% -0.01% -0.37% -0.05% -0.15% -0.16% -0.02% -0.31% 0.32% -0.06% -0.21% -0.06% -0.09% -0.32% 0.00% -0.11% -0.07% -0.12% 0.15% -0.03% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.09% 0.09% 0.02% 0.03% 0.12% -0.16% -0.21% -0.25% -0.29% -0.30% -0.15% -0.25% -0.41% -0.70% 0.01% -0.03% -0.01% -0.09% -0.02% -0.11% -0.19% -0.15% -0.13% -0.07%

1.09% 2.07% 6.74% 1.27% 1.28% 4.65% -0.28% -2.51% 0.46% 2.22% -0.54% 1.86% -0.06% 10.72% 5.43% 3.10% 0.55% 2.33% -1.08% 0.12% 3.23% 1.59% 1.60% -0.10% -0.09% 1.33% 1.34% -0.85% -0.84% 2.26% 1.57% 0.13% 1.27% 0.26% -0.34% 0.12% -1.95% 1.12% -2.02% 6.28% -2.21% -0.21% -0.20% 1.15% 0.50% 1.68% 0.55% 1.65% 5.93% 0.34% 0.55%

2.716 8.512 5.331 18.263 3.203 7.685 12.107 12.035 7.796 13.103 10.599 37.902 13.571 5.634 6.090 2.085 5.458 1.098 1.241 6.386 1.844 8.985 1.605 21.480 1 070.000 1 071.420 3.866 17.406 2.410 6.351 9.861 3.116 23.911 5.426 0.453 0.496 8.373 8.401 9.042 1.438

2.771 8.598 5.384 18.448 3.235 7.762 12.229 12.156 7.875 13.235 10.684 38.285 13.708 5.691 6.151 2.085 5.513 1.109 1.254 6.451 1.862 9.075 1.621 21.480 1 070.000 1 071.420 3.945 17.582 2.434 6.416 9.961 3.148 24.153 5.481 0.457 0.501 8.457 8.401 9.042 1.452

-0.49% -0.74% -0.77% -0.79% -0.49% -0.59% -0.62% -0.60% -0.71% -0.64% -0.78% -0.68% -0.54% -0.61% -0.54% -0.78% -0.54% -0.68% -0.67% -1.28% -0.72% -0.66% -0.90% -0.70% 2.68% 2.68% -0.74% -0.68% -0.89% -0.69% -0.57% -0.65% -0.58% -0.82% -0.57% -0.75% 0.01% -0.62% -0.20% -0.52%

-5.88% -7.53% -5.67% -4.06% -5.37% -6.21% -4.25% -5.18% -3.39% -5.03% -5.55% -5.09% -3.99% -4.69% -3.77% -4.60% -2.05% -4.87% -4.58% -4.74% -5.57% -5.85% -4.85% -3.27% -4.02% -4.02% -5.35% -3.04% -4.69% -3.90% -3.91% -6.01% -4.23% -5.37% -3.89% -6.58% 0.15% 0.71% 0.12% -1.33%

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

25 595 712.76 23 250 963.94 138 427 557.10 15 489 660.28 376 557 951.81 29 928 198.53 18 791 511.27 7 556 211.96 12 807 001.84 132 287 747.61 1 323 903.56 53 300 173.77 6 209 256.70 24 691 570.01 8 821 620.78 208 926 973.95 16 389 357.42 3 838 273.74 10 478 494.40 7 912 207.01 9 013 470.39 15 389 365.30 37 048 141.31 10 276 869.87 4 148 979.04

5.067 8.241 8.991 6.986 3.489 8.856 7.094 5.208 7.618 8.942 11.584 7.884 4.205 10.237 10.284 14.915 17.173 5.936 5.127 3.870 3.685 7.636 9.747 1.888 14.589

4.869 8.058 8.924 6.797 3.489 8.790 7.041 5.135 7.505 8.942 10.922 7.767 3.894 10.160 10.284 14.730 16.668 5.761 5.076 3.718 3.657 7.560 9.554 1.884 14.229

80 818 848.55 27 249 987.57 3 246 216.97 165 903 858.43 36 406 914.71 6 612 667.01 29 631 246.33 33 266 604.94 17 883 699.88 10 090 915.41 33 253 969.92 11 385 331.64 20 904 280.12 34 314 227.86 321 406 777.12 5 658 878.02 28 734 836.97 58 660 587.22 129 093 219.59 54 827 417.37 17 307 987.07 116 065.12 6 574 173.61 668 814.38 15 550 412.30 1 142 780.47 1 422 103.25 32 989 611.30 2 135 328.75 5 134 031.41 13 388 515.28 3 579 443.96 3 069 755.26 125 563 898.45 59 726 482.66 14 825 097.00 55 799 360.10 106 289 226.82 56 863 506.94 10 579 157.67 57 092 149.02 94 743 740.10 49 094 644.10 4 590 718.35 488 829.69 8 990 162.63 75 110 088.22 18 419 773.83 2 782 869.77 4 216 155.85 5 244 141.77

16.778 12.713 10.017 4.561 6.997 6.983 8.917 9.508 10.076 4.092 8.376 6.938 3.173 5.134 6.020 5.911 9.964 11.356 8.992 10.579 11.120 1 234.830 1 229.430 1 157.710 1 187.580 992.880 1 052.540 1 013.530 1 016.820 4.584 3.612 3.178 8.304 3.352 10.832 10.691 9.463 3.147 9.644 28.304 9.562 1.120 10.714 3.402 2.981 4.900 2.921 3.480 3.931 210.839 3.402

9 012 349.22 4 930 856.55 25 036 902.65 39 190 237.57 15 391 303.86 16 480 437.46 193 956 793.94 183 128 675.24 21 452 396.19 22 754 769.25 63 634 736.45 45 742 048.05 46 269 507.73 33 220 825.27 1 335 611.80 17 328 865.01 81 469 757.70 2 151 144.59 11 874 076.59 929 806.66 76 532 287.81 171 059 737.83 28 254 717.06 6 004 062.03 206 952.87 14 656 983.63 1 529 135.03 122 861 852.06 10 795 406.06 9 439 623.19 59 739 721.81 7 338 431.26 193 946 107.53 66 477 159.78 30 754 323.61 1 415 541.63 86 981 717.99 53 719 549.95 47 181 000.34 5 022 676.15

2.910 9.028 5.654 19.370 3.349 8.034 12.351 12.278 7.954 13.367 10.738 39.051 13.982 5.805 6.274 2.158 5.513 1.109 1.273 6.547 1.862 9.075 1.621 21.480 1 070.000 1 071.420 3.985 18.109 2.507 6.608 9.961 3.148 24.394 5.536 0.457 0.502 8.457 8.401 9.042 1.452

ENEPΓHTIKO

KAΘAPH TIMH

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

614 997.88 2 802 351.80 13 129 154.84 2 367 889.52 21 741 152.86 11 152 356.52 62 069 832.30 14 285 590.99 75 851 917.52 4 492 973.25 6 806 471.94 14 311 051.02 50 092 671.56 7 188 928.84 38 708 396.45 8 245 925.31 27 295 179.79 17 842 150.77 1 009 783.58 602 771.82 5 940 256.63

10.750 10.752 4.048 2.253 2.828 2.068 13.422 2.186 44.747 9.176 3.966 0.834 9.891 0.791 9.445 3.131 2.098 2.367 1.091 2.899 9.542

10.535 10.536 3.817 2.125 2.800 2.047 13.023 2.121 43.655 8.952 3.869 0.818 9.697 0.762 9.096 3.010 1.978 2.209 1.059 2.759 9.084

10.750 10.752 3.855 2.146 2.828 2.068 13.289 2.164 43.655 8.952 3.869 0.818 9.697 0.777 9.282 3.131 1.998 2.254 1.070 2.787 9.175

0.02% 0.02% -0.63% -0.44% -0.68% -0.96% -0.80% -0.79% -0.63% -0.54% -0.79% -0.98% -0.73% -0.97% -0.75% -0.51% -0.73% -0.92% -0.07% -0.73% -0.73%

-2.01% -2.01% -3.85% -6.97% -3.50% -4.29% -4.00% -4.42% -6.85% -8.58% -9.18% -5.75% -4.94% -6.16% -4.91% -3.77% -4.11% -5.97% -3.57% -2.21% -2.03%

16 308 766.17 3 025 489.70 3 485 145.79 9 262 157.66 18 057 559.08 3 448 627.34 7 752 919.12 4 200 394.30 1 015 844.45 22 679 157.14 33 275 640.53 669 140.76 36 116 093.97 831 915.42 45 419 624.77 43 923.02 4 778 606.72 4 386 850.69 2 048 523.01 4 251 167.78 1 682 040.83 3 714 143.55 1 415 707.16 54 970 308.76 8 643 670.62 17 015 927.83 45 182 227.49 10 502 199.62 12 680 011.04 3 151 039.70 3 480 161.72 1 325 947.74 154 104 703.38 46 357 622.06 1 812 402.84 29 697 453.89 6 302 669.67 3 568 921.49 1 370 940.15 8 848 614.54 15 927 060.40 21 505 010.39 12 578 087.49 32 161 192.38 610 892.69 3 754 151.04 1 960 999.97

13.091 7.378 5.192 10.652 12.822 5.847 5.072 2.288 7.628 3.444 3.702 1 152.750 1 171.960 1 080.510 1 081.930 998.410 999.830 3.824 4.887 1.552 2.515 2.594 2.667 1.303 14.271 13.531 10.670 0.688 0.889 9.094 9.079 8.839 8.786 7.546 3.135 10.650 2.283 2.063 3.136 1.474 2.900 5.154 2.846 2.180 15.951 285.182 5.453

12.343 7.057 5.089 10.441 12.568 5.675 5.021 2.265 7.441 3.410 3.665 1 152.750 1 171.960 1 080.510 1 081.930 998.410 999.830 3.710 4.742 1.492 2.417 2.506 2.564 1.290 14.128 13.264 10.458 0.681 0.881 8.912 8.898 8.662 8.610 7.470 3.104 10.437 2.131 1.925 2.953 1.430 2.829 5.028 2.776 2.137 15.477 279.590 5.188

12.468 7.128 5.140 10.546 12.695 5.732 5.072 2.288 7.516 3.444 3.702 1 152.750 1 171.960 1 080.510 1 081.930 998.410 999.830 3.786 4.838 1.507 2.442 2.531 2.589 1.303 14.271 13.397 10.564 0.688 0.889 9.094 9.079 8.839 8.786 7.546 3.135 10.650 2.175 1.964 3.044 1.459 2.829 5.028 2.776 2.137 15.793 279.590 5.294

-0.02% -0.40% -0.05% -0.56% -0.61% -0.19% 0.02% -0.34% -0.22% -0.33% -0.40% 0.29% 0.30% 0.73% 0.73% 0.72% 0.72% -0.68% 0.30% -0.09% -0.34% -0.08% 0.04% -0.17% -0.61% -0.11% -0.63% -0.13% -0.56% -0.11% -0.18% -0.19% -0.27% -0.36% -0.13% -0.00% -0.34% 0.11% -0.26% -0.08% 0.26% -0.52% -0.14% -0.18% -0.64% 0.45% -0.17%

3.38% 9.07% 14.69% 3.22% 2.62% 3.69% 5.43% -2.29% 2.36% 0.19% -2.47% 3.40% 3.41% -1.52% -1.51% 1.01% 1.02% -5.90% 0.01% 2.25% 3.76% 6.33% 8.16% 3.49% 6.47% 2.53% 6.30% 3.60% 8.06% 0.27% -0.20% -1.00% -0.58% -1.58% 1.73% 0.74% -2.32% 5.34% 1.48% 2.38% 11.58% 3.14% 0.04% 3.49% 1.55% 0.34% -2.90%

13 500 787.42 27 860 989.55 7 035 898.15 300 943 937.44 11 475 092.76 3 171 232.30 4 502 978.08 9 593 887.13 61 967 597.35 4 108 856.74 84 313 904.77 260 790 041.35 227 119 509.64 8 703 582.84 12 961 214.45 43 641 523.76 5 010 601.63 13 478 932.62 509 893.52 113 236 535.23

6.546 12.477 5.842 11.073 6.923 3.625 6.739 5.528 7.415 5.903 3.272 3.917 1.904 4.659 5.351 5.343 3.556 8.356 3.801 2.318

6.402 12.230 5.784 11.073 6.923 3.607 6.739 5.472 7.370 5.859 3.272 3.879 1.904 4.612 5.351 5.343 3.538 8.028 3.576 2.318

6.533 12.353 5.842 11.073 6.923 3.622 6.739 5.528 7.408 5.888 3.272 3.898 1.904 4.659 5.351 5.343 3.556 8.192 3.764 2.318

0.01% -0.00% -0.04% 0.00% 0.00% -0.03% 0.00% -0.01% 0.00% 0.11% -0.03% -0.01% 0.01% 0.00% 0.00% -0.01% 0.00% 0.01% -0.01% 0.01%

0.37% 0.24% -0.08% 0.32% 0.27% 0.16% 0.27% 0.09% 0.29% 1.63% 0.11% 0.14% 0.43% 0.39% 0.23% 0.14% 0.23% 0.45% -0.18% 0.49%

80 109 628.74 36 875 212.67 47 941 017.57 1 501 612.84 73 115 096.25

11.641 11.600 1.102 1.103 1.053

-0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00%

0.05% 0.21% 0.35% 0.36% 0.09%

2 226 237.04 2 070 678.27 1 219 787.11 14 755 537.63 47 966 588.85 99 267 498.73 30 259 881.81 13 147 607.84 4 026 854.15 5 643 575.32 685 477 818.81 32 852 516.54 5 744 138.93 77 830 437.30 28 560 401.86 13 103 763.63 15 399 202.66 9 547 822.48 26 052 464.79

6.050 12.523 10.115 11.350 8.565 9.034 11.338 10.574 10.001 9.924 4.681 3.591 6.695 15.029 5.376 10.378 10.025 3.264 7.608

5.704 11.808 9.817 10.857 8.076 8.855 11.113 10.288 9.739 9.703 4.681 3.555 6.531 14.878 5.323 10.274 10.025 3.231 7.313

5.762 11.927 9.916 10.966 8.158 8.944 11.226 10.392 9.838 9.801 4.681 3.591 6.597 15.029 5.376 10.378 10.025 3.264 7.387

-0.56% -0.62% -0.43% -0.30% -0.45% -0.48% -0.22% -0.58% -0.48% -0.57% -0.42% -0.29% -0.57% -0.54% -0.22% -0.16% -0.22% -0.25% -0.51%

-8.43% -3.92% 1.47% -4.84% -5.53% -2.17% -2.12% -2.73% -1.63% -2.75% -1.99% -1.38% -2.86% -1.38% -0.75% -1.21% -2.24% -1.55% -2.66%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

TITΛOI

ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4 475 354.97 46 706 528.37 8 812 503.37 46 101 102.21 16 751 561.29 15 742 290.54 1 000 963.30 1 284 050.13 14 257 808.37 1 860 603.90 3 658 898.47 1 018 141.20 16 096 206.12 2 316 169.00

2.076 16.047 5.887 8.895 3.356 3.197 8.425 8.618 3.503 3.135 7.358 2.270 2.334 9.184

1.922 15.729 5.551 8.742 3.306 3.134 8.258 8.447 3.468 2.952 7.001 2.249 2.328 9.184

1.922 15.888 5.607 8.742 3.306 3.166 8.341 8.532 3.503 3.044 7.144 2.258 2.334 9.184

-0.40% -0.37% -0.09% -0.08% -0.58% -0.49% -0.49% -0.49% -0.44% -0.22% -0.54% -0.51% -0.18% -0.09%

-3.20% -4.06% 2.50% -2.37% -3.37% -4.32% -2.44% -2.40% -2.89% 1.46% -2.37% -3.44% -1.46% -4.09%

21 350 395.89 6 581 776.73 4 162 879.00 2 718 939.44 1 977 727.80 16 000 894.13 67 642 516.32 37 042 100.53 23 597 205.29 38 186 483.63 1 977 423.69 18 206 378.08

18.846 11.970 12.161 11.458 5.691 7.398 10.609 6.224 2.850 10.298 3.704 2.797

17.769 11.172 11.350 10.695 5.524 7.252 10.398 6.161 2.780 10.246 3.526 2.741

17.948 11.400 11.582 10.913 5.580 7.325 10.503 6.224 2.808 10.298 3.562 2.769

0.18% 0.14% 0.11% 0.19% -0.23% -0.04% -0.12% -0.09% -0.32% -0.13% 0.33% -0.13%

0.89% 0.20% 0.09% 0.19% 2.60% 13.80% 0.95% 1.40% -0.33% 2.43% 9.95% 0.68%

16 809 716.02 2 950 131.30 17 974 682.79 26 744 965.08 54 589 283.43 10 840 877.80 77 220 085.93 6 290 100.30 4 528 319.61 16 918 838.75 54 487 147.62 57 158 008.91 32 995 430.58 25 382 229.45 1 812 402.84 48 422 045.10

3.609 13.476 9.264 7.346 8.881 6.172 15.768 2.774 3.540 8.193 2.683 0.768 0.813 0.821 3.135 2.922

3.403 12.706 9.081 7.201 8.705 6.049 15.455 2.693 3.504 8.111 2.656 0.761 0.796 0.804 3.104 2.644

3.437 12.834 9.173 7.273 8.793 6.111 15.612 2.720 3.540 8.193 2.683 0.768 0.812 0.813 3.135 2.783

-0.12% -0.49% 0.05% -0.30% 0.14% -1.03% -0.32% 0.47% 0.05% -0.07% -0.15% -0.17% -0.28% -0.29% -0.13% -0.08%

0.98% 0.54% 5.38% 7.43% 2.24% -0.42% 5.34% 0.79% 4.13% 2.02% 5.37% 5.02% 5.08% 5.07% 1.73% 4.41%

18 164 790.39 1 812 521.62 73 751 988.68 30 936 785.78 6 495 097.31 57 449 506.23 59 889 180.96 8 780 063.20 3 766 859.53 33 956 454.65 5 513 815.08 3 836 336.71 5 362 494.37 1 980 586.24

3.352 9.956 9.227 8.820 6.090 3.082 1.001 9.410 3.073 2.562 2.910 8.899 9.627 9.879

3.285 9.387 9.135 8.732 5.735 3.051 0.990 9.225 3.042 2.391 2.716 8.766 9.484 9.732

3.318 9.482 9.227 8.820 5.913 3.082 1.001 9.225 3.073 2.440 2.772 8.833 9.555 9.805

-0.24% -0.07% -0.06% -0.05% 0.36% -0.02% -0.07% -0.14% 0.00% -0.39% -0.14% -0.17% -0.16% -0.14%

3.86% 3.02% 1.55% 1.20% 0.25% 2.77% 1.98% -0.94% 1.64% -0.88% -0.56% 4.40% 4.18% 3.59%

9 892 185.48 11 327.94 1 426 055.24

10.361 1 180.730 1 178.010

10.257 1 180.730 1 178.010

10.361 1 180.730 1 178.010

-0.08% 2.37% 2.37%

0.78% 2.37% 2.37%

19 594 169.46 255 458 370.84 113 327 222.18 201 407 083.35 561 507 425.69 641 375 272.38 244 038 390.78 64 590 276.46 3 351 257.57 102 398 669.97 114 709 452.15 106 323 022.38 89 959 355.72 498 007 188.33 193 102 123.19 5 056 433 423.00 538 682 384.96 249 174 195.13 430 357 515.00 29 071 108.67 78 279 154.87 78 116 073.14 645 034 747.35 131 648 543.28 53 848 161.50 113 525 056.91 287 176 005.72 18 519 839.81 49 994 081.11 30 200 954.94 89 225 541.14 68 529 231.54 5 852 562.41 257 408 289.10 74 559 548.13 212 033 505.41 460 404 432.36 53 495 861.38 46 994 961.36 5 831 928.12 30 451 744.96 78 041 536.10 124 354 294.72 41 586 953.04 99 006 284.88 169 526 037.27 72 252 323.59 63 528 197.17 81 934 510.16 79 235 377.48 68 323 398.99

123.312 210.819 73.972 375.491 394.632 328.461 136.490 75.127 79.706 119.081 122.451 635.240 274.134 448.108 376.110 5 773.950 321.300 1 240.827 586.981 226.632 303.923 567.662 1 752.198 2 413.383 457.495 394.306 100.537 64.418 360.139 237.804 109.316 359.762 68.302 140.416 157.878 89.355 92.222 27.489 67.809 147.787 117.327 123.165 119.301 110.208 121.968 126.126 142.233 532.833 547.102 144.459 90.657

117.440 200.780 70.450 357.610 375.840 312.820 129.990 71.550 75.910 113.410 116.620 604.990 261.080 426.770 358.200 5 499.000 306.000 1 181.740 559.030 215.840 289.450 540.630 1 668.760 2 298.460 435.710 375.530 95.750 61.350 342.990 226.480 104.110 342.630 65.050 133.730 150.360 85.100 87.830 26.180 64.580 140.750 111.740 117.300 113.620 104.960 116.160 120.120 135.460 507.460 521.050 137.580 86.340

0.14% -0.08% -0.09% -0.03% -0.01% -0.19% 0.02% 0.24% 0.25% -0.11% -0.01% -0.01% -0.61% 1.47% 0.47% 0.71% -0.88% -0.09% 0.35% 0.27% 0.12% 0.19% 0.00% 0.00% 0.70% -0.50% 0.40% -0.05% -0.36% 0.39% -0.13% -0.06% 0.82% 0.56% 0.91% -0.47% 1.83% 0.46% -0.39% -1.05% 0.08% 0.16% 0.04% 0.30% 0.55% 0.32% 0.33% 0.07% -0.03% 0.42% -0.25%

3.16% 0.98% 0.87% 2.56% 2.21% 1.14% 1.45% 2.54% 2.64% -0.31% 1.76% 1.92% 4.73% 0.56% 0.18% 0.24% -3.20% 6.68% -1.68% 5.57% 5.48% 5.27% 0.13% 0.02% 3.94% 5.65% 15.56% 8.80% 8.15% 7.51% -1.13% 1.51% 0.93% 2.75% -0.27% -3.51% -0.63% 0.73% -0.72% -0.80% 0.87% 1.70% 0.37% 2.25% 3.59% 2.13% 4.68% 4.20% 2.40% 3.11% -3.41%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM PARVEST CORPORATE BD OPP EUR(1)

ENEPΓHTIKO

26 253 395.28 56 899 601.00 3 735 594 139.00 42 846 913.01 65 970 739.83 112 553 047.79 66 906 331.22 43 576 398.86 5 924 882.17 87 416 319.04 30 412 489.44 59 966 564.40 6 011 807.02 409 168 750.03 46 106 188.59 27 516 448.32 341 087 622.66 199 218 849.94 170 547 031.16 122 270 088.62 66 112 391.77 30 682 859.30 24 950 980.30 63 230 445.71 256 911 685.35 238 356 120.67 68 890 156.50 20 454 108.12 15 285 995.40 78 667 300.34 19 172 166.71 143 438 252.53 5 080 242.19 477 095 499.49 133 922 787.47 21 864 304.92 193 859 671.16 9 658 033.36 15 654 730.49 12 583 703.63 3 043 413.87 37 123 101.05 1 169 316.71 18 514 563.41 97 513 291.68 64 009 295.61 33 584 945.51 70 977 305.14 2 633 771.46 17 810 039.50 45 853 477.58 134 356 238.24 12 467 750.20 96 539 066.40 3 901 460.59 97 857 605.19 54 277 022.63 371 554 805.24 56 911 297.67 137 545 173.23 65 929 850.66 275 915 164.18 84 275 472.62 886 144 915.71 46 603 376.92 52 903 545.17 93 762 391.07 7 422 641.99 87 349 938.72 98 319 136.22 595 423 058.30 26 728 143.81 100 642 657.54 2 636 570 307.58 45 542 458 778.41 913 703 216.92 75 458 138.71 100 488 319.79 100 130 855.83 200 631 305.29 66 098 925.02 22 612 855.98 69 995 227.63 6 938 367.92 120 331 422.91 229 761 310.08 166 526 905.73 139 059 566.18 86 201 487.37 22 316 779.13 224 213 322.68 26 704 126.85 68 846 080.02 5 797 262.47 107 305 134.29 47 720 604.89 110 066 895.72 332 724 291.69 56 839 792.60 27 654 228.92 13 052 795.35 591 732 075.61 290 262 436.42 151 435 716.55 242 439 344.85 84 817 839.94 590 314 625.00 462 626 644.42 283 836 191.95 68 905 477.42

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

49.151 370.534 5 967.150 277.725 428.862 187.278 109.442 173.775 23.520 205.727 160.608 105.514 119.480 128.845 153.352 70.886 171.717 169.575 177.713 54.884 230.822 93.713 70.308 63.662 56.102 47.743 38.430 31.080 68.859 60.491 51.755 78.739 49.623 104.769 66.854 49.434 104.244 52.773 29.369 5.824 8.403 12.771 16.983 144.955 9.731 11.965 125.206 16.952 15.569 100.162 90.563 7.176 9.755 104.863 66.986 120.472 38.673 15.440 28.796 56.788 64.990 35.564 12.740 37.346 12.840 15.038 18.845 36.769 27.728 36.088 59.188 34.792 36.525 1 902.421 871.962 71.127 34.982 19.750 13.023 34.337 38.895 38.250 19.733 72.230 116.970 304.427 355.016 738.413 194.953 225.740 313.047 134.547 122.357 39.764 164.798 328.881 353.819 123.081 119.007 191.037 61.593 105.336 186.648 120.425 319.872 112.319 167.800 123.470 180.348 114.513

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

46.810 352.890 5 683.000 264.500 408.440 178.360 104.230 165.500 22.400 195.930 152.960 100.490 113.790 122.710 146.050 67.510 163.540 161.500 169.250 52.270 219.830 89.250 66.960 60.630 53.430 45.470 36.600 29.600 65.580 57.610 49.290 74.990 47.260 99.780 63.670 47.080 99.280 50.260 27.970 5.600 8.080 12.280 16.330 139.380 9.540 11.730 120.390 16.300 14.970 96.310 87.080 6.900 9.380 100.830 64.410 118.110 36.570 14.600 27.230 53.700 62.490 33.630 12.250 35.910 12.840 14.460 17.820 34.770 26.220 34.700 55.970 32.900 35.120 1 798.980 824.550 67.260 33.080 18.990 13.023 32.470 36.780 36.170 18.660 68.790 111.400 289.930 338.110 703.250 185.670 214.990 298.140 128.140 116.530 37.870 156.950 313.220 336.970 117.220 113.340 181.940 58.660 100.320 177.760 114.690 304.640 106.970 159.810 117.590 171.760 109.060

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.56% -0.81% 0.66% 0.55% 0.91% 0.84% -0.24% -0.07% 1.22% -0.65% 0.20% -0.03% -0.06% 0.54% -0.05% -0.63% 0.18% 0.22% 0.07% 0.00% 0.77% 0.78% -0.03% -0.02% -0.02% 0.02% 0.05% 0.10% 0.24% 0.02% -0.08% 0.08% 0.77% -0.32% 0.63% 0.38% 0.57% -0.44% -0.25% 0.00% 0.75% 0.25% 0.74% 0.79% -0.21% -0.17% 0.40% -0.43% 0.07% 0.53% -0.01% 0.58% 0.32% -0.31% 0.31% 0.03% -0.16% 0.27% 0.22% -0.59% 0.16% -0.27% -0.08% -0.08% 0.00% 0.21% -0.39% 0.29% -0.27% 0.03% 0.07% 0.43% 0.11% 0.72% 1.21% -0.13% 0.09% -0.05% 0.00% 0.46% 0.11% -0.17% -0.32% 0.06% 0.04% 0.41% 0.31% 0.17% 0.11% 0.11% 0.04% 0.05% 0.88% -0.03% 0.15% 0.30% 0.66% 0.02% 0.40% 0.87% -0.02% 0.44% -0.04% 0.95% -0.04% 0.25% -0.04% -0.03% 0.52% 0.11%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

-0.30% 0.97% -0.44% 3.19% 16.38% 3.99% 3.59% 6.33% 10.24% 1.25% -2.21% 0.52% 1.92% 4.85% 0.43% 7.50% 2.15% 2.09% 2.22% 0.08% -0.91% 8.26% 0.97% 1.81% 2.79% 3.48% 4.30% 4.63% 2.55% 0.75% 7.64% 4.07% 0.77% -0.39% 2.61% 1.64% 1.85% 8.67% 6.47% 6.46% 1.13% 4.96% -0.49% -1.57% 2.80% 2.80% 2.18% 4.55% -0.86% 5.78% 4.85% -0.43% 2.29% 8.42% -1.66% -0.46% -2.56% 0.34% 2.68% 6.61% 3.58% -1.61% 1.91% 2.02% 0.00% 5.16% 1.08% 3.88% -0.46% 0.38% 2.06% 4.51% 0.11% 0.90% 2.90% -0.80% 1.10% 0.74% 0.00% 2.46% 2.94% 4.30% 2.25% 7.13% -0.05% -2.18% 0.90% 1.31% 1.93% 0.16% -4.92% 1.62% 6.41% -0.13% 6.65% 3.31% -0.39% 0.35% 0.00% 4.13% -0.24% 0.97% 2.24% -1.44% 1.91% 5.33% 2.08% 0.87% 2.55% 4.94%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

Μηνύματα των καιρών Δεν έχουν «συλλάβει» τα μηνύματα των καιρών ο Μιχάλης Ζορπίδης και οι συνεργάτες του στη διοίκηση του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, τουλάχιστον ως προς την επιχειρηματολογία τους. Διότι σαφώς και τα έκτακτα περιοριστικά μέτρα της κυβέρνησης θίγουν την αγορά, αφού αφαιρούν μερικά δισ. ευρώ από την ευρύτερη κατανάλωση, αλλά βρισκόμαστε, πλέον, στην εποχή των προτάσεων. Δεν ωφελεί το σκέτο «μην κόβεις» ή «μην κάνεις εκείνο». Χρειάζεται και το «κάνε αυτό, εκείνο κι εκείνο». Κι επειδή πολύ συχνά ακούγεται το επιχείρημα «τα επιμελητήρια είναι επίσημοι σύμβουλοι της Πολιτείας», καλό θα ήταν τα ίδια τα επιμελητήρια να οργανωθούν επαγγελματικά στο επίπεδο της τεκμηρίωσης, ώστε οι προτάσεις τους να είναι συνολικές, συγκεκριμένες και αξιόπιστες. Διότι τα σκόρπια στοιχεία της ελληνικής οικονομίας υπάρχουν. Δουλειά των επιμελητηρίων είναι η αξιοποίησή τους με βάση κάποια συγκεκριμένη οπτική γωνία -εν προκειμένω των επαγγελματιών της Θεσσαλονίκης-, ώστε να υπάρχουν ασφαλή συμπέρασμα και τεκμηριωμένες προτάσεις. Γ. Μ.

«Kalimera» για να σωθούμε! Με το σύνθημα «Kalimera» η Ελλάδα προσπαθεί να κερδίσει στο παρά πέντε τις εντυπώσεις στις ευρωπαϊκές αγορές για να αναστραφεί η διαφαινόμενη πτωτική πορεία του ελληνικού τουρισμού το προσεχές καλοκαίρι. Η αρνητική δημοσιότητα που έχει εισπράξει η χώρα μας το τελευταίο διάστημα (σχηματίστηκε η εικόνα ότι η Ελλάδα είναι χώρα υπό διάλυση...) δυσκολεύει την προσπάθεια. Μόνοι σίγουροι -πλην όμως χαμηλού εισοδήματος- πελάτες είναι οι Βαλκάνιοι γείτονες, ειδικά μετά την κατάργηση της βίζας για τους πολίτες της Σερβίας και των Σκοπίων. Ο ποιοτικός τουρισμός αναζητείται με το κιάλι. Η λαμπερή «Kalimera» της υφυπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού, Αντζελας Γκερέκου, στη διεθνή έκθεση τουρισμού του Βερολίνου μπορεί να κερδίζει τα φλας των φωτογράφων, αλλά το στοίχημα είναι να κερδίσει και το μέσο Ευρωπαίο τουρίστα.

Το φάντασμα του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ταμείου Στο πρωτότυπο σκίτσο η απάντηση του ενός ναυαγού στην κραυγή αγωνίας του δεύτερου ήταν ότι θα τους σώσει το ΔΝΤ, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, δηλαδή. Πήραμε το θάρρος να αντικαταστήσουμε το πρώτο γράμμα με το «Ε», από το «Ευρωπαϊκό», καθώς αυτό το ταμείο «μαγειρεύεται» τώρα στην ευρωζώνη. Αλλά δε

θα είναι αυτό το καράβι που θα σώσει την Ελλάδα, εάν ναυαγήσει -θα πάρει πολύ χρόνο να στηθεί. Στο μεσοδιάστημα οι ναυαγοί είτε θα πρέπει να κολυμπήσουν είτε να ζητήσουν βοήθεια από άλλα… ρυμουλκά. Από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, για παράδειγμα, εάν υπάρξει η πολιτική βούληση από τους εταίρους μας.

Γ. Σ.

Μείωση μισθών από την... πίσω πόρτα Ακόμη περισσότερο καλούνται να σφίξουν το ζωνάρι οι εργαζόμενοι του ιδιωτικού τομέα, αφού η ευελιξία στο καθεστώς απασχόλησης την οποία πρότεινε πρόσφατα ο πρόεδρος του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών (ΣΕΒ), Δημήτρης Δασκαλόπουλος, ανοίγει το δρόμο για την επέκταση των ελαστικών μορφών εργασίας, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι επιπτώσεις της κρίσης. Ετσι, μπορεί μεν οι βιομήχανοι να είναι κάθετα αντίθετοι στην περικοπή του 14ου μισθού, ωστόσο όλα δείχνουν ότι πολλές επιχειρήσεις θα προχωρήσουν στο «ψαλίδισμα» των μισθών, μειώνοντας τις ώρες ή ακόμα και τις μέρες εργασίας. Σε συνδυασμό με τις πληροφορίες που λένε ότι οι αυξήσεις στους μισθούς θα είναι πενιχρές ή ακόμη και μηδενικές στον ιδιωτικό τομέα, όλα δείχνουν ότι έρχονται ακόμη πιο δύσκολες ώρες για τους εργαζόμενους και τις οικογένειές τους. Π. Θ.

Οι απείθαρχοι απόγονοι των Βίκινγκς και η Moody’s Οι κάτοικοι της Ισλανδίας έσωσαν τη χαμένη τιμή των ψηφοφόρων απανταχού του δυτικού κόσμου. Αποφάσισαν να αρνηθούν τη συμφωνία που έκανε η κυβέρνησή τους για την αποπληρωμή των χρεών των ισλανδικών τραπεζών. Αποφάσισαν ότι θέλουν να έχουν λόγο για τους όρους. Το επιτόκιο που απαίτησαν για την αποπληρωμή οι Βρετανοί, οι Δανοί, οι Ολλανδοί καταθέτες που είχαν επιλέξει τις ισλανδικές τράπεζες ήταν πράγματι ληστρικό, 5,5%, οι Ισλανδοί με το δημοψήφισμα απαιτούν νέα διαπραγμάτευση. Ομως το θάρρος τους θα το πληρώσουν ακριβά. Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο προ-

σανατολίζεται στο να τους κόψει την επόμενη δόση του δανείου, το ίδιο και οι Σκανδιναβοί εταίροι τους, ενώ οι οίκοι αξιολόγησης Moody’s και ΣΙΑ δηλώνουν έτοιμοι να υποβαθμίσουν ακόμη περισσότερο την πιστοληπτική ικανότητα της Ισλανδίας. Στο Ρέικιαβικ οι απόγονοι των Βίκινγκς δηλώνουν έτοιμοι και για άλλες θυσίες -ήδη έχουν χάσει διψήφιο ποσοστό των εισοδημάτων τους και πολλοί αναγκάζονται να βγάλουν στο σφυρί το σπίτι τους- αλλά με τους δικούς τους όρους. «Εν ανάγκη θα γίνουμε πάλι όλοι ψαράδες», λένε. Και αρκετοί το πιστεύουν. Κ. ΜΠ.

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Ενας συγγραφέας Βιβλίο στο τιμόνι του ΕΚΕΒΙ ή e-book;

«Νεροποντή» από έναν «Προσκυνητή»

Ο Τάκης Θεοδωρόπουλος μιλάει στον «ΑτΚ» για τις ευθύνες της νέας του θέσης

Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης στη Θεσσαλονίκη και στις σελίδες του «ΑτΚ»

Τα βιβλιοπωλεία, η οικονομική κρίση και το μέλλον του βιβλίου

Από τους βασιλείς των Αιγών στις κουζίνες της Θέρμης Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και τη Θράκη ανέδειξε και πάλι πλούσια ευρήματα, που παρουσιάστηκαν στο πρόσφατο συνέδριο

8-9

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Πράσινη ανάπτυξη ή πράσινα άλογα;

ε κάθε σχεδόν εξαγγελία του πρωθυπουργού και των υπουργών - συνεργατών του δεν περνάει ευκαιρία που να µην αναφέρεται η πράσινη ανάπτυξη. Ζούµε σε µια πόλη, τη Θεσσαλονίκη, η οποία, σύµφωνα µε στατιστικά στοιχεία, είναι από τις τελευταίες πόλεις σε πράσινο στην Ευρώπη. Ακούµε κατά καιρούς κάτι νούµερα για χιλιάδες δένδρα στη Θεσσαλονίκη, για δενδροστοιχίες και κάτι χίλια τόσα στρέµµατα πρασίνου σε πάρκα κ.ά. Δεν ξέρω πώς περνάει αυτή η αντίληψη. Ποιοι και γιατί θέλουν να καλλιεργούν την άποψη ότι το πράσινο πλεονάζει στην πόλη, όταν όλοι µας σε κάθε βήµα διαπιστώνουµε ότι όχι µόνο δεν υπάρχει πράσινο, αλλά κι αυτό που υπάρχει, τόσο σε δέντρα όσο και σε άλλα θαµνώδη, είναι παρατηµένο στην TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ τύχη του και στη νεοελληνιgmelikis@ekdotiki.gr κή µας αδιαφορία; Η πράσινη ανάπτυξη, αυτή που κάθε φορά µας αναγγέλλει ο πρωθυπουργός και οι συνεργάτες του, δεν περιλαµβάνει αυτήν την κατηγορία; Θα πει κάποιος, µα αυτό είναι δουλειά των δήµων και όχι της κεντρικής εξουσίας. Αν απευθυνθείς στο δήµο, θα σου πουν «εµείς φροντίζουµε για το πράσινο στην πόλη» κι έτσι, στο τέλος, η ιστορία γίνεται... πράσινα άλογα! Βεβαίως και είναι η πράσινη ανάπτυξη ένα πολυσήµαντο θέµα και πρέπει να αναδειχτεί, αλλά πρωτίστως πρέπει να κατανοηθούν από όλους εµάς αυτά τα µικρά και καθηµερινά. Οσες φορές έχω πάει Σόφια, ας πούµε, δεν είδα τους Βούλγαρους να πετάνε σκουπίδια στο κεντρικό τους πάρκο. Γιατί, όταν έρχονται εδώ και στρώνονται στο γρασίδι της Αριστοτέλους για να φάνε, αφήνουν τα αποφάγια τους και τα σκουπίδια τους εκεί; Μα γιατί βλέπουν εµάς, αφού και εµείς το κάνουµε. Βεβαίως και η πράσινη ανάπτυξη που οραµατίζεται ο πρωθυπουργός δεν είναι του πάρκου και του θάµνου, αλλά είναι και αυτή τόση δα, γιατί δείχνει στάση ζωής και αισθητικής και κυρίως πολιτισµό, γιατί η πράσινη ανάπτυξη είναι ένα πολυσήµαντο πολιτιστικό και κοινωνικό θέµα που µπορεί και να µας βγάλει από πολλά καθηµερινά κοινωνικά και οικονοµικά αδιέξοδα. Πάνω απ’ όλα, όµως, είναι πολιτισµός. Αυτό που, όµως, βασικά λείπει είναι ο σχεδιασµός. Για παράδειγµα, κάντε µια βόλτα στο πάρκο και στις πρασιές της πλατείας Αρχαίας Αγοράς. Δεν ξέρω ποιος το σχεδίασε, αλλά και έναν πρωτοετή φοιτητή να έβαζαν να το κάνει, να είστε βέβαιοι ότι θα το σχεδίαζε καλύτερα. Αποτέλεσµα, εµποδίζεται η κυκλοφορία του κόσµου και για την ευκολία τους οι πεζοί πατούν το πράσινο. Κοινός νους χρειάζεται και όχι αρχιτεκτονική ιδιοφυΐα. Αν µε τον ίδιο τρόπο σχεδιαστεί και η πολυαναγγελλόµενη πράσινη ανάπτυξη, σύντοµα θα µιλάµε για... πράσινα άλογα.

Αλήθεια, ποιος δεν τραγούδησε φέτος την επιτυχία τους «Rock ‘n’ Roll queen»; Οι «Subways» έρχονται στη Θεσσαλονίκη για ένα δυναμικό live αυτήν την Παρασκευή στο «Block33».

«Η Αννα που περπατά στα σύννεφα...» με τη Μαρία Καραβία ανεβαίνει στο Πολιτιστικό Κέντρο της Θέρμης απόψε, στις 20.30, και στο δημοτικό θέατρο «Ανετον» αυτήν την Παρασκευή και το Σάββατο.

«Ο μαγικός αυλός» επιστρέφει στο κινηματοθέατρο «Αριστοτέλειον» από την Οπερα Θεσσαλονίκης αυτό το Σάββατο, στις 11.30.

Σε πάρτι - συναυλία με τον Γιάννη Αγγελάκα μας προσκαλεί το 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης σήμερα, στις 22.30, στο μπαρ «Residents».

αναφορές Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

Ελλήνων προµαχούντες Αθηναίοι Μαραθώνι Τσάκισαν τους Πέρσες πριν από δυόμισι χιλιάδες χρόνια

µάτη αχινούς. Μιµούµενοι τον Ολι Ρεν, ας του ευχηθούµε καλό κουράγιο. Και, από τη στιγµή που η διοργάνωση θα µπορούσε, όπως ελπίζουν διάφοροι, να αποδειχτεί κερδοφόρα, ας κάνουµε υποµονή. Ο Σεπτέµβριος δεν είναι µακριά. Για την ώρα, αναζητούνται χορηγοί. Το τελικό αποτέλεσµα θα φανεί στο... χειροκρότηµα. Στην ειρηνική µάχη που θα δοθεί για την επιτυχία της διοργάνωσης, είναι πιθανό να υπάρξουν και θύµατα. Πρώτο θύµα, πιθανότατα, θα είναι εκείνο το µεγάλο φαγοπότι που ακούει στο όνοµα Eurovision. Αµήν και πότε.

οργάνωσή της και, στη συνέχεια, τα εξ αυτής δυσάρεστα αποτελέσµατα. Διοργανώθηκε τότε και µια «Πολιτιστική Ολυµπιάδα» και ακούστηκε το βαρύγδουπο (σαν αισώπειο, άδειο βαρέλι) σύνθηµα: «Για έναν πολιτισµό των πολιτισµών». Σε κούφια όσο και φιλάρεσκα υπεροπτική συνθηµατολογία επιδόθηκε και η Θεσσαλονίκη, όταν ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, διατυµπάνιζε: «Εδώ πολιτισµός είναι οι άνθρωποι!» Αφήνοντας να εννοηθεί ότι, σε όλες τις άλλες πόλεις, πολιτισµός µπορεί να είναι τα... γαϊδούρια. Ευτυχώς, ένας αγώνας δρόµου, ακόµη κι ένας χρυσός µαραθώνιος, δεν απαιτεί την οικοδόµηση Ολυµπιακών Ακινήτων. Και λέµε ευτυχώς, επειδή ξέρουµε ότι οι Ελληνες εργολάβοι είναι ικανοί, προκειµένου να διευκολύνουν τους δροµείς, να κατασκευάσουν, µέσα σε έξι µήνες, µια αερογέφυρα από τον Τύµβο του Μαραθώνα µέχρι το κέντρο της Αθήνας. Αναµφίβολα ο µεγαλύτερος µαραθωνοδρόµος όλων των εποχών ήταν και θα παραµένει στους αιώνες ο Αθηναίος Φειδιππίδης. Ετρεξε από την Αθήνα στη Σπάρτη σε 48 ώρες, έµεινε εκεί µια µέρα, όσο οι Σπαρτιάτες µελετούσαν της Σελήνης τα εννιάµερα και τελικά αποφάσισαν ότι δεν µπορούσαν να βοηθήσουν. Ετρεξε πίσω στην Αθήνα (πάλι 48 ώρες) και την άλλη µέρα έτρεξε στο Μαραθώνα για να ενηµερώσει τον Μιλτιάδη. Εκεί πήρε όπλα (οι αγγελιοφόροι έτρεχαν άοπλοι), πολέµησε τους Πέρσες και στη συνέχεια, κουβαλώντας και τον οπλισµό του, απ’ ό,τι λέγεται, έφτασε στην Αθήνα, φώναξε «νενικήκαµεν» και παρέδωκε το πνεύµα.

Πολιτισμικά... βαρύγδουπα

Μιλτιάδης και Θεμιστοκλής

Κάποιοι από τους κατά τεκµήριο αρµόδιους πιστεύουν ότι ο χρυσός πλέον µαραθώνιος θα βοηθήσει τη χώρα µας να προβληθεί διεθνώς και να βελτιώσει κάπως τη στραπατσαρισµένη εικόνα της. Εγινε µάλιστα λόγος και για «πολιτιστική διπλωµατία». Αποψη που χρήζει διευκρινίσεων. Η προβολή της πατρίδας φέρνει αυτοµάτως στη σκέψη µας την Ολυµπιάδα της Αθήνας, την άψογη

Στο Μαραθώνα πάνω απ’ όλους δοξάστηκε ο Μιλτιάδης. Ενας εξαιρετικά ταλαντούχος στρατηγός. Λίγο µετά τον απίστευτο θρίαµβο, ο φιλοχρήµατος και περιφρονητής των δηµοκρατικών θεσµών µεγάλος ήρωας ζήτησε από τους Αθηναίους την έγκριση (κανένας δεν τόλµησε να διαφωνήσει) να επιτεθεί στο νησί της Πάρου και να επιστρέψει, όπως υποσχέθηκε, µε ένα καράβι τάλαντα.

Η ναυμαχία της Σαλαμίνας. Πίνακας του Γερμανού ζωγράφου Φρίντριχ Κάουλμπαχ. Φυλάσσεται στην Πινακοθήκη του Μονάχου

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ην ώρα που όλα γύρω µας θύµιζαν τη µαυροφόρα απελπισιά και το χειροπιαστό σκοτάδι του Κρυφού Σχολειού, ξαφνικά εγένετο φως! Επιτέλους! Μια αναβάθµιση µετά από τόσες υποβαθµίσεις. Η Παγκόσµια Οµοσπονδία Στίβου αναβάθµισε τον κλασικό µαραθώνιο της Αθήνας και από αργυρό τον έκανε χρυσό. Βλέπετε, τον ερχόµενο Σεπτέµβριο συµπληρώνονται δυόµισι χιλιάδες χρόνια από τη µάχη του Μαραθώνα. Οι αρµόδιοι για τον αθλητισµό, τον πολιτισµό και τον τουρισµό αντέδρασαν αστραπιαία. Εκατσαν και λογάριασαν (µαζί µε τους ξενοδόχους;) ότι στο διασηµότερο απ’ όλους τους αγώνες δρόµου θα πάρουν µέρος πάνω από είκοσι πέντε χιλιάδες δροµείς! Ταυτόχρονα, θα διοργανωθούν και πλήθος πολιτισµικές εκδηλώσεις. Προβλέπεται µέγας συνωστισµός. Ολα θα γίνουν µε γενικό επόπτη τον υπουργό Οικονοµικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, αφού πρώτος αυτός θα πρέπει να βάλει το χέρι στην τσέπη. Μια τσέπη γε-

Πήγε, τα έκανε µαντάρα και γύρισε τραυµατισµένος στο πόδι. Οι κοµµατικοί του αντίπαλοι τον έσυραν στο δικαστήριο. Οι δικαστές του επέβαλαν πρόστιµο πενήντα τάλαντα. Ο Μιλτιάδης δεν πρόλαβε να πληρώσει, επειδή το πόδι του γαγγραίνιασε, και ο ήρωας πέθανε. Το πρόστιµο το πλήρωσε ο γιος του, ο Κίµων. Ας επιστρέψουµε όµως στο φετινό, δικό µας, χρυσό µαραθώνιο. Ας ευχηθούµε στους διοργανωτές καλή επιτυχία και στους δροµείς να µην τερµατίσει κανένας τους σαν τον Φειδιππίδη. Αν πάλι, ο µη γένοιτο, οι ευχές µας δεν πιάσουν τόπο, κι αν δεν τα καταφέρουµε όσο καλά θα θέλαµε, ας κάνουµε υποµονή. Υπάρχει µια δεύτερη ευκαιρία. Αν, επιτέλους, σοβαρευτούµε, ας αρχίσουµε από τώρα να προετοιµαζόµαστε για την επόµενη µεγάλη επέτειο, τη συµπλήρωση 2.500 χρόνων από τη ναυµαχία της Σαλαµίνας. Από τη στιγµή που έχουµε στη διάθεσή µας δέκα χρόνια, προλαβαίνουµε να οργανώσουµε ένα υπερθέαµα άξιο του γεγονότος. Να κατασκευάσουµε πανοµοιότυπες τις τριακόσιες ελληνικές τριήρεις και τις πάνω από χίλιες εχθρικές. Η αναπαράσταση της σύγκρουσης να µεταδοθεί απευθείας από την τηλεόραση σ’ ολόκληρη την υφήλιο. Στις πάσης φύσεως παράλληλες πολιτιστικές εκδηλώσεις θα µπορούσαν να περιληφθούν και παραστάσεις αρχαίας τραγωδίας, όπως για παράδειγµα «Οι Πέρσες» του Αισχύλου, αρκεί οι προετοιµασίες να µην εξοργίσουν τον ευερέθιστο µουσουλµάνο Αχµεντινετζάντ. Οπως είναι γνωστό, στη Σαλαµίνα δοξάστηκε πάνω απ’ όλους ο Θεµιστοκλής, ένας ηγέτης εξαιρετικά ταλαντούχος, αλλά και φιλοχρήµατος. Οταν, λοιπόν, µετά το θρίαµβο, ήρθε σε σύγκρουση µε τους συµπολίτες του, έφυγε και πήγε στην αυλή του βασιλιά των Περσών Αρταξέρξη, τον πατέρα του οποίου (τον Ξέρξη) ο Θεµιστοκλής είχε τσακίσει χωρίς έλεος. Εκεί, στην ξενιτιά, ο ήρωας της Σαλαµίνας έζησε άνετα και ειρηνικά τα τελευταία χρόνια της ζωής του, µακριά από τη θορυβώδη πατρίδα του.

βιβλίο Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Μάρκ Φερό Το 1989 σε απλά µαθήµατα Ο κορυφαίος Γάλλος ιστορικός αναλύει τις αιτίες της Πτώσης σε ένα βιβλίο που απευθύνεται κυρίως σε νέους ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Marc Ferro

Εξηγώντας την πτώση του Τείχους του Βερολίνου και του Κοµµουνισµού στην εγγονή µου Μετ: Βάσιας Τσοκόπουλος Εκδ. Νόβολι

ε µια κίνηση ντόµινο η πτώση του Τείχους του Βερολίνου κατέληξε στην πτώση του κοµµουνισµού και της σοβιετικής αυτοκρατορίας. Οµως για αρκετά χρόνια ήµασταν µάρτυρες µιας «αποαγιοποίησης» του συστήµατος, καθώς οι «θεοί» που το ενσάρκωναν είχαν χάσει το κύρος τους από το 1963, όταν ο Χρουστσόφ είχε αναγγείλει ότι η παραγωγή της ΕΣΣΔ θα ξεπερνούσε εκείνη των ΗΠΑ. Είκοσι χρόνια αργότερα, τα µαγαζιά ήταν πιο άδεια από ποτέ, εξηγεί ο κορυφαίος Γάλλος ιστορικός Μαρκ Φερό στην εγγονή του Σοαζίγκ. Διευθυντής στην Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, συγγραφέας πολλών µελετών για το Β΄ Παγκόσµιο Πόλεµο και ειδικός στη σοβιετική επανάσταση, ο Φερό έχει ασχοληθεί και µε τον τρόπο µε τον οποίο οι ιστορικές αφηγήσεις µπορούν να φτάσουν στις νεότερες γενιές. Ενα εξαιρετικό δείγµα του είδους ήταν ο τρόπος που ανέλυσε τον 20ό αιώνα στον εγγονό του Γκουεντάλ στο βιβλίο «Εξηγώντας τον 20ό αιώνα στον εγγονό µου» (εκδ. «Πολύτροπον» µετ. Γιάννης Καυκιάς). Στο σύντοµο, όσο και χρήσιµο, εκείνο βιβλίο ο Φερό απαντώντας σε ερωτήσεις του 17χρονου εγγονού του µε συνοπτικό αλλά και παιδαγωγικό τρόπο στάθηκε στις

Ο Φερό στο βιβλίο του ξεκαθαρίζει πως ποτέ στην Ιστορία κάποιο τείχος δεν είχε τη σημασία αυτού που χτίστηκε στο Βερολίνο

τραγωδίες και τις ουτοπίες που σηµάδεψαν τον 20ό αιώνα, την αµφισηµία των όρων που επινοήθηκαν ώστε να ερµηνεύσουν τα πρωτοφανή φαινόµενα που τον καθόρισαν. Ακολουθώντας την ίδια µέθοδο, συζητώντας αυτήν τη φορά µε την εγγονή του, ο κορυφαίος ιστορικός δεν εξιστορεί απλώς τα γεγονότα του συγκλονιστικού έτους 1989 αλλά τα εξηγεί διακρίνοντας ή συγκρίνοντας περιστατικά και διανθίζοντας συχνά την αφήγησή του µε τις προσωπικές του εµπειρίες. Το αποτέλεσµα είναι ένα βιβλίο ιστορικής ανάλυσης συνοπτικό και διαυγές, που µπορεί να κερδίσει όχι µόνο τους νέους αλλά και τους µεγαλύτερους σε ηλικία αναγνώστες που βίωσαν µε ένταση τα γεγονότα

εκείνης της αξέχαστης χρονιάς.

Η Πτώση, οι αντιδράσεις και ο ρόλος της περεστρόικα Γιατί στήθηκε ένα τέτοιο Τείχος χωρίς την αµυντική λογική που είχαν τα διασηµότερα τείχη της Ιστορίας και γιατί στήθηκε στο Βερολίνο; Ο Φερό ξεκινά την ανάλυσή του από το κρίσιµο αυτό ερώτηµα, φροντίζοντας µε την απάντησή του να θέσει υπόψη του αναγνώστη τα στοιχεία εκείνα που καθόρισαν την πορεία του µεταπολεµικού κόσµου. Στη συνέχεια, αναλύει µερικές από τις αιτίες που οδήγησαν τα καθεστώτα στην κατάρρευση, στους λόγους για τους οποίους δεν µπόρεσαν να αναδιπλωθούν προκειµένου να αντιµετωπίσουν την κρίση. Αρκετές αναφορές κάνει στην περεστρόικα, απο-

σαφηνίζοντας το χαρακτήρα της και το είδος των µεταρρυθµίσεων που σηµατοδότησε, ενώ προχωρά και σε µια κριτική αποτίµησή της. Στο διάλογο που ανοίγει µε την εγγονή του ο Γάλλος ιστορικός δίνει έµφαση στον τρόπο µε τον οποίο υποδέχτηκαν οι κοινωνίες της Ευρώπης τα γεγονότα, ενώ ειδική αναφορά γίνεται στο ρόλο των ΜΜΕ που πληµµύρισαν τις οθόνες µε τις εικόνες της πτώσης του Τείχους, αναδεικνύοντάς το σε γεγονός. Μέχρι τότε οι αναφορές σε αυτό είχαν τη µορφή χρονικών ή δραµατικών ανέκδοτων. Μερικές από τις πιο ενδιαφέρουσες σελίδες του βιβλίου αναφέρονται στον τρόπο µε τον οποίο βίωσε η ΕΣΣΔ τα γεγονότα του 1989. Ο Φερό εµφανίζεται πεπεισµένος πως πολλοί από αυτούς που τις έζησαν δεν κατάλαβαν την έννοια των εξελίξεων ούτε και αυτήν των µεταρρυθµίσεων. Οι περισσότεροι Ρώσοι ήταν χαµένοι, αναφέρει. Αναλύει επίσης και το φαινόµενο της «Οσταλγίας», της νοσταλγίας που ένιωσαν κάποιοι µετά το 1989, για το παλιό καθεστώς, συναίσθηµα το οποίο, όπως αναφέρει, βρίσκεται σε φθίνουσα πορεία. Πριν ολοκληρώσει τη συζήτηση µε την εγγονή του, ο Γάλλος ιστορικός κάνει µια σύγκριση µεταξύ των γεγονότων του 1989 µε τις επαναστάσεις του παρελθόντος, εντοπίζοντας τα κοινά τους σηµεία. Ο χρονολογικός πίνακας βοηθά τους αναγνώστες να ταξινοµήσουν τα γεγονότα, ενώ παρατίθενται και τα βιογραφικά των πρωταγωνιστών των συγκλονιστικών εξελίξεων του 1989 που επηρέασε βαθιά τις ζωές όλων.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Ναγκίπ Μαχφούζ

Χίµαιρα

Μετ. Πέρσα Κουμούτση Εκδ. Καστανιώτη

Με κεντρικό χαρακτήρα τον Κάμελ Ρόομπα Λαζ, έναν άνθρωπο θύτη και θύμα των περιστάσεων, ο Ναγκίπ Μαχφούζ χαρτογραφεί τα δαιδαλώδη μονοπάτια του μυαλού και τις δονήσεις της ύπαρξης όταν αυτή έρχεται αντιμέτωπη με τα μεγάλα ζητήματα της ζωής. Η αγάπη και το μίσος, ο έρωτας και η προδοσία, η αλήθεια και οι ψευδαισθήσεις είναι τα θέματα που απασχόλησαν το νομπελίστα συγγραφέα που έφυγε από τη ζωή το 2006.

Αλαν Μπένετ

Το βασίλειό µου για ένα βιβλίο Μετ. Τρισεύγενη Παπαϊωάννου Εκδ. Μεταίχμιο

Τι συμβαίνει όταν η βασίλισσα της Αγγλίας ανακαλύπτει τη γοητεία της ανάγνωσης; Ο Αλαν Μπένετ, από τους δημοφιλέστερους Βρετανούς δημιουργούς, γνωστός για τα κινηματογραφικά του σενάρια και τα θεατρικά του έργα, με το απαράμιλλο χιούμορ του αλλά και την κριτική του ματιά γράφει ένα απολαυστικό μυθιστόρημα που διαβάζεται και ως σύγχρονο μανιφέστο για τη φιλαναγνωσία.

συνέντευξη Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Το βιβλίο δε θέλει πολλά λεφτά» Ο νέος πρόεδρος του ΕΚΕΒΙ, Τάκης Θεοδωρόπουλος, μιλάει στον «ΑτΚ» ευρώ. Ελπίζω πέραν της µείωσης του 10%, που θα εφαρµοστεί σ’ όλο το Δηµόσιο, να πάρουµε τα υπόλοιπα. Επικουρικά, θεωρώ ότι στα καθήκοντά µου ως προέδρου είναι να βρίσκω χορηγίες. Αλλωστε, το βιβλίο δε θέλει πολλά λεφτά. Δεν είναι σαν τον κινηµατογράφο που «καταπίνει» εκατοµµύρια. Με λίγα χρήµατα µπορείς να κάνεις πολλά.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

τοιµος να «ελευθερώσει» το «Ξυπόλυτο σύννεφο» -όπως είναι ο τίτλος του τελευταίου του βιβλίου-, οραµατίζεται ένα Εθνικό Κέντρο Βιβλίου που «ελευθερώνει» προς το ευρύ κοινό τη... «γλύκα» του βιβλιοπωλείου. Ως συµµάχους στη βιβλιόφιλη αυτήν περιπέτεια αναζητά µια πιο ισχυρή ελληνική παρουσία στο εξωτερικό, την Κίνα ως τιµώµενη χώρα της φετινής Διεθνούς Εκθεσης Βιβλιού της Θεσσαλονίκης- αλλά και τους Ελένη Σικελιανού και Ντέιβιντ Οουεν -ως εκλεκτούς καλεσµένους της διοργάνωσης. Δηµοσιογράφος, πρώτος διευθυντής Σύνταξης του πολιτιστικού περιοδικού «Το Τέταρτο», που εξέδιδε ο Μάνος Χατζιδάκις, βραβευµένος και πολυµεταφρασµένος συγγραφέας, ο Τάκης Θεοδωρόπουλος µιλάει στον «ΑτΚ» από την καρέκλα του προέδρου του ΕΚΕΒΙ. Πώς βλέπει ένας συγγραφέας το βιβλίο από την καρέκλα του προέδρου; Κινδυνεύει να χάσει τη φαντασία και τη δηµιουργικότητά του από τη γραφειοκρατία που µπορεί να διακρίνει µια τέτοια θέση; Με το ΕΚΕΒΙ συνεργάζοµαι χρόνια, από τη Διεθνή Εκθεση της Θεσσαλονίκης µέχρι το πρόγραµµα «Συγγραφείς στα σχολεία» και γνωρίζω προσωπικά τους περισσότερους από τους εργαζοµένους. Οσο για τη φαντασία, εγώ µπορεί να έχω 100.000 πολύ ωραίες ιδέες, αλλά, αν δεν υπάρχουν τα χρήµατα και ο µηχανισµός για να υλοποιηθούν, είναι σαν να µην τις έχω. Πρέπει, όµως, να σας πω ότι την εκτελεστική εξουσία την έχει η διευθύντρια, η κ. Βελισσάρη. Εµείς είµαστε στο δ.σ. για να προσφέρουµε τις ιδέες µας, για να της συµπαρασταθούµε στο έργο της και βέβαια για να την ενισχύσουµε, όπως µπορούµε. Είναι χαρά µου που διαδέχοµαι ένα συγγραφέα, τον οποίο εκτιµώ και είναι φίλος µου, όπως ο Πέτρος Μάρκαρης, και ο οποίος βοήθησε το ΕΚΕΒΙ. Από την άλλη, για µένα είναι η κατάλληλη στιγµή, επειδή µόλις τελείωσα το βιβλίο µου, που θα βγει µέχρι τέλος Μαρτίου, µε τίτλο το «Ξυπόλυτο σύννεφο» και αφορά τη σύγκρουση του Αριστοφάνη µε το Σωκράτη. Ποιες είναι οι προτεραιότητές σας; Μιλώντας γενικά, σε περιόδους κρίσης το βιβλίο είναι ένα πολύ σηµαντικό εργαλείο, ένα βοήθηµα για τους ανθρώπους. Ξέρουµε πολύ καλά ότι τα οικονοµικά επηρεάζονται από την ψυχολογία και επηρεάζουν την ψυχολογία της καθηµερινότητάς µας. Τα οικονοµικά είναι

Η Διεθνής Εκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης έφερε µεγάλα ονόµατα, αν και όχι τελευταία. Τιµώµενη χώρα φέτος είναι η Κίνα -η οποία συµµετέχει µε µια αντιπροσωπεία 300 ατόµων και µ’ ένα περίπτερο τριπλάσιο σε έκταση από της περσινής τιµώµενης Γερµανίας- και το θέµα της διοργάνωσης είναι η σχέση µε την αρχαιότητα. Είναι καλό που αυτά τα δυο συµπίπτουν, επειδή η Κίνα έχει µια µεγάλη περιέργεια και σεβασµό στον ελληνικό πολιτισµό. Οσον αφορά τους καλεσµένους, θα έρθει η Ελένη Σικελιανού -εγγονή του Αγγελου Σικελιανού- που θεωρείται µια από τις µεγαλύτερες ποιήτριες των ΗΠΑ, καθώς και ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Αγγλίας, Ντέιβιντ Οουεν.

«Μπορεί να έχω 100.000 πολύ ωραίες ιδέες, αλλά, αν δεν υπάρχουν τα χρήματα και ο μηχανισμός για να υλοποιηθούν, είναι σαν να μην τις έχω», δηλώνει ο Τ. Θεοδωρόπουλος

ένα ζήτηµα, αλλά δεν καθορίζει όλη µας την ύπαρξη. Από εκεί και πέρα, µ’ όλες τις αντιξοότητες που υπάρχουν, το ΕΚΕΒΙ οφείλει να βοηθήσει στην επέκταση της ανάγνωσης, περνώντας µέσα από τα βιβλιοπωλεία, τα οποία πρέπει να γίνουν συνεργάτες του ΕΚΕΒΙ και να βοηθηθούν από αυτό. Πρέπει από παιδί να µαθαίνει κανείς ότι υπάρχει ένα µαγαζί που λέγεται βιβλιοπωλείο και ότι µπαίνοντας µέσα ευχαριστιέσαι, όπως σ’ ένα µαγαζί µε ρούχα. Οτι αυτό το αντικείµενο έχει αξία και ως τέτοιο το παίρνεις στα σοβαρά. Επειτα εκτιµώ ότι πρέπει να ενισχυθούν οι ήδη υπάρχουσες δράσεις: από το «Συγγραφείς στα σχολεία» µέχρι τις εκθέσεις. Υπάρχει και ένα δεύτερο µεγάλο σκέλος, της προβολής του ελληνικού βιβλίου στο εξωτερικό. Εκεί νοµίζω πρέπει να γίνουν πολλές διορθωτικές κινήσεις. Δε φτάνει να πηγαίνουµε στις εκθέσεις. Εδώ χρειάζονται ορισµένες ευρηµατικές στρατηγικές. Ποιο είναι το µεγαλύτερο πρόβληµα

του ΕΚΕΒΙ; Καταρχήν, όπως όλοι οι χώροι, αυτήν τη στιγµή να επιβιώσουµε της κρίσης µε τις δυνατόν λιγότερες απώλειες. Επειτα, ρόλος του ΕΚΕΒΙ είναι να βοηθάει εκδότες και συγγραφείς να προβάλλουν τη δουλειά τους. Kι εδώ η ακτινοβολία της ελληνικής γλώσσας είναι πολύ σηµαντική. Αν και µε µεγάλη Ιστορία, είµαστε πλέον µια «µικρή» γλώσσα και πρέπει να ξεπεράσουµε το φράγµα αυτό. Πρέπει να βρούµε όσους θα µπορούν να διαβάσουν στο εξωτερικό ελληνικά, να προωθήσουν τα βιβλία µας, ενώ ευελπιστούµε να λυθεί το θέµα της επιδότησης µεταφράσεων ελληνικών βιβλίων στο εξωτερικό. Υπήρχε σχετικό πρόγραµµα, που παρέµενε ανενεργό από το 2003 και την περασµένη εβδοµάδα το ΥΠΠΟ ανακοίνωσε ότι ενεργοποιείται. Ποιος θα είναι ο προϋπολογισµός το 2010; Εχουµε ζητήσει όπως πάντα περί τα 4 εκατ.

Αν δανειστούµε τον τίτλο του προηγούµενου βιβλίου σας, η Ελλάδα βιώνει την «Πτώση του Νάρκισσου»; Αυτό είναι πολύ πετυχηµένο όπως το θέτετε. Για µένα, είναι έτσι ακριβώς, επειδή βιώνουµε το πρώτο πραγµατικό πρόβληµα µετά το 1974. Θεωρώ ότι όλα τα άλλα ήταν φαντασιακά, τα φτιάχναµε και λίγο εµείς οι ίδιοι. Τώρα βρισκόµαστε µπροστά στην αµείλικτη πραγµατικότητα. Εύχοµαι -και τώρα µιλάω ως συγγραφέας- αυτήν την οικονοµική κρίση να τη µεταφράσουµε σε κρίση συνείδησης και να καταλάβουµε τι µας συµβαίνει. Ισως έτσι βγούµε κερδισµένοι. Ο γαλλικός Τύπος, πάντως, δείχνει µεγάλη κατανόηση, όπως και Γερµανοί δηµοσιογράφοι µε τους οποίους µίλησα, ενώ λαϊκά περιοδικά, όπως το «Focus», δεν άξιζαν τόσης σηµασίας. Πάντως, το πρώτο πράγµα που σκέφτηκα ήταν ότι, χρησιµοποιώντας την Αφροδίτη της Μήλου, αναγνωρίζουν την καταγωγή µας από τους αρχαίους Ελληνες, οπότε από εκεί και πέρα ας λένε ό,τι θέλουν. Καλός συγγραφέας είναι... ...αυτός που µε βοηθάει να σκεφτώ. Και καλός πρόεδρος... ...αυτός που βοηθάει το µηχανισµό του οποίου προεδρεύει να λειτουργήσει µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

βιβλίο Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Βιβλία σε κρίση, e-shopping σε άνοδο Πτώση στις πωλήσεις την ίδια στιγμή που η αγορά μπαίνει σε μια νέα, ηλεκτρονική εποχή ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

οικονοµική κρίση δε στάθηκε απλώς να κοιτάζει τις βιτρίνες των βιβλιοπωλείων, αλλά µπήκε και µέσα σε αυτά, αφού ήδη σηµειώνεται σηµαντική πτώση στις πωλήσεις των βιβλίων. Την ίδια στιγµή, τα δεδοµένα στην αγορά του βιβλίου φαίνεται πως έχουν αρχίσει να αλλάζουν, αφού αυξάνεται ο αριθµός εκείνων που προτιµούν να αγοράζουν βιβλία µέσω του διαδικτύου. Το e-shopping είναι εδώ, ενώ δεν αργεί η ώρα που θα κάνουµε ηλιοθεραπεία, κρατώντας το ηλεκτρονικό βιβλίο µας. «Σύµφωνα µε τελευταία στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, προκύπτει ότι στα βιβλιοχαρτοπωλεία σηµειώθηκε µια πτώση των πωλήσεων που ξεπερνά το 20%. Ευτυχώς που υπάρχουν οι βιβλιόφιλοι, οι οποίοι αντιστέκονται διότι διαφορετικά τα πράγµατα θα ήταν πολύ χειρότερα», σηµειώνει ο Λουκάς Ρινόπουλος, πρόεδρος της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Εκδοτών Βιβλιοπωλών. Για τον πρόεδρο του Συνδέσµου Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας, Χαράλαµπο Μπαρµπουνάκη, η πτώση αυτή ήταν αναµενόµενη, ενώ ο ίδιος πιστεύει πως θα υπάρχει και συνέχεια. «Πάντοτε όταν υπάρχει κρίση επηρεάζεται η αγορά του βιβλίου. Σε όλα τα βιβλιοπωλεία, είτε πρόκειται για µεγάλες αλυσίδες είτε για µικρά βιβλιοπωλεία, υπάρχει η ανάλογη πτώση. Στις γιορτές που πέρασαν δυστυχώς δε φτάσαµε στις πωλήσεις των προηγούµενων ετών. Είχαµε µια πτώση 10% - 15% στις πωλήσεις στη Θεσσαλονίκη», τονίζει.

Μικρά βιβλιοπωλεία vs μεγάλες αλυσίδες Σύµφωνα µε τον κ. Ρινόπουλο, τα συνοικιακά βιβλιοπωλεία µπορούν να τα καταφέρνουν καλύτερα µε την έννοια ότι έχουν το δικό τους αναγνωστικό κοινό, ενώ αντίθετα οι µεγάλες αλυσίδες είναι πιο απρόσωπες. «Ο συνοικιακός βιβλιοπώλης που έχει φτιάξει το δικό του κοινό είναι πιο δύσκολο να το χάσει. Υπάρχει το πλεονέκτηµα της προσωπικής σχέσης», εξηγεί. Το ίδιο ακριβώς πιστεύει και ο Γιώργος Αλισάνογλου, ιδιοκτήτης βιβλιοπωλείου στη Θεσσαλονίκη, αφού θεωρεί πως ένα µικρό βιβλιοπωλείο δεν επηρεάζεται τόσο πολύ από την κρίση γιατί έχει ένα µικρό µεν αλλά σταθερό αριθµό πελατών. «Νοµίζω όµως ότι εξαιτίας της κρίσης δε χάνεις τους σταθερούς πελάτες, αλλά τους περαστικούς, εκείνους που περνούν αλλά δε θα µπουν να αγοράσουν ένα βιβλίο. Ευτυχώς, εγώ έχω καταφέρει να φτιάξω ένα κοινό. Σίγουρα είναι δύσκολο εν µέσω κρίσης να ανοίξει κάποιος ένα βιβλιοπωλείο. Μάλιστα, πρόσφατα έµαθα ότι τον τελευταίο χρόνο έκλεισαν εκατόν δέκα βιβλιοπωλεία στο νοµό Αττικής και περίπου δώδεκα στη Θεσσαλονίκη. Αυτό είναι πολύ άσχηµο», τονίζει ο κ. Αλισάνογλου. Για την Ευγενία Φτάκα, υπάλληλο σε µεγάλη αλυσίδα βιβλιοπωλείων, τα πράγµατα είναι πιο εύκολα για τις µεγάλες αλυσίδες βιβλιοπωλείων, αφού έχουν χαµηλότερες τιµές. Εφόσον τα συνοικιακά βιβλιοπωλεία αγοράζουν πολύ λιγότερα βιβλία από τους εκδότες, έχουν µικρότερη έκπτωση κι έτσι τους είναι πολύ πιο δύσκολο να πωλούν τα βιβλία στις τιµές που τα πωλούν οι µεγάλες αλυσίδες. «Ειδικά τώρα µε την αύξηση του ΦΠΑ, το βιβλίο θα γίνει είδος πολυτελείας. Ο κόσµος δε θα έχει τη

δυνατότητα να το αγοράσει», τονίζει η κ. Φτάκα.

Αύξηση στο e-shopping Κι αν οι πωλήσεις των βιβλίων µειώνονται, αυξάνεται ο αριθµός εκείνων που προτιµούν το e-shopping, την αγορά δηλαδή ενός βιβλίου µέσω του διαδικτύου. Τα βιβλιοπωλεία που κάνουν ηλεκτρονικές πωλήσεις βλέπουν τις πωλήσεις τους να αυξάνονται σταθερά. «Παρότι και εµείς βιώνουµε την κρίση, παρατηρούµε µια αυξητική τάση στις πωλήσεις µέσω του διαδικτύου. Υπάρχουν άνθρωποι που προτιµούν να µην κατέβουν στο κέντρο, αλλά να αγοράσουν το βιβλίο τους από το ηλεκτρονικό µας κατάστηµα», τονίζει η Πώλα Γιαννίκη, υπεύθυνη Τύπου µεγάλης αλυσίδας βιβλιοπωλείων. Οι νέες συνθήκες που διαµορφώνονται στο χώρο της αγοράς του βιβλίου φαίνεται πως θα επηρεάσουν στο µέλλον εκείνους που δε θα καταφέρουν να προσαρµοστούν σε αυτές, όπως εξηγεί χαρακτηριστικά ο κ. Ρινόπουλος. «Ο παραδοσιακός βιβλιοπώλης πρέπει να εκσυγχρονιστεί και να αντιληφθεί ότι τα πράγµατα στο χώρο του βιβλίου αλλάζουν. Κάθε χρόνο εκδίδονται δέκα χιλιάδες βιβλία. Ο βιβλιοπώλης πρέπει πλέον να έχει βαθιές γνώσεις επάνω στο αντικείµενο. Επειδή το βιβλίο ως προϊόν δέχεται πίεση, το βιβλιοπωλείο πρέπει να παρέχει πολλές και διαφορετικές δυνατότητες και επιλογές στον πελάτη - αναγνώστη».

Το χαρτί φεύγει, το ηλεκτρονικό βιβλίο έρχεται Η μεγάλη αύξηση στις πωλήσεις ηλεκτρονικών βιβλίων που σημειώνεται στο amazon.com μας φέρνει όλο και πιο κοντά στην εποχή του e-book. Τα βιβλία με τα παχιά, χάρτινα εξώφυλλα και τις αμέτρητες σελίδες θα αντικατασταθούν από ντελικάτες ηλεκτρονικές συσκευές. «Ο μικρός πρίγκιπας» και «Οι δαιμονισμένοι» θα μετακομίσουν από τα ράφια της βιβλιοθήκης στο λογισμικό μικροσκοπικών συσκευών με δυνατότητα ζουμ αλλά και αυτόματης εύρεσης της σελίδας στην οποία είχε σταματήσει η ανάγνωση. «Είναι το βιβλίο του μέλλοντος, είτε το θέλουμε είτε όχι. Ακόμη κι εμείς που είμαστε εραστές του χάρτινου βιβλίου βλέπουμε ότι το μέλλον βρίσκεται εκεί», εξηγεί ο κ. Ρινόπουλος, ο οποίος πιστεύει πως το ηλεκτρονικό βιβλίο θα έρθει σύντομα στην Ελλάδα. Ηδη, όπως επισημαίνει, το υπουργείο Παιδείας αρχίζει και καλλιεργεί μια νέα κουλτούρα σε σχέση με το ηλεκτρονικό βιβλίο, ενώ τα παιδιά είναι πλέον εξοικειωμένα με τη νέα τεχνολογία. «Σύντομα θα υποχρεωθούμε να κάνουμε ένα άλμα χωρίς να έχουμε εξασφαλίσει τα νώτα μας. Μας λείπουν οι βιβλιοθήκες, μας λείπει η παιδεία σε θέματα ανάγνωσης και ξαφνικά θα φύγουμε από το χάρτινο βιβλίο για να περάσουμε στο ηλεκτρονικό. Δεν είμαστε έτοιμοι ακόμη για κάτι τέτοιο», συμπληρώνει.

εικαστικά Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Η άγονη γραµµή» του Στάθη Εικαστικά παρελθόντα και μελλούμενα ταξίδια στην γκαλερί Μεταμόρφωσις

Φωτογραφικός ρεαλισμός με κλασικές πινελιές στα έργα του Στάθη Κουκόπουλου

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ

να ταξίδι στην «Αγονη γραµµή» έχει πάντα ενδιαφέρον. Ενδιαφέρον όχι µόνο ταξιδιωτικό άλλα και µεταφυσικό, γιατί το άγνωστο πάει να συναντήσει µέσα από ένα άγονο παρόν το άγονο µέλλον. Οταν µάλιστα το ταξίδι αυτό είναι και εικαστικό, τότε τα πράγµατα αποκτούν ένα άλλο ενδιαφέρον, γίνονται προκλητικά. Σε µια τέτοια εικαστική περιπέτεια µας ξεναγεί ο Στάθης Κουκόπουλος, στην αίθουσα τέχνης «Metamorfosis», µε τη νέα ενότητα των ζωγραφικών του έργων και θέµα το ταξίδι στην «Αγoνη γραµµή». Πρόκειται για µια σειρά έργων στα οποία χρησιµοποιείται το ρεαλιστικό ιδίωµα, µε συµβολικές και αλληγορικές προεκτάσεις. Τα παραθαλάσσια τοπία του παραπέµπουν σε «νοερά» ταξίδια του υποσυνείδητου. Ανάµεσα στα χαλάσµατα ή σε τόπους της συλλογικής µνήµης, όπου ο χρόνος έχει επιφέρει τη διάλυση, αναθρώσκει η νέα ζωή µε τη µορφή µιας βάρκας ή µιας γυναικείας φιγούρας που λειτουργεί ως ελπίδα, ως προσµονή και ως αίνιγµα για τα µελλούµενα. Εύστοχα η Αθηνά Σχοινά παρατηρεί ότι «οι εικόνες, που µε χοϊκά χρώµατα και µε εναρµονισµένες αντιπαραθέσεις διαµορφώνει ο Στάθης Κουκόπουλος, είναι υποβλητικές. Ανάµεσα στο συγκεκριµένο και

στην αφαίρεση, ανάµεσα στην υπερβατικότητα και στην υπόγεια δοµική γεωµετρία, ανάµεσα επίσης στην εγγύτητα και στις αποστάσεις, το οικείο µετατρέπεται σε παράδοξο και η αληθοφάνεια σε ένα υπαρξιακό ζητούµενο, µε βάση το διάλογο αρχετύπων και καθηµερινότητας, παρελθόντος και παρόντος. Στα έργα του ο ζωγράφος σκηνοθετεί και σκηνογραφεί φαινόµενα και καταστάσεις που αφορούν τις ανθρώπινες περιπέτειες και πίσω από αυτές την ίδια την εικαστική διαδικασία της µορφοποίησης, σαν ένα ταξίδι στην πραγµατικότητα και στην φαντασία, µε την πρόθεση να εννοιοδοτεί η αρχή το τέλος αυτού του ταξιδιού κι αντίστροφα». Με µια εξαιρετικά δουλεµένη κλασική τεχνική ο Στάθης Κουκόπουλος χρησιµοποιεί τόσο ρεαλιστικά τον εικονισµό, που σχεδόν το κάθε έργο του αγγίζει τα όρια της φωτογραφικής αληθοφάνειας. Μπορεί τα παρελθόντα και µελλούµενα ταξίδια να αποτελούν µια πρόκληση, όταν αυτά βγαίνουν µέσα από το χρωστήρα ενός ευαίσθητου καλλιτέχνη, παύουν να είναι υποκειµενικά και γίνονται οικουµενικά και ατοµικά, αγγίζουν τον καθένα µας που αναπολεί το παρελθόν και ατενίζει το µέλλον. Ξύλα της θάλασσας, σκαριά διαλυµένα από την αρµύρα και την εγκατάλειψη, βράχια και κύµατα και µέσα σε όλα αυτά η γυναίκα, η δική µας, του διπλανού µας η συµπαντική γυναίκα της µοναξιάς, του

ονείρου, της εγκατάλειψης και κυρίως της φυγής.

Φυγή και ρεαλισμός Κάθε έργο του Στάθη Κουκόπουλου περιέχει το µικρό και µέγα κόσµο µας, γι’ αυτό και είναι τόσο οικεία και τόσο γνωστά. Πόσες φορές, όµως, βλέποντας ένα γνωστό και οικείο, όταν το ξαναδούµε, δε βρίσκουµε έναν άλλον τρόπο ανάγνωσης και προσέγγισης; Αυτούς ακριβώς τους τρόπους νιώθει κανείς βλέποντας τα έργα του Στάθη Κουκόπουλου. Και ενώ βλέποντας ένα έργο του, νοµίζεις ότι το αποτύπωσες, έρχεται ο ζωγραφικός του ρεαλισµός να σε οδηγήσει αλλού, σε µιαν άλλη ανάγνωση και σήµανση. Να σηµατοδοτήσει το ταξίδι που δε θα γίνει, τη φυγή που δε θα πραγµατοποιηθεί, γιατί η βάρκα είναι τσακισµένη, χωρίς άλµπουρα και κουπιά. Ετσι, µένεις δεµένος πάνω στο βράχο να αναπολείς το παρελθόν. Το παρελθόν που αυτό µόνο µας ανήκει. Το µέλλον παροπλισµένο αράζει σε βράχους και µουράγια χωρίς πανιά και άρµενα. Αυτή η βαθύτερη παλινδρόµηση παίρνει µια µεταφυσική διάσταση στα έργα του Κουκόπουλου, τα οποία κατακυριεύει ο φωτογραφικός ρεαλισµός και η ακαταµάχητη λεπτοµέρεια του συναισθήµατος. Παρ’ όλα αυτά, µέσα από τα αποµεινάρια αυτά της διάλυσης και της αποσύνθεσης η τέχνη του Κουκόπουλου παραµένει κλασική και ό,τι είναι κλασικό είναι παντοτινό.

Η Ειρήνη Κανά του χρώµατος Η Ειρήνη Κανά για μία ακόμη φορά μας εντυπωσιάζει με τα έργα της. Εργα απόλυτα χρωματογραφικά, σε κατακλυσμιαίες μάλιστα ποσότητες, έτσι ώστε να ταυτίζεται σχεδόν με την άποψη του Πολ Κλέε ότι το χρώμα είναι κατά κύριο λόγο ποιότητα, δεύτερον είναι βάρος, γιατί δεν έχει μόνο χροιά και λαμπρότητα. Τρίτον είναι μέτρο, γιατί εκτός από ποιότητα και βάρος έχει τα όριά του, την επιφάνεια και την έκτασή του, που μπορούν να μετρηθούν». Στην αίθουσα Σκουφά, λοιπόν, στο Κολωνάκι, η Ειρήνη Κανά μας ξαφνιάζει με «Το ροζ ελαφάκι της Ρόδου», με την «Κω», με τη «Νύχτα γεμάτη Υδρα», με τη «Ναύπακτο», με «Τα Βαπόρια», με τις «Ντροπαλές παραλίες της Σέριφου», με το «Φισκάρδο», με «Τα βαπόρια στη Σύρο», με τη «Νάουσα της Πάρου», με την ανεπανάληπτη «Βόλτα στο κίτρινο», με το «Λίγο πριν την Ιθάκη», με το «Καστελόριζο», με «Το Λιμάνι του Πόρου», με την «Κίμωλο», με το «Καρλόβασι των βόρειων ανέμων», με το «Κουφονήσι», με τη «Σκιάθο των ονείρων μας», με την «Κάρπαθο» και τέλος με το «Πλαγιές της θάλασσας να θυμάται». Πόσα και πόσα ειδύλλια δεν μπλέκονται μέσα στα έργα της. Ειδύλλια ονειρικά, που όσο και να κλείσεις τα μάτια σου δεν μπορείς να τα αποφύγεις, γιατί είναι μοιραία. Οπως θα ‘λεγε και ο Απολινέρ, «από το κόκκινο στο πράσινο ολάκερο το κίτρινο πεθαίνει...».

Κυριακή

Από τους βασιλείς των Αιγών στις κουζίνες της Θέ Εντυπωσιακές για άλλη μία χρονιά οι εισηγήσεις στο αρχαιολογικό συνέδριο ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ xnanou@ekdotiki.gr

οικονομική κρίση πλήττει χωρίς αμφιβολία και τις αρχαιότητες, περιορίζοντας το έτσι κι αλλιώς πενιχρό τα τελευταία χρόνια κονδύλιο για τη χρηματοδότηση των ανασκαφών. Ακόμη κι έτσι όμως, η αρχαιολογική σκαπάνη επιφύλασσε και φέτος ενδιαφέρουσες εκπλήξεις από την έρευνα που πραγματοποιήθηκε το 2009 στη Μακεδονία. Ανάμεσα στις εισηγήσεις που παρουσιάστηκαν στην 23η Συνάντηση για το Aρχαιολογικό Eργο στη Μακεδονία και τη Θράκη ξεχωρίσαμε τις εξής:

τμήματα αγωγών και αποχετευτικών ρε θρων, χώροι στεγασμένοι, χτισμένοι μ ξερολιθιά, παλιά αρχιτεκτονικά λείψαν σε δεύτερη χρήση, όλα αυτά προδίδου τις εγκαταστάσεις για ποικίλες δραστηρ ότητες της καθημερινής ζωής. Πολυάρι μα θραύσματα γυαλιού, μάζες μολύβδο και σιδήρου, μήτρες πήλινων αγγείω και ειδωλίων προσδιορίζουν τις δραστη ριότητες που πιθανώς είναι η κατασκευ ή το εμπόριο αυτών των αντικειμένω Ετσι, συμπληρώνονται παλιότερες πλη ροφορίες για την κατεστραμμένη πόλ που, παρ’ όλα αυτά, συνεχίζει τη ζωή τη έως και τον 1ο αι. μ.Χ.

Η βασιλική Βεργίνα

Το χώρο μίας κουζίνας («οπτάνιον της αρχαιότητας με πλήθος από πιθά ρια, αμφορείς, χύτρες, οινοχόες, κύλ κες και υπολείμματα τροφών αποκάλ ψε η πανεπιστημιακή ανασκαφή πο διενεργείται στον αρχαίο οικισμό στ Καραμπουρνάκι, το λιμάνι της αρχαία Θέρμης, με επικεφαλής το καθηγητ Αρχαιολογίας του ΑΠΘ Μιχαήλ Τιβέρι Στο φως ήρθε ημιυπόγεια κυψελόμορ φη κατασκευή (υπόσκαπτο) που περιε χε στρώματα στάχτης εναλλασσόμεν με μαλακό καστανό χώμα, Αφθονη κ ραμική και μεγάλος αριθμός οστρέω αποτελούσαν το γέμισμά του, ενώ σ μικρότερες ποσότητες βρέθηκαν οστ ζώων και ψαροκόκαλα. Εκτός από τα αγγεία βρέθηκαν κ πήλινες μαγειρικές πλατφόρμες, προ φανώς χρήσιμες για το ψήσιμο τω τροφών. Τα παραπάνω, μαζί με το μ γάλο αριθμό εδώδιμων οστρέων, και σ συνδυασμό με τις εκτεταμένες στρώσε στάχτης δεν αφήνουν καμιά αμφιβολ στους αρχαιολόγους ότι στο υπόσκαπτ αυτό γινόταν προετοιμασία τροφής. Σχ τικά με τα όστρεα, πρόκειται για τις ίδιε ποικιλίες που συλλέγονται μέχρι σήμερ από τις ακτές του Θερμαϊκού, όπως αχ βάδες, σωλήνες, χτένια, κυδώνια, κέρα τα, καλόγνωμες και πορφύρες. Από τα άλλα κινητά ευρήματα εντ πωσιάζει ένα γεωμετρικό χρυσό ενώτι που βρέθηκε σε άλλο χώρο, και το οπο θυμίζει τα ομηρικά ενώτια. Η ανασκαφή στον αρχαίο οικισμ στο Καραμπουρνάκι (πρώην στρατό πεδο Κόδρα) κατά το 2009 είχε μικρ έκταση εξαιτίας της περιορισμένης χρη ματοδότησης.

Ενώπιον μίας ακόμη βασιλικής ταφής φαίνεται ότι βρίσκονται οι αρχαιολόγοι στη Βεργίνα. Αυτό δείχνουν τα νέα πολύτιμα ευρήματα που ήρθαν στο φως, μια ασημένια τεφροδόχος υδρία, όμοια με εκείνη από τον τάφο του Πρίγκιπα στη Μεγάλη Τούμπα της Βεργίνας, κι ένας εξαιρετικά σπάνιος ασημένιος παναθηναϊκός αμφορέας. Τα ευρήματα εντοπίστηκαν σε ανασκαφή που πραγματοποιείται με επικεφαλής την καθηγήτρια Aρχαιολογίας του ΑΠΘ Χρυσούλα Σαατσόγλου - Παλιαδέλη. Για πρώτη φορά το 2008 σε ανασκαφή στην Αγορά των Αιγών από ομάδα αρχαιολόγων της οποίας ηγείται η κ. Παλιαδέλη είχε εντοπιστεί κάτω από μια μεγάλη επίχωση, λίγες εκατοντάδες μέτρα από τη βασιλική νεκρόπολη, ένα πολύτιμο ταφικό σύνολο: ένα χρυσό στεφάνι βελανιδιάς, μία χρυσή οστεοθήκη και ίνες από χρυσό ύφασμα. Πρόσφατα, η ίδια ομάδα έφερε στο φως στον ίδιο ανασκαφικό τομέα ένα παρόμοιο ταφικό σύνολο, θαμμένο με τον ίδιο τρόπο. Το νέο εύρημα ενισχύει τα αρχαιολογικά δεδομένα και δεν ανατρέπει όσα είχαν υποθέσει οι αρχαιολόγοι, ότι δηλαδή τα οστά του πρώτου νεκρού ανήκουν στον Ηρακλή, γιο του Μεγάλου Αλεξάνδρου και της Βαρσίνης, που, όπως μαρτυρά ο Ιουστίνος, δολοφονήθηκε με εντολή του Κασσάνδρου, προτού αναλάβει ως τελευταίος Τημενίδης το θρόνο. «Είμαστε πεπεισμένοι ότι τα δύο πολύτιμα ταφικά σύνολα αποτελούν μέρη της ίδιας ταφικής διαδικασίας, αφού εντοπίστηκαν στο ίδιο βάθος, σε μικρή απόσταση μεταξύ τους, σφραγίστηκαν με την ίδια ενιαία επίχωση και δηλώ-

Στο Καραμπουρνάκι

Τμήμα του αμφορέα που βρέθηκε στην Αγορά των Αιγών

νουν την ίδια πρόθεση για την “ταφή’’ τους εκτός νεκροταφείου», τονίζει η κ. Παλιαδέλη. «Οι δύο νεκροί στερήθηκαν ίσως τα πλούσια κτερίσματα που θα τους συνόδευαν, αν προορίζονταν να ταφούν υπό κανονικές συνθήκες στο νεκροταφείο, αλλά τα οστά τους εναποτέθηκαν μετά την καύση τους τυλιγμένα σε πορφυρά ή χρυσοπόρφυρα υφάσματα μέσα σε πολύτιμα οστεοδόχα σκεύη για να “ταφούν’’, σαν να επρόκειτο για ήρωες-κτίστες, στην καρδιά της πόλης των Αιγών, χωρίς κανένα εμφανές σημάδι να διαιωνίζει τη μνήμη τους». Η ανθρωπολογική εξέταση των οστών του δεύτερου ταφικού συνόλου αναμένεται να οδηγήσει σε πληρέστερα συμπεράσματα για το φύλο και την ηλικία του νεκρού/ής.

...και η βιοτεχνική Βεργίνα

Η Βεργίνα δεν είναι μόνο λαμπροί μακεδονικοί τάφοι, πολύτιμα σκεύη και όπλα, δείγματα της εποχής της ακμής της. Η αρχαιολογική σκαπάνη έφερε

στο φως και δείγματα της πιο ταπεινής περιόδου ζωής της αρχαίας πόλης των Αιγών, όταν αυτή και οι κάτοικοί της ακολούθησαν την τύχη όλων των πόλεων του μακεδονικού βασιλείου. Μετά την κορύφωση της δύναμής τους επήλθε η κάμψη των ελληνιστικών χρόνων έως τη ρωμαϊκή κατάκτηση (168 π.Χ. – μέσα του 2ου αι. π.Χ.), όμως η κατάκτηση δε σημαίνει απαραίτητα και ερήμωση. Οι πόλεις συρρικνώθηκαν, ωστόσο οι μικρές κοινότητες των ανθρώπων που απέμειναν στον τόπο τους ανέπτυξαν δραστηριότητες μικρών βιοτεχνιών και ενός κάποιου εμπορίου. Στο συμπέρασμα αυτό οδηγούν τα πρώτα κινητά ευρήματα και τα οικοδομικά λείψανα που έρχονται στο φως στο κέντρο της αρχαίας πόλης των Αιγών, στη γειτονιά του Μητρώου. Τα ευρήματα παρουσίασαν στο συνέδριο η καθηγήτρια Αρχαιολογίας του ΑΠΘ, Στέλλα Δρούγου, και οι διδάκτορες Αρχαιολογίας Χρυσάνθη Καλλίνη και Λυδία Τρακατέλλη: πιθάρια, λιθόστρωτες αυλές,

Ηλιακό ρολόι

Ενα από τα λιγοστά ηλιακά ρολό

ή 14 Μαρτίου 2010

έρμης

είμε να υν ριιθου ων ηυή ων. ηλη ης

ν») άλιλυου το ας τή ιο. ρείνα κεων σε τά

και οων μεσε εις λία το χεες ρα χια-

τυιο, οίο

μό όρή η-

ό-

για - ημερολόγια των ελληνορωμαϊκών χρόνων που έχουν εντοπιστεί άθικτα βρέθηκε σε ανασκαφή στο Πολύχρονο Χαλκιδικής. Το εύρημα, που εντοπίστηκε σε κτίριο της ύστερης αρχαιότητας, θεωρείται ιδιαίτερα σημαντικό από τους αρχαιολόγους, καθώς έχει κατασκευαστεί ώστε να δείχνει τη σωστή ώρα όχι μόνο στη Χαλκιδική, αλλά και σε άλλους τόπους. Το εύρημα παρουσίασε η αρχαιολόγος της ΙΣΤ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, Μπετίνα Τσιγαρίδα. Το ρολόι αποτελείται από ημισφαιρική επιφάνεια, στην οποία υπάρχουν χαραγμένες έντεκα γραμμές που τη χωρίζουν σε δώδεκα τμήματα, τα οποία αντιστοιχούν στις ώρες της ημέρας. Κάθετες σε αυτές είναι τρεις άλλες εγχάρακτες γραμμές που αντιστοιχούν στο χειμερινό ηλιοστάσιο, την ισημερία και το θερινό ηλιοστάσιο. Στη μέση της ημισφαιρικής επιφάνειας είναι στερεωμένος ένας χάλκινος γνώμονας, ο οποίος ρίχνει τη σκιά του στο ημισφαίριο και ανάλογα με τη θέση της στα δώδεκα τμήματα φανερώνει την ώρα της ημέρας. Η σκιά του ρολογιού έχει ίδιο μήκος όλες τις ώρες της ημέρας, αλλάζει όμως μήκος ανάλογα με την εποχή του χρόνου. Ετσι, οι ιδιοκτήτες του είχαν τη δυνατότητα να υπολογίζουν όχι μόνο τις ώρες, αλλά και την ημερομηνία.

παρά την επιλεκτική τους σύληση από την αρχαιότητα, είναι τσαλακωμένες χάλκινες φιάλες με τρύπα στο κέντρο του πυθμένα για το έθιμο των εναγισμών σε νεκρώσιμες και μεταθανάτιες τελετές, μελανόμορφη υδρία με παράσταση Αθηνάς, ερυθρόμορφη λήκυθος με παράσταση γυναικωνίτη και πήλινο γυναικείο ειδώλιο που παραπέμπει σε παράσταση επιτόκου, καθώς και επιτύμβια στήλη με χαραγμένο το όνομα Κλεταγόρη.

Το Μουσείο της Πέλλας

Το ηλιακό ρολόι - ημερολόγιο που βρέθηκε στο Πολύχρονο

Στην Αιανή

Σπάνια ευρήματα επιφύλασσαν και οι πρόσφατες έρευνες στην Αιανή Κοζάνης. Ανάμεσα στα ευρήματα και μυκηναϊκά έργα τέχνης, που εντοπίστηκαν σε κτερισμένες ταφές της ύστερης εποχής του χαλκού (14ος-13ος αι. π.Χ.), τα οποία ενισχύουν τις ενδείξεις για την τοποθέτηση των βόρειων ορίων του μυκηναϊκού κόσμου στην Αιανή αντί της Θεσσαλίας. Στα ευρήματα που παρουσίασε η προϊσταμένη της Λ’ Εφορείας Κλασικών και Προϊστορικών Αρχαιοτήτων Γεωργία Καραμήτρου συγκαταλέγονται μαρμάρινα μέλη από κούρους και κόρες σε ταφές της αρχαϊκής - κλασικής εποχής (6ος-5ος αι. π.Χ.), με σημαντικότερο μια μικρή παλάμη αριστερού χεριού από άγαλμα μικρού κούρου, τα οποία επιβεβαιώνουν την παρουσία στην περιοχή του αγαλματικού αυτού τύπου σε μικρό και μεγάλο μέγεθος. Επίσης μεταξύ των νέων ευρημάτων από 25 ταφές πλούσια κτερισμένες,

Ο ασημένιος παναθηναϊκός αμφορέας των Αιγών

Πανοραμική άποψη του Nέου Μουσείου Πέλλας

Την κατεξοχήν πηγή ιστορικής -αρχαιολογικής πληροφόρησης για την πρωτεύουσα της αρχαίας Μακεδονίας φιλοδοξεί να αποτελέσει το νέο Μουσείο της Πέλλας, που άνοιξε τις πόρτες του το περασμένο φθινόπωρο. Το νέο μουσείο παρουσίασαν στο συνέδριο η δρ Μ. Λιλιμπάκη-Ακαμάτη και ο Ι.Μ. Ακαμάτης, επίτιμος έφορος Αρχαιοτήτων, καθηγητής ΑΠΘ, διευθυντής της ανασκαφής του ΑΠΘ στην Πέλλα. Στο μουσείο, που αποτελεί τη φυσική κατάληξη του επισκέπτη, μετά την περιοδεία του στον αρχαιολογικό χώρο, έχει κανείς τη δυνατότητα να ανασυνθέσει τα αρχαιολογικά στοιχεία που του παρείχαν τα μνημεία του χώρου και να κατανοήσει τις ποικίλες πτυχές της καθημερινής, αλλά και της δημόσιας ζωής της μακεδονικής πρωτεύουσας. Γι’ αυτό και οι θεματικές ενότητες της έκθεσης του μουσείου εναρμονίζονται με τους ανασκαφικούς τομείς του χώρου, χωρίς να είναι αποκομμένες η μια από την άλλη. Καθώς είναι χωροθετημένες σε διαφορετικά επίπεδα, που αντιστοιχούν στο εδαφικό ανάγλυφο του χώρου, εξασφαλίζεται η συνεχής οπτική επαφή του επισκέπτη με όλες σχεδόν τις θεματικές ενότητες, αλλά και τον ίδιο τον αρχαιολογικό χώρο, μέσω των παραθύρων. Τον επισκέπτη υποδέχεται στον εκθεσιακό χώρο η μαρμάρινη κεφαλή του Αλεξάνδρου Γ’. Ανάμεσα στα εκθέματα της ενότητας για την καθημερινή ζωή εντυπωσιάζουν τα ψηφιδωτά δάπεδα των οικιών του Διονύσου και της Ελένης, έργα οργανωμένων εργαστηρίων ψηφιδωτών της Πέλλας, σημαντικά δείγματα της πολυτέλειας των πλούσιων σπιτιών της. Τη δημόσια ζωή της Πέλλας καταδεικνύουν τα ευρήματα, προερχόμενα κυρίως από την Αγορά, που σχετίζονται με τους διοικητικούς θεσμούς, τις παραγωγικές και εμπορικές δραστηριότητες. Ψηφιδωτά και αναθήματα παρουσιάζονται από χώρους ιερών, ενώ πληροφορίες για τις συνήθειες ταφής δίνουν κτερίσματα από ταφικά μνημεία (ληκύθια, μυροδοχεία, αλλά και προσωπικά αντικείμενα του νεκρού που τον συνόδευαν στον τάφο). Επίσης παρουσιάζονται διακοσμητικά στοιχεία νεκρικών κλινών και κιβωτιδίων και η μερική αποκατάσταση μιας κλίνης.

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Πολιτισµός µέσα από τα χαλάσµατα Το ζήτημα της πολιτιστικής χρήσης παλιών βιοτεχνιών αναδεικνύει η «Φάμπρικα Υφανέτ» ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

o 1997 υπήρξε σταθµός για τη Θεσσαλονίκη. Η ανάδειξη της πόλης ως πολιτιστικής πρωτεύουσας της Ευρώπης σήµανε την αξιοποίηση µίας σειράς από εγκαταλειµµένους βιοτεχνικούς χώρους. Δέκα και πλέον χρόνια µετά, πολλοί βιοτεχνικοί χώροι στη Θεσσαλονίκη αναζητούν νέα ταυτότητα. Οι πολιτικές επανάχρησης βιοτεχνικών συγκροτηµάτων στις αστικές περιοχές µε άξονα την πολιτική δραστηριότητα αποτελούν θέµα αιχµής σε πολλές πόλεις στο εξωτερικό και τα τελευταία χρόνια και στη χώρα µας. Εντάσσονται στο γενικότερο πλαίσιο της σύγκρουσης για τη δηµόσια ή ιδιωτική χρήση των απαξιωµένων βιοµηχανικών χώρων και του ρόλου που µπορούν να διαδραµατίσουν οι δραστηριότητες πολιτισµού και αναψυχής στη σύγχρονη πόλη. Οι στρατηγικές επανάχρησης δεν αφορούν όµως µόνο την αρχιτεκτονική αποκατάσταση του κτιριακού συνόλου. Πρωτίστως, σε µία πόλη, όπως η Θεσσαλονίκη, ιδιαίτερη βαρύτητα έχει και η ικανοποίηση των πολιτιστικών στόχων στα πρότυπα των δυτικοευρωπαϊκών κρατών. Τα παραδείγµατα πρώην βιοτεχνικών χώρων που απέκτησαν πολιτιστική χρήση είναι πολλά και τα σχήµατα διοίκησης και οι διαδικασίες λήψης αποφάσεων διαφέρουν σηµαντικά ανά περίπτωση. Σε αρκετές περιπτώσεις, στους χώρους αυτούς αναπτύσσονται υποδοµές αναψυχής και διασκέδασης, καθώς και αυτοσχέδιες κατοικίες. Σε αυτούς πολλές φορές εκφράζονται εναλλακτικές απόψεις σχετικά µε την τέχνη και την οικονοµική διαχείριση των πολιτιστικών αγαθών. Και ενώ η πολιτιστική αξιοποίηση των χώρων αυτών από πρωτοβουλίες πολιτών σε πολλές περιπτώσεις µπορεί να έχει τη στήριξη των δηµοτικών αρχών, η περίπτωση της «Φάµπρικας Υφανέτ» αποτελεί ένα παράδειγµα στο οποίο η έντονη πολιτιστική δράση και στήριξη συνδυάζονται µε την πολιτική και κοινωνική δράση. Η συγκεκριµένη περίπτωση προκαλεί αντιδράσεις από πλευράς του δήµου Θεσσαλονίκης, ο οποίος έχει άλλα σχέδια για τα 19,500 τ.µ. του ιστορικού κτιρίου.

Η περίπτωση της «Υφανέτ» «Η κατάληψη του παλιού εργοστασίου είναι µια έµπρακτη απάντηση στον παραλογισµό της µητρόπολης, όπου οι άνθρωποι στοιβάζονται σε διαµερίσµατα, οι δηµόσιοι χώροι ερηµώνουν, οι αλάνες γίνονται πάρκινγκ, τα εγκαταλελειµµένα εργοστάσια γίνονται µουσεία - πολυχώροι κατανάλωσης και εφετζίδικων λάιφσταϊλ συνευρέσεων. Η επιλογή της κατάληψης εκτρέπει την έννοια του ιδιωτικού χώρου και τον κάνει δηµόσιο, ανοιχτό, ζωντανό». Με αυτήν τη διακήρυξη µία οµάδα ανθρώπων κατέλαβε, το 2004, κτίριο της πάλαι ποτέ ένδοξης βιοτεχνίας στην περιοχή της «Υφανέτ», µετατρέποντας το χώρο σε αυτοδιαχειριζό-

µενη στεγαστική κολεκτίβα. Ο χώρος αναδιαµορφώθηκε από την αρχή, χτίστηκαν δωµάτια στα οποία µένουν ακόµη και οικογένειες, κουζίνα µε τραπεζαρία, δανειστική βιβλιοθήκη και χώρος πληροφόρησης. Ταυτόχρονα, η οµάδα που ζει και δραστηριοποιείται στο χώρο έχει κυκλοφορήσει µία σειρά εκδόσεων, τις οποίες και διανέµει µε εικονικό αντίτιµο, ενώ ταυτόχρονα κατά καιρούς πραγµατοποιούνται ηµερίδες πάνω σε θέµατα επικαιρότητας. Δύο χρόνια µετά την κατάληψη του κτιρίου, ο δήµος Θεσσαλονίκης πραγµατοποίησε την αγορά του πρώην βιοµηχανικού συγκροτήµατος της «Υφανέτ» από την Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος όπου ανήκε. Σκοπός της αγοράς ήταν η αποκατάσταση και αξιοποίηση του διατηρητέου κτιρίου της «Υφανέτ» και η εγκατάσταση σε αυτό του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης µε προϋπολογισµό άνω των δέκα εκατοµµυρίων ευρώ. Το ερώτηµα που γεννιέται σε αυτήν την περίπτωση είναι αν έχει σηµασία η ανάδειξη ενός ακόµη µουσείου ή η ουσιαστική συµµετοχή των πολιτών στην τοπική πολιτιστική σκηνή. Και η «Φάµπρικα Υφανέτ», αν βρισκόταν µία ενδιάµεση λύση ανάµεσα στους καταληψίες και το δήµο Θεσσαλονίκης, θα µπορούσε να γίνει ένας χώρος έκφρασης και πολιτισµού µε τη συµµετοχή των πολιτών. Ενας χώρος όπου τοπικοί φορείς και πολίτες θα µπορούσαν να αναδείξουν έναν πολιτιστικό πολυχώρο στο πρότυπο των µεγαλύτερων ευρωπαϊκών πόλεων.

Το «Cable Factory» στο Ελσίνκι της Φινλανδίας Το «Cable Factory» στο Ελσίνκι της Φινλανδίας είναι χαρακτηριστική περίπτωση βιομηχανικού χώρου, που μετατράπηκε σε πολυχώρο πολιτισμού, αναδεικνύοντας δράσεις ομάδων της τοπικής κοινωνίας. Το εργοστάσιο μαζικής παραγωγής καλωδίων, συνολικού εμβαδού 20.000 τ.μ., το οποίο το 1967 αγοράστηκε από τη Nokia, διαδραματίζει τα τελευταία είκοσι χρόνια βασικό ρόλο στην πολιτιστική ζωή του Ελσίνκι. Στις αρχές της δεκαετίας του ’80 άρχισε η παρακμή του εργοστασίου, αφού πλέον η τεχνολογία ξεπέρασε τα μέσα που χρησιμοποιούσε. Ετσι, η εταιρία το 1989 αποφάσισε να υπερενοικιάσει τους περισσότερους χώρους βάσει βραχυπρόθεσμων και φτηνών συμβολαίων. Με την προτροπή του δήμου, ο χώρος έγινε εξαιρετικά δημοφιλής σε καλλιτεχνικές, πολιτιστικές σχολές και μη κυβερνητικές οργανώσεις,

προσφέροντας… άνετες αίθουσες, την ίδια στιγμή που οι αντίστοιχοι χώροι είχαν απαγορευτικά ενοίκια. Ο χώρος όμως πέρασε στα χέρια του δήμου, όπου το Τμήμα Αστικού Σχεδιασμού αποφάσισε να ανακαινίσει ριζικά το κτίριο μετατρέποντάς το σε γραφεία. Οι εμπλεκόμενες ομάδες αντέδρασαν, προβάλλοντας σε ΜΜΕ και πολιτικούς ότι το «Cable Factory» δεν είναι ένα κτίριο με ενοικιαζόμενους χώρους αλλά ένα πολιτιστικό καταφύγιο. Η λύση τελικά βρέθηκε κάπου στη μέση, με αποτέλεσμα να λειτουργούν μέσα του δύο δίκτυα. Το επίσημο, με τις πολιτιστικές επιχειρήσεις του δήμου από τη μία και το ανεπίσημο, στο οποίο ανεξάρτητοι καλλιτεχνικοί φορείς έχουν κάνει μία ιδιότυπη «κατάληψη» σε χώρους του κτιρίου, χρησιμοποιώντας το ως κέντρο ανταλλαγής απόψεων και προβολής του έργου τους.

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

Πάθος για τις εικόνες του κόσµου Ο διευθυντής του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, Δημήτρης Εϊπίδης, μιλάει στον «ΑτΚ» για τις προτεραιότητές του

ναγνωρίζεις το µεράκι ενός ανθρώπου για τη δουλειά του από τον τρόπο µε τον οποίο µιλάει γι’ αυτήν: αν την περιγράφει µε έντονα χρώµατα κι αν είναι ανήσυχος γι’ αυτά που ακόµη δεν έχει καταφέρει, τότε έχεις µπροστά σου έναν παθιασµένο επαγγελµατία. Εδώ και πάνω από µια δεκαετία, αυτήν ακριβώς την εικόνα αντικρίζει όποιος έχει την τύχη να µιλήσει µε τον Δηµήτρη Εϊπίδη, το διευθυντή του Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ Θεσσαλονίκης και -για να λέµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους- τον άνθρωπο που µας έµαθε να βλέπουµε σύγχρονο και καλό σινεµά στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου. Με µια διαφορά: ο Εϊπίδης είναι µάλλον ένας... επαγγελµατίας ερασιτέχνης! Ενας γυρολόγος που µαζεύει τις πιο ενδιαφέρουσες εικόνες και ιστορίες στις τέσσερις γωνιές του κόσµου και επείγεται να τις µεταφέρει σε όσο το δυνατόν πιο πολλούς αποδέκτες. Κι όταν αυτό επιτυγχάνεται, έχει την ικανοποίηση της χαράς ενός µικρού παιδιού. Και κάτι παραπάνω, όπως µας λέει ο ίδιος: «Είναι το πάθος που µε ωθεί. Είναι αυτό ακριβώς που είναι και η κινητήρια δύναµη για όλη την καλλιτεχνική δηµιουργία. Αλλά, µετά από τόσα χρόνια ενασχόλησης µ’ αυτά τα θέµατα, το νιώθω και ως καθήκον µου. Και χαίροµαι ιδιαίτερα που το Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ κατατάσσεται πλέον στην τρίτη θέση των αντίστοιχων φεστιβάλ». Τον Δηµήτρη Εϊπίδη τον γνωρίσαµε από τους θρυλικούς «Νέους Ορίζοντες» του Φεστιβάλ, µε ταινίες µυθοπλασίας που έβαλαν και στον ελληνικό χάρτη σηµαντικά ονόµατα του σύγχρονου παγκόσµιου κινηµατογράφου. Πάνω από µια δεκαετία µετά είναι ο µεγαλύτερος θιασώτης και «προπαγανδιστής» των ντοκιµαντέρ ή αλλιώς, «ελληνιστί», του σινεµά τεκµηρίωσης. «Ναι, ξεκίνησα όντως να διαλέγω και να συνδιαλέγοµαι µε τις ταινίες µυθοπλασίας, αλλά πλέον αναρωτιέµαι αν χρειαζόµαστε τόση ψυχαγωγία (γιατί κυρίως αυτό είναι η ταινία µυθοπλασίας) την ώρα που βουλιάζει ο πλανήτης. Ψυχαγωγούµαστε από την τηλεόραση, αλλά πώς προσεγγίζεις τον άνθρωπο που έχει ανησυχία; Το κλίµα, ο πλανήτης, η µετανάστευση, είναι θέµατα που καίνε, αλλά και θέµατα που έχουν µεγαλύτερο παλµό κι ένταση, είναι ζωντανές ανθρώπινες ιστορίες». Βλέπει τις ταινίες που επιλέγει και λειτουργεί πρωτογενώς, ως ένας θεατής που µένει εκστατικός µπροστά σε όλα αυτά τα

«Νιώθω ως καθήκον την ενασχόλησή μου με το ντοκιμαντέρ», λέει ο Δημήτρης Εϊπίδης

θέµατα που αναπτύσσονται. «Είναι προσωπικές µου ανάγκες όλα αυτά, έχω κι εγώ αυτές τις απορίες και τα ερωτηµατικά. Αυτά θεωρώ ως σηµαντικά θέµατα και αυτά θέλω να δώσω σε όλους, και κυρίως στους νέους πολίτες». Δεν τα καταφέρνει άσχηµα: το ντοκιµαντέρ µε ενέργεια και ποιότητα έχει κατακτήσει πλέον τη θέση του στη συνείδηση του κοινού, έχει κερδίσει ένα κοινό ανήσυχο και νεανικό και όπως πιστεύει ο ίδιος «είναι θέµα χρόνου να καθιερωθεί και στις αίθουσες». Αν κάνει κάποιος το λάθος και τον ρωτήσει για τα χάιλαϊτ της φετινής διοργάνωσης θα πρέπει να είναι έτοιµος να πάρει ως απάντηση σχεδόν το σύνολο του προγράµµατος! Το αγαπηµένο του κοµµάτι, πάντως, είναι οι ηµερίδες και οι συζητήσεις που φέτος έχουν ως άξονα τον πλανήτη, «που είναι πραγµατικά σε µεγάλη κρίση, ενώ από την άλλη υπάρχει η πλήρης αδιαφορία, µε τις προβλέψεις να είναι δραµατικές».

Το ελληνικό κομμάτι Οσον αφορά το ελληνικό κοµµάτι του

Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ (που ευφυώς ο Εϊπίδης εξαρχής το είχε απλώσει στα διάφορα τµήµατα), αν κάποιος έχει παρακολουθήσει την εξέλιξη του ελληνικού ντοκιµαντέρ θα διαπιστώσει ότι έχει αυξηθεί τόσο η ποσότητα όσο και η ποιότητά του. «Ναι, έχει συµβάλει πολύ το Φεστιβάλ στην ανάπτυξη του ελληνικού ντοκιµαντέρ. Οι Ελληνες δηµιουργοί έρχονται σ’ επαφή µε τους ξένους, βλέπουν άλλες δουλειές, προχωράνε. Ξεκινήσαµε πριν από δέκα χρόνια και τώρα υπάρχουν τουλάχιστον άλλα τέσσερα φεστιβάλ ντοκιµαντέρ στην Ελλάδα. Παλιότερα υπήρχε µια άλλη αντιµετώπιση του ντοκιµαντέρ, θεωρούσαν πως πρέπει να υπάρχει και το δραµατοποιηµένο στοιχείο. Νοµίζω πως δεν είχαν εµπιστοσύνη ότι το αµιγώς ντοκιµαντέρ θα είχε ενδιαφέρον και υπήρχε το voice over, οι ηθοποιοί κ.λπ. και υπήρχε µια σύγχυση. Τώρα πλέον γίνονται ενδιαφέρουσες δουλειές». Κάποιες απ’ αυτές, όµως, φέτος δε θα συµµετάσχουν στο Φεστιβάλ, λόγω του γνωστού µποϊκοτάζ των «Κινηµατογραφιστών στην Οµίχλη», µέχρι να κατατεθεί το

κινηµατογραφικό νοµοσχέδιο – φάντασµα. «Ηταν µια απογοήτευση για µένα να µποϊκοτάρουν το Φεστιβάλ. Το έλλειµµα δεν ήταν πολύ σοβαρό, αλλά θα ήθελα όλες τις ταινίες. Ισως να είναι και µια απόφαση που υποκινείται από άλλες βλέψεις, αποδυνάµωσης αυτού του Φεστιβάλ...». Οσο για τις ελληνικές ταινίες µυθοπλασίας, πιστεύει ότι τα πράγµατα είναι λίγο δύσκολα. «Ζηλεύω την ανάπτυξη της τουρκικής κινηµατογραφίας, που προβάλλεται και βραβεύεται παντού. Από την άλλη βλέπω ότι το ελληνικό ντοκιµαντέρ τα πάει καλά µε όλο και περισσότερες ταινίες να παρουσιάζονται και να επιλέγονται στα ξένα φεστιβάλ». Το µέλλον για τον ίδιο έχει την εικόνα µιας ανάπτυξης ενός πυρήνα ανθρώπων που θα συνεχίσει και θα αναπτύξει το Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ. Αλλά για την ευρύτερη ελληνική κινηµατογραφική εικόνα χρειάζονται πολλά, «να τονωθεί η παραγωγή, να δηµιουργηθεί παιδεία, ταινιοθήκες, ενέργεια συνολικά. Αυτήν ακριβώς που δίνει η επαφή µε την τέχνη»...

µουσική Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Νοσταλγοί του ροκ εν ρολ! Η μουσική που άνθησε και αγαπήθηκε από το 1950 έχει ακόμη πιστούς οπαδούς ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Οι «Breathless»

α τελευταία χρόνια -κι ενώ η µουσική βιοµηχανία έχει βαλθεί να προωθήσει µια στρατιά από ποπ νυµφίδια ως αντίδοτο στην κρίση που περνάει, µε την ελπίδα να αυξηθούν οι πωλήσεις στα i-tunes- µια «χούφτα» µουσικών αναζητούν ακόµη την αγνότητα στη µουσική που ακούν και παίζουν. Οι φίλοι των «Σκαθαριών», του «βασιλιά» και του «Πυρετού το Σαββατόβραδου» ζουν και βασιλεύουν ακόµη µε άξιους συνεχιστές. Οι «Breathless» είναι ένα συγκρότηµα από τη Θεσσαλονίκη που µουσικά και ενδυµατολογικά είναι σαν να ξεπήδησε από ταινία µε πρωταγωνιστή το «βασιλιά» Eλβις Πρίσλεϊ. Το δε ντεµπούτο άλµπουµ τους µε τίτλο «First Take» θα µπορούσε µε πολλή άνεση να έχει γραφτεί πενήντα χρόνια πριν, καθώς οι µελωδίες και η θεµατολογία του πηγάζουν από την εποχή που η φαβορίτα ήταν µόδα και η µπριγιαντίνη συνόδευε κάθε βραδινή έξοδο. Ο ιδρυτής του συγκροτήµατος, Γιάννης «Johnny Iron», εξηγεί ότι στο ροκ εν ρολ τον τράβηξαν οι κιθαρίστες της εποχής, τους οποίους θεωρεί µο-

ναδικούς στο είδος τους. O ηγέτης των «Breathless», παρόλο που δεν είναι ικανοποιηµένος από την ανταπόκριση που βρίσκει η συγκεκριµένη µουσική από τους ραδιοφωνικούς σταθµούς της πόλης, έχει πίστη στο είδος που εκπροσωπεί, καθώς θεωρεί ότι µε το πρώτο άκουσµα κερδίζει τον ακροατή. «Δεν έχουµε τη στήριξη των ραδιοφώνων µε τον τρόπο που πιστεύουµε ότι αξίζουµε λόγω

του είδους που παίζουµε», σηµειώνει και ταυτόχρονα διευκρινίζει ότι «παρ’ όλα αυτά ξέρουµε ότι η µουσική µας αγαπιέται από τον κόσµο, ακόµη και αν κάποιοι είναι προκατειληµµένοι». Και αποκαλύπτει πως ακόµη κι ο ντράµερ του γκρουπ «όταν έµαθε ότι θα παίξουµε ροκ εν ρολ, αντέδρασε, αλλά τελικά ξετρελάθηκε». Για τον ίδιο το ροκ εν ρολ είναι ένα είδος που θα έπρεπε να αγαπηθεί

περισσότερο, ειδικά από τη νεολαία, καθώς συµβολίζει µια ιδιαίτερη αγνότητα που λείπει από τη σηµερινή εποχή, αλλά δεν την έχουν ανακαλύψει ακόµη. «Οταν βλέπουµε τους νέους να διασκεδάζουν στα σκυλάδικα, δεν µπορούµε να περιµένουµε και πολλά πράγµατα εµείς», καταλήγει.

Ποιος σκότωσε τον Τζον Λένον; «Ποιος σκότωσε τον Τζον Λέ-

Η περιπέτεια του Λέοναρντ Κοέν «Μακάρι να μπορούσα να πω / όλα όσα έχω να πω με μια λέξη. / Απεχθάνομαι όλα εκείνα που μπορούν να συμβούν / ανάμεσα στην αρχή και το τέλος μιας πρότασης». Ποιητής, τροβαδούρος, διανοούμενος, εκφραστής των μύχιων συναισθημάτων και λάτρης των ελληνικών νησιών, ο Λέοναρντ Κοέν συγκινεί εκατομμύρια ανθρώπους σε ολόκληρο τον κόσμο 50 τόσα χρόνια τώρα. Επιπροσθέτως, αποτέλεσε πηγή έμπνευσης και επιρροή για πολλούς ήρωες του ροκ εν ρολ, ανάμεσα στους οποίους συμπεριλαμβάνονται ο Νικ Κέιβ, ο Τζον Κέιλ και οι «REΜ». Η παγκόσμια περιοδεία του την περασμένη χρονιά σημείωσε πρωτοφανή επιτυχία για ένα μουσικό και τραγουδιστή, ο οποίος έχει περάσει τα 70. Προέκυψε, μάλιστα, κι ένας δίσκος

ζωντανά ηχογραφημένος στο Λονδίνο, ο οποίος, επίσης, έγινε δεκτός με ενθουσιασμό. Με όλα αυτά τα δεδομένα, το βιβλίο με τη βιογραφία του Καναδού τροβαδούρου που κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Athens Voice / ΚΟΑΝ έχει αυτονόητο ενδιαφέρον. Πολύ περισσότερο που η ζωή και η καλλιτεχνική περιπέτεια του Κοέν έχουν πάθος, ταξίδια και εμπειρίες στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα. Αλλά και γοητευτικές ιστορίες από τις οποίες προέκυψαν μελωδίες, λόγια, εξομολογήσεις και τραγούδια, που σημάδεψαν πολλούς ανθρώπους. Ορισμένα έχουν διασκευαστεί και στα ελληνικά, με χαρακτηριστικότερες τις ερμηνείες του Χρήστου Λετονού και της Δήμητρας Γαλάνη. Ο Λέοναρντ Κοέν γεννήθηκε το 1934. Σπούδασε λογοτεχνία και ξεκίνησε την καριέρα του στο τραγούδι το 1966, όταν έφτασε στη Νέα Υόρκη έχοντας καταλάβει ότι ως συγγραφέας

που ήθελε να γίνει δε θα μπορούσε να ζήσει αξιοπρεπώς. Ούτε καν αναξιοπρεπώς. Το πρώτο άλμπουμ κυκλοφόρησε το Δεκέμβριο του 1967, μία ημέρα μετά τα Χριστούγεννα. Ο ποιητικός λόγος, οι αφαιρετικές μελωδίες, η βαθιά βραχνή φωνή και η μελαγχολική διάθεση συγκίνησαν με την πρώτη. Τις επόμενες δεκαετίες ο κόσμος του έγινε συναρπαστικός. Ορισμένα από τα πιο γοητευτικά αποσπάσματα του βιβλίου αφορούν τον τρόπο και τις συνθήκες που γράφτηκαν τα τραγούδια του, αλλά και τις σχέσεις με τους άλλους μουσικούς, τις γυναίκες και τους παράγοντες της μουσικής βιομηχανίας. Το βέβαιο είναι ότι ο αναγνώστης δε θα πλήξει διαβάζοντας αυτές τις 400 σελίδες. Εξίσου, βέβαιο, είναι ότι όσοι αγαπούν τα τραγούδια του θα γίνουν σοφότεροι και μάλλον θα τα αγαπήσουν και θα τα καταλάβουν περισσότερο. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

νον;». Το ερώτηµα αυτό βασάνιζε για χρόνια τον Αγγελο «Angel Lennon», τραγουδιστή των «Skelters», µέχρι που, ψάχνοντας το συγκεκριµένο γεγονός, η µουσική του ηγέτη των «Beatles» του έγινε τρόπος ζωής. Το ίδιο το όνοµα του συγκροτήµατος µάλιστα προήλθε από τα ιστορικά «Σκαθάρια», καθώς -όπως εξηγεί ο Αγγελος- «ακόµη και το όνοµα που διαλέξαµε θέλαµε να έχει 100% σχέση µε τους “Beatles’’ και γι’ αυτό διαλέξαµε το “Skelters’’, το οποίο ήταν το πιο σκληρό τραγούδι τους από όπου ουσιαστικά ξεπήδησε και το hard rock». Οπως σηµειώνει, «οι τέσσερις Θεσσαλονικείς µουσικοί ήθελαν να αποδείξουν ότι οι ‘’Beatles’’ εκτός από εξαιρετικοί µουσικοί υπήρξαν και εµπνευστές για πολλά µετέπειτα µουσικά είδη». Για τον Αγγελο, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι 40 και πλέον χρόνια από τη διάλυσή τους ο Λένον και η παρέα του συνεχίζουν να πουλάνε πολύ περισσότερο από τα περισσότερα σύγχρονα γκρουπ. «Οι “Beatles’’ ήταν καινοτόµοι, µουσικά και ενδυµατολογικά, ιδεολόγοι και πραγµατικοί καλλιτέχνες», υπογραµµίζει, επισηµαίνοντας παράλληλα ότι «ακόµη και από τα ρούχα που φορούσαν ξεχώριζαν. Δεν έχει ξανασυµβεί τέτοιο πράγµα».

συνέντευξη Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

«Είµαστε σαν τυφλά ζώα που χτυπιούνται» Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης έρχεται στη Θεσσαλονίκη για μία συναυλία, φέρνοντας μαζί του... μαύρες πεταλούδες, βυθούς και προσκυνητές ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

πιστρέφοντας στην Κύπρο από κάποιο ταξίδι, όταν ήταν ακόµη φοιτητής, ο Αλκίνοος Ιωαννίδης είδε στον τοίχο του σπιτιού του ένα µαύρο σηµάδι. Η µητέρα του το πέρασε για κατσαρίδα, αλλά εκείνος λίγο µετά έγραφε «Μαύρη πεταλούδα παράξενη». Οπως εκείνο το σκίτσο του Εξιπερί στο «Μικρό πρίγκιπα». Εκεί που όλοι βλέπουν ένα καπέλο, εκείνος είδε ένα φίδι που έχει καταπιεί έναν ελέφαντα. Στις 18 Μαρτίου έρχεται στη Θεσσαλονίκη για µία και µοναδική συναυλία και µιλά για τη... Μούσα, τις στιγµές της δηµιουργικής έκστασης και τους ανθρώπους που µοιάζουν µε τυφλά ζώα.

Οι συναυλίες στη Θεσσαλονίκη είναι ένα σταθερό ραντεβού που δίνετε µε το κοινό σας... Πρόκειται για µια παράσταση που χτίστηκε πριν από τέσσερα χρόνια περίπου και από τότε αλλάζει ασταµάτητα. Ευτυχώς είµαι µαζί µε τρεις αγαπηµένους συνοδοιπόρους, τρεις σπουδαίους µουσικούς, τον Σωτήρη Λεµονίδη, τον Γιώργο Καλούδη και τον Μιχάλη Καπηλίδη. Είναι µια παράσταση που συνεχώς διαµορφώνεται και δε µας έχει κουράσει ποτέ. Κάθε φορά νιώθουµε ότι έχουµε να πούµε κάτι καινούργιο στο κοινό και αλλάζει η σχέση µας µαζί του. Δε θέλω να πω ότι όσοι έρθουν θα δουν κάτι καινούργιο, γιατί πολλές φορές αυτό είναι ένα κόλπο για να κάνουµε τον κόσµο να ενδιαφερθεί. Με το κοινό τόσα χρόνια έχουµε µια ειλικρινή σχέση και τα πράγµατα είναι ξεκάθαρα. Οσο περνούν τα χρόνια, αλλάζουν τα ερεθίσµατα από τα οποία εµπνέεστε; Οχι. Πάντοτε, χωρίς βέβαια να το έχω στο µυαλό µου, ασήµαντα γεγονότα ή αισθήµατα µπορούν να γεννήσουν ένα τραγούδι. Από την άλλη, σηµαντικά πράγµατα µπορεί να µη γεννήσουν τίποτα. Για παράδειγµα, η «Μαύρη πεταλούδα» γεννήθηκε από ένα εντελώς άχαρο και ασήµαντο γεγονός. Επιστρέφαµε ύστερα από διακοπές στο σπίτι στην Κύπρο. Στον τοίχο του σπιτιού είδαµε ένα µαύρο σηµάδι και ξαφνικά λέει η µητέρα µου: «Μια κατσαρίδα». Τότε γυρίζω και της λέω: «Δεν είναι κατσαρίδα. Είναι µαύρη πεταλούδα, παράξενη». Από αυτό το περιστατικό βγήκε το τραγούδι την ίδια κιόλας στιγµή, µ’ ένα εντελώς όµως δι-

αφορετικό νόηµα. Το ποια αφορµή, κάθε φορά, σε οδηγεί σε ένα τραγούδι είναι ανεξήγητο.

Τα τραγούδια έρχονται απρόσκλητα; Σίγουρα, αν µπορούσα να κάτσω οργανωµένα να γράψω, δε θα µου έπαιρνε έξι χρόνια να βγάλω τον τελευταίο δίσκο. Από την άλλη, δε θέλω να είµαι υπερβολικός και να λέω ότι µε επισκέπτεται η Μούσα. Αυτά συµβαίνουν σε άλλες πραγµατικότητες κι όχι στη δική µου. Είναι υπερβολικό αυτό. Μπορώ να το φανταστώ ίσως µόνο για κάποιο µεγάλο ποιητή. Οι στίχοι σας, όµως, έχουν µια έντονη ποιητικότητα... Δεν µπορώ να το δω εγώ. Εµένα µου φαίνονται πολύ πραγµατικοί. Σαφώς υπάρχει η στιγµή της έκστασης την ώρα που γράφεις, εκείνη η στιγµή που είσαι ένας άλλος εαυτός. Δεν έχετε, δηλαδή, δίπλα σας ένα τετράδιο, ώστε να σηµειώσετε κάτι ανά

πάσα στιγµή, ακόµη και ξυπνώντας µέσα στη νύχτα; Πολλές φορές γράφω κάτι που µου έρχεται σε ένα βιβλίο που διαβάζω εκείνη τη στιγµή. Οταν τελειώσω το διάβασµα του βιβλίου, χάνω και εκείνο που είχα γράψει µέσα. Δεν είµαι οργανωµένος σε αυτό. Κάποιες στιγµές στη ζωή µου, βέβαια, αισθάνοµαι την ανάγκη να αποµακρυνθώ, οπότε κλείνοµαι στον εαυτό µου. Ακούω, διαβάζω, συγκεντρώνοµαι, βαριέµαι κι έτσι ίσως και να καθίσω να γράψω ένα κοµµάτι. Πώς σας φαίνεται η στροφή του κοινού σε µικρότερες µουσικές σκηνές, όπου παίζουν µουσική νέοι καλλιτέχνες και µπάντες; Το βλέπω και το χαίροµαι. Υπάρχουν λόγοι γι’ αυτό. Εχει να κάνει καταρχήν µε τους παλιότερους και καταξιωµένους καλλιτέχνες. Πολλές φορές εκµεταλλευτήκαµε την αγάπη του κοινού και του παρουσιάσαµε άχαρα πράγµατα, χωρίς ζωή και ενέργεια, είτε δισκογραφικά είτε συναυλιακά. Εχει να κάνει, επίσης, µε την οικονοµική εκµε-

τάλλευση του κοινού. Επίσης σε κάποιους δηµιουργούς έχει επέλθει ταυτόχρονα µια δηµιουργική κούραση. Από την άλλη, υπάρχει µεγάλη ανάγκη των νέων ανθρώπων να βγουν και να κάνουν αυτό για το οποίο είναι πλασµένοι. Η όρεξή τους είναι µεγαλύτερη από κάθε διαφηµιστικό κόλπο οποιουδήποτε µεγάλου τραγουδιστή.

Για το µέλλον είστε αισιόδοξος; Οχι, γιατί να είµαι; Φοβάµαι ότι τα πράγµατα δε θα αλλάξουν σύντοµα προς το καλύτερο και οι άνθρωποι που θέλουν να τα αλλάξουν είναι ακόµη µπερδεµένοι. Δεν έχουµε εικόνα ούτε της κατάστασης ούτε του εαυτού µας ούτε των άλλων. Αυτήν τη στιγµή είµαστε σαν τυφλά ζώα που χτυπιούνται και ως τέτοιους µας αντιµετωπίζουν αυτοί προς τους οποίους στρέφεται η οργή µας. Νοµίζω πως δύσκολα θα ορθοποδήσει τόσο η Ελλάδα, όσο και η ανθρωπότητα. Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης θα εµφανιστεί στο «Principal Club Theater», την Πέµπτη 18 Μαρτίου. Ωρα έναρξης: 21.30, τιµή εισιτηρίου 15 ευρώ.

συνέντευξη Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

Δύο δεκαετίες… ενεργό µέλος! Ντοκιμαντέρ έγινε η ζωή και η δράση του ηγέτη των «Active Member», Μιχάλη Μυτακίδη χρόνια τη θέση σας δηµιουργώντας το Low Bap κίνηµα; Δε νιώθω δικαιωµένος ούτε χαίροµαι για τη σκυλάδικη κατάντια του χιπ χοπ. Δεν µπορώ να χαίροµαι για την κατάληξη µιας ιστορίας µε την οποία έστω και έµµεσα έχω κάποια σχέση. Είναι παράξενη και πολύ ψυχοφθόρα διαδικασία. Προσωπικά, ήξερα τι θα συµβεί γιατί είχα γνώση των καιρών. Αυτό που δεν περίµενα ήταν να ξεφτιλιστεί τόσο πολύ το συγκεκριµένο είδος.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

υτήν την εβδοµάδα στη Θεσσαλονίκη θα πραγµατοποιηθεί ένα ιδιότυπο αφιέρωµα στον Μιχάλη Μυτακίδη. Αύριο Δευτέρα, στην αίθουσα «Ολύµπιον», θα προβληθεί το «Ενεργό Μέλος», ένα ντοκιµαντέρ αφιερωµένο στη ζωή του ιδρυτή των «Active Member», ενώ την Παρασκευή 19 και το Σάββατο 20 Φλεβάρη το κλαµπ του «Μύλου» θα φιλοξενήσει τους πατριάρχες του χιπ χοπ στην Ελλάδα σε δύο συναυλίες γεµάτες ένταση και έµµετρες αλήθειες.

Στον τελευταίο δίσκο των «Active Member» έχετε γράψει ένα κοµµάτι για το νέο πρωθυπουργό, στον οποίο δείχνετε ότι δεν του έχετε εµπιστοσύνη. Τι είναι αυτό που σας φοβίζει σε αυτόν; Εµπιστοσύνη δεν είχα σε κανένα πρωθυπουργό από τότε που θυµάµαι τον εαυτό µου. Από εκεί και πέρα, κάποια πράγµατα θέλουν ειδική µελέτη και µεράκι για να συνεχιστούν όπως πρέπει. Μεράκι που όλοι αυτοί οι επίγονοι που συναντάµε και µας κυβερνούν ανά διαστήµατα δε φαίνεται να

Υστερα από τόσα χρόνια, ποια είναι τα πράγµατα που εξακολουθείτε να περιµένετε από µία συναυλία; Από ένα σηµείο και µετά δεν περιµένεις από τη συναυλία τίποτα, αλλά από εσένα τον ίδιο. Εχει σηµασία για σένα το αν θα δώσεις το 100% των δυνατοτήτων και αν θα σεβαστείς το κοινό. Αυτό ως γεγονός κρύβει ένα χρήσιµο άγχος, το οποίο ο καλλιτέχνης ούτως ή άλλως πρέπει να το «κουβαλάει» κάθε στιγµή. Είστε ευχαριστηµένος από την τελευταία σας προσωπική δισκογραφική απόπειρα µε τίτλο «MadMoana»; Πάρα πολύ. Η ανταπόκριση του κόσµου περίµενα να είναι διαφορετική, καθώς ήταν ένα πρωτότυπο και ιδιαίτερο πρότζεκτ µε τραγούδια φτιαγµένα εξολοκλήρου από φυσικούς ήχους, αλλά µετά συνειδητοποίησα σε ποια χώρα βρισκόµαστε και µου… πέρασε αυτή η προσµονή. Οταν το ανακαλύψουν έπειτα από χρόνια, τότε θα καταλάβουν τι είχε γίνει µε το δίσκο αυτόν. Είναι ο κόσµος στην Ελλάδα έτοιµος να ακούσει καινούργια πράγµατα; Από αυτόν τον τόπο δεν έχω και πολλές απαιτήσεις σε ό,τι αφορά τη µουσική παιδεία. Από την άλλη, σε ό,τι αφορά τη µουσική µου, δεν είµαι διατεθειµένος να δίνω ό,τι µου ζητάνε. Δίνω αυτό που θέλω εγώ να δώσω, ακόµη και αν καµιά φορά αυτό δεν ικανοποιεί και πολύ τον κόσµο που µας ακούει. Τον αγαπώ και τον σέβοµαι, αλλά αυτό δε σηµαίνει ότι θα είναι και το µοναδικό κριτήριο µε το οποίο θα γράφω µουσική.

«Ολοι αυτοί οι επίγονοι που µας κυβερνούν ανά διαστήµατα δε διαθέτουν µεράκι. Για την ακρίβεια είναι “καµένα χαρτιά’’ από τη µέρα που γεννήθηκαν Το κίνημα «No Sponsor» κατά των οικονομικών χορηγών σε εκδηλώσεις πολιτισμού ίδρυσε πριν από δύο χρόνια ο Μιχάλης Μυτακίδης

Το ντοκιµαντέρ-αφιέρωµα στη ζωή σας µε τίτλο «Ενεργό Μέλος» που θα προβληθεί αύριο στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ πώς προέκυψε; Ο Λευτέρης Φυλακτός είναι ένας σκηνοθέτης που βρήκε κάποιο ενδιαφέρον σε ό,τι κάνουν οι «Active Member» και το Low Bap, µας ακολούθησε και κατέγραψε ό,τι έκρινε αυτός σηµαντικό µε τη δική του προσωπική οπτική. Αν έκανα εγώ το συγκεκριµένο ντοκιµαντέρ, θα το έκανα αλλιώς. Ο Λευτέρης, από την άλλη, έκανε µία φιλότιµη προσπάθεια µε την αίσθηση που ο ίδιος θα ήθελε να αποτυπώσει. Και κάτι τέτοιο πάντως είναι πολύ χρήσιµο ως διαδικασία. Τι σηµαίνει για έναν καλλιτέχνη η

απόφασή του να µην έχει συναναστροφές µε σπόνσορες και δισκογραφικές εταιρίες; Σηµαίνει ότι δεν έχει κανέναν µέσα στα πόδια του. Ταυτόχρονα όµως σηµαίνει ότι δεν έχει και τις πλάτες, που απαιτούν οι καιροί. Είναι µία επώδυνη διαδικασία, αλλά έτσι έχουµε µάθει να κάνουµε και τα πράγµατα. Δεν είµαστε διατεθειµένοι να υποχωρήσουµε σε τίποτε. Μακάρι να ήταν αλλιώς φτιαγµένα όλα για να έχουµε και εµείς διαφορετική σχέση µε ό,τι συµβαίνει γύρω µας. Στο άµεσο µέλλον όµως δε βλέπω να αλλάζει κάτι. Βλέποντας την εξέλιξη του χιπ χοπ στην Ελλάδα, νιώθετε δικαιωµένος για το γεγονός ότι διαχωρίσατε πριν από

διαθέτουν. Για την ακρίβεια, είναι «καµένα χαρτιά» από τη µέρα που γεννήθηκαν. Δε διαθέτουν βούληση και προσωπικότητα και απλά διαιωνίζουν µία κατάσταση: να δίνουν τα πάντα σε αυτούς που έχουν εξουσία και να στεναχωρούν αυτούς που έχουν µάθει να στεναχωριούνται. Αν ζούσε ο Αριστοφάνης σήµερα, θα έγραφε ένα θεατρικό κάθε εβδοµάδα γι’ αυτούς τους ανθρώπους.

Η γέννηση της κόρης σας πριν από λίγους µήνες πόσο σας επηρέασε καλλιτεχνικά και προσωπικά; Προσωπικά, όσο δεν µπορούσα να φανταστώ. Καλλιτεχνικά είναι ένα ακόµη άτοµο µαζί µε τη Γιολάντα, τη γυναίκα µου, και το γιο µου που δε θα ήθελα σε καµία περίπτωση να προσβάλω µε κάποιο τραγούδι µου. Κατά τα άλλα, δε µε ενδιαφέρει η γνώµη κανενός γι’ αυτό και δε συµµετέχω ξανά σε παραγωγές άλλων.

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Μιντιακή Aρχαιολογία

πως στις διάφορες έρευνες που πιστοποιούν κάθε φορά κι ένα εντυπωσιακό αποτέλεσµα (το ραπανάκι κάνει καλό στο σεξ, οι ψηλοί στρίβουν πιο δύσκολα, οι φιλόζωοι έχουν µεγαλύτερο προσδόκιµο ζωής κ.λπ.), έτσι και στις αρχαιολογικές ανακαλύψεις όσο πιο εντυπωσιακά είναι τα ευρήµατα, τόσο µεγαλύτερη έκταση θα βρουν στις πάντα φιλόξενες για τέτοιου είδους θέµατα εφηµερίδες. Και όπως όλες οι επιστηµονικές ανακοινώσεις, δεν είναι λίγες οι φορές που τα ευρήµατα και οι παρουσιάσεις µπορούν εύκολα να αφορούν το ίδιο αντικείµενο και να έχουν τελείως διαφορετικές εκτιµήσεις. Οι δηµοσιογράφοι έχουµε εξασκηθεί στο κυνήγι της εντυπωσιακής ανακάλυψης (έστω και... ανακυκλούµενης συχνά πυκνά), η οποία, αν συνοδεύεται κι από κάποια εντυπωσιακή φωτογραΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ φία, δεν αποκλείεται να tretzios@ekdotiki.gr δει το µεγάλο πρωτοσέλιδο φως. Τέτοιες µέρες και λίγο πριν από το ετήσιο αρχαιολογικό συνέδριο που γίνεται στο ΑΠΘ, ο αναγνώστης όλο και κάτι αρχαιολογικό έχει να διαβάσει, ενώ και οι ίδιοι οι αρχαιολόγοι φυλάττουν τις όποιες ανακαλύψεις τους ως κόρην οφθαλµού, ακριβώς γι’ αυτήν την εποχή. Οµως, θα είναι µακριά από την αλήθεια αν κάποιος ισχυριστεί ότι ένεκα αυτής της πρακτικής η Αρχαιολογία και το έργο των αρχαιολόγων αποκτούν άλλες, λιγότερο επιστηµονικές και περισσότερο... θεαµατικές διαστάσεις; Οτι καθένας και καθεµία προσπαθούν να εντυπωσιάσουν µε κάποιο εύρηµα ή κάποια θεωρία που σπεύδει να χρωµατίσει µε λέξεις όπως «εντυπωσιακό», «µοναδικό», «κρίσιµο» κ.ο.κ.; Κι ότι πολλές φορές θυσιάζει την αδιάκοπη, λεπτολόγα και χρονοβόρα δουλειά προτάσσοντας κάτι λιγότερο ουσιαστικό, αλλά πολύ πιο εύκολα αξιοποιήσιµο από τα µίντια; Μην πετροβολάτε, όµως, τους αρχαιολόγους µε την πρώτη! Σε καιρούς που η στρόφιγγα των επιχορηγήσεων και των ενισχύσεων είναι κλειστή και το άνοιγµά της µοιάζει περιττή πολυτέλεια, το να τραβάς την προσοχή µε «κάτι το ωραίον» ή, εν πάση περιπτώσει, µε κάτι που θα θαµπώσει τα µάτια αυτών που ανοιγοκλείνουν τις στρόφιγγες, είναι ένας τρόπος να συνεχίζεις να υπάρχεις ως επαγγελµατίας και ως επιστήµονας. Με στρέβλωση απαντάµε στις στρεβλώσεις και αλίµονο σε αυτούς που τρώνε τα χρόνια τους σε άσηµες ανασκαφές και τιποτένια σκάµµατα... Γνωρίζουµε τις δυσκολίες του έργου των περισσότερων αρχαιολόγων (γιατί υπάρχουν και... οι άλλοι), αλλά ξέρουµε ότι η ηδονή που προσφέρει η επιστηµονική συνέπεια και το πάθος που κρύβει η επαγγελµατική επιµονή, εύκολα µπορούν να χαθούν ανάµεσα στις γραµµές των επαίνων κάποιου θλιβερού αξιωµατούχου (sic) για το «εθνικό έργο» που προσφέρει αυτή η συνέπεια και επιµονή. Ετσι δεν είναι;

ΚΡΙΤΙΚΗ ΘΕΑΤΡΟΥ

Της φυλακής τα σίδερα «Τα παιδιά της Πιάτσας» στη Μονή Λαζαριστών

ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ spats@enl.auth.gr

Μονή Λαζαριστών είναι µια υπέροχη θεατρική αίθουσα, είναι όµως κι ένας αβάσταχτος πονοκέφαλος. Δύσκολα γεµίζει. Ετσι ήταν εξαρχής. Και ξέρουµε το γιατί. Οταν δεν τη στηρίζει ο πληθυσµός της γύρω περιοχής και περιµένει να γεµίσει από τους θεατρόφιλους του κέντρου και των ανατολικών συνοικιών, είναι αναπόφευκτη η δυσλειτουργία της. Πρέπει να βρεθούν άµεσα µηχανισµοί, ώστε να ενεργοποιηθούν οι όµοροι δήµοι, τα σωµατεία, οι θεατρικές οµάδες, τα πολιτιστικά κέντρα της περιοχής. Οποιαδήποτε άλλη λύση, είναι µη λύση. Οι µέχρι τώρα κινήσεις του νέου καλλιτεχνικού διευθυντή δείχνουν ότι έχει καταλάβει πολύ καλά το πρόβληµα. Ο χρόνος ελπίζουµε να φέρει και τα καλά αποτελέσµατα. Και τώρα στο προκείµενο. Προϊόν του ανοίγµατος προς το λαό που επιδιώκει ο Σ. Χατζάκης είναι και η παράσταση του έργου του Νίκου Τσιφόρου «Τα παιδιά της Πιάτσας», που ανέλαβε να «µετα-ποιήσει» ο Γιώργος Σκαµπαρδώνης, ένας δηµιουργικός νους που ξέρει από γλωσσικές κακοτοπιές και επικίνδυνες αποστολές. Μόνο που εδώ φοβούµαι πως, µάλλον, την πάτησε. Κάπου τον υπονόµευσε το πρωτότυπο, αλλά κι ο ίδιος υπονόµευσε τον εαυτό του. Ακόµη διερωτώµαι γιατί επέλεξε να κλείσει κατ’ αυτόν τον τρόπο το έργο. Δραµατουργικά δεν το στήριξε. Χωρίς να έχει κάνει κάτι ώστε να προλειάνει το έδαφος, ξαφνικά µεταµόρφωσε ένα τσιφορικό δράµα σε πιραντελικό µεταδράµα. Ηταν µια αυτοαναφορική µετατόπιση που θα είχε ενδιαφέρον µόνον εάν το σύνολο της δράσης λειτουργούσε εξαρχής µε γνώµονα αυτήν τη διπλή κειµενική κωδικοποίηση. Ασε δε που είναι τόσο παραφορεµένη συνταγή που, εάν δεν υποστηριχτεί από ευφάνταστες λύσεις, εύκολα µπορεί

«Τα παιδιά της Πιάτσας» μεταποίησε για το θέατρο ο Γιώργος Σκαμπαρδώνης

να γυρίσει µπούµερανγκ. Επίσης: Οσο κυλούσε το έργο, η αίσθηση που είχα ως θεατής ήταν ότι παραζοριζόταν η συνάντηση των δύο κόσµων (παλιού και τωρινού). Δεν έβγαινε φυσιολογικά. Η τρέχουσα ελληνική πραγµατικότητα δε χωρούσε πουθενά. Ηταν άλλου ύφους και ήθους, µε αποτέλεσµα η συνεύρεσή της µε το παρελθόν να µη βοηθήσει να αναδειχτεί η διαχρονικότητα της αµφίπλευρης απάτης, όπως τη φαντάστηκε ο Γιώργος Σκαµπαρδώνης. Να προσθέσω και µια άλλη, γενική, παρατήρηση, µε αφορµή την παράσταση. Πραγµατικά χαροποιεί το γεγονός ότι σε όλες τις παραστάσεις του ΚΘΒΕ φέτος ενεργοποιείται ένα µεγάλο µέρος των ηθοποιών του. Είναι καλό το ότι τους δίνεται η ευκαιρία να παίξουν. Χρόνια τώρα παραπονιούνται ότι η µαζική παρουσία φιλοξενούµενων ηθοποιών (σταρ) δεν τους αφήνει περιθώρια να αναδειχτούν. Τώρα έχουν την ευκαιρία. Το ερώτηµα είναι: Τι κάνουν; Εχω δει όλες τις παραστάσεις του ΚΘΒΕ. Εστω και µε κίνδυνο να γίνω δυσάρεστος, η αλήθεια είναι ότι υπάρχει σοβαρό πρόβληµα νοοτροπίας. Οι περισσότεροι ηθοποιοί δίνουν την εντύπωση ότι παίζουν απλά για να διεκπεραιώσουν µια εργασιακή υποχρέωση. Παίξιµο θαµπό, χωρίς

έµπνευση και εσωτερικά κοιτάσµατα. Πού λόγος για ερµηνείες! Πολλώ γε µάλλον για αξιοµνηµόνευτες ερµηνείες. Οι περισσότερες «πεθαίνουν» µε το πέσιµο της αυλαίας. Δε γίνεται όµως έτσι καλό θέατρο. Το καλό θέατρο απαιτεί σκληρή δουλειά, ιδρώτα, δόσιµο, κέφι, όραµα. Τα «Παιδιά της Πιάτσας» θα µπορούσαν να είναι µια πολύ καλύτερη παράσταση (πέρα από ευχάριστη), εάν υπήρχαν καλύτερες ερµηνείες. Ο Κ. Αρβανιτάκης µπορεί να µην είχε τα γνωστά του κέφια και τις ευχάριστες εµπνεύσεις που µας έχει συνηθίσει, έκανε όµως νοικοκυρεµένη δουλειά, στο βαθµό τουλάχιστον που του αναλογούσε. Εστησε ένα λαϊκό θέαµα χωρίς «λαϊκισµούς». Απέφυγε το κουλέρ λοκάλ, τις υπερβολές και τις φτήνιες και στάθηκε όσο µπορούσε στην παρτιτούρα των ηχοχρωµάτων της γλώσσας. Εκτακτη η, δίκην θεάτρου σκιών, επιλογή του να ζωντανέψει αποσπάσµατα αφηγήσεων εκτός των τειχών της φυλακής. Από τους ηθοποιούς, κάποιες καλές στιγµές διέκρινα στον Κολοβό, τον Σιακάρα και τον Σεϊµένη. Ως σύνολο όµως εκείνο που διένειµαν ήταν µερίδια µαγκιάς χωρίς µάγκες. Στο πνεύµα του σκηνικού κόσµου η µουσική επιµέλεια του Πρίφτη, όπως και σκηνικά της Μανωλοπούλου.

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Μουσική ανακύκλωση...

Κατερίνη µπλουζ!

Ερχονται οι «The Subways» στη Θεσσαλονίκη για συναυλία. Τι άλλο θα τραγουδήσουν εκτός από το «Rock ‘n’ Roll Queen», το οποίο μάλιστα, αντί να γίνει γνωστό από την ταινία του Γκάι Ρίτσι «Rock ‘n’ Rolla», έγινε από το ριάλιτι «X-Factor»; Εννοείται πως και το φετινό καλοκαίρι θα έρθουν ξανά οι «James» για συναυλία στην Αθήνα, ενώ τα νέα για άλλες επικείμενες εμφανίσεις επιμένουν να... αναπαλαιώνουν γνωστά ονόματα. Μήπως κάποιοι μας περνάνε για εντελώς ανίδεους;

Ο Louisiana Red αποτελεί χωρ ίς αμφιβολία μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες του μπλουζ. Περιοδεύει αστ αμάτητα όλο το χρόνο από ήπειρο σε ήπειρο , παίζοντας με δεκάδες μπάντες και μουσικο ύς τραγουδώντας τα βιώματά του. Στην Ελλάδα έρχεται κάθε χρόνο από το 1987 και μετά, και μάλιστα, έχει ηχογραφήσει στη χώρα μας δύο άλμπουμ, ένα με τον Στέλιο Βαμβακάρη και ένα με τον Ζωρζ Πιλαλί. Το φετινό ελληνικό ραντεβού του ακούραστου μπλουζίστα είναι στην Κατ ερίνη, στις 25 Μαρτίου, στο «Sin City Live Stage» , που βρίσκεται στην οδό Εθνικού Σταδίου 26. Μαζί του αυτήν τη φορά στη σκηνή οι «Jeron imo Brothers», μια ακουστική ροκ, μπλουζ και σόουλ μπάντα, που την αποτελούν οι Δημήτρ ης Δημούτσικος (φωνή, κιθάρα, κρουστά), Τάσ ος Λυτρίδης (φωνή, κιθάρα, φυσαρμόνικα, κρο υστά), Παναγιώτης Μπαντικούδης (φωνή, κιθάρα, πιάνο, φυσαρμόνικα) και Μάριος Σπη λιωτόπουλος (ηλεκτρικό και όρθιο μπάσο).

Μια καλύτερη συνεργασία δε βλάπτει Μη μου άπτου όλοι αυτοί οι αρχαιολόγοι... Μαύρη μίρλα και καχυποψία. Φοβούνται και τη σκιά τους ακόμη. Σύμπασα, βέβαια, η Αρχαιολογική Υπηρεσία αναμένει εξελίξεις και διορισμούς, αλλά η «δυσκοιλιότητα» που κάποιοι και κυρίως κάποιες που έχουν στην επικοινωνία και στην πληροφορία δεν καταλαβαίνουν ότι δυσχεραίνει τις ίδιες και το έργο τους. Τα ΜΜΕ πρόσκεινται πάντα φιλικά στις αρχαιολογικού ενδιαφέροντος πληροφορίες, αλλά αυτές δίνονται μάλλον με εξαιρετική καχυποψία. Οχι σε όλα τα ΜΜΕ, αλλά επιλεκτικά κι εκεί όπου θέλουν. Φαντάστηκαν ποτέ ότι, αν γίνει ένα ρεπορτάζ για το πόσο σωστός και επιστημονικός είναι ο τρόπος ανασκαφής τους, πόσοι θα είναι αυτοί που θα βγουν εκτεθειμένοι με τα μηχανοκίνητα που βάζουν να σκάβουν και να καταστρέφουν στο πέρασμά τους ό,τι βρουν;

Βόλτες στις παλιές γειτονιές Πέρασαν πέντε μήνες και οι (πολυπόθητες για κάποιους) αλλαγές στους πολιτιστικούς φορείς της Θεσσαλονίκης δεν έσκασαν μύτη. Κακώς! Τόσοι και τόσοι υποψήφιοι κάθονται σε αναμμένα κάρβουνα και περιμένουν την εντολή για να αναλάβουν να διασώσουν ό,τι έχει καταστραφεί... Μονάχα που τα νέα δεν είναι και τόσο ευχάριστα, μιας και οι περικοπές και συγχωνεύσεις οργανισμών είναι πάντα μέσα στο κυβερνητικό μενού (έστω και υπό μορφή συζητήσεων -ως συνήθως), ενώ δεν είναι και λίγα τα πρόσωπα του παρελθόντος που... επανέρχονται δυναμικά στο προσκήνιο. Στο ΚΘΒΕ ακούστηκε ένας πρώην για να προεδρεύσει, ενώ στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου ο Μισέλ Δημόπουλος όλο και πυκνώνει τις εμφανίσεις του και μάλλον δε θα τον αδικούσε κανείς, αν δεν έκρυβε την επιθυμία του να πάρει κάτι σαν εκδίκηση για την αποπομπή του πριν από μερικά χρόνια και την αντικατάστασή του από τη Δέσποινα Μουζάκη. Η τελευταία, όμως, δύσκολα παρατάει τέτοιου είδους «προσπάθειες» και ο πόλεμος... γνωριμιών προφανώς θα είναι μέχρι τέλους. Κι όχι μόνο μεταξύ των δυο τους...

Γ. Μ.

MGM…Τι; Από το κακό στο χειρότερο πηγαίνουν οι MGMT μετά το εντυπωσιακό τους ξεκίνημα, εξαιτίας του οποίου κάποιοι πρόλαβαν να τους χαρακτηρίσουν ως μία από τις σημαντικότερες μπά-

ντες της δεκαετίας. Το νέο τους τραγούδι με τίτλο «Flash Delirium» επιβεβαιώνει του λόγου το αληθές, καθώς κινείται σε επίπεδο κάτω του μετρίου. Ο δεύτερος και πιθανότατα -αν συ-

νεχίσουν έτσι- τελευταίος δίσκος τους θα κυκλοφορήσει στις 13 Απριλίου. Οσοι πρόλαβαν να τους δουν στη συναυλία που έδωσαν στις 9 Σεπτεμβρίου στην Αθήνα ήταν μάλλον τυχεροί.

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 18.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Μεγάλες παραστάσεις Παγκόσμιο πρωτάθλημα κλειστού στίβου All star game Μπάσκετ εφήβων Τροφές του κόσμου Η ζωή είναι αλλού Ειδήσεις 12ο Φεστιβάλ Nτοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Η γη της επαγγελίας Γαλλοϊσραηλινό δράμα (2004)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και στα γεγονότα Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Χθες, σήμερα, αύριο Προσωπικά Με την Ελενα Κατρίτση Ειδήσεις Εξω φτώχεια και καλή καρδιά Ελληνική κωμωδία (1964) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η γη (Ε)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία λειτουργία Ιερά μονοπάτια Μακεδονία, ο ελληνιστικός πολιτισμός μέχρι την Ασία Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Λησμονημένες μορφές Η Βίβλος: Εσθήρ Ολοι οι άνδρες είναι ίδιοι Ελληνική κωμωδία (1966) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Η ουγγρική παγίδα Βραζιλιάνες καλλονές

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 17.25 17.30 18.40 20.00 21.00 22.50 23.50 01.15 01.30 03.30

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Sprider-Man 2 Αμερικανική περιπέτεια (2004) Ειδήσεις Taxi girl special edition (Ε) Λάκης, ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Παταγονία: Η άκρη του κόσμου The twenty Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις The jacket Αμερικανικό θρίλερ (2005) Στους 31 δρόμους (Ε)

ΣΚΑΪ 06.00 Οταν η φύση εκδικείται 07.00 Planet action 08.00 Η ιστορία του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου 09.00 Planet science 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 America’s next top model 17.00 The «F» word 18.00 Brainiac 19.00 ΣΚΑΪ goal 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal 23.30 Sexiest 00.30 Τα κορίτσια του Plαyboy 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.00 ΝΒΑ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Ανασκόπηση 15νθημέρου στη νοηματική 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ripley’s believe it or not 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Μια νύχτα στο µουσείο

Ο θάνατος σου πάει πολύ

ANT1, 21.00

ALTER, 21.00

Σκηνοθεσία:Σον Λέβι Παίζουν: Μπεν Στίλερ, Κάρλα Γκουτζίνο

Σκηνοθεσία:Ρόμπερτ Ζεμέκις Παίζουν:Μέριλ Στριπ, Γκόλντι Χόουν

ANT1 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30 16.30 17.45 17.50 20.00 21.00 23.10 01.10 01.20 02.20

Βότκα πορτοκάλι (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover home edition Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Φίλοι και εραστές Αμερικανική κομεντί (1996) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Η σωφερίνα Ελληνική κωμωδία (1964) Ειδήσεις Μια νύχτα στο μουσείο Αμερικανική κωμωδία (2006) Υποψίες Αμερικανικό θρίλερ (2007) Ειδήσεις Κάρμα (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

STAR 06.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 02.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Εραστές μετ’ εμποδίων Αμερικανική κομεντί (2004) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Knight rider Ειδήσεις Το φιλί της ζωής Ελληνική κωμωδία (2007) Gala Με τη Μαρία Σταματέρη Copland Αμερικανική περιπέτεια (1998) Δόκτωρ Ζιβάγκο Αμερικανική αισθηματική ταινία εποχής (1965)

ALPHA 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 02.15 03.15 04.15 04.30 05.15

Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) Μαργαρίτα (Ε) Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Stars system Doc Hollywood Αμερικανική κωμωδία (1991) Ειδήσεις Μια τρελή, τρελή σαραντάρα Ελληνική κωμωδία (1970) Ειδήσεις Kitchen nightmares Chart show Darkman Αμερικανική περιπέτεια (1990) 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (Ε) Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.30 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 23.00 02.00 03.00

Παιδικό πρόγραμμα Hit parade GR TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Ο θάνατος σου πάει πολύ Αμερικανική μαύρη κωμωδία (1992) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Eureka Σάντοκαν

05.25 Paris 36 07.25 Νύφες σε πόλεμο 08.55 Παράδεισος στη δύση 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.15 Mama’s boy 12.55 O δρόμος της επανάστασης 15.00 Numbers Επεισ. 3 15.50 CSI Επεισ. 24 16.40 The mentalist Επεισ. 13 17.30 Lost Επεισ. 7 18.35 Η 82η τελετή απονομής των βραβείων Οσκαρ 20.15 Into the storm 22.00 Εκτός ορίων 2 23.40 Τα χρόνια της μαυρίλας 01.30 Βαλς με τον Μπασίρ 03.05 Γαλλική... επαφή

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούση 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω ανακαινίζω 20.30 Λούση 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Αγώνας μπάσκετ

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Συναυλία της Κυριακής: Ο Χοσέ Καρέρας και οι φίλοι του 13.30 Από τη λαϊκή μας παράδοση 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 38ος παράλληλος: Νίκος Ψυρούκης 18.00 Συναυλία Ηλία Ανδριόπουλου 19.40 Κλέφτης ποδηλάτων 21.10 Ο ιππότης με το ρόδο

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1

15 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση στη ΝΕΤ 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 20.00 Champions NET 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.30 Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο 00.30 Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η γη (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.45 17.55 18.00 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00

ΣΚΑΪ

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Κωστής Παλαμάς (Ε) 19.00 Από πού κρατάει η σκούφια μας (Ε) 20.00 Το σινεμά στην Ασία-Ιράν (Ε) 21.00 Ο αλιγάτορας Ιταλική κωμωδία (2005) 23.00 Ειδήσεις 24.00 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 00.15 Doc on air 01.15 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

00.30

Κτίζοντας οικολογικά Αγροτική τέχνη και οικολογία Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Διάσωση ζώων Το ψάρεμα Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Ο πύργος της Βαβέλ Ο γύρος των θαλασσών Καιρός Ειδήσεις Ο μπούφος Ελληνική κωμωδία (1968) Διασπορά (Ε)

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Απαράδεκτοι (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 Ο τρίτος νόμος 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 Hollywood home game (E) 02.30 Extreme makeover (E) 03.45 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Eκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Batles BC 23.00 Built from disaster 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ

16 Μαρτίου

ET1

ΝΕΤ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Κύπελλο βόλεϊ Ηρακλής - Ολυμπιακός 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.05 Κύπελλο βόλεϊ ΠΑΟ - ΕΑ Πατρών 21.00 Μεξικανική λογοτεχνία: Οι συγγραφείς των συνόρων 22.00 Τροφές του κόσμου 23.00 Ειδήσεις 24.00 12ο Φεστιβάλ Nτοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 00.15 Πέρα από τη λίμνη Ελληνικό δράμα (2006) 02.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

06.00 Πρωινή ενημέρωση στη ΝΕΤ 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Τζιπ, περίπτερο κι αγάπη Ελληνική κωμωδία (1957) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές 23.00 Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα 00.15 Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η γη (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 23.30

ΣΚΑΪ

01.30

Κτίζοντας οικολογικά Αγροτική τέχνη και οικολογία Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Διάσωση ζώων Το ψάρεμα Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Αρπακτικά Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Ο γύρος των θαλασσών Καιρός Ειδήσεις Λησμονημένες μορφές (Ε) Ενας αλλιώτικος πατέρας Αμερικανική περιπέτεια (1993) Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ο πόλεμος των άστρων Ο πόλεμος των άστρων Ράδιο αρβύλα ΟΛΑ 10 Eιδήσεις European poker tour Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Απαράδεκτοι (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σούπερ μπάλα live 21.45 Champions League Τσέλσι - Ιντερ 23.50 Σούπερ μπάλα live (Συν.) 03.00 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor (Ε) 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Μarried with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

23.45

02.00 03.00 04.00

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ζήτημα τιμής Αμερικανικό θρίλερ (2008) Απόλυτη διαγραφή Αμερικανική περιπέτεια (1996) Nine Battlestar galactica Ραντεβού με μια άγνωστη Αμερικανικό θρίλερ (1996)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Greek idol (audition) 22.15 CSI: Miami 23.15 CSI: NY 00.15 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Εικόνες (Ε) 05.20 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

STAR

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ονειροπαγίδα (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1 04.55 Ο παλαιστής 06.45 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: Μέρος 1ο 08.45 Τρεις πίθηκοι 10.35 Taking chance 12.00 Οι παρενέργειες του έρωτα 13.35 Καταδίωξη στο βουνό 15.15 Ο ένοικος 17.00 Leverage Επεισ. 12 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.35 Dr. Dolittle: Million dollar mutts 20.05 Rocknrolla 22.00 Australia 00.50 Παράδειγμα προς μίμηση 02.30 Κινηματογραφικά νέα 03.00 AVN Awards 2009 04.45 Αμεση επαφή

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Απόλυτος κίνδυνος Αμερικανική περιπέτεια (2002) 23.30 Ράμπο: Το πρώτο αίμα Αμερικανική περιπέτεια (1982) 01.15 Nine 02.15 Battlestar Galactica 03.15 Σκηνές από ένα έγκλημα Αμερικανική περιπέτεια (2001)

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Υπέρβαση καθήκοντος 2 Αμερικανική περιπέτεια (1995) 04.15 Οικογένεια Ελβετών Ροβινσώνων Αμερικανική περιπέτεια (2002) 05.00 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

05.15 Κινηματογραφικά νέα 06.10 Τα τραγούδια της αγάπης 07.50 Ο παλαιστής 09.45 The lodger 13.30 Κινηματογραφικά νέα 12.10 Taking chance 13.35 Οι χασογκόληδες 15.15 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 17.00 The mentalist Επεισ. 14 17.50 Into the storm 19.40 Εκτός ορίων 21.20 Films and stars 22.00 Δυο έρωτες 23.55 Φονική διαδρομή 01.30 Στην κόλαση του πολέμου 03.05 Ερωτικό μπέιζμπολ 04.35 Κινηματογραφικά νέα

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.30 Bajo las riendas del amor (E) 10.30 Metro 11.30 Married with children (E) 12.00 H αγορά σήμερα 13.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.30 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 24.00 Married with children (E)

ΤΡΙΤΗ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Τα πιο επικίνδυνα ζώα του Αμαζονίου 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Dexter 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ action

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα Μέλους 23.10 Θα φύγω; 00.35 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Εικόνες (Ε) 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Heroes Ξένη σειρά 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Κατάχρηση εξουσίας Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ 04.15 Οικογένεια Ελβετών Ροβινσώνων Αμερικανική περιπέτεια (2002) Β’ μέρος 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η γωνιά του παραδείσου 23.50 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Η απίθανη Κιμ Χάνα Μοντάνα Οι μάγοι του Γουέιβερλι Μπάσκετ Α1 Τρίκαλα - Ολυμπιακός Μπάσκετ Α1 Περιστέρι - Αρης Ριμέικ Νοικοκυρές σε απόγνωση Ειδήσεις 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Οι κεραίες της εποχής μας Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.15 20.30 21.45 23.45

02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

00.15 01.15

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Η απίθανη Κιμ Χάνα Μοντάνα Οι μάγοι του Γουέιβερλι Ατίθασα νιάτα Κωστής Παλαμάς Μαρτυρίες Το σινεμά στην Ασία: Νότια Κορέα (Ε) Παρασκήνιο (Ε) Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Διαβολικά μυαλά Εγκλημα και έρευνα: Εγκληματική συμπεριφορά (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 Κτίζοντας οικολογικά 07.30 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Διάσωση ζώων 11.30 Το ψάρεμα 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Αρπακτικά 19.30 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 20.00 Ο πύργος της Βαβέλ 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ο γύρος των θαλασσών 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Ρόλινγκ Στόουνς

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε Βίτα (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία 22.00 Η οικογένεια βλάπτει 23.15 Στο παρά πέντε (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ελληνική σειρά (Ε) 02.30 Hollywood home game (E) 03.30 Extreme makeover (E) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εώ ή ο σκύλος 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Pre game 18.45 A1 μπάσκετ ΠαναθηναϊκόςΚαβάλα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα όρια του σώματος 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Οι επιζήσαντες 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμο

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση στη ΝΕΤ Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Ο θαλασσόλυκος Ελληνική κωμωδία (1964) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Champions NET Champions League Μπορντό - Ολυμπιακός Champions NET Μπαρτσελόνα - Στουτγάρδη Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η γη (Ε)

ΠΕΜΠΤΗ

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Κος & κα Πελς Ονειροπαγίδα Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Κος & κα Πελς (Ε) Εuropean poker tour Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1

09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor (E) 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.15 01.45 02.45 03.45

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Οι Αρειανοί επιτίθενται Αμερικανική κωμωδία (1996) Μην πεις λέξη Αμερικανικό θρίλερ (2001) Nine Battlestar Galactica Asylum Αμερικανική τρόμου (2008)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή Best of 22.00 Μια νύφη για το γιο μου (Ε) 23.00 Super νταντά (E) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Εικόνες (Ε) 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

06.15 Κινηματογραφικά νέα 06.50 Rocknrolla 08.45 Μαγεία 10.20 Action zone 11.00 Παράδειγμα προς μίμηση 12.40 Dr Dolittle: Million dollar mutts 14.10 Australia 17.00 Numbers Επεισ. 4 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.30 Παράδεισος στη δύση 20.25 Mama’s boy 22.00 O δρόμος της επανάστασης 00.05 Νύφες σε πόλεμο 01.35 Σερβίρισμα δεύτερη μερίδα 03.05 La libertine 04.50 12

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια 01.15 Hit parade GR (E) 01.45 Auto Alter 02.00 Θανάσιμα μυστικά Αμερικανική ταινία μυστηρίου (2006) 04.00 Η ζωή της Janis Joplin Αμερικανικό ντοκιμαντέρ (1975) 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Τα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Οι απόγονοι των Βίκινγκς 19.00 Αναζητώντας τις Μπροντέ 20.00 Το τείχος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Οι αόρατοι 23.50 Ειδήσεις

18 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση στη ΝΕΤ 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ενα ασύλληπτο κορόιδο Ελληνική κωμωδία (1969) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα 23.15 He got game Αμερικανικό δράμα (1998) 01.45 Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η γη (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Survivorman 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Γυναίκες δολοφόνοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμο

MEGA

ΕΤ3 07.00 Σφαιρική άποψη 07.30 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Διάσωση ζώων 11.30 Το ψάρεμα 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Αρπακτικά 19.30 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 20.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ ΠΡΟΤΟ 21.10 Ο γύρος των θαλασσών 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.20 00.30 00.45 02.30 03.30 04.30 05.00

Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ντόλτσε Βίτα (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Στο παρά πέντε (Ε) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.45 17.50 18.45 20.00 22.05 00.05 02.00 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ποδόσφαιρο UEFA Europa League Ποδόσφαιρο UEFA Europa League Europa League live Ειδήσεις European poker tour Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

NOVACINEMA1 07.30 Κινηματογραφικά νέα 07.45 Oι ήρωες του δάσους 09.05 Grey gardens 10.50 Σφραγισμένα χείλη 12.55 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 14.50 Ανάμεσα στους τοίχους 17.00 NCIS Επεισ. 6 17.50 Εκτός ορίων 19.30 Δυο έρωτες 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Lost Επεισ. 8 22.50 Αγέννητος 00.25 Into the storm 02.05 Riprendimi 03.40 H σοφίτα

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.00 01.30 02.30 03.30

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Τριαντάρης από σπίτι Αμερικανική κομεντί (2006) Το τσακάλι Αμερικανική περιπέτεια (1997) Terminator: Τα χρονικά της Σάρα Κόνορ Battlestar Galactica Η δύναμη του εννέα Αμερικανικό θρίλερ (2007)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.15 Εφιάλτης στην κουζίνα 23.15 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.15 Εικόνες (Ε) 05.15 Τηλεαγορές 05.30 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη Γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45

01.15 01.45 02.00

04.30 05.30

Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Ειδήσεις Μεσημεριανό express Σήμερα Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο Hit parade GR (E) Auto Alter Πυρετός ζούγκλας Αμερικανικό δράμα (1991) Octane Bρετανικό θρίλερ (2003) Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Οι απόγονοι των Βίκινγκς 19.00 Αναζητώντας τις Μπροντέ 20.00 Τεκνοποίηση: Μια γόνιμη προσπάθεια 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ο καθρέφτης 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.45 23.00 24.00

00.15

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Η απίθανη Κιμ Χάνα Μοντάνα Οι μάγοι του Γουέιβερλι Ατίθασα νιάτα Εξιστορείν και ιστορείν Ακολουθία του Ακάθιστου Υμνου Θέμα και παραλλαγές Ειδήσεις 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Τόνι Γαλλική ταινία (1935)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00

24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 07.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Μουσείο Μπενάκη 10.30 Mediterraneo 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Δεύτερη πατρίδα 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Καλαβρία 14.00 Φωτόσφαιρα (Ε) 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 17.00 Μπάσκετ Α1 Καβάλα - Ολύμπια Λάρισας 19.00 Ημερολόγια 20.00 Το σινεμά στην Ασία: Ινδία 21.00 Δύο γυναίκες, τρεις βαλίτσες κι εγώ Αμερικανική στυνομική κωμωδία (1991) 23.00 Ειδήσεις 24.00 12ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 00.15 Η εποχή των εικόνων (Ε)

MEGA

07.00 Σφαιρική άποψη 07.30 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Διάσωση ζώων 11.30 Το ψάρεμα 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Αρπακτικά 19.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 20.30 Ζήτημα υγείας 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Η γκαλερί Tretyakov: Τα μυστήρια του αιώνα

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Απαράδεκτοι (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.20 Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.10 Στο παρά πέντε (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Υποπτος μηδέν Αμερικανικό θρίλερ (2004) 02.30 Ελληνική σειρά (Ε) 03.45 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Παρά τρίχα 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Is it real 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ματιές στον κόσμο

ET1

19 Μαρτίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση στη ΝΕΤ Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Ξεριζωμένη γενιά Ελληνικό δράμα (1968) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις High school musical 2 Aμερικανικό μιούζικαλ (2007) Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η γη

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10

03.10 04.10 04.45 05.20

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ελλάδα έχεις ταλέντο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Επιχείρηση διάσωσης, χιονοστιβάδα Αυστραλέζικο δράμα (2002) Οσο υπάρχει αγάπη (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Cheek to cheek (E)

NOVACINEMA1

09.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Metro 11.30 Επανάληψη σειράς 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Οικογένεια Γκίλμορ Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Στην κοιλάδα του Ηλα Αμερικανική περιπέτεια (2007) 23.30 Στην κόψη του χρόνου Αμερικανικό θρίλερ (1995) 01.15 Εξκάλιμπερ Αμερικανική περιπέτεια εποχής (1981)

TV100

05.45 Κινηματογραφικά νέα 06.45 Ο Γκάρφιλντ στο διαγωνισμό ταλέντων 08.05 Ο παλαιστής 10.00 Οι γυναίκες των ονείρων μου 11.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 12.10 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 13.50 The lodger 15.35 Taking chance 17.00 Burn notice III Επεισ. 1 17.45 Οταν η γη σταματήσει 19.30 Η παρακολούθηση 21.25 Mad on Novacinema 22.00 Yπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: Μέρος 1ο 23.55 Ο πορφυρός λόφος 02.25 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Cool babe 04.50 Screamers: The hunting

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο Μίκι και η παρέα του 13.00 High school musical 2 Κινούμενα σχέδια 15.00 Ειδήσεις 16.00 Υγεία για όλους 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 18.45 Pre game 19.00 Αλλος για το εκατομμύριο Ελληνική κωμωδία (1964) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Showbiz news by night 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Πέρα από τα όρια Αμερικανική περιπέτεια (2003) 04.15 Η καρδιά του μαχητή Ισπανικό δράμα (2000) 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Από καρδιάς 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Η Βίβλος: Ιερεμίας 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ουρανοκατέβατος Ελληνική κωμωδία (1965) 00.30 Μαίρη Πόπινς Αμερικανικό μιούζικαλ (1964)

06.00 Στο φως του φεγγαριού (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Ελληνική σειρά (Ε) 16.55 Ειδήσεις 17.00 Ελληνική σειρά (Ε) 18.00 Ελληνική σειρά (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Taxi girl: Special edition 22.15 Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) 23.50 Και από εδώ... οι γονείς μου Αμερικανική κωμωδία (2005) 00.45 Ειδήσεις 01.00 Ξένη ταινία (Συν.) 02.00 World series of poker

STAR

ANT1 07.00 08.00 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30 16.40 18.10 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 01.50

Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme makeover: Home edition (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία Ειδήσεις Wipe out America’ s got talent ΟΛΑ 10+ Ειδήσεις Ξένη ταινία

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ραντεβού με έναν σταρ Αμερικανική ρομαντική κομεντί (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Royal pains 18.45 Trauma 19.45 Ειδήσεις 21.00 Αστερίξ και Οβελίξ εναντίον Καίσαρα Γαλλική κωμωδία (1999) 23.15 Catwoman Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (1995) 01.30 Μπάτμαν Περιπέτεια φαντασίας αμερικανικής παραγωγής (1989) 04.00 Η άφιξη Αμερικανική περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Η αλήθεια για το Νοστράδαμο 20.00 Τεκνοποίηση: Μια γόνιμη προσπάθεια 21.00 Στην άκρη της ζωής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Νύχτα πρεμιέρας 00.20 Ειδήσεις

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Χίλιες και μια νύχτες 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 Χίλιες και μια νύχτες 21.20 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 21.30 Ειδήσεις 22.00 Bajo las riendas del amor 24.00 Η αγορά σήμερα

ALPHA 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.30 17.05 17.10

19.00 20.00 21.00 23.00

01.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Greek Idol (audition) 22.15 Zoolander: Ο άρχοντας της πασαρέλας Αμερικανική κωμωδία (2001) 00.30 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 01.45 10η εντολή (Ε) 02.45 Μες στην καλή χαρά (Ε)

ALTER

20 Μαρτίου

ΝΕΤ

06.00 Ειδήσεις 06.45 Planet action 07.45 Αγριος πλανήτης 08.45 Planet science 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 11.00 Υπερκατασκευές 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Sports science 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Ελληνοφρένεια Best of 16.45 Sports disaster 17.45 Top gear 18.45 A1 Μπάσκετ Ολυμπιακός - Πανιώνιος 21.00 Ειδήσεις 22.00 Amstel live: Γιατί έτσι σας αρέσει 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 02.00 24

ALPHA

02.15

NOVACINEMA1 06.30 Eιδική ομάδα εξιχνίασης εγκλημάτων 07.55 Φωτογραφίες στο Παλέρμο 09.45 Η μυστική ζωή των μελισσών 11.40 Κινηματογραφικά νέα 11.55 Η εκδίκηση των ξανθών 13.25 Αφερ-έγκυος 15.00 How I met your mother Επεισ. 24 15.30 Entourage Επεισ. 15 16.00 NCIS Επεισ. 6 16.50 Leverage Επεισ. 12 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Δυο έρωτες 19.55 Αγέννητος 21.30 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Παρασκευή και 13 23.45 Εκτός ορίων 2 01.25 Καραντίνα 03.00 Κινηματογραφικά νέα 03.15 Τι αρέσει στα κορίτσια 04.55 Τα τραγούδια της αγάπης

TV100 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Aγώνας μπάσκετ

Μαργαρίτα (Ε) Πιάτσα Κολωνάκι Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Greek Idol audition (Ε) Νταντά αμέσου δράσης Ειδήσεις Zoolander: Ο άρχοντας της πασαρέλας Κωμωδία αμερικανικής παραγωγής (2001) Ειδήσεις Kitchen nightmares Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Ο καλός, ο κακός και η κομμώτρια Κομεντί αμερικανικής παραγωγής (2001) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Τηλεαγορές

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Ξένη ταινία: «Η Μπάρμπι και οι τρεις σωματοφύλακες» Κινούμενα σχέδια 24.00 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.00 Eureka Σειρά επιστημονικής φαντασίας

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 15.00 Ανοιχτό πανεπιστήμιο 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Μισαλλοδοξία 20.00 Τεκνοποίηση: Μια γόνιμη προσπάθεια 21.00 Στην άκρη της ζωής 22.00 Μια γυναίκα εξομολογείται 00.20 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο

2.475

νέες θέσεις

658.688

106

191

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ | 15

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 16

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 14 Μαρτίου 2010 Aρ. Φύλλου 941

325 προσλήψεις εποχικών σε 46 φορείς της χώρας Σ | 14

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

658.688 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 10 θέσεις γιατρών σε τρία νοσοκομεία Την πλήρωση 10 θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξαν τρία νοσοκομεία της χώρας προκειμένου να καλύψουν ανάγκες, τους ή ανάγκες των κέντρων υγείας που υπάγονται σ΄ αυτά. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν τρεις είναι στο Γενικό Νοσοκομείο Αμφισσας, δύο στο Γενικό Νοσοκομείο Λαμίας και πέντε θέσεις στο Γενικό Παναρκαδικό Νοσοκομείο Τρίπολης «Ευαγγελίστρια». Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Το Γενικό Νοσοκομείο Αμφισσας προκηρύσσει την πλήρωση: α) μία θέση επιμελητή Β ψυχιατρικής και μία θέση επιμελητή Β οδοντιατρικής και β) μία θέση επιμελητή Α οδοντιατρικής για το Κέντρο Υγείας Λιδορικίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 226650- 23852. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 30 Μαρτίου. - Το Γενικό Νοσοκομείο Λαμίας προκηρύσσει: α) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής για το Κέντρο Υγείας Αταλάντης και β) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής για το Κέντρο Υγείας Αμφίκλειας. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στο αρμόδιο γραφείο του νοσοκομείου μέχρι τις 22 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22310- 63649 και 22310- 63653. - Το Γενικό Παναρκαδικό Νοσοκομείο Τρίπολης «Ευαγγελίστρια» προκηρύσσει: α) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Αστρους, β) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Μεγαλόπολης, γ) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Λεωνιδίου, δ) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Δημητσάνας και ε) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής για το Περιφερειακό Ιατρείο Βυτίνας του Κέντρου Υγείας Δημητσάνας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις έως τις 31 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τη διαδικασία και τα δικαιολογητικά τα οποία θα πρέπει να υποβληθούν, οι υποψήφιοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2710- 371704.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

214 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

36.654

425

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

143

ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

407

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

27.765

395.768

2 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

35.623

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

255

37.572

ΕΛΒΕΤΙΑ

22.340

262 ΑΥΣΤΡΙΑ

35.673

1.791

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

30.442

2.120

ΓΑΛΛΙΑ

221

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

18.242

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.676

234

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

118

2.750 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

4.079

ΙΤΑΛΙΑ

2.564 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

961

192 ΚΥΠΡΟΣ

126

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

179 θέσεις μερικής απασχόλησης σε 24 φορείς της χώρας Την πλήρωση 179 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων, με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης σε 24 φορείς, ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από τις 24 Φεβρουαρίου μέχρι και τις 9 Μαρτίου του τρέχοντος έτους. Από το σύνολο των θέσεων που έχουν εγκριθεί, οι 12 αφορούν την κατηγορία KAT. ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΙΟΙΚ. -ΟΙΚΟΝ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΔΙΟΙΚ. -ΛΟΓΙΣΤ. ΕΠΙΣΚ. ΥΓΕΙΑΣ ΜΑΙΕΥΤΙΚΗΣ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΤΕΧΝ. ΚΗΠΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΣΧΟΛ. ΤΡΟΧΟΝ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΦΥΛ. ΣΧΟΛ. ΚΤΙΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚ. -ΛΟΓΙΣΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ.

ΘEΣ. 3 3 1 3 1 1 1 2 1 8 1 2 7 10 3 4 6 9 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 3 1 4 1 1

πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), οι 15 θέσεις αφορούν την κατηγορία τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), οι 47 αφορούν την κατηγορία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και οι 105 αφορούν την κατηγορία υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΚΟΙΝ. ΠΟΛΥΔΕΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΤΟΡΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΤΟΡΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΤΟΡΟΣ ΔΗΜΟΣ ΓΟΡΤΥΝΟΣ Δ. ΔΕΡΒΕΝΟΧΩΡΙΩΝ Δ. ΔΕΡΒΕΝΟΧΩΡΙΩΝ Δ. ΔΕΡΒΕΝΟΧΩΡΙΩΝ Δ. ΔΕΡΒΕΝΟΧΩΡΙΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ ΔΗΜΟΣ ΔΟΞΑΤΟΥ Δ. Κ. ΝΕΥΡΟΚΟΠΙΟΥ Δ. Κ. ΝΕΥΡΟΚΟΠΙΟΥ Δ. Κ. ΝΕΥΡΟΚΟΠΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΥΧΕΡΟΥ Δ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 01/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 05/03/10 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 01/03/10 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 01/03/10 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 01/03/10 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 02/03/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 05/03/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 05/03/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 05/03/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 05/03/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 08/03/10 ΔΡΑΜΑΣ 02/03/10 ΔΡΑΜΑΣ 09/03/10 ΔΡΑΜΑΣ 09/03/10 ΔΡΑΜΑΣ 09/03/10 ΕΒΡΟΥ 09/03/10 ΕΒΡΟΥ 03/03/10

KAT. ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΟΔΗΓΩΝ ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣΩΠ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΠΟΠΤ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΠΟΛ. ΠΡΟΣ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ Η/Υ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΔΑΣΟΦΥΛΑΚΩΝ ΦΥΛΑΚ. ΣΧ. ΚΤΙΡ.

ΘEΣ. 1 1 2 1 2 1 2 1 1 4 1 1 1 3 1 1 1 2 3 2 4 1 3 4 6 1 2 1 2 6 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 2

ΦOPEAΣ Δ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΤΥΧΕΡΟΥ Δ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΤΥΧΕΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΥΧΕΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΦΙΝΑ ΔΗΜΟΣ ΚΟΦΙΝΑ ΔΗΜΟΣ ΚΟΦΙΝΑ ΔΗΜΟΣ ΚΟΦΙΝΑ ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΩΝΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΥΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΩΝΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΩΝΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΓΓΑΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΙΘΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΙΘΕΑΣ Δ. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΝΗΣ Δ. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΦΕΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ Δ. ΦΟΥΡΝΩΝ ΚΟΡΣΕΩΝ Δ. ΦΟΥΡΝΩΝ ΚΟΡΣΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΟΡΩΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΒΟΥΚΟΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΥΚΟΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΥΚΟΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΥΚΟΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΥΚΟΛΙΩΝ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΕΒΡΟΥ 03/03/10 ΕΒΡΟΥ 09/03/10 ΕΒΡΟΥ 03/03/10 ΕΒΡΟΥ 09/03/10 ΕΒΡΟΥ 09/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 03/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 03/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 03/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 03/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 03/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 03/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 24/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/03/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 02/03/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 02/03/10 ΚΑΡΔΙΤΣΗΣ 09/03/10 ΚΑΡΔΙΤΣΗΣ 09/03/10 ΛΑΚΩΝΙΑΣ 24/02/10 ΛΑΚΩΝΙΑΣ 24/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 09/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 09/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 09/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 09/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 09/03/10 ΡΟΔΟΠΗΣ 01/03/10 ΡΟΔΟΠΗΣ 01/03/10 ΡΟΔΟΠΗΣ 01/03/10 ΣΑΜΟΥ 09/03/10 ΣΑΜΟΥ 09/03/10 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 08/03/10 ΧΑΝΙΩΝ 08/03/10 ΧΑΝΙΩΝ 08/03/10 ΧΑΝΙΩΝ 08/03/10 ΧΑΝΙΩΝ 08/03/10 ΧΑΝΙΩΝ 08/03/10

835 προσλήψεις με συμβάσεις έργου Την πρόσληψη 835 ατόμων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις μίσθωσης έργου σε φορείς του Δημοσίου ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) στις 9 Μαρτίου. Κατά τη συγκεκριμένη ημερομηνία το ΑΣΕΠ εξέτασε τα αιτήματα 80 φορέων για 1.175 θέσεις, ενώ απέρριψε από αυτές τις 340 καθώς έκρινε ότι υποκρύπτουν εξαρτημένη εργασία.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και ειδικότερα να ακολουθήσουν τη διαδρομή «Θέσεις Εργασίας», «Συμβάσεις Μίσθωσης Εργου» όπου δημοσιεύεται αναλυτικός πίνακας με τα αιτήματα των φορέων που έχουν εγκριθεί αλλά και αυτά που έχουν πάρει αρνητική εισήγηση. Διευκρινίζεται ότι η έγκριση των θέσεων

από το ΑΣΕΠ είναι το πρώτο στάδιο μιας διαδικασίας που περιλαμβάνει στη συνέχεια έγκριση ή μη από τα συναρμόδια υπουργεία, ενώ τις τελικές διαδικασίες για τις προσλήψεις θα τις υλοποιήσουν οι ίδιοι οι φορείς. Το ΑΣΕΠ προκειμένου να επιταχύνει τη διαδικασία αποστέλλει κάθε εβδομάδα τον ανανεωμένο πίνακα στο υπουργείο Εσωτερικών. Για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα

προσόντα και τις προθεσμίες (εφόσον υπάρξει τελική έγκριση για τις συγκεκριμένες προσλήψεις) οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Τα έντυπα που πρέπει να συμπληρωθούν τόσο από τους φορείς για την προκήρυξη των θέσεων όσο και από τους υποψηφίους δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ με αναλυτικές πληροφορίες για τη συμπλήρωσή τους.

εργασία ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ Την πλήρωση 110 θέσεων εποχικού προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Νέας Σμύρνης. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα οκτώ μηνών και θα καλύψει εποχικές ή παροδικές ανάγκες του δήμου. Η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα έχει ως εξής: α) 50 θέσεις εργατών αποκομιδής απορριμμάτων ΥΕ και β) 60 θέσεις οδοκαθαριστών ΥΕ. Να σημειωθεί, ότι κατά την επιλογή του προσωπικού θα ληφθεί υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Ετσι, προτεραιότητα έχουν οι δημότες Νέας Σμύρνης (Α βαθμός εντοπιότητας), ακολουθούν οι δημότες των υπόλοιπων δήμων ή κοινοτήτων του νομού Αττικής (Β βαθμός εντοπιότητας) και έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της ελληνικής επικράτειας (χωρίς εντοπιότητα). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, ενώ ως βαθμολογούμενη εμπειρία για τις εν λόγω ειδικότητες υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ) λαμβάνεται υπόψη η απασχόληση σε οποιαδήποτε καθήκοντα. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις τους (Κωδ: Εντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1) ταχυδρομικά ή αυτοπροσώπως στα γραφεία του δήμου Νέας Σμύρνης στη διεύθυνση: Ελευθερίου Βενιζέλου 14. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά, οι υποψήφιοι μπορούν να καλούν στο 21320 - 25796 ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του δήμου, www.neasmyrni.gr, όπου δημοσιεύεται όλη η προκήρυξη. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 15 Μαρτίου.

ΣΧΟΛΗ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ Σε προσλήψεις 501 διδασκόντων με ωριαία αντιμισθία προχωράει η Σχολή Αξιωματικών της Ελληνικής Αστυνομίας. Από το σύνολο των προκηρυσσόμενων θέσεων, οι 92 αφορούν τακτικό προσωπικό και οι υπόλοιπες 409 αναπληρωματικό. Οσοι επιλεγούν θα κληθούν να διδάξουν στη Σχολή κατά το εκπαιδευτικό έτος 2010 - 2011. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Α Ετος Σπουδών: α) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο, β) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο, γ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Εισαγωγή στην Επιστήμη του Δικαίου, δ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Εγκληματολογία, ε) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Συνταγματικό Δίκαιο - Ανθρώπινα Δικαιώματα, στ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Αυτοάμυνα, ζ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στις Πρώτες Βοήθειες - Υγιεινή Προσωπικού, η) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στη Μηχανολογία, θ) έξι τακτικών και 12 αναπληρωτών στο μάθημα: Σωματική Αγωγή Αθλητισμός. - Β Ετος Σπουδών: α) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο, β) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο, γ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Αστικό Δίκαιο (γενικές αρχές), δ) δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών στην Κοινωνιολογία, ε) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Αντεγκληματική Πολιτική, στ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στη Δικαστική Ψυχολογία, ζ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Αυτοάμυνα, η) 10 τακτικών και 12 αναπληρωτών στο μάθημα: Σωματική Αγωγή Αθλητισμός, θ) πέντε τακτικών και 15 αναπληρωτών στα Αγγλικά, ι) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στα Γαλλικά, ια) μία τακτικού και 16 αναπληρωτών στην Πληροφορική. - Γ Ετος Σπουδών: α) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο, β) μία τακτικού και οκτώ αναπληρω-

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Kυριακή 14 Μ

Οι προκηρύξεις σε εξέλιξη αυτή τών στο Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο, γ) δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών στο Διοικητικό Δίκαιο, δ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο - Αστικό Δίκαιο (Ενοχικό - Οικογενειακό), ε) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Ψυχολογία, στ) δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών στο Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο και Ανθρωπιστικό Δίκαιο, ζ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Ανακριτική, η) έξι θέσεις τακτικών και 15 αναπληρωτών στα Αγγλικά, θ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στα Γαλλικά, ι) μία τακτικού και 16 αναπληρωτών στην Πληροφορική, ια) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Εμπορικό Δίκαιο, ιβ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Αυτοάμυνα, ιγ) 10 τακτικών και 12 αναπληρωτών στο μάθημα: Σωματική Αγωγή Αθλητισμός. - Δ Ετος Σπουδών: α) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο, β) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στο Δικονομικό Ποινικό Δίκαιο, γ) δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών στην Εμπειρική Εγκληματολογία και τον Κοινωνικό Ελεγχο του Εγκλήματος, δ) δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών στο Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Δίκαιο, ε) μία τακτικού και τέσσερις αναπληρωτών στην Ιατροδικαστική, στ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Πολιτική Δικονομία, ζ) δύο τακτικών και οκτώ αναπληρωτών στην Εισαγωγή στη Διοικητική Επιστήμη και το Αστυνομικό Μάνατζεμεντ, η) πέντε τακτικών και 15 αναπληρωτών στα Αγγλικά, θ) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στα Γαλλικά, ι) μία τακτικού και οκτώ αναπληρωτών στην Αυτοάμυνα, ια) έξι τακτικών και 12 αναπληρωτών στη Σωματική Αγωγή, ιβ) μία τακτικού και οκτώ αναπλη-

ρωτών στο Εργατικό Δίκαιο. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τη Σχολή Αξιωματικών της ΕΛΑΣ στο 210 - 2424167 ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη: www. yptp. gr, όπου δημοσιεύεται η προκήρυξη.

ΣΧΟΛΗ ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ Την κάλυψη 134 θέσεων τακτικού και αναπληρωματικού διδακτικού προσωπικού προκήρυξε η Σχολή Μετεκπαίδευσης και Επιμόρφωσης της Ελληνικής Αστυνομίας. Το εν λόγω προσωπικό θα καλύψει εκπαιδευτικές ανάγκες του τμήματος Επαγγελματικής Μετεκπαίδευσης Ανθυπαστυνόμων στη Βέροια και την Αθήνα κατά το εκπαιδευτικό έτος 2010 - 2011. Από το σύνολο τω θέσεων που θα

καλυφθούν οι 38 δικαστικό προσωπι πληρωματικό. Τα μ θα απασχοληθούν υπόλοιπα μισά στη Ειδικότερα, η κα ων ανά μάθημα έχε - Θέματα Ουσιασ καίου: δύο τακτικού ματικού προσωπικο - Θέματα Δικονο καίου: δύο τακτικού ματικού προσωπικο - Θέματα Εγκλημ κτικού και έξι αναπ σωπικού. - Θέματα Ιατροδ κτικού και έξι αναπ σωπικού. - Θέματα Ανακρ κού και έξι αναπληρ - Θέματα Διοίκη δύο τακτικού και έ κού προσωπικού. - Δικαστική Ψυχ

εργασία

Σ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Μαρτίου 2010

που βρίσκονται ήν την περίοδο

αφορούν τακτικό ικό και οι 96 αναμισά από τα άτομα στη Βέροια και τα Αθήνα. ατανομή των θέσεει ως εξής: στικού Ποινικού Διύ και έξι αναπληρωού. ομικού Ποινικού Διύ και έξι αναπληρωού. ματολογίας: δύο ταπληρωματικού προ-

δικαστικής: δύο ταπληρωματικού προ-

ριτικής: δύο τακτιρωματικού. ησης Προσωπικού: έξι αναπληρωματι-

χολογία - Ψυχιατρι-

κηση - Διοικητικό Δίκαιο - Διοικητικά Οργανα): δύο τακτικού και έξι αναπληρωματικού προσωπικού. - Διοικητικό Δίκαιο (ο ρόλος των ΜΜΕ): δύο τακτικού και έξι αναπληρωματικού προσωπικού. - Θέματα Πληροφορικής (Εισαγωγή στη λειτουργία των Windows, επεξεργασία κειμένου Word, επεξεργασία λογιστικών φύλλων Excel, δημιουργία παρουσιάσεων Power Point): έξι τακτικού και οκτώ αναπληρωματικού προσωπικού. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Μαρτίου. Ολες οι πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yptp.gr.

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ

κή: δύο τακτικού και έξι αναπληρωματικού. - Εισαγωγή στην Κοινωνιολογία: δύο τακτικού και έξι αναπληρωματικού προσωπικού. - Αστικό Δίκαιο: δύο τακτικού και τέσσερις αναπληρωματικού προσωπικού. - Πολιτική Δικονομία: δύο τακτικού και τέσσερις αναπληρωματικού προσωπικού. - Εργατικό Δίκαιο: δύο τακτικού και τέσσερις αναπληρωματικού προσωπικού. - Εμπορικό Δίκαιο: δύο θέσεις τακτικού και τέσσερις αναπληρωματικού προσωπικού. - Θέματα Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Διεθνούς Δικαίου: δύο τακτικού και οκτώ αναπληρωματικού προσωπικού. - Συνταγματικό Δίκαιο (Γενικές Αρχές - Οργανωτικό μέρος - Θεμελιώδη Δικαιώματα): δύο τακτικού και τέσσερις αναπληρωματικού προσωπικού. - Διοικητικό Δίκαιο (Δημόσια Διοί-

Την πλήρωση τριών θέσεων διευθυντών προκήρυξε η Γενική Γραμματεία Ερευνας και Τεχνολογίας του υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Ειδικότερα προκηρύσσονται: α) η θέση του διευθυντή στο Αστεροσκοπείο Αθηνών, β) η θέση του γενικού διευθυντή του «Αθηνά - Ερευνητικού Κέντρου Καινοτομίας και Τεχνολογίας της Πληροφορίας των Επικοινωνιών και της Γνώσης», γ) η θέση του διευθυντή του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι επιστήμονες με προσόντα ερευνητή Α βαθμίδας και να διαθέτουν τα προσόντα που αναφέρονται στις σχετικές προκηρύξεις. Οι τρεις διευθυντές διορίζονται με πενταετή θητεία και με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο 5 του άρθρου 6 του Ν. 1514/85. Με το διορισμό τους θεωρείται ότι κατέχουν προσωποπαγή θέση ερευνητών Α και θα υπηρετούν με πλήρη απασχόληση. Συγχρόνως θα μπορούν να ασκούν ερευνητικά καθήκοντα με μερική απασχόληση μόνο στο ίδιο ερευνητικό κέντρο ή αν είναι μέλη ΔΕΠ των ΑΕΙ, να διδάσκουν ένα εξαμηνιαίο μάθημα, με την επιφύλαξη των διατάξεων του Ν. 2530/97 (ΦΕΚ Α 218).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μέχρι τις 30 Απριλίου, στη Γενική Γραμματεία Ερευνας και Τεχνολογίας που βρίσκονται στην οδό: Μεσογείων 14 - 18, ΤΘ 14631, ΤΚ 11510, στην Αθήνα. Μαζί με τις αιτήσεις τους θα πρέπει να υποβάλουν και τα ακόλουθα δικαιολογητικά: υπεύθυνη δήλωση στην οποία θα αναγράφονται τα απαιτούμενα για διορισμό στοιχεία (ιθαγέγεια, ολοκλήρωση στρατιωτικών υποχρεώσεων και λευκό ποινικό μητρώο), αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα σε 12 αντίτυπα και δύο σε ηλεκτρονική μορφή, ανάτυπα δημοσιεύσεων σε 12 αντίτυπα και δύο σε ηλεκτρονική μορφή, επικυρωμένο φωτοαντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας και επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210- 7458234.

ΔΗΜΟΣ ΜΙΚΡΑΣ Την πλήρωση 10 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Μίκρας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: τρεις θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ και επτά εργατών καθαριότητας ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23923- 30214.

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΛΕΧOΒΟΥ Την πλήρωση δύο θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η κοινότητα Λεχόβου του νομού Φλώρινας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση οδηγού απορριμματοφόρου ΔΕ και μία θέση εργάτη καθαριότητας ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις έως τις 19 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23860 - 71355.

ΧΑΡΟΚΟΠΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Την κάλυψη μιας θέσης πληροφορικής ΠΕ με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μέχρι και αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210- 9549102.

ΕΘΝΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ ΜΙΚΡΑΣ Την πρόσληψη έξι ατόμων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου για χρονικό διάστημα οκτώ μηνών ανακοίνωσε το Εθνικό Γυμναστήριο Μίκρας της Θεσσαλονίκης. Κατά την επιλογή των υποψηφίων θα ληφθεί το κριτήριο της εντοπιότητας, σύμφωνα με το οποίο προηγούνται οι δημότες του νομού Θεσσαλονίκης και ακολουθούν οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας. Οι θέσεις που θα καλυφθούν κατανέμονται ως εξής: α) μία θέση κηπουρού ΔΕ, β) δύο θέσεις φυλάκων ΥΕ, γ) δύο θέσεις καθαριότητας ΥΕ και δ) μία θέση γενικών καθηκόντων ΥΕ. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οσον αφορά τη βαθμολογούμενη εμπειρία, για την ειδικότητα κηπουρού ΔΕ ως τέτοια νοείται η προηγούμενη απασχόληση σε επάγγελμα συναφές προς το αντικείμενο της θέσης, ενώ για τις υπόλοιπες θέσεις λαμβάνεται υπόψη η απασχόληση σε οποιαδήποτε καθήκοντα. Διευκρινίζεται ότι η εμπειρία προσμετράται μετά τη λήψη του βασικού τίτλου σπουδών με τον οποίο οι υποψήφιοι μετέχουν στη διαδικασία επιλογής. Οσοι επιθυμούν να προσληφθούν θα πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις τους αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στο αρμόδιο γραφείο και ειδικότερα στο Εθνικό Γυμναστήριο Μίκρας τέρμα Νέας Κρήνης στην Καλαμαριά. Για περισσότερες πληροφορίες, στη διάθεση του κοινού είναι το τηλ. 2310 474131. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μέχρι και την Τετάρτη 17 Μαρτίου.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

325 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 46 φορείς Την πλήρωση 325 θέσεων εποχικού προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων σε 46 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν το χρονικό διάστημα από την 1η έως και την 11η Μαρτίου. Τα άτομα που πρόκειται να προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. KAT. ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡΙΟΤ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΧΕΙΡ. JCB ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΕΡΓ. ΥΔΡ.- ΑΠΟΧ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ JCB ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ JCB ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡΙΟΤ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΥΔΡΟΝ. - ΚΑΤΑΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΒΥΤΙΟΦ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓΑΣ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΧΕΙΡ ΓΚΡΕΪΝΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΕΚΣΚΑΦ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΗΜ. ΕΡΓ. ΑΠΟΚ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΤΑΞΙΝΟΜΗΤΩΝ ΕΡΓ. ΣΥΝΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΪΝΤΕΡ ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΧΕΙΡ. ΑΜΒΙΕΝΤΕ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ.

ΘEΣ. 2 2 2 7 5 2 1 1 1 1 5 1 1 3 1 2 2 1 1 3 8 5 2 2 1 1 1 2 1 1 8 1 1 3 1 1 1 2 5 1 15 1 5 15 1 1 1 7 1 1 1 1 4 1 7

Ειδικότερα, θα καλυφθούν: τέσσερις θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), οκτώ θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), 62 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και 251 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους ίδιους τους φορείς.

ΦOPEAΣ ΑΝΩΤ. ΣΧ. ΚΑΛ. ΤΕΧΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΕΥΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΥΜΗΤΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΥΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΙΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΙΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΚΑΜΠΥΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΙΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΚΑΜΠΥΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΚΑΜΠΥΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΛΑΚΑΣΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΡΩΝΙΔΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΛΑΚΑΣΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΛΑΚΑΣΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΡΩΝΙΔΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΡΩΝΙΔΑΣ ΚΕΝΤ. ΝΕΟΤ. ΑΘΛ. Δ. ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΤΙΡΥΝΘΑΣ ΔΗΜΟΣ ΒΡΑΧΝΑΪΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΤΟΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΒΡΑΧΝΑΪΚΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΥ ΔΕΥΑ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΔΙΡΦΥΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΙΡΦΥΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΙΡΦΥΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΟΜΝΙΣΤΑΣ ΦΟΡ.ΔΙΑΧ. ΣΤΕΡ. ΑΠΟΒΛ. Β. ΠΕΔΙΑΔ. ΑΕ ΟΤΑ ΦΟΡ.ΔΙΑΧ. ΣΤΕΡ. ΑΠΟΒΛ. Β. ΠΕΔΙΑΔ. ΑΕ ΟΤΑ ΦΟΡ.ΔΙΑΧ. ΣΤΕΡ. ΑΠΟΒΛ. Β. ΠΕΔΙΑΔ. ΑΕ ΟΤΑ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΛΙΝΔΟΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΚΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΚΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΑΝΩ ΠΩΓΩΝΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΑΝΩ ΠΩΓΩΝΙΟΥ ΔΕΥΑ ΚΕΡΑΜΩΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΣΕΛΛΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΙΘΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΤΕΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΤΕΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΤΕΙΕΩΝ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ 10/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 03/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 08/03/10 ΑΘΗΝΩΝ 03/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 03/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 03/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 09/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 01/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 09/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 03/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 09/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 09/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 09/03/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 09/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 02/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 02/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 02/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 02/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 02/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 02/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 09/03/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/03/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 01/03/10 ΑΧΑΪΑΣ 09/03/10 ΑΧΑΪΑΣ 09/03/10 ΑΧΑΪΑΣ 09/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/03/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 04/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 04/03/10 ΕΥΒΟΙΑΣ 04/03/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 03/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 05/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 10/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 09/03/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 09/03/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 09/03/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 09/03/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 08/03/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 09/03/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 08/03/10 ΚΑΒΑΛΑΣ 08/03/10 ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ 01/03/10 ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ 01/03/10 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 02/03/10 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 02/03/10 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 02/03/10

KAT. ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΥΠΑΛ. ΧΩΡ. ΣΤΑΘΜ. ΕΡΓ. ΑΠΟΧΕΤ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΥΔΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΕΛΛΙΜΕΝ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΚΑΛΑΘΟΦ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΚΑΤ. ΥΔΡΟΜΕΤ. Β. ΣΕΡΒΙΤΟΡΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ JCB ΧΕΙΡ. ΑΝΥΨ. ΜΗΧ. ΧΕΙΡ. ΠΡΟΩΘ.ΓΑΙΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ.

ΘEΣ. 8 20 6 1 1 1 7 2 3 1 1 15 2 1 2 1 6 1 1 2 4 3 1 1 6 9 20 1 1 3 1 16 1 8 4 4 1 1 1 1 1 1

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΤΕΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΧΙΛΛΕΙΩΝ ΔΗΜ. ΕΠ. ΠΟΛ.-ΑΘΛ.- ΚΟΙΝ. ΠΟΛ. ΚΟΖΑΝΗΣ ΠΕΓΕΑΛ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΥΧΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΥΧΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΟΣ ΙΤΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΟΣ ΙΤΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΙΤΑΝΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΔΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΔΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΝΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΝΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΝΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΝΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΝΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΤΟΥΡ. ΕΔΕΣΣΑΣ ΑΕ ΟΤΑ ΔΗΜΟΣ ΒΑΘΕΟΣ ΔΗΜΟΣ ΒΑΘΕΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΖΙΧΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΚΕΡΚΥΡΑΣ 02/03/10 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 08/03/10 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 09/03/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 11/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 03/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 03/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 01/03/10 ΛΑΡΙΣΑΣ 03/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 02/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 02/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 09/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 02/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 09/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 09/03/10 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 02/03/10 ΛΕΣΒΟΥ 09/03/10 ΛΕΣΒΟΥ 09/03/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 05/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 05/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 01/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 05/03/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 05/03/10 ΠΕΛΛΑΣ 11/03/10 ΣΑΜΟΥ 02/03/10 ΣΑΜΟΥ 02/03/10 ΣΑΜΟΥ 10/03/10 ΣΑΜΟΥ 10/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 11/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 11/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 11/03/10 ΣΕΡΡΩΝ 11/03/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 04/03/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 04/03/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100161

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣΤ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΕΦΑΡΜ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100448 301203100482 301203100493 301203100496 301203100495 301203100491 301203100470 301203100480 301203100494 301203100472 301203100471 301203100486 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100403

301205100394 301205100415 301205100421 301205100413

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΩΝ

2 3 1 1

ΧΕΙΡ. ΔΙΑΓ. ΙΑΤΡ. ΕΞ. ΕΦΑΡ.ΗΛ. ΕΞΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ.

1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101077 301201101064 301201101107 301201101137 301201101110 301201100796 301201101139 301201101131 301201101123 301201101142 301201101141 301201101140 301201101053

301201100318 301201101066 301201101117 301201101100 301201101126 301201101097 301201101127 301201101106 301201101138 301201101108 301201101130

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΒΟΗΘΟΙ ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 8 1 10 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100364 301202100380 301202100373 301202100378 301202100367

ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΑΖ. -, ΚΕΝΤΗΤ. ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤ. ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1

301202100377 301202100361 301202100379 301202100361 301202100382

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100503 301206100502 301206100527 301206100518 301206100519 301206100515 301206100530 301206100526 301206100524 301206100523 301206100522 301206100525

16 θέσεις Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού στο ΑΠΘ Την πλήρωση 16 θέσεων Διδακτικού Επιστημονικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξαν πέντε τμήματα του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ). Οσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επισκέπτονται τον δικτυακό τόπο του πανεπιστημίου, www.auth.gr, όπου βρίσκονται δημοσιευμένες όλες οι προκηρύξεις. Ειδικότερα: Στο τμήμα Γεωλογίας προκηρύχθηκαν πέντε θέσεις ΔΕΠ, οι οποίες θα καλυφθούν ως εξής: - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Κλιματολογία με Εμφαση στη Συνοπτική και Δυναμική Κλιματολογία». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Γεωμορφολογία με Εμφαση στην Ψηφιακή Χαρτογράφησή της». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. - Μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Φυσική της Λιθόσφαιρας, Σεισμολογία και Εφαρμοσμένη Γεωφυσική». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Τεκτονική - Νεοτεκτονική και Γεωλογική Χαρτογράφηση». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Νεοτεκτονική και Παλαιοσεισμολογία». Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφε-

ρόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 998450. Στο Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού (ΤΕΦΑΑ) προκηρύχθηκαν πέντε θέσεις ΔΕΠ. Η κατανομή τους έχει ως εξής: - Μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Ενόργανη Γυμναστική». Υποβολή αιτήσεων έως 19 Απριλίου. - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Προπονητική Χειροσφαίρισης». Υποβολή αιτήσεων έως 19 Απριλίου. - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Εργομετρία». Υποβολή αιτήσεων έως 12 Απριλίου. - Μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Προπονητική». Υπο-

βολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. Να διευκρινιστεί , ότι η θέση αφορά το τμήμα στην πόλη των Σερρών. - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Μεθοδολογία της Ερευνας και Προπονητική». Υποβολή αιτήσεων έως 18 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι υποψήφιοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 991050. Στο τμήμα Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας προκηρύχθηκαν δύο θέσεις, που θα πληρωθούν ως εξής: - Μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Παιδαγωγικά - Χριστιανική Παιδαγωγική». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου.

- Μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Εκκλησιαστική Ιστορία». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 996680. Στο τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών προκηρύχθηκαν δύο θέσεις εκ των οποίων: - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Πλαστική - Χώρος». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Μαρτίου. - Μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Χαρακτική». Υποβολή αιτήσεων έως 22 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι υποψήφιοι μπορούν να επικοινωνούν με το τμήμα στο τηλέφωνο: 2310 - 995068. Στο τμήμα Φιλοσοφίας και Παιδαγωγικής προκηρύχθηκαν δύο θέσεις Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού, οι οποίες κατανέμονται ως εξής: - Μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Διδακτική Μεθοδολογία και Ιστορία της Εκπαίδευσης». Υποβολή αιτήσεων έως 18 Μαρτίου. - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Συνεχιζόμενη Εκπαίδευση». Υποβολή αιτήσεων έως 18 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 995206.

εργασία

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100595 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100590 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100585 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100589 ΟΔΗΓΟΙ 201201100568 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧΗΣ 201201100594 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100598 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100567 ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. 201201100591 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100081 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100055 201204100054 201204100056 201204100004 201204100053 201204100001

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100540 202201100539 202201100538 202201100534 202201100537 202201100545 202201100544 202201100541 202201100546 202201100543

ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧΕΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100025 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100511 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 203201100521 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 203201100524 ΟΔΗΓΟΙ 203201100523 ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣΤ. 203201100519 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 203201100520 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 203201100512 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ.

1 1 1 1 1 1 1

203201100515 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100527 ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ 203201100509 ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100451 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 204201100450 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 204201100442 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 204201100454 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100444 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100433 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100443 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100428 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100445 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100434 ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤΕΣ 205201100436 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100441 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100442 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100012 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100408 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100410 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 206201100407 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 206201100404 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100398 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 206201100406 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100401 ΣΦΑΓΕΙΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100139 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206202100030 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100102 ΓΑΖ. ΚΕΝΤ. ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100083 ΠΩΛΗΤΕΣ 301208100085 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. 301208100086 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100117 ΕΡΓΑΤΕΣ 302201100112 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100115 ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. 302201100114 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302201100123 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302201100116 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100121 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 302201100120 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100119 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302201100118 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100109 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100122 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

3 1 1 1 2 3 2 2 2 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν. ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100280 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100277 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100275 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100284 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100278 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100282 ΣΦΑΓΕΙΣ 302202100255 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 302202100274 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 302202100286 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100285 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100283 ΥΠΑΛ. ΤΑΞ. ΓΡΑΦ. 302202100281 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100215 303201100202 303201100201 303201100214 303201100207 303201100206 303201100211 303201100210

1 1 1 1 1 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΥΝΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣΩΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100072 ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100045 ΟΔΗΓΟΙ

304201100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100212 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 304202100211 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100215 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΤΥ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100488 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100481 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 305201100471 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100487 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100495 ΟΔΗΓΟΙ 305201100498 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100491 ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. 305201100490 ΕΙΔΙΚ. ΓΕΩΡΓΟΙ 305201100485 ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΡΟΣΤ. 305201100500 ΟΙΚΟΔΟΜΟΙ 305201100494 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100499 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 4 1 1 2 3 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100616 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100639 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100648 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100553 ΑΠΟΘ. ΖΥΓΙΣΤ. 306201100619 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100636 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100632 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100631 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100646 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100637 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100618 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 306201100645 ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΟΙ 306201100629 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100623 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100415 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100418 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

306202100401 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100226 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100234 ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛΗΣ. 307201100235 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100230 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 307201100236 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100237 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100227 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100122 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307203100115 ΕΡΓΑΤΕΣ 307203100120 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307203100118 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307203100121 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100394 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100395 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100393 ΤΕΧΝΟΛΟΓΟΙ 308201100389 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100179 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 309201100178 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 309201100177 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 309201100174 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100173 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100186 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100187 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100004 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100184 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100188 ΟΔΗΓΟΙ 309201100180 ΟΔΗΓΟΙ 309201100185 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100095 ΟΔΗΓΟΙ 309202100094 ΧΕΙΡΙΣΤ. ΜΗΧΑΝΩΝ 309202100096 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100099 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100133 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

46 θέσεις μερικής απασχόλησης στο δήμο Πτολεμαΐδας Την πρόσληψη 46 υπαλλήλων με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης ανακοίνωσε ο δήμος Πτολεμαΐδας. Οσοι επιλεγούν, θα απασχολούνται 20 ώρες την εβδομάδα για συνολικό χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 18 μηνών. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα έχει ως εξής: α) μία θέση νοσηλευτή ΤΕ ή ΔΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ και μία θέση ψυχολόγου ΠΕ για το ΚΑΠΗ, β) δύο θέσεις βοηθών βρεφονηπιοκόμων ΔΕ και μία θέση νηπιαγωγού ΠΕ για τους παιδικούς σταθμούς, γ) μία θέση καθαριότητας ΥΕ και μία θέση διοικητικού ΔΕ για το ωδείο, δ) μία θέση καθαριότητας ΥΕ, μία θέση φύλακα ΥΕ και μία θέση χειριστή Η/Υ ΔΕ για τη βιβλιοθήκη, ε) δύο θέσεις φυλάκων ΥΕ και δύο θέσεις καθαριότητας ΥΕ για το Δημοτικό Αθλητικό Κέντρο, στ) μία θέση κοινωνιολόγου ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΠΕ και μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΠΕ για τη στήριξη ειδικών πληθυσμιακών ομάδων, ζ) δύο θέσεις καθαριότητας ΥΕ, τέσσερις θέσεις φυλάκων ΥΕ, μία θέση ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ και μία θέση διοικητικού ΔΕ για το πνευματικό κέντρο, η) μία θέση πληροφορικής ΤΕ

για την πληροφόρηση και ενημέρωση των πολιτών, θ) μία θέση ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ, μία θέση μηχανοτεχνίτη οχημάτων ΔΕ και μία θέση τεχνίτη δομικών έργων (οικοδόμου) ΔΕ για το πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής, ι) τρεις θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ για

την αντιμετώπιση ειδικών περιβαλλοντικών αναγκών, ια) έξι θέσεις φυλάκων ΥΕ και δύο θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ για την πολιτική προστασία και το πάρκο εκτάκτων αναγκών, ιβ) μία θέση εργάτη καθαριότητας ΥΕ, μία θέση τεχνίτη δομικών έργων ΔΕ, μία

θέση υδραυλικού ΔΕ και μία θέση ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ για το κολυμβητήριο και ιγ) μία θέση διοικητικού ΠΕ για τη στελέχωση δημοτικών υπηρεσιών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία κ.ά.). Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει βάσει της κατανομής τους στις ειδικές κοινωνικές ομάδες, ενώ σημαντικό ρόλο θα παίξει και το κριτήριο της εντοπιότητας. Βάσει αυτού, προτάσσονται οι υποψήφιοι που είναι δημότες και μόνιμοι κάτοικοι της αντίστοιχης χωρικής αρμοδιότητας του φορέα πρόσληψης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προσόντα και τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για κάθε ειδικότητα, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο 24633 - 50130 ή να επισκέπτονται την ιστοσελίδα του δήμου, www.ptolemaida. gr, όπου βρίσκεται δημοσιευμένη η προκήρυξη. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 22 Μαρτίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

(17.30 - 20.15 - 23.00) Α8. Το κουτί (18.00) The hurt locker (20.30 - 23.10, Κυριακή: 15.15 - 20.30 23.10) (τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον : 12o Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 12-21/3 Β. «Παύλος Ζάννας» : 12o Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης 12-21/3

ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40 - 17.40) Παραδεισένια οστά (19.40 - 22.10) Α10. Ο μικρός Νικόλας - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40) Το λουλούδι της ερήμου (19.10 - 21.40, Κυριακή: 16.40 - 19.10 - 21.40) Α11. Να με θυμάσαι (19.20 - 21.50, Κυριακή: 11.50 - 14.20 - 16.50 19.20 - 21.50)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (Κυριακή: 11.30 - 13.50 - 16.10) The hurt locker (18.30 - 21.20) Α2. Βρέχει κεφτέδες μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.10 - 14.00 - 15.50 - 17.45) The hurt locker (19.30 - 22.20) Α3. Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας (19.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 15.00 - 17.00 - 19.00) Το νησί των καταραμένων (21.00 - 23.40) Α4. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 17.10) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (19.20 - 21.30) Η σκοτεινή πλευρά του νόμου (23.50) Α5. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (18.10, Κυριακή: 11.20 - 13.45 16.00 - 18.10) Μονάκριβη (20.20) Ραντεβού στον αέρα (22.30) A6. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (18.40 - 20.50, Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.30 - 18.40 20.50) Το κουτί (23.00) Α7. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (19.00 - 21.10, Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.50 - 19.00 21.10) Ο λυκάνθρωπος (23.20) Α8. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15) Το νησί των καταραμένων (19.15 - 22.00) Α9. Η πριγκίπισσα και

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 237.1000): Α1. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.10) Το νησί των καταραμένων (18.20 - 21.00 - 23.40) Α2. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 14.50) The hurt locker (19.20 - 22.00, Κυριακή: 16.40 - 19.20 22.00) Α3. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (Κυριακή: 11.20 - 13.40 - 16.00) Παραδεισένια οστά (19.00 - 21.30) Α4. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (19.10, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (21.15 - 23.30) Α5. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (20.00 - 22.10, Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 17.45 - 20.00 22.10) Α6. Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας (18.30 - 20.30, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.30 20.30) Ο λυκάνθρωπος (22.30) Α7. Ο μικρός Νικόλας μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 - 14.30) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (18.40, Κυριακή: 16.30 - 18.40) I love Karditsa (20.50 - 23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

Σκηνοθεσία: Κάθριν Μπίγκελοου Πρωταγωνιστούν: Τζέρεμι Ρένερ, Αντονι Μακί, Μπράιαν Τζεράτι, Ντέιβιντ Μορς, Γκάι Πιρς, Ρέιφ Φάινς

THE HURT LOCKER VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (18.45 21.00 - 23.10) Α2. Μονάκριβη (19.00) Ενας άνδρας μόνος (21.00 - 23.00) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (17.00, Κυριακή: 11.50 - 14.30 - 17.00) Το λουλούδι της ερήμου (19.30 - 22.10 - 00.50) Α2. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.20 - 14.20) Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας (16.20 - 18.20 - 20.20) Η σκοτεινή πλευρά του νόμου (22.30 - 01.00) Α3. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (16.30 - 18.50 - 21.10, Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.30 18.50 - 21.10) Το νησί των καταραμένων (23.30) Α4. Η πριγκίπισσα και ο

βάτραχος - μεταγλωττισμένο (15.30 - 17.20, Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.30 - 17.20) The hurt locker (19.20 - 22.00 - 00.30) Α5. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο 3D (15.50 - 17.50, Κυριακή: 11.40 - 13.50 - 15.50 - 17.50) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (20.20 - 22.20 - 00.40, Τρίτη: 22.20 00.40) Α6. Avatar 3D (15.20 - 18.30, Κυριακή: 12.30 - 15.20 - 18.30) Το νησί των καταραμένων (21.40 - 00.20) Α7. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (16.40, Κυριακή: 12.50 - 14.50 - 16.40) Παραδεισένια οστά (18.40 - 21.20 - 24.00) Α8. Ο μικρός Νικόλας μεταγλωττισμένο (16.10, Κυριακή: 12.10 - 14.00 - 16.10) Να με θυμάσαι (18.00 - 20.40 - 23.00) Α 9. The hurt locker (19.20 - 22.00, Κυριακή : 16.40 - 19.20 - 22.00) Α10. Η Αλίκη στη χώρα

Η ταινία που σάρωσε τα φετινά Οσκαρ έρχεται και στη Θεσσαλονίκη. Η Βαγδάτη έχει μετατραπεί σε μια πόλη-παγίδα γεμάτη βόμβες και καμικάζι που θυσιάζουν τη ζωή τους. Περίπου κάθε δεκαπέντε λεπτά εκρήγνυται κι ένας αυτοσχέδιος μηχανισμός με θανατηφόρες επιπτώσεις. Η Μπι Κόμπανι είναι η μοναδική ομάδα που έχει εκπαιδευτεί να αφοπλίζει αυτές τις θανατηφόρες βόμβες. Ο λοχίας Σάνμπορν, ένας πρώην καταδρομέας, και ο λοχίας Ελτριτζ έχουν μόνο 38 μέρες να φέρουν εις πέρας την αποστολή τους. Αναγκάζονται να συνεργαστούν με τον καινούργιο αρχηγό της ομάδας, Γουίλιαμ Τζέιμς, ο οποίος εφαρμόζει περίεργες τεχνικές και δείχνει να απολαμβάνει το παιχνίδι με το θάνατο, κάτι που τρομάζει τους υπόλοιπους στρατιώτες.

των θαυμάτων (Κυριακή: 17.30) Το νησί των καταραμένων (19.50 - 22.30) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας 150): Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 16.00, Δευτέρα - Τετάρτη: 18.00) Το νησί των καταραμένων (Δευτέρα - Τετάρτη: 19.45 - 22.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Το λουλούδι της ερήμου (18.45 - 21.00 - 23.10) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema Park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 12.30) Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 16.00) Να με

θυμάσαι (18.00 - 20.30 23.00) Α2. Ο μικρός Νικόλας (Κυριακή: 13.00) Η σκοτεινή πλευρά του νόμου (17.00) Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας (20.10 - 22.20 - 00.30, Κυριακή: 15.10 - 20.10 22.20 - 00.30) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: 12.15 - 14.40 - 16.50) Το λουλούδι της ερήμου (19.00 - 21.35 - 00.10) Α4. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (17.20 - 19.40 - 22.00, Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00) Η σκοτεινή πλευρά του νόμου (00.20) Α5. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (16.20 18.40 - 21.00) Το νησί των καταραμένων (23.20) Α6. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (16.40) Art therapy (19.10 - 21.20 23.30) A7. Παραδεισένια οστά

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Το νησί των καταραμένων (18.15 - 20.45 - 23.10)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο «Stage» (26ης Οκτ ωβρίου 27, τηλ.2310/566.768) θα πραγμα τοποιηθεί την Τρίτη 16 Μαρτίου συναυλία-α φιέρωμα στη Ρόζα Εσκενάζυ με επίσημη προσκεκλημένη την Ισραηλινή τραγουδίστρια Yasmin Levy. Ωρα έναρξης 21.00. Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσ σαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.939) παρουσιάζεται το Σάββατο 20, την Κυριακή 21 και τη Δευτέρα 22 Μαρτίου ένα τριήμερο σύγχρονης τζαζ σε επιμέλεια Φλώ ρου Φλωρίδη. Ωρα έναρξης 21.00. Στο «Principal Club Theater » (2χλμ. μετά την αερογέφυρα του αεροδρομίου, τηλ.2310/428.088) θα εμφανισ τεί την Πέμπτη 18 Μαρτίου στις 21.30 ο Αλκίνοο ς Ιωαννίδης, ενώ συνεχίζουν να εμφανίζοντα ι κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 22.30 και Κυριακή στις 21.00 οι «Αγαμοι Θύται». Οι Νίκος Πορτοκάλογλου, Μανώλης Φάμελλος και Νίκος Ζιώγαλ ας θα εμφανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Ανδ . Γεωργίου 56, τηλ.2310/515.600). Ωρα έναρξης 21.30. Ο Γιάννης Αγγελάκας θα κάνε ι DJ σετ απόψε στο bar «Residents» (Στρατηγού Καλλάρη 4, τηλ.2310/238.274) με αφορμή την

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

προβολή στο φεστιβάλ ντοκιμαν τέρ του αφιερώματος στον ίδιο με τίτλο «Ταξ ιδιάρα ψυχή». Ωρα έναρξης 22.30. Στο «block33» (26ης Οκτ ωβρίου, τηλ.2310/533.533) θα πραγμα τοποιηθεί απόψε το νεανικό φεστιβάλ «Back to streets». Την Πέμπτη 18 Μαρτίου θα εμφανιστούν οι «Skaribas», την Παρασκευή 19 Μαρτίου οι «The Subways», o Allan Mc Gee και ο Graig Walker και το Σάββατο 20 Μαρτίου ο Marc Almond, ενώ παράλληλα θα διεξάγεται το «Dissonance Festival». Ωρα έναρξης εκδηλώσεων (εκτός των φεστιβάλ που θα ξεκινήσουν στις 10 το πρωί) 21.30.

Στο «Club» του «Μύλου» (Ανδ. Γεωργίου 56, τηλ.2310/551.836) θα εμφανιστεί σήμερα η Amanda

Shake, αύριο οι «Απροσάρμο στοι», την Τρίτη 16 Μαρτίου θα πραγματοπο ιηθεί αφιέρωμα στη Ρόζα Εσκενάζυ, την Τετά ρτη 17 Μαρτίου θα εμφανιστεί ο Μίλτος Πασ χαλίδης, την Πέμπτη 18 Μαρτίου το «Τρίο Τζάνε», ενώ την Παρασκευή 19 και το Σάββατ ο 20 θα δώσουν συναυλία οι «Active Member ». Ωρα έναρξης συναυλιών 21.00.

Στο «Orient live» (Τσιμισκή και Κομνηνών 18, τηλ.2310/244.623) εμφανίζεται κάθε Δευτέρα ο Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλ ος, κάθε Τετάρτη ο Νίκος Ντουνούσης και ο Ηλία ς Ζάικος, κάθε Πέμπτη οι «Cabaret Balkan», κάθε Παρασκευή οι«Burger Project», Σάββατο οι «Superfly» και Κυριακή οι «Radio Sputnik». Ωρα έναρξης 22.00. Στη μουσική σκηνή «Βάρδια» (Σερρών 15 και Φ. Μένου, τηλ.2310/942.289) θα εμφανιστεί την Πέμπτη 18 Μαρτίου η Ντιλέκ Κοτς. Ωρα έναρξης 22.00. Στο «GaiAlive» (Δόξης 5 - Σαλαμίνος, λιμάνι, τηλ.2310/513.654) εμφανίζονται κάθε Πέμπτη και Παρασκευή οι Κωστής Μαραβέγιας και «Μαραβέγιας Ιλεγκάλ» και κάθε Σάββατο και Κυριακή η Νατάσα Μποφίλιου. Ωρα έναρξης 22.30.

Η Ισραηλινή διά σημη τραγουδίσ τρια Yasmin Le «Stage» στη συ vy θα εμφανισ ναυλία-αφιέρωμ τεί την Τρίτη 16 α στη Ρόζα Εσ Μαρτίου στο κενάζυ

τηλ. 2310/216.567). Ωρα Ωρα έναρξης 21.15.

Στο «New York live bar» (Αχελώου 10, περιοχή «Fix», τηλ. 2310/548.439) εμφανίζεται κάθε Πέμπτη ο Μύρωνας Στρατή ς και κάθε Παρασκευή οι «Sal . a.t.a». Ωρα έναρξης 22.00.

έναρξης 21.00.

ιστοστις σαλονίκης «Ροντίδη» (Αρ » φιλοξενείται έως σήμερα Το Σύγχρονο Θέατρο Θεσ ο του Μπεν έργ τρο «Το κορίτσι με τα μαύρα το ι ν θέα ιάζε υδώ στο ουσ αι Σπο παρ ν νείτ κώ έρ» φιλοξε 23, τηλ.2310/261.584) Εταιρείας Μακεδονι Η ποπ τραγωδία «Ασανσ ις: κάθε Σάββατο 21.15 αμαριά, τέλους 19.00 στο Θέατρο της κληρονόμοι». Παραστάσε ς 5 και Σοφούλη, Καλ 0). Οι « ντο .00 ν ζού νσο 288 απε Τζό 10/ (Τρ .23 » τηλ ύλη 2, «Σοφο (Εθν. Αμύνης Σάββατο και αστάσεις: Παρασκευή, και κάθε Κυριακή 20.30. τηλ.2310/423.925). Παρ Μαρης (25 κης ονί σαλ Θεσ κής 83) παυσι Μο 00. ο 21. ή γαρ ιακ Κυρ Στο Μέ αλίας 71, τηλ.2310/821.4 dar Lake Το θέατρο «Αμαλία» (Αμ .2310/895.939) το «Ce σκηνοθεσία σε πιρ Σέξ λιαμ διά Ουί παι άτου τίου και Παραλία, τηλ » τα μία παρ την παράσταση «Με ρουσιάζει τον «Κυμβελίνο 21.00. θα παρουσιάσει απόψε Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει Contemporary Ballet» κάθε Τρίτη και Πέμπτη στις Γιώργου Σκαμπαρδώα του Μπαχ. Ωρα ενο έργ κείμ από της Κορίνας Βασιλειάδου ό τα τρικ σμα θεα σπά σε της πιάτσας», στη ου σταση με μουσικά απο φόρ η γη» νυμο έργο του Νίκου Τσι «Αποστολή στον πλανήτ νη, βασισμένο στο ομώ έναρξης 21.00. (Κολοκοτρώνη 25-27, Το έργο του Σάκη Σερέφα » ς Θέαινό ρό αντ Μικ « Καρ στο Ε της ή Σκηνή του ΚΘΒ η σκηνή «Σωκρά άσεις: Τεπαρουσιάζει η Πειραματικ 0/588.000). ράγες πίσω μου» του Χάρ νής Λαζαριστών. Παραστ 231 Οι Μο « 21, της αση ώνη 0) οτρ άστ .00 λοκ παρ 288 ή (Κο 10/ ν τρικ .23 στώ Η θεα ρχου Ιωα- τηλ ασκευή 21.00, Σάβτρο» της Μονής Λαζαρι θέατρο «Εγνατία» (Πατριά ή 19.00, Πέμπτη και Παρ και Παρασκευή 21.00, Σάβ Ρώμα φιλοξενείται στο βα- τάρτη και Κυριακ ις: Τετάρτη 19.00, Πέμπτη Σάβ άσε , αστ ευή Παρ ασκ Παρ ις: άσε ). Παραστ ιακή 19.00. βατο 18.00 και 21.00. κείμ 1, πλατεία Αγ.Σοφίας βατο 18.00 και 21.00, Κυρ 21.30. ανΑσ « το και Κυριακή 18.30 και τις 28 υριανού Κιναλόπουλου ιάζει κάθε Σάββατο μέχρι Η ποπ τραγωδία του Στα Η ομάδα «Νέμεση» παρουσ ύλη» (Τραπεζούντος 5 έλεγαν MAΞ» φο το γορίου Ξενόπουλου, «Σο που Γρη νιο τρο του » πτό θέα ε σκε άντ στο αι Ενα Λεβ « οξενείτ Το «Φιόρο του τις 29 Μαρτίου την παράσταση φιλοξενείται σέρ» φιλ , τηλ.2310/326.230). Ωρα .925) και θα διαρκέσει έως Σπύρο Παπαδόπουλο, ιο «Νέμεση» (Δελφών 176 Σοφούλη, τηλ.2310/423 ς ύντ και ρξη στο ένα 3). με πρωταγωνιστή τον στο α .15 Ωρ 819 ή. 10/ ιακ .23 Σάββατο και Κυρ κευοπούλου 9, τηλ Μαρτίου. Παρασκευή, ιέναρξης 21.30. στο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασ 20.00 (λαϊκή απογευματ πτη Πέμ και η άρτ Τετ ις: 00. 21. φιθα Παραστάσε ένας πα15. έρα 21. Ριβ και Χ. 15 18. ίνα» του λα, τρεις καραβέλες κι βατο και Κυριακή Την παράσταση «Σελεστ Η παράσταση «Η Ισαβέλ νή), Παρασκευή 21.15, Σάβ του Βασιλι. Καμάρα, 3, νή (Αν » σκη τρο στη αι Θέα νείτ ρό οξε Μικ « o φιλ ο λοξενεί έως το Μάιο το ραμυθάς» του Ντάριο Φ ρίδη , τηλ.2310/288.000). ΠαΠαρασκευή και Σάββατ ριά…» του Θοδωρή Αθε υ (πλατεία Λευκού Πύργου 232.799). Παραστάσεις: τρο 10/ Θεά .23 τηλ κού Η παράσταση «Από μακ οφιλ ύδη Καρ κευή 21.00, Σάββατο δα ρασ ράγ -Πα πτη Σμα τη και τάσεις: Τετάρτη 19.00, Πέμ 21.15 και Κυριακή 20.00. ρασ 2, με τον Γιώργο Καπουτζίδη νης Αμύ ς νική ή 19.00. ιστοτέλειον» (Εθ 18.00 και 21.00 και Κυριακ ξενείται στο θέατρο «Αρ ει η ομάάρτη ορίες Πείνας» παρουσιάζ ώρες παραστάσεων: Τετ Ιστ και « ρες αση Ημέ άστ 1). παρ .05 Την 262 με τον όροφος, τηλ.2310/ και Κυριακή w «Αντί διδακτορικού» Κλάρα» (Καθολικών 4, 3ος ασκευή 21.15, Σάββατο Το stand up comedy sho δα καλλιτεχνών «Ούγκα 20.00, Πέμπτη και Παρ στο θέατρο η άρτ Τετ ε 30. κάθ 21. ς αι ρξη νείτ οξε ένα τηλ.2310/535.747). Ωρα Δημήτρη Δημόπουλο φιλ 18.15 και 21.15. η, τηλ.2310/423.925). απεζούντος 5 και Σοφούλ (Τρ » ύλη φο «Σο νείοξε » φιλ λετ Aμ οστ ε Μπ ούτ του » ερα α ύστ Σήμ « Φα σι « όφκ Η θεατρική παράσταση Ωρα έναρξης 21.30. Το μονόλογο του Λεβαντ κού Μουη» (Κασσάνδρου 132, φιθέατρο του Μακεδονι στο θέατρο «Παράθλασ τη Τρί ε κάθ ται . παρουσιάζει αύριο το Αμ 2) 240.00 (Εγνατία 154, τηλ.2310/ σείου Σύγχρονης Τέχνης

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 14 Μαρτίου 2010

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ θεση με τίτλο Η ομαδική έκ ινιάζεται αύριο κα εγ » «Spring light rion» α τέχνης «At στην αίθουσ 4.503). 22 0/ 31 λ.2 τη , (Τσιμισκή 94 υ. Εως 10 Απριλίο onopoulos» πα Η γκαλερί «D ν τω ση ομαδική έκθε ρουσιάζει την nsen, ιάδη, Jens Je τιμ ρυ Βα Νίκου λου το enpflug, Απόσ Alexander Hass και o in lad Pa immo Παλαβράκη, M υ το ρο στον πολυχώ Philip Tsiaras λ. τη , 56 υ γίο . Γεωρ «Μύλου» (Ανδρ . Εως σήμερα. 2310/552.633)

Σμύρνης 13). Εω

ς 27 Μαρτίου.

θεση με θέμα Η ομαδική έκ ερμαλο σα νίκης, Θ «Παραλία Θεσ σιακό θε εκ ίται στον ϊκός», φιλοξενε η 53, αρ ύν Γο . (Δ » χώρο «Δίπολο αρτίΜ 27 880). Εως τηλ.2310/200. ου. ς μέσα από το Εργα του εικασ «Το Αγιον Ορο τικού Stephen κίδη» Antonakos φιλοξενούντα ώργου Μουσι ι στις «Kalfayan φακό του Γι το φω ς Galleries» ση θε έκ ς τη ς λο τίτ ο αι είν ους ρουσιάζεται στ γραφίας που πα Αγιος τη υς ρο χώ εκθεσιακούς 9, τηλ. ς (Εγνατία 10 ρείτικης Εσ τία τίου. αρ Μ 31 τις ς Εω . κή έκθε2310/234.550) Την αναδρομι ν τω ν γω έρ ση υ Αλέξανδρου θε το έκ ής ή Ομαδικ ries» ση ζωγραφικ lle των οί Ga πούοφ n Απ ya fa ου λλόγ ιάζει το Βαφο Οι «Kal μελών του Συ Καγιά παρουσ Βαφολά 43, τηλ. ν Τεχνών (Γ. μη λώ ρο ρο Κα ντ Κο ής Κέ υ ολ κό νο Ανωτάτης Σχ λειο Πνευματι στο (Προξέ παρουσιάζουν 2). Εως φιλοξενείται λ.2310/424.13 10/231.187) 23 n he Θεσσαλονίκης υ ep St μο πούλου 3, τη υ δή το υ το ση θε ού έκ ή σμ ικ τι λι την ατομ λο Κέντρο Πο και 18 Απριλίου. ν α φέρει τον τίτ (Γρ. Λαμπράκη Ιδρυμα Τεχνώ tonakos, η οποί An υ. ς Θεσσαλονίκης λίο To Τελλόγλειο ρι Εω . Απ 4) 3 λ. ς .41 τη , Εω 09 ». /9 9Α r 10 15 lo 23 υ Co ίο λ. te τρ μη «Concre Κλεάνθους, τη ΑΠΘ (Αγίου Δη νει τρεις η 10) διοργανώ έξ .6 αύριο. Αλ 91 /9 υ το 10 23 ση θε έκ ή ις. Πρόικ σε ομ θέ ατ εκ Η ακές ιαγορία» νέες εν τυπωσι θεση ζωγραφ α στην άμ τίτλο «Φαντασμ δρ με ίο μη χα λά αρ Αναδρομική έκ Αυ ιται για «Το αλερί «Ζήνα κε γκ ργου ΦαρΓιώ ην υ ραφία στ το ι ογ πι ής ίτα ικ το ληνική φιλοξενε κής - χαρακτ κή ανού 5, Οπερα», την ελ Τράνει η Δημοτι υ» (Π. Π. Γερμ ς νώ δο κή γα ιά νι ορ ασ Εθ δι ς αν τη δη Αθ σακί ς 162 και ό τη Συλλογή Εως 10 Απριλί. γα απ 5) Ολ της .98 . 75 ασ ια /2 (Β να 10 Παναθή Πινακοθήκη 1). τηλ. 23 πεζας και «Τα τολ. 2310/425.53 ισ τη Η υ, ς. τίο αρ κή . τι Μ ου υπ 25ης γκοσμίου γλ πα . ου υ. αΐ τίο Μ Εως 17 Μαρ σης». Εως 2 της Κυριρία μιας έκθε ση ζωγραφικής θε έκ Η ν Δημοφώ άμι» της κοινω ίο ριμένοντας το Εκθεση «Οριγκ ικό Μουσε Δη- ακής «Πε αίθουσα ς ην τώ στ υρ ι Μ Το Μακεδον ίτα ου νε όγ ξε 4, ολ λο 15 ωπ φι ία θρ », ατ α αν γν ντ 2, νικής χνης (Ε ερο (Ανδρούτσου Σύγχρονης Τέ νείται στο δεύτ νική Εθ ης «Χρύσα» η χν ι τέ τις κα ς ) μητρίου φιλοξε ύ Εω 02 ). κο .0 ρι 3510/73252 τηλ. 2310/240 ιρίου του Εμπο εκτενές Κατερίνη, τηλ.2 όροφο του κτ διοργανώνουν ελητηρίου ιμ α Επ εζ άπ ού υ. Τρ ικ λίο αν ρι Απ ζωγρα10 κή νι . και Βιομηχ λη 0) ελ λ. 2310/370.10 ιέρωμα στην τη , αφ 29 νων ή σκ Ελ μι χα (Τσι ές έργων λή ς Αθηνάς Τά υ. φική με επιλογ λΗ έκθεση τη συ η » στ ν κό τι ου Εως 21 Μαρτίο ιω ήκ Ιδ ιτεχνών που αν Δημόσιο στο λλ κα 9 το ς ό Εω . Απ « ας κής Τράπεζ ντρο Σύγχρο ds» του Θάνου λογή της Εθνι νείται στο Κέ ξε λο φι Η έκθεση «Islan ι). άν λιμ φα , υ ποθήκη Β1 εύει τα όρια το Μαΐου. νης Τέχνης (Α Κλωνάρη ανιχν υ. ματικό. Φιλολίο αγ ρι πρ Απ το 11 με νταστικού ρυσ. Εως τις αλερί «TinT» (Χ ξενείται στην γκ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο Ιυ 6, Θεσσαλονίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538, 831.0 37 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγας 107, τη λ.2310/814.403, 83 0.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ ΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. ΑΟλγας 162 και Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟ ΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΛΙΒ. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/295.170 -1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πα παναστασίου 2, τηλ. 2310 /816.981, 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ.

Το παραμυθόδραμα του Μιχάλη Χατζάκη «Τα ζώα το σκασαν» παρουσιάζει το Κου κλοθέατρο ΧΑΝΘ κάθε Κυριακή στη «Μικρή Αυλαία», εντός κτιρίου ΧΑΝ Θ. Ωρα έναρξης 12.00. Τους μεγάλους ζωγράφ ους έχει ως θέμα η αυριανή συνάντηση που πραγματοποιεί το «Κοπερτί» (Βασ. Ολγας 71, τηλ.231 0/866.123), στο πλαίσιο των πρωτοπ οριακών κοινών δράσεων γονέων και παιδιών. Ωρα έναρξης 19.00. Η παιδική παράσταση «Η αφίλητη βασιλοπούλα και το φεγγάρι» φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή στο θέατρο «Αλίκη Βουγιο υκλάκη». Ωρα έναρξης 11.30. Η παράσταση «Η Χιο νάτη και οι 7 Νάνοι?» φιλοξε νείται στο θέατρο «Βακούρα» (Ι. Μιχαήλ 8, τηλ.2310/233.665) κάθε Κυριάκη στις 11.30 και 15.00. Η παράσταση κουκλοθεά τρου «Ο ζωηρούλης πίθηκο ς» φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο θέατρο «Φλέμινγκ» (Μισραχή 15 και Φλέμινγκ τηλ.2310/812.000). Ωρα έναρξης 11.30. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) φιλοξενού νται «Ο Καραγκιόζης και το πιθ άρι», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατα 18.30. «Ο ποντικό ς και η θυγατέρα του» κουκλο θέατρο με τις Λίτσα και Χριστίνα Μπ ήτιου, κάθε Κυριακή, στις 12.00. Η παράσταση «Το Ζυμ αρανθρωπάκι χαμογε λά!» σε μουσική Γιάννη Ζουγαν έλη θα φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπο ύλου 9, τηλ.2310/819.153). Ωρα έναρξης 11.30.

Η θεατρική παράσταση «Ορφέας και Ευρυδίκη» θα φιλοξενείται κάθε Κυριακή έως τις 28 Μαρτίου στο θέατρο «Αθήναιον» (Βα σ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060). Ωρα έναρξης 11.30. Η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα - Τρωικός πόλεμος», σε κείμενο και σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη, φιλοξενείται κάθε Κυριακ ή έως τις 28 Μαρτίου στο Θέατρο «Εγνατία» (Πατριάρχου Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σoφίας, τηλ.2310/225.1 72). Ωρες παραστάσεων: 11.30 και 15.00. «Ο Σιμιγδαλένιος» ανε βαίνει από το ΚΘΒΕ στην Παιδικ ή Σκηνή του Βασιλικού Θεάτρο υ (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 231 0/288.000) κάθε Κυριακή. Ωρα έναρξη ς 11.00.

Η παράσταση «Η Σολομώ ντεια λύση» του Γιάννη Καλατζ όπουλου φιλοξενείται κάθε Κυριακ ή στο Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπε ζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ.231 0/423.925). Ωρα έναρξης 11.30. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζει κάθ ε Κυριακή έως τις 28 Μαρτίου «Τα σαράντα κλειδιά» στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71 και Παρασκευο πούλου, τηλ.2310/821.483). Ωρα έναρξης 11.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέο υ Θεάτρου Θεσσαλονίκης παρ ουσιάζεται κάθε Κυριακή στο «Αριστ οτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/2 50.303) το έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι». Ωρα έναρξης 11.30.

«Ο Πινόκιο» παρουσιάζε ται κάθε Σάββατο μέχρι το Μά ρτιο στο κουκλοθέατρο το σπιρτό κουτο της κούκλας (Μακεδονίας 102 , Μαρτίου, τηλ.2310/311.666). Ωρ α έναρξης 18.30.

ΜΟΥΣΕΙΑ 2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΧΝΗΣ Κολοκοτρών ΤΕη 21, Μονή Λαζαρισ τών, τηλ. 2310/589.140-3, 60 0.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βα σ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591 , 812.343 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευκού Πύ ργου, τηλ. 2310/26 7.832 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΤΕΧΝΗΣ Χώρος πε Σ ριοδικών εκθέσεων : Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/240.002

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΚΗΣ 3ης Σεπτεμβρ Ιίου και Αγ. Δημη τρίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ

ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡ ΓΑΝΩΝ Κατούνη 12-14, τη λ. 2310/555.263 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ Λεωφ. Στρατού 2, τη ΜΟΥ λ. 2310/868.570 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜ ΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣ ΝΙΚΗΣ Αποθήκη Α, ΑΛΟΛιμάνι, τηλ. 2310/50 8.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗ Σ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλ ΔΗησία Αγίου Δημη τρίου, τηλ. 2310/270.591

Σβώλου 10, τηλ. 23 10/226.170 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Γρ. Λαμπράκη 4, Σ τηλ. 2310/249.803 -4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημητρίου 159Α, τηλ. 23 10/991.610 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ριο 47, 2ος δρόμ Κτίος, Βιομηχανική Πε ριοχή, τηλ. 2310/779.773 (6 γρ αμμές)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ Προξένου Κορομη λά 23, τηλ. 2310/22 9.778 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» ΣΕΙΟ «ΜΑΝ. ΑΝΔΡ ΜΟΥΟΝΙΚΟΣ» Μητρ . Καλλίδου 108, Καλαμαριά, τη λ. 2310/419.552

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, τηλ. 23310/92.347

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ η Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκη ς, τηλ. 2310/566716

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ 60100 Πιερία, τηλ. 23510/53.206

ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ.

Σημαντικά μουσ εία κοντά στην πό λη της Θεσσαλονίκης

Δίον,

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 58 Πέλλα, τηλ. 23820/3 005 1.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ

5 6 4 1

2 8 9 4 3

9 2 3 8

9 5 2 4 1

9 6 3

O MYE§O™ TøN O™TøN TA Y°PA ™YMºøNA

EXEI PIZE™ KAI ºY§§A MH ANTA¶OKPINOMENO™ ™THN A§H£EIA

MOY™IKH NOTA ¶O§H TH™ BOIøTIA™

8 5

O TE§EYTAIO™ ¶A™A™ TøN IøANNINøN MH¢AMINH H ¶EIPA TH™

9 7 1 2 4

1 7 9 7 8 6

XHMIKO ™TOIXEIO Y¶HPETH™ ME EI¢IKH ™TO§H

¶PøTEYOY™A TH™ I™¶ANIA™ ¶AI¢EYE... TO ¢HMO™£ENH

EYPø¶A´KO ¢IA™THMIKO OXHMA EKTO•EY™EøN KI ET™I H KATEPINA

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Werner Speckmann Deutsche Schachzeitung 1958 4ο Βραβείο

KI ET™I TPø°ETAI TO KA™TANO ¶ANE•Y¶NOI, E¶ITH¢EIOI (ÌÙÊ.)

ANTI£ETA TøN §A£EMENøN A§§Iø™, TA ™TPIºøMATA

σκάκι

σκανδιναβικό

2 4

9 3

σταυρόλεξα

EK§EKTO æAPI A¶O¢O™H TH™ E§EY£EPIA™ ™E ™K§ABOY™

Kυριακή 14 Mαρτίου 2010

Viktor Litvinov Smer 1961 1ο Βραβείο

AO™MH ºYTIKH OY™IA NOM¶E§I™TA™ °EPMANO™ ºY™IKO™

A¶OKTATAI KAI ME ™¶OY¢E™ E¶ANA§AMBANETAI... ™E °E§IA ¶O§§A... ™TO KAKAPI™MA

ENA™... §OY¢OBIKO™ ¶O§H TH™ O§§AN¢IA™

ÂÚ· ÂÚ›Ù  · Ù Û

A¶A™XO§H™H ME TO ™¶ITI E¶IºøNHMA A¶O¢OKIMA™IA™

TZEN°KI™...: MO°°O§O™ KATAKTHTH™ §OY§OY¢IA... ™TAYPO§E•øN

MONA¢E™ E¶IºANEIA™ KATA§H•H ONOMATøN EK¢H§øNONTAI ME ™YM¶TøMATA NIKHTPIA KA§§I™TEIøN

Mατ σε 7 κινήσεις Mατ σε 4 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

O API£MO™ 79

¶PO™ø¶O ™AI•¶HPIKH™ TPA°ø¢IA™

APXAIO BA™I§EIO TH™ N¢ APABIA™

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

AKO§OY£OYN TA... E£IMA

· ›  Ù Â2.Ú · Ú Â  Û Ù ·  Â Ú ›  Ù Â Ú 3. ÛÙ· 4.

Οι πίτσες Ο κύριος Πασχάλης φτιάχνει πίτσες σε µια πιτσαρία. Για την παρασκευή τους έχει στη διάθεσή του 7 διαφορετικά είδη γαρνιρίσµατος. Αν σε κάθε πίτσα βάζει οπωσδήποτε δύο από αυτά (σάλτσα και τυρί), πόσες διαφορετικές πίτσες µπορεί να κάνει;

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 6.

Σηµείωση: ∆εν θεωρούµε διαφορετικές τις πίτσες που περιέχουν τα ίδια υλικά αλλά σε διαφορετικές ποσότητες.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 6 8 1 2 3 4 9 5 7

3 2 4 7 9 5 6 1 8

9 7 5 6 8 1 2 4 3

4 3 6 5 7 9 8 2 1

7 5 8 1 2 6 3 9 4

2 1 9 8 4 3 5 7 6

1 9 7 3 6 2 4 8 5

5 6 2 4 1 8 7 3 9

8 4 3 9 5 7 1 6 2

2 6 1 3 4 7 9 5 8

7 5 9 8 1 6 3 4 2

4 3 8 9 5 2 7 6 1

9 7 6 5 8 3 1 2 4

5 2 3 1 6 4 8 7 9

8 1 4 7 2 9 5 3 6

1 8 2 4 7 5 6 9 3

3 4 5 6 9 1 2 8 7

6 9 7 2 3 8 4 1 5

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Οι ημέρες του έτους μπορούν (συμβατικά, για περιπτώσεις που δεν μας ενδιαφέρει η απόλυτη ακρίβεια) να θεωρηθούν ότι είναι 360. Επομένως το ενάμιση έτος αντιστοιχεί σε 1,5 x 360 = 540 ημέρες. Τη χρονική αυτά περίοδο κάπνισε περίπου 20 x 540 =10.800 τσιγάρα. Επομένως έχασε περίπου 6 x 10.800 = 64.800 λεπτά ζωής ή 64.800 : 60 = 1.080 ώρες = 1.080 : 24 = 45 ημέρες = 45 : 30 = 1,5 μήνες. (Αφού συμβατικά οι ημέρες του μήνα θεωρούνται 30) Άρα έχασε περίπου ενάμιση μήνα ζωής.

KO§¶O™ TH™ £PAKH™ (2 Ï¤ÍÂÈ˜) EXEI ¶A£EI ™OK AYTO™

™ §ATPH™ ENO™ EI¢OY™ MOY™IKH™ ¶OIHTIKO... A§O°O

A M

OIKI™MO™ TOY NOMOY §AKøNIA™ EKºøNOYNTAI KAI A¶O ¶O§ITIKOY™

™KAKI™TIKH NIKH ME TH MA¢IAM ... ANø KATø

N O™TPIA MOPºøMENH ... T™ANTA

¶ O P T O § A ° O ™

T ° K A P I O K A ™ I M O N E M B O ° O I T ™ T H ™ E T I A ™ A K A

OPO™EIPA ™TA E§§HNOA§BANIKA ™YNOPA KATA¢IKA™MENOI ™E I™OBIA

XTY¶O™ PO§O°IOY TAYTOTHTA

PIZIKO, °PAºTO ™¶A™MENH... ™E°A

•ENO ANTPIKO XA´¢EYTIKO API™TOKPATIKA KOMæO™

TIMIO™, XPH™TO™ OMOIA... ¶OIOTIKA

APXAIO™ A£HNAIO™ PHTOPA™

A ™ M E I P A ™ E A N N T E I ™

K E P A I A

K N O ™ A T ø A P A O N E ™ E • I M O ™ N O X H A I O ™

™YNAINEI ... ™O™A: AP°ENTINH TPA°OY¢I™TPIA

MIA A¶O TI™ ENNEA MOY™E™ (Ì˘ı.) TO 11

¶OPTO°A§O™ ¶O§ITIKO™ Y¶O£ETEI

H °PIA... ME ZOYMI ME°A§H ¶O™OTHTA

OP°ANO AºH™ ENTOMøN ¢EIXNEI

•ENO METPO E¶IºANEIøN PEYMATA TOY ATMO™ºAIPIKOY AEPA

£AYMA™IO, E•AI™IO

¢YO... A¶’ TA E•I §E¶TH K§ø™TH

¢IKAIH H KATA¢IKH TH™

APXAIO™... ™KOPO™

ΚΛΑΣΣ ΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

B I N T E O ¶ A I X N I ¢ I

A ™ T E P I A ™

™ T A § A

T O N I

A P A K A ™

Z I

O K A

Y A ¢ E ™

E P A N O I

N O N

O M E P

™ A ™ ¶ E N ™

P A ¢ O ™

§ A K A A N O

T A P A M A ™ B

K P I ™ I I

A § E ¶ O Y A P M A

E K O ¢ A N O I

™ T I § K A §

P A T ™ E ™ A ¶ A O

I A I P M Y

™ M A T ™ A M O K

O P A T O T H T A

I K A N O ™

ΣΚΑΚΙ 1.fxg8=R+! 1…Ke7 2.Rd1 Ke6 3.Re8# 1…Kxg8 2.Rc7 Kh8 3.Rf8#

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

SUDOKU

13. 14.

1.Qc5+! 1…Kxf4 2.Bf5 Kf3 3.Qf2# 1…Kf3 2.Kd2 (3.Qe3#) Kxf4 3.Qf5# 1…Kxe4 2.Kd2 ~ 3.Qe3#

✐

2. 4.

16.

9. 10. 11.

10.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. OPIZONTIA 2. 1. AÓÙ›ÏË„Ë ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Ï·ÒÓ ÁÈ· 3.ÙfiÓˆÛË Á¤ÚÈÎÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. 2. ¢‹ÌÔ˜ 4. ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ – AÚ¯·›Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi fiÏÔ. 3. AÔ‰›‰Ô˘Ó 5. ÙÈÌ¤˜ – AÓÙÚÈÎfi ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi. 4. ¶Ô˘...: KÈÓ¤˙Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ – ¢Â6.ÊÔ‚›˙ÂÈ ·˘Ùfi˜. 5. YÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ˙ÂÛÙfi – ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ ’40 – KÈ ·˘Ù¿ ÛÙ·... ¤ÛÔ‰·. 6. TÛÔÏÈ¿‰ÈÎÔ˜ ÛÎÔ‡ÊÔ˜

11. 912. 10

12.

– §·ÎÎÔ‡‚Â˜.8.7. §·ÓÛ¿ÚÈÛÂ ÙÔ ÌÈÎ›ÓÈ – TËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – AÚ¯ÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ 9. ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. 8. §ÈÙfi˜ – T· ÊÒÙ· ÙË˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. 9. KÈÓ¤˙Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ – K·Ù¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·10. fi ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ –11. HÛ˘¯Ô... ÌˆÚfi. 10. §ÂÈ„fi – MÚ·ÓÙ...: ËıÔÔÈfi˜ 12. – OÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È... Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔÈ. 11. EÓ· (Î·ı.) – ¶ÚfiıÂÛË – MÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. 12. TËÏÂÔÙÈ-

κλασσικό

13.

13. Îfi Î·Ó¿ÏÈ (·Ú¯ÈÎ¿) – AÚ¯·›Ô˜ IÓ‰fi˜ ·˘ÙÔ14. ÎÚ¿ÙÔÚ·˜ – AÚ¯ÈÎ¿ ÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜. 13. AÊÔ‡ – E¯Ô˘Ó ›Û· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. 14. T· Î¿ÓÂÈ... fiÔÈÔ˜ ·ÔÙ˘¯·›ÓÂÈ – AÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ (·Ú¯ÈÎ¿) – ™‡ÌÊˆÓ·... ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ›·˜. 1. 2. KA£ETA 3. 1. TÛÈÁÎÔ‡ÓË˜ (ÌÙÊ.). 2. ¶·Ú˘Ê‹ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ – AÍÈ· ÂÁÎˆÌ›ˆÓ ·˘Ù¿. 3.4.K·È ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È – K›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÏÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› – ¶·ÏÈfi˜ §ÂÙÔÓfi˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹˜. 4.5.¢Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÚ·Û› ÙË˜ £Â›·˜ E˘¯·ÚÈÛÙ›·˜ – °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ – TÂÏÈÎfi˜6.Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 5. M˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ A›ÁÈÓ·˜ – T· ÌÈÛ¿... ÛÔÚ – AÚ¯ÈÎ¿ ·fiÛÙÚ·ÙˆÓ. 6. H ÎfiÚË 7. ÙÔ˘... ‰ÂÓ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· – OÙÈÎfi... ¿ÚÈÛÙ· – AÊˆÓË... ÚÔ‹ 8. – N·˘ÙÈÎfi ·Ú¿ÁÁÂÏÌ·. 7. MÈ· 9. ÚfiıÂÛË – ¶fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ IÏÈ¿‰·. 8. 9. E›Ó·È ˘ÔÏÔAÚıÚÔ (ÏËı.) – EÏÎ˘ÛÙÈÎfi˜. 10. Á›ÛÈÌ· – KˆÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ 11.ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙Â˜ – O˘...: ·ÏÈfi˜ °° ÙÔ˘ OHE. 10. E›‰Ô˜ ›Ù·˜ – T· ‚Ú·¯¤· ÊˆÓ‹ÂÓÙ·. 11. IÛ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ – 12. AÚ¯ÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ – °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ËÌ. 13. 12. AÚ¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÔÈÎ›· ÛÙÔÓ E‡ÍÂÈÓÔ – ... ·ÚÌ¤: ‰ÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi. 13. ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎ¤˜ ·ÂÚÔÁÚ·ÌÌ¤˜ – TÈÌËÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ˜.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 340

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ ΣΠΙΤΙΑ ...ΦΙΛΙΚΑ

εγχειρίδιο

επιχειρηµατικότητα

διακόσµηση

Περί τσιμέντου ο λόγος

Καινοτόμα υλικά

Μικρές πινελιές αισθητικής

περιεχόµενα

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Ακριβαίνουν πάλι τα υλικά οικοδομών

14 Εκδηλώσεις 15 Παρουσίαση 16 Καινοτόμα προϊόντα ξορκίζουν την κρίση

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ 17 Παρουσίαση 18 Οικοδομικά υλικά 20 Οικολογική δόμηση 24 Διακόσμηση 26 Οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια 30 Συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 340 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Κική Μουστακίδου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Η εικόνα της κτηματαγοράς A μείωση των τιμών ενοικίασης και πώλησης των ακινήτων αλλά και μείωση της οικοδομικής Aπό δραστηριότητας χαρακτηρίζεται, σήμερα, η κτηματαγορά της Θεσσαλονίκης. Συγκράτηση δ παρατηρείται στα ποσοστά της αντιπαροχής αλλά και στις αξίες των αστικών οικοπέδων, ενώ, αναφορικά με τις πολυτελείς κατασκευές, είναι εμφανής μια σχετικά ανελαστική ζήτηση. Το τελευταίο αποτελεί ισχυρό πλήγμα για τις μέχρι πρότινος ανερχόμενες περιοχές περιμετρικά του πολεοδομικού συγκροτήματος. Εξάλλου, σχετικά με τα καταστήματα, ακόμη και στην οδό Τσιμισκή, τον εμπορικότερο δρόμο της Θεσσαλονίκης, υπάρχουν σήμερα διαθέσιμοι επαγγελματικοί χώροι, τη στιγμή που αλυσίδες λιανικού εμπορίου και τραπεζικοί οργανισμοί ζητούν «πάγωμα» ή μείωση ενοικίων μέχρι και 20% και αρκετές εγχώριες ή ξένες αλυσίδες αναβάλλουν τα πλάνα επέκτασης. Ωστόσο, υπάρχει ενδιαφέρον για εμπορικά και εκπτωτικά κέντρα στη Θεσσαλονίκη και στη Βόρεια Ελλάδα γενικότερα, όμως πρόβλημα συνιστά το γεγονός ότι είναι ακριβές οι εκτάσεις στη Θεσσαλονίκη. Τέλος, παρουσιάζεται προσφορά μεγαλύτερη από τη ζήτηση για γραφεία ειδικά στο κέντρο της πόλης, ενώ εταιρίες έκλεισαν ή μετεγκαταστάθηκαν σε χώρους μικρότερης επιφάνειας. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι προδιαγραφές των γραφειακών χώρων δε δικαιολογούν τα ζητούμενα τιμήματα, αφού χρειάζεται επιπλέον κόστος ανακαίνισης. Νέα κτίρια για γραφειακούς χώρους υψηλών προδιαγραφών υπάρχουν στην ανατολική Θεσσαλονίκη.

Ο Ουραγός στην ανακύκκλωση η Ελλάδα Τελευταία μεταξύ των χωρών της Ευρώπης είναι η Ελλάδα στην ανακύκλωση των προϊόντων που παράγονται από την οικοδομική δραστηριότητα. Είναι χαρακτηριστικό ότι το ποσοστό της ανακύκλωσης βρίσκεται κάτω από το 5%, ενώ στα ίδια επίπεδα βρίσκονται μόνο δύο ακόμη ευρωπαϊκά κράτη, η Ισπανία και η Ιρλανδία. Σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ενωση, υπολογίζεται ότι παράγονται από την κατασκευαστική δραστηριότητα περίπου 200 εκατομμύρια τόνοι στερεά απόβλητα τον χρόνο, από τα οποία μόλις το 22% ανακυκλώνεται, ενώ το υπόλοιπο 78% πετιέται σε διάφορες νόμιμες ή παράνομες χωματερές. Πρέπει να σημειωθεί ότι τρεις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης (Δανία, Ολλανδία, και Βέλγιο) προηγούνται στη σχετική λίστα, με ποσοστά ανακύκλωσης των μπάζων από την οικοδομική δραστηριότητα που κυμαίνονται από το 80% έως το 90%.

Αγοραστές των... άκρων οι Θεσσαλονικείς Σπίτια πολύ παλιά ή εντελώς καινούργια αγόρασαν πέρσι οι περισσότεροι Θεσσαλονικείς, κάτι που έρχεται σε αντίθεση με τις υπόλοιπες περιοχές της χώρας, αφού σε αυτές ήταν πολύ μικρότερο το ποσοστό των καταναλωτών που στράφηκε σε κατοικίες νεόδμητες ή παλαιότερες της τριακονταετίας. Ειδικότερα και σύμφωνα με τα πρόσφατα στοιχεία των γραφείων του κτηματομεσιτικού δικτύου «RE/MAX Ελλάς», σχεδόν οι μισοί Θεσσαλονικείς (45%) το 2008 αγόρασαν κατοικία με «ηλικία» μεγαλύτερη των τριάντα ετών και περίπου τρεις στους δέκα (28%) απέκτησαν νεόδμητο σπίτι. Στο σύνολο της χώρας, το ποσοστό των αγοραστών κατοικίας άνω των 30 ετών έφτασε πέρσι μόλις στο 28%, δηλαδή ήταν σχεδόν το μισό σε σχέση με αυτό της Θεσσαλονίκης, ενώ αντίστοιχη εικόνα παρατηρήθηκε και στους αγοραστές νεόδμητου σπιτιού, οι οποίοι κατέλαβαν το 16%. Στην Αττική, νεόδμητο σπίτι προτίμησαν ακόμη λιγότεροι (16%). Εξάλλου, κυρίως στη Θεσσαλονίκη, αλλά και στο σύνολο της χώρας, η κατηγορία των κατοικιών με εμβαδόν μεταξύ 71 - 90 τετραγωνικών μέτρων ήταν αυτή που συγκέντρωσε το μεγαλύτερο ενδιαφέρον των αγοραστών πέρσι. Μάλιστα, στη Θεσσαλονίκη τα συγκεκριμένου εμβαδού ακίνητα προτίμησαν σχεδόν ένας στους τρεις (37%), ενώ στο σύνολο της χώρας το 28%.

100.000 στρέμματα στο σχέδιο Περισσότερα από 100.000 στρέμματα αναμένεται να ενταχθούν στο σχέδιο πόλης των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης του Νομού Θεσσαλονίκης τα επόμενα χρόνια, πολλαπλασιάζοντας τον δομημένο ιστό και γιγαντώνοντας τις πόλεις, ειδικά στις παρυφές του ευρύτερου πολεοδομικού συγκροτήματος και στην ύπαιθρο. Σύμφωνα με τους σχεδιασμούς των δήμων, αλλά και τα γενικά πολεοδομικά σχέδια που βρίσκονται σε εξέλιξη, υπάρχουν περιοχές που αναμένεται να γίνουν κυριολεκτικά αγνώριστες. Χαρακτηριστικά είναι τα παραδείγματα της Μίκρας, της Πυλαίας και του Ωραιοκάστρου. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι ειδικοί επιστήμονες εκφράζουν τις ενστάσεις τους για τις μεγάλες επεκτάσεις του σχεδίου πόλης, τονίζοντας ότι, όταν αυτές ολοκληρωθούν, το οικιστικό απόθεμα που θα δημιουργηθεί θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ολόκληρης της κεντρικής Μακεδονίας και όχι απλώς του Νομού Θεσσαλονίκης. Η αντιστοίχιση των υπό ένταξη εκτάσεων με τον πληθυσμό που απαιτείται, για να τις καλύψει, ξεπερνά κατά πολύ τα τέσσερα εκατομμύρια, οπότε, αν το οικιστικό απόθεμα που θα δημιουργηθεί μείνει αναξιοποίητο – κάτι που θεωρείται ως το πλέον πιθανό –, ελλοχεύει ο κίνδυνος δραματικής ύφεσης αντί για προοπτική ανάπτυξης.

αριθµοδείκτες

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

> > > > > > Κατά

184% 137% 84% ,

και

ανέβηκαν τα τελευταία

χρόνια

οι τιµές των ακινήτων στην Ουκρανία, στη Ρωσία και στη Λιθουανία, αντίστοιχα. Το ίδιο χρονικό διάστηµα, σηµειώθηκε πτώση των τιµών κατά 3% και 5,74% στην Πορτογαλία και στην Ιρλανδία , ενώ στην Ελλάδα σηµειώθηκε άνοδος 34,2%.

1.000

Κτίριο µε δωµάτια και πολλά µυστικά περάσµατα έχτισε ο αµερικανός George Mason για τη µασονική στοά του Ντιτρόιτ, όµως στο τέλος χρεοκόπησε και, µη αντέχοντας τη φτώχεια και την εγκατάλειψη από τη σύζυγό του, αυτοκτόνησε, πηδώντας στο κενό από το υψηλότερο σηµείο του κτιρίου.

> 5.976 ακατοίκητες κατοικίες υπάρχουν στο Μπρίστολ και 2.000 από αυτές παραµένουν κενές για περισσότερους από 6µήνες, τη στιγµή που κυκλοφορούν 800περίπου άστεγοι στην πόλη, ενώ σε όλη τη Μ. Βρετανία υπάρχουν 870.000κενές κατοικίες.

> 22%

800

Μόλις πληρότητα µε περίπου ενοικιαστές έχει το περίφηµο Empire State Building της Νέας Υόρκης, µιας και στους περισσότερους ορόφους του εκτελούνται έργα ανακαίνισης αξίας

> 12.000 κάτοικοι της Νέας Ορλεάνης εξακολουθούν να παραμένουν άστεγοι

4 χρόνια μετά τον τυφώνα «Κατρίνα» και αρκετοί από αυτούς τρυπώνουν τώρα σε κάποια από τις

65.000αδέσποτες κατοικίες που υπάρχουν στην πόλη, όπου τα ενοίκια ανέβηκαν

40% μετά τον τυφώνα.

550 εκατ. δολαρίων. 25.000.000 εκατομμύρια λίτρα νερού τον χρόνο ξοδεύει η γνωστή τραγουδίστρια Σελίν Ντιόν, στην έπαυλή της φορές στη Φλόριντα, περισσότερο από τη μέση κατανάλωση που πραγματοποιούν οι υπόλοιποι κάτοικοι της περιοχής.

100

> > > > > > > Τα υψηλότερα έξοδα µεταβίβασης ακινήτου παρατηρούνται στη Ρωσία και στη Βουλγαρία,

25% της αξίας του ακινήτου και, αµέσως µετά, ακολουθεί η Μολδαβία µε 20,6%, ενώ το µέσο κόστος µεταβίβασης ακινήτου στην Ελλάδα ανέρχεται στο 15,47%, (19% Φ.Π.Α. για τις νέες κατασκευές και 7% - 11% φόρος µεταβίβασης για τις υπόλοιπες) και στη ∆ανία µόλις 2,05%.

που φτάνουν το

το θέµα

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Ακριβαίνουν πάλι τα υλικά οικοδοµών Τα «δειλά» χαμόγελα που είχαν «σχηματιστεί» στα πρόσωπα των επαγγελματιών στον χώρο της κτηματαγοράς και κυρίως σε αυτά των εργολάβων και τα οποία προήλθαν από την πορεία των τιμών στα υλικά κατασκευής οικοδομών, τους τελευταίους μήνες, άρχισαν πάλι να «παγώνουν».

του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

πό τις αρχές της περσινής χρονιάς και κυρίως από το περασμένο καλοκαίρι και μετά, άρχισε να παρατηρείται μια – έστω και μικρή – πτώση στις τιμές των υλικών, ύστερα από συνεχείς αυξήσεις πολλών μηνών, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται σοβαρές ελπίδες ότι θα μειωθεί και το κόστος κατασκευής νέων κτιρίων οικοδομών. Αυτό με τη σειρά του άφηνε «ανοιχτό παράθυρο» για ενδεχόμενη μείωση και των τιμών των ακινήτων – μικρότερο κόστος κατασκευής σημαίνει περισσότερα περιθώρια ελιγμών από την πλευρά των εργολάβων –, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται πιθανότητες να μπει σε τροχιά ανάπτυξης και η κτηματαγορά, εξαιτίας της

αύξησης της ζήτησης και των αγοραπωλησιών. Ωστόσο, παρά την οικονομική ύφεση, οι τιμές των υλικών κατασκευής οικοδομών άρχισαν πάλι τελευταία να παίρνουν την «ανηφόρα». Τα αυξητικά ποσοστά μπορεί να είναι αρκετά μικρότερα σε σύγκριση με των προηγούμενων χρόνων, όμως το θετικό πρόσημο άρχισε και πάλι να κυριαρχεί σχεδόν σε όλες τις κατηγορίες των υλικών. Την πραγματικότητα καταδεικνύουν ξεκάθαρα τα τελευταία στοιχεία της Γενικής Γραμματείας της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος (Ε.Σ.Υ.Ε.). Σύμφωνα με αυτά, ο γενικός δείκτης τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών τον

περασμένο Ιανουάριο παρουσίασε αύξηση κατά 1,5% σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα της περσινής χρονιάς. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι η αύξηση ήταν σχεδόν διπλάσια (2,9%), αν συγκρίνουμε τον γενικό δείκτη του Ιανουαρίου του 2009 με τον δείκτη του αντίστοιχου μήνα του 2008. Αύξηση (0,3%) παρατηρείται και σε ό,τι αφορά στη σύγκριση του δείκτη τον περασμένο Ιανουάριο με τον Δεκέμβριο του 2009. Ωστόσο, κατά την αντίστοιχη σύγκριση των δεικτών του 2009 με του 2008 είχε παρατηρηθεί μείωση κατά 0,3% στις τιμές των υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών. Τέλος, το γεγονός ότι, μέσα στο 2009, είχαν παρατηρηθεί πτώσεις στις τιμές των υλικών, φαίνεται και από το ότι στο δωδεκάμηνο Φεβρουάριος 2009 - Ιανουάριος 2010 ο δείκτης παρουσίασε μείωση κατά 0,8%, έναντι αύξησης

λικών ύδρευσης, θέρμανσης και αποχέτευσης (4,5%). Τις μικρότερες αυξήσεις σημείωσαν η ξυλεία και τα προϊόντα ξύλου (0,7%), τα πλακίδια και τα είδη υγιεινής (1%) και τα μεταλλικά υλικά βασικής επεξεργασίας (1,2%).

Οικοδοµική δραστηριότητα Την ίδια στιγμή, σε πολύ χαμηλά επίπεδα εξακολουθεί να κινείται η οικοδομική δραστηριότητα, αφού εμφανίζεται μειωμένη κατά περίπου 40% - 50%, σε σχέση με το 2005 - 2006. Πριν από τέσσερα - πέντε χρόνια, σχεδόν σε κάθε περιοχή του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης και στους οικισμούς γύρω από αυτό παρατηρούνταν μαζική ανέγερση οικοδομών, και σχεδόν όλοι οι εργολάβοι είχαν σε εξέλιξη περισσότερα από ένα γιαπιά. Πλέον τα δεδομένα έχουν αλλάξει σημαντικά.

Κατά 1,5% αυξήθηκαν τον Ιανουάριο οι τιµές των υλικών.

κατά 6,2% που σημειώθηκε στα αντίστοιχα προηγούμενα δωδεκάμηνα. Στις συγκρίσεις μεταξύ του περασμένου και του περσινού Ιανουαρίου και, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ε.Σ.Υ.Ε., φαίνεται ότι μόνο μία κατηγορία υλικών παρουσίασε μείωση στις τιμές της. Πρόκειται για τα τεχνητά πετρώδη υλικά, των οποίων η αξία έπεσε κατά 1,9%. Τη μεγαλύτερη αύξηση στις τιμές τους παρουσίασαν τα ηλεκτρολογικά υλικά (7,9%) και ακολούθησαν τα καύσιμα μηχανημάτων (diesel), η ηλεκτρική ενέργεια και το νερό (5,7%), ενώ σημαντική ήταν η αύξηση και στις τιμές των υ-

Στο τέλος του 2009, η έκδοση νέων οικοδομικών αδειών ήταν μειωμένη κατά περίπου 30%, σε σχέση με πρόπερσι, ενώ οι μόνες περιοχές της Θεσσαλονίκης, όπου παρατηρείται ακόμη μια σχετική ανοικοδόμηση – έστω και κατά πολύ περιορισμένη σε σχέση με το παρελθόν – είναι οι Δήμοι Χορτιάτη και Πυλαίας. Δεν θα μπορούσε να γίνει και διαφορετικά, αφού έχει δημιουργηθεί ένα σημαντικό στοκ αδιάθετων νεόδμητων ακινήτων σε κάθε κατασκευαστική επιχείρηση και σχεδόν κανένας εργολάβος δεν προχωρεί σε νέα ανοίγματα, πριν καταφέρει να πουλήσει το ήδη έτοιμο προϊόν του.

το θέµα

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Σε σχέση µε το 2005 - 2006, η ανοικοδόµηση εµφανίζεται µειωµένη κατά 40% - 50%.

Τα τελευταία στοιχεία της Ε.Σ.Υ.Ε. για την οικοδομική δραστηριότητα ανάγονται στον περασμένο Νοέμβριο. Σύμφωνα με αυτά, τον Νοέμβριο του 2009 και σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα του 2008, στο σύνολο της οικοδομικής δραστηριότητας (δημόσια και ιδιωτική), οι νέες οικοδομικές άδειες μειώθηκαν κατά 9,7%, η επιφάνεια νέων κτιρίων κατά 16,2% και ο όγκος κατά 19%. Σε ό,τι αφορά στην ιδιωτική οικοδομική δραστηριότητα στο σύνολο της χώρας κατά τις συγκρίσεις των ίδιων μηνών, παρατηρείται μείωση κατά 9,8% στον αριθμό των νέων οικοδομικών αδειών, κατά 16,9% στην επιφάνεια και κατά 20,1% στον όγκο. Πρέπει να σημειωθεί ότι τα πρωτεία σε όλη τη χώρα στη μείωση της συνολικής οικοδομικής δραστηριότητας κατέχει η περι-

φέρεια Δυτικής Μακεδονίας. Σε αυτήν, οι νέες οικοδομικές άδειες μειώθηκαν κατά 30,6%, η επιφάνεια των νέων κτιρίων κατά 51,3% και ο όγκος τους κατά 48,7%. Αρκετά σημαντική ήταν η πτώση των ρυθμών ανοικοδόμησης και στην Ανατολική Μακεδονία και στη Θράκη, όπου οι νέες οικοδομικές άδειες μειώθηκαν κατά 13,6%, η επιφάνεια των νέων κτιρίων κατά 24,1% και ο όγκος τους κατά 23,6%. Τέλος και σε ό,τι αφορά στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, παρατηρείται η συγκεκριμένη αντιξοότητα. Η μείωση των νέων οικοδομικών αδειών κινήθηκε σε αρκετά χαμηλά επίπεδα (2,2%), ωστόσο μεγάλη ήταν η πτώση στην επιφάνεια των νέων κτιρίων (31,2%) και στον όγκο τους (30,6%). Κ●

εκδηλώσεις

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΗ Ν ΑΘΗΝΑ

15η ΟΙΚΟΔΟΜΗ 2010

15 - 18 Απριλίου 2010

πό την Interguide Interguide, εμπορική έκθεση με οικοδομικά υλικά και κατασκευαστικά μηχανήματα.

ΣΤΙ Σ ΚΑΝ ΕΣ

Mipim p - Marche International des Professionels de la Imm0biler 16 - 19 Μ αρ α ρ τ ί ου 2 010

Από τη Reed Midem - Reed Exhibitions, διεθνές συνέδριο Global Rea Real Estate, με μεγάλη συμμετοχή επιχειρη επιχειρηματιών από την Πολωνία, που εξακολου εξακολουθεί να κινείται σε θετικούς αριθμούς αν ανάπτυξης.

ΣΤΟ ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

3 4

Maisons de Print Printemps - Habitat & Exhibition Decoration Exhib 2 6 - 2 9 Μ α ρ τ ίου ί ου 2 010

Από τη Strassbourg Evenements, Evenem ετήσια ανοιχτή έκθεση με είδη ε διακόσμησης, διάφορα αξεσ αξεσουάρ, έπιπλα κατοικίας και κήπου.

ΣΤΗ ΤΗ ΦΕΡΑΡΑ

Restauro-Resto Restauro-Restoration and Preservation Exhibition 24 - 2 27 7 Μ αρ α ρ τ ί ου 2 010

Από την Acropoli srl, ετήσια ανοιχτή έκθεση σχετική με ό,τι αφορά στην στη ανακαίνιση, στην αναπαλαίωση και στη στ συντήρηση των κτιρίων.

UPCOMING!!

> παρουσίαση

PROPERTY: 21 - 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

4η ∆ιεθνής Εκθεση Ακινήτων

πό τις 21 έως και τις 23 Ιανουαρίου του 2011 θα πραγματοποιηθεί η 4η Διεθνής Εκθεση Ακινήτων PROPERTY by HELEXPO, ως συνέχεια της 3ης PROPERTY, που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα με μεγάλη επιτυχία και αύξηση εκθετών και επισκεπτών στο Εκθεσιακό Κέντρο HELEXPO PALACE στο Μαρούσι. Με αύξηση 33% στον αριθμό των εκθετών, που φέτος ανήλθαν στους 80 και παράλληλη αύξηση 45% στον αριθμό των επισκεπτών, η 3η PROPERTY (22-24 Ιανουαρίου 2010) εντυπωσίασε με τις επιδόσεις της, ξεπερνώντας τις προσδοκίες διοργανωτών και εκθετών. Παράλληλα, στη φετινή PROPERTY εγκαινιάστηκε το πρόγραμμα EXPOPARTENARIAT, στο πλαίσιο του οποίου προσκλήθηκαν και φιλοξενήθηκαν στην Αθήνα από τη HELEXPO 30 στελέχη από την κτηματαγορά της Ρωσίας, τα οποία είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν αποκλειστικά με τους Εκθέτες της 3ης PROPERTY και από κοινού να εξετάσουν τρόπους προώθησης των ελληνικών ακινήτων στις αγορές του εξωτερικού. Με ιδιαίτερη επιτυχία διεξήχθη παράλληλα με την 3η PROPERTY το 3ο Διεθνές Συνέ-

δριο Real Estate, στο πλαίσιο του οποίου συζητήθηκαν σημαντικά ζητήματα, όπως η αξιοποίηση της Περιουσίας του Δημοσίου, ο ρόλος της Βιοκλιματικής Αρχιτεκτονικής και της Πράσινης Δόμησης στις σύγχρονες κατασκευές αλλά και τα μυστικά για πετυχημένες πωλήσεις ακινήτων στο εξωτερικό. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσίασε η Έρευνα του Τμήματος Στατιστικής του Πανεπιστημίου της Αθήνας για την πορεία της κτηματαγοράς της Αττικής, την οποία παρουσίασε ο καθηγητής, Επαμεινώνδας Πανάς.

Βραβεύσεις καλύτερων συµµετοχών Συνολικά, επτά επιχειρήσεις ξεχώρισαν και επιβραβεύτηκαν για την αρτιότητα της συμμετοχής τους στην 3η PROPERTY. Συγκεκριμένα: - Τα Βραβεία Καλύτερης Δημιουργίας της 3ης PROPERTY απονεμήθηκαν στις επιχειρήσεις ΑΙΓΑΙΟΠΕΛΑΓΙΤΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ, ΠΕΡΙ EΡΓΩΝ, MAGNA REAL ESTATE και REMAX DIATHLASIS. - Οι Έπαινοι της 3ης PROPERTY απονεμήθηκαν στις επιχειρήσεις EUROBANK EFG, MARFIN EGNATIA BANK και ASPIS REAL ESTATE.

I N F O HELEXPO PALACE Εκθεσιακό Κέντρο στο Μαρούσι

επιχειρηµατικά

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Καινοτόµα προϊόντα ξορκίζουν την κρίση του Γιάννη Σεϊτανίδη

ωτοβολταϊκό κεραμίδι, δάπεδο που μπορεί να εγκατασταθεί μέσα στη θάλασσα, «πράσινα» σπίτια, τα οποία κατασκευάζονται κατά παραγγελίαν, είναι ορισμένα από τα καινοτόμα προϊόντα και τις υπηρεσίες που έχει αναπτύξει ο εγχώριος κλάδος των δομικών υλικών. H βιομηχανική παραγωγή δομικών υλικών είναι ένας από τους πλέον δυναμικούς κλάδους της ελληνικής οικονομίας, αποτελώντας το 15% των ετήσιων συνολικών εξαγωγών της χώρας. Η σημασία του κλάδου στην εσωτερική αγορά είναι δεδομένη τόσο στον τομέα της απασχόλησης, όσο και της κατασκευής. Η οικονομική κρίση και η κάθετη πτώση της οικοδομικής δραστηριότητας έχουν προκαλέσει σημαντικά προβλήματα στον κλάδο. Η ανάπτυξη καινοτόμων προϊόντων αποτελεί μονόδρομο για τον χώρο, μετατρέποντας την κρίση σε ευκαιρία. Οι καινοτομίες αφορούν κυρίως σε συστήματα και υλικά εξοικονόμησης ενέργειας, ακολουθώντας το πνεύμα της εποχής, που θέλει τις σύγχρονες κατοικίες λιγότερο ενεργοβόρες.

Επιτυχηµένα προϊόντα Στην πρόσφατη 27η Διεθνή Έκθεση Δομικών Υλικών, Μονωτικών, Κουφωμάτων, Ειδών Υγιεινής, Μπάνιου, Προκατασκευών και Τεχνολογίας Infacoma της Helexpo παρουσιάστηκαν ενδιαφέρουσες καινοτομίες. Για παράδειγμα, η «Τσιαλός Greenroofing» από την Κατερίνη παρουσίασε το φωτοβολταϊκό κεραμίδι, το οποίο μετατρέπει την ηλιακή ενέργεια σε ηλεκτρισμό, χωρίς να απαιτείται η τοποθέτηση πάνελ. Η ίδια εταιρεία διακινεί και φωτοσωλήνες, οι οποίοι με μηδενικό κόστος λειτουργίας εξοικονομούν ηλεκτρική ενέργεια, καθώς εκπέμπουν φυσικό φως και όχι θερμότητα. Αντιολισθητικό, ανθεκτικό (ακόμη και μέσα στη θάλασσα), σταθερό και φιλικό προς το περιβάλλον είναι το νέο δάπεδο που ξεκίνησε πρόσφατα να παράγει στην Ελλάδα η καβαλιώτικη «PS Α.Β.Ε.Ε.». Το PSB wood παρασκευάζεται κατά 50% από πλαστικό και κατά 50% από πριονίδι, είναι προϊόν ανακυκλώσιμο, βγαίνει σε πολλά χρώματα και μεγέθη, ενώ έχει πιστοποίηση ISO Κ● και CE.

> παρουσίαση

∆ίπλα στο δάσος, µε απεριόριστη θέα στον Θερµαϊκό Kόλπο 28 αυτόνομες κατοικίες από 60 m2 έως 265 m2 με κήπους, υπόγειο parking και ανελκυστήρες.

ια ημιαστική αναπτυσσόμενη περιοχή 20 περίπου χιλιόμετρα από το κέντρο της Θεσσαλονίκης, στα όρια της Καρδίας, σε θέση προνομιακή. Συνδυάζοντας ένα κατάφυτο περιβάλλον, με εξαιρετική θέα στον Θερμαϊκό Κόλπο, αποτελεί από μόνη της αφορμή για τη δημιουργία ενός συγκροτήματος κατοικιών πλήρως προσαρμοσμένων στο τοπίο και στην ανθρώπινη κλίμακα. Η γειτνίαση του συγκροτήματος με το πιο πυκνοφυτεμένο κομμάτι της Καρδίας αλλά και η εξαιρετική θέα που προκύπτει από την ιδιαίτερα έντονη κλίση του εδάφους αποτέλεσαν τους βασικούς άξονες του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού. Mε στόχο την εναρμόνιση με το υπάρχον ανάγλυφο, δημιουργήθηκαν 28 κατοικίες, οι οποίες αναπτύσσονται κλιμακωτά και μοιάζουν να «σκαρφαλώνουν» στην πλαγιά που αγκαλιάζει το δάσος. Το αποτέλεσμα είναι ένα ενιαίο οπτικά σύνολο, καθώς τα σπίτια διατηρούν παράλληλα την αυτονομία τους. Το συγκρότημα αποτελείται από δύο βασικά μέτωπα, τα οποία δημιουργούνται από τον ιδιωτικό δρόμο που διαπερνάει κατά μήκος τη συνολική έκταση και εξυπηρετεί αποκλειστικά τους κατοίκους του συγκροτήματος. Πρόκειται για έναν οικισμό που διακρίνεται από σχεδιαστική λιτότητα, την οποία υπαγορεύουν η εναλλαγή διαφορετικών κατοικιών και ο μεγάλος κτιριακός όγκος. Οι πέργκολες, η παρουσία των στοιχείων κενού και πλήρους στα στηθαία, η ποικιλομορφία στα ανοίγματα είναι μερικά από τα λειτουργικά χαρακτηριστικά του συγκροτήματος. Επιπλέον, δίνεται έμφαση στις μεγάλες επιφάνειες γυαλιού που προσφέρουν μια συνέχεια στο εσωτερικό των κατοικιών. Το προνομιακό φυσικό περιβάλλον και τα υαλοπετάσματα στους κοινόχρηστους χώρους προσδίδουν στο συγκρότημα ιδιαίτερη ταυτότητα. Η επιλογή του λευκού χρώματος ως κυρίαρχου πετυχαίνει την οπτική ελάφρυνση του κτιριακού όγκου, ενώ δημιουργεί ενδιαφέρουσα αντίθεση με τις επενδύσεις που Κ● συναντάμε σε μεγάλες επιφάνειες και παραπέμπουν σε οξειδωμένο μέταλλο.

I N F O ΚΑ.ΤΕ.Θ. Τεχνική Κατασκευαστική Εταιρεία Θεσσαλονίκης, Μάρκου Μπότσαρη 20 54643, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310825385, fax: 2310825703 www.kateth.gr / info@kateth.gr

εγχειρίδιο

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

Περί τσιµέντου ο λόγος Χωρίς το τσιμέντο, που ανακάλυψαν πρώτοι οι Ρωμαίοι, δε θα μπορούσαν να έχουν χτιστεί το Κολοσσαίο και τα άλλα περίφημα έργα τους. Ανθεκτικό και ελαφρύ, ήταν το ιδανικό μέσο, για να ανεγερθούν υψηλές κατασκευές, χωρίς τον κίνδυνο να καταρρεύσουν από το βάρος των υλικών τους. Την επανάσταση, όμως, στον κατασκευαστικό κλάδο έφερε το οπλισμένο σκυρόδεμα, που έδωσε στο εύθραυστο τσιμέντο την απαραίτητη ελαστικότητα, για να μπορεί να αντέχει στις ισχυρές ταλαντώσεις. Του Φώτη Νικολαΐδη

Ιστορία του τσιµέντου Οι αρχαίοι Έλληνες και οι Βυζαντινοί κατασκεύαζαν ανθεκτικά κονιάματα, ακόμη και υδατοστεγή, τα οποία όμως σε καμία περίπτωση δεν είχαν την αντοχή του τσιμέντου ποζολάν που ανακάλυψαν οι Ρωμαίοι κατά τον 1ο μ.Χ. αιώνα. Με τη σημερινή του μορφή, ανακαλύφθηκε το 1840 από τον αμερικανό Γουίλιαμ Άσπντιν και ονομάστηκε «τσιμέντο Πόρτλαντ». Το προϊόν του γνώρισε μεγάλη επιτυχία και μέσα σε λίγες μόνο δεκαετίες καθιερώθηκε στον χώρο των κατασκευών, χωρίς να διαφέρει και πολύ από το τσιμέντο ποζολάν, που έφτιαχναν οι αρχαίοι Ρωμαίοι, χρησιμοποιώντας στάχτη από τον Βεζούβιο και ασβέστη. Το οπλισμένο σκυρόδεμα που χρησιμοποιείται σήμερα εμφανίστηκε 50 χρόνια αργότερα με την ονομασία «μπετόν αρμέ», δηλαδή οπλισμένο τσιμέντο. Με την καθιέρωσή του, μπορούσαν πλέον να κατασκευαστούν πιο φιλόδοξες και απαιτητικές κατασκευές, όπως στρατιωτικά οχυρά και μεγάλα υδατοφράγματα.

Εφαρµογές Πλεονέκτημά του είναι ότι μπορεί να πάρει οποιοδήποτε σχήμα και μορφή, αρκεί να χυθεί στα ανάλογα καλούπια και να παραμείνει ασάλευτο για κάποιο χρονικό διάστημα, μέχρι να πήξει. Η ανθεκτικότητά του είναι απαράμιλλη, με την προϋπόθεση να αναμειχθεί με ασβέστη, αμμοχάλικο και νερό, για να γίνουν οι κατάλληλες χημικές ενώσεις και να αποκτήσει συμπαγή και στερεή μορφή. Η αντοχή του έχει, όμως, και κάποια όρια, μπορεί δηλαδή να καμφθεί, να θρυμματιστεί ή να χάσει τη συνοχή του· για να μη συμβεί αυτό, πρέπει να συνοδεύεται από καλά υποστηρίγματα, που απορροφούν τις ταλαντώσεις. Χάρη στα πλεονεκτήματά του, όπως φτηνό κόστος, ευκολία χρήσης και άφθονη εγχώρια παραγωγή, αποτελεί την πρώτη επιλογή στη χώρα μας, στις κατασκευές. Στην απλή του μορφή, δηλαδή χωρίς οπλισμό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως υλικό επίστρωσης μικρών δρόμων ή ως μπάλωμα για το κλείσιμο ρηγμάτων. Τέλος, υπάρχουν και μονωτικά τσιμέντα, που περιέχουν αδιαπέραστα στοιχεία, με τα οποία μπορούν να φτιαχτούν τοιχία, πατώματα, πισίνες και δεξαμενές νερού.

Οπλισµένο σκυρόδεµα Το πρόβλημα αντοχής, που παρουσίαζαν τα τσιμέντα τύπου Πόρτλαντ στις ταλαντώσεις, αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά με την ενίσχυσή τους με σιδερόβεργες ή ατσαλόβεργες, που βελτίωσαν σημαντικά την αντοχή και την ευκαμψία τους. Σήμερα, κατασκευάζονται ε-

ξαιρετικά ανθεκτικά τσιμέντα που μπορούν να αντέξουν φορτίο από 300 - 500 φορές μεγαλύτερο από το βάρος τους, ανάλογα πάντοτε με τη σύνθεση και την ποιότητα του οπλισμού. Oι κορμοί δέντρων ως παράδειγμα σύγκρισης δε σηκώνουν περισσότερο από 20 - 80 φορές το βάρος τους. Το οπλισμένο σκυρόδεμα καθιερώθηκε για τρεις κυρίως λόγους: Πρώτον, διαστέλλεται με τον ίδιο τρόπο που διαστέλλονται και τα μέταλλα. Δεύτερον, τα υλικά του, τσιμέντο και μέταλλο, δένουν πολύ καλά μεταξύ τους, και σε αυτό βοηθούν πολύ και οι ραβδώσεις που υπάρχουν στις σιδερόβεργες.Τρίτον, ο ασβέστης που ρίχνεται στο τσιμέντο σχηματίζει ένα λεπτό φιλμ που προστατεύει τον οπλισμό από τη διάβρωση. Τα πλεονεκτήματα αυτά ισχύουν μόνο για όσες κατασκευές έχουν γίνει βάσει μελέτης και σύμφωνα με τις προδιαγραφές των υλικών, διότι, αν μεσολάβησαν παρατυπίες, θα εμφανιστούν σκουριές στις σιδερόβεργες, που θα διαπεράσουν και τα υπόλοιπα υλικά, με συνέπεια να αποκολληθεί το τσιμέντο από τον Κ● οπλισμό.

INFO > Στο φράγμα του Ρούζβελτ, χρησιμοποιήθηκε τόσο πολύ τσιμέντο, ώστε κάποια τμήματα στο εσωτερικό του δεν έχουν ακόμη πήξει, παρότι έχουν περάσει 100 χρόνια από την κατασκευή του. > Σε δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν αποδείχτηκε ότι το αρχαίο ρωμαϊκό τσιμέντο opus caementicioum είναι το ίδιο ανθεκτικό με το τσιμέντο Πόρτλαντ . > Το μυστικό παρασκευής του τσιμέντου χάθηκε μαζί την κατάρρευση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας , για να εμφανιστεί 13 αιώνες αργότερα. > Η παγκόσμια κατανάλωση τσιμέντου ανέρχεται στους 30 δισ. τόνους τον χρόνο. > Για τη σύνθεση του τσιμέντου ισχύει κανονισμός τεχνολογίας σκυροδέματος, που πρέπει να τηρείται από τον επιβλέποντα μηχανικό, ενώ υπάρχει και υπηρεσία πιστοποίηση των εργοστασιακών σκυροδεμάτων που τελεί υπό τον Ε.Λ.Ο.Τ. > Κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, οι Γερμανοί είχαν κατασκευάσει δεκάδες πανύψηλους αντιαεροπορικούς πύργους (Flakturm) από οπλισμένο σκυρόδεμα, που καμία βόμβα δεν μπορούσε να καταστρέψει – ούτε και τα εκρηκτικά που δοκιμάστηκαν μετά τον πόλεμο μπόρεσαν να φέρουν κάποιο αποτέλεσμα.

υλικός κόσµος

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΔΟΜΗΣΗ

Υλικά, για σπίτια… φιλικά Οικολογική δόμηση είναι ο τρόπος κατασκευής, ο οποίος αντιμετωπίζει το κτίριο ολιστικά, έτσι ώστε να λαμβάνονται υπόψη όσες το δυνατόν περισσότερες παράμετροι, με αποτέλεσμα το κτίριο να είναι φιλικό προς το περιβάλλον και τον άνθρωπο. Της Καρολίνας Παππού

Ο τρόπος αυτός φροντίζει, ώστε το κτίριο να είναι λειτουργικό, να έχει αισθητική αλλά και έναν υγιή διάλογο με το περιβάλλον του, τόσο το άμεσο, δηλαδή ό,τι αφορά σε προσανατολισμό, ηλιασμό, σκιασμό, αερισμό, ποιότητα εδάφους, θέα, αρχιτεκτονική παράδοση, όσο και το έμμεσο, δηλαδή ό,τι σχετίζεται με επιλογή υλικών που δεν επιβαρύνουν το περιβάλλον κατά την παραγωγή και κατεδάφισή τους, δε ρυπαίνουν τον εσωτερικό αέρα και δεν καταναλώνουν ενέργεια. Η εφαρμογή των σύγχρονων καθαρών τεχνολογιών δόμησης, η χρήση «καθαρών», αβλαβών για το περιβάλλον και τον άνθρωπο υλικών και τεχνολογιών (χαμηλής πρωταρχικής ενέργειας,

εξοικονόμησης σπάνιων φυσικών πόρων, ανακυκλώσιμων, αφομοιώσιμων και κυρίως μη τοξικών) επαναφέρουν μη διαπραγματεύσιμους όρους ζωής, που έχουν απαξιωθεί και τελικά θυσιαστεί στον βωμό της σύγχρονης, μη βιώσιμης «τεχνολογικής ανάπτυξης». > Υλικά δόμησης - Το ξύλο συχνά θεωρείται το πλέον περιβαλλοντικά κατάλληλο υλικό, όμως αυτό ισχύει, μόνο όταν η χρήση του σε έναν τόπο συνοδεύεται από ελεγχόμενες και πιστοποιημένες δασικές καλλιέργειες. Η μαζική χρήση ξύλου στην Ελλάδα θα προϋπέθετε και την αντίστοιχη ανάπτυξη καλλιεργειών οικοδομικής ξυλείας, με αυστηρά πρότυπα διαχείρισης. Επίσης, βασική προϋπόθεση είναι, κατά την επεξεργασία των

υλικός κόσµος

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Η πέτρα είναι ένα παραδοσιακό φυσικό υλικό δόµησης που παρέχει και ένα πολύ καλό κέλυφος από θερµική άποψη λόγω της µεγάλης θερµοχωρητικότητάς της προϊόντων ξυλείας, να χρησιμοποιούνται φυσικά, αβλαβή παρασιτοκτόνα (όπως το βορικό άλας) και μη τοξικά υλικά φυτικής προέλευσης (φυτικά έλαια, κερί, φυτικές ρητίνες). Τα συμβατικά κεραμίδια και τα τούβλα (οπτόπλινθοι), που χρησιμοποιούνται στην οικοδομή, αν και εμπεριέχουν αρκετή γκρίζα ενέργεια (απαιτείται αρκετή ενέργεια και εκλύεται πολλή θερμότητα κατά την παραγωγή τους), είναι υλικά με πρώτη ύλη τον άργιλο και έχουν αρκετά θετικά χαρακτηριστικά (δεν είναι τοξικά, είναι ανακυκλώσιμα και διαθέτουν καλές θερμικές ιδιότητες). Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι κατασκευές από ωμό πηλό (από άργιλο, άμμο και ιλύ), ο οποίος παρουσιάζει εξαιρετικές ιδιότητες (θερμοχωρητικότητα, εξισορρόπηση υγρασίας, μεγάλο χρόνο ζωής, εύκολη συντήρηση, αντοχές, πλαστικότητα). Έχουν αναπτυχθεί διάφορες τεχνικές δόμησης με ωμό πηλό, όπως η δόμηση με καλουπωτές πλίνθους, φυσικά ή τεχνητά ξηραμένες (adobe) ή η κατασκευή χυτού καλουπωτού πηλού (pise). Η πέτρα είναι ένα παραδοσιακό φυσικό υλικό δόμησης που παρέχει και ένα πολύ καλό κέλυφος από θερμική άποψη λόγω της μεγάλης θερμοχωρητικότητάς της. Περιβαλλοντικά προβλήματα από τη χρήση της προκύπτουν, όταν πρέπει να μεταφερθεί σε πολύ μακρινές αποστάσεις ή όταν γίνεται υπερεκμετάλλευση των χώρων εξόρυξής της, με αποτέλεσμα τη χωρίς επιστροφή καταστροφή του φυσικού τοπίου. > Μονωτικά - Η σωστή μόνωση του κελύφους είναι ο κύριος παράγοντας που καθορίζει την ενερ-

γειακή συμπεριφορά ενός κτιρίου. Από την άλλη, όμως, τα περισσότερα μονωτικά και στεγνωτικά υλικά είναι τα κατεξοχήν υλικά που παράγονται από τη χημική βιομηχανία. Ο υαλοβάμβακας ή ο πετροβάμβακας, οι οποίοι επίσης συναντώνται στην ελληνική αγορά, παράγονται από φυσικές ορυκτές ίνες, είναι ανακυκλώσιμοι και διαπερατοί. Το μειονέκτημά τους είναι ότι απελευθερώνουν ίνες που θεωρούνται επιβλαβείς για την υγεία, γι’ αυτό θέλει προσοχή κατά την τοποθέτηση και καλό εγκλωβισμό στα δομικά στοιχεία της κατασκευής. Το Heraklith ή ξυλόμαλλο είναι ένα μονωτικό υλικό σε πλάκες, που παράγεται από ίνες ξύλου με συνδετικό υλικό το τσιμέντο. Είναι ένα υλικό που μπορεί να βρεθεί στην ελληνική αγορά, δεν έχει χημικές προσμείξεις, δεν απαιτεί πολλή ενέργεια και είναι ανακυκλώσιμο. Παρουσιάζει κάποια προβλήματα στην τοποθέτηση εξαιτίας του σχετικά μεγάλου του βάρους. Τα τελευταία χρόνια, εμφανίζονται στην αγορά όλο και περισσότερα δομικά προϊόντα από φυσικές πρώτες ύλες. Υλικά από φελλό, φυτικές και ζωικές ίνες (λινάρι, κλωστική κάνναβη, γιούτα κ.ά.), φυσικές ρητίνες και πολυμερή (κυτταρίνη, πρωτεΐνες και ουρίας) θεωρούνται φυσικά ανανεώσιμα και πλήρως αποδομήσιμα. > Επιχρίσματα και χρώματα – Πολύ σημαντική είναι και η παραγωγή επιχρισμάτων και χρωμάτων, με όσο το δυνατόν λιγότερες χημικές προσμείξεις και την επιστροφή σε παραδοσιακές μεθόδους: τα χρώματα και οι σοβάδες με βάση τον ασβέστη, η χρήση αδρανών και ενισχυτικών υλικών, όπως οι ποζολάνες ή το κεραμάλευρο, οι σοβάδες από

ωμή άργιλος, κατάλληλα σχηματισμένη στη μορφή ωμοπλίνθων ή χυτή σε καλούπια που μοιάζουν με αυτά του σκυροδέματος, αποκαλύπτεται ότι είναι ένα άριστο δομικό υλικό, όσον αφορά στη μηχανική ανοχή, τη θερμική μόνωση και τη δυνατότητα «αναπνοής» των εξωτερικών τοίχων. > Ασβέστης: Ο ασβέστης είναι ένα προϊόν που προτείνεται από τους υποστηρικτές της βιοοικοδομικής για κάθε τύπο επιφανειακών τελειωμάτων των τοίχων, επειδή «αναπνέει», επιτρέποντας έτσι μια σταθερή ανταλλαγή αέρα μεταξύ εσωτερικού χώρου και εξωτερικού περιβάλλοντος, ενώ, επίσης, είναι εύκολη η συντήρηση και η ανακατασκευή του στις ζώνες που υφίσταται φθορές με τον χρόνο. > Κόλλα από καουτσούκ: Οι κόλλες από συνθετικές ρητίνες μπορούν να γίνουν πηγές επιβλαβών αναθυμιάσεων για τον άνθρωπο. Αντίθετα, η κόλλα από καουτσούκ είναι φυσικό προϊόν, ατοξικό, αρκετά σταθερό, που διατηρεί τις συγκολλητικές του ιδιότητες στον χρόνο. > Κετσές από καρύδα: Συνιστάται από το εξειδικευμένο Ινστιτούτο Οικοδομικής Βιολογίας (Institut fur Baubiologie) του Ρόχενχαϊμ (Γερμανία) ως ένα από τα «πράσινα» υλικά. Ο κετσές από καρύδα έχει πολλά πλεονεκτήματα ως ηχομονωτικό υλικό σε επενδύσεις οροφών, καθώς συμβάλλει σημαντικά στην απόσβεση των ταλαντώσεων και στην εξασθένιση της μετάδοσης των θορύβων. K●

Γ σχ ια π ε θ τ ερ βά έρµα ικά ισσό Σπ σε νσ µε τε ίτι τε τ ης τρ ρες » ο , µ όπ π το βιβ π ου λη υ λ ορ ς ρ Κ. ίο είτ ψ οφ Τσ «Ο ε ν ύξ ορί ίπ ι α ης ες ηρ κο δ κ α. λο ια- α ι γι κό

Έ αφ να έ Γ ρ α εν . Τρ ον κόµ κή έργ ουµ βιβ η π Ιστ », εια πού λίο ολύ b ο Εξ κ ν εί e k uild σελί άν αι α η, « ναι ενδι il so in δες τα ρ Η κα ht ika/ plis gs : h ς. χιτε λια ι το κτ κή υ g m th m .g r tt ον g re e ht e rm os/ /g re ://w ιre n tp o o i e w e c p :/ m ko k/ w . e/1 ea /w on log 37 ce. w w osi ika 36 org/ . . _ 8/1 37 39 6

άργιλο με φυτικές ίνες (άχυρο) κ.ά. > Η επιλογή των δομικών υλικών - Σχετίζεται πολλαπλώς με την αειφορική ή μη διάσταση των κατασκευών, αφού η χρήση δομικών υλικών που δεν πληρούν ορισμένα περιβαλλοντικά κριτήρια μπορεί να επιφέρει σοβαρές συνέπειες, όπως: κατασπατάληση φυσικών πόρων και ενέργειας, διαταραχή του περιβάλλοντος από την εξόρυξη - ξύλευση των πρώτων υλών, την παραγωγή, μεταφορά και χρήση των δομικών υλικών, πτώση της παραγωγικότητας των ανθρώπων που ζουν ή εργάζονται σε ένα κτίριο, επιδείνωση του μικροκλίματος γύρω από ένα κτίριο, επιδείνωση του εσωτερικού περιβάλλοντος των κατασκευών και ενίσχυση του sick building syndrome (σύνδρομο του άρρωστου κτιρίου), που μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την υγεία των ανθρώπων που ζουν ή εργάζονται εκεί. Η εξάπλωση του sick building syndrome και η διαπίστωση της σχέσης που υπάρχει ανάμεσα στην παρουσία υλικών πιθανώς βλαβερών για την υγεία του ανθρώπου στους χώρους κατοικίας και στην εμφάνιση παθολογικών καταστάσεων στους εργαζομένους (αναφέρουμε την περίπτωση του αμιάντου για τον οποίο διαπιστώθηκε ότι είναι καρκινογόνος) είναι το καμπανάκι του κινδύνου για μια κατασκευαστική τεχνολογία, η οποία ενδιαφέρθηκε περισσότερο για τα ζητήματα παραγωγής, ξεχνώντας τον τελικό σκοπό των εργασιών της, δηλαδή την ανθρώπινη άνεση. > Ωστενιτικός χάλυβας: Ο κανονικός δομικός χάλυβας προκαλεί μια μεταβολή του γήινου ηλεκτρομαγνητικού πεδίου, όπως μπορεί εύκολα να διαπιστωθεί, αν μετακινήσουμε μια μαγνητική πυξίδα κατά μήκος μιας ράβδου του σιδηροπλισμού. Ο ωστενιτικός χάλυβας, εξαιτίας της χαρακτηριστικής του σύνθεσης, είναι αμαγνητικός και ανοξείδωτος, περιορίζοντας έτσι τα προβλήματα που μόλις αναφέραμε. Μοναδικό του μειονέκτημα, το υψηλό του κόστος. > Ωμή άργιλος: Η

διακόσµηση

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Εντός, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ.: 2310476540

Decorate it! Μικρές πινελιές που κάνουν τη «στιλιστική» τους παρέμβαση στον χώρο... Ionia, Μητροπόλεως 40 & Καρ. Ντηλ 5, τηλ.: 2310226244

Τονικίδης Arton, Βούλγαρη 71, τηλ.: 2310324880

Αφοί Δεληνάσιου, Βούλγαρη 33, τηλ.: 2310329111-12, Παπαναστασίου 157, τηλ.: 2310305581

Butlers, Μητροπόλεως 28, τηλ.: 2310276664

Tης Φωτεινής Καρπούζα

Casa Nova, Βούλγαρη 42, τηλ.: 2310403959

Madura, Μητροπόλεως 15 & Βενιζέλου, τηλ. 2310273831

Εντός

ευρετήριο

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,65%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45%

–

από 5,10%

–

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

έως 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Κατά την περίοδο σταθερού επιτοκίου αποζημίωση ίση με το σύνολο των τόκων έξι μηνών. Κατά την περίοδο κυμαινόμενου επιτοκίου καμμία αποζημίωση.

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται

Μέχρι 75% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό αξίας του χρόνου αποπληρωμής

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

5,00%

5,25%

CITI BANK

3,27% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,92% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

14 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010

ποτελούν από τα βασικά εργαλεία για τη δουλειά ενός πολιτικού μηχανικού, αλλά και την απαραίτητη προϋπόθεση για να κατασκευαστεί ένα τεχνικό έργο. Τα δομικά υλικά έχουν εξελιχθεί ανά τους αιώνες και, παράλληλα, οι απορίες γύρω από αυτά όλο και πληθαίνουν. Ο Νικόλαος Πλιάτσιος, πολιτικός μηχανικός της εταιρείας «HOUSE CONS», αναφέρεται στα δομικά υλικά που χρησιμοποιούνται κατά κόρον στις σύγχρονες κατασκευές.

αποσβεστεί σε 2 με 3 χρόνια. > Υπάρχουν επικίνδυνα υλικά που χρησι> Τα βασικά δομικά υλιμοποιούνται στην κακά ευρείας χρήσης στην τασκευή, με κυριότερο κατασκευή ενός κτιρίου τον αμίαντο, που έχει Ρ ΩΤΑ Τ Ο Ν στην Ελλάδα είναι το οσυνδεθεί με πλήθος Π ΟΛ Ι Τ Ι ΚΟ πλισμένο σκυρόδεμα, σοβαρών ασθενειών. οι οπτοπλινθοδομές, τα Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΟ Συναντάται σε παδιάφορων κατηγοριών λαιές σωληνώσεις ύκονιάματα, οι μονώσεις δρευσης, θέρμανσης για την υγρασία, τον ήχο, και καπνοδόχους. καπν Σήη θερμομόνωση και τα μερα, οι ο κάθε είδους επιχρίσματα. αμιαντοσωλήνες αμιαντοσ έχουν > Οι επιλογές των προαντικατασταθεί αντικατα από οιϊόντων σήμερα είναι τόκολογικά προϊόντα. σες, όσες και οι ανάγκες > Η έκθεση έκθ δομικών που δημιουργούνται καυλικών σε υγρασία τά την κατασκευή ή τη είναι ο μεγαλύτερος συντήρηση των κτισμάκίνδυνο κίνδυνος για τη φθοτων. Τα δομικά υλικά ρά τους. Κυρίως τα πλέον έχουν μετατραπεί επιχρίσματα και οι σε μια σύγχρονη και χρωματισμοί φθείροσυνεχώς αναπτυσσόνται ευκολότερα και μενη επιστήμη. Από τα χρειάζονται συχνή σύγχρονα με εξελιγμέσυντήρηση. Πρέπει να νες ιδιότητες κονιάματα επιλέγουμε υλικά πικτισίματος, τους υψηλής στοποιημένα αλλά και ποιότητας έγχρωμους ή να αποφύγουμε καταμη σοβάδες, τις κόλλες σκευαστικές αστοχίες. Της Κικής πλακιδίων, τις αυτοεπιπεΠροσοχή πρέπει να δίΜουστακίδου δούμενες τσιμεντοκονίνεται στις υδρορροές, ες, τα μονωτικά μέχρι και ενώ απαιτείται μέριμνα, Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός τα χρώματα με διάφορες ώστε τα μάρμαρα των αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. ιδιότητες για τη βελτιστομπαλκονιών να έχουν ποίηση της απόδοσης. νεροσταλάκτη. > Η μόνωση διακρίνεται σε 3 κατηγορίες: την > Οικολογικά προϊόντα κάνουν την εμφάυγρομόνωση, την ηχομόνωση και τη θερμομό- νισή τους τα τελευταία χρόνια. Τέτοια είναι νωση, για την οποία γίνεται λόγος τελευταία, ο ωστενιτικός χάλυβας, η ωμή άργιλος, ο αεξαιτίας της ενεργειακής αναβάθμισης των σβέστης και η κόλλα από καουτσούκ. Ο όρος κτιρίων. Η ενεργειακή θωράκισή τους μπορεί οικολογική ή πράσινη δόμηση, τα τελευταία να αποφέρει οικονομικό όφελος, αφού μειώ- χρόνια, είναι θέμα συζήτησης και στόχος της νεται το κόστος θέρμανσης μέχρι και 50%, με πολιτείας. Τα οφέλη είναι ενεργειακά και πεαποτέλεσμα το κόστος της μόνωσης να έχει ριβαλλοντικά. Κ●

Τι πρέπειγια να ξέρετευλικά τα δοµικά

ακή Κυρι ου 2010 αρτί 14 Μ

Πάσχα ελληνικό Στην ορθόδοξη Ρουµανία Στα παράλια της Μικράς Ασίας

Editorial

Εικαστικά δρώµενα στα «G - Hotels»

Ταξιδεύουµε στο νοµό Χαλκιδικής και συγκεκριµένα στο πρώτο από τα τρία πανέµορφα «πόδια» της, την Κασσάνδρα. Αφορµή αποτελεί ο πέµπτος εικαστικός κύκλος «Culture Events» ο οποίος πραγµατοποιείται στους φιλόξενους χώρους του ξενοδοχειακού οµίλου «G - Hotels» σε συνεργασία µε την εταιρία «Τέχνη του Επικοινωνείν» της Χριστίνας ∆εβρελή. Στόχος του προγράµµατος «G - Hotels Culture Events» είναι η συνύπαρξη και προώθηση της τέχνης και του τουρισµού µέσα από εικαστικές προτάσεις και καλλιτεχνικές διαδροµές στον τόπο των διακοπών. Φέτος, στις δύο ειδικά διαµορφωµένες αίθουσες τέχνης των ξενοδοχείων «Athos Palace» και «Pallini Beach» θα φιλοξενηθούν 23 ατοµικές και 2 οµαδικές εκθέσεις, δύο θεατρικές παραστάσεις, µουσικό δρώµενο, απογευµατινά ακούσµατα µε τσέλο, προβολές του 3ου International Short Film Festival, προβολή video art και ένα δρώµενο χορού. Ηδη, σ’ αυτά τα πέντε χρόνια έχουν πραγµατοποιηθεί 125 ατοµικές εκθέσεις µε τη συµµετοχή 90 καλλιτεχνών και οι εκδηλώσεις πάντα διανθίζονται από µικρά, αλλά ποιοτικά δρώµενα. Φέτος τα εικαστικά δρώµενα ξεκινούν τη Μεγάλη Πέµπτη 1 Απριλίου µε τις αγιογραφίες της Βενετίας Βαριάντζα στην αίθουσα τέχνης του «Pallini» και της Ειρήνης Βασιλακοπούλου, µε τίτλο «Ο άγγελός µου», στην αίθουσα τέχνης του «Athos Palace» και ολοκληρώνονται στα µέσα Οκτωβρίου. Η µεγάλη διάρκεια του προγράµµατος δίνει την ευκαιρία σε εκατοντάδες επισκέπτες που περνούν τις διακοπές τους στη Χαλκιδική να έρχονται σε επαφή µε την ελληνική καλλιτεχνική δηµιουργία του 21ου αιώνα.

Τα «G - Hotels»

νη Αµπατζή, «τα µηνύµατα που έχουµε δεχτεί έως τώρα είναι σχετικά θετικά, δεν µπορούµε να τα χαρακτηρίσουµε πολύ αρνητικά» και συνεχίζει λέγοντας ότι «υπολογίζουµε ότι για την τρέχουσα καλοκαιρινή περίοδο θα κινηθούµε στα περσινά επίπεδα µε µια µικρή αύξηση της τάξεως του 3% - 4 %». Σύµφωνα µε τον κ. Αµπατζή, η τουριστική κίνηση των Βρετανών προς την Ελλάδα έχει µειωθεί αρκετά, ενώ υπάρχει µια συγκρατηµένη αισιοδοξία όσον αφορά τη γερµανική αγορά,

παρά την «ενορχηστρωµένη επίθεση του γερµανικού Τύπου», όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο κ. Αµπατζής. Αισιοδοξία επικρατεί και για τη βαλκανική αγορά, ενώ, όσον αφορά τη ρωσική, «γίνεται µια συντονισµένη προβολή της Ελλάδας και µάλιστα βρίσκεται σε άνθηση το charter flights, κάτι που σηµαίνει ότι το κύµα προς την Ελλάδα θα παρουσιάσει αύξηση», επισηµαίνει ο κ. Αµπατζής. Ντέπυ Χιωτοπούλου

Info ◗ Ο όµιλος «G - Hotels» της οικογένειας Γρηγοριάδη αποτελείται από τα ξενοδοχεία «Simantro», 4 αστέρων στη Σάνη, «Athos Palace», «Pallini» 4 αστέρων, «Theophano Imperial Palace», 5 αστέρων στην Καλλιθέα, και «Macedonian Sun Hotel», 3 αστέρων επίσης στην Καλλιθέα (www.g-hotels.gr).

◗ Η διοργανώτρια εταιρία των «G - Hotels Cultural Events» είναι η «Τέχνη του Επικοινωνείν», η οποία δηµιουργήθηκε στα τέλη του 2002 από την ανεξάρτητη δηµοσιογράφο Χριστίνα ∆εβρελή (www.plasticarts.gr). ◗ Τα εικαστικά δρώµενα στα «G - Hotels» θα πραγµατοποιηθούν από την 1η Απριλίου έως τις 8 Οκτωβρίου 2010.

Σύµφωνα µε το sales manager του οµίλου «G - Hotels», Γιάν-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Προορισµός 4

Το γραφικό Αϊβαλί, οι αλλοτινές Κυδωνιές

Με µεγάλη ιστορία, πανάρχαιο πολιτισµό και πλούσια από µνηµεία του παρελθόντος, τα Μικρασιατικά Παράλια είναι η άγνωστη πλευρά της Ελλάδας. Ακολουθήστε µας σε ένα συναρπαστικό ταξίδι στις αλησµόνητες πατρίδες του ελληνικού πολιτισµού.

Παράλια Μικράς Ασίας Η άγνωστη Ελλάδα

Το αντίγραφο του Δούρειου Ιππου, στη µυθική Τροία

Κείµενο: Πασχάλης Μητρακούδης

πό το Τσανάκαλε στη µυθική Τροία και από κει στο γραφικό Αϊβαλί, στα Μοσχονήσια και στη Σµύρνη. Είναι και η Εφεσος -ένα από τα σηµαντικότερα πολιτιστικά κέντρα της Μεσογείου-, το τουριστικό θέρετρο Κουσάντασι και βεβαίως η αρχαία Πέργαµος. Ενα ταξίδι στα Μικρασιατικά Παράλια δεν έχει παρά να ξυπνήσει τη µνήµη χιλιάδων Ελλήνων. Ενα ταξίδι στη Μικρά Ασία, περιοχή η οποία στα βόρεια βρέχεται από τον Ελλήσποντο, την Προποντίδα και τον Εύξεινο Πόντο, στα δυτικά από το Αιγαίο πέλαγος και στα νότια από τη Μεσόγειο θάλασσα. Ξεκινάµε, λοιπόν, µε κατεύθυνση για Κωνσταντινούπολη, περνάµε έξω από την Κεσσάνη και φτάνουµε στη Μάδυτο, απ’ όπου µε φέριµποτ φτάνουµε στη Δαρδανία - Τσανάκαλε. Αρχικά επισκεπτόµαστε την Τροία (αρχαίο Ιλιον), το βασίλειο του Πριάµου, όπου έλαβε χώρα ο Τρωικός πόλεµος, σύµφωνα µε την Ιλιάδα. Θαυµάζουµε τα αρχαία ευρήµατα της µυθικής πόλης και το ξύλινο οµοίωµα του Δούρειου Ιππου και συνεχίζουµε για το γραφικό Αϊβαλί, τις ελληνικές Κυδωνιές. Πρόκειται για την πρώτη πόλη που ανακηρύχτηκε διατηρητέα στην Τουρκία και αναµφισβήτητα η οµορφότερη των Παραλίων, µε πλακόστρωτα δροµάκια και γειτονιές που θυµίζουν Ελλάδα. Αλ-

λωστε, µέχρι το τέλος του Α’ Παγκόσµιου Πολέµου, εδώ κατοικούσαν ελληνικοί πληθυσµοί. Στο διπλανό χωριό, το Μοσχονήσι, θα επισκεφτούµε τον καθεδρικό ναό των Ταξιαρχών, που σήµερα είναι ερειπωµένος, αλλά έχει σπουδαία ιστορία.

Στη Σµύρνη και την Εφεσο Οι επόµενες µέρες µας είναι αφιερωµένες στις δύο σηµαντικότερες πόλεις των Παραλίων, τη Σµύρνη και την Εφεσο. Η Σµύρνη (Izmir στα τούρκικα) είναι η τρίτη µεγαλύτερη πόλη της Τουρκίας και ένα από τα σηµαντικότερα λιµάνια της, µε πληθυσµό πάνω από 3 εκ. κατοίκους. Την ιδιαίτερη ατµόσφαιρά της την οφείλει στην πολυτάραχη ιστορία της. Η Σµύρνη έχει πλατιές λεωφόρους πάνω στις οποίες βρίσκονται οι δυο κεντρικές πλατείες της, η Konak Meydani (Πλατεία της Βουλής) µε το εντυπωσιακό ρολόι µουσουλµανικής τεχνοτροπίας, και η Cumhuriyet Meydani µε το άγαλµα του έφιππου Ατατούρκ. Αλλα αξιοθέατα είναι το παλιό Διοικητήριο, η ελληνική γειτονιά της Πούντας, ο ναός του Αγίου Βουκόλου που αναπαλαιώνεται, το πρώτο ελληνικό Πανεπιστήµιο, που δεν πρόλαβε να λειτουργήσει, ενώ σήµερα λειτουργεί ως µουσείο. Και αν θέλουµε να απολαύσουµε πανοραµικά την πόλη, τότε αξίζει ν’ ανεβούµε µέχρι το «Βελούδινο Οχυρό». Αφήνουµε πίσω µας τη Σµύρνη και επόµενη πόλη που θα επισκεφτούµε είναι η

Προορισµός 5

Εφεσος, η αρχαία ιωνική πόλη

Η Πλατεία Βουλής µε τον πύργο - ρολόι στη Σµύρνη

Εφεσος, η αρχαία ιωνική πόλη η καλύτερα διατηρηµένη στους κλασικούς χρόνους σ’ όλη τη Μεσόγειο, η οποία διατηρεί πολλά µνηµεία της ελληνικής και ρωµαϊκής περιόδου και των πρώτων αιώνων του χριστιανισµού. Θα επισκεφτούµε τον αρχαιολογικό χώρο της αρχαίας Εφέσου, που είναι από τους καλύτερα διατηρηµένους στον κόσµο, τη Βιβλιοθήκη του Κέλσου, το Μέγα Θέατρο, τα λουτρά, την αγορά, τα δηµόσια κτίρια κ.ά. Αξίζει µια επίσκεψη και στη Βασιλική του Ευαγγελιστή Ιωάννη του Θεολόγου -που χτίστηκε από τον Ιουστινιανό πάνω στον τάφο του αγίου, στο λόφο του Αγιασουλούκκαθώς και στο ναό της Αρτέµιδος. Αφού ολοκληρωθεί η ξενάγησή µας στην Εφεσο, ένα πέρασµα και από το κοσµοπολίτικο Κουσάντασι θεωρείται απαραίτητο. Οσον αφορά την Αναστάσιµη Ακολουθία,

θα την παρακολουθήσουµε στην εκκλησία της Αγίας Φωτεινής, στη Σµύρνη.

◗ Για το ταξίδι σας στην Τουρκία δε χρειάζεστε διαβατήριο, αρκεί να έχετε ταυτότητα νέου τύπου. ◗ Το νόµισµα της Τουρκίας είναι η νέα τουρκική λίρα, όµως όλα τα καταστήµατα δέχονται και ευρώ. Σχετικά µε την ισοτιµία, 1 ευρώ ισούται µε 2 λίρες περίπου. ◗ Το κόστος ζωής στην Τουρκία είναι σχετικά χαµηλό και η χώρα αποτελεί παράδεισο φτηνών αγορών. Παρ’ όλα αυτά, στις τουριστικές περιοχές οι τιµές κυρίως σε φαγητό- πλησιάζουν τα ελληνικά δεδοµένα. ◗ Δεν υπάρχει διαφορά ώρας µεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας. Αγοράστε µαντίλες, σιροπιαστά, λουκούµια και µπαχαρικά.

Στην Πέργαµο Η πόλη υπάρχει από την εποχή του Τρωικού Πολέµου αλλά η ακµή της τοποθετείται από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου µέχρι τα χρόνια της ρωµαϊκής κυριαρχίας στη Μικρά Ασία. Θα επισκεφτούµε την αρχαία Πέργαµο µε το περίφηµο Ασκληπιείο - το ιατρικό κέντρο που ίδρυσε ο Αρχίας-, την Κόκκινη Βασιλική και την παλιά ελληνική συνοικία. Επιστρέφουµε πίσω στην Ελλάδα γεµάτοι µε όµορφες αναµνήσεις και συγκίνηση από το ένδοξο παρελθόν του ελληνικού πολιτισµού που µεγαλούργησε στα Παράλια της Μικράς Ασίας.

Πώς θα πάτε Για το ταξίδι σας στα Παράλια της Μ. Ασίας απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Vergina Travel» (τηλ. 2310/ 268.343, 23310/ 66.406). Οργανωµένη αναχώρηση θα πραγµατοποιηθεί την περίοδο του Πάσχα και συγκεκριµένα στις 2 Απριλίου (οδικώς από τη Θεσσαλονίκη) διάρκειας 6 ηµερών. Η διαµονή σας θα γίνει σε ξενοδοχεία 4 και 5 αστέρων µε πρωινό και δείπνο.

4 420€ 5 460€

ª²«±¨±¯± ÑØ ÁÓÑÉÑØ s ´ËÏ ¦¯¬²³²¢ ±©ª¨¢ ÌÔÁÊÈÌÑ s ´ËÏ ¦¢¢¤ ²±©ª¨ s H PDLO LQIR#FDUDYHO WUDYHO JU KWWS ZZZ FDUDYHO WUDYHO JU

" # $ 410€

$ 615€ " 420€ 400€ " $ $ 355€

Ταξιδιωτικά Νέα 6

Εκπαιδευτικό ταξίδι στο νοµό Σερρών Εκπαιδευτικό ταξίδι στο νοµό Σερρών πραγµατοποιήθηκε από την Πέµπτη 4 έως την Κυριακή 7 Μαρτίου, έπειτα από πρόσκληση που απηύθυνε σε έγκυρα ταξιδιωτικά έντυπα (εφηµερίδες και περιοδικά) η νοµαρχιακή αυτοδιοίκηση Σερρών, σε συνεργασία µε τη διαφηµιστική εταιρία «Proline adv», έτσι ώστε οι δηµοσιογράφοι να γνωρίσουν τις οµορφιές του νοµού. Η αποστολή, συνοδευόµενη από τον ειδικό συνεργάτη επικοινωνίας της νοµαρχίας, Γρηγόρη Θωµατίκο, και την Κατερίνα Μωυσίδου της «Proline», είχε την ευκαιρία επί τέσσερις ηµέρες να περιηγηθεί στα σηµαντικότερα αξιοθέατα του νοµού Σερρών. Η πρώτη µέρα περιλάµβανε µια πρώτη γνωριµία στην αγορά της πόλης και συνάντηση τόσο µε το νοµάρχη Σερρών Στέφανο Φωτιάδη όσο και µε άλλους τοπικούς φορείς. Τη δεύτερη µέρα το πρόγραµµα περιλάµβανε επίσκεψη και ξενάγηση στο οχυρό Ρούπελ, βαρκάδα στα γαλήνια νερά της λίµνης

Η αποστολή µε φόντο την πίστα στο χιονοδροµικό κέντρο Λαϊλιά

Κερκίνης, χαλάρωση στα ιαµατικά λουτρά Αγγίστρου. Το πρωινό του Σαββάτου η αποστολή ανηφόρισε στον ορεινό όγκο του Λαϊλιά και το χιονοδροµικό του κέντρο, έχοντας την ευκαιρία να απολαύσει το πανέµορφο ολόλευκο τοπίο! Η µέρα συνεχίστηκε µε ξενάγηση στο σπήλαιο της Αλιστράτης και βόλτα µε τρενάκι

κατά µήκος του φαραγγιού του Αγγίτη, ενηµέρωση σχετικά µε το δήµο Αλιστράτης, ενώ το βράδυ όλη η αποστολή, συνοδεία του αντινοµάρχη Τουριστικής και Πολιτιστικής Ανάπτυξης κ. Χρυσανθίδη και του διευθυντή εµπορίου και τουρισµού Χρήστου Σύρπα, είχε την ευκαιρία να διασκεδάσει τόσο σε οικογενειακό κέντρο στη Νέα Ζίχνη όσο και

στα µπαράκια της πόλης των Σερρών. Την τελευταία µέρα οι δηµοσιογράφοι επισκέφτηκαν το Αυτοκινητοδρόµιο, τη µονή Τιµίου Προδρόµου, ξεναγήθηκαν στον αρχαιολογικό χώρο της Αµφίπολης και ήπιαν καφεδάκι στην παραλία των Κερδυλλίων. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που δόθηκε για το καλωσόρισµα των δηµοσιογράφων, ο νοµάρχης Σερρών, Στέφανος Φωτιάδης, αναφέρθηκε στις οµορφιές και τις συγκινήσεις που προσφέρει ο νοµός Σερρών, µε το εξαιρετικό ανάγλυφο που διαθέτει και τη στρατηγική γεωγραφική του θέση, µε µια σύγχρονη πόλη που συνεχώς εξελίσσεται, µε µνηµεία µε µακραίωνη ιστορία, µε υπέροχα τοπία, µε ευεξία στα χαµάµ, µε διασκέδαση στην πόλη των Σερρών και όχι µόνον, µε τοπικές παραδοσιακές γεύσεις. Περισσότερα για την αποστολή µας στο νοµό Σερρών σε κάποιο από τα επόµενα «Ταξίδια» του «ΑτΚ». Ντέπυ Χιωτοπούλου

«Καληµέρα», Ελλάδα! Παρουσιάστηκε το σύνθηµα της νέας διαφηµιστικής καµπάνιας του ΕΟΤ για τη φετινή τουριστική χρονιά, που στο αµέσως προσεχές διάστηµα θα προβληθεί διεθνώς. Σε ειδική εκδήλωση, η υφυπουργός Πολιτισµού και Τουρισµού, Aντζελα Γκερέκου, υπογράµµισε ότι για φέτος αποφασίστηκε να αξιοποιηθεί το ήδη υπάρχον υλικό, το οποίο αναδιαµορφώθηκε, ανανεώθηκε και προστέθηκε σε αυτό µια απλή και καθηµερινή λέξη, το «Καληµέρα». Σύµφωνα µε την υφυπουργό, «η λογική πίσω από την επιλογή µας αυτή ήταν να χρησιµοποιήσουµε µια λέξη η οποία να συµπυκνώνει συµβολικά όλα εκείνα τα πράγµατα που είναι η Ελλάδα, αλλά και που είναι ο τουρισµός της: την αισιοδοξία της καινούργιας ηµέρας, το καινούργιο ξεκίνηµα, τον εγκάρδιο χαιρετισµό και το καλωσόρισµα, τη ζεστή φιλοξενία, την ευχάριστη διάθεση, την προσδοκία µιας αξέχαστης ταξιδιωτικής εµπειρίας, το φως του ήλιου, το καταπληκτικό µας κλίµα, όλα αυτά δηλαδή που δε γίνεται να επηρεαστούν από καµία αρνητική οικονοµική συγκυρία και καµία δύσκολη στιγµή. Ολα αυτά είναι η Ελλάδα!». Η κ. Γκερέκου έδωσε έµφαση στη διαφήµιση µέσω του διαδικτύου, σηµειώνοντας ότι αυτό θα αποτελέσει και πεδίο έντονης προβολής της διαφηµιστικής εκστρατείας της χώρας µας, µε την υφυπουργό να τονίζει ότι η παρουσία της Ελλάδας στο διαδίκτυο θα πολλαπλασιαστεί σε σχέση µε άλλες χρονιές.

Κατάργηση της βίζας για την Αµερική Καταργείται η χορήγηση βίζας για την είσοδο Ελλήνων στις ΗΠΑ µετά την επίσκεψη του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου στην Αµερι-

κή και τη συνάντηση µε τον Μπαράκ Οµπάµα. Ο κ. Παπανδρέου χαρακτήρισε την κατάργηση της βίζας «ψήφο εµπιστοσύνης» για την Ελλάδα.

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂•ø∆∂ƒπ∫√À

SUPER ¶PO™ºOP A!!! 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ

Â‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Bade ÛÂ 4* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô TÈÌ‹ Î·Ù’ ¿ÙÔ n ÙË˜ A˘ÛÙÚ›·˜ ÌÔ ÛÂ ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·  ﬁ 8 7 ú ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì ‚ & Â›ÛÔ‰ÔÈ Û ·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ˜ Â I·Ì·ÙÈÎ¿ Ï Ô˘ÙÚ¿!!!

¶PO™ºOPA

‰È·ÌÔÓ‹˜ Û ÙÔ Kem

pinski Ho tel Grand Ar ÛÙÔ M ena 5* ¿ÓÛÎÔ ÛÂ deluxe ‰ ˆÌ¿ÙÈÔ ÌÂ Ú ˆÈÓﬁ

·ﬁ 52 ú ÙÔ ¿ÙÔÌÔ

4,5 ¶∞ƒπ™π 4,5,6 ¶∞ƒπ™π - DISNEY 5 ¶∞ƒπ™π - µƒÀ•∂§§∂™ 4,5 §√¡¢π¡√ 5 §√¡¢π¡√ - ¶∞ƒπ™π 7 ∞°°§π∞-™∫ø∆π∞ 4,5 ƒøª∏ 5 ƒøª∏-º§øƒ∂¡∆π∞ 5 µ.π∆∞§π∞ -§√ªµ∞ƒ¢π∞ 4,5 ∞ª™∆∂ƒ¡∆∞ª 6,7 BENELUX - ∫∞∆ø Ãøƒ∂™ 4,5 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 8 °Àƒ√™ π™¶∞¡π∞™ 5 ¡π∫∞π∞ 4,5 ¶ƒ∞°∞ 4,5 µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4,5 µπ∂¡¡∏ 5 µ∂ƒ√§π¡√ 4,5 ∫ƒ∞∫√µπ∞ ∂§µ∂∆π∞ -ª∂§∞¡∞™ ¢ƒÀª√™ 5 6 ∞À™∆ƒπ∞∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 5 µ∞§∆π∫∏ 4,5 µ√À∫√Àƒ∂™∆π 4,5 ∫À¶ƒ√™ 4 ª∞§∆∞ 4,5,7 ∫∞´ƒ√-∞§∂•A¡¢ƒ∂π∞ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ 5, 8 4,5,6 ¡∆√Àª¶∞π 4 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 7 ∫∞¶¶∞¢√∫π∞ 6 ∞°π√π TO¶OI

ËÌ. ·fi 415 ú ËÌ. ·fi 639 ú ËÌ. ·fi 559 ú ËÌ. ·fi 435 ú ËÌ. ·fi 669 ú ËÌ. ·fi 1.095 ú ËÌ. ·fi 309 ú ËÌ. ·fi 569 ú ËÌ. ·fi 529 ú ËÌ. ·fi 515 ú ËÌ. ·fi 745 ú ËÌ. ·fi 365 ú ËÌ. ·fi 860 ú ËÌ. ·fi 569 ú ËÌ. ·fi 309 ú ËÌ. ·fi 385 ú ËÌ. ·fi 479 ú ËÌ. ·fi 495 ú ËÌ. ·fi 549 ú ËÌ. ·fi 529 ú ËÌ. ·fi 845 ú ËÌ. ·fi 750 ú ËÌ. ·fi 279 ú ËÌ. ·fi 420 ú ËÌ. ·fi 350 ú ËÌ. ·fi 495 ú ËÌ. ·fi 580 ú ËÌ. ·fi 530 ú ËÌ. ·fi 259 ú ËÌ. ·fi 795 ú ËÌ. ·fi 1.080 ú

√¢π∫∂™ ∂•ø∆∂ƒπ∫√À

8 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 8 ™π∫∂§π∞-ª∂°∞§∏ ∂§§∞¢∞ µ√ƒ∂π∞ π∆∞§π∞ -∫À∞¡∏ ∞∫∆∏ 8 ∫ƒ√∞∆π∞ -™§√µ∂¡π∞ - π™∆ƒπ∞ 8 4 ∞§µ∞¡π∞ 4 µ√À¢∞¶∂™∆∏ 7 µπ∂¡¡∏ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4 µ∂§π°ƒ∞¢π 4 ¡∆√Àª¶ƒ√µ¡π∫ -µ∂§π°ƒ∞¢π 4 ™√ºπ∞ ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 4 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ -¶ƒ√À™∞ 5 3,4 ™∞¡∆∞¡™∫π 3,4 √Ãƒπ¢∞ 3,4 ª¶∞¡™∫√

ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ.

·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi

550 495 599 589 450 270 249 319 249 269 230 169 189 169 159 150

ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂™ø∆∂ƒπ∫√À (fly & drive) 4,5 4 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4, 5 4,5 4

∫∂ƒ∫Àƒ∞ ™∞¡∆√ƒπ¡∏ ƒ√¢√™ ªÀ∫√¡√™ ¶∞∆ª√™ ™Àƒ√™ ¶∞ƒ√™ ¡∞•√™ ∆∏¡√™ ∫À£∏ƒ∞ ∏ƒ∞∫§∂π√ ∂§√À¡∆∞ ƒ∂£Àª¡√ Ã∞¡π∞ ªÀ∆π§∏¡∏ Ãπ√™ ™∞ª√™

ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ.

·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi ·fi

ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú

¡∞À§ø™∏ π.Ã. ª∂ ∫§πª∞∆π™ª√, ∞™º∞§∂π∞ & ∞¶∂ƒπ√ƒπ™∆∞ Ãπ§π√ª∂∆ƒ∞ ™ÙÈ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊﬁÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

√¢π∫∂™ ∂™ø∆∂ƒπ∫√À ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∑∞∫À¡£√™ ∑∞∫À¡£√™-∫∂º∞§√¡π∞ ∫∂º∞§√¡π∞ §∂À∫∞¢∞ ™∫π∞£√™ ™∫√¶∂§√™ ™∞¡∆√ƒπ¡∏ ¶∞ƒ√™ ™Àƒ√™ ∞¡¢ƒ√™ ªÀ∫√¡√™ ™∫Àƒ√™ ∆∏¡√™ ™∞ª√£ƒ∞∫∏ ¡∞À¶§π√ -¶√ƒ∆√ Ã∂§π °Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À °π∞¡¡∂¡∞ ∑∞°√ƒ√Ãøƒπ∞ ¶π¡¢√™ -∞°ƒ∞º∞ ¢∂§º√π - ∞ƒ∞Ãøµ∞ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π ª∂™√§√°°π °Àƒ√™ ∂Àµ√π∞™ °Àƒ√™ ¶∏§π√À ∫∞™∆√ƒπ∞

4,5 4,5 5 4 4,5 4 4 5 5 5 5 5 4 5 4 4 5 4 4 4 4 4 4 3,4 4

ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ. ËÌ.

·fi 189 ·fi 275 ·fi 339 ·fi 269 ·fi 239 ·fi 185 ·fi 185 ·fi 289 ·fi 299 ·fi 309 ·fi 259 ·fi 239 ·fi 389 ·fi 179 ·fi 289 ·fi 159 ·fi 299 ·fi 229 ·fi 259 ·fi 175 ·fi 249 ·fi 239 ·fi 175 ·fi 129 ·fi 239

AEPO¶OPIKA - AKTO¶§O´KA EI™ITHPIA E™øTEPIKOY - E•øTEPIKOY KPATH™EI™ •ENO¢OXEIøN - ENOIKIA™EI™ AYTOKINHTøN - °AMH§IA TA•I¢IA (§I™TA °AMOY)

¢YNATOTHTA KPATH™H™ & ME™ø INTERNET

295 255 375 325 399 375 385 375 395 365 345 365 265 310 325 355 375

w w w . a i r m a r i t i m e . g r

ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú

Προορισµός 8

Προσκυνώντας τον επιτάφιο

Πάσχα ελληνικό Στο νησί ή στην ηπειρωτική Ελλάδα, σε κοσµοπολίτικους προορισµούς ή σε µικρά ορεινά χωριά. Οπου κι αν επιλέξετε να περάσετε τις ηµέρες του Πάσχα, τα ήθη και τα έθιµα κάθε περιοχής θα σας «κλέψουν» την καρδιά. Τα «Ταξίδια» του «ΑτΚ» σας προτείνουν κοντινούς ή πιο µακρινούς προορισµούς και εσείς δεν έχετε παρά να ξεσηκωθείτε και να επιλέξετε.

Κείµενα - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Σποράδες Στο νησί που πραγµατοποιήθηκαν γυρίσµατα για την κινηµατογραφική ταινία «Mamma Mia», την κοσµοπολίτικη Σκιάθο, εντυπωσιάζει η περιφορά του Επιταφίου που γίνεται στις 3.00 τα ξηµερώµατα Μεγάλου Σαββάτου. Τη Μεγάλη Πέµπτη τα παιδιά ψάλλουν τα κάλαντα έχοντας µαζί τους έναν καλαµένιο σταυρό στολισµένο µε λουλούδια. Στον ίδιο σταυρό κρεµούν ένα κόκκινο µαντίλι που συµβολίζει το αίµα του Χριστού. Το βράδυ της Μεγάλης Πέµπτης µετά τα Δώδεκα Ευαγγέλια η εκκλησία κλείνει και το στόλισµα του Επιταφίου γίνεται το πρωί της Μεγάλης Παρασκευής. Η περιφορά, όπως είπαµε, ξεκινά στις 3.00 τα ξηµερώµατα, από τη Μητρόπολη των Ταξιαρχών, όπου ο τελάλης απαγγέλλει δυνατά θρηνητικούς ψαλµούς και πίσω ψάλλουν οι ψάλτες και ο κόσµος που ακολουθεί µε αναµµένα κεριά, περιφέρεται στα στενά δροµάκια της Χώρας, κατεβαίνει κάτω στο λιµάνι και επιστρέφει στην εκκλησία γύρω στις 5.00 π.µ. Ιδιαίτερα κατανυκτική είναι η ατµόσφαιρα στη µονή της Παναγίας Ευαγγελίστριας, όπου η περιφορά του Επιταφίου αρχίζει στις 19.00, γίνεται γύρω από τη µονή, ενώ ακολουθεί Θεία Λειτουργία. Στη γραφική Σκόπελο, στην οποία επίσης γυρίστηκαν σκηνές από το µουσικοχορευτικό «Mamma Mia», η περιφορά των Επιταφίων από τις τέσσερις ενορίες της Χώρας (Γέννηση του Χριστού, Τρεις Ιεράρχες, Παναγία Παπαµελετίου, Παναγία Φανερω-

µένη) ξεκινά κατά τις 21.00 και η ατµόσφαιρα στα πλακόστρωτα δροµάκια είναι ιδιαίτερα κατανυκτική. Στην όµορφη Αλόννησο, ο κόσµος το βράδυ της Ανάστασης µαζεύεται στην εκκλησία της Αγίας Παρασκευής στο Πατητήρι. Στη γοητευτική Σκύρο, µε το αιγαιοπελαγίτικο χρώµα, την Κυριακή των Βαΐων ο κόσµος πηγαίνει στην εκκλησία βάγια, µυρτιές και ελιές και χτυπά την καµπάνα. Μέσα στη Μεγάλη Εβδοµάδα οι νοικοκυρές φροντίζουν να έχουν ασπρισµένα τα σπίτια τους µε τα φρυδάτα (φινίρισµα στο τελείωµα του τοίχου µε µια µπλε σκούρα γραµµή), ενώ ετοιµάζουν και τα επτάζυµα. Τη Μεγάλη Πέµπτη αφήνουν στεφάνια στο Σταυρό, ενώ τη Μεγάλη Παρασκευή γυρίζουν σ’ όλα τα ξωκλήσια (γύρω στα 250) -ακόµη και τα πιο αποµακρυσµένα- για να ανάψουν τα καντήλια. Τα παιδιά φέρνουν λουλούδια για το στόλισµα του Επιταφίου και περνούν από κάτω τρεις φορές. Το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής, κατά την περιφορά στη Χώρα, σταµατούν όπου υπάρχει ξωκλήσι, ψάλλει ο παπάς µνηµονεύοντας µε το «Κύριε, ελέησον» όλους τους ιερείς, ζώντες και θανόντες. Οσον αφορά τον Επιτάφιο του µοναστηριού του Αγίου Γεωργίου -σηµείο αναφοράς για τους Σκυριανούς- λόγω των σεισµών δε βγαίνει στα στενά της Χώρας αλλά πηγαίνει στο µετόχι του, στον οικισµό του Μώλου, και γίνεται η περιφορά παράλληλα µε τη θάλασσα. Το Μεγάλο Σάββατο, την ώρα της Ανάστασης, προς τιµήν του Αγίου Γεωργίου ανάβουν βεγγαλικά και κροτίδες δηµιουργώντας ωραίο θέαµα. Ανήµερα του Πάσχα ψήνουν το αρνί, ενώ µέχρι πολύ πρόσφατα η παράδοση στο νησί ήταν να φτιάχνουν γεµιστό αρνί στο φούρνο και όχι να το ψήνουν στη σούβλα.

Προορισµός 9

Στολισµένος ο επιτάφιος της Ουρανούπολης από τις γυναίκες του χωριού

Χαλκιδική Στην τρίτη χερσόνησο, του Αθω, και συγκεκριµένα στην Ουρανούπολη, ξεχωρίζει το στόλισµα του Επιταφίου µε λουλούδια και πέρλες, που φτιάχνουν οι γυναίκες του χωριού, κατά τη διάρκεια της Σαρακοστής. Φέτος το σχέδιο είναι βυζαντινό και βασίζεται σ’ ένα πετραχήλι που αποτελείται πάνω από 100.000 πέρλες και 25.000 λουλούδια. Τη Μεγάλη Παρασκευή γίνεται η περιφορά του Επιταφίου στους δρόµους του οικισµού, ενώ το Μεγάλο Σάββατο όλοι συγκεντρώνονται µπροστά από τον Πύργο του Προσφορίου στο λιµάνι για να ακούσουν τον παπά να ψάλλει το «Χριστός Ανέστη».

Στην Ιερισσό, κάθε τρίτη µέρα του Πάσχα, αναβιώνουν τα έθιµα «Μαύρο αλώνι» και «Καγκελευτός χορός». Η Λιτανεία ξεκινά από την κεντρική εκκλησία µε την εικόνα της Ανάστασης, τα λάβαρα, τους ιερείς και την εθνική σηµαία και πορεύεται µε ψαλµωδίες στη θέση Αλώνι, όπου ψάλλεται τρισάγιο και ακολουθεί χορός. Η τελετή έχει τις ρίζες της στα χρόνια της Επανάστασης του 1821.

Ιόνιο Τα νησιά του Ιονίου πελάγους φηµίζονται για τα ήθη και έθιµα που αναβιώνουν κάθε χρόνο τις ηµέρες του Πάσχα. Την παράσταση σίγουρα κλέβει η Κέρ-

Οι πήλινες στάµνες πέφτουν από τα Κερκυραίικα µπαλκόνια

Προορισµός 10 στην πλατεία του Αγίου Μάρκου.

Χίος Στη µυροβόλο Χίο τα πασχαλιάτικα έθιµα έχουν ένα ιδιαίτερο χρώµα. Ποιος δεν έχει ακούσει για το ρουκετοπόλεµο, στο χωριό Βροντάδος, ένα έθιµο που αναβιώνει εδώ και πολλά χρόνια. Το έθιµο έχει τις ρίζες του στην περίοδο της Τουρκοκρατίας και γίνεται ανάµεσα στην εκκλησία του Αγίου Μάρκου και την Παναγία Ερειθιανή, οι οποίες βρίσκονται σε απόσταση 400 µέτρων. Το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου στις 21.00 ξεκινούν οι πρώτες ρουκέτες και πριν από κάθε επίθεση προειδοποιούν τον αντίπαλο µε το σφύριγµα µιας κόρνας. Στις 23.00, µόλις χτυπήσουν οι καµπάνες για την Αναστάσιµη Λειτουργία, γίνεται µαζική επίθεση. Την ώρα που θα ακουστεί το «Χριστός Ανέστη» ξεκινά ο ρουκετοπόλεµος, όπου τα πυρά διασταυρώνονται για περίπου ένα τέταρτο δηµιουργώντας φαντασµαγορικό θέαµα. Την Κυριακή του Πάσχα, οι ρουκετατζήδες επισκέπτονται τις αντίπαλες εκκλησίες για να κάνουν αυτοψία στις ζηµιές.

Εντυπωσιακό το θέαµα του ρουκετοπόλεµου στη Χίο

Θάσος Τα πασχαλιάτικα έθιµα αναβιώνουν και σε διάφορα χωριά του νησιού του βόρειου Αιγαίου, τη Θάσο. Συγκεκριµένα, στο γραφικό ορεινό παραδοσιακό οικισµό της Παναγίας καίνε τον Ιούδα, ενώ στα Καλύβια Λιµεναρίων την τρίτη µέρα του Πάσχα τελείται το έθιµο «Για βρέξ’ Απρίλη µ’» που ως εκδήλωση διοργανώνεται από τον Πολι-

τιστικό Σύλλογο Λιµεναρίων «Το Κάστρο». Πρόκειται για έναν τελετουργικό χορό µε συνοδεία τραγουδιού (συµβολίζει την ανέναη ανακύκλωση της ζωής), µε τον οποίο γίνεται επίκληση στον Απρίλη, στη φύση, στο Θεό για τη ζωοδότρα ανοιξιάτικη βροχή. Οι κάτοικοι παρακαλούν το Θεό να µη βρέξει για να µην ξεραθούν τα αµπέλια και να υπάρξει καλή παραγωγή τόσο σε σταφύλια όσο και σε γλυκό θασίτικο κρασί.

Στα Καλύβια Λιµεναρίων γιορτάζουν το έθιµο «Για βρε’ Απρίλη µ’»

Τήνος Στο νησί της Μεγαλόχαρης, την Τήνο, εντυπωσιάζει ο Επιτάφιος του Αγίου Νικολάου, που µπαίνει µέσα στη θάλασσα και η ατµόσφαιρα µε τους πυρσούς, το φλεγόµενο σταυρό και τις σειρήνες από τα πλοία είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή. Τη Μεγάλη Παρασκευή όλοι οι επιτάφιοι συναντιούνται στην εξέδρα της Χώρας, ψάλλουν για λίγο και συνεχίζουν ο καθένας την πένθιµη πορεία στην κάθε ενορία.

φωτ.: www.to-fotografio.gr

κυρα, όπου κάθε Πάσχα συρρέει πλήθος κόσµου για να περάσει τις πασχαλιάτικες ηµέρες στο νησί και να ακούσει τις φιλαρµονικές, να παρακολουθήσει από κοντά το παραδοσιακό σπάσιµο των µπότηδων κ.ά. Τη Μεγάλη Παρασκευή, οι φιλαρµονικές συνοδεύουν τους Επιταφίους ξεκινώντας από τις 2 το µεσηµέρι, ενώ η αποκορύφωση έρχεται το βράδυ και συγκεκριµένα στις 22.00 που περιφέρουν τον τελευταίο Επιτάφιο της Μητρόπολης. Το Μεγάλο Σάββατο στις 6.00 π.µ. γίνεται αναπαράσταση σεισµού, η πρώτη Ανάσταση γίνεται στις 11.00 π.µ. µε τη ρίψη των µπότηδων, ενώ την ίδια ώρα στην «Πίνια» πραγµατοποιείται το έθιµο της µαστέλας. Το βράδυ της Ανάστασης όλοι συγκεντρώνονται στην πλατεία Σπιανάδα, όπου η λειτουργία κορυφώνεται µε τη ρίψη πυροτεχνηµάτων και τη συνοδεία των φιλαρµονικών. Στη Ζάκυνθο, η Λιτανεία του Εσταυρωµένου ξεκινά τη Μεγάλη Παρασκευή στις 14.00 από τον Αγιο Νικόλαο του Μώλου στην πλατεία Σολωµού. Η περιφορά του Επιταφίου γίνεται στις 4.00 τα ξηµερώµατα του Μεγάλου Σαββάτου, ενώ το βράδυ της Ανάστασης η ποµπή ξεκινά από το µητροπολιτικό ναό και καταλήγει

Η περιφορά του επιταφίου στην Τήνο γίνεται και µέσα στη θάλασσα

Προορισµός 12

Πρέβεζα

Η κοσµοπολίτικη Υδρα

Υδρα

φωτ.: Σπύρος Βαγγελάκης

Στο κοσµοπολίτικο νησί του Αργοσαρωνικού, την Υδρα, οι ηµέρες του Πάσχα έχουν το δικό τους χαρακτήρα. Ξεχωρίζει η ποµπή του Επιταφίου τη Μεγάλη Παρασκευή που γίνεται στον οικισµό Καµίνια, ξεκινά από την εκκλησία του Αγίου Ιωάννη και µετά την περιφορά καταλήγει στη θάλασσα. Το έθιµο αναβιώνει εδώ και πολλά χρόνια και συµβολίζει την ευλογία των υδάτων και τη δέηση υπέρ των ναυτικών που ταξιδεύουν. Στη Χώρα, οι Επιτάφιοι από τις τέσσερις ενορίες (Μητρόπολης, Αγίου Δηµητρίου, Αγίας Βαρβάρας, Υπαπαντής) συναντιούνται µπροστά στο ρολόι, κάτω στο λιµάνι. Την Κυριακή του Πάσχα καίνε τον Ιούδα.

Τη Μεγάλη Πέµπτη γίνεται το κάψιµο του Ιούδα στο προαύλιο του Αγ. Βασιλείου στην Καµαρίνια κάτω από το Ζάλογγο. Τη Μεγάλη Παρασκευή πραγµατοποιείται η περιφορά των Επιταφίων στους κεντρικούς δρόµους του ιστορικού κέντρου και στην προκυµαία της Πρέβεζας που καταλήγει στην κεντρική πλατεία. Εκεί γίνεται η λειτουργία και η επιλογή του καλύτερου, ενώ η φιλαρµονική συνοδεύει µε πένθιµα εµβατήρια. Το Μεγάλο Σάββατο το πρωί γίνεται η πρώτη Ανάσταση, στο Σαϊτάν Παζάρ και στην κεντρική αγορά, κοντά στη Μητρόπολη, σπάνε τις στάµνες συνοδεία κροτίδων, έθιµο που θυµίζει την παρουσία των Ενετών στην Πρέβεζα. Οι πρώτοι µεζέδες κάνουν την εµφάνισή τους στα ουζερί της πόλης. Για την Ανάσταση µπορείτε να πάτε είτε στη Μητρόπολη (Αγ. Χαράλαµπος), µε τον πανέµορφο χρυσοποίκιλτο τέµπλο και το όµορφο διάκοσµο µε τη βενετσιάνικης τεχνοτροπίας αγιογράφηση, είτε στην Παναγία των Ξένων, στον Αγιο Νικόλαο, στον Αγιο Κωνσταντίνο, καθώς και στη µονή Αγίου Δηµητρίου στο Ζάλογγο. Την Κυριακή του Πάσχα ψήνουν τον οβελία στις αυλές και τα περιβόλια.

Να τσουγκρίσουµε τα πασχαλιάτικα αυγά στο νησί της Αφροδίτης, την όµορφη Κύπρο;

Κύπρος Μπορεί ο προορισµός που σας προτείνουµε να είναι εκτός Ελλάδος, δεν παύει όµως να είναι ελληνικός. Τι θα λέγατε λοιπόν να περάσετε τις πασχαλιάτικες ηµέρες σας στο νησί της Αφροδίτης, έναν τόπο γεµάτο αντιθέσεις, στον οποίο ταξιδεύετε χωρίς διαβατήριο, ακούτε και µιλάτε τα ελληνικά, ενώ τα ξενοδοχεία έχουν πραγµατικά στάνταρντ και πολυτέλειες! Σύµφωνα µε παραδόσεις, τα αβγά βάφτηκαν κόκκινα από το αίµα του Χριστού το οποίο έσταξε από το µέτωπό του από τον ακάνθινο σταυρό που του φόρεσαν οι σταυρωτές του. Σε ορισµένα χωριά, τη Μεγ. Πέµπτη οι πιστοί παίρνουν στην εκκλησία κόκκινα αβγά για να ακούσουν τα Δώδεκα Ευαγγέλια. Τη Μεγ. Παρασκευή αρκετοί πίνουν µερικές γουλιές ξίδι, όπως υποχρέωσαν τον Χριστό να πιεί όταν βρισκόταν στο σταυρό. Την ίδια µέρα όπως και το Μεγάλο Σάββατο οι νοικοκυρές ζυµώνουν τις φλαούνες. Το απόγευµα του Μεγάλου Σαββάτου τα παιδιά κουβαλούν ξύλα στις αυλές των εκκλησιών για να ανάψουν τη λαµπρατζιά - τη µεγάλη φωτιά της Ανάστασης. Εκεί ρίχνουν τους «Μάρτηδες» που είχαν περάσει στον καρπό τους την 1η Μαρτίου.

Στην παραλιακή της Πρέβεζας

Προορισµός 14

Ο ορθόδοξος καθεδρικός ναός στο Σιµπίου

Πάσχα στην ορθόδοξη Ρουµανία Από τα θρυλικά Καρπάθια όρη και το Μπρασόβ στη µεσαιωνική πόλη Σιγκισοάρα, που προστατεύεται από την Unesco, και από κει στο παραµυθένιο Σιµπίου. Η Κυριακή του Πάσχα σας βρίσκει στο «µικρό Παρίσι» των Βαλκανίων, το Βουκουρέστι, µε παραδοσιακό πασχαλιάτικο γεύµα, µε φολκλορικούς χορούς και τραγούδια!

και από κει θα συνεχίσετε για τη µεσαιωνική πόλη Σιγκισοάρα, η οποία προστατεύεται πλέον εγάλη Πέµπτη ετοιµάζεστε να ανα- από την Unesco. Εκεί θα δείτε το σπίτι που γενχωρήσετε για την ορθόδοξη Ρουµα- νήθηκε ο Βλαντ Τσέπες, τον Πύργο µε το ρολόι, νία και αφού διασχίσετε την κοιλάδα καθώς και την πλατεία της πόλης. του Στρυµόνα και κάνετε τις απαιΕπόµενο αξιοθέατο είναι το Σιµπίου, η πόλη τούµενες στάσεις (µία στην περιφερειακή οδό της Ρουµανίας που το 2007, µαζί µε το Λουξεµτης Σόφιας για καφέ και µία πριν από το Πλέβεν βούργο, υπήρξε Πολιτιστική Πρωτεύουσα της για φαγητό), φτάνετε στο Ρούσε, στα σύνορα της Ευρώπης. Κατά τη διαδροµή θα σταµατήσετε Βουλγαρίας µε τη Ρουµανία. Διασχίζετε τη «Γέ- στο Μπιερτάν, ένα ρουµανικό χωριό, η οχυρωφυρα της Φιλίας», η οποία ενώνει τις δύο χώρες µένη εκκλησία του οποίου περιλαµβάνεται στον πάνω από τον ποταµό Δούναβη και έχετε περάσει κατάλογο της Unesco. πλέον στη Ρουµανία. Η διανυκτέρευση γίνεΑφήνετε πίσω σας το ται στο Σιµπίου, οπόΤζιούρτζιου και φτάτε το Μεγάλο Σάββατο νετε στην πρωτεύουσα έχετε χρόνο να ξενατης χώρας, το Βουκουγηθείτε στη µεσαιωνιρέστι, ύστερα από πεκή πόλη που αποτελεί ρίπου µιάµιση ώρα. το κέντρο των γερµαΗ εποµένη, η Μεγάλη νόφωνων της ΡουµανίΠαρασκευή, περιλαµας. Θα επισκεφτείτε το βάνει µία γεµάτη µέρα Μουσείο των Γυάλινων στις πόλεις Σιγκισοάρα Εικόνων, ενώ θα έχετε και Σιµπίου. Αναχωρεί- Λες και είσαι σ’ άλλες εποχές... χρόνο για να απολαύτε, λοιπόν, για τα θρυλισετε τις βόλτες σας στα κά Καρπάθια και τη Σιγκισοάρα, τη γενέτειρα πό- δροµάκια αυτής της πανέµορφης πόλης. Το βράλη του Βλαντ Τσέπες, του Πρίγκιπα της Βλαχίας δυ του Μεγάλου Σαββάτου θα συγκεντρωθείτε που ενέπνευσε τον Μπράν Τζόουνς να δηµιουρ- για να παρακολουθήσετε τη Λειτουργία της Θείγήσει τον «Κόµη Δράκουλα». ας Αναστάσεως του Κυρίου. Και, βεβαίως, από το Τον Επιτάφιο θα προσκυνήσετε στο Μπρασόβ πρόγραµµα δε θα λείπει το αναστάσιµο δείπνο. Κείµενο: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Προορισµός 15

Στη µεσαιωνική πόλη Σιγκισοάρα µε φόντο τον Πύργο Ωρολογιού

◗ Για την είσοδό σας στη Ρουµανία χρειάζεστε διαβατήριο ή ταυτότητα νέου τύπου. Η Ρουµανία έχει την ίδια ώρα µε την Ελλάδα. Το νόµισµα είναι το Λέου ή RON, όπου 1 ευρώ ισούται περίπου µε 4,13 LEI. ◗ Το διεθνές τηλεφωνικό πρόθεµα της χώρας είναι 004 και του Βουκουρεστίου 021. ◗ Το νερό στη Ρουµανία δεν πίνεται, οπότε αγοράζετε νερό «Μινεράλα» µεταλλικό ή ανθρακικό, ή «Πλάτα», το κανονικό εµφιαλωµένο που πίνουµε και στην Ελλάδα. ◗ Κατά την παραµονή σας στη χώρα αγοράστε κρέµες προσώπου, κρασιά, καπνιστά τυριά, χειροποίητα είδη τέχνης κ.ά.

Κυριακή του Πάσχα στο Βουκουρέστι Ανήµερα της Λαµπρής, και αφού πάρετε το πρωινό σας, ξεκινάτε για το «Μικρό Παρίσι» των Βαλκανίων, το Βουκουρέστι (275 χλµ.). Αφού διασχίσετε τα Καρπάθια όρη, από άλλο σηµείο τους αυτήν τη φορά, φτάνετε στην πρωτεύουσα της Ρουµανίας, όπου σας περιµένει… εορταστικό παραδοσιακό ρουµανικό πασχαλινό γεύµα µε φολκλορικούς χορούς και τραγούδια!

Πώς θα πάτε: Για τις πασχαλινές σας αποδράσεις στη Ρουµανία απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Keletron Tours» (τηλ. 2310/ 868.338). Αναχωρήσεις θα πραγµατοποιηθούν τη Μεγάλη Πέµπτη 1 Απριλίου, µέσω Προµαχώνα και Ορµενίου. Περιλαµβάνονται µεταφορά µε υπερυψωµένο πολυτελές πούλµαν, δύο διανυκτερεύσεις στο «Venezia Hotel» (www.thhotels.ro) 4 αστέρων στο κέντρο του Βουκουρεστίου και δύο διανυκτερεύσεις στο «Continental Forum Sibiu Hotel» (www.continentalhotels.ro) 4 αστέρων στην παλιά µεσαιωνική πόλη στο Σιµπίου. Περιλαµβάνονται, επίσης, φαγητό νηστίσιµο ή µη, εορταστικό αναστάσιµο δείπνο, ξεναγήσεις στα ελληνικά, έµπειρος αρχηγός, ασφάλεια. Εκτός από τη µεσαιωνική Ρουµανία θα πραγµατοποιηθεί και η κλασική εκδροµή Βουκουρέστι - Καρπάθια, 4 & 5 µέρες, µέσω Προµαχώνα και Ορµενίου, µε αναχωρήσεις 1,2/4/2010. Τιµές από 195 ευρώ µε διαµονή σε ξενοδοχείο 4 αστέρων µε πρωινό.