ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 14/8/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

H NEOΛAIA ∆HMIOYPΓEI 5ο ΦEΣTIBAΛ NEΩN ∆HMIOYPΓΩN TPAΓOY∆IOY KOZANHΣ

1.198 ΘΕΣΕΙΣ

2.370 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - KYPIAKH 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΠOIOI ΦEYΓOYN - ΠOIOI MENOYN

Απειλή από τροπικές ασθένειες Οι αυξηµένες θερµοκρασίες προκαλούν την επανεµφάνιση ξεχασµένων παθήσεων σελ. 13

Η… άλλη όψη της λιτότητας Σε προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας στρέφονται όλο και περισσότερο οι καταναλωτές OIKONOMIA σελ. 3

Επιστροφή µε ανασχηµατισµό

H ΠΑΡΟΥΣIΑ ΣΤΕΝΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ του πρωθυπουργού, όπως ο Γιάννης Ραγκούσης, ο Χάρης Παµπούκης και ο Παύλος Γερουλάνος, στην Πάρο σηµατοδοτεί την προσθήκη των τελευταίων πινελιών στον κυοφορούµενο ανασχηµατισµό. Την ίδια στιγµή, οι διαρθρωτικές αλλαγές, η απαρέγκλιτη τήρηση των στόχων του µνηµονίου, οι αυτοδιοικητικές εκλογές, οι αναπτυξιακές µεταρρυθµίσεις και η ανάδειξη του κοινωνικού προφίλ της κυβέρνησης µέσα από µέτρα που θα ανακουφίσουν τους πολίτες αποτελούν τις βασικές προτεραιότητες του Γ. Παπανδρέου το επόµενο διάστηµα.

H οµιλία στη ∆EΘ και οι εκδηλώσεις για την 3η Σεπτέµβρη βρίσκονται στο επίκεντρο των πρωθυπουργικών συζητήσεων σελ. 5, AΠOΨH σελ. 4

Εξαγγελίες για τις ∆ΕΚΟ από τη ∆ΕΘ

Το ∆ΝΤ διαµορφώνει και τις βάσεις των ΑΕΙ

14-15 08

Στις προοπτικές του Οργανισµού Λιµένος, της Ζώνης Καινοτοµίας, της ∆ιεθνούς Εκθεσης αλλά και της ΕΥΑΘ αναµένεται να αναφερθεί ο πρωθυπουργός OIKONOMIA σελ. 1

Νέα εικαστική µατιά από τους φοιτητές της Σχολής Καλών Τεχνών του AΠΘ

Θεαµατική άνοδος αναµένεται σε TEI του κέντρου, καθώς και σε σχολές που εξασφαλίζουν επαγγελµατική αποκατάσταση σελ. 15

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 4-5

Οι κερδοσκοπικές ακροβασίες µε τα τρόφιµα Η προσφορά, η ζήτηση και τα στοιχήµατα στις φυσικές καταστροφές OIKONOMIA σελ. 6-7

Τζούλιαν Μάρλεϊ: όνοµα βαρύ σαν ιστορία Περιοδεία του γιου του βασιλιά της ρέγκε στις Κυκλάδες ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6

Μάθηµα για την ΕΕ οι πυρκαγιές στη Ρωσία Κατέδειξαν την ανάγκη συντονισµού για τη δηµιουργία ενός αξιόπιστου ενιαίου συστήµατος αντιµετώπισης καταστροφών σελ. 18

Σε κλίµα συγκίνησης και κατάνυξης η ιστορική Λειτουργία στο µοναστήρι της Παναγίας Σουµελά στον Πόντο σελ. 12

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 6.39 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 20.20 ΣΕΛΗΝΗ 5 ΗΜΕΡΩΝ Προεόρτια Κοιμήσεως Θεοτόκου, Μιχαίου προφ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα ΣABBATO 14 AYΓOYΣTOY 1909 ΜΑΝΟΣ ΚΑΤΡΑΚΗΣ Γεννιέται ένας από τους κορυφαίους ηθοποιούς του ελληνικού θεάτρου και αγωνιστής του κινήματος της Αριστεράς, ο Μάνος Κατράκης.

1954

Eγκεφαλίτιδα

Φονικό νέφος

Ποια αλληλεγγύη;

Ντεμπούτο Σάντος

Λίφτινγκ

ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΛΟΥΜΠΙΔΗ

Εκτελείται στο Δαφνί ο αποκηρυγμένος από το κόμμα του ηγέτης του παράνομου μηχανισμού του ΚΚΕ, Νίκος Πλουμπίδης.

1956

Οι αποσκευές...

ΜΠΕΡΤΟΛΤ ΜΠΡΕΧΤ

Πεθαίνει ένας από τους σημαντικότερους θεατράνθρωπους του 20ού αιώνα, ο Γερμανός συγγραφέας και ποιητής Μπέρτολτ Μπρεχτ.

KYPIAKH 15 AYΓOYΣTOY 3 1534

ΤΑΓΜΑ ΙΗΣΟΥIΤΩΝ

Ιδρύεται στο Παρίσι από τον Ισπανό μοναχό και θεολόγο Ιγνάτιο Λόπες ντε Λογιόλα το θρησκευτικό Τάγμα των Ιησουιτών.

ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ

Γεννιέται στην Κορσική ο χαρισματικός πολιτικός άντρας, στρατηγός και αυτοκράτορας της Γαλλίας, Ναπολέων Βοναπάρτης.

1903

ΑΘΗΝΑ

26-38

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 25-35

σήμερα

ΤΟΡΠΙΛΙΣΜΟΣ «ΕΛΛΗΣ»

Τορπιλίζεται από τους Ιταλούς έξω από το λιμάνι της Τήνου το καταδρομικό «Ελλη», ενώ η κυβέρνηση των Αθηνών τηρεί σιγήν ιχθύος.

Από τις καιρικές συνθήκες θα εξαρτηθεί, σύμφωνα με τους επιδημιολόγους, κατά πόσο θα αυξηθούν τα κρούσματα από τον ιό του δυτικού Νείλου, που μέχρι προχτές είχαν φτάσει τα 32.

Μαζί με τα εκατομμύρια των Μοσχοβιτών, το φονικό νέφος πάνω από τη ρωσική πρωτεύουσα «γεύτηκαν» μέσα στη βδομάδα και οι χιλιάδες ξένοι τουρίστες.

Ούτε ίχνος αλληλεγγύης δεν επέδειξε η κυβέρνηση της Ιβέτα Ραντίτσοβα, καθώς η Βουλή της Σλοβακίας αρνήθηκε να δανείσει στην Ελλάδα το μερίδιό της από το μηχανισμό στήριξης.

Ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης -για μια ακόμη φορά- αποτέλεσε την εγγύηση της Εθνικής Ελλάδας, σκοράροντας στο Βελιγράδι κατά της Σερβίας, στο ντεμπούτο του Φερνάντο Σάντος.

Η κάθε χώρα συντηρεί αυτό που έχει ως πολυτιμότερη κληρονομιά. Η Ελλάδα τα μνημεία της και οι Αγγλοι το μεγάλο ρολόι Μπιγκ Μπεν στο Βρετανικό Κοινοβούλιο.

ο καιρός

ΣΧΟΛΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ

Ο Ουγγροαμερικανός δημοσιογράφος Γιόζεφ Πούλιτζερ παραχωρεί 2 εκατ. δολάρια στο πανεπιστήμιο Κολούμπια, για να ιδρύσει Σχολή Δημοσιογραφίας.

1940

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

26-35

23-36

25-35

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

25-37

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

24-36

ΣΕΡΡΕΣ

25-38

ΚΟΖΑΝΗ

21-34

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

21-34

ΒΕΡΟΙΑ

24-36

Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί βόρειοι έως 2 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 23 έως 36 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1769

Το παζλ των αλλαγών στο Yπουργικό Συμβούλιο αποτελεί έναν ακόμα «πονοκέφαλο» για τον Γιώργο Παπανδρέου, ο οποίος θα επιστρέψει στην Αθήνα με τον ανασχηματισμό στις αποσκευές του...

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπεται αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοδυτικοί έως 2 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 25 έως 35 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

η άποψή μας

Ο κυοφορούμενος ανασχηματισμός Η περίοδος µετά το Δεκαπενταύγουστο έχει καθιερωθεί, ιδιαίτερα στα πολιτικά πράγµατα, ως περίοδος ανασυγκρότησης. Μετά την τελευταία καλοκαιρινή ανάπαυλα, οι µηχανές ανάβουν στο φουλ προκειµένου να ξεκινήσουν για τη νέα σεζόν. Η κυβέρνηση Παπανδρέου, όπως όλα δείχνουν, δε θα αποτελέσει εξαίρεση. Στην Πάρο, όπου επέλεξε να περάσει τις τελευταίες ηµέρες των διακοπών του ο πρωθυπουργός, οι συζητήσεις και οι επαφές είναι καθηµερινές και τις ώρες αυτές -κατά πάσα πιθανότητα- µπαίνουν και οι τελευταίες «πινελιές» για τις αλλαγές στο κυβερνητικό σχήµα. Στους περίπου δέκα δύσκολους µήνες της διακυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ, περίοδος που µόνον εύκολη για τη χώρα δεν µπορεί να χαρακτηριστεί, οι µετέχοντες στο Υπουργικό Συµβούλιο έχουν δώσει ο καθένας το στίγµα του και σαφές δείγµα γραφής για το πώς έχει χειριστεί τα θέµατα της αρµοδιότητάς του. Περνώντας από τις συµπληγάδες της κρίσης, φάνηκαν τόσο οι αδυναµίες, τα πισωγυρίσµατα και οι ολιγωρίες κάποιων όσο και η αποφασιστικότητα, η αρτιότητα και η εργατικότητα κάποιων άλλων. Και αυτό θα πρέπει να είναι το αποκλειστικό κριτήριο µε βάση το οποίο θα αποφασίσει τελικά ο Γ. Παπανδρέου τη νέα σύνθεση του κυβερνητικού σχήµατος. Η χώρα, και µαζί της η κοινωνία, διανύει ιστορικά δύσκολες ηµέρες και αυτό το δεδοµένο δεν αφήνει απολύτως κανένα περιθώριο για εφησυχασµό. Η νέα πραγµατικότητα, η εποχή του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, στην οποία έχουµε µπει δεν επιτρέπει αντιλήψεις που παραπέµπουν σε άλλες εποχές. Μαζί µε την Ελλάδα που αλλάζει ο πρωθυπουργός, θα πρέπει να αλλάξει και η νοοτροπία των πολιτικών. Η απόφαση για το ποια πρόσωπα θα σύρουν την άµαξα µέχρι να αποµακρύνουν τη χώρα από τα σηµερινά αδιέξοδα δεν µπορεί να είναι αποτέλεσµα επιρροών και προσωπικών σχέσεων, αλλά απόφαση ουσίας, χωρίς να υπολογίζει κανένα κόστος.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Νέφη και πάνω από το Κρεμλίνο Τα νέφη κι οι φωτιές πάνω από τη Ρωσία σιγά σιγά διαλύονται και αρχίζουν να βγαίνουν στην επιφάνεια τα άλλα «νέφη». Αυτά μεταξύ του Ρώσου πρωθυπουργού, Βλαντίμιρ Πούτιν, και του προέδρου, Ντμίτρι Μεντβέντιεφ. Ο πρώτος προσωπικά συμμετέχει στο σβήσιμο των πυρκαγιών, προειδοποιεί για νέες εστίες, φροντίζει για τους πυρόπληκτους και «τα ρίχνει» σε διάφορους αξιωματούχους. Ενας Πούτιν πανταχού παρών. Παρ’ όλα αυτά, η δημοτικότητά του από το 69% του Ιανουαρίου, σήμερα έχει πέσει στο 61%, ενώ αυτή του προέδρου πήρε μεγαλύτερη κατρακύλα, από 62% σε 52%. TOY NIKOY KAPPA Οι δυο τους, παρά τη φαινομενική αρμονική συνεργασία που δείχνουν στον «έξω κόσμο», στην πραγματικότητα ήδη βρίσκονται στη «γραμμή πυρός» μιας προεκλογικής καμπάνιας, εν όψει των προεδρικών εκλογών του 2012. Τα κινηματογραφικά καρέ συμπληρώνονται, με τον Πούτιν να βάζει πάγο σε τοπικούς άρχοντες που δεν έκαναν τίποτα για την πρόληψη των πυρκαγιών ή σφετερίστηκαν τα προβλεπόμενα κονδύλια -όπως στο Βορονιέζ- για να υψώσουν οικογενειακές βίλες. Οι εικόνες που καταγράφηκαν θα έρθουν κοστούμι για μια νέα ταινία με το προφίλ του Πούτιν, ο οποίος το 2012 θα συμπληρώνει τα 60. Αλλωστε μια αντίστοιχη, με τίτλο «55», από το βραβευμένο με Οσκαρ Νικίτα Μιχάλκοφ είχε μεγάλη επιτυχία. Στον αντίποδα, οι εμφανίσεις του Μεντβέντιεφ είναι λιγότερο φανταχτερές. Δεν έχει στο λογαριασμό

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 682

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

εικόνες του επιτόπου μεταβάντος, πλην όμως κι αυτός έχει ρίξει τα καρφιά του στους «μη αποτελεσματικούς» αξιωματούχους. Μάλιστα, με αφορμή την τραγωδία, υπαινίχτηκε και διάφορες πολιτικές ομάδες που στέκονται κριτικά απέναντί του, αφήνοντας αιχμές και για κάποιες προσωπικές εμφανίσεις του Πούτιν. Πάντως, η πτώση της δημοτικότητας και των δύο -μολονότι δεν είναι πολύ μεγάλη- δείχνει πως η επίρριψη των ευθυνών στους τοπικούς αξιωματούχους δεν πείθει πλέον την κοινή γνώμη. Στο κάτω κάτω η επιρροή των αιρετών δημάρχων είναι ασφυκτικά περιορισμένη, ενώ από το 2004 οι κυβερνήτες δεν εκλέγονται, διορίζονται απευθείας από τον πρόεδρο, πάντα με την τυπική «συγκατάθεση» της τοπικής Βουλής. Επιπροσθέτως, αποδείχτηκε ότι στην πύρινη τραγωδία συνέβαλε κατά κύριο λόγο η θέσπιση εδώ και τέσσερα χρόνια του δασικού νόμου, που κατήργησε την υπηρεσία δασικής επιθεώρησης, μεταβιβάζοντας τον έλεγχο της πυροπροστασίας στις εταιρίες διαχείρισης και εκμετάλλευσης των δασών. Αντιφατική είναι, επίσης, η εκτίμηση για το τι σημαίνει η προσωπική παρουσία του πρωθυπουργού στο μέτωπο των πυρκαγιών. Από τη μια κερδίζει πόντους με την προβολή του στον Τύπο, από την άλλη όμως αποκαλύπτει ότι η εξουσία που οικοδόμησε ο Πούτιν τα τελευταία δέκα χρόνια δεν αποτελεί ένα ενιαίο και λειτουργικό σύστημα. Η αποτελεσματικότητά του επιδρά μόνον όταν ο Πούτιν -που το 2008 από την προεδρία «μεταπήδησε» στην πρωθυπουργία- παρεμβαίνει προσωπικά στις εστίες αιχμής. Δε βλέπει την ώρα για να γυρίσει στην προεδρία. Και θα ‘ναι μόλις 60 ετών.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Τελευταίες πινελιές στον ανασχηµατισµό Ο Γ. Παπανδρέου μελετά τις αλλαγές στην Πάρο, γεγονός που πυροδοτεί εντάσεις μεταξύ κορυφαίων υπουργών ΤΗΣ ΜΑΡΙΤΙΝΑΣ ΖΑΦΕΙΡΙΑΔΟΥ

Οι διαρθρωτικές αλλαγές, η απαρέγκλιτη τήρηση των στόχων του μνημονίου, οι αυτοδιοικητικές εκλογές, οι αναπτυξιακές μεταρρυθμίσεις και η ανάδειξη του κοινωνικού προφίλ της κυβέρνησης μέσα από μέτρα που θα ανακουφίσουν τους πολίτες αποτελούν τις βασικές προτεραιότητες της κυβέρνησης το επόμενο διάστημα. Την ίδια στιγμή, η παρουσία στενών συνεργατών του πρωθυπουργού, όπως ο Γιάννης Ραγκούσης, ο Χάρης Παμπούκης και ο Παύλος Γερουλάνος, στην Πάρο σηματοδοτεί την πρόσθεση των τελευταίων πινελιών στον κυοφορούμενο ανασχηματισμό.

εγονός είναι ότι ο κ. Γερουλάνος είναι ο άνθρωπος µε τον οποίο αρέσκεται να συζητά ο πρωθυπουργός λίγο πριν πάρει τις αποφάσεις του, µε... προτελευταίο φέτος να επιλέγει τον Γιάννη Ραγκούση, πράγµα που µάλλον δυσαρεστεί τον υπουργό Επικρατείας, Χάρη Παµπούκη, που δε βλέπει µε καθόλου καλό µάτι την περαιτέρω αναβάθµιση του υπουργού Εσωτερικών µεταξύ των εµπίστων του πρωθυπουργού. Στον κ. Παµπούκη άλλωστε αποδίδεται η πρωτοβουλία για πρόσκληση σε δείπνο των στελεχών που βρέθηκαν στην Πάρο από τον πρωθυπουργό, στο οποίο πάντως δεν παρέστη ο υπουργός Εσωτερικών επικαλούµενος ανειληµµένη υποχρέωση στο δηµαρχείο του νησιού, αλλά και στέλνοντας ίσως έτσι το µήνυµα ότι δεν έχει ανάγκη να βλέπει τον πρωθυπουργό µαζί µε όλους τους άλλους. Ποιοι φεύγουν, ποιοι μένουν Σε κάθε περίπτωση, βέβαιο θεωρείται ότι στις συζητήσεις που είχε ο πρωθυπουργός µε τους συνεργάτες του κυριάρχησαν οι αλλαγές στο κυβερνητικό σχήµα. Πρόσωπο - κλειδί του ανασχηµατισµού θεωρείται ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, επικρατέστερος για να διαδεχθεί τη Λούκα Κατσέλη στο υπουργείο Οικονοµίας και να επιφορτιστεί µε το δύσκολο τοµέα της ανάπτυξης, που ώς τώρα δεν έχει να παρουσιάσει θεαµατικά αποτελέσµατα. Σε αυτήν την περίπτωση, φαβορί για την ηγεσία της Κατεχάκη

φέρεται ο νυν αναπληρωτής υπουργός Αµυνας, Πάνος Μπεγλίτης. Αµετακίνητοι θεωρούνται ο υπουργός και ο υφυπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου και Φίλιππος Σαχινίδης αντίστοιχα, µε σχεδόν βέβαιη πάντως την έλευση ενός ακόµη υφυπουργού στην πλατεία Συντάγµατος, επιφορτισµένου µε την παρακολούθηση των εσόδων του κράτους. Στο Μέγαρο Μαξίµου και τη θέση του συµβούλου του πρωθυπουργού σε θέµατα επικοινωνίας φέρεται να µετακινείται ο υπουργός Πολιτισµού, Παύλος Γερουλάνος, ενώ αµετακίνητοι από τις θέσεις τους θεωρούνται οι υπουργοί Εσωτερικών Γιάννης Ραγκούσης, Αµυνας Ευάγγελος Βενιζέλος, Δικαιοσύνης Χάρης Καστανίδης, Εργασίας Ανδρέας Λοβέρδος, Υποδοµών Δηµήτρης Ρέππας και Παιδείας Αννα Διαµαντοπούλου. Γρίφος παραµένει η παραµονή ή όχι του Γιώργου Παπανδρέου στην ηγεσία του υπουργείου Εξωτερικών. Αν πάντως αποφασίσει να την εγκαταλείψει, πιθανοί για τη διαδοχή του εµφανίζονται τόσο ο υπουργός Επικρατείας, Χάρης Παµπούκης, όσο και ο αναπληρωτής υπουργός, Δηµήτρης Δρούτσας. Με το ίδιο χαρτοφυλάκιο θα βρεθεί την εποµένη του ανασχηµατισµού η υπουργός Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρµπίλη, αν τελικά δεν επιλεγεί για τη διεκδίκηση της Περιφέρειας Αττικής, ενώ πιθανή θεωρείται η αξιοποίηση της υπουργού Υγείας, Μαριλίζας Ξενογιαννακοπούλου, σε άλλο πόστο, µε επικρατέστερο να

την αντικαταστήσει το βουλευτή Επικρατείας Ηλία Μόσιαλο. Αναπάντητο παραµένει το ερώτηµα σχετικά µε τη µετακίνηση ή µη της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνας Μπατζελή, δεδοµένου ότι εκκρεµεί η διαπραγµάτευση της νέας ΚΑΠ το 2013. Το κοινωνικό πακέτο Την τιµητική της µεταξύ των πρωθυπουργικών συζητήσεων κατά τη διάρκεια των διακοπών είχε κατά πληροφορίες και η προετοιµασία του κοινωνικού και αναπτυξιακού πακέτου, που αναµένεται να παρουσιάσει ο πρωθυπουργός µε αφορµή τις εκδηλώσεις για την 3η Σεπτέµβρη και κατά τη διάρκεια της ΔΕΘ. Το χαµηλού µπάτζετ «κοινωνικό πακέτο» θα στηριχθεί στον εξορθολογισµό των κοινωνικών δαπανών, µε στόχο τη στήριξη των ασθενέστερων οµάδων που έχουν πληγεί ιδιαίτερα από τα τελευταία δηµοσιονοµικά µέτρα. Ετσι, τα περίπου 2,5 εκατοµµύρια ευρώ που διατίθενται σήµερα σε αναπηρικές συντάξεις και διάφορα επιδόµατα, χωρίς ικανοποιητικά κριτήρια και ελέγχους, θα αναδιανεµηθούν µε στόχο την απόδοσή τους στους ασθενέστερους οικονοµικά δικαιούχους. Εν τω µεταξύ, προβλέψεις όπως τα ολοήµερα σχολεία, η ολοήµερη λειτουργία των νοσοκοµείων, η επιδότηση νέων θέσεων εργασίας, η αυτασφάλιση και τα προγράµµατα επανεκπαίδευσης και επανένταξης στην αγορά εργασίας απολυµένων άνω των 55 ετών, καθώς και η κατάρτιση

προγραµµάτων για τις φθίνουσες περιοχές της Βόρειας Ελλάδας που υποφέρουν από αποβιοµηχάνιση, θα εµπλουτίσουν το ούτως ή άλλως «φτωχό» κοινωνικό πακέτο της κυβέρνησης. Οι αποφάσεις γι’ αυτό, όσο και για εκείνο της ανάπτυξης που θα ακολουθήσει περίπου δέκα ηµέρες αργότερα, θα οριστικοποιηθούν µετά την επιστροφή του πρωθυπουργού στην Αθήνα και τη συµµετοχή του στα τέλη Αυγούστου σε συνεδρίαση των δύο Επιτροπών «Κοινωνικής Προστασίας» και «Ανάπτυξης» που έχουν συγκροτηθεί µε τη συµµετοχή µελών της κυβέρνησης, της ΚΟ, του ΠΑΣΟΚ, του Ινστιτούτου Επιµόρφωσης και του ΙΣΤΑΜΕ. Ηδη, πάντως, δεκάδες προτάσεις έχουν αποσταλεί για κοστολόγηση στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, ούτως ώστε, εφόσον υιοθετηθούν, να έχουν εξασφαλιστεί οι απαιτούµενοι για την υλοποίησή τους πόροι. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένονται και οι εξαγγελίες του πρωθυπουργού στο πλαίσιο της ανάπτυξης και της οικονοµικής πολιτικής της κυβέρνησης για το 2011. Με τον αναπτυξιακό νόµο να βρίσκεται ήδη υπό διαβούλευση, βέβαιο θεωρείται ότι θα εξαγγελθούν δράσεις σχετικά µε την προσπάθεια προσέλκυσης επενδύσεων, την αναδιάρθρωση του παραγωγικού ιστού της χώρας και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητάς της µέσα από την ανάδειξη των συγκριτικών της πλεονεκτηµάτων, την καινοτοµία και την πράσινη ανάπτυξη.

ΠOΛITIKH

PEΠOPTA Z

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Ανοιγµα στη λαϊκή ∆εξιά

Κινήσεις και πρόσωπα από Γκιουλέκα - Ψωμιάδη

Και ο «ανασχηματισμός» τομεαρχών περιλαμβάνεται στα σχέδια Σαμαρά ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Στην τελική ευθεία μπαίνει από τη Δευτέρα ο σχεδιασμός της Ρηγίλλης εν όψει της ΔΕΘ, που θα σηματοδοτήσει την αφετηρία της προεκλογικής μάχης στην τοπική αυτοδιοίκηση, στις 7 Νοεμβρίου.

Αντώνης Σαµαράς έχει ήδη λάβει τις πρώτες εισηγήσεις από τοµεάρχες και στελέχη της Μακεδονίας, ενώ οι αποφάσεις για το τελικό πρόγραµµα της επίσκεψης του αρχηγού της ΝΔ θα ληφθούν εντός της εβδοµάδας. Ωστόσο, η απόφαση για τον κεντρικό άξονα των παρεµβάσεων του Α. Σαµαρά είναι ήδη ειληµµένη: ο πρόεδρος της ΝΔ θα κινηθεί στον άξονα «µνηµόνιο - αντιµνηµόνιο», εστιάζοντας στην οικονοµική πολιτική της κυβέρνησης και στην έλλειψη αναπτυξιακής προοπτικής. Σε αυτό το πλαίσιο, ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης θα παρουσιάσει εκ νέου τις προτάσεις του για την ανάπτυξη, σε µία χρονική στιγµή όπου οι προβλέψεις κάνουν λόγο για φαινόµενα ύφεσης και αρνητική ανάπτυξη, που θα κινείται κοντά στο 4% ή και στο 5%. Ηδη, διαφαίνεται η πρόθεση της ΝΔ να ανεβάσει τους τόνους, καθώς την τελευταία εβδοµάδα πύκνωσαν οι παρεµβάσεις του τοµέα Οικονοµίας, µε πλέον χαρακτηριστική κίνηση την «οµοβροντία» των αναπληρωτών τοµεαρχών, Χρήστου Σταϊκούρα και Νότη Μηταράκη. Ταυτόχρονα, στο επιτελείο του Α. Σαµαρά αντιπαρέρχονται την κριτική που δέχεται η ΝΔ από την κυβέρνηση περί «λαϊκισµού και θέσεων που θυµίζουν... ΚΚΕ» στα θέµατα της οικονοµίας, τονίζοντας ότι είναι αποφασισµένοι να ασκήσουν αντιπολίτευση χωρίς ενοχικά σύνδροµα. «Εµείς δεν έχουµε κανένα πρόβληµα µε τη λαϊκή Δεξιά, που αποτελεί κοµµάτι της βάσης της ΝΔ. Καταλαβαίνουµε ότι αυτό δε διευκολύνει το ΠΑΣΟΚ», δηλώνουν χαρακτηριστικά στενοί συνεργάτες του Α. Σαµαρά, δίνοντας το στίγµα των προθέσεών του. Αναζητούνται νέα πρόσωπα Με την τοποθέτηση της νέας δικηγόρου, Βασιλικής Τζότζολα,

Στα άμεσα σχέδια του Α. Σαμαρά είναι να προωθήσει στην «πρώτη γραμμή» νέα και άφθαρτα στελέχη

στο καίριο πόστο του αναπληρωτή εκπροσώπου της ΝΔ, ο Αντώνης Σαµαράς έδωσε µία πρόγευση των αποφάσεων που έχει λάβει για την ανανέωση του δυναµικού της ηγετικής οµάδας. Χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι ο πρόεδρος της ΝΔ αδιαφορεί για τη «σιωπηρή αποχή» στελεχών µε αυξηµένο ειδικό βάρος, όπως οι πρώην υπουργοί Βαγγέλης Μεϊµαράκης και Αρης Σπηλιωτόπουλος, στα άµεσα σχέδιά του είναι να προωθήσει στην «πρώτη γραµµή» νέα και άφθαρτα στελέχη. Οι προδιαγραφές που θέτει ο αρχηγός της ΝΔ προκύπτουν από το προφίλ της Β. Τζότζολα (µε προϋπηρεσία στη Νεολαία του κόµµατος και καλές σπουδές, προσηλωµένη στην ιδέα της «λαϊκής,

ευρωπαϊκής Δεξιάς»), αλλά και του Ν. Μηταράκη (νέος στην πολιτική, άφησε πίσω του µία καριέρα τραπεζίτη στο Λονδίνο). Παράλληλα, δηµοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι εντός του Σεπτεµβρίου ο Α. Σαµαράς θα προχωρήσει σε «ανασχηµατισµό» της οµάδας των τοµεαρχών, µε στόχο να εφαρµόσει ένα «επιθετικό» σχήµα στην τελική ευθεία προς τις εκλογές στην τοπική αυτοδιοίκηση. Στη Ρηγίλλης αποτελεί κοινό µυστικό, αν και ουδείς γνωρίζει ποιες είναι οι κυοφορούµενες αλλαγές. Πάντως, δε θα αποτελέσει έκπληξη τυχόν είσοδος προσώπων εκτός Κοινοβουλευτικής Οµάδας στο γκρουπ των τοµεαρχών.

Ανοίγματα προς την Κεντροαριστερά θα επιδιώξει να κάνει ο Κώστας Γκιουλέκας. Ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης ετοιμάζει το πρόγραμμα του συνδυασμού του και για το λόγο αυτόν έχει πιάσει ήδη δουλειά μια ομάδα τεχνοκρατών και πανεπιστημιακών. Πολύ ψηλά στην ατζέντα του συνδυασμού αναμένεται να βρεθούν τα θέματα της οικολογίας και του περιβάλλοντος, ενώ τα ανοίγματα προς τα αριστερά θα αφορούν τόσο το προφίλ του συνδυασμού όσο και τα πρόσωπα. Μάλιστα, στις προθέσεις του υποψήφιου δημάρχου Θεσσαλονίκης είναι το ποσοστό προσώπων από άλλους κομματικούς χώρους που θα συμμετάσχουν στο συνδυασμό να ξεπεράσει το 20%. Οσο για το ζήτημα της κατάρτισης του συνδυασμού, ο κ. Γκιουλέκας θα επιδιώξει να μην πάρει μαζί του την «αρνητική προίκα» που κουβαλούν κάποια πρόσωπα που συνδέθηκαν με τη διοίκηση Παπαγεωργόπουλου. Στο στενό του επιτελείο μετέχουν ο δικηγόρος Αντώνης Οικονόμου, το μέλος της ΚΕ της ΝΔ, Δημήτρης Καραμπέτσος, καθώς και ο πρώην δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Μίμης Δημητριάδης, ενώ η σχετική λίστα αναμένεται να διευρυνθεί. Στo επιτελείο του Παναγιώτη Ψωμιάδη ηγετικό ρόλο έχουν αναλάβει ο Γιάννης Τουσιάκης, που χειρίζεται το οργανωτικό κομμάτι, ο Λουκάς Ανανίκας, που έχει λόγο και στο πρόγραμμα και στην οργάνωση των περιοδειών, και ο Γιάννης Τσάρας, που ετοιμάζει το πρόγραμμα του συνδυασμού, σε συνεργασία με πανεπιστημιακούς. Οσον αφορά το θέμα των αντιπεριφερειαρχών, ο κ. Ψωμιάδης δηλώνει ότι θα κλείσει τελευταίο, ενώ είναι σίγουρα ένα ζήτημα που του προκαλεί ουκ ολίγους πονοκεφάλους. Ποιοι διεκδικούν θέση αντιπεριφερειάρχη στο συνδυασμό του κ. Ψωμιάδη; Στην Πέλλα ο πρώην πολιτευτής Αλκης Νουσηκύρου, ο πρώην ευρωβουλευτής Γιάννης Γκλαβάκης και οι αυτοδιοικητικοί Σταύρος Τουφικόπουλος και Στέλιος Βαμβίνης, στην Ημαθία φαίνεται ότι έχει κλείσει ο νομάρχης Κώστας Καραπαναγιωτίδης, ενώ θέση διεκδίκησε και ο πρώην βουλευτής Ηλίας Φωτιάδης, στην Πιερία το πόστο του αντιπεριφερειάρχη διεκδικούν οι αντινομάρχες Δημήτρης Χριστογιάννης και Νίκος Μπουρονίκος, αλλά και ο πρώην βουλευτής της ΝΔ, Αντώνης Καρπούζας. Στο Κιλκίς ο πρόεδρος της τοπικής ΤΕΔΚ, Δημήτρης Σισμανίδης, ο νομαρχιακός σύμβουλος Περικλής Κολιότσος και ο πρώην δήμαρχος Κιλκίς, Τάσος Αφεντουλίδης, και στις Σέρρες «παίζουν» τα ονόματα των νομαρχιακών συμβούλων Θανάση Μασλαρινού και Θανάση Μπαζδάνη, καθώς και του πρώην δημάρχου Σερρών, Γιάννη Μωυσιάδη. Τέλος, σοβαρό αγκάθι στη Χαλκιδική, όπου ο νομάρχης Αστέριος Ζωγράφος δεν έχει πει ακόμη το «ναι» και έτσι για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη Χαλκιδικής ακούγονται και τα ονόματα των αντινομαρχών Διονύση Αριστοτελίδη και Γιάννη Γιώργου. Οσο για τη Θεσσαλονίκη, τα ονόματα που «παίζουν» είναι των νομαρχιακών συμβούλων Γιώργου Τσαμασλή, Μίμη Φωτόπουλου και Διονύση Ψωμιάδη, καθώς και του πολιτευτή Παναγιώτη Κοκκόρη. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Οι θερινές ζυμώσεις σε Χαλκιδική και Παναγία Σουμελά ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Βουτιές, ζυμώσεις και συζητήσεις για την κατάρτιση των ψηφοδελτίων των αυτοδιοικητικών εκλογών. Αυτά είναι τα θέματα που κυριαρχούν στις καλοκαιρινές «γαλάζιες» γιάφκες της Χαλκιδικής, όπου αυτές τις ημέρες και εν όψει του Δεκαπενταύγουστου έχει μεταφερθεί το πολιτικό ενδιαφέρον των αξιωματούχων που δραστηριοποιούνται στο χώρο της Κεντροδεξιάς. Είτε σε beach bar είτε σε μπαράκια είτε στις παραλίες είτε σε διάφορα σπίτια της Κασσάνδρας (κυρίως) αλλά και της Σιθωνίας. Μεγάλη κινητικότητα παρατηρείται στην ευρύτερη περιοχή της Κασσανδρείας, με το Ποσείδι και τη Σάνη να είναι ιδιαίτερα «in». Στο Ποσείδι παραθερίζει ο βουλευτής της Β’ Θεσσαλονίκης Θόδωρος Καράογλου και εκεί κάνουν τις βουτιές τους όλα τα εκλεκτά μέλη της περίφημης ομάδας των «Βιομηχάνων», των παλιών ΟΝΝΕΔιτών της Βιομηχανικής Σχολής Θεσσαλονίκης. Εκεί βρέθηκαν αυτές τις ημέρες το μέλος της Εκτελεστικής Γραμματείας Δημήτρης Πανοζάχος, το μέλος της Πολιτικής Επιτροπής Κώστας Ταγγίρης και ο δημοτικός σύμβουλος Σταύρος Καζαντζίδης. Λίγα μέτρα παραδίπλα πίνουν συχνά το ποτό τους τα μέλη μιας ομάδας που κάποτε είχαν βρεθεί στο στρατόπεδο που στήριξε εσωκομματικά την Ντόρα Μπακογιάννη. Στο beach bar «Cocus» απολαμβάνουν τη θάλασσα πίνοντας ποτό το πρώην μέλος της ΚΕ της ΝΔ Λεωνίδας Φάκας και ο παλιός συνεργάτης του Κώστα Καραμανλή και νυν υπεύθυνος της προεκλογικής εκστρατείας του Παναγιώτη Ψωμιάδη, Γιάννης Τουσιάκης, ενώ την Τετάρτη στην παρέα προστέθηκαν ο βουλευτής Κοζάνης Μιχάλης Παπαδόπουλος και ο δήμαρχος Κατερίνης, Σάββας Χιονίδης. Στη Φούρκα παραθερίζει ο ανεξάρτητος βουλευτής Κώστας Κιλτίδης και ο πρώην ευρωβουλευτής Μαργαρίτης Σχοινάς, ενώ από το ξενοδοχείο του προσωπικού φίλου του Αντώνη Σαμαρά, Αντώνη Δούδου, πέρασαν μέσα στο καλοκαίρι ο γραμματέας Πολιτικού Σχεδιασμού της ΝΔ, Μάξιμος Χαρακόπουλος, και ο πρώην βουλευτής Δημήτρης Γαλαμάτης. Πλήθος νεοδημοκρατών και στη γειτονική Σάνη, που ήταν πάντοτε ένα καλοκαιρινό στέκι που τραβούσε τους «γαλάζιους». Εκεί περνούσε συχνά κάποιες μέρες από τις καλοκαιρινές του διακοπές ο Κώστας Καραμανλής. Σήμερα συναντώνται εκεί συχνά ο πρώην γραμματέας Οργανωτικού Βόρειας Ελλάδας της ΝΔ, Δημήτρης Τσάμης, ο Γιάννης Τουσιάκης, ο παλιός ΠΕΣΥάρχης και προσωπικός φίλος του Γιάννη Αγγέλου, Βασίλης Δελής, και ο δημοτικός σύμβουλος Ηρακλής Τιτόπουλος, το πολιτικό gala του οποίου συγκέντρωσε την Πέμπτη ουκ ολίγους «γαλάζιους» αξιωματούχους. Συχνά πυκνά, πάντως, οι νεοδημοκράτες πέφτουν κυριολεκτικά ο ένας πάνω στον άλλον. Κάτι τέτοιο συνέβη την περασμένη Τετάρτη σε μπαράκι στη Σάνη, όπου στο ένα τραπέζι έτρωγαν ο Γιάννης Τουσιάκης και το παλιό μέλος της ΚΕ της ΝΔ και νυν στενός συνεργάτης του Γιώργου Καρατζαφέρη, Κώστας Πάσχος, και στο άλλο οι «σαμαρικοί» Θανάσης Κουλουτμπάνης και Στράτος Σιμόπουλος, μαζί με τον Δημήτρη Τσάμη. Πολυκοσμία και στην άλλη πλευρά της Κασσάνδρας. Εκεί παραθερίζουν ο Παναγιώτης Κοκκόρης, ο Αδάμ Ρεγκούζας και ο βουλευτής Εβρου, Αλέξης Δερμετζόπουλος, αλλά και η Λιάνα Γούτα, που μαζί με φίλους της επισκέπτεται συχνά τα in beach bars της περιοχής, ενώ στη Σιθωνία ξεκουράζεται αυτές τις ημέρες ο Δημήτρης Βαρτζόπουλος, που συχνά λέει ότι ο ίδιος δε συμμετέχει σε γιάφκες... Αν κάτι πάντως άλλαξε με την αποχώρηση της ΝΔ από την εξουσία, είναι ότι περιορίστηκαν αισθητά οι συνάξεις στην περιοχή της Σιθωνίας, όπου συχνά στο παρελθόν και ιδιαίτερα στο σπίτι του Τέλη Θωμόπουλου καταγραφόταν μεγάλη κινητικότητα. Θρησκευτικός τουρισμός

Νέο φαινόμενο αποτελεί τα τελευταία χρόνια ο θρησκευτικός τουρισμός. Από πέρυσι ξεκίνησε η διοργάνωση εκδρομών στην Παναγία Σουμελά του Πόντου. Μάλιστα, ιδιαίτερα οι δήμαρχοι δείχνουν μεγάλο ενδιαφέρον για το ταξίδι, που

συγκεντρώνει πλέον ουκ ολίγους Πόντιους, ενώ φέτος το «παρών» θα δώσει για πρώτη φορά και ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Εκεί βρίσκονται αυτές τις ημέρες «πράσινοι» και «γαλάζιοι» αυτοδιοικητικοί της δυτικής Θεσσαλονίκης, όπως οι δήμαρχοι Πολίχνης Κώστας Θεοδωρίδης, Πεύκων Στέλιος Συμεωνίδης, Εχεδώρου Σπύρος Σταματάκης,

Ευκαρπίας Χαράλαμπος Πανταζόγλου και Συκεών Σίμος Δανιηλίδης, αλλά και αρκετοί δήμαρχοι της Β’ Θεσσαλονίκης, όπως οι δήμαρχοι Χορτιάτη Μιχάλης Γεράνης, Πανοράματος Ιγνάτιος Καϊτεζίδης και Θέρμης Θόδωρος Παπαδόπουλος. Προβλέπονται πολλές πικάντικες συζητήσεις εν όψει και των αυτοδιοικητικών εκλογών...

ΠOΛITIKH APΘPO

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Πρόγραμμα ΔΙΑΥΓΕΙΑ: ένα νέο μοντέλο διακυβέρνησης

ΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΤΖΑΚΡΗ υφυπουργού Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης

Ο βασικός στόχος της ανοιχτής διακυβέρνησης, την οποία προωθεί η κυβέρνηση, είναι να υπάρξει πράγματι μια συνολική αλλαγή, η οποία στην πραγματικότητα δεν είναι ότι φέρνει απλώς στη δημοσιότητα τις αποφάσεις, δεν επιβάλλει απλώς την αξιοκρατία, την αντικειμενικότητα, τη δικαιοσύνη, την αμεροληψία. Στην πραγματικότητα δημιουργεί ένα νέο μοντέλο διακυβέρνησης, ένα νέο μοντέλο διοίκησης, ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης. Η κυβέρνηση επιχειρεί να ρίξει περισσότερο φως στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, νομοθετώντας για τη δημοσιοποίηση στο Διαδίκτυο των νόμων και των υπουργικών αποφάσεων, καθώς και όλων των κανονιστικών κειμένων που «παράγει» το σύνολο του κρατικού μηχανισμού. Ο βασικός στόχος της ανοιχτής διακυβέρνησης, την οποία προωθεί η κυβέρνηση, στα πλαίσια των προεκλογικών της δεσμεύσεων, είναι η αύξηση της διαφάνειας στις δραστηριότητες της διοίκησης και η δυνατότητα του πολίτη να συμμετέχει πιο ενεργά στις διάφορες πλευρές τόσο του νομοθετικού όσο και του διοικητικού έργου, παρουσιάζοντας μια συνέπεια και μια συνέχεια πάνω σε θεμελιώδεις αρχές που βασίζονται στην ιεραρχία, τη διαφάνεια, την αξιοκρατία, τις ανοικτές διαδικασίες, την ισονομία, την ισοπολιτεία και εν τέλει προωθούν μια αλλαγή κουλτούρας στη σχέση πολίτη και κράτους. Η παραπάνω νομοθετική ρύθμιση αποτελεί μέρος μιας συνολικής και ολοκληρωμένης προσπάθειας της κυβέρνησης, η οποία έχει ήδη ξεκινήσει με την πλήρη υπαγωγή των προσλήψεων σε σύστημα αντικειμενικό και αξιοκρατικό, δηλαδή στη δικαιοδοσία του ΑΣΕΠ, με την αλλαγή που για πρώτη φορά έγινε στη χώρα για την αντικειμενική, την αξιοκρατική, άρα τη δίκαιη και αμερόληπτη προαγωγή των στελεχών της δημόσιας διοίκησης, με τη μεγάλη αλλαγή της νέας αρχιτεκτονικής στην αυτοδιοίκηση και στη διοίκηση που πραγματοποιήθηκε με το πρόγραμμα «Καλλικράτης». Συνολικότερα, οι κυβερνητικές νομοθετικές πρωτοβουλίες κινούνται στην κατεύθυνση της εξάλειψης της γραφειοκρατίας και της ταλαιπωρίας που υφίσταται ο πολίτης, τα οποία αποτελούν εστίες διαφθοράς και κακοδιαχείρισης. Με το πρόγραμμα ΔΙΑΥΓΕΙΑ, υποχρέωση ανάρτησης των νόμων και των πράξεων στο Διαδίκτυο έχουν ο πρωθυπουργός,

τα συλλογικά κυβερνητικά όργανα που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία, οι υπουργοί και υφυπουργοί, οι γενικοί και ειδικοί γραμματείς (των γραμματέων των περιφερειών συμπεριλαμβανομένων), ενώ στους υπόχρεους περιλαμβάνονται τόσο τα αιρετά όργανα, όσο και τα νομικά πρόσωπα, αλλά και οι επιχειρήσεις των ΟΤΑ. Και αυτό γιατί η διαφάνεια μπορεί να λειτουργήσει ως μηχανισμός αντιμετώπισης της διαφθοράς, αφού οι πολίτες θα μπορούν να εντοπίσουν «ύποπτες» αποφάσεις φορέων της κεντρικής κυβέρνησης ή της τοπικής αυτοδιοίκησης και να ζητήσουν διευκρινίσεις. Βεβαίως, o συγκεκριμένος νόμος δε θα επιλύσει όλες τις παθογένειες και όλα τα δομικά προβλήματα της λειτουργίας του κράτους ή τις σχέσεις πολίτη - κράτους, αποτελεί, όμως, μια πολύ σοβαρή και σημαντική προσπάθεια, η οποία έχει συνέπεια και συνέχεια και αναμέ-

νεται να κορυφωθεί το αμέσως προσεχές διάστημα. Ο συγκεκριμένος νόμος είναι αποτρεπτικός σε κάθε λογική, σε κάθε προσπάθεια διασπάθισης του δημόσιου χρήματος, είναι αποτρεπτικός σε αποφάσεις οι οποίες, αν και είναι σύννομες, δεν είναι πολιτικά ορθές, δεν είναι στη λογική του δημοσίου συμφέροντος, απαιτώντας από τον κάθε δημόσιο λειτουργό να είναι φειδωλός, να έχει επιχειρήματα σε κάθε απόφαση που συνεπάγεται δημόσια δαπάνη, καθώς επίσης να δικαιολογεί και να τεκμηριώνει για ποιο λόγο έλαβε τη συγκεκριμένη απόφαση. Η υποχρέωση ανάρτησης των πράξεων και αποφάσεων στο Διαδίκτυο δεν υποκαθιστά το ισχύον σύστημα της δημοσίευσης στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως ή άλλες μορφές δημοσιότητας που ήδη προβλέπει η νομοθεσία (όπως π.χ. ανάρτηση σε κοινοτικό κατάστημα, δημοσίευση στον τύπο κ.λπ.). Μέχρι σήμερα, ο πολίτης ήταν υποχρεωμένος να πληρώσει για να έχει πρόσβαση στα Φύλλα της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ). Ταυτόχρονα, η εύρεση

μέσω μηχανών αναζήτησης στο Διαδίκτυο, των ζητούμενων διοικητικών πράξεων/ αποφάσεων, αποτελούσε μία πολύπλοκη και δύσκολη διαδικασία για τον ενδιαφερόμενο πολίτη. Πλέον, προκειμένου οι πολίτες να έχουν ελεύθερη πρόσβαση στις αποφάσεις καθιερώνεται η δωρεάν πρόσβαση στο περιεχόμενο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Η πρόσβαση στην πληροφόρηση και πιο συγκεκριμένα στα κανονιστικά και άλλα κείμενα που ο νομοθέτης έχει κρίνει ως δημοσιευτέα στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως συνιστά συνταγματικό δικαίωμα, η απολαβή του οποίου δεν επιτρέπεται να εξαρτάται από την επιβολή και καταβολή αντιτίμου ή συνδρομής. Το εντελώς νέο που εισάγει το πρόγραμμα ΔΙΑΥΓΕΙΑ είναι ότι οι πράξεις που δεν προβλέπεται από το νόμο δημοσίευσή τους με οποιονδήποτε τρόπο, δεν εκτελούνται,

εάν δεν έχει προηγηθεί η ανάρτησή τους στο Διαδίκτυο. Προκειμένου να είναι εκτελέσιμη μία απόφαση, θα πρέπει να έχει πάρει κωδικό ανάρτησης από το Εθνικό Τυπογραφείο και να έχει αναρτηθεί η απόφαση στο διαδικτυακό τόπο του φορέα. Διαφορετικά η ζητούμενη από όλους μας διαφάνεια θα παρέμενε ένα απλό ευχολόγιο. Ο καθένας μπορεί να αναλογιστεί τη σημασία αυτής της ρύθμισης αν σκεφτεί το μεγάλο αριθμό πράξεων στη δημόσια διοίκηση ο οποίος δε δημοσιεύεται καθ’ οιονδήποτε τρόπο (προκηρύξεις έργων παροχής αγαθών και υπηρεσιών με απευθείας ανάθεση και οι συμβάσεις που ακολουθούν, αποφάσεις και οι εντολές που αφορούν δαπάνες, εγκρίσεις και κατανομή χρηματοδοτήσεων δημοσίων έργων, προκηρύξεις δημοσίων διαγωνισμών, αποφάσεις κατακύρωσης αποτελεσμάτων διαγωνισμών, χρηματοδοτήσεις ΝΠΔΔ και ΝΠΙΔ και λοιπών φορέων από τον κρατικό προϋπολογισμό, οι συμβάσεις μελετών και έργων που

αφορούν την πληροφορική, οι επιλογές των προϊσταμένων κ.ά.). Η συνεισφορά του νομοσχεδίου στη διαφάνεια και στην ορθολογική και σύμφωνη με το κοινό συμφέρον λήψη αποφάσεων στο δημόσιο τομέα, είναι τεράστια. Πολλά από τα φαινόμενα διαφθοράς δε θα είχαν λάβει χώρα αν κάποιες αποφάσεις που είχαν πρόβλημα νομιμότητας είχαν δημοσιοποιηθεί. Θα είχαν επίσης αποφευχθεί τεράστια σκάνδαλα, όπως αποχαρακτηρισμοί δασικών εκτάσεων ή αρχαιολογικών χώρων, καθώς και αλόγιστες σπατάλες, οι οποίες, αν και συχνά προέρχονται από τυπικά νόμιμες αποφάσεις, είναι ουσιαστικά ανορθολογικές πράξεις, βασισμένες σε προσωπικά και μικροκομματικά κριτήρια που δε βοηθούν τον τόπο και δεν προάγουν το δημόσιο συμφέρον. Με αυτό τον τρόπο το κράτος κερδίζει την εμπιστοσύνη του πολίτη και αποκαθιστά τη χαμένη αξιοπιστία του. Για παράδειγμα, ο δημότης έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί πού διοχετεύονται τα δημοτικά τέλη που καταβάλλει και με ποιον τρόπο αυτά αξιοποιούνται. Το πρόγραμμα ΔΙΑΥΓΕΙΑ, σε μία αρνητική συγκυρία για την πολιτική και για τους πολιτικούς, θα συνεισφέρει στο να πάψει να πλανάται η αντίληψη ότι η πλειοψηφία των στελεχών του δημοσίου τομέα είναι διαπλεκόμενη και διεφθαρμένη. Αυτήν τη στιγμή η μεγαλύτερη προτεραιότητα στη χώρα δικαιολογημένα είναι η ανάπτυξη. Αποτελεί μεγάλη ανάγκη, η προσέλκυση ξένων, αλλά και εγχώριων επενδύσεων, για να μπορέσει η οικονομική μηχανή της χώρας να κινηθεί, να υπάρξουν νέες θέσεις εργασίας. Αυτό δε θα ήταν δυνατό εάν συντηρούνταν το φαύλο, πελατειακό, σκοτεινό, αδιαφανές καθεστώς που καταλάμβανε όλα τα μήκη και τα πλάτη της δράσης και ανάπτυξης της λειτουργίας του δημόσιου και κρατικού τομέα. Μέσω της ΔΙΑΥΓΕΙΑΣ προωθείται συνεπώς το μήνυμα, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, ότι πλέον όλοι οι κρατικοί αξιωματούχοι θα κοινολογούν υποχρεωτικά τις αποφάσεις τους για να μπορούν να τις εκτελέσουν. Η συγκεκριμένη διαδικασία αποτελεί ένα πολύ ισχυρό αναπτυξιακό μήνυμα, το οποίο η χώρα μας, ειδικά σε αυτή την κρίσιμη περίοδο, το έχει πολύ μεγάλη ανάγκη. Η κυβέρνηση υλοποιώντας το πρόγραμμα ΔΙΑΥΓΕΙΑ στέλνει το μήνυμα ότι πορεύεται απαρέγκλιτα στο δρόμο όχι μόνο της αλλαγής του χτες, αλλά πολύ περισσότερο στη θεμελίωση ενός νέου μέλλοντος, ενός νέου αύριο κυρίως για τις νέες γενιές. Είναι πολύ σημαντικό ότι με αυτό το νόμο θα μπορέσει ο ελληνικός λαός, κυρίως οι νέες γενιές, να αποκτήσουν μία ακόμα προϋπόθεση, μία ακόμα συνθήκη ανάπτυξης και δραστηριοποίησης σε μία κοινωνία, σε ένα κράτος, που ριζικά θα διαφέρει μ’ αυτό που μέχρι τώρα υπήρχε στη χώρα μας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

«Γκαζώνει» η Αριστερά ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

τοιμο για τη μάχη των αυτοδιοικητικών εκλογών είναι ήδη το ΚΚΕ, που ρίχνει στη μάχη στελέχη πρώτης γραμμής, έχοντας δώσει σ’ αυτήν την αναμέτρηση χαρακτήρα «υπέρ πάντων αγώνα». Αντίθετα, ο ΣΥΡΙΖΑ, που επίσης έχει χαρακτηρίσει τις εκλογές αυτές δημοψήφισμα καταδίκης του μνημονίου και του «Καλλικράτη», θα πάρει τις αποφάσεις του μέσα στο μήνα. Το ίδιο θα πράξει και η Δημοκρατική Αριστερά, που δίνει περισσότερο αυτοδιοικητικό χαρακτήρα στις εκλογές και δεν αποκλείει τη συνεργασία και με δυνάμεις του ΠΑΣΟΚ, έστω σε ορισμένους δήμους. Οπως είναι γνωστό, τη θέση του περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας διεκδικεί για λογαριασμό του Περισσού ο Θεοδόσης Κωνσταντινίδης, με υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες τους βουλευτές Γιάννη Ζιώγα (Θεσσαλονίκης) και Αγγελο Τζέκη (Χαλκιδικής) και τους Τιμοθέα Ρακιτζή (Σερρών), Αλέκο Ουγγρίνο (Πέλλας), Χρήστο Τρεμπελή (Ημαθίας), Γιάννη Σκούφο (Πιερίας) και Κώστα Χαλίτσιο (Κιλκίς). Υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης είναι ο γραμματέας του ΕΚΘ, Σωτήρης Ζαριανόπουλος, και Παύλου Μελά η βουλευτίνα Σοφία Καλαντίδου. Στην Καλαμαριά θα είναι και πάλι υποψήφιος ο Δαμιανός Παπαδόπουλος, στο δήμο Κορδελιού-Ευόσμου ο Κώστας Γκουτζηγιάννης, στο δήμο Νεάπολης - Συκεών ο Χαράλαμπος Βέλλης. Σε ό,τι αφορά τους δήμους της Β’ Περιφέρειας, προτείνονται για υποψή-

φιοι στους δήμους Πυλαίας - Χορτιάτη ο Οδυσσέας Τζαμάλ Μαάιντα, Χαλκηδόνας ο Σάββας Μωυσίδης, Δέλτα ο Ανέστης Πετρίδης, Ωραιοκάστρου ο Αγγελος Θέμελης, Θερμαϊκού η Ντίνα Μόραλη, Θέρμης ο Θεόδωρος Ιγνατιάδης και Βόλβης η Βάσω Πολυζωίδου. Στον Πολύγυρο τη δημαρχία διεκδικεί ο Νικόλαος Παρθενιώτης, στην Εδεσσα ο Μιχάλης Φουνταλής, στη Βέροια η Ιωάννα Σοφρόνωφ, στην Κατερίνη ο Νίκος Σαλπιστής και στο Κιλκίς ο Ιωάννης Φαχουρίδης. Οσον αφορά τους δύο πόλους της ανανεωτικής και ριζοσπαστικής Αριστεράς: ■ Για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ακούστηκε στο ΣΥΡΙΖΑ το όνομα του Τάσου Κουράκη, ο ίδιος όμως έσπευσε να τονίσει ότι, αν και δεν μπορεί να πει «όχι» αν του ζητηθεί, θα επιστρατευόταν αν η συζήτηση για άλλα ονόματα δεν κατέληγε πουθενά. Αν συμβεί κάτι τέτοιο είναι πολύ πιθανό να «κονταροχτυπηθεί» ξανά με τη Μίνα Ξηροτύρη, η οποία προαλείφεται για υποψήφια της Δημοκρατικής Αριστεράς. Ανοιχτό, πάντως, είναι το ενδεχόμενο συνεργασίας του ενός ή και των δύο χώρων με τους Οικολόγους Πράσινους. ■ Για το δήμο Θεσσαλονίκης το κόμμα του Φώτη Κουβέλη θα υποστηρίξει εκτός απροόπτου τον Γιάννη Μπουτάρη. O ΣΥΡΙΖΑ μετέχει στο διαπαραταξιακό, λέει «όχι» σε υποψήφιο του ΠΑΣΟΚ ή του επιχειρηματικού κόσμου, επιθυμεί προνομιακή συνεργασία με τους Οικολόγους Πράσινους, ενώ υπάρχει πάντα ανοιχτό το ενδεχόμενο της αυτόνομης καθόδου του Τριαντάφυλλου Μηταφίδη και της «Θεσσαλονίκης των Πολιτών και της Οικολογίας».

άρθρο

Για μια νικηφόρα υποψηφιότητα Η δημιουργία αυτοδιοικητικής συνισταμένης στο δήμο Θεσσαλονίκης προϋπέθετε οι δημοτικές κινήσεις να επιδιώξουν τη σύγκλιση και τα κόμματα να στηρίξουν αυτήν τη διαδικασία. Αντ’ αυτού το ΚΚΕ επέλεξε την κομματική καταγραφή, το ΠΑΣΟΚ στάθηκε αναποφάσιστο και ο ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ έθεσε ως προτεραιότητα την απόκρουση του «Καλλικράτη». Παρ’ όλα αυτά, υπό την πίεση της κοινής γνώμης, ξεκίνησε και πραγματοποιήθηκε διάλογος με τη συμμετοχή δημοτικών κινήΤΟΥ ΣΑΚΗ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, σεων και συντονιστή ΠΕ Θεσσαλονίκης κινήσεων της Δημοκρατικής Αριστεράς πολιτών. Μέσα από αυτόν κατακτήθηκαν σημαντικά πράγματα σε ό,τι αφορά την προγραμματική σύγκλιση και τη διαμόρφωση ενιαίας αντίληψης για ένα δημοκρατικό μοντέλο λειτουργίας του δήμου. Δε στάθηκε όμως δυνατή η ανάδειξη κοινού υποψήφιου δημάρχου. Αυτό ήταν αναμενόμενο, αφού: ■ Η δημοτική κίνηση που πρόσκειται στο ΠΑΣΟΚ δεν έχει εξουσιοδοτηθεί να κινηθεί ελεύθερα και επιπλέον το κυβερνητικό κόμμα παραμένει ακόμη στη λογική απονομής χρίσματος, έστω κι αν εξετάζει την περίπτωση υποστήριξης ανεξάρτητης προσωπικότητας ■ Η δημοτική κίνηση που πρόσκειται στο ΣΥΝ συμμετέχει μόνο ως τμήμα του όλου ΣΥΝ/ ΣΥΡΙΖΑ και εντέλει αποκλείει τη σύμπραξη με αυτοδιοικητικές δυνάμεις που

εκφράζουν το επίσημο ΠΑΣΟΚ ■ Αλλες κινήσεις και πρόσωπα, αν και δεν το ομολογούν, εξαρτούν σε μεγάλο βαθμό τη στάση τους από την τελική τοποθέτηση του ΠΑΣΟΚ. Με αυτά τα δεδομένα, το «διαπαραταξιακό» επί της ουσίας δεν μπορεί να αναδείξει υποψήφιο δήμαρχο αποδεκτό από όλα τα μέρη του. Ομως, το πολύμορφο ρεύμα αλλαγής δεν μπορεί να καθορίζεται από αυτούς τους περιορισμούς ούτε να ολιγωρεί εν αναμονή των αποφάσεων της ηγεσίας του ΠΑΣΟΚ. Αντίθετα, πρέπει να διαθέτει δήλωση υποψηφιότητας ή και υποψηφιοτήτων που να αντιπαρατίθενται νικηφόρα στον υποψήφιο του συντηρητικού κατεστημένου. Ετσι, θεωρούμε φυσιολογική εξέλιξη και χρήσιμη πρόταση την υποψηφιότητα του Γιάννη Μπουτάρη. Αυτό που πρέπει να γίνει άμεσα είναι να δηλώσουν ξεκάθαρα όλες οι δυνάμεις τι προτείνουν, ώστε να ξεκαθαρίσει το τοπίο και να διευκολυνθεί η λήψη των τελικών αποφάσεων από όλους. Αμέσως μετά είναι χρήσιμο να γίνει μια τελευταία διερεύνηση της δυνατότητας υποστήριξης κοινού υποψηφίου. Σε κάθε περίπτωση θα πρέπει: ■ Να προταχθεί η άμιλλα αντί του ανταγωνισμού στον α’ γύρο και η αλληλεγγύη αντί της αδιαφορίας για το αποτέλεσμα στο β’ γύρο ■ Να αναληφθεί πρωτοβουλία αυτοδιοικητικής επανεκκίνησης, με την ισότιμη συμμετοχή όλων όσοι μπορούν να προχωρήσουν μαζί στη βάση κοινών προγραμματικών θέσεων και υποψηφίου ■ Να επιδειχτεί λογική υπέρβασης του δημαρχοκεντρικού μοντέλου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

επωνύμως

Οδεύουμε ολοταχώς προς το τέλος του καλοκαιριού. Μισό ήταν όµως, αφού µπερδεύτηκε ανάµεσα σε µέτρα, ΔΝΤ, τρόικα και βυτιοφορείς. Μειωµένη είναι κι η τουριστική κίνηση, λιγότερες οι µέρες των διακοπών όλων µας, αλλά η πολιτικο-οικονοµική ατζέντα παρέµεινε ίδια και απαράλλαχτη. Σήµερα όλοι κάπου παραθερίζουν, ξεκουράζονται και αφήνουν πίσω τα προβλήµατα που θα αντιµετωπίσουν το Σεπτέµβρη. Ακόµη περισσότερο γυρίζουν την πλάτη σε µέτρα και πολιτικές που θα εφαρµοστούν, συµπληρωµατικά και εφαρµοστέα σε αυτά που είδαµε τους προηγούµενους µήνες. Ο Σεπτέµβρης όµως είναι κοντά και τίποτα δε θα έρθει στην τύχη. Αφήσαµε πολλά τα προηγούµενα καλοκαίρια και τις προηγούµενες δεκαετίες. Επρεπε να κάνουµε πολλά και δεν τα κάναµε, είδαµε ευκαιρίες και τους γυρίσαµε την πλάτη, αφήσαµε τις διακοπές να κρατήσουν για πολλά χρόνια. Ξεχάσαµε να δουλεύουµε, να έχουµε στόχους και οργάνωση. Ανοίγουμε την τηλεόραση και ακούµε για την κρίση και τους άνεργους που πολλαπλασιάζονται επικίνδυνα, βλέπουµε τις επιχειρήσεις και τα µαγαζιά που κλείνουν καθηµερινά και τους χιλιάδες εργαζόµενους που τρέχουν ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ για συνταξιοδότηση. Οταν µάλιστα αυτά τα ζούµε στο καλοκαιρινό ραχάτι, ε, τότε κάνα δυο σφηνάκια στην παραλία είναι ό,τι χρειάζεται. Ακούμε πολλά για µέτρα κι ανάπτυξη. Hρθε η ώρα να τα δούµε σοβαρά και χωρίς άγχος. Ξέρουµε ποιοι είµαστε, τι έχουµε και πού πρέπει να φτάσουµε. Το µόνο που πάντα µας δυσκολεύει είναι πώς θα το πετύχουµε βάζοντας στόχους, δηµιουργώντας τις κατευθύνσεις ανάπτυξης και πατώντας στις βάσεις που θα µας φέρουν πιο γρήγορα µπροστά στην ανάπτυξη. Ανάπτυξη λοιπόν µε κατευθύνσεις εφικτές για τον τουρισµό, την κατασκευή, τον πολιτισµό, τη ναυτιλία και τη µικροµεσαία επιχείρηση. Ολα αυτά -θα πει κάποιος- τα ξέρουµε, γιατί δεν τα πετύχαµε µέχρι σήµερα; Απλά γιατί δε δουλέψαµε µε όρεξη, γιατί αφήσαµε τις ευκαιρίες να περάσουν µέσα απ’ τις τράπεζες, γιατί αναλώσαµε προγράµµατα, γιατί επενδύσαµε σε πολιτικές µε ευκολία και όχι µε προοπτικές. Αυτές τις μέρες άρχισε πάλι να γίνεται λόγος για εκλογές και ανασχηµατισµό. Διορθωτικές κινήσεις εξαγγέλλονται σε πρόσωπα και µε πιάνει λίγο ζάλη για το πόσο εύκολα στη χώρα µας ξεχνάµε και χρησιµοποιούµε την πολιτική σαν παιχνίδι. Πρόσωπα έρχονται και φεύγουν, αλλά η δηµοκρατία µας είναι για το τηλε-φαίνεσθαι και όχι για το γίγνεσθαι και το αποτέλεσµα. Οι λύσεις των προβληµάτων δεν έρχονται από µόνες τους, θέλουν δουλειά και όχι βιασύνη. Για να µην τα κάνουµε όλα κουλουβάχατα, όπως κάναµε όλα τα προηγούµενα. Τι κάθομαι και λέω, µέρες γιορτής, αλλά και κατάνυξης και προσευχής... Ευχές σε όλους σας να περάσετε καλά για όσες στιγµές ξεγνοιασιάς έµειναν.

Ξεκούραση

ρασης για τους -ουκ Τελευταίες ημέρες ξεκού κεντρικού δήμου της ολίγους- μνηστήρες του αρχίσουν να ανεβάζουν Θεσσαλονίκης. Λίγο πριν προεκλογικής εκστραρυθμούς στο πλαίσιο της υ Νοεμβρίου, ο Νίκος τείας εν όψει του ερχόμενο αταρίες του στη ΒουρΕυθυμιάδης γεμίζει τις μπ α χιλιόμετρα παραδίπλα βουρού Σιθωνίας, ενώ λίγ ς Μπουτάρης. Οσο για θα βρίσκεται και ο Γιάννη άνει αυτές τις ημέρες τα τον Τάσο Τζήκα, απολαμβ των Αντίπαξων. κρύα νερά των Παξών και Ν.Ο.

- Μ’ αυτά που κάνουμε, θα μας πέσουν τα μαλλιά!

Συγκεντρώσεις

υ συνδυάζουν τα Υπάρχουν και κάποιοι πο γκεντρώσεις. Ο Σάκης μπάνια με προεκλογικές συ α σε διάφορα πανηΤζακόπουλος θα είναι σήμερ Γρεβενά, ενώ αυτές τις γύρια στην Κοζάνη και τα υδανιά, Παλιούρι, Ποημέρες περιόδευσε σε Μο άμπης Μπαρμπουνάκης σείδι και Πευκοχώρι, ο Μπ ν Καλλικράτεια, αφού θα βρίσκεται σήμερα στη του φίλους στην Κασύς χτες μίλησε σε πολιτικο βει στην Παναγία Σουσάνδρα, ενώ αύριο θα ανέ στας Γκιουλέκας. Από μελά. Εκεί θα είναι και ο Κώ ν τα κεφάλια μέσα... τη Δευτέρα όλοι θα βάλου Ν.Ο.

Φούρκα

ι το τελευταίο διήγηΧαλκιδικιώτικο άρωμα έχε ουλου. Στο βιβλίο, που φέμα του Μάξιμου Χαρακόπ ο γραμματέας Πολιτικού ρει τον τίτλο «Μάσσαλαχ», ιάζει με το δικό του τρόΣχεδιασμού της ΝΔ παρουσ σης ενός 95χρονου πρόπο τις δυσκολίες ενσωμάτω βλέπει ένα παλιό σχολείο σφυγα στην Ελλάδα, που ται τα παιδικά του χρόνια, να ανακαινίζεται και θυμά έκανε όταν ήταν μικρός. αλλά και τις αταξίες που τινό καλοκαίρι με θέα τη Ολα αυτά γραμμένα το φε θάλασσα της Φούρκας. Ν.Ο.

Επιμένουν

κρατικής Αριστεράς Την επιμονή της Δημο ίστως, διάσταση που στην αυτοδιοικητική, πρωτ ρίου ανέδειξε γι’ άλλη δίνει στις εκλογές του Νοεμβ σε ραδιοφωνική του ς μια φορά ο Φώτης Κουβέλη αστε χωρίς να επιδιόμ νιζ συνέντευξη. «Εμείς αγω αφές», υπογράμμισε, ώκουμε κομματικές καταγρ τρική στόχευση πρέπει προσθέτοντας πως «η κεν τοπικής αυτοδιοίκησης να είναι η λειτουργία της βαθμό, ενώ ερωτηθείς στον πρώτο και δεύτερο Αλαβάνου τόνισε ότι για πιθανή υποψηφιότητα ά το ΣΥΡΙΖΑ και τις συείναι ένα θέμα που «αφορ νιστώσες του»... Ι.Τ.

«Αντεπίθεση»

ν, το ΚΚΕ αναφοριΑιχμηρό, όπως αναμενότα για μείωση του ΑΕΠ της κά με τα τελευταία στοιχεία ωση αυτή, υπογραμμίελληνικής οικονομίας. Η μεί σή του, «παρά τα βάρζει ο Περισσός σε ανακοίνω τον πακτωλό των δισεβαρα αντιλαϊκά μέτρα και ηκε στις τράπεζες και κατομμυρίων που διοχετεύτ αιώνει τις εκτιμήσεις τους επιχειρηματίες, επιβεβ καπιταλιστική και βαθιά του ΚΚΕ ότι η κρίση είναι συνεχιστούν και θα κλικι ότι οι θυσίες του λαού θα εί λαϊκή αντεπίθεση». μακωθούν, αν δεν ξεδιπλωθ Ι.Τ.

είπαν...

ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ Βουλευτής της ΝΔ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ Υφυπουργός Οικονομικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ Πρώην βουλευτής της ΝΔ

, , ,

Καλοκαιρινές σκέψεις και άλλα

«Το βιοτικό επίπεδο των πολιτών συρρικνώνεται, οι επιχειρήσεις ασφυκτιούν και τα λουκέτα πολλαπλασιάζονται».

Οι ευθύνες είναι μόνο «πράσινες»;

«Επειδή έχουμε πλήρη συναίσθηση της ύφεσης στην οποία βρίσκεται η ελληνική οικονομία, θα προχωρήσουμε με γρηγορότερους ρυθμούς σε διαρθρωτικές αλλαγές».

Με ή χωρίς συναίνεση;

«Οι πολίτες που χτυπιούνται από το μνημόνιο στο δεύτερο γύρο θα ψηφίσουν αντιμνημονικά».

Ενώ στον πρώτο;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Τα πολιτικά τζάκια είναι ζωντανά...

επωνύμως

Γουρουνόπουλα

πρώην δημάρχου Θεσσαλονίκης Μίμη Δημητριάδη, Σωκράτης, ο γιος του δημοτικού συμβούλου Θόδωρου Ασπασίδη, Γιώργος, ο γιος του Κώστα Εγγλέζου, Πέτρος, καθώς και η κόρη του βουλευτή Εβρου της ΝΔ, Αλέκου Δερμεντζόπουλου, Μελίνα, που είναι μάλιστα και κουμπάρα του κ. Γκιουλέκα. Σε αυτούς προσθέστε και τον Δημήτρη Κούβελα, που εδώ και καιρό προβληματίζεται για το πώς θα κάνει δυναμική εκκίνηση στα πολιτικά πράγματα της Θεσσαλονίκης και η πεντάδα συμπληρώθηκε. Αρκεί φυσικά να τους θέλει και ο επικεφαλής, ο οποίος προς το παρόν δεν έχει ανοίξει τα χαρτιά του... Ν.Ο.

μποξέρ

Τα πολιτικά τζάκια ζουν και βασιλεύουν εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών. Μπορεί οι παλιές καραβάνες της αυτοδιοίκησης σιγά σιγά να αποσύρονται από την ενεργό δράση, αλλά σε πολλές περιπτώσεις οι θυγατέρες και οι υιοί διεκδικούν να συνεχίσουν την πολιτική παράδοση της οικογένειας. Το φαινόμενο φαίνεται να εμφανίζεται ιδιαίτερα ισχυρό στο «γαλάζιο» στρατόπεδο, όπου τα παιδιά ουκ ολίγων βουλευτών αλλά και δημοτικών συμβούλων επιθυμούν να βαδίσουν στα χνάρια των γονιών τους και να συμμετάσχουν στο ψηφοδέλτιο του υποψήφιου δημάρχου της ΝΔ, Κώστα Γκιουλέκα. Ποιοι φαίνεται ότι ενδιαφέρονται; Ο γιος του

Κάπου μεταξύ Πύλου και Κορώνης πέρασε ο Αντώνης Σαμαράς το δεύτερο μέρος των καλοκαιρινών του διακοπών. Ο πρώτος σταθμός ήταν η Κεφαλονιά, όπου ήταν μέχρι την Τρίτη μαζί με τη σύζυγό του και την παρέα του, ενώ αύριο θα δώσει το «παρών» στις εκδηλώσεις για τον εορτασμό της Παναγίας που θα γίνουν στο Λεωνίδιο Αρκαδίας. Ποιο ήταν το αγαπημένο μενού της ομήγυρης; Aπ’ ό,τι πληροφορηθήκαμε, το γουρουνόπουλο και τα ψάρια! Ν.Ο.

Yφυπουργός... ζεύξεων! Στον Γιάννη Μαγκριώτη έλαχε ο κλήρος να εκπροσωπήσει την κυβέρνηση στις φετινές εκδηλώσεις της Παναγίας Σουμελά. Ετσι ο υφυπουργός Υποδομών θα ανεβεί αύριο στο Βέρμιο για να συμμετάσχει μαζί με άλλους συναδέλφους του στην περιφορά της εικόνας της Παναγίας. Χτες, πάντως, εθεάθη στο Ποσείδι να κάνει μερικές εντυπωσιακές βουτιές παρέα με κάποιους πασόκους της περιοχής. Που τον υποδέχτηκαν αποκαλώντας τον «υφυπουργό των ζεύξεων». Ν.Ο.

Ελληνικός Θεσσαλονίκη, Λιτόχωρο και Νικήτη. Αυτοί ήταν οι τρεις σταθμοί στο πρόσφατο πρόγραμμα του Σπύρου Βούγια. Στο Λιτόχωρο πήγε για οικογενειακούς λόγους και στη Νικήτη σε σπίτι φίλων. Στη Θεσσαλονίκη, πάντως, την Πέμπτη το πρωί έκανε μια ενδιαφέρουσα συνάντηση: τα είπε κατ’ ιδίαν με τον Μπάμπη Μπαρμπουνάκη, χωρίς να γίνει γνωστό σε ποια θέματα συμφώνησαν, εκτός από τον καφέ: προτίμησαν και οι δύο έναν ελληνικό. Ξε.

Ενας τολμηρός πολιτικός... «Ο άνθρωπός μας στην Αθήνα», τιτλοφορείται το δημοσίευμα των γερμανικών «Financial Times» για τον Γιώργο Παπανδρέου, που εξαίρει την τόλμη του σοσιαλιστή πρωθυπουργού να εφαρμόσει τις πιο δραστικές περικοπές που έζησε ποτέ η Ευρώπη, τη στιγμή που η πτώχευση της χώρας θα ήταν πιο «βολικός» δρόμος. «Η Ελλάδα έχει αυτό που λείπει από τη Γερμανία, έναν τολμηρό πολιτικό στην ηγεσία, που προσπαθεί να εξυγιάνει το σύστημα», σημειώνει και προσθέτει πως, εφόσον οι Ελληνες τα καταφέρουν, τότε «η ΕΕ, η Ανγκελα Μέρκελ και οι ομόλογοί της θα πάρουν ένα μάθημα: η πολιτική μπορεί να είναι μεγαλειώδης μόνον εάν οι εκπρόσωποί της τολμούν»! Αναγνωρίζοντας στον Ελληνα πρωθυπουργό ότι είναι πιστός στη συμφωνία του με το Eurogroup, καλεί μάλιστα το τελευταίο να μειώσει σημαντικά το επιτόκιο του 5%. Αραγε, θα εισακουστεί;

Εχει ζήτηση Με περιζήτητο γαμπρό μοιάζει αυτές τις ημέρες ο Βαγγέλης Δημητρίου. Την Τετάρτη ο αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης συναντήθηκε με τον Κώστα Γκιουλέκα, με τον οποίο συζήτησε για περίπου μια ώρα, με θέμα τα δημοτικά. Το ωραίο ήταν ότι την ώρα της συνάντησης χτύπησε το κινητό του και ήταν κάποιος συνεργάτης του Σάκη Τζακόπουλου, που ήθελε να κλείσει ραντεβού μαζί του. Παρόμοιες κλήσεις τού έγιναν και από τον Στέλιο Παπαθεμελή και από τον Νίκο Ευθυμιάδη. Ο ίδιος πάντως φαίνεται ότι έχει αποφασίσει να μείνει εκτός μάχης... Ξε.

Κάν’ το όπως η Γερμανία... Οι αριθµοί είναι τόσο περιγραφικοί που προκαλούν ακόµα και τον πιο καλοπροαίρετο παρατηρητή. Η Γερµανία ανακοίνωσε αύξηση 2,2% της ανάπτυξής της στο δεύτερο τρίµηνο του 2010. Πρόκειται για τη µεγαλύτερη επέκταση της γερµανικής οικονοµίας από το 1990, από την περίοδο της ενοποίησης δηλαδή, και αυτό µπορεί να µεταφραστεί σε ετήσια ανάπτυξη ακόµη και πάνω από 8%! Πολύ καλά διαβάσατε. Οι αναλυτές σηµειώνουν ότι η πτώση του ευρώ έναντι του δολαρίου βελτίωσε την ανταγωνιστικότητα των γερµανικών προϊόντων, που έχουν κυρίως εξαγωγικό προσανατολισµό. Υπέροχα νέα για τη Γερµανία, που αποτελεί την ατµοµηχανή της Ευρώπης και παράλληλα ντύνει, στολίζει, νοικοκυρεύει τους φτωχούς της ΕΕ. Οµως, οι φτωχοί της παρέας φαίνεται πως δεν περνάνε τις ίδιες ευτυχισµένες µέρες. Τα spreads της Ιρλανδίας έχουν σπάσει κάθε ρεκόρ, παρά το σκληρό πρόγραµµα λιτότητας, η Ισπανία, χώρα µε σηµαντικότατες υποδοµές και τεράστιες παραγωγικές δυνάµεις, αντιµετωπίζει τον εφιάλτη της ανεργίας και η Ελλάδα ανακοίνωσε αύξηση της ύφεσης κατά 1,5% για το δεύτερο τρίµηνο του έτους, ενώ η ανεργία το Μάιο σκαρφάλωσε στο 12,5%. Είναι τόσο προφανές ότι οι αδύναµοι κρίκοι της Ευρωζώνης θα ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ πληρώσουν ώς mspyraki@yahoo.gr το τέλος το λογαριασµό, ενώ ο ισχυρός της παρέας µόνο να κερδίσει έχει. Η εικόνα το δείχνει ξεκάθαρα. Η Γερµανία κρατά χρόνια χαµηλά τους µισθούς, χωρίς να επιτρέπει έτσι στους εργαζόµενους πολίτες της να καταναλώσουν πέρα από τα απαραίτητα. Το χαµηλό εργατικό κόστος µαζί µε τον εξαγωγικό προσανατολισµό της οικονοµίας της στην Ασία και την Αµερική αποτέλεσαν τη συνταγή της ανάπτυξης. Η κρίση που χτύπησε τις χώρες του Νότου και αποδυνάµωσε τελικά το ευρώ βελτίωσε τη συνταγή της ανταγωνιστικότητας των γερµανικών προϊόντων. Εν ολίγοις, η Γερµανία κερδίζει από την παράταση του ελληνικού, του ισπανικού και του ιρλανδικού προβλήµατος. Το ερώτηµα είναι τι κάνουµε εµείς για να γιατρέψουµε τις πληγές µας. Μια ιδέα είναι να κάνουµε ό,τι η Γερµανία. Να επωφεληθούµε από την πτώση του ευρώ και να απευθυνθούµε συστηµατικά στις αγορές της Ασίας και της Αµερικής. Μπορεί να µην εξάγουµε προϊόντα ποιότητας και τεχνολογίας, έχουµε όµως τουριστικές υπηρεσίες µε µεγάλες δυνατότητες. Φέτος χάσαµε την ευκαιρία και λόγω του αιφνιδιασµού των παραγωγικών δυνάµεων από το µέγεθος της κρίσης. Το καλοκαίρι του 2011 όµως µπορεί να είναι η δική µας απάντηση. Οργανωµένη, σοβαρή και συστηµατική. Η συνταγή των δανειστών µας δεν έχει άλλωστε copyright…

KOINΩNIA

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Ιστορική Θεία Λειτουργία

Πανηγύρια σε κάθε νησί και χωριό

Στο σύμβολο του ποντιακού ελληνισμού, την Παναγία Σουμελά στην Τραπεζούντα

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ

Εκατοντάδες προσκυνητές ποντιακής καταγωγής απ’ όλο τον κόσμο άρχισαν να συρρέουν από χτες στην επαρχία της Ματσούκας και την ευρύτερη περιοχή της Τραπεζούντας, όπου, για πρώτη φορά μετά 87 χρόνια και τον ξεριζωμό των προγόνων τους, θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στο μοναστήρι - σύμβολο του ποντιακού ελληνισμού, την Παναγία Σουμελά.

ερίπου 5.000 άτοµα υπολογίζεται από τους διοργανωτές ότι θα παρακολουθήσουν το ιστορικό γεγονός, την τέλεση της λειτουργίας του Δεκαπενταύγουστου από τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο. Η φόρτιση από µνήµες για τις πατρογονικές εστίες αλλά και η κυριαρχία εθνικιστικών συναισθηµάτων έχουν καταστήσει πρώτη προτεραιότητα την αποφυγή οποιασδήποτε κατάστασης η οποία θα µπορούσε να προκαλέσει εντάσεις. Οι προσκυνητές πάντως που έφταναν χτες στο αεροδρόµιο της Τραπεζούντας λάµβαναν έντυπο του τουρκικού υπουργείου Πολιτισµού και Τουρισµού µε «οδηγίες» για τη χρήση του χώρου του µοναστηριού, που σήµερα λειτουργεί ως µουσείο, αλλά και υποδείξεις συµπεριφοράς, επισηµαίνοντας σε κάθε περίπτωση ότι καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης «θα τηρούνται οι αποφάσεις και οι εντολές της τουρκικής Ασφάλειας». Η Τραπεζούντα των 250.000 κατοίκων

υποδέχεται πάντως µε ποντιακά τραγούδια τους Ελληνες προσκυνητές, οι οποίοι µε ευλάβεια και συγκίνηση επισκέπτονται τα χώµατα των προγόνων τους. Τοπικοί φορείς έχουν λάβει όλα τα µέτρα προκειµένου να διευκολυνθούν τα εκατοντάδες τουριστικά λεωφορεία που κατέκλυσαν τα βουνά του Πόντου. «Μεταβαίνουµε στον Πόντο ως πρεσβευτές της ειρήνης», ανέφερε µεταξύ άλλων ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος σε συνέντευξή του στην τουρκική εφηµερίδα «Σαµπάχ». Ο κ. Βαρθολοµαίος απαντώντας σε σχετική ερώτηση είπε ότι δε φοβάται το ενδεχόµενο προβοκάτσιας, καθώς, όπως υπογράµµισε, οι αρχές έχουν πάρει όλα τα απαραίτητα µέτρα ασφαλείας. Προσδοκίες Η τουρκική κυβέρνηση έκανε δεκτό το αίτηµα του Οικουµενικού Πατριαρχείου για την τέλεση λειτουργίας στο ιστορικό µοναστήρι σε συνέχεια µιας παράδοσης που εγκαινίασε την τελευταία δεκαετία η κυβέρνηση Ερντογάν, παραχωρώντας αυτήν τη δυνατότητα και σε άλλα µνηµεία της Ορθοδοξίας, όπως συµβαίνει εδώ και χρόνια στην Καππαδοκία. Την απόφαση έκαναν δεκτή µε ικανοποίηση και οι τοπικές αρχές της ευρύτερης περιοχής του Πόντου, καθώς στηρίζουν στον προσκυνηµατικό τουρισµό από την Ελλάδα πολλές προσδοκίες για την περαιτέρω τουριστική ανάπτυξη της περιοχής. Στον Πόντο έχουν ήδη συρρεύσει και προσκυνητές από τη Ρωσία και τη Γεωργία µε την κινητοποίηση που υπήρξε εκεί από το

βουλευτή της ρωσικής Δούµας και πρόεδρο της Διεθνούς Οµοσπονδίας Ποντίων, Ιβάν Σαββίδη. Ειδικά µέτρα ασφαλείας έχουν ληφθεί και στο χώρο της µονής, όπου µόνο λίγοι προσκυνητές θα µπορέσουν να παρακολουθήσουν την τελετή, καθώς έχουν ήδη εγκατασταθεί συνεργεία τηλεοπτικών µεταδόσεων που θα µεταφέρουν την ιστορική Θεία Λειτουργία δορυφορικά σε όλο τον κόσµο. Γιγαντοοθόνες Πεντακόσιες προσκλήσεις µοιράστηκαν σε ισάριθµους προσκυνητές που θα παρακολουθήσουν την τελετή στο προαύλιο της µονής, ενώ η λειτουργία θα µεταδίδεται από γιγαντοοθόνες που στήθηκαν σε παρακείµενο χώρο για όσους δεν έχουν πρόσβαση στο µνηµείο. Τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο, που φτάνει σήµερα στην Τραπεζούντα, θα πλαισιώσει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ο ποντιακής καταγωγής µητροπολίτης Δράµας Παύλος και ο εκπρόσωπος του Πατριαρχείου της Μόσχας µητροπολίτης Βολοκολάµσκ Ιλαρίωνας. Ιεράρχες από την Εκκλησία της Ελλάδος αλλά και τα Πατριαρχεία Αλεξανδρείας και Ιεροσολύµων βρίσκονται στον Πόντο για να τιµήσουν το ιερό προσκύνηµα της Ορθοδοξίας, ενώ παρόντες είναι και πολλοί δήµαρχοι της δυτικής Θεσσαλονίκης που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση του µητροπολίτη Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Βαρνάβα. Η πατριαρχική λειτουργία στο όρος Μελά θα µεταδοθεί απευθείας από την ΕΤ3 στην Ελλάδα και δορυφορικά από τον HELLAS SAT σε όλο τον κόσµο.

Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος το επίκεντρο των εκδηλώσεων στη Βόρεια Ελλάδα θα βρίσκεται στο όρος Βέρμιο, στον ιερό ναό της Παναγίας Σουμελά, όπου συγκεντρώνονται από σήμερα χιλιάδες πιστοί. Αύριο το πρωί το πανηγυρικό αρχιερατικό συλλείτουργο θα τελεστεί προεξάρχοντος του μητροπολίτη Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας Παντελεήμονος και θα ακολουθήσουν η επίσημη λιτάνευση της εικόνας και η κατάθεση στεφάνων στην προτομή του Α. Υψηλάντη, καλλιτεχνικές εκδηλώσεις υπό τους ήχους της ποντιακής λύρας και πανηγυρική τράπεζα. Την κυβέρνηση θα εκπροσωπήσει ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννης Μαγκριώτης, ενώ θα παραστεί και ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης. Η συμπλήρωση 70 χρόνων από τον τορπιλισμό της «Ελλης» προσδίδει ιδιαίτερο χρώμα στις εκδηλώσεις που θα γίνουν για τον εορτασμό της Μεγαλόχαρης στην Τήνο, ενώ σχεδόν σε όλα τα νησιά, καθώς και τα ορεινά χωριά της Ελλάδας θα γιορταστεί με λαμπρότητα η Παναγία (Εκατονταπυλιανή της Πάρου, Επανωχωριανή της Αμοργού, Σπηλιανή της Νισύρου, Βρεφοκρατούσα της Αγιάσου Λέσβου, Μυρτιδιώτισσα των Κυθήρων κ.ά.). Στη Βόρεια Ελλάδα, ξεχωρίζουν οι εκδηλώσεις που οργανώνονται στη Σαμαρίνα Γρεβενών με τον «τσιάτσιο χορό» στο προαύλιο της εκκλησίας της Μεγάλης Παναγίας, στη Βλάστη και τη Σιάτιστα Κοζάνης στο μοναστήρι του Μικροκάστρου όπου αναβιώνει το έθιμο των καβαλάρηδων, στη Σαμοθράκη, τη Θάσο κ.α. Στη Χαλκιδική, γλέντι στήνεται μεταξύ άλλων στο Κασσανδρινό, στην Καλάνδρα και στη Μεγάλη Παναγιά, στις κατάφυτες ανατολικές πλαγιές του Χολομώντα. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, θα μεταβεί αύριο στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, στη Βασιλική νομού Λευκάδος για τον εορτασμό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου. Στην Πάρο στην εκκλησία της Εκατονταπυλιανής όπου θα χοροστατήσει ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος, θα βρίσκεται για τον εορτασμό της Παναγίας, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, ενώ ο αντιπρόεδρος Θόδωρος Πάγκαλος θα εκπροσωπήσει την κυβέρνηση στις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν στην Τήνο. Ο πρόεδρος της ΝΔ Αντώνης Σαμαράς θα παρακολουθήσει την πανηγυρική Θεία Λειτουργία του Δεκαπενταύγουστου στην ιερά μονή Ελώνης Λεωνιδίου του Ν. Αρκαδίας.

KOINΩNIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Κόκκινος συναγερμός

Απειλή από τροπικές ασθένειες Οι αυξημένες θερμοκρασίες προκαλούν την επανεμφάνιση ξεχασμένων παθήσεων ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ

Με πολλές τροπικές ασθένειες που επιστρέφουν δυναμικά στην Ευρώπη λόγω κλιματικών αλλαγών θα αναγκαστούμε να «συμβιώσουμε» τα επόμενα χρόνια. Οι επιστήμονες προειδοποιούν ότι η εγκεφαλίτιδα από τσίμπημα μολυσμένου κουνουπιού, ο αιμορραγικός πυρετός Εμπολα και άλλες ασθένειες που είχαμε ξεγράψει στην Ελλάδα επανεμφανίζονται.

«Μ

ε τις µεταβολές των κλιµατικών συνθηκών, τις εύκολες και γρήγορες µετακινήσεις από ήπειρο σε ήπειρο και τη µετανάστευση µολυσµένων ανθρώπων, οι τροπικές ασθένειες θα µας απασχολούν συχνά. Οταν πολλές περιοχές γίνονται θερµότερες, εκεί µπορούν να επιβιώνουν τα έντοµα- ξενιστές (µεταφέρουν µολυσµατικές ασθένειες). Για παράδειγµα, το κουνούπι ή η µύγα της Αφρικής θα µπορούσε πια να επιβιώσει θαυµάσια ακόµα και στη... Ρωσία!», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο καθηγητής Παθολογίας και Λοιµωξιολογίας του ΑΠΘ, Παύλος Νικολαΐδης. Ηδη, ο ιός του δυτικού Νείλου έκανε «απόβαση» στη χώρα µας, αφού µολυσµένα κουνούπια τον µετέδωσαν σε δεκάδες άτοµα στη Βόρεια Ελλάδα προσβάλλοντάς τα µε εγκεφαλίτιδα, ενώ επιβεβαιώθηκαν εργαστηριακά και δυο θάνατοι, σύµφωνα µε το ΚΕΕΛΠΝΟ. Το κουνούπι-τίγρης, που επίσης µεταδίδει επικίνδυνες λοιµώξεις, έχει εντοπιστεί σε αρκετές περιοχές της Ελλάδας, προκαλώντας ανησυχία στους ειδικούς για τις τροπικές

ασθένειες που θα αποτελούν καθηµερινότητα. Tα επικίνδυνα νοσήματα Ο κίτρινος πυρετός, η πανώλη, ο αιµορραγικός πυρετός Εµπολα, το µπέρι-µπέρι και άλλες εξωτικές παθήσεις είναι µερικές από εκείνες που «εισάγει» και θα «εισάγει» στο εξής η Ευρώπη λόγω της υπερθέρµανσης και της ευκολίας των αεροπορικών ταξιδιών, λένε οι επιστήµονες. Η Ελλάδα, λόγω της γεωγραφικής της θέσης, είναι ιδιαίτερα εκτεθειµένη. «Ακόµη και µέσω των ταξιδιωτικών αποσκευών ή των χώρων αποθήκευσής τους στα αεροπλάνα µεταφέρονται µολυσµένα κουνούπια ή µέλισσες, µεταδίδοντας ασθένειες από µια ήπειρο σε άλλη. Εξάλλου, η ελονοσία (µεταδίδεται µε το τσίµπηµα κουνουπιού) επανεµφανίστηκε στη χώρα µας από µολυσµένους µετανάστες», ανέφερε ο κ. Νικολαΐδης. Τα κρούσµατα τα τελευταία χρόνια δεν ξεπερνούν τα 30-50 και «εισάγονται» από την Αφρική όπου ενδηµεί το νόσηµα. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση, πριν από λίγα χρόνια, Ελληνίδας αεροσυνοδού

η οποία κόλλησε ελονοσία χωρίς να έχει ταξιδέψει σε αφρικανική χώρα, αλλά επειδή την τσίµπησε κουνούπι- επιβάτης στο αεροσκάφος που είχε έρθει από την Αφρική! Οσο για τα κρούσµατα ιογενών αιµορραγικών πυρετών (δάγκειος, κίτρινος κ.λπ.), εµφανίζονται πολύ σπάνια. Οι ειδικοί προβλέπουν ότι θα επανεµφανιστούν και άλλα «ξεχασµένα» νοσήµατα, όπως η πανώλη (πανούκλα), η οποία µεταδίδεται από ψύλλους τρωκτικών που µετακινούνται ανάλογα µε τις διακυµάνσεις θερµοκρασίας και βροχόπτωσης. Στην Ευρώπη «αφίχθη» το 2008 και ο πυρετός τσικουνγκούνια -ενδηµικός κυρίως σε περιοχές της Ινδίας. Σύµφωνα µε έκθεση της Kοµισιόν, οι υψηλές θερµοκρασίες µπορεί να προκαλέσουν 120.000 θανάτους ετησίως στην Ευρώπη, έως το τέλος του 21ου αιώνα. «Ετσι όπως διαµορφώνεται η κατάσταση, οι ελληνικές υπηρεσίες δηµόσιας υγείας πρέπει να επανεκπαιδεύσουν το προσωπικό τους και να οργανωθούν ως προς τη συστηµατική παρακολούθηση των λοιµωδών νοσηµάτων που ξεχάσαµε», κατέληξε ο κ. Νικολαΐδης.

Απαντήσεις για τον ιό του δυτικού Νείλου ■ Ο ιός μεταδίδεται από κοινά κουνούπια. ■ Η εγκεφαλίτιδα που προκαλεί δε διαφέρει από τις εγκεφαλίτιδες από άλλους ιούς. ■ Η μοναδική εγκεφαλίτιδα για την οποία υπάρχει φάρμακο είναι αυτή που προκαλείται από τον ιό του απλού έρπητα. ■ Οι περισσότεροι που προσβάλλονται από τον ιό δεν εμφανί-

ζουν συμπτώματα, άρα δε νοσούν. ■ Το ποσοστό των σοβαρών καταστάσεων είναι μικρό. ■ Επιβαρυντικός παράγοντας είναι η ηλικία (60 χρόνων και άνω είναι το όριο που έθεσε το ΚΕΕΛΠΝΟ). ■ Αλλος επιβαρυντικός παράγοντας για την έκβαση της εγκεφαλίτιδας είναι η ύπαρξη υποκειμένων και δη χρονίων καταστάσεων.

■ Δεν απαιτούνται ιδιαίτερα μέτρα προφύλαξης για τον ασθενή, καθώς η νόσος δε μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο. ■ Τα μέτρα προστασίας συνίστανται κυρίως στην πρόληψη επαφής με κουνούπια. ■ Δε χρειάζεται πανικός ούτε προσφυγή στα νοσοκομεία για κάθε τσίμπημα κουνουπιού. Το να ζητά κανείς έλεγχο για τον ιό σε κάθε εμπύ-

ρετο ή σε κάθε εξανθηματικό νόσημα είναι υπερβολή. Ο γιατρός κρίνει πότε θα παρέμβει διαγνωστικά. ■ Οπως και σε άλλες επιδημίες ή «επιδημίες», η ψυχραιμία είναι ο καλύτερος σύμβουλος και σύμμαχος. Από το λοιμωξιολόγο- παιδίατρο του Νοσοκομείου Ειδικών Παθήσεων, ΓΙAΝΝΗ ΚΑΒΑΛΙΩΤΗ

Κόκκινος συναγερμός για τον ιό του δυτικού Νείλου. Μπορεί τα επιβεβαιωμένα κρούσματα να έφταναν τα 32 μέχρι το βράδυ της περασμένης Πέμπτης, σύμφωνα με το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ), ωστόσο οι επιδημιολόγοι δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο να αυξηθούν τα περιστατικά σοβαρής νόσησης μέχρι το Σεπτέμβριο. Αυτό θα εξαρτηθεί, όπως εξηγούν, από τις καιρικές συνθήκες, καθώς τα κουνούπια (που μεταδίδουν τον ιό) μολύνονται λόγω της υγρασίας και των κλιματικών αλλαγών. Πάντως, δεκάδες ασθενείς με ύποπτα συμπτώματα νοσηλεύονται σε δημόσια και ιδιωτικά νοσοκομεία, ενώ υπό διερεύνηση παραμένουν αρκετά κρούσματα και αναμένονται τα αποτελέσματα από το Α’ Εργαστήριο Μικροβιολογίας της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, ώστε να διευκρινιστεί αν οφείλονται στο συγκεκριμένο ιό. Στην καταγραφή των περιστατικών, όπως λένε οι λοιμωξιολόγοι, σημαντικό ρόλο διαδραματίζει η ευαισθητοποίηση των κλινικών γιατρών, οι οποίοι στέλνουν δείγματα προς διερεύνηση σε κάθε περίπτωση εγκεφαλίτιδας και μηνιγγίτιδας χωρίς καθορισμένη αιτία. Οι επιστήμονες υπενθυμίζουν ότι ο ιός μεταδίδεται από το τσίμπημα μολυσμένων κουνουπιών (κοινών) και συστήνουν στους πολίτες να παίρνουν ατομικά μέτρα προστασίας. Για παράδειγμα, να χρησιμοποιούν εντομοαπωθητικά (σπρέι, φιδάκια, ταμπλέτες) και σήτες, να φορούν ρούχα που καλύπτουν μεγάλη επιφάνεια του σώματος και να μένουν μακριά από στάσιμα νερά. Επίσης, προληπτικά λειτουργεί η χρήση εντομοαπωθητικών για επάλειψη στο δέρμα, ο ψεκασμός των ρούχων και η κουνουπιέρα τις ώρες ύπνου. Εξάλλου, εμφανίζονται καθησυχαστικοί, επισημαίνοντας ότι στην πλειονότητα των περιπτώσεων οι εγκεφαλίτιδες και μηνιγγίτιδες από τον ιό του δυτικού Νείλου έχουν καλή πορεία και επιπλοκές παρατηρούνται σε ποσοστό μικρότερο του 1%.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

µας προσανατολίζεται προς την κατεύθυνση της λειτουργίας των ειδικοτήτων σε ΙΕΚ εντός της πόλης. Σε κάθε περίπτωση, µέχρι το τέλος του µήνα θα έχουµε καταλήξει στις οριστικές αποφάσεις µας», δηλώνει. Υπενθυµίζεται πως κατόπιν απόφασης του ΟΕΕΚ από τη νέα σχολική χρονιά θα µπει λουκέτο στη λειτουργία 21 ΙΕΚ σε ολόκληρη τη χώρα µε στόχο τον περιορισµό των δαπανών και τον εξορθολογισµό της λειτουργίας των ήδη υπαρχόντων ιδρυµάτων. Σηµειώνεται εξάλλου πως τα οικονοµικά οφέλη από την αναστολή λειτουργίας των δύο δηµόσιων ΙΕΚ της Θεσσαλονίκης αναµένεται να είναι πολύ σηµαντικά, καθώς ετησίως ο Οργανισµός κατέβαλλε το ποσό των 179.572,32 ευρώ για το 2ο ΙΕΚ και το ποσό των 288.281,16 ευρώ ως µίσθωµα για το κτίριο όπου στεγάζεται το Πολιτιστικό ΙΕΚ.

Τα πάνω κάτω µε τα λουκέτα των ΙΕΚ Οι σπουδαστές θα αναγκάζονται να μεταβαίνουν στα Κουφάλια ή την Επανομή ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ lpapadopoulou@ekdotiki.gr

Τρία διαφορετικά αστικά λεωφορεία, δύο ώρες διαδρομή και ατέλειωτος χαμένος χρόνος ταλαιπωρίας και αναμονής στις στάσεις είναι το τίμημα που θα πρέπει να πληρώνει από το Σεπτέμβριο ο 20χρονος Γρηγόρης Δενιόπουλος, από την περιοχή του Κορδελιού, προκειμένου να κάνει πραγματικότητα το όνειρό του να γίνει αθλητικός δημοσιογράφος. Το ίδιο ισχύει και για εκατοντάδες συμφοιτητές του καταρτιζόμενους στο Πολιτιστικό ΙΕΚ και το 2ο ΙΕΚ Θεσσαλονίκης, τα οποία από τη νέα χρονιά θα αναστείλουν τη λειτουργία τους, με αποτέλεσμα αρκετές ειδικότητές τους να μεταφερθούν στα ΙΕΚ Κουφαλίων και Επανομής.

«Σ

κέφτηκα κι εγώ να σταµατήσω, αλλά έχω ήδη παρακολουθήσει τα µαθήµατα µίας χρονιάς και έχουν µείνει δύο εξάµηνα για να πάρω το πτυχίο µου. Θα κάνω υποµονή, αν και το πλέον ιδανικό θα ήταν να µεταφερθούν οι ειδικότητες σε κάποιο άλλο ΙΕΚ µέσα στην πόλη, ώστε να µην µπαίνουµε σε αυτήν την ταλαιπωρία», δηλώνει ο Γρηγόρης. Αυτό ακριβώς είναι το αίτηµα των καταρτιζοµένων στο Πολιτιστικό ΙΕΚ, οι οποίοι προχώρησαν σε συγκέντρωση υπογραφών και έστειλαν σχετική επιστολή στην υπουργό Παιδείας, Αννα Διαµαντοπούλου. «Ζητούµε από εσάς να παρέµβετε και να µεταφέρετε τα τµήµατα στο πλησιέστερο του δηµοσίου ΙΕΚ Πολιτιστικού, που είναι το Θεσσαλονίκη 1ο, το οποίο στεγάζεται στην οδό Ολυµπίου Διαµαντή 1, στο κτίριο «Δηµόκριτος», ή αν είναι εφικτό η µετακίνηση να γίνει κάπου κοντά στο κέντρο της πόλης της Θεσσαλονίκης», αναφέρεται στην επιστολή. Στην ίδια επιστολή σηµειώνεται πως η µετακίνηση αλλάζει ολόκληρο τον προγραµµατισµό των καταρτιζοµένων, αρκετοί εκ των οποίων εργάζονται παράλληλα µε τις σπουδές τους και δεν έχουν την δυνατότητα να διανύουν καθηµερινά µεγά-

λες αποστάσεις. «Στατιστικά οι σπουδαστές που αναµένεται να εγκαταλείψουν τις σπουδές τους εξαιτίας αυτής της µετακίνησης ίσως φτάσουν στο 70%. Αναλογιζόµενοι τις συνέπειες αυτού του ποσοστού, πέρα από τις οικονοµικές απώλειες του ΟΕΕΚ, φτάνουµε στο συµπέρασµα ότι πολλοί αξιόλογοι σπουδαστές δε θα πάρουν το πτυχίο τους και το

Στατιστικά οι σπουδαστές που αναμένεται να εγκαταλείψουν τις σπουδές τους εξαιτίας αυτής της μετακίνησης ίσως φτάσουν στο 70% µέλλον τους θα είναι αβέβαιο καθώς θα κινούνται στο φάσµα της ανεργίας», επισηµαίνεται. «Με αυτήν την απόφαση στην ουσία µας διώχνουν από τα ΙΕΚ. Οι περισσότεροι καταρτιζόµενοι µένουν στις δυτικές συνοικίες και αυτή η µετακίνηση θα κοστίσει και σε χρόνο και σε χρήµα», σηµειώνει και ο 31χρονος Αριστείδης Ιωαννίδης. «Λόγω ηλικίας δεν έχω την πολυτέλεια να αφήσω στη µέση τις σπουδές, αλλά υπό άλλες συνθήκες θα το σκεφτόµουν πολύ

να µπω σε αυτήν τη διαδικασία», δηλώνει. Την πρόθεση πολλών καταρτιζοµένων να σταµατήσουν τις σπουδές τους σε περίπτωση που δε βρεθεί κάποια λύση επιβεβαιώνει και ο διευθυντής του Πολιτιστικού ΙΕΚ, Στέφανος Μιχελακάκης. «Εκτός αυτού», εξηγεί στον «ΑτΚ», «εκτιµώ ότι αυτή η µετακίνηση θα δηµιουργήσει και λειτουργικά προβλήµατα, καθώς τα δύο ΙΕΚ (σ.σ. Κουφαλίων και Επανοµής) δεν έχουν την απαραίτητη τεχνογνωσία και τις υλικές υποδοµές για τη διδασκαλία ορισµένων από τις ειδικότητες που µεταφέρονται». Το θέμα δεν έχει λήξει Από την πλευρά του πάντως ο αντιπρόεδρος του Οργανισµού Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, Κωνσταντίνος Καλτσάς, δηλώνει πως το θέµα της µεταφοράς των ειδικοτήτων των δύο ΙΕΚ δεν έχει λήξει ακόµη. «Ο Οργανισµός βρίσκεται σε διαδικασία διερεύνησης. Στόχος µας είναι να εξυπηρετηθούν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο οι καταρτιζόµενοι», σηµειώνει. Ο ίδιος δεν αποκλείει το ενδεχόµενο µίσθωσης, σε συνεργασία µε τους κατά τόπους δήµους, λεωφορείων προκειµένου να γίνεται η µεταφορά των καταρτιζοµένων σε περίπτωση που δε βρεθεί άλλη λύση. «Η προσπάθειά

Οι ειδικότητες Ειδικότερα, σύµφωνα µε πληροφορίες του «ΑτΚ», ο σχεδιασµός του Οργανισµού αναφορικά µε τη λειτουργία του ΙΕΚ Πολιτιστικού προβλέπει τη µεταφορά των ειδικοτήτων Αθλητικής Δηµοσιογραφίας στο ΙΕΚ Επανοµής, Τεχνικού Διακόσµησης και Τεχνικού Χειροποίητου Κοσµήµατος στο ΙΕΚ Κουφαλίων, Τεχνικού Λήψης Φωτογραφίας στο ΙΕΚ Νεάπολης και Φύλακα Μουσείων και Αρχαιολογικών Χώρων στο ΙΕΚ Τριανδρίας. Σε σχέση µε τα τµήµατα που λειτουργούσαν µέχρι σήµερα στο 2ο ΙΕΚ Θεσσαλονίκης, ο σχεδιασµός προβλέπει τη µεταφορά της ειδικότητας Αισθητικού Ποδολογίας και Καλλωπισµού Νυχιών στο ΙΕΚ Επανοµής, την ειδικότητα Γραµµατέα Διεύθυνσης στο ΙΕΚ Τριανδρίας, Ειδικού Ενδυµατολογίας και Σχεδίασης Μόδας στο ΙΕΚ Ευόσµου και της ειδικότητας Τουριστικού Συνοδού στο ΙΕΚ Θέρµης. Τα λουκέτα Τα δηµόσια ΙΕΚ στα οποία µπαίνει λουκέτο αλλά και τα τµήµατα τα οποία θα λειτουργήσουν µέχρι το τέλος της νέας σχολικής χρονιάς ως παραρτήµατα είναι τα εξής: 2ο Πειραιά, Αργυρούπολης, Ελευσίνας, Χαλανδρίου, 2ο Θεσσαλονίκης, Πολιτιστικό Θεσσαλονίκης, 2ο Ιωαννίνων, 2ο Βόλου, 2ο Πάτρας, Αταλάντης (Παράρτηµα ΙΕΚ Λαµίας), Λιβαδειάς, Νάξου, Σαντορίνης (Παράρτηµα ΙΕΚ Σύρου), Περάµατος, Ελασσόνας (Παράρτηµα ΙΕΚ 2ο Λάρισας), Αλιβερίου, Μοιρών (Παράρτηµα ΙΕΚ Ηρακλείου), Νάουσας (Παράρτηµα ΙΕΚ Βέροιας), Λευκάδας (Παράρτηµα ΙΕΚ Πρέβεζας), Μεσολογγίου, Αµαλιάδας (Παράρτηµα ΙΕΚ Πύργου).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Το ΔΝΤ διαμορφώνει και τις βάσεις 1ο Πεδίο

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Κορυφώνεται η αγωνία των υποψηφίων, καθώς πλησιάζει η μέρα ανακοίνωσης των βάσεων σε ΑΕΙ και ΤΕΙ και οι φήμες για το πώς θα διαμορφωθούν οργιάζουν. Ας δούμε τι πραγματικά συμβαίνει. Οι άγνωστες παράμετροι της διαμόρφωσης των βάσεων είναι οι προτιμήσεις των υποψηφίων, που εκφράστηκαν στα μηχανογραφικά. Οι προτιμήσεις φέτος είχαν γεύση... ΔΝΤ, αλλά δε γνωρίζουμε σε ποιο βαθμό και πόσο μαζικό είναι το φαινόμενο. Πόσοι υποψήφιοι αποφάσισαν να σπουδάσουν στο σπίτι τους κι ας είναι και ΤΕΙ, πόσοι υποψήφιοι θα προτιμήσουν τη σιγουριά του Δημοσίου που εκφράζεται μέσω στρατιωτικών και αστυνομικών σχολών. Πόσοι υποψήφιοι θα επιμένουν, για μία ακόμη χρονιά, να δηλώνουν τα τμήματα των δασκάλων που φαίνεται ότι θα αντιμετωπίσουν προβλήματα διορισμού στο άμεσο μέλλον, λόγω ΔΝΤ. Οι συνέπειες των άγνωστων παραμέτρων θα είναι να δούμε τη βάση πολλών ΤΕΙ του κέντρου (Αθήνα και Θεσσαλονίκη) να υπερσκελίζει τη βάση πολλών ΑΕΙ της περιφέρειας. Θα δούμε την εκτόξευση των βάσεων των σχολών που δίνουν τη σιγουριά της σταθερής δουλειάς. 1ο Πεδίο

Οι υποψήφιοι που πέτυχαν βαθμό πρόσβασης πάνω από 15 ήταν 12.086 φέτος, ενώ πέρυσι ήταν 11.660. Οι επιπλέον 422 άνω του 15 υποψήφιοι αναμένεται να αυξήσουν ελαφρά τις βάσεις των μεσαίων σχολών του πεδίου. Στις υψηλόβαθμες σχολές αναμένεται πτώση, από λίγες δεκάδες μόρια στη Νομική Αθήνας μέχρι τη Νομική Θράκης, που αναμένουμε να βρεθεί κάτω από το όριο των 18.000 μορίων. 2ο - 4ο Πεδία

Οι υποψήφιοι με βαθμό πάνω από 15 είναι μόλις 89 από την Τεχνολογική Κατεύθυνση και 814 από τη Θετική Κατεύθυνση περισσότεροι από πέρυσι. Αυτοί οι 903 περισσότεροι από πέρυσι υποψήφιοι θα ανεβάσουν τις μεσαίες σχολές των πεδίων, όπως είχαμε γράψει και στην εκτίμηση των βάσεων του Ιουλίου. Αξίζει να σημειώσουμε την αυξημένη προτίμηση που εκφράστηκε από τους υποψηφίους για το Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων Πειραιά, που εντάχθηκε φέτος στις καθηγητικές σχολές, με αποτέλεσμα οι απόφοιτοί του να προηγούνται έναντι των άλλων αποφοίτων των σχολών της

Νομική Αθήνας Νομική Θεσσαλονίκης Νομική Θράκης Ψυχολογίας Παντείου Ψυχολογίας Θεσσαλονίκης Φιλολογίας Αθήνας Φιλολογίας Θεσσαλονίκης Αρχειονομίας και Βιβλιοθηκονομίας Ιονίου (Κέρκυρα) Θεολογίας Αθήνας

5ο Πεδίο Βάση 2009 18.893 18.735 18.100 17.789 17.574 17.733 17.350 12.454 12051

Εκτίμηση 2010 18.850-18.700 18.550-18.700 17.850-17.950 17.700-17.900 17.550-17.650 17.650-17.850 17.300-17.500 12.400-12.600 12.050-12.250

Βάση 2009 18.887 18.856 18.518 17.941 17.403 17.252 16.851

Εκτίμηση 2010 18.750-18.850 18.700-18.800 18.400-18.550 17.850-18.050 17.400-17.500 17.150-17.350 16.800-17.000

Βάση 2009 17.787 17.578 17.410 16.824 17.047 17.035 17.022 16.726 17.819

Εκτίμηση 2010 17.700-17.900 17.550-17.650 17.400-17.500 16.800-17.000 16.950-17.150 16.950-17.150 16.950-17.150 16.700-16.900 17.800-18.000

Βάση 2009 19.476 19.360 19.240 19.006 19.128 19.069 18.939 18.948

Εκτίμηση 2010 19.450-19.500 19.300-19.400 19.200-19.300 18.950-19.100 19.050-19.150 19.000-19.100 18.900-19.000 18.900-19.000

Βάση 2009 19.356 19.094 19.306 19.004 19.137 15.092

Εκτίμηση 2010 19.150-19.300 18.850-19.050 19.100-19.250 18.750-18.950 18.900-19.100 15.100-15.300

Βάση 2009 18.358 18.158 17.779 17.448 17.346 18.553 13.124

Εκτίμηση 2010 18.150-18.250 17.950-18.050 17.600-17.800 17.300-17-500 17.150-17.350 18.500-18.700 14.300-14.700

Κοινές σχολές Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Αθήνας Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Φλώρινα Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Ρόδος Παιδαγωγικό Προσχολικής Εκπαίδευσης Θεσσαλίας (Βόλος) Επιστ. Εκπαίδευσης & Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία Παν. Πάτρας Παιδαγωγικό Νηπιαγωγών Δυτ. Μακεδονίας (Φλώρινα)

2ο Πεδίο Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Αθήνας Πληροφορικής Θεσσαλονίκης Μαθηματικών Θεσσαλονίκης Φυσικής Θεσσαλονίκης Χημείας Θεσσαλονίκης Πληροφορικής Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθήνας Μαθηματικών Αθήνας Χημείας Πάτρας Χημείας Αθήνας

3ο Πεδίο Ιατρική Αθήνας Ιατρική Θεσσαλονίκης Ιατρική Πάτρας Ιατρική Θράκης (Αλεξανδρούπολη) Οδοντιατρικής Αθήνας Οδοντιατρικής Θεσσαλονίκης Φαρμακευτικής Αθήνας Φαρμακευτικής Θεσσαλονίκης

4ο Πεδίο Πολιτικών Μηχανικών ΕΜΠ Πολιτικών Μηχανικών Θεσσαλονίκης Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ΕΜΠ Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών Θεσσαλονίκης Μηχανολόγων Μηχανικών ΕΜΠ Ψηφιακών Συστημάτων Πειραιά

5ο Πεδίο Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής Μακεδονίας (Θεσσαλονίκη) Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων Οικονομικού Παν. Αθήνας Οικονομικής Επιστήμης Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθήνας Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων Μακεδονίας (Θεσσαλονίκη) Οικονομικών Επιστημών Μακεδονίας (Θεσσαλονίκη) Αξιωματικών Αστυνομίας Αστυφυλάκων

πληροφορικής στο διορισμό τους στην εκπαίδευση. Αναμένεται δηλαδή αύξηση της βάσης του από 200 έως 300 μόρια, ανάλογα με τον αριθμό των υποψηφίων που το έβαλαν ψηλά στο μηχανογραφικό τους. Οι πολυτεχνικές σχολές θα έχουν πτώση που οφείλεται στις χαμηλότερες επιδόσεις στη Φυσική Κατεύθυνσης, 2ο βασικό μάθημα των πεδίων. Η πτώση θα είναι μικρή στις υψηλόβαθμες σχολές σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη και θα υπάρξει σταθεροποίηση στις σχολές με μικρότερη βάση, λόγω των περισσότερων υποψηφίων. Μικρή άνοδο περιμένουμε στις σχολές των Μαθηματικών και Φυσικών, λόγω και της στροφής των υποψηφίων στις γενικές σπουδές, που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια, αφού πάρα πολλοί

υποψήφιοι κάνουν και μεταπτυχιακά, αποκτώντας έτσι την απαραίτητη εξειδίκευση. 3ο Πεδίο

Ανοδος αναμένεται στη βάση των ιατρικών σχολών, λόγω της πολύ υψηλής βαθμολογίας που πέτυχαν πάρα πολλοί υποψήφιοι στη Βιολογία Κατεύθυνσης (50% περισσότεροι από πέρυσι), αλλά και στη Χημεία σε μικρότερο ποσοστό. Οι αριστούχοι πάνω από 19 στο γενικό βαθμό πρόσβασης είναι 120 λιγότεροι από πέρυσι, οπότε η άνοδος δε θα είναι μεγάλη. Μικρή άνοδο θα έχουν και οι οδοντιατρικές και φαρμακευτικές σχολές, γιατί έχουμε αύξηση των υποψηφίων με γενικό βαθμό πρόσβασης πάνω από 18 κατά 228 άτομα.

Θα πέσουν ελαφρά οι βάσεις των υψηλόβαθμων σχολών, λόγω μικρής μείωσης των αριστούχων πάνω από 18 και της αποτυχίας στα Μαθηματικά Γενικής Παιδείας μεγάλου αριθμού υποψηφίων. Θα ανέβουν οι βάσεις στις μεσαίες σχολές, λόγω αύξησης των μεσαίων επιδόσεων. Αστυνομία

Η ανασφάλεια που έχουμε όλοι μας λόγω της οικονομικής κρίσης μπορεί να οδηγήσει τους υποψηφίους σε απρόβλεπτες επιλογές. Φέτος η προκήρυξη για τις αστυνομικές σχολές άργησε να εκδοθεί. Η καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων ήταν η 11η Ιουνίου. Είναι άγνωστος ο αριθμός των υποψηφίων του 5ου Πεδίου που οδηγήθηκαν, υπό το κράτος του πανικού, στη δήλωση των αστυνομικών σχολών. Η σχολή των αξιωματικών έχει σταθερά τα τελευταία χρόνια βάση γύρω στις 18.500 μόρια. Η άνοδος εδώ δεν μπορεί να είναι πολύ μεγάλη, γιατί υπάρχει και ο περιορισμός των κακών επιδόσεων στα Μαθηματικά Γενικής Παιδείας, αναμένουμε πάντως η βάση των αξιωματικών της Αστυνομίας

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Σχολή Αστυφυλάκων Εισακτέοι Βάση 1.048 14.318 1.814 13.398 1.274 14.450 1.532 15.093 1.256 14.303 1.701 13.129 900 14.300-14.700 (πρόβλεψη)

να βρεθεί γύρω στα 18.700 μόρια. Από την άλλη, είχαμε σημαντική μείωση των θέσεων στους αστυφύλακες, που αναμένουμε να δημιουργήσει συνωστισμό υποψηφίων, με δύσκολα προβλέψιμη διαμόρφωση της βάσης τους. Υπάρχουν υποψήφιοι που τελείωσαν πριν από χρόνια το σχολείο και έδωσαν φέτος πανελλήνιες εξετάσεις με σκοπό την επιτυχία τους στην Αστυνομία. Στρατιωτικές σχολές

Οι βάσεις εδώ καθορίζονται και από σωματομετρικά χαρακτηριστικά. Πέρυσι εφαρμόστηκαν για πρώτη φορά οι απαιτήσεις ύψους 1,65 μ. για τα κορίτσια και ο δείκτης μάζας σώματος, με αποτέλεσμα να μείνουν κενές θέσεις στη ΣΜΥ (Σχολή Μονίμων Υπαξιωματικών Στρατού) και να κατρακυλήσει η βάση της στις 9.100 μόρια. Φέτος χαλάρωσαν οι σωματομετρικοί περιορισμοί, με αποτέλεσμα να έχουν περισσότεροι υποψήφιοι τη δυνατότητα να δηλώσουν τις στρατιωτικές σχολές, γεγονός που αναμένεται να επηρεάσει αυξητικά τις βάσεις τους. Προσθέστε και την ανασφάλεια του κόσμου και αντιλαμβανόμαστε ότι η άνοδος θα είναι μεγάλη. Η άνοδος θα είναι μικρότερη όσο υψηλότερη είναι η βάση τους. Θα κυμανθεί από λίγες δεκάδες μόρια μέχρι πολλές χιλιάδες στις σχολές των υπαξιωματικών του Στρατού.

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Παραθαλάσσιο... Κορδελιό μέσω ποδηλατοδιαδρομών Μπορεί το Κορδελιό να γίνει... παραθαλάσσια περιοχή; Η απάντηση είναι «ναι»! Αυτό τουλάχιστον προβλέπεται στο «Δημοτικό σχέδιο αειφόρου ανάπτυξης του δήμου Ελευθερίου - Κορδελιού», που μέσω δικτύου πεζοδιαδρόμων και ποδηλατοδρόμων... φέρνει πιο κοντά τη θάλασσα όχι μόνο στο Κορδελιό, αλλά και σε πολλούς από τους δήμους της δυτικής Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για μια διαδρομή μήκους περίπου έξι χιλιομέτρων, η οποία αποτελεί σημαντική αειφορική αστική ανάπλαση για τη δυτική Θεσσαλονίκη, με τελικό στόχο την ανάκτηση του θαλάσσιου μετώπου της δυτικής πόλης. Αλλωστε, οι δυτικές συνοικίες είναι αποκλεισμένες από τη θάλασσα, παρά τη μικρή τους απόσταση από αυτήν. Βασικό ρόλο στον αποκλεισμό έχει παίξει η διαμόρφωση των μεγάλων οδικών αξόνων, που δεν αφήνουν καμιά δυνατότητα για διέλευση πεζών.

Η πρόταση

Αυτό που ουσιαστικά προτείνεται είναι η δημιουργία μιας πεζοδιαδρομής – ποδηλατοδιαδρομής η οποία θα ξεκινά από το ΕΑΚ Κορδελιού – Ευόσμου, απ’ όπου άλλωστε μπορεί κάποιος να δει τη θάλασσα. Συνεχίζεται μέσω διαμόρφωσης οδών ήπιας κυκλοφορίας (πεζογέφυρα επί της περιφερειακής) στην Ανδρέα Παπανδρέου (τοπική αγορά), κεντρική οδό του δήμου Ελευθερίου – Κορδελιού η οποία διαθέτει επαρκή πεζοδρόμια για την κίνηση πεζών και ποδηλατών και καταλήγει επί της οδού Μοναστηρίου, στο δημοτικό θέατρο του δήμου. Από εκεί, υπόγεια ή υπέργεια διάβαση προσπερνά τον άξονα της Μοναστηρίου και οδηγεί στο στρατόπεδο Ζιάκα. Μάλιστα, ήδη εκπονείται σχετική προμελέτη προσβασιμότητας. Στο στρατόπεδο Ζιάκα, το οποίο αποτελεί υπερτοπικό πάρκο αναψυχής, συναντώνται διαδρομές πεζών και ποδηλατών από τους Μύλους Μελισσάρη, την κεντρική οδό του

Ευόσμου, αλλά και το συνοικισμό Δενδροποτάμου. Η διαδρομή συνεχίζεται με αναπλάσεις και δημιουργία οδών ήπιας κυκλοφορίας εντός του Δενδροποτάμου, καταλήγοντας στο ποτάμι του οποίου ανακτάται η κοίτη, με ανάπλαση και διαμόρφωση, και από εκεί στο θαλάσσιο μέτωπο. Πέρα από τις αναπλάσεις και τη δημιουργία οδών ήπιας κυκλοφορίας μέσα στους δήμους, προτείνεται, επιπλέον, η δημιουργία παραθαλάσσιου ποδηλατόδρομου, ώστε να ενοποιείται το θαλάσσιο μέτωπο από την Καλαμαριά μέχρι το δέλτα του Αξιού. Η πρόταση αποτελεί θεματικό αντικείμενο μελέτης που εκπονήθηκε από το δήμο Ελευθερίου – Κορδελιού, η οποία είχε στόχο την παρουσίαση της ταυτότητας του ανθρωπογενούς και φυσικού περιβάλλοντος του δήμου και των δυνατοτήτων ευρύτερα της δυτικής Θεσσαλονίκης. ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

άποψη

Στροφή στην αειφορική ανάπτυξη

ΤΟΥ ΣΤΑΘΗ ΛΑΦΑΖΑΝΙΔΗ δημάρχου Ελευθερίου – Κορδελιού

Στο δήμο Ελευθερίου - Κορδελιού την τελευταία πενταετία διαχειριστήκαμε χρηματοδοτικά πακέτα από εθνικούς και ευρωπαϊκούς πόρους με μεγάλη επιτυχία και με απορροφητικότητα που αγγίζει το 100%. Εργα όπως η επανάχρηση των Μύλων Μελισσάρη, η πεζοδρόμηση της Εθνικής Αντιστάσεως και η ανάπλαση της 5ης συνοικίας δίνουν το στίγμα της προσεκτικής χρήσης των πόρων, προς όφελος των κατοίκων της πόλης διαχρονικά. Ταυτόχρονα, τολμήσαμε να διαθέσουμε το 20% των πόρων του «Θησέα» στην εκπόνηση μελετών ωρίμανσης έργων, μέσω ανοικτών διαγωνισμών που σαφέστατα ενισχύουν τα χαρακτηριστικά της αειφόρου πόλης. Ο σχεδιασμός των μελετών συνδύαζε αφενός τις ενεργειακές και περιβαλλοντικές απαιτήσεις των αξόνων/δράσεων του ΕΣΠΑ και αφετέρου τις ανάγκες του δήμου.

Ενεργειακό εκπαιδευτικό πάρκο βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής, τοπικό δίκτυο μέτρησης και καταγραφής της αέριας ρύπανσης, αναπλάσεις οδών με βιοκλιματικά χαρακτηριστικά, εφαρμογή συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης στο δήμο, υπόγειος σταθμός 250 θέσεων, είναι μερικές από τις εκπονηθείσες μελέτες συνολικού προϋπολογισμού έργων 15 εκατ. ευρώ, που θα μεταμορφώσουν το δήμο προς όφελος του δημότη και επισκέπτη.

βιώσιμης ανάπτυξης, αναλύει τις προοπτικές αειφορικής ανάπτυξης χώρων όπως η ζώνη των τρένων, τα νέα αστικά πάρκα που προκύπτουν από τα στρατόπεδα, η διαμόρφωση δικτύων πρασίνου, πεζοδιαδρομών και ποδηλατοδιαδρομών, η επανάχρηση των μύλων Μελισσάρη και τελικά προτείνεται η συνέργεια όλων αυτών των σημείων αναφοράς, με μια διαδρομή εξόδου της δυτικής Θεσσαλονίκης προς το θαλάσσιο μέτωπο και την ανάκτησή του.

Κρίθηκε σκόπιμο να συνταχθεί πρώτα το «Δημοτικό Σχέδιο Αειφόρου Ανάπτυξης», έτσι ώστε να προσεγγίσουμε το φυσικό και ανθρωπογενές περιβάλλον του δήμου και της ευρύτερης περιοχής της δυτικής Θεσσαλονίκης. Καταγράφηκε η τοπιογραφία της, η ιστορία, τα πολεοδομικά, υδρολογικά, γεωλογικά χαρακτηριστικά της περιοχής, δεδομένα κυκλοφορίας, ποιότητας ατμόσφαιρας, εδάφους και υπεδάφους. Χαρακτηριστικά των ανθρώπων της περιοχής, σύσταση πληθυσμού, οικονομικό και μορφωτικό επίπεδο, καθώς και τα τετραγωνικά μέτρα πρασίνου που αναλογούν στον κάτοικο της δυτικής Θεσσαλονίκης. Η πρόταση στηρίζεται στις αρχές της

Ο «Καλλικράτης» ενισχύει τις διαδημοτικές πρωτοβουλίες. Η πρόταση θα μπορούσε να υλοποιηθεί, εάν οι δήμοι της δυτικής Θεσσαλονίκης την υιοθετούσαν. Ευρωπαϊκή κοινοτική πρωτοβουλία που θα μπορούσε να υποστηρίξει το έργο είναι το πρόγραμμα Jessica, που χρηματοδοτεί αστικές αειφορικές αναπλάσεις. Ομως η βιώσιμη ανάπτυξη της δυτικής Θεσσαλονίκης πρέπει να συνδυαστεί και με μια οραματική διάσταση. Σημειώνω δυο σημαντικές δεσμεύσεις. Η διαφαινόμενη μετεγκατάσταση της ΔΕΘ στη Σίνδο και το Εθνικό Σχέδιο Δράσης για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας του υπουργείου Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής. Αυτές οι δεσμεύσεις μπο-

ρούν να συνδυαστούν με την επαναφορά της πρότασης για τη διοργάνωση της παγκόσμιας οικονομικής έκθεσης EXPO το 2020, με μια συντονισμένη προσπάθεια σύνθεσης, μακριά από εντυπωσιασμούς της στιγμής. Εκτιμούμε ότι ο χρονικός ορίζοντας αποτελεί εφικτό στόχο για την ολοκλήρωση των υποδομών, εάν άμεσα διενεργηθεί ένας διεθνής πολεοδομικός - αρχιτεκτονικός διαγωνισμός. Στη δυτική Θεσσαλονίκη τα κοινωνικά και περιβαλλοντικά προβλήματα είναι οξυμμένα. Στο Ελευθέριο - Κορδελιό προσπαθούμε διαχρονικά. Οι δήμοι έχουν τη βαριά ευθύνη της άσκησης κοινωνικής πολιτικής, της αλληλεγγύης στο συνάνθρωπο, ειδικά στην παρούσα οικονομική συγκυρία. Αναρωτιόμαστε: δεν είναι βαθιά κίνηση κοινωνικής πολιτικής το να βάλουμε ένα λιθαράκι στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, το να δουλέψουμε για την αειφόρο πόλη, για ένα καλύτερο μέλλον των ηλικιωμένων και των νέων μας; Στην τοπική αυτοδιοίκηση πλέον έχουμε επαρκείς εξουσίες, πρέπει να διαθέτουμε και επαρκείς οικονομικούς πόρους. Θέλουμε την Πολιτεία δίπλα μας, τουλάχιστον να μας ακούει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΥΓΕΙΑ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

άρθρο

Ρήξη του πρόσθιου χιαστού του γόνατος Οι όλο και μεγαλύτερες απαιτήσεις των πρωταθλητών για ρεκόρ και καλύτερες επιδόσεις, οι όλο και αυξανόμενοι «αθλητές του Σαββατοκύριακου», καθώς και η ραγδαία αύξηση των τροχαίων ατυχημάτων τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας, αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο, συντέλεσαν στον πολλαπλασιασμό των συνδεσμικών κακώσεων του

ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΝΩΛΟΓΛΟΥ*

γόνατος. Στο μεγαλύτερό τους ποσοστό αφορούν τις ρήξεις των μηνίσκων και των χιαστών συνδέσμων. Η ρήξη του πρόσθιου χιαστού συνδέσμου (ΠΧΣ) αποτέλεσε τα τελευταία χρόνια σημείο αναφοράς και η συνδεσμοπλαστική στην αποκατάσταση αυτού μια από τις πιο διαδεδομένες επεμβάσεις στην ορθοπαιδική χειρουργική. Το γόνατο είναι η μεγαλύτερη και πολυπλοκότερη άρθρωση (διάρθρωση) του ανθρωπίνου σώματος. Βρίσκεται μεταξύ μηρού και κνήμης και αποτελεί την ενδιάμεση άρθρωση του κάτω άκρου. Ο ΠΧΣ μαζί με τις αρθρικές επιφάνειες του μηριαίου και της κνήμης, τους μηνίσκους, τον οπίσθιο χιαστό, τους πλάγιους συνδέσμους και τον αρθρικό θύλακο, αποτελούν τους στατικούς σταθεροποιητικούς παράγοντες. Η σημασία του στη λειτουργικότητα αλλά και βιωσιμότητα της άρθρωσης είναι τεράστια και το γεγονός αυτό έχει κάνει τους ορθοπαιδικούς χειρουργούς, κυρίως στη δεκαετία του 1990 και ειδικότερα αυτούς που ασχολούνται με τις συνδεσμικές κακώσεις του γόνατος, να καταλήξουν στο συμπέρασμα ότι «η ρήξη του πρόσθιου χιαστού συνδέσμου είναι η αρχή του τέλους του γόνατος». Από τις αρχές του 1970 και καθώς η αρθροσκοπική χειρουργική γινόταν όλο και πιο δημοφιλής, αρχικά στην Αμερική και στη συνέχεια στην Ευρώπη και Ιαπωνία, η αποκατάσταση των ρήξεων του ΠΧΣ έδωσε μια νέα πνοή στην αντιμετώπιση κακώσεων που μέχρι τότε τερμάτιζαν την καριέρα ενός αθλητή ή στερούσαν τη δυνατότη-

τα για άθληση στα νέα άτομα. Η αντιπαράθεση μεταξύ χειρουργικής και συντηρητικής θεραπείας εξακολουθεί να παραμένει, αφήνοντας ερωτηματικά στο κατά πόσο η συνδεσμοπλαστική του ΠΧΣ αποτρέπει την ανάπτυξη της οστεοαρθρίτιδας. Υπάρχουν μελέτες που αναφέρουν όμοια αποτελέσματα στην εξέλιξη της οστεοαρθρίτιδας μεταξύ των δύο προτεινόμενων θεραπειών και άλλες που ενισχύουν την άποψη ότι η ρήξη του ΠΧΣ προάγει την εξέλιξη της αρθρίτιδας. Σίγουρο είναι ότι οι ασθενείς οι οποίοι επιλέγουν τη συντηρητική θεραπεία είναι υποχρεωμένοι να τροποποιήσουν τις δραστηριότητές τους. Η χειρουργική αποκατάσταση της ρήξης του ΠΧΣ προσφέρει σταθερότητα και κατ’ επέκταση λιγότερη τριβή μεταξύ μηριαίου και κνημιαίου χόν-

σχεύματος επίσης πρέπει να αναλύεται, γνωρίζοντας το είδος και τις απαιτήσεις του αθλήματος με το οποίο ασχολείται ο ασθενής. Παραθέτοντας και πάλι την προσωπική μας άποψη, η χρήση του 4πλού αυτομοσχεύματος οπισθίων μηριαίων δεν πρέπει να αποτελεί τον «χρυσό κανόνα», ιδίως σε άρρενες ασθενείς υψηλών απαιτήσεων που ασχολούνται με αθλήματα επαφής με έντονες στροφικές δυνάμεις στο γόνατο. Η επιλογή του επιγονατιδικού τένοντα μπορεί να προσφέρει εξίσου καλά ίσως και καλύτερα αποτελέσματα, σύμφωνα με πολλές μελέτες αλλά και την προσωπική μας εμπειρία. Η επιλογή της τεχνικής καθήλωσης του μοσχεύματος πρέπει επίσης να αναλύεται και να ελέγχεται το είδος της αστάθειας – προσθιοπίσθια ή και στροφική. Ολοι οι παραπάνω παράγοντες

δρου. Παραθέτοντας την υποκειμενική μας άποψη αναφέρουμε ότι η έκβαση της συνδεσμοπλαστικής εξαρτάται από πολλούς παράγοντες με σημαντικότερους εξ αυτών τις συνοδές κακώσεις του γόνατος, όπως η ρήξη του μηνίσκου και η χονδροπάθεια των αρθρικών επιφανειών μηρού και κνήμης. Η σωστή προεγχειρητική αξιολόγηση του υποψήφιου για συνδεσμοπλαστική καθώς και η συζήτηση με τον ίδιο τον ασθενή για την επέμβαση και τη μετεγχειρητική αποκατάσταση προάγει τις πιθανότητες επιτυχίας. Η λεπτομερής κλινική εξέταση, η χρήση του αρθρόμετρου ΚΤ-2000 και η μαγνητική τομογραφία είναι οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται στο τμήμα Αθλητικών Κακώσεων της Βιοκλινικής Θεσσαλονίκης. Η επιλογή του κατάλληλου μο-

παίζουν σημαντικότατο ρόλο στην έκβαση της συνδεσμοπλαστικής και οι χειρουργοί είναι υποχρεωμένοι να γνωρίζουν όλες τις παραμέτρους ελαχιστοποιώντας όσο το δυνατόν περισσότερο τις μετεγχειρητικές επιπλοκές που μπορεί να προκύψουν. Τέλος είναι απαραίτητη η συνδρομή του φυσικοθεραπευτή στα μετεγχειρητικά πρωτόκολλα τα οποία έχουν γίνει αρκετά επιταχυνόμενα τα τελευταία χρόνια κάνοντας μικρότερη την περίοδο αποκατάστασης και επιταχύνοντας την επανένταξη του ασθενούς στις επαγγελματικές αλλά κυρίως αθλητικές δραστηριότητές του. * Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΝΩΛΟΓΛΟΥ είναι χειρουργός - ορθοπαιδικός, επιστημονικός υπεύθυνος στη ΒΙΟΚΛΙΝΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Οδηγός επιβίωσης στις παραλίες Καλοκαίρι, θάλασσα και διακοπές προσφέρουν χαρά αλλά κρύβουν και κινδύνους για την υγεία. Τσιμπήματα εντόμων, ηλίαση και ατυχήματα στη θάλασσα περιλαμβάνονται στις κακοτοπιές των διακοπών, ενώ το πιο ασφαλές «σωσίβιο» θεωρείται η λήψη προληπτικών μέτρων, σε συνδυασμό με ένα σωστά εξοπλισμένο φαρμακείο. Τα κουνούπια έχουν την... τιμητική τους τις τελευταίες ημέρες, αφού κάποια από αυτά -μολυσμένα- μεταδίδουν τον επικίνδυνο ιό του δυτικού Νείλου, έχοντας ήδη προσβάλει με εγκεφαλίτιδα δεκάδες ανθρώπους στη Βόρεια Ελλάδα. Δυο από αυτούς εξάλλου επιβεβαιώθηκε από τις υγειονομικές αρχές ότι εξέπνευσαν. Οι γιατροί συνιστούν στους πολίτες να παίρνουν ατομικά μέτρα προστασίας για το τσίμπημα κουνουπιών, όπως να χρησιμοποιούν εντομοαπωθητικά (σπρέι, φιδάκια, ταμπλέτες), σήτες, να φορούν ρούχα που καλύπτουν μεγάλη επιφάνεια του σώματος και να μένουν μακριά από στάσιμα νερά. Προληπτικά λειτουργεί και η χρήση εντομοαπωθητικών για επάλειψη στο δέρμα, ο ψεκασμός των ρούχων και η κουνουπιέρα τις ώρες ύπνου. Προσοχή εφιστάται και στις μέδουσες, που έχουν κάνει την εμφάνισή τους τις τελευταίες ημέρες σε αρκετές παραλίες της Χαλκιδικής (Αθυτος, Ψακούδια κ.α.) αλλά και της Αλεξανδρούπολης, προκαλώντας ανησυχία στους λουόμενους. Το σύμπτωμα που παρατήρησαν όσοι λουόμενοι έπεσαν θύματα των μεδουσών ήταν κοκκινίλες στο σώμα και φαγούρα μετά το κολύμπι. Οι ειδικοί συμβουλεύουν αν σας τσιμπήσει μέδουσα να απολυμάνετε με οινόπνευμα την πληγή. Στη συνέχεια, τοποθετήστε πάγο ή κρύες κομπρέσες και κρέμα κορτιζόνης που ανακουφίζει από τη φαγούρα και το τσούξιμο. Αν τα συμπτώματα δεν υποχωρούν, απευθυνθείτε σε κάποιο ιατρείο για ένεση κορτιζόνης. Τα τσιμπήματα από μέλισσες και σφήκες μπορεί να γίνουν επικίνδυνα, αν κάποιος είναι αλλεργικός. Σε περίπτωση που το κεντρί έχει μείνει στο δέρμα, οι δερματολόγοι συμβουλεύουν να το αφαιρέσετε και να τοποθετήσετε πάγο, ενώ για ανακούφιση από τον πόνο συνιστώνται κρέμες, αλοιφές και αντιισταμινικά. Η υπερευαισθησία και τα πολλαπλά δήγματα προκαλούν αναφυλακτική αντίδραση, με συμπτώματα όπως ζαλάδα, ναυτία, πονοκέφαλο και ερυθρότητα στο πρόσωπο. Η ιατρική βοήθεια είναι απαραίτητη, αλλά οι αλλεργικοί οφείλουν να είναι εξοπλισμένοι με σύριγγα επινεφρίνης (αδρεναλίνη) και αντιισταμινικό μέχρι να βρεθεί ιατρική βοήθεια. Αν πατήσετε αχινό, αφαιρέστε τα αγκάθια από τα πόδια σας. Απολυμάνετε, μαλακώστε το δέρμα με ζεστό νερό και βαζελίνη, αφαιρέστε τις βελόνες και βάλτε αντισηπτικό. Σε περιοχές με βράχους και πυκνή βλάστηση οι ειδικοί συνιστούν προσοχή στην οχιά. Αν σας επιτεθεί, επιδέστε χαλαρά το τραύμα, αποφύγετε να κόψετε την πληγή και να ρουφήξετε το δηλητήριο και επισκεφτείτε νοσοκομείο για αντιοφικό ορό. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

ΔΙΑΦΟΡΑ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Η Κοίμηση της Θεοτόκου

Με όνομα βαρύ σαν ιστορία...

Τα ροκ είδωλα του Νικ Χόρνμπυ

Η μεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας και η παράδοση

Στο Αιγαίο για συναυλίες ο γιος του θρυλικού Μπομπ Μάρλεϊ

«Η Τζούλιετ γυμνή», το νέο βιβλίο του Βρετανού συγγραφέα

Νέα μηνύματα από νέες δυνάμεις

Οι διπλωματικές εργασίες των φοιτητών της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ

4-5

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

YΠAPXEI ΛOΓOΣ

Δεκαπενταύγουστος...

ους έβλεπε από το µπαλκόνι της να φεύγουν εδώ και τρεις µέρες. Από την αρχή της εβδοµάδας είχε καταλάβει ότι η κίνηση είχε µειωθεί στους δρόµους, τα αυτοκίνητα δεν κορνάριζαν τόσο, τα φώτα το βράδυ στα απέναντι διαµερίσµατα µειώνονταν όλο και περισσότερο όπως και οι ήχοι στη δική της πολυκατοικία. Ούτε ο από πάνω που έσερνε τις παντόφλες του, ούτε τα παιδιά των διπλανών µε τα σπασίµατα και κυρίως ούτε η Μαιρούλα, που φώναζε όταν έκανε έρωτα και γέµιζε χαµόγελα ο τόπος. Στις άλλες γιορτές, τα Χριστούγεννα, το Πάσχα, δεν ήταν έτσι, όλο και κάποιοι έµεναν, τους άκουγε, γελούσαν, γιόρταζαν, γιόρταζε κι αυτή. Αλλά αυτό το καλοκαιρινό είναι άγριο πράγµα. Δεν είναι χαιρέκακη, δεν είναι καν είρων, ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ αλλά τούτες τις µέtretzios@ekdotiki.gr ρες πάντα βασιζόταν στις καταιγίδες, στον άστατο καιρό – αλλιώς καίει ο ήλιος στη µοναξιά. Φέτος έχει καύσωνα, ούτε στο µπαλκόνι δεν µπορεί να καθίσει. Αλλά τα ‘χει κάπως κανονίσει: αποβραδίς θα έπινε ό,τι είχε στο σπίτι, όχι µεθύσι, εκεί στο όριο που θολώνεις, θα έπεφτε µε όλο το βάρος του κόσµου στο κρεβάτι, θα κοιµόταν και θα ξυπνούσε µεσηµέρι, αργά, θα περνούσαν οι ώρες και θα ήταν όλα πιο εύκολα, πιο σύντοµα έστω, α, ναι, τα είχε κανονίσει καλά φέτος. Και θα παράγγελνε και φαγητό απ’ έξω, κάτι θα έβρισκε, κάποιο δύσµοιρο delivery, θα χτυπούσε και το θυροτηλέφωνο, θα του άνοιγε, θα ανέβαινε πάνω, θα µιλούσαν, θα έµπαινε η µυρωδιά ενός άλλου ανθρώπου στο σπίτι, µπορεί και να ζητούσε κανένα ποτήρι νερό, θα του έδινε και µετά θα άφηνε επίτηδες το ποτήρι άπλυτο, σαν την ασυµµάζευτη κουζίνα το βράδυ µετά από µια µάζωξη φίλων στο σπίτι, έτσι να φαίνεται, δεν ήταν κακή ιδέα, έτσι δεν είναι; Και το βράδυ θ’ άρχιζαν να γυρίζουν και θα τους έβλεπε και ίσως και να έβλεπε την κούραση, την απογοήτευση, το ξέπνοο στο άδειο βλέµµα τους. Και θα προσπαθούσε να µην είναι εκδίκηση η µατιά της. Παρηγοριά να την πεις; Ολα τα είχε κανονίσει... Αρκεί να προλάβαινε το θυροτηλέφωνο... Γιατί χτυπάνε, χτυπάνε, αλλά µέχρι να ανέβει και να κινηθεί στο καρότσι, έχουν φύγει... Εσείς που βρήκατε τον άνθρωπό σας κι έχετε ένα χέρι να σας σφίγγει τρυφερά, έναν ώµο ν’ ακουµπάτε την πίκρα σας, ένα κορµί να υπερασπίζει την έξαψή σας, κοκκινίσατε άραγε για την τόση ευτυχία σας, έστω και µια φορά; είπατε να κρατήσετε ενός λεπτού σιγή για τους απεγνωσµένους; Ντίνος Χριστιανόπουλος, «Ενός λεπτού σιγή»

Ο Γιώργος Παρτσαλάκης και η Ελένη Καστάνη πρωταγωνιστούν στην κωμωδία «Μαλλιά κουβάρια» την Τετάρτη στο αρχαίο θέατρο του Δίου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ολύμπου.

Η Αλκηστις Πρωτοψάλτη και ο Στέφανος Κορκολής εμφανίζονται απόψε, Σάββατο 14 Αυγούστου, στο αμφιθέατρο Σίβηρης, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κασσάνδρας.

Η Χάρις Αλεξίου και η Μάρθα Φριντζήλα ερμηνεύουν αγαπημένα τραγούδια στο Λόφο της Σάνης, στο πλαίσιο του Sani Festival, απόψε, παραμονή Δεκαπενταύγουστου.

Η επιθεώρηση «Οι αγαπητικοί της βοσκοπούλας» παρουσιάζεται από το Θεσσαλικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου, την Τρίτη και την Τετάρτη στο Θέατρο Κήπου, στο πλαίσιο των «Γιορτών Ανοιχτού Θεάτρου».

αναφορές Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Η Κοίµηση της Θεοτόκου... ...και οι διαφωνίες των ολιγόπιστων

Ο Ιησούς και η Ψυχούλα της μικρής Μαρίας. Αποδίδονται στο εργαστήρι του Αρνόλφο ντι Κάμπιο (1245-1302)

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ια τους πιστούς χριστιανούς σε Ανατολή και Δύση η Κοίµηση της Θεοτόκου είναι γιορτή µεγάλη. Αγγελοι εξ ουρανού περιποιούνται την κοιµηθείσα και γύρω της έχουν συγκεντρωθεί οι απόστολοι από τα πέρατα της οικουµένης. Η µεθισταµένη άγεται στους ουρανούς. Μέγα το πανηγύρι του Δεκαπενταύγουστου. Σύµφωνα µε την παράδοση, όταν η Παναγία προαισθάνθηκε να πλησιάζει το τέλος της, ζήτησε να τη θάψουν στη Γεσθηµανή. Ετσι και έγινε. Μόνο που, τρεις µέρες αργότερα, το σώµα δε βρέθηκε στον τάφο. Αργότερα, στο σηµείο εκείνο οικοδοµήθηκε µεγάλη εκκλησία στην οποία και σήµερα συγκεντρώνονται πλήθη προσκυνητών. Το προσδιοριστικό θεοτόκος δεν έγινε αµέσως αποδεκτό απ’ όλους. Στις αρχές του 5ου αιώνα, ο αιρετικός αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νεστόριος, χρησιµοποίησε τον όρο χριστοτόκος. Σύντοµα, όµως, ο επικίνδυνος µονοφυσιτισµός καταδικάστηκε µε απόφαση Οικουµενικής Συνόδου. Ετσι αντιµετωπίστηκαν ανταγωνισµοί και ταραχές. Με άλλα λόγια η διαµάχη για το προσδιορι-

στικό δεν ήταν ανώδυνος βυζαντινισµός. Τελικά καθιερώθηκε µε κάθε επισηµότητα το Θεοτόκος. Στη Δύση επί αιώνες κυρίαρχη µορφή της θρησκείας ήταν ο Ιησούς Χριστός. Την εποχή των Σταυροφοριών τον βλέπουµε σε µινιατούρες να οδηγεί τους σταυροφόρους καβάλα σε άλογο. Στο δεξί του χέρι κρατάει ανοιχτό βιβλίο και στο στόµα του, ανάµεσα στα δόντια σφίγγει γυµνό σπαθί σαν πειρατής. Η εικόνα για τους Ελληνες χριστιανούς παραπέµπει στο: «Ιησούς Χριστός νικά, κι όλα τα κακά σκορπά».

Την εποχή των σταυροφόρων Αντίθετα, για την Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, υπέρµαχος στρατηγός είναι η Θεοτόκος. Ετσι, όταν οι σταυροφόροι, το 1204, πολιόρκησαν την Κωνσταντινούπολη, θα µπορούσαµε να πούµε ότι, κατά κάποιο τρόπο, µε τη Θεοτόκο να προστατεύει τα τείχη της Βασιλεύουσας, ο Υιός βρέθηκε να πολιορκεί τη Μητέρα. Η ιστορία είναι γνωστή. Οι Λατίνοι νίκησαν, λεηλάτησαν και πυρπόλησαν την Πόλη. Οι σταυροφόροι, αν ήταν ειλικρινείς, βαδίζοντας για την απελευθέρωση των Αγίων Τόπων, θα µπορούσαν

να τραγουδούν σε ρυθµό εµβατηρίου: «Για του Χριστού την πίστη, την αγία, και για των αγορών την ελευθερία». Ηµαρτον, Παναγία µου! Στην Ανατολή οι λατινοφρονούντες διαπίστωσαν ότι η Θεοτόκος στις καρδιές των ορθοδόξων κατείχε µια ξεχωριστή θέση. Με το πέρασµα των χρόνων επηρεάστηκαν και τότε στις χώρες τους µια προσευχή, το γνωστό µας Ave Maria, αναβαθµίστηκε και τοποθετήθηκε δίπλα στο «Πιστεύω» και στο «Πάτερ ηµών». Την ίδια εποχή γίνεται δηµοφιλές και το «Stabat Mater», κάτι σαν θρήνος της Παναγίας που στέκει µπροστά στον Εσταυρωµένο. Οι στίχοι (στα λατινικά) αποδίδονται στον καλόγερο Γιακοπόντε. Ο ίδιος έγραψε και στη δηµοτική της εποχής (13ος αιώνας) έναν «Θρήνο» και ύµνους στην Παναγία. Η ακλόνητη πίστη του στο κήρυγµα του Ναζωραίου τον οδήγησε σε σύγκρουση µε τον πάπα. Ο πάπας τον αφόρισε και ο Γιακοπόντε πέρασε αρκετά χρόνια της ζωής του στη φυλακή. Κατά τους επόµενους αιώνες και µέχρι τις µέρες µας το Ave Maria και το Stabat Mater θα µελοποιηθούν µε τρόπο αριστουργηµατικό από πολλούς συνθέτες.

Η Παρθένος κόρη του Υιού της Στις χώρες της Ορθοδοξίας η Κοίµηση της Θεοτόκου αποτέλεσε πηγή έµπνευσης για πολλούς αγιογράφους. Σε γενικές γραµµές το θέµα παραµένει αναλλοίωτο. Χαµηλά, στο κέντρο, το κρεβάτι και δεξιά και αριστερά οι απόστολοι. Πίσω απ’ το κρεβάτι, πάλι στο κέντρο, όρθιος ο Ιησούς, κρατάει στην αγκαλιά Του ένα µικρό κοριτσάκι. Είναι η ψυχή της Παρθένου Μαρίας. Στους απροετοίµαστους πιστούς η εικόνα προκαλούσε σύγχυση. Καθώς συνέχιζαν να σκέφτονται µε το δικό τους «ανθρώπινο» τρόπο, και γνωρίζοντας ότι η Μαρία ήταν η µάνα του Ιησού, απορούσαν βλέποντάς τη να είναι πολύ µικρότερη σε ηλικία απ’ το παιδί της. Στη συνέχεια, µια δεύτερη σκέψη, ή κάποιες διευκρινίσεις, ερµήνευαν τον «παραλογισµό». Ο Ιησούς, οµοούσιος µε τον Πατέρα και το Αγιον Πνεύµα, είναι Θεός και, συνεπώς, δηµιουργός του σύµπαντος κόσµου. Δηλαδή, και της Μητέρας Του. Οπως ήταν φυσικό, διχογνωµίες υπήρξαν και στη Δύση. Για παράδειγµα, στα χρόνια της Αναγέννησης

προκάλεσε σκάνδαλο η Πιετά του Μιχαήλ Αγγελου, το περίφηµο γλυπτό που βρίσκεται στη Ρώµη, στην εκκλησία του Αγίου Πέτρου. Η Παναγία κρατάει ξαπλωµένο στα γόνατά της το νεκρό Ιησού. Κάποιοι υψηλά ιστάµενοι µόλις το είδαν έβαλαν τις φωνές. Δεν είναι δυνατόν, είπαν, η µητέρα να είναι µικρότερη σε ηλικία από το γιο της! Και να σκεφτεί κανείς ότι, τρεις αιώνες νωρίτερα, ένας συµπατριώτης τους, ο Δάντης Αλιγκιέρι, είχε βάλει τα πράγµατα στη θέση τους. Στον «Παράδεισο» της «Θείας Κωµωδίας» µία από τις ωραιότερες προσευχές που γράφτηκαν ποτέ, αρχίζει µε τον στίχο: «Παρθένα µάνα κόρη εσύ του γιου σου». Και στη συνέχεια µας λέει πώς ο δηµιουργός καταδέχθηκε (εδώ ταιριάζει το σεµνά και ταπεινά), να γίνει δηµιούργηµα του δηµιουργήµατός του. Στη Δύση, στη θέση του Θεοτόκος χρησιµοποιείται το περιφραστικό Μητέρα του Θεού. Στην Ορθόδοξη Ανατολή, µε τον εκχριστιανισµό των Σλάβων, το προσδιοριστικό µεταφράστηκε µε απόλυτη ακρίβεια σε Μπογκορόντιτσα. Δε θα ήταν όµως δυνατό ανάµεσα στους Ελληνες από τη µια πλευρά και στους ορθόδοξους Σλάβους από την άλλη (Ρώσους, Βούλγαρους, Σέρβους...) να µην εµφιλοχωρήσει και µια κάποια σκιά εθνικισµού. Ετσι, ακόµη και σήµερα υπάρχουν Ελληνες, περήφανοι κάτοχοι του πρωτοτύπου, που «εξελληνίζουν» το Μπογκορόντιτσα, προφέροντάς το Βογορόδιτσα. Οι δικοί µας όµως καθηγητές και λεξικογράφοι µας λένε ότι οι αρχαίοι ηµών πρόγονοι προφέρανε τα Β, Γ, Δ, µπ-γκ-ντ. Δηλαδή, αν ζούσε σήµερα ο Ευριπίδης, το Βογορόδιτσα θα το πρόφερε Μπογκορόντιτσα. Τέλος πάντων, αείποτε µεγάλος µπελάς οι ένδοξοι πρόγονοι. Η Θεοτόκος όµως, µε στολίδια της τα τρία αστέρια της τριπλής παρθενίας (προ, κατά και µετά τόκου) δεν είναι µόνο τιµιωτέρα των Χερουβίµ και ενδοξοτέρα των Σεραφείµ. Είναι και πλατυτέρα ουρανών, Αγιογιαλούσαινα και Ακρωτηριανή, και στην Κύπρο Χαρά της µάνας των παιδιών. Κι επειδή ζούµε δύσκολους καιρούς, ας ζητήσουµε τη βοήθειά Της, για να επιβιώσουµε. Αµήν. Χρόνια πολλά σε όλους.

εικαστικά

Σάββατ

Γιώργος Αρσένης

Ο εικαστικός χώρος

Μηνύματα από τις διπλ Στέλιος Γιαννούλης

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΤΣΑΓΓΕΛΟΥ*

Μάριος Φούρναρης

το Τμήμα των Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών της Σχολής Καλών Τεχνών του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, όπως συνηθίζεται σε όλες σχεδόν τις σχολές καλών τεχνών παγκοσμίως, στο τέλος των σπουδών τους οι φοιτητές, με σκοπό να αποκτήσουν το πτυχίο τους, εκπονούν τη διπλωματική τους εργασία την οποία παρουσιάζουν στο κοινό και στην επιτροπή των καθηγητών που τους βαθμολογεί. Είναι ευρέως γνωστό στον κόσμο της τέχνης ότι η εικαστική έκφραση είναι ενιαία, δεν υφίσταται πλέον ο παραδοσιακός διαχωρισμός των εικαστικών τεχνών της ζωγραφικής, γλυπτικής, χαρακτικής, φωτογραφίας, πολυμέσων κ.λπ. Ο καλλιτέχνης, χωρίς περιορισμούς, περνά από τις δύο διαστάσεις στον τρισδιάστατο χώρο, πραγματικό ή εικονικό, με μοναδικό γνώμονα την επιθυμία του να καταθέσει τις προσωπικές του αναζητήσεις. Ανάλογες πρακτικές και αντιλήψεις έχουν περάσει και στη δική μας σχολή καλών τεχνών. Χαρακτηριστικά αναφέρω ότι το φετινό Ιούλιο η μοναδική πτυχιακή εργασία της χαρακτικής περιείχε στοιχεία εγκατάστασης στο χώρο, ενώ από τις δύο εργασίες της γλυπτικής η μια συμπεριλάμβανε εφαρμογές εικονικής πραγματικότητας από το χώρο των πολυμέσων. Τέλος από τις είκοσι τέσσερις πτυχιακές εργασίες

των ζωγράφων μόνον έντεκα ήταν αμιγώς ζωγραφικές ή καλύτερα διαπραγματεύονταν τον ψευδαισθησιακό χώρο των δύο διαστάσεων. Οι υπόλοιπες δεκατρείς αναπτύσσονταν στον τρισδιάστατο χώρο χρησιμοποιώντας δάνεια από όλη την γκάμα των εικαστικών εκφραστικών μέσων. Από τις εργασίες που παρουσιάστηκαν θα επιλέξω να αναφερθώ σε τέσσερις όχι γιατί αξιολογήθηκαν υψηλότερα από τις άλλες, εξάλλου το έργο τέχνης ποτέ δεν αξιολογείται οριστικά, αφού συνεχίζει να υπάρχει, να εκτίθεται σε διαφορετικό κοινό, αλλά και σε διαφορετικούς χρόνους, φυσικούς και ιδεολογικούς. Στις εργασίες αυτές με εντυπωσίασε η σαφήνεια της αρχικής γενεσιουργού ιδέας των καλλιτεχνών και πώς αυτή τους οδήγησε στη δημιουργία του εικαστικού τους έργου. Ο Στέλιος Γιαννούλης ξεκινά από τις πολιτικές του απόψεις. Ο έντυπος Τύπος αποτελεί για αυτόν στοιχείο που, ενώ εμπεριέχει την πολιτική αντιπαράθεση, συχνά αποτελεί έναν τρόπο για να αποκρυφτεί η αλήθεια. Ο εικαστικός χώρος που δημιουργεί αποτελείται από μια σειρά επάλληλων κρεμασμένων καμβάδων που δημιουργούν ένα οπτικό φράγμα. Τα έργα που παραθέτει ο καλλιτέχνης, ενώ αναγνωρίζονται σαν αποτυπώματα εντύπων και εφημερίδων, δεν αφήνουν το θεατή να διαβάσει το περιεχόμενο. Σκόπιμα αφέθηκε στο έργο μόνον η ιδέα του εντύπου και όχι το ακριβές του περιεχόμενο. Μας στερεί έτσι τη δυνατότητα να διαβάσουμε γιατί πιστεύει ότι στην ουσία ο Τύπος μας

Μάριος Φ

το 14 Αυγούστου 2010

ως όχημα κατανόησης του κόσμου

λωματικές εργασίες των φοιτητών της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ Στέλιος Γιαννούλης

Φούρναρης Γιώργος Αρσένης

Κατερίνα Τσιαούση

παραπλανά χωρίς ουσιαστικά να μας ενημερώνει. Η μέθοδος εργασίας είναι αυτή της αποτύπωσης του ίχνους του πραγματικού εντύπου στον καμβά και στη συνέχεια της επέμβασης με χρώμα και σχέδιο για την ολοκλήρωση του έργου. Μια σειρά από αποκρύψεις που το εικαστικό αποτέλεσμα μας επαναφέρει στην αρχική ιδέα από την οποία ξεκινά ο Γιαννούλης, αυτή της επαγρύπνησης μέσα από την πολιτική δράση. Η Κατερίνα Τσιαούση δημιουργεί χώρους με τη βοήθεια ασπρόμαυρων φωτεινών κύβων, όπου πάνω τους απεικονίζονται φιγούρες ανθρώπων με διακριτό το επάγγελμά τους. Στους τοίχους κρεμά φωτογραφικά ορθοχρωματικά πορτρέτα που παραπέμπουν σε αυτά με τα οποία η αστυνομία καταχωρεί τους συλληφθέντες. Κατασκευάζει επίσης μια πυραμίδα, σαν αυτές που κάνουμε με τραπουλόχαρτα, τα οποία όμως έχει αντικαταστήσει με υπερμεγέθη χαρτονομίσματα. Τέλος ένα video από αποσπάσματα τηλεοπτικών προγραμμάτων συμπληρώνει το έργο. Η Τσιαούση ξεκινά από μια βασική ιδέα όπως αυτή διαφαίνεται από το κείμενό της: «Η κοινωνία αλλάζει με τα πρόσωπα. Τα συστήματα, οι ιδεολογίες, οι νόμοι, οι δομές επιβάλλονται... Είμαστε όλοι μια παρέα. Είμαστε μια μικρογραφία της κοινωνίας μας. Αυτής της κοινωνίας των ταξικών αντιθέσεων, των οικονομικών, της διαφθοράς, της εκμετάλλευσης, της κοινωνικής αδιαφορίας… Μα τι λέτε; Είναι δυνατό να φταίμε εμείς;».

Η δουλειά της Τσιαούση διαπραγματεύεται ιδέες, καταστάσεις και κοινωνικά προβλήματα που είναι επίκαιρα και αφορούν μεγάλο μέρος του κοινωνικού συνόλου. Η καλλιτέχνιδα χρησιμοποιεί σύμβολα και φορτισμένες φόρμες για να μετουσιώσει αυτό που ο καθένας μας συζητά στην καθημερινότητά του σε έργο τέχνης. Ενα έργο τέχνης επίκαιρο, ανοιχτό σε ερμηνείες, που καταφέρνει να ξεκινήσει ένα διάλογο μεταξύ του καλλιτέχνη και του θεατή. Ο Μάριος Φούρναρης ασχολείται με το θέμα της θρησκείας. Τα σύμβολα του χριστιανισμού είναι τα στοιχεία τα οποία χρησιμοποιεί ο καλλιτέχνης για να συνθέσει το έργο του. Στο χώρο όπου εκτίθεται η εικαστική εγκατάσταση ένας υπερμεγέθης σταυρός κρέμεται από την οροφή απειλητικός γεμάτος καρφιά που βρίσκονται σε όλη την επιφάνειά του. Στην επιφάνεια ενός πάγκου βρίσκεται τοποθετημένο ένα κλουβί με τη φόρμα της εκκλησίας, ενώ και πάλι καρφιά βγαίνουν επιθετικά από το παγκάκι, εκεί όπου -υποτίθεται- θα καθίσει ο περαστικός. Κεριά παντού, ενώ το στεφάνι της σταύρωσης εκτίθεται με διάθεση να προκαλέσει, να ανατρέψει και να προβληματίσει. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε ένα κομμάτι από το έργο του Φούρναρη αναγράφεται η φράση «Χριστέ, υιέ Θεού ελέησόν με». Σύμβολα-κοινοί τόποι του δυτικού ανθρώπου που αγγίζουν τις μεταφυσικές αναζητήσεις και αγωνίες του. Ο καλλιτέχνης ανασυνθέτει τις οριοθετημένες σχέσεις μας με αυτά με σκοπό

να προχωρήσουμε ένα βήμα πιο πέρα, ακολουθώντας τη δική του οπτική. Τέλος, ο Γιώργος Αρσένης αποφασίζει σημείο εκκίνησης του έργου του να αποτελέσει η ασχολία του με το κυνήγι του αγριογούρουνου. Στο χώρο της εικαστικής του εγκατάστασης προβάλλονται συγχρόνως 3 videos που δείχνουν τον ίδιο να πυροβολεί. Ο ήχος είναι εκκωφαντικός και ερεθίζει την ακοή, είναι σχεδόν αδύνατο να ακούσεις το συνομιλητή σου. Στον τοίχο φωτογραφίες από ένα σκοτωμένο αγριογούρουνο και τέλος στο πάτωμα κομμάτια πραγματικού κρέατος αγριογούρουνου συσκευασμένα σε διαφανείς πλαστικές σακούλες αριθμημένες. Σε ένα κυνηγετικό καπέλο υπάρχουν φυσίγγια ισάριθμα με τις σακούλες κρέατος και αριθμημένα με τους ίδιους αριθμούς. Ο Αρσένης μας εξηγεί ότι έτσι γίνεται η διανομή του θηράματος στους κυνηγούς και μας προτρέπει να μοιρασθούμε με τον ίδιο τρόπο το κρέας του ζώου. Ο ίδιος ο καλλιτέχνης γίνεται μέρος του έργου, ενώ σε αυτό ενσωματώνονται στοιχεία από performance πολύ προσφιλή στις μέρες μας. Οι πτυχιακές εργασίες των τεσσάρων εικαστικών παρουσιάζουν κάποιες ομοιότητες που θα ήθελα να υπογραμμίσω. Πρώτον, η σαφήνεια της αρχικής ιδέας των καλλιτεχνών, αναλυτικά το θρησκευτικό αίσθημα, ο κοινωνικοοικονομικός προβληματισμός, οι πολιτικές πεποιθήσεις και οι απόψεις για τη φύση. Δεύτερον, η μορφή παρουσίασης του καλλιτεχνικού έργου. Το έργο τέχνης και των τεσσάρων διαπραγματεύεται τον τρισδιάστατο χώρο, ενώ οι ίδιοι προέρχονται από σπουδές με κύρια κατεύθυνση τη ζωγραφική. Τρίτον, η χρήση πολλών και διαφορετικών εκφραστικών μέσων, όπως ζωγραφική, φωτογραφία, video, γλυπτική, ήχος, για τη δημιουργία του έργου. Τέταρτον, η ενσωμάτωση πραγματικών αντικειμένων στο έργο τέχνης. Το κρέας του αγριογούρουνου στο έργο του Αρσένιου, τα χαρτονομίσματα στο έργο της Τσιαούση, τα κεριά και το κλουβί στο έργο του Φούρναρη και το δυσδιάκριτο αποτύπωμα των εφημερίδων στο έργο του Γιαννούλη αποτελούν οργανικά στοιχεία του εικαστικού τους έργου. Σε μια εποχή που βάζει αμείλικτα ερωτήματα σε δασκάλους και θεατές, αλλά κυρίως στους νέους καλλιτέχνες, απαιτείται μια περίτεχνη, ευφυής και διορατική απάντηση. Η τέχνη έχει το προνόμιο να δοκιμάζει τα όρια της ίδιας αλλά και της κοινωνίας. Οπως εύστοχα παρατηρεί η Κατερίνα Τσιαούση, «η τέχνη είναι το ξυπνητήρι των αισθημάτων μας και έχει πολύ συγκεκριμένο ρόλο. Οταν τα αισθήματα ξυπνούν, η κατανόηση του κόσμου και τη ζωής είναι πολύ πιο εύκολη». * Ο ΓιΩργος ΚατσAγγελος είναι καθηγητής και κοσμήτορας της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ

συνέντευξη Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Με όνοµα βαρύ σαν ιστορία Ο γιος του Μπομπ Μάρλεϊ, Τζούλιαν, μιλάει στον «ΑτΚ» με αφορμή την περιοδεία του στις Κυκλάδες ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣTON ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Ο Τζούλιαν Μάρλεϊ είναι το δέκατο παιδί του θρυλικού τραγουδιστή Μπομπ Μάρλεϊ

βασιλιάς της ρέγκε πεθαίνοντας δεν άφησε µόνο σπουδαία καλλιτεχνική κληρονοµιά αλλά και µια…ντουζίνα παιδιά, που αποδείχτηκαν εξαιρετικά ταλαντούχοι και προικισµένοι µουσικοί. Ο Τζούλιαν Μάρλεϊ είναι το δέκατο από τα δεκατρία παιδιά του Μποµπ Μάρλεϊ. Γεννηµένος το 1975 στο Λονδίνο, γιος της Λούσι Πάουντερ, κυβερνήτη των νησιών Μπαρµπέιντος, ηχογράφησε το πρώτο του τραγούδι παρόντος του πατέρα του µόλις στα πέντε του χρόνια. Ο Αύγουστος βρήκε το διάσηµο µουσικό στις Κυκλάδες µε τέσσερις µοναδικές συναυλίες, από τις 10 έως και τις 14 Αυγούστου, σε Σαντορίνη, Ιο, Νάξο και Αντίπαρο. Γιατί διαλέξατε τα ελληνικά νησιά ως έναν από τους σταθµούς της καλοκαιρινής σας περιοδείας; Θα έλεγα καλύτερα ότι µε… διάλεξαν! Οταν προσκλήθηκα για αυτές τις τέσσερις συναυλίες δε θα µπορούσα παρά να επιλέξω αυτά τα ευλογηµένα και γεµάτα φως µέρη από οποιαδήποτε συννεφιασµένη µεγαλούπολη. Εξάλλου ο ελληνικός ήλιος «δένει» µοναδικά µε το φως και τις αλήθειες της ρέγκε µουσικής. Τι σηµαίνει για σας το ότι είστε γιος του Μποµπ Μάρλεϊ; Είναι ο πατέρας µου. Ο άνθρωπος που µαζί µε τη µητέρα µου µε µεγάλωσε, µε ανέθρεψε και µου δίδαξε την ανιδιοτελή αγάπη. Δεν µπορώ να το δω αποκοµµένα. Φαντάζοµαι ότι κι εσύ µοιάζεις σε πολλά σηµεία µε έναν από τους δύο γονείς σου ή και µε τους δύο και πολλές από τις επιλογές σου είναι αποτέλεσµα των αρχών που σου έδωσαν. Σωστά; Είναι απόλυτα φυσιολογικό κάτι τέτοιο και θεωρώ γελοίο να προσπαθεί κανείς να του δώσει διαφορετικές προεκτάσεις. Η πατρότητα από µόνη της είναι σπουδαίο γεγονός. Παρ’ όλα αυτά δε νιώσατε ποτέ το βάρος της υπογραφής αυτού του ονόµατος στις καλλιτεχνικές σας απόπειρες; Καθόλου. Ειδικά στο καλλιτεχνικό κοµµάτι. Πιο πολύ το αντιλαµβάνοµαι σαν ένα δώρο και µια αφορµή για έµπνευση. Ο πατέρας µου ήταν ο δάσκαλός µου. Και όπως κάθε δάσκαλος σου µεταφέρει τις γνώσεις του, αλλά από εκεί και πέρα περιµένει να ακολουθήσεις το δικό σου δρόµο. Δεν είναι τυχαίο ότι κανένα από τα αδέρφια µου δεν ακολουθεί το ίδιο µουσικό ύφος, παρόλο που όλοι ασχολούµαστε µε τη ρέγκε µουσική. Προσωπικά δεν έχω αισθανθεί καµία σκιά από πάνω µου που να κρύβει το φως της δικής µου µουσικής. Πού αισθάνεστε ότι διαφοροποιείστε από τον πατέρα και τα αδέρφια σας; Στο ύψος! Φοράω 46 νούµερο παπούτσι. Σε διαβεβαιώνω, είµαι ο ψηλότερος Μάρλεϊ της οικογένειας!

Ποια είναι η πιο σηµαντική στιγµή που θυµάστε από τον Μποµπ Μάρλεϊ; Ο,τι αναµνήσεις κουβαλάω είναι ενός µικρού παιδιού που θαυµάζει τον πατέρα του, καθώς αυτός πέθανε όταν ήµουν µόλις έξι χρόνων. Μία εικόνα λοιπόν που µου έχει µείνει είναι σε µια µεγάλη συναυλία που έδωσε ο πατέρας µου στο Κρίσταλ Πάλας στο Λονδίνο, ένα χρόνο πριν πεθάνει. Εγώ τον περίµενα µε αγωνία να τελειώσει για να φύγουµε µαζί και να µε πάει σπίτι ανεβάζοντάς µε στους ώµους, όπως έκανε πάντα. Θυµάµαι µάλιστα ότι ήταν καλοκαίρι και είχε πολλή ζέστη. Τότε στα µέσα της συναυλίας κι ενώ περίµενα τον είδα να έρχεται προς το µέρος µου τρέχοντας, να… βγάζει τα παπούτσια του για να παίξει ξυπόλυτος στην υπόλοιπη συναυλία και να µου τα αφήνει, λέγοντάς µου γελώντας: «Σου αναθέτω να προσέχεις να µην τα κλέψει κανείς». Πραγµατικά δεν είχα νιώσει µέχρι τότε µεγαλύτερη υπερηφάνεια από αυτήν που ένιωσα για την αποστολή που µου είχε αναθέσει. Η µητέρα σας, από την άλλη, τι σας δίδαξε; Το σεβασµό. Μάθηµα σπάνιο, που µου το έδωσε απλόχερα. Τα δικά σας παιδιά θα θέλατε να ασχοληθούν µε τη µουσική όπως εσείς; Ναι, αλλά αφού ολοκληρώσουν τις ακαδηµαϊκές τους υποχρεώσεις. Από εκεί και πέρα το αν τελικά κάποιο παιδί µου δεν έχει το ταλέντο και τη διάθεση να αφιερωθεί στη µουσική δε θα µε ενοχλούσε. Σίγουρα όµως θα απογοητευτώ πολύ αν δε σέβεται τη µουσική µε τον τρόπο που τη σεβάστηκα εγώ, τα αδέρφια µου και ο πατέρας µου.

Δίσκος αφύπνισης από τον Τζούλιαν Μάρλεϊ Στέφεν, Ντάμιαν και Τζούλιαν Μάρλεϊ σε μία κοινή φωτογράφιση μαζί με τον Aμερικανό παραγωγό Ερικ Μάτλοκ

Το τελευταίο δισκογραφικό πόνημα του γιου του μεγαλύτερου ρέγκε τραγουδιστή στον πλανήτη κυκλοφόρησε με τον τίτλο «Awakening». Πρόκειται για έναν έντονα πολιτικοποιημένο δίσκο, που «ανάγκασε» κοινό και κριτικούς να τον τοποθετήσουν στο πολιτικοποιημένο κομμάτι του μουσικού μορφώματος που ξεπήδησε από την Τζαμάικα. Ο Τζούλιαν Μάρλεϊ μιλώντας για το νόημα του δίσκου του στον «ΑτΚ» αναφέρει χαρακτηριστικά: «Πρόκειται για ένα δίσκο που προέκυψε από καθαρή ανάγκη να φωνάξω ότι πρέπει να σταματήσουμε να κοιμόμαστε. Οτι οι αισθήσεις μας είναι καιρός να ενεργοποιηθούν ξανά. Η ανθρωπότητα έχει τυφλωθεί από τα ίδια της τα δάκρυα. Οι προφήτες δε σταμάτησαν να μιλούν, αλλά τα λόγια τους καλύφθηκαν από τον ήχο του πυροβόλου όπλου και της κατάρας του στρατιώτη στον εχθρό. Πρέπει επιτέλους να έρθει η αφύπνιση».

βιβλίο Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Νικ Χόρνµπυ Ροκ είδωλα και αποµυθοποίηση Ο Βρετανός συγγραφέας επιχειρεί μια παρωδία της μανίας με τη μουσική ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Νικ Χόρνµπυ

Η Τζούλιετ Γυµνή Μετ. Χίλντα Παπαδημητρίου Εκδ. Πατάκη

«Τ

ι ήρθε πρώτο, η θλίψη ή τα τραγούδια;», ήταν ένα από τα ερωτήµατα που έθετε ο Νικ Χόρνµπυ στο πολυδιαβασµένο µυθιστόρηµά του «High Fidelity» περιγράφοντας µοναδικά την αξία της µουσικής στη ζωή. Ο Βρετανός συγγραφέας εξάλλου πιστεύει πως η εµµονή µε κάποιους καλλιτέχνες και τα τραγούδια τους είναι εξαιρετικά αποκαλυπτική για την ψυχοσύνθεση των ανθρώπων, στοιχείο που χρησιµοποίησε σε αρκετά βιβλία του ώστε να δηµιουργήσει πειστικούς χαρακτήρες. Οι πιο πετυχηµένοι από αυτούς είναι εκείνοι που πάσχουν από ένα είδος συναισθηµατικής ανωριµότητας, χαριτωµένης ίσως αρχικά, η οποία όµως µέσα στο χρόνο εξελίσσεται σε κανονική συναισθηµατική αναπηρία. Ετσι κάποια στιγµή έρχονται αντιµέτωποι µε το ερώτηµα: για ποιο λόγο έχει πάει η ζωή µου τόσο στραβά; Από όλους αυτούς τους χαρακτήρες ο Ντάνκαν από το πρόσφατο «Η Τζούλιετ γυµνή» σχεδόν αγγίζει τα όρια της γραφικότητας. Ο Ντάνκαν ζει εδώ και δεκαπέντε χρόνια µε την Αννι σε µια πληκτική παραθαλάσσια πόλη της Αγγλίας, το Γκούλνες, το οποίο δείχνει να έχει ξεµείνει σε άλλες δεκαετίες και διδάσκει σε ένα µικρό πανεπιστήµιο. Προτιµά όµως να περνά τον καιρό του ανταλλάσσοντας συνωµοσιολογικές απόψεις σε έναν ιστότοπο που έχει δηµιουργήσει για το τι απέγινε ο τροβαδούρος της ροκ Τάκερ Κρόου, που έχει αποσυρθεί για περισσότερα από 20 χρόνια αφήνοντας πίσω ένα µικρό αλλά φανατικό κοινό. Οταν κάποια στιγµή κυκλοφορήσουν οι unplugged εκτελέσεις των τραγουδιών του διασηµότερου άλµπουµ του Κρόου «Τζούλιετ», µε τίτλο «Η Τζούλιετ γυµνή», θα δροµολογηθούν εξελίξεις, που θα φέρουν στην

Οι πιο πειστικοί χαρακτήρες του Χόρνμπυ είναι εκείνοι που πάσχουν από ένα είδος συναισθηματικής ανωριμότητας

επιφάνεια γυµνή και την πραγµατικότητα των ηρώων του Χόρνµπυ, ανατρέποντας έστω και για λίγο τα δεδοµένα της ζωής τους.

Ανάμεσά τους η μουσική Η πιο ενδιαφέρουσα επιλογή του Χόρνµπυ είναι ότι εντάσσει στην πλοκή και τον ίδιο τον Τάκερ Κρόου. Το µυθιστόρηµα ξεκινά µε το «προσκύνηµα» της Αννι και του Ντάνκαν στις

ΗΠΑ, στα µέρη που πάτησε ο µυστηριώδης Κρόου, ενώ λίγες σελίδες παρακάτω παρακολουθούµε τον ίδιο τον πρώην ροκ σταρ να ψωνίζει από το σούπερ µάρκετ µε το πέµπτο κατά σειρά παιδί του, το µόνο για το οποίο στ’ αλήθεια ενδιαφέρθηκε. Ο συγγραφέας στήνει το πορτρέτο ενός ανθρώπου µάλλον συµβιβασµένου µε την αποτυχία του. Η εµπεριστατωµένη αλλά αρνητική κριτική που θα γράψει η Αννι για το «Τζούλιετ γυµνή» θα γίνει η αφορµή για τη γνωριµία της µε το πρώην ροκ είδωλο, η οποία και θα της αποκαλύψει έναν άνθρωπο συµπαθητικό, γλυκό, αλλά ανεπαρκή και λιγάκι µπερδεµένο. Χωρίς τη φρεσκάδα της πλοκής και των διαλόγων του «High Fidelity», αλλά και χωρίς τους συναισθηµατισµούς του «Για ένα αγόρι» ο Χόρνµπυ γράφει γι’ αυτό που ξέρει καλύτερα: την απροσδιοριστία των σχέσεων, τη µοναξιά, το κενό που έρχεται να καλύψει η µουσική, τους ανθρώπους που χαµένοι στις εµµονές τους ξέχασαν να ζήσουν τη ζωή τους, τη χαµένη αξία του rock n’ roll, την πολιτιστική ώσµωση Αγγλίας και Αµερικής. Το µυθιστόρηµα, αν και δεν κυλά προβλέψιµα, χαρακτηρίζεται από την απουσία των µεγάλων ανατροπών, στερώντας από τους χαρακτήρες τη δυνατότητά τους να αλλάξουν στη ζωή τους εκείνα που διαπίστωσαν πως πήγαν λάθος. Η γνωριµία της Αννι µε τον πρώην ροκ σταρ µε τους χειρισµούς κάποιου άλλου συγγραφέα θα οδηγούσε ίσως σε ροµάντζο, αλλά ο Χόρνµπυ δεν πέφτει στην παγίδα, περιγράφοντας µια σχέση πειστική και φτιαγµένη από τα υλικά της πραγµατικότητας. Οπως όλα τα βιβλία του Βρετανού συγγραφέα, έτσι και το «Τζούλιετ γυµνή» είναι διανθισµένο µε δεκάδες στιγµιότυπα, αποκαλυπτικά της ψυχοσύνθεσης των επιθυµιών των ηρώων, τα οποία, µε το εκλεπτυσµένο χιούµορ του Χόρνµπυ, λειτουργούν ως αλατοπίπερο στην όλη σύνθεση.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Δηµήτρης Αλεξίου

Αµαρτωλά θαύµατα Εκδ. Διόπτρα

Ο Δημήτρης Αλεξίου τοποθετεί την πλοκή του δεύτερου μυθιστορήματός του γύρω από ένα μοναστήρι όπου συναντώνται οι ζωές έξι διαφορετικών ανθρώπων, κουβαλώντας ο καθένας τα δικά του βιώματα και τις δικές του «αμαρτίες». Ο 36χρονος συγγραφέας, που ασχολείται με ζητήματα λαϊκής παράδοσης, γράφει για τα προσωπικά θαύματα που μπορούν να συμβούν στη ζωή ενός ανθρώπου με φόντο την ομορφιά του ελληνικού φυσικού τοπίου.

Μπερνάρ Κιρινί

Σαρκοβόρες ιστορίες Μετ. Γιώργος Ξενάριος Εκδ. Μεταίχμιο

Ο Μπερνάρ Κιρινί εξάπτει τη φαντασία του αναγνώστη παρασύροντάς τον σ’ έναν κόσμο όπου τα πάντα μπορούν να συμβούν: σαρκοβόρα φυτά καταβροχθίζουν το μελετητή τους, γυναίκες μεταμορφώνονται σε πορτοκάλι που καταναλώνεται σε μια βραδιά και φυλές του Αμαζονίου έχουν αναπτύξει μια παράξενη γλώσσα. Ο συγγραφέας παίζει με τους ανθρώπινους φόβους, τους οποίους επιχειρεί να ξορκίσει με χιούμορ και διάθεση ανατροπής.

κριτική θεάτρου Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Μια λοκάντα στον Κήπο Γκολντόνι με «Λοκαντιέρα» στις Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

ήλον της Εριδος η Μιραντολίνα, η κληρονόµος µιας λοκάντας (πανδοχείου), όπου συχνάζουν διάφοροι τύποι: ένας φαιδρός µαρκήσιος, ένας κόµης που αγόρασε τον τίτλο του και ο ιππότης Ριπαφράτα, δηλωµένος µισογύνης που στο τέλος παραδίδεται στα θέλγητρα της πονηρής λοκαντιέρισσας. Γύρω από την κεντρική δράση κινούνται και δυο θεατρίνες που ψάχνουν το επόµενο αρσενικό θύµα, µπας και τις βοηθήσει να βγουν από τη µιζέρια τους. Αυτός είναι πολύ χονδρικά ο ιστός της κωµωδίας του Γκολντόνι που είδαµε στο κατάµεστο, και πάλι, Θέατρο Κήπου, το οποίο φέτος αποδεικνύεται hot spot της πόλης. Δεν ξέρω τι ακριβώς είναι εκείνο που φέρνει τον κόσµο µαζικά στο θέατρο αυτό το καλοκαίρι (ανάλογη εντυπωσιακή κοσµοσυρροή και στο Θέατρο Δάσους µε τους αριστοφανικούς “Αχαρνής”: κοντά στις 6.000 κόσµος και στις δύο παραστάσεις). Φαίνεται πως η κρίση έχει και τα καλά της. Μπορεί ο κόσµος να µην αντέχει να πληρώσει ξενοδοχείο σε κάποιο νησί, όµως 10-15 ευρώ για ένα εισιτήριο για το θέατρο τα διαθέτει. Και καλά κάνει. Συν τοις άλλοις, η παρέλαση τηλεοπτικών σταρ απέδειξε ξανά πως εξακολουθεί να είναι το µεγάλο χαρτί. Ο κόσµος πηγαίνει στο θέατρο πιο πολύ να δει γνώριµα τηλεοπτικά πρόσωπα παρά να χαρεί τα ίδια τα έργα. Δε θέλω να υποτιµήσω κανέναν, αλλά δε νοµίζω πως είναι τόσο πολλοί εκείνοι που γνωρίζουν την κωµωδία του Γκολντόνι, γραµµένη το 1752. Είναι όµως πολλοί εκείνοι που γνωρίζουν τη Ρένια Λουιζίδου και τον Κώστα Κόκλα. Και τους τίµησαν δεόντως, σε µια παράσταση διασκευασµένη από τον

Θέµη Μουµουλίδη, µε στόχο να αναδειχθεί η διαχρονικότητα της κεντρικής ιδέας, που σχολιάζει τις απρόβλεπτες σχέσεις αρσενικού και θηλυκού και πώς αυτές παραµένουν αµετάλλακτες και «εµπύρετες» στο διάβα του χρόνου. Η διασκευή µάς ταξίδεψε από τη Βενετία του 18ου αιώνα στη ροµαντική Ευρώπη του 19ου, στην Ευρώπη του µεσοπολέµου και στην Ιταλία της µεταπολεµικής περιόδου. Δε βρίσκω γενικώς την ιδέα της διασκευής ενοχλητική, εφόσον συντρέχει λόγος. Τι εννοώ; Επειδή κάθε έργο είναι γραµµένο για την εποχή του και για ένα συγκεκριµένο κοινό, θεωρώ πως όταν περάσουν τα χρόνια πολύ δύσκολα µπορεί να σταθεί στο σανίδι χωρίς κάποιες χειρουργικές επεµβάσεις. Δεν υπάρχουν αυτονόητες αξίες. Την αξία κάθε έργου τη δίνει και την αφαιρεί η εκάστοτε ιστορική κοινότητα. Με αυτά κατά νου, ήταν καλοδεχούµενες οι

επεµβάσεις του Μουµουλίδη. Και το κυριότερο, ήταν καλοδεχούµενες γιατί δεν τσαπατσούλιασαν ούτε απαξίωσαν το κείµενο. Εάν δεν του ξέφευγαν ορισµένες ραφές στις στάσεις από τη µια εποχή στην άλλη (τις άφησε να χάσκουν χωρίς λόγο), νοµίζω πως γενικά υπήρχε µέτρο και καλή δοσολογία υλικών. Από τη θέση του σκηνοθέτη, ο Μουµουλίδης χάραξε µια καθαρή γραµµή πλεύσης και µετά εµπιστεύτηκε τη σκυτάλη στους ηθοποιούς του, οι οποίοι έβαλαν µπρος τις δοκιµασµένες ευκολίες τους και προχώρησαν. Βρήκα πιο δύσκαµπτο τον Κόκλα. Επαιξε µονοκόµµατα και υπερβολικά εξωτερικά τον ψευτονταή που την πατάει στο τέλος. Πληρώνει την υπερβολική έκθεσή του µπροστά στην τηλεοπτική κάµερα. Η Ρένια Λουιζίδου, ηθοποιός µε ισχυρή υποκριτική υπόσταση, µου φάνηκε κάπως θαµπή, χωρίς τη γνώριµη ενέργειά της. Πάντως δεν

Δ Ε :: Π Ο | M !"# $% & E '()*+*, :: C #$ +"# O+-" ."$ * Με την ευγενική χορηγία

ΣΟΦΟΚΛΕ ΟΥΣ

ΟΙ∆ΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ

ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΝΕΩΝ ΜΟΥ∆ΑΝΙΩΝ

13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΣΙΒΗΡΗΣ

21 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΝΕΑΝΙΚΩΝ ΟΡΧΗΣΤΡΩΝ Τ Ε Τ

Π ληροφορίες: 6978. 188756 ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓH

25/8

EIΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

έκανε καµιά στραβή. Με σιγουριά αλλά χωρίς εκρήξεις ο Αλέξανδρος Μπουρδούµης. Με περίσσευµα ενέργειας, που ενίοτε κατέληγε στην υπερβολή, ο Τάσος Γιαννόπουλος. Ο «Ιταλός» Αντώνης Δηµητροκάλης σωστός σε χρώµα και τόνο. Ο Αγγελος Μπούρας πλήρως και µε άνεση ενταγµένος στην παράσταση, όπως και οι θεατρικά τυποποιηµένες Μαριάνθη Φωτάκη και Αντεια Ολυµπίου. Για άλλη µια φορά κυριάρχησε στο Θέατρο Κήπου το µετωπικό παίξιµο δίκην επιθεώρησης. Είδαµε χαρακτήρες να τσακώνονται και να ερωτεύονται χωρίς να κοιτούν ο ένας τον άλλον. Γιατί; Τι σόι επικοινωνία είν’ αυτή; Το σκηνικό του Πάτσα γουστόζικο και αρκούντως «καλοκαιρινό». Συµπέρασµα: µια παράσταση που δεν εµπλούτισε, αλλά κυρίως δεν προσέβαλε τη νοηµοσύνη κανενός. Εδώ που φτάσαµε, κι αυτό κέρδος είναι.

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

ΣABBATO ET1 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ελληνικό ντοκιμαντέρ (Ε) 10.30 Mediterraneo 11.00 Μεταξύ Γης και ουρανού 11.30 Τα επαγγέλματα της θάλασσας 12.30 Σαν Παραμύθι 13.30 Το μεγάλο χρέος 14.00 Ετσι γιορτάζουν οι Ελληνες 15.00 Ελληνικό ντοκιμαντέρ 16.00 Μικρό παιδί σαν ήμουνα 16.40 Τρεις κούκλες κι εγώ Ελληνική κωμωδία (1960) 18.00 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου 20.00 Πανηγυρικός Εσπερινός της Εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου 22.00 Θεογεννήτωρ Μαρία 23.00 Ειδήσεις 24.00 Διαβολικά μυαλά

14 Aυγούστου

ΝΕΤ 07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο Μίκυ και η παρέα του Κινούμενα σχέδια 13.00 Παπιοπεριπέτειες Κινούμενα σχέδια 13.30 Γουίνι το αρκουδάκι Κινούμενα σχέδια (2001) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Στα άκρα (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο μπούφος Ελληνική κωμωδία (1968) 20.15 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Η συνωμοσία της σκιάς Αμερικανικό θρίλερ (1997) 24.00 Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα

ΣΚΑΪ

KYPIAKH 08.00 Πανηγυρική Θεία Λειτουργία 10.30 Λιτάνευση της εικόνας της Παναγίας 11.30 Μουσική παράδοση 13.00 Στα μονοπάτια της παράδοσης 13.30 Το μεγάλο χρέος 16.30 Εξω οι κλέφτες Ελληνική κωμωδία (1961) 18.00 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου 19.50 Vertiges, ένα μουσικό ταξίδι από το φλαμένκο στην έκσταση 21.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) «Ικαρία» 22.00 Η ζωή είναι αλλού 23.00 Ειδήσεις 24.00 Χορεύετε; Ιαπωνική κομεντί (1996)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.00 Ο κόσμος των ζώων 08.30 Το ψάρεμα στην Ευρώπη 09.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 10.30 Τα χρόνια της μετανάστευσης 11.00 Αληθινά σενάρια 12.00 H Mεγαλόχαρη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Οι λυράρηδες του Αιγαίου 15.30 Κυριακή στο χωριό (E) 18.00 Η σφραγίδα του Θεού Ελληνικό δράμα (1969) 20.00 Αρπακτικά (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Γίνε ένα με τα πλάσματα (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ενα γελαστό απόγευμα Ελληνική αισθηματική περιπέτεια (1979) 00.30 Από το σούρουπο ώς την αυγή Αμερικανική τρόμου (1996)

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.45 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.40 00.50 01.05 01.30 02.30

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

08.45 Πριν την καταστροφή 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Blink 11.00 Βιομηχανική επανάσταση 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.00 Fifth gear 14.00 American chopper 15.00 MOTO GP Δοκιμαστικά Τσεχία 16.15 Μύθος ή πραγματικότητα 17.20 Ο κόσμος της μαγείας 18.20 Deadliest catch 19.20 Sports science 20.30 Μαγικά κόλπα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ωκεανοί 23.00 Final report: Αναζητώντας τον Οσάμα 24.00 Οι επιζήσαντες 01.00 Ιστορίες τρόμου

ET1

MEGA

ΕΤ3

07.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 08.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 11.15 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.25 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.50 Ξένη ταινία 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Next top model (E) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing with the stars (E) 24.00 Ειδήσεις 00.10 ΟΛΑ 10 + (Ε) 02.20 Το κλειδί του παραδείσου (Ε)

NOVACINEMA1

10.00 Muchachitas como tu (E) 11.30 Bajo las riendas del amor (E) 13.30 Η αγορά σήμερα 15.30 H αγορά σήμερα 16.30 Wacky world of Tex Avery (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 American Idol (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 23.00 Cold blood (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

05.30 Ruslan 07.10 Τα τρία γουρουνάκια κι ένα μωρό 08.30 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Η Ρέιτσελ παντρεύεται 11.00 Ράδιο... κύματα 13.20 Τέρατα και εξωγήινοι 15.00 Without a Trace VI Επεισ. 18 15.50 Κινηματογραφικά νέα 16.10 Χ-ΜΕΝ Η αρχή: Γούλβεριν 18.05 Το μεγάλο ρίσκο 19.45 Ισχυροί δεσμοί 21.25 US:Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Κάν’ το όπως οι άλλες: Μάχη μέχρι το τέλος 23.55 Δημόσιος κίνδυνος 02.35 Κινηματογραφικά νέα

06.20 07.00 13.00 13.45

15.45 16.45

19.45 21.00

23.15 01.45 03.45

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Eνα τρελό ζιζάνιο Αμερικανική κωμωδία (1980) Τα φιλαράκια Ταξίδι στο κέντρο της Γης Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (1999) Ειδήσεις Εκπαιδεύοντας τον μπαμπά Αμερικανική κομεντί (1994) 10 Proof Εγκληματικά μυαλά

ALPHA 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Μη μαδάς τη Μαργαρίτα (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ 11.00 Η κουζίνα της μαμάς 12.00 Hotel inspector (E) 13.00 Μια νύφη για το γιο μου 14.00 Ειδήσεις 14.15 Greek Idol live (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Baywatch (E) 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Τον αράπη κι αν τον πλένεις Ελληνική κομεντί (1973) 23.00 Κατάχρηση εξουσίας Αμερικανικό θρίλερ (2000) 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές

TV100

ALTER 06.30 Τζίνι 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 09.15 Land before time Κινούμενα σχέδια 10.15 Kid songs 11.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 That’ s life weekend 15.45 Ειδήσεις 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Κίτρινος τύπος (Ε) 23.45 The Rookie Αμερικανικό δράμα (2002) 02.30 Ξένη ταινία 04.15 Black Donnelys

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εκφραση με νόημα 11.00 Εκ βαθέων 11.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 16.30 Γη, ο πλούτος μας 17.30 Super car 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.45 Αγώνας μπάσκετ Α2

17.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο 18.00 Αφρικα 19.00 Ο Τρωικός Πόλεμος 20.00 Ρέι Τσαρλς 21.00 Οι μεγάλοι καλλιτέχνες: Καραβάτζο 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Η εποχή του Γκέρσουιν 00.40 Η ιστορία της Λουζιάνα

15 Aυγούστου

ΝΕΤ

MEGA

ΕΤ3

06.00 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος: Κεκλεισμένων των θυρών (Ε) 07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Μουσική στους αιώνες: Δύο χιλιετίες ελληνικής μουσικής παράδοσης 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ο Τσόκλης στην Ιταλία 17.00 Ο Γαλιλαίος και το αμαρτωλό μονοκιάλι (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Κολωνάκι, διαγωγή μηδέν Ελληνική κωμωδία (1967) 20.00 Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Διακοπές με τον μπαμπά μου Γαλλική κωμωδία (1994) 23.45 Σύγχρονα θαύματα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 08.45 Πριν την καταστροφή 10.00 Οι νέοι φάκελοι (Ε) 11.00 Ντοκουμέντα: Η διπλή δολοφονία της Ελλης 12.00 Γυρίσματα 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 My big fat fabulous wedding 14.45 Moto GP live: Τσεχία 16.10 Millionaire matchmaker 17.20 Iron chef America 18.30 Deadlies catch 19.20 Sports science 20.30 Μαγικά κόλπα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Survivorman 23.00 Εγκλήματα που συγκλόνισαν τον κόσμο 24.00 Μαθήματα για φυλακισμένους

Βέρα στο δεξί (Ε) Πες το ψέματα (Ε) Ασυνήθεις ύποπτοι (Ε) Taxi girl: The Mega edition (E) Ομορφος κόσμος το πρωί (Ε) Mega Star Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γλυκές αλχημείες (Ε) Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) The twenty (E) Παταγονία: Η άκρη του κόσμου (Ε) Ειδήσεις Παταγονία: Η άκρη του κόσμου (Συν.) World series of poker Απόσταση αναπνοής

STAR

ANT1

07.00 Tήνος 07.45 Θεία Λειτουργία από την Παναγία Σουμελά Bερμίου 10.00 Θεία Λειτουργία από την Παναγία Σουμελά Tραπεζούντας 12.00 Ο τόπος και το τραγούδι του 12.30 Ελλήνων δρώμενα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Οδοιπορικό στην Πίνδο 14.00 Ονείρου Ελλάς 15.00 Κυριακή στο χωριό 18.00 Ονειρο φυγής 19.00 Balkan express 20.00 Της κακομοίρας Ελληνική κωμωδία (1963) 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ 21.05 Ελληνική ταινία (Συν.) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Γίνε ένα με τα πλάσματα 24.00 Ο πύργος της Βαβέλ 01.00 Ρεμπέτικη ιστορία

06.00 07.00 07.30 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.45 17.50 18.50 20.00 21.00 23.40 00.50 01.05 01.30 02.30

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Bajo las riendas del amor (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Wacky world of Tex Avery 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Wacky world of Tex Avery 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Wacky world of Tex Avery 20.30 American Idol (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 23.00 Cold Blood (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

Επιμέλεια προγράμματος: Xάιδω Σκανδύλα

Βέρα στο δεξί (Ε) Πες το ψέματα (Ε) Ασυνήθεις ύποπτοι (Ε) Taxi girl: The Mega edition (E) Ομορφος κόσμος το πρωί (Ε) Mega Star (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γλυκιές αλχημείες (Ε) Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) Ειδήσεις Επτά θανάσιμες πεθερές (E) Παταγονία: Η άκρη του κόσμου (Ε) Ειδήσεις Παταγονία (Συν.) World series of poker Απόσταση αναπνοής (Ε)

STAR

ANT1 06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 08.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 11.15 Χίλιες και μια νύχτες 13.00 Ειδήσεις 13.25 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 15.00 Η ζωή δεν είναι παραμύθι Αμερικανική βιογραφική ταινία (2006) 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Next top model (E) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Walk the line Αμερικανική βιογραφική ταινία (2005) 23.45 Χωρίς αύριο Αμερικανικό θρίλερ (2000) 01.00 Ειδήσεις 01.15 Ταινία (συν.) 01.40 Το κλειδί του παραδείσου (Ε)

NOVACINEMA1 08.30 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Σπίτι με θέα 10.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 11.20 Αμεση δράση 12.50 G-Force 14.30 Κινηματογραφικά νέα 15.00 CSI Miami VIII Επεισ. 10 15.50 Και μόνο την αλήθεια 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.15 Εξομολογήσεις 20.05 Κάν’ το όπως οι άλλες: Μάχη μέχρι το τέλος 22.00 Η εποχή των Παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 23.45 Το μεγάλο ρίσκο 01.25 Hide 03.05 Γιασμίν: Η θεά του πληρωμένου έρωτα

06.20 07.00 13.00 13.30

15.30 16.30

19.45 21.00 23.00

01.00 04.45

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ενας αγρότης στο Διάστημα Αμερικανική περιπέτεια (2006) Τα φιλαράκια Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας: Τα άγνωστα χρόνια Αμερικανικό δράμα Ειδήσεις Το δόλωμα Ελληνική κωμωδία (1964) Υπεράνω του νόμου Αμερικανική περιπέτεια (1988) Δόκτωρ Ζιβάγκο Αμερικανική εποχής (1965) Διώκτες του εγκλήματος

ALPHA 06.15 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Mη μαδάς τη Μαργαρίτα (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ 11.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 12.00 Hotel Inspector (E) 13.00 Μια νύφη για το γιο μου (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.15 Greek idol (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Σπίτι απ’ την αρχή (E) 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Big in Japan (E) 22.30 Κοίτα τι έκανες (Ε) 02.00 Δέκατη εντολή (Ε) 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.15 Αλλαξέ το (Ε)

TV100 08.00 Ορθρος και αρχιερατική Θεία Λειτουργία 10.30 Παναγία Σουμελά 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Με παρέα την Ελλάδα 16.30 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 16.45 Ο Αριστείδης και τα κορίτσια του 18.30 Ειδήσεις 19.15 Οι Παναγίες της Μακεδονίας 19.30 Οι φανταρίνες 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Δεν είμαι κορόιδο κανενός 01.40 Αγώνας μπάσκετ

ALTER 06.30 Τζίνι 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.15 Kid songs 11.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade GR 13.00 That’s life weekend 15.45 Ειδήσεις 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Το πάρτι της ζωής σου (Ε) 23.30 Επικίνδυνη αποστολή Αμερικανική περιπέτεια (2007) 01.30 Η εκδίκηση του Ντουράν Αμερικανική περιπέτεια (1996) 03.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 13.00 Εκκλησίες και μοναστήρι στο Αιγαίο 14.00 Η συναυλία της Κυριακής: Οι ρυθμοί της νύχτας 15.30 Η μουσική των παρασκηνίων 16.30 Μπαγιαντέρα 18.40 Ενας αιώνας κινηματογράφου 20.00 Ο άγνωστος Τσάπλιν 21.00 Τουλούζ Λοτρέκ 22.00 Ετσι κάνουν όλοι

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Στο βυθό της θάλασσας (Ε) 10.30 Αργοναύτης (Ε) 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα (Ε) 11.30 Οδησσός, μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Ο κύριος πτέραρχος Ελληνική κωμωδία (1963) 13.30 Το τρένο της ζωής μου (Ε) 14.00 Κλέων και Νέλλη 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Γιάννης και Μαρία (Ε) 19.00 Οι Ελληνες 20.00 Κοτσούου (Ε) 21.00 Ο αρχάριος Αμερικανική κωμωδία (1998) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

16 Aυγούστου

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Balkan express (E) 10.30 Θεία Λειτουργία από την Παναγία Σουμελά Tραπεζούντας (E) 11.00 Eιδήσεις 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Η ελληνική μου κουζίνα 15.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο γύρος των θαλασσών 19.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 19.30 Το ψάρεμα 20.45 Ερυθρόδερμοι - Βραζιλία 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Τρελός και πάσης Ελλάδος Ελληνική κωμωδία (1983) 01.00 Τα μεγαλύτερα μυστήρια του κόσμου 01.30 Αρπακτικά

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

17 Aυγούστου

ET1

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ on line 13.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 14.00 Ο φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 17.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 17.30 Σασούκι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.00 Sea rescue 20.430 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Eιδήσεις 22.00 Αγρια Αυστραλία 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Critical rescue 01.00 Στην πρώτη γραμμή 02.00 Οι 4.400 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 05.00 Lion man

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Balkan express (E) 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Μαγειρική του κόσμου 15.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο γύρος των θαλασσών 19.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 19.30 Το ψάρεμα 20.45 Αλεξάνδρα Κουστώ, πρόσωπο με πρόσωπο με τους καρχαρίες 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αποστολή στην Αρκτική 24.00 Ξένη ταινία 02.00 Ταξιδεύοντας στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ

06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Λίτσα.com (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Bones 24.00 ΟLΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Perfect Ten 02.10 Ιωάννα της καρδιάς (Ε) 03.10 Ζευγάρια (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Αδελφές ψυχές (E)

05.00 Κινηματογραφικά νέα 05.40 Blood: Ο τελευταίος βρικόλακας 07.15 The lost 09.00 Virtuality 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Dragonball: Η εξέλιξη 13.10 Fame 15.10 Κινηματογραφικά νέα 16.05 Τελευταία ευκαιρία 17.45 Κάν’ το όπως οι άλλες: Μάχη μέχρι το τέλος 19.40 Η εποχή των Παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 21.25 Films and Stars 22.00 Μυστικός πράκτορας OSS 117: Ο Κατάσκοπος που γύρισε από το Ρίο! 23.50 Θανάσιμη σκευωρία 01.25 Η δούκισσα του Λανσέ 03.45 Τρυφερά κορίτσια

MEGA

ΕΤ3

06.00 Η νέα Ευρώπη του Μάικλ Πάλιν (Ε) 07.00 Πρωινή ενημέρωση 11.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Αμφιβολίες Ελληνική αστυνομική περιπέτεια (1964) 20.30 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Παράδεισος Αμερικανικό δράμα (1991) 24.00 Αρχαίες ανακαλύψεις (Ε)

Βέρα στο δεξί (Ε) Πρωινό Mega Κάπου σε ξέρω (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γοργόνες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Πενήντα πενήντα (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Safe sex (Ε) Οι μάγισσες της Σμύρνης (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Μπελάδες για δύο (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Καρέ της ντάμας (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 21.45 23.50 03.00 04.00 05.00 05.30

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.00 Wacky world of Tex Avery 15.30 H αγορά σήμερα 18.40 Adventures of Sonic the Hedgehog 19.00 Ειδήσεις 19.50 Bajo las riendas del amor 21.00 American Idol 22.00 Stargate Atlantis 23.00 American idol 24.00 Η αγορά σήμερα

Βέρα στο δεξί (Ε) Πρωινό Mega Κάπου σε ξέρω (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γοργόνες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Σούπερ μπάλα Live UEFA Champions league Σούμπερ μπάλα live (συν.) Απόσταση αναπνοής (Ε) Μπελάδες για δύο (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Καρέ της ντάμας (Ε)

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.00 Wacky world of Tex Avery 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Wacky world of Tex Avery 19.00 Ειδήσεις 19.50 Bajo las riendas del amor 21.00 American Ιdol 22.00 Stargate Atlantis 23.00 American Idol 24.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 10.00 Ψέματα κι αλήθεια, έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 10.30 Αργοναύτης (Ε) 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα (Ε) 11.30 Οδησσός, μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Ευτυχώς τρελάθηκα Ελληνική κωμωδία (1961) 13.30 Το τρένο της ζωής μου (Ε) 14.00 Κλέων και Νέλλη 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Γιάννης και Μαρία (Ε) 19.00 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 21.00 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 Εκπομπή 21.45 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010: Ελλάδα - Καναδάς 23.45 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 24.00 Καραβάτζιο 01.45 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

06.00 Η νέα Ευρώπη του Μάικλ Πάλιν (Ε) 07.00 Πρωινή ενημέρωση 11.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ησαΐα χόρευε Ελληνική κωμωδία (1966) 20.00 Champions NET 21.00 Ειδήσεις 22.00 Κορίτσια ημερολογίου Αμερικανική κομεντί (2004) 00.15 Αρχαίες ανακαλύψεις: Ταραχές και επανάσταση (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ on line 13.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 14.00 Ο φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 17.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 17.30 Σασούκι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.00 Sea rescue 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Eιδήσεις 22.00 Τα όρια του σώματος 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Shockwave 01.00 Στην πρώτη γραμμή

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

01.45 02.45

05.00

06.15 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Μαργαρίτα (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 11.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κινούμενη άμμος (Ε) 14.15 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 15.15 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Baywatch 17.00 Ειδήσεις 17.05 Baywatch 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: Miami 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.15 Αλλαξέ το (Ε) 05.00 Εικόνες 05.50 Δύο και κάτι άνδρες (Ε)

TV100

06.20 07.15 08.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00

23.15 00.15 01.15 02.15 04.00 05.00

ALTER 07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00

04.00 05.30

Υδρόγειος (Ε) Lifestyle (E) That’s life (E) Στην κουζίνα Εδώ και τώρα Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) Κοιτάω μπροστά (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις είναι δεσμός (Ε) Η λίμνη των στεναγμών (Ε) Auto Alter Οπου υπάρχει καπνός Αμερικανικό θρίλερ (2007) Ο γιος του δράκου Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

STAR

06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Λίτσα.com (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Ελληνική σειρά (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Dirty sexy money 24.00 ΟLΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Perfect Ten 02.10 Ιωάννα της καρδιάς (Ε) 03.10 Ζευγάρια (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Αδελφές ψυχές (E)

05.15 Εκείνη τη μέρα 07.00 Παρέα με τους λύκους 09.00 Dragonball: Η εξέλιξη 10.35 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Tetro 13.10 Fame 15.10 Τελευταία ευκαιρία 16.50 Virtuality 18.25 Coraline: Το σπίτι στην ομίχλη 20.15 Πάμε όπου θες 22.00 Η κατάσταση των πραγμάτων 00.10 Σε αγαπάω, φίλε 02.00 Primo Basilio 03.50 Κινηματογραφικά νέα 04.35 Δίψα

23.45 00.45

Tyra Banks Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα Gossip girl Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Numb3rs Ειδήσεις Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση χρυσά μάτια Αμερικανική περιπέτεια (1995) Ομάδα NCIS Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Moonlight Ο ασφαλιστής, το πτώμα και δύο δολοφόνοι Αμερικανική κωμωδία (1996) Διώκτες του εγκλήματος

07.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Με παρέα την Ελλάδα 11.00 Supercar 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 13.00 Tο κλειδί 14.00 Στη γη της Μακεδονίας 15.00 Αγάπησα έναν αλήτη 16.30 Ειδήσεις 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Μέρα παρά μέρα 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 20.30 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Πολύ μικρή για να πεθάνει 01.40 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ANT1

NOVACINEMA1

06.20 07.15 08.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00

ALPHA

Tyra Banks Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα Gossip girl Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Numb3rs Ειδήσεις Φόνος στο Λευκό Οίκο Αμερικανικό θρίλερ (1999) Ομάδα NCIS Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Moonlight Με σκοτώνεις Αμερικανική κωμωδία (2007) Διώκτες του εγκλήματος Veronica Mars

16.30 Εκκλησίες και μοναστήρια στο Αιγαίο 17.00 Ελεύθερο πανεπιστήμιο 18.00 Αφρικα 19.00 Big Bang: Η δημιουργία του σύμπαντος 20.00 Αναγέννηση 21.00 Σόουλ: μουσική της ψυχής 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Εξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα 00.30 Αφρικα

ALPHA 06.15 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Μαργαρίτα (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 11.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κινούμενη άμμος (Ε) 14.15 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 15.15 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Baywatch 17.00 Ειδήσεις 17.05 Baywatch 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: Miami 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.15 Αλλαξέ το (Ε) 05.00 Εικόνες 05.50 Δύο και κάτι άνδρες (Ε)

TV100 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Beach Volley 11.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 13.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Ειδήσεις 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εφευρέτες του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ο κατάσκοπος που γύρισε από το τρίο 01.40 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ALTER 07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.15 02.30

04.15

Υδρόγειος (Ε) Lifestyle (E) That’s life (E) Στην κουζίνα Εδώ και τώρα Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) Κοιτάω μπροστά (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις είναι δεσμός (Ε) Η λίμνη των στεναγμών (Ε) Hit Parade (E) Auto Alter Παιχνίδια θανάτου Αμερικανική μυστηρίου (2008) Ο γιος του δράκου

BOYΛH THΛEOPAΣH 16.30 Εκκλησίες και μοναστήρια στο Αιγαίο 17.00 Ελεύθερο πανεπιστήμιο 18.00 Αφρικα 19.00 Big Bang: Η δημιουργία του σύμπαντος 20.00 Αναγέννηση 21.00 Σόουλ: μουσική της ψυχής 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Μικροκύματα 24.00 Οι απέναντι

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 10.00 Ψέματα κι αλήθεια, έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 10.30 Αργοναύτης (Ε) 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα (Ε) 11.30 Το ρίζωμα (Ε) 12.00 Ενας βλάκας και μισός Ελληνική κωμωδία (1959) 13.30 Το τρένο της ζωής μου (Ε) 14.00 Κλέων και Νέλλη 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Γιάννης και Μαρία (Ε) 19.00 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 21.00 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 Εκπομπή 21.45 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 Ελλάδα - Σλοβενία 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18 Aυγούστου

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ψέματα κι αλήθεια, έτσι είναι τα παραμύθια (Ε) 10.30 Αργοναύτης (Ε) 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα (Ε) 11.30 Το ρίζωμα (Ε) 12.00 Κάλλιο πέντε και στο χέρι Ελληνική κωμωδία (1965) 13.30 Το τρένο της ζωής μου (Ε) 14.00 Κλέων και Νέλλη 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Γιάννης και Μαρία (Ε) 19.00 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 21.00 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 Εκπομπή 21.45 Διεθνές τουρνουά μπάσκετ Ακρόπολις 2010 Ελλάδα - Σερβία 24.00 Διαβολικά μυαλά 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Balkan express (E) 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Μαγειρική του κόσμου 15.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο γύρος των θαλασσών 19.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 19.30 Το ψάρεμα 20.45 Ο καβαλάρης του όρους Εβερεστ 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Συνέχεια ντοκιμαντέρ 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία (1967) 00.30 Η γκαλερί Tretyakov: Τα μυστήρια του αιώνα 01.30 Αρπακτικά

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ on line 13.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 14.00 Ο φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 17.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 17.30 Σασούκι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Eκτός ορίων 20.00 Sea rescue 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Tα πιο επικίνδυνα ζώα της Αυστραλίας 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Παράξενη αρκούδα 01.00 Life on Mars 02.00 Οι 4.400 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 05.00 Lion man

ET1

MEGA

ΕΤ3

06.00 Η νέα Ευρώπη του Μάικλ Πάλιν (Ε) 07.00 Πρωινή ενημέρωση 11.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο κόσμος τρελάθηκε Ελληνική κωμωδία (1967) 21.00 Champions NET 21.45 Champions league 23.45 Champions NET 01.00 Αρχαίες ανακαλύψεις (Ε)

ΠΕΜΠΤΗ

06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 40 κύματα (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Ελληνική σειρά (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Dirty sexy money 24.00 ΟLΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Perfect Ten 02.10 Αγγιγμα ψυχής (Ε) 03.10 Ζευγάρια (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Αδελφές ψυχές (E)

NOVACINEMA1

10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.00 Wacky world of Tex Avery 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Adventures of Sonic the Hedgehog 19.00 Ειδήσεις 19.50 Bajo las riendas del amor 21.00 American idol 22.00 Stargate Atlantis 23.00 American idol 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.55 Διπλά ψέματα 08.25 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Πάμε όπου θες 10.45 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Η κατάσταση των πραγμάτων 13.30 Τα τρία γουρουνάκια και ένα μωρό 15.00 Σε αγαπάω, φίλε 16.50 Μιλώντας με τον κηπουρό μου 18.45 Αμεση δράση 20.20 G-Force 22.00 Και μόνο την αλήθεια 23.55 Οι κρυφές ζωές της κυρίας Λι 01.40 Πανδημία 03.15 Το ρώσικο ινστιτούτο

06.20 07.15 08.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

04.15 05.15

Tyra Banks Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα Gossip girl Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Numb3rs Ειδήσεις Ronin Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ομάδα NCIS Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Moonlight Από γενιά σε γενιά Αμερικανικό δράμα (1977) Διώκτες του εγκλήματος Veronica Mars

ALPHA 06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

TV100

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μαργαρίτα (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Ειδήσεις Κινούμενη άμμος (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Σφηνάκια (Ε) Baywatch Ειδήσεις Baywatch Kitchen nightmares Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης CSI: Las Vegas CSI: Miami Υπέροχα πλάσματα (Ε) Νόμος και τάξη Χωρίς ίχνος Οι μονομάχοι Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές

ALTER 07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.15 02.30

04.15

Υδρόγειος (Ε) Lifestyle (E) That’s life (E) Στην κουζίνα Εδώ και τώρα Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) Κοιτάω μπροστά (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις είναι δεσμός (Ε) Η λίμνη των στεναγμών (Ε) Hit parade (Ε) Auto Alter Η μοιραία χήρα Αμερικανικό θρίλερ (2007) Βιργινία: Η αμαρτωλή μοναχή της Μόντσα

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Με παρέα την Ελλάδα 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Σειρές οικολογίας 12.30 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 13.00 Δ-ή-γμα δωρεάν 14.00 Στη γη της Μακεδονίας 15.00 H αδικία 16.30 Ειδήσεις 17.00 Διψασμένος πλανήτης 17.30 Μέρα παρά μέρα 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Φάκελος KGB 01.40 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

17.00 Ελεύθερο πανεπιστήμιο 18.00 Η γη μας 19.00 Big Bang: Η δημιουργία του σύμπαντος 20.00 Αναγέννηση 21.00 Σόουλ: μουσική της ψυχής 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Ο καταδότης 00.30 Η γη μας

19 Aυγούστου

ΝΕΤ 06.00 Η νέα Ευρώπη του Μάικλ Πάλιν (Ε) 07.00 Πρωινή ενημέρωση 11.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 H Χιονάτη και τα 7 γεροντοπαλίκαρα Ελληνική κωμωδία (1960) 20.20 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Εξι μέρες και επτά νύχτες Αμερικανική περιπέτεια (1998) 23.45 Αρχαίες ανακαλύψεις (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ on line 13.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 14.00 O φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 17.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 17.30 Σασούκι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.00 Sea rescue 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Eιδήσεις 22.00 Σούπερ τυφώνας 23.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Gangland 01.00 Moto GP Show 02.00 Οι 4.400 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 05.00 Lion man

MEGA

ΕΤ3 07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Balkan express (E) 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Μαγειρική του κόσμου 15.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο γύρος των θαλασσών 19.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 19.30 Το ψάρεμα 20.45 Χορός θανάτου κάτω από τη θάλασσα 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ 21.05 Συνέχεια ντοκιμαντέρ 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Γίνε ένα με τα πλάσματα 24.00 Cinemania 01.00 Τα μεγαλύτερα μυστήρια του κόσμου 01.30 Αρπακτικά

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.00 Wacky world of Tex Avery 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Adventures of Sonic the Hedgehog 19.00 Ειδήσεις 19.50 Bajo las riendas del amor 21.00 American idol 22.00 Stargate Atlantis 23.00 American idol 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 40 κύματα (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Ελληνική σειρά (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Dirty sexy money 24.00 ΟLΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Perfect Ten 02.10 Αγγιγμα ψυχής (Ε) 03.10 Ζευγάρια (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Αδελφές ψυχές (E)

NOVACINEMA1 05.00 Κινηματογραφικά νέα 05.35 Για τα μάτια της Τουλπάν 07.20 Ο προστάτης της βίας 09.00 The immortal voyager of Captain Drake 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.10 Transformers: Η εκδίκηση των ηττημένων 13.45 Ψηλά στον ουρανό 15.25 Κινηματογραφικά νέα 15.55 Ψύχωση 17.50 Η εποχή των Παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 19.35 Μυστικός πράκτορας OSS 117: Κατάσκοπος που γύρισε από το Ρίο! 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Αιματηρή αδελφότητα 23.50 Κάν’ το όπως οι άλλες: Μάχη μέχρι το τέλος 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.30 Το ρωσικό ινστιτούτο 04.20 Κινηματογραφικά νέα

06.20 07.15 08.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

05.30

Tyra Banks Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα Gossip girl Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Numb3rs Ειδήσεις Βαμμένο πέπλο Αμερικανικό δράμα (2006) Ομάδα NCIS Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Moonlight Αγρια συμμορία Αμερικανική γουέστερν (1969) Veronica Mars

TV100 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Beach Volley 11.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 13.00 Ιδιαιτέρως.... ιδιαίτερα 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Ειδήσεις 17.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εφευρέτες του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Kρυμμένα πράγματα 01.50 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ALTER 07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00 04.00

Υδρόγειος (Ε) Lifestyle (E) That’s life (E) Στην κουζίνα Εδώ και τώρα Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) Κοιτάω μπροστά (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις είναι δεσμός (Ε) Η λίμνη των στεναγμών (Ε) Auto Alter Ξένη ταινία Βιργινία: Η αμαρτωλή μοναχή της Μόντσα

BOYΛH THΛEOPAΣH 17.00 Ελεύθερο πανεπιστήμιο 18.00 Η γη μας 19.00 Big Bang: Η δημιουργία του σύμπαντος 20.00 Αναγέννηση 21.00 Σόουλ: μουσική της ψυχής 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Ο σταυρός του μαρτυρίου

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1

ΝΕΤ 06.00 Η νέα Ευρώπη του Μάικλ Πάλιν (Ε) 07.00 Πρωινή ενημέρωση 11.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο λουστράκος Ελληνικό δράμα (1962) 20.30 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Μπλε αυτοκίνητο Αμερικανική δραματική περιπέτεια (2003) 23.45 Αρχαίες ανακαλύψεις (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Πρέβεζα, η γοητεία των αντιθέσεων (Ε) 10.30 Mediterraneo 11.00 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.30 Τα επαγγέλματα της θάλασσας (Ε) 12.30 Σαν παραμύθι 13.30 Ελληνες γελοιογράφοι (Ε) 14.00 Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) 15.00 Σαν τον αέρα που αναπνέω 17.00 Ανθρωπος για όλες τις δουλειές Ελληνική κωμωδία (1966) 18.30 Οταν γιορτάζουν οι θεοί 21.00 Ο εγκέφαλος και το είδωλό του 22.00 Φαντάσματα Αμερικανική σειρά 23.00 Ειδήσεις 24.00 Διαβολικά μυαλά 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Balkan express (E) 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Μαγειρική του κόσμου 15.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο γύρος των θαλασσών 19.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 19.30 Προστατεύοντας τη φύση 20.45 Ερπετά της θάλασσας 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) 00.30 Εγκλήματα 01.00 Τα μεγαλύτερα μυστήρια του κόσμου

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30

02.45 03.45 04.45 05.10

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ on line 13.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 14.00 O φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 17.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 17.30 Σασούκι 18.00 Eιδήσεις 19.05 Eκτός ορίων 20.00 Sea rescue 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπερκατασκευές 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Σχέσεις πολυγαμίας 01.00 Life on mars 02.00 Οι 4.400 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 05.00 Lion man

ET1

20 Aυγούστου ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Πρόσφυγες (Ε) 11.30 Το ρίζωμα (Ε) 12.00 Δέκα μέρες στο Παρίσι Ελληνική κωμωδία (1962) 13.30 Το τρένο της ζωής μου (Ε) 14.00 Κλέων και Νέλλη 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω 16.30 Οι μάγοι του Γουέιβερλι 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Γιάννης και Μαρία (Ε) 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 20.00 Τζαγκλαβάκ, ο πρίγκιπας των εντόμων (Ε) 21.00 Δεύτερη πατρίδα 22.00 Φαντάσματα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Φρεντς Κανκάν Γαλλική ταινία (1955)

05.00 Από μέσα του 06.35 Κινηματογραφικά νέα 07.00 Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου 09.00 Fame 11.00 The Nail: The story of Joey Nardone 12.40 Τελευταία ευκαιρία 14.20 Virtuality 15.55 Κινηματογραφικά νέα 16.15 Dragonball: Η εξέλιξη 17.50 Μια νύχτα στο μουσείο 2 19.45 Μισώ τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου 21.25 Κινηματογραφικά νέα 22.00 Χωρίς ελπίδα διαφυγής 23.45 Σέξι και όποιος αντέξει 01.25 Σπίτι με θέα 03.10 «Ειδικές» νοσοκόμες 04.50 Ζιγκολό

06.20 07.15 08.00 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00

Tyra Banks Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κορίνα, η αγριόγατα Φίλοι για πάντα Gossip girl Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Numb3rs Ειδήσεις Ομίχλη πάνω από το Αβαλον Αμερικανική φαντασίας (2001) 00.30 Σήμα κινδύνου 2 Αμερικανική τρόμου (2005) 02.45 Τα καλά παιδιά Αμερικανική περιπέτεια (1990)

ALPHA 06.15 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Μη μαδάς τη μαργαρίτα (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 11.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κινούμενη άμμος (Ε) 14.15 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 15.15 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Baywatch 17.00 Ειδήσεις 17.05 Baywatch 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: Miami 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.15 Αλλαξέ το (Ε) 05.00 Εικόνες

TV100

ALTER 07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00

04.00

Υδρόγειος (Ε) Lifestyle (E) That’s life (E) Στην κουζίνα Εδώ και τώρα Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) Κοιτάω μπροστά (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις είναι δεσμός (Ε) Η λίμνη των στεναγμών (Ε) Auto Alter Θαμμένος ζωντανός 2 Αμερικανικό θρίλερ (1997) Ο Μεγκρέ στα δίχτυα μιας πλεκτάνης Γαλλική αστυνομική (1991)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Με παρέα την Ελλάδα 11.00 Νότες δροσιάς 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 13.00 Το κλειδί 14.00 Στη γη της Μακεδονίας 15.00 Μια μάνα απολογείται 16.30 Ειδήσεις 17.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 17.30 Μέρα παρά μέρα 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Η μετάλλαξη 01.40 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

17.00 Ελεύθερο πανεπιστήμιο 18.00 Η γη μας 19.00 Big Bang: Η δημιουργία του σύμπαντος 20.00 Αναγέννηση 21.00 Σόουλ: μουσική της ψυχής 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Μαρία Στιούαρτ

21 Aυγούστου MEGA

ΕΤ3

06.00 Η νέα Ευρώπη του Μάικλ Πάλιν (Ε) 07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο Μίκυ και η παρέα του Κινούμενα σχέδια 13.00 Παπιοπεριπέτειες Κινούμενα σχέδια 13.30 Ο αυτοκράτορας έχει κέφια Κινούμενα σχέδια (2001) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Στα άκρα (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Πάρε κόσμε Ελληνική κωμωδία (1967) 20.15 Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Σε επικίνδυνη τροχιά Αμερικανικό θρίλερ (2000) 24.00 Αρχαίες ανακαλύψεις Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

Βέρα στο δεξί (Ε) Πρωινό Mega Κάπου σε ξέρω (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γοργόνες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Πενήντα πενήντα (Ε) Μαύρα μεσάνυχτα (Ε) Ειδήσεις Safe sex (Ε) Ταξιδεύοντας στην Ιαλυσό με το Γ. Παπαδόπουλο Απόσταση αναπνοής (Ε) Μπελάδες για δύο (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Καρέ της ντάμας (Ε)

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

ΝΕΤ

05.30 Ιστορίες κροκοδείλων 06.45 Μονάρχες του Μεσαίωνα 07.45 Πριν να είναι αργά... 08.45 Πριν την καατστροφή 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Βιομηχανική επανάσταση: πλοία 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.00 Fifth gear 14.00 American chopper 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα: Γερμανία 16.10 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 17.20 Ο κόσμος της μαγείας 18.30 Deadliest catch 19.20 Sports science 20.30 Mαγικά κόλπα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα μυστικά του μεγάλου κοραλλιογενούς υφάλου 23.00 Final report: Η Μαφία στο εδώλιο 24.00 Οι επιζήσαντες 01.00 Ιστορίες τρόμου

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

07.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 08.00 Ο κόσμος των ζώων 08.30 Οι οικολογικές μάχες 09.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 10.30 Τα χρόνια της μετανάστευσης 11.00 Αληθινά σενάρια 12.00 Επιχείρηση περιβάλλον 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Οι λυράρηδες του Αιγαίου 15.30 Κυριακή στο χωριό 18.00 Ξεριζωμένη γενιά Ελληνικό δράμα (1968) 20.00 Αρπακτικά 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Γίνε ένα με τα πλάσματα 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ο Φανούρης και το σόι του Ελληνική κωμωδία (1957) 00.30 Ο Μίστερ Μαγκού Αμερικανική κωμωδία (1997)

06.00 07.00 07.45 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.45 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.40 01.00 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.30 Muchachitas como tu (E) 11.30 Bajo las riendas del amor (E) 13.30 Η αγορά σήμερα 15.30 H αγορά σήμερα 16.30 Wacky world of Tex Avery (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 American Idol (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 23.00 Cold blood (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

Βέρα στο δεξί (Ε) Πες το ψέματα (Ε) Ασυνήθεις ύποπτοι (Ε) Taxi girl: The Mega edition (E) Ομορφος κόσμος το πρωί (Ε) Mega Star Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γλυκές αλχημείες (Ε) Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) The twenty (E) Παταγονία: Η άκρη του κόσμου (Ε) Ειδήσεις World series of poker Iχνη (Ε) Μπελάδες για δύο (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Καρέ της ντάμας (Ε)

STAR

ANT1 06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 08.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 11.15 1.000 και μία νύχτες (Ε) 12.00 40 κύματα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.25 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 15.00 Clockstoppers Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (2002) 16.50 Kyle XY 17.50 Ειδήσεις 18.00 Next top model (E) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing with the stars (E) 24.00 Ειδήσεις 00.10 ΟΛΑ 10 + (Ε) 02.20 Το κλειδί του παραδείσου (Ε) 03.20 Ζευγάρια (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.10 Το καφέ της Χαράς (Ε)

NOVACINEMA1 06.30 Προσωπική υπόθεση 08.20 Living out loud 09.55 Φεγγαρόφωτος κόσμος 11.40 Mr Troop Mom 13.10 Μυστικός πράκτορας OSS 117: Κατάσκοπος που γύρισε από το Ρίο! 15.00 CSI Miami VIII Επεισ. 11 15.50 CSI Miami VIII Επεισ. 12 16.40 CSI Miami VIII Επεισ. 13 17.35 Star Trek 19.45 Η σκόνη του χρόνου 22.00 Coco 23.55 H εποχή των Παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 01.40 Αιματηρή αδελφότητα 03.30 Οι νοικοκυρές της Αμπερ Λέιν

06.20 07.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 19.45 21.00

23.15 02.30

05.15

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Τα κορίτσια του Μπέβερλι Χιλς Τα φιλαράκια Royal pains Ειδήσεις Γοργόνες Αμερικανική κομεντί (1990) Ειδήσεις Ενα σχολείο πολύ ροκ Αμερικανική κωμωδία (2003) Ελβις Οι γέφυρες του Μάντισον Αμερικανικό δράμα (1995) Veronica Mars

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Μη μαδάς τη Μαργαρίτα (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 11.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 12.00 Hotel inspector (E) 13.00 Mια νύφη για το γιο μου (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.15 Greek Idol (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Baywatch 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Το πιο λαμπρό αστέρι Ελληνική κομεντί (1967) 23.00 Απόδραση από τη Νέα Υόρκη Αμερικανική περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας (1981) 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε)

TV100 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.30 Εκφραση με νόημα 11.00 Εκ βαθέων 11.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 16.30 Γη, ο πλούτος μας 17.30 Super car 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ματωμένα Χριστούγεννα 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Η φυσική ξανθιά 01.35 Αγώνας μπάσκετ Α2

ALTER 06.30 07.00 10.15 11.00 12.30 13.00 13.00 15.45 16.15 18.45 21.00 23.45

Τζίνι Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Hit parade Ειδήσεις That’s life weekend Ειδήσεις Τα παρατράγουδα (Ε) Ειδήσεις Κίτρινος Τύπος (E) Φρανκεστάιν: Αθάνατη αγάπη 01.45 Το πακέτο Αμερικανική περιπέτεια (2002) 03.45 Black Donnellys

BOYΛH THΛEOPAΣH 17.00 Ελεύθερο πανεπιστήμιο 18.00 Το μαγικό ταξίδι του Ιουλίου Βερν 19.00 Big Bang: Η δημιουργία του σύμπαντος 20.00 Αναγέννηση 21.00 Σόουλ: μουσική της ψυχής 22.00 Οι μαγικές ιστορίες της όπερας 23.00 Η εποχή του Γκέρσουιν 00.40 Δικαστής Πριστ

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Σκηνοθεσία: Σέρι Χόρμαν Πρωταγωνιστούν: Λία Κεμπέντε, Σάλι Χόκινς, Τίμοθι Σπολ, Τζούλιετ Στίβενσον, Κρεγκ Πάρκινσον, Αντονι Μακί, Σαράγια Μοχάμεντ Αλι Σέγκο

ΛΟΥΛΟΥΔΙ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ STER CINEMAS CITY GATE

ΘΕΡΙΝΟΙ

Αλεξάνδρου 3): 22 σφαίρες (21.00 - 23.10)

ΑΛΕΞ

(τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): 25 καράτια (21.00 - 23.00) ΑΠΟΛΛΩΝ

(τηλ. 2310/828.642, Σαρανταπόρου 4): Pαντεβού στο Παρίσι (20.45 - 23.00) ΑΥΡΑ

(τηλ. 2310/454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Γράμματα στην Ιουλιέτα (21.00 ) Ενας άνδρας μόνος (23.00)

ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ

(τηλ.2310/638.058, Κομνηνών 38, Συκιές) Σάββατο - Κυριακή: Στο Βάθος Κήπος (21.00 – 23.00) Δευτέρα – Τετάρτη: Στα Ακρα Πέμπτη – Σάββατο Η Αλίκη στη χώρα των Θαυμάτων ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ

(τηλ. 2310/463423, Δημητρίου - Καραολή & Καπετάν Χάψα – Θέρμη) Σάββατο - Κυριακή: Ψηλά στον ουρανό (21.30) Δευτέρα – Σάββατο Κι αν σου κάτσει; (21.30)

ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310/292.304, πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Τελευταίος σταθμός (20.50 - 23.00) ΝΑΤΑΛΙ

(τηλ. 2310/829.457, Μεγ.

ΣΙΝΕ ΚΑΤΙΑ

(τηλ.23750/23.580, Νικήτη Χαλκιδικής) Σάββατο - Κυριακή: Knight and Day (21.00 – 23.00) Δευτέρα – Τρίτη: Prince of Persia (21.00 – 23.00) Tετάρτη: Πώς να εκπαιδεύ-

Η δωδεκάχρονη Γουόρις ζει σ’ ένα χωριό νομάδων στην έρημο της Σομαλίας. Οταν αντιλαμβάνεται ότι ο πατέρας της έχει αποφασίσει να την παντρέψει με έναν 70χρονο βοσκό, το σκάει από τους δικούς της και πηγαίνει στην πρωτεύουσα Μογκαντίσου να βρει τη γιαγιά της. Εκείνη, όμως, ντροπιασμένη από τη συμπεριφορά της εγγονής της, δεν την κρατά κοντά της, αλλά τη στέλνει στο Λονδίνο, να δουλέψει ως καθαρίστρια εσώκλειστη στην πρεσβεία της Σομαλίας, κοντά σε κάποιους συγγενείς. Για τα επόμενα χρόνια η νεαρή Γουόρις ζει σε κατάσταση αιχμαλωσίας μέσα στην πρεσβεία, μέχρι την ημέρα που ξεσπά εμφύλιος στην πατρίδα της και όλοι οι αξιωματούχοι τρέπονται σε φυγή. Ξαφνικά βρίσκεται να περιφέρεται μόνη, με μια βαλίτσα με τα ελάχιστα υπάρχοντά της στο χέρι, για πρώτη φορά στους δρόμους του Λονδίνου. Με τη βοήθεια της Μέριλιν, μιας κοπέλας που γνώρισε τυχαία η οποία την πήρε να μείνει μαζί της, βρίσκει δουλειά σε ένα εστιατόριο. Σύντομα η τύχη θα της χαμογελάσει, όταν θα τραβήξει την προσοχή του διάσημου φωτογράφου Τέρι Ντόναλντσον, και από εκείνη τη στιγμή η ζωή της θα αλλάξει για πάντα.

σετε το δράκο σας (21.00) Prince of Persia (23.00) Πέμπτη: Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας (21.00) Back up plan (23.00) Παρασκευή – Σάββατο: Back up plan (21.00 - 23.00)

κο Κρύας Βρύσης, δήμος Πολίχνης): Σάββατο - Κυριακή: Το μυστικό στα μάτια της (21.00 - 23.00) Δευτέρα - Τετάρτη: Οικογένεια σε παράνοια (21.00 - 23.00)

τέρα: 19.20 - 22.50) Α3. Εκλειψη (Δευτέρα: 19.00 - 21.40 - 00.10, Σάββατο - Κυριακή: 16.30 - 19.00 21.40 - 00.10) Υποψήφιος μάγος (Τρίτη & Τετάρτη: 17.10 - 19.30 - 21.50 - 24.00) Α4. Υποψήφιος μάγος (έως Δευτέρα: 17.10 - 19.30 - 21.50 - 24.00) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 17.40 - 19.50 - 22.20) Α5. Επικίνδυνες παρέες (έως Δευτέρα: 17.30 - 19.40 - 22.00 - 00.20) Toy story III - μεταγλωττισμένο (Τρίτη & Τετάρτη :18.10) Οι μεγάλοι (Τρίτη & Τετάρτη: 20.20 22.30 - 00.40) Α6. Οι μεγάλοι (έως Δευτέρα: 18.10 - 20.20 - 22.30 00.40) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 18.50 - 21.30 - 23.50) Α7. Toy Story III - μεταγλωττισμένο (Δευτέρα: 17.40, Σάββατο - Κυριακή: 15.40 - 17.40) 22 σφαίρες (έως Δευτέρα: 19.50 - 22.10 - 00.30) Οι μεγάλοι (Τρίτη & Τετάρτη: 18.30 - 21.00 23.10) Α8. Επικίνδυνες παρέες (έως Δευτέρα: 18.40 - 21.00 - 23.20, Τρίτη & Τετάρτη: 17.30 - 19.40 - 22.00 - 00.20) Α9. 22 σφαίρες (Δευτέρα: 22.10) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 19.50 - 22.20) Α10. Οι μεγάλοι (Δευτέρα: 22.30) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 21.30) A11. Οι μεγάλοι (έως Δευτέρα: 21.20 - 23.40) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 21.10 - 23.40) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

(τηλ. 2310/346.720, 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Σάββατο - Κυριακή: Επικηρύσσοντας την πρώην (21.00 - 23.00) Δευτέρα Τετάρτη: I love you Phillip Morris (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

(τηλ. 2310/631.700, Περιοχή Στρεμπενιώτη, Νεάπολη): Σάββατο - Κυριακή: Προσκύνημα στη Λούρδη (21.00 - 23.00) Δευτέρα - Τετάρτη: Οικογένεια σε παράνοια (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

(τηλ. 2310/600.696, Μαυρομιχάλη - Φιλίππου, πάρ-

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999) Α1. Οι μεγάλοι (Δευτέρα: 18.50, Σάββατο - Κυριακή: 16.40 - 18.50) The kings of Mykonos (έως Δευτέρα: 21.30 - 23.50) Toy story III - μεταγλωττισμένο (Τρίτη & Τετάρτη: 17.40) 22 σφαίρες (Τρίτη & Τετάρτη: 19.50 - 22.10 - 00.30) Α2. Εκλειψη (Τρίτη & Τετάρτη: 19.00 - 21.40 - 00.10) Toy story III - μεταγλωττισμένο (έως Δευτέρα: 17.00) Sex and the city (έως Δευ-

(Tσιμισκή 43. Πληροφορίες: τηλ. 2310/290-290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/6786000, on-line: www. i-ticket.gr.) Α1. Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 17.50 - 20.00 22.15) Α3. Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 18.50 - 21.00 23.15) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία» Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000) Α1. Hurt locker (Σάββατο Κυριακή: 18.00 - 21.00) Ψηλά στον ουρανό - με υπότιτ-

λους (Δευτέρα: 18.30 - 21.00 - 23.30) Broken Embraces (Τρίτη: 18.40 - 21.00 - 23.30) Ραντεβού στον αέρα (Τετάρτη: 18.30 - 21.00 - 23.30) Α2. Οι μεγάλοι (19.20 21.30 - 23.50, Σάββατο - Κυριακή: 17.10 - 19.20 - 21.30 - 23.50) Α3. 22 σφαίρες (Τρίτη & Τετάρτη: 19.00 - 21.15 - 23.40) Α4. Toy story III - μεταγλωττισμένο (18.20, Σάββατο - Κυριακή: 16.10 - 18.20) Επικίνδυνες παρέες (20.40 - 23.00) Α5. Κλειστή A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένο 3D (19.50, Σάββατο - Κυριακή: 17.45 - 19.50) Υποψήφιος μάγος (22.00) Α9. Οι μεγάλοι (18.10 20.20 - 22.30, Κυριακή: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30) Α10. 22 σφαίρες (Δευτέρα: 19.00 - 21.15 - 23.40, Σάββατο - Κυριακή: 16.40 - 19.00 - 21.15 - 23.40) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη 18.00 - 20.10 - 22.15) Α11. Κλειστή STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000) Α1. Οι μεγάλοι (Δευτέρα: 18.10 - 20.20 - 22.30, Σάββατο - Κυριακή: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30) Οι αναλώσιμοι (Τρίτη & Τετάρτη: 18.10 - 20.20 - 22.30) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένο (19.20, Σάββατο - Κυριακή: 17.10 - 19.20) Οι μεγάλοι (21.30) Α3. Υποψήφιος μάγος (19.40 - 22.00, Σάββατο - Κυριακή: 17.20 - 19.40 22.00) Α4. Κλειστή Α5. Κλειστή Α6. Toy story III - μεταγλωττισμένο (18.20, Σάββατο - Κυριακή: 16.10 - 18.20) Εκλειψη (20.30) Επικίνδυνες παρέες (23.00) Α7. Κλειστή A8. 2012 (Σάββατο - Κυριακή: 21.00) Julie & Julia (Δευτέρα 21.00 - 23.20) Νήσος (Τρίτη: 21.00 - 23.20) Το λουλούδι της ερήμου (Τετάρτη: 21.00 - 23.20)

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο πλαίσιο του Sani Festiva l Συναυλία του Λουδοβίκου θα πραγματοποιηθεί απόψε, Αφιέρωμα στους Μίκη ΘεΣάβ- των Ανωγείων θα πραγματοποι- οδωράκη βατο 14 Αυγούστου, στις και Μάνο Λοΐ ζο θα 21.30 ηθεί στο Forum – Κρηνίδες την πραγματοπ στο Λόφο Σάνης συναυλία οιηθεί το Σάββατο 21 με τη Πέμπτη 19 Αυγούσ του στο πλαί- Αυγούστου Χαρούλα Αλεξίου και τη Μάρ στο Δασάκι Μεσημθα σιο του Φεσ τιβάλ Φιλ ίππων – Κα- βρίας. Ωρα ένα Φριντζήλα, την Παρασκευή ρξης 21.00. 20 βάλας. Ωρα έναρξης 21.0 0. Αυγούστου στις 20.00 στο Cine Orfeas συναυλία με τους Οι «Χειμερινοί Κολυμβητές «Leto » Συναυλία με τους «ΤαξιδιώEnsemble» και το Σάββατ θα εμφανιστούν την Παρασκ ο 21 τες» θα πραγματοπ ευή οιηθ εί απόΑυγούστου, επίσης στις 20 Αυγούστου στην πλατεία 20.00, ψε, Σάββατο 14 Αυγ Χατζίούσ του, στο στο Cine Orfeas συναυλία νη στον Αγιο Λαυρέντιο Πηλ με το Κρυονέρι Σοχού. ίου. Ωρα έναρξης Ωρα έναρξης 21.0 «Wood Quartet». 0. 21.00. Συναυλία της Α. Πρωτοψάλτη και του Στ. Κορκολή θα πραγματοποιηθεί απόψε, Σάββατ ο 14 Αυγούστου, στο αμφιθέατρο Σίβηρης. Ωρα έναρξης 21.00. Συναυλία με τον Δημήτρη Ζερβουδάκη θα πραγματοπ οιηθεί στο Κάστρο Πλαταμώνα απόψε, Σάββατο 14 Αυγούστου. Ωρα έναρξης 21.00.

Συναυλία με τον Πέτρο Παπαδόπουλο θα πραγματοποιηθ εί την Κυριακή 15 Αυγούσ του στο Δημοτικό Σχολείο Μικρού Μονασ τηριού Χαλκηδόνας. Ωρα έναρξης 21.00. Το συγκρότημα «Ποντοπόροι» εμφανίζεται στην πλα τεία Λαχανά τη Δευτέρα 16 Αυγ ούστου. Ωρα έναρξης 21.00.

Στο all day bar Brachera (Ουρανούπολη Χαλκιδικής ) θα εμφανιστεί την Παρασκευή 20 Αυγούστου η Τάμτα. Ωρα ένα ρξης 21.00. Ο Αντώνης Ρέμος και οι «15 50» θα εμφανίζονται από την Παρασκευή 20 Αυγούστου και κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην Politia Live Clubbing (περ ιοχή αεροδρομίου, τηλ. 2310/486.95 6).

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

νη που του Αριστοφά η «Λυσιστράτη» στ ί τε ισ ων ων ππ αγ πρωτ ατρο των Φιλί λαμπόπουλος υ στο Αρχαίο Θέ Ο Βασίλης Χαρα ή 20 Αυγούστο ευ σκ ρα Πα ν φιλοξενηθεί τη

«Οι Βρετανοί Le to Ensemble» θα εμφανιστούν Orfeas στη Σά ζωντα νη

νά την Παρασκ

ευή 20 Αυγούσ

του στο Cine

ατρο Δίου. Ωρα Γερ- στο Αρχαίο Θέ Στο Θέατρο Κήπου (Ν. 00. 775) θα έναρξης 21. μανού 1, τηλ. 2310/256. και 17 οκλή φιλοξενηθεί την Τρίτη Η τραγωδία του Σοφ του η σκησε », την Τετάρτη 18 Αυγούσ ος ανν Τύρ υς τικοί της «Οιδίπο ου, λάτ γγε παράσταση «Οι αγα πη ρου Ευα Θεσσα- νοθεσία Σπύ έτη αμπ Καρ βοσκοπούλας», από το ιά υλλ υοφ ΠΕΘΕ Λά- με τους Καρ υλάκη, λικό Θέατρο και το ΔΗ και Κωνσταντίνο Μαρκο ντασίαν φα ά κατ Ο « ο Αλατρ Θέ ρισας, και στο εί νηθ ου, από θα φιλοξε ασθενής» του Μολιέρ ρκούρη» στη Με να ελί «Μ ς σου Γιώργου το Μοντέρνο Θέατρο Πέμπτη 19 Αυγού19 και την Βέροια την Μεσσάλα, την Πέμπτη χαιολογικό Πάρκο Αρ στο υ, στο του. Ωρα Παρασκευή 20 Αυγούσ Παρασκευή 20 την ς Αμφίπολη ιθέατρο έναρξης 21.00. Αυγούσ του και στο αμφ Αυγού21 ο βατ Σάβ το ς του Σίβηρη Η παράσταση «Ιππής» ς 21.00. ρξη ένα α Ωρ υ. στο Θεατρική Αριστοφάνη, από τη Ε ΑγρικοΔιαδρομή και το ΔΗΠΕΘ «Οι αγα πητικοί της βοσ ς τους στέ ωνι ταγ πρω Θέικό σαλ νίου, με Θεσ το από », Χαϊκά- πούλας Γιώργο Αρμένη και Παύλο Ε Λάρισας, θα ΠΕΘ ΔΗ το και ο ατρ Αρχαίο λη, θα φιλοξενηθεί στο την Παρασκευή απόψε, φιλοξενηθούν Θέατρο των Φιλίππων του στο Αρχαίο Θέατου. Ωρα 20 Αυγούσ Σάββατο 14 Αυγούσ . Ωρα έναρξης 21.00. σου τρο Θά έναρξης 21.00. ΑριΗ «Λυσισ τράτη» του λλιά τρο, Την παράσταση «Μα Θέα ικό το Εθν ική Αυ- στοφάνη από λο, που μπό Κουβάρια» από την Αττ αλα Χαρ ίλη Βέροιας, με τον Βασ ευή ασκ Παρ λαία και το ΔΗΠΕΘΕ εί την λάκη και θα φιλοξενηθ με τους Γιώργο Παρτσα ούσ του στο Αρχαίο Θέ Αυγ 20 ευτην υν ρένα α Ωρ . Ελένη Κασ τάνη, θα έχο ων Φιλίππ όσοι βρε- ατρο των καιρία να απολαύσουν 00. 21. ξης του ούσ Αυγ θούν την Τετάρτη 18

θα

tv&ψυχαγωγία

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

κη Α’, λι νί κη ς (Α πο θή λο σα με Ευ ας 10 /5 66 .7 16 ), ικ ής τη ς Το ύλ μά νι , τη λ. 23 e ίth Εκ θε ση ζω γρ αφ ιε oe πο «G το υ μα το υπ οσ τή ρι ξη Τζ ιο ύφ α πρ αγ Ba nk , σταθ ιά δο υ Κά τι α » την « DZ ο ς άφ τη γρ ι το κι νη μα In st itu t» κα ς τα ι στο θε ρι νό 75 0/ 23 58 0) . ν έκ θε ση τη ιδ ικ ής , τη λ. 23 λκ εγ κα ιν ιά ζε ι τη Χα η ήτ ικ ίδ ας (Ν αν ρμ Γε ς νη το υ. δι ακ εκ ρι μέ Εω ς 15 Αυ γο ύσ In ge Ra m bo w φω το γρ άφ ου Σε 26 τις ι κα ι nd » , η οπ οί α χρ la μέ «N ie m an ds Πα ρα τε ίν εται νο υ Ξέ ς να Βά ς ι σε «δ ιά έκ θε ση τη πα ρο υσ ιά ζε τα πτ εμ βρ ίο υ η το υ Τό πο υ » , ή υχ Ψ έκ θε ση το υ ν «Η τη λο λο γο » με Κή πο με γε νι κό τίτ κό νι Εθ ον στ Ελ ληνα φω ζε τα ι βρ αβ ευ μέ νο υ πο υ πα ρο υσ ιά το ν Πο λι τισ τιν, ω αί υ Μ άρ κο υ ην κο Αθ Νί το γρ άφ ου απ ό το δή μο ην αί ω ν κα ι Αθ υ Στο Κέντρο Πο μο δή υ ές το υ Χώ το λιτισμού του δή κο ύ « Τό πο ς. Πτ υχ κό Ορ γα νι σμ ό μου Θεσσαλον έκθεση «Aeroim υ λι ο το υ Εθ νι το ού ίκης φιλοξενείτ γή μβ γω pressionism» το συ ό ρα πα τικ α αι η μι ού », ικ υ Sergey Yastr υ ατ το δι οι κη ρο Κρ υ το zhembskiy ία ασ ύργ γο νε Αυ συ 31 τη τις ς με ό υ, Εω υπ πο ι Θ. Φ κα Κή Μ ης χν Τέ ς γχρο νη Μ ου σε ίο υ Σύ στου. Πο λι τισ μο ύ υ υπ ου ργ εί ου την αι γί δα το ύ. ς Μ υρ τώ ς κα ι Το υρ ισ μο Η έκ θε ση τη O ut on a « ει κα στ ιΑρ πα δο πο ύλ ου ίδ α το υ δη μι Πα τρ H έκ θε ση τη ς πα ci tie s » ρη ίτε ο φο υα γέ το υ στ ι ίτα ο νε κα « Invi si bl e Στ ην ιδ ια στ ξε ιό να Γκ λο lim p » φι ι συ γκ εκ ρι μέ ύ Μ αρ ιά νν ας σα λο νί κη ς ri es » κα κο εσ lle Θ ο, υ Χί Ga ίο n τη σε , , ya ου 11 ου ργ ού ιολογι κο ύ Μ .5 38 ). ίτα ι στ ις « Ka lfa (Αρ γέ ντ η 9χα νε 30 » s ξε /8 ie 87 ). λο 10 .1 or φι 23 31 em λ. /2 ου 6, τη « Ci tr us m , τη λ. 23 10 ) , πα ρο υσ ι(Μ . Αν δρ όν ικ Κο ρο μη λά 43 ι στο πλ αί 22 71 0 / 31 51 3 ρ. ίτα (Π λ. ιε τη πο , το ση ος μα θε μπ αγ Κά η έκ 15 πτ εμ βρ ίο υ. Η έκ θε ση πρ Θε σσ αλ ον ίκ η Εω ς τις 18 Σε e 20 10 . Εω ς τις άζ εται με τά τη ος » το υ Στρα Ph ot ob ie nn al ς Χί – τη ο ος σι σμ κό γρ άτο υ. « Εσ ω τε ρι κό ς αν έφ ερ α εγ Αυ γο ύσ το υ. ς τις 17 Αυ γο ύσ Η έκ θε ση «… το ρι κο ύ ισ τή Βο γι ατ ζή . Εω υ το ς ού σα υρ al e 20 10 φ ω ς… » με θη ηρ εσ ία ς ς Ph ot ob ie nn ζε τα ι το θέ σε ις συ νε χί Οι εκ θέ σε ις τη χα ιο λο γι κή ς Υπ υ Αλ έΑρ το ς » ς τη τη υ e ίο al ση Μ ε δύ ο νέ ες εκ χε nn δύ Μ ου ie αρ η ob κό στ ot γι ή Ph λο υγ ς ιο ρα τη χα ρα μμ α με ρι κά νι κα ίτα ι στο Αρχα να , «Μ ια «Α νε ι ξε μέ κα ρι λο ικου κε ντρι κό πρ όγ υ εκ φι όν κο γκ δρ τά συ αλ ον ίκ η: ρο υνί κη ς (Μ . Αν ξα νδρο υ Βρ ετ 20 10 στ η Θε σσ Re id Ya lo m πα τω ίο Θ εσ σα λο is m » το υ υ σε Οκ on το si » 31 es α εί τις pr ς αφ im Εω ro ς Κα στορ ιά ς, 10 /8 30 .5 38 ). νε ίτα ι νε κρ οτ τη 23 ξε η έκ θε ση « Ae λ. λο λη τη φι πό 6, y ki ην rz he m bs Δη σι άζ ον τα ι στ Se rg ey Ya st ο - Αί θο υσ α ο Κέ ντρο ίο υ. πτ εμ βρ ίο υ στ μο τι κό Μ έγ αρ Σε ος βρ Δη ει ο 12 ρδ στ πέ τις ης κα ίκ ς (Σ ον έω αλ ου σσ λί Θε φι ου υ μβ υ δή μο ρε το ι νή σο ι » μο Κα μο τι κο ύ Συ Πο λι τισ μο ύ το έκ θε ση « Αν εύ νθ ου ς, τη λ. ασ ία με το δή γΗ εά ργ Σύ Κλ νε ίο ι συ σε κα σε ου , κη Αγ ορ ά) το υ. La st ο Κρ ατ ικό Μ (Γρ . Λα μπρά έκ θε ση « Th e τις 25 Αυ γο ύσ λο ξε νε ίτα ι στ ρι στ ώ ν ς η ζα ι Εω Λα κα ς. ) ή ιά 31 ον ορ .5 Μ στ 23 10 /4 25 Τέ χν ης στ η λο ξε νε ίτα ι av id M oo re φι ς χρ ον ης ρο νη ς Τέ χν ης (Χ ρ. Σμ ύρ νη λο γι κό Th in gs » το υ D ιο Κέ ντρο Σύ γχ » χα nΤ ο , Ti Αρ στ « ο ι ί στ κα ερ υ αλ ίο γκ βρ Απ οθ ήκ η Β1 Η εμ τα ι πτ ζε ην Σε έω ς 30 λο νί κη ς, στ 89 ) πα ρο υσ ιά (Μ . Αν δρ όν ι.6 σα 35 εσ ης /2 Θ ίκ υ. 10 ίο ον 23 βρ αλ λ. 13 , τη ης τη ς σε ς τις 28 Νο εμ Μ ου σε ίο Θε σσ ν εκ θέ σε ω ν όλ στο λι μά νι . Εω 10 /8 30 .5 38 ). hi gh lig ht s τω υ. ίο κο υ 6, τη λ. 23 βρ εμ Σε πτ ζό ν. Εω ς τις 11 ς Θ εσ Φ ω τογρ αφ ία ίο σε ου Μ Το

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο υ 6, Θεσσαλονίκη , 54621, τηλ. 2310/830.538 , 2310/831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγα ΚΥς 107, τηλ. 2310 /814.403, 2310/830.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολγα ς 162 και 25ης Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/295.170 -1, 2310/295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πα ναστασίου 2, τηλ. πα2310/816.981, 23 10/868.186, 2310/855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ.

Θέατρο σκιών του Γιάννη Χατζή θα φιλοξε νηθεί την Τρίτη 17 Αυγούσ του στο Πολιτιστικό Κέν τρο Κρ ιθιάς. Ωρα έναρξης 21.00. Η Κάρμεν Ρουγγέρη δια σκευάζ ει και σκηνοθετεί το έργο «Ομ ήρου Οδύσσεια - Το παραμύθι των πα ραμυθιών », ένα από τα πιο σημαντικά κείμενα όλων των εποχών, με σεβασμό τόσ ο στο λόγο του Ομήρου, όσο και στους λιλιπούτειου ς φίλους της. Η παράσταση θα φιλοξε νηθεί την Τετάρτη 18 Αυγούσ του στο αμφιθέατρο Σίβηρης (Κασσά νδρα Χαλκιδικής), το Σάββατο 21 Αυγούσ του στο Αρχαίο Θέατρο Δίου (Πιερία), την Κυριακή 22 Αυγούσ του στο Θέατρ ο Λόφου Κιλκίς, τη Δευτέρα 23 Αυγούσ του στο Θέατρο Φιλίππων (Καβάλα), την Τρίτη 24 Αυγούστου στο Ανοιχτό Θέ ατρο Γιαννιτσών, την Τετάρτη 25 Αυγούσ του στο Θερινό Θέατρο του ΤΕΙ Σερρώ ν, την Πέμπτη 26 Αυγούσ του στο Θέατρ ο Αλσους «Μελί να Μερκούρη» (Βέροι α) και το Σάββατο 28 Αυγούσ του στο Υπ αίθριο Δημοτικό Θέατρο Κο ζάνης. Ωρα έναρξης 21.00. Η παράσταση Καραγκ ιόζη με τον Γιάννη Χατζή, με τίτλο «Το Λούνα Παρκ της Ανακύκλωσης», θα φιλοξε νηθεί στην κεν τρική πλατεί α Θέρμης, την Παρασκευή 20 Αυγούσ του. Ωρα έναρξης 19.00. Η παράσταση Καραγκιόζ η «Ο γάμος του Καραγκιόζη», με τον Αγά πιο Αγα πίου, θα φιλοξε νηθεί την Τρίτη 31 Αυγούστου στο Πάρκο Κυκλο φοριακής Αγωγής Ευόσμου. Ωρα ένα ρξης 20.00.

ΜΟΥΣΕΙΑ 2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝ Κολοκοτρώνη 21 ΗΣ , Μονή Λαζαρισ τών, τηλ. 2310/589.140-3, 23 10/600.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βα σ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591 , 2310/812.343 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευκού Πύ ργου, τηλ. 2310/26 7.832 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ ΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώρος πε ριοδικών εκθέσεων : Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/240.002

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ 3ης Σεπτεμ βρίου και Αγ. Δημη τρίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ, ΒΥΖΑΝΤΙΝ ΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Κατούνη 12-14, τη λ. 2310/555.263

ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ ΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, τηλ. 2310/868.570 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜ ΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Αποθήκη Α’ , Λιμάνι, τηλ. 2310 /508.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ Υ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλησ ία Αγίου Δημητρ ίου, τηλ. 2310/270.591 ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ Προξένου Κορομη λά 23, τηλ. 2310/22 9.778 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ ΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣ ΙΑ» ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ . ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» Μητρ. Καλλίδου 108, Καλαμα ριά, τηλ. 2310/419.5 52

ΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Σ 6ο χλμ. Θεσ/νίκης - Θέρμ ης, τηλ. 2310/ 483.0 00 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λαμπρά κη 4, τηλ. 2310 /249.803-4, 2310/266.195, 23 10/893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημητρίου 159α, τηλ. 23 10/991.610 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτίριο 47, 2ος δρόμος , Βιομηχανική Περιο χή, τηλ. 2310/779.773 (6 γρ αμμές)

Σημαντικά μουσ εία κοντά στην πό λη της Θεσσαλονίκ ης

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ η Α’, Λιμάνι Θεσσαλονίκη ς, τηλ. 2310/566.7 16

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ ΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, τηλ. 23310/92.347

ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Σβώλου 10, τηλ. 23 Αλ. 10/226.170

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιερία, τηλ. 23510/53.206

ΝΟΗΣΙΣ - ΚΕΝΤ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ ΙΣΤΗ-

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 58005 Πέλλα, τηλ. 23820/31.160

ΠΕΛΛΗΣ

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

5 1 8 8 2 7 4 3

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

8 3

4 6 2 7

5 2 6

5 1 4 9 1 7 8

K§EºTH™ EYTE§øN ANTIKEIMENøN ¶AI¢IA ¶§OY™IA

2 9

5 7 8 6 1 3 5 6 8 2 7 1 8 5 9 7 1 4 8 6

9 3

σκάκι

1 9 5

APXIKA MIA™ Y¶EP¢YNAMH™ XPONIKO™ ™YN¢E™MO™

OMOIA... ¶OIOTIKA NH™I TøN KYK§A¢øN

¶INETAI KAI ¶A°øMENO BOY¢I™TPIE™ KA§O°PIE™ TH™ IA¶øNIA™

XA´¢EMENH... E§EY£EPIA A¢YNAMA

Joseph Theodor Breuer Schach-Echo 1979 5ο Βραβείο

MINøIK◊ ¶O§H ™TO NOMO §A™H£IOY BOH£OI E¶I™KO¶øN ◊ ¶PE™BYTEPøN

•ENOºEPTO... §A¢I ¶PO£EMA... TPI¶§A™IA™MOY

£EPETPO TH™ KPHTH™ Y¶APXOYN KAI O¶TIKA

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Stefan Schneider Schach 1955 2ο Βραβείο

™TPO°°Y§O XA§KINO TAæI KYK§A¢ITIKO NH™I

B°AINEI A¶O ¶§H°E™ ¢E §EI¶EI KAMIA

KYPIA... E¶I™TO§øN AI£OY™A Y¶O¢OXH™

A§M¶EPTO™...: ™Y°°PAºEA™ ¢I™KO°PAºIKH ETAIPIA

ITA§IKO™ XAIPETI™MO™ §I°H... øPA

¢I¶§O... E¶IKIN¢YNH MY°A ¶OTAMI TH™ A°°§IA™

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ· OXI O§OK§HPO EP°O TOY «O BPOXO¶OIO™»

¶OTAMI TH™ Pø™IA™ £EøPHTIKO™ TH™ KAI O M¶AKOYNIN

NOMI™MA TøN APXAIøN XANø... A£OPYBA

... KA´§H: BOY§EYTINA

AN TYXON (È‰ÈˆÌ.) AHXH... ºHMH

ABEBAIO™, A™AºH™

Mατ σε 4 κινήσεις Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

°A§ANO§EYKH H E§§HNIKH

¶A§IOTEPO TO¶ MONTE§

Tα τραπέζια Από τα διπλανά τραπέζια, το τετράγωνο έχει πλευρά κατά 2 µέτρα µικρότερη από το µήκος του ορθογώνιου, που είναι τριπλάσιο από το πλάτος του. Στα δύο τραπέζια κάθισε ο ίδιος αριθµός ατόµων και σε κάθε άτοµο αντιστοιχεί χώρος µε µήκος ακριβώς ένα µέτρο. Πόσα άτοµα κάθισαν και στα δύο τραπέζια µαζί;

12. 13.

· › 1. ÙÙ ÂÂ Ú · Ú Ú Â   › Ú Û ÙÙ · Â  Û ·

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 4 7 5 9 2 6 1 8 3

4 7 5 9 2 6 1 8 3

1 9 3 8 7 4 5 2 6

6 2 8 1 5 3 7 9 4

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 4.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

SUDOKU 7 6 4 2 1 9 8 3 5

7 6 4 2 1 9 8 3 5

5 1 2 6 3 8 4 7 9

8 3 9 5 4 7 6 1 2

2 8 1 4 9 5 3 6 7

3 4 6 7 8 2 9 5 1

9 5 7 3 6 1 2 4 8

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Αν μπορούσαμε να κόψουμε τα επιπλέον 16 εκατοστά του τμήματος με γεύση πορτοκάλι, μετά χωρίζαμε τα δύο ίσου μήκους τμήματα του υπόλοιπου ανά ένα εκατοστό χωρίς να χαθεί υλικό από το γλυφιτζούρι και στη συνέχεια ενώναμε πάλι τα κομματάκια αυτά ώστε κάθε εκατοστό με γεύση πορτοκάλι να ακολουθείται από ένα εκατοστό με γεύση φράουλα, τότε κάθε δύο εκατοστά από τη νέα αυτή μορφή του υπόλοιπου (που δεν έχει διαφορετικό μήκος από αυτό της αρχικής του μορφής και απ’την πρώτη λύση ξέρουμε ότι ζυγίζει 660 γραμμάρια) θα ζύγιζε 9 + 13 = 22 γραμμάρια. Άρα το νέας μορφής υπόλοιπο γλυφιτζούρι αποτελείται από 660 : 22 = 30 τέτοια κομμάτια των δύο εκατοστών και επομένως έχει μήκος 30 x 2 = 60 εκατοστά. Δηλαδή ολόκληρο το γλυφιτζούρι έχει μήκος 60 + 16 = 76 εκατοστά.

°IOPTH ¶PO™ TIMHN TH™ A£HNA™ ¶O§H ◊ OIKI™MO™ ME ¶APA°KE™

¶ ¶PøTEYOY™A TH™ KENYA™ KOKA§øNEI... XTENI™MA

¢HMIOYP°ø... OTAN ¶POKA§ø ¶POB§HMATA °NøMIKA, A¶Oº£E°MATA

O 7... £YMIZOYN XIONATH APXAIA MIKPA™IATIKH £EOTHTA

M TA «™TAYPO§E•O§OY§OY¢A» M¶O™IKO™, §A™KO™

¶ A N A £ H N A I A

TMHMA KA§§IEP°HMENOY A°POY ™YNEP°O... TENI™TA

H «¶EM¶TOY™IA» TOY ¶O¢O™ºAIPOY KOTA ME... ZOYMI

™ ° A ° K I P O I § M A A K N O I A M E A A B § A P O P A K E T A

OI ¶POEPXOMENE™ A¶O TH ME°A§ONH™O KATH°OPIA PHMATO™

K Y ¶ P I A K § E A ™ ™

O M A § O

EY£YMO™, ºAI¢PO™ «... MHTEPA, MAMA»: £EATPIKO TOY °. ¢IA§E°MENOY

KATA§O°OI ¶PøTEYOY™A TH™ OYKPANIA™

APXIKA KPATIKH™ OPXH™TPA™ ... ™APIº: H£O¶OIO™

A¶OTE§E™MATIKOI ... BE°KA™: ¶O§H TøN H¶A

XAPAKTHPIZETAI A¶O O§I°øPIA AYTO ... °KOP: AMEPIKANO™ ¶O§ITIKO™

Y¶AINI°MO™... XøPI™ A¶O¢EI•EI™

ME°A§OI KH¶OI ME ¢ENTPO™TOIXIE™

¢Y™KO§EYE... TO ¢HMO™£ENH ONOMA 12 ¶A¶øN

P A ¶ O § H I A X O ™ O ™ T E ™ I N A § O I ™ X A I M O ™ A § ™ H

MA°EIPIKH EKºPA™H TO ºPA°MA TOY... E™¶A™E

¶AEI ME TO... BAX YºO™, TEXNOTPO¶IA

AYTO™ ¶OY EXEI ¢IA¶PA•EI A•IO¶OINO A¢IKHMA

A°°§øN... ENTO™ MIA H¶EIPO™

✐

£EPA¶EIA, °IATPEIA

¶O§§A¶§O... °E§A ANTI™TPOºA ™TO A§ºABHTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

§ A K E ¢ A I M O N I O ™

I ¶ E K

M O P O N

O K I N A B A

K A N

O T O M O T P I ™

N A

T ™ A N

O T P A N T O

P A M

O ™ O ™

I H ™ O Y I T H ™

A N A ™ T A T O

T P I O O Y

P Y M E ™

™ A M I ™ A T

O T A

A ™ H § ¶ Y P

™ T E K A I M

A T O ¶ A

O E O P O º O ™

K O P A ™ I ¢ A

™ O I

ΣΚΑΚΙ 1.Qh4! (Αναμονή) 1…c3 2.Bxc3 Kd1 3.Qa4# 2…Kb1 3.Qe4# 1…Kd2 2.Qf2, 3.Nc3# 1…Kxb2 2.Qxc4 Ka3 3.Qb3# 1…Kb1 2.Qxc4 Kxb2 3.Qa2# 1…Kd1 2.Qf2,Nc3+

1.Kd5! (Αναμονή) 1…bxa6 2.a5 [3.R6c7#] 1…bxc6+ 2.Kxc6 Kxa6 3.Ra8# 1…b5 2.Nc5, 3.Ra6# 1…b6 2.R6c7+ Kxa6 3.Ra8#

5. 6.

1 5. 2 3

1 4.

2. 2

3.3

8 8.

7. 12

9. 10. 11.

4 5

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

2. 3.

6 7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 2. 1. 1. H Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·. 2. H Ù¤¯ÓË 3. ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‚¿ÙË 3. AÌ¿ÚÙËÌ· - M·˙› - EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜. 4. (Â›ÚÚ.). 4. ... P·˜: ·ÏÈfi˜ O˘·Ïfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ - ºÏ‡·ÚÔ - A·ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi Ìfi5. ÚÈÔ. 5. A˘Ùfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜ (È‰ÈˆÌ.) - æÔÊ›ÌÈ, ÙÒÌ· ˙ÒÔ˘ 6. ·ÔÛ˘ÓıÂÌ¤ÓÔ - AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿. 6. °È·ÙÚfi˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ ·fi Ù·

°È¿ÓÓÂÓ·, ·' ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰Ë7. ÌÔÙÈÎÈÛÌÔ‡ - MÈÎÚfi ‰Ô¯Â›Ô Ï·‰ÈÔ‡. 7. E›ÚÚËÌ·...8. ‰È¿ÎˆÓ - BÂÏÁÈÎ‹ fiÏË - ¶·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi˜. 8. •¿ÛÈÌÔ Ì·ÏÏÈÔ‡ 9. - A·Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜. 9.10. AÁÂ˘ÛÙ·, ·ÓÔ‡ÛÈ· - ¢ÈÏfi... ¯ÔÚÂufiÙ·Ó. 10. O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ EÛÙÈ¿‰ˆÓ - ¶ÔÏ‡ 11. Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜, Â˘Ù˘¯‹˜ (·Ú¯.). 11. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜

κλασσικό

12. 10. ·ÁÒÓ·˜ - AÛÎ›·ÛÙ· Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·. 12. M›· ·›ÛıËÛ‹ Ì·˜ - AÈÁ˘ÙÈ·Î‹ 11. ıÂfiÙËÙ·. 13. 13. EÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤ÙË˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ fiÂ12. Ú·˜ - BÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi. KA£ETA 1. 1. £ÂˆÚ›· IÙ·ÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË Î¿ÔÈÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÛÙËÓ 2. ÔÏÈÙÈÎ‹ ¯ˆÚ›˜ 2. OÚÌËÙÈÎ¿, ·Û˘Î·Ó¤Ó· ËıÈÎfi ÊÚ·ÁÌfi.3. ÁÎÚ¿ÙËÙ· - Afi‚·ÚÔ. 3. ºÔ‡ÛÙÂ˜ ¿ÏÏË˜ ÂÔ¯‹˜ - ¢ÈÏfi... ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·. 4. 4. ¢ÈÂıÓ‹˜ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ TÛÈÁÁ¿ÓˆÓ 5. - ¢ÈÎ¿ ÛÔ˘ (·Ú¯.) - B·Û›ÏÈÛÛ· (·Ú¯.). 5. EÏÏÂÈ„ÔÂÈ‰¤˜ Û¯‹Ì· - M˘ıÈÎfi˜ EÏÂ˘Û›ÓÈÔ˜ ‹6. Úˆ·˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... HÚ¿ÎÏÂÈÔ. 6. °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - H ÂÓ¤ÚÁÂÈ· 7. Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·Ï·Ù›˙ˆ. 7. °Ú·ÌÌ¤˜ ÏÔ›Ô˘ – ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘. 8. 8. ¶ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ 9. ·ÌÂÏÈÔ‡ (Î·ı.) - AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. 9. T˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â (·Ú¯ÈÎ¿) 10.- H °Ï˘ÎÈ¿... ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï - TÔ Ê›‰È (Î·ı.). 10. AÚ¯ÈÎ¿ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ11. -H ÛÔ˘Ú‚È¿ (Î·ı.) - E›‰Ô˜ Ë‰‡ÔÙÔ˘. 11. ™¯ÂÙÈÎfi˜ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÈÌ‹˜12. - ™ÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. 12. ¶fiÏË ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜.

OIKONOMIA

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Ο Σεπτέµβρης της Θεσσαλονίκης Τι θα εξαγγείλει για τις μεγάλες ΔΕΚΟ ο πρωθυπουργός στα εγκαίνια της ΔΕΘ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Ενας ακόμη Σεπτέμβρης με πολλές και σοβαρές εκκρεμότητες για τις παραγωγικές ΔΕΚΟ της Θεσσαλονίκης είναι αυτός που έρχεται και ως εκ τούτου οι αναφορές του Γ. Παπανδρέου κατά την παραμονή του στην πόλη λόγω των εγκαινίων της 75ης Διεθνούς Εκθεσης θεωρούνται δεδομένες. Είτε στην επίσημη ομιλία του είτε σε δηλώσεις του, ο πρωθυπουργός αναμένεται να αναφερθεί στις προοπτικές του λιμανιού, της Διεθνούς Εκθεσης και της Ζώνης Καινοτομίας, ενώ προβλέπεται ότι θα ερωτηθεί για την τύχη του ιδιοκτησιακού καθεστώτος της Εταιρίας Υδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης, καθώς η χώρα -λόγω της οικονομικής κρίσης- βρίσκεται ενώπιον ιδιωτικοποιήσεων σε βασικές υποδομές και στρατηγικούς τομείς της οικονομίας.

πό πολλές απόψεις το λιµάνι της Θεσσαλονίκης είναι στην παρούσα συγκυρία προνοµιακό πεδίο εξαγγελιών για τον κ. Παπανδρέου. Μετά από παλινωδίες και αµφιταλαντεύσεις 15 ετών, το έργο της επέκτασης της 6ης προβλήτας, που θα αναβαθµίσει ουσιαστικά τις υπηρεσίες και το έργο της ΟΛΘ ΑΕ, δείχνει ότι µπορεί να προχωρήσει. Εντός του Οκτωβρίου θα δηµοσιοποιηθεί η προκήρυξη του έργου, που προβλέπει την επέκταση του δυτικού τµήµατος της προβλήτας, κατά 550 µέτρα στο µήκος, 300 µέτρα στο πλάτος και 16 µέτρα στο βάθος. Η ολοκλήρωση του έργου θα αυξήσει τη χωρητικότητα του ΣΕΜΠΟ σε 1,2 εκατ. TEUs έναντι των 450.000 TEUs που είναι σήµερα. Κι αυτό διότι το κύριο στρατηγικό πρόβληµα του λιµανιού της Θεσσαλονίκης σήµερα για την αύξηση της διακίνησης φορτίων και την ενίσχυση της θέσης του στο λιµενικό ανταγωνισµό είναι

η έλλειψη χωρητικότητας, η οποία συνδυάζεται µε ορισµένα ποιοτικά χαρακτηριστικά όπως είναι η απουσία βαθύτερων κρηπιδωµάτων µε επαρκές µήκος για µεγάλα πλοία, αντίστοιχων αποθηκευτικών χώρων ιδιαίτερα στοιβασίας εµπορευµατοκιβωτίων, καθώς και σύγχρονου µηχανολογικού εξοπλισµού µεγάλης απόδοσης. Ολα αυτά αναµένεται να ξεπεραστούν µε την ολοκλήρωση της επέκτασης της 6ης προβλήτας, που έχει συνολικό προϋπολογισµό -µαζί µε τον απαιτούµενο µηχανολογικό εξοπλισµό- 220 εκατ. ευρώ. Οι εργασίες προβλέπεται να ξεκινήσουν το 2011 και θα ολοκληρωθούν το 2015. Logistics και μαρίνα Οπως έχει ανακοινωθεί, στη στρατηγική ανάπτυξης της διοίκησης της ΟΛΘ περιέχεται η αναβάθµιση των υπηρεσιών logistics, ώστε αφενός οι παρεχόµενες λιµενικές υπηρεσίες να αποκτήσουν προστιθέµενη αξία και αφετέρου να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα του λιµανιού. Από την αξιολόγηση των µελετών που έχουν γίνει την περίοδο 2002 – 2009 µε εναλλακτικά σενάρια ανάπτυξης υπηρεσιών logistics για την προσφερόµενη προσφορά

και ζήτηση λιµενικών υπηρεσιών, τους περιορισµούς χωρητικότητας, τη σχετική διεθνή εµπειρία και τη διαβούλευση µε µεγάλους διαχειριστές λιµενικών τερµατικών σταθµών -σύµφωνα µε τη διοίκηση της ΟΛΘ ΑΕ- προκύπτει ότι η αναβάθµιση των υπηρεσιών logistics της ΟΛΘ ΑΕ µπορεί καλύτερα να γίνει από εταιρία

Για το νερό υποτίθεται ότι ακόμη ισχύει η δέσμευση του Γ. Παπανδρέου για διατήρηση του δημόσιου χαρακτήρα της ΕΥΑΘ, μόνο που είχε εκφραστεί την προ του ΔΝΤ περίοδο παροχής εφοδιαστικής αλυσίδας σε τρίτους (3PL). Η εταιρία θα κατασκευάσει νέες αποθήκες και θα ανακατασκευάσει ορισµένες υφιστάµενες σε έκταση 230.000 τετρ. µέτρων, που βρίσκεται βόρεια της κεντρικής οδού του λιµανιού. Η επιχειρησιακή δραστηριότητα και η µετοχική σύνθεση αυτής της εταιρίας συνδέεται άµεσα

µε θαλάσσιους µεταφορείς ή διαχειριστές λιµενικών τερµατικών σταθµών που φέρονται να επιθυµούν να επενδύσουν στο λιµάνι. Επίσης, η διοίκηση της ΟΛΘ ΑΕ σκοπεύει να ασχοληθεί άµεσα και µε την 1η και τη 2η προβλήτα, δηλαδή το σηµείο του λιµανιού που βρίσκεται εγγύτερα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και σήµερα χρησιµοποιείται τόσο για λιµενικές δραστηριότητες (εξυπηρέτηση επιβατικών πλοίων και κρουαζιερόπλοιων), αλλά και µη λιµενικές δραστηριότητες (πάρκινγκ αυτοκινήτων, πολιτιστικές δραστηριότητες, συνέδρια κ.λπ.). Η ανάπλαση του χώρου αυτού -ήδη από την 1η προβλήτα αποµακρύνονται τα αυτοκίνητα-, αλλά και του θαλάσσιου µετώπου που τον περικλείει µε τη δηµιουργία µαρίνας αποτελεί κοµβικό σηµείο στην προσπάθεια λειτουργικής διασύνδεσης του λιµανιού µε τον αστικό ιστό, αλλά και στην αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας της ΟΛΘ ΑΕ. Μετεγκατάσταση και ιδιώτες Για τη Helexpo και τη ΔΕΘ οι προθέσεις της κυβέρνησης -στις οποίες θα αναφερθεί ο κ. Παπανδρέου- είναι λιγότερο συγκεκριµένες. Το Νοέµβριο

οι δύο εταιρίες -οι οποίες παραµένουν αυτόνοµες νοµικές οντότητες- θα έχουν προκηρύξει µια σειρά µελετών από τα αποτελέσµατα των οποίων θα εξαρτηθεί το µέλλον τους. Συγκεκριµένα, η Helexpo θα αναζητήσει αφενός την επιχειρηµατική της ταυτότητα και τον τρόπο να ενταχθεί σε διεθνή εκθεσιακά δίκτυα και αφετέρου την πλέον πρόσφορη λύση για την προσέγγιση ενός ή περισσότερων στρατηγικών εταίρων που θα τη βοηθήσουν να πετύχει τους στόχους της. Αυτό συνδέεται µε την επιλογή -και πάλι µέσω µελέτης- του βέλτιστου επενδυτικού σχήµατος, θέµα στο οποίο -σύµφωνα µε την κ. Κατσέλη- όλα είναι πιθανά, από την παραχώρηση µειοψηφικού ή πλειοψηφικού πακέτου µέχρι τη διατήρηση ή την παραχώρηση του µάνατζµεντ της εταιρίας. Από την πλευρά της, η ΔΕΘ θα διερευνήσει τους τρόπους για την ανάπτυξη των υποδοµών της σε τρεις κατευθύνσεις: στη µετεγκατάσταση του εκθεσιακού κέντρου στη Σίνδο, στη βελτίωση των συνεδριακών της υποδοµών και στην ήπια αξιοποίηση του σηµερινού εκθεσιακού κέντρου, µε παρεµβάσεις πολιτισµού και τουρισµού, αλλά και τη δυνατότητα φιλοξενίας µικρών εκθέσεων. Καινοτομία και νερό Για τη Ζώνη Καινοτοµίας Θεσσαλονίκης ο Γ. Παπανδρέου είναι εξόχως πιθανό να κάνει αναφορά, αφού είναι γνωστή η αδυναµία του πρωθυπουργού σε… µοντέρνα θέµατα. Το θέµα είναι αν µέχρι τις 11 Σεπτεµβρίου θα υπάρχει κάτι συγκεκριµένο για το θέµα ή το τοπίο θα παραµένει ασαφές και θολό, όπως είναι σήµερα, αφού ούτε η χωροταξία της Ζώνης, ούτε τα κριτήρια επιλογής εταιριών, ούτε τα κίνητρα εγκατάστασης έχουν ξεκαθαρίσει. Οσο για το νερό της Θεσσαλονίκης, υποτίθεται ότι ακόµη ισχύει η δέσµευση του Γ. Παπανδρέου για διατήρηση του δηµόσιου χαρακτήρα της ΕΥΑΘ, µόνο που είχε εκφραστεί την προ του ΔΝΤ περίοδο.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

ιδέες

Αξιοπρέπεια Μια σκηνή που δε θα ξεχάσω ποτέ: στοιβαγμένοι στην ουρά για να επισκεφτούμε το άγαλμα της Ελευθερίας στη Νέα Υόρκη και ένας άστεγος στο πλάι, κάτω από 40 βαθμούς, να παίζει ξεψυχισμένα τη φλογέρα του. Ενα κοριτσάκι πηγαίνει και του δίνει ένα δολάριο. Ο άνθρωπος την ευχαριστεί με χαμόγελο και της δίνει ένα κομμάτι χαρτί με ένα χάρτη των αξιοθέατων της περιοχής! Και βέβαια αυτή η φωτοτυπία δεν άξιζε ούτε ένα δολάριο, ούτε βέβαια δύο ή πέντε που έδιναν άλλοι, ούτε καν 10 σεντς. Απηχούσε όμως μια βαθιά ριζωμένη νοοτροπία στη συνείδηση αυτού του λαού: «Δε θέλω ελεημοσύνη. Οσο άσχημη κι αν είναι η κατάστασή μου, θέλω να νιώθω ότι προσφέρω κάτι γι’ αυτό που μου δίνεις και το οποίο κοπίασες να κερδίσεις». «Γι’ αυτό κατέληξε αυτός άστεγος και άλλοι χιλιάδες στο ταμείο ανεργίας;», θα ρωτήσουν σίγουρα πικρόχολα οι πολέμιοι αυτής της αξιοπρεπούς στάσης ζωής και θιασώτες των λογής λογής «επιδοτήσεων» και κρατικών παροχών. Οταν όμως βλέπω στα ντοκιμαντέρ ακόμα και σκληTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* ρούς εγκληματίες sahtaridis@winner.gr έγκλειστους στις αμερικάνικες φυλακές να λένε «δεν παραπονιέμαι, πήρα αυτό που άξιζα» (μια κουβέντα που δεν άκουσα ποτέ στη ζωή μου εδώ), τότε έχω λόγο να το σκεφτώ το πράγμα λίγο βαθύτερα...

Δεν επιθυμώ να γίνω τιμητής της ζωής κανενός. Οταν βλέπω όμως άτομα ανήθικα - που ακόμα και περίπτερο να έχουν κοιτάνε πώς να κλέψουν το παιδάκι που πάει να αγοράσει σοκολάτα - να βρίζουν τους «μεγάλους» και να λένε ότι «αυτοί πρόκοψαν διότι πάτησαν επί πτωμάτων. Εγώ αδικήθηκα στη ζωή διότι στην Ελλάδα είναι όλα στραβά και βρόμικα», ε, τότε, συγνώμη, αλλά δεν μπορώ να συγκρατήσω τα (πικρά βέβαια) γέλια μου! Βέβαια επαναλαμβάνω ότι το τι θα κάνει ο καθένας και ποιος νομίζει ότι είναι (και πόσες σφαλιάρες θα μαζεύει διαρκώς) δε με αφορά. Εμένα με ενδιαφέρει να προσφέρω ένα λιθαράκι σε αυτούς που θέλουν να είναι νικητές της ζωής. Και η μεθοδολογία γι’ αυτό είναι μία: αντί να δείχνουμε με το δάκτυλο, ας κοιταχτούμε στον καθρέφτη και ας αναρωτηθούμε γιατί δε φτάσαμε ακόμα εκεί που θέλαμε. Ποιος μας εμπόδισε; Ηταν το κράτος, ήταν η αναβλητικότητα, ήταν η οκνηρία, ήταν η αποτυχία να προσαρμοστούμε στις αλλαγές, ήταν ακόμα και ένας... έρωτας που δε μας επέτρεψε να κυνηγήσουμε τα όνειρά μας; Ειλικρινά όμως. Και τότε οι απαντήσεις θα έρθουν από μόνες τους. Οπως και οι λύσεις. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

12/8/2010

6/8/2010

1.628,28 790,87 1.921,86 326,67 1.803,03

1.713,01 838,56 2.002,04 340,60 1.907,25

Συνολική αξία συναλλαγών

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

377,01 (εκατ. ευρώ)

-4,95% -5,69% -4,00% -4,09% -5,46%

Μέση ημερήσια αξία

75,40 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (9/8/2010 - 12/8/2010) ΠΑΪΡΗΣ Ε. ΑΒΕΕ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ ΑΕ (ΚΟ) PASAL ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜ. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ DIONIC AEBE (KO)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (9/8/2010 - 12/8/2010) ΕΛΒΕ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) ΚΡΕΚΑ ΑΕ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕΒΕ (ΚΟ) ΚΛΜ ΑΕ

+9,59% +8,93% +6,94% +6,73% +4,26%

-11,00% -11,36% -13,33% -13,99% -19,49%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 12/8/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,2828 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8233 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,4628 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 110,2100 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,3501 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,9329 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4522

ΧΡΥΣΟΣ

1.214,4 ΑΣΗΜΙ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,2828 0,8232 9,4597 110,2000 1,3499 7,9300 7,4506

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠEMΠTHΣ 12/8/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

6.135

3.626

5.266

6.279

9.212

-0,31%

-0,06%

+0,40%

+0,22%

-0,86%

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Η... άλλη όψη της λιτότητας Σε προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας στρέφονται όλο και περισσότερο οι καταναλωτές ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Στροφή στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας παρατηρείται από τις αρχές του έτους μέχρι και σήμερα, αφού ολοένα και περισσότεροι καταναλωτές επιλέγουν να τα βάλουν στο καλάθι τους λόγω της καλύτερης τιμής τους, αφήνοντας στην άκρη τα επώνυμα προϊόντα, που έχουν σε πολλές περιπτώσεις «τσουχτερές» και υπερδιπλάσιες τιμές στο ράφι.

ασφυκτική οικονοµική κατάσταση χιλιάδων νοικοκυριών λόγω της οικονοµικής κρίσης και των µέτρων λιτότητας και οι σταθερά υψηλές τιµές σε εκατοντάδες κωδικούς επώνυµων προϊόντων είχαν ως αποτέλεσµα το πρώτο πεντάµηνο του 2010 οι πωλήσεις των ειδών ιδιωτικής ετικέτας να αυξηθούν κατά 10%. Το ποσοστό αυτό καταδεικνύουν τα αποτελέσµατα έρευνας της εταιρίας Nielsen. Μάλιστα, σε ορισµένες κατηγορίες αγαθών (νερά, χυµούς, ελαιόλαδα, σφολιατοειδή, καλλυντικά, απορρυπαντικά, είδη ατοµικής φροντίδας κ.ά.) τα ποσοστά της αύξησης (σε τεµάχια) κυµαίνονται από 20% έως και... 353%! Σε ό,τι αφορά την αξία σε ευρώ, τα στοιχεία της έρευνας της Nielsen δείχνουν ότι στο πρώτο πεντάµηνο του 2010 παρατηρήθηκε αύξηση κατά 5,1% στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας. Συγκεκριµένα, οι πωλήσεις ανήλθαν στα 499,6 εκατ. ευρώ κατά το πρώτο πεντάµηνο του έτους, από 475,4 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο περσινό χρονικό διάστηµα. Τα δε επώνυµα υποχώρησαν κατά 2,2% και συγκεκριµένα στα 1,733 δισ. ευρώ από 1,773 δισ. ευρώ που ήταν το πρώτο πεντάµηνο του 2009. Εκτός από τις ελκυστικές τους τιµές, τα προϊόντα αυτά -γνωστά στον κλάδο του λιανεµπορίου και ως private label- κερδίζουν σηµα-

ντικό χώρο πλέον στο καλάθι της νοικοκυράς, λόγω και της καλής τους ποιότητας, αλλά και των µεγάλων βηµάτων προόδου που έχουν γίνει στις συσκευασίες τους. Αλλωστε, στην τιµή, την ποιότητα και τη συσκευασία έχουν δώσει έµφαση οι ελληνικές και οι πολυεθνικές επιχειρήσεις που τα παράγουν για λογαριασµό των αλυσίδων τροφίµων, µε αποτέλεσµα αυτά να έχουν κάνει «εισβολή» στα ράφια των σούπερ

Το ψωμί από το φούρνο της γειτονιάς δεν είναι πλέον αδιαπραγμάτευτο για τον Ελληνα καταναλωτή µάρκετ, λόγω και της αυξηµένης καταναλωτικής ζήτησης. Κατακόρυφη αύξηση Χαρακτηριστικά είναι τα ευρήµατα της έρευνας της Nielsen που δείχνουν ότι η ζήτηση στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας αυξήθηκε πλέον κατακόρυφα όχι µόνο στα απορρυπαντικά, τα χαρτικά και στα είδη καθηµερινής φροντίδας, αλλά και στα είδη διατροφής. Και ενώ οι νοικοκυρές στο παρελθόν κοίταζαν µε µισό µάτι στα ράφια των σούπερ µάρκετ τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας, τώρα πλέον

τα βάζουν άφοβα στο πιάτο τους, γεγονός που καταδεικνύει ότι η οικονοµική κρίση άλλαξε σε µεγάλο βαθµό την καταναλωτική συµπεριφορά. Οπως δείχνουν τα στοιχεία, οι καταναλωτές -στο κυνήγι των φτηνότερων προϊόντων- έψαξαν, δοκίµασαν και τελικά εµπιστεύτηκαν µέσα από την ιδιωτική ετικέτα τρόφιµα, που αποτελούν απολύτως αναγκαία είδη για το τραπέζι τους, όπως είναι το λάδι και τα γαλακτοκοµικά. Ετσι, το ελαιόλαδο, σύµφωνα µε τα στοιχεία της Nielsen, σηµείωσε αύξηση κατά 25,6% (πουλήθηκαν το πρώτο πεντάµηνο του έτους 3,2 εκατ. τεµάχια) και το «ανώνυµο» γάλα κατά 25%, ποσοστό που αντιστοιχεί σε 32 εκατοµµύρια τεµάχια. Αντίστοιχα, οι αυξήσεις στις πωλήσεις στο τυρί ιδιωτικής ετικέτας ανέρχονται στο 24%, στο γιαούρτι στο 5,7% και στη φρέσκια κρέµα στο 36,4%. «Ανώνυμα» τρόφιμα Το ψωµί από το φούρνο της γειτονιάς δεν αποτελεί πλέον πανάκεια για τον Ελληνα καταναλωτή, αφού διαπιστώνεται ότι στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας σηµειώθηκε το πρώτο πεντάµηνο του έτους αύξηση κατά 18,4%, ενώ στο αλεύρι η αύξηση έφτασε στο 23,3%. Η ζήτηση στα no name ζυµαρικά αυξήθηκε κατά 16,1% και στο ρύζι

κατά 15,1%, ενώ στα αλλαντικά οι µετρήσεις έδειξαν άνοδο των πωλήσεων κατά 19,3%. Επίσης, κατά το πρώτο πεντάµηνο του έτους, τα παγωτά σηµείωσαν αύξηση κατά 82% σε σχέση µε το αντίστοιχο περσινό χρονικό διάστηµα, τα εµφιαλωµένα νερά κατά 32,7%, το ουίσκι κατά 28,2%, τα λικέρ κατά 20,4%, τα κρασιά κατά 29,2%, ενώ τα ντοµατοειδή ιδιωτικής ετικέτας ανέβασαν τις πωλήσεις τους κατά 29,5% και η µαγιονέζα κατά 32,6%. Σηµαντικό, επίσης, είναι το ποσοστό της αύξησης στα µαγειρικά λίπη, αφού οι πωλήσεις πήραν φέτος την ανηφόρα και έφτασαν στο 59,1%. «Η αύξηση στις πωλήσεις και στη ζήτηση των προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας έγινε αισθητή από πέρσι. Εκτός από τα απορρυπαντικά και τα είδη καθηµερινής χρήσης, υπάρχουν προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας όπως είναι τα εµφιαλωµένα νερά, τα όσπρια, το ρύζι και τα δηµητριακά που έχουν πλέον µεγάλη ζήτηση από τους καταναλωτές», ανέφερε ο Σ. Κ., υπεύθυνος του τµήµατος ιδιωτικής ετικέτας µεγάλης αλυσίδας τροφίµων. Εκτίναξη πωλήσεων σε καλλυντικά Τεράστια είναι η αύξηση στις πωλήσεις προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας στα είδη καλλυντικών, απορρυπαντικών και καθηµερινής χρήσης. Είναι εµφανές ότι η οικονοµική κρίση έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διαµόρφωση του νέου αυτού σκηνικού στην αγορά και στις προτιµήσεις των καταναλωτών. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της έρευνας, οι µεγαλύτερες αυξήσεις που παρατηρήθηκαν είναι στα καλλυντικά για την περιποίηση των ποδιών µε αύξηση κατά 353,9% και των χειλιών κατά 211,9%. Οπως φαίνεται, οι καταναλωτές δοκίµασαν και ικανοποιήθηκαν από την ποιότητα των συγκεκριµένων προϊόντων, µε αποτέλεσµα τα σούπερ µάρκετ να βάλουν περισσότερα τεµάχια στα ράφια τους, λόγω της αυξηµένης ζήτησης. Αντίστοιχα, οι πωλήσεις σε «ανώνυµα» αρώµατα αυξήθηκαν κατά 28,8%, στο στοµατικό διάλυµα κατά 47,6%, στις οδοντόκρεµες κατά 20,9%, στο οδοντικό νήµα κατά 74%, στα αντηλιακά κατά 68,2% και στα συστήµατα ξυρίσµατος κατά 29,2%. Οι νοικοκυρές προτιµούν σε µεγάλο βαθµό και για τη λάτρα του σπιτιού τους τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας. Οι µετρήσεις της Nielsen έδειξαν ότι οι πωλήσεις στα λευκαντικά αυξήθηκαν κατά 32,8%, στα απορρυπαντικά για πιάτα κατά 20,1%, στα καθαριστικά φούρνου κατά 20,6%, στα υγρά για αποφράξεις κατά 147,2%, στα καθαριστικά τζαµιών κατά 17,6% και στα εντοµοκτόνα κατά 16,9%.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Εκπτώσεις 60% στη Fena & fenafresh Σε εκπτώσεις 60% σε ρούχα, τσάντες και υποδήματα προχωρούν τα καταστήματα Fena & fenafresh. Επώνυμες δημιουργίες για όλη την οικογένεια περιμένουν τους καταναλωτές, οι οποίοι μπορούν να ανακαλύψουν συμφέρουσες προτάσεις και να προσφέρουν στον εαυτό τους και σε αγαπημένα τους πρόσωπα επώνυμη πολυτέλεια σε προσιτές τιμές. Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας. Fenafresh: Παύλου Μελά 8 (Ηλύσια) και Mediterranean Cosmos. Fenakids: Mediterranean Cosmos.

Tο νέο Skip με την έξτρα καθαριστική δύναμη συστατικών ενισχυτικών πλύσης προσφέρει μεγαλύτερη καθαριότητα. Ενισχυμένο με ένα νέο κοκτέιλ ενζύμων, απομακρύνει αποτελεσματικά περισσότερους δύσκολους λεκέδες. Το νέο Skip συνδυάζει την καθαριότητα στα ρούχα με την οικονομία στα ψώνια, καθώς με το νέο Skip δε χρειάζονται επιπλέον προϊόντα για το πλύσιμο των ρούχων της οικογένειας.

Συλλογή Σάκη Ρουβά από τη Sprider Stores Η Sprider Stores προχώρησε σε αποκλειστική συνεργασία με τον Σάκη Ρουβά. Βάσει της συμφωνίας ο καλλιτέχνης επιμελείται δημιουργικά και υπογράφει τη Sakis Rouvas Collection, μια ολοκληρωμένη συλλογή ρούχων για άνδρες και γυναίκες που θα φέρει την προσωπική του σφραγίδα. Η Sakis Rouvas Collection θα διατίθεται αποκλειστικά μέσω του ισχυρού δικτύου της μεγαλύτερης ελληνικής πολυεθνικής αλυσίδας οικονομικής μόδας, Sprider Stores, από τον Οκτώβριο του 2010. Sprider Stores και Σάκης Ρουβάς φιλοδοξούν να δημιουργήσουν μια καινοτόμα συλλογή προσιτής μόδας, που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες της εποχής, αποτελώντας μια ελκυστική, διαφορετική πρόταση για ένα ευρύτατο καταναλωτικό κοινό, κατακτώντας την εμπορική επιτυχία. H Sprider Stores αποτελεί τη μεγαλύτερη ελληνική πολυεθνική αλυσίδα οικονομικής μόδας και οικιακού εξοπλισμού, η οποία προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις για όλες τις ανάγκες της σύγχρονης οικογένειας, με την πιο ανταγωνιστική σχέση τιμής – μόδας – ποιότητας, μέσω ενός εκτεταμένου δικτύου πωλήσεων εκατόν εννέα καταστημάτων, εκ των οποίων ογδόντα οκτώ σημεία πώλησης βρίσκονται στρατηγικά τοποθετημένα σε πόλεις - κλειδιά ανά την Ελλάδα και είκοσι ένα καταστήματα σε μεγάλες πόλεις της νότιας και ανατολικής Ευρώπης και ειδικότερα σε Ρουμανία, Βουλγαρία και Κύπρο.

Hρθαν… ενισχύσεις!

Νέο πρόγραμμα σεμιναρίων από την ISON Psychometrica «Ανοιχτή Αγκαλιά» από την Interamerican Στo πλαίσιο πρόληψης των μαθησιακών δυσκολιών από την προσχολική ηλικία και με χορηγό την Interamerican, η «Ανοιχτή Αγκαλιά» ξεκίνησε πιλοτικά πρόγραμμα προληπτικού προακαδημαϊκού ελέγχου των παιδιών που φοιτούν στα νηπιαγωγεία. Ο έλεγχος αυτός υλοποιείται με εκστρατεία προληπτικής ιατρικής φροντίδας που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στα ακριτικά νησιά, με το τεστ σχολικής ετοιμότητας Α’ ΤΕΣΤ. Πρόκειται για μια δοκιμασία ελέγχου της σχολικής ετοιμότητας και ωριμότητας των νηπίων εν όψει της έναρξης του δημοτικού σχολείου και εφαρμόστηκε για πρώτη φορά πιλοτικά στα νήπια που φοιτούσαν στα νηπιαγωγεία της Νισύρου, της Κάσου και της Χάλκης. Τα τεστ στη Νίσυρο και στην Κάσο έγιναν το Μάιο 2010, ενώ στη Χάλκη τον Ιούνιο 2010. Εξετάστηκαν 20 νήπια και ενημερώθηκαν οι γονείς τους για τη σχολική ωριμότητα των παιδιών τους πριν από την είσοδο στην α’ δημοτικού. Το τεστ ελέγχει στο νήπιο τις γλωσσικές αναλογίες, την αφαιρετική του σκέψη, τον οπτικοκινητικό συντονισμό και άλλες δεξιότητες της ψυχοκινητικής του ανάπτυξης, καθώς επίσης και στοιχεία υπερκινητικότητας και διάσπασης προσοχής. Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί και θα εφαρμοστεί σε μεγαλύτερη έκταση, σε περισσότερα νηπιαγωγεία των Δωδεκανήσων, το Μάρτιο - Ιούνιο 2011. Απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 5-6 χρόνων και ενδείκνυται να εφαρμόζεται την άνοιξη, πριν από την έναρξη του σχολείου.

Η ISON Psychometrica ιδρύθηκε το 1991 και οι ομάδες εργασίας της απαρτίζονται από επιστήμονες εξειδικευμένους σε ποικίλους τομείς της ψυχολογίας, συμβουλευτικής, οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων. Η εταιρία έχει αναπτύξει συνεργασία με διεθνείς φορείς και είναι μέλος των Society for Human Resource Management, International Association for Educational & Vocational Guidance, International Coach Federation, European Council of Management και FEDORA. Είναι εκπρόσωπος στην Ελλάδα του Διεθνούς Συνδέσμου Εταιριών Συμβούλων Σταδιοδρομίας (CFI) και κατέχει από το 2003 αποκλειστικά δικαιώματα στην ελληνική γλώσσα του τεστ προσωπικότητας ΜΜΡΙ-2®, και των τεστ του αμερικανικού Ινστιτούτου για την Ανάλυση της Προσωπικότητας και των Ικανοτήτων (IPAT) και από το 2009 του τεστ Προσωπικότητας ΤΑΤ. Από το 1992 εκπροσωπεί τη Henrion, Ludlow & Schmidt, UK, γραφείο με παγκόσμια εμβέλεια που ειδικεύεται στη διαμόρφωση εταιρικής ταυτότητας και κουλτούρας και από το 2000 σε συνεργασία με τη διεθνή εταιρία Right Management Consultants υλοποιεί ειδικά προγράμματα Διαχείρισης της Αλλαγής. Οι συμβουλευτικές υπηρεσίες της ISON συμπληρώνονται από ανάλογες εξειδικευμένες και πιστοποιημένες εκπαιδεύσεις. Για το επόμενο εκπαιδευτικό έτος προβλέπονται οι ακόλουθοι θεματικοί κύκλοι: Α. Κύκλος εκπαιδεύσεων στα ψυχομετρικά εργαλεία (MMPI2- 16PF- TAT- RORSCHACH) Β. Κύκλος εκπαιδεύσεων σε θέματα Επαγγελματικού Προσανατολισμού & Συμβουλευτικής Σταδιοδρομίας Γ. Εκπαίδευση σε Εικαστικές & Βιωματικές Μεθόδους Δ. Εκπαίδευση στη Συμβουλευτική & στις δεξιότητες των Συμβούλων - Θεωρητική & Βιωματική εκπαίδευση Ε. Εργαστήρια αγωγής επαγγελματικού προσανατολισμού εφήβων & γονέων (Σχολή Γονέων).

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Πτωτικά και άτολμα κινήθηκαν και οι διεθνείς αγορές

Μάχη στις 1.620 µονάδες Παρά τις διαδοχικές πτωτικές συνεδριάσεις, δεν παρατηρήθηκε ξεπούλημα ΤΟΥ ΒΑΣIΛΗ ΣΩΤΗΡOΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Την ανακοπή της ανοδικής έκρηξης στις 1.800 μονάδες ακολούθησε η διαρκής υποχώρηση των τιμών της εβδομάδας για επτά συνεχόμενες ημέρες. Και με το κλείσιμο της Πέμπτης 12 Αυγούστου στις 1.628,28 μονάδες καταγράφτηκε συνολική υποχώρηση 4,95%. Οι όγκοι συναλλαγών μειώθηκαν στο περίπου 60% αυτών της ανοδικής κίνησης, πράγμα που σημαίνει ότι δεν πραγματοποιήθηκε «ξεπούλημα», αλλά διάφορες κερδοσκοπικές κινήσεις από βραχυπρόθεσμους επενδυτές.

τιµή του γενικού δείκτη βρίσκεται στην περιοχή στήριξης του κινούµενου µέσου όρου 30 ηµερών (1.620 µονάδες) και, αν η αγορά αντιδράσει ανοδικά, διατηρείται η βραχυχρόνια ανοδική τάση που ξεκίνησε στις αρχές Ιουλίου, αλλιώς, αν η αγορά συνεχίσει την πτωτική τάση και διασπάσει πτωτικά τις 1.620 µονάδες, τότε είναι δυνατόν να αρχίσει νέα πτωτική κίνηση προς τις 1.560, που είναι το όριο 60% διόρθωσης της ανοδικής κίνησης. Ανάστροφη τάση Υπάρχουν λόγοι και ενδογενείς, αλλά και εξωγενείς που δηµιούργησαν αυτήν την αναστροφή της τάσης. Οι ενδογενείς είναι η διακοπή των έντονων σεναρίων για συγχωνεύσεις-εξαγορές των ελληνικών τραπεζών, η αδυναµία της κυβέρνησης να αυξήσει τα κρατικά έσοδα στο προβλεπόµενο ποσοστό, µε αποτέλεσµα να αµφισβητείται η δυνατότητά της να µειώσει το έλλειµµα στο 8% και η ανακοίνωση από την ΕΛΣΤΑΤ ότι στο β’ τρίµηνο η ύφεση µεγάλωσε στο 3,5% έναντι του αντίστοιχου περσινού τριµήνου -αξιοση-

µείωτο ότι είναι το έβδοµο κατά σειρά τρίµηνο που η ελληνική οικονοµία συρρικνώνεται- και ότι η ανεργία το Μάιο ανέβηκε στο 12%, το υψηλότερο σηµείο από το 12,1% του Φεβρουαρίου. Οι εξωγενείς λόγοι είναι ότι οι οικονοµίες των µεγάλων αναπτυγµένων κρατών µειώνουν σηµαντικά τους ρυθµούς ανάπτυξης που εµφάνιζαν στο πρώτο τρίµηνο, ότι η ανεργία παραµένει σε ιστορικά υψηλά επίπεδα χωρίς να δίνει ελπίδες µείωσης και ότι η καταναλωτική δαπάνη µειώνεται. Την άσχηµη πορεία της αµερικανικής οικονοµίας παραδέχτηκε και ο πρόεδρος της αµερικανικής κεντρικής τράπεζας, δηλώνοντας την Τρίτη ότι «ο ρυθµός της οικονοµικής ανάπτυξης παραµένει πιο βραδύς από ό,τι αναµενόταν». Αυτή η δήλωση έριξε τις µεγάλες αγορές την Τετάρτη κατά 2,5%. Αποτέλεσµα αυτών των εξελίξεων είναι, τουλάχιστον βραχυπρόθεσµα, η µείωση της διάθεσης ανάληψης κινδύνου από τους επενδυτές και συγχρόνως η µεταφορά σηµαντικών κεφαλαίων στα λεγόµενα ασφαλή καταφύγια από τις χρηµατιστηριακές αγορές στις αγορές οµολόγων, στο δολάριο, στο χρυσό κ.ά.

Ετσι οι τιµές των οµολόγων επενδυτικής ποιότητας ανέβηκαν και οι αποδόσεις τους, που κινούνται αντίθετα µε τις τιµές, κατέγραψαν ιστορικά χαµηλά, στα γερµανικά και αµερικανικά οµόλογα. Οι τιµές του δολαρίου και του χρυσού ανέβηκαν. Εν αναμονή αποτελεσμάτων Μετά την παύση, λόγω διακοπών, της δηµοσίευσης των αποτελεσµάτων α’ εξαµήνου των εισηγµένων, αναµένεται την επόµενη εβδοµάδα να ξαναρχίσουν σποραδικές δηµοσιεύσεις αλλά, κατά την ελληνική συνήθεια, ο µεγάλος όγκος των δηµοσιεύσεων θα πραγµατοποιηθεί τις τρεις τελευταίες ηµέρες του Αυγούστου, όταν κατά το νόµο λήγει και η προθεσµία. Σύµφωνα µε τις µέχρι σήµερα προβλέψεις, τα αποτελέσµατα αναµένεται να είναι κατά κύριο λόγο µειωµένα σηµαντικά από τα περσινά, µε µερικές µόνον εξαιρέσεις. Δεν αναµένεται, λοιπόν, να βοηθήσουν την αγορά. Πρέπει να παρακολουθούµε τις κινήσεις των ξένων αγορών διότι η σύµπλευση συνεχίζεται άλλοτε µε εντονότερους και άλλοτε µε ηπιότερους ρυθµούς.

στο ταμπλό Στο 5,02% ανήλθε η συμμετοχή της BlackRock Inc, με την ιδιότητα του διαχειριστή επενδύσεων, στο μετοχικό κεφάλαιο της ΔΕΗ. Η BlackRock ενεργεί για λογαριασμό των εταιριών BlackRock Asset Management Australia, BlackRock Asset Management Japan, BlackRock Advisors (UK), BlackRock Institutional Trust Company, BlackRock Fund Advisors, BlackRock Asset Management Canada, BlackRock Financial Management, BlackRock Investment Management, BlackRock Investment Management (Australia), BlackRock Investment Management (Dublin), BlackRock (Netherlands) B.V., BlackRock Fund Managers, BlackRock International, BlackRock Investment Management (UK). H ΔEΗ διευκρινίζει ότι «η BlackRock ενεργεί εκ μέρους πελατών, αλλά οι διαχειριστές επενδύσεων έχουν τη διακριτική ευχέρεια πάνω στα δικαιώματα ψήφου των μετοχών αυτών, εκτός αν οι πελάτες ρητά ζητήσουν τον έλεγχο των δικαιωμάτων ψήφου».

Η ΑΒ Βασιλόπουλος κινήθηκε κόντρα στο ρεύμα της ύφεσης που χαρακτηρίζει το χώρο της λιανικής πώλησης τροφίμων. Ο κύκλος εργασιών ανήλθε σε 765,8 εκατ. ευρώ για το α’ εξάμηνο του 2010 από 714,4 εκατ. ευρώ το 2009, παρουσιάζοντας αύξηση 7,2%, οφειλόμενη και στη συνεισφορά των νέων καταστημάτων και των καταστημάτων της εταιρίας σούπερ μάρκετ Κορυφή, στη Θράκη. Ο κύκλος εργασιών για τον όμιλο στο δεύτερο τρίμηνο του έτους αυξήθηκε κατά 5,42% και διαμορφώθηκε στα 387,272 εκατ. ευρώ, ενώ άνοδο της τάξεως του 7,2% κατέγραψε στο εξάμηνο, με τις πωλήσεις να φτάνουν τα 765,788 εκατ. ευρώ. Για το δεύτερο εξάμηνο του 2010 η ΑΒ Βασιλόπουλος σχεδιάζει την προσθήκη 6 - 8 νέων καταστημάτων στο δίκτυό της. Τα κέρδη μετά τους φόρους ανήλθαν σε 5,6 εκατ. ευρώ για το α’ εξάμηνο του 2010 έναντι 10,5 εκατ. ευρώ το 2009. Τα κέρδη είναι μειωμένα λόγω της έκτακτης εισφοράς.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυ

Η προσφορά, η ζήτηση και τα στοιχήματα στις φυσικές καταστροφές

To παιχνίδι με τις φωτιέ

Οι κερδοσκοπικές ακροβασίες με τα τρόφιμα

Της ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Για τον κοινό θνητό είναι αδιανόητο, για τις αγορές καθημερινότητα. Στα χρηματιστήρια εμπορευμάτων του κόσμου δεν αγοράζονται μόνο τόνοι σταριού, καλαμποκιού ή καφέ, αλλά και μελλοντικά συμβόλαια για τη σόγια που δεν έχει καν φυτευτεί ακόμη, για το κακάο που δεν έχει ωριμάσει.

ι «κανονικοί» έμποροι αγοράζουν μαζικά το χειροπιαστό προϊόν -σακιά κόκκων καφέ ή μπάλες βαμβακιού-, για να το μεταπουλήσουν στη χονδρική, οι κερδοσκόποι αγοράζουν και πουλάνε συμβόλαια, ποντάροντας στις προοπτικές για αυξημένη ζήτηση ή στοιχηματίζοντας στις φυσικές καταστροφές. Χαρακτηριστικό ήταν το χοντρό παιχνίδι που παίχτηκε τις τελευταίες μέρες με την τιμή του σταριού, όταν οι φλόγες έζωσαν τη ρωσική πρωτεύουσα, κυρίως εξαιτίας του πρωτοφανούς καύσωνα στη χώρα του κρύου. Η επιμονή του υδράργυρου στην περιοχή των 40 βαθμών Κελσίου, σε συνδυασμό με μια μοναδική στα χρονικά ξηρασία, «γκρέμισε» τις προσδοκίες για μια καλή σοδειά στη Ρωσία, μία από τις σημαντικότερες εξαγωγείς σιτηρών. Παρά το γεγονός ότι δεν υπάρχει έλλειψη σταριού, καθώς οι αποθήκες σιτηρών είναι παντού γεμάτες όλες οι χώρες φροντίζουν, όπως και με το πετρέλαιο, έτσι και με τις βασικές αγροτικές πρώτες ύλες, να διατηρούν όσο το δυνατόν μεγαλύτερα αποθέματα ασφαλείαςη τιμή του σταριού εκτινάχτηκε στα ύψη, προθεσμιακά συμβόλαια άλλαξαν χέρια

Κανείς δεν έχει ξεχάσει πόσο επέτεινε η κερδοσκοπία την επισιτιστική κρίση το 2008, με αποτέλεσμα οι φτωχότεροι της Γης να μην μπορούν να αγοράσουν ούτε το καθημερινό τους ψωμί με όλο και πιο υψηλό τίμημα. Το «πάρτι» δεν κράτησε πολύ. Από την αρχή της εβδομάδας η κατάσταση στην αγορά σιτηρών ομαλοποιήθηκε, αυτές οι λίγες μέρες της αναστάτωσης όμως ήταν αρκετές για να κερδίσουν κάποιοι περιουσίες ποντάροντας στο φόβο της πείνας. Μάλιστα, νερό στο μύλο των κερδοσκόπων έριξε και η αναγγελία της ρωσικής κυβέρνησης να «παγώσει» από σήμερα και μέχρι το τέλος του χρόνου τις εξαγωγές σιτηρών -για να καλύψει τις εσωτερικές της ανάγκες. Κάθε φορά που μια χώρα σταματά εντελώς τις εξαγωγές της για ένα διάστημα, οι τιμές βραχυπρόθεσμα αυξάνονται -ακόμη κι αν υπάρχει επάρκεια του εν λόγω αγαθού στην αγορά. Αυτήν τη στιγμή, πάντως, από τις βασικές αγροτικές πρώτες ύλες η μόνη που προκαλεί πονοκέφαλο στη βιομηχανία λόγω πραγματικής έλλειψης είναι

ΣΙΤΑΡΙ

το κριθάρι -κυρίως αυτό που χρησιμοποιείται από τη ζυθοποιία. Γι’ αυτό και τις τελευταίες έξι εβδομάδες η τιμή του στην Ευρώπη υπερδιπλασιάστηκε κι έφτασε στα 210 ευρώ ο τόνος. Για τα υπόλοιπα δεν υπάρχει για την ώρα κίνδυνος, πέρα από την κερδοσκοπία. Και οι διαθέτοντες μνήμη δεν έχουν ξεχάσει πόσο επέτεινε η κερδοσκοπία την επισιτιστική κρίση το 2008, με αποτέλεσμα οι φτωχότεροι της Γης να μην μπορούν να αγοράσουν ούτε το καθημερινό τους ψωμί, τορτίγια (καλαμπόκι) ή ρύζι. Σε πολλές χώρες τότε -από την Αίγυπτο μέχρι την Αϊτή- είχαν ξεσπάσει ταραχές από τους εξαγριωμένους από την πείνα ανθρώπους. Φέτος η κατάσταση είναι πολύ καλύτερη, έχει ωστόσο ενδιαφέρον να δει κανείς πώς κινείται η αγορά των αγροτικών πρώτων υλών και ποιο ρόλο παίζει η κερδοσκοπία.

Με το σιτάρι οι κερδοσκόποι στα χρηματιστή έκαναν ήδη το παιχνίδι τους, στηριγμένοι περισσ ρο στο κλίμα πανικού που δημιούργησαν οι πυρ γιές στη Ρωσία και οι βροχές στον Καναδά, παρά πραγματικά δεδομένα. Επί εβδομάδες οι τιμές προθεσμιακών συμβολαίων αυξάνονταν αγγίζον και τα 7,11 δολάρια το μικρό σακί -την υψηλότ τιμή της τελευταίας διετίας. Τις τελευταίες μέρες παρά τις καταστροφές στα σταροχώρια της Ρω και του Καναδά, οι τιμές σταθεροποιήθηκαν χαμη τερα, κυρίως επειδή η παραγωγή στις ΗΠΑ διαφα ται μεγαλύτερη από το αναμενόμενο, ενώ και οι α θήκες σιτηρών είναι γεμάτες. «Τα θεμελιώδη μεγ δε στηρίζουν ένα ράλι στην αγορά σιταριού», επ μαίνουν οι αναλυτές της Morgan Stanley. Οι εμπειρογνώμονες της Deutsche Bank παρ ρούν, πάντως, ότι οι κερδοσκόποι δραστηριοπο νται ασυνήθιστα πολύ στην προθεσμιακή αγορά ταριού, έχοντας θετικές ανοιχτές θέσεις συνεχώς τον Ιούνιο του 2009. Αγοράζουν, δηλαδή, ό,τι πέ στην αγορά. Με το στάρι αυτό δε συνηθίζεται, κα η αγορά του είναι μεγάλη και δεν εξαρτάται από λ μόνο χώρες, όπως συμβαίνει για παράδειγμα με τη για. Οπότε, αν και τα δεδομένα θα δικαιολογούσαν χαμηλότερη τιμή, εκτιμάται ότι μέχρι τον Οκτώβ δύσκολα θα πέσει το σακί κάτω από τα 6,9 δολάρι

ΖΑΧΑΡΗ

Μια ρευστή αγορά

Η αγορά της ζάχαρης τον τελευταίο χρόνο ε επεισοδιακή. Στα τέλη του 2009 η τιμή της γλύκας εκτοξευτεί στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίω χρόνων εξαιτίας των κακών σοδειών στη Βραζιλία την Ινδία -τις σημαντικότερες χώρες παραγωγής. μετά ήρθε η κατάρρευση. Εντός του 2010 η τιμή ζάχαρης έχει χάσει τουλάχιστον το 30%, αφενός διό Ινδοί διόρθωσαν προς τα πάνω τις εκτιμήσεις τους τη φετινή σοδειά, αφετέρου διότι πολλές χώρες αν λαν τις εισαγωγές ζάχαρης λόγω της υψηλής τιμής. Στο τέλος του 2010 αναμένεται ότι για πρώτη φ μετά από χρόνια θα υπάρξει πλεόνασμα στην πα γωγή -αν και σχετικά μικρό, γύρω στους 4 εκατομ ρια τόνους. Ωστόσο, οι αναλυτές συνιστούν προσ καθώς οι εξελίξεις στην αγορά ζάχαρης είναι ρευσ Οι χώρες που απέφυγαν τόσους μήνες να αγοράσ εκτιμάται ότι θα κάνουν μεγάλες εισαγωγές, ενώ χώρες που συνήθως είχαν ικανοποιητική δική τ παραγωγή για τις ανάγκες τους, όπως η Κίνα, το Π στάν και η Ινδονησία, θα χρειαστεί να κάνουν εισα γές λόγω των κακών καιρικών συνθηκών που μείω τις σοδειές τους. Οπότε δεν είναι καθόλου βέβαιο οι τιμές θα μείνουν στα σημερινά χαμηλά επίπεδα

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

υγούστου 2010

ές

ήρια σότερκαά στα των ντας τερη ς, και ωσίας ηλόαίνεαπογέθη πιση-

ρατηοιούά σιαπό έφτει αθώς λίγες η σόν μια βριο ια.

είναι ς είχε ων 35 α και . Και ή της ότι οι ς για νέβα. φορά αραμμύσοχή, στές. σουν ώ και τους Πακιαγωωσαν ο ότι α.

ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ

ΒΑΜΒΑΚΙ

Το κινέζικο κλειδί

Οψιμες εκπλήξεις Η προθεσμιακή αγορά για το καλαμπόκι αυτήν τη χρονιά ήταν ανόρεχτη. Πρωτίστως επειδή οι προβλέψεις μιλούσαν για σοδειές ρεκόρ. Μόλις στα τέλη Ιουνίου κάτι άρχισε να κινείται, όταν οι στατιστικές του αμερικανικού υπουργείου Γεωργίας έδειξαν ότι οι Αμερικανοί αγρότες φύτεψαν μικρότερες εκτάσεις από το αναμενόμενο. Ταυτόχρονα, οι αποθήκες αποδείχτηκαν λιγότερο γεμάτες απ’ ό,τι υπολόγιζαν οι αναλυτές στο χρηματιστήριο εμπορευμάτων του Σικάγου και αναμένεται ότι θα αδειάσουν ακόμη περισσότερο μέχρι το τέλος της σεζόν. Να σημειωθεί ότι οι ΗΠΑ είναι η χώρα που καθορίζει τη συγκεκριμένη αγορά ως μεγαλύτερη παραγωγός, εξαγωγέας και καταναλωτής καλαμποκιού. Η τιμή του καλαμποκιού πήρε την ανιούσα και ξεπέρασε τα 4 δολάρια το μικρό σακί (35 λίτρα), ενώ όλο το χρόνο μετά βίας άγγιζε τα 3,35 δολάρια. Οι ειδικοί του κλάδου υπολογίζουν σε περαιτέρω άνοδο της τιμής, οι αναλυτές της Morgan Stanley βλέπουν την τιμή να ξεπερνά τα 4,55 δολάρια τον επόμενο μήνα. Κι αυτό διότι αναπάντεχα αυξήθηκε η ζήτηση για καλαμπόκι στην Κίνα. Η κινέζικη παραγωγή -και λόγω των καταστροφικών καιρικών συνθηκών- θα είναι φέτος κατά 7% μικρότερη από το 2009, ενώ η κατανάλωση συνεχώς αυξάνεται και υπολογίζεται να φτάσει στους 156 εκατομμύρια τόνους. Οπότε για πρώτη φορά μετά από έξι χρόνια η Κίνα προχωρά σε εισαγωγές καλαμποκιού, κίνηση που ενισχύει τις τιμές. Ενισχυτικά λειτουργεί και η αυξανόμενη παραγωγή αιθανόλης στις ΗΠΑ. Οι αναλυτές της Barclays υπολογίζουν ότι το υπουργείο Περιβάλλοντος θα αυξήσει το φθινόπωρο το ποσοστό της αιθανόλης στα βιοκαύσιμα από το σημερινό 10% σε ένα 12% με 15%. Για την παραγωγή αιθανόλης χρειάζεται καλαμπόκι.

KAΦΕΣ

Bραζιλιάνικες ελπίδες Ακριβώς όπως και στην αγορά καλαμποκιού, επί μήνες δεν κινούνταν τίποτε στην αγορά καφέ -μέχρι που τον Ιούνιο, μέσα σε δύο εβδομάδες, εκτινάχτηκε η τιμή του «αράμπικα» 30%, φτάνοντας σχεδόν τα 4 δολάρια το κιλό, την υψηλότερη τιμή της τελευταίας 12ετίας. Τα πραγματικά δεδομένα δε δικαιολογούν αυτήν την εκτίναξη, σύμφωνα με τους αναλυτές, αφού δεν έχει αλλάξει τίποτε στις σοδειές και τις καταναλωτικές συνήθειες των ανθρώπων το τελευταίο διάστημα. Εδώ και αρκετά χρόνια οι σοδειές είναι μέτριες, ενίοτε και κακές, λόγω των έντονων καιρικών φαινομένων σε λάθος στιγμή στην κεντρική Αμερική και την Κολομβία, αλλά υπάρχουν ακόμη μεγάλα αξόδευτα αποθέματα από τις σοδειές ρεκόρ στις αρχές του αιώνα. Οι εμπειρογνώμονες της Barclays εκτιμούν ότι σύντομα οι τιμές θα πέσουν, καθώς φέτος τόσο η Κολομβία -που είχε αρκετές βροχές και χρησιμοποίησε πολλά λιπάσματα- όσο και η Βραζιλία -που δεν υπέστη παγετό- θα ρίξουν μεγαλύτερες ποσότητες καφέ στην αγορά. Μάλιστα, η βραζιλιάνικη σοδειά αναμένεται να σπάσει ρεκόρ, φτάνοντας τα 55 εκατομμύρια σακιά. «Μόλις ξεκινήσουν οι Βραζιλιάνοι να ρίχνουν τη φετινή σοδειά τους στην αγορά, η τιμή θα πέσει και πάλι στα επίπεδα πριν από το ράλι του Ιουνίου», υποστηρίζουν.

Η λατρεία της σοκολάτας ανεβάζει τις τιμές Η πιο συναρπαστική αγορά εμπορευμάτων το τελευταίο διάστημα ήταν αυτή του κακάο. Κι αυτό διότι στις αρχές της χρονιάς το βρετανικό κερδοσκοπικό κεφάλαιο Armajaro μπήκε μαχητικά στο παιχνίδι και εξασφάλισε, σύμφωνα με πληροφορίες των «Financial Times», 240.000 τόνους κακάο από την προθεσμιακή αγορά της Νέας Υόρκης. Είναι η μεγαλύτερη παρτίδα των τελευταίων 15 χρόνων, περισσότερο από το 7% της παγκόσμιας παραγωγής. Εκτοτε η τιμή του κακάο κινείται κοντά στα 3.000 δολάρια τον τόνο -για πρώτη φορά μετά τη δεκαετία του 1970. Η τιμή διατηρείται τόσο ψηλά για δύο λόγους: αφενός επειδή οι σοδειές στη δυτική Αφρική είναι σχετικά κακές, αφετέρου διότι η ζήτηση για κακάο συνεχώς αυξάνεται. Εκτιμάται, δε, ότι δε θα υπάρξει σύντομα βελτίωση, καθώς η σημαντικότερη κακαοπαραγωγός χώρα, η Ακτή Ελεφαντοστού πάσχει από πολιτική αστάθεια, γεγονός που δεν επιτρέπει αυτήν τη στιγμή τις νέες απαραίτητες επενδύσεις στις φυτείες κακάο. Ταυτόχρονα, η παγκόσμια ζήτηση για σοκολάτα αυξάνεται συνεχώς. Στα εργοστάσια των ΗΠΑ η παραγωγή σοκολάτας από κόκκους κακάο αυξήθηκε το 2010 κατά 16,2%, στην Ευρώπη κατά 8,1%. Οι αναλυτές της Barclays υπολογίζουν ότι φέτος θα υπάρξει έλλειμμα κακάο 43.000 τόνων, με αποτέλεσμα η τιμή να φτάσει στο τέλος της χρονιάς στα 3.175 δολάρια τον τόνο.

ΣOγια

Eνθαρρυντικές προοπτικές

Μπορεί στη χώρα μας η σόγια να ακούγεται περίπου εξωτική -με εξαίρεση τους κύκλους των χορτοφάγων-, ωστόσο είναι μια από τις σημαντικότερες αγροτικές πρώτες ύλες. Η τιμή της «παίζει» στα χρηματιστήρια του κόσμου, αν και φέτος το παιχνίδι ήταν ομαλό -μεταξύ 9 και 10,7 δολαρίων το μικρό σακί (35 λίτρα). Οι προοπτικές για την ερχόμενη σεζόν είναι καλές. Το αμερικανικό υπουργείο Γεωργίας αναμένει παραγωγή 250 εκατομμυρίων τόνων, μόλις 3% λιγότερο από τη σοδειά ρεκόρ της χρονιάς που πέρασε. Στο επίπεδο της ζήτησης τώρα, το σημαντικότερο ρόλο τον παίζει η Κίνα. Τον Ιούνιο οι Κινέζοι έκαναν εισαγωγές ρεκόρ 6,2 εκατομμυρίων τόνων -40% περισσότερο απ’ ό,τι το Μάιο. Ωστόσο, οι αναλυτές εκτιμούν ότι τους επόμενους μήνες δε θα συνεχιστεί αυτή η άνοδος των εισαγωγών, καθώς αναμένεται μια ικανοποιητική εγχώρια σοδειά στην Κίνα. Εάν, όμως, συνεχιστούν τα έντονα καιρικά φαινόμενα στην Ασία, τότε η τιμή θα ανέβει. Στην αντίθετη περίπτωση, μπορεί να πέσει και κάτω από τα 9 δολάρια το σακί. Αστάθμητος παράγοντας είναι και ο καιρός του Αυγούστου στις κεντροδυτικές Πολιτείες των ΗΠΑ, ο οποίος και κρίνει σε τελική ανάλυση εάν η παραγωγή θα είναι τόσο καλή όσο αναμένεται.

Στα χρηματιστήρια εμπορευμάτων το βαμβάκι ήταν φέτος το ισχυρότερο «χαρτί». Μετά την κατάρρευση των τιμών το καλοκαίρι του 2008, στα τέλη του φετινού Ιουνίου η τιμή του βαμβακιού σκαρφάλωσε και πάλι στα υψηλά επίπεδα του Μαρτίου 2008, στα 1,7 δολάρια το κιλό. Στη σεζόν 2009-2010 οι σοδειές στις ΗΠΑ και την Κίνα ήταν μέτριες, κυρίως λόγω της έντονης ξηρασίας στο Τέξας, που είναι και η σημαντικότερη Πολιτεία για την παραγωγή βαμβακιού. Επιπλέον, η Ινδία -ο δεύτερος εξαγωγέας και καταναλωτής βαμβακιού στον κόσμο- «πάγωσε» τον Απρίλη για ένα μήνα τις εξαγωγές της, για να καλύψει τις εσωτερικές ανάγκες της. Η φετινή σεζόν αναμένεται καλύτερη από την περσινή, καθώς εκτιμάται ότι η παγκόσμια παραγωγή θα φτάσει τις 116 εκατομμύρια μπάλες βαμβακιού -13% περισσότερο από πέρσι. Ωστόσο, η ζήτηση άρχισε και πάλι να αυξάνεται, καθώς πολλές χώρες έχουν βγει από την ύφεση και τα αποθέματα βαμβακιού συρρικνώνονται. Το αμερικανικό υπουργείο Γεωργίας υπολογίζει ότι την επόμενη σεζόν τα αποθέματα θα μειωθούν στο 41,7% της ετήσιας παγκόσμιας κατανάλωσης -στα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων 20 χρόνων. Το κλειδί για την εξέλιξη της ζήτησης, πάντως, το κρατά η Κίνα, που απορροφά το 31% των εισαγωγών βαμβακιού. Η κινέζικη κλωστοϋφαντουργία άρχισε πάλι να γκαζώνει, με αποτέλεσμα να αυξάνονται οι ανάγκες της σε βαμβάκι. Καθώς οι τιμές «ξέφυγαν», η κυβέρνηση της Κίνας έβαλε χέρι στα αποθέματα και ποσόστωση στις εισαγωγές. Οι αναλυτές της Barclays εκτιμούν ότι η κλωστοϋφαντουργία θα συνεχίσει να ανθεί, άρα και να στηρίζει την τιμή του βαμβακιού: «Η βραχυπρόθεσμη στενότητα στην προσφορά και η μείωση των αποθεμάτων θα ανεβάσουν τις τιμές του βαμβακιού, αλλά όχι με την ταχύτητα των περασμένων μηνών».

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Tιμή κλεισίματος 12-8-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.97 2.90 3.91 0.33 3.74 0.84 10.84 8.80 1.01 2.70 5.45 4.30 3.80 4.96 1.21 0.65 0.55 2.58 4.40 4.70 7.94 0.54 0.43 2.34 6.85 1.81 3.63 0.48 11.30 11.14 10.21 5.51 3.36 4.46 1.97 0.50 0.73 2.39 3.11 14.00 9.48 3.02 0.95 4.80 0.61 2.26 0.61 4.04 0.35 1.54 13.66 3.62 5.06 0.69 12.61 0.61 6.02 0.87 1.26 4.50 3.67 0.46 0.82 1.37 0.76 3.57 0.39

2.36 5.18 7.45 4.00 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 6.80 6.90 3.26 1.75 1.94 5.06 7.06 5.25 11.28 2.07 1.46 4.11 12.76 6.05 6.62 0.94 15.99 18.46 18.80 12.71 13.30 5.51 6.58 2.00 2.30 5.78 5.38 26.19 18.50 6.14 2.33 12.15 1.98 4.60 1.08 12.92 1.03 2.19 20.98 12.61 8.64 1.56 18.15 1.83 10.77 1.86 4.03 9.50 8.36 1.59 2.93 3.41 2.12 5.75 0.75

-40.2% -0.3% -23.2% 412.8% -18.0% -46.5% 1.7% -42.5% -20.2% -34.0% -21.4% -27.7% -7.7% -3.4% -44.8% -37.4% -39.3% -20.5% -27.5% 0.2% -12.8% -46.6% -47.4% -21.9% -21.8% -27.3% -7.4% 6.1% -10.5% 1.4% -26.0% -42.7% -42.2% -5.2% -38.6% -41.5% -25.0% 0.5% -25.1% -22.8% -25.2% -19.7% -23.0% -10.4% -33.1% -34.5% -16.3% -32.8% -35.8% -13.5% 12.9% -30.8% -26.1% -26.6% 30.1% -35.2% 35.0% -17.2% -45.1% -35.2% -47.5% -24.5% -38.5% -27.9% -37.0% -20.5% -12.3%

1.11 3.95 4.74 0.40 4.00 1.06 12.76 10.40 1.33 3.40 6.14 5.20 4.40 5.35 1.36 0.82 0.74 3.26 4.42 4.91 8.51 0.62 0.50 3.21 8.32 3.14 4.65 0.68 12.80 14.87 11.35 5.90 4.68 4.71 2.77 0.65 1.08 3.93 3.11 15.68 10.40 3.96 1.26 7.92 0.91 2.33 0.72 5.51 0.48 1.70 18.05 5.45 6.10 0.94 17.13 0.81 9.14 1.15 1.51 5.71 3.98 0.77 1.07 1.65 1.18 3.88 0.57

1.18 4.31 4.85 4.00 4.13 1.19 13.22 11.35 1.42 3.60 6.39 5.35 4.60 5.66 1.38 0.86 0.81 3.34 4.77 5.09 9.16 0.66 0.53 3.27 8.65 3.41 4.87 0.72 13.55 15.00 11.86 6.20 5.10 4.93 2.98 0.74 1.12 4.44 3.46 17.00 11.50 4.24 1.29 8.23 0.97 2.51 0.72 5.85 0.52 1.75 18.95 6.00 6.15 0.94 17.88 0.88 9.50 1.21 1.65 5.75 4.12 0.82 1.16 1.82 1.34 4.01 0.64

1 626 054 213 272 239 825 5 729 474 318 076 45 008 821 434 9 805 169 54 909 561 320 594 860 487 549 80 017 36 497 441 128 483 1 328 213 691 161 11 099 2 331 109 216 456 511 87 566 22 789 214 461 1 497 564 1 012 283 598 276 3 132 3 698 1 742 759 2 415 154 2 983 930 2 819 293 173 15 387 324 909 3 990 301 1 601 327 469 291 3 467 297 559 510 68 396 150 597 14 813 7 402 7 930 444 1 085 700 5 760 892 858 4 567 487 19 728 1 510 142 438 483 631 254 985 23 160 183 063 448 822 78 785 236 120 8 012 221 6 122 564 2 755 594 11 183 93 763

-4.1% -8.8% -1.9% 700.0% -8.5% -10.9% 1.7% -11.6% -9.5% -4.2% -4.1% -2.0% -3.1% -6.3% 5.3% -6.8% -10.8% -1.5% -5.5% 1.6% -7.8% -8.8% -7.3% -1.5% -5.5% -11.4% -5.3% -5.4% 0.3% -0.5% -4.6% -7.2% -11.4% -4.1% -10.1% -6.8% -8.5% 2.8% -1.5% -8.3% -9.6% -6.8% -2.3% 1.6% -9.9% -6.8% 0.0% -8.2% -9.1% -0.6% -5.0% -13.5% -1.0% -1.1% -2.1% -6.9% -3.0% 2.6% -11.6% -2.9% -4.1% -10.5% -4.3% -10.8% -11.9% -5.4% -9.5%

1.16 3.96 4.74 4.00 4.00 1.06 13.22 10.40 1.34 3.40 6.14 5.28 4.41 5.35 1.38 0.82 0.74 3.26 4.44 5.00 8.51 0.62 0.51 3.21 8.32 3.19 4.65 0.70 12.80 14.93 11.35 5.90 4.68 4.71 2.77 0.69 1.08 4.44 3.23 15.68 10.40 3.96 1.27 8.23 0.91 2.34 0.72 5.51 0.50 1.73 18.05 5.45 6.13 0.94 17.13 0.81 9.18 1.20 1.52 5.75 3.98 0.77 1.12 1.65 1.26 3.88 0.57

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK Τ BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.78 14.33

15.59 29.22

-28.3% -22.9%

8.05 17.16

8.44 17.78

10 641 8

-7.0% -5.6%

8.05 17.16

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

0.49 1.62 0.50 0.43 0.62 0.63 0.67 1.05 0.96 0.46 1.00 0.96 0.29 5.14 0.54 1.19 0.55 0.81 0.32 0.37 0.33 0.60 0.70 0.55 1.81 0.52 0.89 0.32 30.11 0.98 0.43 2.16 0.30 0.35 0.47 1.38 6.88

0.89 2.20 0.99 1.49 1.34 1.79 0.67 2.15 2.51 1.50 3.52 2.17 0.62 7.80 0.79 1.92 1.78 1.49 0.87 1.18 0.92 1.04 1.43 1.20 2.45 1.64 1.89 0.59 59.16 3.02 0.72 3.14 0.51 0.92 0.87 2.92 14.46

9.7% -2.6% -6.5% -52.3% -13.7% -32.6% 0.0% -14.9% -24.7% -34.8% -61.5% -14.6% 2.5% -14.5% 0.0% 8.1% -25.3% 7.0% 0.0% -37.7% -25.9% 17.7% -13.6% 13.8% -18.0% -23.9% 11.4% -2.7% -27.5% -28.9% -13.3% -9.9% -16.7% -20.6% -4.8% 27.9% -50.2%

0.68 1.88 0.68 0.57 0.80 0.89 0.67 1.30 1.28 0.58 1.00 1.33 0.41 5.88 0.65 1.57 1.12 1.23 0.50 0.45 0.40 0.73 0.89 0.83 1.87 0.86 1.48 0.36 33.71 1.21 0.52 2.45 0.35 0.54 0.60 2.90 7.10

0.74 1.90 0.75 0.60 0.83 0.91 0.67 1.37 1.43 0.64 1.11 1.38 0.48 5.94 0.66 1.65 1.16 1.27 0.54 0.48 0.41 0.76 1.01 0.91 1.89 0.94 1.58 0.36 35.74 1.40 0.54 2.45 0.38 0.57 0.63 2.92 7.45

13 150 852 1 000 14 670 3 439 41 0 645 155 755 11 846 5 055 1 036 10 270 172 121 367 17 782 10 545 1 510 71 149 27 928 2 720 4 670 17 881 23 205 339 85 229 43 738 6 330 18 516 1 678 47 177 370 14 828 20 160 8 517 261 890 9 639

0.0% -1.1% -1.4% 1.7% -1.2% 2.3% 0.0% 5.4% -12.3% -7.9% -12.3% 3.1% -14.6% -0.7% -1.5% -0.6% -3.4% 8.8% -5.6% -2.0% -7.0% -7.6% -11.9% -1.1% -1.1% -5.5% 7.6% 2.9% -7.5% 16.7% -3.7% 0.0% -7.9% -3.6% -1.6% -0.7% -4.4%

0.68 1.88 0.72 0.59 0.82 0.89 0.67 1.37 1.28 0.58 1.00 1.34 0.41 5.90 0.65 1.60 1.12 1.23 0.51 0.48 0.40 0.73 0.89 0.91 1.87 0.86 1.56 0.36 33.71 1.40 0.52 2.45 0.35 0.54 0.60 2.90 7.12

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03

1.5% 2.5% 2.7% 15.6% 7.6% 3.0% 4.9% 4.2% 3.2% 0.4% 6.1% 4.6% 11.4% 2.4% 14.6% 6.0% 2.2% 1.2% 0.5% 9.7% 3.2% 2.5% 6.5% 20.7% 1.2% 0.4% 2.0% 3.9% 3.0% 5.6% 8.0% 6.9% 1.7% 6.6% 15.4% 0.7% 1.2% 2.6% 7.0% 10.7% 4.8% 3.1% 386.0%

0.8 0.5 0.5 5.3 1.3 1.2 0.5 0.6 0.3 0.5 0.7 2.3 1.6 0.7 1.3 0.4 0.2 1.6 1.5 0.8 2.6 0.3 0.2 0.7 2.6 0.3 0.7 0.3 1.1 2.6 5.9 1.5 0.4 2.0 0.4 0.2 0.9 1.0 1.2 0.4 0.3 1.0 0.5 1.9 0.5 0.7 0.9 0.4 0.7 0.5 2.5 0.5 0.5 0.9 1.3 0.4 3.1 0.3 0.4 1.8 0.4 1.7 0.2 0.4 0.2 0.7 0.5

5.3 9.4 4.4 6.8 8.6 10.7 11.7 11.1 99.3 37.4 9.4 10.4 6.6 12.5 7.0 8.5 39.6 130.9 29.7 7.2 6.7 22.0 35.7 6.6 61.2 10.7 7.1 7.4 23.2 13.3 7.3 29.7 8.4 3.6 16.5 9.3 9.4 6.1 5.7 121.4 15.6 4.4 15.1 22.7 8.3 5.9 60.2 -

0.6 0.6 0.1 0.4 0.1 1.5 2.1 0.5 0.3 0.2 0.3 0.4 2.9 0.6 1.2 0.6 0.5 0.5 0.4 0.4 0.3 0.5 0.4 0.9 0.2 0.4 0.1 0.2 0.4 0.6 0.5 0.2 0.5 2.4 0.5

4.1 55.3 41.0 12.7 4.9 10.3 26.5 42.0 61.3 16.7 9.9 9.5 2.9 4.9 7.4 6.5 22.2 45.2

905 444 444 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 041 577 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 604 205 955 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 144 688 060 36 360 000 365 864 092 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 877 194 44 029 950 51 081 030 760 115 358 852 504 507 62 683 822 41 425 760 163 054 482

0.90 0.43 2.99 1.52 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.02 0.08 0.31 0.67 0.68 0.46 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.70 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.53 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.59 0.65 0.15 2.98 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.20 0.21 0.06 -

0.18% 0.11% 0.28% 1.61% 0.83% 0.05% 0.35% 1.62% 0.04% 0.32% 0.19% 0.75% 0.22% 0.03% 0.00% 0.15% 1.00% 0.43% 0.02% 0.01% 0.21% 0.68% 0.34% 0.03% 0.19% 4.41% 0.87% 0.94% 0.03% 0.01% 0.55% 0.49% 0.89% 0.01% 0.30% 0.04% 0.26% 1.40% 0.00% 0.43% 0.00% 0.57% 0.34% 0.13% 0.15% 0.02% 0.15% 1.48% 0.75% 0.02% 0.24% 0.85% 0.03% 0.00% 0.43% 0.31% 0.63% 0.05% 0.24% 0.35% 0.18% 0.46% 1.05% 0.72% 4.40% 0.03% 0.06%

8.81% 8.55% 20.02% 32.31% 13.48% 4.34% 37.27% 101.79% 2.08% 19.79% 12.77% 64.59% 8.74% 3.66% 5.18% 6.42% 25.72% 41.17% 3.49% 1.87% 10.82% 35.45% 18.94% 1.44% 21.08% 88.18% 35.88% 26.41% 4.09% 4.65% 42.25% 36.81% 60.09% 0.64% 14.60% 1.91% 5.76% 25.42% 0.55% 26.31% 2.25% 39.99% 7.41% 21.94% 4.82% 4.73% 1.47% 79.76% 16.83% 2.80% 16.01% 48.81% 4.95% 1.79% 30.66% 18.39% 16.33% 4.73% 8.22% 31.46% 6.28% 18.77% 52.15% 37.43% 74.48% 2.66% 2.28%

0.17% 0.00%

60.68% 172.23%

0.46 0.02 0.02 0.03 0.00 0.13 0.16 0.04 0.01 0.01 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16

0.05% 0.01% 0.01% 0.03% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.06% 0.17% 0.02% 0.07% 0.00% 0.12% 0.07% 0.07% 0.04% 0.20% 0.20% 0.01% 0.04% 0.14% 0.07% 0.00% 0.23% 0.16% 0.05% 0.09% 0.02% 0.18% 0.00% 0.03% 0.07% 0.03% 3.56% 0.96%

2.66% 2.16% 1.53% 4.11% 4.65% 1.94% 0.11% 2.30% 3.34% 8.24% 2.91% 3.66% 0.66% 7.28% 18.02% 8.77% 1.74% 7.54% 6.81% 4.20% 3.95% 4.15% 8.66% 1.11% 4.31% 3.26% 2.47% 7.01% 2.07% 4.56% 1.58% 3.59% 2.93% 12.11% 130.63% 5.48%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

6 151 800 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 1.41 1.12 1.76 1.14 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.22 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.16 0.50 0.10 0.01 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00

14.4% 3.4% 10853.7% 2.2% 1.4% 17.9% 9.2% 1.1% 2.1% 6.8% 6.7% 2.7% 7.1% 7.7% 7.6% 16.5% 6.7% 1.9% 3.2%

28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 15 300 000 244 885 573 20 121 710 2 970 000 6 325 000 14 076 360 15 000 000 105 371 746 24 326 250 15 878 748 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 685 620 52 329 801 30 009 210 27 503 677 7 347 600 1 002 280

OIKONOMIA METOXEΣ

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 12-8-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 0.75 0.93 2.04 0.43 0.68 8.26 0.40 0.96 0.34 1.15 0.54 4.71 0.49 0.76 0.55 2.40 0.22 0.56 0.45 0.30 1.18 1.00 0.56 0.62 1.21 0.41 0.45 0.33 0.41 0.45 0.38 0.44 0.71 2.70 1.15 0.45 3.11 0.68 2.69 0.42 1.28 3.14 0.24 0.29 0.81 0.75 0.38 0.60 1.84 0.91 0.47 2.11 0.39 0.60 0.52 0.45 3.98 0.40 0.19 0.67 0.55 2.08 0.62 3.52 3.99 7.52 0.20 0.96 0.71 0.57 1.67 0.36 0.65 1.75 0.34 0.41 2.09 1.50 0.43 0.59 0.76 0.15 1.24 0.42 0.34 0.36

1.52 3.29 4.61 0.89 1.17 8.26 1.38 4.44 0.77 1.79 1.18 7.50 1.25 1.07 0.91 4.99 0.84 0.70 0.74 0.92 1.76 2.12 1.29 1.50 2.05 1.23 1.39 0.77 0.66 0.81 1.02 2.51 1.62 4.36 2.88 0.97 4.01 1.17 4.39 0.85 1.75 6.92 0.54 0.55 1.91 1.86 0.50 1.17 5.36 1.61 1.00 4.51 2.06 2.36 1.20 1.35 9.15 1.19 0.77 1.82 0.92 6.10 1.06 5.90 4.71 8.63 0.98 1.87 1.31 1.27 2.89 0.72 1.52 2.37 0.86 0.84 3.83 1.50 1.84 1.01 1.75 0.66 2.88 2.04 0.71 1.18

-38.0% -62.3% -33.6% -17.6% 3.7% 0.0% -35.3% -55.2% -19.0% -0.8% -27.5% -27.1% 1.3% 14.6% -20.8% -30.1% -43.1% -7.8% -18.0% -38.5% -12.3% -35.2% -38.1% 4.7% -12.7% -32.4% -23.0% -20.3% 3.4% -6.0% 37.9% -39.1% -24.6% -17.1% -57.8% -31.8% 0.0% -20.0% -13.9% 6.7% 2.0% -42.2% -15.6% -6.8% -38.4% 57.6% -8.2% 5.6% -47.1% -25.2% -24.7% -26.2% -24.1% -40.1% -34.1% -27.8% -38.1% -18.6% 11.4% -40.8% 9.6% -51.9% -7.1% 28.6% -0.7% 9.6% -32.3% -21.6% -3.7% -7.2% -18.3% 45.0% -24.4% 5.5% -21.0% -13.4% -9.7% 0.0% -40.8% -39.0% -18.4% -44.2% -24.5% -55.3% -20.8% -1.9%

0.85 0.93 2.40 0.60 0.81 8.26 0.44 1.29 0.47 1.26 0.66 5.00 0.78 1.01 0.56 2.50 0.27 0.57 0.47 0.47 1.23 1.14 0.60 0.89 1.66 0.48 0.73 0.47 0.48 0.63 0.73 0.75 0.93 2.95 1.15 0.58 3.84 0.76 3.10 0.63 1.49 3.60 0.37 0.41 0.94 1.52 0.44 0.95 2.16 1.10 0.58 2.51 0.57 0.83 0.58 0.65 4.22 0.57 0.47 0.89 0.79 2.34 0.73 5.34 4.00 8.59 0.42 1.08 0.79 0.77 1.88 0.49 0.83 2.30 0.46 0.56 2.70 1.50 0.70 0.60 1.01 0.24 1.39 0.50 0.39 0.42

0.87 1.18 2.56 0.64 0.88 8.26 0.53 1.44 0.48 1.29 0.71 5.16 0.88 1.02 0.57 2.62 0.29 0.60 0.50 0.48 1.28 1.22 0.66 0.89 1.80 0.49 0.78 0.51 0.51 0.63 0.80 0.85 1.14 3.43 1.24 0.63 3.92 0.79 3.28 0.68 1.56 3.65 0.40 0.41 1.04 1.57 0.45 0.98 2.39 1.12 0.66 2.56 0.60 0.94 0.61 0.69 4.64 0.59 0.51 0.96 0.81 2.46 0.78 5.70 4.02 8.63 0.45 1.17 0.80 0.80 1.91 0.58 0.93 2.33 0.49 0.58 2.85 1.50 0.77 0.62 1.05 0.25 1.51 0.54 0.43 0.53

362 492 300 703 24 630 28 832 4 696 0 167 991 102 420 41 701 4 402 1 000 1 120 85 243 8 973 6 169 3 995 8 311 46 335 3 839 1 420 382 20 12 929 0 1 682 2 310 20 769 70 4 395 500 59 310 235 694 23 768 7 763 6 821 36 725 31 090 7 290 6 713 108 882 3 420 130 213 430 986 0 180 43 346 80 3 2 078 635 10 650 11 646 7 123 4 204 31 795 4 319 393 074 315 13 100 244 552 1 885 7 602 2 600 11 011 3 456 2 565 14 241 72 366 17 295 1 551 4 060 8 540 72 2 327 110 442 3 810 41 709 11 654 0 84 163 29 002 97 359 56 736 569 224 219 2 547 4 450 274

-3.4% -22.1% -5.0% -4.7% 3.7% 0.0% -20.0% -10.4% -2.1% -0.8% -7.0% -3.6% -9.3% -2.9% 1.8% 4.8% 0.0% -1.7% -3.8% 2.1% 4.1% -6.6% -7.7% 0.0% -7.3% 2.1% 1.3% 8.5% 0.0% 0.0% 17.6% -4.7% -8.7% -6.3% -11.9% -7.9% -1.3% -5.0% -2.5% -8.6% -0.7% -2.1% -7.3% 0.0% 7.7% 2.6% 2.3% 2.2% -9.2% -1.8% -9.4% -2.0% -1.7% -9.6% -4.9% -5.8% 0.9% 0.0% 4.3% -6.2% 0.0% -3.3% 2.6% 2.6% 0.0% 0.2% -4.5% -7.6% 0.0% -1.3% -1.6% 18.4% 4.5% -1.3% 4.3% 3.6% -5.3% 0.0% 4.1% -3.2% 0.0% -7.7% 7.9% -10.5% -2.3% -21.2%

0.85 0.95 2.49 0.61 0.83 8.26 0.44 1.29 0.47 1.28 0.66 5.10 0.78 1.02 0.57 2.62 0.29 0.59 0.50 0.48 1.28 1.14 0.60 0.89 1.66 0.48 0.77 0.51 0.50 0.63 0.80 0.81 0.95 2.95 1.19 0.58 3.84 0.76 3.10 0.64 1.51 3.65 0.38 0.41 0.98 1.56 0.45 0.95 2.16 1.10 0.58 2.51 0.59 0.85 0.58 0.65 4.64 0.57 0.49 0.90 0.80 2.34 0.78 5.53 4.00 8.60 0.42 1.09 0.79 0.77 1.88 0.58 0.93 2.30 0.49 0.58 2.70 1.50 0.77 0.61 1.02 0.24 1.51 0.51 0.42 0.52

0.37 0.21 1.60 1.02 0.21 0.75 0.52 7.26 0.23 0.52 2.55 4.51 12.90 59.36 0.18 0.12 2.25 0.27 14.91 0.44 0.12 0.10

1.19 0.94 3.33 2.00 0.74 1.88 1.52 8.50 0.53 2.10 6.52 6.51 15.80 80.10 0.71 0.75 6.72 0.45 22.00 1.70 0.12 0.25

-20.0% -46.9% 43.1% 42.9% -20.0% -49.4% -41.3% -3.2% -7.9% -59.4% -41.5% -12.9% 2.6% 0.7% -24.4% -52.5% 18.0% -5.7% -8.7% -2.6% 0.0% -27.8%

0.48 0.34 3.02 1.82 0.30 0.82 0.56 7.50 0.35 0.55 2.64 4.81 14.00 65.00 0.29 0.18 4.20 0.33 18.27 0.72 0.12 0.13

0.50 0.36 3.32 2.00 0.35 0.89 0.61 7.85 0.35 0.60 2.83 4.84 14.00 65.00 0.34 0.19 4.26 0.33 19.23 0.75 0.12 0.15

2 000 1 917 754 140 128 1 280 12 394 149 571 550 17 501 1 400 42 488 22 953 0 0 26 910 139 005 32 239 900 2 870 5 923 0 231 304

-4.0% -5.6% 20.7% 20.5% -8.6% 8.5% 8.9% -0.1% -2.8% -3.3% -9.2% -0.6% 0.0% 0.0% 17.2% -5.0% -3.7% 0.0% -3.1% 7.1% 0.0% -13.3%

0.48 0.34 3.32 2.00 0.32 0.89 0.61 7.50 0.35 0.58 2.68 4.81 14.00 65.00 0.34 0.19 4.20 0.33 19.00 0.75 0.12 0.13

ΖΗΝΩΝ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε SATO A.E SPACE HELLAS (KO) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.85 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.83 0.00 0.98 1.38 0.89 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.81 0.00 0.96 0.68 0.44 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 1.24 1.67 0.66 0.80 0.84

0.01 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.01 0.00 0.08 0.01 0.06 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.08 0.00 0.13 0.03 0.13 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.09 0.04 0.04 0.06

6.8% 4.4% 6.6% 1.0% 5.3% 1.5% 2.0% 5.3% 1.8% 8.8% 6.3% 14.0% 8.5% 5.1% 7.3% 9.8% 6.0% 4.8% 13.7% 3.4% 5.7% 2.0% 8.8% 7.7% 11.9% 1.8% 1.3% 5.3% 2.2% 9.4% 8.6% 9.1% 0.4% 0.5% 2.0% 18.8% 7.7% 0.7% 7.3% 6.5% 6.4% 5.1% 6.9% 5.6% 1.8% 287.3% 49.7% 16.2% -

2.0 0.4 1.0 0.7 0.4 3.9 0.9 0.3 0.2 0.3 0.2 2.1 0.4 0.9 0.3 0.9 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.2 0.4 0.3 0.5 0.2 0.3 1.4 1.8 0.5 0.4 0.5 0.5 0.6 0.3 1.0 0.8 0.6 0.2 0.7 1.1 0.1 0.2 0.3 0.5 0.4 0.3 2.2 0.5 0.7 0.8 0.4 0.1 0.4 0.7 2.1 0.5 0.5 2.4 0.8 0.4 0.6 0.1 0.8 2.7 0.3 0.2 0.5 0.3 0.5 0.4 0.3 2.0 0.3 0.7 0.6 0.9 0.1 0.5 0.5 0.3 0.7 0.6 0.3 1.5

144.9 9.6 79.8 2.3 22.8 20.6 7.4 5.2 16.4 45.0 7.3 6.0 27.0 50.5 27.3 16.5 7.8 8.1 13.0 10.0 8.9 10.6 5.6 11.9 119.7 6.0 25.4 0.2 16.2 20.0 80.1 9.9 6.0 28.6 13.8 3.4 14.4 38.3 15.1 5.0 0.9 13.8 31.4 8.4 11.4 15.3 8.6 48.1 11.9 4.8 4.4 20.8 88.6

105 423 498 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 23 154 250 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 6 200 000 5 130 000 16 051 484 6 700 000 16 622 832 23 935 280 23 463 874 15 492 480 34 176 280 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 29 281 594 7 500 000 109 333 400 165 625 000 12 700 000 6 340 000 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 45 457 464 20 255 805 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 220 600 43 640 820 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 578 374 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 28 056 518 6 456 530 78 787 980 13 191 620 35 016 120

0.01 0.26 0.01 0.36 0.36 0.06 0.17 0.13 0.31 0.02 0.14 0.09 0.01 0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 2.21 0.06 0.08 0.03 0.11 0.01 0.03 0.04 0.19 0.01 0.04 0.01 0.05 0.16 5.92 0.29 0.27 0.13 0.07 0.05 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.07 0.01

0.34% 1.21% 0.05% 0.10% 0.06% 0.00% 0.93% 0.44% 0.11% 0.03% 0.01% 0.00% 1.20% 0.04% 0.04% 0.01% 0.05% 0.56% 0.18% 0.01% 0.01% 0.00% 0.08% 0.00% 0.01% 0.00% 0.09% 0.00% 0.01% 0.02% 1.19% 1.17% 0.04% 0.11% 0.01% 0.08% 0.11% 0.03% 0.20% 0.37% 0.05% 0.12% 0.26% 0.00% 0.00% 0.52% 0.00% 0.00% 0.11% 0.04% 0.05% 0.01% 0.01% 0.16% 0.03% 1.59% 0.00% 0.05% 0.84% 0.03% 0.02% 0.01% 0.04% 0.74% 0.02% 0.12% 0.34% 0.08% 0.01% 0.04% 0.04% 0.00% 0.02% 0.89% 0.02% 0.15% 0.19% 0.00% 0.56% 0.24% 0.17% 0.20% 0.01% 0.28% 0.02% 12.71%

15.21% 10.43% 2.84% 5.68% 3.48% 114.65% 92.90% 9.31% 5.13% 3.01% 5.23% 19.43% 2.65% 1.99% 1.87% 5.13% 7.65% 1.44% 4.57% 0.53% 2.85% 1.17% 1.23% 1.74% 1.94% 11.66% 3.58% 1.90% 1.10% 14.88% 33.30% 1.83% 1.89% 4.74% 11.69% 1.22% 4.75% 12.52% 17.92% 2.26% 11.10% 16.68% 1.13% 0.77% 3.88% 0.30% 1.74% 56.55% 3.45% 3.47% 0.63% 1.97% 25.30% 4.05% 67.83% 0.55% 4.44% 32.17% 23.36% 3.51% 9.54% 3.47% 10.98% 3.21% 10.66% 14.63% 4.10% 4.60% 11.81% 1.69% 49.27% 1.54% 38.79% 1.23% 9.40% 4.06% 17.94% 7.97% 2.19% 13.85% 5.01% 22.07% 8.80% 86.31%

16.7% 10.8% 4.3% 101.7% 9.3% 6.0% 6.9% 0.1% 17.3% -

0.2 0.3 2.6 1.6 0.3 0.3 0.2 0.9 1.5 0.4 0.6 0.5 1.6 0.9 1.0 0.2 1.0 0.2 4.4 0.4 0.2 0.1

11.6 7.5 12.5 8.2 5.8 22.3 236.4 11.0 147.1 87.2 3.0 37.1

49 152 904 157 360 940 374 596 3 563 655 21 224 340 4 968 000 17 579 754 8 418 750 24 060 000 55 400 000 512 228 885 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 21 920 570 3 300 689 11 510 102 21 364 000 5 939 268 22 000 000 73 410 192

0.04 0.12 0.60 0.04 0.10 0.22 0.06 5.92 0.13 0.01 0.04 0.00

0.00% 1.22% 0.04% 0.00% 0.01% 0.25% 0.85% 0.01% 0.07% 0.00% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.06% 0.63% 0.98% 0.01% 0.01% 0.10% 0.00% 0.32%

0.43% 29.21% 0.62% 1.35% 3.31% 2.15% 100.87% 0.24% 7.23% 0.08% 1.29% 0.88% 0.06% 0.43% 1.55% 42.33% 4.19% 2.01% 0.40% 15.96% 9.09%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

1.25 1.20 0.22 0.34 0.00 0.97 1.09 0.45 0.88 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.88 0.87 0.60 0.79 0.98 1.12 0.92

0.01 0.25 0.14 0.02 0.00 0.01 0.00 0.00 0.02 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.16 0.05 0.04 0.18 0.01 0.12 0.00

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Tιμή κλεισίματος 12-8-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.12 0.30 0.26 0.96 0.21 0.16 0.33 0.33 0.23 8.00 5.00 0.26 0.14 6.57 1.16 0.30 1.01 0.22 7.21 0.13 0.23 0.36 2.26 0.95 0.83 0.14 0.16 0.11 0.15 0.10 17.37 0.32

0.39 0.40 0.70 2.06 0.99 0.42 0.89 0.87 0.78 17.38 12.93 0.76 0.58 7.90 2.31 0.88 1.37 0.45 9.00 0.58 0.68 0.59 4.15 3.08 1.96 0.42 0.33 0.36 0.40 0.29 24.79 1.01

-26.1% 29.0% -7.5% -23.7% -69.6% -30.8% -39.1% -45.1% -9.5% 26.9% -33.4% 2.7% -52.6% 2.7% -35.6% 0.0% 5.9% 15.4% -5.8% 9.1% 35.7% 27.8% -27.9% -40.1% -41.6% 87.5% -10.3% -46.2% -32.1% -36.8% -23.7% -17.9%

0.16 0.40 0.35 1.04 0.21 0.17 0.37 0.45 0.38 16.75 7.26 0.35 0.17 7.60 1.23 0.48 1.18 0.36 7.80 0.24 0.38 0.46 2.64 1.06 0.90 0.27 0.23 0.13 0.19 0.12 17.70 0.59

0.17 0.40 0.37 1.19 0.21 0.19 0.41 0.61 0.38 16.98 7.26 0.38 0.20 7.60 1.30 0.73 1.18 0.45 7.80 0.24 0.38 0.46 2.66 1.20 0.90 0.30 0.26 0.14 0.19 0.14 18.10 0.65

23 230 0 608 928 0 9 881 12 799 1 720 0 5 0 591 104 920 6 700 790 6 070 0 7 110 0 0 0 150 50 3 708 108 120 604 12 721 0 311 122 592 3 855

6.3% 0.0% 5.7% 24.0% 0.0% -5.3% -7.1% -26.2% 0.0% -1.4% 0.0% 8.6% -14.3% 0.0% -3.1% 52.1% 0.0% 32.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.8% -14.5% 0.0% 15.4% 13.0% 7.7% 0.0% -20.0% -4.7% 6.7%

0.17 0.40 0.37 1.19 0.21 0.18 0.39 0.45 0.38 16.75 7.26 0.38 0.18 7.60 1.23 0.73 1.18 0.45 7.80 0.24 0.38 0.46 2.64 1.06 0.90 0.30 0.26 0.14 0.19 0.12 17.70 0.64

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

0.54 2.00 1.84 0 2.34 3.23 2.02 1.29 0.95 2.52 0 2.10 1.05 2.30

2.45 2.22 4.45 0 2.66 4.03 2.40 1.62 1.05 2.80 0 3.19 1.30 2.85

-63.0% -2.7% -47.5% 13.5% -12.0% 0.0% 7.7% 0.0% -1.0% 0.0% 26.1% -11.1% 9.5% 0.0%

0.88 2.13 1.90 2.86 2.34 4.03 2.39 1.40 0.99 2.52 3.96 2.40 1.15 2.47

0.88 2.16 1.90 2.86 2.34 4.03 2.40 1.40 0.99 2.52 3.96 2.40 1.15 2.47

0 50 50 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0

0.0% -1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.88 2.13 1.90 2.86 2.34 4.03 2.39 1.40 0.99 2.52 3.96 2.40 1.15 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.38 0.29 0.14 0.15 0.60 0.10 0.10 0.05 0.11 2.00 0.07 0.43 0.08 0.10 0.11 0.18 0.33 0.05 0.06 0.15 0.09 0.20 0.22 0.06 0.37 0.54 0.17 0.05 0.78 0.69 0.09 0.12 0.88 0.12 0.10 1.07 0.06 0.07 1.09 0.40 0.64 0.44 0.13

2.73 0.51 1.30 0.68 0.89 0.23 0.10 0.44 0.24 4.00 0.20 1.85 0.15 0.15 0.28 0.42 0.86 0.16 0.16 0.60 0.15 0.46 0.52 0.30 1.07 0.68 0.43 0.10 0.78 2.18 0.29 0.12 0.88 0.24 0.27 1.07 0.06 0.16 2.06 1.90 0.64 3.20 0.47

-71.1% 18.6% -69.4% -32.5% -29.9% 0.0% 0.0% -71.4% 0.0% -5.1% -8.3% 13.5% -11.1% 0.0% -6.7% -33.3% -2.7% -22.2% 37.5% -40.5% 0.0% -13.8% -35.9% -80.0% -27.8% 0.0% 7.7% -28.6% 0.0% -30.2% 0.0% 0.0% 0.0% -14.3% -23.5% 0.0% 0.0% 9.1% 0.7% -27.1% 0.0% -8.9% -43.3%

0.43 0.49 0.25 0.26 0.60 0.15 0.10 0.05 0.14 3.70 0.10 0.57 0.08 0.14 0.13 0.18 0.72 0.07 0.10 0.22 0.10 0.25 0.25 0.06 0.39 0.54 0.25 0.05 0.78 1.13 0.12 0.12 0.88 0.12 0.12 1.07 0.06 0.12 1.47 0.82 0.64 1.47 0.16

0.48 0.51 0.29 0.27 0.61 0.15 0.10 0.06 0.15 3.70 0.14 0.63 0.08 0.14 0.16 0.18 0.72 0.08 0.11 0.23 0.10 0.28 0.25 0.07 0.39 0.54 0.29 0.05 0.78 1.17 0.13 0.12 0.88 0.12 0.13 1.07 0.06 0.12 1.47 0.89 0.64 1.75 0.17

24 021 43 840 1 800 211 022 15 679 1 620 0 48 012 5 103 0 17 560 52 0 0 4 771 0 0 10 100 350 6 810 0 41 317 0 1 439 597 0 0 92 301 0 0 10 773 1 400 0 0 0 91 054 0 0 0 47 380 2 080 0 7 4 700

-14.0% 4.1% -7.1% -3.6% -6.2% 0.0% 0.0% 0.0% -6.3% 0.0% -26.7% -6.3% 0.0% 0.0% -6.7% 0.0% 0.0% -12.5% 10.0% -4.3% 0.0% -7.4% 0.0% -14.3% 0.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% -5.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% 19.1% 0.0%

0.43 0.51 0.26 0.27 0.61 0.15 0.10 0.06 0.15 3.70 0.11 0.59 0.08 0.14 0.14 0.18 0.72 0.07 0.11 0.22 0.10 0.25 0.25 0.06 0.39 0.54 0.28 0.05 0.78 1.13 0.12 0.12 0.88 0.12 0.13 1.07 0.06 0.12 1.47 0.89 0.64 1.75 0.17

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS RIDENCO

1.05 0.65 0.97 0.25 1.04 1.20 1.02 1.20 1.17 0.52 0.56 0.80 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 0.50 1.14 0.91 0.00

0.02 0.01 0.12 0.14 0.00 0.10 0.01 0.11 0.02 0.01 0.00 0.02 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.05 0.00

5.4% 2.1% 2.3% 3.3% 5.7% 1.7% 11.4% 250.0% -

0.3 0.7 0.2 1.4 0.4 0.1 0.1 0.5 1.3 6.2 2.7 0.2 0.1 1.0 0.4 0.8 0.6 1.0 1.1 0.1 0.2 0.5 0.6 0.4 0.5 1.1 1.0 0.4 0.2 0.6 2.4 0.7

1.4 26.2 12.4 10.2 22.4 6.0 7.4 2.6 94.7 48.2 -

25 828 000 1 540 000 32 188 050 20 231 328 17 240 776 51 083 993 35 187 490 54 547 634 6 523 780 365 000 245 000 7 326 648 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 10 203 575 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 40 946 303 27 345 120 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.15 0.29 0.01 0.76 0.02 0.44 0.14 0.34 0.00 0.37 -

0.09% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.02% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.15% 0.05% 0.00% 0.01% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.34% 0.00% 0.01%

10.99% 0.00% 0.82% 0.23% 0.22% 6.98% 82.07% 4.81% 5.31% 2.59% 1.74% 2.08% 8.21% 0.93% 0.89% 0.10% 0.02% 2.14% 0.01% 1.25% 0.78% 98.69% 2.93% 0.07% 0.21% 0.90% 0.43% 1.19% 1.42% 7.06% 0.09% 0.98%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.7% 2.6% 1.6% 0.4% 1.8% 6.9% 0.9% 1.2%

0.4 3.0 0.8 3.1 2.8 4.6 2.4 2.1 3.2 3.3 3.6 2.6 1.3 1.3

3.9 8.1 23.7 51.0 48.3 11.4 18.7 117.8 12.2 7.2 9.3

5 587 720 7 300 000 9 920 000 1 760 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 857 210 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.21 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.33% 0.03% 0.21% 0.03% 0.11% 0.15% 0.01% 1.28% 1.21% 0.19% 0.28% -

0.04 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.00 0.14 0.00 0.01 0.06 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 0.05 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.01 0.09 0.11 0.06 0.13

7.4% 400.0% 84.0% 6.2% 50.0% 0.7% 35.3%

0.4 0.1 0.2 0.4 0.2 0.2 0.1 1.2 0.7 1.4 0.3 1.0 1.7 1.9 0.1 0.5 61.9 0.4 2.9 4.0 0.3 0.8 0.3 0.5 5.0 0.9 0.1 0.9 0.0 0.7 1.5 7.6 1.2 0.3

3.2 5.7 0.3 119.2 -

33 301 715 25 583 146 28 468 777 81 644 555 6 459 132 10 305 079 17 894 046 31 390 444 20 860 000 6 722 100 30 390 000 4 492 190 24 605 397 1 182 903 10 959 789 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 9 567 289 141 992 473 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 10 000 000 13 920 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 215 246 452 5 280 000 21 676 536 12 431 980 8 593 750 155 545 070 13 555 100 12 250 000 23 059 688

0.14 0.13 0.23 0.01 -

0.07% 0.17% 0.01% 0.26% 0.24% 0.02% 0.00% 0.15% 0.02% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.04% 0.00% 0.06% 0.00% 1.01% 0.00% 0.00% 0.38% 0.00% 0.00% 0.11% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.55% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02%

7.80% 12.74% 2.53% 16.78% 1.01% 0.32% 3.74% 6.52% 0.00% 5.69% 18.66% 19.91% 3.47% 0.74% 0.14% 6.04% 2.29% 4.71% 6.03% 0.63% 10.86% 0.38% 7.92% 2.41% 6.10% 4.65% 0.59% 5.59% 7.16% 87.00% 0.35% 1.08% 3.08%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.18 0.94 0.73 0.63 0.68 0.74 0.77 0.44 0.18 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 0.00 1.11 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.04 1.66 1.73 0.27 0.96

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ :HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

TITΛOI

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

22 529 779.26 19 322 858.89 109 322 414.22 13 050 194.00 304 238 054.92 23 053 687.92 14 757 750.63 6 399 619.72 9 858 335.85 106 121 321.65 41 773 769.96 5 157 481.78 13 825 569.55 4 822 211.24 166 076 574.59 8 970 883.65 3 528 713.04 8 840 137.06 6 759 965.09 8 348 038.23 10 818 005.21 28 048 952.12 9 875 211.33 3 423 816.84

4.555 7.092 7.410 6.059 2.819 7.587 5.880 4.476 6.774 8.080 6.695 3.462 9.074 9.136 12.964 13.039 5.457 4.631 3.361 3.470 6.918 8.156 1.815 12.735

4.377 6.935 7.317 5.896 2.819 7.530 5.836 4.414 6.674 8.080 6.596 3.206 9.006 9.136 12.803 12.655 5.297 4.584 3.229 3.444 6.832 7.994 1.811 12.421

4.466 6.987 7.373 5.955 2.819 7.587 5.880 4.450 6.674 8.080 6.629 3.206 9.074 9.136 12.900 12.783 5.350 4.631 3.295 3.470 6.832 8.075 1.815 12.547

-0.07% -0.01% -0.08% -0.13% -0.16% 0.01% -0.08% -0.07% -0.04% 0.00% -0.02% -0.12% -0.09% -0.09% -0.08% -0.42% 0.05% -0.09% -0.17% -0.06% -0.06% -0.13% 0.02% -0.15%

-11.31% -15.96% -18.43% -14.58% -20.67% -15.92% -17.92% -17.08% -12.47% -8.93% -16.49% -19.30% -12.79% -12.50% -15.03% -23.77% -9.26% -11.72% -14.11% -6.22% -10.70% -18.55% -5.93% -14.22%

84 163 983.48 27 765 211.89 3 059 192.25 146 443 030.84 32 008 903.83 8 032 707.27 26 110 783.63 29 616 962.80 15 292 016.91 7 165 570.63 28 553 199.96 11 926 821.64 20 076 861.54 36 795 352.72 305 833 227.34 5 715 626.55 27 115 879.87 53 275 056.01 116 168 642.19 50 226 671.60 13 935 311.04 126 694.72 6 390 640.08 665 137.43 12 725 445.17 989 701.52 1 339 365.18 3 436 767.86 12 781 301.59 3 663 257.85 2 538 542.84 119 866 916.46 58 675 996.87 13 527 335.03 54 141 983.53 99 986 024.97 56 033 191.86 13 426 038.25 50 821 389.26 57 782 940.00 29 026 221.04 3 630 781.04 388 178.80 9 020 570.12 43 003 283.89 23 253 533.98 3 409 496.32 4 455 317.90 3 983 557.56

17.183 12.982 11.158 4.667 7.240 7.467 8.368 8.908 9.048 3.906 7.812 7.027 3.048 5.387 5.902 5.949 9.868 11.430 8.633 10.522 11.177 1 239.260 1 234.060 1 143.310 1 173.010 934.960 991.310 4.561 3.635 3.109 8.299 3.360 11.055 10.798 9.563 3.234 9.810 30.103 9.226 1.102 10.283 3.364 2.971 4.877 2.663 3.514 4.159 206.528 3.398

16.678 12.600 10.830 4.609 7.150 7.374 7.810 8.475 8.609 3.801 7.433 6.974 3.005 5.387 5.903 5.949 9.398 10.886 8.222 10.021 11.177 1 239.260 1 234.060 1 143.310 1 173.010 934.960 991.310 4.505 3.582 3.063 8.176 3.213 10.621 10.374 9.372 3.210 9.425 29.728 9.041 1.093 10.206 3.265 2.942 4.828 2.610 3.310 4.107 205.500 3.233

16.846 12.728 10.939 4.644 7.204 7.430 7.969 8.648 8.785 3.839 7.584 7.027 3.029 5.387 5.902 5.949 9.398 10.886 8.222 10.021 11.177 1 239.260 1 234.060 1 143.310 1 173.010 934.960 991.310 4.539 3.582 3.063 8.176 3.278 10.838 10.586 9.563 3.234 9.618 29.953 9.226 1.102 10.283 3.298 2.971 4.877 2.637 3.412 4.107 205.500 3.299

0.31% 0.33% 1.19% 0.22% 0.28% 0.28% -0.06% -0.74% -0.64% -0.04% -0.27% 0.21% 0.09% 1.11% 0.12% 0.28% -0.02% 0.48% -0.32% -0.00% 0.04% -0.15% -0.15% 0.13% 0.13% 0.12% 0.12% 0.23% 0.30% -0.10% 0.14% 0.43% 0.73% 0.75% 0.46% 0.71% 0.20% 1.21% -0.11% 0.00% -0.18% 0.54% 0.13% 0.09% 0.00% 0.32% 0.78% -0.13% 0.18%

3.53% 4.23% 18.91% 3.01% 4.28% 11.35% -6.42% -8.67% -9.78% -2.42% -7.25% 3.16% -4.01% 16.18% 3.38% 3.76% -0.42% 3.00% -5.03% -0.43% 3.76% 1.95% 1.98% -1.34% -1.32% -4.58% -4.56% 1.75% 2.23% -2.06% 1.21% 0.50% 1.71% 1.12% -0.91% 3.91% -0.34% 13.03% -5.65% -1.87% -4.21% 0.02% 0.19% 1.20% -8.35% 2.65% 11.81% -1.71% 0.42%

7 058 122.74 4 219 867.59 22 178 252.99 33 132 246.22 13 364 606.01 13 778 979.47 154 939 956.82 150 395 463.90 17 277 961.41 18 167 482.42 49 193 469.12 38 452 880.83 40 624 866.82 27 948 159.45 1 122 219.34 14 108 888.48 67 259 886.65 1 944 028.23 10 502 864.80 862 038.79 64 709 588.48 139 183 798.40 22 984 251.02 4 777 870.73 159 317.69 12 038 746.78 1 119 002.73 98 175 166.48 9 108 462.60 7 525 855.49 49 296 164.91 6 392 899.69 161 371 568.69 55 689 632.76 24 520 260.64 1 603 233.25 79 648 478.63 47 200 033.27 42 165 755.56 4 792 806.71 534 730.98 2 477 185.94 10 564 511.35 1 945 198.86 17 050 688.11 9 164 433.95 49 466 961.09 11 892 984.68 61 240 417.37 3 363 029.12 5 351 079.91 11 886 701.55 39 909 909.95 5 987 354.61 30 479 047.69 6 985 676.96 22 226 609.48 14 709 545.89 1 151 910.76 394 456.00 4 636 578.61

2.378 7.815 4.371 15.966 2.984 6.829 10.336 10.371 6.339 11.365 8.037 32.543 12.558 4.940 5.259 1.797 4.602 0.995 1.106 5.765 1.603 7.433 1.337 17.093 878.730 880.030 3.294 14.711 2.141 5.468 8.487 2.744 20.883 4.843 0.389 0.438 7.948 7.573 8.348 1.287 9.503 9.504 3.330 1.908 2.383 1.755 10.834 1.862 36.455 7.532 3.394 0.700 8.050 0.676 7.700 2.711 1.705 1.913 0.973 2.333 7.742

2.220 7.369 4.121 15.054 2.854 6.532 10.132 10.166 6.214 11.140 7.933 31.586 12.189 4.795 5.104 1.736 4.556 0.985 1.079 5.623 1.587 7.358 1.324 17.093 878.730 880.030 3.196 14.139 2.058 5.256 8.402 2.716 20.470 4.747 0.386 0.434 7.869 7.573 8.348 1.274 9.313 9.314 3.139 1.799 2.359 1.737 10.513 1.807 35.479 7.330 3.303 0.686 7.893 0.651 7.416 2.683 1.608 1.785 0.945 2.221 7.370

2.265 7.443 4.163 15.206 2.883 6.598 10.234 10.268 6.276 11.253 7.997 31.905 12.312 4.843 5.156 1.736 4.602 0.995 1.090 5.679 1.603 7.433 1.337 17.093 878.730 880.030 3.261 14.282 2.079 5.309 8.487 2.744 20.677 4.795 0.389 0.438 7.948 7.573 8.348 1.287 9.503 9.504 3.171 1.817 2.383 1.755 10.727 1.844 35.479 7.330 3.303 0.686 7.893 0.665 7.568 2.710 1.624 1.822 0.954 2.244 7.445

0.08% -0.01% -1.12% -0.42% -0.42% -0.58% -0.52% -0.49% -0.93% -0.47% -1.12% -0.00% 0.11% 0.05% -0.13% -0.44% -0.24% -0.30% -0.32% 0.03% -0.59% -0.63% -0.96% -0.94% -2.06% -2.06% -0.41% -0.84% -0.54% -0.19% -0.86% -0.37% -0.88% -0.54% -0.84% -0.39% 0.23% 0.01% -0.03% -0.75% 0.06% 0.06% -0.15% 0.06% -0.56% -0.31% -0.65% -0.28% -0.43% -0.29% 0.24% -0.33% -0.71% -0.26% -0.52% -0.49% -0.90% -0.45% 0.14% -0.81% -0.82%

-23.07% -19.94% -27.07% -20.92% -15.67% -20.27% -19.87% -19.90% -23.00% -19.25% -26.98% -20.91% -13.76% -18.89% -19.34% -20.55% -18.23% -14.64% -17.09% -16.13% -18.70% -22.90% -21.49% -23.02% -21.18% -21.16% -21.77% -21.24% -18.60% -20.47% -18.13% -18.07% -18.01% -17.22% -18.12% -18.35% -5.88% -9.22% -7.57% -12.58% -13.38% -13.38% -20.92% -21.24% -18.69% -18.77% -22.51% -18.56% -24.30% -25.14% -22.47% -20.96% -22.63% -19.75% -22.48% -16.69% -22.07% -24.00% -13.97% -21.28% -20.51%

15 873 360.21

12.842

12.108

12.230

-2.34%

1.41%

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

TITΛOI

ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

3 000 154.53 6 908 598.63 10 369 329.31 15 753 077.46 3 631 902.31 7 825 378.18 4 010 638.79 1 078 777.47 18 859 544.68 28 627 822.31 1 215 721.31 616 895.32 35 778 460.76 736 664.21 43 110 708.45 41 812.38 4 549 746.00 2 960 461.46 1 189 708.63 4 201 768.97 1 826 081.47 3 753 566.12 1 651 879.93 49 542 542.39 7 879 811.20 14 916 743.59 43 797 913.54 9 193 076.05 12 460 296.25 3 056 649.71 3 621 796.34 1 384 720.29 142 858 130.42 44 319 594.54 178 452.54 1 329 207.18 21 873 389.10 6 107 961.40 5 180 716.83 2 688 387.00 1 858 211.34 9 137 059.69 17 758 761.22 18 411 063.28 12 184 615.96 29 998 204.46 659 044.17 3 528 268.46 1 813 546.90

7.374 5.084 9.987 12.635 5.811 5.074 2.216 7.738 3.270 3.450 8.810 1 141.790 1 161.000 1 050.430 1 051.990 950.430 951.950 3.484 4.678 1.513 2.632 2.573 2.640 1.294 14.697 13.364 10.957 0.684 0.892 8.683 8.798 8.821 8.499 7.447 9.931 3.083 10.387 2.122 2.079 3.771 3.060 1.450 2.727 5.204 2.870 2.124 17.915 284.957 5.157

7.053 4.983 9.789 12.385 5.640 5.023 2.193 7.547 3.238 3.415 8.722 1 141.790 1 161.000 1 050.430 1 051.990 950.430 951.950 3.380 4.539 1.455 2.529 2.485 2.538 1.281 14.550 13.099 10.740 0.677 0.883 8.509 8.622 8.645 8.329 7.373 9.931 3.052 10.179 1.981 1.940 3.519 2.882 1.406 2.654 5.064 2.793 2.082 17.255 279.370 4.906

7.124 5.034 9.888 12.510 5.697 5.074 2.216 7.623 3.270 3.450 8.810 1 141.790 1 161.000 1 050.430 1 051.990 950.430 951.950 3.449 4.632 1.469 2.555 2.510 2.563 1.294 14.697 13.232 10.848 0.684 0.892 8.683 8.798 8.821 8.499 7.447 9.931 3.083 10.387 2.021 1.980 3.591 2.971 1.435 2.654 5.064 2.793 2.082 17.607 279.370 5.006

-2.14% -2.21% -2.29% -1.47% -1.15% -1.02% -1.97% -0.99% -2.21% -2.48% -2.50% -0.15% -0.15% -0.91% -0.91% -0.84% -0.84% -0.89% -3.04% -1.90% -1.69% -1.92% -1.63% -1.83% -1.89% -1.92% -1.93% -1.88% -1.90% 0.45% 0.71% 0.42% 0.50% 1.01% -0.46% -0.72% -0.80% -2.22% -1.48% -1.08% -1.60% -1.51% -1.36% -1.29% -1.22% -1.41% -1.42% -0.58% -3.75%

9.01% 12.31% -3.23% 1.12% 3.06% 5.47% -5.37% 3.83% -4.87% -9.11% -11.90% 2.42% 2.45% -4.26% -4.23% -3.84% -3.82% -14.27% -4.17% -0.30% 8.56% 5.44% 7.06% 2.75% 9.65% 1.27% 9.16% 2.97% 8.42% -4.26% -3.30% -1.19% -3.83% -2.86% -0.69% 0.04% -1.75% -9.21% 6.16% -4.21% -0.96% 0.70% 4.67% 3.88% 0.65% 0.82% 13.21% 0.26% -8.18%

13 093 922.30 24 540 921.65 6 599 998.33 213 641 727.90 9 325 908.29 2 099 897.12 6 212 707.52 50 795 534.36 4 315 843.10 64 620 156.68 82 883 345.18 173 271 171.41 3 927 550.33 11 830 381.49 21 711 192.30 172 175 814.85 8 041 877.03 174 966 125.78

6.568 12.576 5.711 11.193 6.890 3.551 5.431 7.539 6.083 3.281 3.860 1.931 4.719 5.376 5.342 3.590 8.403 2.360

6.424 12.327 5.653 11.193 6.890 3.533 5.376 7.494 6.038 3.281 3.821 1.931 4.672 5.376 5.342 3.572 8.073 2.360

6.555 12.451 5.711 11.193 6.890 3.547 5.430 7.532 6.068 3.281 3.840 1.931 4.719 5.376 5.342 3.590 8.238 2.360

0.01% 0.01% -0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.03% 0.01% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% -0.03% 0.01%

0.71% 1.04% -2.34% 1.40% -0.22% -1.89% -1.67% 1.97% 4.74% 0.37% -1.34% 1.80% 1.70% 0.69% 0.12% 1.17% 1.01% 2.29%

58 058 247.44 31 900 213.11 22 727 272.61 13 562 036.85 1 136 948.44

11.662 11.654 1.106 1.058 2.576

0.00% 0.01% 0.01% 0.04% -0.50%

0.23% 0.67% 0.67% 0.56% 4.61%

1 458 574.13 1 653 504.49 1 213 872.83 12 721 249.17 41 508 401.24 71 750 653.29 24 060 503.71 11 103 653.11 4 065 905.92 5 577 007.91 582 537 470.11 28 430 148.48 4 629 751.37 62 760 997.62 27 386 676.69 12 307 409.67 10 478 238.59 8 864 568.60 21 290 631.74 3 397 319.63 36 944 771.14 6 957 889.00 30 604 978.70 12 898 350.20 12 451 295.10 838 481.03 1 075 862.85 11 928 831.51 3 116 730.36 2 870 923.97 860 924.41 14 692 685.61 2 008 768.04

4.428 10.050 9.826 9.995 7.270 7.553 10.079 9.190 8.513 8.603 3.978 3.119 5.709 12.492 5.003 9.747 9.112 3.012 6.322 1.722 13.687 4.683 8.356 2.673 2.601 7.057 7.220 3.033 2.843 5.925 1.918 2.152 7.965

4.175 9.475 9.537 9.561 6.854 7.403 9.879 8.941 8.283 8.412 3.978 3.088 5.568 12.367 4.953 9.650 9.112 2.982 6.076 1.594 13.415 4.416 8.193 2.634 2.549 6.917 7.078 3.003 2.677 5.637 1.901 2.147 7.965

4.217 9.571 9.634 9.657 6.924 7.478 9.979 9.032 8.367 8.497 3.978 3.119 5.624 12.492 5.003 9.747 9.112 3.012 6.138 1.594 13.551 4.460 8.192 2.634 2.575 6.987 7.149 3.033 2.760 5.752 1.908 2.152 7.965

-0.64% -0.43% -0.02% -0.37% -0.26% -0.44% -0.21% -0.30% -0.00% -0.32% -0.18% 0.03% 0.02% -0.38% -0.19% -0.21% -0.13% -0.49% -0.62% -0.26% -0.48% -0.65% -0.28% -0.45% -0.29% -0.09% -0.07% -0.33% 0.48% -0.64% -0.30% 0.10% 0.08%

-32.98% -22.90% -1.43% -16.20% -19.82% -18.20% -12.99% -15.47% -16.34% -15.69% -16.71% -14.35% -17.18% -18.02% -7.63% -7.22% -11.14% -9.15% -19.12% -19.70% -18.17% -18.46% -8.51% -23.02% -22.18% -18.28% -18.22% -15.92% -8.00% -21.39% -18.41% -9.13% -16.82%

19 716 508.57 6 459 127.87 4 155 157.94 2 699 362.31 1 738 507.28 14 114 077.78 57 097 012.04 37 176 303.15 22 517 055.40 36 857 308.07 1 985 458.15 12 064 411.20

17.977 11.747 12.138 11.376 5.516 6.932 10.518 6.231 2.715 10.206 3.695 2.668

16.950 10.964 11.329 10.618 5.354 6.795 10.310 6.169 2.648 10.155 3.518 2.615

17.121 11.188 11.560 10.834 5.408 6.864 10.414 6.231 2.675 10.206 3.553 2.641

-1.75% -0.94% -0.87% -1.75% -1.31% -0.83% -0.41% -0.65% -1.38% -0.83% -0.41% -0.42%

-3.76% -1.66% -0.09% -0.53% -0.56% 6.64% 0.09% 1.53% -5.06% 1.51% 9.69% -3.97%

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Βίαιο ξεκαθάρισμα στην αγορά Το τελεσίγραφο Λοβέρδου προς τους οφειλέτες των ασφαλιστικών ταμείων, προειδοποιώντας με λουκέτα αν δεν τακτοποιήσουν τα χρέη τους μέχρι τις 15 Οκτωβρίου, συνοδεύτηκε από μια επισήμανση που δείχνει την αποτυχία του όλου συστήματος συλλογής δημόσιων εσόδων. Σύμφωνα με τον υπουργό Εργασίας, το Δημόσιο προσδοκά να συγκεντρώσει ένα ποσό 300 με 400 εκατ. ευρώ, όταν οι βεβαιωμένες οφειλές φτάνουν τα 12 δισ. ευρώ! Με το ποσό αυτό -αν συλλεγεί- θα κλείσει η τρύπα του ΟΑΕΕ για το 2010. Δυστυχώς το ΙΚΑ (όπως και τα άλλα ταμεία και φυσικά η εφορία) δεν ενοχλούν όσους δεν καταβάλλουν εισφορές. Μια απλή διασταύρωση των στοιχείων του ΟΑΕΔ (όπου αναγγέλλονται οι προσλήψεις) με αυτά που τηρεί το ΙΚΑ θα εντόπιζε εύκολα τις επιχειρήσεις που δεν πληρώνουν. Αυτό που γίνεται είναι η υποβολή, μετά από μήνες, μηνύσεων. Η ποινική δίωξη δε φαίνεται να τρομάζει τους οφειλέτες, διαφορετικά η εισφοροδιαφυγή δε θα έφτανε στα σημερινά δυσθεώρητα ύψη. Η απειλή λουκέτου μπορεί να αποδειχτεί πιο αποτελεσματική, αλλά το μέτρο εφαρμόζεται σε χρόνο που η αγορά αντιμετωπίζει πολλά προβλήματα. Η πίεση του μνημονίου μπορεί να οδηγήσει τελικά σε ένα βίαιο ξεκαθάρισμα της αγοράς, βάζοντας λουκέτο σε μη βιώσιμες επιχειρήσεις, που συνεχίζουν να λειτουργούν επειδή δεν πληρώνουν εισφορές και φόρους. Γ.Σ.

Παράπλευρες απώλειες στην αγορά ομολόγων

Προσφυγές κατά του μνημονίου Αυξάνονται οι προσφυγές πολιτών και φορέων (όπως Δικηγορικοί Σύλλογοι και Εργατικά Κέντρα) στο Συμβούλιο της Επικρατείας, ζητώντας την ακύρωση του μνημονίου. Οι προσφυγές στηρίζονται στη διαδικασία κύρωσης του μνημονίου, επειδή δεν εγκρίθηκε από τα 3/5 των βουλευτών. Το ΣτΕ καλείται να λάβει ιστορικές αποφάσεις, ενώ υπάρχει το προηγούμενο της Ρουμανίας, όπου το Συνταγματικό Δικαστήριο της χώρας έβγαλε κόκκινη κάρτα στο ΔΝΤ.

Οχι. Αυτές τις μέρες η οικονομική «καρδιά» της Μόσχας δεν είναι τόσο καθαρή όσο στη φωτογραφία. Οι πυρκαγιές γύρω τριγύρω έχουν μαυρίσει τον ουρανό της και τα πνευμόνια των κατοίκων της. Αλλά έχουν επιβαρύνει και τη ρωσική οικονομία. Οχι μόνο λόγω των καταστροφών –που αγγίζουν, λέγεται, το 1% του ρωσικού ΑΕΠ- αλλά και λόγω των αγορών, που φοβούνται

επιβράδυνση της ανάπτυξης στη χώρα του κρύου, που βιώνει φέτος έναν πρωτόγνωρο καύσωνα. Ούτε τα μισά από τα πενταετή ομόλογα αξίας 25 δισεκατομμυρίων ρουβλιών που εξέδωσε την Τετάρτη η Ρωσία δεν κατάφερε να πουλήσει στις διεθνείς αγορές, παρά το χορταστικό επιτόκιο του 7,07%. Κ. ΜΠ.

Γ.Σ.

Η ειλικρινής άρνηση της κοινοτικής αλληλεγγύης Η ώρα της κοινωνικής οικονομίας Η κοινωνική οικονομία αντιπροσωπεύει το 10% του συνόλου των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων και το 6% της συνολικής απασχόλησης. Με διαφορετικές ονομασίες στις διάφορες χώρες της ΕΕ - «οικονομία της αλληλεγγύης», «τρίτος τομέας» ή «τρίτο σύστημα» - συμβάλλει ενεργά στη βελτίωση και ενίσχυση της κοινωνικής πολιτικής. Ο τομέας είναι ανεπτυγμένος και στην Ελλάδα (ΜΚΟ κάθε είδους, μη κερδοσκοπικές επιχειρήσεις, κοινωφελείς επιχειρήσεις δήμων) και το νέο νομοθέτημα του υπουργείου Εργασίας έρχεται να διαμορφώσει ένα νέο θεσμικό πλαίσιο, πριμοδοτώντας παράλληλα με 200 εκατ. ευρώ επιχειρηματικές πρωτοβουλίες ατόμων που ανήκουν σε ευπαθείς κοινωνικές ομάδες. Γ.Σ.

Σκληρές κουβέντες ακούστηκαν αυτές τις μέρες στην Μπρατισλάβα, μετά την άρνηση της Βουλής της Σλοβακίας να επικυρώσει τη συμμετοχή της στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης για την Ελλάδα - και να εκταμιεύσει αν χρειαστεί το μερίδιό της στο δανεισμό. Η Αθήνα σιώπησε κομψά, αλλά οι Βρυξέλλες εξέφρασαν τη βαριά δυσφορία τους για την έλλειψη αλληλεγγύης εκ μέρους της Σλοβακίας, πλην όμως η πρωθυπουργός της χώρας, Ιβέτα Ραντίτσοβα, ξεσπάθωσε. «Ναι, είμαστε οι μοναδικοί που είπαμε δυνατά

«όχι», αλλά είμαι σίγουρη ότι στις περισσότερες χώρες αυτό το «όχι» είναι η πραγματική επιθυμία των πολιτών», δήλωσε στους «Financial Times». Η άρνηση της Σλοβακίας να βοηθήσει την Ελλάδα ήταν πάντως αναμενόμενη. Μάλιστα, η Ραντίτσοβα, επικεφαλής της κεντροδεξιάς κυβέρνησης της Σλοβακίας, κέρδισε πριν από μερικούς μήνες τις εκλογές υποσχόμενη μεταξύ άλλων στους ψηφοφόρους ότι δε θα δώσει δεκάρα από τα δημόσια ταμεία στους «άτακτους» Ελληνες. Κ. ΜΠ.

KOΣMOΣ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Εκατοντάδες πυρκαγιές εξακολουθούν να μαίνονται στη Ρωσία

Αναγκαίος ο συντονισµός Το πάθημα των Ρώσων με τις εκατοντάδες πυρκαγιές πρέπει να γίνει μάθημα για την ΕΕ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Σημάδια βελτίωσης παρουσιάζει η κατάσταση στη Ρωσία γύρω από την αντιμετώπιση των πυρκαγιών, παραμένει όμως ο κίνδυνος σχηματισμού ραδιενεργού νέφους, το οποίο θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα υγείας. Η πύρινη λαίλαπα στη Ρωσία θα μπορούσε να αποτελέσει μάθημα και αφορμή για να ενώσουν οι Ευρωπαίοι τις δυνάμεις τους και να συντονίσουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των πυρκαγιών.

ο ρωσικό υπουργείο Αντιµετώπισης Εκτακτων Περιστατικών ανακοίνωσε ότι οι πυροσβεστικές δυνάµεις κατάφεραν να περιορίσουν το µέγεθος των πυρκαγιών και ότι έσβησαν οι φωτιές σε δασώδεις περιοχές µολυσµένες από το πυρηνικό δυστύχηµα του Τσερνόµπιλ το 1986. Ακόµη, ο διευθυντής της ρωσικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας, Ρόµαν Βίλφραντ, δήλωσε ότι ο καύσωνας θα σταµατήσει την επόµενη βδοµάδα. Ωστόσο, επιστήµονες και περιβαλλοντικές οργανώσεις προειδοποιούν ότι ο κίνδυνος παραµένει µεγάλος, διότι εκατοντάδες πυρκαγιές εξακολουθούν να µαίνονται στη χώρα, από τις οποίες ορισµένες εκδηλώθηκαν κοντά στις µολυσµένες από ραδιενέργεια περιοχές. Οι ίδιοι προειδοποιούν ότι υπάρχει κίνδυνος να επανέλθει το γκριζοκίτρινο τοξικό νέφος στη Μόσχα σήµερα και αύριο, στην περίπτωση που αλλάξει η κατεύθυνση των ανέµων. Ορισµένοι επιστήµονες προειδοποιούν ότι το ραδιενεργό νέφος, εφόσον σχηµατιστεί, ίσως εξαπλωθεί και σε άλλες χώρες ανάλογα µε την κατεύθυνση των

ανέµων και ίσως σταθεί η αιτία για την αύξηση των κρουσµάτων καρκίνου, για γενετικές ανωµαλίες και άλλα σοβαρά προβλήµατα υγείας. Ωστόσο, οι ρωσικές αρχές καθησυχάζουν, ανακοινώνοντας ότι έχουν λάβει τα απαραίτητα µέτρα ώστε οι πυρκαγιές να µην προκαλέσουν ραδιενεργό νέφος και να µην εξαπλωθούν σε πυρηνικές εγκαταστάσεις και ότι οι µετρήσεις δε δείχνουν αύξηση του επιπέδου ραδιενέργειας. Οι Ρώσοι καλούνται πλέον να κάνουν απολογισµό των θυµάτων και του µεγέθους της καταστροφής από τις πυρκαγιές. Επισήµως τα θύµατα είναι 54, αλλά, σύµφωνα µε ανεπίσηµες πληροφορίες, οι νεκροί από τις πυρκαγιές, σε συνδυασµό µε το νέφος και τον καύσωνα, ανέρχονται σε εκατοντάδες. Στη Ρωσία, η κυβέρνηση και οι αρχές κατηγορήθηκαν από εξοργισµένους κατοίκους και περιβαλλοντικές οργανώσεις για µια σειρά παραλείψεων, όπως η απουσία συστήµατος έγκαιρης ειδοποίησης για την πρόκληση πυρκαγιών και η έλλειψη ζωνών αντιπυρικής προστασίας, µη καθαρισµό των δασών και των τεράστιων εκτάσεων τύρφης, η

οποία καίγεται εύκολα, για βλάβες στα πυροσβεστικά οχήµατα, για κωλυσιεργία στην αποστολή οχηµάτων και στην απογείωση αεροπλάνων ώστε να κατασβέσουν εγκαίρως πυρκαγιές. Ζητούν στόλο πυροσβεστικών αεροπλάνων Ολες αυτές οι παραλείψεις αποδεικνύουν ότι η ρωσική κρατική µηχανή ήταν ανέτοιµη να αντιµετωπίσει την πύρινη λαίλαπα. Το πάθηµα των Ρώσων θα µπορούσε να αποτελέσει δίδαγµα για την ΕΕ, η οποία µέχρι στιγµής δεν έχει δηµιουργήσει ένα αξιόπιστο ενιαίο σύστηµα αντιµετώπισης πυρκαγιών και άλλων καταστροφών. Σύµφωνα µε σχετικό δηµοσίευµα στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», η ενιαία πυροσβεστική δύναµη της ΕΕ περιορίζεται σε δύο αεροσκάφη, τα οποία έχουν νοικιαστεί από τη Γαλλία και είναι σταθµευµένα στην Μπαστιά στην Κορσική, και υπάρχει και κέντρο συντονισµού των πυροσβεστικών επιχειρήσεων στις Βρυξέλλες µε σύστηµα τηλεπικοινωνίας και πολλές οθόνες που δείχνουν την πρόγνωση του καιρού στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κό-

σµο. Η οµάδα συντονισµού πραγµατοποιεί τηλεδιασκέψεις ανά εβδοµάδα και οι ειδικοί κάθε κράτους-µέλους ανταλλάσσουν πληροφορίες. Πέρσι τα δύο αεροπλάνα ανταποκρίθηκαν σε έξι καλέσµατα για βοήθεια στην Ελλάδα, τη Γαλλία, την Πορτογαλία και την Ιταλία και σε µια περίπτωση πραγµατοποίησαν 52 ρίψεις νερού µέσα σε τέσσερις ώρες. Το ετήσιο κόστος για το πρόγραµµα ανέρχεται στα τριάµισι εκατοµµύρια ευρώ, από τα οποία το ένα καλύπτεται από τη Γαλλία. Το πρόγραµµα ολοκληρώνεται αυτό το φθινόπωρο και η Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα, επίτροπος της ΕΕ για τη Διεθνή Συνεργασία, θα παρουσιάσει σχέδιο για το µέλλον της ενιαίας πυροσβεστικής δύναµης της ΕΕ το Νοέµβριο. Στην κατεύθυνση αυτήν, πυκνώνουν οι φωνές στην ΕΕ που ζητούν τη δηµιουργία στόλου πυροσβεστικών αεροπλάνων που θα σπεύδουν για να σβήνουν πυρκαγιές σε κάθε κράτος-µέλος. Ωστόσο, από την ΕΕ εξετάζεται η πρόταση να παραµείνει µικρό σε µέγεθος το σύστηµα συντονισµού και να µη δηµιουργηθεί στόλος αεροπλάνων µε το επιχείρηµα ότι το παρόν σύστηµα, αν και µικρό σε µέγεθος, ήταν αποτελεσµατικό και ότι το µεγαλύτερο µερίδιο ευθύνης για την κατάσβεση των πυρκαγιών θα πρέπει να έχει η κυβέρνηση κάθε κράτους-µέλους, ενώ ο ρόλος της ΕΕ πρέπει να παραµείνει βοηθητικός. Τα στοιχεία που προκύπτουν από τις πυρκαγιές στην ΕΕ δείχνουν τουλάχιστον ότι ο συντονισµός µεταξύ των «27» είναι απαραίτητος ώστε να αποστέλλονται άµεσα πυροσβέστες, αεροπλάνα και άλλα οχήµατα. Σύµφωνα µε το Ευρωπαϊκό Σύστηµα Πληροφοριών Δασικών Πυρκαγιών, το οποίο υπάγεται στην Κοµισιόν, αποτεφρώθηκαν 575.000 εκτάρια γης στην Ελλάδα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ιταλία µόνο το 2007. Πάντως, τα δύο αεροπλάνα αναµένεται να ανταποκριθούν και φέτος σε αιτήµατα για βοήθεια. Δεκάδες πύρινα µέτωπα εκδηλώνονται στην ΕΕ αυτές τις ηµέρες. Το µεγαλύτερο πρόβληµα παρατηρείται στην Πορτογαλία, όπου δύο πυροσβέστες έχασαν τη ζωή τους στη µάχη για την κατάσβεση δεκάδων πυρκαγιών. Οι φωτιές απειλούν δύο µεγάλα φυσικά πάρκα. Από τις αρχές Ιουλίου έχουν εκδηλωθεί περισσότερες από χίλιες εστίες φωτιάς. Κάθε καλοκαίρι οι πυρκαγιές καίνε πολύ µεγάλες εκτάσεις δάσους και θάµνων. Πέρσι, αποτεφρώθηκαν 85.000 εκτάρια και το 2008 έγιναν στάχτη πάνω από 300.000 εκτάρια.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Αλλαγή θέσης, τόνου και τελικά σελίδας Βενεζουέλα και Κολομβία συμφώνησαν να αποκαταστήσουν τις διπλωματικές τους σχέσεις ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Αλλαγή προέδρου στην Κολομβία, αλλαγή και στις σχέσεις με τη γείτονα Βενεζουέλα. Οι πρόεδροι Σάντος και Τσάβες αντίστοιχα συμφώνησαν να αποκαταστήσουν τις σχέσεις τους βάσει ενός «οδικού χάρτη». Το θέμα είναι αν το θετικό κλίμα θα διαρκέσει.

Τσάβες (αριστερά) και Σάντος δείχνοντας το καλό κλίμα που υπάρχει μεταξύ τους

ια από τις πρώτες πολιτικές πράξεις του νέου προέδρου της Κολοµβίας, Χουάν Μανουέλ Σάντος, ήταν να µεταβεί στην πόλη Σάντα Μάρτα της χώρας του και πιο συγκεκριµένα στο σπίτι όπου πέθανε ο Σιµόν Μπολίβαρ -ο άνθρωπος που συνέδεσε το όνοµά του µε τον απελευθερωτικό αγώνα των Λατινοαµερικάνων- και να συναντήσει εκεί τον Ούγκο Τσάβες, τον οµόλογό του της Βενεζουέλας. Το πνεύµα του Μπολίβαρ µάλλον τους φώτισε, όπως άλλωστε και οι προσπάθειες που κατέβαλαν ο Νέστορ Κίρσνερ, ο πρώην πρόεδρος της Αργεντινής, και ο πρόεδρος της Βραζιλίας, Λουίς Ιγνάσιο ντα Σίλβα ή Λούλα, οι οποίοι µεσολάβησαν για να πραγµατοποιηθεί η συνάντηση. Ετσι το αποτέλεσµα ήρθε. Οι δυο χώρες, που από τις 22 Ιουλίου είχαν διακόψει τις διπλωµατικές τους σχέσεις, συµφώνησαν να τις αποκαταστήσουν. Πολλοί προσπάθησαν να εξηγήσουν τόσο το γιατί το αποτέλεσµα ήρθε τόσο άµεσα, όσο και -κυρίως- το αν θα κρατήσει. Κάποιοι αναλυτές τόνισαν πως η κόντρα του πρώην προέδρου της Κολοµβίας, Αλβαρο Ουρίµπε, µε τον Τσάβες ήταν πλέον πολύ προσωπική και τα πράγµατα δεν µπορούσαν να αλλάξουν. Οι δυο τους έχουν ανταλλάξει σκληρές κουβέντες. Παρόλο, µάλιστα, που ο Σάντος ανήκει πολιτικά στον ίδιο συντηρητικό χώρο µε τον Ουρίµπε, διαφοροποιήθηκε από αυτόν. Τεχνοκράτης και πραγµατιστής, ο Σάντος

επέλεξε σε υπουργικές θέσεις άτοµα διαφορετικά από εκείνα που ήθελε ο προκάτοχός του. Αλλοι πάλι τόνισαν ότι το θέµα των ανταρτών FARC, των Ενοπλων Επαναστατικών Δυνάµεων Κολοµβίας -η πάταξη των οποίων είχε γίνει αυτοσκοπός του Ουρίµπε επειδή είχαν δολοφονήσει τον πατέρα του-, δε λύνεται εύκολα. Ο Ουρίµπε είχε κατηγορήσει τον Τσάβες ότι τους παρέχει έδαφος κι ασφάλεια. Οµως ο σοσια-

λιστής Τσάβες άλλαξε στάση το περασµένο Σαββατοκύριακο, δηλώνοντας ότι δεν υποθάλπει τροµοκράτες και τους ζήτησε να παραδώσουν τα όπλα. Ετσι, Σάντος και Τσάβες κατάφεραν την Τετάρτη να συµφωνήσουν σε έναν «οδικό χάρτη» πέντε σηµείων για να εξοµαλύνουν τις σχέσεις τους. Ο «οδικός χάρτης» περιλαµβάνει τη σύσταση επιτροπών σχετικών µε την αποπληρωµή

των δανείων ανάµεσα στις δύο χώρες, την επαναδραστηριοποίηση των εµπορικών σχέσεων, την οικονοµική σύµπραξη, τις διασυνοριακές επενδύσεις, τις συµφωνίες σε θέµατα υποδοµών και ασφάλειας. Παράλληλα, συµφώνησαν να ανοίξουν και πάλι οι πρεσβείες στις δυο πρωτεύουσες. Είναι η αλλαγή θέσεων και τόνου η βασική αιτία που κρύβεται πίσω από την κατάστρωση του «οδικού χάρτη»; Οι περισσότεροι εκτιµούν ότι έπαιξαν και αυτά το δικό τους ρόλο. Παράλληλα τονίζουν, όµως, πως οι δυο γειτονικές χώρες είναι τόσο αλληλοεξαρτώµενες -ιδίως στον τοµέα του εµπορίου- που από τη συνέχιση της διένεξης µόνο χαµένες θα έβγαιναν. Το διµερές τους εµπόριο έπεσε κατά 80% λόγω αυτής. Επίσης, οι ειδικοί τονίζουν πως από την κόντρα κουράστηκαν και οι ίδιοι οι πολίτες, κάτι που ειδικά ο Τσάβες δεν µπορεί να αγνοήσει, καθώς πλησιάζουν βουλευτικές εκλογές το Σεπτέµβριο. Επιπρόσθετα, κι εκεί έγκειται και ο ρόλος των Κίρσνερ και Λούλα, αρκετοί ειδικοί αναφέρουν ότι οι υπόλοιποι ηγέτες της Λατινικής Αµερικής είχαν ενοχληθεί από τις διαστάσεις που είχε λάβει µια διένεξη την οποία θεωρούν «παράλογη και διόλου αναγκαία». Συµπερασµατικά, πολλοί εκτιµούν ότι η προσέγγιση ανάµεσα στους Σάντος και Τσάβες έπρεπε να έχει αυτήν την κατάληξη. Οτι σαφώς τα προβλήµατα δεν έχουν λυθεί ανάµεσά τους. Οτι ο Τσάβες ενδέχεται να ανεβάσει τους τόνους. Καθώς πλησιάζουν οι εκλογές, θα παίξει το χαρτί της Κολοµβίας και της αντίθεσης του Καράκας στη συµφωνία βάσει της οποίας η Μπογκοτά δίνει πρόσβαση στις βάσεις της στην Ουάσινγκτον για να διευκολύνει τον αγώνα εναντίον των ανταρτών και των ναρκωτικών, ώστε να µη χάσει τους σκληροπυρηνικούς υποστηρικτές του. Παρ’ όλα αυτά, οι περισσότεροι προκρίνουν το διάλογο και το εµπόριο ως ασφαλέστερη βάση προσέγγισης.

Δε βλέπουν επιστροφή Φιντέλ στην κυβέρνηση

Εκφραστικότατος όπως πάντα ο «Μάξιμο Λίντερ»

Ογδόντα τεσσάρων χρόνων έγινε αισίως χτες ο Φιντέλ Κάστρο. Ο παραδοσιακός ηγέτης της Κούβας, ο οποίος με τις τελευταίες του εμφανίσεις και τον πρόσφατο λόγο στη Βουλή δείχνει πως έχει αναρρώσει, είναι έτοιμος για δουλειά. Οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι ο «Μάξιμο Λίντερ» δεν μπορεί να διεκδικήσει κυβερνητική θέση πλέον. Οτι ο ρόλος του είναι και θα παραμείνει καθαρά συμβουλευτικός -είτε μέσω των ομιλιών του είτε μέσω των γραπτών παρεμβάσεών του. Οι περισσότεροι, μάλιστα, βλέπουν πως για

τον εαυτό του έχει κρατήσει τον τομέα της εξωτερικής πολιτικής, αφήνοντας τα εσωτερικά στον αδερφό του και από το 2008 πρόεδρο της χώρας, Ραούλ. Εξάλλου, στις ομιλίες του αναλώνεται κυρίως στις προφητείες του περί ενός πυρηνικού πολέμου και όχι τόσο σε θέματα σχετικά με την κατάσταση στο νησί. Κάποιοι εκτιμούν ότι οι εμφανίσεις εντάσσονται στην προσπάθεια να αποπροσανατολιστεί ο κόσμος από τις κατηγορίες σχετικά με τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο νησί.

Βοηθούν ή όχι το κομμουνιστικό καθεστώς οι τόσο συχνές εμφανίσεις; Και στο σημείο αυτό οι απόψεις ποικίλλουν. Μερικοί υποστηρίζουν πως με την παρουσία του ο Κάστρο δείχνει πως στηρίζει τον Ραούλ και τις προσπάθειες που κάνει ή που σκοπεύει να κάνει ως προς τις μεταρρυθμίσεις. Αλλοι, όμως, φρονούν ότι γίνεται τροχοπέδη μην αφήνοντας χώρο για ανοίγματα. Πάντως, και πέρα από κάθε πολιτική τοποθέτηση, οι Κουβανοί δείχνουν να χαίρονται με τη σταθερή βελτίωση της υγείας του «κομαντάντε» τους.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

άρθρο

Αστυνομικοί λαμβάνουν θέσεις μάχης στο προάστιο Βιλνέβ της Γκρενόμπλ για να αντιμετωπίσουν τους εξεγερμένους νέους

Το «καλύτερο κόμμα» Πριν από μερικές ημέρες, ο νέος δήμαρχος του Ρέικιαβικ, Jon Gnarr, επισκέφτηκε το gay pride festival της πόλης ντυμένος γυναίκα, θέλοντας να δηλώσει έτσι τη συμπαράστασή του στη διοργάνωση του

ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ δρος πολιτειολόγου

«φεστιβάλ της ετερότητας» της φετινής χρονιάς. Πατέρας πέντε παιδιών, ο Gnarr εξελέγη δήμαρχος της ισλανδικής πρωτεύουσας στις αρχές Ιουνίου έπειτα από μια θυελλώδη προεκλογική καμπάνια, ηγούμενος ενός τοπικού συνδυασμού με το όνομα «Το Καλύτερο Κόμμα». Με ανατρεπτικές προεκλογικές προτάσεις και κυρίως τη δέσμευση ότι θα είναι πάνω απ’ όλα ένας «διασκεδαστικός δήμαρχος», ο Gnarr εκλέχθηκε επικεφαλής μιας πόλης η οποία πριν από ένα χρόνο βίωσε το χειρότερο σενάριο της οικονομικής κρίσης. Το ισλανδικό θαύμα είχε στηριχθεί, ως γνωστόν, στην ανάπτυξη της χρηματοπιστωτικής δραστηριότητας. Οι ισλανδικές τράπεζες, με τις ευλογίες του κράτους, βάσισαν την ανάπτυξή τους στο δανεισμό και στην εξάρτηση από τις τοξικές χρηματοπιστωτικές αγορές της Δύσης. Το κράτος επέλεξε να στηρίξει το μοντέλο αυτό, δανειζόμενο και το ίδιο υπέρογκα ποσά από τις τράπεζες, τα οποία συνήθως αντλούνταν από τις διεθνείς κεφαλαιακές αγορές. Η συνέχεια είναι γνωστή. Δημιουργία κλίματος οικονομικής ευφορίας στην αγορά, κυκλοφορία ρευστού από τις τράπεζες, οικοδομική δραστηριότητα και καταναλωτική υστερία. Οταν εντούτοις το 2008, ένας από τους μεγαλύτερους

χρηματοπιστωτικούς κολοσσούς της χώρας, η Landsbanki, βρέθηκε σε αδυναμία να καταβάλει τις κεφαλαιακές της υποχρεώσεις, στη χώρα ξέσπασε σεισμός. Αλλες δύο τράπεζες δήλωσαν ότι δεν είναι σε θέση να πληρώσουν, το κράτος αγόρασε τις μετοχές τους για να εγγυηθεί τα κεφάλαια των επενδυτών, καθώς ένα καταστροφικό ντόμινο άρχισε να διαφαίνεται στον ορίζοντα, αγγίζοντας Μεγάλη Βρετανία, Βέλγιο και Λουξεμβούργο (χώρες σε μεγάλη αλληλεξάρτηση με τις ισλανδικές τράπεζες). Το εθνικό νόμισμα, η ισλανδική κορόνα, κατρακύλησε και τα επιτόκια δανεισμού εκτοξεύτηκαν στο 15,5%. Η οικονομική δραστηριότητα πάγωσε και μία από τις πιο εύπορες κοινωνίες της Ευρώπης είδε τα δεδομένα της να ανατρέπονται. Στο πλαίσιο αυτό, το Φεβρουάριο του 2009, οι Ισλανδοί εξέλεξαν για πρώτη φορά στην παγκόσμια ιστορία έναν πρωθυπουργό που υπερασπίστηκε δημοσίως τις ομοφυλοφιλικές του επιλογές. Τον Ιούνιο του 2010, η ισλανδική πρωτεύουσα επιβεβαίωσε την απόρριψη της κοινωνίας για τις παραδοσιακές πολιτικές ελίτ, εκλέγοντας για το δημαρχιακό της θώκο έναν άνθρωπο της τέχνης. Τα θέματα που καλείται να διαχειριστεί ο νέος δήμαρχος είναι πολλά, καθώς η κατάρρευση άφησε πίσω της ορατά σημάδια. Το Ρέικιαβικ, μία πόλη τραπεζιτών και εύπορων υπαλλήλων, καλείται να επαναδιαπραγματευτεί την ταυτότητα και τον προσανατολισμό της. Μένει να δούμε εάν η διαφαινόμενη πολιτική αλλαγή είναι ικανή να αλλάξει και το γενικότερο πλαίσιο επιλογών της ισλανδικής κοινωνίας. Ο νέος δήμαρχος πάντως δηλώνει έτοιμος για ανατροπές και υπόσχεται ότι θα αντιμάχεται σθεναρά τον πολιτικό καθωσπρεπισμό. Αλλωστε μία από τις πρώτες δεσμεύσεις του ήταν να φέρει μία πολική αρκούδα στο ζωολογικό κήπο του Ρέικιαβικ. Οι ημέρες θα κρίνουν τα έργα του αντισυμβατικού δημάρχου…

Tίποτα δεν άλλαξε στα γαλλικά προάστια ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Πριν από έναν περίπου μήνα η Γκρενόμπλ έζησε την αναταραχή στα προάστιά της. Εβδομήντα αυτοκίνητα πυρπολήθηκαν, οι νέοι επαναστάτησαν, τούτη τη φορά λόγω της δολοφονίας του Καρίμπ Μπουντουντά, ενός κλέφτη του καζίνου. Πέντε χρόνια πριν ολόκληρη η Γαλλία είχε συγκλονιστεί από την έκταση που είχε λάβει η εξέγερση των νέων των μπανλιέ, των προαστίων της γαλλικής πρωτεύουσας. Τότε ήταν δυο παιδιά που πέθαναν από ηλεκτροπληξία, ενώ προσπαθούσαν να ξεφύγουν από τις διωκτικές αρχές. Ανά πάσα στιγμή οποιοδήποτε προάστιο μπορεί να πάρει φωτιά. Ανά πάσα στιγμή επιβεβαιώνεται ότι ελάχιστα έγιναν από τότε για να βελτιωθεί η κατάσταση στις γειτονιές όπου διαμένουν μετανάστες, οι οποίοι είτε έχουν μόλις φτάσει στη Γαλλία είτε είναι δεύτερης και τρίτης γενιάς. Οσοι ζουν εκεί παραμένουν ξεχασμένοι, στιγματισμένοι, απογοητευμένοι. Στο Κλισί-σου-Μπουά, το προάστιο από το οποίο ξεκίνησε «η εξέγερση των αθλίων», όπως την είχαν ονομάσει, οι κάτοικοι αναγνωρίζουν ότι χτίστηκαν μερικά καινούργια κτίρια για να στεγάσουν τον κόσμο, έγινε ένα καινούργιο αστυνομικό τμήμα και υπάρχει πιο έντονη αστυνόμευση στους δρόμους. Μπαίνει, όμως, τέλος με αυτά τα μέτρα στην απογοήτευση, στην ανεργία -η οποία είναι διπλάσια από τον εθνικό μέσο όρο της Γαλλίας και πάνω από 30%-, στη φτώχεια, στο στιγματισμό που βιώνουν οι νέοι, κυρίως, των μπανλιέ, οι οποίοι αισθάνονται πως έχουν χάσει ακόμη και το δικαίωμα να ονειρευτούν μια καλύτερη ζωή; Προφανώς και όχι. Το Κλισί-σου-Μπουά απέχει μόλις 15 χιλιόμετρα από το κέντρο του Παρισιού. Παραμένει, ωστόσο, απομονωμένο από αυτό, καθώς δεν μπορεί κάποιος να μεταβεί εκεί ούτε με το μετρό, ούτε με τον προαστιακό, ούτε με το τραμ. Απαιτείται τουλάχιστον μια ώρα και ανταπόκριση με τρένο και λεωφορείο. Το «Σχέδιο Μάρσαλ» που είχε υποσχεθεί ο πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί το 2007, όταν εκλέχτηκε, για να βελτιώσει τη ζωή στα προάστια και να δημιουργήσει νέες θέσεις

εργασίας ήταν περισσότερο προεκλογικές υποσχέσεις ή τουλάχιστον αργεί πολύ να υλοποιηθεί. Αντίθετα, η κατάσταση χειροτέρεψε με τους κατοίκους να είναι φτωχότεροι λόγω της οικονομικής κρίσης. Ετσι στρέφονται στην αποκαλούμενη «παράλληλη οικονομία», εκείνη των ναρκωτικών, των κλοπών ή ληστειών. Ενας, δε, ακόμη πιο επιβαρυντικός παράγοντας για τα άτομα αυτά είναι τα αυστηρά μέτρα που σκοπεύει να λάβει η κυβέρνηση (π.χ. στέρηση της υπηκοότητας από τους μετανάστες που θα καταδικάζονται για τέλεση σοβαρών εγκλημάτων). Ετσι, οι άνθρωποι αυτοί θα έχουν έναν ακόμη λόγο για να αισθάνονται στιγματισμένοι και περιθωριοποιημένοι. Φως από Χόλιγουντ και ΗΠΑ;

Αν κάτι άλλαξε τα τελευταία πέντε χρόνια, πάντως, για τα συγκεκριμένα προάστια είναι το… ενδιαφέρον του Χόλιγουντ! Ο Σιλβέστερ Σταλόνε και ο Τζον Τραβόλτα τα επισκέφτηκαν στο πλαίσιο των κινήσεών τους για να προωθήσουν τις ταινίες τους. Αλλά και ο νέος πρεσβευτής στο Παρίσι, ο Τσαρλς Ρίβκιν, ενθαρρυμένος από την αποδοχή του Μπαράκ Ομπάμα στο εξωτερικό, έφερε στα προάστια τον αστέρα του «Pulp Fiction», Σάμιουελ Λι Τζάκσον, για να μιλήσει στους νέους και να τους πει πώς κατάφερε να ξεφύγει από τη φτώχεια και τη φυλετική προκατάληψη του Τενεσί. Η προσέγγιση ίσως αποτελεί συνέχεια των προσπαθειών που έγιναν στην αρχή της δεκαετίας, όταν η προεδρία Τζορτζ Μπους θέλησε να προσεγγίσουν οι ΗΠΑ τα προάστια, όπως αναφέρει ο «Ιντιπέντεντ», εκτιμώντας πως ο αντιαμερικανισμός που προκάλεσε και την 11η Σεπτεμβρίου 2001 προερχόταν από ακραία ισλαμιστικά γκρουπ του Παρισιού και της Λιόν. Ισως, όμως, «οι Αμερικανοί να ποντάρουν στην κοινωνικο-δημογραφική αλλαγή στη Γαλλία», δήλωσε στον «Ιντιπέντεντ» ο Γάλλος κοινωνιολόγος Βενσάν Γκεσέρ. «Αναγνωρίζουν ότι οι σημερινές ελίτ -που τώρα εκπροσωπούνται από λευκούς και μεγάλους σε ηλικία ανθρώπους- θα αλλάξουν και οι ηγέτες του αύριο μπορεί να βγουν από την περιφέρεια του συστήματος», όπως συνέβη με τον πρόεδρο Ομπάμα...

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Προς γνώση και… τιµή Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπιστικής Βοήθειας είναι η 19η Αυγούστου ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η 19η Αυγούστου είναι μια μέρα αφιερωμένη στα μέλη ανθρωπιστικών αποστολών. Για να μάθει ο κόσμος τι πραγματικά προσφέρουν, για να τιμήσει όσους σκοτώθηκαν προσφέροντας και όσους συνεχίζουν να προσφέρουν ρισκάροντας τη ζωή τους.

εκαεννιά Αυγούστου 2003 ήταν όταν βόµβες χτύπησαν το ξενοδοχείο «Κανάλ» της Βαγδάτης σκοτώνοντας 22 άτοµα - µέλη του ΟΗΕ, µεταξύ των οποίων τον Σέρτζιο Βιέιρα ντε Μέλο, τον τότε ύπατο αρµοστή για τα Ανθρώπινα Δικαιώµατα και εκπρόσωπο του γενικού γραµµατέα του ΟΗΕ στο Ιράκ. Ηταν µια επονείδιστη πράξη, που ώθησε τα Ηνωµένα Εθνη να αποχωρήσουν από τη χώρα σε ένδειξη διαµαρτυρίας. Στο φετινό σεισµό της Αϊτής τα µέλη του ΟΗΕ που πρόσφεραν τη βοήθειά τους στη χώρα ήταν από τα πρώτα θύµατα. Την περασµένη εβδοµάδα δέκα µέλη ανθρωπιστικής οργάνωσης σκοτώθηκαν στο Αφγανιστάν. Τρεις µόνο από τις αµέτρητες περιπτώσεις ανθρώπων που άφησαν τις ανέσεις τους, εντάχθηκαν στους κόλπους µιας ανθρωπιστικής οργάνωσης και ξεκίνησαν για διάφορες χώρες µε έναν κύριο σκοπό: να βοηθήσουν. Θεωρητικά η προσφορά αυτή πρέπει να προστατεύεται. Ηδη από το 19ο αιώνα ξεκινά η προσπάθεια αυτή, µε τη θέσπιση κανόνων βάσει των οποίων οι εµπόλεµοι θα διεξάγουν τις ένοπλες συρράξεις. Κατόπιν ήρθαν οι δύο Παγκόσµιοι Πόλεµοι και οι κτηνωδίες που τους χαρακτήρισαν, για να κάνουν επιβεβληµένη την ανάγκη να θεσπιστούν κανόνες για την προστασία των άµαχων πληθυσµών, των αιχµαλώτων πολέµου, των ανθρώπων που φρόντιζαν τους τραυµατίες. Οι συνθήκες της Γενεύης του 1949, οι οποίες αποτελούν τη βάση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, προσφέρουν το νοµικό υπόβαθρο ώστε να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους την έχουν ανάγκη σε καιρό πολέµου και παράλληλα να τυγχάνουν σεβασµού από τις αντιµαχόµενες πλευρές οι άνθρωποι που προσφέρουν. Από το 1949 µέχρι σήµερα οι συµβάσεις της Γενεύης έχουν επικυρωθεί από τα περισσότερα κράτη. Το αν εφαρµόζονται εί-

ναι άλλο ζήτηµα… Στατιστικά στοιχεία Γιατί; Διότι το 2009 σκοτώθηκαν 102 µέλη ανθρωπιστικών οργανώσεων, ενώ το 1999 είχαν σκοτωθεί 30. Ακόµη, το 2009 92 µέλη ανθρωπιστικών οργανώσεων απήχθησαν από αντάρτες, µαχητές ακόµη και από τις κυβερνήσεις των διαφόρων κρατών στα οποία δρούσαν, ενώ ο αντίστοιχος αριθµός του 1999 ήταν µόλις 20. Επίσης, το 2009 278 µέλη ανθρωπιστικών οργανώσεων αποτέλεσαν θύµατα 139 σοβαρών επεισοδίων που έγιναν εναντίον οµάδων τους. Το 1999 οι αντίστοιχοι αριθµοί ήταν 65 θύµατα σε 34 επεισόδια. Οσο για τα επεισόδια, σε αυτά υπάρχει ποικιλία: δολοφονίες, στήσιµο παγίδων και επιθέσεις στους δρόµους, βοµβαρδισµοί είτε από αέρος είτε από εδάφους, επιθέσεις αυΤο πόστερ της φετινής τοκτονίας, επεµβάσεις Παγκόσμιας ένοπλες, επιθέσεις συµΗμέρας Ανµοριών κ.ά. Οσο για µια θρωπιστικής συνολικότερη προσέγΒοήθειας γιση επί των θυµάτων… τουλάχιστον 700 µέλη ανθρωπιστικών αποστολών σκοτώθηκαν σε διάφορα µέρη του κόσµου την τελευταία δεκαετία σύµφωνα µε την Υπατη Αρµοστεία του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώµατα. Σε αυτό µάλιστα το σηµείο πρέπει κανείς να αναφέρει ότι συνήθως όπου παραβιάζονται τα ανθρώπινα δικαιώµατα υπάρχει ανάγκη παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας. Αφύπνιση Η αύξηση των θανάτων µελών ανθρωπιστικών οργανώσεων προφανώς και πρέπει να ανησυχεί πολλούς. Τόσο τις κυβερνήσεις που δέχονται τις οργανώσεις στο έδαφός τους όσο και τους εµπόλεµους – επίσηµους στρατιώτες, αντάρτες κ.λπ.- που οφείλουν κι αυτοί να τις σέβονται. Σαφώς έχουν αυξηθεί οι ανάγκες καθώς οι οργανώσεις προστρέχουν για βοήθεια εκτός των πολεµικών συρράξεων και σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών και σε χώρες του αναπτυσσόµενου κόσµου για να παράσχουν περίθαλψη ή τεχνογνωσία που η εκάστοτε κυβέρνηση αδυνατεί να προσφέρει. Αλλά όµως στις κυβερνήσεις εναπόκειται να γνωστοποιήσουν τους κανόνες και να τους κάνουν σεβαστούς από όλους και για όλους. Για το λόγο αυτόν και φέτος θα τιµηθούν για δεύτερη φορά στον κόσµο τα άτοµα που αποφασίζουν να προσφέρουν τη ζωή τους για τους άλλους. Σε µια µέρα που ξεκίνησε από το Ιράκ αλλά αφορά τελικά όλον τον κόσµο.

Οι σωτήρες του Μεξικού Την ώρα που η κυβέρνηση των ΗΠΑ και η τοπική κυβέρνηση της Αριζόνα προσπαθούν να στενέψουν τον κλοιό γύρω από τους λαθρομετανάστες (φωτογραφία) που περνούν τα σύνορα με το Μεξικό μέσω της ενίσχυσης των δυνάμεων ασφαλείας και αμφιλεγόμενου νόμου που ποινικοποιεί τη λαθρομετανάστευση αντίστοιχα, κάποιοι άνθρωποι δείχνουν έμπρακτα τη συμπόνια τους σε όσους ρισκάρουν τη ζωή τους για να βρουν εργασία στις ΗΠΑ. Συνολικά 140 άνθρωποι, οι οποίοι είναι γνωστοί ως «Λος Σαμαριτάνος», δηλαδή «Οι Σαμαρείτες», αφήνουν τρόφιμα και νερό σε μονοπάτια που αποτελούν περάσματα των λαθρομεταναστών. Επίσης, αφήνουν χάρτες που δείχνουν πηγές για τους διψασμένους ξένους και αναζητούν λαθρομετανάστες που έχουν χαθεί. Μερικές φορές, στις καθημερινές διαδρομές τους στα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό οι Σαμαριτάνος βρίσκουν πτώματα, σύμφωνα με το σχετικό δημοσίευμα στην εφημερίδα «Ουάσινγκτον Ποστ». Εχουν φτάσει στο σημείο να εντοπίζουν λαθρομετανάστες και να τους μεταφέρουν σε κρησφύγετα για να μη γίνουν αντιληπτοί από τα μέλη των δυνάμεων ασφαλείας και των ιδιωτικών εταιριών ασφαλείας που περιπολούν στα σύνορα. Οι ίδιοι δηλώνουν ότι συχνά οι άνθρωποι που συναντούν είναι αποκαρδιωμένοι και το μόνο που θέλουν είναι να γυρίσουν πίσω στην πατρίδα τους. Χάρη στην προσπάθεια των Σαμαριτάνος έχουν σωθεί πάρα πολλοί λαθρομετανάστες.Ωστόσο, το έργο των Σαμαριτάνος αποδοκιμάζεται από την αμερικανική ομοσπονδιακή υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας Συνόρων. Η υπηρεσία προειδοποιεί ότι δημιουργούν προβλήματα και οι χάρτες που αφήνουν στα μονοπάτια ίσως περιέχουν λάθος πληροφορίες, όπως για παράδειγμα για πηγές που έχουν στερέψει. Οι Σαμαριτάνος δέχονται επικρίσεις και από συντηρητικούς, που τους κατηγορούν ότι δρουν σε βάρος των ΗΠΑ. Ομως, οι ίδιοι αντιστέκονται και συνεχίζουν να οργώνουν τα σύνορα, φορώντας κοντομάνικα μπλουζάκια με το σύνθημα «Η ανθρωπιστική βοήθεια δεν είναι ποτέ έγκλημα». ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

ØÛàãæ æèÞÙìá ØÛàãçÝÞÛ ÞãÝáìéÙßÛæ ÙäÝêÙÝåÛæÛ ÞÕßßÝçÙêáÝÞÛæ äÕÝØÙÝÕæ äãßÝçÝæàãè

ÕĈöĂĐĆćĂĈ ÕáãÝêçã ÜÙÕçåã æèÞÙìá “àÕáãæ ÞÕçåÕÞÛæ” đĄô ÿ ÿ Q ÞåÕçÝÞã ÜÙÕçåã ÖãåÙÝãè ÙßßÕØãæ Q ØÛàãçÝÞÕ äÙåÝéÙåÙÝÕÞÕ ÜÙÕçåÕ äßÛåãéãåÝÙæ ZZZ V\NLHV JU ÕĀĂüýćď ÜðôćĄĂ üĆĊĐøü ćüą đĄøą ćČĀ ăôĄôĆćïĆøČĀ

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Μολδαβοί περιμένουν έξω από τη ρουμανική πρεσβεία στο Τσισινάου για να λάβουν τη ρουμανική ιθαγένεια και το πολυπόθητο διαβατήριο για να αποκτήσουν δικαίωμα διαμονής και εργασίας στην ΕΕ

Στην ΕΕ από την... πίσω πόρτα Εκατομμύρια άνθρωποι με διπλή ιθαγένεια αποκτούν δικαίωμα εργασίας στα 27 κράτη-μέλη ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Με μια μεγάλη πρόκληση βρίσκεται αντιμέτωπη η ΕΕ, τη στιγμή που παγώνει τη διεύρυνση και στρέφει τo ενδιαφέρον της στην αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης και της αύξησης της ανεργίας. Πρόκειται για την πολιτική χορήγησης διαβατηρίου σε πολίτες γειτονικών κρατών με την ΕΕ και κρατών της Λατινικής Αμερικής που ακολουθείται από τη Ρουμανία, τη Βουλγαρία, την Ισπανία, την Ιταλία, την Πορτογαλία και θα εφαρμοστεί από τo 2011 και από την Ουγγαρία.

εν υπάρχουν ακριβή και αξιόπιστα αριθµητικά στοιχεία γύρω από τον αριθµό των ανθρώπων οι οποίοι επωφελούνται από την πολιτική που ακολουθείται από τις συγκεκριµένες χώρες. Υπολογίζεται, όµως, ότι πρόκειται για πάρα πολλά εκατοµµύρια. Η πολιτική αυτή αποδοκιµάζεται έντονα από τις ηγεσίες άλλων κρατών-µελών της ΕΕ, διότι ανησυχούν ότι µε αυτόν τον τρόπο άνθρωποι που ζουν σε χώρες εκτός ΕΕ και δεν έχουν επαγγελµατική εξειδίκευση αποκτούν το δικαίωµα διαµονής και εργασίας στην ΕΕ. Μέχρι πρόσφατα το θέµα παρέµενε κρυφό στην ΕΕ και δεν υπήρχαν αντιδράσεις από τα θιγόµενα κράτη-µέλη. Ωστόσο, η πολιτική αυτή δηµιουργεί αµφιβολίες για το αν η ΕΕ είναι σε θέση να συντονίσει τη µεταναστευτική πολιτική στα κράτη-µέλη και έρχεται σε µια περίοδο που είναι έντονο το αρνητικό κλίµα για τους µετανάστες σε χώρες όπως η Ιταλία, η Ισπανία, η Ολλανδία και η Δανία. Αλλωστε, δέκα κράτη-µέλη της ΕΕ προσπαθούν να περιορίσουν τη µετανάστευση από τη Ρουµανία

και τη Βουλγαρία, επιβάλλοντας για τους πολίτες τους ειδικό καθεστώς άδειας εργασίας, ενώ η Αυστρία και η Γερµανία επεκτείνουν το µέτρο και για τους Σλοβάκους, τους Τσέχους, τους Πολωνούς, τους Ούγγρους, τους Σλοβένους, τους Εσθονούς, τους Λιθουανούς και τους Λετονούς. Τα περιοριστικά µέτρα αναµένεται να καταργηθούν µέχρι το 2013. Βούλγαροι εκτός συνόρων Η Βουλγαρία χορηγεί διαβατήρια σε πολλούς από τους 1.400.000 σλαβικής καταγωγής πολίτες της ΠΓΔΜ, τους οποίους θεωρεί Βούλγαρους και σε περίπου 300.000 τουρκικής καταγωγής Βούλγαρους που εγκατέλειψαν τη γειτονική χώρα τη δεκαετία του ‘80 για να γλιτώσουν από την πολιτική εκβουλγαρισµού που εφαρµοζόταν από το κοµµουνιστικό καθεστώς του Τοντόρ Ζίβκοφ. Οι περισσότεροι από αυτούς εγκαταστάθηκαν στην Τουρκία. Το µέτρο είναι επιτυχές. Χιλιάδες πολίτες της ΠΓΔΜ, όπου το µέσο ετήσιο εισόδηµα ανέρχεται στα 4.500 δολάρια, και δεκάδες χιλιάδες τουρκικής καταγωγής Βούλγαροι που είχαν

χάσει τη βουλγαρική υπηκοότητα και πλέον έχουν δικαίωµα να την επανακτήσουν σπεύδουν να εκµεταλλευτούν την ευκαιρία που τους επιτρέπει να µεταναστεύσουν από την Τουρκία και να εργαστούν, όχι στη Βουλγαρία, αλλά σε άλλα πιο αναπτυγµένα κράτη-µέλη της ΕΕ. Ρουμάνοι και Ούγγροι Η Ρουµανία χορηγεί διαβατήρια αφειδώς στους πολίτες της Μολδαβίας, η οποία αποτελούσε ρουµανικό έδαφος µέχρι το 1940. Το 66% των Μολδαβών µιλούν τη ρουµανική ως µητρική γλώσσα και 120.000 από τα περίπου τέσσερα εκατοµµύρια έχουν ρουµανικά διαβατήρια. Συνολικά 800.000 Μολδαβοί υπέβαλαν αιτήσεις για να αποκτήσουν ρουµανικά διαβατήρια. Περίπου το 15% των Μολδαβών έχουν µεταναστεύσει στο εξωτερικό, σύµφωνα µε το Διεθνή Οργανισµό Μετανάστευσης. Το µέσο ετήσιο εισόδηµα στη χώρα τους δεν ξεπερνά τα 1.500 δολάρια, όπως υπολογίζει η Παγκόσµια Τράπεζα. Ο Ρουµάνος πρόεδρος, Τραϊάν Μπασέσκου, δικαιολόγησε την πολιτική, δηλώνοντας ότι η χώρα του δεσµεύεται εξ αίµατος

να υποστηρίξει περίπου ένα εκατοµµύριο Μολδαβούς που εργάζονται παράνοµα στην ΕΕ. Πάντως, και στη Ρουµανία το φαινόµενο της µετανάστευσης έχει λάβει µεγάλες διαστάσεις και έχει προκαλέσει και πολιτική κρίση. Ο Μπασέσκου κατηγορείται από την αντιπολίτευση ότι ενθαρρύνει τη µετανάστευση στο εξωτερικό. Ο Μπασέσκου είχε δηλώσει ότι το ρουµανικό κράτος δε θα µπορούσε να καλύψει την κοινωνική ασφάλιση περίπου δύο εκατοµµυρίων Ρουµάνων µεταναστών στο εξωτερικό και ότι η κοινωνική προστασία στην Ισπανία και την Ιταλία, όπου εργάζονται πολλοί συµπατριώτες του, είναι καλύτερη σε σύγκριση µε τη Ρουµανία. Τα εµβάσµατα των µεταναστών στη Ρουµανία ανήλθαν σε 1,1 δισεκατοµµύρια ευρώ το πρώτο τετράµηνο του 2010, ενώ σύµφωνα µε δηµοσκόπηση του Ευρωβαρόµετρου το 51% των Ρουµάνων εκτιµούν ότι έχουν πιο πολλές πιθανότητες να εργαστούν στο εξωτερικό παρά στη χώρα τους. Περίπου 300.000 ουγγρικής καταγωγής πολίτες στη Σερβία και άλλοι 160.000 στην Ουκρανία θα αποκτήσουν το δικαίωµα από το επόµενο έτος να εξασφαλίσουν ουγγρική ιθαγένεια και κατ’ επέκταση να εργαστούν σε οποιοδήποτε κράτος-µέλος της ΕΕ επιθυµούν, δείχνοντας απλώς το ουγγρικό διαβατήριό τους. Πολίτες ΕΕ από τη Λατινική Αμερική Η ισπανική κυβέρνηση ενέκρινε τον Ιανουάριο του 2009 το δικαίωµα χορήγησης ισπανικού διαβατηρίου σε παιδιά και εγγόνια Ισπανών που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα τους για πολιτικούς και οικονοµικούς λόγους στη διάρκεια του Εµφυλίου Πολέµου. Η ανταπόκριση ήταν υψηλότερη των προσδοκιών του ισπανικού κράτους. Ενα χρόνο µετά την έναρξη του µέτρου, υποβλήθηκαν 161.463 αιτήσεις, από τις οποίες εγκρίθηκαν οι 81.715. Το 95% των αιτήσεων προέρχονταν από κατοίκους χωρών της Λατινικής Αµερικής. Μόνο από την Κούβα υποβλήθηκαν 82.000 αιτήσεις και εγκρίθηκαν 36.415 µέχρι τις 30 Ιουνίου. Αλλες 35.000 αιτήσεις υποβλήθηκαν από κατοίκους της Βενεζουέλας, ενώ 14.000 κάτοικοι του Μεξικού έχουν λάβει ισπανικό διαβατήριο. Επίσης, η Πορτογαλία χορηγεί διαβατήριο σε παιδιά και εγγόνια Πορτογάλων µεταναστών, από τους οποίους πάρα πολλοί ζουν στη Βραζιλία. Ακόµη, η Ιταλία χορήγησε διαβατήριο σε περισσότερους από 2.600.000 ιταλικής καταγωγής κατοίκους χωρών της Λατινικής Αµερικής.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

23 Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

«Σκέφτοµαι

να φύγω»! Η «χρυσή» και «ασημένια» στην Ουγγαρία κολυμβήτρια του ΠΑΟΚ, Κέλυ Αραούζου, και η απογοήτευσή της για τις συνθήκες στην Ελλάδα

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ «Η Κέλυ Αραούζου του ΠΑΟΚ πήρε το ασηµένιο µετάλλιο ανοιχτής θάλασσας στην κούρσα των 5 χιλιοµέτρων στη λίµνη Μπάλατον της Ουγγαρίας, στο πλαίσιο του 30ού Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος της Βουδαπέστης» ήταν η είδηση τις πρώτες µέρες της διοργάνωσης. Την εποµένη, η 19χρονη παιδαγωγός (1ο έτος) πήρε το χρυσό στην ίδια απόσταση στο οµαδικό. Δεν ήταν λίγοι αυτοί που αναρωτήθηκαν ακόµη και στο Ποσειδώνιο κολυµβητήριο: «Εχει αθλήτρια Αραούζου ο ΠΑΟΚ;». Οταν επικοινωνήσαµε µε το «ασηµένιο» κορίτσι της κολύµβησης στη Βουδαπέστη (πριν πέσει στην πισίνα για τα 1.500 ελεύθερο που είναι το άθληµά της), ήταν µε το παράπονο στα χείλη. «Σκέφτοµαι να φύγω στο εξωτερικό, διότι στην Ελλάδα δεν µπορώ να φτάσω ψηλά. Δε µε βοηθάει ούτε η Πολιτεία ούτε η κοινωνία. Τα ΜΜΕ δεν ασχολούνται µε εµάς. Υπάρχουν παιδιά όπως η Λυµπερτά και ο Γιαννιώτης που έχουν τεράστια προσφορά στην κολύµβηση και δεν τα γνωρίζει κανένας. Δε θέλω την αναγνωρισιµότητα αλλά µία απλή ενηµέρωση. Ξέρω ότι δεν ‘’πουλάµε’’, αλλά πιστεύω ότι αξίζουµε µια αναφορά. Κολυµπάω από πέντε ετών για µένα και όχι για τον κόσµο. Κάνω αυτό που µου αρέσει και θα σταµατήσω όταν δε θα µου αρέσει. Το διασκεδάζω. Οµως δεν αισθάνοµαι την αγκαλιά της Πολιτείας ώστε να µου ανεβάσει το ηθικό. Οταν η Πολιτεία κόβει τα προνόµια για τους αθλητές, δε δίνει χρήµατα ώστε να πετύχουµε κάτι παραπάνω, διότι δυνατότητες υπάρχουν, γιατί ένα παιδί να προπονείται δύο ώρες το πρωί και τέσσερις το βράδυ, να τρέχει σε διάφορα τουρνουά, να πηγαίνει στους αγώνες τη στιγµή που πρέπει να τελειώσει µία σχολή και στη συνέχεια να κοιτάξει το µέλλον του; Αν δεν αλλάξει κάτι, θα φύγω. Στην Ελλάδα δεν µπορώ να φτάσω ψηλά. Ευτυχώς η οµοσπονδία είναι κοντά µας και κάνει ό,τι µπορεί. Ο ΠΑΟΚ είναι στο πλευρό µου. Μου πρόσφερε σηµαντική βοήθεια και είναι από τα

Με τη Μαριάννα Λυμπερτά και τα μετάλλια ανά χείρας Με το συναθλητή της στον ΠΑΟΚ και την Εθνική, Αντώνη Φωκαΐδη

λίγα σωµατεία που είναι τυπικά στις υποχρεώσεις τους απέναντι στους αθλητές», υπογράµµισε. Η Κέλυ Αραούζου, που είναι γεννηµένη στην Ιο (16/3/91), ξεκίνησε την κολύµβηση από την ΑΕ Χαϊδαρίου από όπου πήρε µεταγραφή στον ΠΑΟΚ χάρη στη γνωριµία της µε τον προπονητή του «Δικεφάλου», κ. Χατζηγεωργίου. Δεν είναι µόνο τα κοµµένα προνόµια που τη στενοχωρούν, αλλά και οι συνθήκες προπόνησης, οι οποίες δεν είναι ιδανικές για τους Ελληνες κολυµβητές. Παραµονές του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος, η αθλήτρια του ΠΑΟΚ (προπονείται στην Αθήνα υπό τις οδηγίες του οµοσπονδιακού προπονητή Νίκου Γέµελου) έψαχνε κλειστή πισίνα για να προπονηθεί. «Καταλήξαµε στο Βόλο. Καλά ακούσατε. Το ΟΑΚΑ δε µας το δίνουν. Στο Ζάππειο κολυµβητήριο το καλοκαίρι η πισίνα του, λόγω του ήλιου, είναι πολύ ζεστή. Βλέπετε, είναι και θερµαινόµενη. Αν δεν τη ζεστάνουν, η διαδικασία είναι πολυέξοδη, διότι το πρωί θα πρέπει να είναι ζεστή για τα παιδιά που θα κάνουν προπόνηση. Το ίδιο ισχύει και για το βράδυ». Τα είπε και ξέσπασε η Κέλυ Αραούζου, η οποία προς το τέλος της συζήτησης βρήκε και το χιούµορ της. «Οι διακοπές...» απάντησε γελώντας στην ερώτηση για τον επόµενο στόχο της. «Του χρόνου στη Σανγκάη να πάρω το εισιτήριο για τους Ολυµπιακούς Αγώνες. Πάντως, νιώθω τυχερή. Σηµείωσα διακρίσεις για τις οποίες άλλα παιδιά προσπαθούσαν χρόνια. Βέβαια, για να είµαι ειλικρινής, δεν το περίµενα. Οταν έφυγα από την Αθήνα, είχα στόχο την πρώτη 8άδα. Ξέρω πολύ καλά ότι στην κολύµβηση τα µετάλλια δεν έρχονται από τη µία µέρα στην άλλη. Χρειάζεται πολλή δουλειά και θυσίες», συµπλήρωσε. Το άθληµά της είναι τα 1.500 ελεύθερο. Αλλωστε η πισίνα της αρέσει πολύ αν και οι επιτυχίες ήρθαν από αλλού. Η ανοιχτή θάλασσα είναι γι’ αυτήν κάτι το εποχικό και προέκυψε από την αγάπη της για το κολύµπι. Θέλησε να δοκιµάσει το συναγωνισµό και τα κατάφερε. Εκεί που ο κόσµος και τα ΜΜΕ δεν ασχολούνταν µε το άθληµα, τώρα έξω από το Ποσειδώνιο ρωτούν: «Τι έκανε η Κέλυ µας στα 1.500 ελεύθερο;».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το νέο απόκτημα της Γιουνάιτεντ, Xαβιέ Χερνάντεζ (αριστερά) και το νέο «οπλοστάσιο» της Μάντσεστερ Σίτι

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Η Μάντσεστερ Σίτι «παρέκαμψε» την κρίση, αλλά η Πρέμιερ Λιγκ έχει τα γνωστά φαβορί

Το χρήµα φέρνει... πίεση Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Οταν εμφανίστηκε ο Αμπράμοβιτς στο αγγλικό ποδόσφαιρο, οι αντίπαλοι της Τσέλσι έλεγαν ότι «τα χρήματα δεν αγοράζουν την επιτυχία». Η πράξη έδειξε το αντίθετο, αλλά τώρα στην Τσέλσι λένε τα ίδια για τη «νεόπλουτη» της Πρέμιερ Λιγκ, τη Μάντσεστερ Σίτι.

πλισµένη µε τα πετροδολάρια της Abu Dhabi United Group, η Σίτι έδειξε τις διαθέσεις της από πέρυσι (αν και όσα έκανε έφταναν µόνο για µια θέση στο Γιουρόπα Λιγκ), αλλά φέτος έδωσε πάνω από 100 εκατοµµύρια ευρώ για να µετατραπεί σε πρωταγωνίστρια. Ετσι, η Πρέµιερ Λιγκ που αρχίζει σήµερα έχει πλέον ως σηµείο αναφοράς την οµάδα του Μαντσίνι, που µπορεί να αγοράσει ό,τι υπάρχει στην αγορά. Δεν είναι τυχαίο πως η Σίτι πραγµατοποίησε την ακριβότερη φετινή µεταγραφή, δίνοντας 32,5 εκατοµµύρια για τον Νταβίδ

Σίλβα της Βαλένθια και τον πλαισίωσε µε τον Γιάγια Τουρέ, τον Μπόατενγκ και τον Κολάροφ. Το µεταγραφικό µπάτζετ της οµάδας του Μάντσεστερ αναµένεται να ξεπεράσει τα 150 εκατοµµύρια, µε την ολοκλήρωση των µεταγραφών του Μπαλοτέλι και του Μίλνερ, ωστόσο ο Ιταλός τεχνικός πρέπει να φέρει αποτελέσµατα, αλλιώς τα επόµενα χρήµατα από τα Εµιράτα θα δοθούν για τον αντικαταστάτη του. Ο βασικός στόχος της Σίτι είναι η είσοδος στην τετράδα, αλλά και να σταθεί επί ίσοις όροις απέναντι στις παραδοσιακές δυνάµεις. Οι «Big Four» (Τσέλσι, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Λίβερπουλ και Αρσεναλ) κινήθηκαν συντηρητικά το φετινό καλοκαίρι, µε µικρή εξαίρεση τη Λίβερπουλ, και λόγω της κρίσης. Η Τσέλσι πήρε δύο χαφ (Μπεναγιούν, Ραµίρεζ) αντί των τριών που αποχώρησαν (Κόουλ, Μπάλακ, Ντέκο), ενώ ο Φέργκιουσον πρόσθεσε στο δυναµικό της Γιουνάιτεντ τους νεαρούς Χερνάντεζ και Σµάλινγκ. Για την Αρσεναλ η µεγαλύτερη επιτυχία ήταν ότι κράτησε τον Φάµπρεγας και έφερε

στο Λονδίνο τους Γάλλους Σαµάκ και Κοσελνί, ενώ η Τότεναµ, παρά την παρουσία της στο Τσάµπιονς Λιγκ, έµεινε µε το περυσινό υλικό, αφού ο Χάρι Ρέντναπ δεν µπόρεσε να πάρει ούτε ένα νέο παίκτη. Μετά τη Σίτι, η πιο ενεργή στο µεταγραφικό παζάρι ήταν η Λίβερπουλ, που θέλει µε κάθε τρόπο να επανέλθει στην τετράδα. Φαίνεται όµως δύσκολο αυτή ή κάποια άλλη οµάδα να σπάσει το δίδυµο της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και της Τσέλσι, έστω κι αν η τελευταία δεν έδειξε να πατά καλά στα πόδια της, κατά τη διάρκεια της προετοιµασίας. Μεγάλο ερωτηµατικό παραµένει η Αστον Βίλα, µετά τη φυγή του Μάρτιν Ο’ Νιλ. Μεταγραφές που έκαναν εντύπωση υπήρξαν και στις υπόλοιπες οµάδες. Η Γουίγκαν, µε παράδοση στην απόκτηση καλών επιθετικών, έφερε στην Αγγλία τον Αργεντινό Μποζέλι από την Εστουδιάντες, η Μπέρµιγχαµ πήρε τον Ζίγκιτς από τη Βαλένθια, ενώ την άµυνά τους φρόντισαν να ενισχύσουν η Σάντερλαντ (µε Μπραµπλ, Ανχελέρι και Ριβέρος) και η Γουέστ Χαµ (µε Χιτσλσµπέργκερ και Μπαρέρα).

Ο σερ Στάνλεϊ θα ήταν περήφανος Η Νιούκαστλ και η Μπρόμγουιτς επανήλθαν στην Πρέμιερσιπ, αλλά το νέο «πρόσωπο» της κατηγορίας είναι η Μπλάκπουλ. Ενα από τα πιο ιστορικά κλαμπ της Ευρώπης (ιδρύθηκε το 1887), η ομάδα από τη δυτική ακτή της Βρετανίας έχει ως σημείο αναφοράς τον κορυφαίο

Αγγλο ποδοσφαιριστή όλων των εποχών, σερ Στάνλεϊ Μάθιους, που μαζί με τον Σταν Μόρτενσεν της χάρισαν το Κύπελλο, τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια, και αποτελούσαν τη βάση της Εθνικής Αγγλίας. Η Μπλάκπουλ περίμενε 39 χρόνια για να επανέλθει στη με-

γάλη κατηγορία (τελευταία της παρουσία το 1971) και, όταν το κατάφερε πέρυσι, έγινε η πρώτη αγγλική ομάδα που κέρδισε ανόδους σε όλες τις επαγγελματικές κατηγορίες μέσω των πλέι οφ! Εδρα της είναι ένα επίσης ιστορικό γήπεδο, το «Μπλούμφιλντ Ρόουντ», χωρητικότητας

μόλις 13.000 θεατών, στο οποίο αγωνίζεται από το 1899! Από το έμψυχο υλικό της ξεχωρίζουν ο Τζαμαϊκανός φορ Τζέισον Γιούελ, με θητεία στη Γουίμπλεντον, την Τσάρλτον και τη Σαουθάμπτον, και ο παρτενέρ του στην επίθεση, Μπρεντ Ορμεροντ, με θητεία στη Σαουθάμπτον και τη Λιντς.

Λίβερπουλ, το ερωτηματικό Μια από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις της περυσινής χρονιάς ήταν η έξοδος της Λίβερπουλ από την πρώτη τετράδα, γεγονός που της στέρησε τα σημαντικά έσοδα του Τσάμπιονς Λιγκ και έστρεψε τον κόσμο ακόμη περισσότερο εναντίον των Αμερικανών ιδιοκτητών Τζίλετ και Χικς. Επειτα από μια σεζόν κατά την οποία διεκδίκησε τον τίτλο μέχρι τέλους, η Λίβερπουλ ήταν η απόλυτη απογοήτευση πέρυσι και βρίσκεται σε διαδικασία ριζικών αλλαγών. Το ρόλο του «κυματοθραύστη» ανέλαβε ο Ρόι Χότζον (φωτό), ένας προπονητής που απολάμβανε το σεβασμό στην υπόλοιπη Ευρώπη πριν το καταφέρει αυτό και στη χώρα του. Την εποχή που η Λίβερπουλ παρέπαιε, ο 63χρονος Λονδρέζος οδηγούσε τη Φούλαμ στον τελικό του Γιουρόπα Λιγκ και έτσι η διοίκηση των «κόκκινων» αποφάσισε να του αναθέσει το δύσκολο έργο της αντικατάστασης του Ράφα Μπενίτεθ. Μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα, ο Χότζον κατάφερε να πείσει τους Τόρες και Τζέραρντ να παραμείνουν στο «Ανφιλντ», όταν όλη η Ευρώπη ετοιμαζόταν να τους… αρπάξει, ολοκλήρωσε τη μεταγραφή του Γιοβάνοβιτς, «έκλεψε» τον Τζο Κόουλ από τα χέρια της Τότεναμ και γενικά συμμάζεψε την ομάδα. Το πιο βασικό, όμως, είναι πως κατάφερε να αντιστρέψει το βαρύ κλίμα, με αποτέλεσμα 35.000 φίλαθλοι να πάνε στο «Ανφιλντ» για να δουν έναν «τελειωμένο» προκριματικό του Γιουρόπα Λιγκ απέναντι στην άσημη Ραμποτνίτσκι. Και αν η Λίβερπουλ δείχνει να βρίσκει το δρόμο της, δε συμβαίνει το ίδιο με την Αστον Βίλα. Η παραίτηση του Μάρτιν Ο’ Νιλ, μόλις πέντε μέρες πριν από την έναρξη της σεζόν, έφερε αναταραχή στην ομάδα του Μπέρμιγχαμ, που όχι μόνο δεν ενισχύθηκε (αυτός ήταν και ο λόγος της αποχώρησης του Βορειοϊρλανδού), αλλά συνεχίζει να χάνει τους καλύτερούς της παίκτες (μετά τον Μπάρι, ετοιμάζονται οι Μίλνερ και Γιανγκ)…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Το δόγµα Ουζουνίδη και ο νέος Ηρακλής Το 4-2-3-1 του προπονητή, οι (τουλάχιστον) έξι νεοφερμένοι στην 11άδα και η μάχη με αντίπαλο το χρόνο

TOY ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Δύο βδομάδες πριν από την πρώτη σέντρα του πρωταθλήματος, ο Μ. Ουζουνίδης και οι παίκτες του Ηρακλή έχουν ξεκινήσει «ταχύρρυθμα μαθήματα», ο πρώτος για να περάσει τη φιλοσοφία του παιχνιδιού του και οι δεύτεροι για να αφομοιώσουν αυτά που τους ζητά ο νέος τους προπονητής.

τον τρίτο σταθµό της προπονητικής του καριέρας ο κ. Ουζουνίδης γνωρίζει ότι το µέγεθος του Ηρακλή υπερβαίνει το αντίστοιχο του ΑΠΟΕΛ, αλλά και της Λάρισας. Οχι µόνον ως δυναµική, αλλά (κυρίως) ως ανάγκη διαχείρισης υπό το κράτος των «ειδικών συνθηκών», που αυτή γίνεται. Κακά τα ψέµατα, η οµάδα έχει αρκετά προβλήµατα για πέµπτη συνεχόµενη χρονιά και το διάστηµα που έχει µπροστά του ο 42χρονος προπονητής για να εµφανίσει µια ευπρόσωπη εικόνα στο ξεκίνηµα (και µάλιστα µε ντέρµπι απέναντι στον Ολυµπιακό) είναι ελάχιστο. Η άφιξή του στη Θεσσαλονίκη

συνέπεσε µε το τέλος του (προβληµατικού) δεύτερου σταδίου της προετοιµασίας, ενώ τους παίκτες -πλην ελάχιστων εξαιρέσεων- τους βρήκε και δεν τους επέλεξε ο ίδιος. Ο Ηρακλής επένδυσε σ’ έναν προπονητή της νέας γενιάς, τον οποίο χαρακτηρίζουν η εργατικότητα και το «καθαρό µυαλό» κατά τη διάρκεια του αγώνα. Και τα δύο στοιχεία θα χρειαστούν στην πορεία. Ο κόσµος θα (πρέπει να προετοιµάζεται για να) δει το «αγαπηµένο» 4-2-31 του κ. Ουζουνίδη. Το εν λόγω σύστηµα εφάρµοσε και πέρσι ο αποπεµφθείς Γ. Μπουµπένκο, αλλά είναι συστατικό στοιχείο της τακτικής του νέου προπονητή. Το είδαµε στη Λάρισα, θα το δούµε και στον Ηρακλή. Και αν ο Σλοβάκος το υιοθέτησε αρκετές φορές πέρσι, στη φετινή οµάδα θα γίνει µε πολλά νέα πρόσωπα. Εξι νεοφερµένοι αναµένονται στην 11άδα που θα αντιµετωπίσει το τελευταίο Σαββατοκύριακο του µήνα τον Ολυµπιακό. Οι περισσότεροι (πέντε) στο

Νο 1 και την αµυντική γραµµή και µόνον ένας από τη µέση και µπροστά. Κάτω από τα δοκάρια προορίζεται ο Ελευθερόπουλος ή ο (εν αναµονή) Γάλλος Βαλβέρντ. Η εικόνα της οπισθοφυλακής δε θα έχει καµία σχέση µε την αντίστοιχη περσινή. Στο δεξί άκρο θα βρίσκεται ο Αραµπατζής, στο αριστερό ο Λίµα και στις θέσεις των στόπερ ο Χοσέµι και ο Κυριαζής (φωτό αριστερά). Ο τελευταίος µετά την οκταετή «περιήγησή» του στην Ιταλία, ετοιµάζεται για µια δεύτερη καριέρα στους «κυανόλευκους». Το γεγονός ότι και οι τέσσερις µπορούν να παίξουν σε περισσότερες από µία θέσεις προδιαθέτει για (αµοιβαίες) αλλαγές, όταν οι συνθήκες το απαιτούν. Στο κέντρο της αµυντικής διάταξης υπάρχει βεβαίως και ο Κατσαµπής. Φύσει και θέσει αρχηγός, ο οποίος -παρά τα 37 του χρόνια- έχει δυνάµεις και θα κληθεί να τις δείξει. Κάποιες ευκαιρίες ίσως (ήρθε η ώρα να) πάρει ο Κατσικάς, τελευταία επιλογή θα είναι (λογικά) ο Σαρακατσάνος. Στις θέσεις των ανασταλτικών µέσων οι επιλογές είναι τρεις, οι εξής δύο:

ο Καρλίνιος και ο Ηλιάδης. Ο Παπαστεριανός θα είναι «µπακ απ» του ενός ή του άλλου. Στις πτέρυγες ο κ. Ουζουνίδης αναµένεται να εµπιστευτεί τον Σολτάνι (αριστερά) και τον Κοµπαγιάσι (δεξιά). Η έλευση του Γαλλοαλγερινού θα στείλει στον πάγκο τον Μάρα. Ο Ρουµάνος βοήθησε σηµαντικά στο δεύτερο µισό της περσινής σεζόν, αλλά είναι δύσκολο να «εκτοπίσει» κάποιον από τους προαναφερθέντες. Μοναδικός προωθηµένος -όπως και πέρσι- θα είναι ο Βικτοράς Γιάκοµπ. Ο Βέλλιος θα πάρει κι αυτός ευκαιρίες και λογικά περισσότερες από πέρσι. Το ίδιο αναµένεται να συµβεί και µε τον Σίσιτς, που µπορεί ν’ αγωνιστεί απο τη µεσαία γραµµή µέχρι την επίθεση. Υπό την κρίση του νέου προπονητή τίθενται οι Κρέιτσι, Ραντούικο, ίσως και ο Σζοτ. Ενας ή περισσότεροι ενδέχεται να εγκαταλείψουν τη Μίκρα. Το (υπό διαµόρφωση ακόµη) ρόστερ του Ηρακλή προδιαθέτει τη δυναµική οµάδας από τη µέση και πάνω. Ωστόσο, τα οικονοµικά προβλήµατα αναπόφευκτα θα κάνουν κάποια στιγµή την εµφάνισή τους. Κι εκεί θα δοκιµαστούν οι αντοχές όλων...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΠΙΘΕΣΗ

ΑΜΥΝΑ

ΒΟΛΕΣ

84%

ΔΙΠΟΝΤΑ

56%

ΤΡΙΠΟΝΤΑ

50%

ΑΜΥΝΤΙΚΑ ΡΙΜΠ.

22.3

ΕΠΙΘΕΤΙΚΑ ΡΙΜΠ.

8.7

ΑΣΙΣΤ

19.0

ΚΛΕΨIMATA

10.0

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Citius, altius, fortius «Πιο γρήγορα, πιο ψηλά, πιο δυνατά» είναι το τρίπτυχο του Καζλάουσκας για την Εθνική, η οποία εντυπωσιάζει εν όψει Μουντομπάσκετ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ταν πέρυσι η Εθνική Ανδρών κατακτούσε το χάλκινο µετάλλιο στο Ευρωµπάσκετ χωρίς βασικά στελέχη στο ρόστερ της (Διαµαντίδης, Τσαρτσαρής), πολλοί είπαν «πού να δείτε τι θα κάνει του χρόνου, στο Μουντοµπάσκετ, όταν θα επιστρέψουν οι τραυµατίες και ο Γιόνας Καζλάουσκας θα έχει βάλει τη σφραγίδα του». Τα πρώτα φιλικά, επί κυπριακού εδάφους, εν όψει του µεγάλου ραντεβού της Τουρκίας, επαληθεύουν την παραπάνω άποψη. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα έδειξε από νωρίς τις διαθέσεις του, αλλά και το στιλ παιχνιδιού που πλέον γίνεται σήµα κατατεθέν του: citius, altius, fortius! «Πιο γρήγορα, πιο ψηλά, πιο δυνατά», λοιπόν, είναι το τρίπτυχο του Καζλάουσκας. Η δυνατή άµυνα ήταν -έτσι κι αλλιώς- το σήµα κατατεθέν της Εθνικής, το παιχνίδι της οποίας, όµως, εµπλουτίστηκε µε πολλές επιθετικές «πινελιές». Πώς;

citius

altius

fortius

Η καλή επίθεση προϋποθέτει δυνατή άµυνα. Μέχρι τώρα η Εθνική µας είχε το δεύτερο συστατικό, αλλά όχι το πρώτο. Ο Καζλάουσκας ήταν (Λιθουανός γαρ) ανέκαθεν λάτρης του επιθετικού παιχνιδιού. Η Εθνική, λοιπόν, είναι πλέον γρήγορη. Σε κάθε ευκαιρία τρέχει στον αιφνιδιασµό, βασιζόµενη στην άµυνα, κάτι που της επιτρέπει να σκοράρει µε µεγαλύτερη ευκολία. Δεν είναι τυχαίος ο µέσος όρος των 91 πόντων στο τουρνουά της Κύπρου απέναντι σε Γερµανία, Ρωσία και Κροατία, ούτε το 56% στα δίποντα και το 50% στα τρίποντα, απόρροια των 19 ασίστ ανά αγώνα! Η παρουσία του «µεταµορφωµένου» και ταχύτατου Νικ Καλάθη παίζει µεγάλο ρόλο στην αύξηση της ταχύτητας της οµάδας µας, ο Δηµήτρης Διαµαντίδης είναι σαν να µην έλειψε ποτέ, ο Βασίλης Σπανούλης είναι εµφανώς αλλαγµένος και οι Νίκος Ζήσης, Κώστας Περπέρογλου είναι πιο ώριµοι από ποτέ. Αν κάτι ξενίζει, αυτό είναι η αδυναµία αξιοποίησης του καλύτερου Ελληνα σουτέρ, Κώστα Βασιλειάδη.

Μπορεί ο Κώστας Κουφός να απουσιάζει, όµως οι ψηλοί της Εθνικής µας -τουλάχιστον στα πρώτα φιλικά- δίνουν ρεσιτάλ! Ο Κώστας Τσαρτσαρής είναι σαν να µην έλειψε µια µέρα, ο Αντώνης Φώτσης είναι η νούµερο 1 απειλή επιθετικά και αναδείχτηκε MVP στο τουρνουά της Κύπρου, ο Γιάννης Μπουρούσης σκοράρει και µαζεύει ριµπάουντ σαν... µηχανή, ο Γιώργος Πρίντεζης είναι αθόρυβος πλην ουσιαστικός, ενώ η επιστροφή του Σοφοκλή Σχορτσανίτη θα δώσει ακόµα µεγαλύτερη δύναµη µέσα στη ρακέτα, αφού τέτοιο «κορµί» δεν έχουν ούτε η Εθνική µας ούτε... οι αντίπαλοι. Η προσθήκη του Ιαν Βουγιούκα δίνει ακόµα µεγαλύτερο βάθος στους ψηλούς, ενώ ο Κώστας Καϊµακόγλου είναι σταθερή αξία. Το altius (πιο ψηλά) µεταφράζεται και στον έλεγχο... της εναέριας κυκλοφορίας. Ούτε µακρινό ριµπάουντ δεν αφήνουν να χαθεί οι διεθνείς µας.

Η δύναµη ήταν ανέκαθεν σήµα κατατεθέν της Ελλάδας. Ο Καζλάουσκας σε καµία περίπτωση δε θα άλλαζε την αµυντική «ταυτότητα» της Εθνικής µας, η οποία είχε ήδη έναν «κορµό» που είχε µάθει να... µατώνει στα µετόπισθεν. Η Εθνική έβαλε 91 πόντους κατά µέσο όρο στην Κύπρο, όµως το παθητικό της δεν ανέβηκε. Αντίθετα, έµεινε στους 66 πόντους, κάτι που δείχνει και τις... διαθέσεις της εν όψει Μουντοµπάσκετ. Τα 10 κλεψίµατα ανά αγώνα λένε πολλά... Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα έχει παίκτες που έχουν µάθει να «βάζουν τα χέρια τους στη φωτιά» στην άµυνα. Παίκτες σαν τον Διαµαντίδη, τον Τσαρτσαρή, τον Περπέρογλου -κι όχι µόνον- είναι από τους καλύτερους της Ευρώπης στο είδος.

Περισσότερα συµπεράσµατα για την Εθνική θα βγουν στο τουρνουά «Ακρόπολις», το οποίο ξεκινά τη Δευτέρα στο ΟΑΚΑ. Η Εθνική µας θα αντιµετωπίσει τους Καναδά (Δευτέρα), Σλοβενία (Τρίτη) και Σερβία (Τετάρτη) σε σαφώς πιο δυνατά τεστ απ’ αυτά της Κύπρου. Για την τελική 12άδα κάθε πρόβλεψη είναι παρακινδυνευµένη και ο Καζλάουσκας θα την ανακοινώσει µετά το «Ακρόπολις» και πριν από το µεγάλο ραντεβού του ΟΑΚΑ µε την Εθνική ΗΠΑ, στις 25 Αυγούστου...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

άποψη

live

ΣΗΜΕΡΑ Ν. Ζηλανδία - Αυστραλία (ράγκμπι, Ε) 10.00 Novasports 3 Γκολ Χωρίς Σύνορα (εκπομπή, Ζ) 12.00 SkaiTV

Εχει προοπτικές η Εθνική του Σάντος

Μπιτς βόλεϊ (α’ημιτελικός γυναικών, Ζ) 12.00 Novasports 3 Μπιτς βόλεϊ (β’ημιτελικός γυναικών, Ζ) 13.00 Novasports 3 Τότεναμ - Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ) 14.45 Novasports 1 Ζενίτ - Ντιναμό Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) 15.00 Novasports 2 Μπιτς βόλεϊ (μικρός τελικός γυναικών, Ζ) 15.30 Novasports 3 Μπιτς βόλεϊ (τελικός γυναικών, Ζ) 16.30 Novasports 3 Αστον Βίλα - Γουέστ Χαμ (ποδόσφαιρο, Ζ) 17.00 Novasports 1 Μπλάκμπερν - Εβερτον (ποδόσφαιρο, Ζ) 17.00 Novasports 2 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου (Ζ) 18.00 ΕΤ-1 Σερβία - Ν. Ζηλανδία (μπάσκετ, Ζ) 18.30

Eurosport 2

Τσέλσι - Μπρόμγουιτς (ποδόσφαιρο, Ζ) 19.30 Novasports 1 Βαλανσιέν - Μαρσέιγ (ποδόσφαιρο, Ζ) 20.00 Novasports 4 Μπόκα Τζ. - Ρασίνγκ Κλ. (ποδόσφαιρο, Ζ) 20.15 Novasports 2 Σλοβενία - Ρωσία (μπάσκετ, Ζ) 21.00

Eurosport 2

Τένις: ATP Masters 1000 (α’ημιτελικός, Ζ) 22.00 Novasports 4 Σεβίλη - Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.30 Novasports 1 Παλμέιρας - Ατλέτικο Π. (ποδόσφαιρο, Ζ) 00.30 Novasports 1 Τένις: ATP Masters 1000 (β’ημιτελικός, Ζ) 02.00 Novasports 4 ΑΥΡΙΟ Προκριματικά Euro 2012 (στιγμιότυπα) 11.00 Eurosport 2 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Υγρού Στίβου (Ζ) 18.00 ΕΤ-1 Λίβερπουλ - Αρσεναλ (ποδόσφαιρο, Ζ) 18.00 Novasports 1 Ρωσία - Ν. Ζηλανδία (μπάσκετ, Ζ) 18.30

Eurosport 2

Ουρακάν - Ρίβερ Πλ. (ποδόσφαιρο, Ζ) 20.15 Novasports 2 Τένις: ATP Masters 1000 (τελικός, Ζ) 20.30 Novasports 4 Σλοβενία - Ρωσία (μπάσκετ, Ζ) 20.30 Λιλ - ΠΣ Ζερμέν (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.00

Eurosport 2 Novasports 1

Σάο Πάουλο- Κρουζέιρο (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.00 Novasports 3 Τένις: Τουρνουά WTA (τελικός, Ζ) 22.00 Eurosport Inter. Super Cup Ισπανίας (εκπομπή) 23.00 Novasports 1 Indy Car Series (μηχανοκίνητα, Ε) 00.00 Novasports 1 ΔΕΥΤΕΡΑ Τότεναμ - Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ε) 13.00 Novasports 1 Τουρνουά Γκολφ (Μ) 13.00 Αθλητικές Ειδήσεις (εκπομπή, Ζ) 17.15 Πρωτάθλημα Καταδύσεων (Μ) 18.00 Champions NET (εκπομπή, Ζ) 20.00

Novasports 3 ΕΤ-3 Novasports 1 ΝΕΤ

Αγγλικά στιγμιότυπα (ποδόσφαιρο, Μ) 21.00 Novasports 1 Μάντσεστερ Γ. - Νιούκαστλ (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.00 Novasports 1 Λιλ - ΠΣ Ζερμέν (ποδόσφαιρο, Μ) 22.00 Novasports 2 Μπιτς βόλεϊ (τελικός ανδρών, Μ) 00.00 Novasports 1 Μπιτς βόλεϊ (τελικός γυναικών, Μ) 01.00 Novasports 1

ΓΟΥΕΑ

ς ο ρ δ ε ό ρ π .. ι. α κ ς ο ν έ Μορφωµ

ά. Ο παλαίμαόησε τον Ζορζ Γουε πτ ν δε , 07 20 το , βερίας ν πρόεδρο Ελεν ικές εκλογές της Λι ο β’ γύρο από τη νυ δρ στ οε ε πρ ασ ις έχ , στ λία τα Ιτα ι ήτ Η γλία κα τε ο Γουεά πήρε μόρφωσης. Από τό θητεία σε Γαλλία, Αγ η λη ιψ γά λε με έλ με , ην ος στ άσ μα ς χο έλεσ ι ετοιμάζεται για τις απέδωσαν το αποτ εων στο Μαϊάμι κα ήσ ιρ ιχε είναι Επ ση κη οί Τζόνσον και πολλοί ι Δι λά γιατί θεωρώ ότι λυκείου, σπουδάζε ο να με ψηφίσει, αλ σμ κό ν το ω α. ίσ το απολυτήριο του ημ πε να μένος...», λέει με νό «Δε σπουδάζω για λύτερα προετοιμασ εκλογές του 2011. κα αι είμ θα , ως ντ πά ρά, σωστό. Αυτήν τη φο

Η παράδοση έχει ονοµατεπώνυµο

Κάνουν τις διακοπούλες τους Eνα χρυσό και ένα ασημένιο μετάλλιο πήρε η Κέλυ Αραούζου στο 30ό Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κολύμβησης που πραγματοποιήθηκε στη Βουδαπέστη. Ωστόσο κανένας από την πολιτική και αθλητική ηγεσία δεν μπήκε στον κόπο να σηκώσει το τηλέφωνο και να συγχαρεί τόσο την ίδια όσο και τους συναδέλφους της που μετείχαν στο ομάδικό (χρυσό). Προφανώς μαζί με τα προνόμια κόπηκαν και τα συγχαρητήρια από τους πολιτικούς μας. «Αυτήν την εποχή κάνουν τις διακοπούλες τους και δε βρίσκουν χρόνο να συγχαρούν τους Ελληνες αθλητές. Δεν “πουλάμε”», σχολίασε η Ελληνίδα πρωταθλήτρια. Ισως τους θυμηθούν, ως είθισται, στο «Ελευθέριος Βενιζέλος» για τις... καθιερωμένες φωτογραφίες. Α. Α.

Ο Νίκος Αραμπατζής καλείται μεταξύ άλλων να συνεχίσει μια «παράδοση» που θέλει τον Ηρακλή να βγαίνει ωφελημένος σε αγωνιστικό επίπεδο, όταν στρέφει το ενδιαφέρον για την ενίσχυση του ρόστερ του στο συμπολίτη ΠΑΟΚ. Ξεκινώντας από πίσω προς τα μπρος, θα δούμε τον Απ. Τσουρέλα να έχει την πιο αθόρυβη παρουσία απ’ όλους της σχετικής «συνομοταξίας», τον Στ. Μπορμπόκη να είναι μακράν ο κορυφαίος τη χρονιά της Ευρώπης το 1996, τον Κ. Λαγωνίδη, ο οποίος σκόραρε κατά της πρώην ομάδας του, τον Γ. Σκαρτάδο, που ήρθε σε προχωρημένη ηλικία αλλά μετά τον Ηρακλή κατάφερε να πάρει μεταγραφή στον Ολυμπιακό, και φυσικά τον Τ. Κατσαμπή: τον φύσει και θέσει αρχηγό των «κυανολεύκων». Γ. Π.

Το ήξεραν νωρίτερα Ολα καλά με τον Φερνάντο Σάντος (φωτό). Δούλεψε στον ΠΑΟΚ, πρόσφερε και έφυγε με το κεφάλι ψηλά, όταν έληξε το συμβόλαιό του. Αυτήν όμως τη δήλωσή του, ότι είχε την πρώτη επαφή με την ΕΠΟ μετά τον αγώνα της Εθνικής μας με την Αργεντινή στο Μουντιάλ, την άκουσαν με... χαμόγελο στην Τούμπα. Γιατί οι περισσότεροι ήξεραν απ’ το τέλος Μαΐου ότι ο Πορτογάλος θα φορούσε... γαλανόλευκα. Γ. Β.

∆ιακαείς πόθοι Ολους τους... χρόνιους διακαείς πόθους του προσπαθεί να πάρει σε ένα καλοκαίρι ο Αρης! Η αρχή έγινε με τον Χρήστο Ταπούτο, ο οποίος όλο ερχόταν και όλο αλλού κατέληγε. Οι «κίτρινοι» θέλουν να συνεχίσουν με τον Κώστα Χαραλαμπίδη, τον οποίο έχασαν για... αστεία αιτία το 2006. Και να τριτώσουν το καλό με τον Ρόντρικ Μπλάκνεϊ, την απόκτηση του οποίου είχαν ανακοινώσει πριν από 4 χρόνια αλλά τον είδαν να συνεχίζει στο Μαρούσι. Α. Γκ.

Ο Φερνάντο Σάντος στην πρεμιέρα του στον πάγκο της Εθνικής μας στο Βελιγράδι, κόντρα στη Σερβία, παρουσίασε ένα ορθολογικό συγκρότημα. Επιτέλους είδα έναν αριστεροπόδαρο παίκτη (Σπυρόπουλος) στην Εθνική μας. Πιστεύω ότι ήμασταν η μοναδική Εθνική στον κόσμο που δεν είχε αριστεροπόδαρο παίκτη. Επίσης ο κ. Σάντος παρουσίασε μία ομάδα με επιθετικούς προσανατολισμούς, ενώ στον ΠΑΟΚ μας είχε συνηθίσει να παίζει αμυντικά και να προσπαθεί να «κλέψει» τη νίκη. Προτίμησε λοιπόν το 4-4-2 σε ρόμβο στη μεσαία γραμμή και επιθετικά δύο κλασικούς, τον Γιώργο Σαμαρά με τον Δημήτρη Σαλπιγγίδη. Εβαλε τους παίκτες να παίξουν στις θέσεις που ξέρουν ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ κι έτσι μπόΚΕΡΜΑΝΙΔΗ * ρεσαν και έβγαλαν στο γήπεδο την εμπιστοσύνη στις δυνατότητές τους. Ως σύνολο ήμασταν πειθαρχημένοι και σωστά τοποθετημένοι. Δε δυσκολεύτηκαν τα παιδιά να εφαρμόσουν αυτά που τους ζήτησε ο προπονητής τους, διότι είναι έμπειροι, καλοί και έξυπνοι παίκτες. Και επαναλαμβάνω, αγωνίζονταν στις θέσεις τους. Με εντυπωσίασε ιδιαίτερα το «πάντρεμα» Βύντρα - Τοροσίδη. Επίσης πρεσάραμε ψηλά αναγκάζοντας τον αντίπαλο να κάνει το λάθος. Ομως όλα τα λεφτά ήταν το γκολ του «Σάλπι». Είχε τη δική του σφραγίδα. Γκολ που μόνο αυτός μπορεί να πετύχει. Στον ανασταλτικό τομέα χρειαζόμαστε ακόμη πολλή δουλειά. Βέβαια η επιλογή της Σερβίας ως αντιπάλου ήταν πολύ καλή και βοήθησε τον κ. Σάντος να βγάλει πολύ καλά συμπεράσματα. Μπορεί να ήταν φιλικό, αλλά ήταν μία νίκη που έμοιαζε με τονωτική ένεση, απέναντι σε έναν πολύ καλό αντίπαλο, ο οποίος στο δεύτερο ημίχρονο δικαιούνταν ένα γκολ. Τα παιδιά μας δεν είναι ακόμη έτοιμα, κουράστηκαν και δεν μπορούσαν να αντιδράσουν σωστά. Μ’ αυτήν τη φιλοσοφία πάντως η Εθνική μας θα δείχνει ότι δε φοβάται κανέναν. Και φάνηκε ότι μ’ αυτούς τους παίκτες υπάρχουν πολλοί τρόποι για να πάρεις αποτέλεσμα. * Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΡΜΑΝΙΔΗΣ είναι βετεράνος ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

άποψη

Προσέξτε την ύπουλη διαδικασία Το αντικανονικό προσπέρασμα είναι μια ύπουλη διαδικασία, η οποία παραπέμπει σχεδόν πάντα στην κλασική παράβαση, που, δυστυχώς, σπάνια δεν αφήνει τα θλιβερά σημάδια της. Πρόκειται για μια από τις κυριότερες αιτίες σοβαρών τροχαίων δυστυχημάτων και σχεδόν πάντα πίσω από μια μετωπική σύγκρουση κρύβεται ένα αντικανονικό προσπέρασμα. Το προσπέρασμα θα πρέπει να γίνεται μόνον όταν υπάρχουν οι απαραίτητες προϋποθέσεις που εξασφαλίζουν την ακίνδυνη και σίγουρη ολοκλήρωσή του. Πιο συγκεκριμένα: Να μην υπάρχει σχετικό απαγορευτικό σήμα στο δρόμο. Να είναι δυνατό το προσπέρασμα χωρίς να παραβιαστεί η διαχωριστική γραμμή στα σημεία που αυτή είναι συνεχής. Να υπάρχει πολύ καλή ορατότητα για ένα μεγάλο κομμάτι του δρόμου όπου θα επιχειρηθεί το προσπέρασμα. Να είναι βέβαιος ο οδηγός ότι δεν τον προσπερνά ήδη κάποιος άλλος τη στιγμή που ξεκινά αυτός τον ελιγμό προσπεράσματος. Να δώσει έγκαιρα σήμα με το φλας ότι αλλάζει λωρίδα ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ κυκλοφορίας και να ΜΑΝΩΛΗ χρησιμοποιήσει και τα φώτα, έστω κι αν είναι ημέρα, για να ειδοποιήσει τον οδηγό που πρόκειται να προσπεράσει. Το διπλό προσπέρασμα είναι «ρωσική ρουλέτα». Δεν προσπερνάμε, δηλαδή, κάποιο αυτοκίνητο όταν αυτό προσπερνά ήδη κάποιο άλλο. Το προσπέρασμα γίνεται μόνον από αριστερά. Ο χρόνος που διαρκεί πρέπει να είναι πάντα ο συντομότερος δυνατός. Για το λόγο αυτό χρειάζεται ισχυρή επιτάχυνση, κάτι που καταφέρνουμε με μια σχέση μικρότερη στο κιβώτιο. Κρατάμε πάντα σωστή απόσταση από το αυτοκίνητο που προσπερνούμε. Ούτε πολύ κοντά, ούτε πολύ μακριά. Μόλις το αυτοκίνητο που προσπεράσαμε εμφανιστεί στους καθρέφτες μας, χρησιμοποιούμε και πάλι το φλας για να επιστρέψουμε στη μεσαία ή δεξιά λωρίδα κυκλοφορίας. Καλό είναι να θυμόμαστε πάντα ότι οι μετωπικές συγκρούσεις είναι τις περισσότερες φορές θανατηφόρες. Αυτό συμβαίνει διότι κατά τη σύγκρουση οι ταχύτητες των δύο αυτοκινήτων λειτουργούν προσθετικά. Αν δηλαδή κάποιο κινείται με 70 χλμ. και το άλλο με 90, τότε η σύγκρουση γίνεται με ταχύτητα 160 χλμ. Συνεπώς χρειάζεται μεγάλη προσοχή όταν επιχειρούμε να προσπεράσουμε ένα όχημα.

Fiat 500 και 500C με 2κύλινδρο TwinAir

Πρωτοποριακή τεχνολογία H Fiat στοχεύει σε καλές επιδόσεις με οικονομία καυσίμου Ο πρώτος μιας νέας οικογένειας δικύλινδρων κινητήρων ενσωματώνει την τεχνολογία ΤwinAir συνδυασμένη με ειδικά μελετημένη ρευστοδυναμική για βέλτιστη εξοικονόμηση καυσίμου. Η νέα οικογένεια κινητήρων αποδίδει από 65 μέχρι και 105 ίππους κι εκπέμπει 30% λιγότερο CO2 συγκριτικά με ένα συμβατικό κινητήρα ταυτόσημης απόδοσης.

ο 500 θα είναι το πρώτο µοντέλο της Fiat που θα εφοδιαστεί µε αυτόν το νέο κινητήρα: 2κύλινδρος, υπερτροφοδοτούµενος 900 κ.εκ., απόδοσης 85 ίππων µε τη χαµηλότερη εκποµπή CO2 για βενζινοκινητήρα (92 γρµ. / χλµ. µε Dualogic κιβώτιο ταχυτήτων και 95 γρµ. / χλµ. µε µηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων). Συγκρινόµενος µε έναν ατµοσφαιρικό κινητήρα 1,2 λιτ. 8v, ο TwinAir turbo προσφέρει 23% περισσότερη ισχύ και 30% υψηλότερη συνολική απόδοση. Στην πράξη η απόδοσή του είναι

εφάµιλλη αυτής ενός κινητήρα 1.4 16v, αλλά µε κατανάλωση κατά 30% χαµηλότερη! Eco mode Με αυτόν τον κινητήρα το Fiat 500 αγγίζει µέγιστη ταχύτητα 173 χλµ. / ώρα και επιταχύνει από τα 0 στα 100 χλµ. / ώρα σε 11 δευτερόλεπτα, µε κατανάλωση 4,1 λιτ. / 100 χλµ. και 95 γρµ. / χλµ. αντίστοιχα στον αστικό κύκλο (µε µηχανικό κιβώτιο) που γίνεται 4,0 λιτ. / 100 χλµ. κα 92 γρµ. / χλµ. µε κιβώτιο ταχυτήτων Dualogic. Επιπρόσθετα το Fiat 500 TwinAir 85 HP διατίθεται µε διακόπτη ECO -τοποθετηµένο στο ταµπλό- µε τον οποίο επιτυγχάνεται ακόµη χαµηλότερη κατανάλωση στον αστικό κύκλο. Πιο συγκεκριµένα ο οδηγός µπορεί µε αυτόν το διακόπτη να επιλέξει ανάµεσα σε δύο προγράµµατα: Normal και ECO. Στο πρώτο πρόγραµµα, η λειτουργία ECO είναι απενεργοποιηµένη και ο κινητήρας αποδίδει τη µέγιστη δυνατή ροπή (145 Nm), κάτι που διασφαλίζει απρόσκοπτη,

άµεση λειτουργία και µια σπορ αίσθηση. Επίσης η υποβοήθηση του συστήµατος διεύθυνσης είναι ρυθµισµένη ανάλογα. Στο ECO mode δίνεται έµφαση στη φιλική προς το περιβάλλον λειτουργία του κινητήρα. Η απόδοση της ροπής περιορίζεται στα 100 Nm στις 1.750 σ.α.λ. για ελαχιστοποίηση της κατανάλωσης και προσπάθεια διατήρησης ενός πιο οικολογικού, αστικού οδηγικού προφίλ. Με αυτήν τη λειτουργία το σύστηµα διεύθυνσης γίνεται αυτόµατα ελαφρύτερο, καθώς ενεργοποιείται το σύστηµα υποβοήθησης CITY. Xρήση μεθανίου Επίσης συγκριτικά µε έναν 4κύλινδρο κινητήρα µεσαίας χωρητικότητας ταυτόσηµης απόδοσης, ο νέος κινητήρας είναι σηµαντικά κοντύτερος (-23%) και ελαφρύτερος (-10%), ανοίγοντας νέους δρόµους σε εξελίξεις όπως η χρήση µεθανίου ή η ενσωµάτωση υβριδικής τεχνολογίας, προκειµένου να επιτευχθεί ακόµη µεγαλύτερη φιλικότητα προς το περιβάλλον.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Ανανεωμένο Nissan Navara Το Nissan Navara, το δημοφιλέστερο Pick-Up της ευρωπαϊκής αγοράς, επιστρέφει δριμύτερο, αποκτώντας ισχυρότερους κινητήρες. Παρουσιάζεται ακόμη πιο αναβαθμισμένο σε εμφάνιση και ποιότητα κατασκευής, θέτοντας νέα στάνταρ στην κατηγορία του και αποτελώντας μια άκρως ενδιαφέρουσα πρόταση. Το Navara έχει αποδείξει τις ικανότητές του και στη δουλειά και στη διασκέδαση, από το 2005, προσφέροντας εξαιρετική συμπεριφορά στην άσφαλτο και απίστευτες δυνατότητες κίνησης εκτός δρόμου. Με βάση αυτήν την επιτυχημένη συνταγή οι μηχανικοί της Nissan κατάφεραν να τελειοποιήσουν ένα ήδη κορυφαίο πακέτο. Σχεδιαστικά το ανανεωμένο Navara απέκτησε τώρα νέα μάσκα, εμπρός προφυλακτήρα και φωτιστικά σώματα, ενώ στο εσωτερικό του κυριαρχεί το νέο ταμπλό και ο νέος πίνακας οργάνων, καθώς και τα πλήρως αναβαθμισμένα από πλευράς ποιότητας και υφής υλικά κατασκευής. Παράλληλα το επίπεδο εξοπλισμού όλων των εκδόσεων είναι αναβαθμισμένο, περιλαμβάνοντας και νέα τεχνολογικά προηγμένα συστήματα, όπως ESP, ρυθμιστή μέγιστης ταχύτητας, μονάδα πλοήγησης με οθόνη αφής, ηχοσύστημα υψηλής

Υβριδική πρόταση στα σκούτερ από την Piaggio Ενα χρόνο μετά την κυκλοφορία του πρώτου υβριδικού σκούτερ, η Piaggio παρουσιάζει την έκδοση 300 του Mp3 Hybrid, του πιο προηγμένου τεχνολογικά σκούτερ στον κόσμο, συνδυάζοντας την παραδοσιακή θερμική κίνηση με την ηλεκτρική κίνηση μηδενικών εκπομπών ρύπων. Είναι το πρώτο και μοναδικό σκούτερ που συνδυάζει την ποιότητα ενός ηλεκτρικού κινητήρα με εκείνη ενός εξελιγμένου θερμικού κινητήρα 300 κ. εκ., διασφαλίζοντας επιδόσεις εκκίνησης και επιτάχυνσης παρόμοιες με εκείνες ενός σκούτερ 400 κ. εκ. θερμικής κίνησης. Διαθέτει εξελιγμένο σύστημα Ride-by-Wire για ηλεκτρονικό έλεγχο του γκαζιού, ενώ είναι έως σήμερα το πρώτο και μοναδικό όχημα της αυτοκινητοβιομηχανίας που χρησιμοποιεί μπαταρίες ιόντων λιθίου σε συνδυασμό με την τεχνολογία Plug-In για επαναφόρτιση από το ηλεκτρικό δίκτυο. Απαιτείται δίπλωμα αυτοκινήτου

απόδοσης με την υπογραφή της Bose και κάμερα οπισθοπορείας. Με 190 ίππους

Ετσι χωρίς να αλλάξει τη φιλοσοφία του, το ανανεωμένο Navara απέκτησε νέο κινητήρα με αυξημένη απόδοση κατά 19 ίππους έναντι του παλαιού (190 από 171 ίππους), όμως πιο φιλικό στο περιβάλλον, με χαμηλότερους ρύπους και κατανάλωση. Ο νέος 4κύλινδρος τούρμπο-ντίζελ

των 2,5 λίτρων βασίζεται στη γνωστή μονάδα της Nissan με τον κωδικό ΥD25, διαθέτει όμως νέο τούρμπο και μονάδα ελέγχου και έχει υποστεί σημαντικές βελτιώσεις στα σημεία, με αποτέλεσμα να έχει χαμηλότερες τριβές και αυξημένη συνολικά αντοχή και απόδοση, που είναι σήμερα η απολύτως κορυφαία της κατηγορίας. Το ανανεωμένο Navara διατίθεται ήδη από τις εκθέσεις της Nissan, με τιμή εκκίνησης τα 25.390 ευρώ.

Εντυπωσιάζει το Peugeot RCZ Το νέο Peugeot RCZ ήρθε στη χώρα μας σε εκδόσεις των 156 και 200 ίππων. Πρόκειται για μια πολύ εντυπωσιακή πρόταση και με αυτόν τον τρόπο η γαλλική εταιρία γιορτάζει τα 200ά της γενέθλια. Το RCZ είναι ένα πολύ όμορφο αυτοκίνητο με εξαιρετικά σπορτίφ χαρακτήρα. Σημαντικό στοιχείο στο συγκεκριμένο μοντέλο είναι το γεγονός ότι για πρώτη φορά η γαλλική εταιρία δεν ακολουθεί την παράδοση στις ονομασίες, που θέλει πάντα έναν αριθμό στο κάθε μοντέλο. Ο θυρεός μάλιστα, το γνωστό μας λιοντάρι, έχει νέα εμφάνιση. Δεν είναι τυχαίο ότι οι αλλαγές που έγιναν με βάση το πρωτότυπο μοντέλο είναι ελάχιστες και αυτό αποτελεί ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο. Η σπορτίφ σχεδίαση του RCZ παραπέμπει σε ένα φουτουριστικό κουπέ, το οποίο εντυπωσιάζει. Στα επιμέρους του χαρακτηριστικά να τονίσουμε την εντυπωσιακή του οροφή, η οποία διαθέτει διπλή κύρτωση. Ομως εξακολουθεί να εντυπωσιάζει κι εσωτερικά. Είναι κατασκευασμένο να φιλοξενεί μόνο δύο επιβάτες, όμως με τις δύο πίσω θέσεις παραμένει θεωρητικά 2+2. Δηλαδή, όπως σε κάθε καθαρόαιμο κουπέ, στα δύο πίσω καθίσματα δε

θα βολευτούν άλλοι δύο επιβάτες δίχως σημαντικές παραχωρήσεις. Το πραγματικό κέρδος αυτής της σχεδίασης προκύπτει στον πολύ εντυπωσιακό χώρο των αποσκευών. Η χωρητικότητα φτάνει από τα 321 έως τα 629 λίτρα. Εως 200 ίππους

Κάτω από το καπό φιλοξενεί δύο εκδόσεις του τούρμπο κινητήρα των 1.600 κ. εκ. τεχνολογίας THP, ο οποίος αποδίδει στην πρώτη του έκδοση 156 ίππους και συνεργάζεται με ένα 6άρι κιβώτιο ταχυτήτων χειροκίνητο ή αυτόματο. Από τον προσεχή Οκτώβριο θα έλθει στη χώρα μας και η έκδοση με τον ίδιο κινητήρα, αλλά με ισχύ 200 ίππων, ενώ με τη νέα χρονιά θα παρουσιαστεί και μια υβριδική έκδοση Hybrid 4. Οι τιμές του νέου RCZ με πλήρες επίπεδο εξοπλισμού ξεκινούν από τα 29.880 ευρώ. Η πλουσιότερη σε εξοπλισμό και επετειακή έκδοση Yearling, όμως, κοστίζει αρκετά ακριβότερα, αφού εμπίπτει στο φόρο πολυτελείας και φτάνει τα 33.880 ευρώ. Τέλος, να σημειώσουμε ότι η ισχυρή έκδοση των 200 ίππων, που τον Οκτώβριο θα βρίσκεται στη χώρα μας, θα κοστίζει 34.880 ευρώ.

Το δίπλωμα οδήγησης αυτοκινήτου επαρκεί για να το οδηγήσετε, συνεπώς όλοι μπορούν να επωφεληθούν από τα πλεονεκτήματα της υβριδικής τεχνολογίας για οικονομική και φιλική προς το περιβάλλον μετακίνηση. Σύμφωνα με τη νέα κατηγορία έγκρισης, διαθέτει πεντάλ φρένου με σύστημα συνδυασμένης πέδησης, παράλληλα με τις κλασικές μανέτες μπροστινού και πίσω φρένου. Οι καινοτόμες μπαταρίες ιόντων λιθίου που τροφοδοτούν τον ηλεκτρικό κινητήρα του Mp3 Hybrid σχεδιάστηκαν ώστε να παρέχουν ενέργεια για απόσταση ίση με τη μέση ημερήσια απόσταση που διανύουν τα σκούτερ παρόμοιας κατηγορίας, ακόμη και στη λειτουργία Hybrid Power που παρέχει τις υψηλότερες επιδόσεις. Ακόμη και εάν πρέπει να διανύσετε μεγαλύτερες αποστάσεις, ο κινητήρας των 278 κ. εκ. εγγυάται τις επιδόσεις ενός θερμικού βενζινοκίνητου συστήματος και, κυρίως, παρέχει τη μεγάλη αυτονομία των κινητήρων εσωτερικής καύσης. Οταν δεν είναι δυνατή η επαναφόρτιση του οχήματος από το ηλεκτρικό δίκτυο, το υβριδικό σκούτερ Piaggio μπορεί να κινηθεί στη λειτουργία Hybrid Charge, παρέχοντας το επιπλέον πλεονέκτημα επαναφόρτισης της μπαταρίας χρησιμοποιώντας ένα μέρος της ενέργειας που παρέχει ο θερμικός κινητήρας και ένα μέρος της ενέργειας που ανακτάται κατά τη φάση επιβράδυνσης και πέδησης. Η επαναφόρτιση μέσω του ηλεκτρικού δικτύου γίνεται εύκολα με κοινό ηλεκτρικό καλώδιο, ενώ ο χρόνος πλήρους επαναφόρτισης είναι περίπου 3 ώρες. Ωστόσο το 85% της φόρτισης επιτυγχάνεται σε μόλις δύο ώρες. Το Mp3 Hybrid LT 300ie διατίθεται στην αγορά στην τιμή των 8.600 ευρώ.

XPHΣIMA

Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα

14944

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

ΣΑΒΒΑΤΟΥ Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310357602): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παιδιατρικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

εφημερεύοντες οδοντίατροι ΣΑΒΒΑΤΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Νεάρχου Κυριάκος, Α. Παπαναστασίου 87, τηλ. 2310/919008, Παπαδόπουλος Θεόδωρος, Δήμος Αγίου Γεωργίου, 5η Παραλιακή 64 - Ν. Βρασνά, τηλ. 23970/26515, Κυλίτση Φανή, Δημοσθένους 1 - Αμπελόκηποι, τηλ. 2310/734405, Τόζιου Δέσποινα, Εγνατία 37, τηλ. 500768.

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά

Καζανίδης Νικόλαος, Α. Κοραή 5 - προέκταση Μαρμαρά, τηλ. 2310/455279, Παπαδόπουλος Θεόδωρος, Δήμος Αγίου Γεωργίου, 5η Παραλιακή 64 - Ν. Βρασνά, τηλ. 23970/26515, Μιχαηλίδης Αριστοτέλης, Λαγκαδά 237Α, τηλ. 2310/604800, Τσαχαλίνας Δημήτριος, Μητροπόλεως 51, τηλ. 2310/244488.

ΚΥΡΙΑΚΗΣ

διημερεύοντα φαρμακεία

ΣΑΒΒΑΤΟΥ Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: 25ης Μαρτίου 35 - Β. Ολγας, Δελφών 115 - Ανάληψη, 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη, Μ. Μπότσαρη 118, Β. Ολγας 38 - Φλέμινγκ, Μ. Μπότσαρη 53 (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 70 - Ιπποκράτειο, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Αλ. Παπαναστασίου 45 - Ιπποκράτειο, Γρ. Λαμπράκη 193 - Α. Τούμπα (Ο), Παρασκευοπούλου 15, Θ. Νάτσινα 31 - Μαρτίου - Χαριλάου, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Γραβιάς 51 και Θερμοπυλών - Μαρτίου, Αθ. Διάκου 28 με Δελφών 31 - Αγ. Τριάδα, Ανθέων 19 (Γ. Παπανδρέου), Πλατεία Σιντριβανίου 2, Ερμού 48 - Αγ. Σοφίας - Κέντρο, Εγνατία 51 - Βενιζέλου, Γ. Μουτάφη 8Δ - πλησίον Lidl - Μοναστηρίου, Ι. Αριστοτέλους 11, Αλ. Σβώλου 20 (Πρ. Νικολάου), Δωδώνης 1 (πρώην λεωφ. ΟΧΙ 13) Κάστρα - Αγ. Παύλος, Πέτρου Συνδίκα 3, Δελφών 115 - Ανάληψη. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Βενιζέλου 25, Μεγ. Αλεξάνδρου 41 (Ο). ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ-ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου και Κατσαντώνη 22. ΕΥΟΣΜΟΣ: Αγαμέμνονος 19 - παλιό τέρμα Μενεμένης, Γοργοποτάμου 23 με Γληνού 21, Μαιάνδρου 87, Αριστοτέλους 32. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 3 - Κηφισιά (Ο), Πασαλίδη 13 - πρώην Β. Γεωργίου, Πόντου 9-11, Μεταμορφώσεως 31. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ελ. Βενιζέλου 103, Π. Κουντουριώτου 3 με Α. Παπανδρέου 77. ΠΟΛΙΧΝΗ-ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 28 - Πλατεία Μετεώρων, Λέρου 3 με Τιμίου Σταυρού 9. ΠΥΛΑΙΑ: 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Κολοκοτρώνη 7-9 μονή Λαζαριστών, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φεραίου 138 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9 έως τις 12 τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Βενιζέλου 25, Μεγ. Αλεξάνδρου 41 (Ο). ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ-ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου και Κατσαντώνη 22. ΕΥΟΣΜΟΣ: Αγαμέμνονος 19 - παλιό τέρμα Μενεμένης, Γοργοποτάμου 25 - 27 με Γληνού 21, Μαιάνδρου 87, Αριστοτέλους 32. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 3 - Κηφισιά (Ο), Πασαλίδη 13 - πρώην Β. Γεωργίου, Χειμωνίδου 29 - Λευκωσίας, Πόντου 9-11, Μεταμορφώσεως 31. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ελ. Βενιζέλου 103, Π. Κουντουριώτου 3 με Α. Παπανδρέου 77. ΠΟΛΙΧΝΗ-ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 28 - Πλατεία Μετεώρων, Λέρου 3 με Τιμίου Σταυρού 9. ΠΥΛΑΙΑ: 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Κολοκοτρώνη 7-9 μονή Λαζαριστών, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φεραίου 138 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9 έως τις 12 τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ΚΥΡΙΑΚΗΣ Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 218-220 τέρμα Α. Τούμπα, Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Αναλήψεως 18 - Πατρών - Ανάληψη, Γρ. Παλαμά 21 - Πλ. Ναυαρίνου με Παύλου Μελά 30, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Κ. Βόγα 56 - Μαρτίου, Α. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Γ. Μουτάφη 8Δ - Μοναστηρίου, Πόντου 9 - Καλαμαριά, Ι. Δραγούμη 69, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα Εγνατία, Α. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Α. Παπαναστασίου 93 – Μπότσαρη, Λώρη Μαργαρίτη 7, Εθν. Αντιστάσεως 141. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γρ. Λαμπράκη 218 - 220 τέρμα Α. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου - Ιπποκράτειο, Κ. Βόγα 56 - Μαρτίου, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία.

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ραδιοταξί

ΣΑΒΒΑΤΟΥ Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Καρακάση 7 - Μαρτίου - Δελφών, Π. Συνδίκα 43, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου, Β. Ολγας 101 στάση Μπότσαρη, Αγ. Δημητρίου 142 Προξενείο, Ελευθερίας 61 – Ευριπίδου 3, Αμπελόκηποι, Χουρμούζη 19 - 21 Κ. Τούμπα, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Γ. Λαμπράκη 1 - Κωνσταντινουπόλεως - Σταυρούπολη, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Σουμελά 30 - Πεζόδρομος Κομνηνών - Καλαμαριά, Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Α. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη Συκιές, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Καρακάση 7 - Μαρτίου - Δελφών, Β. Ολγας 101 - στάση Μπότσαρη, Αγ. Δημητρίου 142 - Προξενείο, Ελευθερίας 61 – Ευριπίδου 3, Αμπελόκηποι, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

ΚΥΡΙΑΚΗΣ Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: 25ης Μαρτίου 31 - Β. Ολγας, Δελφών 115 - Ανάληψη, 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη, Μ. Μπότσαρη 118, Β. Ολγας 38 - Φλέμινγκ, Μ. Μπότσαρη 53 (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 70 - Ιπποκράτειο, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Αλ. Παπαναστασίου 45 - Ιπποκράτειο, Γρ. Λαμπράκη 193 - Α. Τούμπα (Ο), Παρασκευοπούλου 15, Θ. Νάτσινα 31 - Μαρτίου - Χαριλάου, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Γραβιάς 51 και Θερμοπυλών - Μαρτίου, Αθ. Διάκου 28 με Δελφών 31 - Αγ. Τριάδα, Ανθέων 19 (Γ. Παπανδρέου), Πλατεία Σιντριβανίου 2, Ερμού 48 - Αγ. Σοφίας - Κέντρο, Εγνατία 51 - Βενιζέλου, Γ. Μουτάφη 8Δ - πλησίον Lidl - Μοναστηρίου, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Αριστοτέλους 11, Αλ. Σβώλου 20 (Πρ. Νικολάου), Δωδώνης 1 (πρώην λεωφ. ΟΧΙ 13) Κάστρα - Αγ. Παύλος.

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

λαϊκές αγορές Σήμερα, Σάββατο, λειτουργούν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης(κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέ-

στι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε. Γ. Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/ 522.716, 2310/ 522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555

πτήσεις ΟLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 0101, 210/3550500 AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS τηλ. 2310/ 383.130, 2310/233.188

κτηνιατρείο Από σήμερα το πρωί μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΜΙΝΑΣΙΑΝ ΜΗΝΑ, Μαιάνδρου 56, Εύοσμος, τηλ. 2310 709.542, κιν. 6937878032

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν στη Θεσσαλονίκη από σήμερα το πρωί, 14 Αυγούστου, έως και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η.Πολυτεχνείου 3-Θέρμη, τηλ.2310 465.066, 6977245479,Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543,Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 697754051, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ.

Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39-Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987,Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2-Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900, 2310 694581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 693800461, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου-Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401,700.257, 6946912207, 6937637090, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 167, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757. ΩΡΛ: Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ KAI AΛΛA

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Eυχαριστήριο

Πένθος

Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: το προσωπικό της ΕΠΣΒΕ για 120 ευρώ στη μνήμη της συναδέλφου τους Ελένης Παπαδημητρίου, τους συγκατοίκους - ΔΣ Τορωνίς Ακτή για 110 ευρώ στη μνήμη Θάλειας Αναστασιάδου αντί στεφάνου, τους συγκατοίκους - ΔΣ Τορωνίς Ακτή για 110 ευρώ στη μνήμη Δέσποινας - Μαίρης Παπαδοπούλου αντί στεφάνου.

Πένθη Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΔΕΛΚΟΥ ετών 89 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Βασίλειος, Ιωάννης – Μερτζανιώ. Τα αδέλφια:

Την πολυαγαπημένη μου μητέρα ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ χήρα ΛΕΩΝΙΔΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ πρώην Καθηγήτρια των Τεχνικών σε Γυμνάσια της Θεσσαλονίκης εκ Κασσανδρείας (Βάλτας) Χαλκιδικής ετών 106 θανούσα στην Αθήνα την 26-7-2010 εκήδευσα την 27-7-2010 εκ του ιερού ναού Αγίου Νικολάου κοιμητηρίου Δήμου Ζωγράφου. Ο υιός της: Ιωάννης Λεωνίδα Παπαδόπουλος. Πολυξένη, Εμμανουήλ. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αθανάσιος, Αντώνιος, Μάριος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δέδος». Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΝΙΚΟΛΑΟ ΑΝΤΑΛΗ ετών 81 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Αυγούστου, 12 μ., από τον ιερό

κυκλοφορίες

Mνημόσυνο

κυριακάτικων εφημερίδων

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΖΗΝΟΒΙΑΣ ΘΩΜΑΪΔΟΥ τελέσαμε τρισάγιο στον τάφο της το Σάββατο 14 Αυγούστου και διαθέσαμε χρηματικό ποσό στη μνήμη της. Τα παιδιά της: Ολγα, Κυριάκος - Αννα. Τα εγγόνια της: Γαβριήλ, Φανή. ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέριου – Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Θεοδώρα, Πέτρος. Η εγγονή: Νικολέτα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γιο, παππού και θείο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΝΤΟΜΠΡΟ ετών 54 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Αυγούστου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Στυλιανή. Τα παιδιά: Ερμιόνη – Παναγιώτης, Δημήτριος – Βάσω, Ευαγγελία, Ρέα, Κωνσταντίνος. Η μητέρα: Ερμιόνη. Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Ιωάννης. Ο εγγονός: Παύλος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟ ετών 64 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ξυλιοκερατιάς Κιλκίς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστά-

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

θηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Νίκη. Τα παιδιά: Αλέξανδρος – Φωτεινή, Παναγιώτης – Σταυρούλα. Τα αδέλφια: Χρήστος – Μάρθα, Ηλίας – Μάρθα. Τα εγγόνια: Νίκη, Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΠΑΤΟΥΧΟΥ ετών 74 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Αυγούστου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ευάγγελος. Τα παιδιά: Σταματία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Γεώργιος – Ευάγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΡΟΔΡΟΜΟ ΜΑΥΡΑΝΤΖΑ ετών 65 κηδεύσαμε την Τετάρτη 11 Αυγούστου, 6.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ιφιγένεια. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ρένα, Μαγδαληνή. Η αδελφή: Φωτεινή. Τα εγγόνια: Ιφιγένεια, Πρόδρομος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ*

ΚΥΡΙΑΚΗ

8-8-2010

1-8-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

17.260

15.690

10%

ΤΟ ΒΗΜΑ

142.180

133.370

ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

121.100

127.290

-5%

ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ

119.810

144.460

-17%

88.040

85.110

136.160

103.390

32%

REAL NEWS

60.320

68.820

-12%

VETO

20.200

20.190

ΤΥΠΟΣ της Κυριακής

30.010

34.020

-12%

4.900

4.930

-1%

14.340

15.010

-4%

Η ΒΡΑΔΥΝΗ

2.030

1.860

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.)

8.840

8.870

Η ΑΥΓΗ

3.800

3.940

-4%

ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.)

2.050

1.980

ΑΥΡΙΑΝΗ

3.290

3.140

ΝΙΚΗ

500

770

-35%

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

190

200

2.250

2.120

ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

ΤΟ ΑΡΘΡΟ

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

www.agelioforos.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

παραβολές

Ολοι οι άνθρωποι καταλαβαίνουν τη γλώσσα που µιλάνε και αντιλαµβάνονται τα πράγµατα µε βάση τους κώδικες επικοινωνίας που έχουν αναπτύξει. Ετσι οι ισχυροί της Γης συνεννοούνται µε όρους δύναµης και εξουσίας. Το χρήµα και η πολιτική επιβολή τούς κινητοποιούν και τους κατευθύνουν. Τα υπόλοιπα, από την κοινή λογική και το συναισθηµατισµό, µέχρι την επιστήµη, θεωρούνται στον κόσµο τους οπωσδήποτε δευτερεύοντα. Συχνά γραφικά και προς λαϊκή κατανάλωση. Με αυτά τα δεδοµένα ίσως η πρωτοφανής για τις ΗΠΑ οικολογική καταστροφή στον Κόλπο του Μεξικού και οι επιπτώσεις της ξηρασίας στη Ρωσία µε τις φωτιές, τους νεκρούς και τη µειωµένη παραγωγή σιτηρών να επιταχύνουν τη λήψη αποφάσεων για το περιβάλλον, που έπρεπε να έχουν ληφθεί χτες ή προχτές, αλλά δεν πάρθηκαν ποτέ για να µη θίξουν µεγάλα συµφέροντα. Ισως να πλησιάζει η ώρα που το περιβάλλον θα αντιµετωπιστεί ως οικονοµικό ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ µέγεθος κι gmitrakis@ekdotiki.gr εποµένως οι αποφάσεις που το αφορούν θα ληφθούν και θα εφαρµοστούν µε την ταχύτητα που απαιτούν όχι τόσο οι αντικειµενικές συνθήκες, όσο τα προσδοκώµενα κέρδη ή οι προς αποφυγήν ζηµίες. Oι καταστροφές στον Κόλπο του Μεξικού και στη Ρωσία είναι σαφές ότι θα έχουν αρνητικές επιπτώσεις και στην πορεία δύο τόσο δηµοφιλών πολιτικών, όπως είναι ο Οµπάµα και ο Πούτιν. Το περιβάλλον και η κλιµατική αλλαγή εκδικούνται σκληρά τόσο αυτούς τους ισχυρούς των επιχειρήσεων που τα περιφρόνησαν, όσο και τους πολιτικούς που τους υπηρετούν. Oι ισχυροί του χρήµατος και των business έχουν αποδείξει στο παρελθόν ότι το µόνο που δε διαπραγµατεύονται είναι τα κέρδη τους. Το από πού ακριβώς θα προέλθουν έρχεται σε δεύτερη µοίρα. Πόλεµος ή ειρήνη τους είναι αδιάφορο. Εποµένως προσαρµόζονται κατάλληλα. Αναλόγως σκέφτονται και οι πολιτικοί. Καθηµερινά, πλέον, τα δείγµατα για όλους αυτούς είναι χειροπιαστά: η τόσο συστηµατική και εκτεταµένη καταστροφή του πλανήτη, πέραν του ότι καθιστά άνευ νοήµατος και αντικειµένου τις αυτοκρατορίες τους, έχει αρνητικές επιπτώσεις στα ταµεία και τους δείκτες τους. Δεν αποκλείεται, λοιπόν, να αρχίζουν να αλλάζουν απόψεις κι αυτό ένας πλανήτης έτοιµος να εκραγεί στα εξ ων συνετέθη το χρειάζεται επειγόντως.

Ανακούφιση στο νερό βρίσκει η 10χρονη Μαλέζια σε πάρκο του Τέξας. Ανακούφιση θα βρουν και οι τελευταίοι αδειούχοι στη θάλασσα, στο βουνό, παρέα με ένα βιβλίο ή ένα ποδήλατο, με ό,τι θεωρούν καλύτερο για να βγάλουν από πάνω τους ένα δύσκολο χρόνο και να ξαναχαμογελάσουν ελεύθεροι κι ωραίοι! Φωτογραφία Associated Press

Η Κοίμηση και η Πανδημία στο καναβάτσο

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

το οπισθόφυλλο

Το περιβάλλον και τα κέρδη

Να μην το ξεχάσω και χάσετε την είδησημπερεκέτι, αλλά ένας διεθνής οργανισμός, TOY ΠAΝΟY ΘΕΟΔΩΡIΔΗ ονόματι Διεθνής Οργαpetefris@otenet.gr νισμός Υγείας, έπαιξε με τα νεύρα μας και την αξιοπιστία του και κατέστρεψε αμφότερα. Βγήκαν οι υπεύθυνοί του και δήλωσαν, χωρίς ίχνος ντροπής, ότι η πανδημία για τη γρίπη έληξε, ότι δεν κινδυνεύουμε πλέον από αυτήν. Οι θάνατοι ήταν στατιστικώς αμελητέοι, αντιστρόφως ανάλογοι προς το υπερφυσικό ποσό χρημάτων που ξοδεύτηκαν για τα ενδιαφέροντα εκείνα εμβόλια, τα οποία κλείναμε πριν παραχθούν, μήπως και κατηγορηθούν οι υπουργοί υγείας ότι αδιαφορούν για τη θανάτωση των υπηκόων τους. Το πλεονέκτημα των Διεθνών Οργανισμών είναι πως έχουν στην κορυφή της πυραμίδας τους, το ίδιο το Θείον αυτοπροσώπως. Κανονικά δηλαδή, μπορεί να τους επιπλήξει ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ (αυτό παίζεται), τα κράτη-χρηματοδότες (κι αυτό δεν είναι σίγουρο), αλλά σίγουρα, η Θεοτόκος αυτοπροσώπως θα μπορούσε από την κλίνη της να στείλει ένα μπερντάχι στους αναίσθητους δήθεν ειδικούς. Με λίγα λόγια, εκτιμώ ότι πολλές φορές, η λεγόμενη Θεία Δίκη, θα μπορούσε να συνετίσει όλους αυτούς

τους λομπίστες που πουλάν και αγοράζουν την επιστήμη τους, ακολουθώντας νόμους της Αγοράς που η Ανθρωπότητα δε δέχτηκε ποτέ της και καλά έκανε. Οι άνθρωποι έχουν την τάση να κοροϊδεύουν τους πλουσιότερους και επιφανέστερους, ή τους άλλους που διαχειρίζονται τις τύχες τους από υπεύθυνες θέσεις. Ωστόσο, κοροϊδεύουν, ξεκοροϊδεύουν, τους ακούνε. Δεν περνάει από το μυαλό τους πως μπορεί να είναι τόσο υπεύθυνοι, τόσο καλοπληρωμένοι και τόσο κάλπηδες. Βέβαια, οι περισσότεροι, δυο λεπτά πριν από τη θανή τους καταλαβαίνουν ως διά μαγείας τις κουταμάρες που τους σφάλισαν το στόμα, αλλά είναι πλέον αργά: έχει ήδη αρχίσει ο ρόγχος και δε γίνονται κατανοητοί. Γι’ αυτό και λέω να αφήσουμε την Παναγίτσα στις τελευταίες της στιγμές, γύρω της οι αγαπημένοι μαθητές του γιου της, και να δώσουμε μια συγχώρεση σε όλα αυτά τα αστεία ανθρωπάκια που «υπολόγισαν» και «έπεσαν έξω», και «ατύχησαν» και «κακόπεσε το μοντέλο που ακολούθησαν», ευχόμενοι απλώς, εάν εκέρδισαν λεφτά από αυτήν την αθλιότητα, να τα χάσουν σε ρουλέτες και ξεχασμένες τσάντες, να τους τα κλέψουν ποντικοί αεροδρομίων, να τους τα φάνε σύμβουλοι επενδύσεων και επίφοβες πυραμίδες, προς γενική ικανοποίηση πάντων ημών των αρχικορόιδων.

1.198

νέες θέσεις

932.925

292

340

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις εποχικών σε 73 φορείς της χώρας Σ|6

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ|8

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 14 Αυγούστου 2010 Aρ. Φύλλου 985

278 προσλήψεις σε εταιρίες και φορείς του νομού Θεσσαλονίκης Σ|3

εργασία

76 θέσεις οδηγών και συνοδών σχολικών λεωφορείων Την πλήρωση 76 θέσεων εποχικού προσωπικού σε Σχολικές Μονάδες Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης ανακοίνωσε το υπουργείο Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση θα προσληφθούν με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου 35 οδηγοί ΔΕ και 41 συνοδοί σχολικών λεωφορείων. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση οδηγού σχολικού λεωφορείου ΔΕ για τη νομαρχία Ημαθίας, β) δύο θέσεις οδηγών ΔΕ και δύο θέσεις συνοδών σχολικών λεωφορείων για τη νομαρχία Πιερίας, γ) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία συνοδού σχολικών λεωφορείων ΔΕ για τη νομαρχία Κιλκίς, δ) δύο θέσεις οδηγών ΔΕ και δύο θέσεις συνοδών σχολικών λεωφορείων ΔΕ για τη νομαρχία Σερρών, ε) δύο θέσεις οδηγών ΔΕ και δύο συνοδών σχολικών λεωφορείων ΔΕ για τη νομαρχία Δράμας, στ) 16 θέσεις οδηγών ΔΕ και 22 θέσεις συνοδών σχολικών λεωφορείων για τη νομαρχία Αθηνών, ζ) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία συνοδού σχολικού λεωφορείου για τη νομαρχία Αιτωλοακαρνανίας, η) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση συνοδού σχολικού λεωφορείου για τη νομαρχία Δωδεκανήσου, θ) μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού σχολικού λεωφορείου ΔΕ για τη νομαρχία Κερκύρας, ι) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση συνοδού σχολικών λεωφορείων ΔΕ για τη νομαρχία Κυκλάδων, ια) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση συνοδού σχολικών λεωφορείων για τη νομαρχία Λασιθίου, ιβ) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση συνοδού σχολικών λεωφορείων για τη νομαρχία Λέσβου, ιγ) τέσσερις θέσεις οδηγών ΔΕ και τέσσερις θέσεις συνοδών σχολικών λεωφορείων ΔΕ για τη νομαρχία Μαγνησίας και ιδ) μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση συνοδού σχολικών λεωφορείων για τη νομαρχία Φθιώτιδας. Η διάρκεια απασχόλησης του εν λόγω προσωπικού θα είναι 10 μήνες. Για την Αττική η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αρχίζει στις 17 Αυγούστου και λήγει στις 26 Αυγούστου. Για τις θέσεις που προκηρύσσονται στην υπόλοιπη Ελλάδα οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να αναμένουν την ανακοίνωση της εκάστοτε διεύθυνσης εκπαίδευσης.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

932.925 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

418 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

17.895

488 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

27.435 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.644

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

23.209

401.768

8 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

35.367

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

111

47.131

ΕΛΒΕΤΙΑ

34.806

329 ΑΥΣΤΡΙΑ

41.531

2.361

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

256.726

2.522

ΓΑΛΛΙΑ

194

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

24.476

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.974

233

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

127

3.711 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

3.657

ΙΤΑΛΙΑ

1.173 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1.341

208 ΚΥΠΡΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100258 301204100303 301204100302 301204100161 301204100304

52 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203100712 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 301203100711 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 301203100580 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. 301203100719 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203100726 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301203100724 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203100722 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203100720 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203100727 ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ 301203100728 ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ 301203100714 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 301203100715 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205100634 301205100608 301205100641 301205100640 301205100582 301205100627 301205100610 301205100607 301205100667 301205100668 301205100669 301205100670 301205100671 301205100672 301205100629 301205100652 301205100646 301205100636 301205100655 301205100656

ΟΔΗΓΟΙ ΤΑΜΙΕΣ ΣΦΑΓΕΙΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΓΑΖΩΤ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΓΑΖ. ΚΕΝΤ.. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 3 2 2 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

301205100657 301205100618 301205100620 301205100630 301205100632 301205100642 301205100628 301205100600 301205100638 301205100648 301205100649 301205100650 301205100612 301205100613 301205100639 301205100673 301205100606 301205100658

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΠΟΘ. ΖΥΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΔΙΑΚΟΣΜ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛ.

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201101595 301201101611 301201101705 301201101754 301201101741 301201101564 301201101604 301201101655 301201101746 301201101747 301201101748 301201101749 301201101728 301201101620 301201101621 301201101716 301201101755 301201101730 301201101692 301201101742 301201101743 301201101395

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β.ΠΡΟΓΡ. Η/Υ Β. ΦΥΣΙΚΟΧ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΚΑΘΑΡ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301201007505 301201101699 301201101737 301201101715 301201101740 301201101745 301201101638 301201101639 301201101720 301201101734 301201101735 301201101729 301201101733 301201101744 301201101750 301201101751 301201101752 301201101753 301201101660 301201101659 301201101686 301201101687 301201101688 301201101689 301201101690 301201101756 301201101757 301201101758 301201101334 301201101677 301201101676 301201101680 301201101681 301201101682 301201101681 301201101683 301201101725 301201101717 301201101693 301201101695 301201101696

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΦΑΡΜ. ΗΛ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1

301201101697 301201101739 301201101641 301201101669 301201101618 301201101684 301201101710 301201101648

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ Σ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 2 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301102001769 ΠΛΥΝΤΕΣ 301102000917 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301202100483 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301202100500 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206100696 301206100688 301206100694 301206100670 301206100704 301206100668 301206100667 301206100700 301206100695 301206100689 301206100690 301206100691 301206100687 301206100686 301206100702 301206100701 301206100682 301206100683 301206100684 301206100703 301206100699 301206100697 301206100698 301206100692

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΦΑΡΜ. ΗΛ. ΕΞ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1

62 θέσεις εποχικών σε επτά φορείς του νομού Θεσσαλονίκης Την πλήρωση 62 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκηρύσσουν επτά φορείς του νομού Θεσσαλονίκης προκειμένου να καλύψουν εποχικές ή παροδικές τους ανάγκες. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: - Στο Δημοτικό Οργανισμό Κοινωνικής Φροντίδας Καλαμαριάς έξι θέσεις με συμβάσεις διάρκειας 11 μηνών. Οι προσλήψεις αφορούν πέντε Βρεφονηπιοκόμους ΤΕ και ένα μάγειρα ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 18 Αυγούστου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τη διαδικασία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 472122. - Στη Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης Αποχέτευσης Θερμαϊκού θα καλυφθούν με οκτάμηνες συμβάσεις 14 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση μηχανολόγου μηχανικού ΤΕ, τέσσερις θέσεις καταμετρητών - υδρομετρητών ΔΕ, μία θέση υδραυλικού ΔΕ και οκτώ θέσεις εργατών γενι-

κών καθηκόντων ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23920 - 76320. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Αυγούστου. - Στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Μηχανιώνας θα καλυφθούν με συμβάσεις διάρκειας 11 μηνών τρεις θέσεις εκ των οποίων: δύο θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ και μία θέση βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Αυγούστου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23923 - 30373. - Στο δήμο Εχεδώρου 15 θέσεις εργατών ΥΕ με συμβάσεις διάρκειας οκτώ μηνών. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά και τη διαδικασία στα γραφεία του δήμου Εχεδώρου (τηλ. 2310 - 796570). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 17 Αυγούστου.

- Στο δήμο Απολλωνίας τρεις θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις εκ των οποίων: μία μηχανικού γεωτεχνολογίας και περιβάλλοντος ΤΕ και δύο διοικητικών ΔΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23930 - 42120. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Αυγούστου. - Στο δήμο Καλλιθέας 20 θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις εκ των οποίων: δύο οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, 16 εργατών καθαριότητας ΥΕ και δύο εργατών ύδρευσης ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2313 - 300820. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 18 Αυγούστου. - Στην Κοινωφελή Επιχείρηση δήμου Καλλινδοίων μία θέση νοσηλευτή ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ ή επισκέπτη υγείας ΤΕ. Για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με γραφεία της επιχείρησης.

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Υπάλληλοι Αισθητικής ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΣ με προυπηρεσία και ικανότητα στις πωλήσεις ζητείται για αλυσίδα κέντρου αισθητικής και αισθητικός για πρακτική άσκηση από ινστιτούτο 6980806612 ή mail:gmarasli1@yahoo.gr ΚΟΠΕΛΕΣ εμφανίσιμες ζητούνται για νέο κέντρο μυοχαλάρωσης Ευέλικτο ωράριο πολυ καλο πακετο αποδοχων 6977692444 ΚΟΠΕΛΕΣ ζητούνται για κέντρο μυοχαλάρωσης ανδρών και Σαβ/Κυριακα 694-3434239 ΝΕΑ ταχύρρυθμα τμήματα κομμωτικής μακιγιάζ περιποίησης προσώπου μανικιούρ πεντικιούρ ονυχοπλαστικής μασάζ siatsu ρεφλεξολογία μασάζ κεφαλής αρωματοθεραπείας θεραπευτικό πεντικιούρ. Δώρο οι αποστριχώσεις 2310273211 Τσιμική αρ.126 9.00-17.00 ΝΕΑ τμήματα Αυγούστου. Σπούδασε μακιγιάζ σχηματισμό φρυδιών νυφικό μακιγιάζ με 500€ (υλικά της σχολής) περιποίηση προσώπου 500€. Δώρο οι αποτριχώσεις hot stones. Τσιμισκή αρ.126 2310-220778

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ για την προώθηση και εμπορία προϊόντων υγιεινής διατροφής σε Κρήτη Δωδεκάνησα Κέρκυρα Κυκλάδες Ηπειρο 210-8993412 info@ awayoflife.gr

Ζήτηση ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ , ζητά η εταιρεια Neoset για την περιοχη των Σερρών. Πληροφοριες για Franchise 2310-424091 2106601100 693-6804303 Fax: 2310424091 NIKOLAOSK@NEOSET.GR Επικοινωνία Απο:9πμ Έως:10μμ

Εξωτερικές Εργασίες - Οδηγοί

ΑΤΟΜΑ ζητούνται για MLM ραγδαία ανάπτυξη μονοπωλιακό προϊόν πληρωμή κάθε εβδομάδα 698-6143309 ●ΠΩΛΗΤΕΣ και πωλήτριες του κλάδου ειδών υγιεινής και πλακιδίων ζητούνται από την Euroceramica Α.Ε. Βιογραφικά μόνο fax στο με Fax: 2310-778701 ΠΩΛΗΤΗΣ /Σύμβουλος τεχνικής ενημέρωσης (ΤΕΙ/ΙΕΚ) 25-32 ετών προϋπηρεσία σε πωλήσεις 3-5 έτη, άνεση στις δημόσιες σχέσεις, καλά Αγγλικά, Η/Υ, ζητείται από μεγάλη Α.Ε Βιομηχανικών Ηλεκτρονικώn και Ηλεκτρικών πινάκων. Πακέτο αποδοχών 1200€. Βιογραφικά στο geneco@otenet.gr ΠΩΛΗΤΗΣ ζητείται για το στεγνοκαθαριστήριο «Κύκνος». Θα προτιμηθούν οι εχοντες εμπειρία από χώρους εστίασης και ξενοδοχείων 2310-785120 2310785153 2310-788628 ΠΩΛΗΤΗΣ με εμπειρία στον χώρο των Σ/Μ και του foodservice ζητείται από βιομηχανία τροφήμων. Βιογραφικά σημειώματα: Ευφημία Μήτσαλα Φράγκων 13 Τ.Κ.54626 ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ (5) ζητούνται για part-time ή πλήρη απασχόληση σε πολυεθνική Κέρδος 40% μπόνους έως 21% παθητικό εισόδημα σε τράπεζα και αυτοκίνητο βάσει προϋποθέσεων 697-7465126

ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ έμπειρες και βοηθός μπάρ ζητούνται για καφέ μπαρ στην Λ.Νίκης απο Σεπτέμβριο 697-7233555

ΝΕΟΣ νέα έμπειρος -η ζητείται για τύλιγμα απο το ψητοπωλείο «Τα γοριλάκια» 2310-941941 694-9672709

ΣΠΟΥΔΑΣΕ μπάρμαν σερβιτόρος ταχύρρυθμα τμήματα με θεωρία και πρακτική σε ώρες και ημέρες της επιλογής σου. Εγγραφές Αυγούστου 9πμ-3μμ. Δίδεται βεβαίωση σπουδών 2310-220778

ΝΕΟΣ-Α ζητειται για ψησιμο τυλιγμα σε ψητοπωλείο στην Σταυρουπολη με σχετικη εμπειρια 693-4255907 6942437741

BARWOMAN κοπέλες ζητούνται για σέρβις από το cafe music bar Theatro στη περιοχή Σταυρούπολη Κολοκοτρώνη 26 έναντι μονή Λαζαριστών 697-2083683 Αντώνης ΚΟΠΕΛΑ από 20-30ετών εμφανίσιμη με ύψος άνω του 1,70cm ζητείται από μεγάλη και αναπτυσόμενη επιχειρηση ψητοπωλείου για σερβιτόρα Προσφέρονται: Μονιμη εργασία μισθός και ένσημα 2310-858049 -051 ΚΟΠΕΛΑ ζητείται για καφέ ουζερί Ανδρ. Παπανδρέου αρ.151 2310-634655 ΚΟΠΕΛΑ ζητείται για σέρβις 2310678310

ΚΟΠΕΛΕΣ εμφανισιμες ζητουνται για cafe bar στην Χαριλάου Ωράριο 19.0023.00 Απαραίτητο βιβλιάριο υγείας 2310-907270 697-7414678 ΚΟΠΕΛΕΣ εμφανίσιμες ζητούνται για ιντερνετ καφε στους Αμπελόκηπους για μόνιμη εργασία δυο βαρδιες 9.00-17.30 και 17.30-2.00 694-5666615 ωρες επικοινωνίας μετά 16.00 ●ΚΟΠΕΛΕΣ ζητούνται για σερβιτόρες σε καφέ μπαρ στην Ν.Κρηνη μισθός 40ευρώ και ένσημα 2310-441313

ΑΝΕΞΑΤΗΤΟΙ συνεργατες σε ολη την Ελλαδα Μεγάλα ονειρα? Τοσο το καλυτερο! Μπες στην επομενη μεγαταση του πλανητη την διατροφη και καντα πραγματικοτητα! 2312-201130 698-3413771

ΑΤΟΜΑ δραστήρια ζητούνται για εταιρία επώνυμων αρωμάτων Αμοιβή με ποσοστά και ελεύθερο ωράριο 6956661699 3μμ-5μμ

ΠΡOΣΩΠΙΚΟ ζητείται για καφέ μπαρ στην πλατεία Ευόσμου 699-7145460

ΓΥΝΑΙΚΑ για κουζίνα βοηθός μάγειρα λάντζα ζητούνται για άμεση απασχόληση από εστιατόριο στη Γερμανία. Ικανοποιητικός μισθός ασφάλεια διαμονή διατροφή δωρεάν ρεπό 004975144228 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΣ βοηθοί ζαχαροπλάστες και βοηθοί αρτοποιών ζητούνται για εργαστήριο στα Ν.Μάλγαρα 6932965613 2310-794655 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ βοηθός ζητείται πολύ γρήγορος-η με σχετική εμπειρία σε παραγωγή βουτημάτων προϊόντων ζύμης (πίτες σφολιάτες κλπ) Κατάθεση ή συμπλήρωση βιογραφικού εντύπου αρτοζαχαροπλαστείο Ble Ερμού αρ.41 καθημερινά 8-3 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗΣ έμπειρος ζητείται για εργαστήριο στην Ρόδο 2241052944 ΖΕΥΓΑΡΙ ζητείται για κουζίνα σε εστιατόριο στην Γερμανία 0049793197300 0049-1605559998 ΚΟΠΕΛΑ ή κυρια εμφανίσιμη έως 40ετών χωρίς υποχρεώσεις ζητείται για εργασία σε ταβέρνα σε χωριό κοντά στην Θεσσαλονίκη Παρεχεται διαμονή διατροφή και καλός μισθος 6972237280 ΜΑΓΕΙΡΑΣ -Β.Μάγειρα και μία γυναίκα για τη θέση μπουφέ -λάντζα ζητούνται για εστιατόριο στο κέντρο της πόλης 697-5854.391 ΜΑΓΕΙΡΑΣ ζητείται για Ελληνικό εστιατόριο στην περιοχή Στουντγγάρδης 0049-74578328 0049-7457931146 0049-15207064926 ΜΑΓΕΙΡΙΣΣΑ εμπειρη ελληνιδα ζητειται για το κεντρο 694-9449974

ΚΟΠΕΛΑ νεαρη εμφανίσιμη ζητειται για cafe internet στην Κ.Τούμπα 6951927383 κ.Κώστας ώρες απογευματινές

Πωλητές Πλασιέ - Ντίλερ Ασφάλειες

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ αποκλειστικοί -πωλητές (magic wipe) ζητούνται για προώθηση νέου προϊόντος σε μαγαζιά εστίασης και ψιλικών πανελλαδικά, αμοιβη με ποσοστά 694-5123172

BARMAN /barwoman Σερβιτόροι/ες και άτομα μόνο αγόρια ζητούνται για λάντζα από το καφέ μπαρ «Ραχάτι» στην Ολύμπου 75 695-8544622 693-8624584

ΚΟΠΕΛΕΣ ζητούνται μόνο Ελληνίδες για sports cafe 2310-639698

COURIER με μηχανάκι άνω των 18 ετών ζητά η μεγαλύτερη εταιρία διαφημιστικού ταχυδρομείου για άμεση συνεργασία στη Θεσσαλονίκη. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6943071292 ΟΔΗΓΟΣ ταξί ζητειται για βάρδιες με εγγύηση 697-8355216 καλέστε από Δευτέρα 16/8 ΟΔΗΓΟΣ ταξί ζητείταi στην Θεσ/νικη 2310-342940

Ζήτηση ΚΥΡΙΟΣ 35ετών Ιταλός με γνώσεις αγγλικών Η/Υ και πολυετή προϋπηρεσία σε εργαστήριο οπτικών της Luxotica ζητά οποιαδήποτε εργασία Δίπλωμα αυτοκινητου ερασιτεχνικό Κάρτα ανεργίας 694-3264419 694-7683150 ΚΥΡΙΟΣ 44ετών με 10ετή προϋπηρεσία ως courier και δίπλωμα για μηχανάκι αναλαμβάνει εξωτερικές εργασίες ή ζητεί ανάλογη εργασία σε εταιρία 6945378210 OΔHΓOΣ δ κατηγορίας με πιστοποίηση Έλληνας ζητά εργασία για σχολικά λεωφορειάκια 694-5420794

Μπάρµαν Σερβιτόροι Α.Α.B.COSMOS Jobs. Αγόρια γυναίκες ανδρόγυνα ειδικευμένοι ανιδείκευτοι για εργασία σε ελληνικά εστιατόρια Γερμανίας -Ολλανδίας -Αυστρίας. Εισιτήρια διαμονή διατροφή κάλυψη και μετά την έναρξη εργασίας. Μόνιμη απασχόληση 2310-887424 697-7607312 Β.Ολγας αρ.51

Υπάλληλοι γρήγορης εστίασηςΚέντρων ∆ιασκέδασης ΑΝΔΡΑΣ και γυναίκα έλληνες ζητούνται για βραδυνή απασχόληση σε γυράδικο στις Συκιές 697-2895903 ΑΤΟΜΑ έμπειρα ζητούνται για τύλιγμα σάντουιτς από το γυράδικο Prassas περιοχή Μπότσαρη 693-2734500 ΓΥΝΑΙΚΑ ζητείται για μπουφέ 2310678310

Μάγειρες Ζαχαροπλάστες ΑΝΔΡΟΓΥΝΟ για κουζίνα και σερβιτόρος/α με γνώσεις γερμανικών ζητούνται από ελληνικό εστιατόριο στη Γερμανία 0049-7803926970 ΒΟΗΘΟΣ αρτεργάτη ζητείται για εργασία σε φούρνο περιοχή Θέρμης Απαραίτητη προυπηρεσία 694-7000130

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ γνώστες της Ελληνικής κουζίνας ζητείται για Γερμανία μισθός διαμονή ασφάλεια 0049-711613181 Αlfa Agentur Service ΣΠΟΥΔΑΣΕ μαγειρική αρτοζαχαροπλαστική τεχνίτης παραδοσιακής πίτας πίτσας κρέπας decor μπουφέ γεύματα πιτσαρίας και μπύρας. Γίνε barman ή σερβιτόρος. Παρέχεται βεβαίωση σπουδών. Εγγραφές όλο το καλοκαίρι 2310220778 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ζητείται για κουζίνα ρεστωράν στην Ολλανδία 004915779775245

Τεχνικοί Εργατοτεχνίτες ΒΟΗΘΟΣ θερμουδραυλικός με πείρα και δίπλωμα οδήγησης ζητείται 6989472217 ●ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΣ ζητείται για εργασία σε μηχανουργική εταιρία 2310-781256 ●ΤΕΧΝΙΤΕΣ των παρακάτω ειδικοτήτων ζητά τεχνική κατασκευαστική εταιρια: ηλεκτρολόγος ηλεκτροσυγκολλητής υδραυλικός τοποθετητής γυψοσανίδας & ξύλινων επενδύσεων, τοποθετητής πλακιδίων σκεπάς και σοβατζής. Τηλέφωνο επικοινωνίας 697-4215036

ΤΕΧΝΙΤΗΣ μονταδόρος ηλεκτροσυγκολλητης με εμπειρία στις ανοξείδωτες κατασκευες κόλληση Tig ζητείται 6973376098 Ραντεβού μετά τις 16/8

Ηµιαπασχόληση ΑΓΓΛΙΚΩΝ καθηγητρια με διετή πείρα ζητείται απο κέντρο ξένων γλωσσών στην Ασσηρο Θεσ/νίκης για μερική απασχόληση.Μετάβαση με μέσα μαζικής μεταφοράς 23940-61280 697-6602198 ΑΤΟΜΑ 25 εως 45ετών ζητούνται για μερική ή μονιμη εργασία γραφείου απο ΑΕ παροχής τηλεπικοινωνιακων υπηρεσιων Προσφερονται βασικος μισθός ΙΚΑ μπόνους ευχάριστο εργασιακό περιβάλλον 2310-528700 ΚΟΠΕΛΑ ηλικίας 20-30ετών με γνώσεις Η/Υ για μερική απασχόληση ζητείται σε ασφαλιστικό γραφείο περιοχή Ιπποκράτειο.Προϋπηρεσία επιθυμητή.Ωράριο εργασίας πενθήμερο 17.00-21.00 tzitzilh@gmail.com ΚΟΠΕΛΕΣ ευπαρουσίαστες ζητούνται για γεύματα δεξιώσεις ταξίδια νυχτερινές εξόδους εντός εκτός Θεσ/νικης μερική απασχόληση 50ευρώ ολική απασχόληση 100ευρώ 694-5224815 Escort Line ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ακτινολογικού πτυχιούχος ζητείται από κλινική Σαραφιανού για 3ώρη καθημερινή απασχόληση 2310-267021

Εργασία Στο Σπίτι ΑΒΑΣΑΝΙΣΤΑ άμεσα υπηρετείστε από γραφειο ευρέσεως εργασίας RESULT αριθ.αδειας 30181 Παρέχουμε οικιακό προσωπικό για οικογένειες βίλλες babysitters ηλικιωμένους κατάκοιτους Εγγύηση η υπευθυνότητά μας. Δ.Γουναρη αρ.28 2310-241358

KYPIA αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων και παιδιών οκτάωρο Ανατολική περιοχή 698-1008707 ΚΥΡΙΑ 34ετών ζητά να αναλάβει την φροντίδα ηλικιωμένης έως εσωτερική 699-3697434 ΚΥΡΙΑ αναλαμβανει καθαριότητα και φροντίδα ηλικιωμένων (όχι εσωτερικη) 2310-654004 698-9158825 ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει τη περιποίηση ηλικιωμένης κυρίας 695-5423967 ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει φροντίδα ηλικιωμένης κυρίας 699-5230566 ΚΥΡΙΑ αναλαμβάνει φροντίδα ηλικιωμένης κυρίας προτιμότερο μόνο βραδινές ώρες εως πρωί ή φροντίδα παιδιού καθημερινά ή και σιδέρωμα Μόνο σοβαρές προτασεις 6995230566 ΚΥΡΙΑ ελληνιδα 40αρα εμφανίσιμη αναλαμβάνει εργασία στο σπιτι και εξτρά 697-7263877 ΚΥΡΙΑ ζητά εργασία για φύλαξη παιδιών από 08:00-16:00 καθημερινά 2310-463134 ●ΚΥΡΙΑ με προϋπηρεσία σε παιδικό σταθμό αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών 693-7440287 ΜΟΔΙΣΤΡΑ έμπειρη σε πάσης φύσεως ρούχα ανδρικά και γυναικεία καλλύματα κουρτίνες επιδιορθώσεις και καινούρια σε τιμές φθηνές Παραλαβή παράδοση κατοίκον 698-7996107 ΝΕΑ αριστου χαραχτηρα αναλαμβανει τη φυλαξη μικρων παιδιών στην Θεσσαλονικη με συστατική επιστολή 693-2451870

ΑΤΟΜΑ δραστήρια σοβαρά με γνώσεις η/υ άνω των 21 ζητούνται εργασία στο χώρο σας ανεξάρτητη συνεργασία μερική απασχόληση 640Ε έως 1360Ε πλήρης έως 1.880Ε www.cashfromhome.gr 697-7250764

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ηλικιωμένων κυριών καθώς και παιδιά αναλαμβάνει κυρία επίσης καθαρίζω σπίτια. Μόνο σοβαρές προτάσεις 698-1196785

●ΚΥΡΙΑ αξιοπρεπής ελληνίδα χωρίς υπχρεώσεις και όχι μικρότερη των 60-65ετών ζητείται σαν οικονόμος -οικοδέσποινα για να προσφέρει τις υπηρεσίες της σε κύριο ηλιωμένο χωρίς προβλήματα υγείας ως εσωτερική μέρα -νύχτα. Αμοιβή ικανοποιητική αναλόγως των προσόντων της και όχι μικρότερη των 500Ε συστάσεις ευπρόσδεκτες 694-8540231

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Χορού για λατιν και ευρωπαικους χορούς, πτυχιούχος, ζητείται για νεοσύστατη σχολή στον Τρίλοφο Θεσσαλονίκης 23920-63624 693-8113065 ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΙ παραγωγοι ζητούνται από αναπτυσομενο διαδυκτιακό ραδιοφωνικο σταθμό. Πληροφοριες στο www. xtc-Radio.gr Αποστολή βιογραφικών στο: info@xtc-Radio.gr

ΚΥΡΙΑ από 25-40ετών χωρίς υποχρεώσεις ζητείται από κύριο που μένει μόνος του για εργασία ως οικιακή βοηθός 697-9143148 ΚΥΡΙΑ Ελληνίδα κάτοικος της περιοχής Β.Ολγας με Μαρτίου ζητείται για φυλαξη 6χρονου αγοριού στην περιοχή 6986179504 ΚΥΡΙΑ ζητείται για φύλαξη ηλικιωμένης κυρίας κατάκοιτης 2310-742798 694-5682819 ΟΙΚΙΑΚΗ βοηθός ζητείται από ηλικιωμένη κυρία στη περιοχή Χαριλάου από Σεπτέμβριο 23740-43032

Ζήτηση ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΣ ζητά εργασία σε οικογένεια ή παιδικό σταθμό 695-5423967 ΔΑΣΚΑΛΑ έμπειρη αναλαμβάνει να παίρνει τα παιδιά από το σχολείο και να τα προετοιμάζει για τα μαθήματα της επόμενης ημέρας 693-1889445

Καλλιτέχνες

Ζήτηση DRUMMER με metal επιρροές ζητάει συνεργασία με συγκρότημα 6956661699 ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ 19 ετών αναζητά δουλειά σε μαγαζί της Θεσσαλονίκης ή συνεργασία με γκρουπ Γνώση κιθάρας και θεωρίας της μουσικής Μόνο σοβαρές προτάσεις 693-3008444

Άλλες Ειδικότητες ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ασφαλείας ζητείται από μεγάλη εταιρεία παροχής υπηρεσιών ασφαλειας για ποδοσφαιρικους αγώνες Απαραίτητες προυποθέσεις: Απόφοιτοι μέσης εκπαίδευσης αδεια security 2310-483008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ζητούνται στον τομεα ευεξίας διατροφής για έξτρα χρήματα μέσα από τον χώρο τους παράλληλα με ότι άλλον κάνουν www.moneyextra.gr 6982224402

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

292 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 73 φορείς ενέκρινε το ΑΣΕΠ Την πλήρωση 292 θέσεων εποχικού προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων σε 73 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 29 Ιουλίου έως και 9 Αυγούστου και η κάλυψή τους θα γίνει με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν 29 θέσεις KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ

ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ.Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. Β. ΒΡΕΦ. ΠΑΙΔ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΑΣ. ΠΡΟΣΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΠΡΟΣ. Η/ Υ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΙΔ. ΔΑΣ. ΠΡ. ΕΡΓ. ΕΚΤΡΟΦ. ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΥΔΡΟΜΕΤΡ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΧΕΙΡ. JCB ΧΕΙΡ ΦΟΡΤΩΤ. ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΕΚΤΡΟΦ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΟΛΙΤ. ΜΗΧ. ΤΕΧΝ. ΕΡΓ. ΥΠ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ

ΘEΣ. 2 1 1 4 1 2 1 3 3 1 4 3 1 3 1 4 2 1 2 3 1 1 1 5 2 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 3 3 1 3 1 3 3 5 2 5 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 4 1 1 1 1 2 1 1 2 6 4 1 1 1 1 1

της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, 31 θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης, 63 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας και 169 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους φορείς για περισσότερες πληροφορίες. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΣΥΝΤ. ΚΕΝΤΡΟ ΔΑΣΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΥΠΠΕΚΑ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΠΑΙΔ.ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓΗΣ Δ. Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΣΥΝΤ. ΚΕΝΤΡΟ ΔΑΣΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΥΠΠΕΚΑ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓΗΣ Δ. Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΠΑΙΔ.ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΣΥΝΤ. ΚΕΝΤΡΟ ΔΑΣΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΥΠΠΕΚΑ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΘΛΗΤ. ΟΡΓΑΝ. Δ. ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΣΥΝΤ. ΚΕΝΤΡΟ ΔΑΣΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΥΠΠΕΚΑ ΑΘΛΗΤ. ΟΡΓΑΝ. Δ. ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓΗΣ Δ. Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓΗΣ Δ. Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΠΑΙΔ.ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΚΕΝΤΡ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΚΕΝΤΡ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΥ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΒΟΥΛΑΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΠΑΙΑΝΙΑΣ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΒΟΥΛΑΣ ΚΕΝΤΡ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΑΛΛΙΘΕΑ - ΡΟΔΟΣ ΑΕΙΦΟΡΙΑ Δ.ΕΥΑ ΣΥΜΗΣ ΔΕΥΑ ΣΥΜΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΑΛΛΙΘΕΑ - ΡΟΔΟΣ ΑΕΙΦΟΡΙΑ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΕΛΑΤΙΩΝ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΕΛΑΤΙΩΝ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΤΡΑΓΑΝΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΤ. ΛΙΜΕΝ. ΤΑΜ. ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΝΑΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΕΜΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΕΜΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΕΜΙΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΝΑΟΥΣΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΝΑΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΘΕΜΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΜΕΤΣΟΒΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΝΙΤΣΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΜΕΤΣΟΒΟΥ

ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΩΔ/ΣΟΥ ΔΩΔ/ΣΟΥ ΔΩΔ/ΣΟΥ ΔΩΔ/ΣΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

09/08/10 05/08/10 05/08/10 29/07/10 08/08/10 09/08/10 08/08/10 29/07/10 04/08/10 09/08/10 03/08/10 05/08/10 09/08/10 05/08/10 08/08/10 04/08/10 29/07/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 08/08/10 29/07/10 29/07/10 06/08/10 08/08/10 09/08/10 29/07/10 29/07/10 29/07/10 06/08/10 09/08/10 04/08/10 08/08/10 04/08/10 06/08/10 04/08/10 05/08/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 05/08/10 09/08/10 09/08/10 05/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 08/08/10 08/08/10 29/07/10 29/07/10 29/07/10 04/08/10 09/08/10 04/08/10 06/08/10 06/08/10 04/08/10 03/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 03/08/10 03/08/10 04/08/10 06/08/10 06/08/10 05/08/10 06/08/10 05/08/10

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ

1 1 1 1 1 2 1 1 5 10 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 1 1 1 3 4

ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΝΙΤΣΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΝΙΤΣΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΜΕΤΣΟΒΟΥ ΚΟΙΝΩΦ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΔΙΣΤΡΑΤΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΝΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΜΟΥΖΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΜΟΥΖΑΚΙΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΜΟΥΖΑΚΙΟΥ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΤΟΥΡ. ΠΟΛΙΤ. ΑΝΑΠΤ Δ. ΑΚΡΙΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΟΜΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΙΘΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΙΘΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΟΥΣΣΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΕΝΤΑΛΟΦΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΟΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΟΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΟΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΜΠΕΛΑΚΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΓΕΡΑΣ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤΟΡ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣ. ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤΟΡ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣ. ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤΟΡ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣ. ΛΕΣΒΟΥ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤΟΡ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣ. ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘΜΟΣ Δ. ΦΙΛΙΑΤΡΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝΩΦ. ΕΠΙΧ. ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝΩΦ. ΕΠΙΧ. ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝΩΦ. ΕΠΙΧ. ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝΩΦ. ΕΠΙΧ. ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝΩΦ. ΕΠΙΧ. ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΑΝΩΝ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΟΙΖΗΝΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΟΡΟΥ Ε3 ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ Δ2 ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΕΔΕΣΣΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΕΔΕΣΣΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΠΕΛΛΑΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΚΟΛΙΝΔΡΟΥ ΚΑΤΑΣΚ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ - ΕΛΑΦΙΝΑΣ ΑΕ ΟΤΑ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΚΟΛΙΝΔΡΟΥ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΣΑΜΟΥ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΣΑΜΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΥΛΙΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΔΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΟΛΟΦΩΝΟΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΔΗΜΤΙΚΗ ΑΕ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΔΗΜΤΙΚΗ ΑΕ ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. ΤΟΡΩΝΗΣ ΔΗΜΤΙΚΗ ΑΕ ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΑΡΝΑΙΑΣ ΔΗΜΟΤ. ΟΡΓ. ΠΡΟΝ. ΠΟΛ. ΑΘΛ. Δ. ΣΟΥΔΑΣ ΔΗΜΟΤ. ΟΡΓ. ΠΡΟΝ. ΠΟΛ. ΑΘΛ. Δ. ΣΟΥΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ

ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΞΑΝΘΗΣ ΞΑΝΘΗΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΦΩΚΙΔΑΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΙΟΥ ΧΙΟΥ

ΟΔΗΓΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΟΙΚΟΓ.. ΒΟΗΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΟΙΚΟΝ. ΛΟΓ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΩΝ ΕΡΓΑΤΟΤΕΧ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΣΥΝΤ. ΚΤΙΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΥΠΑΛ. ΚΥΛΙΚ. ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΛΑΚ. ΝΕΚΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΔΗΓ. ΕΠΙΚΑΘ. ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΔΑΣΟΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΕΙΔ. ΔΑΣ. ΠΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΔΑΣΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΣΦΑΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

06/08/10 06/08/10 05/08/10 04/08/10 06/08/10 04/08/10 05/08/10 06/08/10 06/08/10 06/08/10 05/08/10 05/08/10 02/08/10 03/08/10 06/08/10 06/08/10 03/08/10 05/08/10 06/08/10 03/08/10 06/08/10 06/08/10 06/08/10 03/08/10 30/07/10 30/07/10 30/07/10 05/08/10 09/08/10 05/08/10 05/08/10 05/08/10 05/08/10 05/08/10 05/08/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 05/08/10 05/08/10 03/08/10 09/08/10 06/08/10 06/08/10 06/08/10 05/08/10 09/08/10 05/08/10 09/08/10 09/08/10 29/07/10 29/07/10 29/07/10 29/07/10 06/08/10 06/08/10 02/08/10 06/08/10 02/08/10 02/08/10 06/08/10 06/08/10 04/08/10 05/08/10 04/08/10 30/07/10 30/07/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 09/08/10 09/08/10 06/08/10 09/08/10 06/08/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 30/07/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 04/08/10 03/08/10 03/08/10 03/08/10 04/08/10 05/08/10 05/08/10 06/08/10 06/08/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Σάββατο 14 Aυγούστου 2010

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ»

ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

Στην πρόσληψη 95 ατόμων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας τριών ετών, που στη συνέχεια θα μετατραπούν σε αορίστου χρόνου, προχωράει το νοσοκομείο «Παπαγεωργίου». Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση νοσηλευτικής ΠΕ, μία διοικητικού ΠΕ, μία πληροφορικής ΠΕ, 30 νοσηλευτικής ΤΕ, πέντε μαιευτικής ΤΕ, μία κοινωνικής εργασίας ΤΕ, μία θέση ραδιολογίας - ακτινολογίας ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ, οκτώ διοίκησης μονάδων υγείας και πρόνοιας ΤΕ, 19 νοσηλευτικής ΤΕ, 11 διοικητικού λογιστικού ΤΕ, τρεις γραμματέων ΔΕ, τέσσερις χειριστών ιατρικών συσκευών ΔΕ, μία τεχνικού ειδικότητας εργοδηγών - ηλεκτρολόγων ΔΕ, τέσσερις βοηθητικού υγειονομικού προσωπικού ειδικότητας βοηθών θαλάμων - τραπεζοκόμων ΥΕ και τέσσερις βοηθητικού υγειονομικού προσωπικού ειδικότητας μεταφορέων ασθενών ΥΕ. Πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη 1/1Μ/2010 (ΦΕΚ 2/7 - 7 - 2010, τεύχος ΑΣΕΠ). Υποβολή αιτήσεων έως 23 Αυγούστου. Συμπληρωματικές πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310 - 693686 και στην ιστοσελίδα του νοσοκομείου: papageorgiouhospital.gr. Το σχετικό ΦΕΚ διατίθεται και από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.et.gr.

Την πλήρωση έξι θέσεων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου προκήρυξαν οι Δημοτικοί Παιδικοί Σταθμοί του δήμου Ηρακλείου Αττικής. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις βοηθών βρεφονηπιοκόμων ΔΕ, μία οδηγού σχολικού λεωφορείου ΔΕ και τρεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Η διάρκεια απασχόλησης είναι οκτώ μήνες. Υποβολή αιτήσεων έως 16 Αυγούστου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 21320 - 00156.

ΟΚΑΝΑ Την πλήρωση 27 θέσεων με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου προκήρυξε ο Οργανισμός Κατά των Ναρκωτικών (ΟΚΑΝΑ) για τις ανάγκες των υπηρεσιών. Οι θέσεις αφορούν επιστημονικό και θεραπευτικό προσωπικό. Ειδικότερα θα καλυφθούν: α) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ και δύο θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ ή ΤΕ για την Πρέβεζα, β) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ και μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ για την Κατερίνη, γ) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ και μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ στη Λάρισα, δ) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ για το Αγρίνιο, ε) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ και μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ για τη Λιβαδειά, στ) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ

ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ ΧΙΟΥ για τη Ρόδο, ζ) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ και μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ για τη Λαμία, η) μία θέση γιατρού ψυχιάτρου ΠΕ, μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ και τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ ή ΤΕ για το Βόλο, θ) μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ και τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ ή ΤΕ για Κέρκυρα και ι) μία θέση γιατρού παθολόγου ΠΕ και τέσσερις θέσεις νοσηλευτών ΠΕ ή ΤΕ για το Ηράκλειο. Περισσότερες πληροφορίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.okana.gr. Υποβολή αιτήσεων έως 17 Αυγούστου.

ΑΡΧΑΙΟΛ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Την πλήρωση μιας θέσης ωρομίσθιου ηλεκτρολόγου ΔΕ επαναπροκήρυξε το Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Ο ηλεκτρολόγος που θα προσληφθεί πρέπει να διαθέτει εμπειρία για τις ανάγκες λειτουργίας, συντήρησης και αποκατάστασης μικροβλαβών οικοδομικών εγκαταστάσεων και εμπειρία στη λειτουργία κτιριακών ηλεκτρομηχανολογικών εγκατα-

στάσεων με χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών (ΒΜS - Management System). Σε περίπτωση έλλειψης εμπειρίας χειρισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών με χρήση BMS θα γίνουν δεκτοί υποψήφιοι με γνώση και χειρισμό Η/Υ γενικότερα. Η διάρκεια απασχόλησης είναι έως τις 30 Δεκεμβρίου του 2010. Υποβολή αιτήσεων έως 16 Αυγούστου. Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση; www.yppo.gr.

ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ Την πλήρωση εννέα θέσεων με συβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Δασαρχείο Πολυγύρου για να καλύψει εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών του. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: δύο θέσεις δασοπόνων ΤΕ για οκτώ μήνες, μία ειδικού δασικής προστασίας ΔΕ για τρεις μήνες, τέσσερις εργατών ΥΕ για τρεις μήνες και δύο εργατών - δασεργατών για οκτώ μήνες. Υποβολή αιτήσεων έως 17 Αυγούστου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 23710 - 22687.

ΔΑΣΑΡΧΕΙΟ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ Την κάλυψη έξι θέσεων εποχικού προσωπικού ανακοίνωσε το Δασαρχείο Ναυπάκτου. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: ένας δασολόγος ΠΕ για τρεις μήνες, ένας δασολόγος ΠΕ για οκτώ μήνες, τρεις εργάτες ΥΕ για τρεις μήνες και ένας δασεργάτης ΥΕ για οκτώ μήνες. Υποβολή αιτήσεων έως 17 Αυγούστου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 26340 - 27246.

Την πλήρωση επτά θέσεων εποχικού προσωπικού προκήρυξε ο δήμος Αγίου Μηνά Χίου. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: ένας οδηγός απορριμματοφόρου ΔΕ και έξι άτομα του κλάδου προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάρκειας έξι μηνών. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, την οποία μπορούν να αναζητήσουν στα γραφεία του δήμου (22713 51411). Υποβολή αιτήσεων έως 16 Αυγούστου.

ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΤΗ

ΓΝΘ «ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»

Την κάλυψη τριών θέσεων βοηθών βρεφονηπιοκόμων ΔΕ προκήρυξαν οι δημοτικοί Παιδικοί Σταθμοί Αγίου Ιωάννη Ρέντη. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για διάστημα 11 μηνών. Υποβολή αιτήσεων έως 16 Αυγούστου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 21320 - 04882.

Την πλήρωση μιας θέσης επιμελητή Β οδοντιατρικής επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Δημήτριος». Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους μαζί με τα δικαιολογητικά στο τμήμα Γραμματείας του νοσοκομείου έως τις 30 Αυγούστου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2313 - 322337.

ΓΝ ΕΔΕΣΣΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΝΟΣΟΥ ALZHEIMER Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων με συμβάσεις εξαρτημένης εργασίας ορισμένου χρόνου διάρκειας έξι μηνών ανακοίνωσε η Ελληνική Εταιρία Νόσου Alzheimer και Συγγενών Διαταραχών Θεσσαλονίκης. Το εν λόγω προσωπικό θα καλύψει ανάγκες των Μονάδων Αντιμετώπισης Προβλημάτων Νόσου Alzheimer «Αγία Ελένη», στην οδό Πέτρου Συνδίκα 13 και «Αγιος Ιωάννης» στη λεωφόρο Κωνσταντίνου Καραμανλή 164. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση γραμ-

ματειακής υποστήριξης ΠΕ, μία γενικών καθηκόντων - οδηγού ΔΕ, μία ψυχιάτρου ΠΕ και μία λογοθεραπευτή ΤΕ ή γυμναστή ΠΕ ή ψυχολόγου ΠΕ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τα απαιτούμενα προσόντα και τη διαδικασία, από την προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www. alzheimer-hellas.gr. Η υποβολή των αιτήσεων θα γίνεται από 23 έως 25 Αυγούστου, τις ώρες 9.00 - 13.00.

Την πλήρωση δύο θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Εδεσσας. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας και μία επιμελητή Β οφθαλμολογίας. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους με όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά στο Γραφείο Προσωπικού του νοσοκομείου, από 18 Αυγούστου έως 6 Σεπτεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 23813 - 50180.

εργασία

Σάββατο 14 Αυγούστου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100736 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100688 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ 201201100699 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100724 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100727 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100726 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100650 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100702 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100717 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201100708 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 201201100729 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100735 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100734 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100733 ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣΤ. 201201100310 ΕΡΓΑΤΕΣ 201201100663 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤ. 201201100731 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100722 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100696 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 201201100730 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100725 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100647 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100703 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100069 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100107 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100109 ΟΔΗΓ. ΑΥΤΟΚ. 201203100108 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 201203100105 ΤΕΧΝ. ΕΠ. ΤΡΟΦ. 201203100106 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201203100103 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. 201203100110 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100004 201204100082 201204100077 201204100080 201204100078 201204100079

ΕΦΑΡ. ΗΛ.ΕΞΟΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100750 202201100749 202201100734 202201100735 202201100740

ΓΑΖ.- ΚΕΝΤ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100040 Β. ΝΟΣΗΛ.

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100045 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100671 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201100659 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 203201100676 ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1 2

203201100670 203201100673 203201100651 203201100663 203201100648 203201100658 203201100655 203201100656 203201100664 203201100666 203201100675 203201100674

ΚΑΘΗΓΗΤ. ΔΕ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. ΤΕΧΝ. ΓΥΑΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

302201100170 302201100157 302201100168 302201100163 302201100159 302201100154 302201100164 302201100155

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΕΡΓΑΤΕΣ

1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100409 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100402 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100401 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100391 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100400 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 302202100357 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100405 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 302202100406 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100407 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100383 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100385 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100387 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100408 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302202100410 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 302202100396 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100397 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100390 Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ. 302202100403 ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. 302202100398 ΑΠΟΘ. ΖΥΓ. 302202100404 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.

1 10 7 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100607 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100533 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 205201100554 ΤΕΧΝ. Β.Ι ΙΑΤΡ. 205201100551 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100537 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. 205201100544 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100536 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100552 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100535 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 205201100522 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 205201100520 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100543 ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ

1 1 3 2 1 1 20 1 3 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100503 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100514 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. 206201100510 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206201100502 ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ 206201100513 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100520 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100517 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 206201100480 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 2 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100176 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 206202100183 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206202100182 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100185 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100124 ΕΡΓΑΤΕΣ 206203100140 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 206203100137 ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100115 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 301208100116 ΚΑΘ. ΕΞ. ΕΠΙΦ. 301208100088 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100171 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100167 ΤΕΧΝ. ΣΥΝΤ. ΞΥΛ. 302201100166 ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ. 302201100165 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100161 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100099 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100098 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100065 ΗΛΕΚΤ. ΜΗΧ.

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100267 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100039 ΠΩΛΗΤΕΣ 302203100040 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ.

1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100311 303201100309 303201100300 303201100307 303201100308 303201100312 303201100316 303201100310 303201100295 303201100301 303201100314 303201100315 303201100313 303201100305 303201100299

1 3 1 1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 3

ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟΘ. - ΖΥΓ. ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΤΕΧΝ. ΕΠ. ΞΥΛ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓ. ΚΗΠ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

304202100276 304202100268 304202100279 304202100258 304202100255 304202100272 304202100282 304202100270 304202100275 304202100265 304202100264 304202100284 304202100283 304202100256 304202100271 304202100269 304202100277 304202100273 304202100261 304202100262 304202100274 304202100263 304202100280 304202100281

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΔΑΚΤ. ΠΡΟΣ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100270 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 304203100280 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304203100264 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ 304203100263 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 304203100261 ΠΩΛΗΤΕΣ 304203100272 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 304203100271 ΠΩΛΗΤΕΣ 304203100257 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 2 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100693 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100710 ΑΠΟΘ.- ΖΥΓΙΣΤ. 305201100680 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 305201100715 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100716 ΤΑΧΥΔ. ΥΠΑΛ. 305201100717 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100718 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100698 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100699 ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ 305201100700 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100701 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100705 ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. 305201100706 ΟΔΗΓΟΙ 305201100664 ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. 305201100666 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100707 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100708 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100709 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100641 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100695 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100685 ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. 305201100668 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100690 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100713 ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. 305201100703 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤ. 305201100704 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 305201100714 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 305201100712 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100679 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100736 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100679 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100759 ΜΗΧ. ΗΛ. ΕΞΟΠ. 306201100755 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100532 ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. 306201100764 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 306201100740 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100756 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100757 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100758 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100749 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100172 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 306201100743 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100751 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100748 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ

1 2 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100496 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100495 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100278 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 307201100304 ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. 307201100267 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100288 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100297 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100299 ΗΛΕΚΤΡΟΛ. 307201100305 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100306 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100303 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100301 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 3 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100069 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100146 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. 307203100143 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100464 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100459 Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ. 308201100462 ΑΠΟΘ- ΖΥΓ. 308201100458 ΥΠΛΑ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100447 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 308201100465 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 308201100461 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 308201100451 ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 308201100452 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 308201100467 ΗΛΕΚΤΡΟΛ. 308201100456 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100242 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100245 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 309201100246 ΣΧΕΔ. ΑΡΧΙΤ. ΣΧ.. 309201100241 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 309201100238 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100232 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309201100243 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100237 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100233 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100244 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100166 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

71 εκπαιδευτικούς θα προσλάβει η ΑΕΝ Μακεδονίας Την πλήρωση μέχρι 71 θέσεων έκτακτου εκπαιδευτικού προσωπικού, με σύμβαση ορισμένου χρόνου με ωριαία αντιμισθία, προκήρυξε η Ακαδημία Εμπορικού Ναυτικού (ΑΕΝ) Μακεδονίας προκειμένου να καλύψει τις παροδικές εκπαιδευτικές της ανάγκες κατά το χειμερινό εξάμηνο του διδακτικού έτους 2010 - 2011. Ειδικότερα θα καλυφθούν: - Μέχρι 13 θέσεις ναυτικών μαθημάτων εκ των οποίων: μέχρι τέσσερις θέσεις μηχανικών Εμπορικού Ναυτικού Α τάξης, μέχρι δύο θέσεις μηχανικών Α τάξης του Εμπορικού Ναυτικού με ειδίκευση και εμπειρία σε εκπαίδευση με προσομοιωτές, μέχρι έξι θέσεις πλοιάρχων Α τάξης και μία θέση ραδιοτηλεγραφητή Α τάξης του Εμπορικού Ναυτικού. - Μέχρι 26 θέσεις γενικών και τεχνικών μαθημάτων εκ των οποίων: μέχρι 12 θέσεις αγγλικής φιλολογίας, μία χημικού μηχανικού ή χημικού, μία φυσικού, μία μαθηματικού, μέχρι τέσσερις θέσεις ναυπηγών μηχανολόγων ή μηχανολόγων μηχανικών, μέχρι τέσσερις θέσεις ηλεκτρολόγων μηχανικών και μηχανικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, μία θέση ναυπηγού μηχανολόγου μηχανικού, μία θέση νομικού με ειδίκευση στο ναυτικό δίκαιο

και μία θέση κοινωνιολόγου. - Μέχρι 32 θέσεις για εκπαιδευτικό προσωπικό με προσόντα εργαστηριακού συνεργάτη εκ των οποίων: α) μέχρι πέντε θέσεις μηχανικών Α ή Β τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, β) μέχρι

έξι θέσεις πλοιάρχων Α ή Β τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, γ) μία θέση ραδιοτηλεγραφητή Α ή Β τάξης του Εμπορικού Ναυτικού ή ελλείψει αυτού πλοιάρχου Α ή Β τάξης του Εμπορικού Ναυτικού, δ) μία θέση ηλεκτρολόγου με ειδίκευση σε υδραυλικά - πνευματικά PLC, ε) μέχρι δύο ηλεκτρολόγους με ειδίκευση σε ψηφιακά ηλεκτρονικά PLC, στ) μέχρι δύο ηλεκτρολόγους με ειδίκευση σε ηλεκτρικές μηχανές, ζ) μέχρι τέσσερις ηλεκτρολόγους μηχανικούς και μηχανικούς ηλεκτρονικών υπολογιστών, η) μέχρι δύο μηχανολόγους με ειδίκευση σε αυτόματο τόρνο CNC, θ) μέχρι τέσσερις θέσεις μηχανολόγων, ι) μέχρι δύο θέσεις φυσικών, ια) μέχρι μία θέση χημικού μηχανικού ή χημικού και ιβ) μέχρι δύο θέσεις πληροφορικής ή μαθηματικών με ειδίκευση στην πληροφορική ή φυσικού με ειδίκευση στην πληροφορική ή φυσικού ή μαθηματικού με διδακτική εμπειρία στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στην ΑΕΝ Μακεδονίας στη Μηχανιώνα (τηλ. 23920 - 31222 και 23920 - 31280, εσωτερικό 119). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει την 1η Σεπτεμβρίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ