ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 16/01/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

976 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΑΓΟΡΑ

6.551 EYKAIΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ME TΟ CLOSE UP

www.agelioforos.gr

2.170€/ΜΗΝΑ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΜΙΑΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ

ΦάΠΑ 600 ευρώ

Κάτι σάπιο υπάρχει στο Πανεπιστήµιο Μακεδονίας Παιχνίδια εξουσίας, συµφέροντος και συναλλαγής «στοιχειώνουν» το Πανεπιστήµιο Μακεδονίας. Οι καταγγελίες για µοίρασµα αξιωµάτων, για περιθωριοποίηση ή διώξεις µελών ∆ΕΠ που ύψωναν το... ανάστηµά τους σε οµάδες εξουσίας, ο «πόλεµος» των αγωγών, καθώς και το πόρισµα - καταπέλτης του Σώµατος Επιθεωρητών ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης για την υπόθεση της καθαριότητας διαµορφώνουν ένα εκρηκτικό κλίµα σελ. 18 - 22

στο καλάθι της νοικοκυράς ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ∆ΙΑΤΡΟΦΗΣ,

οι καθηµερινές µετακινήσεις µε ταξί και λεωφορεία, το ηλεκτρικό ρεύµα και το νερό, οι υπηρεσίες υγείας, τα εισιτήρια των κινηµατογράφων, οι υπηρεσίες εστίασης, τα διόδια ακριβαίνουν, όπως και το κόστος για ηλεκτρολόγους, υδραυλικούς, ελαιοχρωµατιστές, ιδιωτικές κλινικές και διαγνωστικά κέντρα.

MIMHΣ ΑΝ∆ΡΟΥΛΑΚΗΣ:

Ή τώρα ή ποτέ!

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, 8 - 9

Βαθύτερα το χέρι στην τσέπη -600 ευρώ ετησίως κατά µέσο όρο- θα βάλουν τα νοικοκυριά, για να καλύψουν τις βασικές ανάγκες τους, όπως προκύπτει από τους υπολογισµούς οργανώσεων προστασίας καταναλωτών

Οι 5 αλλαγές στο νέο φορολογικό που σε συνδυασµό µε τα νέα τεκµήρια ψαλιδίζουν τα εισοδήµατα

Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ εξηγεί ότι ο χρόνος δουλεύει εναντίον µας και προτείνει 3 κινήσεις σωτηρίας που πρέπει να κάνει η Ελλάδα

Κρίσιµη εβδοµάδα για την... κρίση και την ευρωπαϊκή οικονοµία

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 10

16 01

Ο Κωνσταντίνος Καραµανλής και η Θεσσαλονίκη

OIKONOMIA σελ. 3 - 5

Η ιδιαίτερη σχέση του µε την πόλη, µε αφορµή τα αποκαλυπτήρια του πολυσυζητηµένου ανδριάντα σελ. 13

Νέος εκλογικός νόµος µε λίστα, µονοεδρικές και 200 έδρες σελ. 8

Ευκαιρία για µια «δεύτερη» ζωή µε µόσχευµα Λήπτες οργάνων και οικογένειες δοτών µιλούν µε συγκίνηση στον «ΑτΚ» για το θαύµα της δωρεάς σελ. 24 - 25

Πολκ και Παγκρατίδης, Αννα Βαγενά, Μάρω ∆ούκα και η τέχνη στην εποχή των εκπτώσεων ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 8 - 11, 13

Η «οδύσσεια»

των χαµένων ψυχών 4.460 παιδιά, από τα οποία 500 ασυνόδευτα, πέρασαν ως λαθροµετανάστες τον Εβρο το 2010 σελ. 23

ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός

Oι «µάχες» της δεκαετίας σελ. 35

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.40 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.30 ΣΕΛΗΝΗ 13 ΗΜΕΡΩΝ + Προσκύνησις τιμίας Αλύσεως αποστόλου Πέτρου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1547 ΙΒΑΝ Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ Σε ηλικία 17 ετών ο Ιβάν Βασίλιεβιτς ανακηρύσσεται τσάρος της Ρωσίας και μπαίνει στην παγκόσμια Ιστορία ως Ιβάν ο Τρομερός.

1853

ΝΤΑΪΑΝ ΦΟΣΕΪ

ΒΑΝ ΝΤΕ ΓΚΡΑΑΦ

Αποθέωση

Βαρύτονη απώλεια

ΘΥΣΙΑ ΓΙΑΝ ΠΑΛΑΧ

Στην πλατεία Βέντσεσλας της Πράγας αυτοπυρπολείται ο Τσέχος φοιτητής Γιαν Πάλαχ, ως εκδήλωση πολιτικής διαμαρτυρίας.

5 1979

Ανεργία στο φουλ

Πεθαίνει ο Αμερικανός φυσικός Ρόμπερτ βαν ντε Γκράαφ, που εφηύρε την ομώνυμη μας γεννήτρια.

1969

Ενωτικός

Γεννιέται η Αμερικανίδα ζωολόγος Ντάιαν Φόσεϊ, η οποία πέρασε ολόκληρη τη ζωή της μελετώντας τους γορίλες στην Αφρική.

1967

Aλλαγές στο μετρό;

ΑΝΤΡΕ ΜΙΣΕΛΕΝ

Γεννιέται ο Γάλλος κατασκευαστής ελαστικών Αντρέ Μισελέν, που μαζί με τον αδελφό του, Εντουάρντ, ιδρύουν την ομώνυμη βιομηχανία.

1932

«Εξω πάμε καλά!»

Ο Γ. Παπανδρέου φαίνεται ιδιαίτερα ικανοποιημένος για τις επιδόσεις της χώρας στο διπλωματικό τομέα, κατά τη γνωστή ρήση «έξω πάμε καλά!». Το πρόβλημα είναι με το... μέσα!

Στην αλλαγή της χάραξης του μετρό Θεσσαλονίκης θέλει να προχωρήσει το υπουργείο Υποδομών, καταργώντας δύο σταθμούς κι ένα αμαξοστάσιο και κατασκευάζοντας άλλη γραμμή που θα συνδέει το κέντρο με Τούμπα, Χαριλάου.

Τέλος στην πόλωση ζήτησε ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, στην επιμνημόσυνη δέηση για τα έξι θύματα της επίθεσης του Τζάρετ Λάφνερ, στην Αριζόνα.

Εκτός ελέγχου είναι η ανεργία, που τον περασμένο Οκτώβριο σκαρφάλωσε στο 13,5%. Περίπου 200.000 άνθρωποι έχασαν τη δουλειά τους μέσα σε ένα χρόνο.

Πάνω από 20.000 οπαδοί της Φλαμένκο του Ρίο αποθέωσαν το Βραζιλιάνο άσο Ροναλντίνιο, που επέστρεψε στην πατρίδα του για να τερματίσει την καριέρα του.

«Σίγησε» την περασμένη Τρίτη η φωνή του διακεκριμένου βαρύτονου τραγουδιστή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής Τζον Μοδινού, που απεβίωσε σε ηλικία 82 ετών.

ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΗ ΧΟΜΕΪΝΙ

ο καιρός

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ

Πεθαίνει σε ηλικία 77 ετών ο Δημήτρης Χορν, εμβληματική και χαρισματική μορφή του ελληνικού θεάτρου και κινηματογράφου.

σήμερα

1998

ΑΘΗΝΑ

9-13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 8-13

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

7-15

8-13

3-12

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

9-14

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

8-13

ΣΕΡΡΕΣ

7-14

ΚΟΖΑΝΗ

0-10

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

1-10

ΒΕΡΟΙΑ

7-13

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 4 με 5 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Μετά την επικράτηση των ισλαμιστών του αγιατολάχ Χομεϊνί, ο σάχης του Ιράν, Μοχάμεντ Ρεζά Παχλεβί, εγκαταλείπει τη χώρα.

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 3 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

η άποψή μας

Δύο προϋποθέσεις για κυβέρνηση και πολιτικό σύστημα Τι είναι αυτό που θα κρίνει την πορεία της κυβέρνησης και της χώρας το ιδιαίτερα δύσκολο 2011 - όπως προλέγουν οι οικονοµολόγοι και οι πολιτικοί και όπως αντιλαµβάνεται καθηµερινά στη ζωή του ο µέσος πολίτης; Το πρώτο από το οποίο θα εξαρτηθεί η βιωσιµότητα της κυβέρνησης, αλλά και η αντοχή γενικά του πολιτικού συστήµατος, είναι αναµφισβήτητα η ανοχή της κοινωνίας. Κατά πόσο δηλαδή η δραµατική µεταβολή στις συνθήκες ζωής εκατοµµυρίων ανθρώπων θα τους οδηγήσει σε µία έκρηξη και αποδοκιµασία συλλήβδην της πολιτικής και των υπαρχόντων κοµµάτων ή αν αυτή η δυσαρέσκεια, µε την ελπίδα µιας σύντοµης ή εν πάση περιπτώσει ορατής διεξόδου από το τούνελ, θα παραµείνει σε «ελεγχόµενα» επίπεδα και θα δώσει το απαραίτητο κοινωνικό υπόβαθρο για να ξετυλιχτούν οι προαναγγελθείσες αλλαγές. Ο δεύτερος παράγοντας σταθερότητας και βιωσιµότητας της κυβέρνησης, του πολιτικού συστήµατος, αλλά και της ίδιας της χώρας, είναι αναµφίβολα οι εκτός Ελλάδας αποφάσεις, που εν πολλοίς θα κρίνουν την πορεία της ελληνικής οικονοµίας. Δηλαδή πιθανές αποφάσεις για έκδοση ευρωοµολόγου, για επιµήκυνση της αποπληρωµής του χρέους απέναντι στους τρεις δανειστές (ΔΝΤ, ΕΚΤ, ΕΕ) και πιθανή αναδιάρθρωση µέρους ή όλου του υπόλοιπου δηµόσιου χρέους. Αυτές οι δύο συνθήκες στην εξέλιξη και τη συνολική δυναµική τους είτε θα αποτελέσουν τη βάση για να παραµείνει για όλο το δύσκολο 2011 η κυβέρνηση στη θέση της και το πολιτικό σύστηµα να επιβιώσει µε τις αναγκαίες τροποποιήσεις (παράδειγµα η ριζική αλλαγή του εκλογικού νόµου) είτε θα οδηγήσουν στην καταβαράθρωση της κυβέρνησης και συνακόλουθα σε πολιτικές εξελίξεις οι οποίες θα ρευστοποιήσουν το πολιτικό σκηνικό, µε άδηλες εξελίξεις για το µέλλον της χώρας. Η περίοδος ώς το Πάσχα θα κρίνει πολλά για το µέλλον της χώρας και οι πολιτικές δυνάµεις οφείλουν να θυµούνται ότι υπάρχουν για να δρουν προς το συµφέρον της και όχι µόνον προς «ίδιον» πολιτικό όφελος.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Επικίνδυνα παιχνίδια με τη φωτιά Αμα τη επιστροφή μου από τη Βουδαπέστη, την περασμένη Δευτέρα, απονεμήθηκε -μαζί με τη Χρυσή Μπάλα στον Μέσι- και το βραβείο Πούσκας για το ωραιότερο γκολ στο διεθνές γκαλά του ποδοσφαίρου. Με αφορμή τα παραπάνω κι από τα όσα διαπίστωσα στις δύο όχθες του Δούναβη τις πρώτες μέρες του χρόνου, μάλλον θα έπρεπε να είχε θεσπιστεί και ένα βραβείο για το αυτογκόλ. Πρώτο φαβορί σίγουρα θα αναδεικνυόταν η ουγγρική κυβέρνηση, που, παρά την απόλυτη πλειοψηφία των δύο τρίτων που διαθέτει στη Βουλή, εξακολουθεί να κλοτσάει την μπάλα στα δικά της εθνικά δίκτυα. Εν μέσω της διεθνούς κατακραυγής, που συνεχίζεται κατά του τυποκτόνου νόμου που ισχύει από την Πρωτοχρονιά, ανώτατο κυβερνητικό στέλεχός της έθεσε τις βάσεις TOY NIKOY KAPPA για μια δίκη φιλοσόφων! Είναι απίστευτο -είτε ενήργησε από μόνος του είτε με άνωθεν εντολή- να ξεκινάς μια εκστρατεία κατασυκοφάντησης φιλοσόφων διεθνούς κύρους, κατά τη στιγμή που η μισή Ευρώπη έχει τρομάξει από το ενδεχόμενο η ουγγρική δημοκρατία να μετατραπεί σε δικτατορία, και μάλιστα κατά την περίοδο που ασκεί την εξάμηνη προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Τα αυταρχικά καθεστώτα -όπως γνωρίζουμε από τη νωπή ακόμα ιστορική πείρα- πάντα στηρίζονταν σε δίκες σκοπιμότητας, προκειμένου να συνετίσουν την κοινωνία. Η προπαγανδιστική εκστρατεία του συνόλου του συντηρητικού Τύπου και του διαδικτύου με πανομοιότυπες διατυπώσεις ζητούν την κεφαλή των

διανοουμένων που «τόλμησαν» να αμφισβητήσουν τη συνταγματική νομιμότητα των πεπραγμένων της εθνικιστικής δεξιάς κυβέρνησης Ορμπαν. Ποσώς νοιάζονται για τον αντίκτυπο που μπορεί να έχει στο εξωτερικό ο διασυρμός πασίγνωστων ανθρώπων των γραμμάτων, μόνο και μόνο επειδή ύψωσαν -επιτέλους- τη φωνή τους, απευθυνόμενοι και προς την ευρωπαϊκή κοινή γνώμη, για την υπεράσπιση της ελευθερίας της άποψης και της ελευθεροτυπίας. Είτε έχουν δίκιο είτε όχι, οι ασκούντες κριτική σε δημοκρατίες δε συνηθίζεται να κάθονται στο σκαμνί. Αναρωτιέμαι: τις αντιδράσεις που διαπίστωσα στις λίγες μέρες παραμονής μου, ακόμα και από επώνυμους οπαδούς των κυβερνώντων, η ίδια η κυβέρνηση δεν τις ακούει; Μπορεί να είναι αρκετά νέοι για να θυμούνται τις «αυθόρμητες» συγκεντρώσεις καταδίκης των «εχθρών του λαού», αλλά αρκετά ώριμοι για να τους τρομάζει το αντισημιτικό μένος στον Τύπο και το διαδίκτυο της εθνικιστικής Δεξιάς. Ο Βίκτορ Ορμπαν και οι συνάδελφοί του προσπαθούν να καθησυχάσουν -κυρίως τη δυτική Ευρώπη- ότι οι ενέργειές τους αποσκοπούν στο στρίμωγμα της Ακροδεξιάς. Ιδού λοιπόν η Ρόδος, ιδού και το πήδημα, να σταματήσουν εδώ και τώρα τη συκοφαντική εκστρατεία, που επιπλέον αποδυναμώνει και τα διπλωματικά τους ατού. Οσο κι αν τους οργίζουν οι κριτικές που ακούγονται από διανοουμένους του διαμετρήματος μιας Αγκνες Χέλερ ή ενός Γκιοργκ Κόνραντ, καλά θα είναι να θυμηθούν το προ ολίγων ημερών τηλεγράφημα του Wikileaks, όπου ο Αμερικανός πρέσβης στη Βουδαπέστη σημειώνει για τον Ορμπαν ότι «παίζει με τη φωτιά».

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 704

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

εκτελεί όπως πρέπει τα καθήκοντά της. Αποτελέσµατα, όµως, δε φαίνεται ότι θα υπάρξουν. Γι’ αυτό και η τελευταία ελπίδα είναι το ΣΔΟΕ... Υποθέσεις όπως αυτές στις οποίες εµπλέκονται ο Τ. Μαντέλης ή ο Θ. Τσουκάτος ή ο Α. Τσοχατζόπουλος λένε ότι µπορεί να τις ξεκαθαρίσει το ΣΔΟΕ. Αν βρεθούν φυσικά στοιχεία για ξέπλυµα χρήµατος, διακίνηση µέσω off shore εταιριών, απόκρυψη περιουσιακών στοιχείων, για συµβόλαια που έχουν υπογραφεί στην Κύπρο ή για κάθε είδους παραβάσεις φορολογικού χαρακτήρα. Αυτές τις µέρες, µαθαίνουµε ότι το ΣΔΟΕ πράγµατι ερευνά καµιά δεκαριά πολιτικά πρόσωπα, για παλαιότερες ή για νέες υποθέσεις. Η διερεύνηση πλέον αφορά τον τρόπο απόκτησης περιουσίας, ανεξαρτήτως εµπλοκής ή µη, σε κάποια από τις επίµαχες υποθέσεις.

Σανίδα σωτηρίας στην... κάθαρση Γιατί ο πρωθυπουργός ζητά χειροπιαστά αποτελέσματα στην καταπολέμηση της διαφθοράς ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

«Ευνομία, αλλιώς θα μας πάρουν όλους με τις πέτρες, και δικαίως». Με τη φράση αυτή, από το βήμα της Βουλής, στις 4 Ιουνίου του 2010, ο πρωθυπουργός έδειξε ότι πρέπει να υπάρξει κάθαρση, αν το πολιτικό σύστημα θέλει να επιβιώσει. Πριν από δεκαπέντε μέρες μάθαμε μέσω δημοσιογραφικών αποκαλύψεων ότι ο Γ. Παπανδρέου (φαίνεται να) ζητά εξηγήσεις από τους υπουργούς του, γιατί «κανείς δεν πάει φυλακή».

ο πολιτικό σύστηµα αναζητά τρόπους να επιβιώσει. Οι Γ. Παπανδρέου και Α. Σαµαράς, δηλώνοντας ότι «δε χρωστάνε σε κανέναν», έδειξαν ότι είναι αποφασισµένοι να προχωρήσουν σε όλα τα αναγκαία µέτρα, ώστε οι ίδιοι και τα κόµµατά τους να συνεχίσουν να διοικούν τη χώρα. Τούτη την ώρα αναζητούνται οι άνθρωποι που θα πληρώσουν για τα δικά τους ανοµήµατα, αλλά και για τα ανοµήµατα όλων των πολιτικών. Οι πιο κυνικοί λένε στις κατ’ ιδίαν συζητήσεις: «Βάλτε έναν στη φυλακή έως την άνοιξη, να ηρεµήσει ο κόσµος». Υπάρχουν τέτοιοι; Οι Εξεταστικές Επιτροπές, ειδικά αυτή που ερευνά τις υποθέσεις της Siemens, έδειξε ότι υπάρχουν ενδείξεις για εµπλοκή πολιτικών προσώπων. Υπάρχουν και αποδείξεις, µόνο που τα αδικήµατα έχουν παραγραφεί. Λίγες ώρες πριν δηµοσιοποιηθεί το πόρισµα της Επιτροπής, φαίνεται ότι θα καταλογιστούν πολιτικές ευθύνες σε πολλούς πρώην υπουργούς του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ, αλλά στοιχεία για ποινικές ευθύνες ή δεν υπάρχουν ή τα αδικήµατα έχουν παραγραφεί. Τα ονόµατα πολιτικών -και δηµοσιο-

γράφων ακόµη- που ακούγονται εδώ και µήνες, δείχνουν τον υπόγειο πόλεµο που γίνεται, την ώρα της κατάρρευσης. Πολλοί είναι έτοιµοι να «δώσουν» το διπλανό τους, αρκεί να σωθούν οι ίδιοι. Στην περίπτωση του Βατοπεδίου, επίσης, οι συντάκτες του πορίσµατος µας είπαν ότι υπάρχουν στοιχεία για παραποµπή στο δι-

Η κυβέρνηση, βλέποντας τη διαρκώς αυξανόμενη ένταση στην κοινωνία, πιστεύει ότι τελικώς πρέπει να «κρεμάσει» κάποιους, για να σωθούν οι υπόλοιποι... καστήριο πολιτικών προσώπων. Μόνο που η Ολοµέλεια της Βουλής απάλλαξε τους µισούς, ενώ τα αδικήµατα για τα οποία παραπέµφθηκαν οι Δούκας, Μπασιάκος και Κοντός, όπως λένε οι ειδικοί, επίσης έχουν παραγραφεί. Ο Γ. Παπανδρέου επιµένει στη συγκρότηση µιας ακόµη Εξεταστικής Επιτροπής για τα κόλπα που έγιναν στην οικονοµία. Για

µια διετία, όµως, την τελευταία της ΝΔ. Την ώρα που στην Ευρώπη οι Eλληνες και η Ελλάδα κατηγορούνται ως απατεώνες, ως παραχαράκτες των αληθινών στοιχείων, χρησιµοποιώντας κάθε χρηµατοπιστωτική κοµπίνα που υπάρχει για να κρύψουν την αλήθεια. Και αυτά πριν ακόµη µπούµε στη ζώνη του ευρώ. Το ΣΔΟΕ ως... ιππικό Οι φόροι, το συνεχές ξεζούµισµα των νοικοκυριών, η ανεργία και το κλείσιµο επιχειρήσεων, οι συνεχείς περικοπές µισθών και συντάξεων, δηµιουργούν ένα εξαιρετικά ανησυχητικό και επικίνδυνο κλίµα στην ελληνική κοινωνία. Η κυβέρνηση είναι υποχρεωµένη ώς το Μάρτιο να ανοίξει κλειστά επαγγέλµατα και να προωθήσει και άλλες µεταρρυθµίσεις στο Δηµόσιο, που οδηγούν στην πράξη και σε απολύσεις και σε κλείσιµο οργανισµών και εταιριών του Δηµοσίου. Η κυβέρνηση, βλέποντας τη διαρκώς αυξανόµενη ένταση στην κοινωνία, πιστεύει ότι τελικώς πρέπει να «κρεµάσει» κάποιους, για να σωθούν οι υπόλοιποι. Ο πρωθυπουργός ζητά έρευνες, αποτελέσµατα και να οδηγηθεί επιτέλους κάποιος στη φυλακή. Κατηγορεί τη Δικαιοσύνη ότι δεν

Οι αληθινοί ένοχοι Σε κάθε τραγωδία καλό είναι να υπάρξει κάθαρση. Αυτήν την παρακαταθήκη άφησαν οι αρχαίοι Ελληνες. Δε συµβαίνει πάντα στη ζωή, ιδιαίτερα δε συµβαίνει στην πολιτική. Στην Ελλάδα οι αληθινοί ένοχοι δεν την πληρώνουν, ακόµη κι αν τους πιάσουν «µε το αρνί στον ώµο». Παρά τις διακηρύξεις, παρά τις αληθινές προθέσεις του πρωθυπουργού να αποδοθεί δικαιοσύνη (έστω στις περιπτώσεις που αυτό είναι δυνατό), το σύστηµα συνολικά δεν παραπέµπει σε κάτι τέτοιο. Ακόµη κι αν πιαστούν και καταδικαστούν επίορκοι πολιτικοί, αυτά που έχουν υπογράψει αντί «τριάντα αργυρίων» είναι εξόχως δυσανάλογα µε το καταστροφικό αποτέλεσµα των υπογραφών τους. Το ζητούµενο είναι ν’ αλλάξει στη χώρα ο βασικός κανόνας του παιχνιδιού: η συναλλαγή κάτω από το τραπέζι. Στην Ελλάδα το µοίρασµα της πίτας (είτε πρόκειται για τρισεκατοµµύρια είτε για ένα διορισµό) γίνεται µε εκ των προτέρων κρυφή συναλλαγή. Η διαφθορά είναι θεσµοθετηµένη και πολλές φορές νοµοθετηµένη. Η νοµοθεσία της Πολεοδοµίας αποτυπώνεται σε 19.000 σελίδες. Εκεί υπάρχουν όλες οι παρεκτροπές, για κάθε βαλάντιο. Η χαώδης φορολογική νοµοθεσία, τα αδιάκοπα χαράτσια, η αδιαφάνεια στον κλάδο της Υγείας και τα ηθεληµένα ψέµατα του συστήµατος είναι µερικές µόνο πλευρές του συστήµατος αδιαφάνειας. Στη χώρα όπου οι κυβερνήσεις έκρυβαν τον αριθµό των δηµόσιων υπαλλήλων και των ασφαλισµένων, η κάθαρση δε θα έρθει µε µία ή δύο κρεµάλες.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Αναβιώνει η κόντρα για τις αποζηµιώσεις Ενοχλημένο το Βερολίνο από την αναπάντεχη εμπλοκή της ελληνικής κυβέρνησης στο Διεθνές Δικαστήριο ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Το πολλοστό επεισόδιο στη μακρά και... άτυχη ιστορία της διεκδίκησης αποζημιώσεων από τη Γερμανία για τα εγκλήματα των ναζί στην κατεχόμενη Ελλάδα ξεκίνησε αυτές τις μέρες, όταν ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου ανακοίνωσε -μάλλον αναπάντεχαότι η ελληνική κυβέρνηση θα παρέμβει στη διαφωνία μεταξύ Γερμανίας και Ιταλίας στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.

ι Ιταλοί απαίτησαν να αποδεχθεί η Γερµανία την απόφαση των ιταλικών δικαστηρίων για την αποζηµίωση των απογόνων εννέα οικογενειών που έπεσαν θύµατα της σφαγής της Σιβιτέλα από τα SS. Μάλιστα, τα ιταλικά δικαστήρια είχαν αποφανθεί και υπέρ της καταβολής αποζηµιώσεων στους απογόνους των θυµάτων της σφαγής του Δίστοµου, αφού η διεκδίκηση στα ελληνικά δικαστήρια είχε µπλοκαριστεί πολιτικά από την κυβέρ-

νηση Σηµίτη. Οι Ιταλοί απειλούσαν να κατασχέσουν δηµόσια γερµανική περιουσία στην Ιταλία, όπως για παράδειγµα κάποιο ακίνητο του Ινστιτούτου Γκαίτε ή τη Βίλα Βιγκόνι, για να καταβληθούν οι αποζηµιώσεις και για τη Σιβιτέλα και για το Δίστοµο -και εκεί επενέβη η Γερµανία στη Χάγη, διεκδικώντας την ασυλία της ως κράτος. Το πώς θα εξελιχθεί η δίκη στη Χάγη είναι για την ώρα άγνωστο, και πάντως ή όποια απόφαση θα έχει να κάνει µόνο µε το Δίστοµο και τη Σιβιτέλα κι όχι µε το -αιωρούµενο- αίτηµα των επανορθώσεων από τη Γερµανία προς το ελληνικό κράτος για τις καταστροφές στην Κατοχή, ούτε µε το αίτηµα επιστροφής του αναγκαστικού κατοχικού δανείου. Από τα αιτήµατα αυτά υποτίθεται ότι δεν έχει παραιτηθεί καµία ελληνική κυβέρνηση, όπως επανέλαβε προχτές στη Βουλή ο υπουργός Εξωτερικών, Δηµήτρης Δρούτσας, αλλά δεν τα έχει θέσει κιόλας, παρότι συµπληρώνονται είκοσι χρόνια από τη γερµανική ενοποίηση. Ο Βεστερβέλε Η αναπάντεχη κίνηση Παπανδρέου να

παρέµβει στο παρά ένα στη Χάγη -η σχετική προθεσµία έληγε την Παρασκευή- προκάλεσε αµηχανία και ενόχληση στο Βερολίνο, το οποίο πάντως κράτησε χαµηλά τους τόνους. Με γραπτή του δήλωση, ο υπουργός Εξωτερικών, Γκίντο Βεστερβέλε, εξέφρασε την έλλειψη κατανόησης της γερµανικής πλευράς για την απόφαση της ελληνικής κυβέρνησης και υπογράµµισε την πεποίθησή του ότι θα γίνει αποδεκτή η θέση του Βερολίνου περί ετεροδικίας κρατών. «Στη Γερµανία έχουµε πλήρη συνείδηση της ευθύνης για την ιστορία µας», τόνισε ο Βεστερβέλε, «όπως γνωρίζουµε τα δεινά που υπέστη ο ελληνικός πληθυσµός στο δεύτερο Παγκόσµιο Πόλεµο». Αλλά όταν πρόκειται για προσφυγές ενάντια στη Γερµανία, «αναµένουµε ότι θα γίνουν σεβαστές οι διεθνώς αναγνωρισµένες αρχές δικαίου και κυρίως η ασυλία της Γερµανίας ως κράτους». Το όλο θέµα πέρασε στα ψιλά του γερµανικού Τύπου και µόνο µια εφηµερίδα της Αριστεράς, η «Junge Welt», βγήκε µε το θέµα πρωτοσέλιδο - και µε τίτλο «επαίσχυντη η άρνηση της Γερµανίας να καταβάλει αποζηµιώσεις».

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ανατροπή σκηνικού µε νέο εκλογικό νόµο Λιγότερους και ισχυρότερους βουλευτές, που θα εκλέγονται με λίστα, μελετά το υπουργείο Εσωτερικών ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

Μετά τον «Καλλικράτη», η μεγαλύτερη μεταρρύθμιση που θ’ αφορά το πολιτικό σύστημα της χώρας αναμένεται να είναι η αλλαγή του εκλογικού συστήματος και ο τρόπος που θα αναδεικνύονται οι βουλευτές. Οι αλλαγές που σχεδιάζονται -και στο μεγαλύτερο μέρος τους έχουν «κλειδώσει»- θα είναι σαρωτικές.

ύµφωνα µε τις υπάρχουσες πληροφορίες, θα ανατρέπουν όχι µόνο το σύστηµα εκλογής των βουλευτών, αλλά και το ρόλο που θα αναλαµβάνουν στις τοπικές κοινωνίες, στο νέο τοπίο που έχει δηµιουργηθεί από τις αρχές του χρόνου, µε τον περιφερειάρχη - ισχυρό άνδρα σε µεγάλες γεωγραφικές περιοχές, αλλά και µε ένα νέο δήµαρχο σηµαντικά αναβαθµισµένο, τόσο µε τις αρµοδιότητες που ασκεί όσο και µε τη διευρυµένη του πλέον εκλογική βάση. Οι αλλαγές αυτές έχουν σαφώς αποδυναµώσει τον τοπικό βουλευτή και αναµένεται η αλλαγή του εκλογικού συστήµατος να περιγράφει ουσιαστικά το νέο του ρόλο και να αποκαθιστά τη θέση του στο τοπικό σύστηµα αρχών. Η αλλαγή του εκλογικού νόµου

έχει ήδη προαναγγελθεί από τον πρωθυπουργό και µάλιστα µε χρονικό ορίζοντα τους πρώτους µήνες του 2011. Ωστόσο, όλα τα σενάρια µεταθέτουν το θέµα για αργότερα, για δύο κυρίως λόγους: - Ο πρώτος αφορά το ρευστό τοπίο που έχει δηµιουργηθεί εν αναµονή εξελίξεων από την Ευρώπη στο οικονοµικό επίπεδο (επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής του δανείου, νέος ευρωπαϊκός µηχανισµός στήριξης, ευρωοµόλογο κ.ά.), που θα καθορίσουν εν πολλοίς την τύχη της χώρας. - Ο δεύτερος λόγος αφορά το ίδιο το ΠΑΣΟΚ και τη συνοχή του, αφού πολλοί εκτιµούν ότι οι δραστικές αλλαγές που θα δροµολογήσει ο νέος εκλογικός νόµος θα προκαλέσουν αντιδράσεις στην Κοινοβουλευτική Οµάδα του ΠΑΣΟΚ, πράγµα που δεν επιθυµεί αυτήν την περίοδο ο πρωθυπουργός. Υπάρχει και ένας τρίτος λόγος, τον οποίο δηµόσια έχουν εκφράσει κορυφαία στελέχη της κυβέρνησης και του κόµµατος, τα οποία ζητούν των αλλαγών στο εκλογικό σύστηµα να προηγηθούν µεταρρυθµίσεις στη λειτουργία των κοµµάτων, καθώς σύµφωνα µε τις ρυθµίσεις του νέου εκλογικού νόµου, το κόµµα αποκτά καθοριστικό ρόλο στην επιλογή των νέων βουλευτών. Λίστα παντού! Οι παράγοντες αυτοί είναι υπό

εξέταση από το κυβερνητικό επιτελείο για το χρόνο τελικά που θα προωθηθεί η σχετική µεταρρύθµιση. Ωστόσο, το σχέδιο του εκλογικού νόµου είναι έτοιµο και -σύµφωνα µε πληροφορίες- έχει υιοθετήσει δύο «ανατρεπτικές» προτάσεις που κατέθεσε η επιτροπή που θεσµοθέτησε το υπουργείο Εσωτερικών, στην οποία µετείχαν κορυφαίοι καθηγη-

Η αλλαγή του εκλογικού νόμου έχει «κλειδώσει», αλλά μετατίθεται για αργότερα εξαιτίας της κατάστασης στην οικονομία και των αντιδράσεων από βουλευτές τές και ειδικοί στο θέµα. Η επιτροπή, λοιπόν, πρότεινε κατάργηση του σταυρού και θεσµοθέτηση αποκλειστικά της λίστας για την εκλογή των βουλευτών, όπως επίσης πρότεινε στις µονοεδρικές περιφέρειες να µπορεί να εκλέγεται κάποιος βουλευτής ακόµη και αν ο σχηµατισµός στον οποίο ανήκει δεν καταλαµβάνει σε πανελλαδικό επίπεδο το 3% των ψήφων. Σύµφωνα µε την πρόταση της επιτροπής, το νέο σύστηµα θεσπίζει δύο παράλληλους τρόπους εκλογής των βουλευτών. Συγκεκρι-

µένα, 120 βουλευτές να εκλέγονται µε λίστα µέσω µεγάλων περιφερειών. Η αρχική σκέψη ήταν οι µείζονες περιφέρειες να είναι 15, ωστόσο δεν αποκλείεται τελικά να παραµείνουν 13, όσες δηλαδή θεσµοθετήθηκαν µε τον «Καλλικράτη», καθώς κατά παράδοση οι εκλογικές περιφέρειες ταυτίζονται µε τις διοικητικές. Οι υπόλοιποι 180 βουλευτές θα αναδεικνύονται από µονοεδρικές περιφέρειες, στις οποίες επίσης θα κατατµηθεί ο εκλογικός χάρτης. Και σε αυτές τις µονοεδρικές, η επιτροπή προτείνει κατάργηση του σταυρού και να κατέρχεται ένας µόνο υποψήφιος βουλευτής από κάθε σχηµατισµό, κατόπιν προεπιλογής από την κοµµατική βάση. Η αυτοδυναμία Σύµφωνα µε τους υπολογισµούς της επιτροπής και µε αυτό το εκλογικό σύστηµα µια πεντακοµµατική Βουλή θα δίνει αυτοδυναµία στο πρώτο κόµµα, µε ένα ποσοστό ψήφων περίπου στο 40,2%, καθώς διατηρεί το µπόνους εδρών στο πρώτο κόµµα (προκειµένου να έχει αυτοδυναµία), δίνοντας 40 έδρες, ελαφρώς λιγότερες από το σηµερινό. Ωστόσο, ανοιχτό παραµένει το θέµα του συνολικού αριθµού των βουλευτών, αν δηλαδή θα είναι 300 ή θα µειωθούν στους 200, πρόταση στην οποία συµφωνούν πολλά κόµµατα και όλοι εκτιµούν ότι το πιθανότερο σενάριο είναι να πάµε

τελικά σε µείωση των βουλευτών. Και ενώ είναι ανοιχτός ο χρόνος που θα επιλεγεί για την αλλαγή του εκλογικού συστήµατος, το υπουργείο Εσωτερικών δροµολόγησε ήδη τις διαδικασίες για την αλλαγή της νοµοθεσίας στα οικονοµικά των κοµµάτων και στο «πόθεν έσχες» των βουλευτών. Μέσα στη βδοµάδα συγκρότησε επιτροπή, η οποία σε ένα µήνα θα πρέπει να παραδώσει την πρότασή της για: ■ Αυστηροποίηση του ελέγχου των οικονοµικών των κοµµάτων και των βουλευτών, µε την αλλαγή της σύνθεσης της Επιτροπής Ελέγχου, ώστε να αποτελείται κατά βάση από ανώτατους δικαστικούς λειτουργούς. ■ Αυστηροποίηση των διοικητικών κυρώσεων σε βάρος κοµµάτων, υποψηφίων και τρίτων, καθώς και αλλαγή των προϋποθέσεων και της διαδικασίας της συνακόλουθης έκπτωσης από το βουλευτικό αξίωµα. ■ Αλλαγή του τρόπου ελέγχου του «πόθεν έσχες» των πολιτικών από την Επιτροπή Ελέγχου (µε τη νέα της σύνθεση), µε προσδιορισµό της πηγής προέλευσης κάθε περιουσιακού στοιχείου που έχει αποκτηθεί και µε έλεγχο κάθε µεταβολής. ■ Μείωση του ύψους της τακτικής και εκλογικής κρατικής χρηµατοδότησης των κοµµάτων µε αλλαγή του τρόπου υπολογισµού της.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ταχύτερα βήματα προς την ανάπτυξη ζητούν βουλευτές του ΠΑΣΟΚ ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Ως πότε οι πολίτες θα δείχνουν ανοχή στα σκληρά οικονομικά μέτρα; H κυβέρνηση μπορεί να ελπίζει σε περαιτέρω «περίοδο χάριτος»; Είναι ερωτήματα που προβληματίζουν έντονα το τελευταίο διάστημα τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, καθώς ήδη πέρασε ένας χρόνος με την εφαρμογή μιας πολιτικής - σοκ, που όμοιά της δεν αντιμετώπισε ο ελληνικός λαός από τη μεταπολίτευση και κανείς δεν παραγνωρίζει ότι οι ισορροπίες της παγκό-

σμιας οικονομίας είναι τόσο εύθραυστες, που τα σημάδια ανάκαμψης στο χρόνο που «τρέχει» μπορεί και να καθυστερήσουν. «Oι κίνδυνοι είναι πολλοί. Πρώτος, να μην υλοποιήσει η ΕΕ αυτά που λέει για το μηχανισμό και την έκδοση ευρωομολόγου. Δεύτερος κίνδυνος είναι να έχουμε αποκλίσεις στα έσοδα, τρίτο είναι μια γενικότερη αστάθεια. Και φυσικά, αν συνεχιστεί η ύφεση και η περιοριστική πολιτική, η δυσαρέσκεια των πολιτών θα είναι μεγάλη», επισημαίνει ο βουλευτής Πιερίας του ΠΑΣΟΚ, Θανάσης Παπαγεωργίου, που έχει χρηματίσει σε θέσεις διοικητικής ευθύνης και έχει καλή γνώση των μεγεθών της οικονομίας. «Μια αμφισβήτηση, μια καθολική αντίδραση θα δημιουργήσει τραγικές καταστάσεις και η χώρα θα περιπέσει στην κατάσταση που ήταν πριν από ένα χρόνο», προειδοποιεί. «Γίνεται μια μεγάλη προσπάθεια, που χρειάζεται πολλές δυνάμεις και όχι μόνον από πλευράς πολιτικών. Χρειάζεται μεγάλη υπομονή και κουράγιο για να ξεπεράσουμε τη δύσκολη κατάσταση», λέει ο 32χρονος Αγγελος Τόλκας, από τους νεότερους σε ηλικία βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος, εκλεγμένος στην τελευταία εθνική εκλογική αναμέτρηση Ο Θ. Παπαγεωργίου

στην Ημαθία. Παραδέχεται, πάντως, ότι υπάρχει οργή και ότι οι νέοι νιώθουν έντονα πως «χωρίς να έχουν συμμετάσχει στη διαχείριση των πραγμάτων μέχρι σήμερα, είναι αυτοί που καλούνται να πληρώσουν το μάρμαρο». Συγκρατημένη αισιοδοξία

Οι απόψεις των δύο βουλευτών απηχούν σε μεγάλο βαθμό τις εκτιμήσεις των «πράσινων» στα κοινοβουλευτικά έδρανα. Η συγκρατημένη αισιοδοξία με την οποία αντιμετωπίζουν την κατάσταση έχει ένα μόνο «στήριγμα», τη μεγαλύτερη διαπραγματευτική ικανότητα που δείχνει να έχει τώρα η κυβέρνηση σε σχέση με τον Οκτώβριο του 2009. Το αίτημα, όμως, που σχεδόν επιτακτικά αναδεικνύεται, απευθύνεται αποκλειστικά στην κυβέρνηση και συνοψίζεται σε ταχύτερο βηματισμό σε πολιτικές που θα φέρουν ανάπτυξη. «Πρέπει τώρα να βάλει το θέμα της ρύθμισης του χρέους, της επιτάΟ Α. Τόλκας

χυνσης των διαδικασιών για χρηματοδότηση μέσω του ευρωομολόγου και λειτουργίας των ευρωπαϊκών μηχανισμών. Το δεύτερο είναι να τρέξει μέτρα για την ανάπτυξη, το τρίτο είναι να ολοκληρώσει τις διαδικασίες των διαρθρωτικών αλλαγών και το τέταρτο είναι να δημιουργηθούν συνθήκες εμπιστοσύνης του ελληνικού λαού για στήριξη αυτού του προγράμματος. Πρέπει να αρχίσει ν’ αποδίδει πιο πολύ σε επιμέρους τομείς. Δεν είναι ζήτημα των υπουργών, είναι ζήτημα προτεραιοτήτων και επιτάχυνσης γενικότερα του κυβερνητικού έργου», λέει ο κ. Παπαγεωργίου. «Να επιμείνουμε στις αλλαγές στην παιδεία, την υγεία, τη διοίκηση του κράτους, στο πολιτικό σύστημα, στην ανάπτυξη για τη δημιουργία θέσεων εργασίας, με προσανατολισμό σε τομείς όπως η γεωργία, το εμπόριο, οι μεταφορές, μια άλλη αντίληψη για τον τουρισμό και τον πολιτισμό, όπως και στην ενέργεια», σημειώνει ο κ. Τόλκας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Μίµης Ανδρουλάκης:

Ο χρόνος δουλεύει εναντίον μας... Eυρωομόλογο, συνολικός αναπρογραμματισμός του χρέους και αναμόρφωση του μνημονίου είναι οι τρεις κινήσεις που, κατά τον Μίμη Ανδρουλάκη, πρέπει να κάνει η Ελλάδα, αν θέλει να σωθεί. Από την άλλη, ωστόσο, δεδομένου ότι τα βήματα δεν μπορούν παρά να γίνουν σε συνεννόηση με την ΕΕ, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ μιλά για έλλειμμα ισχυρής και ικανής ευρωπαϊκής ηγεσίας. Η Ελλάδα όμως, λέει, έχει διαπραγματευτική ικανότητα. Σε ό,τι αφορά το εσωτερικό μέτωπο, χαρακτηρίζει «ξεκάρφωτο», χωρίς ιδιαίτερα αποτελέσματα έναν ανασχηματισμό στην παρούσα φάση, ενώ για τον Πάγκαλο σημειώνει ότι δε δίνει σημασία στα όσα λέει αλλά στα όσα εννοεί.

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Ανδρουλάκη, η πρόσφατη κίνηση δανεισμού από τις αγορές δημιούργησε ένα -έστω και συγκρατημένο- κλίμα αισιοδοξίας πως κάποια στιγμή μπορεί να βγούμε από την κρίση. Αναμένετε ανάκαμψη από τον επόμενο χρόνο, όπως τουλάχιστον υποστηρίζει ο πρωθυπουργός; Κάθε πρωθυπουργός πρέπει να δηµιουργεί θετικές προσδοκίες αλλά τα αντικειµενικά δεδοµένα δείχνουν ότι το «επίσηµο σενάριο», το «επιθυµητό», έχει σχετικά µικρές πιθανότητες, αν δε µεσολαβήσει κάτι δυνατό και θετικό από την πλευρά της ευρωζώνης. Αν δε µεσολαβήσει το ταχύτερο κάτι θετικό σαν αντιστάθµισµα στο επίπεδο της ευρωζώνης, βαδίζουµε σε µια ανεξέλεγκτη διαδικασία αναδιαρθρώσεων του χρέους στις περιφερειακές χώρες, που θα τραντάξει το τραπεζικό της σύστηµα και η «µόλυνση» θα αγγίξει και τον πυρήνα της. Στην παρούσα φάση, ποια είναι η πιο ενδεδειγμένη κίνηση από όσες συζητούνται: η επαναδιαπραγμάτευση του μνημονίου, η επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του δανείου, η επαναδιαπραγμάτευση του χρέους ή η σύναψη ευρωομολόγου, για το οποίο πρώτος είχατε μιλήσει από πολύ νωρίς; Εχω επιµείνει δηµόσια ότι το επόµενο δίµηνο η Ελλάδα πρέπει να προκαλέσει ένα «βιασµό» των εξελίξεων στην ευρωζώνη, µε µια τριπλή συνεκτική πρόταση που περιλαµβάνει: Πρώτον, τα νοµισµατικά διεγερτικά, όπως είναι το ευρωοµόλογο ή η

αγορά του ελληνικού χρέους από την ΕΚΤ ή το «Ταµείο Διάσωσης», ή η µεταβίβαση πόρων µέσω αύξησης του κοινοτικού προϋπολογισµού ή ένα συνδυασµό τους. Δεύτερον, το συνολικό αναπρογραµµατισµό του ελληνικού χρέους, που θα κάνει βιώσιµη την εξυπηρέτησή του. Οι κάτοχοι οµολόγων θα ανταλλάξουν τα παλαιά µε νέα εγγυηµένα από την ΕΚΤ µε διαφορετικούς χρόνους ωρίµανσης και άλλα επιτόκια. Θα έχουν τη δυνατότητα να προτιµήσουν ανάµεσα σε δυο τρεις επιλογές νέων οµολόγων ανάλογα µε τα συµφέροντά τους. Είναι κυρίως µια πολιτική διαδικασία, όχι τυφλή σύγκρουση στις αγορές, αφού ο ισχυρότερος κάτοχος οµολόγων µας θα έχει γίνει η ΕΚΤ. Τρίτον, την αναµόρφωση του µνηµονίου, ώστε να ενισχυθεί η αναπτυξιακή και κοινωνική του διάσταση, µε εξαίρεση τουλάχιστον των επενδύσεων µε υψηλό πολλαπλασιαστή από το χρονοδιάγραµµα της δηµοσιονοµικής προσαρµογής. Εάν πάµε µόνο σε επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής του χρέους, θα µειωθεί η ετήσια πληρωµή του 2014-15, αλλά την ίδια στιγµή το δηµόσιο χρέος θα πλησιάσει το 155% - 160% και θα εξακολουθεί να είναι εφιαλτική η πρόσβασή µας στις αγορές δανεισµού.

Το δημόσιο χρέος Πάντως, ο πρωθυπουργός προς στιγμήν συζητά μόνο για το ευρωομόλογο και δείχνει να αναμένει την επιμήκυνση... Αν υποθέσουµε ότι θα εκδοθεί ευρωοµόλογο για το 40% του ΑΕΠ µας, το υπόλοιπο θα είναι σε εθνική έκδοση και κινδυνεύει να παραµείνει «σκουπιδόχαρτο», αν δεν

υπάρξουν άλλα υποστηρικτικά µέτρα. Αν δε µεσολαβήσει κάτι δυνατό, το δηµόσιο χρέος µας θα φτάσει το 185% του ΑΕΠ το 2020, δηλαδή θα χάσουµε µια δεκαετία και θα υποθηκεύσουµε και την επόµενη. Αντίθετα, η «τριπλή πρόταση» που διατυπώνω εδώ και καιρό θα φέρει το χρέος κοντά στο

‘‘

Η Ελλάδα πρέπει να προκαλέσει ένα «βιασμό» των εξελίξεων στην ευρωζώνη με μια τριπλή συνεκτική πρόταση: ευρωομόλογο, αναπρογραμματισμό χρέους και αναμόρφωση του μνημονίου 100% και συνεπώς µπορεί να έχουµε µια «ενάρετη» επανεκκίνηση της ανάπτυξης. Εχουμε διαπραγματευτική ικανότητα, ώστε να βάλουμε τέτοιες «κόκκινες γραμμές»; Nα πούμε στην τρόικα «δεν πάει άλλο» με αυτό το πλάνο; Εχουµε! Αν αποτύχουµε, θα τιναχτούν οι ευρωπαϊκές τράπεζες στον αέρα. Εχουν εκτεθεί µε 1,9 τρισ. στις τέσσερις περιφερειακές χώρες και διαθέτουν µαξιλαράκι 800 δισ. Στο κάτω κάτω, το ελληνικό χρέος στο µεγαλύτερο µέρος του υπάγεται στην ελληνική νοµοθεσία και συνεπώς

δυνητικά είναι στη δική µας πρωτοβουλία η κίνηση για το διακανονισµό του. Δε σηµαίνει, όµως, ότι συστήνω µονοµερείς κινήσεις... Εάν είναι έτσι, να περιμένουμε το 2013... Οι αγορές απεχθάνονται την αναµονή. Και ο χρόνος δουλεύει εναντίον µας. Οι τράπεζες έχουν ρόλο - «κλειδί» στη σηµερινή συγκυρία, αλλά έχουν κλείσει τις στρόφιγγες δανεισµού, που θα έδιναν µια ώθηση για τη δηµιουργία προϋποθέσεων για ανάπτυξη. Υπάρχουν περιθώρια και πώς για ν’ αλλάξουν γραμμή πλεύσης; Δεν είναι θέµα γραµµής αλλά κεφαλαιακής επάρκειας και ρευστότητας. Οι τράπεζές µας είναι όµηροι, εκτός µάχης, κυρίως λόγω του κακού βάρους που σηκώνουν των ελληνικών οµολόγων. Γι’ αυτό πρέπει να απελευθερωθούν, µε τη συγκέντρωση αυτών των οµολόγων από την ΕΚΤ. Αυτό θα είναι ένα σηµαντικό βήµα για την ανασυγκρότησή τους και την επιστροφή τους στη διατραπεζική αγορά.

«Οχι» σε ανασχηματισμό Πάντως, η ΕΕ δείχνει «ζαλισμένη» από τις εξελίξεις, που πλέον υπερβαίνουν τα γεωγραφικά όρια της Ελλάδας, αλλλά και διστακτική στο να πάρει δραστικές αποφάσεις προκειμένου «να μην απλωθεί επικίνδυνα η φωτιά». Πού, κατά τη γνώμη σας, οφείλεται αυτή η δυστοκία; Ας πούµε ότι υπάρχει έλλειµµα ηγεσίας ικανής να πάρει πάνω της την υπόθεση του µετασχηµατισµού της ευρωζώνης εν µέσω συστηµικής κρίσης. Η ευρωζώνη σκοντάφτει τώρα σε εγγενείς της αντιθέσεις και ανισορροπίες που είχαν παραγνωριστεί, µιας και είχε επικρατήσει η δογµατική αρχή «όλα τα πόδια ίδιο νούµερο παπούτσι». Συνήθως προσαρµόζεται σταδιακά µέσα από µικροκρίσεις, αλλά τώρα χρειάζεται απότοµα και γρήγορα µια δυνατή κίνηση προς τα εµπρός και αυτή απαιτεί ισχυρή, εµπνευσµένη ηγεσία. Το βαθµιαίο τώρα δε δουλεύει. Ας έρθουμε και στα της κυβέρνησης. Βλέπουμε ότι στελέχη της δυσκολεύονται... να αλλάξουν μπαλιές. Μήπως ήρθε η ώρα για ανασχηματισμό; Η «τριπλή πρόταση» δηµιουργεί ένα νέο πεδίο πολιτικής πρωτοβουλίας και ευρύτερης πολιτικής συναίνεσης, αφού καλύπτει το 90% του κοµµατικού φάσµατος. Ενας ακόµη ξεκάρφωτος ανασχηµατισµός, που δε θα εντάσσεται µάλιστα σε µια σηµαντικότερη πολιτική κίνηση, δε θα είχε ιδιαίτερα αποτελέσµατα. Πώς κρίνετε τις δηλώσεις Πάγκαλου και τα «ήξεις αφήξεις» στις επίσημες κυβερνητικές αντιδράσεις; Φτάνει, έχω κάνει πολλές φορές δηµόσια ψυχανάλυση του Θόδωρου. Φροντίζω, πάντως, να µη δίνω σηµασία στο τι λέει αλλά στο τι εννοεί. Βλέπετε μπροστά κοινωνική έκρηξη; Θα την προτιµούσα στις χώρες του πυρήνα της ευρωζώνης, ώστε να τις υποχρεώσει να αλλάξουν τη στρατηγική της από το µονοδιάστατο «κόψε κόψε» που επέβαλαν ταυτόχρονα σε πλεονασµατικές και ελλειµµατικές χώρες. Εδώ µια τυφλή έκρηξη θα ήταν αυτοκαταστροφική. Ο Δεκέµβριος του 2008 προηγήθηκε της χρεοκοπίας και δεν άφησε τίποτα χειροπιαστό πίσω του.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

«Κοπρίτες» και μνημόνιο στην εποχή του Πάγκαλου

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail. com

Ολοι θα συμφωνήσουμε ότι μεταξύ των απόψεων του κυβερνητικού εκπροσώπου ότι «οι δηλώσεις χαρακτηρίζουν εκείνον που τις κάνει» και ότι «ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης κάνει εξαιρετική δουλειά», υπάρχει κάποια απόσταση. Ορισμένοι πιστεύουν ότι το μόνο που μεσολάβησε ώστε να μεταπειστεί (sic!) ο Πεταλωτής ήταν απλώς η επιστροφή του Θεοδώρου Παγκάλου από το Κατάρ. Αλλοι, που εκτιμούν εξίσου τις δεύτερες σκέψεις του πρωθυπουργού με την εκρηκτικότητα του αντιπροέδρου του, πιστεύουν ότι «ο Γιώργος το ξανασκέφτηκε». Το πιθανότερο είναι και οι μεν και οι δε να έχουν δίκιο. Αλλωστε,

όσοι θυμούνται τον Ευ. Γιαννόπουλο στις κυβερνήσεις του Αντρέα και του Σημίτη συμφωνούν ότι κάτι τέτοιους τύπους καλύτερα να τους έχεις μέσα (και να ασχολούνται με τον Σαμαρά, την Αλέκα και τον Τσίπρα) παρά απέξω (και να ασχολούνται μαζί σου). Ωστόσο, όσοι έσπευσαν να καταδικάσουν το περιεχόμενο και το ύφος των δηλώσεων Παγκάλου ως προς τις έξεις ορισμένων δημοσίων υπαλλήλων τις οποίες και προσομοίωσε με εκείνες (ορισμένων επίσης) τετράποδων, οικόσιτων και μη, δε γνώριζαν αυτό που ορισμένοι δημοσκόποι και ασφαλώς το μέγαρο Μαξίμου εν τω μεταξύ πληροφορήθηκαν. Τα όσα περί «κοπριτών» διατύπωσε ο αντιπρόεδρος στη συνέντευξή του δεν έτυχαν της αποδοκιμασίας της κοινωνίας. Αντιθέτως! Σύμφωνα με τις κυλιόμενες μετρήσεις των ημερών, οι περισσότεροι, έστω οριακά, συμφώνησαν ότι παραμένει «κοπρίτης» ο διοριζόμενος στο Δημόσιο με μοναδικό προσόν το

«σταύρωμα» του πολιτικού ο οποίος και τον «τακτοποιεί». Ενα εξίσου μεγάλο ποσοστό, αν και λιγότερο φανατικά, επίσης συμφωνεί, ενώ λιγότερο

‘‘

Τα όσα περί «κοπριτών» διατύπωσε ο αντιπρόεδρος στη συνέντευξή του δεν έτυχαν της αποδοκιμασίας της κοινωνίας. Αντιθέτως! του ενός τρίτου των ερωτηθέντων διαφωνεί. Αλλά η επιτυχία του αντιπροέδρου δεν είναι τόσο αυτή. Η μεγαλύτερη επιβράβευσή του είναι ότι σε ποσοστά, ορισμένα των οποίων υπερβαίνουν το 60%, το εκλογικό

σώμα εκφράζει την ευαρέσκειά του για τους πολιτικούς που «τολμούν να πουν τη γνώμη τους», με αποτέλεσμα η δημοσκοπική εικόνα του Παγκάλου στους κεντροαριστερούς αλλά και τους κεντροδεξιούς να καλπάζει με 75% και βάλε! Να, λοιπόν, πώς, με αφορμή τα περί «κοπριτών», διαπιστώνουμε ότι στην εποχή του μνημονίου κάτι αλλάζει στην Ελλάδα. Ή τουλάχιστον σε εκείνη την Ελλάδα που, έστω εξ ανάγκης, προσδοκά κάτι καλύτερο από μια θέση στο Δημόσιο ή έστω αρχίζει να αντιμετωπίζει κριτικά τα όσα τις τελευταίες δεκαετίες διαδραματίστηκαν. Βέβαια, είναι κρίμα που οι μετρήσεις που εγώ τουλάχιστον έχω υπόψη μου δεν περιλαμβάνουν ερωτήσεις και για τους Μαυρογυαλούρους που φρόντισαν να μετατρέψουν σε άξεστα τετράποδα σημαντικό μέρος των λειτουργών του δημόσιου τομέα. Οπως και για εκείνους που πρωταγωνίστησαν στη δη-

μιουργία των «φρουρών» (πράσινων ή γαλάζιων, αδιάφορο) οι οποίοι νέμονταν και νέμονται τα χρήματα των φορολογουμένων. Ή για εκείνους που επιχειρούν εκ του ασφαλούς να εισαγάγουν στον πολιτικό στίβο τους γόνους, τις συζύγους ή τους εξαδέλφους τους. Υποψιάζομαι ότι οι απαντήσεις σε σχετικές ερωτήσεις θα τους έκαναν πιο προσεκτικούς ή πιο κόσμιους, όχι στο περιεχόμενο αλλά στο ύφος των δηλώσεών τους. Ισως, γιατί το ύφος, κυρίως στην εποχή του μνημονίου, παίζει ρόλο σημαντικότερο από τις εποχές που δένανε τα κακότροπα σκυλιά με (δανεικά) λουκάνικα. Ισως, επίσης, γιατί αδιαμφισβήτητης ευφυΐας πολιτικοί, όπως ο Πάγκαλος, οφείλουν να ξεχωρίζουν από τον πάσα ένα δήμαρχο, πρώην γκλαμουράτο ηθοποιό, που παίρνει μια μπουλντόζα ώστε, αυτοδικώντας, να δρέψει το χειροκρότημα. Ισως γιατί «μαζί τα φάγαμε», ακριβώς για να έχουν οι καλοφαγάδες ως άλλοθι τους ολιγοφάγους...

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ ΑΝΑΤΟΛΙΑ ΣΧΟΛΙΚO EΤΟΣ 2011/2012

Εισαγωγικές εξετάσεις και εξετάσεις υποτροφιών για το Γυμνάσιο Εισαγωγικές Εξετάσεις Σάββατο 7 Μαΐου 2011, 9:00 Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 1 Φεβρουαρίου έως 3 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Γραμματεία 1ου Γυμνασίου, τηλ. 2310-398.357 (επίθετα που αρχίζουν από Α-Λ) Γραμματεία 2ου Γυμνασίου, τηλ. 2310-398.302 (επίθετα που αρχίζουν από Μ-Ω) (Προσοχή: Με την αίτηση απαιτείται και μια πρόσφατη φωτογραφία του υποψηφίου, τύπου ταυτότητας ή διαβατηρίου).

International Baccalaureate Για μαθητές λυκείου που θέλουν να φοιτήσουν σε κορυφαία πανεπιστήμια του εξωτερικού Το πρόγραμμα του Διεθνούς Απολυτηρίου (IB, International Baccalaureate) διδάσκεται σε 1735 σχολεία, 140 χωρών του κόσμου και είναι το “διαβατήριο” για εισαγωγή στα καλύτερα πανεπιστήμια της Ευρώπης και της Αμερικής. Πρόκειται για ένα διετές πρόγραμμα, το οποίο αντιστοιχεί στις τάξεις της Β' και Γ' Λυκείου. Στο Ανατόλια διδάσκεται εξ ολοκλήρου στα αγγλικά και το δίπλωμα που παρέχει είναι ισότιμο και αντίστοιχο με το απολυτήριο Γενικού Λυκείου. Με το δίπλωμα του IB δίνεται η δυνατότητα στους μαθητές να εισαχθούν σε πανεπιστήμια και κολλέγια σε όλο τον κόσμο, χωρίς να απαιτούνται άλλες εξετάσεις, ενώ τα ποσοστά εισαγωγής είναι πολύ μεγαλύτερα σε σχέση με το μέσο όρο.

Σάββατο 7 Μαΐου και Κυριακή 8 Μαΐου 2011, 10:00

Παρουσίαση του προγράμματος ΙΒ την Τετάρτη 26 Ιανουαρίου 2011, στις 18:30 στο Raphael Hall, Ανατόλια

Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 8 Μαρτίου έως 4 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Γραφείο Ανάπτυξης & Υποτροφιών, τηλ. 2310-398.249, email: ics@anatolia.edu.gr

Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 1 Φεβρουαρίου έως 7 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Γραμματεία Προγράμματος ΙΒ, τηλ. 2310-398.296, email: ib@anatolia.edu.gr

Δικαίωμα συμμετοχής έχουν παιδιά που φοιτούν στην ΣΤ΄τάξη Δημοτικού. Οι υποτροφίες, που καλύπτουν έως 100% των διδάκτρων, χορηγούνται με κριτήρια το οικογενειακό εισόδημα και τις ακαδημαϊκές επιδόσεις. Οι υποψήφιοι εξετάζονται στα Ελληνικά και στα Μαθηματικά, στην ύλη της Ε΄και ΣΤ΄τάξης Δημοτικού.

Εξετάσεις Υποτροφιών: Σάββατο 7 Μαΐου 2011, 10:00

Εξετάσεις Υποτροφιών

www.anatolia.edu.gr

Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 1 Φεβρουαρίου έως 5 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Οι υποτροφίες, που καλύπτουν έως 100% των διδάκτρων, χορηγούνται με κριτήρια το οικογενειακό εισόδημα και τις ακαδημαϊκές επιδόσεις. Οι υποψήφιοι εξετάζονται στα Αγγλικά και στα Μαθηματικά.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 16 Iανουαρίου 2011

τον κίνδυνο για ενεργοποίηση του «κοινωνικού αυτοµατισµού» λόγω των χειρισµών της κυβέρνησης αλλά παράλληλα µίλησε για τον κίνδυνο «κονιορτοποίησης των εργασιακών σχέσεων», αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί ότι το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης συµµερίζεται την αγωνία των εργαζοµένων στις αστικές συγκοινωνίες της Αθήνας.

συντονισµού της επικοινωνίας, αποφεύγοντας να τοποθετείται ο ίδιος για όλα τα θέµατα. Την πρώτη εβδοµάδα της δουλειάς του υιοθέτησε το µοντέλο των ανακοινώσεων του γραφείου Τύπου της ΝΔ σε ζητήµατα που η Ρηγίλλης επιλέγει να αναδείξει. Από την πλευρά τους, οι τοµεάρχες κάνουν αγώνα δρόµου για να απαντήσουν στην κυβέρνηση, στοιχείο που πολλές φορές αναδεικνύει αγωνία για τις επιδόσεις τους στο νέο σχήµα. Ο Αντώνης Σαµαράς θα συγκαλέσει τη συνεδρίαση των τοµεαρχών, πιθανότατα αφού η ΝΔ εγκατασταθεί στο νέο κτίριο της Συγγρού, ώστε να δώσει και τον ανάλογο συµβολισµό. Στο πολιτικό πεδίο ο πρόεδρος της ΝΔ θα επιµείνει, πάντως, ότι η συνταγή του µνηµονίου είναι αδιέξοδη και θα συνεχίσει να ζητά από την κυβέρνηση την αλλαγή του «µίγµατος της οικονοµικής πολιτικής», ώστε να περιοριστεί η ύφεση. Ενδεικτική ήταν η χτεσινή του αναφορά ενώπιον των συνδικαλιστών της ΔΑΚΕ: «Εκανα µια προσωπική έρευνα σε ένα συγκεκριµένο δρόµο, ο οποίος ήταν γεµάτος µαγαζιά. Δύο στα πέντε µαγαζιά, το 40% των µαγαζιών, έχει ήδη κλείσει. Και υπάρχει µια αγωνία στα υπόλοιπα. Δεν υπάρχει κατανάλωση στην πιάτσα. Ούτε από τον ιδιώτη, που και να έχει δεν ξοδεύει -προσέξτε το αυτό. Είναι αυτό που λέµε παγίδα ρευστότητας. Και να έχεις, δεν ξοδεύεις λόγω της ψυχολογίας. Και ρευστότητα, βέβαια, δεν υπάρχει από εκείνον που δεν έχει πια. Ούτε και το κράτος ξοδεύει. Το Πρόγραµµα Δηµοσίων Επενδύσεων το έχουν µειώσει σε απελπιστικό βαθµό και εποµένως δεν υπάρχει ιδιωτική ζήτηση, δεν υπάρχει δηµόσια ζήτηση, δεν υπάρχουν νέες επενδύσεις και αυτό έχει δηµιουργήσει το στέγνωµα, την ασφυξία της αγοράς. Και εκεί είναι το µεγάλο πρόβληµα».

Οι τομεάρχες Την αντιπολίτευση επί των συγκεκριµένων τοµέων της κυβερνητικής πολιτικής είναι πλέον φανερό ότι αναλαµβάνουν οι τοµεάρχες. Το νέο πολυπρόσωπο σχήµα είναι προφανές ότι αντιµετωπίζει κατ’ αρχάς προβλήµατα οµοιογένειας και συντονισµού, παράλληλα όµως η κατανοµή των ρόλων δείχνει να ικανοποίησε το µεγαλύτερο µέρος της ΚΟ, δίνοντας ευκαιρίες σε µια σειρά πρόσωπα που µέχρι τώρα κινούνταν µακριά από τα φώτα της δηµοσιότητας. Ο νέος εκπρόσωπος, Γιάννης Μιχελάκης, φαίνεται πως αναλαµβάνει τον επιτελικό ρόλο του

Τα εθνικά θέματα Παράλληλα, ο Αντώνης Σαµαράς δίνει έµφαση και στην ανάδειξη των εθνικών θεµάτων, στοχεύοντας να κερδίσει τις εντυπώσεις στην προ ηµερησίας διατάξεως συζήτηση στη Βουλή που έχει οριστεί για τις 24 Ιανουαρίου. Τη συζήτηση έχει προκαλέσει η ΝΔ και ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης θα ζητήσει από την κυβέρνηση να προχωρήσει άµεσα στον ορισµό της ΑΟΖ µε την Κύπρο και την Αίγυπτο. Στη συζήτηση θα κάνει την πρώτη εµφάνισή του και ο Πάνος Παναγιωτόπουλος ως τοµεάρχης Εξωτερικών.

Κλείνει το µάτι στις συντεχνίες! Η Ρηγίλλης τηρεί στάση αναμονής και αποφεύγει να τοποθετηθεί επί των «μετώπων» ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Η αλλαγή στην ηγετική ομάδα της ΝΔ αποτελεί για τον Αντώνη Σαμαρά την αφετηρία άσκησης μιας νέας, πολύ πιο εντατικής μορφής αντιπολίτευσης. Ο πρόεδρος της ΝΔ εξακολουθεί να εκτιμά ότι είναι πιθανό η κυβέρνηση να ενεργοποιήσει το όπλο των εκλογών και να ζητήσει από τους πολίτες να εγκρίνουν την πολιτική που ασκεί.

τη ΝΔ θεωρούν πως το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, πρωτίστως, αλλά και -δευτερευόντως- οι αλλαγές στις συγκοινωνίες της Αθήνας µπορεί να εξελιχθούν σε πολύ σοβαρές εστίες κοινωνικής αναταραχής. Το ενδιαφέρον και στις δύο περιπτώσεις είναι ότι η Ρηγίλλης τηρεί στάση αναµονής και αποφεύγει να τοποθετηθεί δυναµικά επί των «µετώπων» που άνοιξε η κυβέρνηση, κλείνοντας το µάτι στις κοινωνικές οµάδες και τις συντεχνίες που πλήττονται από την περικοπή των κεκτηµένων. Είναι ενδεικτικό ότι στο θέµα των κλειστών επαγγελµάτων πηγές της Ρηγίλλης αναφέρουν ότι η ΝΔ θα τοποθετηθεί αναλυτικά, εφόσον η κυβέρνηση καταλήξει στις διαπραγµατεύσεις της µε την τρόικα. Παράλληλα, όµως, οι ίδιες πηγές αφήνουν σαφώς να εννοηθεί ότι οι µέχρι τώρα χειρισµοί του Ανδρέα Λοβέρδου στο θέµα των φαρµακοποιών είχαν καθαρά επικοινωνιακό χαρακτήρα, αφού τελικά δεν πήραν το «πράσινο φως» από τους δανειστές. Η

ΝΔ δεν προτίθεται να έρθει σε αντίθεση µε τα επιστηµονικά σωµατεία στα οποία κυριαρχεί η ΔΑΚΕ και αυτό θα γίνει ακόµη

Ο Α. Σαμαράς θα επιμείνει ότι η συνταγή του μνημονίου είναι αδιέξοδη και θα συνεχίσει να ζητά από την κυβέρνηση την αλλαγή του «μίγματος της οικονομικής πολιτικής» πιο φανερό στην περίπτωση της απελευθέρωσης του επαγγέλµατος των δικηγόρων. Ανάλογη στάση τηρεί η ΝΔ και στο ζήτηµα των συγκοινωνιών της Αθήνας, που τείνει να εξελιχθεί σε µείζον κοινωνικό θέµα για το λεκανοπέδιο. Ο αρµόδιος τοµεάρχης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, στη δήλωσή του τάχθηκε µεν υπέρ «της ταχείας εξυγίανσης» των δηµόσιων συγκοινωνιών, επισήµανε

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Μια ιστορία µε πολλές αναγνώσεις Ο ανδριάντας, τα αποκαλυπτήρια και η ιδιαίτερη σχέση του Κωνσταντίνου Καραμανλή με τη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Μπορεί η αυριανή τελετή των αποκαλυπτηρίων του αγάλματος του ιδρυτή της ΝΔ να πέρασε από σαράντα κύματα, τόσο όσον αφορά το ζήτημα της χωροθέτησής του (που ακόμη δεν έχει κλείσει) όσο και τα πολιτικά μηνύματα που εμπεριείχε, όμως έστω και την τελευταία στιγμή ο ανδριάντας του Κωνσταντίνου Καραμανλή ένωσε τη ΝΔ.

την εκδήλωση, που θα ξεκινήσει στη 1 το µεσηµέρι, θα δώσει το «παρών» το σύνολο των «γαλάζιων» φυλών ανά την Ελλάδα. Θα παρευρεθούν ο σηµερινός πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαµαράς, ο πρώην πρόεδρος

Το κυβερνείο, οι φίλοι και ο «Κρικέλας» Ποιος είδε τον Κωνσταντίνο Καραμανλή και δεν τον φοβήθηκε εκείνο το πρωινό στο κυβερνείο. Ηταν προς το τέλος της δεύτερης μεταδικτατορικής κυβερνητικής του θητείας και ο Γιάννης Κυριακίδης έκανε το λάθος να τον πειράξει για τη Θεσσαλονίκη. «Κύριε πρόεδρε, την έχετε παραγκωνισμένη τη Θεσσαλονίκη», ήταν τα λόγια του αειθαλούς φωτορεπόρτερ. Η αντίδραση του ιδρυτή της ΝΔ ήταν άμεση και οργισμένη. «Εγώ αυτήν την πόλη την πονώ. Την πήρα τουρκόπολη και την έκανα ευρωπαϊκή», απάντησε εμφανώς θυμωμένα. «Αν κάποιος πρέπει να παραπονιέται, αυτοί είναι οι Nότιοι, γιατί ως πρωθυπουργός δείχνω τόση αδυναμία στην πόλη», πρόσθεσε. Η σχέση του Καραμανλή με την πόλη ήταν ιδιαίτερη. Στη Θεσσαλονίκη είχε λίγους αλλά καλούς φίλους, έκανε έργο, μίλησε λίγες μόνο εβδομάδες μετά την πτώση της χούντας από το μπαλκόνι του «Μακεδονία Πάλας» σε μια από τις ιστορικότερες πολιτικές συγκεντρώσεις του 20ού αιώνα στην Ελλάδα. Πιστοί φίλοι του ο Αντώνης Βεζύρογλου, ο Αντώνης Παρίσης, ο Νίκος Ζαρντινίδης, ο Aλέξανδρος Mπακατσέλος και ο Αγαμέμνων Γκράτσιος, που ήταν από τους λίγους που μετείχαν στις καλοκαιρινές του παρέες. Oταν ερχόταν το εορταστικό τριήμερο του Aγίου Δημητρίου, συνήθως δειπνούσε τα δύο βράδια που έμενε στην πόλη στις οικίες των N. Zαρντινίδη και Aλ. Mπακατσέλου. Μνημειώδη έχουν μείνει τα πρωινά «γυμνάσια» που έκανε στους υπουργούς του. Οπως γράφει ο Γιώργος Αναστασόπουλος στο βιβλίο του «Μύθοι και αλήθειες για τον Κωνσταντίνο Καραμανλή», ένα κυριακάτικο πρωινό του 1976 είχε ξυπνήσει τον τότε υπουργό Εμπορίου, Γιάννη Βαρβιτσιώτη, στις 7.15 το πρωί, για να τον ρωτήσει αν ευστα-

θούσαν τα δημοσιεύματα ότι τα χόρτα πωλούνταν 17 δραχμές το κιλό! Την ίδια τακτική ακολούθησε και με το μετέπειτα υπουργό Εμπορίου Γιώργο Παναγιωτόπουλο, από την Καβάλα (και σ’ αυτόν έκανε πρωινό τεστ τιμών...), αλλά και με τον Κατερινιώτη Γιάννη Δημόπουλο, που διετέλεσε υφυπουργός Εμπορίου. Δεν ήταν λάτρης των διασκεδάσεων. Στη Θεσσαλονίκη όταν έβγαινε πήγαινε συχνά στον αγαπημένο του «Κρικέλα». Μάλιστα, φαίνεται ότι μερικές φορές έπεφτε το σχετικό... σύρμα ότι επρόκειτο να δειπνήσει εκεί. Δεν εξηγείται αλλιώς το πώς μια Κυριακή τη δεκαετία του ‘70, με το που εμφανίστηκε στο μαγαζί της οδού Βασιλίσσης Ολγας, τρεις κυρίες προθυμοποιήθηκαν να του προσφέρουν τις αγαπημένες του πίτες. Για τις ήρεμες ημέρες του καλοκαιριού αποσυρόταν στη βίλα «Γαλήνη». Στη Θεσσαλονίκη δεν έλειψαν και οι φιλοσοφικές και πολιτικές συζητήσεις με παρέες στενών φίλων. Σε μια από αυτές, στο σπίτι του επιχειρηματία Aλέξανδρου Mπακατσέλου, φαίνεται ότι ένιωσε τόσο άνετα που άλλαξε τις «σπαρτιάτικες» συνήθειές του, που του υπαγόρευαν να πηγαίνει νωρίς για ύπνο, και έμεινε μέχρι τη 1 μετά τα μεσάνυχτα. Σε εκείνη τη συνάντηση είχε ξεκαθαρίσει ότι δεν έβαλε την Ελλάδα στην ΕΟΚ για... τα πορτοκάλια, αλλά για πολιτικούς και εθνικούς λόγους, και είχε εκμυστηρευτεί ότι στην πολιτική του καριέρα συχνά αισθάνθηκε ότι δεν τον καταλάβαιναν ούτε οι Ελληνες αλλά ούτε και οι ίδιοι του οι υπουργοί... Kαι σε άλλο δείπνο, στο ίδιο σπίτι, που συνέπεσε με την πτώση του τείχους του Bερολίνου, συνδαιτυμόνας είπε «πρόεδρε, η αρκούδα έπεσε». «Mη χαίρεστε, γιατί ο καουμπόης θα μείνει μόνος του και θα καμτσικώνει...», απάντησε ο Kαραμανλής.

του κόµµατος και πρώην πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής, φίλοι και συγγενείς της οικογένειας του Κωνσταντίνου Καραµανλή, ο Αχιλλέας Καραµανλής και ο Πέτρος Μολυβιάτης, πρώην υπουργοί των πρόσφατων κυβερνήσεων της ΝΔ, πολλοί από τους οποίους θα έρθουν στη Θεσσαλονίκη µε ειδική πτήση από την Αθήνα, καθώς και πολλά στελέχη που πέρασαν από το κόµµα που ίδρυσε ο Κωνσταντίνος Καραµανλής από το 1974 µέχρι σήµερα. Παρών θα είναι και ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, που και αυτός συνδέεται µε τον αείµνηστο Πρόεδρο της Δηµοκρατίας. Παλιά τον κάλυπτε ως δηµοσιογράφος, σήµερα θέλει ως πολιτικός να διατηρήσει ανοικτές τις πόρτες επικοινωνίας µε την καραµανλική βάση της ΝΔ. Ο δρόµος για τον ανδριάντα ήταν γεµάτος αγκάθια. Και λόγω των διαφωνιών που

υπήρξαν σχετικά µε τη χωροθέτησή του, και για πολιτικούς, αλλά και εν µέρει και για εσωκοµµατικούς λόγους. Οπως έλεγε έµπειρο κοµµατικό στέλεχος της Θεσσαλονίκης, τέτοιες πρωτοβουλίες πρέπει να ολοκληρώνονται σε ευνοϊκό πολιτικό πεδίο για το πρόσωπο που τιµάται. Τι υπονοούσε; Οτι η ΝΔ δε φρόντισε να ολοκληρωθεί η σχετική διαδικασία όσο βρισκόταν στην κυβέρνηση. Ετερο ζήτηµα ήταν η χλιαρή στήριξη που παρείχε η ΝΔ στην πρωτοβουλία, που µπλέχτηκε στην προεκλογική δίνη των πρόσφατων δηµοτικών εκλογών, όπου -όπως όλοι παραδέχονται- οι «γαλάζιοι» βουλευτές αλλά και η τοπική ηγεσία της ΝΔ είχαν πάρει αποστάσεις από τις κινήσεις του απερχόµενου δηµάρχου Θεσσαλονίκης, Βασίλη Παπαγεωργόπουλου, ο οποίος σε κάποια χρονικά σηµεία χειρίστηκε το θέµα σχεδόν µόνος του.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΠΕΝΑΝΤΙ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η δύσκολη συγκατοίκηση στη Θεσσαλονίκη Οι πρώτες διαφοροποιήσεις μεταξύ Ψωμιάδη - Μπουτάρη, η κοινή περπατησιά και τα εθνικά θέματα

ι εκπρόσωποι του Τύπου βρίσκονταν εκεί για να καλύψουν την επίσκεψη του Παναγιώτη Ψωµιάδη στο νέο δήµαρχο. «Ηρθα εγώ ως νεότερος», είχε σχολιάσει ο φρεσκοεκλεγµένος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, που από την πρώτη ηµέρα κατάλαβε ότι ο νέος δήµαρχος Θεσσαλονίκης δε θα έχει το στιλ του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου. Κατ’ αρχάς, ο Γιάννης Μπουτάρης τον έστησε για περίπου είκοσι λεπτά. Στη συνέχεια τον... ξαναέστησε για άλλα είκοσι λεπτά, καθώς είχε κλείσει κάποια ζωντανή τηλεοπτική συνέντευξη που δεν µπορούσε να αναβληθεί. Με το καληµέρα δηλαδή, δύο στησίµατα... Η δεύτερη συνάντηση των δύο ανδρών έγινε την περασµένη Δευτέρα και δε διήρκεσε ούτε 15 λεπτά. Κάθισαν στον ίδιο καναπέ, σε κοντινή απόσταση ο ένας από τον άλλον κι έδιναν την εικόνα δύο παλιών φίλων που ξανασυναντήθηκαν ύστερα από καιρό. Καµία απόσταση, καµία αµηχανία και πολλά χαµόγελα. «Είµαστε δύο έξυπνοι άνθρωποι που θα συνεργαστούµε για το καλό της Θεσσαλονίκης», σχολίασε ο Παναγιώτης Ψωµιάδης, ο οποίος προσήλθε στη συνάντηση µε τρία βιβλία. Τα δύο ήταν οικολογικού περιεχοµένου και το τρίτο είχε τον τίλο «Ο καλός δήµαρχος». Λίγες ηµέρες αργότερα, ήρθαν οι πρώτες διαφοροποιήσεις. Ο Γιάννης Μπουτάρης ανακοίνωσε µια σειρά θέσεων για τον περιορισµό του κυκλοφοριακού προβλήµατος στο κέντρο της πόλης, µεταξύ των οποίων και µια πρόταση για δηµιουργία δακτυλίου στο ιστορικό κέντρο της πόλης. Τι απάντησε ο κ. Ψωµιάδης; «Ορισµένες

έρα από τα χααπό τις προτάσεις του ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ µόγελα µπροκ. Μπουτάρη κινούνται noikonomou@ekdotiki.gr στά στις τηλεοπρος θετική κατεύθυνση. Η σκηνή ήταν ενδεικτική της πτικές κάµερες Οµως, πρέπει να είµαστε και την ανταλλαγή δώπροσεκτικοί στην εφαρνέας σελίδας που άνοιγε για ρων (ο Γιάννης Μπουτάµογή τους, διότι πιθανόν τη Θεσσαλονίκη. Τη Δευτέρα, ρης υποσχέθηκε ότι στο κάποια από τα µέτρα μετά το δεύτερο γύρο των µέλλον θα προσφέρει τα αυτά, όπως ο δακτύλιος, αυτοδιοικητικών εκλογών, έξω δικά του δώρα...), οι δύο ενδέχεται να αποτρέψουν από το εκλογικό κέντρο του άνδρες στις κατ’ ιδίαν την παρουσία καταναλωΓιάννη Μπουτάρη επικρατούσε επισηµάνσεις τους δεν τικού κοινού στο ιστοριμεγάλος συνωστισμός. Φίλοι έκρυβαν τον προβληµακό κέντρο ή να δυσχεράτης παράταξης, δημοσιογράφοι τισµό και τις ανησυχίες νουν τη µετακίνηση των αλλά και απλοί πολίτες είχαν τους για τα θολό τοπίο κατοίκων του κέντρου». προσέλθει για να δώσουν που αντιµετωπίζουν σε Παρ’ όλα αυτά, ο νεός δήµο και περιφέρεια περιφερειάρχης εκτιµά συγχαρητήρια στο νέο δήμαρχο λόγω του «Καλλικράτη», ότι µπορεί «να ξεκινάµε Θεσσαλονίκης, ύστερα από αλλά και εξαιτίας του από διαφορετικές αφεμια γκραν γκινιόλ νύχτα. Μια µνηµονίου. Κι αυτό, γιατί τηρίες αλλά µπορούµε να δύσκολη σχέση ξεκινούσε... «το ταµείο είναι µείον» συναντηθούµε». Ξεκατόσο στο δήµο Θεσσαλοθάρισε ότι θα επεµβαίνει νίκης όσο και στην Περιφέρεια Κεντρικής πάντα µε δηµόσιες τοποθετήσεις και ότι Μακεδονίας, κάτι που περιορίζει τις όποιµε τη συγκεκριµένη θέση θέλει να προες σκέψεις για µεγαλόπνοα σχέδια. Αυτό, στατεύσει τους καταναλωτές από το να βέβαια, ο Γιάννης Μπουτάρης το είχε αισθανθούν αποκλεισµένοι από το κέντρο προβλέψει ήδη προεκλογικά, όµως άλλο της πόλης, ενώ εξέφρασε επιφυλάξεις για η πρόβλεψη κι άλλο η σκληρή πραγµατιτο κατά πόσο στη Θεσσαλονίκη µπορεί να κότητα. κατασκευαστεί δακτύλιος. Ταυτόχρονα, Οσο για τον «Καλλικράτη», εκεί το δηλώνει ότι είναι απόλυτα θετικός στις ζήτηµα αφορά τις αρµοδιότητες και τις πρώτες κινήσεις που έγιναν από τη δηµοσυναρµοδιότητες που έχουν ήδη δηµιτική αρχή για την πάταξη του παραεµπορίουργήσει αρκετά προβλήµατα και συγχύου («Απορώ γιατί δεν έγινε τόσο καιρό;», σεις. «Μόνον η γενναιοδωρία του νικητή αναρωτήθηκε) και ξεκαθαρίζει ότι θα στηµε αφήνει να λειτουργώ όπως έχω κάνει ρίξει κάθε θετική προσπάθεια. «Το στιλ µέχρι στιγµής. Αλλιώς... Μόλις αφήνεις του Μπουτάρη µού πάει. Εξάλλου και οι το ένα θέµα, σου έρχεται το άλλο», ακούδύο πατάµε στο ίδιο δεξί πόδι», τονίζει µε στηκε να λέει ο νέος δήµαρχος Θεσσανόηµα. Οσο για το αν θα τα πάει καλύτερα λονίκης, που από την αρχή ξεκίνησε µε απ’ ό,τι µε τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, πολλές συναντήσεις αλλά και πρωτοβουξεφεύγει, λέγοντας ότι µια φιλία 45 χρόλίες, όπως τα µέτρα για να περιοριστεί η νων δε διαγράφεται εύκολα.

κίνηση των αυτοκινήτων στο κέντρο της πόλης, το χτύπηµα του παραεµπορίου και το σώµα της «δύναµης άµεσης επέµβασης» για τα θέµατα της πολεοδοµίας, που µεταφέρθηκαν από τη νοµαρχία στο δήµο Θεσσαλονίκης. Πώς είδε ο ίδιος ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης τη συνάντησή του µε τον Παναγιώτη Ψωµιάδη, αλλά και πώς βλέπει το µέλλον των σχέσεών τους; Δηλώνει ότι δεν ήταν παρά µια πρώτη συνάντηση, από την οποία δεν µπορούν να εξαχθούν σίγουρα συµπεράσµατα. «Ελπίζω ότι θα τα πάµε καλά», τονίζει ο νέος δήµαρχος Θεσσαλονίκης, που σηµειώνει πάντως ότι στα θέµατα των αρµοδιοτήτων πρέπει να γίνει ένα ξεκαθάρισµα. Στο ερώτηµα αν τον απασχολεί η διεκδικητικότητα του περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας δείχνει να µην ενοχλείται, τονίζοντας ότι, ακόµη κι αν υπερθεµατίζει σε κάποια ζητήµατα, δε θεωρεί ότι αυτό αποτελεί κάποιο πρόβληµα. Εξάλλου, και ο ίδιος φαίνεται ότι θα ακολουθήσει την ίδια γραµµή, αν κρίνουµε από το γεγονός ότι µε την ανάληψη των καθηκόντων του είχε συναντήσεις µε τρεις υπουργούς για θέµατα του δήµου Θεσσαλονίκης. Ο Γιάννης Μπουτάρης δεν αποκλείει να έχει δίκιο ο Παναγιώτης Ψωµιάδης στην εκτίµησή του ότι η χηµεία τους είναι καλή, ενώ εκτιµά ότι «τα χνότα τους ταιριάζουν» καλύτερα απ’ ό,τι στην περίπτωση του Π. Ψωµιάδη µε τον Β. Παπαγεωργόπουλο. Εκεί που βλέπει, πάντως, ότι µπορεί να δηµιουργηθούν εντάσεις και ζητήµατα, είναι τα περίφηµα εθνικά θέµατα. «Εκεί δε θα υπάρξει κοινή πορεία», ξεκαθαρίζει ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η Χίλαρι σε Αθήνα, Αγκυρα και Σόφια Οι ραγδαίες εξελίξεις στην περιοχή μας επισπεύδουν την έλευση της υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Δεδομένη θεωρούν στο υπουργείο Εξωτερικών την απόφαση της επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ να επισκεφτεί στις αρχές Φεβρουαρίου την περιοχή μας, εξαιτίας των ραγδαίων εξελίξεων που παρατηρούνται στο διπλωματικό πεδίο.

ηµοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι οι βασικοί σταθµοί στο πρόγραµµα της Χίλαρι Κλίντον θα είναι η Αθήνα, η Αγκυρα και η Σόφια. Η χρονική στιγµή που επέλεξε η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ γι’ αυτό το ταξίδι συνδέεται µε τις σηµαντικές εξελίξεις και την αναδιαµόρφωση του τοπίου στην ευρύτερη περιοχή της Νοτιοανατολικής Μεσογείου: ■ Η Αγκυρα συνεχίζει την πορεία σύγκλισης µε την Τεχεράνη και είναι χαρακτηριστικό ότι στις 21 Ιανουαρίου θα διεξαχθεί στη γείτονα ο νέος γύρος συνοµιλιών για το πυρηνικό

Το ξέσπασμα (και το δίλημμα) Παπανδρέου Τι σηματοδοτεί η αλλαγή τακτικής του Γιώργου Παπανδρέου και η σκληρή γλώσσα με την οποία μίλησε ο πρωθυπουργός στη σύναξη των Τούρκων διπλωματών στο Ερζερούμ; Οσοι γνωρίζουν τις απόψεις του Γ. Παπανδρέου για τα ελληνοτουρκικά, αποκλείουν το ενδεχόμενο να άλλαξε τρόπο σκέψης. Από την εποχή της θητείας του στο υπουργείο Εξωτερικών είναι δεδομένη η πεποίθησή του ότι η εξομάλυνση των σχέσεων Αθήνας - Αγκυρας δεν μπορεί να επιτευχθεί παρά μόνο διά της συνεννόησης. Κάτω από αυτό το πρίσμα, η επιλογή του να μιλήσει «έξω από τα δόντια» για τους κινδύνους που εγκυμονούν οι τουρκικές υπερπτήσεις στο Αιγαίο αποτελεί κίνηση τακτικής που συνδέεται με νέα δεδομένα: ■ Με τη «φάση ειλικρίνειας» (η έκφραση ανήκει στον εκπρόσωπο του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών) στην οποία έχουν εισέλθει οι ελληνοτουρκικές σχέσεις, μετά την κοινή απόφαση Παπανδρέου - Ερντογάν για τη σύσταση ανώτατου συμβουλίου στρατηγικής συνεργασίας, αλλά και την απόφαση για εντατικοποίηση των διερευνητικών επαφών. ■ Με την ισχυρή πίεση που εκδηλώνεται στο εσωτερικό πολιτικό μέτωπο, όπου η κυβέρνηση δέχεται κριτική περί «μυστικής διπλωματίας» ή «σχεδίου συνεκμετάλλευσης του Αιγαίου». Η κριτική ακούγεται μέχρι στιγμής (κυρίως) από το ΛΑΟΣ του Γιώργου Καρατζαφέρη, ενώ αίσθηση προκάλεσε η επίθεση που εξαπέλυσε προχτές στη Βουλή η γ.γ. του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα. Η ΝΔ τηρεί μέχρι στιγμής στάση «υπευθυνότητας και χαμηλών τόνων» -διαψεύδο-

ντας όσους προέβλεπαν ότι η νέα ηγεσία της θα έκανε «σημαία» τα εθνικά θέματα. Ωστόσο, στη Ρηγίλλης αντιμετωπίζουν με δυσπιστία πλέον τις απαντήσεις που δίνει η κυβέρνηση και ο Αντώνης Σαμαράς προτίθεται να ανεβάσει τους τόνους στην προ ημερησίας συζήτηση στη Βουλή την επόμενη εβδομάδα. ΑΟΖ και υφαλοκρηπίδα

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρωθυπουργός θα απαντήσει συνολικά στη σεναριολογία περί «μυστικής διπλωματίας» και «συνεκμετάλλευσης του Αιγαίου» από το βήμα της Βουλής, θίγοντας ακόμη και ζητήματα που άπτονται της ελληνικής τακτικής στις διερευνητικές επαφές για την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας. Στο πλαίσιο αυτής της συζήτησης, προβλέπεται να βρεθεί το δίλημμα «υφαλοκρηπίδα ή ΑΟΖ», καθώς ο Γ. Καρατζαφέρης ζήτησε δημόσια από την κυβέρνηση να ακολουθήσει το παράδειγμα της Κύπρου, που ανακήρυξε από κοινού με το Ισραήλ Αποκλειστικές Οικονομικές Ζώνες και κερδίζει πόντους σε επίπεδο οικονομικής και διπλωματικής ισχύος. Στον αντίποδα, στο ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών θεωρούν σφάλμα την ανάδειξη της ΑΟΖ σε μείζον ζήτημα και υποστηρίζουν ότι η νομική βάση της υφαλοκρηπίδας είναι πολύ ισχυρότερη, καθώς πρόκειται για αυτονόητο κυριαρχικό δικαίωμα -πολύ ισχυρότερο της ΑΟΖ. Ωστόσο, ο πρωθυπουργός -εάν κληθεί- θα ενημερώσει τη Βουλή ότι η Αθήνα διεξάγει συνομιλίες για να πετύχει συμφωνίες από κοινού ανακήρυξης ΑΟΖ με όλες τις γειτονικές χώρες (Λιβύη, Αίγυπτος, Αλβανία).

πρόγραµµα του Ιράν. ■ Ταυτόχρονα, η τουρκική διπλωµατία εξακολουθεί να παίρνει αποστάσεις από το Ισραήλ, ενώ αντίθετα η Αθήνα συγκλίνει µε το Τελ Αβίβ, µε αποτέλεσµα να ανατρέπονται οι ισορροπίες δεκαετιών. Η επίσκεψη του Ισραηλινού υπουργού Εξωτερικών, Αβιγκντορ Λίµπερµαν, στην Αθήνα και το εξαιρετικό κλίµα στις συνοµιλίες που είχε µε την ελληνική κυβέρνηση δεν πέρασαν απαρατήρητα από την Αγκυρα και την Ουάσινγκτον. ■ Η συµφωνία Κύπρου - Ισραήλ για οριοθέτηση των Αποκλειστικών Οικονοµικών Ζωνών των δύο χωρών και η προοπτική αξιοποίησης του κοιτάσµατος φυσικού αερίου «Λεβιάθαν» προσελκύουν το ενδιαφέρον ισχυρών επιχειρηµατικών συµφερόντων και κυβερνήσεων. Δεν είναι τυχαίο ότι, αµέσως µετά την επίσκεψη του Ρώσου προέδρου, Ντιµίτρι Μεντβέντεφ, ήταν η σειρά της Αγκελα Μέρκελ να πραγµατοποιήσει την πρώτη επίσκεψη Γερµανού καγκελάριου στην ιστορία της Κύπρου, ενώ θα ακολουθήσει εντός των ηµερών ο πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

επωνύμως

«Ψες µεσάνυχτα και κάτι κατηφόρισα, στη µικρή την πλαταιίτσα που σε γνώρισα. Κάποιο άγαλµα στο δρόµο µε λυπήθηκε και τον πόνο µου ν’ ακούσει δεν αρνήθηκε. Και του µίλησα για σένα και για µένανε και τα µάτια του βουρκώναν κι όλο κλαίγανε…, του ‘πα για το φέρσιµό σου και για τ’ άλλα σου, τ’ ασυγχώρητα τα λάθη τα µεγάλα σου...». Γνωστό λαϊκό άσµα, γνωστοί οι στίχοι και η µουσική, επίκαιρο όµως γιατί εδώ και καιρό το τραγουδάει η Θεσσαλονίκη σε όσους εκτέλεσαν και διασκεύασαν τις τύχες της εδώ και χρόνια και αποτέλεσαν τη χορωδία της διοίκησής της. Το λέει σε όλους αυτούς που την είπαν φτωχοµάνα, νύµφη του Θερµαϊκού, πρωτεύουσα τον Βαλκανίων και τόσα άλλα. Το λέει για τις τρύπες του ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ µετρό δεκαετιών, για τις καµιά δεκαριά υποθαλάσσιες που δεν έγιναν, για τις φούσκες και τα οράµατα που της «πάσαραν» σε γιορτές και πανηγύρια. Το λέει στους σωτήρες της, που ζωή να έχουν ήταν δεκάδες, που ακόµη και σήµερα της φουµάρουν την αγάπη τους και το ενδιαφέρον τους για το χαρακτηρισµό της ως ερωτικής πόλης. Το τραγουδάει σε όλους αυτούς που την έκαναν πρωτεύουσα της ανεργίας και της υπανάπτυξης και σταµάτησαν την προοπτική της στη µεγάλη βόρεια αγορά της. Σε όσους της δηµιούργησαν συντηρητικά και σκοταδιστικά σύνδροµα για να λειτουργεί µόνο στη λογική του µαύρουάσπρου. Και κάποτε τουλάχιστον µάλωνε για τα µεγάλα έργα της αλλάζοντας ανάλογα µε τα «χρώµατα» της διοίκησής της αναπτυξιακούς σχεδιασµούς, µε µετρό - τραµ - υποθαλάσσια τουλάχιστον να είναι σταθερά και πάντα απαιτητά. Σήµερα δεν µπορεί να τοποθετήσει ούτε ένα άγαλµα και να µην υπάρξουν αντιδράσεις και πολλές κουβέντες. Λες ότι µόνο σ’ αυτό θα στηριχθεί το µέλλον και θα γίνει η αρχή για να ξεφύγει και η ίδια από την «αγαλµατοποίηση», στην οποία την τοποθέτησαν όσοι «εκτέλεσαν» τις τύχες της και τις προοπτικές της. Θα δείτε λεωφορεία να µεταφέρουν οπαδούς του αγάλµατος, θα δείτε τους αντιδρώντες να ανασκουµπώνονται για να το αλλάξουν θέση. Θα δείτε να ξεχνιούνται τα προβλήµατα και η καθηµερινότητα, τα κυκλοφοριακά προβλήµατα που µικραίνουν µόνο όταν ακριβαίνει η βενζίνη, τα σκουπίδια που δεν µπορούµε να τα µαζέψουµε, αφού δεν έχουµε λεφτά. Αλλά, θα ρωτήσει κάποιος, µήπως έχουµε σύγχρονο σχεδιασµό και χωροταξία, µήπως δώσαµε κίνητρα για να µη γίνονται µόνο καφέ σε κάθε πολυκατοικία, µήπως ψάξαµε να βρούµε τις προοπτικές για τους νέους, µήπως βγήκαµε απ’ το «καβούκι» µας για να δούµε τα προβλήµατά µας, να πετάξουµε από το σβέρκο µας τα σύνδροµα και να βάλουµε την πόλη πάλι στην Ιστορία;

Πρόκα

τεθλασμένης περιΠολιτικά σχόλια διά της γητή στο πανεπιστήλάμβανε η ομιλία του καθη ώτη, για τον Ανδρέα μιο του Μέριλαντ, Θ. Καρυ υσίαση στη ΘεσσαλοΠαπανδρέου, στην παρο Ευρυβιάδη και Μ. Ιγνανίκη του βιβλίου των Μ. ραφα της CIA σχετικά τίου για τα απόρρητα έγγ νο που δεν αφορούμε τον Ελληνα ηγέτη. Μό πρωθυπουργού, αλλά σαν τις επιλογές του ως ινού πρωθυπουργού, του υιού του και σημερ ως ότι «ο Ανδρέας δε Γιώργου Παπανδρέου. Οπ ιο, αν ζούσε». θα υπέγραφε το μνημόν Α.Σ.

-Καταπληκτικό αυτό με τους... κοπρίτες, Θόδωρε!

Προσόντα

, ο κ. Καρυώτης Για τον Α. Παπανδρέου ώς αναγνωρισμένος είπε ότι εκτός από διεθν λύτερος Ελληνας οιπολιτικός ήταν και ο μεγα χιούμορ και άλλα... με κονομολόγος. Εθιξε δε για όσα πόθησε στη προσόντα του, μιλώντας ονομολόγος και καζωή του ο νομπελίστας οικ ζεφ Σούμπετερ, που θηγητής του Ανδρέα, Τζό να γίνει μέγας οικονοείχε πει ότι επιθυμούσε των γυναικών και ο μολόγος, μέγας εραστής της Αυστρίας. «Από καλύτερος ιππέας αλόγων μόνο ιππέας δεν έγιαυτά τα τρία, ο Ανδρέας νε», είπε. Α.Σ.

Σκληρός...

μένεται να παίξει στον Σκληρό μαν του μαν ανα οΓιάννη Μαγκριώτη, ο φρεσκ υφυπουργό Μεταφορών, της ών ορ ταφ Με χης τομεάρ διορισμένος αναπληρωτής αλονίκης, Σάββας Αναστασσ Θε Β’ της ς υτή ΝΔ και βουλε στην από τις παρεμβάσεις του σιάδης. Αυτό φάνηκε και ια» λάζ «γα ου που έδωσε η προχτεσινή συνέντευξη Τύπ και βο ρυ θό ο για πολιτικό Διοικούσα, όπου έκανε λόγ ύ. ργο ου υπ υφ εκ μέρους του επικοινωνιακά τεχνάσματα οίο οπ το α θέμ τήθηκε για ένα Στα συν του το ότι, όταν ρω πληροφορηθεί και μετά να να ε τηκ λάχ δε γνώριζε, επιφυ απαντήσει. Ν.Ο.

Με σχέδιο

ι προθεσμίες προΜε σχέδιο, κανόνες κα αρης στην οργάνωση χωρά ο Μάρκος Μπόλ νος αντιπολίτευσης της λειτουργίας της μείζο ς Μακεδονίας. Ηδη, στην Περιφέρεια Κεντρική ιο αντιπεριφερειάρχη ανέθεσε στον υποψήφ σχαλίδη, την κατάρΘεσσαλονίκης, Γιώργο Πα λειτουργίας και του ύ τιση σχεδίου κανονισμο ος του μήνα πρέτέλ το έβαλε dead line. Eως για να το παρουσιάσει πει να το έχει ετοιμάσει, νει η παράταξη σχεστην ημερίδα που οργανώ αιρετής περιφέρειας. τικά με το νέο θεσμό της Α.Σ.

«Κόπηκαν» τρεις

ός Βόρεια Ελλάδα άφησε εκτ Μόνο βουλευτές από τη Πο ς. ιοι τισμού ο Αντώνης Σαμαρά του «γαλάζιου» ανασχημα Δημοδης, που ήταν τομεάρχης είναι αυτοί; Ο Μιχάλης Χαλκί υνος εύθ υκοδήμος, που ήταν υπ σίων Εργων, ο Κώστας Κο ούτε ίχε ετε ς Κοντός, που δε συμμ Αθλητισμού, και ο Αλέκο είότι ται ύγε Για τον τελευταίο ακο στο προηγούμενο σχήμα. και ΝΔ της ς σία της σημερινής ηγε ναι γενικώς εκτός πλάνων ποιες λλον «τιμωρήθηκαν» για κά μά ότι ο για τους άλλους δύ εκλοκές ητι ιοικ τοδ αυ πρόσφατες συμπεριφορές τους στις υ... βολεύτηκαν! γές. Ολοι οι υπόλοιποι κάπο Ν.Ο.

είπαν...

KAΡΟΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ Πρόεδρος της Δημοκρατίας

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

ΑΡΗΣ ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ

, , ,

Μια πόλη, ένα άγαλμα, τα σύνδρομα, η Ιστορία

«Προέρχομαι από ορεινή περιοχή. Η χαμηλή ομίχλη είναι τις πρώτες ώρες της ημέρας και ύστερα χάνεται. Ετσι θα είναι και στο τέλος του 2011».

Μακάρι...

«Εμείς δε μένουμε στα τολμηρά λόγια, αλλά στις τολμηρές αποφάσεις και στα τολμηρά έργα».

Και όποιος αντέξει;

«Η ΝΔ δεν αντιμετωπίζει πρόβλημα ιδεολογικού στίγματος. Ο «κοινωνικός φιλελευθερισμός» είναι η ιδεολογία μας».

Το «Δίκτυο 21» συμφωνεί;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η πολυκοσμία, το φλουρί και οι ευχές ρά για την τελετή αποκαλυπτηρίων του ανδριάντα του Κωνσταντίνου Καραμανλή, έως τη δημιουργία νέων κύκλων πολιτικής δράσης της Διοικούσας (αθλητισμός, τέχνη, πρωτογενής παραγωγή), την εκκίνηση της ιστοσελίδας της Διοικούσας (www.ndthessaloniki.gr), τις συγχωνεύσεις γραφείων τοπικών και την ενημέρωση για τις υποψηφιότητες εν όψει των εκλογών σε συλλόγους και επιμελητήρια. Στην αρχή κόπηκε και η βασιλόπιτα, όπου μοιράστηκαν δύο κομμάτια. Ενα για την Εκκλησία και ένα για τον πρόεδρο του κόμματος και τη ΝΔ. Στο πρώτο κομμάτι ήταν και το φλουρί. «Χρειαζόμαστε τη θεία φώτιση», σχολίασε ο πρόεδρος της Διοικούσας. Αραγε αρκεί; Ν.Ο.

μποξέρ

Πρωτοφανής πολυκοσμία στη χτεσινή πρώτη για το 2011 συνεδρίαση της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης. Ηταν εκεί ύστερα από πολύμηνη απουσία η Ελενα Ράπτη («ξεκινάμε τη χρονιά δυναμικά»), αλλά και ο Κώστας Γκιουλέκας, που την τελευταία φορά απουσίαζε λόγω αμυγδαλίτιδας, ενώ δύο άλλες παρουσίες είχαν επίσης ενδιαφέρον. Της Μάγδας Καρακόλη, που τελικά παραμένει υπεύθυνη των Γυναικών στη Βόρεια Ελλάδα, και του Απόστολου Τζιτζικώστα («σιδεροκέφαλος», του ευχήθηκε ο Δημήτρης Βαρτζόπουλος), που από εδώ και πέρα θα είναι τακτικό μέλος του οργάνου. Πυκνή και η ατζέντα της συνεδρίασης. Από την αυριανή παρουσία στη Θεσσαλονίκη του εορτάζοντα Αντώνη Σαμα-

επωνύμως

Συνέδριο Σε ρυθμούς συνεδρίου έχει μπει για τα καλά η Δημοκρατική Συμμαχία. Η οργανωτική επιτροπή του κόμματος της Ντόρας Μπακογιάννη συνεδρίασε χτες και συζήτησε τις λεπτομέρειες για το τριήμερο συνέδριο που θα διεξαχθεί στην Αθήνα στις 27, 28 και 29 Μαΐου, ημερομηνίες που δεν είναι τυχαίες, καθώς συμπίπτουν με την επέτειο από την υπογραφή του πρωτοκόλλου ένταξης της Ελλάδας στην ΕΟΚ από τον Κωνσταντίνο Καραμανλή, πριν από 42 χρόνια. Ν.Ο.

Θεσσαλονίκη Εν όψει του συνεδρίου η κ. Μπακογιάννη θα κάνει αρκετές περιοδείες ανά την Ελλάδα, με πρώτη αυτήν που πραγματοποίησε πριν από δύο εβδομάδες στην Κρήτη. Οσο για τη Θεσσαλονίκη, οι παρουσίες της πρώην υπουργού Εξωτερικών αναμένεται να είναι συχνές, με πρώτη την επίσκεψη που θα κάνει στην πόλη την ερχόμενη εβδομάδα. Εδώ θα γίνει και ένα προσυνέδριο του κόμματος κατά τα τέλη Φεβρουαρίου. Οσο για τα ονόματα των ομάδων πρωτοβουλίας της Θεσσαλονίκης, αυτά θα ανακοινωθούν στην αρχή της εβδομάδας. Ν.Ο.

Δε γλιτώνουν Η κατάργηση των παράνομων χωματερών και οι ΧΥΤΑ είναι μέσα σε όλα τ’ άλλα στις προτεραιότητες του γραμματέα της αποκεντρωμένης διοίκησης Μακεδονίας Θράκης, Θύμιου Σώκου. Πάντως, η κατάσταση είναι καλύτερη απ’ ό,τι υπολόγιζε, αφού εκτός από τις τρεις χωματερές στη Χαλκιδική που πρέπει να κλείσουν, στις υπόλοιπες περιοχές υπάρχουν μικρότερα και πιο εύκολα αντιμετωπίσιμα προβλήματα. Πάντως, μια σύσκεψη με τους νεοεκλεγέντες δημάρχους θα την κάνει... Α.Σ.

Θα αλλάξουν οι ισορροπίες; Πλαισιωμένος από τα κορυφαία στελέχη της ΠΑΣΚΕ, ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γιάννης Παναγόπουλος, αποκήρυξε την πολιτική της κυβέρνησης - επιστρέφοντας στην επικαιρότητα. Ο πρόεδρος της εργατικής συνομοσπονδίας απομονώθηκε από τους συντρόφους του στην ΠΑΣΚΕ, λόγω της στάσης του απέναντι στην κατάσταση, απομονώθηκε στη ΓΣΕΕ, το ωραίο όμως είναι ότι τελικώς και το κόμμα του (ΠΑΣΟΚ) φάνηκε ότι θέλει να τον αντικαταστήσει στη ΓΣΕΕ. Μετά από όλα αυτά το ξανασκέφτηκε ο Γιάννης και αποφάσισε να πάρει θέση χωρίς εκπτώσεις. «Η ασκούμενη πολιτική δεν έχει καμία σχέση με τις αξίες του ΠΑΣΟΚ», είπε ο κ. Παναγόπουλος. Το αν αυτή η στάση του κ. Παναγόπουλου θα αλλάξει τις ισορροπίες στη ΓΣΕΕ, όπως και στην ΠΑΣΚΕ, μένει να το δούμε. Υπομονή...

Εναλλαγές Οι εκλογές προέδρων στα δημοτικά διαμερίσματα της Θεσσαλονίκης μπορεί να μην αποτελούν πλέον θέμα της επικαιρότητας, αλλά οι παρασκηνιακές συμφωνίες που έγιναν για να αναδειχτούν δεν παύουν να έχουν το δικό τους ενδιαφέρον. Λόγου χάριν, στο Δ’ και στο Ε’ δημοτικά διαμερίσματα θα έχουμε εναλλαγές στη θέση των προέδρων περίπου ανά χρόνο έως τις επόμενες εκλογές, καθώς οι διεκδικητές και στις δύο περιπτώσεις ήταν τρεις. Τουλάχιστον επέδειξαν... διάθεση συνεργασίας! Α.Σ.

Κοινωνικός αυτοματισμός Η Ντίνα είναι µια γυναίκα που µε βοηθάει στο σπίτι την τελευταία δεκαπενταετία. Κάνει µεροκάµατα από τότε που ήρθε µε την οικογένειά της από την Αλβανία. Τους τελευταίους δύο µήνες έχει χάσει τουλάχιστον το ένα τρίτο του εισοδήµατός της. Η αιτία είναι οι επαναλαµβανόµενες απεργίες στις αστικές συγκοινωνίες της Αθήνας. «Συγγνώµη, δεν µπορώ να έρθω την Πέµπτη. Εχουν πάλι απεργία. Ως πότε θα µας τιµωρούν;», διερωτήθηκε προχτές. Η Ντίνα είναι µια φιλήσυχη πενηντάρα που µεγαλώνει δύο παιδιά και ποτέ µέχρι τώρα δεν την είδα να αγανακτεί. Εκτός από προχτές. Τι έχει να χωρίσει η Ντίνα µε το µηχανοδηγό του µετρό ή τον οδηγό του αστικού λεωφορείου; Πρώτη φορά είδα, όµως, µπροστά στα µάτια µου να ζωντανεύει ο κοινωνικός αυτοµατισµός. Η κυβέρνηση δεν πήρε αποφάσεις µε τη δέουσα αποτελεσµατικότητα. Οπως και στις µεταφορές, έτσι και στα φορτηγά, έτσι τώρα και στα φαρµακεία επενδύει στην αγανάκτηση των πολλών έναντι των προνοµιούχων για να εφαρµόσει, τελικά, τις επιβεβληµένες ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ από το µνηµόνιο mspyraki@yahoo.gr πολιτικές. Αντί οι υπουργοί να υιοθετήσουν µια ξεκάθαρη στάση, περιγράφοντας τα όρια των υποχρεώσεων που ανέλαβαν ενώπιον των δανειστών µας στις συντεχνίες που πλήττονται, ωραιοποιούν την κατάσταση, δηµιουργούν ψευδαισθήσεις ότι µπορούν ακόµη και τώρα να ξεγελάσουν τους κουτόφραγκους και, τελικά, καταφεύγουν στην αγανάκτηση της Ντίνας και των άλλων πολιτών. Η συνταγή αυτή έχει έναν προφανή λόγο: την πολιτική επιβίωση αυτών που την εφαρµόζουν. Πάντοτε η ευκολότερη λύση είναι να υποδεικνύεις τους άλλους ως υπεύθυνους για την κόλαση που ζεις. Ωστόσο, ο κίνδυνος που περιέχει είναι πολύ µεγαλύτερος. Η έλλειψη πολιτικού θάρρους, ώστε να εξηγηθεί σε όσους πλήττονται ο λόγος των αλλαγών, συνοδεύεται από την έλλειψη συνειδητοποίησης του µέρους της ευθύνης που έχουν από εκείνους που διαµαρτύρονται. Ακολουθούν οι λαϊκιστικές κορόνες περί «κυβέρνησης Βρυξελλών» και εξόδου από το ευρώ µέχρι άρνησης πληρωµής του χρέους. Πού οδηγούν όλα αυτά; Με βεβαιότητα στο χάος. Οι θιγόμενοι διατηρούν την ψευδαίσθηση ότι η κρίση µπορεί να αντιµετωπιστεί χωρίς οι ίδιοι να χάσουν τα προνόµιά τους, οι πολίτες στην πλειοψηφία τους αγανακτούν και συχνά καταφεύγουν στη βία για να δείξουν ότι δεν αντέχουν άλλο την πίεση που ασκούν οι συντεχνίες και οι αρµόδιοι πολιτικοί περιµένουν να εφαρµοστεί ο νόµος χωρίς να φθαρούν οι ίδιοι. Τελικά, την ευθύνη έχουν οι τελευταίοι. Οχι µόνο γιατί διακοµµατικά και καθόλου έγκαιρα δεν πήραν τα αναγκαία µέτρα, αλλά κυρίως γιατί ενδιαφέρονται να σωθούν, ενώ ο κόσµος καίγεται...

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Κάτι σάπιο υπάρχει στο Πανεπιστήµιο «Βροχή» οι καταγγελίες για κακοδιαχείριση, κακοδιοίκηση και διώξεις μελών του ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ lkoina@ekdotiki.gr

Παιχνίδια εξουσίας, συμφέροντος και συναλλαγής «στοιχειώνουν» το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Οι καταγγελίες για μοίρασμα αξιωμάτων, για περιθωριοποίηση ή διώξεις μελών ΔΕΠ που ύψωναν το... ανάστημά τους σε ομάδες εξουσίας, ο «πόλεμος» των αγωγών, καθώς και το πόρισμα-καταπέλτης του Σώματος Επιθεωρητών Δημόσιας Διοίκησης για την υπόθεση της καθαριότητας διαμορφώνουν ένα εκρηκτικό κλίμα πίσω από τις πόρτες του εκπαιδευτικού ιδρύματος. Οι... ψίθυροι εξελίχθηκαν σε κραυγές κατά της διαπλοκής.

«Η

ταν και είναι κράτος εν κράτει. Ολα στηρίζονται σε ένα δούναι και λαβείν», αναφέρει πρώην µέλος ΔΕΠ του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας, που απολύθηκε το περασµένο καλοκαίρι. Το όργιο της διαπλοκής στο Πανεπιστήµιο Μακεδονίας αναδεικνύεται µέσα από καταγγελίες µελών ΔΕΠ του ιδρύµατος, που περιγράφουν µε γλαφυρό τρόπο τι συνέβαινε στις αίθουσες των συνελεύσεων και στις εκλογές των διδασκόντων. «Παρέες» και οµάδες εξουσίας φρόντιζαν για την προώθηση των ηµετέρων, ορθώνοντας εµπόδια στους «µη αρεστούς», όπως αναφέρουν πανεπιστηµιακοί κύκλοι. Τα βέλη στρέφονται και κατά του πρώην πρύτανη Ηλία Κουσκουβέλη, τον οποίο κατηγορούν ότι προσπαθούσε να επιβάλει τη σιωπή. «Για όσους είχαν κριτική στάση και διαφωνούσαν µε τις πρακτικές της διοίκησης τους επιφυλάχθηκε... ειδική µεταχείριση. Επικρατεί κλίµα φοβίας. Ειδικά οι νεότερες βαθµίδες φοβούνται να πουν το όνοµά τους», τονίζει ο αναπληρωτής καθηγητής Σταύρος Μαυρουδέας.

«Εάν είσαι... καλό παιδί» Σε αυτά τα «παιχνίδια εξουσίας» εκτιµάται ότι υπάρχουν

διαφόρων ειδών εξαρτήσεις: η εκλογή του µέλους ΔΕΠ στην επόµενη βαθµίδα, τα προσοδοφόρα µαθήµατα στα µεταπτυχιακά, η συµµετοχή σε πάσης φύσεως προγράµµατα και σεµινάρια. «Εάν είσαι... καλό παιδί, θα πάρεις µάθηµα στα µεταπτυχιακά, ειδάλλως θα µείνεις εκτός. Να σηµειωθεί ότι τα µέλη ΔΕΠ µπορούν να βγάλουν ένα δεύτερο µισθό διδάσκοντας στα µεταπτυχιακά, καθώς η διδακτική ώρα στοιχίζει περί τα 150 ευρώ», επισηµαίνει η Αννίτα Φλώρου, πρώην µέλος ΔΕΠ του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. Η αξιοκρατία, τα προσόντα και η αφοσίωση στην εκπαίδευση φέρονται να περνούσαν, σε ορισµένες περιπτώσεις, σε δεύτερη µοίρα, αφού κυριαρχούσαν άλλα κριτήρια. Βέβαια, ανάλογα νοσηρά φαινόµενα παρατηρούνται και σε άλλα πανεπιστήµια της χώρας και ενδεχοµένως σε µεγαλύτερη έκταση. «Υπάρχει πάντα µία οµάδα εξουσίας που µοιράζει την... πίτα. Η σχέση εξάρτησης µεταξύ χαµηλόβαθµων και υψηλόβαθµων µελών ΔΕΠ οφείλεται στην εξέλιξη των πρώτων στην επόµενη βαθµίδα. Μέσω αυτού του µηχανισµού ασκείται τεράστια πίεση και εδραιώνεται η εξουσία», υποστηρίζουν πανεπιστηµιακοί. Δεν είναι τυχαίο, όπως τονίζει έµπειρος καθηγητής, πως στις διάφορες επιτροπές ανακυκλώνονται συνεχώς τα ίδια πρόσωπα. «Βρίσκονται στο απυρόβλητο» Η Αννίτα Φλώρου είχε προσληφθεί το 2002 ως λέκτορας στο Τµήµα Λογιστικής και Χρηµατοοικονοµικής του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας και το 2005 κατέθεσε τα χαρτιά της για να εξελιχθεί στη βαθµίδα της επίκουρης καθηγήτριας. «Εναντιώθηκαν και άφησαν να εννοηθεί ότι η διαδικασία θα προχωρήσει θετικά, εάν συµµορφωθώ µε τις υποδείξεις τους», επισηµαίνει η κ. Φλώρου. Υστερα από δύο χρόνια (το 2007), αφού συνεδρίασαν το εκλεκτορικό σώµα και η αρµόδια επιτροπή, αποφάνθηκαν αρνητικά για την εξέλιξή της µε το επιχείρηµα ότι το διδα-

κτορικό της δεν έχει συνάφεια µε το αντικείµενο της θέσης. «Κατά 99% ήταν τα ίδια άτοµα που µε εξέλεξαν λέκτορα το 2002. Τότε υπήρχε συνάφεια, ενώ το 2007 δεν υπήρχε. Επί πέντε χρόνια δίδασκα Λογιστική και ποτέ δεν προέκυψε τέτοιο ζήτηµα», υποστηρίζει η πρώην διδάσκουσα. Στη µέση του εξαµήνου της αφαίρεσαν το µάθηµα της Λογιστικής και έκτοτε ξέσπασε η διαµάχη. «Δηµιούργησαν και µου ανέθεσαν τέσσερα επιλεγόµενα µαθήµατα, τα οποία, σύµφωνα µε τους ισχυρισµούς τους, δεν άπτονται του αντικειµένου µου, δηλαδή της Λογιστικής», εξηγεί η ίδια. Προσέφυγε τέσσερις φορές στο Διοικητικό Εφετείο και δικαιώθηκε, αλλά οι αποφάσεις, όπως λέει, δεν εφαρµόζονταν µέχρι το 2009 από τη γενική συνέλευση του τµήµατος. Παράλληλα, προέβη σε καταγγελία στο Σώµα Ελεγκτών

‘‘

Ο «πόλεμος» των αγωγών υποδηλώνει το «εύφλεκτο» κλίμα που επικρατεί στο εκπαιδευτικό ίδρυμα, όπως άλλωστε και σε άλλα πανεπιστήμια της χώρας Δηµόσιας Διοίκησης, ζητώντας να διενεργηθεί Ενορκη Διοικητική Εξέταση. Στο πόρισµά του το ελεγκτικό όργανο ζητούσε από τον τότε πρύτανη, Ηλία Κουσκουβέλη, να παραπέµψει στο πειθαρχικό όλα τα µέλη ΔΕΠ που δε συµµορφώνονταν µε την απόφαση του δικαστηρίου. «Δεν προέβη σε καµία ενέργεια. Τελικά, το 2009 µου ανέθεσαν µάθηµα που είχε σχέση µε το αντικείµενό µου. Τον περασµένο Απρίλιο κρίθηκα δεύτερη (και τελευταία βάσει του νόµου) φορά για να εξελιχθώ στη βαθµίδα της επίκουρης καθηγήτριας, αλλά η απόφαση ήταν αρνητική. Τελικά, απολύθηκα τον

Ιούνιο του 2010, ενώ βρισκόµουν σε άδεια ανατροφής τέκνου και έγκυος στο δεύτερο παιδί», εξηγεί η κ. Φλώρου και συµπληρώνει: «Ορισµένοι έχουν µάθει να λειτουργούν κατ’ αυτόν τον τρόπο, διότι βρίσκονται στο απυρόβλητο. »Οχυρώνονται πίσω από την έννοια της συλλογικής ευθύνης και της ιδιότητας του µέλους της γενικής συνέλευσης. Αν κερδίσω µία υπόθεση στα δικαστήρια, την αποζηµίωση θα κληθεί να την πληρώσει το πανεπιστήµιο, δηλαδή ο Ελληνας φορολογούµενος, ενώ οι καθηγητές µένουν ατιµώρητοι». Eύλογο ερώτημα Ο τότε πρόεδρος του τµήµατος και οµότιµος σήµερα καθηγητής, Δηµήτρης Παπαδόπουλος, αναφέρει για την υπόθεση: «Η κ. Φλώρου ήταν φοιτήτριά µου, της έδωσα συ-

στατική επιστολή για να πάει στην Αγγλία. Φρόντισα να έρθει στη Θεσσαλονίκη και την ψηφίσαµε για λέκτορα. Στη συνέχεια, όµως, όταν πήγε για επίκουρος, εξετάσαµε το έργο της µε µεγαλύτερη λεπτοµέρεια και είδαµε ότι δεν υπάρχει συνάφεια του διδακτορικού της µε το αντικείµενο της υπό προκήρυξη θέσης, που ήταν η Λογιστική». Ωστόσο, το εύλογο ερώτηµα που γεννάται είναι γιατί εκλέχτηκε την πρώτη φορά. «Αυτό είναι προσωπικό µου σφάλµα. Ως φοιτήτριά µου και µε πολύ καλές σπουδές στο εξωτερικό, της είχα µεγάλη εµπιστοσύνη ότι µου έλεγε την αλήθεια. Μάλιστα, της είπα στη γενική συνέλευση να προκηρύξουµε µία θέση στην Εταιρική Διακυβέρνηση, αλλά αρνήθηκε», απαντά ο κ. Παπαδόπουλος, χαρακτηρίζοντας την κ. Φλώρου «πολύ καλή επιστήµονα».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Μακεδονίας διδακτικού προσωπικού

Στα άκρα η σύγκρουση Στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας η διαφορετική άποψη λέγεται ότι «τιμωρούνταν» με περιθωριοποίηση του διαφωνούντος. Αυτό μπορεί να σημαίνει, βάσει των καταγγελιών, καθυστέρηση στην εξέλιξη, αποκλεισμό από μεταπτυχιακά ή επιτροπές, ακόμη και δίωξη. «Οι δήθεν ‘’καταγγελίες’’ ανακυκλώνονται ξανά και ξανά. Η αλήθεια είναι απλή. Κατά την παρελθούσα τετραετία στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας έγιναν πάνω από 250 εκλογές νέων μελών ΔΕΠ ή εξελίξεις. Σε ελάχιστες από αυτές οι επιδιώξεις των ενδιαφερομένων δεν ευοδώθηκαν και γι’ αυτό, συνήθως, φταίει κάποιος άλλος! Ετσι, ό,τι δεν επιτεύχθηκε διά της ευθείας οδού καταγγέλλεται ως σκάνδαλο και επιχειρείται να επιτευχθεί με εξωθεσμικούς τρόπους», αντιτείνει ο κ. Κουσκουβέλης. Πάντως, οι κόντρες μέσα σε συνεδριάσεις ορισμένων τμημάτων άρχισαν να παίρνουν μεγάλες διαστάσεις τα τελευταία χρόνια και πανεπιστημιακοί

να καταλήγουν στις αίθουσες των δικαστηρίων. Ο «πόλεμος» των αγωγών υποδηλώνει το «εύφλεκτο» κλίμα που επικρατεί στο εκπαιδευτικό ίδρυμα, όπως άλλωστε και σε άλλα πανεπιστήμια της χώρας. «Αυτήν τη στιγμή δε νομίζω ότι υπάρχει κλίμα φόβου μέσα στο πανεπιστήμιο. Υπήρξαν κάποιες συγκρούσεις, αλλά αυτά είναι φαινόμενα που συμβαίνουν σε όλα τα πανεπιστήμια και σε όλες τις μικρές κοινωνίες», δηλώνει ο νέος πρύτανης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Γιάννης Χατζηδημητρίου, τονίζοντας πως τα τελευταία πέντε χρόνια έγιναν σχεδόν 190 εξελίξεις μελών ΔΕΠ και σε λιγότερες από 10 παρουσιάστηκαν προβλήματα. «Επιπλέον, τα μεταπτυχιακά είναι αυτοδιοικούμενα. Η διοίκηση ασκείται από τα τμήματα, που αποφασίζουν και κάνουν τις αναθέσεις των μαθημάτων. Επομένως, η Πρυτανεία δεν έχει αρμοδιότητα να παρέμβει», συμπληρώνει ο κ. Χατζηδημητρίου.

«Πρόσεξε τι θα ψηφίσεις» Τη δική της περιπέτεια περιγράφει και η Κατερίνα Λυρούδη, η οποία εργαζόταν από το 1997 αρχικά ως λέκτορας και στη συνέχεια ως επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής. Το 2004 κατέθεσε τα δικαιολογητικά της για μονιμοποίηση και ύστερα από τέσσερις συνελεύσεις εκλέχτηκε το Σεπτέμβριο το 2006 με έξι ψήφους υπέρ και τέσσερις «κατ’ οικονομία υπέρ». Οταν τα πρακτικά έφτασαν στον πρύτανη για τον έλεγχο νομιμότητας, τότε ο κ. Κουσκουβέλης προχώρησε σε αναπομπή της εκλογής, ξεκαθαρίζοντας πως δεν υπάρχουν «κατ’ οικονομία ψήφοι», καθώς η πλειοψηφία που απαιτεί ο νόμος είναι απόλυτη. «Δεν ακύρωσε τις ψήφους, αλλά την εκλογή. Την περίοδο εκείνη θα γινόταν η κρίση της κ. Φλώρου και δέχτηκα πιέσεις από συναδέλφους για να την καταψηφίσω. Μου είπαν χαρακτηριστικά: ‘’Πρόσεξε τι θα ψηφίσεις’’ και τελικά ψήφισα λευκό», λέει η κ. Λυρούδη. Οταν λίγους μήνες αργότερα, σε άλλη συνεδρίαση, ψήφισε να δοθεί στην κ. Φλώρου το μάθημα της Λογιστικής (βάσει του ΦΕΚ διορισμού της), τότε βρέθηκε εκτός πανεπιστημίου, αφού, όπως λέει η ίδια, «συνεδρίασε παράνομα το εκλεκτορικό και αποφάσισε να μη μονιμοποιηθεί». Νωρίτερα, η κ. Λυρούδη είχε ξεκινήσει έναν... αγώνα με επιστολές προς όλους τους αρμοδίους, υποστηρίζοντας πως είναι παράνομη η δεύτερη κρίση, διότι είναι ήδη εκλεγμένη. Προσέφυγε στο υπουργείο Παιδείας και δικαιώθηκε, πλην όμως επτά μέλη ΔΕΠ κατέθεσαν στο ΣτΕ αίτηση ακύρωσης και αναστολής εκτέλεσης της απόφασης του υπουργού. «Η αίτησή τους απορρίφθηκε, ενώ ο κ. Κουσκουβέλης περιφρόνησε την εντολή του υπουργείου Παιδείας και του ΣτΕ

να προχωρήσει στη μονιμοποίησή μου. Μάλιστα, είχε κάνει δύο αιτήσεις θεραπείας, ζητώντας να επανεξεταστεί η υπόθεση», διευκρινίζει η κ. Λυρούδη, υποστηρίζοντας πως στα μέλη ΔΕΠ ασκούνται πιέσεις και δημιουργούνται συνθήκες συναλλαγής για τα αμειβόμενα μεταπτυχιακά, για τις εξελίξεις τους, για τις μονιμοποιήσεις τους και για τις εκπαιδευτικές άδειες.«Λυπάμαι που στο δημόσιο πανεπιστήμιο σημειώνονται τέτοια αχαρακτήριστα γεγονότα και πανεπιστημιακοί σε θέσεις εξουσίας παραβαίνουν υπουργικές και δικαστικές αποφάσεις για να εξυπηρετήσουν δικούς τους σκοπούς και για να κυνηγήσουν όσα μέλη ΔΕΠ δε σκύβουν το κεφάλι για να τους υπακούσουν τυφλά», καταλήγει η ίδια. Ο νέος πρύτανης, Γιάννης Χατζηδημητρίου, παρέπεμψε την υπόθεση της κ. Λυρούδη στο νομικό σύμβουλο του πανεπιστημίου και η απόφαση αναμένεται εντός του μήνα. Απαντώντας στους ισχυρισμούς της διδάσκουσας, ο κ. Παπαδόπουλος υποστηρίζει ότι στη συνεδρίαση που έγινε στις 16/3/2005 για τη μονιμοποίηση της κ. Λυρούδη παρουσιάστηκαν στοιχεία αντιγραφών, τα οποία δε δέχτηκε η πλειοψηφία του εκλεκτορικού. «Η συνεδρίαση είχε ολοκληρωθεί. Παρ’ όλα αυτά, εμείς, θέλοντας να βοηθήσουμε την κ. Λυρούδη, ψηφίσαμε υπέρ της αναβολής. Εν συνεχεία, διερευνήθηκε το ζήτημα και αποδείχτηκε ότι είναι αντιγραφές», επισημαίνει ο ίδιος, προσθέτοντας πως η κ. Λυρούδη απέσυρε τις συγκεκριμένες εργασίες και ακολούθησαν οι συνεδριάσεις για την εκλογή της. «Η κ. Λυρούδη, όπως και η κ. Φλώρου, ήταν αριστούχες φοιτήτριές μου. Γιατί να τις βλάψω; Εγώ τις υποστήριζα και ήθελα να έρθουν στο τμήμα», επισημαίνει ο κ. Παπαδόπουλος.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Φοιτητικός συνδικαλισµός και πάρτι «Αναψε φωτιές» το πόρισμα για την καθαριότητα με τον καταλογισμό ευθυνών THΣ ΛINAΣ KOΪNA lkoina@ekdotiki.gr

Η δράση «φοιτητοπατέρων» της ΔΑΠΝΔΦΚ και της ΠΑΣΠ συζητείται έντονα σε καθηγητικά γραφεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας εδώ και χρόνια, καθώς στήριξαν διάφορες ομάδες εξουσίας. Αλλωστε, αποτελεί κοινή παραδοχή ότι ο φοιτητικός συνδικαλισμός έχει χάσει τον προσανατολισμό του.

κτός όλων των άλλων, πανεπιστηµιακοί κύκλοι «καυτηριάζουν» και τη βιοµηχανία µε τα φοιτητικά πάρτι στο φουαγέ του πανεπιστηµίου, που, όπως λένε, απέφεραν χιλιάδες ευρώ στους διοργανωτές όλα αυτά τα χρόνια. Εκατοντάδες φοιτητές διασκέδαζαν σε κάθε εκδήλωση στους χώρους του ιδρύµατος, όπως και των άλλων πανεπιστηµίων, πληρώνοντας είσοδο (συνήθως 5-10 ευρώ για ένα ποτό). «Οµάδες φοιτητών, είτε ο σύλλογος είτε οι παρατάξεις, ζητούν άδεια για να διοργανώσουν κάποια πάρτι τις Παρασκευές ή τα Σάββατα. Εµείς τους χορηγούµε την άδεια, διότι είναι φοιτητές µας και δεν µπορούµε να τους αποκλείσουµε από τους χώρους του πανεπιστηµίου. Από εκεί και πέρα, οι φοιτητικές οµάδες πληρώνουν ακόµη και τις καθαρίστριες για να καθαρίσουν µετά την εκδήλωση», επισηµαίνει ο κ. Χατζηδηµητρίου. Πάντως, εκπρόσωπος της ΔΑΠ-ΝΔΦΚ υποστηρίζει πως έχουν σταµατήσει τα πάρτι εντός των πανεπιστηµιακών ιδρυµάτων, διότι «έχουν ξεπεραστεί ως µόδα». Πόρισμα-«φωτιά» για την καθαριότητα Το «κερασάκι» στην τούρτα είναι η υπόθεση της καθαριότητας, που βρέθηκε στο µικροσκόπιο του Σώµατος Επιθεωρητών - Ελεγκτών Δηµόσιας Διοίκησης. Το αίτηµα του υφυπουργού Παιδείας, Γιάννη Πανάρετου, για την άσκηση πειθαρχικής δίωξης στα µέλη του προηγούµενου πρυτανικού συµβουλίου φαίνεται ότι ανοίγει «µέτωπο» ανάµεσα στο Πανεπιστήµιο Μακεδονίας και το υπουργείο Παιδείας. Οι διώξεις βασίζονται στην έκθεση ελέγχου των Επιθεωρητών Ελεγκτών, που είχε ως αντικείµενο τη διερεύνηση καταγγελιών για τη µη σύννοµη ανάθεση υπηρεσιών καθαριότητας και τη µη συµµόρφωση σε δικαστική απόφαση. Το 2006 το Πανεπιστήµιο Μακεδονίας είχε προκηρύξει ανοιχτό διαγωνισµό για την καθαριότητα και τη φύλαξη των χώρων του µε κριτήριο κατακύρωσης τη χαµηλότερη τιµή. Κατατέθηκαν προσφορές από δύο εταιρίες, εκ των οποίων η µία προσέφερε έκπτωση 16,9% και η δεύτερη

4%. Η επιτροπή διαγωνισµού, εξαιτίας της µεγάλης έκπτωσης της µειοδότριας εταιρίας, ζήτησε από αυτήν να προσκοµίσει στοιχεία για την τεκµηρίωση της έκπτωσης. Υστερα από την κατάθεση του πίνακα ανάλυσης της οικονοµικής προσφοράς, η επιτροπή διαγωνισµού πρότεινε την κατακύρωση του αποτελέσµατος στη µειοδότρια εταιρία. Την περίοδο εκείνη η ανταγωνίστρια εταιρία άσκησε εµπρόθεσµη προσφυγή, «διότι η προσφορά της επιλεγείσας εταιρίας ήταν ασυνήθιστα χαµηλή, αφού δεν κάλυπτε καν το κόστος απασχόλησης του απαιτούµενου προσωπικού καθαριότητας», υπογραµµίζεται στο πόρισµα των ελεγκτών. Το πανεπιστήµιο δεν απάντησε και η καταγγέλλουσα άσκησε αίτηση ασφαλιστικών µέτρων. Η σχετική σύµβαση υπογράφηκε στις 16 Ιανουαρίου του 2008, πριν από την κοινοποίηση της αίτησης ασφαλιστικών µέτρων. Ωστόσο, η Επιτροπή Αναστολών του Συµβουλίου της

‘‘

Είναι πάντως τραγικό να μην υπάρχουν στη χώρα μας ελεγκτικοί μηχανισμοί. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα και την ανύπαρκτη παροχή υπηρεσιών έναντι αδράς αμοιβής Επικρατείας έκρινε πως η διοίκηση έπρεπε να αναµείνει έως τις 29 Ιανουαρίου πριν προχωρήσει στη σύναψη της σύµβασης. Το πανεπιστήµιο δεν ανακάλεσε, όπως σηµειώνεται στο πόρισµα, τη συναφθείσα σύµβαση µετά την κοινοποίηση των ασφαλιστικών µέτρων και δεν ανέστειλε την εκτέλεση της σύµβασης µετά τη σχετική απόφαση της Επιτροπής Αναστολών του ΣτΕ. Η σύµβαση τελικά ανακλήθηκε το Σεπτέµβριο του 2008, κατόπιν και της άρνησης του επιτρόπου του Ελεγκτικού Συνεδρίου να θεωρήσει τη σχετική δαπάνη. Το Πρυτανικό Συµβούλιο οµόφωνα αποφάσισε την απευθείας ανάθεση των υπηρεσιών καθαριότητας στην ίδια εταιρία (τη µειοδότρια), µε δυνατότητα µηνιαίας ανανέωσης µέχρι να κοινοποιηθεί η απόφαση του Συµβουλίου της Επικρατείας. Υστερα από απόφαση του ανώτατου ακυρωτικού δικαστηρίου, η υπόθεση αναπέµφθηκε στη διοίκηση, η οποία όφειλε να αιτιολογήσει επαρκώς την αποδοχή της οικονοµικής προσφοράς της µειοδότριας εταιρίας. Το Πρυτανικό Συµβούλιο έστειλε την απόφα-

ση του ΣτΕ στο Τµήµα Προµηθειών του Πανεπιστηµίου για να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες. Εν συνεχεία συνήλθε η Επιτροπή Αξιολόγησης Αποτελεσµάτων Τακτικών Δηµόσιων Διαγωνισµών, η οποία γνωµοδότησε υπέρ της κατακύρωσης στη µειοδότρια εταιρία. Ωστόσο, οι ελεγκτές εντόπισαν το πρόβληµα στην ανάλυση της οικονοµικής προσφοράς, που προέβλεπε ότι το ελάχιστο απασχολούµενο προσωπικό θα είναι 30 άτοµα. Δε λήφθηκαν υπόψη οι προσαυξήσεις στις αµοιβές των εργαζοµένων, βάσει των συλλογικών συµβάσεων εργασίας, η ύπαρξη τυχόν προϋπηρεσίας και το ενδεχόµενο να περιλαµβάνονται µεταξύ των απασχολουµένων και έγγαµοι. Ο υπολογισµός των αµοιβών µε διαφορετικά κριτήρια θα ανέβαζε το κόστος, σύµφωνα µε τους ελεγκτές. «Κατά το έτος 2009 διαπιστώθηκε ότι δεν έγινε κανένας

έλεγχος εφαρµογής της σύµβασης από την Επιτροπή Ελέγχου Συµβάσεων, για να διαπιστωθεί η εκπλήρωση των συµβατικών υποχρεώσεων της εταιρίας», τονίζεται στην έκθεση. Επιθεώρηση Eργασίας Μέρος του προσωπικού που απασχολούσε η εταιρία δεν ήταν δηλωµένο στην Επιθεώρηση Εργασίας, ενώ ορισµένοι εργάζονταν χωρίς να υπάρχει επίσηµη πρόσληψη, µε αποτέλεσµα να παραβιάζεται η εργατική νοµοθεσία, όπως σηµειώνεται στην έκθεση. Στο µεταξύ, τον Ιούλιο του 2009 εργαζόµενοι του πανεπιστηµίου διαµαρτυρήθηκαν για σοβαρές ελλείψεις σε θέµατα καθαριότητας. «Τα καλάθια µένουν γεµάτα χαρτιά για µέρες, τα πατώµατα δεν καθαρίζονται και λιµνάζουν νερά και οι λεκάνες δεν απολυµαίνονται.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Επίσης, η δυσοσµία που προκαλείται είναι ανυπόφορη. Το προσωπικό της υπηρεσίας καθαριότητας είναι ελλιπέστατο», ανέφεραν υπάλληλοι σε επιστολή τους προς το Σωµατείο Εργαζοµένων του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. «Ανύπαρκτη παροχή υπηρεσιών» Οι βεβαιώσεις καλής τήρησης των συµβατικών υποχρεώσεων της εταιρίας, σύµφωνα πάντα µε τους ελεγκτές, εκδόθηκαν και υπογράφηκαν από τον πρώην αντιπρύτανη Δηµήτριο Σουµπενιώτη, χωρίς να έχει προκύψει κατά τη διάρκεια του διερευνητικού ελέγχου η σχετική του αρµοδιότητα. «Ηµουν στο Γραφείο Προµηθειών κατά τη διάρκεια του συγκεκριµένου διαγωνισµού. Πραγµατικά, είναι άξιο απορίας πώς ο κ. αντιπρύτανης, που χειρίστηκε το διαγωνισµό καθαριότητας, έκανε δεκτή την οικονοµοτεχνική µελέτη της εταιρίας που πήρε το διαγωνισµό», δηλώνει στον «ΑτΚ» ο υπάλληλος του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας Αθανάσιος Παπαδόπουλος και προσθέτει: «Στη µελέτη η εταιρία διευκρίνιζε ότι τα 15 άτοµα που θα εργάζονταν σε οκτάωρο ήταν άγαµοι και χωρίς προϋπηρεσία. Εγώ, µε εντολή του κ. αντιπρύτανη, µίλησα στο προσωπικό του προηγούµενου συνεργείου καθαριότητας και 8-9 άτοµα, µε δική µου παρότρυνση, παρέµειναν στο καινούργιο συνεργείο. Υπάλληλοι, δηλαδή, µε προϋπηρεσία και έγγαµοι µε παιδιά. Οσον αφορά το πρόσωπο της επόπτριας καθαριότητας, η υπόδειξή της από την εταιρία έγινε κατόπιν έγγραφης ερώτησης του αντιπρύτανη». Η επόπτρια που δηλώθηκε από την εταιρία δεν υπήρχε ούτε στις καταστάσεις προσωπικού που προσκόµισε η εταιρία στο Γραφείο Προµηθειών, όπως αναφέρει ο κ. Παπαδόπουλος, εξηγώντας πως υπάρχει όρος στη διακήρυξη ότι ψευδής δήλωση είναι αιτία αποκλεισµού. «Είναι πάντως τραγικό να µην υπάρχουν στη χώρα µας ελεγκτικοί µηχανισµοί. Αυτό έχει σαν αποτέλεσµα και την ανύπαρκτη παροχή υπηρεσιών έναντι αδράς αµοιβής», συµπληρώνει ο ίδιος. Προσφυγή κατά του πορίσματος Η προηγούµενη διοίκηση του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας έχει προσφύγει στο Συµβούλιο της Επικρατείας (ΣτΕ) κατά του πορίσµατος του Σώµατος Επιθεωρητών - Ελεγκτών Δηµόσιας Διοίκησης. «Από τη συγκεκριµένη νόµιµη διαδικασία ανάθεσης των υπηρεσιών καθαριότητας το ελληνικό Δηµόσιο και κατά συνέπεια ο Ελληνας φορολογούµενος ωφελήθηκαν κατά 370 χιλιάδες ευρώ περίπου, για την περίοδο Δεκέµβριος 2007 - Δεκέµβριος 2009», επισηµαίνεται σε ανακοίνωση του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. Πάντως, η συµµετοχή του σηµερινού πρύτανη σε επιτροπή αξιολόγησης εκείνης της περιόδου, που αφορούσε το συγκεκριµένο διαγωνισµό, δηµιουργεί νέα δεδοµένα ή ίσως περιπλέκει την κατάσταση, καθώς ζητείται να ελεγχθούν πειθαρχικά, εκτός των άλλων, η συγκεκριµένη επιτροπή, καθώς και η τότε προϊσταµένη του Τµήµατος Προµηθειών.

Από καθυστέρηση σε καθυστέρηση και καταγγελίες για περιθωριοποίηση Χωρίς μεταπτυχιακό μάθημα βρέθηκαν το 2005 οι Θωμάς Χατζηγάγιος και Ελευθέριος Σκαλίδης, οι οποίοι υπηρετούν ως μέλη ΔΕΠ στο Τμήμα Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής. Η μη ανάθεση του μαθήματος προκάλεσε τη διαμαρτυρία των δύο διδασκόντων, οι οποίοι προσέφυγαν στη Δικαιοσύνη και δικαιώθηκαν. «Πώς γίνεται ανταγωνιστικό ένα μεταπτυχιακό ελληνικού πανεπιστημίου; Οταν λειτουργεί στα πρότυπα των μεγάλων πανεπιστημίων. Μέσα στα διεθνή μεταπτυχιακά Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής δεν υπάρχει μάθημα Νομικής πουθενά στον κόσμο», αντιτείνει ο πρώην πρόεδρος του τμήματος. Τα προβλήματα δεν έλειψαν και από τη διαδικασία εξέλιξης του κ. Χατζηγάγιου (επτά υπέρ και δύο κατά). Η υπόθεση αναπέμφθηκε από τον κ. Κουσκουβέλη με το επιχείρημα ότι το βιογραφικό του ήταν ελλιπές, ενώ είχε «παρέλθει η προθεσμία προς έλεγχο νομιμότητας», όπως λέει ο κ. Χατζηγάγιος. Σε εκκρεμότητα βρίσκεται εδώ και τρία χρόνια η εξέλιξη δύο αναπληρωτών καθηγητών του Τμήματος Οικονομικών Επιστημών, του Σταύρου Μαυρουδέα και του Λευτέρη Τσουλφίδη, οι οποίοι φαίνεται ότι ανήκαν στην κατηγορία των «μη αρεστών». «Οταν συγκροτήθηκε το εκλεκτορικό, ο πρώην αντιπρύτανης, Στέλιος Κατρανίδης, είχε συμφωνήσει για τη σύνθεση του σώματος των εξωτερικών κριτών. Εκ των υστέρων διαφώνησε με τη διαδικασία ανάδειξης του τελευταίου αναπληρωματικού εξωτερικού κριτή. Το επιχείρημα αυτό δεν είχε καμία νομική υπόσταση», υποστηρίζει ο κ. Μαυρουδέας, ο οποίος εξελέγη το 2007 στη θέση του τακτικού καθηγητή. Οι καθυστερήσεις διαδέχονταν η μία την άλλη και μάλιστα ο κ. Μαυρουδέας είχε ζητήσει την παρέμβαση του εισαγγελέα για την επίδοση των πρακτικών. «Τότε παρενέβη ο κ. Κουσκουβέλης, ενώ δεν είχε δικαίωμα σε εκείνη τη φάση, ζητώντας να αλλάξει η διαδικασία συγκρότησης του εκλεκτορικού. Ο τότε πρόεδρος του τμήματος αρνήθηκε τη μη σύννομη απαίτηση του πρύτανη», λέει ο κ. Μαυρουδέας. Η εκλογή τελικά αναπέμφθηκε από τον κ. Κουσκουβέλη ως μη σύννομη για κακή σύνθεση του εκλεκτορικού, ενώ την ίδια... τύχη είχε και η εξέλιξη του κ. Τσουλφίδη. «Ο πρώην πρύτανης έκανε αναπομπή με προσχηματικούς λόγους, που σχετίζονταν με το γεγονός ότι δεν είχαν κληθεί οι καταλληλότεροι. Αυτός, όμως, δεν ήταν ο καταλληλότερος για να το κρίνει αυτό», αναφέρει ο κ. Τσουλφίδης. «Προσφιλές επιχείρημα» Για τις υποθέσεις των κ.κ. Μαυρου-

Ο υφυπουργός Παιδείας, Γιάννης Πανάρετος

Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Γιάννης Χατζηδημητρίου

δέα και Τσουλφίδη ο πρώην αντιπρύτανης, Στ. Κατρανίδης, δηλώνει στον «ΑτΚ» ότι είχε διαφωνήσει ως προς τη νομότυπη συγκρότηση του εκλεκτορικού. «Κατά τη διάρκεια, ωστόσο, της διαδικασίας είχα τοποθετηθεί και για την ουσία των υποψηφιοτήτων. Οι ίδιοι προσέφυγαν στο Συμβούλιο της Επικρατείας και ζήτησαν να μην ξεκινήσει εκ νέου η διαδικασία. Το γεγονός ότι το ΣτΕ δεν έχει εκδώσει απόφαση ίσως αυτό αναδεικνύει και το σύνθετο του προβλήματος», συμπληρώνει ο κ. Κατρανίδης. Ερωτηθείς για τους ισχυρισμούς διδασκόντων περί αποκλεισμού των «μη αρεστών», ο κ. Κατρανίδης απαντά ότι αυτό αποτελεί συχνά προσφιλές επιχείρημα όσων δεν ευοδώνεται η διαδικασία εκλογής τους. «Το αποτέλεσμα είναι να υποβαθμίζονται προβλήματα ακαδημαϊκής ουσίας ή νομικής φύσεως, τα οποία έχουν αποτελέσει τον πραγματικό λόγο της μη εκλογής», προσθέτει ο πρώην αντιπρύτανης.

το υπουργείο, παρά τις τρεις θετικές γνωμοδοτήσεις του Ε’ Τμήματος και της ολομέλειας του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, απορρίφθηκαν από τον κ. Στυλιανίδη». Ο καθηγητής Λόης Λαμπριανίδης θεωρεί πως το μεγάλο πρόβλημα προέκυψε τα τελευταία χρόνια από τη στενή σχέση της απερχόμενης διοίκησης με το υπουργείο Παιδείας, το οποίο συστηματικά κώφευε στις καταγγελίες των διδασκόντων και διαφόρων φορέων για ανομίες στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Από την πλευρά του, ο κ. Τσουλφίδης τονίζει την ανάγκη να αποδοθεί δικαιοσύνη. «Εν προκειμένω, το υπουργείο Παιδείας δεν πρέπει να αφήσει τα πράγματα στην τύχη τους, αλλά το ίδιο θα πρέπει να παρέμβει, αφού πρόκειται για πειθαρχικά παραπτώματα και ενέχουν δόλο. Τα ζητήματα αυτά ούτε και η Δικαιοσύνη μπορεί να τα καταλάβει στο απαιτούμενο βάθος ούτε και τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας θα πρέπει να υφίστανται το τεράστιο ψυχικό αλλά και το χρηματικό κόστος προκειμένου να αποταθούν και προπάντων να αναμένουν από τη Δικαιοσύνη. Εξάλλου, τα ίδια τα μέλη της ‘’παρέας’’ το λένε ευθέως: ‘’Αν θέλεις, πήγαινε να δικαιωθείς στο Συμβούλιο Επικρατείας’’, δηλαδή σε ένα διάστημα που κατά μέσο όρο διαρκεί γύρω στα πέντε έτη και μάλιστα μετά από αίτηση προτεραιότητας! Μόνον αν υπάρξουν κυρώσεις από πλευράς υπουργείου, τότε μπορούμε να ελπίζουμε για κάτι καλύτερο», υποστηρίζει ο κ. Τσουλφίδης.

«Κώφευε το υπουργείο Παιδείας» Ερωτηματικά προκαλεί και ο ρόλος του υπουργείου Παιδείας, που είχε γίνει αποδέκτης καταγγελιών τα προηγούμενα χρόνια από μέλη ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Μακεδονίας. «Μία αναφορά στον πρώην υπουργό Παιδείας Ευρ. Στυλιανίδη εξαφανίστηκε χωρίς να πάρει καν αριθμό πρωτοκόλλου», όπως καταγγέλλει ο κ. Μαυρουδέας, και συνεχίζει: «Η δεύτερη αναφορά, με την οποία ζητούνταν να γίνει ο έλεγχος νομιμότητας της εκλογής μου και του κ. Τσουλφίδη από

ΚΟΙΝΩΝΙΑ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

άρθρο

To Πανεπιστήμιο Μακεδονίας στο μεταίχμιο ΤΩΝ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΛΟΗ ΛΑΜΠΡΙΑΝΙΔΗ διδασκόντων στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

Το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας (ΠΑΜΑΚ) προσπαθούσε να εμφανιστεί μέχρι πρόσφατα ως υπόδειγμα εύρυθμης πανεπιστημιακής λειτουργίας με υπεύθυνους φοιτητές και διδάσκοντες που δεν πελαγοδρομούσαν σε δραστηριότητες εκτός του διδακτικού και ερευνητικού τους έργου. Η πρυτανεία του ΠΑΜΑΚ εμφανιζόταν ως η πρωτοπορία του εκσυγχρονισμού στα ΑΕΙ. Δικαστικές αποφάσεις, αναφορές του Σώματος Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης και του Συνηγόρου του Πολίτη, δημοσιογραφικά αφιερώματα (TVXS, «Κουτί της Πανδώρας») και η άσκηση πειθαρχικής δίωξης κατά του πρώην Πρυτανικού Συμβουλίου ανέδειξαν μια ζοφερή πραγματικότητα, που συνιστά την πιο σημαντική κρίση στην πενηντάχρονη λειτουργία του ΠΑΜΑΚ. Στο άρθρο αυτό δε θα εστιάσουμε στα συμπτώματα της κρίσης, που πολλαπλώς εκτέθηκαν και θα εκτεθούν δημόσια. Δε θέλουμε απλά να καταγράψουμε την εμπειρία μας, πρέπει να σκεφτούμε πέρα από μερικότητα την περιπτωσιολογία. Προτεραιότητά μας είναι να απαντήσουμε στο πώς και γιατί έφτασε το ΠΑΜΑΚ να αποκαλείται τα «Ζωνιανά των ΑΕΙ» και ποιες είναι οι μελλοντικές προοπτικές. Η κρίση στο ΠΑΜΑΚ είναι αποτέλεσμα μιας διαδικασίας διπλής και διαδοχικής ιδιοποίησης του δημόσιου χώρου. Η ιδιοποίηση αφορά καταρχήν τον έλεγχο των συλλογικοτήτων εντός του πανεπιστημίου από μικρές ομάδες και στη συνέχεια τον έλεγχο της διοίκησης του πανεπιστημίου. Οι εν λόγω ομάδες δε συγκροτήθηκαν βάσει αξιακών οραμάτων για την ανώτατη εκπαίδευση, αλλά βάσει προτεραιοτήτων εξασφάλισης της διοίκησης. Η διαδικασία που περιγράφουμε ξεκίνησε με τον έλεγχο των παρατάξεων της ΔΑΠ-ΝΔΦΚ και της ΠΑΣΠ του ΠΑΜΑΚ. Οι παρεμβάσεις αυτές είχαν συγκρουσιακό χαρακτήρα που εκτέθηκε δημόσια (ξυλοδαρμοί, διαγραφές). Αυτοί που τελικά κυριάρχησαν εντός των παρατάξεων εμφανίζονται να κοινωνούν με συγκεκριμένα μέλη ΔΕΠ. Ετσι προέκυψε ο βασικός πυρήνας του τέως Πρυτανικού Συμβουλίου. Σε ένα δεύτερο στάδιο, η κοινή συμπόρευση ΔΑΠ-ΝΔΦΚ, ΠΑΣΠ και ορισμένων μελών ΔΕΠ ήλεγξε τις εκλογές προέδρων Τμημάτων και Πρυτανείας, εγκαθιστώντας το καθεστώς αδιαφάνειας που αναφέρθηκε ως «μεγάλο φαγοπότι» σε πρόσφατη τηλεοπτική συνέντευξη. Πολλά μέλη ΔΕΠ που αντέδρασαν προσωπικά στην ιδιοποίηση του πανεπιστημίου, αντιμετώπισαν διώξεις (π.χ. Ενορκες Διοικητικές Εξετάσεις), καθυστερήσεις στις εξελίξεις τους, παράνομες απολύσεις. Εντονες αντιδράσεις υπήρξαν και σε συλλογικό επίπεδο. Ο Σύλλογος Εργαζομένων συγκρούστηκε με την πρώην Πρυτανεία, ο Σύλλογος ΔΕΠ αντέδρασε, αλλά τελικά ελέγχθηκε και έπαψε να λειτουργεί. Η συνδικαλιστική παράταξη «Συσπείρωση Πανεπιστημιακών» οργάνωσε εκδήλωση στο ΠΑΜΑΚ, όπου παρουσία εκατοντάδων μελών ΔΕΠ τεκμηριωμένα κατήγγειλε την τέως Πρυτανεία. Η ΠΟΣΔΕΠ καταδίκασε με απόφασή της τις «αυθαιρεσίες» στο ΠΑΜΑΚ. Ο Σύλλογος Φοιτητών του Τμήματος στη Νάουσα έδωσε ένα

συνεχή αγώνα υπέρ της νομιμότητας. Τέλος, συγκροτήθηκε την περασμένη άνοιξη ένα υποψήφιο πρυτανικό σχήμα με στόχο την ακαδημαϊκή και σύννομη λειτουργία του ΠΑΜΑΚ. Το σχήμα υποστηρίχθηκε από μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας, από φιλελεύθερους έως αριστερούς, και ανοιχτά κατήγγειλε τα ατοπήματα στο ΠΑΜΑΚ και πρότεινε διαδικασίες υπέρβασής τους. Απέτυχε όμως να εκλεγεί, διότι συγκρούστηκε αφενός με τις ηγετικές ομάδες της ΔΑΠ-ΝΔΦΚ και ΠΑΣΠ και αφετέρου με την κυρίαρχη ομάδα συμφερόντων στο ΔΕΠ, που ελέγχει τους μηχανισμούς εξουσίας και διώκει όσους δεν είναι μαζί της, ενώ επιβραβεύει όσους είναι μαζί της (βλ. μέλος ΔΕΠ για το οποίο προκηρύχθηκαν 5 θέσεις, αμοιβές από προγράμματα εξειδίκευσης). Είναι γεγονός ότι οι πάμπολλες φωνές, συμπεριλαμβανομένων και μελών της ΔΑΠ και της ΠΑΣΠ, που επί χρόνια επισήμαιναν τη διαπλοκή στο ΠΑΜΑΚ, δε βρήκαν ευήκοα ώτα στους θεσμούς της Πολιτείας, στα δύο κόμματα εξουσίας και σε ορισμένα ΜΜΕ. Αντίθετα, η εξαιρετική σχέση της προηγούμενης πρυτανείας με το υπουργείο επέτρεψε να υλοποιούνται παράνομες αποφάσεις. Οσο για τα δυο κόμματα εξουσίας, έκαναν και δυστυχώς κάνουν ακόμη πως δεν καταλαβαίνουν τις τεράστιες συνέπειες αυτής της διαφθοράς. Για την κατάσταση στο ΠΑΜΑΚ δεν ευθύνονται οι θεσμοί, αλλά η ιδιοποίησή τους από δράστες με συγκεκριμένη ταυτότητα. Το ζήτημα αυτό συνιστά μια όψη της σημερινής κοινωνικο-πολιτικής μας κρίσης, που υπερβαίνει την παρούσα ανάλυση. Για να ακουστούν οι φωνές μας, φτάσαμε σε μια κατάσταση που πλέον ήταν αδύνατο να μείνει αθέατη. Η συγκυρία αυτής της πρόσφατης «δημοσιοποίησης» των σκοτεινών πλευρών της λειτουργίας του ΠΑΜΑΚ γεννά θετικές προοπτικές. Η συνειδητοποίηση της πραγματικότητας, το τέλος της ανοχής σε «ανθρωποφαγίες» και οι νέες συναινετικές συλλογικές πρωτοβουλίες σημαίνουν την κατάρρευση του προηγούμενου συστήματος εξουσίας. Στο σημερινό ΠΑΜΑΚ ελπίζουμε ότι έχουν περιοριστεί πολύ αυτοί που θα δέχονταν τη συνενοχή στην κατάχρηση εξουσίας. Κυρίαρχη προβάλλει η δυναμική της διαφάνειας, της κάθαρσης, της τήρησης των ακαδημαϊκών αξιών, της σύννομης λειτουργίας του πανεπιστημίου. Αναμένουμε ότι η Δικαιοσύνη και το Σώμα Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης θα κάνουν απρόσκοπτα το έργο τους. Αναμένουμε ότι το υπουργείο θα επιμείνει στην κάθαρση έως την πλήρη αποκατάσταση της νομιμότητας. Η νέα Πρυτανεία, με τις πρόσφατες απαντήσεις της στις καταγγελίες, δείχνει ότι θέλει να συνεχίσει στη λογική της προηγούμενης, της οποίας αποτελεί και συνέχεια. Τα παθήματα δε γίνονται μαθήματα, δε φαίνεται να μπορεί να ασκήσει το θεσμικό της ρόλο προς όφελος του πανεπιστημίου και με αυτήν την έννοια ίσως αποτελέσει παράπλευρη απώλεια της διαπλοκής του παρελθόντος.

άποψη Προάσπιση του δημόσιου συμφέροντος Οποιος στην Ελλάδα προασπίζει το δημόσιο συμφέρον διώκεται, συνήθως για να εξυπηρετηθεί κάποια σκοπιμότητα. Με τους χειρισμούς του, στην υπόθεση της εργολαβίας καθαριότητας και φύλαξης, το ΤΟΥ ΗΛΙΑ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗ Πρυτανικό Συμβούλιο: πρώην πρύτανη 1. εξυγίανε τη διαδικασία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας του διαγωνισμού καθαριότητας και καθηγητή Διεθνών Σχέσεων και φύλαξης. 2. κέρδισε για τον Ελληνα φορολογούμενο από το Δεκέμβριο 2007 έως το Δεκέμβριο 2009 το ποσό των 363.880,5 ευρώ, ποσό που σήμερα ξεπερνά τις 500.000 ευρώ. 3. διατήρησε τις ίδιες θέσεις εργασίας. 4. διατήρησε αδιάκοπη την παροχή υπηρεσιών καθαριότητας (σε μία περίοδο που προέκυψε και η «νέα γρίπη»), ενάντια στα ετερόκλητα οικονομικο-πολιτικά συμφέροντα, εντός και εκτός πανεπιστημίου, που επιδίωκαν τη διακοπή τους. 5. τήρησε με ευλάβεια τις διαδικασίες και σεβάστηκε τις δικαστικές αποφάσεις. Τα στοιχεία αυτά δεν αναφέρονται πουθενά μα πουθενά στο πόρισμα του ΣΕΕΔΔ! Επιπλέον: 1. Πουθενά το πόρισμα δεν αναφέρει ποια είναι η ζημία του ελληνικού Δημοσίου! 2. Πουθενά δεν αναφέρεται ότι ο αντίδικος εργολάβος έχασε στο ΣτΕ όλες τις προσφυγές του! 3. Εν γένει, πουθενά στο πόρισμα δεν υιοθετείται δείγμα άποψης του πανεπιστημίου. Οι τεκμηριωμένες απόψεις του πανεπιστημίου ήταν σαν να μην υπάρχουν! Η κεντρική ιδέα του πορίσματος του ΣΕΕΔΔ, βάσει του οποίου ο υφυπουργός Παιδείας ζητά τον πειθαρχικό έλεγχο του Πρυτανικού, είναι ότι αδικήθηκε ο επί οκταετία εργολάβος καθαριότητας (και φύλαξης…) του πανεπιστημίου. Εντιμες και πιστευτές είναι μόνον οι όποιες κατηγορίες και ποτέ οι απόψεις – έστω και στο ελάχιστο – της διοίκησης του πανεπιστημίου! Για τους παραπάνω λόγους, αλλά και για λόγους που θα δημοσιοποιηθούν σύντομα, το πανεπιστήμιο προσέφυγε στο ΣτΕ κατά του πορίσματος του ΣΕΕΔΔ, αμφισβητώντας την εγκυρότητα και την αμεροληψία του. Για όλα αυτά, από την πρώτη στιγμή, το πανεπιστήμιο έχει ενημερώσει το υπουργείο Παιδείας, διαβιβάζοντας και την προσφυγή στο ΣτΕ και όλα τα έγγραφα που είχαν τεθεί υπόψη των επιθεωρητών. Ετσι, ευλόγως δημιουργούνται ερωτήματα για το ότι: 1. το υπουργείο γνώριζε τις απαντήσεις του πανεπιστημίου και την εκκρεμοδικία από τον Ιούλιο και τα αγνόησε. 2. το υπουργείο ενεργοποιήθηκε μετά από αδράνεια έξι μηνών και, συμπτωματικά (;), μετά τη Σύνοδο Πρυτάνεων του Δεκεμβρίου. 3. το θέμα ήρθε στην επιφάνεια με μορφή διαπόμπευσης, μέσω εκπομπών και ηλεκτρονικών δημοσιευμάτων επιλεκτικά κατά του Πανεπιστημίου Μακεδονίας. Τα φαινόμενα δεν είναι άσχετα με το νέο νόμο - πλαίσιο και με τις πληροφορίες που θέλουν συγκεκριμένα, απαξιωμένα στην κοινή γνώμη ή «διεφθαρμένα» Ιδρύματα να συγχωνεύονται με άλλα, στα πλαίσια του «Καλλικράτη των Πανεπιστημίων»: άραγε χωράνε «δύο πανεπιστήμια στην ίδια πόλη»; Αραγε, ειδικά για το Μακεδονίας, μήπως το όλο θέμα έχει σχέση και με το όνομα και το έμβλημα του πανεπιστημίου;

KOINΩNIA

PEΠOPTA Z

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η οδύσσεια των «χαµένων ψυχών» 4.460 παιδιά, με ή χωρίς τις οικογένειές τους, πέρασαν τα σύνορα στον Εβρο το 2010... ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

«Χαμένες ψυχές». Ετσι αποκαλούν πολλοί αστυνομικοί, αλλά και γιατροί, τα ασυνόδευτα παιδιά που καταφτάνουν στον Εβρο περνώντας τα ελληνοτουρκικά σύνορα. Παιδιά - σκιές, με ψεύτικα ονόματα και χαρτιά. Τρομαγμένα, αδύνατα και υποσιτισμένα, με τα φοβισμένα μάτια τους να προσπαθούν να καταγράψουν εικόνες από μία άγνωστη χώρα. Παιδιά 11, 12 και 13 ετών, χωρίς παιδική ηλικία, που «κουβαλούν» στην ψυχή και το μυαλό τους εμπειρίες που θα μπορούσαν να «λυγίσουν» πολλούς ενήλικες.

πως περιγράφουν συνοριοφύλακες, κάποια από τα ασυνόδευτα παιδιά µοιάζουν µε µικρά αγρίµια, δεν εµπιστεύονται κανέναν, ορισµένα µιλούν διαλέκτους τις οποίες δε γνωρίζουν ούτε οι διερµηνείς, ενώ τα περισσότερα έχουν κρυµµένο βαθιά στην τσέπη κάποιου ρούχου τους ένα µικρό χαρτάκι µε ένα µουντζουρωµένο αριθµό τηλεφώνου. Είναι ο θείος, ο ξάδερφος ή κάποιος άλλος µακρινός συγγενής, ο οποίος θα τα παραλάβει όταν φτάσουν στην Ελλάδα, µε προοπτική κάποια στιγµή να ενωθούν και πάλι µε τις οικογένειές τους.

Μία τραγωδία με... αριθμούς Σύµφωνα µε πληροφορίες, περίπου 4.460 παιδιά, µε ή χωρίς τις οικογένειές τους, πέρασαν τα ελληνοτουρκικά σύνορα από την περιοχή του Εβρου το 2010. Από τα στοιχεία προκύπτει ότι περίπου 500 παιδιά πέρασαν ασυνόδευτα από τα χερσαία σύνορα, στην περιοχή ευθύνης της Αστυνοµικής Διεύθυνσης Ορεστιάδας, ενώ άλλα είκοσι ασυνόδευτα ανήλικα εντοπίστηκαν από αστυνοµικούς της Αλεξανδρούπολης. Επίσης, σε περίπου 3.000 υπολογίζονται τα παιδιά που έφτασαν µε τις οικογένειές τους µέσω των χερσαίων συνόρων, ενώ άλλα 940 ανήλικα, που συνοδεύονταν από τους γονείς τους, πέρασαν στο ελληνικό έδαφος διασχίζοντας τον ποταµό Εβρο. «Ακόµη και για τις οικογένειες πολλές φορές βασιζόµαστε µόνο σε όσα µας λένε. Δεν µπορούµε να ελέγξουµε εάν όλα τα παιδιά που έχουν µαζί τους είναι δικά τους. Κάποιοι προσπαθούν να αποδείξουν ότι είναι οικογένειες δείχνοντας κάτι στραπατσαρισµένες φωτογραφίες. Στη φωτογραφία φαίνονται τα ίδια παιδιά που έχουν και µαζί τους, άρα είναι δικά τους παιδιά. Τόσο απλά», εξηγεί αστυνοµικός. Τα ασυνόδευτα παιδιά κρατούνται

όλα µαζί σε ξεχωριστό θάλαµο στο Κέντρο Υποδοχής στο Φυλάκιο του Εβρου. «Με τη βοήθεια διερµηνέων προσπαθούµε να τους εξηγήσουµε ότι δεν κρατούνται και ότι απλώς «φιλοξενούνται» µέχρι να βρεθεί κάποιο ίδρυµα που θα τα δεχτεί», αναφέρει στέλεχος της ΕΛΑΣ. Παιδικές ιστορίες που σοκάρουν Τα περισσότερα παιδιά προέρχονται από Πακιστάν, Ιράκ, Αφγανιστάν, πολλά δηλώνουν Παλαιστίνιοι, ενώ ένα σηµαντικό ποσοστό από αυτά προέρχεται και από χώρες της Αφρικής. Τα ασυνόδευτα παιδιά είναι στη συντριπτική πλειοψηφία τους αγόρια και οι ιστορίες τους σχεδόν πάντα παρόµοιες. Ολα αναγκάζονται να φύγουν από τις πατρίδες τους για να εργαστούν και όλα έχουν δει το χειρότερο πρόσωπο της ζωής, οπότε τίποτα δεν µπορεί να τα κάνει να δειλιάσουν. Χαρακτηριστική είναι η ιστορία ενός 9χρονου ασυνόδευτου αγοριού, που πέρασε τα ελληνοτουρκικά σύνορα πριν από µερικές ηµέρες. «Ελάχιστα παιδιά ταξιδεύουν ασυνόδευτα σε τόσο µικρή ηλικία. Συνήθως οι ηλικίες κυµαίνονται από τα 12 µέχρι τα 18 έτη», λέει αστυνοµικός. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το αγοράκι είχε ξεκινήσει από την πατρίδα του µαζί µε το θείο του. Αλλά το ταξίδι ήταν πολύ δύσκολο και κατά τη διάρκεια της διαδροµής χάθηκαν. Το παιδί όµως συνέχισε µόνο του, µαζί µε το υπόλοιπο γκρουπ, το οποίο εντοπίστηκε και συνελήφθη λίγη ώρα αφότου πέρασε τα χερσαία σύνορα. Την περασµένη εβδοµάδα βρέθηκε µια θέση στον ξενώνα της «Αρσις» στη Θεσσαλονίκη και το παιδί βρήκε εκεί καταφύγιο για τέσσερις µέρες. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το παιδάκι ήταν πολύ τροµαγµένο, στην αρχή δεν αντιλαµβανόταν πού βρισκόταν και ποιος ήταν ο ρόλος των ατόµων που προσπαθούσαν να το πλησιάσουν, ενώ την κατάσταση δυσκόλευε και το γεγονός ότι µιλούσε µία ιδιαίτερα δύσκολη διάλεκτο. Τελικά, έδωσε στο προσωπικό του ξενώνα ένα τηλέφωνο και τους ζήτησε να το βοηθήσουν να βρει το θείο του. Οι άνθρωποι της «Αρσις» µπόρεσαν πράγµατι να βρουν το συγκεκριµένο πρόσωπο, το µικρό προσφυγόπουλο συναντήθηκε µε το θείο του και πριν από δύο µέρες έφυγαν για Αθήνα ελπίζοντας σε ένα καλύτερο µέλλον. Η φωτογραφία Ενα από τα περιστατικά που έχουν

συγκλονίσει τους αστυνοµικούς στον Εβρο αφορά ένα βρέφος τεσσάρων µηνών. Το παιδί ταξίδευε µε τη µητέρα του, αλλά λίγο πριν περάσουν στην Ελλάδα εντοπίστηκαν από Τούρκους στρατιώτες. Η γυναίκα, έντροµη για την τύχη της, έδωσε το παιδί σε έναν άντρα και του ζήτησε να το περάσει στην Ελλάδα. «Οταν εντοπίσαµε το γκρουπ των λαθροµεταναστών, ένας Αφρικανός πλησίασε τους αστυνοµικούς, τους έδωσε το µωρό και είπε ότι δεν ήταν δικό του», αναφέρει συνοριοφύλακας. Οπως λέει ο ίδιος το παιδί ήταν νηστικό, έκλαιγε και χρειαζόταν καθαρά ρούχα. Γυναίκες αστυνοµικών έστειλαν ρούχα και φαγητό, όπως και σε πολλά άλλα παιδιά, και µετά από αγώνα δρόµου το µωράκι µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο Αλεξανδρούπολης. Μία βδοµάδα αργότερα η µητέρα του

πέρασε και αυτή στην Ελλάδα και µε µία φωτογραφία στο χέρι προσπαθούσε να βρει το παιδί της. «Κάναµε εξέταση DNA και αποδείχτηκε ότι όντως ήταν δικό της παιδί. Δεν περιγράφεται η χαρά της, όταν το κράτησε και πάλι στα χέρια της», επισηµαίνει αστυνοµικός. Η περιπλάνηση στην Ελλάδα Ακόµη και σήµερα 80 µε 100 ασυνόδευτα παιδιά παραµένουν στο Κέντρο Υποδοχής στο Φυλάκιο. Ανά διαστήµατα οµάδες από αυτά στέλνονται σε ιδρύµατα στη Μακρινίτσα, την Κόνιτσα, την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, ωστόσο όλα σχεδόν παραµένουν εκεί για µία µε δύο µέρες και στη συνέχεια φεύγουν. «Μόλις βρουν κάποιο συγγενικό τους πρόσωπο φεύγουν για Αθήνα. Δυστυχώς δεν ξέρουµε τι γίνονται όλα αυτά τα παιδιά», αναφέρει αστυνοµικός.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η Ελλάδα υστερεί στις μεταμοσχεύσεις και πολλοί ασθ δεν έχουν ποτέ μια δεύτερη ευκαιρ στη ζωή με όργανο από δωρεά ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Ο καημός μου και της οικογένειάς μου ήταν να μη σβήσουν τα μάτια της Χαρούλας… Εφυγε από τη ζωή πριν από περίπου 1,5 μήνα και αμέσως χαρίσαμε τα όργανά της. Υπέγραψα τα χαρτιά χωρίς δεύτερη σκέψη. Τα μάτια της έγιναν δώρο ζωής για δυο άνδρες. Ετσι, η Χαρούλα θα δει τον κόσμο που δεν είδε. Θα γνωρίσει τους ανθρώπους που δεν μπόρεσε να γνωρίσει. Θα αγαπήσει και θα αγαπηθεί με την καρδιά τους. Ζει πλέον μέσω άλλων ανθρώπων, βοηθώντας τους να ζουν καλύτερα».

Ευκαιρία για μια «δεύτερη» ζωή με μόσ Λήπτες οργάνων και οικογένειες δοτών μιλούν με συγκίνηση στον «ΑτΚ» για το θαύμα της δωρεάς

Ιωάννα μιλά στον «ΑτΚ» με συγκίνηση για τη δίδυμη αδερφή της, Χαρούλα, που πρόσφατα έχασε. Νιώθει τη λύτρωση μέσα από την απόφαση της ίδιας και της οικογένειάς της να δωρίσουν τους κερατοειδείς της. Το μόνο που τη λύπησε ήταν όταν έμαθε ότι για ιατρικούς και τεχνικούς λόγους δεν μπορούσαν να αξιοποιηθούν όλα τα όργανα της αδερφής της. «Κάνοντας δωρεά οργάνων, μέσα από τον πόνο και την πίκρα της ζωής, βιώνεις μια γλυκιά απώλεια. Ξέρω ότι η αδερφή μου ζει, αλλά με διαφορετικό τρόπο. Είναι ένα θαύμα…», λέει η Ιωάννα, αποκαλύπτοντας ότι κρυφή της επιθυμία είναι να δει τους λήπτες. Να τους πει μόνο ένα «γεια» και να τους ρωτήσει «πώς είναι». ‘Η να τους αντικρίσει έστω από μακριά… Παράδειγμα ζωής Το νήμα της ζωής της Χαρούλας κόπηκε στα 44 της. Τα περισσότερα χρόνια της ζωής της, από παιδί, τα πέρασε στο Κέντρο Περίθαλψης Παίδων (ΚΕΠΕΠ) «Αγιος Δημήτριος», αφού οι εγκεφαλικές δυσλειτουργίες δεν της επέτρεπαν να κινείται ούτε να μιλά και ήταν καθηλωμένη σε καρότσι. «Μπορεί η δίδυμη αδερφή μου να μην είχε τη δυνατότητα να ζήσει

τις χαρές της ζωής λόγω των προβλημάτων υγείας που αντιμετώπιζε εκ γενετής, αυτό όμως δε σχετίζεται με την απόφασή μας να προσφέρουμε τα όργανά της. Οταν έχεις προβλήματα, γίνεσαι απαθής ή πιο ευαισθητοποιημένος. Για την οικογένειά μου ισχύει το δεύτερο», λέει αφοπλιστικά η Ιωάννα, που εργάζεται ως νοσηλεύτρια σε κλινική. Ισως για το λόγο αυτόν πιστεύει ότι όλοι οι Ελληνες θα πρέπει να θεωρούνται από το νόμο εν δυνάμει δωρητές οργάνων με τη γέννησή τους, εκτός αν δηλώσουν το αντίθετο. «Με αυτόν τον τρόπο θα αυξηθούν τα μοσχεύματα και θα σωθούν περισσότεροι άνθρωποι. Δε θα φοβάται κανείς το ενδεχόμενο να του πάρουν τα όργανα επειδή έχει δηλώσει δωρητής, όπως πολλοί θεωρούν σήμερα», προσθέτει. Για την οικογένειά της η ανιδιοτελής προσφορά προς το συνάνθρωπο μοιάζει άγραφος νόμος και την αρχή αυτή προσπαθεί η ίδια να τη μεταλαμπαδεύσει και στην κόρη της. Η πράξη ανθρωπιάς, όμως, αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση και στο ίδρυμα που τόσα χρόνια φιλοξένησε την άτυχη Χαρούλα. «Η κίνηση της οικογένειας μας εντυπωσίασε, κυρίως επειδή ήταν προετοιμασμένη, συνειδητοποιημένη. Για το λόγο αυτό θα τη βραβεύσουμε στην εκδήλωση

ευαισθητοποίησης για τη δωρεά οργάνων που διοργανώνουμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, στις 11 π.μ., στο Πολιτιστικό Κέντρο Πυλαίας», αναφέρει στον «ΑτΚ» η διοικήτρια στον «Αγιο Δημήτριο», Αναστασία Γιαννακού. «Mου έδωσε ζωή» Εκτός από τους ανθρώπους που με περίσσευμα ψυχής δίνουν την ευκαιρία για δεύτερη ζωή, προσφέ-

«Εδώ και 2,5 χρόνια φιλοξενώ μέσα μου με ευλάβεια το ήπαρ του ‘’αγγέλου’’ μου, του 26χρονου Γιάννη» ροντας τα όργανα των αγαπημένων τους, υπάρχουν και χιλιάδες άλλοι που ζουν με την αγωνία αν θα σταθούν τυχεροί, ώστε να αποκτήσουν το κατάλληλο μόσχευμα για να ξεκινήσουν αυτήν τη νέα ζωή. Ο Κωνσταντίνος Δαμιανός ανήκει στους τυχερούς. «Ζω τη δεύτερη ζωή μου. Εδώ και 2,5 χρόνια φιλοξενώ μέσα μου με ευλάβεια το ήπαρ του ‘’αγγέλου μου’’, του 26χρονου

Γιάννη. Η δωρεά της οικογένειάς του έδωσε τέλος στο δράμα μου. Δε θα ξεχάσω την ημέρα που συνάντησα τη μαυροφορεμένη μητέρα του πάνω από τον τάφο του παιδιού της. Είχα πάει να ανάψω κερί. Με αγκάλιασε λες και γνωριζόμασταν και τηλεφώνησε στην αδερφή της: ‘’Ελα στο νεκροταφείο να δεις ένα κομμάτι του αδερφού σου’’, της είπε. Πλέον, είμαστε σαν μια οικογένεια... Πώς να μην προτείνω σε όλους να χαρίσουν αυτό το δώρο ζωής σε πονεμένους και απογοητευμένους ανθρώπους;». Ο 54χρονος Κωνσταντίνος Δαμιανός, απόστρατος αξιωματικός που υπηρέτησε σε διάφορες θέσεις της Ελληνικής Αστυνομίας στο νομό Λάρισας, πρόσφατα γιόρτασε τα δεύτερα γενέθλιά του από την ημέρα που έκανε τη μεταμόσχευση και σφύζει από ζωή. Η περίοδος που ανακάλυψε τυχαία, μετά από μια αιματηρή συμπλοκή με αλλοδαπούς, ότι έχει μολυνθεί από ηπατίτιδα, στη συνέχεια ότι προσβλήθηκε από καρκίνο και ότι πρέπει να υποβληθεί σε μεταμόσχευση, αποτελεί κακή ανάμνηση. Σήμερα, ζει την κάθε στιγμή, ασχολείται με ψηφιδωτά, φτιάχνει βιτρό, μαθαίνει μουσική και γυμνάζεται, αποδεικνύοντας ότι οι μεταμοσχευμένοι είναι ενεργοί και δημιουργικοί πολίτες. Ως ο ένας

εκ των δ Δωρητώ μού Λάρ σκοπό « γίνουν δ ζωή δε σ ποιου, α ζωή». Δ χρόνια, σκόταν πτης οργ τα μετά τ η γυναίκ με συμβ αίματος. έχω ηπα τον ιό κ μετά απ πάθει μι διαγνώσ τι. Οι γ λύση ήτ μαζόμου με μετέ Ευστάθιο έκανε τη Νοσοκο περίμενε του Γιάν ζωή στο 5 ανθρώ

«Ξαναγεν Χάρη

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

οικογένειάς ράμα μου. Δε που συνάντηη μητέρα του υ παιδιού της. ρί. Με αγκάλισταν και τηλετης: ‘’Ελα στο ένα κομμάτι είπε. Πλέον, νεια... Πώς να να χαρίσουν πονεμένους νθρώπους;». αντίνος Δαμιωματικός που ες θέσεις της ς στο νομό γιόρτασε τα από την ημέόσχευση και ερίοδος που ά από μια αιαλλοδαπούς, ό ηπατίτιδα, βλήθηκε από να υποβληθεί ποτελεί κακή ει την κάθε ε ψηφιδωτά, νει μουσική κνύοντας ότι ίναι ενεργοί ες. Ως ο ένας

εκ των δυο ιδρυτών του Συλλόγου Δωρητών Οργάνων Σώματος Νομού Λάρισας έχει βάλει, όπως λέει, σκοπό «να πείσω όσους μπορώ να γίνουν δωρητές. Να τους πω ότι η ζωή δε σταματάει με το θάνατο κάποιου, αλλά αρχίζει μια καινούργια ζωή». Δωρητής ο ίδιος εδώ και 14 χρόνια, δε φανταζόταν ότι θα βρισκόταν στην ανάγκη να γίνει λήπτης οργάνου. «Οταν γέμισα αίματα μετά τη συμπλοκή στα Φάρσαλα, η γυναίκα μου, επισκέπτρια υγείας, με συμβούλεψε να κάνω εξέταση αίματος. Οι εξετάσεις έδειξαν ότι έχω ηπατίτιδα. Είχα μολυνθεί με τον ιό κατά τη μετάγγιση αίματος μετά από γαστρορραγία που είχα πάθει μια δεκαετία πριν! Αργότερα διαγνώστηκε καρκίνος στο συκώτι. Οι γιατροί είπαν ότι μοναδική λύση ήταν η μεταμόσχευση. Ετοιμαζόμουν για το εξωτερικό, αλλά με μετέπεισε ο ηπατολόγος μου, Ευστάθιος Αντωνίου, ο οποίος μου έκανε τη μεταμόσχευση στο Λαϊκό Νοσοκομείο», θυμάται. Τρεις μήνες περίμενε για το μόσχευμα. Ο χαμός του Γιάννη σε τροχαίο ξανάδωσε ζωή στον κ. Δαμιανό και σε άλλους 5 ανθρώπους. «Ξαναγεννήθηκα» Χάρη στη δωρεά οργάνου «ξα-

Κωνσταντίνος Δαμιανός: «Μόλις χτύπησε το τηλέφωνο και μου είπαν ότι βρέθηκε μόσχευμα, ξεκίνησα με χαρά για την Αθήνα. Είχα έτοιμη τη βαλίτσα. Νόμιζα ότι πάω για... σκωληκοειδίτιδα, αλλά το χειρουργείο διήρκεσε 17 ώρες. Πάλεψα για να συνέλθω... Είναι δύσκολο να δώσεις μόσχευμα. Τα διλήμματα είναι πολλά».

Νίκος Καραφόλας: «Οταν μου είχαν πρωτοπεί για τη μεταμόσχευση, σκεφτόμουν να μη σκοτωθεί κανείς κι ας μην την κάνω ποτέ… Με τους γονείς και τον αδερφό του δότη μου, του Θόδωρου, αγκαλιαστήκαμε σε μια εκδήλωση χωρίς να μιλήσουμε. Από τότε έχουμε συναντηθεί πολλές φορές».

ης δωρεάς

«Μεσολαβούν» από το θάνατο στη ζωή

με μόσχευμα

ναζεί» και ο Νίκος Καραφόλας. Με την καρδιά ενός νέου να χτυπά στο στήθος του, απολαμβάνει κάθε λεπτό της ζωής του. Πηγαίνει στο γυμναστήριο, περπατάει στα γραφικά σοκάκια της Βέροιας, τρέχει στις χιονισμένες πλαγιές του Σελίου και συνεχίζει να εργάζεται στο Κέντρο Ερευνας και Τεχνολογίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος στην Ολλανδία! Πριν από λίγα χρόνια, η καρδιά του λύγισε, φέρνοντάς τον κοντά στο θάνατο. «Ζήτησα από το γιατρό που με συνόδευε στο νοσοκομείο αν ‘’φύγω’’ να σώσει ό,τι όργανα μπορούσε. Ακόμη θυμάμαι το δάκρυ στο μάτι. Επαιρνα μικρές αναπνοές. Αισθανόμουν ότι δεν άντεχα ούτε να προσπαθήσω μια μεγάλη αναπνοή που θα ήταν κι η τελευταία...», λέει ο κ. Καραφόλας, που έπασχε από διατατική μυοκαρδιοπάθεια για 5 χρόνια. Οταν μπήκε στη λίστα αναμονής του Ωνάσειου για μεταμόσχευση καρδιάς, είχε ήδη «κερδίσει» τη θέση με υποτροφία. Ολα όμως πήγαν θαυμάσια και ο νεαρός επιστήμονας, γέννημα της Νάουσας και... θρέμμα της Βέροιας, κάνει όνειρα για το μέλλον και δίνει το δικό του αγώνα για να εμψυχώσει τους ασθενείς και να ευαισθητοποιήσει για τη δωρεά οργάνων. Από τις πιο συγκλονιστικές στιγμές που έζησε ο 43χρονος σήμερα μηχανικός τηλεπικοινωνιών ήταν όταν εκπλήρωσε την επιθυμία του να γνωρίσει την οικογένεια του Θόδωρου. Οπως και όταν χτύπησε το τηλέφωνο και έμαθε ότι εξασφαλίστηκε μόσχευμα. Κατέχοντας καλά το θέμα των μεταμοσχεύσεων, καθώς είναι και πρόεδρος του Συλλόγου Μεταμόσχευσης Καρδιάς και Φίλων της Μεταμόσχευσης «Συνεχίζω», δε διστάζει να πει τα πράγματα όπως είναι: «Για να αυξηθεί ο αριθμός των μεταμοσχεύσεων, δε χρειάζεται μόνο εκπαίδευση της κοινωνίας αλλά και στήριξη των ΜΕΘ από τους γιατρούς. Δυστυχώς κάποιοι δεν πιστεύουν στον εγκεφαλικό θάνατο. Αλλοι υποστηρίζουν ότι δεν είναι δουλειά τους να προσεγγίζουν τις οικογένειες που χάνουν τον άνθρωπό τους. Το σύστημα είναι ανεπαρκές. Χάνονται μοσχεύματα, την ώρα που τα μεταμοσχευτικά κέντρα έχουν πολύ καλά αποτελέσματα». Η Κατερίνα Καλλίνη από την Πρώτη Σερρών είναι 76 χρόνων και ευγνωμονεί τον άνθρωπο που της έδωσε την ευκαιρία να βλέπει μέσα από τα μάτια του αλλά και τους χειρουργούς με τα «θαυματουργά», όπως λέει, χέρια, που της έκαναν τη μεταμόσχευση κερατοειδή στο ΑΧΕΠΑ. «Είχα καταρράκτη και μετά από μια επιπλοκή τα τελευταία 2 χρόνια δεν έβλεπα, ειδικά στον ήλιο. Ο κερατοειδής μου χάλασε, αλλά ευτυχώς βρέθηκε το κατάλληλο μόσχευμα για να μπορέσω να ξαναδώ», λέει στον «ΑτΚ».

λάδα υστερεί σεις και πολλοί ασθενείς έ μια δεύτερη ευκαιρία όργανο από δωρεά

Νίκος Γεωργιάδης: «Δυστυχώς παρατηρείται πτώση του αριθμού μεταμοσχεύσεων λόγω έλλειψης προσφοράς μοσχευμάτων. Από το 1983, οπότε ιδρύθηκε η τράπεζα οφθαλμών, έγιναν 1.178 μεταμοσχεύσεις κερατοειδή. Πρέπει να αλλάξει η νοοτροπία του κόσμου και να ευαισθητοποιηθεί».

Στη λεπτή γραμμή που χωρίζει τη ζωή από το θάνατο, ο ρόλος των συντονιστών εύρεσης οργάνων αποδεικνύεται κάτι παραπάνω από σωτήριος. Η Δήμητρα Ζαχαρούδη και η Ευθυμία Καλλέργη, που έχουν αναλάβει αυτόν το ρόλο για όλη τη Βόρεια Ελλάδα, από την Αλεξανδρούπολη μέχρι και τη Λάρισα, θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν «ψυχή» των μεταμοσχεύσεων. Η «βάση» τους είναι στο ΑΧΕΠΑ, αλλά βρίσκονται σε επιφυλακή 24 ώρες το 24ωρο. Ανταποκρίνονται όποτε και αν κληθούν από οποιαδήποτε από τις περίπου 30 μονάδες εντατικής θεραπείας για να φέρουν σε πέρας το δύσκολο έργο τους. «Οταν μας ειδοποιούν από κάποια ΜΕΘ ότι ένας άνθρωπος «φεύγει», προσεγγίζουμε την οικογένειά του, ζητώντας να δωρίσουν τα όργανά του. Είναι δύσκολο, γιατί πρόκειται συνήθως για νέους ανθρώπους και οι στιγμές είναι φορτισμένες», λέει στον «ΑτΚ» η κ. Καλλέργη. Οσο περίεργο κι αν ακούγεται, ένα περιστατικό «διαρκεί» μέχρι και 24 ώρες. «Αφού ολοκληρωθούν οι δοκιμασίες εγκεφαλικού θανάτου και ενημερωθούν οι συγγενείς για τη δωρεά, ξεκινά ο έλεγχος του δότη για τυχόν μεταδοτικά νοσήματα, γίνονται εξετάσεις ιστοσυμβατότητας κ.λπ. Ειδοποιούμε τον ΕΟΜ και τα μεταμοσχευτικά κέντρα, αποφασίζεται πού θα γίνουν αποδεκτά τα όργανα και ορίζεται το χειρουργείο. Χρονοβόρα είναι και η διαδικασία, όταν τα μοσχεύματα έρχονται από το εξωτερικό», τονίζει η κ. Ζαχαρούδη. Εκπαιδευμένες και οι δυο στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ομολογούν ότι περισσότερο τις κουράζουν πρακτικά ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν, όπως η καθυστέρηση στη διαδικασία όταν ο δότης προέρχεται από άλλη πόλη και το αίμα του πρέπει να μεταφερθεί με... λεωφορείο, για να υποβληθεί στις απαραίτητες εξετάσεις εντός 6 ωρών! Η απόφαση της δω-

ρεάς είναι θέμα ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης, συμφωνούν οι συντονίστριες, υπογραμμίζοντας ότι είναι μεγαλύτερη η πιθανότητα να χρειαστεί κανείς όργανο παρά να καταλήξει εγκεφαλικά νεκρός και να γίνει δότης. Ενθαρρυντικό είναι ότι υποψήφιοι δωρητές και λήπτες απευθύνονται στο γραφείο των συντονιστριών στο ΑΧΕΠΑ (τηλέφωνο 2310- 993341, τηλεφωνικό κέντρο 2313-303990). Πέρσι, περίπου 100 άτομα έγιναν δωρητές. Πρόσφατα, μια 40χρονη Αγγλίδα που μετακόμισε στην Ελλάδα ρωτούσε πώς να γίνει δότρια, καθώς στη χώρα της θεωρούνταν δεδομένο και αναφερόταν στο δίπλωμα οδήγησής της. Πολλές οικογένειες δοτών ζητούν να μάθουν για τους λήπτες και λένε στις συντονίστριες ότι νιώθουν εξαιρετικά κάνοντας δωρεά. Την ίδια ώρα, όμως, τα στοιχεία δείχνουν ότι περίπου 1.000 νεφροπαθείς πανελλαδικά βρίσκονται στη λίστα για μόσχευμα, 100 για ήπαρ, 20 για καρδιά και πνεύμονα, ενώ μόνο στο ΑΧΕΠΑ 200 ασθενείς περιμένουν μόσχευμα κερατοειδή. «Ο αριθμός των μεταμοσχεύσεων έχει μειωθεί δραματικά, αφού δεν έχουμε μοσχεύματα. Το 2010 κάναμε μόνο 44 μεταμοσχεύσεις, ενώ το 2009 είχαμε φτάσει τις 80», επισήμανε στον «ΑτΚ» ο διευθυντής της Οφθαλμολογικής Κλινικής του ΑΧΕΠΑ, καθηγητής στο ΑΠΘ Νίκος Γεωργιάδης. «Σημαντική για την προώθηση της δωρεάς είναι η προβολή της ιδέας με κάθε τρόπο, όπως με τηλεοπτικά σποτ εν ώρα αιχμής, αλλά και η ενημέρωση των πολιτών, ώστε να μην αποθαρρύνονται μπροστά σε μια τέτοια πράξη ανθρωπιάς», τόνισε ο υ πε ύ θ υ ν ο ς συντονισμού μεταμοσχεύσεων στη Βόρεια Ελλάδα, Γιώργος Βέργουλας.

Η Ευθυμία Καλλέργη και η Δήμητρα Ζαχαρούδη είναι συντονίστριες μεταμοσχεύσεων στη Βόρεια Ελλάδα

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 16 Iανουαρίου 2011

Tαξινομήσεις καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων στη Θεσσαλονίκη 2004 2005 2007 2006 2008 2010 2009 Ιανουάριος 2.850 2.332 2.155 2.608 2.362 1.813 1.386 Φεβρουάριος 1.737 2.370 2.360 1.800 2.058 2.206 1.625 Μάρτιος 3.099 2.660 3.651 2.533 1.940 1.624 1.253 Απρίλιος 2.458 1.614 2.026 2.188 2.452 1.059 1.175 Μάιος 2.140 2.246 2.077 2.371 1.983 1.009 2.448 Ιούνιος 3.474 2.692 2.383 2.242 1.529 1.061 2.371 Ιούλιος 1.929 2.431 1.714 2.226 2.422 1.014 2.386 Αύγουστος 2.469 1.969 2.262 1.931 2.285 635 2.532 Σεπτέμβριος 2.199 2.746 3.256 2.402 2.692 501 1.811 Οκτώβριος 2.193 1.990 1.883 1.748 1.755 730 627 Νοέμβριος 2.476 2.193 1.541 1.467 1.232 519 1.382 Δεκέμβριος 1.835 1.294 1.514 1.590 207 860 1.290 ΣΥΝΟΛΟ 11.806 19.009 23.718 26.262 25.364 26.527 29.492 Πηγή: ΣΕΑΑ (Σύνδεσμος Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Αυτοκινήτων)

Στον κατήφορο χωρίς χειρόφρενο Μόλις 207 νέα ΙΧ αυτοκίνητα ταξινομήθηκαν στη Θεσσαλονίκη το Δεκέμβριο, έναντι 1.290 το 2009... ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ vpeklaris@ekdotiki.gr

Σε επίπεδα προ του... 1989 επέστρεψαν οι πωλήσεις καινούργιων και μεταχειρισμένων αυτοκινήτων στη Θεσσαλονίκη, καταγράφοντας αρνητικό ρεκόρ 20ετίας το Δεκέμβριο με μόλις 207 ταξινομήσεις καινούργιων αυτοκινήτων. Σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2009, όταν όμως βρισκόταν σε εξέλιξη η διαδικασία της απόσυρσης Σουφλιά, η πτώση φτάνει το εντυπωσιακό 84%! Ολόκληρο το 2010, κυρίως χάρη στους... καλούς πρώτους επτά μήνες του έτους, πουλήθηκαν στη Θεσσαλονίκη 11.806 νέα ΙΧ, 37,8% λιγότερα από το 2009 και 52,8% λιγότερα από το μέσο όρο πωλήσεων της τελευταίας εξαετίας.

«Τ

α προηγούµενα χρόνια πουλούσαµε 15 - 20 αυτοκίνητα το µήνα και τώρα είναι ζήτηµα αν δίνουµε 3 - 4. Το πρόβληµα αφορά τόσο τα καινούργια όσο και τα µεταχειρισµένα αυτοκίνητα, καθώς δεν υπάρχουν χρήµατα, οι πελάτες δεν έχουν διάθεση για αγορές και οι τράπεζες δεν εγκρίνουν τα δάνεια, αφού απορρίπτουν 9 στις 10 αιτήσεις», σηµείωσε ο Δηµήτριος Βενετόπουλος, πρόεδρος του Σωµατείου Εµπόρων Εισαγωγής Μεταχειρισµένων Αυτοκινήτων Βόρειας Ελλάδας. Ακόµη και σε µεγάλες αντιπροσωπείες αυτοκινήτων που διέθεταν 70 - 80 αυτοκίνητα το µήνα, οι πωλήσεις µετά το καλοκαίρι έχουν µειωθεί στα 20 - 25 µηνιαίως και το Δεκέµβριο του 2010 σε µόλις 10 αυτοκίνητα. Ο Δεκέµβριος δεν ήταν «µαύρος» µήνας µόνο για τη Θεσσαλονίκη, καθώς και σε όλη τη χώρα πουλήθηκαν µόνο 3.691 καινούργια ΙΧ, καταγράφοντας πτώση 66,6% σε σύγκριση µε το µέσο όρο για τον ίδιο µήνα την τελευταία εξαετία. «Η αγορά του αυτοκινήτου στη χώρα µας έχει στηθεί για πωλήσεις 250.000 νέων αυτο-

κινήτων. Το 2010 πέσαµε στις 141.000 και φέτος δε βλέπω να πηγαίνουµε πάνω από τις 100.000. Σε όλη την Ελλάδα υπάρχουν 6.000 καταστήµατα, περίπου 2.500 έχουν κλείσει και φέτος θα είναι η πιο δύσκολη χρονιά για όλους», τόνισε ο Απόστολος Πετιµεζάς, πρόεδρος του Συνδέσµου Εµπόρων Εισαγωγέων Αυτοκινήτων Ελλάδας. Χάθηκαν 15.000 θέσεις εργασίας Οι συνέπειες, εκτός από το κλείσιµο 2.500 κυρίως υποκαταστηµάτων και µικρών µονάδων, είναι δραµατικές για τους εργαζοµένους στον κλάδο. Σύµφωνα µε την Εθνική Στατιστική Aρχή, από τις αρχές του 2009 έχουν χαθεί 15.000 θέσεις εργασίας στον ευρύτερο κλάδο του αυτοκινήτου. Στη Θεσσαλονίκη, εκτός από δύο µεγάλες επιχειρήσεις που έκλεισαν τον προηγούµενο χρόνο, δεκάδες µικρές µονάδες έβαλαν λουκέτο, πολλοί έκλεισαν τα υποκαταστήµατά τους, ενώ όλοι προχώρησαν σε περικοπές των θέσεων εργασίας. «Ολοι κάναµε περικοπές στο προσωπικό και τα άλλα µαγαζιά, αν είχαµε, και δουλεύουµε µόνοι µας», τόνισε ο κ. Βενετόπουλος. «Τη δεκαετία του ‘80 είχαµε

120.000 - 140.000 πωλήσεις καινούργιων αυτοκινήτων. Η πραγµατική κατάσταση είναι ακόµη χειρότερη και αποτυπώνεται στη µείωση του δεύτερου εξαµήνου που υπερβαίνει το 62%, καθώς τους πρώτους µήνες του 2010 είχαµε πωλήσεις από το µέτρο της απόσυρσης που ίσχυε το δίµηνο Σεπτεµβρίου - Οκτωβρίου του 2009», τόνισε ο Δηµήτρης Πάτσιος, γενικός διευθυντής του Συνδέσµου Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Αυτοκινήτων. Βουτιά και στα μεταχειρισμένα Εκτός από την κάθετη πτώση των πωλήσεων καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων, βουτιά καταγράφουν και οι πωλήσεις µεταχειρισµένων ΙΧ. «Οι πωλήσεις καινούργιων και µεταχειρισµένων είναι πάντοτε ανάλογες. Στα µεταχειρισµένα των 1.000 - 1.400 κ.ε., για τα οποία υπάρχει ενδιαφέρον, δε βρίσκει κανείς πολλά στην αγορά, ενώ το χειρότερο είναι ότι για τα εισαγωγής από την 1η Ιανουαρίου εκτελωνίζονται µόνο τα Euro 5, δηλαδή όσα είναι από τον Οκτώβριο του 2009 και µετά, και τα Euro 4, δηλαδή όσα είναι από το 2006 µέχρι τον Οκτώβριο του 2009, έχουν διπλάσιους δασµούς. Ετσι η εισαγωγή µεταχειρισµένων έχει γίνει ασύµφορη», συ-

µπλήρωσε ο κ. Βενετόπουλος. Συγκρατημένη αισιοδοξία Εισαγωγείς και έµποροι αυτοκινήτων έχουν εναποθέσει τις ελπίδες τους στην απόσυρση παλιών ΙΧ που αναµένεται να ξεκινήσει µετά την υπογραφή της κοινής υπουργικής απόφασης, περί τα µέσα Φεβρουαρίου. Το όφελος για όσους αποσύρουν κάποιο παλιό ΙΧ θα κυµαίνεται από 1.000 ευρώ για την αγορά αυτοκινήτου µέχρι 1.400 κ.ε. έως 2.900 ευρώ για τα οχήµατα µεγάλου κυβισµού. Πάντως, παράγοντες της αγοράς αυτοκινήτου εκτιµούν ότι, λόγω του ανταγωνισµού, το όφελος θα είναι σχεδόν διπλάσιο, από τις προσφορές των εταιριών. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις του Συνδέσµου Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Αυτοκινήτων, οι ταξινοµήσεις νέων ΙΧ µε την απόσυρση θα φέρουν την αγορά στα επίπεδα των 150.000 αυτοκινήτων, από τις 90.000 που διαµορφωνόταν για το 2011 βάσει της εικόνας των τελευταίων µηνών. «Με την απόσυρση θα ωφεληθούν οι καταναλωτές, ο κλάδος του αυτοκινήτου, αλλά κυρίως τα δηµόσια έσοδα περίπου κατά 250 εκατ. ευρώ, αφού από την πώληση κάθε καινούργιου αυτοκινήτου 1.400 κ.ε. το κράτος παίρνει περίπου 3.000 ευρώ», συµπλήρωσε ο κ. Πάτσιος.

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Θεσσαλονίκη: στην ανακρίτρια οι 4 του Βύρωνα Στην 5η τακτική ανακρίτρια Θεσσαλονίκηςαπολογούντανμέχρι αργά χτες οι τέσσερις νεαροί συλληφθέντες στην Αθήνα για συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση. Στη Θεσσαλονίκη κατηγορούνται για τη συμμετοχή τους σε επίθεση με γκαζάκια, τα ξημερώματα της 13ης Οκτωβρίου 2010, σε φορτηγό της ΔΕΗ που ήταν σταθμευμένο σε εργοτάξιο της επιχείρησης, στη διασταύρωση των οδών Μεγάλου Αλεξάνδρου και Εντισον. Σε βάρος τους εκκρεμούσαν εντάλματα σύλληψης, αφού, σύμφωνα με την

Αστυνομία, ήταν στην ομάδα που προχώρησε στον εμπρησμό και είχαν διαφύγει τη σύλληψη. Πρόκειται για τους Δημήτρη Δημητριάδη, 23 ετών, Δημήτρη Φέσσα, 23 ετών, Χαράλαμπο Τσιλιανίδη, 23 ετών, και Σωκράτη Τζίφκα, 21 ετών, οι οποίοι φέρονται να είναι μέλη του κλιμακίου «Συνωμοσίες Πυρήνων της Φωτιάς». Τα μέτρα ήταν δρακόντεια έξω από το Δικαστικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης, αφού από νωρίς το πρωί η Αστυνομία είχε κλείσει την οδό 26ης Οκτωβρίου. Σε

αρκετή απόσταση από το κτίριο είχαν συγκεντρωθεί περίπου 20 άτομα και φώναζαν συνθήματα για την απελευθέρωση των συλληφθέντων. Επίσης, στην Αθήνα είχε συλληφθεί και μία ακόμη 27χρονη Γερμανίδα καθηγήτρια, η οποία φέρεται να είχε επαφές με κάποιον από τους συλληφθέντες. Στα σπίτια που νοίκιαζαν οι νεαροί με πλαστά στοιχεία στην Αθήνα βρέθηκαν, μεταξύ άλλων, ένα τουφέκι τύπου καλάσνικοφ, ένα πιστόλι 9mm και συνολικά 120 φυσίγγια.

Εννέα συλλήψεις για ναρκωτικά Εννέα άτομα συνελήφθησαν το βράδυ της Παρασκευής σε Αμπελόκηπους και Σταυρούπολη για κατοχή ναρκωτικών και όπλων. Αστυνομικοί του Τμήματος Ασφάλειας Αμπελοκήπων αντιλήφθηκαν σε δημοτικό χώρο στάθμευσης ύποπτες κινήσεις ενός 36χρονου γύρω από δύο σταθμευμένα αυτοκίνητα, στο ένα από τα οποία επέβαιναν πέντε άτομα, ηλικίας 24, 31, 36, 22 και 29 ετών. Μετά από έλεγχο βρέθηκαν στην κατοχή τους δύο αυτοσχέδιες συσκευασίες που περιείχαν συνολικά

2,128 κιλά χασίς κι ένα μαχαίρι. Επίσης, στη Σταυρούπολη συνελήφθησαν τρία άτομα, ηλικίας 24, 26 και 28 ετών, επειδή στο αυτοκίνητο που επέβαιναν βρέθηκαν 21,5 γραμμάρια χασίς, τρεις μεταλλικές αλυσίδες, ένας σωλήνας εκτόξευσης φωτοβολίδων, ένα μαχαίρι, τέσσερις αντιασφυξιογόνες μάσκες, 13 πυρσοί, οκτώ φωτοβολίδες χειρός, οκτώ βεγγαλικά, ένα καπνογόνο, 15 κροτίδες, δέκα ξύλινα ρόπαλα και μία σιδηρογροθιά.

Οι ξένοι που επιµένουν... ελληνικά Παρά την οικονομική κρίση, δηλώνουν αποφασισμένοι να μην εγκαταλείψουν τη δεύτερη πατρίδα τους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

«Να σου πω ειλικρινά τι είναι αυτό που με ενοχλεί περισσότερο;», ρωτάει ο Ολλανδός Bart Jan Manten σε σπαστά ελληνικά. Κρίνοντας από το γεγονός πως έφυγε από μία χώρα που ευημερεί και η οικονομική κρίση τον βρήκε να δηλώνει μόνιμος κάτοικος Ελλάδας, η αναμενόμενη απάντηση -λογικά- θα ήταν: λουκέτα, ανεργία, ανασφάλεια, πολιτική αστάθεια. Αλλά ο Bart εκπλήσσει. «Η μιζέρια των ανθρώπων που έχω γύρω μου και το έντονο κλίμα παραίτησης. Αυτή είναι η μεγαλύτερη επίπτωση της οικονομικής κρίσης στη δική μου ζωή». Για τον 27χρονο Bart αλλά και για πολλούς ακόμη ξένους, τους οποίους έφερε στην Ελλάδα μία δουλειά, ένας έρωτας ή κάποιες σπουδές, οι αρνητικές συγκυρίες της τελευταίας χρονιάς και οι δυσοίωνες προοπτικές για το 2011 δε συνιστούν λόγους παραίτησης. Γνωρίζουν μήπως κάτι περισσότερο από τους χιλιάδες Ελληνες που αναζητούν τρόπο διαφυγής στο εξωτερικό;

Bart Jan Manten, μουσικός

Dino Massaro, ηλεκτρολόγος

Marie Archer, επιχειρηματίας

«Α

κούγεται κλισέ να λέµε ότι η κρίση είναι καιρός για ευκαιρίες αλλά αυτή είναι η αλήθεια. Οταν πριν από 1,5 χρόνο αποφάσισα να εγκατασταθώ στην Ελλάδα, συνεχίζοντας τη δουλειά µου ως µουσικός, η οικονοµική κρίση δεν είχε κάνει έντονη την παρουσία της. Τώρα, όµως, θεωρώ πως θα ξεκαθαρίσει το τοπίο και θα επιβιώσουν αυτοί που πραγµατικά έχουν δυνατότητες. Χρειάζεται αισιοδοξία και φαντασία», σηµειώνει. Οσο για το αν έχει περάσει από το µυαλό του η σκέψη της επιστροφής στην Ολλανδία, όπου τον περιµένουν επαγγελµατικές προτάσεις στο χώρο της µουσικής, ο ίδιος απαντά µε απόλυτη σιγουριά: «Δε σκέφτοµαι να γυρίσω πίσω. Η Ελλάδα µε κέρδισε µε τη φυσική οµορφιά της και τον τρόπο ζωής των κατοίκων, οι οποίοι, ακόµη κι αν τ’ αφήνουν όλα για την τελευταία στιγµή, καταφέρνουν πάντα να τα βγάζουν πέρα. Το ίδιο πιστεύω πως θα συµβεί και σε αυτήν την περίπτωση», λέει.

ε αισιοδοξία αντιµετωπίζει την οικονοµική κρίση και ο 35χρονος ηλεκτρολόγος Dino Massaro, ο οποίος από το Κασίνο της Ιταλίας, 100 χλµ. νότια της Ρώµης, βρέθηκε να ζει µαζί µε την οικογένειά του στο κέντρο της Καλαµαριάς, στη Θεσσαλονίκη. «Στην Ιταλία είναι αδύνατο να ζήσεις µε το µέσο µισθό. Τα ενοίκια, τα τρόφιµα, η ζωή η ίδια είναι πολύ ακριβή και τα χρήµατα δε φτάνουν για να τα βγάλεις πέρα», λέει. Στην Ιταλία εργαζόταν ως ηλεκτρολόγος και, παρά τον καλό µισθό που έπαιρνε, δυσκολευόταν να καλύψει τα καθηµερινά του έξοδα. Η οικονοµική κρίση ανάγκασε τον ίδιο και την οικογένειά του να κάνουν ορισµένες περικοπές, αλλά, όπως επισηµαίνει, δε σκέφτεται το ενδεχόµενο της επιστροφής στη χώρα του. «Μιλάω µε φίλους και συγγενείς µου που βρίσκονται στην Ιταλία και διαπιστώνω για ακόµη µία φορά πως ακόµη και µε την οικονοµική κρίση η ζωή στην Ελλάδα είναι πολύ καλύτερη», καταλήγει.

να 12µηνο πρόγραµµα εθελοντισµού στο Πολιτιστικό Τρίγωνο Πρεσπών έφερε πριν από τέσσερα χρόνια την 26χρονη Marie Archer από τη Λιόν της Γαλλίας στην Ελλάδα. Η λήξη του προγράµµατος βρήκε τη Marie αποφασισµένη να παρατείνει τη διαµονή της επ’ αόριστον. «Αποφάσισα να ανοίξω µία τουριστική επιχείρηση και µε τη βοήθεια ενός προγράµµατος επιδότησης του ΟΑΕΔ ξεκίνησα το «Πνεύµα της ανακάλυψης», µε στόχο την ενοικίαση εξοπλισµού (ποδήλατα κ.ά.) και την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τους τουρίστες που επισκέπτονται την περιοχή», µας εξηγεί. Η κρίση πέτυχε την επιχείρησή της ακριβώς στο ξεκίνηµα, αλλά η ίδια δε δείχνει να πτοείται. «Ούτως ή άλλως η επιχείρηση είναι νέα και δεν την ήξερε κανένας, οπότε κάθε καινούργιος πελάτης είναι ένα κέρδος για µένα. Αν δεν πάει καλά το µαγαζί, σηµαίνει ότι πρέπει να δουλέψω περισσότερο, να σκεφτώ νέες δραστηριότητες και να διατηρώ χαµηλές τις τιµές. Δε φοβάµαι την κρίση και πιστεύω πραγµατικά ότι θα βγει κάτι καλό από αυτή», δηλώνει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Μαύρη Θάλασσα και 4 ποτάµια «τρέφουν» το Θερµαϊκό Χαμηλές οι συγκεντρώσεις βαρέων μετάλλων, υψηλά τα ιχθυαποθέματα

TOY ΤAΣΟY ΤΑΣΙΟYΛΑ ttasioulas@ekdotiki.gr

Τέσσερα ποτάμια που εκβάλλουν στα νερά του και η Μαύρη Θάλασσα επηρεάζουν το Θερμαϊκό κόλπο. Βάσει των συμπερασμάτων του προγράμματος μελέτης του Θερμαϊκού, το οποίο υλοποίησε το Ινστιτούτο Αλιευτικής Ερευνας με τη χρηματοδότηση της γενικής διεύθυνσης Αλιείας του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, αυτοί είναι δυο από τους κυριότερους παράγοντες επιβάρυνσής του.

παρακολούθηση των φυσικών (αβιοτικών) παραµέτρων και της ποιότητας τον υδάτων στο Θερµαϊκό έδειξε ότι η περιοχή δέχεται την έντονη επίδραση των γλυκών νερών από τέσσερις ποταµούς που εκβάλλουν στη βορειοδυτική πλευρά. Το επιφανειακό στρώµα νερού αποτελείται σε ένα ποσοστό από τα νερά των πλουµίων των ποταµών, τα οποία είναι εντονότερα το Δεκέµβριο, εξαιτίας των αυξηµένων παροχών κατά τη χειµερινή περίοδο. «Η επιφανειακή αλατότητα φαίνεται να επηρεάζεται κυρίως από το νερό της Μαύρης Θάλασσας, η µέγιστη επίδραση του οποίου παρατηρείται την περίοδο Αυγούστου – Σεπτεµβρίου. Κάτω από το επιφανειακό στρώµα, η αλατότητα και η πυκνότητα αυξάνονται σταδιακά, ενώ τους καλοκαιρινούς µήνες παρατηρείται έντονη θερµική στρωµάτωση, εξαιτίας της θέρµανσης του επιφανειακού στρώµατος από την ηλιακή ακτινοβολία», επισηµαίνει ο διευθυντής του ΙΝΑΛΕ, δρ Αργύρης Καλλιανιώτης. Το ευτύχηµα είναι ότι «οι συγκεντρώσεις των βαρέων µετάλλων που ανιχνεύτηκαν στο ίζηµα κυµαίνονται σε χαµηλά έως µέτρια επίπεδα». Η δυτική πλευρά του κόλπου, αυτή που επηρεάζεται περισσότερο από το νερό των ποταµών,

είναι η ζώνη µε την πιο πλούσια ιχθυοπανίδα. Μαζί µε την περιοχή µεταξύ του ακρωτηρίου Επανοµής και Ποτίδαιας, η οποία επηρεάζεται κυρίως από το νερό της Μαύρης Θάλασσας, αποτελούν τα πιο πλούσια αλιευτικά πεδία. Οι µηχανότρατες βγάζουν κυρίως µπαρµπούνι, κουτσοµούρα, µπακαλιάρο, πεσκανδρίτσα, γάµπαρη και χταπόδια. Στα γρι γρι οι περισσότερες αποδοτικές ηµέρες αλιείας καταγράφηκαν το καλοκαίρι. Το αλίευµα που υπερτερεί στα γρι γρι είναι η σαρδέλα και ακολουθεί ο γαύρος, η φρίσα, το σαυρίδι, ο κολιός και άλλα είδη σε µικρότερες ποσότητες. Τα σκάφη στοχεύουν στη διάρκεια του έτους αποκλειστικά στη σαρδέλα και στο γαύρο, εκτός της χειµερινής περιόδου. Παράκτια αλιεία «Η παράκτια αλιεία διαδραµατίζει σηµαντικό ρόλο στο Θερµαϊκό κόλπο, αφού σε 23 λιµάνια συναντώνται 1.343 παράκτια σκάφη, κυρίως διχτυάρικα, τα οποία στοχεύουν σε είδη που αλιεύονται µε αυτό το εργαλείο. Το µήκος των σκαφών κυµαίνεται από 3 - 22 µέτρα και η ηλικία τους από 10 - 40 χρόνια», αναφέρεται στην έρευνα. Τα κυριότερα πεδία για την παράκτια αλιεία είναι η περιοχή κοντά στις εκβολές των ποταµών και κατά µήκος των ακτών της Πι-

ερίας. Στην περιοχή της εκβολής των ποταµών τα κυριότερα είδη είναι εποχικά (γωβιός, χταπόδι), όπως και η γλώσσα και η σουπιά. Κατά µήκος των ακτών της Πιερίας, όπου εστιάστηκε το ενδιαφέρον της µελέτης, αλιεύονται πολύ περισσότερα είδη κατά τη διάρκεια του έτους. Ενδιαφέρον είναι το γεγονός της αλιείας γαρίδας από παράκτια σκάφη κατά το Μάιο και Ιούνιο, επειδή το είδος αυτό δεν εµφανίζεται πλέον

υπερεκµετάλλευσή του», σηµειώνουν οι ερευνητές. Αναφορικά µε την αφθονία των ειδών, στην έρευνα επισηµαίνεται ότι «χονδρικά οι σταθµοί που είναι µέσα από τη νοητή γραµµή Ακρ. Αθερίδα - Επανοµή (εσωτερικός Θερµαϊκού) έχουν άλλα χαρακτηριστικά σε σχέση µε όσους βρίσκονται στο εξωτερικό ευρύτερο κοµµάτι του κόλπου. Αυτό αποδίδεται στο γεγονός ότι στον εσωτερικό Θερ-

Στην έρευνα του Ινστιτούτου καταγράφονται τα κυριότερα είδη που αλιεύονται στο Θερμαϊκό από μηχανότρατες, γρι γρι και παράκτιους αλιείς στο αλίευµα των µηχανοτρατών. «Η αιτία πρέπει να αναζητηθεί στην αλλαγή των υδρογραφικών χαρακτηριστικών της περιοχής. Σε εποχές ανοµβρίας η γαρίδα δε µεταναστεύει πλέον σε βαθύτερα νερά και εποµένως δεν αλιεύεται από τη µηχανότρατα», τονίζεται. «Το κυριότερο πλεονέκτηµα της παράκτιας αλιείας εξακολουθεί να είναι η ποικιλία των αλιευτικών µεθόδων και η περιοδική τους χρήση κατά τη διάρκεια του χρόνου. Ο τρόπος αυτός αλιείας επικεντρώνει περιοδικά µόνο την αλιευτική προσπάθεια σε ένα συγκεκριµένο απόθεµα, αποφεύγοντας µε αυτόν τον τρόπο την

µαϊκό επικρατούν διαφορετικά υδρογραφικά χαρακτηριστικά, η συγκέντρωση των θρεπτικών συστατικών είναι µεγαλύτερη και δεν επιτρέπεται η αλιεία µε συρόµενα εργαλεία». Για την οστρακαλιεία, το ΙΝΑΛΕ επισηµαίνει: «Φαίνεται ότι το χτένι έχει υπεραλιευτεί, ενώ το στρείδι δεν µπόρεσε να ανακάµψει ακόµη. Για την ανάκαµψη των πληθυσµών των οστράκων κρίνονται απαραίτητες τόσο τροποποιήσεις της νοµοθεσίας όσο και περιορισµοί και τροποποιήσεις στη χρήση των εργαλείων και των µεθόδων οστρακαλιείας».

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Προστασία της Παµβώτιδας Σε δημόσια διαβούλευση στο ope ngov.gr βρίσκεται εδώ και λίγες μέρες το σχέδ ιο Προεδρικού Διατάγματος του υπουργ είου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής για την προστασία της λίμνης Παμβώτ ιδας στα Ιωάννινα. Στο σχέδιο, η ευρύτερη περ ιοχή της λίμνης Παμβώτιδας χαρακτηρίζεται ως περιοχή «Οικοανάπτυξης», η οποία θα υπόκειται σε ενεργό διαχείριση για τη διασφάλ ιση της διατήρησης των προστατευόμενων τύπων οικοτόπων και ειδών που διαθέτει . Παράλληλα, ενσωματώνει τις ποικίλες διατάξεις προστασίας της φύσης και του οικι στικού χώρου που ισχύουν, λαμβάνοντα ς υπόψη τις ανάγκες του ευαίσθητου οικοσυσ τήματος και του τοπίου, όσο και τις οικι στικές, βιοποριστικές και πολιτιστικές ανά γκες της τοπικής κοινωνίας για βιώσιμη ανάπτυ ξη. Η λίμνη Παμβώτιδα είναι πολύ σημαντι κή για τη βιοποικιλότητά της, καθώς εκτείνετ αι σε αστικό και αγροτικό περιβάλλον στη ν ευρύτερη περιοχή του νομού Ιωαννίνων και περιλαμβάνει ζώνες ειδικής προστασίας για την ορνιθοπανίδα και τόπους κοιν οτικής σημασίας. Ακόμη, εκεί βρίσκονται σημ αντικοί οικότοποι και είδη προτεραιότητας που διακρίνονται για την ιδιαίτερη αξία λόγω της ποιότητας των φυσικών και πολ ιτιστικών τους χαρακτηριστικών.

Ωρα µηδέν για τη βιοποικιλότητα

ίχτυ προστασίας στη σπάνια βιοποικιλότητα που διαθέτει η χώρα µας επιχειρεί να βάλει το νοµοσχέδιο που υποβλήθηκε στη Βουλή. Οπως παραδέχεται και το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής στην εισηγητική του έκθεση, οικότοποι, χερσαίοι και θαλάσσιοι, βρίσκονται σε µη ικανοποιητική ή ανεπαρκή κατάσταση διατήρησης. Σύµφωνα µε τα στοιχεία, το 31% των οικοτόπων και το 80% των θαλάσσιων οικοτόπων και ενδιαιτηµάτων δεν προστατεύονται ικανοποιητικά, όπως προβλέπεται από την κοινοτική οδηγία 92/43. Αγνωστη είναι επίσης η κατάσταση διατήρησης για το 65% των χερσαίων ειδών και το 62% όλων των ειδών που προστατεύονται από την οδηγία, ενώ επτά από τους δέκα υγροτόπους Διεθνούς Σηµασίας της χώρας έχουν περιληφθεί στον κατάλογο Μοντρέ, τη λεγόµενη «µαύρη λίστα» της Σύµβασης Ραµσάρ. Στους σκοπούς προστασίας εντάσσεται πλέον και η αγροτική βιοποικιλότητα και τα σπάνια στοιχεία του ελληνικού αγροτικού τοπίου. Ειδικότερα για τις περιοχές που περιλαµβάνονται στο Δικτύο Natura 2000, το σχέδιο νόµου εισηγείται την

απαγόρευση της εγκατάστασης ιδιαιτέρως οχλουσών και επικίνδυνων βιοµηχανικών µονάδων, καθώς και µονάδων υψηλής όχλησης, και εισηγείται ρυθµίσεις για τη διαδικασία έγκρισης έργων σ’ αυτές τις περιοχές, ακόµη και για την άσκηση της γεωργίας και κτηνοτροφίας, ενώ αυξάνεται στα 10 στρέµµατα (από 4) η αρτιότητα για δόµηση στις αγροτικές περιοχές που είναι ενταγµένες στο δίκτυο. Θαλάσσια οικοσυστήματα Επιπλέον, ενσωµατώνεται

στο

πλαίσιο της εθνικής νοµοθεσίας η απαγόρευση της αλιείας µε συρόµενα δίχτυα σε θαλάσσιες περιοχές µε λιβάδια Ποσειδωνίας και κοραλλιογενή ενδιαιτήµατα, ενώ θεσµοθετούνται εργαλεία παρακολούθησης και προστασίας των ειδών της ελληνικής βιοποικιλότητας, καθώς µόνο για το 12% των προστατευόµενων ειδών η κατάσταση διατήρησης δηλώθηκε ως ικανοποιητική, ενώ κρίνεται από µη ικανοποιητική έως κακή η κατάσταση διατήρησης για το 65% των θαλάσσιων ειδών.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Περιθώριο δύο μηνών θα έχουν όλοι όσοι ενδιαφέρονται να ενταχθούν στο πρόγραμμα «Εξοικονομώ κατ’ Οίκον», μέσω του οποίου θα δίνονται επιδοτήσεις και άτοκα ή χαμηλότοκα δάνεια για παρεμβάσεις εξοικονόμησης ενέργειας στα σπίτια (αντικατάσταση κουφωμάτων, καυστήρων, μονώσεις κ.λπ.). Σύμφωνα με την απόφαση, τα σπίτια που θα ενταχθούν στο πρόγραμμα, θα βρίσκονται σε περιοχές με τιμή ζώνης έως 1.750 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο, ενώ το ύψος της επιδότησης αλλά και του επιτοκίου του δανείου που θα λάβουν από την τράπεζα (από μηδενικό έως 4,93%) θα εξαρτηθεί από τα εισοδηματικά κριτήρια. Πληροφορίες στο www.exoikonomisi.ypeka. gr. Μέτρα για την προετοιμασία των ευρωπαϊκών δασών απέναντι στην κλιματική αλλαγή προτείνονται στο σχέδιο έκθεσης του ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Κρίτωνα Αρσένη, που κατατέθηκε προς ψήφιση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Μεταξύ άλλων, προτείνονται: θέσπιση οδηγίας για την προσαρμογή των ευρωπαϊκών δασών στην κλιματική αλλαγή, προληπτική δράση για την προστασία τους, επαναφορά ευρωπαϊκού νομικού και χρηματοδοτικού πλαισίου για την πρόληψη των δασικών πυρκαγιών, τη συλλογή στοιχείων για τα δάση και θέσπιση νομικά δεσμευτικών κριτηρίων για την αειφορική χρήση βιομάζας, η ζήτηση της οποίας εκτιμάται ότι θα αυξηθεί κατά 100% για την παραγωγή ενέργειας. Τη διαχείριση των απορριμμάτων τους για τα επόμενα 27 έτη προτίθενται να αναθέσουν σε ιδιώτες οι δήμοι πέντε νομών της δυτικής Μακεδονίας. Το έργο αφορά την κατασκευή και διαχείριση εργοστασίων ανακύκλωσης, επεξεργασίας και καύσης, με προϋπολογισμό 116 εκατoμμυρίων ευρώ. Την ευθύνη του διαγωνισμού έχει η ΔΙΑΔΥΜΑ ΑΕ (Ανώνυμη Εταιρία Διαχείρισης Απορριμμάτων Δυτικής Μακεδονίας), η οποία αντιπροσωπεύει τους δήμους Γρεβενών, Φλώρινας, Καστοριάς, Κοζάνης και Πτολεμαΐδας και την ΤΕΔΚ των πέντε αντίστοιχων περιοχών. Η μονάδα επεξεργασίας αποβλήτων θα περιλαμβάνει εργοστάσιο ανακύκλωσης και επεξεργασίας. Ο ιδιώτης θα αναλάβει τη λειτουργία και συντήρηση της όλης εγκατάστασης, καθώς και του δικτύου τροφοδοσίας της.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Στάθης Αβραµίδης, αντιδήµαρχος Καθαριότητας

Καθαρή Θεσσαλονίκη; Ισως σε ένα χρόνο «Η κατάσταση με τα σκουπίδια είναι δύσκολη, θα έλεγα τραγική. Σήμερα βρισκόμαστε στο σημείο μηδέν. Με τα υφιστάμενα απορριμματοφόρα, δεν είναι δυνατόν να καθαρίσουμε την πόλη». Πριν από 15 μέρες, ο Στάθης Αβραμίδης, εκτός από τα καθήκοντα αντιδημάρχου Καθαριότητας, «ανέλαβε» και μόλις 12 με 18 απορριμματοφόρα που καλούνται να καθαρίσουν όλη την πόλη και να μαζεύουν περίπου 500 τόνους σκουπιδιών ημερησίως.

Συνέντευξη στην ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ Κύριε αντιδήμαρχε, θα καθαρίσει ποτέ αυτή η πόλη; Αισιοδοξούµε να την καθαρίσουµε, µετά την τόση βροµιά. Η κατάσταση είναι βέβαια πολύ δύσκολη, θα έλεγα τραγική. Σήµερα βρισκόµαστε στο σηµείο µηδέν. Ο στόλος µας αριθµεί 73 οχήµατα, από τα οποία κυκλοφορούν καθηµερινά µόλις 12 µε 18 απορριµµατοφόρα, που καλούνται να µαζέψουν 400 µε 500 τόνους σκουπιδιών ηµερησίως σε όλη τη Θεσσαλονίκη. Δεν είναι δυνατόν έτσι να καθαρίσουµε την πόλη. Μένουν, λοιπόν, περίπου 50 αυτοκίνητα, τα οποία είναι παροπλισµένα. Τα περισσότερα από αυτά έχουν ξεπεράσει τη 15ετία, όταν ο ίδιος ο κατασκευαστής προσδιορίζει τη διάρκεια ζωής τους στα 8 µε 10 έτη. Τα αυτοκίνητα βέβαια κυκλοφορούν, αλλά είναι ασύµφορο να τα επιδιορθώνεις. Λαµβάνοντας υπόψη τα οικονοµικά στοιχεία, θέλουµε να προχωρήσουµε σε ανανέωση του στόλου των αυτοκινήτων, αφού αυτά που έχουµε είναι γηρασµένα και, αν τα επιδιορθώσουµε, είναι στην ουσία σπατάλη χρηµάτων. Προς το παρόν, η εντολή που δίνω στις υπηρεσίες είναι να δίνουν προτεραιότητα στο εµπορικό κέντρο, αλλά και στα σηµεία όπου υπάρχουν απορρίµµατα άνω των δύο ηµερών. Η ανανέωση του στόλου είναι, όμως, μια χρονοβόρα διαδικασία. Τα σκουπίδια, από την άλλη, συσσωρεύονται. Για την αγορά νέων απορριµµατοφόρων θα γίνει εισήγηση στο δηµοτικό συµβούλιο. Μέχρι τότε, υπάρχει µία απόφαση της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, που ήρθε στα χέρια µας πριν από τρεις µέρες, σύµφωνα µε την οποία δίνεται η δυνατότητα στο δήµο να αναθέσει σε κάποια συνεργεία -µέχρι του ποσού των 120.000 ευρώ- την επιδιόρθω-

ση απορριµµατοφόρων. Από Δευτέρα (σ.σ.: αύριο) στέλνουµε όσα αυτοκίνητα έχουν τις µικρότερες βλάβες σε εξωτερικά συνεργεία (υπογραµµίζω ότι δεν έχουµε κάνει αναθέσεις, τα συνεργεία αυτά είναι µειοδότες). Πρόκειται για περίπου 20 οχήµατα, µέσα στα οποία συµπεριλαµβάνονται και τράκτορες, τα µεγάλα οχήµατα που µεταφέρουν τα σκουπίδια από το σταθµό µεταφόρτωσης στο ΧΥΤΑ στη Μαυροράχη. Σήµερα, γι’ αυτήν τη δουλειά, από τους 12 τράκτορες λειτουργούν µόλις δύο, µε αποτέλεσµα να συσσωρεύονται σκουπίδια στο σταθµό µεταφόρτωσης. Κάναµε λοιπόν ανάθεση σε ιδιωτική εταιρία, µέχρι του ποσού των 10.000 ευρώ, για κάποιες µέρες να βοηθήσει στη µεταφορά των απορριµµάτων. Ετσι, µε συνολικά περίπου 30 απορριµµατοφόρα συν 5 τράκτορες ευελπιστούµε να φτάσουµε σε ένα πολύ καλό επίπεδο την καθαριότητα της πόλης. Κάποτε η Θεσσαλονίκη ήταν μια καθαρή πόλη. Θα μπορέσουμε να ανακτήσουμε αυτόν τον τίτλο και πότε; Θα µπορέσουµε, µέσα σε αυτήν τη χρονιά. Υπάρχει διάθεση, υπάρχει σχεδιασµός και θέληση. Σύµµαχοί µας οι εργαζόµενοι, µε τους οποίους υπάρχει καλή συνεργασία. Οι υπηρεσίες καθαριότητας διαθέτουν 1.400 εργαζοµένους, εκ των οποίων οι 450 είναι µόνιµοι. Οι υπόλοιποι είναι συµβασιούχοι, η θητεία των οποίων λήγει στα µέσα Μαρτίου. Ωστόσο, τον άλλο µήνα, αν δεν κάνω λάθος, αναµένεται η προκήρυξη για την απασχόληση νέων συµβασιούχων στις υπηρεσίες καθαριότητας, προς αντικατάσταση αυτών που θα φύγουν. Υπάρχει ένας κανονισμός καθαριότητας, ο οποίος προβλέπει ακόμη και πρόστιμα για όσους ρυπαίνουν την πόλη με τον έναν ή τον άλλον τρόπο. Ο κανονισμός αυτός δεν εφαρμόζεται. Πράγµατι, πρόκειται για έναν καλό κα-

νονισµό καθαριότητας, τον οποίο σκοπεύουµε να εφαρµόσουµε. Για παράδειγµα, θα ενεργοποιήσουµε τη διάταξη που αφορά τα σούπερ µάρκετ, τα οποία δε συµπιέζουν τα χαρτοκιβώτιά τους, όπως λέει ο κανονισµός, ενώ δεν επιβάλλονται και τα πρόστιµα που προβλέπονται. Εχουµε κάνει ήδη σχετικές συζητήσεις µε το δήµαρχο, αλλά και µε άλλες υπηρεσίες γι’ αυτό το θέµα.

‘‘

Η ανακύκλωση φτάνει σήμερα μόλις στο 1%. Στόχος μας να τεθεί και πάλι το σύστημα σε λειτουργία. Ηδη κάναμε μία πρώτη συζήτηση με την Ελληνική Εταιρία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης Ο δήμος διαθέτει μόλις τρία απορριμματοφόρα για την ανακύκλωση, ενώ ο Σύνδεσμος ΟΤΑ με τον οποίο συνεργάζεστε στον τομέα αυτόν αντιμετωπίζει προβλήματα. Τα υλικά που ανακυκλώνουν οι πολίτες καταλήγουν στη χωματερή; Πράγµατι, και σε αυτόν τον τοµέα η κατάσταση είναι απογοητευτική. Σήµερα, η ανακύκλωση στο δήµο φτάνει µόλις το 1%. Ο Σύνδεσµος ΟΤΑ, µετά το πρόβληµα µε τη λήξη των συµβάσεων των εργαζοµένων του, µέχρι πρότινος έπαιρνε κάποια υλικά, ενώ κάποια στιγµή πιστεύω ότι τα ανακυκλώσιµα υλικά οδηγούνταν και σε χωµατε-

ρή. Σήµερα, τα υλικά αυτά καταλήγουν σε εργοστάσιο, σε κέντρο διαλογής ιδιωτικής εταιρίας στη Σίνδο, στο πλαίσιο µιας συµφωνίας την οποία βρήκαµε ήδη από την προηγούµενη διοίκηση. Το θέµα είναι ότι ένα ποσοστό 60%-65% των απορριµµάτων µπορούν να ανακυκλωθούν και στόχος µας είναι µέσα σε ένα εξάµηνο να µπει σε λειτουργία η ανακύκλωση, ώστε µέχρι το τέλος του έτους το ένα τέταρτο αυτών που πετάµε να µειωθεί. Ξεκινάµε από την αρχή κι έχουµε ήδη έρθει σε επαφή µε την Ελληνική Εταιρία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης (ΕΕΑΑ). Αυτό σημαίνει ότι ο δήμος δε θα συνεργάζεται πλέον με το Σύνδεσμο ΟΤΑ; Αυτό είναι θέµα υπό εξέταση. Η βούληση είναι να συνεργαστούµε µε την ΕΕΑΑ, η οποία διαθέτει ικανοποιητικό αριθµό απορριµµατοφόρων και κάδων. Ηδη κάναµε µια πρώτη συζήτηση µε την εταιρία, αλλά δεν καταλήξαµε σε συµφωνία. Αλλωστε, αυτό θα πρέπει να γίνει και µετά από έγκριση του δηµοτικού συµβουλίου. Θα προχωρήσουµε µόνον αν κρίνουµε ότι αυτό είναι προς το συµφέρον της πόλης. Δικαιώνονται έτσι κάποιοι που λένε ότι με αυτόν τον τρόπο ο δήμος ανοίγει στους ιδιώτες την πόρτα στην ανακύκλωση; Αυτήν τη στιγµή ανακύκλωση δε γίνεται. Ο Σύνδεσµος ΟΤΑ δεν είναι σε θέση να κάνει ανακύκλωση και αυτό το ξέρουµε όλοι. Το ποσοστό του 1% είναι αστείο. Δε σηµαίνει, όµως, ότι µπαίνοντας στην ΕΕΑΑ ο δήµος εκχωρεί το δικαίωµά του να είναι ο κυρίαρχος του παιχνιδιού. Ξεκαθαρίζω, επίσης, ότι δεν πρόκειται να πειράξουµε κανέναν εργαζόµενο. Βεβαίως, το είπε και ο κ. Μπουτάρης ότι θέλουµε και απαιτούµε δουλειά από όλους. Πολλοί λένε ότι το σκουπίδι είναι θησαυρός... Πράγµατι. Κανόνας, όµως, για µας είναι η διαφάνεια, η ειλικρίνεια, το ήθος. Δεν πρόκειται ποτέ να προχωρήσουµε σε συµφωνίες κάτω από το τραπέζι, σε αναθέσεις εντός και εκτός εισαγωγικών. Θέλουµε όλα να γίνονται µε διαφάνεια. Θα αλλάξει το ωράριο της αποκομιδής των σκουπιδιών; Το βραδινό ωράριο αποκοµιδής των σκουπιδιών δεν αποδίδει. Υπάρχουν πολλές δυσκολίες. Αλλά όλα ξεκινούν από το γεγονός ότι δεν υπάρχει ικανός αριθµός απορριµµατοφόρων. Με τα δεδοµένα που έχουµε σήµερα, είναι πολυτέλεια να µιλά κανείς για ωράρια. Η εμπειρία δείχνει ότι οι αντιδήμαρχοι Καθαριότητας γίνονται δημοφιλείς και έρχονται πρώτοι σε ψήφους στις εκλογικές αναμετρήσεις. Στις 15 μέρες που είστε σε αυτήν τη θέση, σας ζητούν... ρουσφέτια; Αν θέλετε το πιστεύετε, αλλά αυτό που µου ζητούν οι περισσότεροι είναι το αυτονόητο, δηλαδή να στείλω απορριµµατοφόρο για να πάρει τα σκουπίδια κάτω από τα σπίτια τους. Σε αυτό το σηµείο έχουµε φτάσει. Και σήµερα, όταν βλέπω σκουπίδια στους δρόµους, αισθάνοµαι άσχηµα, το θεωρώ ευθύνη µου, αν και θα µπορούσα εύκολα να πετάξω το µπαλάκι αλλού. Αυτό όµως δεν έχει αποτέλεσµα. Τους πολίτες δεν τους ενδιαφέρει πώς λέγεται αυτός που θα κάνει τη δουλειά, τους ενδιαφέρει απλώς να γίνει η δουλειά, δηλαδή να καθαρίσει η πόλη.

KOΣMOΣ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η σημαία που ανασύρθηκε από τα ερείπια των Δίδυμων Πύργων, υψώθηκε προχτές στην κηδεία της 9χρονης Κριστίνα που γεννήθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου του 2011 και έπεσε νεκρή από τα πυρά του Λάφνερ

Επιστροφή στην καθηµερινότητα Το μακελειό στην Τουσόν δε δείχνει ικανό να δρομολογήσει αλλαγές στις ΗΠΑ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Σε απόσταση λίγων χιλιομέτρων από το σημείο της τραγωδίας στην Τουσόν, πραγματοποιείται από χτες μια έκθεση της αμερικανικής ένωσης για τα όπλα. Χιλιάδες χιλιόμετρα ανατολικά, στην Ουάσινγκτον, η πλειοψηφία των Ρεπουμπλικανών εξετάζει τις τελευταίες λεπτομέρειες του νομοσχεδίου που θα καταθέσει στη Βουλή τις επόμενες μέρες για την ανατροπή της ιστορικής μεταρρύθμισης στον τομέα της Υγείας. Το μακελειό που προκάλεσε ο Τζάρεντ Λάφνερ φαίνεται ότι ανήκει ήδη στο παρελθόν και αρκετοί αναρωτιούνται αν η υπόθεση κατάφερε να ταράξει τα νερά στις ΗΠΑ.

«Ε

πιστροφή στην καθηµερινότητα» είναι το σύνθηµα που υιοθέτησαν οι δυο κύριοι κατηγορούµενοι από πολλούς ως ηθικοί αυτουργοί του µακελειού στην Τουσόν. Η φράση «business as usual» ήχησε για µια ακόµη φορά στους διαδρόµους της Εθνικής Ενωσης Οπλων (NRA), της πανίσχυρης οργάνωσης που καταφέρνει κάθε φορά να ξεπεράσει τα οποιαδήποτε εµπόδια επιχειρούν ορισµένοι να θέσουν στο δρόµο της κατοχής όπλων από τους Αµερικανούς. Πριν ακόµη τελεστούν οι κηδείες των έξι θυµάτων του Λάφνερ, στελέχη της NRA επιβεβαίωσαν ότι η έκθεση µε τον τίτλο «Σταυροδρόµια της Δύσης» θα πραγµατοποιηθεί κανονικά στον εκθεσιακό χώρο της κοµητείας Πίµα, κοντά στον τόπο του µακελειού, ενώ σε µια εβδοµάδα είναι προγραµµατισµένη µια µεγαλύτερη έκθεση, στο Λας Βέγκας. Πιθανότατα ενδεικτική της τάσης που επικρατεί στο µεγαλύτερο τµήµα των ΗΠΑ είναι η εκτόξευση των πωλήσεων όπλων τις τελευταίες µέρες και ιδιαίτερα του πιστολιού Γκλοκ 19, το οποίο κρατούσε στα χέρια του ο δολοφόνος της 8ης Ιανουαρίου. Οι πωλήσεις αυξήθηκαν κατά 60% στην Αριζόνα, 65% στο Οχάιο, 38%

στο Ιλινόις και 33% στη Νέα Υόρκη, ενώ τα 500 δολάρια που κοστίζει η αγορά του Γκλοκ δε στάθηκαν εµπόδιο στην απόκτησή του από χιλιάδες Αµερικανούς. Ανάλογη εικόνα καταγράφηκε τον Απρίλιο του 2007, τις αµέσως επόµενες µέρες του µακελειού στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Βιρτζίνια, όπου 32 άνθρωποι έπεσαν νεκροί από τις σφαίρες του πιστολιού, τύπου Γκλοκ κι εκεί, το οποίο κρατούσε το χέρι ενός φοιτητή νοτιοκορεατικής καταγωγής. Η κατοχή όπλων είναι τόσο βαθιά ριζωµένη στη συνείδηση της πλειονότητας των Αµερικανών, που ακόµη κι οι εκπρόσωποί τους στο Κονγκρέσο αντέδρασαν µε χαµηλούς τόνους στο µακελειό, παρά το γεγονός ότι η συνάδελφός τους Γκάµπριελ Γκίφορντς τραυµατίστηκε µαζί µε άλλους 13 ανθρώπους από τα πυρά του Λάφνερ και χαροπαλεύει στο νοσοκοµείο. Περιορισμοί και σφαίρες Ο ρεπουµπλικανός βουλευτής Πίτερ Κινγκ κατέθεσε πρόταση νόµου που προβλέπει την απαγόρευση κατοχής όπλου σε απόσταση µικρότερη των 600 µέτρων από µέλος του Κονγκρέσου, αλλά το γραφείο του κατακλύστηκε από τηλεφωνήµατα οργισµένων πολιτών, οι οποίοι θεωρούν ότι παραβιάζονται τα συνταγµατικά τους δικαιώµατα.

Η συνάδελφός του των Δηµοκρατικών, Κάρολιν Μακάρθι, που θρήνησε το σύζυγό της το 1993, όταν έπεσε νεκρός από τα πυρά ληστή, κινείται εξίσου προσεκτικά και σπεύδει να επισηµάνει ότι δε στοχεύει στον έλεγχο των όπλων η πρότασή της περί απαγόρευσης των γεµιστήρων µε πολλές σφαίρες. Την τακτική της NRA ακολουθεί και το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα, το οποίο γυρνάει σελίδα σε σχέση µε τα µνηµόσυνα και προωθεί άµεσα το πρόγραµµά του. Μέσα στην εβδοµάδα θα κατατεθεί το νοµοσχέδιο που στοχεύει στην πρακτική ακύρωση της µεταρρύθµισης του προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα, στην υγεία. Η διαφαινόµενη απόρριψη της πρότασής τους στη Γερουσία, όπου οι Δηµοκρατικοί διατήρησαν τον έλεγχο, δεν επηρεάζει τον προγραµµατισµό της αντιπολίτευσης, ενώ στο κενό φαίνεται ότι πέφτουν και οι ενστάσεις όλων όσοι υπενθυµίζουν ότι η επιθετική ρητορική τα τελευταία δύο χρόνια κατά των υποστηρικτών της µεταρρύθµισης όπλισε σε ένα βαθµό το χέρι του Λάφνερ. Το δρόµο της επιστροφής στην πραγµατικότητα, άλλωστε, έδειξε και η Σάρα Πέιλιν, η ηγετική µορφή των υπερσυντηρητικών του Κινήµατος Τσαγιού, η οποία απέρριψε την όποια κριτική στο πρόσωπό της και κατηγόρησε δηµοσιογράφους κι

άλλους που, σύµφωνα µε την ίδια, υποδαυλίζουν το µίσος και υποκινούν τη βία. Απέναντι στη διχαστική ανακοίνωση της Πέιλιν, ο Οµπάµα προέταξε τον ενωτικό λόγο του στο µνηµόσυνο των έξι θυµάτων µεσοβδόµαδα, στην Αριζόνα, καλώντας τους Αµερικανούς να µη στραφούν ο ένας εναντίον του άλλου µε αφορµή την τραγωδία. Ο Αµερικανός ηγέτης ζήτησε να µην πέσουν στην παγίδα των εύκολων ή απλοϊκών εξηγήσεων για όσα συνέβησαν και απηύθυνε µήνυµα για αλλαγή στάσης, ώστε οι πληγές να επουλώνονται και να µην προκαλούνται νέα τραύµατα. Η οµιλία του Οµπάµα χαιρετίστηκε από τη συντριπτική πλειοψηφία των Αµερικανών ως µια κίνηση που χαρακτηρίζει θετικά τη θητεία του και αποτελεί σταθµό στην πολιτική του. Ορισµένοι αναλυτές έσπευσαν µάλιστα να διακρίνουν µια αλλαγή σελίδας, καθώς εκτιµούν ότι ο Αµερικανός πρόεδρος έχει την ευκαιρία να τροποποιήσει την πολιτική ατζέντα και µακροπρόθεσµα να βγει κερδισµένος ακολουθώντας το παράδειγµα του Μπιλ Κλίντον. Ο τελευταίος χειρίστηκε κατάλληλα µια άλλη περίοδο έντονης αντιπαράθεσης στην πολιτική ζωή και µετά τη βοµβιστική επίθεση στην Οκλαχόµα το 1995, κατάφερε να αντιστρέψει το κλίµα και να επανεκλεγεί ένα χρόνο αργότερα.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ο Γκέιτς εμφανίστηκε προβληματισμένος για τα βήματα προόδου των Κινέζων σε στρατιωτικό επίπεδο

Παραµένουν τα «αγκάθια» Ευρύ το φάσμα των συνομιλιών που θα έχουν Ομπάμα και Ζιντάο στο Λευκό Οίκο ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Στις καλές προθέσεις για βελτίωση των σχέσεών τους θα περιοριστούν πιθανότατα Αμερικανοί και Κινέζοι, καθώς δε διαφαίνεται προοπτική για προσέγγιση των θέσεών τους σε σοβαρά ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι δυο χώρες. Το αγκάθι της νομισματικής ισοτιμίας παραμένει, ενώ το τελευταίο διάστημα προστέθηκαν οι ανησυχίες της Ουάσινγκτον για τους εξοπλισμούς του ασιατικού γίγαντα.

µερικανοί αξιωµατούχοι ανέφεραν πρόσφατα ότι στη σινο-αµερικανική συνάντηση κορυφής στην Ουάσινγκτον, στις 19 Ιανουαρίου, στο τραπέζι θα τεθούν όλα τα θέµατα: από την οικονοµία µέχρι τη βορειοκορεατική απειλή και τα ανθρώπινα δικαιώµατα. Το τελευταίο εγείρεται σε κάθε συνάντηση στο βαθµό που χαρακτηρίζει την κατάσταση της σχέσης στη συγκεκριµένη χρονική περίοδο, δηλαδή αποκτάει βαρύτητα για την αµερικανική πλευρά αν είναι πασιφανές το αδιέξοδο στα άλλα ζητήµατα που απασχολούν τις δυο χώρες. Εν όψει της συνάντησης των δυο προέδρων, Μπαράκ Οµπάµα και Χου Ζιντάο, αναλυτές εκτιµούν ότι δε θα λείψει η... παραδοσιακή αναφορά, αλλά περιµένουν να δουν τη διατύπωσή της, για να εκτιµήσουν τυχόν πρόοδο στις συνοµιλίες. Αλλωστε, στην κορυφή της ατζέντας για τη συνάντηση βρίσκεται η οικονοµία, µε τους Αµερικανούς να θέτουν για µια ακόµη φορά το θέµα της ισοτιµίας του δολαρίου µε το γουάν. Ο Αµερικανός υπουργός Οικονοµικών, Τίµοθι Γκάιτνερ, δήλωσε µεσοβδόµαδα ότι οι ΗΠΑ εί-

ναι διατεθειµένες να προχωρήσουν σε κίνηση καλής θέλησης, ανοίγοντας την αµερικανική αγορά και τον τοµέα της υψηλής τεχνολογίας στους Κινέζους, αν διαπιστώσουν ότι οι τελευταίοι εµφανίζονται πιο ευέλικτοι στο θέµα της ισοτιµίας. Το γουάν ανατιµήθηκε µόλις 3,5% από τον Ιούλιο και, σύµφωνα µε αξιωµατούχο της Κεντρικής Τράπεζας της Κίνας, η ανατίµηση θα φτάσει στο 5%-6% φέτος. Πρόκειται για ιδιαίτερα µικρή αλλαγή όσον αφορά τις επιθυµίες των Αµερικανών, αλλά στο Πεκίνο δε δείχνουν διατεθειµένοι να τροποποιήσουν τη στάση τους. Οι Κινέζοι είναι οι µεγαλύτεροι πιστωτές των Αµερικανών και αναλυτές εκτιµούν ότι το ποσό ξεπερνάει αρκετά το ένα τρισεκατοµµύριο δολάρια, µε αποτέλεσµα η οποιαδήποτε αλλαγή ενδέχεται να πλήξει τις επενδύσεις τους να απορρίπτεται χωρίς δεύτερη κουβέντα. Στην κατεύθυνση µάλιστα αυτή, αξιωµατούχοι στο Πεκίνο δε δίστασαν να ασκήσουν έντονη κριτική στην Ουάσινγκτον για την επιθετική τακτική στο θέµα της τόνωσης της αµερικανικής οικονοµίας και για τη χαλαρότητα που επιδεικνύει στη νοµισµατική

πολιτική της, καθώς µε τις κινήσεις αποδυναµώνεται το αµερικανικό δολάριο και πλήττονται οι κινεζικές επενδύσεις. Ωστόσο η µαζική αγορά αµερικανικών οµολόγων εγκλωβίζει τους Κινέζους, αφού αδυνατούν να «ξεφορτωθούν» τµήµα του αµερικανικού χρέους χωρίς να υποτιµηθεί το υπόλοιπο τµήµα της επένδυσής τους. Στο διαφαινόµενο αδιέξοδο, αρκετοί πολιτικοί στις ΗΠΑ ζητούν από τον Οµπάµα να επιδείξει πυγµή και να µην υποχωρήσει... εκατοστό από τις θέσεις της χώρας, ενώ ενδέχεται να επανέλθουν στο προσκήνιο προτάσεις για νοµοσχέδια που θα στοχεύουν την Κίνα. Το µέτωπο οµάδας βουλευτών δε φαίνεται ικανό να προκαλέσει ανησυχίες στην κινεζική ηγεσία, η οποία αντίθετα προβληµατίζεται από την αµερικανική ρητορική στο θέµα των εξοπλισµών, καθώς δεν είναι σαφές αν αυτή στοχεύει στη δηµιουργία κλίµατος για να αποκοµίσει ανταλλάγµατα η Ουάσινγκτον στα οικονοµικά θέµατα. Αναβάθμιση του στρατού Πάντως, στην ασιατική περιοδεία του, ο υπουργός Αµυνας των

ΗΠΑ, Ρόµπερτ Γκέιτς, εστίασε αρκετές φορές την προσοχή του στο πρόγραµµα αναβάθµισης και ενίσχυσης των κινεζικών ενόπλων δυνάµεων. Ο Γκέιτς δήλωσε µάλιστα από το Τόκιο, την Παρασκευή, ότι η στρατιωτική παρουσία των ΗΠΑ στον Ειρηνικό είναι αναγκαία για να περιοριστεί η δυναµική που εµφανίζει η Κίνα, καθώς η πρόοδός της στην τεχνολογία είναι πρόκληση για τη χώρα του. Οι δηλώσεις που δε συµβάλλουν στην αποφόρτιση του κλίµατος στις σινο-αµερικανικές σχέσεις οφείλονται και σε όσα διαπίστωσε ο Αµερικανός υπουργός στις συζητήσεις του µε Κινέζους αξιωµατούχους τις προηγούµενες µέρες στο Πεκίνο. Μάλιστα, έδειξε ενοχληµένος κατά την επίσκεψή του στην Κίνα από την κίνηση των οικοδεσποτών να προχωρήσουν στη δοκιµή του «αόρατου» αεροσκάφους J-20, την ώρα που συνοµιλούσε µε τον Ζιντάο. Η ανάπτυξη του αεροσκάφους µε τεχνολογία η οποία «θωρακίζει» το µέσο απέναντι στα ραντάρ έγινε αιτία να ξεκινήσουν µια σειρά συζητήσεις στις ΗΠΑ σχετικά µε τις πτητικές ικανότητες του J-20 και το ενδεχόµενο να είναι ανώτερο του αµερικανικού F-22. Παράλληλα οι Αµερικανοί παραδέχτηκαν ότι βρίσκεται σε λειτουργική κατάσταση ο νέος κινεζικός πύραυλος Dong Feng 21D, που είναι σε θέση να βυθίσει ένα αεροπλανοφόρο. Τα «διαµάντια» των κινεζικών Ενόπλων Δυνάµεων δεν είναι τα µοναδικά επιτεύγµατα στον τοµέα, αφού παρατηρείται µια συνολική πρόοδος από το ανθρώπινο δυναµικό µέχρι τα µέσα που διαθέτουν οι στρατιώτες. Τα βήµατα έγιναν χάρη στη σταθερή αναβάθµιση που συντελείται εδώ και δυο δεκαετίες, µε τον αµυντικό προϋπολογισµό να εκτοξεύεται στα ύψη στα χρόνια της τρίτης χιλιετίας. Από τα 14,6 δισεκατοµµύρια δολάρια το 2000, οι Κινέζοι έφτασαν αισίως σχεδόν στα 80 δισεκατοµµύρια δολάρια φέτος, ενώ αρκετοί αναλυτές εκτιµούν ότι το ποσό που δαπανάται είναι τουλάχιστον διπλάσιο. Στο πλαίσιο αυτό, το Ναυτικό κατέχει την προτεραιότητα και µέσα στο 2011 αναµένεται να αποκτήσει το πρώτο αεροπλανοφόρο του κόστους τουλάχιστον 2 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Παράλληλα κατασκευάζονται υποβρύχια που διαθέτουν την ικανότητα εκτόξευσης βαλλιστικών πυραύλων. Η Αεροπορία βρίσκεται σε αναµονή του J-20, αλλά µέχρι να τελειοποιηθεί η ανάπτυξή του, προωθείται η κατασκευή του αεροσκάφους τέταρτης γενιάς J-11, ενώ η µείωση του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού από 2,3 εκατοµµύρια στρατιώτες σε 1,5 εκατοµµύριο προβλέπει τη µετατροπή της σε µια δύναµη σύγχρονη και τεχνολογικά αξεπέραστη.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

∆εν έπεισε η ΕΤΑ µε την εκεχειρία Η ισπανική κυβέρνηση ήθελε τη διάλυση της βασκικής αυτονομιστικής οργάνωσης Η βασκική αυτονομιστική οργάνωση, υπό την πίεση πολλών και σημαντικών προσωπικοτήτων, καθώς επίσης και λόγω των απανωτών ηττών της από το ισπανικό και το γαλλικό κράτος, με τις συνεχείς συλλήψεις και καταδιώξεις, υποχρεώθηκε, όπως επισημαίνουν αναλυτές, να ανακοινώσει τη γενική, μόνιμη και επαληθεύσιμη από διεθνείς παρατηρητές εκεχειρία. ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

ερικοί διείδαν στην ανακοίνωση των ετάρας κάποια διαφορετικά στοιχεία εκτιµητέα συγκριτικά µε το παρελθόν. Εστίασαν στο επίθετο «επαληθεύσιµη» και στην πρόταση να ελεγχθεί η εκεχειρία από διεθνείς παρατηρητές και υπενθύµισαν πως µια διεθνής επιτροπή υπό την καθοδήγηση του στρατηγού Τζον Ντε Σαστλέν εξασφάλισε την ειρήνη στη Βόρειο Ιρλανδία. Υποστηρίζουν πως η ισπανική κυβέρνηση όφειλε να δεχτεί την πρόταση των Βάσκων και να προχωρήσει σε διαπραγµατεύσεις. Οσοι συντάχθηκαν µε την ισπανική κυβέρνηση είπαν πως η ΕΤΑ δεν πρόσφερε τίποτα καινούργιο, καθώς δεν υπάρχουν αναφορές στον αφοπλισµό ή τη διάλυσή της. Επισήµαναν ότι η αστυνοµική συνεργασία µε τους Γάλλους έχει διαλύσει την οργάνωση και εκτίµησαν ότι η ΕΤΑ στερείται πλέον λαϊκού ερείσµατος, καθώς και του συντονισµού παλαιότερων χρόνων. Οι υποστηρικτές της κυβερνητικής γραµµής επικαλέστηκαν την πορεία της ΕΤΑ στην 51χρονη ιστορία της, υπενθυµίζοντας ότι έχει προβεί άλλες 11 φορές σε ανακοίνωση εκεχειρίας και στη διάρκειά τους συνήθως κέρδιζε χρόνο. Η ΕΤΑ ιδρύθηκε στις 31 Ιουλίου 1959 στο Μπιλµπάο κι ενώ η Ισπανία ζούσε µέσα στη δικτατορία του Φρανθίσκο Φράνκο. Οι Βάσκοι ασφυκτιούσαν, καθώς το καθεστώς τους απαγόρευε να µιλούν τη γλώσσα τους, να τηρούν τα έθιµά τους, τους άλλαζε µέχρι και τα ονόµατα. Σκοπός της οργάνωσης, τα αρχικά της οποίας σηµαίνουν «Χώρα των Βάσκων κι Ελευθερία» (Euskadi Ta Askatasuna), ήταν η δηµιουργία ενός βασκικού κράτους που θα περιλάµβανε τις τρεις βασκικές επαρχίες της Ισπανίας, τη Ναβάρα και τις τρεις που βρίσκονται στη Γαλλία. Η πρώτη συνέλευση Το 1962 πραγµατοποιήθηκε η πρώτη συνέλευσή της και έλαβε τα χαρακτηριστικά «παράνοµης επαναστατικής οργάνωσης». Το 1965 ξεκίνησε τις επιθέσεις και ζήτησε τον «επαναστατικό φόρο» από τους Βάσκους επιχειρηµατίες. Η πρώτη δολοφονία καταγράφηκε στις 7 Ιουνίου 1968, µε θύµα τον αστυνοµικό Χοσέ Παρδίνες Αρκάι. Το Δεκέµβριο του 1970, 16 «ετάρας» καταδικάστηκαν σε θάνατο. Στις 20 Δεκεµβρίου 1973 δολοφονήθηκε ο πρόεδρος της ισπανικής

κυβέρνησης, Καρέρο Μπλάνκο. Η πρώτη µαζική δολοφονία της οργάνωσης πραγµατοποιήθηκε στη Μαδρίτη στις 13 Σεπτεµβρίου 1974, όπου σκοτώθηκαν 12 άτοµα. Το Νοέµβριο του 1974 η οργάνωση διχάστηκε ανάµεσα στους «µίλις», που πρότειναν γενική ανταρσία και τους «πολιµίλις», την πλειονότητα, που προέκριναν τις επιλεγµένες επιθέσεις. Τα έτη 1978 και 1979 η ΕΤΑ πραγµατοποίησε αδιάκριτα επιθέσεις. Το 1980 ήταν η χρονιά µε τα περισσότερα θύµατα, συνολικά 91, εκ των οποίων τα µισά ήταν πολίτες. Στις 30 Σεπτεµβρίου του 1982 η ΕΤΑ ανακοίνωσε τη διάλυσή της. Η εισδοχή της Ισπανίας στο ΝΑΤΟ την ίδια χρονιά βελτίωσε την αστυνοµική συνεργασία µε τη Γαλλία. Τον Ιανουάριο του 1989 η οργάνωση ανακοίνωσε µονοµερή εκεχειρία, ώστε να ξεκινήσουν διαπραγµατεύσεις µε την κυβέρνηση. Ο διάλογος τερµατίστηκε στις 4 Απριλίου. Τον Ιούλιο του 1997 η ΕΤΑ απήγαγε τον Μιγκέλ Ανχελ Μπλάνκο, δηµοτικό σύµβουλο της Ερµούα του Λαϊκού Κόµµατος. Το αίτηµα για την απελευθέρωση 460 φυλακισµένων µελών της ΕΤΑ απορρίφθηκε και ο Μπλάνκο δολοφονήθηκε. Για πολλούς η δολοφονία αυτή θεωρείται το σηµείο καµπής στην ιστορία της οργάνωσης. Εκατοµµύρια άτοµα διαδήλωσαν στους δρόµους ολόκληρης της χώρας ζητώντας τη διάλυσή της. Στις 16 Σεπτεµβρίου 1998 η ΕΤΑ ανακοίνωσε νέα εκεχειρία, η οποία διήρκεσε 14 µήνες. Διακόπηκε όταν η κυβέρνηση Αθνάρ αρνήθηκε να διαπραγµατευτεί την ανεξαρτησία της Χώρας των Βάσκων. Το 2000 δολοφονήθηκαν συνολικά 23 άτοµα, µεταξύ των οποίων πολιτικοί και δικαστές. Εκείνη τη χρονιά εντατικοποιήθηκε η αστυνοµική συνεργασία µε τη Γαλλία. Συνελήφθη ο Ινιάκι ντε Ρεντερία, ο ανώτερος στρατιωτικός διοικητής της οργάνωσης. Το 2003 τέθηκε εκτός νόµου από το Ανώτερο Δικαστήριο το πολιτικό σκέλος της οργάνωσης, το Μπατασούνα. Το 2004 η οργάνωση βρέθηκε στο καναβάτσο, καθώς συνελήφθησαν πολλά ηγετικά στελέχη της. Στις 22 Μαρτίου 2006 η οργάνωση ανακοίνωσε µόνιµη εκεχειρία, την οποία έσπασε στις 30 Δεκεµβρίου µε την έκρηξη βόµβας στο αεροδρόµιο Μπαράχας της Μαδρίτης. Συνολικά έχει σκοτώσει 829 άτοµα, µεταξύ των οποίων 486 ένστολους και 343 πολίτες. Εχουν συλληφθεί 2.021 ετάρας, οι 1.244 στην Ισπανία, οι 726 στη Γαλλία και 51 σε άλλες χώρες.

Τις επιθέσεις ακολουθούσαν οι σιωπηλές διαδηλώσεις

Εντεκα φορές οι ετάρας ανακοίνωσαν εκεχειρία

Πάγιο αίτημα της ΕΤΑ η επιστροφή των φυλακισμένων της στη Χώρα των Βάσκων

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Tα τροµερά «παιδιά» Φταίει ο άνθρωπος για την ένταση της Λα Νίνια και του Ελ Νίνιο; ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μια πολιτεία σε κατάσταση χάους είναι το Κουίνσλαντ, καθώς μετρά τις πληγές του από τις πλημμύρες. Και δυστυχώς αυτό, όπως υποστηρίζουν οι επιστήμονες, θα συνεχίσει να το κάνει για πολλά χρόνια, λόγω της έντασης των φαινομένων εξαιτίας και των αλλαγών στο κλίμα.

ο φαινόµενο Λα Νίνια φέρθηκε µε το χειρότερο τρόπο φέτος στο Κουίνσλαντ. Στοίχισε τη ζωή δεκάδων ατόµων, πληµµύρισε τουλάχιστον 12.000 σπίτια, άφησε κατά διαστήµατα 118.000 κτίρια χωρίς ηλεκτρικό ρεύµα, τις υποδοµές του Μπρισµπέιν και της Τουγούµπα κατεστραµµένες ολοσχερώς ή έχοντας υποστεί σοβαρές ζηµιές. Τραυµατισµένη θα βγει και η οικονοµία, αφού το κόστος της αποκατάστασης ίσως ξεπεράσει τα 6 δισεκατοµµύρια δολάρια -τα ανθρακωρυχεία είναι πληµµυρισµένα όπως άλλωστε και τα χωράφια- θέτοντας σε κίνδυνο τον ισοσκελισµό του προϋπολογισµού της Αυστραλίας. Η πρωθυπουργός της πολιτείας, Ανα Μπλάι, ζήτησε από τους πολίτες να συνδράµουν στον καθαρισµό των πόλεων, µια προσπάθεια που θα πάρει πολύ καιρό για να ολοκληρωθεί. Διότι, όπως προβλέπουν οι µετεωρολόγοι, το φαινόµενο Λα Νίνια θα συνεχίσει να ταλαιπωρεί την περιοχή. Κλιματικές αλλαγές Εκτός της Αυστραλίας, µε τις πληµµύρες µάχονται και η Ινδονησία και η Βραζιλία. Εύλογα, λοιπόν, αναρωτιούνται πολλοί αν ευθύνεται κι ο άνθρωπος για την έξαρση των φυσικών φαινοµένων. Οι επιστήµονες εµφανίζονται διχασµένοι σχετικά µε την απάντηση. Κάποιοι υποστηρίζουν πως έντονα καιρικά φαινόµενα υπήρχαν ανέκαθεν. Αλλοι πως µάλλον στρουθοκαµηλίζει κανείς αν δεν αναγνωρίζει την ευθύνη που φέρει ο άνθρωπος στην υπερθέρµανση του πλανήτη. Αρχικά πρέπει να ειπωθεί ότι τόσο η Λα Νίνια όσο και το Ελ Νίνιο (το κορίτσι και το αγόρι στα ισπανικά) –τα τροµερά «παιδιά» των ωκεανώνπάντα υπήρχαν. Η Λα Νίνια όταν η θερµοκρασία των ωκεανών είναι πιο κρύα από το φυσιολογικό και το Ελ Νίνιο όταν η θερµοκρασία των ωκεανών είναι πιο ζεστή. Οι πληµµύρες

Σε βρόμικη... πισίνα μετατράπηκε το κέντρο του Μπρισμπέιν

προκαλούνται από τρεις λόγους: α) τις σοβαρές βροχοπτώσεις, όπως οι τελευταίοι µουσώνες, β) την αύξηση της θερµοκρασίας, που επιφέρει το λιώσιµο των πάγων και γ) την αύξηση του επιπέδου της θάλασσας. Πολλοί θεωρούν πως αυτό που ίσως έχει αλλάξει είναι η ένταση των συγκεκριµένων φαινοµένων. Επιστήµονες εκτιµούν ότι η κλιµατική αλλαγή έχει προκαλέσει την ένταση των µουσώνων, οι οποίοι ευθύνονται για τις πληµµύρες στην Αυστραλία. Οµως, ενώ προβλέπουν πιο έντονες περιόδους ξηρασίας και πληµµυρών, δεν µπορούν ακόµη µε βεβαιότητα να πουν αν οι κλιµατικές αλλαγές θα εντείνουν φαινόµενα όπως τη Λα Νίνια και το Ελ Νίνιο. Ο Μάθιου Ινγκλαντ του Κέντρου Ερευνας Κλιµατικών Αλλαγών στο Πανεπιστήµιο της Νέας Νότιας Ουαλίας στο Σίδνεϊ είπε: «Νοµίζω πως τελικά ο κόσµος θα συνειδητοποιήσει πως ένα µέρος της έντασης των µουσώνων µπορεί να αποδοθεί στις κλιµατικές αλλα-

γές». Επίσης, ο Ντέιβιντ Τζόουνς, επικεφαλής του τµήµατος παρατήρησης κλίµατος της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας της Μελβούρνης, είπε ότι αυτό που έχει αλλάξει στις εναλλαγές της Λα Νίνια και του Ελ Νίνιο µε τα φυσιολογικά φαινόµενα είναι η βάση επί της οποίας προκαλούνται. Το πρώτο που επισηµαίνει είναι ότι η «Λα Νίνια και το Ελ Νίνιο συµβαίνουν σε ένα πιο θερµό περιβάλλον. Ετσι οι ξηρασίες του Ελ Νίνιο επιδεινώνονται και οι πληµµύρες της Λα Νίνια επίσης». Πρόσθεσε ωστόσο ότι χρειάζεται κι άλλος χρόνος για να αποδειχθεί ο αντίκτυπος των κλιµατικών αλλαγών σ’ αυτά. Αλλοι υποστηρίζουν πως η αύξηση της παγκόσµιας θερµοκρασίας σίγουρα θα έχει αντίκτυπο στα φαινόµενα της Λα Νίνια και του Ελ Νίνιο. Οµως δεν µπορούν να αποδείξουν, ακόµη, πως τα επιδεινώνουν. Ισως το µόνο που µπορεί κανείς να πει είναι ότι ο άνθρωπος θα έπρεπε ήδη να έχει αρχίσει να προσαρµόζεται στις καινούργιες καταστάσεις.

Στο ειδυλλιακό Τούνεζι Στις προθήκες των ταξιδιωτικών γραφείων περισσεύουν οι διαφημίσεις για διακοπές στην Τυνησία. Στα διεθνή τηλεοπτικά κανάλια προβάλλονται διαφημίσεις για τα γραφικά παζάρια της Τύνιδας, τις μαγευτικές παραλίες της Τζέρμπα, τα ερείπια της Καρχηδόνας ή τις σκηνές με όλα τα κομφόρ στις οάσεις της Σαχάρας. Στο μυαλό των δυνάμει τουριστών της Ευρώπης η Τυνησία είναι ένας παραδεισένιος –και προσιτός- προορισμός, χωρίς τσαντόρ, χωρίς αυστηρή απαγόρευση του αλκοόλ, συνήθως χωρίς προβλήματα ισλαμικής τρομοκρατίας. Το μόνο που φαίνεται να ενδιαφέρει τον έξω κόσμο είναι εάν ο καιρός είναι καλός κι αν οι τιμές των ξενοδοχείων – και των εκδρομών στην έρημο- παραμένουν σε ανεκτά επίπεδα. Ετσι πέρασε στα ψιλά η είδηση ότι ο 26χρονος Μοχάμεντ Μπουαζίζι αυτοπυρπολήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου στην επαρχιακή πόλη Σίντι Μπουζίντ, αφού η Αστυνομία του κατάσχεσε το κάρο του με το οποίο πουλούσε λαχανικά και τον τσάκισε στο ξύλο στο τμήμα. Ο Μοχάμεντ είχε τελειώσει το πανεπιστήμιο, αλλά δεν είχε τις κατάλληλες διασυνδέσεις, γι’ αυτό και ήταν αδύνατο να βρει δουλειά, ακριβώς όπως ο ένας στους τρεις συνομηλίκους του στην Τυνησία. Και το παράδειγμά του, της δημόσιας αυτοκτονίας, το ακολούθησαν τουλάχιστον άλλοι τρεις νεαροί μέσα στο τελευταίο εικοσαήμερο. Η αυτοπυρπόληση του Μοχάμεντ πυροδότησε ένα τεράστιο κύμα διαμαρτυρίας της νεολαίας της Τυνησίας. Η οργή ξεχείλισε στους δρόμους των τυνησιακών πόλεων και η Αστυνομία απάντησε με σφαίρες. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του υπουργείου Εσωτερικών, «πέθαναν» στις διαδηλώσεις των περασμένων ημερών σε πέντε πόλεις της χώρας 23 άτομα. Οι ελάχιστοι ξένοι ανταποκριτές, που μιλάνε για τουλάχιστον 80 νεκρούς, δυσκολεύονται πολύ να κάνουν τη δουλειά τους, καθώς η σχεδόν «πρότυπη», κατά την Ευρωπαϊκή Ενωση, κυβέρνηση της Τυνησίας είναι μαλωμένη με την ελευθεροτυπία. Η νεολαία της Τυνησίας για πρώτη φορά εξεγείρεται ενάντια στην ανεργία, τη διαφθορά, την απόλυτη έλλειψη προοπτικής. Την ώρα που οι κλίκες πλάι στην κυβέρνηση και τον επί 23 χρόνια πρόεδρο Ζιν Μπεν Αλί –που περιέργως επανεκλέγεται με ποσοστά της τάξης του 96%, χωρίς να ενοχλείται κανείς στον έξω κόσμο- θησαυρίζουν, το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού ζει μέσα στη φτώχεια. Κι ένα μεγάλο μέρος της νεολαίας πεινάει και δεν έχει πια τίποτε να χάσει. Ετσι η αρχική ανακοίνωση του Τυνήσιου προέδρου ότι δε θα επιδιώξει την παραμονή του στην εξουσία το 2014, δεν ικανοποίησε κανέναν. Χιλιάδες βγήκαν πάλι στους δρόμους και ο πρόεδρος επανήλθε με την υπόσχεση για εκλογές μέσα σε έξι μήνες και την εκδίωξη της κυβέρνησης. Οι υποσχέσεις του δεν έπεισαν και ο Μπεν Αλί κατάλαβε ότι έπρεπε να τα μαζέψει και να φύγει. ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Οι «µάχες» της δεκαετίας...

ΠΑΟΚ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΣΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ

❫❫ Ολυμπιακός-ΠΑΟΚ 2-4 12 Μαΐου 2001: ΤΕΛΙΚΟΣ

Ο ΠΑΟΚ του Ντούσαν Μπάγεβιτς ήταν εντυπωσιακός στη Νέα Φιλαδέλφεια. Εδειξε από νωρίς τις... άγριες διαθέσεις του με γκολ του Εγκωμίτη (4’), στη συνέχεια σκόραραν ο Β. Μπορμπόκης και ο Γεωργιάδης. Ο Ολυμπιακός έσωσε τα προσχήματα, μειώνοντας 3-1 με τον Τζόρτζεβιτς. Ο Χούτος έγραψε το τελικό σκορ, αφού μεσολάβησε το γκολ του Ναλιτζή. Η Θεσσαλονίκη... ξενύχτησε απ’ τη γιορτή που έστησαν χιλιάδες «ασπρόμαυροι» φίλαθλοι. Φεβρουαρίου 2003: ΠΡΟΗΜ/ΚΑ ❫❫ 26ΠΑΟΚ-Ολυμπιακός 3-1

Ο «Δικέφαλος» άνοιξε το δρόμο της πρόκρισης (και της κατάκτησης του τροπαίου) με μία επιβλητική εμφάνιση. Η επίθεσή του... πετούσε φωτιές, τα γκολ των Γεωργιάδη, Μάρκου, Οκκά προκάλεσαν ενθουσιασμό (ο Γιαννακόπουλος είχε μειώσει 2-1 με εκτέλεση πέναλτι).

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ρα για πάθος και έντονες συγκινήσεις... Ολυµπιακός και ΠΑΟΚ αγωνίζονται την Τετάρτη στο «Γ. Καραϊσκάκης», θα ακολουθήσει η ρεβάνς στην Τούµπα στις 2 Φεβρουαρίου µε έπαθλο ένα «εισιτήριο» για τα ηµιτελικά (κόντρα σε ΑΕΚ ή Παναθηναϊκό). Ούτε µία ούτε δύο, αλλά... 24 φορές έχουν τεθεί αντιµέτωπες οι δύο οµάδες για το Κύπελλο Ελλάδας. Επτά φορές διεκδίκησαν το τρόπαιο στον τελικό, ενώ πέντε φορές οι αναµετρήσεις τους κρίθηκαν στα πέναλτι! Οι «κόντρες» τους στη διοργάνωση ξεκίνησαν το 1951, όταν οι «ερυθρόλευκοι» επικράτησαν 4-0 στον τελικό. Τη δεκαετία του ‘70 συναντήθηκαν σε έξι σεζόν. Ιστορική βραδιά για τους «ασπρό-

µαυρους» ήταν στις 16 Ιουνίου 1974. Ο Αποστολίδης σκόραρε στο τελευταίο πέναλτι του τελικού, έγραψε το 4-3 (2-2 στα 120’) και ο «Δικέφαλος» πανηγύρισε την κατάκτηση του Κυπέλλου. Την τελευταία φορά που Ολυµπιακός και ΠΑΟΚ συναντήθηκαν µε τη ρεβάνς στην Τούµπα (όπως θα συµβεί φέτος), ο «Δικέφαλος» προκρίθηκε. Ανέτρεψε το 2-0 του Φαλήρου µε νίκη 3-0 στις 9 Ιανουαρίου 1991 µε γκολ των Τουρσουνίδη, Στ. Μπορµπόκη και Χ. Χασάν. Οι δύο αντίπαλοι έχουν συναντηθεί και σε... διπλό τελικό. Ηταν το Μάιο του 1992. Μετά το 1-1 της Τούµπας (Σκαρτάδος-Τσαλουχίδης), ο Ολυµπιακός νίκησε 2-0 (Λιτόφτσενκο, Τσαλουχίδης) στον Πειραιά και κατέκτησε το τρόπαιο. Σύνηθες φαινόµενο είναι οι «µάχες» των δύο οµάδων και στην τελευταία δεκαετία. Ας τις θυµηθούµε:

Μαρτίου 2003: ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ ❫❫ 12Ολυμπιακός-ΠΑΟΚ 1-2

Ο ΠΑΟΚ γνώριζε ότι ο τελικός θα διεξαγόταν στο... σπίτι του και δεν άφησε την ευκαιρία να πάει χαμένη. Στη ρεβάνς της Ριζούπολης δεν άφησε το παραμικρό περιθώριο αντίδρασης στον αντίπαλο. Προηγήθηκε 2-0 απ’ το πρώτο ημίχρονο με τα γκολ του Γεωργιάδη και του Οκκά. Το δεύτερο ημίχρονο έγινε τυπική διαδικασία και το γκολ του Χούτου στο 76’ δεν άλλαξε κάτι.

Φεβρουαρίου 2009: ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ ❫❫ 4ΠΑΟΚ-Ολυμπιακός 1-0

Μ’ ένα θεαματικό ψηλοκρεμαστό πλασέ, ο Κονσεϊσάο «νίκησε» στο 30’ τον Νικοπολίδη. Ο ΠΑΟΚ του Φερνάντο Σάντος πήρε προβάδισμα πρόκρισης, αλλά δεν κατάφερε να... σκοτώσει τους «ερυθρόλευκους», οι οποίοι παρατάχτηκαν με αρκετές απουσίες. Μαρτίου 2009: ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ ❫❫ 4Ολυμπιακός-ΠΑΟΚ 2-0

Ο «Δικέφαλος» πήγε με αισιοδοξία στη ρεβάνς του «Γ. Καραϊσκάκης», αλλά... λογάριαζε χωρίς τον Μιχάλη Κουκουλάκη. Ο Κρητικός ρέφερι εξάντλησε όλη του την ευαισθησία στον ΠΑΟΚ, αποβάλλοντας τον Κοντρέρας και τον Ιβιτς, ενώ οι γηπεδούχοι είχαν προηγηθεί 1-0 (Ντιόγκο). Στην παράταση δεν αποβλήθηκε ο Αβραάμ Παπαδόπουλος, που ως τελευταίος αμυντικός ανέτρεψε τον Μπακαγιόκο. Η «παρωδία» ολοκληρώθηκε ουσιαστικά με το γκολ του Ντάρμπισιρ στο 109’.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΣΤΟΪΚΟΒΙΤΣ Βλάντιµιρ Μεγάλωσε στην... οικογένεια του Ερυθρού Αστέρα κι έλεγε ότι τον έχει πάντα στην καρδιά του. Φόρεσε τις φανέλες κι άλλων ευρωπαϊκών ομάδων, μέχρι που στις 27 Αυγούστου τα πρωτοσέλιδα των σερβικών εφημερίδων έγραψαν την είδηση, «Ο Στόικοβιτς στην Παρτιζάν», δύο μήνες μετά την επίσημη τελετή του Ερυθρού Αστέρα, κατά την οποία ο… προδότης είχε παραλάβει την ύψιστη διάκριση του «τιμώμενου μέλους» της ομάδας, όπως επίσης και την κάρτα μέλους με τον αριθμό 134. Στις 23 Οκτωβρίου η νέα του ομάδα υποδέχτηκε την παλιά. Η Παρτιζάν κέρδισε το ντέρμπι με 1-0. Μετά τη λήξη ο «πολύς» Στόικοβιτς πήγε στο πέταλο των φανατικών, έβγαλε τη φανέλα του κι από κάτω έγραφε: «Σας παρακαλώ, συγχωρήστε το άσχημο παρελθόν μου». Τότε άρχισαν κι οι απειλές κατά της ζωής του...

ΤΖΕΝΙΝΓΚΣ Πατ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Απαγορευµένη διαδροµή Αναδρομή στην Ιστορία, με τους «προδότες» που επέλεξαν να αγωνιστούν στη μισητή αντίπαλο της αγαπημένης τους ομάδας ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

οδοσφαιριστές φεύγουν κι έρχονται σε οµάδες µε... αιώνιο µίσος. «Σηµαίες» κατεβαίνουν από τον ιστό και ανεβαίνουν ξανά σε χρόνο - ρεκόρ, άλλοι θυµούνται, άλλοι ξεχνούν. Την «προδοσία» δεν τη θέλει κανείς, ούτε στο ποδόσφαιρο, αν και στις εποχές που ζούµε, του απόλυτου επαγγελµατισµού, όλα γίνονται. Ο τελευταίος που έκανε τη... λανθασµένη διαδροµή είναι ο τερµατοφύλακας της Εθνικής Σερβίας Βλάντιµιρ Στόικοβιτς. Με την ευκαιρία, όµως, θυµηθήκαµε µερικούς ακόµη...

ΤΖΟΝΣΤΟΝ Μο Ενας από τους παραγωγικότερους επιθετικούς στην ιστορία του σκοτσέζικου ποδοσφαίρου, φόρεσε τη φανέλα της αγαπημένης του, όπως έλεγε, Σέλτικ το 1984, πετυχαίνοντας σε 99 αγώνες 52 γκολ. Το 1987 μεταγράφηκε στη γαλλική Ναντ, αλλά η Σέλτικ τον ζήτησε πίσω το 1989. Ο καθολικός Μο Τζόνστον σε συνέντευξή του είπε ότι επιστρέφει στη Σέλτικ, αλλά υπέγραψε συμβόλαιο με τη μισητή Ρέιντζερς. Οι «Κέλτες» τον αποκήρυξαν χαρακτηρίζοντάς τον «Ιούδα», αλλά και οι Προτεστάντες ήθελαν το... κεφάλι του, διότι δεν ξέχασαν ποτέ το σταυροκόπημά του μπροστά στην κερκίδα τους μετά την επίτευξη γκολ για λογαριασμό της Σέλτικ.

Με την Τότεναμ κατέκτησε σχεδόν τα πάντα, αλλά ένα αυγουστιάτικο απόγευμα την άφησε για τη μισητή Αρσεναλ. Τα «σπιρούνια» έτρεξαν να μαζέψουν τα ασυμμάζευτα, λέγοντας πως ο Πατ ό,τι είχε να δώσει ως γκολκίπερ το έδωσε, αλλά ο Τζένινγκς έπαιξε οκτώ ολόκληρα χρόνια σε 327 παιχνίδια. Το 1985 αποφάσισε να τερματίσει την πορεία του ως τερματοφύλακας, ωστόσο η Β. Ιρλανδία τον είχε ανάγκη για το Μουντιάλ του 1986. Ο Πατ έπρεπε να κρατηθεί σε φόρμα. Το συμβόλαιο με την Αρσεναλ είχε λήξει. Στη χώρα που γέννησε το ποδόσφαιρο μικρόψυχες συμπεριφορές δε χωρούσαν. Η... πληγωμένη από την προδοσία του 1977 Τότεναμ δεν του αρνήθηκε θέση αναπληρωματικού μόνο για να προπονείται.

ΕΝΡΙΚΕ Λουίς

Εζησε μεγάλες στιγμές υπό τη σκέπη του στέμματος της Ρεάλ με 157 εμφανίσεις και 15 γκολ. Ομως οι Μαδριλένοι έκαναν το λάθος να θεωρήσουν πως ο Ενρίκε δεν ήταν αρκετός για το σύλλογό τους. Το 1996 πήγε στην ανοιχτή αγκαλιά της Μπάρτσα, παρά το γεγονός ότι οι οπαδοί των «μπλαουγκράνα» ούτε ζωγραφιστό δεν ήθελαν να τον δουν. Ομως τους ανάγκασε να τον βάλουν στην καρδιά τους με 207 εμφανίσεις και 73 γκολ.

ΦΙΓΚΟ Λουίς Ο Πορτογάλος στη Μαδρίτη! Τότε χαρακτηρίστηκε «Ιούδας» από τους οπαδούς της Μπαρτσελόνα. Το Νοέμβριο του 2000 ο Φίγκο ντυμένος με τη λευκή στολή της Ρεάλ μπήκε στο παλιό του «σπίτι». Εδειχνε ότι δε... μασούσε. Τελικά έφυγε ηττημένος με 2-0 και για σουβενίρ ένα… μπουκάλι ουίσκι, που του πέταξαν οι οπαδοί της Μπάρτσα. Την επόμενη χρονιά του έριξαν μία… γουρουνοκεφαλή.

ΜΠΑΤΙΣΤΟΥΤΑ Γκαµπριέλ

ΠΡΟΣΙΝΕΤΣΚΙ Ρόµπερτ ΛΟ Ντένις Η Σίτι τον απέκτησε το 1960 με ποσόρεκόρ για την Αγγλία (55.000 λίρες), αλλά μετά την Τορίνο επέστρεψε στη μισητή αντίπαλο Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, με την οποία έγινε παίκτης της χρονιάς το 1964 και κέρδισε τα πρωταθλήματα του 1965 και 1967. Το 1973 άφησε τη Γιουνάιτεντ και γύρισε στη Μάντσεστερ Σίτι. Στο τελευταίο παιχνίδι της χρονιάς το ‘74 η Σίτι φιλοξενήθηκε στο «Ολντ Τράφορντ» από τη Γιουνάιτεντ, που ήθελε ισοπαλία για να αποφύγει τον υποβιβασμό. Ο Λο με τακουνάκι έκανε το 0-1 και έριξε κατηγορία τη Γιουνάιτεντ. Αυτό ήταν και το τελευταίο παιχνίδι της καριέρας του.

Ο Μπλάζεβιτς τον έδιωξε ως άχρηστο από τη Δυναμό Ζάγκρεμπ, λέγοντας: «Αν αυτός γίνει αξιόλογος ποδοσφαιριστής, εγώ θα φάω το δίπλωμα της προπονητικής». Η εκδίκηση του Προσινέτσκι ήταν μεγάλη. Οση και η προδοσία στα μάτια των οπαδών της Δυναμό, ασχέτως αν δεν είχαν προλάβει να τον αγαπήσουν. Ο Προσινέτσκι μεταγράφηκε στον Ερυθρό Αστέρα κατακτώντας μεταξύ άλλων το ευρωπαϊκό Κύπελλο (1991).

Εμεινε για πάντα στις καρδιές των φίλων της Φιορεντίνα, που δεν την άφησε ούτε κι όταν ο σύλλογος έπεσε στη Β’ Κατηγορία. Το 1989 πήγε στη Ρίβερ Πλέιτ, αλλά εκεί οι καβγάδες ήταν συνεχείς με τον προπονητή Ντανιέλ Πασαρέλα και λίγο αργότερα μεταφέρθηκαν και στην εθνική ομάδα. Το 1990 φόρεσε τη φανέλα της μισητής Μπόκα Τζούνιορς και έπειτα από ένα δύσκολο ξεκίνημα έβαλε γκολ με το… τσουβάλι οδηγώντας την ομάδα του στον τίτλο.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ο κύκλος των χαµένων µεταγραφών

Από τον Σορλέν μέχρι τον Μπουαζά, το χειμερινό (μεταγραφικό) λια κύματα χί ό απ σε ρα πέ ή κλ ρα Η υ πλάνο το πορεία οι προστηριότητα. Η διοίκηση έδω-

την σπάθειες δεν εξελίχτηκαν έτσι όπως προσδοκούσαν οι επιτελείς της ΠΑΕ. Χρειάστηκαν τέσσερις αποτυχηµένες απόπειρες για να γίνει «ποδαρικό» τις πρώτες µέρες του 2011 µε τον Καµερουνέζο Κλεµάν Μαχόπ. Στο κατόπι του ήρθε στη Θεσσαλονίκη και ο Γαλλοµαροκινός Μονσέφ Ζερκά. Αναζητούνται τουλάχιστον δύο ακόµη παίκτες για να ολοκληρωθεί το ζητούµενο της χειµερινής ενίσχυσης. Με το πρωτάθληµα να οδεύει στη συµπλήρωση των 3/5, η καθυστέρηση αυτή είναι άγνωστο αν θα κοστίσει και πόσο ακριβώς θα κοστίσει. Οι «κυανόλευκοι» έχασαν νωρίς το (βατό, σύµφωνα µε την κλήρωση) στόχο του Κυπέλλου, ενώ στο πρωτάθληµα είναι κοντά στην πέµπτη θέση και λίγο µακριά από αυτήν του υποβιβασµού. Ολα δηλαδή είναι ρευστά. Το πρώτο όνοµα που έπεσε στο τραπέζι ήταν του Ολιβιέ Σορλέν. Στον ΠΑΟΚ είχε αφήσει το στίγµα του και, σε πρώτη φάση, ήταν αυτό ακριβώς που ήθελε ο Ηρακλής: ένας παίκτης που θα «κόβει» και θα δηµιουργεί. Η εντολή που δόθηκε από τη Μίκρα στους εκπροσώπους του Γάλλου, που αγωνιζόταν ήδη στη Β’ Κατηγορίας Εβιάν, ήταν ξεκάθαρη: «Αν µπορείτε να τον φέρετε, φέρτε τον». Η γρήγορη δηµοσιοποίηση του ενδιαφέροντος, προκάλεσε την εµπλοκή του ΠΑΟΚ και, από τη στιγµή που ο 30χρονος Σορλέν είχε φύγει από την Τούµπα λόγω της θέλησης της συζύγου του, το εγχείρηµα της επιστροφής ήταν ήδη δύσκολο. Ο Ηρακλής αποσύρθηκε χωρίς να υπεισέλθει στα περαιτέρω της µεταγραφής. Στο προσκήνιο στις αρχές του Νοέµβρη ήρθε το όνοµα του Ζερόµ Ροτέν. Ο 32χρονος Γάλλος διεθνής είχε λύσει το συµβόλαιό του µε την Παρί Σ. Ζ. και αναζητούσε οµάδα µετά το ατυχές πέρασµά του από την τουρκική Ανκαραγκουτσού. «Βαρύ» όνοµα, αλλά και δύσκολο. Κυρίως σε ό,τι αφορά το χρόνο αποχής του από την αγωνιστική δρα-

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Από νωρίς το φθινόπωρο ο Ηρακλής είχε αρχίσει να σχεδιάζει την ενίσχυση της ομάδας στη χειμερινή περίοδο. Αναζητώντας παίκτες, πλην του τερματοφύλακα, σε κάθε γραμμή. Με περιορισμένες τις οικονομικές δυνατότητές του, αλλά κι ένα «ξεκάθαρο» πλάνο ως προς τους υποψήφιους στόχους: ελεύθεροι και, όσο το δυνατόν, «μεγάλα» ονόματα. Συνδυασμός εξ ορισμού δύσκολος. Στις προθέσεις του ήταν να έρθουν οι παίκτες αυτοί στη Θεσσαλονίκη στα τέλη Νοέμβρη ή στις αρχές του Δεκέμβρη. Ετσι ώστε να «πέσουν» κατευθείαν στη μάχη για το δεύτερο μισό της σεζόν.

ΜΠΟΥΑΖΑ

ΜΕΝΤΙ

ΣΟΡΛΕΝ

ΡΟΤΕΝ

σε διορία στον Ροτέν για να απαντήσει και στην εξέλιξη προέκυψε το ενδιαφέρον της ΑΕΚ. Ο παίκτης δοκιµάστηκε από τον Χιµένεθ, δεν ικανοποίησε και πήρε το δρόµο της επιστροφής. Επειτα από δύο αποτυχηµένες απόπειρες, οι «κυανόλευκοι» βρέθηκαν να εξετάζουν την περίπτωση του (τρίτου στη σειρά Γάλλου) Μπερνάρ Μεντί. Ο παίκτης, που είχε µείνει ελεύθερος από τη Χαλ µετά τον υποβιβασµό της στην Τσάµπιονσιπ, ήρθε, είδε και... απήλθε από τη Μίκρα. Η προοπτική ν’ αγωνιστεί στο ελληνικό πρωτάθληµα φάνηκε ότι δεν τον ενθουσίαζε και γι’ αυτό ακολούθησε µια αναβλητική πολιτική στην πρόσκληση να δοκιµαστεί από τον κ. Ουζουνίδη. Πολύµηνη αποχή από την αγωνιστική δράση, που θα έκανε τον καθένα να µη στέκεται στο πλούσιο βιογραφικό του. Ο αστικός µύθος λέει ότι στα νιάτα του έτρεχε σαν 100άρης και µάλιστα σε αγώνα εθνικών οµάδων είχε αφήσει µέτρα πίσω του τον (εξίσου γρήγορο) Βραζιλιάνο, Ροµπέρτο Κάρλος! Τέταρτος στη λίστα ο Βραζιλιάνος, Αντερσoν. Διαφορετική περίπτωση σε σχέση µε τις άλλες τρεις, αλλά µε την ίδια (αρνητική) κατάληξη. Ο ποδοσφαιριστής ανταποκρίθηκε στο αίτηµα του Ηρακλή για να δοκιµαστεί, αλλά ζήτησε χειριοπιαστή απόδειξη του ενδιαφέροντος µε την υποβολή κάποιας πρότασης, που δεν ήρθε ποτέ. Ηταν µια υπόθεση που θα µπορούσε να εξελιχθεί διαφορετικά και, ενδεχοµένως, να είχε ανταποκριθεί στα ζητούµενα της οµάδας. Δεν έγινε και το αποτέλεσµα ήταν «µηδέν στα τέσσερα». Ενα «σκορ» που εσχάτως διευρύνθηκε, µετά τη µη αποστολή από τον Αµέρ Μπουαζά των ιατρικών εγγράφων που ζήτησε ο Ηρακλής και τα οποία θα αποδείκνυαν την καλή µετατραυµατική του κατάσταση. Ο Γαλλοαλγερινός διεθνής, για τον οποίο είχε ενδιαφερθεί παλιότερα και ο Αρης, ήταν τουλάχιστον θεωρητικά - µια εξαιρετική περίπτωση.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η Μεσόγειος... στις φλόγες

Η σκέψη για τη δημιουργία της Μεσογειακής Λίγκας προχωρά. Τι προβλέπει για την Ελλάδα και πώς επηρεάζει Αρη και ΠΑΟΚ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

κατάσταση στο ελληνικό πρωτάθληµα έχει φτάσει στο απροχώρητο και ήδη οι «ζυµώσεις» για την «επόµενη µέρα» έχουν ξεκινήσει. Και η πρώτη σηµαντική εξέλιξη που διαφαίνεται στον ορίζοντα είναι η δηµιουργία της Μεσογειακής Λίγκας (η ονοµασία είναι υπό αίρεση, αυτό είναι το όνοµα που είδε πρώτο το φως της δηµοσιότητας). Τι εστί Μεσογειακή Λίγκα και πώς επηρεάζει το ελληνικό πρωτάθληµα; Οι φίλοι του µπάσκετ γνωρίζουν την κατάσταση, περισσότερο από την Αδριατική Λίγκα και λιγότερο από τη Βαλτική. Είναι ξεχωριστά πρωταθλήµατα, στα οποία παίρνει µέρος η «αφάν γκατέ» των οµάδων της σχετικής γεωγραφικής ζώνης. Οι οµάδες αυτές παίζουν κανονικά στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις (Ευρωλίγκα, EuroCup), ενώ στα πρωταθλήµατα των χωρών τους αγωνίζονται µόνο στα πλέι οφ. Κάτι ανάλογο αναµένεται να ισχύσει και στη Μεσογειακή Λίγκα. Από την Ελλάδα, ο Παναθηναϊκός και ο Ολυµπιακός είναι οι σίγουρες οµάδες. Ετσι όπως έχει καταντήσει το ελληνικό πρωτάθληµα, η συµµετοχή των δύο «αιωνίων» είναι... πολυτέλεια, χώρια που το επίπεδο της Α1 έχει πέσει τόσο πολύ που δεν µπορούν να εκπληρώσουν το βασικό στόχο της συµµετοχής τους σ’ αυτήν, να... προθερµαίνονται για την Ευρωλίγκα και για τις µεταξύ τους µάχες. Σε ανύποπτο χρόνο ο Θανάσης Γιαννακόπουλος είχε πει ότι ο ΠΑΟ θα συµµετάσχει στη Μεσογειακή Λίγκα, ενώ στη συνεδρίαση του δ.σ. του ΕΣΑΚΕ που έγινε µέσα στην εβδοµάδα, ούτε ο Παναθηναϊκός ούτε ο Ολυµπιακός διέψευσαν ότι το σκέφτονται. Απλώς, είπαν πως το θέµα είναι ακόµη σε επίπεδο «σκέψης» και όχι «πράξης».

Ο Αρης και ο ΠΑΟΚ

Το ελληνικό πρωτάθλημα

Η χώρα μας θα έχει και τρίτο εκπρόσωπο στη Μεσογειακή Λίγκα. Και εδώ μπαίνει στο παιχνίδι η Θεσσαλονίκη. Ο Αρης ήταν η πρώτη ομάδα που κινήθηκε «ζεστά» για να παίξει στο νέο πρωτάθλημα, όμως ο Γιώργος Βασιλακόπουλος, ο οποίος είναι ο εκφραστής των εμπνευστών της δημιουργίας της λίγκας, ξεκαθάρισε (μετά και από παρέμβαση του προέδρου του ΕΣΑΚΕ, Βασίλη Οικονομίδη) ότι το κριτήριο για την τρίτη ομάδα θα είναι διπλό: το προβάδισμα θα έχει η τρίτη ομάδα της βαθμολογίας, η οποία όμως δεν πρέπει να έχει χρέη. Ο ΠΑΟΚ είναι επίσης θετικός στην προοπτική να παίξει στη Μεσογειακή Λίγκα. Οι δύο «αιώνιοι» της Θεσσαλονίκης έχουν τύχη για να καταλάβουν την τρίτη θέση, η οποία μπορεί να αποδειχτεί... διπλά «χρυσή»: αφενός να δώσει το εισιτήριο για τη Μεσογειακή Λίγκα και αφετέρου για την Ευρωλίγκα!

Δε θέλει και... μυαλό «ξυράφι» για να γίνει κατανοητό ότι στην περίπτωση που Παναθηναϊκός, Ολυμπιακός και είτε ο Αρης είτε ο ΠΑΟΚ παίξουν στη Μεσογειακή Λίγκα, το ελληνικό πρωτάθλημα θα χάσει το ήδη μειωμένο ενδιαφέρον του. Ετσι, υπάρχει σκέψη, αν γίνουν τα παραπάνω, ακόμη και να επιστρέψει στη «σκέπη» της ΕΟΚ, αφού λόγος ύπαρξης του ΕΣΑΚΕ δε θα υπάρχει. Ετσι κι αλλιώς, η ελληνική Α1 έχει εκφυλιστεί με όσα συμβαίνουν και λίγες είναι οι ομάδες που μπορούν να σταθούν (όχι αγωνιστικά, αλλά οικονομικά) όρθιες σ’ αυτήν. Οι εξελίξεις αναμένονται μέσα στο 2011 και μένει να φανεί αν αυτό το εγχείρημα θα προχωρήσει και πόση επιτυχία μπορεί να έχει. Από τις υπόλοιπες χώρες, θεωρείται βέβαιο ότι θα υπάρχει εκπροσώπηση από τους «πλάβι», στο παιχνίδι πιθανώς να μπει η Ιταλία, ενώ θα υπάρξει και ομάδα από το... Κατάρ, που υπόσχεται μεγάλη χορηγία στη διοργάνωση.

Το οικονομικό κίνητρο Ενα εύλογο ερώτημα είναι «γιατί μία ομάδα να αφήσει (ουσιαστικά) το εγχώριο πρωτάθλημά της για να συμμετάσχει στη Μεσογειακή Λίγκα». Το κίνητρο είναι βασικά οικονομικό. Οι εμπνευστές της ιδέας εκμυστηρεύτηκαν ότι κάθε ομάδα θα πάρει 1,8 εκατομμύρια ευρώ από τα τηλεοπτικά δικαιώματα και την εμπορική εκμετάλλευση. Για να γίνει κατανοητό πόσο μεγάλο είναι το ποσό, αξίζει να σημειωθεί ότι ο ΠΑΟ και ο Ολυμπιακός, ομάδες των 25-30 εκατομμυρίων ευρώ, από την Ευρωλίγκα δεν παίρνουν τόσα χρήματα! Οπότε, γίνεται κατανοητό ότι, σε περίπτωση που είτε ο Αρης είτε ο ΠΑΟΚ πάρουν την τρίτη θέση, θα μπορέσουν να ανέβουν επίπεδο, αφού τέτοια έσοδα έχουν να δουν πολλά χρόνια.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΣΗΜΕΡΑ 14.00 Μπέρμιγχαμ - Αστον Βίλα (Ζ)#Novasports 1 14.00 Σάντερλαντ - Νιούκαστλ (Ζ)#Novasports 3 14.30 Αουγκσμπουργκ - Ινγκλοσταντ (Ζ)#Conn-X2 15.00 Λάρισα - Ηρακλής (Ζ)#Novasports 2 15.00 ΠΑΟ - Ολυμπιακός (βόλεϊ, Ζ)#Novasports 4 15.30 Διαγόρας - Λεβαδειακός (Ζ)#Conn-X3 16.00 Γιουβέντους - Μπάρι (Ζ)#Conn-X1 16.05 Λίβερπουλ - Εβερτον (Ζ)#Novasports 1 16.30 Αϊντραχτ - Ανόβερο (Ζ)#Conn-X2 17.00 Ηλυσιακός - Κολοσσός (μπάσκετ, Ζ)#ΕΤ-1 17.15 Τρίπολη - ΑΕΚ (Ζ)#Novasports 2 17.15 Αρης - Πανιώνιος (Ζ)#Novasports 3 18.00 Λάτσιο - Σαμπντόρια (Μ)#Conn-X1 18.00 Βαλένθια - Λα Κορούνια (Ζ)#Conn-X3 18.10 Τότεναμ - Μάντσεστερ Γ. (Ζ)#Novasports 4 18.15 Κίνα - Ουζμπεκιστάν (Ζ)#Eurosport 2 18.30 Καϊζερσλάουτερν - Κολονία (Ζ)#Conn-X2 19.30 Skoda Ξάνθη - Εργοτέλης (Ζ)#ΝΕΤ 19.30 ΠΑΟ - Καβάλα (Ζ)#Novasports 1 20.00 Αλμερία - Ρεάλ Μ. (Ζ)#Conn-X1 21.45 Λέτσε - Μίλαν (Ζ)#Conn-X3 22.00 Μαρσέιγ - Μπορντό (Ζ)#Novasports 1 22.00 Μπαρτσελόνα - Μάλαγα (Ζ)#Conn-X2 ΑΥΡΙΟ 15.00 Σ. Αραβία - Ιαπωνία (ποδόσφαιρο, Ζ)#Eurosport 17.15 ΠΑΟ - ΑΕΚ (βόλεϊ, Ζ)#sport plus 18.00 Πανθρακικός - Γιάννινα (ποδόσφαιρο, Ζ)#ΕΤ-3 21.15 Ομπερχάουζεν - Χέρτα (ποδόσφαιρο, Ζ)#Conn-X2 21.45 Κροτόνε - Ρετζίνα (ποδόσφαιρο, Ζ)#Conn-X3 22.00 Ατλέτικο Μ. - Μαγιόρκα (ποδόσφαιρο, Ζ)#Conn-X1

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 245.Ντούισμπουργκ-Οσναμπρικ

1 1,45

248.ΟΦΗ-Βέροια

1 1,30

250.Γιουβέντους-Μπάρι

1 1,30

260.Βαλένθια-Λα Κορούνια

1 1,35

279.Ακαδέμικα-Βαλένθια

2 1,50

ΑΣΙΑΤΙΚΟ ΚΥΠΕΛΛΟ

Απόδοση: 4,9

ση ο δ ά ρ α π ι α κ ία γ ο λ ο ν Τεχ

λουθήσουν ίδες για να παρακο ρκ κε ις στ ς ίκε να παστο στοιχείο ιάδες γυ , που είναι αναπόσ λλο έχει φέρει χιλ κα πε ργ κύ ό ού τικ μπ ια η ασ λά αλ ΤΟ συνηθισμένο, ειολογία, αμα πάντως είναι έφερε και την τεχν θέ ζί Το μα ι. , νε ρο μέ αι ρα σφ πα δό πο οκαλεί την περιέρ ναικών, μουσουλμάνων γυ διοργάνωση και πρ κή ρι αι σφ δο πο στην ένδυση των γάλη ου διεξάγεται η με δικά στο Κατάρ, όπ ών. γεια μόνο των Δυτικ

με... ρίσκο 242.Σάντερλαντ-Νιούκασλ 252.Λάτσιο-Σαμπντόρια

Χ2(Δ) 1,82

254.Τζένοα-Ουντινέζε

1 2,20

255.Τσεζένα-Ρόμα

Περισσότερο τον εξέθεσε

Νέο πλήγµα στο µπάσκετ

Ο ΗΡΑΚΛΗΣ δεν έκανε σχεδόν τον κόπο να εξετάσει το ερώτημα «Γιάκομπ ή Βέλλιος» στην 11άδα, ακόμη και όταν ο Ρουμάνος (ο οποίος «εξαργύρωσε» την περσινή καλή χρονιά μ’ ένα «βαρύ» συμβόλαιο) ήταν ωσεί παρών στα παιχνίδια της ομάδας του. Είτε οι «κυανόλευκοι» επέλεξαν να πάνε «στα σίγουρα» είτε δίστασαν να επενδύσουν σ’ ένα 19χρονο, ο οποίος σκοράρει «κατά ριπάς» στα ματς της Εθνικής Νέων, το αποτέλεσμα είναι ένα και το αυτό. Εγκλωβισμός και αδιέξοδο στην επιθετική γραμμή από τη μια και «άδειασμα» του Βέλλιου από την άλλη. Ο νεαρός οδεύει προς την έξοδο, γιατί σε όσα παιχνίδια η ομάδα του τον χρησιμοποίησε περισσότερο τον εξέθεσε παρά τον αξιοποίησε. Γ. Π.

Μείζον θέμα έχει προκύψει με την άρνηση του ΟΠΑΠ να δώσει χορηγία στη φανέλα για τις ομάδες της Α1 του μπάσκετ. Οι ΚΑΕ, εφόσον είχαν πάρει τη σχετική υπόσχεση, είχαν υπολογίσει αυτά τα χρήματα, τα οποία όμως όπως όλα δείχνουν δύσκολα θα μπουν στο ταμείο τους. Αλλο ένα πλήγμα για το πρωτάθλημα της Α1, άλλη μία απόδειξη για την απαξίωση που γνωρίζει το μπάσκετ. Και μετά κάποιοι γκρινιάζουν επειδή γίνεται αναφορά στη Μεσογειακή Λίγκα, νομίζοντας ότι αυτά γράφονται για να μειωθεί η δύναμη της ελληνικής Α1 (της... ποιας;)! Οχι βέβαια ότι στο ποδόσφαιρο, στο οποίο ο ΟΠΑΠ «ακουμπάει»... ένα σκασμό λεφτά, όλα είναι ιδανικά... Α. Γκ.

Γνωρίζει και δεν πιέζει Και τώρα αρχίζουν τα... πιο δύσκολα. Τέσσερα ντέρμπι (δύο με Ολυμπιακό, ένα με Αρη και ένα με ΠΑΟ) έχει μπροστά του ο ΠΑΟΚ απ’ την Τετάρτη μέχρι τις 6 Φεβρουαρίου. Ο Χάβος (φωτό) ευελπιστούσε ότι θα έπαιρνε άμεση μεταγραφική βοήθεια, αλλά γνωρίζει τις οικονομικές δυσκολίες και δεν πιέζει καταστάσεις. Οπότε αρκείται στις «εσωτερικές μεταγραφές» (επιστροφή τραυματιών) και περιμένει. Γ.Β.

Αδικαιολόγητη κόντρα Η κόντρα που ξέσπασε μεταξύ... κύκλων του Αρη και του Ολυμπιακού, με αφορμή την υπόθεση Χαβίτο, μόνον κακό έκανε στους «κίτρινους», που προφανώς δεν είχαν κάτι να κερδίσουν από την αντιπαράθεση αυτή. Ετσι κι αλλιώς, το όλο ζήτημα προέκυψε αδικαιολόγητα, αφού οι κανονισμοί παρέχουν στους «ερυθρόλευκους» το δικαίωμα να διαπραγματευτούν με τον Ισπανό έξι μήνες πριν από τη λήξη του συμβολαίου του με τον Αρη. Β.Μ.

1 2,00

1,90

288.Ατλέτικο Μ.-Μαγιόρκα

1 1,75 Απόδοση: 26,6

ΚΥΡΙΑΚΗ ÉÓ2 13:00 239 3 2,00 ÉÔ1 13:30 240 2 2,30 ÁÃÐ 14:00 241 1 2,25 242 1 2,00 ÃÅ2 14:30 243 2 1,35 244 2 2,40 245 2 1,45 ÅËË 15:00 246 +2 1,55 +2 1,85 ÅÂÅ 15:00 247 +2 +2 1,30 248 +2 +2 2,25 249 +2 ÉÔ1 16:00 250 2 1,30 251 2 1,85 252 1 1,70 253 2 2,25 254 2 2,20 255 2 3,20 ÁÃÐ 16:05 256 1 2,10 ÃÅ1 16:30 257 2 1,90 ÅËË 17:15 258 2 1,50 259 2 3,10 ÉÓ1 18:00 260 2 1,35 ÉÓ2 18:00 261 3 1,85 262 3 2,25 ÐÏÑ 18:00 263 3 1,90 264 3 1,70 265 3 2,25 ÁÃÐ 18:10 266 1 2,60 ÁÓÊ 18:15 267 3 268 3 ÃÅ1 18:30 269 2 1,90 ÅËË 19:30 270 2 1,90 271 2 1,30 ÉÓ1 20:00 272 2 11,00 ÌÅÎ 20:00 273 3 2,30 274 3 2,05 ÐÏÑ 20:00 275 3 1,30 ÉÔ1 21:45 276 2 5,00 ÃÁ1 22:00 277 1 1,65 ÉÓ1 22:00 278 2 1,20 ÐÏÑ 22:15 279 3 5,00

ÅËÔÓÅ ÊÁËÉÁÑÉ ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ËÁÑÉÓÁ ÅÈÍÉÊÏÓ ÏÖÇ ÔÑÉÊÁËÁ ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ ÊÁÔÁÍÉÁ ËÁÔÓÉÏ ÌÐÑÅÓÉÁ ÔÆÅÍÏÁ ÔÓÅÆÅÍÁ ËÉÂÅÑÐÏÕË ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. ÁÑÇÓ ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ ÂÁËÅÍÈÉÁ ÏÕÅËÂÁ ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ ËÅÚÑÉÁ ÍÁÓÉÏÍÁËÌÁÄÅÚÑÁ ÓÅÔÏÕÌÐÁË ÔÏÔÅÍÁÌ ÊÁÔÁÑ ÊÉÍÁ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ÎÁÍÈÇ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ ÁËÌÅÑÉÁ ÌÏÍÁÑÊÁÓ ÐÏÕÌÁÓ ÐÏÑÔÏ ËÅÔÓÅ ÌÁÑÓÅÚÃ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ

3,10 3,10 3,10 3,10 4,00 3,30 3,75 3,25 3,00 3,75 2,90 4,00 3,10 3,20 3,00 3,20 3,20 3,10 3,25 3,45 3,00 4,00 3,20 3,00 3,10 3,20 3,00 3,20

3,40 3,00 3,90 5,20 3,20 3,20 4,50 3,50 3,25 5,30 3,50

ÃÑÁÍÁÄÁ ÐÁËÅÑÌÏ ÁÓÔÏÍÂÉËÁ ÍÉÏÕÊÁÓÔË ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ ÇÑÁÊËÇÓ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÂÅÑÏÉÁ ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ ÌÐÁÑÉ ÊÉÅÂÏ ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ÐÁÑÌÁ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÑÏÌÁ ÅÂÅÑÔÏÍ ÁÍÍÏÂÅÑÏ ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÁÅÊ ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ ÂÉÃÉÁÑÅÁËÂ ÔÅÍÅÑÉÖÇ ÌÐÅÚÑÁÌÁÑ ÑÉÏÁÂÅ ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. ÊÏÕÂÅÚÔ ÏÕÆÌÐÅÊÉÓÔÁÍ ÊÏËÙÍÉÁ ÅÑÃÏÔÅËÇÓ ÊÁÂÁËÁ ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ ÍÁÂÁË ÌÉËÁÍ ÌÐÏÑÍÔÏ ÌÁËÁÃÁ ÌÐÅÍÖÉÊÁ

3,05 2,55 2,60 3,10 6,00 2,30 5,00 5,00 3,20 6,60 2,50 7,50 3,50 4,20 2,65 2,60 1,90 3,00 3,15 5,00 2,00 6,25 3,35 2,65 3,25 4,00 2,65 2,30

3,00 3,40 8,00 1,15 2,45 2,85 6,00 1,50 4,30 7,50 1,50

ΔΕΥΤΕΡΑ ÅÂÅ 15:00 280 ÁÓÊ 15:15 281 282 ÔÏÊ 20:00 283 ÃÅ2 21:15 284 ÃÁ2 21:30 285 ÁËÔ 21:45 286 ÉÔ2 21:45 287 ÉÓ1 22:00 288

+ +22

3 3 2 2 2 2 2 1

1,90 ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÊÁÑÄ. ÉÏÑÄÁÍÉÁ ÓÁÏÕÄÉÊÇÁÑÁÂÉÁ 1,60 ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ 4,20 ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ 1,85 ÍÁÍÔ 1,80 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 2,20 ÊÑÏÔÏÍÅ 1,75 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ

2,95

3,40 3,25 3,00 3,30 2,85 3,30

ÅÈÍÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ ÓÕÑÉÁ ÉÁÐÙÍÉÁ ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ×ÅÑÔÁ ÔÑÏÕÁ ÅÎÅÔÅÑ ÑÅÔÆÉÍÁ ÌÁÃÉÏÑÊÁ

3,10

4,20 1,65 3,60 3,40 2,90 3,65

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

άποψη

Πήγαμε πίσω 15 χρόνια Η αγορά αυτοκινήτου κατέγραψε 141.499 ταξινομήσεις το 2010, κινήθηκε δηλαδή σε επίπεδα που καταγράφονταν προ δεκαπενταετίας ή και πριν από το 1990. Αυτό τονίζεται σε ανακοίνωση του ΣΕΑΑ, όπου επισημαίνεται ακόμη ότι το τελευταίο εξάμηνο του έτους η κατάσταση στις πωλήσεις των αυτοκινήτων εξελίχθηκε πολύ χειρότερα, με την πτώση να φτάνει το -62,6%. Η σύγκριση των 141.499 ταξινομήσεων του έτους με τον ετήσιο μέσο όρο των 265.800 της τελευταίας εξαετίας δείχνει την πτώση των πωλήσεων (-46,8%) λιγότερο δυσμενή, αφού συναθροίζονται οι πρώτοι 3 μήνες του 2010, που, λόγω των αυξημένων πωλήσεων από την απόσυρση του φθινοπώρου του προηγουμένου έτους, υπήρξαν σχετικά ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ καλύτεροι. ΜΑΝΩΛΗ Σημειώνεται μία φορά ακόμη ότι οι πιο πάνω συγκρίσεις αναφέρονται σε απόλυτους αριθμούς -όγκο- πωλήσεων και άρα δεν αποτυπώνουν τη μείωση σε αξία πωλήσεων, που είναι ακόμη πιο δυσμενής, εξαιτίας της μετατόπισης του αγοραστικού ενδιαφέροντος σε αυτοκίνητα μικρότερου κυβισμού /φορολογίας. Οι συνέπειες από τη δραματική μείωση των πωλήσεων για την αγορά αυτοκινήτου υπήρξαν οδυνηρές, αφού, με βάση επίσημα στοιχεία της ΕΛΛΣΤΑΤ, από τις αρχές του 2009 έχουν χαθεί σχεδόν 15.000 θέσεις εργασίας στον ευρύτερο κλάδο του αυτοκινήτου (17% του συνολικού δυναμικού). Τα δημοσιονομικά έσοδα από την αγορά, όπως ήταν επόμενο, καθηλώθηκαν κατά το περασμένο έτος. Το άθροισμα εσόδων τέλους ταξινόμησης και ΦΠΑ υπολογίζεται ότι έφτασε μόλις τα 550 εκατομμύρια ευρώ στο σύνολο του έτους, ενώ τα ίδια έσοδα το 2009 ανήλθαν σε 940 εκατομμύρια ευρώ, όταν επίσης τα έτη 2007-2008 κυμαίνονταν σε 1,4-1,5 δισ. ευρώ. Συνεπώς, η κάμψη στην αγορά αυτοκινήτου είχε αποτέλεσμα την υστέρηση των δημοσιονομικών εσόδων κατά 400 και πλέον εκατομμύρια ευρώ. Τα πρόσφατα ληφθέντα μέτρα απόσυρσης, για τα οποία η ολοκλήρωση των αναγκαίων επιμέρους διατάξεων είναι σε εξέλιξη, αναμένεται να αναθερμάνουν την αγορά αυτοκινήτου. Από τον ετήσιο ρυθμό των περίπου 85.000-90.000 ταξινομήσεων που «έτρεχε» η αγορά το φθινόπωρο του περασμένου έτους, όταν στο παρελθόν καταγράφονταν 270.000-280.000 και πλέον ταξινομήσεις, παράγοντες της αγοράς εκτιμούν ότι θα υπερβεί τις 150.000, μετριάζοντας δηλαδή την κάμψη σε λογικότερα επίπεδα (-40%).

Abarth 500C

Στιλ που απογειώνει... Το νέο σπορ μικρό «ανοιχτό» αυτοκίνητο με 140 ίππους Οταν το 1949 ο θρυλικός Karl Abarth ξεκίνησε να εμπορεύεται ένα αγωνιστικό κιβώτιο με επιλογέα στην κολόνα του τιμονιού για το Fiat Topolino, που βοηθούσε στις ακριβείς αλλαγές σχέσεων κάτω από αγωνιστικές συνθήκες, δεν μπορούσε να φανταστεί τη συνέχεια.

ξήντα ένα χρόνια αργότερα, το κιβώτιο Abarth Competizione προσφέρεται ως στάνταρ στο Abarth 500C και αφορά ένα εξελιγµένο ηµιαυτόµατο κιβώτιο 6 σχέσεων µε ηλεκτροϋδραυλικό µηχανισµό σύµπλεξης/αποσύµπλεξης ελεγχόµενο από µια κεντρική υπολογιστική µονάδα και χειριστήρια πίσω από το τιµόνι για τις αλλαγές σχέσεων. Το νέο Abarth 500C ξεχωρίζει τόσο για το στιλ του, όσο και για τις επιδόσεις που προσφέρει. Τόσο µε διχρωµία, όσο και µε κλασικό

χρωµατισµό, επιβεβαιώνει ότι είναι πρωτίστως ένα ξεχωριστό σπορ αυτοκίνητο. Με κλειστή την οροφή εξασφαλίζει επιδόσεις αντάξιες µιας ιδιαίτερης κλειστής έκδοσης, αλλά, όταν ξεδιπλωθεί η οροφή, η γκάµα των εµπειριών επεκτείνεται. Με ιδιαίτερες επιδόσεις Ο 1,4 Turbo T-Jet κινητήρας των 140 ίππων είναι τετρακύλινδρος, 16βάλβιδος, τούρµπο 1.368 κ.εκ., εξασφαλίζοντας τα 0-100 χλµ. /ώρα σε 8,1 δευτ. και τελική ταχύτητα 205 χλµ. /ώρα. Η ροπή του φτάνει τα 206 Nm στις 2.000 σ.α.λ., τιµή που επιτυγχάνεται µε το overboost στη λειτουργία Sport, η οποία µεταβάλλει τη χαρτογράφηση του εγκεφάλου, την πίεση υπερπλήρωσης και την υποβοήθηση στο τιµόνι. Παρά τις επιδόσεις, ο κινητήρας είναι οικονοµικός, µε µέση κατανάλωση 6,5 λίτ. /100 χλµ., ενώ καλύπτει τις προδιαγραφές Euro 5.

Ασφάλεια Στο βασικό του εξοπλισµό υπάρχουν 7 αερόσακοι, ενώ προσφέρονται και ηλεκτρονικά συστήµατα, όπως ABS µε ηλεκτρονικό καταµερισµό δύναµης πέδησης (EBD), προηγµένο ESP και από αντισπίν (ASR), Hill Holder για εκκίνηση στην ανηφόρα και HBA, που βοηθά στο φρενάρισµα πανικού. Το Abarth 500C προσφέρει ακόµα TTC (Torque Transfer Control) που ελέγχει, αντί για ελεγχόµενο διαφορικό, την κατανοµή ροπής στους εµπρός κινητήριους τροχούς και εγγυάται κράτηµα στις στροφές, καθώς και GSI (Gear Shift Indicator), που προτρέπει τον οδηγό µε κατάλληλη φωτεινή ένδειξη στον πίνακα οργάνων να αλλάξει σχέση ανάλογα µε το πρόγραµµα λειτουργίας. Στην κανονική λειτουργία θα προτείνει αλλαγή µε σκοπό την εξοικονόµηση καυσίµου, ενώ στη Sport για την επίτευξη των καλύτερων επιδόσεων.

Εκθεση Γενεύης: έτοιμο το νέο Kia Picanto Την τελική μορφή του νέου Kia Picanto θα τη δούμε στην έκθεση της Γενεύης το Μάρτιο. Με την πρώτη ματιά διαπιστώνουμε ότι υιοθετεί τη σχεδιαστική φιλοσοφία του Venga. Τώρα, η εμπρός μάσκα διαμορφώνει ένα πολύ ευχάριστο και σύγχρονο σχεδιασμό, ενώ στην ίδια φιλοσοφία βρίσκονται και τα πίσω φωτιστικά σώματα, που ενισχύουν τη δυναμική εικόνα του αυτοκινήτου. Σημαντική είδηση αποτελεί το γεγονός ότι, εκτός από την πεντάθυρη έκδοση, το νέο μοντέλο θα διατίθεται για πρώτη φορά και με τρίθυρο αμάξωμα και σύμφωνα με την

εταιρία θα διαθέτει πιο σπορ χαρακτηριστικά. Το νέο Kia Picanto έχει αυξημένες διαστάσεις τόσο στο συνολικό μήκος, όσο και στο μεταξόνιο, εξασφαλίζοντας αυξημένο επίπεδο άνεσης. Κάτω από το καπό του το Picanto θα φιλοξενεί τέσσερις κινητήρες. Αρχικά θα διατεθεί με δύο βενζινοκινητήρες στα 1,0 και 1,2 λίτρα που, σύμφωνα πάντα με την Kia, υπόσχονται κορυφαίες τιμές ρύπων CO2 για την κατηγορία, ενώ αργότερα θα παρουσιαστούν και δύο ακόμη εκδόσεις με τεχνολογίες: LPG bi-fuel και flex fuel.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Το Hilux στην Ανταρκτική: κάλυψε 4.600 χλμ. σε θερμοκρασίες μέχρι -56°C

Ford Fiesta R2 rally car: με 170 ίππους

Το Hilux ολοκλήρωσε με επιτυχία ένα ασυνήθιστο ταξίδι, διασχίζοντας το πιο κρύο και πιο εχθρικό περιβάλλον του πλανήτη, για να φτάσει στο Νότιο Πόλο, στην ήπειρο της Ανταρκτικής. Τέσσερα Hilux μετέφεραν τα μέλη της αποστολής του Ινδικού Κέντρου Ερευνών που μελετούν τις χημικές ιδιότητες του χιονιού, τα συμπλέγματα των παγετώνων και το βραχώδες υπόστρωμα κάτω από τον πάγο. Εχοντας να αντιμετωπίσει ακραίες κλιματικές συνθήκες, μέσες θερμοκρασίες κάτω από -40 °C και μερικές φορές μέχρι -56 °C, υψόμετρα πάνω από 3.400 μ. και τα πιο αφιλόξενα

εδάφη για οδήγηση, το Hilux επιλέχτηκε γι’ αυτήν τη δύσκολη αποστολή. Δεδομένων των ακραίων συνθηκών, έχει αποδεδειγμένα πολύ χαμηλή συγκρίσιμη κατανάλωση καυσίμου, 50 λίτρα / 100 χλμ. Ακόμη και με τη χρήση του λιγότερο αποδοτικού ενεργειακά καυσίμου Jet 1A, ο κινητήρας δε σβήνει ποτέ, ενώ τροφοδοτεί και το πρόσθετο σύστημα θέρμανσης που επίσης λειτουργεί αδιάλειπτα, η τιμή είναι 5 - 8 φορές χαμηλότερη από αυτήν που επιτυγχάνουν τα ερπυστριοφόρα οχήματα. Αυτό μειώνει σημαντικά τόσο τα μεταφερόμενα φορτία καυσίμου όσο και το κόστος

καυσίμου (ένα βαρέλι πετρελαίου στην Ανταρκτική μπορεί να κοστίσει 10.000 δολ.). Με αυτήν την απόδοση, η αποστολή μπορούσε να βασιστεί μόνο σε ένα σημείο ανεφοδιασμού, που υπάρχει περίπου 1.500 χλμ. από το σημείο εκκίνησης του ταξιδιού -το σταθμό Maitri Antarctica. Το ιαπωνικό αυτοκίνητο έχει υψηλή ικανότητα μεταφοράς φορτίου. Συνδυάζει χαμηλό βάρος κενού οχήματος μόλις 2,2 τόνων, με ωφέλιμο φορτίο 1,5 τόνου και ικανότητα ρυμούλκησης 3 τόνων -ουσιαστικό προτέρημα, όταν μεταφέρεις τον εξοπλισμό της αποστολής, ανταλλακτικά και τα μέλη, κα-

θώς και 1.280 λίτρα καυσίμου ανά όχημα. Ανάμεσα στις μετατροπές που έκανε η Arctic trucks για την αντιμετώπιση των δυσκολιών ήταν: ενσωμάτωση ενός γερανού για τη διακίνηση βαρέως εξοπλισμού και καυσίμου, χρήση καυσίμου Jet 1A με πρόσθετα λιπαντικά για την αντιμετώπιση του κρύου, αναβαθμισμένη εμπρός/πίσω ανάρτηση και σύστημα μετάδοσης, πρόσθετο σύστημα θέρμανσης, κοντό διαφορικό, προστασία από παγετώνα, και τοποθέτηση ελαστικών XL με χαμηλή πίεση έως και 20 psi (τα κανονικά ελαστικά του Hilux έχουν πίεση 29 psi).

Mercedes CLS 63 AMG: θηριώδες των 525 ίππων Η κορυφαία έκδοση της νέας CLS φέρει τον κωδικό AMG. Η Mercedes παρουσίασε το μοντέλο αυτό στην έκθεση του Λος Αντζελες, με τον κινητήρα των δύο τούρμπο V8 των 5.500 κ. εκ. και των 525 ίππων! Με τον κωδικό M 157 ο κινητήρας αυτός πέραν των 525 ίππων στις 5.500 σ.α.λ. έχει ροπή 700 Nm από τις 1.750 σ.α.λ., ενώ, όπως τόνισαν οι δημιουργοί του, θα υπάρχει και πακέτο «AMG Performance Package», το οποίο θα αυξάνει την ισχύ στους 557 ίππους επίσης στις 5.500 σ.α.λ., ενώ η ροπή θα σκαρφαλώνει στα 800 Nm από τις 2.000 σ.α.λ.! Απίστευτες είναι αυτές οι επιδόσεις! Τώρα, στην πρώτη περίπτωση το όχημα επιταχύνει από 0-100 χλμ. / ώρα σε 4,4 δευτ. ενώ στη δεύτερη στα 4,3 δευτ., με την ταχύτητα να περιορίζεται ηλεκτρονικά στα 250 χλμ. / ώρα. Η εκπληκτική CLS θα είναι εφοδιασμένη με το σύστημα stop/start και η μετάδοση στον πίσω άξονα θα γίνεται μέσω του αυτόματου κιβωτίου

Speedshift MCT των 7 σχέσεων. Αυτό διαθέτει τις λειτουργίες: Controlled Efficiency, Sport, Sport+ και Manual, με τις τρεις τελευταίες να απενεργοποιούν το σύστημα stop/start. Προκειμένου και το μοντέλο αυτό να είναι φιλικότερο προς το περιβάλλον, είναι βελτιωμένο στον τομέα της οικονομίας καυσίμου, που φτάνει το 32% σε σχέση με το προηγούμενο μοντέλο. Τώρα η μέση κατανάλωση βρίσκεται στα 9,9 λίτρα/100 χιλιόμετρα, με εκπομπές CO2 τα 232 γρμ. /χιλιόμετρο. Τα αποτελέσματα αυτά σημαίνουν ότι έχει επέλθει μείωση κατά 4,6 λίτρα/100 χιλιόμετρα σε σχέση με την προηγούμενη έκδοση. Προκειμένου να επιτευχθεί αυτό το αποτέλεσμα οι τεχνικοί χρησιμοποίησαν εκτεταμένα το αλουμίνιο σε πολλά μέρη του αμαξώματος, όπως πόρτες, καπό, εμπρός φτερά, καθώς και σε πολλά σημεία του σασί αλλά και του κινητήρα. Με άγνωστη ακόμη τελική τιμή, η νέα αυτή γερμανική έκδοση θα είναι διαθέσιμη στην αγορά από τον ερχόμενο Μάρτιο.

Η Ford Αμερικής προσφέρει τώρα το R2 kit, που μεταμορφώνει το πεντάθυρο Fiesta δρόμου σε αγωνιστικό αυτοκίνητο προδιαγραφών ράλι. Το Fiesta R2 rally kit είναι προϊόν της βρετανικής εταιρίας M-Sport, που έχει αναλάβει το πρόγραμμα της Ford στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλι από το 1997. Το αυτοκίνητο διατίθεται ευρέως σε όλη την Ευρώπη και το FST ήδη δίνει το «παρών» με τη μορφή εθνικού πρωταθλήματος σε 10 χώρες σε όλο τον κόσμο. Το kit που προορίζεται για τη Β. Αμερική μπορεί να μετατρέπει ένα πεντάθυρο Fiesta παραγωγής σε μοντέλο προδιαγραφών ράλι. Στο πακέτο περιλαμβάνονται εξαρτήματα κινητήρα που αυξάνουν τις επιδόσεις του τετρακύλινδρου 1.6 Ti-VCT: έμβολα, μπιέλες, εκκεντροφόροι, ελατήρια βαλβίδων, μπεκ, φιλτροκούτι και κιτ κάρτερ/ διαχωριστικού λαδιού. Προσφέρει βελτιωμένες επιδόσεις με 170 ίππους και ροπή 182Nm που είναι 40% ισχυρότερο από το Fiesta παραγωγής. Μεταξύ των λοιπών αναβαθμίσεων είναι: πεντατάχυτο σειριακό κιβώτιο Sadev με ίσια γρανάζια, ρυθμιζόμενοι αποσβεστήρες Reiger με ελατήρια Eibach, αεριζόμενα δισκόφρενα με αγωνιστικές δαγκάνες τεσσάρων εμβόλων AP και κλωβός ασφαλείας (roll cage) πολλαπλών σημείων από ατσάλι Τ45 Οι ενθουσιώδεις οπαδοί οι οποίοι εξοπλίζουν το Fiesta τους με το R2 θα μπορούν να αγωνίζονται με το Fiesta SportTrophy στο Εθνικό Πρωτάθλημα Rally America του RallyCar, κατηγορία 2WD. Ο νικητής της σειράς FST θα έχει το προνόμιο να τρέξει στην κατηγορία R2 με ένα Fiesta στο Ράλι Ουαλίας.

XPHΣIMA

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα

14944

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παιδιατρικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ IKA ΠΑΝΑΓΙΑ ώρες εφημερίας

καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Φλέμιγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Βελισσαρίου 6 - Αγία Τριάδα - Ευζώνων, Καρακάση 102 - Κ. Τούμπα (Ο), Δελφών 195 με Μερκουρίου 5 - Ντεπό, Χ. Περραιβού 14 - Πυλαία - Α. Τούμπα, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Αλ. Παπαναστασίου 166 - Χαριλάου - γήπεδο Αρη (Ο), Παπάφη 24 - Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 41, Β. Ολγας 125 - Ανάληψη, Πόντου 49 - δίπλα Αγ. Θεράποντα, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Γρ. Λαμπράκη 89 - Α. Τούμπα - στάση Αγ. Βαρβάρα, Π. Συνδίκα 22, Διστόμου 41 τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Αρχ. Μουσείου 14 - Β. Ολγας - Φάληρο, Αλ. Σβώλου 53 - Εθν. Αμύνης (Ο), Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο (Ο), Παπαρρηγοπούλου 1 - Βαρδάρι, Ακροπόλεως 23 - Ανω Πόλη, Εγνατία 86, Τσιμισκή 75, Ε. Βενιζέλου 58 - δημαρχείο, Αρμενοπούλου 24 - Ροτόντα, Κασσάνδρου 61. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θησέως 38 - Διγενή, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ-ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ιασονίδου 19. ΕΥΟΣΜΟΣ: Κοσμά Αιτωλού 2 με Καραολή Δημητρίου 10, Μεγ. Αλεξάνδρου 71, Γρ. Λαμπράκη 18. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Χηλής 49 με Μαρμαρά 1, Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Δαβάκη 11 - Πόντου - όπισθεν ΔΕΗ (Ο), Καρατάσου 27 - ΠΙΚΠΑ - Αρετσού (Ο), Σωκράτους 22, Σουμελά 30 - Κομνηνών, Πασαλίδη 158. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αν. Παπανδρέου 90, Διδυμοτείχου 23 με Αγ. Γεωργίου 30. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 53. ΠΥΛΑΙΑ: Περραιβού 14 - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Κατσώνη 2 - όπισθεν Κωτσόβολου - Εθνική. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 57 (Ο). ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22 έως τα μεσάνυχτα.

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4 - Καλαμαριά, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Π. Συνδίκα 3, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές - Νεάπολη, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μπότσαρη, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Α. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 68 - κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Κερασούντος 11 με Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4 - Καλαμαριά, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές - Νεάπολη, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 IC = Intercity ICE=Intercity Express Το Σαββατοκύριακο υπάρχουν αλλαγές στα δρομολόγια. * Στο τηλέφωνο 1110, υπηρεσίες πληροφόρησης και εξυπηρέτησης των πελατών του ΟΣΕ. * Ηχογραφημένες πληροφορίες για αναχωρήσεις αμαξοστοιχιών μεταδίδονται από τον τετραψήφιο αριθμό του ΟΤΕ 1440: αναχωρήσεις εσωτερικού από Αθήνα - αναχωρήσεις εσωτερικού από Θεσσαλονίκη. Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34,

17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 11:12, 15:11, 19:11. Σέρρες: IC: 12:21, 18.20, 02.01. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:18-6:44, 6:306:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:0014:28, 15:10-15:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:1420:45, 22:15-22:43 Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: IC: 07.15, 13.50, 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: IC: 02:01, 12:21, 18:25, IC, 07:18, 14:17, 19:38. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484.445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190

EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Iωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή και Δημητρίου 38, τηλ. 2313009356, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, 6942668434, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170. ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Καρρά Μαρία, Εθνικής Αμύνης 6, τηλ. 2310 242.802. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα

Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581, τηλ. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ.2310 869.903, 6932436979, Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ.2310 463.788, 6970175900. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β.Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401,700.257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433, Χρύσογλου Μαρία, Γρηγορίου Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310 905.225, 6979493632, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757. ΩΡΛ: Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182, 6972864086. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243.119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967.

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει της ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ, Φιλίππου 73, Κέντρο, τηλ.2310263900, 6937711554.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον Μ.Η., για δωρεά 50 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την κ. Μαίρη Λεριά, για δωρεά 250 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την Inner Wheel, για δωρεά 150 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τα Φυτώρια Βασιλειάδη για 1.143 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, τον κ. Κώστα Σακελλαρίδη για 500 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την ομάδα INFRARED για 476 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 400 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την ΖΑΝΑΕ ΑΕ για 200 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, τις κ.κ. Αφροδίτη, Χριστίνα και Κατερίνα Ζάχου για 100 ευρώ στη μνήμη Λέλας Ηλία και την οικογένεια Πασχάλη Χατζηκώστα για 100 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Γεωργιάδη. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους τα αρωγά μέλη κ. Αθανάσιο Ουζουνίδη και κ. Ηρώ Τζελέπογλου. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: τον κ. Λάμπη και την κ. Καίτη Φωστηροπούλου για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου τους ανιψιού Γιάννη Κιουπτσίδη, τους κ. Σούλη, κ. Φωτεινή και κ. Μαίρη Φωστηροπούλου για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου τους ανιψιού Γιάννη Κιουπτσίδη, την κ. Σοφία Κολοκυθά για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Γιάννη Κιουπτσίδη, την κ. Αλίκη Μαλκότση για 100 ευρώ υπέρ του Γηροκομείου μας, την κ. Ιωάννα Χαλκίδου - Δημητρακοπούλου για 90 ευρώ υπέρ του Γηροκομείου μας, τα Επιπλα Δημητράτος για προσφορά υφάσματος στο Γηροκομείο μας. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλαν-

θρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» τηλ. 2310 270.466 εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Αγνή Στανοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της Ελβετίας Γκούντα, κ. Κρίτωνα Βασιλειάδη για 500 ευρώ, για την λειτουργία της «ζεστής αγκαλιάς» ένα τμήμα πρώιμης παρέμβασης για παιδιά με αναπτυξιακές δυσκολίες, οικ. Π. Κικιλίντζα για δωρεά παιδαγωγικού υλικού για τον σταθμό της Εθν. Αμύνης. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων & Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «ΑΧΤΙΔΑ» τηλ. 2310 455.460, ευχαριστεί θερμά τους κ. Νίκο και κ. Λουκία Καιρίδη για 200 ευρώ εις μνήμην Τάσου Παπασταύρου, την Navarino Network για 5.040 ευρώ υπέρ των σκοπών του Συλλόγου. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν υπέρ των σκοπών της «ΑΧΤΙΔΑΣ» στο λογαριασμό μας 707-00-2786-010640 της Alpha Bank. Το ΔΣ «Ασύλου του Παιδιού» (ΑτΠ) τηλ. 2310 209.946 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Γιώργο και την κ. Φωτεινή Παπαδάμου για 50 ευρώ στη μνήμη Αθηνάς Δουκεντζάκη - Αργυροπούλου και για 50 ευρώ στη μνήμη Κυριάκου Ιλκου, την κ. Βασιλική Κυριαζοπούλου για 50 ευρώ στη μνήμη Αθηνάς Δουκεντζάκη - Αργυροπούλου και για 50 ευρώ στη μνήμη Κυριάκου Ιλκου, τον κ. Χάιντς και την κ. Σέλι Κούνιο για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπητής φίλης Μαίρης Πάζη, το Σύνδεσμο Εργοληπτών Δημοσίων Εργων Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ στη μνήμη Μιχάλη Σαμαρά, το Σύνδεσμο Κριτών Καλαθοσφαίρισης Ν. Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ στη μνήμη Αχιλλέα Μιχαηλίδη και για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Αδαμίδη. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Μονάδας Αυτιστικού Ατόμου «ΕΛΠΙΔΑ» ευχαριστεί θερμά για δωρεές υπέρ των σκοπών της τους κάτωθι: το Σύλλογο Φίλων της Μονάδας για 25.000 ευρώ, το Ιδρυμα Δημητρίου και Blanche Λαμπρόπουλου για 10.000 ευρώ, το προσωπικό του «Cedefop» για 3.000 ευρώ, το Σύλλογο Εκτελωνιστών Θεσσαλονίκης για 1.500 ευρώ, τον παιδικό σταθμό «Ντάμπο» για 200 ευρώ, τον κ. Γιώργο Βενιζέλο για 200 ευρώ, το εθελοντή Ιατρό Παθολόγο της Μονάδας κ. Γιώργο Πίγκα για 100 ευρώ, την κ. Αλκηστη Θεοδωρακοπούλου για 100 ευρώ, το 1ο ΓΕΛ Συκεών για 85 ευρώ (από αγορά χριστουγεννιάτικων καρτών) και την κ. Αποστολίδου Σοφία για 50 ευρώ. Επίσης, ευχαριστεί την κ. Κατίνα Φλώρου για κατάθεση 1.000 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Αθανασίου Φλώρου, την οικ. Λεωνίδα Καλαϊτζό-

κηδεία Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΜΕΡΟΔΟΥΛΑΚΗ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαργαρίτα. Τα παιδιά: Γιώργος - Σάντυ, Μαρία - Στράτος. Η μητέρα: Μαρί. Τα εγγόνια: Γιάννης, Αραράτ, Αλέξανδρος, Αρης, Μαργαρίτα, Ουρανία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται από τη 1 μ.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα (παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας» Κασσάνδρου 132. γλου για 100 ευρώ και την οικογένεια Στέλιου Καρακατσάνη για 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Χατζηαθανασίου και τον κ. Θεόδωρο Μοσχόπουλο για 50 ευρώ στη μνήμη Λάζαρου Σαββόπουλου. Για καταθέσεις/ δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 697.614 και 2310 696.460. Καταθέσεις στο λογαριασμό Alpha Bank 487002101-019912. Το ΔΣ του Συλλόγου «Φίλοι του Παραρτήματος Μακεδονίας Θράκης της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας» Μητροπόλεως 17, τηλ. - fax: 2310 281.880, ευχαριστεί θερμά τους δωρητές που συμβάλλουν για τον Ξενώνα Φιλοξενίας Καρκινοπαθών στην Πυλαία: οικ. Μανώλη Σίμογλου για 100 ευρώ στη μνήμη Λεωνίδα Βασματζή, την κ. Δέσποινα Στράτου για 200 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου, την κ. Μελπομένη Λάγγα για 300 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου, την εταιρία CRIPE AE για 200 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου, την κ. Πελαγία Υφαντή για 200 ευρώ στη μνήμη Κυβέλης Λαδά, το Κληροδότημα Ιωσήφ Νισσίμ για 2.500 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου, τον κ. Γεώργιο Γάτο για 1.450 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου, την κ. Ελένη Πενλίδου για 200 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Βλάχου συνιδιοκτήτη πολυκατοικίας Μητροπόλεως 68. Για προσφορές/ δωρεές Εθνική Τράπεζα αρ. λογ. 217/296151-26, Proton Bank αρ. λογ. 0502570011897. Tο ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την κ. Χρυσούλα Παπαστεργιοπούλου - Τυροποιού για 100 ευρώ στη μνήμη συζύγου Βασιλείου Παπαστεργιόπουλου με τη συμπλήρωση 2 ετών από το

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

www.baboulas.com

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

πένθος

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

θάνατό του, τον κ. Ηλία Χουρίδη για 100 ευρώ, τον κ. Μάρκο Μερκουρόπουλο για 50 ευρώ, το 13ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου για 502,94 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Νικολαΐδη για 750 ευρώ, τον κ. Ευστράτιο Καλαϊτζή για 500 ευρώ, την κ. Χρυσαυγή Κότσυφα για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της πατέρα Χρήστου Κότσυφα, την κ. Αναστασία Φίστα για 300 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Μπεκιάρη για 150 ευρώ, την κ. Μαρία Νικολαΐδου για 100 ευρώ, την κ. Γενοβέφα Παπαδοπούλου για 50 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Παπασταύρου για 50 ευρώ στη μνήμη της Μαρίας, την κ. Αικατερίνη Κεραμάρη για 50 ευρώ, ανώνυμο δωρητή για 22,50 ευρώ, την κ. Μαρία Νούσια - Παπαχρήστου για 20 ευρώ στη μνήμη Φραντζή Φραντζεσκάκη. Και τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη του αγαπημένου τους Νικολάου Κυριμκιρίδη: την κ. Σουλτάνα Νόττα για 100 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Δημόπουλο για 50 ευρώ, την κ. Καμαρίνα Κυριμκιρίδου για 50 ευρώ, την κ. Μαρία Β. Κυριμκιρίδου για 50 ευρώ, την κ. Λευκή Τουρτόγλου για 50 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Κυριμκιρίδη για 50 ευρώ, τον κ. Γιώργο Κυριμκιρίδη για 50 ευρώ, την κ. Σοφία Τσιριγκάκη για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Καλαβρία για 30 ευρώ.

Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό, εγγονό, ανιψιό και εξάδελφο ΦΩΤΙΟ ΑΝΤΩΝΙΑΔΗ ετών 35 Βιολόγο κηδεύσαμε την Κυριακή 9 Ιανουαρίου, 3.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Αντώνιος - Βίλκη. Τα αδέλφια: Ζωή, Αλέξανδρος. Η γιαγιά: Ζωή. Οι θείοι. Τα εξαδέλφια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών). μνημόσυνο

Τελούμε τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο την Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011 στις 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (Μητρόπολη Καλαμαριάς) για την πολυαγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΚΑΛΛΙΡΡΟΗ ΤΕΖΑΨΙΔΟΥ που απεβίωσε την 20ή Δεκεμβρίου 2010. Τα παιδιά της: Παναγιώτης Τεζαψίδης, Ιφιγένεια Θεοδώρου, Θεόδωρος Θεοδώρου. Η εγγονή της: Ιωάννα Θεοδώρου. Θα ακολουθήσει δεξίωση στην αίθουσα του ιερού ναού.

ευρώ στη μνήμη Μαρίας Ζάχου, τον Ομιλο Inner Wheel Θεσσαλονίκη για 100 ευρώ στη μνήμη Φώτη Αντωνιάδη, την κ. Ευαγγελία Καφάτου για 100 ευρώ στη μνήμη γονέων και εξαδέλφου Αλέκου Οικονόμου, τον κ. Ανδρέα και την κ. Δώρα Νικολακάκη για 50 ευρώ στη μνήμη Παντελή Μιχαηλίδη αντί στεφάνου, την κ. Εφη Λιολιοπούλου για 50 ευρώ στη μνήμη Παντελή Μιχαηλίδη αντί στεφάνου, το προσωπικό της Α’ Παιδιατρικής Κλινικής του Ιπποκρατείου Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της προϊσταμένης, τους υπαλλήλους του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης για 177 ευρώ στη μνήμη του συναδέλφου τους Σταμάτη Βαφειάδη, το Διοικητικό Συμβούλιο του Οικοδομικού Συνεταιρισμού «ΣΤΕΓΗ» Φιλοθέη (Νέα Ραιδεστός) για 50 ευρώ στη μνήμη του συναδέλφου τους Χρήστου Πετρά, την

κ. Αικατερίνη Μητσοπούλου - Καστώρη για 100 ευρώ στη μνήμη Αστερίου και Γεωργίας Μητσοπούλου, την κ. Μαρία Παπαδοπούλου για 150 ευρώ στη μνήμη Ανέζας - Φωτεινής Τζήρου, την κ. Βασιλική Σιακαβάρα για 100 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Ευθυμιάδη για 50 ευρώ, την κ. Μαίρη Τσαβδάρη για 50 ευρώ, την κ. Μαίρη Βαλεργάκη για 50 ευρώ, τον κ. Δραγούμη Δραγούμη για 30 ευρώ, τους ενοίκους της πολυκατοικίας επί της οδού Κ. Κεραμοπούλου 11 - Θεσσαλονίκη για 30 ευρώ, το Ελληνογαλλικό Κολλέγιο «ΚΑΛΑΜΑΡΙ» (Θεσσαλονίκη) για 230 ευρώ, τους Ανώνυμους Αξιωματικούς των Ενόπλων Δυνάμεων για 430 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Κόκκινο για 50 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Δαβιλούδη για 50 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Αδαμίδη για 80 ευρώ, τον κ. Ανέστη Τσελεπίδη για 200 ευρώ και τον κ. Ιωάννη Δημητριάδη για 50 ευρώ.

Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Φανή χήρα Εμμ. Χίνγκα και τα παιδιά της Κατερίνα και Χρήστο Μπάμπαλη και Κωνσταντίνο Εμμ. Χίνγκα για 150 ευρώ στη μνήμη πολυαγαπημένης κουνιάδας και θείας Ελένης Λασκαρίδου, τον κ. Πολυμέρη και την κ. Ευαγγελία Πόλιου για 50 ευρώ στη μνήμη Μαίρης Γκοτζαμάνη, την οικ. Γεωργίου Αργυριάδη για 100 ευρώ στη μνήμη Χριστόδουλου Κομνηνού, την οικ. Ιωάννη Κεραμιδά για 200

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

vitality SUNDAY

Ασκήσεις ζωής

∆ιατροφή, ψυχολογία, υγεία, οµορφιά και άσκηση συνθέτουν µια πλούσια θεµατολογία και αποδεικνύουν ότι η ποιότητα ζωής είναι φυσική κατάσταση.

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

ΚΑΙ ΚΑΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ, ΚΑΝΤΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ… VITALITY ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

H Eλλη... περιμένει τους συμβασιούχους ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

στηρίξει το ανανεωµένο δελτίο.

Οι πολλές ώρες µπροστά στην τηλεόραση βλάπτουν την καρδιά! Σύµφωνα µε έρευνα του University College London και του Πανεπιστηµίου Queensland στην Αυστραλία, όσοι ξοδεύουν περισσότερες από 2 ώρες κατά µέσον όρο µπροστά στην οθόνη, που δε συνδέονται µε την εργασία τους, αντιµετωπίζουν µεγαλύτερο κίνδυνο καρδιακής προσβολής ή εγκεφαλικού επεισοδίου σε σύγκριση µε όσους παραµένουν µπροστά στην οθόνη λιγότερο από 2 ώρες καθηµερινά. Οι ερευνητές παρακολούθησαν για περίπου 4,3 χρόνια περισσότερους από 4.500 ενήλικες, ηλικίας άνω των 34 ετών. Η έρευνα έδειξε ότι όσοι περνούσαν 4 ώρες την ηµέρα παρακολουθώντας τηλεόραση είχαν 48% υψηλότερο κίνδυνο θανάτου από οποιοδήποτε αιτία. Οσοι περνούσαν περισσότερες από 2 ώρες την ηµέρα µπροστά σε µια οθόνη είχαν 125% αυξηµένο κίνδυνο καρδιαγγειακής νόσου, όπως καρδιακή προσβολή και εγκεφαλικό! Στην έρευνα αναφέρεται ακόµη πως τα επίπεδα ενός σηµαντικού ενζύµου που διασπά τα λιπίδια µειώνονται κατά 80% έως 90% το χρόνο που κάθεται κάποιος, ακόµη ένας µηχανισµός που συµβάλλει στον καρδιακό κίνδυνο, ενώ τα επίπεδα της πρωτεΐνης CRP, που αποτελεί δείκτη χαµηλού βαθµού φλεγµονής, ήταν περίπου 300% υψηλότερα στους ανθρώπους που παρακολουθούσαν τουλάχιστον 4 ώρες την ηµέρα τηλεόραση σε σχέση µε όσους έβλεπαν λιγότερο από 2 ώρες, υποδεικνύοντας ότι η καθιστική ζωή προκαλεί και ένα είδος χρόνιας, µικρού βαθµού, φλεγµονής.

Πρόσκληση ενδιαφέροντος παραγωγών - δηµιουργών για κατάθεση προτάσεων τηλεοπτικών σειρών µυθοπλασίας περιόδου 2011-2012 έχει εκδώσει η ΕΡΤ. Η «Πρόσκληση» προβλέπει την εξέλιξη των διαδικασιών σε δύο φάσεις, της προεπιλογής και της επιλογής, ενώ στη δεύτερη φάση ζητιούνται τα ολοκληρωµένα σενάρια δύο επεισοδίων και περιλήψεις όλων των υπόλοιπων επεισοδίων. Οι διαδικασίες της συγκεκριµένης πρόσκλησης ενδιαφέροντος αναµένεται να έχουν ολοκληρωθεί έως τον Απρίλιο. Παράλληλα, η νέα διοίκηση της ΕΡΤ σκέφτεται να εφαρµόσει µία πολιτική κινήτρων για τους νέους παραγωγούς και δηµιουργούς. Εξετάζεται η δυνατότητα χορήγησης προκαταβολών σε νέους παραγωγούς για την έναρξη των γυρισµάτων, καλύπτοντας έως και το 1/3 του προϋπολογισµού, µε την πρόβλεψη ότι θα εξοφλούνται µε την παράδοση και τον έλεγχο του προγράµµατος. Ετσι, η ΕΡΤ θα προσφέρει ευκαιρίες σε νέους παραγωγούς, οι οποίοι δε θα χρειάζεται να προσφεύγουν σε µεγάλο δανεισµό για την έναρξη της παραγωγής τους.

Αναβολή πήρε η επίσηµη πρεµιέρα της Ελλης Στάη στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων της ΝΕΤ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η παρουσιάστρια θα έβγαινε στον αέρα στις 17 Ιανουαρίου, ωστόσο, δεν αποκλείεται το ενδεχόµενο η πρεµιέρα του νέου δελτίου της ΝΕΤ να γίνει ακόµη και στις αρχές Φεβρουαρίου. Η παράταση συνδέεται µε την επιστροφή στην ΕΡΤ των συµβασιούχων, ώστε να υπάρχει µια ισχυρή οµάδα δηµοσιογράφων που θα

Περισσότερα από 200 εκατοµµύρια ευρώ ξόδεψαν πέρσι για διαφηµίσεις στα ΜΜΕ οι οικονοµικοί οργανισµοί και η κινητή τηλεφωνία. Οι ελληνικές και ξένες τράπεζες, οι πιστωτικές κάρτες, οι εταιρίες αµοιβαίων κεφαλαίων και οι εκπτωτικές κάρτες δαπάνησαν το 2010 για προβολή σε τηλεόραση, εφηµερίδες, περιοδικά και ραδιόφωνο το ποσό των 112,85 εκατοµµυρίων ευρώ, ενώ η κινητή τηλεφωνία διέθεσε κονδύλι διαφηµιστικής δαπάνης ύψους 107,13 εκατοµµυρίων ευρώ. Σύµφωνα µε στοιχεία της εταιρίας Media Services, οι σηµαντικότεροι διαφηµιζόµενοι στις εφηµερίδες για το 2010 είναι οι οικονοµικοί οργανισµοί, µε δαπάνη 54,53 εκατοµµυρίων ευρώ, και τα ταξίδια, µε 45,63 εκατοµµύρια ευρώ. Ακολουθούν η διασκέδαση µε 35,25 εκατοµµύρια ευρώ, η προσφορά υπηρεσιών µε 32,9 εκατοµµύρια ευρώ και το Δηµόσιο µε 23,3 εκατοµµύρια ευρώ.

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS ΤΥΠΟΣ της Κυριακής ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ Η ΒΡΑΔΥΝΗ Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ

9-1-2011

2-1-2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

17.450 128.850 116.380 87.170 91.300 140.820 105.640 40.180 19.210 10.660 2.450 6.000 1.520 5.010 410 150 2.280 30.160

10.860 119.500 111.200 106.810 107.570 131.610 101.880 39.610 13.880 11.010 2.920 3.870 2.210 5.250 430 170 2.390 12.380

61% 8% 5% -18% -15% 7% 4% 1% 38% -3% -16% 55% -31% -5% -5% -12% -5% 144%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

παραβολές

Η «θυσία»

Μόνο που κάποια πράγµατα πρέπει να προχωρήσουν, έστω και αν τον πρώτο καιρό περισσέψει η γκρίνια. Προφανώς από το πεζοδροµηµένο ιστορικό κέντρο της πόλης δε θα µπορούν να διέρχονται όσα αυτοκίνητα διέρχονται σήµερα. Αλλά γιατί πρέπει να το θεωρήσουµε πρόβληµα; Δεν υπάρχει καµιά αµφιβολία ότι, όσο οι οδηγοί έχουν τη δυνατότητα να κατεβαίνουν µε το αυτοκίνητο στο κέντρο, η Τσιµισκή θα είναι αδιάβατη και στις δώδεκα το µεσηµέρι και στις δώδεκα τα µεσάνυχτα. Κακά τα ψέµατα! Δεν µπορείς να πείσεις εύκολα τον Ελληνα να αφήσει το αυτοκίνητο στο σπίτι και να µετακινηθεί µε εναλλακτικά µέσα. Ακόµη και από τον µπακάλη στο µανάβη θα πηγαίνει µε το ΙΧ. Εάν το κέντρο αποκλειστεί από την κυκλοφορία, θα δυσκολευτεί, θα θυµώσει, θα διαµαρτυρηθεί και στο τέλος θα το καταπιεί. Απλά πράγµατα. Και το αντιστάθµισµα αυτής της «θυσίας» θα είναι ένα δίκτυο πεζοδρόµων που θα αναδείξει τη σηµασία του ιστορικού κέντρου, θα προσελκύσει επισκέπτες, θα διευκολύνει αισθητικές παρεµβάσεις και θα ενθαρρύνει την αγοραστική διάθεση που σήµερα διοχετεύεται στα περιφερειακά shopping mall. Αυτό λέει η ευρωπαϊκή εµπειρία και δεν έχουµε λόγο να µην την πιστεύουµε.

Απόψε αυτοσχεδιάζουμε στην… Αβάνα! Μέσα στα χαλάσματα δυο έφηβοι ασκούνται με ό,τι βρουν μπροστά τους, έστω και με παλιά σίδερα. Εξάλλου, πρόκειται για μια χώρα που συχνά επαφίεται στον αυτοσχεδιασμό και στον πατριωτισμό των Κουβανών για να αντιμετωπίσει τις επιπτώσεις από το δυσβάσταχτο και πολυετές εμπάργκο. Πάντως, και γι’ αυτόν το λόγο -και για χιλιάδες άλλους- τυχερός θα είναι όποιος την επισκεφτεί… Φωτογραφία: Associated Press

Ενεργειακές διαβουλεύσεις στο καναβάτσο

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

το οπισθόφυλλο

άν ο δήµαρχος επιχειρήσει να πεζοδροµήσει το ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, θα βρεθεί αντιµέτωπος µε µια από τις κλασικές αντιφάσεις της πόλης. Στα λόγια, όλοι θεωρούν την ιδέα ενδιαφέρουσα, στην πράξη είναι έτοιµοι για το «αλλά...». Στη διαδροµή του χρόνου, το επιχείρηµα ότι η µορφή της πόλης δεν επιτρέπει δακτύλιο, απέκτησε µορφή δόγµατος -πίστευε και µη ερεύνα. Οι συγκοινωνιολόγοι δεν το τεκµηρίωσαν ποτέ, όµως, γενικά στην Ελλάδα, ο ρόλος που επιφυλάσσεται στους συγκοινωνιολόγους είναι ιδιόρρυθµος. Υπάρχουν, υπό την προϋπόθεση ότι συµφωνούν. Οταν διαφωνούν, οι απόψεις τους καταγράφονται στις υποσηµειώσεις και αναλαµβάνουν οι πολιτικοί να αποφασίσουν εµπειρικά για το καλό της πόλης. Περίπου το ίδιο συµβαίνει και µε τους ερευνητές του ΑΠΘ. Κάθε χρόνο προειδοποιούν ότι η TOY MAKH BOΪTΣIΔH Θεσσαλονίmvoitsidis@the.forthnet.gr κη κατέχει την ευρωπαϊκή πρωτιά σε ατµοσφαιρική ρύπανση από τα ΙΧ, που ενοχοποιείται και για θανάτους, και κάθε χρόνο οι µελέτες τους αγνοούνται µετ’ επαίνων. Στο ερώτηµα αν άξια υπέρτερης προστασίας είναι η υγεία των ευπαθών οµάδων πληθυσµού ή το βόλεµα των ΙΧήδων, σηµειώσατε στάνταρ δύο. Η παράδοση της αυτοκίνησης είναι τόσο ισχυρή, ώστε ακόµη και οι καταστηµατάρχες, µολονότι συνειδητοποιούν ότι η πεζοδρόµηση θα ζωογονήσει εµπορικά το κέντρο, δεν την έχουν αναδείξει σε συγκροτηµένο αίτηµα.

Αν θέλουμε καπιταλισμό ή αν μας επιβάλλεται ο καπιταλισμός, επειδή γουστάραμε «ελεύθερη TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH και πλούσια ζωή» και τώρα petefris@otenet.gr θέλουμε απλώς να μη χρωστάμε, είναι καλό να διαθέτει η χώρα, με αφορμή τη διαβούλευση για τους ενεργειακούς επιθεωρητές, έναν σαφή διαχωρισμό του επαγγέλματος από το αντικείμενο της επιστημονικής μας εμβρίθειας, όπου και όπως αυτή υπάρχει. Αναφέρομαι στους καβγάδες μεταξύ μελών του ΤΕΕ και μελών επαγγελματικής τεχνικής εκπαίδευσης. Με 60 ώρες σεμινάριο, και πενταετή πείρα, γίνεσαι ενεργειακός επιθεωρητής. Κάτι περισσότερο για τους τεχνολογικής εκπαίδευσης, κάτι ολιγότερο για τους ελεγκτές λεβήτων. Ενας εξευγενισμένος μύλος, που έχει στόχο τη διαιτησία του κράτους. Αυτό ορίζει τις τιμολογήσεις, αντί να περιοριστεί στον πολύτιμο ρόλο του, που είναι να φυλάει σαν το μαντρόσκυλο τις πιστοποιήσεις κάθε τύπου. Για τη δική μου αντίληψη (που σας παρακαλώ να θεωρήσετε ότι δεν είναι καθόλου αναρχική) όποιος καταφέρνει να πείσει μια ομάδα δασκάλων και ειδικών ότι του αξίζει να είναι ενεργειακός επιθεωρητής, να μπορεί να γίνεται. Ακόμη και χωρίς να έχει «χαρτί» από οποιονδήποτε εκπαιδευτικό φορέα. Αυτό είναι και η βάση της ελεύθερης αγοράς, η οποία, πάσχουσα από ανήκεστη υπεραισιοδοξία, πιστεύει ότι ένας φιλάρεσκος και πολύ μορφωμένος άνθρωπος που ξέρει να σχεδιάζει λεπτομερώς υπέροχα σπίτια, μπορεί ανέτως να εγγράφεται ως αρχιτέκτων στο σχετικό μητρώο, εάν κρίνεται ισότιμα με όποιον είναι λιγό-

τερο προικισμένος, αλλά έχει διδαχτεί σε κάποιο ίδρυμα όλην τη σχετική γνώση. Δεν σας λέγω πόσα εκατομμύρια σπίτια υπάρχουν στη χώρα. Αλλά οι ενεργειακοί επιθεωρητές σύντομα θα φτάσουν τεράστιους αριθμούς, διότι, αν οι μηχανικοί χτίζουν ή συμβάλλουν στο χτίσιμο, αυτά τα εκατομμύρια διαθέσιμα σπίτια νοικιάζονται, πωλούνται και ανταλλάσσονται με σαφώς ταχύτερους ρυθμούς. Ετσι, το να βάζεις ως κράτος κοστολόγιο στις υπηρεσίες αυτές, είτε δείχνει αγάπη στις μεθόδους του γεροΔιοκλητιανού(*) είτε μανικόν έρωτα προς τη φορολογία και τις σχετικές κρατήσεις. Μια δυναμική εταιρία, σχεδιασμένη από την αρχή για να εκδίδει τέτοια πιστοποιητικά, μπορεί σαφώς να είναι πολυάνθρωπη, γρήγορη, ασφαλής και αποτελεσματική πολύ περισσότερο από ένα μηχανικό της ηλικίας μου, που θα υποβληθεί στη ματαιοπονία ενός σεμιναρίου, και είναι μεν έμπειρος αλλά πιο κατάλληλος να φλυαρεί περί ποδοσφαίρου τα μελαγχολικά κυριακάτικα απογεύματα. Πώς γίνεται, ρωτάω, να επιζητείτε απελευθέρωση επαγγελμάτων και ένα νέο σχετικώς επάγγελμα, του ενεργειακού επιθεωρητή, να μην έχει απελευθερωμένο τιμολόγιο; Είστε τόσο σίγουροι πως θα ενδιαφερθούν άνθρωποι πρόθυμοι να καταπατήσουν τα πάντα για να βγάζουνε σαράντα πιστοποιήσεις ημερησίως; (*) O Διοκλητιανός, τέλη του 3ου μ.Χ. αιώνος, κυκλοφόρησε ένα «Εδικτον», δηλαδή έναν τιμοκατάλογο διατίμησης ειδών και υπηρεσιών, που υποτίθεται θα ίσχυε για όλην την αυτοκρατορία και διήρκεσε περίπου 4 λεπτά και 6 δευτερόλεπτα. Εκτοτε, οι καπιταλιστές, όταν θέλουν να γελάσουν, λένε «Εδικτον» ή «διατίμηση» και περνάν καλά…

OIKONOMIA

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

φορολογία µε τις γενικές διατάξεις, δηλαδή µε το αφορολόγητο 12.000 ευρώ και την κλιµάκωση των συντελεστών µέχρι και 45%. 4. Αυξάνεται η φορολογία των γιατρών του ΕΣΥ. Καταργήθηκε ο ειδικός τρόπος φορολογίας τους, καθώς και η απαλλαγή από το φόρο του επιδόµατος βιβλιοθήκης των νοσοκοµειακών γιατρών. Στο πλαίσιο αυτό, από 1-1-2010 και µετά, τα συγκεκριµένα ποσά θα προστίθενται και στα υπόλοιπα εισοδήµατα και θα φορολογούνται µε την ενιαία κλίµακα, δηλαδή µε συντελεστές µέχρι 45%, ενώ µέχρι και πέρυσι δε φορολογούνταν. 5. Αυξήθηκε η φορολογία αθλητών από την υπογραφή συµβολαίων από 1-1-2010 και από τη συµµετοχή τους σε διεθνείς διοργανώσεις, των εκπαιδευτικών στα ελληνικά σχολεία της Γερµανίας, των αποζηµιώσεων που καταβάλλονται στους υπαλλήλους ΔΕΚΟ και στα πρόσωπα που εκλέγονται για τον πρώτο και δεύτερο βαθµό της τοπικής αυτοδιοίκησης για τις εκτός έδρας δαπάνες υπηρεσίας που τους έχουν ανατεθεί, των αµοιβών εφοριακών - τελωνειακών από τους λογαριασµούς ΔΕΤΕ, ΔΕΧΕ και ΔΙΒΕΕΤ, της ειδικής αποζηµίωσης που καταβάλλεται σε γιατρούς και νοσηλευτικό προσωπικό του ΕΚΑΒ.

Τα λάθη... πληρώνονται Χάνουν το αφορολόγητο όσοι έχουν υποπέσει έστω και σε μία φορολογική παράβαση ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Αυξημένο φόρο εισοδήματος θα πληρώσουν φέτος για τα εισοδήματα του 2010 φορολογούμενοι οι οποίοι θα πέσουν στην παγίδα των νέων τεκμηρίων, όσοι πήραν στεγαστικό δάνειο το 2009, οι ομάδες φορολογουμένων που φορολογούνταν με ειδικό ευνοϊκό καθεστώς, αλλά και όσοι έχουν υποπέσει έστω και σε μία φορολογική παράβαση, αφού χάνουν το αφορολόγητο όριο των 12.000 ευρώ.

ωρίς το συνυπολογισµό των µεταβολών στα αφορολόγητα όρια και στα τεκµήρια, η φορολογική κλίµακα που ισχύει για τα εισοδήµατα του 2010, που θα φορολογηθούν φέτος, προβλέπει ελαφρύνσεις µέχρι το ποσό των 28.000 ευρώ και επιβαρύνσεις για τα υψηλότερα εισοδήµατα. Το νέο έντυπο φορολογίας εισοδήµατος, το Ε1, είναι ήδη έτοιµο και από τον επόµενο µήνα θα ξεκινήσει να ταχυδροµείται προς τους 5.700.000 φορολογουµένους, περιέχει πλήθος αλλαγών στους κωδικούς λόγω των µεταβολών που έχουν επέλθει στη φορολογία και απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή. Οι αλλαγές 1. Στο νέο έντυπο Ε1 προστέθηκαν οι κωδικοί 021 και 022 µε τίτλο «Εχετε υποπέσει σε παραβάσεις των περ. α΄& η΄ παρ. 8 & περ. α’ και β’ παρ. 10 άρθρο 5 ν. 2523/1997;». ■ Στην περίπτωση που η απάντηση είναι ΝΑΙ (εφόσον, βέβαια, έχει παραβάσεις που έχουν διαπιστωθεί), τότε δε δικαιούται το αφορολόγητο ποσό της κλίµακας των 12.000 ευρώ. Αυτό σηµαίνει ότι θα φορολογηθεί 10% από το πρώτο ευρώ και για το αφορολόγητο

ποσό των 12.000 ευρώ θα επιβαρυνθεί µε επιπλέον φόρο ύψους 1.200. Επίσης, το αφορολόγητο χάνεται ακόµη κι αν έχει ασκηθεί προσφυγή από το φορολογούµενο εναντίον της πράξης επιβολής του προστίµου, ενώ, στη συνέχεια, το φορολογητέο εισόδηµα της χρήσης εντός της οποίας διαπράχθηκε

Πέντε αλλαγές στο νέο φορολογικό, σε συνδυασμό με τα νέα τεκμήρια, φέρνουν πρόσθετες επιβαρύνσεις για χιλιάδες φορολογουμένους η παράβαση επαναπροσδιορίζεται και επιβάλλεται πρόσθετος φόρος και επί του εισοδήµατος που αποκρύφθηκε. Ωστόσο, δε θίγεται το αφορολόγητο ποσό που δικαιούται ο φορολογούµενος για τα τέκνα που τον βαρύνουν. ■ Οι παραβάσεις που οδηγούν σε απώλεια του αφορολόγητου ορίου είναι η µη έκδοση αποδείξεων και τιµολογίων κ.λπ., µη καταχώριση ή η ανακριβής καταχώριση των στοιχείων που προσδιορίζουν

το ύψος της συναλλαγής στα πρόσθετα βιβλία, η µη έκδοση ή η ανακριβής έκδοση των στοιχείων που ορίζονται από τον ΚΒΣ και έχει ως αποτέλεσµα την απόκρυψη της συναλλαγής ή µέρους αυτής, η δε αποκρυβείσα αξία είναι µεγαλύτερη των 1.200 ευρώ, η έκδοση ή λήψη πλαστών ή εικονικών φορολογικών στοιχείων και η καταχώριση στα βιβλία αγορών ή εξόδων που δεν έχουν πραγµατοποιηθεί και δεν έχει εκδοθεί φορολογικό στοιχείο. 2. Αυξάνεται η φορολογία των ναυτικών. Από τα εισοδήµατα του 2010 προβλέπεται αυξηµένη φορολογία µε συντελεστή 6%, έναντι 3% που ίσχυε µέχρι το 2009, των αµοιβών των αξιωµατικών του εµπορικού ναυτικού και µε συντελεστή 3%, έναντι 1% των αµοιβών του κατώτερου πληρώµατος. Ο ειδικός τρόπος φορολογίας των αξιωµατικών του εµπορικού ναυτικού αφορά µόνο τις αµοιβές από υπηρεσίες που παρέχουν σε εµπορικό πλοίο. 3. Αυξάνεται η φορολογία των εισοδηµάτων του ιπτάµενου προσωπικού της πολιτικής αεροπορίας (πιλότοι, αεροσυνοδοί κ.λπ.), αφού καταργήθηκε η αυτοτελής φορολόγηση των αµοιβών τους. Αυτό σηµαίνει ότι τα εισοδήµατα που αποκτούν από το 2010 και µετά υπόκεινται σε

Τα τεκμήρια Σηµαντικές είναι οι αλλαγές στον πίνακα 5, που αφορά τα τεκµήρια. Φέρει τον τίτλο «Προσδιορισµός ετήσιας αντικειµενικής δαπάνης». Στο τµήµα που αφορά την ετήσια αντικειµενική δαπάνη διαβίωσης, µε βάση την ετήσια αντικειµενική δαπάνη για ιδιοκατοικούµενη ή µισθούµενη ή δωρεάν παραχωρούµενη κύρια κατοικία και έως δύο δευτερεύουσες, εντάχθηκε πρόσθετος κωδικός «216», που συµπληρώνεται µόνον όταν η κατοικία είναι σε περιοχή που η αντικειµενική αξία είναι πάνω από 2.800 ευρώ ανά τ.µ. Σηµειώνεται ότι το ποσό της αντικειµενικής δαπάνης προσαυξάνεται για κατοικίες που βρίσκονται σε περιοχές µε τιµή ζώνης από 2.800 ευρώ έως 4.999 ευρώ το τ.µ. κατά 40% και για περιοχές µε τιµή ζώνης από 5.000 ευρώ και άνω κατά 70%. Αφαιρέθηκαν ο κωδικός 206 που διαγραµµιζόταν µόνο σε καταφατική περίπτωση µε τίτλο «Από κληρονοµιά, δωρεά, γονική παροχή κ.λπ.» και στη θέση του έχει µεταφερθεί ο κωδικός «203» «Μισθωµένη κατοικία ή δωρεάν παραχωρούµενη», ενώ ο κωδικός 240 έχει τίτλο «Μονοκατοικία». Η διάκριση γίνεται, επειδή το ποσό της αντικειµενικής δαπάνης προσαυξάνεται για µονοκατοικίες κατά 20%. Επίσης, έφυγε ο κωδικός «217» µε την ένδειξη «έτος αδείας», αφού δεν είναι απαραίτητος για τον υπολογισµό της τεκµαρτής δαπάνης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

άποψη

Βλέποντας τα τρένα να περνούν Ας υποθέσουμε ότι θα ζήσουµε το καλό σενάριο. Οτι την επόµενη εβδοµάδα ή τον επόµενο µήνα θα πάρει η Ευρώπη τις σωστές αποφάσεις -ή θα τις ερµηνεύσουν ως σωστές οι καταραµένες αγορές- και θα αποµακρυνθεί οριστικά ο κίνδυνος της χρεοκοπίας για την Ελλάδα και την ευρωζώνη. Ας υποθέσουµε ακόµη ότι θα µας µειώσουν και το επιτόκιο δανεισµού κι ότι θα βγούµε από το φαύλο κύκλο της ύφεσης και της αύξησης του δηµόσιου χρέους.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

14/1/2011

7/1/2011

1.445,86 679,74 1.468,07 251,91 1.527,84

1.390,84 647,14 1.447,07 246,92 1.459,56

Το μοναδικό «πλεονέκτηµα» αυτής της κρίσης είναι ότι όλοι αντιληφθήκαµε το πραγµατικό πρόβληµα της χώρας. Οτι δεν έχει αποφασίσει τι θέλει να γίνει ούτε δουλεύει σε µια συγκεκριµένη κατεύθυνση. Εάν λοιπόν επιβεβαιωθεί το καλό σενάριο, πρέπει να αποφασίσουµε επιτέλους τι θέλουµε να παράγουµε -και να δουλέψουµε συστηµατικά γι’ αυτό. Ενα µεµονωµένο παράδειγµα: εάν αποφασίσει η Θεσσαλονίκη ότι θέλει να ποντάρει στον τουρισµό, θα κάνει το παν για να κρατά ανοιχτά λογικές ώρες τα µουσεία της -κι όχι να βάζει λουκέτο στο Βυζαντινό ελλείψει φυλάκων- για να προβάλει τα αξιοθέατά της, για να µπορούν οι άνθρωποι να περπατούν στο κέντρο της, για να νιώθουν τόσο καλοδεχούµενοι ώστε να ξανάρθουν. Θα αγωνιστεί για να βελτιώσει τις αεροπορικές, ακτοπλοϊκές και σιδηροδροµικές συγκοινωνίες της, θα εκπαιδεύσει το ανθρώπινο δυναµικό της, ώστε να µπορεί να ανταποκριθεί στη νέα πρόκληση. Θα πιέσει όλους τους -πολλούς- αρµόδιους να δουλέψουν σ’ αυτήν την κατεύθυνση. Δεν είναι εύκολο ούτε όµως και ανέφικτο. Αλλιώς, θα δει ένα ακόµη τρένο να περνά.

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

Συνολική αξία συναλλαγών

3,96% 5,04% 1,45% 2,02% 4,68%

639,94 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

106,66 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (10/1/2011 - 14/1/2011) DIONIC AEBE (KO) ΤΖΙΡ. ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ) SPIDER AE (KO) VIVERE SA UNIBIOS (KO)

Και μετά τι; Θα στηριχτούµε και πάλι στις πιστώσεις και την κατανάλωση; Πώς θα δηµιουργηθούν θέσεις εργασίας για τους 200.000 καινούργιους άνεργους και τους πολύ περισσότερους παλιούς; Πώς θα πάρει µπρος η παραγωγική µηχανή αυτής της χώρας; Αρκεί το «συµµάζεµα» της δηµόσιας σπατάλης -που ούτως ή άλλως παραµένει ζητούµενο; Αρκεί η καταπολέµηση της φοροδιαφυγής -που µέχρι στιγµής ζει και βασιλεύει; Η κυβέρνηση, στον πανικό της να εφαρµόσει το µνηµόνιο, επαναλαµβάνει µεν µονότονα την υπόσχεση της ανάπτυξης, αλλά δε δείχνει ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ να έχει σχέδιο για το finance@ekdotiki.gr τι είδους ανάπτυξη θέλει. Η αξιωµατική αντιπολίτευση δηλώνει ότι διαθέτει το µαγικό µίγµα, αλλά δεν πείθει ούτε τους οπαδούς της. Κι ο κόσµος της εργασίας παρακολουθεί τις εξελίξεις παραλυµένος από το φόβο µήπως χάσει τη δουλειά του κι από το βουβό θυµό για την επίθεση στα εργασιακά του δικαιώµατα.

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (10/1/2011 - 14/1/2011) +18,42% +16,67% +16,67% +15,38% +14,29%

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΑΕ ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ALSINCO AE (KO) ELBISCO AE ΙΝΤΕΡΓ.-ΞΥΛΕΜΠ. (ΚΟ)

-10,45% -10,64% -12,20% -19,67% -21,43%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 14/1/2011

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3333 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8405 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,9360 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 110,5800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2872 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,8168 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4497

ΧΡΥΣΟΣ

1.357,7 ΑΣΗΜΙ

28,2

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3332 0,8403 8,9308 110,5500 1,2870 7,8132 7,4495

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 14/1/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.075

3.983

6.002

6.557

10.499

+0,01%

+0,21%

-0,36%

-0,08%

-0,86%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Κρίσιµη εβδοµάδα για όλους... Κρίνεται η τύχη της ευρωπαϊκής οικονομίας εν συνόλω και κατ’ επέκταση της ελληνικής ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Η εβδομάδα που αρχίζει αύριο αναμένεται να είναι μια από τις κρισιμότερες των τελευταίων ετών αναφορικά με την ελληνική οικονομία και τις προοπτικές της.

ι αυτό γιατί κατά τη διάρκειά της αναµένεται να κριθεί, εν πολλοίς, η τύχη της ευρωπαϊκής οικονοµίας, εν συνόλω, και κατ’ επέκταση της ελληνικής, µολονότι αυτό δεν έχει γίνει ακόµη αρκούντως κατανοητό στη χώρα µας. Τα πράγµατα είναι πολύ απλά. Βασική γραµµή του υπουργείου Οικονοµικών, µετά τις τελευταίες εξελίξεις, είναι ότι «το ελληνικό πρόβληµα είναι κοµµάτι του ευρωπαϊκού κι όχι ανεξάρτητο». Και µε αυτή θα «κατέβει» αύριο και µεθαύριο στη Σύνοδο των υπουργών Οικονοµικών της Ευρωζώνης αλλά και της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ), αντίστοιχα. Στόχος του οικονοµικού επιτελείου, όπως εκτιµούν τραπεζικοί αναλυτές, οι οποίοι βρίσκονται σε ανοικτή γραµµή µε την οδό Νίκης, είναι να τεθεί το ελληνικό ζήτηµα «υπό τη σκέπη» του ευρωπαϊκού κι έτσι πλέον να αντιµετωπιστεί. Γι’ αυτό και στο υπουργείο Οικονοµικών δεν ανησύχησαν και ιδιαίτερα µε τη νέα αναβολή της συζήτησης για την επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής του δανείου των 110 δισ. ευρώ. Αν µέχρι το Φεβρουάριο, που θα εγκριθεί –γιατί το θέµα πλέον είναι καθαρά τυπικό, αφού εκτός του ΔΝΤ και η Γερµανία έχει δώσει τη συγκατάθεσή της στο ελληνικό αίτηµα, αλλά για

λόγους εσωτερικούς, πολιτικούς, δεν µπορεί ακόµη να το ανακοινώσει–, έχει αποφασιστεί η λύση - πακέτο για την ΕΕ, τότε η Ελλάδα θα προτιµήσει να ενταχθεί σε αυτή, παρά να τραβήξει το δικό της, µοναχικό, δρόµο. Οπότε, ουσιαστικά, τη συµφέρει η νέα αναβολή του ενός µηνός. Τα σενάρια Σύµφωνα µε πληροφορίες, τα σενάρια που εξετάζονται, γι’ αυτήν την περίφηµη λύση – πακέτο, είναι τρία και για πρώτη φορά θα αναλυθούν στο αυριανό Eurogroup. Αυτή που υπό τις παρούσες συνθήκες συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες είναι και η αµεσότερη, από πλευράς αποτελεσµατικότητας. Τι προβλέπει; Την αύξηση του ποσού που υπάρχει ως αποθεµατικό στο σηµερινό ταµείο διάσωσης των ευρωπαϊκών οικονοµιών, από 250 δισ. ευρώ σε 450 δισ., µέσα σε διάστηµα τριών τεσσάρων εβδοµάδων. Κι αν χρειαστεί, ενεργοποίηση της option που κάνει λόγο για αύξηση αυτού του αποθεµατικού σε 750 δισ. ευρώ. Αυτό θα γίνει στην περίπτωση που, µετά την Ιρλανδία, σειρά πάρει η Πορτογαλία (σ.σ. τότε το ποσό θα πάει στα 450 δισ.), η οποία υπολογίζεται ότι θα απαιτήσει άµεσα ένα ποσό της τάξης των 90 δισ., ως βοήθεια, για να αντεπεξέλθει. Αυτό θα ξεκαθαρίσει το αργότερο έως το τέλος του τρέχοντος µηνός. Οπως και το αν θα µεσολαβήσει και η ένταξη του Βελγίου στο ίδιο «κλαµπ». Αν, όµως, προστεθεί και η Ισπανία, όπως φοβούνται πολλοί, τότε η κατάσταση περιπλέκεται ακόµη

Για τα τέλη Φεβρουαρίου ή τις αρχές Μαρτίου έχει μετατεθεί η επίσκεψη των ελεγκτών της τρόικας στη χώρα μας

περισσότερο. Και σίγουρα, τα 450 δισ. ευρώ δε θα φτάσουν. Οπότε η Ευρωζώνη θα χρειαστεί να ανέβει άλλη µια «σκάλα» και το αποθεµατικό ποσό του Ταµείου να φτάσει στα 750 δισ. Μάλιστα, αµερικανικά κυρίως think tanks, όπως το Strategy, κάνουν λόγο ακόµη και για 1,5 τρισ. ή ίσως και 3 τρισ. σε αυτήν την περίπτωση. Μόνο που τότε απλώς θα έχει χαθεί ο λογαριασµός και κανείς δε θα µπορεί να προβλέψει µε ασφάλεια τίποτα.

Τα σενάρια που εξετάζονται για τη λύση – πακέτο είναι τρία και για πρώτη φορά θα αναλυθούν στο αυριανό Eurogroup Μόνιμες λύσεις Αν ωστόσο τα κεφάλαια ξεφύγουν τόσο, τότε ενδεχοµένως η Ευρωζώνη να καταφύγει σε περισσότερο µόνιµες λύσεις. Σε αυτήν την περίπτωση, θα ενεργοποιηθεί το σενάριο Νο2, που προβλέπει τη σύσταση και λειτουργία του Οργανισµού Διαχείρισης Ευρωπαϊκού Χρέους. Ο οργανισµός αυτός, στην ουσία, θα αναλάβει να αγοράζει χρέος, δηλαδή οµόλογα, χωρών που αντιµετωπίζουν σοβαρά δηµοσιονοµικά προβλήµατα, υποκαθιστώντας στο έργο αυτό την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ). Η τελευταία, ως γνωστόν, έχει προειδοποιήσει ότι δε θα κάνει για πολύ καιρό αυτήν

Με αγωνία περιμένουν οι αγορές τα αποτελέσματα των συνεδριάσεων του Eurogroup και του Ecofin

τη δουλειά, καθώς κινδυνεύει να µετατραπεί σε bad bank. Αρα, κάποιος τρίτος φορέας θα πρέπει να την υποκαταστήσει. Κι αυτός θα είναι ο φορέας που περιγράφεται

παραπάνω, αλλά υπό έναν όρο. Ποιον; Οπως λένε τραπεζίτες που γνωρίζουν το θέµα σε βάθος, τις προϋποθέσεις ένταξης σε αυτόν θα τις θέτει η... Γερµανία.

Αναζητώντας την ενδιάμεση λύση Με τον έναν ή τον άλλον τρόπο αναζητείται μια μόνιμη, ουσιαστική λύση στο δημοσιονομικό πρόβλημα της Ευρώπης, η οποία θα μπορούσε να είναι η έκδοση ενός ευρωομολόγου, αν και αντιδρά, σε αυτήν τη φάση, η Γερμανία σε μια τέτοια προοπτική. Το ενδεχόμενο αυτό, κατά πάσα πιθανότητα, θα εξεταστεί σε μεσομακροπρόθεσμο διάστημα κι όταν οι συνθήκες θα είναι ώριμες. Εως τότε, όμως, θα πρέπει να

έχει βρεθεί μια ενδιάμεση λύση. Και προς αυτήν την κατεύθυνση εργάζονται όλοι, σε αυτήν τη φάση. Ακόμη και μέλη της τρόικας των ελεγκτών, που έχουν επωμιστεί την ευθύνη να παρακολουθούν την ελληνική περίπτωση. Και ίσως γι’ αυτό μετατίθεται γι’αργότερα –σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες– η νέα επίσκεψη στη χώρα μας του μικτού κλιμακίου των εκπροσώπων του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και

της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Αρχικά τοποθετούνταν για τα τέλη Ιανουαρίου, μετά πήγε για τις αρχές Φεβρουαρίου και τώρα το πιθανότερο είναι ότι η επίσκεψη αυτή θα γίνει ή τέλη του επόμενου μήνα ή ακόμη και αρχές Μαρτίου. Βλέπετε, σε αυτήν τη φάση έχουν άλλα προβλήματα προτεραιότητα, με το ελληνικό –όσο κι αν ακούγεται απίστευτο– να περνά σε δεύτερο πλάνο, ακόμη και σε επίπεδο Βρυξελλών...

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Κυριακή 16 Iανουαρίου 2011

άρθρο

Kουαρτέτο λύσεων Οι προτάσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης του χρέους ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Παρά τα πακέτα στήριξης, η κρίση του χρέους στην Ευρώπη δεν αποκλιμακώνεται. Οι αγορές δεν πείθονται ότι η ευρωζώνη έχει βρει τη διέξοδο από την κρίση και πιέζουν όλους τους αδύναμους κρίκους, χτες την Ιρλανδία, σήμερα την Πορτογαλία, αύριο την Ισπανία και πάει λέγοντας.

το τραπέζι των «27» -επίσηµα ή ανεπίσηµαέχουν πέσει πολλές προτάσεις για µια συνολική λύση. Ο «ΑτΚ» τις παρουσιάζει εν συντοµία:

Η ΕΚΤ αγοράζει μαζικά ομόλογα Μέχρι τώρα το ρόλο του σωτήρα των αδύναµων κρίκων τον παίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Είναι ένας σωτήρας προσωρινός, αλλά θα µπορούσε να γίνει µόνιµος. Να αναλάβει δηλαδή να αγοράζει τα οµόλογα όλων των κλυδωνιζόµενων χωρών, κρατώντας σε σχετικά ανεκτό επίπεδο το κόστος του δανεισµού τους. Πρωτίστως θα µπορούσε να βάλει πλάτη... στις εκδόσεις οµολόγων της Ισπανίας και της Ιταλίας και να φρενάρει έτσι το ράλι των spreads για τις χώρες που θα µπορούσαν να γκρεµίσουν το ευρώ. Το πλεονέκτηµα αυτής της λύσης είναι ότι η ΕΚΤ µπορεί τάχιστα να ξεκινήσει ένα πρόγραµµα µαζικών αγορών αξίας εκατοντάδων δισεκατοµµυρίων. Το εµπόδιο είναι ότι πολλά µέλη του διευθυντηρίου της ΕΚΤ αντιστέκονται σθεναρά. «Μια τέτοια κίνηση θα δηµιουργούσε τεράστια ανησυχία στη Γερµανία για τη µακροπρόθεσµη σταθερότητα του κοινού µας νοµίσµατος», δηλώνει ο επικεφαλής οικονοµολόγος της Deutsche Bank, Τόµας Μάγερ.

Επέκταση του μηχανισμού στήριξης Σε πολλές χώρες της ευρωζώνης συζητιέται ήδη το ενδεχόµενο να διευρυνθεί ο υφιστάµενος µηχανισµός στήριξης των 750 δισ. ευρώ. Πολλοί οικονοµολόγοι εκτιµούν ότι, εάν διπλασιαζόταν

Μέχρι τώρα το ρόλο του σωτήρα των λεγόμενων αδύναμων κρίκων της ΕΕ τον παίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

το ποσό, οι αγορές θα πείθονταν ότι η ευρωζώνη δεν πρόκειται να αφήσει καµία χώρα να χρεοκοπήσει. Υπέρ αυτού του διπλασιασµού έχουν ταχθεί και Γερµανοί οικονοµικοί παράγοντες, όπως ο πρόεδρος της Bundesbank, Αξελ Βέµπερ, ή ο πρόεδρος του Ινστιτούτου Γερµανικής Οικονοµίας DIW, Κλάους Τσίµερµαν. Πολιτικά, όµως, είναι δύσκολη µια τέτοια απόφαση, καθώς πρέπει να εγκριθεί από πολλά εθνικά κοινοβούλια.

Εκδοση ευρωομολόγων Η ιδέα αυτή, την οποία προωθεί διά συλλογής υπογραφών η ελληνική κυβέρνηση, έχει πολλούς υπέρµαχους, µεταξύ άλλων τους προέδρους της Κοµισιόν, του Eurogroup και της ΕΚΤ. Το πώς θα είναι αυτό το ευρωοµόλογο -εάν τελικά αποφασιστεί, καθώς για την ώρα αντιδρούν έντονα η Γαλλία και η Γερµανίαδεν είναι γνωστό. Οι προτάσεις που έχουν πέσει στο τραπέζι είναι οι εξής: Πρώτον, να δανείζεται µε την έκδοση οµολόγου η ευρωζώνη, µε επιτόκια λίγο υψηλότερα από τα σηµερινά της Γερµανίας, και στη συνέχεια να δανείζει µε διαβάθµιση των επιτοκίων τα κράτη µέλη -αλλά µε spreads χαµηλότερα από αυτά που απαιτούν οι αγορές. Δεύτερον, ο νέος δανεισµός κάθε κράτους µέλους να γίνεται και µε εθνικά οµόλογα και µε ευρωοµόλογα -σε αναλογία

που συζητιέται, µε επικρατέστερη την 1 προς 1. Αυτό µπακαλίστικα σηµαίνει ότι µια χώρα σαν την Ελλάδα θα δανειζόταν µε δύο ταχύτητες, αλλά µε πολύ χαµηλότερο από το σηµερινό το κόστος δανεισµού. Οι χώρες µε κουλτούρα νοµισµατικής σταθερότητας -η Γερµανία, αλλά και σχεδόν όλος ο Βορράς- δε θέλουν κάτι τέτοιο, το αντεπιχείρηµα όµως είναι ότι η αύξηση του κόστους δανεισµού τους εξαιτίας του ευρωοµολόγου θα είναι λιγότερο επώδυνη από ένα κραχ στην ευρωζώνη.

Η κοινή δημοσιονομική πολιτική Για πολλούς η µακροπρόθεσµη λύση µπορεί να είναι µόνον η κοινή οικονοµική διακυβέρνηση. Οι «17» της ευρωζώνης έχουν κοινό νόµισµα και κοινό επιτόκιο παρέµβασης, αλλά διαφορετικές φορολογικές και δηµοσιονοµικές πολιτικές. Αυτή η εκ γενετής… αναπηρία δηµιουργεί συνεχή προβλήµατα στην ευρωζώνη. «Χρειαζόµαστε ένα είδος οµοσπονδιακού προϋπολογισµού», λέει ο Ζαν Κλοντ Τρισέ, αλλά το θέµα είναι ακόµη ταµπού για την Ευρώπη και τις άλλες χώρες του ευρωπαϊκού πυρήνα, που δε θέλουν να εκχωρήσουν ένα µέρος από την εθνική τους κυριαρχία. Η κρίση µπορεί να αποδειχτεί η «µαµή» της οικονοµικής διακυβέρνησης, ωστόσο οι αγορές δεν µπορούν να περιµένουν µέχρι τότε.

Πώς θα πετύχει το ευρωομόλογο Κάτω από ποιες προϋποθέσεις η έκδοση ευρωομολόγων θα συνεισφέρει στη σταθερότητα του ευρωπαϊκού νομίσματος και θα διευκολύνει τις χώρες-μέλη της ΟΝΕ που αντιμετωπίζουν προβλήματα αναχρηματοδότησης του δημόσιου χρέους τους; Είναι χρήσιμο να ξεφύγει κανείς από τις θεολογικού τύπου μανιχαϊστικές τοποθετήσεις και να προτάξει την ορθολογική ανάλυση, έτσι ώστε να συμβάλει στο σχεδιασμό αποδεκτών από την αγορά ευρωομολόγων. Εχει καταδειχθεί ότι οι χρηματοπιστωτικές αγορές έχουν τη δική τους δυναμική και συχνά υπερβάλλουν ως προς τις αποτιμήσεις των κινδύνων και των ευκαιριών. Αυτό σημαίνει ότι πολλές φορές, τα δε ΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ τελευταία χρόνια σε ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗ, συντριπτικά υψηλό α΄ αντιπροέδρου βαθμό, τιμολογούν του Εμπορικού και Βιομηχανικού τον κίνδυνο, που Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης στη συγκεκριμένη περίπτωση είναι κατά κύριο λόγο ο κίνδυνος αθέτησης, με πολύ υψηλά επιτόκια που σχηματίζονται κυρίως στη δευτερογενή αγορά. Κατ’ ανάγκη, λοιπόν, τα ευρωομόλογα, για να γίνουν αποδεκτά στην αγορά και να μη διατρέξουν τον κίνδυνο να μεταβληθούν αισθητά οι αποδόσεις τους στη δευτερογενή, θα πρέπει να φέρουν χαρακτηριστικά που να διασφαλίσουν την όσο το δυνατό μεγαλύτερη φερεγγυότητά τους. Ως εκ τούτου, εάν με την έκδοση των ευρωομολόγων υποκρύπτεται η επιθυμία των χωρών με πρόβλημα αναχρηματοδότησης να επιτύχουν χαμηλά επιτόκια δανεισμού δίχως να προχωρήσουν στην αναγκαία διαρθρωτική προσαρμογή, το εγχείρημα, ακόμη και αν πολιτικά αποφασιστεί, δε θα έχει καμία επιτυχία, ιδίως δε στην περίπτωση που εκδότες των ευρωομολόγων θα είναι οι ίδιες οι χώρες μέλη της ευρωζώνης. Το σενάριο αυτό στην ουσία έχει ξαναπαιχτεί στη διάρκεια της δεκαετίας που προηγήθηκε της χρηματοπιστωτικής κρίσης, όταν τα επιτόκια δανεισμού συνέκλιναν και παρά ταύτα δεν αποτράπηκε η κρίση δανεισμού. Για να είναι φερέγγυα τα ευρωομόλογα, πρέπει να εκδίδονται από ένα κοινό ευρωπαϊκό οργανισμό και να διατίθενται στις χώρες - μέλη της ευρωζώνης, ανάλογα με τη διαρθρωτική προσαρμογή των δημοσίων οικονομικών τους. Αυτό μπορεί να γίνει με ένα μηχανισμό που θα υπολογίζει κάθε έτος ένα ποσοστό των αναγκών αναχρηματοδότησης κάθε χώρας ανάλογα με την πρόοδο ή την υστέρησή της στη διαρθρωτική προσαρμογή κατά το προηγούμενο έτος και φυσικά λαμβάνοντας υπόψη τη γενικότερη κατάσταση των αγορών. Το υπόλοιπο των αναγκών θα καλύπτεται από την έκδοση κοινών κρατικών ομολόγων. Ο οργανισμός που εκδίδει τα ευρωομόλογα πρέπει να έχει χαρακτηριστικά τραπεζικού ιδρύματος, ιδίως, δε, θα πρέπει να υπάρχει πρόνοια σχηματισμού ιδίων κεφαλαίων, που θα καλύπτουν κριτήρια ανάλογα με αυτά της Βασιλείας ΙΙ. Ο δυναμικός αυτός μηχανισμός, με τις απαραίτητες νομικές και οικονομοτεχνικές εκλεπτύνσεις, θα αποτελέσει ένα επιπλέον μέσο για τη δημοσιονομική πειθαρχία, γιατί θα επιβραβεύει τις χώρες με δημοσιονομική προσαρμογή, ενώ θα επιβαρύνει τις χώρες όπου θα παρατηρείται υστέρηση. Ετσι, θα αποτελέσει και ένα πρόπλασμα για το συντονισμό των εθνικών δημοσιονομικών πολιτικών, στοιχείο απαραίτητο για τη σταθερότητα του κοινού νομίσματος.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Μεγάλες προσδοκίες στις αγορές Πυρετώδεις διαπραγματεύσεις στην ΕΕ για νέο μίγμα λύσης στην κρίση του χρέους ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Οι σιβυλλικές δηλώσεις Σόιμπλε έδωσαν φτερά στις αγορές

Εδώ το πακέτο, εκεί το πακέτο, ποιο είναι το πακέτο; Μεγάλες προσδοκίες έχει γεννήσει η πολιτική ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης στις αγορές, με σιβυλλικές δηλώσεις και «διαρροές» όλη την εβδομάδα που πέρασε.

άρη σ’ αυτήν την ελπιδοφόρα… ασάφεια, αλλά και χάρη στις χειροπιαστές επεµβάσεις της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και στις δηλώσεις Κινέζων και Ιαπώνων ότι ποντάρουν στη σωτηρία της ευρωζώνης, η Ελλάδα, η Πορτογαλία, η Ισπανία και η Ιταλία πέρασαν µε σχετική επιτυχία τη δοκιµασία έκδοσης έντοκων γραµµατίων και οµολόγων. Τα spreads –η διαφορά απόδοσης των οµολόγων από τα γερµανικά- και τα ασφάλιστρα κινδύνου των χρεογράφων των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου µειώνονται µε ταχύ ρυθµό. Οι περιβόητες αγορές φαίνεται ότι αυτές τις µέρες αποφάσισαν να στοιχηµατίσουν στη σωτηρία -ωστόσο είναι γνωστή η ταχύτητα µε την οποία αλλάζουν γνώµη, ακόµη κι αν δε συντρέχει κανείς σοβαρός λόγος. Παύση συναγερµού δεν έχει σηµάνει επ’ ουδενί λόγω και πίσω από τις σιβυλλικές δηλώσεις ότι «κάτι µεγάλο ετοιµάζεται» -του Γιώργου Παπακωνσταντίνου, του Γερµανού οµολόγου του Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, του επιτρόπου Οικονοµικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν- κρύβονται πυρετώδεις διεργασίες για την εύρεση µιας µόνιµης λύσης στην κρίση του χρέους που απειλεί την ευρωζώνη. Στο παιχνίδι και ο διοικητής του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, Ντοµινίκ Στρος

Καν, ο οποίος συναντήθηκε µε την «µαντάµ όχι», τη Γερµανίδα καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ, µακριά από τα φώτα της δηµοσιότητας. Σύµφωνα µε πληροφορίες από το Βερολίνο, πάντως, ο Στρος Καν διαβεβαίωσε τη Μέρκελ ότι, εάν η ΕΕ συµφωνήσει να διευρύνει τον υφιστάµενο µηχανισµό στήριξης, τότε θα βάλει βαθύτερα το χέρι στην τσέπη και το ΔΝΤ. Ολα στο τραπέζι Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένονται αύριο και µεθαύριο τα συµβούλια υπουργών Οικονοµικών της ευρωζώνης και της ΕΕ, αν και το πιθανότερο είναι ότι δε θα πάρουν καµία απόφαση, απλώς θα προετοιµάσουν τη σύνοδο κορυφής των «27» στις 4 Φεβρουαρίου. Παρά τις επίσηµες αρνήσεις, κυρίως από τα γερµανικά χείλη, στο τραπέζι έχουν πέσει όλες οι προτάσεις (βλέπε σελ. 4) και το ζητούµενο είναι να βρεθεί το πιο πειστικό µίγµα για τις αγορές. Να σταλεί, δηλαδή, το µήνυµα ότι η ΕΕ δε θα αφήσει καµία χώρα να γκρεµιστεί. Εννοείται ότι τον πρώτο ρόλο στο µαγείρεµα αυτού του µίγµατος τον παίζει το Βερολίνο, που δεν είναι τόσο «µονοκόµµατο» όσο δείχνει. Δεν ήταν τυχαία η δήλωση της

Μέρκελ την Τετάρτη, µετά τη συνάντησή της µε τον Ιταλό πρωθυπουργό, Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Η καγκελάριος τόνισε µεν ότι δε θέλει να σχολιάσει το θέµα της διεύρυνσης του µηχανισµού στήριξης -µε επιπλέον κεφάλαια και αρµοδιότητες- επισηµαίνοντας ότι τα ποσά που εµπεριέχει απέχουν πολύ ακόµη από το να εξα-

Τον πρώτο ρόλο στο μαγείρεμα της λύσης παίζει το Βερολίνο, που δεν είναι τόσο «μονοκόμματο» όσο δείχνει ντληθούν, πρόσθεσε δε ότι «η Γερµανία θα κάνει ό,τι χρειαστεί για να µην κινδυνεύσει το ευρώ». Αυτό το «ό,τι χρειαστεί» ερµηνεύεται και από τους Γερµανούς αναλυτές ως πρόθεση υποχώρησης. Πέραν των έξωθεν πιέσεων -µεταξύ άλλων από τους προέδρους της Κοµισιόν, Ζοζέ Μπαρόζο, του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, και της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ- η Μέρκελ δέχεται πιέσεις και από παράγοντες της γερµανικής οικονοµίας και από

τη σοσιαλδηµοκρατική αντιπολίτευση να µην «τσιγκουνευτεί» τώρα µε τα λεφτά των φορολογουµένων. «Εάν δεν πείσουµε τις αγορές ότι θα υπερασπιστούµε µε νύχια και µε δόντια το ευρώ, εάν σπάσει έστω κι ένας από τους αδύναµους κρίκους -πόσο µάλλον η µεγάλη Ισπανίατο κόστος για τη Γερµανία θα είναι ανυπολόγιστο», δηλώνουν κορυφαίοι Γερµανοί οικονοµολόγοι και τραπεζίτες. Σκληρό παζάρι Βέβαια, ο υπουργός Οικονοµίας της Γερµανίας, Ράινερ Μπρίντερλε, επιµένει να δηλώνει ότι ο µηχανισµός στήριξης είναι µια χαρά στη σηµερινή µορφή του -διαθέτει 750 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 440 τα βάζουν τα κράτη µέλη της ΕΕ. Επιπλέον, το επιτελείο του αφήνει να «διαρρεύσει» ότι µελετά ένα σχέδιο πτώχευσης για τα χρεωµένα κράτη µέλη της ΕΕ. Ωστόσο, αφενός η επιρροή του Μπρίντερλε είναι περιορισµένη, αφετέρου οι δηλώσεις του ερµηνεύονται ως µια ακόµη πίεση στο σκληρό παζάρι που γίνεται στην ΕΕ εν όψει της έκτακτης συνόδου κορυφής της 4ης Φεβρουαρίου ή ενδεχοµένως της τακτικής εαρινής το Μάρτιο. Πάντως, όποιο κι αν είναι το «πακέτο» που θα αποφασίσουν οι «27», είναι βέβαιο ότι θα περιλαµβάνει και την επιταγή της ακόµη µεγαλύτερης λιτότητας -για όλους, χρεωµένους και µη- και του στενότερου συντονισµού των δηµοσιονοµικών πολιτικών των κρατών µελών, εδώ και τώρα. Ηδη η Κοµισιόν έδωσε µια πρώτη γεύση τις προάλλες, τονίζοντας ότι απαιτούνται «γενναίες τοµές» στα συνταξιοδοτικά συστήµατα και στην αγορά εργασίας και συνεχή επαγρύπνηση για τη συγκράτηση των δηµόσιων δαπανών. Μάλιστα, στο τραπέζι είναι και

το γερµανικό πρότυπο της συνταγµατικής απαγόρευσης της υπερχρέωσης ως µπούσουλας για τις λοιπές χώρες της ευρωζώνης. Αυτή η απαγόρευση αρχί-

ζει να ισχύει στη Γερµανία -που και το 2010 είχε έλλειµµα πάνω από το όριο του 3% που επιβάλλει το Σύµφωνο Σταθερότηταςαπό το 2012.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ

UNIVERSITY OF PIRAEUS E-LEARNING PROGRAM OF BANKING AND FINANCIAL MANAGEMENT

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ Εκπαίδευση Eξ Aποστάσεως (E-learning) Το Πρόγραμμα Εξ Αποστάσεως Εκπαίδευσης (E-Learning) του Τμήματος Χρηματοοικονομικής & Τραπεζικής Διοικητικής του Πανεπιστημίου Πειραιώς ανακοινώνει την έναρξη νέων τμημάτων στα κάτωθι εκπαιδευτικά αντικείμενα: Επενδύσεις στις Αγορές Ακινήτων (3 μήνες) Διαχείριση Χαρτοφυλακίων Μετοχών: Αρχές και Εφαρμογές (3 μήνες) Αμοιβαία Κεφάλαια (4 μήνες) Δάνεια και Επενδύσεις: Κανόνες και Εφαρμογές (3 μήνες) Κυβερνήσεις, Χρηματαγορές και Μακροοικονομία (6 μήνες) Χρήμα και Τράπεζες (4 μήνες) Χρηματιστηριακές Επενδύσεις (4 μήνες) Αγορές Χρήματος και Ομολόγων (4 μήνες) Συμπεριφορική Χρηματοοικονομική (3 μήνες) Χρηματοοικονομικός Σχεδιασμός (3 μήνες) Χρηματοοικονομική Διοικητική για Στελέχη Επιχειρήσεων (4 μήνες) Τράπεζες - Τραπεζικές Χορηγήσεις - Τραπεζικοί Κίνδυνοι (4 μήνες) Διαχείριση Κινδύνου στις Αγορές Χρήματος και Κεφαλαίου (3 μήνες) Ανάλυση Χρηματαγορών και Κεφαλαιαγορών: Εμπειρικές Εφαρμογές (3 μήνες) Εφαρμοσμένη Χρηματοοικονομική με Microsoft Excel (4 μήνες) Εφαρμογές Οικονομετρίας στα Οικονομικά και Χρηματοοικονομικά με EVIEWS (3 μήνες) Αρχές Μικροοικονομικής Θεωρίας (4 μήνες) Βιομηχανική Οργάνωση (4 μήνες) Αποτελεσματική Διοίκηση Επιχειρήσεων (3 μήνες) Κατάρτιση ενός επιτυχημένου Business Plan (3 μήνες) Επιχειρηματικότητα για Νέους Επιχειρηματίες (άνδρες & γυναίκες) & Στελέχη Επιχειρήσεων: μια ολοκληρωμένη & πρακτική προσέγγιση εκμετάλλευσης ευκαιριών και ανάπτυξης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων (3 μήνες) Διεθνείς Επενδύσεις - Πολυεθνικές Επιχειρήσεις (3 μήνες) Γενική Λογιστική & Ανάλυση Οικονομικών Καταστάσεων (6 μήνες) Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα (4 μήνες) Λογιστική Τραπεζών και Εταιριών (6 μήνες) Λογιστική για Νομικούς (2 μήνες) Φορολογικά Θέματα Επιχειρήσεων (4 μήνες) Μυστικά για την επιτυχή συμπλήρωση της φορολογικής δήλωσης (1 μήνας) Θέματα Αμοιβών και Εξόδων (ή Μισθοδοσίας) Προσωπικού (3 μήνες) Μεταβιβάσεις Μετοχών και Συγχωνεύσεις - Διασπάσεις Επιχειρήσεων (3 μήνες) Διπλογραφικά Λογιστικά Συστήματα σε Ν.Π.Δ.Δ., Ο.Τ.Α. και Νοσοκομεία (3 μήνες) Διοικητική Λογιστική (4 μήνες) Κοστολόγηση Ξενοδοχειακών Μονάδων (3 μήνες) Προγραμματισμός Ταμειακών Ροών (3 μήνες) Προετοιμασία για τις εξετάσεις TOEFL iBT (2 μήνες) Προετοιμασία για τις εξετάσεις TOEIC α) Τμήμα επιπέδου Α1- Β1 για Αρχάριους (2 μήνες) β) Τμήμα επιπέδου Β2 - Γ1 για Προχωρημένους (2 μήνες) Προετοιμασία για τις εξετάσεις IELTS Μαθήματα Πληροφορικής α) Word (1 μήνας) β) Excel (1 μήνας) γ) Powerpoint (1 μήνας) δ) Ιστοσελίδες - Δημιουργία Δικτυακού Τόπου (2 μήνες) Η παρακολούθηση του προγράμματος γίνεται από το Διαδίκτυο μέσω απλού εκπαιδευτικού λογισμικού. Παρέχεται ψηφιακό εκπαιδευτικό υλικό και συνεχής εκπαιδευτική υποστήριξη. Η επιτυχής ολοκλήρωση κάθε μαθήματος οδηγεί στη χορήγηση Πιστοποιητικού Παρακολούθησης. Το Πρόγραμμα δέχεται αιτήσεις από: πτυχιούχους όλων των ΑΕΙ και ΤΕΙ της χώρας που θέλουν να ενημερωθούν για όλες τις εξελίξεις του χώρου και να εφοδιαστούν με γνώσεις που θα τους βοηθήσουν στην καριέρα τους. αποφοίτους δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που η συμμετοχή τους στο πρόγραμμα θα τους βοηθήσει να κατανοήσουν συγκεκριμένες έννοιες στη χρηματοοικονομική και έτσι να αποκτήσουν γνώσεις που θα επεκτείνουν τον επαγγελματικό τους ορίζοντα. Oλοι οι υποψήφιοι απαιτείται να έχουν στοιχειώδεις γνώσεις word και excel. Για περισσότερες πληροφορίες και για την υποβολή της αίτησής σας μπορείτε να πλοηγηθείτε στην ιστοσελίδα http://elearning.xrh.unipi.gr, να επικοινωνήσετε με τη Γραμματεία του Προγράμματος στο τηλέφωνο 2130 378020 ή να στείλετε e-mail στη διεύθυνση: learnxrh@unipi.gr. Ο Επιστημονικός Υπεύθυνος του Προγράμματος Αναπλ.Καθηγητής Στεφανάδης Χριστόδουλος

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 20.02.11 Eναρξη μαθημάτων: 08.03.11

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Πλήρως ανανεωμένο το διατροφικό site της Kellogg’s Τι θα λέγατε για ένα διατροφικό site που, εκτός από συμβουλές διατροφής, θα σας βοηθούσε να δημιουργήσετε ένα προσωπικό πρόγραμμα διατροφής για να πετύχετε το βάρος-στόχο σας; Ή, αν είστε ικανοποιημένη με την εμφάνισή σας, μήπως ψάχνετε μία e-βοήθεια για να τη διατηρήσετε; Η λύση βρίσκεται στο myspecialk. com.gr, το ανανεωμένο διατροφικό site της εταιρίας δημητριακών Kellogg’s, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας προσωπικό πρόγραμμα My Special K. Πρό-

κειται για ένα πλούσιο πρόγραμμα πολυάριθμων γευμάτων με ελεγχόμενο και κυμαινόμενο αριθμό θερμίδων, μελετημένο προσεκτικά από αναγνωρισμένους Ελληνες διατροφολόγους, κομμένο και ραμμένο στις προσωπικές σας ανάγκες, καθώς βασίζεται στις διατροφικές συνήθειες της Ελληνίδας, ώστε να ταιριάζει με τον τρόπο ζωής σας. Αρκεί να εγγραφείτε στο www.myspecialk.com.gr και να βρείτε το δικό σας δωρεάν προσωπικό πρόγραμμα My Special K!

«Master Chef» με Pyramis! Το γευστικό reality του Mega «Master Chef» στήριξε έμπρακτα η Pyramis. Οι επίδοξοι master chefs έπρεπε να περάσουν τις δοκιμασίες των τριών καταξιωμένων σεφ Λευτέρη Λαζάρου, Γιάννη Λουκάκου και Δημήτρη Σκαρμούτσου, δημιουργώντας γευστικές προκλήσεις σε ηλεκτρονικούς φούρνους, επαγωγικές εστίες, ανοξείδωτους νεροχύτες και μπαταρίες υψηλής αισθητικής Pyramis. Η Pyramis είναι εταιρία παραγωγής και εμπορίας ολοκληρωμένων λύσεων για την κουζίνα και το μπάνιο. Βρίσκεται ανάμεσα στις μεγαλύτερες εταιρίες του κλάδου παγκοσμίως, εξάγοντας τα προϊόντα της σε περισσότερες από 60 χώρες, ενώ διαθέτει εννέα θυγατρικές σε Ευρώπη, Ασία και Μέση Ανατολή.

Δύο μαθητές του Μαντουλίδη στην 66η διεθνή σύνοδο Οι μαθητές των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη, Παναγιώτης Σιώζος - Δρόσος (Β΄ λυκείου) και Ανθή Καρακώστα (Α’ λυκείου) προκρίθηκαν στην οκταμελή ομάδα που τον Απρίλιο θα εκπροσωπήσει τη χώρα μας στην 66η Διεθνή Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Νέων (Αθήνα, 8-18 Απριλίου 2011), ενώ η μαθήτρια Μυρσίνη Αρετάκη (Α΄ λυκείου) κατατάχθηκε 1η επιλαχούσα και θα συμμετέχει σε περιφερειακές συνόδους σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Να σημειωθεί ότι στην 22η Εθνική Συνδιάσκεψη Επιλογής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Νέων Ελλάδας, που πραγματοποιήθηκε με σκοπό τη συγκρότηση της εθνικής αποστολής που θα εκπροσωπήσει τη χώρα στη Διεθνή Σύνοδο, συμμετείχαν 130 μαθητές λυκείου από νομούς της Μακεδονίας, της Θράκης και της Θεσσαλίας.

Νέα διάκριση για Creta Farms Μια ακόμη νέα διάκριση έλαβε η Creta Farms στην όγδοη διοργάνωση του θεσμού «Επιχειρηματικά Βραβεία ΧΡΗΜΑ - Γεώργιος Ουζούνης 2010». Συγκεκριμένα, κατέκτησε το 1ο βραβείο Καλύτερης Εταιρίας FTSE SMALL CAP 80-2010 με βάση την πορεία των οικονομικών επιδόσεων, τη σταθερότητα της οικονομικής πορείας, τη χρηματιστηριακή πορεία, τη σχέση με τους επενδυτές, τη διεύρυνση των μεριδίων αγοράς, την έμφαση στις επενδύσεις, την καινοτομία και την επιτυχή επέκταση στις διεθνείς αγορές.

Κοινωνική Υπευθυνότητα από Interamerican Το δεύτερο Απολογισμό Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης, με έτος αναφοράς το 2009, εξέδωσε η Interamerican, που πραγματοποίησε ένα εξαιρετικό άλμα προόδου κατά τους δείκτες αειφορίας του GRIG3, καθώς από το επίπεδο C της πρώτης έκδοσης για το 2008 βρέθηκε στο επίπεδο Β+. Οπως τόνισε ο Γ. Ρούντος, διευθυντής Δημοσίων Σχέσεων και Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης, «η Interamerican απαντά με την εταιρική υπευθυνότητα στις προκλήσεις της οικονομικής ύφεσης, προτάσσοντας έμπρακτα τη θωράκιση της ποιότητας ζωής, την προστασία της κοινωνικής συνοχής και του περιβάλλοντος, τη διαφάνεια, το όφελος των ασφαλισμένων της, τη βελτίωση του εργασιακού περιβάλλοντος και την ανάπτυξη των ανθρώπων της».

airtickets.gr: 10 χρόνια ταξιδεύει την Ελλάδα Τα 10 χρόνια γιορτάζει η airtickets. Πρωτοπόρος στο χώρο του ηλεκτρονικού επιχειρείν, ξεκίνησε τις δραστηριότητές της το 2000 και υπήρξε η πρώτη ταξιδιωτική επιχείρηση στην Ελλάδα που ουσιαστικά επένδυσε στο e - travel. Εχοντας ολοκληρώσει 10 χρόνια επιτυχημένης πορείας, η airtickets.gr έχει γίνει πλέον ταυτόσημο της αναζήτησης αεροπορικού εισιτηρίου και βρίσκεται στην κορυφή της ελληνικής τουριστικής αγοράς ως η No1 ταξιδιωτική επιχείρηση σε πωλήσεις αεροπορικών εισιτηρίων. Αποτελεί το μεγαλύτερο εξειδικευμένο ελληνικό site κράτησης αεροπορικών εισιτηρίων και άλλων ταξιδιωτικών υπηρεσιών, με περισσότερες από 60.000 επισκέψεις ημερησίως.

Δύο νέα καταστήματα SanyoCom Με σκοπό την ενδυνάμωση του δικτύου με ποιοτικούς συνεργάτες, δύο νέα καταστήματα προστέθηκαν στην αλυσίδα της SanyoCom: ένα στη Φλώρινα, επί της οδού Σαρανταπόρου 30, κι ένα στην Επανομή Θεσσαλονίκης, επί της οδού 25ης Μαρτίου 8. Η SanyoCom έχει αναπτύξει ένα δίκτυο καταστημάτων τηλεπικοινωνιών, όπου, εκτός από μία μεγάλη γκάμα προϊόντων, ο καταναλωτής μπορεί να επιλέξει υπηρεσίες κινητής (Cosmote, Vodafone, Wind) και σταθερής τηλεφωνίας και Ιντερνετ (Wind, Forthnet, Hellas On Line).

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Eρευνα, µια άγνωστη λέξη… Γιατί η κυβέρνηση αλλάζει τα κριτήρια αξιολόγησης των ερευνητικών προγραμμάτων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Μπορεί η έρευνα να είναι συνυφασμένη με την αλλαγή του αναπτυξιακού μοντέλου της χώρας, όπως την ευαγγελίζονται οι πολιτικοί και οικονομικοί παράγοντες, αλλά για την Ελλάδα του 2011 παραμένει άγνωστη λέξη.

πως αναδείχθηκε από την ηµερίδα µε θέµα «Η σχέση της έρευνας και της εκπαίδευσης µε την κοινωνική και οικονοµική ανάπτυξη», που διοργάνωσαν την περασµένη Τρίτη στο κέντρο επιστηµών «ΝΟΗΣΙΣ» η Τεχνόπολη Θεσσαλονίκης και το Εθνικό Κέντρο Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης γύρω από την έρευνα τα… παιχνίδια είναι πολλά και τα αποτελέσµατα ελάχιστα. Κι αυτό διότι τα πράγµατα κινούνται κι εδώ µε το γνωστό ελληνικό τρόπο της αδιαφάνειας από τη µια και της… µοιρασιάς από την άλλη. Δεν είναι τυχαίο ότι το υπουργείο Παιδείας, στο οποίο εντάσσεται, πλέον, η Γενική Γραµµατεία Ερευνας και Τεχνολογίας, αποφάσισε να παρακάµψει τις εγχώριες διαδικασίες και να αξιολογεί τα ερευνητικά προγράµµατα που αφορούν την υψηλή τεχνολογία και την πράσινη ανάπτυξη στη Silicon Valley και άλλα σηµαντικά πανεπιστήµια του εξωτερικού. Συγκεκριµένα από τα τέλη Ιανουαρίου θα τεθεί σε λειτουργία το «Ζεύξις», ένα δίκτυο από Ελληνες επιστήµονες, καθηγητές, αλλά και διαχειριστές κεφαλαίων, οι οποίοι θα µελετούν τα προγράµµατα ανεπηρέαστοι από την ελληνική πραγµατικότητα. Αυτή ήταν άλλωστε η αιτία για τη ρήξη ανάµεσα στον υφυπουργό Παιδείας Γιάννη Πανάρετο και το γενικό γραµµατέα Ερευνας και Τεχνολογίας Αχιλλέα Μητσό, ο οποίος τελεί υπό παραίτηση για το περίφηµο ένα δισ. ευρώ που έχει κλειδωµένο στο συρτάρι του για την έρευνα ο κ. Πανάρετος. Στην ουσία η κυβέρνηση προχωράει στην αλλαγή του τρόπου χρηµατοδότησης των ερευνητικών προγραµµάτων των ελληνικών πανεπιστηµίων, προκειµένου να ξεφύγει από την πεπατηµένη «να πάρουν όλοι

από λίγο» και επιπροσθέτως να στρέψει το ερευνητικό ενδιαφέρον σε οικονοµικούς τοµείς που συνιστούν προτεραιότητα για τη χώρα και τα αποτελέσµατα µπορούν να αξιοποιηθούν στην πράξη. Εφερε, µάλιστα, ως παράδειγµα τα clusters, που από εδώ και µπρος θα χρηµατοδοτούνται µε βάση το αν αφορούν τοµείς προτεραιότητας για τη χώρα, όπως –για παράδειγµαείναι η γεωβιοτεχνολογία. Φτωχοί συγγενείς Οι πανεπιστηµιακοί παράγοντες, πάντως, διαµαρτύρονται ότι η εκπαίδευση γενικότερα και η έρευνα ειδικότερα παραµένουν οι φτωχοί συγγενείς του προϋπολογισµού. Το θέµα της χρηµατοδότησης που δεν επαρκεί κυριάρχησε στις τοποθετήσεις δύο πρυτάνεων των πανεπιστηµίων της Θεσσαλονίκης, του Γιάννη Μυλόπουλου του ΑΠΘ και του Γιάννη Χατζηδηµητρίου του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας, και του προέδρου του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης Παύλου Καρακολτσίδη. Ο κ. Μυλόπουλος ζήτησε να ενεργοποιηθούν εκ νέου τα ερευνητικά προγράµµατα «Θαλής» και «Αρχιµήδης», ώστε –όπως είπε- να σταµατήσει η διαρροή προς το εξωτερικό των καλύτερων µυαλών της χώρας. Ο κ. Χατζηδηµητρίου υπογράµµισε ότι η έρευνα

Οι πανεπιστημιακοί διαμαρτύρονται ότι η εκπαίδευση και η έρευνα παραμένουν οι φτωχοί συγγενείς του προϋπολογισμού

οφείλει να οδηγεί στη γνώση και όχι µόνο σε επιχειρήσεις, ενώ ο κ. Καρακολτσίδης υποστήριξε ότι η έρευνα πάνω απ’ όλα είναι πάθος και µεράκι και εκτίµησε ότι τα χρήµατα από τα κοινοτικά κονδύλια έχουν εν πολλοίς αλλοτριώσει το χαρακτήρα όσων συµµετέχουν σε ερευνητικά προγράµµατα. Στη ζωηρή συζήτηση που ακολούθησε ακούστηκαν και αρνητικές κρίσεις για την απο-

τελεσµατικότητα και την πρακτική αξία των ερευνητικών προγραµµάτων στην Ελλάδα. Οι εκπρόσωποι του ιδιωτικού τοµέα εξέφρασαν κι αυτοί την απογοήτευσή τους για το επίπεδο συνεργασίας των επιχειρήσεων µε τα ερευνητικά ινστιτούτα, αλλά και τις διαδικασίες που υπάρχουν για συνεργασία µε τα πανεπιστήµια. Εντύπωση προκάλεσε η τοποθέτηση του καθηγητή στο London School of Economics, προέδρου του ΙΣΤΑΜΕ και βουλευτή Επικρατείας του ΠΑΣΟΚ Ηλία Μόσιαλου, ο οποίος σηµείωσε ότι πολλοί από αυτούς που διδάσκουν στα ελληνικά πανεπιστήµια ενδιαφέρονται περισσότερο να αποκτήσουν διοικητικές εξουσίες, παρά να προωθήσουν επί της ουσίας την έρευνα στο αντικείµενό τους. Επίσης, ότι νιώθουν ικανοποιηµένοι από τις κρατικές χορηγήσεις για την έρευνά τους και δε διαθέτουν την ευελιξία να αναζητήσουν ιδιωτικά κεφάλαια, ενώ άφησε να εννοηθεί ότι υπάρχει διαχειριστική ανεπάρκεια. Εφερε, µάλιστα, ως παράδειγµα το ΙΣΤΑΜΕ, του οποίου ηγείται, που χρησιµοποιεί µόλις το 25% της κρατικής χρηµατοδότησης που του αναλογεί και καλύπτει τις υπόλοιπες δαπάνες µε χορηγίες από ιδιώτες.

Αλλο η βασική έρευνα, άλλο η εφαρμοσμένη Τη διασύνδεση του κόσμου της γνώσης με το παραγωγικό μοντέλο της χώρας, ώστε να δοθούν δυνατότητες στις μικρές και μεσαίες επιχειρηματικές μονάδες να αξιοποιήσουν τα αποτελέσματα των επιστημονικών ερευνών, ζήτησαν οι εκπρόσωποι του ιδιωτικού τομέα, με τον πρόεδρο του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος Δημήτρη Λακασά να ζητά την ύπαρξη διαχωρισμού της βασικής έρευνας, που εξυπηρετεί κυρίως ακαδημαϊκούς στόχους, από την εφαρμοσμένη, που αφορά τις επιχειρήσεις. Ο ίδιος σημείωσε ότι από τη στιγμή που η Γενική Γραμματεία Ερευνας και Τεχνολογίας «μετακόμισε» αμέσως μετά τις εκλογές του 2009 από το υπουργείο Ανάπτυξης στο υπουργείο Παιδείας παρατηρούνται σοβαρές δυσλειτουργίες. Οπως αποκάλυψε, από τις 29 Ιανουαρίου 2010, όταν εξέπνευσε η προθεσμία υποβολής επενδυτικών προτάσεων στον προηγούμενο αναπτυξιακό νόμο, μέχρι σήμερα –εδώ κι ένα χρόνο- δεν έχει συνεδριάσει η αρμόδια επιτροπή για να εγκρίνει 35 σχέδια εξαιρετικά προηγμένης τεχνολογίας, ώστε να πριμοδοτηθούν με 5% επιπλέον της επιδότησης

του αναπτυξιακού, με αποτέλεσμα αυτές οι επενδύσεις να παραμένουν στον αέρα. Αλλωστε τόσο η Επιτροπή Μητρώου Αξιολογητών που συστήνει η ΓΓΕΤ, ώστε ειδικοί να χρεωθούν και να εισηγηθούν για καθεμία από αυτές τις επενδύσεις, όσο και η Ειδική Γνωμοδοτική Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων που προβλέπεται από τον αναπτυξιακό νόμο, στην οποία συμμετέχουν παράγοντες της ΓΓΕΤ, του υπουργείου Ανάπτυξης και του ΣΕB και δίνει τις τελικές εγκρίσεις, συστάθηκαν στα χαρτιά μόλις στα μέσα του περασμένου Δεκεμβρίου και ακόμη δεν έχουν συνεδριάσει ούτε μία φορά. Αυτή η καθυστέρηση έχει ως αποτέλεσμα τα συγκεκριμένα σχέδια να μην προχωρούν, σε αντίθεση με άλλα –όπως για παράδειγμα η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων σε κάποιο χωράφι που δε δημιουργεί καμία νέα θέση εργασίας- που εκτελούνται και χρηματοδοτούνται. Οι συγκεκριμένες επιχειρήσεις τιμωρούνται, δηλαδή, επειδή θέλησαν να επενδύσουν στην τεχνολογία και την καινοτομία! Τώρα η ΓΓΕΤ διαβεβαιώνει ότι μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου οι 35 αυτές προτάσεις θα έχουν κριθεί.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Φ(Α)ΠΑ 600 ευρώ στο καλάθι της νοικοκυράς Στα 2.170,75 ευρώ το μήνα το κόστος των αναγκών μιας οικογένειας ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

χθηκε στην ευρωζώνη την 1η Ιανουαρίου.

Φωτιά στο καλάθι της νοικοκυράς βάζει το νέο κύμα ανατιμήσεων σε χιλιάδες καταναλωτικά προϊόντα και είδη πρώτης ανάγκης, λόγω της αύξησης του ΦΠΑ από 11% σε 13%, της τρίτης κατά σειρά σε διάστημα δώδεκα μηνών.

Στα... ύψη η ακρίβεια Ο πληθωρισμός εκτινάχθηκε και πάλι στα ύψη το Δεκέμβριο, σκαρφαλώνοντας στο 5,2%, έναντι αύξησης 4,9% το Νοέμβριο του 2010, ενώ σημαντική αύξηση (4,7%) κατέγραψε -σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής- και σε ετήσια βάση, φτάνοντας στα επίπεδα της προ του ευρώ εποχής. Να σημειωθεί ότι το 1998 είχε διαμορφωθεί στο 4,8% και συνεχίστηκε η περαιτέρω αποκλιμάκωσή του. Από τα αναλυτικά στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, η αύξηση του πληθωρισμού οφείλεται κυρίως στις αυξήσεις της έμμεσης φορολογίας. Οι σημαντικότερες αυξήσεις τιμών σε σύγκριση με το Δεκέμβριο του 2009 καταγράφηκαν στη βενζίνη (43,7%), το πετρέλαιο θέρμανσης (33,5%), τα τσιγάρα (19,6%), τα αλκοολούχα ποτά (15,1%), τα ασφάλιστρα μεταφορών (12,9%), τα κοσμήματα και τα ρολόγια (12,6%), τα νωπά λαχανικά (8,8%), τον ηλεκτρισμό (7,2%), τα νωπά ψάρια (5,2%), τα είδη καθαρισμού (4,7%), τη νοσοκομειακή περίθαλψη

λα τα προϊόντα διατροφής, οι καθημερινές μετακινήσεις με ταξί και λεωφορεία, το ηλεκτρικό ρεύμα και το νερό, οι υπηρεσίες υγείας, τα εισιτήρια των λεωφορείων του ΟΑΣΘ και των κινηματογράφων, οι υπηρεσίες εστίασης, τα κόμιστρα των ταξί, τα διόδια ακριβαίνουν, όπως και το κόστος για ηλεκτρολόγους, υδραυλικούς, ελαιοχρωματιστές, ιδιωτικές κλινικές και διαγνωστικά κέντρα. Επίσης κατά 2% «τσιμπάνε» τα εισιτήρια σε συναυλίες, εκθέσεις, αθλητικές εκδηλώσεις και γενικά στα πολιτιστικά δρώμενα. Στα είδη καπνού αναμένεται άνοδος κατά 20 λεπτά σε κάθε πακέτο τσιγάρων, ενώ η αύξηση του ΦΠΑ -που ισχύει ήδη από την 1η Ιανουαρίου- εκτιμάται ότι θα συμπαρασύρει προς τα πάνω τις τιμές σε ταβέρνες, καφετερίες-καφενεία και ζαχαροπλαστεία. Υπολογίζεται -με βάση τα μέχρι στιγμής στοιχεία ερευνών και τις εκτιμήσεις καταναλωτικών οργανώσεων- ότι κάθε μέσο νοικοκυριό τετραμελούς οικογένειας κατά μέσο όρο επιβαρύνεται, εφόσον συνυπολογιστεί το νέο κύμα ανατιμήσεων, με επιπλέον 50 ευρώ κάθε μήνα, δηλαδή 600 ευρώ ετησίως, για την κάλυψη των βασικών αναγκών του. Αυτό σημαίνει ότι το συνολικό ποσό που θα δαπανά κάθε χρόνο μόνο για την κάλυψη βασικών αναγκών θα ανέλθει στα 2.170,75 ευρώ από 2.120,75 ευρώ που ήταν το Νοέμβριο. Την ίδια ώρα, σύμφωνα με έρευνα του ΙΟΒΕ, διάχυτη είναι η δυσαρέσκεια και η απαισιοδοξία των καταναλωτών για την οικονομική κατάσταση, ενώ έρευνα της Eurostat δείχνει ότι η Ελλάδα είναι δεύτερη στην αύξηση της ακρίβειας στην ευρωζώνη για το Νοέμβριο, πίσω από την Εσθονία, που εντά-

Βαθύτερα το χέρι στην τσέπη -κατά 600 ευρώ ετησίως κατά μέσο όρο- θα βάλουν τα νοικοκυριά, για να καλύψουν τις βασικές ανάγκες τους, όπως προκύπτει από τους υπολογισμούς οργανώσεων προστασίας καταναλωτών (4,6%), τα αυτοκίνητα (4,2%), τα ανταλλακτικά αυτοκινήτου (3,8%). Επιπλέον, το Δεκέμβριο καταγράφηκαν ανατιμήσεις σε όλες τις ομάδες αγαθών και υπηρεσιών. Η τελευταία έρευνα της Eurostat, με βάση στοιχεία για το Νοέμβριο του 2010, δείχνει ότι ο πληθωρισμός αυξήθηκε κατά 4,8% στην Ελλάδα σε σχέση με το Νοέμβριο του 2009. Υπενθυμίζεται ότι, σύμφωνα με έρευνα του Ελληνικού Κέντρου Καταναλωτών (ΕΛΚΕΚΑ), το οικογενειακό καλάθι ενός μεσαίου ελληνικού νοικοκυριού σκαρφάλωσε στα 2.120,75 ευρώ το Νοέμβριο του

2010, ενώ το Νοέμβριο του 2009 κόστιζε 2.020,52 ευρώ. Πρόκειται για αύξηση των 100,23 ευρώ, δηλαδή αύξηση κατά 5%. Ο πρόεδρος του ΕΛΚΕΚΑ, Βασίλειος Λύγκας, διασαφηνίζει ότι δεν έχουν συνυπολογιστεί οι νέες επιβαρύνσεις -τουλάχιστον 50 ευρώ μηνιαίως- για τα νοικοκυριά λόγω της νέας αύξησης του ΦΠΑ. Σύμφωνα με τον κ. Λύγκα, η εικόνα για την επιβάρυνση των νοικοκυριών θα είναι πιο ολοκληρωμένη μέσα στις επόμενες εβδομάδες, ενώ την ίδια άποψη υιοθετούν τόσο ο πρόεδρος της Ενωσης Καταναλωτών Ελλάδος, Μιχάλης Τσιφάκης, όσο και ο πρόεδρος του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ), Νικόλαος Τσεμπερλίδης. «Μαύρο» το 2011 Οι εκθέσεις της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής και της Eurostat αποτελούν άλλη μια ένδειξη της διάχυτης απαισιοδοξίας που επικρατεί για την κατάσταση της ελληνικής οικονομίας. Τα συμπεράσματά τους επιβεβαιώνονται και από την έρευνα του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ) για το Δεκέμβριο, η οποία δείχνει ότι η δυσαρέσκεια για την οικονομική κατάσταση παραμένει σε υψηλά επίπεδα, ενώ την ίδια ώρα υποχωρεί η καταναλωτική εμπιστοσύνη. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο δείκτης Οικονομικού Κλίματος τον περασμένο μήνα διαμορφώθηκε στις 65,6 μονάδες από 67,3 μονάδες το Νοέμβριο. Σύμφωνα με το ΙΟΒΕ, τα νοικοκυριά εμφανίζονται ιδιαιτέρως απαισιόδοξα τόσο για τη δική τους οικονομική κατάσταση όσο και για την οικονομική κατάσταση της χώρας. Εχει αυξηθεί σημαντικά ο αριθμός όσων φοβούνται ότι θα μείνουν άνεργοι, τονίζει το ΙΟΒΕ, ενώ σε ιστορικά χαμηλά βρίσκεται η πρόθεση για αποταμίευση στο επόμενο δωδεκάμηνο. Στην έκθεσή του το ΙΟΒΕ σημειώνει πως «δεν έχει περιοριστεί η ανασφάλεια σχετικά με την ανάγκη για επιπρόσθετα μέτρα δημοσιονομικής προσαρμογής» και «δε φαίνεται να δημιουργείται ακόμη η πεποίθηση ότι η αποτελεσματικότητα αυτών των μέτρων μπορεί να επιτρέψει σταδιακή ανάκαμψη της οικονομίας στη διάρκεια του 2011». Στη βιομηχανία, οι προβλέψεις της παραγωγής επιδεινώνονται, ενώ απαισιοδοξία επικρατεί και στον τομέα των κατασκευών.

Με τουλάχιστον 600 ευρώ επιπλέον θα επιβαρυνθεί ετησίως το μέσο ελληνικό νοικοκυριό για να καλύψει τις βασικές ανάγκες του λόγω του νέου κύματος ανατιμήσεων

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

«Θηλιά» η μείωση μισθών και οι αυξήσεις τιμών Η τρίτη κατά σειρά μέσα σε δώδεκα μήνες αύξηση του ΦΠΑ αναμένεται να προκαλέσει αλυσιδωτές ανατιμήσεις σε όλο το φάσμα της αγοράς, επιβαρύνοντας ακόμη περισσότερο, όχι μόνο το κόστος ζωής των πολιτών, αλλά και τις λειτουργικές δαπάνες των επιχειρήσεων. Οι αυξήσεις στα τρόφιμα είναι μονόδρομος -παρά τις περί του αντιθέτου διαβεβαιώσεις του αρμόδιου υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας-, ενώ την ίδια στιγμή η ανεργία, η μαύρη εργασία και η ημιαπασχόληση «καλπάζουν» και οι μισθοί μειώνονται μέσω και των επιχειρησιακών συμβάσεων, με τις οποίες ο εργοδότης αποκτά ουσιαστικά το δικαίωμα να επιβάλλει ο ίδιος τους όρους εργασίας που επιθυμεί στο... όνομα της κρίσης. «Οι εργαζόμενοι δεινοπαθούν. Στους χώρους εργασίας επικρατούν συνθήκες ζούγκλας, ενώ καλούνται να πληρώσουν και την ακρίβεια με αυτούς τους μισθούς πείνας. Τα είδη πρώτης ανάγκης πωλούνται σε πανάκριβες τιμές, ενώ σε ελάχιστα προϊόντα έχει σημειωθεί μείωση των τιμών παρά τις εξαγγελίες της κυβέρνησης», δήλωσε η Σοφία Καλαντίδου, η οποία είναι βουλευτίνα ΚΚΕ Α’ Θεσσαλονίκης και πρόεδρος της Ενωσης Εμποροϋπαλλήλων νομού Θεσσαλονίκης. Εικόνα ερήμωσης Η τιμή της βενζίνης αυξήθηκε κατά 43,7% τον περασμένο μήνα σε σχέση με το Δεκέμβριο του 2009

Το νέο κύμα ακρίβειας θα επιβαρύνει την κατανάλωση κατά ένα δισεκατομμύριο ευρώ και θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στην αγοραστική δύναμη των καταναλωτών, οι οποίοι θα αναγκαστούν να κόψουν τις δαπάνες για είδη που δεν είναι πρώτης ανάγκης. «Με τις ανατιμήσεις των ειδών πρώτης ανάγκης τα σούπερ μάρκετ κόβουν τον τζίρο από τη δική μας αγορά. Και αυτό είναι το μεγάλο πρόβλημα», δήλωσε ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Παντελής Φιλιππίδης. Ηδη, πάντως, ο τζίρος του λιανεμπορίου στη χώρα υποχώρησε από τα 58 δισεκατομμύρια ευρώ το 2008 στα 51 δισεκατομμύρια ευρώ το 2010, ενώ οι αγορές σε παπούτσια και ρούχα μειώθηκαν κατά 50%, σύμφωνα με ανακοίνωση της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου. Οι νέες φορολογικές επιβαρύνσεις, καθώς και οι περαιτέρω περικοπές στα εισοδήματα των καταναλωτών, αναμένεται να οδηγήσουν σε ακόμη μεγαλύτερη συρρίκνωση του τζίρου στο λιανεμπόριο μέσα στο 2011, προκαλώντας ριζικές ανακατατάξεις στον κλάδο. «Λουκέτα» μπαίνουν καθημερινά σε καταστήματα της Θεσσαλονίκης. Για παράδειγμα, μια βόλτα στη Λεωφόρο Στρατού απέναντι από τον Ευκλείδη ή στην αγορά του Μοδιάνο και στη Στοά Κολόμβου αποδεικνύει την ερήμωση για την οποία μιλάνε οι επαγγελματίες και οι ιδιοκτήτες καταστημάτων. Τα κεπέγκια είναι κατεβασμένα σε σημεία της πόλης όπου άλλοτε το εμπόριο ανθούσε. Οσοι καταστηματάρχες επιμένουν να κρατάνε ανοιχτά τα μαγαζιά τους μιλούν για τη χειρότερη κρίση που έχουν ζήσει ποτέ στη ζωή τους και περιγράφουν την απόγνωση την οποία διακρίνουν καθημερινά στο βλέμμα των πελατών τους.

Απειλούν με μηνύσεις για τις ανατιμήσεις Επί ποδός για τις ανατιμήσεις είναι οι καταναλωτικές οργανώσεις. «Θα αναγκαστούμε να κάνουμε μηνυτήρια αναφορά στον εισαγγελέα για τις ανεξέλεγκτες αυξήσεις των τιμών σε βασικά προϊόντα και για τα κρούσματα νοθείας σε τρόφιμα. Δυστυχώς, θα περάσουμε σε μια άλλη εποχή, με πολλούς αγώνες, διεκδικήσεις και τιμωρίες», προειδοποίησε ο Κωνσταντίνος Τσέκερης, πρόεδρος του νέου Ινστιτούτου Καταναλωτών (νέο ΙΝΚΑ), αναφερόμενος στο νέο κύμα ανατιμήσεων. Ο ίδιος απορρίπτει τους ισχυρισμούς του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης περί μειώσεων τιμών σε εκατοντάδες προϊόντα χάρη στη συμφωνία του υπουργείου και των εταιριών. «Ολα αυτά που διαβάζουμε περί συμφωνίας κυρίων είναι αστεία πράγματα, διότι τα προϊόντα των οποίων οι τιμές υποτίθεται ότι μειώνονται είχαν υπερεκτιμηθεί πολύ και δεν είχαν ζήτηση, αφού ο καταναλωτής δεν μπορούσε να τα αγοράσει. Ετσι, ουσιαστικά μειώθηκε κάπως η τιμή υπερτιμημένων προϊόντων, που ούτως ή άλλως δεν μπαίνουν στο καλάθι της μέσης νοικοκυράς». Εκπτώσεις στην ποιότητα

Ο κ. Τσέκερης προειδοποιεί ότι «οι εταιρίες θα φτάσουν στο σημείο να χρησιμοποιούν ακατάλληλες πρώτες ύλες για την παραγωγή των προϊόντων τους σε βάρος της υγείας των καταναλωτών. Φτάνουμε δηλαδή πέρα από τη φτώχεια, πέρα από τη λιτότητα, στην υποβάθμιση της ποιότητας της ζωής των ανθρώπων. Και φοβάμαι ότι θα ακολουθήσουν κοινωνικές αναταραχές και αντιδράσεις, όπως συμβαίνει για παράδειγμα με το κίνημα όσων αρνούνται να πληρώσουν διόδια». Ο πρόεδρος του νέου ΙΝΚΑ εκτιμά ότι «συνεχώς τα πάντα θα ακριβαίνουν. Αυτό έχει αποδειχτεί ιστορικά και στις άλλες χώρες όπου λήφθηκαν αντίστοιχα μέτρα. Οποιος βάδιζε στα όρια της φτώχειας βαδίζει τώρα στα όρια της εξαθλίωσης και θα επαφίεται στον πατριωτισμό του γείτονα, του ανθρώπου της διπλανής πόρτας, να συνδράμει το συνάνθρωπό του και ειδικά τους ανθρώπους της τρίτης ηλικίας, ανθρώπους της σύνταξης των 350 ευρώ». Ψάχνοντας στα σκουπίδια...

Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται ήδη στους

δρόμους της Θεσσαλονίκης, με -ηλικιωμένους κυρίως- ανθρώπους να ψάχνουν μέσα στα σκουπίδια για τρόφιμα και να ζητούν από αρτοποιούς να τους προσφέρουν απούλητα ψωμιά και αρτοσκευάσματα. Είναι χαρακτηριστικό ότι όλα τα αρτοποιεία στην οδό Ερμού δεν πετούν τίποτα από τα προϊόντα που μένουν στα ράφια τους στο τέλος της ημέρας, αλλά δίνουν αρτοσκευάσματα ή ψωμιά σε απόρους. Επίσης, πολλά εστιατόρια δίνουν τα τρόφιμα που τους περισσεύουν σε εκκλησίες που διοργανώνουν τακτικά συσσίτια για απόρους και αστέγους και σε άλλα φιλανθρωπικά ιδρύματα. «Δεν πληρώνω»...

Διαφορετικούς τρόπους διαμαρτυρίας από τη δικαστική οδό για το νέο κύμα ανατιμήσεων επιλέγει η οργάνωση «Ακρίβεια Στοπ». «Η γενικευμένη πλέον άρνηση πληρωμής διοδίων, οι κινητοποιήσεις των ενεργών πολιτών της Θεσσαλονίκης με προοπτική νίκης για την υπέρογκη αύξηση της τιμής των εισιτηρίων του ΟΑΣΘ δείχνουν το δρόμο. Το περασμένο Σαββατοκύριακο είδαμε πλατιά κομμάτια της κοινωνίας να κάνουν πράξη στην Εθνική οδό και στα λεωφορεία του ΟΑΣΘ το ‘’Δεν πληρώνω’’», δήλωσε ο Γιώργος Θεοδωρόπουλος, ο οποίος είναι συντονιστής των επιτροπών «Ακρίβεια Στοπ Θεσσαλονίκης». Ο ίδιος τονίζει ότι «αν πετύχουμε νίκη ενάντια στην αύξηση των εισιτηρίων στα λεωφορεία του ΟΑΣΘ και στα διόδια, τότε θα ανοίξει ο δρόμος για νίκες με τη ΔΕΗ, την ΕΥΑΘ, τα εισιτήρια του ΟΣΕ, τα εισιτήρια στα νοσοκομεία κ.λπ.». Κινητοποιήσεις ενάντια στην ακρίβεια με ειδικό βάρος στην αύξηση των εισιτηρίων στα λεωφορεία του ΟΑΣΘ ετοιμάζουν και οι άνεργοι, οι οποίοι επιχειρούν να οργανωθούν για να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους. Μέλος της Επιτροπής Ανέργων δήλωσε ότι «η κατάσταση όπως τη βιώνουμε δημιουργεί αφόρητο περιβάλλον για τους ανέργους της Θεσσαλονίκης». Η Επιτροπή διεκδικεί, μεταξύ άλλων, κατάργηση του ΦΠΑ στα είδη πρώτης ανάγκης, μείωση των τιμολογίων ΔΕΗ-ΕΥΑΘ, δωρεάν χρήση των μέσων μαζικής μεταφοράς με την επίδειξη της κάρτας ανεργίας και πάγωμα εξόφλησης των δανείων για όσο διάστημα είναι άνεργοι.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Σε σηµείο καµπής ο δείκτης Κρίσιμη η επόμενη εβδομάδα για την πορεία των ελληνικών αγορών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Η ελληνική αγορά διένυσε μία εβδομάδα εξαιρετικών διακυμάνσεων και εναλλαγών. Ο συνολικός απολογισμός για το γενικό δείκτη είναι θετικός, αφού έκλεισε την εβδομάδα στις 1.445,86 μονάδες, με άνοδο 3,96%, αφού όμως πραγματοποίησε διακύμανση της τάξης του 8%.

Δευτέρα ξεκίνησε σε αρνητικό έδαφος, ενώ ο γενικός δείκτης για άλλη µία φορά πραγµατοποίησε νέο χαµηλό δωδεκαετίας, στις 1.351 µονάδες το µεσηµέρι της Τρίτης, δηλαδή -2,84% σε εβδοµαδιαία βάση. Στη συνέχεια, το ελληνικό χρηµατιστήριο πραγµατοποίησε µία εντυπωσιακή ανοδική αντίδραση 110 µονάδων, µέχρι και το µεσηµέρι της Πέµπτης, όταν ο δείκτης έφτασε στο υψηλό της εβδοµάδας, στις 1.461 µονάδες, δηλαδή +4,97% από την προηγούµενη Παρασκευή. Ακολούθως, η αγορά µετοχών κινήθηκε ελαφρώς καθοδικά, κλείνοντας τελικά µε άνοδο +3,96%. Αντίστοιχα, η αγορά των ελληνικών οµολόγων παρουσίασε πρωτοφανή βελτίωση µε το spread των δεκαετών οµολόγων να µειώνεται κατά 167 µονάδες βάσης από την προηγούµενη Παρασκευή και να κλείνει την εβδοµάδα στις 807 µονάδες. Η σοβαρότατη αυτή µεταστροφή των ελληνικών αγορών αποδίδεται σε δύο παράγοντες. Πρώτον, η δηµοπρασία των εξάµηνων έντοκων γραµµατίων της Τρίτης εξελίχθηκε ικανοποιητικά. Το ελληνικό Δηµόσιο κατάφερε να δανειστεί 2,45 δισ. ευρώ µε µέσο επιτόκιο 4,9% και υπερκάλυψη 3,4 φορές. Το αποτέλεσµα αυτό είναι θετικό, επειδή το τελικό επιτόκιο είναι εντός των στόχων που είχε θέσει ο ΟΔΔΗΧ, αλλά κυρίως επειδή υπήρξε σηµαντική υπερκάλυψη. Είναι χαρακτηριστικό των εποχών οι διεθνείς αναλυτές να δίνουν µεγαλύτερη βαρύτητα στην κάλυψη των κρατικών εκδόσεων παρά στο επιτόκιο αυτό καθαυτό. Η πορεία της έκδοσης φαίνεται να ανέστρεψε, λοιπόν, την πτωτική ορµή στην αγορά. Το EFSF Ο παράγοντας, όµως, που διεύρυνε ουσιαστικά την ανοδική αντίδραση ήταν οι

Οι διεθνείς αναλυτές δίνουν μεγαλύτερη βαρύτητα στην κάλυψη των κρατικών εκδόσεων παρά στο επιτόκιο αυτό καθαυτό

παρεµβάσεις της Κοµισιόν υπέρ της ιδέας για τη διεύρυνση των κεφαλαίων και του σκοπού του Ευρωπαϊκού Ταµείου Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF). Μία τέτοια εξέλιξη φαίνεται να θεωρείται από τις αγορές -καλώς ή κακώς- ότι αποτελεί την πρακτική λύση της πιστωτικής κρίσης στην ευρωπαϊκή περιφέρεια, σε αντίθεση µε τις προηγούµενες προσπάθειες ή ιδέες που δεν κατάφεραν να πείσουν. Η ενδεχόµενη παροχή στο EFSF της δυνατότητας παρεµβάσεων στις δευτερογενείς αγορές οµολόγων (προς στήριξη των αδύναµων κρατών-µελών) αποτελεί µία πολύ ευχάριστη προοπτική για τη χώρα µας. Αυτό πρακτικά αντικατοπτρίζεται και στην πορεία των ελληνικών spreads κατά την εβδοµάδα που ολοκληρώθηκε. Μακρύς ο δρόμος Βέβαια, ο δρόµος εξακολουθεί να είναι µακρύς και δύσβατος. Η Γερµανία και ο σκληρός πυρήνας του ευρώ δεν τοποθετήθηκαν υπέρ µιας αλλαγής στο EFSF, χωρίς όµως να το αποκλείουν, γεγονός που αφήνει όλα τα ενδεχόµενα ανοιχτά για τη Σύνοδο Κορυφής στις 4 Φεβρουαρίου και για το Μάρτιο. Οι αγορές, λοιπόν, είναι λογικό να κρατήσουν στο εξής στάση αναµονής. Εξάλλου, αντίστοιχες

προσδοκίες που είχαν δηµιουργηθεί τον προηγούµενο µήνα διαψεύστηκαν κατά την τελευταία σύνοδο κορυφής. Σε τεχνικό επίπεδο, ο γενικός δείκτης αποµακρύνθηκε πλέον από την υπερπουληµένη ζώνη και βρίσκεται στα επίπεδα των βραχυχρόνιων µέσων όρων. Για παράδειγµα, ο µέσος 30 ηµερών βρίσκεται µόλις 6 µονάδες πάνω από το κλείσιµο της Παρασκευής. Πρακτικά ο δείκτης βρίσκεται σε σηµείο καµπής. Την επόµενη εβδοµάδα, λοιπόν, θα φανεί εάν µπορεί να αλλάξει η βραχυχρόνια τάση της αγοράς σε ανοδική ή εάν θα επαληθευτεί η πτωτική βραχυχρόνια τάση. Για την ερχόµενη εβδοµάδα, οι εξελίξεις που αναµένεται να καθορίσουν την πορεία των ελληνικών αγορών είναι πρακτικά οι ίδιες. Αύριο θα γίνει σύνοδος του Eurogroup και την Τρίτη 18/1 έχει προγραµµατιστεί δηµοπρασία έντοκων γραµµατίων από τον ΟΔΔΗΧ, ενώ δηλώσεις και εξελίξεις σχετικά µε το EFSF αναµένεται να µονοπωλήσουν το ενδιαφέρον. Τέλος, βρισκόµαστε σε περίοδο ανακοίνωσης αποτελεσµάτων στις ΗΠΑ. Για µία ακόµα περίοδο τα µέχρι στιγµής στοιχεία είναι θετικά, αλλά έρχονται πολλές και σηµαντικές ανακοινώσεις τις επόµενες ηµέρες.

στο ταμπλό Η Eurobank EFG επιλέχτηκε ως ένας από τους 44 συνολικά διεθνείς χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς που θα αναλάβουν ρόλο Βασικού Διαπραγματευτή του EFSF, το οποίο συστάθηκε από τις χώρες μέλη της ευρωζώνης και αποτελεί τμήμα του συνολικού πακέτου των 750 δισ. ευρώ. Το EFSF μπορεί να εκδίδει ομόλογα με την εγγύηση των χωρών μελών της ευρωζώνης μέχρι του ποσού των 440 δισ. ευρώ για την κάλυψη των δανειακών αναγκών χωρών της ευρωζώνης που αντιμετωπίζουν δυσχέρειες χρηματοδότησης από τις διεθνείς αγορές, βάσει των όρων που έχουν συμφωνηθεί με την ΕΕ, την ΕΚΤ και το ΔΝΤ. Το ίδιο το EFSF έχει λάβει την ανώτατη πιστοληπτική αξιολόγηση και από τους τρεις βασικούς διεθνείς οίκους αξιολόγησης. Η Ιρλανδία είναι η πρώτη χώρα η οποία εντάχθηκε στο μηχανισμό αυτό. Διευκρινίζεται ότι η Ελλάδα έχει ενταχθεί σε έναν ξεχωριστό μηχανισμό στήριξης και όχι στο EFSF. Κριτήρια επιλογής των Βασικών Διαπραγματευτών αποτέλεσαν: η διεθνής τους παρουσία, το υψηλό επίπεδο στελέχωσης, η αποδεδειγμένη ικανότητα διάθεσης των ομολόγων στην πελατεία τους, η άρτια τεχνογνωσία κ.ά. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η τελική επιλογή της Eurobank μεταξύ των 44 διεθνών χρηματοπιστωτικών οργανισμών που θα αναλάβουν το ρόλο αυτόν πιστοποιεί την ισχυρή της παρουσία και τη διεθνή της εμβέλεια. Από την Ελλάδα, ρόλο Βασικού Διαπραγματευτή ανέλαβε επίσης και η Εθνική Τράπεζα.

Τη δέσμευσή της να διατηρήσει το σύνολο του προσωπικού που απασχολεί και να μην προχωρήσει, με κανέναν τρόπο, σε μείωση των αποδοχών των εργαζομένων της ανακοίνωσε η βορειοελλαδική εισηγμένη βιομηχανία γάλακτος Κρι-Κρι, ανταποκρινόμενη, όπως σημειώνει, στις επιταγές της ελληνικής κοινωνίας και διατηρώντας υγιή χρηματοοικονομική κατάσταση. «Ο σεβασμός των συλλογικών συμβάσεων εργασίας και η απαρέγκλιτη τήρηση των νόμιμων εργασιακών υποχρεώσεων της εταιρίας είναι αδιαμφισβήτητα, ενώ το μέσο επίπεδο αμοιβών της Κρι-Κρι βρίσκεται 30% υψηλότερα των συλλογικών συμβάσεων εργασίας», τονίζεται στην ανακοίνωση της εταιρίας, που απασχολεί περισσότερους από 250 εργαζομένους κι έχει την έδρα της στο νομό Σερρών.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 14-11-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.65 2.90 2.88 1.22 2.54 10.15 5.64 0.85 2.70 5.35 4.19 3.49 4.11 2.18 3.70 4.80 7.75 6.85 3.63 0.48 10.07 10.48 10.21 5.20 1.46 4.25 1.97 0.34 0.62 2.39 1.60 13.96 8.70 2.27 0.56 4.80 2.04 0.36 3.30 0.20 1.30 0.21 15.70 3.25 5.06 0.46 0.36 6.51 0.87 1.16 4.50 3.40 0.39 0.58 0.97 3.39 0.35

1.86 4.79 6.10 8.89 4.94 14.40 14.74 1.62 4.90 8.93 7.57 4.98 6.54 3.75 12.88 5.20 11.28 11.20 5.37 0.87 14.11 16.00 17.51 10.68 3.98 5.10 4.34 1.17 1.40 4.79 4.59 20.75 14.07 3.81 1.44 10.00 4.28 0.93 7.88 0.83 2.03 1.47 20.98 7.88 8.10 1.24 1.17 10.77 1.43 2.68 7.93 7.69 1.00 1.94 1.85 5.00 0.68

-1.4% -4.4% -6.7% -10.8% -6.7% 1.6% 8.3% 11.8% 2.1% -0.7% 1.0% -7.8% -0.9% -3.6% 1.9% -1.2% 6.1% 6.4% 3.6% 8.2% 1.6% 2.1% 2.0% 10.9% -15.7% 0.0% 0.0% -2.4% 1.5% 3.4% -4.8% -2.6% 0.6% 1.9% 0.0% -4.6% -1.9% -12.2% 0.3% 0.0% 9.0% -11.5% 2.5% 1.1% 0.3% 14.0% -3.4% 5.8% 7.1% 0.0% 8.3% -4.3% -2.3% -2.9% -1.9% -4.2% 0.0%

0.65 3.40 2.88 1.85 2.80 10.35 5.64 1.04 3.00 5.60 4.53 3.49 4.16 2.18 11.99 4.80 9.48 7.40 4.17 0.74 10.24 10.48 12.68 6.75 1.51 4.40 2.32 0.38 0.64 2.50 1.60 15.45 8.86 2.27 0.56 5.20 2.08 0.36 3.30 0.20 1.60 0.21 19.61 3.25 5.96 0.52 0.55 10.20 1.15 1.19 4.84 3.68 0.39 0.60 1.02 3.70 0.36

0.74 3.87 3.06 1.95 3.00 10.91 6.55 1.14 3.42 5.99 4.96 3.68 4.60 2.40 12.30 4.91 9.99 7.98 4.58 0.79 10.57 11.75 13.20 7.15 1.71 4.47 2.50 0.43 0.68 3.03 1.67 16.00 9.19 2.66 0.61 5.35 2.11 0.40 3.81 0.23 1.70 0.24 20.18 3.79 6.13 0.57 0.59 10.57 1.20 1.22 5.35 3.95 0.42 0.68 1.08 3.88 0.39

1 506 096 553 323 597 104 246 257 600 632 4 081 314 21 355 723 151 664 1 145 224 599 977 529 569 70 154 100 158 2 812 945 480 889 13 061 171 962 481 501 1 683 918 274 264 34 558 42 412 3 751 809 6 627 145 18 843 027 1 920 127 443 20 290 1 521 313 2 142 067 2 818 528 111 1 842 11 186 953 198 526 346 286 794 475 7 116 13 268 550 527 087 18 011 1 218 018 1 371 550 8 311 600 58 882 6 840 523 490 103 358 76 842 613 378 1 085 795 50 600 214 002 7 684 677 14 241 016 35 692 274 959

9.0% 8.4% -1.3% -5.5% -6.7% 5.4% 8.4% 9.6% 9.6% 1.9% 6.5% -2.1% 6.7% 7.6% -6.5% -2.2% 5.6% 4.7% 5.5% 3.9% 0.7% 5.7% 7.3% 0.0% 2.5% -0.7% 3.7% -4.8% 0.0% 11.4% -4.2% 0.7% -1.1% 9.6% 7.1% -4.8% 0.0% -12.2% 6.1% 9.5% 6.9% -4.2% -0.7% 5.3% 0.7% 11.8% 3.6% 3.1% 3.4% 4.3% 9.9% -2.3% 5.0% 6.3% 0.9% 0.5% 0.0%

0.73 3.87 3.06 1.89 2.80 10.91 6.55 1.14 3.42 5.82 4.95 3.68 4.59 2.40 12.04 4.80 9.99 7.98 4.58 0.79 10.57 11.75 13.20 6.80 1.63 4.45 2.50 0.40 0.67 3.03 1.60 16.00 9.00 2.63 0.60 5.35 2.11 0.36 3.81 0.23 1.70 0.23 19.85 3.79 5.97 0.57 0.57 10.57 1.20 1.22 5.35 3.74 0.42 0.68 1.08 3.88 0.38

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK Τ BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.27 14.10 0

11.12 22.16 0

1.8% 1.8% -1.1%

6.27 14.10 8.20

6.85 15.20 8.40

90 874 478 311

6.0% 5.2% -0.6%

6.85 15.20 8.30

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.49 1.62 0.49 0.32 0.46 0.45 0.67 0.65 0.81 0.34 0.96 0.29 5.39 0.52 1.19 0.38 0.76 0.80 0.30 0.33 0.66 0.52 0.46 0.55 1.19 0.52 0.84 27.89 0.31 0.40 1.66 0.30 0.31 0.47 2.23 6.21 0.68 1.17 0.52 0.43 0.36 0.29 0.53 0.65 1.15

0.74 2.20 0.94 1.16 1.00 1.26 0.67 1.84 1.63 0.91 1.71 0.52 7.80 0.81 1.92 2.01 1.37 1.30 0.55 0.72 1.86 0.86 1.18 0.96 2.29 1.19 1.58 47.15 2.16 0.59 2.90 0.42 0.67 0.63 3.52 13.07 2.21 3.75 1.29 0.88 1.21 2.76 2.92 1.12 1.49

-1.9% -1.1% 16.3% 2.8% -10.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.1% 14.0% -3.4% 2.9% -3.7% 0.0% -1.2% -9.3% -9.3% 5.5% 0.0% -10.6% -1.3% 9.3% -13.0% -7.7% -7.6% 13.4% 0.0% 3.5% -15.8% -3.4% -8.5% -5.7% 8.8% -8.1% -7.4% 8.1% 2.3% -0.8% 0.0% -6.3% 14.6% -14.3% 0.0% 0.0% 2.8%

0.51 1.70 0.51 0.32 0.46 0.47 0.67 1.05 0.81 0.48 1.15 0.30 5.75 0.52 1.55 0.38 0.97 1.16 0.30 0.42 0.69 0.56 0.46 0.58 1.19 0.66 0.84 27.95 0.32 0.56 1.66 0.31 0.31 0.55 3.25 6.76 0.83 1.19 0.54 0.71 1.01 0.29 0.58 0.66 1.43

0.51 1.75 0.60 0.37 0.50 0.50 0.67 1.05 0.95 0.51 1.15 0.35 5.96 0.60 1.62 0.42 1.00 1.16 0.32 0.45 0.74 0.64 0.49 0.62 1.24 0.76 0.97 29.98 0.34 0.57 1.77 0.34 0.37 0.57 3.39 6.98 0.90 1.21 0.60 0.74 1.21 0.30 0.67 0.68 1.45

5 760 14 911 2 837 17 978 30 150 4 354 0 0 331 141 8 492 13 110 922 340 493 146 155 605 121 265 20 130 0 22 970 5 070 1 267 45 980 28 870 13 870 14 672 33 060 32 804 37 396 7 260 41 536 5 386 54 890 47 219 14 206 266 530 2 298 381 936 60 797 184 109 101 778 14 828 32 839 110 058 32 551 18 327

0.0% 2.4% 11.8% 8.8% -3.8% 11.1% 0.0% 0.0% 8.0% 6.5% -3.4% 6.1% -3.5% 11.1% 4.5% -2.5% -8.5% 0.0% 6.7% -10.6% 7.2% 7.3% -4.1% -6.3% -3.2% 4.1% 9.2% 7.4% -5.9% -1.8% -2.8% 3.1% 12.1% 0.0% -3.0% -0.3% 4.7% -0.8% 5.3% -5.1% -9.1% 3.4% 11.9% 1.5% 1.4%

0.51 1.74 0.57 0.37 0.50 0.50 0.67 1.05 0.95 0.49 1.15 0.35 5.75 0.60 1.62 0.39 0.97 1.16 0.32 0.42 0.74 0.59 0.47 0.60 1.22 0.76 0.95 29.96 0.32 0.56 1.72 0.33 0.37 0.57 3.25 6.82 0.90 1.19 0.60 0.74 1.10 0.30 0.66 0.68 1.45

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.02 0.69 1.18 1.13 0.50 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.85 0.90 0.00 0.00 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.06 0.09 0.00 0.01 0.17 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.01 0.06 0.36 0.00 0.00 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.10 0.03

1.6% 3.9% 3.8% 9.2% 3.0% 2.6% 4.4% 3.8% 0.4% 6.3% 4.2% 2.0% 6.3% 2.3% 1.4% 0.6% 8.3% 2.8% 2.7% 7.2% 41.9% 1.2% 0.4% 2.3% 8.3% 4.7% 6.2% 17.4% 7.1% 1.5% 2.5% 25.4% 1.0% 3.3% 3.5% 17.6% 7.4% 3.1% 578.9%

0.5 0.5 0.3 0.4 0.9 0.4 0.5 0.3 0.5 0.7 2.1 1.3 0.6 1.2 4.6 0.7 3.0 2.5 0.7 0.3 0.9 2.1 6.8 1.7 0.1 1.9 0.4 0.1 0.6 0.7 0.6 0.5 0.3 0.8 0.2 1.3 0.7 0.4 0.3 0.3 0.5 0.5 2.8 0.3 0.5 0.6 0.3 3.6 0.3 0.3 1.6 0.3 0.9 0.1 0.2 0.9 0.5

3.4 6.5 3.7 6.8 8.7 10.2 11.0 9.3 85.2 7.7 20.6 14.7 8.2 39.0 147.7 24.5 8.3 2.3 20.8 20.7 4.1 41.8 11.0 6.2 7.3 11.8 8.6 6.5 14.9 5.8 3.5 39.2 18.2 6.5 9.2 3.7 139.7 15.6 3.5 14.1 21.4 6.2 75.2 -

0.4 0.6 0.1 0.2 0.1 0.8 1.6 0.4 0.2 0.3 0.3 2.9 0.5 1.5 0.4 0.5 0.5 0.3 0.4 0.3 0.2 0.2 0.2 0.6 0.2 0.2 0.0 0.5 0.4 0.4 0.2 0.5 2.7 0.4 0.5 0.5 0.3 0.8 0.5 0.3 0.2 0.2 0.3

3.8 41.1 10.8 4.5 13.0 23.0 26.3 37.8 13.5 5.2 6.2 2.6 5.3 5.3 6.2 24.9 43.3 4.6 27.3 96.8 3.1 10.5 8.3

905 444 444 199 474 091 85 882 688 141 999 464 38 350 940 232 000 000 956 090 482 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 158 961 721 60 588 210 17 000 000 51 950 600 110 782 980 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 894 948 198 175 861 651 50 952 920 71 417 100 5 025 000 534 269 648 144 688 060 36 360 000 105 423 498 365 966 792 538 594 955 61 000 000 54 580 374 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 942 220 44 029 950 51 081 030 770 328 185 976 335 208 51 782 200 264 732 601

0.90 0.43 2.99 0.96 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.31 0.58 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.70 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 0.01 1.09 0.59 0.65 0.15 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.17 0.05 -

0.17% 0.28% 0.70% 0.17% 1.57% 1.76% 2.23% 0.12% 0.65% 0.20% 0.81% 0.19% 0.09% 1.77% 0.79% 0.08% 0.33% 0.43% 1.44% 0.43% 0.34% 0.17% 1.18% 1.35% 5.60% 0.01% 0.13% 0.05% 1.23% 0.75% 0.01% 0.69% 0.02% 1.25% 0.11% 0.68% 1.11% 0.14% 2.48% 0.36% 0.05% 1.16% 0.37% 1.54% 0.01% 0.01% 0.34% 0.26% 0.16% 0.79% 0.84% 0.11% 0.42% 1.00% 1.46% 0.07% 0.10%

0.31% 0.37% 1.03% 0.38% 2.29% 2.73% 3.39% 0.20% 0.92% 0.37% 1.43% 0.40% 0.14% 3.51% 0.88% 0.09% 0.94% 0.87% 1.97% 0.78% 1.14% 1.51% 2.01% 2.17% 10.51% 0.01% 0.27% 0.07% 2.50% 1.08% 0.00% 1.06% 0.01% 2.17% 0.27% 1.28% 1.15% 0.14% 3.58% 0.49% 0.13% 1.61% 0.61% 2.24% 0.17% 0.01% 0.49% 0.40% 0.27% 0.87% 1.06% 0.23% 0.66% 1.70% 2.73% 0.09% 0.16%

1.48% 0.17% 0.08%

4.00% 0.18% 0.08%

0.46 0.02 0.03 0.00 0.13 0.13 0.04 0.01 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.17

0.02% 0.13% 0.02% 0.04% 0.14% 0.04% 0.00% 0.00% 0.14% 0.04% 0.21% 0.01% 0.00% 0.47% 0.52% 0.15% 0.13% 0.00% 0.07% 0.04% 0.02% 0.41% 0.22% 0.04% 0.06% 0.09% 0.12% 0.19% 0.09% 0.16% 0.04% 0.10% 0.16% 0.05% 3.63% 0.23% 0.95% 0.11% 0.21% 0.36% 0.18% 0.36% 0.48% 0.17% 0.12%

0.03% 0.15% 0.04% 0.06% 0.20% 0.07% 0.19% 0.08% 0.21% 0.02% 0.01% 0.60% 0.58% 0.25% 0.26% 0.00% 0.08% 0.10% 0.31% 0.44% 0.37% 0.09% 0.10% 0.15% 0.42% 0.34% 0.18% 0.21% 0.04% 0.24% 0.20% 0.07% 7.69% 0.40% 1.02% 0.22% 0.42% 0.38% 0.22% 1.21% 0.85% 0.23% 0.13%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

6 151 800 279 525 388 550

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 1.41 1.12 1.76 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 1.51 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.22 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.08 1.06 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.16 0.50 0.10 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.21 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.03 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05

15.5% 5.4% 17800.0% 2.9% 20.9% 10.0% 42.3% 1.8% 2.4% 8.5% 12.8% 4.1% 8.0% 7.1% 10.8% 24.1% 7.0% 1.7% 3.4% 7.2% 9.2% 8.3% 5.4% 1.5% 3.7% -

28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 15 300 000 244 885 573 20 121 710 6 325 000 14 076 360 15 000 000 105 371 746 30 159 583 83 000 000 15 878 748 3 961 300 34 720 000 13 673 200 7 734 375 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 967 708 52 329 801 30 009 210 27 503 677 7 347 600 1 002 280 40 219 218 53 155 053 86 735 980 28 580 100 8 298 467 9 000 000 23 154 250 18 648 000 14 679 792

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

Tιμή κλεισίματος 14-11-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 0.53 0.27 4.00 0.41 0.69 0.39 2.02 0.39 0.50 0.39 0.30 0.30 0.21 0.99 0.57 1.44 0.41 0.62 1.21 0.35 0.45 0.33 0.38 0.44 0.71 2.49 0.60 0.44 3.11 0.65 2.24 0.42 1.16 2.70 0.23 1.08 0.29 0.73 0.26 0.75 0.55 0.66 0.56 0.40 0.91 0.33 1.89 0.31 0.40 0.36 0.33 0.22 2.54 0.37 0.19 0.48 0.55 1.32 0.50 3.60 2.89 7.52 0.90 0.54 0.38 1.09 0.36 0.65 1.92 0.34 0.34 2.09 1.50 0.14 0.41 0.41 0.62 0.41 0.60 0.12 1.24 0.24 0.28

0.96 0.44 7.50 0.94 1.05 0.69 3.70 1.02 0.64 0.63 0.74 1.13 0.93 1.62 1.62 4.74 1.04 1.11 1.88 0.65 1.04 0.82 0.88 1.35 1.34 3.43 2.88 0.97 4.20 1.10 3.90 0.77 1.60 6.33 0.54 2.70 0.52 1.65 0.46 1.69 1.33 0.96 1.02 4.24 1.46 0.78 3.25 0.80 1.36 0.90 0.89 0.50 7.40 0.72 0.53 1.82 1.10 4.89 0.97 6.17 4.36 8.92 1.36 0.89 1.20 2.26 0.75 1.28 2.50 0.61 0.68 2.98 1.50 1.10 1.30 0.97 1.86 1.04 1.29 0.41 2.00 1.11 0.50

5.6% 0.0% 4.3% 6.7% -1.2% 0.0% 11.9% -7.0% -7.1% -2.4% -1.8% 0.0% -4.2% 0.0% -3.2% -5.6% -2.0% -7.8% -1.8% -2.5% -6.2% 11.9% -6.3% 0.0% -2.4% -5.7% -7.7% -6.0% 0.0% 0.0% 1.7% 0.0% -1.5% -2.6% 2.4% -0.8% 5.0% -1.2% 0.0% -17.9% 3.2% 0.0% -8.8% -23.1% -1.7% 0.0% 3.6% -2.0% -11.3% 12.5% -14.3% -7.7% -10.5% 7.9% 12.5% 0.0% 3.1% -5.3% -15.3% -5.9% -4.1% -1.3% -2.8% 0.0% -7.0% 5.2% -9.5% -4.8% 0.8% -2.9% -2.8% 2.4% 0.0% 12.2% -2.2% -10.9% 2.9% -3.4% 3.2% -6.7% 0.0% 7.4% -3.0%

0.71 0.44 4.14 0.41 0.80 0.41 2.20 0.39 0.52 0.40 0.53 0.30 0.21 1.04 0.57 1.44 0.46 0.94 1.51 0.37 0.57 0.43 0.57 0.57 0.79 2.49 0.60 0.44 3.18 0.69 2.35 0.71 1.55 2.86 0.42 1.08 0.35 0.75 0.30 0.93 0.55 0.72 0.56 0.40 1.10 0.33 1.89 0.48 0.40 0.42 0.33 0.36 2.99 0.38 0.37 0.74 1.01 1.44 0.50 5.25 2.89 8.58 0.98 0.58 0.38 1.17 0.57 0.75 2.48 0.34 0.34 2.49 1.50 0.98 0.41 0.46 0.62 0.56 0.60 0.12 1.43 0.26 0.30

0.75 0.44 4.33 0.48 0.85 0.42 2.26 0.42 0.56 0.41 0.55 0.33 0.23 1.04 0.60 1.53 0.49 0.96 1.66 0.39 0.62 0.47 0.70 0.64 0.81 2.57 0.65 0.47 3.34 0.76 2.46 0.72 1.60 2.99 0.45 1.21 0.42 0.82 0.30 0.97 0.64 0.72 0.62 0.42 1.15 0.35 2.02 0.50 0.47 0.45 0.36 0.36 3.04 0.42 0.45 0.74 1.02 1.44 0.52 5.44 3.12 8.68 1.03 0.60 0.42 1.22 0.63 0.82 2.49 0.34 0.36 2.64 1.50 1.10 0.44 0.49 0.71 0.59 0.64 0.14 1.43 0.29 0.32

100 2 530 3 873 38 012 22 722 351 1 750 11 609 1 818 7 218 57 052 318 773 130 170 0 4 090 1 593 349 9 400 7 950 17 152 6 843 16 340 38 740 13 725 263 281 57 084 12 470 3 110 95 112 28 930 31 004 1 212 65 965 1 055 191 081 5 000 260 336 8 303 12 0 16 832 102 051 12 6 597 7 252 664 6 749 10 091 15 803 15 120 31 406 5 895 354 137 0 20 786 27 590 690 864 0 147 215 5 838 28 070 584 3 059 26 454 26 875 117 500 1 535 836 43 471 2 467 6 445 117 410 19 230 40 643 5 168 0 440 767 39 887 21 931 1 640 602 800 60 132 268 981 830 145 723 3 780

5.6% 0.0% 0.7% 11.6% -3.5% -2.4% 2.7% -4.8% -7.1% 2.6% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% 1.7% -3.8% -2.0% -1.1% 9.3% 0.0% -1.6% 9.3% -6.3% 3.3% -1.2% -2.0% -10.4% -4.1% -8.6% 4.1% -4.0% -1.4% 0.0% 0.3% -6.7% 9.0% 16.7% 12.3% 0.0% 3.2% 6.7% 0.0% 6.9% -9.1% 2.7% 2.9% 6.3% -4.0% 2.2% 12.5% -7.7% 0.0% -1.0% 0.0% 18.4% 0.0% 1.0% -0.7% -9.1% -3.1% -8.1% -0.8% 2.0% 5.3% 0.0% 5.2% -9.5% 0.0% 0.0% -8.1% 2.9% -0.8% 0.0% 12.2% 0.0% 0.0% 7.6% -5.1% 1.6% -6.7% 0.0% 3.6% 3.2%

0.75 0.44 4.33 0.48 0.82 0.41 2.26 0.40 0.52 0.40 0.54 0.33 0.23 1.04 0.60 1.51 0.48 0.94 1.64 0.39 0.61 0.47 0.60 0.62 0.81 2.49 0.60 0.47 3.18 0.76 2.39 0.71 1.56 2.97 0.42 1.21 0.42 0.82 0.30 0.96 0.64 0.72 0.62 0.40 1.15 0.35 2.02 0.48 0.47 0.45 0.36 0.36 2.99 0.41 0.45 0.74 1.01 1.44 0.50 5.27 3.05 8.58 1.03 0.60 0.40 1.22 0.57 0.79 2.49 0.34 0.35 2.52 1.50 1.10 0.44 0.49 0.71 0.56 0.64 0.14 1.43 0.29 0.32

0.26 0.15 1.60 0.90 0.21 0.66 0.11 0.68 7.08 0.18 0.26 1.21 4.35 0.22 0.45 12.60 54.90 0.14 1.67 14.91 0.44 0.12 0.09

0.79 0.62 3.36 2.00 0.53 2.76 1.08 1.88 8.20 0.38 0.41 4.59 5.78 0.66 0.69 14.30 80.10 0.45 4.46 21.55 1.56 0.12 0.19

-3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 9.4% -0.9% -14.3% -1.4% -0.9% -4.5% 10.0% -1.3% 0.0% -24.1% 0.0% 0.0% 1.5% -8.3% -11.1% -7.0% 0.0% 0.0% -9.1%

0.26 0.17 2.96 0.90 0.32 1.10 0.11 0.68 7.34 0.18 0.31 1.49 4.50 0.22 0.56 14.00 65.00 0.20 1.67 17.35 0.60 0.12 0.09

0.29 0.20 2.96 0.90 0.35 1.10 0.13 0.74 7.51 0.21 0.33 1.56 4.51 0.26 0.56 14.00 65.95 0.23 1.73 17.35 0.61 0.12 0.10

25 434 2 285 763 0 0 10 966 45 960 89 489 1 500 250 24 884 604 23 726 43 743 23 849 0 1 500 263 18 779 9 161 110 2 530 0 58 295

11.5% 11.1% 0.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% -1.4% 0.5% -4.5% 6.5% -1.3% 0.0% -21.4% 0.0% 0.0% 1.5% -8.3% -5.1% -3.3% -1.6% 0.0% 0.0%

0.29 0.20 2.96 0.90 0.35 1.10 0.12 0.71 7.49 0.21 0.33 1.54 4.50 0.22 0.56 14.00 65.95 0.22 1.69 17.35 0.60 0.12 0.10

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) REDS Α.Ε SATO A.E SPACE HELLAS (KO) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 1.15 1.15 0.83 0.00 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 1.14 1.37 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.81 0.00 1.17 0.96 0.68 0.44 0.80 1.33 0.94 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.93 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.96 0.96 1.78 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.06 1.24 1.67 0.66 0.80

0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.14 0.16 0.01 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.02 0.05 0.00 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.08 0.00 0.02 0.13 0.03 0.13 0.02 0.01 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.19 0.03 0.15 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.05 0.09 0.04 0.04

1.3% 2.3% 6.6% 2.4% 11.0% 27.4% 7.7% 26.7% 10.6% 4.8% 9.0% 10.6% 16.1% 4.1% 7.1% 2.5% 8.8% 10.0% 11.5% 2.3% 2.1% 8.1% 12.0% 9.0% 14.3% 11.8% 0.6% 0.7% 2.2% 14.9% 8.1% 0.7% 7.8% 8.3% 9.8% 7.4% 11.5% 6.0% 2.3% 62.5% 457.8% 52.4% 21.2%

0.2 0.3 1.8 0.2 1.0 0.2 0.7 0.2 0.4 0.3 0.4 0.2 0.1 0.3 0.4 0.2 0.2 0.4 0.3 0.4 0.2 0.3 0.4 0.3 0.4 0.4 0.3 0.2 0.8 0.8 0.4 0.2 0.7 0.9 1.4 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.3 0.2 0.1 0.6 0.4 0.7 0.3 0.0 0.3 0.7 0.8 1.3 0.4 0.4 2.0 1.0 0.3 0.4 0.1 0.6 2.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.4 0.3 2.1 0.2 0.4 0.5 0.9 4.2 0.1 0.4 0.1 0.4 0.3 0.2 0.6 0.4 0.3

5.9 13.9 27.7 8.3 4.3 23.3 56.9 22.2 17.4 7.7 6.2 11.1 8.4 7.2 8.8 5.6 9.2 132.8 6.2 20.7 0.1 13.6 12.3 1.9 10.4 3.6 15.8 10.7 3.4 298.8 10.4 35.2 19.1 3.2 0.9 10.6 31.3 7.9 11.9 5.1 5.6 47.3 12.9 3.4 2.6 3.3 19.7 -

9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 33 065 136 15 804 800 4 181 450 7 595 160 8 321 682 2 160 524 9 819 370 66 937 526 25 968 987 6 200 000 11 500 000 33 930 000 15 850 851 6 700 000 16 622 832 23 935 280 23 463 874 15 492 480 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 29 281 594 7 500 000 109 333 400 6 523 780 33 125 000 12 700 000 6 340 000 7 326 648 8 340 750 101 279 627 4 034 950 23 986 500 245 150 055 27 500 000 21 876 700 63 900 000 45 457 464 20 255 805 15 816 009 45 012 650 9 907 500 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 448 600 43 640 820 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 20 578 374 11 233 200 133 026 017 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 11 859 270 14 967 940 12 187 500 62 683 822 6 836 280 57 434 884 28 056 518 6 456 530 78 787 980 13 191 620

0.13 0.31 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 0.22 0.11 0.01 0.03 0.04 0.10 0.01 0.04 0.01 0.05 0.16 5.92 0.29 0.27 0.13 0.05 0.08 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.21 0.07 -

0.00% 0.02% 0.03% 0.53% 0.07% 0.00% 0.04% 0.15% 0.02% 0.33% 0.58% 0.48% 0.50% 0.00% 0.04% 4.70% 0.06% 0.12% 0.10% 0.03% 0.07% 0.25% 0.28% 1.30% 0.10% 0.18% 0.01% 0.21% 0.11% 0.14% 0.04% 0.23% 0.01% 0.17% 0.08% 0.79% 0.07% 0.00% 0.00% 0.20% 0.10% 0.00% 0.03% 2.96% 0.02% 0.05% 0.02% 0.03% 0.16% 0.04% 0.79% 0.00% 0.07% 0.10% 2.38% 0.00% 0.33% 0.01% 0.11% 0.12% 0.02% 0.23% 0.13% 1.05% 1.15% 0.18% 0.05% 0.06% 0.95% 0.10% 0.15% 0.08% 0.00% 3.72% 0.27% 0.18% 2.62% 0.01% 0.10% 0.96% 0.01% 0.18% 0.03%

0.00% 0.06% 0.06% 0.72% 0.08% 0.00% 0.06% 0.20% 0.02% 0.37% 0.63% 0.82% 0.94% 0.00% 0.06% 6.98% 0.11% 0.16% 0.25% 0.05% 0.10% 0.36% 0.31% 1.67% 0.13% 0.32% 0.01% 0.26% 0.18% 0.16% 0.05% 0.52% 0.07% 0.40% 0.08% 1.09% 0.09% 0.00% 0.39% 0.25% 0.00% 0.10% 4.85% 0.24% 0.11% 0.07% 0.04% 0.17% 0.07% 1.05% 0.01% 0.08% 0.17% 3.54% 0.45% 0.02% 0.18% 0.24% 0.03% 0.40% 0.18% 1.30% 1.90% 0.26% 0.05% 0.07% 1.61% 0.13% 0.25% 0.18% 4.63% 0.35% 0.31% 3.36% 0.04% 0.13% 0.97% 0.01% 0.28% 0.06%

27.6% 1.3% 10.8% 7.1% 16.2% 6.4% 13.6% 5.4% 6.8% 0.2% 21.7% -

0.1 0.2 2.4 0.7 0.3 0.2 0.0 0.2 0.9 0.9 0.1 0.4 0.5 0.6 1.6 1.6 0.9 0.6 0.4 4.1 0.3 0.2 0.1

7.0 45.1 5.9 12.5 4.9 20.8 236.4 11.1 134.3 69.7 3.0 28.6

49 152 904 157 360 940 374 596 3 563 655 21 224 340 2 970 000 17 579 754 4 968 000 8 418 750 24 060 000 13 692 227 512 228 885 71 082 707 34 176 280 2 566 836 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 22 000 000 73 410 192

0.04 0.02 0.12 0.60 0.04 0.22 0.06 5.92 0.13 0.01 0.04 0.00

0.05% 1.45% 0.00% 0.00% 0.05% 1.55% 0.51% 0.03% 0.00% 0.10% 0.00% 0.01% 0.06% 0.07% 0.00% 0.01% 0.00% 0.04% 0.28% 0.00% 0.04% 0.00% 0.08%

0.09% 1.70% 0.07% 5.11% 1.02% 0.12% 0.01% 0.17% 0.20% 0.01% 0.08% 0.08% 0.02% 0.03% 0.05% 0.64% 0.01% 0.04% 0.11%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

1.25 1.20 0.22 0.34 0.00 1.14 1.09 0.97 0.45 0.88 0.86 1.17 0.98 0.78 0.61 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.12 0.92

0.01 0.25 0.14 0.02 0.00 0.01 0.00 0.01 0.00 0.02 0.02 0.45 0.03 0.00 0.01 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.12 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 14-1-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.10 0.31 0.20 0.96 0.21 0.17 0.11 0.32 0.25 8.00 3.97 0.09 6.57 0.58 0.30 7.21 0.12 0.20 0.23 1.71 0.60 0.62 0.13 0.12 0.07 0.12 11.04 0.22

0.23 0.47 0.44 1.56 0.75 0.29 0.26 0.70 0.87 17.38 10.89 0.37 7.80 1.85 0.79 10.70 0.29 0.60 0.45 3.45 1.78 1.59 0.30 0.28 0.20 1.18 22.91 0.71

0.0% -6.4% 8.7% -0.8% -7.7% -4.0% -14.3% -2.9% 6.1% -7.1% 0.0% -10.0% 0.0% 9.1% -19.7% 0.0% 0.0% -13.8% 0.0% 1.5% -4.8% -8.8% 0.0% 5.0% -11.1% -14.3% 0.0% 3.4%

0.10 0.44 0.20 1.18 0.24 0.19 0.11 0.34 0.35 13.00 4.31 0.09 7.60 0.64 0.49 9.74 0.14 0.25 0.30 1.96 0.60 0.62 0.13 0.17 0.07 0.12 12.56 0.22

0.12 0.47 0.25 1.19 0.26 0.24 0.12 0.34 0.35 13.00 4.31 0.10 7.60 0.72 0.61 9.74 0.14 0.28 0.30 2.19 0.65 0.68 0.14 0.21 0.08 0.13 12.56 0.30

54 209 25 000 12 340 1 000 140 22 925 35 093 0 0 0 0 138 746 6 780 20 876 300 188 1 900 17 405 2 250 1 657 7 721 750 8 650 41 230 126 660 167 514 4 796 6 007

9.1% -6.4% 13.6% -0.8% -7.7% 14.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.0% 0.0% 14.3% -19.7% 0.0% 0.0% -3.8% 0.0% -3.3% -7.7% -8.8% 7.7% 16.7% 14.3% 0.0% 0.0% 15.4%

0.12 0.44 0.25 1.18 0.24 0.24 0.12 0.34 0.35 13.00 4.31 0.09 7.60 0.72 0.49 9.74 0.14 0.25 0.30 2.02 0.60 0.62 0.14 0.21 0.08 0.12 12.56 0.30

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VELL GROUP A.E VIVARTIA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ VIVERE A.E

0.54 1.85 1.62 0 2.34 2.88 2.01 1.35 0.79 2.52 3.23 1.80 1.05 2.47

2.15 2.20 3.45 0 2.66 4.03 4.47 1.40 1.02 2.52 3.96 2.70 1.15 2.47

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% 10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% 0.0% 0.0%

0.54 2.00 1.64 2.86 2.34 3.00 2.01 1.40 0.97 2.52 3.96 1.80 1.13 2.47

0.54 2.00 1.64 2.86 2.34 3.00 2.21 1.40 0.97 2.52 3.96 1.95 1.13 2.47

0 0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 20 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% 0.0% 0.0%

0.54 2.00 1.64 2.86 2.34 3.00 2.21 1.40 0.97 2.52 3.96 1.80 1.13 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.20 0.29 0.14 0.07 0.49 0.10 0.10 0.05 0.04 3.70 0.07 0.30 0.08 0.14 0.09 0.29 0.17 0.12 0.27 0.04 0.05 0.12 0.10 0.16 0.22 2.34 0.19 0.37 0.54 0.05 0.78 0.69 0.09 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.06 0.51 1.09 0.40 0.62 0.64 0.16 0.08

1.32 0.55 0.84 0.39 0.84 0.20 0.10 0.21 0.20 3.70 0.16 1.85 0.11 0.14 0.32 2.56 0.25 0.41 0.80 0.09 0.11 0.33 0.10 0.32 0.42 3.55 4.74 0.53 0.54 0.07 0.78 1.67 0.21 0.12 0.17 0.20 1.07 0.06 0.13 1.53 1.57 1.26 1.18 0.64 1.70 0.32

0.0% -10.0% 5.9% 14.3% 3.7% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% -6.3% -17.1% -5.6% 0.0% -45.3% 0.0% -16.7% -7.1% 0.0% 0.0% 0.0% -6.6% -19.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% -12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.7% 0.9% 0.0% -10.2% 0.0%

0.20 0.34 0.18 0.08 0.56 0.16 0.10 0.07 0.04 3.70 0.08 0.33 0.08 0.14 0.15 0.29 0.17 0.14 0.27 0.04 0.05 0.13 0.10 0.16 0.29 2.65 0.19 0.39 0.54 0.05 0.78 0.86 0.09 0.12 0.12 0.07 1.07 0.06 0.07 1.36 1.50 0.45 1.08 0.64 0.53 0.08

0.23 0.38 0.18 0.08 0.57 0.16 0.10 0.09 0.04 3.70 0.08 0.38 0.08 0.14 0.16 0.33 0.17 0.14 0.35 0.04 0.06 0.13 0.10 0.19 0.29 2.67 0.21 0.39 0.54 0.05 0.78 0.93 0.09 0.12 0.12 0.07 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.48 1.11 0.64 0.59 0.08

103 482 89 764 0 15 574 29 275 6 746 0 5 234 315 0 0 17 201 702 0 0 2 291 11 605 0 0 9 280 2 000 5 010 33 401 0 81 820 0 13 055 63 521 0 0 0 0 2 862 0 0 0 100 778 0 0 40 14 040 0 4 672 27 723 0 30 6 500

0.0% -5.3% 0.0% 0.0% 0.0% -5.9% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 22.6% 0.0% 0.0% -6.3% -14.7% 0.0% 0.0% -32.6% 0.0% -16.7% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% -2.9% -8.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -4.0% 1.8% 0.0% -10.2% 0.0%

0.23 0.36 0.18 0.08 0.56 0.16 0.10 0.09 0.04 3.70 0.08 0.38 0.08 0.14 0.15 0.29 0.17 0.14 0.29 0.04 0.05 0.13 0.10 0.18 0.29 2.67 0.21 0.39 0.54 0.05 0.78 0.90 0.09 0.12 0.12 0.07 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.48 1.11 0.64 0.53 0.08

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) PLIAS RIDENCO

1.05 0.65 0.97 0.25 1.04 1.26 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.76 1.44 0.60 0.41 1.01 1.09 1.20 0.88 0.50 1.14 0.84 0.91 0.00

0.02 0.01 0.12 0.14 0.00 0.00 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.09 0.00 0.02 0.00 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.06 0.05 0.00

8.0% 2.1% 3.9% 3.3% 9.7% 1.3% 14.9% -

0.2 0.8 0.1 1.4 0.4 0.3 0.1 0.2 0.4 4.8 1.6 0.1 1.0 0.2 0.5 1.3 0.1 0.3 0.2 0.5 0.2 0.4 0.5 0.3 0.4 0.5 1.7 0.3

1.6 26.2 12.8 17.7 4.6 4.2 1.8 104.7 30.7 34.2 -

25 828 000 1 540 000 32 188 050 20 231 328 17 240 776 24 319 250 51 083 993 60 221 300 54 547 634 365 000 245 000 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 24 062 500 10 203 575 31 043 091 10 722 000 4 178 856 288 855 236 6 957 500 40 946 303 30 400 000 91 770 944 52 530 760 81 578 722 32 909 330

0.15 0.29 0.76 0.02 0.44 0.14 0.34 0.00 0.00 0.37 -

0.21% 1.62% 0.04% 0.01% 0.00% 0.09% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.19% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.06% 0.02% 0.04% 0.00% 0.01% 0.02% 0.14% 0.14% 0.32% 0.01% 0.02%

0.25% 1.62% 0.22% 0.01% 0.00% 0.27% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.23% 0.05% 0.02% 0.02% 0.00% 0.05% 0.08% 0.02% 0.07% 0.01% 0.01% 0.08% 0.29% 0.21% 0.69% 0.02% 0.03%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.7% 3.1% 2.2% 0.5% 1.8% 9.2% 0.9% 1.2%

0.3 2.8 0.7 3.1 2.8 3.4 2.2 2.1 3.1 3.3 3.6 1.9 1.3 1.3

2.4 7.0 23.7 51.0 36.0 10.6 18.7 117.8 12.2 5.4 9.3

5 587 720 7 300 000 9 920 000 1 760 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 857 210 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.21 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.04% 0.05% 0.00% -

0.04 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.00 0.14 0.00 0.01 0.06 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.11 0.00 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 0.05 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.06 0.13

18.3% 400.0% 72.4% 7.8% 66.7% 0.7% 75.0%

0.2 0.1 0.1 0.4 0.2 0.2 0.2 0.3 0.7 1.0 0.2 1.0 1.7 0.3 0.2 0.8 0.1 0.4 71.8 0.6 0.0 2.9 4.0 0.8 0.2 0.3 5.0 0.1 0.9 0.0 0.4 0.7 1.5 4.1 0.7 0.9 0.1

1.7 2.3 5.8 0.3 14.8 121.7 16.0 -

33 301 715 25 583 146 28 468 777 81 644 555 6 459 132 10 305 079 17 894 046 31 390 444 20 860 000 7 085 888 30 390 000 4 492 190 24 605 397 1 182 903 10 959 789 17 250 000 17 898 763 21 920 570 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 9 567 289 70 926 000 14 192 200 9 550 386 1 306 368 89 616 200 51 119 371 10 000 000 13 920 000 26 408 040 21 382 067 215 246 452 5 280 000 21 676 536 12 431 980 10 629 194 8 593 750 155 545 070 11 150 000 13 555 100 50 797 369 23 059 688

0.14 0.13 0.46 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.31% 0.35% 0.00% 0.02% 0.45% 0.07% 0.00% 16.67% 0.00% 0.00% 0.06% 0.02% 0.00% 0.00% 0.02% 0.07% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.06% 0.19% 0.00% 0.11% 0.00% 0.02% 0.45% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.00% 0.25% 0.00% 0.00% 0.03%

0.46% 0.47% 0.00% 0.07% 0.70% 0.08% 16.74% 0.00% 0.06% 0.12% 0.02% 0.12% 0.00% 0.04% 0.03% 0.06% 0.78% 0.19% 0.05% 0.69% 0.07% 0.09% 0.00% 0.14% 0.01% 0.01% 0.40% 0.00% 0.04%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.18 0.94 0.73 0.63 0.68 0.74 0.77 0.44 0.18 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.22 1.04 1.03 0.62 1.11 1.29 0.00 1.11 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.27 0.96

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

22 464 771.75 19 382 298.39 104 614 154.89 12 453 029.03 300 450 591.78 22 056 043.59 14 289 200.63 6 213 608.26 8 603 636.59 104 255 823.26 40 874 230.55 4 866 001.78 12 097 119.29 1 693 777.08 155 455 094.45 8 653 618.15 8 044 840.44 6 213 247.52 8 314 878.95 8 015 335.78 24 909 836.31 10 027 847.38 3 376 590.48

4.435 7.041 7.355 6.057 2.783 7.616 5.834 4.352 6.715 8.115 6.572 3.418 9.231 9.316 12.989 12.805 4.583 3.422 3.483 6.783 7.944 1.841 12.744

4.261 6.885 7.264 5.893 2.783 7.559 5.790 4.291 6.616 8.115 6.475 3.165 9.162 9.316 12.827 12.429 4.560 3.288 3.457 6.699 7.787 1.836 12.430

4.348 6.937 7.319 5.953 2.783 7.616 5.834 4.326 6.616 8.115 6.507 3.165 9.231 9.316 12.924 12.554 4.583 3.355 3.483 6.699 7.865 1.841 12.556

1.16% 1.01% 2.44% 1.28% 2.12% 1.07% 1.93% 0.99% 1.16% 0.64% 1.87% 4.38% 0.97% 0.97% 1.19% 1.27% 1.13% 1.88% 0.87% 0.93% 0.80% -0.04% 1.53%

2.50% 2.48% 5.77% 3.08% 5.35% 2.69% 4.26% 0.57% 2.96% 1.13% 4.01% 5.58% 3.08% 3.10% 3.15% 3.22% 2.56% 5.06% 1.80% 2.42% 2.14% 0.23% 3.45%

81 072 382.63 30 276 111.23 3 606 776.60 132 981 701.25 29 407 772.72 6 406 827.15 25 407 750.03 27 384 458.29 12 378 951.43 25 604 108.82 6 820 504.13 11 531 551.36 19 905 968.70 37 661 094.72 301 474 206.40 5 552 697.46 26 443 798.84 48 982 616.58 110 174 813.45 46 668 076.44 13 087 546.56 455 581.23 6 386 319.93 1 017 814.52 11 945 447.15 989 769.48 1 351 359.36 12 387 591.87 2 933 908.92 2 054 018.72 114 899 333.68 54 723 919.28 13 098 852.30 49 897 656.17 92 596 892.61 52 629 028.23 12 171 044.79 47 063 414.66 11 525 289.99 22 205 918.67 5 660 273.74 3 037 996.94 272 554.19 8 045 132.23 29 480 514.67 25 010 179.80 3 311 048.10 3 936 839.14 3 103 356.03

16.623 12.737 10.817 4.581 7.009 7.462 8.350 8.456 7.442 7.606 4.020 7.011 3.022 5.366 5.917 5.808 9.964 11.284 8.591 10.553 11.156 1 238.110 1 233.230 1 149.300 1 179.380 943.170 1 000.180 3.578 3.121 7.995 3.325 10.756 10.460 9.217 3.168 9.542 29.498 1.135 1.133 10.488 10.567 3.279 2.931 4.868 2.632 3.404 4.034 202.407 3.330

16.134 12.363 10.499 4.524 6.921 7.369 7.794 8.045 7.081 7.237 3.911 6.958 2.980 5.366 5.917 5.808 9.489 10.746 8.182 10.050 11.156 1 238.110 1 233.230 1 149.300 1 179.380 943.170 1 000.180 3.525 3.075 7.877 3.179 10.334 10.050 9.033 3.145 9.168 29.131 1.127 1.133 10.409 10.567 3.198 2.916 4.844 2.580 3.206 3.984 201.400 3.168

16.297 12.488 10.605 4.558 6.974 7.425 7.953 8.209 7.226 7.385 3.951 7.011 3.004 5.366 5.917 5.808 9.489 10.746 8.182 10.050 11.156 1 238.110 1 233.230 1 149.300 1 179.380 943.170 1 000.180 3.525 3.075 7.877 3.244 10.545 10.255 9.217 3.168 9.355 29.352 1.135 1.133 10.488 10.567 3.215 2.931 4.868 2.606 3.305 3.984 201.400 3.233

0.07% -0.13% -1.25% -0.04% 0.02% 0.01% 0.73% 1.38% 0.60% 0.38% -0.12% -0.35% 0.15% -1.42% 0.16% 0.32% 0.22% -0.31% 0.59% 0.05% 0.18% 0.21% 0.21% 0.09% 0.09% -0.45% -0.45% -0.32% 0.03% 0.74% -0.56% -0.70% -0.74% -0.37% -0.43% 0.05% -1.47% -0.11% -0.11% -0.23% -0.23% -0.39% -0.09% 0.18% 0.11% 0.07% -1.52% -0.31% -0.07%

0.22% 0.16% 1.21% -0.38% -0.12% 0.51% 1.45% 3.01% 1.72% 1.40% 0.78% -0.06% 0.14% 1.69% 0.74% 0.25% 0.66% -1.00% 1.53% 0.15% 0.21% 0.27% 0.27% -0.02% -0.02% -0.28% -0.28% -0.59% -0.60% 0.76% -0.10% -0.22% -0.32% -0.11% 0.15% 0.19% 1.59% 0.99% 1.00% 1.69% 1.70% -0.54% -0.57% 0.27% 0.35% -0.07% 1.12% -0.24% -0.34%

5 830 125.65 3 266 843.26 20 236 310.32 27 815 578.57 11 870 819.55 12 129 520.66 258 750 102.11 14 735 528.06 16 014 704.48 41 932 367.35 31 850 961.72 35 020 278.77 24 125 275.37 10 381 504.28 60 141 905.51 1 703 096.17 9 187 554.60 725 429.75 55 395 006.93 121 923 373.18 19 550 420.64 4 216 807.21 137 995.23 10 429 129.49 90 769 758.87 6 603 253.29 44 563 127.04 5 401 297.81 138 238 750.26 46 696 259.24 20 357 733.77 1 274 881.36 4 435 991.32 486 481.19 8 716 795.53 1 635 580.09 14 932 135.38 7 527 795.20 40 461 010.89 10 372 309.68 51 552 031.66 10 295 983.21 34 675 652.46 4 761 543.92

2.019 6.174 3.754 13.834 2.740 6.005 9.153 5.609 10.116 6.850 27.905 11.214 4.645 1.551 4.109 0.887 0.971 4.844 1.400 6.622 1.179 15.086 761.120 762.370 12.978 4.718 7.712 2.404 18.829 4.278 0.354 0.384 1.206 1.223 2.902 1.673 2.151 1.517 9.480 1.691 33.574 0.611 7.111 0.565

1.884 5.821 3.539 13.044 2.621 5.743 8.972 5.498 9.916 6.762 27.084 10.884 4.508 1.499 4.068 0.878 0.947 4.725 1.386 6.556 1.168 15.086 761.120 762.370 12.474 4.535 7.635 2.380 18.456 4.194 0.351 0.380 1.194 1.223 2.736 1.577 2.140 1.510 9.198 1.641 32.675 0.599 6.971 0.545

1.922 5.880 3.575 13.175 2.647 5.802 9.063 5.554 10.016 6.816 27.357 10.994 4.554 1.499 4.109 0.887 0.957 4.773 1.400 6.622 1.179 15.086 761.120 762.370 12.600 4.581 7.712 2.404 18.642 4.236 0.354 0.384 1.206 1.223 2.764 1.593 2.151 1.517 9.386 1.674 32.675 0.599 6.971 0.556

0.49% 0.32% 0.47% 0.76% 0.20% 0.17% 0.30% 0.31% 0.49% 0.45% 0.40% 0.22% 0.46% 0.71% 0.40% 0.02% 0.66% 0.55% 0.47% 0.27% 0.57% 0.30% 4.01% 4.01% 0.17% 0.48% 0.21% 0.38% 0.22% 0.07% 0.20% 0.39% 0.06% 0.07% 0.82% 0.40% 0.30% 0.50% 0.28% 0.37% 0.54% 0.32% 0.38% 0.63%

1.52% -0.89% 2.43% 1.71% 1.60% 1.00% 0.97% 2.10% 1.21% 2.09% 0.74% -0.10% -0.02% 1.43% 1.66% 0.53% 0.94% -1.38% 0.47% 1.75% 1.39% 1.96% -0.11% -0.11% 1.64% 0.71% 1.52% 1.64% 1.59% -0.29% 1.58% 1.62% 2.56% 2.59% 1.07% 1.34% 1.35% -0.18% 0.62% -0.26% 2.71% -0.32% 1.80% -0.39%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

TITΛOI

ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2011

24 654 199.92 6 145 916.11 18 952 431.28 11 958 925.88 1 157 867.72 356 302.29 4 074 319.18

6.549 2.433 1.488 1.631 0.869 2.135 7.148

6.308 2.408 1.403 1.523 0.844 2.032 6.804

6.437 2.433 1.417 1.554 0.852 2.053 6.873

0.56% 0.47% 0.67% 0.39% 0.40% 0.41% 0.43%

0.95% 1.11% 1.74% -0.65% 1.13% 2.16% 1.98%

18 152 985.03 2 110 927.92 3 995 396.73 9 109 356.43 10 268 256.83 26 557 230.46 15 134 169.67 3 809 333.02 5 850 916.91 8 674 488.64 4 234 650.82 1 094 202.06 19 963 163.15 30 211 643.98 1 196 806.53 3 249 286.15 659 361.67 39 279 576.59 932 711.34 44 053 440.43 43 764.51 4 762 971.12 4 649 133.61 2 851 323.96 4 222 260.93 1 616 400.01 48 071 398.71 8 938 268.59 15 344 679.85 50 740 954.83 9 750 885.84 4 000 319.31 14 018 584.67 16 768 039.64 5 692 320.45 793 192.32 806 877.66 15 795.80 37 787.66 311 009.55 6 304 574.07 6 370 399.75 4 359 456.22 2 068 957.81 9 654 422.18 17 558 503.04 23 324 077.01 15 410 743.10 31 573 905.26 719 599.14 3 673 252.88 1 883 321.27

14.618 5.060 9.335 5.994 12.472 11.488 13.618 6.350 2.822 5.657 2.339 8.553 3.532 3.682 8.790 8.363 1 267.470 1 289.030 1 073.220 1 074.990 994.810 996.560 1.671 3.014 2.925 2.972 1.415 17.998 14.585 13.399 0.750 0.766 1.092 1.086 15.119 15.388 20.483 1.301 1.257 1.617 2.214 2.302 4.129 3.272 1.611 3.085 6.127 3.198 2.369 19.202 304.470 5.673

13.783 4.771 8.930 5.875 12.225 11.261 13.348 6.164 2.739 5.601 2.316 8.342 3.497 3.645 8.702 8.363 1 267.470 1 289.030 1 073.220 1 074.990 994.810 996.560 1.606 2.897 2.825 2.857 1.401 17.818 14.296 13.134 0.742 0.766 1.081 1.086 14.968 15.388 20.278 1.301 1.257 1.617 2.067 2.148 3.854 3.082 1.563 3.002 5.963 3.112 2.322 18.494 298.500 5.397

13.922 4.819 9.020 5.934 12.348 11.375 13.483 6.226 2.767 5.657 2.339 8.426 3.532 3.682 8.790 8.363 1 267.470 1 289.030 1 073.220 1 074.990 994.810 996.560 1.623 2.926 2.854 2.886 1.415 17.998 14.440 13.267 0.750 0.766 1.092 1.086 15.119 15.388 20.483 1.301 1.257 1.617 2.109 2.192 3.933 3.177 1.595 3.002 5.963 3.112 2.322 18.871 298.500 5.508

-1.53% -2.15% -1.39% -1.27% -2.18% -1.58% -0.23% -0.26% -0.96% -1.85% 1.14% -1.05% -0.12% 0.94% -0.96% 0.01% 0.56% 0.56% 2.79% 2.79% 1.87% 1.87% -0.20% -1.68% -1.15% -2.06% -0.71% -1.20% -0.70% -1.22% -0.65% -0.64% -1.14% -1.15% 0.08% 0.09% 1.82% 0.04% 0.04% -0.26% 1.01% -1.62% -0.98% -0.56% -1.31% -1.92% -1.58% -0.95% -1.51% 0.51% 1.29% -1.88%

2.44% 2.28% 6.78% 4.18% 2.29% 0.69% 5.62% 2.54% 1.90% 3.03% 3.96% 3.13% 3.84% 4.16% 3.36% 1.65% 3.37% 3.37% 3.17% 3.17% 3.87% 3.88% 2.86% 1.73% 3.64% 2.79% 3.53% 6.00% 3.21% 5.91% 3.51% 3.56% 5.75% 5.81% 5.48% 5.53% 4.19% 5.59% 5.56% 3.48% 4.04% 2.40% 4.86% 3.71% 3.08% 4.09% 3.08% 1.44% 2.99% 3.83% 1.85% 3.34%

13 194 324.88 21 210 696.43 6 365 139.72 204 956 301.72 8 204 442.60 1 775 938.24 5 718 033.36 49 696 988.68 4 308 354.47 52 036 800.63 51 164 162.46 182 745 071.11 3 738 894.84 10 842 411.38 17 912 964.30 229 196 134.56 7 047 596.01 238 721 459.86

6.521 12.766 5.767 11.391 6.980 3.535 5.490 7.695 6.182 3.299 3.942 1.959 4.781 5.388 5.403 3.657 8.571 2.411

6.378 12.513 5.709 11.391 6.980 3.518 5.435 7.649 6.135 3.299 3.903 1.959 4.757 5.388 5.403 3.638 8.234 2.411

6.508 12.639 5.767 11.391 6.980 3.532 5.490 7.688 6.166 3.299 3.923 1.959 4.781 5.388 5.403 3.657 8.403 2.411

-0.03% 0.03% 0.03% 0.02% 0.03% 0.01% 0.01% 0.02% -0.08% 0.00% 0.01% 0.01% 0.01% -0.00% 0.15% 0.01% 0.06% 0.02%

0.13% 0.14% 0.14% 0.18% 0.24% -0.38% 0.10% 0.20% 0.20% 0.11% 0.16% 0.13% 0.01% 0.01% 0.43% 0.16% 0.32% 0.17%

48 552 008.54 28 995 865.97 21 805 169.44 10 189 838.76 1 194 739.41

11.712 11.751 1.116 1.083 2.706

0.01% 0.02% 0.02% 0.02% -0.58%

0.03% 0.07% 0.08% 0.19% 2.97%

1 194 464.09 1 214 881.90 1 237 957.31 11 746 400.01 38 903 728.84 61 169 032.16 21 500 753.64 10 069 494.25 4 100 521.29 5 158 362.17 549 447 343.14 27 301 079.97 4 110 120.60 57 595 035.18 27 050 977.36 11 942 182.31 9 453 721.54 8 887 233.73 21 171 157.28 3 025 925.93 32 253 015.05 6 371 409.11 23 242 396.69 12 020 824.91 10 934 906.72 781 403.94 1 002 939.43 10 457 502.87 2 735 445.00 2 509 230.44

3.998 9.028 9.939 9.525 6.707 7.171 9.799 8.542 7.923 7.961 3.752 2.997 5.115 11.665 4.900 9.496 8.899 2.977 5.919 1.607 12.986 4.251 8.424 2.529 2.340 6.577 6.731 2.866 2.751 5.635

3.769 8.512 9.647 9.111 6.324 7.029 9.605 8.311 7.709 7.784 3.752 2.967 4.989 11.548 4.851 9.401 8.899 2.947 5.689 1.488 12.729 4.008 8.259 2.492 2.293 6.447 6.598 2.851 2.591 5.361

3.807 8.598 9.745 9.203 6.388 7.100 9.702 8.395 7.787 7.863 3.752 2.997 5.040 11.665 4.900 9.496 8.899 2.977 5.746 1.488 12.857 4.048 8.259 2.492 2.316 6.512 6.664 2.866 2.671 5.470

0.62% 1.19% -0.49% 0.85% 0.94% 1.54% 1.71% 0.83% 0.67% 1.01% 1.07% 0.56% 0.94% 1.18% 0.39% 0.50% 0.55% 0.42% 0.86% 2.41% 1.14% 0.36% -0.05% 1.19% 0.80% 1.16% 1.19% 0.59% 0.37% 1.16%

1.77% 3.60% 1.19% 2.74% 1.89% 3.68% 3.82% 1.25% 1.71% 1.35% 2.84% 1.71% 1.11% 3.58% 1.16% 1.24% 1.06% 1.24% 2.45% 3.22% 2.95% 0.28% 1.08% 3.78% 1.53% 3.18% 3.29% 1.79% 1.21% 3.55%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

TITΛOI

N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2011

791 706.04 13 786 936.46 1 924 871.55

1.763 2.026 7.633

1.747 2.021 7.633

1.754 2.026 7.633

0.86% -0.01% 0.14%

2.41% 0.69% 1.04%

19 461 343.51 6 503 581.71 4 160 423.58 2 872 135.83 1 808 930.56 12 265 607.08 51 284 584.76 38 754 213.84 23 495 379.26 37 660 616.01 1 797 669.70 10 143 187.15 985 299.88 307 866.34

18.452 11.828 12.154 12.104 5.761 7.310 10.982 6.513 2.831 10.772 3.860 2.661 10.167 10.182

17.397 11.039 11.344 11.297 5.591 7.166 10.764 6.448 2.762 10.718 3.674 2.609 10.167 10.182

17.573 11.265 11.575 11.528 5.648 7.238 10.873 6.513 2.790 10.772 3.712 2.635 10.167 10.182

-0.24% 0.12% -0.01% -0.38% -0.61% 0.07% -0.56% -0.45% 0.38% 0.50% 0.25% 0.15% -0.19% -0.18%

1.42% 1.08% 0.97% 2.25% 1.14% 4.84% 0.38% 2.01% 2.03% 1.99% 3.23% 1.16% 2.18% 2.21%

19 985 955.73 4 113 972.47 36 572 180.05 32 399 550.06 51 126 133.69 18 883 367.72 87 068 160.51 6 384 947.09 5 111 725.66 17 487 802.75 53 233 922.83 52 865 512.72 56 980.44 38 396 219.42 18 208 177.64 33 983 740.67 511 572.66 1 064 145.20 208 043.65 96 053.41 1 291 985.56 49 513 355.95 3 969 303.02 3 678 387.93

3.917 16.239 10.652 8.548 10.005 7.482 19.174 11.637 3.998 8.963 3.132 0.896 0.924 0.964 0.996 0.973 10.594 10.642 13.995 10.700 3.501 3.300 3.270 10.129

3.693 15.311 10.441 8.379 9.807 7.334 18.794 11.295 3.958 8.874 3.101 0.887 0.924 0.944 0.996 0.954 10.435 10.642 13.785 10.488 3.484 2.986 2.958 9.904

3.731 15.465 10.547 8.464 9.906 7.408 18.984 11.409 3.998 8.963 3.132 0.896 0.924 0.963 0.996 0.964 10.594 10.641 13.995 10.594 3.501 3.143 3.114 9.979

-0.74% -1.06% -1.13% -1.56% -0.47% -1.78% -1.94% -0.90% -0.55% -1.01% -1.23% -1.29% -1.28% -1.38% -1.39% -1.38% -1.32% -1.31% 0.40% -1.32% -1.42% -1.16% -1.11% -1.26%

1.63% 1.35% 2.27% 3.04% 2.17% 1.77% 0.74% 2.23% 3.00% 2.43% 2.70% 2.66% 2.71% 2.11% 2.14% 2.11% 1.04% 1.07% -0.19% 1.04% 1.67% 2.72% 1.93% 1.74%

14 892 605.97 1 663 703.47 71 698 568.52 30 114 667.86 44 096 406.38 48 725 683.13 2 055 122.66 5 525 112.73 4 094 520.99 21 010 068.06 2 563 936.34 5 448 986.08

3.778 10.760 9.299 9.087 3.308 1.093 1.107 9.331 3.221 2.241 2.736 10.621

3.703 10.145 9.206 8.996 3.275 1.082 1.107 9.148 3.205 2.092 2.554 10.411

3.740 10.248 9.299 9.087 3.308 1.093 1.107 9.148 3.221 2.135 2.606 10.490

-1.23% -0.85% -0.16% -0.42% -0.72% -0.75% -0.75% -1.11% -0.81% 0.33% 0.58% -1.04%

1.72% 1.32% 0.99% 1.49% 1.33% 1.62% 1.63% 1.91% 0.88% 1.83% 2.26% 1.30%

7 984 241.39 1 906 990.50

10.252 10.495

10.149 10.313

10.252 10.391

-0.04% -0.50%

-0.01% 0.68%

6 605.12 1 121 966.42 51 466 560.10 892 169.91 76 906 761.63 44 950 057.24 40 343 529.84 588 454.14 239 725.50 2 287 653.68 3 025 926.88 639 108.77 3 516 725.39 644 452.13 1 330 846.81 517 229.43 131 742 090.44 678 000.42 39 755 063.61 29 116 020.60 22 613 440.38

1 171.740 1 168.030 10.114 7.912 7.895 7.402 8.237 8.897 9.091 8.899 8.385 8.696 8.382 8.737 8.466 8.828 8.150 8.620 6.880 10.750 10.830

1 171.740 1 168.030 9.911 7.833 7.816 7.402 8.237 8.719 9.091 8.721 8.217 8.696 8.214 8.737 8.296 8.828 7.987 8.620 6.811 10.535 10.613

1 171.740 1 168.030 10.114 7.912 7.894 7.402 8.237 8.897 9.090 8.898 8.385 8.696 8.382 8.737 8.466 8.828 8.150 8.620 6.879 10.750 10.830

2.34% 2.34% -0.45% -0.07% -0.07% -0.20% -0.07% -0.15% -0.15% -0.15% -0.65% -0.65% -0.72% -0.72% -0.36% -0.36% -0.24% -0.25% -0.24% 0.01% 0.05%

1.59% 1.50% 0.05% -0.47% -0.47% -0.73% -0.14% -0.38% -0.33% -0.38% -0.04% -0.02% -0.28% -0.26% -0.37% -0.33% 0.23% 0.23% -0.36% 0.48% 0.52%

32 652 875.27 254 333 164.02 98 393 077.89 187 416 211.85 503 738 047.89 594 044 136.72 173 182 319.82 48 886 785.51 1 605 025.55 110 601 926.88 100 790 980.91 97 127 876.89 89 771 930.66 529 180 784.08 190 564 023.71 4 171 341 430.00 482 346 309.39 224 221 308.86 444 089 898.82 33 691 401.36 75 821 343.75 88 028 421.03 538 936 635.22 111 979 274.95 70 952 538.85 96 292 733.35 453 335 581.16 25 550 723.55 51 763 644.77 28 264 334.47 71 013 933.79

135.471 242.372 84.641 377.401 392.837 341.030 135.020 82.068 87.885 118.870 122.808 668.504 298.001 513.629 426.909 5 646.900 361.011 1 489.010 695.321 265.031 358.512 665.154 1 752.461 2 409.613 588.546 416.020 128.447 85.607 409.931 259.654 115.143

129.020 230.830 80.610 359.430 374.130 324.790 128.590 78.160 83.700 113.210 116.960 636.670 283.810 489.170 406.580 5 378.000 343.820 1 418.190 662.210 252.410 341.440 633.480 1 669.010 2 294.870 560.520 396.210 122.330 81.530 390.410 247.290 109.660

-0.04% -0.24% -0.25% -0.25% -0.25% -0.29% -0.17% 0.13% 0.14% -0.29% 0.01% 0.05% -0.67% 2.02% 1.37% 0.67% 0.94% 2.37% 1.65% 0.71% -0.17% 0.32% 0.00% 0.00% 0.66% 0.07% 1.94% -0.49% -0.16% 1.54% 0.07%

-0.22% -0.37% -0.33% -0.37% -0.26% 0.24% -0.23% 1.13% 1.12% -0.43% 0.04% 0.31% 1.51% 1.51% 2.22% 3.56% 2.69% 6.17% 1.09% 5.73% 6.21% 4.78% -0.00% 0.03% 2.86% 4.63% 6.79% 4.01% 1.37% 6.04% 2.12%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ BNP PARIBAS L1 BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO CORPORATE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE PLUS EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO GOVERNMENT (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (HEDGED USD)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO INFLATION-LINKED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO MEDIUM TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND USD(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EUR(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY JAPAN (JPY)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY CHINA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM EURO(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM USD(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE SMALL CAP (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY RUSSIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER DURABLES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER GOODS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD FINANCE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD UTILITIES (EUR)(1)

TITΛOI

BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TELECOM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA GROWTH (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY GERMANY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BRAZIL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN FUTURE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN TIGERS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND ASIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO LONG TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD COMMODITIES (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD CURRENCY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD BIOTECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDONESIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY TURKEY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE UTILITIES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V350 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SUSTAINABLE BOND EURO (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V150 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EURO(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA SMALL CAP (USD)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 1 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 2 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 3 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 4 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 5 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 6 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD INDUSTRIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD MATERIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES USA (USD)(1) BNPP L1 CONVERTIBLE BOND BEST SELECTION EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD ABS EUR(2) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY ASIA EX-JAPAN USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP EM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD EMERGING USD(1)

ENEPΓHTIKO

100 412 852.68 47 290 890.81 292 273 403.29 76 609 747.33 229 250 185.63 445 494 301.89 60 589 062.14 46 852 854.36 10 184 923.52 24 594 122.49 77 164 213.03 144 224 258.37 30 949 002.94 85 433 759.02 182 917 334.59 70 296 032.00 69 147 929.15 56 819 675.24 187 993 826.79 86 530 331.70 26 361 181.03 67 871 717.61 2 763 114 739.00 42 797 964.41 70 490 835.75 103 978 876.13 59 307 993.46 158 597 555.04 2 117 616.61 113 216 229.22 26 740 804.64 47 555 753.88 6 956 400.69 345 534 240.68 45 402 906.64 36 689 014.01 336 094 521.19 197 544 138.09 159 871 628.00 68 947 063.45 63 081 101.57 27 098 171.59 21 943 503.83 60 157 085.25 260 626 164.72 255 659 621.18 75 867 655.37 22 698 034.18 13 941 510.86 65 176 352.48 13 815 565.49 199 149 879.00 4 101 392.74 642 536 419.19 118 418 211.38 22 758 547.53 186 439 798.20 18 852 891.18 19 688 854.21 27 050 216.35 3 478 430.09 24 773 760.96 1 183 880.70 64 733 438.31 74 456 985.68 32 826 073.28 84 299 100.90 3 786 418.63 29 037 183.15 67 732 922.23 106 153 101.69 23 964 459.55 192 158 772.63 3 909 245.09 19 976 282.18 97 549 498.11 82 436 912.25 372 577 436.50 334 778 007.34 247 927 658.24 80 560 431.04 132 295 384.74 148 166 241.38 772 344 246.85 60 423 630.00 68 535 108.71 109 725 109.69 8 214 813.51 105 015 762.23 105 937 167.42 754 736 175.04 958 751 550.48 81 542 074.59 88 307 230.91 73 471 910.07 326 941 763.71 114 922 567.24 2 385 690.87 94 975 998.50 94 490 587.45 233 118 569.20 119 354 846.28 79 633 161.30 29 137 039.77 353 634 157.88 25 563 255.54 63 497 022.91 115 367 791.13 77 531 747.92 131 505 563.42

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

440.591 70.886 160.272 188.107 106.806 101.903 32.382 77.448 171.350 118.367 125.612 119.679 115.910 129.234 135.020 156.314 547.837 532.990 165.365 109.515 50.358 478.223 5 854.800 314.927 465.150 231.304 115.731 226.674 27.867 266.469 162.603 109.043 119.364 142.349 172.505 88.704 186.827 188.412 187.477 55.650 245.648 112.507 69.321 64.775 58.485 51.240 43.050 35.270 77.448 60.207 65.016 99.918 55.178 124.740 70.623 53.718 116.550 65.846 35.270 6.573 9.121 14.674 18.814 9.914 12.424 131.508 21.070 18.647 117.666 104.957 7.998 10.837 139.693 72.426 175.947 121.360 47.630 18.263 33.079 71.582 68.692 42.353 12.823 37.658 12.842 16.557 21.171 44.024 33.153 38.054 64.677 84.653 38.102 19.750 13.025 41.274 47.418 77.039 118.661 360.665 390.716 698.040 206.293 233.709 334.131 139.451 133.886 199.322 354.879 415.706

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

419.610 67.510 152.640 179.150 101.720 97.050 30.840 73.760 163.190 112.730 119.630 113.980 110.390 123.080 128.590 148.870 521.750 507.610 157.490 104.300 47.960 455.450 5 576.000 299.930 443.000 220.290 110.220 215.880 26.540 253.780 154.860 103.850 113.680 135.570 164.290 84.480 177.930 179.440 178.550 53.000 233.950 107.150 66.020 61.690 55.700 48.800 41.000 33.590 73.760 57.340 61.920 95.160 52.550 118.800 67.260 51.160 111.000 62.710 33.590 6.320 8.770 14.110 18.090 9.720 12.180 126.450 20.260 17.930 113.140 100.920 7.690 10.420 134.320 69.640 169.180 118.980 45.040 17.270 31.280 67.690 66.050 40.050 12.330 36.210 12.842 15.920 20.020 41.630 31.350 36.590 61.160 80.050 36.030 18.990 13.025 39.030 44.840 73.370 113.010 343.490 372.110 664.800 196.470 222.580 318.220 132.810 127.510 189.830 337.980 395.910

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.20% 1.08% 0.68% 1.70% 1.03% 2.43% 1.31% 0.05% -0.26% -0.08% -0.16% -0.04% 0.17% 0.57% 0.46% 0.22% 0.22% -0.58% 0.90% 1.42% 1.22% 0.06% 0.69% 0.84% -0.51% 0.92% 0.79% 2.08% 1.11% 0.49% 1.59% 0.05% -0.29% 0.77% 1.14% 0.20% 0.41% 0.63% 0.08% 0.02% 2.15% 0.86% -0.09% 0.05% 0.18% 0.27% 0.37% 0.48% 0.71% 0.11% 0.02% 0.85% 0.98% 0.45% 0.70% 0.97% 2.22% 0.59% 0.09% -0.16% 0.69% -0.14% 0.84% 0.00% -0.08% -0.57% -0.59% 0.28% -0.28% 0.20% 1.18% 0.97% 1.21% -0.10% 0.10% 0.01% -0.22% 0.58% 0.32% -0.89% 0.26% 0.05% 0.08% 0.08% 0.00% 0.25% -0.10% -0.69% -0.82% 0.85% 0.21% 0.67% 0.42% -0.05% 0.00% 0.41% -0.07% 0.00% 0.30% 0.92% 0.52% 0.08% 0.71% 0.46% 1.63% 0.28% 2.11% 2.33% 0.15% 1.77%

METABOΛH % AΠO 1/1/2011

2.42% 2.58% 2.68% 2.41% 0.78% 2.43% 1.68% 4.36% 1.75% 0.24% 0.52% 0.11% 0.54% 1.99% 1.52% 1.17% 1.32% -1.05% -0.36% 0.80% -1.19% 4.13% 3.68% 2.90% 5.00% 5.37% 2.68% -4.39% 4.28% 4.00% 0.45% 0.47% -0.36% 5.84% 1.32% 3.21% 1.41% 1.98% 0.68% 0.25% 1.30% 0.79% -0.09% 0.90% 1.81% 2.63% 3.59% 4.03% 0.94% 0.14% 4.54% 2.84% 3.14% -0.73% 1.80% 1.87% -6.01% 2.47% 3.51% 3.27% 1.62% 2.99% 1.34% -0.10% -0.16% 2.30% 2.58% 0.96% 0.54% 3.57% 1.99% 2.46% 4.80% 3.38% 2.18% -0.09% 1.88% 3.17% 1.16% 1.71% 0.75% 0.05% -0.32% -0.41% 0.00% 1.27% 1.16% 3.07% 2.45% -0.41% -0.21% 1.74% 1.66% -0.11% 0.00% 3.47% -0.97% 0.08% 0.82% 3.03% 0.88% -0.36% 1.67% 0.98% 4.02% 0.73% 3.11% 6.09% 0.29% 1.29%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ΒΕΘ καλεί κυβέρνηση Υποσχέσεις προς τους βιοτέχνες της Θεσσαλονίκης ότι θα τους στηρίξει έδωσε η κυβέρνηση διά στόματος του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Μαγκριώτη, στην καθιερωμένη δεξίωση του ΒΕΘ, που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα για την έλευση του νέου έτους. Αρωγός στο πλευρό των βιοτεχνών δήλωσε ότι στέκεται και ο νέος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο οποίος υποσχέθηκε ότι θα επιδιώξει συνεργασία με το ΒΕΘ για την ίδρυση φορέα προώθησης των προϊόντων της μακεδονικής γης. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΒΕΘ, Παναγιώτης Παπαδόπουλος, περιμένει από την κυβέρνηση να λάβει σοβαρά υπόψη τις προτάσεις του επιμελητηρίου για ανάπτυξη, όπως η απλοποίηση της αδειοδότησης νέων επιχειρήσεων, η επιτάχυνση της απορρόφησης πόρων από το ΕΣΠΑ και η στήριξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων μέσω του Ταμείου Επιχειρηματικότητας. Δ. Ο.

Η άλλη πλευρά της εξυπηρέτησης Μεσημέρι σε κεντρικό υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας. Κόσμος πολύς, ο συνήθης εκνευρισμός και αγχωμένοι υπάλληλοι. Πάω να πάρω τη νέα πιστωτική μου, καθώς η προηγούμενη ακυρώθηκε λόγω κλοπής. Ο υπάλληλος -από μόνος του- διαπιστώνει ότι πληρώνω συνδρομή ως μη όφειλα. Παίρνει αμέσως την πρωτοβουλία να ετοιμάσει τις σχετικές αιτήσεις για την κατάργησή της και την επιστροφή του ποσού για την προηγούμενη χρονιά. Και στο έντυπο διορθώνει -πάλι από μόνος του- το «ο αιτών» κάνοντάς το «η αιτούσα». Χάνω τα λόγια μου από την -ευχάριστη- έκπληξη. «Λυπάμαι πολύ, κυρία μου, θα έπρεπε να το είχαμε κάνει ήδη», λέει, όταν ολοκληρώνει τις σχετικές διαδικασίες. Θεωρητικά η συμπεριφορά του εν λόγω τραπεζικού θα έπρεπε να ήταν ο κανόνας. Ωστόσο, ακόμη και ως εξαίρεση ήταν ελπιδοφόρα. Κ. Μπ.

Συνεργασία για τη Θεσσαλονίκη Συνεργάζονται για να προσελκύσουν κρουαζιερόπλοια στη Θεσσαλονίκη ο δήμος, το λιμάνι, το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο. Λογική κίνηση από πολλές απόψεις. Από την αύξηση του αριθμού των τουριστών στην πόλη όλοι κερδίζουν και το κόστος της προσέλκυσης είναι εφικτό ακόμη και σε καιρούς κρίσης. Η βούληση για συνεργασία έλειπε, κάτι που ως φαίνεται τώρα ξεπερνιέται. Μακάρι! Η Θεσσαλονίκη μαραζώνει οικονομικά και κανείς από τους παράγοντες της πόλης δεν μπορεί να κλείνει τα μάτια μπροστά σε αυτήν τη μελαγχολική πραγματικότητα. Ολοι μαζί και ο καθένας ξεχωριστά οφείλουν να κάνουν ό,τι μπορούν, ώστε να μην είναι το 2012, η εκατοστή χρονιά από την απελευθέρωση, η χειρότερη χρονιά στην ιστορία της πόλης. Γ. Μ.

Αγώνας για την επιβίωση με το χαμόγελο στα χείλη Σημεία των καιρών είναι οι εικόνες περασμένων εποχών που επιστρέφουν ξανά στο προσκήνιο. Η ηλικιωμένη γυναίκα πλέκει χαμογελαστή κάλτσες, γάντια, σκούφους και κασκόλ, κι έχει απλώσει την πραμάτεια της απέναντι από ένα σούπερμαρκετ, με την ελπίδα ότι θα βρεθούν άνθρωποι που θα αγοράσουν τα εργόχειρά της. Τα βάσανά

της δεν είναι δυνατόν να χωρέσουν σε ένα μικρό κείμενο. Στη δύση της ζωής, εξακολουθεί να δίνει καθημερινά αγώνα για την επιβίωση, αγόγγυστα, με αξιοπρέπεια, αρνούμενη να ακολουθήσει τον εύκολο δρόμο της ζητιανιάς. Το πρόβλημα είναι ότι η γυναίκα σηκώνει ολομόναχη το σταυρό του δικού της μαρτυρίου. Δ. Ο.

Θετικές εκπλήξεις για τις εξαγωγές Αισιόδοξα είναι τα μηνύματα που έρχονται από το «μέτωπο» των εξαγωγών, καθώς η περασμένη χρονιά έκλεισε με «θετικές εκπλήξεις» για τον κλάδο. Σύμφωνα με ανάλυση του Πανελλήνιου Συνδέσμου Εξαγωγέων (ΠΣΕ), με βάση τα στοιχεία της περιόδου Ιανουαρίου - Οκτωβρίου 2010, η αύξηση των εξαγωγών για ολόκληρο το έτος αναμένεται να ξεπεράσει το 7,5% (και η αξία τους θα ξεπεράσει τα 15 δισ. ευρώ), έναντι των αρχικών προβλέψεων για άνοδο άνω του 5%. Αιτία της αναπροσαρμογής αποτέλεσε η εμφατική αύξηση κατά σχεδόν 40% της αξίας των ελληνικών εξαγωγών τον περασμένο Νοέμβριο.

«Οι ελληνικές εξαγωγικές επιχειρήσεις αποδεικνύουν ότι η ανταγωνιστικότητα της οικονομίας της Ελλάδας δεν είναι μύθος αλλά απτή πραγματικότητα, στέλνοντας μήνυμα αισιοδοξίας σε μία εποχή γενικευμένης κατήφειας», δήλωσε, μεταξύ άλλων, η πρόεδρος του ΠΣΕ, Χριστίνα Σακελλαρίδη. Τα στοιχεία του Συνδέσμου δείχνουν ότι οι ελληνικές εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 39,8% τον περασμένο Νοέμβριο σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2009, σημειώνοντας την καλύτερη επίδοση σε μηνιαία βάση, αφού ξεπέρασε και αυτήν του Οκτωβρίου (+24,1%). Π. Θ.

976

νέες θέσεις

905.466

193

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|3

θέσεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 10-11

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 Aρ. Φύλλου 1.028

216 θέσεις σε επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

905.466 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 92 προσλήψεις στην 24η ΕΒΑ Σε προσλήψεις 102 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας ενός έτους αναμένεται να προχωρήσει σύντομα η 24η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Λαμία, προκειμένου να καλύψει ανάγκες που προκύπτουν από την εκτέλεση δύο έργων. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: 52 άτομα για την ολοκλήρωση της ΠΑΘΕ και συγκεκριμένα του τμήματος «Αρχή Αγίας Μαρίνας Στυλίδας - ΑΚ Ραχών». Η κατανομή των θέσεων που θα καλυφθούν για το συγκεκριμένο έργο έχει ως εξής: εννέα θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία ιστορικού ΠΕ, μία αρχιτέκτονα ΠΕ, μία πολιτικού μηχανικού ΠΕ ή ΤΕ, τέσσερις συντηρητών ΠΕ ή ΤΕ, μία τοπογράφου ΠΕ ή ΤΕ, 32 εργατοτεχνιτών ΔΕ, δύο σχεδιαστών ΤΕ ή ΔΕ και μία φωτογράφου ΤΕ ή ΔΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν υπόψη τους ότι κατά τη λήξη της σύμβασης υπάρχει δυνατότητα παράτασης μέχρι το τέλος του έργου. Τα άτομα που θα προσληφθούν ασκούν εργασίες εποπτείας των αρχαιολογικών εργοταξίων, παρακολούθησης χωματουργικών μηχανημάτων, διενέργειας δοκιμαστικών και στη συνέχεια σωστικών ανασκαφικών ερευνών στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου στο νομό Φθιώτιδας. Παράλληλα, θα προσληφθούν άλλα 40 άτομα για την εποπτεία και εκτέλεση των εργασιών κατασκευής του έργου: «Μελέτη - Κατασκευή - Χρηματοδότηση - Λειτουργία - Συντήρηση και Εκμετάλλευση του Αυτοκινητοδρόμου Κεντρικής Ελλάδος Ε65». Η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα έχει ως εξής: έξι θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, τρεις συντηρητών ΠΕ ή ΤΕ, μία τοπογράφου ΠΕ ή ΤΕ, 20 εργατοτεχνιτών ΔΕ, δύο σχεδιαστών ΤΕ ή ΔΕ, τέσσερις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και τέσσερις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ. Επίσης, και σε αυτήν την περίπτωση θα υπάρχει η δυνατότητα παράτασης της σύμβασης μέχρι το τέλος του έργου. Διευκρινίζεται ότι οι σχετικές προκηρύξεις δεν έχουν ακόμα ανακοινωθεί και αναμένεται να δημοσιοποιηθούν τις επόμενες ημέρες.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

203 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

26.515

527 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

40.249 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.224

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

25.403

397.530

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

35.057

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

171

37.813

ΕΛΒΕΤΙΑ

19.021

390 ΑΥΣΤΡΙΑ

35.944

2.048

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

246.552

2.144

ΓΑΛΛΙΑ

206

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

15.207

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

4.843

2.091

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

236

2.199 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.012

ΙΤΑΛΙΑ

2.143 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

953

78 ΚΥΠΡΟΣ

2.626

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

5 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100376 301204100378 301204100368 301204100358 301204100365 301204100364 301204100366 301204100369 301204100372 301204100373 301204100371 301204100350 301204100370 301204100375 301204100344 301204100377 301204100362 301204100360 301204100374 301204100364 301204100161 301204100361 301204100367

ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΜΗΧ. ΕΦΑΡ. ΜΗΧ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΟΔΗΓΟΙ

1 1 3 1 1 3 2 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1

ΓΡΑΜΜΑΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΜΗΧ. ΓΕΩΡ. ΜΗΧ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 8 1 1 2 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100922 301203100902 301203100901 301203100900 301203100062 301203100910 301203100905 301203100904 301203100903 301203100917 301203100921 301203100920 301203100919 301203100899

301203100937 301203100918 301203100916 301203100914 301203100915 301203100925 301203100906 301203100893 301203100894 301203100895 301203100926 301203100927 301203100928 301203100930 301203100931 301203100933 301203100934 301203100935 301203100936 301203100898

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΚΟΜΜΩΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΥΠ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΔΙΔ. ΠΡ. ΙΔ. ΦΡΟΝΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100817 301205100804 301205100819 301205100798 301205100818 ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201102236 301201102136 301201102176 301201102177 301201102178 301201102180 301201102182 301201102138 301201102243 301201102242 301201102197

301201102198 301201102170 301201102123 301201102240 301201102169 301201102173 301201102174 301201102187 301201102248 301201102189 301201102190 301201102191 301201102193 301201102194 301201102195 301201102244 301201102175 301201102245 301201102234 301201102118 301201102185 301201102241 301201102124 301201102237 301201102247 301201102199 301201102200 301201102203 301201102205 301201102227 301201102228 301201102229 301201102230 301201102231 301201102232

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤ. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1

ΚΠΑ2, ΤΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100655

ΠΛΥΝΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤ.

1 1

301202100635 301202100659 301202100640 301202100645 301202100657 301202100660

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΚΟΜΜΩΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

2 1 1 1 1 1

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΤΥΠΟΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦ. ΥΠ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔ. ΛΕΩΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΚΑΤΑΣΚ. ΠΑΤΡΟΝ

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 2 4 1 6 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100870 301206100867 301206100869 301206100865 301206100859 301206100858 301206100840 301206100860 301206100845 301206100856 301206100851 301206100866 301206100826 301206100864 301206100857 301206100855 301206100842 301206100841 301206100844 301206100854 301206100853 301206100868 301206100836 301206100862 301206100861 301206100846 301206100831 301206100843 301206100850 301206100838 301206100852

82 προσλήψεις σε 12 νοσοκομεία της χώρας Την πλήρωση 82 θέσεων εποχικού προσωπικού με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας, διαφόρων ειδικοτήτων, σε 12 νοσοκομειακά ιδρύματα της χώρας, ενέκρινε το ΑΣΕΠ. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο γενικό νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος» θα καλυφθούν μία θέση διοικητικού λογιστικού ΠΕ, δύο λογιστών ΤΕ, μία διοικητικού ΔΕ και μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ. Πληροφορίες στο τηλ. 2310 - 493432. - Στο γενικό νοσοκομείο Καβάλας θα καλυφθούν δύο θέσεις πληροφορικής ΠΕ, μία φαρμακοποιού ΠΕ, μία διοίκησης νοσοκομείων ΤΕ και μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 20 Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλ. 2513 - 501543. - Στο πανεπιστημιακό νοσοκομείο Αττικό θα καλυφθούν μία θέση βιολόγου γενετιστή ΠΕ, μία αρχιτέκτονα μηχανικού ΠΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, δύο νοσηλευτών ΤΕ, μία ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, μία βοηθού εργαστηρίου ΔΕ, μία βοηθού φαρμακείου ΔΕ, μία διοικητικού γραμματέα ΔΕ, τρεις νοσηλευτών ΔΕ και μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 20 Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλ. 210 - 5831054.

- Στο Σισμανόγλειο Νοσοκομείο θα καλυφθούν τρεις θέσεις διοικητικού λογιστικού ΠΕ και δύο λογιστικής ΤΕ. Πληροφορίες στο τηλ. 21320 - 58464. - Στο γενικό νοσοκομείο νοσημάτων θώρακος Αθηνών «Σωτηρία» θα καλυφθούν τρεις θέσεις διοικητικού λογιστικού ΠΕ, μία βρεφονηπιοκόμου ΔΕ, μία οδηγού ΔΕ και πέντε διοικητικού λογιστικού ΔΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 21 Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλ. 210 - 7763220. - Στο παθολογικό νοσοκομείο Αθηνών Σπηλιοπούλειο «Αγία Ελένη» θα καλυφθούν μία θέση διοικητικού λογιστικού ΤΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ και δύο θέσεις ηλεκτροτεχνιτών ΔΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 19 Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλ. 213 - 2023453. - Στο γενικό νοσοκομείο Κύμης «Γεώργιος Παπανικολάου» θα καλυφθούν μία θέση διοίκησης μονάδων υγείας ΤΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία λογιστή ΤΕ και τρεις διοικητικών ΔΕ. Πληροφορίες στο τηλ. 22220 - 29339. - Στο γενικό νοσοκομείο Πύργου «Ανδρέας Παπανδρέου» θα καλυφθούν μία θέση διοικητικού λογιστικού ΠΕ, μία διοικη-

τικού λογιστικού ΤΕ και μία υδραυλικού ΔΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 20 Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλ. 26210 - 82750. - Στο γενικό νοσοκομείο Αγίου Νικολάου θα καλυφθούν δύο θέσεις λογιστών ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ και μία μάγειρα ΔΕ. Πληροφορίες στο τηλ. 28413 - 43159. - Στο γενικό νοσοκομείο Πατρών «Αγιος Ανδρέας» θα καλυφθούν μία θέση διαιτολόγου ΠΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΠΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΤΕ, μία ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ και μία παρασκευαστή ΔΕ. Πληροφορίες στο τηλ. 2610 - 227876. - Στο γενικό νοσοκομείο Κέρκυρας θα καλυφθούν μία θέση βιολόγου ΠΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, έξι νοσηλευτών ΔΕ, πέντε βοηθών θαλάμου ΥΕ, δύο λαντζιέρηδων ΥΕ, δύο μαγείρων ΥΕ και δύο τραπεζοκόμων ΥΕ. Η υποβολή των αιτήσεων ξεκινά αύριο. Πληροφορίες στο τηλ. 26613 - 60453. - Στο γενικό νοσοκομείο Κεφαλληνίας θα καλυφθούν μία θέση ακτινολογίας ραδιολογίας ΤΕ και μία μαιευτικής ΤΕ. Πληροφορίες στο τηλ. 26710 - 29243.

εργασία

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ Συνολικά 40 επιμορφωτές επιμορφωτών Β που θα ασχοληθούν με τα θέματα «Σχέσεων στη Σχολική Κοινότητα» ζητάει το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο που υπάγεται στο υπουργείο Εθνικής Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων. Οι επιμορφωτές των επιμορφωτών Β (ή επιμορφωτές Α) θα απασχοληθούν στο πλαίσιο του «Μείζονος Προγράμματος Επιμόρφωσης» και θα έχουν ως αντικείμενο την προετοιμασία των επιμορφωτών Β που με τη σειρά τους θα εκπαιδεύσουν καθηγητές, δασκάλους και νηπιαγωγούς. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις επιμορφωτών Α θα πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: - Να έχουν την ελληνική εθνικότητα. Κατ’ εξαίρεση δικαιούνται να συμμετέχουν στη διαδικασία και πολίτες των υπολοίπων κρατών της Ευρωπαϊκής Ενωσης ή άλλων κρατών εφόσον κατέχουν νόμιμη άδεια εργασίας στην Ελλάδα. Για όλους τους αλλοδαπούς απαιτείται η άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας. Επίσης γίνονται δεκτοί οι Bορειοηπειρώτες, οι Kύπριοι ομογενείς και οι ομογενείς που προέρχονται από Κωνσταντινούπολη, την Ιμβρο και την Τένεδο, χωρίς να απαιτείται γι’ αυτούς πιστοποιητικό ελληνικής ιθαγένειας υπό την προϋπόθεση ότι η ιδιότητά τους ως Ελλήνων κατά το γένος και τη συνείδηση αποδεικνύεται με άλλους τρόπους. - Να είναι επιστήμονες ειδικοτήτων σχετικών με τις ανθρώπινες σχέσεις (ψυχολόγοι, ψυχίατροι, κοινωνικοί λειτουργοί, σύμβουλοι κ.λπ.) με σημαντική εμπειρία στο συντονισμό ομάδας και στην καλλιέργεια κλίματος συνεργασίας. Θα πρέπει να διαθέτουν εμπειρία στο σχεδιασμό και την υλοποίηση προγραμμάτων που αξιοποιούν την ομάδα για εκπαιδευτικούς σκοπούς και να διαθέτουν γνώσεις στην ανάπτυξη σχετικών τεχνικών για θέματα προσωπικής ανάπτυξης, επίλυσης συγκρούσεων, διαχείρισης της διαφοράς κ.λπ. - Να έχουν βασικό τίτλο σπουδών πτυχίο ή δίπλωμα ελληνικού πανεπιστημίου ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου ΕΑΠ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) της ημεδαπής ή αναγνωρισμένο ισότιμο τίτλο αντίστοιχης ειδικότητας της αλλοδαπής. Στα καθήκοντα των επιμορφωτών Α θα είναι τα εξής: α) να παρακολουθήσουν επιμορφωτικό πρόγραμμα διάρκειας 40 ωρών, β) να εκπαιδεύσουν (επιμορφώσουν) τους επιμορφωτές Β σε θέματα σχετικά με τη διεργασία σχέσεων, γ) να αξιολογήσουν δύο γραπτές εργασίες των επιμορφωτών Α σύμφωνα με τις αναλυτικές οδηγίες που θα τους δοθούν, δ) να υποστηρίζουν συμβουλευτικά τους επιμορφωτές Β καθ’ όλη τη διάρκεια του προγράμματος. Οι επιμορφωτές Α θα παίρνουν ωριαία αποζημίωση το ύψος της οποίας θα φτάνει μέχρι και 80 ευρώ. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επιλογής των επιμορφωτών Α, τα δικαιολογητικά και το έργο το οποίο θα κληθούν να επιτελέσουν αναφέρονται στην πρόσκληση εκδήλωσης

ενδιαφέροντος, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.pi-schools. gr (προκηρύξεις). Επίσης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 6016375 από τις 10.00 έως τις 13.00 για τυχόν διευκρινίσεις. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται και ταχυδρομικώς. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 20 Ιανουαρίου.

ΣΧΟΛΗ ΙΚΑΡΩΝ (ΕΕΔΙΠ) Την κάλυψη 14 θέσεων Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (ΕΕΔΙΠ) προκήρυξε η Σχολή Ικάρων. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ανά γνωστικό αντικείμενο έχει ως εξής: α) μία θέση στη Φυσική Αγωγή - Πολεμικές Τέχνες - Αυτοάμυνα, μία στην Ξένη Γλώσσα- Αγγλικά, μία στη Φυσική Αγωγή - Χορό, μία στη Μηχανολογία με έμφαση στο Μηχανολογικό Σχέδιο και τη Σχεδιαστική Βελτιστοποίηση των Μηχανολογικών Κατασκευών. Οι συγκεκριμένες θέσεις αφορούν τον κλάδο ΕΕΔΙΠ Ι, β) μία θέση στα Γενικά Μαθηματικά, μία στη Φυσική, μία στην Αεροδυναμική Υπολογιστική Αεροδυναμική, μία στην Τεχνολογία Υλικών - Μεταλλογνωσία, μία στην Αντοχή Υλικών, μία στα Δοκιμαστήρια Κινητήρων - Λειτουργικές Επιδόσεις - Μετρητικές Διατάξεις, μία στα Αναλογικά και Ψηφιακά Ηλεκτρονικά, μία στις Τηλεπικοινωνίες, μία στους Μικροεπεξεργαστές - Μικροσυστήματα - Δίκτυα Υπολογιστών και μία στα Συστήματα Αυτόματου Ελέγχου. Οι θέσεις αφορούν τον κλάδο ΕΕΔΙΠ ΙΙ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για όλες τις θέσεις ΕΕΔΙΠ λήγει στις 31 Ιανουαρίου του 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 210 - 2402608 (εσωτερικό 2181 και 2259).

ΕΛΟΓΑΚ Την πλήρωση 87 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο Ελληνικός Οργανισμός Γάλακτος και Κρέατος (ΕΛΟΓΑΚ) προκειμένου να καλύψει εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών στην κεντρική του υπηρεσία στη Θεσσαλονίκη και στις περιφερειακές του υπηρεσίες σε διάφορες πόλεις. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

193 θέσεις και ευρύτερο α) μία θέση γεωπόνου ΠΕ, μία διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία διοικητικού - οικονομικού ΤΕ, τέσσερις τεχνολόγων τροφίμων - γεωπονίας ΤΕ, οκτώ προσωπικού Η/Υ (χειριστών) ΔΕ, τέσσερις προσωπικού Η/Υ (προγραμματιστών) ΔΕ, τρεις διοικητικού ΔΕ για την κεντρική υπηρεσία στη Θεσσαλονίκη, β) μία θέση γεωπόνου ΠΕ, δύο κτηνιάτρων ΠΕ για την Εποπτεία Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας στη Θεσσαλονίκη, γ) τρεις θέσεις γεωπόνων ΠΕ, πέντε κτηνιάτρων ΠΕ, μία διοικητικού - οικονομικού ΤΕ για την Εποπτεία Ανατολικής Στερεάς και Νήσων στην Αθήνα, δ) μία θέση κτηνιάτρου ΠΕ για την Εποπτεία Ανατολικής Στερεάς Ελλάδας και Νήσων στο Ρέθυμνο, ε) μία θέση τεχνικού εργαστηρίων ΔΕ, μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ στο Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος (ΕΕΠΓ) Δράμας, στ) δύο θέσεις δειγματοληπτών ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Εβρου στην Αλεξανδρούπολη, ζ) μία θέση γεωπόνου ΠΕ και μία κτηνιάτρου ΠΕ για την Εποπτεία Ηπείρου στα Ιωάννινα, η) μία θέση τεχνικού εργαστηρίων ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Ιωαννίνων, θ) μία θέση γεωπόνου ΠΕ, δύο θέσεις κτηνιάτρων ΠΕ για την Εποπτεία Θεσσαλίας στη Λάρισα, ι) μία θέση τεχνολόγου τροφίμων - γεωπονίας ΤΕ, τρεις δειγματοληπτών ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Λάρισας στη Λάρισα, ια) δύο θέσεις δειγματοληπτών ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Λάρισας στη Θήβα, ιβ) τρεις θέσεις τεχνικών εργαστηρίων ΔΕ, τρεις θέσεις δειγματοληπτών ΔΕ στο Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Λέσβου στη Μυτιλήνη,

ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΡΑΜΑΣ Στο Γενικό Νοσοκομείο Δράμας επαναπροκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης ειδικευμένου ιατρού επί θητεία επιμελητή Β καρδιολογίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέτουν τις αιτήσεις τους έως και τις 24 Ιανουαρίου. Περισσότερες πληροφορίες για τα απαραίτητα προσόντα και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά δίνονται στο τηλέφωνο 25210 - 61217. Οι αιτήσεις κατατίθενται ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή είτε αυτοπροσώπως στη διεύθυνση Τέρμα Ιπποκράτους στο Γενικό Νοσοκομείο Δράμας.

ιγ) μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ και μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ τετράωρης απασχόλησης για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Λέσβου στη Λήμνο, ιδ) μία θέση γεωπόνου ΠΕ, μία θέση κτηνιάτρου ΠΕ για την Εποπτεία Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης στην Ξάνθη, ιε) δύο θέσεις γεωπόνων ΠΕ, τέσσερις κτηνιάτρων ΠΕ για την Εποπτεία Πελοποννήσου και Δυτικής Στερεάς Ελλάδας στην Πάτρα, ιστ) μία θέση κτηνιάτρου ΠΕ, τρεις θέσεις τεχνολόγων τροφίμων γεωπονίας ΤΕ, μία θέση τεχνικού εργαστηρίων ΔΕ, τρεις θέσεις δειγματοληπτών ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Πάτρας στην Πάτρα, ιζ) μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Πάτρας στην Αθήνα, ιη) μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Πάτρας στην Κόρινθο, ιθ) μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Πάτρας στη Νάξο, κ) μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Πάτρας στην Τρίπολη, κα) τρεις θέσεις δειγματοληπτών ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Πέλλας στα Γιαννιτσά, κβ) μία θέση τεχνολόγου τροφίμων - γεωπονίας ΤΕ, τρεις δειγματοληπτών ΔΕ για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Ρεθύμνου στο Ρέθυμνο, κγ) μία θέση δειγματολήπτη ΔΕ τετράωρης απασχόλησης για το Εργαστήριο Ελέγχου Ποιότητας Γάλακτος Ρεθύμνου στη Ρόδο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν την ηλε-

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

σε Δημόσιο δημόσιο τομέα

κτρονική διεύθυνση www.elogak.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΣΧΟΛΗ ΙΚΑΡΩΝ (ΔΕΠ) Την κάλυψη 17 θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) και Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (ΕΕΔΙΠ) προκήρυξε η Σχολή Ικάρων. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ΔΕΠ έχει ως εξής: - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ψυχολογία με έμφαση στη Διαχείριση του Ανθρώπινου Παράγοντα». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Φυσική Αγωγή με έμφαση στην Εργομετρία». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Φιλοσοφία με έμφαση στη Θεωρία του Πολέμου». - Μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρητικά Μαθηματικά». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μετεωρολογία με έμφαση στην Αεροπορική Μετεωρολογία». - Μία θέση καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αεροδυναμική». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Μηχανολογία με έμφαση στις Τεχνολογίες των Κατεργασιών - Μηχανουργική Τεχνολογία». - Μία θέση καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Στατική και Δυναμική του Αεροσκάφους». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Αντοχή Υλικών με έμφαση στις Αεροπορικές Κατασκευές».

- Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Μηχανολογία με έμφαση στην Τεχνική Μηχανική». - Μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικά με έμφαση στις Μικροηλεκτρονικές και Οπτικοηλεκτρονικές Διατάξεις». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικά με έμφαση στα συστήματα Αισθητήρων - Radar». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικά με έμφαση στα Συστήματα Τηλεπικοινωνιακών Διατάξεων - Κεραίες». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Λογισμικό - Σύγχρονες Γλώσσες Προγραμματισμού και Εφαρμογές τους στα Δίκτυα Υπολογιστών». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές με έμφαση στην Αρχιτεκτονική Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και το Λογισμικό του Λειτουργικού Συστήματος». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διαστημική Τεχνολογία με έμφαση στη Συλλογή, Μετάδοση και Διαχείριση Πληροφοριών στις Σύγχρονες Μορφές Επιχειρήσεων». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Συστήματα Αυτόματου Ελέγχου με έμφαση στη Μοντελοποίηση και τον Ελεγχο Συστημάτων». Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για τις θέσεις ΔΕΠ λήγει στις 28 Φεβρουαρίου του 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 210 - 2402608 (εσωτερικό 2181 και 2259).

ΓΝ ΚΑΒΑΛΑΣ Στο γενικό νοσοκομείο Καβάλας προκηρύχθηκε η πλήρωση δύο θέσεων επιμελητών Β εκ των οποίων μία θέση παιδιατρικής για το γενικό νοσοκομείο Καβάλας και μία ιατρικής

βιοπαθολογίας για το κέντρο υγείας Πρίνου - Θάσου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2513 - 501545 για περισσότερες πληροφορίες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ ΞΑΝΘΗΣ Στο γενικό νοσοκομείο Ξάνθης προκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης παθολογίας επιμελητή Β για τις ανάγκες του κέντρου υγείας Σταυρούπολης. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στη γραμματεία του νοσοκομείου αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά με συστημένο δέμα. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 25410 - 47160. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Στο Γενικό Νοσοκομείο Πτολεμαΐδας «Μποδοσάκειο» προκηρύχθηκε η πλήρωση πέντε θέσεων ειδικευμένων ιατρών επί θητεία εκ των οποίων μία θέση επιμελητή Α πνευμονολογίας, μία επιμελητή Α νεφρολογίας, μία επιμελητή Α αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β νεφρολογίας, και μία επιμελητή Α παιδιατρικής. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 19 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 24630 - 57505. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση Θέση Κουρί στο Γενικό Νοσοκομείο Πτολεμαΐδας «Μποδοσάκειο».

ΓΝ ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ Στο Γενικό Νοσοκομείο Διδυμότειχου επαναπροκηρύσσεται η πλήρωση πέντε θέσεων ειδικευμένων ιατρών επί θητεία, επιμελητών Β εκ των οποίων μία θέση παθολογίας, μία νεφρολογίας, μία ακτινοδιαγνωστικής, μία πνευμονολογίας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 25530 - 44328.

ΓΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ «ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟ»

ζέλειο» προκηρύχθηκε η πλήρωση 11 θέσεων ειδικευμένων ιατρών επί θητεία επιμελητών Β εκ των οποίων μία θέση οδοντιατρικής για το κέντρο υγείας Βιάννου, μία ενδοκρινολογίας, μία ιατρικής βιοπαθολογίας, μία αιματολογίας για το αιματολογικό τμήμα, μία μαιευτικής - γυναικολογίας, μία γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το κέντρο υγείας Μοιρών μία γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το πολυδύναμο περιφερειακό ιατρείο Τυμπακίου, μία παιδιατρικής για το κέντρο υγείας Καστελλίου, μία γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το κέντρο υγείας Αγίας Βαρβάρας, μία γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το κέντρο υγείας Καστελλίου, μία γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το κέντρο υγείας Χάρακα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 18 Ιανουαρίου. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στο Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου «Βενιζέλειο». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2813 - 408147.

ΓΝ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ Στο Γενικό Νοσοκομείο Αμαλιάδας επαναπροκηρύχθηκαν έξι θέσεις ειδικευμένων ιατρών επί θητεία εκ των οποίων μία θέση διευθυντή αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β ιατρικής βιοπαθολογίας, δύο καρδιολογίας επιμελητή Β, μία παθολογίας επιμελητή Β. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 26220 - 25777. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή στο Γενικό Νοσοκομείο Αμαλιάδας στη διεύθυνση Ευαγγελίστριας 128.

ΓΝ ΤΡΙΠΟΛΗΣ Στο ψυχιατρικό νοσοκομείο Τρίπολης προκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης παθολογίας επιμελητή Β. Οι αιτήσεις υποβάλλονται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικώς με συστημένο δέμα στο γραφείο προσωπικού του νοσοκομείου στη διεύθυνση επαρχιακή οδός Τρίπολης - Καλαμάτας 129. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2713 - 600521. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

Στο Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου «Βενι-

ΓΝ ΛΑΜΙΑΣ ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ Στο αντικαρκινικό νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο προκηρύχθηκε η πλήρωση δύο θέσεων επιμελητών Β εκ των οποίων μία θέση χειρουργικής και μία ωτορινολαρυγγολογίας. Οι αιτήσεις υποβάλλονται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά με συστημένο δέμα στη γραμματεία του νοσοκομείου στη διεύθυνση Αλέξανδρου Συμεωνίδη. Πληροφορίες για τα απαίτητα προσόντα και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 898155. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 31 Ιανουαρίου.

Στο γενικό νοσοκομείο Λαμίας προκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης διευθυντή παιδιατρικής και μία διευθυντή οφθαλμολογίας. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά με συστημένο δέμα στο τμήμα προσωπικού του νοσοκομείου στη διεύθυνση τέρμα Παπασιοπούλου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 22310 - 63653 και 22310 - 63651. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

εργασία

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100837 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100826 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201201100856 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 201201100859 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100825 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 201201100857 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 201201100852 ΑΓΓΕΙΟΠΛΑΣΤ. 201201100854 ΠΩΛ. ΚΑΤ 201201100829 ΚΟΜΜΩΤ. 201201100843 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 201201100860 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201201100853 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 201201100838 ΥΔΡΑΥΛΙΚ. 201201100855 ΠΩΛ. ΚΑΤ 201201100858 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. 201201100834 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100827 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100851 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100836 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100089 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 201202100092 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 201202100095 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201202100094 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100121 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 201203100124 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 201203100122 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201203100119 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

2 1 1 2

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100004 201204100092 201204100095 201204100094 201204100093

1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100881 202201100866 202201100875 202201100873 202201100855 202201100876 202201100871 202201100869 202201100870

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ.

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ. ΥΠΑΛΛ. ΕΞΥΠ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ ΠΩΛ. ΚΑΤ

3 1 1 1 2 1 1 1 1

202201100872 202201100882 202201100877 202201100883 202201100884 202201100857 202201100878 202201100879 202201100880 202201100874

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΑΝΟΔ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΚΑΤΑΣΚ. ΠΑΤΡ. ΓΑΖΩΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100050 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100055 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100787 ΠΡΟΠΟΝΗΤ. 203201100772 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 203201100773 ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΤ. 203201100788 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 203201100792 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 203201100802 ΑΡΤΟΠ/ ΖΑΧΑΡ. 203201100805 ΚΟΜΜΩΤ. 203201100804 ΙΑΤ. ΜΙΚΡΟΒ. 203201100793 ΕΠΙΠΛΟΠ. 203201100803 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100806 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100640 ΤΑΜΙΕΣ 205201100641 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. 205201100628 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 205201100636 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 205201100642 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 4 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100016 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

206202100210 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100143 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 301208100141 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 301208100142 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100211 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100208 ΠΩΛ. ΚΑΤ 302201100216 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 302201100217 ΠΩΛ. ΚΑΤ 302201100207 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 302201100210 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 302201100209 ΠΩΛ. ΚΑΤ 302201100213 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100214 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. 302201100215 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 302201100206 ΠΩΛ. ΚΑΤ 302201100212 ΠΩΛ. ΚΑΤ 302201100205 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100045 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100480 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 302202100495 ΤΕΧ. Β. ΙΑΤ. ΕΡΓ. 302202100478 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 302202100471 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 302202100485 ΠΩΛ. ΚΑΤ 302202100481 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100483 ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. 302202100496 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 302202100490 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 302202100494 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100489 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100479 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. 302202100484 ΚΑΘΑΡΙΣΤ. 302202100473 Β. ΦΑΡΜΑΚ.

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100577 ΠΩΛ. ΚΑΤ 206201100597 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 206201100592 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 206201100583 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100376 303201100380 303201100379 303201100378 303201100375

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100209 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 206202100212 ΟΔ. ΑΥΤΟΚ.

2 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ.

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΡΤ.

303202100111 ΑΡΤΟ/ ΖΑΧΑΡ.

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100337 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100329 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 304202100334 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100330 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 304202100336 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 304202100326 ΝΟΣΟΚΟΜ. 304202100332 ΠΑΙΔΟΚΟΜ. 304202100328 ΝΟΣΟΚΟΜ. 304202100327 ΜΑΙΕΣ 304202100335 ΠΑΙΔΟΚΟΜ. 304202100331 ΚΑΘΑΡΙΣΤ.

1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100090 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100344 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304203100343 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100084 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 307202100082 ΣΦΑΓΕΙΣ 307202100080 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 307202100085 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100854 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 305201100852 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. 305201100853 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. 305201100859 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100860 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 305201100856 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 305201100818 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 305201100862 ΚΟΜΜΩΤ. 305201100845 ΠΛΗΡΟΦΟΡ. 305201100865 ΠΛΗΡΟΦΟΡ. 305201100809 ΓΕΩΠΟΝ. 305201100810 ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ. 305201100857 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100866 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100837 ΜΟΝΤΕΛΑ 305201100864 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ.

1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2, TY ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100863 ΚΟΜΜΩΤ. 306201100870 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1 1

306201100861 306201100856 306201100862 306201100866 306201100833 306201100854 306001001485

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ ΚΟΜΜΩΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΑΡΤΟ/ ΖΑΧΑΡ/ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100541 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. 306202100547 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 306202100543 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306202100546 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100338 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 307201100342 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 307201100339 ΕΠΙΠΛΟΠ. 307201100335 ΕΠΙΠΛΟΠ. 307201100343 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 307201100344 ΟΔ. ΜΟΤΟΣ. 307201100340 ΜΗΧΑΝ. ΜΟΤΟ.

1 5 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100563 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 308201100623 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 308201100596 ΠΩΛ. ΚΑΤ 308201100622 ΝΟΣΟΚΟΜ. 308201100611 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 308201100610 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 308201100592 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΓΟΥΝ. 308201100617 ΥΠΑΛΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100616 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 308201100620 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 2 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100282 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 309201100284 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100130 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309202100131 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ.

1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100190 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 407201100193 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 407201100192 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. 407201100191 ΠΩΛ. ΚΑΤ 407201100194 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1

200 προσλήψεις συμβασιούχων στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης Προσλήψεις συνολικά 200 συμβασιούχων ενέκρινε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του. Από το σύνολο των θέσεων που έχουν εγκριθεί οι 175 θα καλυφθούν με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας ενός έτους και οι 25 με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας έως οκτώ μήνες. Ειδικότερα, αποφασίστηκε από τα συναρμόδια υπουργεία (Εσωτερικών Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων) η πρόσληψη με συμβάσεις έργου 175 παρατηρητών υδρολογικών μετεωρολογικών σταθμών στη Διεύθυνση Γεωλογίας - Υδρολογίας και Διοικητικού Τομέα Κοινοτικών Πόρων και Υποδομών. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα επιτελούν το συγκεκριμένο έργο: θα εκτελούν καθημερινά υδρομετρικές και υδρολογικές εργασίες και μετεωρολογικές μετρήσεις σε 280 μετεωρολογικούς σταθμούς ευθύνης του τομέα Εγγείων Βελτιώσεων σε 38 νομαρχίες. Διευκρινίζεται ότι το συγκεκριμένο έργο δεν ανάγεται στα συνήθη δημοσιοϋπαλληλικά καθήκοντα. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν τουλάχιστον απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου. Η εκτέλεση του έργου δε θα καλύπτει πλήρες ωράριο αλλά θα απαιτεί απασχόληση λίγων λεπτών την ημέρα ακόμα και τις Κυριακές και γιορτές πολλές φορές υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες σε απο-

μακρυσμένες αγροτικές ή ορεινές περιοχές όπου είναι εγκατεστημένοι οι σταθμοί. Οι παρατηρήσεις θα γίνονται κυρίως στις 8.00 το πρωί. Το ποσό της αμοιβής θα καθορίζεται από τρία έως έξι ημερομίσθια ανειδίκευτου εργάτη μηνιαίως θα καθορίζεται

αναλόγως των οργάνων του σταθμού που θα παρακολουθεί. Διευκρινίζεται ότι οι σχετικές προκηρύξεις θα βγουν ανάλογα με τις ανάγκες των μετεωρολογικών σταθμών. Παράλληλα, εγκρίθηκε από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης η πλήρωση 25 θέσεων με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας στα παρακάτω Περιφερειακά Κέντρα Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου: - Θεσσαλονίκης: δύο θέσεις διοικητικών - λογιστικών ΠΕ και μία εργατοτεχνίτη ΥΕ. - Καβάλας: δύο θέσεις γεωπόνων ΠΕ και μία διοικητικού γραμματέα ΔΕ. - Βόλου: δύο θέσεις γεωπόνων ΠΕ, μία τεχνολόγου τροφίμων και διατροφής ΤΕ, μία βοηθού εργαστηρίων ΔΕ και μία φύλακα. - Ναυπλίου: δύο θέσεις γεωπόνων ΠΕ και μία χημικού ΠΕ. - Πάτρας: μία θέση γεωπόνου ΠΕ, μία χημικού ΠΕ και μία παρασκευαστή ΔΕ. - Ηρακλείου: μία θέση χημικού ΠΕ. - Πειραιά: έξι θέσεις γεωπόνων ΠΕ και μία προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν ότι για τις συγκεκριμένες θέσεις ακόμα δεν έχει εγκριθεί η σχετική δαπάνη και ότι οι προκηρύξεις θα βγουν ανάλογα με τις ανάγκες του κάθε κέντρου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι (Ε) Μουσική παράδοση (Ε) Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Παραδοσιακά επαγγέλματα που χάνονται Ζωογραφία Εικόνα σου είμαι Pre game Μπάσκετ Α1 (Ζ) Ηλυσιακός - Κολοσσός ΒΑΠ Κλιματική αλλαγή στην Ελλάδα Μουσικές του κόσμου (Ε) Νοικοκυρές σε απόγνωση Φαντάσματα (Ε) Μικρή οθόνη - Μεγάλες παραστάσεις Συναυλία με τους I solisti Veneti

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.00 16.00 18.00 18.30 19.00 19.30 21.30 22.00 23.00 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο Μίκι και η παρέα του (Ε) Σούπερ σκύλος Αμερικανική κωμωδία (2007) Ειδήσεις Οι παρέες γράφουν ιστορία Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Ειδήσεις Στα μονοπάτια των θεών Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Super League Scoda Ξάνθη - Εργοτέλης Ειδήσεις Το κουτί της Πανδώρας (Ε) Αθλητική Κυριακή Εγκλημα και έρευνα (Ε)

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00

MEGA

Θεσσαλονίκης εγκώμιον Θεία λειτουργία Ιερά μονοπάτια Αληθινά σενάρια Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Επιχείρηση περιβάλλον Χώματα με ιστορία Κυριακή στο χωριό Balkan express 7ο Φεστιβάλ Τσίρκου της Βουδαπέστης 2007 Οικογένεια Χωραφά Ελληνική κομεντί (1968) Ειδήσεις Τα υπέροχα ψάρια των ναυαγίων Αποστολή στην Αρκτική Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ

06.00 07.00 10.00 10.20 12.15 13.15 14.00 14.50 16.20 17.10 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Masterchef-UK Traction (Ε) Ειδήσεις Ο ποντικομικρούλης 2 Αμερικανική κωμωδία (2006) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Fifty fifty Food and the city (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ειδήσεις Just the two of us Πρωταγωνιστές (Ε) Ειδήσεις Book of Daniel Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Minority report

Τζένη, Τζένη

ANT1, 21.00

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Στίβεν Σπίλμπεργκ Παίζουν: Τομ Κρουζ, Κόλιν Φάρελ

Σκηνοθεσία: Ντίνος Δημόπουλος, Παίζουν: Τζένη Καρέζη, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Λόλα (Ε) 10.00 40 κύματα (Ε) 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Ο πόλεμος των άστρων (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Κυνηγώντας το πράσινο διαμάντι Αμερικανική περιπέτεια (1984) 15.45 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Minority report Αμερικανικό θρίλερ (2002) 24.00 Ο ειρηνοποιός Αμερικανική περιπέτεια (1997) 01.00 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 02.40 Ονειροπαγίδα (Ε) 03.40 Κάρμα (E) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

07.00 10.00 12.00 12.30 13.00

ΕΤ3

STAR 06.00 06.50 13.00 13.45

15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.15 02.00 04.00

Οι μάγισσες (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο ασύλληπτος Κόντι 2: Απόδραση από το Λονδίνο Αμερικανική περιπέτεια (2004) Τα φιλαράκια Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Επτά Με τη Μαρία Σταματέρη Ειδήσεις Τζένη, Τζένη Ελληνική κωμωδία (1965) Matrix Αμερικανική περιπέτεια (1999) Το DNA του κακού Αμερικανική τρόμου (2004) Κυνηγός κροκοδείλων Αμερικανοαυστραλιανή κωμωδία (2002)

ALPHA 06.00 Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) 07.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Star system 15.15 Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα 16.15 Τα πιο απίθανα ζώα του πλανήτη 17.00 Ειδήσεις 17.05 Αλυσιδωτά ζευγαρώματα Αμερικανική κωμωδία (1998) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Exclusive 21.00 Big brother: Live show 23.30 Καρδιές στην Ατλαντίδα Αμερικανοαυστραλιανή κοινωνική ταινία (2001) 01.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 02.30 Η μηχανή του χρόνου (Ε) 03.45 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.45 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

18.45 21.00 23.00 02.00 05.15

05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.45 Η διώρυγα του Παναμά 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Κηπουρέματα 13.00 Γυρίσματα 14.00 Θέμα διατροφής 15.00 Ταξίδι στις πιο παράξενες γεύσεις 16.00 Brainiac: Απίθανα πειράματα 17.00 Οι περιπέτειες του Ρομπέν των δασών 18.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 19.00 Dance your ass off 20.00 Top chef masters 21.00 Ειδήσεις 21.40 ΣΚΑΪ Goal 23.00 Top Gear 00.15 Californication 01.15 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Muchachitas como tu 11.00 Married with children (E) 11.30 Ανασκόπηση 15νθημέρου στη νοηματική 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Puzzle ομορφιάς 20.30 Muchachitas como tu 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Mayday (E) 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.10 Κινηματογραφικά νέα 05.45 Χριστουγεννιάτικο δώρο 07.35 Beauty and the briefcase 09.00 Η τελική διαδρομή 10.35 Ο μικρός Νικόλας 12.10 Βίκτορ ή πώς να υιοθετήσεις έναν παππού 13.50 Ο πρίγκιπας κι εγώ 4: Η πρώτη επέτειος 15.30 The mentalist III Επεισ. 10 16.25 CSI X Επεισ. 15 17.20 Εννέα 19.25 Gifted hands: The Ben Carson story 21.00 CSI X Επεισ. 16 22.00 I love Karditsa 23.40 Ο εκλεκτός 02.00 Η 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας-Λίγο πριν την απονομή 03.00 Η 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας

NOVACINEMA2

ALTER 06.15 06.45 10.45 11.30 12.00 13.00 16.15

ΣΚΑΪ

Λάσι Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Τέχνη και πολιτισμός (Ε) TV Weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Σέξι κατάδικος Αμερικανική κωμωδία (1994) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Τελευταία πτήση Υδρόγειος (Ε)

05.00 The nail: The story of Joey Nardone 06.35 Μουλέν Ρουζ 08.45 Santa buddies 10.20 Κινηματογραφικά νέα 10.55 Ισχυροί δεσμοί 12.35 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 14.15 Μετά την επόμενη μέρα 16.25 Κινηματογραφικά νέα 14.15 Μετά την επόμενη μέρα 16.25 Κινηματογραφικά νέα 17.00 Εργαζόμενο κορίτσι 18.55 Ο δρόμος της επανάστασης 21.00 Ο παλαιστής 25.55 Εννέα 00.55 Into the storm 02.35 Χωρίς ελπίδα διαφυγής 04.15 Ο άγιος

TV100 07.30 Ορθρος και αρχιερατική θεία λειτουργία 10.30 Κυκλάδες στην αγκαλιά του Αιγαίου 11.00 Με παρέα την Ελλάδα 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Κοσμήματα του βυθού 17.00 Η αδελφή μου θέλει ξύλο 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.00 Εκ βαθέων 20.30 Fatsabook 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γγκολ και σκορ 24.00 Ο άνθρωπος του αξιώματος 01.55 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.30 Ο Χοσέ Καρέρας και οι φίλοι του 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Αστικό τοπίο: Εθνική Πινακοθήκη 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Σε θέση ετοιμότητας: Διακομματική Επιτροπή για το σωφρονιστικό σύστημα 20.00 Πολιτισμός 21.00 Ανθρωπιστική κρίση... και μετά; Το πρόβλημα των προσφύγων 22.00 Ριγκολέτο 00.15 Ανθρωπιστική κρίση... και μετά;

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 10.30 11.00 11.30 12.00

Παιδικό πρόγραμμα Η εποχή του παραμυθιού (Ε) Από πέτρα και χρόνο (Ε) Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη Σχολή για σωφερίνες Ελληνική κωμωδία (1964) 13.30 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 13.45 Το κουτάλι (Ε) 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παρασκήνιο (Ε) 19.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Το σκοτεινό τρυγόνι - Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης 21.15 Σάρλοτ Γκρέι Πολεμική περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2002) 23.00 Doc on air 24.00 Κρυφές παρακολουθήσεις Αστυνομικό θρίλερ παραγωγής Χονγκ Κονγκ Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17 Ιανουαρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

07.30 Παγκόσμια οικογένεια 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Οταν η φύση εκδικείται 09.30 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 12.30 Η ελληνική μου κουζίνα 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Η θάλασσα των φαλαινών 21.00 Μαγικός κόσμος 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σπορ στο 3 00.30 Αϊρτον Σένα - Η ανεπίσημη πλήρης ιστορία του

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Married with children 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Derby 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

18 Ιανουαρίου

ET1

ΝΕΤ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Ενα μπουζούκι αλλιώτικο απ’ τ’ άλλα Ελληνική κωμωδία (1970) 13.30 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 13.45 Το κουτάλι (Ε) 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μια κοινωνία... ένα όνειρο (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Αμυνα ζώνης (Ε) 22.00 Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα 23.00 Ημερολόγια εργασίας 24.00 Γόμορρα Ιταλικό δράμα (2008) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15

21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Η απαγωγή του μπαμπά Αμερικανική περιπέτεια (2009) Ειδήσεις Στα μονοπάτια των θεών Συμμορία εραστών Ελληνική κωμωδία (1972) Ειδήσεις Κακές παρέες Αμερικανικό θρίλερ (2002) Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 14.30 Kim’s rude awakenings 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Final report: Τρόμος στον αέρα 01.15 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά, μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί (Ε) Η γενιά των 592 ευρώ (Ε) Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Book of Daniel Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.20 Κινηματογραφικά νέα 07.20 Το αουτσάιντερ 09.00 Soul kitchen 10.40 Avatar 13.30 Ζευγάρια στα βαθιά 15.25 Επικίνδυνες μαγειρικές 17.05 Gifted hands: The Ben Carson story 18.40 Films and Stars 19.10 I love Karditsa 21.00 H 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας-Λίγο πριν την απονομή 21.30 H 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας 23.50 Καταραμένη ομάδα 01.35 Guilt 03.15 Κινηματογραφικά νέα 04.05 Not forgotten

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Δέκα μέρες στο Παρίσι Ελληνική κωμωδία (1962) Ειδήσεις Ναρκωτικά και εγκέφαλος Ανταποκριτές Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

07.30 Παγκόσμια οικογένεια 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Το ψάρεμα 09.30 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Επτά ημέρες 12.30 Μαγειρική του κόσμου 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 20.30 Ο δρόμος του μόσχου 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το τρελοκόριτσο Ελληνική κωμωδία (1958) 00.30 Διασπορά (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 04.45 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά, μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Το νησί (Ε) Εμπόλεμη ζώνη (Ε) Ειδήσεις Ο 3ος νόμος (Ε) Book of Daniel Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 14.30 Kim’s rude awakenings 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι μεγάλες πανδημίες 01.15 Στα δίχτυα των αιρέσεων 01.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Married with children 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.50 Ταμπού 07.50 Ο κόκκινος βαρόνος 09.40 Ζευγάρια στα βαθιά 11.35 Films & stars 12.15 12 men of Christmas 13.50 Επικίνδυνες μαγειρικές 15.30 Κινηματογραφικά νέα 16.10 Soul kitchen 17.55 My sassy girl 19.35 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.10 Micmacs, μικροαπατεώνες στα δύσκολα 22.00 Εξολοθρευτής: Η σωτηρία 24.00 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 01.35 Sex and breakfast 03.00 Visage

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα, Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 11 02.30 Ειδήσεις 02.40 Με αγάπη (Ε) 02.50 European poker tour 03.50 Κάρμα (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Δεσποινίς Μαργαρίτα (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.15 00.15 01.15 02.15

NOVACINEMA2

16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.45 23.45 00.45 01.45 03.00 04.00 05.00

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Το αγιάζι του έρωτα Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Εικόνες (Ε) Κους κους το μεσημέρι (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

22.45 23.45 00.45 01.45

04.00

NOVACINEMA2 05.20 Ο κύκλος έκλεισε 07.20 Ψηλά στον ουρανό 09.00 Scooby-Doo! The mystery begins 10.25 Χριστούγεννα στην πόλη των θαυμάτων 12.05 Κινηματογραφικά νέα 12.15 Ο κολλιτσίδας 13.55 Gray gardens 15.45 Τελευταία ευκαιρία 17.25 Δική σου με απιστία 19.05 Παράδεισος στη δύση 21.00 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 23.10 Cousin Bette 01.05 Το μέγαρο Γιακούμπιαν

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Χαμός στο Μπρονξ Αμερικανική περιπέτεια (1995) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Γλυκιά Ηβη 2: Λίλι Αμερικανικό ερωτικό θρίλερ (1995) Αδίστακτη αντίζηλος Αμερικανικό δράμα (1995)

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας 01.30 Ξένη ταινία

STAR

ANT1

07.00 10.00 13.00 13.15

TV100

06.15 Κινηματογραφικά νέα 07.00 H 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας 08.00 H 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας 11.20 Κινηματογραφικά νέα 12.10 Ιστορίες σκοτεινών υποθέσεων 13.50 Φεγγαρόφωτος κόσμος 15.40 Σικάγο 17.40 The immortal voyage of Captain Drake 19.15 Απρόσμενο φορτίο 21.00 Δύο έρωτες 22.55 Ζωή σαν Λούνα Παρκ 00.45 Kisses 02.05 Fargo 03.45 Εκτός ορίων 2

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα, Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirt 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Dirt 02.20 Next top model (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Δεσποινίς Μαργαρίτα (E)

Το μπέρδεμα (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Οι μαχητές των δρόμων 2 Αμερικανική ταινία δράσης (2003) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Ολα είναι φωτισμένα Αμερικανική κωμωδία (2006)

ALPHA

10.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Από Δευτέρα σε Δευτέρα 23.40 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 00.10 Ειδήσεις

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Δέκα μικροί Μήτσοι Το αγιάζι του έρωτα Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Τέχνη και πολιτισμός 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιμότητας: Διακομματική Επιτροπή για το σωφρονιστικό σύστημα 23.10 Μικροκύματα 00.10 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

TETAPTH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Ο Μελέτης στην άμεσο δράση Ελληνική κωμωδία (1966) 13.30 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 13.45 Το κουτάλι (Ε) 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντόριτ (Ε) 18.00 Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 22.00 Εποχές και συγγραφείς 23.00 Παρασκήνιο 24.00 Caramel Κοινωνική κομεντί παραγωγής Γαλλίας - Λιβάνου (2007) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.00 16.00 18.00 18.30 19.15

21.00 22.00 23.00

24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Κάθε λιμάνι και καημός Ελληνικό δράμα (1964) 13.30 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 13.45 Το κουτάλι (Ε) 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντόριτ (Ε) 18.00 Ζωογραφία (Ε) 19.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Η αγάπη άργησε μια μέρα (Ε) 22.00 Δεν ήρθα εδώ για διακοπές 23.00 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν 24.00 Τρεις πίθηκοι Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Παγκόσμια οικογένεια 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Οταν η φύση εκδικείται 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 12.30 Η ελληνική μου κουζίνα 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Οι μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου 20.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.00 Ερευνητές των τροφών 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Πολιτικές δολοφονίες

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Γαμήλιες περιπέτειες Ελληνική κωμωδία (1959) Ειδήσεις Εξάντας (Ε) Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα Με τον Στέλιο Κούλογλου Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 14.30 Kim’s rude awakenings 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.00 Το θαύμα της ζωής: Δίδυμα 00.15 Is it real: Η ιερά σινδόνη του Τορίνο 01.15 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

ET1

19 Ιανουαρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

09.00 Married with children (Ε) 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά, μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί (Ε) Η γενιά των 592 ευρώ (Ε) Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.20 Κινηματογραφικά νέα 05.45 Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού 3: Η λύτρωση 07.20 Στιγμιότυπα πολέμου 09.00 My sassy girl 10.40 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.15 Επιστροφή στην πατρότητα 13.00 Ενας σκύλος στη Νέα Υόρκη 14.35 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 16.15 Micmacs, μικροαπατεώνες στα δύσκολα 18.05 Ο μικρός Νικόλας 19.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 20.15 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 22.00 Νομοταγής πολίτης 23.55 Η τελική διαδρομή 01.30 Εξολοθρευτής: Η σωτηρία 03.30 Μαραντόνα

MEGA

ΕΤ3

06.00 10.00 12.00 13.00

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ξένη ταινία 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε 19.15 Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία (1967) 21.00 Ειδήσεις 21.45 Euroleague μπάσκετ 23.45 Ειδήσεις 24.00 Το κουτί της Πανδώρας Με τον Κώστα Βαξεβάνη 24.00 Ειδήσεις 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Το βασίλειο της φωτιάς και του πάγου 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Θερμές πόλεις 12.30 Μαγειρική του κόσμου 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Επερχόμενες καταστροφές 20.30 Αληθινά σενάρια 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σαρκοβόρα ζώα 24.00 Cinemania 01.00 Γάζα - Παιδιά σε πολιορκία

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί (Ε) Η γενιά των 592 ευρώ (Ε) Ειδήσεις Ο 3ος νόμος (Ε) World series of poker Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα, Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Με το δεξί 22.00 Ονειροπαγίδα 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirt 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Dirt 02.20 European poker tour 03.20 Κάρμα (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.00 24.00 01.00 02.00 04.15

NOVACINEMA2

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Κωδικός: Swordfish Αμερικανική περιπέτεια (2001) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Παρόρμηση Αμερικανικό θρίλερ (1990) Curb your enthusiasm

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Σπίτι απ’ την αρχή Το αγιάζι του έρωτα Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

05.35 Αμεση δράση 07.05 Εξομολογήσεις 08.50 Η μάγισσα 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.05 G-Force 12.35 Ανάμεσα στους τοίχους 14.45 Οι αθόρυβοι 16.55 Films & Stars 17.30 Dragonball: Η εξέλιξη 19.00 Επάγγελμα ζιγκολό 21.00 Μισώ τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου 22.35 Κινηματογραφικά νέα 23.00 Χρυσόσκονη 00.35 Virtuality 02.05 Ψηλά τακούνια 04.00 Παρασκευή και 13

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 22.45 Είσοδος ελεύθερη Με την Αννίτα Πάνια 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ελληνική μουσική παράδοση 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη ο πλούτος μας 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 21.30 Ο κόσμος Πάνο...κάτω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Fatsabook 01.00 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 18.00 Η ζωή των θηλαστικών 19.00 Ο ανθρώπινος εγκέφαλος 20.00 Πολιτισμός 21.00 Δόκτωρ Ζιβάγκο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σκηνές από ένα γάμο 23.10 Ο ανθρώπινος εγκέφαλος 00.10 Ειδήσεις

20 Ιανουαρίου

ΝΕΤ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 Dexter (E) 01.15 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Married with children (E) 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά (Ε) 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.10 2019: Νέα φυλή 06.50 Κινηματογραφικά νέα 07.35 Η λευκή κορδέλα 10.00 Βίκτορ ή πως να υιοθετήσεις έναν παππού 11.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 12.20 Η γυμνή αλήθεια 14.00 Γερόλυκοι 15.35 Κινηματογραφικά νέα 16.15 Flirting with forty 17.50 I love Karditsa 19.30 Mad on Novacinema 20.10 Είναι όλοι τους καλά 22.00 The stepfather 23.50 Gifted hands: The Ben Carson story 01.25 Μυαλό σε παγίδα 03.00 The cry of the owl 04.40 Κινηματογραφικά νέα

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα, Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Top chef 23.00 Οι επιζήσαντες Αμερικανικό θρίλερ (1993) 01.40 Ειδήσεις 01.45 Με αγάπη (Ε) 01.50 Dirt 02.50 European poker tour 03.50 Κάρμα (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun 05.20 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Beowulf Αμερικανική περιπέτεια (2007) 23.15 Σε απόσταση αναπνοής 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Medium 02.15 Police story II Κινεζική περιπέτεια (1988) 04.30 Curb your enthusiasm

NOVACINEMA2 05.40 Σέξι και όποιος αντέξει 07.10 Κινηματογραφικά νέα 08.05 Οι κόκκινοι 11.25 Εραστές από παλιά 13.15 Νύφες σε πόλεμο 14.50 Star Trek 17.00 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 17.35 Τρελές αδελφές 19.20 Ghost image 21.00 Τιτανικός 00.15 Avatar 03.05 Σφραγισμένα χείλη

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

01.20 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Πάμε πακέτο Βράδυ Με τον Πέτρο Κωστόπουλο Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Η ώρα της περιφέρειας 21.30 Παγκόσμια οικογένεια 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 01.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 01.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 01.15 Auto Alter 01.30 Hit parade (E) 02.00 Psych 03.00 Friday night lights 04.00 Ζίνα 05.00 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 18.00 Η ζωή των θηλαστικών 19.00 Ο ανθρώπινος εγκέφαλος 20.00 Πολιτισμός 21.00 Δόκτωρ Ζιβάγκο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.10 Σκηνές από ένα γάμο 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη (Ε) 12.00 Η ζαβολιάρα Ελληνική κομεντί (1959) 13.30 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 13.45 Το κουτάλι 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντόριτ (Ε) 18.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 19.00 Οι αρχιτέκτονες της αλλαγής 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Οταν γιορτάζουν οι θεοί (Μ) 23.00 Το ορφανό παιδί του Ανιάνγκ Κινεζικό δράμα (2001) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15

21.00 22.00

23.00 24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO

09.00 Married with children (E) 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

19.00 20.00 21.00 21.50 22.50

00.50 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Η γενιά των 592 ευρώ (Ε) Παγιδευμένη στο δίκτυο 2.0 Αμερικανικό θρίλερ (2006) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) World series of poker Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.10 Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι 07.05 Στα όρια του ελέγχου 09.00 Τα αουτσάιντερ 10.40 Mad on Novacinema 11.15 Astro boy 12.50 Soul kitchen 14.35 Κινηματογραφικά νέα 15.05 Ζευγάρια στα βαθιά 17.05 Agora 19.15 Guilt 21.00 The mentalist III 22.00 Χιονάνθρωπος 23.45 Ιδανικός γάμος 01.10 Επικίνδυνες μαγειρικές 02.45 872 μέρες στο Λένινγκραντ 04.35 The informant!

MEGA

ΕΤ3

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Η Σάμος της ιστορίας και του σήμερα (Ε) 11.00 Ισάμο Νογκούτσι: Ανάμεσα σε ανατολή και δύση 12.00 Παραδοσιακά επαγγέλματα που χάνονται (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Mediterraneo 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Φωτόσφαιρα 14.45 Αυτοί που πήραν τα βουνά 15.45 Μια κοινωνία... ένα όνειρο 16.45 Pre game 17.00 Μπάσκετ Α1 19.00 Πόλο Α1 Πανιώνιος - Φάληρο 20.10 Μουσικές του κόσμου (Ε) 21.00 Λησταρχίνες Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2006) 23.00 Γυναικείες συνωμοσίες Ελληνική ταινία (2006)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο αδελφός μου ο αρκούδος Κινούμενα σχέδια (2004) 14.00 Η μηχανή του χρόνου (Ε) Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο 15.00 Ειδήσεις 16.00 Globe trekker series 13 17.00 Η ιστορία της ΝΑΣΑ 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε 19.15 Ο Φανούρης και το σόι του Ελληνική κωμωδία (1957) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα, Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor live 24.00 Dirt 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Shark 02.20 Top chef (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Αναμνήσεις μιας γκέισας Αμερικανικό δράμα εποχής (2005) 23.45 Snakes on a plane Αμερικανική περιπέτεια (2006) 02.00 Ποτέ μην ξεχνάς Αμερικανοκαναδικό θρίλερ (2008) 03.45 Στη λήθη του χρόνου Αμερικανική περιπέτεια (2007)

NOVACINEMA2

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

24.00 01.00 02.00 03.00 03.15

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Μην πυροβολείτε τη γιαγιά Αμερικανική κωμωδία (2000) Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

05.10 Η αρπαγή 06.45 The immortal voyage of Captain Drake 08.15 Εργαζόμενο κορίτσι 10.10 Το κάλεσμα της φύσης 11.45 Santa buddies 13.15 Μια νύχτα στο μουσείο 2 15.00 Γκίνες 16.45 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 17.20 Taking chance 18.45 Μετά την επόμενη μέρα 21.00 Ψωνίζω, άρα υπάρχω 22.50 H 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας 01.05 Υποπτος μηδέν 02.45 Αγέννητος 04.15 Ο παλαιστής

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Θηλαστικά 20.30 Στο αμφιθέατρο 21.30 Κοσμήματα του βυθού 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 02.00 Οταν η φύση επιτίθεται

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Ο ανθρώπινος εγκέφαλος 20.00 Πολιτισμός 21.00 Δόκτωρ Ζιβάγκο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σκηνές από ένα γάμο 23.00 Στις 10.30, ένα καλοκαιρινό βράδυ 00.40 Ειδήσεις

22 Ιανουαρίου

ΝΕΤ

05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Everything you need to know 08.45 Doctorology 09.30 Brink 10.00 Παρά τρίχα 10.30 Eco news 11.00 Great biker build off 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Ice road truckers 15.00 Really big things 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.10 Doctor Who 18.15 Top Gear (Ε) 19.15 Deadliest catch 20.15 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Καφέ αρκούδα 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος

MEGA

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Οταν η φύση εκδικείται 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 12.30 Η ελληνική μου κουζίνα 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Η έκτη αίσθηση 18.35 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Λησμονημένες φωνές 20.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.00 Ερευνητές των τροφών 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Αρπακτικά

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Battle BC: Δαυίδ και Γολιάθ 00.15 Planet science: Τα σενάρια της καταστροφής 01.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

ET1

21 Ιανουαρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Γλέντι, λεφτά κι αγάπη Ελληνική κωμωδία (1955) Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Στα άκρα (Ε) Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Στα άκρα (Ε)

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

07.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 07.30 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 08.00 Αρπακτικά 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Το κορίτσι με τα παραμύθια Ελληνικό δράμα (1956) 18.30 Ναπολέων 20.00 Αγριος τρόπος ζωής 21.00 Ονείρου Ελλάς 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εγκλημα στο Κολωνάκι Ελληνική περιπέτεια (1959) 00.45 Παίζοντας στα τυφλά Αμερικανική κωμωδία (2002)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Muchachitas como tu 10.30 Gumus (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Married with children (E) 14.30 H αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Gumus (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Mayday (E) 24.00 Birthdays 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.20 Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) 12.50 Mega Star (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 17.25 Ειδήσεις 17.15 Fifty - Fifty 18.00 Οι κηπουροί του Mega (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Τι ψυχή θα παραδώσεις, μωρή; (Ε) 22.30 Σε απόσταση βολής Αμερικανική περιπέτεια (1993) 00.15 Μουσικό πρόγραμμα 00.50 Ειδήσεις 01.00 Καλύτερα οι δυο μας Αμερικανική κομεντί (2006) 03.00 Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.25 Good 08.05 Κινηματογραφικά νέα 08.30 Beauty and the briefcase 10.05 Κινηματογραφικά νέα 10.35 Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη 12.10 Νιάτα σ’ έξαψη 13.45 Μια κάποια εκπαίδευση 15.30 How I met your mother V Επεισ. 16 16.05 Endourage VII Επεισ. 4 16.40 Κινηματογραφικά νέα 17.25 Είναι όλοι τους καλά 19.15 The stepfather 21.00 How I met your mother V Επεισ. 17 21.35 Entourage VII Επεισ. 5 22.15 Τσίρκο τεράτων: Ο βοηθός των βαμπίρ 00.10 I love Karditsa 01.50 Orphan 03.50 Ο δρόμος

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 08.00 Θα βρεις τον δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Λόλα (Ε) 10.00 40 κύματα (Ε) 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ο φαντομάς Αμερικανική περιπέτεια (1996) 15.40 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 The Banger sisters Αμερικανική κομεντί (2002) 23.00 OLA 11+ 01.10 Ειδήσεις 01.20 Εκδίκηση πάθους Αμερικανικό δράμα (1990) 03.50 Κάρμα (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun 05.20 Το καφέ της Χαράς (Ε)

06.00 06.50 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

23.15 01.30 03.15 05.15

NOVACINEMA2 06.05 Στεγνό καθάρισμα 07.35 Ο άγιος 09.30 Into the storm 11.10 Μιλώντας με τον κηπουρό μου 13.00 Διπλή παγίδα 14.55 Ψηλά στον ουρανό 16.30 Mad on Novacinema 17.10 Χριστουγεννιάτικο δώρο 18.50 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 21.00 Georgia O’ Keeffe 22.35 Ψύχωση 00.25 Οι κρυφές ζωές της κ. Λι 02.05 Kisses 03.25 Φονική διαδρομή 04.55 Κινηματογραφικά νέα

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ατίθασο ταλέντο Αμερικανική κομεντί (2006) Τα φιλαράκια Gossip girl Ειδήσεις Φίλοι για πάντα Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Tomb raider 2: Το λίκνο της ζωής Αμερικανική περιπέτεια (2003) Ανήθικη πρόταση Αμερικανικό δράμα (1993) Η νεκρή νύφη Κινούμενα σχέδια (2005) Βρόμικη πόλη Αμερικανικό θρίλερ (2005) Curb your enthusiasm

ALPHA 06.00 Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) 07.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Το αγιάζι του έρωτα 17.00 Ειδήσεις 17.05 Μην πυροβολείτε τη γιαγιά (E) Αμερικανική κωμωδία (2000) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 21.00 Big brother 22.00 Δέκα μικροί Μήτσοι (Ε) 23.15 Good girl, bad girl Αμερικανική περιπέτεια (2006) 01.15 Βράδυ (Ε) 02.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.30 Τηλεαγορές 03.45 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 08.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Κινούμενα σχέδια 12.00 Εκφραση με νόημα 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Αρπακτικά ζώα 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Cinepolis 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Δ-ή-γμα δωρεάν 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 24.00 Ξένη ταινία 01.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ALTER 06.15 Λάσι 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Kid songs 11.45 Παιδικό πρόγραμμα 12.45 Ειδήσεις 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Ελληνική τηλεταινία 23.00 Ο άνθρωπος του Pacific Heights Αμερικανικό ψυχολογικό θρίλερ (1990) 00.50 Η επιστροφή του Μίκι Στερν Αμερικανική κομεντί (2003) 04.00 Ηρακλής

BOYΛH THΛEOPAΣH 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Σταχτοπούτα 19.00 Κάρτα μέλους 20.00 Πολιτισμός 21.00 Ηλεκτρονικά παιχνίδια - Το δωμάτιο με τα πίξελ 22.00 Σκηνές από ένα γάμο 23.00 Μάκβεθ 00.30 Πολιτισμός

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Σκηνοθεσία: Φλόριαν Ντόνερσμαρκ

Χένκελ

φον

Πρωταγωνιστούν: Τζόνι Ντεπ, Αντζελίνα Τζολί, Πολ Μπέτανι, Τίμοθι Ντάλτον, Στίβεν Μπέρκοφ, Ρούφους Σούελ, Κρίστιαν ντε Σίκα Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στην Ευρώπη, με στόχο να ξεπεράσει μία ερωτική απογοήτευση, ο Φρανκ βρίσκεται ξαφνικά να φλερτάρει με την Ελίζ, μία εντυπωσιακή γυναίκα που εσκεμμένα μπαίνει στο δρόμο του. Με φόντο τις μαγευτικές τοποθεσίες της Βενετίας και του Παρισιού, το ειδύλλιο του Φρανκ και της Ελίζ παίρνει σύντομα διαφορετική τροπή, καθώς και οι δύο βρίσκονται άθελά τους αντιμέτωποι με ένα κυνηγητό ζωής και θανάτου.

THE TOURIST VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 2310/270.073): Λειτουργεί ως θέατρο

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1: Ποίηση (18.30) Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταμάρα Ντρου (21.00 - 23.00) Α2: Μια χρονιά ακόμα (18.30 - 20.45 - 23.00) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.20 - 16.30) Γονείς της συμφοράς (18.40 - 23.10) Αγάπη σαν ναρκωτικό (16.30 - 20.50, Κυριακή: 20.50) Α2. The tourist (16.50, Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.50) Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (19.00) Ζητείται ψεύτης (21.10 - 23.20) Α3. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μετα-

γλωττισμένο (Κυριακή: 11.20 13.30 - 15.30 - 17.30) Ο λόγος του βασιλιά (17.10 - 19.40 - 22.00 - 00.15, Κυριακή: 19.40 - 22.00 - 00.15) Α4. Εγώ, ο απαισιότατος μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.50 - 14.50) Η ζωή μετά (16.40 - 19.20 - 21.50 - 00.40) Α5. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο 3D (16.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10, Τρίτη: 15.20) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (18.10 - 20.30 - 22.40 - 00.50, Τρίτη: 17.20 - 19.30 21.40 - 24.00) Α6. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (15.40 17.50, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40 - 17.50) The tourist (20.00 - 22.20 - 00.30) Α7. Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (15.20 - 17.20 - 19.30 21.40 - 24.00, Κυριακή: 11.30 - 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.30 - 21.40 - 24.00) Α8. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (15.00 - 17.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) The tourist (19.10 21.30 - 23.40) Α9. Η ζωή μετά (19.20 21.50, Κυριακή: 16.40 - 19.20

- 21.50) Α10. The tourist (19.10 21.30, Κυριακή: 16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.40) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): The tourist (18.45 - 21.00 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 11.00) Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 13.00) Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 16.00 - 18.10) Ο λόγος του βασιλιά (18.00 20.30 - 23.00, Κυριακή: 20.30 - 23.00) Α2. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.30) Ο λόγος του βασιλιά (Κυριακή: 18.00) Γονείς της συμφοράς (18.50, Κυριακή: 15.50) Ασε το κακό να μπει (21.10 - 23.30) Α3. Mαλλιά κουβάρια - με-

ταγλωττισμένο 3D (18.40, Κυριακή: 12.00 - 14.15 - 16.30 - 18.40) The tourist (20.50 23.10) Α4. The tourist (18.30, Κυριακή: 11.20 - 13.40 - 16.10 - 18.30) Αγάπη σαν ναρκωτικό (21.00 - 23.20) Α5. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (17.10, Κυριακή: 15.00 - 17.10) The tourist (19.30 - 21.50 - 00.10) Α6. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 15.30 - 17.40) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (19.50 - 22.10 - 00.20) A7. Εγώ, ο απαισιότατος μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 15.10) Η ζωή μετά (17.20 - 20.00 - 22.40, Τρίτη: 17.20 23.20) Α8. Ζητείται ψεύτης (17.30 19.40 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 15.20 - 17.30 - 19.40 - 22.00 - 24.00) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: H ζωή μετά (18.00 - 20.30 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Το γράμμα που άλλαξε τη ζωή

μου (19.00 - 21.00 - 23.00) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (17.30 19.30, Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Η ζωή μετά (21.30) Α2. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) The tourist (21.00 - 23.30) Α3. The tourist (17.00 - 19.30, Κυριακή: 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30) Αγάπη σαν ναρκωτικό (22.15) Α4. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (17.50, Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 - 17.50) Οι επόμενες τρεις μέρες (19.50 - 22.30) Α5. Μεγαλοφυής (17.40, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40 17.40) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (19.40 - 21.45 - 23.50) A6. Alpha & Omega - μετα-

γλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θανάτου Μέρος Α’ (18.20) Ασε το κακό να μπει (21.20 - 23.40) Α7. Ζητείται ψεύτης (17.10 19.10 - 21.10 - 23.15, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10 19.10 - 21.10 - 23.15) Α8. The tourist (16.00 - 18.30, Κυριακή: 13.20 - 16.00 - 18.30) Γονείς της συμφοράς (20.40 - 22.40) Α9. The tourist (18.00 - 20.30 - 23.00, Κυριακή: 12.40 - 15.20 - 18.00 - 20.30 - 23.00) Α10. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (16.00 - 18.00 - 20.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00) The tourist (22.00) Α11. Η ζωή μετά (17.30 20.10 - 22.50, Κυριακή: 12.10 - 14.50 - 17.30 - 20.10 - 22.50) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.30 - 19.30, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 17.30 - 19.30) Γονείς της συμφοράς (21.30 - 23.30) Α2. Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.50 - 14.50) The tourist (16.50 19.00 - 21.10 - 23.20) Α3. The tourist (17.50 - 20.00 - 22.10, Κυριακή: 13.30 - 15.40 - 17.50 - 20.00 - 22.10) Α4. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 - 14.30) Η ζωή μετά (16.30 19.20 - 22.00) Α5. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20) Ζητείται ψεύτης (19.15 21.20 - 23.10) Α6. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (16.15, Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (18.30 - 21.00 - 23.00) Α7. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (16.00 - 18.00 - 20.30, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.30) Ασε το κακό να μπει (22.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Ο θαυματοποιός (18.00 19.30) Sex & drugs & rock ‘n’ roll (21.10 - 23.10)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Το μιούζικαλ των Θανάση Παπ αθανασίου και Μιχάλη Ρέππα « Μαρινέλλα, το μιούζικαλ», με πρωταγω νίστρια τη διάσημη ερμηνεύτρια και σκηνοθέτη τον Σταμάτη Φασουλή, θα φιλοξενήσει το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παρ αλία, τηλ. 2310/895.800). Ημέρες και ώρες παραστάσεων:σήμερα Κυριακή 16 Ιανουαρίου, Τετάρτη 19 έως Κυριακή 23 Ιανουαρίου, στις 21.00. Στο «Stage» (26ης Οκτωβρ ίου 27, τηλ. 2310/566.768) εμφανίζ ονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο οι Γιάννης Κότσιρας και Δημήτρης Μπ άσης. Ωρα έναρξης 23.00. Στον Πολυχώρο Πολιτισ μού «Block33» (26ης Οκτωβρ ίου 33, τηλ. 2310/ 533.533) θα εμφανισ τούν την Πέμπτη 20 Ιανουαρίου οι «Ch erry Poppin Daddies», την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου η Amparo Sanchez των «Am paranoia» και το Σάββατο 22 Ιανουαρ ίου το φεσ τιβάλ «Liquid Sound 2». Ωρα έναρξης παρασ τάσεων 21.00. Στο «Club» του «Μύλου» (Ανδ . Γεωργίου 56, τηλ. 2310/510.081) θα εμφανισ τεί την Πέμπτη 20 Ιανουαρίου ο Λεωνίδας Μπαλάφας και το Σάββατο 22 Ιανουαρί-

ου οι «Mikro». Ωρα έναρξης

21.00.

Στο «Σαράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ. 2310/943.833) εμφανίζονται κάθ ε Σάββατο οι «Οργανωμένοι». Ωρα έναρ ξης 23.00. Στο «Casual Living» (Εμπορικ ό Κέντρο «Μακεδονία», τηλ. 231 0/365.425) θα εμφανισ τούν απόψε οι «2Big», αύριο ο Στέλιος Δεσλής, την Τρίτ η 18 Ιανουαρίου η Εύη Σιαμαντά, την Τετάρτη 19 Ιανουαρίου οι «Μπλε» και το Σάββατο 20 Ιανουαρίου οι «sal.a.ta». Ωρα έναρξης 21.30. Στη «Βάρδια» (Σερρών 15 και Φ. Μένου, τηλ. 2310/942.289) θα εμφανισ τεί την Παρασκευή 21 Ιανουαρ ίου η Ντιλέκ Κοτς και το Σάββατο 22 Ιανουαρίου η Ραλλία Χρηστίδου. Στο τέλος των δύο συναυλιών ακολουθεί το σχήμα της «Βάρδιας». Ωρα έναρξης 22.0 0.

Στο Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 3, τηλ.2310/237016) θα εμφανιστούν την Πέμπτη 20 Ιανουαρ ίου οι Γιάννης Μήτσης, Ευγένιος Δερ μιτάσογλου και ο Θανάσης Καρυπίδης , την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου η Φω τεινή Βελεσιώτου και το Σάββατο 22 Ιανουαρίου οι Γιώργος Αετόπουλος και Κυριάκος Κουγιουμτζόγλου. Ωρα ένα ρξης παραστάσεων 22.30.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο 10237) 12, City Gate, τηλ. 2314/0 Στο ContACT (Δάφνης μία σύνθεση », ο κιν Κόκ μο Ατι « αση φιλοξενείται η παράστ Παράσταση: και του Α. Γκίνσμπεργκ. κειμένων της Κ. Γώγου ή, στις 21.15. Παρασκευή έως Κυριακ ύρη» αμαριάς «Μελίνα Μερκο Στο Δημοτικό Θέατρο Καλ αι νείτ οξε φιλ θα ) 591 58. τηλ. 2310/4 » (Μεταμορφώσεως 7 - 9 πιρ Σέξ ή Σεξ ουαρίου η παράσταση « από τις 21 έως τις 23 Ιαν από την ομάδα «Νέμεση».

Η ταλαντούχα

ερμηνεύτρια Ρα λλία Χρησ

τίδου θα εμφα νισ

ευή έως και αστάσεις: από Παρασκ τηλ. 2310/423.925). Παρ Κυριακή, στις 21.00. 36, πλατέχνης «Kirki» (Φιλίππου Ο πολυμορφικός χώρος ιακή, Κυρ και ο βατ ουσιάζει, κάθε Σάβ τεία Αριστοτέλους) παρ όλοι στην οι οικ κάτ Συγ « αση άστ τη μουσικοθεατρική παρ 00. τρέλα». Ωρα έναρξης 21.

Ευαγγετείχη» (Πανεπιστημίου 2, Το θέατρο «Εξω από τα «Μουαση άστ ) φιλοξενεί την παρ λίστρια, τηλ. 2310/210.308 ις από άσε αστ Παρ η. ινίδ ού Κωνσταντ γκαφόν-οι» του Δαμιαν 15. 21. ς στι ή, Παρασκευή έως Κυριακ 61584) τέλους 23, τηλ. 2310/2 Στο θέατρο «Ρο» (Αριστο » του λας ίγγ στρ της μα ρω «Το ημέ φιλοξενείται η παράσταση 15. 21. ς στι ή ς 21.15 και κάθε Κυριακ Σέξπιρ κάθε Σάββατο στι 132, λαση (Κασσάνδρου Στο Studio Παράθ ραΠα ε Κάθ « αση άστ παρ νείται η τηλ.2310/216567) φιλοξε Κρί αθα Αγκ βασισμένη σε έργα της σκευή κι ένα έγκλημα», βαΣάβ ε κάθ ο χώρ ίδιο ν ς 21.00. Στο στι, κάθε Παρασκευή στι το εργαστήρι 00, έως τις 20 Μαρτίου, το και Κυριακή, στις 21. ανεβάζει την η» λασ ράθ «Πα θεάτρου δραματικής τέχνης του «Κραυγή». περιέροσχέδια παράσταση «Η Η μουσικοθεατρική αυτ τη θεααπό ται ιάζε ουσ παρ peare» γεια σκότωσε τον Shakes ουαΙαν 30 τις ς και Eπί τα Aυτά» έως τρική ομάδα «Εντός, Eκτό ούλη, Σοφ και 5 ς ντο ζού απε η» (Τρ ρίου, στο θέατρο «Σοφούλ

τεί το Σάββατο

22 Ιανουαρίου

στη «Βάρδια»

ς 18.15 και 21.15. Σάββατο και Κυριακή στι ιος έργο του Μπρεχτ «Ο κύρ Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το κεΜα ία ιρε Ετα ν στη » ττι του ο Μά αΠούντιλα και ο δούλος Παρ ). 000 88. ν. Αμύνης, τηλ. 2310/2 δονικών Σπουδών (Εθ Κυέως πτη Πέμ και 00 19. ιακή στις στάσεις: Τετάρτη και Κυρ ριακή στις 21.00.

ι την είου Ελλάδος παρουσιάζε Tο Κρατικό Θέατρο Βορ σε θεατριυ, ίδο δαν Ιορ ς ρία Μα » της παράσταση «Λωξάντρα η Χατζάκη. και σκηνοθεσία Σωτήρ κή διασκευή Ακη Δήμου αξεβάνη. Μπ ή τειν Φω η ύει ηνε ο ερμ Τον πρωταγωνιστικό ρόλ κού ΠύρΛευ . (πλ τρο Βασιλικό Θέα Το έργο φιλοξενείται στο και Κυριακή η άρτ Τετ ις: άσε αστ ). Παρ γου, τηλ. 2310/288.000 Σάββατο στις Παρασκευή στις 21.00, στις 19.00, Πέμπτη και 18.00 και 21.00. 12, Αελίου» (Χριστοπούλου Στο θέατρο «Ακτίς lin Ber « αση άστ παρ οξενείται η τηλ. 2310/229.249) φιλ νοθεσία σκη σε ιν, μπλ Ντέ τερ ξάν Alexanderplatz» του Αλε ιακή, στις άσεις: Παρασκευή - Κυρ Θωμά Βελισσάρη. Παραστ 21.00. ρέας που σκηνοθέτησε ο Ανδ Η τελευταία παράσταση ια Βάσ τη με », ν όρε Γου της κυρίας Βουτσινάς, «Το επάγγελμα στο θέα00 19. ς στι ερα σήμ έως αι Παναγοπούλου, φιλοξενείτ ν. Αμύνης 2). τρο «Αριστοτέλειον» (Εθ Δάνη δι της μοναξιάς» με τον Η παράσταση «Το παιχνί (πλ. Αγ. Σοφίία» νατ «Εγ τρο θέα στο Κατρανίδη φιλοξενείται στις 21.15, Παραστάσεις: Παρασκευή ας, τηλ. 2310/225.172).

νείται Πάνου Μπρατάκου φιλοξε «Το όνειρο του Χάιμε» του 00). 88.0 0/2 231 . τηλ 21, ώνη (Κολοκοτρ στη Μονή Λαζαριστών Πακαι πτη Πέμ Κυριακή στις 19.00, Παραστάσεις: Τετάρτη και 0. 21.0 και 0 18.0 ιακή στις ρασκευή στις 21.00 και Κυρ ι στα 45α της Tέχνης» συμμετέχε Η «Πειραματική Σκηνή αση «Η άστ παρ Θεσσαλονίκης με την «Δημήτρια» του δήμου συγού ανδ Ιρλ του » μας η στην πόλ ας Γκρέτα Γκάρμπο ήρθε αλί (Αμ α» αλί ες, στο Θέατρο «Αμ γραφέα Φρανκ Μακ Γκίν ιακή, Κυρ ε κάθ υ ρίο ουα Ιαν Από τις 22 71, τηλ. 2310/821.483). στις 19.00 ίτος Πείνας» στο Θέατρο «Τρ Συνεχίζονται οι «Ιστορίες ευή, ασκ Παρ ε κάθ ) 747 35. τηλ. 2310/5 όροφος» (Καθολικών 4, ς 21.00. Σάββατο και Κυριακή, στι κάθε rlen Rooz» φιλοξενείται Η stand up comedy «Mu έμιγκ», στις 22.00. Σάββατο στο θέατρο «Φλ τηλ. ικόν» (Ιουστινιανού 3, Στο Καφωδείο «Ελλην παράη 30, 22. ς στι η, άρτ Τετ αι κάθε 2310/237.016) φιλοξενείτ νίο». - Χτυποκάρδια στο κρα σταση «Μύθοι Θερμαϊκού

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

H παράσταση «Μικροί Αχαρνείς» από την «Ακ τίς Αελίου» φιλοξενείται κάθ ε Κυριακή στο Θέατρο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ . 2310/832.060). Ωρα ένα ρξης 11.30.

ννη έκθεση του Γιά Η φωτογραφική θα » no Bo Dancing with στο Βελισσαρίδη « ου ρί υα νο Ια ό τις 17 φιλοξενείται απ ς 21, τηλ. fe bar» (Λ. Νίκη Ca s ko ai m er Th « 2310/239.842). τικού κρανού εικασ Εργα του Ου θεση έκ ην ξενούνται στ Aljoscha φιλο ό την απ », us al ed of Da «The children e Arts», International Fin «Donopoulos νδρ. Γε(Α » ου ύλ του «Μ στον πολυχώρο ς τις 23 Εω . 2310/552.633) ωργίου 56, τηλ. Ιανουαρίου.

Το κλασικό βιβλίο του Αντουάν ντε Σεντ Εξιπ ερί «Ο Μικρός Πρίγκιπας» μεταφέρεται θεατρικά από την Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» και φιλοξενείτ αι κάθε Κυριακή στο θέατρο «Αμ αλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483). Ωρα έναρξης 11. 30. Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει την παράσταση του Ευγένιο υ Τριβιζά «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» στο Βασ ιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000 ) κάθε Κυριακή, έως τις 17 Απρ ιλίου. Ωρα έναρξης 11.00.

ούζ ένη στον Toυλ Εκθεση αφιερωμ ιο λε όγ λλ Τε νείται στο Λοτρέκ φιλοξε . ου ρί υα νο Ια 30 ς τις Ιδρυμα ΑΠΘ. Εω λλον προσωπική συ Εκθεση από τη του ν ιώ σκ υ του θεάτρο προγή με φιγούρες υ μο ίτι επ ι κα θηγητή αείμνηστου κα η φιλοξείας Αρη Αλεξάκ ξένου της Γαλλ λλικού Γα υ το ο οφ ερο όρ νείται στο δεύτ 2310/ λ. τη , . Στρατού 2Α Ινστιτούτου (Λ . ου ρί υα νο 31 Ια 821.231). Εως τις Εργα της εικασ τικού Αννας Γκ άιώτη φιλοξενού «Δέκα προτάσ ση «Δέκα προτ νται μεταξύ άλ εις» στην γκαλ Η ομαδική έκθε λων στην ομαδ ιτέ ερί «Ρωμανού λλ κα ς ου ική έκθεση εν 7» ύμ νο ξε λο , σεις», με φι τη ιώ Γκ να Αν ο, ύρ Βο η νν Γιά υς το χνες Λάλο, ά, Θοδωρή Διαμαντή Κοσμ Μαρκόα στ Κώ ο, υλ κόπο Δημήτρη Μαρ Iwona υ, PhotoBiennale ίδο νν Μπεζιργια - 1930», «Τόποι ι κα πουλο, Χρύσα Φωτογραφίας τος, 1900 λο στο Μουσείο του Διαστήμα τρη Πετρόπου ίο Σύγs» μή σε te Si Δη ου λ. Μ τη , ό icz νι, ικ μά ι ew Paul νείται στο Κρατ (Αποθήκη Α, Λι ξε του φιλοξενείτα λο ιώ ης φι υλ ίκ , Γ. ΚοΣο ον ών ή αλ στ ρι Ζω σσ (Μονή Λαζα Αναστασία βρουαρίου. ανού 7, Θε χρονης Τέχνης 6). Εως τις 28 Φε . Εως τις μανού 7» (Ρωμ .71 0) Ρω 66 « .20 /5 ί 89 10 ερ /5 23 αλ 10 γκ 23 τηλ. στην .327). Εως 5 λοκοτρώνη 21, , τηλ. 2310/221 Λευκός Πύργος «Μύρτις: Πρόυ. ση τίο θε αρ έκ Μ ική 27 οδ Η περι λθόν» Φεβρουαρίου. ο με το παρε μικό πο με πρόσωπ σείο σω ου θεση «Το Πολε Μ σκό Θε γι ης λο Η περιοδική έκ ρονης Τέχν λκανιίται στο Αρχαιο Βα νε ν ξε τω λ. λο τη ια φι κε 6, Το Κέντρο Σύγχ υ άρ υ τη δι Μουσείο Ανδρόνικο Ναυτικό κατά υ Κρατικού αλονίκης (Μ. φιλοξενείται σαλονίκης το κέσει έως τις 13 , Λιμάνι) Θεσσ ν 1912 - 1913» αρ Β1 μω δι λέ κη θα ι θή Πο ν κα πο 8) (Α κώ .53 30 χνης ονίκης (Γρ. /8 Τέ αλ ς 10 σσ νη 23 Θε ρο ίο γχ Σύ λεμικό Μουσε της Νίκης Κα Πο ση ο θε στ έκ . ν υ 1). Εως τις τη τίο .73 ι ζε παρουσιά τηλ. 2310/893 Φεβρου- Μαρ Λαμπράκη 14, ίκω». Εως τις 20 O ν ς «Ε κή η σι ίν ρω γκ να σύμπαν της 30 Σεπτεμβρίου. Η έκθεση «Το αρίου. και εξερεύνηση η χν Τέ ς: ία ορ πρωτοπ αση θεση - εγκατάστ Συνεχίζεται η έκ

ΜΟΥΣΕΙΑ

Στο «Κολοσσαίον» (Βα σ. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) φιλοξενείτ αι η παράσταση «O Σκρ ούτζ επιστρέφει», κάθε Κυριακ ή στις 12.00. «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκη νοθεσία Τάσου Ράτζου, φιλ οξενείται στο «Αριστοτέ λειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 0/262.051) κάθε Κυριακ ή, στις 11.30. Στο «Ολύμπιον» (αίθουσ α Φεστιβάλ Κινηματογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/222.299) φιλοξε νείται η παράσταση «Ο Τριγω νοψαρούλης επιστρέφε ι…», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Στο Θέατρο Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) φιλοξενείτ αι η παράσταση «Το μού τρο και η φάτσα», κάθε Κυρ ιακή, στις 11.30. Η Κάρμεν Ρουγγέρη παρ ουσιάζει, στο πλαίσιο των 45ων «Δημητρίων», τον «Κουρέα της Σεβίλλης» στο θέατρο «Εγνατία» (Πατ ρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγ. Σοφ ίας, τηλ. 2310/225.172). Κάθε Κυρ ιακή, στις 11.30. Στο Θέατρο Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ . 2310/423.925) φιλοξενείτ αι η παράσταση για παιδιά «Που να σκάσεις, Κριστο μπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα», σε κείμενο και σκη νοθεσία του Γιάννη Καλ ατζόπουλου. Πρόκειται για μια ελεύθερη διασκευή του έργου «Φασουλήδες του Κατσιπ όρα» του Φεντερίκο Γκα ρθία Λόρκα. Κάθε Κυριακή, στι ς 11.30. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ . 2310/241.007) φιλοξενείται το θέατρο σκιών «Ο Καραγκιόζης και τα 82 εντάλματα», κάθε Σάββατο στι ς 18.30, καθώς και το κου κλοθέατρο «Ο κοντορεβυ θούλης και ο γίγαντας », κάθε Κυριακή στις 12.00.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ τηλ. 2310/566.716 ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧ Βασ. Ολγας 107, τηλ. 2310/814.403, 830 ΝΗΣ Χώρος .665 περιοδικών εκθέσεων ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ : He lexpo - Εγνατία 154, τηλ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ . 2310/240.002. Σβώλου 10, τηλ. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 2310/226.170 Σ Βασ . Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ. 2310/4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 3ης 25.531 Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ « ΝΟ ΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΔΟ . 2310/968.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. Ι ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 6ο χλμ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΩΝ, Μηνά 13, τηλ. 2310/250.406-7 . Θεσ/νίκης - Θέρμης, τηλ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΜΕ . 2310/ 483.000 ΤΑ ΒΥ ΖΑ ΠΟ ΝΤΙΝΩΝ ΜΟ ΛΕ ΜΙ ΥΣ ΚΟ ΙΚΩ ΜΟ Ν ΟΡ ΥΣ ΓΑΝ ΕΙΟ ΩΝ Κατούνη 12-14, τηλ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λα Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤ . 2310/555.263 μπράκη 4, τηλ. 2310/249.803-4, 266.19 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. 5, 893.731 ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω 108, τηλ. 2310/295.170 ΤΕΛ ΛΟ φ. ΓΛΕ Στρ -1, ΙΟ ατο 295 τηλ ΙΔΡ ύ .14 . 2, ΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δη 2313/306.400 9 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ μητρίου 159Α, τηλ. ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ 2310/991.610 τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.186, ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟ 855.255 ΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΤΕΧ ΝΙΚ Ο ΜΟ ΥΣ ΙΚΗ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Σ Αποθήκη Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/508. ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Κτίριο 47, 2ος δρόμος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 398 Βιομηχανική Περιοχή, , Μέγαρο Μπίλλη, τηλ. 2310/779.773 (6 γρα Πλατεία Ιπποδρομίου, ΜΟ ΥΣ μμές) ΕΙΟ τηλ. 2310/264.668 ΚΡΥΠΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗ ΜΗ ΤΡ ΙΟΥ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥ Εκκλησία Αγίου Δημητρίου, τηλ ΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Κολ . 2310/270.591 Σημαντικά μουσεία κο οκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών, τηλ ντά στην πόλη της ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕ . 2310/589.140-3, 600.12 Θε ΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ Πρ σσ αλονίκης 3 οξέ νου Κορ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ομη 23, τηλ λά . 2310/229.778 ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίν - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ α Ημαθίας, τηλ. 233 68, τηλ. 2310/830.591, 10/ 92.347 «Μ ΙΚΡ 812 ΑΣ .34 ΙΑ» 3. ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ «ΜΑΝ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΑΝ ΔΡ ΟΝ ΙΚΟ Σ» ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ Μητρ. Καλλίδου 108 ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ , Καλαμαριά, τηλ. ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ 60100 Πιερία, τηλ. 2310/419.552 23510/53.206 ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ κού Πύργου, τηλ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ ΦΙΑΣ Αποθήκη Α, Λιμ άνι Θεσσαλονίκης, ΑΣ Πέλλα, 58005, 23820/31.160 τηλ.

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ 4

7 9

6 4

σκανδιναβικό

1 5

EIPøNIKH KPITIKH ITA§O™ ™HMEIO§O°O™ KAI §O°OTEXNH™

BPOMIA, PY¶O™ £OPYBø¢H ... KPOTA§A

8 6

MNHMH KOM¶IOYTEP ¢E™ME™ A¶O OMOEI¢H ¶PA°MATA

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

YA§OºPAKTH ¶PO£HKH ¶O§§A¶§O... KATA™THXOPEYTHKE MATO™ ¢Y™TYXI™MENA §OYKIA BAºTI™THKE

ºøNH... KOPAKA O KI™ABO™

APXH... ATA•IA™ ¢IE£NH™ °EPMANO™ TEPMATOºY§AKA™

IKETE™ TA... ™YNH£IZOYN API£MO™... ENTO§øN

EY™YNEI¢HTO™ KAI TETOIE™ ¢IATPIBE™ °INONTAI

1 5

3 7

✐

σταυρόλεξα

ΕΥΚΟΛΟ

Kυριακή 16 Iανουαρίου 2011

A§M¶EP...: NOM¶E§I™TA™ §O°OTEXNH™ APXIKA IATPIKOY ™Y§§O°OY

XTY¶O™ PO§O°IOY KAI TETOIE™ AKTINE™ Y¶APXOYN

Τα κουλούρια Η κυρία Αρετή, που έχει το κυλικείο, έβγαλε από το φούρνο της φρέσκα κουλούρια. Ο Νίκος και οι φίλοι του αγόρασαν αμέσως το 1/6 απ’ αυτά, ενώ η Αλίκη και οι φίλες της αγόρασαν το 1/4 από όσα έμειναν. Τώρα η κυρία Αρετή έχει 15 κουλούρια. Πόσα κουλούρια έψησε;

KAI°ETAI A¶O... TA •Y§A

O °ENAPXH™ TøN A¢ITøN ¶A§IOTEPO TO¶ MONTE§ TO ONOMA TH™ ZIPAPNTO EP°O TOY «O BPOXO¶OIO™»

MIA ¶PO£E™H ™TPIBE... A§A °A§§IKA

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

AºPIKANIKO KPATO™ A£§HTH™ TH™ Y¢ATO™ºAIPI™H™

TOY ºøTO™... METPOYN A¶O™TA™H

ºI°OYPE™ TH™ TPA¶OY§A™ OMOIA ™YMºøNA

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής AYTO TO I¢IO (È‰ÈˆÌ.)

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

SUDOKU 3

MYA§øMENO™ AºI™BHTOYMENA IEPA BIB§IA

A OMOPºOI E¢ø... °A§§øN

I M¶OPEI NA EINAI... KAI æYXPAIMO™ ME TO ¶I... BIAZETAI

º IP§AN¢O™ ¢PAMATOYP°O™ H AY§O¶OPTA

¶ A¶OXPø™H TOY M¶§E

° N ø ™ T I K O ™

£ ¶ T I § E P A I O K I I A ¶ I E A N O I N P T O N I E §

XPONIKO E¶IPPHMA TO™A ¶OY§AKIA... KA£ONTAN

ANA°KA... ¶EI£ONTAI KI AYTOI MI™XOI A¶O ™TAºI¢E™

OMOIA ™YMºøNA ANOIXTO™ Y¶AI£PIO™ XøPO™

XANOYME KAI ME ¢IAITA ... ¶E´¶EP: ANE¶I™HMO ¢I¶§øMATIKO E°°PAºO

«OI MA°I™™E™ TOY...»: EP°O TOY A. MI§EP ¶OTAMO™ TOY KANA¢A

EI™A°EI Y¶O£E™EI™ §IMNH TH™ B. AMEPIKH™

AKOY°ETAI ™YXNA ™E °§ENTIA °PAMMATA A¶’ TO... BO§O

I¢IøMATIKH KATAºA™H O API£MO™ 72

™AKI§...: A™O™ TOY N.B.A. (2 Ï¤ÍÂÈ˜)

ZøTIKH™ ™HMA™IA™ AYTO

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

™

P I

™

BPETANO™... EY°ENH™ ™ºAIPIKO ANTIKEIMENO

¢EIXNEI KAI KATEY£YN™H MAPKA XAPTO¶AI°NIOY

ENA A¶’ TA XøPIA TOY ™OY§IOY TO™A ¶EM¶TA KANOYN TH MONA¢A

™ E ° O M E ¶ P I A º A K I § A ™ A § A ¶ A ÛÙ· O N I ™ O B A

E¶AIPNAN ¶ANTA O•EIA ZøO TOY £IBET

º N A O ™ K K O E M ÙÂÚ· M  Â ÚH›  I § P O

ENA AºEæHMA ™YN£ETIKO ¶Y°MAXIKøN OPøN

¢IONY™H™...: TPA°OY¢O¶OIO™

¶ANE ME... TA MEA

·  ÙÙ ÂÂ ÚÚ · › Ú Â  ›  · ÂÚ Û ÙÙ · Û

TO ONOMA TOY KOY™TOYPIT™A

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ÂÚ· ÂÚ›Ù ÛÙ· 

A ™

™

A A

™

K A

A T

™

™ N

ÂÚ· ÂÚ›Ù ÛÙ· 

✐

K H

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Σε όλους τους κουμπαράδες ο αριθμός των κερμάτων των 50 λεπτών είναι ζυγός, γιατί η αξία όλων των κερμάτων είναι ακέραιος αριθμός. Όλοι οι κουμπαράδες περιέχουν τουλάχιστον 2 κέρματα των 50 λ. και από 1 κέρμα του 1 € και των 2 €. Τα υπόλοιπα 17 κέρματα έχουν αξία 26 €. Απ’ αυτά, τα κέρματα των 2 € δεν μπορούν να είναι πάνω από 11 (αν ήταν 12 ή περισσότερα, η μικρότερη δυνατή αξία για τα 17 κέρματα θα ήταν 27 €: 12 x 2 + 1 x 1 + 4 x 0,5 = 24 + 1 + 2 = 27) ούτε λιγότερα από 9 (αν ήταν 8 ή λιγότερα, η μεγαλύτερη δυνατή αξία για τα 17 κέρματα θα ήταν 25 €: 8 x 2 + 9 x 1 = 16 + 9 = 25). Επομένως τα κέρματα των 2 €, που μπορούν να βρίσκονται μέσα στους κουμπαράδες, είναι 10 ή 11 ή 12. Σε κάθε περίπτωση, για τη συμπλήρωση του ποσού των 30 €, μπορούμε να βρούμε το πολύ ένα συνδυασμό κερμάτων του 1 € και των 50 λεπτών (αφού το πλήθος των κερμάτων είναι συγκεκριμένο και κάθε αντικατάσταση 2 κερμάτων του 1 € με 2 κέρματα των 50 λεπτών μειώνει την αξία κατά 1 €, διαφορετικοί συνδυασμοί δίνουν διαφορετική αξία). Άρα, υπάρχουν το πολύ τρεις συνδυασμοί κερμάτων (που επαληθεύουν το πρόβλημα) για τους τέσσερεις κουμπαράδες και έτσι τουλάχιστον δύο κουμπαράδες έχουν ίδιο περιεχόμενο. Ο Μανώλης είχε δίκιο. Σημείωση 1: Με τον ίδιο τρόπο που βρήκαμε το μικρότερο και το μεγαλύτερο πλήθος κερμάτων των 2 €, για τα 17 κέρματα, μπορούμε να υπολογίσουμε τα αντίστοιχα πλήθη για τα 21 κέρματα. Σημείωση 2: Αντί να εξηγήσουμε γιατί οι δυνατοί συνδυασμοί κερμάτων είναι το πολύ τρεις μπορούμε να βρούμε (όπως στην πρώτη λύση) όλους τους συνδυασμούς 21 κερμάτων με 10, 11 ή 12 κέρματα των 2 € και τις αξίες τους.

κλασσικό 2

1 2 3 4 5

ÂÚ· ÂÚ›Ù ÛÙ· 

6 7 8 9

OPIZONTIA 1. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô... ¿ÛÏ·¯ÓÔ˜ – IÁÎfiÚ...: PÒÛÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ – E›‰Ô˜ „ËÏÔ‡ ˘Ô‰‹Ì·ÙÔ˜ – 2. EÏ¿ÙÙˆÛË ÙË˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ – ¢·¯Ù˘Ï›‰È ·ÚÚ·‚ÒÓ· – ... AÓÙ˙ÂÏÂ˜: fiÏË ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜ – 3. T˙¿ÎÈ – AÎÏÈÙË ·ÓÙˆÓ˘Ì›· – M˘ıÈÎfi˜ ÙÈÙ¿Ó·˜ (Î·ı.) – 4. K¿ıÂ ÔÛÙÚ·ÎÔ-

ÊfiÚÔ Ì·Ï¿ÎÈÔ – §fi¯ÔÈ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ – X·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ... ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË – 5. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – XÚˆÛÙÈÎ¤˜ ‡ÏÂ˜ – °Èfi¯·Ó KÚ›ÛÙÈ·Ó...: °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤ÙË˜ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... ÂÛˆÙÂÚÈÎfi – 6. AÓfiËÙÔ – ™ˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË – ¢ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ Ô... ÛÈˆËÏfi˜ – 7. ™ÎÔÈÓ› ÌÂ ıËÏÈ¿ – ¢ÔÎÈÌ·Û›· – HÁ¤ÙÂ˜, ·Ú¯ËÁÔ› – 8. °ÈÔ˜

ÙÔ˘ NÒÂ – M¿ÚÎ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ – °˘Ó·›Î· Ô˘ Ì·ÁÂ‡ÂÈ (ÌÙÊ.) – 9. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È – ¢ÂÓ‰ÚÔÛÙÔÈ¯›· – I‰ÈÂ˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Â›Ó·È. KA£ETA 1. ZÂÛÙ·›ÓÂÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi – IÙ·ÏÈÎ‹ Î·Ù¿Ê·ÛË – 2. ¶ˆÏËÙ‹˜ „ˆÌÈÔ‡ – 3. N·˙ÈÛÙÈÎfi ÙÔ TÚ›ÙÔ – BÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÈÂÚ¤·˜ – 4. K·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È – 5. KfiÚË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ IÓ·¯Ô˘ – MÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· – ¢ÈÏfi... ÍÂÔ˘Ï¿ – 6. ºÙËÓ¿... ÙËÏ¤ÊˆÓ· – ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – 7. AÛ‡ÌÊˆÓÔ... ‚‹Ì· – T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ Ì·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ – 8. O Ì·Ï·Îfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ – 9. £‡Ì· ÙÔ˘ K¿ÈÓ – K·Ù¿ÏËÍË ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ – 10. M·˙› – MfiÚÈÔ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡ – ... °ÎÂ‚¿Ú·: ıÚ˘ÏÈÎfi˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜ – 11. O‰ÔÓÙˆÙ‹ Ï›Ì· – AÚ¯ÈÎ¿... ·ÔÛÙÚ·ÙÂ›·˜ – 12. TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘... ÛÎ·ÎÈÛÙ‹ – TÔ ‚Á¿˙ÂÈ fiÔÈÔ˜... ÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È – 13. °ÓˆÛÙfi ÙÔ˘... AÏ·ÓÙ›Ó – 14. OÓÔÌ· ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ ‚·ÛÈÏ¤ˆÓ – X·˚‰ÂÌ¤ÓÔ˜... AÁËÛ›Ï·Ô˜ – 15. ¢ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· – M¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â›Ó·È Î·È Ë EÏÏ¿‰· (·Ú¯ÈÎ¿) – 16. EÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔÙÚÔ‹ – MÔÈ¿˙ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ.

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

8-9

Το dolby είναι... άνθρωπος

Σχολή Καλών Τεχνών Ιστορία και και προβλημάτων μυθοπλασία

Η ξεχωριστή ιστορία του κυρίου Ρέι Ντόλμπι

Σπουδές μετ’ εμποδίων σε θέατρο, εικαστικά, μουσική, κινηματογράφο

11 Η αδικία του νόμου «σε μια κόλλα χαρτί»... Οι υποθέσεις Πολκ και Παγκρατίδη από την Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης»

Η Μάρω Δούκα εξηγεί γιατί «Το δίκιο είναι ζόρικο πολύ»

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Εθελοντισµός επιχορηγούµενος

τις εποχές όπου δε µοιάζει παράξενη η ιδέα του εργασιακού σκλάβου και όπου τα δικαιώµατα λοιδορούνται και ξεφτιλίζονται, φαντάζει λίγο γραφικός οποιοσδήποτε λόγος περί εθελοντισµού και αντίστοιχης εργασίας. Οµως, ακριβώς τώρα, περισσότερο από ποτέ, πρέπει κανείς να στηρίξει τις διάφορες εθελοντικές οµάδες που συνεχώς κάνουν την εµφάνισή τους. Από κινήσεις για τα δικαιώµατα των πεζών, του περιβάλλοντος, της αστικής ζωής, µέχρι τα διάφορα προγράµµατα ανταλλαγής υπηρεσιών και προϊόντων. Μονάχα που στη χώρα µας δεν είχαµε ποτέ αυτού του είδους την κουλτούρα και τώρα που οι ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ καιροί και ίσως οι ανάtretzios@ekdotiki.gr γκες το «επιβάλλουν», δεν είναι και τόσο σπάνιο κάποιοι να εκµεταλλεύονται αυτό το κλίµα. Αλλά αυτό δεν είναι και τόσο νέο: αρκετά πιο πριν είχαµε δείξει πώς ακριβώς εννοούµε τις µη κυβερνητικές οργανώσεις και για ποιον ακριβώς λόγο φτιάχνουµε «αστικές µη κερδοσκοπικές εταιρίες». Ο κοινός παρονοµαστής είναι η απορρόφηση κρατικών και κοινοτικών κονδυλίων και η αποφυγή φορολόγησης. Και κάπου εκεί ανάµεσα «γλιστρούσε» και ο όποιος ευγενής σκοπός υπήρχε στις αρχικές προθέσεις... Στον πολιτισµό και στον καλλιτεχνικό χώρο ο εθελοντισµός ήταν πάντα το απαραίτητο δεκανίκι για τα πρώτα µπουσουλήµατα νέων οµάδων, αλλά και η προϋπόθεση για την επιβίωση off καταστάσεων. Τα τελευταία χρόνια, όµως, είδαµε το εντελώς οξύµωρο να εκµεταλλεύονται την εθελοντική δίψα (αλλά και την κρυφή ελπίδα µιας µελλοντικής επαγγελµατικής αποκατάστασης) µεγάλοι κρατικοί οργανισµοί, όπως το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου µε το θηριώδη προϋπολογισµό (την ίδια ώρα που δεν πλήρωνε τους συµβασιούχους του, αν αυτό σας λέει κάτι), αλλά και δράσεις που φαρδιά πλατιά είχαν τεράστια επιχορήγηση από κρατικούς φορείς! Αργά, αλλά σταθερά, έτσι όπως αναπτύσσονται οι πραγµατικές εθελοντικές δράσεις, αναπτύσσονται και τα παράσιτα που εκµεταλλεύονται το τζάµπα εργατικό δυναµικό για προώθηση δικών τους -κι όχι τόσο ανιδιοτελών- σκοπών. Και στη σηµερινή εποχή της επίθεσης στα εργατικά δικαιώµατα, κάτι τέτοιο είναι όχι µόνο ανήθικο, αλλά και εγκληµατικό. Ο εθελοντισµός δεν είναι απλώς µια δράση, είναι ένας τρόπος ζωής και προσφέρει πολλά σ’ αυτόν που τον υιοθετεί. Μονάχα που για να µπορέσει να απλώσει κλαδιά και ρίζες χρειάζεται το κατάλληλο λίπασµα. Διαφάνεια σε όλα τα στάδια και απ’ όλους, κοινή χρήση των µέσων και συναποφάσεις στα πάντα. Βάζουµε δύσκολα, ε;

2 1

3 4

Το Κέντρο Θεατρικής Ερευνας Θεσσαλονίκης παρουσιάζει το θεατρικό έργο της Δώρας Κουγιουμτζή «Ενα άλλο παράθυρο», σε σκηνοθεσία Μαρίας Μπαρμπατσάλου, από Παρασκευή έως Κυριακή, στις 21.15, στην αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργ. Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904).

O Tricky δίνει συναυλία την Παρασκευή στο «Principal».

Ο Κωστής Μαραβέγιας εμφανίζεται αυτήν την Παρασκευή και το Σάββατο στο «Γαία Live».

Η τρελή κωμωδία του Δαμιανού Κωνσταντινίδη «Μουγκαφόν-οι» παρουσιάζεται στο Θέατρο «Εξω από τα τείχη» κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, στις 21.15.

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ηθική - Αισθητική, σηµειώσατε Χ Οταν η πρωτοπορία συναντά τον ανθρωπισμό και το αίτημα για κοινωνική αλλαγή ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ρχιτεκτονική, ντιζάιν και σύγχρονη τέχνη τίθενται στην υπηρεσία του κοινού καλού. Ενα πρωτότυπο καλλιτεχνικό πρότζεκτ µπορεί να προωθήσει την οικολογική συνείδηση, καινοτόµες και λειτουργικές αρχιτεκτονικές προτάσεις µπορούν να δώσουν λύση σε µέχρι τώρα οικιστικά αδιέξοδα σε περιοχές του αναπτυσσόµενου κόσµου ή στις παραγκουπόλεις του ανεπτυγµένου κόσµου, ενώ η καινοτοµία στο ντιζάιν µπορεί να διευκολύνει την καθηµερινότητα ανθρώπων που ζουν στο όριο της φτώχειας. Αυτές είναι κάποιες από τις εφαρµογές που προτείνουν δηµιουργοί και καλλιτέχνες, οραµατιζόµενοι ένα πιο βιώσιµο µέλλον και πολλές από αυτές θα παρουσιαστούν κατά τη διάρκεια του διήµερου συνεδρίου «Εthics / Aesthetics», που διοργανώνει ο µη κερδοσκοπικός οργανισµός «Life strategies», σε συνεργασία µε την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών στην Αθήνα στις 19-20 Ιανουαρίου.

Η «Worldbike» έδωσε λύση στο καθημερινό πρόβλημα μετακίνησης στις λιγότερο ευνοημένες περιοχές του κόσμου

«Against All Odds» Η «ηθική» είναι µία φορτισµένη λέξη, της οποίας το πλήρες φιλοσοφικό περιεχόµενο µας διαφεύγει. Κι όµως, η έννοια της ηθικής µπολιάζει µε ένα µάλλον απροσδόκητο τρόπο το καλλιτεχνικό στερέωµα. Κάποιοι από τους δηµιουργούς σε παγκόσµιο επίπεδο που ορίζουν την πρωτοπορία σήµερα, σε µία απόπειρα να διερευνήσουν το κοινό έδαφος ανάµεσα στην αισθητική και την ηθική έχουν διατυπώσει ευρηµατικές προτάσεις. Με αυτό το συνέδριο εγκαινιάζει και επίσηµα τη δράση του το «Against All Odds» (ΑΑΟ) πρότζεκτ του οργανισµού «Life strategies», µε στόχο να αποτελέσει για το κοινωνικό σύνολο ένα «έναυσµα για αλλαγή», για να επαναλάβουµε τα λόγια της Jilly Traganou, µέλους της Διεθνούς Συµβουλευτικής Επιτροπής του ΑΑΟ. Ιδίως οι εφαρµοσµένες τέχνες της αρχιτεκτονικής και του ντιζάιν αποτελούν πρόσφορο έδαφος για την ανάπτυξη και την εφαρµογή τέτοιων παραδειγµάτων. Η Architecture For Humanity στις ΗΠΑ, το ελληνικό Δίκτυο Νοµαδικής Αρχιτεκτονικής και η επίσης αµερικανική Public Architecture εντοπίζουν και επιλύουν πρακτικά προβλήµατα στο δοµηµένο περιβάλλον. Στο ίδιο πνεύµα, η πρωτοβουλία Worldbike πέτυχε την κατασκευή και τη διάθεση ποδηλάτων, κατάλληλων για περισσότερους από έναν επιβάτη αλλά και για φόρτωση άλλων αντικεµένων, σε ανθρώπους του τρίτου κόσµου που στερούνταν ολοσχερώς µέσα µετακίνησης. Πρόκειται για πολυβραβευµένες κολεκτίβες επαγγελµατιών, καλλιτεχνών και ακτιβιστών ή µεµονωµένους δηµιουργούς, µε σηµαντικές διακρίσεις, σπουδές αλλά και εκθέσεις ή δράσεις σε ολόκληρο τον κόσµο. «Το ΑΑΟ είναι το έναυσµα, µια νέα αφετηρία άρσης των διαχωριστικών γραµµών, ώστε σε συνεργασία µε άλλους κλάδους, όπως η τέχνη και το ντιζάιν, να επινοήσουµε πώς µπορεί ο καθένας από εµάς να

Μέρος της αρχιτεκτονικής δουλειάς του Teddy Cruise

συµβάλει στην εξελικτική διαδικασία του κοινωνικού συνόλου», εξηγεί σχετικά στην ιστοσελίδα του ΑΑΟ η επιµελήτρια του πρότζεκτ, η οποία είχε και την αρχική του σύλληψη, Λίνα Στεργίου.

Η περίπτωση Teddy Cruise Διασχίζοντας τα σύνορα ανάµεσα στο Σαν Ντιέγκο και την Τιχουάνα του Μεξικού, έρχεται αντιµέτωπος κανείς µε µία αντίθεση οικονοµικού πλούτου αλλά και κουλτούρας που τον αφήνει αµήχανο. Αν για τους περισσότερους η γραµµή που χωρίζει τον ανεπτυγµένο από τον αναπτυσσόµενο κόσµο προκαλεί θλίψη και µοιρολατρικές σκέψεις, για έναν αρχιτέκτονα αποτέλεσε έναυσµα δηµιουργίας. Το παράδειγµα του διάσηµου αρχιτέκτονα Teddy Cruz καταδεικνύει πως οι ιδιαιτερότητες ενός διαπολιτισµικού εδάφους µπορούν να αξιοποιηθούν ούτως ώστε να παράγουν πιο ευέλικτα, υβριδικά τοπία. Στο ενεργητικό του βρίσκουµε οικονοµικά βιώσιµους οικισµούς, που αυξάνουν την πυκνότητα χωρίς να συµβιβάζουν την ιδιωτικότητα και τον ανοιχτό χώρο («Casa familiar» στο Σαν Ισιντόρ) ή ένα έργο πολλαπλών χρήσεων που ενσωµατώνει τη στέγαση, την εργασία και την κοινότητα («Corridors on Imperial» στο Σαν Ντιέγκο). Η δουλειά του Cruise είναι ένα εύστοχο παράδειγµα του πώς η αρχιτεκτονική σήµερα µπορεί να «µεταµορφώσει» όχι µόνο τον περιβάλλοντα χώρο αλλά και την καθηµερινότητα ανθρώπων που το δυτικό µοντέλο ανάπτυξης αντιµετώπιζε ως «απόκληρους».

Τη σχέση του σημερινού πολίτη του κόσμου με τη φύση θέτουν στο επίκεντρο της δράσης τους οι Futurefarmers. Ενώ οι πόλεις συχνά θεωρούνται ξέχωρες από τη φύση, στόχος τους είναι να διερευνηθούν οι αγροκαλλιέργειες που τρέφουν τους κατοίκους των αστικών κέντρων, ενώ παράλληλα ασκούν κριτική στις επιδράσεις του καπιταλισμού, των αγορών και του υλιστικού και κοινωνικού περιβάλλοντος. Το 1995, η Amy Franceschini ίδρυσε τους Futurefarmers, μια διεθνή

κολεκτίβα καλλιτεχνών που εργάζονται μαζί με ακτιβιστές, ερευνητές και κηπουρούς, για να προτείνουν εναλλακτικές λύσεις στην κοινωνική, πολιτική και περιβαλλοντική οργάνωση του χώρου. Στόχος του νέου τους πρότζεκτ «F.R.U.I.T.» είναι οι καταναλωτές να έχουν επίγνωση ολόκληρης της ζωής ενός προϊόντος, από την παραγωγή στη χρησιμοποίηση, και όχι μόνο ό,τι βλέπουν στα καταστήματα. Οι καταναλωτές πρέπει να γνωρίζουν πως κάθε φάση στη ζωή ενός προϊόν τος επηρεάζει το περιβάλλον και τους εαυτούς μας.

Οι Futurefarmers αποδομούν τροφικά συστήματα, με στόχο την εξύψωση της οικολογικής συνείδησης των καταναλωτών

µουσική Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Η κατάρρευση ενός µύθου Το τέλος της ελληνικής δισκογραφίας και τα περίπτερα του τραγουδιού ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

την Ιταλία στα µέσα της δεκαετίας του 1990 τα σηµεία πώλησης εφηµερίδων και περιοδικών –κάτι σαν τους εγχώριους πάγκους- γέµισαν ξαφνικά µε cd που περιείχαν κυρίως κλασική µουσική, όπερα ή ιταλικά τραγούδια, τα οποία συνοδεύονταν από περιποιηµένα έντυπα, κάτι σαν περιοδικά, µε αναλυτικές πληροφορίες και φωτογραφίες που αφορούσαν το ηχητικό υλικό. Ανάλογες εκδόσεις εµφανίστηκαν και στη Γαλλία, τη Γερµανία, την Αγγλία και αλλού. Ετσι, όσοι πλησίαζαν για να αγοράσουν την εφηµερίδα τους έβλεπαν µπροστά τους και κάτι διαφορετικό. Οι δυνατότητες του cd (µικρό µέγεθος, οικονοµική παραγωγή) αξιοποιήθηκαν από τη µουσική και δισκογραφική βιοµηχανία, για να τονώσει, να ξαναζωντανέψει και να δώσει νέο ενδιαφέρον σε ένα ρεπερτόριο που έχει πολλαπλώς αποδώσει επί δεκαετίες. Εκδόσεις που δεν είχαν καµία αισθητική ή οπτική σχέση µε όσα µπορούσαν να βρουν οι Ιταλοί, οι Γάλλοι, οι Αγγλοι και οι Γερµανοί στα ράφια και τις προθήκες των δισκοπωλείων, που παρέµειναν ο βασικός χώρος εµπορικής διάθεσης των ηχογραφηµάτων. Στην Ελλάδα η µόδα «τραγούδια στο περίπτερο» διαδόθηκε δέκα χρόνια µετά, στα µέσα της δεκαετίας του 2000. Ηταν τότε που τα cd «βγήκαν» από τα µουσικά περιοδικά, όπου αναπαύονταν κυριολεκτικά στον πιο ταιριαστό καναπέ, και µπήκαν αρχικά στις εφηµερίδες και στα πάσης φύσεως περιοδικά κι εν συνεχεία -µέχρι σήµερα- εµφανίστηκαν αυτόνοµα, αυτονοµηµένα και µάλιστα σε πολύ καλές τιµές δίπλα στα µέτρα του µνηµονίου. Και µάλιστα δεν πρόκειται µόνο για γνωστά κι εν πολλοίς εξαντληµένου άµεσου ενδιαφέροντος µουσικά κοµµάτια, που επιστρέφουν στην επικαιρότητα χάρη στην όποια δυναµική τους δίνει µια νέα συσκευασία και η αµεσότητα της έκθεσης σε πάγκους εφηµερίδων, αλλά και για καινούργια, ολοκαίνουργια

τραγούδια. Το τέλος της δισκογραφίας, που οφείλεται κυρίως στην εξέλιξη της τεχνολογίας, είναι επώδυνο, αφού συνδέεται µε το κρέµασµά της στα… µανταλάκια. Οταν ο Μότσαρτ, ο Θεοδωράκης και ο Τσιτσάνης βρέθηκαν δίπλα στους µεγάλους τίτλους µε τα οικονοµικά µέτρα του Γιώργου Παπακωνσταντίνου, τα µπινελίκια του Θόδωρου Πάγκαλου και τα κατορθώµατα του Σαλπιγγίδη. Ο µύθος που χτίστηκε στις δεκαετίες του βινυλίου κατέρρευσε στα ελάχιστα χρόνια της ψηφιακής εποχής. Κι αν αυτό στις πολιτισµένες χώρες έχει γίνει µε τρόπο θεσµικό –τα δισκάδικα στην Ευρώπη εξακολουθούν να βρίσκονται σε υψηλό επίπεδο ενηµέρωσης και να συγκινούν αρκετό κόσµο- στην Ελλάδα η προσέγγιση στο απόλυτο µηδέν γίνεται µε διαδικασίες - εξπρές.

Η αξία της επιλογής Η αξία ενός ηχογραφήµατος –δηλαδή στις µέρες µας ενός cd ή ενός dvd- οφείλεται κυρίως στο περιεχόµενό του, αλλά και στο γεγονός ότι ο αγοραστής το επιλέγει. Προσέρχεται στο δισκάδικο ή µπαί-

νει στο Ιντερνετ µε την προσδοκία να δει και να ακούσει διάφορα, ώστε να καταλήξει σε κάτι που εκείνη τη στιγµή τον αντιπροσωπεύει. Υπάρχει, δηλαδή, ο προσωπικός τόνος στη διαδικασία. Ακόµη κι αν µπει στο µαγαζί αποφασισµένος για το τι ακριβώς θέλει, έχει προηγηθεί µια διαδικασία ενηµέρωσης και αναζήτησης. Λειτουργεί, δηλαδή, η περιέργεια και το ενδιαφέρον, που τελικά προσδίδουν υπεραξία στην όποια επιλογή, τουλάχιστον γι’ αυτόν που την κάνει. Αν από την προµήθεια ενός cd αφαιρέσεις όλη αυτήν τη διαδικασία, τότε η γοητεία θαµπώνει και το ενδιαφέρον ατονεί. Το αποτέλεσµα από αυτήν την πλήρη ανατροπή των κανόνων της δισκογραφικής αγοράς είναι η έκπτωση της µουσικής σε µια προκατασκευασµένη –και γι’ αυτό αποκλειστικά εµπορική- διαδικασία. Ο µύθος χάνεται και στο τέλος της µέρας βασιλεύει η σιωπή. Ακόµη χειρότερα, κυριαρχεί η άθλια κακοφωνία που στοχεύει αποκλειστικά στο µαλακό υπογάστριο και στην ανάγκη εκτόνωσης των ανθρώπων µε µουσικές - καθόλου εξαίσιες, καθόλου νυχτερινές.

Απρόσµενη επιστροφή Στην περίοδο της μεταπολίτευσης, τότε που όλοι και όλες τραγουδούσαν από θούριους κι εμβατήρια μέχρι ρεμπέτικα, ο Γιώργος Μεράντζας είχε ξεχωρίσει χάρη στην ένταση και την έκταση της φωνής του. Συνεργάστηκε τότε κυρίως με τον Θάνο Μικρούτσικο και τον Χρήστο Λεοντή, ενώ στη δεκαετία του 1980 επιχείρησε να εκσυγχρονίσει το ρεπερτόριό του συνεργαζόμενος με τον Λάκη Παπαδόπουλο, τον Κώστα Τουρνά, τον Διονύση Τσακνή, τον Σπύρο Παπαναστασίου. Εκτοτε σιώπησε. Ξεχάστηκε. Μέχρι πριν από λίγες εβδομάδες, όταν κυκλοφόρησε ο δίσκος «Ολα είναι εδώ». Ο Μεράντζας επιστρέφει και επιχειρεί σύνδεση με τα… προηγούμενα, μέσα από έξι παλαιότερα τραγούδια που διασκευάζει (Μάλαμας, Κατσιμιχαίοι, Ξαρχάκος, Λιβανελί, Μικρούτσικος) και έξι καινούργια, των Λειβαδά, Τσακνή, Γκόμη, Ιωάννου, Ντάσο Κούρτι, Μάνου Ελευθερίου και Θάνου Μικρούτσικου, ο οποίος επίσης συνδέει το παρελθόν με το παρόν του τραγουδιστή. Η επιστροφή του Μεράντζα, χωρίς να είναι εντυπωσιακή, κρίνεται αξιοσημείωτη και αξιοπρεπής. Από μουσική άποψη η δουλειά είναι εξαιρετική, ενώ η φωνή του ερμηνευτή διατηρείται σε πολύ καλό επίπεδο. Οι εποχές βέβαια έχουν αλλάξει. Τα γούστα έχουν διαφοροποιηθεί. Η λογική του τραγουδιού είναι διαφορετική. Με αυτά τα δεδομένα ένας δίσκος με σαφείς αναφορές στο πολύ καλό παρελθόν ποια τύχη μπορεί να έχει;

Κρυφές διαδροµές Πέρα από μόδες και τάσεις, η καλή μουσική έχει πάντα θέση όχι μόνο στα αφτιά και την καρδιά των ακροατών, αλλά και στην αγορά. Ο Μηνάς Μπόγρης είναι ένας σπουδαγμένος κιθαρίστας που τα τελευταία χρόνια έχει διακριθεί στο πεδίο της κλασικής μουσικής, αλλά και της τζαζ, κυρίως μέσα από διασκευές. Ο δίσκος «Κρυφές διαδρομές» περιέχει δέκα πρωτότυπες συνθέσεις του επηρεασμένες από την κλασική μουσική, την κινηματογραφική, τη λάτιν και την τζαζ. Ο Μπόγρης παίζει ο ίδιος τα κομμάτια του, εκτός από δύο στα οποία τον συνοδεύει ο επίσης κιθαρίστας Γιώργος Τοσικιάν. Στην ουσία ο Μηνάς Μπόγρης στέλνει στους μουσικόφιλους μια συστατική επιστολή για το ποιες είναι οι μουσικές του ανησυχίες. Το αποτέλεσμα έχει μεγάλο ενδιαφέρον και –πέρα από το καθαρά μουσικό του μέρος- συνιστά μία ακόμη απόδειξη ότι μουσική στην Ελλάδα δεν είναι μόνο τα λαϊκότροπα και τσιχλοπόπ τραγούδια που παίζουν τα ραδιόφωνα, αλλά υπάρχουν κι άλλες προσπάθειες που έχουν τις δυνατότητες να σταθούν διεθνώς.

συνέντευξη Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

«Ας είµαστε όλοι αισιόδοξοι» Η Amparo Sanchez μιλά στον «ΑτΚ» λίγο πριν από τη συναυλία της στο «Block 33» χα εµένα. Υπάρχουν πολλοί καλλιτέχνες τους οποίους έχει βοηθήσει. Είσαι ιδιαίτερα πολιτικοποιηµένη. Πώς αντιλαµβάνεσαι την παγκόσµια οικονοµική κρίση; Καταρχήν, νοµίζω πως είναι πολύ λυπηρό το γεγονός ότι οι άνθρωποι που υποφέρουν σήµερα από την κρίση είναι οι άνθρωποι που υπέφεραν και στο παρελθόν. Σήµερα µάλιστα υποφέρουν ακόµη περισσότερο. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό στοιχείο της οικονοµικής αλλά και πολιτικής κρίσης. Εκείνοι που δεν έχουν πολλά να χάνουν τα περισσότερα. Η κρίση οφείλεται κατά τη γνώµη µου σε µια ανεξέλεγκτη κερδοσκοπία. Στην Ισπανία οι επιλογές της συντηρητικής κυβέρνησης του Αθνάρ οδήγησαν σε έναν ανεξέλεγκτο πληθωρισµό. Νοµίζω πως αντί να αναζητούµε τις αιτίες της κρίσης, προσπαθούµε να κάνουµε περικοπές σε κοινωνικά αγαθά, στον πολιτισµό... Υπάρχουν τραγούδια σου που περιγράφουν τη σηµερινή, παγκόσµια κατάσταση; Εχω γράψει αρκετά τραγούδια που οι στίχοι τους, µε τον έναν ή µε τον άλλον τρόπο, µιλούν για όσα συµβαίνουν σήµερα στον κόσµο. Στο

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

anu Chao και Calexico. Επιρροές έντονες και συνεργασίες καθοριστικές. Κι έπειτα έµπνευση από τον Nat King Cole, τη Nina Simone και την Billie Holiday. Η Amparo Sanchez δίνει στη Θεσσαλονίκη την πρώτη της συναυλία για το 2011 και µιλά για τη µουσική, την κλιµατική αλλαγή, την παγκόσµια οικονοµική και πολιτική κρίση και την αισιοδοξία, που µπορεί να λειτουργήσει καθοριστικά σε ατοµικό και συλλογικό επίπεδο. Η τραγουδίστρια εξηγεί πως ανυποµονεί να εµφανιστεί στην πόλη. «Η συναυλία στην πόλη σας θα είναι η πρώτη που δίνω για τη νέα χρονιά. Πάντα µου άρεσε να δίνω συναυλίες στην Ελλάδα, επειδή καταρχήν αγαπώ το ελληνικό κοινό, κι από την άλλη, έχω πολλούς φίλους εκεί, όπως είναι οι «Locomondo». Τα παιδιά είναι πραγµατικοί φίλοι µου και υπάρχει αγάπη και αλληλοεκτίµηση. Εξάλλου, έχω συνεργαστεί µαζί τους και µου είναι πάντα ευχάριστο να τους συναντώ. Επίσης, την τελευταία φορά που έπαιξα στην Αθήνα ήταν απίστευτα». Τι σηµαίνει η µουσική για σένα; Η µουσική είναι καθοριστική για τη ζωή µου. Θα έλεγα ότι µαζί µε την οικογένειά µου είναι ό,τι πιο σηµαντικό έχω. Πριν ξεκινήσω µε τους «Amparanoia», τραγουδούσα τζαζ και µπλουζ. Μην ξεχνάτε ότι οι κύριες επιρροές µου ήταν η Nina Simone, ο Nat King Cole και η Billie Holiday. Επίσης, έχω επηρεαστεί σηµαντικά από τη µουσική της Κούβας και πιο συγκεκριµένα από τους «Antonio Machin» και «La Lupe». Θα µπορούσα, λοιπόν, να πω ότι η µουσική µου είναι ένα κράµα αµερικάνικης και κουβανέζικης µουσικής. Συνεχίζω µέχρι και σήµερα να έχω αυτά τα ακούσµατα. Ακούω όµως και άλλα πράγµατα. Κυρίως την «Catpower», τους «Calexico», τους «16 Horsepower». Η µουσική, έτσι όπως εσύ την αντιλαµβάνεσαι, έχει τη δύναµη να παρηγορεί τους ανθρώπους ή και να τους κινητοποιεί ακόµη; Φυσικά. Πιστεύω ότι η µουσική είναι ένα από τα πιο σηµαντικά είδη της τέχνης. Βέβαια, δεν έχει µόνο η µουσική τη δύναµη που περιγράψατε. Κάθε είδος τέχνης µπορεί να βοηθήσει έναν άνθρωπο να µεταµορφωθεί. Να γίνει κάποιος άλλος. Η µουσική σε βοηθά να ξεπεράσεις µια δύσκολη περίοδο, σε εµπνέει, σε κάνει δηµιουργικό, σου δίνει θετική ενέργεια, ώστε να αλλάξεις την καθηµερινότητά σου και, γιατί όχι, την κοινωνία. Ναι, λοιπόν! Η

Η Amparo Sanchez εµφανίζεται στον πολυχώρο «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33) την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου στις 21.00

µουσική µπορεί να βοηθήσει τους ανθρώπους να λύσουν τα προβλήµατά τους. Χωρίς την τέχνη ο κόσµος θα ήταν εντελώς διαφορετικός. Η µουσική σου πορεία είναι µ’ έναν τρόπο συνδεδεµένη µε τον Manu Chao... Ο Manu είναι πάνω απ’ όλα ένας πολύ καλός φίλος και ένας καλλιτέχνης που αποτέλεσε πηγή έµπνευσης για µένα. Ηταν αυτός

που µε έπεισε να ηχογραφήσω το πρώτο µου άλµπουµ. Είναι ένας πραγµατικά καλός άνθρωπος, που έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην καριέρα µου. Από την άλλη, πρέπει να πω ότι υπήρξαν και άλλοι καλλιτέχνες που µε βοήθησαν, όπως ας πούµε οι «Calexico». Το ξέρω ότι αρκετές φορές µε συγκρίνουν µε τον Manu, αλλά πρέπει να σας πω ότι δε βοήθησε µονά-

άλµπουµ µου «Tucson-Habana» υπάρχει ένα τραγούδι µε τίτλο «Paraiso Flotante», το οποίο µιλά για την υπερθέρµανση του πλανήτη. Οσα συµβαίνουν σήµερα στην Αυστραλία είναι µια συνέπεια της υπερθέρµανσης, άσχετα αν κάποιοι λένε ότι αυτό δεν ισχύει. Πιστεύω ότι πρέπει ο καθένας να κάνει ό,τι µπορεί για να αποτρέψει όλα αυτά που θα έρθουν στο µέλλον σε σχέση µε το περιβάλλον. Είσαι αισιόδοξη γι’ αυτό το µέλλον; Είµαι! Η αισιοδοξία είναι ο µόνος τρόπος να αλλάξεις τα πράγµατα, όχι µόνο σε ατοµικό αλλά και σε συλλογικό επίπεδο. Για να αλλάξουµε τον κόσµο, πρέπει να ξεκινήσουµε µε µικρές αλλαγές στον εαυτό µας. Τι εύχεσαι για το αύριο; Να έχει ο καθένας το καλύτερο για τον εαυτό του. Ολοι µας µπορούµε να καταφέρουµε το καλύτερο, αρκεί να χρησιµοποιήσουµε τα θετικά µας στοιχεία. Αν το κάνουµε αυτό, αν εστιάσουµε στα θετικά, τότε ο κόσµος θα αλλάξει.

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ο άνθρωπος που «τίναξε την µπάνκα» Τα 78 του χρόνια κλείνει στις 18 Ιανουαρίου ο εφευρέτης των σύγχρονων συστημάτων ήχου Ρέι Ντόλμπι ρώσει ακόµη τις σπουδές του ως ηλεκτρολόγος µηχανολόγος, ανακοινώνει τη δηµιουργία της πρώτης βιντεοκασέτας, θέτοντας τη βάση για τη µετέπειτα αυτοκρατορία του.

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ο όνοµά του είναι ένας πραγµατικός θρύλος. Μάλιστα, το µεγαλύτερο ποσοστό των ανθρώπων που χρησιµοποιούν ευρέως τις ανακαλύψεις του ανά την υφήλιο αγνοούν ότι είναι άνθρωπος. Κι όµως. Ο Ντόλµπι, ο εφευρέτης που «ευθύνεται» για όλα σχεδόν τα µικρά ή µεγάλα αντικείµενα που παράγουν ήχο, εν έτει 2011, είναι ένας συµπαθέστατος και… κοτσονάτος ηλικιωµένος, ο οποίος όχι µόνο διοικεί την αυτοκρατορία του «Dolby Laboratories» αλλά δεν έχει επιτρέψει ούτε στους γιους του, Tom και David, να αποκτήσουν άµεση πρόσβαση στις ανακαλύψεις του, τις οποίες ακόµη και σήµερα κρατάει επτασφράγιστο µυστικό.

Και εγένετο…Dolby 5,1 Η δεκαετία του 1960 βρίσκει τον Ντόλµπι να ολοκληρώνει τις σπουδές του αποφοιτώντας το 1961 από το Πανεπιστήµιο του Κέµπριτζ µε τον τίτλο του υποψήφιου διδάκτορα και να τοποθετείται τεχνικός υπεύθυνος του ΟΗΕ στην Ινδία. Το 1965, αµέσως µετά την ολοκλήρωση της θητείας του, εγκαθίσταται στη Μεγάλη Βρετανία, ιδρύει τα θρυλικά πλέον «Dolby Laboratories» και παρουσιάζει το «Dolby Soundsystem» ή αλλιώς το «Dolby 5,1», το σηµαντικότερο ηχητικό σύστηµα όλων των εποχών, το οποίο αναµόρφωσε τη βιοµηχανία της τηλεόρασης και του κινηµατογράφου. Η πρώτη ταινία µάλιστα που χρησιµοποίησε εξολοκλήρου το πρωτοπόρο αυτό σύστηµα ήταν το «Κουρδιστό Πορτοκάλι» του Στάνλεϊ Κιούµπρικ, το 1971. Πέντε χρόνια αργότερα µετακοµίζει

Το παιδί - θαύμα Ο Ρέι Ντόλµπι από τα εφηβικά του κιόλας χρόνια έδειξε την κλίση του αλλά και τη µοναδική του ικανότητα να εφευρίσκει από µικροσυσκευές µέχρι ολόκληρα µηχανήµατα τα οποία αναπαράγουν ήχο. Μόλις 16 χρόνων, το 1949, λίγο µετά το πέρας του δεύτερου Παγκόσµιου Πολέµου, πιάνει δουλειά ως εποχικός υπάλληλος µειωµένης απασχόλησης στον κολοσσό των συστηµάτων ηχογράφησης Ampex, αναζητώντας ένα «µεροκάµατο», όπως χιλιάδες νέοι της εποχής του, προκειµένου να αντεπεξέλθει στις δύσκολες οικονοµικές συνθήκες της εποχής. Από τις πρώτες κιόλας ηµέρες εργασίας του στην Ampex το ταλέντο του ανήλικου ακόµα Ντόλµπι γίνεται αντιληπτό, τραβώντας πάνω του τα βλέµµατα πρωτοκλασάτων στελεχών της εταιρίας. Από το 1949 µέχρι και το 1952 εργάστηκε στο πλευρό των επικεφαλών µηχανικών της Ampex, Alexander Poniatoff και Charlie Ginsburg, σε µία οµάδα που σκοπό είχε τη δηµιουργία και στη συνέχεια διάθεση στην αγορά των πρώτων φορητών κασε-

Η πρώτη ταινία όπου χρησιµοποιήθηκε εξολοκλήρου το «Dolby 5,1» ήταν το «Κουρδιστό Πορτοκάλι» του Στάνλεϊ Κιούµπρικ το 1971 Ο Ρέι Ντόλμπι δε σταματούσε να αναζητά νέους τρόπους για να βελτιώσει το Dolby 5,1

τών καταγραφής ήχου και εικόνας. Τόσο ο Poniatoff όσο και ο Ginsburg µένουν κατάπληκτοι από τις ιδέες αλλά και τις τεχνικές γνώσεις του Ντόλµπι, συνειδητοποιώντας ότι το νεαρό αυτό παιδί µε καταγωγή από το Πόρτλαντ θα φέρει την επανάσταση στην επιστήµη του ήχου. Το 1952 και σε ηλικία µόλις 19 χρόνων

ο Ντόλµπι τοποθετείται από τη διοίκηση της Ampex ως «άνευ πτυχίου σύµβουλος» -καθώς δεν κατείχε κάποιον πανεπιστηµιακό τίτλο- προκειµένου να δίνει λύσεις σε πρακτικά προβλήµατα που προέκυπταν από το µεγαλόπνοο σχέδιο της… φορητότητας των µηχανών αναπαραγωγής ήχου. Πράγµατι, τον Απρίλιο του 1956 και ενώ δεν έχει ολοκλη-

στο Σαν Φρανσίσκο, όπου εντάσσεται και επίσηµα στην αµερικάνικη βιοµηχανία του θεάµατος. Εν έτει 2011 κατέχει ήδη περισσότερα από πενήντα διπλώµατα ευρεσιτεχνίας, µεγάλο µέρος των οποίων αφορούν τις βελτιωµένες εκδόσεις του «Dolby 5,1» αλλά και συγγράµµατα σχετικά µε τη βελτιστοποίηση του ήχου.

Κρυψίνους και συγκεντρωτικός Η εκτιμώμενη καθαρή αξία της περιουσίας του γηραιού πλέον εφευρέτη ξεπερνά τα 2,9 δισεκατομμύρια δολάρια, κατατάσσοντάς τον, σύμφωνα με το «Forbes 400», ανάμεσα στους πλουσιότερους ανθρώπους στην Αμερική. Παρά όμως τα πλούτη,

την αναγνωρισιμότητα και τις διακρίσεις του, ο Ρέι Ντόλμπι έχει χαρακτηριστεί κατά καιρούς από το κοντινό του περιβάλλον ως ένας άνθρωπος κλειστός και συγκεντρωτικός. Παρά το γεγονός ότι πλησιάζει τα 80, εξακολουθεί να διοικεί ενεργά τα «Dolby

Laboratories» ως μοναδικός μέτοχος και ιδιοκτήτης, χωρίς να δείχνει διάθεση να αποκεντρώσει τις εξουσίες του. Εντυπωσιακές είναι επίσης οι κατά καιρούς δηλώσεις και των δύο γιων του, οι οποίοι, στην ερώτηση αν έχουν δει ποτέ τα σχέδια των

εφευρέσεων του διάσημου πατέρα τους, απαντούν σχεδόν πάντα ότι δεν τα έχουν δει και ούτε πρόκειται, καθώς ο Ντόλμπι δεν αφήνει τρίτους να έχουν εμπλοκή με το κολοσσιαίο του δημιούργημα. Ακόμη κι αν είναι τα ίδια του τα παιδιά.

εικαστικά Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Κόσµος από φως και χρώµατα Η ιδιαίτερη ζωγραφική του Δημήτρη Κούκου το κάνει ήδη εδώ και 40 χρόνια και το έχει παρουσιάσει σε περισσότερες από 40 ατοµικές εκθέσεις. Μια επιλογή σταθµών αυτής της 40χρονης καλλιτεχνικής πορείας του Δηµήτρη Κούκου παρουσιάστηκε πρόσφατα από το δήµο Θεσσαλονίκης στη µικρή αναδροµική έκθεση στην Casa Bianca. Από τα δισυπόστατα έργα των αρχών της δεκαετίας του 1970 και της στρατιωτικής θητείας, τη χαρακτηριστική ατµοσφαιρικότητα των συνθέσεων στη διάρκεια της παραµονής στο Παρίσι (1975-1976), τα ονειρικά

ΚΕIΜΕΝΟ-ΦΩΤΟΓΡΑΦIΕΣ: Ν. Γ. ΜΑΣΤΡΟΠΑΥΛΟΣ

ίναι ιδιαίτερη, αλλά και σπάνια, εµπειρία να παρακολουθείς τον Δηµήτρη Κούκο να ζωγραφίζει. Απλώνει νωρίς το πρωί τους µεγάλους καµβάδες του πάνω στην άµµο, στα βράχια, στο τσιµέντο, όπου βολεύεται, συνήθως χωρίς παρατηρητές. Ρίχνει µια µατιά γύρω του και αρχίζει να απλώνει τα παχιά χρώµατά του µε ασίγαστο πάθος και κινήσεις χορευτικές. Τα µπουκάλια µε τα ακρυλικά χρώµατα αδειάζουν το ένα µετά το άλλο, αλλά ακόµα οι αδρές πινελιές δε λένε να πάρουν κάποια γνώριµη µορφή. Τρέχουν, στροβιλίζονται, χοροπηδούν πάνω στον καµβά, αλλά αρνούνται να τακτοποιηθούν µέσα σε µια εικόνα. Κι όταν πια γίνουν βράχια, αµµουδιά, θάλασσα, βουνό, σπίτια, φιγούρα, µετά αρχίζει πάλι να αφαιρεί από τον πίνακα µε χρώµατα και φωτοσκιάσεις, όλα όσα κάνουν τα στοιχεία του αναγνωρίσιµα και αφήνει µόνο την αίσθησή τους, την αίσθηση των βράχων, της αµµουδιάς, της θάλασσας, του βουνού, των σπιτιών, των ανθρώπων. Μένει η αλήθεια των πραγµάτων, αυτή που ο ζωγράφος θεωρεί ουσία της τέχνης του: «Εχω γυµναστεί να δουλεύω το τοπίο βλέποντας και καταγράφοντας τις εναλλαγές του φωτός και τις ιδιαιτερότητές του, ώστε να αποτυπώνεται η αίσθηση της αλήθειας». Κι όµως, αυτό είναι το θαυµαστό στην τέχνη του Δηµήτρη Κούκου. Η ποιητική αλήθεια της αφαίρεσης. Με ασαφείς φόρµες δηµιουργεί µια γοητευτική αίσθηση του τοπίου και των ανθρώπων που κινούνται µέσα σε αυτό. Ενώ ζωγραφίζει πάντα εκ φυσικού, ακόµη και τα µνηµειακών διαστάσεων έργα του, το τοπίο γίνεται όλο και πιο αφηρηµένο, διατηρώντας όµως συµπαγή την ατµόσφαιρά του. Ετσι οι τίτλοι Ρόδος, Σέριφος, Τήνος, Μήλος, Αίγινα, Κάσος, Σάµος, Κοµοτηνή, Ψυχικό, παραπέµπουν σε πραγµατικούς τόπους ή σωστότερα στην ψυχή πραγµατικών τόπων. Το παν για το δηµιουργό είναι η συνοµιλία πρόσωπο µε πρόσωπο µε το τοπίο. Το λέει και ο ίδιος: «Το πιο φτηνό και το πιο ακριβό πράγµα είναι η επικοινωνία µε το τοπίο». Ετσι αγγίζει τη µεταφυσική πεµπτουσία της Μεσογείου, του Αιγαίου, του ελληνικού ουρανού, της θαλάσσιας αύρας. Οπως σηµειώνει η κυρία Ντόρα

«Εχω γυµναστεί να δουλεύω το τοπίο βλέποντας και καταγράφοντας τις εναλλαγές του φωτός και τις ιδιαιτερότητές του, ώστε να αποτυπώνεται η αίσθηση της αλήθειας» Ηλιοπούλου Ρογκάν, ο Δηµήτρης Κούκος είναι «δηµιουργός που όντως έχοντας ταυτίσει την ψυχή του µε το χρωστήρα του, κατορθώνει να αιχµαλωτίζει ακόµη και την απειροελάχιστη απόχρωση του ελληνικού φωτός και της ατµόσφαιρας». Κι αυτό, ο αγαπηµένος µαθητής του Ιωάννη Μόραλη και του Νίκου Νικολάου

τοπία της Αίγινας (1980) και τους εκρηκτικούς σε χρώµα πίνακες της Ρόδου (1983-1984), µέχρι την ιδιωµατική λάµψη των έργων της ωριµότητας του Δηµήτρη Κούκου (2008-2010), όλες οι δηµιουργίες υπογραµµίζουν το γεγονός ότι ο δηµιουργός έχει κατακτήσει µε την αφαίρεση ένα ζωγραφικό ιδίωµα τελείως προσωπικό, απολύτως ηθικό και άκρως συνεπές. Παρά το εγκεφαλικό βάθος του έργου του, ο Δηµήτρης Κούκος έχει δηµιουργήσει το «κλειδί» για να ανοίγει την ψυχή του θεατή µε το φως µιας εξωστρεφούς, εκρηκτικής ελληνικότητας, σαν παραδοσιακό πανηγύρι χρωµάτων και συναισθηµάτων.

Κυριακή 16 Ιανουαρίο

ΔHMHTPHΣ NAZIPHΣ, κοσμητορασ της σχολησ καλων τεχνων απθ

«Oι καιροί δεν είναι δύσκολοι για τέχνη. Oι καιροί είναι δύσκολοι γενικά» Την ιδιαιτερότητα της στέρηση. Το να διωχθούν Σχολής Καλών Τεχνών τόνιεπειδή αυτός ο θεσμός δεν σε ο κοσμήτορας Δημήτρης εξυπηρετεί πλέον τις ανάΝαζίρης, τόσο στο κομμάτι γκες της Σχολής δεν είναι της επιλογής προσωπικού, λύση. Πρέπει και να αντικαόσο και τις υλικοτεχνικές τασταθούν». Ο κοσμήτορας απαιτήσεις. Ο ίδιος δεν κρύτης Σχολής Καλών Τεχνών, βει την ανησυχία του για τις όμως, δεν παρέλειψε και ελλείψεις που αναμένεται να σχολιάσει τα κριτήρια να αντιμετωπίσουν τα τέσμε τα οποία πρέπει να γίσερα τμήματα της σχολής: νεται η επιλογή διδασκό«Δεν είναι μόνο τα βιβλία ντων: «Υπάρχει και το θέμα εργαλεία μαθήματος ενός Ο Δημήτρης Ναζίρης, κοσμήτων διδασκόντων με ειδικά τορας της Σχολής Καλών Τεφοιτητή στη Σχολή Καλών χνών του ΑΠΘ, δεν κρύβει την προσόντα. Τεχνών. Κάθε τμήμα έχει τις ανησυχία του για τις ελλείψεις Δυστυχώς υπάρχει μία δικές του απαιτήσεις. λανθασμένη νοοτροπία, της Σχολής Αν θέλουμε, λοιπόν, να όπου ακόμη και αν δεχθεί συντηρήσουμε μία σχολή με τέτοιο όγκο, να διδάξει ο ίδιος ο Τσαρούχης στο Τμήμα όπως αυτή των Καλών Τεχνών, θα πρέπει Εικαστικών και πάλι θα βρεθούν κάποιοι να δώσουμε ιδιαίτερο βάρος και στα υλι- που θα πουν ότι δεν πρέπει να δουλέψει, κά αντικείμενα. Από εκεί και πέρα όμως επειδή δεν έχει τα ειδικά προσόντα. Είναι έχουμε ανάγκη και από προσωπικό. Μέχρι κάτι που πρέπει να αλλάξει». Ο Δημήτρης τώρα στηριζόμασταν σε νόμους ανενερ- Ναζίρης δε δέχεται σε καμία περίπτωση γούς, οι οποίοι δεν ακολουθούσαν την ότι είναι δύσκολη περίοδος για την τέχνη. εξέλιξη της κοινωνίας. Οι διδάσκοντες με «Οι καιροί δεν είναι δύσκολοι για τέχνη. Οι σύμβαση έχουν αρχίσει πλέον να φεύγουν, καιροί είναι δύσκολοι γενικά», δηλώνει χακαθώς αμείβονται πενιχρά και με καθυ- ρακτηριστικά.

Η τέχνη στην εποχή τ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr Η Σχολή Καλών Τεχνών ΑΠΘ είναι η μοναδική στην Ελλάδα και από τις λίγες διεθνώς που

προάγουν συνολικά τον πολιτισμό. Το Τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών, το Τμήμα Μουσικών Σπουδών, το Τμήμα Θεάτρου και το Τμήμα Κινηματογράφου, λειτουργώ-

ντας πολλές φορές κάτω αντίξοες συνθήκες, αποτε φυτώρια καλλιτεχνών και με τρόπο αυτό συμμετέχουν στ αμόρφωση του πολιτιστικο πίου της Θεσσαλονίκης.

KYPIAKOΣ KATZOYPAKHΣ, ΠPOEΔPOΣ TMHMATOΣ EIKAΣTIKΩN KAI EΦAPMOΣMENΩN TEXNΩN AΠΘ

«Πολιτισμός δεν είναι μόνο η τέχνη. Eίναι και το φαΐ που τρώμε» Ιδιαίτερα προβληματισμένος και απαισιόδοξος δηλώνει ο Κυριάκος Κατζουράκης για το μέλλον του Τμήματός του, καθώς τονίζει ότι υπάρχει από τη μεριά του κράτους μία συνεχής υποβάθμιση των πανεπιστημιακών τμημάτων που προάγουν τον πολιτισμό. «Οσο και να επιδεικνύουμε τα επιτεύγματά μας σε εκθέσεις, είτε τις οργανώνουμε είτε απλά συμμετέχουμε σ’ αυτές, στην Ελλάδα και το εξωτερικό, αισθανόμαστε ότι κάτι τέτοιο δεν εκτιμάται. Δυστυχώς το πρώτο πράγμα που κόβεται σε δυσχερείς οικονομικά περιόδους είναι αυτό που θεωρεί το υπουργείο ή η εκάστοτε κυβέρνηση περιττό. Ζούμε μια τέτοια περίοδο, στην οποία αυτό που προέχει στην ελληνική κοινωνία είναι η ανάγκη επιβίωσης. Κανονικά θα έπρεπε να πούμε ότι κλεί-

νουμε. Πολιτισμός δεν είναι μόνο η τέχνη, είναι και το φαΐ που τρώμε. Και όταν βλέπεις ανθρώπους να τρώνε από τα σκουπίδια, είναι και αυτό μέρος του πολιτισμού σου, θέλεις δε θέλεις». Ο πρόεδρος του Τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών δίνει μία πολύ συγκεκριμένη εικόνα των οικονομικών δυσχερειών που αντιμετωπίζει το τμήμα του: «Αυτήν τη στιγμή δεν έχουμε οικονομική δυνατότητα να πάρουμε ούτε χαρτί για φαξ. Δεν έχουμε καν τεχνική υποστήριξη. Χαλάει ένα μηχάνημα και δεν έχουμε τρόπο να το αντικαταστήσουμε. Η πρόσφατη περικοπή της τάξεως του 50% που δέχτηκαν όλα τα τμήματα της σχολής μας, μας άφησε με ένα ποσό της τάξεως των 50.000 το χρόνο, για να διαχειριστούμε 500 ενεργούς φοιτητές και 23 διδάσκοντες».

Δυσκολεύει τους ιθύνοντες ακόμη και η εξασφάλιση υλικών, όπως cd, dvd και μουσικών οργάνων, μετά το «τσεκούρωμα» του προϋπολογισμού

EYANΘIA N

Στο « κατά 50% γισμού επι πρόεδρος Μουσικών ζοντας τις πτώσεις πο ήδη στην εύ γία του τμήμ την κοινή π κησης και δ το αντίθετο «Μία τέτ φώς και έ

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

ποχή των εκπτώσεων

πολλές φορές κάτω από οες συνθήκες, αποτελούν ρια καλλιτεχνών και με τον αυτό συμμετέχουν στη διφωση του πολιτιστικού τοης Θεσσαλονίκης.

όμη και dvd και σεκούγισμού

Σε μία ιδιαίτερα δύσκολη εποχή για την ελληνική κοινωνία όμως, εν μέσω περικοπών που αγγίζουν και την παιδεία, έλλειψης ρευστού και με διάχυτη την αντίληψη ότι καθετί που

δεν έχει πρακτικό αντίκρισμα είναι περιττό, πώς αντιδρούν αλλά και πώς αντιμετωπίζουν τα νέα δεδομένα ο κοσμήτορας και οι πρόεδροι των τμημάτων της σχολής;

ΑπΟστολος ΒΕττας, πρΟεδρος ΤμΗματος ΘεΑτρου

«Η Πολιτεία έβλεπε τις τέχνες σαν διακοσμητικό αντικείμενο» Για μία νέα… θεατρική και προκύπτουν ενδιαφέροΘεσσαλονίκη, η οποία γενντα προϊόντα». Ο Απόστολος νιέται μέσα από τους νέους Βέττας δηλώνει αισιόδοξος που σπουδάζουν στη Σχολή παρά τις όποιες δυσκολίες Καλών Τεχνών, κάνει λόγο ο αντιμετωπίζει το τμήμα του, πρόεδρος του Τμήματος: «Το χωρίς να περιμένει ιδιαίτερη μεγάλο ζήτημα είναι ότι μέσα στήριξη από την Πολιτεία. σε όλες τις δυσκολίες που «Αναγκαστήκαμε από πέρσι έχει η εποχή, έχει διαμορφωνα μειώσουμε πολύ τα έξοδά θεί ένα τοπίο που θα μπορούμας και ευτυχώς οι φοιτητές σε κανείς να το εντάξει στην αντέδρασαν θετικά σ’ αυτό. αβανγκάρντ φιλοσοφία που Τα παιδιά πρέπει να βρίδιέπει τις σύγχρονες ερμη- Ο Απόστολος Βέττας είναι σκουν μαζί μας λύσεις που να νείες των τεχνών. Αυτή η φι- ο πρόεδρος του Τμήματος καταλήγουν στο καλλιτεχνικό λοσοφία, επειδή προέρχεται Θεάτρου ΑΠΘ αποτέλεσμα και όχι στη σπάαπό τη νεότητα, μία νεότητα ταλη εικόνα που δίνει ο καταη οποία σπουδάζει σε μια Σχολή Καλών ναλωτισμός. Από εκεί και πέρα παραμένω Τεχνών που ζει και αναπτύσσεται χωρίς απαισιόδοξος απέναντι στη στάση που τυμπανοκρουσίες αλλά με ουσία, παράγει θα κρατήσει η Πολιτεία, η οποία ανέκαθεν καρπούς. Μπορεί να μη φαίνεται ακόμη, έβλεπε τις τέχνες σαν ένα διακοσμητικό αλλά από αυτήν την καινούργια κινητικό- αντικείμενο που το χρησιμοποιούσε για να τητα των παραστατικών τεχνών αρχίζουν προλογίσει τους δικούς της μηχανισμούς».

Το Τμήμα των Εικαστικών Τεχνών, όπως και τα υπόλοιπα τμήματα της Σχολής Καλών Τεχνών, υπέστη μείωση του προϋπολογισμού του της τάξεως του 50%

EYANΘIA NIKA - ΣAMΨΩN, προεδροσ τμηματοσ μουσικων σπουδων

«Στο μέλλον θα είναι μεγαλύτερες οι εκπτώσεις» Στο «τσεκούρωμα» κατά 50% του προϋπολογισμού επικεντρώθηκε η πρόεδρος του Τμήματος Μουσικών Σπουδών, τονίζοντας τις αρνητικές επιπτώσεις που έχει επιφέρει ήδη στην εύρυθμη λειτουργία του τμήματός της, παρά την κοινή προσπάθεια διοίκησης και διδασκόντων για το αντίθετο. «Μία τέτοια μείωση σαφώς και έχει επιπτώσεις

στην υποδομή, στη λειτουργία του τμήματος και στον προγραμματισμό. Δεν μπορούμε να καλύψουμε πάγιες ανάγκες του τμήματος, από εξασφάλιση cd, dvd μέχρι μουσικών οργάνων. Ακόμη και με τις πόρτες έχουμε πρόβλημα, ενώ δεν επαρκεί ούτε το χαρτί. Ευτυχώς κάτι τέτοιο δεν επηρέασε τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες ούτε τις καλλιτεχνικές δραστηρι-

ότητές μας, γιατί ευτυχώς έχουμε μέλη ΔΕΠ που δουλεύουν γενναία, αλλά και ένα εξαιρετικό δυναμικό από πλευράς φοιτητών. Ολα αυτά τα παιδιά έχουν μια καλλιτεχνική έκφραση και θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι καλλιτέχνες θα έχουν πάντα διαφορετική οπτική από τους τεχνοκράτες, όσο δύσκολες κι αν είναι οι εξωτερικές συνθήκες της κοινωνίας».

Μία νέα…θεατρική Θεσσαλονίκη, που γεννιέται μέσα από τους νέους της Σχολής Καλών Τεχνών, οραματίζονται οι καθηγητές

ΝικΟλαος ΤσινΙκας, πρΟεδρος ΤμΗματος ΚινηματογρΑφου

«Δε στηριχτήκαμε ποτέ στις χρηματοδοτήσεις» «Η δυσκολία ήδη υπάρχει. Οι τεχνικές σχολές βγάζουν τεχνικά στελέχη που βασίζονται σε μία εξειδικευμένη εργασία, ενώ στο πανεπιστήμιο κάνεις μία δουλειά σε ένα διαφορετικό επίπεδο. Το πανεπιστήμιο προσφέρει μία πληθώρα παροχών, που θα σε κάνει ακόμη και με λίγα τεχνικά μέσα έναν

πολύ καλό κινηματογραφιστή. Το αποτέλεσμα των σπουδών αντικατοπτρίζεται στην ποιότητα αυτών που αποφοιτούν. Θα συνεχίσουμε το έργο, καθώς δε στηριχτήκαμε ποτέ στις χρηματοδοτήσεις, που ήταν ούτως ή άλλως χαμηλές. Μόνο καλύτερα μπορούμε να πάμε!».

θέατρο Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Ξένοι δίπλα µας, ξένοι µέσα µας... Η Αννα Βαγενά μιλά για την παράσταση «Το γάλα», για τους μετανάστες, την ανάγκη για αγάπη και τις αξίες που χρειαζόμαστε µεγαλύτερη µοναξιά και η µεγαλύτερη δυστυχία. Ο ξένος δίπλα µας δεν είναι µονάχα ο µετανάστης. Ζούµε αποξενωµένοι. Ξέρουµε ποιοι µένουν στο διπλανό διαµέρισµα; Κανέναν δεν ξέρουµε. Κάποτε οι άνθρωποι γνωρίζονταν µεταξύ τους, υπήρχε µια οικειότητα, ένας κοινωνικός ιστός. Αυτός ο ιστός έχει διαρραγεί τελείως. Ο διπλανός µας είναι ξένος. Αυτή η αποξένωση έχει οδηγήσει σήµερα µια ολόκληρη κοινωνία στα όρια µιας ψυχικής ασθένειας και δεν υπερβάλλω καθόλου σε αυτό που λέω». Το θέατρο, λοιπόν, µπορεί να λειτουργεί ψυχοθεραπευτικά; «Πάρα πολύ. Γι’ αυτό και σε δύσκολες εποχές, όπως αυτή που ζούµε σήµερα, το κοινό στηρίζει τις καλές παραστάσεις. Το θέατρο είναι µεγάλη παρηγοριά. Ειδικά, όταν ο ηθοποιός πάλλεται και δίνει την ψυχή του, όπως κάνουµε εµείς σε κάθε παράσταση, χωρίς να έχω διάθεση να περιαυτολογήσω. Το αισθάνεται αυτό ο θεατής. Ερχονται και µε αγκαλιάζουν µητέρες που τα παιδιά τους πάσχουν από µια ψυχική ασθένεια. Υποκλίνοµαι σε αυτές τις µητέρες». Η ηθοποιός και σκηνοθέτρια βλέπει τα πράγµατα στη χώρα να χειροτερεύουν µέρα µε τη µέρα. «Από την άλλη, έχουµε µια τεράστια ευκαιρία για ένα νοικοκύρεµα αυτού του τόπου. Δεν ήταν κοινωνία αυτή στην οποία ζούσαµε. Δυστυχώς, αυτοί που έφταιξαν δεν πληρώνουν. Πληρώνουν οι πιο αδύναµοι. Ελπίζω όµως οι νέοι να στραφούν ξανά σε αξίες και ιδανικά. Το

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

«Τ

ο γάλα» ξανά στη Θεσσαλονίκη. Η Αννα Βαγενά επιστρέφει και πάλι µε το θεατρικό έργο του Βασίλη Κατσικονούρη. Ο τίτλος, µια αναφορά στο θηλασµό, και το έργο, µια ωδή στη µητρική αγάπη που συγκλονίζει. Η λύτρωση δε θα έρθει ποτέ, τόσο για τους ήρωες όσο και για τους θεατές. Οι τελευταίοι όµως φεύγουν από την παράσταση... έχοντας δουλειά για το σπίτι. Η Αννα Βαγενά εξηγεί πως πρόκειται για την ιστορία µιας µητέρας από την Τιφλίδα, η οποία έχει έρθει στην Ελλάδα µαζί µε τους δυο γιους της. Ο ένας πάσχει από µια βαριά ψυχική ασθένεια και όλη η οικογένεια βιώνει µια πολύ δύσκολη κατάσταση εξαιτίας αυτού. «Από κει και πέρα, το ουσιαστικό θέµα του έργου είναι η αποξένωση. Ο ξένος µέσα µας. Ο ξένος δίπλα µας. Πρόκειται για ένα θέµα πολύ σοβαρό και επίκαιρο, θέµα που µας αγγίζει όλους. Το βαθύτερο νόηµα του έργου είναι η ανάγκη για αγάπη, µια ανάγκη επιτακτική και κοινή για όλους. Η αγάπη της µάνας είναι συγκλονιστική και ίδια σε κάθε µέρος της Γης, ανεξάρτητα από το χρώµα, το έθνος, τη φυλή», εξηγεί η ηθοποιός, η οποία µάλιστα έχει σκηνοθετήσει την παράσταση. Το έργο το πλησίασε µέσα από την ψυχή της. «Πάντα έτσι πλησιάζω τα πράγµατα. Δεν τα κατασκευάζω ποτέ. Δεν τα προσεγγίζω µε το µυαλό. Με το µυαλό τα επεξεργάζοµαι σε ένα δεύτερο επίπεδο. Η παράσταση υπηρετεί το έργο στην κάθε του απόχρωση. Υπάρχει µια απλότητα και µια τρυφερότητα. Είναι ένα έργο τρυφερό και ταυτόχρονα σκληρό. Αυτό που χρειάζεται είναι να ακολουθήσεις το κείµενο και να το υπηρετήσεις. Από την άλλη, χρειάζεται και λίγη έµπνευση. Για παράδειγµα, εγώ είχα την έµπνευση να µεταφέρω τη δράση σε ένα δάσος που θυµίζει την πατρίδα τους, τη Γεωργία. Αυτό δίνει µια ποιητική διάσταση στο έργο». Η γυναίκα που υποδύεται η κ. Βαγενά ήρθε από µια χώρα της πρώην Σοβιετικής Ενωσης. Το στοιχείο επάνω στο οποίο βασίστηκε για να πλάσει το ρόλο της όµως δεν ήταν τόσο η καταγωγή της γυναίκας, αλλά το γεγονός ότι είναι µητέρα. «Επειδή ξέρω τι σηµαίνει να είσαι µάνα και να έχεις αγωνία για τα παιδιά σου ή να πονάς γι’ αυτά, ήταν σχετικά εύκολο να προσεγγίσω αυτόν το ρόλο. Από κει και πέρα, αυτές οι γυναίκες είναι πλέον στη

«Οι κοινωνικές αναταράξεις είναι τόσο έντονες, που ήδη το τοπίο, αναφορικά µε τους µετανάστες, έχει αλλάξει» ζωή όλων µας. Εγώ ζω στο Μεταξουργείο, σε µια γειτονιά όπου υπάρχουν πολλοί µετανάστες. Μάλιστα, κοντά στην Οµόνοια, υπάρχει ένα σηµείο όπου αυτές οι γυναίκες συναντιούνται και αναζητούν δουλειά. Λίγο να παρατηρείς, λίγο να είσαι άνθρωπος ευαίσθητος και να βλέπεις τι συµβαίνει γύρω σου, αρκεί», τονίζει η κ. Βαγενά. Αν όµως το κείµενο γραφόταν σήµερα, θα ήταν άραγε διαφορετικό; «Σίγουρα. Οι µετανάστες από την πρώην Σοβιετική Ενωση έχουν ενσωµατωθεί πια. Τώρα έχουµε µια καινούργια φουρνιά µεταναστών. Τα πράγµατα εξελίσσονται τόσο ραγδαία, οι κοινωνικές

αναταράξεις είναι τόσο έντονες, που ήδη το τοπίο, αναφορικά µε τους µετανάστες, έχει αλλάξει».

Ο ξένος μέσα μας και ο ξένος δίπλα μας Η ίδια εξηγεί πως, όταν µιλά για τον ξένο µέσα µας, αναφέρεται στο ζήτηµα της ψυχικής ασθένειας. «Δεν είναι όµως µονάχα αυτό. Υπάρχει και η περίπτωση εκείνου που νιώθει ξένος προς τον εαυτό του. Αυτό το συναίσθηµα είναι φοβερό. Ο διχασµός της προσωπικότητάς µας, η αποξένωση από τον εαυτό µας... Τι χειρότερο από το να µην είσαι καλά µε τον εαυτό σου; Αυτή είναι η

νόηµα δεν είναι µονάχα να περνάµε καλά. Η δική µου αξία ήταν πάντοτε η εντιµότητα, τόσο προς τους άλλους όσο και προς τον εαυτό µας». «Το γάλα» ανεβαίνει στο Δηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» από τις 26 Ιανουαρίου µέχρι τις 6 Φεβρουαρίου. Παίζουν επίσης οι: Δηµήτρης Πατσής, Βασίλης Παλαιολόγος και Ηλιάνα Αραβή. Το έργο του Β. Κατσικονούρη πρόκειται επίσης να βγει στις σκοτεινές αίθουσες, σε σκηνοθεσία Γιώργου Σιούγα, µε τους Ιωάννα Τσιριγκούλη, Οµηρο Πουλάκη, Προµηθέα Αλειφερόπουλο και Ηρώ Μπέζου.

θέατρο Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Στην παγίδα του νόµου

Ιστορίες στοιχειά της πόλης

Ενα θεατρικό ντοκιμαντέρ για τις υποθέσεις Πολκ και Παγκρατίδη στο «Αμαλία» ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Ο Στ. Μαυρόπουλος εξηγεί ότι η παράσταση διερευνά την ανθρώπινη πλευρά

όσο εύκολα µπορεί κανείς να βρεθεί τυλιγµένος σε µια κόλλα χαρτί; Να αφανιστεί από την εξουσία και να καταπατηθούν νόµιµα δικαιώµατα και ελευθερίες του; Και τότε πώς πολεµά την αδικία, το ψέµα, το διασυρµό; Οι απαντήσεις δυστυχώς έρχονται αρκετές φορές από την ίδια τη ζωή, δυο επεισόδια της οποίας -η υπόθεση του Γρηγόρη Στακτόπουλου (υπόθεση Πολκ 1948) και του Αριστείδη Παγκρατίδη (ο «δράκος του Σέιχ Σου», 1968)- ανεβαίνουν στο σανίδι εν είδει «θεατρικού ντοκιµαντέρ». Πρόκειται για µια σπονδυλωτή παράσταση υπό τον τίτλο «Σε µια κόλλα χαρτί», που ανεβάζει η Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» από τις 22 Ιανουαρίου, στο θέατρο «Αµαλία» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310821483). Μιλώντας στον «ΑτΚ» ο Στάθης Μαυρόπουλος, που υπογράφει τη δραµατουργική επεξεργασία και τη σκηνοθεσία του ενός µέρους της παράστασης, της υπόθεσης Πολκ, εξηγεί πώς προέκυψε η ιδέα: «Ολα ξεκίνησαν από την πρωτοβουλία της «Παράλλαξης» για το διήµερο η «Θεσσαλονίκη Αλλιώς», όταν µας ζητήθηκε µε την Ελένη Δηµοπούλου -που σκηνοθετεί το µέρος µε την υπόθεση Αριστείδη Παγκρατίδη- να παρουσιάσουµε κάτι εκπροσωπώντας την Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης». Και παρουσιάσαµε αρχικά την υπόθεση Παγκρατίδη και στη συνέχεια θέλοντας να το κάνουµε παράσταση σκεφτήκαµε και την υπόθεση Πολκ. Ωστόσο, πρέπει να οµολογήσω ότι µια δική µου περιπέτεια µε το νόµο -από ένα λάθος και µια συνωνυµία πέρασα ένα τριήµερο στο κρατητήριο- µε ώθησε να θέλω να σχοληθώ µε ακριβώς αυτήν τη θεµατική. Την έννοια του δικαίου, την παγίδα του νόµου, την πλευρά της όποιας εξουσίας που αποφασίζει ότι εσένα θα ενοχοποιήσει ή όχι. Πώς κατασκευάζονται οι κατηγορίες. Και εντέλει την ιδέα αυτή, πώς δυο άνθρωποι µπορούν να τυλιχτούν σε µια κόλλα χαρτί. Ο πρώτος έζησε έναν καφκικό εφιάλτη και πέρασε πολλά χρόνια στη φυλακή και ο δεύτερος εκτελέστηκε».

Η ανθρώπινη πλευρά Ο ίδιος συµπληρώνει: «Πρόκειται για δυο πολύκροτες υποθέσεις που ακόµη συζητιούνται. Είναι δυο παρόµοια θέµατα ιδωµένα από διαφορετικές µατιές. Ως προς τα κείµενα σεβάστηκα την ιστορία και δεν υπάρχει µυθοπλασία. Για την υπόθεση Παγκρατίδη χρησιµοποίησα σχεδόν αποκλειστικά αυτούσιες µαρτυρίες µέσα από εφηµερίδες της εποχής και ό,τι λέγεται στην παράσταση, έχει ειπωθεί.

Πως δυο άνθρωποι μπορούν να τυλιχτούν σε μια κόλλα χαρτί εξετάζει η παράσταση

Αντίστοιχα και στην περίπτωση Πολκ όλα είναι αληθινά - µέσα από αφηγήσεις του ίδιου του Γρηγόρη Στακτόπουλου, από το βιβλίο του, από συνεντεύξεις του, κείµενα εποχής. Οσον αφορά τη σκηνοθετική προσέγγιση της υπόθεσης Πολκ, θα έλεγα ότι έχει µια κι-

νηµατογραφική δοµή µέσα σε µια καφκική ατµόσφαιρα που διακρίνει και όλη εκείνη την εποχή στη Θεσσαλονίκη - τέλος Εµφυλίου µε µαζεµένους πράκτορες, Αµερικάνους, Εγγλέζους. Η ιστορία ξετυλίγεται µέσα από τα µάτια της µητέρας του, ενώ εµφανίζονται και άλλα ζωτικά πρόσωπα της ιστορίας, καθώς και το φάντασµα του Πολκ. Επί της ουσίας αυτό που µας ενδιέφερε είναι να φωτίσουµε την ανθρώπινη πλευρά. Ενας άνθρωπος βρέθηκε ξαφνικά από εκεί που περίµενε στη στάση το λεωφορείο φυλακισµένος. Δε µας ενδιέφερε ποιος έκανε τι, ποιος κατασκεύασε τις κατηγορίες και για ποιους λόγους». Τα σκηνικά και τα κοστούµια της παράστασης είναι του Ρίτσαρντ Αντονι, η µουσική επιµέλεια του Κώστα Βόµβολου, ενώ παίζουν οι Σταύρος Ευκολίδης, Μένη Κυριακόγλου, Στάθης Μαυρόπουλος, Μάριος Μεβουλιώτης, Δηµήτρης Ναζίρης, Μαριέττα Σπηλιοπούλου και Μαρίτα Τσαλκιτζόγλου.

Η Ελένη Δημοπούλου, που υπογράφει τη σκηνοθεσία στην υπόθεση Παγκρατίδη, εξηγεί με τη σειρά της ότι η παράσταση αυτή αποτελεί ένα πείραμα: «Τόσο η υπόθεση Παγκρατίδη όσο και η υπόθεση Πολκ είναι δυο σκοτεινές ιστορίες μιας φωτεινής πόλης. Ιστορίες που, αν θέλετε, είχαν στοιχειώσει την πόλη όλα αυτά τα χρόνια, αποτελώντας το αντικείμενο συζητήσεων. Ο τίτλος ακριβώς της παράστασης παραπέμπει στην κατασκευή άδικων, όπως αποδείχτηκε, κατηγοριών, που στην περίπτωση του ενός του στοίχισαν χρόνια ελευθερίας και του άλλου την ίδια του τη ζωή. Το ζητούμενο της παράστασης δεν είναι πώς θα αποδοθούν οι ήρωες, αλλά να αναρωτηθούμε όλοι εμείς γι’ αυτά τα θέματα και όχι να μπλέξουμε σε ατέλειωτες θεωρίες για το ποιος και γιατί πήρε τις όποιες αποφάσεις. Να καταλάβουν οι θεατές πώς είναι να σε τυλίγουν άδικα σε μια κόλλα χαρτί και να μην μπορείς να βρεις το δίκιο σου. Εστιάζουμε στην ανθρώπινη πλευρά δυο θυμάτων που χωρίς τη θέλησή τους μπλέχτηκαν στα γρανάζια της εξουσίας». Και προσθέτει για τη σκηνοθετική της προσέγγιση: «Τελικά οι αληθινές ιστορίες είναι πάντα πιο σοκαριστικές από οποιαδήποτε μυθοπλαστική. Το γεγονός ότι ξέρουμε ότι κάποια πράγματα συνέβησαν στ’ αλήθεια και όχι απλά στη φαντασία κάποιου συγγραφέα έχει άλλη δύναμη. Το γεγονός ότι ακούσαμε τη φωνή του, στην τηλεόραση, διαβάσαμε αυτά που πραγματικά είπε. Στην προκειμένη περίπτωση θα έλεγα ότι έχουμε να κάνουμε με μια εικαστική σύνθεση, ένα θεατρικό ντοκιμαντέρ που αφηγείται συμπυκνωμένα μια ιστορία, την οποία κανονικά θα χρειαζόταν βάθος χρόνου για να την ξετυλίξουμε. Και βέβαια το στοίχημα είναι πώς η τέχνη θα καταφέρει να αναμετρηθεί με την αλήθεια των γεγονότων».

κριτική θεάτρου Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Το θέατρο του δράµατος ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

διασκευή του µυθιστορήµατος του Αλφρεντ Ντέµπλιν (1929) είναι µεγάλο ρίσκο. Πεντακόσιες σελίδες ενός, κατά βάση, κερµατισµένου εσωτερικού µονολόγου (αλά Τζέιµς Τζόις) δεν είναι και ό,τι καλύτερο ή ευκολότερο για έναν άνθρωπο του σανιδιού. Ενα κουβάρι εντυπώσεων και σκέψεων γραµµένο σε µια προπολεµική εργατική αργκό του Βερολίνου, που πραγµατικά δεν ξέρω κατά πόσο είναι καν µεταφράσιµη. Και το πιο σηµαντικό είναι ότι η γλώσσα έχει ειδικό βάρος στο σύνολο του έργου, µιας και αυτή δίνει το ύφος, το στίγµα, το ιδεολόγηµα, το χρώµα, αυτή ζωντανεύει τους χαρακτήρες. Ορίστε µάνι µάνι µερικά προβλήµατα που πάνε χέρι χέρι µε την επιλογή διασκευής ή και µετάφρασης αυτού του επικού γρίφου.

Το παζλ της διασκευής Και για να γίνω πιο συγκεκριµένος. Η διασκευή του Θωµά Βελισσάρη πρόδιδε µόχθο και µεράκι. Δεν µπορώ να πω ότι χώλαινε κάπου ιδιαίτερα, δεν είχε όµως την προσωπικότητα και τη σαρωτική δύναµη του πρωτοτύπου. Εµοιαζε «ξαναγραµµένη». Σίγουρα η εικονολαγνεία, η αποσπασµατικότητα, η συγκρουσιακή λογική και οι ρυθµοί του γερµανικού εξπρεσιονισµού είναι ένα στιλ γραφής που ταιριάζει στην ιδιοσυγκρασία του Βελισσάρη (και γενικά στο υποκριτικό στιλ της οµάδας). Και καλώς έπραξε και έστρεψε τους προβολείς του προς τα κει. Εκεί που εκτιµώ πως ήθελε ακόµη δουλειά (πέρα από τη γλώσσα), ήταν στο σκιτσάρισµα του ήρωα (του Φραντς), το µέγεθος του οποίου είναι ανάλογο σ’ εκτόπισµα µ’ εκείνο του Βόιτσεκ και του Οµπλόµοβ ή, αν το συνέκρινα µε µια γυναικεία φιγούρα, θα έλεγα µ’ εκείνο της Μποβαρί. Μπροστά στον ποταµό γεγονότων και σκέψεων, ο Βελισσάρης προσπάθησε να µετριάσει τον κίνδυνο της αποσυναρµολόγησης, κρατώντας σε θέση «τροχονόµου» και ενηµερωτή τον ήρωα-συγγραφέα, κίνηση που νοµίζω πως τον βοήθησε να «δέσει» κάπως το µωσαϊκό των επεισοδίων που ο ίδιος

Το «Αλεξάντερπλατς» του Α. Ντέμπλιν από το θέατρο «Ακτίς Αελίου» εκτίµησε ότι µπορούν αφενός να αναδείξουν την πάλη του ατόµου µε τους προσωπικούς και κοινωνικούς δαίµονες και, αφετέρου, τις πιθανές σχέσεις ανάµεσα στην πλατεία Αλεξάντερ του 1929 και την πλατεία Αριστοτέλους του ΔΝΤ. Στο σύνολό της η διασκευή, πάντως, θεωρώ πως είχε κι άλλα περιθώρια βελτίωσης και εστίασης. Ο διάλογος υπολειπόταν σε λαϊκά ηχοχρώµατα και σε ρυθµούς (ήθελε πιο στακάτους, για να βγει προς τα έξω η µεταδραµατική του υλικότητα). Επίσης, διείδα µια σχετική αµηχανία στη ροή των εικόνων προς το τέλος. Μου φάνηκε πως κρατούσαν το ρυθµό και δεν άφηναν το έργο να φύγει φουλαριστό και στραφταλίζοντας προς την έξοδο.

Η παράσταση και οι ερμηνευτές Από τη θέση του σκηνοθέτη, ο Βελισσάρης κινήθηκε σε δύο επίπεδα: ένα δραµατικό και ένα θεατρικό. Στο πρώτο επίπεδο αποµόνωσε και υπογράµµισε (θα µπορούσε και λίγο παραπάνω) το οδοιπορικό του ήρωα προς την αυτογνωσία. Σε ένα δεύτερο επίπεδο (πιο µπρεχτικό και αποστασιοποιητικό), µερίµνησε ώστε να φτάσει σε µας η αύρα της καλλιτεχνικής δηµιουργίας, που κυρίως σήκωσε στους ώµους της η πανταχού παρούσα και τα πάντα επιβλέπουσα Λίνα Λαµπράκη, της οποίας η υποκριτική φαρέτρα είχε ένα υπόγειο µπρίο αρκούντως ειρωνικό (και µπρεχτικό). Αλλού παιγνιώδης, αλλού διστακτική, αλλού ενηµερωτική, αλλού σχολαστική, σε κάθε εµφάνισή της υπογράµµιζε το θέατρο σαν κατάσταση και όχι σαν µύθο. Πιο πολύ µετρούσε το συναίσθηµα στην εκφορά του λόγου, παρά η συναισθηµατική εµπλοκή µε τα σηµαινόµενα του λόγου και του προσωπείου. Μία παρατήρηση µόνο: βρήκα µάλλον βιαστική (και πολύ εύκολη) τη σωµατική τυποποίηση του «Εβραίου». Γιατί; Οι συνοδοιπόροι της διανοµής: ο Παπαδόπουλος πάλεψε µε το σπαραγµένο δράµα του µπροστά στη νέα τάξη πραγµάτων, όµως περίµενα περισσότερο εξπρεσιονισµό στη δοκιµασία του καθ’ οδόν προς µια καλύτερη κατανόηση του εαυτού του και του κόσµου. Μ’ άλλα λόγια, ένα παίξιµο πιο «οριακό». Πάντως,

είναι ένας ηθοποιός φτιαγµένος από καλό µέταλλο. Ας δοκιµάσει την ελαστικότητά του. Ο Βελισσάρης, πειστικός πίσω από κάθε προσωπείο, έκανε το δύσκολο «Ράινχολντ» να φαίνεται «εύκολος» ως ρόλος, όχι όµως απειλητικός ως περσόνα. Η Θεανώ Αµοιρίδου, εχέγγυο ζωντάνιας, έπαιξε µε αέρα και αυτοπεποίθηση την αινιγµατική φιγούρα της Μίτσε. Ο Νίκος Νικολαΐδης, πιο επαρκής στο ήµισυ (Μπλε µπάτσος). Ως «Μάτι της κάµερας» έπαιξε αµήχανα. Οι Κική Στρατάκη και Μαρίνα Γκούµλα, όµορφες και ταλαντούχες παρουσίες, πρόδιδαν γνώση των µέσων τους, εξού και η άνεση. Τα σκηνικά της Μένης Τριανταφυλλίδου (µε τα αποκόµµατα των εφηµερίδων, τα διαφηµιστικά, τις αγγελίες κ.λπ.) πέτυχαν να αποδόσουν το νόηµα της παράστασης και τις καταστάσεις. Απέπνεαν οικειότητα και θεατρικότητα. Το ίδιο και τα κοστούµια της. Ενδιαφέρουσα η µουσική που έγραψε το φωνητικό σύνολο «Πλειάδες» Συμπέρασμα: ένα πολύ απαιτητικό εγχείρηµα από µια ταλαντούχα οµάδα, που πάντα το παλεύει.

H «Ακτίς Αελίου» έχει κλείσει αισίως το 10ο έτος της ζωής της στο γνωστό υπόγειο, με παραγωγές που δεν αφήνουν κανέναν αδιάφορο. Δέκα δημιουργικά χρόνια σε μια πόλη που μπορεί να λέει ότι αγαπάει το θέατρο, στην ουσία όμως ελάχιστα (για να μην πω καθόλου) ασχολείται μαζί του. Και μόνον ότι άντεξαν τόσο είναι μέγα κατόρθωμα. Απλώς αισθάνομαι (το ‘χω ξαναπεί αυτό) πως τώρα ωρίμασε η στιγμή των μεγάλων και φυσικά πολύ δύσκολων αποφάσεων. Για ένα διάστημα το υπόγειο σίγουρα τους εξυπηρετούσε. Νομίζω πως πλέον τους αδικεί. Δεν τους δημιουργεί εκείνες τις «άλλες» προϋποθέσεις που θα τους έβγαζαν σε άλλους ρεπερτοριακούς και αισθητικούς ορίζοντες. Ας το προσέξουν. Η πόλη έχει ανάγκη και τη ζωντάνια και το ταλέντο τους.

συνέντευξη Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

«Ο µόνος δρόµος είν’ ο δρόµος» Η βραβευμένη συγγραφέας Μάρω Δούκα μιλά για το νέο της βιβλίο αλλά και τη διαπλοκή Ιστορίας και μυθοπλασίας ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

«Τ

ο δίκιο στην ιστορική του εκδοχή είναι ζόρικο πολύ. Κι όσο πιο ζόρικο, τόσο πιο συχνά ληµεριάζει µε το άδικο», γράφει η Μάρω Δούκα στο τελευταίο της βιβλίο «Το δίκιο είναι ζόρικο πολύ», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Η συγγραφέας της «Πλωτής πόλης» και της «Αρχαίας Σκουριάς» εξηγεί πως δε θα έγραφε το πρόσφατο βιβλίο της, «αν δεν έπεφτε στα χέρια µου εκείνο το έγγραφο όπου ένας αντισυνταγµατάρχης, ο Παύλος Γύπαρης, έγραφε, Απρίλιο του 1945, απευθυνόµενος στον τότε γενικό διοικητή Κρήτης, επίσκοπο Αγαθάγγελο Ξηρουχάκη, ότι δεν τον άφησε ασυγκίνητο η πρόταση των Γερµανών να µπει στην πόλη και να επιβάλει την τάξη στους αναρχικούς. Εναυσµα για να αρχίσει η αναζήτηση και η συγγραφή εντέλει του βιβλίου υπήρξαν τα ερωτήµατα: Τι ζητούσαν Απρίλιο του 1945 οι Γερµανοί στα Χανιά και ποιοι ήταν οι αναρχικοί από τους οποίους φιλοδοξούσε να καθαρίσει την πόλη ο Γύπαρης; Οσο για τον τίτλο, που αποτυπώνει, πιστεύω, την ουσία του βιβλίου, το µόνο που θα είχα να σηµειώσω επεξηγηµατικά είναι ότι έννοιες όπως η “αλήθεια’’, η “δικαιοσύνη’’, η ‘“ελευθερία’’ είναι πάντα εκτεθειµένες στη σχετικότητά τους. Ο άνθρωπος, στη διαδροµή και στον αγώνα του προς το “δίκιο’’, αναπόφευκτα θα βρεθεί αντικριστά µε το “άδικο’’ κι εκεί θα ζοριστεί πολύ και θα δοκιµαστεί». Πώς θα χαρακτηρίζατε το συγκεκριµένο βιβλίο; Ενα βιβλίο µυθοπλασίας µε ιστορικά στοιχεία ή το ανάποδο; Θα το χαρακτήριζα βιβλίο µυθοπλασίας που συµπλέκεται µε την Ιστορία. Εξάλλου, από µόνη της η Ιστορία, ακριβώς επειδή δεν µπορεί να εννοηθεί χωρίς την αφήγησή της, εµπεριέχει τη µυθοπλασία. Αρκεί να έχεις τη διάθεση να ασχοληθείς δηµιουργικά µαζί της. Και αρκεί, προπάντων, να είσαι σε θέση να αποδεχτείς τους όρους της χωρίς να υποκύψεις στις σκοπιµότητες µε τις οποίες την περιβάλλουν η επίσηµη ιστορική

κιο µε το άδικο, το σήµερα µε το χθες»; Αυτό το ερώτηµα διατρέχει, πιστεύω, απ’ αρχής µέχρι τέλους το βιβλίο. Το µόνο που θα µπορούσα να παρατηρήσω, εκτός κειµένου, είναι ότι από τη σύγκλιση ή την απόκλιση αυτών των ζευγών, ορίζεται το πνεύµα και τα ζητούµενα κάθε κοινωνίας σε κάθε εποχή.

γραµµή και τα λογής ιδεολογήµατα. Πώς και πού συναντιούνται η Ιστορία και η µυθοπλασία, κ. Δούκα; Το ερώτηµα είναι τι ακριβώς εννοούµε µε τον όρο µυθοπλασία στην πεζογραφία, ποιες απαιτήσεις έχουµε απ’ αυτήν. Την αποδεχόµαστε στη συµβατική µορφή της ή της επιτρέπουµε, µέσα από τη συνδιαλλαγή της και µε τα άλλα ήδη του πεζού λόγου, να υποδυθεί «αλλιώς» τον εαυτό της; Στο συγκεκριµένο βιβλίο, ο µύθος και η ιστορία συνυπάρχουν, τα αµιγώς φανταστικά πρόσωπα συνδιαλέγονται µε τα αµιγώς ιστορικά, καθώς η αφηγήτρια-εγγονή αναζητά µέσα από το µύθο του παππού της τη σχέση της µε την Ιστορία και ταυτοχρόνως µέσα από τη σχέση της µε την Ιστο-

Τελικά, το παρελθόν µας είναι εκείνο που ορίζει το µέλλον µας; Δε θα το έλεγα. Το παρελθόν απλώς µας βοηθάει να κατανοήσουµε το παρόν και µας προτρέπει, αρκεί να είµαστε σε θέση να αποδεχτούµε την προτροπή του, να αγωνιστούµε για το µέλλον µας. Ποιο είναι το δικό σας σχόλιο για τη σηµερινή κοινωνικοπολιτική κατάσταση; Το όποιο σχόλιό µου, αφού πρώτα κοιταχτούµε στον καθρέφτη και αναρωτηθούµε για τις αξίες και τις προτεραιότητές µας στη ζωή, συµπυκνώνεται στο στίχο του Αλκη Αλκαίου: «Ο µόνος δρόµος είν’ ο δρόµος».

«Το παρελθόν µας βοηθάει να κατανοήσουµε το παρόν και µας προτρέπει να αγωνιστούµε για το µέλλον µας»

ρία «κερδίζει» το δικό της µύθο, τη δική της δηλαδή σχέση µε τον κόσµο. Τη δική της συνείδηση. Τελικά, «πώς το απλό διαλέγεται µε το πολύπλοκο, το ατοµικό µε το συλλογικό, το ιδιωτικό µε το δηµόσιο, το µεγάλο µε το µικρό, το δί-

Το βιβλίο της Μάρως Δούκα «Το δίκιο είναι ζόρικο πολύ» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη

Πιστεύετε πως ο πνευµατικός κόσµος παραµένει σήµερα σιωπηλός; Ο πνευµατικός κόσµος, παρότι δε µ’ εκφράζει ο όρος, κάθε άλλο παρά σιωπηλός παραµένει. Το θέµα είναι αν και κατά πόσο αυτός ο κόσµος έχει τρόπο να ακουστεί, χωρίς να κινδυνεύει να θεωρηθεί «γραφικός», µέσα στον ορυµαγδό.

βιβλίο Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

«Η ζωή δεν έχει πρόβα» Ο Δημήτρης Μπουραντάς, συγγραφέας του μπεστ σέλερ «Ολα σου τα ‘μαθα, μα ξέχασα μια λέξη», μιλά για το νέο του βιβλίο το χάσµα ανάµεσα στο σηµείο που είµαστε και σ’ αυτό που θέλουµε να φτάσουµε. Υπάρχει ένα χάσµα ανάµεσα στον ιδανικό και τον πραγµατικό εαυτό µας. Ακόµη ένα εµπόδιο είναι τα στερεότυπα τα οποία µας επιβάλλουν. Το περιβάλλον µας περιορίζει πολύ. Πρέπει να µην αφηνόµαστε στην αλλοτρίωση».

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

«Ε

πί σκηνής χωρίς πρόβα». Αυτός είναι ο τίτλος του καινούργιου βιβλίου του καθηγητή Μάνατζµεντ και Ανθρώπινων Πόρων, Δηµήτρη Μπουραντά. Ο τίτλος του βιβλίου είναι παρµένος από τη λαϊκή σοφία που λέει πως η ζωή δεν έχει πρόβα. «Εχει όµως προετοιµασία. Εγώ µπορεί να µην πρόβαρα αυτήν τη συνέντευξη, όµως προετοιµάστηκα γι’ αυτήν. Καθηµερινά συναντούµε ανθρώπους, πηγαίνουµε στη δουλειά µας, παίρνουµε αποφάσεις, διασκεδάζουµε. Ολα αυτά δεν τα προβάρουµε σαν να είµαστε ηθοποιοί. Βγαίνουµε επί σκηνής, λοιπόν, χωρίς πρόβα. Μην έχοντας την πολυτέλεια της πρόβας, χρειάζεται να αποκτήσουµε ένα υπόβαθρο», εξηγεί ο κ. Μπουραντάς. Το προηγούµενο βιβλίο του «Ολα σου τα ‘µαθα, µα ξέχασα µια λέξη» έγινε µπεστ σέλερ, ενώ το δεύτερο αυτό βιβλίο αποτελεί µε έναν τρόπο συνέχεια του πρώτου. «Εκείνο το βιβλίο πέρναγε µηνύµατα µέσα από µυθιστορία, αλλά πολλοί αναγνώστες µου έλεγαν: “Εντάξει, τα µηνύµατα τα πήραµε. Τώρα πρέπει να µας πεις πώς θα κάνουµε τα µηνύµατα αυτά πράξη”. Ετσι, αναγκάστηκα να φτιάξω ένα υβριδικό, εκλαϊκευµένο δοκίµιο, που µπορεί να το διαβάσει ακόµη κι ένας έφηβος. Ο σκοπός του είναι να καταλάβει ο αναγνώστης έννοιες από τις κοινωνικές και τις ανθρωπιστικές επιστήµες, έννοιες που όλοι τις έχουµε ανάγκη για να ζήσουµε καλύτερα».

Αυτοβελτίωση και αυτοανάπτυξη Ο συγγραφέας και καθηγητής εξηγεί πως τα βιβλία του δεν αποτελούν οδηγούς που δίνουν µαγικές συµβουλές και συνταγές για να αλλάξει κανείς τη ζωή του. «Ολες οι επιστήµες µάς δίνουν µπούσουλες, άρα όλες έχουν λόγο ύπαρξης στην ανάπτυξη ενός ανθρώπου. Με αυτήν την έννοια, θα µπορούσε κανείς να πει πως τα βιβλία µου βοηθούν στην αυτοβελτίωση και συµβάλλουν στην αυτοανάπτυξή µας. Δεν πιστεύω όµως στους οδηγούς που σε βοηθούν να βρεις την ευτυχία ή σου δίνουν συνταγές. Αυτά είναι αµερικάνικης προέλευσης και δε µε βρίσκουν σύµφωνο. Πιστεύω όµως ότι καθένας µας έχει ανάγκη από ένα υπόβαθρο, ώστε να καταφέρει να δει ποιος είναι, πού θέλει να πάει, ποιο είναι το νόηµα της ζωής του. Φυσικά αυτά τα ερωτήµατα τα απαντά ο καθέ-

«Οχι» σε μαγικές συνταγές

Το βιβλίο του Δημήτρη Μπουραντά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

νας µόνος του, αλλά αυτό δε σηµαίνει ότι πρέπει να τα απαντήσει παρορµητικά», σηµειώνει. Ποιο είναι άραγε το µεγαλύτερο εµπόδιο που συναντά το άτοµο στο δρόµο για την αυτοβελτίωση; «Η έλλειψη θέλησης, νοµίζω. Αν το σχολείο µας έδινε όλες αυτές τις γνώσεις που είναι απαραίτητες για τη ζωή, δε θα χρειαζόταν να γράψω αυτό το βιβλίο. Δυστυχώς, στο σχολείο δε µας µαθαίνουν πώς να γίνουµε καλοί γονείς ή καλοί σύζυγοι. Αυτό δε σηµαίνει ότι δεν µπορούµε να αναζητήσουµε αυτές τις γνώσεις. Η θέληση σε συνδυασµό µε την αυτογνωσία οδηγεί στην αυτοβελτίωση. Να σκεφτούµε πώς ζούµε και πώς θα θέλαµε να ζούµε. Είναι σηµαντικό να εντοπίσουµε

Να µην αφηνόµαστε στην αλλοτρίωση, να γεφυρώσουµε το χάσµα ανάµεσα στον πραγµατικό και ιδανικό εαυτό µας... Δεν ακούγονται όλα αυτά αντιφατικά σε σχέση µε τον τεχνοκρατικό χαρακτήρα του µάνατζµεντ; «Εχετε απόλυτο δίκιο. Το µάνατζµεντ είναι µια εφαρµοσµένη επιστήµη, η οποία αντλεί υλικό από διάφορα επιστηµονικά πεδία. Δυστυχώς, κυριάρχησαν τα τεχνοκρατικά στοιχεία του µάνατζµεντ και όχι τα ανθρώπινα, παρότι ένα µεγάλο κοµµάτι του αφορά τον άνθρωπο και την ανθρώπινη συµπεριφορά». Εχουν κάποια σχέση τα βιβλία του µε το σχετικά νέο για τη χώρα µας φαινόµενο των προπονητών ζωής; «Ως καθηγητής είµαι πολύ επιφυλακτικός σε τέτοια φαινόµενα. Ολα αυτά έχουν διαδοθεί πολύ στην Αµερική. Δεν πιστεύω ότι δε βοηθούν, αλλά δηµιουργούν πολύ µεγάλες προσδοκίες στα άτοµα σε σχέση µε αυτά που τελικά προσφέρουν. Το πώς θα φτιάξουµε τη ζωή µας είναι προσωπική µας ευθύνη. Δεν µπορεί κανείς να µας δώσει συνταγές κι ούτε υπάρχουν εύκολες λύσεις».

βιβλίο Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Τόµας Μπέρνχαρντ Επαινοι ή κακοήθεια; Ο μεγάλος Αυστριακός συγγραφέας αποστρεφόταν τις δημόσιες τιμές ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekakriti@ekdotiki.gr

Τόµας Μπέρνχαρντ

Τα βραβεία µου Μετ. Σπύρος Μοσκόβου Εκδ. Εστία

«Ο

,τι σκεφτόµαστε είναι αναµάσηµα σκέψεων άλλων, ό,τι νιώθουµε είναι χαώδες, ό,τι είµαστε είναι συγκεχυµένο. Δε χρειάζεται να ντρεπόµαστε, αλλά δεν είµαστε τίποτε απολύτως και δεν αξίζουµε τίποτε παραπάνω από το χάος». Αυτό είναι ένα απόσπασµα από τη σύντοµη οµιλία του Τόµας Μπέρνχαρντ στα 1967, παραλαµβάνοντας το «Μικρό Αυστριακό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας». Φυσικά προκάλεσε σκάνδαλο. Το παράδοξο είναι πως ο ίδιος πίστευε ότι είχε εκφωνήσει µια ήπια οµιλία, την οποία είχε συντάξει στο πόδι λίγη ώρα πριν από την τελετή. Πόσο ήπιος όµως µπορούσε να είναι ένας λόγος στον οποίο αποκαλούσε «αξιοθρήνητους τους Αυστριακούς, καταδικασµένο στην αποτυχία το µόρφωµα του κράτους, προορισµένο να καταλήξει στην αχρειότητα και την άγνοια το µόρφωµα του λαού;». Από όλα τα βραβεία που έλαβε το «Μικρό Αυστριακό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας» ήταν εκείνο που τον έκανε να πονέσει περισσότερο, προκαλώντας του αφόρητο άγχος. Τα κείµενα µε τις σκέψεις του Μπέρνχαρντ για τα εννέα από τα δώδεκα βραβεία που δέχτηκε κατά τη διάρκεια της ζωής του βρέθηκαν στα συρτάρια του συγγραφέα µε τη µορφή 50 δακτυλογραφηµένων σελίδων διορθωµένων

Ο Τόμας Μπέρνχαρντ αμφισβήτησε την έννοια της τιμής στη σύγχρονη κοινωνία, ενώ η παραλαβή κάθε βραβείου τού προκαλούσε αφόρητο άγχος

από τον ίδιο. Το 2009, είκοσι χρόνια µετά το θάνατό του, κυκλοφόρησαν σε βιβλίο συµβάλλοντας στην εξοικείωση του κοινού µε ένα σπουδαίο συγγραφέα, ίσως το σπουδαιότερο του µεταπολεµικού κόσµου, που χάραξε τη µοναχική του πορεία στα ευρωπαϊκά γράµµατα. Για λόγους που αξίζει ίσως κάποια στιγµή να αναλυθούν, ο Μπέρνχαρντ έτυχε θερµής υποδοχής στην Ελλάδα. Τα θεατρικά του έργα ανεβαίνουν συνεχώς στις ελληνικές σκηνές, ενώ και το πεζογραφικό του έργο έπεσε σε χέρια άξιων µεταφραστών που κατάφερναν να αποδώσουν τις λεπτές αφηγηµατικές του επεξεργασίες και το έξοχο µουσικό του ύφος.

Χρειαζόταν τα χρήματα Για τον Μπέρνχαρντ κάθε βρα-

βείο που λάµβανε ήταν και µια προσωπική δοκιµασία. Για τα µέλη των επιτροπών που βρίσκονταν πίσω από τα βραβεία αισθανόταν βαθιά περιφρόνηση, πιστεύοντας πως αποτελούσαν ένα σύνολο αδαών, φλύαρων κολάκων, που ενδιαφέρονταν πρωτίστως για τα δικά τους προνόµια και καλοπέραση, τα οποία και απολάµβαναν µε κρατικό χρήµα. Γι’ αυτό και πίσω από κάθε δηµόσια τιµή, τουλάχιστον µε τους όρους µε τους οποίους αυτή εκφραζόταν, εκείνος έβλεπε µια βαθιά κακοήθεια, που τον έκανε να αισθάνεται εντελώς άβολα. Τότε γιατί δεχόταν τα βραβεία που τόσο απαξίωνε; Φυσικά για το χρηµατικό έπαθλο που αυτά συνεπάγονταν, καθώς τα οικονοµικά του συγγραφέα δεν υπήρξαν ποτέ ανθηρά.

Με τα χρήµατα αυτά ο Μπέρνχαρντ αγόρασε ένα σπίτι ή καλύτερα ένα ερείπιο µε σάπια πατώµατα, που έπρεπε άµεσα να επισκευάσει, ένα αυτοκίνητο µε κόκκινη δερµάτινη επένδυση που του χάρισε µεγάλες συγκινήσεις, έδωσε δανεικά κι αγύριστα σε ένα γνωστό που τα είχε άµεση ανάγκη και σε µια περίπτωση διέθεσε το ποσό για τη µέριµνα των κρατουµένων στις φυλακές Στάιν. Οι σηµειώσεις που κράτησε για τα βραβεία είναι αποκαλυπτικές της περίπλοκης και τραυµατικής σχέσης µε τις πνευµατικές δυνάµεις του καιρού και του τόπου του, αλλά και της ευρύτερης θεώρησής του για το σύγχρονο κόσµο. Ταυτόχρονα τα κείµενα αυτά αποκαλύπτουν έναν Μπέρνχαρντ αδέξιο αλλά και συνειδητοποιηµένο αναχωρητή, έναν άνθρωπο µε ιδιαίτερο, καυστικό χιούµορ, παιδική ανυποµονησία και απρόσµενες εµπνεύσεις, που διατηρούσε µια ζεστή σχέση µε την ηλικιωµένη θεία του, ίσως το µόνο άνθρωπο που µπόρεσε να αγαπήσει µετά τον παππού του. Το βιβλίο είναι προορισµένο για να διαβαστεί από εκείνους που γνωρίζουν ήδη το έργο του Μπέρνχαρντ. Η λεπτή ειρωνεία που διέπει τα κείµενά του, η οργή που σιγοβράζει κάτω από τις λιγοστές αράδες των οµιλιών του και η ανησυχία του πριν από κάθε βράβευση έχουν µια δική τους εξοµολογητική αξία, τους φέρνουν ακόµη πιο κοντά µε το σπουδαίο συγγραφέα και τον ιδιαίτερο άνθρωπο που δεν κατάφερε να βρει στον κόσµο µια θέση που να του ταιριάζει.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Ευτυχία Παναγιώτου

Μαύρη Μωραλίνα Εκδ. Κέδρος

Η νεαρή ποιήτρια Ευτυχία Παναγιώτου στο δεύτερο βιβλίο της πειραματίζεται στο πεδίο της εξομολογητικής ποίησης πλάθοντας μια ιστορία για ποικίλες μορφές καταπίεσης. Η Μωραλίνα, μια νεαρή μαύρη, αναζητά στο χάρτη το σημείο εκείνο όπου όλοι οι άνθρωποι είναι ευτυχισμένοι, οι ρόλοι και τα όρια ρευστά και το μέλλον προμηνύεται επικίνδυνα αβέβαιο.

Σαχριάρ Μαντανιπούρ

Λογοκρίνοντας µια ιρανική ερωτική ιστορία Μετ. Χίλντα Παπαδημητρίου Εκδ. Πατάκη

Τι σημαίνει να ζεις, να ερωτεύεσαι και να είσαι καλλιτέχνης στο σημερινό Ιράν; Ο Σαχριάρ Μαντανιπούρ δίνει την απάντηση γράφοντας για την ερωτική ιστορία της Σάρα και του Ντάρα στη σύγχρονη Τεχεράνη. Ανάμεσα στα ράφια μιας βιβλιοθήκης, στα Ιντερνετ καφέ, στους πράσινους κήπους και στους πολυσύχναστους δρόμους οι δυο ερωτευμένοι βρίσκουν τρόπο να ανταλλάξουν τα κωδικοποιημένα τους μηνύματα.

Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011

Οσφυοκαµψίας παραλλαγές

Χορός µε κούκλες

Εντάξει, να φοβάσαι για τη δουλειά σου ως απλός εργαζόμενος να το καταλάβουμε. Αλλά να τρέμεις στην ιδέα ότι θα τη χάσεις, όταν υποτίθεται πως εμπνέεις νέους ανθρώπους, αυριανούς επιστήμονες κι επαγγελματίες, τότε οι δικαιολογίες λιγοστεύουν. Και εξανεμίζονται εντελώς, όταν είσαι πανεπιστημιακός δάσκαλος και τα βρίσκεις όλα καλώς καμωμένα, ειδικά σε συγκυρίες όπως αυτή που ζούμε. Σε κάποιες περιπτώσεις, φαίνεται, θα έπρεπε να απαγορευτεί η πολλή συνάφεια με τις δομές της εξουσίας, γιατί απονευρώνει τους ανθρώπους και τεντώνει τα νεύρα μας... Τ. Ρ.

Δυο φουσκωτές κούκλες από sex shop γεννιούνται, παίζου ν, γίνονται ζευγάρι, μαλώνουν, κάνουν έρωτα, χωρίζουν, αλλά όταν ο ένας από τους δύο δεν αντέχει κατ αρρέει και όλα μοιάζουν θνητά. Ο πολύμορφος χώρος «Contact» (Δά φνης & Γιαννιτσών) μας έχει συνηθί σει σε απρόβλεπτες αλλά ενδιαφέρο υσες προτάσεις και το «Dolls», που θα παρουσιάζεται εκεί από αύρ ιο (και κάθε Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτ η στις 21:15) δεν ξεφεύγει από τον καν όνα. Πρόκειται για μια χοροθεατρ ική παράσταση που δημιούργησε η Νίκη Χαλκιαδάκη με τους στίχους της ποιητικής της συλλογής «Ο έρω τας του Pied de Coq» και υπόσχεται πως θα είναι μια απρόσμενη εμπειρία και ότι θα είναι «μια παράσταση που ουσιαστικά ξεκινάει με το που θα πέσει η αυλαία»...

Πού θα πάνε οι «Μαγεµένες»; Οι «Μαγεμένες» δε θα περιλαμβάνονται μόνο στην πολύ σημαντική έκθεση με τίτλο «Στο βασίλειο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η αρχαία Μακεδονία», που θα πραγματοποιηθεί από 3 Οκτωβρίου 2011 και μέχρι και τις 2 Ιανουαρίου 2012, στο Λούβρο. Γνωστές και ως «Incantadas», αλλά και ως «Καρυάτιδες» της Θεσσαλονίκης, έχει ενδιαφέρον ότι για πρώτη φορά θα παρουσιαστούν στην έκθεση συντηρημένες. Ας σημειωθεί, πάντως, ότι η «επιστροφή» των αντιγράφων τους και των μητρών τους -αντί 183.000 ευρώφαίνεται ότι πλέον δρομολογείται οριστικά στη Θεσσαλονίκη. Και μάλιστα πριν από τον Οκτώβριο, οπότε θα γίνουν τα εγκαίνια της έκθεσης στο Παρίσι. Στο μεταξύ, δεν έχει ακόμη αποφασιστεί ο χώρος που θα τις δεχτεί. Θα είναι άραγε ο πρώτος φυσικός τους χώρος, στην περιοχή δίπλα από τα Λουτρά «Παράδεισος», στο ύψος της Εγνατίας ή κάποιος άλλος; Γ. Σ.

Μουσείο οµοφυλόφιλων Μπορεί στην Ελλάδα τα μουσεία να ανοιγοκλείνουν, οι υπάλληλοι να μην «παίρνουν όρκο» για το αν θα έχουν δουλειά αύριο και οι συλλογές κειμηλίων και άλλων πολύτιμων αντικειμένων να στοιβάζονται στις αποθήκες, όμως στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού διαγράφεται ένα διαφορετικό τοπίο. Στο Σαν Φρανσίσκο, την περασμένη εβδομάδα πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του πρώτου Μουσείου Ομοφυλόφιλων. Η συλλογή τους περιλαμβάνει προσωπικά αντικείμενα του πρωτοπόρου των δικαιωμάτων των ομοφυλόφιλων, Χάρβεϊ Μιλκ, του πρώτου εκλεγμένου πολιτικού που δημοσιοποίησε τις σεξουαλικές του προτιμήσεις, πριν πέσει θύμα εγκληματικής ενέργειας. Το 2009 η ιστορία του Χάρβεϊ Μιλκ ήρθε και πάλι στο προσκήνιο μέσα από την ταινία «Milk» του Γκας Βαν Σαντ και με τον Σον Πεν να ενσαρκώνει ιδανικά τον ήρωα. Ισως να είναι και μια καλή ιδέα για τη... ροζ γειτονιά που σκέφτεται και ο δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης. Ενα μουσείο ιστορικών μορφών της ελληνικής ομοφυλοφιλίας ή γιατί όχι και της παγκόσμιας, ώστε να έρθει και τουρισμός...

«Κατάµεστη» Λωξάντρα Αισιόδοξη και θετικότατη η είδηση για το πόσο καλά πηγαίνουν οι παραστάσεις του ΚΘΒΕ αυτήν τη σεζόν. Είναι χαρακτηριστικό ότι πολλά Σαββατοκύριακα τόσο το

μπρεχτικό έργο με τον Κώστα Καζάκο στην ΕΜΣ όσο και η «Λωξάντρα» στο Βασιλικό Θέατρο είναι sold out, σύμφωνα με ανθρώπους του ΚΘΒΕ. Σε αυτό το πλαίσιο, λοιπόν, και τις

Τετάρτες θα δίνεται διπλή παράσταση του έργου «Λωξάντρα» (στις 18.00 και στις 21.00) αντί για τις 19.00. Μάλλον θα τρίβει τα χέρια του ο Σωτήρης Χατζάκης...