ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 17/7/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

2.700

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΑΥΡΙΟ ΜΕ ΤΟΝ «ΑτΚ»

Close Up + Gala

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

Με τον Αγιαξ ο ΠΑΟΚ Πρώτος αγώνας στο Αμστερνταμ, για το Τσάμπιονς Λιγκ • Η άγνωστη αντίπαλος του Αρη σελ. 19 - 21

Απέδρασε από τα κρατητήρια στα Μουδανιά Ξεκλείδωσε δύο πόρτες και έγινε... άφαντος. Πρόκειται για 30χρονο Γεωργιανό, «επαγγελματία» διαρρήκτη σελ. 11

«ΞΕΚΡΕΜΑΣΤΟΙ» ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΛΙΑΝΕΜΠΟΡΙΟ

«Τα µαζεύουν» ξένες αλυσίδες Οι βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προβλέψεις των ξένων -και όχι μόνο- ομίλων αλλάζουν. Οι επιχειρήσεις με εδραιωμένη παρουσία στην αγορά και ρευστότητα -που δε στηρίζεται στον τραπεζικό δανεισμό- δείχνουν να αντέχουν. Οι υπόλοιπες αναπροσαρμόζουν την τακτική τους. Οι πολυεθνικές Fnac και Aldi διαπίστωσαν ότι με πτώση της αγοραστικής δύναμης κατά 40% δεν τους «βγαίνουν» τα σενάρια αυτοδύναμης ανάπτυξης και ωρίμανσης ελληνικού δικτύου μέσα σε ένα εύλογο διάστημα, που να δικαιολογεί την αρχική επένδυση, και πήραν τη δύσκολη απόφαση να αποχωρήσουν από την Ελλάδα.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΠΟΥΤΑΡΗ ΜΕ ΤΡΕΜΟΠΟΥΛΟ-ΤΖΗΚΑ σελ. 9

Προβληµατίζει το υπ. Μεταφορών η µη καταβολή διοδίων από οδηγούς σελ. 10

Η ζωή πριν από 23 εκατοµµύρια χρόνια στο Αιγαίο Εκθεση στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στη Λέσβο σελ. 13

Ο πιο ζεστός Ιούνιος της Ιστορίας

Αναγνώρισε πρόβληµα η Apple

Εκθεση των Αμερικανών μετεωρολόγων

Στο τελευταίο προϊόν της, το iPhone 4

σελ. 26

ΦΗΜΕΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΥΚΕΤΑ Για πρώτη φορά καταγράφεται µείωση των απασχολούµενων στο λιανικό εµπόριο σελ. 28 - 29

Πώς θα παρακρατείται ο ΛΑΦΚΑ ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Η ΣΧΕΤΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

σελ. 27

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.16 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.46 ΣΕΛΗΝΗ 6 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

✝ Μαρίνης µεγαλοµάρτυρος, Κλήµεντος επισκ. Αχρίδος Η άγια Μαρίνα γεννήθηκε στην Αντιόχεια της Πισιδίας. Ο ειδωλολάτρης πατέρας της την κατέδωσε στον ηγεμόνα για την πίστη της, σε ηλικία 15 ετών. Εκείνος προσπάθησε να την κλονίσει με βασανιστήρια. Η αγία Μαρίνα δεν υπέκυψε ούτε στους πειρασμούς του διαβόλου μέσα στη φυλακή. Τελικά αποκεφαλίστηκε κερδίζοντας το στεφάνι του μαρτυρίου.

Σαλονικάι διαχρονικά

Για μια φορά ακόμη έκανε προσωπική επίσκεψη στη στήλη μια παλιά γνωστή (που όμως επικαλύπτεται από άλλες εντυπώσεις και η καθημερινή τύρβη την παραμελεί). Ηταν η γνώση, η επίγνωση, η συνειδητοποίηση ότι μια πινελιά της τέχνης (όποιας -αλλά αληθινής) μπορεί να ισοσταθμίσει το βάρος πολλών τόνων και τόμων της επιστήμης -χωρίς αυτό να είναι άρνηση της ανεκτίμητης προσφοράς των επιστημών. Ηταν μια πινελιά με το όνομα ΣΑΛΟΝΙΚΑΪ, δηλαδή Σαλονικιός, διήγημα του Αλμπέρτου Ναρ, στα ΧΡΟΝΙΚΑ, Μαρτίου - Απριλίου 2010, του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου της Ελλάδος. «Σαλονικάι, δηλαδή Σαλονικιός, που στα εβραϊκά πα να πει άντρας ρωμαλέος και εύστροφος. Ο όρος θα πρέπει να επινοήθηκε μετά το ‘30-’31, τότε που κάμποσοι δικοί μας μετανάστευσαν στην Παλαιστίνη και πιάσανε τα πόστα στα λιμάνια της Χάιφας και της Γιάφας». Ο Σαλονικάι, δηλαδή Σαλονικιός του Αλμπέρτο Ναρ, σώθηκε εκ θαύματος από τα κρεματόρια, μπόρεσε να μεταναστεύσει στη Χιλή το ‘49-’50, έγινε πλούσιος, μέγας και πολύς, και στα 78 του γύρισε προσκυνητής σε μια Θεσσαλονίκη, που ήταν ίδια και ήταν άλλη, και την περπάτησε από ρύμες και δρόμους παλιούς και καινούργιους, ξαναζώντας τα παλιά και ζώντας το σήμερα με έναν τρόπο προσωπικά δραματικό και συλλογικά ιστορικό, όπως καμιά μελέτη, καμιά έρευνα, καμιά στατιστική, καμιά επιστημονική τεκμηρίωση δε θα μπορούσε να το κάνει, δηλαδή πείθοντας το μυαλό και αγγίζοντας, μάλλον σπαράζοντας, την καρδιά. Δε λέει τίποτε καινούργιο η στήλη, γράφοντας για τη δύναμη της τέχνης. Στάθηκε όμως άφωνη μπροστά στον πίνακα της Θεσσαλονίκης και των Σαλονικιών του Σαλονικάι Τζάκο Σουλέμα, που τον ξυπνούσε χαράματα η μάνα του (Αλεβάντα, Τζάκο...) για να πάει για το ξεροκόμματο, και δεν ήξερε πώς να πει κάτι ταιριαστό στη μνήμη του Αλμπέρτο Ναρ...

Κασσάνδρα Ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου τραγουδά απόψε στο αμφιθέατρο της Σίβηρης (23740/23.997), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κασσάνδρας.

εγκαινιάζεται στο Κέντρο Πολιτισμού του δήμου Θεσσαλονίκης (Γρ. Λαμπράκη και Κλεάνθους, τηλ. 2310/425.531), στο πλαίσιο της Photobiennale.

Μουσική Αφιέρωμα στον Νίκο Γκάτσο, με τους Σταύρο Ξαρχάκο και Ελλη Πασπαλά, πραγματοποιείται απόψε στο αμφιθέατρο Ν. Μουδανιών (τηλ. 23730/65.804), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Θάλασσας.

Φεστιβάλ Ολύμπου Ο «Αρχοντοχωριάτης» του Μολιέρου με τον Δημήτρη Πιατά ανεβαίνει από το ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης, στις 21.30, στο αρχαίο θέατρο Δίου (τηλ. 23510/76.041), στο πλαίσιο του 39ου Φεστιβάλ Ολύμπου. Λίγο νωρίτερα, στις 19.30, εγκαινιάζεται η μεγάλη έκθεση «Το Λούβρο στο Δίον» στο Κέντρο Μεσογειακών Ψηφιδωτών Δίου.

Εγκαίνια Η έκθεση «Aeroimpressionism», του Sergey Yastrzhembskiy,

Η Youn Sun Nah δίνει συναυλία απόψε, στο πλαίσιο του «Jazz on the Hill» του «Sani festival»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται αρχικά αίθριος καιρός, με τοπικές νεφώσεις τις απογευματινές ώρες και πρόσκαιρες καταιγίδες στα ορεινά της κεντρικής και δυτικής Μακεδονίας. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 15 έως 35 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 15 28

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπεται αρχικά αίθριος καιρός, με τοπικές νεφώσεις και μεμονωμένες καταιγίδες το μεσημέρι και το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν στα δυτικά μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ και στα ανατολικά βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 16 28 ΚΑΒΑΛΑ 22 32

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 24 33

ΚΟΖΑΝΗ 16 31

‚ 3

ΛΑΡΙΣΑ 19 35

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 17 30

ΑΘΗΝΑ 24 31

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται αρχικά αίθριος, καιρός με τοπικές νεφώσεις τις μεσημβρινές και απογευματινές ώρες, με πιθανότητα καταιγίδας κυρίως στα γύρω ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 24 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 24 29

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 21 32

ΚΑΒΑΛΑ 22 32

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 21 33

ΚΟΖΑΝΗ 18 31

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 18 29 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 24 34

ΤΡΙΠΟΛΗ 16 32

Â 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 20 32

‚ 3

ΛΑΡΙΣΑ 21 36

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 24 34

ΤΡΙΠΟΛΗ 16 30

Â 3

ΑΘΗΝΑ 24 31

Ë 4

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 23 29

Ë 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 28

HΡΑΚΛΕΙΟ 22 29

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .........17 - 26 ΛΟΝΔΙΝΟ .........9 - 22 ΡΩΜΗ............... 24 - 36 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...............................19 - 36 ΟΣΛΟ .............12 - 22 ΠΑΡΙΣΙ .............13 - 24 ΒΕΡΟΛΙΝΟ...... 15 - 36 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ...............................22 - 35 ΚΙΕΒΟ..............21 - 33 ΜΑΔΡΙΤΗ .......19 - 36 ΜΟΝΑΧΟ ........ 14 - 26 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ....22 - 28

σαν σήμερα 1790

1824

1912

1945

1967

Ανταµ Σµιθ

Στρατός

Ικαρία

∆ιάσκεψη κορυφής

Τζ. Κολτρέιν

Πεθαίνει ο Ανταμ Σμιθ, Σκοτσέζος, κορυφαίος οικονομολόγος.

Με εισήγηση του αρχιγραμματέα της ελληνικής επαναστατικής κυβέρνησης, συνταγματάρχη Ροδίου, συγκροτείται τακτικός ελληνικός Στρατός.

Οι κάτοικοι της Ικαρίας εκδιώκουν τους Τούρκους και ανακηρύσσουν την Ικαρική Πολιτεία.

Αρχίζει στο Πότσδαμ της Γερμανίας η διάσκεψη κορυφής με τη συμμετοχή των Ιωσήφ Στάλιν, Χάρι Τρούμαν και Ουίνστον Τσόρτσιλ. Αποφασίζεται ο διαμελισμός της Γερμανίας και ρυθμίζονται τα θέματα των αποικιών της Αυστρίας, της Πολωνίας, της Ουγγαρίας και της Τσεχοσλοβακίας.

Πεθαίνει ο Αμερικανός σαξοφωνίστας και μία από τις κορυφαίες προσωπικότητες της τζαζ, Τζον Κολτρέιν.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

Αισιόδοξος και... προσγειωµένος ∆εν πάνε χαµένοι οι κόποι των πολιτών, δήλωσε ο πρωθυπουργός, αλλά τα προβλήµατα της χώρας δε λύθηκαν µεθοδεύει την άµεση επικύρωσή τους µέσα στα «µπάνια του λαού», ακολουθώντας την πεπατηµένη της ψήφισης του ασφαλιστικού, του ιδιωτικού αλλά και του δηµόσιου τοµέα.

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Αισιόδοξος ότι σιγά σιγά ξεπερνιέται η δύσκολη κατάσταση εμφανίστηκε ο πρωθυπουργός από τον Πόρο κατά το κλείσιμο των εργασιών του Συμποσίου της Σύμης.

Προβληµατισµός

«Η

προσδοκία και οι κόποι των πολιτών για αλλαγή δε θα πάνε χαµένα», υποστήριξε χαρακτηριστικά ο Γιώργος Παπανδρέου στέλνοντας µήνυµα συγκρατηµένης αισιοδοξίας, αλλά και παράλληλης προσγείωσης στην πραγµατικότητα, τονίζοντας αµέσως µετά ότι «τα προβλήµατα της χώρας δε λύθηκαν, αλλά κάναµε µια καλή αρχή αποδεικνύοντας ότι όταν θέλουµε µπορούµε και στα δύσκολα». Η εβδοµάδα που τελειώνει ήταν ίσως η καλύτερη για την κυβέρνηση έπειτα από πολλούς µήνες. Κατάφερε να περάσει τις δυσκολότερες αλλαγές που αφορούν το ασφαλιστικό, ενώ υπάρχουν σηµάδια αλλαγής στην οικονοµία, ειδικά δε στον τραπεζικό τοµέα. Η συµφωνία ΓΣΕΕ - ΣΕΒ για εργασιακή ειρήνη είναι ένα ακόµη γεγονός που χαιρέτισε προσωπικά ο ίδιος ο πρωθυπουργός υποστηρίζοντας ότι η µάχη αφορά τους ασθενέστερους και ότι η κυβέρνηση δε στοχεύει να αφαιρέσει τα δικαιώµατα των εργαζοµένων.

Επιτεύχθηκε το ακατόρθωτο Με αυτά τα δεδοµένα, ο πρωθυπουργός υποστηρίζει ότι στους εννέα µήνες που πέρασαν επιτεύχθηκε το ακατόρθωτο, γιατί σε αυτό το διάστηµα η Ελλάδα κατάφερε να αποφύγει την πτώχευση, αλλά και να αποδείξει ότι είναι και πάλι µια άξια χώρα. Ανέφερε ότι τόσο η διεθνής όσο και η ελληνική κρίση είχαν ορισµένα κοινά συµπτώµατα, τα οποία εκδηλώθηκαν µε κρίση στις κατεστηµένες νοοτροπίες, στις αντιλήψεις και πρακτικές, ενίσχυσαν τη διαφθορά και την ατιµωρησία και ανέχτηκαν την κοινωνική και οικονοµική αδικία.

«Επικράτησε ο νόµος του ισχυρού και όχι η ισχύς του νόµου. Δε διστάσαµε να αναλάβουµε τις ευθύνες µας και δώσαµε τις µάχες παντού, για να στήσουµε την Ελλάδα στα πόδια της. Και να αποδείξουµε ότι η Ελλάδα είναι µια χώρα άξια, µπορεί να αναλάβει τις ευθύνες της και να διορθώσει τα λάθη της. Και αυτό το πετύχαµε όλοι µαζί, κυβέρ-

νηση και Ελληνες πολίτες», τόνισε ο πρωθυπουργός.

Τα προβλήµατα δε λύθηκαν Ωστόσο, υπογράµµισε ότι τα προβλήµατα δε λύθηκαν όλα, αλλά αυτό που έγινε είναι µια καλή αρχή. Ενας από τους σηµαντικούς στόχους της κυβέρνησης, όπως σηµείωσε ο κ. Παπανδρέου, είναι η αλ-

λαγή προτύπου της χώρας, που θα συνδέει τη λέξη «αξία» µε τη λέξη «Ελλάδα», η οποία δε θα σηµαίνει διαφθορά, αλλά πλήρη διαφάνεια. Οσον αφορά στον υπόλοιπο κυβερνητικό σχεδιασµό, το Μέγαρο Μαξίµου θέτει τη θερινή περίοδο ως την καταλληλότερη για την υλοποίηση της πλειονότητας των υπεσχηµένων προς τους επιτηρητές και

Πάντως, για την ώρα, υπάρχει ένας προβληµατισµός -χωρίς όµως εντάσεις- σε αρκετούς βουλευτές, αναφορικά µε την πρόταση εξαγοράς της ΑΤΕ και του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου από την Τράπεζα Πειραιώς. Πολλοί βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος προεκλογικά, αλλά και µετεκλογικά, µιλούσαν για έναν ισχυρό δηµόσιο τραπεζικό τοµέα, ωστόσο τώρα η κατάσταση οδηγείται στο ακριβώς αντίθετο. Τόσο το µέλος του Εθνικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παναγιωτακόπουλος, όσο και «Η Αριστερή Πρωτοβουλία ΠΑΣΟΚ» της οποίας ηγείται διαφωνούν µε το ενδεχόµενο πώλησης της Αγροτικής και του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου. Σε δήλωσή του ο κ. Παναγιωτακόπουλος κάνει λόγο για «ακραία κερδοσκοπικά παιχνίδια» και λέει «‘’όχι’’ στο ξεπούληµα δηµόσιων τραπεζών» και «‘’όχι’’ στα παιχνίδια των τραπεζιτών και των κυβερνητικών τους υπαλλήλων».

Καταχρεωµένα τα κόµµατα µε πολλά εκατοµµύρια Χρεωμένα με εκατοντάδες εκατομμύρια στις τράπεζες βρίσκονται τα πολιτικά κόμματα, ενώ ταυτόχρονα προσπαθούν με διακανονισμούς να τακτοποιήσουν και τις σωρευμένες οφειλές τους προς το κράτος. Η μειωμένη επιχορήγηση κατά 10 εκατομμύρια για το τρέχον έτος, εξαιτίας των χαμηλών κρατικών εσόδων του 2009, σε συνδυασμό με την περικοπή 6,5 επί πλέον εκατομμυρίων στο πλαίσιο των γενικότερων δημοσιονομικών περικοπών, θα αποφέρουν στα κόμματα για το 2010 πολύ λιγότερα χρήματα από εκείνα που εισέπραξαν τον περασμένο χρόνο. Ωστόσο, το θέμα προκάλεσε αντιδράσεις, καθώς η αρχική εντύπωση που δόθηκε ήταν ότι τα κόμματα πίεζαν προκειμένου να λάβουν περισσότερα χρήματα, αφού το κλείσιμο του πε-

ρασμένου οικονομικού έτους τα βρήκε να χρωστούν στο κράτος πάνω από 15,5 εκατομμύρια ευρώ. Αδυνατώντας να τα πληρώσουν εφάπαξ, ζήτησαν από το υπουργείο Οικονομικών να τα καταβάλουν σε τέσσερις ετήσιες ισόποσες δόσεις, η πρώτη εκ των οποίων αφαιρέθηκε από τη φετινή επιχορήγηση, με αποτέλεσμα αντί για 52,7 εκατομμύρια να έχουν λαμβάνειν μόνο 48,8. Την ίδια ώρα, αίσθηση προκαλεί το γεγονός ότι τα περισσότερα κόμματα έχουν λάβει από τράπεζες δάνεια που αγγίζουν τα 250 εκατομμύρια ευρώ, έχοντας χρησιμοποιήσει ως εγγύηση τις μελλοντικές επιχορηγήσεις -μέχρι και το έτος 2015! Από αυτά τα χρήματα, πάνω από 200 εκατομμύρια χρωστούν μόνο στην Αγροτική Τράπεζα το ΠΑΣΟΚ και η ΝΔ. ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

η άποψή μας

Το καθήκον της κυβέρνησης Τα σενάρια για πρόωρες εκλογές κάθε άλλο παρά βοηθούν στο ξεπέρασµα της κρίσης. Είναι που είναι τα πράγµατα αφ’ εαυτών δύσκολα έρχεται και µια ακατανόητη σεναριολογία να υποσκάψει τα πάντα, αφήνοντας περιθώρια επιστροφής σε καταστάσεις που δεν έχουν κανένα χαρακτηριστικό εκ των προτέρων γνωστό. Λέγεται επανειληµµένα ότι τώρα που στην ουσία δεν υπάρχει (ανα)συγκροτηµένη ΝΔ, είναι η ευκαιρία για το ΠΑΣΟΚ -παρότι του καταµαρτυρούν όλα τα σκληρά µέτρα που προκύπτουν από το µνηµόνιο- οι πολίτες να το ξαναψηφίσουν ως τη µόνη διέξοδο. Και λέγουν κάποιοι ότι µε αυτήν την ψήφο «ανά χείρας» µπορεί ο Παπανδρέου να διαπραγµατευτεί εκ νέου όρους του µνηµονίου και την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους. Δύο µειονεκτήµατα έχει αυτή η επιλογή. Πρώτον δεν είναι λύση. Γιατί είναι ένα παιχνίδι τακτικής µακριά από τα προβλήµατα του κόσµου και από τους πραγµατικούς καηµούς του, που είναι η δουλειά, η ύπαρξη εργασίας δηλαδή, και το επαρκές εισόδηµα, επαρκές να αντιµετωπίσει την επίθεση του πληθωρισµού λόγω αυξηµένων φόρων, αλλά και κερδοσκοπίας. Το δεύτερο µειονέκτηµα είναι ότι χωρίς να απαντά στα βασικά προβλήµατα που είναι η ανάπτυξη, αγοράζει χρόνο πολιτικό, αλλά από αυτόν που δεν υπάρχει. Στην ουσία η µόνη διέξοδος είναι να προσανατολιστεί η κυβέρνηση µε όλες τις δυνάµεις και µε συντονισµό των υπουργείων στα αναπτυξιακά µέτρα και µάλιστα µε ρυθµούς Ολυµπιακών Αγώνων και όχι στο παιχνίδι µε ελπίδες που δεν υπάρχουν: ότι, δηλαδή, αν γίνουν εκλογές, µπορεί µετά κάτι να αλλάξει ως διά µαγείας και χωρίς να ανέβει η ανταγωνιστικότητα και η παραγωγικότητα της χώρας να επιστρέψουν τα επιδόµατα στη θέση τους, όπως και η δέκατη τρίτη και η δέκατη τέταρτη σύνταξη, και να γίνονται επενδύσεις χωρίς να ιδρώσει κανένας... Αυτά τα πράµατα όµως δε γίνονται στην πραγµατική ζωή. Και καλό είναι αυτά τα σενάρια τρίδυµων εκλογών στις 7 Νοεµβρίου να πάψουν να καλλιεργούνται και από ορισµένα κυβερνητικά χείλη. Σ’ αυτήν την κυβέρνηση έµελλε να βγάλει το κάρο από τη λάσπη. Ας το κάνει, γνωρίζοντας ότι ποτέ δεν είναι ευχάριστα τα σκληρά και αντιλαϊκά µέτρα, που είναι όµως αναγκαία. Οσο η κυβέρνηση δεν ανοίγει µέτωπο ώστε να πείσει γι’ αυτά τα χαρακτηριστικά των µέτρων που έλαβε και λαµβάνει, τόσο θα καταλαµβάνεται από πανικό βλέποντας τον πολιτικό χρόνο να τρέχει και να της χρεώνει όλα τα δύσκολα που συµβαίνουν σ’ αυτήν τη χώρα.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ανθρωποι και αριθµοί Και ενώ συνεχίζουμε να προχωράμε στο τούνελ της κρίσης χωρίς να μπορούμε ακόμη να διακρίνουμε αχτίδα φωτός, οι στατιστικές έρχονται να κάνουν ακόμη πιο δύσκολη την πορεία μας προς το άγνωστο. Η ανεργία έχει εκτιναχτεί στο 11,9% μετρώντας 130.000 περισσότερους ανέργους μέχρι τον Απρίλιο που πέρασε. Τα νούμερα είναι τρομακτικά: συνολικά οι άνεργοι στη ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ χώρα μας φτάνουν τους ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙ∆ΟΥ 596.979, όταν πέρυσι τον ίδιο μήνα ήταν 466.878 ενώ ακόμη και κυβερνητικοί παράγοντες έχουν αναφέρει ότι μέχρι το τέλος της χρονιάς θα υπάρξει περαιτέρω αύξηση της ανεργίας, που μπορεί να αγγίξει ακόμη και το 13%! Οπως ήταν αναμενόμενο, τα πρώτα θύματα της ανεργίας είναι οι γυναίκες και οι νέοι. Και αν ως νούμερα διαβάζονται τρομακτικά, γίνονται ακόμη πιο τραγικά όταν σκεφτούμε ότι το κάθε νούμερο αφορά έναν άνθρωπο που βρέθηκε από τη μια στιγμή στην άλλη χωρίς δουλειά, χωρίς εισόδημα, πιθανότατα με υποχρεώσεις, οικογένεια, όνειρα. Την ίδια στιγμή, σύμφωνα με σχετικές έρευνες, έχει αυξηθεί δραματικά ο αριθμός των ανθρώπων που βάζουν τέλος στη ζωή τους. Στη Γραμμή Πα-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.133 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ρέμβασης για την Αυτοκτονία τη διετία 2007-2008 γίνονταν 5-6 κλήσεις την ημέρα από συνανθρώπους μας που ένιωθαν ότι βρίσκονται σε απόγνωση. Τη διετία 2009-2010 τα τηλεφωνήματα έφτασαν τα 40-45 την ημέρα, ενώ το 90% αυτών που καλούσαν είχε ήδη σχεδιάσει τον τρόπο με τον οποίο θα αυτοκτονούσε. Ομως, και στα Κέντρα Ψυχικής Υγείας ο χρόνος αναμονής των ατόμων που ζητούν βοήθεια προκειμένου να αντιμετωπίσουν την κακή ψυχολογική τους κατάσταση έχει επιμηκυνθεί πολύ. Αλλά και όσοι δεν επιχειρούν το απονενοημένο διάβημα αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα υγείας αποτέλεσμα του έντονου άγχους. Ψυχοσωματικά συμπτώματα, όπως πονοκέφαλοι, δύσπνοια, δερματικές παθήσεις, είναι ιδιαίτερα συχνά το τελευταίο διάστημα στα ιατρεία των παθολόγων, απόρροια, όπως εξηγούν οι ειδικοί, της πίεσης και της δύσκολης οικονομικής κατάστασης που περνούν. Οσο μακρινό και αν φαντάζει σήμερα, είναι πολύ πιθανό ότι τα δημοσιονομικά της χώρας και τα χρέη της σε λίγα χρόνια να έχουν συμμαζευτεί, και ίσως να μπορέσει να «ξεστρατίσει» από τον αστερισμό της κρίσης. Το ψυχικό κόστος όμως που θα έχουν καταθέσει οι πολίτες δε θα μπορέσει ποτέ να εξαργυρωθεί. Θα είναι το μεγαλύτερο τίμημα, που μάλιστα ποτέ δε θα μπορέσει να αποτιμηθεί σε νούμερα...

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η Ν∆ εγκρίνει και επαυξάνει για τις συγχωνεύσεις Η Ρηγίλλης τάσσεται υπέρ της ελληνικής ταυτότητας των τραπεζών ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η ΝΔ κάνει ένα ακόμη βήμα υπέρ του εγχειρήματος της συγχώνευσης των τραπεζών. Πέρα από τη θετική καταρχήν στάση της, οι αρμόδιοι αναπληρωτές τομεάρχες Οικονομίας, Νότης Μηταράκης και Χρήστος Σταϊκούρας, σε συνεννόηση με τον Αντώνη Σαμαρά επισημαίνουν ότι οι συγχωνεύσεις πρέπει να γίνουν στα πλαίσια της χώρας, ώστε να διατηρηθεί η ελληνική ταυτότητα των τραπεζών και πως τέτοιες κινήσεις θα διευκολύνουν τον ανταγωνισμό και τελικά τους καταναλωτές.

Νότης Μηταράκης, που πριν οριστεί τοµεάρχης εργαζόταν στο Λονδίνο ως αναλυτής διεθνούς κύρους, χαρακτήρισε ενδιαφέρουσα την πρόταση της Τράπεζας Πειραιώς επισηµαίνοντας το στοιχείο

ότι µέσω αυτής οι τράπεζες παραµένουν σε ελληνικά χέρια: «Ολοι περιµέναµε κάποιες κινήσεις και νοµίζω ότι η πρόταση του κ. Σάλλα ξεκινά µια καινούργια φάση στο ελληνικό τραπεζικό σύστηµα. Δε θέλουµε να µπούµε σε λεπτοµέρειες, περιµένουµε να αντιδράσουν οι µέτοχοι και να δούµε και την αξιολόγηση. Ακόµη η κυβέρνηση δε µας έχει πει ποια διαδικασία θα ακολουθήσει και όταν έχουµε κάτι πιο συγκεκριµένο θα έχουµε και εµείς κάτι πιο συγκεκριµένο να πούµε. Το θετικό αυτής της πρότασης είναι ότι διατηρεί την ελληνικότητα του τραπεζικού συστήµατος», είπε χαρακτηριστικά στο «Θέµα 9,89» ο αναπληρωτής τοµεάρχης Οικονοµικών της ΝΔ.

Συγκρατηµένα αισιόδοξος Θετική χαρακτήρισε καταρχήν την πρωτοβουλία της Τράπεζας Πειραιώς και ο έτερος τοµεάρχης Οικονοµικών Χρήστος Σταϊκούρας δηλώνοντας ωστόσο συγκρατηµένα αισιόδοξος: «Η εµπειρία έχει δείξει αλλά και οι αντίστοιχες µελέτες που έχουν γί-

νει σε παγκόσµιο επίπεδο ότι όλες οι εξαγορές και οι συγχωνεύσεις δεν έχουν αίσιο αποτέλεσµα. Οι εξαγορές και συγχωνεύσεις µπορούν να προσφέρουν οικονοµίες κλίµακος και φάσµατος, δηλαδή να προσφέρουν χαµηλότερο κόστος στον καταναλωτή και µεγαλύτερη γκάµα προϊόντων από το ίδιο πιστωτικό ίδρυµα, µεγαλύτερο µέγεθος, θωράκιση των θυγατρικών στο εξωτερικό και υπό συνθήκες καλύτερες συνθήκες ανταγωνισµού στο εγχώριο πιστωτικό ίδρυµα», κατέληξε ο κ. Σταϊκούρας. Ορισµένοι βουλευτές της ΝΔ, κυρίως από την περιφέρεια, δεν κρύβουν ωστόσο τον προβληµατισµό τους για το µέλλον της Αγροτικής Τράπεζας σε συνάρτηση και µε τα χρέη των αγροτών. Ενδεικτική είναι η δήλωση του Γιάννη Τραγάκη, ο οποίος σηµείωσε µε δήλωσή του πως «οι συγχωνεύσεις των τραπεζών ήταν και στο πρόγραµµα της ΝΔ. Θα πρέπει όµως να προσέξουµε το θέµα της Αγροτικής. Ο,τι γίνει να γίνει µε προσοχή για να µη θιγούν τα δικαιώµατα των αγροτών».

Ερευνα µετά τις καταγγελίες Ρακιντζή Αντικείμενο έρευνας θα γίνουν όσα είπε ο επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης, Λέανδρος Ρακιντζής, προ ημερών στην επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής, αφήνοντας σαφείς αιχμές προς τη Δικαιοσύνη ότι προστατεύει τους ισχυρούς. «Εχετε δει κανέναν επώνυμο να δικάζεται; Ακόμη και εγώ δεν μπορώ πολλές φορές να εξηγήσω κάποιες δικαστικές αποφάσεις», είπε ο κ. Ρακιντζής, εννοώντας σαφώς ότι οι υποθέσεις ισχυρών κλείνουν με απαλλακτικά βουλεύματα... Χτες, ο αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Ρούσσος Παπαδάκης, ως υπεύθυνος για την έρευνα διάπραξης τυχόν ποινικών αδικημάτων από δικαστές, ζήτησε από τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου να διατάξει προκαταρκτική έρευνα με αφορμή τις καταγγελίες του κ. Ρακιντζή, ζητώντας του μάλιστα να δώσει κατάθεση την ερχόμενη Πέμπτη.

∆υσαρέσκεια Πηγές της Εισαγγελίας του Αρείου Πάγου εξέφραζαν έντονα τη δυσαρέσκειά τους για τις δηλώσεις του επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης, λέγοντας ότι ως πρώην δικαστικός λειτουργός όφειλε να γνωρίζει πως ό,τι στοιχεία έχει έπρεπε να τα καταθέσει στη Δικαιοσύνη και να μη σπεύδει να καταγγέλλει δημοσίως, ισοπεδώνοντας έτσι ολό-

κληρο το δικαστικό κλάδο. Τη δυσαρέσκειά τους εξέφρασαν και μέλη της Ενωσης Δικαστών και Εισαγγελέων, ενώ ο πρόεδρος της Ενωσης Εισαγγελέων, Π. Μπρακουμάτσος, μίλησε με σκληρή γλώσσα σε βάρος του πρώην συναδέλφου του. «Στο βωμό του εντυπωσιασμού δεν πρόκειται να θυσιαστούν εξιλαστήρια θύματα. Ο κ. Ρακιντζής όφειλε -εάν είχε στοιχεία για συγκεκριμένους λειτουργούς- να τα αναφέρει και στη συνέχεια να τα παραδώσει στην αρμόδια εισαγγελική αρχή για έλεγχο. Εάν όμως δεν έχει στοιχεία, τότε έχει διαπράξει ένα βαρύτατο ατόπημα». ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Με πολιτικό νόηµα οι αυτοδιοικητικές εκλογές «Οι αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου θα έχουν έντονο πολιτικό χαρακτήρα». Αυτό σημείωσε χτες ο Αλέξης Τσίπρας, στη συνεδρίαση της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής του ΣΥΝ, επισημαίνοντας ότι στις εκλογές αυτές θα πρέπει να εκφραστεί η αντίθεση απέναντι στα κυβερνητικά μέτρα. Για τα ζητήματα της ενότητας της Αριστεράς ο κ. Τσίπρας επισήμανε ότι αυτό παραμένει στη στρατηγική του κόμματος. «Στο ΣΥΡΙΖΑ αντιμετωπίσαμε σοβαρά προβλήματα. Προβλήματα που τραυμάτισαν τον αριστερό κόσμο. Σήμερα μπαίνουν πια καινούργιες βάσεις συνεννόησης. Αυτό ήταν, άλλωστε, το αίτημα του κόσμου της Αριστεράς, οργανωμένου ή ανένταχτου, που περιμένει από εμάς να φανούμε αντίστοιχοι με τις περιστάσεις. Η απόφαση του ΣΥΡΙΖΑ έχει τίτλο “Για ένα νέο

ξεκίνημα”. Αυτό το νέο ξεκίνημα είναι απαίτηση του κόσμου της Αριστεράς και ευθύνη όλων των δυνάμεων που συμμετέχουν στο εγχείρημα», σημείωσε ο κ. Τσίπρας. Για την πρόταση συγχώνευσης που έκανε προχτές η Τράπεζα Πειραιώς ο κ. Τσίπρας έκανε λόγο για παραλογισμό. «Το χειρότερο είναι ότι η κίνηση αυτή γίνεται με κρατικό χρήμα. Ο κ. Σάλλας εξαγοράζει τη συμμετοχή του Δημοσίου στον τραπεζικό τομέα, με χρήματα του ίδιου του κράτους. Με ό,τι και αν σημαίνει αυτό για το μέλλον της ανάπτυξης στον τόπο μας. Και ο πρωθυπουργός, που προεκλογικά ψέλλισε κάτι για ισχυρό δημόσιο πόλο στο τραπεζικό σύστημα, ασκείται στις εκθέσεις σοσιαλιστικών ιδεών στον Πόρο», σχολίασε ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Πώς να κρυφτείς απ’ τα παιδιά... Επιστρέφουν στο σπίτι τα χαράµατα, λίγο πριν οι «µεγάλοι» ξεκινήσουν για τη δουλειά. «Οι νύχτες µας είναι καλύτερες απ’ τις µέρες σας», είναι το σύνθηµά τους. Αµφισβητούν και απορρίπτουν το κυρίαρχο «σύστηµα» που έναντι υλικών αντιπαροχών υποβαθµίζει τις πιο σηµαντικές παραµέτρους της ποιότητας της ζωής. Οπως ο ελεύθερος χρόνος, οι ανθρώπινες σχέσεις, η επαφή µε τη φύση κι η χαρά της δηµιουργίας. Ολα αυτά δηλαδή που µάταια αναζητά η σύγχρονη καταναλωτική κοινωνία στην αφθονία των υλικών αγαθών και στην εικονική πραγµατικότητα των αγοραίων απολαύσεων. Στο πανεπιστήµιο µπήκαν από κεκτηµένη ταχύτητα ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ και στη συγκεκριΑ. ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΥ* µένη σχολή από… mylop@civil. auth.gr «σπόντα». Γι’ αυτό και οι σπουδές δεν τους απασχολούν ιδιαίτερα. Παπαγαλίζουν άχρηστες γνώσεις και εµφανίζονται στη... σχολή µόνο για εξετάσεις. Γιατί εκείνο που τους ενδιαφέρει είναι το πτυχίο κι αυτό µόνο ως τυπικό προσόν. Εχουν «ψυλλιαστεί» ότι στην «τελική» εκείνο που µετρά σήµερα δεν είναι η µόρφωση κι η καλλιέργεια του νου και της ψυχής, αλλά τα «µέσα» κι οι γνωριµίες. Την πολιτική «την έχουν γραµµένη». Στην πραγµατικότητα όµως αποστρέφονται τους πολιτικούς, µε τα «ψεύτικα τα λόγια τα µεγάλα». Κατά τα άλλα, η στάση τους είναι βαθιά πολιτική. Αφού ασκούν κριτική, απορρίπτουν κοινωνικά µοντέλα και ονειρεύονται έναν καλύτερο κόσµο... Είναι η λεγόµενη γενιά των 700 ευρώ. Που µετά την πρόσφατη επέλαση του ΔΝΤ υποβαθµίστηκε στην κατηγορία των... 500. Τα παιδιά που µετά το πτυχίο, στην καλύτερη περίπτωση, θα βρουν µια ευκαιριακή και φτηνά αµειβόµενη εργασία, συνήθως άσχετη µε τις σπουδές τους. Που κατά πάσα βεβαιότητα δε θα ανταποκρίνεται ούτε στις ικανότητες, ούτε και στα όνειρά τους. Πώς να κρυφτείς από τα καλύτερα µυαλά που διαθέτει η χώρα; Πώς να κρυφτείς από τα παιδιά που αρίστευσαν στις φετινές εισαγωγικές εξετάσεις; Πώς να κρυφτείς από τα παιδιά που από την καινούργια χρονιά θα βγουν στους δρόµους να διαδηλώσουν τις αγωνίες και τις ανασφάλειές τους; Για το εκπαιδευτικό σύστηµα που χρειάζεται µεγάλες τοµές και για το πολιτικό σύστηµα που αντί να τις προετοιµάσει, αναπαράγει διαφθορά και αδικίες... Είναι η πρώτη φορά στη σύγχρονη Ελλάδα που µια νέα γενιά δεν ελπίζει να ζήσει καλύτερα από την προηγούµενη. Κι είναι η πρώτη φορά στην πολιτική Ιστορία µας που η απειλή υπονόµευσης του µέλλοντος της χώρας απασχολεί τόσο λίγο το δηµόσιο διάλογο... *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ είναι νεοεκλεγείς πρύτανης του ΑΠΘ

ευτών Η πρώώτη τηση των βουλ αγτη κοινή ερώ πρ

Η πρ από χτες λονίκης είναι ν υπουργό της ΝΔ Θεσσα ος θηκε πρ το τέ τα Κα . τα τη μα των λογαματικό ι αφορά το πάγω Ζητούν να κα ν ώ ικ ομ ον Οικ κης. μου Θεσσαλονί ις ΟΤΑ έγινε ριασμών του δή σε ώ πτ ρι πε ς άλλες αιτιολογείται μάθουν σε πόσε ς πώ ι κα ν μώ ασ ρι γα λο , ενώ τοδέσμευση τέτοιου μέτρου και το ός εν τα τη ιό η αναγκα πλήττεται τόν τον τρόπο εσσαλονίκης. νίζουν ότι με αυ υ ον του δήμο Θ έρ μφ συ Ν.Ο. ο σι δημό

-Αλέξη, γιατί ζορίζεσαι;

ατα της υπόθεσης είναι ότι την Τα ονόδιµαφ έρον ες το

Το εν οίησε χτ οποία δημοσιοπ δήμου Θεσερώτηση, την υ αφείο Τύπου το απόγευμα το γρ φουν πέντε βουλευτές της ογρά ή ο Κώστας σαλονίκης, υπ λονίκης. Δηλαδ σα εσ Θ Β’ ς τη ης, ο Γιάννης Α’ και αύρος Καλαφάτ και ο ΣάβΣτ ο , ας έκ υλ Γκιο λου όδωρος Καράογ ονόματα της Ιωαννίδης, ο Θ τα υν πο δης. Λεί ιά διασ στ να Α ς βα χρόνο για να τη σε τη ζή υ πο η, ραμανΕλενας Ράπτ ι του Κώστα Κα κα ή, οχ οσ πρ αβάσει με Ν.Ο. λή...

ητικά ς υποψηφιότητες φαίΑυτοδιοτοικ διοικητικέ εν

Σε αυ κογιάννη ι η Ντόρα Μπα πως έλεγε λή τα κα ι ότ νεται ρίου. Ο γών του Νοεμβ όψει των εκλο ια σκοπεύει να ίδ η , υπουργός ην ώ μπρ η ες χτ γε τα από την κο ωπα ανεξάρτη ι όσ ότ πρ ε εν ει ίξ έμ ηρ επ , στ Μάλιστα α. ητ ότ υτ τα ο ματική τους ς δήμους όσ γίνει τόσο στου αυτό πρέπει να ες, όπου, όπως είπε, «θα είέρει ήφος στην και στις περιφ στιγμή αν η ψ τη ν τή αυ ς θο υποψηφιότηναι λά πολιτική και οι ι να εί α ει έρ φ περι ». Ν.Ο. τες κομματικές

ς της ΚεντροΕπιµένένεειι για το θέμα της συνεργασίαγώ ν ο Γιώργος

Επιμ κών εκλο ν αυτοδιοικητι τω ει αποτελούν όψ εν άς δεξι μενες εκλογές χό ερ επ ι «Ο . ι συγχώνευση– Καρατζαφέρης νεννόηση – όχ συ α γι ία ιρ . Να βρεθούμε χρυσή ευκα ς Κεντροδεξιάς τη ις με απέζι νά δυ ις ρω από ένα τρ ογύ ανάμεσα στ ν ω άτ μμ κο πρ ί των ς σημαίνουσες όλοι οι αρχηγο βάνει και άλλε ε να αμ στ ιλ ώ , ερ άς μπ ξι συ δε που θα ς Κεντρο τη ν ω άτ μμ κο ν σωπικότητες τω χάρτης», σημείωσε χτες. Ν.Ο. ο ι» σε νί σι ρα μην «π

Ονοµαανωτική κινητικότητα καταγράφΕεττοαιυστΣΥηνΝ,Αενριώ-

Οργ ιάζει η ΚΠ ι σήμερα συνεδρ ι το πανελλαδικό Συκα ες Χτ ά. ερ στ ιάσε ριο θα συνεδρ ασχοληθεί σήμερα και αύ ντονιστικό θα Συ Το . ΖΑ κτιΡΙ ΣΥ υ το ς ματα, τι εναλλα ν τή ντονιστικό ζη κά τι λι πο ού έχοντα ματα που αφορ αφενός με τα τρ η ΡΙΖΑ και τα θέ ασ ΣΥ υ μβ το ρέ ς ει πα άσ κή κές προτ ι κοινωνι κα ία ργ ν ου ιτ κώ τι λε , κη τη συγκρότηση και με τη μάχη των αυτοδιοι α... ομ λά του ΣΥΡΙΖΑ, αλ ύμε αν θα πουν και κανένα όν Ν.Ο. δο να α Γι ν. γώ εκλο

είπαν...

MAΞΙΜΟΣ ΧΑΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Γραμ. Πολιτικού Σχεδιασμού της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

«Η κυβέρνηση που φοβάται τους βουλευτές της δε μακροημερεύει. Αυτά μου θυμίζουν το καλοκαίρι του 2009.

«Ξέραμε ότι θα αναλαμβάναμε μια χώρα με πολλά προβλήματα. Αυτό όμως ήταν χωρίς προηγούμενο».

Μόνο που τότε σιωπούσατε...

Και τα αντανακλαστικά σας;

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γενική γραμματέας του ΚΚΕ «Θα έχουμε συνενώσεις, συγχωνεύσεις και τα μονοπώλια θα γίνονται όλο και λιγότερα». Προβλέπετε το μέλλον;

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Ο Γ. Παπανδρέου για τη γενιά των 700 ευρώ για να ψάξει κάτι καλύτερο». Σε ερώτηση για την κρίση, την αποδίδει «στη σπατάλη, στην αδιαφάνεια και στην πελατειακή λογική». Ο πρωθυπουργός αναφέρει ότι το 85% των νέων θέλουν να εργαστούν στο Δημόσιο, αλλά «δεν υπάρχουν τόσες θέσεις». Ταυτόχρονα, απαντά σε κόμματα και συνδικάτα που τον κατηγορούν ότι διαλύει το δίχτυ κοινωνικής προστασίας: «Εχουμε προβλήματα που τα αντιμετωπίζουμε με προσωρινά μέτρα για να γίνουμε ανταγωνιστικοί. Δε θα γίνουμε ανταγωνιστικοί αν δε διαθέτουμε σύστημα κοινωνικής προστασίας. Δεν πιστεύω ότι αυτό είναι το σωστό μοντέλο...». Α.Φ.

μποξέρ

Μία συνέντευξη που μοιάζει με εξομολόγηση παραχώρησε ο Γιώργος Παπανδρέου στην 28χρονη Μαρία Ναθαναήλ, μία νέα δικηγόρο της γενιάς των 700 ευρώ, προκειμένου να προβληθεί σε ντοκιμαντέρ του γαλλικού τηλεοπτικού σταθμού ARTE. Καθισμένος σε ένα παγκάκι του Εθνικού Κήπου και με σηκωμένα τα μανίκια, ο πρωθυπουργός θυμήθηκε: «Από τα 16 μου η μητέρα μου μου είπε: ‘’Πήγαινε δούλεψε’’. Και δούλεψα στις καλοκαιρινές διακοπές μου και τα Χριστούγεννα για το χαρτζιλίκι μου και ως φοιτητής. Με βοήθησε να καταλάβω τι σημαίνει σκληρή δουλειά και γιατί αξίζει να σπουδάσει κανείς

επωνύμως Επιστολών συνέχεια Επιστολή προς την υπουργό Παιδείας, Α. Διαμαντοπούλου, έστειλε χτες ο νομάρχης Θεσσαλονίκης, Π. Ψωμιάδης. Πληροφορείται - γράφει - ότι «στα τέλη Ιουλίου θα σταματήσει η πληρωμή των μισθωμάτων από το υπουργείο και συνακόλουθα η λειτουργία του Εκκλησιαστικού Λυκείου Θεσσαλονίκης» και της ζητά συνέχιση της χρηματοδότησης για ένα χρόνο. Κάποιος κακοπροαίρετος πάντως θα έλεγε ότι βρήκε τρόπο ότι έτσι «κλείνει το μάτι» σε τμήμα των πιθανών ψηφοφόρων του για την περιφέρεια. Α.Σ.

Παρουσίες Χαλαρή συνάντηση με δημοσιογράφους είχε προχτές το βράδυ σε μπαράκι της Θεσσαλονίκης ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, Μ. Τρεμόπουλος. Και η συζήτηση επεκτάθηκε από τα πέντε βιβλία του, το τελευταίο για τα ευρωπαϊκά χρηματοδοτικά εργαλεία των ΟΤΑ, έως τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Αίσθηση προκάλεσε η εμφάνιση του Γιάννη Μπουτάρη, του Λάζαρου Αγγέλου από το ΠΑΣΟΚ και του Νίκου Στεφανίδη, υποστηρικτή της διαθεσιμότητας του Τάσου Τζήκα για το δήμο Θεσσαλονίκης. Α.Σ.

Αυτόκλητος Η παρουσία όμως του κ. Μπουτάρη έφερε σε δύσκολη θέση, σύμφωνα με πληροφορίες, τον οικοδεσπότη, αφού ο επικεφαλής της «Πρωτοβουλίας για τη Θεσσαλονίκη» επικοινώνησε μαζί του λίγο νωρίτερα και του ζήτησε να παραστεί. Επειτα από αυτό, οι Οικολόγοι προσκάλεσαν τηλεφωνικά και άλλους ενδιαφερόμενους για το δήμο. Οι πληροφορίες λένε ότι εντόπισαν τον κ. Τζήκα εν μέσω μιας θεατρικής παράστασης και τον Νίκο Ευθυμιάδη στην Αθήνα. Α.Σ.

Με µπλουζάκι

Εχει κάθε λόγο να χαμογελά ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου (σκίτσο) μετά από πολύ καιρό. Μέσα σε μια μέρα (Πέμπτη) είδε να αρχίζει ο χορός των τραπεζικών συνενώσεων με την πρόταση Σάλλα, αλλά και την ΓΣΕΕ να υπογράφει Συλλογική Σύμβαση Εργασίας με το ΣΕΒ. Είχαν προηγηθεί τα καλά σχόλια των Γερμανών και της «τρόικας» γενικώς για την πορεία των δημοσιονομικών, μετά την ανακοίνωση της μείωσης του ελλείμματος. Στο Μέγαρο Μαξίμου ήταν επίσης ικανοποιημένοι από τις επιδόσεις του οικονομικού επιτελείου, ενώ ψηφίστηκε και το ασφαλιστικό των δημοσίων υπαλλήλων. Στην πλατεία Συντάγματος μιλάνε λοιπόν για, τα πρώτα αισιόδοξα μηνύματα. Η παροιμία λέει ότι «στο τέλος ξυρίζουν το γαμπρό», αλλά τώρα εν μέσω θέρους ας σταματήσουν για λίγο οι γκρίνιες.

MANTEIO

Ικανοποίηση

Χωρίς κοστούμι και γραβάτα, ως είθισται, σε ανάλογες περιπτώσεις εμφανίστηκε ο δήμαρχος Θέρμης, Θ. Παπαδόπουλος, στην εκδήλωση για την παρουσίαση της ιδρυτικής διακήρυξης της παράταξης με την οποία θα διεκδικήσει το νεοσύστατο δήμο Θέρμης, Μίκρας και Βασιλικών. Προτίμησε αντιθέτως ένα μαύρο κοντομάνικο μπλουζάκι. Και σε κανέναν από τους παριστάμενους δεν κακοφάνηκε. Αλλωστε, επρόκειτο για την πιο «καυτή» μέρα του φετινού καλοκαιριού, με τον υδράργυρο στα «κόκκινα». Α.Σ.

Τι προκάλεσε η ενέργεια του Σάλλα; -Σάλο!

Περί συµµετοχικής δηµοκρατίας Η Συµµετοχική Δηµοκρατία ως έννοια αποτελεί καιρό τώρα προµετωπίδα του κυβερνώντος κόµµατος. Ορισµένοι το χαρακτήρισαν ως επικοινωνιακό παιχνίδι, άλλοι θα επικαλούνται τις δεσµεύσεις και σε ένα βαθµό τις υλοποιήσεις αυτών αναφορικά µε το ηλεκτρονικό σύστηµα της ανοιχτής διακυβέρνησης, της ανακοίνωσης όλων των διαγωνισµών του Δηµοσίου κ.ο.κ. Πράγµατι, έγιναν φιλότιµες προσπάθειες µε καλές προθέσεις αλλά δεν αρκούν οι προθέσεις (έτσι έλεγε ο αείµνηστος Α. Σακελλάριος). Εδώ, λοιπόν, θα επικαλεστώ και ένα σηµαντικό αριθµό αρθρογράφων που επανέρχονται, ξανά και ξανά, στο ότι κ.κ. δεν ενεργείται µε γνώµονα την ανάπτυξη και την ευηµερία των πολλών. Οι αρθρογράφοι αναφέρονται συνέχεια στη συνοχή της κοινωνίας ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* και στην αναγκαιότητα αναptheodoridis@ekdotiki.gr πτέρωσης του υπέρτατου αισθήµατος της ελπίδας, κοινώς της αίσθησης του ότι θα έρθουν καλύτερες µέρες. Ανατρέχοντας λοιπόν στα πεπραγµένα της υπέρτατης ιστορικής περιόδου του χρυσού αιώνα του Περικλή, φαίνεται πως οι ρίζες της επίλυσης στα προαναφερόµενα βρίσκονται στις δοµές και λειτουργίες της Αθηναϊκής Πολιτείας. Προκειµένου να ανακουφιστούν οι απλοί πολίτες από δυσβάσταχτα έξοδα των κρατικών αναγκών, καθιερώθηκαν θεσµοί όπως αυτοί των Λειτουργιών (Αι Λειτουργίαι). Αι Λειτουργίαι ήταν θεσµός που αποσκοπούσε σε µια µορφή ειδικής φορολογίας των πλουσίων. Οι σπουδαιότερες των λειτουργιών αυτών ήταν η χορηγία, η γυµνασιαρχία, η αρχιθεωρία και η τριηραρχία. Η καθεµιά από αυτές τις κατηγορίες των λειτουργιών απέδιδε στους έχοντες και κατέχοντες µια κοινωνική θέση, καθώς εκπροσωπούσαν το κράτος σε αντίστοιχες µε τη κατηγορία της λειτουργίας εκδηλώσεις. Σήµερα, o καθείς διαισθάνεται πως κανείς δεν µπορεί να πείσει κανέναν για τις κατ’ αναλογίαν και κατ’ αντιστοιχίαν ενέργειες διατήρησης της κοινωνικής συνοχής εάν δεν κατατεθούν µετρήσιµα µεγέθη και παραδοτέα στον κοινωνικό ιστό. Για να υπάρξει κάτι τέτοιο, θα πρέπει να δοθούν παράδειγµα όπως οι κ.κ. εφοπλιστές να αναλάβουν την ετήσια συντήρηση του Πολεµικού Ναυτικού και του Λιµενικού Σώµατος (µία φρεγάτα ο καθένας). Εξάλλου, οι κ.κ. επωφελούνται από τα επιχειρησιακά σχέδια του Πολεµικού Ναυτικού. Οι τραπεζίτες µε τις τηλεπικοινωνίες και µεταφορές, καθώς και οι εταιρίες οικοδοµικών υλικών να επωµιστούν τις δαπάνες της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης και της έρευνας κ.ο.κ. Βέβαια, αυτό προϋποθέτει πολιτική βούληση µε αίσθηµα δικαίου, πρωτίστως υπέρ του αδυνάτου και όχι απλές προθέσεις. Και για να µην ξεχνάµε: «Ο απαισιόδοξος βλέπει δυσκολία σε κάθε ευκαιρία. Ο αισιόδοξος βλέπει την ευκαιρία σε κάθε δυσκολία», Ουίνστον Τσόρτσιλ. Ο λαός µας βρίσκεται σε κατάσταση απόλυτης απαισιοδοξίας, για το λόγο αυτό τα βλέπει όλα µαύρα και άραχνα. Δώστε του λίγη αισιοδοξία για να µεγαλουργήσει. *Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας ΑΠΘ

8 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Χαλλλαρά...

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ραντεβού για το δήµο Με πρωτοβουλία του ο Μπουτάρης συνάντησε χτες Τρεµόπουλο και Τζήκα ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Συναντήσεις με απευθείας στόχευση στις αυτοδιοικητικές εκλογές για το δήμο Θεσσαλονίκης είχε χτες ο Γιάννης Μπουτάρης με τον Τάσο Τζήκα και τον Μιχάλη Τρεμόπουλο.

πρωτοβουλία για την πραγµατοποίησή τους ανήκει στον κ. Μπουτάρη που έχει ανακοινώσει από νωρίς ότι θα διεκδικήσει εκ νέου τη δηµαρχία, αλλά οι δύο συνοµιλητές του δε φάνηκαν διατεθειµένοι να στηρίξουν ενεργά στην παρούσα φάση την προσπάθειά του. Μάλιστα, εκ των υστέρων έλεγαν ότι, παρόλο που τους το πρότεινε, δε σκοπεύουν να παραστούν στη συνέντευξη Τύπου που οργανώνει την ερχόµενη Τετάρτη, όπου θα τον πλαισιώνουν υποστηρικτές του, µεταξύ των οποίων θα είναι, σύµφωνα µε πληροφορίες, ο πρώην βουλευτής Επικρατείας του ΠΑΣΟΚ, Π. Παρασκευόπουλος, ο συνταγµατολόγος, Αντ. Μανιτάκης, και ο πρώην πρόεδρος της ΚΑΕ Αρης, Θ. Τζεβελέκης.

Ανοιχτός ο δίαυλος Στη συνάντηση που προηγήθηκε µε τον κ. Τζήκα, ο οποίος δήλωσε διαθέσιµος για το δήµο, εκτιµήθηκε ότι είναι αναγκαίο να διατηρηθεί ανοιχτός ο δίαυλος επικοινωνίας µεταξύ των ενδι-

Εκτακτες προσλήψεις στη Βουλή µέσω ΑΣΕΠ Με έκτακτες προσλήψεις μέσω ΑΣΕΠ το προσεχές φθινόπωρο ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Βουλής ότι θα αντιμετωπίσει τη μαζική φυγή περισσότερων από 160 υπαλλήλων στις αποδεκατισμένες πλην όμως νευραλγικές υπηρεσίες στενογραφίας και τήρησης των πρακτικών του Κοινοβουλίου. Παρά το γεγονός ότι οι προσλήψεις στο Δημόσιο για το 2010 έχουν «παγώσει», η ανάγκη προσλήψεων ανέκυψε από τη στιγμή που το νέο συνταξιοδοτικό καθεστώς για το δημόσιο τομέα επεκτάθηκε και στους υπαλλήλους της Βουλής. Στο πλαίσιο του Κανονισμού του Σώματος ο οποίος τροποποιήθηκε μερικώς, απαγορεύεται στο εξής η μονιμοποίηση στη Βουλή μετακλητών ή αποσπασμένων υπαλλήλων, ενώ, παράλληλα, παρέχεται η δυνατότητα μετάταξης σε άλλες υπηρεσίες μόνιμου προσωπικού που κρίνεται υπεράριθμο, μετά τις αθρόες και ρουσφετολογικού χαρακτήρα προσλήψεις των τελευταίων χρόνων.

Τι αλλάζει αφεροµένων όπως και να συνεχιστεί η λειτουργία του διαπαραταξιακού οργάνου στο οποίο µετέχουν δηµοτικές παρατάξεις, κινήσεις πολιτών, συλλογικότητες και ενεργοί πολίτες, παρόλο που όλα δείχνουν ότι η συµβολή του στις δηµοτικές εξελίξεις, ως ενός κοινού τραπεζιού διαβούλευσης, οδηγείται προς το τέλος του.

Από το φθινόπωρο Κατά τα άλλα, ο κ. Τζήκας ξεκαθάρισε ότι δεν είναι δυνατόν να συζητήσει αυτήν τη στιγµή το ενδεχόµενο σύµπραξης µε την παράταξη του κ. Μπουτάρη. «Τώρα είµαστε πιο αποφασιστικοί απ’ ό,τι όταν ξεκινήσαµε γιατί διαπιστώνουµε ότι ο φρέσκος αέρας που φέρνουµε, δηµιουργεί δυναµική στην πόλη», είπε στον «Α». Δεν απέκλεισε ωστόσο αλλαγή

γραµµής από το φθινόπωρο, αφού, όπως είπε, και σε πρόσφατη εκδήλωση για την παρουσίαση των προγραµµατικών θέσεων της κίνησής του, θα περιµένει, πριν λάβει τις οριστικές αποφάσεις για τα επόµενα βήµατά του, να εκδηλωθούν όχι µόνο οι προθέσεις των κοµµάτων, αλλά και να γίνουν σαφείς οι προθέσεις των υπόλοιπων ενδιαφεροµένων.

Με τον Μ. Τρεµόπουλο Στη συνάντηση µε τον κ. Τρεµόπουλο που ακολούθησε, ο κ. Μπουτάρης τον ενηµέρωσε για τη συνέντευξη που προγραµµατίζει την ερχόµενη εβδοµάδα και, σύµφωνα µε πληροφορίες, ζήτησε οι Οικολόγοι να επαναπροσδιορίσουν τη στάση τους, δεδοµένου ότι στις προηγούµενες εκλογές υποστήριξαν ως οργανωµένη οµάδα

πολιτών την «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη», αλλά τώρα αποτελούν κόµµα µε εκλεγµένο εκπρόσωπο στο Ευρωκοινοβούλιο. Κατά άλλες πηγές, η µεταξύ τους συζήτηση επεκτάθηκε και στις υποψηφιότητες για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, καθώς φήµες των τελευταίων ηµερών φέρουν τον κ. Τρεµόπουλο να δέχεται προτάσεις από το ΣΥΝ κι άλλες πλευρές να είναι υποψήφιος περιφερειάρχης. Πάντως οι Οικολόγοι δε θα παραστούν στην εκδήλωση της Τετάρτης. Ο λόγος συνδέεται άµεσα µε τη δραστηριότητα του διαπαραταξιακού οργάνου. Οπως λέει ο κ. Τρεµόπουλος, οι παρατάξεις στο δηµοτικό συµβούλιο που µετέχουν στο όργανο δε φαίνεται να στηρίζουν ειλικρινά τις διεργασίες που γίνονται στους κόλπους του.

Επίσηµα στην προεκλογική κούρσα ο Θ. Παπαδόπουλος Την ιδρυτική διακήρυξη αρχών και θέσεων της παράταξής του «Δημοκρατική Ενότητα» με την οποία θα διεκδικήσει το νέο δήμο Θέρμης, Μίκρας και Βασιλικών παρουσίασε ο δήμαρχος Θέρμης, Θεόδωρος Παπαδόπουλος , σε εκδήλωση παρουσία περίπου τριακοσίων ανθρώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης κι ενεργών πολιτών του νέου «καλλικράτειου» δήμου. Επρόκειτο για την πρώτη συνάντηση στην οποία επί της ουσίας συγκροτήθηκε η νέα δημοτική παράταξη, αφού οι συμμετέχοντες συγκρότησαν τρεις ομάδες εργασίας που θα επεξεργαστούν τα θέματα του τομέα ευθύνης τους σχετικά

με τον πολιτικό της σχεδιασμό, το πρόγραμμα, αλλά και την οργάνωση της επικοινωνίας της με τους πολίτες. Μάλιστα, οι παρευρισκόμενοι αποφάσισαν ομόφωνα να απευθυνθούν σε όλους τους κατοίκους του νέου υπό συγκρότηση δήμου ζητώντας τη συμμετοχή και τη στήριξή τους στην κοινή προσπάθεια.

Νέοι ορίζοντες Ο κ. Παπαδόπουλος, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, τόνισε ότι η δοικητική μεταρρύθμιση ανοίγει νέους ορίζοντες στο θεσμό της αυτοδιοίκησης και σε ό,τι αφορά την παράταξή του, είπε ότι τους

χωράει όλους. Οπως χαρακτηριστικά σημείωσε επιδιώκει την οργάνωση ενός κινήματος από την κοινωνία για την κοινωνία, στο οποίο είναι ευπρόσδεκτοι όλοι, αρκεί να συμφωνούν με τις αρχές, τους στόχους της και να αντιμετωπίζουν με σεβασμό τη λειτουργία της παράταξης και τα όργανά της. Σημειωτέον ότι έχει να παρουσιάσει μια από τις μακρές θητείες στο χώρο της αυτοδιοίκησης, όπου εκλέχτηκε για πρώτη φορά το 1982 ως κοινοτικός σύμβουλος Θέρμης, διατέλεσε αντιδήμαρχος όταν η κοινότητα μετεξελίχθηκε σε δήμο και εκλέγεται συνεχώς από το 1998 δήμαρχος. Α. Σ.

Μεταξύ των αλλαγών που υιοθετήθηκαν με διακηρυγμένο στόχο την ενίσχυση της διαφάνειας στη δημόσια ζωή, περιλαμβάνονται: ■ Η υποχρεωτική ανάρτηση στο διαδίκτυο των δηλώσεων «πόθεν έσχες» των πολιτικών, για «να μπορούν οι πολίτες να ελέγχουν την περιουσιακή τους κατάσταση», επισήμανε ο Φ. Πετσάλνικος, που πρότεινε παράλληλα να δημοσιοποιούνται και οι αντίστοιχες δηλώσεις δικαστών, δημοσιογράφων και ανώτατων κρατικών λειτουργών. ■ Η περιχαράκωση του θεσμού της βουλευτικής ασυλίας, ώστε να άγονται στη Δικαιοσύνη όσες υποθέσεις δε σχετίζονται με την ακώλυτη άσκηση της βουλευτικής δραστηριότητας. ■ Η υποχρεωτική δημόσια διαβούλευση πριν από την κατάθεση νομοσχεδίων, τα οποία θα συνοδεύονται από έκθεση αξιολόγησης των συνεπειών που παράγει. ■ Το σύστημα της διπλής ανάγνωσης κάθε νομοσχεδίου στις αρμόδιες επιτροπές, σε δύο στάδια, μεταξύ των οποίων οι βουλευτές θα μπορούν να καταθέτουν προτάσεις και να προτείνουν βελτιώσεις. ■ Χρονικοί περιορισμοί μέχρι το βράδυ της Πέμπτης και μέχρι το μεσημέρι της Παρασκευής για την κατάθεση νομοσχεδίων και τροπολογιών αντίστοιχα, προς αποφυγήν των αιφνιδιασμών, όπως παγίως συμβαίνει. ■ Η ίδρυση Γραφείου Κρατικού Προϋπολογισμού που θα παρακολουθεί την εκτέλεσή του και θα υποβάλει εκθέσεις, μια πρόταση της οποίας η πατρότητα ανήκει στον τέως βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Γιάννη Δραγασάκη. ■ Η σύσταση Ειδικής Επιτροπής που θα παρακολουθεί την εκτέλεση εξοπλιστικών προγραμμάτων. ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Αγκάθι» το αντάρτικο στα διόδια Σύσκεψη υπηρεσιακών παραγόντων για τη µη πληρωµή τελών στους αυτοκινητοδρόµους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Σε πρόβλημα που αναζητεί επειγόντως λύση έχει αναδειχθεί η άρνηση δεκάδων οδηγών να καταβάλουν το αντίτιμο των διοδίων όταν διέρχονται στους αυτοκινητοδρόμους της χώρας.

Παλαιότερα, οι υπάλληλοι των διοδίων κατέγραφαν τον αριθμό των οχημάτων όσων αρνούνταν να πληρώσουν και τους άφηναν να συνεχίσουν τη διαδρομή τους. Τώρα όμως αρνούνται να σηκώσουν τις μπάρες...

άρνηση αυτή εξελίσσεται σε κοινωνικό κίνηµα που συνεχώς διευρύνεται, µε αποτέλεσµα από τη µία να δηµιουργεί σοβαρά προβλήµατα στην εργασία των υπαλλήλων των κοινοπραξιών (που κατασκευάζουν και εκµεταλλεύονται τους αυτοκινητοδρόµους) και από την άλλη να προκαλεί οικονοµική αιµορραγία στις ίδιες τις κοινοπραξίες. Το θέµα συζητήθηκε σε σύσκεψη υπηρεσιακών παραγόντων του υπουργείου Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, µε τη συµµετοχή εκπροσώπων της Ελληνικής Αστυνοµίας, όπου εξετάστηκαν θέµατα σχετικά µε τα Κέντρα Διαχείρισης Αυτοκινητοδρόµων, τα ηλεκτρονικά διόδια και τα προβλήµατα που δηµιουργούνται µε τη λειτουργία των αυτοκινητοδρόµων, που απαιτούν ρυθµίσεις στον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας. Ενα από τα προβλήµατα που τέθηκαν από τους υπηρεσιακούς παράγοντες του υπουργείου Υποδοµών είναι η άρνηση όλο και περισσότερων οδηγών να καταβάλουν τα τέλη διέλευσης στα διόδια, διαµαρτυρόµενοι για τα ποσά που καταβάλλουν. Παράλληλα, υπενθύµισαν την υποχρέωση που έχει η Ελληνική Αστυνοµία να κρατά τα

στοιχεία των παραβατών και να τα παραδίδει στην Κοινοπραξία όταν τους καλούν οι επόπτες των διοδίων. Η υποχρέωση αυτή προβλέπεται στις συµβάσεις αστυνόµευσης των διοδίων που υπέγραψαν οι κοινοπραξίες µε το τέως υπουργείο Εσωτερικών, στο οποίο προΐστατο ο Προκόπης Παυλόπουλος (είχε ενταχθεί στις αρµοδιότητές του και η Ελληνική Αστυνοµία). Οµως, σύµφωνα µε στελέχη των κοινοπραξιών, αυτή η υποχρέωση σε πολλές περιπτώσεις δεν τηρείται, µε αποτέλεσµα ο αστυνοµικός της Τροχαίας που βρίσκεται στα διόδια να περιορίζεται στο να πηγαίνει στο Αυτόφωρο τους υπαλλήλους των διοδίων, όταν µηνύονται από τους παραβάτες, επειδή δεν τους ανεβάζουν την µπάρα για να περάσουν.

Επόπτες στο Αυτόφωρο «Εµείς ουδέποτε έχουµε µη-

νύσει παραβάτη, κάτι που κάνουν εκείνοι στους υπαλλήλους µας», δήλωσε στον «Α» στέλεχος κοινοπραξίας που κατασκευάζει αυτοκινητόδροµο στη Βόρεια Ελλάδα και πρόσθεσε: «Το αποτέλεσµα είναι να έχουν καταλήξει στο Αυτόφωρο τουλάχιστον δέκα επόπτες µας, ενώ οι παραβάτες συνεχίζουν το δρόµο τους κανονικά». Παλαιότερα, οι υπάλληλοι των διοδίων κατέγραφαν τον αριθµό των οχηµάτων όσων αρνούνταν να πληρώσουν και τους άφηναν να συνεχίσουν τη διαδροµή τους. Τώρα, όµως, αρνούνται να σηκώσουν τις µπάρες, αν οι παραβάτες δεν καταβάλουν το αντίτιµο ή αν δεν τους δώσουν τα στοιχεία τους, κάτι που οδηγεί σε αντιπαραθέσεις. Σηµειώνεται ότι όταν λειτουργούσε το ΤΕΟ (Ταµείο Εθνικής Οδοποιίας), η άρνηση καταβολής του αντίτιµου στα

διόδια αποτελούσε φορολογική παράβαση και το κράτος τα εισέπραττε µέσω της εφορίας. Κάτι τέτοιο τώρα δεν προβλέπεται, καθώς πρόκειται για ιδιωτικές εταιρίες εκµετάλλευσης των αυτοκινητοδρόµων, µε αποτέλεσµα το υπουργείο Υποδοµών να αναζητεί αλλού τη λύση, είτε στη στενή συνεργασία της ΕΛΑΣ, είτε σε κάποια νοµοθετική ρύθµιση που θα δίνει λύση στο πρόβληµα. Πάντως, το υπουργείο χτες διέψευσε ότι για το θέµα υπάρχει διαφωνία µε την Ελληνική Αστυνοµία και σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι ουδέποτε ο αρµόδιος υπουργός, Δηµήτρης Ρέππας, απέστειλε επιστολή ή έγγραφο «επιστρατεύοντας την Ελληνική Αστυνοµία». Προσθέτει δε ότι «η αλήθεια είναι ότι η αρµόδια υπηρεσία του υπουργείου οφείλει, όπως σε κάθε περίπτωση, να µεριµνά για την τήρηση των υποχρεώσεων του Δηµοσίου που απορρέουν από τις συµβάσεις, οι οποίες έχουν κυρωθεί µε νόµο στη Βουλή το 2007. Σε αυτό το νοµικό πλαίσιο και µόνον οφείλει να ενεργεί κάθε πλευρά, είτε είναι κρατική υπηρεσία, είτε είναι ιδιωτική εταιρία, αλλά και κάθε πολίτης».

Κατάληψη στα Μάλγαρα Στο µεταξύ, χτες το απόγευµα και για περίπου µιάµιση ώρα µέλη του ΠΑΜΕ πραγµατοποίησαν συµβολική κατάληψη στα διόδια Μαλγάρων στη Θεσσαλονίκη. Τα µέλη του ΠΑΜΕ και του ΚΚΕ «σήκωσαν» στις 6 το απόγευµα τις µπάρες των διοδίων και οι οδηγοί περνούσαν µε τα αυτοκίνητά τους ελεύθερα. Αίτηµα της κινητοποίησης ήταν η κατάργηση των διοδίων.

Η «Ευρυδίκη» δείχνει ότι η ανισότητα... καλά κρατεί Οι μαθήτριες είναι σε γενικές γραμμές πιο άριστες στα μαθήματα σε σχέση με τα αγόρια. Αυτό το συμπέρασμα προκύπτει από μελέτη του Δικτύου Πληροφόρησης «Ευρυδίκη» για την ισότητα των φύλων στην εκπαίδευση και όπως φαίνεται τα στερεότυπα των δύο φύλων εξακολουθούν να κυριαρχούν μέσα στις σχολικές αίθουσες. Ειδικότερα, όπως διαπιστώθηκε, τα κορίτσια παίρνουν συνήθως καλύτερους βαθμούς και έχουν υψηλότερα ποσοστά επιτυχίας στις σχολικές εξετάσεις αποφοίτησης από τα αγόρια, ενώ αρκετά αγόρια είναι πιθανό-

τερο να εγκαταλείψουν το σχολείο ή να επαναλάβουν σχολικές χρονιές. Διεθνείς έρευνες δείχνουν ότι τα αγόρια είναι πιθανότερο να μην έχουν καλές επιδόσεις στην ανάγνωση, ενώ τα κορίτσια είναι πιθανότερο να έχουν χαμηλότερες επιδόσεις στα Μαθηματικά, στο ένα τρίτο τουλάχιστον των ευρωπαϊκών εκπαιδευτικών συστημάτων. Ωστόσο, το κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο εξακολουθεί να είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας. Ακόμη, διαπιστώθηκε πως πολλοί νέοι άνδρες και νέες γυναίκες στα επαγγελματικά σχολεία και στη γενική δευτεροβάθμια εκ-

παίδευση εξακολουθούν να επιλέγουν σταδιοδρομίες οι οποίες αντικατοπτρίζουν τους παραδοσιακούς ρόλους των φύλων. Οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν την πλειονότητα των φοιτητών και των αποφοίτων σε όλες σχεδόν τις χώρες και κατέχουν κυρίαρχη θέση στους τομείς της παιδείας, της υγείας και πρόνοιας, των ανθρωπιστικών επιστημών και των καλών τεχνών. Οι άνδρες κυριαρχούν στους τομείς της μηχανικής, της μεταποιητικής βιομηχανίας και των δομικών κατασκευών. Λ. Π.

Οµοβροντία κατά της καύσης στο ΤΙΤΑΝ Αποφασισμένοι να αποτρέψουν τα σχέδια για τη χρήση αποβλήτων ως καύσιμης ύλης από το εργοστάσιο ΤΙΤΑΝ δηλώνουν δήμαρχοι της δυτικής Θεσσαλονίκης, οι οποίοι κατηγορούν τη νομαρχία Θεσσαλονίκης και το νομάρχη, Παναγιώτη Ψωμιάδη, για ανακολουθία, με αφορμή τη θέση που είχε λάβει για τη μη δημιουργία μονάδων καύσης αποβλήτων πριν από χρόνια σε Ασσηρο, Αγιο Αντώνιο και Ευκαρπία, την οποία προγραμμάτιζε ο Σύνδεσμος ΟΤΑ Μείζονος Θεσσαλονίκης. «Πρόκειται για μία προκλητική αλλαγή στάσης από τη πλευρά του νομαρχιακού συμβουλίου, που στη μεν περίπτωση της πρότασης του Συνδέσμου ΟΤΑ Μείζονος Θεσσαλονίκης εκφράστηκε έντονα η αντίθεσή του, ενώ με την απόφαση που έλαβε την περασμένη εβδομάδα στην ουσία βαπτίζει το ΤΙΤΑΝ ως μονάδα καύσης απορριμμάτων», επισημαίνει ο δήμαρχος Σταυρούπολης, Σάββας Σερασίδης. Ο ίδιος δεν μπορεί να ερμηνεύσει την αλλαγή της στάσης, αλλά επισημαίνει ότι το εργοστάσιο θα επωφεληθεί οικονομικά από αυτήν τη δραστηριότητα. «Είναι προσχηματικό το επιχείρημα που φέρει ο νομάρχης, σύμφωνα με το οποίο είχαμε ενημερωθεί για τη συζήτηση των περιβαλλοντικών όρων και δεν αντιδράσαμε, αφού ήδη υπήρχε η εκπεφρασμένη γνώμη του συνόλου της τοπικής αυτοδιοίκησης στο νομό κατά της δημιουργίας ανάλογων μονάδων.

Εκτακτο νοµαρχιακό συµβούλιο Τη σύγκλιση έκτακτου νομαρχιακού συμβουλίου την επόμενη εβδομάδα με αφορμή το ζήτημα που προέκυψε μετά την απόφαση να επιτραπεί η καύση απορριμμάτων στο ΤΙΤΑΝ, ζητά η παράταξη «Μαζί για τη Θεσσαλονίκη». Με ανακοίνωσή της κατηγορεί το νομάρχη για μεθοδεύσεις, αφού, όπως αναφέρει, ακύρωσε το νομαρχιακό συμβούλιο της ερχόμενης Δευτέρας, «φοβούμενος την οργή των δημάρχων της περιοχής, όπως αυτή εκφράστηκε στο ανοιχτό δημοτικό συμβούλιο της Ευκαρπίας». Κάλεσμα στους εργαζομένους να συνταχθούν για να αποτρέψουν την «πανάκριβη και καρκινογόνο καύση απορριμμάτων» απευθύνει το ΠΑΜΕ ΟΤΑ Θεσσαλονίκης. «Η απόφαση αυτή βασίζεται σε οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ενωσης και νόμους των κυβερνήσεων ΠΑΣΟΚ-ΝΔ, που έχουν φτάσει στο σημείο να βαφτίζουν “βιοκαύσιμα” τα αστικά και βιομηχανικά απορρίμματα», τονίζει. Οι δήμαρχοι της δυτικής Θεσσαλονίκης ζητούν την άμεση ανάκληση της απόφασης του νομαρχιακού συμβουλίου. Σε διαφορετική περίπτωση θα προχωρήσουν στον αποκλεισμό της εισόδου του εργοστασίου.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

80 κιλά κοκαΐνης σε κότερο στα Σύβοτα Στα ίχνη μεγάλου και διεθνούς κυκλώματος διακίνησης ναρκωτικών βρίσκονται οι αρχές Ασφαλείας στην Ελλάδα μετά τον εντοπισμό 80 κιλών κοκαΐνης και τη σύλληψη οκτώ ατόμων που εμπλέκονται στην υπόθεση. Η ποσότητα των ναρκωτικών μεταφέρθηκε με κότερο από τη Βενεζουέλα και η επιχείρηση Αστυνομίας, Λιμενικού και ΥΠΕΕ έγινε χτες το μεσημέρι στα Σύβοτα Λευκάδας. Στο σπίτι του 23χρονου Ελληνα, φερομένου ως παραλήπτη της κοκαΐνης, στον Αλιμο Αττικής, βρέθηκε ολόκληρο οπλοστάσιο με τρία καλάζνικοφ, ένα αυτόματο ούζι και ένα πιστόλι. Εγκέφαλος του κυκλώματος φέρεται, σύμφωνα με αστυνομικές πηγές, Ελληνας κρατούμενος των φυλακών που είχε καταδικαστεί σε ισόβια κάθειρξη για μεταφορά άλλης μεγάλης ποσότητας κοκαΐνης που είχε πραγματοποιήσει στο παρελθόν.

∆ιεθνής συνεργασία Το απίστευτο περιστατικό της απόδρασης του διαρρήκτη, που παραβίασε τις κλειδαριές του αστυνομικού τμήματος, έγινε στα Νέα Μουδανιά

∆ιαρρήκτης απέδρασε «ξεκλειδώνοντας» το κελί του! ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

«Επαγγελματίας» διαρρήκτης εξέθεσε ανεπανόρθωτα την ΕΛΑΣ, καθώς, ενώ ήταν κρατούμενος στο Αστυνομικό Τμήμα Νέων Μουδανιών, κατάφερε να παραβιάσει δύο πόρτες και να δραπετεύσει σαν... κύριος!

ο απίστευτο περιστατικό σηµειώθηκε χτες τα ξηµερώµατα και ήδη µε απόφαση του αρχηγείου της ΕΛΑΣ τέθηκαν σε διαθεσιµότητα ένας ανθυπαστυνόµος, ο οποίος ήταν αξιωµατικός υπηρεσίας, καθώς και ένας δόκιµος αστυφύλακας, µε την κατηγορία της ελευθέρωσης κρατουµένου από αµέλεια. Παράλληλα διατάχθηκε η διενέργεια Ενορκης Διοικητικής Εξέτασης προκειµένου να διακριβωθούν οι ακριβείς συνθήκες κάτω από τις οποίες διέφυγε ο κρατούµενος και να αποδοθούν οι προβλεπόµενες πειθαρχικές κυρώσεις. «Πρωταγωνιστής» της υπόθεσης είναι ένας 30χρονος Γεωργιανός, ο οποίος στο παρελθόν είχε καταδικαστεί σε ποινή κάθειρξης 10 χρόνων για διακεκριµένες κλοπές και διαρρήξεις και πρόσφατα αποφυλακίστηκε. Ωστόσο, ο 30χρονος πριν από λίγες ηµέρες συνελήφθη ξανά από τις αστυνοµικές αρχές για διακεκριµένες κλοπές στην περιοχή της Χαλκιδικής και οδηγήθηκε στα κρατητήρια του Τµήµατος Νέων Μουδανιών.

Ο 30χρονος -«µετρ» στις διαρρήξεις όπως αποδείχτηκε- αποφάσισε να χρησιµοποιήσει τα µυστικά της... τέχνης του ακόµη και µέσα στα κρατητήρια της Αστυνοµίας για να ξανακερδίσει την ελευθερία του. Μάλιστα, οι αξιωµατικοί της ΕΛΑΣ που διερευνούν την υπόθεση πιθανολογούν ότι ο Γεωργιανός χρησιµοποίησε ακόµη και διαρρηκτικό εργαλείο «για να παραβιάσει τις κλειδαριές της εσωτερικής και εξωτερικής πόρτας κρατητηρίων», όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση του αρχηγείου της Αστυνοµίας. «Από τον τρόπο µε τον οποίο ήταν σπασµένος ο ‘’αφαλός’’ της κλειδαριάς δεν αποκλείουµε το γεγονός ο δράστης να χρησιµοποίησε ‘’γαλλικό κλειδί’’», ανέφερε χαρακτηριστικά αξιωµατικός της ΕΛΑΣ. Τώρα οι αστυνοµικοί διερευνούν µε ποιον τρόπο κατάφερε ο 30χρονος να περάσει στο κρατητήριο τα... σύνεργα της δουλειάς του ή αν χρησιµοποίησε κάποιο άλλο αντικείµενο, το οποίο πιθανότατα προµηθεύτηκε κατά τη διάρκεια της κράτησής του στο Αστυνοµικό Τµήµα Νέων Μουδανιών. Ο διαρρήκτης έσπασε τις δύο κλειδαριές που βρήκε µπροστά του, στη συνέχεια πήδηξε το µαντρότοιχο του αστυνοµικού τµήµατος και διέφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Σε βάρος του αξιωµατικού υπηρεσίας και του δόκιµου αστυφύλακα σχηµατίζεται δικογραφία για ελευθέρωση κρατουµένου, η οποία θα διαβιβαστεί στην Εισαγγελία.

Η υπόθεση εξιχνιάστηκε σε συνεργασία με τις αμερικανικές και άλλες ξένες διωκτικές αρχές, που παρακολουθούσαν το κότερο με την κοκαΐνη σε όλη τη διαδρομή του από τη Βενεζουέλα μέχρι τη Λευκάδα. Μετά τη συντονισμένη επιχείρηση των ελληνικών αρχών, το σκάφος μήκους 15 μέτρων με πολωνική σημαία και την ονομασία «Dodo» ακινητοποιήθηκε και αρχικά συνελήφθη ο 73χρονος Πολωνός καπετάνιος, ενώ βρέθηκε και η ποσότητα της κοκαΐνης. Στη στεριά συνελήφθη ο 23χρονος Ελληνας που φέρεται να έχει μεταβεί εκεί για την παραλαβή της κοκαΐνης, ενώ λίγη ώρα αργότερα συνελήφθησαν στην Αθήνα άλλα έξι άτομα που φέρονται να εμπλέκονται στην υπόθεση. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι εμπλεκόμενοι στην υπόθεση αναμένεται να ξεπεράσουν τους δέκα, ενώ οι έρευνες από την Ασφάλεια Αττικής συνεχίζονται.

Εκλεινε ερωτικά ραντεβού µέσω Ιντερνετ Ερωτικά ραντεβού μέσω Ιντερνετ έκλεινε 22χρονη αλλοδαπή, η οποία συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη από αστυνομικούς της διεύθυνσης Ηθών. Οπως ανακοινώθηκε από την Αστυνομία, η αλλοδαπή έφτασε αεροπορικώς στη Θεσσαλονίκη στις 5 Ιουλίου έχοντας προσυμφωνήσει διαδικτυακά ερωτικά ραντεβού μέχρι και χτες. Η νεαρή, με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος της, παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα.

Προσπάθησαν να «ξηλώσουν» ΑΤΜ Ενα ΑΤΜ από τραπεζικό υποκατάστημα στον Τρίλοφο Θεσσαλονίκης επιχείρησαν να «ξηλώσουν» άγνωστοι χτες τα ξημερώματα. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, οι δράστες επέβαιναν σε φορτηγό αυτοκίνητο τύπου «παπαγαλάκι», αλλά όταν έγιναν αντιληπτοί από διερχόμενους πολίτες τράπηκαν σε φυγή. Προανάκριση για τον εντοπισμό και τη σύλληψη των δραστών διενεργούν οι αστυνομικοί της Ασφάλειας.

Αντιµέτωπος µε κακουργήµατα ο διευθύνων σύµβουλος διαδηµοτικής εταιρίας Αντιμετωπίζοντας κακουργηματικές κατηγορίες παραπέμπεται να δικαστεί στο Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων ο διευθύνων σύμβουλος διαδημοτικής εταιρίας, η οποία είχε συσταθεί με στόχο την ανάπτυξη του νομού Πέλλας. Σύμφωνα με βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών Θεσσαλονίκης, ο διευθύνων σύμβουλος της συγκεκριμένης εταιρίας φέρεται ότι προσκόμιζε πλαστά έγγραφα προκειμένου ν’ αναλάβει τη μελέτη έργων. Η υπόθεση ξεκίνησε να διερευνάται από τις δικαστικές αρχές όταν υπάλληλος του δήμου Κρύας Βρύσης Πέλλας διαπίστωσε ότι είχε τεθεί -χωρίς η ίδια να το γνωρίζει- η υπογραφή της σε έγγραφα που είχαν προσκομίσει οι υπεύθυνοι της συγκεκριμένης αναπτυξιακής εταιρίας στο δήμο Κουφαλίων. Συγκεκριμένα, η υπογραφή της εμφανιζόταν σε έγγραφο ασφαλιστικής ενημερότητας που προσκόμισε η δημοτική εταιρία στο δήμο για να εισπράξει την αμοιβή της για τη μελέτη κατασκευής αποχετευτικού δικτύου την οποία είχε αναλάβει.

Το βούλευµα Οπως αναφέρεται στο βούλευμα που εκδόθηκε από το Συμβούλιο Εφετών Θεσσαλονίκης, η συγκεκριμένη εταιρία το διάστημα από το 2004 έως και το 2007 εισέπραξε για δύο έργα στους δήμους Μενηίδος Πέλλας και Κουφαλίων Θεσσαλονίκης συνολικά 1.000.000 ευρώ χωρίς να πληροί τις προϋποθέσεις του νόμου, προσκομίζοντας πλαστά έγγραφα, σύμφωνα με τα οποία η εταιρία δεν είχε οφειλές προς το Δημόσιο. Από το δήμο Κουφαλίων η συγκεκριμένη εταιρία είχε εισπράξει το μεγαλύτερο μέρος του ποσού των 1.064.007,75 ευρώ που είχαν συμφωνηθεί για το έργο του βιολογικού καθαρισμού Ακροποτάμου, ενώ όταν αποκαλύφθηκε η υπόθεση η δημοτική αρχή αρνήθηκε να εκδώσει χρηματικό ένταλμα για ακόμη 278.000 ευρώ. Ο διευθύνων σύμβουλος της συγκεκριμένης εταιρίας παραπέμπεται να δικαστεί στο Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων αντιμετωπίζοντας τα αδικήματα της πλαστογραφίας με χρήση κατ’εξακολούθηση σε βάρος του Δημοσίου, απάτη τετελεσμένη και σε απόπειρα σε βάρος του Δημοσίου και υφαρπαγή ψευδούς βεβαίωσης.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Διαμάχη με σημείο αιχμής την ασφάλεια που προσφέρουν τα λούνα παρκ της χώρας στους δεκάδες χιλιάδες μικρούς και μεγάλους επισκέπτες έχει ξεσπάσει ανάμεσα στις εταιρίες επιθεώρησης και πιστοποίησης και στους ιδιοκτήτες των ψυχαγωγικών επιχειρήσεων που λειτουργούν τις μικρές «παιχνιδουπόλεις».

ι πρώτοι λένε ότι η ασφάλεια των λούνα παρκ διαφυλάσσεται µόνο µέσα από τον έλεγχο και την πιστοποίηση από διαπιστευµένους φορείς, που δεν είναι παρά ιδιωτικές εταιρίες που πραγµατοποιούν ελέγχους και δίνουν τα πιστοποιητικά καταλληλότητας, οι δεύτεροι ότι τόσο η ελληνική, όσο και η ευρωπαϊκή νοµοθεσία είναι τόσο αυστηρή, που η αδειοδότηση και λειτουργία ενός λούνα παρκ γίνεται ήδη ιδιαίτερα πολύπλοκη, αλλά παράλληλα διασφαλίζει και την ασφάλεια για τους επισκέπτες του. Το θέµα έχει λάβει µεγάλες διαστάσεις το τελευταίο διάστηµα, καθώς η θερινή περίοδος διευκολύνει τις εξόδους παιδιών και µεγάλων, αλλά και λόγω του γεγονότος ότι πολλοί δήµοι και κοινότητες για να δώσουν άδεια λειτουργίας στα περιφερόµενα λούνα παρκ ζητούν πιστοποίηση, προφανώς µη γνωρίζοντας ότι η νοµοθεσία δεν επιβάλλει κάτι τέτοιο.

Πιστοποίηση Πάντως, την αντίθετη άποψη έχει ο κ. Λ. Ζάχος, αναπληρωτής γενικός διευθυντής της TUV Hellas, διαπιστευµένου οργανισµού επιθεώρησης για ελέγχους και πιστοποιήσεις βάσει του ευρωπαϊκού προτύπου «ΕΝ 13814/2004: Παιχνιδοµηχανές και Κατασκευές Λούνα Παρκ και Ψυχαγωγικών Πάρκων – Ασφάλεια», που ορίζει τις ελάχιστες απαιτήσεις που είναι αναγκαίες για να εξασφαλίσουν τον ασφαλή σχεδιασµό, εγκατάσταση, συντήρηση και λειτουργία των παιχνιδοµηχανών που έχουν τα λούνα παρκ. Σύµφωνα µε τον κ. Ζάχο, «στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες η επιθεώρηση των παιχνιδιών είναι νοµοθετηµένη και επιβάλλεται στους λειτουργούς των εγκαταστάσεων των ψυχαγωγικών πάρκων και λούνα παρκ», ενώ η αρµοδιότητα του ελέγχου και της πιστοποίησης ανήκει στους διαπιστευµένους φορείς και της αδειοδότησης στους κρατικούς. Με δεδοµένο ότι, βάσει της ισχύουσας ελληνικής νοµοθεσίας, η άδεια λειτουργίας των λούνα παρκ χορηγείται από δηµόσιες υπηρεσίες (δήµους, νοµαρχίες, επιτροπές ελέγχου θεάτρων και θεαµάτων), ο κ. Ζάχος υποστηρίζει ότι «τα παιχνίδια δεν υποβάλλονται στους πρέποντες ελέγχους και δοκιµές όπως αυτές αναφέρονται στα ισχύοντα ευρωπαϊκά αλλά και διεθνή τεχνικά πρότυπα».

Τα περιοδεύοντα Για τα περιοδεύοντα λούνα παρκ σηµειώνει ότι «λειτουργούν εδώ και δεκαετίες, µε παλαιό εξοπλισµό ή ιδιοκατασκευασµένο, µε ελλείψεις ως προς τις απαιτήσεις ασφα-

Η Ελλάδα είναι στην πρώτη θέση στον κόσμο με το χαμηλότερο ποσοστό ατυχημάτων σε λούνα παρκ, σύμφωνα με το γραμματέα του Σωματείου Ψυχαγωγικών Επιχειρήσεων, Σάββα Δακανάλη

∆ιαµάχη για την ασφάλεια των λούνα παρκ «Μήλον της Εριδος» οι έλεγχοι από ιδιωτικές εταιρίες στις ψυχαγωγικές επιχειρήσεις λείας» και ότι «θα πρέπει να ενηµερωθούν τόσο οι λειτουργοί λούνα παρκ όσο και οι αρµόδιες κρατικές αρχές (δήµοι, νοµαρχίες κ.λπ.) για τις ευθύνες που αναλαµβάνουν επιτρέποντας τη λειτουργία τους χωρίς προηγούµενο έλεγχο και πιστοποίηση από το διαπιστευµένο φορέα». «Οι άνθρωποι πεινούν και προσπαθούν να βγάλουν χρήµατα», δήλωσε στον «Α», ο Σάββας Δακανάλης, ιδιοκτήτης της αλυσίδας λούνα παρκ «Κατερίνα» και γενικός γραµµατέας του Σωµατείου Ψυχαγωγικών Επιχειρήσεων Λούνα Παρκ Ελλάδος. Οπως είπε, στην Ελλάδα δραστηριοποιούνται 2-3 εταιρίες πιστοποίησης µηχανηµάτων διαφόρων µορφών και τύπων. Οι εταιρίες αυτές, πρόσθεσε, προσπαθούν, είτε πιέζοντας τους ιδιοκτήτες των λούνα παρκ, είτε τους δήµους και τις νοµαρχίες «να µας οδηγήσουν να απευθυνθούµε σε εκείνους, για τον έλεγχο, κάθε έξι µήνες, των παιχνιδοµηχανών µας έναντι 600 ευρώ για κάθε µηχάνηµα. »Μιλάµε για πολλά χρήµατα, σε µία δύσκολη εποχή που ο τζίρος µας έχει πέσει σε ποσοστό 40%, αν σκεφτεί κανείς ότι οι τρεις µεγαλύτερες αλυσίδες λούνα παρκ έχουν τουλάχιστον από 86 µηχανήµατα και οι υπόλοιποι από τουλάχιστον 10 έως 20, µε εξαίρεση κάποιους που έχουν 2 έως 3». Ο κ. Δακανάλης επισήµανε ότι τα λούνα παρκ περνούν από εξονυχιστικούς ελέγχους, όχι µόνο για να λάβουν την άδεια λειτουργίας τους, αλλά υποχρεωτικά µία φορά το χρόνο. Οσο για τα περιοδεύοντα, για να λάβουν άδεια λειτουργίας σε δήµους και νοµαρχίες, ακόµη και για λίγες ηµέρες,

Το εξειδικευμένο προσωπικό εξασφαλίζει την καλύτερη ασφάλεια, επισημαίνουν αρμόδιοι

ελέγχονται κάθε φορά από ειδικές επιτροπές στις οποίες συµµετέχουν εκπρόσωποι εξειδικευµένων φορέων (από την Πυροσβεστική και την Αστυνοµία µέχρι και µηχανολόγους και ηλεκτρολόγους). Ο κ. Δακανάλης επισήµανε, τέλος, ότι «η Ελλάδα είναι στην πρώτη θέση στον κόσµο µε το χαµηλότερο ποσοστό ατυχηµάτων σε λούνα παρκ, αφού από το 1971 µέχρι σήµερα έχουν σηµειωθεί µόλις 4 θάνατοι, όταν στην Αµερική πεθαίνουν από τέτοια ατυχήµατα 2.500 άνθρωποι το µήνα».

Καλή συντήρηση - έλεγχοι «Δουλειά θέλουν, αλλά εγώ γνωρίζω ότι στο εξωτερικό, µετά από πιστοποίηση,

έχουν γίνει ατυχήµατα», δήλωσε στον «Α» η Ελπίδα Δεστούνη, συνιδιοκτήτρια του «Magic Park», που λειτουργεί στην Πυλαία Θεσσαλονίκης, ένα από τα τρία µεγαλύτερα λούνα παρκ της χώρας. «Από το 1952 που είχε ο πατέρας µου το λούνα παρκ και κάλυπτε όλες τις εκδηλώσεις της ΔΕΘ µέχρι σήµερα δεν έχει σηµειωθεί το παραµικρό ατύχηµα. Κι αυτό, γιατί τα 20 άτοµα που αποτελούν το µόνιµο και εξειδικευµένο προσωπικό ασφαλείας φροντίζουν για την καλή συντήρηση και τον έλεγχο των µηχανηµάτων, ενώ παράλληλα κάθε χρόνο τα µηχανήµατα περνούν από εξονυχιστικό έλεγχο της αρµόδιας δηµόσιας επιτροπής», κατέληξε η κ. Δεστούνη.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

∆ιακοπές νερού στην Πυλαία Διακοπή στην υδροδότηση τμήματος του δήμου Πυλαίας θα σημειωθεί αύριο, από τις 7 το πρωί έως τις 3 το μεσημέρι, εξαιτίας προγραμματισμένων εργασιών της ΕΥΑΘ στην περιοχή. Χωρίς νερό θα μείνουν οι κατοικίες και οι επαγγελματικοί χώροι στις οδούς Παύλου Μελά, Ανδρούτσου, Καπετάν Κώττα, Τζων Κέννεντι, Κύπρου, Σταδίου, Βέροιας και Φωκά. Στην περιοχή η ΕΥΑΘ θα προχωρήσει σε εργασίες σύνδεσης νέου αγωγού ύδρευσης με το υπάρχον δίκτυο.

Εορτασµός του Προφήτη Ηλία από την ΕΥΑΘ Τον προστάτη τους, Προφήτη Ηλία, θα γιορτάσουν οι εργαζόμενοι της ΕΥΑΘ ΑΕ στο φερώνυμο ναΰδριο που βρίσκεται στο κεντρικό αντλιοστάσιο ύδρευσης Δενδροποτάμου (δίπλα στις εγκαταστάσεις Μαμιδάκη, στο δρόμο προς Καλοχώρι). Τη Δευτέρα 19 Ιουλίου, στις 7.30 το πρωί, θα τελεστεί αρχιερατική θεία λειτουργία, χοροστατούντος του σεβασμιότατου μητροπολίτη Νεαπόλεως - Σταυρουπόλεως, Βαρνάβα. Το ναΰδριο θα είναι ανοιχτό και το απόγευμα της ίδιας μέρας, αλλά και στις 20 Ιουλίου, ανήμερα τη γιορτή του Προφήτη Ηλία.

Κλειστά τα Σάββατα τα κοσµηµατοπωλεία Κλειστά θα είναι τα κοσμηματοπωλεία κάθε Σάββατο μέχρι τις 15 Αυγούστου 2010. Οπως ανακοίνωσε ο Σύλλογος Κοσμηματοπωλών Ωρολογοποιών Θεσσαλονίκης, τα κοσμηματοπωλεία δε θα λειτουργούν τα Σάββατα από σήμερα μέχρι τις 15 Αυγούστου.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το Αιγαίο πριν από 23 εκατοµµύρια χρόνια Εκθεση απολιθωµάτων µε θέµα «Βιοποικιλότητα θηλαστικών», στο Σίγρι της Λέσβου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Καμηλοπαρδάλεις, ελέφαντες, ρινόκεροι, ιπποπόταμοι και δεινοθήρια είναι μερικά μόνον από τα 40 εντυπωσιακά απολιθώματα θηλαστικών ζώων που θα έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν οι επισκέπτες της έκθεσης με θέμα «Απολιθώματα του Αιγαίου Βιοποικιλότητα θηλαστικών: από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Ανθρωπο των Πετραλώνων», που ανοίγει σήμερα τις πύλες της για το κοινό στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, στο Σίγρι της Λέσβου.

ι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία µέσα από τα εκθέµατα, τις αναπαραστάσεις και τα βίντεο που θα προβάλλονται στο περιθώριο της έκθεσης να γνωρίσουν το ζωικό πλούτο, το κλίµα και τη γεωγραφία της ευρύτερης περιοχής του Αιγαίου πριν από περίπου 23 εκατοµµύρια έτη. Η έκθεση θα διαρκέσει έξι µήνες και οργανώνεται από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωµένου Δάσους Λέσβου, σε συνεργασία µε το Μουσείο Γεωλογίας και Παλαιοντολογίας του Τµήµατος Γεωλογίας του ΑΠΘ και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Κρήτης.

Εντυπωσιακά απολιθώµατα Ολοι όσοι θα επισκεφτούν την έκθεση θα έχουν τη µονα-

Η έκθεση, που θα διαρκέσει έξι μήνες, οργανώνεται από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, σε συνεργασία με το Μουσείο Γεωλογίας και Παλαιοντολογίας του Τμήματος Γεωλογίας του ΑΠΘ και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Κρήτης

δική ευκαιρία να «ταξιδέψουν» στα τροπικά και υποτροπικά δάση, τις ξηρές σαβάνες και τις παγωµένες τούνδρες που κάλυπταν διαδοχικά την ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου και να γνωρίσουν από κοντά µικρόσωµα σαρκοφάγα, τεράστιους µαστόδοντες και µαχαιρόδοντες, κοντόλαιµες και υψηλόλαιµες καµηλοπαρδάλεις, τριδάκτυλα ιππάρια, περίεργα χαλικοθήρια, τριχωτούς ρινόκερους, νάνους ιπποπόταµους και πολλά άλλα ζώα του µακρινού παρελθόντος. Πρόκειται για αποµεινάρια εξαφανισµένων ζώων που έζησαν στην ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου πελάγους πριν από 23 εκατοµµύρια έτη. Οι παλαιοντολόγοι, µέσω της µελέτης τους, βγάζουν συµπεράσµατα

τόσο για τη βιοποικιλότητα του παρελθόντος και την εξέλιξη των ζώων, όσο και για το κλίµα και τη γεωγραφία της ευρύτερης περιοχής του Αιγαίου κατά το παρελθόν. «Για πρώτη φορά στην Ελλάδα παρουσιάζουµε ολοκληρωµένα τα εκθέµατα των απολιθωµάτων των θηλαστικών ζώων που έχουν βρεθεί στη χώρα µας και παράλληλα αναπαριστούµε τη ζωή στην ευρύτερη περιοχή του Αιγαίου όπως ήταν πριν από 23 εκατοµµύρια έτη. Η έκθεση θα διαρκέσει έξι µήνες και από το Σεπτέµβριο θα υλοποιηθούν ειδικά εκπαιδευτικά προγράµµατα για µαθητές», δήλωσε στον «Α» ο διευθυντής του Μουσείου Φυσικής ιστορίας Απολιθω-

µένου Δάσους Λέσβου, Νίκος Ζούρος. Πρόσθεσε δε ότι τα απολιθώµατα των θηλαστικών έχουν βρεθεί, εκτός από τα νησιά, και σε πολλές περιοχές της Βόρειας Ελλάδας, όπως είναι η Χαλκιδική, ο Αξιός, η Δράµα, τα Γρεβενά, το Κιλκίς κ.ά. Στα εγκαίνια της έκθεσης που θα πραγµατοποιηθούν σήµερα, στις 19.30, θα παραστεί ο υφυπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Δικτύων, Νίκος Σηφουνάκης. Στη συνέχεια, θα ακολουθήσει δεξίωση µε τοπικά εδέσµατα από το Συνεταιρισµό Γυναικών Μεσοτόπου, καθώς και µουσικοχορευτική εκδήλωση µε παραδοσιακούς χορούς και µουσική από τη Λέσβο και τις µικρασιατικές ακτές.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Κινδυνεύει» το καραβάκι Ελάχιστη η προσέλευση για το δροµολόγιο Θεσσαλονίκη - Ν. Επιβάτες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Δώδεκα το μεσημέρι στην Παραλία της Θεσσαλονίκης, στο ύψος του αγάλματος του Μ. Αλεξάνδρου. Η «Θάλασσα», το καράβι του Αστέριου Καρρά, μόλις έχει δέσει και περιμένει τους επιβάτες προκειμένου να αναβιώσει δρομολόγια άλλων εποχών, όταν η διαδρομή Περαία - Μπαξές - Αγία Τριάδα γινόταν κυρίως διά θαλάσσης και ο κόσμος συνωστιζόταν για ένα μπάνιο στις γειτονικές παραλίες.

Σεισμική δόνηση, μεγέθους 5,1 Ρίχτερ, σημειώθηκε χτες το βράδυ με επίκεντρο θαλάσσια περιοχή 26 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Αλοννήσου. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Εργαστηρίου Γεωφυσικής του ΑΠΘ, η δόνηση που σημειώθηκε στις 21.53 προερχόταν από απόσταση 175 χιλιομέτρων νοτιοανατολικά της Θεσσαλονίκης και ήταν επιφανειακή. Δεν αναφέρθηκαν μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες υλικές ζημίες, ενώ ο σεισμός έγινε αισθητός στις Σποράδες, στη Μαγνησία, σε περιοχές της Χαλκιδικής, ακόμη και σε περιοχές της Αθήνας. Οι σεισμολόγοι χαρακτηρίζουν φυσιολογική τη χτεσινή σεισμική δόνηση στη συγκεκριμένη θαλάσσια περιοχή.

Οι επιβάτες είναι άφαντοι και οι λιγοστοί περαστικοί, κυρίως ξένοι τουρίστες, δεν φαίνεται να συγκινούνται ιδιαίτερα από το δρομολόγιο

Ληστεία σε σούπερ µάρκετ

αθώς η ώρα περνάει, οι επιβάτες είναι άφαντοι και οι λιγοστοί περαστικοί, κυρίως ξένοι τουρίστες, δε φαίνεται να συγκινούνται ιδιαίτερα από το δροµολόγιο. «Βίρα τις άγκυρες», η εντολή που ακούγεται και ο καπετάνιος Ευθύµης Ρεβύθης βάζει ξανά πλώρη για το λιµάνι της Θεσσαλονίκης. «Ούτε σήµερα φάνηκε κάποιος», λέει µε απογοήτευση ο κ. Καρράς. Το φιλόδοξο πείραµα που ξεκίνησε την προηγούµενη Πέµπτη απειλείται τώρα µε άδοξο τέλος.

Ο πλοιοκτήτης Αστέριος Καρράς (αριστερά) μαζί με τον καπετάνιο Ευθύμιο Ρεβύθη

Ελάχιστη ανταπόκριση «Η ανταπόκριση του κόσµου είναι ελάχιστη. Μέχρι στιγµής είχαµε µόλις δύο άτοµα στο προηγούµενο δροµολόγιο κι αυτοί ήρθαν περισσότερο επειδή ήθελαν να θυµηθούν την παλιά διαδροµή. Τότε, θυµάµαι κι εγώ, γινόταν “προσκύνηµα” και ο κόσµος σχηµάτιζε ουρές

Σεισµός 5,1 Ρίχτερ στην Αλόννησο

για να επιβιβαστεί στα καραβάκια της γραµµής», εξηγεί. Από εκείνη την εποχή η κατάσταση άλλαξε ριζικά. Τα δροµολόγια επιδοτήθηκαν για ένα διάστηµα, αλλά στη συνέχεια «έριξαν άγκυρα». «Σήµερα δεν υπάρχει από πουθενά ενδιαφέρον για στήριξη του δροµολογίου. Ολα

Συνάντηση Ποντίων µε το νοµάρχη Ηµαθίας Με το νομάρχη Ημαθίας, Κώστα Καραπαναγιωτίδη, συναντήθηκαν χτες τα μέλη των ποντιακών συλλόγων, που συμμετέχουν στο 12ο Ποντιακό Συναπάντημα Ποντιακής Νεολαίας, το οποίο διεξάγεται κάθε χρόνο στην Παναγία Σουμελά. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο νομάρχης τους ενθάρρυνε να συνεχίσουν την ενασχόλησή τους με την ποντιακή παράδοση και τόνισε τη σπουδαιότητα της διοργάνωσης τέτοιου είδους εκδηλώσεων, οι οποίες βοηθούν στην ανάπτυξη σχέσεων και στη διατήρηση των ηθών και των εθίμων του Ποντιακού Ελληνισμού.

τα ταµεία των δήµων είναι «µείον» και κανένας δεν ενδιαφέρεται για να ενισχύσει οικονοµικά τη γραµµή», συµπληρώνει.

Η διαδροµή Τα δροµολόγια πραγµατοποιούνται κάθε Πέµπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυρι-

ακή και το εισιτήριο κοστίζει 10 ευρώ για τους ενήλικες και 5 ευρώ για τα παιδιά έως 12 ετών. Το ταξίδι ξεκινάει στις 12 το µεσηµέρι από την Παραλία του Λευκού Πύργου. Το καράβι δένει σε µία ώρα στους Νέους Επιβάτες και η επιστροφή γίνεται στις 5 το απόγευµα. «Η θαλάσσια εκδροµή δε συγκρίνεται µε τίποτε. Δεν καταλαβαίνεις από ζέστη, µπορείς να πιεις κι ένα χυµό, η αίσθηση είναι διαφορετική. Ωστόσο, αν δεν υπάρξει ενδιαφέρον των επιβατών µέχρι τις 28 του µήνα, θα σταµατήσουµε. Τουλάχιστον, αν έβγαζα το πετρέλαιο, θα συνέχιζα την προσπάθεια. Πήραµε ένα ρίσκο κι ελπίζουµε να αποδώσει. Διαφορετικά, θα ρίξουµε άγκυρα», καταλήγει ο πλοιοκτήτης.

Ενοπλη ληστεία με δύο άγνωστους δράστες και λεία 1.000 ευρώ έγινε χτες σε σούπερ μάρκετ στην οδό Μακεδονίας, στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Με την απειλή όπλων οι δράστες ακινητοποίησαν τους υπαλλήλους, άρπαξαν τα χρήματα και εξαφανίστηκαν.

Καταγγελίες για παρατυπίες στην ανάθεση δηµόσιων µελετών Την άμεση παρέμβαση της πολιτικής ηγεσίας για τον τερματισμό κάθε παράτυπης διαδικασίας αθέμιτου ανταγωνισμού, όσον αφορά την ανάθεση μελετών, ζητούν τα μέλη του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων Διπλωματούχων Ανωτάτων Σχολών - Πανελλήνιας Ενωσης Αρχιτεκτόνων. Οπως καταγγέλλουν, «το τελευταίο διάστημα έχουν αυξηθεί οι καταγγελίες ότι μελέτες, που πρέπει να ανατίθενται με το Ν.3316/05 σε μελετητές μέλη μας, αποτελούν αντικείμενο ερευνητικών προγραμμάτων. Ετσι παρακάμπτονται οι νόμιμες προκηρύξεις για την εκπόνηση μελετών δημοσίου ενδιαφέροντος». Ακόμη, στην ανακοίνωσή τους επισημαίνουν ότι το καθεστώς των ερευνητικών προγραμμάτων, όταν πρόκειται περί μελετών και όχι για «έρευνα» πέραν του ότι πάσχει – στερείται νομιμότητας, δεν είναι ηθικά ορθό. «Οι αμοιβές δεν υπολογίζονται με κανένα γνωστό κανόνα και τρόπο και κινούνται οριακά εκτός φορολογικής νομιμότητας με τον τρόπο που κατανέμονται μεταξύ των μελών της κάθε ερευνητικής ομάδας. Επιπλέον, τα αποτελέσματα διαφεύγουν της δημόσιας διαβούλευσης, στοιχείο απαραίτητο του σχεδιασμού».

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Νέες «αγκαλιές» για παιδιά του Φιλοξενείου Επίκειται η µεταφορά των «φιλοξενουµένων» σε άλλες µονάδες φροντίδας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Μια καινούργια «αγκαλιά» θα περιμένει σύντομα τα παιδιά του Φιλοξενείου. Οι δεκαεπτά ψυχές που ζουν στο πολύπαθο Φιλοξενείο, στο προαύλιο του «Παπαφείου», θα δέχονται σύντομα τη φροντίδα ειδικών σε διάφορες μονάδες της Θεσσαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας. Καταφύγιο, όμως, στις υπάρχουσες κοινωνικές δομές και στη μονάδα του Εθνικού Κέντρου Κοινωνικής Αλληλεγγύης (ΕΚΚΑ) στην Ξηροκρήνη θα βρίσκουν στο εξής και άλλα παιδιά θύματα οικογενειακής βίας, σεξουαλικής εκμετάλλευσης κ.λπ. έπειτα από παραπομπή των εισαγγελικών αρχών.

εξέλιξη αυτή προέκυψε ύστερα από πρωτοβουλία της υφυπουργού Υγείας, Φώφης Γεννηµατά, και από την έκθεση- καταπέλτη του Σώµατος Επιθεωρητών Υγείας- Πρόνοιας για τις άθλιες συνθήκες κάτω από τις οποίες ζουν τα 17 παιδιά του Φιλοξενείου, ηλικίας από 6 έως 17 ετών. Η παύση της λειτουργίας του εκκρεµεί εδώ και καιρό. Θέµα χρόνου θεωρείται πλέον το κλείσιµο του ιδρύµατος, αφού µετά τους επιθεωρητές που υπογράµµισαν την ανάγκη να σταµατήσει η εισαγωγή παιδιών, και η ίδια η υφυπουργός τόνισε πως το Φιλοξενείο πρέπει να κλείσει. «Επειτα από τις διαπι-

στώσεις των επιθεωρητών και τις οδηγίες της υφυπουργού, συγκροτήθηκε επιτροπή (3η ΥΠΕ Μακεδονίας, 4η ΥΠΕ Μακεδονίας- Θράκης, ΕΚΚΑ) ώστε να δροµολογηθεί η καλύτερη φροντίδα για τα παιδιά, µε πρώτο µέληµα την αλλαγή του χώρου φιλοξενίας. Οµάδα παιδοψυχολόγων, παιδοψυχιάτρων και κοινωνικών λειτουργών ανέλαβε να αξιολογήσει την κατάσταση στην οποία βρίσκεται το κάθε παιδί και το πού µπορεί να φιλοξενηθεί. Παράλληλα, γίνεται έρευνα σε µονάδες της Θεσσαλονίκης και άλλων πόλεων της Βόρειας Ελλάδας, ενώ εξετάζεται το ενδεχόµενο φιλοξενίας και σε νέες δοµές. Στη Μονάδα Φιλοξενίας Κακοποιηµένων Γυναικών στην Ξηροκρήνη το αργότερο µέχρι το Σεπτέµβριο θα υπάρχει δυνατότητα φιλο-

ξενίας 20-22 παιδιών», ανέφερε στον «Α» ο υποδιοικητής της 3ης ΥΠΕ (Υγειονοµική Περιφέρεια), Βασίλειος Τσινασλανίδης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, τις επόµενες ηµέρες θα υπογραφεί η προγραµµατική σύµβαση που θα προβλέπει τους χώρους φιλοξενίας και άλλα ζητήµατα σχετικά µε τη φροντίδα των παιδιών του Φιλοξενείου.

Σε επίσχεση οι εργαζόµενες Στο µεταξύ, οι δυσκολίες που αντιµετωπίζουν τα παιδιά και οι εργαζόµενες στο Φιλοξενείο είναι µεγάλες. Οι επιθεωρητές υγείας διαπίστωσαν, µεταξύ άλλων, «απαράδεκτες συνθήκες για τη διαβίωση των παιδιών, έλλειψη εξειδικευµένου προσωπικού, µη ορθή συγκατοίκηση παιδιών που έχουν διαφορετικές ηλικίες, ανεπαρ-

κείς κτιριακές υποδοµές για τις ανάγκες των περιστατικών που φιλοξενεί, επικίνδυνη, αντικανονική και αντιδεοντολογική στέγαση, ελλείψεις ψυχολόγων και κοινωνικών λειτουργών κ.ά.». Στο πόρισµα περιγράφονται, ακόµη, «κουφώµατα και οροφή που "µπάζουν" νερό, σπασµένοι υαλοπίνακες, σοβαρές ελλείψεις σε ξενοδοχειακό εξοπλισµό, ελλιπής θέρµανση του κτιρίου, καµία στοιχειώδης καθαριότητα των χώρων, όπου ζουν τα παιδιά και ιδιαίτερα στα αφοδευτήρια». Εξάλλου, τα τελευταία χρόνια η λειτουργία του στηρίζεται στον εθελοντισµό των πολιτών, οι οποίοι προσφέρουν τρόφιµα, καθαριστικά και άλλα προϊόντα, προκειµένου να γίνουν καλύτερες οι συνθήκες διαβίωσης για τα παιδιά. Την ίδια ώρα, οι εργαζόµενες ζητούν να τους καταβληθούν τα χρωστούµενα και να βρεθεί λύση στα προβλήµατα. «Τα χρωστούµενα φτάνουν και τις 17.000 ευρώ για κάποιες από εµάς. Εχουµε κάνει αρκετή υποµονή. Ζούµε στην αβεβαιότητα. Είµαστε µια επιµελήτρια για 17 παιδιά ανά βάρδια και κάνουµε τα πάντα, από µαγείρεµα και φροντίδα των παιδιών µέχρι µπάνιο, πλύσιµο κ.λπ.», ανέφερε η επιµελήτρια Εύα Δασκάλου. «Ακούγεται ότι το Φιλοξενείο θα κλείσει αλλά κανείς δε µας ενηµερώνει για το µέλλον του. Επικρατεί χάος και τον τελευταίο χρόνο δεν παραπέµπονται εδώ παιδιά. Κανείς δεν ενδιαφέρεται για τα παραµεληµένα παιδιά που ζουν εδώ επειδή οι γονείς τους είναι φυλακή, µπλεγµένοι µε πορνεία, ναρκωτικά κ.λπ.», τόνισε η επιµελήτρια Ρίτσα Αθανασαίου.

Η νόσος του Kawasaki στην Παιδοκαρδιολογία Του ΜΑΡΚΟΥ ΠΑΠΑΤΟΛΗ ειδικού παιδιάτρου – παιδοκαρδιολόγου

Η πρώτη περιγραφή της νόσου έγινε το 1967 στην Ιαπωνία από τον Ιάπωνα παιδίατρο Tomisaku Kawasaki, ο οποίος περιέγραψε 50 ασθενείς με συμπτώματα όπως: δερματικό εξάνθημα, πυρετό άνω του 39° C, επιπεφυκίτιδα, διόγκωση τραχηλικών λεμφαδένων και ερυθρότητα του στόματος. Προσβάλλει τα παιδιά κυρίως κάτω των 5 ετών και περισσότερο τις ηλικίες 1-2 ετών, σπανιότερα τα βρέφη κάτω των 6 μηνών ή τα μεγαλύτερα παιδιά άνω των 7 ετών. Στην Ευρώπη προσβάλλει 9 στα 100.000 παιδιά κάτω των 5 ετών, ενώ στην Ιαπωνία το ποσοστό είναι 112 στα 100.000 παιδιά κάτω των 5 ετών. Τα ακριβή αίτια δεν είναι γνωστά, αλλά λοιμογόνοι παράγοντες (ιοί και βακτηρίδια) όσο και γενετικοί, όπως και

μεταβολές στο ανοσοποιητικό, φαίνεται να παίζουν ρόλο. Η νόσος προσβάλλει κυρίως αγγεία, είναι δηλαδή μια φλεγμονώδης νόσος των αγγείων του σώματος και επομένως μπορεί να προσβάλλει αγγεία των σπλάχνων και των άκρων, αλλά κατά κύριο λόγο τα στεφανιαία αγγεία της καρδιάς. Δίχως τη σωστή θεραπεία, το 15% με 25% των παιδιών με τη νόσο του Kawasaki μπορούν να παρουσιάσουν ανευρύσματα των στεφανιαίων, ενώ μόλις 5% αυτών

με θεραπεία. Το υπερηχογράφημα της καρδιάς μπορεί μαζί με τα ανευρύσματα να ανιχνεύσει και μυοκαρδίτιδα – φλεγμονή του ίδιου του μυ της καρδιάς, ανεπάρκεια των βαλβίδων της καρδιάς και το ηλεκτροκαρδιογράφημα πιθανές αρρυθμίες. Η θεραπεία περιλαμβάνει τη χορήγηση ανοσοσφαιρινών, παραγόντων του ανοσοποιητικού, καθώς και τη δόση ασπιρίνης σε υψηλές δόσεις. Μετέπειτα, αναλόγως του μεγέθους των στεφανιαίων ανευρυσμάτων, μπορεί να εξακολουθήσει η δόση ασπιρίνης σε χαμηλή δοσολογία μέχρι την υποχώρηση των ανευρυσμάτων. Μόνο σε ελάχιστες περιπτώσεις όπου τα ανευρύσματα είναι μεγάλα, άνω των 6 χιλ. χρειάζεται και η χορήγηση αντιπηκτικών φαρμάκων και περαιτέρω απεικονιστικές μέθοδοι, όπως η μαγνητική τομογραφία ή ο καθετηριασμός σε αιμοδυναμικό εργαστήριο, με χορήγηση stent και ακόμα σπανιότερα, χειρουργική αντιμετώπιση με bypass.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Από την τσέπη τους τα φάρµακα Χρόνια πάσχοντες πληρώνουν σκευάσµατα που κοστίζουν έως 3.000 ευρώ το µήνα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Σε απίστευτη ψυχική αλλά και οικονομική ταλαιπωρία, που ξεπερνά τα 1.000 ευρώ το μήνα, υποβάλλονται από τις αρχές του καλοκαιριού περίπου 1.000 ασθενείς που πάσχουν από μυελοδυσπλαστικά σύνδρομα και ορισμένους τύπους μεσογειακής αναιμίας, για να προμηθευτούν τα φαρμακευτικά σκευάσματα που χρειάζονται.

απόφαση των ασφαλιστικών ταµείων για περικοπές στα φάρµακα, παρόλο που εκτιµάται ότι βρίσκεται προς τη σωστή κατεύθυνση, έχει δηµιουργήσει σοβαρά προβλήµατα σε εκατοντάδες ασθενείς, κυρίως ηλικιωµένους, µε «χαµηλού κινδύνου µυελοδυσπλαστικά σύνδροµα, ενδιάµεση µεσογειακή αναιµία και δρεπανοκυτταρικά σύνδροµα», στους οποίους δεν εγκρίνουν τη συνταγογράφηση ερυθροποιητικών παραγόντων, «µε τη δικαιολογία ότι δεν υπάρχει ένδειξη, παρ’ όλα τα καλά αποτελέσµατα σε αυτές τις οµάδες των ασθενών».

Η Αιµατολογική Εταιρεία Οπως τονίζεται στην επιστολή της Ελληνικής Αιµατολογικής Εταιρείας προς τον ΕΟΦ, η πρακτική αυτή έχει ως αποτέλεσµα, «σε ό,τι αφορά τα µυελοδυσπλαστικά σύνδροµα, τη στέρηση από τους ασθενείς µιας πρώτης γραµµής θεραπείας, σχετικά ακίνδυνης και τη δηµιουργία δυσκολιών, τόσο στους ίδιους όσο και στους θεράποντες ιατρούς και, σε ό,τι αφορά την ενδιάµεση µεσογειακή αναιµία και τα δρεπανοκυτταρικά σύνδροµα, να στερούνται ενός ακίνδυνου σχετικά φαρµάκου σε καταστάσεις που µπορεί ή πρέπει να αποφευχθεί η µετάγγιση αίµατος». Η κατάσταση έχει επιδεινωθεί από τις 28 Ιουνίου, µε την απόφαση των ασφαλιστικών ταµείων να σταµατήσουν τη χορήγηση των συγκεκριµένων φαρµάκων, επειδή είναι «εκτός εγκεκριµένων ενδείξεων». Ετσι, για την προµήθεια απλών φαρµάκων, οι ασθενείς αναµένουν κατά µέσο όρο 3,5 ώρες για να τους χορηγηθεί από τα φαρµακεία των νοσοκοµείων, ενώ οι περισσότεροι πληρώνουν από την τσέπη τους για να προµηθευτούν τις ενέσεις, που ανάλογα µε τη θεραπεία κοστίζουν από 1.000 έως 3.000 ευρώ το µήνα. Η λύση των µεταγγίσεων αίµατος, παρόλο που στις περισσότερες περιπτώσεις των ασθενών αυτών δεν είναι ενδεδειγµένη λόγω επιπλοκών και ανεπιθύµητων καταστάσεων που µπορεί να προκαλέσει, επιβαρύνει και άλλο το πρόβληµα έλλειψης αίµατος που έχει η χώρα µας και υποχρεώνεται κάθε χρόνο να εισάγει 20.000

Η απόφαση για τις περικοπές στη χορήγηση των φαρμάκων ήταν ορθή γιατί υπήρχε πρόβλημα υπερκατανάλωσης. Ομως για συγκεκριμένες ομάδες ασθενών, όπως είναι αυτοί που λαμβάνουν ερυθροποιητίνη, η συγκεκριμένη αγωγή είναι απαραίτητη, επισημαίνουν στελέχη της Ελληνικής Αιματολογικής Εταιρείας

Εκκληση ασθενή Το ζήτημα ανακίνησε ο γνωστός πρώην επιχειρηματίας της Θεσσαλονίκης Γιώργος Στ. Τόττης (φωτογραφία), ο οποίος πάσχει από μυελοδυσπλαστικό σύνδρομο τύπου ανθεκτικής αναιμίας (ΜΔΣ), όπως επίσης και από σακχαρώδη διαβήτη και καρδιακή ανεπάρκεια. «Από το Νοέμβριο του 2009 μέχρι και προ 15 ημερών, υποβαλλόμουν σε αγωγή με Eprex 10.000 με ικανοποιητική ανταπόκριση. Ξαφνικά, το ΙΚΑ στο οποίο είμαι συνταξιούχος ασφαλισμένος, σε εφαρμογή της παρ. 1Α του αριθμού 12 του νόμου 3816/26/01.2010 (ΦΕΚ Α6) σταμάτησε να μου χορηγεί το φάρμακο που χρειάζομαι επειδή είναι “εκτός εγκεκριμένων ενδείξεων”. Η βαριά καρδιακή ανεπάρκειά μου καθιστά τη χορήγηση μεταγγίσεων ιδιαίτερα δύσκολη έως και επικίνδυνη για πνευμονικό οίδημα. Απ’ ό,τι συνεννοήθηκα με τον αιματολόγο και τον καρδιολόγο, η χορήγηση ερυθροποιητίνης είναι η πλέον ενδεδειγμένη αγωγή με τις λιγότερες παρενέργειες για τα προβλήματά μου. Είναι θέμα υψίστης ανάγκης, καθώς πλέον στερούμαι του αναγκαίου φαρμάκου και τίθεται σε κίνδυνο η υγεία μου. Πρέπει είτε να κάνω μετάγγιση αίματος τρεις φορές την εβδομάδα είτε να αγοράζω της ενέσεις, πληρώνοντας 1.040 ευρώ το μήνα (520 ευρώ κοστίζουν οι 6 ενέσεις και κάνω τρεις την εβδομάδα)», είπε ο κ. Τόττης.

µονάδες αίµατος από την Ελβετία. «Δε ζητάµε για τους ασθενείς µας ξεχωριστή αντιµετώπιση, αλλά να γίνει αυτό που εφαρµόζεται σε όλες τις χώρες του κόσµου. Εχουµε ζητήσει από τον ΕΟΦ να ρυθµίσει την έγκριση και την οικονοµική κάλυψη από τα ταµεία της ερυθροποιητίνης, στις περιπτώσεις που έχουµε αναφέρει και είναι απαραίτητη», τόνισε ο Παναγιώτης Παναγιωτίδης, αναπληρωτής καθηγητής Αιµατολογίας του Πανεπιστηµίου Αθηνών και µέλος του διοικητικού συµβουλίου της Ελληνικής Αιµατολογικής Εταιρείας. Το θέµα απασχόλησε τη συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου της Ελληνικής Αιµατολογικής Εταιρείας, την περασµένη Τετάρτη, όταν και αποφάσισε να παρέµβει για να δοθεί λύση στο ζήτηµα. «Η απόφαση για τις περικοπές στη

χορήγηση των φαρµάκων ήταν ορθή, γιατί υπήρχε πρόβληµα υπερκατανάλωσης. Οµως, για συγκεκριµένες οµάδες ασθενών, όπως είναι αυτοί που λαµβάνουν ερυθροποιητίνη, η συγκεκριµένη αγωγή είναι απαραίτητη», πρόσθεσε ο Στέλιος Γραφάκος, πρόεδρος της Ελληνικής Αιµατολογικής Εταιρείας. «Στείλαµε γράµµα της Ελληνικής Αιµατολογικής Εταιρείας, που διαµαρτύρεται για τη διακοπή χορήγησης ερυθροποιητίνης σε α) ασθενείς µε µυελοδυσπλαστικά σύνδροµα και β) ορισµένους ασθενείς µε συγκεκριµένου τύπου µεσογειακή αναιµία ασφαλισµένους του Δηµοσίου. Αντί άλλης απάντησης, η διακοπή χορήγησης ερυθροποιητίνης επεκτάθηκε σε όλα τα ασφαλιστικά ταµεία!», κατέληξε ο κ. Παναγιωτίδης.

Αποζηµιώσεις από τον ΕΛΓΑ σε αγρότες Αποζημιώσεις στους αγρότες, για ζημίες που υπέστησαν στις καλλιέργειές τους από διάφορα αίτια, καταβάλλει από χτες ο Οργανισμός Ελληνικών Γεωργικών Ασφαλίσεων (ΕΛΓΑ) του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Το συνολικό ποσό των οικονομικών ενισχύσεων ανέρχεται σε 4.396.071 ευρώ και θα δοθεί σε 3.930 αγρότες, σε διάφορες περιοχές της χώρας. Η κατανομή των αποζημιώσεων έχει ως εξής: ■ Στους νομούς Πέλλας και Ημαθίας καταβλήθηκαν χτες οικονομικές ενισχύσεις ύψους 110.728 ευρώ σε 85 παραγωγούς, για ζημίες που προξενήθηκαν από πλημμύρες, οι οποίες σημειώθηκαν τον Ιανουάριο και το Φεβρουάριο του 2010. ■ Στους νομούς Ηλείας, Αχαΐας, Λακωνίας, Μεσσηνίας, Αρκαδίας, Εύβοιας, Μαγνησίας, Θεσπρωτίας κ.α. καταβλήθηκαν χτες αποζημιώσεις ύψους 2.551.156 ευρώ σε 789 παραγωγούς για τις ζημίες που προξένησαν οι πυρκαγιές το 2007. ■ Επιπλέον, χτες χορηγήθηκαν ενισχύσεις ύψους 125.904 ευρώ για ανασύσταση φυτικού κεφαλαίου από το ετήσιο πρόγραμμα του 2006, σε 86 παραγωγούς από διάφορους νομούς της χώρας, καθώς και ενισχύσεις ύψους 56.587 ευρώ σε 13 παραγωγούς των νομών Κορινθίας και Λακωνίας για ζημιές που προξενήθηκαν από πυρκαγιές το 2006. ■ Στους νομούς Κιλκίς, Λέσβου, Πέλλας, Φθιώτιδας, Χαλκιδικής κ.α. θα καταβληθούν μεθαύριο ενισχύσεις ύψους 644.033 ευρώ σε 2.368 παραγωγούς, για απώλεια παραγωγής από ξηρασία στα σιτηρά το 2007. ■ Παράλληλα, την Τρίτη θα δοθούν αποζημιώσεις ύψους 923.120 ευρώ σε 589 παραγωγούς για ζημιές που προξενήθηκαν από παγετό το Φεβρουάριο του 2008 στα εσπεριδοειδή των νομών Αργολίδας, Αρκαδίας, Αρτας, Αττικής, Αχαΐας, Εύβοιας, Ηλείας, Μεσσηνίας, Πρεβέζης, Ηρακλείου, Θεσπρωτίας κ.α. Να σημειωθεί ότι τα χρήματα των αποζημιώσεων πιστώνονται στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων παραγωγών. Περισσότερες πληροφορίες για την καταβολή και κατανομή των ενισχύσεων δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα του οργανισμού στο διαδίκτυο, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www. elga.gr.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση): 957 SUPER 3 (2η κλήρωση): 771 SUPER 3 (3η κλήρωση): 025 ΕΧΤRΑ 5: 16, 22, 24, 31, 33

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

Σταµάτησαν τη διαρροή και ελπίζουν Η ΒΡ ελέγχει το κάλυµµα σε 24ωρη βάση χωρίς αναφορά προβληµάτων ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Αρνείται τις κατηγορίες η Βενεζουέλα και ανακάλεσε τον πρέσβη Η Βενεζουέλα του προέδρου, Ούγκο Τσάβες (φωτογραφία), αρνήθηκε χτες τις κατηγορίες της Κολομβίας ότι υποθάλπει στο έδαφός της Κολομβιανούς αντάρτες και μάλιστα τόνισε πως αυτές αποτελούν μια απεγνωσμένη προσπάθεια εκ μέρους της Μπογκοτά να υπονομεύσει τις διμερείς σχέσεις, ανακοίνωσε χτες το υπουργείο Εξωτερικών από το Καράκας. Αργότερα, ανακάλεσε τον πρεσβευτή της από την πρωτεύουσα της Κολομβίας για διαβουλεύσεις. Η τελευταία ένταση στις σχέσεις των δυο χωρών ξεκίνησε όταν η κυβέρνηση της Κολομβίας δήλωσε την Πέμπτη πως έχει αδιάσειστες αποδείξεις ότι πέντε αντάρτες έχουν βρει καταφύγιο στη Βενεζουέλα κι ότι υπάρχουν και στρατόπεδα των ανταρτών. «Οι αποδείξεις αυτές δείχνουν πως η Βενεζουέλα επιδεικνύει συνεχή και μόνιμη ανεκτικότητα στο έδαφός της απέναντι στους αντάρτες», δήλωσε ο υπουργός Αμυνας της χώρας, Γκαμπριέλ Σίλβα. Πρόσθεσε δε πως η Μπογκοτά έχει στην κατοχή της βίντεο που αποδεικνύει τις σχέσεις όχι μόνο με τις Ενοπλες Επαναστατικές Δυνάμεις της Κολομβίας FARC αλλά και με τη μικρότερη ομάδα του Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού (ELN).

Τριάντα νεκροί από φωτιά σε ξενοδοχείο στο Ιράκ Η φωτιά που ξέσπασε στο ξενοδοχείο «Σόμα» στην πόλη Σουλεϊμανίγια, στο βόρειο Ιράκ, χτες τα ξημερώματα, προκάλεσε το θάνατο τουλάχιστον 30 ανθρώπων, μεταξύ των οποίων πολλοί αλλοδαποί, και τον τραυματισμό άλλων 22, σύμφωνα με την ιρακινή Αστυνομία. Η πυρκαγιά προκλήθηκε είτε από διαρροή αερίου είτε από βραχυκύκλωμα και αξιωματούχος της Ασφάλειας απέκλεισε την περίπτωση τρομοκρατικής πράξης. Εξάλλου, η κουρδική πόλη είναι σχετικά ήσυχη κι εδώ και καιρό έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον διεθνών εταιριών πετρελαίου. Σύμφωνα με τις ιρακινές αρχές, από τα 30 θύματα οι 15 ήταν Ιρακινοί, ενώ οι υπόλοιποι ήταν υπήκοοι συνολικά 14 κρατών, μεταξύ των οποίων οι ΗΠΑ, η Αυστραλία, η Βενεζουέλα, ο Καναδάς, η Κίνα και η Νότια Αφρική.

Με ανακούφιση παρακολουθεί η πετρελαϊκή εταιρία ΒΡ τις εξελίξεις στο θέμα της διαρροής από το υποθαλάσσιο κοίτασμα στον Κόλπο του Μεξικού, καθώς η τελευταία προσπάθεια για την αντιμετώπισή της φαίνεται να είναι επιτυχημένη, τρεις μήνες μετά την έκρηξη στην εξέδρα άντλησης που αποτέλεσε την αρχή της μεγαλύτερης περιβαλλοντικής καταστροφής στις ΗΠΑ.

Κεντ Γουέλς, αντιπρόεδρος του Τοµέα Ερευνας και Παραγωγής της ΒΡ ανακοίνωσε χτες ότι δεν υπάρχει µέχρι στιγµής καµιά ένδειξη διαρροής στον αγωγό που βρίσκεται στο βυθό. Μίλησε περίπου 17 ώρες, αφότου τοποθετήθηκε το καινούργιο κάλυµµα και ενώ οι ειδικοί είχαν κλείσει τις βαλβίδες έτσι ώστε να διαπιστώσουν τυχόν προβλήµατα πίεσης στο σύστηµα. Πρόκειται για µια δοκιµαστική επιχείρηση που υπολογίζεται να διαρκέσει τουλάχιστον 48 ώρες. Ο Γουέλς είπε ότι η πίεση αυξανόταν σταδιακά µέσα στο κάλυµµα, στοιχείο που αποδεικνύει ότι το πετρέλαιο εξακολουθεί να αναβλύζει αλλά δε διαρρέει από κάποιο άλλο σηµείο. Χτες η πίεση ήταν πάνω από το όριο που περίµεναν οι επιστήµονες αλλά συµβατή µε την εκτίµηση των µηχανικών της ΒΡ, δείχνοντας ότι η κατασκευή είναι σταθερή, όπως είπε ο Γουέλς. Μηχανικοί και επιστήµονες ελέγχουν διαρκώς τις

Η ΒΡ δημοσιοποίησε εικόνες που δείχνουν ότι σταμάτησε η διαρροή πετρελαίου

τιµές, ενώ τέσσερα υποβρύχια ροµπότ παρατηρούν µην τυχόν υπάρξει κάποια διαρροή. Τέλος ο Γουέλς δήλωσε πως θα ξεκινήσει εκ νέου η δουλειά και στη βοηθητική γεώτρηση, στην πιο µόνιµη λύση που προωθεί η πετρελαϊκή εταιρία, προκειµένου να κλείσει η γεώτρηση στο βυθό και να σταµατήσει έτσι µια από τις χειρότερες περιβαλλοντικές καταστροφές των ΗΠΑ. Γεγονός είναι, πάντως, πως χτες ήταν η πρώτη µέρα που σταµάτησε η διαρροή πετρελαίου στον Κόλπο του Μεξικού από τις 20 Απριλίου, όταν εξερράγη η εξέδρα άντλησης πετρελαίου της ΒΡ προκαλώντας το θάνατο 11 εργατών και τη διαρροή στη θάλασσα τουλάχιστον 697 εκατ. λίτ. πετρελαίου ενώ η οικολογική καταστροφή ήταν τεράστια, από την οποία επηρεάστηκε το ευαίσθητο οικοσύστηµα της περιοχής, καθώς και η ζωή και η οικονοµία πέντε πολιτειών των ΗΠΑ.

Ο Οµπάµα Με την ευκαιρία των πρώτων αποτελεσµάτων της ΒΡ µίλησε χτες και ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα. «Το νέο κάλυµµα», είπε, «είναι ευχάριστη είδηση είτε µπορέσουµε να σταµατήσουµε τη διαρροή είτε καταφέρουµε να συλλέξουµε όλο το πετρέλαιο µέχρι να κατασκευαστεί η βοηθητική γεώτρηση». Ωστόσο, ο πρόεδρος φαινόταν ανήσυχος προσβλέποντας σε µια µονιµότερη λύση. «Κατευθυνόµαστε προς τα εκεί, αλλά δε θέλω να προτρέχουµε», αφού το κάλυµµα δοκιµάζεται, είναι σε εξέλιξη µια τεράστια επιχείρηση καθαρισµού και πρέπει να εξασφαλιστεί η γρήγορη αποζηµίωση των κατοίκων και των επιχειρηµατιών του Κόλπου. Τέλος, ανέφερε ότι σκοπεύει να επισκεφτεί σύντοµα την περιοχή για πέµπτη φορά.

Βλέπουν την Αγκυρα πίσω από το ίδρυµα Σχέση ανάμεσα στο Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) του Τούρκου πρωθυπουργού, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, με το Ιδρυμα Ανθρωπιστικής Βοήθειας, το οποίο ναύλωσε το στολίσκο με την ανθρωπιστική βοήθεια προς τη Λωρίδα της Γάζας που έγινε στόχος των Ισραηλινών κομάντος, το Μάιο, εντοπίζει η αμερικανική εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Στο σχετικό δημοσίευμα παρατίθενται στοιχεία που αναφέρουν πως τουλάχιστον 10 βουλευτές του ΑΚΡ σκέφτονταν να επιβιβαστούν στο «Μάβι Μαρμαρά» αλλά αποθαρρύνθηκαν από αξιωματούχους του υπουργείου Εξωτερικών.

Ακόμη, πολλά από τα 21 μέλη του διοικητικού συμβουλίου (δ.σ.) της οργάνωσης είχαν ή έχουν σχέση με το ΑΚΡ. Ο Μουράτ Μερκάν, ο πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Θεμάτων, συμμετείχε παλαιότερα σε κομβόι που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα και προσπάθησε να την περάσει μέσω των αιγυπτιακών συνόρων. Ακόμη, ο Αλί Γιαντίρ, μέλος του δ.σ. είναι διοικητής στη Δημοτική Επιχείρηση Μεταφορών της Κωνσταντινούπολης, η οποία ελέγχει τα φέριμποτ της πόλης και πούλησε το «Μάβι Μαρμαρά», στο οποίο σκοτώθηκαν οι 9 Τούρκοι από τους Ισραηλινούς, στο ίδρυμα για 1,8

εκατομμύρια δολάρια. Ο Γιαντίρ το 2004 διεκδίκησε με το ΑΚΡ τη δημαρχία της περιφέρειας Εσενλέρ της Πόλης. Ακόμη, στο δ.σ. συμμετέχουν: ο Ζεγίντ Ασλάν, βουλευτής του ΑΚΡ και επικεφαλής της διακοινοβουλευτικής Ομάδας Τουρκοπαλαιστινιακής Φιλίας, ο Αχμέτ Φαρούκ Ουνσάλ, πρώην βουλευτής του ΑΚΡ (2002 με 2007), και ο Μεχμέτ Εμίν Σεν, πρώην δήμαρχος του ΑΚΡ στην πόλη Μιχαλγκαζί. Τέλος, υπολογίζεται πως πολλά από τα 60.000 μέλη της οργάνωσης ανήκουν στη θρησκευόμενη τάξη των εμπόρων που βοήθησαν τον Ερντογάν να ανέλθει πολιτικά.

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Εσκασε» από τη ζέστη ο πλανήτης τον Ιούνιο Πρωτοποριακή κίνηση διαφάνειας για το... σουβλάκι Τη διαφάνεια σε όλο το μενού επέλεξε η αλυσίδα καταστημάτων ελληνικού φαγητού «Real Greek», στη Βρετανία, υιοθετώντας πρώτη από όλες τις επιχειρήσεις του τομέα τις συστάσεις του βρετανικού φορέα για τον έλεγχο στα τρόφιμα (FSA) σχετικά με τις θερμίδες στα προϊόντα. Προχωρώντας ένα βήμα πιο πέρα από αμερικανικές αλυσίδες ταχυφαγείων, οι οποίες πληροφορούν τους πελάτες για τις θερμίδες που περιέχουν ένα χάμπουργκερ ή μια μερίδα τηγανητές πατάτες, η «Real Greek» δίνει διευκρινίσεις στους καταλόγους της (φωτογραφία) περί των θερμίδων τόσο στα προσφερόμενα φαγητά και τις σαλάτες όσο και στα οινοπνευματώδη, τους χυμούς ή τα αναψυκτικά. Ετσι, όπως επισημαίνει η εφημερίδα «Ιντιπέντεντ», οι πελάτες γνωρίζουν ότι μια μερίδα με χαλούμι περιέχει μόλις 151 θερμίδες, οι τυροκεφτέδες με ντομάτα κυμαίνονται στις 500 θερμίδες, αλλά μια μερίδα σουβλάκι με πατάτες και σαλάτα για 4 άτομα εκτοξεύεται στις 4.740 θερμίδες. Αντίστοιχα ένα μπουκάλι με το κρητικό κόκκινο κρασί «Υμνος» μπορεί να προσθέσει στο «λογαριασμό» 669 θερμίδες, σχεδόν 200 λιγότερες από ένα μπουκάλι με μαυροδάφνη.

Το µικροτσίπ δεν εµπόδισε την απαγωγή Λιγότερο από δυο χρόνια χάρηκαν οι υπεύθυνοι της εταιρίας που διέθεσε στην αγορά του Μεξικού το μικροτσίπ κατά των απαγωγών. Πολλοί πολιτικοί και επιχειρηματίες έσπευσαν να καταβάλουν 5.000 ευρώ για την αγορά και 2.000 ευρώ ετήσια συνδρομή, προκειμένου να εμφυτευτεί το μικροτσίπ κάτω από το δέρμα τους και να εξασφαλίσουν ότι σε περίπτωση απαγωγής ή άλλης επικίνδυνης κατάστασης, οι αρχές θα τους εντοπίσουν αμέσως χάρη στο εκπεμπόμενο σήμα. Ωστόσο, η απαγωγή του Φερνάντεζ ντε Τσεβάλος, το Μάιο, έδειξε ότι οι εγκληματίες προσαρμόζονται στην τεχνολογία. Ο πάμπλουτος πρώην πρόεδρος τη Γερουσίας απήχθη κοντά στη φάρμα του και αμέσως μετά οι απαγωγείς εντόπισαν και αφαίρεσαν το μικροτσίπ, σβήνοντας τα ίχνη τους. Οι δράστες κρατούν ακόμη τον 69χρονο άντρα και οι απαιτήσεις για την απελευθέρωσή του μειώθηκαν στα 30 εκατομμύρια δολάρια, ενώ ασαφές είναι αν έχουν σχέση με τους εμπόρους ναρκωτικών ή ένοπλες εξτρεμιστικές ομάδες.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η φετινή χρονιά θα καταρρίψει κάθε προηγούμενο ρεκόρ όσον αφορά τη ζέστη, σε περίπτωση που συνεχιστούν οι θερμοκρασίες των τελευταίων μηνών. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Εθνικής Αρχής για τους Ωκεανούς και την Ατμόσφαιρα (NOAA) των ΗΠΑ, ο τελευταίος μήνας ήταν ο πλέον ζεστός Ιούνιος από το 1880, όταν ξεκίνησε η καταγραφή των θερμοκρασιών, και ο τέταρτος μήνας στη σειρά μέσα στο 2010 που η συνδυασμένη μέση θερμοκρασία εδάφους και θάλασσας ήταν η υψηλότερη που καταγράφηκε ποτέ. Κατά τον Ιούνιο η συνδυασμένη μέση θερμοκρασία ήταν 16,2 βαθμούς Κελσίου με αποτέλεσμα να είναι ο 304ος μήνας στη σειρά κατά τον οποίο αυτή διατηρήθηκε πάνω από τον αντίστοιχο μέσο όρο που καταγράφηκε τον 20ό αιώνα και ήταν 15,5 βαθμοί Κελσίου, δείχνοντας ότι είναι αδιαμφισβήτητη η τάση υπερθέρμανσης του πλανήτη μας. Η υψηλή θερμοκρασία επηρέασε και τους παγετώνες, καθώς η έκταση των πάγων στην Αρκτική μειώθηκε με ρυθμό 88.000 τετραγωνικών μέτρων σε καθημερινή βάση τον Ιούνιο, στο ελάχιστο επίπεδο που έχει καταγραφεί μέχρι τώρα για το συγκεκριμένο μήνα. Ο... κανόνας έχει βέβαια και τις εξαιρέσεις του τις οποίες αποτελούν η περιοχή της Γκουιτζού, στην Κίνα, όπου ο Ιούνιος ήταν ο ψυχρότερος στην Ιστορία της και

η Ισπανία στην οποία η θερμοκρασία το συγκεκριμένο μήνα ήταν η χαμηλότερη από το 1997. Ενδεικτική της ζέστης που επικρατεί είναι η κατάσταση στις περιοχές από την κεντρική Ευρώπη μέχρι τη Σιβηρία όπου παρατηρούνται θερμοκρασίες πάνω από το μέσο όρο της εποχής. Στη Ρωσία οι μετεωρολόγοι προβλέπουν ότι σήμερα θα καταρριφθεί το ρεκόρ της υψηλότερης θερμοκρασίας στη Μόσχα που σημειώθηκε το 1936, όταν τα θερμόμετρα έδειξαν 36,3 βαθμούς Κελσίου, καθώς ο υδράργυρος αναμένεται να αγγίξει τους 37 βαθμούς Κελσίου. Εκατομμύρια εκτάρια σιτοκαλλιεργειών καταστράφηκαν στη χώρα, ενώ και στην Τσεχία εκτιμούν ότι η παραγωγή σιταριού θα είναι μειωμένη φέτος κατά 10% λόγω ζημιών από τον καύσωνα. Απώλειες στην παραγωγή πατάτας αναφέρθηκαν στη Γερμανία, όπου η υπερβολική ζέστη ταλαιπώρησε τους επιβάτες των τρένων υψηλής ταχύτητας, οι οποίοι αναγκάστηκαν να υπομείνουν θερμοκρασίες έως 50 βαθμούς Κελσίου, καθώς χάλασαν τα κλιματιστικά μηχανήματα. Νοτιότερα, οι Ιταλοί ετοιμάζονται να αντιμετωπίσουν περαιτέρω αύξηση της θερμοκρασίας από σήμερα, με τους μετεωρολόγους να προειδοποιούν ότι μέχρι το τέλος του μήνα ο υδράργυρος θα παραμείνει σε υψηλά επίπεδα με ελάχιστα διαστήματα δροσιάς. Η κατάσταση επιδεινώνεται από το υψηλό ποσοστό υγρασίας ιδιαίτερα στη Ρώμη (φωτογραφία), που δημιουργεί την αίσθηση ότι η θερμοκρασία είναι κατά πολύ υψηλότερη.

Προσπαθεί να τα µαζέψει για το iPhone Στο ευρύ κοινό απευθύνθηκε χτες η διοίκηση της Apple σε μια προσπάθεια να κοπάσει ο θόρυβος περί ελαττωματικής συσκευής όσον αφορά τον τελευταίο τύπο του iPhone, του οποίου διατέθηκαν περίπου 3 εκατομμύρια κομμάτια μέσα σε τρεις εβδομάδες. Ο επικεφαλής της Apple, Στιβ Τζομπς, ανακοίνωσε χτες βράδυ ότι η εταιρία θα δώσει δωρεάν μια θήκη στους κατόχους των κινητών ώστε να μην επηρεάζεται η κεραία που τοποθετήθηκε στο περίβλημα της συσκευής με αποτέλεσμα να καλύπτεται από την παλάμη κυρίως στην περίπτωση αριστερόχειρων και να μην υπάρχει σήμα. Ο Τζομπς πρόσθεσε ότι θα επιστραφεί το ποσό αγοράς της συσκευής σε όποιον εξακολουθεί να μην είναι ικανοποιημένος. Η εταιρία άλλαξε τη στάση της αφού τις προηγούμενες μέρες στελέχη της επιχείρησαν να υποβαθμίσουν το πρόβλημα λήψης στο iPhone 4, αποδίδοντας εν μέρει ευθύνες στον πάροχο κινητής τηλεφωνίας. Οι απαντήσεις εξόργισαν τους κατόχους των κινητών και ορισμένοι προσέφυγαν στα δικαστήρια, ενώ μεσοβδόμαδα το έγκυρο περιοδικό «Consumer Report» επιβεβαίωσε σε έρευνά του το πρόβλημα και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το iPhone 4 δεν μπορεί να περιληφθεί στις προτεινόμενες για αγορά συσκευές. Τα προβλήματα μάλιστα επηρέασαν αρνητικά τη μετοχή της Apple που κατέγραψε απώλειες πάνω από 7% τις τελευταίες μέρες. Σύμφωνα, πάντως, με την εφημερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ» και το τηλεοπτικό κανάλι «Μπλούμπεργκ», το θέμα της προβληματικής κεραίας ήταν γνωστό στον Τζομπς, αλλά άναψε το «πράσινο φως» για την ανάπτυξή του, καθώς λάτρεψε το σχεδιασμό του κινητού.

Φωλιά των βακτηριδίων η γραβάτα

Εκκληση στους γιατρούς να εγκαταλείψουν τις γραβάτες όταν βρίσκονται στα νοσοκομεία απηύθυνε ο υπουργός Υγείας της Ιταλίας, Φερούτσιο Φάτσιο. Επικαλούμενος σχετικές οδηγίες που ισχύουν στη Βρετανία από το 2006, ο Ιταλός υπουργός είπε ότι η γραβάτα αποτελεί «πηγή» μόλυνσης λόγω συγκέντρωσης βακτηριδίων, αφού ελάχιστες φορές... περνάει από το πλυντήριο και τις περισσότερες φορές οι άνδρες απλά την αλλάζουν, με αποτέλεσμα να θέτουν σε κίνδυνο την υγεία των ασθενών. Ορισμένοι νοσοκομειακοί γιατροί, πάντως, έσπευσαν να επισημάνουν στον υπουργό ότι πρέπει να ασχοληθεί με άλλα προβλήματα των γιατρών και να αφήσει... ήσυχες τις γραβάτες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

Εγκύκλιος ΙΚΑ για το ΛΑΦΚΑ Πώς θα παρακρατηθεί η νέα εισφορά • Τι θα γίνει µε τους διπλοσυνταξιούχους Μικρότερες συντάξεις θα παίρνουν από τον επόμενο μήνα στα χέρια τους οι συνταξιούχοι μετά την επιβολή του νέου ΛΑΦΚΑ (τώρα ονομάζεται Εισφορά Αλληλεγγύης Συνταξιούχων) σε όλες τις κύριες συντάξεις άνω των 1.400 ευρώ.

ο ποσοστό της παρακράτησης κυµαίνεται από 3% έως 10% και το νέο µέτρο θα ισχύσει από την 1η Αυγούστου. Αναλυτικές οδηγίες, µε παραδείγµατα, για τον τρόπο παρακράτησης της εισφοράς παρέχει το ΙΚΑ µε εγκύκλιό του προς τις υπηρεσίες του ιδρύµατος. Σύµφωνα µε την εγκύκλιο: Το ποσοστό της Ειδικής Εισφοράς υπολογίζεται στο συνολικό ποσό της σύνταξης και όχι σε τµήµα αυτού.

Παραδείγµατα 1. Ποσό σύνταξης 1.426,00 ευρώ, ποσοστό εισφοράς 3%, η παρακράτηση θα είναι: 1.426,00 Χ 3%=42,78 ευρώ. Αυτό σηµαίνει ότι ο συνταξιούχος θα πάρει στο χέρι 1.426,00 - 42,78=1.383,22 ευρώ. Επειδή, όµως, το ποσό µετά την παρακράτηση δεν µπορεί να υπολείπεται των 1.400 ευρώ, η παρακράτηση θα είναι 26,00 ευρώ. 2. Ποσό σύνταξης 1.450 ευρώ, ποσοστό εισφοράς 3%, η παρακράτηση θα είναι: 1.450 Χ 3%=45,00 ευρώ. Αρα ο συνταξιούχος θα εισπράξει 1.450 - 45 = 1.405 ευρώ. Εξαιρούνται της παρακράτησης της Ειδικής Εισφοράς οι συνταξιούχοι λόγω αναπηρίας ή γήρατος οι οποίοι λαµβάνουν το Εξωϊδρυµατικό Επίδοµα ή το Επίδοµα Απόλυτης Αναπηρίας του αρθ. 42 του ν. 1140/1981( Α’ 68), όπως ισχύει.

Οι διπλοσυνταξιούχοι Σύµφωνα µε την εγκύκλιο, στις περιπτώσεις καταβολής στο ίδιο πρόσωπο περισσότερων της µίας κύριας σύνταξης λαµβάνεται υπόψη το άθροισµα των συντάξεων αυτών και η παρακράτηση γίνεται από το φορέα που χορηγεί το µεγαλύτερο ποσό σύνταξης. Αυτοί οι συνταξιούχοι πρέπει

Ακόμη λιγότερα χρήματα θα παίρνουν τα χέρια τους οι συνταξιούχοι με την παρακράτηση του νέου ΛΑΦΚΑ από την 1η Αυγούστου

να προσκοµίσουν στα τµήµατα πληρωµών συντάξεων των υποκαταστηµάτων του τόπου κατοικίας, οποιοδήποτε παραστατικό από τον άλλο φορέα συνταξιοδότησης από το οποίο θα προκύπτει το µηνιαίο ποσό της σύνταξης που τους καταβάλλεται, προκειµένου να γίνει ο σχετικός έλεγχος. Γίνεται σαφές λοιπόν -τονίζεται στην εγκύκλιο- ότι η παρακράτηση σ’ αυτήν την κατηγορία συνταξιούχων θα γίνει σε µεταγενέστερο χρόνο - και όχι στις 22.7.2010, δεδοµένου ότι προαπαιτείται ο σχετικός έλεγχος. Ευνόητο είναι βέβαια ότι εφόσον µόνον η σύνταξη του ΙΚΑ υπερβαίνει τα 1.400 ευρώ, η παρακράτηση αρχικά θα γίνει από το ΙΚΑ, στο υπερβαίνον ποσό.

∆ικαιοδόχα µέλη Στις περιπτώσεις που χορηγείται σύνταξη λόγω θανάτου σε περισσότερα του ενός µέλη οικογένειας ασφαλισµένου ή συνταξιούχου, για τον προσδιορισµό των

ποσών στα οποία θα υπολογιστεί η Ειδική Εισφορά, λαµβάνεται υπόψη το συνολικό ποσό της σύνταξης που έχει µεταβιβαστεί και το παρακρατηθέν ποσό επιµερίζεται ανάλογα.

Παραδείγµατα Συνολικό ποσό σύνταξης που έχει µεταβιβαστεί: 1.500 ευρώ: α) Δικαιοδόχα µέλη: χήρα και 1 τέκνο 7/9 και 2/9 Παρακράτηση:1.500 Χ 3% = 45 ευρώ Παρακράτηση στη χήρα: 45 Χ 7/9 = 35 ευρώ Παρακράτηση στο τέκνο: 45 Χ 2/9 = 10 ευρώ β) Δικαιοδόχα µέλη: χήρα και 2 τέκνα: 63,64% -18,18% - 18,18%. Παρακράτηση: 1.500,00 Χ 3% = 45 ευρώ. Παρακράτηση στη χήρα: 45 Χ 63,64% = 28,64 ευρώ. Παρακράτηση στα τέκνα: 45 Χ 18,18% = 8,18 ευρώ στο κάθε παιδί.

Νέα έκδοση τρίµηνων έντοκων γραµµατίων 1,5 δισ. ευρώ Σε νέα έκδοση έντοκων γραμματίων προχωρεί την Τρίτη 20 Ιουλίου το υπουργείο Οικονομικών, τα οποία θα είναι διαθέσιμα και σε ιδιώτες. Πρόκειται για τρίμηνα έντοκα γραμμάτια, ενώ το ύψος της δημοπρασίας καθορίστηκε σε 1,5 δισ. ευρώ, σύμφωνα με την ανακοίνωση του Οργανισμού Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, αλλά

με τις μη ανταγωνιστικές προσφορές και τους ιδιώτες, μπορεί να υπερβεί το ποσό των 2,4 δισ. ευρώ. Και η νέα δημοπρασία θα αποτελέσει ένα ακόμη τεστ, για τις προθέσεις των αγορών έναντι του ελληνικού Δημοσίου, μετά την επιτυχία που σημείωσε η έκδοση των εντόκων εξάμηνης διάρκειας την περασμένη Τρίτη.

Τα τρίμηνα έντοκα θα είναι διαθέσιμα και στο κοινό και θα έχουν αφορολόγητη απόδοση, υπό την προϋπόθεση ότι θα διακρατηθούν μέχρι τη λήξη τους. Οι εγγραφές για την απόκτησή τους σε οποιαδήποτε τράπεζα ή χρηματιστηριακή εταιρία θα πραγματοποιηθούν από τη Δευτέρα 19 Ιουλίου 2010 έως και την Τετάρτη 21 Ιουλίου 2010 και το

επιτόκιο θα είναι εκείνο που θα προκύψει από τη δημοπρασία. Το μέγιστο ποσό για κάθε φυσικό πρόσωπο είναι 15.000 ευρώ. Επίσης μπορούν να αποκτούν τρίμηνα έντοκα γραμμάτια μέχρι και την Παρασκευή 30 Ιουλίου 2010, για απεριόριστα ποσά, αλλά στην τιμή που καθορίζουν οι τράπεζες και οι χρηματιστηριακές εταιρίες.

Αντιπρόταση για τετραπλή τραπεζική συγχώνευση Η πρόταση του προέδρου της Τράπεζας Πειραιώς για την εξαγορά της Αγροτικής Τράπεζας (ΑΤΕ) και του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου (ΤΤ) αποτέλεσε κύριο θέμα συζήτησης στις συναντήσεις που είχε χτες ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, με το διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργο Προβόπουλο, το διοικητή της ΑΤΕ, Θεόδωρο Πανταλάκη, και την υποδιοικητή Αδαμαντίνη Λάζαρη. Η κυβέρνηση κρατάει κλειστά τα χαρτιά της και δεν αποκαλύπτει πώς θα χειριστεί την πρόταση του κ. Σάλλα, αλλά πιθανώς και εντός της επόμενης εβδομάδας, προτίθεται να αναθέσει σε σύμβουλο την αξιολόγηση της πρότασης. Κύκλοι της Τράπεζας της Ελλάδος σημείωναν ότι εξακολουθεί να ισχύει η προτροπή του διοικητή της ΤτΕ, Γιώργου Προβόπουλου, προς τις τράπεζες για συγχωνεύσεις, αλλά δεν υπεισέρχεται η κεντρική τράπεζα στη διαδικασία. Ειδικότερα, για την περίπτωση της πρότασης της Πειραιώς, σημείωναν ότι πρέπει πρώτα να αποφασίσει ο βασικός μέτοχος, που είναι το Δημόσιο, αν θα πουλήσει. Και όταν συμβεί αυτό, η ΤτΕ, όπως προβλέπεται από τον εποπτικό της ρόλο, θα κάνει όλες τις απαραίτητες ενέργειες και θα τοποθετηθεί απέναντι στη συμφωνία.

Επιφυλάξεις Στη συνάντηση του υπουργού Οικονομικών με τη διοίκηση της ΑΤΕ εκφράστηκαν επιφυλάξεις για την πρόταση της Τράπεζας Πειραιώς. Παράλληλα, κύκλοι της ΑΤΕ τόνιζαν ότι εξακολουθεί να ισχύει η πρόταση για τη συγχώνευση της Αγροτικής Τράπεζας, του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου, του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων και της Τράπεζας Αττικής. Η υλοποίησή της θα οδηγήσει σε έναν ισχυρό τραπεζικό όμιλο, ενώ υπενθυμίζουν ότι μία τέτοια επιλογή κινείται στη γραμμή και τις εξαγγελίες του πρωθυπουργού, Γ. Παπανδρέου, για το τραπεζικό σύστημα. Ακόμη, οι ίδιοι κύκλοι διευκρίνιζαν ότι «το πρόγραμμα του ΠΑΣΟΚ δεν περιλαμβάνει πωλήσεις τραπεζών», ενώ παρέπεμπαν και στα stress tests στις 23 Ιουλίου, λέγοντας ότι «αυτά θα κρίνουν σε μεγάλο βαθμό τις εξελίξεις». ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

OIKONOMIA

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κύµα φυγής ισχυρών Απειλεί χιλιάδες εργαζοµένους το φάσµα της ανεργίας ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙ∆Η

Η ανακοίνωση του ΙΚΑ διευκρινίζει και τον τρόπο με τον οποίο θα καταβληθεί το επίδομα στους διπλοσυνταξιούχους

Πώς θα δοθεί το επίδοµα στους συνταξιούχους του ΙΚΑ Στις 22 Ιουλίου, μαζί με τη σύνταξη μηνός Αυγούστου, θα καταβληθεί το κουτσουρεμένο πλέον επίδομα αδείας που λαμβάνουν οι συνταξιούχοι του ΙΚΑ. Σύμφωνα με τη χτεσινή σχετική ανακοίνωση, δικαιούχοι του επιδόματος αδείας είναι: α) όλοι οι συνταξιούχοι, εκτός από τους συνταξιούχους λόγω γήρατος, οι οποίοι δε θα έχουν συμπληρώσει το 60ό έτος της ηλικίας τους μέχρι την 31 Αυγούστου 2010. β) οι επιδοματούχοι του εξωιδρυματικού (παραπληγικού) επιδόματος. Το ποσό του επιδόματος που αφορά την κύρια σύνταξη ανέρχεται σε 200 ευρώ μεικτά. Στις περιπτώσεις που το ποσό της κύριας σύνταξης είναι μικρότερο των 400 ευρώ, το ποσό του επιδόματος αδείας θα είναι ίσο με το μισό ποσό της καταβαλλόμενης σύνταξης. Επίσης, όπως αναφέρεται στην εγκύκλιο του Ιδρύματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων, το μεικτό ποσό του επιδόματος αδείας των 200 ευρώ χορηγείται στην κύρια σύνταξη, η οποία, μαζί με τυχόν προσαυξήσεις λόγω οικογενειακών βαρών, επίδομα απόλυτης αναπηρίας, δώρα Χριστουγέννων, Πάσχα και επίδομα αδείας, υπολογιζόμενη σε 12μηνη βάση, δεν

υπερβαίνει το ποσό των 2.500 ευρώ. Σε περίπτωση υπέρβασης αυτού του ποσού, το επίδομα μειώνεται αναλόγως.

Οι διπλοσυνταξιούχοι Στις περιπτώσεις των διπλοσυνταξιούχων το επίδομα αδείας θα καταβληθεί μόνο στη μεγαλύτερη σύνταξη. Επίσης, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση του ΙΚΑ: ■ Στους διπλοσυνταξιούχους ΙΚΑΕΤΑΜ και ΟΑΕΕ το επίδομα θα καταβληθεί μηχανογραφικά από το ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, εφόσον έχει επιλεγεί ως φορέας από τον οποίο γίνεται η κράτηση παροχών ασθενείας. ■ Στους διπλοσυνταξιούχους ΙΚΑΕΤΑΜ και ΟΓΑ, το ΙΚΑ-ΕΤΑΜ θα χορηγήσει μηχανογραφικά το επίδομα αδείας στην καταβαλλόμενη από το Ιδρυμα σύνταξη. ■ Στους διπλοσυνταξιούχους ΙΚΑΕΤΑΜ και Δημοσίου ή ΝΑΤ το επίδομα αδείας θα καταβληθεί χειρόγραφα από τον αρμόδιο φορέα που χορηγεί τη μεγαλύτερη σύνταξη, μετά την υποβολή σχετικής υπεύθυνης δήλωσης του δικαιούχου. Τέλος, οι συνταξιούχοι του ΕΤΕΑΜ θα λάβουν κανονικά το επίδομα αδείας που δικαιούνται.

Νέος πρόεδρος στην Παρευξείνια Τράπεζα Ο Αντρέι Κοντακώφ ανέλαβε από χτες και για τα επόμενα τέσσερα χρόνια πρόεδρος της Παρευξείνιας Τράπεζας (BSTDB) στη Θεσσαλονίκη. Ο Ρώσος οικονομολόγος, απόφοιτος του Πανεπιστημίου της Μόσχας, γνωρίζει καλά την τράπεζα, καθώς εκπροσωπούσε τη χώρα του στο συμβούλιο των διευθυντών της τράπεζας από το 2003, ενώ από το 2007 ήταν αντιπρόεδρός της μέχρι και προχτές. Γεννημένος το 1960, ο Α. Κοντακώφ ξεκίνησε την επαγγελματική του στα-

διοδρομία το 1982 στην έρευνα σχετικά με χρηματοδοτήσεις διεθνών αναπτυξιακών έργων. Από το 1988 ακολούθησε διπλωματική καριέρα στο Τμήμα Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων του υπουργείου Εξωτερικών. Ο τομέας του ήταν κυρίως η συμμετοχή της Ρωσίας σε διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς και η περιφερειακή οικονομική συνεργασία. Ο Α. Κοντακώφ υπηρέτησε ως αναπληρωτής επικεφαλής Εξωτερικών Υποθέσεων της Προπαρασκευαστι-

κής Επιτροπής της Ρωσίας στο G8 και ως μέλος των κυβερνητικών επιτροπών ένταξης της Ρωσίας στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου και στον ΟΟΣΑ. Διετέλεσε επίσης επικεφαλής της ρωσικής αντιπροσωπείας στις συνομιλίες για την ένταξη της Ρωσίας στην Ασιατική Αναπτυξιακή Τράπεζα και τη Δια-Αμερικανική Τράπεζα Ανάπτυξης. Ο Κοντακώφ διαδέχθηκε στην προεδρία της Παρευξείνιας Τράπεζας τον Τούρκο Χαϊρετίν Καπλάν.

Συνδικάτα, εργοδοτικοί φορείς, επιχειρήσεις και πολιτικά κόμματα μπορεί να αμφισβητούν το μνημόνιο που έχει υπογράψει η χώρα μας και να συζητούν σενάρια εξόδου, μόλις βελτιωθεί η κατάσταση, αλλά για τα τμήματα επιχειρησιακής έρευνας των μεγάλων επιχειρήσεων το κείμενο του μνημονίου αλλά και το σενάριο -διά στόματος του γενικού διευθυντή του ΔΝΤ, Ντομινίκ Στρο Κανεσωτερικής υποτίμησης κατά 40%, για να τονωθεί η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας, αποτελούν δεδομένα που δεν μπορούν να αγνοήσουν.

να επιπλέον στοιχείο που βαραίνει τις αποφάσεις τους είναι και η δραµατική αύξηση των ανέργων κατά 130.000 µέσα σε λίγους µήνες, εξέλιξη που σηµατοδοτεί µείωση της κατανάλωσης όχι στο µακρινό αλλά στο πολύ κοντινό µέλλον. Επιπλέον, είδαν µόλις πρόσφατα τη µελέτη του ΟΟΣΑ να προβλέπει για φέτος αύξηση της ανεργίας στο 14,3% (περίπου 700.000 άτοµα), ενώ δεν ξεχνούν και τις δηλώσεις του υπουργού Εργασίας, Ανδρέα Λοβέρδου, ο οποίος από το βήµα της Βουλής στις αρχές του χρόνου προέβλεπε ότι η ανεργία το 2010 θα σκαρφαλώσει στο 21%, δηλαδή στο 1 εκατοµµύριο άτοµα. Ετσι, οι βραχυπρόθεσµες και µακροπρόθεσµες προβλέψεις των ξένων -και όχι µόνο- οµίλων αλλάζουν. Οι επιχειρήσεις µε εδραιωµένη παρουσία στην αγορά και ρευστότητα -που δε στηρίζεται στον τραπεζικό δανεισµό- δείχνουν να αντέχουν. Οι υπόλοιποι αναπροσαρµόζουν τις τακτικές τους. Οι πολυεθνικές Fnac και Aldi είδαν ότι µε πτώση της αγοραστικής δύναµης κατά 40% δεν τους «βγαίνουν» τα σενάρια αυτοδύναµης ανάπτυξης και ωρίµανσης του ελληνικού δικτύου µέσα σε ένα εύλογο διάστηµα που να δικαιολογεί την αρχική επένδυση και πήραν τη δύσκολη απόφαση να αποχωρήσουν από την Ελλάδα. Η επόµενη διετία αναµένεται εξαιρετικά

δύσκολη για το λιανεµπόριο. Ηδη έχουν «παγώσει» τα σχέδια για την ανέγερση νέων εµπορικών κέντρων, ακόµη και στη Θεσσαλονίκη. Το παλιό δηµαρχείο της Θεσσαλονίκης, το οικόπεδο της ΒΙΑΜΥΛ, το παλιό εργοστάσιο της Siemens και η έκταση της Αµερικανικής Γεωργικής Σχολής, αποτελούν αντικείµενο φιλόδοξων σχεδιασµών για νέες εµπορικές χρήσεις και γραφειακούς χώρους, αλλά η µείωση της κατανάλωσης αναστέλλει -σύµφωνα µε παράγοντες της αγοράς- όλες τις επενδύσεις, τουλάχιστον για τα επόµενα δύο χρόνια.

«Αουφίντερζεν» από Aldi Η γερµανικών συµφερόντων εκπτωτική αλυσίδα Aldi επιβεβαίωσε χτες την απόφασή της να αποχωρήσει από την Ελλάδα. Πρόκειται για το τρίτο µεγάλο χτύπηµα που δέχεται η αγορά του λιανεµπορίου µετά την αποχώρηση της Fnac και την αίτηση της αλυσίδας σούπερ µάρκετ Ατλάντικ (µε 4.000 εργαζοµένους) να υπαχθεί στις προστατευτικές διατάξεις του Πτωχευτικού Νόµου µε την ελπίδα να αναδιαπραγµατευτεί τα χρέη της και να γλιτώσει τη χρεοκοπία. Συγκεκριµένα, ο όµιλος επιχειρήσεων Aldi Sud έκανε γνωστό ότι «σκοπεύει να διακόψει τη λειτουργία των 38 καταστηµάτων της στην Ελλάδα. Διεξάγονται συνοµιλίες µε ενδιαφεροµένους για την εξαγορά και τη συνέχιση των δραστηριοτήτων. Ο όµιλος επιχειρήσεων Aldi Sud θα επικεντρωθεί στην περαιτέρω ανάπτυξη του δικτύου του στις υπόλοιπες εννέα χώρες (Γερµανία, Αυστρία, Ελβετία, Σλοβενία, Ουγγαρία, Ηνωµένο Βασίλειο, Ιρλανδία, ΗΠΑ, Αυστραλία), όπου δραστηριοποιείται µε µεγάλη επιτυχία, µε συνολικά 4.200 καταστήµατα. Η Aldi Ελλάς ευχαριστεί όλους τους πελάτες της για την εµπιστοσύνη τους». Η αποχώρηση της Aldi αναµένεται να ολοκληρωθεί µέχρι το τέλος του 2010, ενώ έκδηλη είναι η αγωνία µεταξύ των 700 εργαζοµένων που απασχολεί. Η διοίκηση της εταιρίας ενηµέρωσε το προσωπικό ότι η απόφαση για διακοπή της δραστηριότητας στην Ελλάδα ελήφθη µε βάση το δυσµενές δηµοσιονοµικό περιβάλλον. Η Aldi είχε Η γερμανικών συμφερόντων εκπτωτική αλυσίδα Aldi επιβεβαίωσε χτες την απόφασή της να αποχωρήσει από την Ελλάδα διακόπτοντας τη λειτουργία των 38 καταστημάτων της

OIKONOMIA

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

αλυσίδων σαρώνει το λιανεµπόριο • Σε ισχύ από χτες ο νέος νόµος για ευκολότερες και φτηνότερες αποζηµιώσεις

Απαισιόδοξοι οι καταναλωτές Διάχυτη είναι η απαισιοδοξία των καταναλωτών, σύμφωνα και με την πρόσφατη έρευνα του ΙΟΒΕ, τόσο για την οικονομική πορεία της χώρας όσο και για την τσέπη τους. Οι προβλέψεις τους για την εξέλιξη της ανεργίας τους προσεχείς 12 μήνες παραμένουν στο ιστορικά υψηλό ρεκόρ του προηγούμενου μήνα, με το σχετικό δείκτη να διαμορφώνεται εκ νέου στις +88 μονάδες και το ποσοστό των νοικοκυριών που δηλώνει απαισιόδοξο σχετικά με την εξέλιξη της ανεργίας στη χώρα το επόμενο 12μηνο να φτάνει το 95%. Να σημειωθεί ότι για τον ίδιο μήνα (τον περασμένο Ιούνιο), στην ΕΕ καταγράφεται ήπια βελτίωση στις +32 μονάδες. Επίσης, καταγράφεται νέο χαμηλό ρεκόρ στην πρόθεση για τις λεγόμενες μεγάλες αγορές (επίπλων, ηλεκτρικών συσκευών κ.λπ.) τους προσεχείς 12 μήνες. διακόψει το σχέδιο επέκτασής της στην ελληνική αγορά, το οποίο προέβλεπε την ανάπτυξη νέων καταστηµάτων και τη δηµιουργία ενός δεύτερου κέντρου διανοµής στην Πάτρα. Ο αρχικός σχεδιασµός της Aldi, που ανακοινώθηκε πανηγυρικά το φθινόπωρο του 2008, προέβλεπε ένα δεκαετές πλάνο ανάπτυξης, ύψους 1,5 δισ. ευρώ, προκειµένου να λειτουργήσουν 400 καταστήµατα σε όλη τη χώρα. Μόνο στη Θεσσαλονίκη, προβλεπόταν να δηµιουργηθούν 80-100 καταστήµατα, ενώ στο επενδυτικό πρόγραµµα περιλαµβανόταν και η δηµιουργία πέντε κέντρων logistics (σε Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Αθήνα, Λάρισα και Κρήτη), τα οποία θα τροφοδοτούσαν τα καταστήµατα της γερµανικής αλυσίδας.

Η επόµενη µέρα

και στην αγορά εργασίας, ενώ η αγορά προεξοφλεί ένα καυτό φθινόπωρο µε 65.000 λουκέτα. Παράγοντες της αγοράς ερµηνεύουν ως απολύτως αρνητικά τα πρώτα µηνύµατα από τις εκπτώσεις. Οι καταναλωτές περιορίζονται σε ελάχιστες αγορές, οι αγορές καταναλωτικών αγαθών µεγάλης αξίας αναβάλλονται, ενώ αρνητικά λειτούργησε και η παρατεταµένη περίοδος των προσφορών µε τους περισσότερους καταναλωτές να έχουν ήδη καλύψει τις ανάγκες τους. Το όλο µείγµα γίνεται εκρηκτικό, επι-

Η αποχώρηση της Aldi βαραίνει το ήδη κακό κλίμα στην αγορά εργασίας

Το κέντρο διανοµής της Aldi στη Σίνδο και µέρος του δικτύου που είναι τοποθετηµένο σε κοµβικά σηµεία αναµένεται να συγκεντρώσουν το ενδιαφέρον των υπόλοιπων αλυσίδων σούπερ µάρκετ. Φηµολογείται ότι µετά την Aldi σειρά παίρνει αλυσίδα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών, η οποία θα κλείσει τα καταστήµατά της και θα διατηρήσει µόνο το ηλεκτρονικό της κατάστηµα. Στο µεταξύ, σε αναδιάρθρωση του δικτύου τους προχωρούν η Sprider, αλλά και αλυσίδα ένδυσης και παιχνιδιών. Καταστήµατα αδειάζουν και σε κεντρικούς δρόµους - φιλέτα (Ερµού, Τσιµισκή) υπό το βάρος των υψηλών ενοικίων και της άρνησης των ιδιοκτητών να τα µειώσουν.

βεβαιώνοντας τα σενάρια του «φαύλου κύκλου» στην πραγµατική οικονοµία, µε την ύφεση να οδηγεί σε διεύρυνση της ύφεσης. Το εµπόριο αποτελεί τον κλάδο µε τη µεγαλύτερη συνεισφορά στην αύξηση της απασχόλησης στην περίοδο 1993-2008. Περισσότερες από µία στις πέντε νέες θέσεις εργασίας δηµιουργήθηκαν στον κλάδο (περίπου 21% των καθαρών πρόσθετων θέσεων εργασίας). Η κρίση άλλαξε τα δεδοµένα. Μεταξύ β’ τριµήνου 2008 και β’ τριµήνου 2009, η απασχόληση στο εµπόριο µειώνεται, για πρώτη φορά, οριακά κατά 4.500 άτοµα.

Τροφοδοτείται η ανεργία

Φτηνότερες οι απολύσεις

Η κρίση στο λιανεµπόριο ασκεί πιέσεις

Στο µεταξύ, σε ισχύ τέθηκαν από χτες

οι δυο µεγάλες ανατροπές στα εργασιακά: η µείωση της αποζηµίωσης λόγω απόλυσης, καθώς και η αύξηση του ορίου των οµαδικών απολύσεων. Κι αυτό διότι δηµοσιεύθηκε στην Εφηµερίδα της Κυβέρνησης ο νέος ασφαλιστικός νόµος Λοβέρδου ν. 3863/2010 (115A’/15.7.2010), σύµφωνα µε τον οποίο τα όρια πέρα από τα οποία οι απολύσεις θεωρούνται οµαδικές, καθορίζονται ως εξής: α) Μέχρι 6 εργαζοµένους για επιχειρήσεις ή εκµεταλλεύσεις που απασχολούν 20 έως 150 εργαζοµένους, β) ποσοστό 5% του προσωπικού και µέχρι 30 εργαζοµένους για επιχειρήσεις ή εκµεταλλεύσεις που απασχολούν πάνω από 150 εργαζοµένους. Επιπλέον, µειώνεται ο χρόνος προειδοποίησης για φτηνότερες (περίπου στο µισό) αποζηµιώσεις. Συγκεκριµένα, σύµβαση µισθωτού µε σχέση εργασίας αορίστου χρόνου δύναται να καταγγελθεί κατόπιν προηγούµενης έγγραφης προειδοποίησης του εργοδότη ως εξής: Για υπαλλήλους που έχουν υπηρετήσει: α) από 2 µήνες έως 2 χρόνια, απαιτείται προειδοποίηση ενός µηνός πριν από την απόλυση, β) από δύο χρόνια συµπληρωµένα έως πέντε, απαιτείται προειδοποίηση δύο µηνών πριν από την απόλυση, γ) από πέντε χρόνια συµπληρωµένα έως δέκα χρόνια, απαιτείται προειδοποίηση τριών µηνών, δ) από δέκα χρόνια συµπληρωµένα έως 15, απαιτείται προειδοποίηση τεσσάρων µηνών, ε) από 15 χρόνια συµπληρωµένα έως 20, απαιτείται προειδοποίηση πέντε µηνών, στ) από 20 χρόνια συµπληρωµένα και άνω, απαιτείται προειδοποίηση έξι µηνών.

Πιέζει η «τρόικα» για φορτηγά -βυτιοφόρα ∆Χ Σκληρές διαπραγματεύσεις γίνονται στις Βρυξέλλες, ανάμεσα στην ηγεσία του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και την «τρόικα», η οποία ζητεί από την ελληνική κυβέρνηση την άμεση απελευθέρωση του κλάδου των φορτηγών και βυτιοφόρων ΔΧ και σημαντικές μειώσεις στην τελική τιμή απόκτησής τους. Ηδη, στις Βρυξέλλες βρίσκεται ο γενικός γραμματέας του υπουργείου, Χάρης Τσιόκας, προκειμένου να οριστικοποιηθεί το τελικό σχέδιο νόμου για την απελευθέρωση του κλάδου, καθώς ο αρμόδιος υπουργός, Δημήτρης Ρέππας, πήρε το «πράσινο φως» για να το καταθέσει στη Βουλή στο τέλος του καλοκαιριού. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι τεχνοκράτες του ΔΝΤ, της ΕΕ και της ΕΚΤ ζητούν από την ελληνική κυβέρνηση την άμεση μετάβαση στο καθεστώς της απελευθέρωσης και σε καμία περίπτωση δε δέχονται την πενταετία που προβλέπεται στο σχέδιο νόμου που έχει ήδη ανακοινώσει ο κ. Ρέππας. Από την πλευρά του, το ελληνικό υπουργείο αντιπροτείνει τη μείωση της πενταετίας, προκειμένου η αγορά να μεταβεί ομαλά στην πλήρη απελευθέρωση και με δεδομένο ότι οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες χρειάστηκαν μία δεκαετία για να το κάνουν αυτό.

Το κόστος άδειας Επίσης, η «τρόικα» ζητά τη δραστική μείωση του κόστους απόκτησης μιας άδειας φορτηγού ή βυτιοφόρου ΔΧ, κάτι που έχει ήδη προαναγγείλει ο κ. Ρέππας, καθώς στη δημόσια διαβούλευση που ακολούθησε την ανακοίνωση του νομοσχεδίου υπήρξαν πολλές αντιδράσεις από φορείς που θέλουν να δραστηριοποιηθούν στον κλάδο. Πάντως, η απαίτηση των τεχνοκρατών προχωρά και πιο πέρα, καθώς ζητείται να διαμορφώνει η αγορά το κόστος για την απόκτηση μίας άδειας. Υπενθυμίζεται ότι το σχέδιο νόμου που είχε τεθεί σε διαβούλευση προέβλεπε την καταβολή για μία άδεια φορτηγού ΔΧ μέχρι 92.000 ευρώ και για ένα βυτιοφόρο μέχρι 196.000 ευρώ, όταν σήμερα οι τιμές για ένα φορτηγό αρχίζουν από 50.000 ευρώ και φτάνουν ακόμη και τις 200.000. Σαν αντιστάθμισμα για αυτά που θα χάσουν οι σημερινοί επαγγελματίες από την πτώση της αξίας της άδειας που κατέχουν, το υπουργείο έχει ήδη συμφωνήσει την ένταξη του κλάδου στον αναπτυξιακό νόμο με δυνατότητα χρηματοδότησης των υπό σύσταση εταιριών και ανανέωσης του στόλου τους. Αλλωστε, θα υπάρξουν και φορολογικές ελαφρύνσεις, προκειμένου να καμφθούν οι αντιδράσεις που θεωρούνται δεδομένες. ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

OIKONOMIA

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.700 1.600

1.527,58 (0,00%)

1.573,87 (+0,41%)

1.567,48 (+2,61%)

1.608,76 (+2,22%)

1.612,87 (+0,26%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ Α.Ε. CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. ΙΝΤΕΡΤΕΚ Α.Ε. ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΤΕΧΝ PASAL Α.Ε. ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΑΕΒΕ ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E LAMDA DEVELOPMENT Α.Ε. ΧΑΛΚΟΡ Α.Ε (ΠΡΩΗΝ ΒΕΚΤΩΡ) (ΚΑ)

1.500 1.400 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

13 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

15 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση PROFILE Α.Ε.Β.Ε. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ) «Μηχανική Α.Ε. (ΠΟ)» EUROMEDICA ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΑΡ. Κ.Λ.Μ. Α.Ε. (ΚΟ) ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ/ΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛ. ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΔΗΜ/ΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ TRASTOR Α.Ε. ΕΠΕΝΔ. ΑΚΙΝ. ΠΕΡ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 63,6

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

63,5

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 109,6

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

0,18 0,0%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

Του ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Με τα σενάρια περί συγχωνεύσεως των ελληνικών τραπεζών να πυκνώνουν και να βαθαίνουν κάθε μέρα και περισσότερο –μετά την προχτεσινή πρόταση Σάλλα για εξαγορά του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου και της Αγροτικής Τράπεζας, χτες ο επικεφαλής του ομίλου της ΑΤΕ, Θ. Πανταλάκης, πρότεινε τη συγχώνευση των τεσσάρων κρατικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΑΤΕ, ΤΤ, Αττικής και Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων) -, η ελληνική αγορά κράτησε χτες το θετικό της πρόσημο κόντρα στο αρνητικό κλίμα σε Ευρώπη και Αμερική. Τα στοιχεία των τελευταίων ημερών δείχνουν ότι η ανάπτυξη στις ΗΠΑ επιβραδύνεται, κάτι που οδηγεί τις μετοχές σε υποχώρηση. Στην Αθήνα ο γενικός δείκτης τιμών έκλεισε χτες στις 1.612,87 μονάδες με άνοδο 0,26%. Σε εβδομαδιαία βάση,

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 1.028.038,58 26.070,51 28.568,66 236.278,32 13.183,54 18.786,50 20.294,00 5.642.067,35 143.848,40 52.059,20

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 6,06 4,81 4,26 4,17 3,51 3,00 2,79 2,78 2,56 2,50

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 35.004,60 307.445,73 18.199,50 57.496,45 30.292,50 4.220.574,91 557.603,98 14.489,81 252.700,20 12.217,81

29.430.287

χρηματιστήριο αθηνών

Οι τράπεζες στήριξαν την αγορά

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 7,41 7,41 6,56 6,25 5,80 5,26 4,88 4,82 3,95 3,90

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

ο γενικός δείκτης κατέγραψε άνοδο 5,58%, ενώ από τις αρχές του έτους υποχωρεί κατά 26,56%. Οι τράπεζες διατήρησαν και χτες τη δυναμική τους, με την Εθνική να ενισχύεται κατά 0,73%, την Alpha +1,22%, τη Eurobank +4,82%, την Κύπρου +3,22%, τη Marfin Popular +1,22% και το ΤΤ +1,22%. Από το σύνολο των τίτλων, 88 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 77 πτωτικά και 58 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 109,665 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της

1.752,60 3.382,46 2.021,44 2.577,53 1.662,38 2.381,76 3.204,30 2.165,92 2.055,83 799,93 1.778,16 1.688,82 6.604,99 2.486,67 3.436,39 6.191,99 2.364,12

Τρέχουσα

αμετάβλητος +0,71% -0,44% -0,60% -2,28% -1,43% -0,35% +0,46% +1,34% +0,91% -3,00% +1,57% -0,79% +0,33% -0,51% +0,96% +0,61%

αγοράς διαμορφώθηκε στα 63,6 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν χτες οι μετοχές των εταιριών: Τεχνική Ολυμπιακή με 3.630.467 τεμάχια, Εθνική Τράπεζα με 3.042.409, Alpha Bank με 2.999.619 και Marfin Popular Bank με 1.821.071 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 33,605 εκατ. ευρώ, Alpha Bank με 15,072, ΟΠΑΠ με 6,399 και Κύπρου με 5,738 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3

1,3104

1,2805

0,84535

0,85211

0,83267

7,4512

7,5108

7,3394

9,481

9,5568

9,3388

112,54

113,44

110,85

1,3543

1,3651

1,334

8,053

8,1174

7,9322

1,3586

1,3695

1,3382

1,4812

1,493

1,459

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.919,90 17,80

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης AEGEAN AIRLINES (ΚΟ) ALAPIS (ΚO) ALPHA BANK (KO) COCA COLA HBC (ΚΟ) EUROBANK EFG (ΚΟ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) FRIGOGLASS (ΚΟ) J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ) JUMBO (ΚΟ) LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ) MARFIN INVESTMENT GROUP (KO) MARFIN POPULAR BANK PUBLIC PROTON BANK (KO) S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΔΕΗ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ) ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΟΛΘ (ΚΟ) ΟΛΠ (ΚΟ) ΟΠΑΠ (ΚΟ) ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO) ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ) ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΥΓΕΙΑ (ΚO) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

2.39 2.17 4.97 18.40 5.00 5.66 17.50 0.73 7.10 8.60 1.36 5.56 3.95 1.06 1.66 0.95 4.20 1.15 4.24 2.22 4.20 0.38 12.35 1.05 10.98 1.26 3.35 6.10 5.00 4.20 5.40 2.11 0.76 0.70 3.16 4.81 3.85 8.64 0.58 0.45 8.02 4.24 13.28 14.94 11.29 6.46 4.54 4.57 4.12 2.42 3.32 3.35 17.50 10.00 1.16 0.80

-0.05 0.01 0.06 -0.14 0.23 -0.05 -0.20 0.00 0.09 0.00 0.01 -0.07 0.15 0.00 0.02 -0.01 0.00 0.01 0.13 0.05 0.00 -0.01 -0.05 -0.03 0.08 0.00 -0.05 -0.05 0.08 -0.04 -0.01 -0.01 -0.01 0.01 -0.02 -0.13 0.12 -0.16 0.01 -0.02 -0.23 -0.02 0.12 -0.17 0.19 -0.20 0.00 -0.06 0.02 0.06 0.04 -0.06 -0.10 -0.12 0.02 0.03

-2.05 0.46 1.22 -0.76 4.82 -0.88 -1.13 0.00 1.28 0.00 0.74 -1.24 3.95 0.00 1.22 -1.04 0.00 0.88 3.16 2.30 0.00 -2.56 -0.40 -2.78 0.73 0.00 -1.47 -0.81 1.63 -0.94 -0.18 -0.47 -1.30 1.45 -0.63 -2.63 3.22 -1.82 1.75 -4.26 -2.79 -0.47 0.91 -1.13 1.71 -3.00 0.00 -1.30 0.49 2.54 1.22 -1.76 -0.57 -1.19 1.75 3.90

4.65 7.11 13.01 21.00 12.94 8.64 19.00 1.89 12.28 10.99 4.08 9.55 8.60 3.04 3.49 2.34 5.94 2.47 5.28 6.35 7.46 1.28 17.40 3.82 28.25 2.25 6.74 8.98 10.78 7.72 7.10 4.70 1.76 1.97 5.20 7.20 6.24 11.77 2.14 1.54 12.80 6.74 17.30 18.60 19.05 12.79 13.45 5.53 5.49 6.70 5.96 7.00 26.63 18.80 2.34 2.09

2.16 1.84 3.99 13.17 3.46 4.99 12.50 0.60 4.52 5.70 1.26 4.50 3.60 0.79 1.35 0.74 3.50 0.96 2.89 1.78 3.82 0.33 10.83 0.77 8.80 1.00 2.56 5.35 4.24 3.80 4.84 2.04 0.64 0.55 2.48 4.29 2.93 7.84 0.53 0.42 6.70 3.53 10.79 11.12 9.95 5.33 3.26 3.70 3.40 1.94 2.34 3.12 13.16 9.20 0.94 0.58

0.04 -0.01 0.00 0.01 0.01 0.02 0.00 -0.01 0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 -0.10 -0.01 -0.06 0.02 -0.01 0.00 -0.08 0.00 0.00 0.00 -0.04 0.00 0.01 0.04 0.00 0.02 0.03

7.41 -1.19 0.00 2.33 1.92 1.15 0.00 -1.89 6.25 1.85 0.00 0.00 0.00 -4.17 -1.19 -0.77 1.80 -0.92 0.00 -4.28 0.00 0.00 0.00 -4.76 0.00 0.44 9.52 0.00 0.88 5.26

1.07 1.36 3.08 1.08 2.27 2.20 1.24 1.23 1.44 1.25 1.87 0.98 1.54 6.10 1.65 8.45 1.95 1.91 1.36 2.97 1.68 0.84 4.16 1.55 4.80 2.41 0.86 0.88 4.25 1.96

0.45 0.57 0.95 0.33 0.38 1.50 0.29 0.51 0.42 0.39 0.63 0.55 0.96 2.30 0.69 7.20 0.83 0.91 0.70 1.60 0.45 0.34 2.22 0.65 3.99 1.41 0.33 0.40 2.04 0.41

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ) ALSINCO (KO) ALTER CHANNEL (ΚΟ) ASPIS BANK (ΚΟ) AUDIOVISUAL (ΚΟ) AUTOHELLAS (ΚΟ) ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) BYTE COMPUTER (ΚΟ) CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ) CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) EUROBROKERS (KO) EURODRIP (ΚO) EUROLINE ΑΕΕΧ (KO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ΚΟ) FLEXOPACK (ΚO) INFO-QUEST (ΚΟ) INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) INTERINVEST AEEX (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (ΚΟ) LOGISMOS (ΚΟ) MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO) MEVACO (KO) MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ) NEWSPHONE (ΚΟ) NEXANS HELLAS (ΚΟ) PASAL DEVELOPMENT

0.58 0.83 1.19 0.44 0.53 1.76 0.47 0.52 0.68 0.55 0.78 0.71 1.25 2.30 0.83 7.72 1.13 1.08 0.77 1.79 0.80 0.42 2.51 0.80 4.00 2.29 0.46 0.53 2.28 0.60

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

PROFILE (ΚΟ) REDS (Κ) REVOIL (ΚΟ) RILKEN (ΚΟ) SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) SPACE HELLAS (ΚΟ) SPRIDER (KO) TRASTOR ΑΕΕΑΠ VELL GROUP (ΚO) YALCO (ΚΑ) ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO) ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO) ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO) ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ) ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO) ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΖ (ΚΑ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ) ΕΛΒΕ (ΚΟ) ΕΛΓΕΚΑ (ΚO) ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

0.62 0.87 0.73 3.48 0.65 0.33 0.52 0.78 0.99 0.40 1.75 0.55 0.54 0.82 0.73 1.09 1.44 1.18 0.26 0.90 0.80 1.52 0.45 5.90 0.65 1.67 0.90 1.19 0.38 0.80 0.48 0.81 0.43 0.88 0.90 1.99

-0.04 0.00 0.00 -0.05 0.04 0.00 0.00 -0.02 -0.05 0.00 -0.04 0.00 -0.05 0.02 -0.01 0.02 0.00 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.01 -0.02 0.00 0.00 0.00 -0.04 0.01 0.00 0.02 0.00 -0.02 0.00

-6.06 0.00 0.00 -1.42 6.56 0.00 0.00 -2.50 -4.81 0.00 -2.23 0.00 -8.47 2.50 -1.35 1.87 0.00 2.61 0.00 0.00 0.00 0.00 2.27 0.00 1.56 -1.18 0.00 0.00 0.00 -4.76 2.13 0.00 4.88 0.00 -2.17 0.00

1.02 1.78 1.20 4.55 0.76 0.74 2.08 1.76 1.22 0.74 2.22 1.00 1.50 1.42 1.85 1.61 2.15 2.59 0.90 1.17 1.89 2.33 0.66 7.90 0.82 2.10 1.89 1.50 0.92 1.67 1.35 1.12 0.86 1.53 1.38 2.83

0.59 0.74 0.66 2.58 0.36 0.28 0.41 0.69 0.33 0.34 1.53 0.50 0.40 0.57 0.60 0.96 1.05 0.95 0.25 0.60 0.80 0.87 0.27 4.61 0.54 1.12 0.53 0.75 0.30 0.52 0.35 0.57 0.33 0.70 0.53 1.75

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.16

0.08

7.41

2.08

0.86

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.40

0.01

2.56

0.61

0.30

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

31.95

0.01

0.03

60.70

29.99

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.49

0.00

0.73

0.43

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.25

0.07

3.21

3.14

2.01

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.34

-0.01

-2.86

0.58

0.27

ΕΤΕΜ (Κ)

0.45

0.00

0.95

0.35

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.58

0.00

0.91

0.45

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.85

0.00

2.94

1.21

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.83

0.00

1.63

0.79

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.38

0.07

5.34

3.40

1.20

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.61

-0.01

-1.61

0.96

0.42

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.44

0.02

4.76

1.42

0.39

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.75

0.00

1.37

0.64

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.73

0.04

5.80

1.37

0.55

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.34

0.00

1.17

0.23

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.93

0.00

5.30

4.03

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.57

0.03

1.95

1.86

1.21

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.64

-0.04

-5.88

1.27

0.50

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.22

-0.01

-0.81

1.80

1.08

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

1.10

-0.04

-3.51

3.36

0.99

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.91

0.01

0.20

7.79

4.64

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.77

-0.01

-1.28

1.31

0.46

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.30

0.00

9.35

3.76

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.35

0.04

3.05

1.69

1.15

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.57

-0.02

-3.39

0.91

0.52

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.62

-0.13

-7.43

2.05

1.14

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ) ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

2.55 0.75 0.30 0.51 0.60 0.60 0.39 0.46 1.25 1.09 0.63 0.81 0.45 0.50 0.70 0.53 0.66 0.60 0.47 0.71 3.04 1.22 3.66

0.00 0.06 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 -0.01 0.01 -0.01 0.04 0.02 0.00 0.00 -0.01 -0.06 -0.04 0.06

0.00 8.70 3.45 2.00 0.00 0.00 0.00 2.22 0.00 0.00 1.61 0.00 -2.17 2.04 -1.41 8.16 3.13 0.00 0.00 -1.39 -1.94 -3.17 1.67

5.00 1.08 1.21 1.88 0.74 0.74 1.08 0.94 1.88 2.19 1.30 1.50 1.29 1.52 0.97 0.79 0.75 0.81 1.12 2.78 4.70 2.95 4.19

2.17 0.48 0.21 0.40 0.52 0.52 0.33 0.28 1.13 0.93 0.52 0.61 0.40 0.42 0.48 0.27 0.41 0.45 0.38 0.43 2.55 1.18 2.91

Μετοχές ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΕΛΜΑΝ (Κ) ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) ΣΠΥΡΟΥ (KΟ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ) ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ 0.56 0.38 0.62 0.63 0.59 0.95 0.29 0.45 3.42 0.89 1.28 0.44

0.00 -0.03 0.01 0.04 0.02 0.02 0.02 -0.05 0.00 0.00 0.06 -0.02

0.00 -7.32 1.64 6.78 3.51 2.15 7.41 -10.00 0.00 0.00 4.92 -4.35

1.02 0.92 0.94 0.91 2.08 2.35 0.59 0.57 5.49 1.97 1.87 0.50

0.44 0.31 0.41 0.45 0.50 0.71 0.24 0.27 3.16 0.80 0.68 0.37

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) CPI (ΚΟ) CROWN HELLAS CAN (Κ) ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA) ELMEC SPORT (Κ) INFORMER (KO) INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO) MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ) OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ) PC SYSTEMS AE (ΚΟ) QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS (ΚΟ) VIVARTIA ABEE (KΟ) VIVERE ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΝΕK (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96) ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΒ (ΚΑ) ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ) ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΖΑΜΠΑ (Κ) ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ) ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ) ΝΙΚΑΣ (ΚO) ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ) ΣΑΤΟ (ΚΟ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ) ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

7.60 1.20 0.30 8.00 0.50 0.56 0.46 0.25 1.02 0.24 0.92 0.19 0.23 0.14 0.18 0.11 18.00 0.40 0.51 0.26 1.32 2.40 1.53 0.34 0.52 35.73 0.17 0.32 7.71 0.60 2.61 8.79 4.80 0.36 14.00 0.12 65.50 3.55 0.31 18.70 3.16 0.32 0.11 3.48 0.16 0.40 0.96 0.41 0.21 0.18 0.22 0.49 0.35 16.98 16.98 0.18 0.27

-0.20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.02 0.07 -0.01 -0.08 0.01 0.00 0.00 0.00 -0.01 -0.04 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.00 0.02 0.21 0.00 -0.04 0.00 0.12 0.04 0.00 0.00 4.00 0.00 0.02 0.00 0.02 0.00 0.01 0.00 0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 -0.01 0.01 0.01 -0.01 0.00 0.00 0.01 0.01

-2.56 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 8.70 7.37 -4.00 -8.00 5.56 0.00 0.00 0.00 -8.33 -0.22 -2.44 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.89 0.00 0.00 6.67 2.80 0.00 -1.51 0.00 2.56 12.50 0.00 0.00 6.50 0.00 6.90 0.00 0.64 0.00 10.00 0.00 6.67 0.00 0.00 2.50 0.00 -5.26 4.76 2.08 -2.78 0.00 0.00 5.88 3.85

8.10 2.30 0.44 9.00 0.88 2.14 0.63 0.68 3.24 0.81 2.00 0.45 0.36 0.36 0.41 0.30 25.40 1.09 1.23 1.01 1.80 4.53 1.96 0.79 1.56 38.40 0.43 0.57 8.99 1.02 6.54 15.40 6.73 1.01 15.80 0.86 86.00 7.32 0.46 22.88 4.30 0.75 0.28 3.52 0.40 0.40 2.17 0.91 1.08 0.44 0.72 0.91 0.80 18.00 18.00 0.62 0.76

6.42 1.12 0.22 7.20 0.24 0.52 0.36 0.23 0.94 0.18 0.91 0.14 0.15 0.11 0.15 0.10 17.30 0.30 0.36 0.20 1.02 2.07 1.14 0.20 0.45 30.03 0.12 0.22 7.17 0.34 2.52 6.65 4.50 0.17 12.63 0.11 58.65 2.17 0.27 14.27 2.29 0.24 0.10 2.83 0.12 0.30 0.95 0.18 0.21 0.16 0.15 0.31 0.22 8.00 8.00 0.13 0.24

Μετοχές ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ 0.16

-0.01

-5.88

0.61

0.14

ALTEC (KO)

0.12

0.00

0.28

0.09

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

COMPUCON (KO)

0.12

0.01

9.09

0.16

0.07

FASHION BOX (ΚΟ)

1.46

0.00

2.07

1.04

HELLAS ON LINE (KO)

0.62

0.03

5.08

2.09

0.37

RIDENCO (ΚΟ)

0.15

0.00

0.50

0.13

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.39

0.00

2.80

0.37

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.15

-0.03

-16.67

1.39

0.15

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.72

0.14

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.89

0.62

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.13

0.00

0.30

0.10

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.08

-0.01

-11.11

0.48

0.07

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.17

0.00

0.25

0.10

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.24

0.07

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.54

0.00

1.99

0.43

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.14

0.00

0.29

0.11

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.18

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.86

0.33

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.07

0.00

0.19

0.05

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.08

0.00

0.18

0.06

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.27

0.00

0.73

0.15

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.23

-0.01

-4.17

0.48

0.19

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17

0.60

0.23

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.48

0.07

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.46

-0.03

-6.12

0.56

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.46

0.17

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.02

0.10

10.87

2.25

0.67

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.10

0.00

0.30

0.09

Σε Επιτήρηση

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

7.86

-0.01

-0.13

15.24

6.44

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

16.66

0.34

2.08

29.35

14.33

1.00

0.00

1.05

0.95

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

2.85

1.80

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.72

2.34

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.80

1.29

ENVITEC (KO)

1.98

0.00

4.45

1.84

EPSILON NET (KO)

0.83

0.00

2.45

0.49

EUROXX (KO)

4.03

0.00

4.03

3.03

FOODLINK

2.40

0.00

2.43

2.01

MEDITERRA (KO)

2.16

0.00

2.22

1.95

OPTRONICS (KO)

2.40

0.00

3.19

2.10

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.80

1.85

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.13

0.00

1.35

1.05

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚO)

0.00

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.00

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.00

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.00

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.00

Εναλλακτική Αγορά ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO) BIOMEDICAL & ROBOTICS

Ανεσταλμένες

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 15/7/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

OΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,561,103.17 18,931,036.92 107,825,009.48 12,834,509.08 300,281,151.45 23,195,920.81 14,991,557.92 6,301,956.22 9,711,587.38 105,868,255.63 42,161,374.78 5,110,778.27 13,976,424.78 4,754,762.49 164,733,108.74 8,808,487.91 3,495,327.68 9,062,412.79 6,790,247.12 8,336,819.77 11,196,898.43 27,797,023.84 9,704,507.77 3,400,282.77 82,545,725.69 27,449,914.47 4,092,394.78 145,800,897.50 31,671,370.34 7,609,147.88 25,759,226.64 29,358,944.72 14,878,086.89 9,483,355.24 28,187,997.46 11,637,882.99 19,964,248.75 37,709,625.00 301,206,652.65 5,540,404.71 26,823,035.90 53,287,444.38 117,065,025.83 51,390,197.68 13,689,132.21 124,889.07 6,299,375.47 658,026.02 12,589,022.08 975,291.25 1,319,825.04 5,155,679.14 13,318,778.14 3,645,643.47 3,154,401.07 118,114,008.74 57,575,638.67 13,244,523.34 53,660,392.10 99,282,119.58 55,250,012.78 14,573,461.63 49,686,776.82 59,021,498.81 29,212,375.48 3,570,251.97 401,939.38 9,247,883.31 42,775,597.93 20,655,279.21 3,276,424.57 4,433,246.95 4,085,957.52 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,868,967.30 3,973,629.20 20,822,603.31 30,613,713.38 12,986,844.09 13,126,853.34 150,562,180.56 146,535,821.04 16,773,337.55 17,554,394.61 47,979,876.28 37,072,622.35 38,368,664.29 26,673,589.30 1,037,212.00 13,580,927.52 66,338,376.65 1,867,907.11 10,135,298.97 769,999.75 61,436,257.97 134,714,599.52 21,785,381.68 4,662,460.73 149,361.22 11,286,044.15 1,200,601.35 96,086,966.66 8,783,990.28 7,345,112.99 48,319,957.42 6,212,666.28 157,121,866.55 53,457,496.04 23,671,684.14 1,516,184.10 77,941,432.91 46,326,266.31 41,648,541.28 4,529,551.00 536,827.83 2,414,679.51 10,282,890.21 1,894,166.95 16,498,325.31 8,635,670.88 46,461,504.97

4.521 6.985 7.346 5.928 2.782 7.450 5.811 4.402 6.662 8.021 6.619 3.425 8.951 9.009 12.737 12.888 5.406 4.584 3.299 3.431 6.859 8.011 1.784 12.622

4.344 6.830 7.254 5.768 2.782 7.394 5.768 4.340 6.563 8.021 6.521 3.171 8.884 9.009 12.579 12.509 5.247 4.538 3.169 3.405 6.774 7.852 1.779 12.311

4.432 6.882 7.309 5.826 2.782 7.450 5.811 4.375 6.563 8.021 6.554 3.171 8.951 9.009 12.674 12.635 5.300 4.584 3.234 3.431 6.774 7.932 1.784 12.436

-0.30% -0.43% -0.90% -0.28% -0.69% -0.59% -0.41% -0.01% -0.64% -0.13% -0.59% -0.80% -0.04% -0.04% -0.34% -0.43% -0.40% -0.33% -1.03% -0.31% -0.19% 0.06% 0.02% -0.43%

-11.98% -17.22% -19.13% -16.42% -21.70% -17.45% -18.88% -18.46% -13.93% -9.60% -17.44% -20.17% -13.97% -13.72% -16.52% -24.66% -10.12% -12.61% -15.70% -7.27% -11.45% -19.99% -7.56% -14.97%

16.920 12.733 11.059 4.579 7.140 7.308 8.214 8.764 8.778 3.830 7.659 6.960 3.030 5.343 5.803 5.803 9.667 11.233 8.544 10.472 10.928 1,221.600 1,216.440 1,131.080 1,160.430 921.340 976.840 4.482 3.573 3.064 8.208 3.297 10.815 10.564 9.416 3.191 9.642 30.199 8.994 1.083 10.135 3.282 2.927 4.794 2.633 3.451 4.196 205.523 3.348

16.422 12.359 10.733 4.523 7.051 7.217 7.666 8.338 8.352 3.727 7.287 6.908 2.988 5.343 5.803 5.803 9.207 10.698 8.137 9.923 10.928 1,221.600 1,216.440 1,131.080 1,160.430 921.340 976.840 4.427 3.520 3.018 8.086 3.152 10.391 10.150 9.228 3.167 9.264 29.824 8.814 1.075 10.059 3.186 2.898 4.746 2.581 3.250 4.144 204.500 3.186

16.588 12.484 10.842 4.557 7.105 7.271 7.823 8.509 8.522 3.764 7.436 6.960 3.012 5.343 5.803 5.803 9.207 10.698 8.137 9.973 10.928 1,221.600 1,216.440 1,131.080 1,160.430 921.340 976.840 4.460 3.520 3.018 8.086 3.216 10.603 10.357 9.416 3.191 9.453 30.049 8.994 1.083 10.135 3.218 2.927 4.794 2.607 3.351 4.144 204.500 3.251

-0.02% -0.01% -0.63% 0.01% 0.00% -0.22% -0.05% -0.30% -0.19% -0.08% -0.14% -0.14% 0.30% -0.86% -0.02% -0.06% -0.31% -0.01% 0.12% -0.07% 0.02% 0.22% 0.22% 0.01% 0.01% -0.02% -0.02% -0.01% 0.07% 0.12% -0.04% -0.14% -0.05% -0.08% 0.16% -0.23% -0.08% -0.76% 0.42% 0.05% 0.08% 0.17% -0.01% 0.17% 0.04% 0.05% -0.84% -0.11% 0.02%

1.94% 2.23% 17.85% 1.16% 2.84% 8.98% -8.14% -10.14% -12.48% -4.33% -9.06% 2.18% -4.55% 15.24% 1.64% 1.22% -2.44% 1.22% -6.01% -0.90% 1.45% 0.50% 0.52% -2.40% -2.38% -5.97% -5.95% -0.01% 0.48% -3.48% 0.01% -1.39% -0.50% -1.07% -2.44% 2.52% -2.04% 13.39% -8.02% -3.53% -5.59% -2.40% -1.29% -0.53% -9.39% 0.81% 12.81% -2.19% -1.04%

2.311 7.391 4.263 15.235 2.887 6.530 10.041 10.101 6.191 11.002 7.838 31.482 11.843 4.715 5.062 1.719 4.533 0.956 1.073 5.461 1.520 7.190 1.288 16.680 823.810 825.010 3.162 14.394 2.056 5.374 8.291 2.657 20.364 4.620 0.381 0.425 7.762 7.410 8.225 1.257 9.263 9.264 3.234 1.852 2.318 1.687 10.566

2.157 6.969 4.020 14.365 2.761 6.246 9.842 9.901 6.068 10.784 7.737 30.556 11.494 4.576 4.913 1.661 4.487 0.946 1.047 5.326 1.505 7.118 1.275 16.680 823.810 825.010 3.068 13.835 1.976 5.166 8.208 2.631 19.961 4.529 0.377 0.420 7.684 7.410 8.225 1.244 9.078 9.079 3.049 1.746 2.295 1.670 10.252

2.201 7.039 4.060 14.510 2.789 6.309 9.941 10.001 6.129 10.893 7.799 30.864 11.610 4.622 4.963 1.661 4.533 0.956 1.057 5.380 1.520 7.190 1.288 16.680 823.810 825.010 3.131 13.974 1.996 5.218 8.291 2.657 20.162 4.575 0.381 0.425 7.762 7.410 8.224 1.257 9.263 9.264 3.080 1.764 2.318 1.687 10.462

2.43% 1.32% 3.54% 2.57% 1.56% 1.64% 1.91% 1.92% 2.22% 2.00% 3.53% 1.36% 1.11% 1.96% 1.41% 2.51% 1.64% 0.46% 2.00% 1.79% 1.75% 2.16% 3.46% 2.13% 0.26% 0.26% 3.18% 2.05% 0.68% 1.75% 1.37% 2.36% 1.27% 0.64% 1.36% 2.31% 0.04% 0.12% 0.16% 1.21% 0.76% 0.76% 1.87% 2.33% 1.57% 0.92% 0.75%

-25.25% -24.29% -28.87% -24.54% -18.41% -23.77% -22.16% -21.99% -24.80% -21.83% -28.79% -23.49% -18.68% -22.59% -22.36% -24.00% -19.46% -17.98% -19.53% -20.55% -22.90% -25.41% -24.38% -24.88% -26.11% -26.09% -24.90% -22.94% -21.86% -21.84% -20.02% -20.66% -20.05% -21.02% -19.95% -20.88% -8.09% -11.18% -8.94% -14.61% -15.57% -15.57% -23.18% -23.54% -20.89% -21.93% -24.43%

ΤΙΤΛΟΙ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 11,403,411.31 59,945,134.33 3,205,201.74 5,350,238.22 11,547,112.08 38,604,021.18 5,701,440.02 29,394,948.79 6,836,270.46 21,617,381.22 14,088,783.04 915,445.88 385,255.79 4,588,253.41

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

1.795 35.500 7.196 3.285 0.673 7.771 0.644 7.401 2.653 1.656 1.826 0.936 2.279 7.552

1.742 34.550 7.004 3.197 0.660 7.619 0.620 7.128 2.627 1.561 1.704 0.909 2.169 7.189

1.777 34.550 7.004 3.197 0.660 7.619 0.633 7.274 2.653 1.577 1.739 0.918 2.191 7.262

0.74% 2.00% 3.08% 0.84% 0.67% 2.06% 1.49% 3.11% 2.24% 2.88% 1.20% 1.91% 1.67% 1.71%

-21.50% -26.28% -28.47% -24.96% -23.99% -25.31% -23.56% -25.49% -18.46% -24.32% -27.45% -17.25% -23.12% -22.46%

15,833,466.56 12.802 2,918,454.24 7.214 6,933,491.96 5.049 10,360,287.95 10.068 15,409,428.72 12.296 3,610,102.89 5.711 7,959,701.89 5.160 3,977,805.95 2.198 1,055,180.03 7.570 18,840,656.52 3.272 28,640,492.56 3.450 1,248,568.17 9.123 655,724.79 1,138.840 35,685,037.36 1,157.970 721,642.07 1,029.010 42,230,311.61 1,030.510 40,694.06 925.010 4,427,923.38 926.460 3,871,454.94 3.413 1,944,165.07 4.616 4,196,364.97 1.539 1,789,589.61 2.612 3,898,371.49 2.628 1,675,390.29 2.720 51,303,402.76 1.301 7,777,195.94 14.450 15,151,992.04 13.493 43,268,039.51 10.766 9,429,969.92 0.687 12,375,756.33 0.875 2,936,007.16 8.589 3,495,033.75 8.674 1,242,961.40 8.698 139,735,180.11 8.255 43,152,704.47 7.183 1,386,358.51 3.082 21,553,193.38 10.121 6,274,693.11 2.114 5,384,245.96 2.098 2,649,196.74 3.740 1,794,803.70 3.049 9,246,219.42 1.470 17,236,816.31 2.840 18,116,453.47 5.148 12,259,048.66 2.865 30,578,916.95 2.147 657,874.48 17.883 3,501,626.36 282.397 1,805,742.76 5.398 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

12.071 6.900 4.949 9.868 12.052 5.543 5.108 2.176 7.384 3.240 3.416 9.032 1,138.840 1,157.970 1,029.010 1,030.510 925.010 926.460 3.312 4.479 1.479 2.510 2.539 2.614 1.287 14.305 13.226 10.552 0.680 0.866 8.417 8.501 8.524 8.089 7.111 3.051 9.918 1.973 1.958 3.491 2.872 1.426 2.764 5.011 2.788 2.105 17.224 276.860 5.136

12.193 6.970 4.999 9.968 12.174 5.599 5.160 2.198 7.458 3.272 3.450 9.123 1,138.840 1,157.970 1,029.010 1,030.510 925.010 926.460 3.379 4.571 1.494 2.536 2.564 2.640 1.300 14.450 13.360 10.659 0.687 0.875 8.589 8.674 8.698 8.255 7.183 3.082 10.121 2.013 1.998 3.562 2.960 1.455 2.764 5.011 2.788 2.105 17.576 276.860 5.241

-0.84% -1.32% -1.09% -0.84% 0.13% 0.04% -0.74% -1.00% -0.82% -0.88% -1.13% -0.66% -0.08% -0.08% -0.02% -0.02% -0.14% -0.14% 0.63% -1.46% -1.38% -1.26% -0.84% -0.70% -1.07% -1.16% -1.11% -1.15% -1.09% -1.05% -0.11% -0.06% 0.25% 0.03% 0.25% -0.40% 0.00% -0.75% -0.78% -2.93% -0.97% -0.78% -1.15% -1.48% -0.87% -0.82% -0.72% 0.14% -1.57%

1.10% 6.64% 11.54% -2.45% -1.60% 1.29% 7.26% -6.12% 1.58% -4.81% -9.11% -8.77% 2.16% 2.18% -6.21% -6.19% -6.41% -6.39% -16.02% -5.44% 1.37% 7.74% 7.72% 10.28% 3.29% 7.80% 2.25% 7.26% 3.46% 6.29% -5.30% -4.65% -2.58% -6.60% -6.32% 0.01% -4.26% -9.59% 7.12% -4.98% -1.32% 2.01% 9.01% 2.78% 0.47% 1.93% 13.01% -0.64% -3.88%

13,293,455.40 21,929,165.51 6,589,406.44 219,387,162.64 9,695,127.96 1,836,469.36 6,786,737.33 50,651,604.11 4,299,576.45 68,254,465.32 94,879,098.99 159,764,005.25 4,254,928.30 11,944,828.43 22,779,021.01 92,750,999.81 10,370,887.61 162,306,477.32

6.551 12.531 5.673 11.144 6.874 3.529 5.422 7.459 6.034 3.270 3.843 1.925 4.707 5.373 5.323 3.577 8.303 2.351

6.407 12.283 5.616 11.144 6.874 3.511 5.368 7.414 5.989 3.270 3.805 1.925 4.660 5.373 5.323 3.559 7.977 2.351

6.538 12.407 5.673 11.144 6.874 3.525 5.422 7.452 6.019 3.270 3.824 1.925 4.707 5.373 5.323 3.577 8.140 2.351

0.01% 0.00% -0.04% -0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.05% -0.03% 0.00% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% -0.05% 0.01% -0.17% 0.01%

0.45% 0.68% -2.98% 0.96% -0.44% -2.50% -1.83% 0.89% 3.89% 0.04% -1.76% 1.53% 1.43% 0.64% -0.23% 0.82% -0.19% 1.91%

61,462,897.84 32,120,303.40 22,910,559.28 15,310,673.25 1,119,059.94 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.658 11.601 1.101 1.044 2.535

11.658 11.600 1.101 1.044 2.535

0.03% 0.02% 0.05% 0.01% 0.14%

0.20% 0.21% 0.23% -0.71% 2.97%

1,511,239.32 1,450,656.69 1,160,855.71 12,470,756.03 40,388,039.69 71,070,246.29 23,866,885.08 10,826,210.95 3,966,600.16 5,447,738.01 569,795,399.25 27,981,735.41 4,509,561.71 61,912,248.62 26,602,786.01 12,157,192.90 10,450,951.48 8,675,062.59 21,037,061.56 3,432,391.43 36,782,557.30 6,921,731.06 31,229,285.59 12,794,410.53 12,084,148.79 819,438.08 1,052,547.10 11,668,505.60 3,062,368.40 2,841,634.72 846,571.12 14,364,224.95 1,962,277.83

4.496 9.793 9.626 9.788 7.106 7.423 9.954 8.949 8.304 8.404 3.891 3.070 5.540 12.295 4.930 9.628 8.953 2.963 6.243 1.698 13.515 4.654 8.398 2.628 2.526 6.897 7.064 2.967 2.777 5.832 1.886 2.103 7.781

4.239 9.233 9.343 9.362 6.700 7.276 9.757 8.707 8.079 8.217 3.891 3.039 5.404 12.172 4.880 9.532 8.953 2.933 6.001 1.572 13.247 4.388 8.233 2.590 2.476 6.760 6.924 2.938 2.616 5.549 1.869 2.098 7.781

4.282 9.327 9.437 9.457 6.768 7.349 9.856 8.795 8.161 8.300 3.891 3.070 5.458 12.295 4.930 9.628 8.953 2.963 6.061 1.572 13.381 4.433 8.233 2.589 2.501 6.829 6.994 2.967 2.697 5.662 1.877 2.103 7.781

-0.54% 1.59% 0.15% 0.17% 0.33% 0.33% 0.26% 1.12% 0.51% 1.09% 0.71% 0.34% 1.86% 0.83% 0.42% 0.46% 0.40% 0.13% 0.93% 0.78% 0.63% 0.79% -0.01% 0.32% 1.49% 1.36% 1.22% 0.52% -0.06% 0.91% 0.98% 1.06% 1.27%

-31.95% -24.87% -3.44% -17.94% -21.62% -19.61% -14.06% -17.68% -18.40% -17.64% -18.53% -15.70% -19.62% -19.32% -9.00% -8.35% -12.70% -10.62% -20.13% -20.83% -19.20% -18.97% -8.06% -24.32% -24.41% -20.13% -20.00% -17.74% -10.11% -22.62% -19.77% -11.20% -18.74%

Αντίδραση Carrefour στο πρόστιµο Την έκπληξή του για την απόφαση της Επιτροπής Ανταγωνισμού για την επιβολή προστίμου 12,5 εκατ. ευρώ εκφράζει με ανακοίνωσή του ο Ομιλος Carrefour - Μαρινόπουλος. «Σεβόμαστε το θεσμικό ρόλο της Επιτροπής Ανταγωνισμού, ωστόσο θα θέλαμε να εκφράσουμε την έκπληξή μας για το περιεχόμενο της απόφασης. Σε κάθε περίπτωση, επιφυλασσόμαστε να ασκήσουμε κάθε νόμιμο δικαίωμά μας απέναντι σε αυτήν την απόφαση, την οποία θεωρούμε καταφανώς άδικη», τονίζεται στην ανακοίνωση. Επίσης, υπογραμμίζεται ότι «ο Ομιλος Carrefour - Μαρινόπουλος αποτελεί τη μεγαλύτερη αλυσίδα λιανεμπορίου στη χώρα μας και έναν από τους μεγαλύτερους εργοδότες του ιδιωτικού τομέα, με περισσότερους από 15.500 εργαζομένους, που θα συνεχίσει την αναπτυξιακή του πορεία, στηρίζοντας έμπρακτα την ελληνική οικονομία, με αίσθημα ευθύνης απέναντι στους πελάτες και συνεργάτες του».

Νέο έργο Semac Construction Σε πλήρη εξέλιξη και με ρυθμούς ταχύτερους των προβλέψεων, οι εργασίες για το έργο «Revamping Piping Works», εκτελείται εντός των εγκαταστάσεων διυλιστηρίου των Ελληνικών Πετρελαίων ΑΕ, στη Θεσσαλονίκη από τη Semac Construction SA. Η εταιρία, αξιοποιώντας την τεχνογνωσία της αλλά και τη μεγάλη εμπειρία της σε αντίστοιχα έργα, βρίσκεται μπροστά από το συμβατικό χρονοδιάγραμμα εργασιών. Επίσης, με την ανακοίνωση και επισήμως της ανάθεσης του δεύτερου μεγάλου έργου των ΕΛΠΕ ΑΕ «Interconnecting Works 2nd Phase» στη Semac, ξεκίνησαν άμεσα και οι εργασίες. Η ένταση των εργασιών και για τα δύο έργα, ο προϋπολογισμός των οποίων ανέρχεται σε περίπου 10 εκατ. ευρώ, αναμένεται να κορυφωθεί στο τελευταίο τρίμηνο του 2010.

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Κοσµοσυρροή στο Μιλάνο για τον Κλούνεϊ Χιλιάδες άτομα συγκεντρώθηκαν για να δουν τον Τζορτζ Κλούνεϊ που εμφανίστηκε σε δικαστήριο του Μιλάνου για να καταθέσει κατά τριών ατόμων που κατηγορούνται ότι χρησιμοποίησαν χωρίς έγκριση το όνομά του για να δημιουργήσουν οίκο μόδας. Ακόμη και ο δικαστής είπε ότι η αίθουσα μοιάζει με σκηνικό χολιγουντιανής ταινίας. Ο γοητευτικός ηθοποιός -ντυμένος με μπλε κοστούμι- χρησιμοποίησε τη βοηθητική εί-

σοδο του δικαστηρίου και κατάφερε με δυσκολία να περάσει μέσα από το πλήθος των θαυμαστών και των φωτογράφων. Σύμφωνα με τα ξένα ΜΜΕ, ακόμη και οι υπάλληλοι του δικαστηρίου εγκατέλειψαν τα γραφεία τους για να τον δουν. Μετά την 90λεπτη κατάθεσή του, ο δικαστής, Πιέτρο Κατσιαλάντσα, ευχαρίστησε τον ηθοποιό και είπε ότι η κατάθεση «διήρκεσε όσο και μια ταινία».

Πίσω από το µουσουλµανικό πέπλο Καρέ από τον αραβικό κόσμο στη Photobiennale 2010

Πενία εναντίον Πλούτου στο ∆άσος Την επίκαιρη αριστοφανική κωμωδία «Πλούτος- Πενίας θρίαμβος» παρουσιάζει το Θέατρο Τέχνης «Κάρολος Κουν» σε συνεργασία με το Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Βόλου στις 21 και 22 Ιουλίου, στο Θέατρο Δάσους. Η σκηνοθεσία είναι του Διαγόρα Χρονόπουλου. Η μετάφραση είναι του Γιάννη Βαρβέρη, τα σκηνικά και κοστούμια του Πάρι Μέξη και η μουσική του Χρήστου Λεοντή. Πρωταγωνιστούν οι: Κάτια Γέρου (Πενία), Δημήτρης Λιγνάδης (Πλούτος), Αλέξανδρος Μυλωνάς (Χρεμύλος) και Μάνια Παπαδημητρίου (Καρίων). «Θεοσεβής και δίκαιος» αλλά «πένης», ο αγρότης Χρεμύλος περιστοιχίζεται από αετονύχηδες, πολιτικούς, ιερόσυλους και συκοφάντες, που πλουτί-

ζουν στην εξαθλιωμένη από τους πολέμους Αττική. Στο αριστοφανικό κύκνειο άσμα (338 π.Χ.) ο θεός Πλούτος είναι τυφλός και έτσι ευνοεί μόνον τους κακούς. Αλλά ένας πολίτης, ο Χρεμύλος παίρνει χρησμό από το μαντείο των Δελφών να ακολουθήσει τον ξένο που θα συναντήσει, ο οποίος είναι ο Πλούτος. Μαζί με το δούλο του Καρίωνα, περιθάλπουν τον τυφλό θεό και τον γιατρεύουν. Επειτα από πολλά επεισόδια, όπου όλοι ζητούν τη βοήθειά του, ο Πλούτος κάνει μία «αναδιανομή» επιβραβεύοντας τους καλούς και τιμωρώντας με φτώχεια τους κακούς. Ο Διαγόρας Χρονόπουλος δίνει στην παράσταση μεγαλύτερη βαρύτητα στο ρόλο της Πενίας, επιχειρώντας να δώσει έμφαση στα επίκαιρα στοιχεία του έργου.

Διαφορετικά παράθυρα, που αποκαλύπτουν τα πολλαπλά πρόσωπα του μουσουλμανικού κόσμου έρχεται να ανοίξει στο κοινό μια ομαδική έκθεση, που υπό τον τίτλο «Muslim world caught: between imaginary and reality», θα παρουσιαστεί το Σεπτέμβριο στη Θεσσαλονίκη. Η έκθεση εντάσσεται στο πρόγραμμα της Photobiennale 2010 / 21η Διεθνής Φωτογραφική Συνάντηση, που διοργανώνει το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης.

ιλώντας στον «Α» η Νίνα Κασσιανού, που υπογράφει την επιµέλεια της έκθεσης, διευκρινίζει για το σκεπτικό του πρότζεκτ: «Ουσιαστικά η έκθεση αυτή αποτελεί τη συνολική παρουσίαση µιας σειράς εκθέσεων που παρουσιάστηκαν τα τελευταία τέσσερα χρόνια στην γκαλερί της Αθήνας “Μ55’’. Συµπτωµατικά µια σειρά καλλιτεχνών που φιλοξενήθηκαν είχαν να κάνουν µε το µουσουλµανικό κόσµο και εµείς προχωρήσαµε σε µια συρραφή των εκθέσεων αυτών. Παρακολουθώντας τα έργα, ο θεατής θα συνειδητοποιήσει ότι άλλοτε ανταποκρίνονται στην πραγµατικότητα -τεκµηριωτική φωτογραφία από τον αραβικό κόσµοκαι ότι άλλοτε είναι πιο αφαιρετικές. Κάτω από το πέπλο του µουσουλµανισµού επιχειρείται µια ευρύτερη προσέγγιση του όρου “τόπου’’ -που είναι και το θέµα της Photobiennale- µέσα από την ταυτότητα, τη φαντασία, αλλά και την πραγµατικότητα.

Φαντασία και πραγµατικότητα Για τις έξι διαφορετικές ιστορίες µε επίκεντρο το µουσουλµανικό

Από τη δουλειά της Στ. Μιζάρα

Φωτογραφία του Τούρκου Α. Σιμέ

κόσµο, που αφηγούνται ισάριθµοι καλλιτέχνες, η ίδια εξηγεί: «Εναν νοητικό τόπο προτείνει ο Ισπανοϊταλός δηµιουργός Πιερ Τζόρτζιο Λοµάσκολο µε τη σειρά “My Lebanon’’, ζητώντας από ανθρώπους στους δρόµους του Λιβάνου να σχηµατοποιήσουν τον ιδανικό τους τόπο. Σε αντίθεση µε το φανταστικό τόπο του Λοµάσκολο, ο Τούρκος Αλπ Σιµέ επικεντρώνεται στον τόπο σε σχέση µε το χρόνο στη σειρά “Istanbullu’’. Φωτογραφίζει τη γενέθλια πόλη του, Κωνσταντινούπολη, ανάµεσα από δύο εκλείψεις. Σε έναν τόπο µυθικό µεταφέρουν το κοινό οι φωτογραφίες από το Ιράν της Πολωνής φωτογράφου Ανίτα Αντρζεγέβσκα, µε τίτλο “Light of Iran, Soul of Persia’’ -παραφρασµένος τίτλος, δάνειο από το σουφισµό. Η φωτογράφος αποτυπώνει µεµονωµένα αντικείµενα – κοµµάτια ενός υφάσµατος, λεπτοµέρειες εσωτερικών χώρων, περιγράµµατα µιας ανθρώπινης µορφής. Οι έγχρωµες φωτογραφίες της Στεφανίας Μιζάρα από τη Μέση Ανατολή δείχνουν την αθέατη πλευρά της καθηµερινής ζωής των

προσφύγων που µετακινήθηκαν από το Ιράκ στη Συρία. Πορτρέτα ανθρώπων µέσα σε γυµνά, παγωµένα σπίτια, γυναίκες και παιδιά σε απόγνωση, εσωτερικά κατεστραµµένων καταφυγίων. »Αντίστοιχη αίσθηση δηµιουργεί και η εγκατάσταση µε τίτλο “Gaza War Days’’ από τη Γάζα κατά τη διάρκεια των βοµβαρδισµών τον Ιανουάριο του 2009». Συµβολικό το βίντεο του Γάλλου δηµιουργού Ρόµπερτ Χόλστεν «Lebanon Bride», που, όπως αναφέρει η Νίνα Κασσιανού, «είναι εµπνευσµένο από το νυφικό που φοράνε στο Λίβανο. Η νύφη -που παραπέµπει στην πολυπόθητη Ειρήνη- περιστρέφεται γύρω από τον εαυτό της αλλά κανείς δεν µπορεί να δει το πρόσωπό της, υπονοώντας ότι είναι σχεδόν αδύνατη για την ευρύτερη περιοχή. Η αιγυπτιακής και γερµανικής καταγωγής καλλιτέχνιδα Σούζαν Χεφούνα µε το βίντεο “Ich/Ana’’ ζητά από 81 άτοµα από διαφορετικές περιοχές του Καΐρου να επαναλαµβάνουν τη λέξη “Ana° που σηµαίνει ‘’Εγώ’’». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

34 Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

Το ΚΜΣΤ ταξιδεύει στην Αµφιλοχία

∆άσους δας άλλων αστέρων, όπως ο ο τρ α έ Θ το σ λ υ ο ό σ ι α Μπλουζ κ έτουν τις εμφανίσεις των θρυλικών μου- συΡέιμμΤσεταροχλςή,πλο Τζειάέιμς Μπράουν, η Αρίθα Φράν-

συνθ ιούνται στο πλαίσιο υλίες – αντίδοών, που πραγματοπο σικ Δύο εκρηκτικές συνα A εια έφ «30 Years And Still On ι την εσωστρ της περιοδείας τους υς τα στη μελαγχολία κα ρο ζ τε ου λύ πλ γα «Μ ί με υς ικο υν οι θρυλ σταλγία για το Νο !». ion iss M ς, υπόσχονται να δώσο rs εία για τους νεότερου Original Blues Brothe και διαχρονική γοητ Μπράδερς», οι «The ρο ατ ήμα που ίδρυΘέ ο στ υ, Ιουλίο μισμένο μουσικό σχ φη το ό απ Band», τη Δευτέρα 19 21 η διάσημοι κωμικοί ονίκη και την Τετάρτ η δεκαετία του ’70 οι στ ν σα Δάσους, στη Θεσσαλ ην στ και Νταν Ακρόιντ, του Λυκαβηττού, οιοί Τζον Μπελούσι οπ ηθ Ιουλίου στο Θέατρο ll, ro d ινία τους και με τη es, soul, rock an ορμή την ομότιτλη τα αφ με Αθήνα. Rhythm & blu οί θμ ρυ ί ήγοροι μουσικο αέναη κίνηση και γρ

Αναστηλώνεται ο Πύργος Νεµπόισα Σε μερικούς μήνες ο Πύργος Νεμπόισα του Βελιγραδίου, τόπος μαρτυρίου και θανάτωσης του Ρήγα Φεραίου, πρόκειται να υποδεχτεί τους πρώτους επισκέπτες, μετά την ολοκλήρωση των εργασιών συντήρησης και ανακαίνισής του. Οπως αναφέρει σε σχετικό δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νόβοστι», σύμφωνα με τις τελευταίες ενημερώσεις από τις αρμόδιες αρχές, η αναστήλωση του μνημείου υπολογίζεται ότι θα έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του έτους. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση των εργασιών θα εγκαινιαστούν και τα τέσσερα επίπεδα του Πύργου. Στο σχετικό ρεπορτάζ δημοσιεύονται δηλώσεις της διευθύντριας της δημόσιας επιχείρησης «Κάστρο Βελιγραδίου», Ιβάνα Λούτσιτς Τεόντοσιτς, η οποία επισημαίνει ότι η δωρεά του ελληνικού κράτους για το εν λόγω έργο, ύψους 1.340.000 ευρώ, είναι η μεγαλύτερη που έχει λάβει ο δήμος Βελιγραδίου για έναν τέτοιο σκοπό. Η κ. Τεόντοσιτς πρόσθεσε, επίσης, ότι το έργο αναστήλωσης του Πύργου Νεμπόισα συγχρηματοδοτείται από το δήμο Βελιγραδίου, με 42 εκατ. δηνάρια και από το «Κάστρο Βελιγραδίου», με 25 εκατ. δηνάρια, καθώς και ότι η Ελλάδα θα αναλάβει επιπρόσθετα τις δαπάνες της έκθεσης που είναι αφιερωμένη στον Ρήγα Φεραίο.

εδώ ς θρυλικής μπάντας κλιν. Τα τραγούδια τη πιο γκαταλέγονται στα και τρεις δεκαετίες συ του ουλ, των μπλουζ και cult θεάματα της σό att η ει αδιές θα ανοίξ «M ροκ εν ρολ. Τις δύο βρ εκ ο στ αι ντ προπωλού Oree Band». Εισιτήρια ς, στο δισκοπωλείο έλου δοτήριο της Αριστοτ βιβλιοπωλείο «Ianos». ο στ ι κα «Metropolis»

Ο «Μπακαλόγατος» στο Φεστιβάλ Κασσάνδρας Μετά από τρεις θεατρικές σεζόν στην Αθήνα, στο θέατρο «Μουσούρη», και δύο επισκέψεις στη Θεσσαλονίκη, στο θέατρο «Ράδιο Σίτυ», η πετυχημένη εμπορικά παράσταση «Ο Μπακαλόγατος», που συγκέντρωσε το ενδιαφέρον περίπου 300.000 θεατών, παρουσιάζεται σε περιοδεία σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας, όλο το καλοκαίρι. Την Τετάρτη 21 Ιουλίου, η κωμωδία θα ανεβεί στη σκηνή του Αμφιθεάτρου της Σίβηρης, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κασσάνδρας. Σκηνοθέτης και πρωταγωνιστής της παράστασης «Ο Μπακαλόγατος ή Της Κακομοίρας», που είναι βασισμένη στο ομώνυμο θεατρικό των Χρήστου και Γιώργου Γιαννακόπουλου, είναι ο Πέτρος Φιλιππίδης. Στο έργο πρωταγωνιστούν επίσης οι: Τάσος Κωστής, Χριστίνα Τσάφου, Γιώργος Λέφας, Γιάννης Δεγαΐτης, Γιώργος Γαλίτης, Κωνστα-

ντίνος Γιαννακόπουλος, Ελένη Αποστολοπούλου, Δέσποινα Γιαννοπούλου, Θανάσης Τσαλταμπάσης, Ειρήνη Τσιάρη. Τα σκηνικά έχει κάνει ο Γιώργος Γαβαλάς, τα κοστούμια ο Γιάννης Μετζικώφ, τους φωτισμούς η Ελευθερία Ντεκώ και τη μουσική επιμέλεια ο Ιάκωβος Δρόσος. Το έργο γυρίστηκε για τον κινηματογράφο το 1963 και άφησε εποχή με τις δημοφιλείς ατάκες από τον Ζήκο-Κώστα Χατζηχρήστο. Ο Ζήκος ο μπακαλόγατος δουλεύει στο μαγαζί του κυρ Παντελή και είναι ερωτευμένος με τη Φιφίκα, που για να παίξει μαζί του, προσποιείται ότι ανταποκρίνεται. Το αφεντικό του, τσιμπημένο με την κατά πολύ νεότερή του Λίτσα, βάζει προξενήτρα να τη ζητήσει από τον πατέρα της. Τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως σχεδιάζουν υπάλληλος και αφεντικό, καθώς εμφανίζονται και άλλοι υποψήφιοι γαμπροί…

Ατύχηµα επί σκηνής για την Πινκ Η Αμερικανίδα τραγουδίστρια της ποπ Πινκ χτύπησε πάνω σε μεταλλικό κιγκλίδωμα και έπεσε κάτω, ενώ βρισκόταν στη σκηνή, στη Νιρεμβέργη, και αφού μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, πήρε εξιτήριο, καθώς ο τραυματισμός δεν ήταν σοβαρός. Στo λογαριασμό της στο Twitter χτες τα ξημερώματα η τραγουδίστρια έγραψε ότι «δεν έσπασε τίποτα, δεν έχει υγρό στους πνεύμονες, απλά πονάει». Η 30χρονη τραγουδίστρια εμφανιζόταν στο Easy Credit Station, στην πόλη της νότιας Γερμανίας. Αργότερα επρόκειτο να εμφανιστεί κοντά στη λίμνη της Κωστάντζας και μάλιστα σχεδίαζε να κάνει το ίδιο νούμερο επί σκηνής παρά το ατύχημα που είχε.

Σε υπαίθριο χώρο προβολών θα μετατραπεί ο κήπος του Ιδρύματος Μάργαρη, στην Αμφιλοχία, σήμερα και το διήμερο 23 - 24 Ιουλίου, οπότε θα προβληθεί μια επιλογή από το διαγωνιστικό πρόγραμμα του φετινού 4ου Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους - «Psarokokalo», που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Φεβρουάριο στην Αθήνα. Πρόκειται για ταινίες που θίγουν ζητήματα που απασχολούν το σύγχρονο άνθρωπο συλλογικά και ατομικά, ανεξάρτητα όμως και πέρα από τοπικές ιδιαιτερότητες. Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους «Psarokokalo» είναι ένα ετήσιο φεστιβάλ που διοργανώνεται -από την αστική εταιρία μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα «Κύκλος» - κάθε Φεβρουάριο στην Αθήνα, με στόχο την προβολή, την ανάπτυξη, την έρευνα και την πρόοδο της κινηματογραφικής τέχνης και πρακτικής, με έμφαση στη μικρού μήκους ταινία νέων κινηματογραφιστών από όλο τον κόσμο. Το Διεθνές Διαγωνιστικό Τμήμα περιλαμβάνει προβολές επιλεγμένων ταινιών μικρού μήκους από όλο τον κόσμο (μυθοπλασίας, κινούμενο σχέδιο, ντοκιμαντέρ και πειραματικές ταινίες). Οι περισσότερες ταινίες έχουν συμμετάσχει και διακριθεί σε μεγάλα διεθνή φεστιβάλ (Καννών, Βενετίας, Βερολίνου, Σάντανς, Κλερμόντ Φεράντ κ.ά.) και προβάλλονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Και οι εσωτερικοί εκθεσιακοί χώροι του Ιδρύματος, όμως, θα μετατραπούν σε υποβλητικό σκηνικό για να φιλοξενήσουν την έκθεση «Πειράματα της Ρωσικής Πρωτοπορίας στον Κινηματογράφο» του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης - Συλλογή Κωστάκη. Η έκθεση οργανώνεται σε συνεργασία με το ΚΜΣΤ και την «Altervision» και παρουσιάζει πειραματισμούς της κινούμενης εικόνας μέσα από ταινίες της δεκαετίας του 1920. Οι καλλιτέχνες της Ρωσικής Πρωτοπορίας είχαν βρει έναν επιπλέον εκφραστή των ιδεών τους μέσα από τον κινηματογράφο και την κινούμενη εικόνα, κυρίως επειδή το μέσο αυτό συνδυάζει τους πειραματισμούς πολλών τεχνών μαζί, δίνει ζωή στην εικόνα και μπορεί να είναι προσιτή στα λαϊκά στρώματα. «Καθ’ όλη τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920, το ενδιαφέρον αυτό συνεχίζεται με τις θεωρίες του Μαλέβιτς για τον κινηματογράφο, την κινηματογραφική δραστηριότητα του Ρότσενκο και της Στεπάνοβα, που κυμάνθηκε από το γραφιστικό σχεδιασμό κινηματογραφικών περιοδικών στο σχεδιασμό κοστουμιών και σκηνικών και στο σχεδιασμό τίτλων αρχής και τέλους», σημειώνει η διευθύντρια του ΚΜΣΤ Μαρία Τσαντσάνογλου.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

τηλεβολές

«Μες στην καλή χαρά» και πάλι Γερµανού και Χρηστίδου Με ανανεωμένη διάθεση, νέα πρόσωπα και ιδέες θα κρατά συντροφιά στους τηλεθεατές τα Σαββατοκύριακα, την ερχόμενη σεζόν, η εκπομπή του Alpha «Μες στην καλή χαρά» με τη Ναταλία Γερμανού και τη Σίσσυ Χρηστίδου (φωτογραφία). Το «μενού» της εκπομπής θα περιλαμβάνει περίεργες ειδήσεις, ανατρεπτικές συνεντεύξεις,

(210 7701911 -5)

NET

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Νεάπολη, λακωνική οµορφιά (Ε) 10.30 Mediterraneo 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Τα επαγγέλµατα της θάλασσας (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχµής 13.30 Ελληνες γελοιογράφοι (Ε) 14.00 Φωτόσφαιρα (Ε) 14.30 Ζώνη ασφαλείας (Ε) 15.00 Η µικρή Ντορίτ 17.00 Ελληνική ταινία: «∆όκτωρ Ζι-Βέγγος» Κωµωδία (1968) 18.30 Η κατσαρόλα, το γεύµα και ο ουρανίσκος 19.00 European League βόλεϊ, γυναίκες Ελλάδα - Ισραήλ 21.00 Η εκδοχή του Τσάρλι Ξένη ταινία 23.00 Ειδήσεις 24.00 47ο ∆ιεθνές Ιστιοπλοϊκό Ράλι Αιγαίου (Μ) 00.15 ∆ιαβολικά µυαλά 01.15 Εγκληµα και έρευνα (Ε)

ΕΤ1

06.00 07.00 10.00 12.00 12.30

ALPHA

19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00

(212 2124000)

Baywatch Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μες στην καλή χαρά Best of Ειδήσεις Greek Idol auditions (E) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Σαν το σκύλο µε τη γάτα» Αµερικανική κωµωδία (2001) Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Ελληνική ταινία: «Η αγάπη µας» Κοµεντί (1968) Ξένη ταινία: «Βρόµικα όµορφα πράγµατα» Αγγλικό θρίλερ (2002) Χωρίς ίχνος Οι µονοµάχοι Κόκκινος κύκλος (Ε)

(210 6066000)

Η τέχνη στην Ισπανία (Ε) Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ο Μίκι και η παρέα του Κινούµενα σχέδια 13.00 Παπιοπεριπέτειες Κινούµενα σχέδια 13.30 Ξένη ταινία: «Γουίνι το αρκουδάκι: Ανοιξη µε τη Ρω» Κινούµενα σχέδια (2004)

ET3 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.30 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00

15.00 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 22.00 01.00

06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 17.00 17.05

ξεχωριστούς καλεσμένους, παιχνίδια, μόδα, μαγειρική κ.ά. Στην εκπομπή θα συμμετέχουν και πάλι ο Θέμης Γεωργαντάς και ο Παύλος Σταματόπουλος. Η δημοσιογράφος Δέσποινα Καμπούρη θα είναι η νέα παρουσιάστρια της εκπομπής «LifeStyle» του Alter, όπως γνωστοποίησε χτες επίσημα ο τηλεοπτικός σταθμός. Η παρου-

Ειδήσεις Στα άκρα (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Ο κύριος πτέραρχος» Κωµωδία (1963) Ταξιδεύοντας µε τη Μάγια (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά µας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο Ιστορία: Πολεµιστές

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

08.45 Ιπτάµενοι δίσκοι: Εισβολείς από το ∆ιάστηµα; 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Κεντρικός σταθµός της Νέας Υόρκης 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.00 Fifth gear 14.00 American chopper 15.00 Moto GP ∆οκιµαστικά: Γερµανία 16.10 Ταξιδιωτικοί προορισµοί 17.20 Iron chef America 18.20 Brainiac 19.20 Sports disasters 20.30 Mr. Bean

21.00 Ειδήσεις 22.00 Αγρια Αµερική 23.00 Final report: Ο βοµβιστής της Οκλαχόµα 24.00 Οι επιζήσαντες

σιάστρια αναλαμβάνει τα «ηνία» σε μία από τις πιο επιτυχημένες εκπομπές του Alter, που εδώ και επτά χρόνια κρατά συντροφιά στους τηλεθεατές κάθε Σάββατο βράδυ. Στην Αγγλία ταξίδεψε πρόσφατα η ηθοποιός Φιλαρέτη Κομνηνού για τις ανάγκες των γυρισμάτων της σειράς «Το νησί», που βασίζεται στο ομώνυμο

(2310 299400)

Αποστολή στην Ανταρκτική Το ψάρεµα στην Ευρώπη ∆εύτερη ανάγνωση Επιχείρηση περιβάλλον Ειδήσεις ∆ιασπορά Κυριακή στο χωριό Ελληνική ταινία: «Καλώς ήρθε το δολάριο» Κωµωδία (1967) Οι λυράρηδες του Αιγαίου Ελληνική ταινία: «Λαός και Κολωνάκι» Κωµωδία (1959) Αληθινά σενάρια (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Της κακοµοίρας» Κωµωδία (1963)

00.30 Ξένη ταινία: «Ιερός καπνός» Αµερικανο-αυστραλιανό δράµα (1999)

STAR

(210 3481000)

07.00 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ξένη ταινία: «Η κούκλα και η πανούκλα Αµερικανική κωµωδία (2008) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Royal pains 17.40 Ειδήσεις 17.50 Ξένη ταινία: «Ερωτικές εξισώσεις» Αµερικανική κοµεντί (1994) 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Αυτό που θέλει το κορίτσι» Αµερικανική κοµεντί (2003) 23.15 Ξένη ταινία: «Ροκ σταρ» Αµερικανικό δράµα (2001) 01.30 Ξένη ταινία: «Ανθρωποκυνηγός» Αµερικανική περιπέτεια (2007) 03.30 Νόµος και τάξη: Αστυνοµικές ιστορίες 04.30 Veronica Mars

MEGA 07.00 07.45 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.45 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30

μπεστ σέλερ της Βικτόρια Χίσλοπ και θα προβληθεί το φθινόπωρο από το Mega. Η ηθοποιός και το συνεργείο της σειράς βρέθηκαν στο Κεντ και συγκεκριμένα στο εξοχικό της Χίσλοπ, όπου έγιναν τα γυρίσματα που «ανοίγουν» και «κλείνουν» το σίριαλ. Π. Θ.

(210 6903000)

Πες το ψέµατα (Ε) Ασυνήθεις ύποπτοι (Ε) Taxi girl: The Mega edition (E) Οµορφος κόσµος το πρωί (Ε) Mega Star Ειδήσεις Ενας µήνας και κάτι (Ε) Μπαµπά µην τρέχεις (Ε) Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Γλυκές αλχηµείες (Ε) Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) The twenty (E)

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.0 12.00 13.00 13.25 15.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 00.10

(210 6886100)

Ελλάς το µεγαλείο σου (Ε) Οι µεν και οι δεν (Ε) Πάτερ ηµών (Ε) ∆εληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 40 κύµατα (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία: «Με τρελαίνεις» Αµερικανική κοµεντί (1999) Merlin Ειδήσεις Next top model (E) Ειδήσεις Dancing with the stars (E) Ειδήσεις ΟΛΑ 10 + (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

(210 5707000)

03.00 Ξένη ταινία: «∆ιεκδίκηση χωρίς όρια» Αµερικανική περιπέτεια (1995) 04.45 Black Donnelys

23.40 Παταγονία: Η άκρη του κόσµου (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.30 World series of poker

12.00 Οι άθλοι του Ηρακλή 13.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 14.00 Φώτα πορείας Ενηµερωτική εκποµπή µε την Ελενα Ακρίτα, από το αρχείο της ΕΡΤ 16.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 17.00 Ξάνθη: Ζήσε τις διακοπές σου 17.30 Ο κόσµος του ∆ιαστήµατος 18.30 Αµφιτρύων Θέατρο του Μολιέρου, από την Κοµεντί Φρανσέζ 21.00 Τα παιδιά του Γκολτσόφ Σειρά ντοκιµαντέρ των Μπάρµπαρα και Βίνφριντ Γιούνγκε 22.00 Η γη τρέµει

ALTER

06.30 Τζίνι 07.00 Παιδικό πρόγραµµα 09.15 Μικρό µου πόνι: Η µεγάλη γιορτή Κινούµενα σχέδια 10.15 Kid songs 11.00 Παιδικό πρόγραµµα 12.30 Hit parade 13.00 Ειδήσεις 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lipstick jungle 23.00 Dalida, µια µοιραία γυναίκα, µια µεγάλη τραγουδίστρια

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

TV 100

(2310 265828)

10.00 Wacky world of Tex Avery (E) 11.00 Bajo las riendas del amor (E) 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήµερα 15.30 H αγορά σήµερα 16.30 Wacky world of Tex Avery (E) 17.00 Η αγορά σήµερα 19.50 American Idol (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 23.00 It could happen tomorrow (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούµενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Μονοµαχία στην κουζίνα 10.30 Εκφραση µε νόηµα 11.00 Εκ βαθέων 11.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Ελληνική µουσική παράδοση 15.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 16.30 Γη ο πλούτος µας 17.30 Super car 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

Τηλέφωνο: 2310 779352

36 Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα Θέατρο Δάσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/245.307) « Πλούτος- Πενίας θρίαμβος » του Αριστοφάνη από το Θέατρο Τέχνης, με τους Κάτια Γέρου και Δημήτρη Λιγνάδη, 21-22 Ιουλίου, « Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι » του Σέξπιρ, με τους Θοδωρή Αθερίδη και Σμαράγδα Καρύδη, 26-27 Ιουλίου.

Σκηνοθεσία: Τζον Τερτλτάουµπ Παίζουν: Νίκολας Κέιτζ, Τζέι Μπάρουσελ, Αλφρεντ Μολίνα, Μόνικα Μπελούτσι

Ο Μπαλτάζαρ Μπλέικ, µαθητής του Μέρλιν, είναι ο αρχιµάγος στο σύγχρονο Μανχάταν και προσπαθεί να προστατεύσει την πόλη από τον άσπονδο εχθρό του, τον αδίστακτο Μάξιµ Χόρβαθ. Ο Μπαλτάζαρ δεν µπορεί να τα καταφέρει ολοµόναχος κι έτσι παίρνει υπό την προστασία του τον Ντέιβ Στάτλερ, ένα φοιτητή Φυσικής µε χαµηλή αυτοπεποίθηση που µοιάζει όµως να διαθέτει κρυφά ταλέντα.

Υποψήφιος µάγος

VILLAGE CINEMAS, ΟDEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΚΩΜΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

Θέατρο Κήπου (Ν. Γερμανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/256.775) «Λοκαντιέρα» του Κάρλο Γκολντόνι, σε σκηνοθεσία Θέμη Μουμουλίδη, με τους Ρένια Λουιζίδου, Κώστα Κόκλα και Αλέξανδρο Μπουρδούμη, έως απόψε, 21.30. «Ο Αρχοντοχωριάτης» του Μολιέρου από το ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης, με τον Δημήτρη Πιατά, 19-21 Ιουλίου, «ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι» από το ΚΘΒΕ, σε σκηνοθετική επιμέλεια Εύης Σαρμή, 22-23 Ιουλίου. Θέατρο «Τσούκες» Δρυμού «Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης» του Ακη Δήμου, με τη Σοφία Φιλιππίδου, σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή, 22 Ιουλίου. Φεστιβάλ Αμφίπολης - Αρχαιολογικό Πάρκο Αμφίπολης (τηλ. 23240/93.840-1) «Αυτό ο αλήτης ο Κοέλιο έχει πάρει πολύ κόσμο στο

λαιμό του» των Αλέξανδρου Ρήγα Δημήτρη Αποστόλου, με την Εβελίνα Παπούλια, 24 Ιουλίου. Φεστιβάλ Θάλασσας – αμφιθέατρο Ν. Μουδανιών (τηλ. 23730/65.804, 65.037) «Η τραπεζαρία» του Ντέιβιντ Γκέρνι από τον Πολιτιστικό Σύλλογο δήμου Μουδανιών, 21 Ιουλίου, «Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι» του Σέξπιρ με τους Θοδωρή Αθερίδη και Σμαράγδα Καρύδη, 24 Ιουλίου. Φεστιβάλ Κασσάνδρας – αμφιθέατρο Σίβηρης (τηλ. 23740/23.997) «Ο Μπακαλόγατος» με τον Πέτρο Φιλιππίδη, Τετάρτη 21 Ιουλίου. Φεστιβάλ Ολύμπου – αρχαίο θέατρο Δίου (τηλ.23510/ 76.041) «Ο Αρχοντοχωριάτης» του Μολιέρου από το ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης, με τον Δημήτρη Πιατά, απόψε. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. για πληροφορίες 2510/620.566, 321.011) «Οιδίπους τύραννος» του Σοφοκλή, με τους Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου, σήμερα.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

δρου 3): Επικίνδυνες παρέες (21.00 - 23.10)

ΑΛΕΞ

ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ

(τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Σιωπηλός γάμος (21.10 - 23.00)

(τηλ. 2310/ 463.423, Δημητρίου Καραολή και καπετάν Χάψα,) Eως Κυριακή: Tο νησί των καταραμένων (21.30) Από Δευτέρα: Αδωξη μπάσταρδη (21.30)

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642 Σαρανταπόρου 4): Αλφρεντ Χίτσκοκ: Τηλεφωνήστε ασφάλεια αμέσου δράσεως (21.00) Οικογένεια σε παράνοια (23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

ΑΥΡΑ

(τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): έως Κυριακή: Εκλειψη (21.00 - 23.00) Δευτέρα - Τετάρτη: Ραντεβού στον αέρα (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Υποψία (21.00 - 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): έως Κυριακή: Toy story III - μεταγλωττισμένο (20.50) Rebound (Δευτέρα έως Τετάρτη: 21.00) I love you Phillip Morris (έως Τετάρτη: 22.45)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάν-

(τηλ. 2310/631.700. Περιοχή Στρεμπενιώτη Νεάπολη): έως Κυριακή: Ακαδημία Πλάτωνος (21.30 - 23.30) Δευτέρα - Τετάρτη: Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη (21.30)

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (τηλ. 2310/600.696 Μαυρομιχάλη - Φιλίππου, Πάρκο Κρύας Βρύσης, δήμος Πολίχνης): έως Κυριακή: Σιωπηλός

γάμος (21.30) Δευτέρα - Τετάρτη: Agora (21.30)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Prince of Persia: The sands of time (17.40 - 20.20, Σάββατο και Κυριακή: 15.10 - 17.40 - 20.20) Robin Hood (22.40) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 15.00 - 17.00 - 19.10) I love you Phillip Morris (21.30 - 23.30) Α3. Εκλειψη (Σάββατο και Κυριακή: 16.10) The kings of Mykonos (18.50 21.00) The A-Team (23.00) Α4. Υποψήφιος μάγος (17.10 19.30 - 21.50 - 24.00) Α5. Street dance 3D (17.20, Σάββατο και Κυριακή: 15.20 - 17.20) Εκλειψη (19.20 - 22.00 - 00.20) Α6. Επικίνδυνες παρέες (17.50 - 20.00 - 22.20 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 - 17.50 - 20.00 - 22.20 - 00.40) Α7. Υποψήφιος μάγος (18.00 20.30 - 22.50, Σάββατο και Κυριακή: 15.50

- 18.00 - 20.30 - 22.50) Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένο (18.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 - 18.30) Εκλειψη (20.50 - 23.10) Α9. Υποψήφιος μάγος (έως Κυριακή: 19.30 - 21.50, Δευτέρα έως Τετάρτη: 21.50) Α10. Επικίνδυνες παρέες (20.00 - 22.20) Α11. Επικίνδυνες παρέες (21.20 - 23.40)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 67 86 000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Εκλειψη - Digital (19.30 - 22.15) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένο (18.10) The kings of Mykonos (20.40 - 22.50) Α3. Υποψήφιος μάγος (17.50 20.10 - 22.30) Α4. Εκλειψη (18.00 - 20.30 - 23.00) Α5. Επικίνδυνες παρέες (19.40 22.00 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.20) Α6. Toy story III - μεταγλωττισμένο (19.00) Εκλειψη (21.15 - 23.50)

A7. Επικίνδυνες παρέες (18.30 20.50 - 23.10) Α8. Υποψήφιος μάγος (18.40 21.00 - 23.20)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23 71 000): Α1. Επικίνδυνες παρέες (19.10 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α2. Επικίνδυνες παρέες (20.10 - 22.30, Σάββατο: 17.50 - 20.10 - 22.30 00.40, Κυριακή: 17.50 - 20.10 - 22.30) Α3. Toy story III - μεταγλωττισμένο (18.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 18.30) Υποψήφιος μάγος (20.40 - 23.00) Α4. Εκλειψη (22.15, Σάββατο και Κυριακή: 17.20 - 22.15) I love you Phillip Morris (20.00) Α5. Κλειστή A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένο 3D (19.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 19.00) Εκλειψη (21.10 - 23.40) Α9. Υποψήφιος μάγος (18.40 -

21.00 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α10. Toy story III - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 17.30) Υποψήφιος μάγος (19.40 - 22.00, Σάββατο: 19.40 - 22.00 - 00.20) Α11. Κλειστή

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23 71 000): Α1. Επικίνδυνες παρέες (19.10 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένο (18.00) Επικίνδυνες παρέες (20.10 - 22.30, Σάββατο: 20.10 - 22.30 - 00.40) Α3. Toy story III - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 17.30) Υποψήφιος μάγος (19.40 - 22.00, Σάββατο: 19.40 - 22.00 - 00.20) Α4. Κλειστή Α5. Κλειστή Α6. Εκλειψη (18.00 - 20.30 - 23.00) Α7. Κλειστή Α8. Υποψήφιος μάγος (21.00 23.20)

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 11 ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γαμβέττα 135 με Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία (Ο), Β. Ολγας 74 - Μπότσαρη (Ο), Πυλαίας 27 - Αν. Ρωμυλίας - Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 146 - Παπάφη - Κ. Τούμπα, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως, Βούλγαρη 39 - Μελενίκου - εκκλησία Τριών Ιεραρχών, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γ. Λαμπράκη 65 με Φιλήμονος 1 - Α. Τούμπα (Ο), Γρ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα, Δελφών 149 - 25ης Μαρτίου, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Α. Παπαναστασίου 27 - Ν. Εγνατία (Ο), Αναλήψεως 40 με Δροσίνη 7 - Ανάληψη, Θερμοπυλών 21 - Π. Συνδίκα, Β. Ολγας 152 - Μαρτίου, Ν. Πλαστήρα 41 - Αναξιμάνδρου - Χαριλάου, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Αλεξ. Σβώλου 10, Ολυμπιάδος 33 - Ρακτιβάν, Καραολή & Δημητρίου 2 - Βαρδάρι, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λ. Ιασονίδου 3 Καμάρα - Εγνατία, Αγγελάκη 39. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ελευθερίας 73 με Μεσολογγίου 3, Ε. Βενιζέλου 110 - Επτάλοφος. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Εθνικής Αντίστασης 47. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελιάς 2 - Αίαντα (ύψος 25ης Μαρτίου 65), Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - πάρκο, Δ. Καραολή 119, Περικλέους 31 - παλιό ΟΔΥ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Εθν. Αντίστασης 24, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα, Μεταμορφώσεως και Νικοπόλεως 46. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Μαυρομιχάλη 131. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 62 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 140 - Νεάπολη. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, 25ης Μαρτίου 35, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Τσιμισκή 75, Βενιζέλου 45 - δημαρχείο, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αλ. Μπινιώρη 61 Σχολείο Ρολόι - Νεάπολη, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Θερίσσου 36 Αστ. Τμήμα Αμπελοκήπων, Μακεδονίας 36 Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Κερασούντος 11 με Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Αλ. Σβώλου 24 - Εσπερος, Μικράς Ασίας 43 Κ. Τούμπα ευθεία θύρας 7 - Γήπεδο ΠΑΟΚ. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμα-

κεία: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγίας Σοφίας, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Αλ. Μπινιώρη 61 - Σχολείο Ρολόι - Νεάπολη, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2313-312000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη

✐

· περιοδικό τουριστικό,› πολιτιστικό ÂÚ ÙÂÚ ÛÙ· γιαπολλαπλές αποδράσεις!

το σταυρόλεξο 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OPIZONTIA 1. §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·. 2. YÂÚÓ›ÎËÛË (ÌÙÊ.) – EÓÙ›ı...: ·ÏÈ¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. 3. IÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· – E‡ÓÔÈ· ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ – MÈÛﬁ˜... ‚›Ô˜. 4. T· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· – M˘ıÈÎﬁ˜ ÔÈËÙ‹˜. 5. KÂÓÙÚÈÎ¿

ÛÙË... Û‹Ù· – º˘ÛÈÎfi ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈÔ – °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ fiÏË. 6. E‡ÊÔÚÔ˜ – ¶È¤˙ˆ ÌÂ ÙÔ fi‰È. 7. £˘Ì›˙ÂÈ... Mfi˙Ô˘ – O ÙfiÔ˜ ÙË˜ B’ EıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ 1823 – OÚÎˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 8. ™‡ÌÊˆÓ· ÙË˜... ·Ó¿ÁÎË˜ – °·ÏÏÈÎ‹ fiÏË – OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÂÚ-

- Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης(κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

να) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθή-

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ.2310 763.088,

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÙˆÓ. 6. NËÛÙ›ÛÈÌË Û·Ï¿Ù·. 7. AÚ¯ÈÎ¿ ÙÚ¤ÓˆÓ – ™ÙÂÚÂfi ÂÚ›‚ÏËÌ· ·ÛfiÓ‰˘ÏÔ˘ – T· «ÛÊÚ·ÁÈ‰ÔÛ‡ÌÊˆÓ·». 8. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· – T· ˘ÁÚ¿ Û‡ÌÊˆÓ· – XÚ‹ÛÈÌÂ˜ ÙÔ˘ ÏÈÓ·ÚÈÔ‡. 9. ¢‡Ô ·fi Ù·... ÙÚ›· – °·ÏÏÈÎ‹ fiÏË – KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ. 10. ∫Ô‡Ú·ÛË – IÓ‰¤˜ ÙÔ ÊÔÚÔ‡Ó. 11. ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – AÚ¯ÈÎ¿ ¤ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ – ¢›ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ó›ÎÂ˜ ·ıÏËÙÒÓ – A˘ÛÙÚÈ·Îfi ÔÙ¿ÌÈ. 12. EÈÎ¿Ï˘„Ë ÔÚÔÊ‹˜ ÌÂ Û·Ó›‰Â˜ – AÁÚˆÛÙÔÂÈ‰¤˜ Ê˘Ùfi. 13. TÔÈ¯ÔÎÔÏÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÓÙ˘Ô – ¢ÂÓ ˆÊÂÏÂ› KA£ETA 1. ºˆÏÈ¤˜ ˘ÌÂÓfiÙÂÚˆÓ ÂÓÙfiÌˆÓ. ÛÂ Î¿ÙÈ ·˘Ùfi˜. 2. ¶Èı·ÓÔ› ¤ÓÔ¯ÔÈ – MËÙ¤Ú· ıÂÒÓ H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. ÙÔ˘ OÏ‡ÌÔ˘ (Ì˘ı.) – M¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ... ÏfiÁÔ˘. 3. TÔ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÎÏÈÙ‹˜ Ï¤ÍË˜ – AÏ‚·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ – ¶fiÏË ÙË˜ K›Ó·˜. 4. §·fi˜ ÙË˜ AÛ›·˜ – ¶ÓÂ˘ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. 5. AÊˆÓ·... Û¤‚Ë – H °Ï˘ÎÈ¿... ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï – AÚ¯ÈÎ¿ ÂÓfi˜ ÎÒ‰ÈÎ· – AÚ¯ÈÎ¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ·Ù˘¯ËÌ¿-

Ì·ÓÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. 9. M·˙Â‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Û¿ÚˆÌ· – EÚËÌÔ˜ ÙË˜ AÛ›·˜. 10. T· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ... ˙ˆ¤˜ – K·ÏÏˆÈÛÙÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ – ¢›Î·ÈË... ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. 11. TËÏÂÔÙÈÎ‹... ÛÎ˘Ï›ÙÛ· – TÔÔı¤ÙËÛË ÙfiÓÔ˘ ÛÂ Ï¤ÍË. 12. AÚ¯ÈÎ¿ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ – AÚ¯‹ ·Ù¤ÏÂÈˆÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ – T· ‚Ï¤ÂÙÂ ÛÙÔ... ¯·ÚÙ›. 13. KˆÓÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· – AÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ. 14. MÔ˘ÛÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· ‹ ‰‡Ô fiÚÁ·Ó· – BÔ˘Ófi ÙË˜ KÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿˜.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ.2310 465.066, 6977245479, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39-Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Παπαβέντσης Στυλιανός, Μ. Ψελλού 30 – Πυλαία, τηλ. 2310 317.580, 6970882120, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58, Εύοσμος, τηλ. 2310 765455, 6974379762, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268-900 2310 694581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697, 6946452138. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903,

K O M ¶ § I M E N T O Z O ™

O P N I A

I X

N O M O K A N O N A ™

ø M E ° A

N E N E

I N T ™ E ™

K O P

O ™ A K A

H £ O ¶ O I O I

T ø

A £ ø A

¶ E T A § ø M A

P I M E A B A A P

N A

I K A N O ™ º

A N A

ø ¢ I K H

¢ H M A P A ™

P A K E T A

O M

A ™ T

° K I P

N O N O ™ A N K O N A

A P ™ E N

I ™ O N O M O I T T

N A N O I ¶ O A

6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ.2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 167, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 -Χαριλάου, τηλ.2310 316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΙΤΣΟΠΟΥΛΟΥ, Φιλίππου 73, Κέντρο, τηλ. 2310/263.900, κιν. 6945/ 711554.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ (21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Θέστε όρια στους άλλους, αλλά και στο χαοτικό κομμάτι του εαυτού σας που σας αποδιοργανώνει.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Οργανωθείτε περισσότερο και αλλάξτε κάποιες συνήθειες που σας πηγαίνουν πίσω σε όλους τους τομείς.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Οι συναισθηματικές και επαγγελματικές εντάσεις της τελευταίας περιόδου σας έχουν κουράσει. Προσπαθήστε σήμερα να ηρεμήσετε.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Σήμερα μείνετε ήρεμοι και αντιμετωπίστε με στωικότητα τις προκλήσεις των άλλων.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Νιώθετε ότι πιέζεστε από το σύντροφο και τους φίλους σας και αυτό μπορεί να σας οδηγήσει σε περίεργα ξεσπάσματα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Πολλές σχέσεις αλλάζουν πορεία αλλάζοντας και εσάς, με στόχο να βρείτε αυτό που πραγματικά έχετε ανάγκη.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην αφήνετε την ένταση να σας κυριεύσει. Δείτε τα πράγματα ψύχραιμα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να αφήσετε στην άκρη το άγχος για τα επαγγελματικά σας ζητήματα.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Οι εντάσεις και οι αναστατώσεις δε θα απουσιάσουν σήμερα από τον προσωπικό και οικογενειακό σας χώρο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Σήμερα μπορεί να έρθετε αντιμέτωποι με καθυστερήσεις και μπερδέματα, στην προσπάθειά σας να σχετιστείτε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σταθεροποιήστε όλα αυτά που έχετε πετύχει μέχρι στιγμής και μην έχετε μεγάλες απαιτήσεις για θεαματικές αλλαγές.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να έρθετε σε επαφή με τον εαυτό σας.

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗ ετών 73 κηδεύσαμε την Παρασκευή 16 Ιουλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Μηνά Καταχά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Θεόδωρος – Ιρις, Ηλίας – Αλεξάνδρα, Δημήτρης. Η αδελφή: Ελισάβετ. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ανδρόνικος, Γεώργιος, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αναστασιάδης».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Κούλα. Ο γιος: Θεόδωρος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΤΗ Κατασκευαστή γεωργικών μηχανημάτων Η σύζυγος: Ευανθία. Τα παιδιά: Χρήστος, Σοφία – Γιώργος Τασιούκας. Η αδελφή. Τα εγγόνια: Γιώργος, Αλεξία, Ευανθία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ.

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΕΝΘΟΣ

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΥΡΙΚΛΙΔΗ ετών 63 Εκπαιδευτικό κηδεύουμε σήμερα, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά: Σοφία - Γιάννης. Η μητέρα: Σοφία. Τα αδέλφια: Μπινούλα - Γιάννης Γεροντίδης, Χαράλαμπος - Στέλλα Κυρικλίδη, Χρυσάνθη Παπαμιχαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 3 μ.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ – ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΣΤΑΜΟΥΛΗ ετών 84 Εμπορο κηδεύσαμε την Παρασκευή 16 Ιουλίου, 6.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Λουκία. Τα παιδιά: Δημήτρης, Καλλιόπη. Τα αδέλφια: Φιλίμων – Ελένη. Ο εγγονός: Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132, Θεσσαλονίκη.

KHΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΦΩΦΩ ΒΟΖΙΚΗ κηδεύουμε σήμερα, 7 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο γιος: Βασίλειος. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 5.30 μ.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ξηροκρήνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΟΛΓΑΣ ΜΠΟΤΣΗ Τα παιδιά: Σοφία – Λάζαρος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Ζαχάρω. Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης».

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Τάσος. Τα παιδιά: Πέ-

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΤΣΑΚΑΛΙΔΗ ετών 70 Εμπορο αυτοκινήτων κηδεύουμε σήμερα, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ιγνάτιος, Γεωργία - Βασίλειος. Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ελένη. Η εγγονή: Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 4 μ.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα», «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

τρος – Ελένη, Γιώργος. Τα αδέλφια: Φέρσα – Κώστας Χαβανίδης, Τάσος – Πόπη Ποπετσίδη, Κλεάνθης – Ανθούλα, Μιχάλης – Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πενταλόφου Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΒΑΡΛΑΝΤΣΑΝΗ Η σύζυγος: Πασχαλίνα. Τα παιδιά: Μαρία – Λευθέρης. Τα αδέλφια:

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ ΓΑΓΑΛΗ το γένος Γεωργίου Φλογενίδη Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Γεώργιος – Κλεανθή, Δημήτρης – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Χρύσα – Βασίλειος Μυλωνάς. Τα εγγόνια: Νικολός, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Τερκενλής», πλατεία Αγίας Σοφίας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκας», Β. Ολγας 42 (έναντι Σχολής Τυφλών) έτος ιδρ. 1928.

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής και ανιψιάς ΜΑΡΙΑΣ ΜΥΣΤΑΚΙΔΟΥ Τραπεζικού υπαλλήλου Οι γονείς: Γιώργος – Παρασκευή. Ο αδελφός: Ειρηναίος. Οι θείοι: Ειρήνη Παπαδάκη, Χαράλαμπος – Αννα, Ευγενία – Βασίλης, Κοραλία Μυστακίδου, Χρήστος – Μαίρη, Χρήστος – Μαίρη, Αναστάσιος – Γεωργία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Ελένη – Αθανάσιος, Μαρία – Γεώργιος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΤΖΙΛΙΝΗ Τα παιδιά: Ελένη, Νεκτάριος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Ευλαμπία, Θεόδωρος – Ελένη, Εριφίλη – Ζήνωνας, Αικατερίνη – Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα, παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΝΟΥΣΚΑΛΗ υπαλλήλου ΟΑΣΘ Η σύζυγος: Αθανασία. Τα παιδιά:

Ανδρονίκη – Παύλος, Αλέξανδρος, Ιωσηφίνα – Στάθης, Ελένη. Τα εγγόνια: Αντώνης-Παναγιώτης, Νίκος, Ζωή-Ελευθερία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμη», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Παλαιοκώμης Σερρών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΣΑΡΡΑΣ ΓΚΑΤΖΕΒΕΛΟΥ (ΧΑΤΖΗΙΩΑΚΕΙΜΙΔΟΥ) Τα παιδιά: Θεόδωρος – Μαρίνα, Γεώργιος. Τα αδέλφια: Δημήτρης, Κυριακή – Γεώργιος, Ιωάννης – Μαρία, Κυριάκος – Μαρία. Τα εγγόνια: Ιωάννα, Παρασκευή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 – Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελίστριας (Κοιμητήριο), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως Γεννήσεως του Σωτήρος (Μιαούλη), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΨΩΜΑ Ο αδελφός: Κώστας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΤΣΑΤΖΗ Η σύζυγος: Ευστρατία. Τα παιδιά: Γλυκερία – Απόστολος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Γεώργιος, Μάρθα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ΚΑΠΗ Ευαγγελίστριας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδης». Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Σοχού, διετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΛΑΤΣΙΟΥ Η σύζυγος: Θεοδώρα. Τα παιδιά: Αγγελος, Κωνσταντίνος – Δέσποινα, Φανή – Δημήτρης, Ιωάννα. Η αδελφή: Χρυσάνθη. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Χρήστος, Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμη» από το 1975. Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου,

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΝΙΚΗΣ ΜΟΥΡΜΟΥΡΗ χήρας Νικολάου το γένος Ελευθερίου Ελευθεριάδου Τα παιδιά: Χρήστος, Μαρία – Γιώργος Γεωργίου. Η μητέρα: Βασιλεία Ελευθεριάδου. Τα αδέλφια: Ευδοξία – Γιώργος Καραμπογιάς, Σεβαστή – Δημήτρης Ζαφειρούδης, Ελλη – Παναγιώτης Μουρμούρης. Τα εγγόνια: Νικολέτα, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος», Κωνσταντινουπόλεως 34. Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό της Αγίας Τριάδας τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Χρυσούλα - Βαγγέλης. Τα αδέλφια: Μιλτιάδης - Ασπασία, Ελενίτσα. Η εγγονή: Ναταλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος», Κωνσταντινουπόλεως 34.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΤΣΕΠΑ»

αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΔΟΚΙΑΣ ΑΒΡΑΑΜ Τα παιδιά: Αννα, Ελένη – Σταύρος, Κωνσταντίνος – Μαρία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

πατέρα, αδελφού και παππού ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΚΩΣΤΕΛΙΔΗ Η σύζυγος: Ειρήνη. Τα παιδιά: Ιωάννης – Ευφροσύνη, Παναγιώτης, Βασιλική. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Δήμητρα, Γεώργιος – Αικατερίνη, Μάρθα, Ειρήνη. Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Φωτεινή. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού, θείου, ανιψιού και εξάδελφου ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Οι γονείς: Ελευθέριος – Αθηνά. Τα αδέλφια: Αγγελική – Χρήστος. Η ανιψιά: Ελπίδα. Οι θείοι. Τα εξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Φωτεινής και Ιωσήφ Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας ΚΑΤΙΝΑΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ Η κόρη: Σοφία. Τα αδέλφια: Μεταξία – Γεώργιος, Παναγιώτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΛΛΙΜΑΝΗ Η σύζυγος: Αθανασία. Τα παιδιά: Παναγιώτης – Μαργαρίτα, Κωνσταντίνα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Στέλιος, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ελευθέριο – Κορδελιό, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου, παππού και θείου ΑΝΕΣΤΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Η σύζυγος: Δέσποινα. Τα παιδιά: Ελένη – Στάθης, Στυλιανή – Κώστας. Οι γονείς: Βικτωρία, Δημήτριος – Στυλιανή. Τα αδέλφια: Μαριάννα – Αλέκος, Ιωάννης – Ελένη, Νίκος – Ελισσάβετ. Η εγγονή: Αντωνία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΚΟΝΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία (Τασία). Ο γιος: Δημήτριος. Η αδελφή: Ευαγγελία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Ανω Τούμπας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ελευθερία. Τα παιδιά: Εμμανουήλ, Μυρσίνη – Κωνσταντίνος. Ο αδελφός: Αναστάσιος. Η εγγονή: Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως Αθύρων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΔΟΜΟΥΤΣΟΓΛΟΥ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς.

Τελούμε σήμερα, 9.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου,

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς ΕΛΕΝΗΣ ΣΑΝΙΔΑ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος», Κωνσταντινουπόλεως 34. Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Κατιρλή Καλαμαριάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΧΟΥΡΜΟΥΖΑΚΗ Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Αναστασία - Ιωάννης, Ασπασία - Κυριάκος, Γεωργία - Νικόλαος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ελισσάβετ, Θανάσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος», Κωνσταντινουπόλεως 34.

Τελούμε την Κυριακή 18 Ιουλίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό των Τριών Ιεραρχών Βούλγαρη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΤΣΙΚΗ Η σύζυγος: Φρόσω. Τα παιδιά: Ευαγγελία - Δημήτρης. Τα αδέλφια.

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Ευφροσύνη, Ιάσονας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος», Κωνσταντινουπόλεως 34.

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Επιστροφή στα µπακάλικα...

Περικοκλάδες Δε χρειαζόµαστε άλλους λειτουργούς. Αρκούν οι άνθρωποι που ασκούν ευσυνείδητα το επάγγελµά τους. Στο κάτω κάτω, γιατί ένας δικαστής είναι λειτουργός και ένας γιατρός του ΕΣΥ δεν είναι; Γιατί ένας καθηγητής πανεπιστηµίου ασκεί λειτούργηµα αλλά ένας αστυνοµικός όχι; Σε τι συνίσταται το «λειτούργηµα» της δηµοσιογραφίας και σε τι διαφέρει από το «επάγγελµα» του πιλότου; Ουσιαστικά, σε τίποτε. Απλώς, σε κάποιες εποχές, κάποιες επαγγελµατικές τάξεις στόλισαν τον εαυτό τους µε περικοκλάδες ώστε ν’ αποκοµίσουν κύρος, ιδιαίτερη µισθολογική µεταχείριση, ίσως και αυτοπεποίθηση. Και όταν κάτι από τα «κεκτηµένα» τους κινδυνεύει, βγάζουν το ISO του λειτουργήµατος από το συρτάρι. Να βάλουµε τα πράγµατα σε µια σειρά. Πρώτον, ο δικαστής εργάζεται υπό δύσκολες συνθήκες. Κάνει πολλές υπηρεσίες, πρακτικά δεν έχει ωράριο, διαχειρίζεται ένα µεγάλο και διαρκώς µεταβαλλόµενο γνωστικό αντικείµενο. Αλλά και ο γιατρός στο νοσοκοµείο επίσης κάνει πολλές υπηρεσίες, επίσης δεν έχει ωράριο και επίTOY MAKH BOΪTΣI∆H σης διαχειρίζεται mvoitsidis@the.forthnet.gr ένα µεγάλο και διαρκώς µεταβαλλόµενο γνωστικό αντικείµενο. Κατά κανόνα έχει περάσει από ακόµη δυσκολότερες σπουδές, πληρώνεται λιγότερο και διατρέχει ανά πάσα στιγµή τον κίνδυνο να βρεθεί κατηγορούµενος επειδή µέσα στην παραζάλη της εφηµερίας έκανε λάθος διάγνωση -ενώ ο δικαστής µπορεί να κατηγορηθεί µόνο για κακοδικία από πρόθεση, πράγµα πρακτικά αναπόδεικτο. Δεύτερον, στη συντριπτική πλειοψηφία τους οι δικαστές είναι έντιµοι και ευσυνείδητοι και η καφενειακή αντίληψη για «κυκλώµατα» έχει τόση σχέση µε την πραγµατικότητα όσο το καθεστώς του Αχµεντινετζάντ µε τα ανθρώπινα δικαιώµατα. Αλλά έντιµοι και ευσυνείδητοι, κατά συντριπτική πλειοψηφία, είναι επίσης οι πολιτικοί µηχανικοί που υπηρετούν στο Δηµόσιο ή οι πιλότοι της Πολεµικής Αεροπορίας που κάθε στιγµή παίζουν µε τη ζωή τους. Τρίτον, ναι, οι δικαστές δε διαχειρίστηκαν ευρωπαϊκά κονδύλια και δεν έχουν βίλες µε πισίνες, όπως ακούστηκε στη συνέλευσή τους. Αλλά αυτός είναι ο κανόνας σ’ αυτήν τη χώρα. Λίγοι διαχειρίστηκαν ευρωπαϊκά κονδύλια και λίγοι έχουν βίλες µε πισίνες (πράγµα που δεν είναι εξ ορισµού µεµπτό). Με άλλα λόγια, τα επιχειρήµατα που επικαλούνται οι συνδικαλιστές του δικαστικού σώµατος, για να δικαιολογήσουν την αξίωση να αντιµετωπίζεται ο κλάδος υπεράνω όλων, υπήρξαν ατυχή. Και δεν έπεισαν και ενίσχυσαν την εντύπωση ενός ελιτισµού. Που πιθανώς αποτελεί φαινόµενο των περίεργων καιρών, αλλά σίγουρα αδικεί την εικόνα των δικαστών και κλονίζει την καλή σχέση τους µε τους πολίτες. Και η σχέση αυτή, που δηµιουργήθηκε στη διαδροµή του χρόνου, πρέπει να απαραίτητα να διαφυλαχθεί.

Φωτογραφία Associated Press Τα νέα από τον Κόλπο του Μεξικού ήταν αισιόδοξα χτες. ∆εν υπήρχε διαρροή πετρελαίου για πρώτη φορά από τον Απρίλιο. Αργότερα, όµως, ήρθαν οι βροχές και οι κεραυνοί και οι ειδικοί σταµάτησαν για λίγο τις προσπάθειες καθαρισµού. Το αίσθηµα της χαρµολύπης, πάντως, το γεννά και η ίδια η φωτογραφία. Από τη µια µοιάζει µε πίνακα κι από την άλλη είναι τρανή απόδειξη της εγωιστικής συµπεριφοράς του ανθρώπου στο περιβάλλον.

Χαρµολύπη

Η κοινή, λογική προκήρυξη στο καναβάτσο

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Βγήκε μια προκήρυξη ανώνυμη, που επαναλαμβάνει με περισσότερες λεπτομέρειες αυτά που γράψαμε ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H μερικοί, ως εικασίες, για τη petefris@otenet.gr δολοφονία του υπασπιστή του Χρυσοχοΐδη. Δηλαδή ότι οι δολοφόνοι του έβαλαν το όνομα «Καράβελας» (αλλά και άλλα στοιχεία, καθώς φαίνεται), ώστε η επιστολή αυτή να φύγει σαΐτα προς τον προορισμό της, που ήταν ο ίδιος ο υπουργός. Βέβαια, οι διωκτικές αρχές διαρρέουν ότι υπάρχουν κάποια στοιχεία που δεν επιτρέπουν να θεωρήσουν ακρίτως γνήσια την προκήρυξη. Ωστόσο, υπάρχει ένα μείζον ζήτημα. Το αναφέρω εν περιλήψει. Για να το σκεφτώ αυτό το ενδεχόμενο και να το καταγράψω ως πιθανότητα ήδη την 29η Ιουνίου στη στήλη μου στην εφημερίδα (υπάρχει εξάλλου και στην ψηφιακή έκδοσή της), θα

πει είτε ότι αδικήθηκα στο βίο αυτό και έπρεπε να γίνω Σέρλοκ Χολμς (πράγμα μάλλον υπερβολικό, έως και γελοίο) ή ότι ακολούθησα το βασικό χνάρι ενός σχολιαστή εφημερίδας: κοινή λογική 90%, κανένα ανέκδοτο ή αστειάκι 5%, καμιά σπόντα προς κάποιον που με ενοχλεί

η πολιτική του άλλο ένα 5%. Ετσι γράφονται τα άρθρα, ειδικά όταν είναι πολύχρονα και διαβάζονται τακτικά. Ακολούθησα λοιπόν την κοινή λογική, που, όπως φαίνεται, ακολούθησαν και οι δολοφόνοι, για να βρεθούν πιο κοντά στο στόχο τους, αλλά όχι και οι διώκτες τους, που θεώρησαν εξεζητημένο το ενδεχόμενο. Η κοινή λογική, φίλτατες καρδιές της Ατλαντίδας, δεν είναι μια σούμα από στερεότυπα, όπως ίσως νομίζετε. Η κοινή λογική περιέχει καχυποψία, ανάγνωση κάτω από τις γραμμές, αυτόματη αναγνώριση αν ένα κείμενο ή δράση είναι κάλπικα ή περιέχουν κάποια πραγματικά στοιχεία. Την κοινή λογική το γενικό ελληνικό κοινό την επιζητεί και βαθέως την εκτιμά, επειδή η χώρα κοντεύει να γίνει πεδίο σύγκρουσης μεταξύ οπαδών του Πινόκιο, του Σεβάχ του Θαλασσινού και του Μπομπ του Σφουγγαράκη: όλο και περισσότερο χρησιμοποιούμε μυθικές φιγούρες για να περιγράψουμε την πεζή, ελάχιστα ενδιαφέρουσα ζωή μας. Δεν ξέρω αν η εποχή μας έχει ομοιότητες, όπως διαδίδουν με το τέλος της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, όπου, εκτός από βαρβάρους και άλλα σινεματζίδικα, περιείχε μπόλικες μαντείες, μυστικισμό, οικογενειοκρατία, κυριαρχία της βάναυσης ένστολης λογικής και, κυρίως, μπόλικα ηθικού τύπου προβλήματα που εκφράζονταν από έναν ασύλληπτο αριθμό θρησκειών, δοξασιών, ηθικών κανόνων και υποκρισίας. Βέβαια το μόνο πραγματικό στοιχείο ήταν τα αμφιθέατρα, ο ιππόδρομος, οι αθλητές και οι κωμωδίες της σειράς, για να πάνε κάτω τα φαρμάκια. Διαβάστε αυτά που γράφω και μετά ξεχάστε τα. Ετσι που έχουμε γίνει, είναι σκόπιμο να προειδοποιούμε ότι μετά την απομάκρυνση εκ της σελίδας, ουδεμία ευθύνη φέρει ο καφετζής…

φωνή Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Προεδρικό µήνυµα ΜΗΝΥΜΑ σε όσους θεωρούν πως η παρουσία του στην προεδρία αντί του Ν. Πατέρα «αδυνατίζει» τον Παναθηναϊκό στα κέντρα αποφάσεων έστειλε ο Ν. Κωνσταντόπουλος στην οµιλία του προς τους παίκτες, κατά την επίσκεψή του στην Παιανία. «Οσοι επιχειρήσουν παιχνίδια παρασκηνίου να ξέρετε ότι θα µε βρουν απέναντί τους. ∆ε θα αφήσουµε κανέναν να κάνει κακό στον Παναθηναϊκό», είπε µεταξύ άλλων ο κ. Κωνσταντόπουλος. Στο µεταξύ, δηµοσιεύµατα από τη Γαλλία κάνουν λόγο για επικείµενη συµφωνία Παναθηναϊκού - Γκαλάς, παρά τη σηµαντική απόκλιση στο οικονοµικό. «Ο Γκαλάς είναι κοντά στο να µετακοµίσει στην Ελλάδα και να γίνει συµπαίκτης µε τους Σισέ και Γκοβού», αναφέρει η «Le Parisien». Τέλος, τη λύση της συνεργασίας µε το Μόρις, ο οποίος την περασµένη περίοδο αγωνίστηκε ως δανεικός στη Σανταντέρ, ανακοίνωσε η ΠΑΕ. ΝΙΚΗΦΟΡΟ ήταν και το δεύτερο φιλικό προετοιµασίας που έδωσε η ΑΕΚ (φωτό), καθώς ο «∆ικέφαλος» επιβλήθηκε 3-0 της άσηµης Σβατς. Και τα τρία γκολ σηµειώθηκαν σε διάστηµα έξι λεπτών στο πρώτο ηµίχρονο (35’ Μπλάνκο, 38’ Γκέντσογλου, 40’ Λυµπερόπουλος), «αγγαρεία» το δεύτερο 45λεπτο, κορυφαίος όλων ήταν ο Λεονάρντο.

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΟΡΟΒΝΙΑΚ

«Χαρούµενος που θα παίξω στον Αρη» σελ. 23

Τελική ευθεία για δύο Κοντά σε συµφωνία ο Ηρακλής µε Ανγκεργκρεν, Σολτάνι. Πρόταση - έκπληξη για τον Ισπανό Μεχία, Κροϊτόρου και Ριντλ υπό δοκιµή. Εφεση στο CAS κατά ΕΠΟ Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

άσπερ Ανγκεργκρεν και Καρίµ Σολτάνι είναι προ των πυλών του Ηρακλή, για ν’ αποτελέσουν δύο σηµαντικές προσθήκες κάτω από τα δοκάρια και την επίθεση, αντίστοιχα. Οι δύο ποδοσφαιριστές βρέθηκαν χτες στη Θεσσαλονίκη και, για το µεν Δανό, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι δύο πλευρές τα έχουν βρει σε όλα και είναι θέµα χρόνου να επισηµοποιηθεί η συµφωνία και ο παίκτης να µεταβεί στο Πήλιο, ενώ για το Γαλλοαλγερινό η κατάσταση είναι περισσότερο σύνθετη. Ο 26χρονος επιθετικός ξεναγήθηκε στις εγκαταστάσεις της ΠΑΕ, γνώρισε τη Θεσσαλονίκη και σήµερα αναµένεται να έχει τελική επαφή µε τους κ.κ. Τάκη, Καπαγιαννίδη. Οι απαιτήσεις του (30.000 ευρώ προκαταβολή και 120.000 σε 12 ισόποσες δόσεις για µονοετές συµβόλαιο) είναι σαφώς στο πλαίσιο της ΠΑΕ. Στους «κυανόλευκους» προτάθηκε και εξετάζεται µε ενδιαφέρον η περίπτωση του Αλβάριο Μεχία. Ο 28χρονος Ισπανός στόπερ µοιράστηκε τα τελευταία έξι χρόνια ανάµεσα στη Ρεάλ και τη Μούρθια - από την οποία αναµένεται να µείνει ελεύθερος - και είναι ευνόητο ότι αν ο Ηρακλής θέλει να τον

αποκτήσει, θα πρέπει να βάλει βαθιά το χέρι στην τσέπη. Στο Πήλιο δοκιµάζονται από χτες άλλοι δύο παίκτες. Αµφότεροι µέσοι, ο 30χρονος Ρουµάνος Μ. Κροϊτόρου (τελευταία σεζόν στο Καζακστάν, παλιότερα συµπαίκτης του Γιάκοµπ στη Στεάουα) και ο 34χρονος Γερµανός Τ. Ριντλ, µε τελευταία οµάδα την Αούστρια Κάρντεν και παλιότερα (2001-06) την Καϊζερσλάουτερν. Στο µεταξύ, δανεικός προορίζεται να δοθεί ο Καναδοϊταλός, Τζ. Ζαβαρίζε, η απόκτηση του οποίου προκάλεσε θέµα εκ του µη όντος στον Ηρακλή, καθώς ο παίκτης αποκτήθηκε χωρίς την εισήγηση του προπονητή. Πάντως, ο κ. Μπουµπένκο επιχείρησε χτες να υποβαθµίσει το θέµα των παραπόνων του. Σε γραπτή του δήλωση αναφέρει πως «ουδέποτε σχολίασα οτιδήποτε σχετικά µε τις µεταγραφικές κινήσεις της οµάδας µας, καθώς αυτές αφορούν σε δικές µου αποφάσεις». Από τους τραυµατίες στο Πήλιο όλοι ανεβάζουν ρυθµούς, εκτός από τον Ηλιάδη, ο οποίος ακολουθεί θεραπεία στην ποδοκνηµική. Στην αποστολή ενσωµατώθηκε ο νεοαποκτηθείς Κανακούδης, ενώ συνεχίζει τις προπονήσεις µέχρι νεωτέρας και ο Σκοπιανός Ιβανόφσκι. Ανοιχτό παραµένει για αύριο το ενδεχόµενο ενός ακόµη (τελευταίου στο

Ο Ισπανός αµυντικός Αλβάρο Μεχία προτάθηκε στον Ηρακλή Πήλιο) φιλικού αγώνα. Τέλος, ο Ηρακλής προσέφυγε χτες στο CAS κατά της απόφασης της ΕΠΟ να επιβάλει χρηµατικό πρόστιµο 150.000 ευρώ, µε το αιτιολογικό της «άρσης εµπιστευτικότητας» και της «καθυστερηµένης προσκόµισης συµπληρωµατικών εγγράφων», που συντελέστηκαν στην υπόθεση της αδειοδότησης. Οι «κυανόλευκοι» ζητούν την ακύρωση της σχετικής απόφασης, καταλογίζοντας στην Οµοσπονδία «υπέρβαση και κατάχρηση εξουσίας», καθώς και «παράβαση κανόνων δικαίου και κανονισµών».

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ

Και ο Αντριάνο στην Μπαρτσελόνα ΤΗΝ δεύτερή της µεταγραφή, µετά από εκείνη του Βίγια και την πρώτη επί προεδρίας Ροσέλ, πραγµατοποίησε χτες η Μπαρτσελόνα. Η πρωταθλήτρια Ισπανίας απέκτησε τον Βραζιλιάνο Αντριάνο Κορέια (φωτό) από την Σεβίλη, που µπορεί να αποτελέσει εναλλακτική λύση στην άµυνα και στο κέντρο, αντί 10 εκατοµµυρίων ευρώ και πλέον θα τα δώσει όλα για τον Φάµπρεγας. Ο Ροσέλ, πάντως, επισήµανε χτες ότι τα πράγµατα είναι δύσκολα, καθώς η Αρσεναλ έχει εκνευριστεί απο τις κινήσεις του προκατόχου του Ζοάν Λαπόρτα και δεν θέλει να διαπραγµατευτεί άλλο µε τους «µπλαουγκράνα». Στο µεταξύ, ο Ιµπραΐµοβιτς ανακοίνωσε χτες την επιστροφή του στην Εθνική Σουηδίας και τόνισε ότι παραµένει παίκτης της Μπαρτσελόνα.

ΑΛΛΗ µία σπουδαία µεταγραφή ετοιµάζεται να ολοκληρώσει η Μάντσεστερ Σίτι. Πρόκειται για τον Σέρβο Αλεξάνταρ Κολάροφ, καθώς η Λάτσιο αποδέχτηκε την πρόταση των 20 εκατοµµυρίων ευρώ και ο 24χρονος αριστερός µπακ αναµένεται τις επόµενες µέρες στα Ιστλαντς. Μεταγραφές κάνει και η Γουέστ Χαµ του Αβι Γκραντ. Τα «σφυριά» ανακοίνωσαν χτες την απόκτηση του Μεξικανού Πάµπλο Μπαρέρα και λίγο αργότερα πήραν και τον 31χρονο Γάλλο Φρεντερίκ Πικιόν, τον οποίο ο Γκραντ είχε παίκτη πέρυσι στην Πόρτσµουθ. Οσο για τη Λίβερπουλ, έχει µπει δυνατά στο παιχνίδι της απόκτησης του Γάλλου φορ Λουά Ρεµί από τη Νις, τον οποίο θέλει πολύ και η

Τότεναµ. Στο µεταξύ, όλα δείχνουν ότι και ο Τόρες θα µείνει στο «Ανφιλντ», µετά την πρώτη συνάντηση που είχε µε τον Ρόι Χότζον. Πολλές µεταγραφές είχαµε χτες και στην υπόλοιπη Ευρώπη. Η Σεντ Ετιέν απέκτησε τον αρχηγό των ΗΠΑ, Κάρλος Μποκανέγκρα από την Ρεν, η Βόλφσµπουργκ τον Κροάτη φορ Μάριο Μάντζουκιτς από τη ∆υναµό Ζάγκρεµπ, η Νιρεµβέργη τον διεθνή Βέλγο Τίµι Σίµονς από την Αϊντχόφεν, το Αµβούργο το νεαρό διεθνή Ντένις Ντικµάιερ από τη Νιρεµβέργη και η Ισταµπούλσπορ τον διεθνή Σουηδό Σάµουελ Χόλµεν από την Μπρόντµπι. Στη Νότια Αµερική, η Μπόκα Τζούνιορς πήρε τον διεθνή Χιλιανό Γκονζάλο Φιέρο από την Φλαµένγκο.

Στο άγνωστο... Εύκολοι αντίπαλοι και δύσκολα ταξίδια για Λίβερπουλ, πιο τυχερή η Γιουβέντους. Ντελ Πιέρο: «Με ζέστη ή µε κρύο, πρέπει να προκριθούµε» Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

ια πρώτη φορά σε κλήρωση του Ιουλίου, το Γιουρόπα Λιγκ είχε µεγαλύτερο ενδιαφέρον από ό,τι το Τσάµπιονς Λιγκ. Η παρουσία της Γιουβέντους και της Λίβερπουλ στα προκριµατικά της δεύτερης ευρωπαϊκής διοργάνωσης, που έγινε χτες το µεσηµέρι στη Νιόν, πλάι σε οµάδες όπως η Σαν Τζούλια από την Ανδόρα ή η Καραµπάχ από το Αζερµπαϊτζάν, ήταν ασφαλώς πρωτόγνωρη και η κληρωτίδα έστειλε και τις δύο στο... άγνωστο. Η Λίβερπουλ θα µάθει την αντίπαλό της την επόµενη εβδοµάδα και θα είναι η νικήτρια του ζευγαριού Ραµπότνιτσκι (Σκόπια) - Ασταρακ (Αρµενία), στο οποίο η πρώτη νίκησε την Πέµπτη µε 1-0, ενώ η Γιουβέντους αναµένεται να έχει πιο εύκολη µετακίνηση, αφου θα παίξει είτε µε την ιρλανδική Σάµροκ, είτε µε την ισραηλινή Μπνέι Γεχούντα (πρώτο µατς στην Ιρλανδία 1-1). «Οι πιθανοί αντίπαλοί µας βρίσκονται πιο κοντά από ό,τι υπολογίζαµε. Δεν ξέρω αν είναι καλύτερα να πάµε στο κρύο της Ιρλανδίας ή στη ζέστη του Ισραήλ, αλλά ξέρω ότι πρέπει οπωσδήποτε να προκριθούµε», δήλωσε ο Αλεσάντρο Ντελ Πιέρο, ενώ

ο γραµµατέας της Λίβερπουλ, Ιαν Σιλβέστερ, σχολίασε στη Νιόν: «Για να είµαι ειλικρινής, δεν έχω ακούσει ποτέ αυτές τις οµάδες...». Για τους «κόκκινους» επιπλέον πρόβληµα είναι πως δεν θα έχει στη διάθεσή της τους τέσσερις φιναλίστ του Μουντιάλ (Τόρες, Ρέινα, Κάουτ και Μπάµπελ) και ο αγώνας του «Ανφιλντ» θα είναι ο πρώτος επίσηµος για τον Χότζον. Οσον αφορά τα άλλα µεγάλα ονόµατα των προκριµατικών, η Σπόρτινγκ Λισαβόνας θα αντιµετωπίσει την δανέζικη Νόρτσελαντ, η Στουτγάρδη µία από τις Μόλντε (Νορβηγία) ή Γελγκάβα (Λετονία) και η Αλκµααρ την σουηδική Γκέτεµποργκ. Στο Τσάµπιονς Λιγκ έχουµε ζευγάρι µεταξύ δύο οµάδων που έπαιξαν πέρυσι στους οµίλους, της Ζενίτ και της Ουνιρέα, η Δυναµό Κιέβου θα αντιµετωπίσει την Γάνδη, η Φενέρµπαχτσε την Γιανγκ Μπόις και η Μπράγκα την Σέλτικ. Από τις κυπριακές οµάδες, η Οµόνοια θα παίξει µε την Σάλτσµπουργκ, η Ανόρθωση (αν περάσει την Σίµπενικ) µε µία από τις Σερκλ Μπριζ ή Τούρκου, ο Απόλλων Λεµεσού µε την ρωσική Νοβοσιµπίρσκ και ο ΑΠΟΕΛ την τσέχικη Γιάµπλονετς. Οι αγώνες του Τσάµπιονς Λιγκ θα γίνουν στις 27/28 Ιουλίου και 3/4 Αυγούστου, ενώ του Γιουρόπα Λιγκ στις 29 Ιουλίου και 5 Αυγούστου.

Ταξίδι στο άγνωστο έβγαλε για τους «µεγάλους» η κληρωτίδα

ΡΕΑΛ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

Πρώτη Μουρίνιο

Μπαράζ συλλήψεων στην Ασία

ΑΡΧΙΣΕ χτες η εποχή του Ζοζέ Μουρίνιο (φωτό) στην Ρεάλ, καθώς η «βασίλισσα» ξεκίνησε προετοιµασία για τη νέα σεζόν στη Μαδρίτη. Παρόντες στο προπονητικό κέντρο του «Βαλδεµοέµπας» ήταν δέκα παίκτες της πρώτης οµάδας (Γκρανέρο, Μαρσέλο, Γκαράι, Μπενζεµά, Γκάγκο, Μ. Ντιαρά, Λ. Ντιαρά, Ντούντεκ, Ντρέντε, Αντάν) και οκτώ από την δεύτερη, ενώ από σήµερα θα ενσωµατωθεί και ο νεοαποκτηθείς Λεόν. Εκτός από τους διεθνείς που αγωνίστηκαν στο Μουντιάλ, απουσιάζουν ο Ραούλ και ο Γκούτι, που διαπραγµατεύονται τη µεταγραφή τους. Ο Λεόν παρουσιάστηκε χτες στο «Μπερναµπέου» από τον Φλορεντίνο Πέρεθ και ευχαρίστησε τη Ρεάλ, που του έδωσε την ευκαιρία να πραγµατοποιήσει το όνειρό του.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ από 5.000 συλλήψεις (!) για παράνοµο στοίχηµα πραγµατοποιήθηκαν την περίοδο του Μουντιάλ στην Ασία, όπως ανακοίνωσε χτες η Ιντερπόλ. Οι συλλήψεις, στο πλαίσιο της επιχείρησης «Σόγκα ΙΙΙ», έγιναν στην Κίνα, τη Μαλαισία, τη Σιγκαπούρη και την Ταϊλάνδη και κατασχέθηκαν περίπου 10 εκατοµµύρια δολάρια. Κατασχέθηκαν επίσης αυτοκίνητα, πιστωτικές κάρτες, κοµπιούτερ και κινητά τηλέφωνα, ενώ υπολογίζεται πως τα δίκτυα που εξαρθρώθηκαν διακινούσαν πάνω από 150 εκατοµµύρια δολάρια. «Τα αποτελέσµατα της επιχείρησης είναι εντυπωσιακά και θα έχουν µακροχρόνιες επιπτώσεις στο οργανωµένο έγκληµα, αφού το παράνοµο στοίχηµα είναι άµεσα συνδεδεµένο µε το ξέπλυµα χρήµατος, τη διαφθορά και την πορνεία», είπε το στέλεχος της Ιντερπόλ, Ζαν Μισέλ Λουµπουτέν. ΑΜΕΣΟ κίνδυνο αποκλεισµού από όλες τις διορ-

γανώσεις διατρέχει η Βοσνία, µετά την άρνηση της οµοσπονδίας της να τροποποιήσει το καταστατικό της. Η οµοσπονδία διοικείται από τρεις (!) προέδρους, από τις τρεις εθνότητες που αποτελούν την χώρα και στην πρόσφατη συνέλευσή της οι σύµβουλοι αρνήθηκαν να εφαρµόσουν την εντολή της ΟΥΕΦΑ, που ζήτησε να υπάρχει µόνο ένας πρόεδρος. Οι παρατηρητές της ΦΙΦΑ και της ΟΥΕΦΑ αποχώρησαν από την συνέλευση, µόλις έγινε γνωστό το αποτέλεσµα της ψηφοφορίας, λέγοντας πως το θέµα θα παραπεµφθεί στις εκτελεστικές επιτροπές των δύο οργάνων. Ο κόσµος, πάντως, έχει επανειληµµένα διαµαρτυρηθεί για τον τρόπο διοίκησης και αρκετοί παίκτες έχουν αποχωρήσει από την εθνική οµάδα λόγω των εθνικιστικών διαφορών που κυριαρχούν στη λειτουργία της ποδοσφαιρικής αρχής.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΙΑΛΙΣΤΟΚ

Ταξίδι στο... άγνωστο

Στο χέρι του... Με την κάτοχο του Κυπέλλου Πολωνίας Γιαγκελόνια Μπιάλιστοκ κληρώθηκε ο Αρης στον τρίτο προκριµατικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

κυπελλούχος Πολωνίας Γιαγκελόνια Μπιάλιστοκ είναι η αντίπαλος του Αρη στον τρίτο προκριµατικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Οι «κίτρινοι», που ήταν στο γκρουπ των ισχυρών της χτεσινής κλήρωσης στη Νιόν της Ελβετίας, έχουν θεωρητικά τον πρώτο λόγο για την πρόκριση στα πλέι οφ της διοργάνωσης. Ωστόσο, ο προ διετίας επώδυνος αποκλεισµός από την κροατική Σλάβεν Κοπρίβνιτσα, υπενθυµίζει ότι ο τίτλος του φαβορί δεν εγγυάται την επιτυχία. Ο Αρης θα δώσει το πρώτο µατς στην Πολωνία στις 29/7, ενώ η ρεβάνς θα γίνει στο «Κλεάνθης Βικελίδης» στις 5 Αυγούστου. Η ΠΑΕ εκπροσωπήθηκε στην κλήρωση από τον εκτελεστικό διευθυντή Γιάννη Κόντη και τον υπεύθυνο διεθνών σχέσεων Αντόνιο Καλθάδο. Ο αρχηγός των «κιτρίνων», Σέρχιο Κόκε, είναι προετοιµασµένος για δύο δύσκολα παιχνίδια. «Κληρωθήκαµε

µε µία οµάδα που µας είναι τελείως άγνωστη. Το άγνωστο πολλές φορές είναι και επικίνδυνο, γι’ αυτό και θα χρειαστεί µεγάλη προσοχή. Η Μπιάλιστοκ δεν έχει µεν ευρωπαϊκή εµπειρία, αλλά κατέκτησε το Κύπελλο στη χώρα της, εποµένως είναι υπολογίσιµος αντίπαλος. Αυτό που πρέπει να κάνουµε εµείς είναι να παρουσιαστούµε σοβαροί και πειθαρχηµένοι και στα δύο παιχνίδια που θα δώσουµε. Μόνον έτσι θα έχουµε πιθανότητες πρόκρισης στην επόµενη φάση της διοργάνωσης. Η σειρά των αγώνων δεν έχει µεγάλη σηµασία. Αυτό που µετρά είναι η αγωνιστική κατάσταση των οµάδων και εµείς οφείλουµε να είµαστε έτοιµοι για το καλύτερο». Συγκρατηµένος εµφανίστηκε και ο Γιάννης Κόντης που τόνισε ότι ο Αρης δεν πρέπει να υποτιµήσει τους Πολωνούς. «Θα πρέπει να είµαστε πολύ προσεκτικοί και στα δύο µατς, αφού δε γνωρίζουµε καλά τον αντίπαλό µας. Επιπλέον, δεν ξέρουµε πού θα γίνει το παιχνίδι, καθώς αυτήν την

περίοδο γίνονται έργα στο γήπεδο της πολωνικής οµάδας. Την προσεχή Τρίτη η αρµόδια επιτροπή της ΟΥΕΦΑ θα κάνει αυτοψία στο γήπεδο και θα µάθουµε πού θα παίξουµε. Το πιο πιθανό, όµως, είναι να µετακινηθούµε κάπου αλλού και να αγωνιστούµε σε ένα γήπεδο χωρητικότητας 15.000 θέσεων. Δεν µπορούµε να πούµε ότι είµαστε ευχαριστηµένοι. Οποιος το πει, δεν ξέρει από ποδόσφαιρο. Το θετικό είναι πάντως ότι αποφύγαµε τη Γιάµπλονετς. Οπως προείπα, τη Γιαγκελόνια Μπιάλιστοκ δεν τη γνωρίζουµε, αλλά πρέπει να τη σεβαστούµε. Αλλωστε, δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι κατέκτησε το Κύπελλο Πολωνίας». Ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ Αρης µίλησε και για το ζήτηµα των µεταγραφών. «Η οµάδα έχει ήδη κάνει σηµαντικές κινήσεις. Μας λείπουν όµως 1-2 παίκτες µε τις οποίες θα διαµορφωθεί οριστικά το ρόστερ. Είµαι βέβαιος ότι θα είµαστε πανέτοιµοι να ανταποκριθούµε στις ευρωπαϊκές µας υποχρεώσεις».

ΤΟ Μπιάλιστοκ είναι η δεύτερη πιο πυκνοκατοικηµένη πόλη της Πολωνίας µε πληθυσµό που αγγίζει τους 300.000 κατοίκους. Βρίσκεται στη βορειοανατολική πλευρά της χώρας, κοντά στα σύνορα µε τη Λευκορωσία, και το όνοµά του στα πολωνικά σηµαίνει «λευκή πλαγιά» λόγω των συχνών χιονοπτώσεων στην περιοχή. Η µέση ετήσια θερµοκρασία είναι της τάξεως των 7 βαθµών Κελσίου. Η πόλη ιδρύθηκε το 14ο αιώνα και είναι η πρωτεύουσα της περιοχής Πόντλασκι. Η Γιαγκελόνια Μπιάλιστοκ αγωνίζεται µε κοκκινοκίτρινες εµφανίσεις και έχει το παρωνύµιο «Γιάγκα». Ιδρύθηκε το 1920 και η µοναδική µεγάλη επιτυχία της είναι η κατάκτηση του Κυπέλλου πριν από λίγους µήνες. Η αντίπαλος του Αρη δεν έχει µετάσχει ξανά σε ευρωπαϊκή διοργάνωση και η έξοδός της στο Γιουρόπα Λιγκ αποτελεί ιστορικής σηµασίας επίτευγµα για το σύλλογο και την πόλη. Η περυσινή πορεία της Μπιάλιστοκ στο πολωνικό πρωτάθληµα σηµαδεύτηκε όµως από την αφαίρεση δέκα βαθµών λόγω οικονοµικών ατασθαλιών και το αποτέλεσµα ήταν η οµάδα να τερµατίσει στην 11η θέση. Εδρα της Κυπελλούχου Πολωνίας είναι το «Bialystok City Stadium», χωρητικότητας µόλις 6.000 θεατών. Υπάρχει λοιπόν ενδεχόµενο το παιχνίδι µε τον Αρη να µη γίνει στο γήπεδό της, καθώς είναι αµφίβολο αν πληροί τις προδιαγραφές της ΟΥΕΦΑ. Σε αυτήν την περίπτωση, το µατς ενδέχεται να γίνει στην έδρα της Βίσλα Κρακοβίας. Η Γιαγκελόνια Μπιάλιστοκ είναι µία νεανική οµάδα µε πολλούς γηγενείς παίκτες και προπονητής της είναι ο 38χρονος Μίχαλ Πρόµπιερτς.

ΤΟ ΡΟΣΤΕΡ Γκρέγκορτς Σαντοµιέρσκι Ράφαλ Γκίκιεβιτς Γιάκουµπ Σλόβικ Ματσιέι Μαγιέφσκι Μάριουτς Γκόγκολ Ιγκορ Λέβτσουκ Πιότρ Κλέπτσαρεκ Αντριους Σκέρλα Ελ Μεχντί Τιάγκο Αλέξις Νοραµπουένα Ντάνιελ Χεντς Τάντας Κιγιάνσκας Ντάριους Γιάρετσκι Αντρζέι Νιεβούλις Πάβελ Ζαβιστόφσκι

Τ Τ Τ Τ Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Α Μ

Μλάντεν Κάστσελαν Μίχαλ Ρένουτς Μάρτσιν Μπούρκχαρντ Γιάροσλαβ Λάτο Ράφαλ Γκρτσιµπ Χέρµες Μπρούνο Τόµατς Κούπιτς Μπαρτλοµιέι Παβλόφσκι Ματσιέι Μακουστσέφσκι Πάτρικ Γκόντεκ Καµίλ Γκροζίτσκι Τόµατς Φρανκόφσκι Μίχαλ Φιτζιούκιεβιτς Ρέµιγκιουτς Γιεζέρσκι Μαϊκόν

Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Ε Ε Ε Ε Ε

ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ

Οι τελευταίες κινήσεις Ο ΑΡΗΣ έχει ήδη κάνει σηµαντικές αλλαγές στο ρόστερ του αλλά οι µεταγραφικές κινήσεις δεν έχουν ολοκληρωθεί. Σε πρώτο πλάνο εξακολουθεί να βρίσκεται το θέµα του αµυντικού χαφ καθώς η ενίσχυση της οµάδας µε έναν ανασταλτικό µέσο πρώτης γραµµής αποτελεί τη µείζονα προτεραιότητα της ΠΑΕ. Ο 29χρονος Βραζιλιάνος Ζοάο Αντράντε, µε θητεία στις Μπράγκα, Κάντιθ και Κοριτίµπα, είναι ένας από τους παίκτες που έχουν προταθεί αλλά η διοίκηση των «κιτρίνων» διαψεύδει τα σενάρια περί επαφών µε τον ατζέντη του. Πάντως, το ενδεχόµενο απόκτησής του δεν µπορεί να αποκλειστεί. Σε ό,τι αφορά το ζήτηµα του αριστερού χαφ δεν υπάρχει ουσιαστική εξέλιξη αφού ο Αρης δεν µπορεί να απαλλαγεί από το συµβόλαιο του Αντού. Σε κάθε περίπτωση, το ρόστερ αναµένεται να πάρει την τελική του µορφή έως το τέλος του µήνα, αφού ο Κούπερ θέλει όσο το δυνατόν µεγαλύτερη πληρότητα σε όλες τις θέσεις εν όψει των αγώνων µε την Μπιάλιστοκ. Εξάλλου, σήµερα (19.00) ο Αρης θα δώσει φιλικό µε την ερασιτεχνική Μόντεϊ.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Κοντά σε Ριέρα ΠΟΛΥ κοντά στην πραγματοποίηση μιας σπουδαίας μεταγραφής βρίσκεται ο Ολυμπιακός, καθώς τις επόμενες ώρες αναμένεται να ολοκληρωθεί η συμφωνία με τη Λίβερπουλ για τη μετακίνηση του Αλμπερτ Ριέρα. Οι «ερυθρόλευκοι» έκαναν την υπέρβαση και ανέβασαν την προσφορά τους στα 4 εκατ. ευρώ, ποσό το οποίο θα αυξηθεί σε περίπτωση που καταφέρουν του χρόνου να μπουν στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. Ο 28χρονος Ισπανός μέσος είναι θετικός από την πλευρά του να συνεχίσει την καριέρα του στην Ελλάδα και το μόνο που απομένει είναι να επικυρωθεί και τυπικά η συμφωνία. Στο μεταξύ, το αποτέλεσμα της κλήρωσης που φέρνει τη Μακάμπι Τελ Αβίβ (φαβορί μετά το 2-0 επί της Μόργκεν) στο δρόμο του Ολυμπιακού πριν από τα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ, έγινε δεκτό με ανάμικτα συναισθήματα. Οι Ισραηλινοί είναι οι ισχυρότεροι από το γκρουπ των αδυνάτων, αλλά πάντως όχι τόσο ικανοί για να τρομάξουν τους «ερυθρόλευκους». Ο πρώτος αγώνας θα γίνει στο (κεκλεισμένων των θιυρών) Καραϊσκάκη στις 29/7 και η ρεβάνς στις 5/8 στο Τελ Αβίβ.

ΞΑΝΘΗ

Και τυπικά Ολουμπάγιο ΤΗ μεταγραφή του Νιγηριανού Αντεφέμι Ολουμπάγιο ανακοίνωσε και επίσημα η Σκόντα Ξάνθη. Ο 24χρονος διεθνής αμυντικός έλυσε το συμβόλαιό του με τη γαλλική Μπουλόν και υπέγραψε το νέο του συμβόλαιο με την ακριτική ομάδα. Ο Ολουμπάγιο έχει στο βιογραφικό του Ολυμπιακό μετάλλιο με την Εθνική Νιγηρίας, ενώ αγωνίστηκε σε αξιόλογες ευρωπαϊκές ομάδες. Εξάλλου, την πρώτη του προπόνηση με την Ξάνθη έκανε χτες ο νεοαποκτηθείς επιθετικός από τη Ζάμπια, Κρίστοφερν Κατόνγκο. Ακόμη, η ΠΑΕ ανακοίνωσε την παραχώρηση για ένα χρόνο με τη μορφή δανεισμού του Δήμου Μπαξεβανίδη στη Δόξα Δράμας ενώ λύθηκε το συμβόλαιο του Φρανσίσκο Ντελγκάδο. Η ΑΕΛ συνεχίζει στο Καρπενήσι την προετοιμασία της, ενώ έκλεισε και φιλικά παιχνίδια στην Ιταλία, όπου θα ταξιδέψει στις αρχές Αυγούστου. Ο Στίβεν Αγιοντέλε Μακίνουα, διεθνής Νιγηριανός φορ εντάχθηκε στο δυναμικό της θεσσαλικής ΠΑΕ με τη μορφή δανεισμού για ένα χρόνο από την ιταλική Λάτσιο και έχει ενταχθεί πλέον στο προπονητικό πρόγραμμα της ομάδας. Ο Εργοτέλης είναι ο επόμενος σταθμός στην καριέρα του Γιώργου Αλεξόπουλου. Ο έμπειρος πρώην αμυντικός της ΑΕΚ υπέγραψε στην κρητική ομάδα και θα αγωνίζεται με την φανέλα της για τον επόμενο ένα χρόνο. «Θα δώσω όλες μου τις δυνάμεις», τόνισε. «Η επιλογή μου είναι συνειδητή και θα αγωνίζομαι σε μια ομάδα, η οποία σέβεται τον αθλητισμό. Εχει έναν καταξιωμένο προπονητή, το Νίκο Καραγεωργίου, και έναν πρόεδρο που τυγχάνει της εκτίμησης όλης της ποδοσφαιρικής Ελλάδας», πρόσθεσε.

Απέναντι στην πρόκλ

Τους δευτεραθλητές Ολλανδίας έφερε η κληρωτίδα της ΟΥΕΦΑ στο δρόμο του Π Λιγκ. Μπερέτα: Ξέραμε ότι θα αντιμετωπίσουμε μια πολύ δύσκολη ομάδα. Παράτ Μπαντ Μπρουκενάου ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ταν Οκτώβριος του 2009 όταν ο Μάριο Μπερέτα κι οι δυο πλέον στενοί συνεργάτες του μετέβησαν στο Αμστερνταμ για να παρακολουθήσουν από κοντά την προπονητική φιλοσοφία - καθημερινότητα των επιτελών του Αγιαξ. Πού να φανταζόταν πως σε λιγότερο από ένα χρόνο θα τον έβρισκε μπροστά του ως αντίπαλο του ΠΑΟΚ… Η κληρωτίδα της ΟΥΕΦΑ έφερε για πέμπτη φορά την τελευταία 10ετία ολλανδική ομάδα στο δρόμο του «Δικεφάλου», αυτήν τη φορά στο Γ’ προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ. Στις 28 Ιουλίου ο «Δικέφαλος» θα ταξιδέψει στο Αμστερνταμ για τον πρώτο αγώνα και μια εβδομάδα μετά, στην ανακαινισμένη Τούμπα, θα γίνει η ρεβάνς. «Μαζί με τη Ζενίτ είναι οι πιο ιστορικές από τις ομάδες που θα μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε, με μεγάλη εμπειρία κι επιτυχίες στα ευρωπαϊκά κύπελλα», ανέφερε ο προπονητής του ΠΑΟΚ. «Ξέραμε ότι θα αντιμετωπίσουμε μια πολύ δύσκολη ομάδα. Είχαμε κάνει μια προεργασία

Χαλκιάς: Σεβασμός όχι φόβος «ΠΟΛΥ ενδιαφέρουσα κλήρωση. Πρόκειται για μια ιστορική ομάδα, με πολλές παρουσίες στα ευρωπαϊκά κύπελλα. Το ευχάριστο είναι ότι δεν παίζουμε με κάποια από τις ομάδες που βρίσκονται σε αγωνιστική δραστηριότητα. Κλασική ολλανδική ομάδα, που βγάζει πολλούς καλούς νέους παίκτες. Σημασία έχει τι θα κάνουμε εμείς. Σεβόμαστε, αλλά δε φοβόμαστε τον Αγιαξ. Σκοπός δικός μας είναι να είμαστε 100% έτοιμοι, ώστε να πάρουμε κάτι θετικό εκτός και να πάρουμε την πρόκριση στην Τούμπα», σχολιάζει ο διεθνής γκολκίπερ. «Οι περισσότεροι παίκτες μας έμειναν κι έχουμε και σημαντικές προσθήκες, όπως του Σαλπιγγίδη. Προσπαθούμε να πετύχουμε κάποια πράγματα σε οικονομικό επίπεδο ως ομάδα. Θέλουμε να δώσουμε το «παρών» σε μια μεγάλη διοργάνωση, ώστε να έχει οικονομικό όφελος η ομάδα. Ξέρουμε τι σημασία αυτών των αγώνων οικονομικά για τον ΠΑΟΚ. Η ομάδα έχει αδυναμίες, τις ξέρει ο προπονητής και θέλει να τις διορθώσει. Η ομάδα έχει φτάσει σε υψηλό επίπεδο. Παίζουμε καλό και σταθερό ποδόσφαιρο. Θέλουμε να παίξουμε στο Τσάμπιονς Λιγκ, να μπαίνουμε σε... δυσκολίες, να μη μείνουμε στα ρηχά».

Μέσα Γκαρσία, έξω Ιβιτς Ο ΜΑΡΙΟ Μπερέτα αποφάσισε να ρίξει τους ρυθμούς προπόνησης με στόχο στα δυο πρώτα επίσημα παιχνίδια της σεζόν να παρουσιάσει ένα «φρέσκο» σύνολο. Χτες το πρωί άφησε τους παίκτες που συμμετείχαν στο φιλικό της Πέμπτης στο ξενοδοχείο και δούλεψε στην προπόνηση με τους υπόλοιπους σε ασκήσεις τακτικής. Ενθουσίασε ο Κουτσιανικούλης σημειώνοντας τρία γκολ, το ένα καλύτερο από το άλλο, ενώ συνέχεια στις εντυπωσιακές εμφανίσεις έδωσε ο Παπάζογλου. Ωστόσο, τα καλύτερα ήρθαν το απόγευμα όταν το «παρών» στην προπόνηση έδωσε και ο Πάμπλο Γκαρσία, κάτι που δίνει την ευκαιρία στον Ιταλό τεχνικό να τον υπολογίζει για το σημερινό φιλικό με την Οφενμπαχ. Αντιθέτως, μάλλον δεν υπολογίζεται ο Ιβιτς, που ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα. Οι ποδοσφαιριστές χωρίστηκαν σε δυο ομάδες παίζοντας «διπλό», με τον προπονητή τους να σταματάει τον αγώνα για να τους κάνει παρατηρήσεις σε θέματα τακτικής. Σήμερα το πρωί υπάρχει ρεπό. Εξάλλου, το… σίριαλ Αμπουμπακάρι ολοκληρώθηκε ξημερώματα Παρασκευής με την οριστικοποίηση του δανεισμού του στον Πανσερραϊκό.

κ η ε ρ Μ Ε τ π Μ « κ σ μ π λ ε κ μ κ τ κ π

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΣΠΟΡ

ληση, Αγιαξ

Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ Δύο στιγμιότυπα από το φιλικό με τον Αγιαξ, το Φεβρουάριο του 1973

ΠΑΟΚ, στο Γ’ προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς ταση ώς το ερχόμενο Σάββατο για τα διαρκείας σχετικά με τους πιθανούς αντιπάλους αλλά από σήμερα θα εστιάσουμε την προσοχή μας στον Αγιαξ, συλλέγοντας τις περισσότερες δυνατές πληροφορίες και θα κάνουμε το παν να είμαστε έτοιμοι σ’ αυτό το κρίσιμο ευρωπαϊκό ραντεβού», κατέληξε ο κ. Μπερέτα. Είναι γεγονός πως η σχετική προϊστορία δεν προϊδεάζει θετικά. Τέσσερις αποτυχημένες απόπειρες μετράει ο «Δικέφαλος» κόντρα σε ολλανδικές ομάδες, με Αϊντχόφεν (2000-01 και 2001-02), Αλκμααρ (2004-05) και πέρυσι τη Χέρενφεϊν, έχοντας μόνο μια νίκη σε οκτώ αναμετρήσεις! Οι πρώτες επαφές με τους εκπροσώπους του Αγιαξ έγιναν στο περιθώριο της κλήρωσης από τον αντιπρόεδρο της ΠΑΕ, Ηλία Βιολίδη. «Συμμετέχουμε σε μία γιορτή του ποδοσφαίρου και ελπίζω ότι οι φίλοι της ομάδας μας θα χαρούν και τα δύο παιχνίδια. Είναι πρόκληση για τον ΠΑΟΚ. Θέλω να χαρούμε αυτήν τη διοργάνωση κι ελπίζουμε ότι θα τα καταφέρουμε», δήλωσε και διευκρίνισε: «Ο αγώνας θα γίνει κανονικά στην Τούμπα, τα έργα έχουν ολοκληρωθεί». Για τον πρώτο αγώνα, στον ΠΑΟΚ θα δοθούν 3.000 εισιτήρια. Αξίζει να σημει-

ωθεί πως το δεύτερο παιχνίδι συμπεριλαμβάνεται στο πακέτο του εισιτηρίου διαρκείας, ένας από τους λόγους για τον οποίο η πώλησή τους έλαβε παράταση μέχρι το Σάββατο (24/7). Τα διαρκείας ανήλθαν στις 17.831, καθώς χτες «έφυγαν» άλλα 456.

Το σκέφτεται ο πρόεδρος Είναι αλήθεια πως η πρώτη φορά που ακούστηκε το όνομα του Θόδωρου Ζαγοράκη ως υποψήφιου προέδρου για τη Σούπερ Λίγκα, ο πρόεδρος του ΠΑΟΚ… αιφνιδιάστηκε. Με την πάροδο των ημερών, πολλαπλασιάστηκαν οι φωνές που επαναλάμβαναν το ίδιο σενάριο προκαλώντας την έντονη σκέψη του. Εξετάζοντας όλες τις παραμέτρους κι έχοντας συμβουλευτεί πρόσωπα που ο ίδιος θεωρεί σημαντικά δείχνει πως πλέον σκέφτεται πολύ σοβαρά να πει το «ναι». Τίποτα δεν πρέπει να θεωρείται δεδομένο, αλλά εκτός συγκλονιστικού απροόπτου ο ισχυρός άνδρας του «Δικεφάλου» ετοιμάζεται σε… διπλό προεδρικό ρόλο. Την οριστική του απόφαση αναμένεται να ανακοινώσει με την άφιξή του αύριο στη Γερμανία κι αφού μιλήσει με τον Ηλία Βιολίδη.

Το προφίλ του Αγιαξ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΓΙΑΞ δε χρειάζονται συστάσεις. Πρόκειται για έναν από τους κορυφαίους ευρωπαϊκούς συλλόγους. Ιδρύθηκε το 1900 και έχει κατακτήσει 29 φορές το πρωτάθλημα Ολλανδίας, 18 το Κύπελλο, 4 φορές το Κύπελλο Πρωταθλητριών (‘71, ‘72, ‘73, ‘95), 1 Κυπελλούχων, 1 ΟΥΕΦΑ, 2 διηπειρωτικά, 2 Σούπερ Καπ Ευρώπης! Εδρα του είναι το υπερσύγχρονο «Αμστερνταμ Αρίνα», 52.000 θεατών. Τελευταία φορά ο «Αίαντας» κατέκτησε το πρωτάθλημα το 2004. Πέρσι τερμάτισε στη 2η θέση της Eredivisie με μόλις ένα βαθμό διαφορά από την Τβέντε και απολογισμό 27-4-3, ενώ πέτυχε 106 γκολ! Παράλληλα κατέκτησε το Κύπελλο Ολλανδίας επικρατώντας σε διπλό τελικό της Φέγενορντ (2-0, 1-4). Στο Γιουρόπα Λιγκ αποκλείστηκε από τη Γιουβέντους στη φάση των «32». Στο ρόστερ του ανήκουν οι «μουντιαλικοί» Ολλανδοί Στεκέλενμπουργκ, Φαν ντερ Βιλ, Ντε Ζέου και οι Ουρουγουανοί Σουάρες, Λοδέιρο (τραυμα-

τίας). Ολοι είναι αδειούχοι από την προετοιμασία αυτές τις μέρες. Ο Αγιαξ δεν έχει κάνει ηχηρές μεταγραφές. Αποκτήθηκαν οι Mπλιντ (Γκρόνιγκεν), Nτόναλντ, Φαν ντερ Xέιντεν (Bίλεμ), Σάρπονγκ (Nαϊμέγκεν) και Mπόντουλ (Σπάρτα Pότερνταμ). Αποχώρησαν οι Zε Eδουάρδο, Πάντελιτς, Γκάμπρι, Pόμενταλ, Oγκαράρου, Παντ, Kέρλον, Mαρτίνα, Mπακιρτσίογλου, Zέεγκλααρ, Mανουτσαριάν. Για τον Λουίς Σουάρες (49 γκολ πέρσι) που εντυπωσίασε στο Μουντιάλ υπάρχει ενδιαφέρον από αρκετές ομάδες. Πάντως ο προπονητής του Αγιαξ Μάρτιν Γιολ δήλωσε ότι ο Ουρουγουανός θ’ αγωνιστεί κόντρα στον ΠΑΟΚ. «Γνωρίζουμε τον ΠΑΟΚ. Με δεδομένες τις ταραχώδεις συνθήκες που επικρατούν στην Ελλάδα, είναι σημαντικό ένα καλό αποτέλεσμα στο πρώτο ματς. Στην Ελλάδα οι οπαδοί είναι φανατικοί. Θυμάμαι, όταν έπαιξε η Αλκμααρ με τον ΠΑΟΚ, είχε ξεσπάσει πυρκαγιά στο γήπεδο. Λένε πως δημιουργείται κόλαση στη Θεσσαλονίκη», είπε ο Ολλανδός προπονητής.

ΜπουσαΪντι

«Να πάμε όσο πιο μακριά γίνεται»

ΑΠΟ την πρώτη στιγμή που οι ιθύνοντες του ΠΑΟΚ κατέληξαν στην αποδέσμευση του Αραμπατζή ξεκίνησε η εναγώνια αναζήτηση του αντικαταστάτη του. Κατόπιν ενδελεχούς εξέτασης ο Ζήσης Βρύζας ξεχώρισε την περίπτωση του Ανίς Μπουσαΐντι (στη φωτό με τον Κωστή Μπότσαρη) και μετά την εμφάνισή του στο φιλικό με την Ερφουρτ ο Μάριο Μπερέτα άναψε το «πράσινο φως» για την απόκτησή του. Πού να φανταζόταν όταν πριν από πέντε χρόνια που αντιμετώπιζε τον ΠΑΟΚ ως παίκτης της Μέταλουργκ ότι στο μέλλον θα φορούσε τη φανέλα του… «Ηταν καλή ομάδα. Μου είχε κάνει τεράστια εντύπωση ο κόσμος του ΠΑΟΚ, εντός κι εκτός έδρας. Επιστρέφοντας στο σήμερα, βρήκα ένα δυνατό και ποιοτικό σύνολο με μεγάλες δυνατότητες. Είμαι πολύ χαρούμενος που όλα πήγαν καλά. Ολοι στην ομάδα με υποδέχτηκαν με μεγάλη θέρμη. Μου έκανε εντύπωση πως οι συμπαίκτες μου επικοινωνούν μεταξύ τους. Τα πειράγματα είναι διαδοχικά και υπάρχει εξαιρετικό κλίμα». Ο 29χρονος αμυντικός, με μια μόνο προπόνηση αγωνίστηκε ολόκληρο 90λεπτο κόντρα στην Ερφουρτ. «Κάθε φορά που αγωνίζομαι δίνω το 100% σ’ αυτούς που μ’ εμπιστεύονται. Θέλω να δικαιώσω τη διοίκηση και το προπονητικό τιμ κι ελπίζω να πάμε όσο πιο… μακριά στην Ευρώπη και στην Ελλάδα».

Μιλώντας για την κλήρωση σχολίασε: «Ισως ο Αγιάξ δεν είναι στην καλύτερη κατάσταση αυτόν τον καιρό, παραμένει όμως ένας πολύ σημαντικός αντίπαλος. Είναι δυο αγώνες και θα τους χτυπήσουμε και τους δυο». Ανέλυσε τον αγωνιστικό παροπλισμό του αποδίδοντάς τον στην κόντρα που είχε με τον πρώην προπονητή του. «Ο ΠΑΟΚ και η παρουσία μου σ’ αυτόν είναι ένα προσωπικό στοίχημα. Θέλω να επιστρέψω στο υψηλό επίπεδο που ήμουν πρόπερσι και ν’ αποδείξω πόσο λάθος έκαναν στην πρώην ομάδα μου».

ΤΟ ΡΟΣΤΕΡ Μάαρτεν Στέκελενμπουργκ Κένεθ Φερμέερ Γέρον Φερχόεφεν Γκρέγκορι Φαν ντε Βιλ Τόμπι Αλντερβαϊρελντ Γιαν Φερτόνγκεν Βέρνον Ανίτα Ντέιλι Μπλιντ Ολεγκέρ

Τ Τ Τ Α Α Α Α Α Α

Τίμοθι Ατούμπα Ισμαΐλ Αϊσάτι Εγιονγκ Ενο Κρίστιαν Ερικσεν Σιέμ Ντε Γιονγκ Ούρμπι Εμανουέλσεν Νίκολας Λοδέιρο Ράσμους Λίντγκρεν Τζέφρεϊ Σάρπονγκ

Α Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ Μ

Ρόλι Μπονεβάτσια Λουίς Σουάρες Ντέμι Ντε Ζέου Σουκ Χιουν-Γιουν Μάρβιν Ζέεγκελαρ Μίτσελ Ντόναλντ Γιαν Αρι Φαν ντερ Χέιντεν Μιραλέμ Σουλεϊμανί Ντάρκο Μπόντουλ

Μ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε

φωνή

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Αρχή µε «Μπόρο» Ο Μπορόβνιακ αποτελεί το πρώτο µεταγραφικό «χτύπηµα» του Αρη. Παρατείνεται η αγωνία για «άσο», ενδιαφέρον για Καλαµπόκη Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

ο µεταγραφικό καλοκαίρι για τον Αρη µόλις ξεκίνησε! Η... ανοικοδόµηση του ρόστερ από τον Σαρόν Ντρούκερ αρχίζει µε την απόκτηση του Ντέγιαν Μπορόβνιακ, ο οποίος υπέγραψε για τον επόµενο χρόνο. Η µεταγραφή του δεν ανακοινώθηκε ακόµα από τους «κίτρινους», αλλά αυτό είναι πια εντελώς τυπικό ζήτηµα, αφού ο εκπρόσωπός του ήδη το έκανε και ο παίκτης πραγµατοποίησε και τις πρώτες του δηλώσεις ως παίκτης του Αρη! Πιο συγκεκριµένα, το µεσηµέρι ο 24χρονος φόργουορντ - σέντερ µίλησε στο «novosti.rs» που αποκάλυψε το «φλερτ» µεταξύ των δύο πλευρών. «Είµαι χαρούµενος που θα παραµείνω στην Ελλάδα. Ο Αρης έχει τεράστια παράδοση και εκπληκτικούς οπαδούς. Επιπλέον, η συµµετοχή στο ελληνικό πρωτάθληµα, το EuroCup και ο κόουτς Σαρόν Ντρούκερ ήταν βασικοί λόγοι στην επιλογή µου», τόνισε. Εν συνεχεία, το σάιτ του ατζέντη του, Μίζκο Ραζνάτοβιτς, ανακοίνωσε τη συµφωνία µε τον Αρη,

Χαρούµενος που θα συνεχίσει στον Αρη δήλωσε ο Μπορόβνιακ (στη φωτό µε τον Πέκοβιτς) που αναµένεται σήµερα να προχωρήσει σε κάτι ανάλογο καθώς οι ιθύνοντές του περιµένουν να πάρουν υπογεγραµµένο το συµβόλαιό του. Ο Μπορόβνιακ αποτελεί εισήγηση του Ντρούκερ και λογίζεται ως τρίτος ψηλός, καθώς µπορεί να αγωνιστεί και στις δύο θέσεις της φροντ λάιν. Ξεκίνησε την καριέρα του στα «φυτώρια» της Παρτιζάν και τη σεζόν

¢¸»Ãª £¶ªª°¤ÃÁ¹º¸ª °ÁÆ¹¢¸»°ÄÌ¹° ¦Ã¤¹Æ¹ª»ÃË & Á¶Ã¤°¹°ª

22, 23 I 07

ΩΡΑ 21:15 ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ

2008-09 αγωνίστηκε στην Βοϊβοντίνα, µε την οποία είχε στην Αδριατική λίγκα 12.2 πόντους και 6.8 ριµπάουντ ανά αγώνα. Πέρυσι, ξεκίνησε τη σεζόν στη Λιέτουβος Ρίτας κι έπαιξε σε δέκα µατς στην Ευρωλίγκα έχοντας 5.1 πόντους και 3.5 ριµπάουντ. Ολοκλήρωσε τη χρονιά ως δανεικός στον Πανιώνιο, όπου δεν µπόρεσε να προσφέρει όσα ήθελε λόγω ενός κατάγ-

µατος κοπώσεως που τον ταλαιπώρησε. Ο Σέρβος ξεκινά τον χορό των µεταγραφών και η αγωνία των «κιτρίνων» στρέφεται τώρα αποκλειστικά στον Αµερικανό «άσο» που θα ηγηθεί της νέας οµάδας. Ο Ντρούκερ έχει βρει τον «εκλεκτό» του και η διοίκηση µε λεπτούς χειρισµούς προσπαθεί να υλοποιήσει την εισήγηση του Ισραηλινού. Πρόκειται για παίκτη που αγωνίζεται τα τελευταία 2-3 χρόνια στην Ευρώπη, έχει πρόταση από ιταλική οµάδα και αυτός είναι ο λόγος που το όνοµά του τηρείται σαν επτασφράγιστο µυστικό. Μέσα στο Σαββατοκύριακο αναµένονται εξελίξεις αναφορικά µε τον συγκεκριµένο στόχο. Στο µεταξύ, για την ενίσχυση από την εγχώρια αγορά οι «κίτρινοι» δε βιάζονται, διότι στην παρούσα φάση τα κασέ είναι αρκετά «τσιµπηµένα» για τα δεδοµένα τους. Πάντως, έγινε ήδη µία πρώτη επαφή και µε τον Γιάννη Καλαµπόκη. Πρόκειται περισσότερο για εκδήλωση ενδιαφέροντος, αφού οι ιθύνοντες του Αρη δεν προχώρησαν την κουβέντα σε οικονοµικό επίπεδο.

Jazz

on the Hill Αφιέρωμα στην ACT | Ενότητα Great jazz labels

Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ

της θεατρικής ομάδας “ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι”

ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΣΚΗΝΟΘΕΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΥΗ ΣΑΡΜΗ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: ΘΑΝΑΣΗΣ ΔΙΣΛΗΣrΧΡΥΣΑ ΖΑΦΕΙΡΙΑΔΟΥrΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΤΣΙΝΑΒΑΚΗrΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΓΙΩΚΗΣrΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΥΗ ΣΑΡΜΗrΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥrΣΤΕΡΓΙΟΣ ΤΖΑΦΕΡΗΣrΧΡΥΣΑ ΤΟΥΜΑΝΙΔΟΥ

26, 27 I 07

ΩΡΑ 21:15

16.07

Nils Landgren Funk Unit - Funk for life

17.07

1st act: Youn Sun Nah & Ulf Wakenius Band 2st act: Viktoria Tolstoy Group

18.07

Mare Nostrum

ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ

Η ΣΤΡΙΓΓΛΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΑΡΝΑΚΙ

Paolo Fresu, Richard Galliano & Jan Lundgren

του Ούλιαμ Σαίξπηρ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΘΕΑΜΑΤΩΝ

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΘΕΡΙΔΗΣ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ: ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΘΕΡΙΔΗΣrΣΜΑΡΑΓΔΑ ΚΑΡΥΔΗrΝΑΣΤΙΑ ΒΡΑΧΑΤΗ ΝΙΚΗ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥrΣΤΕΛΙΟΣ ΓΟΥΤΗΣrΜΙΧΑΛΗΣ ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣrΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΚΑΓΙΑΣ ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΚΡΕΒΑΙΚΑΣrΑΝΔΡΕΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣrΠΑΤΡΙΚΙΟΣ ΚΩΣΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΛΑΪΝΗrΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΛΙΟΣrΗΛΙΑΣ ΤΣΙΑΡΑΣrΣΟΛΩΝΑΣ ΤΣΟΥΝΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ: 15€

Έναρξη 21:30, Λόφος Σάνης. Για προπώληση & περισσότερες πληροφορίες: 2310-317.327, www.sanifestival.gr

Βόλεϊ: Απρόσµενη ήττα ΑΛΛΗ µία ήττα, απρόσµενη όπως εξελίχτηκε, γνώρισε η εθνική οµάδα βόλεϊ των γυναικών στο Ευρωπαϊκό Λιγκ. Η Ελλάδα προηγήθηκε µε 2-0 και 24-21, αλλά ηττήθηκε στη ∆ράµα από το Ισραήλ µε 3-2 (22-25, 15-25, 26-24, 25-22, 15-12). Στους ηµιτελικούς της αντίστοιχης διοργάνωσης των ανδρών, Πορτογαλία - Ρουµανία 3-2 και Ισπανία - Τουρκία 3-0. Στο µεταξύ, ο πρώην πρόεδρος της ΕΟΠΕ Γιώργος Μελισσουργός κατέθεσε ασφαλιστικά µέτρα κατά της διοίκησης της ΕΟΠΕ (της οποίας είναι ακόµη µέλος) και τα οποία θα εκδικαστούν στις 27 Ιουλίου, δύο µέρες πριν από τις προγραµµατισµένες εκλογές...

ΣΤΙΒΟΣ

Θρίαµβος του Μπολτ ΜΕ θριαµβευτή τον Γιουσέιν Μπολτ τελείωσε η µεγάλη χτεσινή κούρσα των 100 µέτρων, στο πλαίσιο του Ντάιµοντ Λιγκ στο Παρίσι. Ο Τζαµαϊκανός σούπερ σταρ έκανε 9.84 στην γρήγορη πίστα του «Σταντ ντε Φρανς» και άφησε πίσω τους συµπατριώτες του Ασάφα Πάουελ (9.91) και Γιόχαν Μπλέικ (9.95), ενώ ο Γάλλος ο Λεµέτρ ήταν τέταρτος µε 10.09. Μεγάλη επίδοση είχαµε στα 110 µε εµπόδια, όπου ο Αµερικανός Ντέιβιντ Ολιβερ έκανε την καλύτερη φετινή επίδοση µε 12.89 και «άγγιξε» το παγκόσµιο ρεκόρ του Ρόµπλες (12.87). Καλύτερες φετινές επιδόσεις σηµείωσαν επίσης ο Κενυάτης Κίπρουτο στα 3.000 στιπλ (8.00.90) και η συµπατριώτισσά του Τσέρουγιοτ στα 5.000 µέτρα (14.27.41). ΤΗ δικαίωση στο CAS γνώρισαν επτά µέλη από τις γυναικείες οµάδες σκυταλοδροµίας 4Χ100 και 4Χ400 των ΗΠΑ, µε συνέπεια να κρατήσουν τελικά τα µετάλλια που κατέκτησαν στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ το 2000. Το αθλητικό δικαστήριο ανέτρεψε την απόφαση που είχε λάβει το 2008 η εκτελεστική επιτροπή της ∆ΟΕ, να αφαιρεθούν τα µετάλλια από όλες τις αθλήτριες, όταν η Μάριον Τζόουνς παραδέχτηκε ότι είχε κάνει χρήση αναβολικών. Η οµάδα 4Χ100 είχε κατακτήσει το χάλκινο µετάλλιο και αυτή των 4Χ400 το χρυσό. Η απόφαση της ∆ΟΕ ανετράπη βάσει των κανονισµών της ∆ΟΕ και της ΙΑΑΦ που ίσχυαν εκείνη την περίοδο. Εξάλλου, για το Μονκτόν του Καναδά, αναχωρεί σήµερα η εθνική οµάδα Εφήβων - Νεανίδων, προκειµένου να συµµετάσχει στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (19-25/8). Οι Ελληνες αθλητές είναι: Αναγνωστοπούλου (δισκοβολία), Θεοδωροπούλου (10.000µ. βάδην), Κοΐνη (3.000µ. στιπλ), Μάστορας (ύψος), Φουτσιτζίδου (τριπλούν), ∆ρακάκη, Καρακατσάνη (1.500µ.), Μιχαλέλης (µήκος). ΧΑΝΤΜΠΟΛ: Την απάντηση του ΓΑΣ Κιλκίς περιµένουν στον ΠΑΟΚ για τον Ντίνο Χαντζιάρα, που αποτελεί βασικό στόχο των πρωταθλητών.

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

Σοκ στον Πιερικό ΣΟΚ προκάλεσαν στον Πιερικό τα αποτελέσµατα των ιατρικών εξετάσεων του Γ. Σαµαρά, που υποχρεώνουν τον 27χρονο παίκτη να βάλει πρόωρο τέλος στην καριέρα του. Ο 27χρονος αµυντικός µέσος, ο οποίος ήταν ο πρώτος παίκτης που απέκτησε ο Πιερικός κατά τη µεταγραφική περίοδο, πρέπει να σταµατήσει άµεσα το ποδόσφαιρο διότι αντιµετωπίζει σοβαρό πρόβληµα µε την καρδιά, που µπορεί να θέσει σε σε κίνδυνο τη ζωή του. Μετά τις Καλαµαριά, Θρασύβουλο και Καρδίτσα ο Αγρ. Αστέρας είναι ο τέταρτος εν Ελλάδι σταθµός της καριέρας του Ουέλινγκτον. Ο 27χρονος Βραζιλιάνος υπέγραψε χτες διετές συµβόλαιο και αποτελεί µια ακόµη προσθήκη για την οµάδα του Ευόσµου. Εµπειρία προσέθεσε κάτω από τα δοκάρια του ο ΟΦΗ που, µετά τον Ελευθερόπουλο, απέκτησε για ένα χρόνο τον 35χρονο Π. Μπαρτζώκα. Στην Καλλιθέα ανανέωσε για ένα χρόνο ο Λ. Καραδήµος, ενώ τη φανέλα των Τρικάλων θα φορά για τα επόµενα δύο χρόνια ο Χρ. Πουρής. Τέλος, ο Λεβαδειακός εξετάζει την περίπτωση του 36χρονου τερµατοφύλακα Κόβατς, ο οποίος αποχώρησε από τον Ολυµπιακό.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟ

∆ιπλό χτύπηµα ΜΕΤΑ τη διπλή ανανέωση µε τους Ντρου Νίκολας και Μάικ Μπατίστ, ο Παναθηναϊκός προχώρησε χτες και στη διπλή ανακοίνωση των µεταγραφών του Ιαν Βουγιούκα και του Κώστα Καϊµακόγλου. Αµφότεροι υπέγραψαν συµβόλαια διετούς διάρκειας και µίλησαν για τίτλους στις πρώτες τους δηλώσεις. Πάντως, στον Παναθηναϊκό όλοι ασχολούνται µε την τρίτη µεταγραφή, που αναµένεται να είναι και η... καλύτερη. Οι «πράσινοι» εντείνουν την πίεση για το «ναι» του Ισπανού σούπερ σταρ Ρούντι Φερνάντεθ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: η παραµονή του Λουίς Σκόλα στους Χιούστον Ρόκετς διευκολύνει την προσέγγιση του Ολυµπιακού στον Ντέιβιντ Αντερσεν, πιο κοντά όµως στο λιµάνι φαίνεται πως είναι ο Νεµάνια Μπιέλιτσα. Οι συζητήσεις µε την Μπενετόν για τον 22χρονο Σέρβο φόργουορντ βρίσκονται σε τελικό στάδιο. ΚΑΒΑΛΑ: την ύστατη προσπάθειά της προκειµένου να απολαµβάνει και του χρόνου τις υπηρεσίες του Μιλτ Παλάσιο πραγµατοποιεί η Καβάλα. Ο Αµερικανός πόιντ γκαρντ περιµένει προτάσεις από οµάδες Ευρωλίγκα. Εφόσον δεν προκύψει κάτι δελεαστικό δεν έχει πρόβληµα να παραµείνει στην οµάδα, αφού όµως πάρει εγγυήσεις για τα χρήµατά του.

Φορτσάρουν

ΗΡΑΚΛΗΣ

Στον ΠΑΟΚ θέλουν να κλείσουν τα ανοιχτά µέτωπα µε προτεραιότητα στους διακανονισµούς

Πέρασε της Επιτροπής!

Ο Μονρό χάθηκε, ενώ παράταση πήρε η απάντηση του Καπικιόνι για Ντελινινκάιτις Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ρκετά είναι τα... ανοιχτά µέτωπα για την ΚΑΕ ΠΑΟΚ τις προσεχείς εβδοµάδες. Επειτα απ’ τις πρώτες αναγνωριστικές κινήσεις της νέας διοίκησης και την ιεράρχηση των προτεραιοτήτων, σύντοµα πρέπει να ξεκινήσει η επίλυση των θεµάτων. Ο Νίκος Σταυρόπουλος και ο Σούλης Μαρκόπουλος συνεχίζουν την «έρευνα αγοράς», αφού έχουν πολλή δουλειά µπροστά τους για τη συγκρότηση του ρόστερ. Μέχρι στιγµής, στο δυναµικό της οµάδας ανήκουν µόνο οι νεαροί Γιαννακίδης, Καλλές και Αράπης! Η απόφαση για αναµονή µέχρι να πέσουν τα κασέ των παικτών είναι λογική και µάλλον αποτελεί... µονόδροµο, λόγω της δύσκολης οικονοµικής συγκυρίας. Εµπεριέχει όµως και τον κίνδυνο να... χαθούν παίκτες, όπως ο Μονρό που υπέγραψε στη Μπρίντιζι. Για τη διοίκηση προέχει πάντως η διευθέτηση των εκκρεµοτήτων µε παίκτες που

έχουν λαµβάνειν χρήµατα απ’ την περασµένη σεζόν. Η απάντηση του Καπικιόνι σχετικά µε τα θέµατα των Γκετσέφσκι, Ντελινινκάιτις δεν εστάλη ακόµη και αναµένεται πλέον µέχρι την Τρίτη µε την ελπίδα ότι θα είναι θετική. Εµφαση δίνεται και στο ζήτηµα των χορηγιών, στο οποίο πέρσι έγινε αξιόλογη προσπάθεια. Στο µεταξύ, οι διοικούντες την ΚΑΕ ΠΑΟΚ άρχισαν την επικοινωνία µε τους εκπροσώπους των συνδέσµων για να οργανωθεί η συνάντηση µαζί τους, που τελικά ορίστηκε για την ερχόµενη Τετάρτη. Ο Αρης Καρακούσης (ανέλαβε το κοµµάτι της επικοινωνίας µε τους συνδέσµους) µε τη βοήθεια του Παύλου Σαλτσίδη θα µιλήσει µε τους οργανωµένους, ώστε να γίνει κοινή προσπάθεια στη νέα περίοδο στο θέµα των εισιτηρίων διαρκείας. Εξάλλου,η γυναικεία οµάδα µπάσκετ του ΠΑΟΚ ανακοίνωσε τη µονοετή συµφωνία µε τη διεθνή 24χρονη Ναυσικά Σταυρίδου, η οποία αγωνιζόταν στην Πτολεµαΐδα.

ΕΘΝΙΚΗ ΝΕΩΝ

ΝΒΑ

«Φουλ» για χρυσό! «ΑΓΚΥΡΑ» στην κορυφή της Ευρώπης ετοιµάζεται να ρίξει η Εθνική Νέων! Τα «χρυσά παιδιά» του Κώστα Μίσσα µετά την περσινή κατάκτηση του Πανευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος της Ρόδου βαδίζουν ολοταχώς προς το χρυσό µετάλλιο και στο Ζαντάρ. Η Ελλάδα προκρίθηκε στις τέσσερις καλύτερες οµάδες της διοργάνωσης µε το επιβλητικό 75-55 επί της... δύσµοιρης Ρωσίας, που µπόρεσε να σταθεί ανταγωνιστική για ένα µόλις ηµίχρονο. Ο Νίκος Παππάς (φωτό) που σταµάτησε στους 27 πόντους µαζί µε τον Κώστα Παπανικολάου ήταν οι κορυφαίοι της Εθνικής σε ένα ακόµα παιχνίδι. «Κάναµε ένα υποτονικό ξεκίνηµα. Ισως µας επηρέασε που παίζαµε τόσο νωρίς και η αλλαγή γηπέδου. Βρήκαµε όµως ρυθµό και κυρίως µέσα από την άµυνα. Ασκήσαµε µεγάλη πίεση, ήταν βασικό ότι πήραµε τα ριµπάουντ. Επιθετικά είχαµε σωστές επιλογές, υπο-

ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ίσως για την πρώτη φορά µέσα στο καλοκαίρι που προκύπτουν ευχάριστες ειδήσεις στον Ηρακλή. Εκεί που το τµήµα µπάσκετ φαινόταν να βρίσκεται σε αδιέξοδο, χτες στη σύσκεψη µεταξύ του Ερασιτέχνη και της Επιτροπής Μπάσκετ επήλθε ταύτιση απόψεων και ο Ηρακλής αρχίζει να κινείται! Ο Α.Σ. αποδέχτηκε τους όρους για διοίκηση της Επιτροπής και οι δύο πλευρές από κοινού ξεκινούν άµεσα συντονισµένες κινήσεις προκειµένου να βρεθούν άνθρωποι να εµπλακούν στη νέα ΚΑΕ. Στο πέρας της επαφής εκδόθηκε η εξής ανακοίνωση: «Μετά τη συνάντηση µεταξύ του Προεδρείου του Ερασιτέχνη Ηρακλή και της Επιτροπής Σύστασης της νέας ΚΑΕ Ηρακλής, από κοινού και οµόφωνα αποφασίστηκαν τα παρακάτω: α) H τακτοποίηση εκ µέρους του Ερασιτέχνη των υποχρεώσεων του ΤΑΚ Ηρακλής, β) Η έναρξη των διαδικασιών για την σύσταση της νέας ΚΑΕ Ηρακλής από την Επιτροπή η οποία εκλέχθηκε από την Γενική Συνέλευση του Συλλόγου». Υπενθυµίζεται πως οι άνθρωποι της Επιτροπής είχαν θέσει ως όρο για να αναλάβουν το τµήµα µπάσκετ ο Ερασιτέχνης να αναλάβει τις οφειλές προς τους παίκτες και το τεχνικό τιµ από την περσινή αγωνιστική περίοδο και εκεί επήλθε το χάσµα, που µετά τη χτεσινή συνάντηση γεφυρώθηκε. Ο Ερασιτέχνης αποδέχτηκε και τους υπόλοιπους όρους της Επιτροπής, δηλαδή την παραχώρηση του Ιβανωφείου και των ακαδηµιών για αποκλειστική χρήση για τα επόµενα πέντε χρόνια και των εσόδων του Γ.Σ. από την σύµβαση χρήσης του πάρκινγκ του Ιβανωφείου. Στο µεταξύ, ένα ευχάριστο επίσης νέο που προέκυψε για το ΤΑΚ είναι το γεγονός πως ο ∆ηµήτρης ∆έσπος ετοίµασε τα χαρτιά του για προσφυγή, την οποία όµως δεν µπορεί να καταθέσει στην ΕΕΟ∆ΑΚ που έκλεισε λόγω καλοκαιριού! Μ. ΨΩΜΑ∆ΑΚΗΣ

Σκόλα πενταετίας µονή και καθαρό µυαλό και φτάσαµε τελικά στη νίκη και µε διαφορά», δήλωσε ο Μίσσας. Τα δεκάλεπτα: 18-18, 33-31, 54-37, 75-55. Η σύνθεση της Ελλάδας: Κατσίβελης, Γεωργάκης, Μάντζαρης 9 (1τρ, 7ρ, 3ασ, 4κλ), Παπανικολάου 18 (9ρ), Σλούκας 6, Γιάνκοβιτς, Παππάς 27 (2τρ, 9ρ), Κασελάκης 6, Σαρικόπουλος 8. ΑΝ∆ΡΕΣ: η Εθνική Ανδρών θα αναχωρήσει αύριο για το Καρπενήσι, όπου θα πραγµατοποιηθεί το πρώτο στάδιο προετοιµασίας της, εν όψει του Παγκόσµιου Πρωταθλήµατος της Τουρκίας. Απόντες από την πρώτη συγκέντρωση θα είναι ο Λουκάς Μαυροκεφαλίδης (εξαιτίας οικογενειακού προβλήµατος), ο Σοφοκλής Σχορτσανίτης, ο οποίος βρίσκεται στις ΗΠΑ και οι Κώστας Παπανικολάου – Νίκος Παππάς, οι οποίοι αγωνίζονται µε την Εθνική Νέων Ανδρών στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα.

ΜΠΟΡΕΙ το όνοµά του να «ακούστηκε» για τον Παναθηναϊκό, όµως οι Χιούστον Ρόκετς δε θα άφηναν τον Λουίς Σκόλα να χαθεί... Ο Αργεντινός πάουερ φόργουορντ ανανέωσε µε τους Τεξανούς για τα επόµενα πέντε χρόνια έναντι 47 εκατοµµυρίων δολαρίων, εξαργυρώνοντας έτσι την εκπληκτική σεζόν που έκανε (16,2 πόντους και 8,6 ριµπάουντ ανά αγώνα). Στο Μαϊάµι, οι Χιτ συνεχίζουν τα «χτυπήµατα»και επισηµοποίησαν την πενταετή συµφωνία τους µε τον σουτέρ Μάικ Μίλερ. Οι Ορλάντο Μάτζικ «µάτσαραν» την προσφορά των Σικάγο Μπουλς για τον Τζέι Τζέι Ρέντικ και τον κράτησαν αντί 19 εκατοµµυρίων δολαρίων για τρία χρόνια. Την ίδια ώρα, ο Σοφοκλής Σχορτσανίτης, στη νίκη των Λ.Α. Κλίπερς επί των Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς µε 72-71, είχε 2 πόντους και ένα εκπληκτικό κόψιµο αλλά χρεώθηκε µε 6 φάουλ σε 10 λεπτά. Πάντως, αν τελικά µείνει στους Κλίπερς, είναι πιθανό να έχει συµπαίκτη τον Τρέισι ΜακΓκρέιντι τον οποίο θέλει ο Βίνι Ντελ Νέγκρο.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

Η ΝΕΑ διοίκηση και ο προπονητής µε τις ευλογίες και τα... χρήµατα της Σάρισα ξεκίνησαν δουλειά στον Αρη αναφορικά µε τη στελέχωση του ρόστερ, εντούτοις στο Αλεξάνδρειο παραµένει η δυσφορία για την οικονοµική αδράνεια των µετόχων. «Γένεσις» και Θανάσης Τζεβελέκης δε δείχνουν διατεθειµένοι να συµβάλουν µε σεβαστά ποσά στην παρούσα φάση, όµως πάντα υπάρχει ελπίδα πως θα βρουν τρόπο να φέρουν έσοδα στα ταµεία της ΚΑΕ. Ιδωµεν... Μ. Ψ. Ο ΕΚΤΟΡ Κούπερ έχει εισηγηθεί την απόκτηση αριστερού χαφ, αλλά η επιθυµία του ενδέχεται να µην ικανοποιηθεί λόγω της εµπλοκής στο θέµα Αντού. Ο αρχικός σχεδιασµός προέβλεπε την αποδέσµευση του Αµερικανού φορ που δεν ταιριάζει στην αγωνιστική φιλοσοφία του Κούπερ, αλλά µέχρι στιγµής το συµβόλαιό του παραµένει σε ισχύ. Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι η διοίκηση δεν έχει την οικονοµική δυνατότητα να αποκτήσει «καθαρό» αριστεροπόδαρο µέσο, που αναµφίβολα χρειάζεται η οµάδα. Β. Μ.

ΤΟ φιλικό (1-1) του 1973 µε τον Αγιαξ στην κατάµεστη Τούµπα θυµήθηκε ο Γιάννης Γούναρης µετά την κλήρωση των προκριµατικών του Τσάµπιονς Λιγκ. «Ο Αγιαξ ήταν τότε πρωταθλητής Ευρώπης, αλλά, την ώρα που αποχωρούσαµε απ’ το γήπεδο, οι παίκτες του µας έλεγαν πόσο καλή οµάδα ήµασταν. Τους έκανε εντύπωση η ταχύτητά µας», θυµήθηκε ο βετεράνος αµυντικός του ΠΑΟΚ. Γ. Β.

φαλτσαριστά Σύµφωνοι, η κλήρωση του ΠΑΟΚ µπορούσε να ’ναι καλύτερη, αλλά ας το δούµε ρεαλιστικά. Ο,τι κληρώσεις παίρνεις. Ασφαλώς και θα χρειαστεί προσπάθεια για να προκριθεί ο ΠΑΟΚ. Τουλάχιστον όση και ν’ αποκλειστεί. Ας ελπίσουµε ότι η αναβάθµιση του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ θα προσφέρει στις ελληνικές οµάδες νέα κίνητρα. Μπας και παρατήσουν επιτέλους το Τσάµπιονς Λιγκ. Τι θα πει πώς σχολιάζουµε το 0-5 του Θρύλου στα Τίρανα; Μιλάµε για το έπος της Αλβανίας.

click

ΤΟΝ Χρ. Σάββα τον γνωρίσαµε όταν προέκυψε το θέµα της αδειοδότησης του Ηρακλή. Το πιθανότερο είναι ότι δε θα µας απασχολήσει ξανά, καθώς στην προχτεσινή συνεδρίαση της ΕΠΟ υπέβαλε την παραίτησή του επικαλούµενος υποτίµηση των ικανοτήτων του από το Β. Χατζηαποστόλου. Μάλιστα προσκόµισε και δηµοσίευµα εφηµερίδας για να υποστηρίξει ότι ο αναπληρωτής πρόεδρος της ΕΠΟ αναφέρθηκε µε υποτιµητικά λόγια στις ικανότητές του σχετικά µε τη θέση που κατείχε. Γ. Π. ΣΤΙΣ ΗΠΑ οι οµάδες ξέρουν να αξιοποιούν τους παίκτες - θρύλους τους. Τουλάχιστον καλύτερα απ’ ό,τι στην Ελλάδα... Οι Σικάγο Μπουλς, λοιπόν, έδωσαν πόστο στον Σκότι Πίπεν. Ο έξι φορές πρωταθλητής µε τους «ταύρους» θα συµµετέχει σε πλειάδα εκδηλώσεων εκπροσωπώντας την οµάδα ενώ θα έχει δική του στήλη µηνιαίως στο επίσηµο σάιτ των Σικάγο Μπουλς και δική του εκποµπή στο Bulls TV. Α. Γκ.

Επίσκεψη Μέσι στην Αϊτή ΤΟ Μουντιάλ ολοκληρώθηκε για την Αργεντινή και τον Λιονέλ Μέσι, και πριν ο σούπερ σταρ της Μπαρτσελόνα επιστρέψει στα γήπεδα και τις αγωνιστικές υποχρεώσεις των «µπλαουγκράνα» ταξίδεψε στο Πορτ ο Πρενς. Ο νεαρός άσος είναι πρέσβης καλής θέλησης της UNICEF και µε αυτήν την ιδιότητά του επισκέφτηκε ένα στρατόπεδο προσφύγων στην Αϊτή, όπου έγινε δεκτός µε ενθουσιασµό και εκδηλώσεις λατρείας...

TVεπιλογές 10.35 12.00 19.00 19.00 20.00 00.00 00.30 12.00 13.00 14.45

ΣΗΜΕΡΑ Ν. Ζηλανδία - Ν. Αφρική (ράγκµπι, Ζ) Γκολ χωρίς σύνορα (εκποµπή, Ζ) Ελλάδα - Ισραήλ (βόλεϊ, Ζ) ΠΑΟΚ - Κίκερς Οφενµπαχ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σπαρτάκ Μ. - Ρούµπιν Κ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Ιστιοπλοϊκό Ράλι Αιγαίου (Μ) Βιτόρια - Σάο Πάουλο (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΥΡΙΟ Παγκόσµιο Superleague Formula (Βέλγιο, Ζ) Open Championship (γκολφ, Ζ) Παγκόσµιο Moto GP (αγώνας, Ζ)

Novasports 2 Skai TV ΕΤ-1 Novasports 1 Novasports 2 ΕΤ-1 Novasports 1 Novasports 4 Novasports 3 Skai TV

15.00 15.00 18.00 22.00 23.00 00.00 17.55 19.00 19.15 00.00

Παγκόσµιο Superleague Formula (Βέλγιο, Ζ) ΠΑΟΚ - Κίκερς Οφενµπαχ (ποδόσφαιρο, Μ) Μπιτς Βόλεϊ (τελικοί γυναικών, Ζ) Αβάι - Παλµέιρας (ποδόσφαιρο, Ζ) US PGA Tour (γκολφ, Ζ) Ιστιοπλοϊκό Ράλι Αιγαίου (Μ) ∆ΕΥΤΕΡΑ Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) ΑΕΚ - Χάποελ Μπερ Σεβά (ποδόσφαιρο, Ζ) Κρίλια Σ. - ΤΣΣΚΑ Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Ιστιοπλοϊκό Ράλι Αιγαίου (Μ)

Novasports 1 Novasports 2 Novasports 1 Novasports 1 Novasports 2 ΕΤ-1 ΕΤ-3 Novasports 1 Novasports 2 ΕΤ-1

Ο ΣΠΥΡΟΣ Μηλιωρίδης αποδείχτηκε ο πλέον… διορατικός. Ο παράγοντας του ΠΑΟΚ όχι µόνο προέβλεψε το αποτέλεσµα της κλήρωσης µια µέρα νωρίτερα, αλλά λίγες ώρες πριν έπεσε διάνα και στη σειρά των διπλών αγώνων µε το πρώτο στο Αµστερνταµ και τον επαναληπτικό στην Τούµπα. Τα τηλεφωνήµατα που ακολούθησαν δεν ήταν µόνο για τα σχετικά πειράγµατα από φίλους αλλά κι από ενδιαφερόµενους φιλάθλους που αναζητούσαν τις πρώτες πληροφορίες περί εισιτηρίων. Κ. Μπ.

«TO ότι δενµε πίστευε ο κ. Ρεχάγκελ, δε µου δηµιουργεί προβληµατισµό. Θα µε προβληµάτιζε αν ο συγκεκριµένος προπονητής µε πίστευε», δήλωσε χτες ο Κώστας Χαλκιάς στην πιο σκληρή ίσως, επίσηµη δήλωσή του για θεσµικό πρόσωπο. «Οι επιτυχίες της Εθνικής από το 2002 και µετά οφείλονται κατά 90% στους Ελληνες παίκτες». Φράσεις που αντανακλούν την ψυχολογική του κατάσταση καθώς στο πρόσφατο Μουντιάλ δεν πήρε ούτε λεπτά συµµετοχής. Κ. Μπ.

µπρος πίσω ΕΤΣΙ όπως έχει εξελιχθεί η κατάσταση στο ελληνικό µπάσκετ, αυτήν τη φορά οι οµάδες πίσω από τους Παναθηναϊκό και Ολυµπιακό θα «βράσουν στο ίδιο καζάνι» περισσότερο από ποτέ! Με δεδοµένη την οικονοµική κρίση αλλά και το νέο φορολογικό νόµο (αντί να επιβαρύνονται οι παίκτες, επιβαρύνονται οι Από Απότον τη οµάδες και γι’ αυτό φταίΑντώνη Βίκυ νε... οι οµάδες), τα µπάτζετ Τσότσου Γκάτζιο αναµένεται να κινηθούν από 500.000 ευρώ µέχρι 1 εκατοµµύριο. Μη λησµονείτε ότι µία οµάδα που έχει προϋπολογισµό 1 εκατοµ-

Στο ίδιο «καζάνι»

µυρίου ευρώ πρέπει να βγάλει από το ταµείο της περίπου 1.8 εκατ. µαζί µε την εφορία... ΤΙ σηµαίνουν τα παραπάνω; Οτι αυτός που θα κάνει τις πιο έξυπνες κινήσεις, θα κάνει και την καλύτερη πορεία. Αυτό ίσχυε βέβαια, όµως τώρα που η κατάσταση µεταξύ των οµάδων µοιάζει πιο ισορροπηµένη από ποτέ στον οικονοµικό τοµέα, ο σωστός σχεδιασµός είναι πιο απαραίτητος από ποτέ. Αλλωστε είναι γνωστό ότι στο µπάσκετ τα χρήµατα δε φέρνουν απαραίτητα την ευτυχία. ∆είτε το περσινό Μαρούσι µε µπάτζετ λίγο πάνω από 1 εκατοµµύριο ευρώ, δείτε και τον Αρη που ανέβασε

τον προϋπολογισµό του κοντά στα 2 εκατοµµύρια. Ο ένας βγήκε τρίτος, ο άλλος έβδοµος... ΜΑΖΙ µε τα µπάτζετ, φυσικά, πέφτουν και τα κασέ των παικτών. Κανείς καλαθοσφαιριστής δεν (πρέπει να) είναι τόσο αφελής ώστε να συζητά οικονοµικά µε τα περσινά δεδοµένα, αφού και τα χρήµατα των οµάδων είναι λιγότερα, και η εφορία... περισσότερη. Ετσι, µε σχετικά λίγα χρήµατα (σε σχέση µε την πραγµατική αξία του παίκτη πάντα), οι οµάδες µπορούν να κάνουν καλές µεταγραφές. Και εδώ θα φανεί (περισσότερο από ποτέ) ποιος το... κατέχει το θέµα και ποιος όχι.

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

PEUGEOT 508 Ο νέος παίκτης

BMW X3

ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

TOYOTA AYGO

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

BMW X3 H νέα BMW X3 αναμένεται να είναι πιο πλούσια σε εξοπλισμό, φτωχότερη – προς ευχαρίστηση του οδηγού – σε κατανάλωση καυσίμου, ενώ παραμένει πιστή στα τετρακίνητα καθήκοντά της με νέα τεχνολογικά συστήματα που θα αναβαθμίσουν την εικόνα της έναντι του ανταγωνισμού… Ετοιμη να μπει στην παραγωγή είναι η νέα BMW X3, η οποία θα κάνει πρώτα το επίσημο ντεμπούτο της στο σαλόνι αυτοκινήτου στο Παρίσι – τον Οκτώβριο – και το πιθανότερο είναι στα τέλη του 2010 να τη δούμε και στους δρόμους. Είναι το μοντέλο δεύτερης γενιάς το οποίο δείχνει πιο σύγχρονο από το προγενέστερο αν και η σχεδιαστική του φόρμα πατάει στον προκάτοχό του. Η νέα Χ3 θα έχει μεγαλύτερες διαστάσεις – άγγιξε τα 4,64 μέτρα ενώ χάρη στο μεγαλύτερο αμάξωμα θα έχει και πιο άνετους χώρους. Εχει πιο σπορ εμφάνιση και μάλλον θυμίζει τη νέα Χ1 σε μεγέθυνση. Στο εσωτερικό του θα έχει πλουσιότερο επίπεδο εξοπλισμού – με έμφαση στα συστήματα ψυχαγωγίας και ενημέρωσης των επιβατών και του οδηγού – ενώ ο χώρος αποσκευών μεγάλωσε κατά 70 λίτρα και άγγιξε τα 550 λτ. Φυσικά, και από αυτό το μοντέλο δε

λείπει ο παράγοντας οικονομία καυσίμων και η οικολογική διάστασή του. Ετσι, με την υιοθέτηση της οικολογικής τεχνολογίας Efficiency Dynamic της BMW οι κινητήρες εκτός από αποδοτικοί θα είναι και πιο οικονομικοί. Για παράδειγμα, η έκδοση xDrive20d με το δίλιτρο ντίζελ των 184 ίππων θα προσφέρει κατανάλωση καυσίμου κάτω από τα 7 λτ/100χλμ. ενώ ίσως στο μέλλον να εξοπλίζεται και με δίλιτρο μοτέρ 150 ίππων που και αυτό δε θα «πονάει» την τσέπη του οδηγού κάθε φορά που θα πατάει γκάζι. Η κορυφαία έκδοση βενζίνης είναι η xDrive35i με το τρίλιτρο τούρμπο των 305 ίππων. Ενδιάμεσα θα υπάρχει η xDrive28i που θα αποδίδει 254 ίππους. Η νέα Χ3 θα βασίζεται στο αμάξωμα της νέας 3άρας. Στον τομέα των κιβωτίων η βενζινοκίνητη εκδοχή θα φέρει ένα εκσυγχρονισμένο κιβώτιο 8 σχέσεων ενώ η ντίζελ έκδοση θα εξοπλίζεται με χειροκίνητο 6 σχέσεων. Η οδική της συμπεριφορά αναμένεται να είναι ακόμη πιο προβλέψιμη και σπορτίφ χάρη στη νέα ανάρτηση ενώ θα υπάρχουν και τα συστήματα Damper Control και Drive Control. Οι πωλήσεις της αναμένονται να ξεκινήσουν στα τέλη του τρέχοντος έτους.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

3 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ SUZUKI SWIFT

Με ιαπωνικές προδιαγρα φές και καλή εμπορική καριέρα, το Swift θα σε κερδίζει με το σπιρτόζι κο –και κυρίως οικονομικ ό- μοτέρ του, το ποιοτικό σαλονάκι του και την οδ ική συμπεριφορά με σπορ καταβολές. Εχει χώρο για τέσσερις επιβάτες και ο χώρος αποσκευών είναι στα 213 λίτρα. Ο κινητή ρας των 1.3 λίτ. με τους 92 ίππους είναι άνετο τόσ ο σε αστικό περιβάλλον όσο και εκτός πόλης. ■ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ – ΕΠΙΔΟ ΣΕΙΣ Κυβισμός: ......................... ...............................1.328 κ.ε κ. Ισχύς: ................................... .......92 ίπποι / 5.500 σ.α.λ. Ροπή: ................................... .........110 Nm / 4.250 σ.α .λ. Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώ ρα: .....................................11 Τελική ταχύτητα ............... ....................... 175 χλμ./ώρα Μέση κατανάλωση: .......... ........... 6,1 λίτρα /100 χλμ . Τιμή: ............................ ................... 10.880 ευρώ

TOYOTA AYGO

Ιαπωνική πρόταση που έχει το χάρισμα να βρίσκει εύκολα χώρο στάθμ ευσης. Το μήκος του είναι στα 3,4 μέτρα και το πιο σημαντικό είναι ότι το τρικύλινδρο μοτέρ του 1 λίτ. κρύβει 68 ίππους με σπιρτόζικες επιδόσεις. Οι τέσσερις επιβάτες του δεν θα αγκομαχήσουν στους σχετικά άνετους χώρους του ενώ ο χώρο ς αποσκευών είναι στα 139 λίτρα. ■ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ – ΕΠΙΔΟ ΣΕΙΣ Κυβισμός: ......................... ................................. 998 κ.ε κ. Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.): .......... ............................... 68/6.00 0 Ροπή στρέψης (Nm/σ.α.λ .): .......................... 90/3.60 0 Επιτάχυνση (0-100 χλμ./ώ ρα): .................................14 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρ α): ................................. 15 7 Μέση κατανάλωση (λίτρα /100 χλμ.): ....................4,6 Τιμή: ............................ ..................... 9.720 ευρώ

RENAULT TWINGO

Εχει μήκος 3,6 μέτρα κα ι αποτελεί μια από τις πιο προσιτές προτάσει ς στην κατηγορία των μικρών μοντέλων για ασ τική κυρίως χρήση. Στο εσωτερικό του υπάρχου ν τουλάχισ τον 11 μικρο θήκες, ενώ το σαλόνι του με την μέτρια ποιότητα μπορεί να φιλοξενήσει οριακά τέσσερις επιβάτες . Στα θετικά του σημειώσ τε το οικονομικό 1.200αρ ι μοτέρ το οποίο όμως δεν έχει τα… κότσια να βγει εκτός πόλης. ■ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ – ΕΠΙΔΟ ΣΕΙΣ Κυβισμός: ......................... ...............................1.149 κ.ε κ. Ισχύς: ................................... .......60 ίπποι / 5.500 σ.α.λ. Ροπή: ................................... ...........90 Nm / 4.250 σ.α .λ. Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώ ρα: ....................................15 Τελική ταχύτητα: ............... ...................... 154 χλμ./ώρα Μέση κατανάλωση: .......... ........... 5,6 λίτρα /100 χλμ . Τιμή: ................................... ............................ 8.790 ευρ ώ

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Επιμέλεια: Νίκος Λιβανός

RENAULT MEGANE RS Με πλούσιο εξοπλισμό

Το μικρό SUV της Mitsubishi, το ASX προσφέρεται πλέον και στην ελληνική αγορά με τιμή από 19.690 ευρώ. Το σπορ μοντελάκι με τα SUV χαρακτηριστικά διατίθεται τόσο σε δικίνητη όσο και σε τετρακίνητη έκδοση. Προς το παρόν προσφέρεται με ντίζελ μοτέρ 1.8 DiD απόδοσης 150 ίππων. Τον Σεπτέμβριο θα έρθει και η έκδοση βενζίνης 1.6 MIVEC με 117 ίππους η οποία θα είναι αποκλειστικά προσθιοκίνητη. Οι υποψήφιοι αγοραστές έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν ανάμεσα σε τέσσερις εκδόσεις εξοπλισμού, τις Inform, Invite, Intense και Intense Panorama. ASX 1.6 2WD Inform ASX 1.6 2WD Invite ASX 1.6 2WD Intense

19.690 € 21.820 € 23.340 €

ASX 1.6 2WD Intense Panorama ASX 1.8 Di-D 2WD Inform ASX 1.8 Di-D 2WD Invite

24.060 € 22.760 € 24.860 €

CITROEN

Κυκλοφορεί πλέον και στην ελληνική αγορά το Megane RS, ένα μοντέλο που προσφέρει αγωνιστικές επιδόσεις μέσα από ένα ποιοτικό αμάξωμα με σπορ εμφάνιση. Η τιμή του είναι στις 35.000 ευρώ και το πιο σημαντικό είναι ότι ο εξοπλισμός του έχει, - εκτός από τις άφθονες ηλεκτρικές ευκολίες, 6 αερόσακους, ESP, κλιματισμό κ.ά. Το Megane RS εφοδιάζεται με δίλιτρο υπερτροφοδοτούμενο κινητήρα που προσφέρει 250 ίππους και συνδυάζεται με 6άρι μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων.

MITSUBISHI ASX Από 19.690 ευρώ

Συμφέρουσα απόσυρση AUDI A1 Από 18.900 ευρώ Ξεκίνησε και στην ελληνική αγορά η επίσημη διάθεση του νέου μικρού μοντέλου της Audi, του Α1. Mε μήκος που αγγίζει οριακά τα 4 μέτρα, το Α1 διακρίνεται για την ποιοτική και πλούσια εξοπλισμένη καμπίνα του, τη νεανική εμφάνισή του και τα αποδοτικά μοτέρ με έμφαση την οικονομία καυσίμου. Η τιμή της μικρότερης έκδοσης από πλευράς κινητήρα, των 1.2 λίτ. και τους 86 ίππους είναι στα 18.900 ευρώ. Η έκδοση 1.4 λίτ. με τους 122 ίππους κοστίζει 21.900 ευρώ. 23.950 ευρώ κοστίζει η έκδοση των 1.4 λίτ. με τους 122 ίππους και το επτάρι κιβώτιο. Οσον αφορά την έκδοση ντίζελ, η τιμή εκκίνησης είναι στα 23.750 ευρώ.

Συνεχίζεται η εμπορική πολιτική της γαλλικής φίρμας, με την ονομασία «GREEN BONUS ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ή ΑΠΟΣΥΡΣΗΣ CITROËN», όπου δίνεται κίνητρο στους πελάτες να αγοράσουν ένα καινούργιο αυτοκίνητο αρκεί να αποσύρουν το παλιό. Ο πίνακας που ακολουθεί δείχνει αναλυτικά το οικονομικό όφελος που ισχύει σε κάθε μοντέλο. ΜΟΝΤΕΛΟ C1 (3d – 5d) C3 classic 1.1 Νέο C3 1.1 Νέο C3 1.4 – 1.6 C4 (Hatchback) C4 (Coupe) C4 Sedan C5 1.6 THP Ambiance

Το όφελος 1.300 3.000 1.600 2.000 3.500 4.000 5.000 4.950

ΜΟΝΤΕΛΟ C5 1.6 THP (εκτός Ambiance) C3 Picasso C4 Picasso Grand C4 Picasso Xsara Picasso Nemo επιβατικό Berlingo επιβατικό

Το όφελος 4.000 3.500 3.500 3.000 3.000 1.500 1.500

Σάββατο 17 Ιουλίου 2010

PEUGEOT 508 Ηταν από τα πιο πολυαναμενόμενα μοντέλα της γαλλικής φίρμας, αφού το 407 – λόγω ηλικίας – δεν ήταν ικανό να συμμετάσχει ανταγωνιστικά σε μια κατηγορία που έχει κατακλυστεί από πολλά και κυρίως σύγχρονα μοντέλα. Ετσι, το 508 έρχεται να πάρει πίσω το μερίδιο που του ανήκει με άφθονους ανταγωνιστές τόσο από την Ευρώπη όσο και από την ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία. Εκ πρώτης όψεως πρόκειται για ένα ελκυστικό μοντέλο με εμφάνιση που παντρεύει το σπορ στιλ και την πολυτελή καταγωγή του. Εχει αεροδυναμικό σχήμα και το σημαντικό είναι ότι θα κυκλοφορήσει σε δύο διαφορετικά αμαξώματα, ένα σεντάν και ένα στέισον ανάλογα με τα γούστα των υποψήφιων αγοραστών. Η ελκυστική σχεδιαστικά μπερλίνα θα έχει με μήκος 4.79μ. και το στέισον 4.81μ. Δε θα αργήσουμε να το δούμε από κοντά, αφού, το επίσημο ντεμπούτο του θα πραγματοποιηθεί στην Εκθεση Αυτοκινήτου στο Παρίσι και οι πωλήσεις του σχεδιάζονται να ξεκινήσουν στις αρχές του 2011. Ουσιαστικά, θα είναι κατά 10 εκατοστά μακρύτερο από το 407, κάτι που θα έχει θετικό αντίκτυπο στο εσωτερικό του. Οντως, το νέο μοντέλο θα είναι άνετο στο εσωτερικό του – εκτός από πολυτελές – και θα μπορεί να φιλοξενεί έως και πέντε επιβάτες. Ο χώρος απο-

σκευών θα ξεπερνά τα 450 λίτρα, τιμή αρκετά καλή για τα δεδομένα της κατηγορίας αλλά και τις ανάγκες των οικογενειαρχών που είναι και το βασικό κοινό στο οποίο απευθύνεται το 508. Το νέο 508 θα κατασκευάζεται στη Γαλλία, για τα μοντέλα που θα διατίθενται στην ευρωπαϊκή αγορά. Η παραγωγή του έχει προγραμματιστεί να γίνει το 2011. Επίσης, θα υπάρχει και ένα δεύτερο εργοστάσιο κατασκευής στην Κίνα, όπου η εταιρία έχει πολλές φιλοδοξίες, με ένα αυτοκίνητο που ταιριάζει ιδιαίτερα στις ειδικές απαιτήσεις αυτής της αγοράς. Οσον αφορά τους κινητήρες θα έχουν ως γνώμονα τις επιδόσεις και φυσικά τις πιο οικολογικές ευαισθησίες, με χαμηλή κατανάλωση καυσίμου και μειωμένες εκπομπές CO2. Αυτός είναι και ο λόγος που θα προσφέρει στάνταρ Stop – Start το σύστημα που φροντίζει να απενεργοποιεί το μοτέρ όταν δε χρειάζεται – π.χ. στα φανάρια ή όταν ο οδηγός είναι μποτιλιαρισμένος. Αργότερα, εκτός από τα μοτέρ βενζίνης θα υπάρχει και η υβριδική τεχνολογία Hybrid4, με ισχύ 200 ίππους και δυνατότητα μετάδοσης σε όλους τους τροχούς. Η συγκεκριμένη έκδοση θα προσφέρει επίπεδο εκπομπών ρύπων μόλις 99 g/km CO2 (ή μηδενικούς σε ηλεκτρικό τρόπο λειτουργίας).

Ο αντικαταστάτης του 40 θα ονοµάζεται 508 και η Peugeot θα το ρίξει στην παραγωγή στα µέσα του 2011