ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 17/10/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

6.565 ΘΕΣΕΙΣ 7.325 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΑΓΟΡΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ME TΟ CLOSE UP

www.agelioforos.gr

Ανατροπές στο ∆ηµόσιο το 2011 Τέλος για 100.000 συµβασιούχους 90.000 υποχρεωτικές µετατάξεις Πλαφόν στους µισθούς και περικοπές µε το ενιαίο µισθολόγιο σελ. 6

Οι λαθραίες διαδροµές του µαύρου χρυσού Οργιο νοθείας και λαθρεµπορίου των καυσίµων στερεί από το ελληνικό ∆ηµόσιο τουλάχιστον 500 εκατ. ευρώ ετησίως. Στην κοµπίνα συµµετέχουν πρατηριούχοι, µεταφορείς, τελωνειακοί, µηχανικοί, αλλά και πλοιοκτήτες.

ΟΙ ∆ΥΟ ΜΟΝΟΜΑΧΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ∆ΗΜΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΙΛΟΥN ΣΤΟΝ «ΑτΚ»

Eκ βαθέων

Μπουτάρης - Γκιουλέκας ΕΛΑΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, δηλώνει ο Γιάννης Μπουτάρης, δίνοντας και το στίγµα της κίνησής του. Η «Πρωτοβουλία» απαντά στο αίτηµα των πολιτών που δε θέλουν το δήµο τους, τη γειτονιά τους, την πόλη τους πεδίο στείρων κοµµατικών ανταγωνισµών. Tονίζει προς τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ που δεν είδαν µε ικανοποίηση την υποψηφιότητά του ότι ο αγώνας είναι κοινός

Οι ρεπόρτερ µας έζησαν µαζί τους µία προεκλογική µέρα και την περιγράφουν

ΕIMAΣΤΕ ΤΟ ΝΕΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΟ∆ΕΥΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ, λέει ο Κώστας Γκιουλέκας απαντώντας στα περί συνέχειας του καθεστώτος της Ν∆ στο δήµο. Είναι προφανές -δηλώνει- ότι περιµένουµε τα πορίσµατα της ∆ικαιοσύνης για τις υποθέσεις που διερευνά. Σε κάθε περίπτωση, δε θα επιτρέψουµε να υπάρξει καµία σκιά και καµία ανοχή σε οποιοδήποτε φαινόµενο πληγώνει την πόλη

OIKONOMIA σελ. 1 σελ. 20 - 23, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Ζεστό χρήµα στη µεταποίηση OIKONOMIA σελ. 8 - 9

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Οι πιο βαριές φανέλες του κόσµου σελ. 46

ΕΥ. ΑΝΤΩΝΑΡΟΣ: Tώρα δικαιώνεται ο Καραµανλής! ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Θύµατα της φτώχειας στις ουρές συσσιτίων Κάθε µεσηµέρι στην εκκλησία των Αγίων Πάντων περίπου 200 συνάνθρωποί µας συναθροίζονται για ένα πιάτο φαΐ σελ. 28 - 29

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 11

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Η Εύα Καϊλή αποκαλύπτει στον «ΑτΚ» γιατί µαθαίνει τάε κβον ντο σελ. 43

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.35 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.45 ΣΕΛΗΝΗ 10 ΗΜΕΡΩΝ Ανδρέου του εν Κρίσει, Ωσηέ προφ., Κλαυδίου μάρτ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 539 π.Χ. ΚΥΡΟΣ Ο ΜΕΓΑΣ Ο βασιλιάς της Περσίας, Κύρος ο Μέγας, απελευθερώνει τους Εβραίους της Βαβυλώνας, κάνοντας την πρώτη στον κόσμο διακήρυξη ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Η ατάκα...

Ακρόπολη

«Διεύρυνση»

Υποσχέσεις...

Απεργία

Αρωμα Πόντου

1849 ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΣΟΠΕΝ Πεθαίνει σε ηλικία 39 ετών ο προικισμένος Γαλλοπολωνός συνθέτης και από τους μεγαλύτερους πιανίστες της εποχής του, Φρεντερίκ Σοπέν.

1860 ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΛΑΥΡΑΓΚΑΣ Γεννιέται στο Αργοστόλι ο μουσουργός Διονύσιος Λαυράγκας, από τους πρωτεργάτες της Εθνικής Μουσικής Σχολής και της όπερας στην Ελλάδα.

1915 ΑΡΘΟΥΡ ΜΙΛΕΡ

Γεννιέται ο πολωνοεβραϊκής καταγωγής Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας και μυθιστοριογράφος, Αρθουρ Ασερ Μίλερ.

1941 ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΚΕΡΔΥΛΙΩΝ Δύο λόχοι των Γερμανών κατακτητών λεηλατούν και πυρπολούν τα χωριά Ανω και Κάτω Κερδύλια και εκτελούν 222 άντρες από 15 έως 70 ετών μπροστά στους δικούς τους, αφού πρώτα έσκαψαν τον ομαδικό τάφο τους.

«Σας καλωσορίζω στο κοινοβούλιο της διαφθοράς», είπε την Παρασκευή ο Α. Τσίπρας στον Γ. Παπανδρέου, αποθεώνοντας την πολιτική της ατάκας και ανεβάζοντας στα ύψη τη θερμοκρασία στη Βουλή.

Εικόνες ντροπής με δακρυγόνα και ξύλο μεταξύ συμβασιούχων και Αστυνομίας κάτω από τον ιερό βράχο της Ακρόπολης έκαναν το γύρο του κόσμου.

Με βασικούς σταθμούς τη Μόσχα, το Ιράν και τη Λιβύη, ο πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες, συνεχίζει απτόητος τη «διεύρυνση» προς Ανατολάς.

Ενίσχυση της ρευστότητας στην αγορά και στήριξη των εξαγωγών υποσχέθηκε ο Μ. Χρυσοχοΐδης, ενώ ανακοίνωσε πως σε δυο βδομάδες θα είναι έτοιμος ο νέος αναπτυξιακός νόμος.

Θα νεκρώσουν επ’ αόριστον τα παρκέ των γηπέδων μπάσκετ μετά την κήρυξη της απεργίας του Σωματείου των Επαγγελματιών Καλαθοσφαιριστών της Ελλάδας.

Εκατοντάδες συγκροτήματα απ’ όλη την ελληνική επικράτεια κατέκλυσαν το κλειστό γυμναστήριο της Λυκόβρυσης Κοζάνης για το 6ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Ποντιακού Χορού.

ο καιρός

1967 ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑΣ

ΑΘΗΝΑ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 15-19

1997 ΤΑΦΗ ΤΟΥ

σήμερα

ΚΟΜΑΝΤΑΝΤΕ

Τριάντα χρόνια μετά την εκτέλεσή του στη Βολιβία, μεταφέρονται και ενταφιάζονται στη Σάντα Κλάρα της Κούβας τα οστά του θρυλικού επαναστάτη «Τσε» Γκεβάρα.

16-25

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

14-22

15-20

14-17

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

14-19

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

15-19

ΣΕΡΡΕΣ

15-20

ΚΟΖΑΝΗ

11-19

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

11-19

ΒΕΡΟΙΑ

15-19

Για σήμερα Κυριακή προβλέπονται βροχοπτώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς μεταβλητοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 15 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Πεθαίνει ο Που Γι, τελευταίος αυτοκράτορας της Κίνας, κληρονόμος της δυναστείας των Μαντσού, που ενθρονίστηκε στα δύο και εκδιώχτηκε από το θρόνο του στα έξι του χρόνια.

Για αύριο Δευτέρα προβλέπονται βροχοπτώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοανατολικοί 3 με 5 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 17 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

η άποψή μας

Ενα ντέρμπι - στοίχημα για μιαν «άλλη» πόλη Οι δύο μονομάχοι για το δήµο της Θεσσαλονίκης αποκαλύπτουν σήµερα όχι µόνο τις πολιτικές τους θέσεις, αλλά και το ανθρώπινο πρόσωπο και τις προσωπικές τους στιγµές. Ωστε ο αναγνώστης να σχηµατίσει µια ιδέα όχι µόνο για τα «πιστεύω» τους, αλλά και για το χαρακτήρα του ανθρώπου που -κατά τεκµήριο- θα κερδίσει το δηµαρχιακό θώκο. Ωστόσο, το µείζον που θα κριθεί σ’ αυτές τις εκλογές στη Θεσσαλονίκη είναι το αν η πόλη έχει τη δυνατότητα να ξεφύγει από ένα µακρόχρονο τέλµα για το οποίο προφανώς δεν ευθύνεται µόνον ο δήµαρχος ή ο νοµάρχης, οι αιτίες του είναι πολύ βαθύτερες. Αλλά µπορεί ένας εκλεγµένος άρχοντας να δώσει τον τόνο, τη χαµένη πίστη, το όραµα, ότι αξίζει να ξαναπροσπαθήσουµε... Επί των σχεδίων ελάχιστα µπορεί να πει κανείς ότι διαφέρουν οι δύο υποψήφιοι δήµαρχοι. Πάντοτε όλα κολλούν στην εφαρµογή. Πρώτο και βασικό: να µη θεωρηθεί ο δήµος «λάφυρο» για το νικητή και τους περί αυτόν. Δεύτερο: να συστρατευτούν δυνάµεις πολύ πέρα από αυτές που υποστήριξαν προεκλογικά τον εκλεγµένο ταγό της πόλης, ώστε να µπορεί να στηρίξει µε ευρείες συναινέσεις τις απαραίτητες αλλαγές. Και αυτές οι αλλαγές που πρέπει να γίνουν στη Θεσσαλονίκη είναι πάρα πολλές: από το ρυθµιστικό και τις γειτονιές, µέχρι τον τρόπο που κυκλοφορούµε, που διασκεδάζουµε, που θεωρούµε το δηµόσιο χώρο αποκλειστικά δικό µας και κανενός άλλου. Οι δύο υποψήφιοι, σύµφωνα µε στοιχεία των δηµοσκοπήσεων που ώς τώρα έχουν δει το φως της δηµοσιότητας, βαδίζουν χέρι χέρι προς το νήµα. Φαίνεται να εξελίσσεται ένα πραγµατικό ντέρµπι, που θα κριθεί το βράδυ της δεύτερης Κυριακής των εκλογών και µε ισχνή πλειοψηφία του ενός ή του άλλου. Σε κάθε περίπτωση, η πόλη δεν πρέπει να διχαστεί. Ο εκλεγµένος δήµαρχος θα χρειαστεί µαζί του και «το άλλο µισό». Χωρίς αυτό δε θα έχει πιθανότητες ουσιαστικής επιτυχίας των όποιων αλλαγών θέλει να εφαρµόσει. Εχει σηµασία, λοιπόν, ο προεκλογικός αγώνας να τερµατιστεί στο ήπιο ύφος που έχει τώρα, ώστε να µη δηµιουργηθούν πάθη και µίση που θα καθιστούν αδύνατη τη συνεργασία επί της ουσίας και για τα συγκεκριµένα άλυτα ζητήµατα που θα τίθενται κάθε φορά.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Δεν είναι όλα παραμύθια Ο Νότος της Αμερικής ανακαλύφθηκε για τους οιονεί παραμυθάδες. Στη μεγάλη γη των τριών πολιτισμών, τίποτε δεν μπορεί να είναι ανιαρό. Ούτε στη ζωή, πολύ περισσότερο στην αέναη διαπάλη της ζωής με το θάνατο. Οι θρύλοι που γράφτηκαν από τις αρχές του 19ου αιώνα για τους τριάντα τρεις αρματωμένους καβαλάρηδες, απόγονους του ελευθερωτή στρατηγού, Χοσέ Χερβάσιο Αρτίγας, στις ανατολικές ακτές της Ουρουγουάης, τραγουδιούνται ακόμα εκεί στο Νότο. Ο όρκος τους για ανεξαρτησία από κάθε ξένο ζυγό, υπό το σύνθημα «Ελευθερία ή ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ Θάνατος», κοσμεί με τατουάζ ακόμη και το χέρι του συμπατριώτη τους στον ΠΑΟΚ, Πάμπλο Γκαρσία. Σήμερα, τα ονόματα των τριάντα τριών επαναστατών Οριεντάλες, λίγοι τα θυμούνται, ακόμα και εκεί στη Δημοκρατία Ανατολικά του ποταμού Ουρουγουάης. Θα θυμούνται όμως πάντα τους στρατηγούς Αρτίγας και Χουάν Αντόνιο Λαβαγέχα, οι ανδριάντες των οποίων δεσπόζουν στα κεντρικότερα σημεία του Μοντεβιδέο. Προφανώς, ο ζάπλουτος Χιλιανός πρόεδρος, Σεμπαστιάν Πινιέρα, ξεστομίζοντας τις αμήχανες ατάκες του στα διεθνή ΜΜΕ που κατέκλυσαν την παράνομη «μίνα» Σαν Χοσέ στο Κοπιαπό της ερήμου Ατακάμα, όταν έλεγε πως το νούμερο «33» είναι το τυχερό νούμερο της χώρας του, δεν αγνοούσε μόνον τους 33 Οριεντάλες που ορκίστηκαν στο σπαθί τους, αλλά και τους 32 «δικούς» του, συν τον έναν άμοιρο Βολιβιανό μινέρο. Εναν άμοιρο Ιντιο που περιπλανιέται από τη μία κόλαση στην άλλη, απ’όταν ο αιμοσταγής πρόεδρος της χώρας του, Μελγκαρέχο, το

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 691

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

1867 είχε παραχωρήσει στη Βραζιλία έναντι βαρύγδουπων παρασήμων, 65 χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα της βολιβιανής ζούγκλας του Αμαζονίου και έχοντας «αποκτήσει» και τον τίτλο του Χιλιανού στρατάρχη, παρέδωσε στο Σαντιάγο τη μισή ακτή της ερήμου Ατακάμα, αποκλείοντας κάθε έξοδο της Βολιβίας στη θάλασσα. Αλλα λοιπόν έχει κατά νου ο Πινιέρα, που έσπευσε να δελεάσει τους μεταλλωρύχους -μαζί με δεκάδες άλλες ντόπιες και ξένες εταιρίες- με χίλιες δυο υποσχέσεις. Για να σπάσει την οργή τους. Βολεύει περισσότερο να διαδηλώνουν θαμμένοι-ζωντανοί, παρά να βγαίνουν στους δρόμους με πικέτες και υψωμένες τις γροθιές τους για τους μινέρος όλου του κόσμου. Η υποκρισία και η αμηχανία του Πινιέρα φάνηκε μπροστά στην παλικαριά του ατσαλωμένου Βάσκου, Λουίς Αλμπέρτο Ουρσούα, που ανασύρθηκε τελευταίος από την Κόλαση. Στάθηκε μπροστά του σαν πραγματικός ηγέτης. Τους χώριζαν δυο κόσμοι. Ο πατέρας του, ανώτατο συνδικαλιστικό στέλεχος του ΚΚ Χιλής, βρέθηκε στη λίστα των «ντεσαπαρεσίντος» από την πρώτη μέρα του πραξικοπήματος του Πινοτσέτ, της 11ης Σεπτεμβρίου 1973. Ο πατριός του, Μπενίτο Ταπία, συνδικαλιστικό στέλεχος των μεταλλωρύχων χαλκού και μέλος της κεντρικής επιτροπής της Σοσιαλιστικής Νεολαίας, δολοφονήθηκε στα 32 του, ένα μήνα αργότερα, πέφτοντας θύμα της επιχείρησης «Καραβάνα του Θανάτου». Ο Λουίς Αλμπέρτο, 17 ετών τότε, πήρε τη σκυτάλη τους και μαζί με την 78χρονη σήμερα, Βάσκα μητέρα του, Νέλι Ιριμπάρεν, ανέλαβε να αναθρέψει τα έξι αδέλφια του. Οι τελευταίες σειρές αυτής της ιστορίας αποσιωπήθηκαν σχεδόν από το σύνολο των ξένων και ντόπιων ΜΜΕ. Κι όμως, δεν είναι ένα από τα παραμύθια που γράφονται εκεί στον αμερικανικό Νότο.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

Eπενδύστε στην επαγγελματική σας στέγη με φωτοβολταϊκά

5% 95% 100%

Ίδια Kεφάλαια

Xρηµατοδότηση

Eγγυηµένη Γραπτή Aπόδοση

Aυξήστε το εισόδηµα της επιχείρησής σας πουλώντας ρεύµα στη ∆EH και επωφεληθείτε από την υψηλή απόδοση της επένδυσής σας Τοποθετήστε σήμερα ένα φωτοβολταϊκό σύστημα στη στέγη της επιχείρησής σας και αποκτήστε ένα σημαντικό σταθερό εισόδημα ως παραγωγός ηλεκτρικής ενέργειας για 20 χρόνια, επενδύοντας ελάχιστα ίδια κεφάλαια. Για παράδειγμα, σε στέγη 1000 τ.μ. μπορούν να τοποθετηθούν φωτοβολταϊκά ισχύος 100 KW που μπορούν να σας αποφέρουν ετήσια εγγυημένα έσοδα έως 64.000€.

tAναλαμβάνουμε όλες τις απαραίτητες διαδικασίες μέχρι τη σύνδεση με τη ΔEH tAσφάλιση συστήματος για: α) Aπώλεια εισοδήματος β) Παντός κινδύνου ΠΡΟΪOΝΤΑ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚA ΣΕ ΟΙΚΙΑΚEΣ ΣΤEΓΕΣ

t Ίδια κεφάλαια 0% t Xρηματοδότηση 100%

t Συμβόλαιο ΔEH 25χρόνια t Eγγύηση καλής λειτουργίας για 25 χρόνια t Eτήσια αφορολόγητα

έσοδα μέχρι 8.000€ (για ισχύ 10 KW)

ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΑ ΠAΡΚΑ

t Ίδια κεφάλαια 15% t Eξασφάλιση άδειας

t Eγγύηση καλής λειτουργίας για 20 χρόνια t Γραπτή εγγύηση εσόδων 89.500€ (για ισχύ 100 KW)

t h i n k

g r e e n

Kαλέστε σήμερα στo 210-283 7000 για τη Nότια Eλλάδα και 2310521060-70 για τη Bόρεια Eλλάδα και αυξήστε το εισόδημά σας για 20 χρόνια.

Tηρείται σειρά προτεραιότητας από τη ΔEH

w w w . n e o n e n e r g y . g r Zητούνται A Δ Ε Ι Ε Σ Π Α ΡΑ Γ Ω Γ H Σ Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ H Σ Ε Ν E Ρ Γ Ε Ι Α Σ Α Π O Φ / B Γ Ι Α A Μ Ε Σ Η Α Γ Ο ΡA

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Μαχαίρι» σε 100.000 συµβάσεις εργασίας! Νέες μειώσεις προσωπικού στο Δημόσιο με στόχο την εξοικονόμηση 1,1 δισ. ευρώ κατά τη διετία 2012 - 2013 Μετατάξεις, διακοπή συμβάσεων εργασίας, έργου και ορισμένου χρόνου, κατάργηση οργανικών θέσεων και σαρωτικές αλλαγές στη μισθοδοσία των δημόσιων υπαλλήλων, που σε ορισμένες περιπτώσεις θα οδηγήσει και σε μείωση των μισθών, συμπεριλαμβάνει το δεύτερο κύμα των αλλαγών που θα αφορά το δημόσιο τομέα. ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

ρόκειται για αλλαγές που θα επιφέρει η υλοποίηση µέτρων που ήδη έχουν δροµολογηθεί εκ των υποχρεώσεών µας για την εφαρµογή του µνηµονίου, αλλά δεν αποκλείεται να προκύψει η ανάγκη και νέων µέτρων, καθώς µόλις ανοίγουν δύο νέα µεγάλα κεφάλαια, που αφορούν τις ΔΕΚΟ και τον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα, αλλά και την τοπική αυτοδιοίκηση, καθώς είναι σε εξέλιξη η καταγραφή προσωπικού και οικονοµικής κατάστασης, από την οποία θα προκύψει η ακριβής εικόνα για το χώρο. Σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις, µέχρι τα µέσα του 2011 αναµένονται µετατάξεις δηµόσιων υπαλλήλων, ο αριθµός των οποίων κατ’ ελάχιστο θα είναι 50.000, ενώ δεν αποκλείεται να φτάσει και τις 90.000. Στο ίδιο διάστηµα αναµένεται η διακοπή (µη ανανέωση) των συµβάσεων εργασίας ορισµένου χρόνου, ενώ γρίφος παραµένει η τύχη όσων εργάζονται µε συµβάσεις ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου, που εκτιµάται ότι αφορά 100.000 εργαζοµένους στο Δηµόσιο και τον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα. Τους πρώτους µήνες του νέου χρόνου αναµένεται να καταργηθούν, επίσης, περίπου 4.000 νοµικά πρόσωπα των δήµων και των δηµοτικών επιχειρήσεων. Παρότι οι µέχρι σήµερα δηλώσεις κορυφαίων κυβερνητικών στελεχών διαβεβαιώνουν ότι οι αλλαγές στις ΔΕΚΟ δε θα επηρεάσουν τις θέσεις εργασίας, στο µνηµόνιο αναφέρεται ρητά πως η Ελλάδα είναι υποχρεωµένη να προχωρήσει σε νέες µειώσεις προσωπικού στο Δηµόσιο (πέρα από τον κανόνα της µίας πρόσληψης για κάθε πέντε αποχωρήσεις) το 2012 και το 2013, µε στόχο την εξοικονόµηση 1,1 δισ. ευρώ στη διετία. Το νέο μισθολόγιο Ετσι, εκτός από τη διακοπή συµβάσεων που λήγουν, θέµα τίθεται και για τους µόνιµους υπαλλήλους µε συµβάσεις αορίστου χρόνου δηµοσίου δικαίου σε περίπτωση που καταργηθούν οι οργανικές τους θέσεις σε δηµόσιους οργανισµούς, οι

οποίοι σύντοµα θα αποτελέσουν... παρελθόν, καθώς επισπεύδονται οι διαδικασίες για την κατάργηση εκατοντάδων οργανισµών του Δηµοσίου. Στην κυβέρνηση έχουν ξεκαθαρίσει ότι σε αυτές τις περιπτώσεις δεν υπάρχει συνταγµατικό κώλυµα για αποµάκρυνση των εργαζοµένων, µε το σκεπτικό ότι παύουν να υφίστανται οι οργανικές θέσεις. Το δεύτερο µεγάλο πακέτο αλλαγών αναµένεται ότι θα έρθει µε την εφαρµογή του µέτρου της Ενιαίας Αρχής Πληρωµών και µε την καθιέρωση του νέου ενιαίου µισθολογίου των δηµόσιων υπαλλήλων. Μετά την ολοκλήρωση της απογραφής των δηµόσιων υπαλλήλων, σε εξέλιξη είναι η δηµιουργία µιας ενιαίας ηλεκτρονικής βάσης δεδοµένων µε τα στοιχεία όλων των υπηρετούντων στο Δηµόσιο και το

Τους πρώτους μήνες του νέου χρόνου αναμένεται να καταργηθούν περίπου 4.000 νομικά πρόσωπα των δήμων και των δημοτικών επιχειρήσεων ύψος των τακτικών αποδοχών και των επιδοµάτων τους. Την ηλεκτρονική βάση δεδοµένων θα διαχειρίζεται η Ενιαία Αρχή Πληρωµών, και µε βάση αυτή θα γίνει η επεξεργασία του νέου µισθολογίου, όπου προβλέπεται η κατάργηση πολλών επιδοµάτων και η ενσωµάτωση όσων αποµείνουν στο βασικό µισθό. Σύµφωνα µε τις δεσµεύσεις µας στο µνηµόνιο για το ενιαίο µισθολόγιο, αυτό θα πρέπει να οδηγήσει σε ένα σύστηµα που «η αµοιβή θα αντανακλά την παραγωγικότητα και τα καθήκοντα». Στη διαδικασία καθιέρωσης του ενιαίου µισθολόγιου και µε τα στοιχεία της απογραφής στο χέρι, το υπουργείο Οικονοµικών θεωρεί ότι θα έρθουν στο φως χιλιάδες περιπτώσεις υπαλλήλων που λαµβάνουν αποδοχές υψηλότερες από αυτές που δικαιούνται βάσει των τυπικών τους προσόντων (π.χ. υπάλληλοι µε απολυτήριο λυκείου λαµβάνουν µισθό που αναλογεί σε απόφοιτο τριτοβάθµιας εκπαίδευσης).

Υποχρεωτικές μετατάξεις Το βέβαιο είναι ότι ο νέος κύκλος των αλλαγών θα ξεκινήσει µε ευθύνη του υπουργού Εσωτερικών, Γάννη Ραγκούση (φωτογραφία), καθώς ήδη η αντίστροφη µέτρηση για τις ανακατατάξεις στον εργασιακό χώρο των εργαζοµένων έχει αρχίσει για όσους εργάζονται στην τοπική αυτοδιοίκηση. Σε πρώτο στάδιο θα µεταταγούν υποχρεωτικά περίπου 3.000 υπάλληλοι των νοµαρχιακών αυτοδιοικήσεων στους νέους καλλικράτειους δήµους. Μέχρι το τέλος του χρόνου, οπότε και καταργούνται οι νοµαρχιακές αυτοδιοικήσεις, οι 17.000 υπάλληλοι των νοµαρχιών θα µετακινηθούν στις αιρετές περιφέρειες (12.352) και στους δήµους (περίπου 4.648). Οι υπάλληλοι θα µετατάσσονται στις υπηρεσίες των δήµων, στους οποίους µεταφέρονται οι αρµοδιότητες των νοµαρχιών, αυτοδικαίως, σε αντίστοιχες θέσεις κατά κατηγορία, κλάδο ή ειδικότητα, µε διατήρηση του µισθολογικού τους επιπέδου. Από τους 10.500 υπαλλήλους στις σηµερινές περιφέρειες, περί τους 7.000 θα µετακινηθούν στις αιρετές περιφέρειες και οι υπάλληλοι στις επτά κρατικές περιφέρειες. Ωστόσο, µετά την επιφυλακτικότητα µε την οποία αντιµετωπίστηκαν οι εθελοντικές µετατάξεις, αναζητείται «οδηγός» για τον τρόπο που θα γίνουν οι µετακινήσεις όσων προέλθουν από τις συγχωνεύσεις και τις καταργήσεις οργανισµών και άλλων φορέων. Η συµµετοχή στις εθελοντικές µετατάξεις δεν ικανοποίησε την ηγεσία του υπουργείου Εσωτερικών. Σύµφωνα µε τα στοιχεία, µόλις 1.648 υπάλληλοι δήλωσαν ότι θέλουν να µεταταγούν από ένα σύνολο περίπου 27.500 υπαλλήλων στις νοµαρχίες και στις περιφέρειες. Ακριβή εικόνα για τον αριθµό των µετατάξεων πάντως το υπουργείο Εσωτερικών δεν έχει ακόµη, καθώς είναι αναγκαίο να προηγηθεί καταγραφή των αναγκών σε ανθρώπινο δυναµικό τόσο στους δήµους όσο και στις περιφέρειες. Οι υπάλληλοι των 323 νέων ΟΤΑ θα τοποθετηθούν αρχικά σε προσωποπαγείς θέσεις και µέχρι τον Ιούνιο του 2011 σε οργανικές, γιατί µέχρι τότε θα έχουν εγκριθεί από τα δηµοτικά συµβούλια τα οργανογράµµατα των νέων δήµων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Η επιµήκυνση φέρνει νέα επώδυνα µέτρα Τεράστια ανησυχία σε Ευρώπη και Αμερική για το ενδεχόμενο ενός νέου κύκλου χρηματοπιστωτικής κρίσης ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Επιμήκυνση ή αναδιάρθρωση του χρέους; Μνημόνιο Νο 2 ή ελεγχόμενη πτώχευση; Η ελληνική οικονομία βρίσκεται μεταξύ σφύρας και άκμονος και η ελληνική κυβέρνηση προσπαθεί να αποφύγει τα χειρότερα, δηλαδή την έκρηξη στο εσωτερικό και την επιβολή νέων μέτρων από το εξωτερικό. Δυστυχώς και αυτή η (καθόλου ευχάριστη) συζήτηση στην εσωτερική πολιτική σκηνή έχει τα συνήθη χαρακτηριστικά του... αλά γκρέκα πολιτικού τσίρκου.

τις 13 Σεπτεµβρίου, στο Οσλο, ο Γ. Παπανδρέου συναντήθηκε µε τον επικεφαλής του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, Ντοµινίκ Στρος Καν, µε τον οποίο και συζήτησε, εκτός όλων των άλλων, και το θέµα της επιµήκυνσης του χρέους. Και οι δυο βρέθηκαν στην πρωτεύουσα της Νορβηγίας -µαζί µε άλλους- για να παραστούν στη διάσκεψη µε θέµα «Οι προκλήσεις της ανάπτυξης, της απασχόλησης και της κοινωνικής συνοχής». Ο κ. Στρος Καν εξέφρασε την άποψη ότι η ελληνική οικονοµία χρειάζεται βοήθεια και αυτή µπορεί να της δοθεί µε τη διαδικασία της επιµήκυνσης των υποχρεώσεών της, ώστε να µπορεί να περάσει τον κάβο των δύσκολων ετών 2012 - 2014, οπότε θα πρέπει να πληρώσει τεράστια ποσά στους δανειστές της. Εµπόδιο και αυτήν τη φορά είναι η Ανγκελα Μέρκελ, η οποία επιµένει στην πολιτική των αυστηρών κυρώσεων για όσες χώρες - µέλη της ευρωζώνης δεν µπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους. Υπό την πίεση του Βερολίνου, η επιτροπή Ροµπέι κατέληξε στην εκπόνηση νέων ρυθµιστικών κανόνων, που θα εξασφαλίζουν δηµοσιονοµική πειθαρχία, θα είναι ικανοί να προλάβουν ενδεχόµενη νέα πιστωτική κρίση και θα αποκαταστήσουν την αξιοπιστία του ευρώ. Σε απλά ελληνικά αυτό σηµαίνει νέα σκλη-

ρότερα µέτρα υπέρ των δανειστών της χώρας. Πρακτικά, τα µέτρα του Χέρµαν βαν Ροµπέι για αυστηροποίηση του Συµφώνου Σταθερότητας σφίγγουν τη θηλιά στο λαιµό των κρατών - µελών που αντιµετωπίζουν πρόβληµα χρέους. Η Ελλάδα κινδυνεύει να βρεθεί υπό µια νέα επιτήρηση, αφού οι προτάσεις για την οικονοµική διακυβέρνηση προβλέπουν τον περιορισµό του χρέους κάθε χρόνο κατά 1/20 της διαφοράς που καταγράφεται τα τελευταία 3 έτη από το όριο του 60%. Αυτό σηµαίνει ότι η Ελλάδα, µε ένα χρέος που κινδυνεύει να φτάσει το 140% µε 150% του ΑΕΠ, καλείται να το µειώνει κατά περίπου 4,5% κάθε χρόνο. Τεράστια ανησυχία Η συζήτηση για την επιµήκυνση των δανειακών υποχρεώσεων της Ελλάδας δεν έγινε επειδή ξαφνικά µας συµπάθησαν, αλλά γιατί υπάρχει τεράστια ανησυχία σε Ευρώπη και Αµερική για το ενδεχόµενο ενός νέου κύκλου της χρηµατοπιστωτικής κρίσης. Οι δυσκολίες των οικονοµιών της Ιρλανδίας, της Πορτογαλίας, της Ισπανίας και πολλών ακόµα χωρών δείχνουν ότι το πρόβληµα στις χώρες της Δύσης δεν αντιµετωπίζεται εύκολα, δεδοµένου ότι αφορά τη µείωση της παραγωγής και τη µεταφορά πλούτου στις αναδυόµενες αγορές -που απειλούν να γίνουν

κεντρικές. Η αντιπαράθεση της Ουάσινγκτον µε το Βερολίνο είναι εµφανής, όµως και µέσα στην ίδια τη Γερµανία συνεχίζεται η έντονη κριτική στις επιλογές της Α. Μέρκελ. Παράδειγµα, η Μπούντεσµπανκ, η οποία φαίνεται να συµφωνεί µε την άποψη του ΔΝΤ για την επιµήκυνση του ελληνικού δανειακού προγράµµατος (όπως λέγεται κοµψά το φέσι µε τα πανωτόκια). Ο λόγος είναι ότι δε θέλουν να δουν την Ελλάδα (που παραµένει αδύναµος κρίκος) να λυγίζει και να οδηγείται σε µη ελεγχόµενη κατάρρευση. Ο πρόεδρος της ευρωζώνης, Ζ. Κ. Γιούνκερ, µε τα όσα είπε για την Ελλάδα και τον Ελληνα πρωθυπουργό, αποκάλυψε ότι οι συζητήσεις για τη χώρα µας είναι έντονες όλο αυτό το διάστηµα. Η κυβέρνηση δεν έχει λόγο να εµπλακεί δηµοσίως σ’ αυτήν τη συζήτηση αυτήν την ώρα. Δεν έχει λόγο να ζητήσει επιµήκυνση, για να µη δηµιουργηθεί η εντύπωση αδυναµίας πληρωµής, µε αποτέλεσµα να ανέβουν και πάλι τα περίφηµα spreads. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, όµως, τα είπε όλα µε τον τρόπο του. Επιβεβαίωσε τη διεξαγωγή µιας «δηµόσιας» και «θεωρητικής», όπως τη χαρακτήρισε, συζήτησης για την επιµήκυνση του χρόνου αποπληρωµής του ελληνικού δανείου, που όµως δεν έχει ζητήσει η Ελλάδα, αλλά έρχεται ως «επιβρά-

βευση για τη δουλειά, τη συνέπεια, αλλά και την αποφασιστικότητα των πολιτών και της κυβέρνησης». Πρόσθεσε πως «όποια γενική συζήτηση γίνεται, γίνεται για επιµήκυνση αποπληρωµής. Εµείς, όµως, ακολουθούµε ένα πρόγραµµα οικονοµικής πολιτικής και τηρούµε απαρέγκλιτα τους στόχους που έχουµε θέσει. Αυτό το πρόγραµµα µας εξασφαλίζει µείωση του ελλείµµατος και του δηµόσιου χρέους, αλλά και τις συνθήκες για µια µεγαλύτερη ανάπτυξη». Επιτάχυνση αλλαγών Σε κάθε περίπτωση, είτε η Αθήνα συζητά επιµήκυνση είτε όχι, η τρόικα ζητά µέτρα, δηλαδή επιτάχυνση όλων των διαρθρωτικών αλλαγών. Οι εκλογές της 7ης Νοεµβρίου υποχρεώνουν την κυβέρνηση να είναι συγκρατηµένη, την αναγκάζουν επίσης να υπόσχεται στήριξη θέσεων εργασίας και άλλα πολλά υπέρ ασθενεστέρων, αν και ένας Θεός ξέρει πού θα βρεθούν χρήµατα για την υλοποίηση των υποσχέσεων. Αυτό, όµως, που πρακτικά κάνει είναι να συνεχίσει τις αλλαγές στις ΔΕΚΟ, για να µειώσει το έλλειµµα. Ηθικόν δίδαγµα: Η τρόικα έχει διχαστεί σχετικά µε την τύχη της ελληνικής οικονοµίας, αρχίζει όµως και φαίνεται ότι και πάλι οι αποφάσεις θα ληφθούν εκτός Ελλάδας, αν δεν έχουν ήδη ληφθεί...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

δε στηρίζει ανοιχτά τον Γιάννη Δηµαρά, διότι είναι προφανής η ιδεολογική και πολιτική τους διαφορά ειδικά στο θέµα της αναγκαιότητας του µνηµονίου. Στη Θεσσαλονίκη η επιλογή της να στηρίξει σιωπηρά τον Γιάννη Μπουτάρη, όπως λένε οι συνεργάτες της, τη διαφοροποίησε από τη ΝΔ και της έδωσε τη δυνατότητα να απευθυνθεί στα κεντρώα στρώµατα εκτός του παραδοσιακού της ακροατηρίου.

Στάση αναµονής στην Κεντροδεξιά Οι στρατηγικές Σαμαρά, Μπακογιάννη και Καρατζαφέρη για τις εκλογές του Νοεμβρίου ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Η πρώτη εκλογική αναμέτρηση της ΝΔ υπό τον Αντώνη Σαμαρά αποκτά κρίσιμα χαρακτηριστικά για το μέλλον της Κεντροδεξιάς, καθώς η κινητικότητα σε αυτό το στρατόπεδο δε λέει να κοπάσει, ένα χρόνο μετά την εκλογή του νέου αρχηγού. «Το παιχνίδι είναι στα χέρια του Αντώνη Σαμαρά. Μόλις έρθει το πρώτο καλό εκλογικό αποτέλεσμα, όλοι θα στοιχηθούν πίσω του στην προοπτική της επανόδου στην εξουσία», προβλέπει ανώτερο κοινοβουλευτικό στέλεχος της ΝΔ.

τη Ρηγίλλης αισιοδοξούν πως στις 15 Νοεµβρίου θα κάνουν θετικό απολογισµό για τέσσερις ή και πέντε περιφέρειες, δηλαδή την Κεντρική Μακεδονία, τη Δυτική Μακεδονία, το Βόρειο Αιγαίο, τη Θεσσαλία και την Πελοπόννησο, ενώ δεν αποκλείουν να κερδίσουν και την Ηπειρο και τη Στερεά Ελλάδα. Αντιθέτως, προσµετρούν από τώρα το κόστος από τις χαµηλές επιδόσεις του Βασίλη Κικίλια στην Αττική. Οι επιτελείς του Αντώνη Σαµαρά βρίσκονται σε στάση αναµονής, καθώς έχουν πληροφορίες ότι εάν η ΝΔ δεν επιτύχει ένα αξιοπρεπές αποτέλεσµα στις εκλογές η αναταραχή θα συνεχιστεί. Στην ΚΟ αναµένουν µε το όπλο παρά πόδα η Ελσα Παπαδηµητρίου, ο Θανάσης Γιαννόπουλος, ο Γιώργος Κοντογιάννης, ο Μιχάλης Μπεκίρης και ο Κώστας Καραγκούνης. Στην ΚΕ οι πληροφορίες για την αποχώρηση τουλάχιστον 20 στελεχών επανέρχονται και το Πειθαρχικό είναι έτοιµο να προχωρήσει σε διαγραφές. Ωστόσο, η αναµενόµενη αναταραχή τελικά θα έχει µικρή

σηµασία εφόσον το αποτέλεσµα των εκλογών δώσει ώθηση στον Αντώνη Σαµαρά και τον καταστήσει πολιτικά κυρίαρχο στην Κεντροδεξιά. Η Ντ. Μπακογιάννη Το βέβαιο είναι πως µετά τις εκλογές στην Κεντροδεξιά θα

Στη Νέα Δημοκρατία οι πληροφορίες για την αποχώρηση τουλάχιστον 20 στελεχών επανέρχονται και το Πειθαρχικό είναι έτοιμο να προχωρήσει σε διαγραφές δηµιουργηθεί νέος κοινοβουλευτικός πόλος µε την Ντόρα Μπακογιάννη, τον Κώστα Κιλτίδη και τον Χρήστο Μαρκογιαννάκη κάτω από την ίδια στέγη. Η κ. Μπακογιάννη αυτή την εβδοµάδα περιόδευσε στην Κρήτη µε µοναδικό στόχο τη στήριξη

του υποψηφίου περιφερειάρχη, Δηµήτρη Γιαννουλάκη. Ο εκλογικός στόχος της κ. Μπακογιάννη είναι ο κ. Γιαννουλάκης να περάσει στο δεύτερο γύρο απέναντι στον υποψήφιο του ΠΑΣΟΚ αφήνοντας πίσω τον υποψήφιο της ΝΔ, Γιάννη Πλακιωτάκη. Εάν συµβεί κάτι τέτοιο, η κ. Μπακογιάννη θα έχει κερδίσει τις εντυπώσεις στο νησί και θα έχει προκαλέσει τραύµα στη Ρηγίλλης, που έχει στείλει στην Κρήτη για στήριξη του Γιάννη Πλακιωτάκη από τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο ώς τον Βαγγέλη Μεϊµαράκη. Υπάρχει µάλιστα σχέδιο να κατέβει στην Κρήτη και ο ίδιος ο Αντώνης Σαµαράς, ώστε να δοθεί σαφές µήνυµα στους νεοδηµοκράτες του νησιού υπέρ του Γιάννη Πλακιωτάκη. Στην περίπτωση που η κ. Μπακογιάννη δεν καταφέρει τον εκλογικό της στόχο στην Κρήτη, αποδυναµώνεται η δυνατότητά της να επικαλεστεί την ανάγκη των πολιτών για εκπροσώπηση από νέο πολιτικό φορέα τον οποίο αναµένεται να ανακοινώσει ώς τις 15 Δεκεµβρίου. Στην Αττική η κ. Μπακογιάννη

Ο Γ. Καρατζαφέρης Οι εκλογές δε θα δώσουν κατά τα φαινόµενα ώθηση στον Γιώργο Καρατζαφέρη. Ωστόσο, η κινητικότητά του εντάσσεται στην προφανή στρατηγική του να εξελιχθεί από πρόεδρος ενός κόµµατος διαµαρτυρίας σε κυβερνητικό εταίρο, εάν και όποτε δηµιουργηθούν οι συνθήκες για κυβέρνηση της Κεντροδεξιάς. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, όπως λένε από το περιβάλλον του Κώστα Καραµανλή, είχε ζητήσει ραντεβού και µε τον πρώην πρωθυπουργό χωρίς ωστόσο αυτή η συνάντηση να γίνει ποτέ. Συνάντησε όµως τον Πέτρο Μολυβιάτη, εν γνώσει του Κώστα Καραµανλή, χωρίς βεβαίως να προκύψει πολιτικό αποτέλεσµα πέραν του συµβολισµού. Στην ίδια λογική εντάσσεται και η συνάντησή του µε τον Μιλτιάδη Εβερτ στο Πικέρµι. Ο κ. Καρατζαφέρης περιορίζεται όµως µόνο σε συµβολικές κινήσεις. Διατηρεί δίαυλο επικοινωνίας µε τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο, τον οποίο είχε προτείνει για περιφερειάρχη Αττικής σε κοινή κάθοδο µε τη ΝΔ, αλλά και µε µια σειρά από βουλευτές της αξιωµατικής αντιπολίτευσης µε τους οποίους συζητά την πορεία της Κεντροδεξιάς. Ανάλογες συζητήσεις κάνει και ο γ.γ. της ΚΟ του ΛΑΟΣ, Μάκης Βορίδης, ο οποίος είναι φανερό ότι σχεδιάζει το πολιτικό του µέλλον ανεξάρτητα από την πορεία του κόµµατος στο οποίο σήµερα στεγάζεται. Ο κ. Βορίδης αφήνει συχνά να εννοηθεί ότι ο Κώστας Καραµανλής θα µπορούσε να διαδραµατίσει ενοποιητικό ρόλο για την Κεντροδεξιά στο µέλλον και οι παρεµβάσεις του εστιάζονται πλέον στην ανάγκη οι δυνάµεις του κεντροδεξιού χώρου να συγκλίνουν σε ενιαίο σχήµα ώστε να µπορούν να διεκδικήσουν άµεσα την εξουσία. Ο γ.γ. της ΚΟ του ΛΑΟΣ διατηρεί άριστες σχέσεις µε την Ντόρα Μπακογιάννη αλλά συνοµιλεί επίσης και µε τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο και, όπως παραδέχεται ο ίδιος, και µε βουλευτές της ΝΔ που προβληµατίζονται για την πορεία της παράταξης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ευάγγελος Αντώναρος:

Οι εξελίξεις δικαιώνουν τον Καραμανλή Ο Καραμανλής σιγά σιγά δικαιώνεται. Αυτό τονίζει ο στενός του συνεργάτης Ευάγγελος Αντώναρος, που σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ» υποστηρίζει ότι πέρσι το Σεπτέμβριο ο πρώην πρωθυπουργός δε φυγομάχησε, αλλά τήρησε στάση ευθύνης. Ο βουλευτής της ΝΔ στηρίζει τον Αντώνη Σαμαρά, σημειώνοντας ότι έχει στόχο την ανασύνταξη του κόμματος, που -όπως λέει- προχωρά με γρήγορα βήματα.

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Αντώναρε, τελικά ποιος ήξερε για την επερχόμενη κρίση στη χώρα μας; Θα απαντήσω µε γεγονότα. Το Σεπτέµβριο του 2009 στη ΔΕΘ ο Κώστας Καραµανλής µίλησε στους Ελληνες µε τη γλώσσα της αλήθειας. Επισήµανε πως η διεθνής κρίση όχι µόνον έβγαλε στην επιφάνεια, αλλά κι επιδείνωσε τα χρόνια διαρθρωτικά προβλήµατα της οικονοµίας µας. Περιέγραψε την πραγµατική δηµοσιονοµική κατάσταση. Εξήγησε πού οδηγούσε η διόγκωση του δηµόσιου χρέους και η αδυναµία ελέγχου των ελλειµµάτων. Μίλησε για την άµεση ανάγκη να πάρουµε δύσκολες αλλά αναγκαίες αποφάσεις. Για ένα δύσκολο, ανηφορικό δρόµο για τα επόµενα χρόνια. Για θυσίες µε αντίκρισµα. Μια εβδοµάδα µετά ο Γιώργος Παπανδρέου από το ίδιο βήµα της ΔΕΘ έταζε τα πάντα στους πάντες. Είπε πως «λεφτά υπάρχουν». Μέχρι πρόσφατα ισχυριζόταν ότι δε γνώριζε την πραγµατική κατάσταση της οικονοµίας. Κι όµως, πολύ πρόσφατα ο Γερµανός πρώην υπουργός Οικονοµικών τον ξεµπρόστιασε. Ο κ. Παπανδρέου ήδη από τις αρχές του 2009 γνώριζε την αλήθεια για την οικονοµία. Το είχε πει στους Γερµανούς. Και παρ’ όλα αυτά, αµέσως µετά άρχισε να ζητά επίµονα εκλογές, λέγοντας ότι η κρίση ήταν κατασκεύασµα και άλλοθι της ΝΔ. Ο κ. Παπανδρέου όταν έλεγε ότι «λεφτά υπάρχουν», συνειδητά εξαπατούσε τους Ελληνες. Κέρδισε τις εκλογές λέγοντας ψέµατα. Τι απαντάτε στην κριτική που ακούγεται ακόμη και σήμερα ότι ο Κώστας Καραμανλής έπρεπε να είχε προχωρήσει στη λήψη μέτρων χωρίς να πάει σε εκλογές; Δηλαδή, να το πάλευε ως πρωθυπουργός… Πρώτα απ’ όλα να υπενθυµίσω κάτι που κάποιοι σκοπίµως το ξεχνούν ή το υποβαθµίζουν. Ο Κώστας Καραµανλής και η κυβέρνηση της ΝΔ, όταν ξέσπασε η διεθνής κρίση, χωρίς καµία καθυστέρηση, έβαλαν σε εφαρµογή συγκροτηµένο σχέδιο, µε στόχο να περιοριστούν κατά το δυνατόν οι δυσµενείς επιπτώσεις στην χώρα µας. Λέγαµε τότε ότι το σχέδιο αναπροσαρµόζεται συνέχεια, γιατί η κρίση εξελίσσεται µέρα µε τη µέρα. Πήραµε µέτρα συγκεκριµένα, γνωστά σε όλους, που δε θα επαναλάβω εδώ, και για την τόνωση της αγοράς και για τη συγκράτηση του ελλείµµατος που, όπως σε ολόκληρη την Ευρώπη, αναπόφευκτα και στην Ελλάδα, ξέφυγε από τις προβλέψεις.

Στάση ευθύνης Επιμένω. Τότε, γιατί πήγε ο κ. Καραμανλής σε εκλογές; Ηθελε να απαλλαγεί από το βάρος της ευθύνης; Να θυµίσω το κλίµα της εποχής. Ο Καραµανλής να µιλάει για την ουσία της κρίσης και να παίρνει µέτρα. Η ΝΔ

να έχει ισχνή πλειοψηφία 151 βουλευτών και κάµποση µουρµούρα. Το ΠΑΣΟΚ να λέει ότι έτσι κι αλλιώς θα προκαλέσει εκλογές τους πρώτους µήνες του 2010, µε αφορµή την εκλογή του Προέδρου της Δηµοκρατίας. Τίµια στάση ήταν αυτή που τήρησε ο Κώστας Καραµανλής: Να πει στους Ελληνες κατάµατα την αλήθεια, να προαναγγείλει θυσίες -πότε αλήθεια έχει ξαναγίνει κάτι τέτοιο στα ελληνικά πολιτικά χρονικά;- και να ζητήσει ανανέωση της λαϊκής εντολής. Δεν υπάρχει κανένα άλλο παρασκήνιο. Πού βλέπουν, λοιπόν, το ΠΑΣΟΚ και οι απολογητές του τη δήθεν φυγοµαχία; Ο Καραµανλής τήρησε στάση ευθύνης. Γιατί χαρακτηρίσατε ύβρη τη δήλωση του Γιώργου Παπανδρέου περί διεφθαρμένης χώρας; Δεν είναι μια πραγματικότητα; Κανείς δεν αρνείται την ύπαρξη φαινοµένων διαφθοράς στη χώρα.

‘‘

Ο κ. Παπανδρέου, όταν αποδίδει ευθύνες για το διεθνή διασυρμό της χώρας, να κοιτάζεται καλύτερα στον καθρέπτη... Αλλά είναι τεράστια η απόσταση µέχρι τη «συστηµική διαφθορά», που αναφέρει συχνά πυκνά ο κ. Παπανδρέου. Κι όχι µόνο γιατί τέτοιες επιπόλαιες και άκαιρες διατυπώσεις µειώνουν τον τόπο και όλους τους πολίτες συνολικά. Αλλά και γιατί πλήττουν τη διεθνή εικόνα και τη δανειοληπτική ικανότητα της χώρας. Και, επιτέλους, πόσο ειλικρινής είναι ένας πρωθυπουργός που επιχειρώντας να εµφανισθεί ως πολέµιος της διαφθοράς καυχιέται στο Ινστιτούτο Μπρούκινγκς της Ουάσινγκτον το Μάρτη του 2010 ότι απέλυσε τον τότε υφυπουργό του κ. Ρόβλια για πελατειακή εξυπηρέτηση ψηφοφόρων του και µόλις έξι µήνες αργότερα, στον τελευταίο ανασχηµατισµό, τον ξανακάνει υφυπουργό; Τέτοια παραδείγµατα δίνει; Ο κ. Παπανδρέου, όταν αποδίδει ευθύνες για το διεθνή διασυρµό της χώρας, να κοιτάζεται καλύτερα στον καθρέπτη. Βλέπετε φως στο τούνελ της ελληνικής οικονομίας; Είναι κάτι τέτοιο σενάριο της παράτασης της αποπληρωμής του δανείου; Για το θέµα της ενδεχόµενης παράτασης έχει τοποθετηθεί µε ξεκάθαρο τρόπο το κόµµα µου. Στην ουσία του θέµατος: Με όσα εφαρµόζει το ΠΑΣΟΚ µονόπλευρα και άκριτα, έξοδος από την κρίση δεν µπορεί να υπάρξει. Χρειάζεται νέο µείγµα µέτρων, µε στόχο την ανάπτυξη. Διαφορετικά η χώρα και οι πολίτες της, όλοι µας δηλαδή, πάµε για εξαθλίωση. Με απρό-

βλεπτες κοινωνικές συνέπειες.

Για το έλλειμμα Δεν είναι πολύ αισιόδοξη η πρόβλεψη του Αντώνη Σαμαρά περί μηδενισμού του ελλείμματος μέσα σε 18 μήνες; Η ΝΔ κατέθεσε µια σοβαρή, εµπεριστατωµένη πρόταση, που δεν πρέπει κανείς να τη βλέπει αποσπασµατικά. Οσοι διαφωνούν χωρίς καν να µπουν στον κόπο να την µελετήσουν, ας απαντήσουν ευθαρσώς: Με τις πολιτικές που ακολουθούν, σε πόσους µήνες, σε πόσα χρόνια, πότε τέλος πάντων, θα µηδενίσουν το έλλειµµα. Μάλλον ποτέ. Συνολικά, πώς κρίνετε το 11μηνο του Αντώνη Σαμαρά; Μετά την οικειοθελή αποχώρηση του Κώστα Καραµανλή ο Αντώνης Σαµαράς πήρε µε µια πρωτόγνωρη εκλογική διαδικασία µια ισχυρή και ξεκάθαρη εντολή. Ενδιάµεσος στόχος η ανασύνταξη του κόµµατος, που προχωράει µε γρήγορα βήµατα. Τελικός στόχος η απαλλαγή της χώρας από τη σηµερινή ανίκανη κυβέρνηση. Ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης πάντως τον χαρακτήρισε λαϊκιστή. Η ΝΔ και ο Αντώνης Σαµαράς ζήτησαν από τους Ελληνες πολίτες να επενδύσουν στην ελπίδα και όχι στο φόβο. Μια ελπίδα που δε βασίζεται σε κούφια λόγια, απραξία και αδιέξοδες υποσχέσεις αλλά σε υπεύθυνο σχεδιασµό, ρεαλισµό και προοπτική.

Κόμμα ευθύνης η ΝΔ Πολλή κουβέντα γίνεται από κάποιες πλευρές και για την ανάγκη συνεννόησης των δύο μεγάλων κομμάτων, με αφορμή τα σημερινά προβλήματα στην οικονομία. Και πάλι µια µατιά στο πρόσφατο παρελθόν βοηθάει. Η ΝΔ άπλωνε πάντα το χέρι της συνεννόησης. Οχι µόνο στην οικονοµία, όπως έκανε ο Καραµανλής το Μάρτη του 2009, αλλά και σε άλλα µεγάλα θέµατα, όπως είναι η αναθεώρηση του Συντάγµατος. Τι έκαναν το ΠΑΣΟΚ και ο Γιώργος Παπανδρέου; Ελεγαν όχι σε όλα κι έχουν σήµερα το θράσος να επιρρίπτουν στη Νέα Δηµοκρατία τη δήθεν ευθύνη της ασυνεννοησίας. Εµείς είµαστε κόµµα ευθύνης κι έτσι πορευόµαστε και σήµερα. Οταν λοιπόν η κυβέρνηση παίρνει πρωτοβουλίες που κινούνται στην ορθή κατεύθυνση, τις στηρίζουµε στη Βουλή. Κάτι που δεν έκανε ποτέ το ΠΑΣΟΚ. Υπάρχει κάτι νεότερο για το πότε θα μιλήσει ο Κώστας Καραμανλής; Μόνος γνώµονας και αυτής της επιλογής του Κώστα Καραµανλή θα είναι το εθνικό συµφέρον. Ενα είναι βέβαιο. Οτι ο Καραµανλής, όπως έκανε πάντα, έτσι και στο µέλλον, θα λέει, όποτε χρειάζεται, πάντα µε παρρησία την αλήθεια. Εσείς θεωρείτε ότι τελικά δικαιώθηκε; Ολο και περισσότεροι Ελληνες καταλαβαίνουν ότι οι εξελίξεις δικαίωσαν απόλυτα την προεκλογική στάση ειλικρίνειας και πολιτικής εντιµότητας του Κώστα Καραµανλή.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Τα «ανοίγµατα» της Αθήνας Στο επίκεντρο οι σχέσεις της Ελλάδας με Τουρκία και Μέση Ανατολή ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Πολυδιάστατη και «επιθετική» εξωτερική πολιτική -που σημαίνει πρωτοβουλίες σε νέες κατευθύνσεις- ζήτησε ο Γιώργος Παπανδρέου από τον υπουργό Εξωτερικών, Δημήτρη Δρούτσα, μετά το μπαράζ επαφών που είχαν τον περασμένο μήνα στη Νέα Υόρκη, στο περιθώριο της γενικής συνέλευσης του ΟΗΕ.

ύµφωνα µε πληροφορίες, η απόφαση του πρωθυπουργού προέκυψε έπειτα από αξιολόγηση των αποτελεσµάτων που είχαν τα «ανοίγµατα» στις ελληνοτουρκικές σχέσεις και στο Σκοπιανό, σε συνδυασµό µε τις εξελίξεις στη Μέση Ανατολή, όπου η Αθήνα θεωρεί επιβεβληµένο να διεκδικήσει ουσιαστικό ρόλο στο άµεσο µέλλον. Σε αυτό το πλαίσιο, ο Γ. Παπανδρέου υποδέχεται αυτήν την εβδοµάδα στην Αθήνα τον Ταγίπ Ερντογάν και εκπροσώπους κυβερνήσεων µεσογειακών χωρών στην «Πρωτοβουλία για την Κλιµατική Αλλαγή», ενώ ο Δ. Δρούτσας ξεκινά σήµερα 4ήµερη περιοδεία στη Μέση Ανατολή, µε σταθµούς στην Ιορδανία, στο Ισραήλ και στα παλαιστινιακά εδάφη, στην Αίγυπτο και στο Λίβανο. Στην ανακοίνωση που εξέδωσε το γραφείο του Τούρκου πρωθυπουργού για την επίσκεψή του στην Αθήνα (21 - 22 Οκτωβρίου), γίνεται λόγος για «ανταλλαγή απόψεων σε διµερή και πολυµερή ζητήµατα, υπό το φως της πρώτης συνεδρίασης του Ανώτατου Συµβουλίου Συνεργασίας, που πραγµατοποιήθηκε στις 14 - 15 Μαΐου στην Αθήνα, αλλά και των θετικών εξελίξεων στις ελληνοτουρκικές σχέσεις». Δηλαδή, ο Τ. Ερντογάν δηλώνει ξεκάθαρα ότι δεν έρχεται για µία «συµβολική» παρουσία στο πλαίσιο του συνεδρίου για το περιβάλλον. Αντ’ αυτού, επιδιώκει να συντηρήσει το θετικό κλίµα που δηµιουργήθηκε τον περασµένο Μάιο και να επιταχύνει την πρόοδο στα «ανώδυνα» ζητήµατα (βλέπε οικονοµική συνεργασία, τουρισµός κ.λπ.). Η ελληνική πλευρά δηλώνει ικανοποιηµένη από τη βελτίωση του κλίµατος, αλλά δεν είναι διατεθειµένη να κινηθεί βιαστικά. Ταυτόχρονα, αρµόδιοι διπλωµάτες επισηµαί-

Ο Γ. Παπανδρέου θα υποδεχθεί τον Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος δηλώνει ξεκάθαρα ότι δεν έρχεται για μία «συμβολική» παρουσία στην Αθήνα

νουν ότι η «ουσία» βρίσκεται στις διερευνητικές επαφές για την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας και από την έκβασή τους θα κριθούν πολλά. Σύµφωνα µε πληροφορίες, στις διερευνητικές προσεγγίζουµε το σηµείο όπου βρεθήκαµε το 2004, λίγο πριν αλλάξει τότε η κυβέρνηση. Παρά την απόλυτη εµπιστευτικότητα που τηρείται για το περιεχόµενο των συνοµιλιών, ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Σηµίτης έχει αποκαλύψει ότι το 2004 φτάσαµε πολύ κοντά σε συµφωνία. Ωστόσο, γεννήθηκαν πολλά ερωτήµατα όταν ο ίδιος αποκάλυψε στο βιβλίο του ότι -µεταξύ άλλων- στις διερευνητικές επαφές τέθηκε από την τουρκική πλευρά και η θεωρία περί «γκρίζων ζωνών» στο Αιγαίο. Ο Τ. Ερντογάν θα συνοδεύεται στην Αθήνα από τον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών, Αχµέτ Νταβούτογλου. Εκτός η Συρία Η περιοδεία του Δ. Δρούτσα στη Μέση Ανατολή που ξεκινά σήµερα συζητήθηκε πολύ την περασµένη

εβδοµάδα, λόγω της απόφασης του υπουργού Εξωτερικών να «παρακάµψει» τη Συρία. Η Αθήνα δεν το δηλώνει επίσηµα, αλλά είναι «ηλίου φαεινότερον» ότι η επιλογή αυτή συνδέεται µε την απόφαση της Δαµασκού να αναγνωρίσει τα Σκόπια µε το συνταγµατικό όνοµα «Δηµοκρατία της Μακεδονίας». Συνεργάτες του Δ. Δρούτσα ανεβάζουν ψηλά τον πήχη, κάνοντας λόγο για ουσιαστικό ρόλο που αναζητά η Ελλάδα την ώρα που οι ειρηνευτικές διαπραγµατεύσεις κινούνται στην «κόψη του ξυραφιού». Παράλληλα, στόχος της Αθήνας είναι η αναβάθµιση των διµερών σχέσεων µε όλες τις χώρες της περιοχής και στο υπουργείο Εξωτερικών δηλώνουν ενθουσιασµένοι που «άνοιξαν όλες οι πόρτες» των ηγετών και των οµολόγων του Δ. Δρούτσα, όταν ανακοινώθηκε η περιοδεία. Σηµαντική θεωρείται η προσπάθεια απευθείας επικοινωνίας µε τον αραβικό κόσµο και εν όψει της τελικής φάσης των διαπραγµατεύσεων στο Κυπριακό...

Αξιωματικοί... μετανάστες λόγω της κρίσης Κατά κύματα υποβάλλονται πλέον οι αιτήσεις αξιωματικών στα τρία γενικά επιτελεία για τις θέσεις που δικαιούται η χώρα μας στις δομές του ΝΑΤΟ, αλλά και στις ειρηνευτικές αποστολές του ΟΗΕ ανά τον πλανήτη. Οι Ελληνες αξιωματικοί έδειχναν πάντοτε αυξημένο ενδιαφέρον για τις συγκεκριμένες θέσεις, αλλά τον τελευταίο χρόνο τα δεδομένα ανατρέπονται, καθώς όλο και περισσότεροι βλέπουν ως «μονόδρομο» τις αποστολές στο εξωτερικό, προκειμένου να αναπληρώσουν τις μεγάλες απώλειες από τα εισοδήματά τους. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του ΓΕΣ για το 2009, υποβλήθηκαν 650 αιτήσεις για 85 θέσεις τριετούς παραμονής σε στρατηγεία ή αποστολές του ΝΑΤΟ. Αντίστοιχα, για τις εξάμηνες ειρηνευτικές αποστολές των Ηνωμένων Εθνών (4μηνο στην περίπτωση του Αφγανιστάν) για την περίοδο 2009 - 2010 συγκεντρώθηκαν 4.000 (!) αιτήσεις για τις 1.600 θέσεις που προκηρύχτηκαν. Ο αριθμός των αιτούντων προβλέπεται να εκτοξευτεί μέσα στο 2011. Αξίζει να σημειωθεί ότι στην περίπτωση των ειρηνευτικών αποστολών οι αξιωματικοί αντιμετωπίζουν δύσκολες καταστάσεις και κινδύνους σε καθημερινή βάση. Ταυτόχρονα, οι περικοπές άγγιξαν ακόμη και τις απολαβές που τους αναλογούν για αποστολές στο εξωτερικό: ενδεικτικά, ένας ανώτερος αξιωματικός με βαθμό αντισυνταγματάρχη, έγγαμος και με τρία παιδιά, υπολογίζεται ότι -πριν από τα μέτρα για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης- εισέπραττε περίπου 5.500 - 6.000 ευρώ για κάθε μήνα συμμετοχής σε ειρηνευτική αποστολή (και επιπλέον το μισθό του στην Ελλάδα). Μετά το «ψαλίδισμα» των επιδομάτων λόγω της κρίσης, ο ίδιος αντισυνταγματάρχης θα λάβει 3.500 - 3.700 ευρώ για κάθε μήνα στο εξωτερικό (συν το μισθό του). Φυσικά, δε γίνεται λόγος για να «μετακομίσει» μία οικογένεια με παιδιά στο εξωτερικό, γιατί σε μία τέτοια περίπτωση το κόστος των σχολείων θα απορροφούσε τα μισά από αυτά τα χρήματα. Και θα ήταν επιπόλαιο να θεωρηθούν υψηλά αυτά τα ποσά, αφού πρόκειται για ανθρώπους που εγκαταλείπουν τις οικογένειές τους για έξι μήνες, διακινδυνεύοντας στα όρια εμπόλεμων ζωνών, και επιστρέφοντας στην Ελλάδα εισπράττουν μόνο τους κανονικούς μισθούς τους. Κίνητρο και μετεκπαίδευση

Πέρα από τα οικονομικά δεδομένα, πάντως, τα στελέχη των Ενοπλων Δυνάμεων θεωρούν ότι αποκομίζουν σημαντικότατη εμπειρία με το πέρασμά τους από το ΝΑΤΟ ή τη συμμετοχή τους σε διεθνείς αποστολές. Κάνουν λόγο για τη δυνατότητα που τους δίνεται να έρθουν σε επαφή με νέες τεχνολογίες και να ενημερωθούν για τις εξελίξεις στο χώρο τους, ενώ μεγάλο προσόν θεωρείται η χρήση μιας ξένης γλώσσας σε υψηλό επίπεδο. Η πολιτική ηγεσία του Πενταγώνου θεωρεί ζητούμενο την υψηλή εξειδίκευση των Ελλήνων αξιωματικών και αναγνωρίζει τη σημασία της συμμετοχής αξιωματικών σε διεθνείς αποστολές. Α. Φ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ακολουθούν τα βήµατα των πατεράδων τους Εφτά υποψήφιοι σύμβουλοι, γόνοι οικογενειών με πολιτική παράδοση, μιλούν για το μικρόβιο της πολιτικής ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Οι περισσότεροι άκουγαν για την πολιτική πριν ακόμη τελειώσουν το δημοτικό. Στο σπίτι τους το συγκεκριμένο θέμα συζητιόταν από τους πατεράδες τους. Ο ένας ήταν δήμαρχος Θεσσαλονίκης, ο άλλος δημοτικός σύμβουλος, ο τρίτος βουλευτής ή υφυπουργός. Σήμερα όλοι, τόσο οι γιοι όσο και οι κόρες τους, θέλουν να ασχοληθούν με την τοπική αυτοδιοίκηση, διαθέτουν τα δικά τους προσόντα και μάλλον θέλουν να αποτινάξουν από επάνω τους την πολιτική κληρονομιά των πατεράδων τους.

δικηγόρος Γιώργος Ασπασίδης είναι γιος του επί χρόνια δηµοτικού συµβούλου Θεσσαλονίκης Θόδωρου Ασπασίδη και κατεβαίνει µε το συνδυασµό «Οµάδα Δηµιουργίας» του Κώστα Γκιουλέκα. «Ζώντας µέσα σ’ ένα περιβάλλον έντονα πολιτικό, απέκτησα την ανάγκη να ασχοληθώ δυναµικότερα µε τα κοινά», τονίζει. Διαφωνεί µε τη λογική των βαριδίων. «Αναγνωρίζω το έργο του πατέρα µου τόσο ως νοµάρχη Φλώρινας, Καβάλας όσο και ως αντιδηµάρχου Θεσσαλονίκης. Αποτελεί για µένα παράδειγµα προς µίµηση. Ο πήχης επιτυχίας είναι τοποθετηµένος ψηλότερα για µένα. Θέλοντας να αποφύγω τα λάθη των παλαιοτέρων, ξεκινώ µε τις δικές µου δυνάµεις», σηµειώνει, ενώ όσον αφορά τη δύσκολη οικονοµική συγκυρία δηλώνει ότι «ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται. Η δύσκολη περίοδος στάθηκε για µένα πρόκληση να ασχοληθώ µε τα κοινά». Στον ίδιο συνδυασµό κατεβαίνει και ο επιχειρηµατίας Αντώνης Βακάλης («Οµάδα Δηµιουργίας»), γιος του πρώην ευρωβουλευτή Νίκου Βακάλη. «Σύµφωνα µε τον Αριστοτέλη, είµαστε πολιτικά όντα. Αρα, γεννιόµαστε µε το “µικρόβιο’’ της πολιτικής. Θυµάµαι έντονες συζητήσεις τόσο στο σπίτι µου όσο και στις παρέες µου, όπου υπήρχε πάντα αγωνία για το πώς θ’ αλλάξουµε, για να περάσουµε από το εγώ στο εµείς. Αυτό είναι για µένα το νόηµα της πολιτικής». Σηµειώνει πως έχει µάθει πολλά από τον πατέρα του, διδάχτηκε και από λάθη του και ότι είναι περήφανος για τη διαδροµή του. «Τονίζω, όµως, ότι και στην επαγγελµατική µας διαδροµή και στην πολιτική, άλλο ο Αντώνης Βακάλης και άλλο ο Νίκος. Εξάλλου, εκείνος δεν εκτέθηκε ποτέ στην απευθείας σταυροδοσία», σηµειώνει, ενώ για το µέλλον λέει ότι «τώρα στα δύσκολα είναι που πρέπει οι νέοι άνθρωποι, που έχουµε δουλέψει µέσα στην πραγµατική αγορά, να ασχοληθούµε µε τα κοινά». Για τη δικηγόρο Μελίνα Δερµεντζοπούλου («Οµάδα Δηµιουργίας»), κόρη του βουλευτή Εβρου της ΝΔ, το µικρόβιο της

Αντώνης Βακάλης

Μελίνα Δερμεντζοπούλου

Ανθή Σαλαγκούδη

Στεφανία Τανιμανίδου

Το... κληρονομικό μικρόβιο χτύπησε και το ΠΑΣΟΚ Το μικρόβιο των γόνων που θέλουν να ασχοληθούν με την πολιτική δεν είναι φαινόμενο που έχει χτυπήσει μόνο τις «γαλάζιες» οικογένειες. Εκεί ίσως να είναι πιο έντονο. Ομως η πορεία των φετινών εκλογών δείχνει ότι έχουν εμφανιστεί και “πράσινοι“ υποψήφιοι, όπως ο Γιώργος Χατζησάββας, γιος του πρώην δημάρχου Νεάπολης Γρηγόρη Χατζησάββα, που κατεβαίνει με το συνδυασμό του Σίμου Δανιηλίδη στο δήμο Νεάπολης - Συκεών, αλλά και η Στεφανία Τανιμανίδου, που είναι κόρη της παλιάς καραβάνας του δημοτικού συμβουλίου Γιώργου Τανιμανίδη και η οποία κατεβαίνει με την «Πρωτοβουλία» του Γιάννη Μπουτάρη. Τι λέει η ίδια; «Επειδή η πολιτική είναι το σύνολο των θεμάτων που έχουν σχέση με τα κοινά, με τη ζωή ενός κοινωνικού συνόλου, το μικρόβιο αυτό βρίσκεται γύρω μας συνέχεια. Αρκεί όταν κολλήσει κανείς να μη γίνει πολιτικάντης και πολιτικομανής», σημειώνει. «Είναι γεγονός ότι η πορεία του πατέρα μου στο χώρο της τοπικής αυτοδιοίκησης και γενικότερα, όπως και όλων των γονιών, αποτελεί σημείο αναφοράς με ό,τι αυτό σημαίνει», δηλώνει και εκφράζει την πεποίθηση ότι η ευθύνη για τη σημερινή κατάσταση ανήκει στην πολιτική και στον τρόπο που ασκήθηκε. «Βασικός, όμως, τρόπος ανατροπής του μνημονίου είναι και πάλι η ίδια η πολιτική. Αρα η συμμετοχή όλων μας και, όπως λέει ο Γιάννης Μπουτάρης, συμμετοχή μέσα από ένα “χαρμάνι νέων μαζί με έμπειρους” για αλλαγή νοοτροπίας και πορείας και στην πόλη μας».

πολιτικής «είναι έµφυτο σε κάθε πολίτη, φτάνει αυτός να το καλλιεργήσει. Σε κάθε δράση, σε κάθε πράξη µου “υπάρχει” η πολιτική». Συνεχίζει, δηλώνοντας: «Σε καµία περίπτωση δε θα θεωρούσα τον πατέρα µου βαρίδιο στην υποψηφιότητά µου. Η σχέση µας είναι αµφίδροµη. Ανταλλάσουµε απόψεις, συµφωνούµε, αλλά και διαφωνούµε». Οσο για τα δύσκολα µελλούµενα δηλώνει ότι «χρειάζονται να ενεργοποιηθούν όλες οι παραγωγικές δυνάµεις του τόπου και ειδικά οι νέοι για να εφαρµοστούν καινοτόµες πολιτικές στη Θεσσαλονίκη». Ο αρχιτέκτονας µηχανικός Σωκράτης Δηµητριάδης («Οµάδα Δηµιουργίας»), γιος του πρώην δηµάρχου Θεσσαλονίκης Μίµη Δηµητριάδη λέει ότι έκανε «ιδιαίτερα µαθήµατα πολιτικής από πολύ µικρός». Χαρακτηρίζει την πατρική εµπειρία «πολύ σηµαντική βοήθεια, διότι, αν και διαφορετικοί άνθρωποι, µε διαφορετικές προσωπικότητες, οι γνώσεις που έχει είναι καταλυτικές. Τα λάθη πάντως είναι για τους ανθρώπους. Οµως, αν γίνει ένα λάθος, όπως έλεγε ο Κωνσταντίνος Καραµανλής “το καλό αµάξι έχει και όπισθεν”». Δεν κρύβει πώς αντέδρασαν οι φίλοι του όταν έµαθαν την υποψηφιότητά του. «Μου είπαν το γνωστό “τι θέλεις και ανακατεύεσαι;”. Εχω µάθει πάντα να αγωνίζοµαι. Αλλωστε, µε την αποχή δε θα καταφέρουµε τίποτα παραπάνω». Για τον Πέτρο Εγγλέζο («Οµάδα Δηµιουργίας»), σύµβουλο επιχειρήσεων και γιο του δηµοτικού συµβούλου Κώστα Εγγλεζου, το µικρόβιο της πολιτικής είναι «η αντίδραση σε όσα συµβαίνουν γύρω µας. Είναι η ανάγκη µας να πάρουµε την κατάσταση στα χέρια µας. Κάποιοι µένουν µόνο στα λόγια. Εγώ περνάω πάντα στην πράξη». «Ο πατέρας µου έχει τη δική του µακρόχρονη και επιτυχηµένη πορεία και η εµπειρία του δεν είναι σε καµιά περίπτωση βαρίδιο. Δεν είµαι υποψήφιος λόγω του µπαµπά µου. Ηµουν και είµαι πάντα ενεργός και δραστήριος πολίτης στην ΟΝΝΕΔ και στην κοινωνία των πολιτών από τα 18 µου. Δεν ανακάλυψα ξαφνικά την πολιτική και δεν ψάχνω για κληρονοµικά δικαιώµατα», σηµειώνει µε νόηµα, ενώ τονίζει ότι «µπορούµε να µετατρέψουµε την κρίση σε ευκαιρία». Η δηµιοσιογράφος Ανθή Σαλαγκούδη («Οµάδα Δηµιουργίας»), κόρη του πρώην υφυπουργού Γιώργου Σαλαγκούδη, θυµάται τις πολιτικές συζητήσεις στο σπίτι και στο περιβάλλον της. «Αλλά για να πάρεις την απόφαση ν’ ασχοληθείς µε τα κοινά, πρέπει να έχεις το µικρόβιο έµφυτο. Δεν είναι κάτι το οποίο µεταδίδεται». «Η εµπειρία και οι συµβουλές του πατέρα µου ήταν, είναι και θα είναι πολύτιµες για την πορεία µου και στη δηµοσιογραφία και στην πολιτική. Σε πολλά θέµατα, βέβαια, έχω διαφορετική γνώµη, κάτι που δίνει αφορµή για πολύ γοητευτικά debates ανάµεσα σε πατέρα και κόρη». Οσο για την κρίση, τονίζει ότι πιστεύει «περισσότερο στον άνθρωπο παρά στους αριθµούς».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η Ασημίνα Ξηροτύρη

Ο Θεοδόσης Κωνσταντινίδης

Ο Τάσος Κουράκης

«Στο παιχνίδι» και οι πολιτικοί αρχηγοί Αλέκα Παπαρήγα και Φώτης Κουβέλης στήριξαν ενεργά τους υποψηφίους σε Κ. Μακεδονία και Θεσσαλονίκη Με την ενεργό στήριξη των επικεφαλής των κομμάτων που τους στηρίζουν μπήκαν στην κυρίως προεκλογική περίοδο, που ξεκινά από σήμερα με το «κλείσιμο» των υποψηφιοτήτων, οι «εκλεκτοί» της Αριστεράς για την περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και το δήμο Θεσσαλονίκης. Την Πέμπτη ήταν στην Κεντρική Μακεδονία η Αλέκα Παπαρήγα, ενώ την Παρασκευή και το Σάββατο βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη και το Κιλκίς ο Φώτης Κουβέλης. Οσο για τον Αλέξη Τσίπρα, σύμφωνα με πληροφορίες από την Κουμουνδούρου, σύντομα θα «ανέβει» κι αυτός στην περιοχή.

Αλέκα Παπαρήγα, έχοντας στο πλευρό της τους κ.κ. Κωνσταντινίδη και Ζαριανόπουλο, επανέλαβε σε όλους τους τόνους ότι σ’ αυτές τις εκλογές πρέπει να δοθεί ένα µήνυµα, ότι «ο λαός έχει την ετοιµότητα και έχει πάρει την απόφαση να παρεµποδίσει τα χειρότερα». Ζήτησε να στηριχθούν οι υποψήφιοι της «Λαϊκής Συσπείρωσης», για να δώσουν µέσα από τα αυτοδιοικητικά όργανα τις µάχες τους για προστασία των λαϊκών κατακτήσεων και εγγυήθηκε ότι την εποµένη των εκλογών οι υποψήφιοι της ΛΑΣ «δε θα πουλήσουν», όπως τόνισε, τους ψηφοφόρους.

αλλά ούτε και µπαίνει στη λογική άλλων δυνάµεων να εγκαταλείπουν τον αυτοδιοικητικό χαρακτήρα των εκλογών και να εξαντλούν τη δυναµική τους σε «απέλπιδες φωνές», όπως είπε, κατά του ΔΝΤ. Παράλληλα, ο πρόεδρος της Δηµοκρατικής Αριστεράς υπενθύµισε ότι και το δικό του κόµµα έχει µερίδιο στη δυναµική του συνδυασµού του κ. Μπουτάρη, επισκεπτόµενος το εκλογικό του κέντρο και συζητώντας µαζί του για το ρεύµα αλλαγής που, όπως υποστηρίζουν αµφότεροι, όχι µόνον έχει παγιωθεί στην πόλη, αλλά είναι και µη αναστρέψιµο. Χτες ο κ. Κουβέλης υπογράµµισε τη στήριξή του και στον υποψήφιο δήµαρχο Κιλκίς, Δηµήτρη Τερζίδη, µε τον οποίο συναντήθηκε κατά την περιοδεία του στο νοµό.

Ο Φ. Κουβέλης Τη δική του στήριξη στον αγώνα τόσο της Μίνας Ξηροτύρη όσο και του Γιάννη Μπουτάρη έδωσε και ο Φώτης Κουβέλης. Προχτές το βράδυ τόνισε ότι ο κεντρικός στόχος της Δηµοκρατικής Αριστεράς σε αυτές τις εκλογές «είναι η νίκη των ιδεών της ουσιαστικής αποκέντρωσης µε αυτοδιοίκηση και η επικράτηση των δυνάµεων που σε τοπικό επίπεδο µπορούν να υπερασπιστούν και να προωθήσουν αυτές τις ιδέες». Ξεκαθάρισε, δε, ότι η Δηµοκρατική Αριστερά ούτε µιλά για πλήρη υποταγή στο µνηµόνιο,

ΣΥΡΙΖΑ Οσο για τους υποψηφίους που στηρίζει ο ΣΥΡΙΖΑ, ο µεν Τάσος Κουράκης και οι υποψήφιοι αντιπεριφερειάρχες του συνδυασµού του µάλλον κάνουν πράξη το σύνθηµα «Μπορούµε να τους σταµατήσουµε», που υπάρχει στην ονοµασία της παράταξης, καθώς δίνουν έναν ιδιαίτερα κινηµατικό χαρακτήρα στη µέχρι τώρα προεκλογική εκστρατεία τους. Μετά την πρώτη κινητοποίηση στον ΟΑΣΘ, προ εβδοµάδων, που συντέλεσε στο να δροµολογηθούν ξανά µεταµεσονύκτια λεωφορεία

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

στη Θεσσαλονίκη, τα στελέχη της παράταξης τις τελευταίες µέρες πήραν µέρος, µεταξύ άλλων, σε δυναµική κινητοποίηση του ΣΥΡΙΖΑ εναντίον της αύξησης της τιµής του πετρελαίου θέρµανσης, µετέβησαν στα γραφεία της Πολεοδοµίας,

Ο Φώτης Κουβέλης υπενθύμισε ότι και το δικό του κόμμα έχει μερίδιο στη δυναμική του συνδυασμού του Γιάννη Μπουτάρη όπου ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Θεσσαλονίκης Γιώργος Θεοδωρόπουλος συναντήθηκε µε πολίτες που διαµαρτύρονταν για τις καθυστερήσεις και τις µεγάλες ουρές λόγω της έλλειψης προσωπικού. Ακόµη, τα στελέχη της περιφερειακής παράταξης έδωσαν δυναµικό «παρών» στις κινητοποιήσεις των µαθητών του Μουσικού Σχολείου Θεσσαλονίκης στην πλατεία Αριστοτέλους (παραλίγο µάλιστα να... πέσουν πάνω στην Αλέκα Παπαρήγα που επίσης βρέθηκε εκεί), στις εκδηλώσεις διαµαρτυρίας των εργαζοµένων στο πρόγραµµα «Βοήθεια στο σπίτι» από όλη την Κε-

ντρική Μακεδονία, ενώ από βράδυ σε βράδυ περνούν και από νεολαιίστικα στέκια του κέντρου της πόλης ή άλλων δήµων του πολεοδοµικού συγκροτήµατος. Δυναμικά Δυναµικά κινείται και ο Τριαντάφυλλος Μηταφίδης, που χτες το απόγευµα παρουσίασε κι αυτός τη λίστα των υποψήφιων δηµοτικών συµβούλων της παράταξής του. Στο µεταξύ, τη συµπαράστασή τους στον αγώνα του κ. Μηταφίδη ανακοίνωσαν πάνω από 36 πρώην αντιστασιακοί και φυλακισθέντες του αντιδικτατορικού αγώνα, εκπαιδευτικοί και άλλες προσωπικότητες του προοδευτικού χώρου - ανάµεσά τους και ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Δηµήτρης Παπαδηµούλης. Η ψήφος στο συνδυασµό «Θεσσαλονίκη - Ανοιχτή Πόλη» του Τριαντάφυλλου Μηταφίδη, τονίζουν, «είναι µια αναγνώριση στον επί χούντας ισοβίτη αγωνιστή, στο συνδικαλιστή που υπερασπίστηκε αταλάντευτα και µε ανιδιοτέλεια τα συµφέροντα των εργαζοµένων, στον εκπαιδευτικό που τίµησε το λειτούργηµά του, στο δηµοτικό σύµβουλο που πάλεψε όρθιος στο απερχόµενο δηµοτικό συµβούλιο ενάντια στην πολιτική του εθνολαϊκισµού, της αποβλάκωσης και διασπάθισης του χρήµατος των δηµοτών, που εφάρµοσε το καθεστώς Παπαγεωργόπουλου».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ

Η μέθοδος της Θεσσαλονίκης Τι επιδιώκει σήμερα η Θεσσαλονίκη; Σίγουρα η Θεσσαλονίκη επιθυμεί την αναβάθμισή της στην κλίμακα των ευρωπαϊκών πόλεων, καθώς στην ελληνική χωροταξία η ρητορεία της αδιαμφισβήτητης συμπρωτεύουσας, δηλαδή της δεύτερης μεγάλης πόλης, της έχει φορτώσει όλα τα σύνδρομα που συνεπάγεται αυτή η κατάταξη, γι’ αυτό και αναζητά το δικό της ευρωπαϊκό δρόμο. Θέλει σίγουρα να έχει ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗ, την αυτοπεπρώην υπουργού, υποψήφιου ποίθηση μιας αντιπεριφερειάρχη ξεχωρισ τής Θεσσαλονίκης ευρωπαϊκής μητρόπολης, όπως η Βαρκελώνη, το Μόναχο, το Μιλάνο, η Σεβίλλη, η Γλασκόβη, το Εδιμβούργο και ταυτόχρονα θέλει να έχει ένα εσωτερικό αστικό περιβάλλον με ποιότητα ζωής, με καλή αισθητική, μ’ ένα καθημερινό πολιτισμό, που συνδυάζει τις σύγχρονες υποδομές με την ιστορική κληρονομιά της πόλης. Τον πρώτο στόχο του διεθνούς ρόλου τον προσέγγισε με μερική επιτυχία με την εμπειρία της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας του 1997, με τη συγκέντρωση μιας κρίσιμης μάζας θεσμών υποστήριξης της ανασυγκρότησης των Βαλκανίων από το 1999, τον Ιούνιο του 2003 υποδέχθηκε με σχετική φοβικότητα τα γεγονότα που συνδέθηκαν με τη Σύνοδο Κορυφής, το καλοκαίρι του 2004, αν και ολυμπιακή πόλη, παρακολούθησε την Ολυμπιάδα από την τηλεόραση και το Δεκέμβριο του 2004 αισθάνθηκε την απογοήτευση από την αρνητική κατάληξη της διεκδίκησης της EXPO 2008. Ο δεύτερος στόχος της ποιοτικής, εσωτερικής λειτουργίας συνδέεται με μια σειρά συντελεστές, όπως είναι το μοντέλο της διοίκησης της πόλης, με τα νέα δεδομένα της αιρετής περιφέρειας, το προφίλ της οικονομίας σε μια μεταβιομηχανική εποχή, τα δίκτυα των υποδομών, η κυκλοφορία αλλά και τα μερίδια ανάπτυξης, τα μερίδια απασχόλησης, οι καινοτόμες πρωτοβουλίες στην εκπαίδευση, στην τεχνολογία. Υπάρχει ένας πίνακας κωδικοποιημένων σημείων που τα προηγούμενα χρόνια αναδείχθηκαν μέσα από το δημόσιο διάλογο για την ανάπτυξη της πόλης με διαδοχικές προσεγγίσεις διαδοχικών κυβερνήσεων μέχρι τις τελευταίες κυβερνητικές ανακοινώσεις για το ορόσημο 2012, που συγκροτούν τα

κεφάλαια της ατζέντας της πόλης για μια καλύτερη ζωή. Επανέρχεται η ανάγκη ενός σχεδίου απελευθέρωσης από τα δαιμόνια που εμποδίζουν τη Θεσσαλονίκη να παίξει το ρόλο που της ορίζουν η γεωγραφία και η ιστορία της περιοχής. Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο διπλής στόχευσης για το διεθνή ρόλο και το αστικό περιβάλλον. Είναι πολιτική ιδιοτροπία κάθε φορέας της πόλης να φιλοδοξεί να προβάλει το δικό του στρατηγικό σχέδιο για τη Θεσσαλονίκη. Αυτό το σχέδιο, όταν υπάρχει, δεν μπορεί παρά να είναι προϊόν διαβούλευσης και συνδιαμόρφωσης όσο γίνεται περισσότερων αντιπροσωπευτικών θεσμών της ευρύτερης Θεσσαλονίκης. Αυτό ακριβώς συνέβη τη διετία 2001 - 2002, όταν 120 φορείς μετά από 4 διαδοχικά forum συνυπέγραψαν στο αίθριο του ΥΜΑ-Θ μια συμμαχία βιώσιμης ανάπτυξης της πόλης για το διεθνή της ρόλο, για τις ανταγωνιστικές - καινοτόμες υπηρεσίες της, για την κοινωνική συνοχή, για την οικολογική ισορροπία και την ποιότητα ζωής. Πολλοί απ’ όσους σήμερα βρίσκονται σε θέσεις αυτοδιοίκησης έχουν συνυπογράψει αυτό το στρατηγικό σχέδιο, που μπορεί και πρέπει να επικαιροποιηθεί, ιδιαίτερα μετά την κατάθεση των δημοτικών και περιφερειακών προγραμμάτων στις εκλογές του Νοεμβρίου 2010. Δυστυχώς, ανάμεσα στα αρνητικά της τελευταίας περιόδου καταγράφεται η δυσκολία του διακομματικού διαλόγου, δηλαδή σημειώνονται πολλές αποκλίνουσες προσωπικές στρατηγικές, πολλές διαφορετικές εκδοχές μιας φαντασιακής Θεσσαλονίκης. Χρειαζόμαστε, λοιπόν, μια συμφωνία επί της μεθόδου συνδιαμόρφωσης ενός ενιαίου σχεδίου, που θα είναι η επικαιροποίηση του σχεδίου 2002, η προβολή του στο 2012 με κρίσιμο ζήτημα το μοντέλο διοίκησης της ευρύτερης Θεσσαλονίκης και τις διασυνδέσεις της με την ενδοχώρα της Κεντρικής Μακεδονίας και συνολικά των περιφερειών της Βόρειας Ελλάδας. Σε μια εποχή που το ζεύγος κατοικία-εργασία διευρύνει τα όρια της μητροπολιτικής Θεσσαλονίκης, η πράξη δείχνει πως η μεγέθυνση του τομέα των υπηρεσιών φέρνει πιο κοντά τη Θεσσαλονίκη με τους γύρω νομούς και γι’ αυτό είναι αναγκαίος ο ενιαίος αναπτυξιακός σχεδιασμός. Το ζήτημα της Θεσσαλονίκης είναι κατεξοχήν πολιτικό και έτσι πρέπει να αντιμετωπιστεί, αναζητώντας μια κοινωνικά δίκαιη έξοδο της περιφέρειας από την κρίση.

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Προεκλογική περίοδος χωρίς πολιτικό διάλογο; Το αίτημα της αλλαγής στο μοντέλο διοίκησης του δήμου Θεσσαλονίκης είναι προφανές και εκφράζει το σύνολο σχεδόν των συμπολιτών μας. Ακόμη και οι πιο φιλικές προς την προηγούμενη διοίκηση δυνάμεις αναζητούν με αγωνία την «κατάλληλη απόσταση» από τα έργα και τις ημέρες της. Οι υπόλοιπες παρατάξεις έχοντας αντιληφθεί πως και μόνη η επίκληση της αλλαγής στη διοίκηση του δήμου προοιωνίζει εκλογικά οφέλη, μιλούν όλο και περισσότερο για αυτήν. Και κάπου εδώ σταματά ο «πολιτικός διάλογος» στην πόλη μας. Μέχρι σήμερα δεν έχει υπάρξει, από τις εκλογικά ανταγωνιζόμενες κινήσεις και παρατάξεις, καμία ουσιαστική προγραμματική «κατάθεση». Μερικοί επαναλαμΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ βάνουν, βιαστικά και ενίοτε χωρίς επικαιροποίηση, προγράμματα του 2006, ενώ άλλοι δανείζονται από προγράμματα τρίτων. Κι όμως: το τελευταίο που χρειάζεται η πόλη στην κατάσταση που έχει βρεθεί είναι να αλλάξουμε τα «κακά παιδιά» με άλλα που ελπίζουμε ότι θα να είναι «καλά παιδιά». Κι αυτό στο τέλος θα συμβεί, ανεξάρτητα από το εκλογικό αποτέλεσμα, εάν δε διατυπωθεί με σαφήνεια και δέσμευση το νέο μοντέλο διοίκησης του δήμου. Εάν δεν παρουσιαστούν οι προγραμματικές προτεραιότητες για τη φυσιογνωμία της Θεσσαλονίκης το 2020. Εάν δεν αναδειχθεί ο τρόπος και η ποιότητα της αναπτυξιακής συνεισφοράς του δήμου. Εάν δεν εξηγηθεί πώς και πότε θα νοικοκυρευτούν τα οικονομικά της πόλης. Δυστυχώς, μέχρι στιγμής έχουμε γίνει μάρτυρες της σύγκρουσης προσώπων, της αντιπαράθεσης χαρακτηρισμών, της αναμέτρησης μηχανισμών, αλλά απουσιάζει παντελώς η σύγκριση προγραμματικών προτάσεων και ιδεών. Βλέπουμε μία κομματική αναμέτρηση, που δύσκολα αποκρύπτεται και όχι την πολυδιαφημισμένη συζήτηση για το μέλλον της πόλης. Δυστυχώς, μέχρι στιγμής παρακολουθούμε μόνο το χάδι στους ψηφοφόρους (ακόμη και οι μέχρι πρότινος «διαφορετικοί» υποψήφιοι λένε ναι σε όλα, σε συναντήσεις με φορείς και οργανώσεις), ενώ δε βλέπουμε να εγκαταλείπονται οριστικά οι ανεύθυνες πρακτικές και απόψεις που έχουν συμβάλει στο να φτάσει η Θεσσαλονίκη και η Ελλάδα εδώ που έφτασε… Δυστυχώς, μέχρι στιγμής είδαμε να δίνεται προτεραιότητα στην κατασκευή μεγάλων και εξεζητημένων εκλογικών κέντρων και όχι στην προγραμματική δουλειά και στην προβολή των αντίστοιχων προτάσεων. Είναι χαρακτηριστικό το παράδειγμα ότι κανένας από τους υποψηφίους δεν έχει διατυπώσει μία άποψη για το πώς θα ωφεληθεί και η Θεσσαλονίκη (με τα τόσα συγκριτικά πλεονεκτήματα) από τη στρατηγική σύμπραξη Ελλάδας - Κίνας. Φαίνεται ότι με «νέους» ή «παλιούς» στη διοίκηση του δήμου κινδυνεύουμε να χάσουμε ακόμη μία ευκαιρία για ανάπτυξη και αύξηση της απασχόλησης. Και μετά θα μας φταίει η Αθήνα κι ο Πειραιάς… Στις επερχόμενες εκλογές, μπορούμε να βρούμε το δρόμο για να βγάλουμε και πάλι την πόλη μπροστά. Υπάρχουν ακόμη οι δυνατότητες να δώσουμε ουσία και περιεχόμενο στην αλλαγή. Απλώς πρέπει να παραμερίσουμε εγωισμούς, αυταρέσκειες και αλαζονικές συμπεριφορές. Ολοι μας έχουμε μερίδιο ευθύνης για μία νέα πορεία της πόλης. Οι πιο μεγάλες όμως βαρύνουν αυτούς «που τους έλαχε ο κλήρος» να πιστωθούν την πρωτοκαθεδρία της προσπάθειας. Εάν δεν ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις των καιρών, τότε πολύ μικρή σημασία θα έχει ποιος θα είναι ο αρχηγός στις πανηγυρικές εκδηλώσεις για τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση της πόλης, το 2012…

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κώστας Γκιουλέκας:

Είμαστε το νέο και το προοδευτικό... Είμαστε το νέο και το προοδευτικό, στην πράξη και όχι στα λόγια. Αυτό τονίζει ο Κώστας Γκιουλέκας, απαντώντας στα περί «συνέχειας του καθεστώτος» του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου, μια κριτική που του ασκεί ο Γιάννης Μπουτάρης. Για το βασικό του αντίπαλο σημειώνει ότι έχει τη δική του διαδρομή και κρίνεται από αυτό. «Προερχόμαστε από άλλες αφετηρίες, έχουμε άλλες αναφορές και βιώματα, που ίσως έχουν να κάνουν και με το γεγονός ότι ανήκουμε σε άλλη γενιά», τονίζει με νόημα. Τέλος, δηλώνει ότι, αν εκλεγεί δήμαρχος, θα πει «αντίο Βουλή, καλημέρα Θεσσαλονίκη».

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.g

Κύριε Γκιουλέκα, γιατί τις τελευταίες ημέρες ανέβηκαν οι τόνοι της προεκλογικής εκστρατείας; Οπως γνωρίζετε, δεν ήµουν εγώ αυτός που επέλεξε να µπει η πολιτική αντιπαράθεση σε τέτοια βάση. Καµία στιγµή δεν επικέντρωσα την επιχειρηµατολογία µου σε προσωπικούς χαρακτηρισµούς και σε εύπεπτες απλουστεύσεις, που δίνουν ατάκες στα ΜΜΕ. Πολιτεύοµαι χρόνια και επίσης εργάστηκα χρόνια ως δηµοσιογράφος και δικηγόρος, ώστε να µην αποδέχοµαι τους όρους αυτού του ευτελούς παιχνιδιού. Δεν το επέλεξα αυτό. Δε βλέπω έτσι τα πράγµατα. Ούτε επιτρέπω η εύλογη ένταση και η αγωνία της προεκλογικής περιόδου να επηρεάζουν τη σοβαρότητα και την ευθυκρισία που απαιτεί η περίοδος αυτή. Τη στιγµή µάλιστα που ζητώ την εµπιστοσύνη των συµπολιτών µας για να αναλάβω µια τόσο µεγάλη ευθύνη για τη Θεσσαλονίκη. Αυτήν την έννοια είχε και η πρόσκληση σε όλους τους συνυποψηφίους µου, ώστε να συµφωνήσουµε για ζητήµατα δεοντολογίας, για κανόνες ευπρέπειας και αισθητικής. Ο κόσµος έχει πολύ σοβαρά προβλήµατα και πολύ µεγάλη ανασφάλεια. Απαιτείται, λοιπόν, σοβαρότητα. Εγώ δεν παίζω µε τους Θεσσαλονικιούς. Αισθάνεστε ως «συνέχεια του καθεστώτος Παπαγεωργόπουλου», όπως σας χαρακτήρισε πρόσφατα ο Γιάννης Μπουτάρης; Το έχω απαντήσει πολλές φορές αυτό και πραγµατικά µε ανησυχεί το γεγονός ότι κάποιοι επιµένουν να το συντηρούν, ενώ θα περίµενε κανείς αντιπαράθεση επί των προτάσεων που έχουµε καταθέσει για την πόλη. Είναι απογοητευτικό το γεγονός ότι ο κ. Μπουτάρης επιµένει σε αυτήν την «καραµέλα», για να εξυπηρετεί δικούς του σκοπούς. Σε ό,τι αφορά την ουσία, νοµίζω πως η καλύτερη απάντηση για το πώς αντιλαµβανόµαστε εµείς την πραγµατική αλλαγή έχει, µέσα σε αυτό το διάστηµα, δοθεί από την πρότασή µας για το νέο µοντέλο διοίκησης του δήµου, από την αναλυτική παρουσίαση του προγράµµατός µας κατά τοµέα πολιτικής, από τη σύνθεση του ψηφοδελτίου µας, που απαρτίζεται στη συντριπτική του πλειοψηφία από νέα πρόσωπα στην τοπική αυτοδιοίκηση και πολλούς νέους ανθρώπους. Είµαστε το νέο και το προοδευτικό στην πράξη, όχι στα λόγια. Αλήθεια, τι γνώμη έχετε για το βασικό σας αντίπαλο; Σας το είπα και από την αρχή... Δεν επιλέγω το παιχνίδι αυτό. Ο κ. Μπουτάρης έχει τη δική του διαδροµή και κρίνεται από αυτή. Είναι γνωστό ότι έχουµε τελείως διαφορετική διαδροµή και αντίληψη. Προερχόµαστε από άλλες αφετηρίες, έχουµε άλλες αναφορές και βιώµατα, που ίσως έχουν να κάνουν και µε το γεγονός ότι ανήκουµε σε άλλη γε-

νιά. Είναι σαφές ότι οικοδοµήσαµε µε άλλον τρόπο και την πολιτική και την κοινωνική µας παρουσία. Εγώ δίνω έµφαση στο να είµαι συνεπής, έχω µάθει να αγωνίζοµαι µόνος µου για την κάθε µέρα και να κάνω αυτό που πιστεύω ότι είναι δίκαιο και ωφέλιµο για την πόλη µας.

Καμία ανοχή στις σκιές Μια γνώμη για τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο; Και τι λέτε για τα σκάνδαλα; Την αξιολόγηση αυτήν την έχουν κάνει οι ίδιοι οι Θεσσαλονικείς, που τον εµπιστεύτηκαν για 12 χρόνια. Η Θεσσαλονίκη έκανε σηµαντικά βήµατα τα προηγούµενα χρόνια. Κάθε εποχή, όµως, έχει τα δικά της χαρακτηριστικά και ανάγκες. Η δική µας έννοια τώρα είναι να µείνουµε προσηλωµένοι σε αυτά που χρειαζόµαστε για να ανταποκριθούµε στη δύσκολη συγκυρία.

‘‘

Είναι προφανές ότι περιμένουμε τα πορίσματα της Δικαιοσύνης. Σε κάθε περίπτωση, δε θα επιτρέψουμε να υπάρξει καμία σκιά και καμία ανοχή σε οποιοδήποτε φαινόμενο πληγώνει την πόλη Να αντιµετωπίσουµε τις επιπτώσεις της κρίσης και του µνηµονίου, να στηρίξουµε τους συµπολίτες µας και να δουλέψουµε µε όλες τις δυνάµεις της πόλης µας, για να δηµιουργήσουµε µια Θεσσαλονίκη µε περισσότερη αυτοπεποίθηση. Οσο για τις υποθέσεις που ερευνά η Δικαιοσύνη, είναι προφανές ότι περιµένουµε τα πορίσµατά της. Σε κάθε περίπτωση δε θα επιτρέψουµε να υπάρξει καµία σκιά και καµία ανοχή σε οποιοδήποτε φαινόµενο πληγώνει την πόλη και υποσκάπτει τη σχέση εµπιστοσύνης των πολιτών µε τη δηµοτική αρχή. Πολλοί σας ασκούν κριτική αμφισβητώντας το ανεξάρτητο της υποψηφιότητάς σας. Το ποιος είµαι είναι γνωστό. Με την πολιτική ταυτότητά µου µε έχουν τιµήσει µε την εµπιστοσύνη τους στέλνοντάς µε στη Βουλή τέσσερις φορές χιλιάδες Θεσσαλονικείς. Από εκεί και πέρα αυτήν τη φορά τίθεµαι στην κρίση της πόλης για έναν άλλο ρόλο, σε µια πολιτική αναµέτρηση µε τελείως διαφορετικά ζητούµενα και χαρακτηριστικά. Είναι αυτονόητο, νοµίζω, πως είναι άλλοι οι όροι της πολιτικής δράσης του βουλευτή και άλλοι του δηµάρχου. Ο δήµαρχος δεν εκπροσωπεί παράταξη. Αυτή είναι η φύση της τοπικής αυτοδιοίκησης. Είναι, λοιπόν, προφανής η

απάντησή µου: ναι, ασφαλώς και έχω σαφές ιδεολογικό και πολιτικό στίγµα. Ναι, έχω σταθερή πορεία αρχών και θέσεων και δεν αναζητώ σηµαίες ευκαιρίας, µια προς τα δεξιά και µια προς τα αριστερά, άλλοτε εξυµνώντας και άλλοτε υβρίζοντας πρόσωπα και πολιτικούς χώρους. Δεν έχω όµως δεσµεύσεις και αυτό το απέδειξα και στην πράξη. Τι θα κερδίσει η Θεσσαλονίκη, αν εκλεγείτε δήμαρχος; Θα µου επιτρέψετε να µην υπαγορεύω εγώ στους δηµότες της Θεσσαλονίκης ποιο είναι το συµφέρον τους και τι θα κερδίσουν από τον έναν ή τον άλλον. Δεν είµαι υπέρ αυτής της πατερναλιστικής αντίληψης για την πολιτική. Αυτό που µπορώ να πω είναι ότι µε το συνδυασµό µας, την «Οµάδα Δηµιουργίας για τη Θεσσαλονίκη», φέρνουµε µια νέα αντίληψη για το δήµο και τις δυνατότητές του, για το πώς πρέπει να διοικήσουµε και τι µπορούµε να κάνουµε. Και κάτι ακόµα: µιλούµε µε πολύ συγκεκριµένες προτάσεις και είµαστε έτοιµοι για δουλειά για την κάθε µέρα, σε κάθε γειτονιά. Και τι θα χάσει, αν εκλεγεί ο Γιάννης Μπουτάρης; Οποιος και αν αναδειχτεί τελικά, η πόλη θα έχει κάνει την επιλογή της. Και θα την κάνει καλύτερα, όταν δε θα της θέτει κανείς εκβιαστικά ψευτοδιλήµµατα, αλλά θα εστιάζουµε όλοι στο πώς θα την υπηρετήσουµε µε σκληρή δουλειά, µε πνεύµα συνεργασίας, µε µεγαλύτερη αποτελεσµατικότητα και συνέπεια. Εµείς αυτό κάνουµε.

Η δύσκολη συγκυρία Εχετε ανακοινώσει ήδη ένα μεγάλο πακέτο θέσεων για την πόλη. Πρόκειται για δεσμεύσεις; Και τις έχετε κοστολογήσει; Το θεωρώ αυτονόητο αυτό. Εµείς φτιάξαµε ένα πρόγραµµα µε λύσεις που απαντούν στη σηµερινή κρίση, µε επίκεντρο την κοινωνική πολιτική, για να βοηθήσουµε τους συµπολίτες µας να αντιµετωπίσουν τη δύσκολη συγκυρία. Οτιδήποτε έχουµε ανακοινώσει έχει µελετηθεί έως την τελευταία του λεπτοµέρεια, µε τρόπο ώστε να µπορεί να ξεκινήσει από την εποµένη των εκλογών. Ο,τι λέµε ξέρουµε ότι µπορούµε να το κάνουµε. Αυτό ισχύει και για τον τρόπο χρηµατοδότησης και την εύρεση νέων πηγών πόρων από σύγχρονα χρηµατοδοτικά εργαλεία. Δεν ήµουν από την πλευρά ούτε υποστηρίζοµαι από αυτούς που έλεγαν ότι «λεφτά υπάρχουν». Δεν το έκανα τότε που ήµουν υποψήφιος βουλευτής. Θα το κάνω τώρα που είµαι υποψήφιος δήµαρχος και ζητώ να αναλάβω την ευθύνη συγκεκριµένων έργων που ή µπορείς να τα κάνεις ή όχι; Και κάτι προσωπικό για το τέλος: αν εκλεγείτε, το κεφάλαιο «Βουλή» θα κλείσει για σας; Το πού βρίσκονται κάθε φορά οι πολιτικοί το ορίζουν οι πολίτες. Φυσικά, έρχοµαι στην τοπική αυτοδιοίκηση για να µείνω. Με απλά λόγια, εδώ ταιριάζει το: αντίο Βουλή, καληµέρα Θεσσαλονίκη.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Ο κυρ Πέτρος, τα σουβλάκια και οι χειραψίες

Τo φως στo πολιτικό γραφείο του Κώστα Γκιουλέκα έκλεισε την Πέμπτη το βράδυ για μόνο δύο ώρες. Το ρολόι έδειχνε 3 μετά τα μεσάνυχτα όταν ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης γύρισε το διακόπτη, κλείδωσε την πόρτα και μαζί με τους στενούς του συνεργάτες αποχώρησε. «Ηταν μια δύσκολη ημέρα», λέει, καθώς τελειώνει μια πολύωρη σύσκεψη, που ξεκίνησε στις 10.30 το βράδυ και τελείωσε λίγο πριν από τις 3 τα ξημερώματα. Ετσι, ο «πρωινός καφές» έγινε... μεταμεσονύκτιος, με σκοπό «να συζητήσουμε την ημέρα που τελειώνει και αυτήν που έρχεται».

24 ΩΡΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΓΚΙΟΥΛΕΚΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

ύο ώρες αργότερα τα φώτα ξανάναψαν στα γραφεία του πρώτου ορόφου στην πολυκατοικία απέναντι από τη Μητρόπολη, όπου στεγάζεται εδώ και χρόνια το βουλευτικό γραφείο του κ. Γκιουλέκα. Το άνοιγµα των γραφείων έκανε -όπως και κάθε ηµέρα- ο 82χρονος Πέτρος Γκιουλέκας, ο πατέρας του υποψήφιου δηµάρχου. Είναι -όπως λέει ο ίδιος- το βιολογικό ρολόι που τον ξυπνά καθηµερινά περίπου στις 4 το πρωί. Πλένεται, ντύνεται και τραβά για το γραφείο του γιου του. Στις 8.30, όταν πια και εµείς φτάνουµε στο στρατηγείο του Κώστα Γκιουλέκα, ο κυρ Πέτρος έχει συµπληρώσει εκεί ήδη τέσσερις ώρες παρουσίας. «Είµαι τόσες ώρες εδώ και ούτε έναν καφέ δε µου προσφέρατε», σχολιάζει µε χιούµορ προς την κ. Αγάπη και την κ. Κατερίνα, εδώ και χρόνια γραµµατείς του Κώστα Γκιουλέκα. Το ρολόι δείχνει 9 παρά δέκα και για τον µπαµπά Γκιουλέκα είναι σχεδόν µεσηµέρι. Ετσι έχει διάθεση για κουβέντα. «Πώς ήταν ο Κώστας παιδί; Ατακτος;», τον ρωτάµε. «Μπα, ήταν ήσυχος παιδί. Ο άλλος ήταν ζωηρούλης», λέει δείχνοντας προς τη µεριά του Ακη Γκιουλέκα, που έχει ήδη φτάσει στο γραφείο. «Ο Ακης πήρε από τον παππού του», εξηγεί για τον έτερο γιο του. Και αυτός χαµογελά... Ηδη στο γραφείο του υποψήφιου δηµάρχου επικρατεί µεγάλη κινητικότητα. Ο κανονικός «πρωινός καφές», που έγινε µε τη συµµετοχή του δικηγόρου Αντώνη Οικονόµου, του Λευτέρη Παπαγεωργίου και της κ. Κατερίνας, έχει ολοκληρωθεί, ενώ έχει πιάσει δουλειά και ο δικηγόρος Γιώργος Χαλβατζάκης, ο οποίος κάνει τα τελευταία τηλεφωνήµατα για τα δικαιολογητικά των υποψηφίων που πρέπει να κατατεθούν. «Στο Πρωτοδικείο µας έδωσαν συγχαρητήρια για την οργάνωσή µας», ακούγεται να λέει. Το ρολόι δείχνει 9 και τέταρτο. Κατεβαίνουµε κάτω για να περιµένουµε τον υποψήφιο, ο οποίος µας αιφνιδιάζει. Ερχεται οδηγώντας ο ίδιος το αυτοκίνητό του. «Καληµέρα, παιδιά. Αργησα λίγο, γιατί είχε φοβερή κίνηση και χτες τελειώσαµε αργά», µας λέει και δίνει το κλειδί του αυτοκινήτου του σε κάποιον συνεργάτη του. Δίπλα του ο στενός του συνεργάτης Δηµήτρης Καραµπέτσος έχει ξεκινήσει ήδη τα τηλέφωνα. «Αθανάσιε, καληµέρα», χαιρετίζει το θυ-

ρωρό, ενώ η επόµενη καληµέρα απευθύνεται στον Πέτρο Γκιουλέκα. «Πατέρα, καληµέρα», λέει και τον φιλά στοργικά. Στους τοίχους και στις βιβλιοθήκες δεκάδες αναµνηστικές φωτογραφίες. Ο Κωνσταντίνος Καραµανλής σκεφτικός, ο πρώην πρόεδρος της Κύπρου, Γλαύκος Κληρίδης, ο Κώστας Γκιουλέκας αγκαλιά µε τον πατέρα του, εικόνες από το Μακεδονικό Αγώνα. Οσο για τα ενδότερα, δηλαδή το προσωπικό του γραφείο, εκεί ξεχωρίζει ένα µεγάλο τραπέζι συσκέψεων, µε ένα µι-

κρό λάπτοπ επάνω, ενώ στο γραφείο του κ. Γκιουλέκα έχει τοποθετηθεί µια µεγάλη φωτογραφία µε τους υποψηφίους του συνδυασµού του. Εκεί γίνονται και οι καθηµερινές συναντήσεις του κ. Γκιουλέκα. Η µια που παρακολουθήσαµε ήταν την Πέµπτη το µεσηµέρι. Παρόντες ο πρώην πρύτανης του ΑΠΘ Αναστάσιος Μάνθος, ο πρώην διευθύνων σύµβουλος του ΟΛΘ Γιάννης Τσιάρας, ο πρώην πρόεδρος της «Εγνατία ΑΕ» Γιάννης Ρετζεπέρης και ο δικηγόρος

Γιώργος Χαλβατζάκης. Θέµα της συνάντησης η βραδινή οµιλία του κ. Γκιουλέκα για το περιβάλλον. Ο επικεφαλής του συνδυασµού διαβάζει όλη την οµιλία και όπου χρειάζεται γίνονται διορθώσεις. Ο πρώην πρύτανης κρατά σηµειώσεις µε το χέρι, ο κ. Τσιάρας έχει µαζί του ένα κείµενο για την τηλεθέρµανση, που τελικά δε συµπεριλαµβάνεται στην οµιλία. Ο Χαλβατζάκης ρίχνει κάτι κλεφτές µατιές στην αποδελτίωση, ενώ διαβάζει µε προσοχή το ρεπορτάζ που υπογράφει ο υποφαινόµενος για τη συνάντηση Γκιουλέκα - Παπαθεµελή - Μάτη, που έγινε την προηγούµενη ηµέρα. Κάποια στιγµή παρεµβαίνει, λέγοντας ότι οι προτάσεις που γίνονται είναι τεκµηριωµένες και από νοµική άποψη. Οταν η ανάγνωση της οµιλίας τελειώνει, ο Γκιουλέκας βγαίνει για λίγο έξω και το κλίµα χαλαρώνει, µε τα ποδοσφαιρικά πειράγµατα να δίνουν και να παίρνουν. Στη δεύτερη συνάντηση, που έγινε την Παρασκευή το πρωί, παρούσα ήταν η υποψήφια δηµοτική σύµβουλος Ουρµπάεθ Γιασµίν, από τον Αγιο Δοµίνικο. Μαζί της ο κ. Γκιουλέκας συζητά προβλήµατα της περιοχής πίσω από το σιδηροδροµικό σταθµό. Οση ώρα µιλά, παίζει νευρικά µε το στυλό του. Χαµογελά όταν ακούει από τη νεαρή δικηγόρο ότι όλα πάνε καλά. Προηγήθηκαν την Πέµπτη το απόγευµα απανωτές προσωπικές επαφές. Μια συνάντηση εργασίας στο «Μακεδονία Πάλας» µε άτοµα ΑΜΕΑ, που είναι υποψήφιοι του συνδυασµού, όπως ο Γρηγόρης Αργυρόπουλος και ο Αντώνης Σαπουντζόγλου και µια συγκέντρωση φίλων στο «Maison Chrystal». Εκεί, όταν µια κυρία τον προσφωνεί ως δήµαρχο, αντιδρά άµεσα. «Θα είµαι δήµαρχος µε τη βοήθεια των Θεσσαλονικέων και του Θεού», λέει. Και µπαίνει στο αυτοκίνητο για να πάει στο συνεδριακό κέντρο της Τράπεζας Πειραιώς, όπου παρουσία του Σταύρου Δήµα έκανε την παρουσίαση των θέσεών του για το περιβάλλον. Εκεί, µάλλον µε ικανοποίηση, δέχεται το τσίµπηµα στο µάγουλο από τον πρώην επίτροπο της ΕΕ. Την Παρασκευή το πρωί ακολούθησε επίσκεψη στη διοίκηση του µετρό Θεσσαλονίκης, παρουσία στην εκδήλωση για το άσπρο µπαστούνι και µετά περιοδεία στα µαγαζιά της Ανάληψης. Ενδιαµέσως καταγράψαµε πολλές βόλτες, µε απρόοπτα αλλά και κάποιες σταθερές. Το απρόοπτο ήρθε όταν ο κ. Γκιουλέκας έπεσε πάνω στον Χρήστο Πολυζωγόπουλο, που έπινε καφέ µε τον γραµµατέα του ΠΑΣΟΚ της Α’ Θεσσαλονίκης, Χρήστο Παπαστεργίου. «Τώρα είµαστε στο κόκκινο», θα πει στον πρώην πρόεδρο της ΓΣΕΕ. «Καλό κουράγιο», του εύχεται ο Παπαστεργίου, «το θέµα είναι η εκλογική µάχη να µην ξεφύγει από κάποια όρια», λέει ο Πολυζωγόπουλος. Απρόοπτη και η στάση που έκανε στο γνωστό «Ντερλικατέσεν». Εκεί µαζί µε τους συνεργάτες του θα πιει µπίρα και θα φάει σουβλάκια από κοτόπουλο. Ποιες είναι οι σταθερές του Γκιουλέκα; Οι δεκάδες -για να µην πούµε- εκατοντάδες χειραψίες που ανταλλάσσει µε γνωστούς, φίλους και ψηφοφόρους που συναντά στο δρόµο. Μια τακτική που για πολλούς αποτελεί και ένα από τα πιο δυνατά του όπλα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Γιάννης Μπουτάρης:

Ελάτε μαζί μας ν’ αλλάξουμε τη Θεσσαλονίκη Στο άνοιγμα της προεκλογικής αυλαίας ο Γιάννης Μπουτάρης δήλωνε: «Είμαι ο καλύτερος». Σήμερα λέει ότι όλους τους υποψηφίους θα τους κρίνουν οι πολίτες. Ομως, για το βασικό του αντίπαλο, τον Κώστα Γκιουλέκα, επιμένει να υποστηρίζει πως δε σκοπεύει να ταράξει τα λιμνάζοντα νερά στο δήμο Θεσσαλονίκης, ενώ ο ίδιος μπορεί να κινητοποιήσει τους πολίτες και να φέρει την αλλαγή. Παράλληλα, κάνει άνοιγμα προς τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ που δεν είδαν με ικανοποίηση τη στήριξη της υποψηφιότητάς του, τονίζοντας ότι ο αγώνας είναι κοινός και ότι ο ίδιος δεν έχει προσωπικά με κανέναν.

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Μπουτάρη, δηλώνετε σίγουρος για τη νίκη σας στο δήμο Θεσσαλονίκης. Πού βασίζετε αυτήν τη βεβαιότητα ένα μήνα πριν από τις κάλπες; Πιστεύω ότι η «Πρωτοβουλία» έχει αποδείξει µε τις θέσεις της και τη συνεπή της δράση ότι είναι µία ανεξάρτητη παράταξη που ξέρει να αγωνίζεται για την πόλη και τον πολίτη. Δεν είµαστε κοµµατικοί κλώνοι, είµαστε µέλη της κοινωνίας των ενεργών πολιτών των οποίων το ρόλο αλλά και τη δυναµική έχουν σταθµίσει και εκτιµήσει πολιτικοί χώροι που µας υποστηρίζουν και οι οποίοι πλέον υποστηρίζουν µία νέα πρόταση για την αυτοδιοίκηση, αυτή που θέλει τη συλλογικότητα στη δράση µέσα από αυτοδιοικητικά σχήµατα που πάνω από όλα βάζουν την πόλη και τον πολίτη, και όχι τον ψηφοφόρο και τα κοµµατικά φέουδα. Η «Πρωτοβουλία» απαντάει στο αίτηµα των πολιτών, που δε θέλουν το δήµο τους, τη γειτονιά τους, την πόλη τους, να συνεχίσει να είναι ένα ακόµη πεδίο στείρων κοµµατικών ανταγωνισµών. Μιλάτε για νίκη στον πρώτο ή το δεύτερο γύρο; Aρχικά κάνατε λόγο για μάχη της δεύτερης Κυριακής. Μιλάµε για νίκη και αγωνιζόµαστε για την πρώτη Κυριακή. Εάν, όµως, οδηγηθούµε στη δεύτερη, θα έχουµε ακόµη µία εβδοµάδα για να πείσουµε περισσότερους για την πρότασή µας. Η εναλλακτική προεκλογική σας καμπάνια και ο ιδιαίτερος λόγος σας «περνάει» εύκολα στους νέους. Ενεργοποιεί, όμως, τα ίδια αντανακλαστικά και στους μεγαλύτερης ηλικίας συντηρητικούς ψηφοφόρους που ζουν στο κέντρο της πόλης; Εχετε «ειδική» στρατηγική για αυτήν την ομάδα του εκλογικού σώματος, που στο κέντρο είναι και η πολυπληθέστερη; Πάντοτε πίστευα ότι στον άνθρωπο, στον κάθε άνθρωπο, αυτό που µετράει δεν είναι η ηλικία, αλλά το αν αγκαλιάζει τις προκλήσεις των καιρών, αν έχει φρέσκες ιδέες, αν υποδέχεται το διαφορετικό, την αλλαγή που φέρνει η εξέλιξη των πραγµάτων. Δεν έχουµε διαφορετικές στρατηγικές για διαφορετικές ηλικιακές οµάδες. Η πρότασή µας είναι µία και απευθύνεται το ίδιο σε όλους. Η πρότασή µας είναι: Ελάτε µαζί µας, δώστε µας δύναµη,

για να αλλάξουµε τη Θεσσαλονίκη, για το καλύτερο, για να δώσουµε καλύτερη ποιότητα ζωής στον πολίτη, για να ξαναδώσουµε ταυτότητα στην πόλη µας.

Τέλμα μετριότητας Ολες οι ενδείξεις, πάντως, δημοσκοπικές και μη, συνηγορούν ότι και σε αυτές τις εκλογές η αποχή θα είναι μεγάλη, αν όχι μεγαλύτερη από οποιαδήποτε άλλη στο παρελθόν. Πώς θα πείσετε τους πολίτες να πάνε στις κάλπες; Οι εκλογές αυτές είναι κρίσιµες, για τη Θεσσαλονίκη ειδικά, που έχει βουλιάξει σε ένα τέλµα µετριότητας, οπισθοδρόµησης, ανύπαρκτων στόχων και κατ’ επέκταση, χαµηλών προσδοκιών. Πιστεύω ότι οι Θεσ-

‘‘

Η «Πρωτοβουλία» απαντάει στο αίτημα των πολιτών που δε θέλουν το δήμο τους, τη γειτονιά τους, την πόλη τους πεδίο στείρων κομματικών ανταγωνισμών σαλονικείς θα εκµεταλλευτούν το δικαίωµα και την ευκαιρία που έχουν για να αλλάξουµε τα πράγµατα. Κάποιες δηλώσεις σας, όπως για την αναμόρφωση του προγράμματος της δημοτικής τηλεόρασης, με στόχο την προσέλκυση κερδών, έχουν προκαλέσει αρνητικά σχόλια. Είναι κάτι που έχετε μετανιώσει; Εχω εξηγήσει ότι το σχόλιό µου για την TV 100 είχε χαρακτήρα σαρκαστικό, ήθελε να προκαλέσει για να προβληµατίσει. Εάν, ωστόσο, ο τρόπος που άσκησα κριτική ενόχλησε, αν κάποιοι βρήκαν το χιούµορ µου προσβλητικό, δε διστάζω να τους ζητήσω συγγνώµη, αν και προσωπικά δεν έχω µετανιώσει για το παραµικρό. Προκαλείτε σε κάθε ευκαιρία τον αντίπαλό σας στη μάχη, Κ. Γκιουλέκα, αλλά αυτός δε σας δίνει πάσα. Πώς το σχολιάζετε; Ο κ. Γκιουλέκας δεν απαντάει, γιατί απλούστατα αποτελεί συνέχεια της απερχόµενης διοίκησης Παπαγεωργόπουλου, αυτό φαίνεται από τους υποψηφίους του ψηφοδελτίου του, από την τακτική που ακολουθεί και η οποία µαρτυράει ότι δεν

είναι διατεθειµένος, δεν προτίθεται να ταράξει τα λιµνάζοντα νερά του δήµου. Πώς κρίνετε τους υπόλοιπους υποψηφίους για το δήμο; Είχατε πει στην αρχή της προεκλογικής κούρσας ότι εσείς είστε ο καλύτερος... Τους υπόλοιπους υποψηφίους, όπως και εµένα, θα τους κρίνουν και θα µας κρίνουν οι ψηφοφόροι. Πράγµατι, είπα ότι είµαι ο καλύτερος, εννοώντας ότι στην παρούσα συγκυρία είµαι αυτός που ως επικεφαλής της «Πρωτοβουλίας» µπορώ αποτελεσµατικότερα να κινητοποιήσω τους πολίτες για να φέρουµε την αλλαγή στο δήµο.

Η κοινωνική πολιτική Υπάρχει μια μερίδα στελεχών του ΠΑΣΟΚ που αντιμετωπίζει με απάθεια, σχεδόν ψυχρά και αδιάφορα, την υποψηφιότητά σας, παρά το γεγονός ότι έχετε τη στήριξη του κόμματος. Πώς θα γεφυρώσετε τις διαφορές; Ο στόχος µας είναι δεδοµένος, η πρότασή µας συγκεκριµένη και αισθάνοµαι µεγάλη τιµή που ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, όπως άλλωστε και ο πρόεδρος της Δηµοκρατικής Αριστεράς, στηρίζουν τον αγώνα µας κάνοντας µία πολύ σηµαντική για τις εξελίξεις υπέρβαση. Διαφορές για το στόχο που έχουµε βάλει, αυτόν της αλλαγής, δεν αισθάνοµαι να έχουµε και να έχω προσωπικά µε κανένα. Η «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη» τους περιµένει και είναι έτοιµη να τους καλοδεχτεί στον κοινό αγώνα. Δηλώνετε ότι εφόσον εκλεγείτε δε θα κάνετε τον πρώτο χρόνο έργα. Ποιες θα είναι οι προτεραιότητές σας; Αµεση προτεραιότητα δίνουµε στην αποτύπωση της κατάστασης στο δήµο, στην εσωτερική αναδιοργάνωση, στην εφαρµογή διαδικασιών προγραµµατισµού και ελέγχου δράσεων, στην κατάστρωση ενός πολύ συγκεκριµένου, βάσει πόρων και χρονοδιαγραµµάτων, σχεδίου έργων και παρεµβάσεων. Τον πρώτο χρόνο θα κάνουµε µόνο τα απαραίτητα έργα και έργα που δεν απαιτούν οικονοµικούς πόρους. Εάν, όµως, υπάρχει ένας τοµέας, που από τα περιορισµένα οικονοµικά µέσα που διαθέτουµε θα χρηµατοδοτήσουµε, αυτός είναι ο τοµέας της κοινωνικής πολιτικής, γιατί σε αυτήν τη δύσκολη περίοδο που περνάει ο τόπος πρέπει να θέλουµε να σταθούµε δίπλα στον πολίτη και να τον υποστηρίξουµε πιο αποφασιστικά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Μπουρνούζι, καφές, τσιγάρο και κινητό... ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Η μέρα του Γιάννη Μπουτάρη αρχίζει νωρίς, γύρω στις επτάμισι με οκτώ το πρωί, παρόλο που δεν είναι στον τύπο του να κοιμάται νωρίς. Δεν βγαίνει, όμως, από το σπίτι πριν από τις δέκα με δέκα και μισή. Τι κάνει; «Ασχολούμαι με τον καλλωπισμό μου και κάνω τη χαρωπή νοικοκυρούλα», λέει. Ξεκινά τη μέρα του με ένα ντους. «Χρησιμοποιώ και ροδόνερο», σχολιάζει. Μετά ετοιμάζει καφέ. Κάθεται στην πολυθρόνα με το μπουρνούζι, πίνει τις πρώτες γουλιές καφέ, ρεμβάζει και συνήθως μετά από λίγο ασχολείται με τα λουλούδια που έχει στο μπαλκόνι. Αυτά μέχρι τις εννέα. Μετά αρχίζει τα τηλέφωνα και διαβάζει τις εφημερίδες της ημέρας. Γύρω στις δέκα αρχίζει να ντύνεται και κανένα μισάωρο μετά είναι έτοιμος να καλέσει το ασανσέρ.

ο πρώτο ραντεβού την ηµέρα που τον ακολουθήσαµε ήταν µε εκπροσώπους των εργαζοµένων στο λιµάνι. Εκείνοι του απαρίθµησαν τα προβλήµατά τους, τις δυνατότητες που έχει το λιµάνι, του είπαν ότι ο 6ος Προβλήτας που θα δώσει νέα δυναµική ώθηση τρεις φορές θεµελιώθηκε και οι εργασίες έχουν σταµατήσει εδώ και χρόνια και αυτός, αφού τους άκουσε, τους πέταξε µια «βόµβα»: «Αν θες ζωντανό το λιµάνι, πρέπει να έχει κίνηση και η κίνηση εξασφαλίζεται µε την κατοικία»! Απάντησαν, όµως, ότι δεν υπάρχει τέτοια δυνατότητα και το θέµα έληξε. «Να πάµε και στους χειριστές των µηχανηµάτων να τους πείτε µια καληµέρα; Τώρα θα κάνουν διάλειµµα...», του πρότειναν. «Μέσα», απάντησε αµέσως. Πέτυχε τους χειριστές

να τρώνε από τα ταπεράκια που είχαν φέρει από τα σπίτια τους. «Ο κόσµος είναι έτοιµος να πάρει τα όπλα. Προσέξτε! Είδατε τι έγινε στη Μοζαµβίκη; Aνέβασαν το ψωµί, ανέβασαν το πετρέλαιο, άρπαξε τα πιστόλια ο κόσµος. Ακόµη δεν είδατε τίποτα...», του την «έπεσε» ο πρώτος που χαιρέτισε. 24 ΩΡΕΣ Η παρέα από το διπλανό ΜΕ ΤΟΝ τραπέζι δεν τον άφησε ΓΙΑΝΝΗ να συνεχίσει. «Ασε τον ΜΠΟΥΤΑΡΗ άνθρωπο ήσυχο, αυτός φταίει για τη συνολική κατάσταση;». «Εσύ κοίτα να κάνεις τον ατσαλάκωτο να λογοδοτήσει για τα ελλείµµατα», είπαν στον κυρ Γιάννη κι εκείνος παίρνοντας το σοβαρό του ύφος απάντησε: «Εµένα µε νοιάζει να φέρει πίσω τα λεφτά». Αμέσως όµως το κλίµα άλλαξε κι αφορµή ήταν τα µισογεµάτα ποτήρια µε το τσιπουράκι στο τραπέζι της παρέας. Ο Μπουτάρης τους άφησε να µιλούν και σήκωσε το τηλέφωνο. Σε λίγο έφτασαν τέσσερα γεµάτα µπουκάλια, γκράπα και τσίπουρο µε γλυκάνισο. «Είναι περσινό», τους είπε και άρχισαν τα πειράγµατα. Ενας πέταξε: «Γίνεται εξαγορά ψήφων» και ο διπλανός του συµπλήρωσε: «Θα το δοκιµάσουµε (το τσίπουρο) κι αν είναι καλό...». Στην επόµενη στάση, στα γραφεία της διοίκησης του ΟΛΘ, ο κυρ Γιάννης «τρέλανε» τους υπαλλήλους µε τον αυθορµητισµό του. «Γεια σας, είµαι υποψήφιος. Θα βοηθήσετε;», είπε χαιρετώντας τις κοπέλες στο πρώτο γραφείο. Το ίδιο και στο δεύτερο. «Εντάξει, δεν ψηφίζεις εδώ, φίλους δεν έχεις στη Θεσσαλονίκη;», ρώτησε. Στο δε τρίτο γραφείο, όπου η µεσήλικη κυρία τον γνώριζε, µπήκε αµέσως στο... ψητό: «Θα βοηθήσετε; Πολύ ωραίο το µατάκι που φοράτε στο λαιµό!». Το ίδιο άµεσος και απίστευτα ειλι-

κρινής ήταν και στη συνέχεια, όταν ο πρόεδρος του Συνδέσµου Πτυχιούχων Εργοληπτών Δηµοσίων Εργων Θεσσαλονίκης - Κεντρικής Μακεδονίας τον καλωσόρισε στα γραφεία του συλλόγου. «Σας ευχαριστούµε που ήρθατε στο “σπίτι” µας», τον υποδέχτηκε, για να του απαντήσει ο κ. Μπουτάρης: «Εγώ σας ευχαριστώ για τη δυνατότητα που µου δίνετε να ψαρέψω ψήφους!». Στη συνάντηση παρούσα ήταν και η πολιτεύτρια της ΝΔ Νέλλη Ζήκα, ο γιος της οποίας είναι στο ψηφοδέλτιο του Κ. Γκιουλέκα. Είναι µέλος του συλλόγου, τυχαία πέρασε εκείνη την ώρα κι έκατσε. Ο κ. Μπουτάρης δεν έδειξε να ενοχλείται καθόλου. Το µόνο που γενικώς τον ενοχλεί είναι ότι δεν µπορεί να καπνίσει σε κλειστούς χώρους. Από το Σεπτέµβριο και µετά µια πολύ συνηθισµένη εικόνα του είναι να κρατάει το τσιγάρο στο χέρι, χωρίς να το ανάβει. Το τσιγάρο και το κινητό είναι στοιχεία συνυφασµένα µε την προσωπικότητα του κυρ Γιάννη. Το τηλέφωνό του χτυπάει συνέχεια, το κρατάει πάντα ο ίδιος και απαντά όπου κι αν βρίσκεται. «Ναι; Κώστα, θα σε πάρω εγώ αργότερα», απάντησε ενόσω οι εργολήπτες τού ανέλυαν τις δυσκολίες που αντιµετωπίζουν στις δουλειές τους µε το δήµο. «Η δική µας παράταξη, παιδιά, δεν πάει να γίνει βεζίρης στη θέση του βεζίρη. Πάει για ρήξεις. Οσοι τις θέλουν πάνε µαζί, όσοι δεν τις θέλουν θα µείνουν πίσω. Λεφτά δεν υπάρχουν. Πρέπει να σας το πω έντιµα και ειλικρινά. Μην περιµένετε τον πρώτο χρόνο ποιος ξέρει τι έργα. Δεν µπορεί να κάνεις πεζοδρόµια όταν δεν έχεις βρεφονηπιακούς σταθµούς. Αυτό να το έχετε στο κεφάλι σας. Ζητώ τη συνεργασία σας όµως, γιατί αλλιώς δε θα µπορέσουµε να κάνουµε χωριό». Και παρόλο που τους τα είπε ορθά κοφτά, µε την εκπληκτική δυνατότητά του ν’ αλλάζει το κλίµα σε δευτερόλεπτα, πετώντας στο τέλος κι ένα «σας κούρασα», τους έκανε και να γελάσουν και να τον χειροκροτήσουν. Φεύγοντας από εκεί και πηγαίνοντας προς το εκλογικό κέντρο, ο κόσµος τον σταµατούσε συνεχώς για να του εκφράσει τη συµπάθειά του. Ο καστανάς, στη γωνία Αριστοτέλους και Τσιµισκή, δεν τον άφηνε να φύγει πριν πάρει τα ζεστά κάστανα που του προσέφερε και ο κ. Μπουτάρης περιµένοντας στα φανάρια για να περάσει στο απέναντι τετράγωνο, τα καθάρισε ρίχνοντας τα υπολείµµατα µέσα στο καλάθι των απορριµµάτων που βρίσκεται στο πεζοδρόµιο. Στο εκλογικό κέντρο χαλάρωσε για λίγο, καθώς το απόγευµα είχε επίσκεψη στον Εµπορικό Σύλλογο, οµιλία σε εκδήλωση της ΠΑΣΚΕ και µια σειρά από προσωπικά ραντεβού. Στο σπίτι επέστρεψε στη µία και δέκα µετά τα µεσάνυχτα...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

επωνύμως

Απορία πρώτη. Διάφοροι, κυρίως λίγοι δηµοσιογράφοι και πολλοί δηµοσιογραφούντες στα µπλογκς, φύρδην µίγδην αριστεροί και δεξιοί, εξανίστανται επειδή δεν ξεσηκώνονται οι Ελληνες κατά του Μνηµονίου και της επώδυνης λιτότητας. Μάλιστα, όσο τους βλέπουν να µην αντιδρούν, τόσο σκληραίνουν τη γλώσσα τους µπας και τους ταρακουνήσουν, µιλώντας προσβλητικά για «κατοχική κυβέρνηση» και «Κουίσλιγκς», και περιφρονητικά προς τους «ραγιάδες» και «προσκυνηµένους» συµπατριώτες τους. Αναρωτιέµαι πώς γίνεται όλοι αυτοί οι Βελουχιώτηδες του καναπέ να µη σέβονται την αγωνία των πολιτών για το πού πάνε ΤΟΥ Κ. Π. τα πράγµατα ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ (και είναι αδιάφορο το τι θα κάνουν αύριο ή µεθαύριο). Μήπως επειδή νοµίζουν, µες στην τύφλα τους, ότι είδαν το φως το αληθινό; Απορία δεύτερη. Περάσαµε κάµποσες µέρες προσπαθώντας να µάθουµε ποιος γνώριζε πριν τις εκλογές για την κατάσταση της οικονοµίας, δίχως φυσικά να αµφιβάλλουµε ότι το αποτέλεσµα θα ήταν µια τρύπα στο νερό. Αλλο, όµως, είναι το ζήτηµα. Σε όσα λέγονταν και γράφονταν υπήρχε ένας κοινός παρονοµαστής: η υποτίµηση, και κατά µείζονα λόγο η άγνοια, της σοβαρότητας της κατάστασης είναι συγχωρητέα, αλλά είναι φοβερό πράγµα να γνώριζες και να µη µιλούσες. Δηλαδή, είµαστε πρόθυµοι να συγχωρήσουµε πολιτικούς (δηµοσιογράφους, καθηγητές, κορυφαία στελέχη) που βρίσκονταν µες στην τρελή χαρά, δίχως να υποπτεύονται την έλευση του (ήδη ορατού) τυφώνα. Μήπως θα έπρεπε να ψάξουµε λιγάκι το πώς φθάσαµε στο σηµείο να θεωρούµε µηδαµινής σηµασίας την «αναποτελεσµατικότητα», αν δε συνδυάζεται µε ολίγη «ανηθικότητα»; Απορία τρίτη. Οι διαβεβαιώσεις του Α. Σαµαρά ότι έχει στο τσεπάκι του τη λύση για τα οικονοµικά προβλήµατα της χώρας και ότι µπορεί να εξαφανίσει το έλλειµµα ταχυδακτυλουργικά είναι ενδεχοµένως κατανοητές ως αντιπολιτευτική τακτική. Η µόνη απορία είναι αν, εκεί στη ΝΔ, έχουν ακόµη την αίσθηση του γελοίου. Διότι το µόνο που µπορώ να σκεφθώ για τη βροντώδη απροθυµία των (πολλών σοβαρών) νεοδηµοκρατών οικονοµολόγων να στηρίξουν την επίσηµη άποψη του κόµµατός τους, είναι ότι αυτοί οι άνθρωποι θέλουν να διαφυλάξουν το επιστηµονικό τους κύρος. ΥΓ. Η γενικευµένη και ακατάπαυστη ηθικολογία αποτελεί εξορκισµό της διαφθοράς ή των πραγµατικών και πιεστικών προβληµάτων;

Καρφάκια

του ο Γιώργος ΠαΤα έριξε τα καρφάκια εια των εγκαινίων του σχαλίδης, κατά τη διάρκ ρκου Μπόλαρη στην εκλογικού κέντρου του Μά άσει, αλλά το μυαλό Πέλλα. Χωρίς να κατονομ Νέας Δημοκρατίας όλων πήγε στο χώρο της . Οπως είπε, αυτοί που και τους υποψηφίους της δίστρια» και αργότερα καταψήφισαν τον «Καπο τον επαινούν. Σωστή τον «Καλλικράτη», τώρα και μια πρόβλεψη: ως όμ η παρατήρηση. Εκανε κακοποιήσουν το θεεάν αυτοί εκλεγούν, θα... ας. σμό της αιρετής περιφέρει Α. Σ.

- Με λίγο μέλι θα ξεχάσουν το μνημόνιο;

Εξ αναβολής...

συναντηθεί με τους Δεύτερη προσπάθεια να ριο ο Παναγιώτης Ψωμιδημοσιογράφους κάνει αύ νίκης διοργανώνει εκ άδης. Ο νομάρχης Θεσσαλο ροσώπους του Τύπου, νέου συνάντηση με τους εκπ μένεται να πει πολλά στη διάρκεια της οποίας ανα αι ότι η πρώτη συνάντηκαι διάφορα. Το ωραίο είν νέπιπτε με την παρουση είχε αναβληθεί επειδή συ Μάρκου Μπόλαρη. σίαση των υποψηφίων του ο υποψήφιος περιφερειΕτσι, στη νέα πρόσκληση κανείς αυτήν τη φορά άρχης δηλώνει με νόημα ότι ι να συναντηθούμε… δεν μπορεί να μας εμποδίσε Ν. Ο.

Νέοι και αποχή

ν στο ΑΠΘ μίλησε ο υποΣε συγκέντρωση φοιτητώ ΚΚΕ, Θεοδόσης Κωνσταντιψήφιος περιφερειάρχης του των τα, επί μακρόν στην τάση νίδης. Αναφέρθηκε, μάλισ οχή απ «Η ς. οχή στις εκλογέ νέων να προτιμούν την απ τες στι ι κα γές στις ευρωεκλο δοκιμάστηκε κι αυτή και ς», του τί αφ τ’ ε ωσ ογές. Δεν ίδρ λευταίες βουλευτικές εκλ δεν ο ωπ θρ άν νέο ότι «στο υπογράμμισε, τονίζοντας ι η αδιαφορία, ταιριάζει να κα τα ότη τικ θη ταιριάζει η πα του στα χέρια του». πάρει τη ζωή και τις τύχες Ι. Τ.

Απλός στρατιώτης αντιπεριφερειάρχες

δε Αν και οι υποψήφιοι ας, άγ Δρ άμ έμβριο, ο Αδ χρειάζονται σταυρό το Νο ίκη με το συνδυασμό ον αλ σσ Θε υποψήφιος στη ωσε φυλλάδιο προκειτης Μίνας Ξηροτύρη, τύπ προσπάθεια της παράμένου να υποστηρίξει την ν τον πειράξαμε λέγοντάς ταξής του. Μάλιστα, ότα χες είναι κάτι σαν τους... του ότι οι αντιπεριφερειάρ υ δηλαδή οι κατεξοχήν πο βουλευτές Επικρατείας, τις ό απ ιά ανέλα», μακρ αγωνίζονται για τη «φ άντησε ότι προτιμά να απ ύ, ρο έγνοιες του σταυ λό στρατιώτη... τον παρομοιάζουμε με απ Ι. Τ.

Υπερκινητικότητα

οεκλογική υπερκινηΕντυπωσιάζει με την πρ ρήγα. Περιοδείες από τη τικότητά της η Αλέκα Παπα ς ρία, αλλεπάλληλες ομιλίε Μακεδονία μέχρι την Ικα να ι χνε δεί ική Αττ ν στη ικά και συνεντεύξεις Τύπου. Ειδ της, αφήνοντας σε δεύνω πά ίδι ιχν πα το έχει πάρει ητικούς υποψηφίους. Την τερο ρόλο τους αυτοδιοικ ν Πειραιά, σε εκδήλωση Πέμπτη, πάλι, θα μιλήσει στο οψήφια δήμαρχος, Ελπίδα όπου θα χαιρετίσει η υπ και η ηγετική ομάδα του Παντελάκη. Μήπως η ηγεσία τα τους» το Νοέμβριο; Περισσού «παίζουν τα ρέσ Ι. Τ.

είπαν...

ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΧΙΜΑΚΗΣ Γραμματέας του ΠΑΣΟΚ

, , ,

Απορίες των ημερών

«Εξεταστικές ‘’αλά καρτ’’, σύμφωνα με το κομματικό συμφέρον του ΠΑΣΟΚ, δεν είναι δυνατόν να γίνουν».

Πώς θα τις αποτρέψετε;

«Η υπέρβαση του ποσοστού των εθνικών εκλογών του 2009 είναι ο στόχος μας στις επερχόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές».

Και αν δεν τον πιάσετε;

«Μια χώρα σε πτώχευση δε θα μπορούσε να μιλάει ούτε για αναδιανομή, ούτε για κοινωνική πολιτική, ούτε για ανάπτυξη».

Εσείς λέγατε ότι λεφτά υπήρχαν...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

To χαρτομάνι καλά κρατεί... οποίοι έχουν παραταχθεί δεξιά και αριστερά και μοιράζουν φυλλάδια σωρηδόν, ενώ ιδιαίτερα της μόδας είναι και οι «card visit», με μια φωτογραφία του υποψήφιου δημοτικού συμβούλου και κάποια στοιχεία επικοινωνίας. Το αποτέλεσμα βέβαια είναι το χαρτομάνι να αυξάνεται με γεωμετρική πρόοδο. Πάντως, ιδιαίτερα αγαπητή -κυρίως ανάμεσα στους νέους υποψηφίουςφαίνεται πως είναι η πολιτική διαφήμιση μέσω του Ιντερνετ. Δηλαδή μέσω blog, facebook και twitter. Κι αυτό γιατί είναι γρήγορη, άμεση και δεν κοστίζει και πολύ. Το χαρτί, λοιπόν, θα μπορούσε να περιοριστεί... Ν. Ο.

μποξέρ

Μπορεί τα μεγάφωνα και οι ντουντούκες να αποτελούν παρελθόν στην προεκλογική εκστρατεία, όμως ο εκσυγχρονισμός της πολιτικής ζωής της χώρας αργεί ακόμη να έρθει. Και ο λόγος αφορά κυρίως το χαρτομάνι που, όπως φαίνεται, θα κρατήσει καλά και σε αυτές τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Μια βόλτα σε κάποια προεκλογική εκδήλωση είτε του Γιάννη Μπουτάρη είτε του Κώστα Γκιουλέκα, οι οποίοι αυτές τις ημέρες διοργανώνουν συχνά εγκαίνια και εκδηλώσεις για να παρουσιάσουν τις θέσεις τους, θα σας πείσει για του λόγου το αληθές. Μπαίνοντας στην αίθουσα θα πέσετε πάνω σε νεαρούς εθελοντές, οι

Σεμινάρια Στα θρανία θα καθίσουν σήμερα όλοι οι υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι που προέρχονται από το χώρο της ΟΝΝΕΔ. Η Νεολαία της ΝΔ διοργανώνει σεμινάρια επικοινωνίας στη νομαρχία της Βέροιας, όπου η πολιτική ακαδημία της ΟΝΝΕΔ θα δώσει τα φώτα της στους εκκολαπτόμενους πολιτικούς που επιδιώκουν να εκλεγούν στο χώρο της Βόρειας Ελλάδας. Στο επίκεντρο θα βρεθεί η πολιτική επικοινωνία, ενώ οι συμμετέχοντες θα μάθουν ότι η οργάνωση νέων της Νέας Δημοκρατίας αναζητεί και νέο έμβλημα! Ν. Ο.

Αποκέντρωση Με μια συμβολική κίνηση, προβάλλοντας την αποκέντρωση, παρουσίασε τους 138 υποψήφιους δημοτικούς και τοπικούς συμβούλους ο «γαλάζιος» υποψήφιος δήμαρχος Βόλβης, Δημήτρης Γαλαμάτης. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην Αρέθουσα, που είναι ένας από τους πιο μικρούς καποδιστριακούς δήμους που συνενώθηκαν για να δημιουργηθεί ο καλλικράτειος δήμος Βόλβης. Να δούμε αν ο υποψήφιος δήμαρχος θα «βαδίσει» και μετά τις εκλογές σε αποκεντρωτικές λογικές… Ν. Ο.

Πληρώνουν ακόμη; Τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων θέτει η Χρύσα Αράπογλου με ερώτησή της στη Βουλή για το κτίριο του νοσοκομείου «Αγιος Παύλος» στην οδό Φράγκων της Θεσσαλονίκης, που έκλεισε το 1999 κι εφεξής προορίζεται για κέντρο υγείας αστικού τύπου. Σύμφωνα με τα στοιχεία που συνέλεξε η βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ, έως και πέρυσι πληρώνονταν ενοίκια. Από τον Ιανουάριο του 2005 έως τον Ιανουάριο του 2009 πληρώθηκαν 488.194 ευρώ! Εξακολουθούν να το νοικιάζουν; A. Σ.

Ταλίν και ΟΣΕ

Το ρίσκο του Γ. Παπανδρέου Εχει αναλάβει πλήρως το βάρος της προεκλογικής εκστρατείας του ΠΑΣΟΚ ο Γ. Παπανδρέου, βλέποντας ότι τα πράγματα δεν πάνε και τόσο καλά, όπως έχουν προτείνει εδώ και καιρό πολλοί εκ των στενών του συνεργατών. Μόνο που πρόκειται για εκλογές της τοπικής αυτοδιοίκησης και όχι για εθνικές. Ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου αντιλαμβάνεται ότι το ΠΑΣΟΚ δεν πρέπει να χάσει τις περιφερειακές εκλογές, γιατί αυτό θα είναι ένας επιπλέον αρνητικός παράγοντας μπροστά σ’ ένα πολύ δύσκολο χειμώνα για την ελληνική κοινωνία. Το ρίσκο για τον πρωθυπουργό είναι μεγάλο, γιατί ο ίδιος έχει ακόμα τη στήριξη της πλειοψηφίας. Ομως, οι... δυσκολίες βουλευτών και στελεχών να στηρίξουν την κυβερνητική πολιτική αναγκάζουν τον πρωθυπουργό «να σέρνει αυτός το χορό». Το θέμα είναι να μην τον σέρνει μόνος του…

Ομόφωνο ψήφισμα για την υπεράσπιση των ελληνικών σιδηροδρόμων υιοθέτησε το Ευρωπαϊκό Πράσινο Κόμμα στην πρόσφατη σύνοδο του συμβουλίου του, με πρωτοβουλία των Οικολόγων Πράσινων. Στο κείμενο επισημαίνεται ότι η Ελλάδα έχει ήδη τη χαμηλότερη πυκνότητα σιδηροδρομικού δικτύου στην Ευρώπη και ότι τα υψηλά ελλείμματα του ΟΣΕ είναι πρώτα πολιτικά και μετά οικονομικά. Οι αποφάσεις λήφθηκαν μακριά από εδώ, στο Ταλίν της Εσθονίας. Δεν ξέρουμε, όμως, εάν οι Πράσινοι πήγαν έως εκεί με τρένο... Α. Σ.

Κουίζ Ποιος υποψήφιος δήμαρχος εισέπραξε από έντονη δυσφορία έως... γιουχάισμα όταν αναγγέλθηκε από το μικρόφωνο η παρουσία του σε εκδήλωση μνήμης για τον Νίκο Ξυλούρη, το βράδυ της Παρασκευής στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας;

επωνύμως

Ο πατέρας και ο γιος... Η συνάντηση του Κυριάκου Μητσοτάκη µε τον Αντώνη Σαµαρά έγινε πριν στεγνώσει το µελάνι της ανακοίνωσης του Γραφείου Τύπου της Ρηγίλλης που κατέληγε µε τη φράση «καλή σας νύχτα κ. Μητσοτάκη». Η ΝΔ του Αντώνη Σαµαρά διέκοπτε κατ’ αυτόν τον τρόπο επισήµως τη σχέση της µε τον πατέρα του Κυριάκου Μητσοτάκη, τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη, πρώην πρωθυπουργό και επίτιµο πρόεδρο. Ο γιος του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, τρίτη θητεία βουλευτής και ουδέποτε αξιοποιηθείς στην κυβέρνηση Καραµανλή, ήταν αυτονόητα υποστηρικτής της αδελφής του για την ηγεσία της ΝΔ και εξακολουθεί να έχει σοβαρές διαφωνίες µε την πολιτική του Αντώνη Σαµαρά. Η διαγραφή της Ντόρας Μπακογιάννη από τη ΝΔ και το διαζύγιο του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη από τη Ρηγίλλης του έδωσαν ωστόσο µια µοναδική ευκαιρία. Αποτελεί, µαζί µε ορισµένα άλλα στελέχη που µετριούνται στα δάχτυλα του ενός χεριού, τον εκφραστή της φιλελεύθερης άποψης εντός ΝΔ. Επιπλέον, είΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ ναι ο µόνος από mspyraki@yahoo.gr την οικογένεια που ανήκει επίσηµα στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Ο Κυριάκος Μητσοτάκης βρήκε την ευκαιρία να απογαλακτιστεί από τον πατέρα του και να πάψει να είναι στα µάτια της κοινής γνώµης ο αδελφός της Ντόρας. Ανατρέχοντας κανείς στο πρόσφατο παρελθόν, θα διαπιστώσει ότι εκλέχτηκε βουλευτής µε τη φανερή συνδροµή του πατέρα του το 2004. Από το 2007, και ενώ η αδερφή του συµµετείχε στην κυβερνητική επιτροπή, διαπίστωνε δηµόσια τις «µαύρες τρύπες» της κυβέρνησης Καραµανλή. Το 2009 αποδέχτηκε την πρόταση του Αντώνη Σαµαρά και πήρε τη θέση του τοµεάρχη Περιβάλλοντος, την ώρα που η Ντόρα Μπακογιάννη βρισκόταν σε τροχιά ρήξης µε τη Ρηγίλλης. Η συνάντηση της Παρασκευής ήρθε να επιβεβαιώσει πως ο Κυριάκος Μητσοτάκης πιστεύει πως το πολιτικό του µέλλον βρίσκεται εντός ΝΔ. Το ερώτηµα είναι γιατί; Ο Κυριάκος Μητσοτάκης είναι µόλις 42 ετών. Στην προβολή που κάνει για το µέλλον µπορεί να ονειρεύεται ακόµη και την ηγεσία της κεντροδεξιάς παράταξης. Εχει χρόνο, έχει υποµονή και κυρίως έχει διδαχτεί από τα λάθη του πατέρα του και της αδελφής του. Ο «βενιαµίν» της οικογένειας Μητσοτάκη ξέρει στο βάθος ότι οι ψηφοφόροι πολλές φορές συµπεριφέρονται συναισθηµατικά και µπορεί να δώσουν σε εκείνον την ευκαιρία που αρνήθηκαν στην αδερφή του. Οι κινήσεις του ωστόσο µαρτυρούν ότι έχει αποφασίσει να υπερασπιστεί τις απόψεις του και όχι τους συγγενείς του. Αν τελικά δικαιώσει και το όνοµα της οικογένειας στην ιστορία, αυτό θα συµβεί γιατί αποφάσισε να ξεχωρίσει τους δεσµούς του αίµατος από την υποχρεωτική πολιτική συµπόρευση. Και αποφάσισε να πορευτεί µόνος...

KOINΩNIA

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

που εκτός των άλλων θα φροντίζει για την προσβασιµότητα της περιοχής, τη δόµηση και προστασία του χαρακτήρα της και τη διατήρηση κατά το δυνατόν των παραδοσιακών χρήσεων της περιοχής, την αναβάθµιση των κοινόχρηστων και δηµόσιων χώρων και των στοιχείων της πόλης και της γειτονιάς, πέρα από τον περιορισµένο ιδιωτικό χώρο, τη δηµιουργία του οργάνου της διοίκησης-διαχείρισης των υποθέσεων στην Ανω Πόλη, που θα κινητοποιεί και θα εξυπηρετεί τους πολίτες στα θέµατα αναβάθµισης της αρχιτεκτονικής, της πολεοδοµίας και της λειτουργίας του οικισµού, αλλά και την αναζήτηση και εκµετάλλευση των αναπτυξιακών προγραµµάτων, των περιφερειακών και ευρωπαϊκών προγραµµάτων για την αναβάθµιση του οικισµού.

Η οδός Σαχτούρη αποτελεί μία από τις λίγες περιπτώσεις της Ανω Πόλης όπου τα διατηρητέα έχουν αναπλαστεί και ο δρόμος έχει αποκατασταθεί

Προτάσεις για την Ανω Πόλη Λύσεις στα προβλήματα του οικισμού δίνονται από ομάδα εργασίας του ΤΕΕ/ΤΚΜ Μέσο σταθερής τροχιάς, δωρεάν μικρά αστικά λεωφορεία, επιτροπή κυκλοφοριακού και εφαρμογή όσων επί χρόνια παραμένουν ανεφάρμοστα, για να βελτιωθεί η καθημερινότητα στην Ανω Πόλη, που σήμερα βουλιάζει στα προβλήματά της, προτείνει η ομάδα εργασίας του ΤΕΕ/ΤΚΜ (Τεχνικό Επιμελητήριο), που ολοκλήρωσε τις προτάσεις αναβάθμισης του παραδοσιακού οικισμού.

το διατηρητέο οικισµό, παρά τις παρεµβάσεις αναβάθµισης των τελευταίων δυο δεκαετιών (κυρίως τοπικές αναπλάσεις), τα προβλήµατα παραµένουν και µάλιστα είναι έντονα. Η αναβάθµιση της Ανω Πόλης έχει ενταχθεί στον προγραµµατισµό του υπουργείου Περιβάλλοντος (σχέδιο «Θεσσαλονίκη 2012»), το οποίο επισηµαίνει πέντε σηµαντικά προβλήµατα: 1. Μειωµένη προσβασιµότητα και επισκεψιµότητα παρά τη µοναδικότητά της. 2. Αξιόλογα διατηρητέα κτίρια που βρίσκονται σε αχρησία και δεν έχουν αναπλαστεί. 3. Ελλειψη δηµόσιων υπαίθριων χώρων θέασης και κυκλοφοριακά προβλήµατα. 4. Ελλειψη χώρων στάθµευσης. 5. Συγκέντρωση καταστηµάτων ψυχαγωγίας, τοπικά, σε κάποιους δρόµους και ασύµβατη µε τη λειτουργία της κατοικίας. Το ΤΕΕ/ΤΚΜ προκρίνει ως πρώτο βήµα για την άρση των προβληµάτων τη σύνταξη ενός ολοκληρωµένου κανονισµού λειτουργίας (καταστατικό), ώστε να υπάρχει ένας οδηγός για τις δρά-

σεις ανάπλασης και αναβάθµισης του οικισµού. «Υπάρχουν περί τα 45 νοµοθετικά κείµενα που άπτονται των υποθέσεων της Ανω Πόλης γενικά και ειδικά», σηµειώνεται στη µελέτη. Προτείνει, επίσης, τη δηµιουργία Επιτροπής Κυκλοφοριακού, αλλά και ενός γραφείου που θα έχει στην αρµοδιότητά του τις επενδυτικές ευκαιρίες, τη δηµιουργία ξενώνων κ.τ.λ. Είναι χαρακτηριστικό ότι το Διάταγµα της Ανω Πόλης ισχύει εδώ και χρόνια, όπως άλλωστε και το ρυµοτοµικό της σχέδιο. Ωστόσο, η µη διάθεση των απαιτούµενων κονδυλίων για απαλλοτριώσεις, δρόµους, πεζοδρόµια, αστικό εξοπλισµό, πάρκα κ.τ.λ. το έχει καταστήσει ουσιαστικά ανενεργό. Αρχιτεκτονικά Επίσης, το ΤΕΕ/ΤΚΜ προτείνει την επισκευή και αποκατάσταση των διατηρητέων κτιρίων κάθε κατηγορίας και τη διατήρηση των παραδοσιακών χρήσεων (κύρια κατοικία), κάτι όµως που επίσης περνά µέσα από πολύ µεγάλα κονδύλια. Τα διατηρητέα χάνονται το ένα µετά το άλλο, καθώς από τη φθορά του χρόνου και την εγκατάλειψη είναι

ετοιµόρροπα και ερείπια. Το ΤΕΕ/ ΤΚΜ, επίσης, προτείνει αδειοδοτήσεις νέων κτιρίων, προστασία και ανάδειξη µνηµείων και ένταξή τους στο δίκτυο των διαδροµών και περιπάτων της Ανω Πόλης. Η ανάδειξη των διαδροµών, ορίων, περιοχών, γειτονιών, κόµβων, ορόσηµων, θέας και τοπόσηµων κάθε γειτονιάς για τη διατήρηση της νοητικής εικόνας (ειδώλου) της Ανω Πόλης ανέπαφης και µοναδικής, αποτελεί επίσης προτεραιότητα. Εκφράζεται όµως ο φόβος να «καταντήσει όπως τα Λαδάδικα της δεκαετίας του 1990». Για να µη γίνει αυτό, απαιτείται ο έλεγχος των χρήσεων και των λειτουργιών του οικισµού για τη διατήρηση του χαρακτήρα του. Ο έλεγχος της δόµησης αποτελεσµατικά µε την τήρηση των κανόνων και του κανονισµού της Ανω Πόλης, που πρέπει να εκπονηθεί και να θεσµοθετηθεί, και ο έλεγχος των κατεδαφίσεων και των προσπαθειών αλλοίωσης του φυσικού ανάγλυφου µε εκτεταµένα έργα και παρεµβάσεις σ’ αυτό, αποτελούν επίσης προτάσεις της οµάδας εργασίας. Προαπαιτούµενο είναι και η σύνταξη ενός στρατηγικού σχεδίου,

Κυκλοφοριακό Τα µέτρα αντιµετώπισης του κυκλοφοριακού που προτείνονται είναι: 1. Διάνοιξη όλων των οδών και πεζόδροµων που έχουν εγκριθεί από το Διάταγµα. 2. Υλοποίηση όλων των εγκριθεισών θέσεων στάθµευσης και σύνδεση αυτών µε τους πεζόδροµους και το δίκτυο των διαδροµών, µονοπατιών, εξόδων, µνηµείων κ.τ.λ. 3. Διέξοδος όλων των συλλεκτηρίων προς την περιφέρεια του οικισµού και ιδιαίτερα προς την περιφερειακή οδό. 4. Υπολογισµός φέρουσας ικανότητας του οικισµού σε οχήµατα και υιοθέτηση του συστήµατος της εκ περιτροπής αδειοδοτηµένης εισόδου και στάθµευσης στους µόνιµους κατοίκους. Διευκόλυνση των επισκεπτών ιδιαίτερα κατά τις ώρες και ηµέρες αναψυχής. 5. Εφαρµογή συστήµατος άµεσης επικοινωνίας µε την κάτω πόλη µέσω ενός κατάλληλου συστήµατος σταθερής τροχιάς (τρένου, τελεφερίκ, τραµ µε καλώδια κ.ο.κ.) για τη µεταφορά από το κέντρο της κάτω πόλης στο κέντρο της Ανω Πόλης κι από εκεί διάχυση προς τις γειτονιές. «Το δίκτυο άµεσης επαφής µε την κάτω πόλη όπου κατάλληλα συστήµατα σταθερής τροχιάς στο ύψος του Διοικητηρίου και της Αγίας Σοφίας θα µπορούν να µεταφέρουν µε βαγόνια τύπου τελεφερίκ τους πεζούς στα δύο κέντρα της Ανω Πόλης, από όπου η κίνηση θα διανέµεται στις επιµέρους γειτονιές», σηµειώνεται στη µελέτη. 6. Υιοθέτηση συστήµατος αστικής συγκοινωνίας δωρεάν µέσω µικρών και ευέλικτων λεωφορείων συγκεκριµένων διαδροµών, τα οποία θα συνδέουν την Ανω Πόλη µε την κάτω πόλη. 7. Ειδική µέριµνα και φροντίδα για την εξυπηρέτηση των ΑΜΕΑ. 8. Δηµιουργία επιτροπής διαχείρισης του κυκλοφοριακού.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Νέα εποχή ανοίγει για το Φανάρι ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ

Στις 3 Νοεμβρίου, το Πρωτοδικείο Πριγκηποννήσων αναμένεται να βγάλει από το «τούνελ» της ανυπαρξίας για το τουρκικό κράτος το Οικουμενικό Πατριαρχείο, που παραμένει μέχρι σήμερα χωρίς νομική υπόσταση. Η υιοθέτηση της απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων -για την αυτούσια επιστροφή του ακινήτου του Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου στο Φανάρι- όπως αναμένεται να πράξει το Πρωτοδικείο στην αναψηλάφηση της υπόθεσης, ανοίγει το δρόμο να προσδιοριστεί και το είδος της νομικής υπόστασης που θα φέρει το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Η ουσία της υπόθεσης είναι ότι πλέον ένας θεσμός, όπως η δικαιοσύνη της Τουρκίας, αναμένεται να αποδεχθεί ότι το Φανάρι έχει νομική υπόσταση την οποία αρνούνταν να του αναγνωρίσουν. Στη γενική ευφορία για την επιτυχή έκβαση του αγώνα του Πατριαρχείου -για την επανάκτηση του μοναδικού τίτλου ιδιοκτησίας που είχε απομείνει στο όνομά τουδιαφεύγει το γεγονός ότι, αν συμβεί αυτό, η Τουρκία θα είναι το πρώτο κράτος - μη μέλος της ΕΕ, το οποίο θα ενσωματώνει άμεσα -μέσω απόφασης δικαστηρίου- την ευρωπαϊκή νομολογία, γεγονός το οποίο δε θα περάσει απαρατήρητο στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις που διεξάγονται με την Ευρωπαϊκή Ενωση. Επιπλέον, η έκβαση της υπόθεσης του Οικουμενικού Πατριαρχείου ανοίγει έμμεσα το δρόμο για την αναγνώριση νομικής υπόστασης και στις άλλες μη μου-

Το επιβλητικό κτίριο του Ορφανοτροφείου στην Πρίγκηπο

σουλμανικές θρησκευτικές κοινότητες που βρίσκονται στην τουρκική επικράτεια. Η διευθέτηση της ιδιοκτησίας του Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου αναμένεται να δώσει ώθηση και σ’ αλλά ζητήματα που αφορούν τη διαχείριση των οικονομικών του Πατριαρχείου και παραμένουν σε αδράνεια, καθώς το Φανάρι μέχρι σήμερα δεν μπορεί ούτε να αγοράσει, ούτε να πουλήσει, ούτε επίσης να δεχθεί -απευθείας- δωρεές, όπως συμβαίνει με τα βακούφια της ομογένειας.

Η τουρκική πλευρά είχε υποστηρίξει ενώπιον ευρωπαϊκών θεσμών ότι θα μπορούσαν οι μη μουσουλμανικές θρησκευτικές μειονότητες να λειτουργούν ως βακούφια, δηλαδή ως ιδρύματα, προκειμένου να μπορούν να διαχειριστούν και τα περιουσιακά τους στοιχεία. Πρόταση που έχει απορριφθεί από όλες τις θρησκευτικές κοινότητες, οι οποίες θα έπρεπε να ελέγχονται άμεσα από την τουρκική Πολιτεία και από διοικητικά συμβούλια και όχι από τις δικές τους παραδοσιακές δομές (για παράδειγμα από την Ιερά Σύνοδο, όπως συμβαίνει με το Οικουμενικό Πατριαρχείο). Επιπλέον, η στάση που κράτησαν τις προηγούμενες δεκαετίες οι εκάστοτε τουρκικές κυβερνήσεις έναντι των μειονοτικών βακουφίων (περιουσιακό, άρνηση εκλογών για τα διοικητικά συμβούλια) εξακολουθούν να προκαλούν ισχυρές επιφυλάξεις. Το Πρωτοδικείο Πριγκηποννήσων, αν όλα πάνε κατ’ ευχήν, αναμένεται στις 3 Νοεμβρίου να αποφασίσει την επανεγγραφή του Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου, ως ιδιοκτησίας του Ρωμαϊκού Πατριαρχείου (Rum Patrikanesi), όπως ίσχυε μέχρι το 1996. Το Φανάρι θα μπορεί πλέον με μία αίτηση στο Κτηματολόγιο να ζητήσει την απόδοση του τίτλου ιδιοκτησίας και να ξεκινήσει τις διαδικασίες για την αξιοποίηση του ακινήτου, το οποίο, όπως έχει γίνει γνωστό, θα λειτουργήσει ως Διεθνές Περιβαλλοντικό και Διαθρησκειακό Κέντρο. Η αναζήτηση της οικονομοτεχνικής και αρχιτεκτονικής μελέτης, ώστε να διατηρηθεί το υφιστάμενο κτίσμα, θα είναι το επόμενο βήμα έως και την προκήρυξη του διεθνούς διαγωνισμού για την υλοποίηση του έργου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το ένα τέταρτο του πληθυσμού είναι φτωχοί Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, το 21% του ελληνικού πληθυσμού διαβιεί σε συνθήκες φτώχειας, ενώ τα ανεπίσημα στοιχεία μη κυβερνητικών οργανώσεων κάνουν λόγο για ποσοστό που φτάνει στο 25%, όπως σημειώνει η Κατερίνα Πούτου, πρόεδρος του Ελληνικού Δικτύου για την Καταπολέμηση της Φτώχειας, με αφορμή τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Εξάλειψης της Φτώχειας. Σύμφωνα με την έρευνα Εισοδήματος και Συνθηκών Διαβίωσης των Νοικοκυριών για το 2008 της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, το ποσοστό των φτωχών έμεινε αμετάβλητο παρά την οικονομική ανάπτυξη που γνώριζε τότε η χώρα. Ενας στους πέντε Ελληνες, δηλαδή 2.186.869 άνθρωποι, βίωναν εκείνη την περίοδο τη φτώχεια, ενώ το ετήσιο εισόδημά τους δεν ξεπερνούσε τα 6.480 ευρώ το χρόνο. «Σήμερα το ένα τέταρτο του πληθυσμού είναι φτωχοί, ενώ έτσι όπως εξελίσσονται τα πράγματα, ενδέχεται να φτάσουμε και στο ένα τρίτο», επισημαίνει χαρακτηριστικά η κ. Πούτου.

Σήμερα η Παγκόσμια Ημέρα εξάλειψης της Φτώχειας που πλήττει όλο και περισσότερους ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ ΦΩΤ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΥΡΤΟΓΛΟΥ

Το συσσίτιο στην εκκλησία των Αγίων Πάντων μοιράζεται λίγο μετά τις εντεκάμισι το πρωί. Ηδη από τις έντεκα αρχίζουν να μαζεύονται οι πρώτοι. Κάποιοι περιμένουν καθισμένοι στα παγκάκια έξω από την εκκλησία και ορισμένοι παίρνουν τη θέση τους στην ουρά. Οι περισσότεροι εξηγούν πως, αν και έχουν συνηθίσει τη θέση αυτήν, ποτέ δεν πρόκειται να συνηθίσουν το συναίσθημα του να περιμένεις για ένα πιάτο φάγητο.

που φτάνει µόνο για το ρεύµα. Δε µ’ αρέσει να έρχοµαι εδώ και να περιµένω να φάω, αλλά δε γίνεται αλλιώς. Αν είχα και παιδιά θα ήµουν καµένος. Πώς θα τα ζούσα;». Η Μαρία από τη Γεωργία πηγαίνει καθηµερινά στο συσσίτιο, αν και αισθάνεται άβολα µε αυτό. Πριν από 11 χρόνια έχασε το σύζυγό της και από τότε ζει µαζί µε το γιο της. «Επαιρνα µια αναπηρική σύνταξη, αλλά µου την έκοψαν. Παλιότερα δούλευα σε σπίτια. Ηµουν καθαρίστρια. Ούτε ΙΚΑ είχα, ούτε ένσηµα, τίποτα. Τώρα πια δεν υπάρχουν δου-

ιλούν µεταξύ τους ασταµάτητα, περιµένοντας τις πόρτες ν’ ανοίξουν. Αισθάνονται, όπως λένε οι ίδιοι, σαν µια οικογένεια που έχει 200 µέλη και µοιράζεται το καθηµερινό µεσηµεριανό φαγητό. «Μηδέν και µηδέν ίσον µηδέν. Αυτό σηµαίνει ότι δεν έχουµε τίποτα», µονολογεί ένας ηλικιωµένος άνδρας, λίγο πριν ανοίξει η σιδερένια πόρτα.

«Παλιότερα δούλευα σε σπίτια. Ημουν καθαρίστρια. Ούτε ΙΚΑ είχα, ούτε ένσημα, τίποτα. Τώρα πια δεν υπάρχουν δουλειές για κανέναν. Πώς θα πληρώσω το φως και το νερό; Είμαι κατεστραμμένη»

«Δεν έχουμε τίποτα» Ο 58χρονος Χρήστος είναι άνεργος εδώ και πέντε χρόνια. Πριν χάσει τη δουλειά του εργαζόταν ως οδηγός σε ένα φορτηγό. «Εβγαζα 40 ευρώ την ηµέρα. Το αφεντικό µου αποφάσισε να προσλάβει έναν άλλον και να του δίνει 30 ευρώ κι έτσι µε έδιωξε. Δε βρήκα τίποτε να κάνω όλα αυτά τα χρόνια. Δεν είναι εύκολο. Πού να βρω δουλειά στα 58 µου χρόνια; Κανείς δε µε παίρνει κι ούτε µπορώ να βγω στη σύνταξη. Εχω πάψει να ελπίζω, νιώθω ότι τίποτε δεν υπάρχει από εδώ και πέρα για µένα. Ζω µε τη µάνα µου σε ένα σπίτι. Παίρνει µια αγροτική σύνταξη

λειές για κανέναν. Πώς θα πληρώσω το φως και το νερό; Είµαι κατεστραµµένη. Η ζωή µου είναι πολύ δύσκολη. Δεν έχω τίποτα». Η Στέλλα παίρνει κάθε δυο µήνες ένα επίδοµα αναπηρίας, το οποίο φτάνει περίπου τα 580 ευρώ. Κατάγεται κι αυτή από τη Γεωργία, ενώ στο σπίτι που είχε εκεί σήµερα ζουν κάποιοι άλλοι, οι οποίοι το κατέλαβαν. Η ίδια εξηγεί ότι αυτό έχει συµβεί µε τα σπίτια πολλών µεταναστών που ήρθαν στην Ελλάδα. «Δε µετάνιωσα

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Στις ουρές των συσσιτίων εκατοντάδες άποροι που ήρθα εδώ. Σήµερα η κατάσταση στην Ελλάδα είναι τόσο χάλια, όπως και στη Γεωργία. Δε µ’ αρέσει που δεν µπορώ να αγοράσω µόνη µου το φαγητό µου, αλλά τουλάχιστον δε ζητιανεύω, ούτε κλέβω. Εδώ είµαστε περίπου σαν οικογένεια. Ερχόµαστε νωρίτερα και µέχρι να ανοίξουν οι πόρτες συζητάµε. Δεν έχουµε κι άλλους ανθρώπους να λέµε για τα προβλήµατά µας». Περισσότεροι άστεγοι Οι εθελόντριες παρέχουν τις υπηρεσίες τους στο συσσίτιο εδώ και περίπου 40 χρόνια. Στην αρχή περίµεναν στην ουρά 30 µε 40 άτοµα την ηµέρα. Σήµερα οι άνθρωποι αυτοί ξεπερνούν τους 200 και δεν είναι µονάχα ηλικιωµένοι, αλλά υπάρχουν πολλοί νέοι και παιδιά. Κάθε µέρα τούς παρέχεται ένα πλήρες γεύµα κι ένα φρούτο. Η Σταµατία Κανδυλιάρη εργάζεται ως εθελόντρια στο συσσίτιο από την πρώτη µέρα της λειτουργίας του. «Είµαστε πέντε γυναίκες καθηµερινά. Εγώ έρχοµαι από τις επτά το πρωί και µαγειρεύω. Η οικογένειά µου στηρίζει την επιλογή µου αυτήν. Οταν ήρθα εδώ τα παιδιά µου ήταν µωρά και σήµερα έχω αποκτήσει εγγόνια», εξηγεί η κ. Κανδυλιάρη. Η Κούλα Βασιλειάδου εργάζεται κι αυτή εθελοντικά, επίσης από την αρχή της λειτουργίας του συσσιτίου. «Θυµάµαι τον πρώτο καιρό που οι ανθρωποι που έρχονταν εδώ ήταν σχεδόν όλοι Ελληνες, ηλικιωµένοι που τους είχαν εγκαταλείψει τα παιδιά τους. Υπήρχαν, βέβαια, και κάποιοι, όχι πολλοί, που είχαν χάσει τη δουλειά τους και δεν µπορούσαν να τα βγάλουν πέρα», τονίζει η κ. Βασιλειάδου. Η ίδια εξηγεί πως σήµερα απευθύνονται στο συσσίτιο πολλοί άστεγοι, οι οποίοι µάλιστα έχουν αυξηθεί το τελευταίο διάστηµα.

Φτωχοί εργαζόμενοι

Οι περισσότεροι καταφτάνουν αρκετή ώρα πριν από το συσσίτιο προκειμένου να συναντηθούν και να μιλήσουν

Σύμφωνα με το Δίκτυο, το οποίο είναι μέλος του αντίστοιχου Eυρωπαϊκού Δικτύου για την Καταπολέμηση της Φτώχειας, σήμερα έχει αυξηθεί πολύ το ποσοστό των εργαζομένων που ανήκουν στους φτωχούς αλλά και το ποσοστό της παιδικής φτώχειας. Υπολογίζεται ότι περίπου 600.000 παιδιά βιώνουν συνθήκες φτώχειας, ενώ ένα χρόνο πριν δεν ξεπερνούσαν τις 450.000. Η αύξηση αυτή οφείλεται στο γεγονός ότι τα παιδιά αυτά ζουν σε οικογένειες όπου ο αρχηγός τους έχει χάσει τη δουλειά του τον τελευταίο χρόνο. «Η παιδική φτώχεια αποτελεί τεράστιο ζήτημα και με τρομακτικές συνέπειες για το μέλλον», επισημαίνει η πρόεδρος του Δικτύου και συνεχίζει: «Εχουμε ήδη μπει σε μια φάση που οι απολύσεις θα αυξηθούν δραματικά και η εισοδηματική πίεση έχει ήδη αρχίσει να οδηγεί τους μικρομεσαίους στη φτώχεια. Μένει να δούμε τι αντοχές έχει ο μικρομεσαίος, ο οποίος χάνει την ασφάλεια στην εργασία, βλέπει τα ασφαλιστικά του δικαιώματα να πλήττονται, και χάνει τη δυνατότητα τραπεζικού δανεισμού για στεγαστικές ή καταναλωτικές ανάγκες». Με τους φτωχούς να γίνονται ακόμη φτωχότεροι, το Δίκτυο εκφράζει την αγωνία ότι οι άνθρωποι αυτοί απομακρύονται όλο και περισσότερο από τη δυνατότητα πρόσβασης σε δημόσια αγαθά, όπως είναι η υγεία, η κοινωνική ασφάλιση, η παιδεία. «Τώρα εξαθλιώνονται συγκεκριμένες ομάδες όχι μόνο με την αφαίρεση των εισοδημάτων τους, αλλά και με τη συρρίκνωση ή κατάργηση ήδη υπαρχουσών δομών ή την πολύχρονη έλλειψη αναγκαίων κοινωνικών υποδομών».

«Η μικροαστική τάξη τείνει να εξαφανιστεί» κ. Βαρουφάκη, ο κίνδυνος της Ο Γιάννης Βαρουφάκης, φτώχειας δε διατρέχει ποτέ καθηγητής Οικονομικής Θεωσε περιόδους κρίσης όλες τις ρίας και Πολιτικής Οικονομίας κοινωνικές τάξεις. «Μπορεί στο Τμήμα Οικονομικών Επιενδεχομένως όλες να την αιστημών του Πανεπιστημίου σθάνονται, αλλά δεν είναι το Αθηνών εξηγεί πως είναι αποίδιο με το να είσαι φτωχός. Για λύτως απαραίτητη η ενδελεμένα φτωχός είναι αυτός που χής επιστημονική μελέτη και έρευνα σχετικά με το θέμα της Ο καθηγητής Γιάννης Βαρουφάκης δεν μπορεί να ζήσει αξιοπρεπώς. Αυτό, λοιπόν, δεν ισχύει φτώχειας στην Ελλάδα. Ο ίδιος για όλες τις κοινωνικές τάξεις. είναι, μάλιστα, συντονιστής του «poverty.gr», μιας προσπάθειας για συστη- Το να περικόψεις τις διακοπές σου στην Ελβεματική επιστημονική έρευνα για τη φτώχεια, τία δεν ισοδυναμεί με φτώχεια». Ο καθηγητής τις ανισότητες και τον κοινωνικό αποκλεισμό. Η Πολιτικής Οικονομίας σημειώνει όμως ότι η μισυγκεκριμένη προσπάθεια, μάλιστα, εμφανίζε- κροαστική τάξη τείνει να εξαφανιστεί. «Αυτό είται σήμερα περισσότερο επιτακτική από ποτέ, ναι αναμενόμενο όταν κλείνουν τα μαγαζιά και οι υπάλληλοι των 700 ευρώ περνούν από την εξαιτίας της οικονομικής κρίσης. «Από τις προηγούμενες μελέτες μας ξέρου- άλλη πλευρά, από την πλευρά της φτώχειας». Το με ότι η ομάδα που αυτήν τη στιγμή πλήττεται ίδιο, βέβαια, φαίνεται πως συμβαίνει και με τους περισσότερο από τη φτώχεια είναι οι συνταξι- δημόσιους υπαλλήλους, λόγω των μεγάλων ούχοι κάτοικοι των αγροτικών περιοχών. Είναι μειώσεων που έχουν υποστεί οι μισθοί τους. η πιο ευπαθής ομάδα, αφού βρίσκεται κυριο- «Υπάρχουν οικογένειες όπου ο παππούς και η λεκτικά μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας. Οταν γιαγιά έχουν υποστεί σημαντική μείωση της σύμειώνονται οι συντάξεις, δε χρειάζεται να είναι νταξης, οι γονείς που είναι δημόσιοι υπάλληλοι κανείς επιστήμονας για να καταλάβει το μέ- έχουν μικρότερο εισόδημα και τα παιδιά δεν γεθος του προβλήματος. Ειδικά με τη μεγάλη μπορούν να βρουν δουλειά. Μια τέτοια οικοπερικοπή των συντάξεων και την ταυτόχρονη γένεια, λοιπόν, από εκεί που ήταν μικροαστική, τεράστια αύξηση των τιμών. Σύμφωνα με τον σήμερα αγγίζει τα όρια της φτώχειας».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Φτωχοί εργαζόμενοι

Οι περισσότεροι καταφτάνουν αρκετή ώρα πριν από το συσσίτιο προκειμένου να συναντηθούν και να μιλήσουν

KOΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Πρωταθλητές» στις εισαγωγές Το 70% των προϊόντων που κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά προέρχονται κυρίως από τρίτες χώρες τη σταθερά υψηλή ποιότητα που διαθέτουν, θα αποκτήσουν, όπως υπογραµµίζουν, περισσότερο ελκυστικές τιµές.

ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ρούχα, παπούτσια, ηλεκτρικές συσκευές, παιδικά προϊόντα και τρόφιμα προέλευσης Κίνας, αχλάδια Χιλής, μήλα Αργεντινής, λεμόνια Τουρκίας, ρύζι από το Πακιστάν, κατεψυγμένα λαχανικά από το Ισραήλ, κονσέρβες από την Ταϊλάνδη και τρόφιμα ιδιωτικής ετικέτας ακόμη και από την Περσία είναι μερικά μόνον από τα χιλιάδες προϊόντα που έχουν εισβάλει στην ελληνική αγορά, εκτοπίζοντας τα εγχώρια αγαθά, λόγω των χαμηλών τιμών τους.

ίναι χαρακτηριστικό ότι 7 στα 10 προϊόντα που φτάνουν στους Ελληνες καταναλωτές είναι εισαγόµενα, προερχόµενα κυρίως από την Κίνα, αλλά και άλλες χώρες, ενώ σε πάρα πολλές περιπτώσεις δεν πληρούν τις προδιαγραφές και τους κανόνες ασφάλειας και ποιότητας της ευρωπαϊκής και εθνικής νοµοθεσίας. Μάλιστα, πολλά από τα εισαγόµενα τρόφιµα βαφτίζονται ελληνικά και στη συνέχεια φτάνουν σαν ντόπια και σε υψηλότερες τιµές στο καλάθι της νοικοκυράς. Σύµφωνα µε εκπροσώπους των εµπόρων και των αγροτών, η αγορά εξακολουθεί να είναι «ξέφραγο αµπέλι» και έχει πληµµυρίσει από εισαγόµενα προϊόντα-«µαϊµού» και τρόφιµα αµφίβολης ποιότητας (αυξηµένη περιεκτικότητα σε φυτοφάρµακα, αφλατοξίνες κ.ά.). Προϊόντα - «μαϊμού» Δέος προκαλούν τα στοιχεία για τον κατακλυσµό της ελληνικής αγοράς από εισαγόµενα προϊόντα τρίτων χωρών που παραθέτει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της Εθνικής Συνοµοσπονδίας Ελληνικού Εµπορίου (ΕΣΕΕ), Βασίλης Κορκίδης. Ο επικεφαλής της ΕΣΕΕ εξηγεί ότι στον κλάδο της υπόδησης το 70% των προϊόντων είναι εισαγόµενο, ενώ στον κλάδο της ένδυσης 8 στα 10 προϊόντα είναι εισαγωγής κυρίως από τρίτες χώρες, µε την αξία τους σε ευρώ να φτάνει το 1 δισ. Αντίστοιχα, στον κλάδο των τροφίµων υπάρχουν στην ελληνική αγορά τουλάχιστον 2.000 κωδικοί προϊόντων ασια-

τικής προέλευσης. «Θα µπορούσαµε να πούµε χαρακτηριστικά ότι ζούµε στην Ελλάδα made in China. Το 70% των προϊόντων που κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά είναι εισαγόµενα κυρίως από τις τρίτες χώρες, η αξία των οποίων αγγίζει συνολικά τα 3 δισ. ευρώ. Στον κλάδο της υπόδησης, και συγκεκριµένα στα δερµάτινα παπούτσια, το 70% είναι εισαγωγής, ενώ στην ένδυση το ποσοστό φτάνει στο 80%. Μεγάλες ποσότητες χύµα καλλυντικών, παιδικών - βρεφικών ειδών, ηλεκτρικών συσκευών εισάγονται από τρίτες χώρες, ενώ πολλά από τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας, αλλά και άλλα τρόφιµα που φτάνουν στο τραπέζι των καταναλωτών είναι εισαγόµενα», δήλωσε ο κ. Κορκίδης. Πρόσθεσε, δε, ότι «τσουνάµι» εισαγόµενων προϊόντων-«µαϊµού» καταγράφεται τα τελευταία χρόνια στη χώρα µας. Ενδεικτικά το 2004 στην Ελλάδα εισήχθησαν 3,6 εκατ. τεµάχια κυρίως από την Κίνα, ενώ πέρσι ο αριθµός τους έφτασε τα 22 εκατ. τεµάχια!

Η καταιγίδα των αθρόων εισαγωγών προκαλεί σοβαρά προβλήµατα στην ελληνική οι-

Οι εκπρόσωποι των εμπόρων ζητούν από τους καταναλωτές να προτιμούν εγχώρια προϊόντα με κωδικό (barcode) που να ξεκινά με τον αριθμό 520 κονοµία, αλλά και σε δεκάδες παραγωγικούς κλάδους, καθώς πολλές ελληνικές επιχειρήσεις οδηγούνται σε «λουκέτο» και χιλιάδες εργαζόµενοι έρχονται αντιµέτωποι µε τον εφιάλτη της ανεργίας. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα του κλάδου ηλεκτρολογικού υλικού που έχει δεχτεί τεράστιο πλήγµα από τις αθρόες εισαγωγές ηλεκτρικών ειδών, κυρίως από την Κίνα. «Εξαιτίας των εισαγωγών κυρίως από την Κίνα, την τελευταία

δεκαετία, µία στις πέντε επιχειρήσεις στον κλάδο ηλεκτρολογικού υλικού έχει κλείσει ή κινείται σε οριακό επίπεδο βιωσιµότητας. Τα προϊόντα αυτά µπαίνουν ανενόχλητα στην ελληνική και ευρωπαϊκή αγορά, χωρίς να πληρούν την απαιτούµενη ασφάλεια και ποιότητα για τους καταναλωτές. Υπάρχει πλήρης απουσία ελέγχου στα τελωνεία και στην αγορά, µε αποτέλεσµα να πλήττεται σε µεγάλο βαθµό ο κλάδος», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο Δηµήτρης Λακασάς, πρόεδρος του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ). Σε µια προσπάθεια τόνωσης της επιχειρηµατικότητας, η ΕΣΕΕ καλεί τους καταναλωτές να ανταποκριθούν στο κάλεσµα της δράσης «Καταναλώνω όσα και όσο παράγω», επιλέγοντας στις αγορές τους εγχώρια προϊόντα. Οι εκπρόσωποι των εµπόρων ζητούν από τους καταναλωτές να στηρίξουν αυτήν την προσπάθεια, να προτιµούν δηλαδή εγχώρια προϊόντα µε κωδικό (barcode) που να ξεκινά µε τον αριθµό 520, τα οποία, εκτός από

Στην αγορά τροφίμων Εισαγόµενα φρούτα, λαχανικά, αλιεύµατα και κρέατα από τρίτες χώρες έχουν εισβάλει για τα καλά στην ελληνική αγορά την τελευταία δεκαετία. Ετσι, οι καταναλωτές βλέπουν στα ράφια των καταστηµάτων και αλυσίδων τροφίµων από σκόρδα Κίνας και φιστίκια προέλευσης Ιράν µέχρι κονσέρβες βοδινού κρέατος από τη Βραζιλία. Μάλιστα, πολλά από τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας (π.χ. ξηροί καρποί, κονσέρβες) που προωθούν οι µεγάλες αλυσίδες τροφίµων είναι προέλευσης τρίτων χωρών. Τα προϊόντα αυτά φτάνουν σε χαµηλές τιµές στον καταναλωτή σε σύγκριση µε τα εγχώρια προϊόντα. Ωστόσο, δεν είναι λίγες οι φορές που έχουν εντοπιστεί από τις αρµόδιες ελεγκτικές υπηρεσίες τοξίνες, υψηλή περιεκτικότητα σε φυτοφάρµακα, έντοµα και παράσιτα σε µεγάλες παρτίδες τροφίµων προέλευσης Κίνας, Νιγηρίας, Πακιστάν, Χιλής, Τουρκίας κ.ά. Οι εκπρόσωποι των αγροτών χαρακτηρίζουν «ξέφραγο αµπέλι» την αγορά σε ό,τι αφορά τα χαµηλής ποιότητας εισαγόµενα αγροτικά προϊόντα και τυποποιηµένα τρόφιµα, τα οποία σε µεγάλο βαθµό δεν πληρούν τις προδιαγραφές της νοµοθεσίας για την ασφάλεια των τροφίµων. Παράλληλα, επισηµαίνουν ότι παραµένει ανοιχτή πληγή για τους παραγωγούς και τους καταναλωτές το θέµα των ελληνοποιηµένων προϊόντων. «Η Ελλάδα, αλλά και ολόκληρη η Ευρώπη πληµµυρίζουν από εισαγόµενα αγροτικά προϊόντα και τρόφιµα από τρίτες χώρες. Είναι βέβαιο ότι πολλά από τα γεωργοκτηνοτροφικά προϊόντα που εισάγουµε είναι χαµηλής ποιότητας, σε σύγκριση µε τα εγχώρια. Ενα από τα µεγαλύτερα προβλήµατα της γεωργικής και κτηνοτροφικής παραγωγής είναι η παράνοµη ελληνοποίηση των εισαγόµενων προϊόντων. Η κατάσταση στην αγορά είναι χαώδης και µοιάζει µε ξέφραγο αµπέλι εξαιτίας των ελλιπών ελεγκτικών µηχανισµών», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο Γιάννης Τσιφόρος, γενικός διευθυντής της ΠΑΣΕΓΕΣ.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

άρθρο

Σώζει η έγκαιρη διάγνωση του καρκίνου του μαστού ΤΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΚΟΝΤΟΥ, χειρουργού, ειδικού παθήσεων μαστού και θυρεοειδή, συνεργάτη Ιατρείου Μαστού Βιοκλινικής Θεσσαλονίκης

Ο καρκίνος του μαστού είναι ο πλέον διαδεδομένος καρκίνος στη γυναίκα ανά τον κόσμο. Παρουσιάζεται σε μία στις εννέα γυναίκες, κυρίως μετά την εμμηνόπαυση. Στους άνδρες υπάρχει σε ποσοστό λιγότερο από 1%. Η συχνότητα του καρκίνου αυτού συνεχώς αυξάνεται, αλλά ταυτόχρονα η θνησιμότητά του ελαττώνεται χάρη στην πρόοδο της πρόληψης, της έγκαιρης διάγνωσης και της καλής εφαρμοσμένης θεραπείας, τα οποία δίνουν σημαντικά ποσοστά επιτυχίας στην αντιμετώπισή του.

Συχνά συμπτώματα του καρκίνου είναι η δημιουργία ογκιδίου στο μαστό (όλα τα ογκίδια δεν είναι καρκίνοι), η εκροή υγρού από τη θηλή, η εισολκή της θηλής ή του δέρματος (τράβηγμα της θηλής ή του δέρματος προς τα μέσα), η αλλαγή της μορφής του δέρματος του μαστού, η αλλαγή του μεγέθους ή του σχήματος του μαστού. Η πρόληψη απαιτεί καταρχάς μία σύντομη εκπαίδευση για τη συνεχή αυτοπαρακολούθηση και την αυτοψηλάφιση. Πολύ σημαντική είναι η τακτική επίσκεψη σε ειδικό ιατρό, ακόμη και ελλείψει συμπτωμάτων. Συνιστάται κλινική εξέταση κάθε χρόνο για κάθε γυναίκα άνω των 40 ετών. Παρ’ όλη τη σημαντική συμβολή της αυτοεξέτασης στην έγκαιρη διάγνωσή του, υπάρχουν ορισμένες μορφές σοβαρές αλλά αψηλάφητες, που μόνον ένας ειδικός ιατρός μπορεί να εντοπίσει, στο πλαίσιο λειτουργίας ενός οργανωμένου

ιατρείου μαστού, ο ρόλος του οποίου είναι: ■ Η ευαισθητοποίηση του πληθυσμού και του ιατρικού κόσμου για σωστή αντιμετώπιση, πρόληψη και θεραπεία του καρκίνου του μαστού. ■ Η εκπαίδευση των γυναικών για την αυτοεξέταση. ■ Η αρχική κλινική εξέταση από ειδικό ιατρό και η παρακολούθηση όσων γυναικών έχουν καταχωριστεί στο λογισμικό του σύστημα για τον επανέλεγχο. ■ Η έγκαιρη διάγνωση και θεραπευτική αντιμετώπιση όλων των παθήσεων του μαστού. ■ Η ψυχολογική υποστήριξη για την ανακοίνωση και την πληροφόρηση της ασθενούς και τη μετέπειτα θεραπεία της νόσου που ακολουθεί. Ενα πρότυπο ιατρείο μαστού, που διαθέτει υπερσύγχρονο διαγνωστικό εξοπλισμό (μαγνητικός τομογράφος 1,5Τ, αξονικός τομογράφος 64 τομών,

μαστογράφος, υπέρηχος, πλήρες βιοχημικό και αιματολογικό εργαστήριο κ.λπ.) και στο οποίο παρέχονται οι ολοκληρωμένες υπηρεσίες μίας γενικής κλινικής, είναι αυτό της ΒΙΟΚΛΙΝΙΚΗΣ Θεσσαλονίκης, καθώς η λειτουργία του υποστηρίζεται όλο το 24ωρο από εφημερεύοντες ιατρούς (καρδιολόγους, παθολόγους, χειρουργούς, γυναικολόγους κ.λπ.). Σημαντική πρωτοτυπία αποτελεί και το ειδικό λογισμικό (software), που έχει αναπτυχθεί, όπου καταχωρίζονται όλα τα στοιχεία των γυναικών (ιστορικό, εξετάσεις, δημογραφικά στοιχεία κ.λπ.) και αναλόγως του παράγοντα κινδύνου ειδοποιείται τακτικά η γυναίκα για τις εξετάσεις που πρέπει να κάνει. Υπάρχει δηλαδή στη ΒΙΟΚΛΙΝΙΚΗ Θεσσαλονίκης εξατομικευμένη παρακολούθηση και μπορείτε να επωφεληθείτε αυτής, καθώς μέχρι και τις 12 Νοεμβρίου προσφέρεται εντελώς δωρεάν η κλινική εξέταση μαστού.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Εργα ψυχής μέσα από τις φυλακές ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

«Μερικές φορές, τα βράδια, όταν δεν μπορώ να κοιμηθώ μέσα στο κελί μου, γυρνάω το κεφάλι προς τον τοίχο, εκεί όπου έχω κρεμάσει δύο από τα έργα μου, μία Παναγία κι ένα καράβι. Τα κοιτάω για λίγο κι αμέσως ηρεμώ, ταξιδεύω κι έτσι με παίρνει ο ύπνος».

Αρτούρ είναι 40 ετών, κατάγεται από την Αλβανία και τα τελευταία δύο χρόνια ζει στις φυλακές των Διαβατών. Τα όνειρά του, τις ελπίδες του και ό,τι τον δένει µε ένα καλύτερο αύριο τα χαράσσει µε µία τηλεκάρτα πάνω στο λεπτό φύλλο αλουµινίου που µαζεύει από τα κουτιά του νεσκαφέ. «Η χαρακτική µε βοηθάει να ξεφεύγω από το περιβάλλον της φυλακής, µε στηρίζει εδώ µέσα και µου φτιάχνει την ψυχολογία µου. Για το κάθε έργο διαθέτω από 1-3 ηµέρες αλλά δουλεύω ήρεµα, µε το χρόνο και το µεράκι µου. Εξάλλου εδώ που βρίσκοµαι ο χρόνος είναι άπλετος», µας εξηγεί. Τα υλικά που χρησιµοποιεί για τα έργα του είναι ευτελή, καθηµερινά αντικείµενα λίγο πριν καταλήξουν στα απορρίµµατα: το αλουµινένιο φύλλο στη συσκευασία του καφέ, η χρυσή λωρίδα που τυλίγει το πακέτο των τσιγάρων, τα ξυλάκια από τα σουβλάκια. «Κανονικά η χαρακτική γίνεται µε επαγγελµατικά εργαλεία. Εδώ χρησιµοποιώ ό,τι υλικό βρίσκω αλλά δε µε πειράζει. Σηµασία έχει να φτιάχνω τα έργα που αγαπώ. Παλιά ήµουν κηπουρός και γι’ αυτό ένα από τα πρώτα µου έργα ήταν τριαντάφυλλα», µας λέει. Οι εικόνες της φυλακής, οι δυσκολίες του εγκλεισµού, οι ιστορίες των τροφίµων, αλλά και ο έρωτας και η οικογένεια αποτέλεσαν έµπνευση για τον Νικ, έναν άλλο τρόφιµο των φυλακών. Στα 18 έργα του µε τίτλο «Διάλεξε δρόµο», ο Νικ αποτύπωσε τα δύο µονοπάτια που ανοίγονται στη ζωή κάθε ανθρώπου, το καλό και το κακό, στέλνοντας µέσα από τη φυλακή το µήνυµα της

ελπίδας για την αλλαγή. Εκθεση Τα χαρακτικά του Αρτούρ και οι ζωγραφιές του Νικ θα βγουν από τον κλειστό χώρο των φυλακών και από τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου έως και τις 5 Νοεµβρίου θα παρουσιάζονται στην αίθουσα τέχνης του Ε’ Δηµοτικού Διαµερίσµατος του δήµου Θεσσαλονίκης. Οι δύο καλλιτέχνες, βέβαια, δε θα παραστούν στα εγκαίνια, δε θα δουν τα έργα τους κρεµασµένα στους τοίχους της αίθουσας, ούτε θα ακούσουν τα σχόλια των επισκεπτών. Ωστόσο, η έκθεση δεν αποκλείεται να ανοίξει ένα νέο δρόµο στις ζωές τους, καθώς τα έργα θα διατεθούν προς πώληση και τα έσοδα που θα συγκεντρωθούν θα δοθούν στους ίδιους, µε την αποφυλάκισή τους. Αλλαξαν στάση ζωής «Και τα δύο παιδιά βρήκαν έναν τρόπο έκφρασης µέσα από την τέχνη και αυτή η ενασχόληση τους βοηθά να αλλάξουν στάση ζωής. Προσπαθούν να βελτιώσουν την καθηµερινότητά τους και να φτιάξουν ένα καλύτερο αύριο και γι’ αυτό είµαστε όλοι πολύ περήφανοι γι’ αυτούς», ανέφερε στον «ΑτΚ» η διευθύντρια του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας των Φυλακών, Φιλιώ Μαρινοπούλου. Για τη δύναµη της τέχνης και τις δυνατότητες διεξόδου που ανοίγονται µέσω αυτής µίλησε και η καθηγήτρια Αισθητικής και Πολιτισµικής Αγωγής και περσινή καθηγήτρια των δύο ανδρών, Λένα Δηµητριάδη: «Ο Νικ και ο Αρτούρ άλλαξαν µέσα από την καλλιτεχνική τους ενασχόληση. Τους δόθηκε η δυνατότητα να εκφράσουν τα συναισθήµατά τους και τον εσωτερικό κόσµο τους, να ξεφύγουν από το κλειστό περιβάλλον και να επικοινωνήσουν µε τον έξω κόσµο».

Ο 40χρονος Αρτούρ χαράσσει επάνω στο λεπτό φύλλο αλουμινίου που μαζεύει από τα κουτιά του νεσκαφέ τα όνειρά του, τις ελπίδες του και ό,τι τον δένει με ένα καλύτερο αύριο

Οι εικόνες της φυλακής, οι δυσκολίες του εγκλεισμού, οι ιστορίες των τροφίμων, αλλά και ο έρωτας και η οικογένεια αποτέλεσαν έμπνευση για τον Νικ

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Παγωµένη» η κτηµαταγορά Καμία κινητικότητα στο χώρο παρά την επικείμενη αύξηση των αντικειμενικών αξιών ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ rkontogiannidis@ekdotiki.gr

Ούτε προσωρινά δεν μπορούν να χαμογελάσουν οι επαγγελματίες στο χώρο της κτηματαγοράς, αφού δε φαίνεται από πουθενά αχτίδα φωτός.

έντονη ανακίνηση από το τέλος του περασµένου καλοκαιριού του θέµατος της αύξησης -και µάλιστα αρκετά γενναίας- των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων από τις αρχές του 2011 ήταν ισχυρό «χαστούκι» στους επαγγελµατίες του χώρου, αφού πεποίθησή τους είναι ότι η αναπροσαρµογή θα «κρυώσει» ακόµη περισσότερο την ήδη βρισκόµενη σε ύφεση αγορά. Ωστόσο, δηµιούργησε προσδοκίες ότι στο ενδιάµεσο διάστηµα θα υπάρξει µία κινητικότητα και θα αυξηθούν οι µεταβιβάσεις ακινήτων µε πώληση, κληρονοµιά, γονική παροχή κ.λπ. Αυτό, άλλωστε, συνέβαινε µέχρι τώρα κάθε φορά που η εκάστοτε κυβέρνηση ανακοίνωνε ότι µετά από λίγους µήνες θα προχωρήσει σε αύξηση των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων, αφού αµέσως πολίτες έσπευδαν να µεταβιβάσουν ή να αγοράσουν ακίνητα, προκειµένου να αποφύγουν τους µετέπειτα υψηλότερους φόρους. Ωστόσο, αυτήν τη φορά τα πράγµατα δείχνουν εντελώς διαφορετικά. Οπως υποστήριξαν στον «ΑτΚ» εκπρόσωποι των συµβολαιογράφων, αν και πέρασε αρκετός και-

ρός από την έντονη ανακίνηση του θέµατος, το ενδιαφέρον -τουλάχιστον µέχρι στιγµής- για µεταβιβάσεις παραµένει σε πολύ χαµηλά επίπεδα. Σε άλλες ανάλογες περιόδους τα γραφεία τους γέµιζαν από κόσµο ή τουλάχιστον χτυπούσαν τα τηλέφωνά τους από ενδιαφερόµενους που ζητούσαν πληροφορίες. Φέτος, δεν έχει αλλάξει τίποτα στην -ισχνήκαθηµερινή επαγγελµατική τους δραστηριότητα. «Δεν... πατάει άνθρωπος στα γραφεία µας και οι σχετικές µε ακίνητα συναλλαγές βρίσκονται στο µηδέν. Αν και πάµε σε αύξηση των αντικειµενικών αξιών, για πρώτη φορά βρισκόµαστε σε τόσο απελπιστική κατάσταση. Αλλες φορές µας καλούσαν ενδιαφερόµενοι έστω για ενηµέρωση. Τώρα δεν εµφανίζεται κανείς», τόνισε στον «ΑτΚ» η πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Περιοχής Εφετείου Θεσσαλονίκης, Ιωάννα Μπιλίση - Χρουσαλά. «Αλλες φορές υπήρχε ρευστότητα στην αγορά και ο κόσµος µπορούσε µε µεγαλύτερη ευκολία να προχωρήσει σε συναλλαγές. Τώρα δεν υπάρχουν χρήµατα, ενώ ιδιαίτερα αρνητική είναι και η ψυχολογία του κόσµου. Το αποτέλεσµα είναι να µην έχουν εµφανιστεί ακόµη ενδιαφερόµενοι για µεταβιβάσεις ακινήτων. Χαρακτηριστική της δύσκολης κατάστασης είναι η στάση που τηρούν οι off shore εταιρίες. Αν και έχουν διορία µέχρι το τέλος Οκτωβρίου να µεταβιβάσουν ακίνητά τους

σε φυσικά πρόσωπα, προκειµένου να επιβαρυνθούν µε χαµηλότερη φορολογία, ούτε από αυτές παρατηρείται κάποια κινητικότητα», ανέφερε από την πλευρά του ο πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Αθήνας, Κώστας Βλαχάκης. Αμετάβλητη η κατάσταση Ωστόσο, διαφοροποιηµένη είναι η εκτίµηση του προέδρου του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Μιχάλη Αναγνώστου. Οπως ανέφερε στον «ΑτΚ», µπορεί να µη σηµειω-

Ούτε οι off shore εταιρίες προχωρούν σε μεταβίβαση των ακινήτων τους παρόλο που θα επιβαρυνθούν με χαμηλότερη φορολογία θούν σηµαντικές διαφοροποιήσεις στον αριθµό των σχετικών µε ακίνητα συναλλαγών, ωστόσο, για τους τελευταίους δύο µήνες του έτους περιµένει να αυξηθεί κάπως η κινητικότητα. «Κάποιοι αρχικά ελπίζουν ότι δε θα αυξηθούν οι αντικειµενικές αξίες και περιµένουν, αλλά τελικά το τελευταίο δίµηνο αναγκάζονται να προχωρήσουν σε συναλλαγές, για να προλάβουν τους υψηλότερους φόρους. Βέβαια, ακόµη και να αυξηθεί η κινητικότητα, θα υπάρχει µεγάλη διαφορά σε σχέση µε τις άλλες φορές που αυξήθηκαν οι αντικειµενικές αξίες», ανέφερε ο κ. Αναγνώστου.

Χαριστική βολή η αύξηση των φόρων από το 2011 Κοινή πεποίθηση των εκπροσώπων φορέων της κτηματαγοράς είναι ότι η επικείμενη αύξηση των αντικειμενικών αξιών θα δώσει τη χαριστική βολή στην ήδη εδώ και πολύ καιρό ταλαιπωρημένη αγορά ακινήτων. Οπως αναφέρουν χαρακτηριστικά, με κάθε άνοδο των αντικειμενικών τιμών αυξάνεται μια σειρά από

φόρους που βαρύνουν τόσο τη μεταβίβαση όσο και την κατοχή ακίνητης περιουσίας, οπότε είναι αναπόφευκτο η συντριπτική πλειοψηφία των ήδη οικονομικά «στριμωγμένων» νοικοκυριών να αναβάλει οποιαδήποτε σκέψη για σχετικές με ακίνητα συναλλαγές. Ειδικότερα, με την άνοδο των αντικειμενικών αξιών θα αυξηθούν

μεταξύ άλλων οι εξής φόροι και τέλη: ■ Ο νέος Φόρος Ακίνητης Περιουσίας, ο οποίος επιβάλλεται σε φορολογούμενους που κατέχουν ατομική ακίνητη περιουσία πάνω από 400.000 ευρώ. ■ Οι φόροι μεταβίβασης κληρονομιών, δωρεών και γονικών παροχών. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι, σύμφωνα με πηγές από το

υπουργείο Οικονομικών, η αύξηση των αντικειμενικών τιμών θα συνοδευτεί με αύξηση των αφορολόγητων ορίων για την απόκτηση πρώτης κατοικίας, τα οποία ανέρχονται σήμερα σε 200.000 ευρώ για τον άγαμο και σε 250.000 ευρώ για τον έγγαμο με προσαύξηση κατά 25.000 ευρώ για καθένα από τα δύο πρώτα παιδιά και 30.000 ευρώ για το τρίτο

και κάθε επόμενο τέκνο. Μετά το αφορολόγητο επιβάλλεται φόρος μεταβίβασης με συντελεστή 10%. ■ Ο ΦΠΑ στις νεόδμητες δευτερεύουσες ή εξοχικές κατοικίες. ■ Τα τεκμήρια για κατοικίες (κύρια, δευτερεύουσα, εξοχική). ■ Ο φόρος από ενοίκια και το Τέλος Ακίνητης Περιουσίας που πληρώνεται μέσω της ΔΕΗ.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Σε επιφυλακή για τα Τέμπη

Σε επιφυλακή βρίσκονται οι ειδικοί εμπειρογνώμονες, αλλά και οι υπεύθυνοι της εταιρίας «Αυτοκινητόδρομος Αιγαίου ΑΕ» όσον αφορά την κατάσταση στα Τέμπη, τα οποία μέχρι αργά χτες το βράδυ παρέμεναν κλειστά. Χτες οι γεωλόγοι - αλπινιστές που κλήθηκαν από την εταιρία πραγματοποίησαν δύο λεπτομερείς ελέγχους στο βουνό, όπως και στα πλέγματα, που έχουν τοποθετηθεί, ενώ υπήρχαν πληροφορίες ότι ίσως προχώρησαν και σε κάποιες εργασίες μικρής έκτασης. Σύμφωνα με πληροφορίες οι

ειδικοί εκφράζουν φόβους μήπως οι έντονες καταιγίδες προκαλέσουν νέες μετατοπίσεις βράχων και κατολισθήσεις και προσπαθούν να αξιολογήσουν την κατάσταση, για να διαπιστωθεί εάν είναι ασφαλές να δοθεί στην κυκλοφορία ο δρόμος στην κοιλάδα των Τεμπών. Αξίζει να αναφερθεί ότι ήδη χτες η ΕΜΥ εξέδωσε έκτακτο δελτίο επικίνδυνων καιρικών φαινομένων στο οποίο τονίζεται ότι θα σημειωθούν έντονες καταιγίδες σε ολόκληρη τη χώρα κυρίως κατά τη διάρκεια της Δευτέρας.

Εκθεση στο Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα Εκθεση με τίτλο «Γερμανός Καραβαγγέλης, ο αντάρτης Μητροπολίτης», εγκαινιάστηκε χτες και θα λειτουργήσει μέχρι το Δεκέμβριο. Στην έκθεση, που οργανώνεται από το Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα σε συνεργασία με το δήμο Θεσσαλονίκης, τις ιερές μητροπόλεις Θεσσαλονίκης, Αυστρίας, Καστοριάς, Βεροίας - Ναούσης και Καμπανίας και το Σωματείο «Οι Φίλοι του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα», θα παρουσιαστεί μέσα από κείμενα, φωτογραφίες και προσωπικά κειμήλια η εθνική δράση του Γερμανού Καραβαγγέλη.

Εξαρθρώθηκε κύκλωμα σωματεμπορίας Σε διαμέρισμα - κολαστήριο στο Λαγκαδά Θεσσαλονίκης κρατούσε νεαρές Βουλγάρες ζευγάρι σωματεμπόρων, που συνελήφθη από τις αστυνομικές αρχές. Σύμφωνα με αξιωματικούς, οι σωματέμποροι τις κρατούσαν νηστικές, ενώ η μία από τις κοπέλες είχε πουληθεί από Βούλγαρο για 550 ευρώ, ενώ η δεύτερη για 1.500 ευρώ. Αξίζει να σημειωθεί ότι η υπόθεση έγινε γνωστή όταν μία από τις κοπέλες έστειλε μήνυμα μέσω κινητού σε φίλο της στη Βουλγαρία.

Πέθανε ο Γ. Δαλιανίδης Την τελευταία του πνοή άφησε στα 87 του χρόνια ο σκηνοθέτης και σεναριογράφος Γιάννης Δαλιανίδης. Η κηδεία του θα γίνει τη Δευτέρα, στις 3 μ.μ., από το Α’ Νεκροταφείο Αθηνών. Ο Γιάννης Δαλιανίδης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη στις 31 Δεκεμβρίου του 1923 και ξεκίνησε την καριέρα του ως χορευτής και χορογράφος. Από το 1958 άρχισε να γράφει σενάρια για κινηματογραφικές ταινίες, με πρώτο εκείνο για την ταινία «Το Τρελοκόριτσο». Το 1959 ξεκίνησε τη σκηνοθετική του καριέρα με την ταινία «Η Μουσίτσα» και ακολούθησε την ίδια χρονιά το «Λαός και Κολωνάκι». Το 1961 συνεργάστηκεμε τη «Finos Film» με την ταινία «Ο Κατήφορος», ταινία που σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Σκηνοθέτησε περισσότερες από 60 ταινίες, στις περισσότερες από τις οποίες έχει γράψει το σενάριο ο ίδιος. Από τη δεκαετία του 1970 εργάστηκε και στην τηλεόραση δημιουργώντας αρκετές τηλεοπτικές σειρές.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Τα δελφίνια στο στόχαστρο Η δράση ακτιβιστών για τη διάσωση των δελφινιών στην Ιαπωνία και τα νησιά Φερ όες έφερε στην επιφάνεια τη βάναυση ού» των δελφινιών, για να πωληθούν εκεί τακτική του «κυνηγινα που θα εγκλωβιστούν σε ενυδρεία και -όσα δεν «περάσουν» από αυτή τη διαδ Σύμφωνα με την οργάνωση «Αρχιπέλαγο ικασία- να θανατωθούν. ς», το «κυνήγι» βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ κι ένα μήνα. «Το 2003 αποκαλύφθηκε δελφινιών οδηγούνται σε κόλπους στην ότι ολόκληρες ομάδες περιοχή Taiji της Ιαπωνίας. Εκεί συγκεντρ ώνονται οι εκπαιδευτές δελφινιών από οποίοι επιλέγουν τα καλύτερα δελφίνια όλο τον κόσμο, οι και τα στέλνουν σε φυλακές - ενυδρεία . Τακτική, η οποία ουσιαστικά καταδικά αργό θάνατο μέσα σε τσιμεντένια κλου ζει τα δελφίνια σε βιά, χάριν του κέρδους και με πρόσχημα τη μελέτη της άγριας ζωής. Τα δελφίνια νται για τα ενυδρεία, οδηγούνται σε ένα που δεν επιλέγοαπομονωμένο κόλπο, και σφαγιάζοντα ι, με μαχαιριές σε όλο τους το σώμα».

e-ψηφοφορίες για το περιβάλλον ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ

Εξι ηλεκτρονικές ψηφοφορίες για κρίσιμα περιβαλλοντικά ζητήματα βρίσκονται σε εξέλιξη, στη νέα «πύλη» διαδικτυακής συμμετοχής των Ευρωπαίων πολιτών στη διαμόρφωση των πολιτικών που αφορούν το περιβάλλον.

ερίπου 2.500 ελληνικές υπογραφές έχουν συγκεντρωθεί στην ιστοσελίδα www. ep-empower.eu, µία διεθνή πρωτοβουλία που δίνει «φωνή» στους Ευρωπαίους πολίτες. Πρόκειται για πιλοτικό πρόγραµµα ηλεκτρονικής συµµετοχής που υλοποιούν από κοινού Ελλάδα, Ιταλία, Πορτογαλία και Βέλγιο, υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ειδησεογραφικά πρακτορεία, ερευνητικά - πανεπιστηµιακά ιδρύµατα και µη κυβερνητικές οργανώσεις ενώνουν τις δυνάµεις τους για να κινητοποιήσουν τους πολίτες, οι οποίοι µε ένα «κλικ» από την οθόνη του υπολογιστή τους θα µπορούν να παρεµβαίνουν µε ψηφοφορίες, προτάσεις και σχόλια γύρω από την προστασία του οικοσυστήµατος και γενικότερα

του περιβάλλοντος. Από την Ελλάδα συνεργάζονται το Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, η εταιρία πληροφορικής Athens Technological Centre, το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο και η µη κυβερνητική οργάνωση Μεσόγειος SOS. Οι ψηφοφορίες Οι ψηφοφορίες που διεξάγονται ταυτόχρονα αυτήν την περίοδο σε Ιταλία, Πορτογαλία, Βέλγιο και Ελλάδα αφορούν τις κλιµατικές αλλαγές, τη

διαχείριση αποβλήτων, την προστασία της βιοποικιλότητας, τους γενετικά τροποποιηµένους οργανισµούς, τη µόλυνση από τον υδράργυρο και τη διαχείριση υδατικών πόρων. Οι υπογραφές που θα συγκεντρωθούν στις έξι ηλεκτρονικές ψηφοφορίες θα παραδοθούν από τους υπεύθυνους στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τους ευρωβουλευτές και τις Επιτροπές Περιβάλλοντος κάθε εθνικής Βουλής, ώστε να λειτουργήσουν ως µοχλός πίεσης και να έχουν το µεγαλύτερο δυνατό αντίκτυπο.

Ενθαρρυντική για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ΕΕ είναι η έκθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Περιβάλλοντος. «Η ΕΕ, όχι μόνο θα πετύχει, αλλά πιθανότατα θα ξεπεράσει τους στόχους που προβλέπει το Πρωτόκολλο του Κιότο για μείωση των εκπομπών, αναφέρει η σχετική ανακοίνωση που στην πράξη σημαίνει μείωση των εκπομπών κατά 8% το διάστημα 2008-2012, σε σχέση με τα επίπεδα του 1990. Το Πρωτόκολλο του Κιότο, το οποίο, σύμφωνα με τους επιστήμονες, δεν αρκεί για την αποτροπή της κλιματικής αλλαγής, ισχύει έως το 2012. Η διεθνής κοινότητα, σημειώνεται, δεν έχει καταφέρει να καταλήξει στη δεσμευτική συμφωνία που θα διαδεχτεί το Πρωτόκολλο. Οι αυξανόμενες ενεργειακές ανάγκες του ανθρώπου ξεπερνούν τις δυνατότητες του πλανήτη, όπως προκύπτει από μελέτη της περιβαλλοντικής οργάνωσης WWF. Η ενέργεια που ξοδεύουν οι κάτοικοι του πλανήτη, αναφέρει ανακοίνωση της WWF, είναι μιάμιση φορά περισσότερη απ’ αυτή που η ίδια η γη μπορεί να παράγει. Σύμφωνα με τη μη κυβερνητική οργάνωση, «ο πλανήτης μας χρειάζεται ενάμιση χρόνο για να παραγάγει τους πόρους που η ανθρωπότητα καταναλώνει σε ένα χρόνο και δείχνει ότι τουλάχιστον το 1/3 της κατανάλωσής μας αφορά μη ανανεώσιμους φυσικούς πόρους και μεταφράζεται σε μόνιμη περιβαλλοντική υποβάθμιση». «Αρνητικό έως μέτριο» κρίνει η Ορνιθολογική Εταιρία το αποτέλεσμα των ενεργειών της κυβέρνησης στα θέματα προστασίας του φυσικού περιβάλλοντος ένα χρόνο μετά την εκλογή της. «Παρά τις διάφορες θετικές πρωτοβουλίες, η πρώτη χρονιά χαρακτηρίστηκε από πολλά προβλήματα: καθυστερήσεις, όπως στο θεσμικό πλαίσιο για την προστασία του δικτύου Natura 2000 της ΕΕ, παλινδρομήσεις, όπως στο θεσμικό πλαίσιο για το κυνήγι, ενδοκυβερνητική διχογνωμία, όπως φάνηκε χαρακτηριστικά στις δηλώσεις για την εκτροπή του Αχελώου, περιβαλλοντικά ζημιογόνες εξαγγελίες, όπως η εκμετάλλευση του μετώπου του Ελληνικού. Είναι ξεκάθαρο ότι η κυβέρνηση δεν έχει καταφέρει ακόμη να καθορίσει τις προτεραιότητές της και να τις ακολουθήσει με συνέπεια», τονίζει.

KOΣMOΣ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ο «ένοχος» βρίσκεται στην Αγκυρα Η κυβέρνηση κατηγορεί την ΕΕ για τη βραδύτητα στην πορεία ένταξης, αντί να παραδεχτεί τα λάθη της ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Πίεση στην ΕΕ να επιταχύνει την πορεία των διαπραγματεύσεων για την ένταξη της Τουρκίας ασκεί εκ νέου το τελευταίο διάστημα η Αγκυρα. Ωστόσο, φιλοπροοδευτικοί κύκλοι στη γειτονική χώρα αρχίζουν να αναρωτιούνται αν η Αγκυρα -και όχι οι Βρυξέλλες- ευθύνεται περισσότερο για την κατάσταση που έχει διαμορφωθεί στο θέμα.

ι Τούρκοι κυβερνώντες δείχνουν να εθελοτυφλούν, αρνούµενοι να παραδεχτούν ότι η Τουρκία πρέπει να διανύσει πολύ µεγάλο δρόµο µέχρι να ενταχθεί στην ΕΕ, ικανοποιώντας τα κριτήρια που έχουν τεθεί για το Κυπριακό, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και άλλα θέµατα. Η Τουρκία άρχισε επισήµως τις ενταξιακές διαπραγµατεύσεις µε την ΕΕ το 2005 υπό πανηγυρικό κλίµα. Πέντε χρόνια αργότερα, η Τουρκία δεν έχει εφαρµόσει το Πρωτόκολλο της Αγκυρας για το άνοιγµα των λιµανιών και των αεροδροµίων της σε κυπριακά πλοία και αεροπλάνα. Από τα 35 «κεφάλαια» διαπραγµατεύσεων, η Τουρκία έκλεισε µόνο το ένα και άρχισε τις διαπραγµατεύσεις για 13, ενώ δεν έχει γίνει καµία διαπραγµάτευση για τα υπόλοιπα 21. Τα 18 από αυτά τα κεφάλαια, για τα οποία δεν έχει γίνει καµία διαπραγµάτευση, συνδέονται µε το Κυπριακό. Οµως, για την τουρκική ηγεσία το πρόβληµα δεν είναι τόσο το Κυπριακό, όσο η άρνηση των συντηρητικών κυβερνήσεων της Γαλλίας και της Γερµανίας να δεχτούν την Τουρκία ως ισότιµο κράτος-µέλος, αντιπροτείνοντας στρατηγική συνεργασία. Ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, κάλεσε την ΕΕ, σε συνάντησή του την Τετάρτη µε επιχειρηµατίες στην Κωνσταντινούπολη, να αποφασίσει αν θέλει ή όχι να ενταχθεί η Τουρκία και να µην την υποχρεώνει να περιµένει. Ο ίδιος υπέδειξε τη Γαλλία και τη Γερµανία ως κύριες υπεύθυνες για την καθυστέρηση των ενταξιακών διαπραγµατεύσεων στη διάρκεια της επίσκεψής του στο Βερολίνο στις 8 Οκτωβρίου. Για πολλούς στην Τουρκία, όπου πλέον κάτω από το 50% τάσσεται υπέρ της ένταξης της ΕΕ, από το 75% το 2000, η στάση της Γαλλίας και της Γερµανίας συνδέεται µε την αντιπάθεια για τους µουσουλµάνους µετανάστες, η οποία φαίνεται ότι µεγαλώνει. Την άποψη αυτήν υιοθέτησε και ο Αµερικανός διανοούµενος Νόαµ Τσόµσκι. Στην πρόσφατη

επίσκεψή του στην Τουρκία, ο Τσόµσκι υποβάθµισε τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωµάτων που εξακολουθούν να σηµειώνονται στη χώρα, όπως τα βασανιστήρια κρατουµένων, τις διώξεις και δίκες δηµοσιογράφων και συγγραφέων, καθώς και την άρνηση αναγνώρισης δικαιωµάτων των Κούρδων που έµειναν στα χαρτιά, κατηγορώντας την ΕΕ για ρατσισµό. Ο Τσόµσκι τόνισε ότι ήταν καθαρά ρατσιστική παλαιότερη δήλωση της Γερµανίδας καγκελαρίου, Ανγκελα Μέρκελ, ότι οι µουσουλµάνοι στη χώρα της πρέπει να αναγνωρίσουν ότι ο πολιτισµός της βασίζεται στις χριστιανικές αξίες της. Οµως, στην Τουρκία δεν έχουν όλοι την ίδια άποψη µε τον Τσόµσκι. Φταίνε κι οι δυο Ανθρωποι που πρεσβεύουν τους φιλοευρωπαϊκούς φιλοπροοδευτικούς ανεξάρτητους κύκλους της γειτονικής χώρας κατηγορούν ως υπαίτιες για την τόσο αργή πορεία των διαπραγµατεύσεων τόσο τη φιλοϊσλαµική κυβέρνηση όσο και την αντιπολίτευση, που αντί να αδράξει την ευκαιρία να κατηγορήσει την ηγεσία για ολιγωρία και αδιαφορία, ακολουθεί εχθρική πολιτική απέναντι στην ΕΕ. Ο Αχµέτ Αλτάν, διευθυντής της εφηµερίδας «Ταράφ», ο οποίος δικάζεται στην Τουρκία για το περιεχόµενο των άρθρων του, στηλίτευσε σε πρόσφατο άρθρο του στην εφηµερίδα τόσο την κυβέρνηση όσο και την αντιπολίτευση, ότι αρνούνται να αναγνωρίσουν τα λάθη τους που οδήγησαν τη διαδικασία ένταξης να κινείται µε βήµατα χελώνας και καλεί τους συµπατριώτες του να αναλογιστούν τα οφέλη από την εκπλήρωση των κριτηρίων. Ο Αλτάν συγκρίνει την Τουρκία µε την Κροατία, η οποία επίσης ξεκίνησε τις ενταξιακές διαπραγµατεύσεις µε την ΕΕ το 2005 και έχει κλείσει 22 «κεφάλαια». Θεωρεί ότι το κλείσιµο των κεφαλαίων, ακόµη και στην περίπτωση που η Τουρκία δεν ενταχθεί στην ΕΕ, θα ωφελήσει τη χώρα, βελτιώνοντας το βιοτικό και πνευµατικό επίπεδο των πολιτών της και καθιστώντας την µια ευρωπαϊκή δηµοκρατία. Ο ίδιος κατηγορεί την κυβέρνηση ότι δε λαµβάνει τις απαραίτητες αποφάσεις για την εφαρµογή των κοινωνικών µεταρρυθµίσεων που η ΕΕ ζητεί, διότι φοβάται µην τυχόν χάσει ψήφους συντηρητικών υποστηρικτών της, που αντιµετωπίζουν καχύποπτα την προοπτική ένταξης της χώρας τους. Ο Αλτάν εκτιµά ότι η αντιπολίτευση έχει µπροστά της την κατάλληλη ευκαιρία για να κερδίσει πόντους απέναντι στην κυβέρνηση, έπειτα και από την ήττα της στο δηµοψήφισµα το Σεπτέµβριο για την αναθεώρηση του Συντάγµατος, αλλά όχι µόνον αρνείται να την

Την ώρα που οι Τούρκοι κατηγορούν την ΕΕ για ρατσισμό, ο Αλτάν επιρρίπτει ευθύνες στον πολιτικό κόσμο ότι φοβάται τη μετατροπή της Τουρκίας σε ευρωπαϊκή δημοκρατία

αρπάξει, αλλά αντίθετα φαίνεται να µην επιθυµεί να γίνει η Τουρκία µια ευρωπαϊκή δηµοκρατία. «Οι ηγέτες του Ρεπουµπλικανικού Λαϊκού Κόµµατος και του ακροδεξιού Εθνικιστικού Κόµµατος Δράσης, που χαρακτηρίζουν δικτατορία την κυβέρνηση Ερντογάν, φοβούνται να αποκτήσει η Τουρκία δηµοκρατία ευρωπαϊκού τύπου και για αυτόν το λόγο δεν πιέζουν την κυβέρνηση να εκπληρώσει τα κριτήρια ένταξης», γράφει ο Τούρκος αρθρογράφος. Ο ίδιος συνιστά στην κυβέρνηση να σεβαστεί την άποψη της µεγάλης πλειοψηφίας των πολιτών, που επιθυµούν την ένταξη στην ΕΕ, αντί να υποκύπτει στην πίεση ακραίων οµάδων. Θεωρεί ότι οι πολίτες που επιθυµούν την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ δεν έχουν εκδηλώσει µέχρι τώρα ανοιχτά τη στάση τους, διότι κανείς δεν τους έχει εξηγήσει τα µεγάλα οφέλη που θα έχουν οι ίδιοι στην καθηµερινότητά τους σε κοινωνικό και οικονοµικό επίπεδο στην περίπτωση ένταξης στην ΕΕ. Ο δηµοσιογράφος δίνει ως παράδειγµα την άρνηση της τουρκικής κυβέρνησης να εφαρµόσει τα κριτήρια που ισχύουν στην ΕΕ για την ασφάλεια ποιότητας των τροφίµων. Σύµφωνα µε τον Αλτάν, αν τα κριτήρια αυτά εφαρµόζονταν, οι πολίτες δε θα έτρωγαν σάπιο κρέας και δε θα παρατηρούνταν συµπτώµατα δηλητηρίασης, εξαιτίας των οποίων έγκυες έχασαν τα βρέφη που κυοφορούσαν. «Οσο υπάρχει άγνοια, η κυβέρνηση δε θα πράξει τίποτα για να σταµατήσει αυτά τα σκάνδαλα», εκτιµά ο Αλτάν.

Δικαστική ήττα των Τουρκοκυπρίων στη Βρετανία Στο κενό έπεσε η προσπάθεια της Τουρκίας και των Τουρκοκυπρίων να καταργηθεί... πλαγίως η απομόνωση των τελευταίων, την ώρα, μάλιστα, που η Αγκυρα αρνείται να εφαρμόσει το Πρωτόκολλο της Αγκυρας. Η βρετανική και η κυπριακή κυβέρνηση κλήθηκαν να υπερασπιστούν την πρωτόδικη απόφαση σχετικά με την απαγόρευση των απευθείας αεροπορικών πτήσεων από τη Βρετανία προς τα Κατεχόμενα. Το δικαστήριο απέρριψε την έφεση που κατέθεσε η αεροπορική εταιρία Cyprus Turkish Airlines και η ταξιδιωτική εταιρία ETA Holidays, κρίνοντας ότι τυχόν απευθείας πτήσεις από το έδαφος μιας ευρωπαϊκής χώρας, στη συγκεκριμένη περίπτωση της Βρετανίας, προς τα Κατεχόμενα, θα συνιστούσε παραβίαση της Συνθήκης του Σικάγο για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία και του σεβασμού των δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Παράλληλα, το δικαστήριο κάλεσε την αεροπορική εταιρία να πληρώσει τα νομικά έξοδα της βρετανικής και της κυπριακής κυβέρνησης για την εκδίκαση της υπόθεσης. Σήμερα, όλοι οι ξένοι που ταξιδεύουν αεροπορικώς στα Κατεχόμενα ταξιδεύουν μέσω της Τουρκίας. Η συγκεκριμένη εταιρία μεταφέρει, όπως ανακοίνωσε, 100.000 Βρετανούς στα Κατεχόμενα κάθε χρόνο. Ωστόσο, η απαγόρευση των απευθείας πτήσεων αναγκάζουν την εταιρία να προωθεί του επιβάτες των πτήσεών της μέσω αεροδρομίων στην Τουρκία, καθιστώντας τα ταξίδια χρονοβόρα και πανάκριβα, αφού η τιμή των αεροπορικών εισιτηρίων είναι αρκετά αυξημένη.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Οι Γάλλοι κλιμακώνουν τις κινητοποιήσεις

Ερχεται η... λυπητερή Δημοσιοποιείται στη Βρετανία το πρόγραμμα 5ετούς λιτότητας Ο Κάμερον στοχεύει στη μείωση του ελλείμματος με δραστικά μέτρα

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Σε περίοδο δραστικών περικοπών εισέρχεται η Βρετανία, ακολουθώντας το παράδειγμα σχεδόν όλων των ευρωπαϊκών κρατών. Η αναθεώρηση των δαπανών θα ανακοινωθεί μέσα στην εβδομάδα, ενώ η λιτότητα είναι πιθανό μεσοπρόθεσμα θα προκαλέσει τις πρώτες τριβές μεταξύ των εταίρων του κυβερνητικού συνασπισμού.

ανάγκη για τη βελτίωση των δηµοσιονοµικών στοιχείων ήταν αποδεκτή από όλα τα πολιτικά κόµµατα στη Βρετανία από την προεκλογική περίοδο. Οι πρώην κυβερνώντες Εργατικοί είχαν εστιάσει την πολιτική τους σε µια εξυγίανση της οικονοµίας και επέκριναν το Συντηρητικό Κόµµα για την πρόθεσή του να αντιµετωπίσει δραστικά το πρόβληµα. Η εκλογική νίκη των Συντηρητικών κατέστησε σαφές ότι το πακέτο της λιτότητας που επρόκειτο να παρουσιαστεί στο λαό θα ήταν οδυνηρό από τη στιγµή που οι κυβερνητικοί εταίροι τους, οι Φιλελεύθεροι Δηµοκρατικοί, δεν κατάφεραν να πετύχουν σηµαντικές παραχωρήσεις στο θέµα. Η αποκαλούµενη «Αναλυτική Αναθεώρηση Δαπανών» θα ανακοινωθεί επίσηµα στις 20 Οκτωβρίου, αλλά το περιεχόµενό της αποκαλύφθηκε σε µεγάλο βαθµό τις τελευταίες µέρες. Το…

ψαλίδι εισέρχεται βαθιά στο κοινωνικό κράτος, µε τα οικογενειακά επιδόµατα είτε να καταργούνται για όσους έχουν ατοµικό εισόδηµα άνω των 44.000 λιρών είτε να περικόπτονται µέσω της καθιέρωσης πλαφόν, ενώ ανώτατο όριο µπαίνει και σε στεγαστικά χορηγήµατα. Επίσης, άλλα επιδόµατα συνδέονται µε τον πληθωρισµό και µειώνονται διάφορες φοροαπαλλαγές, ώστε το συνολικό όφελος να ανέλθει σε περίπου 11 δισεκατοµµύρια λίρες ετησίως µέχρι το 2015. Οι µισθοί στο δηµόσιο τοµέα θα «παγώσουν» για τους περισσότερους για τουλάχιστον µια διετία και οι δηµόσιοι υπάλληλοι θα κληθούν να καταβάλουν µεγαλύτερες ασφαλιστικές εισφορές, ώστε να ανασάνουν τα κρατικά ταµεία. Στο ασφαλιστικό µέτωπο ανακοινώθηκε την Πέµπτη ότι µειώνεται δραστικά το ύψος της φοροαπαλλαγής για τους υψηλόµισθους, όσον αφορά τη χρηµατοδότηση του συνταξιοδοτικού συστήµατος, ενώ προβλέπεται αύξηση του ΦΠΑ από 17,5% σε 20% και η επιβολή τραπεζικού φόρου µε στόχο τη συγκέντρωση 2,5 δισεκατοµµυρίων λιρών ετησίως. Φόροι και περικοπές Η αύξηση των φόρων στην επόµενη πενταετία θα αποφέρει συνολικά 30 δισεκατοµµύρια λίρες και µαζί µε τις περικοπές ύψους 83 δισεκατοµµυρίων λιρών στους προϋπολογισµούς των υπουργείων η κυβέρνηση του Ντέιβιντ Κάµερον υπολογίζει να µειώσει το έλλειµµα του προϋπολογισµού από σχεδόν 10% στο 2,1% µέχρι το 2015. Κατά

µέσο όρο η µείωση στους υπουργικούς προϋπολογισµούς θα κυµανθεί στο 25% και µεταξύ των «θυµάτων» θα είναι η Υγεία και η Παιδεία. Στον τελευταίο τοµέα έντονο προβληµατισµό προκαλεί η πρόταση για πρακτική απελευθέρωση των διδάκτρων στα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύµατα, µε αποτέλεσµα να εκτιµάται ότι θα ξεπεράσουν κατά µέσο όρο ετησίως τις 7.000 λίρες από 3.290 λίρες σήµερα. Η πρόταση ξεσήκωσε θύελλα διαµαρτυριών στους Φιλελεύθερους Δηµοκράτες, καθώς κινείται σε αντίθετη κατεύθυνση από το πρόγραµµά τους. Ο ηγέτης του κόµµατος και αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Νικ Κλεγκ, επιχείρησε να χρυσώσει το χάπι, ανακοινώνοντας την Παρασκευή πακέτο µέτρων για την ενίσχυση παιδιών από οικογένειες µε χαµηλά εισοδήµατα και συνοµηλίκων τους που βρίσκονται γενικά σε µειονεκτική θέση στην κοινωνία, ύψους 2,5 δισεκατοµµυρίων λιρών. Ωστόσο, στελέχη του κόµµατος άφησαν να εννοηθεί ότι το βήµα δεν είναι αρκετό και επανέλαβαν ότι οι Φιλελεύθεροι Δηµοκράτες αποµακρύνονται από το πρόγραµµά τους, προκαλώντας δυσαρέσκεια στο εκλογικό τους σώµα, όπως αποτυπώνεται στην τελευταία δηµοσκόπηση, σύµφωνα µε την οποία, η στήριξη στο κόµµα ακολουθεί φθίνουσα πορεία και βρίσκεται στο 11%. Υπενθύµισαν, µάλιστα ότι στο πρόσφατο συνέδριο του κόµµατος, η βάση φρόντισε να στείλει το µήνυµα στον Κλεγκ, καταψηφίζοντας την πρόταση της ηγεσίας για την Παιδεία.

Σε τακτική βάση πλέον αντιπαρατίθενται οι εργαζόμενοι στα σχέδια της κυβέρνησης για αλλαγές στο ασφαλιστικό. Η τέταρτη απεργία στο δημόσιο τομέα στη διάρκεια των τελευταίων πέντε εβδομάδων, η οποία πραγματοποιήθηκε μεσοβδόμαδα, δεν αποτέλεσε το κύκνειο άσμα των συνδικάτων, όπως ήλπιζε ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, υπολογίζοντας ότι η υπερψήφιση και από τη Γερουσία της αύξησης του ορίου ηλικίας στη συνταξιοδότηση θα αναγκάσει τους εργαζομένους να επιστρέψουν στις δουλειές τους. Τα συνδικάτα εξήγγειλαν νέα απεργία στις 19 Οκτωβρίου, κλιμακώνοντας τις κινητοποιήσεις, οι οποίες εντατικοποιήθηκαν ήδη τις προηγούμενες μέρες με την επ’ αόριστον αποχή από την εργασία που εφαρμόζουν οι εργαζόμενοι κυρίως στις συγκοινωνίες. Το δρόμο των κινητοποιήσεων ακολουθούν όλο και πιο συντεταγμένα το τελευταίο διάστημα και οι εργαζόμενοι στα διυλιστήρια, με αποτέλεσμα να εκφράζονται σοβαρές ανησυχίες για την τροφοδοσία της αγορά με υγρά καύσιμα και να παρατηρούνται οι πρώτες ελλείψεις σε πρατήρια λόγω της σπουδής αρκετών οδηγών ΙΧ να γεμίσουν με βενζίνη ή πετρέλαιο τα οχήματά τους. Η κυβέρνηση εμφανίζεται πάντως αποφασισμένη να επιμείνει στην εφαρμογή της μεταρρύθμισης, προκειμένου να αποφευχθεί η κατάρρευση του ασφαλιστικού συστήματος, όπως προειδοποιούν στελέχη της. Οι κυβερνώντες, μάλιστα, έσπευσαν να προαναγγείλουν την αναδιάρθρωση του φορολογικού συστήματος την άνοιξη, εκτιμώντας πιθανότατα ότι η αλλαγή της ατζέντας θα επιβεβαιώσει την αποφασιστικότητά τους να γυρίσουν σελίδα και να διορθώσουν λάθη του παρελθόντος. Πρόκειται για καθοριστική περίοδο, επισημαίνουν αναλυτές στο Παρίσι, και αρκετοί σχολιαστές στα ΜΜΕ υποστηρίζουν ότι το κύμα των κινητοποιήσεων δεν αποκλείεται να γενικευτεί στο άμεσο μέλλον με μαζικές απεργίες που θα παραλύσουν τη χώρα. Αλλωστε, για τα συνδικάτα αποτελεί το τελευταίο χαρτί στην προσπάθεια να αποτρέψουν τις αλλαγές, ποντάροντας στην υπαναχώρηση του Σαρκοζί του οποίου η δημοτικότητα και η στήριξηστην κυβέρνηση συνεχίζουν την πτωτική πορεία τους.

KOΣMOΣ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Η αποστολή απεγκλωβισμού εξετελέσθη στη Χιλή Η Χιλή δε θα ξεχάσει ποτέ το 2010. Στις 27 Φεβρουαρίου συγκλονίστηκε από το σεισμό μεγέθους 8,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ. Η επίσκεψη του Εγκέλαδου έφερε τα συντρίμμια, την καταστροφή, τους εκατοντάδες νεκρούς. Στις 13 Οκτωβρίου αναγεννήθηκε από τις στάχτες της. Δεν ήταν τυχαίο το όνομα «Φοίνικας», που δόθηκε στον κλωβό ο οποίος χρησιμοποιήθηκε για να φέρει στην επιφάνεια «Τους 33». Τους μεταλλωρύχους που παρέμειναν θαμμένοι για δεκάδες μέρες και συγκεκριμένα από τις 5 Αυγούστου, όταν εγκλωβίστηκαν από την κατολίσθηση βράχων 700.000 τόνων στα έγκατα της Γης. Επέζησαν μέχρι τις 22 Αυγούστου σε ένα καταφύγιο με τα «δελτία της πείνας» που έβγαζε ο Λουίς Ουρσούα, χωρίς κανείς να γνωρίζει ότι ζουν.

Εντοπίστηκαν από τα συνεργεία διάσωσης. Επέζησαν επιδεικνύοντας ιώβεια υπομονή συνεπικουρούμενοι από τις οικογένειές τους, την κυβέρνηση, τους ψυχολόγους κ.λπ. Στην επιφάνεια της Γης διεξαγόταν ένας άλλος αγώνας με το χρόνο: η προετοιμασία της τεχνικής υποστήριξης για τη διάσωση. Οι αγωνιώδεις προσπάθειες διασωστών και τεχνικών απέδωσαν τελικά. Η αποστολή εξετελέσθη. Η διάσωση προκάλεσε παγκόσμια συγκίνηση. Αξέχαστη εικόνα: οι ματιές όλων στραμμένες στην τρύπα από την οποία ξεπρόβαλε ο «Φοίνικας» που μετέφερε τους μεταλλωρύχους τον έναν μετά τον άλλο στην επιφάνεια, στον κόσμο. Σαν να ήταν μια... γέννα. Σαν να τους έδινε κάποιος μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή! Ή μήπως ήταν;

Οι ήρωες της διπλανής πόρτας Οι 33 μεταλλωρύχοι εξέπληξαν τον κόσμο με το θάρρος, την επιμονή, τη δύναμη του χαρακτήρα τους, το ομαδικό πνεύμα, το σεβασμό στον υπεύθυνο. Ο επικεφαλής της βάρδιας και τελευταίος που διεσώθη, ο 54χρονος Λουίς Ουρσούα (φωτογραφία), ήξερε. Οταν είδε τον όγκο των βράχων που τους έκλεισε στα έγκατα της Γης κατάλαβε ότι οι μέρες που θα περνούσαν στο καταφύγιό τους θα ήταν πολλές. Επέβαλε αυστηρό συσσίτιο κι οργάνωσε τους άντρες. Εκείνοι υπάκουσαν και δεν έχασαν. Οταν τους βρήκαν ζωντανούς, οι προσωπικές τους καθημερινές κι ανθρώπινες ιστορίες έγιναν είδηση και συγκίνη-

Ο Πινιέρα και οι άλλοι

Ο πρόεδρος της Χιλής, Σεμπαστισαν τους πάντες από την πρώτη στιγμή άν Πινιέρα (φωτογραφία), δήλωσε μέχρι εκείνη της διάσωσης. στον Ουρσούα, μόλις αυτός βγήκε Σε μια αποτίμηση της περιπέτειάς στην επιφάνεια, ότι ο ίδιος και η Χιλή τους οι αναλυτές τούς κατατάσσουν άλλαξαν, δεν είναι όπως πριν. Ο Ουρστους αναμφισβήτητους νικητές. Νικησούα του ζήτησε ουσιαστικά να μην τές της ζωής. Επειδή επέζησαν και θα επαναληφθεί μια τραγωδία που δε δώσουν ευκαιρία στους εαυτούς τους θα έπρεπε εξαρχής να συμβεί. Ο Πικαι στις οικογένειές τους να αλλάξουν νιέρα από την πρώτη στιγμή έλεγε ότι και να συνεχίσουν τη ζωή τους σε άλλη θα τιμωρηθούν όσοι έφταιξαν. Ηδη βάση. Διότι έδωσαν βήμα στα προβλήέκλεισαν 18 μικρά ορυχεία σε όλη την ματα και τις εργασιακές σχέσεις όλων περιοχή στην έρημο Ατακάμα που όσοι δουλεύουν σε ορυχεία παγκοσμίδεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις ως, καθώς έδειξαν στον κόσμο τι σημαίασφαλείας, δηλαδή δεν είχαν υπόγεια νει να κατεβαίνει κανείς για δουλειά στα καταφύγια, επαρκή εξαερισμό και έγκατα της Γης, ότι τα 1.500 ευρώ που τουλάχιστον δυο εξόδους έπαιρναν οι συγκεκριμέασφαλείας. Αν πληρώσουν οι νοι δε θεωρούνται πολλά ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ υπεύθυνοι, τότε θα αποδειμπροστά στους κινδύνους mitsimakris@gmail.com χθεί ότι όντως η χώρα άλλαπου αντιμετωπίζουν. Οι ξε. Η Χιλή της ατιμωρησίας ίδιοι μπορεί να μη χρεια-κανείς ποτέ δε δίκασε το στεί, λόγω των προσφοδικτάτορα Αουγκούστο Πινοτσέτ για ρών, των αποζημιώσεων, των δώρων τα αδικήματά του- θα γίνει μια δικαιπου θα λάβουν, να κατεβούν ξανά στο ότερη χώρα. ορυχείο. Σίγουρα, όμως, έχουν συμβάλει Οι αναλυτές, λοιπόν, εντάσσουν σημαντικά στην αναθεώρηση: των συντον Πινιέρα, τον υπουργό Μεταλλείων, θηκών ασφαλείας των ορυχείων, στην Λόρενς Γκολμπόρνε, και τον υπουργό επαναδιαπραγμάτευση των μισθών και Υγείας, Χάιμε Μανιαλίτς, στους νιτων αποζημιώσεων, στην αύξηση των κητές της περιπέτειας. Ολοι τους ελέγχων ιδίως για την ασφάλεια των αύξησαν τα ποσοστά δημοτικόορυχείων όσο και για την οικονομική τητάς τους. Μετέτρεψαν μια κατάσταση των ιδιοκτητών, ώστε να πεκρίση σε ευκαιρία. Επέδειξαν ριοριστούν ή να εκμηδενιστούν οι πιθαικανότητες διαχείρισης της νότητες εργατικών ατυχημάτων. κρίσης, έμειναν κοντά στο πεΜαζί με τους μεταλλωρύχους καδίο της, έσπευσαν να βρουν νείς δεν πρέπει να ξεχνά τις οικογένειές τους ειδικούς που θα έβγατους. Εκείνες που από τις 5 Αυγούστου ζαν σε πέρας την αποστολή έστησαν τον «Καταυλισμό της Ελπίδας» ήρεμα και αποτελεσματικά. και δε σταμάτησαν να καταγγέλλουν τις Δεν εφείσθησαν προσπαθειάθλιες συνθήκες ασφάλειας του ορυχείών ή χρημάτων μέχρι να ολοου, απαιτώντας από την κυβέρνηση να κληρωθεί το έργο. Είχαν βέβαια μην αφήσει πρώτον τους δικούς τους και τη συμπαράσταση εταιριών ανθρώπους αβοήθητους και δεύτερον ένδυσης που έδωσαν άμεσα π.χ. ατιμώρητους όσους ήταν υπεύθυνοι για μπουφάν στις οικογένειες για το την τραγωδία.

κρύο της Ατακάμα, εταιριών τηλεφωνίας που έδωσαν δωρεάν τηλέφωνα σε όλους όσοι βρίσκονταν στον καταυλισμό, των ψαράδων του Νότου που έδωσαν την πραμάτεια τους, των κλόουν και των τραγουδιστών που κρατούσαν συντροφιά στους συγγενείς, των εταιριών καλλυντικών που ομόρφυναν τις γυναίκες κ.λπ. Η περιπέτεια των 33 μεταλλωρύχων επέδειξε την τεχνική κατάρτιση που αναπτύχθηκε στη χώρα για την αντιμετώπιση αντίστοιχων προβλημάτων. Η διάσωση έδειξε μια χώρα που ανήκει στις αναπτυγμένες, αξίζει να την εμπιστευθεί κανείς από πλευράς θεσμών και να επενδύσει σε αυτήν. Απέδειξε τέλος πως μπορεί να αποδώσει μια ομάδα όταν συνεργάζεται σε κάθε ε πί πεδο και είναι ενωμένη.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Γκουρού για τις ταυτότητες Ηράκλειος άθλος στην Ινδία για την καταγραφή 1,2 δισ. κατοίκων ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Τα καλύτερα μυαλά στην τεχνολογία έχουν επιστρατεύσει οι ινδικές αρχές, με σκοπό να καταγράψουν τους περίπου 1,2 δισεκατομμύρια κατοίκους της χώρας και να τους χορηγήσουν ταυτότητες. Οι Ινδοί κυβερνώντες ελπίζουν ότι με αυτόν τον τρόπο θα λυθούν πολλά προβλήματα στη χώρα, αλλά το εγχείρημα αμφισβητείται από αρκετούς.

Κανγκμπάσι, μια σύγχρονη πόληφάντασμα στην Κίνα

δεύτερος µεγαλύτερος πληθυσµός στον κόσµο θα πρέπει να καταγραφεί στο πρόγραµµα µε την κωδική ονοµασία «Θεµέλιο». Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», προβλέπεται η λήψη δαχτυλικών αποτυπωµάτων, η ηλεκτρονική αποτύπωση (σκανάρισµα) της ίριδας του µατιού και η καταγραφή διαφόρων προσωπικών δεδοµένων, από την ηµεροµηνία γέννησής τους µέχρι τον αριθµό των τραπεζικών λογαριασµών τους. Η απογραφή ξεκίνησε πριν από µερικές ηµέρες και κανείς δε γνωρίζει µε ακρίβεια πόσο θα διαρκέσει. Η κυβέρνηση ελπίζει ότι θα εκδώσει τις πρώτες 100 εκατοµµύρια ταυτότητες µε ειδικό δωδεκαψήφιο αριθµό για κάθε πολίτη µέσα στο Μάρτιο και ότι θα εκδώσει άλλες 600 εκατοµµύρια ταυτότητες µέχρι το 2014. Με τις ταυτότητες η κυβέρνηση ελπίζει ότι θα διασφαλίσει ότι τα επιδόµατα κοινωνικής πρόνοιας προς τους φτωχότερους, που θα ανέλθουν συνολικά σε 250 δισεκατοµµύρια δολάρια µέχρι το 2015, για τρόφιµα, καύσιµα, λίπασµα και για θέσεις εργασίας, θα δοθούν στους σωστούς ανθρώπους. Με το ισχύον σύστηµα των εγγράφων για τα επιδόµατα, τα οποία είναι εύκολο να αντιγραφούν, το 40% από αυτά θα καταλήξουν σε λάθος ανθρώπους, σύµφωνα µε έρευνα της εταιρίας CLSA Asia Pacific Markets. Η κυβέρνηση ελπίζει ότι µε τις ταυτότητες θα βελτιωθεί γενικότερα η καθηµερινότητα των Ινδών, όπως, για παράδειγµα, η πρόσβασή τους στις δηµόσιες υπηρεσίες. Η ινδική κυβέρνηση έχει εµπιστευθεί τους Ινδούς «γκουρού» της τεχνολογίας στο εσωτερικό και στο εξωτερικό για να εκτελέσουν την αποστολή. Επικεφαλής είναι

Οι αρχές αισιοδοξούν ότι θα πετύχουν το στόχο και όλοι οι Ινδοί, ανεξάρτητα από την κοινωνική τους τάξη, θα αποκτήσουν ταυτότητα

ο Ναντάν Νιλεκάνι, ο δισεκατοµµυριούχος διευθυντής της εταιρίας ηλεκτρονικών δικτύων Infosys Technologies, ο οποίος ευελπιστεί ότι µε την καταγραφή εκατοντάδες εκατοµµύρια άνθρωποι θα βγουν από το περιθώριο. Ηδη, έχουν δηµιουργηθεί κέντρα απογραφής στο κρατίδιο Ανταρ Πραντές, όπου άνθρωποι κάθε ηλικίας προθυµοποιούνται να δώσουν τα απαραίτητα στοιχεία για να αποκτήσουν ταυτότητα. Πολλοί από αυτούς βλέπουν για πρώτη φορά ηλεκτρονικό υπολογιστή. Ωστόσο, η απήχηση φαίνεται να είναι µεγάλη, διότι οι κάτοικοι του κρατιδίου ελπίζουν ότι µε την έκδοση των ταυτοτήτων θα τερµατιστεί η αρπαγή επιδοτηµένων αγαθών που προορίζονταν για τους ίδιους από επιτήδειους που επιδεικνύουν πλαστά έγγραφα. Ερωτηματικά για την ασφάλεια Μεγάλα εµπόδια ορθώνονται στην αποστολή. Είναι άγνωστο µε ποιον τρόπο θα καταγραφούν όλοι οι κάτοικοι της Ινδίας, µιας αχανούς χώρας, µε έναν πληθυσµό χωρισµένο σε κάστες και µε έναν τεράστιο αριθµό κατοίκων να ζουν εντελώς

αποµονωµένοι, όπως παιδιά που ζουν σε άθλιες συνθήκες σε φτωχογειτονιές και µε το 66% του πληθυσµού να µη διαθέτουν έστω τραπεζικούς λογαριασµούς. Πέρα από τα βιοµετρικά στοιχεία, συγκεντρώνονται προσωπικές πληροφορίες, όπως η κάστα στην οποία ανήκει κάθε κάτοικος, η θρησκεία και ο αριθµός κινητού τηλεφώνου. Ολα αυτά είναι ευαίσθητα προσωπικά δεδοµένα και κανείς δε γνωρίζει αν οι ινδικές αρχές θα τα διαχειριστούν µε ασφάλεια ή όχι, παρότι προωθείται σχετική νοµοθετική ρύθµιση που προβλέπει τριετή φυλάκιση των παραβατών. Επίσης, πώς είναι δυνατόν να επιβεβαιωθεί ο κάτοχος κάθε ταυτότητας; Σε τράπεζες και διάφορα καταστήµατα θα τοποθετηθούν ειδικές συσκευές ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωµάτων και η επιβεβαίωση θα γίνεται µέσω Ιντερνετ. Ωστόσο, η τοποθέτηση των συσκευών αυτών και η πρόσβαση στο Ιντερνετ σε πάνω από 500.000 συχνά δυσπρόσιτες περιοχές, όπου πωλούνται φτηνά τρόφιµα στους φτωχούς, θα είναι δαπανηρή και ίσως δεν έχει καµία πρακτική σηµασία.

Χτίστηκε μέσα σε πέντε χρόνια και διαθέτει ουρανοξύστες, όπερα, βιβλιοθήκη, μουσεία, γήπεδα και εκπαιδευτικά ιδρύματα που δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτα σε ό,τι αφορά τον εξοπλισμό από τα αντίστοιχα ιδρύματα στις ΗΠΑ και τη δυτική Ευρώπη. Θα μπορούσε να αποτελεί πόλη-πρότυπο παγκοσμίως για τη σύγχρονη αρχιτεκτονική και τη ρυμοτομία. Ισως, όμως, θα μπορούσε και να αποτελεί προάγγελο του οικονομικού κορεσμού της Κίνας. Πρόκειται για το Κανγκμπάσι, μια πόλη που... χωράει 300.000 ανθρώπους, αλλά προς το παρόν ο πληθυσμός της δεν ξεπερνά τους 30.000. Αποτελεί «προϊόν» της ραγδαίας οικονομικής ανάπτυξης του Ορντός, μιας περιοχής στην αραιοκατοικημένη Εσωτερική Μογγολία, στην οποία βρίσκεται το 15% των κοιτασμάτων άνθρακα και το 33% των κοιτασμάτων φυσικού αερίου της Κίνας. Η ταχεία ανάπτυξη οδήγησε και στην πληθυσμιακή αύξηση του Ορντός, μιας πόλης ενάμισι εκατομμυρίου κατοίκων, που διαθέτουν κατά κεφαλήν εισόδημα 21.600 δολαρίων, ένα από τα υψηλότερα στην Κίνα και διπλάσιο από το μέσο εθνικό όρο. Οι τοπικές αρχές αποφάσισαν, αντί να επεκτείνουν το Ορντός, να κτίσουν μια νέα πόλη, το Κανγκμπάσι, σε απόσταση 23 χιλιομέτρων. Ξόδεψαν πολλά δισεκατομμύρια δολάρια. Η τοπική κυβέρνηση μεταφέρθηκε στη νέα πόλη, όμως οι περισσότεροι υπάλληλοι παρέμειναν στο Ορντός. Σήμερα, το Κανγκμπάσι μοιάζει με πόλη-φάντασμα. Ελάχιστα είναι τα αυτοκίνητα που κυκλοφορούν στους δρόμους και οι λιγοστοί διαβάτες μοιάζουν με επιζώντες μετά από μια παγκόσμια καταστροφή. Οικοδομική φούσκα;

Ξένοι ειδικοί συγκρίνουν την κατάσταση στο Κανγκμπάσι με τις οικοδομικές φούσκες που παρατηρήθηκαν στη Δύση, όπου κτίστηκαν υπερσύγχρονοι και πολυτελείς οικισμοί, αλλά τα σπίτια έμειναν απούλητα λόγω της οικονομικής κρίσης. Ομως, οι τοπικές αρχές θεωρούν ότι δεν πρόκειται να συμβεί κάτι τέτοιο στο Κανγκμπάσι. Υπολογίζουν μάλιστα ότι με τη μετακίνηση χιλιάδων μαθητών από το Ορντού στα σχολεία της νέας πόλης οι γονείς τους θα μετακομίσουν και ο πληθυσμός του Κανγκμπάσι θα αυξηθεί σε 100.000 κατοίκους σύντομα. Το περίεργο είναι ότι τα σπίτια δε μένουν απούλητα στο Κανγκμπάσι. Μεσίτες υποστηρίζουν ότι πωλούνται διαρκώς διαμερίσματα, με αποτέλεσμα οι τιμές των ακινήτων να αυξάνονται λόγω της ζήτησης. Ωστόσο, μάλλον οι πελάτες των μεσιτών προέρχονται από τη γύρω περιοχή, καθώς οι τιμές των ακινήτων είναι «τσουχτερές» για τους μέσους Κινέζους. Αλλωστε, φαίνεται ότι οι κάτοικοι του Ορντός που εργάζονται στο Κανγκμπάσι προτιμούν να μετακινούνται έως εκεί δωρεάν με λεωφορεία που διανύουν τη σχετική απόσταση σε 40 λεπτά.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Οι προκλήσεις παραµένουν επίκαιρες Οι Παγκόσμιες Ημέρες Επισιτισμού και κατά της Φτώχειας σκοπό έχουν να αφυπνίσουν τον κόσμο ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Οι αριθμοί λένε τη δική τους αλήθεια. Η πραγματικότητα, όμως, που ζουν καθημερινά οι κάτοικοι μερικών χωρών, ιδίως στην υποσαχάρια Αφρική, λέει τη δική της με περισσότερα σκούρα χρώματα. Οσο δηλαδή κι αν μερικά ποσοστά μειώνονται, η πείνα και η φτώχεια παραμένουν πεισματικά χωρίς να δείχνουν διάθεση να αποχωρήσουν.

αι, ο αριθµός των ανθρώπων που πεινούν στον κόσµο µειώθηκε, όπως ανακοινώθηκε από τον Παγκόσµιο Οργανισµό Τροφίµων και Γεωργίας. Δηλαδή, από το 1,023 δισεκατοµµύριο του 2009 κατέβηκε στα 925 εκατοµµύρια! Η µείωση αποδόθηκε στις καλύτερες προοπτικές που αναπτύχτηκαν και απέδωσαν στον τοµέα της οικονοµίας στη διάρκεια του 2010 και στην πτώση που σηµείωσαν οι τιµές των τροφίµων µετά τη µεγάλη κρίση του 2008. Οµως πρόκειται για έναν αριθµό απαράδεκτα υψηλό, ειδικά αν αναλογιστεί κανείς ότι κάθε 6 δευτερόλεπτα πεθαίνει ένα παιδί κάπου στον κόσµο, ενώ ο αριθµός των ανθρώπων που υποσιτίζονται στις υπό κρίση χώρες είναι τριπλάσιος σε σχέση µε τον αντίστοιχο στις αναπτυσσόµενες. Η ευφορία χάνεται, καθώς υπάρχουν χώρες, συνολικά 22 (από την Αγκόλα, το Αφγανιστάν, µέχρι το Κονγκό, τη Σιέρα Λεόνε, το

Σουδάν και την Ουγκάντα), όπου τα δεδοµένα για τη φτώχεια που παρουσιάζουν είναι εξαιρετικά ανησυχητικά και χωρίς προοπτική βελτίωσης. Πολλοί αναλυτές επισηµαίνουν τα τελευταία χρόνια ότι σηµαντικό ρόλο για την κρίση στον τοµέα των τροφίµων έπαιξε η αύξηση της ζήτησης βιοκαυσίµων από τις αναπτυγµένες χώρες, µε αποτέλεσµα πολλοί καλλιεργητές να στραφούν σε αυτό το είδος καλλιέργειας, να µειωθεί η παραγωγή τροφίµων και να προκληθεί αύξηση τιµών. Ακόµη, τονίζουν τη γεµάτη κυνισµό και ανεξέλεγκτη οικονοµική σπέκουλα που γίνεται εις βάρος της αγοράς των πρώτων υλών. Επίσης, καταδεικνύουν την αυξηµένη ζήτηση κρέατος και ενέργειας εκ µέρους των αναπτυσσόµενων γιγάντων της παγκόσµιας οικονοµίας, δηλαδή της Βραζιλίας, της Ινδίας και της Κίνας, η οποία ανέτρεψε τα µέχρι τώρα δεδοµένα. Ακόµη, µιλούν για τη στάσιµη αγροτική παραγωγή κυρίως στην υποσαχάρια Αφρική και τέλος για την επίδραση που έχουν οι κλιµατικές αλλαγές στις σοδειές. Αξίζει να τονιστεί η σχετική κρίση που προκλήθηκε όταν η ξηρασία και οι φωτιές που σηµειώθηκαν στη Ρωσία φέτος ώθησαν το Κρεµλίνο στο να επιβάλει δωδεκάµηνη απαγόρευση στις εξαγωγές σιταριού, προκαλώντας αναταράξεις σε όλο τον κόσµο. Απομακρύνεται ο στόχος Πού καταλήγουν οι περισσότερες αναλύσεις; Προφανώς στο ότι θα είναι σχετικά δύσκολο να

επιτευχθεί ο στόχος της χιλιετίας, που είναι η µείωση στο µισό της πείνας σε όλο τον κόσµο µέχρι το 2015. Ολοι, λοιπόν, συγκλίνουν στο ότι θα πρέπει να αναθεωρηθούν κάποιες πολιτικές προτού να είναι πολύ αργά. Να γίνουν οι κατάλληλες και αποδοτικές επενδύσεις. Αν αναλογιστεί κανείς ότι µέχρι το 2050 ο πληθυσµός της Γης θα έχει αυξηθεί στα 2,3 δισεκατοµµύρια, µε τις τεράστιες περιβαλλοντικές προκλήσεις, και τη διπλάσια ζήτηση σε τρόφιµα, µπορεί να καταλάβει την κρισιµότητα της κατάστασης. Οι ειδικοί µιλούν για επενδύσεις που θα πρέπει να έχουν συγκεκριµένο στόχο και βελτιωµένες πολιτικές. Για παράδειγµα, επισηµαίνουν ότι η ανατολική Ευρώπη και η κεντρική Ασία έχουν τεράστιες δυνατότητες ανάπτυξης στον τοµέα αυτό, µεγάλες εκτάσεις και σηµαντικές προοπτικές βελτίωσης της σοδειάς. Χτες ήταν η Παγκόσµια Ηµέρα Επισιτισµού. Σήµερα η Παγκόσµια Ηµέρα για την Καταπολέµηση της Φτώχειας. Ηµέρες αφύπνισης. Ηµέρες που ζητούν από όλους να δράσουν και να σκεφτούν λίγο πιο πέρα από το µικρόκοσµό τους. Οι οργανισµοί ζητούν συγκεκριµένες πολιτικές. Ζητούν δράση κι όχι άλλα λόγια. Ζητούν να δηµιουργηθούν θέσεις εργασίας για να µπορέσουν οι φτωχοί να ζήσουν αξιοπρεπώς, καθώς µέσω της δουλειάς τους θα καταπολεµήσουν και τη φτώχεια και την πείνα. Τι θέλουν; Να έχουν περισσότερη σχέση µε την πραγµατικότητα οι αριθµοί και τα δεδοµένα της στατιστικής.

Οι καλλιέργειες υπέστησαν μεγάλη ζημιά από την παρατεταμένη ξηρασία στη Ρωσία

Μάχη για την Κοινή Αγροτική Πολιτική Σε θέσεις... μάχης παρατάσσονται τα κράτη-μέλη της ΕΕ εν όψει της έναρξης των συζητήσεων για την αγροτική πολιτική των «27». Τον ερχόμενο μήνα αναμένεται η έκθεση της Κομισιόν σχετικά με την επεμβατική πολιτική που ασκεί σε ό,τι αφορά την Κοινή Αγροτική Πολιτική (ΚΑΠ) του μπλοκ και για μετά το 2013. Ζήτημα αποτελεί πάντως τόσο το αν θα διατηρηθεί ή όχι η πάγια προστατευτική πολιτική με

την οποία η ΕΕ αντιμετωπίζει τη γεωργία όσο και η χρηματοδότηση των παλαιών και των καινούργιων μελών. Συγκεκριμένα, οι αγρότες των νέων χωρών επιδοτούνται βάσει του μεγέθους του αγροκτήματός τους, ενώ εκείνοι των παλαιών μελών βάσει ενός περίπλοκου συνδυαστικού συστήματος το οποίο λαμβάνει υπόψη του τα αποθέματα και τα επίπεδα των καλλιεργειών. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, για

παράδειγμα, στην Ελλάδα οι επιδοτήσεις να ξεπερνούν τα 500 ευρώ το εκτάριο, ενώ στη Λετονία να μην υπερβαίνουν τα 100 ευρώ. Τα νέα κράτη-μέλη προφανώς και θέλουν να το αλλάξουν αυτό. Οσο για την Επιτροπή και τα σχέδιά της, δείχνει διστακτική στη λογική του να υιοθετήσει ένα απλό και βασισμένο στα εκτάρια σύστημα, διότι οι παραγωγοί αντιμετωπίζουν διαφορετικές οικονομικές και κλιματικές

συνθήκες. Αντίθετα, μια πρόταση είναι να λαμβάνει έκαστος αγρότης ένα ελάχιστο επιβοηθητικό ποσό το οποίο θα διαφοροποιείται ανάλογα με τη χώρα, ενώ παράλληλα θα λαμβάνει κι ένα ποσό που θα συνδέεται με την περιβαλλοντική προστασία. Αξίζει πάντως να σημειωθεί ότι η αιτία της ευρωπαϊκής διαμάχης για την Κοινή Αγροτική Πολιτική είναι ο μελλοντικός προϋπολογι-

σμός, αυτός δηλαδή που θα ισχύσει μετά το 2013, στον οποίο χώρες όπως η Ολλανδία ή η Μεγάλη Βρετανία θέλουν να μειώσουν τη συνεισφορά τους. Πάντως, αξιωματούχοι εκτιμούν πως ο προϋπολογισμός σε ό,τι αφορά την ΚΑΠ θα παραμείνει σταθερός, περίπου στα 55 δισεκατομμύρια το χρόνο αν και αναγνωρίζουν ότι θα δώσουν μάχη για να διατηρηθεί στα επίπεδα αυτά.

vitality SUNDAY

Ασκήσεις ζωής

Στο νέο µας εκδοτικό εγχείρηµα µπαίνουµε σε πρόγραµµα άσκησης και διατροφής και αποδεικνύουµε ότι η ποιότητα ζωής είναι φυσική κατάσταση.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ, ΚΑΝΤΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ… VITALITY ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΕYΑ ΚΑΪΛH ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Είναι νέα, όμορφη και πετυχημένη, παρ’ όλ’ αυτά, παραμένει προσγειωμένη και ανθρώπινη. Το μυστικό της; Εχει πάρει την παιδεία ενός αθλήματος όπως είναι το τάε κβον ντο, το οποίο μπορεί να προσφέρει σε ένα άτομο καλλιεργημένο και εκτεθειμένο στη δημοσιότητα, όπως είναι η βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ, Εύα Καϊλή (γι’ αυτήν ο λόγος), αρετές, όπως η αυτογνωσία, η αυτοπειθαρχία και ο σεβασμός στον αντίπαλο. Ολα σπάνια στον πολιτικό στίβο.

«Η

γνωριµία µου µε το άθληµα έγινε όταν µου ζητήθηκε να παραβρεθώ σε µία εκδήλωση επίδειξης του σωµατείου ‘‘Λευκός Πύργος’’ το οποίο ασχολείται µε το τάε κβον ντο. Είδα πολλά µικρά, χαρούµενα παιδάκια, τα οποία µε εντυπωσίασαν µε την πειθαρχία και την τεχνική τους. Είδα γονείς ευτυχισµένους για την πρόοδο των παιδιών τους και δε µου παραπονέθηκαν για τον πολύτιµο χρόνο που αφιερώνουν. Οποιος κι αν είσαι, παίρνεις θετική ενέργεια απ’ αυτά τα παιδιά. Επειδή το έζησα από κοντά µε τις προπονήσεις, θεωρώ ότι είναι πολύ σηµαντικό οι γονείς να στέλνουν, θα έλεγα να πιέζουν, τα παιδιά τους σε τέτοιους είδους δραστηριότητες, ώστε να αποκτούν στοιχεία τα οποία θα τα βοηθήσουν στο µέλλον στην προσωπική τους ζωή αλλά και στη διαµόρφωση ενός συγκροτηµένου χαρακτήρα. Σεβασµός, πειθαρχία, ευγενής άµιλλα, αυτοπεποίθηση είναι τα στοιχεία που θα πάρουν οι µικροί αθλητές του τάε κβον ντο. Επίσης, αναπτύσσονται οι ικανότητες σε επίπεδο βασικής τεχνικής αυτοάµυνας, µε τελικό στόχο τη συγκρότηση µιας ολοκληρωµένης αθλητικής προσωπικότητας, έτοιµης να πρωταγωνιστήσει τόσο στο άθληµα αυτό όσο και στην κοινωνία στις δύσκολες µέρες που περνάµε», επισηµαίνει και συνε-

Tae Kwon Do ίσον ισορροπία! Η βουλευτίνα Εύα Καϊλή αποκαλύπτει στον «ΑτΚ» γιατί επέλεξε το συγκεκριμένο άθλημα...

χίζει: «Επίσης, για να πάµε και στην... κατηγορία µου, οποιαδήποτε κοπέλα καλό θα ήταν να γνωρίζει κάποια στοιχεία από το τάε κβον ντο ή οποιαδήποτε πολεµική τέχνη, διότι στην εποχή µας ελλοχεύουν σοβαροί κίνδυνοι. Για µένα είναι µία διέξοδος

από την καθηµερινότητα και τα προβλήµατα. Οι νέοι πρέπει να αθλούνται, ώστε να καταναλώνουν ενέργεια και να έχουν υγιές σώµα. Οπως και να το κάνουµε, ο νέος, η νέα παίρνει αξίες, διότι το τάε κβον ντο βοηθάει τις διανοητικές σου λειτουργίες, την

πνευµατική ωρίµανση, την αυτοκυριαρχία, την αυτοπειθαρχία και την αυτογνωσία. Μιλάω γι’ αυτό διότι µε αυτό αποφάσισα να ασχοληθώ. Είναι µοναχικό άθληµα στο οποίο µαθαίνεις να σέβεσαι τον αντίπαλό σου. Η προπόνηση στο τάε κβον ντο έχει στόχο την αρµονική λειτουργία σώµατος - µυαλού, όχι µόνο στο ίδιο το άθληµα, αλλά και σε όλες τις δραστηριότητες της καθηµερινότητάς του. Κακά τα ψέµατα, στην πολιτική είναι λίγες οι ευχάριστες στιγµές, διότι κυρίως πρέπει να επιλύσεις προβλήµατα. Το τάε κβον ντο σε ισορροπεί, σου επιτρέπει να λειτουργείς

σε ένα τέτοιο περιβάλλον το οποίο σε βοηθάει στη δουλειά σου να είσαι ήρεµη». Ως άτοµο που εκτίθεται συχνά στη δηµοσιότητα σίγουρα η βουλευτίνα Εύα Καϊλή έχει να αντιµετωπίσει και ανεπιθύµητους. «Υπήρξαν στο παρελθόν περιστατικά. Εχω λάβει κάποια περίεργα µηνύµατα και mail, όχι όµως κάτι συγκεκριµένο. Σίγουρα ήταν µία αφορµή να ξεκινήσω µία πολεµική τέχνη. Σε κάνει να ελέγχεις τη δύναµή σου και να αισθάνεσαι ασφαλής. Οταν είσαι εκτεθειµένη στη δηµοσιότητα, νοµίζω πως µία πολεµική τέχνη είναι ό,τι χρειάζεται».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Κάθε φέτος και… Το πρωτάθλημα της Α1 του μπάσκετ επρόκειτο να ανοίξει χτες τις πύλες του, αλλά… ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ο «κάθε πέρυσι και καλύτερα» ισχύει εδώ και χρόνια στο ελληνικό µπάσκετ, όµως πλέον πρέπει να βρεθεί µία νέα ρήση για να περιγράψει το δράµα που βιώνει το λαοφιλές άθληµα στη χώρα µας! Ας το πούµε «κάθε φέτος και… πολύ χειρότερα». Η απεργία που ξεκίνησε προχτές ο Πανελλήνιος Σύνδεσµος Αµειβοµένων Καλαθοσφαιριστών είναι η κορυφή του παγόβουνου, το οποίο «χτίζεται» εδώ και χρόνια µε υλικά βρόµικα: την ανικανότητα των φορέων του µπάσκετ, την έλλειψη παραγόντων που αγαπούν το άθληµα και δε θέλουν να εξυπηρετήσουν ίδια συµφέροντα, την «εκδούλευση» στους Παναθηναϊκό και Ολυµπιακό, οι οποίοι έχουν κάνει το ελληνικό µπάσκετ «τσιφλίκι» τους, την απαξίωση του κόσµου, την αδυναµία απεµπλοκής από τα κρατικά γρανάζια και άλλα πολλά που χρειάζονται… τόµοι για να γραφτούν. Οι παίκτες, λοιπόν, «βγήκαν µπροστά» και απέτρεψαν την έναρξη του πρωταθλήµατος, το οποίο κανονικά θα έκανε χτες το πρώτο τζάµπολ του. Ενός πρωταθλήµατος που για ένα ακόµη καλοκαίρι πέρασε από χίλια κύµατα, µε κωµικοτραγικά γεγονότα. Από την αδυναµία των µισών και πλέον ΚΑΕ να κάνουν οµάδα µέχρι τη φαρσοκωµωδία µε τα πιστοποιητικά συµµετοχής, οι φίλοι του αθλήµατος βίωσαν και πάλι ένα τετράµηνο ντροπής. Ο «ΑτΚ» προχωρά σε µία µίνι παρουσίαση των 14 µονοµάχων, οι οποίοι… άντε να δούµε πότε θα µπουν στην «αρένα».

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΜΑΡΟΥΣΙ

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… αποχώρησαν παίκτες-«κλειδιά», όπως ο Σπανούλης και ο Πέκοβιτς. Αποκτήθηκε το πολυεργαλείο Σάτο, ο Αυστραλοσέρβος Μάριτς και οι Ελληνες Καϊμακόγλου, Βουγιούκας.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… ήρθε το αντίπαλο δέος του Ομπράντοβιτς (λέγε με Ιβκοβιτς). Η μεγάλη μεταγραφή είναι ο Σπανούλης, ενώ αποκτήθηκαν παίκτες - εργαλεία (Λούκας, Νίλσεν, Κέσελι) την ώρα που έφευγαν οι σούπερ σταρ Τσίλντρες, Κλέιζα.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… ήταν το πιο «μαύρο» στην Ιστορία της ομάδας. Ο Αρης Βωβός έδωσε την ομάδα στο δίδυμο Γκάμαρη - Μαρή, το οποίο… τη διέλυσε, πριν φύγει με αβγά και γιαούρτια!

ΤΟ ΣΥΝ: Η παρουσία του Ομπράντοβιτς είναι εγγύηση, η ρακέτα είναι υπερπλήρης, ενώ η ομοιογένεια παραμένει το μεγάλο όπλο της ομάδας.

ΤΟ ΣΥΝ: Ο Ολυμπιακός πλέον παίζει άμυνα… θανάτου και η έλλειψη σταρ σημαίνει ότι θα είναι πιο ομαδικός από ποτέ. Η μεταγραφή Σπανούλη έκανε καλό από πολλές απόψεις.

ΤΟ ΣΥΝ: Τι… συν να βρεις σε μία ομάδα που τώρα φτιάχνεται «από το μηδέν» και παίζει στην Α1 χάρη στο μπάχαλο που επικρατεί στο ελληνικό μπάσκετ; Μόνον η παρουσία του μαχητή Βαγγέλη Αλεξανδρή.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Το πώς θα αντιδράσει η ομάδα στην αποχώρηση του Σπανούλη. Επίσης, είναι πασιφανής η ανάγκη για την ύπαρξη ακόμη ενός πλέι μέικερ.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Η ανάγκη για τίτλους είναι άμεση και ο Ολυμπιακός ξεκινά χρονιά ανοικοδόμησης. Ισως χρειαζόταν ακόμη ένας βαρύς σέντερ.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Πότε θα κλείσει το ρόστερ, πότε θα μαζευτούν οι παίκτες, πότε θα γίνουν ομάδα, είναι κάτι που παραμένει αναπάντητο.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Τίποτα άλλο πέρα από την κατάκτηση και των τριών τίτλων. Ο ΠΑΟ είναι… καταδικασμένος για να κυνηγά τα πάντα.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Το «τριπλ κράουν» και μόνο. 13 χρόνια χωρίς πρωτάθλημα και Ευρωλίγκα είναι πολλά για μία ομάδα με τέτοιο όνομα και τόσο μεγάλες επενδύσεις.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Καταρχήν, να… συμπληρωθεί 12άδα. Αν μ’ αυτά τα προβλήματα το Μαρούσι καταφέρει να μείνει στην Α1, θα πρόκειται για θαύμα.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

ΑΕΚ

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… ο Μάρκοβιτς έμεινε, αλλά το ρόστερ… έφυγε. Ο Πανιώνιος έκανε «ρεκτιφιέ» αποκτώντας πολλά υποσχόμενους παίκτες όπως ο Μπατής, ο Σαρκόπουλος, ο Γιαννόπουλος και ο Ιωάννου.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… ήταν άλλη μια περιπέτεια για την Ενωση, η οποία πήρε πιστοποιητικό και έφτιαξε ομάδα την τελευταία στιγμή. Μία από τα ίδια δηλαδή…

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… έφερε τον Πεδουλάκη, άλλαξε ριζικά το ρόστερ του και «έχτισε» μία ομάδα που δείχνει ότι θα σωθεί άνετα και πως μπορεί να κάνει ζημιές.

ΤΟ ΣΥΝ: Η ομάδα μοιάζει «κολεγιακή» και αυτό δείχνει ότι θα είναι ανταγωνιστική. Αποκτήθηκαν και έμπειροι παίκτες όπως ο ΜακΛίοντ και ο Τσιάρας, ενώ ο Γιάνκοβιτς είναι εξαιρετικός στο ξεκίνημα.

ΤΟ ΣΥΝ: Κράτησε έναν «κορμό» από πέρυσι (Νικολα4δης, Δορκοφίκης, Καλλινικίδης, Μακ, Μελς), τον ίδιο προπονητή (Γκέκος) και πήρε κάποιους έμπειρους ξένους (Γκράντι, Κασλ, Σάνον).

ΤΟ ΣΥΝ: Ο Πεδουλάκης είναι εγγύηση για ομάδες αυτού του βεληνεκούς. Η παρουσία του Δημήτρη Παπανικολάου και νεαρών, όπως ο Βαγγέλης Μάντζαρης, είναι επίσης πλεονέκτημα.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Το ρόστερ έχει αρκετές ελλείψεις, διαθέτει μόλις δύο ξένους (ΜακΛίοντ, Ελονού). Ειδικά η ρακέτα μοιάζει «γυμνή» με μόλις τρεις παίκτες έτοιμους να προσφέρουν.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Η ΑΕΚ απογοήτευσε στα φιλικά που έδωσε και έδειξε ότι το περσινό «κυνήγι» των πλέι οφ θα μείνει… μακρινή ανάμνηση, εκτός αν τη μεταμορφώσει ο Γκράντι.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Κι εδώ πολλά θα εξαρτηθούν από τους ξένους. Ο Κινγκ είναι εγγύηση και απομένει να φανεί τι ψάρια πιάνουν οι Σκοτ, Σένσλεϊ και Λούμπι.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Η είσοδος στα πλέι οφ είναι λογικά ο πρώτος στόχος του Πανιωνίου και αν η ομάδα καταφέρει να ενισχυθεί, μπορεί να κοιτάξει και λίγο ψηλότερα.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Ασαφής… Αρχικά, να τελειώσει τη χρονιά χωρίς απώλειες (οικονομικό γαρ) και στη συνέχεια να κυνηγήσει μία θέση στη 10άδα.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Επειδή το πρωτάθλημα είναι… περίεργο, αρχικά θέλει να αποφύγει τις κακοτοπιές. Και μετά να κυνηγήσει μία θέση στα πλέι οφ.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

πολύ χειρότερα Παρουσίαση των 14 μονομάχων, οι οποίοι… περιμένουν να μπουν στην «αρένα» ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ

ΠΑΟΚ

ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟΔΟΥ

ΑΡΗΣ

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… κορυφώθηκε η κόντρα Κυριακού – Ερασιτέχνη και η ομάδα «μετακόμισε» στη Λαμία. Ο Σκουρτόπουλος ανέλαβε αντί του Ζούρου και η ομάδα χτίστηκε καθυστερημένα, αλλά σε σύντομο διάστημα.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… έγιναν αρκετές αλλαγές στο ρόστερ, με τρεις «φρέσκους» Αμερικανούς (Γκρέι, Μάρσαλ, Σιμς), όμως η σημαντικότερη κίνηση ήταν η παραμονή του Λάζαρου Παπαδόπουλου.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… κράτησε τον ελληνικό «κορμό» (Ασημακόπουλος, Χαρίσης, Τσάμης, Παππάς) και πήρε Αμερικανούς (Τζόρνταν, Φορντ, Πίτερσον) με την εγγύηση του εξπέρ του είδους Σφαιρόπουλου.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… έκανε ριζική ανοικοδόμηση μετά την περσινή αποτυχία. Ο Ντρούκερ πήρε τη θέση του Μπλατ και η ομάδα έκανε στροφή προς το ελληνικό στοιχείο.

ΤΟ ΣΥΝ: Εμεινε σημαντικό κομμάτι του «κορμού» (Παπαμακάριος, Καλαϊτζής, Οστοϊτς, Ξανθόπουλος), ενώ αποκτήθηκαν παίκτες που ξέρουν την ομάδα (Ράντσιτς, Σκλάβος).

ΤΟ ΣΥΝ: Σέντερ με την αξία του «Λάζου» δεν υπάρχει πλην ΠΑΟ, Ολυμπιακού. Η άμυνα είναι και πάλι το μεγάλο όπλο, ενώ, όταν προσαρμοστούν οι Αμερικανοί, η ομάδα θα είναι επικίνδυνη.

ΤΟ ΣΥΝ: Ο Κολοσσός έχει μία ομοιογένεια και συγκεκριμένο αγωνιστικό στιλ, αποπνέει υγεία και εμπλούτισε το ελληνικό στοιχείο (Καλάθης, Καυκής).

ΤΟ ΣΥΝ: Η ύπαρξη 9 Ελλήνων παικτών υπόσχεται «χαρακτήρα» και μαχητικότητα. Οταν επιστρέψει ο Βεργίνης, η περιφέρεια θα είναι η πιο πλήρης στην Ελλάδα πλην «αιωνίων».

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Οι Αμερικανοί Μορίς Μπέιλι, Ντέρικ Μπάιαρς, Αντρέ Μπράουν. Αν αποδειχτούν καλοί, ο Πανελλήνιος θα είναι και πάλι ανταγωνιστικός.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Το ρόστερ απαρτίζεται από μόλις 8 έμπειρους παίκτες και είναι ένα θέμα το πόσο θα αντέξει η ομάδα με διπλές υποχρεώσεις. Ενας ψηλός και ένας πόιντ γκαρντ χρειάζονται…

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Ο πήχης ανέβηκε πολύ πέρυσι και μία ομάδα σχετικά άπειρη όπως ο Κολοσσός πρέπει να κάνει σωστή διαχείριση. Το γήπεδο παραμένει «πληγή» (βλέπε ευρωπαϊκή απουσία).

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Δύο από τους τρεις Αμερικανούς (Πιρς, Ντάνστον) δεν αποδίδουν τα αναμενόμενα. Η ομάδα χρειάζεται έναν κλασικό σέντερ.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Μία θέση στην τετράδα, όπως και πέρυσι, είναι ρεαλιστικός στόχος αν και το ρόστερ μοιάζει πιο αδύναμο φέτος (χωρίς Μπλάκνεϊ, Σμιθ, Χαραλαμπίδη, Βουγιούκα).

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Οπως έχει διαμορφωθεί η κατάσταση στην Α1, ο ΠΑΟΚ θα κυνηγήσει αρχικά την τετράδα και στη συνέχεια μία θέση στην Ευρωλίγκα.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Να διατηρήσει τα κεκτημένα (λέγε με μία θέση στην εξάδα) και αν είναι δυνατόν να κάνει το παραπάνω βήμα που μεταφράζεται σε προσπάθεια για την τετράδα.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Μετά την περσινή 7η θέση, το μόνο που θέλει να κάνει ο Αρης είναι το άλμα κι αυτό μεταφράζεται στην 4άδα και ακολούθως στην Ευρωλίγκα.

ΚΑΒΑΛΑ

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ

ΙΚΑΡΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ

ΗΡΑΚΛΗΣ

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… μετά την αποτυχία του πειράματος με τους ακριβούς παίκτες έκανε «λίφτινγκ». Κράτησε δύο καλούς Αμερικανούς (Παλάσιο, Σίμονς) και έκανε «συμπαθητικό» ελληνικό «κορμό».

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… έριξε το ήδη χαμηλό μπάτζετ στα… τάρταρα και έκανε μία ομάδα η οποία θα σωθεί μόνον αν το Μαρούσι δεν καταφέρει να βγάλει τη χρονιά και κάποιος άλλος «πατώσει» ολοκληρωτικά…

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… οι νεοφώτιστοι έκαναν εντυπωσιακές κινήσεις όπως η απόκτηση των Καλαμπόκη, Τόμπσον και Κάρολ και έδειξαν ότι ήρθαν στην Α1 για να… μείνουν.

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ… κράτησε σημαντικούς παίκτες όπως ο Πέτροβιτς και ο Λαμπρόπουλος, έφερε έμπειρους Ελληνες (Παπανικολόπουλος, Δεμερτζής, Αγγελακόπουλος, Δέσπος) και πολλά υποσχόμενους ξένους (Μπόουλντιν, Λιούις, Εβερετ).

ΤΟ ΣΥΝ: Το ρόστερ μοιάζει γεμάτο για τα δεδομένα της, με λύσεις σε κάθε θέση. Ο Παλάσιο δείχνει από νωρίς ότι θα είναι η χρονιά του, ενώ η περιφέρεια είναι το μεγάλο της όπλο.

ΤΟ ΣΥΝ: Η «δίψα» των νεαρών παικτών και κάποια καλά στοιχεία που έδειξαν οι Αμερικανοί Τόμπσον και Μπάξτερ είναι οι μοναδικές νότες αισιοδοξίας για τον Ηλυσιακό.

ΤΟ ΣΥΝ: Η παρουσία έμπειρων παικτών όπως ο Καλαμπόκης και ο Αγαδάκος θα βοηθήσει στην παρθενική χρονιά στην Α1. Ο Τόμπσον μοιάζει με «λαβράκι», αν «βγουν» και οι άλλοι ξένοι, θα κάνει ζημιές.

ΤΟ ΣΥΝ: Η παρουσία του Κώστα Πιλαφίδη είναι εγγύηση για τους ξένους. Η «δίψα» για Α1 μετά από τέσσερα χρόνια στα «αλώνια» είναι επίσης όπλο.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Η ομάδα «χτίστηκε» καθυστερημένα και χρειάζεται «δέσιμο». Ισως να χρειαζόταν ακόμη ένας κλασικός σέντερ.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Αν βγάλεις τους Αμερικανούς, το ρόστερ του Ηλυσιακού θυμίζει ομάδα Α2. Οι συντριβές στα φιλικά ακόμη και από ομάδες της Α2 το έδειξαν πιστά…

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Υπάρχει κενό στη θέση του πλέι μέικερ, ενώ λείπει και ο κλασικός σέντερ. Η απειρία στη μεγάλη κατηγορία σίγουρα είναι στα μείον.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ: Το σύνολο θέλει «δέσιμο», αφού το 90% της ομάδας είναι καινούργιοι παίκτες. Επίσης, υπάρχει έλλειψη «καθαρού» σέντερ πέρα από τον Δέσπο.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Μία άνετη παραμονή είναι ο αντικειμενικός στόχος της Καβάλας, η οποία όμως θέλει να κυνηγήσει και μία μικρή υπέρβαση. Ιδωμεν…

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Τι άλλο από την παραμονή; Και αν επιτευχθεί, θα πρέπει να αναζητηθεί τυχούσα συγγενική σχέση του Τάσου Δελημπαλταδάκη με τον… μάγο Χουντίνι.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Φαινομενικά είναι η παραμονή, όμως η ομάδα έδειξε στα πρώτα ματς ότι μπορεί να κυνηγήσει και κάτι παραπάνω. Πρώτα όμως η σωτηρία.

Ο ΣΤΟΧΟΣ: Στο Ιβανώφειο δε λένε άλλη λέξη πέρα από την παραμονή. Από κει και πέρα, επειδή η ομάδα εξέπληξε ευχάριστα στα φιλικά, ό,τι έρθει καλοδεχούμενο…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Η πιο... βαριά φανέλα του κόσµου Η αγγλική Πρέμιερ Λιγκ συγκεντρώνει, παρά την οικονομική κρίση, τις πιο ακριβές χορηγίες στον πλανήτη. Οι «κολοσσοί» Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Λίβερπουλ και το... θαύμα του μάρκετινγκ στην Αρσεναλ

Οι 20 χορηγοί στις φανέλες των οµάδων της Πρέµιερ Λιγκ Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ AON Corporation ● 2010/11 - 2013/14 20.000.000 ετησίως ● 80.000.000 σύνολο

Λίβερπουλ Standard Chartered ● 2010/11 - 2013/14 20.000.000 ετησίως ● 80.000.000 σύνολο

Τσέλσι Samsung ● 2010/11 - 2012/13 12.000.000 ετησίως ● 36.000.000 σύνολο

Τότεναµ Autonomy ● 2010/11 - 2011/12 10.000.000 ετησίως ● 20.000.000 σύνολο

Μάντσεστερ Σίτι Eitihad Airways ● 2009/10 - 2011/12 9.500.000 ετησίως ● 28.500.000 σύνολο

Αστον Βίλα FX Pro ● 2010/11 - 2012/13 6.666.000 ετησίως ● 20.000.000 σύνολο

Αρσεναλ Emirates ● 2006/07 - 2020/21 6.666.000 ετησίως ● 100.000.000 σύνολο

Νιούκασλ Γιουνάιτεντ Northern Rock ● 2010/11 - 2013/14 2.500.000 ετησίως ● 10.000.000 σύνολο

Μπλάκµπερν Ρόβερς Crown Paints ● 2008/09 - 2010/11 1.666.000 ετησίως ● 5.000.000 σύνολο

Σάντερλαντ Tamboli ● 2010/11 - 2011/12 1.500.000 ετησίως ● 3.000.000 σύνολο

Γουέστ Χαµ Γιουνάιτεντ Sbobet ● 2010/11 - 2011/12 1.400.000 ετησίως ● 2.800.000 σύνολο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ gabrangr@yahoo.gr

ε περίοδο έντονης οικονοµικής κρίσης σε ολόκληρο τον κόσµο, οι αγγλικές οµάδες της Πρέµιερ Λιγκ πέρασαν δύσκολες στιγµές µέχρι να εξασφαλίσουν επιπλέον έσοδα από τα (εντυπωσιακά οµολογουµένως) τηλεοπτικά. Βασικό έσοδο είναι ο κεντρικός χορηγός στη φανέλα κάθε οµάδας και φέτος στο «Νησί» οι οµάδες έζησαν... ζόρικες καταστάσεις. Εστω κι έτσι όµως, οι 20 οµάδες της Πρέµιερ Λιγκ, του για πολλούς καλύτερου πρωταθλήµατος του πλανήτη, έχουν τα µεγαλύτερα έσοδα από οποιαδήποτε άλλη λίγκα. Συνολικά τα χρήµατα που θα πληρώσουν οι εταιρίες που θα διαφηµιστούν στις 20 πιο ακριβές φανέλες αγγίζουν τα 461 εκατοµµύρια ευρώ σε χορηγίες από ένα έως τέσσερα χρόνια! Κυρίαρχο ρόλο παίζουν οι δύο οµάδες µε το πιο βαρύ όνοµα στην Αγγλία. Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και η Λίβερπουλ (παρά τη διοικητική κρίση που βιώνει) είναι οι οµάδες που έκλεισαν συµφωνίες ύψους 22,8 εκατοµµυρίων ευρώ το χρόνο, έχοντας µάλιστα τετραετές συµβόλαιο, που συνολικά θα φέρει στα ταµεία τους το... αστρονοµικό ποσό των 91,3 εκατοµµυρίων ευρώ. Αντιλαµβάνετε κανείς το µέγεθος της χορηγίας αν κάνει µια απλή αναγωγή στο ελληνικό πρωτάθληµα. Πάντως στην παγκόσµια αγορά, αν και µπαίνουν δυναµικά, δεν πατούν στην κορυφή. Πιο ψηλά βρίσκονται η Ρεάλ

Μαδρίτης και η Μπάγερν Μονάχου µε συµβόλαια των 25 εκατοµµυρίων ευρώ ετησίως. Πάντως, η αγγλική Πρέµιερ Λιγκ δίνει ένα εξαιρετικό παράδειγµα της εξέλιξης στη βιοµηχανία ποδοσφαίρου, που αποδεκινύεται στην πράξη ότι πρόκειται για βαριά βιοµηχανία. Το 2006 η αεροπορική εταιρία Emirates πλήρωσε 114 εκατοµµύρια σηµερινά ευρώ, προκειµένου να αναλάβει τη χορηγία στο κεντρικό µέρος της φανέλας της Αρσεναλ και τα δικαιώµατα για την ονοµασία του νέου υπερσύγχρονου γηπέδου των «κανονιέρηδων» για δεκαπέντε χρόνια. Κάποιοι τότε αποκάλεσαν τρελούς τους επιτελείς της αεροπορικής εταιρίας για τη µεγαλύτερη χορηγία όλων των εποχών. Τέσσερα χρόνια µετά, τα 7,5 εκατοµµύρια ευρώ που πληρώνει αναλογικά το χρόνο για το σπόνσορινγκ της Αρσεναλ, αποδεικνύονται ψίχουλα µπροστά στα χρήµατα που ξοδεύουν άλλες εταιρίες σε οµάδες του ίδιου µεγέθους και βεληνεκούς µε την Αρσεναλ. Και επιπλέον, αποµένουν άλλα έντεκα χρόνια µέχρι να ολοκληρωθεί το συµβόλαιο. Αυτό κι αν ήταν deal...

Στόουκ Σίτι Britannia ● 2010/11 - 2013/14 1.000.000 ετησίως ● 4.000.000 σύνολο

Γουέστ Μπρόµγουιτς Αλµπιον Homeserve ● 2010/11 - 2010/11 750.000 ετησίως ● 750.000 σύνολο

Μπόλτον Γουόντερερς 188bet ● 2009/10 - 2010/11 750.000 ετησίως ● 1.500.000 σύνολο

Γουίγκαν Αθλέτικ 188bet ● 2009/10 - 2010/11 650.000 ετησίως ● 1.300.000 σύνολο

Μπλάκπουλ Wonga.com ● 2010/11 - 2011/12 500.000 ετησίως ● 1.000.000 σύνολο

Μπέρµιγχαµ Σίτι F&C Investments ● 2009/10 - 2010/11 450.000 ετησίως ● 900.000 σύνολο

Γουλβς Sportingbet ● 2009/10 - 2010/11 400.000 ετησίως ● 800.000 σύνολο

Φούλαµ Fenway Sports Group ● 2010/11 - 2012/13 120.000 ετησίως ● 360.000 σύνολο

*Οι αριθµοί είναι σε λίρες Αγγλίας. Τιµή ισοτιµίας: 1 λίρα =1,14 ευρώ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

13.00 Τέρεκ Γκρ. - ΤΣΚΚΑ Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ)

με... στάνταρ

Novasports 2

14.30 Ομπερ/ζεν - Μόναχο 1860 (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

405

Λεβαδειακός-Εθνικός Αστέρας

1,40

15.30 Εβερτον - Λίβερπουλ

406

Γιουβέντους-Λέτσε

1,30

(ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

409

Παλέρμο-Μπολόνια

1,55

16.00 Ατρόμητος - Ολυμπιακός Β.

442

Χόφενχαϊμ-Γκλάντμπαχ

1,55

(ποδόσφαιρο, Ζ)

472

Παλμέιρας-Σεάρα

1,60

Novasports 2

16.00 Κέρκυρα - Καβάλα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Απόδοση: 7

Novasports 3

με... ψαγμένα

16.30 Καϊζ/τερν - Αϊντραχτ Φρ. (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

ΙΝΔΙΑ

18.00 Μπλάκπουλ - Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

18.00 Μαγιόρκα - Εσπανιόλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

18.15 Ηρακλής - Πανσερραϊκός (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

18.15 Λάρισα - Τρίπολη (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

18.30 Χόφενχαϊμ - Γκλάντμπαχ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

20.30 Αρης - ΑΕΚ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

22.00 Λιόν - Λιλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

22.00 Γκουαρανί - Κορίνθιανς (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 4

22.00 Μπόκα Τζ. - Ουρακάν (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 6

22.00 Χιχόν - Σεβίλη (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

02.20 Γοδόι Κρουζ - Ρίβερ Πλέιτ (ποδόσφαιρο, Ζ)

που ολοκληρώείας στο Νέο Δελχί, λιτ πο ινο Κο ων ών σε σημείο που ς των Αγ λήματα ήταν πολλά, ήταν η τελετή λήξη Σ οβ πρ ΠΗ Τα ΡΕ . ές ΟΠ ωτ ΑΛ αν ΕΓ ργ Μ υς διο τας πίσω σημαντιανακούφισης για το σαν ομαλά, αφήνον λη ίμα κύ κλ ες σε ών σα αγ μέ οι ν σο κα θη ωστό αξιοποιηθούν στη ίωση η διοργάνωση, αι αμφίβολο πόσο θα τα εισιτήρια και είν ως όμ υ πο , εις να απειληθεί με ματα στάσ στια προβλήματα με και αθλητικές εγκατα , αφού υπήρξαν τερά κά έργα υποδομής εια άδ όν εδ σχ αν ήτ πάει σε αυτά. όμως, συνέχεια. Τα στάδια, ρυναν τον κόσμο να άρ οθ απ υ πο , ίας λε ασφα πρωτοφανή μέτρα

Conn-X2

20.00 Ατλέτικο Μπ. - Σαραγόσα (ποδόσφαιρο, Ζ)

ς η ισ φ ύ ο κ α ν α . .. ή τ ε Τελ

Novasports 3

«Υπόκλιση» Κόµπι στο ταλέντο του Μέσι

«Ο γητευτής της µπάλας»

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΕΣ συζητήσεις υψηλού επιπέδου γίνονται στα αποδυτήρια των πρωταθλητών NBA, Λος Αντζελες Λέικερς, αφού οι Κόμπι Μπράιαντ και Πάου Γκασόλ είναι φανατικοί ποδοσφαιρόφιλοι και οπαδοί της Μπαρτσελόνα. Οπως αποκάλυψε ο Μπράιαντ: «Συζητάμε συχνά με τον Πάου για ποδόσφαιρο και ειδικά για την ομάδα μας την Μπαρτσελόνα και έχουμε καταλήξει ότι δεν υπάρχει ποδοσφαιριστής, που θα μπορούσε να συγκριθεί με τον Λιονέλ Μέσι. Ο Τσάβι και ο Ινιέστα είναι πραγματικά σπουδαίοι, αλλά πιστεύω ότι ο Λίο είναι μακράν ο κορυφαίος παίκτης στον κόσμο. Εχουμε πάντως και κάποιους οπαδούς της Ρεάλ Μαδρίτης στα αποδυτήρια των Λέικερς και αυτό δε μας αρέσει καθόλου». Β.Μ.

ΠΕΡΑΣΑΝ κιόλας εφτά χρόνια από τη μέρα που ο Βασίλης Χατζηπαναγής βραβεύτηκε ως ο κορυφαίος Ελληνας παίκτης της 50ετίας. Αυτό ήταν το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας που διενήργησε η ΕΠΟ, μέσω της επίσημης ιστοσελίδας της και ήταν στο πλαίσιο του εορτασμού των 50 ετών της ΟΥΕΦΑ. Για τον Ηρακλή αλλά και το ελληνικό ποδόσφαιρο που λάτρεψε το «γητευτή της μπάλας», η 15η Οκτώβρη αποτελεί ημερομηνία - ορόσημο. Ο «Βάσια» ήταν με διαφορά ο κορυφαίος στις προτιμήσεις, καθώς απέσπασε τις 4.104 από τις συνολικά 9.061 ψήφους. Στη δεύτερη θέση ήταν ο Μ. Δομάζος (1.982), στην τρίτη ο Μ. Παπαϊωάννου (817), στην τέταρτη ο Γ. Δεληκάρης (526), ενώ την πεντάδα συμπλήρωσε (486) ο Γ. Κούδας. Γ. Π.

ΑΥΡΙΟ 19.00 Ολυμπιακός - ΠΑΟ (βόλεϊ, Ζ)

ΕΤ-1

19.00 Σπαρτάκ Μ. - Αθηναϊκός (μπάσκετ, Ζ) Eurosport 2 19.00 Γιάννινα - Παναιτωλικός (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

Πάλι καλά που λειτουργούν ΛΕΝΕ ότι με πολιτική παρέμβαση η ΔΕΠΑ ανέστειλε προσωρινά την απόφασή της να διακόψει την παροχή αερίου (15/10) στο Εθνικό και Ποσειδώνιο Κολυμβητήριο. Στην εταιρία φυσικού αερίου οφείλονται περίπου 470.000 ευρώ. Ομως ακολουθεί η ΔΕΗ (άλλες 350.000 ευρώ) και η ΕΥΑΘ (περίπου 100.000 ευρώ). Τουλάχιστον λειτουργούν έστω και υποτυπωδώς χάρη στις φιλότιμες προσπάθειες του προσωπικού. Α.Α.

21.15 Αρμίνια Μπ. - Ντούισ/ργκ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

21.45 Ολυμπιακός - Ρεάλ Μ. (μπάσκετ, Ζ) ΝΕΤ 22.00 Μπλάκμπερν - Σάντερλαντ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

22.00 Χέρκουλες - Βιγιαρεάλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

Καστεγιόν αντί Βιγιαρεάλ ΔΕΝ ήταν απλή υπόθεση η εξεύρεση κατάλληλου καταλύματος για τον ΠΑΟΚ στην Ισπανία για την αναμέτρηση του Γιουρόπα Λιγκ. Η Βιγιαρεάλ είναι ποιοτική ομάδα, τα... ξενοδοχεία της μικρής πόλης δεν είναι όμως ανάλογου επιπέδου. Αφού οι υπεύθυνοι απογοητεύτηκαν απ’την τουριστική υποδομή της Βιγιαρεάλ, κατέληξαν με τη σύμφωνη γνώμη του Δερμιτζάκη (φωτό) στη λύση της Καστεγιόν. Κι ας χρειαστούν μερικά παραπάνω χιλιόμετρα μετακινήσεων. Γ.Β.

387

Κάλιαρι-Ιντερ

1,85

410

Σαμπντόρια-Φιορεντίνα

2,05

436

Σανταντέρ-Αλμερία

2,10

470

Λιόν-Λιλ

2,00

471

.Σπόρτινγκ Χιχόν-Σεβίλλη

2,05

Απόδοση: 32,6

KYΡΙΑΚΗ ÉÓ2 13:00 386 ÉÔ1 13:30 387 ÃÅ2 14:30 388 389 390 ÓÊÐ 14:45 391 ÄÁÍ 15:00 392 ÁÃÐ 15:30 393 ÏËË 15:30 394 395 396 ÔÏÕ 15:30 397 398 ÅËË 16:00 399 400 ÅÂÅ 16:00 401 402 403 404 405 ÉÔ1 16:00 406 407 408 409 410 411 ÍÏ2 16:00 412 413 414 415 ÓÏ1 16:00 416 417 418 ÃÅ1 16:30 419 ÍÏ2 16:30 420 ÁÕ1 17:00 421 ÄÁÍ 17:00 422 423 ÐÏÊ 17:00 424 ÉÑÊ 17:15 425 ÏËË 17:30 426 ÓÏ1 17:30 427 ÔÏÕ 17:30 428 ÁÃÐ 18:00 429 ÃÁ1 18:00 430 431 432 ÉÓ1 18:00 433 434 435 436 ÉÓ2 18:00 437 438 439 ÅËË 18:15 440 441 ÃÅ1 18:30 442 ÖÉÍ 18:30 443 444 445 ÂÅË 19:00 446 ÄÁÍ 19:00 447 ÍÏ1 19:00 448 449 450 451 452 ÍÏ2 19:00 453 454 ÔÏÕ 19:00 455 ÁÑÃ 20:00 456 ÉÓ1 20:00 457 ÌÅÎ 20:00 458 459 ÅËË 20:30 460 ÂÑÁ 21:00 461 462 463 464 465 ÍÏ1 21:00 466 ÂÅË 21:30 467 ÉÔ1 21:45 468 ÁÑÃ 22:00 469

3 2 2 2 2 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +2 +2 2 2 2 2 1 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 2 3

2,45 3,40 1,60 1,55 2,35 4,50 2,30 2,30 8,50 1,75 1,60 2,20 3,60 1,95 2,30 1,65 2,25 1,65 1,70 1,40 1,30 2,50 2,40 1,55 2,05 2,30 1,70 2,55 1,90 3,35 2,45 1,85 2,15 2,20 2,40 3,65 2,25 2,45 2,60 1,75 2,05 2,85 1,50 4,20 2,85 1,90 2,50 2,05 2,15 1,80 2,10 1,80 2,15 1,95 1,75 1,75 1,55 1,90 1,75 2,00 2,05 1,60 1,20 2,70 2,00 2,10 2,05 1,80 1,85 1,40 2,60 1,65 2,20 1,95 2,25 2,20 1,75 1,50 2,40 2,15 5,00 4,00 2,40 1,50

ÃÑÁÍÁÄÁ ÊÁËÉÁÑÉ ÁÁ×ÅÍ ÊÏÔÌÐÏÕÓ ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ ÍÔÁÍÔÉ ÃÉÏÕÍ. ×ÏÑÓÅÍÓ ÅÂÅÑÔÏÍ ÂÉËÅÌ ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÑÏÍÔÁ ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÊÅÑÊÕÑÁ ÁÃÑÏÔÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÄÉÁÃÏÑÁÓ ÅÈÍÉÊÏÓ ÇËÉÏÕÐÏËÇ ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ ÊÁÔÁÍÉÁ ÌÐÑÅÓÉÁ ÐÁËÅÑÌÏ ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ÔÓÅÆÅÍÁ ÌÉÏÍÔÁËÅÍ ÌÏÓ ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ ÖÏËÏ ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÌÉÁËÌÐÉ ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ ËÏÂ ×ÁÌ ÌÁÔÅÑÓÌÐÏÕÑÃÊ ËÉÍÃÊÌÐÉ ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ ÍÁÂÁË ÓÁÌÑÏÊ ÑÏÂÅÑÓ ×ÅÑÁÊËÅÓ ÌÐÑÏÌÁÐÏÚÊÁÑÍÁ ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ ÌÐËÁÊÐÏÕË ËÁÍÓ ËÏÑÉÁÍ ÍÉÓ ËÁ ÊÏÑÏÕÍÉÁ ËÅÂÁÍÔÅ ÌÁÃÉÏÑÊÁ ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ ÊÏÑÄÏÂÁ ÔÅÍÅÑÉÖÇ ÇÑÁÊËÇÓ ËÁÑÉÓÁ ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÂÁÁÓÁ ËÁ×ÔÉ ÏÕËÏÕ ÃÊÅÍÊ ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ ÁÁËÅÓÏÕÍÔ ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ ËÉËÅÓÔÑÏÌ ÏÍÔ ÃÊÑÅÍËÁÍÔ ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ ÁËÔÁ ÌÐÏÍÔÏ ÃÊËÉÌÔ ÃÁËÁÔÁÓÁÑÁÚ ÏËÉÌÐÏ ÁÈËÅÔÉÊ ÌÐÉËÌÐÁÏ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÐÏÕÌÁÓ ÁÑÇÓ ÁÔËÅÔÉÊÏ ÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ ÁÔËÅÔÉÊÏ ÌÉÍÅÚÑÏ ÂÉÔÏÑÉÁ ÌÐÁÚÁ ÃÊÏÕÁÑÁÍÉ ÃÊÑÅÌÉÏ ×ÏÍÅÖÏÓ ÓÅÑÊË ÌÐÑÉÆ ÌÐÁÑÉ ÌÐÏÊÁ ÔÆÏÕÍÉÏÑÓ

3,10 3,15 3,45 3,55 3,10 3,50 3,10 3,00 5,25 3,45 3,65 3,20 3,30 3,00 2,95 3,10 2,85 3,10 2,90 3,65 4,00 3,00 3,00 3,35 3,15 3,00 3,60 3,30 3,30 3,30 3,20 3,25 3,25 3,20 3,40 3,45 3,15 3,20 3,00 3,20 3,40 3,30 3,50 3,45 2,90 3,00 2,90 3,25 3,20 3,30 3,25 3,10 2,95 3,10 3,10 3,10 3,50 3,10 3,40 3,10 3,25 3,45 5,00 3,40 3,30 3,25 3,30 3,30 3,30 3,75 3,25 3,30 3,25 3,25 3,00 3,20 3,35 3,60 3,10 3,20 3,75 3,20 3,00 3,50

ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ ÉÍÔÅÑ ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ ÌÏÍÁ×Ï 1860 ÓÅËÔÉÊ ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ ËÉÂÅÑÐÏÕË ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ×ÅÑÅÍÖÅÍ ÖÉÔÅÓÅ ÁÍÔÁËÉÁÓÐÏÑ ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ ÊÁÂÁËÁ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÊÁÑÄ. ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ ÉÙÍÉÊÏÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ËÅÔÓÅ ÍÁÐÏËÉ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÌÐÏËÏÍÉÁ ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ÐÁÑÌÁ ÔÑÏÌÓÍÔÁËÅÍ ÓÔÑÏÌÅÍ ÌÐÑÉÍÅ ÓÐÁÑÔÁ ÓÁÑÐÓÌÐÏÑÃÊ ×ÁÊÅÍ ×ÁËÌÓÔÁÍÔ ÔÆÏÕÑÃÊÁÑÍÔÅÍ ÁÚÍÔÑÁ×Ô ÖÑÁÍÊÖ. ÓÏÃÊÍÔÁË ÁÏÕÓÔÑÉÁ ÂÉÅÍÍÇÓ ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÓÅÍÔ ÐÁÔÑÉÊÓ ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ ÃÊÅÔÅÌÐÏÑÃÊ ÓÉÂÁÓÐÏÑ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ ÓÉÔÉ ÑÅÍ ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÓÅÍÔ ÅÔÉÅÍ ÏÓÁÓÏÕÍÁ ÓÏÓÉÅÄÁÄ ÅÓÐÁÍÉÏË ÁËÌÅÑÉÁ ËÁÓ ÐÁËÌÁÓ ÅËÔÓÅ ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ ÔÑÉÐÏËÇÓ ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÔÁÌÐÅÑÅ ÃÉÏÕÍ. ÌÁÑÉÅ×ÁÌÍ ÃÉÂÁÓÊÉËÁ ÓÔÁÍÔÁÑ ËÉÅÃÇÓ ÏÍÔÅÍÓÅ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ÓÔÁÑÔ ÌÐÑÁÍ ÂÉÊÉÍÃÊ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ÓÁÍÔÍÅÓ ÑÁÍ×ÁÚÌ ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ ËÁÍÏÕÓ ÓÁÑÁÃÏÓÁ ÊËÁÌÐ ÁÌÅÑÉÊÁ ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ ÁÅÊ ÂÁÓÊÏ ÍÔÁ ÃÊÁÌÁ ÁÂÁÚ ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ËÁÔÓÉÏ ÏÕÑÁÊÁÍ

2,35 1,85 4,25 4,35 2,45 1,55 2,50 2,75 1,18 3,40 3,85 2,55 1,75 3,25 2,65 3,85 2,55 3,85 4,00 5,00 7,50 2,40 2,50 4,75 2,90 2,60 3,40 2,15 3,00 1,80 2,30 3,25 2,60 2,60 2,20 1,70 2,55 2,30 2,30 3,65 2,70 2,00 5,00 1,60 2,20 3,40 2,45 2,75 2,65 3,40 2,70 3,60 2,85 3,10 3,80 3,80 4,50 3,30 3,50 3,00 2,80 4,25 8,50 2,05 2,85 2,70 2,75 3,40 3,25 5,75 2,15 4,00 2,55 3,00 2,70 2,60 3,50 4,80 2,40 2,65 1,45 1,70 2,50 5,00

ÂÅÑÏÉÁ ÔÏÕÑÊÏÕ ÌÉËÉÊÏÓÊÉ ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ ÌÉÍÔÉËÁÍÔ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÌÏËÍÔÅ ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ ÊÁËÌÁÑ ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ÍÁÍÔ ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ ÂÉÃÉÁÑÅÁË ÓÉÅÍÁ

3,10 2,75 3,20 3,40 2,20 4,65 3,10 2,75 4,85 1,40 2,25 2,75 3,20 2,20 2,75

ΔΕΥΤΕΡΑ ÅÂÅ 18:00 477 ÖÉÍ 18:30 478 479 ÅÂÅ 19:00 480 ÄÁÍ 20:00 481 ÉÔ2 20:00 482 ÍÏ1 20:00 483 ÓÏ1 20:00 484 485 ÔÏÕ 20:00 486 ÃÅ2 21:15 487 ÃÁ2 21:30 488 ÁÃÐ 22:00 489 ÉÓ1 22:00 490 ÉÔ2 22:00 491

+2 +2 3 3 +2 +2 3 3 3 3 3 3 2 3 1 2 3

1,90 2,10 1,90 1,80 2,60 1,65 1,90 2,10 1,50 6,00 2,60 2,30 2,00 2,65 2,35

ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÅËÓÉÍÊÉ ÉÍÔÅÑ ÔÏÕÑÊÏÕ ÐÁÓ ÃÉÁÍÍÉÍÁ ÑÁÍÔÅÑÓ ÐÁÍÔÏÂÁ ÔÑÏÌÓÏ ÅËÖÓÌÐÏÑÃÊ ÌÁËÌÅ ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ ÌÐÏÕËÏÍ ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ ×ÅÑÊÏÕËÅÓ ÅÌÐÏËÉ

2,95 3,20 3,20 3,00 3,20 3,00 3,30 3,20 3,60 3,70 3,10 2,80 3,10 3,10 2,70

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

άποψη

Αναντικατάστατες οι ζώνες ασφαλείας

Lotus Elan

Η τεχνολογία των αυτοκινήτων έχει φτάσει σε πολύ υψηλά επίπεδα. Δεκάδες ηλεκτρονικά συστήματα, όπως τα ABS, EBD, ASR κ.λπ. έχουν «κυριεύσει» τα αυτοκίνητά μας, στη συνεχή προσπάθεια να καταστούν ακόμη ασφαλέστερα. Οι ειδικές ενισχύσεις στα πλαίσια, καθώς και οι ελεγχόμενες ζώνες παραμόρφωσης, στόχο έχουν να κρατήσουν κάθε ορμή της πρόσκρουσης μακριά από το χώρο των επιβατών. Οι αερόσακοι πληθαίνουν, και από δύο που ήταν κάποτε, τώρα αυξήθηκαν σε 4, σε 6 και σε 8 ή 9. Τα υλικά του εσωτερικού της καμπίνας των επιβατών είναι τώρα μαλακά ή τέτοια που δεν προκαλούν σοβαρούς τραυματισμούς. Τα ελαστικά εξελίσσονται, όπως και οι αναρτήσεις και τα φρένα των αυτοκινήτων.

ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΜΑΝΩΛΗ

Η παράμετρος η οποία παραμένει σταθερή, όμως, σε κάθε περίπτωση, εδώ και 10ετίες, είναι η χρήση των ζωνών ασφαλείας. Οση προσπάθεια βελτίωσης κι αν γίνει από τους κατασκευαστές, η προσωπική μας ασφάλεια και σωματική ακεραιότητα εξαρτώνται από το εάν φοράμε τη ζώνη μας. Τα δεκάδες crash tests γίνονται με κούκλες που χρησιμοποιούν τις ζώνες ασφαλείας. Ολες οι μετρήσεις έχουν σταθερή παράμετρο τις ζώνες. Οι νέες μετρήσεις του Euro-NCAP, που αφορούν την προστασία των παιδιών μέσα στο αυτοκίνητο, δεν έχουν καμιά αξία χωρίς τις ζώνες ασφαλείας. Κατά τις πρόσφατες δοκιμές, μάλιστα, σε συγκεκριμένα αυτοκίνητα, τα αποτελέσματα έδειξαν ότι παρά την εκπληκτική εξέλιξη, εντούτοις απαιτείται ακόμη μεγαλύτερη προσπάθεια, έτσι ώστε οι κατασκευαστές να καταφέρουν να κερδίσουν τα 5 αστέρια, την ανώτατη διάκριση στον τομέα αυτόν. Ολα γίνονται για τη μεγαλύτερη ασφάλειά μας. Υποχρέωσή μας βάσει του ΚΟΚ είναι να χρησιμοποιούμε τις ζώνες ασφαλείας. Κι όμως! Οι περισσότεροι οδηγοί και επιβάτες συμπεριφέρονται με περιφρόνηση για την ίδια τη ζωή. Αδιαφορούν για τη ζώνη, προφασιζόμενοι τις μικρές αποστάσεις ή τις κάποιες οχλήσεις που τους προκαλεί η ζώνη. Ολα είναι δικαιολογίες και όταν συμβεί το κακό το ρίχνουμε στην «κακιά την ώρα». Βέβαια, όταν συμβεί κάτι ανάποδο, δε μας φταίει η κακιά η ώρα, αλλά ο κακός μας ο καιρός!

Βρετανική επίθεση Lotus

Πολλαπλή στόχευση Με 5 νέες προτάσεις: σπορ, υβριδικό & μοντέλο πόλης Επίθεση σε όλα τα μέτωπα ξεκίνησε η βρετανική Lotus από τη γαλλική πρωτεύουσα. Στο πρόσφατο σαλόνι του Παρισιού παρουσίασε συνολικά πέντε πρωτότυπα διαφορετικών κατηγοριών. Στόχος και φιλοδοξία είναι να εισχωρήσει και στα πολυτελή 4θυρα κουπέ, αλλά και στα καθημερινά αυτοκίνητα πόλης. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερα φιλόδοξο πρόγραμμα.

ντυπωσιάζει η νέα Elise, η οποία θα κυκλοφορήσει µετά το 2015. Θα είναι αυστηρά 2θέσια, έχοντας τον κινητήρα τοποθετηµένο στο κέντρο και την κίνηση στους πίσω τροχούς. Θα εφοδιάζεται µε ένα 6τάχυτο χειροκίνητο ή µε αυτόµατο κιβώτιο DCT. Κάτω από το καπό θα φιλοξενεί ένα 2λιτρο 4κύλινδρο τούρµπο κινητήρα µε σύστηµα start&stop. Η ισχύς του θα είναι 320 ίπποι και η ροπή 330 Nm, µε επιδόσεις που τα 0-100 θα χρειάζονται 4,3 δευτ. µε τελική τα 270 χλµ. / ώρα και µε τους ρύπους CO2 να κυµαίνονται στα 150 γρ. / χιλιόµετρο, τιµή ιδιαίτερα χαµηλή. Το βάρος δε θα ξεπερνά τα 1.095 κιλά, ενώ η τιµή θα ξεκινά από τα 40.000 ευρώ. Μάλλον η πρόταση αυτή δείχνει ιδιαίτερα ελκυστική για όσους έχουν τη δυνατότητα να το αποκτήσουν.

Ξεχωριστή Esprit με 620 ίππους Η Esprit θα χρησιµοποιεί έναν τούρµπο V8 κινητήρα στα 5.000 κ. εκ., µε την ισχύ να αγγίζει τους 620 ίππους και τη ροπή τα 720 Nm. Στα σχέδια είναι να παραχθεί και υβριδική έκδοση. Για τα 0- 100 χλµ/ώρα θα χρειάζονται µόλις 3,5 δευτ. µε την τελική να φτάνει τα 330 χλµ./ώρα. Το βάρος της Esprit θα φτάνει τα 1.450 κιλά, ενώ οι εκποµπές ρύπων CO2 θα είναι τα µόλις 250 γρ./χιλιόµετρο. Η νέα Esprit θα διατίθεται µε το αυτόµατο κιβώτιο DCT των 7 σχέσεων, µε διάταξη κινητήρα στο κέντρο, δύο θέσεις και κίνηση στους πίσω τρο-

Lotus Eterne

χούς. Η διάθεσή της στην αγορά θα πραγµατοποιηθεί το 2013, µε τιµή από τα 127.000 ευρώ. Elan, η ανεπανάληπτη Η νέα Elan θα έχει και αυτή τον κινητήρα στο κέντρο και τη µετάδοση κίνησης να µεταφέρεται στον πίσω άξονα. Θα έχει τώρα µεγαλύτερη ευρυχωρία, αφού θα είναι µια έκδοση των 2+2 θέσεων. Θα φιλοξενεί V6 κινητήρα των 4.000 κ.εκ., µε την ισχύ να φτάνει τους 450 ίππους και τη ροπή στα 465 Nm. Εκρηκτικές θα είναι και οι επιδόσεις, αφού θα απαιτούνται 3,5 δευτ. για τα 0-100 χλµ./ώρα, ενώ η τελική θα φτάνει τα 310 χλµ./ώρα, έχο-

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Fiat Doblo Cargo: το van του 2011

Lotus Elise

Lotus Elite

Τo νέο Fiat Doblo Cargo βραβεύτηκε ως το van της χρονιάς για το 2011. Το νέο Doblo Cargo είναι το πρώτο όχημα στην κατηγορία των μικρών van που διαθέτει ωφέλιμο όγκο και φορτίο αντίστοιχο με οχήματα μεγαλύτερων κατηγοριών, παρά τις συμπαγείς διαστάσεις του. Είναι επίσης οικονομικό στην κατανάλωση καυσίμου και φιλικό προς το περιβάλλον, με 10 τύπους αμαξώματος και πάνω από 500 εκδόσεις που προκύπτουν από το συνδυασμό αμαξώματος, πίσω και πλευρικών θυρών και κινητήρων. Το Doblo Cargo διαθέτει εσωτερικό μήκος μέχρι και 2,17 μέτρα, πλάτος ανάμεσα στους θόλους των τροχών 1,23 μέτρα, ωφέλιμο όγκο έως και 4,6 κυβικά μέτρα (5,4 κ.μ. εντός των επόμενων με μακρύ μεταξόνιο και υπερυψωμένη οροφή - Maxi High Roof ), ωφέλιμο φορτίο από 750 έως και 1.000 κιλά, κατανάλωση καυσίμου 4,8 λίτρα/100 χλμ., 1.250 χλμ. με ένα ρεζερβουάρ καυσίμου και εκπομπές CO2 126 γρ./χλμ. με τον κινητήρα των 90 ίππων 1,3 Multijet II Euro 5. Πλούσια γκάμα κινητήρων

ντας βάρος που θα φτάνει τα 1.295 κιλά. Εξαιρετικά µειωµένοι θα είναι και οι ρύποι CO2, αφού θα φτάνουν τα 199 γρ./ χιλιόµετρο. Με 7τάχυτο αυτόµατο DCT κιβώτιο, η παραγωγή της θα ξεκινήσει το 2013 µε τιµή που θα ξεκινά τα 86.300 ευρώ. Eterne, η υβριδική Θα αποτελεί την πρώτη προσπάθεια στην κατηγορία των 4θυρων κουπέ µε υβριδική τεχνολογία. Κάτω από το καπό θα φιλοξενείται V8 κινητήρας των 5.000 κ. εκ., µε ηλεκτροκινητήρα και σύστηµα KERS. Η συνολική της απόδοση θα φτάνει τους 620 ίππους και η ροπή τα 720 Nm. Θα µπορεί να επιταχύνει από 0-100 σε 4 δευτ. µε µέγιστη ταχύτητα τα 315 χλµ./ώρα. Το αυξηµένο λόγω τεχνολογίας βάρος της θα φτάνει τα 1.800 κιλά. Οι ρύποι CO2 θα φτάνουν τα 220 γρ./χιλιόµετρο και η κίνηση θα µεταδίδεται πίσω ή στους τέσσερις τροχούς. Με τιµή 139.000 ευρώ, η παραγωγή θα αρχίσει το 2015. Lotus για την πόλη Πρόταση που θα είναι αποκλειστικά για την πόλη προβλέπει η βρετανική εταιρία. Πρόκειται για το City Car Concept, µε διαστάσεις 3.400 χιλ. µήκος, 1.720 χιλ. πλάτος και 1.500 χιλ. ύψος. Θα εφοδιάζεται µε ηλεκτροκινητήρα και ένα µικρό 3κύλινδρο βενζινοκινητήρα των 1.200 κ.εκ. Με πίσω κίνηση θα επιταχύνει 0-100 χλµ./ώρα σε 9 δευτ. και η τελική θα φτάνει τα 170 χλµ. / ώρα. Με τιµή τις 23.000 ευρώ, η αυτονοµία θα φτάνει τα 65 χιλιόµετρα, ενώ µε τη βοήθεια του ηλεκτροκινητήρα θα φτάνει τα 480 χιλιόµετρα.

Διατίθεται με 5 κινητήρες: βενζινοκινητήρα 95 ίππων 1,4, κινητήρα μεθανίου-βενζίνης 1,4 Turbo και τρεις κινητήρες πετρελαίου turbo (δεύτερης γενιάς 1,3 Μultijet 90 ίππων, 1,6 Multijet 105 ίππων και 2,0 Multijet 135 ίππων). Ολοι οι κινητήρες είναι Euro 5, με σύστημα Start&Stop και φίλτρο σωματιδίων στους πετρελαιοκινητήρες. Μια ιδιαίτερα ελκυστική επιλογή είναι η νέα έκδοση 120 ίππων 1,4 T-jet Natural Power, ο μόνος υπερτροφοδοτούμενος κινητήρας διπλού καυσίμου μεθανίου/βενζίνης στην κατηγορία του, που μπορεί να εγγυηθεί έως 750 χλμ. διαδρομής (έως 450 χλμ. με CNG καύσιμο και 300 χλμ. με βενζίνη) με κατανάλωση μόλις 4,9 κιλά μεθανίου ανά 100 χλμ. και

7,4 λίτρα βενζίνης ανά 100 χλμ. και ωφέλιμο φορτίο έως 980 κιλά. Μέχρι το τέλος του έτους, η γκάμα των κινητήρων θα επεκταθεί με το νέο κινητήρα 90 ίππων 1,6 Multijet με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων. Στο δρόμο

Το σταθερό και προβλέψιμο κράτημα απορρέει και από τη χρήση προηγμένων ηλεκτρονικών συστημάτων για τη σταθερότητα, δηλαδή το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) με ηλεκτρονικό κατανεμητή δύναμης φρεναρίσματος (ΕΒD) και κυρίως το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESP) και την υποβοήθηση εκκίνησης

από στάση σε ανηφόρα (Hill-Holder) που προσφέρεται στο βασικό εξοπλισμό του οχήματος. Διαθέτει μια σειρά από μικρές έξυπνες λύσεις, που μετατρέπουν την καμπίνα του οδηγού σε ένα κινητό γραφείο, όπως η εταζέρα κάτω από την οροφή, το ταμπλό εγγράφων στην κεντρική κονσόλα και πολλές πρακτικές θήκες αποθήκευσης, ένα σύστημα κλιματισμού ή αυτόματου κλιματισμού, cruise control, αισθητήρες στάθμευσης, ενσωματωμένο σύστημα Blue&Me hands-free, σύστημα πλοήγησης Blue&Me-TomTom και το καινοτόμο σύστημα eco: Drive Fleet Professional.

Μείωση τιμής για το Νοble Σε μείωση τιμών προχώρησε η China Motors για το μοντέλο Νoble. Πρόκειται για το μικρό μοντέλο πόλης, το οποίο θεωρείται ιδανικό για τα μεγάλα αστικά κέντρα. Η μείωση αφορά την έκδοση Plus και φτάνει τα 600 ευρώ. Μετά τη μείωση, η τελική τιμή του Noble Plus με πλήρη εξοπλισμό ανέρχεται στα 9.858 ευρώ. Επιπλέον, το Νoble μπορεί να αποκτηθεί με χρηματοδότηση με 0% προκαταβολή και εξόφληση έως και 84 μήνες, με σταθερό επιτόκιο 7%. Υπενθυμίζεται ότι το Νoble καλύπτεται με τριετή εγγύηση μηχανικών μερών, χρώματος και αμαξώματος, και δωρεάν σέρβις ίδιου διαστήματος. Ηλεκτρικό Νοble «All Electric»

Παρουσιάστηκε και επίσημα πλέον το αμιγώς ηλεκτρικό Νοble

στην Κίνα. Το Νοble «All Electric», όπως ονομάζεται, εφοδιάζεται με μπαταρία 30 kwh που προέρχεται από την αμερικανική εταιρία WHEEGO. Η ισχύς του φτάνει τους 65 ίππους και η αυτονομία ανέρχεται στα 120 χιλιόμετρα σε συνθήκες πόλης. Ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας είναι μόλις 5 ώρες από πρίζα 240 V. Ο εξοπλισμός του Νοble είναι υπερπλήρης, όπως ακριβώς και στα βενζινοκίνητα μοντέλα και υπάρχουν καινοτομίες, όπως έλεγχος πίεσης ελαστικών και keyless entry, ενώ το συγκεκριμένο μοντέλο θα εφοδιάζεται με 4 δισκόφρενα. Tο Noble «All Electric» κυκλοφορεί ήδη στην αμερικανική αγορά, ενώ το ντεπούτο του έγινε στην πολιτεία της Καλιφόρνια. Στη χώρα μας αναμένεται να εισαχθεί σύντομα από την China Motors.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ευχαριστήρια

Αισθανόμαστε την υποχρέωση να εκφράσουμε δημόσια τις θερμές ευχαριστίες μας στη διοίκηση, στο επιστημονικό και νοσηλευτικό προσωπικό της κλινικής «ΑΓΙΟΣ ΛΟΥΚΑΣ» για την υψηλών προδιαγραφών νοσηλευτική φροντίδα που προσέφεραν στη μητέρα μας, Χρυσούλα Παγώνη, κατά τη διάρκεια της νοσηλείας της. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον Διευθυντή της Κλινικής, Δρ. Δημοσθένη Κατσάρκα, τον νευρολόγο ιατρό κ. Κωνσταντίνο Γυμνόπουλο και τον παθολόγο Γεώργιο Κούρτογλου. Τα παιδιά της: Γεώργιος Παγώνης, Ειρήνη Παγώνη.

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax: 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον Οργανισμό Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (ΟΑΣΘ), για δωρεά 100 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου.

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

- Την οικ. Θεόδωρου Ιγγλέση, για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Στέργιου Τσάμη. - Την κ. Γεωργία Τσάμη, για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Στέργιου Τσάμη.

Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Αγιόλ της ΑΓΙΟΛ Γ. & ΣΙΑ ΟΕ για την προσφορά των κεντημένων σημάτων με το λογότυπό μας και την οικ. του κ. Νίκου Ευθυμιάδη για 150 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Γούλα. Το ΔΣ των Παιδικών

Χωρι-

ών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Την κ. Αϊκα Γλεούδη για 200 ευρώ αντί δώρου Μ.Ε., τον Ιατρικό Σύλλογο Ροδόπης για 250 ευρώ στη μνήμη του παιδίατρου Ελευθερίου Καραμπίνα, τον κ. Νικόλαο Χατζηγεωργίου για 50 ευρώ στη μνήμη Μυρτώς Δάπη, την κ. Γεωργία Ματθιοπούλου για 50 ευρώ, την κ. Ευφημία Παρουσιάδου για 40 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Θεοδο-

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

πένθος

ΔΩΡΕΑ Εις μνήμην των αγαπημένων μας γονέων Σεραφείμ και Αθανασίας Χανού καταθέσαμε χρηματικό ποσό εις την Φιλόπτωχον Αδελφότητα Κυριών Θεσσαλονίκης. ΜΑΙΡΗ & ΦΡΕΝΣΗΣ ΧΑΝΟΥ

σόπουλου, το Διοικητικό Συμβούλιο της Στ’ Κυνηγετικής Ομοσπονδίας Μακεδονίας - Θράκης για 100 ευρώ στη μνήμη του δικηγόρου Παρασκευά Δέλλιου, αντί στεφάνου αδελφού του επίτιμου προέδρου της ΣΤ’ ΚΟΜΑΘ κ. Γεωργίου Δέλλιου, τον κ. Λάκη και την κ. Αλίκη Τότα για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους φίλου Στράτου Γιαννάκου αντί στεφάνου, την οικ. του κ. Κωνσταντίνου Μπουζάκη για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννας Τσατσαρώνη, την κ. Αικατερίνη Ρεβιθιάδου - Τσότσου για 100 ευρώ στη μνήμη Αικατερίνης Παπαδοπούλου - Δράκου, την κ. Γεωργία Θεοδωρίδη - Μάνου για 50 ευρώ, την ομάδα Εκπαιδευτικής Ψυχαγωγίας των παιδιών του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου για δωρεά στη μνήμη Στράτου Γιαννάκου, συζύγου της αγαπημένης τους φίλης Ντίνας, τον κ. Θεολόγο Σαβράμη για 100 ευρώ, τον κ. Θεόδωρο Αργυρίου για 50 ευρώ στη μνήμη Πολύκαρπου Νασόπουλου αντί στεφάνου.

Το ΔΣ του «Ελληνικού

Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τον κ. Σωτήριο Μάνιο, ιατρό παιδίατρο για 500 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Μαρίας (Μαρίτσας) αντί μνημοσύνου, τους συναδέλφους της Πολυτεχνικής Σχολής ΑΠΘ τμήμα Μηχανολόγων κ. Κωνσταντίνο Μπουζάκη, κ. Σεβαστή Μήτση, κ. Γιώργο Ανδρεάδη, κ. Μαριάνθη Γρηγοριάδου, κ. Κυριάκο Ευσταθίου, κ. Στέλιο Καλαμβοκίδη, κ. Ευστράτιο Γεωργιλά, κ. Χαρίκλεια Καραχάλιου, κ. Απόστολο Κορλό, κ. Γκαμπριέλ Μανσούρ, κ. Ροδούλα Παρασκευοπούλου, κ. Θανάση Στεργιάννη, κ. Γιάννη Τσελεπίδη και κ. Ιωάννη Τσιάφη για 700 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Πετρόπουλου, την κ. Παναγιώτα Μπαρμπαρή για 100

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΜΩΡΑΪΤΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 16 Οκτωβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Αννα, Χρήστος. Η αδελφή: Ευαγγελία Νταλαμπίρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

ευρώ στη μνήμη Στράτου Γιαννάκου, την κ. Σοφία Μιχαηλίδου για 700 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Δέσποινας Μιχαηλίδου με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό της, τις κυρίες Αντούλα, Βούηλα, Δέσποινα, Θούλη, Λούλα, Μάρθα και Σούλα για 70 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Δημόπουλου, την οικ. Κούλας Χανδράκη για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της φίλου Πολύβιου Μαθιουδάκη αντί στεφάνου, τον κ. Αναστάσιο Καραγιάννη για 200 ευρώ στη μνήμη του γιου του Γεωργίου και του θείου του Γεωργίου, την κ. Ζαχάρω Καρπόνη για 50 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Καρπόνη, τον Ιστιοπλοϊκό Ομιλο Θεσσαλονίκης για 50 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 50 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Συκά για 100 ευρώ, την κ. Ιουλία Δεληγιάννη για 20 ευρώ, την κ. Στυλιανή Χατζηφωτίου για 50 ευρώ, τον κ. Ιωσήφ Λιούλια για 100 ευρώ, την κ. Ολυμπία Μπακιρτζή για 100 ευρώ, τον κ. Δημ. Γεωργάκη για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ, την κ. Ευτέρπη Κετικίδου για 50 ευρώ, την κ. Παρασκευή Μπράγκα για 20 ευρώ, τον κ. Θωμά Χρύσογλου για 15 ευρώ, το Σωματείο «Αναγέννηση» για 20 ευρώ, την κ. Θεοδώρα Σαββαρίκα για 20 ευρώ, την κ. Χρυσούλα Λυγκώνη για 200 ευρώ, τον κ. Ανέστη Τσελεπίδη για 15 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Σαμαρά για 50 ευρώ, τον κ. Εμμανουήλ Σιμητσάκο για 20 ευρώ, την κ. Σοφία Κλωντζάκη για 100 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Μαργαρίτη για 40 ευρώ και την κ. Μαρία Γιαμπατζίδου για 30 ευρώ.

πένθος Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ΒΙΡΓΙΝΙΑ ΠΑΥΛΙΔΟΥ κηδεύσαμε το Σάββατο 16 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αγγέλα, Ντόρα - Γρηγόρης. Τα αδέλφια: Βάσω - Γιάννης. Τα εγγόνια: Νατάσα, Γιώργος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Βασ. Ολγας 94.

μνημόσυνο Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΕΝΛΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Πέρσα - Χρήστος. Ο εγγονός: Απόστολος. Τα αδέλφια: Μαρίκα, Παύλος - Κυριακή, Ελένη - Αλέξανδρος, Ευτυχία - Δημήτριος, Πρόδρομος - Δάφνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2, Συκιές.

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

XPHΣIMA KAI AΛΛA

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

☎

ντου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημε-

ρίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Κωνσταντινουπόλεως 84 - Ιπποκράτειο, Αετοράχης 48 - Λεωφόρος Στρατού, Β. Ολγας 38 - Φλέμινγκ, Α. Παπαναστασίου 201 - Χαριλάου, Κλεάνθους 50 Κ. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ (Ο), Α. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Αναλήψεως 30 - Χαλκιδικής γωνία, Α. Θράκης 73 - Κ. Τούμπα, Εμ. Φιλή 15 - Σταματέλου - Πυλαία - Α. Τούμπα, Κορομηλά 8 - Ανθέων (Ο), Δελφών 17 - Αρχαιολογικού Μουσείου (Ο), Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 86, Δελφών 165 - Σακελλαρίδη, Κωνσταντινουπόλεως 142 - Ν. Εγνατία - Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Γρ. Λαμπράκη 108 - Α. Τούμπα, Παστέρ 5 με Αγ. Δημητρίου 61 - Διοικητήριο, Εθν. Αμύνης 9, Χαλκέων 29 - Κόκκινη Εκκλησία (Ο), Ερμού 22, Λαγκαδά 12 με Τερτσέτη 3 - Βαρδάρι, Αδριανουπόλεως 2 - 40 Εκκλησιές, Π. Φανερωμένης 18, Λώρη Μαργαρίτη 7 - Διαγώνιος, Εγνατία 108, Π. Π. Γερμανού 21 - Π. Μελά, Ι. Δραγούμη 69, Ακροπόλεως 32. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 89. EΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κρήτης 28. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελευθερίας 37 και Κέδρων - Ν. Πολιτεία, Αριστοτέλους 79 - Καραολή Δημητρίου. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ευελπίδων 10 - πλατεία Σκρα - Αρετσού, Κομνηνών 43, Σωκράτους 17 με Εθν. Αντίστασης 27, Β. Ολγας 222 - ΕΛΠΑ - Βυζάντιο, Καμπούρογλου 20 - Καφαντέρη - Αγ. Ιωάννης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ρ. Φεραίου 43 - Γέφυρα Αναστεναγμών, Βενιζέλου 67. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Φιλίππου 40 - λαϊκή αγορά, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5 - Μετέωρα. ΠΥΛΑΙΑ: Εμ. Φιλή 15- Σταματέλου - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Γ. Λαμπράκη 1 - Κωνσταντινουπόλεως, Δαβάκη 65. ΣΥΚΙΕΣ: Αναξαγόρα 8 - Υψηλά-

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Β. Ολγας 74, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Πέραν 36 - έναντι Μασούτη - Αμπελόκηποι, Εγνατία 142 - Καμάρα, Α. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Γραβιάς 51 - Θερμοπυλών - Μαρτίου, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη, Νικοπόλεως 46 - Μεταμορφώσεως - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Β. Ολγας 74, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Εγνατία 142 - Καμάρα, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. ΒέροιαΝάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46,

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης

οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι:

Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979.

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6977378955, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824.

ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2314 015121, 6947273304.

ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35 - Φάληρο, τηλ. 2310 240.674, 6942668434, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212700, 6996950950, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α-Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ.

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401,2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 443342, 6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Χρύσογλου Μαρία, Γρ. Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310.905.225, 6979493632, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 443318, 6937777237. ΩΡΛ Χατζηευγενίδου Παναγιώτα, Τσιμισκή 70, τηλ. 2310 233.243, 6974116900, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου -Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, 6945266126, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600.

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Αντώνη Πατεράκη, Τρίλοφος, τηλ. 2392061508, 6942530180.

52 Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Ψηφίζουν Θεσσαλονίκη για σπουδές Αμερικανοί φοιτητές επιλέγουν την πόλη για ένα εξάμηνο στο πλαίσιο προγράμματος σπουδών τους.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

Περισσότεροι από 160 Αμερικανοί φοιτητές μόλις έφτασαν στο Αmerican College of Thessaloniki (ACT) στο πλαίσιο του προγράμματος Study Abroad, ενός προγράμματος των ΗΠΑ που προβλέπει τη φοίτηση για ένα εξάμηνο σε πανεπιστήμια του εξωτερικού.

ο πρόγραµµα υποστηρίζεται από τα µεγαλύτερα πανεπιστήµια της Αµερικής ως ένα ακόµη µέσο για την προσωπική ανάπτυξη και εκπαίδευση των φοιτητών. Πρώτο και με διαφορά Περίπου 300 Αµερικανοί σπουδαστές το χρόνο φοιτούν στο American College of Thessaloniki, σε ένα πρόγραµµα που µετρά ήδη πάνω από 20 χρόνια ζωής. Ηταν το 1989, όταν το ACT έγινε το πρώτο κολέγιο στην Ελλάδα που εφάρµοσε το πρόγραµµα µε δέκα

Από την εκδήλωση Recycle Monster, για την ανακύκλωση, στην πλατεία Αριστοτέλους το Μάιο 2010

Στην κορυφή του Ολύμπου στο πλαίσιο εκδρομής που γίνεται κάθε χρόνο

Αµερικανούς σπουδαστές, για να φτάσει σήµερα να έχει το µεγαλύτερο study abroad πρόγραµµα της χώρας, σε συνεργασία µε τα καλύτερα πανεπιστήµια της Αµερικής, όπως Boston College, Northeastern University, Babson College, Indiana State University, Suffolk University κ.ά. Σε αυτό έρχονται να προστεθούν δεκάδες φοιτητές που προέρχονται από τα Βαλκάνια, την Ευρώπη, αλλά και από άλλες χώρες, όπως η Αρµενία, δηµιουργώντας ένα πραγµατικά πολυεθνικό και

σαλονίκης και άλλες οργανώσεις έχουν τη δυνατότητα, παρέχοντας εθελοντική εργασία, να έρχονται σε επαφή µε άτοµα και κοινωνικές οµάδες πέρα από το σχολείο, να αποκτούν µοναδικές εµπειρίες και να παίρνουν µια γεύση από την πραγµατική ζωή στην Ελλάδα. Οι δεσµοί εξάλλου που αναπτύσσουν µε την Ελλάδα είναι πολύ δυνατοί, καθώς πολλοί από αυτούς επισκέπτονται ξανά τη χώρα µας είτε επιλέγουν να µείνουν στη Θεσσαλονίκη µετά την ολοκλήρωση των

Υψηλό επίπεδο σπουδών Η µεγάλη επιτυχία του προγράµµατος οφείλεται τόσο στο υψηλού επιπέδου πρόγραµµα σπουδών που προσφέρει το ACT όσο και στις παράλληλες δραστηριότητες – κοινωνική εργασία που κάθε φοιτητής προσφέρει εθελοντικά για 30 ώρες το εξάµηνο. Ετσι, οι σπουδαστές του ACT σε συνεργασία µε τη ΧΑΝΘ, την ΕΛΕΠΑΠ, την ΑΡΣΙΣ, το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσ-

Οι μετακινήσεις σε πρώτο πλάνο

Ανακοινώσεις Ενα κλειστό γυμναστήριο σύγχρονων προδιαγραφών, πολλαπλών χρήσεων, για την εκπαίδευση των φοιτητών του ΑΠΘ, είναι η σημαντική δωρεά του δικηγόρου Αθηνών Χρήστου Μανέα στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο προς τιμήν της αείμνηστης συζύγου του, Κλειούς Ριζοπούλου. Το κτίριο, με την ονομασία «ΦΩΛΕΑ ΚΛΕΙΩ», θα είναι συνολικού εμβαδού 1.100 τ.μ. περίπου και θα ανεγερθεί σε χώρο που παραχώρησε το ΑΠΘ, στις εγκαταστάσεις του ΤΕΦΑΑ στη Θέρμη. Η τελετή θεμελίωσης πραγματοποιείται σήμερα στις 11 π.μ.

πολυπολιτισµικό campus.

Εντυπώσεις «Δεν είχα ιδέα για το τι να περιµένω στην αρχή, αλλά όλοι είναι τόσο ζεστοί και περιτριγυρίζοµαι από τόσο διαφορετικούς ανθρώπους, που προέρχονται από τόσο διαφορετικά µέρη… Είναι πραγµατικά εκπληκτικό και τόσο ενδιαφέρον!», λέει η Helen, που έρχεται από το πανεπιστήµιο της Μασαχουσέτης. Η συγκάτοικός της φαίνεται ενθουσιασµένη από το πόσες διαφορετικές εθνικότητες συνάντησε στο ACT και µε πολλή χαρά εξηγεί στον Sufyan Ali Kahn, που µόλις έφτασε από το Πακιστάν, τα βασικά του προγράµµατος, καθώς έχασε τις δύο πρώτες ηµέρες προσαρµογής. Η Lauren MacLean, που έρχεται από το αχανές campus του πανεπιστηµίου Northeastern λέει: «Αυτό που µ’ αρέσει πολύ είναι η ζεστασιά που αποπνέει το σχολείο. Μπορεί να µην είναι τεράστιο όπως το δικό µου πανεπιστήµιο, αλλά όλοι όσοι δουλεύουν εδώ είναι πάντα παρόντες και πρόθυµοι να σε εξυπηρετήσουν».

Το Εργαστήριο Συγκοινωνιακής Τεχνικής του Τομέα Μεταφορών, Συγκοινωνιακής Υποδομής, Διαχείρισης Eργων και Ανάπτυξης του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του ΑΠΘ σε συνεργασία με το Ελληνικό Ινστιτούτο Μεταφορών διοργανώνουν αύριο και μεθαύριο επιστημονική διημερίδα με θέμα «Διαχείριση Κινητικότητας και εποχιακές μετακινήσεις». Η διημερίδα θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο «Τιτάνια», στην Αθήνα. Συνεργασία με εξωτερικό

Η διημερίδα αυτή διοργανώνεται από κοινού, από τα ευρωπαϊκά ερευνητικά έργα «Delta» και «Epomm-Plus» και τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, του Συμβουλίου Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης και του Οργανισμού Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών. Κατά την πρώτη μέρα του συνεδρίου θα παρουσιαστούν αποτελέσματα ερευνών

σχετικά με περιοχές που παρουσιάζουν μεγάλη εποχιακή ζήτηση για μετακινήσεις προσώπων, καθώς και κατάλληλες λύσεις για τη διαχείριση της κινητικότητας στις περιοχές αυτές. Η δεύτερη μέρα του συνεδρίου είναι αφιερωμένη στη δικτύωση και στην ανταλλαγή τεχνογνωσίας μέσα από διαδραστικές συνεδρίες στις οποίες θα συμμετάσχουν εμπειρογνώμονες από όλη την Ευρώπη, σε θέματα διαχείρισης κινητικότητας (Mobility Management). Κατά τη διάρκεια και των δύο ημερών, θα υπάρχει στο χώρο του συνεδρίου έκθεση με έργα και περιοχές όπου έχουν εφαρμοστεί, με επιτυχία, μέτρα διαχείρισης κινητικότητας. Επιστημονικός υπεύθυνος, από την πλευρά του ΑΠΘ (ερευνητικό πρόγραμμα «Epomm-Plus»), είναι ο συγκοινωνιολόγος καθηγητής του ΑΠΘ και πρόεδρος του ΣΑΣΘ, Παναγιώτης Παπαϊωάννου. Η συμμετοχή στη διημερίδα, με εξαίρεση τις προαιρετικές εκδηλώσεις, είναι δωρεάν. Περισ-

Eπιστημονική διημερίδα, με θέμα «Διαχείριση Κινητικότητας και εποχιακές μετακινήσεις», διοργανώνει το Εργαστήριο Συγκοινωνιακής Τεχνικής του Τομέα Μεταφορών, Συγκοινωνιακής Υποδομής, Διαχείρισης Έργων και Ανάπτυξης του Τμήματος

σότερες πληροφορίες σχετικά με το συνέδριο και την εγγραφή των συμμετεχόντων υπάρχουν στην ιστοσελίδα του συνεδρίου http://www. epomm.eu/epomm-network2010/.

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον… ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

KOΣMIKA

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Για την ανταγωνιστικότητα των ελληνικών επιχειρήσεων μίλησε η Ντόρα Μπακογιάννη στο Propeller Club 1

ε επίσηµη συνεστίαση του Propeller Club της Θεσσαλονίκης, που πραγµατοποιήθηκε πρόσφατα στο ξενοδοχείο «The Met», οµιλήτρια ήταν η βουλευτίνα και πρώην υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, που µίλησε για την ανταγωνιστικότητα των ελληνικών επιχειρήσεων. Φωτό 1. Από αριστερά, ο εκδότης Αλέξανδρος Μπακα-

τσέλος, πρόεδρος του ΟΜΜΘ, ο πρόεδρος του Propeller, Νίκος Μαργαρόπουλος, επίτιµος πρόξενος των Φιλιππινών, η οµιλήτρια Ντόρα Μπακογιάννη, η γενική πρόξενος των ΗΠΑ, Κάθριν Κέι, η p.r. Μαριάννα Παγκάλου και η πρόεδρος της ΣΤΟΡΓΗΣ, Τίµη Μπακατσέλου, επίτιµη πρόξενος Βραζιλίας. Φωτό 2. Πάνος Ερµείδης, Λέανδρος Βατάκας, Μ.

Τριάντα χρόνια «Ηλιος και Πέτρα»

Τριάντα χρόνια συμπλήρωσε φέτος το διεθνές λαογραφικό φεστιβάλ «Ηλιος και Πέτρα» της Στέγης Πολιτισμού Νέας Καρβάλης Καβάλας, που φέρει τη σφραγίδα της UNESCO. Σ’ αυτά τα 30 χρόνια συμμετείχαν στο φεστιβάλ πάνω από 150 αντιπροσωπείες από όλο τον κόσμο. Στη φωτογραφία από αριστερά, ο ιδρυτής του φεστιβάλ, Καπλάνης Ιωσηφίδης, Κούντρετ Οζές, Καίτη Καψή, Γιώργος Τσαλουχίδης, Νικ. Κακουλίδης και Νίκη Στρατηλάτη με μέλη και φίλους της Στέγης.

Παγκάλου, Δηµήτρης Γεωργίου Φωτό 3. Νίκος Μαργαρόπουλος, Γιώργος Χατζηγιαννάκης, Μανώλης Σίµογλου Φωτό 4. Η Ντόρα Μπακογιάννη ανάµεσα στο ζεύγος Αλέξανδρου και Τίµης Μπακατσέλου Φωτό 5. Λένα Ταρασούδη, Θανάσης Τρυπάνος

Εκδήλωση για το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας 3 Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ανδρών Σε μια κατάμεστη από μέλη και φίλους της Θεσσαλονίκης αίθουσα (φωτογραφία) πραγματοποιήθηκε πριν από λίγες μέρες μια σημαντική εκδήλωση λόγου για το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας, επικεντρωμένη στο πρόσωπο του Αγίου Νεκταρίου, μητροπολίτη του Πατριαρχείου.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

κυκλοφορίες

«Νέοι Φάκελοι», μπάσκετ και μουσικά παιχνίδια ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ aglfros@otenet.gr

Οι «Νέοι Φάκελοι» ανοίγουν αύριο στις 11 το βράδυ στο Σκάι µε τη µαρτυρία του Γάλλου «πληροφοριοδότη» για τις λίστες και τα ονόµατα των Ελλήνων φοροφυγάδων. Η κάµερα των «Νέων Φακέλων» συναντά τον πρώην υπάλληλο της µεγαλύτερης Ευρωπαϊκής Τράπεζας, Χερβέ Φαλσιανί, ο οποίος µιλά για πρώτη φορά στην ελληνική τηλεόραση και εξηγεί πώς «έκλεψε» χιλιάδες ονόµατα καταθετών κατά τη διάρκεια των ετών που εργαζόταν στην Ελβετία για λογαριασµό της HSBC. Στην εκποµπή µίλησε και ο Γάλλος εισαγγελέας που εξασφάλισε για τη γαλλική κυβέρνηση τα ονόµατα χιλιάδων φοροφυγάδων και ο οποίος αποκαλύπτει λεπτοµέρειες για τις off shore εταιρίες και τα ελληνικά ονόµατα της λίστας. Πίσω στην Αθήνα, η εκποµπή απαντά στο ερώτηµα αν η ελληνική κυβέρνηση αναζήτησε ποτέ τα στοιχεία που θα µπορούσαν να αποφέρουν έσοδα «πολλών µηδενικών». Μέσα από τις συχνότητες της κρατικής τηλεόρασης θα µεταδίδονται οι αγώνες της Euroleague µπάσκετ, για την περίοδο 2010-2014. Στο πλαίσιο των τηλεοπτικών δικαιωµάτων που εξασφάλισε η δηµόσια τηλεόραση, η ΝΕΤ θα µεταδίδει έναν αγώνα ελληνικής οµάδας σε κάθε αγωνιστική, καθώς και τους αγώνες της τελικής τετράδας της διοργάνωσης. Στην α’ φάση (κανονική περίοδος), η ΕΡΤ θα έχει την πρώτη επιλογή στις 7 από τις 10 αγωνιστικές, στη β’ φάση (των 16) στις 4 από τις 6, και στη γ’ φάση (αγώνες κατάταξης) τουλάχιστον τους µισούς από το σύνολο των αγώνων των ελληνικών οµάδων. Στη φετινή

Euroleague µπάσκετ, την Ελλάδα θα εκπροσωπήσουν οι οµάδες του Παναθηναϊκού και του Ολυµπιακού. Ο πρώτος αγώνας της τρέχουσας αγωνιστικής περιόδου που θα καλυφθεί από τη ΝΕΤ είναι µεταξύ του Ολυµπιακού και της Ρεάλ Μαδρίτης, αύριο, στις 21.45.

Ακόμη µία έρευνα που αποδεικνύει ότι η τηλεόραση βλάπτει τα παιδιά ήρθε στο φως της δηµοσιότητας. Μελέτη του πανεπιστηµίου του Μπρίστολ έδειξε ότι πάνω από δύο ώρες τηλεόραση ή κοµπιούτερ τη µέρα κάνει κακό στη συµπεριφορά και τη συγκέντρωση των παιδιών. Σύµφωνα µε τη µελέτη, στην οποία συµµετείχαν 1.000 παιδιά, ηλικίας 10 και 11 ετών, όσα παιδιά ήταν καθηλωµένα περισσότερες από δύο ώρες την ηµέρα µπροστά στην τηλεόραση, είχαν 61% µεγαλύτερες πιθανότητες να εµφανίσουν προβλήµατα συναισθηµατικά, κοινωνικά και νοητικά (έλλειψη συγκέντρωσης). Το κουτί της Πανδώρας είναι η γνωστή εκπομπή του Κώστα Βαξεβάνη. Η Μακεδονία και η Θράκη είναι κατεξοχήν αγροτικές περιοχές. Τί πρέπει να γίνει στον αγροτικό τομέα; Σήμερα το βράδυ στις 10 μ.μ. στη ΝΕΤ η εκπομπή του Βαξεβάνη δείχνει

κυριακάτικων εφημερίδων

τις απαντήσεις. Προβάλλει τα θετικά παραδείγματα. Οτι υπάρχει παραγωγή και δυνατότητα να φτιαχτούν περιζήτητα προϊόντα και βραβευμένα σε όλον τον κόσμο, αλλά θέλει δουλειά. Με τις επιδοτήσεις µόνο και τους αγρότες«δηµοσίους υπαλλήλους» προκοπή δεν υπάρχει.

Το MTV προκαλεί τους φίλους του στο Facebook µε ένα νέο µουσικό παιχνίδι γνώσεων. Περισσότερες από 400 ερωτήσεις για όλους τους stars και τα τραγούδια της ελληνικής και διεθνούς µουσικής σκηνής είναι διαθέσιµες στα 60.000 και πλέον µέλη του MTV Greece στο fan page του Facebook. Οσοι συµµετέχουν στο παιχνίδι θα έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν αν οι ερωτήσεις θα είναι κειµένου, ήχου ή εικόνας και αν το περιεχόµενό τους θα είναι από τις δεκαετίες των 70’s, 80’s, 90’s και του σήµερα. Ο χρόνος απάντησης στις ερωτήσεις κυλάει σε βάρος του παίκτη µειώνοντας πόντους, ενώ το τελικό σκορ ή αλλιώς οι πόντοι που συγκεντρώνει τον κατατάσσουν σε µια λίστα µε τους δέκα καλύτερους παίκτες. Τρεις λάθος απαντήσεις, όµως, είναι αρκετές για να σηµάνουν game over!

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS VETO ΤΥΠΟΣ της Κυριακής ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ Η ΒΡΑΔΥΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

10-10-2010

3-10-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

21.660 166.030 127.180 108.220 100.110 180.140 80.200 12.070 48.450 4.570 26.660 1.850 9.270 4.090 920 3.750 530 170 2.410

20.600 117.730 131.180 107.610 94.170 162.400 101.190 13.460 34.030 5.340 26.290 1.610 9.010 4.450 970 3.470 460 190 2.480

5% 41% -3% 1% 6% 11% -21% -10% 42% -14% 1% 15% 3% -8% -5% 8% 15% -11% -3%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

MΠΟΜΑΡΣΕ

ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

17 * + &

ΟΚΤ

2010

διασκευή σκηνοθ εσία |

έναρξη

21.00

Γιώργος Κουμεντάκης Ισοκράτημα ενός παιδιού L. v. Beethoven Κοντσέρτο για πιάνο και ορχήστρα Αρ. 5, σε Μι ύφεση μείζονα, έργο 73 Γιώργος-Εμμανουήλ Λαζαρίδης πιάνο Nikolai Rimsky-Korsakov Scheherazade, Συμφωνική Σουίτα, Έργο 35

Κάρµεν Ρουγγέρη

, -$ 2011 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ

12-13 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΩΡΑ 21.30 ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ

#$% #& 11.30 # % ' ( ) 10

! "

Παραγωγή: Αµφιθέατρο Σπύρου Ευαγγελάτου Culture Factory

Θέατρο Εγνατία

Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης Μουσική ∆ιεύθυνση Μύρων Μιχαηλίδης

ãåñïðïýëïõ

Τηλ.: 2310 225172

ÏÝíéá Ëáëï

Π λ η ρ ο φο ρ ί ε ς : 2 3 1 0 - 4 2 8007 Π ρ ο π ώ λ η σ η : Ε κ δ ο τ ή ρ ι ο Α ρ ι σ τ ο τ έ λους

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ

Παραστάσεις κάθε Κυριακή | Καθηµερινά για σχολεία | Πληροφορίες_Κρατήσεις: 2310 428007 ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Πληροφορίες, κρατήσεις εισιτηρίων: 2310 895938-9 www.tch.gr

Tιµές εισιτηρίων: 15€, 20€, 30€, 40€

ΠΑΡΑΓΩΓΗ

8¼½²§¼³

8¼½²§¼³ °«³´¼³»¹»³®¬

παραβολές

Η ΕΣΗΕΑ, πριν από τρία χρόνια, δηµοσιοποίησε τον κατάλογο των δηµοσιογράφων που απασχολούνται στο δηµόσιο τοµέα. Εχασε η µάνα το παιδί και το παιδί τη µάνα. Κάποιοι έχουν δύο, και τρεις, και τέσσερις αµοιβές, από ραδιόφωνα, τηλεοράσεις, γραφεία Τύπου, χώρια οι συµµετοχές σε επιτροπές που κανείς δεν ξέρει γιατί ακριβώς δηµιουργούνται και τι περίπου κάνουν, αλλά, πάντως, καλοπληρώνουν. Στον κατάλογο δεν περιλαµβάνονται εκείνοι που τσέπωναν το παραδάκι από τα µυστικά κονδύλια του υπουργείου Εξωτερικών, αλλά µάλλον πρέπει να το χωνέψουµε ότι αυτό αποτελεί «εθνικό απόρρητο» και θα δηµοσιοποιηθεί αργότερα από τα πενήντα χρόνια που απαιτούνται για να ανοίξουν τα αρχεία του Φόρεϊν Οφις. Λοιπόν, γι’ αυτήν την πρωτοβουλία η ΕΣΗΕΑ βρήκε τον µπελά της. Γιατί η ιδέα να αποκαλυφθεί ποιοι δηµοσιογράφοι πληρώνονται µε χρήµατα των φορολογουµένων, κάποιοι µάλιστα παράνοµα, δεν άρεσε καθόλου στην Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδοµένων. Η οποία έσπευσε να της επιβάλει πρόστιµο που αυτές τις µέρες θα κριθεί στο Συµβούλιο της Επικρατείας. Μην πέσετε από τα σύννεφα εάν η απόφαση επικυρωθεί. Τα TOY MAKH BOΪTΣIΔH προσωπικά δεmvoitsidis@ekdotiki.gr δοµένα ή ό,τι νοµίζουµε ότι είναι «προσωπικό δεδοµένο» έχουν εξελιχθεί σε ιερές αγελάδες της δηµόσιας ζωής. Κανείς δεν τολµά να τα αγγίξει. Και πάλι καλά που η ΕΣΗΕΑ θα τη βγάλει µ’ ένα πρόστιµο. Κάποιοι δηµοσιογράφοι έτρεχαν στα δικαστήρια, κατηγορούµενοι για κακούργηµα, επειδή γνωστοποίησαν το ποινικό µητρώο ποδοσφαιρικών παραγόντων που ήταν µεγαλύτερο από τηλεφωνικό κατάλογο. Ποιο ρόλο επιφυλάσσει για τον εαυτό της η Επιτροπή Προστασίας Προσωπικών Δεδοµένων; Κρίνοντας από τις κατά καιρούς αποφάσεις της, µάλλον στην προστασία των προσωπικών δεδοµένων περιλαµβάνεται και η προστασία της παρανοµίας. Οπως, για παράδειγµα, η απαγόρευση να δηµοσιοποιηθούν τα πρατήρια που βρέθηκαν να πουλούν νοθευµένη βενζίνη. Γιατί η προστασία του απατεώνα πρατηριούχου είναι υπέρτερη από την προστασία του καταναλωτή που τον κοροϊδεύουν πίσω από την πλάτη του, παραµένει αδιευκρίνιστο. Και δε θ’ αποτελέσει έκπληξη εάν αύριο η αρχή ανάψει κόκκινο φως για να µη γίνει γνωστό ποιοι επιχειρηµατίες εµφάνισαν ανύπαρκτες επενδύσεις για να εισπράξουν επιδοτήσεις και ποιοι αγρότες πολλαπλασίαζαν το εµβαδόν του χωραφιού για να ιδιοποιηθούν αποζηµιώσεις, κάνοντας την Ελλάδα να εµφανίζεται ίση µε το εµβαδόν της Γαλλίας – αυτό που τώρα πληρώνουµε µε πρόστιµα και ανυποληψία. Προφανώς ο πολίτης πρέπει να προστατευθεί απέναντι στην ανευθυνότητα των ΜΜΕ. Αλλά η συσκότιση δεν είναι ο τρόπος.

«Τραγουδώντας στη βροχή». Τζιν Κέλι. Ποιος έχει δει αυτήν την ταινία και δε θέλησε ή δεν προσπάθησε να τον μιμηθεί -ανεπιτυχώς φυσικά- αλλά και δε γέλασε ή απλώς δεν αισθάνθηκε ευτυχής που ζει; Το ίδιο και οι νεαροί στην Αβάνα, μόνο που αντί για χορό κάτω από τη βροχή το ‘ριξαν στην μπάλα… Σαν να περιέχουν οι στάλες της μια ουσία που καθαρίζει τα πάντα! Φωτογραφία: Associated Press

Ιστορίες από την κρύπτη στο καναβάτσο

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

Ιερές αγελάδες

Αν βγάλεις μια βαριά πνευμονία και δυο περιστατικά που απαιτούσαν χειρουργική επέμβαση TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH στα δόντια, οι τριάντα petefris@otenet.gr τρεις που διασώθηκαν στο μεταλλείο της Χιλής δεν εμφάνισαν πολλά σωματικά προβλήματα. Είναι και οι εικόνες που έχουμε γι’ αυτούς, που δε συμβάλλουν στην αίσθηση του τι τράβηξαν κοντά εβδομήντα μέρες. Ηταν πειθαρχικοί και οργανωμένοι. Δεν είχαν σχεδόν καθόλου φαγητό να μασήσουν, αλλά πήραν νερό ακόμη και από ψυγεία οχημάτων που υπήρχαν μέσα στις μίνες. Το μεταλλείο δούλευε με βάση ένα παράξενο, αποτελεσματικό σπιράλ διαδρόμου, χονδρικώς σαν το σαλίγκαρο που ανεβαίνει στο Λευκό Πύργο, αλλά όχι τόσο άνετο βέβαια. Ηταν χωρισμένοι σε τρεις ομάδες, υγείας, λάτρας και ασφάλειας, αλλά μπορούσαν να κυκλοφορή-

σουν σε μεγάλα μέρη του μεταλλείου, σε πολλά μέτρα γύρω από το καταφύγιό τους. Η επιχείρηση έβγαζε πέντε εκατομμύρια ουγκιές ασήμι, χώρια κάτι άλλα μέταλλα. Με τζίρο είκοσι εκατομμύρια δολάρες ετησίως. Οσο ένα κατάστημα που πουλάει διαρκώς μοδάτες σαχλαμάρες στο δυτικό κόσμο.

Οργανωτικώς και σχεδιαστικώς μπορεί να ήταν ο θρίαμβος της ανθρώπινης θέλησης και του κουράγιου, αλλά ο κάτω κόσμος στην περίπτωση αυτήν ήταν πολύ πιο ενωμένος και συμπαγής από τον πάνω κόσμο. Διότι εκεί, εκτός από παιδιά και αγαπημένες γυναίκες και γονιούς και αγωνία και κυβερνητικούς και ψαράδες ειδήσεων, από ροζ έως μαύρες, υπήρχε απαρασάλευτη και απαιτητική η καρδιά των γυναικών. Σε μια περίπτωση, νύφη και πεθερά είχαν να μιλήσουν κάτι χρονάκια. Τσακώθηκαν, λοιπόν, και πιστέψτε το, για τα μιστά ενός εικοσιοκτάχρονου εγκλωβισμένου αλλά και για τις παροχές που έδιναν όμιλοι, υπηρεσίες και συγκινημένοι απ’ όλον τον κόσμο στις οικογένειες των μεταλλωρύχων. Η γυναίκα δήλωνε πως της ανήκουν αυτά, αφού είχε και παιδάκι. Η πεθερά έπαιζε το ρόλο που της είναι φορεμένος, πρώτα στον καθολικό κόσμο και μετά στις παρυφές της μητριαρχίας. Ηταν μια κακούργα. Από την εποχή της πρώτης πικραμένης μάνας που της στέρησε το γιόκα μια χαμένη, μια άχρηστη και μια πονήρω, τα ίδια και τα ίδια. Ωστόσο, το αίσθημα, η ταραγμένη περιοχή της σάρκας και του νου που δεν καταλαβαίνει από εγκλωβισμούς και παρόμοια, ήρθε από κάποιον του κάτω κόσμου, που ανέβηκε ως νούμερο 21 στην επιφάνεια. Είχε στον πάνω κόσμο τη γυναίκα του, επί 28 χρόνια, και το αίσθημά του, επίσης αρκετούτσικα. Οι κυράδες ήξεραν και τηρούσαν διακριτική στάση, ώσπου ο θαμμένος ζήτησε να παραστεί στην απολαζαροποίησή του και η φιληνάδα. Εκεί η σύζυγος πάτησε πόδι. «Είμαι διακριτική», δήλωσε. «Αλλά όταν έδειξε ότι θέλει και την άλλη να βρίσκεται εκεί, το αποφάσισα. Ή εκείνη ή εγώ». Κι έτσι πήγε εκείνη. Διέκρινα το ξανθωπό, κοντό μαλλάκι της χωμένο στην αγκάλη του αναστημένου. Και προσπαθούσα να βρεθώ στο σπίτι της «νόμιμης», να καταλάβω τι πίκρα κυκλοφορούσε. Αλλά όχι: «Χάρηκα που βγήκε σώος», δήλωσε η σύζυγος. Για να γυρίσει ο ήλιος, θέλει δουλειά πολλή.

OIKONOMIA

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

από τα τελωνεία, καθώς δε διαθέτουν ταχύπλοα σκάφη. Ετσι, από το Λαύριο έως την Ελευσίνα τα σλέπια (τα φορτηγά πλοία) κινούνται ανεξέλεγκτα. Για να κάνουν οι τελωνειακοί έλεγχο, καταθέτουν αίτηµα στο Λιµενικό, και όποτε αυτό επιχειρείται, η πληροφορία διαρρέει και χάνεται το πλεονέκτηµα του αιφνιδιασµού.

ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

Πρατηριούχοι, μεταφορείς, τελωνειακοί, μηχανικοί, και πλοιοκτήτες συμμετέχουν στο όργιο νοθείας και λαθρεμπορίου των καυσίμων που πλήττει τη χώρα και ουδεμία κυβέρνηση έχει τολμήσει μέχρι τώρα να «ακουμπήσει».

ποτέλεσµα αυτής της ατολµίας είναι ότι το ελληνικό Δηµόσιο χάνει έσοδα πάνω από 500 εκατ. ευρώ ετησίως, τη στιγµή που κόβονται µισθοί και συντάξεις και αυξάνονται οι φόροι για τις επιχειρήσεις, προκειµένου να βγει η χώρα από το οικονοµικό αδιέξοδο. Την ίδια ώρα, οι λαθρέµποροι, εν όψει του χειµώνα, ετοιµάζονται και πάλι για χρυσές δουλειές, αφού γεµίζουν τις δεξαµενές τους µε ναυτιλιακό πετρέλαιο, προκειµένου να το «ρίξουν» στην αγορά σαν πετρέλαιο θέρµανσης.

Τους ξέρουν... «Ξέρουν ποιοι είναι και πώς κάνουν παράνοµη διακίνηση, και όµως δεν τους πιάνουν…», κατήγγειλε στις αρχές της εβδοµάδας ο διευθύνων σύµβουλος των ΕΛΠΕ, Γιάννης Κωστόπουλος, για να επιβεβαιώσει ουσιαστικά τη µεγάλη πληγή της αγοράς καυσίµων που είναι η φοροκλοπή στο πετρέλαιο θέρµανσης και ναυτιλίας. Αυτό προκύπτει και από έρευνα της Stat Bank (εταιρία στατιστικής για τους κλάδους οικονοµίας) για την αγορά πετρελαιοειδών. Σηµειώνεται ότι κάθε χιλιόλιτρο ντίζελ κίνησης επιβαρύνεται µε Ειδικό Φόρο Κατανάλωσης 412 ευρώ και κάθε χιλιόλιτρο ντίζελ θέρµανσης φορολογείται µε µόλις 21 ευρώ. Σύµφωνα µε την έρευνα, ο τζίρος της παράνοµης δραστηριότητας συµµετέχει σε µεγάλο ποσοστό στη λειτουργία της αγοράς και συνίσταται: ❱ Στη φοροκλοπή, η οποία προκύπτει από την πώληση ποσοτήτων πετρελαίου θέρµανσης και ναυτιλίας που διατίθενται ως πετρέλαιο κίνησης. ❱ Στη διακίνηση µεγάλων ποσοτήτων αφορολόγητου πετρελαίου ναυτιλίας στην εγχώρια αγορά. Μετά τον αποχρωµατισµό του, το πετρέλαιο διατίθεται σε φούρνους, εργαστήρια και µικρές βιοτεχνίες. ❱ Στη διάθεση στην εσωτερική αγορά αφορολόγητων καυσίµων, που θα έπρεπε να

Οι λαθραίες διαδροµές του µαύρου χρυσού Πώς το ναυτιλιακό πετρέλαιο φτάνει σε παράνομες αποθήκες και υπόγειες δεξαμενές πωληθούν σε γειτονικές χώρες. Υπολογίζεται ότι κάθε τόνος αφορολόγητου καυσίµου που προοριζόταν για κάποια ξένη αγορά και που διατίθεται στην εγχώρια προσφέρει κέρδος από φοροκλοπή της τάξεως των 400 ευρώ. Πώς λειτουργεί το κύκλωμα Οι µεγαλύτερες ποσότητες λαθραίου καυσίµου που διατίθενται στην αγορά ως πετρέλαιο θέρµανσης ή κίνησης προέρχονται από το ναυτιλιακό πετρέλαιο (διατίθεται ακόµη και προς 15 λεπτά το λίτρο) µέσω διαδικασίας εικονικών ανεφοδιασµών πλοίων. Τα πλοία δεν τροφοδοτούνται µε την αναγραφόµενη ποσότητα και οι προµηθευτές διαθέτουν το φτηνό ναυτιλιακό πετρέλαιο ως πετρέλαιο θέρµανσης στην εσωτερική αγορά και βέβαια σε πολλαπλάσια τιµή. «Το µεγάλο πρόβληµα της φοροδιαφυγής γίνεται στα καύσιµα της ναυτιλίας. Αν η κυβέρνηση θέλει να τιθασεύσει το χώρο από εκεί πρέπει να ξεκι-

Χρυσές δουλειές το φθινόπωρο Η εποχή που οι λαθρέμποροι κάνουν χρυσές δουλειές είναι το φθινόπωρο, καθώς εν όψει του χειμώνα γεμίζουν παράνομες δεξαμενές και ρίχνουν στην αγορά ναυτιλιακό πετρέλαιο αντί για πετρέλαιο θέρμανσης. Εχει προηγηθεί διαδικασία αποχρωματισμού του και καταστροφής της ουσίας που λειτουργεί ως ιχνηθέτης. Τα ποντοπόρα πλοία δικαιούνται να αγοράσουν ατελώς απεριόριστη ποσότητα ναυτιλιακού πετρελαίου. Παραγγελιοδόχοι (bunkers) που είναι υπεύθυνοι για τον ανεφοδιασμό εμφανίζουν, ακόμη και εν αγνοία του πλοιάρχου, ποσότητες διπλάσιες ή τριπλάσιες ως απαιτούμενες. Το πλοίο παραλαμβάνει μόνο την αναγκαία ποσότητα και την υπόλοιπη αναλαμβάνει το σλέπι (δεξαμενόπλοιο ανεφοδιασμού), που την ξεφορτώνει σε βυτιοφόρα ή σε παράνομες αποθήκες.

νήσει», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο Αλέξης Αθανασόπουλος, χηµικός-µηχανικός του ΕΜΠ και εκπρόσωπος των εργαζοµένων στο δ.σ. των ΕΛΠΕ. «Εφόσον δε γίνονται έλεγχοι, ουδείς γνωρίζει πόσο πετρέλαιο βάζει ένα πλοίο στα ντάκια (ειδικές δεξαµενές καυσίµων), ούτε πόσο πετρέλαιο καταναλώνει. Μπορεί να δηλώνει ότι πήρε 25 τόνους και να έχει φορτώσει τους µισούς». Το υπόλοιπο µεταγγίζεται σε µικρά τάνκερ (σλέπια) ή αποθηκεύεται σε κρυφές δεξαµενές και στη συνέχεια πωλείται στη µαύρη αγορά. «Δυστυχώς, υπάρχει συµµετοχή τελωνειακών, πλοιοκτητών, µηχανικών, µεταφορέων και πρατηριούχων, γιατί αλλιώς δε θα µπορούσε να γίνει λαθρεµπόριο. Εποµένως, απαιτείται πολιτική και µόνο βούληση», επισήµανε ο κ. Αθανασόπουλος. Απουσία ελέγχων Ο ανεφοδιασµός των πλοίων, που γίνεται µέσω των συνολικά 50 πλωτών δεξαµενόπλοιων, είναι αδύνατο να ελεγχθεί

Παράνομα βυτία Η µεταφορά καυσίµου από παράνοµες αποθήκες στις δεξαµενές των πρατηρίων γίνεται είτε µε παράνοµα βυτία, είτε µέσω δικτύου «λευκών» βυτιοφόρων. Οι ποσότητες που αγοράζονται και διακινούνται παράνοµα από πρατηριούχους αποθηκεύονται συνήθως σε υπόγειες δεξαµενές εντός πρατηρίων, αφού οι έλεγχοι δεν είναι συστηµατικοί. Λύση στο πρόβληµα θα µπορούσε να αποτελέσει η πρόταση της Οµοσπονδίας Βενζινοπωλών, για χαρτογράφηση του υπεδάφους των πρατηρίων, µε ειδικό µηχάνηµα. Τα μέτρα Για τον περιορισµό της παράνοµης διακίνησης καυσίµων, η διοίκηση των Ελληνικών Πετρελαίων προτείνει τη λήψη µέτρων όπως: εξάρθρωση των κυκλωµάτων εικονικών εξαγωγών καυσίµων, σήµανση όλων των βυτιοφόρων ΙΧ και ΔΧ, έλεγχο των τιµολογίων αγορών σε πρατήρια από ΚΕΔΑΚ και ΣΔΟΕ, εφαρµογή του νόµου στις περιπτώσεις παρεµπορίου και πειρατείας, αφαίρεση αδείας λειτουργίας στα πρατήρια που διαπιστώνεται «παρέµβαση» στη λειτουργία των αντλιών και καθ’ οδόν έλεγχο του φορτίου και του νόµιµου της διακίνησης που γίνεται µε τα µικρά βυτιοφόρα των πρατηρίων. Ο κ. Αθανασόπουλος θεωρεί απαραίτητη την αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών, ώστε η διακίνηση των προϊόντων να ελέγχεται µε ηλεκτρονικό τρόπο, µε βάση τα φορολογικά και στατιστικά παραστατικά. Σύµφωνα µε τον ίδιο, οι συναρµόδιες τελωνειακές και λιµενικές υπηρεσίες που παρακολουθούν τις αφίξειςαναχωρήσεις των πλοίων και τα τελωνεία που έχουν αρµοδιότητα καυσίµων (Ζ’ Πειραιά και ΣΤ’ Θεσσαλονίκης), πρέπει να µηχανογραφηθούν, ώστε µε την on line πρόσβαση στα δεδοµένα κατάπλου – απόπλου των πλοίων να αποφεύγονται οι εικονικοί ανεφοδιασµοί.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

άποψη

Πουκάμισο αδειανό Μετά από λάθη επί λαθών για δεκαετίες από τη µεταπολίτευση, την καταστροφική πενταετία του Καραµανλή του νεότερου και τους ερασιτεχνισµούς των πρώτων µηνών της σηµερινής κυβέρνησης, η χώρα υπό το φάσµα της χρεοκοπίας, της στάσης πληρωµών και της ολικής καταστροφής υπέγραψε µνηµόνιο µε την τρόικα του ΔΝΤ, της Κοµισιόν και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Εντάχθηκε, δηλαδή, σε ένα µηχανισµό δανειοδότησης µε σχετικώς λογικούς όρους και έναντι αυτού δεσµεύτηκε για οικονοµίες κλίµακος και διαρθρωτικές αλλαγές. «Αγόρασε» χρόνο για να βάλει τάξη στο ταµείο και τα λογιστικά της βιβλία, ώστε κάποια στιγµή να επιστρέψει αξιοπρεπώς στους κόλπους των ανεπτυγµένων χωρών του κόσµου. Ολα όσα κρύβονται πίσω από τις τεχνοκρατικές και διπλωµατικές αυτές εκφράσεις είναι δυσάρεστα για πολλούς Ελληνες. Ταυτόχρονα, πολλά από αυτά που προβλέπει το µνηµόνιο έπρεπε να έχουν γίνει πολλά χρόνια πριν, όταν ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ θα ήταν ηπιότερα gmitrakis@ekdotiki.gr και αποτελεσµατικότερα. Σε κάθε περίπτωση το µνηµόνιο έχει υπογραφεί. Ακόµη κι αν υποθέσουµε ότι θα µπορούσε να αποφευχθεί, σήµερα υπάρχει και η τήρησή του είναι όρος επιβίωσης για την ελληνική οικονοµία. Αυτό το παραδέχεται –µε ψιλά γράµµατα βεβαίως- και ο Αντώνης Σαµαράς, ο οποίος ηγείται του… αντιµνηµονιακού αγώνα. Γι’ αυτό είναι ακατανόητη και άκρως επικίνδυνη για την οικονοµία –και πιθανώς για την κοινωνία- η συσχέτιση του µνηµονίου µε τις εκλογές της αυτοδιοίκησης. Το πρόβληµα της οικονοµίας στην Ελλάδα είναι –πάντα ήταν- πρωτίστως πολιτικό. Οι επιλογές υπακούουν σχεδόν πάντα σε κοµµατικούς σχεδιασµούς, ενώ το πολιτικό κόστος ακυρώνει κάθε µεταρρυθµιστική προσπάθεια, που εξ ορισµού σηµαίνει ξεβόλεµα για κάποιους. Σήµερα αυτά ισχύουν µεν, αλλά σε πολύ µικρότερο βαθµό. Η εποπτεία των ξένων είναι καθοριστική και ο βαθµός αυθαιρεσίας του ελληνικού πολιτικού συστήµατος στην οικονοµία είναι, πλέον, εξαιρετικά περιορισµένος. Για κάποιους –ακόµη και για τον πρωθυπουργό- αυτό σηµαίνει απώλεια µέρους της εθνικής κυριαρχίας. Σε µια δεύτερη προσέγγιση σηµαίνει ότι επειδή η Ελλάδα ανήκει στην ευρωζώνη κι επειδή οι ίδιοι οι Ελληνες αποδείχτηκαν τραγικά ανίκανοι να διαχειριστούν τα του οίκου τους υφίστανται τώρα τον εξευτελισµό. Στην πραγµατικότητα η επιλογή είναι µία: δουλειά και σοβαρότητα, µήπως και –έστω για τη µικρή πιθανότητα- αυτό το «λούκι» οδηγήσει σε µια πιο οργανωµένη και αξιόπιστη χώρα. Διαφορετικά, όσες περιφέρειες και όσους δήµους κι αν κερδίσει τώρα ένα κόµµα, όταν θα κληθεί να κυβερνήσει, θα καταλάβει ότι διεκδικούσε «ένα πουκάµισο αδειανό».

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

15/10/2010

8/10/2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.549,94 756,75 1.744,91 285,52 1.711,91

1.528,48 743,22 1.681,72 280,56 1.678,11

1,40% 1,82% 3,76% 1,77% 2,01%

Συνολική αξία συναλλαγών

738,27 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

123,05 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (11/10/2010 - 15/10/2010)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (11/10/2010 - 15/10/2010)

ΓΕΝΙΚΗ (ΚΟ) +26,36% ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) +21,54% PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ +17,24% ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ +12,54% ΕΥΑΘ ΑΕ (ΚΟ) +11,11%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΟΛΠ ΑΕ (ΚΟ) ΑΝΕΚ LINES (KO) SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜ. ΑΕ ΖΗΝΩΝ ΑΕ

-5,10% -6,14% -11,54% -20,41% -33,33%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΧΡΥΣΟΣ

1.366,8 ΑΣΗΜΙ

24,2

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 15/10/2010 TIMH AΓOPAΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4023 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8753 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,2584 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 114,1400 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,3427 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,1144 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4566

1,4022 0,8752 9,2544 114,1200 1,3425 8,1112 7,4562

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 15/10/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

6.492,30

3.827,37

5.703,37

6.443,01

9.500,55

+0,57%

+0,21%

-0,42%

+0,03%

-0,87%

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Εξώσεις – σκάνδαλο στις ΗΠΑ Προσωρινό φρένο από τη Fed και τη Δικαιοσύνη στην πρακτική των τραπεζών ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Σαν να μην πέρασε μια μέρα. Σαν να μην γκρεμίστηκε η παγκόσμια οικονομία. Σαν να μη χρεοκόπησαν μια ντουζίνα χώρες στον πλανήτη -ενώ πολύ περισσότερες έφτασαν στο χείλος του γκρεμού.

ρία χρόνια µετά την κρίση των subprimes, των τοξικών ενυπόθηκων δανείων στις Ηνωµένες Πολιτείες, οι τράπεζες άρχισαν πάλι να κάνουν µαζικές εξώσεις σε δανειολήπτες που δεν µπορούν να εξυπηρετήσουν τα δάνειά τους, παρά το γεγονός ότι ο νόµος το απαγορεύει. Το 2008, αυτές οι ίδιες τράπεζες είχαν γονατίσει κάτω από τις επιχειρηµατικές τους… αστοχίες, από το επικίνδυνο «πακετάρισµα» των στεγαστικών δανείων που έδιναν ακόµη και σε εµφανώς αδύναµους να τα ξεχρεώσουν. Και τα µεταπουλούσαν σε άλλες τράπεζες ως «σίγουρα και πολλά υποσχόµενα» επενδυτικά προϊόντα, για να µοιράσουν το ρίσκο. Τελικά το ρίσκο το µοιράστηκαν µε όλο τον πλανήτη. Βέβαια, όλα τα προηγούµενα χρόνια τα κέρδη τους δεν τα µοιράζονταν παρά µε τους µετόχους τους. Τις ζηµίες, όµως, τις πλήρωσαν οι φορολογούµενοι όλου του πλανήτη, καθώς οι κυβερνήσεις έκριναν -δυστυχώς, δικαίως, όπως αποδείχτηκε από τη χρεοκοπία της Lehman Brothers- ότι δεν µπορούσαν να αφήσουν το τραπεζικό σύστηµα να καταρρεύσει. Στα λόγια η χείρα βοηθείας που έτειναν γενναιόδωρα στις τράπεζες συνοδευόταν από εξαγγελίες για µια νέα αρχιτεκτονική των χρηµαταγορών, µε περισσότερη διαφάνεια και αυστηρότερη εποπτεία.

Πλην, όµως, τα βήµατα που έγιναν σ’ αυτήν την κατεύθυνση ήταν το λιγότερο... δειλά, σε βαθµό που οι τράπεζες να σηκώσουν τάχιστα και πάλι το κεφάλι, επιδιδόµενες στο ριψοκίνδυνο σπορ της κερδοσκοπίας, που παραµένει εξαιρετικά κερδοφόρο, µέχρι να ξεσπάσει η επόµενη κρίση -και ενδεχοµένως να την πληρώσουν πάλι οι φορολογούµενοι, εάν τους έχει µείνει δεκάρα. Κι όχι µόνον επέστρεψαν στην οδό της κερδοσκοπίας -και της κερδοφορίας-, αλλά και άρχισαν να ξεσπιτώνουν κόσµο για να βγάλουν τα σπίτια στο σφυρί, ενώ το Δηµόσιο έχει αναλάβει τις επισφάλειές τους. Σύµφωνα µε πληροφορίες των «Φαϊνάνσιαλ Τάιµς», αυτήν την πρακτική φαίνεται ότι ακολουθεί το τελευταίο διάστηµα και η Wells Fargo, µια από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Γουόλ Στριτ. Μάλιστα, λέγεται ότι έχει αναθέσει στους περιβόητους Robo-Signers, σε κυνηγούς υποθηκών, να κάνουν τις εξώσεις, χωρίς να ελέγξουν τις... λεπτοµέρειες. Για ανάλογες πρακτικές κατηγορήθηκαν και η Bank of America, η JP Morgan και η Ally Financial (ο πρώην χρηµατοδοτικός βραχίονας της General Motors), οι οποίες υπό την πίεση των εισαγγελέων σε 50 πολιτείες αποφάσισαν το τελευταίο διάστηµα να «παγώσουν» τις εξώσεις. Κατασχέσεις - ρεκόρ Τα ενυπόθηκα δάνεια που δεν εξυπηρετούνται έχουν εξελιχτεί σε µείζον πρόβληµα στις ΗΠΑ. Λόγω της οικονοµικής κρίσης και της αύξησης της ανεργίας, όλο και περισσότεροι άνθρωποι αδυνατούν να πληρώνουν τακτικά τη δόση τους, µε αποτέλεσµα να έχουν εκτιναχτεί στα ύψη οι εξώσεις. Σύµφωνα µε την εταιρία δεδοµένων Realty Trac, το Σεπτέµβριο ο αριθµός

των κατασχέσεων ακινήτων έφτασε στο ρεκόρ των 102.134. Γι’ αυτό και επενέβησαν οι δικαστικές αρχές να «παγώσουν» τουλάχιστον τις εξώσεις για ψύλλου πήδηµα. Επιπλέον, µε το «πακετάρισµα» που έκαναν στα ενυπόθηκα δάνεια τα προηγούµενα χρόνια οι τράπεζες, δεν είναι σαφές να αποδείξουν ποιος είναι ο εγγυητής για κάθε δάνειο. Το αφεντικό της JP Morgan, ο Τζέιµι Ντάιµον, παραδέχτηκε την προηγούµενη εβδοµάδα ότι η Δικαιοσύνη

Το 2010 αναμένεται να χάσουν λόγω χρεών το σπίτι τους 1,2 εκατομμύρια οικογένειες στις Ηνωμένες Πολιτείες µπορεί να επιβάλει πρόστιµα στις τράπεζες, επειδή προχωρούν σε εξώσεις, χωρίς να εντοπίσουν τον εγγυητή του µη εξυπηρετούµενου δανείου. Στο µεταξύ, υπό την πίεση των οργανώσεων προστασίας των καταναλωτών, ενεπλάκη στην υπόθεση και ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας των ΗΠΑ, Μπεν Μπερνάνκε, ο οποίος ανήγγειλε ότι η Fed θα εξετάσει προσεκτικά τις αµφιλεγόµενες πρακτικές των τραπεζών και θα λύσει το πρόβληµα. Η Fed δε θέλει να σταµατήσουν όλες οι εξώσεις και οι επακόλουθοι πλειστηριασµοί, για να µην επικρατήσει η απόλυτη ανασφάλεια στην αγορά ακινήτων, αλλά ούτε και να βγουν στο σφυρί σπίτια παρανόµως. Να σηµειωθεί, πάντως, ότι το 2010 αναµένεται να χάσουν λόγω χρεών το σπίτι τους 1,2 εκατοµµύρια οικογένειες.

“Αφήστε τις οικογένειες στα σπίτια τους”, ζητά η μικρή από το Οκλαντ, που πρέπει να ξεσπιτωθεί

Η επίμονη επέλαση του χρυσού Μόλις τον προηγούμενο μήνα οι πιο... τολμηρές προβλέψεις των αναλυτών για την εξέλιξη της τιμής του χρυσού το 2010 έβαζαν ως «οροφή» στο τέλος της χρονιάς τα 1.400 δολάρια την ουγκιά. Το ξέσπασμα του νομισματικού πολέμου, όμως, οδηγεί όλο και περισσότερους επενδυτές στο σίγουρο λιμάνι των πολύτιμων μετάλλων -του χρυσού, του ασημιού, της πλατίνας- και οι αναλυτές αναγκάζονται να διορθώσουν προς τα πάνω τις προβλέψεις τους. Την Παρασκευή η νοτιοαφρικανική Harmony Gold,

μια από τις μεγαλύτερες εταιρίες εξόρυξης χρυσού στον κόσμο, αποφάνθηκε ότι με την έλευση του 2011 ο χρυσός θα φτάσει τα 1.500 δολάρια, ενώ, πιο τολμηρή, η Goldman Sachs εκτιμά ότι εντός του προσεχούς δωδεκαμήνου η τιμή του πολύτιμου μετάλλου θα φτάσει τα 1.650 δολάρια η ουγκιά. Για τη νέα υψηλή πτήση δεν ευθύνεται πλέον η χρηματοπιστωτική κρίση ή οι φόβοι για ύφεση -τους οποίους άλλωστε ήρθε να σκορπίσει η Γερμανία με το απίστευτο 3,5% του ΑΕΠ, που θα έχει ανά-

πτυξη φέτος-, αλλά τα σχεδόν μηδενικά επιτόκια στην αγορά συναλλάγματος και η επιμονή των ΗΠΑ να «αποδυναμώνουν» το δολάριο. Καθώς, μάλιστα, εκτιμάται ότι η Fed θα χαλαρώσει ακόμη περισσότερο την πολιτική χρήματος -που σημαίνει σε απλά ελληνικά ότι θα βάλει τις μηχανές να τυπώνουν δολάρια, για να ενισχύσει τη ρευστότητα στην αμερικανική οικονομία, που αναρρώνει βραδύτερα από το επιθυμητό-, αναμένεται να πέσουν κι άλλο τα επιτόκια, άρα να στραφούν περισσότεροι επενδυτές στο χρυσό.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Πολλαπλασιαστικά τα οφέλη των Venture Capital» Τονωτική ένεση 5-6 δισ. ευρώ μπορούν να δώσουν στην ελληνική οικονομία και στο επιχειρείν τα Venture Capital.

υτό τονίζει σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ» ο Βασίλης Τακάς, ο οποίος πρόσφατα εξελέγη πρόεδρος της Ενωσης Ελληνικών Εταιρειών Επιχειρηµατικών Κεφαλαίων (Hellenic Venture Capital Association–HVCA), που έχει ως µέλη επιχειρήσεις, στην πλειοψηφία τους ειδικού σκοπού (ΑΕΔΑΚΕΣ – Ανώνυµες Εταιρείες Διαχείρισης Αµοιβαίων Κεφαλαίων Επιχειρηµατικών Συµµετοχών). Σε ποια επενδυτικά σχέδια επικεντρώνονται οι εταιρίες επιχειρηµατικών κεφαλαίων στη χώρα µας και ποια η συµβολή τους στο επιχειρείν; Τα επιχειρηµατικά κεφάλαια που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα καλύπτουν µεγάλη ποικιλία κεφαλαίων, που ξεκινούν από seed, start up, early stage και later stage, venture και growth capital και επεκτείνονται σε private equity small, mid market

και large buyouts. Οπως γίνεται αντιληπτό, τα 1,6 δισ. ευρώ που διαχειρίζονται οι ΑΕΔΑΚΕΣ και τα οποία προέρχονται από Ελληνες και ξένους, κυρίως θεσµικούς αλλά και ιδιώτες επενδυτές, είναι µεγάλο ποσό, που αν συνδυαστεί µε ευρωπαϊκούς πόρους (ΕΣΠΑ) αλλά και δανειακά κονδύλια που τα Venture Capital Funds θα µπορούσαν να αντλήσουν από ξένες και ελληνικές τράπεζες, αυτό θα µεταφραζόταν σε επενδύσεις ύψους 5-6 δισ. ευρώ, ένα ποσό αντίστοιχο µε αυτό που προβλέπεται να επενδύσει το Κατάρ στην Ελλάδα. Μπορούν, λοιπόν, τα Venture Capital να βοηθήσουν σηµαντικά στην ανόρθωση της ελληνικής οικονοµίας, αν τους δοθεί η ευκαιρία να τοποθετήσουν τα κεφάλαια αυτά σε ελληνικές επιχειρήσεις µε γρηγορότερους ρυθµούς. Αξίζει, µάλιστα, να τονιστεί ότι τα κεφάλαια αυτά επενδύονται και επανεπενδύονται συνεχώς δηµιουργώντας πολλαπλασιαστικά αποτελέσµατα. Με ποιον τρόπο µπορούν να επενδυθούν γρηγορότερα αυτά τα κεφάλαια;

Tα Venture Capital μπορούν να βοηθήσουν σημαντικά στην ανόρθωση της ελληνικής οικονομίας, σημειώνει ο Βασίλης Τακάς, πρόεδρος της Ενωσης Ελληνικών Εταιρειών Επιχειρηματικών Κεφαλαίων

Τα Κεφάλαια Επιχειρηµατικών Συµµετοχών έχουν συνήθως µία περίοδο επένδυσης που δεν ξεπερνά τα 5 χρόνια. Αν, λοιπόν, οι διαδικασίες αδειοδότησης ή επιδότησης µιας επένδυσης είναι µακρές, τότε τα κεφάλαια αυτά δεν µπορούν να επενδυθούν και παραµένουν αδρανή. Εντάσσοντας όλες τις τοποθετήσεις των Venture Capital Funds στις διαδικασίες του νόµου «Επιτάχυνση Μεγάλων Εργων» («Fast Track»), θα επιταχυνθεί η επενδυτική διαδικασία προκαλώντας την άµεση είσοδο στην ελληνική αγορά κεφαλαίων ύψους 5-6 δισ. ευρώ, τα οποία σε µεγάλο βαθµό παραµένουν ανενεργά λόγω των χρονοβόρων αδειοδοτικών και γραφειοκρατικών διαδικασιών. Πώς µπορεί να ενισχυθεί ο θεσµός των Venture Capital στην Ελλάδα; Με το άρθρο 7 του νόµου 2992/2002, το θεσµικό πλαίσιο της χώρας µας έγινε ιδιαίτερα ανταγωνιστικό. Ωστόσο, θα µπορούσε να βελτιωθεί περαιτέρω προσελκύοντας ακόµη περισσότερα επενδυτικά κεφάλαια από την Ελλάδα και το εξωτερικό αν

υπάρξει ευνοϊκό φορολογικό καθεστώς για κέρδη από φυσικά και νοµικά πρόσωπα του ιδιωτικού δικαίου, που επενδύονται σε ΑΚΕΣ. Επίσης, θα ζητήσουµε να δοθεί η δυνατότητα στα ασφαλιστικά ταµεία να επενδύουν µικρό ποσοστό των διαθεσίµων τους σε Venture Capital Funds. Ποιοι κλάδοι µπορούν να προσελκύσουν στην Ελλάδα τα Venture Capital; Στο νέο επιχειρηµατικό περιβάλλον που διαµορφώνεται στη χώρα µας παρουσιάζονται νέες ευκαιρίες σε νέους κλάδους, όπως αυτοί της ενέργειας και ιδιαίτερα των εναλλακτικών µορφών της, της εκµετάλλευσης των υδάτων, της ανακύκλωσης και επεξεργασίας αποβλήτων, των νέων υπηρεσιών σε ναυτιλία, µεταφορές, logistics, υγεία, της εξειδικευµένης µεταποίησης, των ειδικών κατασκευών, σύνδεσης γνώσης µε παραγωγή για τη δηµιουργία προϊόντων υψηλής τεχνολογίας, υψηλού τουρισµού και άλλους κλάδους που θα εκµεταλλεύονται το υψηλά καταρτισµένο ανθρώπινο δυναµικό που διαθέτει η χώρα µας.

Στα 226,5 (!) δισ. € το εμπορικό έλλειμμα Ελλάδας-ΕΕ Με την… ομολογία του ότι στην Ευρωπαϊκή Ενωση ήξεραν από χρόνια το οικονομικό αδιέξοδο στο οποίο κατευθυνόταν η Ελλάδα, αλλά δε μιλούσαν, επειδή οι μεγάλες βιομηχανικές χώρες, όπως η Γερμανία, η Γαλλία και η Ιταλία, κέρδιζαν πολλά από τις τεράστιες εξαγωγές τους στη χώρα μας, ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, πρόεδρος του Eurogroup, απλώς επιβεβαίωσε επίσημα κάτι που πολλοί είχαν αντιληφθεί, αλλά ελάχιστοι ψέλλιζαν δημόσια.

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΕ-25 1995 -2009 (σε εκατ. €)

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

Ελληνικές εισαγωγές

13.438

13.879

14.923

17.163

19.479

22.735

22.818

Ελληνικές εξαγωγές

5.430

5.429

5.604

5.741

6.303

6.974

7.186

Εμπορικό Ισοζύγιο

-8.008

-8.450

-9.319

-11.422

-13.177

-15.761

-15.632

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Ελληνικές εισαγωγές

17.910

22.301

24.549

24.461

27.733

30.775

31.318

26.281

Ελληνικές εξαγωγές

5.149

6.641

6.739

7.365

8.910

9.308

8.997

7.485

Εμπορικό Ισοζύγιο

-12.760 -15.660 -17.810 -17.096 -18.822 -21.467 -22.321 -18.796-

Υπερκατανάλωση με δανεικά

Οι Ευρωπαίοι δάνειζαν τη μικρή Ελλάδα αφειδώς, για να καταναλώνει τα προϊόντα τους και αυτοί να καταγράφουν θετικά εμπορικά ισοζύγια. Διότι στην οικονομία, όταν κάποιος κερδίζει, κάποιος άλλος χάνει. Οταν μια χώρα έχει θετικό εμπορικό ισοζύγιο, κάποιες άλλες δημιουργούν ελλείμματα. Ακόμη και την περασμένη άνοιξη, όταν οι διαπραγματεύσεις της Ελλάδας με την τρόικα των δανειστών της για τη σύνταξη του μνημονίου βρίσκονταν στο αποκορύφωμά τους και η καγκελάριος της Γερμανίας, Αγκελα Μέρκελ, έκανε τη… δύσκολη, οι γερμανικές επιχειρήσεις τροφοδοτούσαν την ελληνική αγορά με προϊόντα, τα οποία οι νεοέλληνες -ψωνίζω, άρα υπάρχω- κατανάλωναν με δανεικά, τα οποία, όπως αποδεικνύεται σήμερα, δεν είναι αγύριστα. Το φαινόμενο της υπερκατανάλωσης

Πηγή: Εurostat - Επεξεργασία: ΙΕΕΣ-ΣΕΒΕ

με δανεικά δεν είναι καινούργιο. Σύμφωνα με στοιχεία της Εurostat, που επεξεργάστηκε ο Σύνδεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος την περίοδο 1995 - 2009, το εμπορικό έλλειμμα της Ελλάδας με τις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ είναι -ούτε λίγο, ούτε πολύ- 226,501 δισ. €, μέγεθος ίσο με το 65% - 70% του συνολικού δημόσιου χρέους της χώρας! Σε αυτά τα 15 χρόνια μέχρι το 2009, μόνο μία χρονιά

το έλλειμμα ήταν αισθητά μικρότερο από την προηγούμενη (12,76 δισ. € το 2002 έναντι 15,63 δισ. € το 2001), ενώ μόνο την τελευταία τριετία, 2007, 2008 και 2009, το έλλειμμα διαμορφώθηκε συνολικά σε 62,7 δισ. €, ποσό πολύ μεγαλύτερο από τις κοινοτικές εισροές στη χώρα μας στο σύνολο της τελευταίας 15ετίας. Οπως δείχνουν τα οικονομικά μεγέ-

θη, οι εταίροι που επωφελούνται περισσότερο από την ελληνική ανισορροπία των τριπλάσιων εισαγωγών έναντι των εξαγωγών, αλλά και τη δανειοδοτούμενη καταναλωτική «επέλαση» των νεοελλήνων είναι κατά σειρά η Γερμανία, η Ιταλία, η Ολλανδία, η Γαλλία, το Βέλγιο, η Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Δηλαδή, κυρίως οι «σκληροί» της ευρωζώνης.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Εθνική» αισιοδοξία μετά την αύξηση κεφαλαίου Μέσα στο γενικότερο κλίμα αισιοδοξίας που φαίνεται να κατακλύζει ξαφνικά την αγορά -όπως ξαφνικά, άλλωστε, την είχε κατακλύσει και η απαισιοδοξία-, άρχισαν οι πρώτες συζητήσεις και για το ενδεχόμενο να ανοίξει νωρίτερα απ’ ό,τι αναμενόταν η διατραπεζική αγορά. Προπομπός των εξελίξεων από αυτό το

μέτωπο θεωρείται ότι είναι η πετυχημένη αύξηση - «μαμούθ» του μετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής Τράπεζας. Κι εννοείται ότι θα είναι η ΕΤΕ εκείνη η οποία θα κάνει ντεμπούτο, μετά από πολύ καιρό. Πότε, όμως, θα γίνει κάτι τέτοιο; Οσοι γνωρίζουν τους κανόνες λειτουργίας της διατραπεζικής επιμένουν ότι, αν δεν προηγηθεί

αναβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της ίδιας της χώρας, πολύ δύσκολα θα βρεθεί τρόπος για να ανοίξει η διατραπεζική στις ελληνικές τράπεζες. Δηλαδή, πολύ δύσκολα θα βρεθούν ξένες τράπεζες, με υπερβάλλουσα ρευστότητα, που θα τη δανείσουν στις αντίστοιχες ελληνικές. Κατά συνέπεια, τα νέα είναι καλά από το «μέτωπο», αλλά καλύτερα θα εί-

ναι να επιδειχτεί αυτοσυγκράτηση. Σε κάθε περίπτωση, ωστόσο, συνιστά αντικειμενικό γεγονός ότι η Εθνική, μέσω της αύξησής της, έφερε για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, «φρέσκο χρήμα» στη χώρα. Κάτι τέτοιο, μέχρι πριν από λίγο καιρό, θα φάνταζε απίθανο. Σήμερα, είναι μια πραγματικότητα...

Χαµόγελα για την πτώση των spreads Αργεί, ωστόσο, η νέα, μεγάλη έκδοση ομολόγων που τοποθετείται χρονικά μετά το πρώτο τρίμηνο του 2011 µικρό διάστηµα. Οπότε, όταν κυκλοφόρησε η είδηση ότι ξεκίνησε η συζήτηση, οι αγορές έσπευσαν να δηλώσουν την ευαρέσκειά τους».

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Υπάρχει ενδεχόμενο επιστροφής της χώρας στις αγορές χρήματος νωρίτερα από ό,τι αναμενόταν; Το γεγονός ότι τα spreads των 10ετών ομολόγων υποχώρησαν στα μέσα της εβδομάδας χαμηλότερα από το όριο των 700 μονάδων βάσης, δηλαδή στα επίπεδα του περασμένου Μαΐου, υπήρξε καθ’ όλα ενθαρρυντικό και υποστηρικτικό αυτής της άποψης.

ρµόδια στελέχη τραπεζικών dealing rooms, που παρακολουθούν από κοντά τις εξελίξεις για ευνόητους λόγους, χαρακτήριζαν την εξέλιξη αυτήν ως «µια πολύ ενδιαφέρουσα επιστροφή». Για κάποιους, στα όρια της «ευκαιρίας». Οχι για να επενδύσουν οµαδικά σε ελληνικούς τίτλους και οµόλογα, αλλά για να αρχίσουν να ξαναρίχνουν µατιές στην ελληνική αγορά. Μάλιστα, στην αγορά κυκλοφόρησαν φήµες που ήθελαν έναν από τους τρεις µεγάλους αξιολογητικούς οίκους, και συγκεκριµένα το Fitch, να εξετάζει το ενδεχόµενο αναβάθµισης της ελληνικής οικονοµίας. Κι ότι αυτή ήταν βασικά η αιτία που οι διαχειριστές των θεσµικών χαρτοφυλακίων, ελληνικών και ξένων, βάζουν και πάλι την εγχώρια αγορά στα µόνιτορ. Οι πιθανότητες Εννοείται ότι από το Fitch δεν υπάρχει καµία ένδειξη που να πιστοποιεί µια τέτοια πρόθεση. Αρκεί να αναφερθεί ότι το κλιµάκιο των στελεχών

Η βασική αιτία υποχώρησης των spreads σχετίζεται με την κυβερνητική παραδοχή ότι εξετάζεται το ενδεχόμενο παράτασης του χρόνου αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ. €

του, που θα αναλάβει το έργο της αποτίµησης της ελληνικής οικονοµίας και της σύνταξης της σχετικής έκθεσης από την οποία θα εξαρτηθεί αν θα προχωρήσει σε αναβάθµιση ή όχι, δεν έχει έρθει καν στη χώρα µας. Η επίσκεψη αυτή είναι όντως προγραµµατισµένη, αλλά προς τα µέσα Νοεµβρίου. Η δε έκθεση δεν πρόκειται να ολοκληρωθεί πριν από το τέλος Δεκεµβρίου. Κι εννοείται ότι ενδεχόµενο να προχωρήσει o Fitch σε αναπροσαρµογή της θέσης του έναντι της χώρας µας χωρίς προηγουµένως να έχει αναλύσει τα νεότερα στοιχεία που αφορούν τη σηµερινή

δηµοσιονοµική κατάσταση δεν υπάρχει. ‘Η, αν υπάρχει, συγκεντρώνει ελάχιστες πιθανότητες υλοποίησης -αν τις συγκεντρώνει κι αυτές. Γιατί υποχώρησαν Τραπεζικές πηγές επιµένουν ότι η βασική αιτία που οδήγησε τελικά στη µεγάλη υποχώρηση των spreads θα πρέπει να αναζητηθεί στο γεγονός ότι η ελληνική κυβέρνηση, για πρώτη φορά, διά του εκπροσώπου της, του υπουργού Οικονοµικών εν προκειµένω, παραδέχτηκε το αυτονόητο: ότι, δηλαδή, εξετάζεται το ενδεχόµενο της παράτασης του χρόνου αποπληρω-

µής του δανείου των 110 δισ. ευρώ που θα πάρει η χώρα από το κοινό ταµείο της τρόικας (ΕΕ-ΕΚΤ-ΔΝΤ). Ευαρέσκεια «Οι αγορές αντέδρασαν λογικά, σε µια λογική εξήγηση», ήταν το σχόλιο κορυφαίου τραπεζίτη, ο οποίος σηµείωσε: «Μέχρι τη Δευτέρα το απόγευµα, που ο κ. Παπακωνσταντίνου παραδέχτηκε την έναρξη της συζήτησης για την παράταση, έστω και σε ηµιεπίσηµο επίπεδο, δεν υπήρχε κανείς dealer που να πίστευε ότι η Ελλάδα θα κατάφερνε να επιστρέψει τόσα δανεικά σε τόσο

Το κρίσιμο όριο Μέχρι πού µπορεί να φτάσει αυτή; Δεν είναι λίγοι εκείνοι που πιστεύουν πως, µόλις το spread φτάσει κοντά στις 500 µονάδες βάσης και τις σπάσει, προς τα κάτω, τότε η Ελλάδα θα είναι και πάλι µέσα στο παιχνίδι των αγορών. Πότε µπορεί να γίνει αυτό; Εκεί προς το τέλος του τρέχοντος έτους. Προσοχή, όµως: αυτό δε θα συνεπάγεται και πάλι ότι θα µπορεί να προχωρήσει αβίαστα σε µια µεγάλη και µακροπρόθεσµη έκδοση οµολόγων. Για παράδειγµα, η Πορτογαλία, που «φλερτάρει» αυτόν τον καιρό µε τις 400 µονάδες βάσης, διστάζει να κάνει τέτοιες εκδόσεις. Για την ακρίβεια, τις έχει περιορίσει σηµαντικά. Παρ’ όλα αυτά, όµως, κάποιες τις κάνει. Σε αυτήν τη λογική θα µπει λοιπόν και η χώρα µας όταν σπάσει το όριο των 500 µονάδων. Εκεί, λοιπόν, προς το τέλος του πρώτου τριµήνου του 2011, το υπουργείο Οικονοµικών και ο αρµόδιος Οργανισµός Διαχείρισης Δηµοσίου Χρέους (ΟΔΔΗΧ) θα βρεθούν ενώπιον του πολύ κρίσιµου διλήµµατος: Να προχωρήσουν σε µια µεγάλη έκδοση οµολόγων, της τάξης των 8 δισ. ευρώ, για να ανανεώσουν µια ισόποση λήξη που χρονικά τοποθετείται για τότε ή να κινηθούν συντηρητικά και να την καλύψουν µε τα κεφάλαια που θα έχουν συγκεντρώσει έως τότε µέσα από εκδόσεις έντοκων γραµµατίων και µέσα από το ταµείο βοήθειας της τρόικας;

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ο απόλυτος οδηγός αγορών από τα καταστήματα Fena & fenafresh Το περιοδικό των καταστημάτων Fena & fenafresh γεμίζει τις σελίδες του με τις νέες συλλογές της σεζόν φθινόπωρο-χειμώνας 2010/2011 και έρχεται να μας συναρπάσει! H «Style Bible» απευθύνεται σε γυναίκες, άντρες και παιδιά κάθε ηλικίας. Οι σελίδες της δίνουν έμφαση σε κάθε προϊόν ξεχωριστά και σας προσφέρουν τη δυνατότητα να επιλέξετε άνετα και εύκολα ανάμεσα σε πληθώρα επώνυμων προτάσεων από τις φετινές collection των μεγαλύτερων σχεδιαστών! Το έκτο κατά σειρά τεύχος της «Style Bible» φθινόπωρο-χειμώνας 2010/2011 φιλοξενεί 200 σελίδες μόδας και 1.500 μοναδικά κομμάτια που θα κερδίσουν τις εντυπώσεις

σας! Η «Style Bible» μπορεί να γίνει ο απόλυτος οδηγός των αγορών σας από τα καταστήματα Fena & fenafresh, μυώντας σας στα μυστικά των επώνυμων οίκων μόδας. Το νέο περιοδικό μπορείτε να το αποκτήσετε με τους εξής τρόπους: ■ Στα καταστήματα Fena & fenafresh. ■ Από το site www.stylebible.gr, όπου μπορείτε να ξεφυλλίσετε τη «Style Bible» ηλεκτρονικά. ■ Από τα site μας www.fena.gr και www.fenafresh.gr, όπου μπορεί-

Εκστρατεία ενημέρωσης για τον καρκίνο του μαστού Για τέταρτη συνεχή χρονιά η Aegean Airlines και τα καταστήματα Καλογήρου υποστηρίζουν την εκστρατεία ενημέρωσης για τον καρκίνο του μαστού της Estee Lauder Co με στόχο την καταπολέμηση της ασθένειας. Το γνωστό έντυπο αυτοεξέτασης της Estee Lauder Cο, μαζί με τη συμβολική ροζ κορδέλα, θα προσφέρονται δωρεάν από τους πάγκους της Estee Lauder και της Clinique, από τα σημεία εξυπηρέτησης επιβατών της Aegean Airlines και από τα καταστήματα Καλογήρου. Επιπλέον, όλο το προσωπικό και των τεσσάρων εταιριών πρόκειται να φοράει όλο το μήνα Οκτώβριο το συμβολικό ροζ κορδελάκι, με σκοπό να αφυπνίσει ακόμη περισσότερες γυναίκες στη χώρα μας, όσον αφορά την έγκαιρη διάγνωση και πρόληψη της νόσου.

τε να τη κατεβάσετε σε .pdf μορφή. ■ Με τηλεφωνική παραγγελία στο τμήμα marketing, στον αριθμό 23990/51.851, με δωρεάν αποστολή. Υπενθυμίζεται ότι τα σημεία πώλησης είναι τα εξής: ■ Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, τηλ. 2310/471.093 ■ fenafresh: Παύλου Μελά 8 Ηλύσια, τηλ. 2310/257.447 ■ fenafresh: Mediterranean Cosmos, τηλ. 2310/474.032 ■ Fenakids: Mediterranean Cosmos, τηλ. 2310/474.032

Βραδιά γευσιγνωσίας για λάτρεις του ζύθου Μοναδική βραδιά γευσιγνωσίας για τους λάτρεις του ζύθου, αλλά και για όσους θέλουν να γνωρίσουν νέες γευστικές εμπειρίες, διοργανώνει η Αθηναϊκή Ζυθοποιία σε συνεργασία με το γνωστό εστιατόριο «Αθήρι», στον Κεραμεικό, στην Αθήνα. Το ραντεβού έχει οριστεί για την Τρίτη 19 Οκτωβρίου, στις 9 μ.μ. Τα μοναδικά πιάτα που προτείνει ο σεφ Αλέξανδρος Καρδάσης θα συνδυαστούν με τις μπίρες Erdinger, Amstel Bock, Duvel και McFarland, δημιουργώντας ένα μοναδικό μενού για απολαυστικό δείπνο στην καρδιά της Αθήνας, με την καθοδήγηση του κριτικού γεύσης Δημήτρη Αντωνόπουλου. Γι’ αυτήν τη βραδιά το μενού των τεσσάρων πιάτων με τη συνοδεία ζύθων προσφέρεται στην τιμή των 30 ευρώ/άτομο. Κρατήσεις: εστιατόριο «Αθήρι», Πλαταιών 15, Κεραμεικός, τηλ. 210/34.62.983 και 210/49.40.672.

Προσφορές από τα πολυκαταστήματα Κανελλόπουλος Δεκαήμερο προσφορών έως το Σάββατο 23 Οκτωβρίου ισχύει στα πολυκαταστήματα Κανελλόπουλος με τιμές χαμηλότερες έως 30% σε ενδύματα, υποδήματα και αξεσουάρ και έως 25% σε καλλυντικά και αρώματα. Οι προσφορές ισχύουν και με 25 άτοκες δόσεις με όλες τις πιστωτικές κάρτες. Στα πολυκαταστήματα Κανελλόπουλος μπορείτε να βρείτε, μεταξύ άλλων, τα πιο επώνυμα brands της αγοράς, όπως Versace, Iceberg, Roberto Cavalli, Galliano, Moschino Love, John Richmond, Seven, Killah, Pepe Jeans, Fornarina, Guru, DKNY, Calvin Klein, Guess, Replay, Diesel, Levis, Lee, Wrangler, O’ neil, Roxy, Staff,

BSB, Toi & Moi, MEXX, Sarah Lawrence κ.ά. Τα σημεία πώλησης έχουν ως εξής: ■ Πολυκατάστημα 2.500 τ.μ., 7 ορόφων, Τσιμισκή 55, τηλ. 2310/240.240. ■ Πολυκατάστημα 6.000 τ.μ., 12ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Λαγκαδά, τηλ. 23940 /25.810/23.353. ■ Τρία καταστήματα Κανελλόπουλος Fashion, Mediterranean Cosmos, τηλ. 2310/ 474.271-2-3. ■ Τρία καταστήματα Κανελλόπουλος Fashion, Pantheon Plaza, Λάρισα, τηλ. 2410/ 671.771-6-8. ■ Δύο καταστήματα Κανελλόπουλος, Mega Outlet, τηλ. 2310/473.356.

Οραμα για την όραση Στο σύγχρονο διαθλαστικό κέντρο «Laser + Οφθαλμός», στη Θεσσαλονίκη, η αξιοποίηση των σύγχρονων επιτευγμάτων της τεχνολογίας στον τομέα της διαθλαστικής χειρουργικής αποτελεί την καλύτερη εγγύηση, όσον αφορά τα αποτελέσματα για τους ασθενείς και τους συνεργάτες ιατρούς. Το εν λόγω κέντρο παρέχει αξιοπιστία διαγνωστικών προεγχειρητικών ελέγχων, που διεξάγονται σε εγκαταστάσεις 300 και πλέον τ.μ. Διαθέτει τρία πλήρως εξοπλισμένα εξεταστήρια και δύο οργανωμένες χειρουργικές αίθουσες με τα τελειότερα ιατρικά μηχανήματα. Το διαθλαστικό κέντρο «Laser + Οφθαλμός» βρίσκεται στην Εθνικής Αντιστάσεως 15. Περισσότερες πληροφορίες: τηλ. 2310/433.790, www.laser-ophthalmos.gr.

Διάκριση για τη Sun Electronics Η Sun Electronics AE εντάχθηκε στις «Strongest Companies in Greece» της ICAP Group, ως μια από τις πιο ισχυρές εταιρίες στην Ελλάδα, έτοιμη να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις των καιρών και επιβεβαιώνοντας ότι η πιστοληπτική ικανότητά της είναι πραγματικά υψηλή. Στην κατηγορία «Strongest Companies in Greece» ανήκουν επιχειρήσεις που κατατάσσονται στις ισχυρότερες ζώνες πιστοληπτικής διαβάθμισης (credit ratings) της ICAP Group. H ICAP Group αναγνωρίζεται από την Τράπεζα της Ελλάδος ως εξωτερικός οργανισμός πιστοληπτικών αξιολογήσεων και από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ως αποδεκτή πηγή πιστοληπτικών αξιολογήσεων. Δυνατότητα ένταξης στην κοινότητα «Strongest Companies in Greece» έχει μόνο μια στις δέκα επιχειρήσεις στην Ελλάδα.

Το Mediterranean College προσφέρει έξι υποτροφίες Το Mediterranean College, το πρώτο ελληνικό αγγλόφωνο κολέγιο στην Ελλάδα, προκηρύσσει έξι υποτροφίες, αξίας 1.000 € έκαστη, για τα μεταπτυχιακά προγράμματα επαγγελματικής εξειδίκευσης Executive Diploma. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν ένα δοκίμιο έως 1.000 λέξεις, επιλέγοντας ένα από τα 6 θέματα που υπάρχουν. Τα θέματα αντιστοιχούν σε έξι κατηγορίες προγραμμάτων και η επιλογή θέματος πρέπει να γίνει με βάση το πρόγραμμα που επιθυμεί να παρακολουθήσει ο υποψήφιος. Το κείμενο πρέπει να σταλεί ηλεκτρονικά στο ypotrofies@medcollege.edu.gr έως τις 31 Οκτωβρίου 2010, στις 8 μ.μ. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210/88.99.600 (εργάσιμες μέρες και ώρες).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ιδέες

Μια ευκαιρία μέσα από την κρίση

ΖΑΝ ΚΛΟΝΤ ΓΙΟΥΝΚΕΡ

Ο… ανακατωσούρας Mr Ευρώπη ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

δώ και οκτώ µέρες το όνοµα του πρωθυπουργού του λιλιπούτειου Λουξεµβούργου έχει γίνει γνωστό και στην τελευταία ραχούλα της Ελλάδας. Μια δήλωση του Ζαν Κλοντ Γιούνκερ σε ένα Γερµανό δηµοσιογράφο, την οποία δηµοσίευσε κατά λέξη µια Ιρλανδέζα συνάδελφός του, περί ενός Ελληνα πρωθυπουργού που «µου είπε ότι κυβερνά µια διεφθαρµένη χώρα», έκανε τόσο πάταγο, ώστε να χυθούν τόνοι µελάνης και να ξοδευτούν ατέλειωτες ώρες τηλεοπτικού και ραδιοφωνικού χρόνου για να ερµηνευτεί, να καταγγελθεί ή και από κάποιους να… χειροκροτηθεί. Επί δύο µέρες παίχτηκε το αίνιγµα «ποιος είναι ο πρωθυπουργός, ο πρώην Καραµανλής ή ο νυν Παπανδρέου», ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, έσπευσε να ερµηνεύσει λανθασµένα τον Γιούνκερ και η αντιπολίτευση βρήκε την ευκαιρία να του επιτεθεί. Σε δεύτερη µοίρα πέρασε το άλλο σκέλος της επίµαχης δήλωσης του Γιούνκερ, ότι η Γερµανία και η Γαλλία γνώριζαν τα ελληνικά χάλια από καιρό, αλλά κερδοσκοπούσαν σε βάρος της χώρας µας, θέτοντας ουσιαστικά σε κίνδυνο την ευρωζώνη. Για το Γερµανό δηµοσιογράφο, όµως, που µίλησε µε τον Γιούνκερ, εδώ ήταν το… ψωµί, αφού σε όλη την Ευρώπη µαίνεται εδώ και µήνες η συζήτηση –ενίοτε και αντιπαράθεση- για το αν η εξαγωγική υπερδύναµη Γερµανία απειλεί µε το εµπορικό πλεόνασµά της τις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου. Κυβερνά από το 1995 Ο 56χρονος πρωθυπουργός του Λουξεµβούργου, ο µακροβιότερος ηγέτης ευρωπαϊκής χώρας –κυβερνά από το 1995, κι αν πιστέψει κανείς τις δηµοσκοπήσεις στο Μεγάλο Δουκάτο, θα επανεκλεγεί µε άνεση εάν βάλει και πάλι υποψηφιότητα- έχει συνηθίσει θα βρίσκεται στο ευρωπαϊκό προσκήνιο. Καθώς κυβερνά µια µικρή χώρα και έχει δηµιουργήσει το προφίλ του Ευρωπαίου, που αγωνίζεται συστηµατικά για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, πολύ συχνά παίζει το ρόλο του διαιτητή στους ενδοκοινοτικούς καβγάδες, ενώ τα ευρωπαϊκά µέσα ενηµέρωσης τον λατρεύουν, επειδή δε διστάζει να βάλει την ατζέντα κόντρα

στους ισχυρότερους οµολόγους του. Με δεδοµένο, µάλιστα, ότι οι νυν ηγέτες του γαλλογερµανικού άξονα αλλά και των άλλων µεγάλων χωρών δε φηµίζονται για την ευρωπαϊκή εµπειρία τους, ούτε για το όραµά τους, συχνά ο Γιούνκερ εµφανίζεται στα χρόνια της «ευρωκούρασης» και της ευρωκρίσης ως ο µονόφθαλµος στους τυφλούς. Υπέρ της οικονομικής διακυβέρνησης Ηδη από το Φεβρουάριο, πριν η Ελλάδα αναγκαστεί να ζητήσει βοήθεια -υπό όρους- από την ΕΕ και το ΔΝΤ, ο Γιούνκερ δεν κουραζόταν να δηλώνει ότι για την επιβίωση των αδύναµων χωρών της ευρωζώνης απαιτείται αναµόρφωση του Συµφώνου Σταθερότητας. «Μια νοµισµατική ένωση δεν µπορεί να επιβιώσει επί µακρόν, εάν οι διαφορές στα εµπορικά ισοζύγια των µελών της είναι τεράστιες», είχε πει µε το βλέµµα στραµµένο στη Γερµανία, που έχει τσακίσει την ανταγωνιστικότητα του Νότου, καλώντας την να προχωρήσει σε αύξηση µισθών. Ο Γιούνκερ τάσσεται σταθερά υπέρ µιας οικονοµικής διακυβέρνησης στην Ευρώπη και είχε εγκαίρως επισηµάνει στο Eurogroup –του οποίου είναι επικεφαλής από το 2005- ότι η πληµµελής ενασχόληση µε τα προβλήµατα της Ελλάδας είναι «ένα τεράστιο λάθος». Ο Γιούνκερ είναι δεξιός, ενταγµένος στο χριστιανοδηµοκρατικό κόµµα του Λουξεµβούργου από τα µικράτα του, αλλά ποτέ δεν είχε πρόβληµα να συνεργαστεί στο ευρωπαϊκό επίπεδο µε πολιτικά… αλλόδοξους. Ακόµη και στις νυν σκληρές διαπραγµατεύσεις για την ενίσχυση του Συµφώνου Σταθερότητας επί το αυστηρότερον συγκρούστηκε µε τη χριστιανοδηµοκρατική κυβέρνηση του Βερολίνου, που απαιτούσε κυρώσεις για τους παραβάτες του Συµφώνου, που φτάνουν µέχρι τη στέρηση ψήφου. «Οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις έχουν εκχωρήσει ένα µέρος της κυριαρχίας τους στις Βρυξέλλες. Θα πρέπει, λοιπόν, να κάθονται στο τραπέζι των αποφάσεων σε κάθε περίπτωση», είπε τασσόµενος µε τις αδύναµες χώρες του Νότου. Μόνο σε µια περίπτωση ο Γιούνκερ ξεχνάει τον ευρωπαϊσµό του. Οταν οι εταίροι επιτίθενται στις τράπεζες του Μεγάλου Δουκάτου, οι οποίες φιλοξενούν µε ευχαρίστηση ξένους φοροφυγάδες. Είναι αποφασισµένος να τις οδηγήσει στη... νοµιµοποίηση, αλλά µε τους αργούς ρυθµούς που αυτές επιθυµούν.

Βλέπω καμιά φορά στα στιγμιότυπα των ειδήσεων εκείνες τις (πάντα ατελέσφορες) συνεδριάσεις των αναρίθμητων επιτροπών, υποεπιτροπών και… ανθυποεπιτροπών, που συστήνονται αφειδώς για να παραπλανούν ακόμη περισσότερο τον κοσμάκη. Με αυτήν τη νοοτροπία σύντομα θα απαιτήσουμε από το κράτος-γονέα να συστήσει κρατικές επιτροπές υπεύθυνες και για τη συντήρηση των ποδόμακτρων στις εισόδους τον πολυκατοικιών! Μη γελάτε, θα μας βολέψει πολύ. Θα φύγει η ευθύνη από εμάς και θα μετατεθεί και αυτή στο κράτος, το οποίο μετά μπορούμε να βρίζουμε εκ του ασφαλούς γιατί δεν τα συντηρεί σωστά. Να όμως που ήρθε η κρίση. Και ο ανθρωπάκος αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι όσο και να φωνάζει στους δρόμους, τα λεφτά του έκαναν φτερά και κατέληξαν ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙ∆Η* στις τσέπες αυτών sahtaridis@winner.gr στους οποίους εμπιστεύτηκε εν λευκώ τη ζωή του (διότι, αλίμονο, βαριόταν ή/και φοβόταν να τη διαχειριστεί μόνος του, ας είμαστε ειλικρινείς...), με μόνη απαίτηση να αλλάζουν κάθε τέσσερα χρόνια χρωματισμό στη μάσκα, ώστε να του δημιουργούν την ψευδαίσθηση της «αλλαγής», του «νέου» κ.λπ. Ή να του κάνουν τα χατίρια που απαιτεί εκβιαστικά η φατρία του σήμερα, χωρίς να καταλαβαίνει ότι αύριο θα πληρώσει χρυσά τα χατίρια της άλλης φατρίας. Οι κρατικοδίαιτες επιτροπές και υποεπιτροπές δε βοήθησαν, αντίθετα τον αποπροσανατόλισαν. Διότι, όταν τα περιμένεις όλα από τους άλλους, μαθαίνεις να μην κάνεις εσύ τίποτα. Βαριέσαι ακόμη και να ανοίξεις ένα βιβλίο να διαβάσεις για τα δικαιώματά σου ως πολίτης, διότι «ξέρουν αυτοί». Ποιοι; Αυτοί στους οποίους εσύ ο ίδιος δηλώνεις ότι δεν έχεις καμία εμπιστοσύνη; Φαίνεται τρελό, αλλά να που έτσι γίνεται. Και τότε είναι που η δημοκρατία καταντάει βορά στα τσακάλια και στα οργανωμένα συμφέροντα, που την ξεκοκαλίζουν. Αυτή η κρίση θα έχει τα θύματά της, αλλά και θα εξαναγκάσει τους πάντες να αντιμετωπίσουν την αλήθεια και να ενεργοποιηθούν. Ο επιχειρηματίας θα σκαρφιστεί νέους τρόπους ανάπτυξης, ο δημόσιος υπάλληλος που βλέπει το ταμείο του να καταρρέει θα καταλάβει επιτέλους ότι η παραδοσιακή (βλ. παρακμιακή) «σιγουράντζα» ψυχορραγεί, αλλά κυρίως οι νέοι μας θα γαλουχηθούν στην αλήθεια του «όποιος κυνηγάει, τρώει, τους υπόλοιπους τους τρώνε (τη ζωή)». Είναι ευγενικό, είναι θεάρεστο να ενεργοποιείς τις δυνάμεις σου, να προσπαθείς. Και τότε θα δεις ότι, όσο λίγες ικανότητες και αν τυχόν σου έδωσε ο Θεός, η καλλιέργεια αυτών υπερ-επαρκεί για να ζήσεις μια κορυφαία ζωή. *O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λεφτά... υπάρχουν Π για τη µεταποίηση

ρόκειται για το πρόγραµµα «Μεταποίηση στις νέες συνθήκες», που προβλέπει σηµαντικές επιδοτήσεις για υφιστάµενες, νέες και υπό σύσταση µεταποιητικές επιχειρήσεις. Προκηρύχτηκε στις 16/7/2010, χωρίς ωστόσο το ενδιαφέρον των επιχειρήσεων - έως το µέσον Σεπτεµβρίου- να είναι το αναµενόµενο, καθώς ορισµένοι από τους όρους και τις προϋποθέσεις που έθετε κάθε άλλο παρά ελκυστικά ήταν. Ωστόσο, το κλίµα δείχνει να αντιστρέφεται µετά τις σηµαντικές βελτιώσεις που έκανε στον οδηγό του προγράµµατος ο νέος υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μ. Χρυσοχοΐδης, αποδεχόµενος τις επισηµάνσεις αναπτυξιακών και επιχειρηµατικών φορέων της χώρας, ιδιαίτερα των επιµελητηρίων της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας και των Συνδέσµων Βιοµηχανιών και Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος.

Σειρά τροποποιήσεων Τις σηµαντικές τροποποιήσεις στον οδηγό του προγράµµατος παρουσιάζει σήµερα ο «ΑτΚ» µε τη βοήθεια των στελεχών της ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ, που έχει την ευθύνη διαχείρισης του προγράµµατος για τις περιφέρειες της Κεντρικής και της Δυτικής Μακεδονίας. ΠΑΡΑΤΕΙΝΕΤΑΙ η καταληκτική ηµεροµηνία ηλεκτρονικής υποβολής των προτάσεων έως τις 20 Δεκεµβρίου 2010. ΔΙΕΥΡΥΝΟΝΤΑΙ οι δικαιούχοι, καθώς δίνεται δικαίωµα συµµετοχής και στις µεσαίες επιχειρήσεις, δηλαδή και σε εκείνες που απασχολούν από 50 έως 250 άτοµα και έχουν κύκλο εργασιών από 10 εκατ. έως 50 εκατ. ευρώ ή 43 εκατ. ετήσιο ισολογισµό. Με το προηγούµενο καθεστώς οι µεσαίες επιχειρήσεις αποκλείονταν και η µόνη ελπίδα γι’ αυτές ήταν ο νέος αναπτυξιακός νόµος, για τον οποίο θα έπρεπε να περιµένουν τουλάχιστον έως το µέσον του 2011. ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ επιχειρήσεις, ενώ στον αρχικό οδηγό δικαίωµα συµµετοχής είχαν τα φυσικά πρόσωπα που γεννήθηκαν πριν από το 1982, πλέον δικαίωµα συµµετοχής έχουν νέοι και νέες που έχουν κλείσει το 18ο έτος. ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ δυνητικά επιλέξιµες όλες οι επιχειρήσεις, καθώς µε τον αρχικό οδηγό οι εταιρίες (ΑΕ, ΕΠΕ, ΟΕ, ΕΕ) που δραστηριοποιούνται στους τοµείς της µεταποίησης αλλά σε µη επιλέξιµους κλάδους ή στους τοµείς του εµπορίου και των υπηρεσιών, µπορούσαν να υποβάλουν πρόταση για επιλέξιµη µεταποιητική δραστηριότητα υπό τον όρο ότι θα προχωρούσαν σε σύσταση νέας εταιρίας. Τώρα απαιτείται µόνον η τροποποίηση του καταστατικού της επιχείρησης και η επέκταση των κωδικών δραστηριοτήτων (ΚΑΔ) στην εφορία. ΜΗ ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ είναι µόνον οι υφιστάµενες επιχειρήσεις που παρουσιάζουν αρνητικό µέσο όρο κερδών προ φόρων και αποσβέσεων (ζηµιές). Αυτός ο όρος δεν ισχύει πλέον για τις νέες και υπό σύσταση επιχειρήσεις. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ της απασχόλησης µε τον αρχικό οδηγό έτος βάσης ήταν το 2009. Πλέον ως απασχόληση βάσης θα θεωρείται ο µέσος όρος του αριθµού των εργαζοµένων (ΕΜΕ) των

1 2

3 4

Κονδύλια άνω των 65 εκατ. € θα διατεθούν για βορειοελλαδικές επιχειρήσεις • Εως τις 20 Δεκεμβρίου η υποβολή των προτάσεων ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Ζεστό χρήμα για τις μεταποιητικές επιχειρήσεις μέσα σε μια δύσκολη γι’ αυτές οικονομική περίοδο ετοιμάζεται να ρίξει το υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας μέσω των κονδυλίων του ΕΣΠΑ και

ειδικότερα μέσω του ΕΠΑΝ ΙΙ. Μόνο για την Κεντρική και τη Δυτική Μακεδονία το «πακέτο» αγγίζει τα 65 εκατ. € και αναμένεται να διοχετευτεί σε τουλάχιστον 500 επιχειρήσεις, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να εκσυγχρονιστούν εν μέσω κρίσης και, σε κάποιες περιπτώσεις, να μπορέσουν να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

5 6

ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ – ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΣΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ Ή ΠΟΣΟ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ Διαμόρφωση κτιρίων και χώρων Προμήθεια μηχανημάτων, εξοπλισμού και λογισμικού (Δαπάνες για ΑΠΕ μόνο για τις νέες και υπό σύσταση επιχειρήσεις) Αγορά τεχνογνωσίας Δαπάνες απασχόλησης πρόσθετου προσωπικού – εργαζομένων σε μειονεκτική θέση Δαπάνες για τη μετεγκατάσταση υφιστάμενων και νέων επιχειρήσεων σε ΒΕΠΕ

20% 100% 15 % 10%

Αϋλες δαπάνες (συνολικά)

20%

60.000 ευρώ

Παροχή υπηρεσιών παρακολούθησης και διοίκησης έργου Εκπόνηση μελετών και ερευνών

10%

Μελέτη και πιστοποίηση συστημάτων διαχείρισης (ποιότητας, δοκιμών κ.ά.)

4.000 ευρώ 10.000 ευρώ 10.000 ευρώ εκάστη

Ε∆ΟΝΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΗ - ∆ΥΤΙΚΗ ΜΑΚ Σημαντική στρατηγική επιλογή για την αναβάθμιση του τεχνολογικού και οργανωτικού εκσυγχρονισμού των υφιστάμενων μεταποιητικών επιχειρήσεων και ταυτόχρονα για τη δημιουργία νέων, μέσω χρηματοδοτικής ενίσχυσης, χαρακτηρίζει τη συγκεκριμένη προκήρυξη ο υπεύθυνος του προγράμματος, στέλεχος της ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ, Αθανάσιος Κακούδης. Σύμφωνα με τον κ. Κακούδη, «πρόκειται για ουσιαστική βοήθεια προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις της χώρας σε μία κρίσιμη, λόγω της γενικότερης οικονομικής ύφεσης, περίοδο. Ειδικώς για την Κεντρική και τη Δυτική Μακεδονία αποτελεί το μεγαλύτερο σε δημόσια χρηματοδότηση πρόγραμμα ενίσχυσης της μεταποίησης που προκηρύχτηκε ποτέ από το επιχειρησιακό πρόγραμμα ‘’Ανταγωνιστικότητα’’. Είναι

μια μεγάλη ευκαιρία για όποιον επιθυμεί να επιχειρήσει στον τομέα της μεταποίησης που δεν πρέπει να περάσει ανεκμετάλλευτη, μετά μάλιστα και τις τελευταίες τροποποιήσεις». Οπως εξηγεί ο κ. Κακούδης, είναι μία «χρυσή ευκαιρία» για όποιους: ■ Εχουν μεταποιητική επιχείρηση και θέλουν να εκσυγχρονίσουν τη δομή και τη λειτουργία της. ■ Διαθέτουν εμπορική ή παροχής υπηρεσιών ή τουριστική επιχείρηση και θέλουν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους σε μεταποιητικό κλάδο. ■ Είναι νέοι ή νέες, άνω των 18 ετών, και θέλουν να υλοποιήσουν μια καλή επιχειρηματική τους ιδέα συστήνοντας τη δική τους μεταποιητική επιχείρηση. Σε αυτήν την κατεύθυνση, προσθέτει ο ίδιος, συμβάλλουν τα μεγά-

ετών 2009 και 2010. Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ δηµόσια δαπάνη του προγράµµατος παραµένει 200 εκατ. ευρώ, αλλά κατανέµεται ως εξής: κατά 70% (δηλαδή 140 εκατ. ευρώ) για τις υφιστάµενες πολύ µικρές και µικρές επιχειρήσεις, κατά 20% (40 εκατ. ευρώ) για τις υφιστάµενες µεσαίες επιχειρήσεις και κατά 10% (20 εκατ. ευρώ) για τις νέες και υπό σύσταση επιχειρήσεις ανεξαρτήτως µεγέθους. ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΙ τα όρια προϋπολογισµού των επιχειρηµατικών σχεδίων από 50.000 ευρώ σε 30.000 ευρώ και φτάνουν έως 400.000 ευρώ (µη συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ) για τις πολύ µικρές και µικρές επιχειρήσεις και 100.000 ευρώ έως 800.000 ευρώ (µη συµπεριλαµβανόµενου ΦΠΑ) για τις µεσαίες επιχειρήσεις. ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ τα ποσοστά της δηµόσιας χρηµατοδότησης και εξαρτώνται από τον τόπο υλοποίησης της επένδυσης και το µέγεθος της επιχείρησης. Για τις περιφέρειες της Κεντρικής και της Δυτικής Μακεδονίας τα ποσοστά διαµορφώνεται ως εξής: α) Για πολύ µικρές και µικρές επιχειρήσεις στο 45% για την περιφέρεια της Κεντρικής Μα-

8 9

λα πλεονεκτήματα της δράσης: ■ Τα 60 εκατ. € δημόσιας δαπάνης για την Κεντρική Μακεδονία και 5 εκατ. € για τη Δυτική. ■ Οι επιδοτήσεις σε ποσοστά 45% έως 50% για τις πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις. ■ Η δυνατότητα υποβολής επενδυτικών σχεδίων από 30.000 έως 800.000 € ικανοποιώντας όλα τα μεγέθη των επιχειρήσεων. ■ Το γεγονός ότι δεν υπάρχει καμία απαίτηση αύξησης μετοχικού ή εταιρικού κεφαλαίου ή προέγκρισης δανείου από τραπεζικό ίδρυμα. ■ Η δυνατότητα άμεσης είσπραξης προκαταβολής έως 50% του εγκεκριμένου προϋπολογισμού του έργου με την ένταξη στο πρόγραμμα. Σύμφωνα με τον κ. Κακούδη, στο αμέσως προσεχές διάστημα, σε συνεργασία με τα επιμελητήρια

κεδονίας (νοµοί Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής, Σερρών, Κιλκίς, Πέλλας, Ηµαθίας και Πιερίας). β) Για µεσαίες επιχειρήσεις στο 35% για την περιφέρεια της Κεντρικής Μακεδονίας (νοµοί Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής, Σερρών, Κιλκίς, Πέλλας, Ηµαθίας και Πιερίας). Οι προϋποθέσεις Σύµφωνα µε το νέο οδηγό, το πρόγραµµα αφορά την ενίσχυση υφιστάµενων, νέων και υπό σύσταση µεταποιητικών και παροχής υπηρεσιών πολύ µικρών, µικρών και µεσαίων επιχειρήσεων, καθώς και επιχειρήσεων (εµπορικών, τουριστικών) που θέλουν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους στη µεταποίηση. Ως υφιστάµενες επιχειρήσεις θεωρούνται αυτές που έχουν ξεκινήσει τη σύσταση και λειτουργία τους πριν από την 1/1/2007, ως νέες αυτές που έχουν συσταθεί από 1/1/2008 έως 16/7/2010 (που ήταν η ηµεροµηνία προκήρυξης του προγράµµατος) και ως υπό σύσταση αυτές που θα συσταθούν µετά τις 16/7/2010. Ο προϋπολογισµός κάθε έργου θα πρέπει να τηρεί συγκεκριµένα ανώτατα όρια (βλέπε στο σχετικό πίνακα), που φτάνουν έως το 100% της δαπάνης, ανάλογα µε την κατηγορία στην οποία αυτή ανήκει. Επίσης, µόνο για τις υφιστά-

Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας, το ΣΕΒΕ, το ΣΒΒΕ, την ΑΝΚΟ ΑΕ και άλλους αναπτυξιακούς φορείς της Β. Ελλάδας, «θα ενδυναμώσουμε τις ενέργειες προβολής και δημοσιότητας του προγράμματος, προκειμένου ο διαθέσιμος προϋπολογισμός να καλυφθεί πλήρως προς όφελος της ανάπτυξης των επιχειρήσεων της Β. Ελλάδας».

Είναι μια μεγάλη ευκαιρία για όποιον επιθυμεί να επιχειρήσει στον τομέα της μεταποίησης, λέει ο υπεύθυνος του προγράμματος, Αθ. Κακούδης

µενες επιχειρήσεις ο αιτούµενος προϋπολογισµός για χρηµατοδότηση δεν µπορεί να υπερβαίνει το µέσο όρο του κύκλου εργασιών της τριετίας 2007-2009 ή κατά περίπτωση διετίας. Οι επιχειρήσεις, µεταξύ των άλλων προϋποθέσεων για τη συµµετοχή τους στο πρόγραµµα, θα πρέπει να διαθέτουν άδεια λειτουργίας ή να έχουν κάνει αίτηση ανανέωσής της, να µην είναι προβληµατικές, να µεριµνήσουν ή να διαθέτουν υποδοµές πρόσβασης στα ΑΜΕΑ και, κυρίως, να τηρούν τα οριζόµενα σχετικά µε το µέγεθός τους κριτήρια, όπως επίσης και τους περιορισµούς του Κανονισµού της ΕΕ στις περιπτώσεις που είναι εγκατεστηµένες σε περιοχές ΟΠΑΑΧ (Ολοκληρωµένα Προγράµµατα Ανάπτυξης Αγροτικού Χώρου). Οι επιλέξιμοι κλάδοι Επιλέξιµοι κλάδοι στο πρόγραµµα είναι σχεδόν όλοι οι µεταποιητικοί κλάδοι όπως π.χ. τρόφιµα- ποτά (πλην µεταποίησης γεωργικών προϊόντων), βιοµηχανίες ξύλου, χαρτοποιία, εκτυπώσεις, πληροφορική, χηµικές βιοµηχανίες, κατασκευή µεταλλικών προϊόντων, κατασκευή επίπλων, εκδοτικές δραστηριότητες, κλωστοϋφαντουργία (µόνο για νέες και υπό σύσταση επιχειρήσεις) κ.λπ.

Ποια είναι τα κριτήρια αξιολόγησης των προτάσεων Στον οδηγό του προγράμματος περιγράφονται και τα κριτήρια αξιολόγησης με τους συντελεστές βαρύτητας που καθορίζουν και την ένταξη των προτάσεων σε αυτό. Αναλυτικότερα, για τις υφιστάμενες επιχειρήσεις τα κριτήρια αξιολόγησης με τους συντελεστές βαρύτητας έχουν ως εξής: ΟΜΑΔΑ Α’: κριτήρια ως προς τις επιδόσεις της επιχείρησης κατά την τελευταία τριετία πριν από την υποβολή της πρότασης (50%). 1. Ρυθμός μεταβολής κύκλου εργασιών κατά την τελευταία 3ετία (10%). 2. Ποσοστό κερδών προ φόρων & αποσβέσεων κατά την τελευταία τριετία (10%). 3. Ποσοστό εξαγωγών (μέσος όρος) επί του κύκλου εργασιών της επιχείρησης κατά την τελευταία τριετία (10%). 4. Μεταβολή απασχόλησης (10%). 5. Κατάσταση της επιχείρησης επίπεδο οργάνωσης και στελέχωσης (10%). ΟΜΑΔΑ Β’: κριτήρια ως προς το χαρακτήρα, την ποιότητα και τη βιωσιμότητα του επενδυτικού σχεδίου (50%). 6. Πρωτοτυπία/καινοτομία (τεχνολογική ή μη τεχνολογική) που επηρεάζει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της επιχείρησης (15%). 7. Προκύπτοντα οφέλη όπως ανταγωνιστικότητα επιχείρησης, περιβάλλον, τοπική ανάπτυξη (30%). 8. Πληρότητα σχεδιασμού – προγραμματισμού επένδυσης (5%). Οι νέες επιχειρήσεις Για τις νέες και υπό σύσταση επιχειρήσεις τα κριτήρια και οι συντελεστές βαρύτητάς τους έχουν ως εξής: ΟΜΑΔΑ Α’: κριτήρια αξιοπιστίας επιχειρηματικού φορέα και επιχειρηματικού σχεδίου (50%). 1. Καταλληλότητα έδρας (περιοχή εγκατάστασης) επιχειρηματικής δραστηριότητας (ναι ή όχι). 2. Προσόντα μετόχων του υπό σύσταση φορέα, όπως εκπαίδευση και εμπειρία (20%). 3. Βιωσιμότητα σχεδίου όπου συνεκτιμάται θετικά τυχόν υπάρχουσα κερδοφορία (30%). ΟΜΑΔΑ Β’: κριτήρια ως προς το χαρακτήρα και την ποιότητα του επενδυτικού σχεδίου (50%). 4. Πρωτοτυπία/καινοτομία (τεχνολογική ή μη τεχνολογική) που επηρεάζει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της επιχείρησης (15%). 5. Προκύπτοντα οφέλη όπως

ανταγωνιστικότητα επιχείρησης, περιβάλλον, τοπική ανάπτυξη (30%). 6. Πληρότητα σχεδιασμού – προγραμματισμού επένδυσης (5%). Ολες οι προτάσεις που, βάσει των παραπάνω κριτηρίων και συντελεστών, συγκεντρώνουν βαθμολογία από 50 και άνω μετά την εφαρμογή ανάλογων ομάδων κριτηρίων είναι καταρχήν επιλέξιμες μέχρι εξαντλήσεως του προϋπολογισμού. Δε θα υπάρχουν επιλαχούσες προτάσεις. Η υποβολή Την ευθύνη διαχείρισης του προγράμματος για το σύνολο της χώρας έχει ο ΕΦΕΠΑΕ. Εταίρος του ΕΦΕΠΑΕ είναι η ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ που έχει την αποκλειστική ευθύνη διαχείρισης του προγράμματος στις περιφέρειες της Κεντρικής και της Δυτικής Μακεδονίας. Η ηλεκτρονική υποβολή των προτάσεων άρχισε στις 29/7/2010, ενώ καταληκτική ημερομηνία, μετά την παράταση που δόθηκε, είναι η 20ή Δεκεμβρίου 2010. Γίνεται, δε, μέσω των δικτυακών τόπων του ΕΦΕΠΑΕ (www. efepae.gr) και του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας (www.ypoian.gr, www.ggb. gr, www.antagonistikotita.gr, www. espa.gr, www.ependyseis.gr/mis). Ταυτόχρονα οι προτάσεις (φάκελοι υποψηφιότητας) πρέπει υποχρεωτικά να υποβληθούν και σε έντυπη μορφή (ένα αντίγραφο), το αργότερο σε 7 ημέρες (ημερολογιακές) μετά την καταληκτική ημερομηνία ηλεκτρονικής υποβολής των προτάσεων στις 20/12/2010 στην ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ ή στα κατά τόπους επιμελητήρια της Κεντρικής (εκτός Θεσσαλονίκης) και Δυτικής Μακεδονίας, στην ΑΝΚΟ ΑΕ και στις συνεργαζόμενες με την ΚΕΠΑ- ΑΝΕΜ συνεταιριστικές τράπεζες της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται: α) από τους διαδικτυακούς τόπους : www.e-kepa.gr, www.ypoian.gr, www.ggb.gr, www.antagonistikotita. gr, www.efepae.gr. β) από την ΚΕΠΑ-ΑΝΕΜ (Μαρίνου Αντύπα 41, Θεσσαλονίκη, e-mail: info@e-kepa.gr, διαδικτυακός τόπος : www.e-kepa.gr). γ) από τα επιμελητήρια της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας και την Αναπτυξιακή Δυτικής Μακεδονίας – ΑΝΚΟ ΑΕ (παράρτημα ΚΕΠΑΑΝΕΜ στην Κοζάνη). δ) από τις συνεταιριστικές τράπεζες της Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λεφτά... υπάρχουν Π για τη µεταποίηση

1 2

3 4

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

5 6

ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ – ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΣΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ Ή ΠΟΣΟ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

20% 100% 15 % 10%

Αϋλες δαπάνες (συνολικά)

20%

60.000 ευρώ

Παροχή υπηρεσιών παρακολούθησης και διοίκησης έργου Εκπόνηση μελετών και ερευνών

10%

Μελέτη και πιστοποίηση συστημάτων διαχείρισης (ποιότητας, δοκιμών κ.ά.)

4.000 ευρώ 10.000 ευρώ 10.000 ευρώ εκάστη

8 9

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Εθνική… ανάταση στο ταµπλό Κέρδη 1,4% ελέω ΕΤΕ και αποκλιμάκωσης των spreads των ομολόγων TΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Το ελληνικό χρηματιστήριο διένυσε μία εβδομάδα γενικώς ανοδική και, έπειτα από διακυμάνσεις, έκλεισε με μικρή άνοδο της τάξης του +1,4%, στις 1.549,94 μονάδες.

εβδοµάδα άρχισε ανοδικά, µε τα βλέµµατα στραµµένα στην πορεία της συνδυασµένης αύξησης µετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής. Τελικά, τα αποτελέσµατα της εν λόγω αύξησης ήταν πολύ θετικά, αφού η τράπεζα κατάφερε µε άνεση να συγκεντρώσει τα αντίστοιχα κεφάλαια. Μάλιστα, το τελικό ποσό που προσφέρθηκε ήταν µεγαλύτερο κατά 1,83 φορές απ’ αυτό που ζητούσε η τράπεζα, γεγονός που ερµηνεύεται από την αγορά ως ένδειξη εµπιστοσύνης των διεθνών επενδυτών προς την Εθνική. Επιπλέον, διαρρέουν πλέον φήµες για σταδιακή επάνοδο της τράπεζας στη διεθνή διατραπεζική αγορά κεφαλαίων, στοιχείο που αποτελεί µόνιµο στόχο για πολλά ελληνικά ιδρύµατα. Ρευστοποιήσεις Οι εξελίξεις αυτές οδήγησαν το ελληνικό χρηµατιστήριο, την Τετάρτη, σε µία άνοδο που έφτασε σε εβδοµαδιαία βάση το +4%. Στη συνέχεια, εκδηλώθηκαν ρευστοποιήσεις, κυρίως την Πέµπτη, οι οποίες αποδίδονται σε κατοχύρωση των κερδών από βραχυχρόνιους επενδυτές αλλά και στην επικείµενη εισαγωγή προς διαπραγµάτευση των νέων µετοχών της Εθνικής. Τα spreads Παράλληλα, η έντονα πτωτική τάση των spreads, όσον αφορά τα ελληνικά κρατικά οµόλογα, συνεχίστηκε για πέµπτη συνεχόµενη εβδοµάδα. Ενδεικτικά, το spread των δεκαετών οµολόγων έπεσε στις 654 µονάδες βάσης, µειωµένο κατά σχεδόν 100 µονάδες από την προηγούµενη εβδοµάδα. Σε αυτήν τη συγκυρία, ο ΟΔΔΗΧ προχώρησε σε έκδοση έντοκων γραµµατίων 6µηνης διάρκειας. Τα αποτελέσµατα ήταν ενθαρρυντικά διότι, όχι µόνον υπήρξε υπερκάλυψη, αλλά υπήρξε και µείωση του κόστους δανεισµού του ελληνικού Δηµοσίου από το 4,82% σε 4,54%, για πρώτη φορά µετά την εκδήλω-

Οι εξελίξεις που συγκεντρώνουν το μεγαλύτερο ενδιαφέρον κατά τις αμέσως επόμενες ημέρες είναι η εισαγωγή προς διαπραγμάτευση μέρους των νέων μετοχών της Εθνικής Τράπεζας και η ολοκλήρωση της αύξησης μετοχικού κεφαλαίου της Τράπεζας Κύπρου

ση του ελληνικού «προβλήµατος». Σε τεχνικό επίπεδο, το ελληνικό χρηµατιστήριο δε διαθέτει ουσιαστικά βραχυχρόνια τάση, αφού ο Γενικός Δείκτης στην ουσία αµφιταλαντεύεται γύρω από τους βραχυχρόνιους µέσους όρους. Χαρακτηριστικό είναι ότι το κλείσιµο της Παρασκευής για το Γενικό Δείκτη ήταν µόλις 0,7% υψηλότερο από τον απλό κινητό µέσο όρο των 30 ηµερών. Τυπικώς, βέβαια, η βραχυχρόνια τάση είναι ανοδική, αλλά θα χρειαστεί άνοδος µε αύξηση του όγκου συναλλαγών για να επαληθευθεί. Από την άλλη πλευρά, η µακροχρόνια τάση της αγοράς παραµένει πτωτική. Στις ΗΠΑ Σε διεθνές επίπεδο, βρισκόµαστε σε περίοδο αποτελεσµάτων τρίτου τριµήνου στις ΗΠΑ. Τα µέχρι στιγµής αποτελέσµατα είναι ανώτερα των προσδοκιών, γεγονός που δίνει θετική διάθεση στις διεθνείς αγορές. Οι ανακοινώσεις των αποτελεσµάτων είναι προγραµµατισµένες να συνεχιστούν µέχρι το τέλος του µήνα, εποµένως οι εκπλήξεις στα αποτελέσµατα των µεγάλων εταιριών θα καθορίζουν σε σηµαντικό βαθµό την τάση των

διεθνών αγορών. Η αντίστοιχη περίοδος για τις ελληνικές επιχειρήσεις είναι ο Νοέµβριος. Τι έπεται Στο πιο άµεσο µέλλον, οι εξελίξεις που συγκεντρώνουν το µεγαλύτερο ενδιαφέρον είναι η εισαγωγή προς διαπραγµάτευση µέρους των νέων µετοχών που προέκυψαν από την αύξηση της Εθνικής, µάλλον την Τρίτη, η ολοκλήρωση της αύξησης µετοχικού κεφαλαίου της Τράπεζας Κύπρου την Πέµπτη και η ανακοίνωση από την Eurostat της αναπροσαρµογής των δηµοσιονοµικών στοιχείων της χώρας µας για την περίοδο 2006 – 2009. Η ανακοίνωση αυτή, η οποία θα γίνει την Παρασκευή, έχει µεγάλη βαρύτητα. Εάν υπάρξει µεγαλύτερη αναθεώρηση του ελλείµµατος απ’ αυτήν που έχει διαρρεύσει στις αγορές (περίπου 15%), τότε πιθανόν να ξαναγυρίσουµε σε αρνητικά σχόλια και εκτιµήσεις από τους διεθνείς αναλυτές και να ξαναγυρίσει η χρηµατιστηριακή συγκυρία ένα βήµα πίσω. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, οι µέχρι στιγµής κινήσεις των αγορών αφήνουν να εννοηθεί ότι αυτό το ενδεχόµενο είναι (ευτυχώς) µακρινό.

στο ταμπλό Από την Τρίτη 19 Οκτωβρίου θα αρχίσει η διαπραγμάτευση των νέων 121.408.315 κοινών ονομαστικών μετοχών της Εθνικής Τράπεζας που προέκυψαν από την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου με καταβολή μετρητών και δικαίωμα προτίμησης υπέρ των παλαιών μετόχων. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, το Χρηματιστήριο Αθηνών ενέκρινε την Παρασκευή την εισαγωγή προς διαπραγμάτευση στο ΧΑ των νέων μετοχών. Οι νέες μετοχές θα είναι πιστωμένες κατά την ημερομηνία έναρξης διαπραγμάτευσής τους στις μερίδες και τους λογαριασμούς αξιών των μετόχων στο Σύστημα Aϋλων Τίτλων. Εξάλλου, το ελληνικό Δημόσιο άσκησε, κατά την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της ΕΤΕ, το εκ του νόμου (άρθρο 13 κ.ν. 2190/1920) και του καταστατικού δικαίωμα προτίμησης, υπό την ιδιότητά του ως προνομιούχος μέτοχος, για την απόκτηση του συνόλου των νέων μετοχών και των μετατρέψιμων ομολογιών που δεν είχαν καλυφθεί έπειτα από την άσκηση των δικαιωμάτων προτίμησης από τους κατόχους κοινών μετοχών και πρόσωπα που απέκτησαν δικαιώματα προτίμησης κατά την περίοδο διαπραγμάτευσής τους στο ΧΑ. Πρόκειται για κίνηση αναμενόμενη, καθώς το Δημόσιο κάλυψε τα αδιάθετα κληροδοτημάτων που εξαρχής είχαν ενημερώσει για αδυναμία κάλυψης των ποσοστών τους στην αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, το Δημόσιο απέκτησε 2.104.379 νέες μετοχές και 4.983.605 μετατρέψιμες ομολογίες, καταβάλλοντας στις 12 Οκτωβρίου το αναλογούν ποσό των 10.942.770,80 ευρώ και 25.914.746 ευρώ αντίστοιχα, στην τιμή των 5,20 ευρώ. Σύμφωνα με άλλη ανακοίνωση, η Εθνική Τράπεζα έχει το δικαίωμα επαναγοράς στις 19 Οκτωβρίου όλων των ομολογιών που δε θα έχουν μετατραπεί σε μετοχές ή πωληθεί στον εκδότη (και ακυρωθεί) έως τις 5 μ.μ. στην τιμή των 5,20 ευρώ ανά ομολογία. Εφόσον οι σχετικοί τίτλοι που ενσωματώνουν τις επαναγορασθείσες ομολογίες παραδοθούν στον εκδότη στις 19 Οκτωβρίου, είτε αυτομάτως διά του θεματοφύλακα ή άλλως, η πληρωμή σε κάθε ομολογιούχο του οφειλόμενου κεφαλαίου των επαναγορασθεισών ομολογιών θα γίνει στις 21 Οκτωβρίου.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 15-10-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.89 2.90 3.87 2.08 3.65 0.81 10.84 7.17 1.01 2.70 5.45 4.19 3.80 4.81 0.60 0.55 2.58 3.70 4.74 7.75 0.41 0.34 6.85 1.81 3.63 0.48 11.27 11.14 10.21 5.20 3.36 4.46 1.97 0.49 0.73 2.39 3.10 13.96 8.88 2.65 0.79 4.80 0.61 2.05 0.60 4.04 0.35 1.30 13.80 3.62 5.06 0.59 12.61 0.61 6.51 0.87 1.16 4.50 3.67 0.46 0.79 1.37 0.76 3.48 0.39

2.06 5.18 7.33 10.80 5.41 2.99 15.40 23.61 2.16 6.60 8.93 10.05 5.60 6.54 1.69 1.81 4.90 6.81 5.25 11.28 1.89 1.40 12.76 5.98 6.39 0.93 15.99 18.46 18.32 12.71 13.30 5.19 6.58 1.77 2.28 5.27 4.70 26.09 18.00 5.37 2.00 12.15 1.98 4.49 0.93 12.92 1.01 2.19 20.98 12.61 8.64 1.48 18.15 1.72 10.77 1.86 3.94 9.32 8.30 1.55 2.93 3.41 2.12 5.75 0.74

-53.1% -4.8% -33.7% -60.3% -16.2% -57.1% -5.7% -47.3% -32.1% -42.1% -26.4% -17.6% -7.9% -13.2% -50.4% -52.5% -25.4% -29.7% -1.4% -15.2% -58.6% -61.9% -27.6% -46.2% -10.4% 0.0% -19.8% -11.7% -21.4% -44.8% -50.8% -5.4% -45.5% -57.6% -42.4% -9.5% -19.5% -23.3% -28.1% -8.0% -44.8% -31.4% -50.0% -32.8% -11.6% -37.3% -51.2% -33.5% 12.8% -39.3% -28.3% -50.0% 30.6% -44.0% 36.8% -24.1% -49.5% -36.1% -46.4% -44.1% -55.0% -29.7% -47.5% -26.6% -40.0%

0.91 3.78 4.02 2.22 4.09 0.83 11.42 8.03 1.13 2.98 5.70 5.56 3.97 4.81 0.62 0.55 3.00 4.30 4.91 7.87 0.46 0.36 7.62 2.25 4.22 0.65 11.38 12.90 11.66 5.50 3.96 4.68 2.39 0.50 0.78 3.98 3.23 15.58 9.69 3.68 0.79 6.08 0.65 2.30 0.70 5.14 0.37 1.30 17.99 4.78 5.95 0.64 16.53 0.67 9.04 1.07 1.40 5.45 3.94 0.55 0.82 1.58 1.05 3.58 0.39

0.97 4.00 4.11 2.78 4.26 0.86 12.26 8.58 1.19 3.24 5.85 5.90 4.40 4.95 0.67 0.59 3.06 4.60 4.96 8.28 0.48 0.37 7.75 2.44 4.50 0.66 11.75 13.41 12.05 5.68 4.07 4.85 2.50 0.51 0.85 4.16 3.47 15.90 10.00 4.00 0.80 6.30 0.70 2.40 0.76 5.54 0.39 1.33 18.50 5.15 6.01 0.67 17.43 0.70 9.30 1.10 1.45 5.83 4.06 0.59 0.90 1.64 1.11 3.70 0.45

1,420,239 457,421 443,766 646,504 72,934 47,853 1,592,784 26,681,819 103,150 700,376 277,811 780,932 113,648 81,132 296,826 1,292,419 1,577,146 223,032 234 230,837 253,500 98,469 568,916 1,290,088 1,933,199 2,974,413 5,065 21,304 2,529,892 4,338,350 5,593,918 2,085 235,328 16,195 409,077 1,047,980 1,091 277,678 5,545 18,296,058 283,193 96,150 312,846 117,192 9,013 8,003,525 409,114 40,065 2,805,292 9,076,539 32,833 9,230 322,570 454,691 103,781 28,177 105,885 1,146,358 311,098 808,627 6,179,902 5,131,802 965,523 14,898 341,953

0.0% -2.8% 1.0% 26.4% -0.7% 0.0% 3.5% 4.5% -0.9% -4.8% -1.4% 7.9% 11.1% -3.2% 4.8% 5.5% 4.1% -2.9% 0.0% 3.5% 4.3% 2.8% 3.4% 3.1% 9.2% 4.8% 1.1% -6.1% 2.1% 1.6% -0.3% -1.1% 2.9% -5.7% 5.1% -1.2% 6.8% -0.1% 7.5% 7.0% 1.3% 5.9% 6.3% 7.6% 8.6% -0.2% 2.7% -2.2% -3.2% -2.8% 0.0% -1.5% 7.4% 6.1% 3.3% 2.8% -1.4% 7.0% 3.1% 3.6% -2.4% 3.2% 0.0% -1.9% -20.4%

0.91 3.78 4.09 2.78 4.09 0.85 12.26 8.10 1.14 2.98 5.75 5.87 4.40 4.81 0.65 0.58 3.06 4.30 4.92 8.28 0.48 0.37 7.70 2.36 4.50 0.66 11.47 13.00 12.05 5.68 3.98 4.70 2.46 0.50 0.83 4.00 3.47 15.58 10.00 3.98 0.80 6.30 0.68 2.40 0.76 5.14 0.38 1.33 18.04 4.78 5.95 0.64 17.20 0.70 9.30 1.10 1.40 5.67 4.06 0.57 0.82 1.61 1.05 3.58 0.39

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK Τ BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.78 14.33

15.59 29.12

-32.6% -28.1%

7.56 16.00

7.81 16.47

137,446 378

1.5% -0.6%

7.56 16.00

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

0.49 1.62 0.50 0.37 0.59 0.54 0.67 1.05 0.96 0.34 0.69 0.96 0.29 5.39 0.54 1.19 0.76 0.81 0.31 0.36 0.30 0.59 0.65 0.55 1.70 0.52 0.89 0.30 29.89 0.70 0.43 2.05 0.30 0.35 0.47 1.63 6.70 0.28

0.80 2.20 0.94 1.41 1.22 1.65 0.67 1.84 2.26 1.30 3.52 1.99 0.56 7.80 0.79 1.92 1.78 1.43 0.83 0.94 0.85 0.92 1.28 1.03 2.43 1.56 1.89 0.50 57.19 3.00 0.71 3.00 0.48 0.92 0.84 3.36 14.46 1.52

-3.2% -8.8% 22.1% -67.7% -37.9% -50.8% 0.0% -23.0% -37.6% -55.1% -68.5% -19.1% -7.5% -19.0% -3.1% 16.2% -24.0% 6.1% -31.4% -51.9% -40.7% 17.7% -33.0% -5.0% -21.1% -27.4% -17.1% -13.5% -29.1% -61.4% -11.7% -21.0% -26.2% -41.2% -9.5% 45.1% -49.3% -79.6%

0.58 1.75 0.78 0.39 0.59 0.55 0.67 1.24 1.05 0.38 0.69 1.20 0.37 5.59 0.61 1.50 1.07 1.22 0.34 0.37 0.32 0.60 0.68 0.74 1.76 0.78 1.15 0.31 30.85 0.70 0.52 2.08 0.31 0.40 0.56 3.29 7.24 0.28

0.60 1.76 0.94 0.40 0.63 0.65 0.67 1.54 1.09 0.40 0.82 1.27 0.39 5.59 0.63 1.72 1.14 1.22 0.35 0.40 0.34 0.73 0.70 0.76 1.80 0.85 1.22 0.34 33.95 0.76 0.53 2.17 0.33 0.42 0.58 3.36 7.24 0.40

2,255 1,710 4,834 8,435 16,946 66,530 0 580 411,394 6,438 5,098 1,342 1,714 1,009 76,716 436,243 24,015 0 38,821 11,817 19,330 6,124 10,280 41,935 50 21,004 16,112 28,971 29,338 5,855 24,847 3,660 7,225 7,116 60,856 327,741 0 3,343,899

0.0% 0.6% 32.4% 5.3% -4.8% 20.4% 0.0% -19.5% -2.8% 5.3% 10.8% 0.8% 0.0% 3.7% 3.3% 14.7% 5.6% 0.0% 0.0% -7.5% -3.0% 21.7% -1.4% 0.0% 2.3% 3.8% -0.9% 3.2% 6.6% 5.6% 1.9% -2.3% -3.1% -2.4% 5.6% -0.9% 0.0% -33.3%

0.60 1.76 0.94 0.40 0.59 0.65 0.67 1.24 1.06 0.40 0.82 1.27 0.37 5.59 0.63 1.72 1.14 1.22 0.35 0.37 0.32 0.73 0.69 0.76 1.80 0.82 1.16 0.32 32.95 0.76 0.53 2.15 0.31 0.40 0.57 3.29 7.24 0.28

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ AVENIR

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 1.13 1.15 1.15 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.01 0.14 0.16 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03

1.6% 2.9% 2.6% 19.4% 8.2% 3.4% 2.6% 3.7% 3.2% 0.4% 7.7% 4.9% 11.8% 2.4% 18.9% 6.5% 2.3% 1.3% 0.5% 9.1% 3.3% 2.6% 7.3% 19.3% 1.2% 0.4% 2.0% 6.3% 4.0% 5.4% 10.5% 9.0% 1.7% 6.8% 22.7% 0.7% 1.1% 2.9% 7.1% 14.6% 5.0% 3.4% 564.1%

0.6 0.4 0.5 0.4 1.4 1.0 0.4 0.4 0.3 0.4 0.7 2.5 1.6 0.6 0.3 0.2 1.5 1.4 0.8 2.5 0.2 0.2 2.4 0.2 0.7 0.3 1.0 2.3 6.2 1.4 0.4 2.0 0.4 0.2 0.7 0.9 1.3 0.4 0.3 0.8 0.3 1.5 0.4 0.8 0.9 0.4 0.5 0.4 2.5 0.4 0.5 0.6 1.3 0.3 3.1 0.3 0.4 1.7 0.4 1.3 0.1 0.4 0.2 0.8 0.3

4.5 9.6 4.1 5.3 7.6 10.1 13.0 11.1 89.2 29.6 7.4 9.8 6.4 12.2 7.9 38.4 123.4 26.6 6.9 5.7 21.9 25.9 5.1 55.2 10.7 6.9 7.5 15.7 10.2 7.4 31.4 7.9 2.8 16.5 8.1 9.2 4.2 5.8 122.9 14.3 4.0 14.9 23.2 8.1 4.9 69.4 -

0.5 0.6 0.2 0.3 0.1 1.1 1.9 0.4 0.2 0.1 0.3 0.4 2.8 0.6 1.3 0.6 0.5 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.3 0.9 0.2 0.3 0.1 0.1 0.4 0.5 0.4 0.2 0.5 2.7 0.5 0.6

3.9 45.8 33.6 11.5 4.8 11.1 27.0 28.8 49.0 16.7 7.7 9.1 2.9 5.0 6.5 6.2 25.2 45.9 47.7

905,444,444 199,474,091 85,882,688 35,499,866 38,350,940 83,000,000 232,000,000 607,041,577 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 86,735,980 133,026,017 158,961,721 52,675,000 17,000,000 51,950,600 66,937,526 25,968,987 110,782,980 33,930,000 116,984,338 63,628,748 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 336,272,519 22,080,000 96,243,908 39,572,400 124,170,201 284,465,964 37,797,375 77,007,158 7,568,960 604,205,955 175,861,651 50,952,920 101,279,627 71,417,100 5,025,000 534,269,648 144,688,060 36,360,000 365,966,792 538,594,955 61,000,000 54,580,374 32,946,875 155,431,324 40,200,610 48,705,220 77,654,850 129,942,220 44,029,950 51,081,030 770,328,185 852,504,507 62,683,822 51,782,200 163,054,482

0.90 0.43 2.99 1.52 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.02 0.08 0.31 0.67 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.70 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.53 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.59 0.65 0.15 2.98 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.20 0.21 0.05 -

0.16% 0.23% 0.52% 1.82% 0.19% 0.06% 0.69% 4.40% 0.08% 0.40% 0.09% 1.19% 0.31% 0.08% 0.34% 0.97% 0.99% 0.42% 0.00% 0.44% 0.38% 0.38% 0.51% 3.80% 1.65% 4.67% 0.05% 0.09% 0.79% 0.89% 1.66% 0.01% 0.24% 0.04% 0.33% 0.37% 0.00% 0.36% 0.07% 3.03% 0.16% 0.19% 0.31% 0.16% 0.18% 1.50% 0.28% 0.11% 0.77% 1.69% 0.05% 0.02% 0.98% 0.29% 0.26% 0.06% 0.14% 0.88% 0.71% 1.58% 0.80% 0.60% 1.54% 0.03% 0.21%

10.45% 10.83% 23.31% 334.51% 17.12% 5.66% 43.58% 132.31% 2.81% 23.77% 14.11% 70.90% 9.76% 4.32% 8.79% 32.60% 46.28% 4.11% 1.96% 13.22% 43.59% 22.88% 28.87% 117.49% 42.98% 34.20% 4.62% 5.24% 49.33% 44.72% 76.70% 0.71% 17.43% 2.23% 9.12% 32.22% 1.64% 32.88% 3.42% 50.85% 8.75% 26.13% 6.81% 6.62% 1.83% 93.96% 21.54% 3.27% 19.78% 59.44% 6.33% 1.92% 38.18% 20.94% 18.46% 5.85% 10.36% 37.14% 8.08% 24.61% 61.40% 42.30% 90.26% 2.56% 3.12%

2.23% 0.14%

65.44% 172.81%

0.46 0.02 0.02 0.03 0.00 0.13 0.16 0.04 0.01 0.01 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.01

0.01% 0.02% 0.04% 0.02% 0.08% 0.60% 0.00% 0.00% 0.17% 0.03% 0.17% 0.02% 0.01% 0.01% 0.07% 1.79% 0.15% 0.00% 0.11% 0.09% 0.08% 0.05% 0.08% 0.13% 0.00% 0.06% 0.06% 0.21% 0.15% 0.07% 0.09% 0.02% 0.01% 0.02% 0.22% 4.46% 0.00% 3.17%

2.87% 2.35% 1.90% 4.82% 5.37% 2.81% 0.12% 3.57% 4.27% 10.35% 3.29% 4.17% 0.96% 8.19% 20.99% 9.54% 1.81% 9.55% 9.96% 4.79% 5.33% 4.67% 9.56% 1.21% 6.72% 4.25% 3.59% 8.32% 2.77% 5.49% 1.75% 4.10% 9.59% 12.92% 162.84% 7.97% 24.11%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

6,151,800 279,525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 1.41 1.12 1.76 1.14 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.22 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.85

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.16 0.50 0.10 0.01 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.01

15.3% 5.0% 15084.7% 2.4% 1.7% 18.9% 9.5% 1.6% 2.7% 6.8% 8.7% 2.8% 7.3% 7.5% 8.7% 22.2% 7.0% 1.6% 3.2% -

28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 11,172,500 73,366,520 15,300,000 244,885,573 20,121,710 2,970,000 6,325,000 14,076,360 15,000,000 105,371,746 24,326,250 15,878,748 3,961,300 34,720,000 13,673,200 23,203,125 11,250,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 13,692,227 19,864,886 8,000,000 26,730,187 14,685,620 52,329,801 30,009,210 27,503,677 7,347,600 1,002,280 105,423,498

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 15-10-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (συνέχεια) 0.68 1.83 0.43 0.68 0.22 0.77 0.68 1.15 0.54 0.21 4.57 0.49 0.76 0.45 2.40 0.44 0.56 0.45 0.30 1.10 0.81 0.56 0.62 1.21 0.40 0.45 0.33 0.29 0.45 0.38 0.44 0.71 2.66 0.80 0.45 3.11 0.65 2.50 0.42 1.28 2.72 1.20 0.29 0.81 0.26 0.75 0.33 0.60 1.50 0.91 0.41 2.11 0.39 0.50 0.44 0.45 0.22 3.05 0.40 0.19 0.68 0.55 1.78 0.60 3.52 3.55 7.52 0.20 0.92 0.62 0.57 1.50 0.36 0.65 1.92 0.34 0.39 2.09 1.50 0.14 0.42 0.48 0.41 0.68 0.14 1.24 0.35 0.32 0.37

2.95 4.61 0.89 1.09 1.38 4.12 1.52 1.59 1.12 0.58 7.50 1.14 1.05 0.91 4.29 1.26 0.70 0.65 0.81 1.69 2.00 1.17 1.14 2.05 0.86 1.39 0.82 0.66 0.81 1.02 2.18 1.50 4.15 2.88 0.97 4.01 1.10 4.31 0.85 1.76 6.78 2.70 0.55 1.77 0.46 1.74 0.50 1.02 5.12 1.54 0.86 3.99 1.41 2.28 1.12 1.24 0.50 9.15 0.99 0.65 1.82 0.92 5.62 1.06 6.00 4.55 8.87 0.98 1.75 1.14 1.10 2.89 0.73 1.41 2.37 0.74 0.84 3.10 1.50 0.68 1.78 1.01 1.20 1.65 0.60 2.60 2.04 0.71 1.18

-61.1% -51.2% 6.8% 16.2% -64.7% -71.9% -27.6% 7.8% 0.0% -20.0% -32.9% -22.1% -1.1% -31.9% -28.0% -54.9% -7.8% -18.0% -15.4% -24.7% -50.0% -38.1% 30.6% -12.2% -38.0% -26.0% 6.3% -29.7% -9.0% -3.4% -30.1% -36.5% -21.1% -71.6% -31.8% 1.8% -23.2% -19.4% 5.0% 18.2% -50.3% -28.9% -4.5% -40.3% 0.0% 16.2% -28.6% -13.3% -61.0% -25.1% -42.9% -35.0% -48.6% -64.1% -44.3% -42.2% 2.6% -49.9% -38.6% -2.3% -51.3% 26.0% -63.0% -28.6% 16.3% -8.2% 13.0% -40.3% -28.1% -11.2% -21.7% -19.6% 40.0% -31.7% 8.7% -43.5% -35.8% -9.7% 0.0% 325.0% -63.8% -46.0% -51.9% -40.8% -62.8% -25.0% -59.6% -37.7% -26.5%

0.80 1.83 0.65 0.82 0.24 0.81 0.77 1.39 0.72 0.32 4.57 0.57 0.82 0.46 2.70 0.46 0.57 0.50 0.63 1.10 0.86 0.60 1.10 1.60 0.43 0.66 0.60 0.33 0.61 0.56 0.92 0.78 2.80 0.80 0.55 3.73 0.71 2.81 0.61 1.73 2.80 1.56 0.39 0.88 0.37 1.14 0.35 0.77 1.57 1.02 0.43 2.20 0.40 0.51 0.49 0.47 0.40 3.38 0.40 0.42 0.74 0.87 1.80 0.60 4.53 3.70 8.51 0.36 0.98 0.63 0.63 1.76 0.52 0.84 2.30 0.35 0.43 2.70 1.50 0.59 0.46 0.51 0.41 0.74 0.14 1.50 0.42 0.33 0.39

0.91 1.88 0.79 0.93 0.27 0.86 0.84 1.42 0.91 0.34 4.70 0.60 0.88 0.49 2.70 0.56 0.60 0.50 0.66 1.11 0.90 0.61 1.11 1.69 0.47 0.74 0.68 0.36 0.61 0.64 0.96 0.87 2.90 0.85 0.59 3.91 0.76 3.00 0.63 1.76 3.16 1.61 0.42 0.95 0.37 1.31 0.36 0.95 1.61 1.05 0.45 2.21 0.41 0.54 0.49 0.54 0.40 3.76 0.43 0.43 0.74 0.92 1.80 0.67 5.05 3.75 8.87 0.37 1.00 0.69 0.65 1.88 0.56 0.90 2.36 0.37 0.43 2.70 1.50 0.68 0.48 0.54 0.50 0.77 0.16 1.50 0.46 0.37 0.43

472,121 44,834 187,957 4,452 22,787 70,515 34,931 14,911 7,453 34,858 7,019 21,005 15,362 18,409 4,700 14,844 15,297 991 34,486 200 2,846 851 8,780 2,688 29,624 20,862 30 6,365 0 3,547 371,796 37,991 3,080 3,320 71,568 23,798 24,870 1,847 37,160 6,012 1,380,197 130,087 2,660 4,020 0 10,750 4,826 15,406 1,437,017 56,861 51,690 24,659 11,254 15,525 16,380 422,259 0 973 23,202 152,671 1,008 254,074 1,561 25,382 2,744 1,361 19,622 23,873 22,933 75,816 4,521 4,660 140 3,176 104,565 1,710 18,526 0 0 266,885 36,120 16,347 981 45,836 175,596 0 79,121 4,813 12,106,497

10.0% -1.1% 21.5% 1.1% -11.1% -3.6% 5.0% -0.7% 7.1% -11.1% 1.1% -1.6% 7.3% 0.0% 0.0% -24.6% 3.5% 0.0% 3.1% -0.9% 3.5% 0.0% 0.9% 1.8% -2.2% -3.9% 4.6% -5.6% 0.0% -11.1% -5.1% -9.1% 0.4% -5.9% 3.6% 4.8% 2.8% -3.0% 3.3% -0.6% 12.5% 10.3% 0.0% 6.7% 0.0% -11.5% -2.8% -18.8% 0.0% 5.0% 0.0% 0.5% -2.4% 2.0% 2.1% 6.1% 0.0% 12.2% 2.4% 7.5% -1.3% 8.2% 1.1% -10.4% 8.7% -1.1% 4.4% 5.7% 2.0% 6.3% 4.8% 10.8% 7.7% -2.3% -2.1% -5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 17.2% -2.1% 10.2% 19.1% -1.3% 6.7% 0.0% 12.2% -5.7% -4.9%

0.88 1.83 0.79 0.93 0.24 0.81 0.84 1.39 0.91 0.32 4.70 0.60 0.88 0.49 2.70 0.46 0.59 0.50 0.66 1.10 0.88 0.60 1.11 1.67 0.44 0.74 0.68 0.34 0.61 0.56 0.93 0.80 2.81 0.80 0.58 3.91 0.73 2.90 0.63 1.75 3.14 1.60 0.42 0.95 0.37 1.15 0.35 0.78 1.59 1.05 0.44 2.21 0.40 0.51 0.49 0.52 0.40 3.76 0.43 0.43 0.74 0.92 1.80 0.60 5.00 3.70 8.87 0.37 1.00 0.68 0.65 1.85 0.56 0.84 2.30 0.35 0.43 2.70 1.50 0.68 0.47 0.54 0.50 0.74 0.16 1.50 0.46 0.33 0.39

0.37 0.21 1.60 1.02 0.75 7.20 0.23 0.48 2.05 4.51 12.60 59.96 0.18 2.25 0.27 14.91 0.44

1.01 0.90 3.36 2.00 1.88 8.50 0.50 2.05 5.76 6.37 15.80 80.10 0.56 5.15 0.41 22.00 1.70

-31.7% -64.1% 30.6% -4.3% -52.8% -1.8% -28.9% -65.7% -51.9% -14.9% 2.6% -5.5% -40.0% -34.0% -5.7% -11.2% -24.7%

0.39 0.22 3.03 1.34 0.81 7.23 0.24 0.49 2.06 4.67 14.00 60.45 0.24 2.35 0.30 18.43 0.54

0.43 0.23 3.36 1.43 0.89 7.61 0.27 0.49 2.20 4.70 14.00 61.00 0.27 2.58 0.33 18.90 0.58

5,560 788,908 10 700 530 645 8,260 0 35,475 46,225 830 976 5,400 6,383 22,815 1,600 720

2.5% -11.5% -9.8% -6.3% -6.7% 5.3% 8.0% 0.0% 5.8% 2.0% 11.1% 1.6% 17.4% -12.0% 10.0% 0.3% -3.3%

0.41 0.23 3.03 1.34 0.83 7.61 0.27 0.49 2.20 4.70 14.00 61.00 0.27 2.35 0.33 18.47 0.58

Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Q&R (KO) REDS Α.Ε SATO A.E SPACE HELLAS (KO) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.44 0.78 1.06 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.00 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.83 0.00 0.98 1.38 0.89 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.81 0.00 0.96 0.68 0.44 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.93 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.58 1.06 1.24 1.67 0.66 0.80 0.84

0.03 0.02 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.00 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.01 0.00 0.08 0.01 0.06 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.08 0.00 0.13 0.03 0.13 0.02 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.05 0.09 0.04 0.04 0.06

7.4% 6.0% 5.1% 1.8% 3.0% 1.1% 2.1% 6.1% 2.0% 8.8% 7.3% 18.2% 8.5% 4.1% 8.0% 7.4% 8.8% 4.9% 16.2% 3.6% 5.7% 2.0% 9.2% 8.3% 10.3% 2.1% 1.7% 6.4% 3.0% 9.9% 11.4% 10.8% 0.4% 0.6% 2.3% 16.3% 8.5% 0.6% 8.0% 7.7% 6.5% 7.1% 9.3% 5.6% 2.1% 70.0% 395.9% 50.0% 20.6% -

0.5 0.7 0.9 0.5 0.5 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 1.9 0.3 1.1 0.3 0.9 0.2 0.4 0.4 0.5 0.3 0.3 0.2 0.5 0.3 0.4 0.2 0.4 1.0 1.7 0.3 0.4 0.4 0.5 0.4 0.3 1.0 0.7 0.5 0.2 0.8 0.9 0.1 0.2 0.3 0.2 0.3 0.3 0.2 0.2 0.5 0.5 0.7 0.2 0.0 0.4 0.6 0.9 1.7 0.4 0.4 2.0 0.9 0.3 0.5 0.1 0.8 2.8 0.3 0.2 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 2.0 0.2 0.5 0.6 0.9 2.6 0.1 0.5 0.3 0.3 0.2 0.7 0.6 0.3 1.1

7.1 103.3 2.7 12.9 8.0 7.1 15.1 34.6 8.9 5.2 27.8 69.5 23.4 20.5 7.9 9.3 10.9 9.5 8.9 10.8 5.3 11.1 117.8 7.0 21.9 0.1 15.7 14.8 7.4 9.5 4.5 17.2 11.7 2.7 10.9 33.6 17.3 3.8 0.8 12.8 32.4 7.7 9.8 12.9 8.5 46.4 11.9 3.5 3.2 20.6 66.5

40,219,218 53,155,053 28,580,100 8,298,467 18,000,000 23,154,250 18,648,000 14,679,792 9,742,920 21,224,340 11,550,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 8,321,682 2,160,524 9,819,370 6,200,000 5,130,000 15,850,851 6,700,000 16,622,832 23,935,280 23,463,874 15,492,480 34,176,280 2,566,836 4,971,466 20,210,127 54,888,240 7,070,400 46,875,000 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 29,281,594 7,500,000 109,333,400 33,125,000 12,700,000 6,340,000 7,326,648 8,340,750 8,069,900 23,986,500 245,150,055 27,500,000 21,876,700 63,900,000 45,457,464 20,255,805 15,816,009 24,774,887 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 6,000,000 44,220,600 43,640,820 24,772,000 468,700 12,340,000 11,720,024 21,203,000 20,578,374 11,150,000 11,233,200 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 12,187,500 6,836,280 57,434,884 28,056,518 6,456,530 78,787,980 13,191,620 35,074,260

0.26 0.01 0.35 0.06 0.17 0.13 0.31 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 0.22 0.11 0.01 0.03 0.04 0.19 0.01 0.04 0.01 0.05 0.16 5.92 0.29 0.27 0.13 0.07 0.05 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.07 0.01

1.17% 0.08% 0.66% 0.05% 0.13% 0.30% 0.19% 0.10% 0.08% 0.16% 0.06% 0.29% 0.05% 0.12% 0.11% 0.20% 0.18% 0.05% 0.35% 0.00% 0.06% 0.01% 0.13% 0.02% 0.12% 0.09% 0.00% 0.02% 0.00% 0.07% 1.84% 0.07% 0.04% 0.01% 0.16% 0.09% 0.11% 0.05% 0.13% 0.08% 1.26% 0.39% 0.02% 0.06% 0.00% 0.13% 0.06% 0.06% 0.59% 0.21% 0.24% 0.04% 0.02% 0.08% 0.10% 1.70% 0.00% 0.00% 0.09% 0.53% 0.02% 0.57% 0.00% 0.10% 0.59% 0.01% 0.17% 0.11% 0.11% 0.68% 0.04% 0.02% 0.00% 0.03% 0.84% 0.01% 0.07% 0.00% 0.00% 2.25% 0.24% 0.13% 0.01% 0.08% 0.63% 0.00% 0.10% 0.04% 34.52%

9.98% 3.40% 7.84% 3.76% 118.34% 99.59% 20.59% 5.70% 3.52% 5.90% 5.62% 30.03% 2.67% 3.05% 2.30% 10.57% 9.36% 2.53% 9.23% 0.64% 3.82% 1.37% 1.60% 2.02% 2.47% 12.72% 4.21% 2.37% 1.40% 16.74% 59.72% 2.12% 2.20% 4.81% 12.66% 1.67% 5.46% 13.47% 20.28% 2.74% 15.09% 88.06% 1.32% 0.94% 2.53% 6.12% 0.71% 1.82% 458.72% 4.82% 4.34% 1.02% 2.19% 26.23% 5.11% 79.14% 2.84% 0.70% 5.33% 42.96% 23.66% 5.02% 9.67% 4.14% 17.37% 3.55% 14.08% 19.75% 5.01% 5.56% 13.17% 2.04% 52.23% 1.80% 49.02% 1.49% 11.07% 4.58% 13.89% 20.11% 9.98% 6.01% 3.09% 16.13% 5.07% 23.84% 9.15% 133.71%

19.5% 10.6% 5.6% 120.4% 11.4% 6.2% 7.3% 0.2% 22.4%

0.2 0.2 2.4 1.1 0.3 0.9 1.2 0.4 0.5 0.5 1.6 0.8 0.8 0.6 0.2 4.3 0.3

9.9 7.0 12.7 6.3 4.9 21.7 236.4 10.3 143.0 67.4

49,152,904 157,360,940 374,596 3,563,655 4,968,000 8,418,750 24,060,000 55,400,000 512,228,885 71,082,707 13,404,440 2,760,000 42,501,273 3,300,689 11,510,102 21,364,000 5,939,268

0.04 0.12 0.60 0.04 0.10 0.22 0.06 5.92 0.13 0.01

0.01% 0.50% 0.00% 0.02% 0.01% 0.01% 0.03% 0.00% 0.01% 0.07% 0.01% 0.04% 0.01% 0.19% 0.20% 0.01% 0.01%

0.76% 35.20% 0.69% 1.41% 2.63% 0.33% 7.72% 0.10% 1.37% 1.44% 0.07% 0.48% 1.78% 6.49% 2.47% 0.47% 16.51%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

1.25 1.20 0.22 0.34 0.97 0.45 0.88 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.60 0.79 0.98

0.01 0.25 0.14 0.02 0.01 0.00 0.02 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.04 0.18 0.01

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 15-10-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (συνέχεια) 0.12 0.10 0.12 0.30 0.23 0.96 0.21 0.17 0.15 0.33 0.29 0.23 8.00 5.00 0.13 6.57 0.66 0.30 1.01 7.21 0.13 0.23 0.36 1.93 0.92 0.83 0.16 0.14 0.10 11.04 0.32

0.12 0.24 0.27 0.40 0.60 1.98 0.99 0.43 0.38 0.75 0.87 0.54 17.38 12.10 0.58 7.80 2.12 0.79 1.19 9.74 0.42 0.45 0.48 4.15 3.03 1.72 0.31 0.36 0.25 24.79 0.88

0.0% -38.9% -39.1% 29.0% -10.0% -15.4% -44.9% 3.8% -38.5% -31.2% -63.4% -35.7% 26.9% -46.9% -60.5% 2.7% -64.4% -46.6% 5.9% 17.6% -31.8% 46.4% 27.8% -38.8% -45.8% -37.0% -17.2% -39.3% -47.4% -45.8% -42.3%

0.12 0.11 0.14 0.40 0.32 1.20 0.38 0.26 0.15 0.44 0.29 0.25 16.75 5.72 0.14 7.60 0.66 0.39 1.18 9.74 0.15 0.38 0.46 2.05 0.96 0.97 0.23 0.15 0.10 12.56 0.45

0.12 0.12 0.15 0.40 0.36 1.32 0.38 0.28 0.16 0.47 0.30 0.27 16.75 6.35 0.15 7.60 0.74 0.39 1.18 9.74 0.15 0.41 0.46 2.57 0.99 0.97 0.24 0.17 0.10 12.57 0.49

0 40,626 1,100 0 1,909 32,335 0 42,005 16,999 25,660 1,885 1,450 0 353 34,410 2,542 224,649 250 0 4,916 410 10,001 4,726 12,963 5,312 0 207 8,480 134,653 4,712 10,623

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.9% 10.0% 0.0% 8.0% 0.0% -6.4% 3.4% 8.0% 0.0% -8.8% 7.1% 0.0% -8.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% 0.0% 6.2% 1.1% 0.0% 4.3% 6.3% 0.0% -0.1% -18.2%

0.12 0.11 0.14 0.40 0.36 1.32 0.38 0.27 0.16 0.44 0.30 0.27 16.75 5.79 0.15 7.60 0.68 0.39 1.18 9.74 0.15 0.41 0.46 2.24 0.96 0.97 0.24 0.17 0.10 12.57 0.45

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ VIVERE A.E

0.54 2.00 1.67 0 2.34 2.91 1.98 1.35 0.95 2.52 3.23 1.92 1.05 2.47

2.38 2.20 4.45 0 2.66 4.03 4.03 1.58 1.04 2.52 3.96 3.19 1.15 2.80

-72.7% -2.7% -50.8% 13.5% -12.0% -27.5% 70.4% 0.0% -5.0% 0.0% 26.1% -20.0% 8.6% 0.0%

0.65 2.13 1.78 2.86 2.34 2.92 3.70 1.40 0.95 2.52 3.96 2.16 1.14 2.47

0.70 2.13 1.78 2.86 2.34 2.92 3.87 1.40 0.95 2.52 3.96 2.16 1.14 2.47

2,110 0 0 0 0 0 11 0 0 0 0 0 0 0

-9.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -4.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.65 2.13 1.78 2.86 2.34 2.92 3.70 1.40 0.95 2.52 3.96 2.16 1.14 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.30 0.29 0.14 0.12 0.59 0.10 0.22 0.10 0.05 0.09 2.00 0.07 0.39 0.08 0.14 0.11 0.50 0.18 0.12 0.33 0.05 0.06 0.15 0.09 0.20 0.22 2.34 0.25 0.37 0.54 0.05 0.78 0.69 0.09 0.12 0.12 0.08 1.07 0.06 0.07 1.09 0.40 0.64 0.16 0.09

2.04 0.52 1.14 0.60 0.89 0.20 1.36 0.10 0.38 0.20 4.00 0.19 1.85 0.13 0.14 0.32 3.05 0.42 0.66 0.86 0.12 0.12 0.60 0.11 0.46 0.43 4.11 3.00 1.07 0.66 0.08 0.78 2.16 0.23 0.12 0.20 0.24 1.07 0.06 0.14 1.85 1.57 0.64 1.70 0.40

-77.2% -9.3% -77.6% -70.0% -32.2% -20.0% -73.1% 0.0% -42.9% -40.0% -5.1% -16.7% -7.7% -11.1% 0.0% 13.3% -80.0% -33.3% -42.5% -20.3% -44.4% -25.0% -48.6% 0.0% -20.7% -23.1% -26.8% -91.0% -27.8% 0.0% -28.6% 0.0% -34.6% -25.0% 0.0% -14.3% -47.1% 0.0% 0.0% -18.2% 2.7% -48.4% 0.0% 143.2% -70.0%

0.32 0.37 0.18 0.12 0.59 0.12 0.28 0.10 0.12 0.09 3.70 0.09 0.48 0.08 0.14 0.17 0.50 0.18 0.16 0.59 0.05 0.06 0.19 0.10 0.23 0.29 2.95 0.25 0.39 0.54 0.05 0.78 1.05 0.09 0.12 0.12 0.08 1.07 0.06 0.09 1.50 0.58 0.64 0.67 0.09

0.35 0.39 0.19 0.14 0.59 0.14 0.32 0.10 0.14 0.09 3.70 0.10 0.48 0.08 0.14 0.22 0.71 0.18 0.23 0.59 0.05 0.08 0.20 0.10 0.25 0.30 3.01 0.27 0.39 0.54 0.05 0.78 1.07 0.09 0.12 0.12 0.09 1.07 0.06 0.09 1.50 0.69 0.64 1.70 0.09

66,186 23,700 1,700 59,200 0 1,260 55,301 0 26,978 76,329 0 55,565 0 0 0 1,680 100,532 0 216,674 0 7,300 5,550 1,650 0 145,818 3,309 8,507 29,004 0 0 0 0 46,770 802 0 0 383,478 0 0 16,320 34 14,410 0 1 19,686

6.3% 8.3% 5.6% -14.3% 0.0% -14.3% -9.7% 0.0% -14.3% -10.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% -22.7% -35.9% 0.0% 53.3% 0.0% 0.0% -25.0% -5.0% 0.0% -4.2% 0.0% -0.7% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.0% 0.0% -6.0% 0.0% 153.7% 0.0%

0.34 0.39 0.19 0.12 0.59 0.12 0.28 0.10 0.12 0.09 3.70 0.10 0.48 0.08 0.14 0.17 0.50 0.18 0.23 0.59 0.05 0.06 0.19 0.10 0.23 0.30 3.01 0.27 0.39 0.54 0.05 0.78 1.06 0.09 0.12 0.12 0.09 1.07 0.06 0.09 1.50 0.63 0.64 1.70 0.09

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS RIDENCO

1.12 0.92 1.05 0.65 0.97 0.25 1.04 1.26 1.20 1.02 1.20 1.17 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.88 0.50 1.14 0.91 0.00

0.12 0.00 0.02 0.01 0.12 0.14 0.00 0.00 0.10 0.01 0.11 0.02 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

5.6% 1.9% 2.9% 3.3% 10.3% 1.3% 13.4% -

0.2 0.1 0.2 0.7 0.2 1.6 0.7 0.3 0.1 0.1 0.3 0.9 6.2 2.1 0.1 1.0 0.2 0.4 0.6 1.3 0.1 0.2 0.5 0.5 0.4 0.6 0.9 0.2 0.5 1.7 0.5

3.0 31.4 2.5 26.2 12.4 12.8 24.2 5.1 6.7 2.8 84.7 34.3 -

22,000,000 73,410,192 25,828,000 1,540,000 32,188,050 20,231,328 17,240,776 24,319,250 51,083,993 35,187,490 54,547,634 6,523,780 365,000 245,000 71,683,906 14,000,000 162,424,000 53,760,000 10,629,194 24,062,500 10,203,575 10,722,000 23,067,482 4,178,856 288,855,236 6,957,500 40,946,303 30,400,000 91,770,944 81,578,722 32,909,330

0.04 0.00 0.15 0.29 0.01 0.76 0.02 0.44 0.14 0.34 0.00 0.37 -

0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.01% 0.16% 0.00% 0.17% 0.03% 0.07% 0.00% 0.02% 0.00% 0.14% 0.05% 0.02% 0.14% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.09% 0.02% 0.31% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.15% 0.01% 0.03%

11.72% 11.97% 0.00% 1.32% 9.37% 0.23% 10.04% 8.04% 83.08% 4.85% 5.83% 2.59% 2.81% 9.19% 1.11% 1.05% 4.06% 0.02% 4.13% 6.08% 1.51% 98.83% 4.16% 0.01% 0.27% 0.47% 1.99% 8.78% 0.12% 1.27%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.7% 2.8% 2.2% 0.3% 1.8% 7.6% 0.9% 1.2%

0.3 3.0 0.7 3.1 2.8 3.3 3.7 2.1 3.1 3.3 3.6 2.3 1.3 1.3

2.9 7.6 23.7 51.0 35.0 17.7 18.7 117.8 12.2 6.5 9.3

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 7,247,000 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.21 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.39% 0.03% 0.21% 0.03% 0.22% 0.21% 0.01% 1.52% 1.34% 0.19% 0.32% -

0.04 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.00 0.01 0.03 0.06 0.00 0.00 0.14 0.00 0.01 0.06 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.11 0.00 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 0.05 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.01 0.09 0.11 0.06 0.13

9.0% 400.0% 70.0% 6.6% 66.7% 0.7% 66.7%

0.3 0.1 0.1 0.4 0.1 0.1 0.2 0.2 0.7 0.7 1.2 0.3 1.0 1.7 0.5 0.3 1.5 0.1 0.5 74.2 0.7 0.2 2.9 4.0 0.8 0.3 0.3 5.0 0.1 0.9 0.0 0.5 1.5 5.4 0.7 0.1

2.5 4.7 6.6 0.3 121.7 -

33,301,715 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,579,754 17,894,046 31,390,444 20,860,000 6,722,100 30,390,000 4,492,190 24,605,397 1,182,903 10,959,789 17,250,000 17,898,763 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 70,926,000 14,192,200 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,119,371 10,000,000 13,920,000 26,408,040 21,382,067 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 8,593,750 155,545,070 13,555,100 12,250,000 23,059,688

0.14 0.13 0.46 0.23 0.01 -

0.20% 0.09% 0.01% 0.07% 0.00% 0.01% 0.31% 0.00% 0.09% 0.37% 0.00% 0.18% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.58% 0.00% 0.99% 0.00% 0.04% 0.07% 0.01% 0.00% 0.20% 0.03% 0.01% 0.20% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.47% 0.01% 0.00% 0.00% 0.18% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.09%

8.96% 15.27% 2.71% 21.39% 1.01% 0.57% 105.64% 4.74% 8.58% 0.00% 7.90% 18.82% 19.91% 3.92% 5.97% 0.74% 45.45% 0.14% 7.73% 3.67% 4.95% 7.53% 1.01% 1.63% 122.78% 0.38% 2.41% 7.10% 5.11% 0.59% 6.88% 7.31% 88.68% 0.39% 1.08% 3.40%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ 1.29 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.09 1.18 0.94 0.73 0.63 0.68 0.74 0.77 0.44 0.18 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.22 1.04 1.03 0.62 1.11 1.29 0.00 1.11 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.04 1.66 1.73 0.27 0.96

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

4.739 7.459 8.020 6.374 3.077 8.134 6.415 4.716 7.062 8.502 7.152 3.509 9.819 9.896 14.005 13.706 5.653 4.931 3.521 3.621 7.072 8.517 1.868 13.394

0.27% 0.34% 0.44% 0.20% 0.16% 0.24% 0.54% 0.51% 0.13% -0.04% 0.40% 0.35% 0.05% 0.06% 0.19% 0.27% 0.17% 0.34% 0.36% 0.14% 0.16% 0.22% -0.06% 0.47%

-5.90% -10.29% -11.27% -8.56% -13.38% -9.86% -10.46% -12.11% -7.39% -4.18% -9.91% -11.65% -5.63% -5.22% -7.76% -18.27% -4.12% -6.00% -8.21% -2.11% -7.55% -14.09% -3.18% -8.43%

16.708 12.632 10.249 4.638 7.152 7.513 8.125 8.657 8.516 3.866 7.672 6.935 3.069 5.127 6.150 6.090 9.592 11.002 8.399 10.046 11.478 1,267.590 1,262.450 1,154.730 1,184.810 967.950 1,026.360 4.597 3.608 3.113 8.239 3.277 10.764 10.588 9.494 3.168 9.617 27.858 1.108 1.113 9.725 10.338 10.490 3.317 2.990 4.886 2.683 3.327 3.867 205.530 3.260

16.877 12.759 10.352 4.673 7.206 7.569 8.291 8.834 8.690 3.905 7.828 6.988 3.094 5.127 6.150 6.090 9.592 11.002 8.399 10.046 11.478 1,267.590 1,262.450 1,154.730 1,184.810 967.950 1,026.360 4.631 3.608 3.113 8.239 3.343 10.984 10.804 9.687 3.192 9.813 28.068 1.116 1.113 9.923 10.416 10.490 3.351 3.020 4.935 2.710 3.429 3.867 205.530 3.326

0.12% -0.03% -1.28% -0.03% 0.05% -0.16% 0.10% 0.24% 2.35% 0.05% 0.26% -0.16% 0.12% -0.99% 0.06% -0.08% 0.03% 0.05% 0.40% 0.00% 0.02% 0.16% 0.16% 0.05% 0.05% 0.20% 0.20% 0.03% -0.02% 0.02% 0.22% -0.06% -0.13% -0.09% -0.04% -0.24% -0.04% -1.10% 0.05% 0.06% 0.30% -0.01% -0.01% -0.48% -0.04% -0.03% 0.04% -0.08% -1.06% -0.14% -0.09%

3.72% 4.49% 12.53% 3.75% 4.31% 13.45% -2.65% -6.71% -10.76% -0.74% -4.26% 2.58% -1.97% 10.58% 7.71% 6.22% 1.64% 4.10% -2.98% -0.18% 6.56% 4.28% 4.33% -0.36% -0.32% -1.21% -1.18% 3.82% 2.99% -0.46% 1.99% 2.51% 3.07% 3.20% 0.37% 2.56% 1.69% 5.92% -0.57% -0.40% 1.48% -2.97% -2.80% 1.63% 1.82% 2.41% -5.78% 3.17% 5.25% -1.69% 1.26%

2.069 6.618 3.921 13.816 2.743 6.183 9.525 9.531 5.826 10.601 7.475 29.332 11.279 4.448 4.886 1.596 4.302 0.929 1.020 5.162 1.479 6.958 1.261 15.992 843.280 844.580 3.030 13.333 1.938 4.881 7.917 2.510 19.270 4.404 0.363 0.401 8.154 8.135 7.804 8.615 1.200

2.111 6.685 3.960 13.955 2.771 6.245 9.621 9.627 5.885 10.708 7.535 29.628 11.393 4.493 4.935 1.596 4.345 0.939 1.030 5.214 1.494 7.028 1.274 15.992 843.280 844.580 3.092 13.468 1.957 4.930 7.997 2.535 19.464 4.449 0.367 0.405 8.236 8.217 7.804 8.615 1.212

-2.14% -0.75% -3.18% -2.01% -1.28% -2.27% -2.19% -2.23% -2.48% -2.08% -3.16% -2.27% -1.42% -2.16% -2.01% -2.16% -2.27% -0.49% -2.25% -1.19% -1.58% -2.26% -2.74% -2.41% 2.32% 2.32% -2.23% -2.16% -0.69% -2.00% -1.75% -2.44% -1.77% -0.71% -1.74% -2.41% 0.18% 0.18% 0.29% 0.06% -2.08%

-28.29% -28.01% -30.62% -27.42% -18.95% -24.54% -24.67% -24.90% -27.81% -23.16% -31.20% -26.55% -20.20% -24.76% -22.79% -26.96% -22.80% -19.46% -21.62% -23.01% -24.26% -27.09% -25.25% -27.98% -24.36% -24.34% -25.82% -25.73% -23.37% -26.15% -22.85% -24.30% -22.82% -23.19% -22.83% -24.55% -2.73% -2.70% -6.45% -4.62% -17.65%

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

23,750,193.12 20,795,677.30 120,439,094.10 13,773,532.55 332,171,418.18 24,101,843.25 15,956,082.98 6,776,068.00 10,334,108.81 110,942,843.32 44,008,110.65 5,632,484.03 14,614,830.74 2,946,970.84 176,098,708.00 9,480,414.47 3,728,690.12 9,183,167.59 6,951,247.56 8,690,779.08 9,934,719.87 29,159,106.97 10,440,365.49 3,649,432.01

4.833 7.571 8.060 6.486 3.077 8.134 6.415 4.745 7.168 8.502 7.223 3.790 9.819 9.896 14.075 13.980 5.766 4.931 3.592 3.622 7.161 8.602 1.868 13.594

4.644 7.403 7.960 6.311 3.077 8.073 6.367 4.679 7.062 8.502 7.116 3.509 9.745 9.896 13.900 13.569 5.597 4.881 3.451 3.594 7.073 8.431 1.864 13.260

83,594,360.80 27,777,991.51 2,933,503.33 144,681,388.60 31,173,186.31 8,592,513.97 26,981,309.92 29,940,505.46 15,058,923.88 7,350,470.00 28,912,666.32 11,640,271.62 20,504,196.72 35,184,034.63 317,922,711.41 5,883,556.72 27,382,119.79 52,292,762.95 116,560,497.34 48,845,826.98 16,059,812.90 384,531.26 6,537,650.74 671,781.35 12,355,846.89 1,024,625.97 1,386,727.60 3,469,707.56 12,684,143.41 3,537,008.09 2,240,457.21 121,186,064.29 58,598,187.34 13,757,837.15 53,896,040.70 95,976,884.93 56,543,232.22 12,479,203.58 52,875,444.32 11,326,025.63 53,694,773.02 26,503,693.69 5,619,017.36 3,538,935.32 324,672.20 8,341,731.64 38,988,766.29 27,573,585.44 3,252,526.61 4,408,622.08 3,397,989.07

17.214 13.014 10.559 4.697 7.242 7.607 8.705 9.099 8.950 3.974 8.063 6.988 3.112 5.127 6.150 6.090 10.072 11.553 8.819 10.549 11.478 1,267.590 1,262.450 1,154.730 1,184.810 967.950 1,026.360 4.654 3.662 3.160 8.363 3.427 11.203 11.020 9.687 3.192 10.001 28.208 1.116 1.113 9.923 10.416 10.490 3.418 3.020 4.935 2.738 3.532 3.915 206.558 3.426

6,562,799.20 3,766,670.79 21,569,288.96 30,050,750.39 12,725,107.27 13,007,744.80 144,604,666.80 139,594,087.40 16,180,306.70 18,544,442.37 46,356,542.64 35,520,244.11 37,291,478.80 27,049,261.35 940,976.14 12,027,746.98 64,259,556.95 1,829,851.70 9,949,279.79 791,771.13 59,656,701.18 130,872,359.09 21,448,406.78 4,470,144.34 152,890.25 11,553,758.60 584,622.81 92,397,985.75 8,433,118.30 7,199,986.58 46,169,467.36 5,705,497.85 150,264,084.76 51,046,570.88 22,331,505.78 1,379,351.42 1,037,777.52 81,796,678.93 48,180,047.28 43,122,908.46 4,442,102.80

2.217 7.019 4.159 14.653 2.868 6.464 9.717 9.723 5.943 10.815 7.573 30.221 11.621 4.583 5.034 1.652 4.345 0.939 1.045 5.292 1.494 7.028 1.274 15.992 843.280 844.580 3.123 13.872 2.016 5.078 7.997 2.535 19.659 4.493 0.367 0.405 8.236 8.217 7.804 8.615 1.212

ENEPΓHTIKO

KAΘAPH TIMH

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE

TITΛOI

EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

488,088.42 551,942.45 331,880.69 2,522,257.88 280,453.80 9,706,679.64 1,819,302.27 16,141,305.16 8,665,726.79 44,247,977.80 11,192,885.90 52,472,130.76 3,107,242.03 4,810,385.59 11,133,896.56 37,073,075.22 5,447,991.15 28,020,685.33 6,581,903.21 21,482,139.71 13,583,103.60 1,291,519.39 370,790.81 4,364,969.83

1.227 9.810 9.986 9.811 1.533 3.071 1.796 2.256 1.653 10.113 1.766 35.143 7.048 3.142 0.658 7.527 0.626 7.166 2.562 1.621 1.767 0.917 2.222 7.431

1.227 9.613 9.986 9.615 1.533 2.895 1.693 2.233 1.636 9.813 1.713 34.202 6.860 3.058 0.645 7.379 0.603 6.902 2.536 1.528 1.649 0.890 2.115 7.074

1.227 9.810 9.986 9.811 1.533 2.924 1.711 2.256 1.653 10.013 1.748 34.202 6.860 3.058 0.645 7.379 0.615 7.043 2.562 1.544 1.683 0.899 2.136 7.145

-2.08% -0.29% -0.28% -0.29% 0.82% -1.67% -2.00% -1.85% -1.05% -1.61% -0.67% -1.95% -2.16% -0.84% -0.97% -1.75% -1.13% -2.69% -1.80% -2.64% -1.00% -2.34% -1.93% -1.96%

-17.13% -10.59% -9.57% -10.58% 2.01% -27.07% -25.84% -23.03% -23.48% -27.67% -22.78% -27.02% -29.95% -28.22% -25.70% -27.66% -25.72% -27.85% -21.27% -25.92% -29.79% -18.94% -25.05% -23.71%

16,295,664.74 3,133,145.12 7,330,604.29 9,975,150.43 7,155,959.91 15,681,353.57 3,807,479.41 7,722,875.60 4,124,722.98 1,133,625.67 19,222,888.83 29,600,805.19 1,178,624.84 614,198.21 35,624,509.81 732,205.55 43,045,632.26 41,919.89 4,561,759.21 1,166,108.60 736,415.45 4,417,174.81 2,064,999.91 3,777,585.68 1,401,581.79 47,889,157.71 8,298,034.50 14,628,554.74 45,544,866.25 8,702,243.88 4,507,323.48 12,596,033.73 14,764,511.85 2,623,235.14 1,639,180.13 444,997.26 3,184,959.16 678,267.97 3,722,000.72 690,960.90 1,405,816.11 546,940.67 146,167,906.35 735,068.21 44,920,889.81 28,857,654.60 21,797,650.20 15,307.87 27,958.82 6,218,328.90 5,139,018.57 3,037,665.91 1,855,783.84 8,922,132.86 14,867,952.21 21,638,484.89 12,781,651.50 29,456,852.38 758,698.60 3,574,865.94 1,853,521.06

13.226 7.857 5.241 10.346 10.260 13.260 6.115 5.011 2.279 8.151 3.340 3.567 8.860 1,136.800 1,156.000 1,048.770 1,050.400 952.880 954.460 3.282 4.729 1.582 2.780 2.600 2.598 1.301 15.588 13.423 11.605 0.691 0.704 0.953 0.945 16.000 16.215 23.178 8.911 9.229 8.999 9.368 8.975 9.336 8.806 9.311 7.645 10.512 10.616 1.261 1.222 2.194 2.071 4.058 3.090 1.450 2.672 5.517 2.995 2.125 20.351 290.516 5.334

12.470 7.515 5.138 10.141 10.057 12.998 5.935 4.961 2.257 7.950 3.307 3.532 8.772 1,136.800 1,156.000 1,048.770 1,050.400 952.880 954.460 3.185 4.588 1.520 2.673 2.511 2.497 1.288 15.433 13.158 11.375 0.684 0.704 0.944 0.945 15.840 16.215 22.947 8.732 9.229 8.819 9.368 8.796 9.336 8.630 9.311 7.569 10.302 10.403 1.261 1.222 2.048 1.933 3.787 2.910 1.407 2.600 5.370 2.915 2.083 19.601 284.820 5.075

12.596 7.591 5.190 10.243 10.159 13.129 5.995 5.011 2.279 8.031 3.340 3.567 8.860 1,136.800 1,156.000 1,048.770 1,050.400 952.880 954.460 3.250 4.682 1.536 2.700 2.537 2.522 1.301 15.588 13.290 11.490 0.691 0.703 0.953 0.945 16.000 16.215 23.178 8.911 9.229 8.999 9.368 8.975 9.335 8.806 9.310 7.645 10.512 10.616 1.261 1.222 2.090 1.973 3.865 3.000 1.435 2.600 5.370 2.915 2.083 20.001 284.820 5.179

-0.94% -0.77% -0.10% -0.63% -0.23% -1.45% -0.09% -1.23% -0.17% 0.05% -0.44% -0.12% 0.35% 0.51% 0.51% 2.09% 2.09% 1.34% 1.34% -1.38% -0.39% -0.36% -1.01% -0.98% -1.29% -0.67% -0.85% -0.69% -0.90% -0.66% -0.65% -0.77% -0.78% -1.01% -1.06% 0.03% 0.03% 0.03% -0.02% -0.02% 0.02% 0.02% 0.36% 0.37% -0.01% -0.15% -0.11% 0.04% 0.05% -0.60% -0.77% 1.08% -0.34% -0.93% -1.84% -0.17% -0.35% -0.86% -1.48% 1.55% -0.38%

4.44% 16.15% 15.79% 0.25% -0.23% 6.12% 8.44% 4.16% -2.64% 9.38% -2.84% -6.01% -11.40% 1.97% 2.01% -4.41% -4.38% -3.59% -3.56% -19.23% -3.14% 4.21% 14.70% 6.56% 5.35% 3.35% 16.30% 1.72% 15.62% 3.96% 4.94% 15.79% 16.97% 49.19% 50.63% 50.77% -1.75% -1.33% -1.09% -0.66% 0.53% 1.37% -0.35% 0.48% -0.28% -0.82% 0.42% -12.09% -12.87% -6.13% 5.77% 3.08% 0.00% 0.71% 2.55% 10.15% 5.05% 0.88% 28.61% 2.22% -5.03%

12,644,984.47 23,766,376.82 6,694,973.82 205,613,921.50 8,947,502.17 1,822,258.04 5,886,050.98 49,442,161.95 4,309,072.02 62,278,925.36 70,605,804.64 184,031,096.42 3,834,491.43 11,557,257.82 21,753,986.76 188,095,872.59 7,428,005.75 206,785,149.21

6.618 12.688 5.835 11.286 6.933 3.586 5.452 7.638 6.122 3.295 3.912 1.942 4.748 5.380 5.406 3.619 8.508 2.382

6.473 12.437 5.777 11.286 6.933 3.568 5.397 7.593 6.076 3.295 3.873 1.942 4.700 5.380 5.406 3.601 8.174 2.382

6.605 12.563 5.835 11.286 6.933 3.583 5.452 7.631 6.107 3.295 3.893 1.942 4.748 5.380 5.406 3.619 8.341 2.382

0.01% 0.03% 0.05% 0.02% 0.02% 0.19% 0.01% 0.00% -0.12% 0.01% 0.06% 0.01% 0.01% 0.00% 0.06% 0.01% 0.05% 0.01%

1.48% 1.94% -0.20% 2.25% 0.41% -0.91% -1.29% 3.31% 5.40% 0.79% 0.01% 2.42% 2.31% 0.77% 1.32% 1.99% 2.28% 3.26%

53,464,751.62 30,013,586.35 21,486,231.62 10,542,201.69 1,173,184.47

11.678 11.728 1.113 1.073 2.658

0.00% -0.01% -0.01% 0.15% 1.18%

0.37% 1.31% 1.35% 2.00% 7.95%

1,425,000.50 1,422,100.10 1,194,559.39 12,890,990.25

4.419 9.917 9.670 10.177

4.167 9.350 9.385 9.734

4.209 9.445 9.480 9.833

-1.23% -1.68% -1.59% -0.64%

-33.11% -23.92% -2.99% -14.68%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

TITΛOI

ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

42,368,497.30 70,879,999.59 24,679,387.96 10,783,904.49 4,069,208.70 5,454,723.76 591,093,556.34 28,776,413.50 4,508,235.72 63,637,773.02 27,971,931.38 12,336,222.47 10,482,210.35 9,030,189.33 21,088,720.03 3,409,240.42 36,391,054.40 6,720,115.29 29,063,913.81 13,025,056.11 12,278,624.31 853,665.97 1,096,216.26 11,900,245.46 3,019,079.45 2,784,403.54 856,431.09 14,409,266.23 2,001,840.56

7.344 7.687 10.606 8.965 8.519 8.415 4.037 3.159 5.574 12.768 5.064 9.809 9.410 3.048 6.308 1.734 13.738 4.527 8.428 2.728 2.597 7.185 7.357 3.051 2.815 5.947 1.907 2.117 7.938

6.924 7.534 10.396 8.722 8.289 8.228 4.037 3.127 5.437 12.641 5.013 9.711 9.410 3.018 6.063 1.606 13.466 4.268 8.262 2.688 2.546 7.043 7.211 3.020 2.651 5.659 1.890 2.111 7.938

6.994 7.610 10.501 8.811 8.373 8.311 4.037 3.159 5.492 12.768 5.064 9.809 9.410 3.048 6.124 1.606 13.602 4.311 8.262 2.687 2.572 7.114 7.284 3.051 2.733 5.774 1.897 2.117 7.938

-0.95% -0.87% -0.28% -1.37% -1.26% -1.38% -0.92% -0.83% -1.50% -1.11% -0.41% -0.45% -0.32% -0.42% -1.17% -0.89% -1.00% -0.94% -0.58% -0.88% -1.04% -1.01% -1.09% -0.77% -0.51% -1.07% -0.94% -1.19% -1.54%

-19.00% -16.76% -8.43% -17.53% -16.28% -17.54% -15.49% -13.26% -19.12% -16.21% -6.52% -6.63% -8.24% -8.05% -19.29% -19.12% -17.86% -21.19% -7.73% -21.45% -22.28% -16.80% -16.68% -15.42% -8.91% -21.09% -18.87% -10.62% -17.11%

20,062,367.45 6,474,390.46 4,158,652.81 2,766,115.59 1,871,984.24 13,954,875.93 53,846,569.39 37,097,939.66 23,135,231.56 38,473,394.36 2,057,984.97 11,568,564.91 624,777.73

18.311 11.775 12.149 11.657 5.636 7.002 10.599 6.220 2.789 10.749 3.837 2.687 9.857

17.264 10.990 11.339 10.880 5.470 6.863 10.389 6.158 2.720 10.695 3.652 2.633 9.857

17.439 11.214 11.570 11.102 5.525 6.932 10.494 6.220 2.748 10.749 3.689 2.660 9.857

-0.34% -0.31% -0.43% -0.49% -0.50% -0.26% -0.14% -0.49% -0.01% 0.31% -0.31% -0.41% -1.02%

-1.98% -1.43% -0.01% 1.93% 1.60% 7.70% 0.85% 1.33% -2.48% 6.92% 13.88% -3.28% -1.43%

18,634,237.53 3,301,802.86 29,437,531.70 28,158,092.11 52,410,138.58 15,573,900.39 79,406,294.60 6,014,737.02 5,326,590.57 4,594,466.66 15,878,340.03 49,558,319.63 49,911,532.16 49,938.68 33,593,067.07 16,969,217.93 30,454,003.43 208,038.92 993,082.69 105,017.98 1,271,362.87 44,949,031.65 3,414,719.25

3.648 14.231 10.038 7.332 9.356 6.472 18.129 2.783 10.481 3.581 8.051 2.780 0.793 0.817 0.900 0.928 0.909 9.906 9.931 13.981 3.142 2.949 9.327

3.439 13.417 9.840 7.187 9.171 6.344 17.770 2.701 10.173 3.545 7.970 2.752 0.785 0.817 0.882 0.928 0.891 9.757 9.931 13.771 3.110 2.668 9.120

3.474 13.553 9.939 7.260 9.264 6.408 17.949 2.729 10.275 3.581 8.051 2.780 0.793 0.816 0.900 0.928 0.900 9.906 9.931 13.981 3.142 2.808 9.189

-0.08% -0.04% 0.05% -1.18% -0.05% -0.69% -0.25% 0.70% -0.10% -0.04% -0.40% -0.60% -0.66% -0.66% -0.16% -0.15% -0.16% -0.63% -0.63% 0.39% -0.02% -0.35% -0.50%

2.07% 6.17% 14.19% 7.22% 7.70% 4.42% 21.11% 1.12% 2.75% 5.34% 0.25% 9.18% 8.42% 9.39% 16.43% 17.36% 16.42% -0.94% -0.69% 16.30% 1.94% 5.37% 1.61%

15,227,657.27 1,724,676.45 71,682,625.65 29,354,177.19 5,127,453.41 45,403,681.09 49,093,438.48 1,937,765.79 6,559,272.27 4,009,230.13 24,238,980.68 3,016,195.15 5,280,026.73

3.510 10.485 9.173 8.719 6.086 3.165 1.032 1.044 8.948 3.083 2.341 2.837 10.034

3.440 9.886 9.081 8.632 5.731 3.134 1.022 1.044 8.772 3.052 2.185 2.648 9.836

3.475 9.986 9.173 8.719 5.909 3.165 1.032 1.044 8.772 3.083 2.230 2.702 9.910

-0.65% -0.28% -0.05% -0.15% 0.71% -0.26% -0.28% -0.29% -0.50% -0.25% -0.47% 0.19% -0.45%

8.76% 8.50% 0.95% 0.05% 0.18% 5.56% 5.22% 5.62% -5.81% 1.97% -9.42% -3.07% 8.05%

8,402,953.43 6,897.28 1,171,689.74 1,894,935.40

10.389 1,223.570 1,219.790 10.364

10.286 1,223.570 1,219.790 10.184

10.389 1,223.570 1,219.790 10.261

0.04% -0.24%

1.06% 6.08% 6.00% 2.95%

31,024,063.09 254,611,921.98 105,716,735.97 201,291,409.22 542,857,790.21 658,088,886.00 189,773,268.75 57,707,574.73 2,942,198.51 108,625,155.73 105,785,956.87 104,023,566.14 91,390,766.71 523,778,155.70 189,157,642.80 3,939,933,144.00 550,612,976.57 206,766,742.83 445,012,580.33 28,670,553.58 66,409,618.80 71,449,162.45 572,713,111.37 120,063,837.56 55,709,226.11 94,158,077.02 404,023,037.01 16,608,357.78

138.348 238.088 82.866 391.052 409.143 354.133 141.267 80.871 86.625 123.889 123.774 680.788 293.717 506.699 397.897 5,214.300 363.216 1,332.524 680.033 232.071 302.232 549.413 1,751.652 2,409.540 510.416 381.969 102.407 71.589

131.760 226.750 78.920 372.430 389.660 337.270 134.540 77.020 82.500 117.990 117.880 648.370 279.730 482.570 378.950 4,966.000 345.920 1,269.070 647.650 221.020 287.840 523.250 1,668.240 2,294.800 486.110 363.780 97.530 68.180

0.11% 0.46% 0.39% -0.07% -0.07% -0.22% -0.16% 0.23% 0.28% -0.17% 0.03% 0.20% -0.45% 1.68% 1.54% 1.89% 2.80% 0.62% 2.19% 0.56% 0.24% 0.76% 0.00% -0.00% 1.14% 0.33% 0.32% -0.10%

15.74% 14.04% 13.00% 6.81% 5.96% 9.04% 5.00% 10.38% 11.55% 3.72% 2.86% 9.23% 12.22% 13.71% 5.98% -9.48% 9.43% 14.57% 13.90% 8.10% 4.89% 1.88% 0.10% -0.14% 15.96% 2.34% 17.70% 20.91%

ENEPΓHTIKO

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ BNP PARIBAS L1 BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO CORPORATE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE PLUS EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO GOVERNMENT (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (HEDGED USD)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO INFLATION-LINKED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO MEDIUM TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND USD(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EUR(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY JAPAN (JPY)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY CHINA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM EURO(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM USD(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE SMALL CAP (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY RUSSIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER DURABLES (EUR)(1)

TITΛOI

BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER GOODS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD FINANCE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD UTILITIES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TELECOM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA GROWTH (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY GERMANY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BRAZIL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN FUTURE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN TIGERS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND ASIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO LONG TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD COMMODITIES (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD CURRENCY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD BIOTECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDONESIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY TURKEY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE UTILITIES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V350 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SUSTAINABLE BOND EURO (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V150 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EURO(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA SMALL CAP (USD)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 1 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 2 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 3 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 4 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 5 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 6 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD INDUSTRIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD MATERIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES USA (USD)(1) BNPP L1 CONVERTIBLE BOND BEST SELECTION EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD ABS EUR(2) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY ASIA EX-JAPAN USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP EM EUR(1)

ENEPΓHTIKO

47,597,765.18 26,274,859.89 72,071,227.15 102,940,778.09 48,268,732.08 230,155,671.41 71,329,644.39 223,359,799.95 469,706,022.44 63,413,033.93 42,963,063.87 8,969,626.66 26,213,026.53 77,101,922.55 152,584,021.89 33,397,055.73 89,730,559.46 159,719,873.83 74,202,474.14 77,836,708.43 76,443,163.59 200,267,213.78 74,897,405.11 26,237,627.30 61,525,475.33 2,934,798,641.00 40,085,254.36 59,403,441.04 89,002,491.18 58,047,081.56 167,726,263.94 1,918,186.01 141,321,259.05 23,657,662.53 50,223,803.72 6,879,065.82 322,020,217.04 47,879,503.88 29,859,908.32 336,705,944.92 196,338,155.99 167,215,545.64 75,245,181.94 65,005,604.28 29,658,114.04 23,684,994.58 62,651,682.12 257,987,017.65 244,118,857.88 70,852,651.69 20,800,042.92 14,157,311.64 70,470,100.43 12,571,746.38 133,318,300.33 3,786,626.10 531,921,043.98 121,329,939.52 21,793,986.48 229,398,526.84 11,310,839.67 18,120,302.99 23,535,113.67 3,186,834.08 19,150,976.87 1,163,137.72 76,672,052.37 77,860,238.26 32,186,506.66 90,298,697.90 3,627,821.11 29,482,488.98 52,820,863.04 113,286,965.45 23,299,103.14 135,019,183.85 3,101,624.35 98,495,036.80 82,656,345.87 373,805,919.07 115,216,638.99 164,572,323.36 90,322,363.42 157,415,193.39 94,559,969.25 795,227,465.10 38,440,916.76 86,516,394.51 104,490,236.87 7,283,913.75 92,886,438.71 122,671,585.48 633,482,602.33 988,967,485.95 65,796,640.49 79,646,532.50 83,059,877.90 228,060,280.31 95,222,994.55 2,124,424.54 100,295,079.04 102,343,561.12 196,363,573.76 124,907,744.58 82,261,303.25 29,617,104.12 364,632,003.31 26,330,226.48 65,094,849.11 108,236,779.80

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

382.127 232.512 108.675 407.137 67.935 143.525 169.470 102.617 102.858 30.030 68.722 157.784 118.639 126.242 119.900 113.967 127.260 129.780 153.615 551.092 584.966 167.895 99.036 49.875 429.082 5,400.150 281.431 406.445 198.786 110.177 235.463 24.350 292.929 156.544 109.368 123.953 123.144 170.835 81.281 181.597 179.235 187.561 55.776 236.460 100.170 71.495 65.216 57.677 49.098 39.774 31.826 73.374 60.669 55.724 84.252 50.379 113.453 68.481 51.303 127.197 60.029 32.980 5.772 8.590 13.042 17.898 10.343 12.913 125.767 19.001 18.002 110.874 96.751 7.894 9.901 114.535 63.138 122.084 45.631 17.999 31.048 64.444 71.646 41.666 13.270 38.802 12.842 16.214 21.044 39.286 30.551 39.603 63.683 82.348 36.420 19.833 13.024 37.023 46.255 75.989 116.088 336.609 382.788 679.497 202.923 226.790 339.990 140.280 130.242 178.070

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

363.930 221.440 103.500 387.750 64.700 136.690 161.400 97.730 97.960 28.600 65.450 150.270 112.990 120.230 114.190 108.540 121.200 123.600 146.300 524.850 557.110 159.900 94.320 47.500 408.650 5,143.000 268.030 387.090 189.320 104.930 224.250 23.190 278.980 149.090 104.160 118.050 117.280 162.700 77.410 172.950 170.700 178.630 53.120 225.200 95.400 68.090 62.110 54.930 46.760 37.880 30.310 69.880 57.780 53.070 80.240 47.980 108.050 65.220 48.860 121.140 57.170 31.410 5.550 8.260 12.540 17.210 10.140 12.660 120.930 18.270 17.310 106.610 93.030 7.590 9.520 110.130 60.710 119.690 43.150 17.020 29.360 60.940 68.890 39.400 12.760 37.310 12.842 15.590 19.900 37.150 28.890 38.080 60.220 77.870 34.440 19.070 13.024 35.010 43.740 72.370 110.560 320.580 364.560 647.140 193.260 215.990 323.800 133.600 124.040 169.590

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.27% 0.46% 0.30% 0.41% 1.73% 0.83% 2.00% 1.90% 1.70% 1.31% 0.86% 0.66% 0.01% 0.00% 0.00% 0.82% 0.95% 0.55% 0.24% 0.05% -0.43% 0.79% 0.45% 0.91% 1.09% 1.92% 0.78% -0.79% 1.99% 0.70% 1.21% 1.93% 0.28% 0.89% 0.14% -0.12% 1.18% 1.00% 1.39% 0.58% 0.80% 0.22% 0.11% 1.95% 1.12% -0.10% 0.03% 0.16% 0.32% 0.61% 0.73% 0.72% 0.00% 1.01% 2.02% 1.46% 1.44% 0.79% 1.29% 1.37% 0.95% 0.87% 0.36% 1.23% 0.56% 1.24% 0.01% 0.16% 0.49% 0.88% 1.59% 0.46% 0.96% 1.74% 0.63% 0.88% 1.35% 0.07% 0.82% 1.31% 0.20% -0.78% 0.47% 0.59% -0.08% 0.38% 0.00% 0.19% 0.25% 0.70% -0.24% 0.55% 0.50% 0.34% 0.03% 0.00% 0.00% -0.23% -0.11% 0.12% 1.11% 0.79% -0.12% 0.49% 0.25% 2.06% 0.16% 2.50% 0.68%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

14.75% 5.12% -1.71% 14.88% 0.39% 5.02% 7.06% 10.80% 10.83% 10.04% 0.61% 5.91% 1.99% 4.24% 0.87% 5.74% 8.09% 5.08% 13.06% 7.77% 9.48% 19.84% 5.52% 1.17% 16.93% -9.90% 4.57% 10.29% 10.38% 4.28% 44.07% 14.12% 44.17% -4.69% 4.19% 5.73% 0.21% 11.88% 23.26% 8.03% 7.91% 7.88% 1.70% 1.51% 15.72% 2.67% 4.30% 5.68% 6.42% 7.95% 7.14% 9.27% 1.05% 15.90% 11.35% 2.30% 7.87% 5.11% 5.48% 24.27% 23.61% 19.57% 5.51% 3.38% 7.18% 4.88% 9.27% 10.96% 2.64% 17.19% 14.64% 17.09% 12.02% 9.52% 3.82% 18.42% -7.31% 0.88% 14.97% 16.98% 10.71% 20.98% 14.19% 15.27% 6.16% 5.99% 0.01% 13.38% 12.88% 10.99% 9.68% 10.15% 9.81% 14.85% 5.26% 1.17% 0.01% 10.48% 22.42% 12.71% -0.81% 8.16% 8.79% -6.77% 6.09% 0.63% 3.26% 5.95% 13.27% 15.23%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ακούει κανείς; Τι συμβαίνει με τον ΟΠΕ; Ο Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου παραμένει χωρίς διευθύνοντα σύμβουλο εδώ κι ενάμιση μήνα, ενώ το διοικητικό συμβούλιο συνεδρίασε την περασμένη Δευτέρα μετά από τρεις μήνες. Προφανώς η κατάσταση «φέρνει» σε… διάλυση. Πολύ περισσότερο που, ως φαίνεται, ο νέος υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, σκοπεύει να αλλάξει το μοντέλο προώθησης της εξωστρέφειας της οικονομίας και αύξησης των εξαγωγών, βάζοντας στο παιχνίδι και τον ιδιωτικό τομέα, δηλαδή τις εξαγωγικές επιχειρήσεις που «καίγονται» για δράση. Σε αυτήν την προσπάθεια «παίζονται» τα κονδύλια που προορίζονταν για τον ΟΠΕ. Μήπως έχουν δίκιο όσοι πιστεύουν ότι το… πάρτι στον ΟΠΕ τελειώνει; Γ. Μ.

Τίποτα δεν είναι όπως παλιά Οι τράπεζες κόβουν τις κάρτες, πιστωτικές και χρεωστικές. Τα μαγαζιά κάνουν εκπτώσεις σε όσους πληρώνουν τοις μετρητοίς και οι τράπεζες εκνευρίζονται. Οι προμηθευτές σφίγγουν τις πιστώσεις στο λιανεμπόριο και τα σούπερ μάρκετ το πηγαίνουν από προσφορά σε… προσφορά. Ολη η αγορά είναι ένα τεράστιο εκπτωτικό εμπορικό κέντρο. Το μόνο που λείπει είναι οι καταναλωτές. Οι πελάτες που θα ψωνίσουν όχι μόνο τα απολύτως απαραίτητα, αλλά και το κάτι παραπάνω που για δεκαετίες «οδηγεί» την ευημερία του δυτικού κόσμου. Τα πράγματα δε θα είναι ποτέ όπως πριν και η επερχόμενη χριστουγεννιάτικη περίοδος, που θα έχει λιγότερο φως και περισσότερη θαμπάδα, θα αποτελέσει μία ακόμη απόδειξη. Οπως λέει και ο τροβαδούρος, «τίποτα δεν έχει αλλάξει και τίποτα δεν είναι όπως παλιά». Γ. Μ.

Σκυλίσια ζωή πλάι στις ράγες

Η Hochtief και ο γερμανικός προστατευτισμός

Οταν αγανακτούν οι υπάλληλοι του υπουργείου Οικονομικών

Η κατασκευαστική εταιρία Hochtief -αυτή που έφτιαξε το αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος»- είναι το σκοτεινό αντικείμενο του πόθου μιας ακόμη μεγαλύτερης κατασκευαστικής, της ισπανικής ACS. Κρίση, ξεκρίση οι Ισπανοί αποφάσισαν ότι θέλουν την πλειοψηφία της γερμανικής εταιρίας -διαθέτουν ήδη το 30% των μετοχών της- που εδρεύει στο Εσεν και έχουν κάνει την προσφορά τους. Μια προσφορά που πιθανότατα οι μέτοχοι της Hochtief θα δεχτούν, ενδεχόμενο που προκαλεί πανικό στην πολιτική ελίτ του Βερολίνου. «Μας ενδιαφέρει άμεσα να μείνουν η έδρα, η τεχνογνωσία και οι θέσεις εργασίας της Hochtief στο Εσεν», δηλώνει η καγκελάριος Μέρκελ, ενώ ακόμη περισσότερο ανεβάζουν τους τόνους οι αντιπολιτευόμενοι Σοσιαλδημοκράτες. Μόνο που οι ισπανικές προθέσεις είναι απολύτως νόμιμες -και ο κρατικός προστατευτισμός υποτίθεται «κατακριτέος» εντός της ευρωπαϊκής οικογένειας. Κ. Μπ.

Η εικόνα των έρημων σιδηροδρομικών σταθμών κατά τις κυλιόμενες απεργίες των εργαζομένων στον ΟΣΕ μπορεί να πάψει να είναι εξαίρεση και να γίνει ο κανόνας -προς μεγάλη χαρά του χαριτωμένου αδέσποτου της φωτογραφίας, που δε θα ενοχλείται από τη φασαρία των επιβατών. Ας ελπίσουμε πως δε θα επαληθευτούν οι υποψίες των σιδηροδρομικών ότι η κυβέρνηση σκοπεύει να βάλει λου-

κέτο σε όλες τις γραμμές, πέραν του κεντρικού άξονα Πάτρας-Ειδομένης. Αλλιώς, η περιβόητη πράσινη ανάπτυξη που ευαγγελίζεται ο πρωθυπουργός μας στο επίπεδο των μεταφορών δε θα υπάρξει ποτέ. Εκτός εάν είμαστε τόσο μεγαλόψυχοι ώστε να στηρίζουμε τις υβριδικές τεχνολογίες της ιαπωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας… Κ. Μπ.

Αραγε έχει τόσο αφοσιωμένους συνεργάτες ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου; Σίγουρα ελπίζει να μη χρειαστεί να τους δοκιμάσει. Ο Ρουμάνος ομόλογός του, πάντως, Γκιόργκι Λαλομιτίνου, συνειδητοποίησε -με σκληρό τρόπο- ότι μπορεί να στηρίζεται στον επικεφαλής του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, Σορίν Μπλεϊνάρ (φωτογραφία). Αφού οι σωματοφύλακες του Λαλομιτίνου τον φυγάδευσαν άρον άρον από το υπουργείο του, όπου τον είχαν αποκλείσει οι υπάλληλοι, ο Μπλεϊνάρ έμεινε στο πόστο του και προσπάθησε να τους πείσει να σταματήσουν τόσο την κατάληψη του κτιρίου όσο και την αυθόρμητη

απεργία τους. Να σημειωθεί ότι και στη Ρουμανία γίνονται βάρβαρες περικοπές μισθών στο δημόσιο τομέα, αφού η κυβέρνηση εφαρμόζει μια αυστηρότατη δημοσιονομική πολιτική, υπό την πίεση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και με αντάλλαγμα την παροχή πιστώσεων 20 δισεκατομμυρίων ευρώ. Το ρουμανικό «πακέτο» λιτότητας περιλαμβάνει, όπως και το ελληνικό, μειώσεις μισθών και αυξήσεις των έμμεσων φόρων. Η διαφορά είναι ότι οι υπάλληλοι του ρουμανικού υπουργείου Οικονομικών μετά τις περικοπές θα παίρνουν 150 ευρώ το μήνα. Κ. Μπ.

6.565

νέες θέσεις

930.421

309

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης

προσλήψεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 14-15

θέσεις σε επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας Σ |16

Σ|2

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010 Aρ. Φύλλου 1.003

5.953 προσλήψεις ενέκρινε η Διυπουργική Επιτροπή Σ|3

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

930.421 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 16 θέσεις γιατρών σε τρία νοσοκομεία Την πλήρωση 16 θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία διαφόρων ειδικοτήτων προκήρυξαν τρία νοσηλευτικά ιδρύματα της χώρας. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης θα καλυφθούν δύο θέσεις εκ των οποίων: μία επιμελητή Β παθολογίας και μία επιμελητή Β ψυχιατρικής. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν την ελληνική ιθαγένεια ή να προέρχονται από κράτη μέλη της ΕΕ, να διαθέτουν άδειας άσκησης ιατρικού επαγγέλματος και τίτλο ειδικότητας αντίστοιχης με αυτήν της θέσης που προκηρύσσεται και η ηλικία τους να μην υπερβαίνει το 45ο έτος. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στη γραμματεία του Ψυχιατρικού Νοσοκομείου, Λαγκαδά 196, στη Σταυρούπολη έως τις 3 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 2313 - 324127. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρισας Κουτλιμπάνειο και Τριανταφύλλειο θα καλυφθούν τέσσερις θέσεις εκ ων οποίων: δύο θέσεις επιμελητών Β αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β ιατρικής Βιοπαθολογίας ή αιματολογίας και μία επιμελητή Β παιδιατρικής. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στο Τμήμα Προσωπικού του νοσοκομείου έως τις 25 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 2410 - 560331. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Πειραιά Τζάνειο θα καλυφθούν 10 θέσεις επιμελητών Β εκ των οποίων: δύο χειρουργικής για το Β χειρουργικό τμήμα, μία χειρουργικής για το Γ χειρουργικό τμήμα, δύο παθολογικής ανατομικής για το παθολογοανατομικό τμήμα, δύο αιματολογίας ή ιατρικής βιοπαθολογίας για το τμήμα αιμοδοσίας, μία ιατρικής βιοπαθολογίας ή αιματολογίας για το αιματολογικό τμήμα, μία ουρολογίας για το ουρολογικό τμήμα και μία παθολογίας για το Β παθολογικό τμήμα. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στη γραμματεία του Τζάνειου Νοσοκομείου, Αφεντούλη και Ζαννή 1. Υποβολή αιτήσεων έως 27 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210 - 4592148.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

210 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

20.404

471 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

30.287 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.920

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

25.298

369.362

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

40.094

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

151

43.220

ΕΛΒΕΤΙΑ

35.631

418 ΑΥΣΤΡΙΑ

49.618

2.458

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

267.015

2.554

ΓΑΛΛΙΑ

148

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

24.195

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.030

274

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

140

3.620 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

1.491

ΙΤΑΛΙΑ

2.032 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

962

189 ΚΥΠΡΟΣ

3.109

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100320 301204100310 301204100319 301204100322 301204100317 301204100161 301204100315 301204100316 301204100311 301204100318 301204100312 301204100314 301204100313 301204100321

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΑΖΩΤ. ΚΕΝΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 6 1

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΑΖ. ΚΕΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100768 301203100792 301203100062 301203100791 301203100778 301203100781 301203100765 301203100780 301203100811 301203100761 301203100810 301203100812 301203100813 301203100774 301203100767 301203100756 301203100804

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203100805 301203100806 301203100779 301203100790 301203100791 301203100807 301203100773 301203100775 301203100808 301203100782 301203100809 301203100794 301203100787 301203100788 301203100803

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ.- ΖΥΓ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ.ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΥΠ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. ΟΔΗΓΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΧΕΙΡ. ΥΠ. ΜΗΧ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΔΙΔΑΚΤ. ΠΡΟΣ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ.

1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 8 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100693 301205100694 301205100713 301205100723 301205100685 301205100731 301205100730 301205100733 301205100728 301205100726 301205100738 301205100718 301205100677 301205100724 301205100725 301205100721 301205100740

301205100729 301205100732 301205100727 301205100716 301205100735

ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΑΖΩΤ.- ΚΕΝΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101868 301201101888 301201101837 301201101838 301201101840 301201101869 301201101845 301201101846 301201101891 301201101890 301201101904 301201101903 301201101856 301201101100 301201101877 301201101893 301201101906 301201101907 301201101772 301201101836 301201101831 301201101832 301201101833 301201101857 301201101848 301201101854 301201101878 301201101862

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΕΥΘ. ΟΙΚ. ΥΠΗΡ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 8 1 1 10 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1

301201101870 301201101881 301201101885 301201101864 301201101865 301201101866 301201101895 301201101898 301201101899 301201101901 301201101902 301201101905

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΑΖΩΤ. ΚΕΝΤ.. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΦΑΝΤ. ΠΛΕΚ.. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100568 301202100560 301202100569 301202100545 301202100552 301202100544 301202100500

ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΣΠΡ. ΧΡΕΩΝ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 1 1

ΒΙΟΛΟΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΚΑΤΑΣΚ. ΜΟΥΣ. ΟΡΓ.

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100703 301206100747 301206100752 301206100750 301206100755 301206100758 301206100760 301206100763 301206100754 301206100761

5.953 θέσεις σε ΟΑΕΕ, ΕΡΤ, ΚΕΕΛΠΝΟ και υπουργείο Εθνικής Αμυνας Προσλήψεις συνολικά 5.953 ατόμων διαφόρων ειδικοτήτων σε φορείς του Δημοσίου ενέκρινε η Διυπουργική Επιτροπή. Οι εγκρίσεις αφορούν τον Οργανισμό Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελματιών (ΟΑΕΕ), την ΕΡΤ, το Κέντρο Ελέγχου Λοιμώξεων και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ) και υπηρεσίες του υπουργείου Εθνικής Αμυνας. Ειδικότερα έχουν εγκριθεί: - 4.416 θέσεις για τον ΟΑΕΕ εκ των οποίων: α) 4.220 θέσεις θεραπευτών γιατρών με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας δύο ετών, β) 192 θέσεις ελεγκτών ιατρών διαφόρων ειδικοτήτων και τέσσερις θέσεις ελεγκτών φαρμακοποιών με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας ενός έτους. - 700 θέσεις διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου διάρκειας 12 μηνών στην ΕΡΤ ΑΕ εκ των οποίων: 195 θέσεις δημοσιογράφων, τρεις θέσεις παρουσιαστών νοηματικής γλώσσας, μία θέση διερμηνέα νοηματικής γλώσσας, τρεις θέσεις μετεωρολόγων, οκτώ θέσεις προσωπικοτήτων γραμμάτων και τεχνών, 30 θέσεις διευθυντών παραγωγής - βοηθών, 30 θέσεις σκηνοθετών - βοηθών, τρεις θέσεις σχεδιαστών - αναλυτών προγράμ-

ματος, δύο θέσεις μεταφραστών - υποτιτλιστών, 18 θέσεις γραφιστών, 55 θέσεις τεχνικών, οκτώ θέσεις μακιγέζ, τρεις θέσεις φωτογράφων, δύο θέσεις διευθυντών φωτογραφίας, 31 θέσεις εικονοληπτών, 48 θέσεις μουσικών - χορωδών, 20 θέσεις μοντέρ, 41 θέσεις ηχοληπτών, δύο θέσεις φωτιστών, έξι θέσεις συντονιστών σκηνής - βοηθών, έξι θέσεις ενδυματολόγων - σκηνογράφων, 10 θέσεις κομμωτών, 15 θέσεις χειριστών γεννήτριας χαρακτήρων, 14 θέσεις φροντιστών, 20 θέσεις παραγωγών ραδιοφωνικών εκπομπών, 10 θέσεις γενικών καθηκόντων - εργατών, δύο θέσεις μακενιστών, μία θέση καλλιτεχνικού διευθυντή, τρεις θέσεις αρχειονόμων - βιβλιοθηκονόμων - βοηθών αρχειονόμων, 12 θέσεις τεκμηρίωσης πολιτιστικού αποθέματος, μία θέση συντήρησης φωτογραφίας - έργων τέχνης, δύο θέσεις αρχειοθετών - ταξινόμων, δύο θέσεις ψηφιοποιητών - τεκμηρίωσης μουσικού αρχείου, οκτώ θέσεις ψηφιοποιητών αρχειακού υλικού, 38 θέσεις διοικητικών - οικονομικών, τρεις θέσεις διπλωματούχων ηλεκτρολόγων μηχανικών, τρεις θέσεις διπλωματούχων ηλεκτρολόγων μηχανικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, 12 θέσεις πληροφορικής, μία θέση προγραμματιστή

πολυμέσων, 14 θέσεις οδηγών, δύο θέσεις καθαριστών και 12 θέσεις ασφαλείας - φυλάκων. - 154 θέσεις με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας δύο ετών στο Κέντρο Ελέγχου Λοιμώξεων και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ). Συγκεκριμένα έχουν εγκριθεί: 30 θέσεις γιατρών, 20 θέσεις νοσηλευτών πανεπιστημιακής εκπαίδευσης και 104 θέσεις νοσηλευτών τεχνολογικής εκπαίδευσης. - 683 θέσεις στο υπουργείο Εθνικής Αμυνας εκ των οποίων: α) 530 θέσεις ωρομίσθιου διδακτικού προσωπικού σε διάφορες σχολές των Ενόπλων Δυνάμεων και 134 θέσεις εκπαιδευτικού προσωπικού με συμβάσεις ορισμένου χρόνου στη Σχολή Ικάρων και β) 19 θέσεις μηχανικών με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας ενός έτους σε διευθύνσεις του ΓΕΑ. Διευκρινίζεται ότι στην παρούσα φάση εγκρίθηκαν οι συγκεκριμένες προσλήψεις αλλά για την υλοποίησή τους απαιτείται από τον εκάστοτε φορέα η δημοσιοποίηση της σχετικής προκήρυξης ή πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος.

εργασία

ΒΟΥΛΗ Την πλήρωση 18 θέσεων στενογράφων των κατηγοριών ΠΕ, ΤΕ και ΔΕ με γραπτό διαγωνισμό προκήρυξε το ΑΣΕΠ για λογαριασμό της Βουλής των Ελλήνων. Ειδικότερα θα καλυφθούν: εννέα θέσεις της κατηγορίας ΠΕ, τρεις της κατηγορίας ΤΕ και έξι της κατηγορίας ΔΕ. Η διαδικασία εξέτασης θα περιλαμβάνει δύο στάδια και τέσσερα μαθήματα για όλες τις κατηγορίες. Συγκεκριμένα: στο πρώτο στάδιο το οποίο θα έχει προκριματικό χαρακτήρα οι υποψήφιοι θα εξεταστούν στο μάθημα της ελληνικής στενογραφίας. Οσοι περάσουν στο δεύτερο στάδιο θα εξεταστούν στα μαθήματα: α) πληκτρολόγηση και επεξεργασία κειμένου σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, β) περιληπτική απόδοση κειμένου και γ) στοιχεία δημοκρατικών θεσμών και λειτουργίας του Κοινοβουλίου. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στην Αθήνα, ενώ ο χρόνος διεξαγωγής του θα γνωστοποιηθεί με νεότερη ανακοίνωση του ΑΣΕΠ. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μόνο ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση: ΑΣΕΠ, Προκήρυξη 1Γ/2010, κατηγορία ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ, Ταχυδρομική Θυρίδα: 14308, ΤΚ 11510, Αθήνα. Υποβολή αιτήσεων έως 27 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη (ΦΕΚ 3/22 -9 - 2010, www.et.gr).

ΑΧΕΠΑ Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης ΑΧΕΠΑ. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μια θέση επιμελητή Β ακτινοδιαγνωστικής για το πρόγραμμα περιοδικών επισκέψεων στα Κέντρα Υγείας του ΑΧΕΠΑ, μια θέση επιμελητή Β νευρολογίας, μια θέση επιμελητή Β αιματολογίας ή ιατρικής βιοπαθολογίας ή παθολογίας για το Κέντρο Αιμοδοσίας του ΑΧΕΠΑ και μία θέση επιμελητή Β γαστρεντερολογίας. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη γραμματεία του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310 - 993776, ενώ συμπληρωματικές πληροφορίες υπάρχουν και στην ιστοσελίδα του ΑΧΕΠΑ www. ahepahosp.gr.

ΓΝ ΞΑΝΘΗΣ Την κάλυψη μιας θέσης γιατρού του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Ξάνθης. Συγκεκριμένα, θα καλυφθεί μια θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25410- 47160.

ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Την πλήρωση μίας θέσης ειδικευμένου ιατρού του ΕΣΥ προκήρυξε το Παθολογικό Νοσοκομείο Αθηνών Σπηλιοπούλειο

«Η Αγία Ελένη». Ειδικότερα, θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας Καρδιολογίας. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέτουν τις αιτήσεις τους αυτοπροσώπως και ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στη γραμματεία του νοσοκομείου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 213 - 2023464.

ΠΓΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Την κάλυψη δυο θέσεων ειδικευμένων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Ιωαννίνων για την κάλυψη αναγκών του. Ειδικότερα θα καλυφθούν μια θέση επιμελητή Β Παθολογικής Ογκολογίας και μια θέση επιμελητή Β Γαστρεντερολογίας. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στη γραμματεία του Νοσοκομείου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 26510 - 99549.

ΓΝ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ Στο Γενικό Νοσοκομείο Αμαλιάδας προκηρύσσονται (και για κάποιες θέσεις επαναπροκηρύσσονται) συνολικά 10 θέσεις γιατρών. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) μία θέση επιμελητή αιματολογίας ή ιατρικής βιοπαθολογίας ή παθολογίας, μία θέση διευθυντή παιδιατρικής, μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας, δύο θέσεις επιμελητών Β καρδιολογίας και μία θέση επιμελητή Β παθολογίας για τις ανάγκες του νοσοκομείου, β) μία θέση επιμελητή Β οδοντιατρικής, μία θέση διευθυντή γενικής ιατρικής ή παθολογίας και μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή για τις ανάγκες του Κέντρου Υγείας Σιμόπουλου και γ) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Βάρδας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26220- 25777 για περισσότερες πληροφορίες. Υποβολή αιτήσεων έως 1 Νοεμβρίου.

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΑΝΤΙΓΟΝΙΔΩΝ Την πλήρωση δύο θέσεων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Περιβάλλοντος του Δήμου Αντιγονιδών Ημαθίας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν μια θέση βρεφονηπιοκόμου ΤΕ και μια καθαριστή

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

91 θέσεις και ευρύτερο ΥΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 21 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 23313 - 51800.

ΔΕΗ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ Την πλήρωση τριών θέσεων με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας προκήρυξε η ΔΕΗ Κομοτηνής. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μια θέση διοικητικού γραμματέα ΔΕ, μια ηλεκτροτεχνίτη δικτύου ΔΕ και μια τεχνικού επιμελητή ΔΕ. Υποβολή αιτήσεων έως 25 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25310 - 24024.

ΔΕΗ ΑΙΓΙΟΥ Την κάλυψη μιας θέσης διοικητικού ΔΕ με οκτάμηνη σύμβαση προκήρυξε η ΔΕΗ Αιγίου. Υποβολή αιτήσεων έως 21 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26910 - 22401.

ΔΕΗ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Την πλήρωση μιας θέσης χειριστή ανυψωτικού μηχανήματος ΔΕ με οκτάμηνη σύμβαση προκήρυξε η ΔΕΗ Χαλκίδας. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22210 - 90504.

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΟΡΟΠΕΔΙΟΥ ΛΑΣΙΘΙΟΥ Την πλήρωση μιας θέση νοσηλευτή ΠΕ με δίμηνη σύμβαση εργασίας με δυνατότητα παράτασης προκήρυξε η Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Οροπεδίου Λασιθίου. Υποβολή αιτήσεων έως 21 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 28440 - 31929.

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΑΡΓΟΥΣ Την κάλυψη δύο θέσεων νοσηλευτών με δίμηνες συμβάσεις εργασίας προκήρυξε η Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτισμού Αργους. Υποβολή αιτήσεων έως 19 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΘΑΣΟΥ Την πλήρωση μας θέσης νοσηλευτή ΠΕ ή ελλείψει αυτού ΤΕ ή ΔΕ ή επισκέπτη υγείας ΤΕ προκήρυξε η Δημοτική Επιχείρηση Πολιτισμού Τουρισμού και Ανάπτυξης Θάσου. Αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 20 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25930 - 58371.

τηλέφωνο 27510 - 62143.

ΑΙΤΩΛΙΚΗ ΑΝΑΠΤ. ΕΤΑΙΡΕΙΑ Την πλήρωση μας θέσης νοσηλευτή ΠΕ με δίμηνη σύμβαση προκήρυξε η Αιτωλική Αναπτυξιακή Εταιρεία. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26340 - 38110.

ΑΠΘ Την πλήρωση πέντε θέσεων μελών ΔΕΠ προκήρυξαν τα τμήματα Κτηνιατρικής, Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος και Επιστήμης Φυσικής Αγωγής του ΑΠΘ για την κάλυψη αναγκών τους. Η κατανομή των θέσεων ανά τμήμα και σχολή έχει ως εξής: - Κτηνιατρική Σχολή: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ζωική Παραγωγή» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική και Φυσιοπαθολογία της Αναπαραγωγής των Ζώων Συντροφιάς». Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο: 2310 - 995219. - Σχολή Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Δασοκομία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 2310 - 995199. - Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού Σερρών: μία θέση αναπληρωτή

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

σε Δημόσιο δημόσιο τομέα

καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρία της Φυσικής Αγωγής με έμφαση στην Ιστορία της Φυσικής Αγωγής» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εργομετρία Φυσικής Αγωγής». Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα: 23210 - 67135 και 2310 - 991050). Για όλες τις θέσεις η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο.

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Την πλήρωση 10 θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξε το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης προκειμένου να καλύψει ανάγκες έξι τμημάτων του. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Τμήμα Ιατρικής: α) μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Νεφρολογία». Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο, β) μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Καρδιολογία» και μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Παθολογία». Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 15 Νοεμβρίου, γ) μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κλινική Εμβρυολογία». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25510 - 30928.

- Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών: μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Γλωσσολογία: Γραμματική Περιγραφή της Γλώσσας» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεσμοί και Οργάνωση της Κοινωνικής Ζωής στον Παρευξείνιο Χώρο». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25310 - 39458. - Τμήμα Μοριακής Βιολογίας και Γενετικής: μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Μοριακή και Κυτταρική Βιολογία Με Εμφαση στο Νευρικό Σύστημα». Υποβολή αιτήσεων έως 29 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25410- 79023. - Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών: μία θέση επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ασφάλεια και Απόδοση Συστημάτων Πολιτικού Μηχανικού» και συνοπτική περιγραφή επιστημονικού πεδίου «Ολοκληρωμένες Μεθοδολογίες Ελέγχου με Δικτυοκεντρικές Τεχνολογίες και Ευφυή Συστήματα». Υποβολή αιτήσεων έως 31 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25410- 79023. - Τμήμα Μηχανικών Περιβάλλοντος: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εφαρμογές Γεωγραφικών Συστημάτων Πληροφοριών και Εργαλείων Μοντελοποίησης στην Περιβαλλοντική Μηχανική» και σύντομη περιγραφή του γνωστικού αντικειμένου «Περιβαλλοντικές Εφαρμογές Γεωγραφικών Συστημάτων Πληροφοριών - Χωρική Ανάλυση - Χωροθετήσεις, Μοντέλα Προσομοίωσης, Εφαρμογές Νευρωνικών Δικτύων, Πολυκριτηριακές Αναλύσεις, Εφαρμογές Ασαφούς Λογικής». Υποβολή αιτήσεων έως 15 Νοεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τη γραμματεία του τμήματος 25410- 79101. - Τμήμα Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Ανάπτυξης: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική Ανάλυση και Διεθνή Οικονομικά». Υποβολή αιτήσεων έως 31 Οκτωβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25310- 39826.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την πλήρωση οκτώ θέσεων μελών ΔΕΠ

προκήρυξαν το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης και το Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης θα καλυφθούν: μία θέση επικούρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Η Αγγλική Γλώσσα στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Σχολική Παιδαγωγική», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εφαρμοσμένη Στατιστική και Εκπαιδευτική Ερευνα», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ιστορία της Νεοελληνικής Εκπαίδευσης». Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο: 23850 - 55004. - Στο Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών θα καλυφθούν: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνική Ανθρωπολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Νεότερη Ελληνική Ιστορία και Πολιτισμός», μία θέση επίκουρου καθηγητή με θητεία στο γνωστικό αντικείμενο «Θεατρική Αγωγή και Διοργάνωση Θεατρικών Εκδηλώσεων» και μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Προσχολική Αγωγή Διδακτική Μεθοδολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 23850 - 55100. Υποβολή αιτήσεων έως 1 Νοεμβρίου.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Την πλήρωση 19 θέσεων μελών ΔΕΠ προκήρυξαν τα τμήματα Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων, Χημείας, Ιατρικής, Οικονομικών Επιστημών, Φιλολογίας, Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Φυσικής, Παιδαγωγικό Νηπιαγωγών και Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: -Στο τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων του Πανεπιστημίου Δυτικής Ελλάδας θα καλυφθούν: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ευφυή Πληροφοριακά Συστήματα» και μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γενική Χημεία». Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα: 26410 - 47191 και 26410 - 74121. -Στο τμήμα Χημείας θα καλυφθούν: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ ΝΟΣΩΝ Στο Νοσοκομείο Αφροδίσιων και Δερματικών Νόσων Θεσσαλονίκης θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β δερματολογίας - αφροδισιολογίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 2310 - 886316 και 2310 886317 για περισσότερες πληροφορίες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει την 1η Νοεμβρίου.

«Ανόργανη Χημεία». Για πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26510 - 07194. -Στο τμήμα Ιατρικής θα καλυφθούν: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ορθοπεδική με έμφαση στη Χειρουργική Σπονδυλικής Στήλης και επανορθωτική Χειρουργική Ενηλίκων», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική - Γυναικολογία», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Χειρουργική» και μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Πνευμονολογία». Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα: 26510 - 07924 και 26510 - 07201. -Στο τμήμα Οικονομικών Επιστημών θα καλυφθούν: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομικά της Εργασίας και των Ανθρώπινων Πόρων». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 26510 - 07496. -Στο τμήμα Φιλολογίας θα καλυφθούν: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αρχαία Ελληνική Φιλολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αρχαία Ελληνική Φιλολογία» και «Λατινική Φιλολογία», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Παπυρολογία - Αρχαία Ελληνική Φιλολογία - Λατινική Φιλολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρία Λογοτεχνίας και Ανάλυση Κειμένων Νεοελληνικής Λογοτεχνίας» και μία θέση επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Βυζαντινή Φιλολογία». Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα: 26510 - 07475 και 26510 - 07927. -Στο τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας θα καλυφθούν: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Προϊστορική Αρχαιολογία». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 26510 - 07181 και 26510 - 07231. - Στο τμήμα Φυσικής θα καλυφθούν: μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Πειραματική Μοριακή Φυσική», μία θέση επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Πειραματική Φυσική Στερεάς Κατάστασης: Φυσική Πολυμερών». Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο: 26510 - 07192. -Στο τμήμα Παιδαγωγικό Νηπιαγωγών θα καλυφθούν: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θέατρο - Θεατρικό Παιχνίδι» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γνωστική Ψυχολογία». Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο: 26510 - 07188. -Στο τμήμα Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης θα καλυφθεί: μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Διδακτική της Ιστορίας». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 26510 - 07187. Υποβολή αιτήσεων έως 31 Οκτωβρίου.

εργασία

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100735 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100760 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 201201100774 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201100763 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100792 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ. 201201100770 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100762 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100793 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100786 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100784 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100766 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100790 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100776 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201100736 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100115 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ.

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100087 201204100085 201204100004 201204100086

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100798 202201100797 202201100788 202201100789 202201100787 202201100792 202201100791 202201100782 202201100781 202201100780 202201100779 202201100775 202201100774 202201100773 202201100770

ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 2 1 1 1 1 1 2 2 4 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100044 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 202202100043 ΤΕΧΝ. ΣΥΝΤ. ΞΥΛ.

1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100048 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 202203100047 ΕΡΓΑΤΕΣ 202203100046 ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100722 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 203201100720 ΠΩΛΗΤΕΣ

4 1 1

1 1

203201100725 203201100715 203201100728 203201100698 203201100688 203201100689 203201100687 203201100723 203201100726 203201100719 203201100727

ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΣΤ. ΚΑΛ. ΠΡ.. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΝ. ΠΩΛ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301208100121 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ 301208100120 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100179 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100180 ΣΦΑΓΕΙΣ 302201100181 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100182 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302201100177 ΤΑΜΙΕΣ 302201100183 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100178 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 302201100176 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 3 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100676 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 204201100670 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 204201100703 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 204201100652 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 204201100658 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 204201100704 ΣΦΑΓΕΙΣ 204201100695 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 2 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100441 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302202100447 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡ. 302202100446 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ 302202100443 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100438 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100448 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100437 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 302202100450 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 302202100451 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 302202100452 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 302202100444 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100445 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100449 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 302202100442 ΑΠΟΘ. ΖΥΓ. 302202100434 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 302202100411 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100440 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100426 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100436 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100042 ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ 302203100044 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 302203100043 ΜΙΚΡΟΒΙΟΛ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100344 303201100346 303201100327 303201100332

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100576 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100567 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100558 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100559 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100579 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 205201100588 ΤΕΧΝ. Δ. ΕΡΓΩΝ 205201100587 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 205201100586 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 205201100560 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 205201100574 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100580 ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤ. 205201100585 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 205201100578 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 205201100583 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100556 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100562 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206201100557 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100544 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 206201100548 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. 206201100549 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100199 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100124 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100124 ΤΕΧΝ. ΤΑΠΕΤΣ. 301208100122 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

2 1

ΑΠΟΘ. ΖΥΓ. ΟΔΗΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100109 ΠΩΛΗΤΕΣ 303202100103 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 303202100104 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100105 ΒΑΦΕΙΣ 303202100106 ΠΡΑΚ. ΜΗΧΑΝ. 303202100110 ΠΩΛΗΤΕΣ 303202100102 ΧΗΜΙΚΟΙ 303202100107 Β. ΗΛΕΚΤΟΤ.

3 1 8 4 1 1 1 1

303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100108 ΠΩΛΗΤΗΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100077 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100308 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 304202100311 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100306 ΜΑΙΕΣ 304202100307 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100294 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ. 304202100295 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100289 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100299 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 304202100297 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100298 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100303 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 304202100302 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100300 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 1 1 1 1 2 2 12 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100297 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100776 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100761 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100757 ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧ. 305201100749 ΥΠΑΛ. ΠΡΟΓ. ΥΛ. 305201100762 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100764 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100769 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100782 ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 305201100783 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100784 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. 305201100778 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100759 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100768 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100748 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100772 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 305201100773 ΟΔΗΓΟΙ 305201100755 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 305201100756 ΜΟΝΤ. ΠΩΛ. 305201100753 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100766 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. 305201100767 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100790 ΜΟΝΤ., ΠΩΛΗΤ. 305201100791 ΜΟΝΤ., ΠΩΛΗΤ. 305201100792 ΜΟΝΤ., ΠΩΛΗΤ. 305201100793 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 305201100794 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100750 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 305201100743 ΣΥΝ. ΗΛ. ΕΞ. 305201100788 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 305201100777 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

2 6 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100807 ΧΕΙΡ. ΕΡΓΑΛΕΙΟΜ. 306201100791 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100787 ΟΔΗΓΟΙ

1 3 1

306201100775 306201100801 306201100814 306201100532 306201100812 306201100822 306201100823 306201100796 306201100782

ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 10 1 2 3 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100520 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306202100517 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100514 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306202100521 ΧΕΙΡ. ΕΡΓΑΛ.

1 1 1 6

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100315 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100316 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100319 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100318 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100317 ΥΠΑΛ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100307 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 307201100314 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100320 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100071 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100173 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100171 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100166 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 2

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100490 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 308201100484 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 308201100487 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ ΓΟΥΝ. 308201100477 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100479 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. 308201100478 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 308201100488 ΥΠΑΛ.ΥΠΟΔΟΧ. 308201100489 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100472 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100473 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 308201100474 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100483 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100263 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100266 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 309201100265 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100267 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100258 ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ 309201100260 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100261 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100123 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100183 ΠΩΛΗΤΕΣ 407201100176 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 8

12 προσλήψεις ΔΕΠ σε πέντε πανεπιστημιακά ιδρύματα Την πλήρωση 12 θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξαν πέντε πανεπιστημιακά ιδρύματα για να καλύψουν ανάγκες των τμημάτων τους. Ειδικότερα, προκηρύσσονται:

ΑΠΘ - Για το τμήμα Ψυχολογίας: μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εκπαιδευτική Ψυχολογία και Ανθρώπινη Ανάπτυξη». Υποβολή αιτήσεων έως 13 Δεκεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 2310 - 996887.

ΠΑΝΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - Για το τμήμα Ψυχολογίας: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνική Ψυχολογία» και μία θέση καθηγητή στο

γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνιολογία του Ελεύθερου Χρόνου και των Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας». Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210 - 9201347. Υποβολή αιτήσεων έως 2 Νοεμβρίου. - Για το τμήμα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική Πολιτική», μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ανάλυση Διεθνούς Πολιτικής και Στρατηγικές Σπουδές», μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ιστορία του Δικαίου». Υποβολή αιτήσεων έως 8 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210 - 9201347. - Για το τμήμα Δημόσιας Διοίκησης: μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστι-

κό αντικείμενο «Λογιστική - Λογιστικά Σχέδια». Υποβολή αιτήσεων έως 8 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210 - 9201347.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ - Για το τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης: μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική Ανάλυση». Υποβολή αιτήσεων έως 5 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 22710 - 35403. - Για το τμήμα Ναυτιλίας και Επιχειρηματικών Υπηρεσιών: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ανάλυση Μεταφορικών Συστημάτων». Υποβολή αιτήσεων έως 5 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 22710 - 35213.

ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - Για το τμήμα Τεχνών Ηχου και Εικόνας: μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ηχητικός Σχεδιασμός με Εφαρμογή στην Τέχνη Ηχου» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εικονικά Περιβάλλοντα με Εφαρμογή στον Πολιτισμό και στις Τέχνες». Υποβολή αιτήσεων έως 2 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 26610 - 87661.

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ - Για το τμήμα Φιλοσοφικών και Κοινωνικών Σπουδών: μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνική Στατιστική και Μεθοδολογία Κοινωνικής Ερευνας». Υποβολή αιτήσεων έως 2 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 28310 - 77211.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

16.00 17.00 18.10 21.00 21.10 22.10 23.00 23.40 24.00

Θεία Λειτουργία Αρχονταρίκι (Ε) Μουσική παράδοση (Ε) Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Η γέννηση του ελληνικού εθνικού κράτους (Ε) Γιάννης Κυριακίδης: Ο φωτορεπόρτερ της Βόρειας Ελλάδας (Ε) Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος Ελληνική κομεντί (1960) Οταν γιορτάζουν οι θεοί: Μελίνα του έρωτα και του αγώνα Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ ΠΡΟΤΟ Μελίνα Η ζωή είναι αλλού (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ο αρχάριος Αμερικανική κωμωδία (1998)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 07.00 10.00 12.00 12.30 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 23.00 01.45

Οκτώ ημέρες για την υγεία στην Ευρώπη (Ε) Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Το κάλεσμα της άγριας φύσης (Ε) Σερφάροντας στα κύματα Αμερικανική περιπέτεια (2000) Ειδήσεις Πώς δημιουργήθηκε η Γη (Ε) Επιβιώνοντας σε περίοδο ξηρασίας (Ε) Ειδήσεις Στα μονοπάτια των θεών (Ε) Εξω οι κλέφτες Ελληνική κωμωδία (1961) Ειδήσεις Φαντάσματα Αθλητική Κυριακή Το σύμπαν: Δέκα τρόποι για να καταστραφεί η Γη (Ε)

ΕΤ3 07.00 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 24.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Ιερά μονοπάτια Αληθινά σενάρια Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Επιχείρηση περιβάλλον Χώματα με ιστορία - Αντώνης Κατσαντώνης Κυριακή στο χωριό Ονειρο φυγής Ποιος σκότωσε τους Μάγια Χριστίνα Ελληνική κομεντί (1960) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Αρπακτικά Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι

06.00 07.00 10.00 12.15 13.15 14.00 14.50 17.10 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 00.50 01.05 02.15 03.15 03.00 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Λάκης, ο γλυκούλης Traction Ειδήσεις Σπάιντερμαν Αμερικανική περιπέτεια (2002) Ειδήσεις Fifty fifty Food and the city Master chef Ειδήσεις Just the two of us Αλλοθι Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Βεντέτα (Ε) Γη και ουρανός (Ε) World series of poker Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Η φύση γύρω μου 06.45 Are you tough enough? 07.45 Moto GP live: Αυστραλία 09.00 Πριν την καταστροφή 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Κηπουρέματα 13.00 Γυρίσματα 14.00 Αληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.45 Moto GP: Αυστραλία 16.00 Melrose place 17.00 Beverly Hills 90210 18.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 19.00 Last woman standing 20.00 Amstel live (E) 21.00 Ειδήσεις 21.40 ΣΚΑΪ goal 23.00 Top Gear 00.15 Californication 01.00 Sexiest

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Surgeons (E) 11.00 Surgeons (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Puzzle ομορφιάς 20.30 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Corleone (E) 23.00 Corleone (E) 24.00 Married with children (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.30 Κινηματογραφικά νέα 07.20 Η μέρα του ολέθρου 09.00 Χαμένη ήπειρος 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Μικροί μπελάδες 13.05 Για φαντάσου... 15.00 The whole truth Επεισ. 1 15.55 CSI Επεισ. 2 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Adam 19.25 Μη χάσεις το ρυθμό! 21.00 CSI Επεισ. 3 22.00 Επίθεση στον συρμό 23.55 Ο βιρτουόζος 02.05 Κινηματογραφικά νέα 03.05 Κορίτσια 04.55 Νομοταγής πολίτης

NOVACINEMA2 Iron man

Κάτι κουρασµένα παλικάρια

ΑΝΤ1, 21.00

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Τζον Φαβρό Παίζουν: Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Γκουίνεθ Πάλτροου

Σκηνοθεσία: Ντίνος Δημόπουλος Παίζουν: Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Λάμπρος Κωνσταντάρας

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 14.40 15.15 16.15 17.45 17.50 20.00 21.00 23.40 01.00 01.05 01.45 02.45 03.45

Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Οι μεν και οι δεν (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Λόλα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) 40 κύματα (Ε) Λίτσα.com (E) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Shrek Κινούμενα σχέδια (2001) How I met your mother Samantha who? Ειδήσεις Wipe out (E) Ειδήσεις Iron man Αμερικανική περιπέτεια (2008) Το κρυφτό Αμερικανικό θρίλερ (2005) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Ιστορίες μυστηρίου (Ε) Για την Αννα (Ε) Super μπαμπάς (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 Σούπερμαν, τα χρόνια της νιότης (Ε) 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Δάσκαλος για γέλια και για κλάματα Αμερικανική κωμωδία (2000) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Two and a half men 17.45 Ειδήσεις 17.50 Πράκτορας... στο τσακ 18.50 Numbers 19.45 Ειδήσεις 21.00 Κάτι κουρασμένα παλικάρια Ελληνική κωμωδία (1967) 23.00 Δέκα πληγές Αμερικανική τρόμου (2007) 01.00 Εγκλημα γένους θηλυκού Αμερικανική περιπέτεια (1998) 03.00 Μυστική βάση Πρεζίντιο Αμερικανικό θρίλερ (2001) 05.00 Σεξ και ψέματα

ALPHA 06.15 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.10 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 03.30 04.30

Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Star system Four weddings Ειδήσεις How clean is your house Αγρότης μόνος ψάχνει (Ε) Ειδήσεις Exclusive Big brother: Live show Τρεις ήρωες Αμερικανική περιπέτεια (1999) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Αλλαξέ το (Ε) Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.15 06.45 10.45 11.30 12.00 13.00 16.15 18.45 21.00 23.00 02.00 04.00

Λάσυ Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Τέχνη και πολιτισμός (Ε) TV Weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Σέξι κατάδικος Αμερικανική κωμωδία (1994) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Η ώρα της εκδίκησης Αμερικανική περιπέτεια (2002) Υδρόγειος (Ε)

05.20 Κινηματογραφικά νέα 05.35 Red riding: 1974 07.25 Living out loud 09.00 Πέρα από την Αφρική 11.40 Χάνα Μοντάνα: Η ταινία 13.25 Οι δυο ληστές 15.20 Η ιστορία του Ντεσπερό 17.00 Κατά λάθος δολοφόνος 18.40 Κινηματογραφικά νέα 19.15 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 21.00 Η δούκισσα 23.00 Από μέσα του 00.35 Η πλεκτάνη 02.45 Κυνηγώντας το δολοφόνο μου 04.30 Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα

TV100 07.30 Ορθρος και αρχιερατική Θεία Λειτουργία 10.30 Κυκλάδες στην αγκαλιά του Αιγαίου 11.00 Με παρέα την Ελλάδα 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 16.45 Ερωτικές ιστορίες 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω ανακαινίζω 20.00 Εκ βαθέων 20.30 Fatsabook 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία 02.00 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής: Τιμώντας τον Λουτσιάνο Παβαρότι 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Αστικό τοπίο: Εργοστάσιο Φιξ και κτίριο κατανομής ρεύματος της ΔΕΗ 18.00 Καλβίνος 19.00 Σε θέση ετοιμότητας 20.00 Ζαν Πολ Σαρτρ 21.30 Η μεγαλοψυχία του Τίτου 24.00 Αστικό τοπίο: Εργοστάσιο Φιξ και κτίριο κατανομής ρεύματος της ΔΕΗ (Ε)

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Φρουτοπία 11.00 Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) 11.30 Ελλάδα, δέκα ζωγραφικές εποχές (Ε) 12.00 Αδίστακτοι Ελληνική περιπέτεια (1965) 13.30 Το βλέμμα (Ε) 14.00 Μπουρμπουλήθρες (Ε) 14.15 Πιτσιρίκια (Ε) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων Κινούμενα σχέδια 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζικ και Λούθερ 16.30 Ααρον Στόουν 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Αστροφεγγιά (Ε) 19.00 Πρωτάθλημα βόλεϊ Α1 γυναικών Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός 21.00 Τσότσι Νοτιοαφρικανικό δράμα (2005) 23.00 Ειδήσεις 23.40 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 24.00 Doc on air (Ε) 01.15 Εγκλημα και έρευνα: Το πρώτο 48ωρο (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 21.45

23.45

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

07.30 Νομός Εβρου: Χρώματα της γης και της θάλασσας 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Παγκόσμια οικογένεια 09.00 Αρπακτικά 10.00 Κοσμήματα του βυθού 10.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 11.00 Καθημερινά 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Πλανήτης Γη - Επείγον 19.00 Προστατεύοντας τη φύση 19.50 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 20.50 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σπορ στο 3 00.30 Διασπορά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor (E) 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.30 Gumus 22.30 Derby 24.00 Corleone 01.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

19 Οκτωβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Φρουτοπία (Ε) 11.00 Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) 11.30 Ελλάδα, δέκα ζωγραφικές εποχές (Ε) 12.00 Σχολή για σωφερίνες Ελληνική κωμωδία (1964) 13.30 Το βλέμμα (Ε) 14.00 Μπουρμπουλήθρες (Ε) 14.15 Πιτσιρίκια (Ε) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων Κινούμενα σχέδια 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζικ και Λούθερ 16.30 Ααρον Στόουν 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Αστροφεγγιά 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Ταξίδια στη μνήμη (Ε) 20.00 Ταξιδεύοντας (Ε) 21.00 Οι αγνοούμενοι 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 23.40 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 24.00 Αναζητώντας τη Βερενίκη (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.30

21.00 22.00 24.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί Master chef Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Πάλι από την αρχή (Ε) Taxi girl: Special edition (Ε) Γη και ουρανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 11 02.30 Ειδήσεις 02.40 European poker tour 03.40 Super μπαμπάς (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Στρίβειν διά του αρραβώνος (E)

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2 06.10 Κινηματογραφικά νέα 07.00 Η λευκή κορδέλα 09.35 Μαραντόνα 11.15 Παθιασμένα θηλυκά 12.55 Fab five: The Texas cheerleader scandal 14.30 Το χαμόγελο της Μόνα Λίζα 16.30 Κινηματογραφικά νέα 17.05 Μπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 18.50 Η ερωμένη του Γάλλου υπολοχαγού 21.00 Ιστορίες για καληνύχτα 22.45 50 νεκροί λιγότεροι 00.45 Ακροβάτες της ζωής 02.25 Ο τιμωρός: Ζώνη πολέμου 04.10 Red riding: 1980

MEGA

07.30 Το βουνό Φαλακρό 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Παγκόσμια οικογένεια 09.00 Αρπακτικά 10.00 Κοσμήματα του βυθού 10.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 11.00 Καθημερινά 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Πλανήτης Γη - Επείγον 19.00 Προστατεύοντας τη φύση 19.50 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 20.50 Ο καρχαρίας του Ζαμβέζη 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κολωνάκι διαγωγή μηδέν Ελληνική κωμωδία (1967) 00.30 Καταφύγιο άγριων ζώων στο Σερενγκέτι

10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Married with children 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.30 Gumus 22.30 Police district 23.30 Corleone 01.00 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00

ANT1

06.45 Κινηματογραφικά νέα 07.30 Inesquecivel 09.00 Ευτυχώς δε θυμάμαι 10.45 Κινηματογραφικά νέα 11.25 Oι γκαφατζήδες των σπηλαίων 13.10 Η κληρονόμος 14.50 Συνοδός πολυτελείας 16.15 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 18.20 Μη χάσεις το ρυθμό! 19.55 Wild cherry 21.25 Films and Stars 22.00 Ψυχή βαθιά 00.30 Adam 02.15 Επίθεση στο συρμό 04.05 Ερωτικός χρησμός

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Τσάρλι, παιδί ιδιοφυΐα Αμερικανική κωμωδία (1999) Ειδήσεις Τα όνειρα που γίνανε ζωή Κάλλιο πέντε και στο χέρι Ελληνική ταινία (1965) Ειδήσεις Αμελί Γαλλική κομεντί (2001) Πώς δημιουργήθηκε η Γη (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 14.30 Ten years younger 15.00 Μαγειρεύουμε με τον Gordon Ramsay 16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Το κάστρο του Τακέσι 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Επικίνδυνες συναντήσεις 00.15 Υπόγειοι κόσμοι: Ουάσινγκτον 01.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Sky runners Αμερικανική περιπέτεια (2009) Ειδήσεις Η κυρία δήμαρχος Ελληνική ταινία (1960) Champions NET Ειδήσεις Euroleague Μπάσκετ Ολυμπιακός - Ρεάλ Μαδρίτης Πώς δημιουργήθηκε η Γη (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 14.30 Ten years younger 15.00 Μαγειρεύουμε με τον Gordon Ramsay 16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Το κάστρο του Τακέσι 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 21.40 Ευρωλίγκα: Ολυμπιακός - Ρεάλ Μαδρίτης 23.30 Οι νέοι φάκελοι 01.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Επικίνδυνα παιχνίδια

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 03.00 04.00 04.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Σούπερ μπάλα live UEFA Champions League Ρεάλ - Μίλαν Σούπερ μπάλα (Συν.) Γη και ουρανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Εγκλήματα (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.10 Κάρμα (Ε) 02.10 Για την Αννα (Ε) 03.10 Super μπαμπάς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Στρίβειν διά του αρραβώνος (E)

NOVACINEMA1 05.35 Mέχρι την κόλαση 07.15 Quelque chose a te dire 09.00 Οι γκαφατζήδες των σπηλαίων 10.45 Films and Stars 11.20 Η κληρονόμος 13.00 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 15.05 Κινηματογραφικά νέα 15.45 Ευτυχώς δε θυμάμαι 17.30 Καπιταλισμός: Ιστορία ενός έρωτα 19.45 Coco 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Τhe hangover 23.55 Μυστικός πράκτορας OSS 117: Κατάσκοπος που γύρισε από το Ρίο! 01.40 Αιματηρή αδελφότητα 03.25 Intervention

STAR

ALPHA

06.00 Σαν χειμωνιάτικη λιακάδα (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Superstar 15.45 Αξίζει να το ζεις 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης και Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Χωρίς ταυτότητα Αμερικανική περιπέτεια (2002) 23.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Medium 02.15 Οι νόμοι του Μπρούκλιν Αμερικανικό δράμα (2007) 04.15 Jericho 05.15 Σεξ και ψέματα

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Εφιάλτης στην κουζίνα Λες και το ‘ξερες Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Eureka 03.15 Friday night lights 04.15 Flash Gordon 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην 10.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 ΜεΑφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλα- γάλοι καλλιτέχνες: Γκόγια 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 νήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Ειδήσεις 22.10 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 01.00 Ειδήσεις Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 20.30 Αυτοδιοικητικές εκλογές 2010 21.30 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας 01.30 Ξένη ταινία

STAR

ALPHA

06.00 Σαν χειμωνιάτικη λιακάδα (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Superstar 15.45 Αξίζει να το ζεις 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης και Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Απόλυτη διαγραφή Αμερικανική περιπέτεια (1996) 23.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Medium 02.15 Alien autopsy Βρετανογερμανική κωμωδία (2006) 04.15 Jericho 05.15 Σεξ και ψέματα

NOVACINEMA2 05.50 Νέοι, ωραίοι και άνεργοι 07.30 Mαδαγασκάρη 2 09.00 Ο μπάτσος του Mall 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.05 Μουλέν Ρουζ 13.15 Frost/Nixon: Η αναμέτρηση 15.20 Questa notte e ancora nostra 17.05 Films & Stars 17.40 Ταξίδι στο φεγγάρι 19.10 Transporter 3 21.00 Επτά χρόνια στο Θιβέτ 23.25 Η μεγάλη ανατριχίλα 01.20 Ζόχαν: Πράκτορας υψηλής κομμωτικής 03.15 Anaconda: Η νέα γενιά 04.45 Η πλεκτάνη

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ Big brother Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Αυτοδιοικητικές εκλογές 2010 14.30 Αμαζονία 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Τέχνη και πολιτισμός 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Eureka 03.15 Friday night lights 04.15 Flash Gordon 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Κόνσταμπλ 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιμότητας 23.00 Μικροκύματα: Ελληνικές ταινίες μικρού μήκους 00.10 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Κόνσταμπλ (Ε)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Φρουτοπία (Ε) 11.00 Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) 11.30 Ελλάδα, δέκα ζωγραφικές εποχές (Ε) 12.00 Ο χρυσός και ο τενεκές Ελληνική κωμωδία (1966) 13.30 Το βλέμμα (Ε) 14.00 Μπουρμπουλήθρες (Ε) 14.15 Πιτσιρίκια (Ε) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων Κινούμενα σχέδια 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζικ και Λούθερ 16.30 Ααρον Στόουν 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Αστροφεγγιά (Ε) 19.00 Δρόμοι 20.00 Ταξιδεύοντας (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.10 Οι αγνοούμενοι 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 23.40 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 21.45

23.45 01.00

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Δόκιμος Κέλι Αμερικανική κομεντί (2002) Ειδήσεις Αμφιβολίες Ελληνική περιπέτεια (1964) Champions NET Champions League Παναθηναϊκός - Rubin Kazan Champions NET Ιντερ - Τότεναμ Πώς δημιουργήθηκε η Γη (Ε)

07.30 Βάλια Κάλντα, η ζεστή κοιλάδα 08.00 Αληθινές εμπειρίες 08.30 Παγκόσμια οικογένεια 09.00 Αρπακτικά 10.00 Κοσμήματα του βυθού 10.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 11.00 Καθημερινά 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Ο κόσμος των ζώων 19.00 Προστατεύοντας τη φύση 19.50 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 20.50 Αποστολή στην Αρκτική 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Τα φαντάσματα του My Lai

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.50 01.05 02.15 03.15 04.15 05.00

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor audition 22.00 Ονειροπαγίδα 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Εγκλήματα (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.10 Κάρμα (Ε) 02.10 European poker tour 03.10 Super μπαμπάς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Στρίβειν διά του αρραβώνος (E)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Κούκλες Master chef Το κυνήγι της μάγισσας Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Βεντέτα (Ε) Γη και ουρανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Φρουτοπία 11.00 Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) 11.30 Ελλάδα, δέκα ζωγραφικές εποχές (Ε) 12.00 Ο κόσμος τρελάθηκε Ελληνική κωμωδία (1967) 13.30 Το βλέμμα (Ε) 14.00 Μπουρμπουλήθρες (Ε) 14.15 Πιτσιρίκια (Ε) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων Κινούμενα σχέδια 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζικ και Λούθερ 16.30 Ααρον Στόουν 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Το λεμονοδάσος 19.00 Μαρτυρίες (Ε) 20.00 Ταξιδεύοντας (Ε) 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ ΠΡΟΤΟ 21.10 Οι αγνοούμενοι 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 23.40 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 24.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 14.30 Ten years younger 15.00 Μαγειρεύουμε με τον Gordon Ramsay16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10Το κάστρο του Τακέσι 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Η ιστορία του κομμουνισμού 00.15 Ανήλικα μοντέλα, ενήλικα όνειρα 01.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος

ET1

20 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.30 Gumus 22.30 Police district 23.30 Corleone 01.00 Η αγορά σήμερα

15.00 16.00

18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 00.30

NOVACINEMA1

MEGA

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ραντεβού με ένα αστέρι Αμερικανική κομεντί (2010) Ειδήσεις Τα όνειρα που γίνανε ζωή Λαός και Κολωνάκι Ελληνική κωμωδία (1959) Ειδήσεις Πρετ α πορτέ Αμερικανική κωμωδία (1994) Πώς δημιουργήθηκε η Γη (E)

07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.50 20.50

Μακεδονικές λίμνες Αληθινές εμπειρίες Παγκόσμια οικογένεια Αρπακτικά Κοσμήματα του βυθού Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Καθημερινά Λησμονημένες φωνές Ειδήσεις Τόλμη και γοητεία Μαγικός κόσμος Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Ειδήσεις Αθλητικά Πλανήτης Γη - Επείγον Προστατεύοντας τη φύση Οι κόρες του Μακ Λέοντ Ο ουράνιος χορός του Μπουτάν Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00

06.50 Η κυρία και ο μπάτλερ 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.10 The rocker 10.55 The brothers warner 12.35 Τιτανικός 15.50 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 16.25 Ηρεμο χάος 18.20 Κάθε Κυριακή 21.00 Μάρλεϊ: Ενας μεγάλος μπελάς 23.00 Ο κόκκινος βαρόνος 01.20 Σχεδόν διάσημοι 04.00 Max Payne

16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.30 Gumus 22.30 Police district 23.30 Corleone 01.00 Η αγορά σήμερα

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Η γενιά των 592 ευρώ Master chef Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Πάλι από την αρχή (Ε) Βεντέτα (Ε) Γη και ουρανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 Σαν χειμωνιάτικη λιακάδα (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Superstar 15.45 Αξίζει να το ζεις 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης και Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο μάγος Αϊζενχάιμ Αμερικανική περιπέτεια (2006) 23.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Medium 02.15 Το τελευταίο όπλο Αμερικανική περιπέτεια (1991) 04.00 Τρόμος μέσα στην καταιγίδα Αμερικανικό θρίλερ (1998)

NOVACINEMA2

05.00 Παγκόσμιος στρατιώτης: Αναγέννηση 06.40 Κινηματογραφικά νέα 07.25 Annihilation earth 09.00 Coco 10.40 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.15 The hangover 13.05 Μυστικός πράκτορας OSS 117: O Κατάσκοπος που γύρισε από το Ρίο! 14.50 Κινηματογραφικά νέα 15.35 Tetro 17.45 Μια γυναίκα το χειμώνα 19.35 Για φαντάσου... 21.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Χ-ΜΕΝ η αρχή: Γούλβεριν 23.55 Χαμένη ήπειρος 01.30 Λίβανος 03.05 Η Kaylan όπως δεν την είδατε ποτέ

ΕΤ3

21.45 22.00 23.00 24.00

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 14.30 Ten years younger 15.00 Μαγειρεύουμε με τον Gordon Ramsay 16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Το κάστρο του Τακέσι 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Crime and punishment 00.15 Gangland 01.00 Moto GP show

STAR

ALTER

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Αγρότης μόνος ψάχνει Λες και το ‘ξερες Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Είσοδος ελεύθερη Με την Αννίτα Πάνια 01.15 Auto Alter 01.30 Hit parade (E) 02.00 Eureka 03.00 Friday night lights 04.00 Flash Gordon 05.00 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ελληνική μουσική παράδοση 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη ο πλούτος μας 20.30 Κοσμήματα του βυθού 21.00 Κτίζω ανακαινίζω 21.30 Ο κόσμος Πάνο... κάτω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Fatsabook

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Ντελακρουά 18.00 Η ζωή των πουλιών 19.00 Περπατώντας με τους ανθρώπους των σπηλαίων 20.00 Η απόβαση στη Νορμανδία 21.00 Κυρίαρχοι της ζωής και του θανάτου: Οι γιατροί του Τρίτου Ράιχ 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 23.00 Η απόβαση στη Νορμανδία (Ε) 24.00 Ειδήσεις

21 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

NOVACINEMA1 05.00 Κινηματογραφικά νέα 05.55 Without a paddle: Nature’s calling 07.30 Sex and lies in Sin City 09.00 The nail: The story of Joey Nardone 10.35 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 11.10 Illuminati: Οι πεφωτισμένοι 13.35 Ricky: Τα φτερά ενός αγγέλου 15.10 Κινηματογραφικά νέα 15.30 Largo Winch 17.25 Scooby-Doo: The mystery begins 18.55 Ψυχή βαθιά 21.20 Mad on Novacinema 22.00 Ιχνη στο χιόνι 23.50 Μη χάσεις το ρυθμό 01.20 Gamer 03.00 Κινηματογραφικά νέα 03.20 Αγνός έρωτας

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 18.45 Ειδήσεις 19.45 Pre game show 20.00 UEFA Europa League: Αντερλεχτ - ΑΕΚ 22.05 UEFA Europa League: Αρης - Λεβερκούζεν 00.05 Europa League live 02.00 Ειδήσεις 02.10 European poker tour 03.10 Super μπαμπάς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Στρίβειν διά του αρραβώνος (E)

NOVACINEMA2 05.40 Silverado 07.50 Επτά ζωές 09.50 Οταν ο Νικ ερωτεύτηκε τη Νόρα 11.20 Χόκους Πόκους: Οι τρεις μάγισσες 13.00 An American girl: Chrissa stands strong 14.35 Οι χασογκόληδες 16.10 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 17.50 Spy hard 19.15 Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα 21.00 Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη 23.10 Απόλυτη δύναμη 01.15 Soul men 03.00 Red riding: 1974 04.45 Ιστορίες από το τέλος του κόσμου

STAR 06.00 Σαν χειμωνιάτικη λιακάδα (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Superstar 15.45 Αξίζει να το ζεις 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης και Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Προσεχώς... ζάμπλουτοι Αμερικανική κωμωδία (2008) 23.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 00.15 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 01.15 Medium 02.15 Αποστολή στη βόρειο θάλασσα Αμερικανική περιπέτεια (1999) 04.15 Jericho 05.15 Σεξ και ψέματα

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 02.00 03.15 04.15 04.30

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Αυτοδιοικητικές εκλογές 2010 21.30 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 01.00 Διψασμένος πλανήτης

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Πάμε πακέτο Βράδυ Με τον Πέτρο Κωστόπουλο Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Οι μονομάχοι Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 01.15 Hit parade GR (Ε) 01.15 Auto Alter 01.30 Eureka 02.30 Friday night lights 03.30 Flash Gordon 04.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Ροντέν 18.00 Τα ζώα - σύμβολα 19.00 Περπατώντας με τους ανθρώπους των σπηλαίων 20.00 Η απόβαση στη Νορμανδία 21.00 Σκάρλετ Πίμπερνελ 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.10 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Οι Ελληνες του Χόλιγουντ (Ε) 11.30 Το χρονικό της ελληνικής χαρακτικής (Ε) 12.00 Ευτυχώς τρελάθηκα Ελληνική κωμωδία (1961) 13.30 Το βλέμμα (Ε) 14.00 Καπετάν Σβούρας 14.15 Πιτσιρίκια (Ε) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Κικ Μπατόφσκι - Ο διαβολάκος των προαστίων Κινούμενα σχέδια 15.30 Η απίθανη Κιμ (Ε) 16.00 Ζικ και Λούθερ 16.30 Ααρον Στόουν 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Το λεμονοδάσος 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 20.00 Globe trekker (Ε) 21.00 Οι αγνοούμενοι 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 23.40 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 24.00 Στους έρωτές μου Γαλλική ταινία (1983) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.30

21.00 22.00

24.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

10.00 Gumus (E) 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.30 Η αγορά σήμερα 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.30 Gumus 22.30 Police district 23.30 Corleone 01.00 Η αγορά σήμερα

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ιστορία και πολιτισμός του Βυζαντίου (Ε) 10.30 Mediterraneo (Ε) 11.00 Ακολουθώντας τα παλιά σημάδια (Ε) 11.30 Σε ήχο ελεύθερο (Ε) 12.00 Οι θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Ορεινή Ελλάδα (Ε) 14.00 Η γέννηση του Ελληνικού Εθνικού Κράτους (Ε) 15.00 Σαν παραμύθι 16.00 Μουσικές ρίζες της Ευρώπης 17.15 Φίλο και Μαρίνα 18.45 Pre game 19.00 Πρωτάθλημα μπάσκετ Α1 Ανδρών Ολυμπιακός - ΑΕΚ 21.10 Πριν και μετά Αμερικανικό αστυνομικό δράμα (1996) 23.00 Ειδήσεις 23.40 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) 24.00 Διαβολικά μυαλά (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

07.30 Πρέσπες, η ανάσα της ψυχής 08.00 Αληθινές εμπειρίες 08.30 Παγκόσμια οικογένεια 09.00 Αρπακτικά 10.00 Κοσμήματα του βυθού 10.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 11.00 Καθημερινά 12.00 Λησμονημένες φωνές 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Η έκτη αίσθηση 18.40 Ο κόσμος των ζώων 19.05 Προστατεύοντας τη φύση 19.50 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 20.50 Αρπακτικά 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Η βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Το σπίτι της καρδιάς μας 14.30 Ten years younger 15.00Μαγειρεύουμε με τον Gordon Ramsay 16.00 America’s next top model 17.00 How to look good naked 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Το κάστρο του Τακέσι 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Υπερκατασκευές 00.15 Planet science: Η μηχανή του χρόνου

ET1

22 Οκτωβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Η περιπέτεια του μικρού Γουίσπερς Αμερικανική οικογενειακή ταινία (2000) Ειδήσεις Τα όνειρα που γίνανε ζωή Ολοι οι άντρες είναι ίδιοι Ελληνική κωμωδία (1966) Ειδήσεις Φρίντα Αμερικανικό βιογραφικό δράμα (2002) Αρχαία ιστορία: Το μαντείο των Δελφών (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.15

02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Master chef Ειδήσεις Δρόμος χωρίς επιστροφή Αμερικανική περιπέτεια (1998) Βεντέτα (Ε) Γη και ουρανός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.00 Σε τεντωμένο σχοινί 06.40 Κινηματογραφικά νέα 07.20 Ψέματα και ψευδαισθήσεις 09.00 Η κληρονόμος 10.35 Mad on Novacinema 11.15 Wild cherry 12.45 Ευτυχώς δε θυμάμαι 14.30 The two Mr. Kissels 16.05 Οι γκαφατζήδες των σπηλαίων 17.55 Συνοδός πολυτελείας 19.25 Στο βάθος κήπος 21.00 The whole truth Επεισ. 2 22.00 Moon 23.45 Συλλυπητήρια, προσλαμβάνεστε 01.30 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 03.30 Ομορφη και ακαταμάχητη Νο 6

MEGA

ΕΤ3

06.00 Οκτώ ημέρες για την υγεία στην Ευρώπη 07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο Μίκι και η παρέα του Κινούμενα σχέδια 13.00 Παπιοπεριπέτειες Κινούμενα σχέδια 13.30 Η μεγαλύτερη περιπέτεια του Γουίνι Κινούμενα σχέδια 15.00 Ειδήσεις 16.00 Στα άκρα (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Τα όνειρα που γίνανε ζωή (Ε) 19.30 Εξω φτώχεια και καλή καρδιά Ελληνική κωμωδία 21.30 Ειδήσεις 22.00 Μπαμπάς για γκολ Αμερικανική κωμωδία (2007) 24.00 Τεχνολογία

07.00 Το ψάρεμα 08.00 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 08.30 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 09.00 Η χαρά της ζωγραφικής 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Μεθόριοι δρόμοι 16.00 Κόσμος και κοσμάκης Ελληνική κωμωδία (1964) 18.30 Σοράγια 20.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 21.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ενα γελαστό απόγευμα Ελληνική περιπέτεια (1979) 00.30 Χρυσή οθόνη

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Ελληνική σειρά 16.15 Master chef (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.15 Fifty - Fifty 18.00 Οι κηπουροί του Mega 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Money drop 22.30 Master chef 23.30 Ερωτικά παιχνίδια Αμερικανικό ερωτικό θρίλερ 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 01.45 Βεντέτα (Ε) 02.45 Γη και ουρανός (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor audition 22.00 Κάρμα 23.00 Grey’s anatomy 24.00 Εγκλήματα (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.10 Κάρμα (Ε) 02.10 Για την Αννα (Ε) 03.10 Super μπαμπάς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Στρίβειν διά του αρραβώνος (E)

STAR 06.00 Σαν χειμωνιάτικη λιακάδα (Ε) 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Superstar 15.45 Αξίζει να το ζεις 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης και Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Η νύχτα των αιχμαλώτων Αμερικανικό πολεμικό δράμα (2002) 23.30 Θαλάσσια έκρηξη Αμερικανική περιπέτεια (2004) 01.15 Οι γέφυρες του Μάντισον Αμερικανικό δράμα (1995) 04.00 Το άσυλο με τα χίλια πρόσωπα Αμερικανικό θρίλερ (2004)

NOVACINEMA2

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 22.00

00.15 01.15 02.30 02.00 03.30 03.45

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Οι άγγελοι του Τσάρλι: Δράση πέρα από τα όρια Αμερικανική περιπέτεια (2003) Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Οι μονομάχοι Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

07.15 Αστυνόμος για κλάματα 08.50 Απόδειξη αγάπης 10.45 Morning Light: Το ιστιοφόρο που έγραψε Ιστορία 12.25 Οι ήρωες του δάσους 2 13.45 Jonas brothers: The concert movie 15.05 Οι δύο ληστές 17.00 Mad on Novacinema 17.35 Ο αρσιβαρίστας και ο άγγελος 19.15 Κυνηγώντας το δολοφόνο μου 21.00 Paris 36 23.05 Μις Μάρτιος 00.45 Cadillac records 02.40 Διχασμένη 04.10 Παράνομες πράξεις

ALTER

ALPHA

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Αυτοδιοικητικές εκλογές 2010 14.30 Αμαζονία 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Θηλαστικά 20.30 Στο αμφιθέατρο 21.30 Κοσμήματα του βυθού 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 02.00 Οταν η φύση επιτίθεται

06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Η ώρα του καταναλωτή 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Eureka 03.15 Friday night lights 04.15 Flash Gordon

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Τα ζώα - σύμβολα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μεγάλοι καλλιτέχνες: Ουίσλερ 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Η αλήθεια για τον Αττίλα 20.00 Η ιστορία των Ες Ες: 1923-1945 21.00 Κυρίαρχοι της ζωής και του θανάτου: Οι γιατροί του Τρίτου Ράιχ 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 23.20 Η ιστορία των Ες Ες: 1923-1945 (Ε) 00.20 Ειδήσεις

23 Οκτωβρίου

ΝΕΤ

05.30 Η φύση γύρω μου 06.45 Are you tough enough? 07.45 Timewatch 08.45 Πριν την καταστροφή 10.00 Παρά τρίχα 10.30 Eco news 11.00 H ιστορία της κλιματικής αλλαγής 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Ice road truckers 15.00 Sports science 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.10 Doctor Who 18.00 Top Gear 19.20 Really big things 20.25 Απίθανες στιγμές 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα μεγάλα θαύματα της φύσης 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Dogfights

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Bajo las riendas del amor (E) 11.00 Gumus (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Married with children (E) 13.30 H αγορά σήμερα 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 Gumus (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Intelligence (E) 23.00 Intelligence (E) 24.00 Married with children (E) 01.00 Η αγορά σήμερα

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 14.30 16.20 16.30 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45

NOVACINEMA1 05.15 Κινηματογραφικά νέα 05.35 Intervention 07.10 Mια γυναίκα το χειμώνα 09.00 Coco Chanel & Igor Stravinsy 11.00 Κινηματογραφικά νέα 11.35 «9» 13.00 Αντικαταστάτες 14.35 Κινηματογραφικά νέα 15.00 How I met your mother Επεισ. 3 15.35 Endourage Επεισ. 3 16.20 Ψυχή βαθιά 18.50 Ιχνη στο χιόνι 20.45 Κινηματογραφικά νέα 21.00 How I met your mother Επεισ. 4 21.35 Entourage Επεισ. 4 22.15 Στο δρόμο για την αφρισμένη κορυφή 24.00 Επίθεση στο συρμό

Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Οι μεν και οι δεν (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Λόλα (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) 40 κύματα (Ε) Λίτσα.com (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) In & out Αμερικανική κωμωδία (1997) Ειδήσεις How I met your mother Samantha who? Wipe out (E) Ειδήσεις Top chef OLA 11+ Ειδήσεις Ιστορίες από την απέναντι όχθη (Ε) Για την Αννα (Ε) Super μπαμπάς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun

STAR 06.00 Σούπερμαν, τα χρόνια της νιότης 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Μαθήτριες εν δράσει Αμερικανική περιπέτεια (2007) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Gossip girl 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φίλοι για πάντα 18.50 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας Αμερικανική κωμωδία (2005) 23.15 Οταν συνάντησε τον Μπιλ Αμερικανική κωμωδία (2007) 01.00 Ο μπάτσος του Μπέβερλι Χιλς 2 Αμερικανική περιπέτεια (1987) 03.15 Παιχνίδι παραισθήσεων Αμερικανικό θρίλερ (2006) 05.00 Jericho

NOVACINEMA2 06.00 Μια νύχτα Χριστουγέννων 08.30 Μια ταινία χωρίς όπλα 10.20 Fab five: The Texas cheerleader scandal 11.55 Οριακή γραμμή 13.55 Εξομολογήσεις μιας έφηβης 15.30 Μαραντόνα 17.10 Μπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 18.55 Το χαμόγελο της Μόνα Λίζα 21.00 Κάντε στην μπάντα 22.55 Ο σωματοφύλακας 01.10 Κούρσα θανάτου 02.55 Το μέγαρο Γιακούμπιαν

ALTER

ALPHA 06.00Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 07.30 Formula 1 - Κορέα, Δοκιμαστικά 09.15 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Exclusive (E) 15.15 Baywatch 17.00 Ειδήσεις 17.05 Austin Powers: Το χρυσό εργαλείο Αμερικανική κωμωδία (2002) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Λες και το ‘ξερες (Ε) 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Big brother 24.00 10η εντολή (Ε) 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Τηλεαγορές 03.30 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 08.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Κινούμενα σχέδια 12.00 Εκφραση με νόημα 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Αρπακτικά ζώα 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Cinepolis 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Δ-ή-γμα δωρεάν 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

06.00 Λάσι 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.45 Kid songs 11.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι Best of 23.45 Τα καλύτερα με τον Γιώργο Αυτιά 01.45 Φονικό παιχνίδι Αμερικανικό θρίλερ (2004) 03.45 Ηρακλής

BOYΛH THΛEOPAΣH 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Τα μπαλέτα Κίροφ τιμούν τον Νιζίνσκι 19.00 Κάρτα μέλους 20.00 Ζαν Πολ Σαρτρ 21.30 Καμπούκι: Η φωνή της κίνησης 22.30 Φώτα πορείας: Ελλη Παππά

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Α8. Δωρητής σπέρματος (18.20 - 20.30 - 22.40)

Σκηνοθεσία: Ντάνιελ Σταμ Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φάμπιαν, Aσλεϊ Μπελ, Λούις Χέρτχουμ, Τόνι Μπέντλεϊ

Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΕΞΟΡΚΙΣΜΟΣ VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/262.051 & 2310/270.073): Τα παιδιά είναι εντάξει (18.15 - 20.30 - 22.15) ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Το καταφύγιο (19.15 - 21.00 - 23.00) Α2: Benda Bilili (19.30) Μέχρι να σε βρω (21.00 - 23.10) VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Δωρητής σπέρματος (16.40 - 19.00 - 21.30 - 23.40, Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40 - 19.00 21.30 - 23.40) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 11.00 - 13.00) Βρικόλακες για κλάματα (15.20 - 17.10 - 21.20) Salt (19.10 - 23.00) Α3. Karate kid (15.00

- 17.50, Κυριακή: 12.10 - 15.00 - 17.50) Ο τελευταίος εξορκισμός (20.30 - 22.40 - 00.40) Α4. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20) Ο Αμερικάνος (20.00 - 22.20 - 00.30) Α5. Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών - με υπότιτλους 3D (15.10 17.00 - 18.50 - 21.00) Πιράνχας 3D (23.10) Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένo 3D (Κυριακή: 11.10 - 13.10) Α6. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ (15.20 - 17.20, Κυριακή: 11.20 13.20 - 15.20 - 17.20) Eat, pray, love (19.20 - 21.50 - 00.20) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Buried (16.00 - 18.00 - 19.50 22.10 - 24.00, Κυριακή:

Oταν ο αιδεσιμότατος Κότον Μάρκους φτάνει στη φάρμα του Λούις Σουίτζερ κάπου στη Λουιζιάνα, περιμένει ότι απλά θα κάνει έναν ακόμη συνηθισμένο εξορκισμό σε μια διαταραγμένη θεοσεβούμενη. Ο Σουίτζερ, όμως, έχει καλέσει τον Μάρκους γιατί είναι πεπεισμένος ότι η κόρη του Νελ έχει κυριευτεί από δαίμονα που πρέπει να εξορκιστεί προτού συμβεί κάποια τραγωδία. Ο Μάρκους και η ομάδα του σχεδιάζουν να γυρίσουν ένα ντοκιμαντέρ με θέμα αυτόν τον εξορκισμό. Τίποτα όμως δεν τον έχει προετοιμάσει για το πραγματικό κακό που θα συναντήσει εκεί.

19.50 - 22.10 - 24.00, Τρίτη: 16.00 - 18.00 - 23.00 - 00.50) Α8. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (15.40 - 17.40, Κυριακή: 11.40 13.40 - 15.40 - 17.40) Δόλωμα γένους θηλυκού (19.40 - 22.30 - 00.50) Α9. Ο Αμερικάνος (20.10 - 22.20, Κυριακή: 17.50 20.10 - 22.20) Α10. Eat, pray, love (19.20 - 21.50, Κυριακή: 16.50 - 19.20 - 21.50) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρίας - Δημ. Μαργαρίτη): Eat, pray, love (18.00 20.30 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 12.00) Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκη-

ση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένo 3D (Κυριακή 16.00) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (18.00 - 20.20, Τετάρτη: 17.30) Πιράνχας 3D (22.30 - 00.30) Α2. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (17.20 - 19.10, Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.30 - 17.20 - 19.10) Buried (21.20 - 23.30) Α3. Δόλωμα γένους θηλυκού (17.40 - 19.50 22.00 - 00.10) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 - 16.00) Ο τελευταίος εξορκισμός (18.10 - 20.10 - 22.20 00.10) Α5. Ο Αμερικάνος (18.45 - 21.00 - 23.15, Κυριακή: 16.30 - 18.45 - 21.00 23.15) Α6. Βρικόλακες για κλάματα (18.00 - 20.15 22.30) A7. Eat, pray, love (17.00 - 20.00 - 23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον» Τα παιδιά είναι εντάξει (19.10 - 21.10 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Είμαι ο έρωτας (10.30 - 20.45, Κυριακή: 18.30 - 20.45 - 23.00) Ταξιδιάρα ψυχή (23.00, Κυριακή: καμία προβολή)

Α9. Τα παιδιά είναι εντάξει (18.00 - 20.20 - 22.30, Κυριακή: 13.00 - 15.45 18.00 - 20.20 - 22.30) Α10. Eat, pray, love (16.00 - 18.40 - 21.20, Κυριακή: 13.20 - 16.00 18.40 - 21.20) Α11. Toy story III - μεταγλωττισμένo (17.30, Κυριακή: 12.00 - 15.30 - 17.30) Ο Αμερικάνος (19.30 21.40 - 23.50)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένo (16.20 - 18.10, Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.20 - 18.10) Ο τελευταίος εξορκισμός (20.00 - 21.50 - 23.40) Α2. Eat, pray, love (17.00 - 19.40 - 22.20, Κυριακή: 11.40 - 14.20 - 17.00 19.40 - 22.20) Α3. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένo (16.30 - 18.20 - 20.10, Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.40 - 16.30 - 18.20 20.10) Δόλωμα γένους θηλυκού (22.00) Α4. Karate kid (16.45 - 19.30, Κυριακή: 11.20 - 14.00 - 16.45 - 19.30) Buried (22.10) Α5. Salt (16.50 - 18.50 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 12.40 - 14.50 - 16.50 18.50 - 21.00 - 23.00) A6. Inception (18.15 - 21.00, Κυριακή: 12.15 15.15 - 18.15 - 21.00) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένo (17.20 - 19.20, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.20 19.20) Devil (21.30 - 23.15) Α8. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένο 3D (17.10, Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.20 - 17.10) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (19.00 - 20.50) Πιράνχας 3D (22.40)

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένo (16.30 - 18.20, Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.40 - 16.30 - 18.20) Ο τελευταίος εξορκισμός (20.10 - 22.00 - 23.50) Α2. Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση - μεταγλωττισμένο (17.40 - 19.30, Κυριακή: 12.00 - 13.45 - 15.40 - 17.40 - 19.30) Δόλωμα γένους θηλυκού (21.20 - 23.30) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένo (17.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών (19.00 - 21.00) Πιράνχας 3D (23.00) Α4. Σαν το σκύλο με τη γάτα 2: Η εκδίκηση της Κίτι Γκάλορ - μεταγλωττισμένo (17.50 - 19.40, Κυριακή: 12.20 - 14.10 - 16.00 17.50 - 19.40) Devil (21.30 - 23.15) Α5. Inception (18.10 - 21.10, Κυριακή: 11.30 15.10 - 18.10 - 21.10) Α6. Eat, pray, love (17.10 - 19.50 - 22.30, Κυριακή: 11.45 - 14.30 - 17.10 - 19.50 - 22.30) Α7. Salt (16.15 - 18.15 - 20.20, Κυριακή: 12.15 14.15 - 16.15 - 18.15 - 20.20) Buried (22.15) ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Μια γυναίκα, ένα όπλο και ένα noodle bar (19.00 - 21.00 - 23.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο Στα ύρο ς Ξαρχάκος παρ ουσ ιάζε ι το Σάβ βατο 23 Οκτ ωβρ ίου στο Μέγ αρο Μο υσι κής Θεσ σαλ ονί κης (25η ς Μαρ τίου και Παρ αλία , τηλ . 231 0/8 95.9 39) ένα αφι έρωμ α στον Νίκο Γκά τσο . Ερμ ηνε ύει η Ελλ η Πασ παλ ά , ενώ διευ θύνει ο ίδιο ς ο συν θέτης . Ωρα έναρξη ς: 21.0 0. Στο πλα ίσιο του Πολιτισ τικο ύ Φεσ τιβάλ «Αυ λαία 201 0» θα πρα γμα τοπ οιηθ ούν στο θέα τρο «Με λίνα Μερ κού ρη» τα εξή ς μου σικά δρώ μεν α: Δευ τέρ α 18 Οκτ ωβρ ίου, αφι έρω μα στο συν θέτ η Γιώ ργο Καζαν τζή με τη συμ μετοχή των Γερ άσι μου Ανδρεά του, Κώσ τα Μα κεδ όνα , Dile k Koc, Φω τειν ής Δάρρα, Φω τειν ής Βελ εσιώ του, Μελίνα ς Καν ά, Κώσ τα Θω μαΐ δη, Βασ ίλη Λέκ κα, Μιχάλη Παπ αζή ση και Κώσ τα Πρα τσιν άκη . Την Τρίτ η 19 Οκτ ωβρίο υ οι συν θέτ ες Γιώ ργο ς Ανδρέο υ, Δημ ήτρ ης Παπ αδη μητρίο υ και Νίκος Κυπουργό ς ερμ ηνε ύου ν Γιώ ργο Καζαντ ζή με τη συμ μετοχή των τρα γου δισ τών Φω τειν ής Δάρρα, Γερ άσι μου Ανδρεά του, Στα ύρο υ Σιόλα, Ευτ υχία ς Μη τρίτσας και Γεω ργί ας Ντα γάκ η . Ωρα ένα ρξη ς εκδ ηλώ σεω ν: 21.0 0.

Ο χαρ ισμα τικό ς Νορ βηγ ός ηγέ της και συν θέτ ης των « Mad rug ada » Sive rt Hoyem θα εμφ ανισ τεί την Παρ ασκ ευή 22 Οκτ ωβρ ίου στο «Pr inci pal Clu b The ate r» (Εθν ική Θεσ σαλονίκ ης-Μ ουδ ανιώ ν, τηλ .

231 0/4 28.0 88). Ωρα έναρξη

ς: 21.3 0.

Στον Πολυχώ ρο Πολιτισ μού «Blo ck 33 » (26η ς Οκτ ωβρ ίου 33, τηλ . 231 0/5 33.5 33) θα εμφ ανισ τεί την Παρ ασκε υή 22 και το Σάβ βατο 23 Οκτ ωβρίο υ στις 21.0 0 στο «sta ge 1» ο Γιάνν ης Αγγελά κας και το Σάβ βατο 23 Οκτ ωβρ ίου στις 22.0 0 στο « stag e 2» ο DJ Cru sh .

την Παρ ασκ ευή 22 και Σάβ βατο 23 Οκτ ωβρίο υ οι « Μπλε» . Ωρα έναρξη ς: 21.0 0. Επε τεια κή συν αυλία για τα 50 χρό νια από την ιστορικ ή ηχο γρά φησ η του δίσ κου «Kin d of Blu e » του Mile s Dav is

θα πρα γμα τοπ οιηθ εί στο πλα ίσιο του Eth noja zz και των 45ω ν «Δη μητρίω ν» στο «Ι. Βελ λίδ ης» . Ωρα έναρξη ς: 21.0 0. Στη « Βάρ δια » (Σερρών 13 και Φ. Μένου, τηλ . 231 0/9 42.2 89) εμφ ανίζ ονται κάθ ε Παρ ασκ ευή και Σάβ βατο οι Νίκος Κατσίκας, Μαρία Φρα γκο ύλη , Αλέ ξης Γού δας , Εύη Σαρ μή και Βασ ίλη ς Πρα τσιν άκη ς . Ωρα έναρξης : 21.3 0.

Στο «Eig htb all» (Πίν δου 1, Λαδ άδικα), θα εμφ ανισ τού ν την Πέμ πτη 21 Οκτ ωβρ ίου οι « Pro - Pai n » και το Σάβ βατο 23 Οκτ ωβρ ίου οι « Flam es» . Ωρα έναρξη ς: 21.0 0.

Στο « Bar barella » (Αρ ιστο τέλο υς και Β. Ηρα κλε ίου 43, τηλ . 231 0/2 76.2 66) εμφ ανίζ ονται κάθ ε Πέμ πτη , Παρ ασκ ευή , Σάβ βατο και Κυρ ιακή οι Δέσ ποι να Ολυ μπί ου, Γιώ ργο ς Σαμ πάν ης και Χόβ ικ . Ωρα έναρξη ς: Πέμ πτη -Σά ββα το, 23.3 0, Κυριακ ή, 21.3 0.

Στο « Clu b » του «Μύ λου » (Α. Γεω ργίο υ 56, τηλ . 2310/551.836) θα εμφ ανισ τού ν την Τρίτ η 19 Οκτ ωβρ ίου οι « Ske lter s» και O Γιάννης Αγγε λάκας θα εμφα νιστεί στον Πο Σάββατο 23 Οκ λυχώρο Πολιτ τωβρίου. Μαζί ισμού Block33 του ο Ντίνος Σα την Παρασκευ δίκης ή 22 και

Ο Γιώ ργο ς Μα ζων άκης παρ ουσ ιάζε ι κάθ ε Παρασ κευ ή και Σάβ βατο στη ν «Πύ λη live club bin g », (Α. Γεωργ ίου 9, τηλ . 231 0/5 53.1 98) το μου σικό πρόγρα μμα «Τα ίσια ανά ποδ α». Μαζ ί του η Πάολα , οι «Ve gas » και ο Νικ ηφόρος . Ωρα έναρξη ς: 21.0 0.

ερα. Ωρα έναρξης: 21.00. τηλ. 2310/423.925), σήμ 30. 21. ή: ιακ Κυρ ιαννοπούλου», με πρω παραστάσεων: Παρασκευή άσταση «Ευτυχία Παπαγ (25ης Μαρτίου ώρες παρ Η κης , ονί λια σαλ Ζού αΘεσ ρου Καλ κής Στο Μέγαρο Μουσι ντή, σε σκηνοθεσία Πέτ ώην στρατόπεδο Κόδρα, ταγωνίστρια τη Νένα Με Αγ. φιλοξενείται σήμερα και Στο Studio Κοιτώνες (πρ πλ. 8) σε 1, .93 », νό κείμ 895 0/ Και Ιωα 231 τρ. νό, . (Πα Κοι τηλ «Εγνατία» και Παραλία, άσταση «Κενό, Γκιγιέμ. Ωρα φιλοξενείται στο θέατρο μαριά) φιλοξενείται η παρ η και Κυριαού «Push», με τη Σιλβί ες παρα172). Παραστάσεις Τετάρτ αύριο η παράσταση χορ πουλου. Ημέρες και ώρ 25. λτό 0/2 Ψα α 231 . λλέ τηλ Αχι ίας, α εσί Σοφ νοθ σκη 00. 20. ή, ιακ 15. Κυρ 00. 21. Σάββατο έναρξης: 21. Σάββατο, 21.15, κή 19.30 και Πέμπτη έως στάσεων: Παρασκευή και ν άκης του ΚΘΒΕ ολοκληρώ Θρ ένα ας 20, ονί τη κεδ Μα ατιώ ιο Στρ Μακεδονικών Σπουδώ μάκ του Το Κλι Θέατρο της Εταιρείας (πλ. Λευκού Πύρdio «Vis motrix» (Αγνώσ Στο τρο Stu Θέα ερα Στο ό σήμ ιλικ ι ροί Βασ ντα Εχθ « νού στο οι 0/ 288.000) φιλοξε νει την περιοδεία του 0/ 228.161) ανεβαίνουν το έργο των (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 ντι Αγ. Δημητρίου, τηλ. 231 ), όπου θα παρουσιάσει ifa», Παρασκευή – Κυριατη Γάζα». Tar « ς γου, τηλ. 2310/288.000 από άφ ι του ροδ ογο από Πικ νόλ ά, και Μο « Αρκ ς στις 11.00 εξ αίματος» του Χαβιαρά «Δάφνε Δημήτρη Κεχαΐδη-Ελένης ευή .996) υ. ασκ ρίο Παρ Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834 κή, 21.00. Εως 12 Δεκεμβ 22 Οκτωβρίου μέχρι την Στο «Κολοσσαίον» (Β. και νες» από την Παρασκευή ευή ρά ασκ Ψαρ ήμα Παρ ο «Σχ Νίκ ων: ς το ι άσε ης Mr Love» με του και ώρες παραστ Light» παρουσιάζε 5 Νοεμβρίου. Ημέρες ανεβαίνει «Ο μυστηριώδ Την παράσταση «Blind Πέμπτη, τάων: 00. ρασ άσε 19. Πα ή ). αστ ιακ 444 παρ Κυρ ες 23. ώρ 0/8 και 21.00 ρες και 35, τηλ. 231 21.00, Σάββατο 18.00 και Νικολέττα Βλαβιανού. Μέ εκτός άξονα» (Πλάτωνος ο 18.00 και 21.00 21.00 και 24.00, Σάββατ Δευτέρα στις 21.00. Λαζαριστών, ή, ευή νή ιακ ασκ (Μο Κυρ Παρ ο, ΒΕ 00, βατ ΚΘ 21. Σάβ νή ς: Σκη σει Στην Πειραματική ), φιλοξε γραφέα Κυριακή, 19.00. ύπολη, τηλ. 2310/288.000 τα» του Γερμανού συγ Κολοκοτρώνη 21, Σταυρο Η παράσταση «Για πάν σε σκητρο ένοι». Ημέρες θέα ισμ α-ρ στο αντ ψε Μπ « από η, αι » του Δημήτρη Κεχαΐδη, ρησ νείτ Η παράσταση «Το τάβλι και νείται η μουσική επιθεώ Schimmelpfinng φιλοξε η άρτ and ς 21.15, ς, Τετ Rol στι 00 , λεω 21. ερα υπό ο, ινο σήμ βατ αντ Πέμπτη- Σάβ λου 42 & Κωνστ σου, παρουσιάζεται έως και ώρες παραστάσεων: «Ανετον» (Παρασκευοπού ΕυαγγελίΔε- νοθεσία Αρη Ρέτ 5 2, τις ου ημί έως ιστ υ υ. νεπ ρίο ρίο ωβ (Πα ωβ η» Οκτ από τις 22 τρο «Εξω από τα τείχ Κυριακή, 19.00. Εως 24 Οκτ τηλ. 2310/869.769) και ιακή στο «Μι- στο θέα ασκευή, Σάββατο και Κυρ οδος στον Αδη» θα . 2310/210.308). Παρ ε κάθ τηλ η κάθ ια, – ου, α στρ βρί ίδρ κεμ Φα τηλ « Η παράσταση 3 και Τσιμισκή 139, Αρχαιοάρα από Καμ στο υ, ίου ρίο των ωβ (Αν Οκτ » 24 ρκεί το Μικρό Φεστιβάλ 23 και κρό Θέατρο 21.00. παρουσιαστεί στις 22, Εως τις 31 Οκτωβρίου δια φος - Ούγκα Ανδρόνικου 6, τηλ. α έναρξης παραστάσεων: όρο ς Ωρ (Μ. 9). «3ο .79 κης νης ονί 232 Τέχ 10/ σαλ ρο .23 Χώ Θεσ στο λογικό Μουσείο ς την «Ούγκα Κλάρα» ) με μουσικές και θερξης: 20.30. α του Σάμιουελ Μπέκετ «Πώ ικών 4, τηλ. 2310/535.747 θολ (Κα 2310/830.528). Ωρα ένα ρα» Κλά παράσταση με μονόπρακτ Η νείοξε φιλ η, ινίδ α. αντ μεν . νστ δρώ τηλ Κω α ρά, ού άλλ Δαμιαν παραστάσεις και (Ολύμπου 88, αρχαία Αγο να πω», σε σκηνοθεσία 5 και Σοφούλη, ατρικές Στην Πολιτεία Θεάτρου «Η Ελλάδα στο φούλη» (Τραπεζούντος αση «Σο άστ τρο παρ η θέα αι στο νείτ ται οξε 2310/ 272.909) φιλ Ημέρες και στον Κώστα Μουρσελά. κόκκινο», ένα αφιέρωμα

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ σσαΖωγράφων Θε Ο Σύλλογος την με , ς δο λά ρείου Ελ ό απ λονίκης και Βο ων όν λήρωσης 25 χρ τικό ευκαιρία συμπ ασ εικ ι νε νώ υ, διοργα την ίδρυσή το τωβρίου 18 έως 31 Οκ ό απ ο, ερ ήμ 15 ρο της ντ Κέ νεδριακό 2010, στο Συ 12-14, αιώς (Κατούνη Τράπεζας Πειρ άνει μβ λα ρι πε οποίο Λαδάδικα), το αφίας γρ ιο αγ ι κα ς ική έκθεση ζωγραφ ών, μενων καλλιτεχν 77 καταξιωμέ ίδα με ερ ημ ι κα , ου λών του Συλλόγ νικού λη Ελ ση του θέμα «Επίδρα Αναή) ικ αλ (Ιτ ην Πολιτισμού στ γέννηση».

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου , φιλοξενείται στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) κάθ ε Κυριακή στις 11.30. Στο «Κοπερτί» (Βασ. Ολγ ας 71, τηλ. 2310/ 866.123) φιλοξενείται σήμ ερα, στις 11.30, η παιδική παράσταση «Ανθρω πος είμαι και μέρμηγκας να γίνω», και την Τρίτη και πάλι στις 11.30 «Το παραμύθι». Η Μίνα Παπαθε οδώρου-Βαλυ ράκη παρουσιάζ The City Reflec ει την έκθεσή tions» στη γκαλ της με τίτλο «Α ερί «Artion Art ντανακλάσεις Galleries» της Πόλης-

Στο «Ολύμπιον» (αίθουσ α Φεστιβάλ Κινηματογράφου, πλ. Αριστοτέλ ους, τηλ. 2310/ 222.299 ) φιλοξενείται η παράσταση «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» από 24 Οκτ ωβρίου και κάθε Κυριακή στις 11.30.

νακοθήκη του Η Δημοτική Πι (Δηρου Θέρμης ντ Κέ Πολιτιστικού Χαψά, ν τά πε Κα ι ολή κα μητρίου Καρα λοξενεί την 10/463.423) φι 23 λ. τη η, ρμ Θέ ν Ομοιωνω λι Ξύ ντικών Εκθεση Αυθε υ Δημήτο ρων Πλοίων μάτων Ιστιοφό υ. ίο βρ 19 Νοεμ τρη Μάρα. Εως παίου, η Μίνα Πα Στις 22 Οκτωβρ την ι ζε ιά υσ υράκη παρο θεοδώρου-Βαλ άσεις κλ να τα Αν « τίτλο έκθεσή της με ns» στην e City Reflectio της Πόλης-Th (Μητροs» rie lle Ga n Art γκαλερί «Artio Εως 20 . 3) λ. 2310/253.11 πόλεως 92, τη Νοεμβρίου.

ημητρίων» ο θεσμό των «Δ τέχει φέτος στ εκθέσεις, ές τικ ασ ικές εικ ας με δύο σημαντ οι από ερ ικής της Χρύσ ουν περισσότ έκθεση ζωγραφ έχ ετ Η ξε μμ λο συ φι Η ου », . όπ λλόγου ents of a Lake - μέλη του Συ σκή Βέργη «Fragm μι σι (Τ Πι » 85 εικαστικοί ην ry στ lle ι ην «Atrion Ga τές φιλοξενείτα ικών νείται στ πρώτη από αυ ς 6 Νοεμβρίου. ρείας Μακεδον αι 10/285.890). Εω Ετ 23 ς λ. τη τη , κη 94 24 νακοθή τις ι χρ θα διαρκέσει μέ bert Σπουδών και εικαστικού Ro Εκθεση του υ. ίο φιλο» io Kl Οκτωβρ & s lo και των «Ka » κου Bradford όλα Νικολάου αφικής του Νί γρ ην γκαλερί «Λ ζω στ ι ση ίτα θε νε ς 13 έκ ξε Εω Η ί . 6) ερ .41 αλ 40 γκ /2 , τηλ. 2310 λοξενείται στην 5, (Τσιμισκή 52 Κρυωνίδη φι (Π.Π. Γερμανού υ» δο υ. ιά ίο ασ βρ αν εμ Νο «Ζήνα Αθ βρίου. 5). Εως 30 Οκτω φιλοτηλ. 2310/275.98 ύρετοι νήσοι» Η έκθεση «Ανε ρογχ Σύ άίο γρ σε εγ Σα ου α Μ τη ι στο Κρατικό ση «…ανέφερ εικαστικού Φώ θε ίτα υ έκ και νε το ξε Η ών ση ύ στ θε κο ρι έκ ρι Η 1» φιλος του ιστο η Μονή Λαζα Blood/Volume σσανης Τέχνης στ » με θησαυρού Θε ς ς… ία ης εσ φω χν . » ηρ Τέ ς Υπ om γώνα «Ink and ro γχρονη χαιολογικής los & Klio Show στο Κέντρο Σύ αρχείου της Αρ Μου, στο Λιμάνι. ξενείται στο «Ka ην Αποθήκη Β1 Αρχαιολογικό στ ο ς, στ ι κη υ. νί ίο ίτα λο νε βρ 6, υ φιλοξε ικο όν Εως 23 Οκτω δρ βρίου. ίκης (Μ. Αν Εως τις 28 Νοεμ υ. σείο Θεσσαλον ς 31 Οκτωβρίο ών Εικαστιχν Εω . ιτε 8) λλ .53 Κα 30 /8 ος 10 τηλ. 23 O Σύλλογ ς συμμερείου Ελλάδο κών Τεχνών Βο

Στο θέατρο «Φλέμινγκ» (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) φιλοξενείται η παρ άσταση «Το μούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή στις 11.30. Θέατρο σκιών με τον Μιχ άλη Χατζάκη φιλοξενεί κάθε Σάββατο, στις 18.3 0, η XANΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ . 2310/241.007) με το έργ ο «Ο Μέγας Αλέξανδρο ς και το καταραμένο φίδ ι», ενώ για τους φίλους του κουκλοθέατρου κάθε Κυρ ιακή, στις 12.00, παίζεται «Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας ». Η Κάρμεν Ρουγγέρη παρ ουσιάζει στο πλαίσιο των 45ων «Δημητρίων» τον «Κουρέα της Σεβίλλης» στο Θέατρο «Εγνατία» ( Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγ. Σοφ ίας, τηλ. 2310/225.172). Κάθ ε Κυριακή, στις 11.30. Στο θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925), φιλοξενείτ αι η παράσταση για παιδιά «Που να σκάσεις Κριστο μπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» σε κείμενο και σκηνοθεσία του Γιάννη Καλατζόπουλου. Πρόκειται για μια ελεύθερη διασκε υή από τους «Φασουλήδες του Κατσιπάρα» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Κάθε Κυριακή: 11.30. «Ο Πινόκιο» από την παι δική σκηνή «Δελφινάκι» στο «Κολοσσαίον» (τηλ . 2310/834.996). Κάθε Κυριακή: 11.30 και 15.30.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΜΟ ΥΣΕΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικου 6, Θεσσαλονίκη, 54 621, τηλ. 2310/830.538, 831.0 37 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγας 107, τη λ. 2310/814.403, 83 0.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολγας 162 κα ι Μαρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βα σ. Ολγας 108, τηλ. 2310/295.1 70-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ Παπαναστασίου 2, ΑΣ τηλ. 2310/816.981 , 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ. 2310/264.668

ΜΟΥΣΕΙΑ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκο τρώνη 21, Μονή Λα ζαριστών, τηλ. 2310/589.140 -3, 600.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘΝΟΛΟΓΙΚ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕ Ο ΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚ ΗΣ Βασ. Ολγας 68, τηλ. 23 10/830.591, 812.3 43 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓ ΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝ Η ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/267.832 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟ ΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώρος περιοδικών εκθέ σεων: He lexpo - Εγνατία 15 4, τηλ. 2310/240.0 02

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ 3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρ ίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ, ΒΥΖΑΝΤΙΝ ΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Κατούνη 12-14, τη λ. 2310/555.263

ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙ ΣΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, τηλ. 2310/868.57 0 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΥ Αποθήκη Α, Λιμά νι, τηλ. 2310/508.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκ ΙΟΥ κλησία Αγίου Δη μητρίου, τηλ. 2310/270.59 1

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ Προξ ένου Κορομη Α λά 23, τηλ. 2310/2 29.778 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ ΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙ Α» ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ. ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» Μητρ. Κα λλίδο υ 108, Κα λαμα ριά, τηλ. 2310/419.552 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ Λιμάνι Θεσσαλον η Α, ίκης, τηλ. 2310/5 66.716 ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Σβώλου 10, τηλ. Αλ. 2310/226.170

«ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕ ΝΤΡΟ ΔΙΑΔΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛ ΟΓΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκης - Θέ ρμης, τηλ. 2310/ 48 3.000 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Γρ. Λαμπράκη 4, Σ τηλ. 2310/249.803 -4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔ ΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Δημητρίου 159Α, τη λ. 2310/991.610

Αγ.

ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Κτίριο 47, 2ος δρόμ ος, Βιομηχανική Πε ριοχή, τηλ. 2310/779.773 (6 γρ αμμές)

Σημαντικά μουσεία κοντά στην πόλη της Θεσσαλονίκης

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ ΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, τη λ. 23310/92.347 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ 60100 Πιερία, τηλ. 23510/53.206

Δίον,

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 58 Πέλλα, τηλ. 23820/3 005 1.160

tv&ψυχαγωγία

✐

Kυριακή 17 Oκτωβρίου 2010

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

9 4

1 5 2 4 9

9 6 1 1 8 3 9 3 7 9 2 9 2 5 3 8 2 6 4 3 7

1 4 3

4 9

3 6

NH™IA ME TOYPI™MO ¶I™TH ¶APAKO§OY£H™H MO¢A™

TO KPOY™IMO XOP¢H™ ME I™O¶A§O™... ¶ENA A°øNA™ ™Y°KENTPø™H ™YMºøNA... AKPIBO§O°IA™ ZøøN KO¶A¢IOY

¶O§...: TPA°OY¢I™TH™ ITA§O™ ¢IEY£YNTH™ OPXH™TPA™

5 1 7 2

3 6 2

TZE´M™...: A°°§O™ £A§A™™O¶OPO™ AºøNH... MOIPA

8 6 5 2 9 3

KO™MO¶O§ITIKO NH™I TøN KYK§A¢øN ¶O§H TøN H¶A

3 4

M¶E™Y...: H£O¶OIO™ KøMO¶O§H TH™ AXA´A™

σκάκι

KPATI¢IO TH™ APABIKH™ XEP™ONH™OY E§BETO™ BIOXHMIKO™

J. C. J. Wainwright, American Chess Bulletin, 1910

APXIKA IATPIKøN ™XO§øN KAI HXHTIKA ™E TAINIA

§I°H... EK£E™H XPONIKO E¶IPPHMA

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

ITA§O™ Zø°PAºO™ (1518-94) ENA AºEæHMA

Ματ σε 2 κινήσεις OI A¶EIKONI™MENE™ ™E KENTHMA H E¶A°°E§MATIKH ™TA¢IO¢POMIA

AHXH... TINA

O ATOMIKO™ XAPAKTHPA™

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

11.

Για την απελευθέρωση ενός δούλου Ένας αρχαίος Ρωμαίος γαιοκτήμονας είχε στην ιδιοκτησία του και έναν πορτοκαλεώνα στην οποίον εργάζονταν 100 δούλοι. Την ημέρα των γάμων της κόρης του αποφάσισε να ελευθερώσει έναν απ’αυτούς. Επειδή όμως δεν ήξερε ποιον να διαλέξει τους έβαλε την παρακάτω δοκιμασία: Κάθε δούλος θα έπαιρνε ένα καλάθι και θα έβαζε μέσα όσα πορτοκάλια ήθελε. Στη συνέχεια θα περνούσε από τις τρεις πύλες που θα τον οδηγούσαν τελικά έξω από τον πορτοκαλεώνα. Σε κάθε πύλη θα άφηνε στους φρουρούς της τα μισά από τα πορτοκάλια που θα είχε όταν έφτανε σ’αυτή και μισό ακόμη, χωρίς να κόψει όμως πορτοκάλι. Ο πρώτος που περνώντας και από την τελευταία πύλη θα είχε πλέον ένα μόνο πορτοκάλι στο καλάθι του, θα ελευθερωνόταν και θα έπαιρνε και 100 σηστέρσια (νομίσματα). Με πόσα πορτοκάλια πρέπει να ξεκινήσει ένας δούλος για να ελευθερωθεί;

5 9 1 2 4 6 7 8 3

7 6 4 3 8 9 1 2 5

8 2 3 5 7 1 4 9 6

12.

Ú· Ú›ÙÂ Â  · · ÛÙ ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

13.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής SUDOKU 1 7 3 4 6 2 8 9 5 5 8 7 2 1 9 6 3 4 3 4 8 9 2 6 7 5 1

IA¶øNA™ ANAMOPºøTH™

¶§HPH™ A¢IAºOPIA APXH... HPøI™MOY

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

A°°§O™ APXAIO§O°O™, O ANA™KAºEA™ TH™ KNø™OY

ME™A... ™THN ¶Y§H I™TOPIKH TOY NIKA

¶PO¢I¢EI... APXAPIO O¢H°O APXIKA ™XO§H™ MHXANIKøN

το πρόβλημα της εβδομάδας

KøMO¶O§H TOY NOMOY EBPOY EI¢O™ MOY™IKH™

ANABE T™AKMAKIA KøMO¶O§H TH™ §E™BOY

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 3.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

6 9 3 2 4 1 7 5 8 4 8 9 7 3 2 6 5 1

5 8 2 3 7 9 6 1 4 2 7 5 1 6 4 9 3 8

4 7 1 6 8 5 2 3 9 3 1 6 8 9 5 2 7 4

9 3 6 4 5 7 1 8 2

8 1 4 9 6 2 5 7 3

2 5 7 1 3 8 9 4 6

1 3 8 6 2 7 5 4 9

6 4 2 9 5 3 8 1 7

9 5 7 4 1 8 3 6 2

ºYTO A§¶IKøN ¶EPIOXøN ¶POKA§EI ENTY¶ø™H AYTO™

E «MANTAM...»: MOY™EIO KEPINøN OMOIøMATøN MIA NOTA

P A OP°ANO °YMNA™TIKH™ M¶A§KONIA

°A§§øN... ºI§O™ AK§ITH AOPI™TH ANTøNYMIA

T TA ’XEI H... MA™H™H

T I TYPEM¶OPO™ KOI§A¢A ¶OY TH ¢IAPPEEI O ¶HNEIO™

T E M ¶ H

M Y ™ T H P I O ANAKOYºI™H, EYXAPI™TH™H (ÌÙÊ.)

... O ¶PIHNEY™: ENA™ A¶O TOY™ 7 ™OºOY™ HXHPH

I ¶ ø ™ K O Y P A P A ™ A N T T H T A ¢ P O

KOPH TOY INAXOY (Ì˘ı.) ¶EPIºHMA TH™ ABANA™

¶O§H TH™ MAKE¢ONIA™ §E°ETAI KAI PA¢IOENTO¶I™TH™

KYK§A¢ITIKO NH™I O TA¢E... AºøNA

TAINIA TOY ™KOT

MA°EIPIKO ™KEYO™ °IA æH™IMO ™¶A™MENA... AB°A

B ™ K I A K O A B A § ™ P A T A P E ™ O N O ™ A § I E ™ I ™ M OPO™ TH™ ¶§HPOºOPIKH™ º£APMENO POYXO

A¶OBAPO MONA¢IKO™

... TE•T: OPO™ TH™ TY¶O°PAºIA™ ... KEM¶A¶: EI¢O™ ºA°HTOY

APXH... EMMONH™

O AºPO™ TH™ M¶IPA™ ™TO ¶OTHPI TPA°OY¢I™MENA... TA ¶AI¢IA TH™

™ A M A P I N A

✐ 1. 1 2 4

8. 1

2. 6

5. 6.

8. 9.

10.

5 ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 7

Θεωρούμε ως βάση για τον υπολογισμό που ακολουθεί τις λάμες που έχουν τοποθετηθεί στη μεσαία σειρά (6η ) και ως πρώτη σειρά αυτή που βρίσκεται ακριβώς κάτω από το αστέρι. Αυτή έχει 5 x 18 = 90 λάμπες λιγότερες από την 6η. Στην άλλη άκρη του δέντρου η 11η σειρά έχει 5 x 18 = 90 λάμπες περισσότερες από την 6η. Άρα 1η και 11η σειρά έχουν μαζί διπλάσιες λάμπες από την 6η. Η 2η σειρά έχει 4 x 18 = 72 λάμπες λιγότερες από την 6η ενώ η 10η έχει 72 λάμπες περισσότερες από την 6η. Έτσι και αυτές οι δυο σειρές έχουν μαζί διπλάσιες λάμπες από την 6η. Όμοια σκεπτόμενοι καταλήγουμε ότι και σε κάθε ζευγάρι σειρών από τα (3η και 9η σειρά), (4η και 8η σειρά) και (5η και 7η σειρά) έχουν τοποθετηθεί διπλάσιες λάμπες από την 6η σειρά. Άρα όλες μαζί οι λάμπες είναι 11-πλάσιες από τις λάμπες της 6ης σειράς. Δηλαδή η 6η σειρά έχει 1265 : 11 = 115 λάμπες. Επομένως η σειρά που βρίσκεται ακριβώς κάτω από το αστέρι έχει 115 – 90 = 25 λάμπες.

ENA KAI TO EYXE§AIO ¢YO EXEI H... TITIKA

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

E N T E § B A I ™

8 9 10

¶ A P A ¢ E I ™ I A

P Y A K I

O § ¶

B O I ø T O I

K I M

A ¢ A M

T A

O N T A P I O

P I ™

A K O M A

™ A K A

11 12 13

T ™

N O Y º A P A

X A ¢ I H M A P

A § I K A

™ O Y P A Y § I A N

A I ¢ E O N T

™ K P A I K A

N O T I A O § A

A B A T A

K A N E § A O ¢

A N A § H æ H

I ™ ø ™ ™ H ™

6 7 8 9 10 11 12 13

ΣΚΑΚΙ 1.Kb7! (2.Qf8+ Kd7 3.Qc8#) 1…Bf7 2.Qb8+ Kd7 3.Qc8# 1…Kd7 2.Qd6+ Ke8 3.Qe7#

1.Nd6! (2.Qb7#) 1…Bg2 2.Nc8 (3.Qa7#) Bb7 3.Qe2# 1…Kb6 2.Qb7+ Kc5 3.Ne4#

1. 2. OPIZONTIA 3. 1. E˘ÁÂÓ¤˜ ·¤ÚÈÔ - EÎÏÂÎÙfi, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi. 2. EÓ· ·Ê¤„ËÌ· - °·ÏÏÈÎfi... ¯Ú˘Û¿ÊÈ. 3. ¢ÂÓ 4. ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ Î¿ÙÈ ·˘Ù¿ - ™‡ÓÔÏÔ5.¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. 4. MÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·fiÚ·ÙÔÈ ÌÂ Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ - AÈÒÓÈÂ˜, ·ÓÙÔÙÈÓ¤˜. 5. KÈ ¤6. ÙÛÈ Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË, Ë ·fiÚÚÈ„Ë - §fi¯Ô˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ. 6. K¿ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘

ÙÛÔ˘ÁÎÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Î¿ÔÈÔ˘ - ¢ÈÎ¿ ÛÔ˘ 7. (·Ú¯.) - AÚ¯ÈÎ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. 8. 7. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ - °È·Ó›Î...: ·8. O ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ MÈ· ÚfiıÂÛË. 9. ·ÚÈıÌfi˜ 15 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ™¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ 10. Û˘ÎÒÙÈ. 9. K·ÚÏ...: °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤ÙË˜ EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ - MÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘Ù›. 10. ZÒ· ÁÈ·... Û·Ì¿ÚˆÌ· - T‡Ô˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

κλασσικό

11.

10. ÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ. 11.12. TÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÙÔ §OTTO (·Ú¯ÈÎ¿) 13. 11. Ì·ÙÈ¿. 12. ¶ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ™ÈˆËÏ‹... 12. 13. KÂfiÓÂÈÚÔ - KÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ‰·ÛÔÏÔÁ›·˜. ÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ - AÏÏÔÈˆÌ¤ÓÔ˜, ·ÔÛ˘ÓıÂÌ¤ÓÔ˜. 1. 2. KA£ETA 1. E›‰Ô˜ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. 2. M¤ÛÔ Û‡ÏÏË3. „Ë˜ ˙ÒˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› - KÈ ¤ÙÛÈ4.Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜. 3. NÂ‡ÚÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ HÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·. 5. 4. BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ (·Ú¯ÈÎ¿) - KÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ™‡ÓÙÔÌË...6. ‰ÂÛÔÈÓ›‰·. 5. XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - O¯È ¤ÓÙÔÓ·, Ì·Ï·Î¿ - MfiÚÈÔ Û˘7. Ó·›ÓÂÛË˜. 6. KÈ ¤ÙÛÈ Ô ··›‰Â˘ÙÔ˜ - Y„ËÏfi˜... ÌÈÛıfi˜. 7. B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· - K˘‚ÂÚ8. Ó¿ ÙË ™˘Ú›· 9. - °·Ï·ÎÙÒ‰Ë˜ ¯˘Ìfi˜ Ê˘ÙÔ‡. 8. OÛÙfi ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ì·˜ - EÚÁ·Û›· ÓÔÈÎÔ10. Î˘Ú¿˜. 9. AÚ¯·›· ÂÈıÂÙÈÎ¿ fiÏ· - ¢¤Ì·, ·Î¤ÙÔ - E›‰Ô˜ ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 10. AÏÔÁ· 11.È·Û›·˜ - EÈÊÒÓËÌ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜ - MÈ· ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ 12.ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘. 11. XÚ‹ÛÈÌÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ‚›‰·˜ - HıÈÎfi, ·Î¤Ú·ÈÔ. 12. MÈ· ·›ÛıËÛË - OÚÁ·ÓÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜.

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

10-11 Αγαπήσαμε τόσο τον Γούντι Αλεν... Η νέα του ταινία «Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα» δίνει την ευκαιρία για μια συνολική αποτίμηση

8-9

Ο γουλιανός και η σουσουράδα

Το νέο νομοσχέδιο για το σινεμά

Κάλλας για πάντα...

Μια πολιτική και περιπαικτική έκθεση του Γιώργη Μελίκη

Αντιφάσεις και υπερβολές διαπιστώνει ο κινηματογραφικός κόσμος

Μια θεατρική παράσταση γύρω από τη ζωή της

Kυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Η νοοτροπία µιας πόλης

άθε τέσσερα χρόνια -φέτος µε αυξηµένη, εκ των πραγµάτων, σφοδρότητα- κοιτάζουµε τα προγράµµατα και τους σχεδιασµούς των υποψήφιων δηµάρχων της Θεσσαλονίκης και είναι η αλήθεια πως τρίβουµε τα µάτια µας. Τέτοια επινοητικότητα, τέτοια οράµατα και τόση όρεξη για δουλειά και αλλαγές, πού στ’ αλήθεια ήταν κρυµµένα όλο το προηγούµενο διάστηµα; Σωρευτικά όλες αυτές οι ιδέες και βελτιώσεις στην εφαρµογή τους µας κάνουν ξένους στην πόλη που ζούµε· γιατί µάλλον δε θα την αναγνωρίζαµε... Ακόµη και καλές προθέσεις που βούλιαξαν στον κυκεώνα των αγκυλώσεων, της γραφειοκρατίας και του πολιτικού κόστους µοιάζουν, από απόσταση ιδωµένα, νεφελοκοκκυγίες, άρµατα χωρίς άτια, επιθέσεις µε ξιφουλκήσεις άνευ δόρατος. Αλλοτε είναι ο «νεανικός κι αγνός ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ ενθουσιασµός», άλλοτε tretzios@ekdotiki.gr η πολιτική µπαγαποντιά και άλλοτε ένας µαξιµαλισµός φιλοδοξίας και ανυποµονησίας, αλλά -µέχρι στιγµής- το αποτέλεσµα είναι πάντα πολύ µακριά από την προεκλογική εικονική πραγµατικότητα. Κι όµως, η Θεσσαλονίκη δε θέλει καν ένα ρηξικέλευθο δήµαρχο, έναν ανατροπέα ή έναν επαναστάτη. Θέλει απλώς έναν άνθρωπο που να αντιλαµβάνεται -καταρχήν- τα αυτονόητα και να πράττει απλώς αυτά που κελεύει η απλή λογική. Εδώ κι ένα χρόνο, συµφωνεί ή διαφωνεί κανείς, η κυβέρνηση πέτυχε σ’ ένα µεγάλο έργο: απέδειξε ότι το περίφηµο πολιτικό κόστος είναι µια µεγάλη φούσκα, όταν η υπόθεση είναι απλή και ορίζεται από το αίσθηµα του δικαίου. Πόσο φοβισµένος πρέπει να είναι κάποιος που επιτρέπει, για παράδειγµα, όλο αυτό το χάος µε τα καφέ και τα εστιατόρια; Πόση πολιτική ισχύ χρειάζεται για να αδειάσουν οι δρόµοι από τους διπλο- και τριπλοπαρκαρισµένους; Πόσο θάρρος αναζητείται για να ανασκολοπίζεται ο ρυπαίνων; Και πόση µαγκιά πρέπει να βρεις για να εξοριστεί η αγένεια, η ξεδιαντροπιά και η αναλγησία από την αστική καθηµερινότητα; Δυστυχώς, οι απαντήσεις δεν είναι αυτονόητες, γιατί η νοοτροπία µιας πόλης δεν αλλάζει έτσι εύκολα (και για να λέµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους, ειδικά στη Θεσσαλονίκη που έχει τρυπώσει άγαρµπα ο ατοµικισµός και η χυδαία αναζήτηση της ευζωίας). Κι ακόµη δυστυχέστερα δεν αλλάζει, γιατί δεν είναι και τόσο πολλοί αυτοί που θέλουν να αλλάξει – αν υποθέσουµε ότι συµφωνούν ως προς τον τρόπο. Διότι αυτού του είδους η νοοτροπία δεν επιβλήθηκε. Δηµιουργήθηκε µε του καθενός µας την κάθε µέρα. Το µόνο όραµα, λοιπόν, είναι µια διάψευση και δεν πειράζει, ας είναι και από ατύχηµα...

Εργα του Τουλούζ Λοτρέκ φιλοξενούνται στην ομώνυμη έκθεση στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ.

Το παραμύθι της Ξένιας Καλογεροπούλου «Το σκλαβί» παρουσιάζει η Παιδική Σκηνή του Νέου Θεάτρου στο «Αριστοτέλειον» κάθε Κυριακή, στις 11.30. Σκηνοθετεί ο Τάσος Ράτζος.

Οι «Δάφνες και πικροδάφνες» των Δ. Κεχαΐδη - Ε. Χαβιαρά ανεβαίνουν από το ΚΘΒΕ στις 22 Οκτωβρίου στο Βασιλικό Θέατρο.

Ο Sivert Hoyem, πρώην τραγουδιστής των «Madrugada», εμφανίζεται την Παρασκευή στο «Principal».

αναφορές Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Χρήσιµοι ελληνοϊταλικοί διάλογοι Στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης

Σε μεσαιωνικό πανεπιστήμιο, ο καθηγητής στο θώκο του και οι φοιτητές στον πάγκο. Μινιατούρα σε χειρόγραφο που περιλαμβάνει τους κανόνες λειτουργίας του δήμου της Πίζας (1302)

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ύριο, Δευτέρα, στη Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου, µια ενδιαφέρουσα συνάντηση. Ιταλοί ελληνοµαθείς και Ελληνες ιταλοµαθείς θα συζητήσουν διάφορα θέµατα κοινού ενδιαφέροντος, όπως για παράδειγµα, η ελληνική λογοτεχνία στην Ιταλία και η ιταλική στην Ελλάδα. Ειδικότερο και ευρύτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η στρογγυλή τράπεζα στην οποία θα γίνει λόγος για το πώς βλέπουν οι Ιταλοί τους Ελληνες και οι Ελληνες τους Ιταλούς. Ευκαιρία για ειλικρινές κουτσοµπολιό αγαθών προθέσεων. Η συνάντηση πραγµατοποιείται στο πλαίσιο της «Δέκατης Εβδοµάδας Ιταλικής Γλώσσας στον Κόσµο», υπό την αιγίδα του προέδρου της Ιταλικής Δηµοκρατίας. Για την επιτυχία της διοργάνωσης αποδεικνύεται πολύτιµη η παρουσία του ιταλικού ινστιτούτου στην πόλη µας. Στη συνάντηση παίρνουν µέρος: Από την πλευρά των Ιταλών, οι καθηγητές Μάσιµο Αρκάντζελι και Νικόλα Κροτσέτι. Ο Κροτσέτι είναι γνωστός στη χώρα µας, από τη στιγ-

µή που η παρουσία της ελληνικής λογοτεχνίας στην Ιταλία του οφείλει πολλά. Από την πλευρά των Ελλήνων συµµετέχουν οι καθηγήτριες Ζώση Ζωγραφίδου και Κωνσταντίνα Ευαγγέλου και ο καθηγητής Αντώνης Τσοπάνογλου. (Αντώνη, φίλτατε, οι κυρίες προηγούνται πάντοτε). Ανάµεσα στην Ιταλία και στην Ελλάδα, δυο µεσογειακές χερσόνησοι µε πλήθος µικρά και µεγάλα λιµάνια, δε θα ήταν δυνατό να µην είχαν αναπτυχθεί στενές σχέσεις. Κι όσο για την ιστορία των γλωσσών τους, χαίρε βάθος αµέτρητον!

άποψη, δεν έχει όµως καµία σχέση µε το θέµα της σηµερινής αναφοράς µας. Γι’ αυτό ας επιστρέψουµε στα ελληνοϊταλικά. Μακραίωνες οι σχέσεις µας και κολακευτικό για την αφεντιά µας το ούνα φάτσα ούνα ράτσα, µια απλουστευτική γενίκευση η οποία, βέβαια, δεν έχει σχέση µε την πραγµατικότητα. Παλιότερα πιστεύαµε ότι στην Ιταλία ζούνε µόνο καλοί ηθοποιοί του κινηµατογράφου, πανίσχυροι µαφιόζοι και παµπόνηροι ποδοσφαιριστές. Σήµερα ξέρουµε ότι η Ιταλία είναι µια χώρα πολλές φορές µεγαλύτερη από την Ελλάδα, µε πολύ µεγαλύτερο πληθυσµό και πολύ πιο πλούσια. Ξέρουµε ακόµη ότι οι Ιταλοί, πριν από αρκετούς αιώνες είχαν πανεπιστήµια, άρχισαν να καλλιεργούν τη «δηµοτική» τους γλώσσα και αποκτήσανε αυτοδιοίκηση ουσιαστική και όχι σαν αυτή για την οποία οι Ελληνες καλούνται στις κάλπες, αρχές Νοεµβρίου. Ισχυρές πόλεις µε κολακευτικά προσδιοριστικά, Φλωρεντία η Μεγαλοπρεπής, Βενετία η Γαληνοτάτη, Μπολόνια η Λογία, Γένουα η Υπερήφανος, θα έρθουν σε σύγκρουση µε πάπες, βασιλιάδες και αυτοκράτορες, θα κάνουν ακόµη και πολέµους µεταξύ τους και, τελικά, θα οδηγήσουνε τη χώρα (και στη συνέχεια τη δυτική Ευρώπη) από το Μεσαίωνα στην Αναγέννηση. Σήµερα οι µελετητές της ιστορίας γνωρίζουν την απάντηση (ή µάλλον τις απαντήσεις) στο ερώτηµα που βασάνιζε τον αείµνηστο Σπυρίδωνα Ζαµπέλιο, δηλαδή στο γιατί όλα αυτά έγιναν εκεί και τότε και όχι κάπου αλλού και άλλοτε.

Πανεπιστήμια και αυτοδιοίκηση Λαµπερό και αξιοθαύµαστο το ειδωλολατρικό τους παρελθόν. Κάποιοι ιστορικοί πιστεύουν ότι ο πολιτισµός της γηραιάς ηπείρου οικοδοµήθηκε πάνω σε δύο θεµέλια, ένα ρωµαϊκό κι ένα ελληνικό. Μέχρι που κάποια στιγµή κυριάρχησε ο χριστιανισµός. Για τον Αλφρεντ Ν. Γουάιτχεντ, καθηγητή της Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήµιο του Χάρβαρντ, «η χριστιανική θεολογία υπήρξε η µεγαλύτερη καταστροφή στην ιστορία της ανθρωπότητας». Είναι κι αυτό µια

Ο κανόνας και η εξαίρεση Ορισµένες φορές οι ιταλικοί δήµοι, τα περίφηµα comuni, όταν στο εσωτερικό τους αντιµετώπιζαν µεγάλα προβλήµατα και αιµατηρές ταραχές, καλούσαν αξιόπιστους ξένους στους οποίους αναθέτανε την αµερόληπτη άσκηση της εξουσίας. Στις µέρες µας, όταν κάποιες ποδοσφαιρικές αναµετρήσεις θεωρούνται ύποπτες, καλούνται ξένοι διαιτητές. Σε δυσκολότερες περιπτώσεις καλείται το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο…

Ας µη µεγαλοπιανόµαστε όµως, κι ας περιοριστούµε στα αυριανά ελληνοϊταλικά. Οπως είναι γνωστό, πολλές ελληνικές λέξεις έγιναν ιταλικές, κι άλλες τόσες ιταλικές έγιναν δικές µας, κάνοντας πλουσιότερες τις δύο γλώσσες. Βλέπετε, οι λέξεις, όπως και οι µελωδίες, τα παραµύθια και οι παροιµίες, ταξιδεύουν ανεξέλεγκτα. Μάταια κάποιοι ιεράρχες και κοσµικοί εθνάρχες προσπάθησαν κατά καιρούς να προστατεύσουν µιαν υποτιθέµενη γλωσσική καθαρότητα. Ποτέ δεν ξέχασα ένα µικρό αίνιγµα που, µικρά παιδιά, στο δηµοτικό, πριν από αρκετές δεκαετίες απαγγέλλαµε ρυθµικά: Ασπρο χωράφι, µαύρα τα βόδια, χαρά σ’ εκείνον που τα λαλεί. Τι είναι; Μα, φυσικά, ο γραφιάς που αραδιάζει µαύρα γράµµατα σε άσπρο χαρτί. Πολύ αργότερα έµαθα ότι το ίδιο αίνιγµα κυκλοφορούσε πριν από αιώνες στα ιταλικά της εποχής. Ποιος άραγε θα µπορούσε να µας πει αν το αινιγµατάκι ήρθε τω καιρώ εκείνω από την Ιταλία στην Ελλάδα, ή αν ταξίδεψε από τη χώρα µας στη γειτονική χερσόνησο; Μήπως πάλι θα ήταν καλύτερα να µην το µάθουµε ποτέ, αφήνοντας αλώβητη τη γοητεία της άγνοιας; Πριν από καιρό κάποιος γλωσσοµαθής καλαµπουρτζής, µε βάση τα χαρακτηριστικά των πιο γνωστών ευρωπαϊκών γλωσσών, είχε πει: Στα ιταλικά τραγουδάµε, στα γαλλικά µιλάµε, στα αγγλικά τσεβδίζουµε και στα γερµανικά βρίζουµε. Σίγουρα τα ιταλικά είναι µια όµορφη γλώσσα. Στη γραµµατική της όµως υπάρχει ένας ύπουλος ανθελληνισµός που, παρά τις φιλότιµες και µακροχρόνιες προσπάθειές µου, ποτέ δεν µπόρεσα να εξηγήσω. Συγκεκριµένα και σύµφωνα µε τον κανόνα, όσα δισύλλαβα στον ενικό λήγουν σε –co (κο), στον πληθυντικό λήγουν σε chi (-κι). Παράδειγµα: banco (ο πάγκος) banchi, turco (ο Τούρκος) turchi. Εξαιρούνται µόνο το porco (γουρούνι) και το Greco (Ελληνας) που κάνουν porci και greci (πόρτσι και γκρέτσι)! Αυτό, αν δεν είναι casus belli, είναι σίγουρα ένα ζήτηµα που θ’ άξιζε να πέσει σε στρογγυλή τράπεζα.

βιβλίο Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Λοράνς Κοσέ Ο πολιτισµός της αµφιβολίας Μήπως μια αδιάσειστη απόδειξη της ύπαρξης του Θεού κατέστρεφε τελικά τον κόσμο; ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Laurence Cosse

Η απόδειξη Μετ. Ρένη Παπαδάκη Εκδ. Πόλις

δη από τον 11ο αιώνα, όταν κυριαρχούσε στην πνευµατική ζωή της Ευρώπης η µορφή του Ανσέλµου του Καντέρµπερι, η θεολογία, στην απόπειρα σύζευξής της µε τη φιλοσοφία, επινόησε το οντολογικό επιχείρηµα για την ύπαρξη του Θεού όπως τον κατανοούσαν οι χριστιανοί. Λίγο αργότερα ο Μποναβεντούρα, ακολουθώντας σε γενικές γραµµές τον Ανσελµο, διατύπωσε τα δικά του επιχειρήµατα που µπορούσαν να χρησιµοποιηθούν και ως αποδείξεις, ενώ ο Θωµάς Ακινάτης, µε τις περίφηµες πέντε αποδείξεις του για την ύπαρξη του Θεού, επηρέασε καθοριστικά την εξέλιξη της δυτικής φιλοσοφίας. Βέβαια ο µυθιστορηµατικός χαρακτήρας στο βιβλίο της Λοράνς Κοσέ, που φέρνει την αδιάσειστη απόδειξη, κάτι σαν µια δεύτερη Αποκάλυψη δυο χιλιάδες χρόνια µετά, δε µοιάζει καθόλου µε τους σπουδαίους θεολόγους του Μεσαίωνα. Αντίθετα, είναι ένας εκκεντρικός της εποχής µας, ένας λαϊκός και µάλλον περιθωριοποιηµένος ιερέας. Αφοσιωµένος στην υπόθεση της συλλογής των αποδείξεων, όταν πια έχει τη µία και τη µοναδική πέρα από κάθε αµφισβήτηση, αποφασίζει να την εκµυστηρευτεί σε µορφωµένο µοναχό του Τάγµατος των Καζουιστών, δηλαδή των Ιησουιτών που χρησιµοποίησαν

Οι ήρωες της Λοράνς Κοσέ θεωρούν πως η αμφιβολία για την ύπαρξη του Θεού είναι η μόνη βιώσιμη λύση για την ανθρωπότητα

την καζουιστική για τη διατύπωση πρακτικών οδηγιών για τον ηθικό βίο των ανθρώπων. Τι θα συµβεί, όµως, µόλις ενηµερωθούν οι αρµόδιοι γι’ αυτήν την αναπάντεχη εξέλιξη για την οποία έψαχναν η φιλοσοφία και η θεολογία; Ο κόσµος θα περάσει επιτέλους από το βασανιστήριο της αµφιβολίας στην ανακούφιση της βεβαιότητας ή µήπως ό,τι και αν έφτιαξε η βουτηγµένη στην ανασφάλεια ανθρωπότητα κινδυνεύει µε αφανισµό; Αυτό είναι το ενδιαφέρον ερώτηµα που θέτει η συγγραφέας και δηµοσιογράφος Λοράνς Κοσέ µε το προκλητικό και γραµµένο µε υπόγειο χιούµορ και γρήγορο ρυθµό µυθιστόρηµά της «Η απόδειξη», το οποίο κέρδισε σηµαντικά βραβεία και µεταφράστηκε ήδη σε επτά γλώσσες.

Ο κόσμος, ένα απέραντο μοναστήρι Η είδηση της απόδειξης πέφτει σαν βόµβα στον ανώτερο κλήρο, αλλά και στους πολιτικούς κύκλους, προκαλώντας πυρετό µυστικών διαβουλεύσεων µεταξύ Παρισιού και Βατικανού. Μερικοί υποψιασµένοι εκ των προτέρων δεν µπαίνουν καν στον κόπο να διαβάσουν την απόδειξη. Σε όσους όµως νικά η περιέργεια ή το αληθινό ενδιαφέρον αλλάζουν πλεύση στη ζωή τους στη στιγµή εγκαταλείποντας ως ανούσιο ό,τι κι αν έκαναν µέχρι εκείνη την ώρα. Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας, για παράδειγµα, που τη διαβάζει παραµελεί τα καθήκοντά του αφιερώνοντας περισσότερο χρόνο στη γυναίκα του, ενώ µια άγρια, πηγαία ευτυχία κατακλύζει όσους

έχουν κατακτήσει τη φώτιση. Η στάση τους είναι ανησυχητική. Αν πράγµατι η απόδειξη αλλάζει τόσο πολύ τους ανθρώπους, τι θα απογίνει ο κόσµος; Πώς θα µοιάζει χωρίς αντιθέσεις, φιλοδοξίες, συγκρουόµενα συµφέροντα, µισαλλοδοξίες ή φανατισµούς; Πώς θα δεχτούν την απόδειξη οι αλλόπιστοι και για ποιο λόγο η επιστήµη θα συνεχίσει να επινοεί; Πόσο ενδιαφέρον µπορεί να παρουσιάζει ένας κόσµος χωρίς την αµφισηµία, αφιερωµένος στο καλό, όπου όλοι θα προσεύχονται κάνοντάς τον να µοιάζει µε απέραντο µοναστήρι; Σε τι θα χρειάζονται οι κληρικοί ή οι πολιτικοί; Τα ερωτήµατα πέφτουν βροχή, ενώ η πλοκή αναπτύσσεται µε ελλειπτικό τρόπο. Η συγγραφέας δεν εµβαθύνει σε κανέναν από τους χαρακτήρες, εστιάζοντας αποκλειστικά στις συνέπειες της ανακοίνωσης της απόδειξης. Η ισοπεδωτική επίδρασή της αντιπαρατίθεται στο «µεγαλείο» της αµφιβολίας γύρω από την οποία στήθηκε µε πόνο και αγωνία ένας ολόκληρος πολιτισµός που, παρά τα όσα λέγονται, σε πολλές περιπτώσεις, δεν τα κατάφερε και τόσο άσχηµα. Την αµφιβολία εµπιστεύονται οι ήρωες της Κοσέ, τρέµοντας τις ανατροπές της βεβαιότητας και αναδεικνύοντάς τη στη µόνη βιώσιµη λύση για την ανθρωπότητα. Η «Απόδειξη» είναι το πιο γνωστό µυθιστόρηµα της Γαλλίδας δηµοσιογράφου, που δείχνει να γοητεύεται από τις αναπάντεχες απαντήσεις τις οποίες µπορεί να έχουν ερωτήµατα που ποτέ δεν έπαψαν να διατυπώνονται.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Βασίλης Βασιλικός

Foco d’ amor Εκδ. Τόπος

Πόσο κρατά η φλόγα της αγάπης στη γυναίκα αν το μάτι ή η αφή δεν την πυρώνουν συχνά; Στο ερώτημα του Δάντη απαντά ο Βασίλης Βασιλικός με αυτό το βιβλίο που πρωτοεκδόθηκε το 1978 και έχει γνωρίσει μέχρι τώρα αλλεπάλληλες εκδόσεις. Γεμάτο με αυτοβιογραφικά στοιχεία, το κείμενο σήμερα αποκτά διαστάσεις ενός ερωτικού και πολιτικού χρονικού.

Δηµήτρης Σφακιανάκης

Μαµά, φτάνει πια η παπαγαλία! Εκδ. Μεταίχμιο

Πώς «διαβάζει» κανείς τα παιδιά του και σε ποιο βαθμό επιτρέπεται οι γονείς να ανακατεύονται στις σχολικές υποχρεώσεις τους; Ποια είναι η ευθύνη των δασκάλων και από ποιο σημείο και έπειτα ένα έξυπνο παιδί μετατρέπεται σε βαθμοθήρα παπαγάλο; Το βιβλίο του εκπαιδευτικού Δημήτρη Σφακιανάκη επιτίθεται σε νοοτροπίες γονέων και καθηγητών που έχουν ως θύματα τους μαθητές.

βιβλίο Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Από τα οράµατα στην αρχιτεκτονική της κρίσης Ο καθηγητής του ΑΠΘ Αναστάσιος Κωτσιόπουλος σκιαγραφεί την πραγματικότητα στο νέο βιβλίο του ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ι είναι σήµερα η αρχιτεκτονική και πώς εξελίσσεται σε ένα περιβάλλον οικονοµικής ύφεσης; Ποιος παράγει αρχιτεκτονική και πώς παράγεται; Πώς λειτουργούν τα διεθνή ρεύµατα και πώς επηρεάζουν την Ελλάδα; Κι ακόµη: τι σηµαίνει µόδα, ποιος είναι ο ρόλος των µεγάλων αρχιτεκτόνων διεθνώς και ποιος ο ρόλος της εκπαίδευσης; Ερωτήµατα όπως αυτά απασχολούν τον Αναστάσιο Μ. Κωτσιόπουλο στο νέο του βιβλίο «Η αρχιτεκτονική σε περίοδο κρίσης», που πρόκειται να κυκλοφορήσει στα τέλη αυτού του µήνα από τις εκδόσεις «Νεφέλη». Αρχιτέκτονας που έχει να επιδείξει ένα σηµαντικό έργο εδώ και περίπου τέσσερις δεκαετίες, καθηγητής Αρχιτεκτονικής στο ΑΠΘ και αντεπιστέλλον µέλος της Ακαδηµίας Αθηνών, ο Α. Κωτσιόπουλος αφήνει για λίγο την πράξη για να περάσει στη θεωρία. Το βιβλίο περιλαµβάνει µία σειρά δοκιµίων του που γράφτηκαν από το 1992 ώς το 2009, περίοδος που δεν είναι τόσο µεγάλη χρονικά, καλύπτει όµως ουσιαστικά δύο εντελώς διαφορετικές εποχές. «Ελπίζω ότι θα κινήσουν το ενδιαφέρον του αναγνώστη οι οµοιότητες και οι διαφορές του σκηνικού που περιγράφεται από το σύνολο των κειµένων στην πορεία των δεκαοκτώ αυτών χρόνων», σηµειώνει στον πρόλογο της έκδοσης ο συγγραφέας. Τα κείµενα συγκροτούν µία ενδιαφέρουσα ενότητα, σύµφωνα µε τον επιµελητή της έκδοσης, Ανδρέα Γιακουµακάτο, αν. καθηγητή Αρχιτεκτονικής στο ΑΠΘ. «Ολα µαζί δένουν την οπτική του συγγραφέα πάνω στη σύγχρονη αρχιτεκτονική», λέει στον «ΑτΚ». «Ο Τάσος Κωτσιόπουλος δεν είναι κριτικός εξ επαγγέλµατος, αλλά αποδεικνύεται ικανός στο να έχει αντίληψη για τη σύγχρονη κατάσταση, προσεγγίζει την αρχιτεκτονική µε κριτικό βλέµµα ενδιαφέρον κι εύστοχο. Είναι ένα βιβλίο θεωρίας και κριτικής που επιχειρεί µία επισκόπηση 360 µοιρών του τοπίου της σύγχρονης αρχιτεκτονικής». Οπως τονίζει ο επιµελητής της έκδοσης, «δεν είναι πολλά τα βιβλία στην Ελλάδα παρά τα όσα λέγονται- που διατυπώνουν µία άποψη οργανωµένη, οργανική και συγκεκριµένη πάνω σε ζητήµατα αρχιτεκτονικής. Ο συγγραφέας λαµβάνει υπόψη του όλη τη θεωρητική σκέψη από τη δεκαετία του ‘60 και µετά, παρά το γεγονός ότι αναγνωρίζει ότι η ισχύς των θεωριών βρίσκεται σήµερα σε κάµψη. Ασκεί κριτική στην ελληνική πραγµατικότητα χωρίς να το κάνει αυτό µε τρόπο µανιακό, συχνά

Μ. Σκολάρι, «Citta Moderna» (1995)

επισηµαίνει τις δύσκολες συνθήκες».

Η πτώση των σταρ Η περίοδος της οικονοµικής ύφεσης δε θα µπορούσε φυσικά να αφήσει ανεπηρέαστη την αρχιτεκτονική, εντός και εκτός των ελληνικών συνόρων. Η µέχρι πρότινος ραγδαία αναπτυσσόµενη αρχιτεκτονική των φιλόδοξων οραµάτων και των µεγάλων ονοµάτων χρειάστηκε να προσγειωθεί σε µία δύσκολη πραγµατικότητα, που σφραγίζεται από τα προβλήµατα χρηµατοδότησης, το φόβο, τις επιφυλάξεις, τις γενικές τάσεις συρρίκνωσης. «Ο Τ. Κωτσιόπουλος είχε αισιόδοξη άποψη για την πορεία της σύγχρονης αρχιτεκτονικής και αυτό που επισηµαίνει στο βιβλίο είναι ότι ώς ένα βαθµό η επιρροή των star architects γνωρίζει κάµψη. Ενώ µέχρι και πριν από δύο χρόνια πιστεύαµε ότι το µέλλον της αρχιτεκτονικής ήταν λαµπρό, ότι ο κόσµος θα αποτελούνταν από πολλά Ντουµπάι, σήµερα πια καταλαβαίνουµε ότι το Ντουµπάι είναι µόνον ένα, κι αυτό µάλιστα βρίσκεται σε κρίση», παρατηρεί ο κ. Γιακουµακάτος. Πού οδηγούµαστε λοιπόν σήµερα; Στην επανασυνειδητοποίηση του κοινωνικού ρόλου της αρχιτεκτονικής, κι αυτό ίσως είναι ένα από τα θετικά της κρίσης. «Αναγκαζόµαστε να θυµηθούµε ότι η αρχιτεκτονική υπάρχει για να υπηρετεί την κοινωνία, αυτό είναι µία σηµαντική µεταστροφή», τονίζει ο επιµελητής της έκδοσης.

Ηµιυπαίθριοι και έξυπνα γιαπωνέζικα σπίτια

Α. Κωτσιόπουλος, καλοκαιρινή κατοικία στη Βουρβουρού (1968-72)

Για τον Α. Κωτσιόπουλο, η βαθύτερη κρίση της σύγχρονης αρχιτεκτονικής είναι «προγραμματικού τύπου», όπως λέει. «Αφορά στην αδυναμία της να υπηρετήσει τις γρήγορες αλλαγές του τρόπου ζωής μας και στην αδράνεια που παρουσιάζει ο βαθύς χωρικός πυρήνας του σχεδιασμού στο να ενσωματώνει ή -πολύ περισσότερο- να εμπνέει τις αλλαγές αυτές», γράφει στο τελευταίο δοκίμιο της έκδοσης, που δίνει και τον τίτλο στο βιβλίο. Κι ακόμη, όπως σημειώνει, «οι εργολάβοι εξακολουθούν να μετρούν -αναπόφευκτα με βάση τους κανόνες της αγοράς και του ΓΟΚ- τις όψεις των πολυκατοικιών με “μάτια“ και “ημιυπαίθριους“, τα υπνοδωμάτιά μας εξακολουθούν να μετατρέπονται όλο και περισσότερο σε άτυπα μικρά θέατρα για τη θέαση της τηλεόρασης, τα εξοχικά μας σπίτια να οργανώνονται περίπου όπως τα διαμερίσματα». Στο σχεδόν δυστοπικό τοπίο, ο συγγραφέας διακρίνει νησίδες ελπίδας, «χειρισμούς ανατρεπτικής οργάνωσης», όπως λέει: το μεγάλο και μικρό ιαπωνικό σπίτι ως επανερμηνεία της παράδοσης και ως ευμετάβλητη μηχανή, η δημόσια βιβλιοθήκη στο Σιάτλ από τον Ρεμ Κούλχαας, το απλό αλλά ευρηματικό έργο του Αλβάρο Σίζα.

συνέντευξη Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Με οδηγό τα τραγούδια του Νίκου Γκάτσου Η Ελλη Πασπαλά μιλά στον «ΑτΚ» για τη συνεργασία της με τον Σταύρο Ξαρχάκο είναι µόνο το επικάλυµµα. Είναι πολύ πιο βαθιά και ουσιαστική η κρίση και είναι κατά βάση πνευµατική. Υπό αυτές τις συνθήκες, µήπως έχουµε ανάγκη και πάλι το αστικό λαϊκό τραγούδι, όπως εκφραζόταν µερικές δεκαετίες πριν; Ο όρος «αστικό τραγούδι» δε µε αφορά ιδιαίτερα. Αυτό που νοµίζω ότι χρειαζόµαστε περισσότερο από ποτέ είναι το ουσι-αστικό τραγούδι! (γέλια) Το τραγούδι πρέπει να έχει ουσία. Αλλιώς είναι σαν να βάφουµε ένα παλιό τραπέζι µε ένα βερνίκι από πάνω και δε βλέπουµε ότι το ξύλο από µέσα έχει σαπίσει. Σε τέτοιες δύσκολες µέρες όπως αυτές που διανύει η ελληνική κοινωνία, η τέχνη έχει χώρο; Εννοείται. Παίζει πολύ σηµαντικό ρόλο. Σε αντίθεση µε κάποιους ανθρώπους που δεν πιστεύουν ότι η τέχνη µπορεί να αλλάξει τον κόσµο, εγώ πιστεύω ότι µπορεί. Οχι άµεσα. Δε σηµαίνει ότι

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ε ένα σπουδαίο αφιέρωµα συµµετέχει η Ελλη Πασπαλά, το Σάββατο 23 Οκτωβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Στη συναυλία που πραγµατοποιείται στο πλαίσιο των 45ων «Δηµητρίων», η γνωστή καλλιτέχνιδα ερµηνεύει τραγούδια σε ποίηση του Νίκου Γκάτσου, τα οποία ενορχηστρώθηκαν από τον Σταύρο Ξαρχάκο σε µία βραδιά γεµάτη νοσταλγική µαγεία. Ποια η σηµασία αλλά και το βάρος που έχει για εσάς η συµµετοχή σας σε αυτόν το φόρο τιµής στον Νίκο Γκάτσο; Καταρχήν νιώθω πολύ µεγάλη συγκίνηση. Αυτά τα τραγούδια είναι όλα τους µοναδικά. Και µόνο το γεγονός ότι όλα αυτά τα αριστουργήµατα θα τα ερµηνεύσω σε ένα βράδυ µε βαραίνει ως ευθύνη. Ταυτόχρονα, όµως, αισθάνοµαι και µεγάλη χαρά, πράγµα το οποίο ελαφραίνει αυτό το βάρος. Από εκεί και πέρα θεωρώ τον εαυτό µου πολύ τυχερό, που αυτό το αφιέρωµα το πραγµατοποιώ µε τον Σταύρο Ξαρχάκο. Κατά τη διάρκεια της καριέρας µου συνεργάστηκα τόσο µε τον Νίκο Γκάτσο, όσο και µε τον Μάνο Χατζιδάκι και τον Μίκη Θεοδωράκη. Μ’ αυτήν τη συνεργασία, λοιπόν, είναι σαν να κλείνει ένας πολύ όµορφος κύκλος, καθώς όλοι αυτοί ήταν φίλοι, αλλά και συνεργάτες. Δηλαδή είναι η πρώτη φορά που συνεργάζεστε µε τον Σταύρο Ξαρχάκο; Ακριβώς. Φανταστείτε πόσο σηµαντικό είναι για µένα το γεγονός ότι αυτή η παρθενική συνεργασία έρχεται µέσα από ένα αφιέρωµα στον Νίκο Γκάτσο, στον οποίο ο Σταύρος Ξαρχάκος έτρεφε ιδιαίτερη αγάπη, µιας και µε το λόγο του και το τραγούδι του σφράγισε όλους τους Ελληνες. Συµφωνείτε µε το χαρακτηρισµό του ως «ποιητή της ψυχής του ελληνικού λαού»; Φυσικά. Και µακάρι να το αντιλαµβάνονταν και οι ίδιοι οι Ελληνες αυτό το πράγµα. Θα βρισκόµασταν σε καλύτερη κατάσταση τώρα, αν όλος ο ελληνισµός αισθανόταν µέχρι το µεδούλι το νόηµα των λόγων αυτού του µεγάλου ποιητή. Ενδεχοµένως και να µπορούµε να συναι-

«Ο όρος “αστικό τραγούδι’’ δε µε αφορά. Αυτό που χρειαζόµαστε περισσότερο από ποτέ είναι το... ουσι-αστικό τραγούδι!»

Η Ελλη Πασπαλά θα ερμηνεύσει τραγούδια σε ποίηση του Νίκου Γκάτσου ενορχηστρωμένα από τον Σταύρο Ξαρχάκο

σθανθούµε τον Νίκο Γκάτσο, αλλά υπάρχουν διάφοροι παράγοντες οι οποίοι µας εµποδίζουν. Ποιοι είναι αυτοί οι παράγοντες; Καταρχήν, ότι τα τελευταία χρόνια

στην Ελλάδα έχουµε το συνήθειο να δίνουµε λάθος αξία σε λάθος πράγµατα. Αυτό είχε ως αποτέλεσµα σιγά αλλά σταθερά να αποµακρυνθούµε από τον πυρήνα µας. Η οικονοµική κρίση που περνάµε

αν τη µία µέρα γραφεί ένα σπουδαίο τραγούδι την επόµενη θα αλλάξει ο κόσµος, αλλά τουλάχιστον µπορεί να επηρεάσει σιγά σιγά µία µεγάλη µάζα ανθρώπων οι οποίοι θα φέρουν και την αλλαγή. Η τέχνη αγγίζει βαθύτατα τους ανθρώπους. Εχετε έντονη ανθρωπιστική δράση µέσα από γνωστούς µη κυβερνητικούς οργανισµούς. Πιστεύετε στο ακτιβιστικό έργο του καλλιτέχνη και µάλιστα χωρίς προϋποθέσεις; Το τι έργο θα αφήσει ο καλλιτέχνης και αν θα είναι ακτιβιστής ή παθητικός θεατής έχει να κάνει καθαρά µε το χαρακτήρα του. Εγω ως άνθρωπος, είτε ήµουν καλλιτέχνης είτε όχι, θα είχα αυτήν τη δράση. Δυστυχώς ή ευτυχώς, το να είναι κάποιος καλλιτέχνης δεν είναι πανάκεια για την ποιότητά του ως άνθρωπος. Δεν είναι δεδοµένο ότι ένας µεγάλος καλλιτέχνης θα είναι και µεγάλος ανθρωπιστής.

εικαστικά Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Γουλιανοκρατία» και «σουσουραδισµοί» Πολιτικά αιχμηρή και περιπαικτική, η έκθεση του Γιώργη Μελίκη εγκαινιάζεται την Τετάρτη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ς ένα πολιτικό ζήτηµα αντιµετώπισε ο δηµοσιογράφος και λαογράφος Γιώργης Μελίκης τη δεύτερη στη σειρά έκθεσή του υπό τον τίτλο «Οταν ο γουλιανός συνάντησε τη σουσουράδα...». Ζωγραφικά έργα «σουρεαλιστικού πριµιτιβισµού», όπως τα ορίζει ο ίδιος, θα παρουσιάζονται στο Μπενσουσάν Χάνι (Εδέσσης 6, πλ. Εµπορίου, άνω Λαδάδικα) από τις 20 Οκτωβρίου. Υπάρχει πολιτική διάσταση σε αυτήν την έκθεση, κύριε Μελίκη; Και αν ναι, ποια είναι αυτή; Πρόκειται για µία έκθεση που έχει να κάνει µε την πολιτική συγκυρία που έχουµε τώρα και την ψευδαίσθηση που προσπαθούν να µας «περάσουν» για τον «Καλλικράτη» και τη δήθεν κοινωνική σωτηρία της νέας αυτοδιοικητικής τάξης πραγµάτων. Μέσα σε αυτήν την πολιτική συγκυρία, λοιπόν, παρουσιάζονται δεκάδες «γουλιανοί», µε το σκήπτρο της εξουσίας, που το κρατούν για προσωπικούς και ιδιοτελείς λόγους. Πέρα, λοιπόν, από τον ερωτισµό που ενυπάρχει ως στοιχείο στην έκθεση (η αναφορά στις σουσουράδες), υπάρχει και η πολιτική αιχµή απέναντι στη φαυλότητα, την κακοδιαχείριση και το αδιέξοδο που βιώνουµε και µας δηµιούργησαν όλοι αυτοί οι «γουλιανοί». Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, ότι σε όλα τα έργα υπάρχει η ελληνική σηµαία. Αυτό είναι ένα πολύ σηµαντικό στοιχείο. Την έχουµε κάνει τόσο «τουριστική» και την έχουµε τόσο απαξιώσει ως σύµβολο και ως έννοια. Οµως, η σηµαία ως σύµβολο εκφράζει την εξουσία. Σκέψου, λοιπόν, πόσο εύκολα αυτοί που κρατούν τη σηµαία, και την εξουσία που αυτή εκφράζει, µπορούν µέσα από επιπόλαιες αποφάσεις, προφάσεις, ιδεολογήµατα και εµµονές που έχουν απέναντι σε διάφορους «σουσουραδισµούς» να µας οδηγήσουν σε µία κατάσταση χωρίς επιστροφή. Οπως η σηµερινή. Αναφερθήκατε και ο ίδιος στον ερωτισµό… Πιστεύετε ότι η Τέχνη πρέπει να είναι προκλητική; Δεν ξέρω αν η έκθεση είναι προκλητική. Η Τέχνη, πάντως, πρέπει να είναι εύγλωττη. Κυρίως αυτό το εύγλωττο πρέπει να ξεκινά από έναν άξονα, µια θεµατολογία. Κάθε έκθεση έχει και πρέπει να έχει ένα αµφίδροµο µήνυµα, το οποίο δεν είναι µόνο πολιτιστικό -πολιτιστικό εκ των πραγµάτων είναι. Μπορεί να είναι, όµως, και σατιρικό, σαρκαστικό, περιπαικτικό, αιχµηρό. Ολα αυτά τα πράγµατα για όσους διακατέχονται από καθωσπρεπισµό σαφώς προκαλούν. Το να δείξεις ένα γουλιανό µε έµφαση στα γεννητικά του όργανα σαφώς και προκαλεί. Στόχος, όµως, της έκθεσης δεν είναι να προκαλέσει, αλλά να δείξει πράγµατα, να τσιγκλίσει, να µας φέρει σε ένα άλλο κλίµα µέσα από την εικόνα, την αναπαράσταση, την επισήµανση συγκεκριµένων πραγµάτων στο κύριο σώµα του κάθε καµβά. Πώς προέκυψε το θέµα της έκθεσης; Το θέµα έχει να κάνει µε τη δηµοσιογραφική µου

Εργα περιπαικτικά αλλά και με πολιτικές αιχμές παρουσιάζει ο Γιώργης Μελίκης στην έκθεσή του «Οταν ο γουλιανός συνάντησε τη σουσουράδα...»

ιδιότητα, αλλά και την ιδιότητά µου ως απλού πολίτη αυτής της χώρας. Βλέπει κανείς πως όλα αυτά τα χρόνια άνθρωποι, επιχειρήσεις, φορείς, οργανισµοί που µας διαχειρίζονται, µέσα από το «σουσουραδισµό» τους, µας έχουν οδηγήσει σε αδιέξοδα. Η σουσουράδα είναι ένα αποδηµητικό πτηνό, έρχεται και φεύγει. Αυτές, λοιπόν, όλες οι «σουσουράδες» κατά καιρούς που έρχονται και φεύγουν αφήνουν ζηµιά πίσω τους, ακριβώς εξαιτίας του επηρεασµού που έχουν απέναντι στους γουλιανούς. Αντίθετα οι «γουλιανοί» παραµένουν, µας εξουσιάζουν και θρέφονται και µπορούν να φτάσουν από δύο έως εκατό κιλά. Η οικογενειοκρατία είναι ένα καλό παράδειγµα αυτής της κατάστασης. Η έκθεση φιλοξενείται σε έναν ιδιαίτερο χώρο, το Μπενσουσάν Χάνι. Τι σηµατοδοτεί η επιλογή του συγκεκριµένου χώρου; Το Μπενσουσάν Χάνι είναι ένα τουρκοεβραϊκό χάνι του 1800 περίπου, το οποίο έχει κατά καιρούς αλλάξει ιδιοκτήτες. Το είχαν οι Τούρκοι, έπειτα το πήραν οι Εβραίοι… Πρόκειται για ένα χώρο εξαιρετικής αρχιτεκτονικής και µε µία δοµή που επιτρέπει την επικοινωνία ανάµεσα στους χώρους, τους ιδιωτικούς και τους δηµόσιους. Δυστυχώς είναι ένα εγκαταλειµµένο κτίριο. Οµως, µέσα από αυτήν την εγκατάλειψη και την πολυπολιτισµικότητά του, για µένα αυτό το χάνι εκπροσωπεί την ίδια τη Θεσσαλονίκη µας. Η Θεσσαλονίκη είναι µια πόλη πολυπολιτισµική, µια πόλη που στηρίχτηκε σε πολύ γερές βάσεις αλλά έπειτα εγκαταλείφθηκε. Αυτό το χάνι, λοιπόν, που για µένα αντικατοπτρίζει τη Θεσσαλονίκη, στεγάζει όλα αυτά τα καµώµατα που οδήγησαν την πόλη -και κατ’ επέκταση την Ελλάδα- σε αυτήν την παρακµή. Και το ίδιο το κτίριο ακόµη, που έχει µία εικαστική ιδιαιτερότητα και σηµασία, είναι µέρος της έκθεσης. Πιστεύω ότι αυτά τα έργα δε θα µπορούσαν να παρουσιαστούν σε άλλο χώρο, πιο συµβατικό ή κοινωνικό. Καθώς το κτίριο αυτό ανήκει ουσιαστικά στο περιθώριο και έχει αφεθεί στην εγκατάλειψη, παρά το ότι βρίσκεται στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, έχει όλα εκείνα τα στοιχεία που µπορεί κανείς να βρει στον κορµό, στην Ιστορία της πόλης µας. «Εγκιβωτίζεται» µέσα σε αυτό το διώροφο κτίριο η ίδια η Ιστορία της Θεσσαλονίκης. Τι ωθεί ένα δηµοσιογράφο στη ζωγραφική; Μήπως µέσω της ζωγραφικής µπορεί να µιλήσει πιο αποτελεσµατικά για ορισµένα πράγµατα; Οχι. Το καθένα είναι αυτόνοµο. Ο καθένας έχει τους δικούς του τρόπους και τις δικές του διεξόδους εκτόνωσης και αποτύπωσης γεγονότων και πραγµάτων. Δεν έχει να κάνει µε το δηµοσιογράφο, αλλά µε τον ενεργό πολίτη. Αν είσαι µέσα στα πράγµατα της πόλης, αλλά και της κοινωνίας, παρακολουθείς το γίγνεσθαι. Τόσα λουκέτα στους δρόµους, βροµιά, αδιαφορία. Ολη αυτή η εικόνα δεν είναι λογικό να σε βάζει σε έναν προβληµατισµό; Ποιοι είναι όλοι αυτοί που µας έφεραν σε αυτήν την παρακµή; Είµαι εγώ; Είσαι εσύ; Ισως να είµαστε και εµείς. Ηδη βρισκόµαστε σε µία φάση λίγο πριν από τις εκλογές. Δε θα πρέπει να αναρωτηθούµε; Η έκθεση εγκαινιάζεται στις 20 Οκτωβρίου, στις 20.00, και θα διαρκέσει έως τις 6 Νοεµβρίου.

σινεµά Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Το «Μέσα στο δάσος» του Αγγελου Φραντζή που γυρίστηκε αντισυμβατικά δε θα είχε και μεγάλη τύχη στις κρατικές ενισχύσεις

ή το Φεστιβάλ Δράµας, για περιφερειακή ή άλλη ανάπτυξη, για την παιδεία. Υπάρχει, όµως, ένα αναλυτικό σύστηµα µοριοδότησης για τις επιχορηγήσεις, τόσο περίεργο όµως, που από τη µια αποκλείει κάθε πρόσβαση σ’ έναν ανεξάρτητο και νέο δηµιουργό και από την άλλη, επιχορηγεί περισσότερο τις ταινίες που δεν κάνουν εισιτήρια. Αγνωστες οι βουλές του νοµοθέτη... Κοντά σ’ όλα αυτά προσθέστε και το έντονο παρασκήνιο που πάντα υπάρχει σ’ αυτές τις περιπτώσεις. Λέγεται ότι το νοµοσχέδιο είναι προϊόν της πίεσης που ασκήθηκε από την κίνηση «Κινηµατογραφιστές στην Οµίχλη», αλλά στην πορεία κάποιοι παραγωγοί και διανοµείς εξυπηρέτησαν τα δικά τους συµφέροντα κι έτσι φτάσαµε να έχουµε ένα σχέδιο νόµου κοµµένο και ραµµένο στα µέτρα τους.

«Να αποσυρθεί»

Ενα νοµοσχέδιο γραµµένο στο πόδι Πολλές αντιδράσεις για τη ρύθμιση που περίμενε εδώ και χρόνια ο κινηματογραφικός κόσμος

ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ tretzios@ekdotiki.gr

να φάντασµα πλανάται εδώ και χρόνια πάνω από τον κινηµατογραφικό κόσµο, κι εδώ και µερικές µέρες έχει και... επίσηµη µορφή. Το διαβόητο νοµοσχέδιο για τον κινηµατογράφο υπόσχονταν κάθε φορά και από διαφορετικά υπουργικά χείλη, αλλά πλέον έχει σάρκα και οστά, υπάρχει ως κείµενο και κυκλοφορεί σε... µεγάλο εύρος, έστω κι αν επισήµως τίποτα δεν έχει ανακοινωθεί. Φυσικά, οι ενδιαφερόµενοι το έχουν διαβάσει και ήδη οι πρώτες αντιδράσεις είναι έντονες και άκρως επικριτικές. Εχουν, δε, τέτοια µορφή, που κάποιοι αµφιβάλλουν αν το τελικό κείµενο θα είναι ίδιο µ’ αυτό που υπάρχει τώρα. Η αλήθεια, πάντως, είναι πως αρκεί µια ανάγνωσή του για να διαπιστώσει κανείς ότι πρόκειται για µια ιδιαίτερα πρόχειρη κατασκευή, προϊόν ισορροπιών και ίσως και εξυπηρετήσεων, ενώ οι αντιφάσεις του είναι εξόφθαλµες.

Από τη µια προσπαθεί να βάλει σε τάξη τις διάφορες αγκυλώσεις του κινηµατογραφικού χώρου και από την άλλη δηµιουργεί ένα αµφιβόλου αποτελεσµατικότητας γραφειοκρατικό σύστηµα, πολυδάπανο και πολυπλόκαµο. Παρακάτω κάποιοι ενδιαφερόµενοι περιγράφουν αναλυτικά τα προβλήµατα του νοµοσχεδίου, αλλά για τη Θεσσαλονίκη υπάρχουν τρία -τουλάχιστον- σηµαντικά αγκάθια: καταρχήν, πρέπει να ξεχάσουµε τα Κρατικά Βραβεία ως θεσµό που γινόταν στην πόλη, αλλά θα πρέπει να τα ξεχάσουµε γενικώς, µιας και καµιά αναφορά δεν υπάρχει γι’ αυτά στο νοµοσχέδιο! Δεύτερον, το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου δεν αλλάζει τη διάρθρωσή του ως προς την έδρα του (Αθήναζε...) και τρίτον το Μουσείο Κινηµατογράφου γίνεται απλώς µια διεύθυνση, χωρίς αυτοτέλεια, του Φεστιβάλ. Επίσης, όσον αφορά στην κινηµατογραφική παιδεία (ποια;) καµιά αναφορά µε την ανάπτυξη του υπάρχοντος Τµήµατος

Κινηµατογράφου.

Πληθωρισμός διευθυντών Από εκεί και πέρα, οι µεγαλύτερες αντιδράσεις ξεκινούν από την υπερσυγκέντρωση εξουσιών στα χέρια του γενικού διευθυντή του Ελληνικού Κέντρου Κινηµατογράφου (ΕΚΚ) και του αντίστοιχου στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου. Στο ΕΚΚ θα λειτουγούν τέσσερις διευθύνσεις µε αντίστοιχους διευθυντές, βοηθούς και υπαλλήλους: Ανάπτυξης και Παραγωγής, Hellenic Film Commission, Hellas Film, Οικονοµικής και Διοικητικής Υποστήριξης. Αλλες τέσσερις θα λειτουργήσουν στο Φεστιβάλ: Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ, Μουσείου Κινηµατογράφου και Οικονοµικής και Διοικητικής Υποστήριξης. Σε εποχές συµµαζέµατος εµείς γεµίζουµε διευθύνσεις και διευθυντές... Τυχαία ή όχι (η προχειρότητα που λέγαµε) στο νοµοσχέδιο δεν υπάρχει καµιά πρόβλεψη για τους νέους δηµιουργούς, για την ταινία µικρού µήκους

Επικοινωνήσαµε µε ανθρώπους σε θεσµικές θέσεις που τους αφορά άµεσα το νοµοσχέδιο και οι περισσότεροι ήταν ιδιαίτερα επιφυλακτικοί µέχρι την επίσηµη ανακοίνωση της ύπαρξής του. Ο πρόεδρος του ΕΚΚ, Γιώργος Παπαλιός, εξήγησε στον «ΑτΚ» ότι δεν µπορεί να πει τίποτα από τη στιγµή που δεν έχει τίποτα ανακοινωθεί επισήµως, δήλωσε πάντως ότι δεν έχει γνώση ούτε συµµετοχή στην κατάρτιση του νοµοσχεδίου. Ο Νίκος Σέκερης, όµως, αιρετό µέλος του διοικητικού συµβουλίου του ΕΚΚ και παραγωγός ο ίδιος, µας εξήγησε γιατί το νέο σχέδιο νόµου, στο σύνολό του πρέπει να αποσυρθεί από κάθε συζήτηση: «1. Στερείται βασικών αρχών καλλιτεχνικής δηµιουργίας και καταργεί κάθε έννοια εκπροσώπησης, ελέγχου και διαφάνειας. Μετατρέπει το ΕΚΚ σε µια “µονοπρόσωπη εταιρία”, δίνει υπερεξουσίες σε ένα πρόσωπο και αναγορεύει το διοριζόµενο γενικό διευθυντή και κατά συνέπεια το υπουργείο και το κράτος σε υπέρτατο κριτή και διαµορφωτή της κινηµατογραφικής τέχνης. Ο γενικός διευθυντής συγκεντρώνει στα χέρια του σχεδόν την απόλυτη κινηµατογραφική εξουσία, χωρίς ουσιαστικά να υπόκειται σε κανένα έλεγχο. Αποφασίζει για τα πάντα και έρχεται ένα «διακοσµητικό» δ.σ. απλώς για να επικυρώνει τις αποφάσεις του. Mπορεί να χρηµατοδοτεί προτάσεις και πρόσωπα αποκλειστικά της αρεσκείας του, διαµορφώνοντας έτσι, µε τα δικά του υποκειµενικά κριτήρια, το κινηµατογραφικό τοπίο και την αισθητική του ελληνικού κινηµατογράφου και παράλληλα φιµώνοντας κάθε διαφορετική έκφραση, δίνοντάς του επιπλέον µάλιστα το ρόλο του εκπροσώπου στο EURIMAGES. Πλήρης, δηλαδή, έλεγχος.

2. Δηµιουργεί διευθύνσεις µε γενικούς διευθυντές, τόσο στο ΕΚΚ όσο και στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, µε προσλήψεις συµβούλων που ανεβάζουν τα λειτουργικά έξοδα σε ανεξέλεγκτα ύψη. 3. Καταργεί τον κωδικό χρηµατοδότησης στο ΕΚΚ, µιλάει γενικά για χρηµατοδότηση από το ΥΠΠΟΤ και παρόλο που το ποσοστό επιστροφής από το 60% γίνεται 80%, τα χρήµατα θα είναι λιγότερα διότι από την επιστροφή θα παίρνει και ο παραγωγός. 4. Δεν παρακρατείται ποσοστό προς το ΕΚΚ από την επιστροφή του φόρου στον παραγωγό για ταινίες νέων δηµιουργών και καλλιτεχνικές ταινίες. 5. Είναι πρωτοφανές να δηµιουργείται µέσα στο ΕΚΚ µητρώο παραγωγών, χωρίς µάλιστα να αναφέρονται τα κριτήρια. Ετσι θα δηµιουργηθεί µια κλειστή µικρή οµάδα παραγωγών της αρεσκείας του εκάστοτε γενικού διευθυντή και του υπουργού, αποκλείοντας έτσι το σκηνοθέτη-παραγωγό και τον ανεξάρτητο. 6. Δε δηµιουργεί διεύθυνση στο ΕΚΚ ταινιών µικρού µήκους και ντοκιµαντέρ, σχέδιο που έχει προσυπογράψει σχεδόν όλη η ελληνική κινηµατογραφία. 7. Καταργεί τις Γενικές Συνελεύσεις στο ΕΚΚ και στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης, για διοικητικό και οικονοµικό έλεγχο. 8. Καταργεί τους αιρετούς από κάθε διοικητικό συµβούλιο και επιτροπή. 9. Καταργεί ακόµη και το Γνωµοδοτικό Συµβούλιο, που δεν είναι αποφασιστικό όργανο αλλά εισηγητικό για τα προβλήµατα και τις λύσεις της κινηµατογραφίας. 10. Το σύστηµα µοριοδότησης για την ένταξη κάποιου στα µέτρα ενίσχυσης είναι απαράδεκτο. Ποιος βαθµολογεί τους συντελεστές και µε ποια κριτήρια, άραγε; Και αν κάποιος νέος σκηνοθέτης κάνει µια ταινία µόνος του, θα αποκλείεται σύµφωνα µε αυτά τα κριτήρια; 11. Απεµπολεί το 1,5%, χαρίζοντας τα παλιά χρέη και µειώνοντας το ποσοστό για τα ιδιωτικά κανάλια. 12. Καταργεί τα κινηµατογραφικά βραβεία ποιότητας για την οικονοµική ενίσχυση των βραβευµένων σε στιγµές κρίσης που το έχουν όλοι ανάγκη. 13. Η ελληνική ταινία παύει να προβάλλεται στο Φεστιβάλ, εκτός από 2 ταινίες πρωτοεµφανιζοµένων που πάνε στο Διεθνές Φεστιβάλ. 14. Καµία αναφορά στο ντοκιµαντέρ, στην ταινία µικρού µήκους, στο Εθνικό Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράµας. Καµία πολιτική για τα φεστιβάλ ανά την περιφέρεια. 15. Δε στηρίζει κανένα εναλλακτικό δίκτυο διανοµής και εξαφανίζει ακόµη

και τις κινηµατογραφικές λέσχες που κρατάνε ζωντανό τον κινηµατογράφο στην περιφέρεια. 16. Δε βάζει ποσόστωση στην αίθουσα µεταξύ ξένων και ελληνικών ταινιών, όπως ανέφερε το σχέδιο της Διασωµατειακής. 17. Διαλύει τη µονή αίθουσα µε τη µειωµένη επιστροφή φόρου. Αραγε, πού θα παίζονται οι ελληνικές ταινίες; 18. Το Final Cut ανήκει στο σκηνοθέτη, όπως ισχύει και σε όλη την Ευρώπη, και αυτό το σχέδιο το αποκρύπτει. 19. Τέλος, απουσιάζει κάθε αναφορά στην κινηµατογραφική παιδεία, και τόσα άλλα…».

Φεστιβάλ και κομπάρσοι

Η «Χώρα προέλευσης» του Σύλλα Τζουμέρκα προβλήθηκε στη Βενετία

Εν δυνάμει εμπορικές ταινίες όπως το «Ζητείται ψεύτης» αντιμετωπίζονται αντιφατικά από το νομοσχέδιο

Με διάφορες διευθύνσεις θα γεμίσει και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Οσον αφορά στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, ο διευθυντής του, Δηµήτρης Εϊπίδης, δήλωσε στον «ΑτΚ» ότι πράγµατι έχει πέσει στην αντίληψή του ότι κυκλοφορεί ένα νοµοσχέδιο, το οποίο όµως δεν έχει διαβάσει. «Συµµερίζοµαι το ενδιαφέρον του κινηµατογραφικού κόσµου, ωστόσο πρέπει να σας πω ότι δεν έχω καµία επίσηµη ενηµέρωση από το υπουργείο αναφορικά µε το σχέδιο νόµου, ούτε έχω λάβει από τον υπουργό εντολές δράσης ανάλογα µε το περιεχόµενό του». Ο διευθυντής του Μουσείου Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, Βασίλης Κεχαγιάς, το έχει διαβάσει, πάντως, και απογοητεύτηκε: «Τα τελευταία χρόνια το Μουσείο Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης προσπάθησε να αποκτήσει ρόλο πρωταγωνιστή, ανακαινίζοντας τον εκθεσιακό του χώρο και πολλαπλασιάζοντας τις δραστηριότητές του –ιδίως στο χώρο των εκπαιδευτικών προγραµµάτων- πάντα στο έργο µε τον τίτλο “Ελληνικός Κινηµατογράφος”. Δυστυχώς το υπό κατάθεση νοµοσχέδιο για τον κινηµατογράφο καταδικάζει το Μουσείο σε ρόλο κοµπάρσου, µια για πάντα, καταργώντας την οικονοµική και διοικητική του αυτοτέλεια, αν και πρόκειται για το µόνο πολιτιστικό φορέα που δε χρωστάει ούτε ένα ευρώ πουθενά. Ετσι κι αλλιώς, µε το νοµοσχέδιο αυτό καταδικάζεται σε ρόλο κοµπάρσου ολόκληρος ο ελληνικός κινηµατογράφος. Εξορισµένος από το φυσικό του περιβάλλον, δηλαδή το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, µε τις τύχες του να ορίζονται από διευθυντές – δικτάτορες, µε ελάχιστες δυνατότητες για παραγωγικές επενδύσεις και εξοικονόµηση πόρων. Παρ’ όλα αυτά φαίνεται να υπάρχουν αρκετοί πόροι για υψηλόµισθους διευθυντές, αφού αυτοί αυξάνονται και πληθύνονται, στους δυο βασικούς κινηµατογραφικούς φορείς: πέντε τον αριθµό στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου και πέντε στο Ελληνικό Κέντρο Κινηµατογράφου. Προφανώς από εκεί δεν πέρασε το ΔΝΤ».

σινεµά Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

«Να αποσυρθεί»

ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ tretzios@ekdotiki.gr

Κινηµατογράφου.

Φεστιβάλ και κομπάρσοι

Η «Χώρα προέλευσης» του Σύλλα Τζουμέρκα προβλήθηκε στη Βενετία

Εν δυνάμει εμπορικές ταινίες όπως το «Ζητείται ψεύτης» αντιμετωπίζονται αντιφατικά από το νομοσχέδιο

Με διάφορες διευθύνσεις θα γεμίσει και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

σινεµά Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ο Γούντι Αλεν µέσα Προσωπικότητες του κινηματογράφου και της συγγραφής μιλούν ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

νας συµπλεγµατικός τύπος µε αναρχικό χιούµορ που περιφέρει επιτυχηµένα την εβραϊκότητά του σε όλες του τις ταινίες. Δηµιουργός που έκανε τον εαυτό του κινηµατογραφική περσόνα. Καινοτόµος και πρωτοπόρος σεναριογράφος σαν αυτούς που θαύµαζε ο Χίτσκοκ. Ενας Αµερικανός που προσποιείται τον Ευρωπαίο διανοούµενο, sui generis δηµιουργός, υπαρξιστής και ανθρωποκεντρικός. Πληθωρικός και «πληθωριστικός», µε ταινίες που κάνουν εικόνα τη φράση «ζούµε ανάµεσα σε τσιµέντα και ανθρώπινες σχέσεις». Επτά γνωστές προσωπικότητες του κινηµατογράφου και της συγγραφής µιλούν για τον ξεχωριστό Γούντι Αλεν, λίγο πριν από την πρεµιέρα της νέας του ταινίας µε τίτλο «Θα συναντήσεις έναν ψηλό µελαχρινό άνδρα» µε τη Ναόµι Γουότς, τον Αντονι Χόπκινς και τον Αντόνιο Μπαντέρας, που κάνει πρεµιέρα στις 27 Οκτωβρίου.

Η πλάτη του Γούντι Για τον κριτικό κινηµατογράφου Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο, µια σκηνή από την ταινία «Μανχάταν» κουβαλά και περιγράφει ακριβώς όλα όσα είναι ο Γούντι Αλεν για το θεατή. «Εµείς ως θεατές είµαστε πίσω από το παγκάκι που κοιτάζει τον ορίζοντα του Μανχάταν. Αυτό είναι ο Γούντι Αλεν. Πρόκειται για τη σκηνή και το πόστερ της ταινίας “Μανχάταν”. Είναι αυτός µαζί µε µια κοπέλα σε ένα παγκάκι δίπλα στη γέφυρα και κοιτάζει τον ορίζοντα. Εµείς, λοιπόν, ως θεατές κοιτάζουµε την πλάτη του», σηµειώνει. «Το εντυπωσιακό µε τον Γούντι Αλεν είναι ο κινηµατογραφικός πυρετός από τον οποίο αναριγά και ο οποίος τον οδηγεί σε µια πληθωρική δηµιουργία. Πληθωρική δηµιουργία τόσο σε αριθµό έργων όσο και στον τρόπο σκηνοθεσίας αυτών των έργων. Βέβαια, το κακό είναι ότι πολλές φορές αυτή η πληθωρική δηµιουργία γίνεται πληθωριστική δηµιουργία», τονίζει ο Βασίλης Κεχαγιάς, διευθυντής του Μουσείου Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, ο Αλεν διακρίνεται τόσο για το δηµιουργικό του οίστρο όσο και για τον πληθωρισµό του. Επισηµαίνει, µάλιστα, πως τον τελευταίο καιρό και κυρίως στις ταινίες του «The Matchpoint» και «Vicky Cristina Barcelona», ο «πυρετός» παραµένει δηµιουργικός και ευφυής. Για το διευθυντή του Μουσείου Κινηµατογράφου, ο Αλεν ξεκίνησε ως ειδική περίπτωση

στην Ιστορία του κινηµατογράφου, αλλά από ένα σηµείο και µετά δεν υπάρχει αναµονή για κάθε νέα ταινία του. «Το θετικό είναι ότι καταφέρνει πάντα να ξεφεύγει από τη µανιέρα, γιατί κάθε φορά τον βρίσκουµε να δρα σε ένα διαφορετικό πεδίο. Στην πρώτη του φάση συνοµιλεί µε την αγαπηµένη του πόλη, τη Νέα Υόρκη. Μετά περνάει σε µια µπεργκµανική φάση όπου το χιούµορ φεύγει από τη µέση και κυριαρχεί ο υπαρξισµός», καταλήγει.

Τσιμέντα και σχέσεις Η συγγραφέας Λένα Διβάνη βλέπει κάθε νέα ταινία του Αµερικανού δηµιουργού, ακόµη κι αν δεν πρόκειται για αριστούργηµα. Από τις κωµικές του ταινίες ξεχωρίζει το «Νευρικό εραστή», ενώ από τις δραµατικές, την ταινία «Απιστίες και αµαρτίες», την οποία θεωρεί εξαιρετική. «Οταν βλέπω µια ταινία του Αλεν αισθάνοµαι ότι θέλω να βουτήξω µέσα στην ταινία, να πηδήξω µέσα στην ταινία. Είναι ένας ανθρωποκεντρικός δηµιουργός. Οι ταινίες του αποτελούν εικονοποίηση της φράσης “ζούµε ανάµεσα σε τσιµέντα και ανθρώπινες σχέσεις”. Είναι µια κατηγορία

µόνος του ο Γούντι Αλεν», σηµειώνει η κ. Διβάνη. Ο Πέτρος Τατσόπουλος θυµάται έντονα τις πρώτες του ταινίες, επειδή συνέπεσαν µε τη νιότη και την εφηβεία του. Θυµάται την εποχή που πρωτοείδε το «Ζητείται εγκέφαλος για ληστεία» και τις «Μπανάνες», αλλά και το πόσο τον εντυπωσίαζε τότε το αναρχικό χιούµορ του Αλεν. «Ο Αλεν που ακολούθησε µετά, ο µπεργκµανικός, ο πιο ευρωπαϊκός, δε µε συγκίνησε εξίσου. Μου έδινε την αίσθηση ενός Αµερικανού που προσπαθεί να µιµηθεί τον Ευρωπαίο διανοούµενο κι έτσι προτιµούσα να πάω κατευθείαν στον Ευρωπαίο διανοούµενο ή και να µην πάω καθόλου». Ο γνωστός συγγραφέας τονίζει πως ο ιδιαίτερα παραγωγικός και ευφυής Αλεν είναι ένας sui generis δηµιουργός, ο οποίος ξεκίνησε ως «joke teller» και έκανε τελικά τον εαυτό του κινηµατογραφική περσόνα. Για το συγγραφέα Δηµήτρη Σωτάκη, ο Γούντι Αλεν ακυρώνει το αµερικανικό όνειρο πολύ συνειδητά. Το χιούµορ του δεν εκφράζει απλώς µια υπαρξιακή ανησυχία, όπως κάποιοι πιστεύουν ότι συµβαίνει σε ταινίες όπως «Ο νευρικός εραστής». «Δεν

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

από τα µάτια τους για το δημιουργό λίγο πριν από την πρεμιέρα της νέας του ταινίας δηµιουργού. Η πιο χαρακτηριστική οµοιότητα είναι ότι τόσο στα κείµενά του όσο και στις ταινίες του Αλεν υπάρχουν κωµικά στοιχεία που... ζουν βουτηγµένα στο σκοτάδι τους.

Συστολή και ευρυμάθεια

Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

Λένα Διβάνη

Δημήτρης Σωτάκης

πρόκειται απλά για µια κωµική εκδοχή του Γούντι Αλεν αλλά για µια βόµβα στο αµερικανικό σύστηµα. Μια βόµβα στην αµερικανική κοινωνία. Γι’ αυτό, άλλωστε, και τα τελευταία δέκα χρόνια δουλεύει στην Αγγλία. Πέρα από αυτό, µου αρέσει το γεγονός ότι οι ταινίες του έχουν πολλά ενδιαφέροντα στοιχεία πέρα από την εξαιρετική πλοκή». Η αγαπηµένη του ταινία είναι «Ο νευρικός εραστής» που τη χαρακτηρίζει µάλιστα ως µια ταινία που δεν έχει σενάριο. «Είναι τόσο αυτοσαρκαστική, που ο ήρωας φτάνει σε βαθµό να ακυρώνει εντελώς τον εαυτό του. Η ταινία αυτή συµπυκνώνει όλα τα χαρακτηριστικά του έργου του Αλεν. Είναι αστεία ως ταινία, αλλά δίνει το στίγµα του Αλεν». Ο κ. Σωτάκης εξηγεί πως τα κείµενά του έχουν ορισµένες οµοιότητες µε τις ταινίες του ευρηµατικού

Ο δηµιουργός της εκποµπής «Cinemania», Νίκος Γουλιάς, εξηγεί ότι ο Γούντι Αλεν είναι από τους δηµιουργούς που τον έχουν σηµαδέψει, ενώ έχει δει σχεδόν όλες τις ταινίες του. «Ακόµη και όταν βλέπω σήµερα µια από τις ταινίες του της δεκαετίας του ‘70, αντιλαµβάνοµαι πόσο επίκαιρος παραµένει. Είναι τόσο εύστοχος και σαρκαστικός που καταλαβαίνεις τελικά πόσο µπροστά ήταν από την εποχή του». Ο ίδιος θυµάται την ηµέρα που τον συνάντησε από κοντά. «Πρόκειται για ένα γλυκύτατο άνθρωπο, πολύ συνεσταλµένο, ο οποίος πραγµατικά µοιάζει πολύ µε τους χαρακτήρες που υποδύεται. Είναι ένας άνθρωπος µε φοβερή ευρυµάθεια. Οταν τον γνώρισα, δεν είχε έρθει ακόµη στην Ελλάδα. Μου είχε κάνει λοιπόν µεγάλη εντύπωση η εκτίµηση που τρέφει στην αρχαία κλασική ελληνική παιδεία. Είναι ένα ιερό τέρας της µεγάλης οθόνης». Για το σεναριογράφο Παναγιώτη Ιωσηφέλη, το πιο ενδιαφέρον στοιχείο του έργου του Αλεν είναι η διάθεση που είχε επί σειρά ετών για πειραµατισµούς στην αφήγηση. Κάνοντάς το µάλιστα να φαίνεται εύκολο, εισήγαγε πολλές νέες φόρµες στην αφήγηση και µια αίσθηση παιχνιδιού. Ηταν, µάλιστα, ο πρώτος που ξεκίνησε µια ταινία µε ένα ανέκδοτο, όπως συνέβη στο «Νευρικό εραστή», όπως επισηµαίνει ο κ. Ιωσηφέλης. «Υπήρξε καινοτόµος και πρωτοπόρος, χωρίς όµως η ταινία να χάνει τον επικοινωνιακό χαρακτήρα της. Μου αρέσει, επίσης, πολύ ο τρόπος που χειρίζεται την παράδοσή του και όλη αυτήν τη συµπλεγµατικότητα. Διαχειρίζεται και αναλύει σε κάθε του ταινία την εβραϊκότητά του, πράγµα που µου φαίνεται έντιµο, ενδιαφέρον και τελικά συνεπές». Ο κ. Ιωσηφέλης εξηγεί πως τα σενάρια του Αλεν είναι σαν εκείνα που ο Χίτσκοκ ήθελε να γράφουν οι σεναριογράφοι. Εχουν, δηλαδή, µια ουσιαστική πρωτοτυπία, η οποία, όµως, δεν είναι αυτοσκοπός, αλλά προωθεί την αφήγηση ένα βήµα µπροστά. Ο σεναριογράφος τονίζει ότι είναι αρνητικός ως προς τις τελευταίες ταινίες του Αλεν, χωρίς όµως να τις θεωρεί κακές. «Συζητώντας για τον Γούντι Αλεν συνειδητοποιώ τελικά ότι έχω δει πολλές ταινίες και µάλλον αυτό ισχύει για τους περισσότερους από εµάς. Παρατηρώ, λοιπόν, ότι ο Αλεν έχει αφήσει έναν τεράστιο όγκο δουλειάς».

µουσική Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Το ρέιβ του 2010 είναι εδώ Ενα νέο «ηλεκτρονικό» μουσικό είδος, το ντάμπστεπ, έχει προκαλέσει φρενίτιδα στη νεολαία ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ο ρέιβ πέθανε. Ζήτω το ντάµπστεπ. Το ηλεκτρονικό αυτό µουσικό υβρίδιο, µε το εξαντλητικά δυνατό µπάσο, το αργό βαρύ τέµπο και τη µελωδία ως το απαραίτητο συµπλήρωµα για να ολοκληρώσει την έκσταση που προκαλεί στο άκουσµά του, έχει ήδη χαρακτηριστεί ως το επόµενο ρέιβ κίνηµα τόσο στο εξωτερικό όσο και στην Ελλάδα. Ενα κίνηµα, όµως, πολύ πιο νόµιµο και «καθαρότερο» από παντός είδους ουσίες που είχαν βαρύνει τον «πρόγονό» του. Στο επίκεντρο είναι -και φαίνεται ότι θα συνεχίσει να είναι- η αγάπη για τη µουσική και το χορό. Ως µέρη για τα πάρτι αυτά, που γίνονται δηµοφιλή σε όλο και περισσότερους νέους ακροατές, επιλέγονται βιοµηχανικοί χώροι, καθώς, σύµφωνα µε τον Μικελάντζελο Μπεβιλάκουα, εκπρόσωπο της «Ζόλταν Τράιµπ», µιας από τις πρώτες εταιρίες διοργάνωσης των συγκεκριµένων πάρτι, ταιριάζουν µε την αισθητική του συγκεκριµένου µουσικού είδους. Ο ίδιος, µιλώντας για την ανταπόκριση που έχει βρει στην Ελλάδα αλλά και πιο συγκεκριµένα στη Θεσσαλονίκη, κάνει λόγο για µια σταθερά και ολοένα αυξανόµενη βάση ατόµων, χωρίς

Το ντάμπστεπ κερδίζει όλο και περισσότερους νέους, όπως σε αυτό το πάρτι που πραγματοποιήθηκε πριν από λίγες μέρες στη Θεσσαλονίκη

καν να έχει σε κάποιες περιπτώσεις σηµασία ποιος καλλιτέχνης θα προσκληθεί. «Αγγίζουµε -και πολλές φορές ξεπερνούµε- σε κάθε πάρτι τα χίλια άτοµα, χωρίς να έχουµε κάποιον υψηλό προσκεκληµένο. Θεωρώ ότι αυτή η µαζικότητα που παρατηρώ προέρχεται από το γεγονός ότι το ντάµπστεπ δεν µπαίνει σε µουσικά καλούπια. Μπορεί να δανειστεί µελωδίες από οποιοδήποτε µουσικό είδος», τονίζει ο Μικελάντζελο Μπεβιλάκουα. Ιστορικά το ντάµπστεπ, µπορεί να έχει µόλις µερικούς µήνες που κατέκλυσε την Ελλάδα, αλλά, σύµφωνα µε τον Στέλιο Πατραµάνη, ιδρυτή της εταιρίας διοργάνωσης πάρτι «Πόνυ Λικς», κυριαρχούσε για περισσότερα από δέκα χρόνια στη Μεγάλη Βρετανία πριν αποφασίσει να κάνει το µεγάλο του... άλµα στον υπόλοιπο κόσµο. «Το ντάµπστεπ ξεκίνησε το 1998 στη Μεγάλη Βρετανία σαν µόδα όµως και µε τα χαρακτηριστικά κινήµατος θεωρώ ότι υφίσταται τα τελευταία δύο χρόνια. Στα πρώτα χρόνια υπήρχε µόνο το αγγλικό ντάµπστεπ. Με τον καιρό, όµως, άρχισαν να φτάνουν στα αφτιά µου και µελωδίες από Γερµανία, ΗΠΑ, µέχρι που έγινε παγκόσµιο φαινόµενο. Ακόµη και στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν παιδιά που ασχολούνται, έχοντας εισπράξει θετικά σχόλια από ξένες εταιρίες».

«Οχι στα φαινόµενα “µάνας ρέιβερ’’»

Συλλήψεις όπως αυτές που γίνονταν σε ρέιβ πάρτι θέλουν να αποφύγουν οι διοργανωτές ντάμπστεπ

Το ντάμπστεπ έχει πολλές διαφορές με το ρέιβ, όσο και να έχει συνδεθεί ως ένταση και δυναμική με αυτό. Τόσο καλλιτεχνικά, όσο και στην αντιμετώπισή του από ακροατές και διοργανωτές. Η ενοικίαση αποθηκών για τη διοργάνωση ενός πάρτι ανήκει πλέον στο παρελθόν, ενώ ταυτόχρονα δίνεται ιδιαίτερο βάρος στην αποφυγή ταύτισης της αγάπης για τη μουσική και το χορό με τη χρήση ψυχοτρόπων ουσιών, όπως συνέβη στα «πολύχρωμα παιδιά» του ρέιβ. «Υπάρχει ο κίνδυνος αμαύρωσης κάποιων πραγμάτων. Θέλουμε να αποφύγουμε τα φαι-

νόμενα της ‘’μάνας ρέιβερ’’, που στιγμάτισαν το κίνημα της ρέιβ. Δυστυχώς με όλα αυτά που συνέβησαν, αλλά και την αντιμετώπιση από τα μέσα, δεν έμεινε σαν ένα κίνημα κάποιων ανθρώπων με κοινή μουσική ταυτότητα που έκαναν πάρτι για να χορεύουν, αλλά ως ένα πράγμα που έχει σχέση με ναρκωτικά. Καλώς ή κακώς, όπου υπάρχει μαζικότητα και νύχτα, μπορείς να το ποτίσεις με ό,τι θέλεις. Το θέμα είναι τι στάση θα κρατήσεις και πόση υπευθυνότητα θα δείξεις», τονίζει ο διοργανωτής της «Ζόλταν Τράιμπ». Ο ιδρυτής της «Πόνυ

Λικς», από την άλλη, θυμάται την εποχή εκείνη ως πιο ερασιτεχνική σε σχέση με αυτά που διοργανώνονται σήμερα, γεγονός που ευνόησε όλη αυτήν την παραφιλολογία: «Από το 1992 που παρακολουθώ τη σκηνή, θυμάμαι να γίνονται ρέιβ ‘’παράνομα’’ πάρτι σε αποθήκες και γκαράζ, στην περιοχή των Σφαγείων. Ουσιαστικά οι διοργανωτές νοίκιαζαν μία μεγάλη αποθήκη, έβαζαν 2-3 μπαρ κι έτσι έκαναν το πάρτι. Ολο αυτό το αρνητικό κλίμα έφερε μια πτώση και μία παύση σε αυτά τα πάρτι, ιδιαίτερα προς το τέλος της δεκαετίας του 1990».

κριτική θεάτρου Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Ενας µοναδικός Δον Ζουάν Το Εθνικό Θέατρο της Σόφιας στη Θεσσαλονίκη

ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Σ’

αυτή την πόλη όλο γκρινιάζουµε. Και πάντα κάποιος άλλος µας φταίει. Η πλάκα είναι ότι δεν κάνουµε και τίποτε για να αντιστρέψουµε την κατάσταση, να τη διορθώσουµε. Τα παραδείγµατα άπειρα. Στέκοµαι σε ό,τι µου είναι πιο οικείο: το θέατρο.

Περί μοναξιάς και αποχής Είναι γνωστό πως η θεατρική Θεσσαλονίκη είναι εδώ και καιρό αποκοµµένη από καθετί διεθνές (από την εποχή της πρώτης «Θεατρικής Ανοιξης»). Αντιδρώντας σ’ αυτή την κατάσταση, το ΚΘΒΕ προγραµµάτισε για φέτος ένα ενδιαφέρον µίνι φεστιβάλ µε τη συµµετοχή τριών εθνικών θεάτρων από όµορες χώρες (Αλβανία, Βουλγαρία, Σερβία). Και πολύ σωστά έπραξε. Το θέµα όµως δε σταµατά εκεί. Κάποιος, και εννοώ οι πολίτες, εφόσον πραγµατικά τους κόφτει, πρέπει να στηρίξουν τέτοιες προσπάθειες. Γιατί, για να ρισκάρεις το επόµενο βήµα, το πιο φιλόδοξο, περιµένεις να αποδώσει το πρώτο. Και δυστυχώς αυτό που είδα στην πρώτη παράσταση του έργου του Μολιέρου «Δον Ζουάν» από το Εθνικό Θέατρο «Ιβάν Βαζόφ» της Σόφιας, κάθε άλλο παρά ενθαρρυντικό ήταν. Δεν ξέρω εάν η διά στόµατος διαφήµιση έφερε κόσµο την εποµένη. Εκείνο που ξέρω είναι ότι στην πρεµιέρα είδα µια αίθουσα (Βασιλικό Θέατρο) σχεδόν άδεια. Και σκέφτηκα: εντάξει, το πλατύ κοινό απουσιάζει ίσως γιατί δε γνωρίζει τι εστί θέατρο Βαζόφ είτε γιατί δεν έχει ενηµερωθεί εγκαίρως είτε γιατί δεν έχει λεφτά είτε, είτε, είτε... Πώς όµως να δικαιολογήσεις την τρανταχτή απουσία της εγχώριας καλλιτεχνικής κοινότητας (µε τις ατέλειες, άρα έξοδα µηδέν); Μόνο αυτοί αν έρχονταν θα γέµιζε η αίθουσα, όπως γεµίζουν όλες σχεδόν οι αίθουσες στο Φεστιβάλ Αθηνών, όπου το 80% του κοινού είναι του σιναφιού. Αλήθεια, ποια άλλη παράσταση θα τους φέρει στο θέατρο, όταν ένας τέτοιος Μολιέρος τους αφήνει παντελώς αδιάφορους; Αλλά και να µη γνώριζαν τι είναι αυτή η παράσταση, το γεγονός και µόνο ότι ένα εθνικό θέατρο µιας άλλης χώρας δείχνει τη δουλειά του δε θα ‘πρεπε να τους κινήσει λιγάκι την περιέργεια να δουν ξένους συναδέλφους τους να παίζουν; Θα µου

πείτε, η πρώτη φορά είναι; Σίγουρα όχι. Παρόµοιες σκέψεις µου πέρασαν από το µυαλό πριν από καµιά δεκαριά µέρες, σε ένα πολύ ενδιαφέρον διεθνές θεατρολογικό συνέδριο (από τα ελάχιστα που γίνονται στην πόλη), απ’ όπου και πάλι έλαµψαν διά της απουσίας τους οι καλλιτέχνες µας. Και για να µην παρεξηγηθώ, ασφαλώς και δεν έχω κάτι εναντίον τους. Οµως, αδυνατώ να καταλάβω τη γενικότερη αδιαφορία που επιδεικνύουν για οτιδήποτε στο οποίο δεν εµπλέκονται οι ίδιοι. Πώς είναι δυνατόν να περιµένουµε να πάει ο απλός κόσµος στο θέατρο, όταν εµείς οι ίδιοι που ανήκουµε στο χώρο δεν τιµούµε ο ένας τη δουλειά του άλλου; Πώς θα δηµιουργηθεί η θεατρική αύρα που θα συµπαρασύρει κι άλλους που είναι εκτός; Θα το πω και πάλι: αυτό δε συµβαίνει στην Αθήνα, όπου σε µια αίθουσα µε σαράντα θεατές οι µισοί και παραπάνω είναι από το σινάφι. Τόσο απλά, αλλά και τόσο ουσιαστικά (και ενθαρρυντικά).

Λαμπερός Δον Ζουάν Γυρίζω πίσω στην παράσταση. Χωρίς περιστροφές και περικοκλάδες: πανδαισία. Ρεσιτάλ για πολλούς ρόλους. Ενας άλλος Μολιέρος, παιχνιδιάρης και είρων, υπονοµευτής

και ανατροπέας κωδίκων συµπεριφοράς. Ο Δον Ζουάν του, ένας δαιµόνιος υποκριτής και ένας µόνιµα διαφεύγων όγκος. Μια κυλιόµενη µάζα σκανδάλων, προκλήσεων και ανατροπών. Ο Αλεξάντερ Μάρφοβ, σκηνοθέτης της παράστασης, πήρε ένα κλασικό κείµενο και το κατέβασε µε τέτοια φρεσκάδα στην πλατεία που έλεγες πως γράφτηκε σήµερα. Αφησε κατά µέρος τις κουραστικές ηθικοπλαστικές του κορόνες, υποβίβασε τη σηµασία του Δον Ζουάν-εραστή-φλογερού κατακτητή και εστίασε την προσοχή του στην ανατρεπτικότητα του χιούµορ και στις ελεύθερες επιλογές του πρωταγωνιστή. Με ευφάνταστες λύσεις δηµιούργησε πολλά πεδία αυτοσχεδιαστικών δράσεων, ώστε να τονιστεί όλο αυτό το εκκεντρικό και έκκεντρο παιχνίδι της (δια)φυγής και παράλληλα να προβληθεί όσο γίνεται πιο ζωηρά το άπιαστο της προσωπικότητας του ήρωα που υπακούει µόνο στα κελεύσµατα του συναισθηµατικού της κόσµου, πέρα από σύνορα, οικογενειακές υποχρεώσεις και εθνικές καταβολές. Τον άφησε, µε άλλα λόγια, να αισθανθεί και να βιώσει µε απόλυτους όρους την ελευθερία του, για να συνειδητοποιήσει στην πορεία ότι δεν έχει πια συνοδοιπόρους, αφού ο ένας µετά τον άλλον όλοι τον εγκαταλείπουν όταν αντι-

λαµβάνονται ότι αδυνατούν να συµπορευτούν µαζί του, να παρακολουθήσουν από κοντά τη µανική του διάθεση να υπερβαίνει διαρκώς τα εσκαµµένα.

Ρεσιτάλ υποκριτικής Καταλυτική η παρουσία του Ντ. Ντάνκοβ στον πρωταγωνιστικό ρόλο. Ανεση, ευελιξία, κίνηση, στάση, λόγος, αίσθηση του χιούµορ. Καλός παρτενέρ ο φίλος του ο Σγαναρέλος (Ζ. Μπαχάροφ). Επαιξε έξυπνα και ουσιαστικά το δεύτερο βιολί. Χάρµα ιδέσθαι οι Τ. Ντουχοβνίκοβα (Δόνα Αννα), Ζ. Νικόλοβα (Ματουρίνα) και Α. Παπντόπουλου (Δόνα Ελβίρα). Απολαυστική η σκηνή της συνάντησής τους µε τον Δον Ζουάν. Ερωτας σε στιλ groupies. Λιποθυµίες, φωνές, υστερία. Τέλεια. Σκηνή για σεµινάριο το φλερτ του Πιερό (Φ. Αβράµοβ) µε την Ισαβέλλα (Ρ. Βρανκόβα) επάνω στη σκαλωσιά. Εξαιρετικές και χαµηλού κόστους οι σκηνογραφικές προτάσεις του Μπ. Λ. Μόλερ. Τόνισαν τη θεατρικότητα του εγχειρήµατος, διευκόλυναν το ρυθµό και την ανέλιξη της δράσης και πρόσφεραν έναν τόπο δράσης φιλικό στους ηθοποιούς και απολαυστικό για τους θεατές. Συµπέρασµα: ο καλύτερος Μολιέρος που έχω δει ποτέ.

θέατρο Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Το όνοµά µου είναι Κάλλας... Τη ζωή της κορυφαίας υψίφωνου ξεδιπλώνει η παράσταση «Μαρία Κ. Morendo» της Ολγας Λασκαράτου ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

αµία φορά ακόµη και για τους µεγαλύτερους καλλιτέχνες στην Ιστορία η αιωνιότητα έχει βαρύ τίµηµα. Ετσι και η Μαρία Κάλλας, παρά το σπουδαίο έργο που άφησε πίσω της, το τέλος της ζωής της το πέρασε µέσα στη µοναξιά και την αποµόνωση. Αυτήν τη σκοτεινή περίοδο της µεγάλης ντίβας «αποτυπώνει» ο θεατρικός µονόλογος µε την ηθοποιό Εύα Κεχαγιά, η οποία καλείται να αποδώσει στο σανίδι µία ζωή πολυτάραχη, µε συµπρωταγωνιστές της τον έρωτα και τη µουσική. Η «Μαρία Κ. Morendo» θα φιλοξενείται από Παρασκευή έως Κυριακή (21.30) στο Θέατρο Σοφούλη. Ενα αφιέρωµα που ανατέθηκε στην Ολγα Λασκαράτου το 2007 από το ραδιοφωνικό σταθµό όπου εργαζόταν, εν όψει του Ετους Κάλλας και της επετείου των τριάντα χρόνων από το θάνατό της, στάθηκε η αφορµή για να ξεκινήσει η µουσική παραγωγός τη συγγραφή του συγκεκριµένου έργου, κάνοντας... φύλλο και φτερό τη ζωή της Μαρίας Κάλλας. Το έργο ολοκληρώθηκε τελικά το 2009, οπότε και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο θέατρο «Ειλισσός» στην Αθήνα, γνωρίζοντας µεγάλη επιτυχία. Η θεατρική «Κάλλας», Εύα Κεχαγιά, εξοµολογείται στον «ΑτΚ» ότι η πρόταση του συγκεκριµένου ρόλου στην αρχή την... τροµοκράτησε: «Οταν µου ζήτησε η Ολγα να ερµηνεύσω εγώ τη Μαρία Κάλλας στην αρχή αρνήθηκα, καθώς τρόµαξα και µόνο µε τη σκέψη ότι θα ενσάρκωνα αυτόν το θρύλο. Θεώρησα πως ένα τέτοιο ρόλο δεν µπορεί κάποιος να τον αγγίξει εύκολα, ειδικά αν δεν έχει την εµπειρία. Στη συνέχεια, όµως, µπαίνοντας τελικά σε αυτόν το ρόλο, ενθουσιάστηκα, καθώς συνειδητοποίησα ότι η Μαρία Κάλλας ήταν µία γυναίκα σπάνια και αφοσιωµένη σε δυο πράγµατα: τη µουσική και τον Ωνάση. Και ας την άφησαν και τα δύο στο τέλος. Ειδικά ο Ωνάσης ήταν µεγάλη απώλεια για αυτήν. Ηταν το ‘’άλφα και το ωµέγα της’’, όπως συνήθιζε να λέει». Η νεαρή ηθοποιός δεν παραλείπει να τονίσει και τη βοήθεια της Λίνας Νικολακοπούλου, η οποία ανέλαβε την επιµέλεια της παράστασης: «Οταν ξεκινήσαµε µαζί µε την Ολγα να στήνουµε την παράσταση, ζητήσαµε βοήθεια από φίλους

Η Μαρία Κάλλας σε μία σπάνια φωτογραφία, ενώ επιδίδεται στην αγαπημένη της συνήθεια: τη μαγειρική

Η Εύα Κεχαγιά ενσαρκώνει τη Μαρία Κάλλας στο έργο «Μαρία Κ. Morendo» και γνωστούς µας. Εκεί σταθήκαµε πολύ τυχερές, προσφέρθηκε η Λίνα Νικολακοπούλου, η οποία ήταν εκεί σε κάθε πρόβα µε πολύ µεγάλη αγάπη και πίστη σε εµάς». Η Εύα Κεχαγιά αισθάνεται ότι η ερµηνεία του ρόλου αυτού την έκανε καλύτερη ως ηθοποιό, αλλά και ως άνθρωπο: «Από το ρόλο µόνο θετικά στοιχεία αποκόµισα. Ηταν φοβερό ότι δεν της χαρίστηκε τίποτα µέχρι να γίνει τελικά πρωταγωνίστρια του λυρικού θεάτρου. Το αντίθετο. Στην Κατοχή ζούσε πολύ φτωχικά. Δεν είχε λεφτά ούτε για να αγοράσει σόλες για τα παπούτσια της και έβαζε εφηµερίδες µέσα. Απέδειξε, όµως, ότι µε αφοσίωση όλα γίνονται ακόµη και στις πιο δύσκολες εποχές. Αυτό ήταν και το µεγαλύτερο µάθηµα που πήρα από αυτόν το ρόλο». Η συγγραφέας-µεταφράστρια Λένα Παπαθεµελή, πέρα από το βιβλίο της φίλης και γραµµατέα της σπουδαίας ντίβας, Νάντια Στάνσιοφ, «Μαρία Κάλλας για πά-

ντα» (εκδόσεις Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.), το οποίο µετέφρασε, τρέφει ιδιαίτερη αγάπη στη Μαρία Κάλλας, έχοντας µελετήσει µε κάθε λεπτοµέρεια τη ζωή της. Από τις σελίδες του «ΑτΚ», λοιπόν, µοιράζεται µερικές µικρές αλλά χαρακτηριστικές στιγµές της ντίβας. Μία από αυτές τις στιγµές τη µοιράστηκε µε τη συγγραφέα η ίδια η αδερφή της Κάλλας και έχει να κάνει µε µία «ιδιαίτερη» συνήθεια που είχε η υψίφωνος, όταν ήταν µικρό παιδί: «Η Κάλλας, όταν άρχισε να µελετάει τραγούδι στα δέκα της, συνήθιζε να... βγάζει το καναρίνι που είχαν από το κλουβί και να αγγίζει µε τα δάχτυλά της το λαιµό του, µήπως καταφέρει να καταλάβει από τις δονήσεις πώς τραγουδάει τόσο καλά, έτσι ώστε να αντιγράψει την τεχνική». Αγαπηµένη συνήθεια της ντίβας ήταν όµως και η µαγειρική. Στο λίγο ελεύθερο χρόνο που είχε, προτιµούσε η ίδια να φτιάχνει κάποιο φαγητό για τους αγαπηµένους της ανθρώπους.

Πριν από τρία χρόνια µάλιστα, στην επέτειο των 30 χρόνων από το θάνατό της, κυκλοφόρησε ένα βιβλίο µε τις άγνωστες συνταγές της Μαρίας Κάλλας µε τίτλο «Μια ντίβα στην κουζίνα». Ιδιαίτερο πάθος και αγάπη έτρεφε και για τα κατοικίδια ζώα. Ηταν άλλωστε η µόνη συντροφιά που της είχε µείνει, όταν όλοι είχαν φύγει από κοντά της και τα φώτα της δηµοσιότητας είχαν σβήσει. «Μία από τις τελευταίες Πρωτοχρονιές της ζωής της, την πήρε µια γνωστή της, για να της ευχηθεί, σίγουρη ότι θα είναι καλεσµένη σε κάποιο ρεβεγιόν. Με έκπληξη, λοιπόν, συνειδητοποίησε ότι η Μαρία Κάλλας είναι τόσο µόνη που δεν έχει ούτε έναν άνθρωπο να περάσει µαζί του την Πρωτοχρονιά. Οταν, δε, τη ρώτησε τι θα κάνει µόνη της, η απάντηση ήταν αφοπλιστική: ‘’Δεν πειράζει, δεν είµαι µόνη. Εχω τα δυο µου σκυλάκια και την τηλεόρασή µου για συντροφιά’’», διηγείται η Λένα Παπαθεµελή.

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Θεσσαλονίκη, αδιέξοδα και οφθαλµαπάτες Μια διημερίδα για την ταυτότητα και τις προοπτικές της πόλης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΑΜΠΕΛΙΑ

ρόνια τώρα, η Θεσσαλονίκη ήταν αφηµένη στο έλεος της υποβάθµισης και της εκποίησης. Οι ζωτικές δυνάµεις της πόλης κατεδαφίστηκαν από τον οδοστρωτήρα του εύκολου πλουτισµού και καθετί δηµιουργικό σίγησε. Ετσι η πόλη κινούνταν σε µια παρασιτική εµπορική και καταναλωτική τροχιά, έχοντας εγκαταλείψει την παραγωγή, τη δηµιουργία, τον πολιτισµό ή την πολιτική, µένοντας σε µια αφασική κατάσταση. Η συρρίκνωση των οικονοµικών µεγεθών και της εµπορικής δραστηριότητας έφερε στο φως τα πραγµατικά χαρακτηριστικά της «σύγχρονης» Θεσσαλονίκης, που όντως διεκδικεί σε κάτι τον τίτλο της πρωτεύουσας, εκείνον της ανεργίας…

Μιας πόλης χωρίς όραµα, να περιµένει άλλοτε τα ψίχουλα από την Αθήνα και άλλοτε τα πακέτα της Ε.Ε. για να υπάρξει. Μιας πόλης χωρίς πολεοδοµικό σχεδιασµό, χωρίς πράσινο, χωρίς συγκοινωνιακές µελέτες, χωρίς καµία προοπτική ανασύστασης του καθοριστικού ρόλου της στον ελλαδικό και βαλκανικό χώρο. Μιας πόλης που χάνει σιγά σιγά και το ρόλο της ως πνευµατικής πρωτοπορίας του ελληνικού χώρου, τον οποίο έπαιζε το Πανεπιστήµιό της πριν από ορισµένες δεκαετίες, όσο και οι συγγραφείς, οι ποιητές και οι διανοούµενοί της. Κι αυτό την ίδια στιγµή που το κέντρο βάρους του ελληνισµού θα έπρεπε να µεταφερθεί από την Αθήνα στη Θεσσαλονίκη, µια και η µόνη αναπτυξιακή διέξοδος που θα µπορούσε να διασφαλίσει και την ανεξαρτησία της χώρας και την ανασύσταση του παραγωγικού ιστού της χώρας θα

έπρεπε να αναβρεθεί στα Βαλκάνια, την Ανατολική Ευρώπη, τον «ορθόδοξο χώρο», προνοµιακό πεδίο για τη «βυζαντινή» Θεσσαλονίκη µας. Μπρος σ’ αυτήν την κατάσταση το περιοδικό «Αρδην» επέλεξε να πραγµατοποιήσει δύο συζητήσεις για τη Θεσσαλονίκη, µε αιχµή του δόρατος τα σηµεία που αποτελούν το επίκεντρο της κρίσης αλλά και µιας πιθανής ανάτασης. Την Παρασκευή 22 Οκτωβρίου θα µιλήσουµε για την ιδεολογική και πολιτισµική ταυτότητα της πόλης, για την πνευµατική της διάσταση στο παρελθόν και τις προοπτικές της για το µέλλον, ενώ το Σάββατο 23 Οκτωβρίου θα προσπαθήσουµε να µιλήσουµε για το ρόλο που θα µπορούσε να παίξει η πόλη στην ανασυγκρότηση της ελληνικής κοινωνίας, την ευηµερία των κατοίκων της και τη σηµασία της σε µια βαλκανική συνεργασία.

µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›· – ∂Î‰ﬁÛÂÈ˜

Το πρόγραμμα της διημερίδας Παρασκευή 22/10, 19:30 Η ιδεολογική και πολιτισµική ταυτότητα της πόλης Οµιλητές: Ντίνος Χριστιανόπουλος, ποιητής, Κώστας Ζουράρις, συγγραφέας, Στέλιος Κούκος, δηµοσιογράφος. Συντονιστής: Κρίτων Σαλπιγκτής, συγγραφέας Σάββατο 23/10, 19:00 Μεταξύ εγχώριας ταυτότητας και βαλκανικής προοπτικής Οµιλητές: Γιώργος Καραµπελιάς, συγγραφέας, Δηµήτρης Γαρούφας, τ. πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης και του ΚΘΒΕ, Δηµήτρης Μάρτος, αρχιτέκτων, συγγραφέας, Γιώργος Τοζίδης, οικονοµολόγος. Συντονιστής: Θανάσης Τζιούµπας, οικονοµολόγος Οι εκδηλώσεις θα πραγµατοποιηθούν στον εναλλακτικό χώρο πολιτικής και πολιτισµού του περιοδικού «Αρδην» και της εφηµερίδας «Ρήξη» στη Θεσσαλονίκη, Βαλαωρίτου 1 & Δωδεκανήσου γωνία (έναντι ΟΑΕΔ), 8ος όροφος (τηλ.: 2310/ 543.751).

§∂•π∫∞

™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÏÂÍÈÎÒÓ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î.¿. §E•IKO OIKONOMIKøN OPøN A°°§OE§§HNIKOE§§HNOA°°§IKO ŒÓ· Ï‹ÚÂ˜ ÏÂÍÈÎﬁ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ﬁÚˆÓ, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÚ·Â˙ÈÙÈÎÔ‡˜ Î.¿. ™¯.: 12,5x17,5 cm, ™ÂÏ.: 734 ¢ÂÌ¤ÓÔ, TÈÌ‹: € 26,00

§E•IKO ∏§∂∫∆ƒONIK∏™ ∏§∂∫∆ƒO§O°π∞™ ∞°°§O∂§§∏¡π∫O E§§HNOA°°§IKO ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 60.000 fiÚÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÎÙÏ. ™¯.: 12,5x17,5 cm, ™ÂÏ.: 1.404 ¢ÂÌ¤ÓÔ, ∆ÈÌ‹: € 50,00

§E•IKO IATƒπ∫ø¡ OPøN

§E•IKO ∆∏™ ºÀ™π∫∏™

E§§HNOA°°§IKO EÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 5.000 È·ÙÚÈÎÔ› fiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÚÔÈ ÙË˜ AÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ °ÂÓÂÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ BÈÔÏÔÁ›·˜ ÎÙÏ. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ 5 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·.

A°°§OE§§HNIKOE§§HNOA°°§IKO ¶ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ï‹ÌÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË º˘ÛÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË. EÈÏ¤ÔÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ÌÌ·Ù· M·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, AÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎ‹˜ XËÌÂ›·˜ ÎÙÏ.

™¯.: 12,5x17,5 cm, ™ÂÏ.: 936 ¢ÂÌ¤ÓÔ, ∆ÈÌ‹: € 36,00

™¯.: 12,5x17,5 cm, ™ÂÏ.: 608 ¢ÂÌ¤ÓÔ, TÈÌ‹: € 26,00

§E•IKO TH™ XHMEIA™

§E•IKO TH™ BIO§O°IA™

A°°§OE§§HNIKOE§§HNOA°°§IKO ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È Û¯Â‰ﬁÓ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ ÙË˜ ÃËÌÂ›·˜.

A°°§OE§§HNIKOE§§HNOA°°§IKO ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÓ ¯Ú‹ÛÂÈ Ï‹ÌÌ·Ù· ÙË˜ BÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‚·ÛÈÎ¿ Ï‹ÌÌ·Ù· ÙË˜ BÈÔ¯ËÌÂ›·˜, ÙË˜ I·ÙÚÈÎ‹˜, ÙË˜ MÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÎÙÏ.

™¯.: 12,5x17,5 cm, ™ÂÏ.: 832 ¢ÂÌ¤ÓÔ, ∆ÈÌ‹: € 31,00

™¯.: 12,5x17,5 cm, ™ÂÏ.: 712 ¢ÂÌ¤ÓÔ, ∆ÈÌ‹: € 26,00

£· Ù· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙ· ÂÓËÌÂÚˆÌ¤Ó· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›· ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ ∫·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿! ∏ ÂÎÁ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·

ÌﬁÓÔ ÌÂ 4,90€ Ô ÙﬁÌÔ˜, ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ·.

1 ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË 39 (∫·Ì¿Ú·), ÙËÏ. 2310277113 2 ∂ÚÌÔ‡ 53 - (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) 3 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 22 (ÌÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ) Î·È 4 www.malliaris.gr

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010

Είδωλο και επιµονή... Εδώ και χρόνια ο Τάσος Σχίζας είναι μια επίμονη μορφή στο χώρο της φωτογραφίας, με σημαντικό έργο και αξιοσημείωτα αποτελέσματα. Το περιοδικό του «Φωτογραφικό είδωλο» συνεχίζει με θαυμαστή συνέπεια την ποιοτική του πορεία, ενώ τρέχει η μεγάλη του προσπάθεια με το «Contrast», ένα πρωτότυπο και ιδιαίτερο φεστιβάλ φωτογραφίας που απλώνεται σ’ όλη την πόλη. Πρόσφατα κυκλοφόρησε σε δεύτερη εμπλουτισμένη έκδοση κι ένα βιβλίο του με τίτλο «Η τεχνική της αναλογικής και της ψηφιακής φωτογραφίας». Αναζητήστε το...

Ο ισπανικός εµφύλιος στο «Ολύµπιον»

Δεκατέσσερις ταινίες μυθοπλασίας, ένα ντοκιμαντέρ αλλά και πλούσιο αρχειακό υλικό από την περίοδο του ισπανικού εμφύλιου πολέμου παρουσιάζονται στην αίθουσα «Παύλος Ζάννας» του κινηματογράφου «Ολύμπιον» από τις 21 έως τις 27 Οκτωβρίου. Το θεματικό αυτό αφιέρωμα εξετάζει τον ισπανικό εμφύλιο την περίοδο 1936-1939 αλλά και τον αντίκτυπο που είχε ο πόλεμος αυτός σε παγκόσμιο επίπεδο. Οι δέκα από τις δεκατέσσσερις συνολικά ταινίες μυθοπλασίας γυρίστηκαν μετά τη δεκαετία του ‘80 και κυρίως τις δεκαετίες του ΄90 και του 2000 από Ισπανούς σκηνοθέτες της μεταπολεμικής γενιάς, όπως, μεταξύ άλλων, οι Χάιμε Τσάβαρι, Φερνάντο Τρουέμπα και Χοσέ Λουίς Κουέρδα, αλλά και της προπολεμικής γενιάς, η οποία καθυστέρησε να μιλήσει για τον ισπανικό εμφύλιο. Χαρακτηριστικές είναι οι περιπτώσεις των Λουίς Γκαρθία Μπερλάνγκα, Κάρλος Σάουρα και Βιθέντε Αράντα. Στο αφιέρωμα θα προβληθούν επίσης η κλασική ταινία του Βίκτορ Εριθε, «Το πνεύμα του μελισσιού», η οποία γυρίστηκε λίγο καιρό πριν από την πτώση του Φράνκο, η ταινία «Το δέντρο της Γκερνίκα» του Φερνάντο Αραμπάλ, η οποία γυρίστηκε τη χρονιά της πτώσης της δικτατορίας αλλά και η βραβευμένη ταινία του Κεν Λόουτς, «Γη και ελευθερία». Από το αφιέρωμα στον ισπανικό εμφύλιο δε θα μπορούσε να λείπει αρχειακό υλικό από τη συλλογή της «Filmoteca Española», το οποίο αποκαταστάθηκε και ψηφιοποιήθηκε πριν από περίπου τέσσερα χρόνια. Το σπάνιο αυτό αρχειακό υλικό περιλαμβάνει 37 ταινίες, ντοκιμαντέρ και επίκαιρα, που γυρίστηκαν από το 1936 έως το 1939 με θέμα τον ισπανικό εμφύλιο. Τέλος, στο πλαίσιο του θεματικού αφιερώματος θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ «Τα ισπανικά κιβώτια» του ερευνητή, σεναριογράφου και συγγραφέα Αλμέρτο Πόρλαν. Ο Πόρλαν επιχειρεί να αναδείξει τις δυσκολίες κατά τη μεταφορά των έργων τέχνης του Μουσείου Πράδο προς τη Γενεύη. Τα συγκεκριμένα έργα στάλθηκαν συσκευασμένα σε 1.868 κιβώτια για να διασωθούν από ενδεχόμενη καταστροφή κατά τη διάρκεια του εμφυλίου.

Νέο πρόσωπο Ο Μανώλης Μητσιάς και ο Γιάν νης Βακαρέλης δε χρειάζονται συστάσεις και καλά λόγια. Εχουν καταξιωθεί καλλιτεχνικά μέσα από τη δουλειά τους που την αντιμετωπίζουν και οι δύο με σοβ αρότητα, αφοσίωση, επιλογή του καλού, μακριά από λογικές προβολής και αρπαχτής. Ο μεν Χαλκιδ ικιώτης, πάνω από 40 χρόνια μας συγκινεί με τη φωνή του. Ο δε Θεσσαλονικιός, για περισσότερα από 30 χρόνια, κάνει διεθνή καριέρα ως πιανίστας, ερμηνεύον τας με τις μεγαλύτερες ορχήστρες και τους διασημ ότερους αρχιμουσικούς του κόσμου. Η μυσταγωγί α που πρόσφεραν με την από κοινού εμφάνισή τους με επιλεγμένα προσεκτικά κομμάτια από βυζαντινού ς ύμνους ώς ρεμπέτικα και έντεχνη μουσική δίνει και στους δύο ένα νέο πρόσωπο. Που δεν πρέπει να μείνει στις δύο παραστάσεις στα Μέγαρα Μουσικής , Αθηνών και Θεσσαλονίκης. Να προτείνουν στο υπο υργείο Πολιτισμού η συνεργασία τους αυτή να ‘ναι κομ μάτι της προβολής αρχαιολογικών χώρων. Η Ελλάδα είναι γεμάτη από μνημεία που θα «έδεναν» άριστα με το μέλος και το λόγο, όπως επιγραφόταν η παρ άστασή τους. Τ.

Μία µούσα στη Θεσσαλονίκη Η κορυφαία κατά πολλούς μπαλαρίνα όλων των εποχών Σιλβί Γκιγέμ, κι ένα είδωλο του σύγχρονου χορού, ο χορευτής και χορογράφος Ράσελ Μάλιφαντ, παρουσιάζουν μια παράσταση μοναδική για τα δεδομένα της. Το θρυλικό πλέον «Push», μαζί με τα «Solo», «Shift» και «Two», στην πιο επιτυχημένη μείξη κλασικού μπαλέτου με τη φαντασία και την πρωτοπορία, σε μια «συγκλονιστική συνεύρεση του μέλλοντος με την Ιστορία». Με «αυτό που θα μείνει στη μνήμη μας ως η καλύτερη παράσταση της καριέρας τους», κατά το διεθνή Τύπο, έρχονται στην Ελλάδα τα δύο «ιερά τέρατα» της παγκόσμιας χορευτικής σκηνής. Τη Σιλβί Γκιγέμ, τη διάσημη Γαλλίδα super star με τις πρωτόγνωρες δεξιότητες που άλλαξαν τα πρότυπα των σωματότυπων και τα γενικότερα δεδομένα στον κλασικό χορό και την καθιέρωσαν ως κορυφαία των κορυφαίων στο παγκόσμιο καλλιτεχνικό στερέωμα, έχετε μονάχα δύο ευκαιρίες να τη θαυμάσετε: σήμερα και αύριο στο Μέγαρο Μουσικής... Α.Σ.