ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 18/2/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.500 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Α» « Υ Ο ΡΑ Τ Ο Φ Σ γ ι α ε ύ ρ ε σ η ΠΡΟ

∆ΩΡΕΑΝ οιε ραγγελίες γ α σ ί α ς

ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΟΙ ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ ∆ΕΝ ΕΜΒΟΛΙΑΣΤΗΚΑΝ

Αθωράκιστοι «Πάγωσε» την Τούµπα η ΤΣΣΚΑ! Ο ΠΑΟΚ έπαιξε καλό ποδόσφαιρο για 20 λεπτά και στη συνέχεια υπέκυψε στην ανωτερότητα των Ρώσων, που νίκησαν 1-0 µε γκολ του Νέσιντ. • Πλέον ψάχνει ένα θαύµα την Τρίτη στο Λουζνίκι της Μόσχας. Ζεστό χειροκρότηµα από τον κόσµο σελ. 22 - 23

Στη Γερµανία τα παρακλάδια της σπείρας µε τα λαθραία τσιγάρα της Χαλκιδικής σελ. 13

18 02 Περιµένουν «Στον αέρα» η «έκρηξη» δωρεάν σίτιση στην τιµή φοιτητών στο Παν. της βενζίνης... Μακεδονίας! Παράγοντες της αγοράς δεν αποκλείουν να εκτιναχθεί η τιµή της αµόλυβδης ακόµη και στα 2 ευρώ το λίτρο! σελ. 11, 28

Αιτία η µείωση της δηµόσιας χρηµατοδότησης. Σήµερα 2.200 φοιτητές δικαιούνται δωρεάν σίτιση σελ. 15

στη νέα γρίπη

ΤΟ 94% ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ δεν έχει εµβολιαστεί φέτος για τη νέα γρίπη. «Κινούµενη απειλή» αποτελούν οι περισσότεροι εργαζόµενοι στα νοσοκοµεία, αφού υπολογίζεται ότι στην καλύτερη περίπτωση µόνον ένας στους δέκα έχει εµβολιαστεί κατά της νέας γρίπης, µε αποτέλεσµα να κινδυνεύουν από αυτούς οι ασθενείς! Τα ποσοστά εµβολιασµού είναι τόσο χαµηλά που εργαζόµενοι τα χαρακτηρίζουν επικίνδυνα, αποκαλύπτοντας ότι πρόκειται για εγκληµατική αµέλεια. Οπως λένε, νοσηλευόµενοι είναι εκτεθειµένοι στον επικίνδυνο ιό Η1Ν1 και «κολλούν» θανατηφόρες ενδονοσοκοµειακές λοιµώξεις από εργαζοµένους, επειδή οι τελευταίοι δε θωρακίστηκαν µέσω του εµβολιασµού.

Κινδυνεύουν ασθενείς από εργαζοµένους στα νοσηλευτικά ιδρύµατα! H µάχη της νέας γρίπης: τα 82 έφτασαν χτες τα θύµατα του Η1Ν1, ενώ 127 άτοµα νοσηλεύονται σε µονάδες εντατικής θεραπείας

σελ. 12

Αυστηρές ποινές κατά της φοροδιαφυγής αλλά σοβαρές ενστάσεις για τον οικονοµικό εισαγγελέα σελ. 5, 30

ΟΣΕ: τo τέλος των... κρεβατάδικων Από τον επόµενο µήνα, οι 51 εργαζόµενοι στις κλινάµαξες -«κρεβατάδικα» για τους µυηµένους- θα βλέπουν τα τρένα να φεύγουν και να έρχονται χωρίς αυτούς, αφού η ΤΡΑΙΝΟΣΕ σταµατάει την υπηρεσία αυτή σελ. 14

Συγγνώµη Ντόλιου και στο βάθος ανασχηµατισµός 24ωρο αλαλούµ µε την εγκύκλιο για τους ηµιυπαίθριους σελ. 3, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.12 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 18.07 ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ

η ατζέντα της ημέρας

Λέοντος Πάπα Ρώµης, Αγαπητού οµολογητού Ο άγιος Λέων γεννήθηκε στη Ρώμη τον 4ο αι. μ.Χ. Κατά τη Δ’ Οικουμενική Σύνοδο στη Χαλκηδόνα συνέβαλε στην επικράτηση της αληθινής Πίστης, στέλνοντας επιστολή, στην οποία καθόριζε με ακρίβεια τις δύο φύσεις του Χριστού, τη θεία και την ανθρώπινη. Πέθανε σε βαθιά γεράματα το 460 μ.Χ.

∆ιά ταύτα διαχρονικά

Επειδή το Ημερολόγιο 2011 των Φίλων του Ιδρύματος Μελίνα Μερκούρη, που πλουτίζεται με ζωγραφιές μαθητών από 25 χώρες 4 ηπείρων, με θέμα «Τα παιδιά, λουλούδια του Πλανήτη Γη», είναι και πάλι καλύτερο από όλα τα προηγούμενα – με ζωγραφιές που ξαφνιάζουν καθώς μας επαναφέρουν σε «χαμένους παραδείσους, σε μια αειφόρο γιορτή της Φύσης». Επειδή οι ζωγραφιές αυτές διαλέχτηκαν μέσα από έναν παγκόσμιο παιδικό – σχολικό διαγωνισμό που διοργάνωσαν οι «Φίλοι» στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Μέρες Εκφρασης και Δημιουργίας», με τη συμβολή της ΔΕΘ και της Helexpo. Επειδή αυτόν τον καλλιτεχνικό θεσμό τον εμπνεύστηκε, του εμφύσησε πνοή δημιουργίας, τον ανάστησε και τον καθιέρωσε η Ελένη Λαζαρίδου, στο πνεύμα που ευαγγελίστηκε η Μελίνα με το σύνθημα «Ο Πολιτισμός στα σχολεία». Επειδή «Το Ημερολόγιο αυτό είναι ένα αφιέρωμα από τη Θεσσαλονίκη, από την Ελλάδα, από όλο τον Κόσμο, στα παιδιά, λουλούδια του Πλανήτη μας»... Και επειδή τα λόγια είναι φτωχά μπροστά στο έργο... Γι’ αυτό η στήλη θα περιοριστεί να επαναλάβει όσα στον πρόλογο γράφει ο Αντώνης Κωτίδης, Καθηγητής της Ιστορίας της Τέχνης στη Φιλοσοφική Σχολή του ΑΠΘ: «Με της Μελίνας την κοίμηση, η αξεπέραστα αφοσιωμένη της Ελένη, ψυχή των Φίλων του Ιδρύματος, έστρεψε τους στόχους του Σωματείου στον αγαπημένο κήπο της φίλης της: στα νιάτα που εκείνη κράτησε με τη μαγική της παρουσία πάντοτε δίπλα της και με τη νιότη που η ίδια ξεχείλιζε ως το τέλος. Προς όποια κατεύθυνση και αν επεκτείνεται ο μύθος της, δεν μπορώ να φανταστώ παράδεισο διαρκέστερο από τα νιάτα και τη νιότη για τη Μελίνα. Γι’ αυτό υποκλίνομαι στη φίλη της που αφιέρωσε τη ζωή της για να μας τον παραδίδει κάθε χρόνο και πλουσιότερο».

Φωτογραφία Η φωτογραφική έκθεση «Κωνσταντινούπολη 1900. Φωτογραφικό οδοιπορικό του T. Wild» φιλοξενείται στο Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης του ΜΙΕΤ (Βίλα Καπαντζή – Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/ 295.170). Βιβλιοπαρουσίαση Το μυθιστόρημα του Δημήτρη Στεφανάκη «Θα πολεμάς με τους θεούς», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Πατάκη» παρουσιάζεται σήμερα, στις 19.00, στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7). Με το

συγγραφέα θα συνομιλήσει ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Κωνσταντίνος Γουσίδης. Μουσική Οι «The Burger Project» παρουσιάζουν τις μοναδικές διασκευές τους, σε ένα δυναμικό μουσικό πρόγραμμα, απόψε στο «Γαίαlive» (Δόξης 5 και Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654). Live Το γκρουπ «Μωρά στη Φωτιά» εμφανίζεται απόψε, στις 21.00, στο «Εightball» (Πίνδου 1, Λαδάδικα).

Πρεμιέρα κάνει σήμερα, στις 21.15 στο χώρο του «ContACT» (Δάφνης 12, City Gate, τηλ. 2314/010.237) το έργο «Αρκετά, μαμά! Τώρα η σειρά μου»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές και από το μεσημέρι καταιγίδες με λίγα χιόνια στα ορεινά της δυτικής Μακεδονίας. Τα φαινόμενα θα ενταθούν από το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοανατολικοί 3 με 5 και βαθμιαία 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 3 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 3 6

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με κατά τόπους ισχυρές βροχές και καταιγίδες. Χιονοπτώσεις θα σημειωθούν στα κεντρικά και βόρεια ορεινά. Τα φαινόμενα βαθμιαία θα εξασθενήσουν. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί βορειοανατολικοί 4 με 6 και βαθμιαία 7 με 8 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 0 6

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 7 14

ΚΟΖΑΝΗ 4 13

ΛΑΡΙΣΑ 6 16

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 4 10

ΚΑΒΑΛΑ 5 13

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 15

Á 3 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 10 18

ΑΘΗΝΑ 10 16

Á 4

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές. Από το μεσημέρι οι βροχές θα ενταθούν και θα σημειωθούν καταιγίδες. Από το βράδυ τα φαινόμενα θα είναι κατά τόπους έντονα. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 3 12

ΚΟΖΑΝΗ 2 13

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 8 16

ΤΡΙΠΟΛΗ 1 10

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 10 18

Ó 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 1 7

Ó 4

ΛΑΡΙΣΑ 2 15

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 3 10

ΤΡΙΠΟΛΗ 6 13

ΚΑΒΑΛΑ 2 11

ΑΘΗΝΑ 8 12

Î 5

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 9 16

Ë 5 HΡΑΚΛΕΙΟ 10 18

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 10 17

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ... -14- -13 ΛΟΝΔΙΝΟ ..........3-8 ΡΩΜΗ ................ 3-17 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ..............................-6- 6 ΟΣΛΟ ..........-18- -7 ΠΑΡΙΣΙ ................3- 9 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ........-6- 0 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................4- 10 ΚΙΕΒΟ .......... -13-- 6 ΜΑΔΡΙΤΗ ........1-12 ΜΟΝΑΧΟ ........... 0- 4 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ......12-14

σαν σήμερα 1828

1883

1943

1952

1967

Εκκαθάριση

Ν. Καζαντζάκης

Ναζί

ΝΑΤΟ

Ρ. Οπενχάιµερ

Ο Ανδρέας Μιαούλης κατ’ εντολήν του Ιωάννη Καποδίστρια εκκαθαρίζει τις Σποράδες νήσους από τους πειρατές.

Γεννιέται ο σημαντικός λογοτέχνης Νίκος Καζαντζάκης.

Οι ναζί συλλαμβάνουν μέλη της αντιστασιακής οργάνωσης «Λευκό ρόδο».

Η ελληνική Βουλή επικυρώνει τη συμφωνία ένταξης της χώρας μας στο ΝΑΤΟ, με μόνες αρνητικές ψήφους τις οκτώ της ΕΔΑ και τη μία του Μιχάλη Κύρκου.

Πεθαίνει ο γερμανικής καταγωγής Αμερικανός φυσικός και κύριος κατασκευαστής της πρώτης ατομικής βόμβας Ρόμπερτ Οπενχάιμερ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

Κλονίστηκε η αξιοπιστία! Αποσύρθηκε η εγκύκλιος για τους ηµιυπαίθριους, άνοιξε το θέµα του ανασχηµατισµού ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Την αξιοπιστία της κυβέρνησης έναντι του πολίτη έθεσε σε αμφιβολία η απόφαση του υφυπουργού Εσωτερικών, Γ. Ντόλιου, να πληρωθούν αναδρομικά δημοτικά τέλη και άλλοι φόροι για όσους ημιυπαίθριους δηλώθηκαν προσφάτως. Η θύελλα των αντιδράσεων που προκάλεσε η σχετική εγκύκλιος κινητοποίησε την κυβέρνηση, η οποία οδηγήθηκε σε άμεση άρση της απόφασης.

όσο ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης, όσο και η αρµόδια για τους ηµιυπαίθριους υπουργός Τίνα Μπιρµπίλη, ζήτησαν την άρση της εγκυκλίου Ντόλιου από τον Γ. Παπανδρέου. Ο πρωθυπουργός, που ενηµερώθηκε από τον κ. Ραγκούση, έκλεισε το υπουργικό συµβούλιο µε εντολή στον υφυπουργό Εσωτερικών να πάρει πίσω την εγκύκλιο. Αµέσως ο κ. Ντόλιος ανακοίνωσε στην Ολοµέλεια της Βουλής ότι η κυβέρνηση κάνει πίσω. Ο κ. Ντόλιος αργότερα µε γραπτή του ανακοίνωση ζήτησε συγγνώµη από τους πολίτες: «Μετά τη δήλωσή µου στη Βουλή µε την οποία αποσύραµε την εγκύκλιο η οποία δηµιούργησε θέµα και εν όψει της αναµενόµενης νοµοθετικής αντιµετώπισης του ζητήµατος, νοµίζω ότι οφείλω να ζητήσω συγγνώµη από τους πολίτες για την αναστάτωση η οποία προκλήθηκε». Ο κ. Ντόλιος, που από χτες συνοδεύει τον πρωθυπουργό Γ. Παπανδρέου σε διήµερη περιοδεία στη Θράκη, ήταν σε «άσχηµη ψυχολογική κατάσταση», όπως λένε όσοι του µίλησαν. Συνεργάτες του κ. Παπανδρέου πάντως εισηγήθηκαν τη µη αποµάκρυνσή του από την κυβέρνηση, καθώς επρόκειτο για ένα «λάθος χειρισµό» χωρίς να υποκρύπτει δόλο ή συµφέρον, όπως σηµείωναν.

Ανασχηµατισµός προ των πυλών Τα σενάρια εκλογών δε συγκινούν τον πρωθυπουργό, ο

Ο Γ. Ντόλιος από χτες συνοδεύει τον πρωθυπουργό στη διήμερη περιοδεία του στη Θράκη

οποίος τα διαψεύδει και τα χαρακτηρίζει προσπάθεια αποσταθεροποίησης, το ενδεχόµενο όµως του ανασχηµατισµού της κυβέρνησης είναι ανοιχτό. Η αντιπαράθεση µε την τρόικα, τα αδιέξοδα που µεγεθύνονται σε ό,τι αφορά την οικονοµική πολιτική, αλλά και η κόπωση κυβερνητικών στελεχών οδηγούν στη λύση του ανασχηµατισµού. Αποφάσεις όµως θα ληφθούν µετά την κρίσιµη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις 25 Μαρτίου, όπου και θα κριθεί η τύχη του µηχανισµού

Ο Γ. Ντόλιος με γραπτή του ανακοίνωση ζήτησε συγγνώμη από τους πολίτες στήριξης των υπερχρεωµένων χωρών, άρα και των δανειακών υποχρεώσεων της Ελλάδας. Το ερώτηµα είναι αν θα ανασχηµατιστεί και ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου. Χτες πάντως ο πρωθυπουργός στο υπουργικό συµβούλιο υπεραµύνθηκε της πολιτικής της κυβέρνησης, ασκώντας δριµεία κριτική σε όσους καλλιεργούν το κλίµα καταστροφολογίας που αναπτύχθηκε το τελευταίο διάστηµα από κόµµατα και εκπροσώπους ΜΜΕ. «Υπήρχε ένας ορυµαγδός

απαισιοδοξίας πριν από λίγους µήνες, που όµως συνεχίζεται», είπε µε έµφαση. Σηµείωσε δε ότι «είναι οι ίδιοι που, παρά το γεγονός ότι απέτυχαν σε όλες τις καταστροφολογικές τους προβλέψεις, συνεχίζουν ατάραχοι τη µεµψιµοιρία, την εύκολη και ισοπεδωτική κριτική, συνεχίζουν την αναπαραγωγή της µιζέριας και του φόβου, ως βασικό πολιτικό εργαλείο». Ο πρωθυπουργός διαβεβαίωσε και πάλι ότι η κυβέρνηση «έχει κάθε πρόθεση να διαβουλευτεί, να ενηµερώσει και τελικά να αποφασίσει για το θέµα της δηµόσιας περιουσίας». Μιλώντας για το στόχο των 50 δισ., είπε ότι «είναι µεν ενδεικτικός, αλλά οι εκτιµήσεις εκεί συγκλίνουν, συµπεριλαµβανοµένων των εκτιµήσεων ανεξάρτητων φορέων». Και κατήγγειλε την «υποκριτική στάση της ΝΔ, που κραυγάζει, διότι αυτή είχε πει πριν από λίγους µήνες ότι, αν αξιοποιούσαµε τη δηµόσια περιουσία, θα εξασφαλίζαµε 50 δισ. ευρώ σε δύο χρόνια και θα µηδενίζαµε το έλλειµµα». Θύµισε ότι το µνηµόνιο λήγει την άνοιξη του 2013 και το χρονοδιάγραµµα που έθεσε η κυβέρνηση για την αξιοποίηση της περιουσίας του Δηµοσίου µέχρι το 2015 υπερβαίνει αυτόν το χρονικό ορίζοντα, «γι’ αυτό είναι δική µας βούληση, όχι δικό τους µέληµα, ούτε να ανακοινώνουν, ούτε να διαχειρίζονται αυτήν την υπόθεση».

Οργισµένες αντιδράσεις από την αντιπολίτευση Την οργισμένη αντίδραση της αντιπολίτευσης προκάλεσε το κυβερνητικό «αλαλούμ» με τους ημιυπαίθριους. «Προφανώς κατάλαβαν την πολιτική απάτη που διέπραξαν», δήλωσε για την απόσυρση της εγκυκλίου Ντόλιου ο εκπρόσωπος της ΝΔ, Γιάννης Μιχελάκης (φωτογραφία), που με τη φράση «περιμένουμε να δούμε αν περισσεύει πλέον η πολιτική ευθιξία» ζήτησε σαφώς την παραίτηση ή απομάκρυνση του υφυπουργού. «Ο πολίτης έχει χάσει την εμπιστοσύνη του στο κράτος, το οποίο λέει ψέματα και κοροϊδεύει τον πολίτη», τόνισε επίσης. «Ψεύτες, απατεώνες και παπατζήδες» αποκάλεσε τα κυβερνητικά στελέχη από το βήμα της Βουλής ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ, Αστέριος Ροντούλης. Για «ένα ακόμη δείγμα αναξιοπιστίας» έκανε λόγο ο ΣΥΝ και για έλλειψη σοβαρότητας η Δημοκρατική Αριστερά. Οσα έγιναν μεγαλώνουν τη σύγχυση που προκαλεί η κυβέρνηση στην ελληνική κοινωνία, εκτιμά η Δημοκρατική Συμμαχία. Οι πολίτες έχουν γίνει πειραματόζωα για «μαθητευόμενους μάγους», υποστηρίζει η Ενωση Ανεξάρτητων Πολιτών του Γ. Δημαρά. Ι.Τ.

«Στην παγίδα» 19.000 ιδιοκτήτες στο δήµο Θεσσαλονίκης Στο δήμο της Θεσσαλονίκης από τις 12 Ιανουαρίου, οπότε άρχισε να λειτουργεί το κέντρο άμεσης παρέμβασης για τους ημιυπαίθριους στο ισόγειο του νέου δημαρχείου, έχουν κατατεθεί και εξυπηρετηθεί 19.000 αιτήσεις για τακτοποίηση χώρων που είχαν πολεοδομικές παραβάσεις. Σύμφωνα με εκτιμήσεις της αρμόδιας αντιδημαρχίας, ώς τα τέλη Φεβρουαρίου, οπότε λήγει η σχετική προθεσμία, θα εξυπηρετηθούν περίπου 25.000 υποθέσεις! Σχολιάζοντας την εγκύκλιο του υπουργείου Εσωτερικών και τις παλινωδίες για το θέμα στην κυβέρνηση, ο αντιδήμαρχος Ανδρέας Κουράκης (φωτογραφία) τόνισε πως «ήταν ένα πολύ μεγάλο λάθος -και ίσως η λέξη “λάθος” είναι πολύ επιεικής χαρακτηρισμός- του υπουργείου Εσωτερικών. Καλά κάνει η κυβέρνηση και προσπαθεί να βρει χρήματα, αλλά αυτό δε σημαίνει ότι μπορεί να είναι ανακόλουθη σε αυτά που έχει νομοθετήσει. Το κράτος θα πρέπει να τιμά την υπογραφή του, αυτό που νομοθετεί αυτό να τηρήσει. Ο υφυπουργός χρησιμοποίησε μια προσεκτική διατύπωση, είπε ότι αν θέλουν οι δήμοι μπορούν να ζητήσουν περισσότερα χρήματα για τους ημιυπαίθριους. Εμείς δε θέλουμε να ζητήσουμε πρόσθετα χρήματα από τους δημότες και δεν πρόκειται να το κάνουμε».

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

η άποψή μας

Το «είναι» και το «φαίνεσθαι» Ολα τα είχε η κυβέρνηση, το δηµόσιο χρέος που παραµένει στα ύψη, την εξυπηρέτησή του που φαντάζει δύσκολη, τη φοροδιαφυγή που παραµένει τέρας και άλλα µεγάλα και πολλά θέµατα, αυτό που της περισσεύει είναι οι γκάφες, οι ασυνεννοησίες, το θέατρο του παραλόγου, που προκαλούν τα αισθήµατα των πολιτών. Ο νόµος για τη νοµιµοποίηση των ηµιυπαίθριων χώρων ήταν σαφής. Δεν προέβλεπε επιπλέον φορολόγηση για τα νοµιµοποιούµενα τετραγωνικά. Ωστόσο η εγκύκλιος του υπουργείου Εσωτερικών προς τους δήµους, ξεπερνώντας τον ορισµό του νοµοθέτη, έδινε την κατεύθυνση στους νέους καλλικράτειους δήµους να φορολογήσουν και µάλιστα αναδροµικά όσους νοµιµοποίησαν τους αυθαίρετους ηµιυπαίθριους χώρους τους. Η συγγνώµη του συµπαθούς Γιώργου Ντόλιου από τις Φέρες του Εβρου δεν έλυσε το πρόβληµα. Ισα ίσα έδειξε ότι υπάρχει µία ασυνεννοησία που µπορεί να κοστίσει στην κυβέρνηση. Μπορεί η κυβέρνηση να µην πέσει από τα µεγάλα, αλλά από τα δευτερεύοντα, τα επουσιώδη, από το «φαίνεσθαι» αντί από το «είναι». Ενώ δηλαδή η ουσία της πολιτικής που ασκείται µε χίλιες δυο δυσκολίες αντιµετωπίζεται ακόµη µε ανοχή και ο κόσµος δείχνει αντοχή, έρχονται περιστατικά καθαρά επικοινωνιακού τύπου, όπως για παράδειγµα η συνέντευξη της τρόικας την περασµένη Παρασκευή, που προφανώς τα αρµόδια κυβερνητικά στελέχη γνώριζαν τι θα πει, και η εγκύκλιος αυτή του υπουργείου Εσωτερικών για τους ηµιυπαίθριους, που βάζουν «φωτιά στα τόπια». Ετσι, αντί να συζητείται η ουσία του θέµατος, το αν δηλαδή η Ελλάδα πρέπει να πουλήσει δηµόσια κτήµατα, δηµόσια περιουσία µε την ευρύτερη έννοια ή να τη νοικιάσει µακροχρονίως και να χρησιµοποιήσει αυτά τα έσοδα για να ξεπληρώσει ένα τµήµα του χρέους της, συζητείται δηµοσίως το κατά πόσο η τρόικα υπερέβη τα εσκαµµένα και έθιξε το εθνικό µας φιλότιµο. Μα αυτό έχει θιχτεί ανεπανόρθωτα από τη στιγµή που προσφύγαµε στο διεθνή δανεισµό, µη µπορώντας να δανειστούµε µόνοι µας από τις αγορές. Ετσι, αντί να συζητάµε αν και πώς θα αξιοποιηθεί η δηµόσια περιουσία, συζητάµε αν τρεις υπάλληλοι τριών διεθνών οργανισµών που µας δανείζουν δικαιούνται «διά να οµιλούν» ή όχι. Τη στιγµή που δεν εφαρµόζονται οι νόµοι, όχι µόνο λόγω της πολυνοµίας αλλά και λόγω µιας ασύλληπτης αντιµετώπισής τους από τον Ελληνα πολίτη, µε το σκεπτικό «αν µε συµφέρει τον εφαρµόζω, αλλιώς δεν τον εφαρµόζω», έρχεται και το παράδειγµα ενός υφυπουργού να προστεθεί σ’ αυτόν τον κατάλογο. Και ο πολίτης αναρωτιέται τι φταίει. Τι δεν πάει καλά σ’ αυτό το κράτος, που σε πείσµα των νόµων της λογικής εξακολουθεί να πορεύεται αµέριµνο;

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Το «µυστικό» του Γ. Παπανδρέου Οποιος κάνει διαρκώς μαύρες, απαισιόδοξες σκέψεις τραβάει συστηματικά πάνω του τη δυστυχία και το κακό. Αυτό λέει χονδρικά «Το Μυστικό» της Ρόντα Μπερν, βιβλίο που κυκλοφόρησε πριν από μερικά χρόνια και πούλησε πάνω από 20 εκατομμύρια αντίτυπα, σε δεκάδες γλώσσες, μεταξύ των οποίων και τα ελληνικά, ενώ έγινε και ταινία. Είναι από τα λεγόμενα βιβλία αυτοβοήθειας, που τόση επιτυχία σημειώνουν στον αγγλοσαξονικό κόσμο και όχι τόση στον ελληνικό. Είναι βιβλία - πολυβιταμίνες. Δεν κάνουν αποδεδειγμένα καλό, αλλά ούτε και κακό, βασίζονται σε ένα πλήθος παράξενων συσταΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ τικών και έχουν τη μαγική ικανότητα να σε κάνουν να νιώθεις καλύτερα και μόνο που τα αγόρασες. Κάτι σαν ουσία placebo. Ο Γιώργος Παπανδρέου πρέπει να το κατέχει το «Μυστικό» της Ρόντα Μπερν. Χτες, μιλώντας στο Υπουργικό Συμβούλιο τα έβαλε με τους «καταστροφολόγους». Γυρίζοντας το βλέμμα του στην ελληνική κοινωνία διέκρινε - και όχι άδικα - ένα «κλίμα καταστροφολογίας, μεμψιμοιρίας και παραίτησης, έναν ορυμαγδό απαισιοδοξίας», που μας περιβάλλει. Πέρα από τα εγχειρίδια αυτοβοήθειας, ο πρωθυπουργός σίγουρα κατέχει και τα μυστικά της πολιτικής ψυχολογίας, επιστημονικού πεδίου που βρίσκεται σε άνοδο στα ξένα πανεπιστήμια. Με ρίζες τόσο στην πολιτική επιστήμη όσο και στην ψυχολογία, και

με διεπιστημονικές συνδέσεις με πολλά ακόμη γνωστικά πεδία, όπως η κοινωνιολογία, τα οικονομικά, η επικοινωνία, η πολιτική ψυχολογία επιχειρεί να κατανοήσει το ψυχολογικό υπόβαθρο και τις συνέπειες της πολιτικής συμπεριφοράς και των πολιτικών φαινομένων. Δε χωράει αμφιβολία ότι ο «ορυμαγδός απαισιοδοξίας» που διέκρινε ο κ. Παπανδρέου είναι πολιτικό φαινόμενο τον τελευταίο καιρό στην Ελλάδα και όχι μεμονωμένες εκδηλώσεις ατομικής ψυχολογίας. Πίσω από αυτήν τη γενικευμένη καταστροφολογία, ο πρωθυπουργός εντοπίζει τα «τσιτάτα διαφόρων κομμάτων ή πολιτικών προσώπων», που, όπως είπε, υποστήριζαν ότι «το πρόγραμμα δε βγαίνει, ότι το έλλειμμα θα κινηθεί πάνω από 10% και ότι θα ληφθούν πρόσθετα μέτρα». «Η χώρα δεν καταρρέει», υπενθύμισε χτες ο Γ. Παπανδρέου, κι αν τέλος πάντων τη διάβασε τη Ρόντα Μπερν, καλό θα ήταν να δοκιμάσει να πάει κι ένα βήμα παραπέρα. Η Αμερικανίδα συγγραφέας λέει ότι δεν αρκεί να απεύχεσαι το κακό, γιατί με κάποιον τρόπο που συνδέεται με το φυσικό νόμο της έλξης η άρνηση του θετικού φέρνει... αρνητικό. Πρέπει να επιθυμείς το καλό και να το εκφράζεις με σαφήνεια, με θετικές φράσεις, μηνύματα αισιοδοξίας. Πολιτική placebo τη στιγμή που αληθινή θεραπεία για τα προβλήματα υγείας της Ελλάδας δεν έχει ακόμη βρεθεί; Πιστεύω ότι ακόμη και οι γιατροί δε θα το έβρισκαν κακό ως ιδέα. Τουλάχιστον για το ξεκίνημα της θεραπείας.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.279 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εκαναν όλοι ένα βήµα πίσω Στο Υπουργικό Συµβούλιο συµβιβάστηκαν για το φορολογικό νοµοσχέδιο

Xίλαρι προς Γκρούεφσκι: Βρείτε τα µε την Ελλάδα Τη «συμβουλή» να συνεργαστεί και να επιλύσει η ΠΓΔΜ το θέμα της ονομασίας με την Ελλάδα εισέπραξε ο Νίκολα Γκρούεφσκι στις συναντήσεις που είχε προχτές στην Ουάσινγκτον με τον Αμερικανό αντιπρόεδρο, Τζο Μπάιντεν, και την επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Χίλαρι Κλίντον (φωτογραφία). Οι προσδοκίες του Σκοπιανού πρωθυπουργού για θερμή υποστήριξη από την αμερικανική πλευρά δεν ευοδώθηκαν, καθώς το μήνυμα που έλαβε – και σε επίπεδο επίσημων ανακοι-

νώσεων – αναφέρει ότι μόνο μέσω της συμφωνίας με την Αθήνα για το όνομα θα ανοίξει ο δρόμος για ΝΑΤΟ και ΕΕ. Αξιοσημείωτη είναι η ανησυχία που εξέφρασε εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ανεξαρτησία των ΜΜΕ στην ΠΓΔΜ... Α.Φ.

ΔΗΜOΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Μάχη οπισθοφυλακής δόθηκε στο Υπουργικό Συμβούλιο σε ό,τι αφορά το φορολογικό νομοσχέδιο, με όλους τους παίκτες να κάνουν ένα βήμα πίσω, προκειμένου να υπάρξει συμφωνία.

ο επίµαχο θέµα ήταν οι ποινές στους φοροφυγάδες και η διαµόρφωση του νέου θεσµού του οικονοµικού εισαγγελέα. Το υπουργείο Οικονοµικών και ο κ. Παπακωνσταντίνου ζητούσε να µετατραπεί η φοροδιαφυγή σε διαρκές αδίκηµα, ωστόσο αναγκάστηκε να κάνει πίσω µετά την τοποθέτηση του υπουργού Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη. «Το υπουργείο Οικονοµίας έχει δίκιο ότι το µεγάλο εθνικό σπορ µας είναι η φοροδιαφυγή και θέλει έναν αποτελεσµατικό µηχανισµό καταπολέµησης και να βοηθηθεί», τόνισε ο κ. Καστανίδης, αλλά σηµείωσε ότι «αυτό πρέπει να γίνει µε τρόπο που αντιστοιχεί και σέβεται τα δογµατικά θεµέλια της έννοµης τάξης». «Δεν µπορούµε να ξεκινήσουµε από την εθνική παλιγγενεσία και να πάµε µέχρι την επόµενη, όπως ζητάει το υπουργείο Οικονοµικών», σχολίαζε αµέσως µετά χαριτολογώντας υπουργός της κυβέρνησης. Ο κ. Καστανίδης κατέθεσε µια πρό-

ταση εξορθολογισµού της ακραίας άποψης του κ. Παπακωνσταντίνου, σύµφωνα µε την οποία το αδίκηµα της φοροδιαφυγής θα πηγαίνει µε τη διαδικασία του αυτόφωρου, αν συλληφθεί από το χρόνο τέλεσης του αδικήµατος µέχρι και το 1/3 του χρόνου παραγραφής του. Ετσι, για πληµµεληµατικά φορολογικά αδικήµατα θα ισχύει η δίωξη για 20 µήνες (παραγράφονται στους 60) και για κακουργηµατικά φορολογικά αδικήµατα θα ισχύει η δίωξη για 5 χρόνια (παραγράφονται στους 15).

Ο οικονοµικός εισαγγελέας Με συµβιβασµούς έληξε και η υπόθεση της θέσπισης του θεσµού οικονοµικού εισαγγελέα. Ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, επέµενε ο νέος θεσµός (θα υπηρετείται από αντεισαγγελέα Εφετών και θα ορίζεται από Δικαστικό Συµβούλιο) να έχει αρµοδιότητες στην οικονοµική Αστυνοµία. Αποψη µε την οποία διαφώνησαν τόσο ο αρµόδιος υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Χρήστος Παπουτσής, όσο και οι Ευ. Βενιζέλος και Μιχ. Χρυσοχοΐδης. «Δεν είναι δυνατόν να έχει αρµοδιότητα σε υπηρεσία που υπάγεται σε άλλο υπουργείο», ήταν το πνεύµα της αντίρρησης του κ. Παπουτσή. Ο κ. Βενιζέλος είπε ότι δεν πρέπει να φτιάξουµε ένα µηχανισµό Φρανκενστάιν. Τη µέση λύση έδωσε ο υπουργός

Δικαιοσύνης Χάρης Καστανίδης, τονίζοντας ότι δε θα είναι επικεφαλής της οικονοµικής Αστυνοµίας ο οικονοµικός εισαγγελέας, αλλά απλώς θα συνεργάζονται.

Οι συµβολαιογράφοι Επίσης ο κ. Καστανίδης αρνήθηκε την πρόταση εκπροσώπων των συµβολαιογράφων να ανοίξει το επάγγελµά τους κατά 10% σε βάθος 10ετίας. Τουναντίον θα ανοίξει το επάγγελµα µε το ρυθµό που προβλέπει η τροπολογία του υπουργείου Οικονοµίας, δηλαδή από 10%-20% εφάπαξ και η κατανοµή θα γίνει ανάλογα µε τα κριτήρια των κατά τόπους ειρηνοδικείων. Το βάθος χρόνου θα το αποφασίσει το υπουργείο Δικαιοσύνης.

Νέος ρόλος Ο κ. Παπακωνσταντίνου πάντως επιφορτίστηκε µε έναν ακόµη ρόλο. Με αφορµή την υπόθεση της «γκάφας» µε τους ηµιυπαίθριους, ο πρωθυπουργός ζήτησε από τον υπουργό Οικονοµικών, «για να µην επαναληφθούν αντίστοιχα φαινόµενα», να συντάξει µια έκθεση µε προτάσεις για τον καλύτερο συντονισµό των αποφάσεων που αφορούν το τι πληρώνει ο πολίτης στο κράτος. Να προτείνει ένα µηχανισµό συντονισµού αποφάσεων και ανακοινώσεων των υπουργείων που έχουν σχέση µε τα έσοδα, ώστε να υπάρχει «κοινή γλώσσα».

Η ΔΕΗ/Διεύθυνση Περιφ. Μακεδονίας – Θράκης ανακοινώνει ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες θα γίνουν διακοπές του ηλεκτρικού ρεύματος στις παρακάτω περιοχές: την ΚΥΡΙΑΚΗ 20.2.2011 ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1. Από ώρα 08.00 έως 12.00 στους καταναλωτές της Δημοτικής Κοινότητας Πυλαίας που βρίσκονται εκατέρωθεν της οδού Δελφών, Ισμήνης, προέκταση Εγνατίας, Χαλκιδικής κ.λπ., καθώς επίσης και στις περιοχές ΚΥΨΕΛΗ, ΑΓ. ΤΡΥΦΩΝ, ΠΟΥΡΝΑΡΙ κ.λπ. Συμπεριλαμβανομένων και των καταναλωτών: ΜΟΥΣΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ, ΚΛΕΙΣΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ, ΤΑΒΕΡΝΑ ΣΑΜΑΡΑΚΙΑ, ΓΥΜΝΑΣΙΟ – ΛΥΚΕΙΟ ΠΥΛΑΙΑΣ, ΕΚΑΒ, ΙΠΠΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ, ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ, ΜΟΝΤΕΣΣΟΡΙΑΝΗ ΑΓΩΓΗ κ.λπ. 2. Από ώρα 08.00 έως 11.00 στους καταναλωτές του δήμου Θεσσαλονίκης μεταξύ των οδών Β. ΟΛΓΑΣ – ΕΔ. ΑΜΠΟΤ – Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ (παραλιακή) και ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ. Συμπεριλαμβανομένων και των καταναλωτών: ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ, ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΙΟΥ, ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΓΚΑΙΤΕ, ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ κ.λπ. 3. Από ώρα 11.00 έως 14.00 στους καταναλωτές του δήμου Θεσσαλονίκης που βρίσκονται μεταξύ των οδών ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ – ΣΚΙΑΘΟΥ – Β. ΟΛΓΑΣ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΟΒΑΣΙΛΗ. ΔΥΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1. Από ώρα 08.15 έως 11.30 στην περιοχή του δήμου ΛΑΓΚΑΔΑ ΤΑ Δ.Δ. ΔΟΡΚΑΔΑ, ΜΑΥΡΟΡΑΧΗ, ΚΑΡΤΕΡΕ, ΣΤΕΦΑΝΙΑ, ΛΕΥΚΟΧΩΡΙ, ΜΕΛΑΝΘΙΟ, ΝΙΚΟΠΟΛΗ, ΒΕΡΤΙΣΚΟΣ, ΞΥΛΟΥΠΟΛΗ με όλες τις επιχειρήσεις, ΚΑΠΗ, αντλιοστάσια, σχολεία κ.λπ., ο αναμεταδότης ραδιοφωνικού σταθμού ΣΕΡΡΩΝ και COSMOTE, ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ τυροκομεία ΜΙΧΟΥ, ΜΟΡΦΗ, ΤΣΕΛΕΠΗ, ΔΟΡΚΑ, ΚΩΤΕΛΗ, ΣΟΦΟΥΔΑΣ φυλάκιο ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ κέντρο αποτοξίνωσης ΚΑΡΤΕΡΕ βουστάσια ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗ, ΚΑΜΠΟΥΡΙΔΗ χοιροστάσιο ΑΒΡΑΜΙΔΗ, πτηνοτροφείο ΚΑΡΑΚΟΛΗ, ΧΥΤΑ ΜΑΥΡΟΡΑΧΗΣ αγροκτήματα ΖΙΩΓΑ, ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ κέντρα διασκέδασης ΛΙΓΚΟΣ, ΑΓΝΑΝΤΙ και το εστιατόριο ΣΟΦΟΥΛΑ. 2. Από ώρα 08.15 έως 12.30 στην περιοχή του δήμου ΛΑΓΚΑΔΑ ΤΑ Δ.Δ. ΟΣΣΑ, ΓΑΛΗΝΗ, ΠΕΝΤΕ ΒΡΥΣΕΣ, ΠΟΛΥΔΕΝΔΡΙ το εκτροφείο ορτυκιών ΑΝΑΝΙΑΔΗ το βουστάσιο ΡΑΜΝΑΛΗ, οίκος ευγηρίας ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ χοιροστάσιο ΧΡΥΣΙΚΑΚΗ οινοποιείο ΜΠΑΜΠΑΤΖΗΜ κατασκηνώσεις ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΑΓΚΑΔΑ, καθώς και τα αντλιοστάσια, ταβέρνες, ΚΑΠΗ. 3. Από ώρα 08.30 έως 14.30 στην περιοχή του δήμου ΛΑΓΚΑΔΑ ΤΑ Δ.Δ. ΛΑΧΑΝΑ, ΚΥΔΩΝΙΑ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ, ΙΣΩΜΑ, ΡΙΖΙΑΝΑ, ΘΕΟΔΟΣΙΑ, ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ βενζινάδικα ΔΡΑΚΙΔΗΣ, ΔΕΡΜΕΤΖΟΓΛΟΥ εστιατόρια ΔΡΟΣΕΡΗ ΠΗΓΗ, ΚΩΣΤΑΣ, ΖΕΜΠΕΚΗΣ κεραίες COSMOTE, VODAFONE, WIND, φυλάκιο ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ, βουστάσια ΚΑΜΠΟΥΡΙΔΗ, ΔΕΣΠΟΥΡΙΔΗ, ΜΑΡΙΟΛΑΣ ΔΕΠΑ φυσικό αέριο ΕΡΤ, ΚΕΦΑΛΟΧΩΡΙ ΤΟ ΤΟΥΝΕΛ ΕΓΝΑΤΙΑΣ ΚΟΜΒΟΥ ΛΑΧΑΝΑ ΡΙΖΙΑΝΑ με όλες τις επιχειρήσεις, αντλιοστάσια, σχολεία, γήπεδα κ.λπ. Εάν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα επανέλθει χωρίς προειδοποίηση πριν από την καθορισμένη ώρα. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνεχώς ρεύμα. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, γιατί υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Τέλος όσοι καταναλωτές έχουν τριφασικούς ηλεκτρικούς κινητήρες θα πρέπει να τους ελέγξουν εάν περιστρέφονται όπως πριν. ΔΗΜΟΣΙA ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. // ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙAΣ - ΘΡΑΚΗΣ www.dei.gr, Εθνικής Αμύνης 9Α, 54621, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 360000, Fax: 2310 230704

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Ο «πατριωτισµός» του οφειλέτη Οταν το κράτος πουλάει ένα µέρος της ακίνητης περιουσίας του, δε συρρικνώνεται η Ελλάδα, αλλά το κράτος ως ιδιοκτήτης. Η ελληνική επικράτεια (η ελληνική γη) παραµένει ακέραιη, αφού αυτή ορίζεται πολιτικά και όχι µε βάση το ιδιοκτησιακό καθεστώς των εντός αυτής χωραφιών, οικοπέδων και λοιπών ακινήτων. Ενα κρατικό ακίνητο δεν είναι περισσότερο ελληνικό από ένα άλλο ακίνητο που ανήκει σε ιδιώτη, Ελληνα ή ξένο. Τα πατριωτικά επιχειρήµατα γελοιοποιούν τη συζήτηση για την αξιοποίηση της ακίνητης δηµόσιας υπηρεσίας. Ο κρατισµός δεν είναι πατριωτισµός. Η αξιοποίηση της ακίνητης κρατικής περιουσίας, η ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η οποία περιλαµβάνει gkaripidis@hotmail.com µισθώσεις, µακροχρόνιες µισθώσεις, παραχωρήσεις εκµετάλλευσης, συνεκµεταλλεύσεις και βεβαίως πωλήσεις, θα έπρεπε να αποτελεί πρώτιστο διαχρονικό καθήκον των ελληνικών κυβερνήσεων. Οµως, αυτό το καθήκον ουδέποτε εκπληρώθηκε. Σήµερα, εν µέσω της κρίσης, αυτό το καθήκον είναι πολύ περισσότερο επιτακτικό. Η χώρα κάνει µια τιτάνια προσπάθεια για να αποφύγει τη χρεοκοπία. Η µείωση των δηµόσιων ελλειµµάτων και εντέλει η παραγωγή πρωτογενών πλεονασµάτων είναι προϋπόθεση για την έξοδο από την κρίση, αλλά αυτή η ανάγκη υποχρεώνει σε πολιτικές λιτότητας που συρρικνώνουν το λαϊκό εισόδηµα. Η δανειακή βοήθεια που παρέχει ο Ευρωπαϊκός Μηχανισµός Στήριξης είναι σωτήρια, αλλά το δηµόσιο χρέος πριν αρχίσει να µειώνεται µακροπρόθεσµα, θα αυξηθεί βραχυπρόθεσµα. Ακόµη και εάν επιµηκυνθεί ο χρόνος αποπληρωµής και µειωθεί το επιτόκιο των δανείων της τρόικας, η διαχείριση του τεράστιου χρέους παραµένει εξαιρετικά δύσκολη. Στην αντιµετώπιση αυτού του µείζονος προβλήµατος θα συνέβαλε σηµαντικά η επαναγορά ενός µέρους του δηµόσιου χρέους στις σηµερινές χαµηλές τιµές της αγοράς (στο 70% της ονοµαστικής αξίας), ώστε να µειωθεί σοβαρά η δαπάνη για τους τόκους. Η επαναγορά βέβαια απαιτεί χρήµατα. Αυτά τα χρήµατα µπορεί να βρεθούν ώς ένα βαθµό από τις αποκρατικοποιήσεις (πώληση µεριδίων κρατικής συµµετοχής σε εισηγµένες και µη επιχειρήσεις, αξιοποίηση της ακίνητης δηµόσιας κρατικής περιουσίας). Ισως ο στόχος που ετέθη για 50 δισ. ευρώ να είναι µαξιµαλιστικός στις σηµερινές συνθήκες ύφεσης και αποµείωσης των αξιών, αλλά ακόµη και µικρότερα ποσά µπορεί να έχουν κρίσιµη χρησιµότητα. Το δίληµµα που τίθεται είναι: αποκρατικοποιήσεις που οδηγούν σε επενδύσεις, ανάπτυξη, θέσεις εργασίας ή νέες αυξήσεις στη φορολογία, νέες µειώσεις µισθών και συντάξεων που θα οδηγήσουν σε ακόµη πιο βαθιά ύφεση; Η κυβέρνηση, αντί να κρύβεται πίσω από την τρόικα, πρέπει να κοιτάξει τον ελληνικό λαό στα µάτια.

ή θεµακετομελοχτγεσίαινςή ανακοίνωση Αλλαγεβ αιώθη η άφι-

Επιβ υ ΠΑΣΟΚ οργάνωσης το της κομματικής Τζουμάκα στη Θεσσαλονίου ξη του Στέφαν Δευτέρα. Το κεντρικό θέμα νη με χό ερ ν τη κη, οία έχει κληθεί λωσης στην οπ δή εκ ς τη ς ω όμ ανώς λόγω των βλήθηκε, προφ ίξεων, να μιλήσει μετα κονομικών εξελ οι κο τι λι πο ν τική προγενικότερω για τη σοσιαλισ τί αν μα εσ έλ ια διάταξη με αποτ ς στην ημερήσ μα ς ρε μέ ις στ κή πολιτική. οπτική υτική οικονομι συμμετέδε οο πρ η ει να μπ ό τους θ’ ακουστεί απ Φαντάζεστε τι Α.Σ. χοντες;

Οπως πάµε, έτσι θα µας πηγαίνουν!

της ∆υστοτ’κία ό την αναβολή άλλα, εκτός απ στην

Κατά ονομικών υπουργού Οικ υ το ης ψ κε ίσ επ οργάνωση διανη» κομματική άφιξη πόλη, η «πράσι δυστοκία στην ρη τε κό νι γε α οι επισκέπιστώνει μι Σχεδιάζονταν ν. ώ ργ ου υπ ν Αν. Λοβέρκαι άλλω οπούλου, του ντ μα ια Δ . Α ς πίλη και Γ. ψεις τη ρουσία Τ. Μπιρμ μος ανά πα ή ιν κο η ι δου κα σε έτοι μόνος που δήλω ς. Μαγκριώτη. Ο τη ιώ κρ ναι ο κ. Μαγ Α.Σ. πάσα στιγμή εί

ίες των Οικολόγων Πράσινων Ανησέμυχβασ η χτες ολη

Παρ λεξανδρούπ Μπουργκάς - Α υρση του για τον αγωγό ογία για απόσ ολ ημ φ τη μή εξαρχής με αφορ τος. Η θέση τους ον έρ αφ δι εν ύ ρωσικο περιβαλλοντιέργο μεγάλης α έν ι να εί ι ότ έρει ελάχιστα ήταν που θα προσφ ς, ση υν άρ ιβ επ κής ική ανακοίνωσή Η γραπτή σχετ α. νί ω ιν κο ην στ ς πέσουν επιτέτλοφορείται «Α τι α υς στ λι μά υς το ι ανησυχίες το του τέλους». Ο α στ λι μά ι τα λους οι τίτλοι ον συμμερίζ ς τι , ες ιμ άσ αβ δεν είναι ικά στελέχη. Α.Σ. και... κυβερνητ

οιάζειε στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεείωναν.ι Μας ναβ άσαμ Σόφιας θα

Το δι πος της ο ζωολογικός κή ιλοξενεί πιγκουίνους. ο τι άρ Μ το πό Α θα φ , που Βαλκάνια που της Βουλγαρίας ο πρώτος στα ίο ρε το ακ πρ δηλώφικό Το ειδησεογρα δηση, αναδείνυε και σχετικές ονες ν εί κήπου. Οι γείτ είχε αρχικά τη του ζωολογικού ή ντ προσελθυ ευ δι υ σεις το τητά τους για να ομορκό τι μα ρη ευ ν τη ναδικές φυσικές «στραγγίζουν» ς και εμείς με μο τε ίσ υρ το υν κύσο λύτερες μέρες. Α.Σ. ειρευόμαστε κα ον ς λώ απ ς, ιέ φ

Απεργοβέρί πνηεσίνη αέχςει καθήκον να δώσεμει ταάμναεσστα ώλύν σησε

Η κυ ν πείνας των 300 απεργώ ξε ο Τάσος Κουράκης ρι στα αιτήματα τή ες που σαλονίκη, υποσ τους μετανάστ Αθήνα και Θεσ με χε εί υ πο η ησ ς. «Οι συμετά τη συνάντ ατία της Αθήνα Υπ ο αρ έγ Μ κίνδυο στεγάζονται στ τοί», υπογράμμισε, «βάζουν σε ι αυ ω ς σουν φ νή κα νάνθρωποί μα νου να αποκτή μέ ει ρα οκ αό πρ ς ω υς νται νο τη ζωή το να αντιμετωπίζο ν ου ψ πά να ι υπόσταση κα Ι.Τ. αίοι». τοι και ως λαθρ

είπαν...

ΔΗΜ. ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ Βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ «Ο ΣΥΝ μπορεί να επικριθεί ότι στο βωμό της διατήρησης της ενότητας του ΣΥΡΙΖΑ έχει ανεχθεί πολλά, θολώνοντας την πολιτική του εικόνα». Ο Τσίπρας τι λέει;

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ «Το θέμα των εκλογών η κυβέρνηση το έκανε σπορ. Δε φοβόμαστε, αυτοί έχουν και το μαχαίρι και το πεπόνι». Τις φοβάστε;

ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΟΒΕΡΔΟΣ Υπουργός Υγείας «Διορθώνουμε τα στοιχεία της αθλιότητας στην υγεία και προχωρούμε στην επόμενη μέρα». Με τόσα χρέη;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Για τις ελληνοαραβικές σχέσεις σχέσεις των δύο χωρών ήταν πάντοτε καλές, οι εμπορικές δεν ήταν αντίστοιχες. Ο κ. Φώλιας, ο οποίος και πάλι ξεχώρισε ενδυματολογικά φορώντας ένα κόκκινο - ρουμπινί με λευκό πουά μαντιλάκι στο πέτο, ενημέρωσε τον κ. Παπούλια για την ιδιαιτερότητα του συγκεκριμένου επιμελητηρίου: αντί ως συνήθως στο επιμελητήριο να είναι η Ελλάδα και άλλη μια χώρα, στο αραβοελληνικό συμμετέχουν η χώρα μας και 22 αραβικές χώρες! Πρόσθεσε δε αυτοκριτικά ότι η Ελλάδα στράφηκε όλα αυτά τα χρόνια «πολύ προς δυσμάς, ξεχνώντας το σπίτι της που ήταν οι Αραβες». Ν.Ο.

μποξέρ

Με νέα ιδιότητα προσήλθε χτες στο Προεδρικό Μέγαρο ο Χρήστος Φώλιας. Ο πρώην υπουργός επισκέφτηκε το μεσημέρι τον Κάρολο Παπούλια ως πρόεδρος του Αραβοελληνικού Επιμελητηρίου, μια θέση που κατέχει από τα τέλη του Οκτωβρίου, συνοδευόμενος από το γενικό γραμματέα του φορέα Μοχάμεντ Ελκχάζμι. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας του απένειμε τα εύσημα, λέγοντας ότι είναι πολύ σημαντική η δουλειά που κάνει και εξέφρασε την ευχή να προχωρήσει. Και οι δύο πάντως εξέφρασαν την πίστη τους στην ελληνοαραβική φιλία. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας σημείωσε ότι ενώ οι πολιτικές

επωνύμως Γιάννενα Οι περιοδείες των κομματικών στελεχών της Κεντροδεξιάς στην περιφέρεια καλά κρατούν. Πάρτε, για παράδειγμα, τον Ανδρέα Λυκουρέντζο, ο οποίος θα ταξιδέψει στα Γιάννενα για να παρακολουθήσει τις εορταστικές εκδηλώσεις για την απελευθέρωση της πόλης, που θα γίνουν τη Δευτέρα, παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας. Μια ημέρα πριν, ο γραμματέας της ΝΔ θα δει τα τοπικά κομματικά στελέχη και θα συμμετάσχει σε συνεδρίαση της ΝΟΔΕ Ιωαννίνων. Ν.Ο.

Κέρκυρα Περιοδεία και μάλιστα τετραήμερη στην ευρύτερη περιοχή ξεκινά και η Ντόρα Μπακογιάννη. Μάλιστα σήμερα θα επισκεφθεί την Κέρκυρα, όπου θα έχει συναντήσεις με τοπικούς φορείς, αλλά και κομματικά στελέχη της Δημοκρατικής Συμμαχίας, ενώ από αύριο θα πραγματοποιήσει επισκέψεις σε γειτονικούς νομούς, όπως η Θεσπρωτία, η Πρέβεζα και η Αρτα, ενώ θα δώσει και αυτή το «παρών» στις εορταστικές εκδηλώσεις των Ιωαννίνων. Δίπλα δίπλα με το γραμματέα της ΝΔ... Ν.Ο.

Εκνευρισµός Ουκ ολίγοι Θεσσαλονικείς προσήλθαν προχτές το βράδυ στα εγκαίνια των κεντρικών γραφείων της ΝΔ στην Αθήνα. Ανάμεσά τους σχεδόν όλοι οι βουλευτές της Α’ και της Β’ Θεσσαλονίκης, αλλά και κάποια κομματικά στελέχη, όπως ο πρόεδρος της Διοικούσας, Δημήτρης Βαρτζόπουλος, που προτίμησε τη γαλαρία. Αντίθετα, άλλοι μη θεσμικοί «γαλάζιοι» έσπευσαν να φωτογραφηθούν δίπλα στον πρόεδρο της ΝΔ ενώ έκοβε την κορδέλα, προκαλώντας εκνευρισμό σε αρκετούς θεσμικούς νεοδημοκράτες... Ν.Ο.

Αναβολές

Ο Σπ. Βούγιας (σκίτσο) ξέρει από συγκοινωνίες, καλείται να γνωρίζει και την πραγματικότητα που δημιούργησε η αύξηση των εισιτηρίων. Οι ουρές μπροστά στα ταμεία του μετρό στην Αθήνα είναι εικόνα που δείχνει το μέγεθος των προβλημάτων μας. Εκατοντάδες άνθρωποι περιμένουν από το ξημέρωμα για να αλλάξουν τα παλιά (φτηνότερα) εισιτήρια με τα καινούργια (ακριβότερα). Περιμένουν για δυο και τρία εισιτήρια για να μη χάσουν τα λιγοστά ευρώ που πλήρωσαν. Αυτές οι εικόνες είναι που δείχνουν το μέγεθος της αλήθειας. Η ηγεσία του υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών κ.λπ., κ.λπ. καλείται να συνειδητοποιήσει το αποτέλεσμα των αποφάσεών της αντί να χαρακτηρίζει «τζαμπατζήδες» αυτούς που λένε «δεν πληρώνω». Το θέμα δεν αφορά μόνο τον Σ. Βούγια, αφορά όμως και αυτόν.

MANTEIO

Το µέγεθος της αλήθειας

Δεύτερη συνεχόμενη αναβολή για τη Διοικούσα της ΝΔ. Το προηγούμενο Σάββατο ήταν η κηδεία του Μιλτιάδη Εβερτ που ανέβαλε τη συνεδρίαση του οργάνου, αυτό το Σάββατο είναι η Κεντρική Πολιτική Επιτροπή του κόμματος που κάνει εκ νέου αδύνατο το να γίνει η Διοικούσα. Ετσι δεν αποκλείεται το όργανο να συγκεντρωθεί το Σάββατο, 26 Φεβρουαρίου, με παρόντα πιθανώς τον Γιάννη Μιχελάκη. Ν.Ο.

Τι καιρό κάνει στην κυβέρνηση; -ΗμιυπΑΙΘΡΙΟ!

Η χώρα του «δεν» Τελικά ζούµε στη χώρα του «δεν». Δεν πληρώνω, δεν ψηφίζω, δεν ξεχρεώνω, δεν έχω σχέδιο για το µέλλον. Τον τελευταίο µήνα διαβάσαµε άπειρα δηµοσιεύµατα για το κίνηµα του «δεν πληρώνω». Τα περισσότερα είχαν ως µόνιµη επωδό ότι πρόκειται για αντικοινωνική πράξη. Οτι στην ουσία κάποιοι «έξυπνοι» λένε «δεν πληρώνω» για να πληρώσουµε εµείς. Θα είχαν δίκιο εάν επρόκειτο για µεµονωµένο φαινόµενο. Οµως, δεν έχει να κάνει µόνον µε τα διόδια. Εχει να κάνει µε σειρά εκφάνσεων της ζώσας καθηµερινότητας. Ο πρώτος διδάξας είναι το ίδιο το κράτος. Δεν επιστρέφει το ΦΠΑ στις επιχειρήσεις, δεν πληρώνει τις κατασκευαστικές, δεν αποδίδει τις επιδοτήσεις, δεν ξεχρεώνει τους φ α ρ µ α κ ο π ο ι ούς ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* κ.λπ. www. argiriadis.gr Στο ίδιο µήκος κύµατος κινούνται οι πολιτικοί. Κάποιοι φωστήρες θεωρούσαν λογικό να γεµίσουν οι φυλακές µε όσους αρνούνται να πληρώσουν διόδια ή δεν µπορούν να πληρώσουν το ΦΠΑ, τη στιγµή που δεκάδες εγκλήµατα παραγράφηκαν λόγω του σκανδαλώδους ευνοϊκού καθεστώτος (νόµος περί ευθύνης υπουργών). Οσο οι κυβερνώντες δε βρίσκουν το «µέτρο» τόσο θα αυξάνονται οι αρνητές της νοµιµότητας. Την ίδια ώρα οι δηµοσκόποι επισηµαίνουν ότι παγιώνεται ένα 30% του ελληνικού λαού που δεν πρόκειται να ψηφίσει στις επόµενες εκλογές. Είναι κυρίως νέοι, µορφωµένοι, µε άποψη. Είναι απολύτως απογοητευµένοι από τα τεκταινόµενα και συνειδητά απέχουν. Φυσικά στις επόµενες εκλογές κάποιοι θα δηλώνουν νικητές (ακόµη και εάν ψηφίσει µόλις το 10% των πολιτών), ωστόσο το αντιπροσωπευτικό µας σύστηµα κλονίζεται συθέµελα. Οταν φτάσουµε στο σηµείο να εκλέγουµε κυβερνήσεις που δε θα έχουν λαϊκή νοµιµοποίηση θα έχει έρθει και το τέλος του δηµοκρατικού µας πολιτεύµατος. Δεν µπορεί να υπάρξει δηµοκρατία στην αυτοκρατορία του «δεν». Μέσα σε όλα αυτά, αποδεικνύεται ότι δεν έχουµε πειστικό σχέδιο εξόδου από την κρίση. Εκτοξεύονται αριθµοί δισεκατοµµυρίων – που απαιτούνται να εισπραχθούν τα αµέσως επόµενα χρόνια – ωσάν να αναφερόµαστε σε στραγάλια. Επί ενάµιση χρόνο φωνάζουµε ότι την οικονοµική πολιτική την ασκούν µαθητευόµενοι µάγοι. Ούτε εµείς δεν µπορούσαµε να φανταστούµε ότι θα επιβεβαιωθούµε τόσο σύντοµα και τόσο τραγικά. Από όλα τα «δεν» αυτό είναι το πιο επικίνδυνο. Το 2010 µας εγκατέλειψε µε ραγδαία ύφεση (αρνητικός ρυθµός ανάπτυξης – 6,6%), ενώ κοινωνία και πραγµατική οικονοµία έχουν φτάσει στο απόλυτο όριο. Απαιτείται αλλαγή στρατηγικής, έστω και την ύστατη τούτη ώρα… *Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Με την Ντόρα ο Γιώργος ∆ηµητρακόπουλος Νέα μεταγραφή κατέγραψε χτες η Δημοκρατική Συμμαχία, καθώς στο κόμμα της Ντόρας Μπακογιάννη προσχώρησε με δήλωσή του ο πρώην ευρωβουλευτής της ΝΔ και πρώην αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Γιώργος Δημητρακόπουλος (φωτογραφία). Προηγήθηκε συνάντηση του πρώην ευρωβουλευτή με την κ. Μπακογιάννη, όπου οι δύο πολιτικοί είχαν μια αναλυτική κουβέντα για τη σημερινή πολιτική επικαιρότητα. Μετά τη συνάντηση ο κ. Δημητρακόπουλος δήλωσε

ότι η επιτυχής αντιμετώπιση της κρίσης προϋποθέτει κατάθεση ολοκληρωμένων προτάσεων, σύνεση στη λήψη των αποφάσεων, νηφαλιότητα στην επιλογή των βημάτων για την υλοποίησή τους και ισχυρή βούληση για τη στήριξή τους. «Η Δημοκρατική Συμμαχία δείχνει αποφασισμένη, με τις προτάσεις και τις επιλογές της, να συμβάλει αφενός στην κατεύθυνση της ανασυγκρότησης της πατρίδας, αφετέρου στη βελτίωση της θέσης και της προσφοράς της στο ευρωπαϊκό και το διεθνές στερέωμα. Με

αυτό το δεδομένο, θέτω κι εγώ τις γνώσεις και την πολύχρονη εμπειρία μου στους τομείς των διεθνών σχέσεων και της εξωτερικής πολιτικής και άμυνας στις τάξεις της Δημοκρατικής Συμμαχίας, συμβάλλοντας έτσι στις προσπάθειες του κινήματος και της προέδρου του, Ντόρας Μπακογιάννη», τόνισε. Η κ. Μπακογιάννη από τη μεριά της εξέφρασε την ικανοποίησή της για τη συστράτευση του κ. Δημητρακόπουλου, ενώ του ανέθεσε την ευθύνη του τομέα Εξωτερικής Πολιτικής του κινήματος. Ν.Ο.

∆ιαφάνεια για την αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας ζητά ο Σαµαράς

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Ο Αντώνης Σαμαράς επανέρχεται στο θέμα της αξιοποίησης της δημόσιας περιουσίας, ζητώντας διαφάνεια και προτρέποντας την κυβέρνηση να κινηθεί ανάλογα.

κριτική που άσκησε χτες ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στους χειρισµούς της κυβέρνησης στο θέµα της διαφάνειας ήταν έντονη και συνοδεύτηκε από υπενθύµιση των προτάσεων που είχε υποβάλει µετά τη συνάντηση των πολιτικών αρχηγών υπό τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας. Ο πρόεδρος της ΝΔ, αφού θύµισε ότι η πρόταση για την αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας διατυπώθηκε από τον ίδιο στο Ζάππειο στις 7 Ιουλίου αλλά απορρίφθηκε από την κυβέρνηση, ζήτησε από τον κ. Παπανδρέου να προχωρήσει

µε διαφάνεια: «Η διαφάνεια χρειάζεται, για να γνωρίζουµε τι έχουµε. Για να το προφυλάξουµε από το σφετερισµό ή την καταπάτηση. Για να το ανακτήσουµε, αν έχει καταπατηθεί, διότι ‘’χρησικτησία’’ κατά περιουσίας του Δηµοσίου δε νοείται. Για να το αξιοποιήσουµε. Οχι για να το εκποιήσουµε. Οχι για να το ‘’σκοτώσουµε’’. Οχι για να το πουλήσουµε. Για να το κάνουµε πηγή πλούτου για το Δηµόσιο. Ωστε να µειώσουµε το χρέος µας. Και να ανακουφίσουµε την εξυπηρέτηση του χρέους µας… Εχουµε την περιουσία – αυτό το αποδείξαµε πια. Αλλά δεν έχουµε τον έλεγχό της! Γιατί δεν υπάρχει διαφάνεια. Αυτήν πρέπει να αποκαταστήσουµε επειγόντως», τόνισε χαρακτηριστικά ο Αντώνης Σαµαράς µιλώντας σε συνάντηση για τη διαφάνεια.

Η απουσία Καραµανλή Στη ΝΔ εξακολουθεί να συζητείται η απουσία του πρώην πρωθυ-

πουργού, Κώστα Καραµανλή, από τα εγκαίνια των νέων γραφείων του κόµµατος στη Συγγρού. Μέσα σε αυτό το κλίµα αίσθηση προκάλεσε πάντως η νέα παρέµβαση του Φαήλου Κρανιδιώτη στο «Βήµα fm», που επιµένει ότι «οι απόψεις του απηχούν τις απόψεις του προέδρου». Ο κ. Κρανιδιώτης πρότεινε αυτοδιάλυση του ΛΑΟΣ και αναφερόµενος στον Κώστα Καραµανλή προέβλεψε ότι ο Αντώνης Σαµαράς θα τον προωθήσει στην Προεδρία της Δηµοκρατίας. «Εχει µια θέση στην ιστορία της παράταξης και πιστεύω ότι όταν θα είναι ο Αντώνης Σαµαράς πρωθυπουργός – και αυτό θα είναι σύντοµα – ο Κώστας Καραµανλής δικαιωµατικά θα µπορούσε να είναι ο επόµενος Πρόεδρος της Δηµοκρατίας», είπε χαρακτηριστικά. Συνεργάτες του Κώστα Καραµανλή, πάντως, χαρακτήριζαν «αστειότητες» τα σενάρια περί µετάβασης του πρώην πρωθυπουργού στην Προεδρία της Δηµοκρατίας.

Αγρια κόντρα Ψωµιάδη - Μπόλαρη Νέα σκληρή αντιπαράθεση σε προσωπικό επίπεδο, που θυμίζει τις έντονες κόντρες τους της προεκλογικής περιόδου, ξέσπασε μεταξύ του περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, Π. Ψωμιάδη, και του επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης στο περιφερειακό συμβούλιο, Μ. Μπόλαρη. Αιτία αυτήν τη φορά ήταν ο προγραμματισμός της επόμενης συνεδρίασης του οργάνου. Η διοίκηση της περιφέρειας την όρισε για την ερχόμενη Πέμπτη, ωστόσο ο κ. Μπόλαρης με επιστολή του ζητάει τη μετάθεσή της κατά μια μέρα. Σε συμφωνία, κατά πληροφορίες, των επίσης βουλευτών Τ. Κουράκη, Κ. Βελόπουλου και του ευρωβουλευτή Μ. Τρεμόπουλου, ο κ. Μπόλαρης εξηγεί στην επιστολή που απέστειλε στην πρόεδρο του περιφερειακού συμβουλίου, Α. Αηδονά, ότι η συγκεκριμένη ημερομηνία «συμπίπτει με την παρουσία των επικεφαλής των παρατάξεων σε Βουλή και Ευρωβουλή» και επισημαίνει ότι «συνιστά περιορισμό της αντιπροσωπευτικότητας και της δημοκρατικής λειτουργίας του θεσμού της αιρετής περιφερειακής αυτοδιοίκησης». Προηγουμένως στην ίδια επιστολή κάνει λόγο για «καταχρηστικό προσδιορισμό της επόμενης συνεδρίασης του περιφερειακού συμβουλίου στις 24 Φεβρουαρίου» και ζητά τη μετάθεσή της για την Παρασκευή. Ανεβάζοντας αιφνιδιαστικά τους τόνους ο κ. Ψωμιάδης σε γραπτή ανακοίνωσή του καταγγέλλει παρέμβαση που συνιστά ευθεία προσβολή του θεσμού του περιφερειακού συμβουλίου και απαξιώνει το ρόλο των αιτούντων, που ζητούν τη μετακίνηση της συνεδρίασης κατά μία ημέρα, υποστηρίζοντας ότι «δείχνει πώς αντιλαμβάνονται κάποιοι το θεσμό της περιφερειακής αυτοδιοίκησης: ως δευτερεύουσα δραστηριότητα για τους ίδιους, ως αποπαίδι της πολιτικής δράσης». Και καταλήγει: «Επιτέλους, λίγος σεβασμός δε βλάπτει. Μία φορά το μήνα ας κάνουν τον κόπο να ασχοληθούν και με τα τοπικά θέματα». Α.Σ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

Ψηφίστηκε το ν/σ για το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων Η έντονη πίεση της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ, αλλά και η δριμεία κριτική των κομμάτων της αντιπολίτευσης, υποχρέωσαν χτες στη Βουλή την κυβέρνηση να αντιμετωπίσει με οριακές αλλαγές της ύστατης ώρας τις νομοθετικές αστοχίες, ώστε να ψηφιστεί το νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομικών για την απελευθέρωση των κλειστών επαγγελμάτων. Ο υφυπουργός Οικονομικών Φ. Σαχινίδης οδηγήθηκε δύο φορές στην τροποποίηση της διάταξης (άρθρο 6, παρ. 1), προτού καταλήξει στην τελική διατύπωση, σύμφωνα με την οποία, παραρτήματα δικηγορικών εταιριών θα μπορούν να ιδρύονται μόνον από μέλη του ίδιου δικηγορικού συλλόγου, με εξαίρεση την Αθήνα και τον Πειραιά. Το θέμα τέθηκε εξαρχής από τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ, Χ. Πρωτόπαπα. Με τη θέση του έσπευσε να συνταχθεί και ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ, Μ. Κεφαλογιάννης, ενώ ο Σ. Χαλβατζής (ΚΚΕ) υποστήριξε ότι το νομοσχέδιο «ανοίγει το δρόμο στις εταιρίες της αλλοδαπής να έρχονται και να αναπτύσσουν τέτοιες δραστηριότητες στην Ελλάδα». Συνοψίζοντας τη συζήτηση, ο κ. Σαχινίδης ανέφερε ότι με αυτό προωθούνται για πρώτη φορά πολύ σημαντικές ρυθμίσεις, οι οποίες θα έχουν θετικό αντίκτυπο στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της χώρας. Και στηλίτευσε σύσσωμη την αντιπολίτευση που καταψήφισε το νομοσχέδιο πως αρνείται οποιαδήποτε αλλαγή στη χώρα, ενώ ειδικά για την αξιωματική αντιπολίτευση επισήμανε ότι, αν και πρόκειται για νεοφιλελεύθερο κόμμα που έχει ταχθεί στο παρελθόν υπέρ του ανοίγματος των επαγγελμάτων, καταψήφισε το νομοσχέδιο επικαλούμενη άσφαιρες προφάσεις. Γ. Χ.

Οι οφειλές του ∆ηµοσίου µε τόκο από την ηµέρα της αγωγής! Γερό χαράτσι φέρνει η απόφαση του Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου αυτήν τη φορά όχι στους πολίτες αλλά στο ίδιο το Δημόσιο όταν οφείλει στους πολίτες. Επιλύοντας τη διαφωνία που είχε προκύψει μεταξύ του Αρείου Πάγου και του Συμβουλίου της Επικρατείας, το Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο συντάχθηκε με την κρίση του ΣτΕ, και αποφάνθηκε ότι η υποχρέωση καταβολής τόκων και τόκων υπερημερίας επί οφειλών του Δημοσίου αρχίζει να «τρέχει» από την ημέρα που επιδόθηκε η αγωγή. Ειδικότερα, το Συμβούλιο της Επικρατείας είχε δεχτεί ότι η καταψηφιστική αγωγή είναι και αναγνωριστική (και ότι δε συντρέχει κανένας λόγος διαφοροποίησης των δύο αγωγών) και πως η αξίωση των τόκων αρχίζει να υπολογίζεται από την ημέρα κατάθεσης των αναγνωριστικών αγωγών. Αντίθετα, η Ολομέλεια του Αρείου Πάγου έχει κρίνει ότι η έναρξη της τοκοφορίας δεν αρχίζει με την κατάθεση της αναγνωριστικής αγωγής, αλλά μόνο με την κατάθεση της καταψηφιστικής αγωγής. Σ. Φ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο συνδικαλισµός στο Στρατό προβληµατίζει τη ∆ικαιοσύνη Υπέρ τάχθηκε ο εισηγητής και κατά ο εισαγγελέας στην Ολοµέλεια του Αρείου Πάγου ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Διχάζει τον Αρειο Πάγο η προοπτική να δοθεί το δικαίωμα του συνδικαλισμού στις Ενοπλες Δυνάμεις. Ο εισηγητής στην Ολομέλεια, Χαρ. Δημάδης, τάχθηκε υπέρ των προσφευγόντων στρατιωτικών που ζητούσαν να τους επιτραπεί η δημιουργία συνδικαλιστικής ένωσης, στρεφόμενοι έτσι σε βάρος της εφετειακής απόφασης που το απαγόρευε.

αρεοπαγίτης στην πολυσέλιδη εισήγησή του, κάνοντας επίκληση των άρθρων του Συντάγµατος αλλά και της Ευρωπαϊκής Σύµβασης των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου, υποστήριξε ότι οι στρατιωτικοί δεν αποτελούν ειδική κατηγορία πολιτών που εξαιρούνται από τα δικαιώµατα που τους δίνει το Σύνταγµα (δικαίωµα στο συνεταιρίζεσθαι), τονίζοντας παράλληλα ότι το γεγονός ότι δεν υπάρχει νόµος που να προβλέπει το συνδικαλισµό στο Στρατό δε συνεπάγεται την «επ’ αόριστον αναστολή ή και τη µαταίωση ικανοποίησης του δικαιώµατος να συνδικαλίζονται οι υπηρετούντες στις Ενοπλες Δυνάµεις». Ο κ. Δηµάδης επισήµανε, ωστόσο, όπως, άλλωστε, προβλέπει και το Σύνταγµα, ότι οι στρατιωτικοί δεν έχουν δικαίωµα στην απεργία.

«Οι ιδιαιτερότητες της υπηρεσίας» Σε εντελώς διαφορετικό µήκος κύµατος κινήθηκε, ωστόσο, χτες ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Ι. Τέντες, στην πρότασή του ενώπιον της Ολοµέλειας του ανωτάτου δικαστηρίου, όπου συζητήθηκε η υπόθεση, λόγω µείζονος σηµασίας. Ο εισαγγελικός

Ανεξάρτητα από το «ναι» ή το «όχι» στο συνδικαλισμό, όλοι συμφωνούν με την επιταγή του Συντάγματος ότι οι στρατιωτικοί δεν έχουν δικαίωμα στην απεργία

λειτουργός τόνισε ότι «οι στρατιωτικοί απολαµβάνουν του δικαιώµατος της ισονοµίας». Ωστόσο, όπως είπε, ο «περιορισµός αυτού του δικαιώµατος είναι θεµιτός, εφόσον αυτό επιβάλλεται, όχι βέβαια από την στρατιωτική ιδιότητα καθ’ αυτήν, αλλά από τις υποχρεώσεις και τα καθήκοντά τους, όπως αυτά προκύπτουν από τις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες της στρατιωτικής υπηρεσίας».

Ο ανώτατος εισαγγελικός λειτουργός επέµεινε στην εισήγησή του στο θέµα της στρατιωτικής πειθαρχίας, το οποίο ανέφερε ότι «είναι το µέσο για τη διατήρηση της µαχητικής ικανότητας και της λειτουργικής αποτελεσµατικότητας του στρατεύµατος... Η χωρίς επιφυλάξεις αναγνώριση, στο πλαίσιο της στρατιωτικής ζωής, του δικαιώµατος συλλογικής δράσης και ίδρυσης συνδικαλιστικών ενώσεων θα ισοδυναµούσε

µε την κατ’ ουσίαν αναίρεση της στρατιωτικής πειθαρχίας. Εποµένως, θεµιτοί, ως επιφυλασσόµενοι από το νόµο, πρέπει να θεωρούνται οι περιορισµοί των ανωτέρω δικαιωµάτων των στρατιωτικών, προς το σκοπό της διαφύλαξης του συµφέροντος αυτού». Τον τελικό λόγο θα έχει η Ολοµέλεια του ανωτάτου δικαστηρίου µε την απόφασή της, η οποία θα εκδοθεί σε λίγους µήνες.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΠΟΣΥΡΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η εταιρία ΤΣΙΡΩΝΗΣ Α.Ε., αντιπρόσωπος της Γερµανικής εταιρίας Sigikid στα πλαίσια της πολυετούς παρουσίας της στο χώρο των παιδικών παιχνιδιών και σεβόµενη τη σχέση της µε τους πελάτες της και το καταναλωτικό κοινό ενηµερώνει ότι: Σε δύο προϊόντα της εταιρίας Sigikid και συγκεκριµένα κούπες µελαµίνης για παιδιά µε κωδικό προϊόντος 23497 «Sigikid κούπα γαλάζιο λαγουδάκι» & «Sigikid κούπα ροζ προβατάκι» µε κωδικό προϊόντος 23494 εντοπίστηκε µετανάστευση φορµαλδεΰδης πάνω από το επιτρεπτό όριο και καλεί τους καταναλωτές πελάτες της να µην χρησιµοποιούν τα συγκεκριµένα προϊόντα,και να τα επιστρέψουν στα σηµεία από όπου τα προµηθεύτηκαν για αντικατάσταση µε άλλο είδος. Η ανακοίνωση αφορά προϊόντα παρτίδας η οποία ήρθε στην ελληνική αγορά από Ιούλιο 2010 και µετά.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Στα.... γρανάζια των μικροσυμφερόντων είναι μπλεγμένο ένα σημαντικότατο οδικό έργο, η κατασκευή του οποίου θα σώσει ζωές. Πρόκειται για τη μετατροπή της επαρχιακής οδού Μουδανιά – Ποτίδαια, μήκους μόλις 5,2 χλμ., σε αυτοκινητόδρομο.

«Η ‘’Εγνατία Οδός ΑΕ’’ έχει επιδείξει ιδιαίτερη ευαισθησία στα προβλήµατα και στις ανησυχίες των παρόδιων επιχειρηµατιών και ιδιοκτητών, οι οποίες έχουν σχέση µε την προσβασιµότητα στις ιδιοκτησίες τους. Για το λόγο αυτόν έχουµε εντάξει µέσα στο έργο βελτιωτικές προτάσεις για την προσβασιµότητα, οι οποίες ανέβασαν το αρχικό κόστος από 35 εκατ. ευρώ σε 42 εκατ. ευρώ. Αρα λοιπόν έχουµε ικανοποιήσει το σύνολο των αιτηµάτων των παρόδιων, ώστε και αυτοί να επωφεληθούν από την κατασκευή του έργου», δηλώνει ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της «Εγνατία Οδός ΑΕ», Τάσος Μουρατίδης.

Καρμανιόλα αποτελεί ο δρόμος Μουδανιά - Ποτίδαια

ο έργο, ενώ είναι έτοιµο να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, δεν µπορεί να προχωρήσει, καθώς πρέπει να προηγηθεί η διαδικασία των απαλλοτριώσεων (απαιτείται προσωρινή τιµή µονάδας, ώστε όταν επιλεγεί ο ανάδοχος να µπορεί να γίνει η απαλλοτρίωση). Κι ενώ η υπόθεση επρόκειτο να εκδικαστεί τις προηγούµενες µέρες, εντούτοις, λόγω της αποχής των δικηγόρων, αναβλήθηκε για τον προσεχή Ιούνιο. Δεν είναι όµως η πρώτη φορά που δηµιουργούνται προσκόµµατα στο έργο, καθώς η ιστορία πάει πίσω, στο 2007, µε τους καταστηµατάρχες της περιοχής να προσφεύγουν στο Συµβούλιο της Επικρατείας, µε αιτιολογικό ότι µε το νέο δρόµο θα παρεµποδιστεί η δουλειά τους. Οι προσφυγές τους ναι µεν απορρίφθηκαν από το ΣτΕ, αλλά καθυστέρησαν σηµαντικά το έργο. Τώρα, ξεφυτρώνουν νέες καθυστερήσεις. Ο αρµόδιος υφυπουργός Υποδοµών, Γιάννης Μαγκριώτης, σε ηµερίδα – διαβούλευση που διοργάνωσε στην περιοχή το περασµένο καλοκαίρι, κάλεσε τους παρόδιους επαγγελµατίες να συνεργαστούν, προκειµένου το έργο να προχωρήσει, καθώς περαιτέρω καθυστερήσεις συµβάλλουν στην αύξηση του φόρου αίµατος στην περιοχή. «Είναι αδιανόητο αυτό που συµβαίνει. Κρατούνται όµηροι οι Θεσσαλονικείς που επισκέπτονται τη Χαλκιδική, οι Χαλκιδικιώτες και όλοι οι τουρίστες. Οσα κι αν είναι τα εµπόδια, θα συνεχίσω την προσπάθεια για να τα ξεπεράσουµε και το έργο να κατασκευαστεί», δηλώνει ο κ. Μαγκριώτης. Ο ίδιος υπογραµµίζει ότι µαζί µε την

Το έργο

«Κόλλησε» και πάλι ο δρόµος Μουδανιά – Ποτίδαια Νέες καθυστερήσεις στο έργο που θα σώσει ζωές... κατασκευή του τµήµατος Ποτίδαια – Κασσανδρεία, το οποίο έχει ήδη ανάδοχο και θα κοστίσει περίπου 80 εκατ. ευρώ, θα δοθεί σε µεγάλο βαθµό λύση στα κυκλοφοριακά αλλά και στα προβλήµατα οδικής ασφάλειας στο πρώτο πόδι της Χαλκιδικής. «Μένει βέβαια και η συνέχεια της προσπάθειας µέχρι το τέλος του πρώτου ποδιού. Εξάλλου, πρόσφατα δηµοπρατήθηκε και το έργο Θέρµη – Γαλάτιστα, ώστε άλλη µία λαιµητόµος της περιοχής να έχει σύντοµα ανάδοχο», καταλήγει ο κ. Μαγκριώτης.

Στη µέση Η αναγκαιότητα κατασκευής του συγκεκριµένου τµήµατος, πέρα από το γεγονός ότι αυτό αποτελεί καρµανιόλα, αυξάνεται µετά τη δηµοπράτηση του δρόµου Ποτίδαιας – Κασσανδρείας. Είναι αδιανόητο από τη Θεσσαλονίκη µέχρι τα Μουδανιά να υπάρχει αυτοκινητόδροµος, από την Ποτίδαια και µετά πάλι αυτοκινητόδροµος και ενδιάµεσα οι πολίτες να κυκλοφορούν σε ένα στενό και ανεπαρκή δρόµο.

Τα περισσότερα τροχαία συμβαίνουν λόγω των παράνομων αναστροφών

Καρµανιόλα Σύμφωνα με στοιχεία της Τροχαίας Νέων Μουδανιών, το 2009 σε αυτά τα 5 εφιαλτικά χιλιόμετρα θρηνήσαμε έξι άτομα, με τα περισσότερα δυστυχήματα να προκαλούνται λόγω παράνομων αναστροφών. Την ίδια χρονιά τραυματίστηκαν σοβαρά τρία άτομα και άλλα 12 ελαφρά. Το 2010 άλλος ένας άνθρωπος έχασε τη ζωή του στο συγκεκριμένο τμήμα, ένας ακόμη τραυματίστηκε σοβαρά και άλλοι επτά τραυματίστηκαν ελαφρά, ανάμεσά τους και ένας πεζός. Επίσης, τους καλοκαιρινούς μήνες σε καθημερινή βάση σημειώνονται δύο με τρία τροχαία με υλικές ζημιές.

Το έργο που προωθείται προς ένταξη και δηµοπράτηση, εκτός από το τµήµα Μουδανιά – Ποτίδαια, περιλαµβάνει και το κοµµάτι από τη Σωζόπολη µέχρι τα Μουδανιά. Στο υφιστάµενο οδικό τµήµα των 15 χλµ. από τη Σωζόπολη µέχρι τα Μουδανιά (έχουν ολοκληρωθεί οι επεµβάσεις µετατροπής του από οδό ταχείας κυκλοφορίας σε αυτοκινητόδροµο) προβλέπονται βελτιώσεις στους ανισόπεδους κόµβους Πλαγίων και Πορταριάς, καθώς επίσης και η δηµιουργία δύο νέων ανισόπεδων κόµβων, Φλογητών και Διονυσίου. Στο οδικό τµήµα των 5,2 χλµ. της επαρχιακής οδού Μουδανιά – Ποτίδαια προβλέπεται η αναβάθµιση και µετατροπή της σε αυτοκινητόδροµο, µε δύο λωρίδες ανά ρεύµα κυκλοφορίας και µε ενδιάµεσο µεταλλικό στηθαίο. Επίσης, προβλέπεται η κατασκευή παράπλευρου οδικού δικτύου συνολικού µήκους 12 χλµ., εκατέρωθεν της αρτηρίας, για την εξυπηρέτηση των παρόδιων εγκαταστάσεων. Στο έργο συµπεριλαµβάνεται η αναβάθµιση ορισµένων από τις κάθετες οδούς, ώστε µέσω αυτών να αποκτούν ασφαλή και γρήγορη πρόσβαση οι υφιστάµενες παραθαλάσσιες χρήσεις γης. Η διάρκεια κατασκευής του έργου υπολογίζεται σε 30 µήνες. Ο συνολικός προϋπολογισµός του είναι 42 εκατ. ευρώ (χωρίς ΦΠΑ), ενώ άλλα 5,2 εκατ. ευρώ υπολογίζεται ότι θα κοστίσουν οι απαλλοτριώσεις.

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΕΛΛΑΔΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Περιµένουν «έκρηξη» στην τιµή της βενζίνης Παράγοντες της αγοράς βλέπουν την αµόλυβδη ακόµη και στα δύο ευρώ το λίτρο! ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Τσουχτερές» παραμένουν οι τιμές των καυσίμων στη χώρα μας, ενώ έρχονται νέες αυξήσεις στις αντλίες των πρατηρίων υγρών καυσίμων, με το επιχείρημα και της ξέφρενης κούρσας των διεθνών τιμών του «μαύρου χρυσού».

ίναι χαρακτηριστικό ότι η τιµή του πετρελαίου τύπου µπρεντ σκαρφάλωσε χτες στα 104 δολάρια το βαρέλι, τιµή που, σύµφωνα µε τους αναλυτές, είναι η υψηλότερη των τελευταίων δυόµισι ετών. Οι πρατηριούχοι προµηνύουν ότι το ράλι των διεθνών τιµών θα φέρει νέες ανατιµήσεις σε βενζίνη και πετρέλαιο, ενώ παράγοντες της αγοράς δεν αποκλείουν να εκτιναχτεί η τιµή της αµόλυβδης ακόµη και στα 2 ευρώ το λίτρο! Η µέση τιµή της αµόλυβδης βενζίνης στη χώρα µας διαµορφώθηκε χτες στα 1,61 ευρώ το λίτρο, ενώ η µέγιστη άγγιξε τα 1,83 ευρώ το λίτρο. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του Παρατηρητηρίου Υγρών Καυσίµων (www. fuelprices.gr), σε 41 νοµούς της χώρας η αµόλυβδη πωλείται πλέον πάνω από 1,60 ευρώ το λίτρο. Στο νοµό Θεσσαλονίκης η µέση τιµή της αµόλυβδης κυµαίνεται στα 1,57 ευρώ ανά λίτρο και η µέγιστη στα 1,65 ευρώ το λίτρο.

«Καίει» τους καταναλωτές και το πετρέλαιο θέρμανσης, καθώς η μέση τιμή χτες «έπιασε» τα 82 λεπτά ανά λίτρο Βαθιά το χέρι στην τσέπη πρέπει να βάλουν οι κάτοικοι των υπόλοιπων νοµών της Μακεδονίας και της Θράκης για να φουλάρουν µε βενζίνη τα ντεπόζιτα των αυτοκινήτων τους. Οι υψηλότερες τιµές καταγράφονται στον Εβρο όπου η αµόλυβδη πωλείται έως 1,76 ευρώ το λίτρο, στη Ροδόπη έως 1,74 ευρώ και στην Καβάλα 1,70 ευρώ το λίτρο. Στους νοµούς της κεντρικής Μακεδονίας η µέγιστη τιµή της αµόλυβδης διαµορφώνεται από 1,66 έως 1,68 ευρώ ανά λίτρο. «Καίει» τους καταναλωτές και το πετρέλαιο θέρµανσης, καθώς η µέση τιµή χτες «έπιασε» τα 82 λεπτά ανά λίτρο, ενώ την προηγούµενη εβδοµάδα ήταν στα 80 µε 81 λεπτά το λίτρο. Η µέγιστη τιµή του πετρελαίου θέρµανσης στη Βόρεια Ελλάδα καταγράφεται στον Εβρο, όπου άγγιξε και τα 90 λεπτά ανά λίτρο. Σε κατάσταση πανικού βρίσκονται οι καταναλωτές, αφού δεν µπορούν να σηκώσουν άλλο το βάρος της ακρίβειας που παρατηρείται στα καύσιµα, µε αποτέλεσµα να τα αγοράζουν µε το σταγονόµετρο. «Η κατανάλωση στα καύσιµα βρίσκεται στο ναδίρ. Η µείωση στο τζίρο µας αγγίζει το 60% και ειδικότερα στο πετρέλαιο θέρµανσης η µείωση φτάνει στο 50%. Δυστυχώς, η κατάσταση χειροτερεύει µέρα µε τη µέρα και για τον κλάδο µας, αφού τα ‘‘λουκέτα’’ αποτελούν καθηµερινό φαινόµενο. Εκτός από τις φορολογικές αυξήσεις που βάζουν ‘‘φωτιά’’ στις τιµές των καυσίµων, η άνοδος των διεθνών τιµών θα οδηγήσει σε νέες αυξήσεις στη λιανική», είπε ο Ανδρέας Χαλδέζος, γενικός γραµµατέας της Ενωσης Βενζινοπωλών Θεσσαλονίκης.

Στα ύψη περιμένουν παράγοντες της αγοράς πως θα εκτιναχτεί η τιμή της αμόλυβδης

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Κινούμενη απειλή» αποτελούν εκατοντάδες εργαζόμενοι στα νοσοκομεία, αφού υπολογίζεται ότι στην καλύτερη περίπτωση ένας στους δέκα έχει εμβολιαστεί κατά της νέας γρίπης, με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν από αυτούς οι ασθενείς!

α ποσοστά εµβολιασµού είναι τόσο χαµηλά που εργαζόµενοι τα χαρακτηρίζουν επικίνδυνα, αποκαλύπτοντας ότι πρόκειται για εγκληµατική αµέλεια που κοστίζει ανθρώπινες ζωές. Οπως λένε, νοσηλευόµενοι είναι εκτεθειµένοι στον επικίνδυνο ιό Η1Ν1 και «κολλούν» θανατηφόρες ενδονοσοκοµειακές λοιµώξεις από εργαζοµένους, επειδή οι τελευταίοι δεν θωρακίστηκαν µέσω του εµβολιασµού. Χαµηλό είναι ωστόσο και το ποσοστό εµβολιασµού του γενικού πληθυσµού, καθώς φέτος περιορίζεται στο 5,9%, έναντι 10% πέρσι. Μετά τη µεγάλη αύξηση των κρουσµάτων, νοσοκοµειακοί γιατροί υποστηρίζουν ότι το υγειονοµικό προσωπικό αναζητά εµβόλια, ενώ φαρµακοποιοί παρατηρούν ότι ευπαθή άτοµα «τρέχουν» άρον άρον να εµβολιαστούν. Τα αντιγριπικά εµβόλια εξαντλήθηκαν στο νοσοκοµείο «Γ. Παπανικολάου», ενώ αντι-ιικά φάρµακα δεν υπάρχουν ούτε για δείγµα στα φαρµακεία της Θεσσαλονίκης! Χτες ο αριθµός των θυµάτων του Η1Ν1 σε όλη τη χώρα εκτινάχτηκε στα 82, ενώ 127 άτοµα νοσηλεύονται σε µονάδες εντατικής θεραπείας.

«Αθωράκιστοι» στον Η1Ν1 γιατροί και νοσηλευτές Η µετάδοση της νέας γρίπης και των λοιµώξεων θα ήταν µικρότερη, αν εµβολιάζονταν οι εργαζόµενοι, όπως τονίζουν ειδικοί

«Τα αντι-ιικά έχουν εξαντληθεί. Η υγεία του κόσμου κινδυνεύει από τις ελλείψεις», λέει ο γραμματέας του Φαρμακευτικού Συλλόγου, Διονύσης Ευγενίδης

Μονοψήφιο ποσοστό «Αν και πήγαµε πόρτα - πόρτα στις κλινικές, µε τα εµβόλια στο χέρι, τα αποτελέσµατα από τον εµβολιασµό στην πρώτη φάση ήταν από απογοητευτικά έως απελπιστικά. Παρά τη µέγιστη δυνατή καµπάνια για να πείσουµε τους εργαζοµένους στο κλινικό έργο να εµβολιαστούν, το ποσοστό που εµβολιάστηκε είναι µονοψήφιο. Οταν ζόρισαν τα πράγµατα, δηλαδή µε την αύξηση των σοβαρών περιστατικών, άρχισαν να ζητούν να εµβολιαστούν και καταναλώθηκαν όλα τα εµβόλια. Αυτά που στέλνει το υπουργείο Υγείας δεν επαρκούν και ζητήσαµε πρόσθετα. Το ποσοστό εµβολιασµού στα νοσοκοµεία υπολογίζεται στο 5%. Πέρσι, παρά την αντιεµβολιαστική καµπάνια κυµάνθηκε στο 10%-15%», επισηµαίνει στον «Α» ο επίκουρος καθηγητής Πνευµονολογίας και Λοιµωξιολογίας, πρόεδρος της Επιτροπής Λοιµώξεων στο «Γ. Παπανικολάου», Γιάννης Κιουµής. Ο ίδιος δηλώνει ότι εµβολιάζεται συστηµατικά όχι για να προφυλαχτεί ο ίδιος, αλλά κυρίως για να µη µεταδώσει τη νέα γρίπη σε νοσηλευόµενους σε περίπτωση που προσβληθεί. Η άρνηση του εµβολιασµού, σύµφωνα µε γιατρούς, δεν οφείλεται τόσο στο µειωµένο αίσθηµα ευθύνης του προσωπικού, αλλά εντάσσεται στο γενικότερο αρνητικό κλίµα που επικρατεί στον κλάδο της υγείας. Καθυστερήσαµε, αλλά δεν είναι αργά για εµβολιασµό, υποστηρίζουν οι ειδικοί. Ορισµένοι παραδέχονται ότι έχουν κατα-

Τι να γνωρίζετε για τη νέα γρίπη

Χαμηλό είναι, εκτός των άλλων, το ποσοστό εμβολιασμού του γενικού πληθυσμού, καθώς φέτος περιορίζεται στο 5,9%, έναντι 10% πέρσι

«Το ποσοστό εμβολιασμού στα νοσοκομεία υπολογίζεται στο 5%», λέει ο πρόεδρος της Επιτροπής Λοιμώξεων στο «Γ. Παπανικολάου», Γιάννης Κιουμής

γραφεί ενδονοσοκοµειακές λοιµώξεις που στοίχισαν τις ζωές ασθενών, αλλά θα µπορούσαν να είχαν αποφευχθεί αν το προσωπικό είχε εµβολιαστεί. Εφόσον όµως ο εµβολιασµός δεν είναι υποχρεωτικός, οι γιατροί καλούνται να αποφασίσουν προσωπικά.

«∆εν µας άκουγαν...» «Οταν προτρέπαµε τους εργαζοµένους να εµβολιαστούν, δεν το έκαναν. Η κινητοποίηση άρχισε τις τελευταίες ηµέρες, οπότε αναζωπυρώθηκε το ενδιαφέρον. Δεν είναι αργά. Η νέα γρίπη µεταδίδεται εύκολα λόγω έλλειψης επαρκούς ανοσίας και βρισκόµαστε στη φάση της κορύφωσης, που ίσως κρατήσει και µέχρι το Μάρτιο. Για πρώτη φορά συνιστάται από το ΚΕΕΛΠΝΟ ο αντιγριπικός εµβολιασµός καθ’ όλη τη διάρκεια του χειµώνα», αναφέρει ο καθηγητής Παθολογίας - Λοιµωξιολογίας του ΑΠΘ στο νοσοκοµείο ΑΧΕΠΑ, Παύλος Νικολαΐδης, χαρακτηρίζοντας ακατανόητες τις αιτίες της άρνησης εµβολιασµού. Ο παιδίατρος - λοιµωξιολόγος, διευθυντής της Παιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκοµείου Ειδικών Παθήσεων, Γιάννης

Η «κοινή εποχιακή» γρίπη δε διαφέρει από τη γρίπη Η1Ν1 και οι πολίτες θα πρέπει να είναι υποψιασμένοι για τα ύποπτα συμπτώματα, αναφέρουν σε ανακοίνωσή τους οι SOS ΙΑΤΡΟΙ, οργάνωση ελευθεροεπαγγελματιών ειδικευμένων ιατρών. ■ Τα συμπτώματα είναι πυρετός, πονοκέφαλος, κόπωση, βήχας, πονόλαιμος, καταρροή ή/ και ρινική συμφόρηση, πόνοι σε μυς και αρθρώσεις, διάρροιες και εμετοί. ■ Η διάγνωση γίνεται με «γρήγορα τεστ» με λήψη υλικού από τη μύτη ή το φάρυγγα του ασθενή και η γρίπη μεταδίδεται με σταγονίδια, χειραψία και με επαφή μέσω των χεριών με επιφάνειες που μολύνθηκαν από ασθενή. ■ Ο καλύτερος τρόπος προφύλαξης είναι ο ετήσιος εμβολιασμός, σε συνδυασμό με πλύσιμο χεριών ή χρήση αντισηπτικών διαλυμάτων. ■ Περισσότερο κινδυνεύουν ηλικιωμένοι, βρέφη και μικρά παιδιά, έγκυες και πάσχονες από χρόνιες παθήσεις (άσθμα, διαβήτης, χρόνια πνευμονοπάθεια, χρόνια καρδιακή ανεπάρκεια, ανοσοκαταστολή, χρόνια νεφρική ανεπάρκεια κ.λπ.). ■ Εκτός από τα αντιπυρετικά, αντιβηχικά και αποσυμφορητικά, η χορήγηση των νεότερων αντι-ιικών προφυλάσσει τα άτομα που έχουν εκτεθεί στη γρίπη από την εμφάνιση της νόσου ή επιπλοκών και μικραίνει τη διάρκεια της ασθένειας.

Καβαλιώτης, τονίζει ότι µετά την περσινή βοή για τη νέα γρίπη -που έκανε ζηµιά σε όλα τα εµβόλια- φέτος χαλάρωσαν ακόµη και τα γενικά µέτρα προφύλαξης από τις λοιµώξεις, τα οποία είχαν βοηθήσει στον περιορισµό της εξάπλωσης. «Το υπουργείο Υγείας δεν κινητοποιήθηκε, ενώ θα µπορούσε σε µέτριους τόνους να το υπενθυµίσει αντί να καλεί τώρα τον κόσµο να εµβολιαστεί. Οι γιατροί αρνούνται συστηµατικά τον εµβολιασµό. Ακόµη και στο νοσοκοµείο µας ελάχιστοι το κάνουν, το πολύ το 13% - 15%, ενώ θα έπρεπε να το κάνουν σε ποσοστό 100%. Πολλοί γιατροί νόσησαν φέτος και ίσως κάποιοι να µετέδωσαν τον ιό σε άλλους γιατρούς ή ασθενείς», υπογραµµίζει. «Ηταν λάθος η παραµέληση του εµβολίου και απαράδεκτο να µην εµβολιάζονται οι υγειονοµικοί. Ο σύλλογός µας είχε προχωρήσει σε συστάσεις πέρσι, αλλά φέτος δεν δόθηκε έµφαση από τις αρµόδιες αρχές», σχολιάζει ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, παιδίατρος Θανάσης Νικολαΐδης. Την ίδια ώρα, αντι-ιικά φάρµακα δεν υπάρχουν ούτε για δείγµα στα ράφια των φαρµακείων και τα λιγοστά που υπάρ-

χουν λήγουν άµεσα, προειδοποιούν οι φαρµακοποιοί.

Κινδυνεύουν ζωές «Αν κάποιος αρρωστήσει από τη νέα γρίπη, δεν θα µπορέσει να πάρει θεραπεία παρά µόνον από τα νοσοκοµεία. Κινδυνεύουν ζωές και το υπουργείο κωφεύει. Τα αντι-ιικά έχουν εξαντληθεί. Τα ελάχιστα που έχουµε λήγουν εντός του µήνα και δεν µπορούν να χορηγηθούν. Η υγεία και η ζωή του κόσµου κινδυνεύουν από τις ελλείψεις», τονίζει ο γραµµατέας του Φαρµακευτικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Διονύσης Ευγενίδης. Οπως προσθέτει, «το πρόβληµα παρατηρείται και σε άλλες πόλεις. Στα αντιγριπικά εµβόλια υπάρχει επάρκεια και η ζήτηση αυξάνεται, καθώς άτοµα ευπαθή που το είχαν αµελήσει τρόµαξαν και εµβολιάζονται». «Παραγγείλαµε εδώ και µήνες αντιιικά, αλλά οι εταιρίες δεν στέλνουν. Διαθέτουµε ένα από τα σκευάσµατα µόνο», είπε ο πρόεδρος του ΣΥΦΑ (Συνεταιρισµός Φαρµακοποιών) Θεσσαλονίκης, Λάζαρος Φαρσάκης.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στη Γερµανία κατέληγαν λαθραία τσιγάρα από τη Χαλκιδική

Σύσκεψη δηµάρχων για τη µεταφορά των µαθητών Με αποχές, καταλήψεις και άλλες μορφές κινητοποιήσεων διαμαρτύρονται μαθητές και γονείς για τη διακοπή της μεταφοράς με μισθωμένα λεωφορεία προς τα σχολεία απομακρυσμένων περιοχών του νομού Θεσσαλονίκης. Με πρωτοβουλία του δημάρχου Θέρμης, Θεόδωρου Παπαδόπουλου, συγκαλείται σήμερα σύσκεψη όλων των δημάρχων του νομού στα γραφεία της ΤΕΔΚ προκειμένου να συζητηθεί το θέμα της μεταφοράς των μαθητών. Ο δήμος Θέρμης, ύστερα από απόφαση του δημοτικού συμβουλίου, συμπαρίσταται στις κινητοποιήσεις των συλλόγων γονέων, οι οποίοι ζητούν να δοθεί λύση στο πρόβλημα. «Αποφασίσαμε να κλείσουμε πέντε σχολεία του δήμου Θέρμης χτες και σήμερα, ενώ θα γίνουν νέες γενικές συνελεύσεις για να καθορίσουμε τη στάση μας», είπε η πρόεδρος της Ενωσης Γονέων Θέρμης, Ευδοκία Παπαχρηστίδου. Σήμερα, στις 8.30 μ.μ., γονείς, μαθητές και η δημοτική αρχή της Θέρμης θα αποκλείσουν συμβολικά την αιρετή Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (πρώην νομαρχία) και στις 9 π.μ. την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας - Θράκης (πρώην Περιφέρεια). Στις 11 π.μ. θα γίνει παράσταση εκπροσώπων των γονέων στην ΤΕΔΚ του νομού Θεσσαλονίκης. Χτες, οι μαθητές κατέλαβαν το Γενικό Λύκειο Λαγκαδά και το Επαγγελματικό Λύκειο Επανομής, ενώ αποχές από τα μαθήματα πραγματοποιήθηκαν στα 1ο Γυμνάσιο Λαγκαδά, 1ο Γυμνάσιο Χαλκηδόνας και Γυμνάσιο Βασιλικών με αίτημα την άμεση έναρξη των δρομολογίων.

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέµησης της Απάτης ξήλωσε τα πλοκάµια της σπείρας Σαράντα αποθήκες στη Γερμανία από όπου διακινούνταν μεγάλες ποσότητες λαθραίων τσιγάρων που προέρχονταν από παράνομα εργοστάσια παραγωγής τσιγάρων στη Χαλκιδική και στη Θεσσαλονίκη, εντόπισαν οι γερμανικές αρχές στο πλαίσιο των ερευνών που ξεκίνησαν στην Ελλάδα από το Μάρτιο του 2010.

Υπόλοιπο προηγούμενης χρήσης Συν έσοδα Σύνολο Μείον έξοδα Πλεόνασμα

Ο πρόεδρος (ΤΣΥ)

Κατά την έφοδο των αστυνομικών και του ΣΔΟΕ στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής τον περασμένο Σεπτέμβριο βρέθηκαν 60 τόνοι καπνού και κούτες λαθραίων τσιγάρων

πως ανακοινώθηκε χτες από εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέµησης της Απάτης (OLAF), σύµφωνα µε τηλεγράφηµα του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων, η Αστυνοµία εντόπισε τις αποθήκες τσιγάρων τα οποία διακινούνταν στη δυτική Ευρώπη, ενώ οι φερόµενοι ως δράστες που προσήχθησαν στις γερµανικές αρχές για την υπόθεση αντιµετωπίζουν, µεταξύ άλλων, κατηγορίες για φοροδιαφυγή και ξέπλυµα χρήµατος. Οπως επισήµανε ο εκπρόσωπος της OLAF, πρόκειται για την κοινή ελληνογερµανική επιχείρηση για την εξάρθρωση του µεγάλου κυκλώµατος λαθρεµπορίας τσιγάρων, υπόθεση η οποία αποκαλύφθηκε τον περασµένο Σεπτέµβριο στην Ελλάδα. Υπενθυµίζεται ότι οι έρευνες είχαν ξεκινήσει από τις ελληνικές αρχές έπειτα από σήµα των διωκτικών αρχών της Γερµανίας και είχαν καταλήξει στον εντοπισµό των δύο παράνοµων εργοστασίων σε περιοχή της Κασσάνδρας Χαλκιδικής και στη Θεσσαλονίκη

και στη σύλληψη 20 ατόµων, ανάµεσα στα οποία και τεσσάρων αστυνοµικών. Οι δύο από τους φερόµενους ως εµπλεκόµενους στην υπόθεση αστυνοµικούς έχουν ήδη προφυλακισθεί, όπως και άλλα τρία άτοµα.

15 χαρτοκιβώτια την ώρα... Τα µέλη του κυκλώµατος είχαν προµηθευτεί τον ακριβό εξοπλισµό για τα παράνοµα εργοστάσια από τη Βουλγαρία, ενώ η µηχανή παραγωγής είχε τη δυνατότητα να παράγει 15 χαρτοκιβώτια µε κούτες τσιγάρα την ώρα... Κατά την έφοδο των αστυνοµικών και του ΣΔΟΕ στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής στις 30 Σεπτεµβρίου 2010 βρέθηκαν 60 τόνοι καπνού, κούτες λαθραίων τσιγάρων που προορίζονταν για το εξωτερικό και µεγάλες ποσότητες καπνού που προορίζονταν για την παραγωγή τους.

Πετρέλαιο θέρµανσης σε λεωφορείο του ΚΤΕΛ Οδηγός του ΚΤΕΛ της υπεραστικής γραμμής Σερρών - Θεσσαλονίκης συνελήφθη χτες επειδή μετά από έλεγχο που διενήργησε η Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων διαπιστώθηκε ότι κινούσε το λεωφορείο με πετρέλαιο θέρμανσης αντί για κίνησης. Σύμφωνα με εκπρόσωπο της υπηρεσίας, κατά τη διάρκεια ελέγχου που έγινε χτες στα υπεραστικά λεωφορεία των ΚΤΕΛ του σταθμού «Μακεδονία» στη Θεσσαλονίκη διαπιστώθηκε ότι το λεωφορείο είχε δύο ρεζερβουάρ υγρών καυσίμων, με το δεύτερο να έχει καλυμμένο το στόμιό του για να μην είναι εύκολος ο έλεγχος. Από τη δειγματοληψία προέκυψε ότι ο οδηγός χρησιμοποιούσε για τις μετακινήσεις του «κόκκινο» πετρέλαιο θέρμανσης, με αποτέλεσμα να συλληφθεί και θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα.

∆ιαµαρτυρία για τη σχολική στέγη στο Μελισσοχώρι Την οριστική επίλυση του χρόνιου προβλήματος σχολικής στέγης που αντιμετωπίζει το Μελισσοχώρι ζητούν με ομόφωνο ψήφισμά τους τα μέλη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του δωδεκαθέσιου δημοτικού σχολείου Μελισσοχωρίου. Οπως καταγγέλλουν, το μαθητικό δυναμικό του σχολείου ανέρχεται στους 283 μαθητές και για τη σχολική χρονιά 2011-2012 εκτιμάται ότι θα αυξηθεί στους 310 μαθητές. Ολο αυτό το δι-

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2010 ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΘΕΝΑ 2010

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΝΤΑ 2010

26.923,7 4.860,00 31.783,76 20.050,00 11.733,76

26.923,76 4.435,58 31.359,34 19.770,91 11.588,43

H Διοικητική Επιτροπή AKΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ Δ.Ε. Αρχιμ. Ιάκωβος Αθανασίου

Tα Μέλη (Τ.Υ)

άστημα τα παιδιά αναγκάζονται να παρακολουθούν μαθήματα μέσα σε ακατάλληλους χώρους (kibo, αίθουσα πολλαπλών χρήσεων, αίθουσα υπολογιστών κ.ά.) ενώ εξίσου περιορισμένος είναι και ο αύλειος χώρος με αποτέλεσμα το συνωστισμό των μαθητών ακόμη και στα διαλείμματα. Σύμφωνα με τους ίδιους, μία πρώτη λύση πρόκειται να αποτελέσει η επικείμενη ενοικίαση ενός χώρου (επιλέχθηκε τμήμα του συγκροτήμα-

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2010 ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ ΚΛΕΟΝΙΚΗΣ ΒΑΡΖΑΚΟΥ ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΗ Υπόλοιπο προηγούμενης χρήσης Συν έσοδα Σύνολο Μείον έξοδα Πλεόνασμα

Ο πρόεδρος (ΤΣΥ)

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΘΕΝΑ 2010

ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΝΤΑ 2010

0,00 4.340,00

0,00 3.630,91

4.340,00 3.050,00 1.290,00

3.630,91 1.621,43 2.009,48

H Διοικητική Επιτροπή AKΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ Δ.Ε. Αρχιμ. Ιάκωβος Αθανασίου

Tα Μέλη (Τ.Υ)

τος «ΣΚΑΡΑΣ») και η διαμόρφωσή του κατάλληλα ώστε να λειτουργήσει ένα δεύτερο εξαθέσιο δημοτικό σχολείο. Για το λόγο αυτόν, τα μέλη του συλλόγου γονέων και κηδεμόνων ζητούν από το δήμο Ωραιοκάστρου να αναλάβει τα έξοδα της ενοικίασης του χώρου που εγκρίθηκε στο «ΣΚΑΡΑΣ» και στον οποίο έχει δημιουργηθεί αυτή την στιγμή ένα εξαθέσιο δημοτικό σχολείο. Ακόμη, ζητούν την άμεση ίδρυση δεύτερου εξαθέσιου δημοτικού σχολείου σε ενοικιαζόμενο χώρο. ΟΚΕ

Το Διοικητικό Συμβούλιο ΟΚΕ καλεί τα μέλη στην ετήσια τακτική γενική συνέλευση, Σάββατο 5 Μαρτίου, 17.00 στην αίθουσα Κυνηγετικού Συλλόγου Αμπελοκήπων, Γεννηματά και Δαβάκη, Αμπελόκηπους. Σε περίπτωση μη απαρτίας θα πραγματοποιηθεί στις 12 Μαρτίου ίδια ώρα, αίθουσα και θέματα. 1. Εγκριση απολογισμού 2010, απαλλαγή μελών από κάθε ευθύνη. 2. Εγκριση προϋπολογισμού 2011. 3. Προτάσεις – συζητήσεις. Για το ΔΣ Πρόεδρος Γενικός γραμματέας Νιάνιος Γαβριήλ Χρήστος Πατρώνας

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙ∆ΗΣ

Κατόπιν απόφασης της ΤΡΑΙΝΟΣΕ, στις 28 Φεβρουαρίου σταματούν οι υπηρεσίες κατάκλισης και εστίασης στις κλινάμαξες που εκτελούσαν τα νυχτερινά δρομολόγια Θεσσαλονίκη – Αθήνα και αντίστροφα

Στέκονται ο ένας δίπλα στον άλλον για μία φωτογραφία μπροστά από τα βαγόνια του τρένου και η αμηχανία τους είναι έκδηλη. Οι μεγαλύτεροι από αυτούς έχουν περάσει τη μισή τους ζωή μέσα στα βαγόνια και αυτό το στιγμιότυπο θυμίζει περισσότερο αποχαιρετισμό. Από τον επόμενο μήνα, οι 51 εργαζόμενοι στις κλινάμαξες -«κρεβατάδικα» για τους μυημένους- θα βλέπουν τα τρένα να φεύγουν και να έρχονται χωρίς αυτούς.

ατόπιν απόφασης της ΤΡΑΙΝΟΣΕ, στις 28 Φεβρουαρίου σταµατούν οι υπηρεσίες κατάκλισης και εστίασης στις κλινάµαξες που εκτελούσαν τα νυχτερινά δροµολόγια Θεσσαλονίκη - Αθήνα και αντίστροφα. Η πληροφόρηση που έχουν οι εργαζόµενοι είναι ότι τα δροµολόγια θα ανασταλούν µέχρι νεωτέρας. Πριν από λίγες ηµέρες προηγήθηκε η απόφαση για διακοπή των διεθνών δροµολογίων (προς Κωνσταντινούπολη και Σόφια).

Το τέλος των «κρεβατάδικων» Από τον επόµενο µήνα σταµατούν τα δροµολόγια µε τις κλινάµαξες και 51 εργαζόµενοι θα µείνουν µετέωροι

«Μου έδινε φαγητό» «Από το 1980 την κάνω αυτήν τη δουλειά. Την αγάπησα από την πρώτη ηµέρα, προσπαθούσα να την κάνω σωστά, γιατί µου έδινε φαγητό», µας εξηγεί ο Αλέξανδρος Σιδηρόπουλος, συνοδός στις κλινάµαξες. Από τα 31 χρόνια που πέρασε µέσα στα βαγόνια έχει να διηγηθεί δεκάδες ιστορίες. Οπως αυτή, το 1988, όταν µεσολάβησε µε τη βοήθεια του τότε υπουργού Εξωτερικών Γ. Σκουλαρίκη για να περάσει τα σύνορα της Γιουγκοσλαβίας ένα γκρουπ µαθητών που τους είχαν κρατήσει τα διαβατήρια. Ή όταν βοήθησε έναν επιβάτη που χρειαζόταν ιατρική επέµβαση και λίγες ηµέρες αργότερα τον συνάντησε στα στενά της Πολίχνης και εκείνος τον αποκάλεσε «σωτήρα µου». Θυµάται τις δεκάδες περιπτώσεις όταν ο ίδιος και οι συνάδελφοί του πλήρωναν τη βίζα των επιβατών ή όταν εκτροχιάστηκε κάποιο βαγόνι και χρειάστηκε να παραµείνουν ψύχραιµοι και να βοηθήσουν τους επιβάτες. Πόσες Πρωτοχρονιές και αργίες µετράει µέσα στα τρένα; «Αστες αυτές. Να σου πω ότι δεν ήµουν παρών όταν γεννήθηκαν τα δύο από τα τέσσερα παιδιά µου», λέει.

Παναγιώτης Τσιούτσιας, πρόεδρος εργαζομένων στις κλινάμαξες: «Η σύμβασή μας λήγει στις 28 Φεβρουαρίου και η ΤΡΑΙΝΟΣΕ δεν μας αναγνωρίζει ως τακτικό προσωπικό, ώστε να ισχύσουν και για εμάς οι μετατάξεις»

Απόστολος Γεωργίου: «Μία ολόκληρη ζωή μέσα στα τρένα και σε λίγες ημέρες θα διαλυθούν όλα»

τούσαν έως και 25 ώρες», εξηγεί. Και δεν έφταναν µόνο µέχρι τη Γερµανία οι κλινάµαξες. Για ένα διάστηµα τα διεθνή δροµολόγια περιελάµβαναν προορισµούς, όπως η Βενετία, η Αυστρία, το Ζάγκρεµπ.

Στα δικαστήρια Κι ενώ η ΤΡΑΙΝΟΣΕ έχει ανακοινώσει πρόγραµµα µετατάξεων για τους εργαζοµένους που µένουν χωρίς αντικείµενο, δεν ισχύει το ίδιο για τους 51 που απασχολούνται στις κλινάµαξες. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο των εργαζοµένων στις κλινάµαξες, Παναγιώτη Τσιούτσια, οι 51 εργαζόµενοι απασχολούνται στην ΤΡΑΙΝΟΣΕ µέσω της σύµβασης που έχει υπογραφεί µε την εταιρία «Wasteels Hellas Ταξίδια ΕΠΕ». «Η σύµβασή µας λήγει στις 28 Φεβρουαρίου και η ΤΡΑΙΝΟΣΕ δεν µας αναγνωρίζει ως τακτικό προσωπικό, ώστε να ισχύσουν και για εµάς οι µετατάξεις. Απλά θα µας πετάξουν στο δρόµο», σηµειώνει συµπληρώνοντας πως οι

εργαζόµενοι είναι αποφασισµένοι να κινηθούν δικαστικά, προκειµένου να αποδείξουν ότι η ΤΡΑΙΝΟΣΕ είναι ο κύριος εργοδότης τους.

Κέρδη 5 εκατ. ευρώ Οπως προκύπτει από τα στοιχεία που έχουν στη διάθεσή τους οι εργαζόµενοι, το 2009 η ΤΡΑΙΝΟΣΕ είχε κέρδη από τις κλινάµαξες περίπου 5 εκατοµµύρια ευρώ. Κάθε µήνα µετακινούνται στα εσωτερικά δροµολόγια περίπου 5.000 άτοµα και στο εξωτερικό άλλοι τόσοι. Μάλιστα οι ίδιοι οι εργαζόµενοι πραγµατοποίησαν επαφές µε την Ιαπωνία και εξασφάλισαν πελατεία για τα δροµολόγια µε προορισµό την Κωνσταντινούπολη. Το εύλογο ερώτηµα λοιπόν είναι για ποιο λόγο αποφασίστηκε η διακοπή δροµολογίων τα οποία αποφέρουν χρήµατα. Σύµφωνα µε τον κ. Τσιούτσια, «δυστυχώς, όσο και να προσπαθήσαµε, δεν πήραµε καµία πειστική απάντηση».

Εως και 25 ώρες Πάνω από 30 χρόνια δουλειάς µέσα στις κλινάµαξες µετράει και ο Απόστολος Γεωργίου. «Μία ολόκληρη ζωή µέσα στα τρένα και σε λίγες ηµέρες θα διαλυθούν όλα. Εχουµε ταξιδέψει µαζί µε γνωστούς ηθοποιούς, σκηνοθέτες, πολιτικούς, ακόµη και µε τον αείµνηστο τον Κωνσταντίνο Καραµανλή. Σήµερα µας συναντάει κόσµος στο δρόµο και µας αναγνωρίζει. Αλλωστε, τα ταξίδια µέχρι τη Γερµανία και το Μόναχο κρα-

Αλέξανδρος Σιδηρόπουλος: «Από το 1980 την κάνω αυτήν τη δουλειά. Την αγάπησα από την πρώτη ημέρα, προσπαθούσα να την κάνω σωστά, γιατί μου έδινε φαγητό»

Από τον επόμενο μήνα, οι 51 εργαζόμενοι στις κλινάμαξες- «κρεβατάδικα» για τους μυημένους- θα βλέπουν τα τρένα να φεύγουν και να έρχονται χωρίς αυτούς

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

400 µαθητές στο Μοντέλο Ηνωµένων Εθνών Με τη συμμετοχή 400 Ελλήνων και Τούρκων μαθητών άρχισε χτες το Μοντέλο Ηνωμένων Εθνών Θεσσαλονίκης, που διοργανώνεται για ένατη συνεχή χρονιά από το Αριστοτέλειο Κολλέγιο στις εγκαταστάσεις του. Το Μοντέλο Ηνωμένων Εθνών (ΜUΝ), ένας θεσμός διαδεδομένος παγκοσμίως, προσφέρει την ευκαιρία σε μαθητές και μαθήτριες να ερευνήσουν, να συζητήσουν και να αντιπαραθέσουν απόψεις για προβλήματα που απασχολούν τη σύγχρονη κοινωνία, όπως η μόλυνση του περιβάλλοντος, η πείνα, η ανεργία, η ισότητα, η τρομοκρατία και η παιδεία. Οι έφηβοι αναλαμβάνουν ρόλους και κάθε ομάδα υιοθετεί την επιχειρηματολογία μιας χώρας. Το συνέδριο πραγματοποιείται στην αγγλική γλώσσα και οι συμμετέχοντες μυούνται στις βασικές αρχές της έρευνας και στην επίσημη γλώσσα της διπλωματίας. «Στόχος του είναι μέσα από τη συζήτηση, τη διαπραγμάτευση και τις αντιπαραθέσεις να αναπτύξουν οι μαθητές μια βαθύτερη εκτίμηση και κατανόηση των τρέχοντων προβλημάτων παγκοσμίως», επισημαίνεται σε ανακοίνωση του Αριστοτελείου Κολλεγίου. Περίπου 400 μαθητές από δημόσια και ιδιωτικά σχολεία της Θεσσαλονίκης, από φροντιστηριακούς οργανισμούς, καθώς και από τρία ιδιωτικά της Κωνσταντινούπολης, συμμετέχουν στη φετινή διοργάνωση. Η τελετή έναρξης έγινε χτες στο αμφιθέατρο του Εκπαιδευτικού και Πολιτιστικού Ιδρύματος (Διακονία) «Αγιος Γρηγόριος ο Παλαμάς», στην Πυλαία, ενώ οι εργασίες θα συνεχιστούν σήμερα και αύριο στο Αριστοτέλειο Κολλέγιο, με την υποστήριξη του εκδοτικού οίκου «Express Publishing» και του υπουργείου Παιδείας. Στα Μοντέλα Ηνωμένων Εθνών (Model United Nations), που πραγματοποιούνται σε πολλά κράτη, λαμβάνουν μέρος μαθητές από ξένες χώρες. Κορυφαία θεωρείται η διοργάνωση της Χάγης, στην οποία συμμετέχουν 3.500 παιδιά από όλο τον κόσμο.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συσκότιση στα καταστήµατα της Θεσσαλονίκης για το κάπνισµα Σε δίωρη συσκότιση των καταστημάτων τους προχώρησαν χτες το βράδυ δεκάδες καταστηματάρχες στη Θεσσαλονίκη, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τα μέτρα κατά του καπνίσματος. Πρόκειται για την ανταπόκριση των επιχειρηματιών της Θεσσαλονίκης στη σχετική πρόσκληση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εστιατορικών και συναφών επαγγελμάτων, που κάλεσε τους καταστηματάρχες να κατεβάσουν τους διακόπτες και να λειτουργήσουν μόνο με κεριά και φώτα ασφαλείας. Οπως λένε, το μέτρο αυτό ήρθε να τους αποτελειώσει, σε μια περίοδο που η οικονομική κρίση έχει ρίξει κατακόρυφα τα έσοδά τους. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του συλλόγου

εστίασης, καφέ και μπαρ Θεσσαλονίκης, Παναγιώτη Γκόφα, τον προηγούμενο Σεπτέμβριο, όταν άρχισε η εφαρμογή του αντικαπνιστικού νόμου, υπολογίστηκε ότι σημειώθηκε πτώση της πελατείας στα καταστήματα κατά 25%. «Σήμερα η κατάσταση είναι ακόμη χειρότερη. Κάποια καταστήματα έκλεισαν, κάποια άλλα είναι έτοιμα να κλείσουν, ενώ ανυπολόγιστη είναι και η πτώση του τζίρου. Σε μια τέτοια συγκυρία δε νομίζω ότι τίθεται θέμα δημόσιας υγείας. Αντίθετα, τίθεται θέμα ελευθερίας των πολιτών. Είμαστε χώροι συνάθροισης και θα έπρεπε να έχει προβλεφθεί να υπάρχει χώρος και για τους καπνιστές και για τους μη καπνιστές. Στην ουσία, ο νόμος καθιστά το μισό πληθυσμό εκτός

διασκέδασης», επισημαίνει.

Οι έλεγχοι Την ίδια ώρα, σύμφωνα με τον κ. Γκόφα, έχουν βεβαιωθεί 77 πρόστιμα για παραβάσεις του αντικαπνιστικού νόμου, πρόστιμα όμως (ύψους 500 ευρώ) τα οποία επιβάλλονται στον ιδιοκτήτη του καταστήματος και όχι στον ίδιο τον καπνιστή, όπως προβλέπει ο νόμος. «Κανονικά ο δημοτικός αστυνόμος θα έπρεπε να επιβάλει πρόστιμο και στον καπνιστή, κάτι όμως που είναι δύσκολο, αφού δεν μπορεί να εξακριβώσει τα στοιχεία του. Ετσι, την πληρώνουμε μονίμως εμείς οι καταστηματάρχες, για ανοχή και μη επέμβαση», εξηγεί ο κ. Γκόφας.

«Στον αέρα» η δωρεάν σίτιση για τους φοιτητές στο ΠΑΜΑΚ «Στον αέρα» κινδυνεύει να τιναχτεί από την επόμενη ακαδημαϊκή χρονιά το πρόγραμμα δωρεάν σίτισης για χιλιάδες φοιτητές στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, λόγω της μείωσης της δημόσιας χρηματοδότησης.

ε ψήφισµα που εξέδωσε η διοίκηση του ΠΑΜΑΚ µετά από έκτακτη σύγκλητο εκφράζεται η αγωνία των µελών του πανεπιστηµίου για ενδεχόµενες νέες περικοπές του προϋπολογισµού και απευθύνεται έκκληση στην κυβέρνηση να εναρµονίσει τη χρηµατοδότηση της σίτισης µε το επίπεδο της δαπάνης. Σήµερα, 2.200 φοιτητές, οι οικογένειες των οποίων δηλώνουν ετήσιο εισόδηµα ώς 45.000, δικαιούνται της δωρεάν σίτισης, ωστόσο ο αριθµός αυτός αναµένεται να φτάσει τις 2.500 την επόµενη χρονιά. Την ίδια στιγµή,

οι δαπάνες σίτισης για το 2010 υπερέβησαν το ένα εκατοµµύριο ευρώ, ενώ η επιχορήγηση ήταν 680.000. «Μέχρι στιγµής καταφέραµε να καλύψουµε τις ανάγκες µας από προηγούµενα κονδύλια του πανεπιστηµίου, αλλά πλέον δε θα έχουµε αυτήν τη δυνατότητα. Υπολογίζω ότι, αν δεν αλλά-

ξει κάτι στη χρηµατοδότηση του ιδρύµατος από τη νέα χρονιά, θα µπορέσουµε να σιτίσουµε µετά βίας 1.500 φοιτητές», εξηγεί στον «Α» ο πρύτανης του ΠΑΜΑΚ, Γιάννης Χατζηδηµητρίου. Σε ό,τι αφορά τα µαθήµατα επιλογής, κατά το χειµερινό εξάµηνο ακυρώθηκαν 15 - 20

µαθήµατα σε όλα τα τµήµατα του πανεπιστηµίου και για όλα τα έτη, εξαιτίας της µείωσης των πιστώσεων για τις θέσεις εκτάκτων διδασκόντων του Π.Δ. 407, µε αποτέλεσµα να καλυφθούν οι ανάγκες, τουλάχιστον, για τα υποχρεωτικά µαθήµατα.

Τρίωρες στάσεις εργασίας σε εργοστάσιο κουφωµάτων

ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΙΔΡΥΜΑ ΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΤΖΙΒΟΓΛΟΥ

Σε τρίωρες στάσεις εργασίας έχουν προχωρήσει από την Τετάρτη οι 57 εργαζόμενοι σε εργοστάσιο κατασκευής κουφωμάτων με έδρα την περιοχή της Σίνδου. Οι εργαζόμενοι, οι οποίοι πραγματοποιούν κατάληψη στο χώρο του εργοστασίου από τις 13.00 έως τις 16.00, διαμαρτύρονται για τη μη καταβολή των δεδουλευμένων τους από τον Ιανουάριο. «Η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο. Ανάμεσά μας υπάρχουν άτομα με οικογένειες, δάνεια και άλλες υποχρεώ-

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2010

σεις και αυτή η αδιαφορία εκ μέρους της διοίκησης μας έχει αγανακτήσει. Παράλληλα, μαθαίνουμε πως η επιχείρηση δεν είναι συνεπής ούτε στις υποχρεώσεις της απέναντι στους εργαζομένους στα καταστήματα λιανικής που διατηρεί», δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος των εργαζομένων, Γιώργος Θεοδωρίδης. Σήμερα αναμένεται να συζητήσουν εκ νέου οι εργαζόμενοι προκειμένου να αποφασίσουν την κλιμάκωση των κινητοποιήσεών τους από την ερχόμενη εβδομάδα.

1. ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΑΜΕΙΟΥ 31.12.2009 10.217,33 ΕΣΟΔΑ 1/1/2010-31/12/2010

35.382,96

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

45.600,29

2. ΕΞΟΔΑ 1/1/2010-31/12/2010

36.783,50

ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΑΜΕΙΟΥ 31/12/2010 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

8.816,79 45.600,29

ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2010 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΕΥΡΩ 748.224,97 ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΕΥΡΩ 748.224,97

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καταγγελίες για χύµα τσιµέντο από Βουλγαρία και Τουρκία

Ενας επίγειος παράδεισος υπό απειλή... ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Συνολικά 277 είδη πουλιών, δηλαδή σχεδόν το 63% των ειδών που έχουν παρατηρηθεί στην Ελλάδα, έχουν καταγραφεί μέχρι στιγμής στη... γειτονιά του δέλτα Γαλλικού, Αξιού, Λουδία, Αλιάκμονα και της Αλυκής Κίτρους.

πό αυτά, 97 είδη φωλιάζουν στην περιοχή, γεγονός που τη µετατρέπει σε σηµείο αναφοράς για τους λάτρεις της φύσης. Είναι χαρακτηριστικό ότι δεκάδες άτοµα αναµένουν τη σειρά τους για τις δωρεάν ξεναγήσεις που πραγµατοποιεί µία φορά το µήνα ο Φορέας Διαχείρισης του δέλτα. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του φορέα, αυτήν τη στιγµή 450 άτοµα έχουν εγγραφεί στις λίστες αναµονής και περιµένουν τη σειρά τους για µια περιήγηση στο µοναδικής οµορφιάς δέλτα µε την πλούσια χλωρίδα

Μακριές οι λίστες αναμονής για ξενάγηση στο δέλτα του Αξιού! και πανίδα. Παρά την πλούσια βιοποικιλότητα, τα προβλήµατα όµως απειλούν αυτόν το σπάνιο οικολογικό παράδεισο. Η περιοχή είναι παγκόσµιας ορνιθολογικής σηµασίας, καθώς σε αυτή σταθµεύει κατά τη µετανάστευση τουλάχιστον το 1% του ευρωπαϊκού πληθυσµού του αργυροπελεκάνου, της αβοκέτας και της λιµόζας, ενώ επίσης έχει καταγραφεί η λεπτοµύτα, που είναι το σπανιότερο είδος της Ευρώπης, της βόρειας Αφρικής και της δυτικής Ασίας. Επίσης, στο δέλτα φωλιάζει τουλάχιστον το 1% του ευρωπαϊκού πληθυσµού του νυχτοκόρακα, του κρυπτοτσικνιά, του λευκοτσικνιά, του νεροχελίδονου και του µαυροκέφαλου γλάρου, ενώ ξεχειµωνιάζει ένα σηµαντικό ποσοστό του παγκόσµιου πληθυσµού της λαγγόνας. Επιπλέον, η προστατευόµενη περιοχή φιλοξενεί σηµαντικούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο πληθυσµούς βαρβάρας που ξε-

χειµωνιάζουν εδώ και ποσοστό 1% ή µεγαλύτερο του συνολικού ευρωπαϊκού πληθυσµού χουλιαροµύτας, γελογλάρονου, µικροτσικνιά, νανογλάρονου, θαλασσοσφυριχτή, καλαµοκανά και στρειδοφάγου, που φωλιάζουν στην περιοχή. Ιδιαίτερης σηµασίας επίσης είναι το γεγονός ότι στην περιοχή φωλιάζει ένα από τα 5 -7 ζευγάρια θαλασσαετών που αναπαράγονται στη χώρα µας.

Τα προβλήµατα Παρ’ όλα αυτά, οι απειλές που αντιµετωπίζει η βιοποικιλότητα της περιοχής εξακολουθούν να είναι έντονες. Σύµφωνα µε την υπεύθυνη επικοινωνίας του Φορέα Διαχείρισης, Λία Παπαδράγκα, «το γεγονός ότι το σύµπλεγµα των υγροτόπων δέλτα Γαλλικού, Αξιού, Λουδία και Αλιάκµονα βρίσκεται πολύ κοντά σε µία µεγαλούπολη και περιλαµβάνει έναν από τους πλέον παραγωγικούς κάµπους της χώρας δηµιουργεί µία σειρά προβληµάτων. Τα σηµαντικότερα είναι η ρύπανση των επιφανειακών αλλά και των υπόγειων νερών, τα σκουπίδια, τα µπάζα και οι χωµατερές, η παράνοµη δόµηση, η εντατική κτηνοτροφία, το παράνοµο κυνήγι, αλλά και οι αµµοληψίες».

Πίστα µοτοκρός! Ενα από τα πιο πρόσφατα παραδείγµατα αυθαιρεσίας, που αυτή τη φορά παρατηρήθηκε στην περιοχή των εκβολών του Γαλλικού ποταµού, ήταν η δηµιουργία µιας... πίστας µοτοκρός. Τους τελευταίους µήνες είχε γίνει αντιληπτή η παρουσία µηχανών εντός της προστατευόµενης περιοχής τα Σαββατοκύριακα, κοντά στις µικρές λίµνες των εκβολών του Γαλλικού και εντός των ορίων του Περιβαλλοντικού Πάρκου Γαλλικού. Μάλιστα, σύµφωνα µε καταγγελίες ιδιωτών, πριν από λίγο καιρό, οι λάτρεις του είδους προχώρησαν στη διαµόρφωση διαδροµών προπόνησης, αγνοώντας τις προειδοποιήσεις και τις συστάσεις που είχαν προηγηθεί από το Φορέα Διαχείρισης, µέσω του τοπικού συλλόγου µηχανοκίνητου αθλητισµού. Τις προηγούµενες ηµέρες, ο Φορέας Διαχείρισης προχώρησε σε καταγγελία προς το αστυνοµικό τµήµα και ξεκίνησε ανακριτική διαδικασία.

Την ανεξέλεγκτη διακίνηση στην ελληνική αγορά και ιδιαίτερα της Βόρειας Ελλάδας μεγάλων ποσοτήτων τσιμέντου -ακόμη και χύμα- από τη Βουλγαρία, με συνέπειες στη λειτουργία των τριών μεγάλων ελληνικών τσιμεντοβιομηχανιών, καταγγέλλουν οι εργαζόμενοι στο χώρο του τσιμέντου. «Μετά την ουσιαστική κατάργηση των τελωνείων στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, διακινούνται ανεξέλεγκτα τσιμέντα, σε σακιά, αλλά ακόμη και χύμα που απαγορεύεται από το νόμο, καθώς και πάσης φύσεως προϊόντα. Εχουμε ενημερώσει όλες τις υπηρεσίες και ζητάμε ενίσχυση των ελέγχων, καθώς κινδυνεύουν οι θέσεις εργασίας μας στις τρεις ελληνικές βιομηχανίες», τόνισε ο Ανδρέας Κουτσογκίλας, πρόεδρος του Σωματείου Εργατοτεχνιτών και Υπαλλήλων Κέντρου Διανομής Θεσσαλονίκης ΑΓΕΤ ΗΡΑΚΛΗΣ, σημειώνοντας ότι οι εργαζόμενοι είναι αποφασισμένοι να προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις, ακόμη και σε κλείσιμο των συνόρων. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, το τσιμέντο που διακινείται από Τουρκία και Βουλγαρία στη χώρα μας έχει αυξηθεί την τελευταία διετία, καθώς κοστίζει περίπου 50% χαμηλότερα από το ελληνικό. Η αγορά του τσιμέντου έχει μειωθεί κατά 20% λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά και της αύξησης των εισαγωγών από άλλες χώρες.

Ποδηλατικό καρναβάλι την Τσικνοπέµπτη Με στόχο το πάντρεμα της παράδοσης του καρναβαλιού με την αναβίωση της παράδοσης του ποδηλάτου στην Ελλάδα διοργανώνεται και φέτος το ποδηλατικό καρναβάλι στη Θεσσαλονίκη. Οι εορταστικές εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν την Τσικνοπέμπτη 24 Φεβρουαρίου στις 7 το απόγευμα στην πλατεία Χρηματιστηρίου στα Ανω Λαδάδικα (Ερμού με Συγγρού). Θα πραγματοποιηθεί μεγάλη παρέλαση μεταμφιεσμένων στο κέντρο της πόλης, με το βασιλιά καρνάβαλο και τη βασίλισσα του καρναβαλιού, με αποκριάτικα άρματα, με συμβολικό και σατιρικό χαρακτήρα και θεματικά γκρουπ καρναβαλιστών. Ακόμη, θα παρουσιαστεί ο «Αλή Μπαμπά και οι 40 κλέφτες» με το αντίστοιχο άρμα που εστιάζει στην πολιτική κατάσταση της χώρας και της Θεσσαλονίκης. Παράλληλα, οι ποδηλάτες καρναβαλιστές θα σατιρίσουν την αναζήτηση χώρου για την τοποθέτηση του αγάλματος-άρματος του Κωνσταντίνου Καραμανλή. Μετά την παρέλαση θα ακολουθήσει ένα ξέφρενο γλέντι για όλη την πόλη με κρασί, φαγητό, ζωντανή μουσική, προβολές και dj set μέχρι την ανατολή του Ηλίου, ενώ θα γίνει και η παραδοσιακή καύση του βασιλιά καρνάβαλου.

Αγώνες αντιλογίας µεταξύ 500 µαθητών! Περισσότεροι από 500 μαθητές από 70 σχολεία της Αττικής, της Μακεδονίας και της Θράκης θα συμμετάσχουν στους Πανελλήνιους Μαθητικούς Αγώνες Επιχειρηματολογίας (αντιλογίας), που διοργανώνει φέτος για δέκατη συνεχή χρονιά το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών και το υπουργείο Παιδείας. Οι μαθητές, σε ομάδες των πέντε ατόμων, θα κληθούν να αναπτύξουν τα επιχειρήματά τους για ένα συγκεκριμένο θέμα, καθώς και να αντικρούσουν τα επιχειρήματα της αντίπαλης ομάδας, με ισχυρότερα. Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, οι κριτές των αγώνων (πανεπιστημιακοί και φιλόλογοι) πραγματοποίησαν εκπαιδευτικά σεμινάρια στους μαθητές και τους καθηγητές τους, προκειμένου να εξασκήσουν τις τεχνικές και τους κανόνες του λόγου και του αντιλόγου, εν όψει της διεξαγωγής των αγώνων. Ο προκριματικός για την περιφέρεια της Μακεδονίας θα γίνει στη Θεσσαλονίκη, την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, από τις 10 το πρωί ώς τις 4 το απόγευμα στο 7ο Γενικό Λύκειο Καλαμαριάς, με τη συμμετοχή 35 σχολείων. Από κάθε περιφέρεια θα προκριθούν έξι σχολεία, που θα αναμετρηθούν στον τελικό αγώνα, στην Παλαιά Βουλή στην Αθήνα, την Κυριακή 13 Μαρτίου, στις 12 το μεσημέρι. Οι αγώνες αντιλογίας αποσκοπούν στην καλλιέργεια της κριτικής σκέψης των νέων, μέσα από ένα καθορισμένο πλαίσιο κανόνων, στο οποίο θα πρέπει να αναπτύξουν τις ικανότητές τους στη λογική διάρθρωση των επιχειρημάτων τους. Θα πρέπει να συνεργάζονται με πειθαρχία με τους συμπαίκτες τους, να σέβονται και να κατανοούν, αλλά και να ασκούν κριτική στις θέσεις της αντίπαλης ομάδας.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επιδείνωση του καιρού προβλέπει η ΕΜΥ

Μπαράζ διαρρήξεων σε ΙΧ Διαρρήξεις οχημάτων πραγματοποιούσε ένας 19χρονος σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε δικογραφία από αστυνομικούς του Τμήματος Εγκλημάτων κατά Ιδιοκτησίας της Διεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα, όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, ο 19χρονος, κατά το χρονικό διάστημα Φεβρουαρίου - Απριλίου του 2010, διέρρηξε συνολικά τέσσερα οχήματα, από το εσωτερικό των οποίων αφαίρεσε ηλεκτρονικές συσκευές, χρηματικά ποσά και προσωπικά αντικείμενα των ιδιοκτητών. Στο μεταξύ, ξημερώματα της Τετάρτης συνελήφθη στην περιοχή της Καλαμαριάς ένας 23χρονος ομογενής, ο οποίος προσπαθούσε να διαρρήξει αποθήκη οικοδομής. Οπως έγινε γνωστό από την Αστυνομία, ο 23χρονος νωρίτερα είχε διαρρήξει και άλλες αποθήκες οικοδομών της περιοχής, απ’ όπου αφαίρεσε διάφορα εργαλεία. Στην κατοχή του βρέθηκε και κατασχέθηκε ένας σάκος που περιείχε διαρρηκτικά εργαλεία. Επίσης, συνελήφθησαν στον Εύοσμο από αστυνομικούς της Αμεσης Δράσης δύο άτομα, ηλικίας 25 και 27 ετών, διότι νωρίτερα είχαν αφαιρέσει από ΙΧ αυτοκίνητο τέσσερις μπαταρίες φορτηγού.

Χιόνι έπεσε και χτες στα ορεινά της κεντρικής και δυτικής Μακεδονίας ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ Παγωνιά και χιόνια μέχρι τα μέσα της επόμενης εβδομάδας περιμένουν οι μετεωρολόγοι

Χειμωνιάτικο θα είναι το σκηνικό του καιρού σχεδόν μέχρι και τα μέσα της ερχόμενης εβδομάδας, αφού, εκτός από βροχές, οι μετεωρολόγοι της ΕΜΥ προβλέπουν και χιονοπτώσεις σε αρκετές περιοχές της χώρας.

στόσο, χιόνι έπεσε και χτες στα ορεινά της κεντρικής και δυτικής Μακεδονίας, αλλά πρόκειται κυρίως για περιοχές µε υψηλό υψόµετρο, ενώ δεν παρατηρήθηκαν προβλήµατα στο οδικό δίκτυο. Σύµφωνα µε την Τροχαία, προσεκτικοί πρέπει να είναι οι οδηγοί που κινούνται προς τα χιονοδροµικά κέντρα της Βόρειας Ελλάδας, όπου κατά διαστήµατα σηµειώνεται χιονόπτωση και ενδέχεται για την πρόσβαση σε κάποια από αυτά να χρειάζονται αντιολισθητικές αλυσίδες. Χτες στη Θεσσαλονίκη η χαµηλότερη θερµοκρασία ήταν 6,4 βαθµοί Κελσίου, ενώ 4 βαθµούς έδειχνε το θερµόµετρο στην πόλη της Καστοριάς και 2,8 στην Κοζάνη.

Χτύπησαν σούπερ µάρκετ

Εκτακτο δελτίο Στο µεταξύ, χτες η ΕΜΥ εξέδωσε έκτακτο δελτίο επικίνδυνων καιρικών φαινοµένων, καθώς σήµερα από τα δυτικά αναµένονται ισχυρές βροχές και καταιγίδες, που σταδιακά θα επηρεάσουν ολόκληρη σχεδόν τη χώρα, ενώ οι νοτιάδες θα φτάσουν στα πελάγη ακόµη και τα 9 Μποφόρ. Συγκεκριµένα, ισχυρές βροχές και καταιγίδες προβλέπονται στα νησιά του Ιονίου, την Ηπειρο, τη δυτική Στερεά, τη δυτική Πελοπόννησο, τη δυτική και κεντρική Μακεδονία και πρόσκαιρα στη Θεσσαλία και τη Στερεά Ελλάδα, ενώ αργότερα θα επηρεάσουν την ανατολική Μακεδονία, τη Θράκη, τις Κυκλάδες, τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου, τα Δωδεκάνησα, την υπόλοιπη Πελοπόννησο και την Κρήτη. Παράλληλα, χιονοπτώσεις ενδέχεται να σηµειωθούν σε ορεινές περιοχές της Κεντρικής και Βόρειας Ελλάδας.

Μέχρι την Τρίτη Ωστόσο, επειδή θα πνέουν νοτιάδες,

Σε σούπερ μάρκετ εισέβαλαν, στη λήξη του ωραρίου, δύο ένοπλοι δράστες, οι οποίοι άρπαξαν 200 ευρώ και εξαφανίστηκαν. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, το περιστατικό σημειώθηκε το βράδυ της Τετάρτης στην οδό Εμμ. Παππά, στην Κηφισιά Θεσσαλονίκης, ενώ αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι οι άγνωστοι ληστές είχαν στην κατοχή τους ένα πιστόλι, πιθανότατα ψεύτικο, αλλά και μία συσκευή εκκένωσης ηλεκτρικής ενέργειας.

είναι πιθανό να µεταφερθούν ποσότητες σκόνης από την Αφρική, µε το συγκεκριµένο φαινόµενο να πλήττει κυρίως τη δυτική Ελλάδα. Από το Σαββατοκύριακο αναµένεται επιδείνωση του καιρού, µε πτώση της θερµοκρασίας, ενώ προβλέπονται και πάλι χιονοπτώσεις που ενδέ-

χεται, µάλιστα, να είναι έντονες, κυρίως στη Βόρεια Ελλάδα. Τα ίδια φαινόµενα θα συνεχιστούν και τις επόµενες ηµέρες, τουλάχιστον µέχρι και την Τρίτη, ενώ σε κάποιες περιοχές ο υδράργυρος αναµένεται να «πέσει» και κάτω από το µηδέν.

Τη δυσφηµούσε µέσω ψεύτικου προφίλ στο facebook Ψεύτικο προφίλ στο facebook για νεαρή Τσέχα είχε δημιουργήσει 38χρονος, αναρτώντας ακόμη και το τηλέφωνό της, αλλά και υβριστικά σχόλια σεξουαλικού περιεχομένου. Ο 38χρονος, που παλαιότερα διατηρούσε φιλικές σχέσεις με τη νεαρή κοπέλα, εντοπίστηκε τελικά

από αστυνομικούς του Τμήματος Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Διεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης και σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, ο 38χρονος είχε δημιουργήσει προφίλ με το ονοματεπώνυμο

και τις φωτογραφίες της 24χρονης κοπέλας στο οποίο ανέφερε μάλιστα προσωπικά της στοιχεία, αλλά και συκοφαντικά σχόλια. Η κοπέλα αντιλήφθηκε ότι κάτι συνέβαινε, όταν άγνωστοι άρχισαν να της τηλεφωνούν αναφέροντάς της όσα διάβαζαν στο δήθεν προφίλ της.

Τελικά, η 24χρονη κατήγγειλε το περιστατικό στις διωκτικές αρχές, με αποτέλεσμα ύστερα από στοχευμένες διαδικτυακές έρευνες και ανάλυση των ηλεκτρονικών ιχνών, να ταυτοποιηθούν τα στοιχεία του υπαιτίου και να διαπιστωθεί ότι πρόκειται για τον 38χρονο άντρα.

Ηµερίδα για τα τροχαία στην Κοζάνη Ημερίδα με θέμα τα τροχαία ατυχήματα και τίτλο «Τα καθ΄οδών... παθήματα» πρόκειται να πραγματοποιηθεί αύριο στο Κοβεντάρειο της Κοζάνης, στις 6 το απόγευμα. Ομιλητές θα είναι ο δημοσιογράφος και πρόεδρος της ΕΣΗΕΑ, Πάνος Σόμπολος, ο καθηγητής Γιώργος Πιπερόπουλος, ο διοικητής Τροχαίας νομού Κοζάνης, Σπύρος Διόγκαρης, και η ψυχολόγος Ιωάννα Ταρατσίδου. Την ημερίδα, την οποία θα συντονίσει ο στρατηγός (ε.α.) της ΕΛΑΣ Κώστας Τζέκης, οργανώνει η Εταιρεία Οδικής Παιδείας «Εγνατία».

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο νοσοκοµείο και τρίτος µετανάστης απεργός πείνας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

τη συµµετοχή πολλών γνωστών καλλιτεχνών.

Η Α. Νταλάρα για τους µετανάστες

25χρονος Μοχάµετ είναι ο τρίτος απεργός πείνας που µεταφέρθηκε έπειτα από λιποθυµικό επεισόδιο στο νοσοκοµείο, όπου νοσηλεύεται εκτός κινδύνου. Την ώρα που ο 24χρονος Φετά και ο 28χρονος Αντεραχνάν επέστρεφαν το βράδυ της Τετάρτης στο χώρο του ΕΚΘ, όπου συνεχίζουν την απεργία πείνας οι 50 µετανάστες που συµµετέχουν στην κίνηση των 300 µε αίτηµα τη νοµιµοποίηση όλων των µεταναστών στην Ελλάδα, ένας ακόµη νεαρός Μαροκινός, ο Μοχάµετ, µεταφερόταν στο εφηµερεύον νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», καθώς παρουσίασε ταχυκαρδία και λιποθύµησε. «Μας ενηµέρωσαν ότι είναι καλά, όµως θα παραµείνει για λίγο στο νοσοκοµείο. Ολοι συνεχίζουν τον αγώνα, το ηθικό είναι ακµαίο», σηµείωσε ο Γάνι, εκπρόσωπος των απεργών και µέλος του Φόρουµ Μεταναστών Κρήτης. Οι απεργοί πείνας έχουν χάσει το 15% του βάρους τους (περισσότερα από 10 κιλά ο καθένας), λαµβάνουν µόνο νερό µε αλάτι και ζάχαρη και παρουσιάζουν ήδη τα πρώτα προβλήµατα, µε ορθοστατική υπόταση, ιλίγγους και λιποθυµικές τάσεις.

Συνεχίζεται για 25η ημέρα η απεργία πείνας των 300 μεταναστών, 50 εκ των οποίων βρίσκονται στο ΕΚΘ στη Θεσσαλονίκη

Ηδη οι µετανάστες διανύουν σήµερα την 25η ηµέρα της απεργίας πείνας και εµφανίζονται αποφασισµένοι να συνεχίσουν απορρίπτοντας την πρόταση που παρουσιάστηκε χτες για προσωρινές άδειες παραµονής 6µηνης διάρκειας. Σε εκδήλωση - συζήτηση που πραγµατοποιήθηκε στο Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο, ο καθηγητής της Νοµικής Σχολής Νίκος Παρασκευόπουλος µίλησε για «ποινικοποίηση

της επιβίωσης», αναφερόµενος σε πτυχές του νοµικού πλαισίου που «δυσκολεύουν τη διαχείριση της µετανάστευσης». Η Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης Θεσσαλονίκης διοργανώνει σήµερα στις 6 το απόγευµα διαδήλωση αλληλεγγύης στους απεργούς µετανάστες µε προσυγκέντρωση στην Καµάρα, ενώ τη Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου στις 7 το απόγευµα διοργανώνεται µεγάλη συναυλία αλληλεγγύης στην πλατεία Αριστοτέλους µε

Στο µεταξύ, ρύθµιση για να αντιµετωπιστεί το πρόβληµα µε τους µετανάστες που κινδυνεύουν να χάσουν τις νόµιµες προϋποθέσεις παραµονής στη χώρα προωθεί η κυβέρνηση, µε τη χορήγηση προσωρινών καρτών διαµονής διάρκειας 3 - 6 µηνών. Οπως δήλωσε η υφυπουργός Εργασίας, Αννα Νταλάρα, «υπάρχει νοµοπαρασκευαστική επιτροπή για τη µείωση του αριθµού των ενσήµων που ειδικά σε ορισµένες κατηγορίες είναι αδύνατο να συγκεντρωθούν και αυτήν τη στιγµή ενσωµατώνουµε µια σηµαντικότατη οδηγία για κυρώσεις στους εργοδότες που απασχολούν εργαζόµενους µε "µαύρη εργασία"». Εκτίµησε ότι, µε βάση στοιχεία της ΕΛΑΣ και των Εργατικών Κέντρων, θα παραµείνουν περί τους 500.000 µετανάστες, ενώ για τα κέντρα υποδοχής διευκρίνισε ότι εκεί θα γίνεται «διακρίβωση στοιχείων» για την παροχή ασύλου και όσοι δεν το λαµβάνουν ή θα απελαύνονται ή θα παίρνουν «προσωρινή άδεια τριών ή έξι µηνών» για διαµονή σε περιοχές όπου υπάρχει εργασία και όχι στα µεγάλα αστικά κέντρα.

20 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ CLOSE UP ΜΑΖΙ ME TON ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Δήµητρα Ματσούκα

Η star σε στιγµές εξοµολόγησης…

Τo ο δ ό στη περιοδικό Θεσσαλονίκη

Dossier wedding

Πολυσέλιδο ντοσιέ «γάµος» µε νυφικά, αξεσουάρ, µακιγιάζ, χώρους δεξιώσεων και όλα όσα χρειάζονται για τη µεγάλη µέρα.

Ρεπορτάζ πόλης Η Θεσσαλονίκη αλλάΖΕΙ; 10 πρόσωπα και οµάδες που δραστηριοποιούνται στην πόλη µιλούν γγια το µέλλον της.

ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

€2

ΑΠΟ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ €4 Το Νο1 γυναικείο περιοδικό της Θεσσαλονίκης κυκλοφορεί κάθε τρίτη Κυριακή του μήνα μαζί με τη μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Βόρειας Ελλάδας και στη συνέχεια, αυτόνομα όπως πάντα, στα περίπτερα.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 216, Κλήρωση: 3) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 1η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 21 και 23. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 21675 23510

Κέρδος 25.650 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 21697

23532

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 21408 23243

21662 23497

Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 21270 21640 23426

21294 21760 23471

21591 23105 23475

21636 23129 23595

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 21079 21115 21196 21431 21612 21792 21797 21930 21939 21991 23031 23266 23447 23627 23632 23765 23774 23826 23914 23950 Από 300 ευρώ κερδίζουν: 21007 21027 21077 21106 21163 21166 21176 21214 21229 21236 21238 21263 21266 21275 21309 21317 21353 21368 21370 21421 21445 21454 21460 21462 21501 21509 21510 21542 21570 21574 21578 21586 21609 21637 21642 21667 21683 21703 21705 21715 21756 21800 21818 21819 21824 21828 21829 21836 21842 21846 21865 21878 21894 21895 21902 21925 21945 21949 21980 21994 23001 23011 23049 23064 23071 23073 23098 23101 23110 23144 23152 23188 23203 23205 23256 23280 23289 23295 23297 23336 23344 23345 23377 23405 23409 23413 23421 23444 23472 23477 23502 23518 23538 23540 23550 23591 23635 23653 23654 23659 23663 23664 23671 23677 23681 23700 23713 23729 23730 23737 23760 23780 23784 23815 23829 23842 23862 23912 23941 23998 Τέλος, από 160 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 21000 έως 21999 και από 23000 έως 23999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

568

SUPER 3 (2η κλήρωση):

812

SUPER 3 (3η κλήρωση):

267

EXTRA 5:

Εκδήλωση µε τιµώµενη τη «Στοργή» Φιλανθρωπικό δείπνο με τιμώμενο το Σύλλογο Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή» διοργανώνει την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, η Ενωση τέως Βουλευτών - Ευρωβουλευτών - Γραφείο Θεσσαλονίκης. Το δείπνο θα δοθεί στις αίθουσες του ξενοδοχείου «Mediterranean Palace», στις 8:30 το βράδυ, και σύμφωνα με τους διοργανωτές τα έσοδα από τη βραδιά θα δοθούν για την ολοκλήρωση του ξενώνα της «Στοργής». Η Ενωση καλεί τα μέλη και τους φίλους της να στηρίξουν αυτήν την προσπάθεια σε μια δύσκολη οικονομική συγκυρία για τη χώρα μας, δηλώνοντας συμμετοχή στα τηλέφωνα 2310- 275200 και 2310- 260411. Οπως αναφέρει σε ανακοίνωσή της η Ενωση, μέσα από αυτήν τη φιλανθρωπική εκδήλωση θα ενισχυθεί αλλά και θα τιμηθεί η «Στοργή», οργάνωση με ανάλογη και αναγνωρισμένη προσφορά, που φροντίζει με στοργή τα παιδιά με κακοήθη νοσήματα και συμπαραστέκεται στους γονείς τους.

Ο εθελοντισµός σε Νεάπολη - Συκιές Εκδήλωση με θέμα «Εθελοντισμός και Κοινωνική Αλληλεγγύη» διοργανώνει το Ινστιτούτο Αναπτυξιακής Αποκατάστασης του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης με την υποστήριξη του δήμου Νεάπολης - Συκεών τη Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου στο κλειστό δημοτικό θέατρο Συκεών (Ρ. Φεραίου και Μεγάρων), στις 6 το απόγευμα.

4, 15, 24, 26, 35

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν δύο νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη 12 (2.500,00), στην τέταρτη 93 (250,00), στην πέμπτη 906 (25,00) και στην έκτη 9.719 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 4 7 0 3 0 2 4.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ στην κατηγορία 5+1 σημειώθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν δύο νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 84.819,35 ευρώ, στην 4+1, 46 (2.500,00), στην 4, 781 (50,00), στην 3+1, 1.916 (50,00), στην 3, 34.236 (2,00), στη 2+1, 21.065 (2,00) και στην 1+1, 78.049 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 5, 11, 12, 18, 23 και Τζόκερ το 3.

Το ξανασκέφτονται οι περιπτερούχοι για το 10λεπτο στα τσιγάρα Σε γενικές συνελεύσεις που θα πραγματοποιηθούν αύριο και την ερχόμενη Τρίτη θα αποφασίσουν οι περιπτερούχοι της Θεσσαλονίκης αν θα ακολουθήσουν τους συναδέλφους τους της Κρήτης για πρόσθετη επιβάρυνση 10 λεπτών σε κάθε πακέτο τσιγάρων. Η παρέμβαση του ΣΔΟΕ στο Ηράκλειο Κρήτης οδήγησε σε υπαναχώρηση τους ιδιοκτήτες των περιπτέρων και καταστημάτων ψιλικών του νησιού, που είχαν κολλήσει πάνω στα πακέτα το αυτοκόλλητο με την επιγραφή (+0,10 ευρώ). «Δεν ξέρουμε τι θα κάνουμε. Το θέμα το μελετά ο νομικός μας σύμβουλος για το αν οι αναγραφόμενες τιμές στα πακέτα είναι ενδεικτικές, όπως λέμε εμείς, ή ανώτατες, όπως υποστηρίζει το ΣΔΟΕ, και θα περιμένουμε την εισήγησή του στο διοικητικό συμβούλιο της Τρίτης και στη

συνέχεια θα γίνει γενική συνέλευση για να ληφθούν οι όποιες αποφάσεις. Πάντως η πραγματικότητα είναι ότι αντιμετωπίζουμε σοβαρό πρόβλημα επιβίωσης τα 2.200 περίπτερα και καταστήματα ψιλικών στη Θεσσαλονίκη με ποσοστό κέρδους μόλις 3%. Καθημερινά κλείνουν δεκάδες καταστήματα», σημείωσε ο Κώστας Ιακώβου, πρόεδρος της Ενωσης Καπνοπωλών Ενοικιαστών Περιπτέρων Ψιλικών Μακεδονίας. Το θέμα θα απασχολήσει και τη Γενική Συνέλευση του Σωματείου Ενοικιαστών Περιπτέρων Θεσσαλονίκης που θα πραγματοποιηθεί αύριο στην αίθουσα συνεδριάσεων του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης. Χτες, το Σωματείο Περιπτερούχων Κρήτης, υπό την απειλή των ελέγχων του ΣΔΟΕ, αφαίρεσε από περίπτερα την τα-

μπέλα αναγραφής της αύξησης των 10 λεπτών από τα πακέτα, ενώ έχει δώσει εντολή να μην υπάρχουν διπλές τιμές στα τσιγάρα. Οι ιδιοκτήτες περιπτέρων στο Ηράκλειο πραγματοποίησαν συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από τα γραφεία της Περιφέρειας, ενώ η πρόεδρος των περιπτερούχων του νομού Ηρακλείου προχώρησε σε απεργία πείνας, ζητώντας να δοθεί λύση στο θέμα της αύξησης των δέκα λεπτών στην τιμή πώλησης των τσιγάρων. Ο προϊστάμενος του ΣΔΟΕ Κρήτης, Στέλιος Λατζουράκης, τόνισε ότι η κίνηση των περιπτερούχων να αυξήσουν κατά 10 λεπτά τα τσιγάρα είναι αντίθετη στο γράμμα του νόμου και ανακοίνωσε ότι οι υπάλληλοι του ΣΔΟΕ θα προχωρούν σε εξονυχιστικό έλεγχο στην αγορά και στους παραβάτες θα επιβάλλονται πρόστιμα που θα φτάνουν μέχρι και τα 15.000 ευρώ.

Μέχρι 30% θα µειώνονταν οι θάνατοι από τροχαία Το 25%-30% των ανθρώπων που πεθαίνουν από τροχαία θα σώζονταν, οι τραυματίες που μένουν μόνιμα ανάπηροι θα μειώνονταν κατά 20%-30% και τα έξοδα νοσηλείας για τις οικογένειες των θυμάτων θα ελαττώνονταν σε ποσοστό 20%-25% αν υπήρχαν εξειδικευμένα κέντρα τραύματος στην Ελλάδα. «Την ώρα που το τραύμα αποτελεί την επιδημία και κατάρα του αιώνα μας, ως η πρώτη αιτία θανάτου σε ηλικίες κάτω των 44 ετών, η λειτουργία οργανωμένων κέντρων αντιμετώπισης τραύματος συμβάλλει στη μεί-

ωση της θνησιμότητας, των αναπηριών, των επιπλοκών, της παραμονής στις ΜΕΘ και της νοσηλείας από τραύματα σε ποσοστά 20% - 30%. Στην Ελλάδα ενώ υπάρχουν άριστοι γιατροί, δυστυχώς λείπουν οι οργανωμένες δομές για την αντιμετώπιση των τραυματιών, ενώ δεν υπάρχει και πολιτική βούληση για να δημιουργηθούν κέντρα τραύματος», επισήμανε ο καθηγητής Χειρουργικής Τραύματος του Πανεπιστημίου Νότιας Καλιφόρνιας του Λος Αντζελες, Δημήτρης Δημητριάδης, σε συνέντευξη Τύπου, στο πλαίσιο του

6ου Πανελλήνιου Συνεδρίου Τραύματος και Επείγουσας Χειρουργικής που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη. Οπως πρόσθεσε ο ίδιος, η προσπάθεια που ξεκίνησε πριν από 5-6 χρόνια στη χώρα μας για τη δημιουργία ανάλογων κέντρων και στην οποία κλήθηκε και εκείνος να συμβάλει λόγω της εμπειρίας του δεν ευοδώθηκε. Με βάση τον πληθυσμό της, η Αθήνα έχει ανάγκη από 5-6 κέντρα τραύματος και η Θεσσαλονίκη από 2, τόνισε ο καθηγητής Χειρουργικής στο ΑΠΘ, Θωμάς Γερασιμίδης. «Αν είχαμε οργανωμένα κέντρα, το

80% των θανάτων από τραύματα, που θεωρούνται εντελώς άδικοι, θα μπορούσε να προληφθεί. Δυστυχώς, όμως, η ανταπόκριση της Πολιτείας είναι μηδενική έως αρνητική», υπογράμμισε ο κ. Γερασιμίδης. Στα μεγάλα αστικά κέντρα της Νότιας Αφρικής οι τραυματίες αντιμετωπίζονται σε κέντρα τραύματος που έχουν δημιουργηθεί σύμφωνα με τα αμερικανικά πρότυπα, επισήμανε ο καθηγητής Χειρουργικής Τραύματος στο Πανεπιστήμιο «Γουιτγουότερσραντ» του Γιοχάνεσμπουργκ, Ηλίας Δεγιάννης. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

Η «Μέρα της Οργής» της Λιβύης Νεκροί, τραυµατίες, τανκς και επεισόδια στιγµάτισαν τη χτεσινή µέρα στη Μέση Ανατολή ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Σύμφωνα με το καθεστώς Καντάφι μόνο υποστηρικτές του διαδήλωσαν χτες

Τη δική τους «Μέρα της Οργής» βίωσαν χτες οι Λίβυοι, με διαδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν κυρίως στις υπόλοιπες πόλεις της χώρας, όπως η Βεγγάζη και η Αλ Μπάιντα, ενώ στη Ζεντάν οι διαδηλωτές έβαλαν φωτιά σε διάφορα κτίρια.

αντιπολίτευση της χώρας – εκπεφρασµένη µέσω ιστοτόπων κοινωνικής δικτύωσης, µέσω εξόριστων ή και µέσω Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων- κάνει λόγο για την ύπαρξη τουλάχιστον 6 νεκρών από επεισόδια ανάµεσα σε διαδηλωτές και άνδρες των δυνάµεων ασφαλείας. Αλλοι όµως ανεβάζουν τον αριθµό των νεκρών σε διψήφιο αριθµό, φτάνοντας µέχρι και τους 20, και µιλούν για 35 τραυµατίες. Επίσης, ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, όπως αναδηµοσίευσε το BBC, αναφέρουν πως στην Αλ Μπάιντα πετούσαν ελικόπτερα κι από εκεί κυβερνητικές δυνάµεις πυροβολούσαν κατά των διαδηλωτών. Τα ξένα ειδησεογραφικά πρακτορεία αναφέρουν ότι είναι τέτοια η µυστικοπάθεια του καθεστώτος Καντάφι, που είναι σχεδόν αδύνατο να σχηµατίσει κανείς µια ξεκάθαρη άποψη, κυρίως αναφορικά µε τον αριθµό των ανθρώπινων απωλειών και των τραυµατιών.

Η επίσηµη εκδοχή Εξάλλου, αν βασιστεί κανείς σε όσα µεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων της χώρας, θα πειστεί ότι δε συµβαίνει τίποτα κι ότι υπάρχουν µόνο διαδηλωτές που υποστηρίζουν τον Μουαµάρ Καντάφι -που κυβερνά µε σιδηρά πυγµή τη χώρα εδώ και 41 χρόνια- οι οποίοι συγκεντρώθηκαν στην Πράσινη Πλατεία της Τρίπολης και φώναζαν συνθήµατα υπέρ του. Οι ακτιβιστές της αντιπολίτευσης είχαν αποφασίσει να πραγµατοποιηθεί χτες η «Μέρα της Οργής» της Λιβύης στη συµπλήρωση τεσσάρων χρόνων από τις διαδηλώσεις της Βεγγάζης, όταν οι δυνάµεις ασφαλείας είχαν σκοτώσει αρκετά µέλη τους που είχαν επιτεθεί στο ιταλικό προξενείο. Τα γεγονότα της Λιβύης ξεκίνησαν την Τρίτη, όταν συνελήφθη ένας δικηγόρος υπερασπιστής των πολιτικών αντιφρο-

ο εκδότης έχει σχέσεις µε τον υιό Καντάφι, πως ο ηγέτης της χώρας έχει δώσει ήδη εντολή στο Κοινοβούλιο να υιοθετήσει την ερχόµενη εβδοµάδα «µεγάλες αλλαγές» ακόµη και σε κυβερνητικές θέσεις. Οι αναλυτές αναφέρονται διττά στα τεκταινόµενα της Λιβύης. Αφενός εκτιµούν πως άρχισε κι εκεί ο λαός να ξεπερνά το φόβο του. Αφετέρου όµως υποστηρίζουν πως ακόµη είναι πρόωρο να πει κανείς πώς θα εξελιχθεί και πώς ο Καντάφι µπορεί να χρησιµοποιήσει τον πετρελαϊκό πλούτο της χώρας για να κατευνάσει την οργή του λαού σχετικά µε µέγιστα κοινωνικά ζητήµατα.

Ο Μπεν Αλι

νούντων, για να αφεθεί κατόπιν ελεύθερος.

Περιορισµένη δυναµική Πάντως, προς το παρόν, και

σύµφωνα µε αναλυτές, δε φαίνεται να έχουν τη δυναµική των διαδηλώσεων που ανέτρεψαν τα καθεστώτα στην Τυνησία και την Αίγυπτο. Προκάλεσαν την απόλυ-

ση ενός επικεφαλής των δυνάµεων ασφαλείας στην Αλ Μπάιντα για τους χειρισµούς του. Επίσης αναφέρεται, σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Κουρίνα», της οποίας

Την ίδια ώρα, πηγές της Σαουδικής Αραβίας ανέφεραν χτες πως ο ανατραπείς πρόεδρος της Τυνησίας, Ζιν αλ Αµπιντίν Μπεν Αλι, νοσηλεύεται σε κρίσιµη –ενδεχοµένως και κωµατώδη- κατάσταση σε νοσοκοµείο της χώρας. Στην Αίγυπτο αργά χτες το βράδυ αναφέρθηκε από αξιωµατούχους της Ασφάλειας ότι συνελήφθησαν δύο πρώην υπουργοί του καθεστώτος Μουµπάρακ.

Απαγόρευση διαδηλώσεων στο Μπαχρέιν Με απαγόρευση των διαδηλώσεων απάντησε χτες η κυβέρνηση του Μπαχρέιν, για να ελέγξει την κατακραυγή που προκάλεσε η βίαιη αντιμετώπιση των διαδηλωτών από τις δυνάμεις ασφαλείας, οι οποίες επιτέθηκαν ξημερώματα Πέμπτης στους διαδηλωτές που κοιμόνταν στην πλατεία της Πέρλας, μιμούμενοι τους Αιγυπτίους της πλατείας Ταχρίρ. Εκτοτε τανκς και περιπολίες στρατιωτών γέμισαν την πόλη (φωτογραφία). Οδοφράγματα του στρατού στήθηκαν σε κομβικά της σημεία, για να ελέγχουν την κυκλοφορία στην πόλη. Τουλάχιστον τέσσερα άτομα σκοτώθηκαν κι άλλα 230 τραυματίστηκαν στα επεισόδια αυτά. Στη συνέχεια η Αστυνομία κι ο στρατός διατάχθηκαν να πράξουν ό,τι απαιτείται για να διατηρηθεί η ασφάλεια. Οι διαδηλωτές του Μπαχρέιν ζητούν άμεσα σημαντικές πολιτικές μεταρρυθμίσεις και έχουν κατέβει στους δρόμους της πρωτεύουσας Μανάμα από την Τρίτη. Τα μέτρα πάντως που έλαβε η κυβέρνηση του Μπαχρέιν προβλημάτισαν το μεγάλο σύμμαχο της χώρας, τις ΗΠΑ. Υπενθυμίζεται πως το μικρό νησιωτικό βασίλειο φιλοξενεί τον 5ο στόλο των Αμερικανών, ο οποίος εκτός των άλλων ελέγχει και την ελεύθερη διέλευση του πετρελαίου από τον Περσικό Κόλπο. Μάλιστα είναι χαρακτηριστικό πως

λόγω της κρίσης στη Μέση Ανατολή το αργό πετρέλαιο για το Μάρτιο ανήλθε κατά 1,37%, δηλαδή στα 86,36 δολάρια το βαρέλι, μια αύξηση της τάξης του 1,6%, η μεγαλύτερη των τελευταίων δυο εβδομάδων. Η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον συνομίλησε με τον ομόλογό της και ζήτησε αυτοσυγκράτηση. Κατόπιν αναφέρθηκαν σε πολιτικά και οικονομικά θέματα τα οποία επηρεάζονται από την πορεία των πολιτικών καταστάσεων στη Μέση Ανατολή. Ο ομόλογος της Κλίντον, Καλέντ μπν Αχμέντ αλ Καλίφα, δήλωσε πως η αστυνομική δράση ήταν αναγκαία για να ξεφύγει η χώρα από τη θρησκευτική άβυσσο. Το Μπαχρέιν το διοικεί μια σουνιτική βασιλική οικογένεια, η οποία όμως αποτελεί τη μειονότητα σε μια σιιτική πλειονότητα. Πά-

ντως και παρ’ όλα τα μέτρα οι δυνάμεις της αντιπολίτευσης, όπως ο Ιμπραΐμ Σαρίφ του κοσμικού κόμματος Γαάντ, είπαν στο BBC ότι οι διαδηλώσεις θα συνεχιστούν κι ότι θα κάνουν ό,τι είναι δυνατό για να αλλάξουν τη χώρα σε δημοκρατία. Τέλος χτες οι υπουργοί Εξωτερικών του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου (CCG) δηλαδή το Μπαχρέιν, η Σαουδική Αραβία, τα ΗΑΕ, το Ομάν, το Κατάρ και το Κουβέιτ, δήλωσαν χτες σε ανακοίνωσή τους η οποία εκδόθηκε έπειτα από τη χτεσινή έκτακτη σύνοδό τους: «Εκφράζουμε την πλήρη υποστήριξή μας στο Μπαχρέιν σε πολιτικό και οικονομικό επίπεδο, αλλά και στους τομείς της ασφάλειας και της άμυνας».

Στην Υεµένη Στους δρόμους παρέμειναν για έβδομη συνεχόμενη ημέρα οι διαδηλωτές στην Υεμένη. Κατά χιλιάδες διαδήλωναν ενάντια στον επί τρεις δεκαετίες πρόεδρό τους Αλί Αμπντουλάχ Σαλέχ. Στο νότιο λιμάνι της χώρας όμως οι διαδηλώσεις έγιναν βίαιες στην προσπάθεια της Αστυνομίας να διαλύσει τον κόσμο, ο οποίος έφτανε σύμφωνα με μάρτυρες τα 3.000 άτομα. Συνολικά τρία άτομα έχουν σκοτωθεί από τα επεισόδια και δεκάδες έχουν τραυματιστεί.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ενα παγκόσµιο ρεκόρ, ευκαιρία για γιορτή

Επιστήµονες «µέτρησαν» τον κίνδυνο πληµµυρών Η υπερθέρμανση του πλανήτη κατέστησε δυο έως τρεις φορές πιο πιθανό το φαινόμενο των πλημμυρών που σάρωσαν την Αγγλία και την Ουαλία το 2000, προκαλώντας ζημιές ύψους 3,5 δισεκατομμυρίων λιρών, σύμφωνα με έρευνα Βρετανών επιστημόνων που δημοσιεύεται στο περιοδικό «Nature». Οι επιστήμονες προσδιόρισαν για πρώτη φορά το μέγεθος των επιπτώσεων από την κλιματική αλλαγή, που οφείλεται στην ανθρώπινη δραστηριότητα, στην αύξηση του κινδύνου πλημμυρών (φωτογραφία) από πρόσφατη καταστροφή στη Σρι Λάνκα). Ο επικεφαλής της έρευνας, Μάιλς Αλεν, από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, ήταν ένας από τους πλημμυροπαθείς και πραγματοποίησε την έρευνα με συναδέλφους του βασιζόμενος στο πρόγραμμα climateprediction.net, στο οποίο συμμετέχουν χιλιάδες πολίτες, έχοντας εγκατεστημένα μοντέλα προσομοίωσης καιρικών συνθηκών στους υπολογιστές τους. Η μελέτη, σύμφωνα με Βρετανούς νομικούς που επικαλείται η εφημερίδα «Γκάρντιαν», μπορεί να ανοίξει το δρόμο στην κατάθεση αγωγών κατά όλων όσοι ρυπαίνουν το περιβάλλον, όπως βιομηχανίες, από άτομα τα οποία υπέστησαν ζημιές από ακραία καιρικά φαινόμενα. Μια άλλη έρευνα που δημοσιεύεται στο ίδιο περιοδικό και διενεργήθηκε από την επιστημονική ομάδα του καθηγητή Φράνσις Ζβίερς, στο Πανεπιστήμιο Βικτόρια του Καναδά, έδειξε επίσης για πρώτη φορά ότι είναι πραγματική η αύξηση των σφοδρών βροχοπτώσεων, χιονοπτώσεων και χαλαζοπτώσεων ως αποτέλεσμα της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

Εκτέλεση νεοναζί στο Οχάιο Η πολιτεία του Οχάιο εκτέλεσε χτες τον Φρανκ Σπάιζακ, ένα νεοναζί ο οποίος είχε καταδικαστεί για το θάνατο δυο αντρών κι ενός παιδιού πριν από 27 χρόνια, όταν πήγε οπλισμένος στο προαύλιο του πανεπιστημίου του Κλίβελαντ κι άρχισε να πυροβολεί αδιακρίτως κατά εγχρώμων που βρίσκονταν εκεί. Ο 59χρονος Σπάιζακ θεωρούνταν ο άνθρωπος που πέρασε τον περισσότερο χρόνο στο «διάδρομο του θανάτου», όπως αποκαλούνται στις ΗΠΑ όσοι αναμένουν να εκτελεστεί η θανατική ποινή τους. Είχε αποδώσει την πράξη που διέπραξε το 1982 στο μίσος του για τους ομοφυλόφιλους, τους έγχρωμους και τους Εβραίους ενώ είχε παραδεχτεί ότι είχε πνευματική υστέρηση.

ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Οι Βέλγοι ισοφάρισαν χτες ένα παράδοξο ρεκόρ που είχε σημειωθεί στο παρελθόν. Συμπλήρωσαν 249 ημέρες ακυβερνησίας, χωρίς δηλαδή, να υπάρχει συμφωνία για το σχηματισμό κυβέρνησης. Το προηγούμενο ρεκόρ το είχε το Ιράκ, το οποίο στο ίδιο χρονικό διάστημα συμφώνησε για το ποιες πολιτικές δυνάμεις θα συγκροτούσαν την εκτελεστική εξουσία και έπειτα από άλλες 40 μέρες απέκτησε και κυβέρνηση. Προς το παρόν το Βέλγιο είναι ακόμη στις διαπραγματεύσεις εύρεσης του σχήματος. Χτες, ωστόσο, οι Βέλγοι το γιόρτασαν με άφθονη μπίρα -μοναστηριακή ή μη-, με τόνους τηγανητές πατάτες -το εθνικό τους έδεσμα-, με παρελάσεις γυμνιστών και με χιουμοριστικά πρωτοσέλιδα (φωτογραφία). «Ποτέ δεν παίρνουμε τον εαυτό μας σοβαρά. Είμαστε η χώρα των Στρουμφ, του Τεν Τεν, του Ρενέ Μαγκρίτ και του σουρεαλισμού. Μια χώρα που σε αντίθεση με τη Μεγάλη Βρετανία ή τη Γαλλία αυτοσαρκάζεται», δήλωσε ο πολιτικός Λούκας Βάντερ Τάελεν από τις Βρυξέλλες στο «Ασοσιέιτεντ Πρες».

Το Σύνταγµα Οι εκλογές στο Βέλγιο διενεργήθηκαν στις 13 Ιουνίου 2010. Εκτοτε αλλάζει διαρκώς ο μεσολαβητής που ορίζει ο βασιλιάς Αλβέρτος για να διερευνήσει ποια πολιτικά κόμματα θα βγάλουν τη χώρα από την κρίση. Μέγιστο ζήτημα είναι το αν θα συνταχθεί ένα

καινούργιο Σύνταγμα που θα κατοχυρώνει μεγαλύτερη αυτονομία, έτσι ώστε να αντικατοπτρίζει την απόσταση που πλέον χωρίζει τις δυο κυρίαρχες οντότητες, τους Βαλώνους και τους Φλαμανδούς. Οι πλούσιοι Φλαμανδοί θέλουν όσο γίνεται περισσότερη αυτονομία, ενώ οι φτωχότεροι γαλλόφωνοι Βαλώνοι να διατηρήσουν την εθνική συνοχή εξασφαλίζοντας και οικονομική αλληλεγγύη. Πάντως, ακόμη και χωρίς κυβέρνηση, η χώρα κυβερνάται. Η προηγούμενη κυβέρνηση του Ιβ Λετέρμ παραμένει στη θέση της μέχρι να ορκιστεί καινούργια. Μάλιστα, ο βασιλιάς τής έχει εκχωρήσει και το επιπρόσθετο δικαίωμα να συντάξει τον προϋπολογισμό, να τον ψηφίσει, να τον εκτελέσει και να προβεί στα απαραίτητα βήματα που θα εξασφαλίσουν το δημόσιο συμφέρον μέχρι ότου βρεθεί λύση. Ως προς την εξεύρεση λύσης, πάντως, χτες διατυπώθηκε μια πρόταση διαφορετική. Στην εφημερίδα «Λιμπρ Μπελζίκ» αναδημοσιεύεται από τη «Λ’ Εκό» η πρόταση ενός καθηγητή Πολιτικής Επιστήμης από το Χάρβαρντ: Να αναλάβει να βγάλει τη χώρα από την κρίση ο Μάρτι Αχτισαάρι, ο Φινλανδός διαμεσολαβητής που απέδειξε το ταλέντο του, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει το δημοσίευμα, στο Κόσοβο ή τη Ναμίμπια. Ο Ρόμπερτ Μνούκιν είπε ότι ο Αχτισαάρι δεν είναι ούτε Βαλώνος ούτε Φλαμανδός, θα είναι ξένος ως προς τη χώρα, ουδέτερος και χωρίς καμιά πολιτική φιλοδοξία, άρα θα έχει περισσότερες πιθανότητες να επιλύσει το θέμα.

∆ηµοψήφισµα στη Βρετανία για το εκλογικό σύστηµα Ανοιξε ο δρόμος για τη διενέργεια δημοψηφίσματος στη Βρετανία που αφορά το εκλογικό σύστημα. Η Βουλή των Λόρδων αναγκάστηκε να αποσύρει τις ενστάσεις της μετά τη δεύτερη έγκριση της σχετικής πρότασης από τη Βουλή των Κοινοτήτων και αποδέχτηκε το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος να είναι δεσμευτικό, ακόμη κι αν η προσέλευση στις κάλπες κυμανθεί κάτω από το 40%. Το δημοψήφισμα θα διενεργηθεί στις 5 Μαΐου και οι πολίτες θα κληθούν να αποφασίσουν αν επιθυμούν την παραμονή σε ισχύ του πλειοψηφικού συστήματος για την ανάδειξη των βουλευτών. Η εξέλιξη έγινε δεκτή με ανακούφιση από την κυβέρνηση συνασπισμού του Ντέιβιντ Κάμερον, καθώς αποτελούσε βασικό σημείο της συμφωνίας μεταξύ των Συντηρητικών και των Φιλελεύθερων Δημοκρατών. Χτες ο Βρετανός πρωθυπουργός προχώρησε σε ένα ακόμη βήμα που περιλαμβάνεται στα συμφωνηθέντα, ανακοινώνοντας το σχέδιο μεταρρύθμισης του κοινωνικού κράτους. Ο Κάμερον υποστήριξε ότι το νέο σύστημα θα είναι δικαιότερο και θα επωφεληθούν 2,5 εκατομμύρια άτομα που ανήκουν στα φτωχά στρώματα της κοινωνίας. Με το νέο σύστημα θα καταστεί δυσκολότερη η λήψη επιδομάτων για λόγους ασθενείας και θα επενεξεταστούν οι περιπτώσεις που αφορούν δικαιούχους επιδομάτων για αναπηρία, ορισμένες από τις πληγές του κοινωνικού κράτους, όπως τις αποκάλεσε ο Βρετανός πρωθυπουργός, ο οποίος αναγκάστηκε να αποσύρει την πρόταση για περικοπή του επιδόματος στέγασης από μακροχρόνια ανέργους έπειτα από πιέσεις των Φιλελεύθερων Δημοκρατών.

Ηταν κανίβαλοι οι αρχαίοι Βρετανοί;

Ως κανίβαλους παρουσιάζει τους αρχαίους Βρετανούς νέα έρευνα. Σύμφωνα με αυτήν, έτρωγαν τους νεκρούς και κατόπιν έφτιαχναν κύπελλα από τα κρανία τους (φωτογραφία). Οι ερευνητές του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας του Λονδίνου ανακάλυψαν στη νότια Αγγλία ανθρώπινα οστά ηλικίας 15.000 ετών, τα οποία έφεραν σημάδια κανιβαλισμού, καθώς και κρανία, τα οποία είχαν μετατραπεί σε κύπελλα. Ο μαλακός ιστός των κρανίων που βρέθηκαν στη σπηλιά Γκόουφ, στο Τσένταρ Γκορτζ της νοτιοδυτικής επαρχίας Σόμερσετ, είχε καθαριστεί προσεκτικά, είχε κοπεί για να αφαιρεθούν η βάση και τα κόκαλα του προσώπου, ενώ είχαν λειανθεί και οι γωνίες, ώστε να δημιουργηθούν κύπελλα ή γαβάθες, όπως αναφέρει η παλαιοντολόγος Σίλβια Μπέλο στην έκθεσή της που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Public Library of Science journal PLoS ONE». Οι ερευνητές δήλωσαν ότι τα κύπελλα ίσως χρησιμοποιούνταν ως δοχεία ή σε τελετές.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

«Κουρεµένο» το φορολογικό Για ποια αδικήµατα θα ισχύει τελικά η διαδικασία του αυτοφώρου ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Ποινές κάθειρξης μέχρι 20 χρόνια για τη διάπραξη σοβαρών αδικημάτων φοροδιαφυγής προβλέπει το φορολογικό νομοσχέδιο, ενώ θεσπίζονται ακόμη πιο αυστηρές ποινές για τους επίορκους εφοριακούς υπαλλήλους.

στόσο πολλές από τις διατάξεις του αρχικού κειµένου του νοµοσχεδίου «κουρεύτηκαν», από κορυφαίους υπουργούς της κυβέρνησης στη διάρκεια του Υπουργικού Συµβουλίου, γεγονός που ανάγκασε τον υπουργό Οικονοµικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου να καθυστερήσει περαιτέρω την κατάθεση του νοµοσχεδίου στη Βουλή. Σύµφωνα µε τις οριστικές ρυθµίσεις που δηµοσιοποίησε το υπουργείο Οικονοµικών, οι αλλαγές σε σύγκριση µε τα αρχικά σχέδια που παρουσιάστηκαν είναι: Αυξάνονται οι κακουργηµατικές ποινές που σχετίζονται µε φοροδιαφυγή (πλην των ληξιπρόθεσµων χρεών) από κάθειρξη µέχρι δέκα έτη σε κάθειρξη µέχρι είκοσι έτη. Η ποινική δίωξη δεν αρχίζει για καµία από τις περιπτώσεις των αδικηµάτων αυτών, αν αυτός κατά του οποίου πρόκειται να ασκηθεί η ποινική δίωξη έχει βέβαιη και εκκαθαρισµένη απαίτηση κατά του Δηµοσίου ποσού ίσου ή µεγαλύτερου από αυτό για το οποίο διώκεται. Στα πληµµελήµατα της φοροδιαφυγής, προβλέπεται ότι δε χωράει µετατροπή ή αναστολή εκτέλεσης της ποινής σε περίπτωση δεύτερης και κάθε περαιτέρω υποτροπής στα πληµµελήµατα αυτά. Η µετατροπή της ποινής, στην περίπτωση αυτήν, προβλέπεται να γίνεται µε ελάχιστο ποσό ανά ηµέρα εξαγοράς τα 20 ευρώ, αντί των 3 ευρώ που ισχύει σήµερα, ανώτατο δε ποσό εξαγοράς ορίζονται τα 100 ευρώ. Προβλέπονται αυστηρότερες ποινές για το αδίκηµα της παθητικής δωροδοκίας, προκειµένου για υπαλλήλους του υπουργείου Οικονοµικών.

∆ιαρκή αδικήµατα

Θεσπίζονται ως διαρκή και εποµένως ως συνεχή αυτόφωρα τα αδικήµατα: ■ της µη καταβολής βεβαιωµένων και ληξιπρόθεσµων χρεών προς το Δηµόσιο, µε χρόνο τέλεσης του αδικήµατος το χρονικό διάστηµα από την παρέλευση των τεσσάρων µηνών µέχρι τη συµπλήρωση χρόνου αντίστοιχου µε το

Με το νέο φορολογικό προβλέπεται η δημοσιοποίηση των στοιχείων και στις περιπτώσεις σοβαρών παραβάσεων του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων

1/3 της κατά περίπτωση προβλεπόµενης προθεσµίας παραγραφής. Η πράξη στην περίπτωση αυτή µπορεί να κριθεί ατιµώρητη εάν το ποσό που οφείλεται στο Δηµόσιο εξοφληθεί µέχρι την εκδίκαση της υπόθεσης σε οποιονδήποτε βαθµό (για τα πληµµελήµατα η παραγραφή είναι 5 χρόνια, συνεπώς το αυτόφωρο ισχύει για 20 µήνες, ενώ για τα κακουργήµατα η παραγραφή είναι 15 χρόνια, άρα το αυτόφωρο ισχύει για 5

Θεσπίζονται αυστηρότερες ποινές για τους επίορκους εφοριακούς χρόνια), ■ της φοροδιαφυγής µε την παράλειψη υποβολής ή την υποβολή ανακριβούς δήλωσης στη φορολογία εισοδήµατος και ■ της φοροδιαφυγής για µη απόδοση ή ανακριβή απόδοση ΦΠΑ και λοιπών παρακρατούµενων φόρων, τελών ή εισφορών, µε χρόνο τέλεσης αυτών το χρονικό διάστηµα από την ηµέρα κατά την οποία για πρώτη φορά όφειλε να ενεργήσει ο υπαίτιος µέχρι τη συµπλήρωση χρόνου αντίστοιχου µε το 1/3 της κατά περίπτωση προβλεπόµενης προθε-

σµίας παραγραφής.

Αρση απορρήτου

Αυξάνονται οι πληµµεληµατικές ποινές (γίνονται πάνω από 5 χρόνια) της µη καταβολής βεβαιωµένων και ληξιπρόθεσµων χρεών προς το Δηµόσιο. Αίρεται το φορολογικό απόρρητο για όσους έχουν ληξιπρόθεσµες οφειλές προς το Δηµόσιο πάνω από 150.000 ευρώ, τα στοιχεία των οποίων θα αναρτώνται στο διαδίκτυο. Προβλέπεται η δηµοσιοποίηση των στοιχείων και στις περιπτώσεις σοβαρών παραβάσεων του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων. Με άλλες διατάξεις του νοµοσχεδίου µειώνεται στο 20% ο φόρος για τα κέρδη των επιχειρήσεων και για τα µερίσµατα προβλέπεται παρακράτηση φόρου 25%. Τα κέρδη αυτά εντάσσονται σε φορολογική κλίµακα, ουσιαστικά όµως εξαντλείται η φορολογική υποχρέωση στην πλειοψηφία των µετόχων. Ακόµη αυξάνεται από το 0,15% σε 0,2% ο φόρος επί πωλήσεων µετοχών από την 1η Ιανουαρίου του 2011, ενώ τα χρηµατιστηριακά κέρδη θα υπαχθούν στην κλίµακα από το 2012. Τέλος, προβλέπεται η δυνατότητα συµψηφισµού χρεών µεταξύ Δηµοσίου και επιχειρήσεων, αλλά η διαδικασία θα εξειδικευτεί µε τις διατάξεις του νοµοσχεδίου.

7 8

Αντίθετο το ΕΕΘ στο φορολογικό νοµοσχέδιο Την πλήρη αντίθεσή του στο νομοσχέδιο για την πάταξη της φοροδιαφυγής εκφράζει το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. «Στην Ελλάδα είχαμε καταφέρει να δαιμονοποιήσουμε το κέρδος. Τώρα ο επαγγελματίας θα οδηγείται και στη φυλακή αν το επιχειρηματικό ρίσκο που αναλαμβάνει δεν αποδίδει. Το νομοσχέδιο δε θα προσφέρει το παραμικρό στην πάταξη της φοροδιαφυγής. Αντίθετα, θα αποθαρρύνει και τους λιγοστούς που θέλουν να τολμήσουν κάποια μορφή επιχειρηματικής δράσης, καθώς η αποτυχία μπορεί να τους στείλει στη φυλακή», δήλωσε ο πρόεδρος του ΕΕΘ, Μιχάλης Ζορπίδης και πρόσθεσε: «Η ισχύουσα νομοθεσία για τη φοροδιαφυγή είναι ήδη αρκετά αυστηρή. Το πρόβλημα είναι ότι δεν εφαρμόζεται από το ίδιο το κράτος, με την έννοια ότι το σύστημα λειτουργεί με γνώμονα την τιμωρία και όχι τη συμμόρφωση». Ο ίδιος διερωτάται: «Tι είναι προτιμότερο; Να πληρωθεί ο ΦΠΑ έστω με ένα μήνα καθυστέρηση –χωρίς πρόστιμο- ή να συλλαμβάνεται ο επαγγελματίας;» και καταλήγει ότι «δυστυχώς η κυβέρνηση συνεχίζει να κινείται χωρίς σχέδιο, δε ρωτάει και δε συμβουλεύεται τους φορείς της αγοράς και επιμένει στη λήψη μέτρων επικοινωνιακού χαρακτήρα. Ας μην ξεχνάμε ότι τα δικαστήρια είχαν κρίνει ως αντισυνταγματικό το μέτρο της προσωποκράτησης για οφειλές προς το Δημόσιο».

Κίνητρο... φοροδιαφυγής Σύμφωνα με το ΕΕΘ, το ένατο νομοσχέδιο με φορολογικές διατάξεις αποτελεί μια συρραφή τροπολογιών, χωρίς στόχο, που θα έπρεπε να είναι η στήριξη των επαγγελματιών, ενώ δε μειώνει τη φορολογική γραφειοκρατία, και διατηρείται υψηλά η φορολογία των επιχειρήσεων, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται κίνητρα φοροαποφυγής και φοροδιαφυγή. Στην ίδια ανακοίνωση τονίζεται ότι επαναφέρεται -ψαλιδισμένη- διάταξη για την τμηματική καταβολή ΦΠΑ, προβλέποντας προσαύξηση και διαιωνίζεται η φορολογική αυθαιρεσία στην επιχειρηματικότητα με την ενσωμάτωση στο προσχέδιο νόμου διατάξεων για τον τρόπο υπολογισμού των φορολογικών υποχρεώσεων των επιχειρήσεων, γεγονός που καθιστά τον επαγγελματία όμηρο της εφορίας. Επιπλέον, η επιβάρυνση της προσφυγής στα δικαστήρια (με καταβολή του 50% του προστίμου), περιορίζει, σύμφωνα με το ΕΕΘ, το δικαίωμα του κάθε Ελληνα να προσφεύγει στη Δικαιοσύνη. Η λύση, σύμφωνα με το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης, είναι η αύξηση των δικαστών για να εκδικάζονται ταχύτερα οι υποθέσεις.

OIKONOMIA

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

Συγκρατηµένη αισιοδοξία για τις εξαγωγές ένδυσης Οριακή αύξηση 0,5% παρουσίασαν στο σύνολό τους οι εξαγωγές του κλάδου ένδυσης – κλωστοϋφαντουργίας στο ενδεκάμηνο Ιανουαρίου – Νοεμβρίου 2010. Αυτό οφείλεται στην αύξηση κατά 20,7% των εξαγωγών υφαντικών ινών (βαμβακερών) λόγω της ιδιαίτερα υψηλής τιμής του βαμβακιού. Αντίθετα, οι εξαγωγές ένδυσης υποχώρησαν σε ποσοστό 6,7%. Ειδικότερα, σύμφωνα με στοιχεία του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Πλεκτικής και Ενδυσης, οι εξαγωγές προϊόντων ένδυσης – κλωστοϋφαντουργίας διαμορφώθηκαν στα 1,27 δισ. ευρώ από 1,26 δισ. το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2009. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ενώ οι εξαγωγές ενδυμάτων το α’ εξάμηνο σημείωναν πτώση κατά 13%, στο β’ εξάμηνο εμφανίζουν σημάδια ανάκαμψης και ιδιαίτερα στο τρίμηνο Σεπτεμβρίου – Νοεμβρίου 2010 σημείωσαν μικρή αύξηση κατά 1,6%. Η εξέλιξη αυτή, σύμφωνα με το ΣΕΠΕΕ, δημιουργεί συγκρατημένη, μετά από πολλά χρόνια, αισιοδοξία για τις εξαγωγικές επιχειρήσεις του κλάδου, οι οποίες βλέπουν ότι κάτω από συγκεκριμένες προϋποθέσεις μπορεί το 2011 να αποτελέσει την πρώτη θετική χρονιά. Oσον αφορά τις εισαγωγές, αυτές σημείωσαν μείωση κατά -11,8% και ανήλθαν στα 2,18 δισ. ευρώ. Με εξαίρεση τις υφαντικές ίνες, των οποίων οι εισαγωγές αυξήθηκαν οριακά, οι εισαγωγές των υπόλοιπων κλάδων κινήθηκαν πτωτικά, σε ποσοστά μεταξύ -9,7% και -14,3%.

Αύξηση της δύναµης της ΠΑΣΚΕ στην ΕΒΖ Κατά μία έδρα αύξησε τη δύναμή της η ΠΑΣΚΕ – ΕΒΖ στις εκλογές της Ομοσπονδίας Εργαζομένων Βιομηχανίας Ζάχαρης, που πραγματοποιήθηκαν την περασμένη Παρασκευή στην Κερκίνη Σερρών. Συγκεκριμένα η ΠΑΣΚΕ πήρε τέσσερις έδρες, αλλά τελικά ο πρόεδρος θα προκύψει από τη ΔΑΚΕ –πιθανόν θα επανεκλεγεί ο Μανόλης Λαγογιάννης- με την οποία συντάσσονται οι δύο που εξελέγησαν ως ανεξάρτητοι.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Από µια... κλωστή κρέµεται η τύχη της ΕΝΚΛΩ Απλήρωτοι για 24 µήνες οι εργαζόµενοι, ζητούν συνάντηση µε τον Γ. Παπανδρέου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Σε απελπιστική θέση βρίσκονται οι περισσότεροι από 600 εργαζόμενοι του ομίλου της Ενωμένης Κλωστοϋφαντουργίας, οι οποίοι παραμένουν απλήρωτοι τους τελευταίους 24 μήνες.

Συνάντηση με τον πρωθυπουργό θα επιδιώξουν οι εργαζόμενοι στην ΕΝΚΛΩ, όπως είπαν χτες σε δηλώσεις τους στη Θεσσαλονίκη

αρά το γεγονός ότι η κυβέρνηση έχει νοµοθετήσει την παροχή εγγυήσεων του ελληνικού Δηµοσίου, ώστε η εταιρία να εισπράξει 27 εκατ. ευρώ και να εφαρµόσει πλάνο σωτηρίας, το οποίο έχει καταστρώσει η διοίκηση που ανέλαβε σε συνθήκες εκτάκτου ανάγκης την περασµένη άνοιξη, οι δύο από τις πέντε εµπλεκόµενες τράπεζες δε δείχνουν προθυµία να ανταποκριθούν, µε αποτέλεσµα η τύχη της εταιρίας να κρέµεται –κυριολεκτικά!- από µια κλωστή. Εκπρόσωποι των εργαζοµένων βρέθηκαν χτες στη Θεσσαλονίκη και συζήτησαν τις εξελίξεις, ενώ σήµερα θα µεταβούν στην Κοµοτηνή και θα προσπαθήσουν να συναντηθούν µε τον Γιώργο Παπανδρέου, ο οποίος επισκέπτεται την περιοχή. Αλλωστε επικαλούνται δέσµευση του πρωθυπουργού πέρσι το Μάιο ότι το πρόβληµά τους θα λυθεί. «Βρισκόµαστε στο σηµείο µηδέν», υποστήριξαν χτες οι εκπρόσωποι των εργαζοµένων και εξήγησαν ότι αισθάνονται να τους εµπαίζουν τόσο οι πολιτικοί όσο και οι τραπεζίτες, ενώ δήλωσαν άγνοια για παρέµβαση της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ώστε να διαπιστωθεί εάν η εγγύηση του Δηµοσίου συνιστά κρατική ενίσχυση. «Είναι, πλέον, απαραίτητο να σταµατήσουν οι εµπαιγµοί και οι µεγάλες κουβέντες για την ανάπτυξη, όταν η

µόνη ελληνική καθετοποιηµένη εταιρία στην Ελλάδα, µε τα πιο σύγχρονα εργοστάσια στον ευρωπαϊκό χώρο, παραµένει κλειστή και µάλιστα σε µια πολύ καλή παγκόσµια συγκυρία για την κλωστοϋφαντουργία», σηµείωσαν χαρακτηριστικά, καταγγέλλοντας ταυτόχρονα ότι για άλλες επιχειρήσεις –ανέφεραν την κλωστοϋφαντουργία «Βαρβαρέσος» της Νάουσας- τα προβλήµατα ξεπεράστηκαν και δόθηκε χρηµατοδότηση.

Χρέη 300 εκατ. Παρών στη συνάντηση µε τους δηµοσιογράφους ήταν και ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της ΕΝΚΛΩ, Γιάννης Μουσουλίδης, ο οποίος περιέγραψε την κατάσταση της εταιρίας ως απελπιστική και την καθυστέρηση δανειοδότησης ως ακατανόητη. Ο ίδιος σηµείωσε πως το επιχειρηµατικό σχέδιο που έθεσε η διοίκηση προς τις τράπεζες κρίθηκε

ικανοποιητικό και εφαρµόσιµο, αποκάλυψε ότι στην παρούσα φάση οι δύο τράπεζες που αντιδρούν είναι η Εµπορική και η Alpha Bank και δε δίστασε να πει πως φοβάται µήπως κάποιοι πιστωτές κινηθούν για την πτώχευση της εταιρίας. Οπως σηµείωσε ο κ. Μουσουλίδης, η ΕΝΚΛΩ αυτήν τη στιγµή χρωστάει 300 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 230 σε τράπεζες και τα υπόλοιπα στο Δηµόσιο, τους εργαζοµένους και την αγορά. Ταυτόχρονα, η περιουσία της -περί τα 1.000 στρέµµατα και 17 βιοµηχανοστάσια σε πολλές περιοχές της Ελλάδας- εκτιµάται στα 160 εκατ. ευρώ. Αν η εταιρία πτωχεύσει, τα ακίνητά της υπολογίζεται ότι θα πωληθούν στο 25% της αξίας τους, δηλαδή θα εισπραχθούν περί τα 40 εκατ. ευρώ, ποσό που οριακά επαρκεί για να λάβουν κατά προτεραιότητα οι εργαζόµενοι τα δεδουλευµένα τους και να εξοφληθεί το ΙΚΑ, όπως προβλέπει ο νόµος.

Εκοψαν και τις διακοπές οι Ελληνες πέρσι Σε μόλις 2,6 διανυκτερεύσεις (κατά μέσο όρο κατ’ άτομο) σε ξενοδοχεία περιορίστηκαν πέρσι οι διακοπές των Ελλήνων, ενώ σε 5,4 υπολογίζονται οι διανυκτερεύσεις ξένων στην Ελλάδα. Τα συγκεκριμένα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ) καταδεικνύουν ότι πλέον δεν περισσεύουν χρήματα από ολοένα και περισσότερους Ελληνες για διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχεία. Ο χαμηλός αριθμός διανυκτερεύσεων Ελλήνων σε ξενοδοχεία οδήγησε στη μείωση γενικά των αφίξεων και διανυκτερεύσεων σε ξενοδοχεία και κάμπινγκ στο 9μηνο

του 2010 σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2009. Στο σύνολο των καταλυμάτων ξενοδοχειακού τύπου και κάμπινγκ παρουσιάστηκε μείωση του αριθμού των διανυκτερεύσεων κατά 2,1%, ενώ οι αφίξεις πελατών έπεσαν κατά 2,6% σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2009. Η μείωση αυτή οφείλεται στους Ελληνες και εμφανίζεται κυρίως στα καταλύματα ξενοδοχειακού τύπου σε ποσοστό 7,9% στις αφίξεις και 10,6% στις διανυκτερεύσεις. Ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες του 2010 προκύπτει ότι η μεγαλύτερη πτώση παρατηρείται τόσο στις αφίξεις όσο και

στις διανυκτερεύσεις ημεδαπών. Τον Ιούνιο η μείωση διαμορφώνεται στο 29,1% και 22,1% αντίστοιχα. Η συνολική πληρότητα των κλινών στα ξενοδοχειακά καταλύματα (πλην κάμπινγκ) εμφανίζεται αντιθέτως ελαφρώς αυξημένη το 9μηνο του 2010 σε σχέση με το 2009. Διαμορφώθηκε στο 55,3% έναντι 54,8%, κάτι που, σύμφωνα με παράγοντες της αγοράς, αποδίδεται στο γεγονός ότι πολλές ξενοδοχειακές μονάδες παρέμειναν κλειστές λόγω ιδιαίτερα μειωμένης κίνησης, επομένως η πελατεία μοιράστηκε στις υπόλοιπες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αγωνιούν οι βιοτέχνες

Στο Φουρλή τα Intersport της Τουρκίας

Ανήσυχοι για την επιβίωσή τους αλλά και για το µέλλον του ΟΑΕΕ ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Κατάργηση της ποινικοποίησης λόγω μη εμπρόθεσμης καταβολής των ασφαλιστικών εισφορών και καταπολέμηση της εισφοροδιαφυγής με σταδιακή μείωση των εισφορών ζητά το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (ΒΕΘ) με επιστολή του προς το διοικητή του Οργανισμού Ασφάλισης Ελεύθερων Επαγγελματιών (ΟΑΕΕ), Γεράσιμο Βουδούρη.

α αιτήµατα του ΒΕΘ και οι κρίσιµες ερωτήσεις που απασχολούν τα µέλη του παρατέθηκαν από τον πρόεδρό του, Παναγιώτη Παπαδόπουλο, και διά ζώσης στο διοικητή του ΟΑΕΕ στην πρόσφατη συνάντησή τους στη Θεσσαλονίκη, όπου οι βιοτέχνες ύψωσαν κραυγή αγωνίας για την επιβίωσή τους αλλά και για την επιδείνωση της ταµειακής κατάστασης και το µέλλον του ασφαλιστικού τους φορέα. Το ΒΕΘ, αναγνωρίζοντας την οικονοµική αδυναµία των µελών του να καταβάλουν έγκαιρα τις εισφορές τους –όχι διότι είναι µπαταχτσήδες, αλλά γιατί βιώνουν τις αρνητικές συνέπειες της κρίσηςπρότεινε να υπάρχει µόνιµη και διαρκής ρύθµιση των οφειλών προς τον ΟΑΕΕ µε απόφαση του διοικητή. Επίσης, ζήτησε η µείωση των ασφαλιστικών εισφορών που θα ισχύσει για το ΙΚΑ σε εφαρµογή της κάρτας εργασίας από την 1η Ιουλίου 2011 να επεκταθεί και στους ασφαλισµένους του ΟΑΕΕ, εφόσον προκαταβάλουν τις ασφαλιστικές εισφορές του διµήνου. Η διοίκηση του Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου ζήτησε ακόµη επίσπευση του χρόνου απονοµής των συντάξεων, συµπεριλαµβανοµένης και της περίπτωσης

Τα αιτήματα του ΒΕΘ και κρίσιμες ερωτήσεις που απασχολούν τα μέλη του παρατέθηκαν από τον πρόεδρό του, Παναγιώτη Παπαδόπουλο, και διά ζώσης στο διοικητή του ΟΑΕΕ, Γεράσιμο Βουδούρη

της διαδοχικής ασφάλισης, προτείνοντας παράλληλα την προκαταβολή ύψους 80% του ποσού σύνταξης εντός µηνός για τους ασφαλισµένους σε ένα φορέα (εν προκειµένω στον ΟΑΕΕ), µέχρι την έκδοση της οριστικής σύνταξης. Επίσης, πρότεινε η σύνταξη να καταβάλλεται και σε όσους οφείλουν εισφορές έως τρία έτη, οι οποίες θα παρακρατούνται από το ποσό της σύνταξης σε ποσοστό 30% των συντάξιµων αποδοχών.

Οι διεκπεραιωτές... Μέλη του ΒΕΘ ενηµέρωσαν το διοικητή του ΟΑΕΕ και για τα ειδικά γραφεία, κυρίως λογιστών και δικηγόρων, που ξεφύτρωσαν σαν τα µανιτάρια στην πόλη και που, όπως υποστήριξαν, εκµεταλλεύονται τον καηµό των συναδέλφων να συνταξιοδοτηθούν, υποσχόµενα τη δήθεν επίσπευση της διαδικασίας καταβολής της σύνταξης. «Είναι άθλια η εικόνα των

διεκπεραιωτών», παραδέχτηκε ο κ. Βουδούρης και υποσχέθηκε ότι «αυτό το φαινόµενο θα εξαφανιστεί», µε τη σύσταση οµάδας συµβούλων που θα γνωρίζουν τα πάντα για το ασφαλιστικό και θα βοηθούν τους ασφαλισµένους για τη σύνταξη ενός συνταξιοδοτικού φακέλου. Αναφορικά µε το θέµα της µη καταβολής των εισφορών, ο κ. Βουδούρης ήταν κατηγορηµατικός: «Δεν είναι δυνατόν επιχειρηµατίες που δηλώνουν εισοδήµατα 90.000 ευρώ ετησίως να χρωστούν 60.000-70.000 ευρώ στον ΟΑΕΕ», είπε χαρακτηριστικά, υπολογίζοντας τους οφειλέτες του ΟΑΕΕ σε 330.000 από το σύνολο των 850.000 ασφαλισµένων του ταµείου. Ιδιαίτερη µνεία έκανε ο κ. Βουδούρης στην επίτευξη πλεονάσµατος ύψους 30 εκατ. ευρώ σηµειώνοντας, ωστόσο, ότι «τα προβλήµατα δε λύθηκαν. Είναι πολλά και διαχρονικά. Για το λόγο αυτό λαµβάνονται δύσκολα µέτρα».

«Τσελεµεντές» γνώσεων για εργατικά-ασφαλιστικά θέµατα Απαντήσεις σε 600 ερωτήσεις που αφορούν την ισχύουσα εργατική και ασφαλιστική νομοθεσία δίνει η επιστημονική έκδοση που υπογράφεται από το διευθυντή του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας, Ευάγγελο Πάντζο, και τον τέως διευθυντή του ΙΚΑ, Γιάννη Σωπασή. Συμπεριλαμβάνονται ερωτήματα για το ωράριο και τις άδειες των εργαζομένων, τις αργίες, τα επιδόματα, την προστασία της μητρότητας, τις ασφαλιστικές εισφορές, τις παραβάσεις, τον υπολογισμό

συντάξεων, τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, θέματα ΟΑΕΕ κ.λπ. Η δομή του βιβλίου στηρίζεται στη λογική της ερώτησης και της απάντησης, με όσο το δυνατόν πιο κατανοητή γλώσσα, συνδυάζοντας παράλληλα την επιστημονική τεκμηρίωση που απαιτείται. Το βιβλίο «Επίκαιρα Εργατικά και Ασφαλιστικά Θέματα», που εκδίδεται για πέμπτη συνεχή χρονιά από την Epsilon Net, παρουσιάστηκε σε εκδήλωση σε γνωστό ξενοδοχείο

της πόλης προχτές το βράδυ, παρόντων του ειδικού γραμματέα του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας, Μιχαήλ Χάλαρη, του επίτιμου καθηγητή Εργατικού Δικαίου του ΑΠΘ, Ιωάννη Κουκιάδη, και του καθηγητή Εργατικού Δικαίου του ΑΠΘ, Δημήτριου Ζερδελή. Η έκδοση περιλαμβάνει τις μεταβολές των Ν. 3846/11-52010, Ν. 3863/15-7-2010 και όλες τις διατάξεις που πρόσφατα άλλαξαν το τοπίο στα εργατικά, ασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά θέματα.

«Προσπαθούμε να μεταφέρουμε τις εμπειρίες και τις γνώσεις μας σε θέματα ανθρώπινου δυναμικού και να βοηθήσουμε τους ενδιαφερομένους να επιλύσουν προβλήματα», δήλωσε σχετικά ο κ. Πάντζος, ενώ ο κ. Σωπασής συμπλήρωσε ότι «το βιβλίο είναι ένας… τσελεμεντές γνώσεων που απευθύνεται σε κάθε εργαζόμενο και επιστήμονα με τους νέους νόμους να αναλύονται σε κάθε λεπτομέρεια». Δ. Ο.

Την απόκτηση του δικτύου καταστημάτων Intersport στην Τουρκία ανακοίνωσε ο όμιλος Φουρλή. Η συμφωνία προβλέπει την απόκτηση των δικαιωμάτων franchise και την ίδρυση εταιρίας με το όνομα Intersport Atletik. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, στη νέα εταιρία ο όμιλος Φουρλή συμμετέχει με ποσοστό 75% μέσω της θυγατρικής του στην Ελλάδα Intersport Athletics. Με την υπογραφή της συμφωνίας ο ελληνικός όμιλος αποκτά 20 καταστήματα Ιntersport που λειτουργούν σήμερα στην Τουρκία. Στόχος του ομίλου είναι να επεκτείνει το δίκτυο καταστημάτων της Τουρκίας σε περισσότερα από 50 καταστήματα τα επόμενα 5-8 χρόνια και συγκριτικό πλεονέκτημα το γεγονός ότι ο πληθυσμός της Τουρκίας είναι περίπου 70 εκατομμύρια, 60% του οποίου είναι κάτω των 34 ετών.

Aegean Power: ικανοποίηση για τους χειρισµούς της ΡΑΕ Την πρωτοβουλία της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας (ΡΑΕ) σχετικά με τις «Εμπορικές Πρακτικές Προώθησης και Πώλησης Υπηρεσιών Ηλεκτρικής Ενέργειας» επικροτεί η Aegean Power, η οποία είναι η πρώτη ελληνική ιδιωτική εταιρία προμήθειας και εμπορίας ηλεκτρικού ρεύματος. Στόχος της ΡΑΕ είναι η θέσπιση συγκεκριμένου πλαισίου και η διασφάλιση τήρησης των συναλλακτικών ηθών κατά την προώθηση προϊόντων ενέργειας από τον εκάστοτε προμηθευτή ηλεκτρικού ρεύματος. Αλλωστε, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η Aegean Power -μέλος του ομίλου Aegean- ήταν η εταιρία που πρώτη έστειλε στις 8 Δεκεμβρίου 2010 γραπτή επιστολή στη ΡΑΕ, καταγγέλλοντας πρακτικές αθέμιτου ανταγωνισμού, που παρατηρήθηκαν στην αγορά προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας. Παράλληλα, η εταιρία επιδοκιμάζει τις χρηστικές οδηγίες που έχει δημοσιεύσει η ΡΑΕ, με τη μορφή «5 βασικών βημάτων», για όσους ενδιαφέρονται να αλλάξουν Προμηθευτή Ηλεκτρικής Ενέργειας, είτε για το σπίτι τους, είτε για τον επαγγελματικό τους χώρο. Στην κατεύθυνση αυτήν, προστίθεται στην ανακοίνωση, η Aegean Power «από την πρώτη μέρα λειτουργίας της εφαρμόζει εμπορικές πρακτικές που συνάδουν με το πλαίσιο που σήμερα θέλει να διασφαλίσει η ΡΑΕ. Προτρέπει επίσης τους καταναλωτές να ενημερώνονται προσεκτικά για τις χρεώσεις και τα επιμέρους χαρακτηριστικά των προσφερόμενων τιμολογίων/προϊόντων, προκειμένου να προχωρούν στις πιο συμφέρουσες γι’ αυτούς επιλογές».

OIKONOMIA

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.700

1.621,90 (-0,62%)

1.642,70 (+1,28%)

1.620,59 (-1,35%)

1.618,98 (-0,10%)

11 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

14 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

ATEbank ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ Α.Ξ.Ε. ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ Α.Ε. ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ Α.Ε ΚΡΙ-ΚΡΙ ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΛΟΤ Α.Ε. (ΚΟ) Ελλ. Βιομ. Ζάχαρης Α.Ε. (ΚΑ) MARFIN INVEST.GROUP SA (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT AD PRILE ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E

1.600 1.500 1.400 17 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜ/ΡΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) PASAL Α.Ε. ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΔΙΑΓΝ. & ΘΕΡ.ΚΕΝΤ.ΑΘ.ΥΓΕΙΑ ΑΕ ΕΛΒΑΛ Α.Ε ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓ. ΑΛ «Τιτάν» Ανών. Εταιρία Τσιμέντω JUMBO ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡ. ΕΤ. (ΚΟ) Λάμψα (Αν. Ετ. Ελλ. Ξενοδοχείω ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΙΔΩΝ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 65,5

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

63,9

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης

44 106

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Απόλυτη/Σχετική

1,61 0,3%

Μετοχές με άνοδο

127

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 10,39 9,61 8,77 8,57 7,37 7,22 7,14 6,82 6,19 6,13

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

1.662,62 (+2,70%)

130,5

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Η αγορά δείχνει να πιστεύει ότι η κυβέρνηση θα προχωρήσει στην πώληση των συμμετοχών του ελληνικού Δημοσίου στις ΔΕΚΟ που είναι εισηγμένες στο χρηματιστήριο κι έτσι χτες όλα τα «κρατικόχαρτα» απογειώθηκαν και παρέσυραν προς τα πάνω το γενικό δείκτη. Σε Ευρώπη και Αμερική οι δείκτες κινήθηκαν πέριξ του μηδενός, με το βλέμμα της διεθνούς επενδυτικής κοινότητας να στρέφεται προς τη Μέση Ανατολή. Οι ταραχές στο Μπαχρέιν και η επιστροφή στη Μεσόγειο μέσω του Σουέζ πλοίων του Ιράν μετά από χρόνια είναι δύο γεγονότα που θεωρούνται σημαντικά και επηρεάζουν την τιμή του πετρελαίου. Ταυτόχρονα στις ΗΠΑ ο πληθωρισμός εξακολουθεί να αυξάνεται -κυρίως λόγω των τιμών των καυσίμων-, αφού τον Ιανουάριο ενισχύθηκε έναντι του Δεκεμβρίου κατά 0,4% και σε ετήσια βάση κατά 1,6%. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλει-

1.038.109,83 55.968,99 32.108,46 1.422.040,81 60.370,74 1.531.186,74 40.738,87 2.862.391,60 36.281,79 9.039.968,54

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) -2,40 -2,08 -1,43 -1,39 -0,95 -0,73 -0,63 -0,63 -0,14

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 2.742.139,58 22.934,40 232.857,29 22.491,04 1.196.588,83 529.197,90 18.255,89 759.428,67 751.221,26

39.475.135

χρηματιστήριο αθηνών

Απογείωση µέσω… ∆ΕΚΟ

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

σε χτες στις 1.662,62 μονάδες, σημειώνοντας άνοδο 2,70%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης με πτώση έκλεισαν μόνο οι μετοχές της Τιτάν (-0,95%) και της Jumbo (-0,73%), ενώ τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Atebank (+10,39%), του Τ.Τ. (+5,85%), της MIG (+6,82%), της Eurobank (+6,13%) και της Alpha Bank (+4,32%). Από το σύνολο των τίτλων 127 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 44 πτωτικά και 106 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συ-

1.651,03 3.802,37 2.116,14 2.464,29 948,10 2.817,75 3.176,86 2.851,35 2.816,80 775,82 2.089,20 1.453,23 7.504,93 850,88 3.574,75 8.316,30 2.392,61

Τρέχουσα

-5,51% +0.90% -0,07% +0,80% αμετάβλητος +1,05% +0,93% +1,09% +2,58% +1,99% +3,27% +3,48% +2,25% +2,69% +3,75% +4,79% +3,22%

ναλλαγών ανήλθε στα 130,5 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 65,5 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Τράπεζα Πειραιώς με 5.235.273 τεμάχια, Marfin Popular Bank με 3.293.201, MIG με 3.112.851 και Εθνική με 3.089.782 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 22,892 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 13,066 εκατ., ΟΤΕ με 11,948 εκατ. και ΔΕΗ με 10,456 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,356

1,3668

1,3357

0,8409

0,84763

0,82829

7,4555

7,5151

7,3437

8,743

8,8129

8,6119

113,39

114,3

111,69

1,2973

1,3077

1,2778

7,8075

7,87

7,6904

1,3327

1,3434

1,3127

1,3498

1,3606

1,3296

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός: Ασήµι:

1.383,90 31,25

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

REDS (Κ)

0.70

0.02

2.94

1.30

0.59

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.82

0.01

1.23

0.91

0.48

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.40

0.00

0.69

0.39

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.23

0.00

4.20

2.00

REVOIL (ΚΟ)

0.96

0.02

2.13

1.11

0.63

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.59

0.00

0.62

0.18

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

0.57

0.21

ALAPIS (ΚO)

0.56

0.03

5.66

3.92

0.37

RILKEN (ΚΟ)

2.69

-0.05

-1.82

3.97

2.17

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.82

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.29

0.17

ALPHA BANK (KO)

4.59

0.19

4.32

7.82

3.26

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.43

0.00

0.68

0.35

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.49

-0.02

-3.92

0.88

0.38

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.12

-0.01

-7.69

0.24

0.11

COCA COLA HBC (ΚΟ)

20.92

0.47

2.30

22.28

16.10

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.39

-0.04

-2.80

1.92

1.12

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.90

0.04

4.65

1.25

0.43

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.15

0.01

7.14

0.39

0.12

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.50

0.26

6.13

7.35

3.25

SPRIDER (KO)

0.36

0.01

2.86

0.87

0.23

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.60

0.03

1.17

3.43

2.30

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.38

0.00

0.69

0.30

EUROBANK PROPERTIES

6.80

0.34

5.26

7.90

4.99

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.81

0.00

1.33

0.69

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.58

0.00

2.90

0.48

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.28

0.01

3.70

0.87

0.24

FOLLI FOLLIE GROUP (ΚΟ)

14.55

-0.02

-0.14

15.40

8.51

YALCO (ΚΑ)

0.37

0.00

0.47

0.27

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.46

0.19

5.81

4.20

2.91

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.00

0.00

17.38

8.00

FORTHNET (ΚΟ)

0.67

0.02

3.08

1.11

0.35

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.86

0.02

1.09

2.22

1.56

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.62

0.05

8.77

1.02

0.44

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

13.00

0.00

17.38

8.00

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

6.28

0.30

5.02

9.70

4.52

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.73

0.04

5.80

0.98

0.46

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.82

0.02

2.50

0.94

0.41

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.25

0.11

FRIGOGLASS (ΚΟ)

11.00

0.00

12.00

6.60

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.66

0.00

1.05

0.32

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.62

0.02

3.33

0.75

0.45

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.29

0.00

0.46

0.24

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.34

0.04

3.08

2.35

1.16

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.77

0.03

4.05

0.96

0.45

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.60

0.02

3.45

1.20

0.32

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.11

0.01

10.00

0.32

0.09

JUMBO (ΚΟ)

5.44

-0.04

-0.73

7.95

4.50

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.61

-0.03

-4.69

1.20

0.44

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.08

0.04

3.85

1.42

0.60

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.90

0.05

1.30

6.54

3.20

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.31

0.00

1.48

0.88

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.40

-0.02

-4.76

0.54

0.22

ALTEC (KO)

0.07

0.00

0.20

0.05

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.94

0.06

6.82

1.76

0.56

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.65

0.00

1.70

0.59

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.51

0.01

0.67

2.95

1.05

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.38

0.06

18.75

1.75

0.27

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.10

0.01

0.92

1.82

0.96

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.09

0.05

4.81

1.55

0.80

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.44

0.00

0.52

0.27

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

4.90

0.17

3.59

4.93

2.80

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.53

0.20

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.75

-0.01

-0.57

4.67

1.41

COMPUCON (KO)

0.08

0.00

0.13

0.06

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.85

0.08

10.39

1.77

0.64

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.79

0.00

1.02

0.51

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.87

-0.01

-1.14

1.65

0.72

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

1.50

1.04

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.42

0.06

1.38

4.87

2.89

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.80

0.05

6.67

1.29

0.68

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.18

0.01

0.85

1.70

0.76

HELLAS ON LINE (KO)

0.66

0.05

8.20

1.05

0.37

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

3.80

0.30

8.57

5.65

2.84

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.37

-0.01

-0.72

1.58

0.87

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.89

0.02

2.30

1.29

0.53

RIDENCO (ΚΟ)

0.07

0.00

0.30

0.07

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.12

0.04

1.92

7.10

1.17

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

1.59

-0.01

-0.63

4.99

1.21

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.70

0.01

1.45

0.75

0.15

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.24

0.01

4.35

1.12

0.19

12.67

0.47

3.85

14.56

10.03

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.38

0.03

8.57

0.56

0.27

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.14

0.00

0.79

0.12

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

7.48

0.23

3.17

14.02

5.62

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.81

0.00

7.80

4.92

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

7.80

6.80

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.07

0.00

0.40

0.06

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.42

-0.02

-1.39

1.60

0.85

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.81

0.03

3.85

0.87

0.51

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.80

0.00

1.80

0.56

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.58

0.01

1.75

0.82

0.49

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.85

0.04

1.05

4.67

2.56

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.70

-0.09

-5.03

2.10

1.12

AVENIR (ΚΟ)

0.31

0.01

3.33

1.47

0.18

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.16

0.00

0.19

0.10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

7.49

0.12

1.63

8.84

5.32

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.58

0.00

1.82

0.35

CPI (ΚΟ)

0.29

0.00

0.51

0.22

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.18

0.05

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

6.50

-0.16

-2.40

7.12

4.14

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.30

0.02

1.56

1.37

0.69

CROWN HELLAS CAN (Κ)

13.50

0.00

14.61

7.20

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00

0.20

0.04

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.76

0.15

3.25

5.04

3.33

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.07

0.00

1.27

0.75

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.49

0.04

8.89

0.77

0.24

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

3.70

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.45

0.25

4.81

6.56

4.11

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.57

0.27

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.30

0.00

0.45

0.23

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.16

0.07

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.42

0.00

3.87

1.16

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.20

0.08

7.14

1.31

0.52

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.72

0.01

1.41

1.68

0.60

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.22

-0.02

-8.33

1.05

0.22

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.82

0.19

7.22

3.74

2.16

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.71

0.31

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.22

0.01

4.76

0.40

0.13

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.13

0.01

8.33

0.34

0.08

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.28

0.08

2.50

3.88

2.23

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.69

0.02

2.99

0.88

0.52

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.46

-0.01

-2.13

1.60

0.43

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.26

0.01

4.00

2.60

0.23

10.62

0.05

0.47

11.35

7.75

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

1.01

0.05

5.21

1.07

0.63

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.14

-0.03

-17.65

0.30

0.12

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.16

0.00

0.25

0.16

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.97

0.00

10.93

6.70

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.20

0.45

SPIDER (ΚΟ)

0.25

0.02

8.70

0.28

0.11

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.44

0.00

0.80

0.26

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

5.73

0.03

0.53

5.85

3.70

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.76

0.03

4.11

1.00

0.52

T BANK (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17

0.76

0.19

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.04

0.00

0.09

0.04

ΟΛΘ (ΚΟ)

15.90

0.20

1.27

16.00

10.01

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.40

0.00

2.23

1.12

UNIBIOS (ΚΟ)

0.08

0.00

0.21

0.07

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.06

0.00

0.11

0.04

ΟΛΠ (ΚΟ)

14.73

0.29

2.01

16.00

10.20

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.30

0.06

4.84

1.59

0.83

VELL GROUP (ΚO)

0.15

0.00

1.22

0.12

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.19

0.00

0.31

0.12

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

16.30

0.35

2.19

17.73

9.95

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

35.04

0.23

0.66

47.45

27.40

VIVERE

0.35

0.03

9.38

0.70

0.22

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26

0.36

0.16

ΟΤΕ (ΚΟ)

7.59

0.24

3.27

9.71

5.16

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.62

0.00

0.64

0.40

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.42

-0.03

-6.67

0.80

0.25

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.89

0.00

3.72

2.29

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

1.62

0.06

3.85

3.70

1.46

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

1.46

-0.01

-0.68

3.01

1.42

0.64

0.00

1.70

0.28

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.70

0.00

5.05

3.35

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.51

0.00

0.55

0.27

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.07

0.02

0.66

4.98

2.51

ΕΤΕΜ (Κ)

0.62

0.01

1.64

0.74

0.30

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

3.40

0.07

2.10

4.15

1.94

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.56

-0.03

-5.08

0.65

0.45

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

3.44

0.19

5.85

4.85

2.34

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.30

0.03

0.92

3.52

2.62

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.98

0.08

2.05

5.76

2.70

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.67

0.00

1.30

0.51

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

15.70

-0.15

-0.95

21.04

13.16

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.77

0.01

1.32

0.91

0.42

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.20

0.08

0.88

14.45

8.61

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.53

0.01

1.92

2.84

0.24

0.69

-0.01

-1.43

1.38

0.56

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.81

0.02

2.53

1.29

0.34

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.77

0.02

2.67

0.89

0.54

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

ΔΕΗ (ΚΟ)

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

Σε Επιτήρηση

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.22

0.00

0.71

0.18

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ (ΚΟ)

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.00

0.00

2.40

1.00

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56

4.80

0.15

0.78

0.00

0.78

0.00

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.51

0.22

9.61

2.95

1.83

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.61

0.03

5.17

0.99

0.32

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

0.91

0.00

1.54

0.67

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

1.10

0.00

2.16

0.64

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.09

0.00

0.15

0.08

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.21

0.01

5.00

0.96

0.10

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.25

0.00

0.37

0.18

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.26

-0.25

-3.33

8.24

7.07

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.41

0.25

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX NBGAM GREECE & TURKEY 30

7.83

0.20

2.62

10.55

6.26

17.30

0.49

2.91

21.89

14.10

8.10

0.12

1.50

9.27

7.70

Εναλλακτική Αγορά

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.40

0.03

8.11

0.75

0.30

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.57

0.01

1.79

1.16

0.37

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.64

0.04

2.50

4.19

1.18

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.97

0.00

1.01

0.79

ALSINCO (KO)

0.34

0.00

0.93

0.31

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

1.60

0.05

3.23

2.48

0.50

ΖΑΜΠΑ (Κ)

6.97

0.27

4.03

11.98

6.17

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

0.00

2.47

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.51

0.00

0.79

0.28

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.80

0.00

5.20

4.50

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.55

-0.01

-0.22

5.92

4.35

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.88

0.05

2.73

2.06

1.25

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.80

-0.01

-0.55

1.86

1.15

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.33

0.02

6.45

0.59

0.17

DOPPLER (KO)

2.20

0.00

2.62

2.20

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.62

0.03

5.08

1.38

0.38

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.83

0.02

2.47

1.00

0.48

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

14.00

12.60

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.40

1.35

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.53

0.00

0.80

0.35

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.92

0.01

0.52

1.95

1.10

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

67.50

0.00

79.00

54.90

ENVITEC (KO)

1.64

0.00

2.69

1.61

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.49

0.01

2.08

0.80

0.31

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

1.10

0.04

3.77

1.84

0.66

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.93

-0.02

-0.68

4.58

1.61

EPSILON NET (KO)

0.58

0.00

2.15

0.49

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.50

0.01

2.04

0.72

0.35

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.40

-0.03

-6.98

0.46

0.27

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

18.86

-0.12

-0.63

20.00

14.27

EUROXX (KO)

3.30

0.00

4.03

2.88

EUROBROKERS (KO)

0.61

-0.06

-8.96

1.87

0.48

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.22

-0.04

-0.94

6.10

3.93

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.35

0.00

0.45

0.19

FOODLINK

3.96

0.00

4.47

2.01

EURODRIP (ΚO)

1.28

0.02

1.59

1.31

0.55

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.57

0.02

3.64

0.97

0.40

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.10

0.00

0.19

0.09

MEDITERRA (KO)

1.80

0.00

2.20

1.62

EUROMEDICA (KO)

1.73

-0.04

-2.26

4.53

1.29

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

2.83

0.04

1.43

6.16

2.51

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.11

0.00

0.24

0.09

OPTRONICS (KO)

1.85

0.00

2.70

1.62

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.60

0.00

1.16

0.45

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.02

0.07

7.37

1.06

0.69

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.44

0.00

0.47

0.34

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.52

FLEXOPACK (ΚO)

8.58

0.00

8.92

7.20

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.44

-0.01

-2.22

0.67

0.38

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.08

0.02

1.89

1.68

0.95

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.63

0.04

2.52

1.64

0.83

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.84

0.13

7.60

1.88

1.14

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.32

0.01

3.23

0.66

0.19

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.12

0.00

1.15

1.12

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.22

0.05

4.27

1.29

0.90

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

1.90

-0.10

-5.00

3.14

1.82

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.45

0.05

3.57

2.09

1.05

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.60

0.02

3.45

0.97

0.49

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.54

0.02

3.85

0.93

0.37

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.55

0.05

10.00

1.02

0.36

LOGISMOS (ΚΟ)

0.82

0.00

0.82

0.34

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.58

-0.05

-7.94

0.86

0.40

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.26

0.02

0.89

3.54

1.65

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.56

-0.04

-6.67

0.64

0.48

MEVACO (KO)

1.00

-0.02

-1.96

1.09

0.65

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.56

-0.04

-6.67

0.64

0.48

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

2.90

-0.06

-2.03

4.36

2.73

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.81

0.00

2.19

0.66

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.63

0.00

2.74

1.86

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.72

0.01

1.41

0.87

0.28

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.42

-0.03

-6.67

0.55

0.31

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.47

0.01

2.17

1.00

0.23

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.45

0.00

0.63

0.31

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.35

0.00

0.81

0.19

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.57

-0.08

-3.02

2.96

2.04

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.06

0.00

1.41

0.90

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.37

0.00

1.21

0.14

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

0.66

0.01

1.54

1.71

0.54

PASAL DEVELOPMENT

0.47

-0.01

-2.08

0.99

0.38

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.65

0.00

0.78

0.39

PROFILE (ΚΟ)

0.55

0.00

0.89

0.40

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.97

0.00

1.11

0.61

PROTON BANK (KO)

0.85

0.03

3.66

1.57

0.59

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.40

0.01

2.56

0.65

0.32

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.44

0.04

10.00

1.04

0.38

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.48

0.00

1.05

0.42

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ, ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ, ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ, EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ, INTERINVEST ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ, ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 16/2/2011 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

22,321,484.05 19,387,605.74 103,000,092.69 12,227,191.98 300,272,382.21 21,477,744.22 13,896,585.20 6,400,717.08 8,437,881.56 104,986,706.55 40,405,722.92 4,784,732.72 11,824,947.37 1,482,972.33 152,707,786.20 8,741,245.76 8,088,466.53 5,874,008.95 8,323,119.81 7,635,472.23 24,723,708.79 10,061,555.24 3,279,641.51 79,499,735.18 30,210,823.11 3,630,288.16 130,247,673.72 28,753,719.79 6,343,540.77 25,540,641.67 27,417,140.19 12,390,213.81 24,829,495.26 6,721,574.98 11,480,664.45 19,867,857.72 36,410,113.26 306,304,424.36 6,146,682.78 26,360,082.26 47,858,539.56 110,161,958.49 46,265,004.05 13,198,119.27 453,592.67 6,358,677.38 1,023,994.65 12,018,383.06 975,314.27 1,355,266.61 12,446,967.96 2,908,616.41 2,251,591.55 114,454,962.35 54,337,262.93 13,032,828.42 49,660,811.28 91,425,527.96 52,025,230.18 11,396,154.41 45,284,607.67 11,586,171.49 21,099,914.15 5,682,741.37 2,963,706.78 276,125.37 8,057,747.95 27,160,520.89 22,657,658.36 3,224,934.74 3,900,702.55 2,985,352.83 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,416,197.18 3,782,834.36 23,131,618.32 31,394,112.14 13,147,261.02 13,087,802.89 289,024,378.48 16,895,809.41 18,283,825.47 46,675,139.60 36,204,141.22 40,216,309.98 26,194,835.34 11,973,701.67 65,532,749.74 1,945,271.31 10,398,508.09 824,964.74 63,365,942.29 135,524,681.43 22,012,580.97 4,707,743.33 156,140.48 11,800,872.30 99,440,124.34 7,238,503.62 48,055,877.29 5,966,295.22 150,528,922.36 51,451,209.46 22,055,100.63 1,585,716.66 5,211,125.84 532,623.15 11,560,535.99 1,870,066.76 16,604,419.80 8,508,795.60 44,590,485.41 11,950,105.07 55,985,956.06 11,592,321.60 38,486,109.09 5,555,157.98

4.411 7.097 7.308 6.032 2.782 7.604 5.788 4.489 6.741 8.216 6.533 3.387 9.307 9.397 13.032 12.802 4.597 3.434 3.504 6.675 8.109 1.847 12.690

4.238 6.940 7.217 5.869 2.782 7.547 5.744 4.427 6.642 8.216 6.436 3.136 9.237 9.397 12.870 12.426 4.574 3.300 3.478 6.593 7.948 1.843 12.378

4.324 6.992 7.272 5.928 2.782 7.604 5.788 4.463 6.642 8.216 6.469 3.136 9.307 9.397 12.967 12.551 4.597 3.367 3.504 6.593 8.028 1.847 12.503

-0.25% -0.60% -0.37% -0.28% -0.49% 0.22% -0.38% 0.05% -0.49% -0.14% -0.54% -0.74% -0.01% -0.01% -0.16% 0.06% -0.15% -0.06% -0.14% -0.28% -0.47% -0.02% -0.18%

1.94% 3.30% 5.09% 2.67% 5.29% 2.52% 3.43% 3.76% 3.36% 2.39% 3.39% 4.63% 3.93% 4.00% 3.50% 3.19% 2.88% 5.44% 2.41% 0.80% 4.25% 0.56% 3.02%

16.497 12.750 10.358 4.601 6.965 7.361 8.413 8.538 7.529 7.538 4.034 6.994 3.016 5.302 6.006 5.859 10.048 11.194 8.684 10.590 11.324 1,232.700 1,227.890 1,156.280 1,186.580 945.870 1,003.080 3.593 3.147 7.918 3.330 10.725 10.449 9.233 3.157 9.521 28.513 1.141 1.139 10.528 10.609 3.273 2.969 4.914 2.656 3.406 3.918 199.452 3.356

16.012 12.375 10.053 4.543 6.879 7.269 7.853 8.123 7.163 7.172 3.925 6.941 2.974 5.302 6.006 5.859 9.570 10.661 8.271 10.086 11.324 1,232.700 1,227.890 1,156.280 1,186.580 945.870 1,003.080 3.540 3.100 7.801 3.184 10.305 10.040 9.048 3.133 9.148 28.158 1.132 1.139 10.449 10.609 3.193 2.955 4.890 2.603 3.207 3.870 198.460 3.193

16.173 12.500 10.155 4.578 6.931 7.324 8.013 8.289 7.310 7.318 3.965 6.994 2.998 5.302 6.006 5.859 9.570 10.661 8.271 10.086 11.324 1,232.700 1,227.890 1,156.280 1,186.580 945.870 1,003.080 3.540 3.100 7.801 3.249 10.515 10.245 9.233 3.157 9.335 28.371 1.141 1.139 10.528 10.609 3.209 2.969 4.914 2.630 3.307 3.870 198.460 3.258

0.14% 0.09% -0.14% 0.16% 0.24% 0.11% -0.05% 0.21% 0.44% -0.06% -0.02% 0.06% -0.08% -0.05% 0.01% 0.23% 0.09% -0.32% -0.01% -0.01% -0.06% -0.24% -0.24% -0.02% -0.02% 0.06% 0.06% 0.16% -0.09% 0.03% 0.22% 0.28% 0.28% 0.31% 0.00% 0.41% -0.12% 0.03% 0.02% 0.08% 0.08% 0.01% 0.08% 0.04% 0.08% 0.22% 0.00% -0.06% 0.14%

-0.54% 0.26% -3.08% 0.05% -0.74% -0.86% 2.22% 4.00% 2.90% 0.49% 1.14% -0.30% -0.05% 0.48% 2.26% 1.13% 1.51% -1.80% 2.63% 0.51% 1.72% -0.17% -0.17% 0.59% 0.60% 0.01% 0.01% -0.17% 0.21% -0.20% 0.06% -0.50% -0.42% 0.06% -0.20% -0.03% -1.80% 1.50% 1.53% 2.08% 2.10% -0.71% 0.74% 1.22% 1.25% -0.02% -1.78% -1.70% 0.44%

2.231 7.225 4.223 15.956 3.055 6.690 10.271 6.284 11.376 7.625 31.159 12.715 5.100 1.792 4.506 1.018 1.099 5.507 1.602 7.388 1.314 16.842 861.200 862.640 14.335 5.348 8.391 2.715 20.505 4.783 0.386 0.433 1.319 1.339 3.255 1.922 2.390 1.725 10.518 1.942 36.430 0.691 7.924 0.652

2.082 6.812 3.981 15.044 2.922 6.399 10.068 6.159 11.150 7.527 30.242 12.341 4.950 1.732 4.461 1.008 1.072 5.372 1.586 7.314 1.301 16.842 861.200 862.640 13.778 5.140 8.307 2.688 20.099 4.688 0.382 0.428 1.306 1.339 3.069 1.812 2.378 1.716 10.205 1.884 35.455 0.678 7.769 0.628

2.125 6.881 4.021 15.196 2.952 6.463 10.170 6.222 11.263 7.587 30.548 12.466 5.000 1.732 4.506 1.018 1.082 5.426 1.602 7.388 1.314 16.842 861.200 862.640 13.917 5.192 8.391 2.715 20.302 4.736 0.386 0.433 1.319 1.339 3.010 1.830 2.390 1.725 10.414 1.922 35.455 0.678 7.769 0.641

-0.06% 0.82% -0.11% 0.04% -0.03% 0.29% 0.02% -0.10% -0.08% -0.17% -0.13% 0.22% 0.25% 0.04% -0.07% 0.90% 0.19% 0.67% 0.23% -0.06% -0.18% -0.09% -1.23% -1.23% -0.13% 0.17% -0.15% 0.01% -0.12% 0.04% -0.13% 0.00% -0.07% -0.07% 0.11% 0.60% -0.05% 0.09% 0.00% -0.01% -0.34% 0.24% -0.14% 0.60%

12.19% 15.97% 15.22% 17.31% 13.27% 12.52% 13.30% 14.38% 13.81% 13.63% 12.49% 13.27% 9.78% 17.17% 11.46% 15.48% 14.18% 12.12% 15.00% 13.52% 12.97% 13.83% 13.03% 13.03% 12.27% 14.15% 10.45% 14.81% 10.64% 11.47% 10.58% 14.62% 12.21% 12.32% 13.34% 16.41% 12.59% 13.45% 11.64% 14.53% 11.45% 12.80% 13.45% 14.93%

ΤΙΤΛΟΙ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 27,882,839.89 6,798,175.67 20,996,011.86 13,714,621.34 1,348,066.52 393,624.53 4,482,295.26

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

7.383 2.694 1.686 1.889 0.968 2.387 7.985

7.111 2.667 1.590 1.763 0.939 2.273 7.601

7.256 2.694 1.606 1.799 0.949 2.296 7.678

-0.00% 0.05% -0.06% 0.26% -0.05% -0.19% -0.16%

13.80% 11.95% 15.31% 15.01% 12.58% 14.24% 13.93%

18,407,076.96 14.783 1,950,620.23 4.786 4,076,312.30 8.839 6,640,500.73 5.661 11,156,470.51 12.898 34,492,863.19 11.707 15,071,959.44 13.525 3,707,468.00 6.270 5,817,214.29 2.810 8,605,438.91 5.613 4,498,892.57 2.418 1,104,448.71 8.630 20,869,851.45 3.667 31,464,892.50 3.841 1,237,796.57 9.092 3,122,977.56 8.038 663,860.26 1,276.120 39,548,955.10 1,297.870 788,243.66 1,129.040 46,346,286.36 1,130.940 45,506.21 1,034.400 4,952,707.15 1,036.260 4,787,824.15 1.721 2,391,004.62 2.858 4,576,059.18 2.973 1,636,096.45 2.996 47,832,640.63 1.460 8,439,786.54 17.241 15,738,991.35 15.035 49,225,239.96 12.842 9,935,511.20 0.776 3,854,359.92 0.794 14,484,752.99 1.052 15,863,489.18 1.047 5,653,927.44 13.966 733,489.30 14.230 1,053,727.36 19.360 15,282.64 1.259 48,617.18 1.215 356,481.95 1.591 7,054,604.37 2.302 6,614,871.11 2.349 4,475,860.95 3.804 1,624,805.37 3.343 10,344,968.84 1.627 19,744,947.45 3.174 21,933,951.93 5.748 16,583,630.94 3.189 31,561,747.31 2.394 675,162.10 18.010 3,691,463.83 305.980 1,893,461.56 5.738 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

13.938 4.513 8.455 5.549 12.643 11.475 13.257 6.086 2.727 5.557 2.394 8.418 3.631 3.802 9.001 8.038 1,276.120 1,297.870 1,129.040 1,130.940 1,034.400 1,036.260 1.654 2.747 2.871 2.880 1.445 17.068 14.738 12.588 0.768 0.794 1.041 1.047 13.826 14.230 19.167 1.259 1.215 1.591 2.149 2.193 3.550 3.149 1.579 3.089 5.594 3.104 2.347 17.347 299.980 5.460

14.079 4.558 8.540 5.605 12.770 11.591 13.391 6.147 2.755 5.613 2.418 8.502 3.667 3.841 9.092 8.038 1,276.120 1,297.870 1,129.040 1,130.940 1,034.400 1,036.260 1.671 2.775 2.900 2.909 1.460 17.241 14.886 12.715 0.776 0.793 1.052 1.047 13.966 14.230 19.361 1.259 1.215 1.591 2.193 2.237 3.622 3.246 1.611 3.089 5.594 3.104 2.347 17.701 299.980 5.571

0.67% 0.68% -0.12% 0.07% 1.17% 0.52% 0.17% 0.01% 0.54% 0.33% 0.54% 0.61% 1.02% 1.00% 1.38% 1.04% -0.12% -0.12% 0.47% 0.47% 0.47% 0.47% 0.90% 0.36% 0.79% 1.12% 0.70% 0.28% 0.76% 0.28% 0.75% 0.76% 0.28% 0.28% 1.11% 1.12% 1.11% 0.00% -0.01% 0.06% 0.85% 0.49% 1.15% 0.83% 0.57% 0.78% 0.38% -0.08% 0.61% 0.79% 0.27% 0.47%

3.59% -3.25% 1.10% -1.60% 5.78% 2.61% 4.90% 1.25% 1.47% 2.23% 7.46% 4.07% 7.81% 8.65% 6.91% -2.30% 4.07% 4.08% 8.54% 8.54% 8.01% 8.01% 5.90% -3.53% 5.33% 3.61% 6.80% 1.54% 6.40% 1.51% 7.11% 7.27% 1.87% 2.05% -2.57% -2.42% -1.52% 2.17% 2.02% 1.81% 8.17% 4.52% -3.41% 5.96% 4.08% 7.09% -3.31% 1.16% 4.09% -2.61% 2.35% 4.53%

13,238,690.54 20,683,765.85 6,369,754.76 212,781,967.59 7,357,582.16 1,807,590.50 5,271,915.05 50,488,670.43 3,466,036.85 46,366,504.08 65,288,018.17 190,353,836.92 3,846,065.53 10,711,076.37 15,755,088.76 228,944,500.98 7,119,785.83 261,400,249.28

6.555 12.831 5.798 11.435 7.016 3.598 5.506 7.744 6.208 3.308 3.958 1.965 4.793 5.391 5.442 3.672 8.638 2.424

6.411 12.577 5.740 11.435 7.016 3.580 5.451 7.698 6.162 3.308 3.919 1.965 4.769 5.391 5.442 3.653 8.299 2.424

6.542 12.704 5.798 11.435 7.016 3.595 5.506 7.737 6.193 3.308 3.938 1.965 4.793 5.391 5.442 3.672 8.469 2.424

0.12% 0.01% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.02% 0.05% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.02%

0.65% 0.66% 0.68% 0.57% 0.77% 1.40% 0.39% 0.84% 0.64% 0.39% 0.56% 0.45% 0.35% 0.06% 1.16% 0.56% 1.11% 0.69%

46,280,103.14 28,486,740.50 22,026,405.63 10,723,345.42 1,185,743.87 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.719 11.782 1.118 1.090 2.686

-0.00% -0.01% 0.00% 0.03% 0.52%

0.09% 0.33% 0.29% 0.82% 2.20%

1,256,761.04 1,364,911.55 1,047,518.93 12,039,379.07 41,142,782.53 63,318,119.64 22,017,775.52 10,771,935.44 4,663,185.18 5,536,038.50 580,720,960.58 28,297,531.21 4,331,356.43 60,294,740.00 28,173,399.23 12,235,511.66 9,632,040.74 9,242,494.70 21,935,223.58 3,167,906.51 32,787,850.20 6,824,775.26 22,182,473.62 12,446,758.94 11,804,477.72 820,319.47 1,047,881.18 10,957,443.26 3,024,425.63 2,688,465.46 844,216.70 14,570,835.44 2,042,439.92

4.233 9.710 10.110 9.861 7.062 7.540 10.159 9.211 8.351 8.544 3.966 3.107 5.455 12.290 5.060 9.729 9.195 3.083 6.260 1.696 13.522 4.558 8.567 2.640 2.531 6.904 7.033 3.026 2.899 6.037 1.881 2.147 8.099

3.991 9.155 9.812 9.432 6.658 7.391 9.958 8.962 8.126 8.354 3.966 3.076 5.320 12.167 5.009 9.632 9.195 3.052 6.017 1.570 13.254 4.297 8.399 2.601 2.481 6.768 6.893 3.011 2.730 5.744 1.864 2.141 8.099

4.031 9.248 9.911 9.527 6.725 7.465 10.058 9.052 8.208 8.438 3.966 3.107 5.374 12.290 5.060 9.729 9.195 3.083 6.078 1.570 13.388 4.341 8.399 2.601 2.506 6.836 6.963 3.026 2.814 5.861 1.872 2.147 8.099

-0.06% -0.45% -0.01% -0.18% -0.23% -0.33% -0.54% 0.11% -0.14% 0.05% -0.16% 0.20% 0.02% -0.51% -0.03% -0.01% -0.02% 0.15% -0.41% -0.29% -0.33% 0.23% -0.35% -0.38% -0.18% -0.19% -0.22% -0.02% 0.22% -0.28% -0.01% -0.02% -0.01%

7.75% 11.43% 2.92% 6.36% 7.28% 9.01% 7.63% 9.18% 7.20% 8.77% 8.69% 5.44% 7.82% 9.13% 4.47% 3.73% 4.42% 4.82% 8.35% 8.93% 7.20% 7.53% 2.80% 8.34% 9.84% 8.31% 7.92% 7.47% 6.64% 10.95% 9.28% 6.68% 7.21%

Οι αποστολές του ΟΠΕ µέχρι τον Ιούνιο Το πρόγραμμα των επιχειρηματικών αποστολών που διοργανώνει μέσα στο α’ εξάμηνο του 2011 ο ΟΠΕ ανακοίνωσε το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για 12 αποστολές που θα πραγματοποιηθούν σε: ■ Βουκουρέστι (35/4/2011) για υπηρεσίες, τρόφιμα, χημικά - πλαστικά. ■ Ντουμπάι (10-13/4/2011) για τρόφιμα και υλικά ηχομόνωσης. ■ Κάιρο (12-15/4/2011) για τρόφιμα, δομικά υλικά, βιομηχανικό και μηχανολογικό εξοπλισμό, χημικά, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και ανακύκλωση. ■ Νοβοσιμπίρσκ (1720/4/2011) για δομικά υλικά, τρόφιμα, γούνες, ένδυση. ■ Πεκίνο και Τιανζίν (712/5/2011) για προηγμένα βιομηχανικά προϊόντα, τεχνολογίες περιβαλλοντικής προστασίας και καθαρής ενέργειας, τρόφιμα - ποτά. ■ Τεχεράνη (21-25/5/2011) για τρόφιμα, μη αλκοολούχα ποτά, δομικά υλικά, βιομηχανικό και μηχανολογικό εξοπλισμό, χημικά, πλαστικά, νοσοκομειακό - ιατρικό - οδοντιατρικό εξοπλισμό. ■ Βερολίνο (8-11/5/2011) για βιολογικά προϊόντα, είδη υγιεινής, τρόφιμα, είδη ντελικατέσεν. ■ Σόφια (15-17/5/2011) για δομικά υλικά, βιομηχανικό και μηχανολογικό εξοπλισμό, ενδύματα. ■ Βαρσοβία (15-18/5/2011) για τρόφιμα και μάρμαρο. ■ Στοκχόλμη (5-8/6/2011) για τρόφιμα - ποτά. ■ Αλγέρι (12-15/6/2011) για τρόφιμα, μη αλκοολούχα ποτά, κατασκευαστικές εταιρίες και μονάδες παραγωγής για κάθε είδος οικιακού εξοπλισμού, καθώς και για ηλεκτρική ενέργεια. ■ Βελιγράδι (26-29/6/2011) στα αγροτικά μηχανήματα και εξοπλισμό, τρόφιμα και ποτά, δομικά υλικά, τεχνολογία, ένδυση. Το κόστος συμμετοχής κυμαίνεται από 750 έως 1.900 ευρώ ανάλογα με την επιχειρηματική αποστολή. Περισσότερες πληροφορίες στο Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων, Τύπου και Εκδόσεων του ΕΒΕΘ (τηλ. 2310/370.132).

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Γουόρχολ 12,8 εκατ. ευρώ «στο σφυρί» Αυτοπροσωπογραφία του Αντι Γουόρχολ, πρωτοπόρου του κινήματος της ποπ αρτ, πωλήθηκε προς 10,8 εκατομμύρια λίρες (12,8 εκατομμύρια ευρώ) σε δημοπρασία στο Λονδίνο - ποσό διπλάσιο από τις εκτιμήσεις, όπως ανακοίνωσε ο οίκος «Κρίστις». Το έργο, που ανακαλύφθηκε πρόσφατα, είναι μεγέθους σχεδόν δύο τετραγωνικών μέ-

τρων και το ζωγράφισε ο Γουόρχολ το 1967. Απεικονίζει τον καλλιτέχνη με το ένα του χέρι στο στόμα του και έχει χαρακτηριστεί «μία από τις πιο χαρακτηριστικές και μυθικές εικόνες του καλλιτέχνη». Το έργο αυτό είναι μια από τις 11 αυτοπροσωπογραφίες που είχε ζωγραφίσει κατά τη διάρκεια του 1967 ο Γουόρχολ.

Εκατό χρόνια ανασκαφών στη Θάσο Εκδηλώσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό από τη Γαλλική Σχολή THΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Μουσείο κάτω από αρχαίο τάφο στον Εβρο Ενα μουσείο που θα βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια του εδάφους -έκτασης 1.700 τ.μ.- καθ’ εικόνα ενός αρχαίου τύμβου και θα εγκιβωτίζει τα σπάνια ευρήματα της ανασκαφής σχεδιάζεται στη Μικρή ΔοξιπάραΖώνη, στον Εβρο. Η αρχιτεκτονική πρόταση έλαβε την έγκριση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, ενώ αναμένεται η ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ (με χρηματοδότηση 5 εκατ. ευρώ). Σε ανασκαφές στη Μικρή Δοξιπάρα-Ζώνη -ξεκίνησαν το 2002 από τη ΙΘ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων- αποκαλύφθηκε μια σπάνια ταφική πρακτική των αρχών του 2ου αιώνα μ.Χ.: τα τέσσερα μέλη μιας οικογένειας γαιοκτημόνων αποτεφρώθηκαν και ενταφιάστηκαν μαζί με τα άλογα και τις άμαξες που χρησιμοποιήθηκαν για να

μεταφέρουν τα σώματά τους στο χώρο της ταφής. Στην ίδια θέση κατασκευάστηκε μεγάλος τύμβος, για να διατηρηθεί ζωντανή η μνήμη των νεκρών. Στο σημείο που εντοπίστηκαν τα ευρήματα θα κατασκευαστεί το μουσείο της Μικρής ΔοξιπάραςΖώνης. Ιδιαίτερα για τους σκελετούς των πέντε αμαξών έχει προβλεφθεί η δημιουργία αντιγράφων από πλεξιγκλάς, πάνω στα οποία θα τοποθετηθούν τα πρωτότυπα εξαρτήματα, ενώ για την κατασκευή των αντιγράφων χρησιμοποιείται μια πρωτοποριακή τεχνολογία, κατά την οποία γίνεται τρισδιάστατη σάρωση των ευρημάτων. Διάλεξη για την ανάδειξη των ευρημάτων θα δώσει ο επίτιμος έφορος Αρχαιοτήτων, Διαμαντής Τριαντάφυλλος, τη Δευτέρα (19.00) στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης.

Τον αρχαιολογικό πλούτο της Θάσου αναδεικνύουν οι έρευνες της Γαλλικής Σχολής

Τα εκατό χρόνια των ανασκαφών της στη Θάσο γιορτάζει φέτος η Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή Αθηνών, που προγραμματίζει ένα μεγάλο πρόγραμμα εκδηλώσεων στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προκειμένου να αναδείξει το σημαντικό ερευνητικό έργο της στο βορειοελλαδίτικο νησί.

αρχή θα γίνει από τη Θεσσαλονίκη. Στο πλαίσιο του ετήσιου αρχαιολογικού συµποσίου, που θα γίνει το Μάρτιο στο ΑΠΘ, «θα υπάρξει ολόκληρη συνεδρία αφιερωµένη στη Θάσο, µε µία σειρά ανακοινώσεων που δίνουν νέα στοιχεία για τις έρευνες εκεί», λέει στον «Α» ο διευθυντής της Γαλλικής Σχολής στην Αθήνα, Ντοµινίκ Μιλιέ. Μέσα στο Μάρτιο θα εγκαινιαστεί στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης και µία έκθεση αφιερωµένη στη Θάσο και τις έρευνες της Γαλλικής Σχολής. Η έκθεση, όπως εξηγεί η διευθύντρια του ΑΜΘ, Τζένη Βελένη, θα περιλαµβάνει σειρά φωτογραφιών που σχετίζονται µε τις ανασκαφές στη Θάσο και θα συµπληρώνεται µε περίπου 25 αρχαιολογικά ευρήµατα (κεραµική, ειδώλια, µαρµάρινες επιγραφές και άλλα αντικείµενα) από το νησί. Η έκθεση θα είναι θεµατική, θα χωρίζεται δηλαδή σε τοµείς που αναφέρονται στην αγορά, τα ιερά, τις κατοικίες της αρχαίας Θάσου και θα καλύπτει χρονικά ολόκληρη την εκατονταετία των ερευνών της Γαλλικής Σχολής. Τον Ιούνιο η έκθεση θα µεταφερθεί στο Παρίσι, προκειµένου να πλαι-

σιώσει ηµερίδα µε θέµα τις ανασκαφές στη Θάσο, που θα διοργανωθεί στην Academie des Inscriptions et Belles-Lettres της γαλλικής πρωτεύουσας. Στόχος της Γαλλικής Σχολής είναι οι φωτογραφίες να ταξιδέψουν και στην ίδια τη Θάσο το καλοκαίρι, όπου προγραµµατίζεται µάλιστα να οργανωθούν και οµιλίες αρχαιολόγων ενώπιον του κοινού. Εκδηλώσεις µε θέµα τη Θάσο θα οργανώσει η Γαλλική Σχολή και στην έδρα της, στην Αθήνα, ενώ µετά το καλοκαίρι η έκθεση θα ταξιδέψει και σε άλλες χώρες. Ηδη έχει εκδηλωθεί ενδιαφέρον από τον Καναδά, λέει ο κ. Μιλιέ, ο οποίος πιστεύει ότι σύντοµα το πρόγραµµα θα συµπληρωθεί µε πολλές ακόµη διαδροµές.

Το χρονικό Το 1911 οι Γάλλοι αρχαιολόγοι Σαρλ Αβεζού, Σαρλ Πικάρ και Α. Ζ. Ρεϊνά, στο πλαίσιο αποστολής

της Γαλλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών στη Βόρεια Ελλάδα, ξεκίνησαν µία µεγάλη έρευνα που ανέδειξε την αρχαία πόλη της Θάσου. Οι ανασκαφές στα χρόνια που ακολούθησαν έφεραν στο φως σηµαντικά ευρήµατα. Αποκάλυψαν το λιµάνι της Θάσου (πολεµικό και ανοιχτό, το οποίο χρησιµοποιούνταν για τα εµπορικά πλοία), την αγορά, το αρχαίο πολιτικό, διοικητικό και θρησκευτικό κέντρο, γλυπτά, αγάλµατα και επιγραφές ανεκτίµητης αξίας, πολλά από τα οποία βρίσκονται σήµερα στο Μουσείο του Λούβρου. Το Ιερό Τέµενος του Θάσιου Αγοραίου Δία, το µαρµαρόκτιστο Ωδείο, τα Ιερά της Αρτεµης, της Αθηνάς Πολιούχου, του Διονύσου, το Ποσειδώνιο, το Αρχαίο Θέατρο και η Αρχαία Ακρόπολη είναι µερικά µόνο από τα ενδιαφέροντα κατάλοιπα που συνθέτουν τον εντυπωσιακό αρχαιολογικό πλούτο του νησιού.

37 Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

προσπάθεια να Συνεχίζοντας την ης, αλλά και τους βγάλει τα έργα τέχν υς καθιερωμένους καλλιτέχνες από το ν και των γκαλερί χώρους των μουσείω εκριμένο κοινό συγκ με το ενδεχομένως ικοινωνίας του ΟΤΕ επ ιο ήρ ατ πρ τους, το αφικής του Δημήφιλοξενεί έργα ζωγρ ς χώρους του, στο τρη Ξόνογλου στου . (Κ. Ντηλ και Ερμού) κεντρικό του κτίριο εάσ στ μεγάλων δια Πρόκειται για έργα ι από την προσωτα ον ρχ ων που προέ γράφου. Εργα τα πική συλλογή του ζω πρώτη φορά στο οποία εκτέθηκαν για υ 1980 και έχουν κοινό τη δεκαετία το σης και εικαστικής ως αφετηρία έμπνευ ν άνθρωπο. Εκείνο διαπραγμάτευσης το ιτέχνη δεν είναι καλλ που ενδιαφέρει τον ικότητας της αναγ τρ ς η απεικόνιση τη ς, αλλά η στοχαστιθρώπινης υπόσταση ν ινωνικού ρόλου, τω κή ενατένιση του κο . ου ώπ θρ αν υ το ιών σχέσεων και των αξ νωρίσιμο πλέον αγ αν α έν ό απ Μέσα τάρι εικόνων του προσωπικό αλφαβη γίνεται κοινωνός καλλιτέχνη, ο θεατής και χρώματος και σε εξάρσεις φόρμας ο έσεις, καθώς και στ σχεδιαστικές αντιθ σα μέ κα δι κώ ογικού πέρασμα ενός συλλ αση. φρ έκ ική ομ από την ατ

ΟΤΕ ν το σ υ ο λ γ ο ν ό Ξ . ∆ υ Εργα το

Στο λευκό του κόσµου Ο εικαστικός λόγος του καλλιτέχνη Μαρκ Χατζηπατέρα, όπως αποτυπώνεται στην τελευταία του δουλειά με τίτλο «Whiteworlds», θα φιλοξενείται από την Παρασκευή 25 Φεβρουαρίου, στην αίθουσα τέχνης «Artis Causa» (Μητροπόλεως 97, τηλ. 2310/223.041). Σύμφωνα με την ιστορικό τέχνης, Μαρία Κενανίδου, «τα αφηγήματά του ενέχουν το διαχρονικό, το διαπολιτισμικό, το οικουμενικό και προκρίνουν τη μνήμη ως θεμελιώδες συστατικό δημιουργίας του σύγχρονου κόσμου. Είτε στα επίτοιχα, είτε στα γλυπτά, είτε στις εγκαταστάσεις του, τον κόσμο του, τον επινοεί ή τον μετασχηματίζει, τον βιώνει βασιζόμενος στις συσσωρευμένες από τα ταξίδια του, γνώσεις, εμπειρίες και προβληματικές, προερχόμενες από το χώρο της ιστορίας, της κοινωνιολογίας, της ανθρωπολογίας, της αισθητικής και της αρχιτεκτονικής». Για τη Μ. Κενανίδου ο Ελληνοαμερικανός καλλιτέχνης «αναγνωρίζει το ρόλο της ετερότητας στη διαμόρφωση του νοήματος του χώρου, με εμφανείς τις πολιτισμικές, ανθρωπολογικές και κοινωνιολογικές του προεκτάσεις». Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 2 Απριλίου.

Θεσσαλονίκη και αστικός σχεδιασµός Ο Σκοτσέζος αρχιτέκτονας Ντέιβιντ Σιμ -διευθυντής σ’ ένα από τα πιο γνωστά αρχιτεκτονικά γραφεία που ειδικεύονται στον αστικό σχεδιασμό, του Δανού Γιαν Γκελ- θα βρεθεί στη Θεσσαλονίκη ως βασικός καλεσμένος ενός τριημέρου εκδηλώσεων της πρωτοβουλίας «Η Θεσσαλονίκη Αλλιώς», που θα πραγματοποιηθεί από τις 8 έως τις 10 Απριλίου. Την πρώτη μέρα ο Σιμ θα πραγματοποιήσει ένα εργαστήριο για φοιτητές της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ στη διάρκεια του οποίου θα αναπτύξει μεθόδους που εφαρμόστηκαν σε διάφορες περιοχές του κόσμου, ενώ παράλληλα θα αξιολογήσει προτάσεις που έχουν εκπονήσει οι φοιτητές σχετικά με την αναμόρφωση μιας υποβαθμισμένης γειτονιάς της πόλης. Η πρόταση που θα

επιλεγεί από τον Σιμ θα υποβληθεί στο δήμο Θεσσαλονίκης, για να εξεταστεί το ενδεχόμενο πιθανής υλοποίησης, ενώ ο φοιτητής που θα την υπογράφει θα κερδίσει ένα ταξίδι στη Δανία, ώστε να ενημερωθεί για τον τρόπο δουλειάς του γραφείου του Γιαν Γκελ. Τη δεύτερα μέρα ο Σκοτσέζος αρχιτέκτονας θα μιλήσει σε ανοιχτή εκδήλωση στο κοινό της πόλης στο νέο συνεδριακό χώρο του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης και την τρίτη μέρα θα μιλήσει σε εκπροσώπους φορέων παρουσιάζοντας εφαρμογές του γραφείου του σε διάφορες πόλεις, ενώ θα παρουσιάσει συγκεκριμένες προτάσεις για τη Θεσσαλονίκη.

Αρθουρ Μίλερ στο «Αριστοτέλειον» Συνεχίζονται μέχρι την Κυριακή 27 Φεβρουαρίου οι παραστάσεις του έργου του Αρθουρ Μίλερ «Ψηλά απ’ τη γέφυρα», που ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Βαλτινού, ο οποίος και πρωταγωνιστεί, στο Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.: 2310/262.051). Πρόκειται για την ιστορία ενός Ιταλού μετανάστη στην Αμερική του ‘50, που βασανίζεται από ένα ανομολόγητο ερωτικό πάθος για τη νεαρή ανιψιά της γυναίκας του, το οποίο τον ωθεί σε ακραίες συμπεριφορές, με κορυφαία την προδοσία των ίδιων των συγγενών του. Παίζουν ακόμη οι Πέτρος Φυσσούν, Κερασία Σαμαρά, Νίκος Πουρσανίδης, Βίκυ Παπαδοπούλου, Θανάσης Κουρλαμπάς, Νικόλας Μιχάκος και Μιχάλης Σάκκουλης. Η μετάφραση είναι του Ερρίκου Μπελιέ.

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Η Ιταλία ποτέ δεν… πεθαίνει Εδώ και μήνες η Ιταλία βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της διεθνούς επικαιρότητας εξαιτίας του Καβαλιέρε. Τα κατορθώματα του Σίλβιο Μπερλουσκόνι με τις διάφορες μικρούλες έχουν κάνει τον πλανήτη να γελάει, αφού οι αποκαλύψεις γίνονται με τρόπο και σε ρυθμούς κουτσομπολίστικης εκπομπής. Οι ίδιοι οι Ιταλοί μοιάζουν σαστισμένοι, ενώ οι κινητοποιήσεις των Ιταλίδων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ σε περισσότερες gmitrakis@ekdoriki.gr από 200 πόλεις της χώρας τους, αλλά και του εξωτερικού αποτελούν σαφή ένδειξη ότι η σημαντική αυτή χώρα της Ευρώπης δεν έχει χάσει την ψυχή της. Η αλήθεια είναι ότι η Ιταλία δεν αξίζει αυτού του τύπου το διασυρμό. Λίγες χώρες στον πλανήτη έχουν τη δική της Ιστορία και κυρίως τη δική της ταυτότητα. Το στιλ γεννήθηκε και μεγάλωσε εκεί, ενώ ο πολιτισμός της καθημερινότητας βρίσκει στις πόλεις και τα χωριά της φιλόξενο έδαφος για να αναπτυχθεί. Δεν είναι μόνο η Αναγέννηση, η ζωγραφική, η μουσική, η αρχιτεκτονική, το Βατικανό. Ούτε μόνο το θέατρο, ο κινηματογράφος, η λογοτεχνία, τα πανεπιστήμια, η μόδα και η αυτοκινητοβιομηχανία του 20ού αιώνα. Ούτε το φιλελεύθερο πολιτικό περιβάλλον που επιτρέπει σε όλα τα λουλούδια -ακόμη και σαν τον Σίλβιο- να ανθίσουν, χωρίς ποτέ το κράτος να σταματήσει να λειτουργεί. Ούτε, βέβαια, μόνο η κουζίνα, που είναι διάσημη και διαδεδομένη σε όλο τον κόσμο. Σε Δύση και Ανατολή, σε Βορρά και Νότο. Είναι όλα μαζί που συγκροτούν αυτήν την άκρως ενδιαφέρουσα χώρα, που εξάγει τον εαυτό της και τα παιδιά της με εντυπωσιακή επιτυχία, αλλά αφού πρώτα η ίδια έχει αποδεχθεί τον εαυτό της και τα παιδιά της. Η περίπτωση της Ιταλίας και του Μπερλουσκόνι είναι χαρακτηριστική για τον αρνητικό τρόπο με τον οποίο μπορεί να λειτουργήσει ένας άνθρωπος -έστω με το σύστημά του!- για τη χώρα του, όταν βρίσκεται στη λάθος θέση τη λάθος στιγμή. Το καλό για τους γείτονες στο Νότο της Ευρώπης και τη Μεσόγειο είναι ότι ως δυναμική μπορούν να ξεπεράσουν έναν πρωθυπουργό, ακόμη κι αν αυτός έχει παραμείνει στην εξουσία πολλά χρόνια. Κι αυτό χάρη στον πολιτισμό. Της καθημερινότητας και τον… άλλον, της αιωνιότητας. Διότι όποια κωμική φιγούρα κι αν τους κυβερνήσει συγκυριακά, οι Ιταλοί έχουν να καταφύγουν στους μύθους τους. Από τον Λεονάντο Ντα Βίντσι, τον Μποτιτσέλι, τον Μιχαήλ Αγγελο, τον Καραβάτζο, τον Βέρντι, τον Φελίνι, τον Ντάριο Φο, τον Νίνο Ρότα, τον Ενιο Μορικόνε, τον Τζόρτζιο Αρμάνι, τον Μαρτσέλο Μαστρογιάνι και τον Ουμπέρτο Εκο, μέχρι τον εσπρέσσο, την καρμπονάρα, τη Φεράρι, τον Πινόκιο και τη Σκουάντρα Ατζούρα.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

τηλεβολές

Σε µείωση των χρυσών συµβολαίων των τηλεστάρ προχωρούν τα κανάλια Σε μείωση των χρυσών συμβολαίων των τηλεστάρ σκέφτονται να προχωρήσουν όλα σχεδόν τα κανάλια, μετά την κατακόρυφη πτώση των εσόδων τους, ενώ οι αρμόδιοι του ΑΝΤ1 αναζητούν νέα τηλεοπτικά πρόσωπα για να μην πηγαινοέρχονται στα κανάλια οι ίδιοι παρουσιαστές. Σύμφωνα με πληροφορίες, τα κανάλια θα ζητήσουν από τους γνωστούς παρουσιαστές μείωση των μισθών, προκειμένου να μη γίνουν απολύσεις.

ΕΤ1 08.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 13.45 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.45 23.00

(210 7701911 -5)

NET

Παιδικό πρόγραµµα Εκπαιδευτική τηλεόραση ∆ρόµοι του θρύλου (Ε) Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη Ελληνική ταινία: «Τύφλα να ‘χει ο Μάρλον Μπράντο» Κωµωδία (1963) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα (Ε) Το κουτάλι Ο παραµυθάς Ουράνιο τόξο (Ε) Ο Λόιντ στο διάστηµα (Ε) Κικ Μπατόφσκι, ο διάβολος των προαστίων (Ε) Οι µάγοι του Γουέβερλι πλέις Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) Εικόνα σου είµαι (Ε) Πόλο Πρωτάθληµα Α1 Ανδρών: Ν.Ο.Βουλιαγµένης - ΠΑΟΚ Χρυσά κορίτσια (Ε) Τεκµήριο Ελληνική ταινία - ντοκιµαντέρ (2009) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα (Ε) Σαββατοκύριακο Γαλλική µαύρη κωµωδία (1967)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Τζέιν Εϊρ» ∆ράµα ξένης συµπαραγωγής (1996) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Ελληνική ταινία: «Το κορίτσι µε τα παραµύθια» (1956) Ειδήσεις Η µηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Στα άκρα (Ε) Με την Βίκυ Φλέσσα

Το όνομα του νικητή του «Master Chef», Ακη Πετρετζίκη (φωτογραφία), ακούγεται έντονα στο Μεγάλο Κανάλι. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αρμόδιοι του καναλιού ψάχνουν τρόπους για να τον αξιοποιήσουν περαιτέρω -εκτός από το «Πρωινό mou». Ετσι, δεν αποκλείεται να δούμε τον Ακη Πετρετζίκη στο δεύτερο κύκλο του τηλεπαιχνιδιού «Master Chef» ή να αναλάβει κάτι εντελώς καινούργιο. Η Πατρίσια Μίλικ Περιστέρη καταφτάνει

ET3 07.30 08.00 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 00.30

(2310 299400)

Εργαζόµενα ζώα Το κάλεσµα της άγριας φύσης Οι κόρες του Μακ Λέοντ Καθηµερινά Ακραίοι ταξιδιώτες Ο πύργος της Βαβέλ Burt Wolf: Ο,τι τρώµε Ειδήσεις Τόλµη και γοητεία Μαγικός κόσµος Η χαρά της ζωγραφικής Ειδήσεις Αθλητικά Η έκτη αίσθηση Υπεύθυνη εργασία Λησµονηµένες φωνές Οι τελευταίοι των δράκων Καιρός Ειδήσεις Λαβύρινθος Αυτοκίνητο βόµβα

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 01.00 01.15 02.30 03.30

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ηρθε κι έδεσε (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις ∆ύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Ξένη ταινία: «Η αδελφότητα του σκότους» Αµερικανικό θρίλερ (2006) Ειδήσεις Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) World series of poker Ενοχη αγάπη (Ε)

ANT1

στην «Πολυκατοικία» -την επιτυχημένη σειρά- του Mega και θα χτυπήσει την πόρτα του 3Α διαμερίσματος. Η ηθοποιός θα υποδυθεί στις αρχές Μαρτίου μία μυστήρια επισκέπτρια, την Ελληνοπολωνή Καταρίνα Νόβακ Περιστέρη, η οποία θέλει να συναντήσει τον Γιάννη Τσιμιτσέλη, καθώς, σύμφωνα με τα λεγόμενά της, είναι ο αδελφός που δεν γνώρισε ποτέ… ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00

Καληµέρα Ελλάδα 10 µε 1 µαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασηµένια φεγγάρια Deal Ειδήσεις The X-Factor live - Final

23.00 24.00 01.00 01.10 01.20

Real housewives of Athens Shark Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Lost

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήµερα µε τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Ηρακλής 04.15 Ζίνα

24.00 Ειδήσεις 00.15 Στα άκρα (Ε)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Ξένη ταινία: «Ghost rider» Αµερικανική περιπέτεια (2007)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 15.45 Life ΣΚΑΪ Μαγκαζίνο 17.00 America’ s next top model 18.00 Ειδήσεις 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγµατικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Battle BC: Αννίβας ο εξολοθρευτής 00.15 Planet science: Αφιλόξενοι πλανήτες 01.15 Torchwood

STAR

(210 3481000)

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Πρωινή µελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ µου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Με το κεφάλι ψηλά» Αµερικανική περιπέτεια (2004) 22.45 Ξένη ταινία: «Μάτια ερµητικά κλειστά» Αµερικανικό δράµα (1999)

02.00 Ξένη ταινία: «Συγκάτοικοι στην τρέλα» Αµερικανική κωµωδία (2006) 03.45 Ξένη ταινία: «Manic» Αµερικανικό δράµα (2001)

01.00 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε) 02.15 Η µηχανή του χρόνου (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Βατώ 18.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 19.00 Ηµέρα Χ, οι Τούρκοι στη Βιέννη: 12 Σεπτεµβρίου 1683 20.00 Οι µεγάλοι συγγραφείς: Ελίας Κανέτι 21.00 Φρόιντ 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη 23.40 Για λίγη στοργή

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

08.15 Ο χρόνος που αποµένει 10.05 (500) µέρες µε τη Σάµερ 11.45 Mad on Novacinema 12.20 Ενας σκύλος στη Νέα Υόρκη 13.50 Τελευταία αγάπη 15.35 Νάταλι αγνοείται 17.20 Τζούλι και Τζούλια 19.25 Το ποτάµι ανάµεσα 21.00 The mentalist III 22.00 Ο πρίγκιπας και εγώ 4: Η πρώτη επέτειος 23.40 Οι έξι γυναίκες του πατέρα µου 01.20 Το άγγιγµα του δολοφόνου

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

11.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Muchachitas como tu 15.00 Η αγορά σήµερα 18.00 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραµµα 20.30 Ξένη σειρά 22.15 Ris-Crime evidence 23.15 Mayday

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.25 Ξενοδοχείο για σκύλους 09.05 Μια ντουζίνα µπελάδες 10.45 Κινηµατογραφικά νέα 11.20 Ace Ventura JR: Ντετέκτιβ ζώων 12.55 Αίσθηµα µετ’ εµποδίων 14.55 Κάντο όπως οι άλλες: Μάχη µέχρι το τέλος 16.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδοµάδας 17.15 Η εποχή των παγετώνων 3: Η εκδίκηση των δεινοσαύρων 18.55 Frost /Nixon, η αναµέτρηση 21.00 Ψηλά στον ουρανό 22.40 Ο καλύτερος 01.05 Πέντε λεπτά πριν τον Παράδεισο

TV 100

(2310 265828)

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Θηλαστικά 13.30 Το κλειδί της ευτυχίας 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Θηλαστικά 20.30 Στο αµφιθέατρο 21.30 Κοσµήµατα του βυθού 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν 02.00 Οταν η φύση επιτίθεται

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

39 Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Γιαν Χρεµπέκ Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Χούµπα, Λένκα Βλασάκοβα, Μίλαν Μικούλτσικ, Ντανιέλα Κολάροβα Ο ψυχίατρος Πάβελ Γιόσεκ πρόκειται να βραβευτεί µε το «Memory of the Nation» από την κυβέρνηση της Τσεχίας για το επιστηµονικό έργο του. Τόσο η γυναίκα όσο και η κόρη του είναι πολύ χαρούµενες γι’ αυτό το βραβείο. Στην πορεία, όµως, κινηµατογραφικό συνεργείο, το οποίο καταγράφει τη ζωή του ήρωα, διαπιστώνει ότι το παρελθόν του είναι γεµάτο σκιές κι ένοχα µυστικά…

Κάθε ψέµα κρύβει µια αλήθεια ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ∆ΡΑΜΑ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ Τάσος Σταϊκόπουλος Tasta ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/ 262.051 και 2310/ 270.073): Λειτουργεί ως θέατρο

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/ 233.665): Α1. Blue Valentine (18.45 - 21.00 - 23.00) Α2. Απώλεια (19.00 - 20.45 - 22.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.50) Απώλεια (16.50 - 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 18.50) Το κυνήγι των μαγισσών (21.00) The tourist (23.10) Α2. Burlesque (15.50 - 18.20 - 21.10 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 15.50 - 18.20 21.10 - 23.40) Α3. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (15.00 - 17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.00 - 17.00) Ο λόγος του βασιλιά (19.00 - 21.30, Τρίτη: 18.00 - 22.40) Το μούτρο (00.10, Τρίτη καμία προβολή) Α4. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα 3D (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 16.00 - 18.00) Αληθινό θράσος (20.00 - 22.20 - 00.40) Α5. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.50 - 16.40 - 18.30) Ο δρόμος του πολεμιστή (20.20 - 22.30 - 00.50) Α6. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (15.40 - 17.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 13.40 - 15.40 - 17.40) Το άδυτο 3D (19.40 - 22.00 - 00.20) Α7. The tourist (16.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.20 - 16.20) Το έτερον ήμισυ (18.40 - 20.40 - 22.40 - 00.40) Α8. Οι περιπέτειες του Σάμι: Το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.20) Μαύρος κύκνος (17.20 - 19.30 - 21.40 - 24.00) Α9. Αληθινό θράσος (20.00 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 17.40 - 20.00 - 22.20) Α10. Μαύρος κύκνος (19.30 - 21.40, Σάββατο: 17.20 - 19.30 - 21.40 - 24.00, Κυριακή: 17.20 - 19.30 - 21.40)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/ 834.996, 2310/ 844.415) Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (Παρασκευή έως Κυριακή 18.15) Υπογραφή (Δευτέρα και Τρίτη και Τετάρτη 17.45) Το γράμμα που άλλαξε τη ζωή μου (20.00) The tourist (21.30)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη):

Αληθινό θράσος (18.30 - 20.45 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 67.86.000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 11.00) Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 13.00) Αληθινό θράσος (Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.20 - 20.40 - 23.00) Μαύρος κύκνος (18.20 - 20.40 - 23.00) Α2. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 12.15 - 14.30 - 17.20) Απώλεια (19.30 - 21.30) Το μούτρο (23.40) Α3. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.00 - 14.00) Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 16.20) Το άδυτο 3D (18.30 - 21.00 - 23.30) Α4. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 12.30 - 15.00) Ο δρόμος του πολεμιστή (19.00 - 21.10 - 23.20) Α5. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (18.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.20, Τετάρτη: 18.00) Ο μαύρος κύκνος (20.20 22.40, Τετάρτη: 22.40) Α6. 127 ώρες (18.00) Burlesque (20.10 - 22.50, Τετάρτη: 22.50) Μαύρος κύκνος (Τετάρτη: 20.20) A7. Μαύρος κύκνος (17.40) Ο λόγος του βασιλιά (20.00 - 22.30, Τετάρτη: 22.30) Α8. Το έτερον ήμισυ (17.50 - 19.50 22.10)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/ 378.404): Α. «Ολύμπιον»: Biutiful (19.00 - 21.45, Σάββατο και Κυριακή 17.30 - 20.15 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Κάθε ψέμα κρύβει μια αλήθεια (19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 21.00 και 23.00, Τετάρτη: 18.00 και 22.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 23.71.000): Α1. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30) Το άδυτο 3D (19.30 - 21.45, Παρασκευή και Σάββατο: 19.30 - 21.45 - 24.00) Α2. Μαύρος κύκνος (16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.50 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30) Α3. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.20 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20) Burlesque (21.20 - 23.50) Α4. (Γ)λυκάκια - μεταγλωττισμένο (16.45, Σάββατο και Κυριακή: 12.45 - 14.45 - 16.45) Το μούτρο (18.50 - 20.50) Το κυνήγι των μαγισσών (22.50, Παρασκευή και Σάββατο: 22.50 - 00.40)

Α5. Μεγάλο φαβορί (18.15, Σάββατο και Κυριακή: 13.15 - 15.50 - 18.15) 127 ώρες (20.40 - 22.40) A6. The tourist (Παρασκευή: 17.50 - 20.00 - 22.10 - 00.20, Σάββατο: 12.00 - 15.15 - 17.50 - 20.00 - 22.10 - 00.20, Κυριακή: 12.00 - 15.15 17.50 - 20.00 - 22.10) Α7. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20) Απώλεια (20.20) Bourlesque (22.20) Α8. Οι περιπέτειες του Σάμι: Το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (17.45, Σάββατο και Κυριακή: 11.45 - 13.40 - 15.40 - 17.45) Το έτερον ήμισυ (19.30 - 21.30 - 23.30) Α9. Κυνόδοντας (17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 15.10 - 17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10) Α10. Ο δρόμος του πολεμιστή (17.00 19.00 - 21.00 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α11. Αληθινό θράσος (17.40 - 19.50 - 22.00, Παρασκευή: 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.10, Σάββατο: 12.10 - 14.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.10, Κυριακή: 12.10 - 14.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 23.71.000): Α1. Ο δρόμος του πολεμιστή (16.30 - 18.30 - 21.00 - 23.00), Σάββατο και Κυριακή: 11.45 - 14.10 - 16.30 - 18.30 - 21.00 - 23.00) Α2. Οι περιπέτειες του Σάμι: Το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (16.10 - 17.50, Σάββατο και Κυριακή 12.30 - 14.20 - 16.10 17.50) Το έτερον ήμισυ (19.30 - 21.30 - 23.30) Α3. Αληθινό θράσος (16.50 - 19.00 - 21.10 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.40 16.50 - 19.00 - 21.10 - 23.20) Α4. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 12.45 - 14.30 - 16.20 - 18.10) Το κυνήγι των μαγισσών (20.00 - 22.00 - 23.50) Α5. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.20 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20) Το μούτρο (21.20 - 23.40) Α6. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (16.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.45 - 16.00) The tourist (18.00 - 22.30) Burlesque (20.10) Α7. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (17.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.00 - 15.50 - 17.40) Το άδυτο 3D (19.30 - 21.45, Παρασκευή και Σάββατο: 19.30 - 21.45 - 24.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/ 960.063): Cheri (19.00 - 21.00, Δευτέρα: 19.00) Η ζωή μετά (22.45) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Δευτέρα: Μια μέρα του καλοκαιριού (21.00)

«Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Εύθραυστη ισορροπία» του Εντουαρντ Αλμπι, σε σκηνοθεσία Αχ. Ψαλτόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.00, Κυριακή, στις 20.00. Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Berlin Alexanderplatz» του Αλεξάντερ Ντέμπλιν, σε σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Αμαλία – Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Η Γκρέτα Γκάρμπο ήρθε στην πόλη μας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Κυριακή, 19.00, «Σε μία κόλλα χαρτί», σε σκηνοθεσία Στ. Μαυρόπουλου κάθε Παρασκευή - Σάββατο, στις 21.00. «Το κρυφό δωμάτιο», σε σκηνοθεσία Χρ. Χατζηβασιλείου, κάθε Τετάρτη και Πέμπτη, στις 21.00. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Ψηλά απ’ τη γέφυρα» του Α. Μίλερ, με τους Γ. Βαλτινό, Π. Φυσσούν, Κ. Καράντη, Τετάρτη, στις 19.30. Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.15, Σάββατο και Κυριακή, στις 18.15 και στις 21.15. Εως 27 Φεβρουαρίου. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, σε σκηνοθεσία Σ. Χατζάκη, Πέμπτη– Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 19.00. ContACT (Δάφνης 12, City Gate, τηλ. 2314 010.237) «Αιδοίων παραλογές», σε διασκευή – σκηνοθεσία Α. Ατματζίδου, κάθε Πέμπτη, στις 21.15. «Αρκετά, μαμά! Τώρα η σειρά μου», Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15. Εως 27 Φεβρουαρίου. Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «O κύριος Πούντιλα και ο δούλος του ο Μάττι» του Μπ. Μπρεχτ, από το ΚΘΒΕ με τον Κώστα Καζάκο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη –Σάββατο, στις 21.00. Εως 20 Φεβρουαρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Μουγκαφόν-οι» του Δαμιανού Κωνσταντινίδη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15. Θέατρο «Ρο» (Αριστοτέλους 23, τηλ. 2310/ 261.584) «Το ημέρωμα της στρίγγλας» του Ου. Σέξπιρ, θεατρ. προσαρμογή από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντίδη, κάθε Σάββατο, στις 21.15 και κάθε Κυριακή, στις 20.30. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870, 6980139113) «Frozen» της Μπραϊόνι Λέιβερ, σε σκηνοθεσία Δ. Βαλσαμίδη, κάθε Τετάρτη, στις 20.15, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.15. «Οι γαμπροί της Ευτυχίας» των Τσιφόρου – Βασιλειάδη, κάθε Κυριακή, στις 20.00 έως τέλη Μαρτίου. Καφωδείο Ελληνικόν (Ιουστινιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016) «Μύθοι Θερμαϊκού – Χτυποκάρδια στο κρανίο» από την «Ακτίς Αελίου» κάθε Τετάρτη, στις 22.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Ενα άλλο παράθυρο» της Δώρας Κουγιουμτζή, σε σκηνοθεσία Μαρίας Μπαρμπατσάλου, Παρασκευή – Κυριακή, 21.15. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Φωνές…» με μονόπρακτα της Μ. Μπαλτατζή, της Μ. Δούκα, του Κ. Μουρσελά, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30. Πολυμορφικός Χώρος «Κίρκη» (Φιλίππου 36, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. για κρατήσεις 6978603326 και 6984772626) «Συγκάτοικοι όλοι στην τρέλα», Σάββατο – Κυριακή, στις 21.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «I will survive» με τους Αντίνοο Αλμπάνη – Γιώργος Παπαγεωργίου, Πέμπτη και Σάββατο - Κυριακή, στις 21.00, Παρασκευή, στις 21.00 και στις 24.00. Stage (26ης Οκτωβρίου 27, τηλ. 2310/ 566.768) «Πειρατές» με την Μπέσσυ Μάλφα, τον Γεράσιμο Σκιαδαρέση και την Κατερίνα Παπουτσάκη, από σήμερα, Παρασκευή – Σάββατο, 23.00.

Studio Κοιτώνες (χώρος πρώην στρατοπέδου Κόδρα, τηλ. 6909-992163) «Η δολοφονία της οδού Αποντάκα», Παρασκευή – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 20.00. Εως 27 Φεβρουαρίου. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Δεν είναι αυτό που νομίζεις» κάθε Πέμπτη – Παρασκευή, στις 21.30,. «Ενα σκεπτόνιο που το έλεγαν Μαξ» κάθε Σάββατο, στις 21.30 και Κυριακή, στις 19.30. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Κάθε Παρασκευή κι ένα έγκλημα», βασισμένη σε έργα της Αγκαθα Κρίστι, κάθε Παρασκευή, στις 21.00. «Η κραυγή» από το Εργαστήριο Δραματικής Τέχνης του Θεάτρου Παράθλαση, κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις 21.00 έως 20 Μαρτίου. Studio «Vis motrix» (Αγν. Στρατιώτη 20, εν. Αγίου Δημητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Γκλούμιστερ» της Ι. Μήτσικα, Πέμπτη – Παρασκευή, στις 23.00, Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Xώρος Θεάτρου και Τέχνης «Ντουέντε» (Κοσμά Αιτωλού 26, περ. Βασ. Ολγας, τηλ. 2314 021595) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σέξπιρ, κάθε Κυριακή, 20.30. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Τα 13 ρολόγια» του Τζ. Θέρμπερ κάθε Πέμπτη, στις 21.00 και κάθε Σάββατο, στις 19.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την ομάδα «Ακτίς Αελίου». Κάθε Κυριακή, 11.30. «Αμαλία» - Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Ο μικρός πρίγκιπας», κάθε Κυριακή, 11.30. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βακούρα (Ι. Μιχαήλ 10, τηλ. 2310/ 233.665) «Η ωραία κοιμωμένη» από την Παιδική Σκηνή Ροντίδη, κάθε Κυριακή, στις 11.30 και 15.00. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.00. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρμεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310306821) «Ο Μορμόλης», κάθε Σάββατο, στις 19.00 και Κυριακή στις 11.30. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την ομάδα «Νεφέλες», Κυριακή, 12.00. Λαμπιόνι (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Το λουρί του Σωκράτη» του Δ. Ποταμίτη, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Ολυμπιακό Μουσείο Θεσσαλονίκης (3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 968.531) «3 ευχές», 14-18/3, 4-8/4, στις 19.00. Ολύμπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηματογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Που να σκάσεις, Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» διασκευή του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το μούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο καραγκιόζης ψαράς» θέατρο σκιών, κάθε Σάββατο στις 18.30 και «Ο κοντορεβυθούλης και ο γίγαντας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, στις 12.00.

ΚΟΣΜΙΚΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ Katiazel@gmail. com

Πάρτι µόδας στο «Stylefax» Πάρτι για το σχεδιαστή Χριστόφορο Κοτέντο διοργάνωσαν οι Αννα Καψάλη και Χριστίνα Λυµπεροπούλου στο «Stylefax».

Λυδία Κυριακοπούλου, Δώρα Ακτσαλή

Χριστίνα Λυμπεροπούλου, Χριστόφορος Κοτέντος, Πωλίνα Σαπίδου

Εμμυ Βασιλειάδου, Εύα Μπέλλου

Αννυ Βαρσάμη, Αννα Βρύζα

Γιορτή του «Παραδοσιακού» στο Πανόραµα Με ζεστά ποτά, τον dj Γιώργο Αξά και την μπάντα του και με δικά του εδέσματα, το «Παραδοσιακό» διοργάνωσε κεφάτο street party στην πλατεία δημαρχείου στο Πανόραμα. Πόπη Καλαϊτζή, Θανάσης Ακριβόπουλος, Πόπη Ρουκά (δεξιά)

∆ιάκριση για τον Μάριο Φραγκούλη Ρίτα Κατσαούνη και Βίκη Χαρίτου με τον οικοδεσπότη της εκδήλωσης

Χρήστος Μαυροκορίδης, Ελίνα Γαλάτη

Στέλιος Νικολαΐδης, Αλέξανδρος Κομματίδης

Για την αφιλοκερδή συμμετοχή του σε συναυλία του Συνδέσμου Εθελοντών Αιμοδοτών για τη μεσογειακή αναιμία «Πηγή ζωής» τιμήθηκε ο τενόρος Μάριος Φραγκούλης από την πρόεδρο της «Πηγή ζωής», Ηλέκτρα Γραμματικοπούλου - Κολοκυθά (φωτό πάνω αριστερά).

Αναμνηστική φωτογραφία των μελών του δ.σ. της «Πηγή ζωής» με τον Μάριο Φραγκούλη και τη χορηγό Πόπη Ρουκά

Αλέξανδρος Κοτσιόπουλος, Κατερίνα Ρουκά

ΧΡΗΣΙΜΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου Οκτωβρίου)

Οργανώστε εξόδους με φίλους και με το σύντροφό σας.

Κάποια ενδιαφέρουσα γνωριμία μπορεί να σας αλλάξει τη ζωή. Ρίξτε τους τόνους με τους συναδέλφους σας.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Διατηρήστε το καλό επαγγελματικό σας επίπεδο δουλεύοντας μεθοδικά.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Λύσεις σε αδιέξοδα μπορούν να βρεθούν συζητώντας με φίλους. Αποφύγετε τους δανεισμούς.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Μην αφήνετε δύσκολες καταστάσεις να σας πτοήσουν. Φανείτε δυνατοί και υπομονετικοί.

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Προσέξτε να μην παρασυρθείτε σε αλόγιστα έξοδα που δύσκολα θα μπορείτε να καλύψετε αργότερα.

Μη μεταφέρετε τα άγχη που σας προκαλεί η δουλειά σας στο οικογενειακό σας περιβάλλον.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Μην εμπλέκεστε σε θέματα που δε σας αφορούν άμεσα, γιατί ίσως να σας δημιουργήσουν προβλήματα.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Οικογενειακά προβλήματα ζητούν άμεση λύση. Χρειάζεται να αφιερώσετε χρόνο για την ξεκούρασή σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Νέα ενδιαφέροντα και εξορμήσεις με φίλους σας θα σας βοηθήσουν να αποβάλετε το άγχος σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Δείξτε περισσότερη εμπιστοσύνη στο σύντροφό σας και σταματήστε τις ζήλιες.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Προσέξτε περισσότερο την υγεία και τη διατροφή σας, ιδιαίτερα αυτές τις ημέρες που κυκλοφορούν ιώσεις.

10 11 12 13 14 15 16

5 6 7 8 9 OPIZONTIA 1. ¢Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi – ¶Ô˘ÏÈ¤Ù·È... Î·È ÎÔ·ÓÈÛÙfi˜ – 2. AÚÈıÌËÙÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ – Y¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÁÔÚ·›· – N¤ÊÔ˜ – 3. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÍÈÓË – EÈÓfiËÛÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂÁÚ·Ê›·˜ – MÔÓ¿‰· Ì¤ÙÚËÛË˜ ›ÂÛË˜ – 4. AÎ·˘Ù· – AÚ¯ÈÎ¿ ¤ÓˆÛË˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ – ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰Â

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Μ. Μπότσαρη 118, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Χουρμούζη 19-21 - Κ. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Τάκη Οικονομίδη 58 - Καλαμαριά, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αντιγονιδών 20, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Αγίας Σοφίας 23. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Χουρμούζη 19-21 - Κ. Τούμπα, Τάκη Οικονομίδη 58 - Καλαμαριά, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, γυναικολογικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά οδοντιατρικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-

Îfi ÓfiÌÔ – 8. ¶ÂÚ›ÂÚÁÔÈ... ÙÔ Ï¤ÓÂ Û˘¯Ó¿ – •ÂÓÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... P – 9. H¯ËÚfi... ÊÈÏ› – 10. O˘‰¤ÙÂÚÔ ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ (ÏËı.) – T¤ÙÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ Ô ÎÈÔÙ‹˜ – 11. K·È ÌÂ Ù· Î·Ù¿... Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È – HÚˆ·˜ ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ – 12. AÚ¯‹... ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ – AÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ – AÊˆÓÔ... Ó‹ÈÔ – 13. ... °Î¿ÌÏÂÚ: È„ÂÓÈÎ‹ ËÚˆ›‰· – º˘Ï‹ ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï – 14. ¶·ÏÈfi˜ Ù‡Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ – ºÒÓ·˙·Ó ÙÔÓ °ÎÂ‚¿Ú· – 15. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È Í˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ – °¿ÏÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ – 16. MÈÛfi... ÌÈÛfi – ¶¤ÊÙÂÈ Î·È ¯ÈÔÓÈÔ‡.

KA£ETA 1. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ – M¤Û· ÛÙË... Ê¿Î· – 2. AÚ¯‹... ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ – AıÏËÌ· ÌÂ... ˙ÒÓÂ˜ – 3. AÔ‚¿ıÚ· – •ÂÓÈÎ‹... ·Á¿Ë – 4. OÚÌËÙÈÎ‹... ‚ÚÔ¯‹ – 5. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ – YÔıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – 6. ¢›ÓÔÓÙ·È Î·È... ÔÌËÚÈÎ¤˜ – ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÙË˜ M. BÚÂÙ·Ó›·˜ – 7. O ÂfiÌÂÓÔ˜, Ô ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ – TÔ Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÔ ıÂ˚-

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÌÔÎ‹ÈÔ – 8. A˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ (È‰ÈˆÌ.) – °˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ Ï·‰ÔÌÔÁÈ¿ – O ·ÚÈıÌﬁ˜ 74 – 9. AÛÙÚÔÂÏ¤ÎÈ – ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ·’ ÙË ‚ÚÔ¯‹.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

ε στα π

14944 –

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! γιαπολλαπλές ÛÙ·

ζώδια ΚΡΙΟΣ

το σταυρόλεξο

Ï¤ÌÂ ÛÂ... ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ – ¶Ï¿ÛÌ·, ‡·ÚÍË – 5. AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ – °ÂÓÈÎfi EÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ (·Ú¯ÈÎ¿) – ¶›Ó·Î·˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÚÓ›˙· – I‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ – 6. ™ÂÈÚ¿ – OÚ›ÛÙÂ... EÊÙ·ÓËÛ›ˆÓ – TÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ – 7. E›‰Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ˘ Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ – AÎÔ‡ÛÈ· Ì˘˚Î‹ Û‡Û·ÛË – TÔ ıÂÚ-

543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας) ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καππαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01,

1 1 2

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

3 4 5 6 7 8 9

N Y X T E P I ¢ A

08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Σέρρες: 07.18, 15.40 Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:18-6:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:3112:59, 14:00-14:28, 15:10-15:37, 16:2916:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:1420:45, 22:15-22:43. Δράμα: 12:21, 18:25, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: 12:21, 18:25. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ

T A § I P B A I § N O Y T O P O ™ E A § § O A E N ™ N A N I

K A T P A E A ™ ° A T O A ™ T ™ A K Y § A ™

10 11 12 13 14 15 16

§ I O X O ™ § A T A A ™ O Y § P O H O ™ ™ K I

N T O O Y A P ™ H ¢ A T ™ O Y

A P I T A N ¢ ø N I T O ¶ A A K O ™ A P A P O ™

– ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595411-421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΞΑΝΘΟΥΛΑ ΚΙΡΛΗ ετών 63 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Κατερίνα – Κωνσταντίνος, Θεοπίστη – Χρήστος, Πρόδρομος – Παρθένα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΦΩΤΙΟ ΓΚΩΓΚΟ ετών 68 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αναστασία. Ο γιος: Στέλιος. Τα αδέλφια: Θωμαή – Σωκράτης, Βασίλης – Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΖΟΥΜΑ ετών 74 Καθηγητή πανεπιστημίου κηδεύσαμε την Τετάρτη 16 Φεβρουαρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δήμητρα – Γιώργος, Χριστόφορος – Μάνθη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ Συνταξιούχο ΙΚΑ κηδεύσαμε την Τετάρτη 16 Φεβρουαρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ν. Ευκαρπίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Στέλλα. Τα παιδιά: Αμβέργιος, Ελένη – Ιωάννης. Τα αδέλφια: Ευδοξία – Νικήτας. Τα εγγόνια: Ελενα, Στέλλα, Δήμητρα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιανουκάκου». Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΔΕΡΕΜΠΕΗ ετών 67 κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Μονόλοφου Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Βεζυροπούλα – Γιάννης, Μαρία – Γιάννης. Τα ανίψια: Στέλλα, Γεωργία, Νεκταρία. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΙΔΗ ετών 68 κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Ζώης – Μαρία, Δημήτριος – Στέλλα. Τα αδέλφια: Ευθυμία, Αντώνης – Οφια, Στέλιος – Ευτυχία, Δέσποινα – Ζαχαρίας. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΖΑΦΕΙΡΩ ΝΙΓΔΕΛΗ ετών 89 κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κώστας – Λαμπρινή, Χρήστος – Θεοδότη, Παντελής – Αναστασία. Τα εγγόνια: Μελέτης, Μέλλιος, Μελέτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε το Σάββατο 19 Φεβρουαρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Κυρίλλου και Μεθοδίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΤΙΦΤΙΚΤΣΟΓΛΟΥ ετών 71 Συνταξιούχου διευθυντή Ταχ. Ταμιευτηρίου Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Θόδωρος – Μαρία, Σόλων. Ο εγγονός: Χάρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού Κυρίλλου και Μεθοδίου, όπισθεν του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΜΠΕΔΡΑΛΙΔΗ Η σύζυγος: Ελλη. Τα παιδιά: Διαλεχτή – Γρηγόρης, Αγγελική. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Σοφία, Ελλη, Πέτρος, Κατερίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΜΟΥΤΟΥΚΙΑ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Γιάννης, Ευδοξία. Τα αδέλφια: Σίμος, Ζωή. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Γεώργιος, Παναγιώτης, Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό 12

Αποστόλων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ ΤΕΓΟΥΤΖΙΚ Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Τα παιδιά: Ελένη – Κώστας, Αργυρώ – Λάζαρος. Τα αδέλφια: Κασσιανή – Ευριπίδης, Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Πολύκλειτος, Αθανάσιος, Αθηνά. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΟΡΙΤΣΑΣ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΑΚΗ Τα παιδιά: Βασιλική, Δόμνα – Αχιλλέας. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Κωνσταντίνα, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Ηλιούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΗ Τα παιδιά: Αναστάσιος – Αικατερίνη, Μαρία – Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Σάββας, Ελένη, Ευάγγελος, Τάκης, Αλέκος. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Κυριακή – Νικόλαος, Αθανάσιος, Κωνσταντίνος – Συμέλα, Ελένη. Η δισεγγονή: Ιωάννα-Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ κοιμητηρίων Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΔΙΟΓΕΝΗ ΚΡΑΝΑΚΗ Η σύζυγος: Χρυσούλα. Τα παιδιά: Ουρανία, Σταμάτης. Τα εγγόνια: Γεωργία, Χρυσούλα, Μάρω, Διογένης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΣΤΑΣΑΣ ΣΑΜΑΡΑ Τα παιδιά: Δόμνα – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Τασούλα – Τριαντάφυλλος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε το Σάββατο 19 Φεβρουαρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Θεοδώρας Κολινδρού Πιερίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΣΙΑΜΗ Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Αριστείδης – Αθηνά, Μαρίνα – Ιπποκράτης, Ευφροσύνη – Ιωάννης, Ιάκωβος. Η αδελφή. Τα εγγόνια: Αννα, Μενέλαος, Οδυσσέας, Γιώργος, Μερόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΡΤΣΑΛΙΔΗ Η σύζυγος: Παρθένα. Τα παιδιά: Θεοδώρα – Θεοφύλακτος, Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Αλεξάνδρα, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΤΣΙΝΙΑΡΑ Τα παιδιά: Βασίλης – Ευαγγελία, Μαρία – Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Βαρβάρα, Δέσποινα – Χρήστος, Σπυρίδων – Χαρούλα. Τα εγγόνια: Ελένη – Αλέξανδρος, Ελλη – Μάνος, Νίκος, Πρόδρομος. Τα δισέγγονα: Παναγιώτης, Στεφανία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε το Σάββατο 19 Φεβρουαρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας κουμπάρου και νονού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΑΘΑΚΗ Οι κουμπάροι: Γιάννης – Ελένη. Οι βαπτισιμιοί: Γιώργος, Ελπίδα. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος και Αγίων Αποστόλων Πεύκων Ρετζικίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΦΩΤΙΟΥ ΧΑΤΖΗΑΝΔΡΕΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Ανδρέας – Μαριάνθη, Ερμιόνη – Σίμος. Τα αδέλφια: Κρυσταλλία, Διαλεχτή, Βασίλειος – Χρυσούλα. Τα εγγόνια: Φώτιος, Αννα, Νικόλαος, Φώτιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΚΟΥΚΑΡΟΥΔΗ ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ευγενία. Τα παιδιά: Βάιος – Βασιλική, Ευάγγελος – Χαρά. Οι εγγονές: Ευγενία, Χριστίνα, Δήμητρα, Νάντια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός εκτίθεται από τις 6 μ.μ. στην οικία μας, Μαραθώνος 13 - Πυλαία. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΑΘΗΝΑΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Τα αδέλφια: Βασιλική, Μελανία. Τα ανίψια: Αναγνώστης – Ευαγγελία, Στυλιανός. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 11.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ Η σύζυγος: Παρασκευή. Τα παιδιά: Βασίλειος – Ραλλού. Η εγγονή: Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΛΑΖΑΡΙΔΗ Η σύζυγος: Στεργιανή. Τα παιδιά: Αντώνιος – Χριστίνα, Ιωάννης – Ανατολή. Τα εγγόνια: Στέλλα, Ελευθέριος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΕΥΔΟΚΙΑΣ ΧΑΪΛΑΖΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Αικατερίνη – Πασχάλης Κυρατζάκος. Τα εγγόνια: Γεώργιος – Θεοδώρα, Δημήτριος. Η δισεγγονή: Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ΣΟΦΙΑΣ ΑΓΓΕΛΟΥ Ο σύζυγος: Νικόλαος. Τα παιδιά: Ευαγγελία – Δημήτριος. Η αδελφή: Ειρήνη. Τα εγγόνια: Βασιλική, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Ασκού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου ΠΟΛΥΖΩΗ ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Οι γονείς: Ιωάννης – Ασπασία. Τα αδέλφια: Αικατερίνη – Λεωνίδας. Τα ανίψια: Παναγιώτης, Ιωάννης. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ Τα παιδιά: Λάζαρος – Ελισάβετ, Νίκος – Ευθυμία, Δήμητρα – Χρήστος. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Στέφανος, Αικατερίνη, Ελευθέριος, Αναστάσιος, Γεώργιος, Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασπροβάλτας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΪΝΑ Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Παγώνα, Χαράλαμπος – Γεώργιος. Η μητέρα: Σοφία. Τα αδέλφια: Δάφνη – Ζαφείρης, Κώστας – Βαρβάρα, Ειρήνη – Γεώργιος. Η εγγονή: Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΠΕΝΘΟΣ

Τον πολυαγαπημένο μας γιο και ξάδελφο ΓΕΩΡΓΙΟ ΡΩΜΠΑΠΑ ετών 56 Ηχολήπτη κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η μητέρα: Ελπίς Ρουσσίδου. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΒΑΪΑ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ετών 81 κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Σταμούλα – Μίλτος, Χαράλαμπος – Γαρυφαλιά, Παρασκευή – Ανδρέας, Νίκος – Στυλιανή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Ο δισεγγονός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΜΙΧΑΛΗ ΛΙΛΗ ετών 86 κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Χρυσούλα – Θεόδωρος, Παναγιώτα – Γιώργος. Τα εγγόνια: Παντελής, Ελένη, Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τελούμε το Σάββατο 19 Φεβρουαρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Δεξιάς, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής των αγαπημένων μας ΜΑΡΙΝΑΣ ΚΑΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΚΑΝΤΑΣΗ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

αρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και γιαγιάς ΦΑΝΗΣ ΜΥΛΩΝΑ Τα παιδιά: Ιωάννης – Βασιλική, Ζωή, Πέτρος. Η αδελφή: Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Στέλιος, Πέτρος, Νικολέτα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ειρήνη. Τα παιδιά: Δημήτριος – Σαχβέρ, Γεώργιος – Μαρία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Ιωάννα, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΦΙΔΑΝΑ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Μιχάλης, Παναγιώτης – Αγάπη. Οι αδελφές. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΛΕΟΝΤΗ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Δημήτριος – Καλλιόπη, Ιωάννης – Μαρία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χρήστος, Παναγιώτης. Τα ανίψια. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 19 Φεβρου-

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ξυλούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΗΛΙΑ ΚΟΥΗ Η σύζυγος: Πολυξένη. Τα παιδιά: Αγγελος – Φωτεινή, Κωνσταντίνος – Μάλαμα. Τα αδέλφια: Γιώργος – Ιωάννα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγ-

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΠΕΝΘΟΣ γελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΣΚΗΤΗ Φαρμακοποιού Η σύζυγος: Φωτεινή. Τα παιδιά: Στέλλα – Ιωάννης, Δημήτριος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΡΩΣΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Δημήτρης, Αννα – Νίκος. Η αδελφή: Ευθυμία. Τα εγγόνια: Μάριος, Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση.

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Στεφάνου Εξοχής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΕΓΚΑ Τα παιδιά: Ηλίας – Ευαγγελία, Σοφία – Δημήτριος, Πετρούλα – Παναγιώτης. Τα αδέλφια: Μαρίκα, Σουλτάνα – Νίκος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Κατ’ εξοχήν». Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Μονόλοφου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής και θείας ΚΛΕΙΩΣ ΚΑΤΣΙΚΑΝΗ Η μητέρα: Λεμονιά. Τα αδέλφια: Γιάννης – Αναστασία. Τα ανίψια: Φώτης, Χριστίνα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΜΠΙΚΑ Ο γιος: Φώτιος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρου-

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

αρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ξηροκρήνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΦΡΟΣΥΝΗΣ ΜΠΗΣΕΛΑ Τα παιδιά: Απόστολος – Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δήμητρα, Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΕΛΕΝΗΣ ΤΑΞΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Διαμαντής. Ο γαμπρός: Κώστας. Τα εγγόνια: Βασίλης, Ελένη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Φωτίου Ποσειδωνίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Η σύζυγος: Ερνα. Τα παιδιά: Ρία – Ζβεν. Τα αδέλφια: Ελισάβετ – Ηλίας Ντινόπουλος. Τα ανίψια: Ελλη – Μάκης, Θωμαΐς – Χαράλαμπος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

«ΤΣΕΠΑ»

Την αγαπημένη μας μητέρα και θεία ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΥ-ΜΠΑΡΚΑ κηδεύσαμε την Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αμβρόσιος – Δέσποινα Δημητρακοπούλου, Μαρία – Σπύρος Ντίκας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404 «Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

Αυθαίρετος και ο... υφυπουργός

Καθαρές κουβέντες Ο πρωθυπουργός µάλλον θα ζηλεύει τις συνθήκες υπό τις οποίες κυβέρνησε ο πατέρας του. Ο Ανδρέας βρήκε µια «πτωχή πλην τίµια» οικονοµία σε φάση ανάπτυξης, ο Γιώργος καλείται να διαχειριστεί ένα κράτος που έχει πρακτικά πτωχεύσει. Ο Ανδρέας µοίραζε δανεικό χρήµα ώστε να καταστεί πεποίθηση το «ο λαός στην εξουσία» (γιατί τι αξία έχει να έρθει ο λαός στην εξουσία χωρίς να µετάσχει στη νοµή της;), ο Γιώργος µπαλώνει τις τρύπες του ασφαλιστικού και των νοσοκοµείων, κατηγορούµενος ότι θίγει «κεκτηµένα». Ο Ανδρέας µπορούσε να ασκεί «υπερήφανη εξωτερική πολιτική», ο Γιώργος, µε άδειες τσέπες, ακούει καφενειακές κριτικές ότι «υπακούει στο διευθυντήριο των Βρυξελλών» (χάρη στο οποίο η χώρα µπορεί ακόµη να πληρώνει µισθούς και συντάξεις). Και το κυριότερο, ο Ανδρέας είχε τους βουλευτές του να τον κοιτούν στα µάτια, ο Γιώργος τρέµει µήπως µετά τον Δηµαρά χάσει κανέναν ακόµη Δηµαρά - και οι κρίσιµες ψηφοφορίες δεν έχουν τελειTOY MAKH BOΪTΣI∆H ωµό. mvoitsidis@the.forthnet.gr Κατά βάθος, κανένας άνθρωπος που ζει σ’ αυτήν τη χώρα δεν αγνοεί ότι ελάχιστοι πρωθυπουργοί, εδώ και εξήντα χρόνια, βρέθηκαν µπροστά σε τόσο µεγάλες, παρατεταµένες οικονοµικές δυσκολίες. Και σίγουρα, κανείς δε χρειάστηκε να κυβερνήσει συγκρουόµενος µε αυτό που, έστω και ως µύθευµα, καθιερώθηκε να θεωρείται «η ψυχή της παράταξής» του. Βεβαίως, τι καταλαβαίνει καθένας όταν µιλάει για την «ψυχή του ΠΑΣΟΚ», ο θεός κι η ψυχή του. Μέσες άκρες, όµως, «ψυχή του ΠΑΣΟΚ» έµεινε να θεωρείται ένα µίγµα κοινωνικών παροχών µε δανεικά, µαζί µε τακτικές εθνικιστικές κορόνες. Αλλά ό,τι κι αν καταλαβαίνει ο κόσµος κατά βάθος, τις εντυπώσεις διαµορφώνει η επιφάνεια. Και εκεί, το θυµικό στοιχείο είναι πιο ισχυρό από τον ορθολογισµό. Το ερώτηµα είναι αν ο πρωθυπουργός εννοεί αυτό που στην αρχή είχε πει, ότι δεν τον ενδιαφέρει µια δεύτερη θητεία. Εάν πράγµατι δεν τον ενδιαφέρει µια δεύτερη θητεία, δεν έχει και νόηµα να φοβάται τις απαραίτητες παραδοχές. Ναι, η πτώχευση είναι πολύ χειρότερη από την εκποίηση της ΔΕΗ και του υπόλοιπου ποσοστού στον ΟΠΑΠ. Κανένας δε θα χάσει εάν πουληθεί η ΔΕΗ, όπως κανένας δεν έχασε όταν πουλήθηκε η «Ολυµπιακή», ενώ η πτώχευση ισοδυναµεί µε εθνική καταστροφή, Ναι, αν χρειάζεται, ας πουληθεί και το Ελληνικό, που δέκα χρόνια τώρα παραµένει αναξιοποίητο. Οι καθαρές κουβέντες ίσως δεν πείσουν τους πάντες, θα τους αναγκάσουν, όµως, να αρχίσουν να σκέφτονται. Είναι κι αυτό κάτι.

Ψαρεύοντας στους πάγους...

Φωτογραφία: Associated Press

Ενας άνδρας έχει ρίξει το καλάµι του σ’ ένα ποτάµι της Ρωσίας, περιµένοντας κάποιο ψάρι να τσιµπήσει. Η περιοχή γύρω από το ποτάµι έχει γεµίσει µε πάγο, καθώς οι θερµοκρασίες στη Ρωσία είναι πολικές, µε το θερµόµετρο να αγγίζει τη νύχτα ακόµη και τους -22oC.

Στη γη, είναι στη γη το πρόβληµα στο καναβάτσο

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Συμπατριώτες, είναι άκαιρο και παραπλανητικό να περηφανευόμαστε πως δε θα πουλήσουμε δημόσια γη. Μας ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H έδωσαν ένα προνόμιο: να διαpetefris@otenet.gr πραγματευόμαστε την κατοχή γης που ουδέποτε θα ερχόταν στην κατοχή και ιδιοκτησία μας, αν δούλευε στοιχειωδώς το κράτος. Δεν μπορεί το πιο ευαίσθητο δημόσιο δεδομένο, η κατοχή και χρήση της δημόσιας γης, να περνάει μέσα από δήθεν σιδηρούς νόμους, από σαράντα κύματα και στο τέλος να γίνεται βορά όποιου γουστάρει μέσα από δασάρχες και δήθεν μάρτυρες σε δικαστήρια. Στη γη, το πρόβλημα της ανεπάρκειάς μας είναι στη γη. Η χώρα δεν έχει building societies, επειδή μας έμαθαν πως είναι βρομοκαπιταλίστες του κερατά. Εχει, όμως, οικοδομικούς συνεταιρισμούς απένταρους και πολιτικά ελκυστικούς, που νέμονται γη για την οποία «ονειρεύονται» να χτίσουν το σπιτάκι τους. Ακούσατε πουθενά στον αρχαίο, στο μεσαιωνικό ή στο σύγχρονο κόσμο «οικισμό εφοριακών» ή «καλλιτεχνούπολη»; Τι νόημα έχει, αδέρφια, να κατοικούν μαζί οι συνάδελφοι σε δουλειές; Αν σε έναν οικισμό καθηγητάδων χρειαστεί υδραυλικός, του ζητάνε ντοκτορά; Είναι τέτοιος ο συνδυασμός βλακείας και κουτοπονηριάς σε βάρος της εθνικής ή δημόσιας γης, που χάνεται κάθε κοινή λογική. Και τόσοι ιδιώτες έχουν υποθηκευμένα τα ακίνητά τους. Εφόσον οι τράπεζες, μερικές τουλάχιστον, έχουν δημόσιο χαρακτήρα, πώς θα γίνει; Αυτά τα ακίνητα θα πουλιούνται ή όχι; Και πώς βγαίνουν οι τραπεζίτες της Ευρώπης και λένε πως η Ελλάδα θα αξιοποιήσει ακίνητα και αξίες πενήντα δισ.; Από τον Σταϊκούρα το μάθανε;

Η Νέα Δημοκρατία κυβερνά; Καμιά συνεννόηση δεν έγινε με την κυβέρνηση; Η τεράστια, αδιάθετη (ως στρατηγικώς λάθος επενδεδυμένη) περιουσία της τοπικής αυτοδιοίκησης τι θα γίνει; Λογαριάστε πως «περισσεύουν» ίσαμε 700 κτίρια γραφείων και παράξενης κάτοψης, που λέγονταν κάποτε δημαρχεία του Καποδίστρια. Καταλαβαίνετε, άραγε, συμπατριώτες, ότι με το κοκαλάκι που διέθετε και ψαχνό του «αυθαίρετου» και του «διεκδικήσιμου» μέσα από ταπιά μπέηδων και χρυσόβουλα που περιείχαν ευχές και δήθεν κατοχυρώσεις, τα μισά πλαστά ή παραποιημένα, δεν υπάρχει περίπτωση να υπάρξει «αξιοποίηση», αφού οι έρμοι οι δικαστές είναι υποχρεωμένοι να καταγράφουν τις «απόψεις» των ψευδομαρτύρων που έχει αργαστεί το τομάρι τους στην πονηριά και στη συνεννόηση μεταξύ πρωτοξαδέρφων της ακατάλυτης πανελλήνιας επαρχίας; Οχι, δε θα πουληθεί δημόσια γη. Για έναν απλό λόγο. Εχει γίνει γιάγμα και χαΐρι, έχει ήδη δοθεί στην απόλυτη αυθαιρεσία. Απεναντίας, ό,τι είναι χτισμένο ή μισόχτιστο, ό,τι μπορεί να νοικιαστεί με έγγραφα - μαϊμού για 77 χρόνια, σε ό,τι ιδιόκτητο ή καταπατημένο «χαθούν» οι τίτλοι του ή εφευρεθούν νέοι, θα πάει μια χαρά. Θα προκόψει πολύς κόσμος. Ολα αντιμετωπίζονται σαν την ανακύκλωση: γίνεται ένας κύκλος εργασιών υπέρ της, με καμπάνιες, λεφτά ενημέρωσης, ΜΚΟ, και στο τέλος οι μπλε κάδοι αδειάζουν στο ίδιο σκουπιδιάρικο. Νομίζω πως βρισκόμαστε στο πιο εξόφθαλμο, όχι απλώς σκανδαλιστικό, αλλά στα όρια της παραλυσίας φαινόμενο. Πριν σταλούν, άοπλοι και απροστάτευτοι οι δικαστές να μαζέψουν μερικούς ατάκτους, ας συνέρθει η Βουλή από την αυτάρεσκη αποπληξία της!

φωνή Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ντέρµπι µε Καλόπουλο

ωρίς τον Σέρχιο Κόκε θα παίξει ο Αρης στον αγώνα της Κυριακής µε τον Ατρόµητο. Ο αρχηγός των «κιτρίνων», που εκτός απροόπτου θα τιµωρηθεί µε βαρύ χρηµατικό πρόστιµο για το επεισόδιο µε τον Γιάννη Μιχαλήτσο πριν από το µατς µε τη Μάντσεστερ Σίτι, δεν πήρε µέρος στη χτεσινή προπόνηση (πρόκειται για ένα είδος σιωπηρής τιµωρίας) και θα µείνει εκτός αποστολής. Σύµφωνα όµως µε όλες τις ενδείξεις, ο 28χρονος φορ δε θα µπει στο... ψυγείο µέχρι το τέλος της περιόδου. Αλλωστε, µετά και την αποχώρηση του Ρουίς, δεν υπάρχει περιθώριο περαιτέρω αποδυνάµωσης της επιθετικής γραµµής. Είναι πάντως βέβαιο ότι το προσεχές καλοκαίρι ο Κόκε θα λύσει το συµβόλαιό του µε τον Αρη. Το µόνο που δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόµη είναι µε ποιον τρόπο θα εκδοθεί το «διαζύγιο». Αν δηλαδή θα προκύψει ζήτηµα πώλησης σε οµάδα του εξωτερικού (πιθανότατα της Ισπανίας) ή θα προκριθεί η επιλογή της συναινετικής διακοπής της συνεργασίας. Από το κρίσιµο µατς µε τον Ατρόµητο θα λείψουν ακόµη οι τιµωρηµένοι Φατί, Μισέλ, αλλά και ο Κουλουχέρης, που προπονείται µόνος του λόγω πειθαρχικού παραπτώµατος. Αµφίβολη είναι επίσης η συµµετοχή του Οριόλ, που αισθάνεται ενοχλήσεις στο γόνατο.

Ο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΑΣ ∆ηµήτρης Καλόπουλος (φωτό) θα διευθύνει το αυριανό ντέρµπι Ολυµπιακού - Παναθηναϊκού και ο ορισµός του από την ΚΕ∆ υπήρξε περίπου αναµενόµενος. Ο 40χρονος, πρώην καταδροµέας, ήταν ο µοναδικός διαθέσιµος από τον πίνακα «µεγάλης εµπειρίας» και µάλιστα µε εµπειρία σε ντέρµπι «αιωνίων», καθώς αυτό θα είναι το τρίτο στην καριέρα του. Τα δύο προηγούµενα ήταν πάλι στο «Γ. Καραϊσκάκης», στο πρώτο είχαν επικρατήσει οι «ερυθρόλευκοι» µε σκορ 3-2 (2005-06), ενώ το δεύτερο έληξε ισόπαλο 1-1 (2007-08). Βοηθοί του κ. Καλόπουλου θα είναι ο Θεσσαλονικέας Σαραϊδάρης και ο Κερκυραίος Τρύφωνας, ενώ τέταρτος ορίστηκε ο Αλ. Αρετόπουλος από το Σύνδεσµο Τρικάλων. Παρατηρητής θα είναι ο Σερραίος, Γ. Αµυγδαλής. Στο Περιστέρι όπου ο Αρης δοκιµάζεται µε τον Ατρόµητο θα σφυρίξει, για τρίτη φορά φέτος σε αγώνα των «κιτρίνων», ο Αθηναίος Στ. Τριτσώνης (είχαν προηγηθεί οι ήττες 1-0 σε Νέα Σµύρνη και Σέρρες), ενώ - επίσης για τρίτη φορά φέτος - ο ∆. Θάνος από το Σύνδεσµο Γρεβενών θα διευθύνει αγώνα του Ηρακλή, µε τον Ολυµπιακό στο Βόλο. Είχαν προηγηθεί οι ισόπαλες 1-1 αναµετρήσεις µε τον Ατρόµητο (εκτός) και τον Πανσερραϊκό (εντός έδρας). Στις υπόλοιπες συναντήσεις: Καβάλα - Πανσερραϊκός: Τσινιάρης (Αθήνας), Αστέρας Τρίπολης - Κέρκυρα: Κωνσταντινέας (Μεσσηνίας), ΑΕΚ - Πανιώνιος: Μάνταλος (Αθήνας), Skoda Ξάνθη - Λάρισα: Παµπορίδης (Κιλκίς).

TV επιλογές

17.30 17.55 18.00 19.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.30 21.30 21.45 22.30 23.30 04.00

Με 100... στα σπορ (εκποµπή, Ζ) TV 100 Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) ΕΤ-3 Novasports News (εκποµπή, Ζ) Novasports 2 ΝΟΒ - ΠΑΟΚ (πόλο, Ζ) ΕΤ-1 Μόναχο 1860 - Αουγκσµπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn-X2 Basket Time (αθλητικό πρόγραµµα, Ζ) Novasports 3 Εθνικός - ΝΕ Πατρών (πόλο, Ζ) sport plus Novasports News (εκποµπή, Ζ) Novasports 2 Superleague Preview (εκποµπή, Ζ) Novasports 2 Νιρεµβέργη - Αϊντραχτ Φρ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn-X1 Γκροσέτο - Εµπολι (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn-X2 Football Planet (εκποµπή, Ζ) Novasports 2 Μπάλα D’ AIR (εκποµπή, Ζ) Novasports 2 NBA, All Star Game (Rookie Challenge, Z) Novasports 3

ΑΡΗΣ

«Τελειώνει» ο Μπράουν, ψάχνει για σούτινγκ γκαρντ σελ. 25

Προσπάθεια του Κόκε από το µατς µε τον Ατρόµητο στον πρώτο γύρο. Κάτω, ο Ρονάλντο που δηλώνει ότι θέλει να συνεχίσει

Ρονάλντο: «Ακόµη ένα χρόνο...» Την πεποίθησή του ότι µπορεί να παίξει ποδόσφαιρο για µία ακόµη σεζόν εξέφρασε ο 37χρονος Ρονάλντο Γκιάρο (το συµβόλαιό του λήγει στο τέλος της περιόδου), µιλώντας στην ιστοσελίδα «Theplayer.gr». «Στην ηλικία που είµαι το καλύτερο δώρο είναι... να µην έχεις γενέθλια! Είµαι πλέον αρκετά µεγάλος, έχω ζήσει πολλά στο

Μένει µέχρι να φύγει Με πρόστιµο θα τιµωρηθεί ο Σέρχιο Κόκε, που δε θα αγωνιστεί στο µατς µε τον Ατρόµητο. Σίγουρο το «διαζύγιο» µε τον Ισπανό στο τέλος της σεζόν ποδόσφαιρο αλλά εξακολουθώ να έχω διάθεση για µπάλα και πιστεύω ότι θα µπορούσα να παίξω ακόµη ένα χρόνο σε υψηλό επίπεδο. Αυτό, όµως, δεν εξαρτάται µόνον από µένα». Ο Βραζιλιάνος στόπερ µίλησε επίσης για τη διπλή ευρωπαϊκή αναµέτρηση µε τη Μάντσεστερ Σίτι. «Αν αναλογιστούµε τη δυναµικότητα του αντιπάλου, το 0-0 του πρώτου αγώνα είναι ένα θετικό αποτέλεσµα. Τα πράγµατα θα ήταν βέβαια πολύ καλύτερα αν είχαµε κερδίσει αλλά ακόµη κι έτσι έχουµε ελπίδες πρόκρισης. Στο Μάντσεστερ πρέπει να παίξουµε µε την ίδια λογική και να δώσουµε έµφα-

ση στην τακτική. Θα είναι ένα... εντελώς διαφορετικό παιχνίδι αφού το γήπεδο είναι µεγαλύτερο. Αν πετύχουµε γκολ, θα έχουµε πολλές πιθανότητες». Προς το παρόν, οι παίκτες του Αρη έχουν το µυαλό τους στο πρωτάθληµα και ο Ρονάλντο τόνισε τη σηµασία του αγώνα µε

τον Ατρόµητο. «Είναι ένα πολύ σηµαντικό παιχνίδι και πρέπει να το κερδίσουµε για να βελτιώσουµε τη βαθµολογική µας θέση. Χρειαζόµαστε νίκες για να φτάσουµε στην πέµπτη θέση και να µπούµε στα πλέι οφ. Θα κάνουµε ό,τι είναι δυνατόν για να εκπληρώσουµε αυτόν το στόχο. Να είναι σίγουρος γι’ αυτό ο κόσµος». Τέλος, η ΠΑΕ εξασφάλισε 500 ακόµη εισιτήρια (αρχικά είχε παραλάβει 2.000) για τη ρεβάνς της επόµενης Πέµπτης µε τη Μάντσεστερ Σίτι. Αν διαπιστωθεί ότι τα επιπλέον εισιτήρια δεν καλύπτουν τις ανάγκες του κόσµου, η διοίκηση του Αρη θα ζητήσει από τους «Σίτιζενς» άλλα 500.

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Βελτίωση και βαθµοί Τα δύο στοιχεία που περιµένει από τους παίκτες του στην αναµέτρηση του Βόλου µε τον Ολυµπιακό ο Γ. Παράσχος. Ετοιµοπόλεµος ο Μαχόπ, εξιτήριο για Κατσικά. Ξανά στο σηµείο µηδέν οι Χορτατζήδες Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ην πίστη του ότι ο Ηρακλής θα εµφανιστεί βελτιωµένος στο µατς µε τον Ολυµπιακό Βόλου και θα καταφέρει να πάρει θετικό αποτέλεσµα, δήλωσε ο Γιώργος Παράσχος (φωτό). Ο προπονητής των «κυανολεύκων» στην - καθιερωµένη ανά Πέµπτη - γραπτή του δήλωση, έκανε λόγο για ένα (δεδοµένα, αφού ο κίνδυνος δεν έχει εκλείψει) «καθοριστικό παιχνίδι», έπλεξε το εγκώµιο των Θεσσαλών για την αξία των οποίων µιλούν «η βαθµολογική συγκοµιδή τους και οι αξιοσηµείωτες επιτυχίες που έχουν στη µέχρι τώρα

διαδροµή τους» και τόνισε ότι περιµένει βελτίωση από την οµάδα του σε σχέση µε την εµφάνιση απέναντι στον Αστέρα Τρίπολης. «Είµαι πεπεισµένος ότι θα δείξουµε ένα τελείως διαφορετικό αγωνιστικό πρόσωπο, από αυτό της περασµένης Κυριακής, κινούµενοι στα επίπεδα απόδοσης και αγωνιστικής συµπεριφοράς της αναµέτρησης των Σερρών, στοιχείο, το οποίο θα µας βοηθήσει στο να αποσπάσουµε το αποτέλεσµα που επιθυµούµε, µε τη βοήθεια και του κόσµου µας, που παρά την πικρία του, πιστεύω ότι θα βρεθεί στο Βόλο και θα µας στηρίξει», συµπλήρωσε ο 59χρονος προπονητής.

Ο Γ. Παράσχος µπορεί στον κυριακάτικο αγώνα να υπολογίζει στη βοήθεια του Μαχόπ, καθώς ο Καµερουνέζος επιθετικός επέστρεψε από την άδεια που του είχε χορηγηθεί και προπονήθηκε σε πλήρεις ρυθµούς. Ο Σολτάνι ακολούθησε προληπτικά ατοµικό πρόγραµµα και σήµερα αναµένεται να περάσει κι αυτός σε πλήρεις ρυθµούς. Στο µεταξύ, ο Κατσικάς πήρε εξιτήριο από το Ιατρικό Διαβαλκανικό Κέντρο και αναρρώνει κατ’ οίκον. Τις επόµενες µέρες θα ξεκινήσει πρόγραµµα φυσικοθεραπείας και, στην καλύτερη των περιπτώσεων, θα προλάβει το τελευταίο στάδιο της θερινής προετοιµασίας. ΞΑΝΑ στο σηµείο µηδέν βρί-

σκεται το θέµα της αξιοποίησης των Χορτατζήδων. Η βουλγαρικών συµφερόντων εταιρία GM Capital απέσυρε το ενδιαφέρον της για την κατασκευή του συγκεκριµένου έργου και ενηµέρωσε σχετικά τη διοίκηση του Ερασιτέχνη, χωρίς πάντως να αιτιολογήσει την απόφασή της. Να σηµειωθεί ότι τον τελευταίο µήνα φηµολογείται ενδιαφέρον από ιταλική εταιρία, η οποία ερευνά το κατά πόσο θα είναι κερδοφόρα µια τέτοια επένδυση.

«Ε∆ΕΙΞΕ» 11Α∆Α Ο ΒΑΛΒΕΡ∆Ε

ΕΤΟΙΜΗ ΓΙΑ «ΜΑΧΗ» Η ΑΕΛ

«Ντόπες» σε ΠΑΟ από Σισέ, Φερέιρα

Νίκη-παραµονή θέλει η Ξάνθη

ΥΠΟΣΧΕΣΗ ότι ο ίδιος και οι συµπαίκτες του θα τα δώσουν όλα αύριο το βράδυ για να φύγουν νικητές από την έδρα του, Ολυµπιακού, έδωσε ο Τζιµπρίλ Σισέ, στο πλαίσιο της βράβευσής του ως MVP της 22ης αγωνιστικής (φωτό). Υποστήριξε ότι ο ίδιος θα προσπαθήσει να σκοράρει, αλλά το σηµαντικό είναι να κερδίσει η οµάδα του, επί προσωπικού σηµείωσε ότι δίνει το 100% σ’ όλα τα µατς και ξεκαθάρισε ότι «οι µεγάλοι παίκτες είναι για τα µεγάλα παιχνίδια». «Το κλειδί στο Καραϊσκάκη θα είναι να µην παρασυρθούµε συναισθηµατικά. Να παίξουµε µε την καρδιά, να είµαστε έξυπνοι και να µείνουµε συγκεντρωµένοι στο παιχνίδι. Πιστεύω ότι εάν νικήσουµε θα έχουµε κάνει σηµαντικό βήµα για την κατάκτηση του τίτλου». Ακολούθησαν, στην απογευµατινή προπόνηση, «ντόπες» από τον Φερέιρα. «Πιστεύω πως έχουµε καλύτερη οµάδα απ’ αυτούς και θέλω να το δείξουµε µέσα στο γήπεδο. Επειδή είναι πρώτοι, δε σηµαίνει πως είναι καλύτεροι. Πάµε να τους πάρουµε!», είπε ο Πορτογάλος, που είχε τετ α τετ µε τον Σισέ. Στο µεταξύ, τα πίσω µπρος ήρθαν στην περίπτωση του Μπουµσόνγκ, µε το Γάλλο αµυντικό να χάνει οριστικά το ντέρµπι λόγω κάκωσης. Εξάλλου, η εκτελεστική γραµµατεία της ΕΠΟ αποφάσισε χτες την έκδοση δελτίων σε άνεργους ποδοσφαιριστές, µεταξύ αυτών και στον Κοτσόλη. ΣΤΟ σχήµα που θα παρατάξει κατά των «πρασίνων» καταστάλαξε ο προπονητής του Ολυµπιακού, Ερνέστο Βαλβέρδε, που προορίζει να επαναφέρει τον Τζιµπούρ στην κορυφή της επίθεσης, µε τον Μιραλάς να περνά σε δεξί άκρο της µεσαίας γραµµής και τον Τοροσίδη που επιστρέφει να παίρνει τη θέση του Μανιάτη. Ο Βάσκος προπονητής επικεντρώθηκε κυρίως στο αµυντικό κοµµάτι, εξηγώντας στους παίκτες του πώς θα πρέπει να καλύψουν τα νώτα τους στην περίπτωση που χάνεται η µπάλα. «Να γυρνάτε γρήγορα στις θέσεις σας, να µην αφήνετε κενούς χώρους, γιατί ο Παναθηναϊκός θα κοιτάξει µε αντεπιθέσεις να µας απειλήσει», ήταν µια από τις προτροπές του Βαλβέρδε. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Νο 2 από τον Μανόλο Χιµένεθ στη χτεσινή προπόνηση της ΑΕΚ για τα λάθη που έγιναν στο ντέρµπι µε τον Παναθηναϊκό. Ο Ισπανός ανέλυσε στο βίντεο το παιχνίδι και στάθηκε στα λάθη που έγιναν, ιδιαίτερα από τους Μανωλά και Μάκο, ενώ ήταν εκνευρισµένος από τις φήµες περί αναγγελίας προς τους παίκτες του για αποχώρηση το καλοκαίρι. Ο ∆έλλας, έµεινε εκτός χτες και είναι αµφίβολος κατά του Πανιωνίου. ΠΡΟΣΤΙΜΑ σε τέσσερις ΠΑΕ για επεισοδιακή συµπεριφορά οπαδών τους στα µατς του Σαββατοκύριακου, επέβαλε η πειθαρχική Επιτροπή της Λίγκας. Αναλυτικά, ποινή 9.000 ευρώ επιβλήθηκε στον Παναθηναϊκό, από 8.000 σε Αρη και ΑΕΚ και 4.000 ευρώ στον Πανιώνιο.

ΣΕ δηλώσεις του ο Νίκος Παπαδόπουλος υποστήριξε ότι σε περίπτωση νίκης της Ξάνθης επί της Λάρισας, η οµάδα του θα έχει εξασφαλίσει την παραµονή της. «∆εν έχει σηµασία η βαθµολογική θέση της Λάρισας. Είναι τελικός, τους περιµένουµε δυνατούς και αποφασισµένους», είπε, µεταξύ άλλων. ΛΑΡΙΣΑ: «Πάλη µέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο του πρωταθλήµατος», ήταν το σύνθηµα που έδωσε ο Νίκος Κωστένογλου στην εβδοµαδιαία συνάντησή του µε τους εκπροσώπους των ΜΜΕ. « Αντιµετωπίζουµε µια οµάδα (Ξάνθη) η οποία στους τελευταίους αγώνες έχει πολύ καλή εικόνα και καλά αποτελέσµατα. Για µας, όµως, είναι µονόδροµος να πάµε

εκεί και να είµαστε σοβαροί και συγκεντρωµένοι», είπε. Η Εκτελεστική Γραµµατεία της Ε.Π.Ο. εξέδωσε το δελτίο του Φαµπρίς Πανκράτ. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Ο Λάκης Υφαντής, παραιτήθηκε για προσωπικούς λόγους από τη θέση του υπεύθυνου τµήµατος σκάουτινγκ της ΠΑΕ Πανσερραϊκός. ΚΑΒΑΛΑ: Ο Χέρνι Κάσπερτσακ στη χτεσινή προπόνηση που έγινε στην Καρβάλη ασχολήθηκε ιδιαίτερα µε τον νεοαποκτηθέντα Βετράν Γέσε. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: Με επίσηµη ανακοίνωσή της η ΠΑΕ Ολυµπιακός Βόλου διαψεύδει τις φήµες για ρήξη ανάµεσα στον πρόεδρο της οµάδας, Αχιλλέα Μπέο και στον προπονητή, Σάκη Τσιώλη.

ΣΤΙΣ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ Η ΕΚ∆ΙΚΑΣΗ ΤΗΣ ∆ΩΡΟ∆ΟΚΙΑΣ ΑΝΑΒΛΗΘΗΚΕ χθες η εκδίκαση της υπόθεσης δωροδοκίας στον αγώνα Τρίκαλα – Λεβαδειακός. Στο δικαστήριο βρέθηκε µόνον ο Γιάννης Κοµπότης, µε τον εκπρόσωπό του, Βασίλη Γκαγκάτση (φωτό), ενώ ο τερµατοφύλακας των Τρικάλων, Χρήστος Πουρής και ο πρόεδρος της οµάδας, Βαγγέλης Πλεξίδας, τόνισαν ότι ενηµερώθηκαν την Τετάρτη για την κλήση και δεν πρόλαβαν να προετοιµαστούν. Η εκδίκαση ορίστηκε στις 3 Μαρτίου. «∆ιασύροµαι εδώ και τόσους µήνες. ∆εν αντέχω άλλο. ∆εν έχει ξαναγίνει να έρχεται ο κατηγορούµενος και να µην έρχονται οι καταγγέλλοντες», τόνισε ο Κοµπότης.

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤ.: µέσω ανακοίνωσης ο πρόεδρος της οµάδας, Κώστας Ριαβόγλου, στράφηκε κατά δηµοσιευµάτων που κάνουν λόγο για... διάλυση. «Παρακολουθούµε µε έκπληξη, αλλά και αγανάκτηση,

διάφορα ανυπόστατα δηµοσιεύµατα που αφορούν στα τεκταινόµενα του Αγροτικού Αστέρα. Ουδέποτε κρύψαµε τα σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα, που µας ταλανίζουν, αυτό όµως δε συνεπάγεται ούτε, ότι η οµάδα διαλύεται ούτε, ότι είναι ακέφαλη», αναφέρει µεταξύ άλλων. Γ΄ ΕΘΝΙΚΗ: µέχρι αύριο θα συνεχιστεί η απεργία στον Μακεδονικό. Οι παίκτες της οµάδας αποφάσισαν να µην επιστρέψουν στις προπονήσεις, ενώ θα αγωνιστούν κανονικά απέναντι στον Ναυπακτιακό για να µην τιµωρηθεί η οµάδα. Από ∆ευτέρα θα έχουν συνάντηση µε την διοίκηση. Γ. ΓΕΡΑΚΗΣ

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΦΟΡΜΟΥΛΑ 1

Αµφίβολη η πρεµιέρα ΚΑΘΕ µέρα που περνά αυξάνονται οι πιθανότητες να αναβληθεί ή να µαταιωθεί η έναρξη του παγκοσµίου πρωταθλήµατος της Φόρµουλα 1, που είναι προγραµµατισµένη για τις 13 Μαρτίου στο Μπαχρέιν. Στο Εµιράτο έχουν ξεσπάσει ταραχές τις τελευταίες µέρες και, µετά την αιµατοχυσία της Τετάρτης στη Μανάµα, αναβλήθηκαν ήδη οι δύο αγώνες της σειράς GP2, που επρόκειτο να γίνουν το Σαββατοκύριακο στην πίστα του Σακίρ. Με βάση το πρόγραµµα, η Φόρµουλα 1 πρόκειται να εγκατασταθεί στο Μπαχρέιν στις αρχές Μαρτίου. «Παρακολουθούµε την κατάσταση, σε συνεργασία µε τους διοργανωτές. Υπάρχει µία πραγµατικότητα και προσπαθούµε να βρούµε την καλύτερη λύση», είπε εκπρόσωπος της ΦΙΑ. ΠΡΟΒΛΗΜΑ µε τον εκλέκτορα του Ισραήλ, Λουί Φερναντέζ, προέκυψε χτες, καθώς η ΦΙΦΑ έδωσε εντολή στην ισραηλινή οµοσπονδία να θέσει σε διαθεσιµότητα τον Γάλλο τεχνικό. Ο Φερναντέζ βρίσκεται σε δικαστική διαµαχη µε προηγούµενη οµάδα του, την Αλ Ραϊάν του Κατάρ, στην οποία φέρεται να χρωστά χρήµατα. Μέχρι να ξεκαθαρίσει το θέµα, ο Γάλλος δεν µπορεί να συµµετέχει σε οποιαδήποτε ποδοσφαιρική δραστηριότητα. ΓΛΥΤΩΣΕ τα χειρότερα ο Τζενάρο Γκατούζο, καθώς η πειθαρχική επιτροπή της ΟΥΕΦΑ του απήγγειλε κατηγορία για αντιαθλητική συµπεριφορά και όχι απόπειρα βιαιοπραγίας, µετά την επίθεση στον βοηθό προπονητή της Τότεναµ, Τζο Τζόρνταν. Ο Ιταλός µέσος απειλείται µε τιµωρία µίας αγωνιστικής και η απόφαση θα ανακοινωθεί την ∆ευτέρα. Στο µεταξύ, το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο απέρριψε την προσφυγή της ΦΙΦΑ και της ΟΥΕΦΑ, που ζητούσαν να αρθούν οι περιορισµοί ώστε να µπορούν να παραχωρήσουν τα δικαιώµατα του Μουντιάλ και του Euro σε συνδροµητικά κανάλια. Οι διοργανώσεις περιλαµβάνονται στη λίστα εκείνων που µεταδίδονται µόνο από ελεύθερα κανάλια.

Σούπερ ∆υναµό Ουκρανικό... τρένο «πάτησε» την Μπεσίκτας στην Κωνσταντινούπολη. Μεγάλες νίκες για Αγιαξ, Πόρτο, Λεβερκούζεν και Σπαρτάκ, ισοπαλία για Νάπολι και Βιγιαρεάλ Toυ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Δυναµό Κιέβου ήταν η µεγάλη θριαµβεύτρια των πρώτων αγώνων για την φάση των «32» του Γιουρόπα Λιγκ, που έγιναν χτες, υπό κακές καιρικές συνθήκες κυρίως στην Ανατολική Ευρώπη. Η Δυναµό όχι µόνο νίκησε την Μπεσίκτας στην Κωνσταντινούπολη, αλλά την συνέτριψε µε 4-1, προκαλώντας την οργή των Τούρκων οπαδών στο «Ινονού» εναντίον του Σούστερ και των ακριβοπληρωµένων άσων του. Οι Ουκρανοί προηγήθηκαν µε τον Βουκόσεβιτς και ισοφαρίστηκαν πριν τη λήξη του ηµιχρόνου από τον Κουαρέσµα. Η επανάληψη, όµως, ανήκε στην Δυναµό, που πέτυχε άλλα τρία γκολ µε τους Σεφτσένκο, Γιουσούφ και Γκούσεφ (πεν), ενώ στις καθυστερήσεις αποβλήθηκε ο Κουαρέσµα. Μεγάλη νίκη σηµείωσε και ο Αγιαξ στις Βρυξέλλες επί της Αντερλεχτ µε 3-0, χάρη σε γκολ των Αλντερβάιρελντ, Ερικσεν και Ελ Χαµνταουί. Ισόπαλο χωρίς γκολ έληξε το latin ντέρµπι της Νάπολι µε την Βιγιαρεάλ, αλλά οι Ιταλοί έχασαν τον Αρόνικα µε κόκκινη κάρτα, ενώ η Μπενφίκα

Προσπάθεια του Καβάνι στον αγώνα της Νάπολι µε τη Βιγιαρεάλ «ίδρωσε» για να νικήσει την Στουτγάρδη µε 2-1 (Καρντόσο, Γιάρα - Χάρνικ). Στην παγωµένη Ανατολική Ευρώπη, η Τβέντε κέρδισε στη Μόσχα την Ρούµπιν Καζάν µε 4-0 (Ντε Γιονγκ, Βίσγκερχοφ), η Λεβερκούζεν συνέτριψε την ουκρανική Μέταλιστ στο Χάρκοβο µε 4-0 (Ντερντιγιόκ, Κάστρο, Σαµ 2), η Παρί ΣΖ πήρε 2-2 στη Λευκορωσία από την ΜΠΑΤΕ (Μπρεσάν, Γκόρντετσουκ - Ερντίνκ, Λιουιντουλά) και η Λεχ νίκησε στο

Πόζναν την Μπράγκα µε 1-0 (Ρούντνεφς). Στους βραδινούς αγώνες, η Λιλ προηγούνταν µέχρι το 83’ µε 2-0, αλλά ισοφαρίστηκε από την Αϊντχόφεν (Μπουµά, Τοϊβόνεν), ενώ ανάλογη εξέλιξη είχαµε στην Ελβετία, όπου η Βασιλεία προηγήθηκε µε τους Φράι και Στρέλερ και στο τέλος έχασε 3-2 από την Σπαρτάκ Μόσχας (Κοµπάροφ, Τζιούµπα, Ανανίτζε). Στην Βέρνη η Γιανγκ Μπόις είχε καλύτερη τύχη, καθώς έχανε

0-1 από την Ζενίτ, ισοφάρισε µε τον Λούλιτς και «έκλεψε» τη νίκη στις καθυστερήσεις µε τον Μαγιούκα. Η Λίβερπουλ ήταν µετριότατη στην Πράγα αλλά πήρε το 0-0 από την Σπάρτα, η Πόρτο πέτυχε σπουδαία νίκη στο «Σάντσεθ Πιθχουάν» επί της Σεβίλης µε 2-1 (Ρολάντο, Γκουαρίν - Κανουτέ) και η Ρέιντζερς προηγήθηκε της Σπόρτινγκ µε γκολ του Γουίτακερ, αλλά ισοφαρίστηκε στο 90’ από τον Φερνάντεζ.

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚ Αρης Μάντσεστερ Σ. ΠΑΟΚ ΤΣΣΚΑ Μ . Ρούµπιν Τβέντε Μέταλιστ Λεβερκούζεν Αντερλεχτ Αγιαξ ΜΠΑΤΕ Παρί ΣΖ Μπενφίκα Στουτγάρδη Μπεσίκτας ∆υν. Κιέβου Λεχ Μπράγκα Νάπολι Βιγιαρεάλ Βασιλεία Σπαρτάκ Μ. Λιλ Αϊντχόφεν Ρέιντζερς Σπόρτινγκ Σεβίλη Πόρτο Σπάρτα Πρ. Λίβερπουλ Γιανγκ Μπόις Ζενίτ

0-0 0-1 0-2 0-4 0-3 2-2 2-1 1-4 1-0 0-0 2-3 2-2 1-1 1-2 0-0 2-1

ΒΕΝΓΚΕΡ

«Μπορούµε να τους... τελειώσουµε» ΤΗΝ πεποίθησή του ότι η Αρσεναλ µπορεί να αποκλείσει την Μπαρτσελόνα εξέφρασε ο Αρσέν Βενγκέρ (φωτό), µετά τη νίκη της οµάδας του το βράδυ της Τετάρτης. «Η Μπαρτσελόνα εξακολουθεί να είναι το φαβορί, αλλά ξέρουµε πλέον ότι µπορούµε να τους κερδίσουµε. Πέρυσι δεν το ξέραµε. Η νίκη αυτή µας δίνει την ευκαιρία να πάµε στο Καµπ Νου µε αυτοπεποίθηση», είπε ο Αλσατός και συµπλήρωσε: «Ηταν µια ξεχωριστή ευρωπαϊκή βραδιά. Το παιχνίδι υπόσχονταν πολλά και εκπλήρωσε τις υποσχέσεις. Αγωνίστηκαν δύο σπουδαίες οµάδες και είµαι περήφανος γιατί τα καταφέραµε χωρίς να αλλάξουµε τη φιλοσοφία µας». Εξίσου αισιόδοξος είναι και ο Τίο Γουόλκοτ: «Η Μπαρτσελόνα είχε την κατοχή της µπάλας, αλλά δεν δηµιούργησε τόσες πολλές φάσεις. Από τη στιγµή που πήραµε το αποτέλεσµα, δεν µετρά το πως παίξαµε. Είµαστε χαρούµενοι γιατί έχουµε σοβαρές πιθανότητες στη ρεβάνς».

Και ο 19χρονος Τζακ Γουίλσερ, η φετινή ανακάλυψη του Βενγκέρ, συµπλήρωσε: «Για µένα ήταν δύο υπέροχες εβδοµάδες, που ξεκίνησαν µε την κλήση µου στην Εθνική. Είχα δει τους παίκτες της Μπαρτσελόνα στο Μουντιάλ και είχα µια ιδέα για το τι θα αντιµετωπίσουµε, αλλά όταν µπαίνεις στο γήπεδο είναι αλλοιώς. Για ένα εικοσάλεπτο, στο πρώτο ηµίχρονο, δεν µπορούµε να τους πάρουµε την µπάλα από τα πόδια, αλλά ξέραµε ότι θα γίνει αυτό. Στο δεύτερο ανεβήκαµε και γυρίσαµε καλύτερα την µπάλα». Η Μπαρτσελόνα, πάντως, έκανε και... µπίζνες στο Λονδίνο, αφού συµφώνησε να ιδρύσει το πρώτο της καµπ εκτός Ισπανίας για 300 παιδιά 6-16 ετών. Το καµπ θα αρχίσει να λειτουργεί τον Απρίλιο σε σχολείο του Κόµπχαµ, το οποίο απέχει µόλις 2 χλµ. από το προπονητικό κέντρο της Τσέλσι! «Μπορεί να χάσουµε κάποια παιδιά από την Τσέλσι, αλλά µπορεί να γίνει και το αντίθετο», είπε ο υπεύθυνος του προγράµµατος.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ Σ

Θα παίξει τα ρέστα

ΣΑΛΠΙΓΓΙΔΗΣ

Ο ΠΑΟΚ πήγαινε για την έκπληξη κόντρα στην ΤΣΣΚΑ, ωστόσο χτες έδει με 1-0 και είναι πλέον το μεγάλο φαβορί για την πρόκριση. Ο «Δικέφαλο Των ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ, ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Προσπάθεια του Βιεϊρίνια. Και ο Πορτογάλος κινήθηκε στη χτεσινή μετριότητα του ΠΑΟΚ

Ο Ολα μπορούν να συμβούν ΜΕ το σκεπτικό ότι στο ποδόσφαιρο όλα μπορούν να συμβούν μίλησε μετά το παιχνίδι ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης (φωτό). Ο διεθνής επιθετικός αναγνώρισε ότι οι Ρώσοι έχουν ξεκάθαρα το πρώτο λόγο, αλλά ο ΠΑΟΚ θα παλέψει γι’ αυτό που φαντάζει ακατόρθωτο. «Στο πρώτο 20λεπτο ήμασταν καλύτεροι, όμως δεν είχαμε συνέχεια. Η ΤΣΣΚΑ πήρε τον έλεγχο, πέτυχε το γκολ, είναι καλή ομάδα με πολύ καλή κυκλοφορία της μπάλας. Είχαμε δύο ευκαιρίες, αλλά δυστυχώς τον σκορ δεν άλλαξε. Το αβαντάζ το έχει η ΤΣΣΚΑ αλλά στο ποδόσφαιρο όλα μπορούν να συμβούν. Θα πάμε στη Μόσχα για να εξαντλήσουμε όλες τις πιθανότητες για κάτι καλύτερο». Ο Σταύρος Τσουκαλάς ήταν απογοητευμένος που ενώ ο ΠΑΟΚ ξεκίνησε καλά, δεν είχε ανάλογη συνέχεια.«Δυστυχώς το ματς δεν πήγε όπως το περιμέναμε. Μπήκαμε για τη νίκη

αλλά δεχτήκαμε το γκολ με συνέπεια να μείνουμε πίσω και να κυνηγούμε την ισοφάριση, αλλά δεν καταφέραμε να γυρίσουμε το σκορ», είπε ο μέσος του Δικεφάλου. Πρόσθεσε μάλιστα σχετικά σε ερώτηση για τις οδηγίες που τους έδωσε ο Μάκης Χάβος στο ημίχρονο: «Μετά το γκολ πέσαμε σε απόδοση και μας είπε να πιστέψουμε στην ανατροπή, να βγούμε στο γήπεδο και να το γυρίσουμε. Το κάναμε, χάσαμε και ευκαιρίες, αλλά το σκορ δεν ήρθε. Θα πάμε πλέον στη στη Ρωσία για να παίξουμε ένα δεύτερο ημίχρονο. Αλλα ενενήντα λεπτά όπου θα τα δώσουμε όλα για την πρόκριση.Το θέμα είναι να το πιστέψουμε». Ο Τσουκαλάς δεν έχασε την ευκαιρία να ευχαριστήσει δημόσια τον Μάκη Χάβο. «Πίστεψε σε μένα, μου έδωσε την ευκαιρία και οφείλω να τον ευχαριστήσω. Θα συνεχίσω να δουλεύω και θα παίζω όπου θα μου ζητά».

ΒΙΤΟΛΟ

Δεν τελείωσε τίποτα Ο ΒΙΚΤΟΡ Βιτόλο εξέφρασε την απογοήτευσή του για την ήττα από την ΤΣΣΚΑ αλλά τόνισε ότι ο ΠΑΟΚ δεν έχασε τις ελπίδες του για πρόκριση στην επόμενη φάση και ζήτησε από τον κόσμο να έχει εμπιστοσύνη στην ομάδα. «Είμαστε στενοχωρημένοι από το αποτέλεσμα. Δυστυχώς, δεν καταφέραμε να παίξουμε όπως παίζουμε συνήθως στην Τούμπα με αποτέλεσμα να χάσουμε το παιχνίδι. Εχουμε κερδίσει μεγάλες ομάδες στην Ευρώπη και αυτό δείχνει ότι έχουμε δυνατότητες. Πιστεύουμε ακόμη στην πρόκριση και θα πάμε στη Ρωσία με στόχο να σκοράρουμε και να διεκδικήσουμε την πρόκριση. Ο κόσμος πρέπει να έχει εμπιστοσύνη στην ομάδα. Σε ό,τι με αφορά, έχω δουλέψει σκληρά και αισθάνομαι ότι τα κατάφερα. Θα κάνω όμως ακόμη μεγαλύτερη προσπάθεια για να επανέλθω στο επίπεδο που βρισκόμουν πριν από τον τραυματισμό».

ΠΑΟΚ ήθελε, αλλά δεν μπορούσε χτες στην Τούμπα. Πήγαινε για την έκπληξη σ’ αυτό το ζευγάρι των αγώνων και χρειάζεται πλέον ένα... θαύμα στη ρεβάνς του «Λουζνίκι» την ερχόμενη Τρίτη για να προκριθεί στους «16» του Γιουρόπα Λιγκ. Η ΤΣΣΚΑ είναι ανώτερη ομάδα, το έδειξε, παρότι βρίσκεται ακόμη σε περίοδο προετοιμασίας και έφυγε με μια δίκαιη νίκη (0-1 ). Μάλιστα θα μπορούσε να πετύχει και άλλα γκολ, αν ήταν πιο αποτελεσματική ή αν δε βρισκόταν σε καλή βραδιά ο Χαλκιάς. Ο «Δικέφαλος» έδωσε υποσχέσεις με την εμφάνισή του στο πρώτο εικοσάλεπτο, αλλά στη συνέχεια η «ρωσική αρκούδα»… έδειξε τα δόντια της και κυριάρχησε απόλυτα στο γήπεδο. Με 4-4-1-1 ξεκίνησαν και οι δύο ομάδες. Για τον ΠΑΟΚ, η παρουσία του Βιτόλο δίπλα στον Γκαρσία, οδήγησε τον Τσουκαλά δεξιά. Στην κορυφή της επίθεσης ήταν ο Σαλπιγγίδης, πίσω του ο Ιβιτς στον άξονα. Οι Ρώσοι είχαν σημαντικές απουσίες (Λοβ, Χό-

ντα, Γκονζάλες, Ολίσε) και μόλις πέντε παίκτες στον πάγκο τους! Ο Ντούμπια ήταν περιφερειακός επιθετικός και ο Νέσιντ «φουνταριστός». Αφού στα πρώτα λεπτά ο ΠΑΟΚ απείλησε με σουτ των Τσιρίλο, Σαλπιγγίδη και κεφαλιά του Ιβιτς, σταδιακά τα δεδομένα άλλαξαν. Το «καμπανάκι κινδύ-

νου»… ήχησε με την ευκαιρία του Τόσιτς (25’) και στο 29’ η Τούμπα «πάγωσε». Ο Τσιρίλο… έχασε τον Νέσιντ και ο Τσέχος από πλεονεκτική θέση δεν αστόχησε με κοντινό σουτ. Ακολούθησαν εφιαλτικές στιγμές για την ελληνική άμυνα και ο Χαλκιάς είπε αρκετές φορές «όχι» στους φιλοξενού-

μενους. Στο δεύτερο ημίχρονο ο Χάβος προσπάθησε να δώσει επιθετική ώθηση στον ΠΑΟΚ με τη χρησιμοποίηση των Ελ Ζαρ, Αθανασιάδη. Η κατάσταση όμως δεν άλλαξε, αφού η ΤΣΣΚΑ κράτησε τον έλεγχο, δείχνοντας την ποιότητά της. Μάλιστα στο 77’ ο Νέσιντ έχασε μία ακόμη αξιόλο-

ΧΑΒΟΣ

Εχουμε ακόμη ένα ημίχρονο μπροστά μας Ο ΜΑΚΗΣ Χάβος (φωτό) προσπάθησε να περάσει μήνυμα αισιοδοξίας, παρά τη χτεσινή ήττα της ομάδας του. Επίσης, έκανε θετικά σχόλια για τους παίκτες του, ενώ υπεραμύνθηκε των επιλογών του αναφορικά με την εντεκάδα, ιδιαίτερα σχετικά με την… πρόωρη χρησιμοποίηση του Βίκτορ Βιτόλο. «Θεωρώ ότι ξεκινήσαμε καλά. Ημασταν πολύ επιθετικοί στην αρχή του αγώνα, αλλά δεν καταφέραμε να σκοράρουμε. Το γκολ της ΤΣΣΚΑ μας έριξε ψυχολογικά. Στο δεύτερο ημίχρονο ισορροπήσαμε και είχαμε την καλή φάση με τον Ελ Ζαρ. Τα παιδιά έκαναν τεράστια προσπάθεια και έχουμε ένα ακόμη… ημίχρονο μπροστά μας», σχολίασε ο προπονητής του «Δικεφάλου» και πρόσθεσε: «Μετά το παιχνίδι, καθένας μπορεί να έχει την άποψή του, εγώ θεώρησα όμως ότι αυτή η εντεκάδα έπρεπε να ξεκινήσει. Ο Βιτόλο έπαιξε στο Ζάγκρεμπ με σπα-

σμένο μηνίσκο, τώρα είναι καλά το γόνατό του. Θεωρώ ότι ένας παίκτης με την προσωπικότητα και το στιλ του Βιτόλο, έπρεπε να παίξει σ’ ένα τέτοιο παιχνίδι. Θα ήταν καλό να κερδίζαμε το παιχνίδι, αλλά δε χάθηκε τίποτα ακόμη. Ο ΠΑΟΚ παίζει παντού για τη νίκη. Μας αρέσουν τα δύσκο-

λα, όπως άλλωστε γνωρίζετε. Η αλλαγή του Χαλκιά ήταν αναγκαστική. Ο παίκτη ήταν καλά πριν από τον αγώνα, είχαμε το ΟΚ το δικό του και του γιατρού αλλά στο ημίχρονο μας ζήτησε ν’ αντικατασταθε αφού αισθάνθηκε ενοχλήσεις». «Η αλήθεια είναι ότι χάσαμε από μια πολύ καλή ομάδα. Πάμε όμως στο δεύτε ρο ματς να κάνουμε το καλύτερο δυνατό και με τη βοήθεια της τύχης να έχουμε τη ευκαιρία για κάτι καλό. Ξεκινήσαμε καλά κάναμε ευκαιρίες όμως μετά το γκολ τη ΤΣΣΚΑ, δεν ξέρω τι συνέβη. Η ομάδα έμεινε πίσω και η ψυχολογία μας έπεσε» δήλωσε ο Μίροσλαβ Σνάουτσνερ. Σημειωτέον ότι η χτεσινή ήταν η πρώτη φετι νή εντός έδρας ήττα του ΠΑΟΚ στην Ευρώπη κα η δεύτερη σε έντεκα αγώνες από το ξεκίνημα τη ευρωπαϊκής του πορείας (η πρώτη ήττα ήταν από τη Βιγιαρεάλ στο «Μαδριγάλ»).

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΣΠΟΡ

του στο «Λουζνίκι»

ιξε ότι ήθελε αλλά δεν μπορούσε. Η ρωσική ομάδα πήρε μια δίκαιη νίκη ος» έδωσε υποσχέσεις με την εμφάνισή του μόνο στο πρώτο 20λεπτο

ο ι ε , ς ν ο -

ιαι ης ό

ΧΑΛΚΙΑΣ Ο τερματοφύλακας του ΠΑΟΚ έκανε εντυπωσιακές επεμβάσεις στο πρώτο ημίχρονο κρατώντας το σκορ στο 0-1, ενώ στο γκολ δεν έχει ευθύνη.

ΣΝΑΟΥΤΣΝΕΡ

ΦΙΛΑΘΛΟΙ

Ούτε ο Πολωνός έπιασε χτες σπουδαία απόδοση. Αντιμετώπισε αρκετά προβλήματα από τους γρήγορους επιθετικούς της ΤΣΣΚΑ, ενώ δε βοήθησε ούτε επιθετικά.

ΛΙΝΟ Αλλη μία κακή εμφάνιση από το Βραζιλιάνο. Ο αμυντικός του «Δικεφάλου» δεν κατάφερε ούτε χτες να βρει ρυθμό και ήταν μόνιμη πηγή κινδύνου από την αριστερή πλευρά.

ΚΟΝΤΡΕΡΑΣ Ο Χιλιανός ήταν ο καλύτερος παίκτης του χτεσινού ΠΑΟΚ. Προσπάθησε να «κλείσει» όσες τρύπες μπορούσε στην άμυνα, έτρεξε πολύ και πάλεψε όσο είχε δυνάμεις.

«Πύρινη» Τούμπα, αλλά...

γη ευκαιρία. Η μοναδική καλή στιγμή για τον ΠΑΟΚ ήταν στο 58’ όταν το σουτ του Ελ Ζαρ από καλή θέση έφυγε άουτ. Ο Αγγλος ρέφερι Μάρινερ έδειξε κίτρινη κάρτα στους Μαμάεφ, Ναμπάπκιν, Βιεϊρίνια. ΠΑΟΚ: Χαλκιάς (46’ Κρέσιτς), Σνάουτσνερ, Λίνο, Κοντρέρας,

Τσιρίλο, Γκαρσία, Βιτόλο (58’ Ελ Ζαρ), Τσουκαλάς, Βιεϊρίνια, Ιβιτς (70’ Αθανασιάδης), Σαλπιγγίδης. ΤΣΣΚΑ: Ακινφέεφ, Ναμπάπκιν, Σενίκοφ, Ιγκνάσεβιτς, Β. Μπερεζούτσκι, Μαμάεφ, Σεμπέρας, Κάουνα (66’ Αλντόνιν), Τόσιτς (90΄Αλ. Μπερεζούτσκι), Ντούμπια (85’ Τζαγκόεφ), Νέσιντ.

ΠΕΡΙΠΟΥ 25.000 φίλαθλοι του ΠΑΟΚ δήλωσαν χτες «παρών» στη «γιορτή» της Τούμπας. Οι κερκίδες ήταν κατάμεστες με εξαίρεση τη θύρα 8, όπου φιλοξενήθηκαν περίπου 300 Ρώσοι και για λόγους ασφαλείας υπήρχαν πολλά άδεια καθίσματα. Οι φιλοξενούμενοι κοίταζαν εντυπωσιασμένοι τις εκδηλώσεις των «ασπρόμαυρων» φιλάθλων, ιδιαίτερα κατά την επίσημη εμφάνιση των δύο ομάδων στον αγωνιστικό χώρο. Η εικόνα ήταν φαντασμαγορική από χιλιάδες σημαίες, χαρτάκια, το γιγαντιαίο πανό στις θύρες 5-6. Επίσης, από

αρκετούς πυρσούς και καπνογόνα, τα οποία δεν αποφεύχθηκαν, παρά τις εκκλήσεις της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και ενδέχεται να κοστίσουν κάποιο πρόστιμο από την ΟΥΕΦΑ. Οι φίλοι του «Δικεφάλου» δεν έχασαν τη διάθεσή τους ακόμη και μετά το γκολ της ΤΣΣΚΑ με τον Νέσιντ. Προσπάθησαν με τις εκδηλώσεις τους να εμψυχώσουν την ομάδα τους και να τη βοηθήσουν να ξεπεράσει το σοκ. Αρκετά πανό που αναρτήθηκαν στα κιγκλιδώματα αφορούσαν την Αστυνομία και τη φυλάκιση οπαδών του ΠΑΟΚ, ενώ υπήρχαν και πανό στα αγγλικά και τα ρώσικα.

ΓΚΑΡΣΙΑ

Μέτρια βραδιά για τον Ουρουγουανό που ειδικά μετά το γκολ της ΤΣΣΚΑ έδειξε εκνευρισμένος. Προσπάθησε αλλά δεν κατάφερε να οργανώσει τη μεσαία γραμμή του ΠΑΟΚ.

ΒΙΤΟΛΟ

Ο Ισπανός πήρε φανέλα βασικού, ωστόσο ήταν από τα πρώτα λεπτά προφανές ότι δεν ήταν έτοιμος για ένα τέτοιο ματς. Λίγες προσπάθειες, χωρίς νεύρο, σε καμία περίπτωση ο γνωστός Βιτόλο.

ΙΒΙΤΣ

ΟΛΑ μπορεί να τα περιμένει κάποιος από τον Βίκτορ Βιτόλο! Ο Ισπανός δήλωσε «ετοιμοπόλεμος», παρά τη μεγάλη περιπέτεια υγείας που πέρασε και το γεγονός ότι έκανε μόλις μία προπόνηση με την υπόλοιπη ομάδα το τελευταίο δίμηνο. Το ιατρικό τιμ του ΠΑΟΚ… άναψε πράσινο φως, έστω και χωρίς ιδιαίτερο ενθουσιασμό, λόγω της ελλιπούς προετοιμασίας του παίκτη. Ο Βιτόλο ζήτησε από τον Χάβο να τον συμπεριλάβει στα πλάνα του και ο προπονητής του ΠΑΟΚ τον χρησιμοποίησε στην αρχική εντεκάδα, «θυσιάζοντας» τον Ελ Ζαρ. Εκτός 18άδας έμειναν οι Κουτσιανικούλης, Μπαλάφας.

ΓΕΥΜΑ στους εκπροσώπους της ΤΣΣΚΑ και τον Εσθονό παρατηρητή του χτεσινού αγώνα, Αϊναρ Λεπένεν παρέθεσαν οι διοικούντες την ΠΑΕ ΠΑΟΚ, όπως απαιτεί το πρωτόκολο της ΟΥΕΦΑ. Το κλίμα ήταν ζεστό ανάμεσα στους ανθρώπους των δύο συλλόγων, οι Ρώσοι μίλησαν με ικανοποίηση για τη φιλοξενία που είχαν στην Ελλάδα και υποσχέθηκαν ανάλογη φιλοξενία στη Μόσχα την ερχόμενη εβδομάδα. Το γεύμα περιελάμβανε... ψαρικά και θαλασσομεζέδες. Διά χειρός Γιώργου Φαρλαλή (φωτό) δόθηκαν δώρα στους διοικούντες την ΤΣΣΚΑ μια εικόνα του Χριστού και μια αναμνηστική πλακέτα.

Προσπάθησε με κάποιες ατομικές ενέργειες, ωστόσο ήταν καλά κλεισμένος από τους αντιπάλους του και φάνηκε επηρεασμένος από τον τραυματισμό του στο α’ μέρος.

ΜΙΚΡΟ προβάδισμα για την πρόκριση δίνει πλέον στην ομάδα του ο προπονητής της ΤΣΣΚΑ Μόσχας, Λεονίντ Σλούτσκι. «Πετύχαμε μία πολύ σημαντική νίκη αν σκεφτεί κανείς ότι αυτό ήταν το πρώτο μας επίσημο ματς και δεν είμαστε ακόμη απόλυτα έτοιμοι από πλευράς φυσικής κατάστασης. Μετά από αυτή τη νίκη στην έδρα του ΠΑΟΚ οι πιθανότητες είναι 5545 υπέρ της δικής μας ομάδας. Θα έχει πολύ κρύο στη Μόσχα και ειλικρινά δεν ξέρω ποιον θα ευνοήσουν οι καιρικές συνθήκες. Το σίγουρο είναι ότι η ρεβάνς θα είναι ένα δύσκολο παιχνίδι και για τις δύο ομάδες».

Επειτα από ένα σερί εντυπωσιακών εμφανίσεων, ο Ιταλός έμεινε (και) χτες μακριά από τον καλό εαυτό του. Στο γκολ έχασε τον αντίπαλό του, ενώ γενικότερα ήταν επιρρεπής στο λάθος.

ΒΙΕΪΡΙΝΙΑ

Δήλωσε «παρών» ο Βιτόλο

ΤΣΙΡΙΛΟ

Σύσφιγξη σχέσεων στο γεύμα

Κινήθηκε κι αυτός στη γενικότερη μετριότητα του ΠΑΟΚ. Εδειξε καλύτερα στοιχεία όταν πέρασε στην πτέρυγα, ωστόσο ήταν περισσότερα τα λάθη από τις σωστές ενέργειές του.

«Οι πιθανότητες είναι 55-45 για μας»

ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ

ή ης ο ο εί,

α εό ην ά, ης α »,

έλεγχος

Λίγα πράγματα από το Σέρβο. Ξεκίνησε με διάθεση, ωστόσο ο ρυθμός του έπεσε γρήγορα και δεν κατάφερε σε κανένα σημείο να βοηθήσει, με ημιτελείς προσπάθειες.

5 28

5 20

6 21

ΣΑΛΠΙΓΓΙΔΗΣ

Πολύ μόνος στην κορυφή της επίθεσης ο διεθνής άσος, έτρεξε, πάλεψε, ωστόσο δεν κατάφερε σε κανένα σημείο να απειλήσει τον Ακινφέεφ.

ΑΛΛΑΓΕΣ Ο Κρέσιτς είχε μια πολύ καλή επέμβαση και γενικά ήταν θετικός, ο Ελ Ζαρ είχε άλλη μία μέτρια παρουσία, ενώ ο Αθανασιάδης δεν κατάφερε να κάνει αισθητή την παρουσία του.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΟΛΟ

Ντέρµπι µε Βουλιαγµένη ο ΠΑΟΚ ΑΝΟΙΓΕΙ σήµερα η αυλαία της 13ης αγωνιστικής της Α1 Ανδρών στο πόλο, µε τον ΠΑΟΚ (φωτό) να αντιµετωπίζει στην Αθήνα τη Βουλιαγµένη (19.00). Η αποστολή του «∆ικεφάλου» είναι δύσκολη, ωστόσο η ψυχολογία των παικτών του µετά τη σπουδαία νίκη επί της Χίου είναι εξαιρετική και ένα «διπλό» θα φέρει το ευρωπαϊκό εισιτήριο πιο κοντά. «Σίγουρα η νίκη επί της Χίου ήταν πολύ σηµαντική αλλά µας περιµένει ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι απέναντι σε µια πολύ φορµαρισµένη και γυµνασµένη οµάδα όπως είναι η Βουλιαγµένη», δήλωσε ο Νίκος Ντούλος, ο οποίος πάντως δεν παρέλειψε να επισηµάνει και το σοβαρότατο οικονοµικό πρόβληµα που ταλανίζει την οµάδα. Εξάλλου, σήµερα ο Εθνικός υποδέχεται τη ΝΕ Πατρών (20.00), στον αγώνα που ανοίγει τη 10η µέρα

της Α1 Γυναικών. Στο µεταξύ, κατασχέθηκε η επιχορήγηση της ΓΓΑ προς τον Ερασιτέχνη Εθνικό για χρέη σε ταξιδιωτικό πρακτορείο, ύψους 22.193 ευρώ. Οσον αφορά τα προβλήµατα λειτουργίας πολλών κολυµβητηρίων λόγω έλλειψης πετρελαίου, ο πρόεδρος της ΚΟΕ, ∆ηµήτρης ∆ιαθεσόπουλος, απέστειλε επιστολή προς τον υφυπουργό Πολιτισµού και Τουρισµού, αρµόδιο για θέµατα Αθλητισµού, Γ. Νικητιάδη, επισηµαίνοντας ότι τα προβλήµατα αυτά εµποδίζουν την οµαλή λειτουργία των έξι αθληµάτων που υπάγονται στην οµοσπονδία και τονίζει ότι, σε συνδυασµό µε τα υπόλοιπα αρνητικά στοιχεία των τελευταίων ετών, οδηγούν στη συρρίκνωση του ερασιτεχνικού αθλητισµού.

ΧΑΝΤΜΠΟΛ: η ΟΧΕ έδωσε χτες στη δηµοσιότητα το ψήφισµα που ενέκριναν τα σωµατεία-µέλη της στην πρόσφατη γ. σ. και απευθύνεται στους κ.κ. Νικητιάδη και Μπιτσαξή, χαρακτηρίζοντας ως τελευταίο όριο βιωσιµότητας του χάντµπολ µία κρατική επιχορήγηση ύψους 2,6 εκατ. ευρώ. Σηµειώνεται ότι, µε βάση τα ποσά που ανακοίνωσε χτες η ΓΓΑ, η ΟΧΕ επιχορηγείται για το 2011 µε 2,2 εκατ. ευρώ, αντί 2,7 πέρυσι. Στο µεταξύ, η Εθνική Ανδρών θα πραγµατοποιήσει από 3 έως 5 Μαρτίου στην Αθήνα την προετοιµασία της για τον αγώνα µε την Ολλανδία (7/3) στα Χανιά, στο πλαίσιο των προκριµατικών του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος 2012. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

Προς την έξοδο Ούτε χτες ξεκαθάρισε το θέµα του Ντόνι ΜακΓκραθ,αλλά το πιο πιθανό ενδεχόµενο είναι να υποβληθεί σε επέµβαση. Αναµονή και για σέντερ Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ύτε χτες ξεκαθάρισε το τοπίο αναφορικά µε τον Ντόνι ΜακΓκραθ στον ΠΑΟΚ. Ο Αµερικανός, µε ιρλανδικό διαβατήριο, γκαρντ δεν εξετάστηκε χτες από τον ορθοπεδικό, Κώστα Σαµαά, λόγω επαγγελµατικών υποχρεώσεων του τελευταίου και το θέµα παραµένει εκκρεµές. Οι ιθύνοντες του ΠΑΟΚ κάνουν προσπάθειες ώστε να γίνει σήµερα η εξέταση, για να αποφασίσουν τι µέλλει γενέσθαι. Σε περίπτωση που χρειαστεί να υποβληθεί ο ΜακΓκραθ σε επέµβαση, οι άνθρωποι του «Δικεφάλου» θα προχωρήσουν στην αντικατάστασή του. Ενδεχόµενο που µοιάζει όλο και πιο πιθανό. «Πρέπει να δούµε τι γίνεται µε τους πόνους του στο ισχίο. Αν παίζει µε αυτό το πρόβληµα και στη συνέχεια χειρουργηθεί, ο χρόνος αποθεραπείας του υπολογίζεται σε 4 - 5 µήνες», δήλωσε χτες ο κ. Σαµαράς, «φωτογραφίζοντας» ότι ο παίκτης θα υποβληθεί άµεσα σε επέµβαση. Το θέµα «καίει» τους διοικούντες και τον Σούλη Μαρκόπουλο, αφού η οµάδα ήδη µετρά µείον έναν παίκτη (τον Λά-

ζαρο Παπαδόπουλο) και το ρόστερ έχει... συρρικνωθεί επικίνδυνα. Μέχρι τώρα ο «Δικέφαλος» δεν έχει πληρώσει τη λειψανδρία µε κάποια εκτός προγράµµατος ήττα, όµως δεν είναι δυνατόν να συνεχίσει να... παίζει µε τη φωτιά. Τώρα µάλιστα που εξοικονοµήθηκαν χρήµατα από την αποχώρηση του Παπαδόπουλου. Οπως και να ’χει, το βέβαιο είναι ότι ο ΠΑΟΚ θα παραταχθεί ως έχει στον αυριανό αγώνα µε τον Πανιώνιο. Δηλαδή χωρίς τον ΜακΓκραθ και χωρίς τον αντικαταστάτη του Παπαδόπουλου. Ο Σούλης Μαρκόπουλος συνεχίζει την αναζήτηση κοινοτικού σέντερ, όµως τα αποτελέσµατα δεν είναι ενθαρρυντικά. Και είναι πιθανό το ενδεχόµενο να µην έχει αποκτηθεί ο «αντι-Λάζαρος» ούτε µέχρι τον αγώνα της µεθεπόµενης αγωνιστικής, µε τον Ικαρο στην Καλλιθέα. Ο κόουτς του ΠΑΟΚ ζήτησε από τους υπόλοιπους παίκτες ακόµα µεγαλύτερη προσπάθεια, ώστε να καλυφθούν τα κενά που υπάρχουν. Για τον ΠΑΟΚ η νίκη είναι απαραίτητη, ώστε να «εξαργυρωθούν» τα τρία συνεχόµενα ροζ φύλλα αώνα που µετρά η οµάδα, δύο εκ των οποίων µάλιστα µακριά από το κλειστό της Πυλαίας (µε Ηρακλή και ΑΕΚ).

Ακόµη να ξεκαθαρίσει το θέµα ΜακΓκραθ

ΒΟΛΕΪ

ΚΑΒΑΛΑ

Σήµερα η κλήρωση

Ψάχνει φόργουορντ ο Πρίφτης

ΣΤΗΝ κλήρωση του Κυπέλλου Ελλάδος, που θα γίνει το µεσηµέρι στα γραφεία της ΕΟΠΕ, είναι στραµµένο το ενδιαφέρον για τον Ηρακλή, τον ΠΑΟΚ και τους «αιώνιους» της Αθήνας. Οι δύο εκπρόσωποι της Θεσσαλονίκης ελπίζουν ότι θα κληρωθούν να παίξουν τους ηµιτελικούς στην έδρα τους, ώστε να έχουν περισσότερες πιθανότητες να βρεθούν στον τελικό της Ορεστιάδας. Στο µεταξύ, χωρίς οµάδα από τη Θεσσαλονίκη έµεινε το Κύπελλο των γυναικών, αφού µετά το «Ανατόλια», αποκλείστηκαν χτες ο Ηρακλής και το Πειραµατικό. Οι «κυανόλευκες» το πάλαιψαν στο Κατσάνειο µε αντίπαλο τον Ολυµπιακό, αλλά έχασαν µε 3-1 (25-17, 25-23, 20-25, 25-18). Θα µπορούσαν να πάρουν το δεύτερο σετ, ενώ στο τέταρτο ξεκίνησαν άσχηµα και δεν εκµεταλλεύτηκαν το µοµέντουµ από την µείωση του σκορ. Το Πειραµατικό ηττήθηκε στην άδεια Ν. Φιλαδέλφεια από την ισχυρότερη ΑΕΚ µε 3-0 (25-11, 25-12, 25-20), σε 53 λεπτά.

Η ΚΑΒΑΛΑ έδωσε το «πράσινο φως» στον Σον Χαφ για να αποχωρήσει από την οµάδα και ο ∆ηµήτρης Πρίφτης αναζητά τον αντικαταστάτη του. Ο 42χρονος κόουτς ψάχνει για κοινοτικό σµιλ φόργουορντ προκειµένου να καλύψει το κενό του Χαφ, ο οποίος συµφώνησε µε την ιταλική Φορλί. ΙΚΑΡΟΣ: αντί απάντησης στην ανακοίνωση του Πανελληνίου για τη διαιτησία εν όψει του µεταξύ τους αγώνα, ο Ικαρος κατέθεσε µία σειρά προτάσεων για τη βελτίωση του ελληνικού µπάσκετ: «1ον) ισχυροποίηση του ΕΣΑΚΕ, ο οποίος θα ελέγξει τους πραγµατικούς όρους και κανόνες της τελευταίας δεκαετίας και θα τους ανακοινώσει στο δ.σ. 2ον) Συγκεκριµένοι όροι και κανόνες αδιαπραγµάτευτοι, οι οποίοι θα τηρούνται απαρέγκλιτα, απ’ όλες τις οµάδες της Α1. 3ον) Κλειστή Λίγκα στην Α1. Οι οµάδες που πληρούν τα κριτήρια µέχρι τις 20 Ιουνίου κάθε έτους θα αγωνίζο-

νται στην Α1, άλλως θα αντικαθίστανται. 4ον) Εγγυητική Επιστολή για την αξιοπιστία του πρωταθλήµατος, τουλάχιστον 300.000 ευρώ µε άµεση κατάπτωση όταν είναι βεβαία η παραβίαση των κανόνων. ΚΕ∆: µε αφορµή την ανακοίνωση του Πανελληνίου κατά της διαιτησίας, η ΚΕ∆ τόνισε ότι «παρά το ότι βρισκόµαστε στα µισά του δευτέρου γύρου, κάποιοι δεν έχουν καταλάβει ακόµη ότι η διαδικασία τοποθέτησης διαιτητών γίνεται µέσω της κλήρωσης. Περιβάλλουµε τους διαιτητές µε απεριόριστη εµπιστοσύνη, όπως κάναµε από την πρώτη µέρα του πρωταθλήµατος». ΓΥΝΑΙΚΕΣ: η Εβίνα Μάλτση και η Στέλλα Καλτσίδου κατέκτησαν την 6η και την 16η θέση αντίστοιχα στην ψηφοφορία φιλάθλων και ειδικών από τη FIBA Europe για την ανάδειξη της καλύτερης παίκτριας για το 2010.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Αλλαγές εν όψει Πιο πιθανή από ποτέ η αντικατάσταση του Μπόµπι Μπράουν, τη θέση του οποίου θα πάρει σούτινγκ γκαρντ. Ενοχληµένη η «Σάρισα» αφτιά των ιθυνόντων της εταιρίας έφτασε που η φηµολογία θέλει τους ίδιους να επέβαλαν την έλευση του 54χρονου προπονητή και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι σκοπεύουν να εκδώσουν ανακοίνωση, «προς αποκατάσταση της αλήθειας».

Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ήττα ντροπής από την Γκέτινγκεν φέρνει νέες αλλαγές στον Αρη. Η θέση του Μπόµπι Μπράουν είναι κάτι περισσότερο από επισφαλής και οι εξελίξεις αναµένεται να τρέξουν άµεσα. Από την πρώτη στιγµή που ανέλαβε την τεχνική ηγεσία, ο Λευτέρης Σούµποτιτς έκρινε ότι ο Αµερικανός πόιντ γκαρντ δεν ταιριάζει στο υπόλοιπο σύνολο. Η αντίδραση του Μπράουν σε µία αλλαγή στον αγώνα µε την Γκέτινγκεν (χωρίς να πει τίποτα σε κανέναν έβγαλε τα παπούτσια του στον πάγκο!) επιβάρυνε τη θέση του, σε σηµείο που η αντικατάστασή του πρέπει να θεωρείται δεδοµένη. Οµως ο αντικαταστάτης του δε θα είναι πλέι µέικερ. Με την επιστροφή του Φάνη Κουµπούρα και την αναµενόµενη επανάκαµψη του Δηµήτρη Βεργίνη, ο Σλοβένος κόουτς κρίνει ότι η οµάδα θα είναι πλήρης στη θέση του οργανωτή και έχει στρέψει την προσοχή του στην αναζήτηση σούτινγκ γκαρντ. Ο «Πίξι» ψάχνει στην αµερικανική αγορά κι όχι µόνο...

Κουµπούρας: «Πώς να το χαρώ;»

Στην αντικατάσταση του Μπράουν προχωρά ο Αρης Εφόσον βρει κάποιον καλό κοινοτικό σκόρερ, τίποτα δε θα πρέπει να αποκλειστεί. Η αντικατάσταση του Μπράουν πιθανώς δε θα είναι η µοναδική κίνηση για το ρόστερ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο Σούµποτιτς ψάχνει και για έναν ψηλό που να αγωνίζεται στις θέσεις «4» και «5». Ο Αρης έχει δύο κενές θέσεις κοινοτικών και η αναζήτηση έχει επικεντρωθεί στην ευρωπαϊκή αγορά.

Ακόµα είναι νωρίς για συµπεράσµατα, όµως ίσως να µην είναι τυχαίο ότι ο Σούµποτιτς δε χρησιµοποίησε καθόλου στη Γερµανία, αν και το µατς πήγε στραβά από την αρχή, τον Γάιο Σκορδίλη και τον Μιχάλη Τσαϊρέλη (αλλά και τον Λίνο Χρυσικόπουλο). Στο µεταξύ, ενοχληµένα παρουσιάζονται τα µέλη της «Σάρισα» για τις φήµες που υπάρχουν αναφορικά µε το θέµα του Σούµποτιτς. Στα

Ο Φάνης Κουµπούρας επέστρεψε στην οµάδα, µετά την ανήθικη καρατόµησή του από τον Σαρόν Ντρούκερ, όµως δεν µπόρεσε να χαρεί την επανεµφάνισή του, αφού ο Αρης διασύρθηκε από την Γκέτινγκεν. «Μπορεί επιτέλους να επέστρεψα στην αγωνιστική δράση, αλλά µετά από ένα τόσο άσχηµο παιχνίδι µε την οµάδα µου, κανείς δεν θα µπορούσε να αισθάνεται χαρά για τίποτα», τόνισε ο 28χρονος γκαρντ και συνέχισε αναφερόµενος στο θέµα της αποµάκρυνσής του: «Δεν έχω καταλάβει ακόµα τι είχε γίνει. Αποµακρύνθηκα από την οµάδα χωρίς λόγο. Ποτέ στην καριέρα µου δεν έχω δώσει δικαίωµα». Οσο για τον Σούµποτιτς, «θέλει να κάνει πάρα πολλές αλλαγές. Η συνέχεια θα είναι πολύ καλύτερη».

ΓΙΑ ΓΚΙΟΥΛΕΚΑ Ο ΗΡΑΚΛΗΣ

Αποχωρεί ο Πάρκερ ΤΟΝ τελευταίο αγώνα του µε τη φανέλα του Ηρακλή αναµένεται να δώσει αύριο στη Ρόδο, κόντρα στον Κολοσσό, ο Σµους Πάρκερ (φωτό). Ο Αµερικανός γκαρντ ήρθε µε τον «µανδύα» του «µεσσία» δε θα κλείσει ούτε µήνα στον Ηρακλή (αν και ο Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ τον... ξεπέρασε µε παρουσία 10 ηµερών!), αφού η απόδοσή του είναι σε πολύ χαµηλά επίπεδα σε συνάρτηση µε τα 23.000 δολάρια που λαµβάνει µηνιαίως. Ο Αµερικανός δεν προπονήθηκε λέγοντας ότι έχει ίωση και µετά την αυριανή αναµέτρηση πιθανότατα θα αποχαιρετήσει την οµάδα. Ανάλογη εξέλιξη µπορεί να υπάρξει και µε τον Τζερόµ Κόλεµαν ο οποίος επίσης είναι πιθανό να αποχωρήσει µετά από τον αγώνα της Ρόδου. Και το θέµα των δύο παικτών έχει σχέση µε το αµφίβολο της παραµονής του Γιώργου Γαλανού στην οµάδα. Ο Βολιώτης επιχειρηµατίας έφερε στον Ηρακλή τουςΠάρκερ, Κόλεµαν, Ντρόµπνιακ και Πίτερς και ανέλαβε εξολοκλήρου την πληρωµή τους. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι είναι έτοιµος να αποχωρήσει από την οµάδα και αν γίνει αυτό, η ΚΑΕ δε θα µπορέσει να καλύψει τα συµβόλαια των παραπάνω παικτών. «Ισως αποστασιοποιηθώ για ένα διάστηµα», είπε ο χορηγός της οµάδας, ο οποίος βέβαια όταν επέστρεψε είχε δηλώσει ότι θα πάρει τις µετοχές της ΚΑΕ. Για τη συνέχεια ο Ηρακλής δεν έχει δυνατότητα απόκτησης ξένου παίκτη (έχει εξαντλήσει τις αλλαγές του) και µπορεί να πάρει µόνον κάποιον Ελληνα που δεν έχει αγωνιστεί στην Α1. Ετσι, θέλουν να φέρουν στην οµάδα τον Σωτήρη Γκιουλέκα. Ο 32χρονος, ύψους 2.02µ. σµολ φόργουορντ έπαιξε παλιότερα στον Γ.Σ. Λάρισας και συνέχισε την καριέρα του στην Ιταλία, τη Γερµανία και την Κύπρο. Στο µεταξύ µε αποκλεισµό ενός χρόνου τιµωρήθηκε ο Ματ Μπόουλντιν για χρήση απαγορευµένων ουσιών. Α. Γκ.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

ΛΕΪΚΕΡΣ

Αλµα πρόκρισης

Και πάλι καλά...

Το κάζο της χρονιάς

ΜΕΓΑΛΗ νίκη που όχι µόνο αυξάνει τις ελπίδες του για πρόκριση στα προηµιτελικά της Ευρωλίγκας, αλλά του δίνει ελπίδες και για την πρωτιά στον όµιλό του, πήρε ο Ολυµπιακός ο οποίος απέδρασε µε το διπλό από τη Βαλένθια (79-85). Οι «ερυθρόλευκοι» διπλασίασαν τις νίκες τους επί των Ισπανών και εκµεταλλεύτηκαν στο έπακρο το στραβοπάτηµα της Φενέρµπαχτσε Ούλκερ, η οποία ηττήθηκε από τη Ζαλγκίρις του Ηλία Ζούρου (85-84). Ο Ολυµπιακός έκανε εξαιρετική τέταρτη περίοδο και «κλείδωσε» τη νίκη χάρη σε τρίποντο του Σπανούλη στο τελευταίο λεπτό που έκανε το σκορ 76-80. Τα δεκάλεπτα: 17-20, 37-37, 55-53, 79-85. ΒΑΛΕΝΘΙΑ: Κουκ 11 (3), Ογκουστίν 3, Κλαβέρ 16, Λίστσουκ 9, Ναβάρο, Μαρτίνεθ 12 (2), Πιετρούς 2, Σαβάνοβιτς 16 (2), ΝτεΚολό 2, Γιαβτόκας 8. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 4, Νεστέροβιτς 16, Σπανούλης 18 (3), Μπουρούσης 12 (1), Πελεκάνος 4, Μαυροκεφαλίδης 6, Νίλσεν, Παπανικολάου, Ερτσέγκ 12 (1), Τεόντοτσιτς 11 (1), Λούκας 2.

Ο ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ δεν ήθελε απλά τη νίκη κόντρα στην Κάχα Λαµποράλ, αλλά και διαφορά οκτώ πόντων για να καλύψει το -7 της Βιτόρια και να αποκτήσει τον πρώτο λόγο για την πρωτιά στον όµιλό του. Οµως... πάλι καλά λένε ο Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς και οι παίκτες του, αφού κέρδισαν µε το αγχωτικό 76-74. Οι «πράσινοι» άγγιξαν αρκετές φορές το πολυπόθητο +7, όµως είδαν τους Βάσκους να πλησιάζουν στο καλάθι. Και ευτυχώς γι’ αυτούς, δύο δέκατα πριν από τη λήξη του αγώνα ο Σαν Εµετέριο αστόχησε σε δύο βολές. Εκπληκτική ήταν η εµφάνιση του Αντώνη Φώτση, ο οποίος µέτρησε 22 πόντους και 11 ριµπάουντ! Τα δεκάλεπτα: 21-18, 40-39, 59-50, 76-74. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Τέπιτς 2, Περπέρογλου 10(1), Μπατίστ 12, Φώτσης 22(3), Σάτο 6, Νίκολας 12(3), Τσαρτσαρής 2, ∆ιαµαντίδης 7, Βουγιούκας 3, Καλάθης. ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ: Ρίµπας, Χουέρτας 17(3), Λόγκαν 21(5), Τελέτοβιτς 8(2), Μπατίστα 7, Σαν Εµετέριο 19(4), Ολεσον, Σο 2, Μπάρατς, Μπιέλιτσα.

Η ΚΑΤΡΑΚΥΛΑ των Λ.Α. Λέικερς συνεχίζεται και αυτήν τη φορά το... µενού περιείχε την πιο ντροπιαστική ήττα της χρονιάς. Οι πρωταθλητές έχασαν από τους Κλίβελαντ Καβαλίερς, οι οποίοι είναι η χειρότερη οµάδα στο φετινό πρωτάθληµα µε µόλις 10 νίκες. Ηταν η 3η σερί ήττα για τους «λιµνάνθρωπους». Αναλυτικά τα αποτελέσµατα: Τορόντο - Μαϊάµι 95-103 (Μπαρνιάνι 38 - Τζέιµς 23), Ορλάντο - Ουάσινγκτον 101-76 (Χάουαρντ 32 - Ουόλ 27), Βοστόνη - Νιου Τζέρσεϊ 94-80 (Πιρς 31 - Λόπεζ 18), Νέα Υόρκη - Ατλάντα 102-90 (Στούντεµαϊρ 23 - Ουίλιαµς 17), Ντιτρόιτ - Ιντιάνα 115-109 (κ.α. 104104, Πρινς 25 - Χίµπερτ 29), Κλίβελαντ - Λ.Α. Λέικερς 104-99 (Σέσιονς 32 - Γκασόλ 30π., 20ρ.), Μινεσότα - Λ.Α. Κλίπερς 90-98 (Λοβ 1 π., 18ρ. - Γκρίφιν 29), Ντάλας - Σακραµέντο 116-100 (Κιντ 20 - Τέιλορ 17), Χιούστον - Φιλαντέλφια 105-114 (Λόουρι 36 - Χόλιντεϊ 20), Μιλγουόκι - Ντένβερ 87-94 (Σάλµονς 33 - Αντονι 38), Γιούτα Γκόλντεν Στέιτ 100-107 (Ουίλιαµς 18 - Μ. Ελις 35), Πόρτλαντ - Νέα Ορλεάνη 103-96 (Ολντριτζ 34 - Ουέστ 27).

2,40 2,40 1,75 1,80 2,05 1,90 2,10 2,10 2,05 2,05 1,80 2,05 2,05 3,20 2,70 1,25 2,10 2,50 1,35 2,35 2,60 3,50 1,90 1,30 1,85 2,60 2,85 1,35 2,25 1,45 1,90 2,30 1,75 2,20 2,25 2,30

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3

2 2 3 1 +2 +2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÃÅ2 19:00 200 201 202 ÔÏÕ 20:00 203 ÃÁ2 21:00 204 205 206 207 208 209 210 211 212 ÏË2 21:00 213 214 215 216 217 218 219 220 221 ÃÅ1 21:30 222 ÁÃÔ 21:45 223 ÁÃ2 21:45 224 ÁÖÊ 21:45 225 226 ÃÁ1 21:45 227 ÉÔ2 21:45 228 ÏËË 21:45 229 ÉÓ2 22:00 230 ÐÏÑ 22:15 231 ÁÑÃ 00:00 232 02:10 233 ÌÅÎ 04:10 234 04:30 235

ÃÅ2 14:00 236 237 ÔÏÕ 14:00 238 ÁÃÊ 14:30 239 ÅÂÅ 15:00 240 ÉÔ2 16:00 241 242 243 244 245 246 247 248 249 ÔÏÕ 16:00 250 ÃÅ1 16:30 251 252 253 254 255 ÁÃÊ 17:00 256 257 ÁÃÔ 17:00 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 ÁÃ1 17:00 268 269 270 271 272 273 274 275 ÁÃ2 17:00 276 277 278 279

ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ ÔÓÅËÓÉ ÂÅÑÏÉÁ ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ ÁÓÊÏËÉ ËÉÂÏÑÍÏ ÑÅÔÆÉÍÁ ÓÁÓÓÏÕÏËÏ ÓÉÅÍÁ ÔÏÑÉÍÏ ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÌÐÏÕÑÓÁÓÐÏÑ ÁÌÂÏÕÑÃÏ ÁÍÍÏÂÅÑÏ ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ ÓÔÏÏÕÊ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ÊÑÉÓÔÁËÐÁËÁÓ ËÉÍÔÓ ÌÉËÃÏÕÏË ÍÏÔÉÃ×ÁÌ ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ ÐÑÅÓÔÏÍ ÑÅÍÔÉÍÃÊ ÓÊÁÍÈÏÑÐ ÓÏÕÏÍÓÉ ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ ÌÐÑÉÓÔÏËÑÏÂÅÑÓ ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ ÑÏÔÓÍÔÅÚË ÓÏÕÉÍÔÏÍ ÔÓÁÑËÔÏÍ ×ÁÑÔËÐÏÕË ÃÏÕÉÊÏÌ ÊÑÏÕ ËÉÍÊÏËÍ ÌÏÑÊÁÌ

ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÌÏÍÁ×Ï1860 ÌÐÏ×ÏÕÌ ÅÓÊÉÓÅ×ÉÑÓÐÏÑ ÁÆÁÎÉÏ ÁÍÆÅ ÃÊÑÅÍÏÌÐË ÊËÅÑÌÏÍ ÍÁÍÔ ÍÔÉÆÏÍ ÑÅÌÓ ÓÁÔÏÑÏÕ ÔÏÕÑ ÁËÌÉÑÅÓÉÔÉ ÁÐÅËÍÔÏÑÍ ÂÁËÂÁÚÊ ÃÊÏÏÕÁ×ÅÍÔÉÃÊËÓ ÑÏÕÆÅÍÔÁË ÓÐÁÑÔÁÑÏÔ. ÖÊÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÖÏËÅÍÔÁÌ ÖÏÑÔ.ÓÉÔÁÑÍÔ ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ ËÅÓÔÅÑ ÐÏÑÔÂÅÚË ÊÅÌÐÑÉÔÆ ÍÉÏÕÐÏÑÔÊÁÏÕÍÔÉ ËÕÙÍ ÃÊÑÏÓÅÔÏ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ×ÉÑÏÍÁ ËÅÚÑÉÁ ×ÉÌÍÁÓÉÁËÁÐËÁÔÁ ÌÐÁÍÖÉËÍÔ ÔÅÊÏÓ ÓÁÍËÏÕÉÓ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

1,19 1,19 1,17 1,19 1,23 1,23 1,24 1,24 1,23 1,25 1,22 1,25 1,23 1,19 1,18 1,20 1,20 1,11 1,20 1,21 1,19 1,19 1,18 1,18 1,18 1,13 1,27 1,12 1,21 1,20 1,19 1,22 1,21 1,20

1,35 1,35 1,72 1,67 1,50 1,59 1,47 1,47 1,50 1,49 1,67 1,49 1,50 1,19 1,28 2,81 1,48 1,33 2,43 1,37 1,30 1,15 1,60 2,63 1,63 1,30 1,25 2,44 1,40 2,16 1,60 1,38 1,72 1,43 1,41 1,38

1,85 1,85 1,95 1,85 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,75 1,70 1,70

3,60 ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ 4,35 3,25 ÁÁ×ÅÍ 2,50 3,10 ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ 2,30 3,60 ÅÂÅÑÔÏÍ 5,50 3,00 ÐÉÅÑÉÊÏÓ 4,40 2,75 ÐÁÍÔÏÂÁ 3,00 3,00 ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ 3,75 2,75 ÍÏÂÁÑÁ 2,80 2,75 ÁÔÁËÁÍÔÁ 2,45 2,80 ÊÑÏÔÏÍÅ 4,20 3,70 ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ 7,00 3,00 ÐÅÓÊÁÑÁ 4,65 2,85 ÌÏÍÔÅÍÁ 3,20 2,85 ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ 3,20 3,35 ÃÊÁÆÉÁÍÔÅÐÓÐÏÑ 4,00 3,30 ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ 3,50 3,20 ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ 3,20 4,75 ÓÁÍÐÁÏÕËÉ 7,00 3,10 ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,60 3,30 ÊÏËÙÍÉÁ 4,10 3,50 ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. 4,55 3,60 ÌÐÑÁÚÔÏÍ 4,80 3,15 ×ÁË 3,25 3,10 ÓÅÖÉËÍÔÃÉÏÕÍ. 2,90 3,25 ÍÏÑÃÏÕÉÔÓ 2,80 3,25 ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ 3,10 3,20 ÊÁÑÍÔÉÖ 3,20 3,20 ÌÐÁÑÍÓËÅÚ 3,20 3,30 ÊÐÑ 1,70 3,20 ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ 3,70 3,15 ÍÔÅÑÌÐÉ 2,25 3,75 ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ 5,00 3,30 ÃÏÕÏËÓÏË 3,60 3,20 ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ 2,60 3,25 ÏËÍÔÁÌ 2,00 3,60 ÔÑÁÍÌÉÑ 4,30 3,35 ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ 1,75 3,25 ÊÁÑËÁÚË 2,90 3,40 ÅÎÅÔÅÑ 4,30 3,20 ÌÉËÔÏÍÊÅÚÍÓÍÔÏÍÓ 2,60 3,20 ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ 4,00 3,25 ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ 3,00 3,25 ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ 2,35 3,20 ÏÎÖÏÑÍÔ 2,30

1,33 1,38 1,22 1,13 1,25 1,34 1,19 1,19 1,11 1,16 1,19 1,30 1,19 1,23 1,26 1,20 1,19 1,19 1,76 1,13 1,41 1,14 1,30 1,53 1,71 1,24 1,30 1,11 1,22 1,38 1,39

1,14 1,18 1,20 1,15 1,17 1,27 1,22 1,26 1,26 1,26 1,13 1,22 1,25 1,25 1,17 1,19 1,19 1,21 1,18 1,16 1,14 1,20 1,20 1,18 1,18 1,19 1,19 1,17 1,19 1,20 1,12 1,18 1,19 1,18 1,14 1,17 1,18 1,17 1,19 1,19 1,18 1,19 1,19

1,97 1,41 1,32 2,18 1,78 1,43 1,67 1,39 1,30 1,68 2,42 1,82 1,51 1,51 1,82 1,70 1,60 2,83 1,41 1,83 1,98 2,06 1,60 1,50 1,50 1,59 1,60 1,60 1,12 1,72 1,31 2,14 1,72 1,43 1,24 1,96 1,15 1,53 1,90 1,43 1,78 1,56 1,36 1,34

2,90 2,90 4,00 4,00 3,50 4,00 3,50 3,50 3,50 3,60 4,25 3,60 3,50

1,55 1,90 1,55 1,90 1,60 1,85 1,65 1,80 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,65 1,80 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60

2,90 2,70 3,10 2,60 2,40 2,35 2,35 2,50 2,35 2,35 2,50 2,35 2,40

1,80 1,75 1,80 1,75 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70

3,25 17,00 3,50 20,00 3,00 17,00 3,75 20,00 4,25 25,00 4,50 25,00 4,50 25,00 4,00 25,00 4,50 25,00 4,50 25,00 4,00 25,00 4,50 25,00 4,25 25,00

1,65 1,60 1,70 1,55 1,45 1,40 1,40 1,50 1,35 1,40 1,50 1,40 1,45

1,80 1,85 1,75 1,90 2,10 2,20 2,20 2,00 2,30 2,20 2,00 2,20 2,10

1,85 2,45 2,80 2,25 2,70 2,80 2,80

2,40 1,80 1,80 1,85 1,75 1,80 1,80

2,10 1,95 1,80 2,10

1,95 1,95 1,90 2,60 1,80 1,95 2,00 2,10 1,85 1,80 1,95 1,90 1,85 1,90 1,90 1,85 1,90 2,15 1,95 1,90 1,95 2,10 1,95 1,95 1,95 1,90 1,85 1,95 1,95 1,85

2,05 2,80 3,00 1,85

2,15 2,30 2,40 1,55 2,80 2,15 2,05 1,95 2,45 2,60 2,60 2,45 2,45 2,40 4,25 2,25 3,20 1,85 2,25 2,70 3,40 2,05 3,75 2,50 2,10 2,70 2,20 2,50 2,90 3,00

4,50 3,75 3,60 6,00 3,20 4,50 4,75 4,75 3,75 3,40 3,30 3,50 3,60 3,60 2,20 4,25 2,80 4,75 4,00 3,20 2,50 4,50 2,25 3,40 4,50 3,20 4,50 3,40 2,90 2,80

4,50 3,00 2,80 5,00

4,75 3,75 3,00 4,25 3,40 3,20 3,00

1,85 1,60 1,45 2,10 1,55 1,90 1,70 1,75 1,50 2,00 1,55 1,90 1,65 1,80 1,75 1,70 1,65 1,80 1,65 1,80 1,45 2,10 1,65 1,80 1,65 1,80 1,55 1,90 1,60 1,85 1,60 1,85 1,50 2,00 1,70 1,75 1,45 2,10 1,45 2,10 1,45 2,10 1,35 2,30 1,45 2,10 1,45 2,10 1,55 1,90 1,50 2,00 1,70 1,75 1,45 2,10 1,50 2,00 1,55 1,90

1,65 1,80 1,50 2,00 1,50 2,00 1,70 1,75

1,50 2,00 1,65 1,80 1,90 1,55 1,85 1,60 1,65 1,80 1,55 1,90 1,55 1,90

2,50 3,75 3,50 4,75 3,20 3,75 3,40 3,10 2,60 2,60 3,75 2,70 2,60 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,75 3,75 3,75 5,00 4,25 3,75 3,75 3,20 2,90 3,75 3,10 2,70

3,40 3,10 3,10 3,20

4,25 2,70 2,35 2,50 2,50 2,90 2,90

1,70 1,90 1,85 2,00 1,80 1,90 1,80 1,80 1,75 1,75 1,90 1,75 1,75 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,90 1,90 1,90 2,10 2,00 1,90 1,90 1,80 1,80 1,90 1,80 1,75

1,80 1,80 1,80 1,80

2,00 1,75 1,70 1,70 1,70 1,80 1,80

4,00 25,00 2,60 10,00 2,80 12,50 2,30 7,50 3,00 15,00 2,60 10,00 2,90 12,50 3,00 17,00 3,75 20,00 3,75 20,00 2,60 10,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,00 15,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,20 6,50 2,40 9,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 17,00 3,50 20,00

2,90 12,50 3,00 17,00 3,00 17,00 3,00 15,00

2,40 9,00 3,50 20,00 4,50 25,00 4,00 25,00 4,00 25,00 3,25 17,00 3,25 17,00

1,50 1,90 1,80 2,10 1,75 1,85 1,80 1,70 1,55 1,55 1,85 1,60 1,55 1,75 1,75 1,75 1,75 1,72 1,90 1,85 1,85 2,20 2,00 1,85 1,90 1,75 1,65 1,90 1,70 1,60

1,80 1,70 1,70 1,75

2,00 1,60 1,40 1,50 1,50 1,65 1,65

2,00 1,55 1,65 1,45 1,70 1,60 1,65 1,75 1,90 1,90 1,60 1,85 1,90 1,70 1,70 1,70 1,70 1,72 1,55 1,60 1,60 1,40 1,50 1,60 1,55 1,70 1,80 1,55 1,75 1,85

1,65 1,75 1,75 1,70

1,50 1,85 2,20 2,00 2,00 1,80 1,80

1,75 2,15 6,00 1,80 1,65 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

2,45 1,85 3,60 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 1,65 2,50 6,00 1,65 1,80 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 2,45 1,90 3,75 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

2,90 2,90 2,25 2,35 2,60 2,45 2,60 2,60 2,60 2,60 2,35 2,60 2,60

ÓÁÂÂÁÔÏ 19 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

1,37 1,37 1,16 1,15 1,20 1,15 1,22 1,22 1,20 1,18 1,13 1,18 1,20 1,60 1,47 1,26 1,39 1,34 1,41 1,67 1,19 1,18 1,45 1,53 1,23 1,18 1,32 1,13 1,27 1,30 1,32

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,20 ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ 2,35 3,20 ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,35 3,40 ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. 3,50 3,20 ÓÉÂÁÓÐÏÑ 3,50 2,90 ÅÂÉÁÍ 3,10 2,90 ÍÉÌ 3,50 2,90 ÉÓÔÑ 3,00 2,90 ÓÅÍÔÁÍ 3,00 2,90 ÌÅÔÓ 3,10 2,80 ×ÁÂÑÇ 3,20 3,00 ÂÁÍ 3,75 2,80 ËÁÂÁË 3,20 2,90 ÔÑÏÕÁ 3,10 3,20 ÍÔÏÑÍÔÑÅ×Ô 1,90 3,25 ÖÅÅÍÔÁÌ 2,10 4,50 ÅÌÅÍ 7,50 3,15 ÍÔÅÍÌÐÏÓ 2,80 3,15 ÊÁÌÐÏÕÑ 2,30 4,00 ÔÅËÓÔÁÑ 6,20 3,10 ÌÁÁÓÔÑÉ×Ô 2,45 3,10 ÔÓÂÏËÅ 2,25 3,20 ×ÅËÌÏÍÔÓÐÏÑ 1,80 3,20 ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. 3,20 4,20 ÌÐÑÉÓÔÏËÓÉÔÉ 7,00 3,25 ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ 3,25 3,30 ÊÉÍÔÅÑÌÉÍÓÔÅÑ 2,15 3,30 ËÏÕÔÏÍ 2,00 3,75 ÍÁÍÓÉ 7,00 2,70 ÅÌÐÏËÉ 2,90 3,80 ×ÅÑÁÊËÅÓ 5,00 3,10 ÁËÊÏÑÊÏÍ 3,30 3,10 ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ 2,50 3,20 ÏËÉÌÐÏ 3,70 3,00 ÊÏËÏÍÓÁÍÔÁÖÅ 2,75 3,10 ÁÔËÁÍÔÅ 2,60 3,10 ÐÏÕÌÁÓ 2,50

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÙÑÁ

ÁÃ2 17:00 280 281 282 283 284 285 286 ÁÕ1 17:00 287 ÁÖÊ 17:00 288 289 290 291 292 293 294 295 296 ÉÓ2 17:00 297 ÓÊÐ 17:00 298 299 300 301 ÓÊ1 17:00 302 303 304 305 306 ÓÊ2 17:00 307 308 309 310 311 ÓÊ3 17:00 312 313 314 315 316 ÔÏÕ 17:00 317 ÅËË 17:15 318 ÅËÂ 18:45 319 320 ÉÓ1 19:00 321 ÉÓ2 19:00 322 323 324 325 326 327 328 ÉÔ1 19:00 329 ÔÏÕ 19:00 330 ÁÃÊ 19:15 331 ÁÕ1 19:30 332 333 334 ÃÅ1 19:30 335 ÅËË 19:30 336 337 ÏËË 19:45 338 ÃÁ1 20:00 339 340 341 342 343 ÏËË 20:45 344 ÂÅË 21:00 345 346 347 348 349 350 ÉÓ1 21:00 351 ÐÏÑ 21:15 352 ÉÔ1 21:45 353 ÏËË 21:45 354 ÁÑÃ 22:00 355 ÃÁ1 22:00 356 ÉÓ1 23:00 357 ÁÑÃ 00:10 358 ÌÅÎ 01:00 359 360 ÁÑÃ 02:15 361 362 ÌÅÎ 03:00 363 364

ÁÃÙÍÁ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 1 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 3 2 1 3 3 3 3 3 3 3

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

1,90 2,20 2,30 2,15 2,00 1,80 2,20 1,35 2,35 2,50 2,60 1,80 1,50 3,60 2,00 2,75 2,20 1,40 2,20 2,10 1,60 1,70 4,00 2,25 1,40 2,40 6,00 2,10 3,10 1,25 1,85 2,05 2,10 1,20 1,90 2,75 2,40 2,05 1,75 1,20 2,15 1,45 2,35 2,00 1,70 2,00 2,10 2,10 1,65 2,30 1,30 1,15 1,45 2,20 3,60 4,70 1,30 1,80 1,70 2,10 1,95 1,50 2,15 1,30 2,15 1,40 2,20 1,55 1,45 2,35 1,90 1,30 2,50 1,30 1,60 2,20 2,15 2,40 2,05 1,55 2,05 1,45 2,40 1,90 1,30

1 ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ ÑÏÄÅÑÁÌ ÓÔÏÊÐÏÑÔ ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ ÔÏÑÊÉ ÔÓÅËÔÅÍÁÌ ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ ÑÉÍÔ ÉÓÔÌÐÏÕÑÍÌÐÏÑÏ ÌÐÁÑÏÏÕ ÏËÔÑÉÍ×ÁÌ ÑÁÓÍÔÅÍ&ÍÔÁÚÁÌ. ÑÅÎÁÌ ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ ÖËÉÔÃÏÕÍÔÔÁÏÕÍ ÖÏÑÅÓÔÃÊÑÉÍ ×ÅÚÓ&ÃÉÍÔÉÍÃÊ ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ ÉÍÂÅÑÍÅÓ ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË ×ÁÑÔÓ ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ ÌÏÑÔÏÍ ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ ÐÁÑÔÉÊÈÉÓÔË ÓÔÅÑËÉÍÃÊÁËÌÐÉÏÍ ÅÑÍÔÑÉÃÉÏÕÍ. ÉÓÔÖÁÚÖ ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ ÖÏÑÖÁÑ ÁÍÍÁÍÁÈËÅÔÉÊ ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ ÅËÃÊÉÍ ÉÓÔÓÔÅÑËÉÍÃÊ ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ ÆÕÑÉ×Ç ÎÁÌÁÎ ÂÁËÅÍÈÉÁ ÁËÌÐÁÈÅÔÅ ÅËÔÓÅ ÈÅËÔÁ ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ ËÁÓÐÁËÌÁÓ ÓÁËÁÌÁÍÊÁ ×ÅÑÅÈ ÌÐÏËÏÍÉÁ ÃÁËÁÔÁÓÁÑÁÚ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. ÁÏÕÓÔÑÉÁÂÉÅÍÍÇÓ ÊÁÐÖÅÍÌÐÅÑÃÊ ÌÁÔÅÑÓÌÐÏÕÑÃÊ ÌÁÚÍÔÆ ÊÁÂÁËÁ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÅÎÅËÓÉÏÑ ÊÁÅÍ ËÁÍÓ ÌÁÑÓÅÚÃ ÌÐÑÅÓÔ ÏÓÅÑ ×ÅÑÅÍÖÅÍ ÃÊÅÍÊ ÃÊÅÑÌÉÍÁË ÆÏÕËÔÅÂÁÑÅÃÊÅÌ ÊËÁÌÐÌÐÑÉÆ ÏÕÐÅÍ ÓÁÑËÅÑÏÕÁ ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ ÐÏÑÔÉÌÏÍÅÍÓÅ ÉÍÔÅÑ ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓÔÆ. ËÏÑÉÁÍ ÓÁÑÁÃÏÓÁ ÍÉÏÕÅËÓÏËÍÔÌÐÏÚÓ ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË ÌÏÍÔÅÑÅÚ ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ ÑÁÓÉÍÃÊÊËÏÕÌÐ ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÓÁÂÂÁÔÏ 19 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,25 ÏËÍÔÅÑÓÏÔ 3,10 1,20 1,18 1,59 2,45 1,90 3,50 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,20 ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,90 3,20 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,20 ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ 2,45 1,34 1,19 1,39 2,80 1,90 3,00 1,45 2,10 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 3,10 ÌÐÅÑÉ 2,75 1,27 1,21 1,46 2,70 1,80 3,30 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,25 ÓÁÏÕÈÅÍÔ 2,90 1,24 1,18 1,53 2,50 1,90 3,40 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,25 ÌÐÁÑÍÅÔ 3,40 1,16 1,18 1,66 2,35 1,90 3,75 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,20 ÌÐÅÑÔÏÍ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,90 3,20 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 4,35 ËÉÍÔÓÅÑ 5,50 - - 2,43 1,75 2,50 5,00 1,65 1,80 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 3,20 ×ÉÓÔÏÍ 2,40 1,35 1,19 1,37 3,20 ÌÁÍÓÖÉËÍÔ 2,25 1,40 1,18 1,32 3,20 ÊÅÔÅÑÉÍÃÊ 2,20 1,43 1,19 1,30 3,20 ÌÐÁÈÓÉÔÉ 3,50 1,15 1,19 1,67 3,50 ÃÊÅÚÔÓ×ÅÍÔ 5,00 - 1,15 2,06 3,30 ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ 1,75 1,72 1,18 1,14 3,20 ÃÊÑÉÌÓÌÐÉ 2,95 1,23 1,19 1,53 3,10 ÍÔÁÑËÉÍÃÊÔÏÍ 2,15 1,46 1,21 1,27 3,20 ÓÁÏÕÈÐÏÑÔ 2,60 1,30 1,19 1,43 3,50 ÔÁÑÁÃÏÍÁ 6,50 - 1,15 2,27 1,80 2,00 6,00 1,75 1,70 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,20 ÊÉËÌÁÑÍÏÊ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,85 3,20 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,10 ÓÅÍÔÔÆÏÍÓÔÏÍ 2,80 1,25 1,20 1,47 2,60 1,80 3,40 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 3,30 ×ÁÌÉËÔÏÍ 4,35 - 1,17 1,88 2,10 1,90 4,50 1,70 1,75 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,30 ÍÔÁÍÔÉÃÉÏÕÍ. 3,80 1,12 1,17 1,77 2,20 1,90 4,50 1,70 1,75 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,80 ÑÅÚÈÑÏÂÅÑÓ 1,55 1,95 1,12 3,40 ÊÏÕÉÍÏÖÓÁÏÕÈ 2,40 1,35 1,16 1,41 3,75 ÑÏÓÊÁÏÕÍÔÉ 5,75 - 1,13 2,27 3,40 ÖÏËÊÅÑÊ 2,25 1,41 1,16 1,35 4,00 ÍÔÁÍÔÉ 1,35 2,40 - 3,40 ÁËÏÁ 2,60 1,30 1,16 1,47 3,30 ÌÐÑÅ×ÉÍ 1,90 1,60 1,18 1,21 4,50 ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ 7,50 - - 2,81 3,40 ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ 3,10 1,20 1,16 1,62 3,45 ÅÚÑ 2,65 1,29 1,16 1,50 3,45 ÁËÌÐÉÏÍÑÏÂÅÑÓ 2,55 1,31 1,15 1,47 5,25 ÊËÁÚÍÔ 7,50 - - 3,09 3,50 ÊÏÕÉÍÓÐÁÑÊ 2,90 1,23 1,15 1,59 3,45 ÓÔÑÁÍÑÁÅÑ 2,00 1,53 1,16 1,27 3,50 ÌÐÅÑÃÏÕÉÊ 2,20 1,42 1,15 1,35 3,10 ÊÁÑÍÔÅÌÉÑÊÁÑÁÌÐÏÊ 2,90 1,23 1,20 1,50 2,60 1,80 3,40 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,10 ÊÅÑÊÕÑÁ 3,90 1,12 1,21 1,73 2,25 1,80 4,50 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 4,90 ÓÅÍÃÊÁËÅÍ 8,50 - - 3,11 1,45 2,60 7,00 1,65 1,80 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 3,20 ÃÊÑÁÓ×ÏÐÅÑÓ 2,65 1,29 1,19 1,45 2,70 1,90 3,30 1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 3,65 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ×É×ÏÍ 5,25 - 1,14 2,15 1,85 2,20 5,00 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 3,10 ÏÕÅËÂÁ 2,45 1,34 1,20 1,37 2,90 1,80 3,00 1,90 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 3,10 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁÂ 3,00 1,22 1,20 1,52 2,50 1,80 3,50 1,65 1,80 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,25 ÔÅÍÅÑÉÖÇ 3,85 1,12 1,18 1,76 2,20 1,90 4,50 1,70 1,75 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,00 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ 3,10 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,10 ÂÉÃÉÁÑÅÁËÂ 2,80 1,25 1,20 1,47 2,60 1,80 3,40 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,00 ÏÕÅÓÊÁ 2,90 1,24 1,22 1,47 2,60 1,75 3,40 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 3,25 ÊÏÑÄÏÂÁ 4,20 - 1,18 1,83 2,15 1,90 4,50 1,70 1,75 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,85 3,20 ÐÁËÅÑÌÏ 2,45 1,34 1,19 1,39 2,80 1,90 3,00 1,50 2,00 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 4,00 ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ 7,50 - 1,11 2,61 1,65 2,25 6,50 1,85 1,60 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 6,00 ÊÑÏÏÕËÉ 8,50 Ö1 - - 3,52 3,75 ÍÅÏÕÓÔÁÍÔ 5,00 - 1,12 2,14 1,85 2,15 4,75 1,75 1,70 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,20 ÂÁÊÅÑÉÍÓÌÐÑÏÕÊ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,85 3,20 1,55 1,90 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,45 ÓÔÏÕÑÌÃÊÑÁÔÓ 1,70 1,76 1,15 1,14 4,00 2,00 2,20 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,65 ÌÐÁÃÅÑÍ 1,50 2,05 1,14 - 4,75 2,20 1,95 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 4,15 ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ 7,00 - - 2,61 1,65 2,40 6,00 2,00 1,50 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,20 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 3,50 1,15 1,19 1,67 2,35 1,85 4,00 1,85 1,60 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 3,40 ÂÉËÅÌ 3,65 1,13 1,16 1,76 2,20 1,95 4,00 1,45 2,10 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 2,90 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ 3,00 1,22 1,24 1,47 2,60 1,70 3,50 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,00 ÓÏÓÏ 3,25 1,18 1,22 1,56 2,50 1,75 3,75 1,65 1,80 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,50 ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ 5,00 - 1,15 2,06 1,95 2,00 4,75 1,90 1,55 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,10 ÌÏÍÁÊÏ 2,75 1,27 1,21 1,46 2,70 1,80 3,40 1,85 1,60 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 4,20 ÁÑË 7,00 - - 2,63 1,65 2,40 6,00 2,00 1,50 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,45 ÁËÊÌÁÁÑ 2,50 1,32 1,16 1,45 2,70 2,00 3,00 1,30 2,50 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,85 ÌÁËÉÍ 5,50 - 1,12 2,26 1,80 2,40 5,00 1,50 2,00 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 3,20 ÊÏÑÔÑÁÚÊ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,85 3,20 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,40 ËÉÑÓ 4,70 - 1,17 1,97 2,05 1,95 4,75 1,65 1,80 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65 3,60 ËÏÊÅÑÅÍ 5,25 - 1,14 2,14 1,85 2,10 5,00 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 3,35 ÓÅÑÊËÌÐÑÉÆ 2,30 1,38 1,16 1,36 2,90 1,95 2,80 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,40 ÓÉÍÔÔÑÏÕÉÍÔÅÍ 3,00 1,22 1,16 1,59 2,45 1,95 3,50 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 5,00 ËÅÂÁÍÔÅ 5,50 Ö1 - - 2,62 3,00 ÏËÁÍÅÍÓÅ 2,40 1,36 1,22 1,33 3,00 1,75 2,90 1,65 1,80 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 4,20 ÊÁËÉÁÑÉ 7,00 - - 2,63 1,65 2,50 6,00 1,65 1,80 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,60 ÑÏÍÔÁ 4,00 1,11 1,14 1,89 2,10 2,10 4,25 1,45 2,10 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 3,20 ÉÍÔÅÐÅÍÔÉÅÍÔÅ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,85 3,20 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 2,90 ÌÐÏÑÍÔÏ 2,90 1,23 1,23 1,45 2,70 1,70 3,40 1,65 1,80 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,25 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ 2,35 1,38 1,19 1,36 2,90 1,95 2,90 1,50 2,00 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 3,25 ËÁÍÏÕÓ 2,80 1,26 1,18 1,50 2,60 1,90 3,40 1,85 1,60 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,35 ÁÔËÁÓ 4,75 - 1,17 1,96 2,05 1,95 4,75 1,65 1,80 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,10 ÔÉÃÊÑÅÓ 2,90 1,23 1,20 1,50 2,60 1,80 3,40 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,50 ÏËÌÐÏÚÓ 5,65 - 1,15 2,16 1,85 2,00 5,50 1,70 1,75 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,10 ÌÐÏÊÁÔÆÏÕÍÉÏÑÓ 2,40 1,35 1,20 1,35 2,90 1,80 2,90 1,55 1,90 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,20 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 3,20 1,19 1,19 1,60 2,45 1,85 3,60 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 4,00 ÊÅÑÅÔÁÑÏ 7,50 - 1,11 2,61 1,65 2,25 6,50 1,75 1,70 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18 - ÄÅÕÔÅÑÁ 21 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011 TV

426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436

ÅÂÅ 15:00 18:00 ÔÏÕ 20:00 ÃÅ2 21:15 ÃÁ2 21:30 ÉÔ2 21:45 ÁÃÊ 22:00 ÉÓ1 22:00 ÐÏÑ 22:15 ÁÑÃ 00:00 02:10

17:00 17:15 17:30 18:00

16:30 16:45 17:00 17:00 17:00

18:30 18:30 19:00 19:00 19:30

20:00 21:30 21:45 22:00 22:00 22:00 22:15 00:00 00:10

3 2 2 2 2 1 2 2 2

+ +22

1,90 3,30 3,60 1,50 2,40 1,40 1,90 1,95 2,85 2,00 2,10

3 2,40 2 4,55 3 1,90 1 1,75 3 1,55 2 1,45 2 1,75 2 1,90 1 2,00 2 1,70 + +22 1,90 +2 1,50 +2 +2 1,30 +2 +2 1,70 +2 3 1,20 3 1,20 3 1,70 3 1,10 2 3,65 2 1,30 2 1,35 2 1,55 2 2,40 2 1,65 2 1,55 3 2,35 1 2,00 3 1,85 3 1,35 3 3,20 3 2,80 3 2,40 1 2,20 3 1,10 2 3,10 2 3,10 2 2,00 2 1,40 2 2,05 2 1,70 3 3,25 3 1,90 3 2,10 3 8,50 1 3,20 3 1,80 2 2,35 1 1,50 2 1,95 2 1,45 3 1,90 3 1,50 3 1,90 3 4,30 2 1,35 3 3,85 1 2,30 2 1,25 3 1,50 3 1,65 2 1,60

2,85 3,10 3,30 3,75 2,85 3,60 3,20 3,20 3,20 3,10 3,10

3,10 3,50 3,20 3,30 3,60 3,80 3,20 3,20 3,20 3,00 3,10 3,40 3,65 3,10 6,00 5,00 3,20 6,25 3,25 4,00 3,85 3,35 3,00 3,25 3,50 3,25 3,00 3,20 4,00 3,20 3,25 3,20 2,85 6,25 2,90 3,00 3,25 3,75 3,20 3,35 3,00 3,00 3,05 5,00 3,20 3,30 3,00 3,40 2,90 3,75 3,20 3,40 3,00 3,65 3,75 3,25 2,90 5,50 3,50 3,30 3,30

ÐÁÓÃÉÁÍÍÉÍÁ ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ ÊÏÔÌÐÏÕÓ ËÅÌÁÍ ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ ÌÐÅÑÍËÉ ÌÁÃÉÏÑÊÁ ÌÐÅÍÖÉÊÁ ÔÉÃÊÑÅ ÓÁÍËÏÑÅÍÔÆÏ

3,30 1,80 1,75 4,50 2,60 6,00 3,20 3,10 2,05 3,00 2,80

1,14 1,60 1,72 1,30 1,19 1,21 1,51 1,22 1,25

ôïõòÉó÷ýïíôåòÐßíáêåò (Á/Ó&Ç/Ô).

Ïé áðïäüóåéò ôùí Åéäéêþí Óôïé÷çìÜôùí ãéá ôïí áãþíá 337 (ÅËË) äéáöÝñïõí áðü

ãñáììÝò.

1,20 1,16 1,19 1,18 1,14 1,12 1,19 1,19 1,20 1,22 1,16 1,12 1,15 1,19 1,18 1,11 1,12 1,17 1,22 1,18 1,15 1,18 1,22 1,19 1,11 1,19 1,18 1,19 1,25 1,23 1,22 1,18 1,13 1,19 1,17 1,22 1,22 1,21 1,19 1,18 1,22 1,17 1,24 1,12 1,19 1,17 1,22 1,14 1,13 1,18 1,24 1,15 1,18 1,18

1,35 1,60 1,72 1,97 2,16 1,73 1,60 1,55 1,77 1,51 1,92 2,40 1,67 3,12 3,15 1,78 4,11 1,14 2,61 2,42 1,96 1,36 1,83 1,97 1,36 1,52 1,62 2,43 1,19 1,26 1,35 1,44 4,17 1,20 1,20 1,53 2,27 1,51 1,77 1,18 1,59 1,47 1,19 1,67 1,38 2,06 1,57 2,14 1,60 2,06 1,59 2,44 1,12 1,40 2,81 2,06 1,83 1,90 2,60 7,00 1,85 4,50 3,40 9,00 1,90 2,25 2,25 6,50 2,25 6,00 1,95 4,75 1,75 3,00 1,90 4,50 2,00 4,50 1,90 2,90 1,75 3,50 1,85 3,75 2,40 6,00 1,90 2,40 1,95 2,60 1,85 2,90 1,70 3,40 3,40 12,00 1,70 2,60 1,75 2,50 1,90 3,40 2,20 5,50 1,85 3,40 1,95 4,25 1,75 2,50 1,75 3,75 1,80 3,40 2,60 1,45 1,90 2,40 1,95 3,75 1,80 3,20 1,95 5,00 1,70 3,75 2,20 4,75 1,85 3,60 1,95 5,00 1,75 3,75 2,15 2,05 2,15 6,00 1,90 2,20 1,70 3,30

1,80 2,00 1,90 1,90 2,10 2,25 1,85 1,85 1,85 1,75

1,21 1,16 1,18 1,13 1,25 1,14 1,19 1,20 1,19 1,20 1,20

1,53 1,14 1,14 2,05 1,36 2,25 1,60 1,57 1,25 1,52 1,47

1,65 1,80 1,60 1,85 1,80 1,65 1,65 1,80 1,85 1,60 1,75 1,70 1,90 1,55 1,55 1,90 1,85 1,60 1,45 2,10 1,55 1,90 1,65 1,80 1,65 1,80 1,40 2,20 1,30 2,50 1,30 2,50 1,55 1,90 1,85 1,60 1,75 1,70 1,65 1,80 1,85 1,60 1,65 1,80 1,50 2,00 1,65 1,80 1,70 1,75 1,60 1,85 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,45 2,10 1,45 2,10 1,50 2,00 1,75 1,70 1,85 1,60 1,50 2,00 1,60 1,85 1,75 1,70 1,85 1,60 1,65 1,80 1,80 1,65 1,85 1,60 1,90 1,55

1,50 2,00 1,65 1,80 1,45 2,10 1,60 1,85 1,70 1,75 1,75 1,70 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,85 1,60

2,10 1,80 2,20 1,75 1,80 1,80 1,70 1,75 1,70 2,00 1,75 1,75 1,75 2,20 2,00 2,00 1,80 1,70 1,70 1,70 1,75 2,10 1,75 1,80 1,80 1,70 1,70 2,20 1,90 1,90 1,80 1,75 1,70 2,00 1,80 1,75 1,70 1,80 1,80 1,70 1,70

2,50 2,40 2,60 5,00 2,60 2,90 2,90 2,50 2,50 5,50 3,75 3,75 3,20 2,70 2,35 4,25 2,90 2,70 2,40 3,20 2,90 2,50 2,35

1,80 1,80 1,90 1,80 1,75 1,80 1,80 1,80 1,80 1,70

5,00 3,20 5,50 2,60 2,90 3,40 2,40 2,70 2,40 4,75 2,70 2,70 2,70 5,50 4,75 4,75 2,90 2,35

3,10 3,20 3,75 3,20 2,70 3,10 3,10 3,10 2,90 2,40

4,00 25,00 4,25 25,00 3,75 20,00 2,20 6,50 3,75 20,00 3,25 17,00 3,25 17,00 4,00 25,00 4,00 25,00 2,10 6,00 2,60 10,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,50 20,00 4,50 25,00 2,40 9,00 3,25 17,00 3,50 20,00 4,25 25,00 3,00 15,00 3,25 17,00 4,00 25,00 4,50 25,00

2,20 6,50 3,00 15,00 2,10 6,00 3,75 20,00 3,25 17,00 2,90 12,50 4,25 25,00 3,50 20,00 4,25 25,00 2,30 7,50 3,50 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00 2,10 6,00 2,30 7,50 2,30 7,50 3,25 17,00 4,50 25,00

3,00 17,00 3,00 15,00 2,60 10,00 3,00 15,00 3,50 20,00 3,00 17,00 3,00 17,00 3,00 17,00 3,25 17,00 4,25 25,00

2,20 1,75 2,30 1,55 1,65 1,80 1,45 1,60 1,45 2,10 1,60 1,60 1,60 2,30 2,10 2,10 1,65 1,35 2,50 1,50 1,45 1,55 2,20 1,55 1,65 1,65 1,50 1,50 2,30 1,85 1,90 1,75 1,60 1,40 2,00 1,65 1,60 1,45 1,75 1,65 1,50 1,40

1,70 1,75 1,90 1,75 1,60 1,70 1,70 1,70 1,65 1,45

1,40 1,70 1,35 1,90 1,80 1,65 2,10 1,85 2,10 1,45 1,90 1,85 1,85 1,35 1,45 1,45 1,80 2,30 1,30 2,00 2,10 1,90 1,40 1,90 1,80 1,80 2,00 2,00 1,35 1,60 1,55 1,70 1,85 2,20 1,50 1,80 1,85 2,10 1,70 1,80 2,00 2,20

1,75 1,70 1,55 1,70 1,85 1,75 1,75 1,75 1,80 2,10

1,95 2,00 4,75 1,90 1,55 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,15 1,90 4,50 1,70 1,75 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,10 1,90 4,50 1,70 1,75 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

1,45 2,20 1,20 4,25 1,65 1,75 2,05 2,90 2,15 2,05 2,90 2,50 2,45 1,75 3,60 3,30 2,90 2,70 1,20 3,50 3,50 2,50 1,80 2,60 2,20 3,75 2,45 2,60 7,00 3,60 2,30 2,90 1,95 2,50 1,85 2,45 1,95 2,45 4,50 1,75 4,50 2,80

2,90 4,75 2,40 2,25 2,05 1,85 2,25 2,45 2,50 2,20

2,40 2,50 3,40 2,50 2,60

1,90 1,85 1,85 1,80 1,80

3,60 3,50 2,60 3,50 3,40

1,55 1,90 1,60 1,85 1,65 1,80 1,85 1,60 1,65 1,80

3,20 2,90 2,60 2,40 2,70

1,80 1,80 1,75 1,70 1,75

3,00 15,00 3,25 17,00 3,75 20,00 4,25 25,00 3,50 20,00

1,75 1,65 1,55 1,45 1,60

1,70 1,80 1,90 2,10 1,85

4,00 1,95 2,25 1,55 1,90 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 1,95 2,20 4,50 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 2,90 1,70 3,20 1,90 1,55 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20

ÄÅÕÔÅÑÁ 21 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÌÐÅÔÉÓ 2,40 1,35 ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ 1,55 1,98 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 3,20 1,19 ÃÏÕËÂÓ 3,60 1,14 ÁÍÔÁËÉÁÓÐÏÑ 4,35 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 5,00 ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ 3,75 1,13 ÊÁÑËÓÑÏÕÇ 3,20 1,19 ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ 3,00 1,23 ÇÑÁÊËÇÓ 4,30 ÁÃÑÏÔÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ 2,95 1,18 ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ 4,40 ÔÑÉÊÁËÁ 7,00 ÄÉÁÃÏÑÁÓ 3,60 ÖÅÍËÏ 6,50 Ö1 ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 8,50 ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ 4,00 1,11 ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ 12,00 ÌÉËÁÍ 1,75 1,72 ÌÐÁÑÉ 7,50 ÌÐÑÅÓÉÁ 6,50 ÔÓÅÆÅÍÁ 4,75 ÑÏÌÁ 2,50 1,33 ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ 4,20 ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ 4,50 ×ÉÌÐÅÑÍÉÁÍ 2,35 1,36 ÌÐÏËÔÏÍ 3,10 1,20 ÑÁÐÉÍÔÂÉÅÍÍÇÓ 3,30 1,17 ÓÉÏÍ 6,20 ËÏÕÊÅÑÍÇ 1,90 1,60 ÃÉÏÕÍÃÊÌÐÏÚÓ 2,05 1,50 É.ÌÐÏÕÃÉÏÕÊÓÅ×ÉÑ 2,35 1,37 ÁÑÇÓ 2,90 1,24 ÌÐÑÅÍÔÁ 12,50 ËÉË 2,05 1,50 ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ 2,00 1,52 ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ 2,90 1,24 ÌÁËÁÃÁ 5,75 ÅÓÐÁÍÉÏË 2,85 1,25 ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ 3,75 1,13 ÃÑÁÍÁÄÁ 1,95 1,56 ÑÉÏÁÂÅ 3,40 1,16 ÍÁÂÁË 2,85 1,24 ÁÑÓÅÍÁË 1,20 3,15 ÓÁËÊÅ 1,90 1,60 ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ 3,40 1,16 ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ 2,55 1,32 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ 5,25 ËÁÑÉÓÁ 3,40 1,17 ×ÅÑÊÏÕËÅÓ 5,00 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 3,20 1,19 ÍÅÊÁÎÁ 5,25 ÌÐÅÚÑÁÌÁÑ 3,40 1,16 ÁÍÔÅÑËÅ×Ô 1,55 1,97 ÊÁÔÁÍÉÁ 7,00 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 1,70 1,76 ÑÅÍ 2,70 1,28 ÁÈËÅÔÉÊÌÐÉËÌÐÁÏ 5,75 Ö1 ÐÁÊÏÓÖÅÑÅÚÑÁ 5,00 ÌÏÍÁÑÊÁÓ 4,10 ÏÕÑÁÊÁÍ 4,50 -

2,90 2,05 3,60 4,00 4,50 4,75 4,25 3,60 3,50 4,50

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O

ΤΟ ΚΟΥΠΟΝΙ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

Ïé ìåôáìåóïíýêôéïé áãþíåò áíáãñÜöïíôáé êÜôù áðü ôéò äéá÷ùñéóôéêÝò

ìåðëåïíÝêôçìá.

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÊÕÑÉÁÊÇ 20 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÐÑÏÓÏ×Ç!

ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ ÅÈÍÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ ÌÁÍÉÓÁÓÐÏÑ ×ÅÑÔÁ ÌÐÏÕËÏÍ ÂÁÑÅÆÅ ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ ÓÏÓÉÅÄÁÄ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊËÉÓ. ÁÑÓÅÍÁËÓÁÑÁÍÔÉ ÃÏÄÏÚÊÑÏÕÆ

ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ ËÅÔÓÅ ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ ÁÏÕÅ ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ÓÅËÔÉÊ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓÂÏËÏÕ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÊÁÑÄ. ÄÏÎÁÄÑÁÌÁÓ ÏÖÇ ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ ÁÃÉÁÎ ÔÂÅÍÔÅ ÖÉÔÅÓÅ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÓÉÔÉ ÊÉÅÂÏ ËÁÔÓÉÏ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÐÁÑÌÁ ÔÆÅÍÏÁ ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ÓÅÍÔÌÉÑÅÍ ÖÏÕËÁÌ ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ ÂÁÓÉËÅÉÁ ÌÐÅËÉÍÔÓÏÍÁ ÔÏÕÍ ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÌÏÍÐÅËÉÅ ÍÉÓ ÁËÌÅÑÉÁ ÂÉÃÉÁÑÅÁË ÏÓÁÓÏÕÍÁ ×ÅÔÁÖÅ ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ ÓÅÔÏÕÌÐÁË ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÃÁÍÄÇ ÌÐÅÓÉÊÔÁÓ ÁÅÊ ÎÁÍÈÇ ÓÅÂÉËËÇ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÔÏËÏÕÊÁ ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÂÅÓÔÅÑËÏ ÍÁÐÏËÉ ÊÉËÌÅÓ ÔÏÕËÏÕÆ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÌÐÑÁÃÊÁ ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ ÑÉÂÅÑÐËÅÚÔ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

Ïé áãþíåò ìå êùä. 331 (ÁÃÊ), 351 (ÉÓ1), 379 (ÏËË) êáé 422 (ÉÓ1) ðñïóöÝñïíôáé

ÐÏÑ ÂÅË ÉÔ1 ÁÑÃ ÃÁ1 ÉÓ1 ÐÏÑ ÌÅÎ ÁÑÃ

ÉÓ1 20:00 ÌÅÎ 20:00

ÁÃÊ ÃÅ1 ÂÅË ÔÏÕ ÅËË

ÉÓ2 18:00 ÐÏÑ 18:00

ÉÓ1 18:00

ÔÏÕ ÅËË ÏËË ÃÁ1

ÃÅ1 ÓÊÐ ÁÃÊ ÁÕ1 ÅËÂ

ÁÃÊ 16:00 ÉÔ1 16:00

ÏËË 15:30

ÓÊÐ 14:30 ÅËË 15:00 ÅÂÅ 15:00

365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425

13:00 13:30 13:30 14:00 14:00 14:30

ÉÓ2 ÉÔ1 ÏËË ÁÃÐ ÔÏÕ ÃÅ2

ÙÑÁ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 2011

1,55 2,25 2,50 1,45 1,60 2,20 1,80 2,30 2,60 1,80 1,35 1,65 2,05 2,05 1,65 1,80 1,90 1,25 2,25 1,65 1,55 1,50 1,90 2,05 2,05 1,90 1,90 1,90 3,75 1,75 2,55 1,45 1,75 2,20 2,90 1,55 3,50 2,00 1,60 2,20 1,70 1,95 2,40 2,45

ÙÑÁ

ÁÃÙÍÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ 1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ