ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 18/9/2010

4.200 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

KAI ∆ΩΡΕΑΝ

ΑΥΡΙΟ ΜΕ ΤΟΝ «ΑτΚ»

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΧΗ ΦΟΡΤΗΓΩΝ - ΒΥΤΙΟΦΟΡΩΝ ∆Χ

Κίνδυνος µπλακ άουτ στην αγορά

Περαίωση για όλους και για όλα σελ. 28

ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΖΟΝΤΑΙ τα φορτηγά αυτοκίνητα στα µπλόκα. Οι ιδιοκτήτες αναµένεται να κλιµακώσουν τη διαµαρτυρία τους από την ερχόµενη εβδοµάδα

20 ανατροπές σε µισθούς και συντάξεις Τις 20 µεγάλες ανατροπές στα εισοδήµατα και στα εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώµατα που έχει επιφέρει το µνηµόνιο καταγράφει σε έρευνά του το Ινστιτούτο Εργασίας ΓΣΕΕ - Α∆Ε∆Υ

Μεταποιητικές επιχειρήσεις αναστέλλουν µέρος ή το σύνολο της παραγωγικής λειτουργίας τους Εξαγωγικές επιχειρήσεις Πόλεµος βενζινοπωλών κινδυνεύουν να - εταιριών για ελλείψεις χάσουν πελάτες

στα καύσιµα Επάρκεια µέχρι τη ∆ευτέρα στα ράφια των καταστηµάτων

σελ. 14 - 15 ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Υπερφάρµακο για την πίεση

σελ. 27

Οι γιατροί έχουν στα χέρια τους για πρώτη φορά ένα χάπι - τριπλό συνδυασµό φαρµάκων στη µάχη κατά της υπέρτασης σελ. 11

18 09 Mε τις ευλογίες Σαµαρά οι εκστρατείες Γκιουλέκα - Ψωµιάδη Ο πρόεδρος της Ν∆ συναντήθηκε µε τους δύο υποψηφίους και επισκέφτηκε την αγορά της Θεσσαλονίκης. Σήµερα το βράδυ µιλά στις παραγωγικές τάξεις σελ. 5

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΑΡΗ, ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΠΑΟΚ σελ. 17, 20 - 21

9

Οι εταιρίες ζητούν άδειες για τη µεταφορά των καυσίµων και προειδοποιούν ότι θα παρατηρηθεί έλλειψη καυσίµων στην αγορά. ∆ιαφωνούν οι βενζινοπώλες

ΕΜΦΥΤΕΥΣΗ ΜΙΚΡΟΤΣΙΠ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΑΘΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙ∆ΟΥΣ σελ. 11

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.09 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.29 ΣΕΛΗΝΗ 10 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Ευµενίου επισκ. Γορτύνης, Αριάδνης µάρτυρος Η αγία Αριάδνη έζησε στα χρόνια των αυτοκρατόρων Αδριανού και Αντωνίου κι έγινε χριστιανή στην πόλη Φρυγία. Δούλευε σαν δούλα στον ισχυρό πρόκριτο Τέρτυλο. Οταν αυτός έμαθε ότι έγινε χριστιανή, την πίεσε να επανέλθει στην ειδωλολατρία. Εκείνη, όμως, έμεινε πιστή στον Κύριο. Τότε την έδειραν άγρια και της έγδαραν τις σάρκες της. Εκείνη δραπέτευσε και, ενώ την καταδίωκαν, έπεσε σε γκρεμό.

«Prodigy» Οι «Prodigy» δίνουν συναυλία σήμερα στο PAOK Sports Arena (Αντ. Τρίτση 12, Πυλαία).

«Tindersticks» Οι «Tindersticks», ένα από τα πιο αυθεντικά και χαρακτηριστικά βρετανικά indie rock συγκροτήματα, εμφανίζονται απόψε στο «Principal Club Theatre» (17ο χλμ. Θεσ/νίκης - Ν. Ρυσίου, τηλ. 2310/ 428.088). Αφιέρωμα Καββαδία Αφιέρωμα στον Νίκο Καββαδία πραγματοποιείται απόψε, στις 21.00, στο πλαίσιο των 45ων «Δημη-

Σιάτιστα διαχρονικά

Στην επικαιρότητα τον τελευταίο καιρό η Σιάτιστα, λόγω «Καλλικράτη», δικαιούται να λέει και να ακούει όλα όσα συνηγορούν για την πρόκρισή της ως έδρας του δήμου Βοΐου, αλλά οφείλει και να αφουγκράζεται όσα θα της «αναμέλπουν» οι εκτός έδρας δημότες της, μια που, αντί να είναι στο κέντρο της εδαφικής της περιοχής, βρίσκεται στο άκρο της. Οπως ήταν πάντα, άλλωστε... Απόμερη και μοναχική, όσο και περήφανη και αρχοντική. Τέτοια τη βρήκε πριν από 204 χρόνια ο Πουκεβίλ, ο διορισμένος από τον Ναπολέοντα Πρόξενος της Γαλλίας στον Αλή Πασά. Αξίζει να διαβάσουμε τις εντυπώσεις του και τις πληροφορίες του, που τις μνημόνευσε προσφάτως και ο Νικ. Μέρτζιος, στη μελέτη του «Οι Αρμάνοι Βλάχοι» (Εκδοση: Φιλόπτωχος Αδελφότης Ανδρών Θεσσαλονίκης). Ο Πουκεβίλ έρχεται από την Καστοριά και καταγράφει το Βογατσικό και άλλα χωριά στα ριζοβούνια του Σινιάτσικου. Συνεχίζει: «Υστερα από έναν απότομο ανήφορο μισής ώρας φτάσαμε στη Σιάτιστα. Τα ‘χασα, όταν περνούσα απ’ το παζάρι που το στόλιζαν ωραία μαγαζιά και βρήκα σπίτια καλοχτισμένα και χάρηκα το θέαμα μιας πολιτείας ολότελα ελληνικής, με έναν αέρα αρχοντιάς και πάστρας που δε βρίσκει κανείς πουθενά αλλού στην Τουρκία. Τη Σιάτιστα [...] την έχτισαν κατά τον 12ο αιώνα τσομπαναραίοι Βλάχοι». Ακολουθούν διάφορες ετυμολογικές παραπομπές και πληροφορίες για το όνομα της Σιάτιστας και οι συζητήσεις με τους προκρίτους της Σιάτιστας καταλήγουν στην εξής παρατήρηση του Πουκεβίλ: «Κανένας τους ωστόσο δε μπόρεσε να μου πει τι απόγινε ο βλάχικος πληθυσμός της Σιάτιστας ούτε πως τον αντικατάστησαν Ελληνες. Μόνο κοιτάχτηκαν μεταξύ τους, όταν τους ρώτησα». Η προφανής απάντηση, βέβαια, είναι ότι οι Βλάχοι της Σιάτιστας ήταν γνήσιοι Ελληνες που μπήκαν νωρίτερα στην ιστορική διαδικασία της γλωσσικής επαναγραίκωσης.

τρίων» στο Δημοτικό Θέατρο Κήπου (Ν. Γερμανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775). Θα τραγουδήσουν οι Δημήτρης Νικολούδης, Μαρία Φωτίου και Γιάννης Τσολακίδης, ενώ για τον ποιητή θα μιλήσει ο συγγραφέας Μήτσος Κασόλας και η ποιήτρια Ευτυχία - Αλεξάνδρα Λουκίδου. Θέατρο Το έργο του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη «Λα πουπέ» ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Αννας Κοκκίνου στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ.

2310/ 458.591) στις 21.15.

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικά περιορισμένη ορατότητα τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 11 29

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 10 24

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός, με πρόσκαιρες αραιές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και τοπικά στα πελάγη βορειοδυτικοί 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 12 29

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 17 31

ΚΟΖΑΝΗ 13 31

Η Χαρούλα Αλεξίου τραγουδά, στις 21.30 στο Παλέ ντε σπορ, στο πλαίσιο του Disc festival. Μαζί της η Μάρθα Φριντζήλα

ΛΑΡΙΣΑ 16 33

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 15 28

ΚΑΒΑΛΑ 18 29

Ó 3

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 11 26 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 32

ΤΡΙΠΟΛΗ 13 30 ΑΘΗΝΑ 21 29

Ó 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 2 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 17 έως 31 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 20 31

ΚΟΖΑΝΗ 14 30

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 16 33

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 32

ΤΡΙΠΟΛΗ 13 30

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 27

Î 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 18 32

ΚΑΒΑΛΑ 18 30

ΑΘΗΝΑ 21 30

Í 3

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 28

Í 3 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 20 28

HΡΑΚΛΕΙΟ 20 29

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ...... 12-14 ΛΟΝΔΙΝΟ ......7-17 ΡΩΜΗ ............18-29 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ............................8- 17 ΟΣΛΟ ............ 4- 13 ΠΑΡΙΣΙ ............9- 19 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ..... 8- 16 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..........................16-27 ΚΙΕΒΟ .......... 15-26 ΜΑΔΡΙΤΗ .... 16-26 ΜΟΝΑΧΟ ....... 7- 17 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ....19-26

σαν σήμερα 1834

1851

1905

1936

1970

Αθήνα

Πρώτο φύλλο

Γκ. Γκάρµπο

Νόµος

Τζ. Χέντριξ

Η Αθήνα ονομάζεται πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους, με διάταγμα της αντιβασιλείας.

Κυκλοφορεί το πρώτο φύλλο της εφημερίδας «New York Times».

Γεννιέται η Σουηδή ηθοποιός Γκρέτα Γκάρμπο, καλλιτεχνικό ψευδώνυμο της Γκρέτα Γκούσταβσον.

Εκδίδεται ο αναγκαστικός νόμος 117 για την καταπολέμηση του κομμουνισμού. Η δικτατορία Μεταξά καταργεί τα πολιτικά κόμματα.

Πεθαίνει ο Αμερικανός μουσικός Τζίμι Χέντριξ.

3

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

Ποντάρουν στα έσοδα της περαίωσης Για να µην αναγκαστεί η κυβέρνηση να αυξήσει κι άλλο το ΦΠΑ και το φόρο στο πετρέλαιο θέρµανσης γαλύτερο έλλειµµα της χώρας ήταν η διεθνής αναξιοπιστία εξαιτίας της διακυβέρνησης της ΝΔ και επισήµανε ότι τους τελευταίους 11 µήνες «δώσαµε µάχες για να χτίσουµε βήµα βήµα το διεθνές προφίλ της χώρας µας και να πείσουµε τους εταίρους µας ότι αυτήν τη φορά τα στοιχεία που δίνουµε ανταποκρίνονται στην πραγµατικότητα, ότι προχωράµε στις διαρθρωτικές αλλαγές, που, ούτως ή άλλως, ήταν στο πρόγραµµά µας».

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Οι πιέσεις της τρόικας δεν επιτρέπουν στην κυβέρνηση να διαμορφώσει την τακτική που θα ήθελε εν όψει των εκλογών του Νοεμβρίου. Η κυβέρνηση επιδιώκει την αναβολή στην αύξηση του φόρου στο πετρέλαιο θέρμανσης, αναβολή και στο νέο ΦΠΑ, όπως άλλωστε είπε και ο Γ. Παπανδρέου στη ΔΕΘ.

Tο Βατοπέδι Ο Κώστας Σηµίτης είναι το εµπόδιο για την κλήτευση του Κώστα Καραµανλή στην προανακριτική επιτροπή για το Βατοπέδι. Η κλήτευση ενός πρωθυπουργού ανοίγει το δρόµο και για αιτήµατα που θα αφορούν και τον προηγούµενο. Επισήµως η κυβέρνηση κρατάει αποστάσεις από το θέµα, παραπέµποντας στην ίδια την Προανακριτική Επιτροπή. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε ότι «όποια ενέργεια χρειαστεί για να έρθουν όλα στο φως, είµαστε αποφασισµένοι να την κάνουµε, από εκεί και πέρα σεβόµαστε την αυτονοµία των επιτροπών, οι οποίες και θα αποφασίσουν». Τόνισε δε ότι η κυβέρνηση κίνησε τη σύσταση της Εξεταστικής, η ίδια προχωρά στην Προανακριτική, ενώ η ΝΔ είναι αυτή που και ως κυβέρνηση αλλά και σήµερα «δραπετεύει» και «δεν τολµά να αντιµετωπίσει το παρελθόν και το παρόν της». Συγχρόνως χαρακτηρίζει «σενάρια επιστηµονικής φαντασίας» τα όσα ισχυρίζεται ο Γ. Καρατζαφέρης ότι «υπάρχει µυστική συµφωνία των δύο µεγάλων κοµµάτων, προκειµένου να µην κληθούν οι Κ. Καραµανλής και Κ. Σηµίτης για τις υποθέσεις Βατοπεδίου και Siemens, αντίστοιχα».

Ο

µως πριν περάσουν µερικά 24ωρα οι ελεγκτές της τρόικας ζητούν τη λήψη µέτρων προκειµένου να καλυφθεί ο στόχος των εσόδων. Μετά τη δηµοσιοποίηση της Εκθεσης του ΔΝΤ, αλλά και των όσων ζητούν οι ελεγκτές της τρόικας αυτές τις µέρες στην Ελλάδα, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος προσπάθησε να αποφύγει την ευθεία απάντηση για το αν θα ληφθούν τα πρόσθετα µέτρα, είτε πρόκειται για το πετρέλαιο θέρµανσης είτε για το ΦΠΑ, λέγοντας γενικώς ότι τα πρόσθετα µέτρα είναι «θέµα λειτουργίας και υλοποίησης των µεγάλων αλλαγών που σχεδιάζει η κυβέρνηση». «Τηρούµε απαρέγκλιτα τους στόχους µας και δεν το κάνουµε για να απολογούµαστε σε καµία τρόικα», είπε ο κ. Πεταλωτής, προσθέτοντας ότι οι µεγάλες αλλαγές είναι αναγκαίες για τη διάσωση της χώρας.

Το βάρος στην περαίωση Το οικονοµικό επιτελείο ρίχνει πλέον το βάρος στο θέµα της περαίωσης µε την ελπίδα ότι θα προκύψουν έσοδα, ώστε να µην προχωρήσει σε µέτρα που θα επιβαρύνουν τα ασθενέστερα στρώµατα. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος επαναλαµβάνει κάθε µέρα ότι «ο δρόµος είναι µακρύς», αλλά «µπορούµε σήµερα να λέµε ότι είµαστε σε ένα σωστό δρόµο, χωρίς να ξεχνάµε ότι πρέπει να τηρούµε απαρέγκλιτα τα συµφωνηθέντα». «Αµεσο καθήκον ήταν η διάσωση της χώρας µας, υποχρέωση τώρα είναι η ισχυροποίησή της διεθνώς», υπογράµµισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής, στον απόηχο της παρουσίας του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου στις Βρυξέλλες, εν όψει και της επίσκεψής του στις ΗΠΑ, αλλά και άλλων πρωτοβουλιών που θα υπάρξουν σε διεθνές επίπεδο. Επανέλαβε ότι «στόχος µας είναι να µπορούµε να βγούµε στις αγορές και πριν το 2012 και µέσα στο 2011, κάτι που χρειάζεται ακόµα περισσότερη ανάταξη της ελληνικής οικονοµίας και ακόµα µεγαλύτερη διόρθωση της εικόνας µας σε διεθνές επίπεδο» και εξέφρασε την πεποίθηση ότι θα πάµε στις αγορές συντοµότερα απ’ ό,τι προβλέπεται, αφού «τηρούµε τους στόχους µας».

Η αναξιοπιστία Ο Γ. Πεταλωτής ανέφερε ότι το µε-

Στη Νέα Υόρκη µε στόχο την ανάπτυξη ο Παπανδρέου Με στόχο να μεταφέρει το μήνυμα ότι η ελληνική οικονομία επιστρέφει με γοργούς ρυθμούς στον ίσιο δρόμο, αλλά και να προσελκύσει αμερικανικές επενδύσεις, φτάνει σήμερα στη Νέα Υόρκη ο πρωθυπουργός. Ο Γιώργος Παπανδρέου θα λάβει μέρος στις εργασίες της γενικής συνέλευσης του ΟΗΕ με αντικείμενο την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας, ωστόσο το βάρος πέφτει στις επαφές που θα γίνουν στο περιθώριο του επίσημου προγράμματος. Είναι χαρακτηριστικό ότι τον πρωθυπουργό θα συνοδεύει, εκτός από τον υπουργό Εξωτερικών Δημήτρη Δρούτσα, ο αρμόδιος για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων υπουργός Επικρατείας, Χάρης Παμπούκης. Στο πρόγραμμα υπάρχουν συναντήσεις με ομογενείς επιχειρηματίες, ενώ παράλληλα ο Χ. Παμπούκης θα επιχειρήσει να αναδείξει τα σχέδια της κυβέρνησης για διαμόρφωση ευνοϊκών συνθηκών, ώστε να τραβήξει την προσοχή Αμερικανών επενδυτών.

Από τις εμφανίσεις του Γ. Παπανδρέου ξεχωρίζει η παρέμβαση που θα κάνει ο πρωθυπουργός στη συζήτηση για την ελληνική οικονομία στο Economic Club of New York, το σημαντικότερο οικονομικό φόρουμ των ΗΠΑ, παρουσία προσωπικοτήτων του επιχειρηματικού κόσμου. Παράλληλα, βρίσκονται σε εξέλιξη επαφές για να οριστικοποιηθούν ραντεβού του πρωθυπουργού με ξένους ηγέτες. Στη Νέα Υόρκη θα βρίσκεται και ο Κύπριος πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας, καθώς Αθήνα και Λευκωσία θα επιχειρήσουν να «ανεβάσουν» τις προτάσεις του για τα Βαρώσια και το άνοιγμα του λιμανιού της Αμμοχώστου. Oριστικοποιήθηκε η συνάντηση του πρωθυπουργού με τον Τούρκο πρόεδρο Αμπντουλάχ Γκιουλ, ενώ δεν πρόκειται να συναντηθεί με τον πρωθυπουργό της ΠΓΔΜ Νίκολα Γκρούεφσκι. Ο πρωθυπουργός θα επισκεφτεί τέλος για πρώτη φορά τη Γουόλ Στριτ. ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

η άποψή μας

Η αποχή των φορτηγών και η υποχρέωση της κυβέρνησης Η συνεχιζόµενη αναταραχή στον τοµέα των µεταφορών, εξαιτίας των κινητοποιήσεων διαµαρτυρίας των ιδιοκτητών φορτηγών δηµοσίας χρήσεως, αφήνει ήδη δυσµενή αποτυπώµατα στη λειτουργία της χώρας, καθώς πλήττει τοµείς της οικονοµίας και δηµιουργεί προβλήµατα στην εύρυθµη λειτουργία της κοινωνίας. Αιτία είναι η αντίδραση των φορτηγατζήδων στην πρόθεση της κυβέρνησης να προωθήσει το άνοιγµα του επαγγέλµατός τους, στο πλαίσιο της γενικότερης προσπάθειας µεταρρύθµισης και εξυγίανσης των κλειστών επαγγελµάτων. Πρόκειται, ουσιαστικά, για την «επανάσταση του αυτονόητου» στην οποία έχει αναφερθεί κατ’ επανάληψη ο Γ. Παπανδρέου, χωρίς όµως οι µέχρι σήµερα κυβερνητικοί χειρισµοί να είναι αντίστοιχοι της βαρύτητας που φαίνεται να αποδίδει σ’ αυτά τα βήµατα προόδου ο πρωθυπουργός. Είναι προφανές πως τα θιγόµενα συντεχνιακά συµφέροντα επιχειρούν -και θα επιχειρήσουν- να αποτρέψουν τις αλλαγές, αδιαφορώντας για τις επιπτώσεις στο κοινωνικό σύνολο και από τη διατήρηση του υφιστάµενου καθεστώτος και από τις κινητοποιήσεις τους. Επίσης, είναι σαφές πως εάν τα κλειστά επαγγέλµατα παραµείνουν κλειστά, η ήττα θα αφορά την κοινωνία, η οποία θα εξακολουθήσει να επωµίζεται ένα επιπλέον κόστος σε εποχή σκληρής δηµοσιονοµικής πολιτικής, καθώς η συντεχνιακή επαγγελµατική λειτουργία επιβαρύνει τον τελικό καταναλωτή. Ταυτόχρονα, η αποχή των ιδιοκτητών φορτηγών και βυτιοφόρων από το µεταφορικό έργο έχει ορατές επιπτώσεις στη λειτουργία της οικονοµίας και στην καθηµερινότητα του πολίτη µε ελλείψεις σε καύσιµα και αγαθά και αδυναµία παραγωγικών µονάδων να προµηθευτούν πρώτες ύλες ή να εξάγουν τα προϊόντα τους. Η κυβέρνηση έχει την υποχρέωση να λύσει το «γόρδιο δεσµό» µε αποφασιστικό τρόπο. Κρυφτούλι και τακτικισµοί δεν έχουν θέση στην πολιτική, όταν διακυβεύεται το δηµόσιο συµφέρον. Κατά συνέπεια, οι αρµόδιοι κυβερνητικοί παράγοντες οφείλουν να εφαρµόσουν τη σχετική νοµοθεσία και να θυµηθούν ότι βρίσκεται σε ισχύ η απόφαση του ίδιου του πρωθυπουργού για την επίταξη των φορτηγών, γεγονός που υπαγορεύει να ξεκαθαριστεί η κατάσταση πριν δηµιουργηθούν περαιτέρω προβλήµατα. Διότι, εκτός των άλλων, ενδεχόµενη υποχώρηση στην πίεση του συγκεκριµένου επαγγελµατικού κλάδου θα αποτελέσει την αφετηρία για γενικότερη χαλάρωση και θα δώσει το σύνθηµα για οπισθοχώρηση σε όλες τις µάχες που είναι υποχρεωµένη να δώσει η κυβέρνηση, προκειµένου αποτρέψει τη χρεοκοπία, να διορθώσει τα κακώς κείµενα και να ξαναβάλει τη χώρα σε τροχιά ανάπτυξης.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

∆ΕΘ ήταν και πάει... Μας λένε ότι εμείς στη Θεσσαλονίκη δε συμφωνούμε μεταξύ μας και δεν έχουμε συγκροτημένη άποψη για τα αιτήματα και τις διεκδικήσεις που αφορούν την πόλη μας. Εμείς από την πλευρά μας, δεχόμαστε καλόπιστα κάθε Σεπτέμβρη τις κυβερνητικές «υποσχέσεις της Eκθεσης», που δυστυχώς είναι λιγότερο συγκροτημένες από τα δικά μας αιτήματα. Αόριστες, αν και περισσότερο ελπιδοφόρες, είναι συνήθως και οι θέσεις της αξιωματικής αντιπολίτευσης με τις οποίες κλείνει η περίοδος της ΔΕΘ. Το αποτέλεσμα είναι ένα: τα θέματά μας δεν προχωρούν. Αναμφίβολα, όλο και περισσότεροι πολίτες συμμετέχουμε στους ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΒΕΛΑ* προβληματισμούς αυτούς. Βλέπουμε τα εμπόδια, τη γραφειοκρατία, τη σύγκρουση συμφερόντων, τις παλινωδίες. Ωρες ώρες νιώθουμε ανυπεράσπιστοι, μια πλήρη απογοήτευση. Είναι ολοφάνερο ότι θα προχωρούσαμε καλύτερα και γρηγορότερα, αν υπήρχε ένα μελετημένο πρόγραμμα εκ μέρους των τοπικών θεσμικών παραγόντων, βασισμένο σε συναίνεση, και συνοδευόταν από μεγαλύτερη σταθερότητα στις αποφάσεις μας και τις διεκδικήσεις προς την κεντρική εξουσία. Για να ανακτήσει η Θεσσαλονίκη τον πρωταγωνιστικό ρόλο που είχε ιστορικά, πρέπει να αλλάξει! Για να ξαναγίνει το ίδιο δυναμική και ακτινοβόλα, είναι ανάγκη να αποκτήσει νέα φυσιογνωμία, νέους ρυθ-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.178 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

μούς, νέες δραστηριότητες. Φέτος, στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου, οι συμπολίτες έχουμε την ευκαιρία να πάρουμε την υπόθεση στα χέρια μας. Να αξιολογήσουμε, επιτέλους, την προσωπικότητα των υποψηφίων επικεφαλής, τα πρόσωπα που συμμετέχουν στους συνδυασμούς τους, τα προγράμματα των παρατάξεων και τη δυνατότητα υλοποίησής τους. Επίσης, να σταθμίσουμε την ικανότητα λειτουργίας και απόδοσης της «ομάδας» κι όχι να επιλέξουμε με βάση το χρώμα της κομματικής φανέλας που φορούν οι υποψήφιοι. Για να το πετύχουμε αυτό, πρέπει να αλλάξουμε πρώτα εμείς, να λειτουργήσουμε ως προσωπικότητες με άποψη, αλλά και συλλογικό πνεύμα μαζί. Είναι βέβαιο ότι οι πολίτες μπορούμε να συμβάλουμε στη χάραξη φρέσκων πολιτικών που θα αλλάξουν την πόλη. Παράλληλα, να προκαλέσουμε και να υποστηρίξουμε προτάσεις που προέρχονται από υπεύθυνους οργανισμούς και μελετητές με ευαισθησία για την πόλη μας και τους ανθρώπους της. Ας ελπίσουμε η νέα δημοτική αρχή και ο πρωτοεμφανιζόμενος οργανισμός «Μητροπολιτική Ενότητα Θεσσαλονίκης» να κινήσουν αμέσως τη διαδικασία αξιολόγησης των θεμάτων που σέρνονται, ιεράρχησης προτεραιοτήτων, εκπόνησης εφικτού σχεδίου, εξεύρεσης πόρων για την υλοποίησή του. Αν όλοι μαζί δεν αλλάξουμε την πόλη, κάποιοι από εμάς θα αλλάξουν πόλη. *Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΒΕΛΑΣ είναι δικηγόρος

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στήριξη από Σαµαρά Τι ειπώθηκε στις χτεσινές συναντήσεις του µε Ψωµιάδη και Γκιουλέκα ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Το εναρκτήριο λάκτισμα της προεκλογικής εκστρατείας της ΝΔ για τις αυτοδιοικητικές εκλογές έδωσε χτες ο Αντώνης Σαμαράς. Ο πρόεδρος της ΝΔ κατά την πρώτη ημέρα της επίσκεψής του στη Θεσσαλονίκη για τη ΔΕΘ συναντήθηκε με τους δύο εκλεκτούς της ΝΔ στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και τον κεντρικό δήμο Θεσσαλονίκης, τους οποίους και στήριξε με την παρουσία του.

Ο

πρώτος σταθµός του κ. Σαµαρά έγινε στο εκλογικό κέντρο του Παναγιώτη Ψωµιάδη. Ο κ. Σαµαράς, τον οποίο συνόδευαν, µεταξύ των άλλων, ο γραµµατέας της ΚΕ της ΝΔ, Ανδρέας Λυκουρέντζος, ο εκπρόσωπος Τύπου, Πάνος Παναγιωτόπουλος, και ο γραµµατέας οργανωτικού, Μανώλης Αγγελάκας, στήριξε το νοµάρχη Θεσσαλονίκης, δηλώνοντας «σφουγγάρι» στις πρόσφατες αντιπαλότητες για τον Διονύση Ψωµιάδη, που πάντως δεν ήταν στο εκλογικό κέντρο. «Ο ενθουσιασµός που υπάρχει εδώ φωτογραφίζει την αγάπη και τον ενθουσιασµό του κόσµου για µια πρώτη πετυχηµένη θητεία περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, που είναι η ελπίδα για ένα αύριο δυναµικό, µε ανάπτυξη» τόνισε ο κ. Σαµαράς, σηµειώνοντας ότι «αυτό προκύπτει από τα µέχρι τώρα πεπραγµένα ενός ανθρώπου που έδωσε τον εαυτό του δίπλα στον απλό κόσµο». Στη σύντοµη σύσκεψη που επακολούθησε ο κ. Ψωµιάδης διατύπωσε προς τον κ. Σαµαρά την ικανοποίησή του για το ότι το κόµµα βρίσκεται

Ο Αντώνης Σαμαράς με τον Κώστα Γκιουλέκα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης

κοντά του, αλλά ταυτόχρονα ζήτησε ακόµη µεγαλύτερη στήριξη.

Σε καφέ µε τον Κ. Γκιουλέκα Στη συνέχεια, ο κ. Σαµαράς συναντήθηκε σε καφέ κεντρικού ξενοδοχείου της πόλης µε τον Κώστα Γκιουλέκα. Ο κ. Σαµαράς ενηµερώθηκε από τον υποψήφιο δήµαρχο για το συνδυασµό του «Οµάδα Δηµιουργίας για τη Θεσσαλονίκη», τις προτάσεις του για την ανάπτυξη και την πόλη και τη στελέχωση του ψηφοδελτίου του, για το οποίο ο κ. Σαµαράς παρατήρησε ότι περιλαµβάνει αρκετούς νέους ανθρώπους. Ο κ. Γκιουλέκας του είπε ότι τα ζητήµατα της καθηµερινότητας των πολιτών θα είναι ψηλά στην ατζέντα του. «Είµαι εδώ σε αυτές τις δύσκολες ώρες µε έναν άνθρωπο ο οποίος εκπροσωπεί και συµβολίζει ό,τι καλύτερο έχει η πόλη, για να αποκτήσει το δυναµισµό που απαιτούν

οι δύσκολες περιστάσεις στις οποίες όλοι έχουµε µπει. Στηρίζουµε ανεπιφύλακτα τον Κώστα τον Γκιουλέκα. Θέλουµε να µείνει αυτός που είναι, απλός, σύγχρονος, επιτελικός, δηµιουργικός», κατέληξε ο κ. Σαµαράς, ενώ ο κ. Γκιουλέκας σηµείωσε ότι µε τον κ. Σαµαρά «κινούµαστε στο ίδιο µήκος κύµατος και η συνεργασία για το συµφέρον της Θεσσαλονίκης είναι δεδοµένη».

Στην Τσιµισκή Στη συνέχεια, οι δύο πολιτικοί περπάτησαν για λίγο επί της οδού Τσιµισκή, όπου και διαπίστωσαν τα προβλήµατα που έχει η αγορά της Θεσσαλονίκης. Ο κ. Σαµαράς έκανε λόγο για «µαστίγωµα που δέχεται ο επιχειρηµατικός κόσµος της πόλης. Αυτό συµβαίνει σε όλη την Ελλάδα, από αυτήν την πολιτική που θέλει, λιτότητα, λιτότητα, λιτότητα και µόνο λιτότητα, ως λύση για την κρίση».

Συστράτευση εν όψει εκλογών ζήτησε ο πρόεδρος της Ν∆ Τη συστράτευση όλου του κομματικού μηχανισμού και των βουλευτών της ΝΔ για να ένα καλό αποτέλεσμα στις αυτοδιοικητικές εκλογές ζήτησε χτες ο Αντώνης Σαμαράς. Ο πρόεδρος της ΝΔ προήδρευσε σε απογευματινή συνεδρίαση της Διοικούσας του νομού Θεσσαλονίκης, όπου και κάλεσε τους γαλάζιους βουλευτές και τα κομματικά στελέχη να βάλουν πλάτη εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών του Νοεμβρίου, έτσι ώστε στη

5

Θεσσαλονίκη να καταγραφεί ένα καλό εκλογικό αποτελέσμα. Οπως σημείωσε χαρακτηριστικά, το μήνυμα των εκλογών θα είναι πολιτικό και θα επηρεάσει τις μελλοντικές εξελίξεις. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκαν όλοι οι βουλευτές του κόμματος στην Α’ και Β’ Θεσσαλονίκης, ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, ο οποίος στην παρέμβασή του έδωσε συμβουλές για το πώς η ΝΔ θα καταφέρει να πετύχει ένα καλό εκλογικό αποτέλεσμα,

αλλά και ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο οποίος άσκησε κριτική στους τηλεοπτικούς περιορισμούς που υπάρχουν στον καινούργιο εκλογικό νόμο. Ζήτησε επίσης τη στήριξη του κόμματος και των βουλευτών εν όψει των εκλογών του Νοεμβρίου. Στη συνέχεια, ο κ. Σαμαράς και οι συνεργάτες του περπάτησαν από τα γραφεία του κόμματος μέχρι την πλατεία Αριστοτέλους όπου βρίσκεται το Οικονομικό Επιμε-

λητήριο. Ο πρόεδρος της ΝΔ συνομίλησε με πολίτες, ενώ μπήκε και σε πολλά μαγαζιά για να ενημερωθεί για την οικονομική κρίση που μαστίζει τον εμπορικό κόσμο της πόλης. Το βράδυ παραβρέθηκε σε εκδήλωση της ΔΑΚ ΜΜΕ, ενώ επισκέφτηκε το Οικονομικό Επιμελητήριο. Το πρωί ο κ. Σαμαράς είχε συνάντηση με παραγωγικούς φορείς της Βόρειας Ελλάδας από τους οποίους ενημερώθηκε για τα προβλήματα. Ν.Ο.

Το µπαλάκι της Ν∆ στον Καραµανλή Η υπόθεση του Βατοπεδίου ρίχνει βαριά τη σκιά της στη ΝΔ μετά την κατάθεση της Αικατερίνης Πελέκη που επιχειρεί να εμπλέξει τον πρώην πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή. Η Ρηγίλλης έστειλε μήνυμα προς τον κ. Καραμανλή με την επισήμανση ότι «διετέλεσε για 5,5 χρόνια πρωθυπουργός της χώρας και ο ίδιος γνωρίζει πότε πρέπει να μιλήσει», ενώ παράλληλα αναπτύσσει επίσημη επιχειρηματολογία στη βάση της άποψης ότι ουδέποτε αποδείχθηκε ότι το Βατοπέδι ήταν σκάνδαλο. «Ο Κώστας Καραμανλής διετέλεσε 5,5 χρόνια πρωθυπουργός. Γνωρίζει ο ίδιος πότε πρέπει να μιλήσει», δήλωσε ο γραμματέας Πολιτικού Σχεδιασμού της ΝΔ, Μάξιμος Χαρακόπουλος, λίγες ώρες μετά τη δημοσιοποίηση σημειώματος που κατήγγειλε την κυβέρνηση «για επιχείρηση αποπροσανατολισμού και κυνήγι μαγισσών» στην υπόθεση του Βατοπεδίου. Την ίδια ακριβώς φρασεολογία χρησιμοποίησε και ο Πάνος Παναγιωτόπουλος, στοιχείο που αποδεικνύει ότι πρόκειται για κεντρική γραμμή του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης που δεν επιτρέπει ούτε φραστικές αποκλίσεις. «Ενας πρώην πρωθυπουργός επιλέγει εκείνος την ώρα και τις

συνθήκες κάτω από τις οποίες θα μιλήσει», είπε ο εκπρόσωπος της ΝΔ στο «Βήμα fm».

Τα επιχειρήµατα Τα βασικά επιχειρήματα της Ρηγίλλης για την εξέλιξη της υπόθεσης του Βατοπεδίου είναι: -Οι 4 εκτιμήσεις ορκωτών εμπειρογνωμόνων -2 του ΣΟΕ και 2 διεθνών οίκων- δε διαπίστωσαν ζημία του ελληνικού Δημοσίου.

-Και στη δεύτερη Εξεταστική της Βουλής δεν προέκυψε ροή «μαύρου» πολιτικού χρήματος. Ο κ. Καραμανλής από την πλευρά του διαμηνύει πως «ό,τι είχε να πει, το είπε», ενώ συνεργάτες του επιμένουν ότι δε θεωρείται σκόπιμη η κλήση του ενώπιον της Επιτροπής. Στο αυτοδιοικητικό πεδίο ο γραμματέας συνδικαλιστικού, Γιάννης Μανώλης, επανήλθε προτείνοντας αντί-μνημονιακό συνασπισμό στην Αττική: «Θεωρώ ότι υπάρχει ακόμη χρόνος και εφόσον υπάρχει μια ειλικρίνεια στο ότι παλεύουμε όλοι για τον ίδιο σκοπό, δηλαδή, για να δώσουμε το μήνυμα ότι το μνημόνιο δεν είναι αποδεχτό από την κοινωνία. Εχουν υποχρέωση όλοι οι επικεφαλής να εξετάσουν όλα τα ενδεχόμενα και να εξαντλήσουν όλα τα περιθώρια που υπάρχουν και πιστεύω ότι υπάρχουν», δήλωσε στο «Κανάλι 1». ΜΑΡΙΑ ΣΠΥΡΑΚΗ

6

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Μπορούµε και χωρίς αυτοκίνητο Εστω και για µια µόνο µέρα, αξίζει τον κόπο να κυκλοφορήσουµε στην πόλη χωρίς αυτοκίνητο. Για να συµµετάσχουµε, µε τις µικρές µας δυνάµεις, στη διεθνή προσπάθεια για την καταπολέµηση της παγκόσµιας κλιµατικής αλλαγής και της υπερθέρµανσης του πλανήτη. Για να δείξουµε ότι επιθυµούµε την απεξάρτηση από το πετρέλαιο και τα δεινά που έχει προκαλέσει, λόγω πολέµων, σε όσους ζουν σε... γεωστρατηγικής σηµασίας περιοχές του πλανήτη, όπως για παράδειγµα η Μέση Ανατολή. Αλλά και για να δώσουµε µια λύση στο οξύτατο πρόβληµα της τσέπης µας, που επιδεινώνεται επικίνδυνα µε τις ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΥ* σηµερινές τιµές της βενζίνης, σε µια mylop@civil. auth.gr εποχή οικονοµικής κρίσης και αβάστακτης λιτότητας. Και για να συµβάλουµε µε τον πλέον αποτελεσµατικό τρόπο στην επίλυση του κυκλοφοριακού προβλήµατος, που µας ταλαιπωρεί καθηµερινά και µας φορτώνει µε άγχος και εκνευρισµό. Για να βοηθήσουµε στην αναβάθµιση της ποιότητας της ζωής στην πόλη. Για να διεκδικήσουµε ένα καλύτερο σύστηµα δηµόσιων συγκοινωνιών. Και για να αποδείξουµε επιτέλους στον εαυτό µας και στους άλλους ότι, έστω και για µια µέρα, µπορούµε και χωρίς αυτοκίνητο! Η Ευρωπαϊκή Ηµέρα Χωρίς Αυτοκίνητο, που γιορτάζεται όπως κάθε χρόνο την ερχόµενη Τετάρτη, 22 Σεπτεµβρίου, είναι µια ηµέρα µ’ ένα σηµαντικό συµβολισµό, τόσο για οικολογικούς, όσο όµως και για καθαρά οικονοµικούς λόγους. Γι’ αυτό και η πρωτοβουλία του περιοδικού «Παράλλαξη», που ήταν η ψυχή της διοργάνωσης στη Θεσσαλονίκη, αποκτά ιδιαίτερη σηµασία. Κυρίως γιατί δεν έρχεται, όπως θα περίµενε κανείς, από το κράτος ή την αυτοδιοίκηση, αλλά από µια οµάδα ενεργών πολιτών. Που σηµαίνει ότι ακόµη κι όταν οι θεσµοί καταρρέουν, υπάρχει η ελπίδα των µεµονωµένων πολιτών, οι οποίοι µπορούν να γίνουν παράδειγµα για µίµηση και για τους πολλούς. Το Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο της Θεσσαλονίκης, ως ένα ζωντανό κύτταρο της πόλης, δεν µπορούσε να µη συµµετάσχει στη διοργάνωση. Καλεί λοιπόν τους χιλιάδες φοιτητές, εργαζόµενους και καθηγητές του για µια µόνο µέρα να έρθουν στο πανεπιστήµιο µε εναλλακτικούς τρόπους µεταφοράς, όπως είναι το λεωφορείο, το ποδήλατο ή ακόµη και η πεζοπορία. Ειδικά εκείνη την ηµέρα, έχει προβλεφθεί ώστε πανεπιστηµιακά λεωφορεία να µεταφέρουν τον κόσµο από το κέντρο, καθώς και από περιφερειακούς χώρους στάθµευσης, στο πανεπιστήµιο. Η δράση αυτή συνιστά µια πρώτη δοκιµή για την υλοποίηση του οράµατος µιας Θεσσαλονίκης που, απαλλαγµένη από ιδιωτικά αυτοκίνητα και ενισχυµένη µε µέσα µαζικής µεταφοράς, θα είναι η χαρά των κατοίκων της. *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ είναι πρύτανης του ΑΠΘ

Στον εισστααγδιγκαελσέτήαρια για τα 45άριαΜβριχά-έ-

Ξανά ερειάρχης οψήφιος περιφ καταθέσει θηκε χτες ο υπ νο προκειμέ υ να ς, λο ου όπ εμ ικά αυτήν τη λης Τρ υ εντόπισε σχετ πο ία ο χε οι στ α τα νέ ς νομαρχίας δύ ωμές έργων τη ς ηρ νε πλ μή με ς ά ου ορ αί φ υτ . Ηδη τους τελε υ πο , να ευ έρ και τρεις φορές δικαστική ή ικ ετ σχ η ιξ έλ 80 που 0 είναι σε εξ λο αφορά περί ου όπ εμ Τρ κ. γρια προκατά τον από το 2005. Α ς ία ρχ μα νο ς έργα τη κλογική μάχη... Α.Σ. βλέπεται η προε

-Το µάθατε; Ο Παπανδρέου ήρθε για λίγο στην Ελλάδα!

δος 1 ο από την ΙπποκράΠρώτηπρώέξτηοτο υ έξοδ ριο

Την Κ κάνει αύ τέας του ΠΑΣΟ ερχόμενος μα αμ γρ ς ω τους ης, ιχάλης Καρχιμάκ ο Λασιθιώτης Μ Ακούστηκε ότι η παρουσία κη. ι από σήστη Θεσσαλονί εί να ξεκινήσε ορ μπ λη πό ποτα δεν του στην το απόγευμα τί ες χτ ς έω λά ι αύριο θα μερα, αλ γουρο είναι ότ σί Το ο. υρ γο ή συνδιάσκεήταν σί ία περιφερειακ ρε ευ σε εί στ ή βουλευτών παρα με τη συμμετοχ Κ ΣΟ Α Π υ το ψη ντρική Μακεδον απ’ όλη την κε ώ ικ ατ μμ κο ι κα Α.Σ. νία.

ρώνηµιοα τηλεφώνημα από τον Λεωνίδα Κύ Τηλεφαρ ς τη ς λο ητήρ τά το τέ

Συγχ αμέσως με ώτης Κουβέλης ες στη ΔΕΘ. Η ιστορική Φ ο ε ηκ χτ δέ κο χτ που που έδωσε Κουβέλη συνέντευξης Τύ τόνισε στον κ. άς ερ στ ρι οΑ ς τη τα πλ τη ωνα με ηροφ προσωπικό όσα είπε. Σύμφ α δη ι όλ κα ι με ί νε νε κά ω ότι συμφ μβρίου θα οε Ν 7 ς τι ς ι κή χρ τι ος μέ ων της Δημοκρα ρίες, ο κ. Κύρκ υπέρ των θέσε η ασ μβ ρέ ς. πα γέ μόσια τικές εκλο Ι.Τ. τις αυτοδιοικη Αριστεράς για

έξοδοτής η2κομματική συνεδρίαΠρώτη ορ ογιμπ εί αυ

Και της προεκλ στην αφετηρία ρακτήρα, ση στην πόλη πανηγυρικό χα ει έχ να ου όδ ι στο περικής περι αναφέρουν ότ ς ίε ορ οφ ηρ ματα ουσίας. αλλά πλ αστούν και θέ ετ εξ θα ς τη ό θώρι μένουν για να τοί που τον περι αυ ι να εί οί ετ Αρκ όπου κονταροτα σε δήμους μα λή λοι οβ πρ ι σε λύ ταξύ τους και άλ με ι» νο σι ρά «π τια. Θα χτυπιούνται α τα ψηφοδέλ γι υν σο λή μι για να του ρό στομάχι. Α.Σ. του χρειαστεί γε

ι θαυµαησκαµιόοςθαυμασμός κατά ηση κηασυ Συγκίν γκίνησ σ την Εταιρία ίσσεψαν

Περ Κουβέλη ίσκεψη του κ. επ ή λλα σ τε λέχη ιν εσ χτ τη δος, μα ζί με ά λά Ελ κ. ου εί ρ Βο Αρισ τεράς. Ο Σπασ τικών ημοκρατικής ι Δ τα ς ύν τη νο ος ξε ο ατ α που φιλ του κόμμ ομ άτ με ύ, σε νο μί λη τήρης Στυλια Κουβέλης συνο εξ αυτών, ο Σω ην Εταιρία συμτα σ λι μά ας εκεί, έν άψει. Στ λίο που έχει γρ γο προτου χάρισε βιβ οι γονείς, ενώ πολύτιμο έρ γά μετέχουν ενερ ν κατηγοριών. Ι.Τ. δικοί διαφόρ ω ει 41 ν ου έρ σφ

είπαν...

ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ Πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς «Το μοιραίον της υπόθεσης σε σχέση με το Συνασπισμό και τη διάσπασή του ήταν ορατό πριν από πάρα πολύ καιρό». Κάποιοι κοιμήθηκαν;

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ «Πόσο κόστισε ο ανασχηματισμός και όλη αυτή η αναδιάρθρωση των υπουργείων;». Ρωτήστε το ΔΝΤ...

ΚΩΣΤΑΣ ΤΖΑΒΑΡΑΣ Κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ «Δεν έχει σημασία αν έχουν παραγραφεί τα ποινικά αδικήματα. Σημασία έχει τον κιμά να τον κόψουμε ενώπιον του πελάτη». Χοιρινός ή μοσχαρίσιος;

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

7

ΣΦΗΝΕΣ

Η µπίρα και το µπλοκάκι του Σαµαρά σα στους Θεόφιλο Λεονταρίδη, Γιώργο Καρασμάνη και Μαρία Κόλλια, ενώ είχε τους Θεσσαλονικείς, αλλά και τον Πάνο Παναγιωτόπουλο, από τα δεξιά του. Στη συνέχεια πήγε σε άλλο τραπέζι, όπου πήρε θέση ανάμεσα στον Μανόλη Αγγελάκα και τον Γιώργο Δακή, ενώ οι κομματικοί (Βαρτζόπουλος, Τασσούλης και Φώτος) ήταν σε χωριστό τραπέζι. Μεγάλο ενδιαφέρον είχε και η συνεύρεση Γκιουλέκα, Ψωμιάδη και Παπαγεωργόπουλου, που κάθισαν ειρηνικά δίπλα δίπλα. Κρατήστε και το μπλοκάκι που έβγαλε ο πρόεδρος της ΝΔ για να σημειώσει κάτι που άκουσε... Ν.Ο.

μποξέρ

«Εδώ έχω περισσότερες ψήφους». Η ατάκα ανήκει στον Παναγιώτη Ψωμιάδη και ειπώθηκε στο χτεσινό γεύμα του Αντώνη Σαμαρά προς τους «γαλάζιους» βουλευτές της Βόρειας Ελλάδας και τους τρεις υποψήφιους περιφερειάρχες, που έγινε στο εστιατόριο «Κρεοπωλείο». Ο πρόεδρος της ΝΔ έφτασε στο μαγαζί στις 2 παρά τέταρτο και αποχώρησε λίγο μετά τις 3, ενώ έφαγε ελάχιστα. Δοκίμασε πάντως ένα ποτήρι μπίρα. Το μενού περιλάμβανε μόνο κρεατικά, αν και τρεις βουλευτές (Γκιουλέκας, Ιωαννίδης και Κασαπίδης) προτίμησαν τα ψαρικά, γιατί νήστευαν. Ο πρόεδρος της ΝΔ κάθισε στην αρχή ανάμε-

επωνύμως Πιο λιτό Πιο λιτό από το χτεσινό είναι το σημερινό πρόγραμμα του Αντώνη Σαμαρά. Το πρωί θα επισκεφτεί τις διοικήσεις της ΔΕΘ και της Helexpo, στη συνέχεια θα περιοδεύσει στα περίπτερα της Εκθεσης και κατόπιν θα επισκεφτεί το νέο δημαρχείο, όπου θα έχει συνάντηση με τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, ενώ το βράδυ θα μιλήσει προς τους εκπροσώπους των παραγωγικών τάξεων της χώρας. Αύριο το πρόγραμμα θα κλείσει με την καθιερωμένη συνέντευξη Τύπου. Ν.Ο.

Ραντεβού Φυσικά η συνάντηση με τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο θα έχει ενδιαφέρον. Και γιατί θα είναι ουσιαστικά το πρώτο τετ α τετ των δύο ανδρών μετά την οριστικοποίηση της απόφασης της ΝΔ να γυρίσει σελίδα στο δήμο, αλλά και γιατί εξακολουθεί να υφίσταται το αγκάθι που λέγεται συμμετοχή των παλιών της ομάδας του δημάρχου στο συνδυασμό του Κ. Γκιουλέκα. Μάλιστα, λέγεται ότι εκκρεμούν και κάποια ραντεβού με δημοτικούς συμβούλους του δημάρχου... Ν.Ο.

Ο Καραµανλής Επανεμφάνιση για λίγες ώρες θα κάνει σήμερα στη Θεσσαλονίκη ο Κώστας Καραμανλής. Ο πρώην πρωθυπουργός θα έρθει σήμερα το μεσημέρι στην εκλογική του περιφέρεια και η μόνη δημόσια κίνηση που θα κάνει θα είναι να παρακολουθήσει την ομιλία του Αντώνη Σαμαρά στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ. Πέραν τούτου ουδέν. Πάντως κάποιοι θεωρούν σχεδόν βέβαιο το πολύ θερμό χειροκρότημα που θα αποσπάσει μπαίνοντας στο χώρο της εκδήλωσης. Ν.Ο.

Συναντήσεις

Τα κατάφερε τελικώς ο Αλέξης Τσίπρας (σκίτσο) να επιβάλει την υποψηφιότητα του εργατολόγου Αλέξη Μητρόπουλου στην Περιφέρεια Αττικής. Η κατάσταση στο ΣΥΝ μυρίζει μπαρούτι, γι’ αυτό και η συμφωνία έχει τη σημασία της. Πρόλαβε την τελευταία ώρα να αποφασιστεί υποψήφιος του ΣΥΝ υποστηριζόμενος από τρεις κινήσεις των λεγόμενων «αντιμνημονιακών» του κυβερνώντος κόμματος και την πλειοψηφία του ΣΥΝ. Προέρχεται από το ΠΑΣΟΚ, κάτι που έχει επίσης σημασία. Σημαντικότερο απ’ όλα αυτά είναι το γεγονός ότι ο ΣΥΝ καταφέρνει ακόμη να δίνει την εντύπωση ενός κόμματος (και όχι διαφόρων ομάδων), αν και για κάθε απόφαση χρειάζονται ατέλειωτες διαβουλεύσεις και συμβιβασμοί. Ο ίδιος ο Αλέξης Τσίπρας άλλωστε έχει αμφισβητηθεί από τον άνθρωπο που τον ανέδειξε στην ηγεσία, τον Αλέκο Αλαβάνο, ο οποίος πλέον ακολουθεί το δικό του δρόμο. Δύσκολες μέρες για τον Αλέξη…

MANTEIO

∆ύσκολες µέρες...

Διαφορετικοί κόσμοι στις δύο χτεσινές συναντήσεις του Αντώνη Σαμαρά με τον Παναγιώτη Ψωμιάδη και τον Κώστα Γκιουλέκα. Με τον πρώτο, ο οποίος του χάρισε μια εικόνα του Αγίου Αντωνίου, η συνάντηση έγινε στο εκλογικό του κέντρο, όπου λόγω προσέλευσης διαφόρων παραγόντων επικρατούσε το αδιαχώρητο. Με τον κ. Γκιουλέκα η συνάντηση έγινε σε κεντρικό καφέ της πόλης (ο Σαμαράς ήπιε διπλό εσπρέσο) και σε πιο ήρεμους τόνους, ενώ ακολούθησε βόλτα στην Τσιμισκή. Ν.Ο.

Τι θα γίνει αν δεν τα βρουν με τις αρμοδιότητες στο ΠΑΣΟΚ; -Ραγκουσάρια!

Ο θάνατος του επιστήµονα Γνωρίζαµε το θάνατο του εµποράκου από το έργο του Α. Μίλερ, φαίνεται πως ήρθε η ώρα να µάθουµε και για το θάνατο του επιστήµονα. Θα µου πείτε, εδώ κινδυνέψαµε να χαθούµε ως κράτος, εσύ µιλάς για ένα θάνατο; Τα πράγµατα όµως µάλλον δεν είναι έτσι απλά, αν σκεφτεί κανείς πως µε την επιστήµη µπορείς να πολλαπλασιάσεις την υπάρχουσα ισχύ σου σε όλα τα επίπεδα της κοινωνικής οργάνωσης. Με την επιστήµη σήµερα µπορείς να εξασφαλίσεις µια µοναδικότητα, άρα αυξάνεις την αντικειµενική σου αξία. Ο Καρλ Μαρξ είχε µια τελείως ξεκάθαρη άποψη για τη σηµαντικότητα της επιστηµονικής γνώσης στα κοινωνικά δρώµενα, λέγοντας πως «τα προϊόντα της επιστήµης πάντα υπολείπονται της πραγµατικής τους αξίας, γιατί ο απαραίτητος εργάσιµος χρόνος για την παραγωγή τους δεν µπορεί να συγκριθεί ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ µε τον αντίστοιχο ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* χρόνο της αναπαραchintigl@bio.auth.gr γωγής τους». Από την άλλη, οι πρυτανικές αρχές των περισσότερων πανεπιστηµίων σε επιστολή τους προς τον υφυπουργό Παιδείας κ. Πανάρετο εκφράζουν, µεταξύ των άλλων, την αγωνία τους για τη µακρόχρονη έλλειψη επαρκούς χρηµατοδότησης της έρευνας. Εδώ λοιπόν τίθεται το όλο ζήτηµα περί του πόθεν προκύπτει ο θάνατος του επιστήµονα. Εδώ και έξι χρόνια, ο επιστήµονας ευνουχίζεται χάνοντας τον ενθουσιασµό του για τη διάδοση των εννοιών της επιστήµης και της συνεχούς τροφοδότησης των νέων επιστηµόνων µε νέες ιδέες και υποθέσεις, ενώ εδώ και µια δεκαετία δεν είχε καµιά, µα καµιά ευνοϊκή µισθολογική µεταχείριση. Προκηρύσσονται προγράµµατα και συγγράφει προτάσεις µε τους συνεργάτες του, αλλά ουδέποτε καταφέρνουν να φτάσουν στο ποτάµι για να πιουν νερό. Οι πολιτικού χαρακτήρα καθυστερήσεις ενέχουν κινδύνους διαµόρφωσης καθεστωτικών αντιλήψεων, του τύπου «εγώ αποφασίζω πού, πώς, πότε και γιατί θα δοθεί το πράσινο φως της χρηµατοδότησης». Η κατάσταση αυτή όµως είναι ρέουσα, καθώς η γνώση, η ιδέα που βρίσκεται καταγεγραµµένη εντός των προτάσεων και που αποτελεί πνευµατική ιδιοκτησία των συγγραφέων κινδυνεύει να διαρρεύσει προς άγνωστες κατευθύνσεις. Δεν είναι δυνατό µια ερευνητική πρόταση, µια ιδέα, να βρίσκεται θαµµένη για 16 µήνες και βάλε, στα συρτάρια των υπουργείων και να τελούν σε κατάσταση δηµόσιας θέας. Οταν πνίγεται µια ιδέα, πνίγεις το δηµιουργό της, πνίγεις τον επιστήµονα. Να λοιπόν πώς προκύπτει ο θάνατος του επιστήµονα. Αυτό που ίσως δε γνωρίζουν µερικοί είναι πως η ιδέα είναι σαν τους σπόρους που µπορούν να φυτρώσουν και σε άλλα γονιµότερα εδάφη, µακριά από την Ελλάδα. Ε, τότε µας αξίζει ο στίχος, «και µη µου πεις ξανά ποιος φταίει και έχουµε µείνει τελευταίοι», του Γ. Ανδρέου. *Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας ΑΠΘ

8

Χαλλλαρά...

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οpen gov ψηφοδέλτιο για τον Γ. Μπουτάρη Οι ενδιαφερόµενοι θα µπορούν από εβδοµάδα να στέλνουν βιογραφικά ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Με διαδικασίες τύπου «open gov» θα προχωρήσει η παράταξη του Γιάννη Μπουτάρη στη συγκρότηση του ψηφοδελτίου της για το δήμο Θεσσαλονίκης. Η απόφαση έχει ληφθεί εδώ και αρκετές μέρες και από τις αρχές της ερχόμενης εβδομάδας τίθεται σε εφαρμογή.

«Σ

τέλνουµε το µήνυµα προς πάσα κατεύθυνση και πριν απ’ όλους στους πολίτες ότι στόχος µας είναι η αλλαγή διοίκησης στο δήµο και νοοτροπίας στην πόλη. Τα πρόσωπα που θα στελεχώσουν το ψηφοδέλτιο πρέπει να γίνουν οι µπροστάρηδες σε αυτήν την προσπάθεια», εξηγεί στέλεχος της «Πρωτοβουλί-

ας για τη Θεσσαλονίκη». Ηδη ετοιµάζεται και τη Δευτέρα ή την Τρίτη θα λειτουργήσει η νέα ιστοσελίδα της παράταξης, όπου σε ειδικό χώρο οι ενδιαφερόµενοι θα µπορούν να συµπληρώνουν τη φόρµα µιας αίτησης µε την οποία θα εκδηλώνουν το ενδιαφέρον τους. Παράλληλα θα καλούνται να αποστέλλουν τα βιογραφικά τους στην παράταξη όπου µια οµάδα θα τα συγκεντρώνει και θα κάνει την πρώτη αξιολόγηση.

Και παράκαµψη Θα δοθεί ταυτόχρονα, σύµφωνα µε πληροφορίες, η δυνατότητα παράκαµψης της διαδικτυακής διαδικασίας και αποστολής απευθείας στα γραφεία της παράταξης βιογραφικών σηµειωµάτων. Διατηρείται όµως η υποχρέωση συµπλήρωσης και υπογραφής της αίτησης διαθεσιµότητας από τους ενδιαφερόµενους. Μάλιστα οι

άνθρωποι της παράταξης επισηµαίνουν ότι δεν θα υπάρξει καµιά εξαίρεση. Ακόµη και ο νυν δηµοτικός σύµβουλος Ανδρέας Κουράκης, που δεν τίθεται ζήτηµα να µη βρίσκεται στη λίστα των υποψηφίων, δηλώνει ότι θα καταθέσει το βιογραφικό του και θα περάσει από αξιολόγηση. «Θέλουµε να ανοίξουµε τις διαδικασίες σε όλους», υπογραµµίζει ο κ. Κουράκης, που στην ερώτηση για τον τρόπο µε τον οποίο θα αντιµετωπιστούν οι προτάσεις - υποδείξεις προσώπων που θα τους γίνουν από το ΠΑΣΟΚ και τη Δηµοκρατική Αριστερά απαντά: «Θέλουµε να διατηρήσουµε την ανεξαρτησία µας». Πάντως τα «αγκάθια» στην κατάρτιση του ψηφοδελτίου, που επιδιώκεται να έχει αέρα ανανέωσης και αφορά σε «πράσινους» µε πολλές θητείες στο δηµοτικό συµβούλιο, έχει αναλάβει να τα αντιµετωπίσει το ΠΑΣΟΚ.

9

10

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κουβέλης: ∆εν είναι δηµοψήφισµα οι εκλογές

Βουλγαράκης για Siemens: ∆εκτός κάθε έλεγχος Διέψευσε χτες ο πρώην υπουργός της ΝΔ Γιώργος Βουλγαράκης την παραδοχή της Εξεταστικής Επιτροπής, που διερευνά την υπόθεση των «μαύρων ταμείων» της Siemens, ότι αρνήθηκε να συναινέσει στο άνοιγμα των τραπεζικών λογαριασμών του. Σε σχετική επιστολή που απέστειλε προς τον πρόεδρο της Επιτροπής, Σ. Βαλυράκη, ο κ. Βουλγαράκης επανακατέθεσε τις κινήσεις των λογαριασμών του, προκειμένου να καταστεί δυνατός, όπως σημειώνει, «ο επανέλεγχος που θα διεξαχθεί για πολλοστή φορά». Επίσης, διευκρίνισε ότι εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να προβεί σε οποιονδήποτε έλεγχο επιθυμεί και θεωρεί πρόσφορο. Υπενθύμισε δε ότι οι λογαριασμοί του έχουν ελεγχθεί ήδη από ειδικό κλιμάκιο του υπουργείου Οικονομικών που συνεστήθη κατόπιν εισαγγελικής παραγγελίας. Και υπενθύμισε ότι το σύνολο της περιουσίας του «ακίνητα, εταιρίες, λογαριασμοί, χρεόγραφα, αξιόγραφα κ.λπ.» περιλαμβάνονται αναλυτικά στις δηλώσεις «πόθεν έσχες» που έχει ήδη καταθέσει στη Βουλή. Γ.Χ.

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Οι εκλογές του Νοεμβρίου θα στείλουν μηνύματα, αλλά δεν έχουν χαρακτήρα δημοψηφίσματος, υπογράμμισε χτες ο Φώτης Κουβέλης σε συνέντευξη Τύπου στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της επίσκεψής του στη ΔΕΘ.

Ο

κ. Κουβέλης αναφερόµενος στον «αντιµνηµονιακό» χαρακτήρα που ορισµένα κόµµατα δίνουν στις αυτοδιοικητικές εκλογές τόνισε ότι δεν υπάρχει η βάση για να σταθεί αυτή η πολιτική συσπείρωση. Και διερωτήθηκε: «Εάν αυτές οι ‘’αντιµνηµονιακές’’ συσπειρώσεις δεν κατισχύσουν, αυτό τι σηµαίνει, ότι ο ελληνικός λαός θέλει το µνηµόνιο; Προφανώς όχι». Κατέστησε, µάλιστα, σαφές ότι για το κόµµα του δεν ήταν µονόδροµος η προσφυγή στο ΔΝΤ, αλλά ότι το µνηµόνιο το έφεραν και οι χειρισµοί που έγιναν. Αναφορικά µε τη στάση της ΔΑ στο δεύτερο γύρο επισήµανε ότι η µόνη

προτροπή που µπορεί να απευθύνει προς τους πολίτες, οι οποίοι, όπως είπε, δεν αποτελούν άβουλα όντα, είναι να ψηφίσουν δηµοκρατικά και ουσιαστικά προοδευτικά. Υπογράµµισε ότι η κοινή στήριξη των υποψηφιοτήτων Καµίνη και Μπουτάρη από Δηµοκρατική Αριστερά και ΠΑΣΟΚ δε σηµαίνει ότι θα υπάρξει συνεργασία των δύο κοµµάτων σε κεντρικό πολιτικό επίπεδο. Ερωτηθείς για την αποχώρηση των στελεχών που έφτιαξαν τη Δηµοκρατική Αριστερά από το ΣΥΝ είπε ότι αυτή έγινε αφού πρώτα εξαντλήθηκαν όλα τα περιθώρια, ενώ δήλωσε σίγουρος ότι η διάσπαση του ΣΥΝ δε θα φέρει τη Δηµοκρατική Αριστερά εκτός Βουλής. Απαντώντας στις δηλώσεις Τσίπρα ότι η ΔΑ στηρίζει τη σοσιαλδηµοκρατία στη χειρότερή της στιγµή έκανε λόγο για «φθαρµένο πολιτικό λόγο που δεν πείθει». Μιλώντας για τον ανασχηµατισµό, τόνισε ότι στην ουσία επρόκειτο για «µετατάξεις υπουργών» κι ότι έχουµε ένα Υπουργικό Συµβούλιο που δεν είναι ευέλικτο και αποτελεσµατικό, αλλά διακανονίζει εσωτερικές ρυθµίσεις στο ΠΑΣΟΚ.

Αντιπαράθεση Ν∆ - ΛΑΟΣ για την κλήτευση Καραµανλή Νέα αντιπαράθεση σημειώθηκε χτες μεταξύ ΝΔ και ΛΑΟΣ για την κλήτευση ή μη του πρώην πρωθυπουργού, Κώστα Καραμανλή, στην Προανακριτική Επιτροπή της Βουλής που διερευνά την υπόθεση του Βατοπεδίου. Λίγες μόλις ώρες μετά την αναπάντεχη κατάθεση της συμβολαιογράφου Αικατερίνης Πελέκη σχετικά με το ρόλο του τέως πρωθυπουργού στην υπόθεση και ενώ αναμένεται με ενδιαφέρον η σχετική απόφαση της Προανακριτικής, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, χαρακτήρισε χτες «κρυπτόμενο» τον κ. Καραμανλή και τον κάλεσε να προσέλθει στην Προανακριτική όχι ως κατηγορούμενος αλλά ως «ουσιώδης μάρτυρας». Αντιδρώντας ακαριαία, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ Μ. Κεφαλογιάννης σχολίασε ότι ο ΛΑΟΣ εκκινείται από το φόβο της αποτυχίας να βρίσκεται στην επόμενη Βουλή και παρατήρησε ότι ο κ. Καρατζαφέρης δεν κράτησε ανάλογη στάση στην περίπτωση του Κώστα Σημίτη αναφορικά με το σκάνδαλο της Siemens ιδίως μετά τις αποκαλύψεις των Θ. Τσουκάτου και Τ. Μαντέλη. Ανταπαντώντας ο κ. Καρατζαφέρης παραδέχθηκε ότι πρέπει να κληθούν ως μάρτυρες και οι δύο τέως πρωθυπουργοί. Σε παρέμβασή του ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, Δ. Παπαδημούλης, αφού συμφώνησε να κληθούν οι κ.κ. Σημίτης, Καραμανλής στις Επιτροπές, υπογράμμισε εμφατικά ότι μετά τις καταθέσεις της Αικατερίνης Πελέκη και του κ. Τσουκάτου «έσπασε η ομερτά των δύο μεγάλων κομμάτων». Οι «συγκάτοικοι» της γαλάζιας πολυκατοικίας, όμως, τα τσούγκρισαν και με αφορμή τις φημολογίες περί προσχώρησης βουλευτών του κόμματος του κ. Καρατζαφέρη στην αξιωματική αντιπολίτευση. Ειδικότερα, ο κ. Κεφαλογιάννης ανέφερε πως ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ αγωνιά μήπως η ΝΔ καλέσει στελέχη του με «ατομικές προσκλήσεις». «Κάνετε όσες προσκλήσεις θέλετε στα στελέχη του κόμματός μας, σας λέω ότι θα πέσουν όλες στο κενό. Αλλά ακόμη και αν βρείτε ανταπόκριση, θα γεννήσω και άλλους βουλευτές άξιους όπως αυτούς που γέννησα από την αρχή του κόμματος», τόνισε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Γ.Χ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

∆ωρεάν εξετάσεις για καρκίνο του προστάτη Σε δωρεάν προληπτικές ιατρικές εξετάσεις για τον καρκίνο του προστάτη θα μπορούν να υποβληθούν από τις 20 έως τις 25 Σεπτεμβρίου οι κάτοικοι του δήμου Ωραιοκάστρου. Η εβδομάδα προληπτικού ελέγχου οργανώνεται από το δήμο, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καρκίνου του Προστάτη και απευθύνεται στους άνδρες ηλικίας 50 - 75 ετών. Η πρωτοβουλία πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Διαδημοτικό Δίκτυο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης των ΟΤΑ και με την επιστημονική υποστήριξη της Ελληνικής Ουρολογικής Εταιρίας.

Ενωση Τυφλών: ∆ε µας ικανοποιούν τα µέτρα Αλυτα παραμένουν τα προβλήματα στη λειτουργία και τις παρεχόμενες υπηρεσίες της Σχολής Τυφλών, παρά τα μέτρα που εξήγγειλε το υπουργείο Υγείας στις αρχές της εβδομάδας. Αυτό, τουλάχιστον, ισχυρίζεται σε ανακοίνωσή της η Ενωση Τυφλών Βορείου Ελλάδος «Ο Λουδοβίκος Μπράιγ». Οπως αναφέρεται, με την καταβολή μέρους των δεδουλευμένων και οφειλών σε τρίτους το πρόβλημα παραμένει μετέωρο, καθώς οι εξαγγελίες είναι «ψίχουλα» και καλύπτουν λιγότερο από το 1/3 του χρέους. Σύμφωνα με την Ενωση Τυφλών, το έλλειμμα θα μειωθεί από το 1,5 στο 1 εκατομμύριο ευρώ. Το ίδρυμα υπολειτουργεί και οι εργαζόμενοι συνεχίζουν την επίσχεση εργασίας, διεκδικώντας την ένταξή του στο Δημόσιο, καθώς και την άμεση εξόφληση ολόκληρου του ποσού του ελλείμματος.

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Βιονικά µάτια» δίνουν ελπίδα Εµφυτεύσιµα µικροτσίπ και τηλεσκοπικοί ενδοφακοί παρουσιάστηκαν σε συνέδριο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Μικροτσίπ και τηλεσκοπικοί φακοί που τοποθετούνται στο εσωτερικό του οφθαλμού δίνουν ελπίδα ότι οι τυφλοί ή όσοι δε βλέπουν καλά θα μπορέσουν να ξαναδούν έστω και θολά.

Ο

ι πρωτοποριακές τεχνικές, που αναπτύσσονται σε Ευρώπη και Αµερική, και αναµένεται να εφαρµόζονται ευρέως τα επόµενα χρόνια, υπόσχονται καλύτερη όραση σε άτοµα µε παθήσεις του αµφιβληστροειδή και εκφύλιση της ωχράς κηλίδας. Χειρουργοί οφθαλµίατροι εµφυτεύουν ήδη µικροτσίπ στο µάτι, δίνοντας τη δυνατότητα σε τυφλούς ή σχεδόν τυφλούς ανθρώπους να βλέπουν αδρά και να διαβάζουν πλέον τα µεγάλα γράµµατα. Χάρη στους τηλεσκοπικούς ενδοφακούς, θα µπορούν να βλέπουν σε ικανοποιητικό βαθµό τα άτοµα που πάσχουν από εκφύλιση της ωχράς κηλίδας (νόσος των µατιών που αποτελεί την κυριότερη αιτία τύφλωσης σε άτοµα ηλικίας άνω των 50 ετών). «Το µικροτσίπ συνδέεται µε µία πολύ µικρή κάµερα, τοποθετηµένη στα γυαλιά που φορά ο ασθενής. Στο πλαίσιο πολυκεντρικής µελέτης στην Ευρώπη και την Αµερική, η εµφύτευση έγινε σε 35 ασθενείς. Στους 7 από αυτούς, έπειτα από 6-7 µήνες, η όραση βελτιώθηκε τόσο που πλέον αυτοεξυπηρετούνται και διαβάζουν µεγάλα γράµµα-

Χάρη στους τηλεσκοπικούς ενδοφακούς, θα μπορούν να βλέπουν σε ικανοποιητικό βαθμό τα άτομα που πάσχουν από εκφύλιση της ωχράς κηλίδας

τα», επισήµανε ο χειρουργός οφθαλµίατρος Πάρις Τρανός, µέλος της οργανωτικής επιτροπής του Οφθαλµολογικού Συνεδρίου «Moorfields Macular Course», που ξεκίνησε χτες στη Θεσσαλονίκη, σε συνεργασία µε το νοσοκοµείο Moorfields Eye Hospital του Λονδίνου.

Νέες τεχνικές Με την πρόοδο των ερευνών, όπως τόνισαν οι επιστήµονες,

θορισµένα νοσήµατα. «Για να εφαρµοστούν οι νέες τεχνικές, απαραίτητη προϋπόθεση είναι ο ασθενής να έχει ένα υγιές οπτικό νεύρο. Το µικροτσίπ και η κάµερα αντικαθιστούν τον κατεστραµµένο αµφιβληστροειδή κι έτσι βελτιώνουν την όραση», πρόσθεσε ο χειρουργός οφθαλµίατρος, µέλος της οργανωτικής επιτροπής, Θάνος Βακάλης. Την ίδια ώρα, καλά είναι τα νέα και για όσους πάσχουν από ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας. Μέσα στα επόµενα χρόνια, οι τηλεσκοπικοί ενδοφακοί αναµένεται να αντικαταστήσουν τα βοηθήµατα χαµηλής όρασης που είναι αναγκασµένοι να χρησιµοποιούν. Οπως τόνισε ο χειρουργός οφθαλµίατρος Σόλων Αστεριάδης, επίσης µέλος της οργανωτικής επιτροπής, πρόκειται για µεγεθυντικούς φακούς οι οποίοι τοποθετούνται στα µάτια µε µία επέµβαση ανάλογη µε εκείνη που γίνεται για την αντιµετώπιση του καταρράκτη. Το συµπόσιο, που ολοκληρώνεται την Κυριακή, στο Τα μέλη της οργανωτικής επιτροπής του Οφθαλμολογικού Συνεδρίου Π. Τρανός, Θ. Βακάλης και Σ. ξενοδοχείο «ΜαΑστεριάδης μίλησαν για τις νέες τεχνικές κεδονία Πάλας», πραγµατοποιείται για πρώτη φορά µπορούν να δουν καλύτερα άτοµα µε σοβαρή καταστροφή του εκτός Αγγλίας και στις εργασίες αµφιβληστροειδή, που οφεί- συµµετέχουν δεκατρείς διεθνούς λεται κυρίως σε κληρονοµικές φήµης ερευνητές από το νοσοπαθήσεις και γενετικά προκα- κοµείο Moorfields.

Νέο τριπλό φάρµακο για την υπέρταση Ενα νέο τριπλό φάρμακο προστέθηκε πρόσφατα στο ιατρικό «οπλοστάσιο» για την αντιμετώπιση της υπέρτασης, από την οποία πάσχουν περίπου 2,5 εκατομμύρια Ελληνες. Οι γιατροί έχουν στα χέρια τους για πρώτη φορά έναν τριπλό συνδυασμό φαρμάκων σε ένα δισκίο κι εκτιμούν ότι το καινούργιο φάρμακο θα βοηθήσει τους υπερτασικούς που είτε δεν έχουν καταφέρει να ρυθμίσουν την πίεσή τους με τα υπάρχοντα φαρμακευτικά σκευάσματα είτε δεν καταφέρνουν να «προσηλωθούν» στη θεραπεία. Σύμφωνα με τον αναπληρωτή καθηγητή Παθολογίας στην Γ΄ Πανεπιστημιακή Κλινική του νοσοκομείου «Σωτηρία» Γιώργο Στεργίου, το νέο φάρμακο (EXFORGE HCT) περιέχει τις τρεις κατηγορίες φαρμάκων που λαμβάνουν οι περισσότεροι ασθενείς με υπέρταση -δηλαδή ένα διουρητικό, έναν ανταγωνιστή ασβεστίου κι έναν αποκλειστή του άξονα ρεννίνης-αγγειοτενσίνης (αμλοδιπίνη, βαλσαρτάνη και υδροχλωροθειαζίδη) και εγκαινιάζει μια νέα εποχή στα πολυδύναμα αντιυπερτασικά φάρμακα, αφού μέχρι τώρα η ιατρική φαρέτρα διέθετε μόνο διπλούς συνδυασμούς. Οπως τόνισε ο κ. Στεργίου στον «Α», η πλειονότητα των υπερτασικών

χρειάζεται συνδυασμό δύο ή και περισσότερων αντιυπερτασικών σκευασμάτων για να ρυθμίσει την αρτηριακή πίεση, ωστόσο η κλινική εμπειρία καταδεικνύει πως σε ποσοστό 50% οι ασθενείς δε συμμορφώνονται στη θεραπεία, δυσχεραίνοντας τη ρύθμιση της πίεσης.

2,5 εκατ. πάσχοντες Στην Ελλάδα περίπου 2,5 εκατομμύρια άτομα πάσχουν από υπέρταση. Οι γιατροί εκτιμούν ότι η νόσος «χτυπά» έναν στους τέσσερις ενήλικες κι έναν στους δύο ηλικιωμένους, ενώ το 50% των ασθενών δεν έχει ακόμη διαγνωστεί και δε γνωρίζει ότι έχει υψηλή πίεση. Μάλιστα, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας προειδοποιεί πως, αν δε ληφθούν άμεσα μέτρα, η συχνότητα της υπέρτασης αναμένεται να αυξηθεί κατά 60% μέχρι το 2025. Οι γιατροί συνιστούν υγιεινή διατροφή με βάση τη μεσογειακή δίαιτα και λιγότερο αλάτι, διακοπή του καπνίσματος και άσκηση, και υπογραμμίζουν πως, αν οι ασθενείς ρυθμίσουν έγκαιρα την πίεσή τους, οι βλάβες και οι κίνδυνοι υποχωρούν. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

12

ΕΛΛΑΔΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Στα πρότυπα του σχεδίου «Αθήνα - Αττική 2014» ετοιμάζει τη ριζική παρέμβασή του στην καθημερινότητα της Θεσσαλονίκης το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Την ερχόμενη Τετάρτη η υπουργός, Τίνα Μπιρμπίλη, θα παρουσιάσει το πρόγραμμα «Θεσσαλονίκη 2012», όπου περιλαμβάνεται η εξειδίκευση των παρεμβάσεων που είχε εξαγγείλει στις 29 Ιουλίου στον Οργανισμό Ρυθμιστικού Θεσσαλονίκης.

Εφόσον ολοκληρωθεί η μίνι υποθαλάσσια, η λεωφόρος Νίκης θα πεζοδρομηθεί

Σ

το «Θεσσαλονίκη 2012» περιλαµβάνονται µια σειρά από έργα µε ορίζοντα ολοκλήρωσης το 2012, όπως η περιφερειακή τάφρος, οι αστικές αναπλάσεις, τα καραβάκια, η µίνι υποθαλάσσια, ο ριζικός εξωραϊσµός του παραλιακού µετώπου, ειδικά στις περιοχές εκτός Παλιάς και Νέας Παραλίας, δίκτυα πρασίνου και ένα µεγάλο δίκτυο πεζόδροµων, ποδηλατόδροµων και ανασυγκρότησης περιοχών, οι οποίες είναι σε διαρκή υποβάθµιση. Ολες οι παρεµβάσεις περιλαµβάνονται στο νέο ρυθµιστικό, το οποίο µάλιστα ώς το τέλος του τρέχοντος έτους θα είναι επικαιροποιηµένο, ενώ θα γίνει και η σχετική διαβούλευση. Αναβαθµισµένος προβλέπεται ο ρόλος του ΟΡΘ, ενώ αναµένεται να συσταθεί Συµβούλιο Ρυθµιστικού (στα πρότυπα του Οργανισµού των Αθηνών), µε εκπροσώπηση των τοπικών φορέων, που θα υπάγεται στην περιφερειακή αυτοδιοίκηση, λαµβάνοντας αποφάσεις για τις λεγόµενες οριζόντιες δράσεις (Αναπτυξιακός Νόµος κ.λπ.). Η κ. Μπιρµπίλη είχε προσδιορίσει από το τέλος Ιουλίου ότι το πρόγραµµα «Θεσσαλονίκη 2012» θα είναι έτοιµο το Σεπτέµβριο, κάτι που επιβεβαιώνεται, αφού η παρουσίασή του έχει οριστεί για την επόµενη Τετάρτη. Στο πρόγραµµα περιλαµβάνονται όλες οι δράσεις που θεωρεί το υπουργείο ότι µπορούν να είναι ολοκληρωµένες ώς το 2012, ώστε να συµπέσουν µε τη συµπλήρωση 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης. Στο πρόγραµµα, σύµφωνα µε πληροφορίες, περιλαµβάνονται οι αναξιοποίητες µελέτες, όπως και οι µελέτες που επί χρόνια παραµένουν στα συρτάρια και καθυστερούν. Χαρακτηριστικά έργα που προγραµµατίζονται να ολοκληρωθούν έως το 2012 είναι: ‹ Δακτύλιος: Στο ιστορικό κέντρο (Αγγελάκη, Εγνατία, Δωδεκανήσου, Νίκης) και συγκεκριµένα στην περιοχή µεταξύ των οδών Π. Μελά - Τσιµισκή - Πλ. Ελευθερίας - Νίκης δε θα επιτρέπεται καν η διέλευση ΙΧ, παρά µόνο µέσων µαζικής µεταφοράς και ταξί, ενώ ρυθµίζεται αυστηρό ωράριο φορτοεκφορτώσεων. Στις περιοχές θα επεκταθεί το δίκτυο ποδηλατόδροµων και θα γίνουν και πεζοδροµήσεις. ‹ Μίνι υποθαλάσσια αρτηρία: Από το τέλος της δυτικής εισόδου στα δικαστήρια, µέσω του λιµανιού και µέχρι το τέλος της Παλιάς Παραλίας (είναι άγνωστο εάν µπορεί να ολοκληρωθεί ώς το τέλος του 2012). ‹ Πεζοδρόµηση λεωφόρου Νίκης: Θα γίνει µόλις ολοκληρωθεί η µίνι υποθαλάσσια αρτηρία. ‹ Πρόγραµµα πολεοδοµικής ανασυγκρότησης: Για την ενίσχυση της µικρής επιχειρηµατικότητας στο ιστορικό κέντρο της

Η Θεσσαλονίκη το... 2012 Το υπουργείο Περιβάλλοντος παρουσιάζει το ειδικό σχέδιο

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

πόλης. ‹ Ανάπλαση παραλιακού µετώπου: Για να συνδυαστεί ο υπόλοιπος παραθαλάσσιος χώρος µε την Παλιά και Νέα Παραλία όπου υλοποιείται η τελευταία παρέµβαση της ανάπλασης, προγραµµατίζονται ανάλογες παρεµβάσεις εξωραϊσµού δυτικά µέχρι τις εκβολές του Γαλλικού και ανατολικά µέχρι την Αγία Τριάδα. ‹ Ανάπλαση πλατείας Χρηµατιστηρίου, Αγίου Μηνά και παραδοσιακών αγορών του κέντρου: Θα δηµιουργηθούν διαδροµές πεζών και ποδηλατών, µε αναµόρφωση των παλιών αρχιτεκτονικών στοών, κτιρίων και των όψεών τους. ‹ Ανάπλαση άξονα Αγίας Σοφίας Αχειροποιήτου. ‹ Ανάπλαση περιοχής Τειχών δίπλα στο Επταπύργιο (Συκιές). ‹ Δηµιουργία «Βαλκανικής Πλατείας» στο στρατόπεδο Στρεµπενιώτη (Νεάπολη). ‹ Περιφερειακή τάφρος: Εντάσσεται στο ΕΣΠΑ η ανάπλασή της, µε έτοιµες µελέτες. ‹ Διαγωνισµός για το χώρο των εγκαταστάσεων της ΔΕΘ: Μετά τη µετεγκατάσταση της ΔΕΘ στο σηµερινό χώρο θα γίνει ανάπλαση, αξιοποίηση των κτιρίων που θα µείνουν και διαδροµές (περιπάτου, ποδηλασίας), µε παράλληλη δηµιουργία πολλών χώρων πρασίνου και αδόµητων. ‹ «Καραβάκια» (ευέλικτη θαλάσσια συγκοινωνία): Ενεργοποιείται εκ νέου το σχέδιο µε µικρά πλοία για την ταχεία µετακίνηση επιβατών από τη νοτιοανατολική περιοχή της Θεσσαλονίκης στο κέντρο και µε λιγοστές στάσεις (για να είναι βιώσιµη). Το όλο πρόγραµµα συνδυάζεται και αλληλοσυµπληρώνεται µε το Ενιαίο Στρατηγικό Σχέδιο Υποδοµών - Μεταφορών Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης, που παρουσίασε προσφάτως στη Θεσσαλονίκη ο υπουργός, Δηµήτρης Ρέππας, και ήδη είναι σε διαβούλευση µε την ευθύνη του ΤΕΕ/ΤΚΜ. Το πρόγραµµα «Θεσσαλονίκη 2012» δεσµεύει ουσιαστικά ως προς τις κατευθύνσεις και τους στόχους το νέο ρυθµιστικό σχέδιο Θεσσαλονίκης, το οποίο θα λάβει στο τέλος του έτους τη µορφή σχεδίου νόµου και θα δοθεί στους φορείς για να εκφράσουν τις τελικές απόψεις τους, ώστε να γίνει τελικά νόµος.

«Καµπάνα» 67 εκατ. ευρώ για την υποθαλάσσια που δεν έγινε... Βαρύ τίμημα καλείται να πληρώσει το ελληνικό Δημόσιο, καθώς μετά την παραπομπή της υπόθεσης της υποθαλάσσιας που ναυάγησε στη διαιτησία, η κοινοπραξία θα πρέπει να αποζημιωθεί για ένα έργο που δεν έγινε, με περίπου 67 εκατομμύρια ευρώ. Τα κονδύλια αυτά θα πληρώσουν οι Ελληνες φορολογούμενοι, ενώ η Θεσσαλονίκη ήδη πληρώνει ακόμη ένα... χαμένο έργο. Και να σκεφτεί κανείς ότι για ένα έργο συνολικού κόστους 472 εκατομμυρίων ευρώ, το ελληνικό Δημόσιο θα πλήρωνε 90 τελικώς, εφόσον ολοκληρωνόταν, και τώρα αναγκάζεται να καταβάλει κάτι παραπάνω από 67 εκατ. ευρώ, χωρίς μάλιστα να έχει σκαφτεί ούτε ένα τετραγωνικό μέτρο! Σημειώνεται πως η κοινοπραξία ζητούσε 410 εκατομμύρια ευρώ και είχε περιοριστεί η απαίτησή της στα περίπου 360 εκατ. ευρώ, με αποτέλεσμα η οριστική αποζημίωση των 67 εκατ. ευρώ να θεωρείται ακόμη κι από ανεξάρτητους εκτιμητές «πολύ λογική τιμή και επιτυχία για το Δημόσιο». Παρότι

η απόφαση είναι τελεσίδικη, η κυβέρνηση θα επιχειρήσει σε συνεννόηση με την κοινοπραξία να επιδιώξει περαιτέρω μείωση της αποζημίωσης, όπως τόνισε στον «Α» ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννης Μαγκριώτης. Στη διαιτησία δόθηκε σκληρή μάχη, καθώς η κοινοπραξία είχε κάθε λόγο να ζητά την αποζημίωσή της, αφού ουσιαστικά στην ακύρωση του έργου οδηγηθήκαμε λόγω της ολιγωρίας και με ευθύνη της προηγούμενης κυβέρνησης. Είναι χαρακτηριστικό ότι πέρσι τέτοια εποχή η προηγούμενη κυβέρνηση επέμενε πως το έργο θα υλοποιηθεί και πέντε μέρες πριν από τις εκλογές δεν απάντησε στο σχετικό αίτημα της κοινοπραξίας (που σημειωτέον είχε ξεκινήσει μια σειρά εργασιών και είχε εγκαταστήσει στελέχη και εργοτάξιο στο λιμάνι επί περίπου δυο χρόνια), με αποτέλεσμα η τελευταία να προχωρήσει στην προσφυγή στη διαιτησία. Τ.Τ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

13

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εβδοµάδα χαµηλών τιµών και... προσδοκιών Οι χαµηλές τιµές συνεχίζονται µέχρι την Τετάρτη, ηµέρα γιορτής της πόλης και της αγοράς µένο ωράριο, η Πρ. Κοροµηλά θα µετατραπεί σε ελεύθερο χώρο για τα παιδιά, η Μητροπόλεως σε δρόµο εναλλακτικών µετακινήσεων µε ποδήλατα, πατίνια κ.λπ., η Τσιµισκή σε δρόµο της µουσικής µε συναυλίες κ.ά. και οι οδοί Σβώλου και Ερµού σε δρόµους της τέχνης µε υπαίθριες παραστάσεις, εκθέσεις κ.ά. Σε συνεργασία µε τον ΣΑΣΘ και τον ΟΑΣΘ, από τις 4 το απόγευµα µέχρι τα µεσάνυχτα, η µετακίνηση µε τα αστικά λεωφορεία θα είναι δωρεάν, ενώ καραβάκια θα πλέουν στο Θερµαϊκό εφαρµόζοντας πειραµατικά τη θαλάσσια συγκοινωνία από την Περαία ώς το Λευκό Πύργο.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Ούτε οι μειωμένες τιμές από 20% έως και 50% στα 900 καταστήματα που συμμετέχουν στην εβδομάδα Ειδικών Χαμηλών Τιμών, που ξεκίνησε την Πέμπτη από τον Εμπορικό Σύλλογο Θεσσαλονίκης (ΕΣΘ), ούτε και τα «10ήμερα προσφορών» και οι άτυπες εκπτώσεις έως και 60% σε πολλές εμπορικές επιχειρήσεις δεν είναι ικανά να τονώσουν την κίνηση και να αναστρέψουν το αρνητικό κλίμα στην αγορά.

Υποτονική η κίνηση την αγορά παρά τις μειωμένες τιμές έως και 60%

Ο

ι έµποροι εκφράζουν την αγωνία τους, καθώς βλέπουν ότι ακόµη και οι πολύ χαµηλές τιµές, στην πλειονότητα των προϊόντων, δεν προσελκύουν πλέον τους καταναλωτές. «Η κίνηση είναι υποτονική. Ο κόσµος δυσκολεύεται και αυτό αποτυπώνεται στην αγορά. Η έλλειψη ρευστότητας συνεχίζεται και παρά τις πολύ χαµηλές τιµές, η εικόνα δεν έχει αλλάξει. Ελπίζουµε ότι την ερχόµενη Τετάρτη µε τη µεγάλη γιορτή της πόλης και της αγοράς, θα γίνει η αρχή για αλλαγή της ψυχολογίας και του κλίµατος», σηµείωσε ο Παντελής Φιλιππίδης, αντιπρόεδρος

∆ιευρυµένο ωράριο

του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης. Η εβδοµάδα Ειδικών Χαµηλών Τιµών που διοργανώνεται από τον ΕΣΘ από την Πέµπτη 16 Σεπτεµβρίου θα κορυφωθεί την ερχόµενη Τετάρτη 22 του µήνα µε τη µεγάλη γιορτή της αγοράς και της πόλης. Ο Εµπορικός Σύλλογος Θεσ-

σαλονίκης και το περιοδικό «Parallaxi», στο πλαίσιο του εορτασµού της «Ηµέρας Ελληνικού Εµπορίου» και της «Ηµέρας Χωρίς Αυτοκίνητο» την Τετάρτη 22 Σεπτεµβρίου, επιχειρούν να µεταµορφώσουν το ιστορικό κέντρο της πόλης και µε τίτλο «Θεσσαλονίκη - Αλλιώς στην πόλη χωρίς αυτοκίνητο» θα προχωρήσουν

σε πεζοδρόµηση του ιστορικού κέντρου που περικλείεται από τις οδούς Αγγελάκη, Σβώλου, Ερµού, Βενιζέλου και Κοροµηλά, από τις 6 το απόγευµα έως και τις 10 το βράδυ. Παράλληλα µε την πεζοδρόµηση των κεντρικών δρόµων, όπου τα καταστήµατα θα λειτουργούν εκτάκτως µε διευρυ-

Ο Εµπορικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης καλεί τις επιχειρήσεις - µέλη του να λειτουργήσουν µε διευρυµένο ωράριο µέχρι τις 9 το βράδυ, προσφέροντας τα προϊόντα σε ειδικές χαµηλές τιµές, σηµειώνοντας ότι «η αγορά της Θεσσαλονίκης πάει κόντρα στην κρίση, αποδεικνύοντας, για µια ακόµη φορά, ότι σε µια ιδιαίτερα δύσκολη οικονοµική περίοδο, προσφέρει πολύ ανταγωνιστικές τιµές στον καταναλωτή µε την καλύτερη εξυπηρέτηση και διαµορφώνοντας ένα ιδιαίτερα θετικό κλίµα στην αγορά και στην κατανάλωση».

Υπόθεση ληστείας σε βάρος 27χρονου ερευνούν οι αρχές Μία υπόθεση ληστείας με θύμα 27χρονο και λεία 570 ευρώ ερευνούν οι αστυνομικοί του τμήματος δίωξης εκβιαστών. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι άντρες της Ασφάλειας συνέλαβαν έναν 33χρονο και έναν 26χρονο, οι οποίοι φέρονται ως οι δράστες του συγκεκριμένου περιστατικού που συνέβη σε περιοχή της Πυλαίας. Ωστόσο, οι φερόμενοι ως δράστες και το θύμα φαίνεται πως έχουν «ιστορία» εδώ και αρκετά χρόνια, αφού, όπως αναφέρουν αστυνομικοί, έχουν ανταλλάξει δεκάδες μηνύσεις. Μάλιστα, αξιωματικοί επισημαίνουν ότι το θύμα, γόνος οικογένειας με μεγάλη οικονομική επιφάνεια, είχε καταγγείλει παλαιότερα πως είχε πέσει θύμα αρπαγής από τα ίδια άτομα, τα οποία όμως προσκόμισαν στοιχεία που αποδείκνυαν ότι το διάστημα στο οποίο αφορούσε η καταγγελία βρίσκονταν σε άλλη περιοχή της πόλης. Οπως εξηγούν αξιωματικοί, ο 27χρονος κατήγγειλε ότι έπεσε θύμα ληστείας τα ξημερώματα της Πέμπτης, ενώ βρισκόταν στο όχημά του και είχε σταματήσει σε κόκκινο σηματοδότη στην περιοχή της Πυλαίας. Ο ίδιος ανέφερε ότι δύο άντρες βγήκαν από όχημα, που σταμάτησε πίσω από το δικό του, και άρχισαν να πετάνε πέτρες προς το ΙΧ

του με αποτέλεσμα να σπάσουν το παρμπρίζ. Σύμφωνα πάντα με την καταγγελία, οι δράστες πλησίασαν και τον ανάγκασαν να βγει από το αυτοκίνητό του, ενώ του ζήτησαν τα χρήματα που είχε στην κατοχή του. Ο 27χρονος είπε στους αστυνομικούς ότι τους έδωσε 570 ευρώ, ενώ την ώρα που οι δύο άντρες έσκυψαν να πάρουν τα χαρτονομίσματα από το οδόστρωμα, ο ίδιος βρήκε την ευκαιρία να μπει στο όχημά του και να απομακρυνθεί από το σημείο. Αξιωματικοί εξηγούν ότι ακολούθησαν αναζητήσεις και τελικά ο 33χρονος και ο 26χρονος συνεργός του, που φέρονται ως οι δράστες της ληστείας, εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν, ενώ στα σπίτια τους βρέθηκαν όπλα, αλλά και επιταγές ιδιαίτερα μεγάλης αξίας. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με ανακοίνωση της ΕΛΑΣ, στο σπίτι του 33χρονου βρέθηκαν μία καραμπίνα, ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο, το χρηματικό ποσό των 1.805 ευρώ, πλήθος χρυσαφικών και κοσμημάτων, βιβλιάρια καταθέσεων, μπλοκ επιταγών, συναλλαγματικές ύψους 95.800 ευρώ, επιταγές ύψους 371.470 ευρώ, καθώς και διάφορα άλλα έγγραφα. Επίσης, στην κατοχή του 26χρονου βρέθηκε ένας χαρτοφύλακας, ο οποίος περιείχε τέσσερα πιστόλια διαφόρων διαμετρη-

Οπλα, επιταγές και κοσμήματα βρέθηκαν στην κατοχή των δύο δραστών

μάτων, διακόσια δεκατέσσερα φυσίγγια, τέσσερις γεμιστήρες, τρεις σιδερογροθιές, τέσσερα πτυσσόμενα μαχαίρια, μία μεταλλική ράβδο, πέντε σπρέι αερίου και υλικά καθαρισμού όπλων.

14

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φρίκη µε κύκλωµα που πουλούσε ωάρια...

Κίνδυνος «µπλακ

Σοκ προκαλεί η αποκάλυψη για το κύκλωμα σωματεμπόρων που εξανάγκαζε γυναίκες να πουλούν τα ωάριά τους σε γιατρό κλινικής υποβοηθούμενης αναπαραγωγής στην Αθήνα. Η υπόθεση φρίκης αποκαλύφθηκε χτες με τη σύλληψη 26χρονης Ρουμάνας που ανήκει στο κύκλωμα, η οποία συνόδευε στην κλινική 23χρονη ομοεθνή της, με σκοπό να ξεκινήσει η διαδικασία αφαίρεσης ωαρίων της... έναντι αμοιβής. Διαπιστώθηκε, μάλιστα, ότι τόσο η Ρουμάνα όσο και άλλα μέλη του κυκλώματος οδηγούσαν στην κλινική και στο 47χρονο γιατρό αλλοδαπές γυναίκες προκειμένου να τους αφαιρεθούν ωάρια, παρακρατώντας το μεγαλύτερο μέρος της παράνομης αμοιβής που αυτός τους έδινε ανάλογα με τον αριθμό των ωαρίων που αφαιρούσε... Συγκλονιστική ήταν και η περιπέτεια 32χρονης Βουλγάρας -θύμα του κυκλώματος-, η οποία έφτασε στην Ελλάδα το Νοέμβριο του 2009 για να βρει δουλειά και τελικά «πουλήθηκε» στους σωματεμπόρους έναντι 1.800 ευρώ. Τα μέλη του κυκλώματος την εξανάγκαζαν να εκδίδεται σε δρόμους και ξενοδοχεία στο κέντρο της Αθήνας, παρακρατώντας διά της βίας το σύνολο των χρημάτων που εισέπραττε. Η 32χρονη μεταφέρθηκε από 37χρονη Ρουμάνα στην κλινική όπου αναγκάστηκε να υπογράψει έγγραφα στα ελληνικά, το περιεχόμενο των οποίων δε γνώριζε.Παράλληλα, ο 47χρονος γιατρός παρέδωσε στη Ρουμάνα ενέσιμα φάρμακα, τα οποία της χορηγούσαν επί δώδεκα ημέρες κι ενώ στο ενδιάμεσο την είχαν μεταφέρει άλλες τρεις φορές στην κλινική για εξετάσεις. Στη συνέχεια ο γιατρός, εντός της κλινικής, αφαίρεσε από την 32χρονη Βουλγάρα οκτώ ωάρια και αμέσως μετά κατέβαλε ως αμοιβή 2.000 ευρώ στην 37χρονη Ρουμάνα...

«Πόλεµος» εταιριών - βενζινοπωλών για ενδεχόµενες ελλείψεις καυσίµων και SOS από

Τρεις φορές Οπως προέκυψε από την προανάκριση, η 37χρονη Ρουμάνα είχε υποβληθεί τα τελευταία τέσσερα χρόνια τρεις φορές με τον ίδιο τρόπο σε αφαίρεση ωαρίων έναντι αμοιβής 2.000 ευρώ. Μάλιστα, η ίδια είχε οδηγήσει στην κλινική τουλάχιστον έξι ακόμη αλλοδαπές γυναίκες από τις οποίες και πάλι έναντι αμοιβής έγινε αφαίρεση ωαρίων από το 47χρονο γιατρό. Για την υπόθεση συνελήφθησαν δύο Βούλγαροι, ηλικίας 26 και 25 ετών, δύο Ρουμάνες, ηλικίας 37 και 26 ετών, και ο 47χρονος γιατρός της κλινικής, που κατηγορούνται για εμπορία ανθρώπων (οργάνων) και παράβαση του νόμου περί «εφαρμογής της ιατρικώς υποβοηθούμενης αναπαραγωγής», ενώ οι δύο Βούλγαροι κατηγορούνται και για μαστροπεία και σωματεμπορία.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ - ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Ντόμινο επιπτώσεων στην αγορά και ιδιαίτερα σε βιομηχανίες και εξαγωγικές επιχειρήσεις, όπου καταγράφονται ανυπολόγιστες ζημιές, ελλείψεις σε ορισμένα είδη σούπερ μάρκετ, αλλά και τον κίνδυνο νέου «μπλακ άουτ» στα καύσιμα προκαλεί η συνεχιζόμενη επί μία εβδομάδα κινητοποίηση των ιδιοκτητών φορτηγών και βυτιοφόρων ΔΧ.

Ο

ι αυτοκινητιστές αποφάσισαν χτες να σκληρύνουν τη στάση τους, ενισχύοντας τα µπλόκα σε όλη τη χώρα µε εκατοντάδες φορτηγά, ενώ την ίδια ώρα οι µεταφορείς ΔΧ βυτιοφόρων στη Βόρεια Ελλάδα αποφάσισαν από χτες να απέχουν και αυτοί από την εργασία τους, δηµιουργώντας προβλήµατα στον εφοδιασµό επιχειρήσεων και επαγγελµατιών µε υγρά καύσιµα. Μέχρι και χτες τα προβλήµατα αντιµετωπίζονταν µε τα ΙΧ βυτιοφόρα αυτοκίνητα, όµως κανείς δε γνωρίζει τι θα συµβεί από σήµερα ή τη Δευτέρα, εφόσον συνεχιστεί και κλιµακωθεί η κινητοποίηση των ιδιοκτητών φορτηγών αυτοκινήτων.

Αυξήθηκαν χτες τα μπλόκα και τα ακινητοποιημένα φορτηγά σε όλη τη χώρα

Μόνο με ΙΧ βυτιοφόρα εφοδιάζεται η αγορά με καύσιμα

SOS από βιοµηχάνους - εξαγωγείς Σύµφωνα µε το Σύνδεσµο Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ), πολλές µεταποιητικές επιχειρήσεις αναγκάστηκαν τα τελευταία 24ωρα να «σβήσουν» τις µηχανές και κινδυνεύουν να διακόψουν τη λειτουργία τους, µε σηµαντικές απώλειες πελατών και ζηµιές ανυπολόγιστης αξίας. «Τις τελευταίες 48 ώρες µεταποιητικές επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας αναγκάστηκαν να αναστείλουν µέρος ή και το σύνολο της παραγωγικής τους λειτουργίας λόγω της έλλειψης σε καύσιµα και πρώτες ύλες, εξαιτίας της νέας απεργίας φορτηγών και βυτιοφόρων. Η συνεχιζόµενη απεργία οδηγεί µε βεβαιότητα σε παύση τη λειτουργία πολλών µεταποιητικών επιχειρήσεων και στην απώλεια πελατών, τόσο στο εσωτερικό, όσο και στο εξωτερικό. Είναι φανερό ότι η απεργία δηµιουργεί ζηµιές ανυπολόγιστης αξίας σε επιχειρήσεις όλων των κλάδων. Η συνέχιση της απεργίας, που προσθέτει ένα ακόµη βάρος στο ήδη εύθραυστο αρνητικό περιβάλλον που διέπει τις επιχειρήσεις σήµερα, θα οδηγήσει πολλές από αυτές σε κλείσιµο», τονίζει σε ανακοίνωσή του ο ΣΒΒΕ, σηµειώνοντας ότι η επίταξη των οχηµάτων δε λειτούργησε και ζητά άµεσα «από την κυβέρνηση και τη συνδικαλιστική ηγεσία των απεργών να προβούν σε διάλογο και παύση της απεργίας, αναλαµβάνοντας τις ευθύνες τους απέναντι στις επιχειρήσεις που θα κλείσουν και στους εργαζόµενους που θα χάσουν τη δουλειά τους».

Πάντως, οι πρώτες ελλείψεις σε αγαθά και σε είδη πρώτης ανάγκης άρχισαν ήδη να παρουσιάζονται, αφού τα δύο τελευταία 24ωρα έχουν αρχίσει να µειώνονται τα δροµολόγια των οχηµαταγωγών πλοίων που µεταφέρουν αγαθά, καθώς δεν προσέρχονται τα φορτηγά. Μάλιστα, ο Σύνδεσµος Επιχειρήσεων Διεθνούς Διαµεταφοράς και Επιχειρήσεων Logistics Ελλάδος (ΣΥΝΔΔΕ&L) απευθύνει έκκληση τόσο προς την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, όσο και στους εκπροσώπους των αυτοκινητιστών να πρυτανεύσει η λογική, καθώς, όπως σηµειώνει, «οι ελλείψεις που παρατηρούνται πλέον στην τροφοδοσία της αγοράς είναι ανυπέρβλητες, ενώ υπάρχει ο κίνδυνος κλοπής ή φθοράς των εµπορευµάτων που δυστυχώς βρίσκονται αφύλακτα σε διάφορα σηµεία των οδικών αξόνων της χώρας». Εντονο είναι το πρόβληµα σε συγκεκριµένους κλάδους, όπως αυτός της παραγωγής και εµπορίας βρώσιµης ελιάς, ενώ τεράστια είναι η δυσφήµηση των ελληνικών επιχειρήσεων στο εξωτερικό, σύµφωνα µε τον αντιπρόεδρο του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος, Κυριάκο Λουφάκη. «Αµεσα έχουν δηµιουργηθεί προβλήµατα σχεδόν στο σύνολο των εξαγωγικών επιχειρήσεων από την αδυναµία

µεταφοράς πρώτων υλών και προϊόντων, ενώ πολλά κοντέινερ παραµένουν στο λιµάνι, καθώς δεν µπορούν να µετακινηθούν προς το εσωτερικό. Στον κλάδο της βρώσιµης ελιάς Χαλκιδικής το ζήτηµα έχει το χαρακτήρα επείγοντος, καθώς αυτές τις ηµέρες γίνεται η συγκοµιδή του προϊόντος στη Χαλκιδική και, αν δεν µπορέσει να γίνει η µεταφορά, όλες οι επιχειρήσεις θα έχουν πρόβληµα προς όφελος των ανταγωνιστών Ισπανών και Ιταλών. Ισως το πιο σηµαντικό, όµως, που δε γίνεται άµεσα αντιληπτό και λειτουργεί αρνητικά σε βάθος χρόνου, είναι η νέα δυσφήµηση της χώρας στο εξωτερικό, καθώς πολλές επιχειρήσεις αδυνατούν να είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις και τις δεσµεύσεις τους», τόνισε ο κ. Λουφάκης.

Ερχονται ελλείψεις σε βενζίνη και πετρέλαιο; Παρά τις διαβεβαιώσεις της Οµοσπονδίας Βενζινοπωλών Ελλάδος ότι δεν υπάρχει θέµα έλλειψης καυσίµων στην αγορά, ο Σύνδεσµος Εταιριών Εµπορίας Πετρελαιοειδών Ελλάδος (ΣΕΕΠΕ) προειδοποιεί ότι ειδικά στη Βόρεια Ελλάδα δηµιουργείται τεράστιο πρόβληµα στον εφοδιασµό των επιχειρήσεων και επαγγελµατιών και προειδοποιεί ότι θα υπάρξουν σοβαρές ελλείψεις καυσίµων στην αγορά. Με ανακοίνωσή του ο ΣΕΕΠΕ ζητά την

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

άουτ» στην αγορά

Τρεις νεκροί σε τροχαίο στην Πιερία

βιοµηχάνους και εξαγωγείς λόγω της συνεχιζόµενης αποχής φορτηγών - βυτιοφόρων ∆Χ νήσεις να διακοπεί η τροφοδοσία αεροδροµίων, λιµανιών και νοσοκοµείων, που σήµερα γίνεται απρόσκοπτα. Η Οµοσπονδία Βενζινοπωλών Ελλάδος τονίζει ότι «τα πρατήρια είναι πλήρως εφοδιασµένα και δεν υπάρχει κανένα πρόβληµα έλλειψης καυσίµων. Η τροφοδοσία της αγοράς συνεχίζεται οµαλά µετά την άρση του πλαφόν και οι καταναλωτές κανένα πρόβληµα εφοδιασµού δεν έχουν. Η Οµοσπονδία συνιστά ψυχραιµία, ενώ καλεί τους καταναλωτές να µην πανικοβάλλονται από φήµες περί ελλείψεων καυσίµων και τους βενζινοπώλες να λειτουργούν επαγγελµατικά και να εξαντλήσουν κάθε δυνατότητα εξυπηρέτησης και προστασίας των καταναλωτών από φαινόµενα ανασφάλειας και πανικού».

Ελλείψεις απορρυπαντικών, επάρκεια τροφίµων

Επιπτώσεις στην αγορά από τη συνεχιζόμενη κινητοποίηση των ιδιοκτητών φορτηγών και βυτιοφόρων ΔΧ

άρση των αποφάσεων που θέτουν περιορισµούς στις εταιρίες να αποκτούν άδειες κυκλοφορίας ΙΧ βυτιοφόρων αυτοκινήτων. «Ο εφοδιασµός της αγοράς αφορά όλους τους κρίσιµους τοµείς, όπως είναι οι εποχιακές βιοµηχανίες (κονσερβοποιία, τρόφιµα κ.λπ.), τον τουρισµό, τα τουριστικά σκάφη, τα οποία δυστυχώς στρέφονται σε άλλες χώρες κ.λπ. Στη Βόρεια Ελλάδα, ενώ οι µεταφορείς ΔΧ βυτιοφόρων φόρτωναν κανονικά, από το πρωί της Παρασκευής απέχουν και αυτοί από την εργασία τους, µε αποτέλεσµα να δηµιουργείται πλέον τεράστιο πρόβληµα στον εφοδιασµό των επιχειρήσεων και επαγγελµατιών. Δυστυχώς, οι εταιρίες εµπορίας πετρελαιοειδών δεν έχουν τα απαραίτητα ΙΧ βυτιοφόρα αυτοκίνητα που απαιτούνται για να εξυπηρετήσουν την αγορά και το καταναλωτικό κοινό», σηµειώνει ο ΣΕΠΠΕ. Πάντως, χτες το πρωί τα πρατήρια υγρών καυσίµων της Θεσσαλονίκης εφοδιάζονταν οµαλά από βυτιοφόρα ΙΧ, ενώ, όπως επισηµαίνουν πρατηριούχοι, ελλείψεις ενδέχεται να δηµιουργηθούν τις επόµενες ηµέρες σε περιφερειακά πρατήρια, αποµακρυσµένα από τα αστικά κέντρα. Δηµοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι µέσα στις προθέσεις των βυτιοφορέων σε πανελλαδικό επίπεδο υπάρχει και το ενδεχόµενο µε αιφνιδιαστικές κι-

15

Στα τρόφιµα δεν παρατηρούνται ελλείψεις, κυρίως λόγω της µειωµένης ζήτησης, αλλά και των αποθεµάτων που έχουν οι εταιρίες χονδρικής και οι αλυσίδες των πολυκαταστηµάτων. Πα’ όλα αυτά, τα τελευταία 24ωρα άρχισαν να εµφανίζονται ελλείψεις ορισµένων προϊόντων (π.χ. απορρυπαντικά) και, όπως σηµειώνουν ιδιοκτήτες σούπερ µάρκετ και εκπρόσωποι του εµπορικού κόσµου, τα προβλήµατα θα είναι περισσότερο έντονα από τη Δευτέρα, εφόσον συνεχιστεί και κλιµακωθεί η κινητοποίηση των ιδιοκτητών φορτηγών ΔΧ, καθώς σε όλες τις µεγάλες επιχειρήσεις τα αποθέµατα συνήθως διαρκούν για µία εβδοµάδα. «Προς το παρόν δεν έχουµε σοβαρές ελλείψεις, καθώς δεν έχουµε και µεταφορά προϊόντων από την Κρήτη», σηµείωσε ο Παναγιώτης Σταµατίου, πρόεδρος του Συνδέσµου Εµπόρων Κεντρικής Αγοράς Θεσσαλονίκης. «Δεν υπάρχουν ελλείψεις καθώς δεν έχουµε ζήτηση», επισήµανε Χρήστος Νικολόπουλος, πρόεδρος του Συνδέσµου Καταστηµαταρχών Ιστορικού Κέντρου, ενώ ο αντιπρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Παντελής Φιλιππίδης, προειδοποιεί ότι ενδέχεται να παρουσιαστούν ελλείψεις προϊόντων από την ερχόµενη εβδοµάδα.

Αυξήθηκαν τα µπλόκα Στο µεταξύ, από χτες οι ιδιοκτήτες φορτηγών κλιµάκωσαν την κινητοποίησή τους, δηµιουργώντας και νέα µπλόκα µε συγκεντρωµένα φορτηγά, χωρίς να δηµιουργούν προβλήµατα στην κυκλοφορία, ενώ σε κάθε µπλόκο έχει αυξηθεί ο αριθµός των ακινητοποιηµένων οχηµάτων. Οπως τονίζουν σε κάθε κατεύθυνση, θα παραµείνουν στους δρόµους, αναµένοντας την ερχόµενη Τρίτη και Τετάρτη την κατάθεση και ψήφιση του επίµαχου νοµοσχεδίου στην Ολοµέλεια της Βουλής.

Στη Θεσσαλονίκη από χτες βρίσκονται ακινητοποιηµένα περισσότερα από 300 φορτηγά σε έξι διαφορετικά σηµεία, στον κόµβο της Λαχαναγοράς, στο 30ό χλµ. της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Κατερίνης, στο 7ο χλµ. της παλιάς εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Βέροιας, έξω από το χωριό Γέφυρα, στον κόµβο του Αγίου Αθανασίου και στις πύλες 11 και 16 του Λιµανιού της Θεσσαλονίκης. Η κυβέρνηση, από την πλευρά της, προκειµένου να αντιµετωπίσει τα προβλήµατα στην αγορά, που αναµένεται να ενταθούν τα επόµενα 24ωρα, πριν και µετά την ψήφιση του νοµοσχεδίου, αλλά και για να απελευθερώσει τους δρόµους από τα µπλόκα, έχει στη διάθεσή της τα ονόµατα των ιδιοκτητών φορτηγών ΙΧ που θα λάβουν άδειες ΔΧ για να κάνουν δροµολόγια σε καταστάσεις έκτακτων αναγκών, ενώ και η Δικαιοσύνη είναι έτοιµη να παρέµβει σε όποια περίπτωση διαπιστωθεί παρανοµία.

Τρεις νεκροί ήταν ο απολογισμός τροχαίου δυστυχήματος που έγινε χτες το βράδυ στην εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Αθήνας, στο ύψος του κόμβου Νέας Εφέσσου Πιερίας. Σύμφωνα με πληροφορίες από την Αστυνομία και την Πυροσβεστική, το δυστύχημα έγινε όταν για άγνωστο λόγο τρακτέρ προσέκρουσε σε τζιπ μάρκας «Μερσέντες». Στη συνέχεια το τζιπ άρπαξε φωτιά, με αποτέλεσμα να απανθρακωθούν ο οδηγός και οι δύο επιβάτες του. Τη φωτιά έσβησαν επτά πυροσβέστες που έφτασαν επιτόπου με τρία οχήματα της υπηρεσίας τους. Μέχρι αργά το βράδυ συνεχιζόταν η επιχείρηση για τον απεγκλωβισμό των τριών άτυχων επιβατών του τζιπ, ενώ διακόπηκε η κυκλοφορία στο ρεύμα της εθνικής προς Αθήνα. Ο οδηγός του τρακτέρ δεν έπαθε τίποτα, ενώ για να διαπιστωθούν τα ακριβή αίτια του δυστυχήματος διενεργεί προανάκριση η Τροχαία Κατερίνης.

16

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τρεις τραυµατίες από πυρκαγιά στον Εύοσµο

Εκθεση ροµπότ στη ∆ΕΘ Ο άνθρωπος - ρομπότ που στέκεται όρθιος, το ρομποτικό σκυλί που γαβγίζει κουνώντας την ουρά του και η μηχανική αράχνη υποδέχονται εδώ και λίγες ημέρες τους επισκέπτες του Περιπτέρου 12 της Διεθνούς Εκθέσεως Θεσσαλονίκης. Δεν πρόκειται για «δημιουργίες» κάποιας ταινίας επιστημονικής φαντασίας, αλλά για τα έργα των παιδιών που συμμετέχουν στην ομάδα Εκπαιδευτικής Ρομποτικής Πτολεμαΐδας. «Οι κατασκευές έχουν ενθουσιάσει τους μικρούς και τους μεγάλους επισκέπτες της ΔΕΘ. Ειδικά τα παιδιά είναι πολύ περίεργα για τα ρομπότ, τα περιεργάζονται», εξηγεί στον «Α» ο εκπαιδευτικός και «προπονητής» της ομάδας, Βασίλης Χατζησάββας. «Ονειρό μας είναι να δημιουργηθεί ένα εργαστήριο Εκπαιδευτικής Ρομποτικής, το οποίο θα ενισχύει το μάθημα της τεχνολογίας στα γυμνάσια, φέρνοντας έτσι τα παιδιά ένα βήμα πιο κοντά στα αρχικά στάδια του προγραμματισμού», αναφέρει ο κ. Χατζησάββας. Σημειώνεται πως η ομάδα Ρομποτικής Πτολεμαΐδας απέσπασε φέτος την πρώτη διάκριση στον πανελλήνιο διαγωνισμό Εκπαιδευτικής Ρομποτικής και πρόκειται να εκπροσωπήσει τη χώρα μας στην Παγκόσμια Ολυμπιάδα Ρομποτικής (World Robotics Olympiad - WRO 2010) που θα πραγματοποιηθεί το Νοέμβριο στις Φιλιππίνες.

Σχολική τσάντα σε 300 πρωτάκια Την πρώτη τους σχολική τσάντα έλαβαν περίπου 300 λιλιπούτειοι μαθητές, μέλη του Κεντρικού Συλλόγου Πολυτέκνων Γονέων Νομού Θεσσαλονίκης «Οι Αγιοι Πάντες», στο πλαίσιο καθιερωμένης εκδήλωσης που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα στην αίθουσα της αποθήκης Δ’ στο Λιμάνι Θεσσαλονίκης. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, Ερωτόκριτος Θεοτοκάτος, στην ομιλία του μεταξύ άλλων τόνισε: «Ολοι πρέπει να καταλάβουμε την αξία και την προσφορά της πολύτεκνης οικογένειας και ιδιαίτερα η κοινωνία και η πολιτική ηγεσία του τόπου. Αυτά τα παιδιά μας αποτελούν μια μικρή και ελπιδοφόρα ποσότητα αίματος για την επιβίωση της πολυαγαπημένης μας πατρίδας».

µÈ‚ÏÈÔˆÏ›· – ∂ΉfiÛÂȘ

Τρεις τραυματίες ήταν ο απολογισμός πυρκαγιάς που κατέστρεψε ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο σε συνεργείο αυτοκινήτων στην οδό Μαιάνδρου, στον Εύοσμο Θεσσαλονίκης. Η πυρκαγιά εκδηλώθηκε, σύμφωνα με την Πυροσβεστική Υπηρεσία, χτες το μεσημέρι από άγνωστη αιτία και κατά τη διάρκεια εργασιών υγραεριοκίνησης στο ΙΧ. Οι τραυματίες μεταφέρθηκαν με ασθενοφόρα στο νοσοκομείο «Παπαγεωργίου» όπου και νοσηλεύονται. Επιτόπου έσπευσαν δέκα πυροσβέτες με τέσσερα οχήματα της υπηρεσίας τους, οι οποίοι έσβησαν εγκαίρως τη φωτιά.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

669

SUPER 3 (2η κλήρωση):

399

SUPER 3 (3η κλήρωση):

795

EXTRA 5:

16, 21, 27, 30, 35

™Ã√§π∫∞

ŸÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο ›‰Ë Î·È ‚È‚Ï›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ

ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· - ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ T· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

™¯ÔÏÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›·, ÏÂÍÈο, ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ, ›‰Ë ۯ‰›Ô˘/˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÙÂÙÚ¿‰È·, ·Ó·ÏÒÛÈÌ·, ·È‰·ÁˆÁÈο ·È¯Ó›‰È·, ‚È‚Ï›· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο, ·È‰Èο Î.¿.

∫·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜! ∏ ÂÎÁ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·

ÌfiÓÔ Ì 4,90€ Ô ÙfiÌÔ˜, ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ·.

1 ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË 39 (∫·Ì¿Ú·), ÙËÏ. 2310277113 2 ∂ÚÌÔ‡ 53 - (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) 3 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 22 (ÌÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ) Î·È 4 www.malliaris.gr

47 Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΝΝΑ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ

«ΑΝΘΟΠΡΟΤΑΣΕΙΣ» Ελάτε να ζωγραφίσουµε το γάµο σας. Προσφορά πακέτου γάµου: • Στολισµός Εκκλησίας µε (8) ανθοστήλες • Λαµπάδες γάµου • Μπουκέτο νύφης • Μεταφορά στολισµού στη δεξίωση • Στολισµός αυτοκινήτου Με λουλούδια της επιλογής σας. Τιµή: 750€ Αγ.∆ηµητρίου 133, ( 697-9405426 Φαίη

Βαθύτατα ευγνώµονες για την ξεχωριστή τιµή που µας κάνατε να παραστείτε στον γάµο µας.

ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΪΟΥ

Ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΙΟΣΣΕΣ του Εµµανουήλ και της Πηνελόπης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΟΥ του Νικολάου και της Φωτεινής, που γεννήθηκε στην Τιφλίδα Γεωργίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στη Μονή Βλατάδων Θεσσαλονίκης. Ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΩΤΗΡΑΚΟΣ του Γεωργίου και της Ελένης, που γεννήθηκε και κατοικεί στο Ελευθέριο - Κορδελιό Θεσσαλονίκης και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ του Λαζάρου και της Κασσιανής, που γεννήθηκε στα Πυργαδίκια Χαλκιδικής και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Κορδελιού Θεσσαλονίκης. Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΓΑΪΤΑΝΙΔΗΣ του Σπυρίδωνος και της Παρασκευούλας, που γεννήθηκε στην Εδεσσα και κατοικεί στη Βέροια και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ του Σταµάτη και της Ελένης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη. Ο ΑΡΝΤΙΑΝ ΠΕΤΡΟ του Θωµά και της Μαρίκα, που γεννήθηκε στην Κορυτσά Αλβανίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η MARINA PETRO του Thimi και της Mitra, που γεννήθηκε στην Κορυτσά Αλβανίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη. Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΚΚΕΒΗΣ του Ευσταθίου και της Χρυσούλας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Καλαµαριά Θεσσαλονίκης και η ΑΝΑΪΔΑ ΣΑΑΚΥΑΝ του Ζορζίκ και της Ντουχίκ, που γεννήθηκε στην Αρµενία και κατοικεί στην Καλαµαριά Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στην Καλαµαριά Θεσσαλονίκης. Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ του Αντωνίου και της Αναστασίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Καλαµαριά Θεσσαλονίκης και η ΦΑΝΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ του Βασιλείου και της Ευτυχίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Ν. Ευκαρπία Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ευκαρπία Θεσσαλονίκης.

Ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΧΙΔΗΣ του Χαραλάµπους και της Αθανασίας, που γεννήθηκε στο Λευκότοπο Σερρών και κατοικεί στο Καλοχώρι Θεσσαλονίκης και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΑΤΖΗΣΤΕΦΑΝΟΥ του Αθανασίου και της Ευδοκίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Καλοχώρι Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο Καλοχώρι Θεσσαλονίκης. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΥΣΟΥΖΗΣ του Δηµητρίου και της Παναγιώτας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στον Εύοσµο Θεσσαλονίκης και η ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΓΚΟΛΕΜΗ του Κωνσταντίνου και της Ευαγγελίας, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στον Εύοσµο Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Ευόσµου Θεσσαλονίκης. Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΑΚΑΡΟΓΛΟΥ του Δηµητρίου και της Συµέλας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΕΛΠΙΔΑ ΖΕΛΙΔΟΥ του Χρήστου και της Δέσποινας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Χορτιάτη Θεσσαλονίκης. Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΙΟΥΛΙΟΣ του Χρήστου και της Μαρίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Γόνιµο Σερρών και η ΣΤΕΛΛΑ - ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΜΑΚΑΔΑΣΟΠΟΥΛΟΥ του Αδαµαντίου και της Ελένης, που γεννήθηκε στην Κολωνία Γερµανίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Καλαµαριάς Θεσσαλονίκης. Ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΟΛΕΒΑΣ του Αθανασίου και της Ολγας, που γεννήθηκε στη Μελίκη Ηµαθίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΘΕΟΔΩΡΑ ΚΑΡΑΜΠΙΔΟΥ του Θεόφιλου και της Ανδροµάχης, που γεννήθηκε στην Ποντοκερασιά Κιλκίς και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Θεσσαλονίκης. Ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΡΑΤΣΙΔΗΣ του Βασιλείου και της Σοφίας, που γεννήθηκε στη Γεωργία και κατοικεί στο Κορδελιό Θεσσαλονίκης και η ΡΕΓΚΙΝΑ ΑΪΝΤΙΝΙΔΟΥ του Γρηγόρι και της Σβετλάνα, που γεννήθηκε στη Γεωργία και κατοικεί στο Κορδελιό Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Κορδελιού Θεσσαλονίκης.

Νυφικά- Βαπτιστικά –Ανθοστολισµοί. Μποµπονιέρες ΓάµουΒάφτισης, µεγάλη ποικιλία- Προσεγµένη εργασίαΤιµές Μοναδικές. Με κάθε παραγγελία ένα ∆ώροΈκπληξη. Αξίζει να µας επισκεφθείτε Παπαζώλη 8 “Στέφανος” ( 2310550587 -588, 694-5722893 ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ χεριών και ποδιών ∆ώρο Spa (peeling-mask συν γαλλικό συν διακόσµηση) 28Ε Νυφικό πακέτο: 2 δοκιµαστικά, ενυδάτωση προσώπου, περιποίηση άκρων spa 160Ε «E-nail» Παπαρρηγοπούλου 29 (2310-510707 (2310-510979 ΓΙΑ ΝΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΤΟ (2310 - 779.342, 10ΠΜ-3ΜΜ, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

Ο ΦΩΤΗΣ ΒΕΖΥΡΕΑΣ του Σωτηρίου και της Μαρίκας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στις Συκιές Θεσσαλονίκης και η ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΤΣΙΑΛΑ του Θεόφιλου και της Νίκης, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στις Συκιές Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη. Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΠΕΡΓΗΣ του Αποστόλου και της Βαρβάρας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Ελευθέριο - Κορδελιό Θεσσαλονίκης και η ΛΕΥΚΗ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ του Φωτίου και της Αννας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο Ελευθέριο - Κορδελιό Θεσσαλονίκης. Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΥΚΟΥΡΙΚΟΣ του Αντωνίου και της Μάρθας, που γεννήθηκε και κατοικεί στην Πυλαία Θεσσαλονίκης και η NEDYALKA SLAVOVA του Atanas και της Ivanka, που γεννήθηκε και κατοικεί στο Plovdiv Βουλγαρίας, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Πυλαίας Θεσσαλονίκης.

48 Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Προκήρυξη Δράσης Εθνικής εμβέλειας «Διμερείς, Πολυμερείς και Περιφερειακές Ε & Τ Συνεργασίες»/ «Διμερής Ε & Τ Συνεργασία Ελλάδας – Ρουμανίας 2011-2012» Η Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας (ΓΓΕΤ) του Υπουργείου Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, προκηρύσσει τη «Διμερή Ε & Τ Συνεργασία Ελλάδας – Ρουμανίας 2011-2012», στα πλαίσια του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικότητα» (ΕΠΑΝ-ΙΙ), Άξονας Προτεραιότητας (Α.Π.) 1: «Δημιουργία και Αξιοποίηση της Καινοτομίας Υποστηριζόμενης από Έρευνα και Τεχνολογική Ανάπτυξη» καθώς και των πέντε Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμμάτων (ΠΕΠ) του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) 2007-2013. Η δράση εντάσσεται στον Κωδικό θέματος προτεραιότητας 09 του ΕΣΠΑ. Η «Διμερής Ε & Τ Συνεργασία Ελλάδας – Ρουμανίας 2011-2012» θα υλοποιηθεί με βάση τον εγκεκριμένο Οδηγό Εφαρμογής, ο οποίος έχει αναρτηθεί, μαζί με το έντυπο υποβολής πρότασης, στο δικτυακό τόπο της ΓΓΕΤ (http://www.gsrt.gr). Στόχος της «Διμερούς Ε & Τ Συνεργασίας Ελλάδας – Ρουμανίας 2011-2012» είναι η ενθάρρυνση των ελληνικών φορέων για διμερή συνεργασία E&T με αντίστοιχους φορείς της Ρουμανίας, μέσω της κοινής εκτέλεσης ερευνητικών και τεχνολογικών έργων στους ακόλουθους τομείς έρευνας: 1.Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ / ICT) 2.Βιοτεχνολογία, Τρόφιμα, Γεωργία και Αλιεία 3. Ενέργεια 4.Υγεία 5.Περιβάλλον 6.Πολιτιστική Κληρονομιά H προκήρυξη απευθύνεται σε όλους τους Δημόσιους Ερευνητικούς & Τεχνολογικούς φορείς της χώρας (Πανεπιστήμια, ΤΕΙ, Ερευνητικά Κέντρα, Ινστιτούτα και Εργαστήρια αυτών), καθώς και σε φορείς που θεωρούνται δημόσιοι φορείς με βάση το άρθρο 12 του Ν. 3297/23.12. 2004, ΦΕΚ 259Α/2004. Όλοι οι παραπάνω επιχορηγούνται κατά 100%. Η συνολική Δημόσια Δαπάνη ανέρχεται σε 300.000 €, ενώ για κάθε έργο ανέρχεται κατά μέγιστο σε 15.000 €. Η Δράση συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και από Εθνικούς πόρους. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων: 29η Οκτωβρίου 2010 και ώρα 14:00. Προτάσεις που θα παραληφθούν μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα καθώς επίσης και προτάσεις που θα υποβληθούν με email δεν θα γίνουν αποδεκτές. Πληροφορίες: ΓΓΕΤ, ιστοσελίδα http://www.gsrt.gr , κ. Ε. Σταυριανουδάκη, τηλ. 210-7458100, e-mail: estavri@gsrt.gr , Δρ. Ε. Σακελλαρίου, τηλ. 210-7458097, e-mail: esak@gsrt.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ Ο διορισμένος Δικαστικός Επιμελητής στο Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΕΩΡΓ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ και κάτοικος Θεσσαλονίκης οδός Πολυτεχνείου αριθ. 12 τηλ. 2310 540138 Γνωστοποιώ ότι μετά από γραπτή παραγγελία για επίδοση της ενταύθα δικηγόρου κ. Αθηνάς Σκούρτη ως πληρεξούσιας των 1) Σουλτάνας χήρας Δημ. Αναστασιάδη το γένος Γ. Χερκελετζή 2) Βασιλικής Αναστασιάδου του Δημητρίου και της Σουλτάνας συζ. Ιορδάνη Βελλιάδη 3) Αικατερίνης Αναστασιάδου του Δημητρίου και της Σουλτάνας συζ. Δημητρίου Κεσκίνη κατοίκων Θεσ/ νίκης, επέδωσα σύμφωνα με τις με αριθμούς Δ1691, Δ1694 Δ1693 και Δ1692/09-09-2010 εκθέσεις μου προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης για τους 1) Κλεοπάτρα συζ. Λεωνίδα Αλαγιαλόγλου το γένος Νικολάου και Βαλασίας Αραμπατζόγλου 2) Αλέξανδρο Σιδερίδη του Αθανασίου 3) Δημήτριο Μπιμπλή του Αθανασίου και της Μαρίας και 4) Σωκράτη Αναγνώστου του Δημητρίου και της Σουλτάνας πρώην κάτοικοι Θεσσαλονίκης και ήδη αγνώστου διαμονής, πιστό αντίγραφο της από 19-08-2010 Αγωγής των παραπάνω η οποία απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης με το αίτημα να γίνει δεκτή. Αριθμός κατάθεσης δικογράφου 34722/1908-2010. Ημερομηνία Δικασίμου 1502-2011 ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 με αριθμό πινακίου 02Γ. Προς γνώση τους και για τις νόμιμες συνέπειες, καλούνται ταυτόχρονα να παραστούν στη συζήτηση αυτής, όταν και όπου με την πιο πάνω πράξη ορίζεται.

Ο ενεργών την επίδοση Δικαστικός Επιμελητής ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» Αναβολή ημερομηνίας διενέργειας μίας Προκήρυξης για την προμήθεια «ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ » στο Νοσοκομείο Ημ. δημοσίευσης στις 18-9-2010 Ανακοινώνουμε ότι το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» ΑΝΑΒΑΛΕΙ τον Ανοικτό Δημόσιο Μειοδοτικό διαγωνισμό για την προμήθεια «ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ » Αριθμ. Διακ. 2010005. προϋπολογισθείσης δαπάνης πεντακοσίων πενήντα χιλιάδων ευρώ (550.000,00€) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή και ημερομηνία αποσφράγισης των προσφορών 23-9-2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 11.00 π.μ. της αυτής ημερομηνίας. Η νέα ημερομηνία διενέργειας θα δημοσιευθεί εκ νέου και θα αναρτηθεί στην ιστιοσελίδα του νοσοκομείου: www.agpavlos.gr. Πληροφορίες θα δίνονται όλες τις εργάσιμες ημέρες από 8:00 έως 14:00 από το Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου (Εθνικής Αντιστάσεως 161, Θεσσαλονίκη, Τ.Κ.55134 και στο τηλ. 2310438660, Fax:2310493452).

O διοικητής του νοσοκομείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΟΥΝΑΡΗΣ ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ Από το Ταμείο Αλληλοβοηθείας Δικηγόρων Θεσσαλονίκης ανακοινώνεται ότι ενοικιάζεται: Διαμέρισμα

94 τ.μ. (καθαρά) επί της οδού Δημ. Γούναρη 27 – 4ος όροφος. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν γραπτή εσώκλειστη προσφορά μέχρι 22-9-2010 στα γραφεία του Ταμείου Αλληλοβοηθείας Δικηγόρων Θεσσαλονίκης: Δωδεκανήσου 10Α’ – 3ος όροφος. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στον κ. Δεμερδεσλή τηλ.

2310-547910 και κ. Αποστολίδη τηλ.

2310-547914 και 6948-871405 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 7.30 – 15.00. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται το ακίνητο κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, κατόπιν συνεννοήσεως με τον κ. Αποστολίδη (κιν. 6948-871405). Σημείωση: Το κόστος της παρούσης δημοσιεύσεως θα βαρύνει το Ταμείο Αλληλοβοηθείας Δικηγόρων Θεσσαλονίκης (ΝΠΙΔ). Από το ταμείο ΔΗΜΟΣ ΣΥΚΕΩΝ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο πρόεδρος της Κοινωφελούς Επιχείρησης Αθλητισμού Συκεών προκηρύσσει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό, για την περίφραξη γυμναστηρίου στην οδό Επταπυργίου του δήμου Συκεών, συνολικής προϋπολογιζόμενης δαπάνης 7.500 ευρώ (επτάμισι χιλιάδες ευρώ) μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Ο διαγωνισμός θα γίνει στα γραφεία της ΚΕΑΣ στο Δημοτικό Κολυμβητήριο Συκεών, στις 24-9-2010 ημέρα Παρασκευή. Ωρα έναρξης του διαγωνισμού ορίζεται η 10.00 και ώρα λήξης της αποδοχής των προσφορών η 10.30. Πληροφορίες επί θεμάτων διαγωνισμού καθώς και τα τεύχη δημοπράτησης παρέχονται κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες από τη γραμματεία της Κοινωφελούς Επιχείρησης Αθλητισμού Συκεών, αρμόδιοι υπάλληλοι: Υετίων Στυλιανός και Στεργίου Ανδριάνα, τηλ. 2310-200327. Ο πρόεδρος ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΣΛΑΡΙΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΘΕΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ Ν. ΚΟΥΚΟΥΦΛΗ Ο δήμος Θεσσαλονίκης γνωστοποιεί ότι προκειμένου να διαθέσει συνολικά ποσό 3.000 ευρώ που προέρχεται από έσοδα του κληροδοτήματος Ν. Κουκουφλή σε δύο (2) αριστούχους καλλιτέχνες (1.500 ευρώ έκαστος), οι οποίοι πραγματοποιούν μεταπτυχιακές σπουδές στο εξωτερικό, καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν στη Διεύθυνση Πολιτισμού του δήμου Θεσσαλονίκης, Θεοφίλου 25, τηλ. 2310-280328, 277641, σχετική αίτηση με τα παρακάτω δικαιολογητικά: 1. Βιογραφικό σημείωμα.

2. Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης.

3. Φωτοτυπία της τελευταίας φορολογικής δήλωσης του ενδιαφερόμενου ή της οικογένειάς του.

4. Αποδεικτικά σπουδών από τα οποία θα αποδεικνύεται η περάτωση των βασικών σπουδών του με βαθμό τουλάχιστον «Λίαν καλώς».

5. Βεβαίωση εγγραφής σε μεταπτυχιακό τμήμα ξένου πανεπιστημίου και στοιχεία που θα αποδεικνύουν τη συνέχιση των σπουδών.

6. Συστατικές επιστολές δύο (2).

7. Αντίγραφο ποινικού μητρώου (θα ζητηθεί αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). Τα παραπάνω δικαιολογητικά να είναι πρωτότυπα ή επικυρωμένα και επίσημα μεταφρασμένα στην ελληνική γλώσσα. Οι ενδιαφερόμενοι θα έχουν δικαίωμα υποβολής ένστασης εντός δέκα ημερών από την τοιχοκόλληση στον πίνακα ανακοινώσεων του δήμου

Θεσσαλονίκης της σχετικής απόφασης του δημοτικού συμβουλίου. Λήξη ημερομηνίας υποβολής δικαιολογητικών 5-11-2010. Πληροφορίες: Δ/νση πολιτισμού δήμου Θεσσαλονίκης. Αρμόδιες: Π. Κωφίδου, τηλ. 2310-288393, 280328. Σ. Συμεωνίδου, τηλ. 2310-277641. ΔΗΜΟΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΗΣ 264/2010 ΑΠΟΦΑΣΗΣ Στο Ωραιόκαστρο και στο δημοτικό κατάστημα σήμερα 22-7-2010 ημέρα της εβδομάδας Πέμπτη και ώρα 19.00 συνήλθε σε τακτική συνεδρίαση σύμφωνα με το δημοτικό συμβούλιο Ωραιοκάστρου μετά από την με αριθμ. 11736/16-7-2010 έγγραφη πρόσκληση της προέδρου, που επιδόθηκε σε καθένα σύμβουλο και στο δήμαρχο, σύμφωνα με το άρθρο 95 του Ν. 3463/06. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία με την αριθμ. 264/2010 απόφασή του αποφασίζει ομόφωνα – εγκρίνει την επικαιροποίηση της αριθμ. 305/08 ΑΔΣ που αφορά τον καθορισμό χώρων υπαίθριας διαφήμισης σύμφωνα με το Ν. 2946/91 και την έγκριση της επιτροπής αρχιτεκτονικού ελέγχου (ΕΠΑΕ) της Νομαρχιακής Αυτ/σης Θεσσαλονίκης (με την οποία): Καθορίζει τους χώρους υπαίθριας διαφήμισης στο δήμο Ωραιοκάστρου σύμφωνα με το Ν. 2946/91 και κατόπιν έγκρισης της από 17-9-2008 34ης συνεδρίας της επιτροπής αρχιτεκτονικού ελέγχου (ΕΠΑΕ) Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης ως εξής: 1. Στην πλατεία Τζαβέλλα – Παλαιοκάστρου.

2. Στην πλατεία Δημαρχείου.

3. Στην πλατεία Ολυμπιάδος – ΟΤ 101 (οδ. Βενιζέλου – Πεύκα).

4. Στην πλατεία ΟΤ 22 (οδός Κύπρου, Ρ. Φεραίου και Γαβρά).

5. Στην περιοχή «Ασπρόβρυση».

6. Στο «Κονταξοπούλειο» κλειστό γυμναστήριο.

7. Στην περιοχή «Αλώνια».

8. Στο πάρκο του ΟΤ 33.

9. Στο γήπεδο ποδοσφαίρου Ωραιοκάστρου 10.

10. Στο γήπεδο ποδοσφαίρου Παλαιοκάστρου. Καθώς και στα κάτωθι αγροτεμάχια: α) Αριθμ. 390. β) Αριθμ. 1073. γ) Αριθμ. 1316. Με τις παρακάτω προϋποθέσεις: 1. Στους χώρους που θα έχουν χαρακτηρισμό «Πλατεία» θα επιτρέπεται η τοποθέτηση διαφημιστικών πλαισίων τύπου «Πύργου» και θα είναι φωτεινά ή φωτιζόμενα.

2. Στα οικόπεδα εντός πολεοδομικού σχεδίου τα διαφημιστικά πλαίσια θα τοποθετηθούν επί των περιφράξεων των οικοπέδων και δεν θα είναι φωτεινά.

3. Στα γήπεδα εκτός πολεοδομικού σχεδίου θα επιτρέπεται η τοποθέτηση διαφημιστικών πλαισίων τύπου «ΠΙΖΑ» και δεν θα είναι φωτεινά.

4. Θα επιτραπεί η τοποθέτηση διαφημιστικού πλαισίου σε στάσεις λεωφορείων και στα περίπτερα. Η παρούσα απόφαση θα αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων και θα δημοσιευτεί. Η πρόεδρος ΔΣ ΑΙΚΑΤ. ΙΠΛΙΚΤΣΟΓΛΟΥ-ΥΦΑΝΤΙΔΟΥ ΙΔΡΥΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΥΦΛΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ «Ο ΗΛΙΟΣ» ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Το Ιδρυμα Προστασίας Τυφλών Βορείου Ελλάδος – Ιδρυμα Τυφλών «Ο Ηλιος» με βάση το ΒΔ 47/1973, το ΠΔ 144/1989, τον ΕΡ 9092/11-111988, προκηρύσσει τη θέση του διευθυντή του ιδρύματος. Οι υποψήφιοι, για να συμμετέχουν στη διαδικασία, θα πρέπει να είναι απόφοιτοι τουλάχιστον τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και να έχουν πιστοποιημένη γνώση μιας ξένης γλώσσας. Μοριοδοτούμενα προσόντα: Διδακτορικό στην εκπαίδευση (δηλαδή στις επιστήμες της αγωγής ή στην ειδική αγωγή ή στην οργάνωση και διοίκηση εκπαιδευτικών μονάδων), μεταπτυχιακό σε θέματα εκπαίδευσης. Βασικές πανεπιστημιακές σπουδές ή μέρος των σπουδών (όπως είναι οι κατευθύνσεις ή/και οι εξειδικεύσεις) στην ειδική αγωγή ή την οργάνωση και διοίκηση εκπαιδευτικών μονάδων. Πιστοποιημένη γνώση ξένων γλωσσών (ΚΠΓ ή ισότιμες πιστοποιήσεις), πιστοποιημένη εμπειρία ως διευθυντής ή προϊστάμενος ΚΕΚ εθνικής ή περιφερειακής εμβέλειας ή ως προϊστάμενος υποκαταστήματος ΚΕΚ εθνικής εμβέλειας, με εμπειρία στη σύνταξη φακέλων πιστοποίησης, πιστοποιημένη δυνατότητα εξεταστή ECDL, πιστοποιημένη εμπειρία στην εκπαίδευση ενηλίκων, εμπειρία στη σύνταξη προτάσεων και στην οργάνωση και διοίκηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων, εμπειρία στο σχεδιασμό και στην υλοποίηση επιμορφωτικών προγραμμάτων, εμπειρία σε θέματα ανάπτυξης ανθρώπινου δυναμικού, εμπειρία στην επικοινωνία, προβολή και δημοσιότητα, πιστοποιημένη γνώση των βασικών εφαρμογών πληροφορικής, πιστοποιημένη εμπειρία σε θέματα διδασκαλίας ή πιστοποίησης εκπαιδευτών γραφής Braille, πιστοποιημένη εμπειρία σε θέματα που αφορούν την τυφλότητα. Τα παραπάνω μετρήσιμα στοιχεία αποτελούν το 75% της βαθμολογίας. Το υπόλοιπο 25% θα αποδοθεί ύστερα από συνέντευξη, την οποία θα δώσει ο υποψήφιος στο ΔΣ του ιδρύματος. Υποβολή δικαιολογητικών και διαδικασία επιλογής στη γραμματεία του ιδρύματος, Βασιλίσσης Ολγας 32, 546 41 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310-

830095, 844888, την Τετάρτη 22 Σεπτεμβρίου 2010. Η πλήρης προκήρυξη (με τον πίνακα της μοριοδότησης των μετρήσιμων προσόντων), είναι διαθέσιμη στη γραμματεία του ιδρύματος στις εργάσιμες ημέρες και ώρες και επίσης είναι διαθέσιμη online στη διεύθυ νση http://sites. google.com/site/blindschoolthess/. Επίσης αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων του ιδρύματος. Περίληψη της προκήρυξης κατατίθεται στον ΟΑΕΔ και δημοσιεύεται στον Τύπο της Θεσσαλονίκης. Εντολη ΔΣ Ο πρόεδρος ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΤΣΙΩΤΗΣ ΓΝΘ «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» ΜΑΤΑΙΩΣΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Γ. Γεννηματάς» ύστερα από την αριθμ. 15η/15-9-2010 απόφαση του ΔΣ του νοσοκομείου ματαιώνει τη διενέργεια του δημόσιου ανοικτού διαγωνισμού με σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη χορηγητών γενικού αναλώσιμου υγειονομικού υλικού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, προϋπολογισμού δαπάνης 950.000 ευρώ με ΦΠΑ που θα διενεργούνταν στις 23-9-2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.00 στο γραφείο προμηθειών του νοσοκομείου από την αρμόδια επιτροπή. Το ΓΝΘ «Γ. Γεννηματάς» με νεότερη απόφασή του θα επαναπροκηρύξει τον ανωτέρω διαγωνισμό. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο γραφείο προμηθειών του νοσοκομείου στο τηλέφωνο 2310-207475. Ο διοικητής του νοσοκομείου Δρ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙΔΗΣ

ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Με την α.π.

15/ Φ.14.2.17164/6/12929/13-9-10 απόφαση Νομάρχη Θεσσαλονίκης (δ/ νση Ανάπτυξης), χορηγήθηκε άδεια εγκατάστασης λόγω μηχανολογικής επέκτασης μονάδας αποθήκευσης πετρελαίου θέρμανσης στην επωνυμία ΑΠΟΣΤΟΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ που βρίσκεται στην εκτός σχεδίου περιοχή ΔΔ Λαγυνών του Δ. Λαγκαδά – Ν. Θεσσαλονίκης, λόγω προσθήκης μίας (1) επιπλέον δεξαμενής πετρελαίου θέρμανσης. Η εγκατάσταση ανήκει στην κατηγορία χαμηλού βαθμού όχλησης, έχει συνολική μηχανολογική ισχύ 7,5 KW, συνολική αποθηκευτική δυναμικότητα 203 κ.μ. και συνολική αξία 16.456,35 ευρώ. Με ε.ν. Η αναπληρώτρια προϊσταμένη της δ/νσης ΓΛ. ΣΑΛΓΚΑΜΗ

25

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

Αρχίζει πορεία προς την ΕΕ Η διαλλακτικότητα της Σερβίας συνοδεύεται από πρόοδο στο αίτηµα ένταξης ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Πρόοδος στις διαπραγματεύσεις με την ΕΕ για την ενταξιακή πορεία της Σερβίας παρατηρείται μια εβδομάδα μετά την απόσυρση από τη σερβική κυβέρνηση του σχεδίου της να συζητηθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ το καθεστώς του Κοσόβου και την απόφαση του Βελιγραδίου να ξεκινήσει διάλογο με την Πρίστινα υπό τη διαμεσολάβηση της ΕΕ.

Γ

ια νέα εποχή στις σχέσεις της Σερβίας µε την ΕΕ έκανε λόγο ο επίτροπος της ΕΕ για τη Διεύρυνση, Στέφαν Φούελε, µετά τη συνάντησή του µε µέλη της σερβικής φιλευρωπαϊκής ηγεσίας στο Βελιγράδι. Ο Φούελε δήλωσε ότι «ήρθε η ώρα η ΕΕ να εξετάσει σοβαρά το αίτηµα της Σερβίας για ένταξη». Ο Σέρβος πρόεδρος, Μπόρις Τάντιτς, επιδιώκει να ξεκινήσουν οι ενταξιακές διαπραγµατεύσεις στα τέλη του 2011 ή στις αρχές του 2012. Οι εξελίξεις δείχνουν ότι η ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ θα εξαρτηθεί από την επιτυχία ή όχι των διαπραγµατεύσεών της µε την αλβανική ηγεσία του Κοσόβου, αν και παραµένει άγνωστο αν η Ολλανδία θα αλλάξει τη στάση της κατά της Σερβίας. Η Ολλανδία διατηρεί τις επιφυλάξεις της, διότι παραµένει φυγόδικος ο πρώην στρατιωτικός διοικητής των Σερβοβοσνίων, Ράτκο Μλάντιτς, ο οποίος κατηγορείται για εγκλήµατα πολέµου από το Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την Πρώην Γιουγκοσλαβία.

«Αγκάθια» στην πορεία Οι Αλβανοί του Κοσόβου ελπίζουν

Το ΝΑΤΟ θέλει να αποφευχθούν... διαρροές από τη διεθνή δύναμη στο Κόσοβο και ζητάει την επίτευξη συμφωνίας για μείωση των στρατευμάτων

ότι µέσω των διαπραγµατεύσεων η σερβική κυβέρνηση θα άρει σε βάρος τους τα περιοριστικά µέτρα στις µεταφορές που τους έχουν δηµιουργήσει σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα. Ουσιαστικά, η αλβανική ηγεσία του Κοσόβου δεν ελέγχει το 17% της περιοχής, ενώ οι περιορισµοί από τη Σερβία έχουν οδηγήσει την περιοχή να µην µπορεί να εξαγάγει µέσω του σερβικού οδικού δικτύου στην Ευρώπη αγροτικά προϊόντα, ορυκτά και µεταλλεύµατα. Η Σερβία απαγορεύει την είσοδο ταξιδιωτών µε διαβατήρια Κοσόβου και φορτηγών µε πινακίδες Κοσόβου. Οι οδηγοί των φορτηγών έχουν βρει µια λύση... βαλκανικού τύπου, καθώς λίγο πριν από τα σύνορα αλλάζουν τις πινακίδες του Κοσόβου µε σερβικές που ισχύουν για τρεις ηµέρες και κοστίζουν 35 ευρώ. Οσοι δεν καταφεύγουν σε αυτήν τη λύση πραγµατοποιούν δροµολόγια µέσα από την Αλβανία και την ΠΓΔΜ και συνεπώς καθυστερούν να παραδώσουν τα

εµπορεύµατά τους κατά δέκα ώρες. Οι Σέρβοι, πάντως, ενδέχεται να εγείρουν εκ νέου το ζήτηµα του καθεστώτος του Κοσόβου στις διαπραγµατεύσεις µε την τοπική αλβανική ηγεσία, η οποία πάντως έχει τη στήριξη των ΗΠΑ και των περισσότερων κρατών-µελών της ΕΕ. Το ενδεχόµενο αυτό καθώς και τα προβλήµατα στη συµβίωση Σέρβων και Αλβανών στο Κόσοβο αναγκάζουν τη διεθνή κοινότητα να παραµένει επιφυλακτική όσον αφορά τις εξελίξεις. Ενδεικτική είναι η χτεσινή παρέµβαση του γενικού γραµµατέα του ΝΑΤΟ, Αντερς Φογκ Ράσµουσεν, µε αφορµή τις πληροφορίες ότι κράτηµέλη της Συµµαχίας, όπως η Γαλλία και η Τσεχία, εξετάζουν να αποσύρουν τα στρατεύµατά τους από το Κόσοβο. Ο επικεφαλής της Βορειοατλαντικής Συµµαχίας κάλεσε όλα τα κράτη-µέλη να µην προχωρήσουν σε µονοµερείς κινήσεις, αλλά να καταλήξουν σε συµφωνία για τη µείωση των στρατευµάτων στην περιοχή.

Γυρνά την πλάτη η Μέρκελ στον Σαρκοζί για τους Ροµά Διέψευσε η γερμανική κυβέρνηση τον ισχυρισμό του Γάλλου προέδρου, Νικολά Σαρκοζί, ότι η καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, σχεδιάζει να προχωρήσει σε εκκενώσεις καταυλισμών Ρομά μέσα στις επόμενες εβδομάδες. Εκπρόσωπος της καγκελαρίου δήλωσε ότι το θέμα δε συζητήθηκε ούτε στο γεύμα μεταξύ των ηγετών των 27 κρατών-μελών της ΕΕ, ούτε και στη συνάντηση της Μέρκελ με

τον Σαρκοζί στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής. Τον Σαρκοζί «άδειασε» και ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών, Μπερνάρ Κουσνέρ, ο οποίος δήλωσε ότι ο Γάλλος πρόεδρος δεν τον ενημέρωσε ότι η Μέρκελ στηρίζει το μέτρο του για την εκκένωση των καταυλισμών των Ρομά. Η γερμανική κυβέρνηση προσπάθησε να μη ρίξει κι άλλο λάδι στη φωτιά και χαρακτήρισε υπερβολικές τις κατηγορίες κατά της γαλ-

λικής ηγεσίας της επιτρόπου Δικαιοσύνης, Βίβιαν Ρέντινγκ, η οποία συνέκρινε τις απελάσεις με τα πογκρόμ κατά των Ρομά από τους ναζί. Η ίδια η Ρέντινγκ προσπάθησε να χαμηλώσει τους τόνους, υποστηρίζοντας ότι έγινε παρεξήγηση. Πάντως, η ένταση ανάμεσα στη γαλλική κυβέρνηση και την Κομισιόν για τους Ρομά φαίνεται ότι θα συνεχιστεί, ενώ παραμένει άγνωστο τι ακριβώς λέχθηκε ανάμεσα

στον Σαρκοζί και στον πρόεδρο της Κομισιόν, Χοσέ Μανουέλ Ντουράο Μπαρόζο, στο γεύμα για το θέμα των Ρομά, αν και ο Βούλγαρος πρωθυπουργός, Μπόικο Μπορίσοφ, χαρακτήρισε «σκάνδαλο» τη λογομαχία. Στη Γαλλία ξεσηκώθηκαν και οι ντόπιοι Ρομά λόγω της αθώωσης αστυνομικών που κατηγορούνταν για τη δολοφονία του 27χρονου ομοεθνή τους Ζοζέφ Γκερντνέρ, το 2008.

Επιθέσεις κατά αστυνοµικών στη νοτιοανατολική Τουρκία Αγανακτισμένοι συγγενείς των εννιά ατόμων κουρδικής καταγωγής, που σκοτώθηκαν προχτές σε έκρηξη πιθανότατα νάρκης η οποία είχε τοποθετηθεί από τον τουρκικό στρατό στο Χακάρι, επιτέθηκαν σε Τούρκους αστυνομικούς με πέτρες. Στο ίδιο σημείο εξερράγη βόμβα που προκάλεσε τον τραυματισμό έξι αστυνομικών και άλλων τεσσάρων ανθρώπων. Η ένταση στην κουρδική περιοχή σημειώνεται τη στιγμή που ξεκινά δικα-

στική έρευνα σε βάρος του πρώην αρχηγού των τουρκικών ενόπλων δυνάμεων, Κενάν Εβρέν, και άλλων δύο συνεργατών του για το στρατιωτικό πραξικόπημα το 1980 (φωτογραφία), στη διάρκεια του οποίου εξοντώθηκαν εκατοντάδες άνθρωποι.

Ηγέτης των Τσετσένων συνελήφθη στην Πολωνία Ο Αχμέντ Ζακάγεφ (φωτογραφία), ηγετικό στέλεχος των εξόριστων Τσετσένων και ένας από τους ανώτατους διοικητές των ανταρτών τη δεκαετία του ‘90, συνελήφθη στην Πολωνία, ενώ συμμετείχε στη Διεθνή Σύνοδο Τσετσένων στη Βαρσοβία. Η Ρωσία υπέβαλε αίτηση έκδοσης του Ζακάγεφ, ο οποίος καταζητείται από την Ιντερπόλ και κατηγορείται για φόνους και απαγωγές στη διάρκεια των συγκρούσεων των

ανταρτών με το ρωσικό στρατό. Ωστόσο, ο Πολωνός πρωθυπουργός, Ντόναλντ Τουσκ, εκτίμησε ότι ο Ζακάγεφ, ο οποίος έχει λάβει άσυλο στη Βρετανία το 2003, δε θα εκδοθεί.

Συλλήψεις στην επίσκεψη του Πάπα στη Βρετανία Πέντε οδοκαθαριστές συνελήφθησαν στο Λονδίνο έπειτα από πληροφορίες ότι σχεδίαζαν να δολοφονήσουν τον Πάπα Βενέδικτο XVI, ο οποίος πραγματοποιεί περιοδεία στη Βρετανία. Πάντως, στις έρευνες στις κατοικίες των συλληφθέντων δεν έχουν βρεθεί επικίνδυνα αντικείμενα. Η περιοδεία του Πάπα συνεχίστηκε στο Λονδίνο με διαμαρτυρίες εναντίον του για την κακοποίηση χιλιάδων ανηλίκων

από καθολικούς ιερείς. Οι διαμαρτυρόμενοι φώναξαν συνθήματα όπως «Πάπα, Παραιτήσου» και «Αίσχος» (φωτογραφία). Αλλοι 4.000 θρησκευόμενοι, κυρίως νεαροί, υποδέχτηκαν τον Ποντίφικα με ψαλμωδίες.

26

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μια δολοφονία στο Λονδίνο καίει το Καράτσι

Η παρουσία της Πέιλιν άνοιξε τις συζητήσεις Εν μέσω της προεκλογικής περιόδου για την ψηφοφορία του Νοεμβρίου που αφορά την ανανέωση των εδρών στο Κονγκρέσο, επανήλθε στο προσκήνιο η φημολογία για τους πιθανούς Ρεπουμπλικανούς διεκδικητές της προεδρίας των ΗΠΑ. Αφορμή για τις συζητήσεις στάθηκε η παρουσία της Σάρα Πέιλιν στην εκδήλωση του κόμματος στην Αϊοβα. Η Πέιλιν, που ήταν υποψήφια αντιπρόεδρος στο πλευρό του Τζον Μακέιν στις προεδρικές εκλογές του 2008, όταν επισκέφτηκε την Αϊοβα (φωτογραφία), θεωρείται ένα από τα καθοδηγητικά στελέχη του υπερσυντηρητικού ρεύματος, του αποκαλούμενου Κινήματος του Τσαγιού. Η ίδια έχει αποφύγει επιμελώς μέχρι τώρα να ξεκαθαρίσει αν θα διεκδικήσει το χρίσμα του κόμματος για τις εκλογές του 2012 αλλά η μετάβασή της στην Αϊοβα, μια από τις πρώτες πολιτείες στις οποίες παραδοσιακά περιοδεύουν οι επίδοξοι υποψήφιοι των κομμάτων και η πρόσφατη έκκλησή της για ενότητα στην αντιπολίτευση δείχνουν ότι επιθυμεί να διατηρήσει πρωτεύοντα ρόλο στην πολιτική του κόμματος. Πάντως, οι πολίτες εξακολουθούν να μην την εμπιστεύονται και, σύμφωνα με έρευνα για το τηλεοπτικό δίκτυο CBS, μόλις το 21% των Αμερικανών εκφράζουν θετική γνώμη για τη δράση της.

Ισραηλινοί στρατιώτες σκότωσαν µέλος της Χαµάς Ισραηλινοί στρατιώτες σκότωσαν χτες τον Ιλιάντ Αμπού Σιλμπάγια κατά τη διάρκεια επίθεσης στη Δυτική Οχθη. Η επίθεση πραγματοποιήθηκε τα ξημερώματα, όταν οι στρατιώτες εισέβαλαν στο σπίτι του. Ο Ισραηλινός Στρατός είπε ότι καταζητούσε τον Σιλμπάγια για δραστηριότητα που ανέπτυξε τον τελευταίο καιρό, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες. Η Χαμάς ορκίστηκε ότι θα εκδικηθεί για το θάνατο του 37χρονου μαχητή της, ο οποίος ήταν ένας τοπικός της ηγέτης στην Τουλκαρέμ της Δυτικής Οχθης. Παράλληλα, κατηγόρησε για το θάνατο του Σιλμπάγια το Ισραήλ και τη Φατάχ, η οποία κυβερνά την Αυτόνομη Παλαιστινιακή Αρχή και συμμετέχει στις τελευταίες ειρηνευτικές συνομιλίες με το Ισραήλ. Υπενθυμίζεται πως η βία έχει αυξηθεί τον τελευταίο μήνα ως αποτέλεσμα των ειρηνευτικών συνομιλιών για το Μεσανατολικό.

ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ο Μαρξ έλεγε πως, όταν συναχώνεται το Μάντσεστερ, φτερνίζεται η Ευρώπη. Αν παραφραστεί, η ρήση του ταιριάζει κάπως σε αυτό ακριβώς που συνέβη χτες στο Καράτσι του Πακιστάν. Εκεί όπου δέκα άτομα εισέβαλαν σε ένα κατάστημα και το πυρπόλησαν, ενώ νεολαίοι σε άλλη πλευρά της πόλης έστησαν οδοφράγματα και έκαψαν λεωφορεία (φωτογραφία) παρά τα έκτακτα μέτρα που πήραν οι αρχές, κλείνοντας για λόγους ασφαλείας μαγαζιά, σχολεία και εστιατόρια, λόγω της δολοφονίας ενός Πακιστανού πολιτικού στο Λονδίνο. Ο Ιμράν Φαρούκ, ιδρυτικό και βασικό μέλος του Κινήματος Μουταχίντα Καουμί (ΚΜΚ), βρήκε τραγικό θάνατο έξω από το σπίτι του στη βρετανική πρωτεύουσα, αργά το βράδυ της Πέμπτης, δεχόμενος από αγνώστους μαχαιριές στο κεφάλι και το λαιμό. Εκτοτε συναγερμός σήμανε στο Καράτσι, αυξήθηκαν τα μέτρα ασφαλείας για τους πολιτικούς, ενώ αστυνομικοί και στρατιωτικοί περιπολούν στην πόλη. Το Καράτσι είναι η οικονομική πρωτεύουσα του Πακιστάν κι έχει παράδοση στην πολιτική βία, την εκδίκηση, τους εμπρησμούς, όπως αναφέρουν οι αναλυτές. Υπενθυμίζεται πως τουλάχιστον 100 άτομα σκοτώθηκαν εκεί τον τελευταίο μήνα, μετά τη δολοφονία του Ράζα Χάιντερ, ενός σιίτη μουσουλμάνου και επίσης μέλους του ΚΜΚ.

Το ΚΜΚ είναι ένα από τα σημαντικότερα κόμματα στο Πακιστάν και η ισχυρότερη παράταξη απ’ όσες συμμετέχουν στην κυβέρνηση συνασπισμού του πρωθυπουργού, Σιέντ Γιουσούφ Ράζα Γκιλάνι. Αν, μάλιστα, η βρετανική αντιτρομοκρατική υπηρεσία, η οποία έχει αναλάβει τη διαλεύκανση της υπόθεσης, συνδέσει τη δολοφονία του Φαρούκ με πολιτικά κίνητρα, τότε δεν αποκλείεται να υπάρξουν επιπτώσεις και στην εσωτερική πακιστανική πολιτική σκηνή. Ο Γκιλάνι καταδίκασε χτες τη δολοφονία. Σε δήλωσή του ανέφερε: «Εχουμε αναστείλει όλες τις δραστηριότητες του κόμματος για 10 ημέρες στο Καράτσι, για να θρηνήσουμε τον τραγικό θάνατο του Ιμράν Φαρούκ. Είναι μια πολύ μεγάλη απώλεια για το κόμμα και την οικογένεια». Ο 50χρονος Φαρούκ ζούσε εξόριστος στο Λονδίνο, έχοντας λάβει πολιτικό άσυλο πριν από 11 χρόνια. Εκεί ζει από το 1992 αυτοεξόριστος και ο Αλτάφ Χουσαΐν, ο ηγέτης του κόμματος. Το ΚΜΚ εκπροσωπεί τους απογόνους μεταναστών Ουρντού από την Ινδία, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν στο Πακιστάν το 1947, μετά το τέλος της βρετανικής αποικιοκρατίας. Οι σημαντικότεροι αντίπαλοί τους στην κατάκτηση της εξουσίας στο Καράτσι είναι οι πολιτικοί που ανήκουν στη φυλή των Παστούν. Τα μέλη του ΚΜΚ κατηγορήθηκαν για παράνομη δραστηριότητα, καθώς επίσης και για υποκίνηση εθνικής, σεχταριστικής ή πολιτικής βίας.

Σε 45 εκατοµµύρια ανέρχονται τα θύµατα του Μάο Στο φως έρχονται οι πραγματικές επιπτώσεις του προγράμματος «Μεγάλο Αλμα προς τα Εμπρός», το οποίο επέβαλε ο Μάο Τσετούνγκ στην Κίνα στα τέλη της δεκαετίας του ‘50, για να συναγωνιστεί η ασιατική χώρα τη Δύση. Ο ιστορικός Φρανκ Ντικότερ, που διαμένει στο Χονγκ Κονγκ και είναι ο μοναδικός ερευνητής στον οποίο επιτράπηκε τα τέσσερα τελευταία χρόνια να μελετήσει τα κρατικά αρχεία της περιόδου 1958-1962, αποκάλυψε ότι ο ιδρυτής της κομμουνιστικής Κίνας ευθύνεται για την εξόντωση 45 εκατομμυρίων ανθρώπων. Σε ομιλία του στο Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Γούντστοκ, που διοργάνωσε η εφημερίδα «Ιντιπέντεντ», ο συγγραφέας του βιβλίου «Ο Μεγάλος Λιμός του Μάο» ανέφερε ότι ανακάλυψε λεπτομερείς εκθέσεις του Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας, από τις οποίες προκύπτει ότι οι αγρότες αντιμετωπίζονταν ως αριθμοί από την ηγεσία του κόμματος. Ανθρωποι ανεξαρτήτως ηλικίας πετάγονταν δεμένοι χειροπόδαρα σε λίμνες για την κλοπή μιας πατάτας, άλλοι έβρισκαν φρικιαστικό θάνατο στην πυρά, ενώ σε μια περίπτωση το 80% των χωρικών σε μια ολόκληρη επαρχία αφέθηκαν να πεθάνουν από πείνα, επειδή ήταν άρρωστοι ή ανίκανοι για δουλειά. Η τετραετία του «Μεγάλου Αλματος» κατατάσσεται δίπλα στο Ολοκαύτωμα και τα γκούλαγκ ως μια από τις μεγαλύτερες τραγωδίες του 20ού αιώνα, δήλωσε ο Ντικότερ, επισημαίνοντας ότι η πολιτική του Μάο προκάλεσε εικοσαπλάσια θύματα από τη γενοκτονία του Πολ Ποτ στην Καμπότζη.

Ψάχνουν να βρουν τι χτύπησε τη Νέα Υόρκη

Σε εντατικούς ρυθμούς εργάστηκαν χτες οι υπηρεσίες της Νέας Υόρκης, για να απομακρύνουν τα συντρίμμια που άφησε πίσω της η σφοδρή καταιγίδα που έπληξε περιοχές της πόλης κατά τη διάρκεια της νύχτας. Δέντρα ξεριζώθηκαν (φωτογραφία) κι ένα από αυτά προκάλεσε το θάνατο μιας 30χρονης, στέγες σε δεκάδες σπίτια καταστράφηκαν και το δίκτυο ηλεκτροδότησης κατέρρευσε, αφήνοντας δεκάδες χιλιάδες νοικοκυριά χωρίς ρεύμα. Οι ειδικοί εξετάζουν τα δεδομένα για να διαπιστώσουν αν έπληξε την πόλη ανεμοστρόβιλος με μεγάλη ένταση. Η Νέα Υόρκη έχει πληγεί οκτώ φορές από ανεμοστρόβιλο από το 1950.

27

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

20 ανατροπές σε µισθούς-συντάξεις Βαρύς ο πέλεκυς του µνηµονίου σε εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώµατα, σύµφωνα µε το ΙΝΕ / ΓΣΕΕ-Α∆Ε∆Υ Τις 20 μεγάλες ανατροπές στα εισοδήματα και στα εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα που έχει επιφέρει το μνημόνιο καταγράφει σε έρευνά του το Ινστιτούτο Εργασίας (ΙΝΕ) ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ.

15

Μ

εταξύ άλλων διαπιστώνει µείωση εισοδηµάτων έως 30% και αύξηση της φορολογίας για µισθωτούς - συνταξιούχους, ενώ εκτιµά ότι δεν υπάρχει φως στο τούνελ της οικονοµίας, προβλέποντας για φέτος µείωση του ρυθµού ανάπτυξης κατά τουλάχιστον 3,5% του ΑΕΠ. Οι 20 ανατροπές είναι οι εξής: ΜΕΙΩΣΗ των τακτικών αποδοχών και των εν γένει αµοιβών των εργαζοµένων (οριζόντια µείωση) σε ΝΠΙΔ, που ανήκουν στο κράτος ή επιχορηγούνται από τον κρατικό προϋπολογισµό, κατά 7%. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ των επιδοµάτων Χριστουγέννων, Πάσχα και αδείας των εργαζοµένων στο δηµόσιο τοµέα (ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, ΟΤΑ) κατά 30%. ΜΕΙΩΣΗ των επιδοµάτων των εργαζοµένων στο Δηµόσιο (ΝΠΔΔ και ΟΤΑ) κατά 12%. «ΨΑΛΙΔΙΣΜΑ» του ανώτατου ορίου υπερωριών απογευµατινής απασχόλησης στο δηµόσιο τοµέα κατά 30%. ΠΑΓΩΜΑ µισθών στο δηµόσιο τοµέα µέχρι το τέλος του 2010 µε απαγόρευση των συλλογικών συµβάσεων και ατοµικών συµφωνιών και την κατάργηση της κάθε αντίθετης ρύθµισης ή διάταξης που αναιρεί το εν λόγω µέτρο. ΑΠΩΛΕΙΕΣ (από 40 έως και 270 ευρώ µηνιαίως) στις συντάξεις και από την επιβολή της ειδικής εισφοράς τύπου ΛΑΦΚΑ που καθιερώθηκε από την 1η Αυγούστου του τρέχοντος έτους. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ «ψαλιδίζονται» το επίδοµα αδείας και στη συνέχεια τα δώρα Χριστουγέννων και Πάσχα των συνταξιούχων ηλικίας άνω των 60 ετών, ενώ όσοι είναι κάτω των 60 τα χάνουν οριστικά. ΑΝΑΣΤΟΛΗ των διορισµών και των προσλήψεων για το έτος 2010, µε εξαίρεση τους τοµείς Παιδείας, Υγείας και Ασφάλειας και σταδιακή απορρόφηση των ήδη επιτυχόντων στο διαγωνισµό του ΑΣΕΠ.

16

Ο περιορισμός των αποζημιώσεων απόλυσης και η αλλαγή του τρόπου καταβολής αυτών σε όσους χάνουν την εργασία τους συγκαταλέγονται, μεταξύ άλλων, στις θεαματικές ανατροπές των εργασιακών δικαιωμάτων

1

2 3 4 5

6 7 8

σε ΝΠΔΔ και ΟΤΑ κατά 8% και σε περίπτωση έλλειψης επιδοµάτων µείωση των αποδοχών κατά 3% (πέραν των οποίων µειώσεων έχουν προκύψει από το Ν.

3833/10). ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ των επιδοµάτων Χριστουγέννων, Πάσχα και αδείας για τους εργαζόµενους στο Δηµόσιο που αµείβονται µε αποδοχές άνω των 3.000 ευρώ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ εργαζοµένους του δηµόσιου τοµέα που αµείβονται µε µικρότερες αµοιβές των 3.000 ευρώ τα επιδόµατα εορτών περιορίζονται σε 500 ευρώ για το δώρο Χριστουγέννων, 250 ευρώ για το δώρο Πάσχα και 250 ευρώ το επίδοµα αδείας. Η ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ της δυνατότητας µη ισχύος της ευνοϊκότερης συλλογικής σύµβασης, σε περίπτωση συρροής συλλογικών συµβάσεων, µε τη θέσπιση της δυνατότητας διάβρωσης των κλαδικών µε δυσµενέστερες επιχειρησιακές, ακόµη και της εθνικής γενικής, µε δυσµενέστερες συλλογικές συµβάσεις. Με αυτόν τον τρόπο ανατρέπεται η αρχή της ευνοϊκότερης συλλογικής ρύθµισης υπέρ του µισθωτού που αποτελεί θεµελειώδη αρχή στο σύστηµα των συλλογικών διαπραγµατεύσεων και συµβάσεων εργασίας. Η ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ της δυνατότητας µη ισχύος της εθνικής γενικής συλλογικής σύµβασης ως προς τον κατώτατο µισθό για τους νέους κάτω των 25 ετών, διαβρώνοντας, µε µια ακόµη ρύθµιση, την έννοια του γενικού κατώτατου µισθού. Η καθιέρωση ετήσιων συµβάσεων µαθητείας για τους νέους στην οποία δεν θα ισχύει ο κατώτατος µισθός, ρύθµιση που επαναφέρει ουσιαστικά το θεσµό των stage µε την ανάπτυξή του στον ιδιωτικό τοµέα. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ των αποζηµιώσεων απόλυσης, αλλαγή - µείωση του τρόπου καταβολής των αποζηµιώσεων απόλυσης, αύξηση του ορίου για τις οµαδικές απολύσεις και αλλαγή του συστήµατος προσφυγής στη διαιτησία για την επίλυση συλλογικών διαφορών. ΑΥΞΗΣΗ στα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης έως 15 έτη και µείωση συντάξεων µε το νέο τρόπο υπολογισµού τους.

9

ΜΕΙΩΣΗ για το 2010 των προσλήψεων µε συµβάσεις ορισµένου χρόνου και έργου στο Δηµόσιο κατά 30%. ΕΝΙΣΧΥΟΝΤΑΙ τα µέτρα σε βάρος της µισθολογικής κατάστασης στο δηµόσιο τοµέα σε συνέχεια του Ν. 3833/10 µε περαιτέρω µειώσεις µισθών και επιδοµάτων. ΥΙΟΘΕΤΟΥΝΤΑΙ παρεµβάσεις µε στόχο τη σηµαντική µείωση της απασχό-

10 11

λησης στο δηµόσιο τοµέα. ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ ρυθµίσεις στον ιδιωτικό τοµέα µε στόχο τη σταδιακή ενίσχυση της ευελιξίας των µισθών, των απολύσεων, των µορφών απασχόλησης και των ωραρίων. Οι παρεµβάσεις επιχειρούνται κυρίως στα συστήµατα των απολύσεων και συλλογικών διαπραγµατεύσεων και συµβάσεων. Τα µέτρα αυτά διογκώνουν επικίνδυνα το αίσθηµα της ανασφάλειας σε

12

µια περίοδο που η ανεργία έχει ήδη λάβει πρωτοφανείς διαστάσεις και µε τις προβλέψεις προ πολλού να µιλούν για εκτόξευσή της. ΜΕΙΩΣΗ των αµοιβών και πάσης φύσης αποδοχών των εργαζοµένων σε ΝΠΙΔ του Δηµοσίου κατά 3% (πέραν της µείωσης που έχει προηγηθεί µε το Ν. 3833/10). ΜΕΙΩΣΗ των επιδοµάτων των εργαζοµένων

13 14

Πονοκέφαλος για τα δηµόσια έσοδα Από κόσκινο πέρασε όλα τα μεγέθη του προσχεδίου του προϋπολογισμού του 2011 το κλιμάκιο της τρόικας στη διάρκεια των συσκέψεων που είχε χτες τόσο με τον υπουργό Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, όσο και με τον πρόεδρο του Συμβουλίου Οικονομικών Εμπειρογνωμόνων, Γ. Ζανιά. Εν όψει της κατάρτισης του προϋπολογισμού του 2011, η τρόικα ζήτησε αποκωδικοποίηση των μέτρων που ήδη προβλέπει το μνημόνιο και των μέσων που θα εφαρμοστούν. Ειδικώς για τα έσοδα από το ΦΠΑ και τη μετάταξη του 30% των αγαθών και υπηρεσιών από το 11% στο 23%, παρουσιάστηκαν δύο εναλλακτικά σενάρια: η εξομοίωση του φόρου στο πετρέλαιο θέρμανσης και κίνησης, που θα αυ-

ξήσει δραματικά την τελική τιμή διάθεσης του πετρελαίου θέρμανσης, ή η αύξηση του χαμηλού συντελεστή ΦΠΑ από 11% σε 13%, που θα αποδώσει 1 δισ. ευρώ κρατικά έσοδα, αλλά θα αυξήσει τις τιμές καταναλωτή κατά τουλάχιστον 2%. Επίσης στις συναντήσεις συζητήθηκε η πορεία υλοποίησης των μεταρρυθμίσεων, η εξυγίανση του ΟΣΕ και όλων των ΔΕΚΟ, η απελευθέρωση κλειστών επαγγελμάτων και οι αποκρατικοποιήσεις. Σημειώνεται ότι την Τρίτη ο ΟΔΔΗΧ εκδίδει έντοκα γραμμάτια τρίμηνης διάρκειας, ύψους 300 εκατ. ευρώ, γεγονός που αποτελεί ένα ακόμα τεστ εμπιστοσύνης των αγορών προς την Ελλάδα.

17

18

19

20

28

OIKONOMIA

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Την αυτόματη περαίωση με (σχετικά) χαμηλό τίμημα ακόμη και υποθέσεων με πλαστά και εικονικά τιμολόγια, που βρίσκονται στα δικαστήρια, προβλέπει το σχέδιο του υπουργείου Οικονομικών για την περαίωση των εκκρεμών φορολογικών υποθέσεων της δεκαετίας 2000-2009, που συζητήθηκε χτες σε ευρεία σύσκεψη υπό την προεδρία του υπουργού Οικονομικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου.

Π

ληροφορίες αναφέρουν ότι στη ρύθµιση θα ενταχθούν επίσης και οι µεγάλες επιχειρήσεις, ανεξαρτήτως τζίρου, µε εξαίρεση µόνο τις τράπεζες και τις ασφαλιστικές εταιρίες. Σύµφωνα µε πληροφορίες, τα σχέδια που παρουσιάστηκαν στον υπουργό Οικονοµικών προβλέπουν τα ακόλουθα: • ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ στη διαδικασία περαίωσης ακόµη και των µεγάλων εταιριών µε τζίρο υψηλότερο των 9 εκατ. ευρώ, που ήταν το όριο της προηγούµενης ρύθµισης. Προτάθηκε η διεύρυνση του ορίου στα 15-18 εκατ. ευρώ, όπως επίσης και η πρόταση να µην τεθεί κανένα όριο και να δοθεί η δυνατότητα σε όλες τις επιχειρήσεις ανεξαρτήτου µεγέθους να περαιώσουν αυτόµατα τις εκκρεµότητες, πλην τραπεζών και ασφαλιστικών.

• ΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΗ της ρύθµισης και στις υποθέσεις στις οποίες έχουν εντοπιστεί φορολογικές παραβάσεις και έχουν ασκηθεί προσφυγές στα διοικητικά δικαστήρια, αλλά µε επιπλέον κόστος.

• ΤΗΝ ΥΠΑΓΩΓΗ σε περαίωση και των υποθέσεων µε πλαστά και εικονικά τιµολόγια, που βρίσκονται στα δικαστήρια, αλλά µε σηµαντική προσαύξηση του τιµήµατος.

• ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ και των υποθέσεων των µικροµεσαίων επιχειρήσεων και ελεύθερων επαγγελµατιών που έκαναν αυτοπεραίωση. Αν πληρώσουν το τίµηµα, θα τους δοθεί η δυνατότητα να καταστρέψουν τα βιβλία και τα στοιχεία τους. Σε ό,τι αφορά το τίµηµα, το ελάχιστο θα ξεκινά από 200 ευρώ, ανά χρήση, για τις επιχειρήσεις µε βιβλία Α’ κατηγορίας, θα αυξάνεται σε 300 ευρώ, για τις επιχειρήσεις µε βιβλία Β’ κατηγορίας, ενώ, αν διαπιστώνονται παραβάσεις, θα υπάρχουν προσαυξήσεις, µε τις υψηλότερες στις υποθέσεις µε πλαστά τιµολόγια.

«Πράσινο φως» από τρόικα Οι ξένοι ελεγκτές έδωσαν τη συγκατάθεσή τους για την περαίωση των εκκρεµών φορολογικών υποθέσεων, συνεκτιµώντας ότι ναι µεν αντίστοιχες αποφάσεις ενθαρρύνουν την τάση για φοροδιαφυγή, εντούτοις, όµως, επειδή δεν υπάρχει αξιόπιστος φοροελεγκτι-

Περαίωση για όλους και για όλα από 200€ Κλειδώνουν οι τελικές αποφάσεις του υπουργείου Οικονοµικών κός µηχανισµός, αποδέχονται τη ρύθµιση. Αλλωστε, οι εισπράξεις από τη ρύθµιση που εκτιµώνται σε περισσότερα από 2 δισ. ευρώ θα υπερκαλύψουν την υστέρηση των εσόδων του φετινού προϋπολογισµού. Παράλληλα, ο υπουργός Οικονοµικών τούς υποσχέθηκε πλήρη αναδιάρθρωση του ελεγκτικού µηχανισµού, των ελεγκτικών κέντρων και των εφοριών, µε νοµοσχέδιο που θα κατατεθεί στη Βουλή µέχρι το τέλος του µήνα.

Το υπουργείο Οικονομικών σχεδιάζει την ένταξη στην προωθούμενη ρύθμιση και των υποθέσεων μικρομεσαίων επιχειρήσεων και ελεύθερων επαγγελματιών που έκαναν αυτοπεραίωση

Οι φορείς Σχολιάζοντας τις προθέσεις της κυβέρνησης, εκπρόσωποι του επιχειρηµατικού κόσµου χαρακτήρισαν την περαίωση ανέλεγκτων φορολογικών υποθέσεων παρελθόντων ετών φοροεισπρακτικό και άδικο για τους συνεπείς επιχειρηµατίες µέτρο, αλλά σχεδόν αναπόφευκτο στην παρούσα συγκυρία. Ωστόσο, εξέφρασαν την εκτίµηση ότι θα µπορούσε να κριθεί θετικά, αν στο µέτρο αυτό ενταχθούν όλες ανεξαιρέτως οι επιχειρήσεις και αν όντως είναι η τελευταία περαίωση. Το τελευταίο εξετάζεται πολύ σοβαρά από το οικονοµικό επιτελείο, καθώς θα µπορούσε να αποφέρει έσοδα που θα προσεγγίσουν τα 9 -10 δισ. ευρώ.

Το τούνελ της κρίσης έχει τέλος, αλλά... Το 2011 θα είναι η χρονιά - ορόσημο στην προσπάθεια που κάνει η χώρα για την έξοδό της από το τούνελ της οικονομικής κρίσης και της ύφεσης. Αυτήν την άποψη εκφράζουν τα στελέχη της Eurobank EFG Equities, τα οποία θεωρούν ότι η ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας βρίσκεται πιο κοντά από ό,τι νομίζουμε. Μάλιστα, ο επικεφαλής της εταιρίας, Κωνσταντίνος Μητρόπουλος, υποστηρίζει χαρακτηριστικά ότι «το τούνελ έχει τέλος, απλώς δε γνωρίζουμε μέχρι στιγμής το μήκος του. Εκτιμούμε, ωστόσο, πως σε κάθε περίπτωση χρονιά - ορόσημο θα είναι το 2011». Στον όμιλο Eurobank κοινή είναι η αίσθηση ότι δεν τίθεται ζήτημα χρεοκοπίας της χώρας και μάλιστα αξιοποιούν στοιχεία πρόσφατης μελέτης τους, που αποδεικνύει του λόγου το αληθές. Για την Eurobank Equities, μάλιστα, αυτό το οποίο πρέπει να προσεχθεί

ιδιαιτέρως είναι το γεγονός ότι σημειώνεται μια σημαντική πρόοδος στον τομέα διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων με μακροπρόθεσμα οφέλη που αργά ή γρήγορα θα ανατρέψουν τη σημερινή κακή εικόνα, όπως αυτή αποτυπώνεται σε μια σειρά από μετρήσεις, με πιο πρόσφατη αυτήν της ανταγωνιστικότητας, όπου η χώρα κατατάσσεται στις τελευταίες θέσεις.

Ωρα για συγχωνεύσεις Ωστόσο, οι εξελίξεις αυτές θα συμβάλουν σημαντικά και στην επόμενη μέρα της ελληνικής επιχειρηματικότητας. Σύμφωνα με τους αναλυτές της Eurobank Equities, στο προσεχές διάστημα, η τάση για συγχωνεύσεις θα ενισχυθεί, για πολλούς και διάφορους λόγους, με τους σημαντικότερους να εντοπίζονται κυρίως στο γεγονός ότι σε όλους σχεδόν τους κλάδους παρατηρείται ένας αδικαιολόγητος εν πολλοίς

κατακερματισμός, ενώ η ίδια η κρίση έχει επηρεάσει δυσμενώς όλο το επιχειρηματικό φάσμα. Οι ίδιοι εκτιμούν ότι τέτοιες κινήσεις θα πρέπει να αναμένονται κυρίως σε κλάδους όπως το λιανεμπόριο, ο τουρισμός και οι κατασκευές, αλλά και σε κλάδους όπως αυτός της αμυντικής βιομηχανίας ή της γαλακτοβιομηχανίας, όπου οι διεργασίες έχουν ήδη ξεκινήσει. Θέλοντας να δώσουν τα γενικότερα χαρακτηριστικά των επιχειρήσεων που θα μπουν σε αυτό το παιχνίδι, διαχωρίζουν καταρχήν τις επιχειρήσεις σε εκείνες που θα οδηγηθούν σε αυτήν την ιστορία εκούσες - άκουσες, για διαφόρους λόγους (αναγκαστικές συγχωνεύσεις) αλλά και σε εκείνες που θα το πράξουν από στρατηγική απόφαση. Ο,τι κι αν επιλεγεί, πάντως, το σίγουρο είναι πως το αμέσως επόμενο διάστημα θα έχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον. ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗΣ

OIKONOMIA

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.900

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο Τιτάν Ανών. Εταιρία Τσιμέντων ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) EURODRIP Α.Β.Ε.Γ.Ε.(ΚΟ) DIONIC Α.Ε.Β.Ε. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ/ΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΚΡΕ.ΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ Α.Ε. (ΚΟ) Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (ΚΟ Παρνασσός Επιχειρήσεις Α.Β.Ε.Τ

1.800 1.587,66 (-0,04%)

1.700

1.563,36 (-1,53%)

1.560,08 (-0,21%)

14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1.600

1.535,83 (-1,55%)

1.524,15 (-0,76%)

16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1.500 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΙΛΥΔΑ Α.Ε (ΚΟ) ΔΗΜ/ΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ATTICA BANK ΑΝΩΝ.ΤΡΑΠ.ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΑΕΒΕ ΙΝΤΡΑΚΟΜ Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) J. & P. ΑΒΑΞ Α.Ε. ΕΛΒΑΛ Α.Ε ΒΙΟΜ/ΝΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓ. ΑΛ ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Α.Ε. (Κ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜ/ΡΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) VIVARTIA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ΑΕ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 60,1

Μετοχές με πτώση

110

Xτεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

119

60,5

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-0,45 -0,1%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

171,9

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Εκτη συνεχής πτωτική συνεδρίαση η χτεσινή για το χρηματιστήριο Αθηνών με την αγορά να αναζητεί, αλλά να μη βρίσκει κατεύθυνση. Η απαισιοδοξία για την πορεία της ελληνικής οικονομίας είναι διάχυτη ανάμεσα στους επενδυτές, οι οποίοι δεν δείχνουν να συμμερίζονται την αισιοδοξία της κυβέρνησης, αλλά και των μελών της τρόικας. Οσον αφορά την Ευρώπη, αξιοσημείωτη είναι η περίπτωση της Ιρλανδίας, η οποία εξελίσσεται σε νέο σημαντικό πρόβλημα. Εκτός από τις φήμες ότι η χώρα ίσως οδεύσει στην «αγκαλιά» του ΔΝΤ, μάχη επιβίωσης δίνει η Anglo Irish Bank, την οποία διέσωσε η κυβέρνηση της Ιρλανδίας, όταν ξέσπασε η κρίση και τώρα η Moody’s ετοιμάζεται να υποβαθμίσει τις κρυμμένες ομολογίες της. Αξιο αναφοράς είναι επίσης το γεγονός ότι στις ΗΠΑ ο δείκτης καταναλωτικής εμπιστοσύνης διαμορφώθηκε τον Αύγουστο σε χαμηλό 13 μηνών.

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 10.750.415,44 4.738.094,70 27.522,68 12.971,50 43.691,92 12.439.865,03 17.154,00 98.275,80 46.908.527,14 61.183,85

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 19,35 12,50 8,70 8,14 7,94 7,94 6,98 6,90 6,72 6,43

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 17.230,72 150.885,65 518.353,19 12.150,95 373.412,10 305.769,87 167.537,69 353.381,33 1.078.146,94 22.800,51

44.870.747

56

χρηματιστήριο αθηνών

Απώλειες για έκτη συνεδρίαση

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 3,80 3,02 2,94 2,53 2,27 1,98 1,64 1,26 1,10 1,06

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

O γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.524,15 μονάδες σημειώνοντας πτώση 11,68 μονάδων ή σε ποσοστό 0,76%. Eνδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 1.561,78 μονάδες, όταν σημείωνε κέρδη έως και 1,69%, τα οποία ωστόσο εξανεμίσθηκαν προς το τέλος των συναλλαγών. Σε εβδομαδιαία βάση ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε πτώση σε ποσοστό 4,04%.

Aπό τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης με σημαντικά κέρδη έκλεισαν οι μετοχές

1.858,01 3.182,13 1.971,96 2.197,31 1.423,11 2.302,38 2.734,47 2.196,11 2.025,57 733,60 1.557,95 1.600,70 6.861,99 1.929,33 3.189,61 6.429,24 2.099,90

Τρέχουσα +7,63% -1,34% -0,93% +1,75% -9,22% -2,42% -1,52% -1,50% -2,10% -3,71% +1,98% -0,59% +0,96% -4,85% -2,34% +1,30% -4,93%

της Τιτάν (+3,80%) και της Κύπρου (+3,02%), ενώ με κέρδη 1,05% έκλεισε η μετοχή της Εθνικής. Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές της Εurobank (-5,52%), της ΜΙG (-4,35%), της Alpha Bank (-3,33%) και των ΕΛΠΕ (-3,84%). Από τις μετοχές που διακινήθηκαν, 56 έκλεισαν με κέρδη και 110 με απώλειες, ενώ οι τιμές 119 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε σε 171,991 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 60,1 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,306

1,3164

1,2864

0,83575

0,84244

0,82321

7,4468

7,5064

7,3351

9,2295

9,3033

9,0911

111,98

112,88

110,3

1,321

1,3316

1,3012

7,965

8,0287

7,8455

1,341

1,3517

1,3209

1,3886

1,3997

1,3678

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.276,50 20,77

30

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.63

0.23

9.58

4.16

2.22

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.66

-0.03

-4.35

0.85

0.28

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.33

-0.02

-5.71

0.64

0.24

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.19

0.01

0.46

4.59

2.00

MEVACO (KO)

0.90

0.02

2.27

1.53

0.65

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.11

0.00

0.00

1.69

1.06

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.00

0.26

0.10

ALAPIS (ΚO)

1.68

-0.09

-5.08

5.44

1.65

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.98

-0.01

-0.25

4.80

3.98

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.08

0.02

1.89

2.08

0.93

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.15

0.00

0.00

0.29

0.12

ALPHA BANK (KO)

4.93

-0.17

-3.33

13.01

3.99

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.34

0.00

0.00

2.39

1.75

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.65

0.00

0.00

1.28

0.52

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.00

0.40

0.30

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.20

0.20

1.05

21.00

13.50

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.44

0.04

10.00

0.79

0.33

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00

0.00

1.35

0.61

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.13

-0.09

-7.38

2.08

0.95

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.62

-0.27

-5.52

12.94

3.46

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.44

-0.01

-2.22

0.86

0.40

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.44

0.00

0.00

0.96

0.40

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.25

0.00

0.00

1.08

0.21

EUROBANK PROPERTIES

5.90

-0.10

-1.67

8.64

4.99

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.46

-0.26

-9.56

3.18

2.04

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.85

-0.05

-5.56

1.52

0.42

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.17

0.00

0.00

0.44

0.16

14.93

-0.10

-0.67

19.00

12.50

PASAL DEVELOPMENT

0.52

-0.03

-5.45

1.83

0.41

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.62

-0.02

-3.13

0.97

0.48

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.19

-0.01

-5.00

0.63

0.15

FORTHNET (ΚΟ)

0.69

0.00

0.00

1.89

0.60

PROFILE (ΚΟ)

0.55

0.00

0.00

1.02

0.53

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.45

0.01

2.27

0.72

0.18

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.44

0.00

0.00

0.91

0.31

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

5.91

-0.09

-1.50

12.28

4.52

REDS (Κ)

0.73

-0.05

-6.41

1.78

0.71

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.64

0.05

8.47

0.82

0.27

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

0.00

17.38

8.00

FRIGOGLASS (ΚΟ)

8.50

-0.36

-4.06

10.99

6.21

REVOIL (ΚΟ)

0.72

0.00

0.00

1.20

0.66

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.39

-0.04

-9.30

0.72

0.39

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

0.00

17.38

8.00

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.16

-0.10

-7.94

4.08

1.16

RILKEN (ΚΟ)

2.75

0.03

1.10

4.48

2.58

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.61

0.00

0.00

0.81

0.45

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.18

-0.04

-18.18

0.44

0.13

JUMBO (ΚΟ)

4.72

-0.13

-2.68

9.55

4.50

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.55

0.01

1.85

0.76

0.36

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.62

0.02

3.33

1.12

0.38

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.16

0.00

0.00

0.60

0.14

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.88

0.04

1.04

8.60

3.56

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.38

0.00

0.00

2.72

1.12

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.95

0.01

1.06

2.36

0.43

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.88

-0.04

-4.35

3.04

0.79

SPRIDER (KO)

0.40

-0.01

-2.44

2.08

0.40

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

3.00

0.00

0.00

4.70

2.55

ALTEC (KO)

0.11

0.01

10.00

0.26

0.09

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.62

-0.05

-2.99

3.49

1.35

T BANK (ΚΟ)

0.40

0.00

0.00

1.08

0.33

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

1.00

-0.04

-3.85

2.95

0.99

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.00

0.06

0.00

PROTON BANK (KO)

1.03

0.00

0.00

2.34

0.74

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.87

0.01

1.16

1.55

0.69

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.66

-0.18

-4.69

4.19

2.91

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.00

0.14

0.07

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.86

-0.02

-0.52

4.75

2.80

VELL GROUP (ΚO)

0.46

-0.01

-2.13

1.22

0.37

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.55

-0.01

-1.79

1.02

0.44

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

0.00

2.03

1.04

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.00

-0.02

-1.96

2.47

0.96

YALCO (ΚΑ)

0.37

0.00

0.00

0.73

0.33

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.46

0.02

4.55

0.92

0.31

HELLAS ON LINE (KO)

0.80

0.11

15.94

1.80

0.37

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.73

-0.03

-0.80

5.28

2.89

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.80

0.00

0.00

2.22

1.53

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.59

-0.01

-1.67

0.88

0.41

RIDENCO (ΚΟ)

0.11

0.01

10.00

0.45

0.09

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

2.81

0.02

0.72

6.35

1.78

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.67

-0.05

-6.94

0.91

0.50

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.60

0.00

0.00

0.80

0.45

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.44

-0.01

-2.22

2.37

0.37

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.00

-0.05

-1.23

7.46

3.82

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.42

0.02

5.00

1.50

0.40

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.75

-0.02

-2.60

2.08

0.50

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.17

0.00

0.00

1.31

0.12

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.49

-0.07

-2.73

12.80

2.49

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.00

1.30

0.57

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.81

-0.06

-6.90

2.35

0.71

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.14

0.01

7.69

0.66

0.13

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.38

-0.30

-2.57

15.90

10.83

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.74

0.00

0.00

1.85

0.60

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.00

0.59

0.22

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.00

0.89

0.59

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.91

-0.13

-12.50

3.42

0.77

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.00

-0.01

-0.99

1.54

0.92

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.63

0.00

0.00

2.95

1.20

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.16

-0.01

-5.88

0.22

0.10

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

9.20

0.10

1.01

28.25

8.80

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

0.00

2.15

1.05

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.47

0.00

0.00

0.55

0.27

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.27

0.00

0.00

1.44

0.23

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.20

-0.09

-6.98

2.25

1.00

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.05

-0.10

-8.70

2.59

0.95

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.00

0.19

4.99

4.90

2.94

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.10

0.01

11.11

0.40

0.05

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

2.88

-0.01

-0.35

6.74

2.56

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.45

0.01

2.27

0.61

0.20

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.90

-0.06

-6.25

1.84

0.80

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.11

-0.01

-8.33

0.21

0.10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.76

-0.23

-3.84

8.98

5.35

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.69

-0.03

-4.17

3.56

0.69

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.00

0.76

0.24

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.14

-0.37

-6.72

10.78

4.24

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

1.02

0.00

0.00

1.05

0.60

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.48

0.01

0.68

1.76

0.68

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.00

0.20

0.07

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.15

-0.07

-1.66

5.73

3.80

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.82

0.00

0.00

1.89

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.00

0.50

0.33

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.53

0.00

0.00

1.99

0.43

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.20

0.00

0.00

6.65

4.84

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.34

0.02

1.52

2.00

0.87

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.28

0.00

0.00

0.34

0.11

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

2.08

-0.03

-1.42

4.65

2.04

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.35

-0.03

-7.89

0.61

0.27

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.49

0.21

2.88

8.00

6.42

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.00

0.44

0.18

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.64

-0.03

-4.48

1.76

0.64

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.70

0.00

0.00

7.90

5.22

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.00

-0.01

-0.99

2.30

0.97

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.17

0.00

0.00

0.73

0.11

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.58

-0.05

-7.94

1.97

0.55

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.62

0.00

0.00

0.82

0.54

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.80

0.00

0.00

9.00

7.20

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.00

0.86

0.33

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.90

-0.06

-2.03

5.20

2.48

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.50

0.00

0.00

2.10

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.47

0.00

0.00

0.79

0.24

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.06

0.00

0.00

0.14

0.05

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.88

0.00

0.00

7.14

4.29

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.17

0.01

0.86

1.89

0.69

ELMEC SPORT (Κ)

0.50

0.00

0.00

2.13

0.50

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.08

0.00

0.00

0.14

0.06

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.10

0.12

3.02

5.48

2.57

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.22

0.00

0.00

1.50

0.75

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.00

0.53

0.36

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.00

0.61

0.15

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

8.58

0.00

0.00

11.77

8.01

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.33

-0.03

-8.33

0.88

0.29

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.43

0.00

0.00

0.49

0.23

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.00

0.48

0.19

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.46

-0.01

-2.13

2.02

0.44

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.98

0.01

1.03

1.67

0.52

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.06

0.04

3.92

3.10

0.94

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.00

0.50

0.20

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.39

0.01

2.63

1.45

0.37

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.39

-0.02

-4.88

1.05

0.35

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.23

0.02

9.52

0.64

0.18

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.11

0.15

5.07

4.30

2.29

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.15

0.04

0.49

12.80

6.70

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.74

0.03

4.23

1.04

0.57

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.97

0.00

0.00

1.84

0.82

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.05

0.00

0.00

0.40

0.04

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.43

-0.01

-0.23

6.74

3.53

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.79

-0.07

-8.14

1.58

0.66

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.29

-0.01

-3.33

0.37

0.14

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.47

0.02

4.44

0.55

0.27

ΟΛΘ (ΚΟ)

11.78

-0.07

-0.59

16.29

10.79

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.75

0.00

0.00

1.29

0.70

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.23

0.00

0.00

0.33

0.15

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.21

0.00

0.00

0.46

0.17

ΟΛΠ (ΚΟ)

13.46

-0.21

-1.54

18.60

11.12

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.72

-0.01

-1.37

1.10

0.53

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

3.04

2.28

300.00

1.40

0.44

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.00

0.78

0.00

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

11.25

-0.25

-2.17

18.78

9.95

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.83

-0.05

-2.66

2.50

1.72

SPIDER (ΚΟ)

0.14

-0.01

-6.67

0.39

0.14

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.06

0.01

0.95

2.20

0.67

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.66

0.11

1.98

12.79

5.32

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.23

-0.02

-1.60

1.94

0.86

UNIBIOS (ΚΟ)

0.12

0.00

0.00

0.28

0.10

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.12

0.00

0.00

0.23

0.08

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

3.69

-0.01

-0.27

13.45

3.26

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.30

-0.03

-9.09

0.55

0.30

VIVARTIA ABEE (KΟ)

13.69

-0.94

-6.43

25.40

13.17

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.74

-0.01

-0.21

5.30

3.70

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

31.69

0.18

0.57

60.70

29.99

VIVERE

0.57

0.00

0.00

0.89

0.30

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.70

0.00

0.00

5.49

3.54

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.51

0.00

0.00

0.73

0.43

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.52

0.00

0.00

1.10

0.36

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.56

-0.03

-1.16

6.70

1.94

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.56

0.00

0.00

3.14

1.94

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.26

0.00

0.00

0.99

0.20

0.34

-0.01

-2.86

0.51

0.27

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.70

0.00

0.00

2.00

1.02

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.30

-0.11

-4.56

4.53

2.07

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.48

0.01

0.22

5.96

2.34

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.13

-0.10

-3.01

7.00

3.12

ΕΤΕΜ (Κ)

0.40

0.00

0.00

0.95

0.35

0.62

0.05

8.77

0.91

0.45

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.43

-0.02

-4.44

1.37

0.42

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.28

-0.01

-3.45

0.51

0.22

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.38

0.06

0.82

8.50

7.17

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.53

0.00

0.00

5.72

2.52

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.01

0.00

0.00

15.40

6.53

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.67

0.04

0.86

6.60

4.50

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

0.00

15.80

12.63

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

62.05

0.00

0.00

86.00

59.00

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.13

0.00

0.00

5.29

2.17

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.32

0.00

0.00

0.41

0.27

19.20

0.00

0.00

22.88

14.27

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

14.49

0.53

3.80

26.63

13.16

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.48

-0.02

-0.21

18.80

9.20

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.21

0.04

1.26

3.28

1.32

1.31

-0.07

-5.07

3.09

1.20

ΥΓΕΙΑ (ΚO) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.82

-0.02

-2.38

2.06

0.82

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.65

-0.04

-5.80

2.09

0.58

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.70

0.02

2.94

0.96

0.42

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.25

-0.06

-19.35

1.42

0.25

0.46

-0.01

-2.13

1.01

0.17

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.50

0.00

0.00

0.96

0.45

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

ALSINCO (KO)

0.67

-0.02

-2.90

0.93

0.57

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.95

0.00

0.00

1.12

0.64

8.26

0.00

0.00

8.26

8.26

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.91

-0.02

-2.15

3.06

0.86

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.48

0.00

0.00

1.61

0.38

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.64

-0.01

-1.54

1.17

0.55

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.55

-0.13

-7.74

2.20

1.50

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.95

-0.01

-1.04

4.68

0.92

AVENIR (ΚΟ)

0.37

0.00

0.00

1.63

0.34

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

5.00

0.09

1.83

5.25

4.64

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.63

-0.01

-1.56

2.48

0.58

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.52

-0.04

-2.56

1.76

1.21

0.70

0.00

0.00

1.17

0.50

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

1.14

0.48

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.49

0.00

0.00

1.41

0.42

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.42

0.00

0.00

1.71

1.08

CPI (ΚΟ)

0.43

0.00

0.00

0.51

0.22

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.73

-0.03

-3.95

3.01

0.70

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.51

0.01

2.00

1.25

0.39

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.79

-0.03

-0.62

7.69

4.50

EUROBROKERS (KO)

0.78

0.00

0.00

1.87

0.62

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.62

0.01

1.64

1.18

0.46

EURODRIP (ΚO)

0.81

0.02

2.53

0.94

0.55

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.00

-0.09

-2.20

9.35

3.70

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

0.00

1.38

0.91

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.87

-0.02

-2.25

1.06

0.75

EUROMEDICA (KO)

2.24

-0.05

-2.18

5.86

1.98

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.50

-0.02

-3.85

0.91

0.47

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.88

0.00

0.00

1.53

0.69

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.50

-0.03

-1.96

2.05

1.14

FLEXOPACK (ΚO)

8.59

0.00

0.00

8.70

7.20

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.95

0.00

0.00

4.60

2.17

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.19

-0.02

-1.65

1.95

0.83

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.72

0.01

1.41

1.08

0.62

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

0.96

-0.02

-2.04

1.79

0.91

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.58

0.00

0.00

1.38

0.42

INTERINVEST AEEX (KO)

0.66

-0.03

-4.35

1.27

0.65

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.62

0.02

3.33

1.88

0.40

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.72

-0.09

-4.97

2.97

1.60

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.59

0.00

0.00

0.74

0.52

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.61

-0.01

-1.61

1.59

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.59

0.00

0.00

0.74

0.52

LOGISMOS (ΚΟ)

0.58

0.00

0.00

0.73

0.34

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.33

-0.01

-2.94

1.00

0.33

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

Σε Επιτήρηση

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια 7.40

-0.06

-0.80

15.24

6.44

16.04

0.00

0.00

29.35

14.33

Εναλλακτική Αγορά ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.95

0.00

0.00

1.04

0.91

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

0.00

0.00

2.85

2.24

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

0.00

2.66

2.34

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

0.00

1.64

1.33

ENVITEC (KO)

1.67

-0.18

-9.73

4.45

1.67

EPSILON NET (KO)

0.72

0.00

0.00

2.41

0.49

EUROXX (KO)

4.03

0.00

0.00

4.03

3.03

FOODLINK

3.76

0.34

9.94

3.76

2.02

MEDITERRA (KO)

2.16

0.00

0.00

2.22

1.95

OPTRONICS (KO)

2.01

0.00

0.00

3.19

1.92

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

0.00

2.52

2.52

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.00

0.00

1.15

1.05

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

31

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 16/9/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,334,207.71 19,155,699.04 105,271,814.24 12,809,207.90 292,761,219.07 22,542,294.18 14,201,382.52 6,301,169.04 9,590,278.66 105,819,912.54 39,610,849.91 4,921,338.72 13,542,068.30 3,555,824.36 162,170,218.49 8,520,868.96 3,504,748.17 8,721,050.11 6,468,535.34 8,319,414.58 9,725,329.79 27,099,292.88 9,988,085.04 3,367,043.22

4.519 6.990 7.173 6.024 2.712 7.538 5.699 4.412 6.650 8.096 6.480 3.328 8.986 9.052 12.848 12.538 5.420 4.562 3.308 3.467 6.899 7.959 1.836 12.540

4.341 6.835 7.084 5.861 2.712 7.482 5.656 4.351 6.551 8.096 6.383 3.081 8.918 9.052 12.689 12.170 5.261 4.516 3.179 3.441 6.814 7.801 1.831 12.232

4.430 6.887 7.137 5.921 2.712 7.538 5.699 4.386 6.551 8.096 6.416 3.081 8.986 9.052 12.784 12.293 5.314 4.562 3.244 3.467 6.814 7.880 1.836 12.355

-0.12% -0.19% -0.44% -0.15% -0.46% -0.11% -0.34% -0.05% -0.26% 0.03% -0.29% -0.47% -0.28% -0.28% -0.14% -0.41% -0.20% -0.01% -0.36% -0.11% -0.19% 0.06% -0.03% -0.19%

-12.02% -17.16% -21.04% -15.07% -23.66% -16.47% -20.45% -18.27% -14.08% -8.75% -19.18% -22.43% -13.64% -13.30% -15.79% -26.70% -9.88% -13.03% -15.45% -6.30% -10.93% -20.51% -4.86% -15.53%

82,910,924.38 27,635,863.42 3,068,550.22 145,789,092.67 31,713,708.65 8,553,388.21 25,854,447.48 28,784,352.18 14,350,375.42 7,310,183.81 27,969,793.56 11,769,979.65 20,029,483.67 37,426,371.90 310,933,244.59 5,787,962.96 27,120,570.45 53,008,138.74 115,560,371.88 49,298,456.70 14,073,418.70 127,029.48 6,407,773.91 668,342.44 12,787,265.74 997,035.17 1,349,343.10 3,441,262.28 12,623,420.80 3,588,035.84 2,195,599.89 119,776,211.39 57,960,082.46 13,473,518.65 53,254,059.95 98,269,915.28 55,702,880.06 13,006,912.19 51,090,257.82 56,665,060.28 28,474,277.85 3,563,659.21 389,566.09 8,851,432.44 39,795,388.19 25,471,596.75 3,464,047.45 4,411,220.76 3,516,051.00

17.031 12.963 11.061 4.660 7.192 7.525 8.323 8.695 8.501 3.965 7.736 7.017 3.040 5.431 6.009 5.976 9.935 11.486 8.666 10.530 11.318 1,242.540 1,237.370 1,148.820 1,178.710 941.890 998.690 4.591 3.636 3.134 8.181 3.370 10.989 10.776 9.461 3.222 9.815 30.025 9.338 1.110 10.392 3.378 2.994 4.897 2.656 3.501 4.139 206.447 3.400

16.530 12.581 10.735 4.602 7.103 7.431 7.768 8.273 8.088 3.858 7.361 6.965 2.998 5.431 6.009 5.976 9.462 10.939 8.253 10.028 11.318 1,242.540 1,237.370 1,148.820 1,178.710 941.890 998.690 4.533 3.582 3.088 8.060 3.222 10.558 10.353 9.271 3.198 9.430 29.652 9.151 1.102 10.314 3.279 2.964 4.848 2.603 3.297 4.088 205.420 3.235

16.697 12.709 10.844 4.637 7.157 7.487 7.926 8.442 8.253 3.897 7.511 7.017 3.022 5.431 6.009 5.976 9.462 10.939 8.253 10.028 11.318 1,242.540 1,237.370 1,148.820 1,178.710 941.890 998.690 4.568 3.582 3.088 8.060 3.287 10.774 10.565 9.461 3.222 9.623 29.876 9.338 1.110 10.392 3.312 2.994 4.897 2.629 3.399 4.088 205.420 3.301

-0.30% -0.22% -0.82% -0.23% -0.31% -0.05% -0.05% -0.46% -1.04% -0.13% -0.24% -0.24% -0.18% -0.64% 0.06% -0.30% -0.01% 0.12% -0.06% -0.03% 0.02% 0.04% 0.04% 0.03% 0.03% -0.04% -0.04% -0.12% -0.21% 0.02% -0.34% -0.30% -0.46% -0.46% -0.37% -0.28% -0.50% -0.74% -0.13% 0.03% 0.04% 0.07% -0.01% 0.09% -0.08% -0.26% -0.84% -0.10% -0.13%

2.62% 4.07% 17.87% 2.94% 3.59% 12.22% -6.93% -10.85% -15.24% -0.96% -8.14% 3.02% -4.24% 17.13% 5.24% 4.23% 0.26% 3.50% -4.66% -0.35% 5.07% 2.22% 2.25% -0.87% -0.84% -3.87% -3.85% 2.40% 2.25% -1.26% -0.23% 0.79% 1.01% 0.91% -1.98% 3.53% -0.28% 12.74% -4.51% -1.09% -3.20% 0.45% 0.93% 1.62% -8.60% 2.26% 11.27% -1.75% 0.48%

2.223 7.066 4.064 14.644 2.828 6.391 9.623 9.647 5.912 10.569 7.480 30.285 11.742 4.571 4.925 1.645 4.365 0.924 1.042 5.282 1.468 6.956 1.254 15.928 822.670 823.920 3.054 13.785 1.974 4.999 7.936 2.546 19.548 4.466 0.364 0.407 7.909 7.463 8.261 1.202 9.286 9.287 3.156 1.806 2.240 1.625 10.150 1.726 35.280 6.956 3.196 0.650 7.528 0.618 7.134

2.075 6.662 3.832 13.807 2.705 6.113 9.433 9.456 5.795 10.359 7.383 29.394 11.397 4.436 4.780 1.589 4.321 0.915 1.016 5.151 1.453 6.886 1.242 15.928 822.670 823.920 2.964 13.250 1.898 4.805 7.856 2.521 19.161 4.377 0.361 0.402 7.830 7.463 8.261 1.189 9.100 9.101 2.976 1.703 2.217 1.609 9.849 1.675 34.336 6.770 3.110 0.638 7.380 0.595 6.871

2.117 6.729 3.870 13.946 2.732 6.175 9.528 9.551 5.853 10.464 7.442 29.691 11.512 4.481 4.828 1.589 4.365 0.924 1.027 5.204 1.468 6.956 1.254 15.928 822.670 823.920 3.024 13.384 1.917 4.853 7.936 2.546 19.354 4.422 0.364 0.406 7.909 7.463 8.261 1.201 9.286 9.287 3.006 1.720 2.240 1.625 10.050 1.709 34.336 6.770 3.110 0.637 7.380 0.607 7.012

-0.55% -0.79% -1.05% -0.97% -0.46% -0.59% -1.16% -1.15% -1.53% -1.12% -1.05% -0.88% -0.95% -1.14% -0.32% -0.96% -0.82% -0.76% -1.06% -0.59% -0.65% -1.18% -0.93% -1.50% -0.37% -0.37% -0.65% -1.08% -0.33% -1.00% -1.19% -0.79% -1.23% -0.60% -1.17% -0.78% -0.07% -0.20% -0.54% -1.29% -0.42% -0.42% -0.57% -0.62% -1.10% -0.57% -0.36% -0.40% -1.42% -0.85% -0.52% -0.50% -0.81% -0.51% -0.95%

-28.01% -27.62% -32.20% -27.47% -20.08% -25.39% -25.40% -25.49% -28.19% -24.91% -32.05% -26.40% -19.37% -24.95% -24.46% -27.27% -22.45% -20.71% -21.89% -23.16% -25.57% -27.84% -26.37% -28.27% -26.21% -26.19% -27.46% -26.19% -24.96% -27.30% -23.45% -23.97% -23.26% -23.66% -23.38% -24.27% -6.35% -10.54% -8.54% -18.37% -15.36% -15.36% -25.04% -25.44% -23.58% -24.75% -27.40% -24.51% -26.74% -30.86% -26.99% -26.54% -27.65% -26.68% -28.17%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.)

EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,604,762.14 3,783,587.31 20,785,736.39 30,101,855.93 12,621,996.83 12,896,508.24 143,870,464.29 139,394,916.06 16,096,776.15 16,856,518.96 45,783,405.17 35,624,932.57 37,818,097.80 25,887,759.56 1,051,500.59 12,765,756.01 63,707,270.75 1,799,974.20 9,911,162.43 790,013.64 59,002,971.69 129,923,959.91 21,421,445.15 4,452,377.49 149,154.58 11,271,158.60 788,825.52 92,074,831.98 8,306,568.39 7,108,817.80 46,080,877.63 5,927,067.42 150,189,286.08 51,060,730.95 22,679,924.62 1,477,760.16 79,079,965.42 46,311,592.42 41,554,336.39 4,435,609.72 522,532.79 2,387,598.68 10,000,473.38 1,829,308.63 16,015,439.92 8,418,193.85 44,325,048.82 11,009,954.07 52,795,076.55 3,120,102.28 4,964,737.29 11,037,334.95 37,257,886.47 5,380,362.41 27,963,750.58

PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

6,540,529.81 20,986,637.44 13,183,284.79 1,259,495.98 365,608.43 4,260,905.54

2.542 1.595 1.719 0.910 2.191 7.310

2.516 1.504 1.604 0.883 2.085 6.959

2.542 1.519 1.637 0.892 2.107 7.029

-1.15% -0.75% -0.51% -0.68% -1.11% -1.01%

-21.88% -27.11% -31.71% -19.55% -26.01% -24.94%

16,286,230.12 3,113,707.91 7,205,341.43 10,330,912.85 16,088,265.94 3,721,867.01 7,990,341.74 4,082,789.09 1,110,559.63 19,142,998.36 29,114,958.27 1,144,919.60 622,111.30 36,082,425.49 728,137.84 42,805,253.12 42,322.84 4,605,477.89 1,763,497.33 731,472.56 4,346,977.48 1,881,277.77 3,840,170.11 1,642,785.32 49,787,882.55 8,110,674.70 14,891,287.37 44,773,050.33 9,175,521.68 12,348,937.00 3,024,682.40 3,583,331.67 1,365,205.02 140,554,519.11 43,309,769.47 1,306,140.53 22,331,615.81 6,165,439.59 5,225,731.42 2,725,113.84 1,870,241.59 9,219,350.40 16,547,034.35 19,493,139.56 12,760,701.29 30,454,731.45 707,155.72 3,601,203.99 1,827,634.94

13.244 7.755 5.263 10.115 12.975 5.938 5.184 2.257 7.987 3.328 3.508 8.891 1,151.440 1,170.860 1,042.950 1,044.540 962.040 963.610 3.350 4.626 1.557 2.744 2.646 2.694 1.323 15.183 13.602 11.321 0.701 0.926 8.592 8.667 8.707 8.388 7.314 3.150 10.597 2.152 2.111 3.838 3.128 1.490 2.807 5.385 2.999 2.177 19.187 291.659 5.251

12.487 7.418 5.159 9.915 12.718 5.764 5.132 2.234 7.791 3.295 3.473 8.802 1,151.440 1,170.860 1,042.950 1,044.540 962.040 963.610 3.250 4.489 1.497 2.637 2.555 2.590 1.310 15.031 13.332 11.097 0.694 0.917 8.420 8.493 8.532 8.220 7.241 3.118 10.385 2.009 1.970 3.582 2.946 1.445 2.732 5.241 2.919 2.134 18.480 285.940 4.996

12.613 7.493 5.211 10.015 12.847 5.822 5.184 2.257 7.869 3.328 3.508 8.891 1,151.440 1,170.860 1,042.950 1,044.540 962.040 963.610 3.317 4.580 1.512 2.664 2.581 2.616 1.323 15.183 13.467 11.209 0.701 0.926 8.592 8.666 8.707 8.388 7.314 3.150 10.596 2.050 2.011 3.655 3.037 1.475 2.732 5.241 2.919 2.134 18.857 285.940 5.098

-0.76% -0.94% -0.75% -1.07% -0.45% -0.39% -0.42% -0.25% -0.82% -0.47% -0.37% -0.27% -0.33% -0.33% -0.45% -0.45% -0.41% -0.41% -0.41% -0.64% -0.74% -0.97% -0.84% -0.67% -0.47% -1.05% -0.48% -1.06% -0.50% -1.01% -0.41% -0.51% -0.41% -0.52% -0.70% -0.49% 0.01% -0.27% -0.36% -1.38% -0.62% -0.59% -0.61% -1.01% -0.73% -0.49% -0.53% -0.49% -0.30%

4.59% 14.65% 16.27% -1.99% 3.84% 5.31% 7.77% -3.61% 7.18% -3.21% -7.57% -11.09% 3.29% 3.32% -4.94% -4.91% -2.67% -2.64% -17.56% -5.24% 2.61% 13.18% 8.44% 9.26% 5.07% 13.28% 3.07% 12.79% 5.48% 12.51% -5.27% -4.74% -2.48% -5.09% -4.60% 2.21% 0.24% -7.93% 7.81% -2.51% 1.24% 3.48% 7.75% 7.50% 5.17% 3.34% 21.25% 2.62% -6.50%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ.

PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ.

MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

12,742,298.02 25,387,118.78 6,575,378.31 209,161,909.17 9,110,341.42 9,134,446.49 5,966,908.55 50,588,962.01 4,287,773.27 63,288,115.68 75,408,954.16 180,521,760.90 5,217,537.03 11,709,233.47 22,280,366.11 166,316,552.16 7,477,408.71 192,260,417.57

6.601 12.621 5.726 11.241 6.915 3.555 5.441 7.591 6.090 3.288 3.881 1.937 4.735 5.378 5.364 3.606 8.453 2.371

6.456 12.371 5.668 11.241 6.915 3.538 5.387 7.545 6.045 3.288 3.842 1.937 4.688 5.378 5.364 3.588 8.122 2.371

6.588 12.496 5.726 11.241 6.915 3.552 5.441 7.583 6.075 3.288 3.861 1.937 4.735 5.378 5.364 3.606 8.288 2.371

0.01% 0.00% 0.03% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.09% -0.13% 0.00% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.19% 0.01% 0.01% 0.01%

1.22% 1.40% -2.08% 1.84% 0.16% -1.77% -1.48% 2.67% 4.86% 0.58% -0.81% 2.14% 2.03% 0.73% 0.53% 1.63% 1.62% 2.80%

55,374,969.34 31,909,961.86 22,051,793.05 10,951,597.64 1,159,716.11

11.670 11.684 1.109 1.065 2.627

11.670 11.684 1.109 1.065 2.627

11.670 11.684 1.109 1.065 2.627

0.00% 0.02% 0.02% 0.09% -0.04%

0.30% 0.94% 0.92% 1.26% 6.71%

1,346,490.56 1,262,471.07 1,180,312.92 12,273,027.50 39,878,245.09 67,773,036.56 23,146,176.90 10,430,755.80 3,928,381.04 5,224,852.26 558,338,716.04 27,843,079.47 4,373,844.78 60,282,417.33 27,185,380.77 12,167,603.81 10,130,992.92 8,778,670.92 20,243,743.07 3,228,661.99 35,215,004.52 6,815,439.27 30,282,829.33 12,151,449.86 11,729,229.86 807,342.53 1,037,755.36 11,516,362.86 2,934,192.55 2,709,850.39 815,059.38 14,411,947.37 1,936,388.12

4.170 9.285 9.555 9.684 6.942 7.205 9.812 8.643 8.225 8.060 3.813 3.055 5.406 12.041 4.945 9.636 9.036 2.978 6.048 1.621 13.182 4.589 8.418 2.533 2.479 6.795 6.965 2.927 2.798 5.659 1.815 2.112 7.678

3.931 8.754 9.274 9.263 6.546 7.063 9.617 8.409 8.002 7.881 3.813 3.024 5.273 11.920 4.895 9.540 9.036 2.949 5.813 1.501 12.921 4.327 8.253 2.496 2.430 6.661 6.827 2.897 2.635 5.384 1.799 2.107 7.678

3.971 8.843 9.367 9.356 6.612 7.134 9.714 8.494 8.083 7.961 3.813 3.055 5.326 12.041 4.945 9.636 9.036 2.978 5.872 1.501 13.052 4.371 8.253 2.496 2.455 6.728 6.896 2.927 2.716 5.494 1.806 2.112 7.678

-0.62% -0.73% -0.41% -0.32% -0.45% -1.01% -0.46% -0.85% -0.40% -0.84% -0.65% -0.59% -0.77% -0.59% -0.31% -0.33% -0.17% -0.26% -0.94% -0.77% -0.65% -0.29% -0.81% -0.98% -0.67% -0.65% -0.65% -0.59% -0.71% -0.81% -0.79% -0.37% -0.47%

-36.89% -28.76% -4.15% -18.81% -23.43% -21.97% -15.29% -20.49% -19.18% -21.01% -20.17% -16.10% -21.57% -20.99% -8.71% -8.27% -11.88% -10.16% -22.63% -24.41% -21.19% -20.10% -7.83% -27.06% -25.81% -21.31% -21.12% -18.87% -9.45% -24.92% -22.79% -10.83% -19.82%

19,707,096.84 6,420,252.85 4,131,828.70 2,713,562.82 1,849,299.93 14,188,333.53 56,337,215.37 37,587,705.74 22,627,442.43 37,618,213.48 2,036,016.44 11,719,012.10 315,396.31

18.020 11.676 12.070 11.436 5.567 7.006 10.639 6.302 2.729 10.474 3.796 2.667 9.734

16.990 10.898 11.265 10.673 5.404 6.867 10.428 6.239 2.661 10.422 3.613 2.614 9.734

17.162 11.120 11.495 10.891 5.458 6.936 10.534 6.302 2.688 10.474 3.650 2.641 9.734

-0.49% -0.37% -0.40% -0.55% -0.44% 0.15% -0.25% -0.32% -0.24% 0.02% -0.20% -0.22% -0.36%

-3.53% -2.25% -0.65% -0.01% 0.36% 7.77% 1.24% 2.67% -4.59% 4.18% 12.67% -3.98% -2.66%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ.

GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

ΤΙΤΛΟΙ

ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ.

MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR

Φορολογικό σεµινάριο Σεμινάριο για όλες τις αλλαγές που έχουν επέλθει σύμφωνα με τον Ν. 3842/234-2010 και τις ερμηνευτικές εγκυκλίους που τον ακολούθησαν (στη φορολογία εισοδήματος φυσικών και νομικών προσώπων, στον Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων και στο ΦΠΑ) διοργανώνει ο Σύλλογος Οικονομολόγων Λογιστών Ν. Θεσσαλονίκης. Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου 2010, από 9 π.μ. έως 3 μ.μ., στο ξενοδοχείο «Holiday Inn» (Μοναστηρίου 8). Εισηγητές θα είναι οι: Δημήτριος Αντωνόπουλος, τμηματάρχης Διεύθυνσης Ελέγχου, Ιωάννης Τζίμας, προϊστάμενος Φορολογίας ΔΟΥ, και Κατερίνα Καρύδα, στέλεχος της 14ης Διεύθυνσης ΦΠΑ. Το κόστος συμμετοχής είναι 20 ευρώ για τα οικονομικώς τακτοποιημένα μέλη του συλλόγου και 60 ευρώ για τα μη μέλη, ενώ θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Δηλώσεις συμμετοχής στο τηλ. 2310/513.875.

Ακινησία στην αγορά ακινήτων Ενδιαφέροντα είναι τα ευρήματα ερευνών της Eurobank EFG Property Services (www. eurobankpropertyservices. gr) στην αγορά κατοικίας στην Ανατολική Αττική, τα Δυτικά και Νότια Προάστια, τον Πειραιά και τα προάστιά του. Οι δυνητικοί αγοραστές συνεχίζουν να τηρούν στάση αναμονής σχετικά, ενώ στρέφονται κυρίως σε ακίνητα παλιάς κατασκευής και μικρότερων επιφανειών σε σχέση με προηγούμενα έτη. Ειδικότερα, στην Ανατολική Αττική το αγοραστικό ενδιαφέρον εμφανίζεται περιορισμένο και επικεντρώνεται σε πολλές περιπτώσεις σε διαθέσιμα οικόπεδα, ενώ οι περιοχές των Δυτικών Προαστίων διαθέτουν στην πλειονότητά τους περιορισμένο απόθεμα νεόδμητων διαμερισμάτων με εξαίρεση τους δήμους Αγίων Αναργύρων, Αχαρνών και Πετρούπολης.

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

32

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Οι «Prodigy» σήµερα στη Θεσσαλονίκη Μουσική βρετανική επέλαση, με τους Λίαμ, Μάξιμ και Κιθ -«Prodigy» επί το γνωστότερον- να εμφανίζονται σήμερα, μετά τις επιτυχημένες sold out εμφανίσεις τους στην Αθήνα, στο γήπεδο του ΠΑΟΚ. Ηλεκτρονικός ρυθμός, βουτηγμένος σε πανκ ενέργεια, από ένα σχήμα που μετρά 20 χρόνια επί σκηνής. Εντονοι ρυθμοί, στίχοι και βίντεο που γεννούν αντιδράσεις. Το πρόγραμμα

θα περιλαμβάνει κομμάτια από τον τελευταίο τους δίσκο, που κυκλοφόρησε πέρσι με τίτλο «Invaders Must Die», αλλά και αγαπημένα κομμάτια, όπως τα «Smack My Bitch Up», «Breathe», «Out of Space», «No Good» («Start The Dance»), «Voodoo People», «Poison», «Firestarter», «Omen», «Warrior’s Dance», «Charly», «One Love». Οι πόρτες ανοίγουν στις 18.30.

Καρέ της ποίησης Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Θεσσαλονίκης στον «Αλέξανδρο» Ισως τελικά μερικά από τα πιο σπουδαία συναισθήματα, ερωτηματικά, απαντήσεις, εντέλει επεισόδια της ζωής, χωράνε με τρόπο μοναδικό στις λίγες στιγμές που ξετυλίγουν οι μικρού μήκους ταινίες.

“Fabrica de Munecas” Αινχόα Μενέντεζ

Σ

Ο Π. Τέτσης «βάζει χρώµα» στα «∆ηµήτρια» Τσολιαδάκια στη σειρά ήταν η πρώτη του ζωγραφιά στο δημοτικό σχολείο -κατά παραγγελία και εν όψει του εορτασμού της 25ης Μαρτίου- ενώ το πρώτο σωληνάριο που απέκτησε ήταν το «πρωσικό μπλε», για να μπορεί να φτιάχνει τη θάλασσα, όπως έχει αποκαλύψει στο παρελθόν ο Παναγιώτης Τέτσης. Είκοσι αντιπροσωπευτικά έργα του Ελληνα καλλιτέχνη, που προέρχονται από τη συλλογή του Στέφανου Ζαχαριάδη, θα παρουσιάζονται από σήμερα στο Κέντρο Πολιτισμού Τούμπας. Πρόκειται για λάδια, ακουαρέλες και παστέλ που απεικονίζουν την Αθήνα, την Υδρα, τη Σίφνο, τις ελληνικές θάλασσες, πρόσωπα, εσωτερικά και νεκρές φύ-

σεις. Εργα ενδεικτικά της εικαστικής παρουσίας του καλλιτέχνη, που φιλοτέχνησε από την εποχή του Παρισιού στα 1955 έως τις μέρες μας. Ολα τα χρόνια της καλλιτεχνικής του δημιουργίας παρέμεινε πιστός στην παραστατική ζωγραφική. «Εξομολογείται» στο τελάρο στιγμές και εμπειρίες, με το ελληνικό φως και χρώμα να έχουν ρόλο πρωταγωνιστικό. Γεννημένος το 1925 στην Υδρα, πήρε το 1940 τα πρώτα μαθήματα ζωγραφικής από το Γερμανό ζωγράφο και χαράκτη Κλάους Φρισλάντερ. Από το 1943 έως το 1949 σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών. Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση μέχρι και τις 15 Οκτωβρίου.

ε εποχές, µάλιστα, που η τεχνολογία συνηγορεί υπέρ τους, κόντρα σε δυσκολίες τεχνικές και κόστους, µοιάζει να κερδίζουν το χαµένο έδαφος. Αυτό έρχεται να αποδείξει και το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Θεσσαλονίκης 2010 (Thessaloniki International Short Film Festival), που θα πραγµατοποιηθεί για τέταρτη συνεχή χρονιά στις 25-26 Σεπτεµβρίου και 1, 2, 3 Οκτωβρίου, στον κινηµατογράφο «Αλέξανδρος». Η φετινή διοργάνωση, ενταγµένη στο πρόγραµµα των 45ων «Δηµητρίων», φέρνει στη Θεσσαλονίκη κινούµενα καρέ απ’ όλο τον κόσµο -από τη Χιλή και την Αργεντινή µέχρι τον Κανάδα, τις ΗΠΑ, την Εσθονία, τη Λετονία, τη Γαλλία και την Ιταλίαπου αφηγούνται ιστορίες σύγχρονες. Στην ερώτηση τι πρόκειται να δουν οι θεατές, ο ιδρυτής και διευθυντής του φεστιβάλ και ιδιοκτήτης του «AZA Cinema Club», Γιάννης Ζαχόπουλος, µιλώντας στον «Α», απαντά λιτά και µε σιγουριά: «Απλά πράγµατα. Ο,τι πιο καλό υπάρχει στο σινεµά µικρού µήκους σ’ όλο τον κόσµο. Φέτος, µάλιστα, έχουµε τις ταινίες που απέσπασαν το βραβείο Οσκαρ και τα τρία πρώτα βραβεία Σεζάρ. Στόχος µας, και όταν ξεκινούσαµε πριν από τέσσερα χρόνια και φέτος, παραµένει η προώθηση του καλού, πρωτοποριακού σινεµά. Πάντα, εξάλλου, σοβαροί άνθρωποι του κινηµατογράφου δήλωναν πως ό,τι πιο δηµιουργικό

“End of story” Κώστας Φραγκούλης

στο σινεµά, όπως και τα πιο σοβαρά κοινωνικά και πολιτικά µηνύµατα όλων των κοινωνιών, προβάλλονται στα µικρού µήκους έργα. Και σήµερα, οι ψηφιακές κάµερες, ακόµη και τα κινητά τηλέφωνα, επιτρέπουν στον κάθε ταλαντούχο νέο να δηµιουργήσει σηµαντικό σινεµά. Στόχος µας είναι να ερωτευτεί η Θεσσαλονίκη τις µικρού µήκους ταινίες, που είναι η ποίηση του κινηµατογράφου και φυσικά να συνεχίσουµε να προβάλλουµε και να προωθούµε µε επιτυχία τους νέους σκηνοθέτες µας στην Ελλάδα και σε διεθνή φεστιβάλ».

140 ταινίες Σχετικά µε τις φετινές συµµετοχές αλλά και τις θεµατικές ο ίδιος διευκρινίζει: «Από τις 380 ταινίες -από 35 χώρες- που υποβλήθηκαν αρχικά θα προβληθούν τελικά περίπου 140 και από αυτές οι 85 είναι ελληνικές συµµετοχές. Στην πλειοψηφία τους πρόκειται για ταινίες µυθοπλασίας και αυτό ήταν και το αρχικό ζητούµενο. Ωστόσο, αν δεχτούµε κάποιο εξαιρετικό ντοκιµαντέρ ή animation, θα το

προβάλουµε. Τα θέµατα ποικίλλουν, εστιάζουν κυρίως στις ανθρώπινες σχέσεις, στα κοινωνικά προβλήµατα και στα πολιτικά ζητήµατα, στη µετανάστευση και στο ρατσισµό. Εκείνο, όµως, που τις χαρακτηρίζει όλες είναι η ποιότητα». Τη χρονιά αυτήν µπορείτε να παρακολουθήσετε ειδικά αφιερώµατα σε κινηµατογραφικές σχολές (Πολωνίας, Πράγας, Βάσκων και Ρουµανίας) και συνεργασίες µε φεστιβάλ διεθνούς κύρους, ένα ειδικό αφιέρωµα στα καλύτερα του Αthens International Short Film Festival Psarokokalo και µια κουβέντα µε το σκηνοθέτη Γιάννη Οικονοµίδη. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το TISFF απέσπασε θετικές κριτικές και σχόλια και τιµήθηκε µε ειδικά αφιερώµατα στα φεστιβάλ «Encounters» σε Μπρίστολ και Λονδίνο, στο Φεστιβάλ Λισαβόνας και Πόρτο, στο Διεθνές Φεστιβάλ Βελιγραδίου, στην Κινηµατογραφική Ακαδηµία Σερβίας, στο Φεστιβάλ της Πάτρας και στην Αθήνα. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

33

ΒΙΒΛΙΟ Στο απόλυτο σκοτάδι Οι επιπτώσεις της νύχτας σ’ ένα φωτεινό κόσμο

βιβλιοπωλήσεις Ελευθερουδάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Λικ Μποσί «Ο Φρόιντ στο Μανχάταν» 3. Φιλομήλα Λαπατά «Η ξυπόλητη των Αθηνών» 4. Eλίζαμπεθ Γκίλμπερτ «Eat, pray, love. Η ζωή περιμένει να την απολαύσεις» 5. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Mαμά, φτάνει πια η παπαγαλία!» του Δημήτρη Σφακιανάκη (εκδ. «Μεταίχμιο»)

Ιανός 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Τζέιμς Φάουλερ – Νικόλας Χρηστάκης «Συνδεδεμένοι» 3. Γιόκο Ογκάουα «Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή» 4. Χρήστος Γιανναράς «Κατά κεφαλήν καλλιέργεια» 5. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο άνθρωπος του τείχους» του Κώστα Βαξεβάνη (εκδ. «Μεταίχμιο»)

Μαλλιάρης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 3. Νοζούντ Αλι «Δέκα ετών διαζευγμένη» 4. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» 5. Φιλομήλα Λαπατά «Η ξυπόλητη των Αθηνών» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Οταν τα παραμύθια λένε αλήθεια» της Εύας Ομηρόλη (εκδ. «Λιβάνη»)

Μπαρµπουνάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Εύα Ομηρόλη «Οταν τα παραμύθια λένε την αλήθεια» 3. Eλίζαμπεθ Γκίλμπερτ «Eat, pray, love. Η ζωή περιμένει να την απολαύσεις».

4. Λεονίντ Αντρέγιεφ «Η σκέψη. Ο κυβερνήτης» 5. Μπάρι Ανσγουορθ «Η γη των θαυμάτων» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Η μεταμόρφωσή μου» Ελίζαμπεθ Λανσντέιλ (εκδ. «Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής»)

Σωκράτης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Eλίζαμπεθ Γκίλμπερτ «Eat, pray, love». Η ζωή περιμένει να την απολαύσεις».

3. Χόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος της συνάντησης» 4. Αχμέτ Νταβούτογλου «Το στρατηγικό βάθος της Τουρκίας» 5. Λένα Μαντά «Ερωτας σαν βροχή» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Mαμά, φτάνει πια η παπαγαλία!» του Δημήτρη Σφακιανάκη (εκδ. «Μεταίχμιο»)

Ενα από τα πιο κλασικά διηγήματα του φανταστικού, η «Νύχτα» του, θρυλικού πλέον, Ισαάκ Ασίμοφ, που πρωτοκυκλοφόρησε το 1941, ξεδιπλώνεται και τέλος ολοκληρώνεται ως ιστορία στο ομώνυμο μυθιστόρημα που έγραψε ο συγγραφέας σε συνεργασία με τον επίσης καταξιωμένο Robert Silverberg. Το μυθιστόρημα «Νύχτα» κυκλοφορεί στη χώρα μας από τις εκδόσεις «Η Αγνωστη Καντάθ», σε μετάφραση Δημήτρη Γεωργιάδη.

Η

ιστορία εκτυλίσσεται στον πλανήτη Κάλγκας, που γνωρίζει µόνο το φως της ηµέρας, καθώς το ηλιακό του σύστηµα περιλαµβάνει έξι ήλιους, µε αποτέλεσµα πάντα κάποιος συνδυασµός τους να φωτίζει τον ουρανό. Σε αυτόν τον περίεργο, για εµάς, πλανήτη, ένας ψυχολόγος ερευνά τις περιπτώσεις κάποιων ανθρώπων που κατέληξαν σε ψυχιατρική κλινική έπειτα από την επίσκεψή τους σε ένα «παιχνίδι» στο πάρκο αναψυχής, στο οποίο βρέθηκαν για ένα µικρό χρονικό διάστηµα στο απόλυτο σκοτάδι. Παράλληλα, µία αρχαιολόγος ανακαλύπτει, στο χώρο ανασκαφών που έχει αναλάβει, µεγάλο αριθµό παλαιότερων πολιτισµών, κατεστραµµένων µε τον ίδιο τρόπο και σε ισοµερείς χρονικές διάρκειες, ενώ ένας αστρονόµος εντοπίζει ανακρίβειες στη θεωρία της τροχιάς του πλανή-

Isaac Asimov

Robert Silverberg

τη τους, πράγµα που ανατρέπει τη µέχρι τότε θεµελιώδη θεωρία της Αστρονοµίας. Τέλος, µια οργάνωση αυτοαποκαλούµενων «αποστόλων» υποστηρίζει πως σε µια συγκεκριµένη ηµεροµηνία θα έρθει η καταστροφή του πλανήτη. Ολα αυτά -έρευνες, ανακαλύψεις, θεωρίες και πιστεύω- θα φέρουν την επιστηµονική οµάδα αντιµέτωπη µε την πραγµατικότητα: Κάθε 2.049 χρόνια οι ήλιοι ευθυγραµµίζονται και ένας άγνωστος σε αυτούς, µέχρι τώρα, πλανήτης κρύβει κάθε ίχνος φωτός για δώδεκα ώρες. Ενας δηµοσιογράφος θα βρεθεί στη µέση της σύγκρουσης της επιστήµης µε τη θρησκεία και στην προσπάθειά του να ανακαλύψει την αλήθεια θα γίνει και αυτός µάρτυρας της µε-

γάλης πανωλεθρίας που θα ακολουθήσει. Η διάσωση του πολιτισµού θα γίνει ο υπέρτατος σκοπός όλων, αλλά µόνον ένας θα είναι αυτός που θα έχει τα µέσα να το καταφέρει. Μια συναρπαστική ιστορία, καθώς οι δύο συγγραφείς φαίνεται να έχουν αναλύσει καλά το ποιες θα ήταν οι επιπτώσεις του σκοταδιού σε έναν πολιτισµό που αναπτύσσεται κάτω από τις συγκεκριµένες συνθήκες. Η περιγραφή των τεκταινόµενων µέσα από τα µάτια των ηρώων και κυρίως µέσα από τις ειδικότητές τους- δίνει µια αξιόπιστη και καλά τεκµηριωµένη βάση για τη λογική εξέλιξη των γεγονότων. Η θεωρία γίνεται πράξη και η πράξη θεωρία. ΧΡΥΣΑ ΜΠΑΧΑ

ξεφυλλίσµατα Νέο «∆ιαβάζω» Με ένα αφιέρωμα στο δημοσιογράφο και βαθύ γνώστη της βυζαντινής βιβλιογραφίας Κώστα Κυριαζή και μία ενδιαφέρουσα μελέτη για τη θέση της φωτογραφίας στο ποιητικό έργο της Κικής Δημουλά, το τεύχος Σεπτεμβρίου του περιοδικού «Διαβάζω» υπόσχεται να κερδίσει για άλλη μια φορά το εδιαφέρον των φίλων της ανάγνωσης. Στις σελίδες του ακόμη βρίσκουμε συνέντευξη του θεολόγου και φιλόσοφου Hans Kung. Ο Kung είναι ο πρόεδρος του Ιδρύματος για

μια Παγκόσμια Ηθική και μιλά με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο «Η αρχή των πάντων». Φυσικά, δε λείπουν όλες οι μόνιμες στήλες: σχόλια, courier, θερμιδωριανά οξύτονα, ζενερίκ, ως αναγνώστης, για τα παιδιά, κριτικογραφία και βιβλιοπαρουσιάσεις.

«Μουσικοτροπώντας» Οι εκδόσεις «Iανός» παρουσιάζουν το βιβλίο του Κρίστοφερ Σμολ «Μουσικοτροπώντας. Τα νοήματα της μουσικής πράξης και της ακρόασης» στη σειρά «Iανός ο Μελωδός», σε μετάφραση Δήμητρας Παπασταύρου - Στέργιου Λούστα. Σύμφωνα με τον Κρίστοφερ Σμολ,

αυτό που έχουμε συνηθίσει να ονομάζουμε μουσική δεν υπάρχει. Είναι ένα αποκύημα της φαντασίας, μια αφαίρεση της πράξης. Η μουσική είναι στην ουσία της μια διαδικασία, κάτι που οι άνθρωποι κάνουν. Αυτήν τη διαδικασία ο συγγραφέας την ονομάζει «Μουσικοτροπία» («Musicking»). Στόχος του είναι να προτείνει ένα πλαίσιο για την κατανόηση της μουσικοτροπίας ως ανθρώπινης δραστηριότητας.

ΒΙΒΛΙΑ

34

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

Σελίδες στοχασµού και ιδεών... Πρόσφατες κυκλοφορίες που παρουσιάζουν ξεχωριστό ενδιαφέρον ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ

Επιστημονικές έριδες, θεωρίες συνωμοσίας και εμπεριστατωμένες προσεγγίσεις περί «μη κανονικού». Οι πρόσφατες κυκλοφορίες των ανάλογων βιβλίων παρουσιάζουν ξεχωριστό ενδιαφέρον για τον αναγνώστη που θέλει να εντρυφήσει στη σύγχρονη και την καθιερωμένη σκέψη μεγάλων στοχαστών...

PIERRE – ANDRE TAGUIEFF

ΦΕΡΝΑΝΤΟ ΣΑΒΑΤΕΡ

«Θεωρίες συνωµοσίας Εσωτερισµός, εξτρεµισµός»

«Μιλώντας στον γιο µου για την πολιτική και τη δηµοκρατία»

Μετ. Αναστασία Καραστάθη

Μετ. Αγαθή Δηµητρούκα

Εκδ. Πόλις Ο Πιερ-Αντρέ Ταγκιέφ επιχειρεί να δώσει απαντήσεις για μια νέα κουλτούρα που διακινείται μαζικά στο διαδίκτυο, αποδεικνύοντας πως ένας απίστευτα μεγάλος αριθμός ανθρώπων είναι έτοιμος να πιστέψει οποιαδήποτε ανοησία προερχόμενη από το μεγάλο «παζάρι» του εσωτερισμού. Με εξαιρετική τεκμηρίωση και πλήθος παραδειγμάτων, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα βιβλία του Νταν Μπράουν, οι ακροδεξιές δοξασίες, η πίστη για αποκρυφιστικές ομάδες που σχεδιάζουν το μέλλον του κόσμου, ο συγγραφέας ερευνά σε βάθος τις αιτίες αλλά και τη μεταμόρφωση των συνωμοσιολογικών μύθων την εποχή της νεωτερικότητας.

Εκδ. Πατάκη Από τους σημαντικότερους Ισπανούς στοχαστές, ο Φερνάντο Σαβατέρ «βλέπει» πίσω από το ρηχό και αποκρουστικό πρόσωπο της πολιτικής σήμερα και επιχειρεί με απλά λόγια να εξηγήσει στο γιο του το νόημα και τη χρησιμότητα της πολιτικής σκέψης, της πολιτικής ελευθερίας, της δημοκρατίας. Η πρόζα του συγγραφέα, που παραπέμπει σε προφορικό λόγο, και η σαφήνεια των απόψεών του είναι τα βασικά χαρακτηριστικά αυτού του βιβλίου, που μεταφέρει στη νέα γενιά μερικές θεμελιώδεις αξίες του δυτικού πολιτισμού.

HAL HELLMAN

«Μεγάλες έριδες στην ιστορία των µαθηµατικών» Μετ. Τεύκρος Μιχαηλίδης

Εκδ. Αλεξάνδρεια Σε αυτό το καλογραμμένο βιβλίο ο Χαλ Χέλμαν, αντλώντας το υλικό του από επιστολές, άρθρα και βιβλία, παρουσιάζει τις αντιμαχόμενες ιδέες που εμφανίστηκαν στον κόσμο των μαθηματικών, την επιρροή που άσκησαν και τη διάρκειά τους μέσα στο χρόνο. Ο αναγνώστης έχει τη δυνατότητα να διαπιστώσει πως οι συγκρούσεις μεταξύ των σπουδαίων μαθηματικών υπήρξαν εφάμιλλες σαπουνόπερας και τροφοδοτούνταν με ζήλια, φιλοδοξία και εγωισμό, φέρνοντας, σε πολλές περιπτώσεις, σε σφοδρή σύγκρουση ακόμη και μέλη της ίδιας οικογένειας.

ΑΝΤΟΝΙ ΓΚΙΝΤΕΝΣ

«Η πολιτική των κλιµατικών αλλαγών» Μετ - εισαγ. Κωνσταντίνος Δ. Γεώρµας

Εκδ. Μεταίχμιο Λαμβάνοντας μέρος στη συζήτηση για τις πολιτικές εκείνες που πρέπει να υιοθετηθούν προκειμένου να αποτραπεί το φαινόμενο της κλιματικής αλλαγής, ο Βρετανός στοχαστής Αντονι Γκίντενς καταθέτει και τις δικές του απόψεις. Αποφεύγοντας να δεχτεί το κράτος ως το μοναδικό φορέα περιβαλλοντικών πολιτικών, με το βιβλίο του ο Γκίνες παραθέτει πληθώρα προτάσεων πολιτικής που καλύπτουν από τον τομέα της ενέργειας και τον οικιστικό, μέχρι τα αυτοκίνητα και άλλα καταναλωτικά προϊόντα. Από το βιβλίο του δεν απουσιάζει, όπως θα περίμενε κανείς από έναν τέτοιο στοχαστή, η κριτική των ιδεών του περιβαλλοντικού κινήματος, η οποία θα δυσαρεστήσει κάποιους.

ΚΩΣΤΑΣ ΑΞΕΛΟΣ

«Η µοίρα της σύγχρονης Ελλάδας» Μετ. Κατερίνα Δασκαλάκη

Εκδ. Νεφέλη Αν και γράφτηκε το 1954, το δοκίμιο του σημαντικού Ελληνα στοχαστή εντυπωσιάζει με τη διαύγεια και τη διαχρονικότητά του. Ο Κώστας Αξελός βρίσκει κατακερ-

ματισμένο το πρόσωπο της νεωτερικής Ελλάδας και θέτει τα ερωτήματά του, όπως «Με τι ζει η σύγχρονη Ελλάδα;». Οι διαπιστώσεις του όμως είναι πικρές. Οπως γράφει, «οι άνθρωποι της χώρας αυτής δεν ξέρουν να φτιάχνουν. Κοπιάζουν αλλά δεν παράγουν έργο. Μεγάλα έργα -της σκέψης, της επιστήμης ή της τέχνης- δε βλέπουν το φως της μέρας».

MARSHALL SAHLINS

«Η δυτική ψευδαίσθηση της ανθρώπινης φύσης» Μετ. Νίκος Κούρκουλος

Εκδ. Εκδόσεις του εικοστού πρώτου Ο Αμερικανός καθηγητής της ανθρωπολογίας έχει εστιάσει το ενδιαφέρον του στη θεμελίωση μιας ανθρωπολογικής οπτικής της Ιστορίας. Με βάση αυτό αναλύει μια «εμμονή» του δυτικού πολιτισμού η οποία επιβάλλει «την οπτασία μας ανθρώπινης φύσης αχόρταγης και εριστικής», που κατά τη γνώμη του είναι λανθασμένη. Επιπλέον αναλύει το πώς η αντίληψη αυτή του «ανθρώπου αρπαχτικού» έγινε η βάση για όλες τις θεωρίες εξισορρόπησης που συμφιλιώνουν το ατομικό με το κοινό συμφέρον.

ΜΙΣΕΛ ΦΟΥΚΩ

Οι µη κανονικοί Μετ. Σωτήρης Σιαµανδούρας

ΕΣΤΙΑ Τα μαθήματα του Φουκώ στο Κολέγιο της Γαλλίας επηρέασαν βαθιά τους κύκλους της διανόησης. Εντεκα από αυτά που δόθηκαν το ακαδημαϊκό έτος ’74-75 συγκεντρώθηκαν σε αυτόν τον τόμο που μεταφράστηκε πρόσφατα στα ελληνικά. Στις παραδόσεις αυτές ο Φουκώ εξετάζει τα χαρακτηριστικά των ατόμων που ο 19ος αιώνας ονόμασε «ανώμαλους». Διακρίνοντας 3 τύπους «μη κανονικότητας», ο Γάλλος στοχαστής επιχειρεί να κατανοήσει το ρόλο που έπαιξε η έννοια αυτή στη νεότερη Δύση.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

35

τηλεβολές

Ανανεωµένο το «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» την Τρίτη 28 Σεπτεµβρίου Ο Λάκης Λαζόπουλος που έχει καταφέρει να καθηλώσει με την εκπομπή του «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» μπροστά στη μικρή οθόνη χιλιάδες τηλεθεατές θα είναι και φέτος στον Alpha. Το πρώτο ραντεβού με το ανανεωμένο και απρόβλεπτο «Τσαντίρι» θα γίνει την Τρίτη 28 Σεπτεμβρίου, στις 9 το βράδυ. Ο Λαζόπουλος με τη διεισδυτική του ματιά, τα εύστοχα σχόλιά του και το καυστικό χιούμορ του θα προσφέρει για άλλη μια χρονιά γέλιο,

ΕΤ1 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 16.40 18.10 19.00 20.00 21.00

22.30 23.00 24.00 01.00

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

Εκπαιδευτική τηλεόραση Ηµερολόγια καταστρώµατος (Ε) Mediterraneo (Ε) Ελλάδα: Οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι Τα επαγγέλµατα της θάλασσας (Ε) Παρασκήνιο Οι Ελληνες γελοιογράφοι (Ε) Συνέντευξη Tύπου του κόµµατος των Οικολόγων Πράσινων στα πλαίσια της ∆ΕΘ Ξένη ταινία: «Τσίτα γκερλς» Αµερικανική νεανική τηλεταινία (2003) Ελληνική ταινία: «Υιέ µου... υιέ µου» Κωµωδία (1965) Λειψοί, στα µέτρα της καρδιάς Ηµερολόγια (Ε) Στα µονοπάτια της Ασίας (Ε) Ξένη ταινία: «Ο Εγγλέζος που ανέβηκε έναν λόφο, αλλά κατέβηκε ένα βουνό» Αγγλική κωµωδία (1995) Inter-Rives, Μεσόγειος και άνθρωποι της τέχνης Ειδήσεις ∆ιαβολικά µυαλά (Ε) Εγκληµα και έρευνα: ∆ύναµη καταδίωξης

06.00 07.00 10.00 12.00 12.30

Η Ρωσία αποκαλύπτεται (Ε) Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ο Μίκι και η παρέα του Κινούµενα σχέδια Παπιοπεριπέτειες Κινούµενα σχέδια Ξένη ταινία: «Το κοτοπουλάκι» Κινούµενα σχέδια (2005) Ειδήσεις Στα άκρα (Ε) Ελληνική ταινία: «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» Κοµεντί (1967) Οµιλία του προέδρου της Ν∆ Αντώνη Σαµαρά στο πλαίσιο της ∆ΕΘ Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Σχεδόν έρωτας» Αµερικανική κοµεντί (2005) Υποθαλάσσιο σύµπαν (Ε)

ALPHA 06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.30 03.30

συγκίνηση και ένταση. Στις 3 Σεπτεμβρίου συμπληρώθηκαν 50 χρόνια από την εγκατάσταση και λειτουργία από τη ΔΕΗ του πειραματικού σταθμού τηλεόρασης στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης, το Σεπτέμβριο του 1960. Το γεγονός της λειτουργίας του σταθμού θεωρήθηκε μεγάλο επίτευγμα για την εποχή εκείνη, διότι αποτέλεσε την «πρώτη δοκιμή» στην Ελλάδα για την ίδρυση εθνικού τηλεοπτικού δικτύου.

(212 2124000)

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Εντιµότατοι... κερατάδες (Ε) Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Η κουζίνα της µαµάς (Ε) Μια νύφη για το γιο µου (E) Ειδήσεις Extreme Sommer (E) Mad video music awards 2010 (E) Ειδήσεις Ροβινσώνας Κρούσος Ξένη σειρά Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Ελληνική ταινία: «Η κόρη µου η σοσιαλίστρα» Κωµωδία (1966) Ξένη ταινία: «Η ένατη πύλη» Αµερικανικό θρίλερ (1999) Νόµος και τάξη Ιατρικές έρευνες Οι µονοµάχοι

13.00 13.30 15.00 16.00 18.30 20.00 21.30 22.00 00.15

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

08.45 Πριν την καταστροφή 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Εξι βαθµοί θα αλλάξουν τον κόσµο 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 15.00 MOTO GP live: Ισπανία 16.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 17.00 Doctor Who 18.00 Τα αυτοκίνητα του µέλλοντος 19.00 Really big things 20.00 Συναρπαστικές στιγµές 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα µυστικά του yellowstone 23.00 Ισπανικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου: Σοσιεδάδ - Ρεάλ Μ.

01.00 Ιστορίες τρόµου

ET3

(2310 299400)

07.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 08.00 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 08.30 Από καρδιάς 09.00 Αρπακτικά 10.00 ∆εύτερη ανάγνωση 12.00 Γίνε ένα µε τα πλάσµατα 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά 15.00 Κυριακή στο χωριό 18.00 Ελληνική ταινία: «Φτωχαδάκια και λεφτάδες Kωµωδία (1961) 20.00 ∆ΕΘ: Οµιλία αρχηγού αξιωµατικής αντιπολίτευσης στις παραγωγικές τάξεις 21.00 Ο πύργος της Βαβέλ 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Ο αχόρταγος» Κωµωδία (1967) 00.40 Ξένη ταινία: «Για όλους υπάρχει ελπίδα» Αµερικανικό ροµαντικό δράµα (1991)

STAR

(210 3481000)

07.00 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ξένη ταινία: «Timeline» Αµερικανική κωµωδία (1995) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Gossip girl

MEGA 06.00 07.00 10.00 12.50 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Ενας µήνας και κάτι (Ε) Ειδήσεις Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Μπαµπά µην τρέχεις (Ε) Γλυκές αλχηµείες (Ε) Είσαι το ταίρι µου (Ε) Ειδήσεις Τα µυστικά της Εδέµ (Ε)

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 15.00 17.00 18.00 18.10 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10

23.15 Ξένη ταινία: «Απρόσµενος έρωτας» Αµερικανική αισθηµατική ταινία (1998) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.)

01.30 World series of poker 02.30 Ιχνη (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Ο ισπανο-αµερικανικός πόλεµος 19.00 Ο καιρός 20.00 Γουέλινγκτον, ο σιδερένιος δούκας 21.00 Κλάιβ Σινκλέρ: Ανατοµία ενός εφευρέτη 22.00 Βάγκνερ 00.10 Ο ισπανο-αµερικανικός πόλεµος

02.10 03.10

Το ίδρυμα «Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας» και το Σωματείο «Φίλοι του Τεχνικού Μουσείου Θεσσαλονίκης» συνδιοργανώνουν για το γεγονός αυτό επετειακή εκδήλωση στις εγκαταστάσεις του ιδρύματος (6ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Θέρμης), την Τετάρτη 22 Σεπτεμβρίου, στις 7 το απόγευμα. Κατά την εκδήλωση θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ «Η γέννηση της τηλεόρασης στην Ελλάδα». ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

Λίφτινγκ (Ε) Οι µεν και οι δεν (Ε) Το πιο γλυκό µου ψέµα (Ε) ∆εληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Λίτσα.com (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία: «Γάµος στη Χαβάη» Αµερικανική περιπέτεια (2003) Kyle XY Ειδήσεις Kismet (E) Ειδήσεις Ελλάδα έχεις ταλέντο (E) ΟΛΑ 10 + (Ε) Ειδήσεις Ιστορίες από την απέναντι όχθη (Ε) Αγγιγµα ψυχής (Ε) ∆ις Μαδιάµ (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Muchachitas como tu (E) 11.00 Bajo las riendas del amor (E) 13.30 Η αγορά σήµερα 15.30 H αγορά σήµερα 16.30 Birth stories (E) 17.00 Η αγορά σήµερα 19.50 Muchachitas como tu (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

Ειδήσεις Φίλοι για πάντα Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Κορίτσια από σπίτι» Αµερικανική κοµεντί (2003) 22.45 Ξένη ταινία: «Το ηµερολόγιο» Αµερικανικό δράµα (2004) 01.15 Ξένη ταινία: «Αµφι... µπερδέµατα» Αµερικανική κοµεντί (2006) 03.15 Ξένη ταινία: «Οι µηχανόβιοι» Αµερικανική περιπέτεια (2003)

ALTER

(210 5707000)

06.30 Τζίνι 07.00 Παιδικό πρόγραµµα 09.15 Μπάρµπι Α’ µέρος Κινούµενα σχέδια 10.15 Kid songs 11.00 Παιδικό πρόγραµµα 12.30 Hit parade 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε)

22.00 Ξένη ταινία: «Ο τελευταίος επιζών» Αµερικανική περιπέτειαί (1996) 24.00 Ξένη ταινία: «Στον πυρετό της δόξας» Αµερικανική ταινία

TV 100

(2310 265828)

08.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Κινούµενα σχέδια 12.00 Εκφραση µε νόηµα 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.00 Ρίζες ευρωπαϊκής µαγειρικής τέχνης 14.00 Στο αµφιθέατρο 15.00 Αρπακτικά ζώα 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Cinepolis 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 ∆-ή-γµα δωρεάν 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 24.00 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

36 Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

σινεµά και θέατρο

θέατρα

Σκηνοθεσία: Φίλιπ Νόις Παίζουν: Αντζελίνα Τζολί, Λιβ Σράιµπερ, Γιάρα Σαχίντι

Μια πράκτορας της CIA αναγκάζεται να ασκήσει όλες τις δυνατότητές της για να ξεφύγει, όταν κατηγορείται ως Ρωσίδα κατάσκοπος...

Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ.

23410/ 288.000) «Αχαρνής» του ΚΘΒΕ, σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη, µε τους Σταµάτη Κραουνάκη, Γρηγόρη Βαλτινό, Κώστα Βουτσά, από 24 Σεπτεµβρίου έως 3 Οκτωβρίου, παραστάσεις: Τετάρτη – Κυριακή, 21.00 ∆ηµοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Η γυναίκα της Πάτρας» του Γιώργου Χρονά, σε σκηνοθεσία Λένας Κιτσοπούλου, µε την Ελένη Κοκκίδου, 22-26 Σεπτεµβρίου, 21.15. ∆ηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταµορφώσεως 7-9, τηλ.

2310/ 458.591) «Λα πουπέ» του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, µε την Αννα Κοκκίνου, καθηµερινά εκτός ∆ευτέρας, 21.15 έως 10 Οκτωβρίου.

Salt

ΝΑΤΑΛΙ, VILLAGE CINEMAS, ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Το τάβλι» του Χρήστου Κεχαΐδη, σε σκηνοθεσία Αρη Ρέτσου, Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, 21.15.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884, Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Inception (21.15)

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642, Σαρανταπόρου 4): έως Κυριακή: Το τελευταίο τανγκό στο Παρίσι (20.30 - 22.45) Δευτέρα έως Τετάρτη: Ωραίος και σέξι (20.45 - 22.45)

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525, Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Από μακριά και αγαπημένοι (20.45) 22 σφαίρες (22.30)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304, πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Ondine (20.30 - 22.30)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457, Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Salt (21.00 - 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Inception (21.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

- 16.40 - 18.40) Οι κυνηγοί (20.50 - 23.00) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένη (15.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.40) Inception (17.30 - 20.20) Οι αναλώσιμοι (23.10) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (15.30 - 17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.30 - 17.20) Inception (19.30 - 22.20) Α4. Salt (16.30 - 18.50 - 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.30 - 18.50 - 21.30 - 23.50, Δευτέρα: 14.20 - 16.30 - 18.50 21.30 - 23.50) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 15.00 - 17.00) Step up 3D: Η νέα διάσταση (15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.10 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 19.00 - 21.10 - 23.20) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (16.10 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Salt (20.10 - 22.40 - 01.00) Α7. Μαρμαντιούκ με υπότιτλους (Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10) Από μακριά και αγαπημένοι (15.10 - 17.10 - 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 - 19.40) Inception (21.50 - 00.40) Α8. Karate kid (16.00 - 19.10 - 22.00 - 00.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 16.00 - 19.10 - 22.00 - 00.50) Α9. Salt (20.10 - 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 17.40 - 20.10 - 22.40) Α10. Karate kid (Σάββατο και Κυριακή: 19.10) Inception (22.30)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996, 2310/844.415 Βασ. Ολγας): Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.50) Ondine (19.20) Salt (21.10 - 23.10)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Coco before Chanel (19.00 - 21.00) 22 σφαίρες (23.00) Α2: Baaria (20.00 - 22.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (16.40 - 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30

(τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Τα κόκκινα παπούτσια (18.30 - 20.45 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (17.00, Σάββατο 15.00 - 17.00, Κυριακή:

12.30 - 15.00 - 17.00) Step up 3D: Η νέα διάσταση (19.00 - 21.30 - 24.00) Α2. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (18.00, Σάββατο: 16.00 - 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Από μακριά και αγαπημένοι (20.00 - 22.10 - 00.20) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (Σάββατο: 15.30, Κυριακή: 13.20 - 15.30) Salt (17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.10) Α4. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (Κυριακή 12.15 - 14.30) Karate kid (18.10 - 21.00 - 23.50) Α5. Salt (18.50 - 21.00 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Α6. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (18.20, Τετάρτη καμία προβολή) Οι κυνηγοί (20.30 - 22.50, Τετάρτη καμία προβολή) Karate kid (μόνο Τετάρτη 17.20 - 20.10 - 23.00) A7. Karate kid (17.20 - 20.10 - 23.00, Τετάρτη καμία προβολή) Το μυστικό του χαμένου βασιλείου (Τετάρτη 18.20) Οι κυνηγοί (Τετάρτη 23.30) Α8. Step up 3D: Η νέα διάσταση (18.00 20.20) Inception (22.40)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον» Η νύφη της θάλασσας (21.00 - 22.45) Α. «Παύλος Ζάννας»: Τέσσερις ταινίες του Αλφρεντ Χίτσκοκ (20.15 - 22.30)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/2371000): Α1. Salt (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Σάββατο: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α2. Κλειστή Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένο (17.10 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Inception (21.20, Παρασκευή και Σάββατο: 21.20 - 00.10) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 14.30 - 16.30) Karate kid (18.30 - 21.10) Οι κυνηγοί (23.50) Α5. Toy story III - μεταγλωττισμένο (17.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.50 - 17.15) Inception (19.20 - 22.20) A6. Kλειστή

Α7. Karate kid (16.50 - 19.30 - 22.10, Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.50 - 19.30 - 22.10) Α8. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (17.40 - 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 15.40 - 17.40 - 19.40) Step up 3D: Η νέα διάσταση (21.40 - 23.40) Α9. Salt (17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30) Α10. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (16.50 - 18.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.00 - 16.50 - 18.40) Salt (20.30 - 22.30, Σάββατο: 20.30 - 22.30 - 00.30) Α11. Από μακριά και αγαπημένοι (16.45, Σάββατο και Κυριακή: 14.20 - 16.45) Salt (19.00 - 21.00 - 23.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/2371000): Α1. Salt (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Σάββατο: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α2. Salt (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 15.30 - 17.30) Salt (19.30 - 21.30 - 23.30) Α4. Το μυστικό του χαμένου βασιλείου - μεταγλωττισμένη (17.20 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20) Step up 3D: Η νέα διάσταση (21.10) Οι κυνηγοί (23.20) Α5. Toy story III - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 14.30) Karate kid (17.00 - 19.40 - 22.20) Α6. Karate kid (16.00 - 18.40 - 21.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.15 - 16.00 - 18.40 - 21.20) Από μακριά και αγαπημένοι (Σάββατο: 24.00) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.10) Inception (19.10 - 22.10) Α8. Salt (20.30 - 22.30, Σάββατο: 20.30 - 22.30 - 00.30)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Σιωπηλός γάμος (19.30 - 21.15) Inception (23.00)

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 11 ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Αρχαιολογικού Μουσείου 14 - Φάληρο, Φλέμιγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Βελισσαρίου 6 - Αγία Τριάδα - Ευζώνων, Καρακάση 102 - Κ. Τούμπα (Ο), Δελφών 195 με Μερκουρίου 5 - Ντεπό, Χ. Περραιβού 14 - Πυλαία - Α. Τούμπα, Μακεδονίας 117 - 25ης Μαρτίου, Αλ. Παπαναστασίου 166 - Χαριλάου - γήπεδο Αρη (Ο), Παπάφη 24 - Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 41, Β. Ολγας 125 - Ανάληψη, Πόντου 49 - δίπλα στον Αγ. Θεράποντα, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Γρ. Λαμπράκη 89 - Α. Τούμπα - Π. Συνδίκα 22 - Αλεξανδρείας, Διστόμου 41 τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Αλ. Σβώλου 53 - Εθν. Αμύνης (Ο), Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο (Ο), Παπαρρηγοπούλου 1 - Βαρδάρι, Ακροπόλεως 23 - Ανω Πόλη, Εγνατία 86, Τσιμισκή 75, Ε. Βενιζέλου 58 - δημαρχείο, Αρμενοπούλου 24 - Ροτόντα. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θησέως 38 - Διγενή, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ-ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ιασονίδου 19. ΕΥΟΣΜΟΣ: Κοσμά Αιτωλού 3 με Καραολή Δημητρίου 10, Μεγ. Αλεξάνδρου 71, Γρ. Λαμπράκη 18. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Χηλής 49 με Μαρμαρά 1, Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Δαβάκη 11 - Πόντου - όπισθεν ΔΕΗ (Ο), Καρατάσου 27 - ΠΙΚΠΑ - Αρετσού (Ο), Σωκράτους 22, Πασαλίδη 158, Σουμελά 30 - Κομνηνών. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αν. Παπανδρέου 90, Διδυμοτείχου 23 με Αγ. Γεωργίου 30. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 53. ΠΥΛΑΙΑ: Περραιβού 14 - Α. Τούμπα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Κατσώνη 2 - όπισθεν Κωτσόβολου - Εθνική. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 57 (Ο). ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4 - Καλαμαριά, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές - Νεάπολη, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μπότσαρη, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Α. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 68 - κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Κερασούντος 11 με Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Αγγελάκη 33 - Εκθεση, Ελ.

Βενιζέλου 68 - κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ.

2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας

✐

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! γιαπολλαπλές ÛÙ· 5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. NÈÎËÙ‹˜, ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜. 2.

AÚ¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ OA™ – IηӋ ÁÈ· Ì¿¯Ë. 3. AÓfiı¢ÙÔ˜, ηı·Úfi˜ (ηı.)

– ™fiÌÂÚÛÂÙ...: ÛÔ˘‰·›Ô˜ AÁÁÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ (1874-1965).

4. H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ – H

οÙÔÈÎÔ˜ ·Ú¯·›·˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ MÂÛÔÔÙ·Ì›·˜. 5. A˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ˆ‹ – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 6. ™˘ÓÙÚÔÊȤ˜ – °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 7. E›Ó·È... ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ – MÂÙ·ÊÔÚÈο, ˘ÔÓÔ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˘ÎÓfi Ï‹ıÔ˜. 8. AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏ-

ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ.

231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ.

231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ.

231.0.316555.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ.

2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500.

«EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525.

«MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6977378955, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19

ε στα π

37

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

KÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÈ˙‹ÌÈÔ, ÙÔ ÂÈ‚Ï·‚¤˜.

7. °ÂÈÙÔÓÈο, Û˘ÓÔÚȷο – BÔËıËÙÈÎfi Ú‹Ì· (·Ú¯.) – ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔÓ... ηʤ. 8. ¶ÚfiÛıÂÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ – ¢Â Ï›ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ – ... ™Ô˘Ì¿Î: ‰È¿ÛËÌË ¶ÂÚÔ˘‚È·Ó‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. 9.

EÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ – KÔÛÌÔıˆڛ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ÌfiÓÔ ·Ú¯‹ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. 10. EÎÙÂٷ̤ӷ ÔÌÔÈÔηٿÏËÎÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· – TÚÈÛ‡ÏÏ·‚Ë ÚfiıÂÛË. 11. I‰È· Î·È ··Ú¿ÏÏ·¯Ù· Ì ¿ÏÏ· – KÔÌ„fiÙËÙ· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ – Afi ÙÔ fiÓÔÌ· KÈKA£ETA 1. E›‰Ô˜ Ô˘ÏÈÔ‡, Ô ¤Ô„. 2. OÈ- Ó¤˙Ô˘ ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ ËÁ¤ÙË. 12. ÓÔÓÂ˘Ì·Ù҉˜ ÔÙfi – XˆÚ›˜ ·- ™Ô˘‰·ÈfiÙËÙ·. ÛÙ¤ÚÈ· ·˘Ùfi. 3. XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËH χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘. Ì· – ¢ÈÏfi... ˯› ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·. 4.

KÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› – ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï. 5. M›· ÚfiıÂÛË – P·ÁÈṲ̂ÓË... ‚¤Ú· – °¿ÏÏÔ˜ ¯ËÌÈÎfi˜ Î·È ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜. 6. KÈ ¤ÙÛÈ Ï¤ÁÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÙÚÔÊ‹˜, Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· – Ï¿ – A˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· – ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 9. TÔ Ù˙¿ÎÈ, Ë ÊˆÙÈ¿ – TÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Ù¤¯ÓË.

10. ¶fiÏË Ù˘ IÓ‰›·˜ – ™ÔÚ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·’ ÙÔÓ... ÎfiÛÌÔ. 11. °Ó¤Ì·Ù· – °Ú·ÌÌ‹ ÏÔ›Ô˘. 12. AÁÁÏÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË – ™‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ – ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 13. E›Ï·ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

- Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ.

2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ.

2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστίνα Χριστοφορίδου, Αγ. Σοφίας 32, τηλ.

2314015121, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310 765.456, 6974379762, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ.

23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268-900 694-581 τηλ. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ.

2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32-Καλαμαριά, τηλ.2310 443318, 6937777237, Βλάχος Μάρκος,

1

2

3

4

5

6

7

A N A X ø P H T I ™ M O ™

N O M A T O I

H M E P O ™

º O P E ™ I E ™

O T I ™

P E ™

A § T H ™

™ A ¶ I A

H T T A P

E P M A

N I ™ A N

O K

A I ¢ ø ™ A N A

H N I O X O ™

8

E O P T E ™

A P A M

9

10

11

12

M I ™ ø

¶ A

A K A

K A § A M A T A

™ H ™ A P E ™

N A T K A T A P A

™ I N I K O H §

™ A ™ A

Επιδαύρου 35 – Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 924.859, 6973759656. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555, 6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α.Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 443.318, 6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.

2310 515.158, 6937146757, Χρύσογλου Μαρία, Γρ. Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ.

2310.905.225, 6979493632, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος,Καραολή και Δημητρίου 96 Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ.

6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ.

6973431878, Κουρτίδου -Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ.

2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΣΠΥΡΟΥ ΤΑΧΟΥ, Ζακά 56, Νεάπολη Μαιάνδρου 56, Εύοσμος, τηλ.2310554995, 6977378590.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

38

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου - 20 Απριλίου)

Κάποια χρόνια προβλήματα υγείας είναι πιθανό να κάνουν την εμφάνισή τους.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου - 20 Μαΐου)

Ζητήματα που απασχολούν τα επαγγελματικά σας θα σας προβληματίσουν έντονα.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου - 21 Ιουνίου)

Επαφές με σημαντικά πρόσωπα θα ωφελήσουν στην εξέλιξή σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου - 22 Ιουλίου)

Μείνετε μακριά από εντάσεις και προσπαθήστε να δείξετε κατανόηση σε κάποιες συζητήσεις που θα κάνετε.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου - 23 Αυγούστου)

Φροντίστε στα οικονομικά σας να μην κάνετε επενδύσεις, αν δεν είστε σίγουροι.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου)

Να είστε προσεκτικοί στις μετακινήσεις σας σήμερα.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου)

Αποφύγετε να κάνετε αγορές που δεν σας είναι αναγκαίες.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου)

Τολμήστε να κάνετε κάποιες αλλαγές στην εμφάνισή σας, προκειμένου να ανανεωθείτε λίγο.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου - 21 Δεκεμβρίου)

Αποφύγετε τις εντάσεις στον οικογενειακό και επαγγελματικό τομέα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου)

Προβλήματα που αντιμετωπίζατε στο παρελθόν θα τακτοποιηθούν.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου - 19 Φεβρουαρίου)

Κάντε καλύτερη διαχείριση, γιατί κάποια απρόοπτα έξοδα μπορεί να σας βγάλουν εκτός προγραμματισμού.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου)

Κάποιες συζητήσεις που θα έχετε θα σας βοηθήσουν να βρείτε λύσεις σε διάφορους τομείς στους οποίους δυσκολευόσασταν στο παρελθόν.

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης, υποβλήθηκαν από την Παπαδοπούλου Ευαγγελία του Χαράλαμπου κάτοικο Θεσσαλονίκης οδός Βοσπόρου αριθμός 106 δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου της από «Παπαδοπούλου» σε «Βλάχου» στην εγγραφή της στο Δημοτολόγιο του Δήμου Θεσσαλονίκης με έτος γεννήσεως 1977. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Δ/νση Πολιτικών Δικαιωμάτων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσσαλονίκης (Τμήμα Αστικής Κατάστασης, Βασ. Ολγας 198 διώροφο κίτρινο κτίριο, γραφείο 3), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με ΕΝ Η Αν. προϊσταμένη διεύθυνσης Β. ΑΝΤΩΝΙΟΥ

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας θεία ΜΑΡΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ χήρα Ευαγγέλου ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 8.30 μ.μ. στην οικία μας, Σισύφου 9. Η οικογένεια θα παρέχει μετακίνηση με λεωφορείο για όσους επιθυμούν. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γιο και θείο ΠΑΝΑΓΗ ΗΛΙΑ ετών 49 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Ελένη, Κωνσταντίνος. Η μητέρα: Σοφία. Τα αδέλφια: Δημήτριος – Ελένη, Σίμος – Μαρίκα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΠΕΝΘΟΣ

ΚΗΔΕΙΑ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗ ετών 74 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελισάβετ. Τα παιδιά: Νικόλαος, Μαρία – Σωτήρης, Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μιχαήλ, Ελισάβετ, Σωτηρία, Χαραλάμπης, Σαββίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΚΡΙΣΤΙΑΝ ΠΑΣΜΑΚΗ ετών 31 Ελεύθερο επαγγελματία κηδεύουμε σήμερα, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Παλαιοκάστρου Θεσσαλονίκης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Λιάνα. Ο γιος: Κωνσταντίνος. Οι γονείς: Κωνσταντίνος, Βασίλης – Ευανθία. Τα αδέλφια: Νάντια, Στέλλα, Γιάννης. Ο ανιψιός: Ανδρέας. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 12.30 μ.μ. στο ναό. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Ωραιοκάστρου. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Παράδεισος». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Μαλακοπής. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΙΝΑΠΛΙΔΟΥ ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Κυριάκος. Τα παιδιά: Στυλιανός – Δήμητρα. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Μαρία. Ο εγγονός: Κυριάκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 9.30 π.μ. στα νεκροστάσια των κοιμητηρίων. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Με τη συμπλήρωση 3 ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΖΑΡΤΟΥ τελέσαμε τρισάγιο στον τάφο στις 17 Σεπτεμβρίου. Διαθέσαμε στη μνήμη του χρηματικό ποσό στο «Χαμόγελο του Παιδιού». Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Μαρία – Λεωνίδας, Κατερίνα – Γιάννης. Τα εγγόνια: Ειρήνη – Αλεξάνδρα, Βασίλης – Γεωργία. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΝΤΑΝΤΟΥ Ο σύζυγος: Τηλέμαχος. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Ευάγγελος. Τα εγγόνια: Πηνελόπη, Θεοδώρα, ΘεοδώραΧρυσάνθη. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Της Του Θεού Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύ-

γου, πατέρα, αδελφού και παππού ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΙΟΣΕΟΓΛΟΥ Η σύζυγος: Μάχη. Τα παιδιά: Ευδοκία – Παναγιώτης, Αννα. Τα αδέλφια: Γρηγόρης – Σμαρώ. Τα εγγόνια. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Ανω Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΡΑΤΜΗΡΑ Αγωνιστή Εθνικής Αντίστασης Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Πηνελόπη, Μαρία – Ανέστης. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Plaisir», Κλεάνθους και Παπαναστασίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΔΕΛΚΟΥ Τα παιδιά: Βασίλειος, Ιωάννης – Μερτζανιώ. Τα αδέλφια: Δημήτριος, Γεώργιος – Μαρία, Ευστρατία. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αντώνης, Δημήτρης, Αθανάσιος, Μάριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Λαγκαδά, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Τα παιδιά: Δημήτριος – Δέσποινα. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ουρανία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Lobby». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΠΙΛΙΛΗ Η σύζυγος: Παναγιώτα. Τα παιδιά: Ιωάννης – Περσεφόνη, Αναστασία – Χρήστος. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Μαρία. Οι εγγονές: Παναγιώτα, Σοφία, Λουκία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΟΛΓΑΣ ΓΚΛΑΒΙΝΑ Τα παιδιά: Ελένη – Γιάννης, Σύρμω – Δημήτριος. Ο αδελφός: Τάκης. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Θανάσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ευκαρπίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΤΑΧΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Αννέτα. Τα παιδιά: Περικλής – Ειρήνη, Ολυμπία – Στέργιος. Τα αδέλφια: Κλέαρχος – Ελπίδα, Γεώργιος – Αναστασία, Αριστοτέλης – Βικτωρία. Οι εγγονές: Αννα, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Μεϊμαρίδης». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Γοργοεπηκόου Παναγούδας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής των αγαπημένων μας ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ & ΑΘΗΝΑΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΟΥ Τα αδέλφια και παιδιά: Λάζαρος – Ευγενία. Οι θείοι και αδέλφια: Σάββας, Τατιανή, Χρήστος – Νίκη, Αικατερίνη – Χέλμουντ. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΣΧΟΙΝΑ Τα παιδιά: Αλεξάνδρα – Κωνσταντίνος, Λευθέρης. Τα αδέλφια: Σάββας, Σούλα, Διαμαντής. Τα εγγόνια: Μαρία, Μίνα, Αλέξανδρος, Νεφέλη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην καφετέρια «Belle Epoque», Θεσσαλονίκης 48 – Ωραιόκαστρο. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου

Νικολάου Ξηροκρήνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής, ανιψιάς και θείας ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΑΚΡΟΓΙΑΝΝΗ Ο γιος: Ιωάννης. Οι γονείς: Παναγιώτης – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Μιχάλης, Παρασκευούλα – Λαυρέντης, Παναγιώτα. Οι θείοι: Δημήτριος Παναγιώτα, Σπύρος - Φρόσω, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΚΑΒΟΥΡΑ Εκτελωνιστή Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Παναγιώτης, Βασιλεία – Σάββας. Τα αδέλφια: Χρήστος – Δέσποινα. Ο εγγονός: Βασίλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς ΕΛΕΝΗΣ ΤΟΠΟΥΝΤΖΗ-ΣΥΡΑΚΗ Δικαστικού υπαλλήλου Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Φωτεινή – Θεόδωρος. Τα εγγόνια: Χρήστος, Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, Πεντάπολη Σερρών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Αργύρης – Φωτεινή, Kωνσταντίνα – Τάσος. Τα εγγόνια: Βιβή, Μανώλης, Μαρία, Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε καφενείο του χωριού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

39

ΜΝΗΜOΣΥΝO

ΜΝΗΜOΣΥΝO

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Ιων, Δέσποινα – Γεώργιος, Πέρη – Ιωάννης. Η αδελφή: Ευτέρπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά Μητρόπολη, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ Οδοντιάτρου Η σύζυγος: Κλαίρη. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ψαροταβέρνα «Χάλκη». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό Καθεδρικό Ναό Της Του Θεού Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΒΙΛΔΙΡΙΔΗ Χρυσοχόου Τα παιδιά: Αννα – Ελευθέριος, Βιργινία – Βασίλειος. Τα αδέλφια: Νικήτας, Μαργαρίτης – Πίτσα, Μαίρη, Γιάννης. Τα εγγόνια: Δόμνα, Χαρούλα, Ελένη, Θάνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στο εστιατόριο «Tiffany’s», Ικτίνου 3. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΝΛΗ Η σύζυγος: Παρασκευή. Τα παιδιά: Κώστας – Ελισσάβετ, Απόστολος, Βασιλική – Κώστας. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Κρυσταλλία, Ελένη, Ιωάννης – Ελένη. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Παρασκευή, Αντώνης, Χρυσούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ν. Σκιώνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας ΑΝΔΡΟΜΑΧΗΣ ΔΡΕΠΑ Τα παιδιά: Γιώργος, Κατερίνα. Τα αδέλφια: Μαρία – Γιώργος, Ελευθερία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ψαροταβέρνα «Αχιλλέας». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΣΑΦΗ Η σύζυγος: Πολυτίμη. Τα παιδιά: Γεώργιος – Παναγιώτα, Τριαντάφυλλος – Βασιλική. Τα αδέλφια: Νέστωρας, Ελένη, Αθανασία. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Βασίλειος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Θα ακολουθήσει γεύμα στην ταβέρνα «Μεσόγειος» έναντι ιερού ναού Αγίου Γεωργίου Ελευθέριων. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Μα-

ρίνας Α. Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ Η σύζυγος: Βικτωρία. Τα παιδιά: Ηλίας Ορέστης – Χρυσούλα, Ελένη Ιφιγένεια – Μιχάλης. Τα αδέλφια: Δημήτρης, Αλκμήνη – Κυριάκος. Τα εγγόνια: Αιμίλιος, Βικτώρια, Δημήτριος-Μάριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Δώδεκα Αποστόλων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΚΑΛΕΣΗ Η σύζυγος: Σταυρούλα. Τα παιδιά: Δέσποινα – Αρης Κοφκέλης, Θεοδώρα. Τα εγγόνια: Ελευθέριος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Χορτιάτη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΖΙΛΦΟΥ του Κωνσταντίνου Η σύζυγος: Μαριάνθη. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Χρυσούλα, Χριστίνα – Γεώργιος. Τα αδέλφια: Παγώνα – Χρήστος, Ελευθέριος – Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Βασιλική, Εμμανουήλ, Μιχάλης, Ελισσάβετ, Εμμανουήλ,

Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Το Τζάκι». Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΑΘΗΝΑΣ ΝΑΤΣΗ Τα αδέλφια: Θεοδόσης – Σοφία. Τα ανίψια: Αναστάσιος – Μαριάννα, Αναστάσιος – Νίκη, Ανδρέας. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην επάνω αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΟΛΓΑΣ ΒΑΣΣΟΥ Τα παιδιά: Φίλιππος – Ζησούλα, Γεώργιος – Αναστασία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο

μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΜΑΝΔΑΛΙΑΝΟΥ Τα παιδιά: Αργυρώ – Βασίλειος, Αντώνιος, Δημήτριος – Μαρία, Ελένη – Δημήτριος, Δέσποινα – Δημήτριος. Η αδελφή: Μαρίτσα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΑΠΙΔΗ Η σύζυγος. Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΜΑΒΒΙΔΗ κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό

Αγίου Ιωάννου Προδρόμου, Λευκόγεια Δράμας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Χρυσή. Τα παιδιά: Αλέξανδρος – Ειρήνη, Βαρβάρα. Τα αδέλφια: Χαράλαμπος, Γεώργιος, Διονύσιος, Αχιλλέας, Κωνσταντίνα. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Κωνσταντίνος, Κλεανθή, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Βασ. Ολγας 94. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και αδελφή ΑΝΝΑ-ΜΙΡΑΝΤΑ ΖΕΡΒΟΥ-ΠΑΠΑΡΟΥΣΗ κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Φωτεινή, Δημήτρης. Τα αδέλφια: Ιωάννης, Ολγα, Θόδωρος, Ιωάννα, Μαρία. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Βασ. Ολγας 94.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΤΟΠΟΥΖΗ χήρα Περικλέους ετών 90 κηδεύσαμε την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νικόλαος – Βασιλική, Ελένη-Μαρία – Αρης. Τα εγγόνια: Νικηφορίτα, Μαρίνα. Ο δισεγγονός: Σταμάτης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΜΙΧΑΗΛ ΛΟΥΝΗ ετών 70 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Επταλόφου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Πολυχρονία. Τα παιδιά: Ειρήνη – Γιώργος, Ανδρέας. Τα αδέλφια: Θεοδόσης – Μαρία, Χαριτίνη – Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Λύστε τα... χειρόφρενα

Βασίλειο του χαβαλέ Ορεξη να ‘χεις για χαβαλέ, και στην Ελλάδα δε θα πλήξεις ποτέ. Και να µην πηγαίνεις στο καφενείο, έρχεται το καφενείο στο σπίτι σου. Πρωί τηλεόραση για το ΕΚΑΣ και τις τιµές στη λαϊκή του Περιστερίου, µεσηµέρι ραδιόφωνο για το κουτσοµπολιό της Μυκόνου, βράδυ πάλι τηλεόραση για το τι συζήτησε ο Σαµαράς µε τον Λυκουρέντζο. Δεκαπέντε και περισσότερες µέρες ξοδέψαµε συζητώντας ποιους υποψηφίους θα επιλέξουν τα κόµµατα για τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Αν αντιπεριφερειάρχης θα είναι ο Διονύσης Ψωµιάδης ή ο Τζιτζικώστας, αν θα πει το «ναι» στον Γιώργο η Μπατζελή, αν άλλαξε πλάκα ο Καρατζαφέρης και αν το ΠΑΣΟΚ θα υποστηρίξει τον Τατούλη στην Πελοπόννησο. Δεκαπέντε µέρες συνολικά δεν έχουµε συζητήσει τι χρειάζεται να γίνει στη Θεσσαλονίκη αλλά δεν έχουµε αντίρρηση να τις αφιερώσουµε σε συζητήσεις που εξαντλούνται σε όρους κουτσοµπολιού. Τι µας απασχόλησε TOY MAKH BOΪTΣI∆H στην κουβέντα mvoitsidis@the.forthnet.gr για τον αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης; Δεν κάνει πίσω ο Ψωµιάδης, γιατί έκανε πίσω ο Ψωµιάδης, τι του είπε η γυναίκα του, τι ώρα τηλεφώνησε στη Ρηγίλλης, ποια υπονοούµενα άφησε για την Ντόρα. Αυτά! Ενδιαφέρθηκε κανένας αν ο Διονύσης Ψωµιάδης είναι καταλληλότερος για αντιπεριφερειάρχης από τον Τζιτζικώστα ή αν κάποιος τρίτος µπορούσε να είναι καταλληλότερος; Κανένας. Οσοι αναρωτήθηκαν αν ο Μαγκριώτης θα δεχόταν να είναι υποψήφιος περιφερειάρχης το έκαναν επειδή είχαν πειστεί ότι έτσι θα λυθούν δύο προβλήµατα ή απλώς επειδή τους άρεσε το τζέρτζελο µε τον Παπανδρέου; Αλλά εδώ που τα λέµε, ξέρει κανένας ποια είναι τα καθήκοντα του αντιπεριφερειάρχη; Εδώ ελάχιστοι ξέρουν ποια ήταν τα καθήκοντα του νοµάρχη. Ακούγεται σκληρό αλλά αυτή είναι η πραγµατικότητα. Με ποιους όρους ένας ολόκληρος νοµός προδιορίζει τη στάση του απέναντι στον Ψωµιάδη; Πόσοι ξέρουν τι έγινε και τι δεν έγινε στη νοµαρχία, ποιες ευκαιρίες αξιοποιήθηκαν και ποιες πετάχτηκαν στη θάλασσα; Με άλλα λόγια, ο Ψωµιάδης υπήρξε καλός ή κακός νοµάρχης; Οι µισοί τον ψηφίζουν, επειδή είναι Πόντιος, τα λέει έξω από τα δόντια, είναι «λαϊκό παιδί» και κυκλοφορεί µε βέσπα. Και οι άλλοι µισοί δεν τον ψηφίζουν, επειδή τους γυρίζει το στοµάχι το αισθητικό πρότυπο που αντιπροσωπεύει, επειδή πού τον χάνεις πού τον βρίσκεις, από την Τατιάνα στη Λαµπίρη, και επειδή έχει µεγάλη ιδέα για τον εαυτό του. Ε, λοιπόν, όσο άδικο είναι το ένα, τόσο άδικο είναι και το άλλο.

Φωτογραφία Associated Press Ο µικρός θαυµαστής του Αφρικανού ποδοσφαιριστή Ντιντιέ Ντρογκµπά έχει σκαλίσει το όνοµά του στο ξύλινο πατίνι του. Ο πιτσιρικάς είναι ένας από τους χιλιάδες που έχουν µάθει να ζουν µέσα στη φτώχεια σε έναν καταυλισµό έξω από το Ουαλικάλε στο Κονγκό, όπου η βία και η εκµετάλλευση των φτωχότερων αποτελεί ρουτίνα.

Το ξύλινο πατίνι

Βατοπαίδι στο καναβάτσο

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Υπήρξαν, υπάρχουν και θα υπάρχουν λέξεις που, ανοίγοντάς τες, σου αποκαλύπτεται ένας τεράστιος, ανακριβής και ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H πανηγυρτζίδικος κόσμος. Διόpetefris@otenet.gr τι κάποτε ακούστηκαν παρέα με μια ιστορία σκανδάλων, υποψίας, μυστηρίου και αφανών πρωτοβουλιών -ή, τουλάχιστον, έτσι νόμιζαν τα κορόιδα προς τα οποία αυτές οι ιστορίες απευθύνονταν. Εκφέροντας φερειπείν τις λέξεις «βραχώδη όρη», το ανεκπαίδευτο μυαλό πηγαίνει σε κάποιο γουέστερν ή ντοκιμαντέρ για κάποιους Ινδιάνους ή φράγμα, ενώ το εκπαιδευμένο μυαλό σε καταγγελίες της δεκαετίας του εξήντα για κερδοσκοπία επιφανούς πολιτικού σε οικόπεδα των βορείων προαστείων της Αθήνας. Μπορεί η ιστορία εκείνη να φούσκωσε και να ξεφούσκωσε από μια επερώτηση, από ένα πρωτοσέλιδο, στο κύμα μιας έντονης αναμέτρησης, αλλά τα

«βραχώδη όρη» θα παραμείνουν στον αιώνα μια απόδειξη, όχι ένδειξη, βαθύτατης ενοχής. Η πεποίθηση έχει διαμορφωθεί, χωρίς να περάσει ποτέ από δικαστική βάσανο, χωρίς να γίνει ένα ρεπορτάζ της προκοπής. Το ίδιο θα γίνει, προβλέπω, και με το Βατοπαίδι. Οι ήρωες της ιστορίας αυτής έχουν όλοι δραματουργικό ενδιαφέρον. Ενα κράτος που άφησε τη μακαριότητά του και εμφάνισε οπα-

δική υπερδραστηριότητα, δυο καλόγεροι που ήταν εύκολο να τους διαλύσεις, κυνηγώντας μια αστοχία στο βλέμμα που εύκολα μπορείς να συλλάβεις από το κοπάδι ενός πλήθους φωτογραφιών. Πιπεράτες διηγήσεις για έναν ένθεο που κουβάλαγε ένα λάπτοπ, κάτι σαν «γυμνό ανάμεσα στους λύκους» και, κυρίως, αυτόματη κοινωνική επιθετικότητα ενάντια σε όποιον αποτολμούσε να ψελλίσει «μήπως, ορέ παιδιά, να το εξετάσουμε καλύτερα αυτό;». Ολες οι ακατάλληλες διαδικασίες διαλέχτηκαν. Επιτροπές της Βουλής, αποχωρήσεις κομματικών ομάδων, μια παράλογη εμμονή και κόλλημα αν εντέλει η εντολή δόθηκε από το έρκος πρωθυπουργικών οδόντων. Συγγνώμη που χαλάω την κρέμα, αλλά εξετάστηκε ποτέ αντίστοιχα μια απόφαση από αξιωματούχο που προέβλεπε κάποια γενναία επιδότηση ενός ιδρύματος, άσχετου με τα μοναστήρια; Οταν ο θείος έδινε χρήματα στο μακαρίτη τον Ανδρόνικο για τις ανασκαφές του, άραγε ακολουθούσε κάποιες τρέχουσες αρχές δημοσίου λογιστικού ή έλεγε απλώς «κόψτε το λαιμό σας να μη σταματήσει την έρευνά του ο άνθρωπος». Κανένας δεν καταλαβαίνει, άραγε, στον τόπο αυτόν ότι το «κόψτε το λαιμό σας» αποτελεί μια συστημική νεοελληνική πατέντα να ξεκουνηθεί η στρατιά των εκπαιδευμένων να κάαααθονται; Το Βατοπαίδι ήταν μια κλασική περίπτωση δημιουργίας μιας πλατφόρμας ενίσχυσης, για λόγους που δεν έχουν ποινικό ενδιαφέρον. Η κρέμα χάλασε, επειδή πάμπολλοι που έμαθαν τη μηχανή σκέφτηκαν να κερδοσκοπήσουν πάνω σε φάσεις της επιχείρησης. Αμφιβάλλω εάν ανάμεσά τους υπήρξαν πολιτικοί, χωρίς να το αποκλείω. Αλλά η λέξη «Βατοπαίδι» και μάλιστα με «έψιλον» θα πάρει μια θέση στις παροιμιώδεις εκφράσεις αρχαίων σκανδαλωδών λέξεων, δίπλα στις λέξεις «κινίνη», «βραχώδη όρη», «προδότες», «πάμπερς», «τσαουσέσκου» και λοιπά. Καμιά αλήθεια δε θα λάμψει σε αυτό το σκοτεινό λιβάδι.

φωνή Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΜΟΡΙΕΝΤΕΣ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

Χαραλαµπίδης, Βεργίνης, Κουµπούρας στα κίτρινα

«Στα... σύννεφα» Ο Χαβίτο οδήγησε τον Αρη σε µία ακόµη µεγάλη ευρωπαϊκή επιτυχία και, όπως δήλωσε, τη νύχτα της Πέµπτης δεν κατάφερε... να κλείσει µάτι Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

«Επιστρέφω για Αρη» Ο ΦΕΡΝΑΝΤΟ Μοριέντες έµεινε άναυδος από την ατµόσφαιρα που δηµιούργησαν οι οπαδοί του Αρη στον αγώνα µε την Ατλέτικο Μαδρίτης. Ο βετεράνος φορ, που κρέµασε πρόσφατα τα παπούτσια του, ήρθε στη Θεσσαλονίκη ως τηλεσχολιαστής του ισπανικού καναλιού Telecinco (για το ίδιο δίκτυο εργάζεται και η πανέµορφη σύντροφος του Ικερ Κασίγιας, Σάρα Καρµπονέρο) και όπως εκµυστηρεύθηκε στον συνεργάτη του Εκτορ Κούπερ, Ανχελ Πουέµπλα, σκέφτεται σοβαρά να ανακαλέσει την απόφασή του και να επιστρέψει στην ενεργό δράση για να παίξει, από τον προσεχή Ιανουάριο, µε τη φανέλα του Αρη! Είναι βέβαια πολύ νωρίς για να προεξοφλήσει τη συνεργασία του 34χρονου στράικερ µε τους «κίτρινους» αλλά οι άνθρωποι της ΠΑΕ και φυσικά ο Εκτορ Κούπερ µπήκαν σε... πειρασµό. Ο Μοριέντες συγκαταλέγεται στους κορυφαίους Ισπανούς φορ της τελευταίας 15ετίας. Ως παίκτης της Ρεάλ Μαδρίτης πανηγύρισε την κατάκτηση τριών Τσάµπιονς Λιγκ (1998, 2000, 2002) µε προπονητή τον Βιθέντε ντελ Μπόσκε. Η τέταρτή του συµµετοχή στον τελικό της κορυφαίας διοργάνωσης ήταν µε τη Μονακό (2004) αλλά οι «µονεγάσκοι» έχασαν το τρόπαιο από την Πόρτο του Ζοζέ Μουρίνιο. Ο Μοριέντες αγωνίστηκε επίσης στις Λίβερπουλ, Βαλένθια και Μαρσέιγ. Η οµάδα της Μασσαλίας ήταν η τελευταία της καριέρας του αλλά, όπως φαίνεται, η επίσκεψη στο Χαριλάου άλλαξε τα δεδοµένα...

Ο

Χαβίτο έχει «υπογράψει» δύο από τις µεγαλύτερες επιτυχίες στην ευρωπαϊκή Ιστορία του Αρη και αποτελεί πλέον σηµείο αναφοράς για τους «κίτρινους». Ο 27χρονος Ισπανός παραδέχτηκε χτες ότι δυσκολεύεται να διαχειριστεί µε ψυχραιµία τα συναισθήµατα που τον κατακλύζουν από το βράδυ της Πέµπτης, αλλά διευκρίνισε ότι αν έπρεπε να διαλέξει ανάµεσα στα δύο γκολ που πέτυχε κόντρα σε Σαραγόσα και Ατλέτικο, θα κρατούσε αυτό της Σαραγόσα. «Ακόµη... περπατάω στα σύννεφα. Είµαι πάρα πολύ χαρούµενος και το διασκεδάζω µε την ψυχή µου. Ηταν µια πολύ µεγάλη επιτυχία για τον σύλλογο και για εµένα προσωπικά και αυτό που αισθάνοµαι είναι απέραντη ικανοποίηση για τα όσα καταφέραµε. Η νύχτα της Πέµπτης ήταν πολύ δύσκολη. Από την υπερένταση δεν µπορούσα να κοιµηθώ! Το κινητό µου άλλωστε είχε... πάρει φωτιά από τα µηνύµατα των συγγενών και των φίλων που ήθελαν να µε συγχαρούν. Ηταν µια νύχτα που δε θα ξεχάσω ποτέ. Πάντως, αν έπρεπε να διαλέξω, θα διάλεγα το γκολ στη Σαραγόσα, αφού µας χάρισε για πρώτη φορά την πρόκριση στους οµίλους». Ο δεξιός χαφ του Αρη πιστώνει τη µεγάλη νίκη στην εξαιρετική τακτική του Εκτορ Κούπερ. «Ηταν ένα από τα καλύτερα παιχνίδια από πλευράς τακτικής. Ο προπονητής µάς είπε πριν από την έναρξη του αγώνα ότι δεν έπρεπε να δώσουµε χώρο στον αντίπαλο. Καταφέραµε λοιπόν να κλείσουµε τους διαδρόµους προς την περιοχή µας και βγήκαµε υποδειγµατικά στην κόντρα. Εχουµε κάνει ένα σηµαντικό βήµα για την πρόκριση και το σίγουρο είναι ότι αυτή η νίκη θα µας βοηθήσει πολύ και στον ψυχολογικό τοµέα. Δεν πρέπει όµως να βιαζόµαστε. Οµάδες όπως η Λεβερκούζεν και η Ρόζενµποργκ είναι πολύ δυνατές». Καθοριστική συµβολή στη µεγάλη νίκη του Αρη είχε και ο Κρίστι Βανγκέλι που έπαιξε ως δεξιός µπακ στη θέση του τιµωρηµένου Νέτο. «Πριν αρχίσει το µατς είπαµε µε τα παιδιά στα αποδυτήρια ότι δεν πρέπει να δείξουµε φόβο. Οταν βγήκαµε στο γήπεδο είδαµε τον κόσµο και αποκτήσαµε ακόµη µεγαλύτερη αυτοπεποίθηση. Σκεφτήκαµε ότι πρέπει να το διασκεδάσουµε, να τα δώσουµε όλα και η εξέλιξη του µατς δικαίωσε την προσπάθειά µας».

Νίκη και στη Νέα Σµύρνη Ο ενθουσιασµός των παικτών για το θρίαµβο της Πέµπτης είναι απόλυτα εύλογος αλλά ο Εκτορ Κούπερ φρόντισε να... προσγειώσει τους παίκτες του υπενθυµίζοντάς τους ότι υπάρχει και πρωτάθληµα. Ο Αρης φιλοξενείται αύριο (18:15) από τον Πανιώνιο στη Νέα Σµύρνη και ο αποκλειστικός του στόχος είναι η νίκη προκειµένου να καλυφθεί το χαµένο έδαφος από την άδικη ήττα στο ντέρµπι µε τον Παναθηναϊκό. Ο Κούπερ έχει στη διάθεσή του τους Νέτο, Τσέζαρεκ και Τόχα που ήταν τιµωρηµένοι στην Ευρώπη αλλά και τον Ναφτί που δεν έχει δικαίωµα συµµετοχής στο Γιουρόπα Λιγκ. Στην Θεσσαλονίκη βρίσκεται πλέον και ο Τόνι Κάλβο που είχε ταξιδέψει στην Ισπανία για προσωπική του υπόθεση αλλά δεν θα χρησιµοποιηθεί. Αντίθετα, ο Βραζιλιάνος Φαµπιάνο πήρε µέρος στη χτεσινή προπόνηση και είναι διαθέσιµος. Εκτός δράσης για τρεις µήνες θα µείνει ο Γρηγόρης Παπαζαχαρίας που υποβλήθηκε σε επέµβαση δισκοκήλης.

σελ. 22

18

2

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Νίκη, τι άλλο;

ΣΗΜΕΡΑ (18 Σεπτεµβρίου) 17.15

Σπάθας (Πειραιά) Χαραλαµπίδης Ηρακλής-Λάρισα (Καβάλας) Κάκος Καβάλα-ΠΑΟ (Κέρκυρας) ΑΥΡΙΟ (19 Σεπτεµβρίου) Παµπορίδης Κέρκυρα-Ατρόµητος (Κιλκίς) Μήτσιος ΠΑΟΚ-Ολυµπιακός Β. (Ηπείρου) Εργοτέλης-Ξάνθη

Αδιαπραγµάτευτος ο στόχος του Ηρακλή στη σηµερινή αναµέτρηση µε τη Λάρισα. Εκτός ο Σολτάνι, ο οποίος κλήθηκε στην Εθνική Αλγερίας

17.15

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

16.00

Τ

18.15

Πανιώνιος-Αρης

18.15

ΠανσερραϊκόςΟλυµπιακός

20.30

ΑΕΚ-Αστέρας Τρ.

α δεδοµένα των δύο τελευταίων ηµερών δεν άφηναν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας και τελικά ο Κ. Σολτάνι δε θα συµµετάσχει στην αποστολή του σηµερινού αγώνα µε τη Λάρισα. Η εξέταση στην οποία υποβλήθηκε έδειξε διάταση έσω πλαγίου συνδέσµου και ο Μ. Ουζουνίδης θα στερηθεί έναν παίκτη που πρόσφερε τα µέγιστα στα δύο πρώτα παιχνίδια. Ακόµη κι έτσι όµως, ο στόχος της νίκης είναι αδιαπραγµάτευτος. Για τους «κυανόλευκους» θα σηµάνει επιβεβαίωση της σοβαρής εικόνας των πρώτων αγώνων και, καθώς ακολουθεί δεύτερο συνεχόµενο µατς εντός έδρας, το κίνητρο γίνεται µεγαλύτερο. Ο κ. Ουζουνίδης, ο οποίος θα αντιµετωπίσει για πρώτη φορά την πρώην οµάδα του, απέκλεισε τους Σαρακατσάνο, Στάµου, αλλά και το νεοαποκτηθέντα Ροµάν. Μοναδική διαφοροποίηση σε σχέση µε την 11άδα του Περιστερίου αναµένεται να είναι ο Γκαρσία στη θέση του Παπαστεριανού (Ελευθερόπουλος, Αραµπα-

19.30

18.15

Τριτσώνης (Αθηνών) Σιδηρόπουλος (∆ωδεκανήσου) Κουκουλάκης (Ηρακλείου)

Novasports 3 Novasports 2 Novasports 2

Novasports 2 Novasports 3 Novasports 1 Novasports 2

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ - ΑΥΡΙΟ (19 Σεπτεµβρίου) 17.00

ΟΦΗ-Καρδίτσα

Παπαπέτρου (Αθηνών)

17.00

Αγρ. ΑστέραςΠαναιτωλικός

Τίκας (Καρδίτσας)

17.00 18.00 18.00

17.00 18.00

τζής, Κατσαµπής, Χοσέµι, Λίµα, Ντάνιο, Σίσιτς, Μάρα, Κοµπαγιάσι και Γιάκοµπ οι άλλοι δέκα). Στην αποστολή συµµετέχουν ακόµη οι Μπαντής, Κυριαζής, Κανακούδης, Κατσικάς, Καρλίνιος, Βουτσιάς, Σζοτ και Βέλλιος. Ο Σολτάνι µπορεί να έµεινε εκτός αποστολής, αλλά οι εµφανίσεις του µε τον Ηρακλή του άνοιξαν ξανά την πόρτα της Εθνικής Αλγερίας. Ο 26ρονος µεσοεπιθετικός συµπεριλήφθηκε από τον οµοσπονδιακό, Α. Μπεντσίκα, στην αποστολή για το φιλικό µε το Λουξεµ-

βούργο και θα είναι συµπαίκτης µ’ έναν ακόµη «δικό» µας, τον Ρ. Τζιµπούρ. Η ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ των Χορτατζήδων προχωρά, η αντίστοιχη όµως της Μίκρας φαίνεται πως δε θα είναι εύκολη υπόθεση στα σχέδια των ανθρώπων του Ηρακλή. Αυτό διαφάνηκε και από τη χτεσινή συνέντευξη Τύπου, που παραχώρησαν οι διοικούντες τον Ερασιτέχνη στα γραφεία της ΕΣΗΕΜ-Θ (φωτό). Ο πρόεδρος Κ. Γωγάκος κατέστησε σαφές ότι η διαδικασία για την ανέγερση του Κοσµοπούλειου

Αθλητικού Κέντρου στην περιοχή των Χορτατζήδων βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη και στον επόµενο ένα µήνα θα γίνονται δεκτές οι προτάσεις των ενδιαφεροµένων. Η µελέτη προβλέπει κλειστό γήπεδο 6.200 θέσεων, το κόστος του οποίου θα ανέλθει στα 24 εκατ. ευρώ. Σε ό,τι αφορά το γήπεδο στη Μίκρα, υπήρξαν δύο προτάσεις, ωστόσο καµία (µέχρι στιγµής, τουλάχιστον) δεν προχώρησε. «Αισιοδοξούµε ότι στην αρχή του χρόνου, ένας από τους δύο θα επανέλθει σοβαρά», τονίστηκε.

18.00 19.00

Τζοβάρας (Φθιώτιδας) Γκρανάς Τρίκαλα-Λεβαδειακός (Θράκης) ∆ιαγόρας∆ελφάκης Θρασύβουλος (Αρκαδίας) ∆ΕΥΤΕΡΑ (20 Σεπτεµβρίου) Βαλιώτης Εθνικός-Γιάννινα (Λάρισας) Ευαγγέλου Ιωνικός-∆όξα ∆ρ. (Αθηνών) Χατζής (∆. Πανθρακικός-Βέροια Αττικής) Καλλιθέα-Εθν. Σελίµος CONN-X1 Αστέρας (Λακωνίας) Ηλιούπολη-Πιερικός

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ 2 Οδυσσέας Αναγ.

17.00 Σερρών-Φωκικός Αναγ.

17.00 Επανωµής-Εορδαϊκός 17.00 Κοζάνη-Μακεδονικός Τύρναβος-Αετός 17.00 Σκύδρας Αναγ. Γιαννιτσών17.00 Ναυπακτιακός 17.00 Νίκη Βόλου-Καλλονή ∆όξα Κρανούλας-Εθν.

17.00 Φιλιππιάδας Ζάκυνθος-Μ. Αλέξ.

16.00 Ηράκλειας Ρεπό: Πόντιοι Κατερίνης

- (ΑΥΡΙΟ 19 Σεπτεµβρίου) Κρητικός (Θεσσαλίας) Κουλούδης (Λέσβου) Πράσατζης (∆ράµας) Καραντώνης (Ηµαθίας) Βλιώρας (Λάρισας) Μηλιάδης (Μακεδονίας) Μαλούτας (Ηµαθίας) Παναγιωτόπουλος (Αιτωλoακαρνανίας)

ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ

ΒΟΥΖΑΣ ΣΤΟ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟ

Με αλλαγές κόντρα στην Καλλονή

Αγρ. Αστέρας: υποµονή και επιµονή

ΑΡΚΕΤΕΣ αλλαγές ετοιµάζει ο Χόρχε Μπάριος εν όψει του αγώνα µε την Καλλονή. Ο Ουρουγουανός τεχνικός θα ξεκινήσει το νεαρό Καρακώστα στη θέση του Στουρνάρα, που υπέστη ρήξη συνδέσµου. Επίσης, οι Πετράς και Μασίας αναµένεται να πάρουν θέση βασικού, ενώ την είσοδός τους στην 11άδα διεκδικούν οι Σωτρίνης και Γραµµατικόπουλος. ΚΑΛΛΟΝΗ: χωρίς τους Χατζηκυριάκου και Καρτάλη που είναι τιµωρηµένοι, θ’ αγωνιστεί η οµάδα του Μιχάλη Κασάπη απέ-

ναντι στη Νίκη Βόλου. Εκτός έµεινε ο Πάρης Μπακάλης, ο οποίος δεν κατάφερε να ξεπεράσει τον τραυµατισµό του. ΖΑΚΥΝΘΟΣ: έως την τελευταία στιγµή θα περιµένει ο Σάββας Καρυπίδης να µάθει αν µπορεί να χρησιµοποιήσει τον Σόµπτζακ. Η µπλε κάρτα του Πολωνού δεν έχει έρθει ακόµη και η συµµετοχή του θεωρείται αµφίβολη. Στο µεταξύ, οι Στεφανής και Λιβέρης είναι απόλυτα έτοιµοι να αγωνιστούν. ΦΩΚΙΚΟΣ: στη διάθεση του Κώστα Λίβα για το παιχνίδι µε τον

Οδυσσέα Αναγέννησης, έχει τεθεί ο Θωµόπουλος. Ο νεαρός αµυντικός ξεπέρασε τον τραυµατισµό του και θα δώσει το «παρών» στο αυριανό παιχνίδι, από το οποίο θα απουσιάσει ο Κοτσίνας. ΤΥΡΝΑΒΟΣ: τα εύσηµα στους παίκτες του για την πρόκριση επί της ∆όξας, έδωσε στη χτεσινή προπόνηση ο Μιχάλης Ζιώγας. «Παίξαµε αρκετά καλά απέναντι σε µια δύσκολη οµάδα. Τώρα όµως, πρέπει ν’ αφήσουµε πίσω µας αυτό το παιχνίδι και να κοιτάξουµε τη συνέχεια», σηµείωσε ο κ. Ζιώγας.

ΥΠΟΜΟΝΗ και επιµονή, δύο στοιχεία που οδήγησαν σε νίκη επί της Ηλιούπολης στην πρεµιέρα, θέλει από τους παίκτες του και στον αγώνα µε τον Παναιτωλικό ο Π. Αµανατίδης. Ο αποκλεισµός από το Κύπελλο δεν πτόησε κανένα, άλλωσε ένα θετικό αποτέλεσµα στο Αγρίνιο θα είναι η καλύτερη απάντηση. Γιώργος και Νίκος Παπαδόπουλος, καθώς και ο Μερεσιώτης είναι εκτός αποστολής. Στο µεταξύ, ο Β. Βούζας είναι ο αντικαταστάτης του Γ. Φοιρού στην τεχνική ηγεσία του Λεβαδεια-

κού. Ο 44χρονος, πρώην προπονητής του Ατροµήτου, συµφώνησε για συνεργασία µονοετούς διάρκειας. Στα Γιάννινα η νίκη επί του Πανθρακικού στην πρεµιέρα και η πρόκριση στο Κύπελλο, σήµαναν µια καλή αρχή, αλλά το τέλος της σεζόν πρέπει να βρει τον ΠΑΣ στη Σούπερ Λίγκα. «Το κύπελλο ήταν µια ευκαιρία για δοκιµές, αλλά δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι ο στόχος µας είναι το πρωτάθληµα. Αυτός είναι ο πρώτος και βασικός στόχος και το Κύπελλο ακολουθεί», τόνισε ο προπονητής, Στ. Ντεµόλ.

Η Καρδίτσα έκανε κακή αρχή σε πρωτάθληµα και Κύπελλο, αλλά ο Τζο Παλατσίδης πιστεύει ότι η οµάδα του µπορεί να βάλει δύσκολα ερωτήµατα στον ΟΦΗ. «Ο αντίπαλός µας έχει πολλούς και ποιοτικούς ποδοσφαιριστές κι εµείς θα πρέπει να προσέξουµε την αµυντική µας λειτουργία. Γνωρίζουµε ότι υπάρχει πίεση στην οµάδα από τους φιλάθλους της κι αυτήν την πίεση πρέπει να τη µετατρέψουµε µε την απόδοσή µας σε άγχος για τον αντίπαλο», συµπλήρωσε ο κ. Παλατσίδης.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

3

19

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

«Μάχη» στην κοιλάδα ΤΟ αυριανό κλασικό ντέρµπι της κοιλάδας του Ρουρ µεταξύ της Σάλκε και της Ντόρτµουντ δεσπόζει στο πρόγραµµα της Μπουντεσλίγκα και οι «µπλε» του Φέλιξ Μάγκατ έχουν, θεωρητικά τουλάχιστον, τον πρώτο λόγο. Ως µεγάλο φαβορί προβάλλει και η νταµπλούχος Μπάγερν που αναµένεται να έχει εύκολο έργο απέναντι στην Κολoνία. Η αντίπαλος του Αρη, Λεβερκούζεν, υποδέχεται τη Νιρεµβέργη µε ανεβασµένο ηθικό µετά το 40 επί της Ρόζενµποργκ. Από την πλευρά τους, οι πρωταθλητές Νορβηγίας αγωνίζονται στην έδρα της σαφώς υποδεέστερης Μπραν. Οσον αφορά τις αντιπάλους του ΠΑΟΚ, η Βιγιαρεάλ φιλοξενείται από τη Λεβάντε, η ∆υνάµο Ζάγκρεµπ υποδέχεται την συµπολίτισσα NK Ζάγκρεµπ, ενώ η Μπριζ παίζει εκτός µε τη Σαρλερουά. Στο Καµπιονάτο, τέλος, δεν υπάρχει κάποιο µεγάλο ντέρµπι. Η Ιντερ θα έχει πάντως δύσκολη δουλειά στο Παλέρµο. Οι «νερατζούρι» του Ράφα Μπενίτεθ θα παίξουν χωρίς τον Πάντεφ που τραυµατίστηκε στον αγώνα του Τσάµπιονς Λιγκ µε την Τβέντε. Η Μίλαν φιλοξενεί την Κατάνια, η Ρόµα την Μπολόνια, ενώ η Γιουβέντους παίζει εκτός έδρας µε την Ουντινέζε. Το πιο αµφίρροπο µατς θα γίνει αύριο το βράδυ στη Γένοβα, όπου η Σαµπντόρια θα αντιµετωπίσει τη Νάπολι.

Εθνικό χρέος

ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ

Την άδεια της Ρεάλ περιµένει ο Μουρίνιο για να κοουτσάρει την Πορτογαλία στα δύο επόµενα µατς

Φαβορί οι «µπέµπηδες»

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο

Ζοζέ Μουρίνιο έχει δηλώσει ότι είναι πολύ νέος για να αναλάβει µία εθνική οµάδα αλλά τα πράγµατα αλλάζουν αν πρόκειται για την Εθνική Πορτογαλίας. Η οµοσπονδία, που απέλυσε πρόσφατα τον Κάρλος Κεϊρόζ, ζήτησε από τον «Special One» να καθίσει στον πάγκο για τα δύο µατς κόντρα σε Δανία και Ισλανδία και ο «Μου» εµφανίστηκε έτοιµος να αποδεχτεί την πρόταση υπό τον όρο ότι οι συµπατριώτες του θα εξασφαλίσουν τη συναίνεση της Ρεάλ. «Η πορτογαλική οµοσπονδία µου ζήτησε να κοουτσάρω την Εθνική στα επόµενα δύο παιχνίδια των προκριµατικών του Euro και αµέσως ενηµέρωσα σχετικά τη διοίκηση της Ρεάλ. Είναι στο χέρι του προέδρου Φλορεντίνο Πέρεθ το αν θα αναλάβω, έστω και για δύο µατς, την Εθνική. Εγώ είµαι έτοιµος να το κάνω από αγάπη για την πατρίδα µου, αλλά σε καµία πε-

ρίπτωση δε θα πήγαινα κόντρα στην επιθυµία των παραγόντων και των οπαδών της Ρεάλ. Ετσι κι αλλιώς, η διοίκηση έχει κάθε δικαίωµα να αρνηθεί. Προς το παρόν, δεν µπορώ να πω ούτε ναι, ούτε όχι», εξήγησε ο τεχνικός της «βασίλισσας» που είχε διάθεση για χιούµορ. «Την προηγούµενη φορά που υπήρχε διακοπή του πρωταθλήµατος η Ρεάλ µε έστειλε σε ένα συνέδριο της ΟΥΕΦΑ. Είναι σίγουρα καλύτερο να βοηθήσεις την πατρίδα σου σε µία δύσκολη στιγµή από το να πάρεις µέρος σε ένα συνέδριο της ΟΥΕΦΑ. Το βέβαιο είναι ότι, είτε πάω στην Πορτογαλία, είτε µείνω στη Μαδρίτη θα προπονήσω τρεις παίκτες της Ρεάλ. Στην πατρίδα µου θα έχω τους Πέπε, Ρονάλντο και Καρβάλιο. Εδώ θα δουλέψω µε τον Πέδρο Λεόν, τον Ματέος και τον Γκρανέρο, αφού οι υπόλοιποι θα λείπουν». Ο Μουρίνιο µίλησε και για το απώτερο µέλλον: «Κάποια στιγµή, ίσως έπειτα από 20 χρόνια, θα αναλάβω την Εθνική Πορτογαλίας. Αυτό είναι σίγουρο».

ZITHOS Õ10

Η ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γιουνάιτεντ δεν ξεκίνησε καλά και τα βρετανικά πρακτορεία στοιχηµάτων προεξοφλούν... περίπατο της φοβερής Τσέλσι στη φετινή Πρέµιερ Λιγκ. Οι «µπέµπηδες» έχουν όµως αντίθετη άποψη και δηλώνουν αποφασισµένοι να διαψεύσουν τους επικριτές τους. Το µεγάλο αυριανό ντέρµπι µε τη... διαχρονικά προβληµατική Λίβερπουλ, στο «Ολντ Τράφορντ», µοιάζει να είναι η ιδανική ευκαιρία και ο Ρίο Φέρντιναντ είναι βέβαιος ότι η οµάδα δε θα απογοητεύσει ξανά τους οπαδούς της. Ο διεθνής στόπερ αναµένεται να επιστρέψει στην εντεκάδα των «κόκκινων διαβόλων» µετά από µεγάλο διάστηµα αποχής λόγω τραυµατισµού. «Τέτοιου είδους παιχνίδια σου δίνουν την ευκαιρία να ανακάµψεις. Η Λίβερπουλ είναι µεγάλη οµάδα και αν κερδίσουµε το ντέρµπι θα αποκτήσουµε ξανά µεγάλη αυτοπεποίθηση». Ο Φέρντιναντ είναι σίγουρος ότι η οµάδα του θα σκοράρει αλλά έσπευσε να διευκρινίσει ότι αυτό δεν αρκεί. «∆εν έχουµε πρόβληµα στην επιθετική λειτουργία αλλά θα πρέπει να µάθουµε να διατηρούµε το προβάδισµα µέχρι το τέλος». Από την άλλη πλευρά, οι «κόκκινοι» του Ρόι Χόντγκσον θα είναι ευχαριστηµένοι και µε την ισοπαλία, αφού η διαφορά ποιότητας είναι σαφής. Ο ίδιος ο τεχνικός των «κόκκινων», άλλωστε, δήλωσε πρόσφατα ότι η οµάδα του δεν µπορεί να ανταγωνιστεί ευθέως, την Τσέλσι και τη Γιουνάιτεντ. Παρ’ όλα αυτά, ο Χόντγκσον χαρακτήρισε το µατς µε τη Μάντσεστερ ως µεγάλη πρόκληση για την καριέρα του. Στην Ισπανία, ξεχωρίζει το ντέρµπι της Ατλέτικο Μαδρίτης µε την Μπαρτσελόνα. Οι «ροχιµπλάνκος» δε βρίσκονται στην καλύτερη δυνατή κατάσταση µετά το «χαστούκι» από τον Αρη ενώ οι Καταλανοί θέλουν οπωσδήποτε τη νίκη για να ρεφάρουν την απρόσµενη ήττα από τη Χέρκουλες.

O

ðáòïùóéÀúåé:

BIRTHDAY FESTIVAL

Let it beER

MUSIC FOR ALL ‡ 17-18 SEP 2010 VILKA AREA ‡ THESSALONIKI ‡ GREECE SVEN VATH ‡ MISS KITTIN ‡ PAROV STELAR & BAND FISCHERSPOONER DJ SET ‡ MODERAT BRENDAN PERRY & BAND ‡ AUTECHRE DR.LEKTROLUV ‡ AGORIA ‡ KRAAK & SMAAK THE GASLAMP KILLER ‡ GONJASUFI +MANY MORE

ÆĹƸ 21/9 °Á¢Ä¹°Á° »¦°»¦°¤¸ ¶¹ªÃ¢Ãª ¶¤¶Ë£¶Ä¸ ΧΟΡΗΓΟΣ

·Ë£Ãª ¤áäÀäéëá 2310 540 284, 6943 211211 ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ XOΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

∆ΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

20

4

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου 2010

ΤΩΝ Σ

Καλή η ισο

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Ικανοποίηση στον ΠΑΟΚ για το 1-1 σ «Η ομάδα έχει μέταλλο, θέλουμε όμω Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Η Ανακωχή τέλος, ξανά στα χαρακώματα H ΠΡΟΤΑΣΗ του Β. Μαρινάκη - χωρίς να έχει την έγκριση των μελών της Σούπερ Λίγκας - για αλλαγές στην ΚΕΔ έδωσε τέλος στην «ανακωχή» και έφερε οργισμένες αντιδράσεις από Παναθηναϊκό, ΑΕΚ και Αρη. Ο ιδιοκτήτης του Ολυμπιακού και πρόεδρος της διοργανώτριας πρότεινε κατά τη διάρκεια του δ.σ. της ΕΠΟ (φωτό) την αντικατάσταση Τεροβίτσα από τον Κ. Βασσάρα στην ηγεσία της διαιτησίας, πρόταση που είχε επαναλάβει και σε κατ’ ιδίαν συνάντησή του με τον πρόεδρο της ΕΠΟ, Σ. Πιλάβιο. «Η ΠΑΕ ΑΕΚ δε θα ανεχτεί να επιβάλλεται και να υποδεικνύεται από την ΠΑΕ Ολυμπιακός, αλλά και από καμία άλλη ΠΑΕ μεμονωμένα, η αντικατάσταση οποιουδήποτε θεσμικού παράγοντα», ανέφερε αρχικά η Ενωση, ενώ λίγο αργότερα ήρθε και η απάντηση του Παναθηναϊκού, η οποία υπενθύμιζε στον Β. Μαρινάκη ότι είναι εκπρό-

σωπος όλων των ομάδων. «Ωστόσο», τονίζει, «επέλεξε να εκμεταλλευτεί την εκεί παρουσία του για να κάνει υποδείξεις και προτάσεις περί διαιτησίας, που προφανώς απηχούν τις θέσεις του ως μεγαλομετόχου της ΠΑΕ Ολυμπιακός και για τις οποίες ουδεμία εξουσιοδότηση είχε λάβει». Δυσαρέσκεια εκφράστηκε και από την πλευρά του Αρη, που θεωρεί ότι «η παραπάνω πρόταση δεν εκφράζει τη βούληση των ομάδων της Σούπερ Λίγκας, και αποτελεί προσωπική άποψη του προέδρου της Λίγκας, κ. Μαρινάκη». Υπό την πίεση των αντιδράσεων που προκλήθηκαν, ο Ολυμπιακός επιχείρησε να ρίξει τους τόνους, υποστηρίζοντας ότι «ο κ. Μαρινάκης απλά ζήτησε να ενεργοποιηθεί ο προβλεπόμενος από τους κανονισμούς ρόλος του κ. Βασσάρα στην ελληνική διαιτησία». ΧΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ποινές σε δέκα ΠΑΕ για

παραβάσεις - κυρίως οπαδών τους - τις πρώτες δύο αγωνιστικές, επέβαλε χτες η Πειθαρχική Επιτροπή της Λίγκας. Στον Αρη επιβλήθηκε συνολικό πρόστιμο 16.000 ευρώ, 9.500 στον Ηρακλή, 8.500 στην ΑΕΚ, 6.000 στην Καβάλα, 4.500 στον ΠΑΟΚ, 3.500 στη Λάρισα , 2.300 στον Πανιώνιο, 2.000 στον Εργοτέλη, 1.100 στον Ατρόμητο και 1.000 ευρώ στον Ολυμπιακό Βόλου. Τέλος, στο «Ερνστ Χάπελ», χωρητικότητας 53.000 θεατών, θα διεξαχθεί το φιλικό παιχνίδι της Ελλάδας με την Αυστρία, στις 17 του Νοέμβρη. Εξάλλου, στο γήπεδο του Αστέρα Τρίπολης θα διεξαχθεί ο αγώνας μπαράζ της Εθνικής Ελπίδων με την αντίστοιχη της Τσεχίας, για την ενδιάμεση φάση του Euro 2011. Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα θα αγωνιστεί στις 8/10 εκτός έδρας, ενώ η ρεβάνς θα δοθεί τέσσερις μέρες αργότερα.

ΛΑΡΙΣΑ

ΞΑΝΘΗ

ΚΑΒΑΛΑ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

ΜΕ τον Μπλάζεκ και τον κόσμο της θα αγωνιστεί η Λάρισα σήμερα στο Καυταντζόγλειο με αντίπαλο τον Ηρακλή (17:15) στην πρώτη της φετινή εκτός έδρας αναμέτρηση. Ο κ. Παπακώστας δεν σκέφτεται να αλλάξει αρκετά πράγματα στο αρχικό σχήμα και δούλεψε όλη την εβδομάδα στην τακτική. Θέλει να δει την ομάδα του να έχει καλύτερη ανάπτυξη και πολλές ευκαιρίες για γκολ. Ζήτησε λοιπόν απόλυτη ισορροπία στις γραμμές και κυρίως την καλή και άμεση τελική πάσα, αλλά και προσπάθεια στο «ένας εναντίον ενός». Πιστεύει ότι σε αυτό τον τομέα η ΑΕΛ έχει υπεροχή έναντι του αντιπάλου της και θα πρέπει να το εκμεταλλευτεί.

ΧΩΡΙΣ τους τραυματίες Κωστούλα, Κιντάνα, και Ελινγκτον η Ξάνθη θα αγωνιστεί σήμερα στο Παγκρήτιο εναντίον του Εργοτέλη. Προπονητής και παίκτες της Θρακικής ομάδας θέλουν να ρεφάρουν τους δύο βαθμούς, που έχασαν στο προηγούμενο παιχνίδι με τον Πανιώνιο στα Πηγάδια. Οι Καθάριος, Ζαρόπουλος, Τσουμάνης, Αλτιπαρμακόφσκι θα αγωνιστούν με τους Νέους οι οποίοι αντιμετωπίζουν στο Μαρτινέγκο την αντίστοιχη ομάδα του Εργοτέλη. Συντριπτική ήταν η υπεροχή του Βασιλακάκη, έναντι των Μαρσελίνιο, Γκλέισον και Αντεφέμι στην σχετική ψηφοφορία του www.skodaxanthifc.gr. Ο νεαρός ποδοσφαιριστής έλαβε το 82% των ψήφων για τον καλύτερο παίκτη της 2ης αγωνιστικής.

ΤΗΝ πρώτη της νίκη στο πρωτάθλημα θέλει να πετύχει σήμερα η Καβάλα με αντίπαλο τον Παναθηναϊκό στο «Ανθή Καραγιάννη» ((19:30). Ο Ντράγκαν Οκούκα δεν υπολογίζει τους Γκαλίνοβιτς, Σιόντη καθώς υπάρχει συμφωνία να μην αγωνίζονται οι συγκεκριμένοι παίκτες στα παιχνίδια μεταξύ των δύο ομάδων. Ετσι αναμένεται να κάνει το ντεμπούτο του κάτω από τα δοκάρια των «Αργοναυτών» ο Βαγέχο. Στη χτεσινή προπόνηση ο Σέρβος τεχνικός ζήτησε από τους παίκτες του να δείξουν το ίδιο πάθος όπως στον αγώνα με τη Λάρισα στο Αλκαζάρ. Επίσης, δοκίμασε δίπλα στους Ντιέ και Ντικρόκ τον Καρντόσο, με στόχο να μην αφήσει τον Παναθηναϊκό να κάνει παιχνίδι με Κατσουράνη και Ζιλμπέρτο.

ΣΟΒΑΡΟΣ αποδείχτηκε ο τραυματισμός του Αλβαρες στο παιχνίδι με την ΑΕΚ και ο Ουρουγουανός μπακ θα μείνει ένα μήνα εκτός υποχρεώσεων. Ο κ. Κοκότοβιτς ζήτησε από τους παίκτες του στο αυριανό παιχνίδι με τον Ολυμπιακό να δείξουν διάθεση, πάθος και υπομονή. Ο Σέρβος υπολογίζει τους Κάστρο, Αμπουμπακάρι και Ανάκογλου, οι οποίοι αποχώρησαν από την προόνηση της Τετάρτης. Τα «Λιοντάρια» που θα αγωνιστούν για πρώτη φορά φέτος στην έδρα τους δείχνουν αποφασισμένα να πάρουν τους τρεις βαθμούς. Η διοίκηση της ΠΑΕ Πανσερραϊκός διέψευσε τις φήμες ότι υπάρχει συμφωνία με τον Ολυμπιακό να μην αγωνιστοιύν οι δανεικοί Παπάζογλου και Σουμπίνιο.

ισοπαλία στο Βέλγιο αφήνει ικανοποιημένο τον ΠΑΟΚ. Κανείς όμως στην ομάδα δεν παραγνωρίζει τις αδυναμίες που παρουσιάζονται στους τελευταίους αγώνες. «Κόντρα στην Μπριζ, δυστυχώς δεν ήμασταν καλοί στα πρώτα 60 λεπτά. Το αποτέλεσμα ήταν θετικό, αλλά θέλουμε πολλή δουλειά, ώστε να παίζουμε όπως πρέπει επί 90 λεπτά», τόνισε χαρακτηριστικά ο... λυτρωτής του «Δικεφάλου» Στέλιος Μαλεζάς. «Ετυχε να είμαι εγώ στη φάση του γκολ. Ευτυχώς μπήκε η κεφαλιά και κερδίσαμε ένα σημαντικό βαθμό. Προωθούμαι συχνά στα κόρνερ και δουλεύουμε αρκετές κομπίνες στην προπόνηση. Ο πανηγυρισμός μου μετά το γκολ ήταν κάτι... προσωπικό. Τώρα σκεφτόμαστε τον Ολυμπιακό Βόλου», είπε ακόμη ο Κατερινιώτης στόπερ. Για μία ακόμη φορά ο ΠΑΟΚ ισοφάρισε σε αναμέτρηση εκτός των... συνόρων. Είχαν προηγηθεί το Αμστερνταμ και η Κωνσταντινούπολη. «Είναι θετικό ότι αντιδρούμε. Εχουμε δουλέψει πολύ για να συμβαίνει αυτό. Η ομάδα έχει... μέταλλο στους ευρωπαϊκούς αγώνες και προσπαθούμε να ισχύει το ίδιο και στο πρωτάθλημα», σχολίασε. Με... όλα αυτά οι «ασπρόμαυροι» μετρούν επτά συνεχόμενες ευρωπαϊκές αναμετρήσεις αήττητοι. «Δεν έχει σημασία τι έγινε στα προηγούμενα παιχνίδια. Καθένα είναι διαφορετικό. Το σημαντικό είναι ότι δε χάσαμε. Ο όμιλός μας δεν είναι εύκολος, όπως είπαν κάποιοι. Η Δυναμό είναι πολύ δυνατή, όπως έδειξε με τη νίκη επί της Βιγιαρεάλ. Θα έχουμε δύσκολο έργο», δήλωσε ακόμη ο Μαλεζάς. Στους Κροάτες, τους οποίους αντιμετωπίζει ο «Δικέφαλος» στη δεύτερη αγωνιστική των ομίλων, αναφέρθηκε και ο Πάμπλο Κοντρέρας. «Το αποτέλεσμα στο Ζάγκρεμπ ήταν έκπληξη για τους φιλάθλους, όχι όμως για

«Ετυχε να είμαι εγώ στη φάση τ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου 2010

5

21

ΣΠΟΡ

οπαλία, αλλά...

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

στο Βέλγιο, αλλά και αυτοκριτική για τις τελευταίες εμφανίσεις. ως πολλή δουλειά», τονίζει ο Μαλεζάς. Απογοήτευση στην Μπριζ

του γκολ», δήλωσε ο Στέλιος Μαλεζάς. Στην ένθετη φωτογραφία με τον συντάκτη της «ΦτΣ»

μένα και τους συμπαίκτες μου. Ξέρουμε ότι όλοι οι αντίπαλοι στον όμιλο είναι δύσκολοι. Το παιχνίδι με τη Δυναμό στην Τούμπα θα είναι περίπλοκο και δύσκολο. Στόχος του ΠΑΟΚ είναι να κερδίσει και τα τρία παιχνίδια εντός έδρας και να πάρει ό,τι καλύτερο εκτός έδρας», είπε ο Χιλιανός. «Εχουμε την εμπειρία να διαχειριστούμε οποιαδήποτε κατάσταση. Το κερδίζουμε οι ίδιοι με την απόδοσή μας. Ο ΠΑΟΚ έχει καλούς ποδοσφαιριστές και με τη βοήθεια του προπονητή και του κόσμου δεν έχουμε να φοβηθούμε κανέναν. Ο ΠΑΟΚ έδειξε ότι δε θα χαριστεί σε κανέναν, ανεξάρτητα ποιος είναι ο αντίπαλος», παρατήρησε ο Θανάσης Παπάζογλου. Ο Βίκτορ Βιτόλο δήλωσε: «Κάναμε λάθη στο Βέλγιο, περισσότερα από το συνηθισμένο. Επαιξε ρόλο και ο κακός αγωνιστικός χώρος. Πρέπει να σταθούμε στο θετικό αποτέλεσμα, αλλά και στο ότι πρέπει να διορθώσουμε τα λάθη, που δεν έπρεπε να γίνουν». Από την άλλη πλευρά στην Μπριζ επικρατεί απογοήτευση. «Δυστυχώς δεν τα καταφέραμε. Εγινε ό,τι και τις προηγούμενες εβδομάδες, όταν δεν καταφέραμε να κρατήσουμε το «μηδέν». Τους είχαμε στο χέρι και αυτό είναι που κάνει πικρό το αποτέλεσμα», είπε ο Ζερόμ Σιμάες.

ΠΑΙΚΤΕΣ ΠΑΟΚ

Χωρίς ξεκούραση με Βόλο ΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ είναι συνεχείς στον ΠΑΟΚ και πολύς χρόνος ξεκούρασης δεν υπάρχει. Οι παίκτες του «Δικεφάλου» (ιδιαίτερα οι διεθνείς) είναι εδώ και αρκετές μέρες με μία... βαλίτσα στο χέρι. Ωστόσο, λίγες ώρες μετά το ταξίδι της επιστροφής από το Μπριζ, μέσω Οστάνδης, ο Παύλος Δερμιτζάκης τους περίμενε στις εγκαταστάσεις της Σουρωτής στο ξεκίνημα της προετοιμασίας για την αυριανή (18.15) αναμέτρηση της Τούμπας με τον Ολυμπιακό Βόλου. «Ξεχάστε την Ευρώπη και συγκεντρωθείτε στην προσεχή υποχρέωση. Πρέπει να παρουσιαστούμε σοβαροί και να νικήσουμε», τους τόνισε. Για να «φρεσκάρει» την ομάδα, ο προπονητής του ΠΑΟΚ θα προχωρήσει σε αλλαγές, χρησιμοποιώντας στην εντεκάδα ορισμένους ξεκούραστους παίκτες. Πιθανότατα, ένας εξ αυτών θα εί-

ναι ο Ελ Ζαρ, ο οποίος έδειξε προχτές ότι βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Στο αρχικό σχήμα επιστρέφει ο Μπουσαϊντί που θα πάρει τη θέση του Σνάουτσνερ στην άμυνα. «Κοιτάζουμε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Περιμένουμε ο Ολυμπιακός Βόλου να παίξει ελεύθερα, αφού δεν έχει τίποτα να χάσει. Θα είναι περίπλοκο παιχνίδι και φυσικά η νίκη είναι ο μοναδικός μας στόχος», δήλωσε ο Κοντρέρας. Απών θα είναι και πάλι ο τραυματίας Μουσλίμοβιτς (φωτό). Πάντως, ο Βόσνιος άρχισε σταδιακά να μπαίνει σε κανονικό ρυθμό προπονήσεων με μπάλα και ίσως προλάβει τον αγώνα της 30ής Σεπτεμβρίου με τη Δυναμό Ζάγκρεμπ. Μικροπρόβλημα τραυματισμού στο χέρι αντιμετωπίζει ο Μαλεζάς. Τα εισιτήρια του αυριανού αγώνα τιμώνται 15, 25, 30, 50, 80 και 100 ευρώ.

Αυλαία με ντέρμπι ΑΝΟΙΓΕΙ σήμερα η αυλαία της Α1 χάντμπολ των Ανδρών και η σεζόν ξεκινάει από εκεί που... σταμάτησε την άνοιξη: με ένα ντέρμπι ΑΕΚ - ΠΑΟΚ. Οι δύο ομάδες μετά τα έκτροπα στον τελικό της Λαμίας καλούνται να αντιμετωπίσουν τον αποκλεισμό της έδρας τους για 10 αγωνιστικές και τα βαρύτατα πρόστιμα που σε συνδιασμό με την απαγόρευση της τηλεοπτικής μετάδοσης των εντός έδρας αγώνων τους, τις κάνει να ασφυκτιούν οικονομικά. Ο ΠΑΟΚ ταξίδεψε με δύο απουσίες στην Αθήνα -Κοκκώνης, Πετρίδης- και θέλει να ξεκινήσει νικηφόρα την υπεράσπιση του τίτλου του κόντρα στην «Ενωση». Το ματς θα γίνει κεκλεισμένων των θυρών στο κλειστό του Μενιδίου. «Κατεβαίνουμε με τους ίδιους στόχους, Κύπελλο και πρωτάθλημα», δήλωσε ο τερματοφύλακας του ΠΑΟΚ, Κώστας Γουργούμης. «Πιστεύω ότι θα είμαστε στην τετράδα και από εκεί και πέρα θα τα δώσουμε όλα για το τε-

λικό αποτέλεσμα. Πιστεύω το πρωτάθλημα θα είναι καλύτερο από πέρυσι. Οι αγώνες θα είναι αμφίρροποι». Στην κούρσα του τίτλου ο πρωταθλητής ΠΑΟΚ (φωτό) έχει αναμφίβολα τον πρώτο λόγο, ενώ «πρωταθλητής των μεταγραφών» αναδείχτηκε ο Διομήδης Αργους. Ο Φίλιππος Βέροιας προχώρησε σε ανανέωση και δύσκολα θα πρωταγωνιστήσει, ενώ ΑΕΚ και Βριλήσσια αναμένονται αρκετά ισχυροί. Αναλυτικά το σημερινό πρόγραμμα: 15:00: Αερωπός Εδ. - Πανελλήνιος, 17:30: ΑΕΚ ΠΑΟΚ,17:30: Κύδων Χ. - Ζαφειράκης Ν., 18:00: Διομήδης Αρ.

-Ιωνικός ΝΦ, 18:00: Φίλιππος Β. - ΧΑΝΘ,19:00: ΑΣΕ Δούκα - Βριλήσσια. Εξάλλου, με ήττα ξεκίνησε τις υποχρεώσεις της στο 2ο προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ η Ορμή, η οποία ηττήθηκε με 34-16 από τη ρωσική Ζβέζντα. Σήμερα, η ελληνική ομάδα θα αντιμετωπίσει την Ελντα Πρεστίτζιο (19.00). ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΤΖΟΥΝΤΟ

Χρυσό ο Αζωίδης ΑΛΛΗ μία μεγάλη επιτυχία μετρά στο ενεργητικό του το ελληνικό τζούντο. Ο Γιώργος Αζωίδης κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στην κατηγορία των -66κ. στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα U20 που διεξάγεται στη Σόφια. Ο Ελληνας τζουντόκα επικράτησε με Ippon του Ρώσου Αρντάνοφ κι ενώ είχε ήδη αποκλείσει άλλους τέσσερις αντιπάλους του. «Ευχαριστώ τους προπονητές μου, οι οποίοι στέκονται στο πλευρό μου καθημερινά», δήλωσε ο Αζωίδης. «Οι άνθρωποι αυτοί, αλλά και οι άνθρωποι της ομοσπονδίας, σε μια δύσκολη εποχή για το τζούντο και γενικότερα για τον ελληνικό αθλητισμό, στήριξαν τόσο εμένα όσο και τους υπόλοιπους συναθλητές μου. Είμαι πολύ χαρούμενος, γιατί έχω δουλέψει σκληρά για να φτάσω εδώ». Ακόμη ο Λίλικιν (-60κ.) ηττήθηκε στον α’ προκριματικό γύρο από τον Πορτογάλο Σοάρες και αποκλείστηκε όπως και οι Μπαλτζίδου, Μαυρίδου στα -44κ. και -48κ. αντίστοιχα. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ: ο καιρός δε βοήθησε ούτε την 3η ημέρα του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος Tornado, καθώς έβρεχε συνεχώς, ωστόσο η 5η πραγματοποιήθηκε. Νικητές ξανά αναδείχτηκαν οι Πασχαλίδης - Τριγκώνης, οι οποίοι παραμένουν σταθερά στην πρώτη θέση της γενικής κατάταξης. Καλή εμφάνιση και για τους Μαύρο - Ταγαρόπουλο που κατέλαβαν την 8η θέση και βρίσκονται στην πέμπτη της γενικής.

22

6

φωνή

MΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τριπλό χτύπηµα Ο Αρης απέκτησε τον ∆ηµήτρη Βεργίνη, τον Κώστα Χαραλαµπίδη και τον Φάνη Κουµπούρα και ενισχύθηκε σηµαντικά στα γκαρντ. Ακολουθεί ο Αµερικανός πλέι µέικερ Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

Ο

Αρης χρειαζόταν ενίσχυση στα γκαρντ και την πέτυχε µε το παραπάνω. Οι «κίτρινοι» έπιασαν... µ’ ένα σµπάρο, τρία τρυγόνια, αφού ανακοίνωσαν (µέσα σε διάστηµα µισής ώρας) την απόκτηση των Δηµήτρη Βεργίνη, Κώστα Χαραλαµπίδη και Φάνη Κουµπούρα. Οι δύο πρώτοι υπέγραψαν διετή συµβόλαια και ο Κουµπούρας µονοετές. Μ’ αυτό το τριπλό «χτύπηµα» ο Αρης γίνεται υπερπλήρης στις θέσεις της περιφέρειας. Με τους Βεργίνη, Χαραλαµπίδη, Κουµπούρα, Χατζηβρέττα, Τάκερ, Χρυσικόπουλο και έναν Αµερικανό πόιντ γκαρντ στη θέση του Πιέρ Πιρς, οι «κίτρινοι»... ησυχάζουν στους γκαρντ - σµολ φόργουορντ. «Θα κάνω τα πάντα για την οµάδα. Ο Αρης έδειξε ότι µε ήθελε πραγµατικά. Φέτος γίνεται µια νέα προσπάθεια. Είναι υποχρέωσή µου να δικαιώσω την οµάδα µου και τους ανθρώπους που µε

Χαραλαµπίδης, Κουµπούρας και Βεργίνης στα κίτρινα πίστεψαν. Αυτό που θέλω πάρα πολύ είναι να παίξω σε ένα γεµάτο Αλεξάνδρειο», τόνισε ο Βεργίνης µετά την ανακοίνωση της απόκτησής του. Ο Χαραλαµπίδης από την πλευρά του επισήµανε: «Είµαι χαρούµενος που επιστρέφω στη Θεσσαλονίκη και κυρίως στην οµάδα του

ÃÖÇÔ¿Ðà ½ÚÑÛ ÑÊÖÇÛÖË; ÒÔÑÕÉÇËØϽÐÊ ÖÃÎÃÐÖÑÂÚà ½ÎÇÖÇ ÍÃË ¢ÎÎà ÖÊ ÕÛнÐÖÇÛ̾ ÖÊÙ

Αρη. Νιώθω πολύ καλά για το γεγονός ότι θα βρίσκοµαι στην πόλη µου και για το ότι θα αγωνιστώ σε µια τόσο µεγάλη οµάδα µε τόσο µεγάλη ιστορία. Ο Αρης έχει υψηλούς στόχους και αυτό θα προσπαθήσουµε να επιτύχουµε τη φετινή χρονιά».

Ο Κουµπούρας δήλωσε: «Βρίσκοµαι κάποιο διάστηµα στην οµάδα και αυτό που έχω διακρίνει είναι ότι ο Αρης είναι µια πολύ καλά οργανωµένη οµάδα. Αυτό φαίνεται σε όλα τα επίπεδα. Αγωνιζόµουν στο Αλεξάνδρειο ως αντίπαλος του Αρη αλλά είναι διαφορετική η αίσθηση του να έχεις στο πλευρό σου αυτόν τον κόσµο». Μετά την τριπλή ενίσχυση, στον Αρη ρίχνουν το βάρος στην έλευση του Αµερικανού πόιντ γκαρντ ο οποίος θα πάρει τη θέση του Πιρς. Ο Σαρόν Ντρούκερ φέρεται να έχει βρει τον εκλεκτό του και οι εξελίξεις αναµένονται άµεσα, ίσως και µέσα στο Σαββατοκύριακο αφού ο χρόνος πιέζει. Οταν κλείσει κι αυτό το θέµα, θα εξεταστεί το ενδεχόµενο της απόκτησης ενός κοινοτικού ψηλού. Ο µεταγραφικός «οργασµός» που επικρατεί ήταν και µία από τις αιτίες για την αναβολή του προγραµµατισµένου για σήµερα φιλικού µε την Καβάλα στο κλειστό της Καλαµίτσας.

¥ ¨ ¦ ¥­ ¨ ¦ ¨ ¦

~

3ODVWLF WUHQGV ÍÃËÐÑÂÔÉËà ÒÎÃÕÖË; ÛÒÀÕÚÇÖÃË ÒÑÎ΢ ÏÇ ÇÈÃÔÏÑɽ٠ÒÑÛ ½ÔÚÑÐÖÃË ÃÒÀ ÖÑ Ï½ÎÎÑÐ

¥£

~

£ ¦¡ /,)(67</(

ÀÆÃ

¨ ¦ ¥­

¨ ¨ ¨¥ &/26( 83 ÊÎÛÍ¢ ÍÃË ÚÃÔËÖØϽÐà ÔÑÂÚà à 0$=, 0( 721 0$=, 0( 721 ¥ ¥¦¥ ¨ ­¦ ÃÐÃÆÇËÍÐÂÑÛÐ ÖÊ ¿ ³Å½±¹ºµ¯¿ ÀµÁ¹¿´¹ºÌ µÀ ³ÁÁ¯¹½»­¸µÀ ¸Ã¸¹½Ä½¿³­ ¸ª¶³ ÄÁ¯Ä· ÅÁ¹±º® ĿŠ﮽± ÕÇÌÑÛÃÎËÍÀÖÊÖ¢ ¢½ 쯴­ ì³ Âµ ì³±¯¹Ë³¿µ Á³ ¸Ã¸¹½Ä½¿­¯ ³Äµì³¿­²¯ µÀ Ê¿³·¯À ¹¹ª²¯À ¸¯· Áµ Áû«Å³·¯

¯ÃÂÊ»½ì¯ ʾÇÀ ¾ª»Â¯ Á¯ ¾³¿­¾Â³¿¯ ÕÃÙ

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

7

23

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΓΙΑ ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

«∆ώρο» εξ Αθηνών Μετά τον αποκλεισµό του Αµαρουσίου από την Ευρωλίγκα, ο ΠΑΟΚ κέρδισε µια θέση στους οµίλους του EuroCup χωρίς να δώσει προκριµατικά Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Ο

Σιγουριά στον Ηρακλή ΣΙΓΟΥΡΟΙ ότι την προσεχή Παρασκευή η ΚΑΕ θα χορηγηθεί το πιστοποιητικό συµµετοχής στο προσεχές πρωτάθληµα της Α1 είναι οι ιθύνοντες του Ηρακλή. Την ίδια σιγουριά εξέφρασε µε δηλώσεις του ο πρόεδρος του ΕΣΑΚΕ, Βασίλης Οικονοµίδης. «Ο Ηρακλής έχει καταθέσει πλήρη φάκελο, όµως η επιτροπή έκρινε πως πρέπει να µελετήσει την παλιά εταιρεία. ∆εν νοµίζω ότι ο Ηρακλής θα έχει πρόβληµα και κακώς δεν έχει πάρει ακόµη την άδεια, θεωρώ πως έπρεπε να έχει υπάρξει απόφαση», τόνισε ο επικεφαλής της ελληνικής λίγκας. Στο µεταξύ, οι ιθύνοντες του Ηρακλή αποκάλυψαν χτες σε µερίδα εκπροσώπων του Τύπου τα έγγραφα τα οποία έστειλε ο Αρης στην Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού την περασµένη Πέµπτη, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης όπου λήφθησαν οι αποφάσεις για τα πιστοποιητικά. Τα έγγραφα αυτά ήταν δηµοσιεύµατα του Τύπου σχετικά µε τη νέα ΚΑΕ Ηρακλής, τα οποία επικαλέστηκε ο Αρης µε προφανή στόχο να µην χορηγηθεί πιστοποιητικό στους «κυανόλευκους». Οι ιθύνοντες του Ηρακλή σχεδιάζουν να παραθέσουν συνέντευξη Τύπου σχετικά µε το θέµα, πιθανώς την ερχόµενη εβδοµάδα. Την ίδια ώρα, ο Κώστας Πιλαφίδης συνεχίζει το µοντάρισµα της οµάδας και µ’ αυτόν το στόχο, σήµερα ο Ηρακλής θα δώσει στις 18:00 κεκλεισµένων των θυρών φιλικό µε τον Πιερικό / Αρχέλαο. Οι «κυανόλευκοι» είναι ικανοποιηµένοι από την προσαρµογή των Αµερικανών Εβερετ, Τόρµπερτ και Λιούις. Οσον αφορά το µεταγραφικό µέτωπο, τα οικονοµικά δεδοµένα είναι στενά, όµως είναι πιθανή η απόκτηση ενός κοινοτικού παίκτη που να µπορεί να παίξει στις θέσεις του σούτινγκ γκαρντ και του σµολ φόργουορντ. Στον Ηρακλή συνεχίζουν την αναζήτηση του παίκτη που να µπροεί να βοηθήσει ουσιαστικά, αλλά και να είναι µέσα στο διαθέσιµο µπάτζετ. Α. ΓΚ.

ι δυσάρεστες εξελίξεις που λαµβάνουν χώρα στο Μαρούσι δηµιούργησαν πρόσφορο έδαφος προς εκµετάλλευση στη φετινή ευρωπαϊκή προοπτική του ΠΑΟΚ κι οι άνθρωποί του δεν το άφησαν ανεκµετάλλευτο. Σε συνεννόηση και συνεργασία µε τη διοργανώτρια αρχή διεκδίκησαν – επικαλούµενοι την τελική κατάταξη της περσινής σεζόν - την απευθείας πρόκριση στους οµίλους του Eurocup και λίγο πριν από το µεσηµέρι η ULEB ανακοίνωσε τα ευχάριστα, σύµφωνα µε τα οποία ο Σούλης Μαρκόπουλος και οι παίκτες του απαλλάσσονται από τη διπλή αγωνιστική υποχρέωση της προκριµατικής φάσης µε τη Σπαρτάκ Αγίας Πετρούπολης. Αντ’ αυτού ορίστηκε η τουρκική Γαλατάσαραϊ. «Είναι µία θετική εξέλιξη για τον ΠΑΟΚ, που επιστρέφοντας στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, συµµετέχει στους οµίλους µίας ιδιαίτερα σηµαντικής διοργάνωσης», ήταν το σχόλιο του Νίκου Σταυρόπουλου. Ο τεχνικός διευθυντής του «Δικεφάλου» συνέχισε: «Γνωρίζουµε ότι

Ο Ντάριους Ουάσινγκτον στον τελευταίο αγώνα του ΠΑΟΚ στο EuroCup, το 2007 µε τη Σιένα

πρέπει να δηµιουργήσουµε µία ανταγωνιστική οµάδα, που θα αντεπεξέλθει στις δυσκολίες και τις προκλήσεις τόσο του ελληνικού πρωταθλήµατος, όσο και του Eurocup, µε αυτή την λογική ξεκινήσαµε κι έτσι θα συνεχίσουµε, κάνοντας παράλληλα και µία µεγάλη προσπάθεια στο πλαίσιο της εξυγίανσης. Και σε αυτή την προσπάθεια,

για να πετύχουµε, θα χρειαστούµε την αµέριστη συµπαράσταση των φιλάθλων». Τη συµµετοχή τους στη φάση των οµίλων πέραν του ΠΑΟΚ και του Πανελληνίου έχουν ήδη εξασφαλίσει οι: Ολντενµπουργκ, Γκέτινγκεν (Γερµανία), Σιαουλιάι (Λιθουανία), Ανβιλ (Πολωνία), Κάχασολ, Εστουδιάντες (Ισπανία), Ρίγα (Λετονία),

Κράσνι Κρίλια (Ρωσία), Καντού (Ιταλία). Στους οµίλους θα προστεθούν 21 οµάδες, 13 από τα προκριµατικά της Ευρωλίγκας (όσες αποκλειστούν από αυτήν) κι οκτώ από την αντίστοιχη διοργάνωση του Eurocup. Αγωνιστικά, εν αναµονή της σηµερινής άφιξης του Τεοντόρ Γκετσέφσκι ο ΠΑΟΚ προετοιµάζεται για τη συµµετοχή του στα «19α Μαυροσκούφεια», που διοργανώνονται το προσεχές διήµερο 20-21/9 στην έδρα του από το Σύνδεσµο Διαιτητών Καλαθοσφαίρισης Θεσσαλονίκης. Το πρόγραµµα έχει ως εξής, Δευτέρα: Καβάλα – Ηλυσιακός (18.00), ΠΑΟΚ - Κολοσσός Ρόδου (20.15), Τρίτη: Κολοσσός Ρόδου - Ερµής Λαγκαδά (17.15), ΠΑΟΚ – Ηλυσιακός (20.15). Συλλυπητήρια ανακοίνωση µε αποδέκτη τον Παύλο Σαλτσίδη εξέδωσαν οι διοικούντες την ΚΑΕ για το θάνατο της µητέρας του. Επίσης, την προσεχή Δευτέρα λόγω έργων του ΟΤΕ στην περιοχή τα γραφεία της ΚΑΕ θα µπορούν να εξυπηρετήσουν τους ενδιαφερόµενους για την παραλαβή καρτών διαρκείας ή γι’ αγορά εισιτηρίων διαρκείας µετά τις 14.00.

ΜΑΡΟΥΣΙ

ΑΕΚ

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ

Φωνάζει ο κόσµος

Προεδρικές απειλές

Κλείνει Ερνεστ Σκοτ

ΠΕΡΙΠΟΥ 60 φίλαθλοι του Αµαρουσίου βρέθηκαν χτες στο κλειστό του Αγίου Θωµά και διαµαρτυρήθηκαν για τη διαφαινόµενη διάλυση της οµάδας. Ο ∆ήµος Αµαρουσίου και ο Αρης Βωβός θορυβήθηκαν από τον αποκλεισµό της οµάδας από την Ευρωλίγκα, και φέρονται διατεθειµένοι να πάρουν (έστω και καθυστερηµένα) την κατάσταση στα χέρια τους ώστε να αποχωρήσει η διοίκηση Γκάµαρη που έφερε την οµάδα σ’ αυτό το σηµείο. Το τραγελαφικό της υπόθεσης είναι ότι µετά την ανακοίνωση της Ευρωλίγκας για αποκλεισµό του Αµαρουσίου, η διοίκηση της ΚΑΕ έστειλε συµβόλαια 7 παικτών στον ΕΣΑΚΕ, ενώ υπογράφτηκε επιταγή της ΚΑΕ ύψους 300.000 ευρώ για τα συµβόλαια των Ντιαρά - Σλέι! Βέβαια, οι δύο παίκτες αναµένεται να αποχωρήσουν. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το Μαρούσι απειλείται µε τριετή αποκλεισµό από κάθε ευρωπαϊκή διοργάνωση, αν και στην παρούσα φάση το πρώτο ζητούµενο είναι να... συνεχίσει να υπάρχει ως οµάδα. Μέσα σ’ όλα, την παραίτησή του από τη θέση του διευθυντή αγωνιστικού τµήµατος υπέβαλε ο Σταύρος Ελληνιάδης.

ΟΙ Πρόδροµος Νικολαΐδης και Ακης Καλλινικίδης δεν έχουν υπογράψει ακόµα συµβόλαιο µε την ΑΕΚ. Και µετά την προχτεσινή παραίνεση του ΠΣΑΚ ο οποίος ζήτησε να µην αγωνιστούν στο Κύπελλο οι παίκτες οµάδων που δεν έχουν πάρει πιστοποιητικό συµµετοχής, φαίνεται ότι το σκέφτονται... ξανά για να παίξουν κόντρα στο Περιστέρι. Ο πρόεδρος της ΚΑΕ, Μπάµπης Καραµανλής, πάντως ήταν κάθετος. «Ολοι οι παίκτες της ΑΕΚ που κάνουν προπονήσεις και µετέχουν στην προετοιµασία, θα υπογράψουν συµβόλαια πριν τον αγώνα της Τετάρτης. Οποιον καλέσουµε να υπογράψει και µας πει ότι δεν θέλει να παίξει την Τετάρτη είναι εκτός οµάδας!», δήλωσε στην ιστοσελίδα basketnet. gr. Ο αρχηγός της οµάδας, Περικλής ∆ορκοφίκης πάντως τόνισε: «Εχω την τιµή να είµαι αρχηγός και παίκτης σε µια από τις µεγαλύτερες οµάδες της Ελλάδος. Περιµένω να υπογράψω το συµβόλαιό µου». ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ: οι «Ολυµπιονίκες» ανακοίνωσαν την απόκτηση του Αµερικανού σµολ φόργουορντ, Ντέρικ Μπάιαρς (26, 2.02µ.).

ΜΕΤΑ τη συµφωνία µε τον Μάικ Κινγκ, το Περιστέρι κατέληξε και στον τρίτο ξένο του. Ο Ερνεστ Σκοτ (28 2.01µ.) είναι ο εκλεκτός του Αργύρη Πεδουλάκη για τη θέση του σµολ φόργουορντ. ΚΑΒΑΛΑ: την απάντηση του Μίροσλαβ Ραΐτσεβιτς... εξακολουθούν να περιµένουν στην Καβάλα, ενώ η περίπτωση του ∆ηµήτρη Χαριτόπουλου αποµακρύνεται λόγω διαφοράς στο οικονοµικό. ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ: ο «Τι Τζέι» Τόµπσον αντικατέστησε τον Μπεν Σµιθ στον Ηλυσιακό. Ο Τόµπσον, που βρίσκεται ήδη στην Ελλάδα, είναι 28 ετών, έχει ύψος 1.80µ. και αγωνίζεται στις θέσεις των γκαρντ. ΚΥΠΕΛΛΟ: µε τη δεύτερη αγωνιστική της α’ φάσης συνεχίζεται αύριο το Κύπελλο Ελλάδας. Το πρόγραµµα: 18.00 ΑΕ Ν. Κηφισιάς - ΓΣ Λαυρίου, 17.00 Αρκαδικός - Ολυµπιάδα Πατρών, 17.00 Πανελευσινιακός - ΚΑΟ∆, 17.00 ΓΣ Περάµατος Ερµής - Αίολος Τρικάλων, 19.00 ΣΑ Στρατωνίου - Ερµής Λαγκαδά, 18.00 ΟΦΗ - ΑΟ Παγκρατίου, 18.00 Πανερυθραϊκός – Αµύντας, 16.00 ∆όξα Λευκάδας - Ικαροι Σερρών.

24

φωνή

8

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΤΙΣ 3.30 χτες το πρωί επέστρεψε απ’ το Μπριζ η αποστολή του ΠΑΟΚ. Κουρασµένοι οι παίκτες και λόγω της... δύσκολης ώρας του ταξιδιού, δεν είχαν το κέφι που έδειξαν στη διάρκεια της µετάβασης στο Βέλγιο. Πάντως το... έθιµο της «εκτόξευσης» αντικειµένων µεταξύ των παικτών στο αεροπλάνο τηρήθηκε πιστά, έστω και την ύστατη στιγµή απ’ τον Βιτόλο. Ο Πάµπλο Γκαρσία δε συµµετείχε αυτήν τη φορά, αφού κουβέντιαζε µε τον Κοντρέρας. Γ. Β. ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΕΣ στιγµές ζει ο πρόεδρος του Ερασιτέχνη Αρη Νίκος Παπαδόπουλος. Η σύζυγός του Ναυσικά γέννησε χτες ένα υγιέστατο αγοράκι, το πρώτο της οικογένειας. Μάλιστα ο µπόµπιρας αποδείχτηκε... γουρλής, καθώς το βράδυ ο Αρης πέτυχε τη µεγαλύτερη ίσως νίκη της ιστορίας του επί της Ατλέτικο. Οπως ήταν φυσικό ο πρόεδρος του ΑΣ δεχόταν µέχρι αργά το βράδυ ευχές για τα γεννητούρια. Και βέβαια το γλέντησε δεόντως... Π. Γκ.

click

ΜΕ τα καλύτερα λόγια µιλούσε χτες για το νεοαποκτηθέντα Ελ Ζαρ, ο Στέφανος Μπορµπόκης. «∆ιαθέτει ταχύτητα και τεχνική και θα βοηθήσει πολύ τον ΠΑΟΚ», τόνισε ο βετεράνος ποδοσφαιριστής του «∆ικεφάλου» και νυν προπονητής. Πρόσθεσε µάλιστα για το Μαροκινό µεσοεπιθετικό: «Η είσοδός του στην εντεκάδα έδωσε άλλη πνοή στον ΠΑΟΚ. Αν έµπαινε νωρίτερα ή απ’ την αρχή του αγώνα, µπορεί να είχαµε νικήσει την Μπριζ». Γ. Β.

Μεγάλο τουρνουά ΜΕ τη συµµετοχή περίπου 50 αθλητριών από 20 χώρες θα ξεκινήσει σήµερα το ∆ιεθνές Επαγγελµατικό Τουρνουά Γυναικών Τένις «Future 3» στις εγκαταστάσεις του Οµίλου Αντισφαίρισης Θεσσαλονίκης. Χορηγοί του η Ελληνική Φίλαθλη Οµοσπονδία Αντισφαίρισης, ο δήµος Θεσσαλονίκης και ο ΟΤΕ. «Πρόκειται για ένα τουρνουά διαφήµιση για τη Θεσσαλονίκη, διότι ήδη βρίσκονται στην πόλη µας αρκετά µεγάλα ονόµατα του τένις. Ευχή όλων µας είναι το φίλαθλο κοινό της πόλης να αγκαλιάσει τους σηµαντικούς αυτούς αγώνες», τόνισε κατά τη διάρκεια της χτεσινής συνέντευξης Τύπου ο πρόεδρος του ΟΑΘ, ∆ηµήτρης Σταµατιάδης.

TVεπιλογές 12.00 12.25 13.00 13.00 14.00 14.00 14.45 14.45 15.00 15.15 16.30 16.30 17.00 17.00 17.15 17.15 18.30

ΣΗΜΕΡΑ Γκολ Χωρίς Σύνορα (εκποµπή, Ζ) Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα F3 (Ζ) Παγκόσµιο FIA GT1 (δοκιµαστικά, Ζ) Ιαπωνικό πρωτάθληµα (ποδόσφαιρο, Ζ) Αρης - Ατλέτικο Μ. (ποδόσφαιρο, Μ) Οµπερχάουζεν - Μπόχουµ (ποδόσφαιρο, Ζ) Στόουκ - Γουέστ Χαµ (ποδόσφαιρο, Ζ) DTM Oschersieben gualifying (Ζ) Παγκόσµιο Moto GP (δοκιµαστικά, Ζ) Αγώνες Αυτοκινήτων Seat Eurocup (Ζ) Μπάγερν - Κολονία (ποδόσφαιρο, Ζ) Βέρντερ - Μάιντς (ποδόσφαιρο, Ζ) Εβερτον - Νιούκαστλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Τότεναµ - Γουλβς (ποδόσφαιρο, Ζ) Ηρακλής - Λάρισα (ποδόσφαιρο, Ζ) Εργοτέλης - Skoda Ξάνθη (ποδόσφαιρο, Ζ) Παγκόσµιο FIA GT1 (προκριµατικά, Ζ)

φαλτσαριστά Τρία στα τρία έκαναν οι οµάδες µας στην Ευρώπη. Πού και να µην ήµασταν υπό επιτήρηση δηλαδή. Για να λέµε και του στραβού το δίκιο, οι Ισπανοί έκαναν ώρα µέχρι να πέσουν. Ενώ ο Βύντρα έπεσε µε την πρώτη. Να φανταστείτε, όταν ήρθε ο Κούπερ λέγαµε ότι είναι λίγο Φλόρες. Κι η Ατλέτικο πρέπει να είναι τελικά πολύ άτυχη. Την Πέµπτη µπάτσα, την Κυριακή Μπάρτσα. Εννοείται ότι αυτό το διήµερο θα µείνει αξέχαστο στους Ολυµπιακούς. Ούτε λεπτό σηκώθηκαν από τον καναπέ.

ΤΗ χτεσινή µέρα δύσκολα θα την ξεχάσουν οι φίλοι του µπασκετικού Αρη. Τρεις ανακοινώσεις απόκτησης παικτών µέσα σε µισή ώρα δεν είναι και ό,τι πιο συνηθισµένο. Και οι τρεις περιπτώσεις είχαν κάτι κοινό µεταξύ τους: και ο Βεργίνης και ο Χαραλαµπίδης και ο Κουµπούρας υπέγραψαν τις λύσεις των συµβολαίων τους µε Παναθηναϊκό, Πανελλήνιο και Μαρούσι αντίστοιχα χτες το πρωί! Και (παρά τη συνήθη κινδυνολογία) η απόκτησή τους ανακοινώθηκε αµέσως αφού είχαν ήδη συµφωνήσει. Α. Γκ.

Skai TV Novasports 3 Novasports 1 Eurosport 2 Novasports 3 Conn-X3 Novasports 1 Conn-X2 Skai TV Eurosport 2 Conn-X1 Conn-X3 Novasports 1 Novasports 6 Novasports 2 Novasports 3 Novasports 4

19.00 19.30 19.30 21.00 21.30 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00 10.00 12.00 12.00 12.25 14.30 14.30 14.45

Μαγιόρκα - Οσασούνα (ποδόσφαιρο, Ζ) Σάντερλαντ - Αρσεναλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Καβάλα - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Ζ) Χιχόν - Ατλέτικο Μπ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Supergoal (εκποµπή, Ζ) Αρλ - Μαρσέιγ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σοσιεδάδ - Ρεάλ Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Μποταφόγκο - Κρουζέιρο (ποδόσφαιρο, Ζ) Αρσεναλ Σ. - Βελέζ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Αγώνες πυγµαχίας (Ζ) ΑΥΡΙΟ Μπριζ - ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Μ) Παγκόσµιο Superleague Formula (1η κούρσα, Ζ) Great North Marathon (Ζ) Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα F3 (Ζ) Φορτούνα Ντ. - Μόναχο 1860 (ποδόσφαιρο, Ζ) Αουγκσµπουργκ - Οσναµπρικ (ποδόσφαιρο, Ζ) Παγκόσµιο Moto GP (αγώνας, Ζ)

Conn-X1 Novasports 1 Novasports 2 Conn-X2 Novasports 1 Novasports 1 Skai TV Novasports 1 Novasports 1 Novasports 3 Novasports 2 Novasports 4 Eurosport 2 Novasports 3 Conn-X1 Conn-X3 Skai TV

14.45 15.00 15.15 15.30 16.30 17.00 18.00 18.00 18.15 18.15 18.15 18.30 20.00 20.00 20.30 21.45 22.00 22.00

DTM Oschersieben race (Ζ) Παγκόσµιο Superleague Formula (2η κούρσα, Ζ) Ανζί - Ρούµπιν Κ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Μάντσεστερ Γ. - Λίβερπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Σάν Πάουλι - Αµβούργο (ποδόσφαιρο, Ζ) Γουίγκαν - Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Τσέλσι - Μπλάκπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Χέρκουλες - Βαλένθια (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανσερραϊκός - Ολυµπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός Β. (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανιώνιος - Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Σάλκε - Ντόρτµουντ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ατλέτικο Μ. - Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ) Ολ Μπόις - Εστουντιάντες (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΕΚ - Τρίπολη (ποδόσφαιρο, Ζ) Σκάι Γκολ (εκποµπή, Ζ) Μπορντό - Λιόν (ποδόσφαιρο, Ζ) Παλµέιρας - Σάο Πάουλο (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2 Novasports 4 Novasports 3 Novasports 1 Conn-X1 Novasports 4 Novasports 6 Conn-X3 Novasports 1 Novasports 2 Novasports 3 Conn-X2 Conn-X1 Novasports 4 Novasports 2 Skai TV Novasports 1 Novasports 4

ΕΙΝΑΙ εµφανές ότι ο Ρικάρντο Φατί δεν έχει προσαρµοστεί πλήρως στο αγωνιστικό σύστηµα του Αρη. Εντούτοις, είχε ουσιαστική συµβολή στη µεγαλειώδη νίκη των «κιτρίνων» επί της Ατλέτικο Μαδρίτης. Αξιοποιώντας τα εντυπωσιακά σωµατικά του προσόντα, ο 24χρονος Γάλλος χαφ «γέµισε» τον άξονα της µεσαίας γραµµής και έδειξε µε τον πλέον πειστικό τρόπο ότι µπορεί να βοηθήσει τόσο στον ανασταλτικό τοµέα, όσο και στην οργάνωση του παιχνιδιού. Β. Μ.

22.00 22.10 22.30 23.00 23.00 00.30 01.00 17.55 18.00 18.30 18.45 19.00 19.00 20.30 21.30 22.00 23.30

Μάλαγα - Σεβίλη (ποδόσφαιρο, Ζ) Αθλητική Κυριακή (εκποµπή, Ζ) Total Superlegue (εκποµπή, Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) Extreme Sports: AST Dew Tour (Ζ) Φλαµένγκο - Φλουµινένσε (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπάλα d’ AIR (εκποµπή, Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Τάδε έφη (talk show, Ζ) Σπαρτάκ Ν. - Σπαρτάκ Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports Best (εκποµπή) Καλλιθέα - Εθν. Αστέρας (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Superleague Experts (εκποµπή, Ζ) Λα Κορούνια - Χετάφε (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπάλα d’ AIR (εκποµπή, Ζ)

Conn-X2 ΝΕΤ Novasports 2 ΕΤ-3 Eurosport 2 Novasports 1 Novasports 2 ΕΤ-3 Novasports 1 Novasports 2 Novasports 3 Novasports 1 Conn-X1 Novasports 1 Novasports 1 Conn-X2 Novasports 2

µπρος πίσω ΚΑΤ’ ΑΡΧΗΝ, πρέπει να διευκρινιστεί ότι οποιαδήποτε πρόβλεψη για µια οµάδα πριν τα ιδίοις όµµασι συµπεράσµατα, αλλά και πριν καταφέρει να «δέσει» για να παρουσιάσει το πραγµατικό της πρόσωπο, είναι παρακινδυνευµένη. Το περσινό παράδειγµα του Αρη είναι το πιο χαρακτηριστικό. Μετά την απόκτηση παικτών όπως ο Χατζηβρέττας, Από Απότον τη ο Ντικούδης, ο Κακιούζης και Αντώνη Βίκυ την έλευση ή την παραµονή Τσότσου Γκάτζιο καλών ξένων οι πιο αισιόδοξοι έβλεπαν «σφήνα» της οµάδας σε Παναθηναϊκό, Ολυµπιακό. Και στο τέλος την είδαν στην 7η θέση...

Αρης Ελλήνων

ΑΝ κάτι µπορεί να ειπωθεί µε σιγουριά για τον Αρη της επόµενης χρονιάς, µετά τη χτεσινή απόκτηση των Βεργίνη, Χαραλαµπίδη, Κουµπούρα, αυτήν του Ταπούτου και του Τσαϊρέλη που είχαν προηγηθεί και την παραµονή των Χατζηβρέττα, Χρυσικόπουλου, Σκορδίλη, είναι ότι για πρώτη φορά θα στηριχτεί τόσο πολύ στους γηγενείς παίκτες του. Και δεν είναι µόνο θέµα αξίας (άλλωστε στα χαρτιά οι περσινοί Ελληνες ήταν καλύτεροι) αλλά κάτι άλλο σηµαντικό: ο Αρης έχει 8 Ελληνες, ως επί το πλείστον νεαρούς ή σε καλή µπασκετική ηλικία, και µπορεί να δηµιουργήσει έναν «κορµό» που τόσο του έχει λείψει τα τελευταία χρόνια.

ΑΚΟΜΑ και οι πρεσβύτεροι Ελληνες όµως, όπως ο Χατζηβρέττας και ο Χαραλαµπίδης, έχουν σωστή νοοτροπία και είναι φύσει νικητές. Οπότε, αν µπορεί να γίνει µία πρόβλεψη, αυτή λέει ότι ο Αρης της ερχόµενης σεζόν θα είναι µαχητής. Μπορεί να χάσει, αλλά θα χάσει παλεύοντας και δε θα δείχνει τα σηµάδια της περσινής (ή της σεζόν 2007-08) αδιαφορίας. ΓΙΑ τον Αρη απαραίτητη είναι και η παρακάτω σηµείωση: η πιθανότητα να έχει «δεθεί» στα προκριµατικά του EuroCup κόντρα στην Ακαντέµικ είναι µηδαµινή. Παίρνουν ρίσκο οι «κίτρινοι» χτίζοντας οµάδα τόσο αργά, αλλά αυτό το επιτάσσουν και οι νόµοι της αγοράς...