ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 20/03/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

5.782 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ

TO ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΑΓΟΡΑ

6.899 EYKAIΡΙΕΣ

Βeauty Μόδα Σπίτι Gala

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ME TΟ CLOSE UP

www.agelioforos.gr

ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ Ή ΘΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ 14 ΣΤΑΘΜΟΙ

Πυρηνικός κλοιός γύρω από την Ελλάδα

102 υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας στη Β. Ελλάδα

O ΠΥΡΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ «έδειξε τα δόντια» του στηv Ιαπωνία, µια πολύ αναπτυγµένη τεχνολογικά χώρα. Ωστόσο και στη γειτονιά µας, σε Ρουµανία, Βουλγαρία, ΠΓ∆Μ, Αλβανία, Τουρκία και Αίγυπτο, λειτουργούν ή σχεδιάζεται να κατασκευαστούν πολλά πυρηνικά εργοστάσια.

Μέσα σε µόλις 2 χρόνια. Σοκάρουν τα στοιχεία. Οι λέξεις - «κλειδιά» της διαστροφής που πρέπει να προσέχουν οι γονείς σελ. 19

Εκρηξη βίας στα σχολεία Σε ορισµένα σχολικά συγκροτήµατα της Θεσσαλονίκης δρουν ακόµη και συµµορίες ανηλίκων

σελ. 24 - 26, 28 - 30, OIKONOMIA σελ. 5,7

Τι συµβαίνει στην Ιαπωνία Πώς αντιµετωπίζουν τον πυρηνικό σχεδιασµό τους οι παγκόσµιες δυνάµεις µετά τη Φουκουσίµα. Οι επιπτώσεις στην προεκλογική Γερµανία Η αµαρτωλή TEPCO και ο πυρηνικός εφιάλτης Οι οικονοµικές επιπτώσεις, αν το Τόκιο καταστεί ακατοίκητο

σελ. 18

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1912

Από σήµερα στον «Α» για την επέτειο της πόλης

Tι κερδίζουµε, τι χάνουµε στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ Η ασάφεια στο ΠΑΣΟΚ, οι εξελίξεις µετά την 25η Μαρτίου. Ρεπορτάζ και άρθρα

σελ. 2, 46

20 03

Η ώρα της σύγκρουσης στη Λιβύη • Επίθεση Καντάφι στη Βεγγάζη • Γιατί η Ελλάδα συντάσσεται µε το ΝΑΤΟ σελ. 15, 31

Το άγνωστο Βυζαντινό Λουτρό της Θεσσαλονίκης ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 5

Ελληνικό ποδόσφαιρο: «Ο λύκος να φυλάει τα πρόβατα!» σελ. 34

σελ. 6 - 9, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.30 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.37 ΣΕΛΗΝΗ 16 ΗΜΕΡΩΝ +Β’ των Νηστειών (Γρηγορίου Παλαμά), Μύρωνος

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

Ο «Αγγελιοφόρος» από σήμερα και κάθε Κυριακή, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη, ώς το τέλος του χρόνου, θα φιλοξενεί μία σελίδα με κείμενα του Πάνου Θεοδωρίδη για τη Θεσσαλονίκη του 1912, γιορτάζοντας τον αιώνα της πόλης.

Δύσκολη ισορροπία...

Χρέη-«θηλιά»

Εφιάλτης

Ο... ταμίας

Αίσχος!

Αντίο, φίλε

σαν σήμερα 43 π.Χ. ΟΒΙΔΙΟΣ Γεννιέται ο Λατίνος ποιητής Πόπλιος Οβίδιος Νάσων, ο τελευταίος από τους μεγάλους αυγούστειους ποιητές της εποχής.

1727 ΙΣΑΑΚ ΝΕΥΤΩΝΑΣ

Πεθαίνει ο Αγγλος φυσικός, μαθηματικός και αστρονόμος, Ισαάκ Νεύτωνας (Νιούτον), ίσως ο διασημότερος επιστήμονας όλων των εποχών.

1815 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΝΑΠΟΛΕΟΝΤΑ Ο Ναπολέων Βοναπάρτης, μετά την εξορία του στο νησί Ελβα, επιστρέφει στο Παρίσι ακολουθούμενος από 140.000 στρατιώτες και 200.000 εθελοντές, ξεκινώντας τη δεύτερη περίοδο της διακυβέρνησής του.

1828 ΕΡΡΙΚΟΣ ΙΨΕΝ Γεννιέται ο Νορβηγός θεατρικός συγγραφέας Ερρίκος Ιψεν, από τους πρωτοπόρους της σύγχρονης ευρωπαϊκής δραματουργίας.

1929 ΕΓΙΝΕ «ΔΙΚΕΦΑΛΟΣ» Ο ΠΑΟΚ συγχωνεύεται με την προσφυγική ΑΕΚ Θεσσαλονίκης και αλλάζει το σήμα του από τετράφυλλο πράσινο τριφύλλι στο δικέφαλο αετό.

Στη δύσκολη ισορροπία μεταξύ χρέους - μνημονίου - ύφεσης ακροβατεί ο Γ. Παπανδρέου, ενώ η κοινωνική δυσαρέσκεια εντείνεται και το κυβερνητικό σχήμα δυσκολεύεται να βρει βηματισμό...

Στο χείλος της χρεοκοπίας βρίσκεται ο δήμος Θεσσαλονίκης με άνοιγμα που ξεπερνά τα 150 εκατ. ευρώ. Τα στοιχεία αποκάλυψαν σε συνέντευξη ο δήμαρχος, Γ. Μπουτάρης, και ο αντιδήμαρχος, Χασδάι Καπόν.

Δέκα μέρες μετά το σεισμό και το φονικό τσουνάμι που ακολούθησε, εκατομμύρια Ιάπωνες αλλά και οι λαοί της περιοχής ζουν καθημερινά με τον πυρηνικό εφιάλτη.

Ο Γιάννης Καπελέρης «ανέστησε» μετά από περίπου έξι χρόνια το ΣΔΟΕ, πετυχαίνοντας αρκετά χτυπήματα εναντίον φοροφυγάδων. Τώρα πρέπει να μαζέψει και έσοδα...

Θύμα των «φτιαγμένων» του «σκληρού πυρήνα» της θύρας «4» στην Τούμπα δεν έπεσε μόνο ο τερματοφύλακας της ΑΕΚ, Σεμπαστιάν Σάχα, αλλά και ο ίδιος ο ΠΑΟΚ. Αίσχος!

«Τίποτα δεν πάει χαμένο, στη χαμένη σου ζωή, τ’ όνειρό σου ανασταίνω και το κάθε σου “γιατί”», είπε στο «δικό μας» Μανώλη Ρασούλη όλη η Ελλάδα. Αντίο, φίλε…

ο καιρός

1947 ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΖΕΥΓΟΥ Δολοφονείται στην οδό Αγίας Σοφίας, στη Θεσσαλονίκη, από πληρωμένο όργανο των μοναρχικών, ο Γιάννης Ζεύγος, κορυφαίο στέλεχος του ΚΚΕ και του ΕΑΜ.

ΑΘΗΝΑ

2 - 16

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΚΑΒΑΛΑ

3 - 17

8-10

8-13

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

4 - 16

βαθμοί Κελσίου

1990 ΛΕΒ ΓΙΑΣΙΝ

ΚΙΛΚΙΣ

2 - 15

Πεθαίνει ο κορυφαίος Ρώσος τερματοφύλακας Λεβ Ιβάνοβιτς Γιάσιν, ο μοναδικός «πορτιέρο» παγκοσμίως που κατέκτησε τη «Χρυσή Μπάλα».

ΣΕΡΡΕΣ

3 - 17

ΚΟΖΑΝΗ

1 - 16

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

2 - 16

ΒΕΡΟΙΑ

2 - 15

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί 3 με 4 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 10 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Θερμοκρασία

σήμερα

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 3 - 17

Θερμοκρασία

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται πυκνές νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

Μαζί

έχουµε τη δύναµη να δώσουµε νέα πνοή στην ελληνική παραγωγή.

Η Alpha Bank, από την ίδρυσή της έως σήµερα, έχει σταθεί αρωγός της ελληνικής επιχειρηµατικότητας. Για άλλη µία φορά, στέλνουµε πρώτοι το µήνυµα της προοπτικής και στηρίζουµε την οικονοµική αναγέννηση της χώρας, αρχίζοντας από τα θεµέλια της οικονοµίας, την ελληνική παραγωγή. Ας ανοίξουµε µαζί νέους ορίζοντες για την Ελλάδα. Ας το επιχειρήσουµε.

Aπό το 1879, µαζί µε τους Επιχειρηµατίες.

KX Corp_Epixeir 265x330.indd 1

16/03/2011 2:33

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

η άποψή μας

Ο κόσμος αλλάζει κι εμείς στον κόσμο μας... Καινούργιες παράµετροι που θα µπορούσαν να επηρεάσουν θετικά ή αρνητικά το «ελληνικό πρόβληµα» κάνουν συνεχώς και πιο σύνθετη την εξίσωση που έχει να λύσει η κυβέρνηση και η χώρα. Το διεθνές περιβάλλον συνολικά στερείται σαφών και ξεκάθαρων σηµείων αναφοράς. Ενα παράδειγµα: Η Μέρκελ έδωσε το «OK» για να αγοράζει ο νέος ευρωπαϊκός Μηχανισµός Στήριξης µετά το 2013 οµόλογα µιας χώρας που έχει προβλήµατα µε τις αγορές, από την πρωτογενή αγορά, δηλ. από την εκδότρια χώρα. Θα ήταν αυτό µια ανάσα για την Ελλάδα όταν τέλειωνε το δάνειο των 110 δισ. και οι περίφηµες αγορές δεν είχαν ακόµη πεισθεί ότι προχωρά µε αυτοπεποίθηση στην ανάκαµψη και στο δρόµο της «αρετής». Ηρθε όµως προχτές το γερµανικό Κοινοβούλιο και µε ψήφισµά του λέει «όχι» σ’ αυτό το µέτρο. Ωστόσο, η απόφαση δεν είναι δεσµευτική για τη Μέρκελ. Επειδή είναι ψήφισµα και όχι απόφαση της Βουλής που σήµαινε καταµέτρηση ψήφων και ίσως θέµα ψήφου εµπιστοσύνης ή αποποµπής για τη Γερµανίδα καγκελάριο. Και γιατί δεν γίνεται η σύγκρουση τώρα; Επειδή ο σεισµός, το τσουνάµι και η απειλούµενη πυρηνική καταστροφή στην Ιαπωνία θέτουν άλλες προτεραιότητες αυτήν τη στιγµή στους Γερµανούς. Εχουν πυρηνικό πυρετό. Τι θα γίνει µε τα δικά τους πυρηνικά εργοστάσια; Πόσο ασφαλή είναι; Και έτσι µπορεί να µείνει στις 25 Μαρτίου στο πακέτο του «Συµφώνου για το ευρώ» που θα επικυρώσουν οι Ευρωπαίοι ηγέτες η µοναδική υποχώρηση που έκανε η Μέρκελ στη Σύνοδο της 11ης Μαρτίου και που για την Ελλάδα έχει πολύ µεγαλύτερη σηµασία και από την αλλαγή των όρων του δανείου (επιµήκυνση, επιτόκια). Κι αυτό επειδή στην άλλη άκρη του κόσµου έγινε ένας σεισµός που δεν έχει ξαναγίνει εδώ και έναν αιώνα και έθεσε µε τον τρόπο που µόνον η φύση γνωρίζει να θέτει το ζήτηµα της ασφάλειας των εργοστασίων παραγωγής πυρηνικής ενέργειας. Στη γειτονιά μας, η Λιβύη ζει το δικό της δράµα, η Αίγυπτος έχει αλλάξει χωρίς να γνωρίζουµε προς ποια κατεύθυνση, το Ισραήλ φαίνεται πιο µόνο από ποτέ στη γειτονιά του, η Τουρκία είναι στα «ντουζένια» της. Και η πολιτική ηγεσία της χώρας µας αντί να αναλύσει σε ένα είδος Εθνικού Συµβουλίου τα δύσκολα που βάζουν µπροστά µας οι παγκόσµιες εξελίξεις, το πώς αυτές επηρεάζουν την ελληνική οικονοµία και να χαράξει µια γραµµή σωτηρίας, περί άλλα τυρβάζει, θεωρώντας ότι τα ελάσσονα είναι µείζονα.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

«Ταρίφα» στις διαδικτυακές ειδήσεις Το ερώτημα έχει τεθεί εδώ και χρόνια: μπορείς να «πείσεις» τους αναγνώστες να πληρώνουν για τις λεγόμενες on line ειδήσεις; Η ηλεκτρονική προμετωπίδα της κυρίαρχης αμερικανικής εφημερίδας διαλαλεί ότι από το τέλος του μήνα θα διαθέτει δωρεάν έως είκοσι άρθρα μηνιαίως. Οι «Τάιμς» της Νέας Υόρκης με την ανακοίνωσή τους την περασμένη Πέμπτη, να καταργήσουν στην ουσία τη δωρεάν διάθεση των ιντερνετικών τους σελίδων, προκάλεσαν ήδη τις έντονες αντιδράσεις των αναγνωστών τους. Υπάρχουν ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ αρκετοί που από την πρώτη στιγμή αποχαιρέτησαν την εφημερίδα, εξαιτίας της ταρίφας που κόπηκε και ράφτηκε στα μέτρα των «χοντρών» πορτοφολιών, προσαρμοζόμενη στις αντίστοιχες ιστοσελίδες των μεγάλων τηλεοπτικών καναλιών. Υπάρχουν και άλλοι, που όλα αυτά τα θεωρούν αστεία και είναι διατεθειμένοι να καταβάλλουν την τιμή ενός χάμπουργκερ, προκειμένου να ενημερώνονται από την κυρίαρχη εφημερίδα του κόσμου. Σύμφωνα, πάντως, με όσα ανακοινώθηκαν, το ακριβότερο on line πακέτο -που περιλαμβάνει και χρήση μέσω κινητού τηλεφώνου- στοιχίζει 455 δολάρια ετησίως. Πριν από λίγα χρόνια αποτελούσε πεποίθηση όλων ότι οι άνθρωποι δεν πληρώνουν για το περιεχόμενο του παγκόσμιου δικτύου. Η σημερινή κίνηση, ωστόσο, αποτελεί επένδυση στο μέλλον. Η πρόκληση έγκειται στο γεγονός ότι χωρίς να κρεμιέται η τιμή της δουλειάς των συντακτών με το μανταλάκι και χωρίς να αποκόβονται από το παγκόσμιο δί-

κτυο, εξασφαλίζεται η ευρύτερη δυνατή επαφή της εφημερίδας με το αναγνωστικό κοινό. Περίπου έτσι συνόψισε προ ημερών τη νέα πολιτική της εφημερίδας ενώπιον των συντακτών της ο πρόεδρος του εκδοτικού οίκου, Αρθουρ Σούλτσμπεργκερ. Από την τελευταία εβδομάδα του Μαρτίου, λοιπόν, η εφημερίδα θα εισπράττει «ταρίφα» μετά το εικοστό τέταρτο on line άρθρο. Στο πλαίσιο αυτό, δεν υπάγονται κείμενα που μεταφέρονται από την «αναζήτηση», πλην όμως μπορούν να αναγνωστούν δωρεάν το πολύ πέντε κείμενα που διατίθενται με τη βοήθεια του Google. Στον Καναδά η ανάγνωση της εφημερίδας από την περασμένη Πέμπτη γίνεται ήδη με τα παραπάνω κριτήρια, ενώ στην αμερικανική επικράτεια και στα υπόλοιπα σημεία της υφηλίου η νέα πολιτική θα εφαρμοστεί έπειτα από μια βδομάδα. Ο παγκόσμιος εκδοτικός κολοσσός πέρσι είχε κατά 2,1% μειωμένα διαφημιστικά έσοδα, ενώ, σύμφωνα με την εκδότη της on line έκδοσης της εφημερίδας, την επισκέπτονται 30 εκατομμύρια αναγνώστες μηνιαίως, από τους οποίους το 85% δε διαβάζει πάνω από είκοσι άρθρα το μήνα. Παρόμοιο εμπορικό μοντέλο εφαρμόζει στην Ευρώπη και η εφημερίδα «Financial Times». Πάντως, η βρετανική «Τάιμς» από πέρσι τον Ιούλιο που εφαρμόζει το σύστημα πληρωμής στο Ιντερνετ, έχασε το 90% των αναγνωστών της. Αντί για 21 εκατομμύρια, την ιστοσελίδα της επισκέπτονται μόλις 2,7 εκατομμύρια μεμονωμένοι αναγνώστες. Τα αποτελέσματα του αμερικανικού πειράματος έπονται. Το αρχικό ερώτημα, ωστόσο, παραμένει: ο αναγνώστης είναι διατεθειμένος να πληρώσει για τις ιντερνετικές ειδήσεις;

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 713

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

«Φωνάζει» η ανάγκη για γρήγορες αλλαγές Αναμονή διορθωτικών κινήσεων από τον πρωθυπουργό μετά την ολοκλήρωση της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

«Μετά τη Σύνοδο Κορυφής της 25ης Μαρτίου, καθώς θα έχει κλείσει το κεφάλαιο που γράφεται τώρα, θα γίνει λεπτομερής συζήτηση σε κυβέρνηση και κόμμα για τα επόμενα βήματα και τον προγραμματισμό της επόμενης περιόδου». Με αυτήν την επισήμανσή του, στην προχτεσινή ευρεία κυβερνητική σύσκεψη, ο Γ. Παπανδρέου έδειξε ότι θ’ ανοίξει τα χαρτιά του για τις αποφάσεις του, αφού ολοκληρωθεί (επισημοποιηθεί) η διαπραγμάτευση για τη διαχείριση του χρέους.

επιµήκυνση της αποπληρωµής του χρέους έφερε σύντµηση του χρόνου υλοποίησης των υποχρεώσεων, και αυτό τονίζει στους υπουργούς του τα τελευταία 24ωρα ο πρωθυπουργός. Οµως ΟΛΟΙ περιµένουν αλλαγές στο κυβερνητικό σχήµα (ανασχηµατισµό) και αυτό δεν οδηγεί σε δράση. «Το τετραήµερο των πανηγυρικών εκδηλώσεων τελείωσε», έλεγαν βουλευτές του ΠΑΣΟΚ µετά τη συζήτηση για τη διαχείριση του χρέους στη Βουλή, φράση που απεικονίζει το κλίµα ασάφειας που επικρατεί στο κυβερνών κόµµα. Ο πρωθυπουργός θέλησε να τονίσει τη σηµασία των αποφάσεων της ευρωζώνης για το ελληνικό χρέος (επιµήκυνση, µείωση επιτοκίου, δικαίωµα πώλησης νέων οµολόγων και µέσω της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ή του νέου µηχανισµού στήριξης), αποφεύγοντας, όµως, να αναφερθεί στις υποχρεώσεις που συνοδεύουν την επιτυχή διαπραγµάτευση στην ΕΕ. Δεν άνοιξε επίσης τα χαρτιά του για τις επόµενες κινήσεις του στο εσωτερικό της κυβέρνησης. Ο συνδυασµός όλων αυτών µεγέθυνε την ασάφεια εντός και εκτός ΠΑΣΟΚ. Οµως η αποτυχία διαχείρισης της επιτυχούς διαπραγµάτευσης στην ευρωζώνη οφείλεται πρωτίστως στο κλίµα που επικρατεί στην κοινωνία και στην οικονοµία. Την ώρα που ο πρωθυπουργός διαπραγµατεύεται στην ευρωζώνη, η ύφεση αυξάνεται και οι κοινωνικές αντιδράσεις αποκτούν χαοτικά χαρακτηριστικά. Τα οικονοµικά µέτρα της κυβέρνησης προκαλούν πλέον κύµατα απογοήτευσης στα µικροµεσαία και µεσαία στρώµατα. Οι υπουργοί και τα κυβερνητικά στελέχη αντιµετωπίζονται µε αποδοκιµασίες και βίαιες αντιδράσεις από οµάδες πολιτών. Αν και οι περισσότεροι προσπαθούν να διαχωρίσουν την περίπτωση του Θ. Πάγκαλου («ο Θόδωρος το έχει παρατραβήξει»), όλοι ανησυχούν πως τα όσα συµβαίνουν τελευταία «έχουν πάρει τη µορφή χιονοστιβάδας που µπορεί να ισοπεδώσει τα πάντα». Η επίθεση που δέχτηκε ο Θ. Πάγκαλος εξετάστηκε σε διαδοχικές συσκέψεις στο Μέγαρο Μαξίµου. Συνεργάτες του πρωθυπουργού, µάλιστα, τόνιζαν πως «όσοι ελπίζουν ότι µε τραµπουκισµούς θα κάνουµε πίσω, πλανώνται πλάνην οικτράν. Η χώρα δεν αντέχει πισωγυρίσµατα». Το ουσιαστικό, όµως, είναι ότι τα χαράτσια συνεχίζονται, χωρίς το κράτος να µειώνει το κόστος λειτουργίας του. Οι επισηµάνσεις του πρωθυπουργού τις τελευταίες µέρες για «κατεστηµένα συµφέροντα», για «νοοτροπίες του παρελθόντος» ή για «µάχη κατά της γραφειοκρατίας», ακούγονται απλώς ως αµήχανες επα-

ναλήψεις. Ο συνδυασµός όλων των παραπάνω δεν επέτρεψε στον πρωθυπουργό και την κυβέρνηση να «χαρούν» για το επιτυχηµένο αποτέλεσµα της διαπραγµάτευσης για το χρέος. H περιουσία Ο κ. Παπανδρέου προσπάθησε να δώσει χρονοδιάγραµµα µακριά από τα περί ανασχηµατισµού. Ορισε ως σηµαντικό σταθµό τη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης, τονίζοντας ότι µέχρι τότε, αλλά και µέχρι τον επόµενο προϋπολογισµό, υπάρχει ένα πολύ µεγάλο διάστηµα για το κόµµα και την κυβέρνηση, ενώ, στο µεταξύ, θα έχει προηγηθεί η Συνδιάσκεψη του ΠΑΣΟΚ. Προγραµµατίζει καµπάνια ενηµέρωσης της κοινής γνώµης και για την επιτυχή διαπραγµάτευση µε την τρόικα και την ευρωζώνη για τη διαχείριση του χρέους, αλλά και για την ανάγκη να προχωρήσουµε σε ριζικές αλλαγές. Αύριο (Δευτέρα) θα επισκεφθεί τη Σύρο, ενώ το πρόγραµµα των ερχόµενων εβδοµάδων περιλαµβάνει περιοδείες σε όλη τη χώρα, επαφές µε παραγωγικούς και κοινωνικούς φορείς, στοχευµένες επισκέψεις σε κρίσιµους τοµείς (σχολεία, νοσοκοµεία κ.λπ.), συνέντευξη Τύπου και συνεντεύξεις σε ελληνικά και ξένα, ιδιαίτερα, ΜΜΕ. Τα πολιτικά προβλήµατα λίγο όµως απασχολούν την τρόικα, την οικονοµία και την κοινωνία. Η κυβέρνηση καλείται να µηδενίσει τα ελλείµµατα, που σηµαίνει να αποφασίσει πλέον ότι θα δώσει κανονικά µάχη µε το κράτος, τους συνδικαλιστές και τον ίδιο τον εαυτό της, δηλαδή µε το ΠΑΣΟΚ. Η κυβέρνηση καλείται να αξιοποιήσει τη δηµόσια περιουσία, αλλά, όπως όλα δείχνουν, τα σχέδια είναι λίγα, αν όχι ανύπαρκτα. Η προχτεσινή σύσκεψη που προκάλεσε ο πρωθυπουργός για το Ελληνικό δείχνει ότι όλα κινούνται µε τους συνήθεις ρυθµούς. Στην κυβέρνηση γνωρίζουν ότι η αξιοποίηση της περιουσίας δεν µπορεί να φέρει πάνω από 20 δισ. (µε αισιόδοξους υπολογισµούς) αν και ο στόχος είναι 50 δισ. ευρώ. Ολα τα προγράµµατα ΕΣΠΑ για το κράτος εγκρίθηκαν, η εκταµίευση, όµως, αρχίζει το… 2012. Τα προγράµµατα για τον ιδιωτικό τοµέα παραµένουν παγωµένα. Η πραγµατική κατάσταση απεικονίζεται στην ύφεση, που το πρώτο τρίµηνο του έτους κινήθηκε στο -6,6%. Η αλήθεια της οικονοµίας βρίσκεται στις απεγνωσµένες εκκλήσεις των µεσαίων επιχειρηµατιών να τους αφήσει επιτέλους η κυβέρνηση και το κράτος να δουλέψουν. Οι αντιφάσεις της κυβερνητικής πολιτικής µπορεί να επιλυθούν µε έναν ανασχηµατισµό; Ή θα βγουν αληθινά τα παραµύθια περί πρόωρων εκλογών;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Τα... βαρίδια του ευρωπαϊκού Βορρά Με τα δικά τους εσωτερικά προβλήματα πάνε στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ οι «Γερμανοί και ΣΙΑ» ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Ακούγεται κυνικό, αλλά τελικά το δράμα της Ιαπωνίας και η έντονη συζήτηση που πυροδότησε για το μέλλον της ατομικής ενέργειας και στην Ευρώπη διευκολύνει κάπως ορισμένους από τους ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, εν όψει της κρίσιμης Συνόδου Κορυφής της 25ης Μαρτίου.

καγκελάριος Μέρκελ, για παράδειγµα, «χάρη» στην απειλή του πυρηνικού εφιάλτη που µονοπώλησε σχεδόν την κοινοβουλευτική διαδικασία την περασµένη εβδοµάδα στο Βερολίνο, γλίτωσε µια άγρια αντιπαράθεση στη γερµανική Βουλή για την απόφασή της στην άτυπη Σύνοδο της 11ης Μαρτίου να επιτρέψει την αγορά κρατικών οµολόγων από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF). Κι έτσι θα πάει την Πέµπτη

στις Βρυξέλλες φορτωµένη µόνο µε µια... κίτρινη κάρτα, ένα ψήφισµα -κι όχι απόφαση- των βουλευτών της, µε το οποίο ουσιαστικά της ζητούν να µην αφήσει το EFSF να αγοράσει οµόλογα - «σκουπίδια» των κρατών - µελών της ευρωζώνης που αντιµετωπίζουν προβλήµατα χρέους. Το ψήφισµα δεν είναι δεσµευτικό για τη γερµανική κυβέρνηση, εκτιµάται λοιπόν ότι η Μέρκελ δεν πρόκειται να πάρει πίσω τη δέσµευσή της για τη διεύρυνση αρµοδιοτήτων του EFSF, όσο κι αν αντιδρούν οι δικοί της. Η γερµανική Βουλή έχει µόνο την αρµοδιότητα να εγκρίνει -ή όχι- οποιαδήποτε αύξηση στις εγγυήσεις που παρέχει η Γερµανία στον Ευρωπαϊκό Μηχανισµό Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας. Πολύ δύσκολα, όµως, οι κυβερνητικοί βουλευτές θα «αδειάσουν» τη Μέρκελ σε µια τέτοια ψηφοφορία, όταν έρθει η ώρα της. Μάλιστα, ο επικεφαλής του Μηχανισµού, Κλάους Ρέγκλινγκ, φέρεται να είπε στην Επιτροπή Οικονοµικών Υποθέσεων της γερµανικής Βουλής ότι δεν είναι «σε καµία περίπτωση αναπόφευκτη» µια

αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους άρα δεν είναι επικίνδυνα τα ελληνικά οµόλογα. Ευρωσκεπτικισμός Με µεγαλύτερα... βαρίδια από τη Μέρκελ θα πάνε στη Σύνοδο των Βρυξελλών δύο άλλοι ηγέτες, η πρωθυπουργός της Φινλανδίας, Μαρί Κιβινιέµι, και ο οµόλογός της της Ολλανδίας, Μαρκ Ρούτε. Η πρώτη θα δυσκολευτεί πολύ να ψηφίσει οτιδήποτε «γενναιόδωρο» για τους αδύναµους κρίκους της ευρωζώνης, καθώς στις 17 Απριλίου έχει να αντιµετωπίσει εκλογές και στις δηµοσκοπήσεις προελαύνει το ευρωσκεπτικιστικό κόµµα «Αληθινοί Φινλανδοί». Εξίσου θα δυσκολευτεί και ο δεύτερος, που µε τα χίλια ζόρια κατάφερε να περάσει από το Κοινοβούλιό του το πακέτο βοήθειας για την Ιρλανδία, καθώς εξαρτάται από τις ψήφους του ακροδεξιού Γκέερτ Βίλντερς. Ωστόσο, τόσο η Ολλανδία όσο και η Φινλανδία στοιχίζονται κατά κανόνα πίσω από τη Γερµανία στις τελευταίες δραµατικές συνόδους κορυφής, από

τότε που κλυδωνίζεται το ευρώ -αν και θα ήθελαν να είναι ακόµη σκληρότερη στις διαπραγµατεύσεις της η Μέρκελ έναντι των «κακών» παιδιών του Νότου. Κατά πάσα πιθανότητα, η επικείµενη σύνοδος δεν πρόκειται να ναυαγήσει, αλλά θα λήξει και πάλι µε ένα δύσκολο συµβιβασµό, ο οποίος µπορεί εκ των υστέρων να µην αποδειχτεί αρκετός για να διασφαλίσει µακροπρόθεσµα τη σταθερότητα της ευρωζώνης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡA

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Από τα δανεικά στα ιδανικά Μοιάζει με θέμα έκθεσης στο σχολείο για την εθνική μας γιορτή το ερώτημα για το νόημα της 25ης Μαρτίου ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΒΟΥΓΙΑ, 2011. Κι όμως, τηρουμένων υφυπουργού Υποδομών, των αναλογιών, θα μπορούΜεταφορών και Δικτύων σε κανείς να συσχετίσει και να συγκρίνει χαρακτηριστικά στοιχεία των δύο αυτών τόσο μακρινών αλλά και τόσο κοντινών, από μια άποψη, ιστορικών φάσεων. Πρώτα από όλα, είναι κοινό το στοιχείο της «επανάστασης», δηλαδή της ρήξης και της ασυνέχειας με το παρελθόν και της εισόδου σε μια καινούργια δημιουργική περίοδο. Και αν το 1821 το παρελθόν ήταν η τουρκική κατοχή και το μέλλον η ελευθερία, η εθνική ανεξαρτησία και η συγκρότηση του ελληνικού κράτους, στόχος της σημερινής «επανάστασης» είναι η υπέρβαση του παλιού κακού εαυτού μας, η επανεκκίνηση της κοινωνίας και του κράτους, η βιώσιμη ανάπτυξη και η ευημερία για όλους

τους πολίτες. Είναι, ακόμη, η «επανάσταση του αυτονόητου» που αναφέρει συχνά ο πρωθυπουργός, η αντιμετώπιση της ατιμωρησίας και της γενικευμένης ανομίας, η πλήρης αποκατάσταση της αξιοπιστίας στο εξωτερικό και της αυτοεκτίμησης στο εσωτερικό της χώρας, η διαφάνεια και η κοινωνική αλληλεγγύη. Ενα δεύτερο, εξίσου σημαντικό, κοινό στοιχείο αποτελεί η έννοια της εθνικής ανεξαρτησίας: από τις ξένες δυνάμεις τότε, από εταίρους, ΔΝΤ, δανειστές ή κερδοσκόπους σήμερα. Η χώρα μας δυσκολεύτηκε και άργησε να πατήσει γερά στα πόδια της, χωρίς εξαρτήσεις και δεσμεύσεις που οδήγησαν σε εθνικές καταστροφές και διχασμούς. Να επισημάνουμε εδώ τα ολέθρια αποτελέσματα του εμφύλιου σπαραγμού, που οδήγησαν στην έξωθεν επίκληση σωτηρίας, για να τονίσουμε τον καθοριστικό ρόλο της απαραίτητης εθνικής ενότητας, της αναγκαίας πλέον συναίνεσης που ζητάει ο πρωθυπουργός από τις άλλες πολιτικές δυνάμεις. Η σύγκριση των δύο εποχών βοηθάει τουλάχιστον στο να αποφύγουμε τα ίδια λάθη που οδήγησαν στο «σύνδρομο του Ναυαρίνο», με στόχο την απελευθέρωση της Ελλάδας από την

Χρειαζόμαστε καθαρές αποφάσεις Η Ευρώπη έχασε την ευκαιρία στη Συνέλευση για το Σύνταγμά της να προετοιμάσει την πολιτική της ένωση. Περιορίστηκε μόνο στη Νομισματική Ενωση, με συνέπεια να μοιάζει με μεγάλο σκάφος προετοιμασμένο να ταξιδεύει μόνο σε ήρεμα νερά, όχι όμως σε φουρτούνες. Η πρόσφατη διεθνής οικονομική κρίση απέδειξε την ένδεια μέσων για την αντιμετώπισή της σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η Ελλάδα συνειδητά αυτοπροσφέρθηκε ως εξιλα-

ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗ, γραμματέα Προγράμματος της ΝΔ

στήριο θύμα των εξελίξεων, κρύβοντας πίσω της την κατάσταση της Ιρλανδίας, της Πορτογαλίας, της Ισπανίας και ίσως της Ιταλίας. Η κυβέρνηση Παπανδρέου δεν έκανε τίποτα για να αποφύγει την είσοδό μας στο μηχανισμό, αντίθετα τον επιδίωξε, όπως ομολόγησε και ο κ. Στρος Καν. Με τον τρόπο αυτόν κατέστησε το δανεισμό μας ενυπόθηκο. Αντί να πιέσει τους Γαλλο-Γερμανούς δανειστές μας που ήλεγχαν το 54% του δημόσιου χρέους, με στόχο την παραμονή μας στην αγορά, την επιμήκυνση του δανείου και τη μείωση του επιτοκίου, ουσιαστικά εκβίασε τους Ελληνες θέτοντας διλήμματα: «Μνημόνιο ή χρεοκοπία;», «Μείωση μισθών ή απολύσεις;», «Αύξηση φόρων ή στάση πληρωμών;». Ενσυνείδητα η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, που εννιαπλασίασε το χρέος της χώρας στις δεκαετίες του ’80 και του ’90 (από 20 δισ. ευρώ επί Κωνσταντίνου Καραμανλή σε 180 δισ. ευρώ επί Σημίτη) και μετακύλισε τις υποχρεώσεις του κράτους στην πενταετία Καραμανλή (90 από τα 100 δισ. της αύξησης του χρέους

επί ΝΔ αφορούν οφειλές και τοκοχρεολύσια της περιόδου Σημίτη), έθεσε τη χώρα υπό διεθνή κηδεμονία. Ο Γιώργος Παπανδρέου διασφάλισε με τα 110 δισ. του νέου δανεισμού από το ΔΝΤ και τα 50 δισ. της ακίνητης περιουσίας του Δημοσίου τους δανειστές μας, θέτοντας σε απόλυτο κίνδυνο την κοινωνική συνοχή, το βιοτικό επίπεδο των Ελλήνων και την αναπτυξιακή προοπτική της Ελλάδας. Στις 25 Μαρτίου θα δοθεί μια μάχη οπισθοφυλακής για τα αυτονόητα, δηλαδή την παράταση αποπληρωμής και τη μείωση του επιτοκίου. Η μάχη αυτή πρέπει να κερδηθεί όχι μόνο για το καλό της Ελλάδας, αλλά και για το συμφέρον της Ευρώπης. Αυτή, όμως, η μάχη του αυτονόητου θα είχε εθνική υπεραξία και πολιτική λογική αν είχε δοθεί εξαρχής, δηλαδή πριν η Ελλάδα μπει στο μνημόνιο, όταν η κυβέρνηση παρακολουθούσε παράλυτη τις εξελίξεις και ισχυριζόταν ότι «λεφτά υπάρχουν». Αυτό όμως δεν έγινε, διότι τότε οι κυβερνώντες έθεταν το δίλημμα «σοσιαλισμός ή βαρβαρότητα». Αρκούνταν να συκοφαντούν τη χώρα για να σπιλώσουν τη Νέα Δημοκρατία. Ελεγαν ότι «κυβερνούν ένα διεφθαρμένο λαό» για να καλύψουν τη μετάλλαξή τους πίσω από τη μάσκα του μνημονίου. Αναρωτιέται κανείς σήμερα, που η ανεργία και η μετανάστευση των Ελλήνων εκρήγνυνται, οι σοσιαλιστές που μας κυβερνούν, δε γνώριζαν τότε την αναγκαιότητα συρρίκνωσης και νοικοκυρέματος του κράτους; Δε συνειδητοποιούσαν την αξία των στοχευμένων αποκρατικοποιήσεων ή την αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας του Δημοσίου, όπως τους πρότεινε ο Αντώνης Σαμαράς; Στις 25 Μαρτίου η Ελλάδα και η Ευρώπη χρειάζονται καθαρές πολιτικές αποφάσεις, που δε θα συνθλίβουν το λαό μας ή την προοπτική της Ενωσης, αλλά θα θωρακίζουν την αρχή της κοινοτικής αλληλεγγύης και θα θεμελιώνουν την ελπίδα για πολιτική ένωση.

εξάρτηση ή την υποτέλεια προς τους ξένους. Εδώ ίσως βρίσκεται το κλειδί της επιτυχίας της μεγάλης εθνικής προσπάθειας, που, για να ολοκληρωθεί, απαιτεί την απομόνωση αυτών που επενδύουν στη χρεοκοπία της χώρας για να αποκομίσουν μικροκομματικά οφέλη. Οπως, για παράδειγμα, η ηγεσία της ΝΔ που δε συμπεριφέρεται με γνώμονα το γενικότερο συμφέρον ως εκπρόσωπος μιας εθνικής αστικής τάξης, αλλά μοιάζει να έχει καταληφθεί από μία «φιλική εταιρία» φανατικών, που δυσχεραίνει την κοινή προσπάθεια. Ταυτόχρονα, στο κρίσιμο αυτό μέτωπο λειτουργούν και ορισμένα (τηλεοπτικά, κυρίως) ΜΜΕ, ως εσωτερικοί οίκοι αξιολόγησης σε καθημερινή βάση, αποτελώντας παράγοντες επιδείνωσης και όχι επίλυσης του προβλήματος. Τελικά, το νόημα της Συνόδου Κορυφής της 25ης Μαρτίου δεν είναι η απόφαση των αρχηγών των κρατών-μελών για την Ελλάδα, αλλά η δική μας ισχυρή θέληση να αλλάξουμε νοοτροπία και παρωχημένες συνήθειες, και να περάσουμε από την εποχή των δανεικών στην εποχή των νέων ιδανικών για τη χώρα.

Θα πτωχεύσει ο λαός ή η πλουτοκρατία; Οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ της 11ης Μαρτίου, που θα οριστικοποιηθούν στις 24 - 25 Μάρτη, σηματοδοτούν κλιμάκωση της βάρβαρης επίθεσης του κεφαλαίου στα δικαιώματα και στη ζωή των λαϊκών στρωμάτων. Το νέο «Σύμφωνο για την Ανταγωνιστικότητα» - «Σύμφωνο για το ευρώ» φέρνει κατάργηση των Συλλογικών - Κλαδικών Συμβάσεων Εργασίας, γενικευμένη εφαρμογή της ευελφάλειας - «flexicurity», παραπέρα μειώσεις μισθών και συντάξεων, διά βίου κατάρτιση, κατεδάφιση της Κοινωνικής Ασφάλισης, δραστικές περικοπές στις κοινωνικές δαπάνες για το λαό. Φοροαπαλλαγές και πακτωλό επιδοτήσεων στο μεγάλο κεφάλαιο και «φρένο» στο δημόσιο χρέος με ισχυρή νομοθετική πράξη. ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΟΥΣΣΑ, Η δημιουργία του «Ευρωπαϊευρωβουλευτή του ΚΚΕ κού Μηχανισμού Στήριξης» οδηγεί το λαό σε σίγουρη χρεοκοπία και τη χώρα σε ελεγχόμενη πτώχευση για να προστατευτούν τα κέρδη της πλουτοκρατίας. Στο μηχανισμό θα συμμετέχει το ΔΝΤ και οι δανειστές, δηλαδή οι τραπεζίτες και οι όμιλοι του χρηματιστικού κεφαλαίου, ώστε να ελέγχουν και να διασφαλίζουν την επιστροφή των χρημάτων, τον πλούτο που ληστεύουν από τους εργαζομένους. Αυτή η επαίσχυντη συμφωνία είναι εύθραυστη. Δεν πρόκειται να ανακόψει τις ενδοϊμπεριαλιστικές διαμάχες των αστικών κυβερνήσεων και των μονοπωλίων στο εσωτερικό της ΕΕ, ούτε πρόκειται να αντιμετωπίσει την κρίση, τις αντιφάσεις του καπιταλιστικού συστήματος. Η ανεργία, η φτώχεια, τα χρέη, τα ελλείμματα και οι αντιθέσεις στα κράτη-μέλη θα αυξάνονται με οδυνηρές συνέπειες για τους λαούς. Το ΚΚΕ τονίζει ότι την επιμήκυνση αποπληρωμής του χρέους και τα χαμηλότερα επιτόκια θα τα πληρώσει πανάκριβα ο λαός. Ολο το χρέος είναι παράνομο και ως τέτοιο πρέπει να θεωρηθεί στη συνείδηση του λαού. Ούτε ένα ευρώ δεν πρέπει να αναγνωρίσει από το χρέος. Αναδεικνύεται για μια ακόμη φορά ότι το πραγματικό δίλημμα είναι αυτό που εξαρχής το ΚΚΕ έθεσε: Θα πτωχεύσει ο λαός ή η πλουτοκρατία; Για να μην πληρώσει ο λαός τις συνέπειες της καπιταλιστικής κρίσης, για να μην καταδικαστεί μόνιμα στη φτώχεια, την ανεργία και την ανασφάλεια, μονόδρομος είναι να αρνηθεί τις θυσίες που του επιβάλλουν κυβέρνηση, τρόικα, με την ουσιαστική συναίνεση της ΝΔ και του ΛΑΟΣ, για να διασφαλιστούν τα κέρδη και η ανταγωνιστικότητα των μεγάλων επιχειρηματικών ομίλων. Οργανωμένα να αντεπιτεθεί για τα σύγχρονα δικαιώματά του, για τον άλλο δρόμο ανάπτυξης, τη λαϊκή εξουσία και οικονομία, που θα υπηρετεί τα δικές του ανάγκες και όχι αυτές των μονοπωλίων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ AΡΘΡΑ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Γιατί λέμε «ναι» στο «Σύμφωνο για το Ευρώ» Στις 11 Μαρτίου, οι αρχηγοί κρατών νης τους για την οικονομία μας. Ετσι, θα αυξηθεί και κυβερνήσεων της ζώνης του ευρώ η εισροή ξένου αλλά και εγχώριου κεφαλαίου, κατέληξαν σε συμφωνία σχετικά με το με αποτέλεσμα την αύξηση των άμεσων επεν«Σύμφωνο για το Ευρώ», το οποίο θα δύσεων και συνεπώς την κίνηση του ελληνικού βοηθήσει στην αντιμετώπιση της κρίσης ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΤΖΑΒΕΛΑ, οικονομικού συστήματος. του δημόσιου χρέους, στην προώθηση ευρωβουλευτίνας του ΛΑΟΣ Τασσόμαστε υπέρ του συντονισμού της της ανταγωνιστικότητας και της απασχόφορολογικής πολιτικής μεταξύ των χωρών της λησης και στην επίτευξη μεγαλύτερου βαθμού σύγκλισης, ευρωζώνης και συγκεκριμένα υπέρ της διαμόρφωσης κοινής μεταξύ των κρατών - μελών της ευρωζώνης. Οι βασικοί όροι βάσης φορολογίας των επιχειρήσεων, προκειμένου να προπου προβλέπονται στο Σύμφωνο για τους 17 της ζώνης του ωθηθεί η ανταγωνιστικότητα των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων, ευρώ είναι: α) ενιαία φορολογική βάση για τις επιχειρήσεις, να στηριχθεί η οικονομική εξυγίανση καθώς και η οικονομική β) συνταξιοδοτική πολιτική, γ) συνδυασμός δημοσιονομικής ανάπτυξη. Ετσι, οι χώρες της Ευρώπης θα κρίνονται από τους πειθαρχίας και ανάπτυξης. εν δυνάμει επενδυτές επί ίσοις όροις και δε θα επιλέγονται οι Οι εξελίξεις αυτές είναι πολύ θετικές για την ελληνική οι- τοποθεσίες των επενδύσεων με μοναδικό κριτήριο τους φοκονομία, αφού η εφαρμογή του Συμφώνου θα σημάνει μια ρολογικούς συντελεστές της εκάστοτε ευρωπαϊκής χώρας. περίοδο σταθερότητας και ασφάλειας, δημιουργώντας θετιΤο Σύμφωνο αυτό πρέπει να κινηθεί περαιτέρω προς την κό αντίκτυπο στις διεθνείς αγορές. Θα παράσχει ένα σταθερό κατεύθυνση της εμβάθυνσης της ενιαίας αγοράς και κυρίως οικονομικό πλαίσιο στους επενδυτές, καθώς και στους πολί- των υπηρεσιών, περιλαμβάνοντας ανταγωνιστικές οικονομίτες, γεγονός που θα οδηγήσει στην ανάκτηση της εμπιστοσύ- ες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, που δεν ανήκουν στη ζώνη του

Πειραματόζωο της Ευρώπης η Ελλάδα Την Παρασκευή 11 Μαρτίου συνα- αποτελεί το οικονομικό και κοινωνικό ντήθηκαν στις Βρυξέλλες οι αρχηγοί των πειραματόζωο όλης της Ευρώπης επακρατών - μελών της ευρωζώνης για να ληθεύεται οικτρά. Για μας, το «Σύμφωνο αποφασίσουν για το μέλλον του ευρώ και για το Ευρώ» δεν είναι τίποτα άλλο από τους τρόπους αντιμετώπισης της εντει- την ευρωπαϊκή εκδοχή του ελληνικού νόμενης κρίσης χρέους. Τα μνημονίου, το οποίο αποτελέσματα αυτής της θα δημιουργήσει έναν Συνόδου, που για πολλούς οικονομικό και κοινωθεωρείται πρόδρομος των νικό «μεσαίωνα» και θα αποφάσεων της Τακτικής ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΧΟΥΝΤΗ, εντείνει τις υφεσιακές Συνόδου Κορυφής, είναι ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ προοπτικές των ευρωαρνητικά, τόσο για την Ελπαϊκών οικονομιών και λάδα όσο και για τους λαούς της Ευρώ- συνεπώς θα οξύνει το πρόβλημα της πης. Αυτό που ουσιαστικά αποφασίστηκε ανεργίας στην ΕΕ. Οσον αφορά τα λεείναι η υιοθέτηση ενός πανευρωπαϊκού γόμενα «κέρδη» που αποκόμισε η Ελλάμνημονίου, με τη μορφή του «Συμφώνου δα από τις «διαπραγματεύσεις», δηλ. η για το Ευρώ», που θα στοχεύει στην κα- παράταση αποπληρωμής και η μείωση θολική μείωση των μισθών και του εργα- του επιτοκίου κατά 1%, αυτά φαίνονται σιακού κόστους, στην υποβάθμιση των με τα επιπλέον 25 δισ. που μας ζητάει ασφαλιστικών συστημάτων και στη «συ- να εξοικονομήσουμε το ΔΝΤ, πλέον των νταγματοποίηση» του Συμφώνου Σταθε- ήδη αποφασισμένων 50 δισ. από το ξερότητας. πούλημα της δημόσιας περιουσίας. Αυτό Πιο συγκεκριμένα, το λεγόμενο «Σύμ- που περιμένουμε στη Σύνοδο στις 25 φωνο για το Ευρώ», μετονομασία του Μαρτίου, ωστόσο, δεν είναι ούτε η λύση αρχικού Συμφώνου Ανταγωνιστικότητας της κρίσης χρέους και της εντεινόμενης των Μέρκελ - Σαρκοζί, εξαναγκάζει κάθε ύφεσης, αλλά ούτε καμία επιπρόσθετη κράτος-μέλος της ευρωζώνης να καταρ- εξέλιξη για τις δεσμεύσεις που έχει ανατίσει ένα πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων λάβει η Ελλάδα. Περιμένουμε απλά την με κύρια χαρακτηριστικά: 1) τις μειώσεις επικύρωση των ήδη αποφασισμένων των μισθολογικών απολαβών, τη σύνδε- από τη Σύνοδο της 11ης Μαρτίου. σή τους με την παραγωγικότητα, 2) την Ωστόσο, εκείνη τη μέρα δε θα μιλήοριστική κατάργηση των συλλογικών δι- σουν μόνον οι ηγέτες. Θα μιλήσουν και απραγματεύσεων, 3) τη σύνδεση των μι- οι λαοί της Ευρώπης, αφού ήδη προετοισθών του δημόσιου τομέα με αυτούς του μάζουμε, σε συνεργασία με το Κόμμα της ιδιωτικού, 4) το πλήρες άνοιγμα όλων των Ευρωπαϊκής Αριστεράς και τα συνδικά«κλειστών» επαγγελμάτων εντός της ΕΕ, τα, μια πανευρωπαϊκή απεργία ενάντια 5) την εγκαθίδρυση του καθεστώτος της στο «Σύμφωνο για το Ευρώ», καθώς και flexicurity και των ελαστικών μορφών ερ- συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας σε κάθε γασίας, 6) τη φορολογική εναρμόνιση, 7) ευρωπαϊκή πρωτεύουσα. Για την Αριτην αύξηση των ορίων συνταξιοδότησης στερά, ο νεοφιλελεύθερος κατήφορος και τον περιορισμό των πρόωρων συ- της κυβέρνησης και της ΕΕ θα πρέπει να νταξιοδοτήσεων, 8) τη νομική δέσμευση αποκοπεί από ένα μαζικό, ελπιδοφόρο -συνταγματική ή άλλη- των ορίων του ελ- και προοδευτικό κίνημα αντίστασης και λείμματος που θέτει το Σύμφωνο Σταθε- ανατροπής, όλων των λαών της Ευρώπης, ρότητας και Ανάπτυξης. και κυρίως του ελληνικού, που βρίσκεται, Είναι φανερό ότι η άποψη που υπο- άλλωστε, και στο επίκεντρο της οικονοστήριζε ότι η «Ελλάδα του μνημονίου» μικής κρίσης.

ευρώ, όπως η Δανία, η Σουηδία και η Βρετανία. Η ένταξη των οικονομιών αυτών μπορεί να συνεισφέρει στους στόχους του Συμφώνου για ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της Ευρωπαϊκής Οικονομίας στο διεθνές στερέωμα. Το «Σύμφωνο για το Ευρώ» θα πάρει την οριστική του μορφή στο προσεχές Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που θα πραγματοποιηθεί στις 24 και 25 Μαρτίου. Συνεπώς, με απώτερο σκοπό την προώθηση της ανταγωνιστικότητας, η οποία είναι απαραίτητη για τη βιώσιμη μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη ανάπτυξη της ΕΕ, προτείνουμε να εφαρμοστεί σύστημα προσδιορισμού και ελέγχου των γεωγραφικών αλλά και των οικονομικών συνόρων των χωρών της ευρωζώνης. Ετσι, θα προστατευτεί η ευρωπαϊκή παραγωγή από τεράστιες ποσότητες φτηνών προϊόντων που εξάγονται λαθραία από την Ανατολή. Το παρεμπόριο εμποδίζει την εύρυθμη λειτουργία της αγοράς, με αποτέλεσμα να επιβραδύνεται η ευρωπαϊκή ανάπτυξη. Η πρόταση αυτή, όπως είναι ευνόητο, θα βοηθήσει την Ελλάδα να προσδιορίσει επιτέλους τα σύνορά της ως ευρωπαϊκά σύνορα, θωρακίζοντας έτσι την άμυνά της.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Σωκράτης Ξυνίδης:

Οι τράπεζες αρνούνται να στηρίξουν την αγορά! Οι τράπεζες αρνούνται να λειτουργήσουν υποστηρικτικά στην προσπάθεια για την αναθέρμανση της αγοράς, τονίζει ο αναπληρωτής υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Σωκράτης Ξυνίδης, την ώρα που αποδίδονται εγγυήσεις 30 δισ. ευρώ του ελληνικού Δημοσίου στα πιστωτικά ιδρύματα. Σε ό,τι αφορά την κριτική ότι η πολιτική της κυβέρνησης δεν αποδίδει, απαντά ότι «αποτελέσματα υπάρχουν» και ανακοινώνει ότι η Επιχειρησιακή Μονάδα Ανάπτυξης για τη Βόρεια Ελλάδα θα τεθεί σε λειτουργία από τον επόμενο μήνα. Οσο για το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων, στρέφει τα πυρά του κατά των συνδικαλιστών που αντιδρούν. Η «δήθεν προάσπιση της “περιουσίας“ του λαού»» λέει, «χρησιμοποιείται απροκάλυπτα σαν μοχλός πίεσης για τη διατήρηση των πιο στενών συντεχνιακών κεκτημένων».

Συνέντευξη στην ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Ξυνίδη, οι αποφάσεις που ελήφθησαν στη Σύνοδο Κορυφής δίνουν μια ανάσα στη χώρα, αν και με πολλά ερωτηματικά και αστερίσκους, είναι σαφές, όμως, ότι για να προχωρήσουμε είναι επιτακτική ανάγκη να ανοίξει εδώ και τώρα η «γραμμή» ανάπτυξης στην κυβερνητική πολιτική. Είστε έτοιμοι; Καταρχάς, θέλω να επισηµάνω ότι δεν πρόκειται απλά περί µιας µικρής ανάσας, αλλά περί ιδιαίτερα σηµαντικής πολιτικής απόφασης, που αφορά πρωτίστως τη χώρα µας, όπως επίσης το παρόν και το µέλλον της Ευρώπης. Σ’ αυτήν την πολιτική απόφαση, η Ελλάδα και ο πρωθυπουργός της έχουν ουσιαστική και διακριτή πρωτοβουλία και συνεισφορά. Εµείς είχαµε πει από το Σεπτέµβριο ότι οι εξαγωγές και ο τουρισµός είναι οι πρώτες προτεραιότητες, διότι µπορούν να εξασφαλίσουν άµεσα εισροή πλούτου στη χώρα, που τόσο ανάγκη έχουµε. Ηδη, υπάρχουν τα πρώτα σηµαντικά θετικά αποτελέσµατα. Οι εξαγωγές παρουσιάζουν άνοδο 39,9% το φετινό Ιανουάριο έναντι του περσινού και οι παραγγελίες προς τις ελληνικές εταιρίες από την κεντρική Ευρώπη παρουσιάζουν αύξηση 15%. Για τον τουρισµό όλα τα στοιχεία συντείνουν σε σηµαντική αύξηση αφίξεων αλλά και προκρατήσεων εν όψει της θερινής τουριστικής περιόδου. Είναι γεγονός ότι για το υπόλοιπο κοµµάτι της ανάπτυξης χρειαζόταν και χρειάζεται συνεχώς προεργασία. Να διορθώσουµε τα λάθη και τις στρεβλώσεις του παρελθόντος µέσα από τις µεγάλες θεσµικές αλλαγές, ν’ αλλάξουµε νοοτροπίες, να σπάσουµε κατεστηµένα και να προσαρµοστούµε στις συνθήκες και τα δεδοµένα της οικονοµικής συγκυρίας. Διαθέτουµε τον Επενδυτικό Νόµο, το ΕΣΠΑ, το JEREMIE, το ΕΤΕΑΝ ως εργαλεία για τη χρηµατοδότηση και την ανάπτυξη της επιχειρηµατικότητας. Σχετικά µε τις βελτιώσεις στο επιχειρηµατι-

κό περιβάλλον, έρχεται προς ψήφιση στη Βουλή το σχέδιο νόµου που αφορά τις αδειοδοτήσεις των τεχνικών επαγγελµάτων, την απλοποίηση αδειοδότησης των µεταποιητικών επιχειρήσεων, καθώς και τη λειτουργία επιχειρηµατικών πάρκων. Επίσης, το σχέδιο για την άρση των 30 εµποδίων της επιχειρηµατικότητας στη χώρα µας, όπως και το νέο νοµοθετικό πλαίσιο για τη λειτουργία της Επιτροπής Ανταγωνισµού και τις προµήθειες του Δηµοσίου. Είναι ο σηµαντικός πρώτος απολογισµός που οδηγεί σ’ αυτό που έχουµε δεσµευτεί: την επανεκκίνηση της ελληνικής οικονοµίας. Θα μου επιτρέψετε, ωστόσο, να επισημάνω ότι υπάρχει κυβερνητικός οργασμός «στην παραγωγή» νόμων σε όλους τους τομείς, αλλά πάσχουμε τραγικά στην εφαρμογή. Αποτελέσματα δε βλέπουμε... Αποτελέσµατα υπάρχουν ήδη. Δε χρεοκοπήσαµε, µειώσαµε το έλλειµµα, µειώσαµε το κόστος λειτουργίας της δηµόσιας διοίκησης, προχωρώντας ταυτόχρονα στον εκσυγχρονισµό της, δηµιουργήσαµε νέες δοµές που θα βοηθήσουν την αναζωογόνηση της αγοράς και ήδη αρχίζουµε να παίρνουµε τα πρώτα σηµαντικά και αισιόδοξα µηνύµατα, όπως της µεγάλης αύξησης των εξαγωγών που ήταν και ο πρώτος και άµεσος στόχος που είχαµε θέσει το Σεπτέµβριο.

ενισχύσει τη ρευστότητα χιλιάδων µικροµεσαίων επιχειρήσεων. Παράλληλα, «τρέχει» το πρόγραµµα «Εξοικονοµώ κατ’ οίκον», συνολικού ύψους 800 εκατοµµυρίων και από το Μάιο θα έχουµε το Ταµείο Αγροτικής Επιχειρηµατικότητας και το Ταµείο Αλιείας, µε πόρους ύψους 450 και 105 εκατοµµυρίων ευρώ αντίστοιχα, ώστε να υποστηριχθούν οι επιχειρηµατίες του πρωτογενούς τοµέα της οικονοµίας. Πότε θα αναλάβει δράση η Επιχειρησιακή Μονάδα Ανάπτυξης στη Βόρεια Ελλάδα; Η Επιχειρησιακή Μονάδα Ανάπτυξης είναι ο καταλύτης που θα αλλάξει ολοκληρωτικά το επιχειρηµατικό και επενδυτικό περιβάλλον

‘‘

Η ελληνική κοινωνία έχει την ευθύνη της αλλαγής προτύπων, προτύπων πολιτισμικών, οικονομικής συμπεριφοράς και κοινωνικής στάσης. Είναι η ώρα για τη δική μας «πολιτιστική επανάσταση»

Ασχημη κατάσταση Καθημερινά επιχειρήσεις κλείνουν και το τραγικό είναι ότι ανάμεσα σε αυτές είναι και πολλές που ήταν υγιείς πριν ξεσπάσει η κρίση, αλλά τώρα τις πλήττει η έλλειψη ρευστότητας. Τι θα κάνετε γι’ αυτές; Η απάντηση στο ερώτηµά σας είναι το Εθνικό Ταµείο Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης, η µετεξέλιξη του ΤΕΜΠΜΕ. Είναι ο µοχλός ανατροπής της άσχηµης κατάστασης στην αγορά, που αυτή οφείλεται και στην άρνηση των τραπεζών να λειτουργήσουν υποστηρικτικά. Μέσω του Ταµείου Επιχειρηµατικότητας εκτιµούµε ότι θα διατεθούν συνολικά περίπου 2,5 δισ. ευρώ, κάτι που θα

στη Βόρεια Ελλάδα. Η διαδικασία στελέχωσής της προχωρά µε γρήγορους ρυθµούς και πολύ σύντοµα, µε την πρώτη ενεργοποίηση του νέου Αναπτυξιακού Νόµου τον Απρίλιο θα µπορούν να γίνονται δεκτές προς αξιολόγηση από την ΕΜΑ οι επενδυτικές προτάσεις. Υπενθυµίζω πόσο σηµαντική είναι η δυνατότητα της υποβολής και αξιολόγησης των επενδυτικών προτάσεων που αφορούν τη Βόρεια Ελλάδα στη Θεσσαλονίκη, που φιλοδοξούµε να παίξει το ρόλο του στρατηγικού περιφερειακού κέντρου για την περιοχή της Μακεδονίας και της Θράκης.

Μιλώντας για τις περιβόητες αποκρατικοποιήσεις, στη Βόρεια Ελλάδα τι θα μπορούσε να ενταχθεί σε αυτόν τον κατάλογο; Σε πολύ σύντοµο χρόνο, η κυβέρνηση θα παρουσιάσει µε λεπτοµέρειες το σχέδιο των αποκρατικοποιήσεων και της αξιοποίησης της δηµόσιας περιουσίας. Το θέµα της αξιοποίησης είναι σηµαντικό και πρέπει να προσεγγίζεται µε ειλικρίνεια, χωρίς δογµατισµούς ή κραυγές. Είναι, για παράδειγµα, αντίθετη στα συµφέροντα της χώρας η λαϊκίστικη άποψη που θέλει τη δήθεν προάσπιση της «περιουσίας του λαού», η οποία, όµως, χρησιµοποιείται απροκάλυπτα σαν µοχλός πίεσης για τη διατήρηση των πιο στενών συντεχνιακών κεκτηµένων. Για πρώτη φορά, πάντως, στην Ιστορία πρωθυπουργός της χώρας δεσµεύτηκε ότι δεν πωλείται δηµόσια γη.

Καμιά αντιπαλότητα Ο πρωθυπουργός στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου μετά τη Σύνοδο Κορυφής ζήτησε περισσότερη δουλειά και σύνεση. Με τις αντιπαλότητες που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ υπουργών είναι αυτό εφικτό; Δεν υπάρχει καµιά αντιπαλότητα µεταξύ υπουργών. Ο καθένας µας κουβαλά τόσο µεγάλο βάρος στην πλάτη του, που δεν έχουµε ούτε δυνάµεις ούτε διάθεση για αντιπαλότητες. Σ’ αυτόν το δύσκολο καθηµερινό µας αγώνα είναι λογικό να δηµιουργούνται δυσκολίες στις συνέργειες µεταξύ των υπουργείων. Δεν πιστεύω, όµως, ότι κάτι τέτοιο συµβαίνει, ούτε λόγω σηµαντικών διαφωνιών περί την ακολουθούµενη πολιτική, ούτε λόγω κακής πρόθεσης του ενός προς τον άλλον. Ενας δομικός ανασχηματισμός θα έλυνε προβλήματα ή αυτήν την ώρα χρειάζεται κάτι άλλο; Στο ερώτηµά σας απάντησε πολύ πρόσφατα και µε ιδιαίτερα σαφή τρόπο ο πρωθυπουργός. Αυτό που χρειάζεται αυτήν την ώρα είναι ξεκάθαρο, είναι αυτό που ήδη κάνουµε: σκληρή δουλειά και εφαρµογή του προγράµµατός σωτηρίας της χώρας και εξόδου της από την κρίση. Την προηγούμενη Κυριακή ο «ΑτΚ» παρουσίασε τα αποτελέσματα δημοσκόπησης στο νομό Θεσσαλονίκης που καταδεικνύουν ότι περίπου το μισό εκλογικό σώμα γυρίζει την πλάτη του στα δύο μεγαλύτερα κόμματα. Μήπως ήρθε η ώρα και οι πολιτικοί ν’ αναλάβουν τις ευθύνες τους; Δεν ξέρω τι πρέπει να κάνουν οι πολιτικοί γενικά, αλλά ξέρω πολύ καλά τι πρέπει να κάνουµε εµείς που έχουµε βρεθεί στην κρίσιµη στιγµή και έχουµε την ιστορική ευθύνη: να δηµιουργήσουµε µια χώρα αξιόπιστη µε πολίτες που ζουν σε συνθήκες δηµιουργίας και αξιοπρέπειας. Αυτός είναι ο δρόµος που πορευόµαστε και που η αφετηρία του βρίσκεται ενάµιση χρόνο πίσω. Η συγκυρία δε µας επιφύλαξε ούτε καν διλήµµατα, παρά µόνο σκληρό καθηµερινό αγώνα. Η ελληνική κοινωνία συνολικά έχει την ευθύνη της αλλαγής προτύπων, προτύπων πολιτισµικών, οικονοµικής συµπεριφοράς και κοινωνικής στάσης, είναι η ώρα για τη δική µας «πολιτιστική επανάσταση». Εµείς πιστεύουµε ότι το ρεύµα των ανθρώπων που σκέφτονται έτσι είναι πλειοψηφικό, θα σαρώσει νοοτροπίες και πρακτικές που µας έφεραν στο χείλος του γκρεµού και θα στηρίξει τις δικές µας προσπάθειες που θα κεφαλοποιήσουν τις θυσίες του λαού.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Παράσταση για δύο, άντε τρεις!

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Και να μην το ξέρουν, θα το υποπτεύονται. Κάποιος θα τους το έχει πει. Κι αν δεν τους το είπαν, δεν έχουν παρά να ρίξουν μια ματιά στις δημοσκοπήσεις, όπως σε αυτήν του «ΑτΚ». Αυτός ο καβγάς για δύο, οι κοινοβουλευτικές παραστάσεις έντασης και οι επιδείξεις αμοιβαίας απαξίας δεν πείθουν πια κανέναν. Αντιθέτως: το «κανείς από τους δύο» στην ερώτηση: «ποιος μπορεί να βγάλει τη χώρα από την κρίση;», σκαρφαλώνει ολοένα πιο ψηλά, μαζί με την πεποίθηση που τείνει να εδραιωθεί, ότι «δεν μπορεί να μας ξεμπλέξουν αυτοί που μας έμπλεξαν». Για τους Γ. Α. Παπανδρέου και Α. Σαμα-

ρά ο λόγος, οι οποίοι, τις λίγες ημέρες που ακολούθησαν την απόφαση της Συνόδου Κορυφής, πρόλαβαν σε «ανοιχτά» Υπουργικά Συμβούλια, σε συνάξεις Κοινοβουλευτικών Ομάδων και σε κοινοβουλευτικές συνεδριάσεις (δίχως να υπολογίσουμε τις κομματικές ανακοινώσεις) να παίξουν το παιχνίδι του «ωσαννά» και του «ανάθεμα», λες και η χώρα βαδίζει από θρίαμβο σε θρίαμβο ή από καταστροφή σε καταστροφή. Προφανώς, ουδέν εκ των δύο συμβαίνει. Η χώρα φορά ένα φέσι ώς τον αστράγαλο και η κυβέρνηση, η οποία έχει εκλεγεί για να κάνει τη δουλειά της, πάει στις Βρυξέλλες και την κάνει! Οι εταίροι μας δε μας βγάζουν το φέσι -αυτό έλειπε- αλλά μας δίνουν ένα τράτο χρόνου, άντε μας κόβουν και κάτι από τον τόκο, προφανώς με το αζημίωτο. Αυτό είναι «εθνικός θρίαμβος»; Οχι. Θετική εξέλιξη είναι, που μπορούμε είτε να αξιοποιήσουμε είτε όχι. Είναι «εθνική καταστροφή»; Ούτε. Κάτι δώσαμε, κάτι πήραμε, όπως γίνεται σε όλες τις διαπραγ-

Οι αλήθειες του σκληρού Μαρτίου 2011

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Κοιτάζοντας κανείς το λαμπερό στόλο των κρατικών αυτοκινήτων που αστράφτουν κάτω από τον εαρινό ήλιο στο προαύλιο του Κοινοβουλίου, κάθε φορά που συνεδριάζει το Υπουργικό Συμβούλιο, δεν μπορεί παρά να σκεφτεί ότι η κυβέρνηση δεν πολυσκοτίζεται να μας πείσει ότι η χώρα βρίσκεται σε συνθήκες πολέμου. Αμέριμνοι οδηγοί και συνοδοί λιάζονται πίνοντας το φραπέ τους και συζητούν για τα ποδοσφαιρικά, τονίζοντας μιαν εικόνα χαρμόσυνης αναμονής, μέχρι τα ντέρμπι του επόμενου Σαββατοκύριακου. Με ελάχιστες διαφορές, η ίδια πάνω κάτω εικόνα επικρατεί στον πρώτο όροφο της Βουλής, όπου συνεδριάζουν σε κλίμα μόνιμης κατήφειας οι υπουργοί. Ρηχότητα, κενολογίες, αδειανά χαμόγελα από επαγγελματική συνήθεια και τα συνήθη ψεύδη. Από τη στιγμή που ο πρωθυπουργός υπέγραψε τη σκληρότερη διαχρονικά σύμβαση με τους δανειστές της χώρας, τα πράγματα δείχνουν να έχουν εγκαταλειφθεί σε άλλα χέρια. Το μνημόνιο και οι επαχθείς του όροι έχουν βυθίσει τους πολίτες στη λίμνη της ενοχής, προδιαγράφοντας ένα ζοφερό μέλλον που δεν περιλαμβάνει την κοινωνία στις προτεραιότητές του. Ομως, ακόμη και τώρα, που ο κατήφορος δείχνει να μην έχει γυρισμό, η κυβέρνηση, και ο ίδιος ο πρωθυπουργός, αντιμετωπίζουν την αλήθεια σαν ένα εξωτικό είδος. Στη Βουλή πολλοί λένε ανοιχτά ότι το να μεταφράζεις στα ελληνικά τις βλοσυρές υπαγορεύσεις των ξένων

δε συνιστά πολιτική. Θα όφειλαν, σχολιάζουν, η κυβέρνηση και ο κ. Παπανδρέου, να σημάνουν το τέλος των ψευδαισθήσεων, να στραφούν στην κοινωνία με ειλικρίνεια και αφού ζητήσουν πρώτα συγγνώμη για τη διαχείριση που μας έφερε μέχρις εδώ, να προσκαλέσουν τους πολίτες σε αγώνα για να σωθεί ό,τι σώζεται πλέον. Αντ’ αυτών, η ψευδολογία και η επικοινωνιακή τακτική έχουν γίνει καθημερινή άσκηση στα πολιτικά ρετιρέ που αποδεικνύονται ανίσχυρα να βγάλουν τη χώρα από την καχεξία και τους αυτάρεσκους εθνικούς μύθους όπου βολοδέρνει. Για όσους δεν το κατάλαβαν, η χώρα έχει βγει στο σφυρί και πωλείται και ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, επιστρατεύει ευφημισμούς και μιλά για αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας. Αλλά γνωρίζουμε πια πως τα 50 δισ. ευρώ που θα μαζευτούν, αν μαζευτούν, θα καταλήξουν χωρίς παραγωγικό αντίκρισμα στο πηγάδι του φοβερού χρέους. Η χώρα δεν πρόκειται να βγει από τη δίνη, όταν σε συνθήκες σκληρής λιτότητας και ύφεσης, ακολουθεί πολιτική εσωτερικής υποτίμησης με μείωση των μισθών και της εγχώριας ζήτησης που εξαρθρώνει την οικονομία και την κοινωνία. Ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Οικονομικών, αρχές της εβδομάδας, διαβεβαίωναν ότι δεν υφίσταται ανάγκη για νέα μέτρα. Προφανώς δεν είχαν μιλήσει με το ΔΝΤ εγκαίρως. Διότι στην τελευταία έκθεση του ταμείου καθορίζονται νέες επιδρομές -φορολογικές και άλλες- ύψους 19 δισ. ευρώ για την επόμενη τριετία. Πόσοι θα τ΄αντέξουν; Αυτό είναι το τελευταίο που φαίνεται να απασχολεί τους πολιτικούς μας που μεταφράζουν απλώς τα κελεύσματα των αγορών.

ματεύσεις. Σε όλες και παντού, εκτός από την Ελλάδα. Να φταίει η Ελλάδα γι’ αυτό; Το DNA των Ελλήνων, τα τετρακόσια χρόνια σκλαβιάς, η κακιά η ώρα ή τα παλικάρια που κυβερνούν, αυτά που θέλουν να κυβερνήσουν κι εκείνα που ονειρεύονται να συγκυβερνήσουν; Πιστεύω ότι ο καβγάς για δύο, άντε τρεις, προσφέρει αβίαστα την απάντηση. Γιατί δε γίνεται εξωτερική πολιτική με το μάτι στραμμένο στο εσωτερικό. Οπως και δε γίνεται εσωτερική πολιτική θέτοντας στον ελληνικό λαό από το πρωί ώς το βράδυ το ίδιο, από τα χρόνια του Τρικούπη, ανόητο ερώτημα: «Ποιος φταίει;». Ουδείς εκ των μονομάχων έχει τέτοιες μεταφυσικές αγωνίες. Ολο αυτό το παιχνίδι των «εθνικών θριάμβων» και «καταστροφών», της «σύγκρουσης γιγάντων» και της αγωνιώδους αναζήτησης διλημμάτων έχει να κάνει με την προϊούσα αποϊδεολογικοποίηση των κομμάτων από το 1989 και πέρα. Με την αναζήτηση εκλογικής πελα-

τείας, το ψάρεμα σε κοινές εκλογικές δεξαμενές και την, ως εκ τούτου, προσπάθεια δημιουργίας διαχωριστικών γραμμών, που, ελλείψει πολιτικής και ιδεολογίας, επιχειρείται με χαρακτηρισμούς, τσαμπουκάδες και κοκορομαχίες. Ολα αυτά θα ήταν ωραία εάν συνεχίζαμε να ζούμε τις εποχές των παχιών αγελάδων. Μόνο που αυτές έχουν οριστικά παρέλθει. Κι ενώ η Ευρώπη κάτι κάνει με την κρίση, εμείς βυθιζόμαστε περισσότερο. Γιατί η δική μας, πριν γίνει οικονομική, ήταν και παραμένει πρωτίστως πολιτική. Και κοινωνική. Συνεπώς, όσες, διά του καβγά, ενέσεις ηθικού κάνει ο Παπανδρέου στους βουλευτές του και όσες ασκήσεις αντιμνημονιακής ρητορικής στους δικούς του ο Σαμαράς, το μόνο που θα επιτύχουν είναι η ψευδαίσθηση της πολιτικής αναμέτρησης στο γυάλινο κόσμο τους. Την ώρα που οι θεατές θα συνεχίσουν να φυλλορροούν, όπως τους υπενθύμισε, αζημίως, ο Καρατζαφέρης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

ρίες τόσο οι µετριοπαθείς συνεργάτες του Αντώνη Σαµαρά όσο και πρόσωπα που στελεχώνουν το Δίκτυο 21, όπως ο Φαήλος Κρανιδιώτης που προτείνει επίµονα την αυτοδιάλυση του ΛΑΟΣ. Ωστόσο, η επιλογή της σύγκρουσης µε τον Γιώργο Καρατζαφέρη δε βρίσκει σύµφωνα πολλά στελέχη που θεωρούν το χώρο του ΛΑΟΣ δεξαµενή ψηφοφόρων τους οποίους δεν πρέπει να πολώσουν. Παράλληλα, αναµένεται να προκαλέσει αντίδραση από την πλευρά του κ. Καρατζαφέρη που σε πολλές περιπτώσεις αποδεικνύει ότι διατηρεί ανοιχτή γραµµή µε στελέχη της ΝΔ, ειδικά στην περιφέρεια.

Μέτωπο της Ν∆ για την οικονοµία Ο Α. Σαμαράς ποντάρει στις αντιμνημονιακές προτάσεις που θα καταθέσει τον Απρίλιο ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Ο Αντώνης Σαμαράς περνάει στην αντεπίθεση εντός και εκτός των τειχών. Στο εσωτερικό θα επιχειρήσει ώς το καλοκαίρι να εμπεδώσει την εικόνα της ΝΔ ως δύναμης με προτάσεις και σαφή αντίθεση προς το μνημόνιο, ώστε να εμφανίζεται ως ομπρέλα για όλους τους ψηφοφόρους της Κεντροδεξιάς. Στο εξωτερικό, ο πρόεδρος της ΝΔ συνεχίζει εντατικά τις επαφές του στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος.

υτήν την εβδοµάδα θα βρίσκεται στις Βρυξέλλες όπου έχει µια σειρά προγραµµατισµένα ραντεβού, σηµαντικότερα εκ των οποίων είναι αυτά µε τον πρωθυπουργό του Βελγίου, Ιβ Λετέρµ, τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Γέζε Μπούζεκ, και τον επίτροπο για τον Προϋπολογισµό, Γιάνους Λεβαντόφσκι. Πρώτα απ’ όλα όµως ο Αντώνης Σαµαράς θέλει να αποφύγει την επιστροφή του κόµµατός του στην εσωστρέφεια. Σε αυτήν την κατεύθυνση εντάσσονται και οι κινήσεις εκτόνωσης της έντασης που προκάλεσαν οι δηλώσεις των βουλευτών Σωτήρη Χατζηγάκη και Ελσας Παπαδηµητρίου που προέβλεψαν ότι το κόµµα της Ντόρας Μπακογιάννη θα εισέλθει στη Βουλή, ενώ η ΝΔ δε θεωρεί ότι η Δηµοκρατική

Συµµαχία έχει κοινοβουλευτικό µέλλον. Αν αντίστοιχου περιεχοµένου δηλώσεις οδήγησαν στη διαγραφή του Λευτέρη Αυγενάκη από τη ΝΔ, κάτι παρόµοιο δεν εφαρµόστηκε στις περιπτώσεις της κ. Παπαδηµητρίου και του κ. Χατζηγάκη καθώς και οι δύο σε συνοµιλίες που είχαν µε κορυφαία στελέχη του κόµµατος διαµήνυσαν στον Αντώνη Σαµαρά πως δεν προτίθενται να φύγουν από τη ΝΔ. Παράλληλα γίνεται προσπάθεια να ελαχιστοποιηθούν οι απώλειες στελεχών και προς το ΛΑΟΣ ακόµη και αν πρόκειται για πρώην βουλευτές της ΝΔ, όπως έγινε στην περίπτωση του πρώην βουλευτή Ευβοίας Τάσου Λιάσκου. Αντιπαράθεση με το ΛΑΟΣ Τα δηµοσκοπικά ευρήµατα αλλά και η εκτίµηση ότι πρόωρες εκλογές µπορούν να προκύψουν

ανά πάσα στιγµή λόγω των κοινωνικών συνθηκών που διαµορφώνει το µνηµόνιο, οδηγούν την ηγεσία της ΝΔ στην απόφαση της µετωπικής σύγκρουσης µε το ΛΑΟΣ. Η περίοδος των χαµηλών τόνων απέναντι στον Γιώργο Καρατζαφέρη έληξε, ενώ επανέρχεται ο όρος «εξαπτέρυγο» και µάλιστα επισήµως, αφού θα περιλαµβάνεται σε non paper του Πολιτικού Σχεδιασµού που θα διανεµηθεί σε βουλευτές και στελέχη αυτή την εβδοµάδα. Η επιχειρηµατολογία πλαισιώνεται από αντικρουόµενες δηλώσεις του κ. Καρατζαφέρη για το µνηµόνιο και την κυβέρνηση και εντάσσεται στην άποψη ότι η πολιτική συµπεριφορά του ΛΑΟΣ αποτελεί «την επιτοµή του καιροσκοπισµού». Στη γραµµή της µετωπικής µε το ΛΑΟΣ έφτασαν να συγκλίνουν από διαφορετικές αφετη-

Προτάσεις για την οικονομία Στο δεύτερο σκέλος του σχεδιασµού για την ενίσχυση της αξιοπιστίας της ΝΔ αποτελεί βασικό πυλώνα το «Ζάππειο 2». Στην παρουσίαση των προτάσεων που θα κάνει ο Αντώνης Σαµαράς στις αρχές Απριλίου περιλαµβάνονται συγκεκριµένες δράσεις για την αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας, την αποκρατικοποίηση των ΔΕΚΟ αλλά και τη µείωση της φορολογίας και των ασφαλιστικών εισφορών για τις επιχειρήσεις. Στο οικονοµικό επιτελείο, δεν έχουν καταλήξει εάν θα προτείνουν επιπλέον αποκρατικοποίησεις από αυτές που είχε ήδη δροµολογήσει η κυβέρνηση Καραµανλή, καθώς εκτιµούν ότι είναι κρίσιµο να ανοίξει η κυβέρνηση τα χαρτιά της για το µέλλον του ΟΠΑΠ και της ΔΕΗ. Με βασικό επιχείρηµα ότι η ύφεση ακυρώνει τις θυσίες των πολιτών ο Αντώνης Σαµαράς θα προσπαθήσει να αντιτάξει µια σειρά µέτρα που µπορούν να δώσουν ώθηση στην ανάπτυξη. Μεταξύ αυτών θα επαναφέρει προτάσεις που προώθησε στις 7 Ιουλίου, όπως είναι η επιδότηση του επιτοκίου αγοράς κατοικίας, η αναστολή του «πόθεν έσχες» για την απόκτηση κατοικίας ανεξάρτητα εάν πρόκειται για την πρώτη ή την πολλοστή, αλλά και η εξόφληση των οφειλών του Δηµοσίου προς τις επιχειρήσεις ώστε να επανακινηθεί η αγορά. Ο πρόεδρος της ΝΔ αναµένεται να θυµίσει πως η κυβέρνηση τον είχε χαρακτηρίσει «Χάρι Πότερ» όταν για πρώτη φορά το καλοκαίρι έκανε λόγο για µηδενισµό του ελλείµµατος, ενώ στη Σύνοδο Κορυφής συναίνεσε στη νοµοθέτηση του φρένου στο έλλειµµα και το χρέος αλλά και στη σταδιακή µείωση του χρέους κατά 1/20 ετησίως µέχρι να φτάσει στο όριο του 60%, που προβλέπει το Σύµφωνο Σταθερότητας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Οι δύσκολες σχέσεις µε το ΛΑΟΣ Kομβικό ζήτημα για τη ΝΔ Θεσσαλονίκης ο περιορισμός των διαρροών προς το κόμμα του Γ. Καρατζαφέρη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Σε κομβικό ζήτημα για τη ΝΔ στη Θεσσαλονίκη και τη Βόρεια Ελλάδα αναδεικνύεται η στρατηγική του κόμματος απέναντι στο ΛΑΟΣ. Τα υψηλά ποσοστά που συγκεντρώνει στη Μακεδονία και τη Θράκη αλλά και στις δύο εκλογικές περιφέρειες της Θεσσαλονίκης το κόμμα του Γιώργου Καρατζαφέρη προβληματίζουν έντονα τους τοπικούς «γαλάζιους» αξιωματούχους, που αναζητούν τρόπους για την επανάκαμψη των συντηρητικών ψηφοφόρων που μεταπήδησαν στο ΛΑΟΣ.

δη, στη Θεσσαλονίκη έχουν ξεκινήσει εδώ και καιρό οι σχεδιασµοί για την ανακοπή των απω-

λειών προς τη µεριά του ΛΑΟΣ, καθώς οι «γαλάζιοι» δεν περίµεναν τις δηλώσεις του Φαήλου Κρανιδιώτη, που άνοιξε έντονα τη σχετική συζήτηση για να κινητοποιηθούν. Το θέµα απασχόλησε την ηγεσία της Διοικούσας της ΝΔ από τις εκλογές του 2007, µόνο που τότε όλες οι κινήσεις γίνονταν σε παρασκηνιακό επίπεδο. Ας µην ξεχνάµε ότι η επίσηµη γραµµή τότε ήταν η φράση του Κώστα Καραµανλή ότι ο ΛΑΟΣ είναι ένα ακραίο κόµµα, µε το οποίο η ΝΔ δεν έχει τίποτα το κοινό. Παρ’ όλα αυτά, και ιδιαίτερα στις προεκλογικές περιόδους, πραγµατοποιήθηκαν στοχευµένες κινήσεις προς τους παραδοσιακά συντηρητικούς ψηφοφόρους που αποτελούν το ακροατήριο του ΛΑΟΣ και ενός τµήµατος της ΝΔ. Χωρίς, πάντως, να υπάρξουν και πολύ θετικά αποτελέσµατα, όπως έδειξαν και τα εκλογικά ποσοστά του

κόµµατος στη Θεσσαλονίκη το 2007 και το 2009. Σε αυτήν τη γραµµή κινείται ήδη από τις αρχές της περασµένης χρονιάς και ο νέος πρόεδρος της Διοικούσας, Δηµήτρης Βαρτζόπουλος, καθώς γνωρίζει ότι τα υψηλά ποσοστά του ΛΑΟΣ σε Α’ και Β’ Θεσσαλονίκης (και στις δύο εκλογικές περιφέρειες πλησιάζουν το 10%) κόβουν ποσοστά από το δικό του κόµµα. Ετσι δε θα πρέπει να θεωρηθεί καθόλου τυχαία η επαναδραστηριοποίηση του παλιού στελέχους της ΕΡΕΝ Κωστή Ζαχαράκη από τη θέση του αναπληρωτή γραµµατέα των πρώην βουλευτών. Ηδη η πρώτη συγκέντρωση των πρώην βουλευτών που έγινε στη Θεσσαλονίκη, παρουσία του Αντώνη Σαµαρά, κρίθηκε ως ιδιαίτερα ελπιδοφόρα, καθώς σε αυτήν προσήλθαν 64 παλιοί κοινοβουλευτικοί. Αρκεί να υπάρξει η ανάλογη συνέχεια...

ΝΔ Θεσσαλονίκης: «βαρομετρικό χαμηλό»! «Τα άλογα έχουν μπει στην ευθεία της εκκίνησης και χλιμιντρίζουν. Το χλιμίντρισμα δεν κάνει κακό, το θέμα είναι να μην πέσει καμία κλοτσιά». Το σχόλιο ανήκει σε βουλευτή της Θεσσαλονίκης που προχτές περιέγραφε το κλίμα και την ατμόσφαιρα που καταγράφεται αυτήν την περίοδο στην τοπική ΝΔ. Με τις εντάσεις και τα προβλήματα να είναι κάτι παραπάνω από εμφανή. Αυτό φάνηκε και κατά τη διάρκεια πρόσφατης συνεδρίασης της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης, όταν ένα μέλος της, απευθυνόμενο προς τον πρόεδρο της Διοικούσας, Δημήτρη Βαρτζόπουλο, του είπε: «Ας προσέχουμε όλοι μας, Δημήτρη. Γιατί, αν υπάρχουν σήμερα προβλήματα, φαντάσου τι θα γίνει όταν θα φτάσουν και οι δύσκολες ημέρες». Τι είχε προηγηθεί; Εντονη κινητικότητα διαφόρων μνηστήρων για τις λίστες που ενόχλησαν μερίδα βουλευτών, καθώς οι εκκολαπτόμενοι «γαλάζιοι» βουλευτές εμφανίζονται πολύ συχνά ως ομιλητές σε κομματικές συγκεντρώσεις, αλλά και κάποιες παρεξηγήσεις που εκφράστηκαν από μέλη της γραμματείας γυναικείων θεμάτων της ΝΔ. Προς τι οι γυναικείες γκρίνιες; Επειδή κατά την Ημέρα της Γυναίκας η εκδήλωση από την οποία πέρασε ο Αντώνης Σαμαράς ήταν αυτή της Ελενας Ράπτη και όχι της Γραμματείας. «Αγκάθι» η ήττα στον κεντρικό δήμο

Τριβές εξακολουθούν να καταγράφονται στην τοπική ΝΔ και για την ήττα στις αυτοδιοικητικές εκλογές του περασμένου Νοεμβρίου. Ισως και γιατί -όπως υποστηρίζουν έμπειροι παρατηρητές της «γαλάζιας» Ιερουσαλήμ της Θεσσαλονίκης- η αποτίμηση του αποτελέσματος δεν έγινε ποτέ στο ανώτατο κομ-

ματικό όργανο της πόλης. Ετσι οι συζητήσεις επανέρχονται με διάφορες αφορμές. Αυτήν την εβδομάδα το σύνθημα δόθηκε από τον ίδιο τον Κώστα Γκιουλέκα, ο οποίος στο περιθώριο της συνάντησής του με τον Απόστολο Τζιτζικώστα υποστήριξε ότι οι εσωκομματικές τρικλοποδιές ήταν αυτές που του στοίχισαν τη νίκη στις πρόσφατες εκλογές για το δήμο Θεσσαλονίκης. Ποιους φωτογράφιζε ο βουλευτής Θεσσαλονίκης; Μάλλον δύο είδη «γαλάζιων» αξιωματούχων: κάποιους βουλευτές της Θεσσαλονίκης, για τους οποίους ο κ. Γκιουλέκας θεωρεί ότι δεν έβαλαν πλάτη στον εκλογικό του αγώνα, αλλά και μερικά στελέχη της διοίκησης του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου. Οι βουλευτές φυσικά αρνούνται ότι... σφύριζαν αδιάφορα, ενώ υπάρχουν κάποιοι που θεωρούν ότι και ο ίδιος ο πρώην υποψήφιος δήμαρχος δεν τους ζήτησε συγκεκριμένη στήριξη και ότι δεν άνοιξε το παιχνίδι κατά τον προεκλογικό του αγώνα.

¸ÏÁ ÐÄ ÉËÊ½ÀÅÇ¸ ÁÉÌÁÅÎ¹½ ÐËÕ &LQHPD 3DUN ÉÁ ÐË ÁÅÏÅÐ¸ÎÅË ½Ìº Ð½ À¼Ë

Γκιουλέκας - Παπαγεωργόπουλος

Οσο για τις σχέσεις Γκιουλέκα - Παπαγεωργόπουλου, κι εδώ οι πάγοι δε φαίνεται να έχουν λιώσει. Ο πρώην δήμαρχος Θεσσαλονίκης δε συμμετείχε στην τελική προεκλογική συγκέντρωση του κ. Γκιουλέκα για να ακούσει από το βουλευτή Θεσσαλονίκης ότι δε θα ανεχτεί το οποιοδήποτε σκάνδαλο στο δήμο Θεσσαλονίκης. «Θα πάμε μαζί με τον Γιάννη Μπουτάρη στον εισαγγελέα αν προκύψουν σκάνδαλα και ατασθαλίες», σημείωσε στο ίδιο μήκος κύματος τη Δευτέρα. Τι απάντησε προχτές ο πρώην δήμαρχος Θεσσαλονίκης; «Εγώ τον στήριξα με χέρια και με πόδια». Ν.Ο.

7Ë Ì½ÎºÊ ÅÏÔ¼ÁÅ ÃÅ½ É¹½ ½Ìº ÐÅÓ ÌÎËÃÎ½ÉÉ½ÐÅÏÉ·ÊÁÓ ÌÎË¾ËÈ·Ó ÇËÅÊË¼ Ç ÑÁ .ÕÎÅ½Ç¸

+ ÁÆ½ÎÃ¼ÎÒÏÄ ÐËÕ Ì½ÎºÊÐËÓ ÌÎËØÌËÑ·ÐÁÅ ÐÄÊ ½ÃËÎ ÁÊºÓ ÁÅÏÅÐÄÎ¹ËÕ ÃÅ½ ÐË &LQHPD 3DUN Ç½Å ½ÂËÎ Ì½ÅÀÅÇº ÁÅÏÅÐ¸ÎÅË x 7Ë ÇËÕÌºÊÅ ÅÏÔ¼ÁÅ ÁÂºÏËÊ ÕÌ ÎÔÁÅ ÀÅ½ÑÁÏÅÉºÐÄÐ½ ÐÄÊ ÍÎ½ ÂÅÆÄÓ Ç½Å ½Ì½ÅÐÁ¹Ð½Å Ä ÁÌ¹ÀÁÅÆ¸ ÐËÕ ÏÐË Ð½ÉÁ¹Ë x ÁÊ ÅÏÔ¼ÁÅ ÃÅ½ ÐÅÓ ÇÅÊÄÉ½ÐËÃÎ½ÂÅÇ·Ó ½¹ÑËÕÏÁÓ 2GHRQ Ç½Å ÃÅ½ ÐÅÓ ÁÅÀÅÇ·Ó ÌÎË¾ËÈ·Ó ËÉ½ÀÅÇ·Ó Ì ÎÐÕ ÇÐÈ Ç½ÑÍÓ ÁÌ¹ÏÄÓ ÀÁÊ ÉÌËÎÁ¹ Ê½ ÔÎÄÏÅÉËÌËÅÄÑÁ¹ ÃÅ½ ÄÈÁÇÐÎËÊÅÇ¸ ¸ ÐÄÈÁÂÒÊÅÇ¸ ÇÎ ÐÄÏÄ ½ÃËÎ ÁÅÏÅÐÄÎ¹ÒÊ

ÌÈÄÎËÂËÎ¹ÁÓ ÌÎË¾ËÈÍÊ 7Ë ÇËÕÌºÊÅ ÅÏÔ¼ÁÅ É·ÔÎÅ

¡'(21 £ £ ¢ £¡£ ¡§ x ¡

¸ÏÁ ÑÁ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Αρης Σπηλιωτόπουλος:

Η νίκη της ΝΔ δεν είναι αυτοσκοπός... «Η νίκη στις επόμενες εκλογές δεν αποτελεί αυτοσκοπό για τη ΝΔ». Ο Αρης Σπηλιωτόπουλος ξαφνιάζει, λέγοντας ότι η ΝΔ είναι έτοιμη να διεκδικήσει την αυτοδυναμία της στις επόμενες εκλογές, αλλά εκείνο που είναι σημαντικό είναι «να αποδειχθούμε χρήσιμοι για το αύριο». Για τη συναίνεση τονίζει ότι προϋποθέτει πολιτική βούληση για να επιτευχθεί. «Ο κ. Παπανδρέου αναζητά μέσα από μια προσχηματική συναίνεση συγχωροχάρτι για την υπογραφή του μνημονίου», σημειώνει ο βουλευτής της ΝΔ.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Σπηλιωτόπουλε, πώς είδατε την πρώτη από τις δύο Συνόδους Κορυφής της ΕΕ; Η κυβέρνηση πανηγυρίζει, η ΝΔ είναι πιο επιφυλακτική. Ποιος έχει δίκιο; Δεν υπάρχει κανένας λόγος πανηγυρισµού. Στην άτυπη Σύνοδο Κορυφής επιβεβαιώθηκαν τα προαποφασισµένα εδώ και καιρό. Οι ίδιοι οι Ευρωπαίοι δανειστές µας αλλά και η κυβέρνηση συνειδητοποίησαν ότι έχουν κάνει λάθος στις προβλέψεις τους και ότι, παρ’ όλες τις θυσίες του ελληνικού λαού, δεν είναι δυνατόν να ανταποκριθούµε και να επιστρέψουµε τα δανεικά εντός των χρονικών ορίων που αρχικά συµφωνήθηκαν. Εµείς από την πρώτη στιγµή το είχαµε εντοπίσει και προειδοποιήσει την κυβέρνηση. Ουσιαστικά, στη Σύνοδο Κορυφής επανατοποθετήθηκαν σε πιο ρεαλιστική βάση συγκεκριµένοι δανειακοί όροι του µνηµονίου. Αυτό µπορεί να επιφέρει κάποιες ανακουφιστικές ανάσες αλλά σε καµία περίπτωση δεν πρόκειται για κάποια σοβαρή επιτυχία, καθώς η κυβέρνηση επιµένει να είναι κολληµένη σε αδιέξοδη οικονοµική πολιτική που απέτυχε σε όλες τις διαστάσεις και σε όλες τις προβλέψεις. Και ας µην ξεχνάµε ότι η επιµήκυνση και η ελάφρυνση που µας δόθηκε είναι εν όψει των υποχρεώσεων που ανέλαβε η κυβέρνηση για νέα µέτρα και νέες περικοπές. Είναι δυνατό να αλλάξουν οι όροι του μνημονίου, όπως ζητά ο Αντώνης Σαμαράς; Μα ήδη έχουν αλλάξει µε την επιµήκυνση και την ελάφρυνση επιτοκίου. Το µνηµόνιο είναι µια δανειακή -δυσβάστακτη για τη χώρα µας- σύµβαση. Κάθε σύµβαση επιδέχεται αλλαγές και βελτιώσεις. Αρκεί να θέλεις να διαπραγµατευτείς και να ξέρεις να διαπραγµατεύεσαι. Χρειάζεται πίστη στις δυνατότητές σου, χρειάζεται θέληση και πολιτικά κότσια που η κυβέρνηση δε διαθέτει. Κυρίως χρειάζεται πολιτική απόφαση για αλλαγή της οικονοµικής πολιτικής, και αλλαγή των όρων του µνηµονίου. Η κυβέρνηση από την πρώτη στιγµή µπήκε στη διαδικασία του µνηµονίου αδιαπραγµάτευτα, µοιρολατρικά παθητικά και υποτακτικά, παρακαλώντας και προκαλώντας µόνη της κρίση δανεισµού, διακηρύσσοντας δεξιά και αριστερά ότι η Ελλάδα είναι «διεφθαρµένη χώρα» που βουλιάζει. Με τέτοια ψυχολογία και τέτοιες λογικές δεν µπορεί ούτε να το αποφασίσει ούτε να διαπραγµατευθεί. Πάντως, στην κοινή γνώμη υπάρχει ακόμη ένας έντονος προβληματισμός για το αν υπήρχε άλλος δρόμος από την υπογραφή του μνημονίου. Εσείς τι λέτε;

Στη ζωή και στην πολιτική τίποτα δεν είναι πανάκεια και στατικό. Πάντα υπάρχει άλλος δρόµος. Η κυβέρνηση από την πρώτη στιγµή όφειλε από µόνη της να λάβει κάθε είδους αναγκαίο διορθωτικό µέτρο πριν φτάσουµε στο µνηµόνιο. Παγιδεύτηκε, όµως, στην ίδια παγίδα που έστησε στον ελληνικό λαό µε το «λεφτά υπάρχουν». Ετσι χάθηκε ένα πολύτιµο εξάµηνο και µοιραία φτάσαµε στο µνηµόνιο. Ακόµη όµως και τώρα υπάρχει άλλος δρόµος, αρκεί η κυβέρνηση να το αντιληφθεί. Είναι ο δρόµος της ανάπτυξης και της πραγµατικής εξυγίανσης. Οµως, η βασική ιδέα του ΔΝΤ που υιοθέτησε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ είναι σε κάθε διάστασή της λαθεµένη. Βασίζεται µόνο στη µείωση των µισθών και των συντάξεων. Αγνοεί τη βασικότερη και ουσιαστικότερη ιδέα, που είναι η µείωση των τιµών και των ελλειµµάτων,

‘‘

Η βασική ιδέα του ΔΝΤ που υιοθέτησε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ είναι σε κάθε διάστασή της λαθεμένη. Βασίζεται μόνο στη μείωση μισθών και συντάξεων µε στόχο την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας που µε τη σειρά της οδηγεί στην ανάπτυξη. Η εφαρµογή ενός συγκεκριµένου, άµεσου, σχεδιασµένου και συντονισµένου προγράµµατος, που θα στοχεύει στην ανάπτυξη είναι ο άλλος δρόµος που εµείς προτείνουµε.

«Τορπιλίζει τη συναίνεση» Πολλή κουβέντα γίνεται και για τη συναίνεση μεταξύ των δύο μεγάλων κομμάτων. Μπορεί να επιτευχθεί σήμερα που οι δυσκολίες της ελληνικής οικονομίας θα έπρεπε να φέρουν πιο κοντά το ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ; Η συναίνεση προϋποθέτει ουσιαστική πολιτική βούληση για να επιτευχθεί. Ο πρωθυπουργός από τη µία αναζητά συναίνεση κάθε φορά που νιώθει στριµωγµένος ακόµη και από εσωκοµµατική πίεση και από την άλλη τορπιλίζει τη συναίνεση µε δηµόσιες δηλώσεις και οµιλίες, όπως έκανε στην τελευταία συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του, που αναλώθηκε σε µία άνευ προηγουµένου σε ύφος και ουσία επίθεση κατά της Νέας Δηµοκρατίας. Συναίνεση αλα κάρτ δε νοείται. Ο πρωθυπουργός εκείνο τελικά που επιδιώκει είναι η από κοινού ανάληψη ευθυνών για πολιτικές και λάθη που έκανε ο ίδιος. Αναζητά µέσα από µια προσχη-

µατική συναίνεση συγχωροχάρτι για την υπογραφή του µνηµονίου και τα οικονοµικά αδιέξοδα που έχει οδηγήσει τη χώρα. Συναίνεση σηµαίνει, µετριοπάθεια, συζήτηση, ζύµωση, σεβασµός στην άλλη άποψη, σύνθεση απόψεων, συναπόφαση. Συναίνεση του τύπου «εµείς αποφασίζουµε και εσείς ακολουθείτε» δεν είναι συναίνεση, αλλά συνενοχή. Γιατί η ΝΔ δεν έχει καταφέρει ακόμη να πάρει τα επάνω της; Η ΝΔ ανακάµπτει συνεχώς, άλλωστε το επιβεβαιώνουν και οι δηµοσκοπήσεις και το κλείσιµο τη ψαλίδας. Η ΝΔ µετά από µια οδυνηρή εκλογική ήττα κατάφερε σε πολύ µικρό χρονικό διάστηµα να επανακάµψει οργανωτικά και πολιτικά και να αποτελεί πλέον πρωταγωνιστή των πολιτικών εξελίξεων. Υπάρχουν, όµως, κάποια επικοινωνιακά ζητήµατα που δε µας επιτρέπουν να περνάµε τις θέσεις µας µε τον τρόπο που θα θέλαµε. Τέτοια ζητήµατα επικοινωνίας υπήρχαν και κατά το παρελθόν ακόµη και όταν η Νέα Δηµοκρατία ήταν κυβέρνηση. Σηµασία έχει ότι η Νέα Δηµοκρατία δεν αντιµετωπίζει προβλήµατα ουσίας και εσωστρέφειας όπως συµβαίνει µε το ΠΑΣΟΚ. Γι’ αυτό και είµαστε αισιόδοξοι ότι πολύ σύντοµα η δουλειά που γίνεται στο κόµµα, σε πολιτικό και οργανωτικό επίπεδο, θα φανεί σε όλη της τη διάσταση και θα µας δικαιώσει.

Σε διαρκή εγρήγορση Με το χέρι στην καρδιά: Μπορεί η σημερινή ΝΔ να κερδίσει τις επόμενες εκλογές; Με το χέρι στην καρδιά σας απαντώ πως µπορεί. Θα ξεκινήσω, όµως, λέγοντας ότι η νίκη στις επόµενες εκλογές και η ανάληψη κυβερνητικών καθηκόντων δεν αποτελεί αυτοσκοπό για τη ΝΔ. Βεβαίως, εµείς είµαστε έτοιµοι να κατεβούµε στις εκλογές, όποτε κι αν αυτές προκηρυχθούν, διεκδικώντας την αυτοδύναµη διακυβέρνηση. Εκείνο που είναι πιο σηµαντικό και για να αποδειχθούµε χρήσιµη κυβέρνηση του αύριο, είναι ότι θα πρέπει συνεχώς να είµαστε σε εγρήγορση και σε διαρκή επικοινωνία και διάλογο µε την κοινωνία. Θα έλεγα πως από τις εκλογές του 2009 δε µας χωρίζει µόνο ενάµισης χρόνος, αλλά είναι σαν να πέρασαν πολλές δεκαετίες. Γιατί οι κοινωνικοπολιτικές και οικονοµικές συνθήκες έχουν ριζικά αλλάξει. Η ίδια η κοινωνία είναι πλέον διαφορετική. Ως εκ τούτου, θα πρέπει από τη δική µας πλευρά να είµαστε έτοιµοι όποτε κληθούµε και σε επίπεδο στελεχών και σε επίπεδο οργανωτικής εγρήγορσης αλλά και σε επίπεδο προγράµµατος και πολιτικών θέσεων. Διεκδικούµε την ψήφο των πολιτών παρουσιάζοντας µια υπεύθυνη εναλλακτική και αξιόπιστη πρόταση για την έξοδο της χώρας από την κρίση και είµαστε πεπεισµένοι ότι οι πολίτες την ώρα της κάλπης θα µας εµπιστευτούν.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Γιατί πάει η Ελλάδα µε το ΝΑΤΟ στη Λιβύη Τρεις παράμετροι καθιστούν την περίπτωση της Τζαμαχιρίας διαφορετική από αυτήν του Αφγανιστάν ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Με ελληνικά οικονομικά και στρατηγικά συμφέροντα συνδέεται η απόφαση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε μία ουσιαστική -και όχι «διακοσμητική»- συμμετοχή στις νατοϊκές επιχειρήσεις στη Λιβύη. Παρά τις δημόσιες διαβεβαιώσεις, ότι «η Ελλάδα δεν πρόκειται να λάβει μέρος στους βομβαρδισμούς», η Αθήνα απάντησε θετικά στην πρόσκληση του ΝΑΤΟ και δεν εξέφρασε επιφυλάξεις.

ίναι ενδεικτικό ότι το Πεντάγωνο επιβεβαίωσε το βράδυ της Παρασκευής τη διάθεση µίας τετράδας ελληνικών µαχητικών F-16 στη Δύναµη Ταχείας Επέµβασης της συµµαχίας – µε τη διευκρίνιση ότι πρόκειται για καταδιωκτικά και όχι βοµβαρδιστικά αεροσκάφη. Τα ελληνικά µαχητικά µπορούν να απογειωθούν ανά πάσα στιγµή, προκειµένου να επιβάλουν το καθεστώς της ζώνης απαγόρευσης πτήσεων και να υποστηρίξουν τα νατοϊκά βοµβαρδιστικά. Αντίστοιχα, ένα ή δύο ελικόπτερα Σούπερ Πούµα πρόκειται να διατεθούν για να καλύψουν τυχόν ανάγκες έρευνας - διάσωσης, ενώ µία ή δύο φρεγάτες ενδέχεται να λάβουν εντολές από το ΝΑΤΟ για να αναλάβουν αποστολές περιφρούρησης του εµπάργκο όπλων στη Λιβύη ή ανθρωπιστικές αποστολές. Ταυτόχρονα, η Σούδα ενεργοποιείται για µεταστάθµευση ή ανεφοδιασµό νατοϊκών αεροσκαφών. Ολα αυτά σηµατοδοτούν αλλαγή πλεύσης από µέρους της Αθήνας, που εδώ και αρκετά χρόνια αποφεύγει να αναβαθµίσει τη συµµετοχή της σε επι-

χειρήσεις της συµµαχίας. Είναι ενδεικτικό ότι παρά τις συστηµατικές πιέσεις που δέχτηκε από το ΝΑΤΟ και την Ουάσινγκτον για να στείλει ελικόπτερα στο Αφγανιστάν, η απάντηση ήταν σταθερά αρνητική. Η περίπτωση της Λιβύης, όµως, είναι πολύ διαφορετική: ■ Ο Καντάφι σπρώχνει ένα τεράστιο κύµα προσφύγων προς τα σύνορα της Λιβύης, απειλώντας µε «τσουνάµι» λαθροµεταναστών προς Ιταλία και Ελλάδα. Η Αθήνα έχει ήδη επικαλεστεί αυτό το ενδεχόµενο ζητώντας την παράταση των

Δικαστική μάχη Ελλάδας - ΠΓΔΜ Στην αίθουσα του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης μετατοπίζεται από αύριο το επίκεντρο των εξελίξεων γύρω από το Σκοπιανό. Οι Ελληνες εκπρόσωποι, ο πρέσβης Γεώργιος Σαββαΐδης και η νομική σύμβουλος Α’ του υπουργείου Εξωτερικών, Μαρία Τελαλιάν, καλούνται να αντικρούσουν την προσφυγή που κατέθεσε η κυβέρνηση της ΠΓΔΜ, κατηγορώντας τη χώρα μας ότι παραβίασε την ενδιάμεση συμφωνία του 1995, ασκώντας βέτο στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι το 2008. Η ελληνική ομάδα, που συγκροτείται από νομικούς διεθνούς κύρους με τεράστια εμπειρία στο χώρο του Διεθνούς Δικαστηρίου αλλά και από Ελληνες καθηγητές με διεθνή αναγνώριση, προσέρχεται προετοιμασμένη με ένα φάκελο 1.300 σελίδων (!), θεωρώντας ότι είναι σε θέση να αντικρούσει κάθε σκοπιανό επιχείρημα. Στην «κατηγορία» περί άσκησης βέτο που διατύπωσε και δημόσια ο Νίκολα Γκρούεφσκι, η ελληνική κυβέρνηση έχει επικαλεστεί αντί

άλλης απάντησης τα επίσημα κείμενα του ΝΑΤΟ, όπου ξεκαθαρίζεται πως η απόφαση του Βουκουρεστίου υπήρξε ομόφωνη. Παράλληλα, η Αθήνα κατηγορεί τα Σκόπια ότι είναι εκείνα που παραβιάζουν την ενδιάμεση συμφωνία, καθώς έχουν ήδη μπει σε διεθνείς οργανισμούς με ελληνική συγκατάθεση, αλλά στη συνέχεια επιχειρούν να «διαγράψουν» το όνομα ΠΓΔΜ και χρησιμοποιούν αποκλειστικά το «Δημοκρατία της Μακεδονίας». Στον αντίποδα, η σκοπιανή πλευρά προσέρχεται εκπροσωπούμενη από τον ίδιο τον υπουργό Εξωτερικών, Αντόνιο Μιλόσοσκι, και από τον πρώην επίσημο διαπραγματευτή Νικόλα Δημητρόφ μαζί με ομάδα νομικών, ενώ επικαλείται ως επιχείρημα ορισμένες αναφορές περί «βέτο» από τον πρώην πρωθυπουργό, Κώστα Καραμανλή. Το αίτημα που διατυπώνει είναι να μην εμποδίσει ποτέ στο μέλλον η Ελλάδα την ένταξη της ΠΓΔΜ σε διεθνείς οργανισμούς. Η απόφαση προβλέπεται να εκδοθεί τον Οκτώβριο του 2011.

επιχειρήσεων της FRONTEX, αλλά και τη συνολική επανεξέταση του προβλήµατος, ώστε να το αντιµετωπίσουν από κοινού τα επόµενα χρόνια οι χώρες της ΕΕ. Η Ελλάδα δε θα µπορούσε να ζητά στήριξη από τους εταίρους, εάν δεν έδειχνε αντίστοιχα πνεύµα αλληλεγγύης την ώρα της επέµβασης. ■ Η Ελλάδα προµηθεύεται το 17% του πετρελαίου που καταναλώνει από την Λιβύη. Εχει λόγους να προσβλέπει σε συνέχιση και βελτίωση αυτής της συνεργασίας. Στην κυβέρνηση εκτιµούν

ότι (λογικά) η νέα ηγεσία της χώρας θα συνοµιλήσει ευκολότερα µε τις κυβερνήσεις που ενήργησαν για την ανατροπή του Καντάφι. ■ Η Ευρώπη φαίνεται έτοιµη να αναλάβει τον πρώτο ρόλο στην επέµβαση στη Λιβύη, που βρίσκεται στο «κατώφλι» της ΕΕ. Η άσκηση κοινής εξωτερικής πολιτικής υπήρξε πάντοτε στόχος της ελληνικής πλευράς και θα ήταν ανακολουθία µία απουσία της Αθήνας σε αυτήν την κρίσιµη στιγµή για την Ευρώπη και τη νοτιοανατολική Μεσόγειο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

επωνύμως

Πριν από µερικές µέρες διαπρεπείς οικονοµολόγοι συναντήθηκαν προκειµένου να προχωρήσουν σε «επανεξέταση της µακροοικονοµικής πολιτικής», ουσιαστικά µε σκοπό µια ριζική αναθεώρηση των οικονοµικών πεποιθήσεων και πολιτικών που δέσποσαν την τελευταία εικοσαετία. Η συνάντηση οργανώθηκε από το ΔΝΤ, µε πρωτοβουλία του Olivier Blanchard, καθηγητή στο ΜΙΤ και επικεφαλής οικονοµολόγο του οργανισµού. Ναι, από το ΔΝΤ, θεµατοφύλακα («µαντρόσκυλο», θα έλεγαν κάποιοι) αυτών των νεοφιλελεύθερων απόψεων. Ασφαλώς, καθοριστικής σηµασίας για µια τέτοια πρωτοβουλία υπήρξε η προσωπικότητα τόσο του O. Blanchard, ενός ανοιχτόµυαλου επιστήµονα όσο και του Ντ. Στρος Καν, για τον οποίο, ό,τι κι αν λέγεται, ουδείς µπορεί να ισχυριστεί ότι αποστρέφεται τις ρυθµιστικές παρεµβάσεις στην οικονοµία. Οπως και να είναι, και αντίθετα από άλλους διεθνείς οργανισµούς που δε λένε να ξεκολλήσουν από απαξιωµένες ιδέες, το ΔΝΤ ανέλαβε να σκιαγραφήσει απαντήσεις στη διάχυτη ανάγκη ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ για νέες kanagn@civil.duth.gr ιδέες και πολιτικές. Ο,τι κι αν πιστεύει κανείς για το ΔΝΤ, το γεγονός αυτό έχει την αξία του. Συνοψίζοντας τα συµπεράσµατα των οµιλιών και παρεµβάσεων, ο O. Blanchard επισήµανε ότι έχουµε µπει σε ένα νέο κόσµο όσον αφορά τη µακροοικονοµική πολιτική και η παραδοχή αυτού του γεγονότος θα πρέπει να αποτελέσει την αφετηρία κάθε νέας προσέγγισης. Και σε τούτο το νέο κόσµο, η παλαιόθεν διαµάχη µεταξύ αγορών και κράτους θα συνεχιστεί µεν, αλλά µε το κράτος να έχει κερδίσει ήδη µερικά σηµεία. Η συνάντηση δεν κατέληξε σε ένα νέο «Washington Consensus». Ούτε θα µπορούσε να καταλήξει. Απλώς ξεκίνησε µια συζήτηση που επιβεβαίωσε ότι υπάρχει µεγάλη άγνοια για το τι και πώς πρέπει να γίνει. Δεν υπάρχει βεβαιότητα, λόγου χάρη, για το πώς πρέπει να χρησιµοποιούνται τα πολλά διαθέσιµα εργαλεία οικονοµικής πολιτικής, για το αν θα αποδώσουν ή όχι όταν εφαρµοστούν. Είναι άγνωστο, επίσης, πώς µπορούν να συνδυαστούν αποτελεσµατικά αυτορρύθµιση και ρυθµίσεις. Τούτων δοθέντων, µόνο µια διέξοδος υπάρχει προς το παρόν. Ο πραγµατισµός. Να δοκιµάζονται προσεκτικά νέες ιδέες, να αξιολογείται η εφαρµογή τους και να αναθεωρούνται όταν αποδεικνύονται αναποτελεσµατικές. Δεν είναι καιρός για «µεγάλες» θεωρίες και µεγα-πειραµατισµούς. Αυτό φαίνεται πως το κατάλαβε το ΔΝΤ. Αλλοι δεν το έχουν καταλάβει. Εντός και εκτός Ελλάδας.

ατρο Συναντήσεις και θέ το πρόγραμμα της επι-

Οριστικοποιήθηκε υπουργού Εργασίας με κεί νης επίσκεψης της ης, Λούκας Κατσέλη, και Κοινωνικής Ασφάλισ άρτη θα συναντηθεί στη Θεσσαλονίκη. Την Τετ και δημάρχους της με εκπροσώπους φορέων ισκεφθεί το ΕΚΘ και πόλης, την Πέμπτη θα επ ελέχη της ΠΑΣΚΕ. Πληθα έχει συνάντηση με στ ραστεί και στην πρεροφορίες λένε ότι θα πα στασης της αδελφής μιέρα της θεατρικής παρά ζαριστών. Την Παρατης, Νόρας, στη Μονή Λα ι την κυβέρνηση στις σκευή θα εκπροσωπήσε στις Σέρρες. εορταστικές εκδηλώσεις Α.Σ.

-Τι κάνεις, Δημήτρη μου ; -Καλά, Δημήτρη μου!

) Δεν περιμένουν (1ογ ραμματισμένη

για Αναβλήθηκε η πρ Α, ΕΚ ΥΠ της ίκη ον αλ αύριο επίσκεψη στη Θεσσ ν τω υ δο νό Συ της ακ Τίνας Μπιρμπίλη, λόγω έκτ ϊκή ς της Ευρωπα ς υπουργών Περιβάλλοντο παρουσίαζε τους βαΕνωσης. Η υπουργός θα ιροποιημένου ρυθμισικούς άξονες του επικα μάλλον θα γίνει στις 4 στικού σχεδίου κάτι που ική κομματική μηχανή Απριλίου. Ωστόσο, η τοπ ι. Τις δικές της θέσεις του ΠΑΣΟΚ δεν περιμένε άπτυξη της Θεσσαλοκαι απόψεις για την αν ει αύριο το απόγευμα νίκης θα τις παρουσιάσ άπολης. στο παλιό δημαρχείο Νε Α.Σ.

Δεν περιμένουν (2όπ) ως και τουλάχιστον

Η εκδήλωση αυτή, σχα, εντάσσεται στην άλλες τρεις έως το Πά ς οργάνωσης να προαπόφαση της κομματική οβουλίες για πολιτική χωρήσει μόνη της πρωτ δα χωρίς να περιμέσυζήτηση σε όλα τα επίπε οκλασάτους να βρουν νει υπουργούς και πρωτ τους για να τις πλαισιχρόνο στο πρόγραμμά φατα ο γραμματέας ώσουν. Οπως έλεγε πρόσ ής Α’ Θεσσαλονίκης, της Νομαρχιακής Επιτροπ κινήσαμε με προ«ξε Χρήστος Παπαστεργίου, αλλά θα κάνουμε τα βλήματα και δυσκολίες», χρι τέλος». πάντα και θα το πάμε μέ Α.Σ.

Παρουσίες

λων υσίες δημοτικών συμβού Ενδιαφέρουσες οι παρο Τύξη ν προχτεσινή συνέντευ (παλιών και σημερινών) στη ν σα έδω ιοι υ Θεσσαλονίκης. Πο που του πρώην δημάρχο 50 υ ίπο περ η, ακούγοντας για το «παρών» στην εκδήλωσ Γιάνουλο να επιτίθεται στον όπ ργ λεπτά τον κ. Παπαγεω λιοί πα Οι ; του ο έργ σπίζεται το νη Μπουτάρη και να υπερα ούΤσ ίος τθα Μα ς, κη κραντωνά του συνεργάτες Νίκος Μα ννης ος, Τάσος Γερογιάννης, Γιά γκας, Θόδωρος Αθανάσαρ ης. ιώτ ρέκας και Θέμης Καρτσ Ζουρνάς, Απόστολος Τσου ς λο ου μβ μερινός δημοτικός σύ Εκεί ήταν επίσης και ο ση Καρακωστάνογλου. του κ. Γκιουλέκα, Βενιαμίν Ν.Ο.

Θεσσαλονίκη

ν χτες το απόγευμα η Στη Θεσσαλονίκη ήτα παική γραμματέας του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα. Η γεν ση τία νεσ συ εκδήλωση ραβρέθηκε στην πολιτική ασσ Θε ση νω γά ατική ορ που διοργάνωσε η κομμ του χή ριο πε ην στ ι βρίσκετα λονίκης σε κέντρο που τα ίσιμη περίοδο τόσο για κρ μια Σε . αεροδρομίου ική ωτερικά ζητήματα, η γεν διεθνή όσο και για τα εσ χει και περιοδεύει ανά την γραμματέας του ΚΚΕ... τρέ μτο μήνυμα της ενεργής κο Ελλάδα. Στέλνοντας και .. ματικής κινητοποίησης. Ν.Ο.

είπαν...

ΛΟΥΚΑ ΚΑΤΣΕΛΗ Υπουργός Εργασίας

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ

, , ,

Εγκώμιον ΔΝΤ

«Εμείς τηρούμε τις δεσμεύσεις που είναι μέσα στο μνημόνιο και βεβαίως κάθε τόσο γίνονται προσαρμογές».

Γι’ αυτό χάθηκε η μπάλα!

«Συνέχεια παίρνονται νέα μέτρα, που προκαλούν μεγαλύτερη ύφεση και κάνουν απαραίτητα αργότερα και άλλα πρόσθετα μέτρα».

Πόσα ακόμη;

«Οσον αφορά τις περίφημες δαπάνες, η συγχώνευση των σχολείων δεν οδηγεί σε λιγότερες δαπάνες, οδηγεί σε μεγαλύτερες δαπάνες».

Και κλάμα η υπουργός...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Ο Αρκτούρος, τα μουλάρια και το καρφί Γαλαμάτη, ο οποίος για πολλή ώρα μονοπώλησε την προσοχή του δημάρχου Θεσσαλονίκης. Τι συζήτησαν οι δύο αυτοδιοικητικοί; Τα πρώτα προβλήματα του «Καλλικράτη», θέματα τουριστικής προβολής του νομού, που φαίνεται ότι απασχολούν και τους δύο, αλλά και διάφορες καινοτόμες προτάσεις. Μία απ’ αυτές αφορούσε και τη γνωστή πρόταση του κ. Γαλαμάτη για τη σωτηρία των μουλαριών στην περιοχή του δήμου του. «Εγώ έκανα τον Αρκτούρο, εσύ κάνε κάτι για τα μουλάρια», είπε με νόημα ο Μπουτάρης στον Γαλαμάτη, ο οποίος φεύγοντας πέταξε προς τη «γαλάζια» ομήγυρη ένα καρφάκι. Εσωκομματικής υφής... Ν.Ο.

μποξέρ

Πολιτική... πολυκοσμία προχτές το βράδυ σε γνωστό μπαρ του κέντρου της Θεσσαλονίκης. Εκεί είχαν πιάσει πρώτο τραπέζι οι γνωστοί «γαλάζιοι» αξιωματούχοι Δημήτρης Βαρτζόπουλος, Δημήτρης Τσάμης, Βάκης Φραντζής και Στράτος Σιμόπουλος, που, παρά το προχωρημένο της ώρας, φιλοσοφούσαν γύρω από διάφορες κοσμοθεωρίες. Η πρώτη διακοπή προήλθε από τον Γιάννη Μπουτάρη, ο οποίος προσήλθε με παρέα στο μαγαζί. Επεσαν οι σχετικές χαιρετούρες (ούτε θερμές, αλλά ούτε και κρύες), που αποδεικνύουν ότι μερικές φορές επικρατεί και πολιτικός πολιτισμός. Η τρίτη παρέα που προσήλθε στο μαγαζί ήταν του δημάρχου Βόλβης, Δημήτρη

Εκκίνηση Αντιπολιτευτική εκκίνηση για τον Κώστα Γκιουλέκα έφερε η εβδομάδα. Τη Δευτέρα ο επικεφαλής της «Ομάδας Δημιουργίας» έδωσε στο δημοτικό συμβούλιο ένα πρώτο δείγμα γραφής για την τακτική που θα ακολουθήσει στο μέλλον. Ασκησε κριτική στο δήμαρχο Θεσσαλονίκης για τα ανοίγματα προς τον υπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας, Αχμέτ Νταβούτογλου, ξεκαθάρισε ότι δε θα είναι φειδωλός σε κριτική για ενδεχόμενα σκάνδαλα της προηγούμενης διοίκησης, ενώ κατέθεσε και προτάσεις, όπως αυτή για πιλοτική λειτουργία ενός τουλάχιστον σταθμού (παιδικού ή βρεφονηπιακού) σε κάθε δημοτική κοινότητα για τις απογευματινές ώρες. Ν.Ο.

Νέο μνημόνιο Φυσικά, υπήρχαν και αυτοί που ζητούν να είναι πιο έντονη η αντιπολίτευση του κ. Γκιουλέκα προς το δήμαρχο Θεσσαλονίκης. Ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τα μελλούμενα. «Αλλο τα επιλήψιμα του παρελθόντος και άλλο να επιβάλει εξαιτίας τους η διοίκηση του δήμου ένα μνημόνιο στη Θεσσαλονίκη», τονίζεται χαρακτηριστικά. Επίσης, πολλοί «γαλάζιοι» αλλά και μερίδα εκλεγμένων συμβούλων της παράταξής του ζητούν να είναι πιο αυστηρός απέναντι στις ανακοινώσεις της διοίκησης Μπουτάρη που αφορούν τον προγραμματισμό του δήμου. Λέτε να έχουμε εντάσεις; Ν.Ο.

Στα θρανία... Εντατικά και μάλιστα διήμερα σεμινάρια για τους αυτοδιοικητικούς του παράγοντες σχετικά με τις νέες λειτουργίες που εισάγει ο «Καλλικράτης» οργανώνει το ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης, ξεκινώντας από αυτό το Σαββατοκύριακο με τους εκλεγμένους τοπικούς συμβούλους. Οι εργασίες συνεχίζονται σήμερα με τέσσερις βασικούς ομιλητές και ακολουθεί σύντομα νέο διήμερο «μάθημα» για δημοτικούς συμβούλους. Σημειωτέον ότι είναι η πρώτη φορά που το ΠΑΣΟΚ της πόλης υιοθετεί αυτήν τη μορφή επικοινωνίας με τα στελέχη του. Α.Σ.

Οι... άλαλοι

Η ελληνική διπλωματία Το 1999, όταν το ΝΑΤΟ βομβάρδιζε τη Σερβία, υπουργός Εξωτερικών ήταν ο Γιώργος Παπανδρέου. Σήμερα είναι ο στενός του συνεργάτης Δημήτρης Δρούτσας, ο οποίος δεν έχει παρά να αντιγράψει την τακτική του ‘99. Η στάση που ακολουθεί η Ελλάδα σε ό,τι αφορά τα στρατιωτικά μέτρα κατά της Λιβύης θυμίζει τη στάση που κράτησε στην περίπτωση της Σερβίας. Οι σχέσεις Ελλάδας - Σερβίας ήταν πολύ καλές, όπως και Ελλάδας - Λιβύης, όπως και οι σχέσεις με Μιλόσεβιτς και Καντάφι. Το ΝΑΤΟ χρησιμοποίησε όμως το ελληνικό έδαφος το 1999, όπως κάνει και σήμερα στην περίπτωση της Λιβύης. Η ελληνική διπλωματία παρακολουθεί τη στάση των ισχυρών και αναλόγως πράττει. Υπάρχει, όμως, μια διαφορά. Ο Καντάφι φρόντισε να γίνει μισητός στον ίδιο του το λαό μετά την πρώτη διαδήλωση...

Την οργάνωση των σεμιναρίων έχει αναλάβει το Γραφείο Αυτοδιοίκησης της Νομαρχιακής Επιτροπής Α’ Θεσσαλονίκης και ο επικεφαλής του, Μιχάλης Πάππου, εξηγώντας προσφάτως τις στοχεύσεις του κομματικού γραφείου, είπε κάτι που... ξάφνιασε. Οτι στο πλαίσιο των πρωτοβουλιών που θα αναλάβει για τα θέματα της αυτοδιοίκησης, θα απευθυνθεί και στους «άλαλους κοινωνικούς φορείς». Κάποιοι έσπευσαν να τον διορθώσουν, αλλά αυτός επέμεινε τονίζοντας ότι αναφερόταν σε αυτούς που «δεν έχουν πάρει ακόμη θέση». Προς το παρόν δεν τους κατονόμασε. Α.Σ.

επωνύμως

Ο νόμος του Λιντς Ο Αµπραχαµ Λιντς, γαιοκτήµονας στη Βιρτζίνια στα τέλη του 18ου αιώνα, είχε να αντιµετωπίσει εκατοντάδες κακοποιούς καθηµερινά. Αποφάσισε να τελειώνει µαζί τους µε συνοπτικές διαδικασίες. Γι’ αυτό και καθιέρωσε την επιτόπου δίκη και εκτέλεση της ποινής. Οποιος συλλαµβανόταν από το πλήθος δικαζόταν και καταδικαζόταν χωρίς καµία νηφάλια κρίση και η ποινή του εκτελούνταν επιτόπου. Από τότε η αυτοδικία πήρε το όνοµά του και µόνο στη Νέα Αγγλία των ΗΠΑ µετρήθηκαν την κρίσιµη περίοδο των φυλετικών διακρίσεων 4.000 τέτοιες αγριότητες µε θύµατα ως επί το πλείστον µαύρους. Από τότε ο πολιτισµένος κόσµος έκανε θεαµατικά βήµατα. Η συντεταγµένη Πολιτεία σε καµία περίπτωση δεν επιτρέπει την αυτοδικία και τα κόµµατα που αποτελούν θεσµούς της επίσης σε καµία εκδοχή δεν την υποθάλπουν. Αυτό στα χαρτιά. Γιατί η πραγµατικότητα δείχνει διαφορετική. Καταρχήν η αδυναµία απόδοσης της Δικαιοσύνης σε όλα τα επίπεδα επιτείνει την εµπέδωση του αισθήµατος της αδικίας. «Κανείς δεν πάει φυλακή», λένε στα καφενεία και εννοούν τους πολιτικούς που φανερά πλούτισαν από το δηµόσιο χρήµα, τους αθλητικούς παράγοντες που φανερά συναλλάσσονται µε τον υπόκοσµο µε µόνο στόχο το κέρδος, τους δηµόσιους λειτουργούς που φανερά τα παίρνουν από τους πολίτες για να κάΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ νουν τη δουλειά mspyraki@yahoo.gr για την οποία πληρώνονται από το κράτος, αλλά και το γείτονα που, παρά την αυθαιρεσία του και την καταφανή φοροδιαφυγή, δεν έχει πληρώσει ούτε ένα πρόστιµο. Η αίσθηση της γενικευµένης ανοµίας λειτουργεί πλέον ως θρυαλλίδα στα θεµέλια της συντεταγµένης κοινωνίας. Εκεί πάνω επενδύουν και οι οµάδες, ενδεχοµένως ενταγµένες και σε πολιτικούς φορείς, που αναζητούν πολιτικά οφέλη. «Και γιατί να µην πετάξουµε γιαούρτια στον Πάγκαλο», είναι το µότο και από πίσω του συντάσσονται αγανακτισµένοι γονείς που δε θέλουν να µετακινούνται τα βλαστάρια τους µερικά χιλιόµετρα από το σπίτι για να πάνε σχολείο, επαναστάτες κατά του µνηµονίου και της ΕΕ γενικώς και επαναστάτες κατά του ΧΥΤΑ στην Κερατέα. Το…κίνηµα δε θα υπήρχε εάν οι θεαµατικές κινήσεις του δεν καταγράφονταν από µια οποιαδήποτε κάµερα. Ολα αυτά δυστυχώς δεν αφορούν µόνον τον Πάγκαλο αλλά τον καθένα µας. Η επιστροφή στο νόµο του Λιντς είναι ο δρόµος της καταστροφής του κοινωνικού ιστού. Η αντικατάσταση της συντεταγµένης απόδοσης Δικαιοσύνης από την αυτοδικία διαλύει την κοινωνία και µας αφήνει όλους απροστάτευτους απέναντι στο αλαλάζον πλήθος. Η ευθύνη των κοµµάτων και της Δικαιοσύνης πρωτίστως είναι πλέον πάρα πολύ µεγάλη. Οποιος δε δράσει τώρα παίρνει µαζί του το στίγµα της Ιστορίας. Εκτός και αν η συλλογική µας µνήµη είναι πλέον τόσο κοντή.

KOINΩNIA

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Σε έξαρση η µαθητική βία Σε ορισμένα σχολεία της Θεσσαλονίκης δρουν ακόμη και συμμορίες ανηλίκων ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ

Σήμα κινδύνου εκπέμπουν οι εκπαιδευτικοί για την έξαρση της μαθητικής βίας σε σχολεία της Θεσσαλονίκης τα τελευταία χρόνια. Τα καψόνια, οι απειλές, οι εκβιασμοί και οι χειροδικίες μεταξύ μαθητών λαμβάνουν σοβαρές διαστάσεις σε ορισμένες σχολικές αυλές, που θυμίζουν «ζούγκλα».

υναγερµός έχει σηµάνει στην εκπαιδευτική κοινότητα για την αύξηση των φαινοµένων βίας και παιδικής παραβατικότητας σε γυµνάσια και λύκεια της Θεσσαλονίκης. Ο εκφοβισµός, η λεκτική και σωµατική βία, µε θύτες και θύµατα µαθητές, εµφανίζονται ολοένα και συχνότερα στα σχολεία. Ακόµη και τα καψόνια που παραπέµπουν σε πρακτικές του Στρατού µεταφέρονται στις αυλές και στις τάξεις. Εφηβοι έρχονται στα... χέρια για ασήµαντες αφορµές. «Εχει αυξηθεί πολύ η παραβατικότητα σε γενικά, επαγγελµατικά λύκεια, καθώς και γυµνάσια. Αποτελεί πλέον κοινό µυστικό. Εχουµε εκβιασµούς, επιθέσεις, ακόµη και ξυλοδαρµούς µεταξύ µαθητριών. Χρειάζονται ψυχολόγοι και κοινωνικοί λειτουργοί στα σχολεία µας», αναφέρει στον «ΑτΚ» η διευθύντρια Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Αλκηστις Ζερβοπούλου, τονίζοντας πως σε ορισµένα συγκροτήµατα υπάρχουν συµµορίες ανηλίκων.

«Θα μου δώσεις το κινητό» Αντικείµενο του εκφοβισµού µπορεί να είναι ακόµη και µία συσκευή κινητού τηλεφώνου. «Θα µου δώσεις το κινητό σου και δε θα πεις κουβέντα», ακούγεται απειλητικά από τα χείλη µαθητών σε ορισµένες περιπτώσεις. Σε άλλα διδακτήρια δηµιουργούνται «κλίκες», µε αποτέλεσµα τα παιδιά να χωρίζονται σε στρατόπεδα και να αναπτύσσουν εχθρικές σχέσεις. «Εχουν διαµορφωθεί συνθήκες που ευνοούν την ένταξη των παιδιών σε οµάδες, οι οποίες δρουν στα όρια της νοµιµότητας. Αυτό εντοπίζεται σε πολλά σχολεία, ακόµη και σε ιδιωτικά. Παρατηρείται πρωτοφανής αύξηση των κρουσµάτων βίας», τονίζει ο πρόεδρος της Γ’ ΕΛΜΕ Θεσσαλονίκης, Τριαντάφυλλος Τρανός, υποστηρίζοντας πως έχει αλλάξει ο χαρακτήρας της παιδικής παραβατικότητας την τελευταία διετία. «Εµφανίζονται φαινόµενα, όπως το bulling (εκφοβισµός) που µπορεί να έχει συναισθηµατικό, λεκτικό και χαρακτήρα άσκησης φυσικής βίας, αλλά και καψόνια. Ολα αυτά είναι νέα φαινόµενα, για τα οποία απαιτείται εγρήγορση και αναπροσανατολισµός προτεραιοτήτων από την πλευρά του υπουργείου Παιδείας και της διοίκησης της εκπαίδευσης», προσθέτει ο κ. Τρανός. Σύµφωνα µε πηγές, µία νέα µαθήτρια σε τάξη λυκείου της πόλης δέχτηκε καψόνι από συµµαθήτριές της και στο τέλος έπεσε θύµα

µετώπισης των φαινοµένων παιδικής παραβατικότητας µε την πρέπουσα σοβαρότητα, η οποία, όπως λέει, φαίνεται ότι έχει ατονήσει, διότι το ενδιαφέρον πλέον εστιάζεται, από την πλευρά της πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου Παιδείας, στις συνενώσεις σχολείων και στη λογιστική διαχείριση της εκπαίδευσης. Διευθύντρια σε σχολείο του κέντρου παρατηρεί ότι η κατάσταση επιδεινώνεται χρόνο µε το χρόνο, γεγονός που η ίδια αποδίδει στο χαµηλό βιοτικό και µορφωτικό επίπεδο των γονέων, δεδοµένου ότι η περιοχή της Ξηροκρήνης φιλοξενεί οικογένειες µε χαµηλά εισοδήµατα, ανέργους και πολλούς µετανάστες. «Τα οικονοµικά προβλήµατα, ούτως ή άλλως, παράγουν βία µέσα στο σπίτι, η οποία αναπαράγεται στο σχολείο από τα παιδιά. Εµείς παρεµβαίνουµε για να αντιµετωπίσουµε τέτοιου είδους φαινόµενα µε βιωµατικά προγράµµατα», τονίζει η διευθύντρια. Σταθμός Νέων Η βία έχει διαφορετική µορφή ανάλογα µε την ηλικία και το φύλο, όπως εξηγεί η υπεύθυνη του Συµβουλευτικού Σταθµού Νέων της Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, εκπαιδευτικός Ιωάννα Αγγελοπούλου. Στις µικρές ηλικίες, κυρίως στα αγόρια, είναι περισσότερο σωµατική και λεκτική, ενώ στις µεγαλύτερες χαρακτηρίζεται έµµεση ή ψυχολογική. «Εκδηλώνονται φαινόµενα εκφοβισµού µέσω µηνυµάτων και κλήσεων στα κινητά, σηµειώσεων, µέσω του αποκλεισµού από την παρέα και της αποµόνωσης», τονίζει η κ. Αγγελοπούλου αναφερόµενη κυρίως στα κορίτσια, αλλά και σε αγόρια µεγαλύτερης ηλικίας. Η ένταση του φαινοµένου συνδέεται -κατά την ίδια - µε πολλούς παράγοντες, όπως οι διαπροσωπικές σχέσεις και οι σχέσεις µε τους ενήλικες, το πιεσµένο καθηµερινό πρόγραµµα των παιδιών και η έλλειψη της δυνατότητας εκτόνωσης µε το παιχνίδι στη γειτονιά. «Σε διδακτήρια όπου προαυλίζονται πολλοί µαθητές διαφορετικών σχολείων, η κατάσταση είναι πιο δύσκολη. Υπό αυτήν την έννοια διεκδικούµε µικρές σχολικές µονάδες µε τη δική τους αυλή, για να υπάρχει καλύτερος έλεγχος από την πλευρά του συλλόγου διδασκόντων. Το έργο του εκπαιδευτικού δεν είναι να µετατραπεί σε παιδονόµος, αλλά να προσφέρει την παιδαγωγική του γνώση. Γι’ αυτό και ζητάµε σχολεία µε άρτιες υποδοµές, προαύλιους χώρους και προσωπικό», δηλώνει ο πρόεδρος της Α’ ΕΛΜΕ Θεσσαλονίκης, Νίκος Αγαθαγγέλου.

Νίκος Αγαθαγγέλου, πρόεδρος της Α’ ΕΛΜΕ-Θ: «Σε διδακτήρια όπου προαυλίζονται μαθητές διαφορετικών σχολικών μονάδων, η κατάσταση είναι πιο δύσκολη»

Τριαντάφυλλος Τρανός, πρόεδρος της Γ’ ΕΛΜΕ Θεσσαλονίκης: «Παρατηρείται πρωτοφανής αύξηση των κρουσμάτων βίας»

ξυλοδαρµού εκτός σχολείου, ενώ το περιστατικό βιντεοσκοπήθηκε από µαθητή. Σε άλλη περίπτωση, µαθητής δέχτηκε επίθεση από οµάδα ανηλίκων για το κινητό του, ενώ πρόσφατα σηµειώθηκαν βανδαλισµοί σε τουαλέτες σχολείου, την ώρα που βρισκόταν σε εξέλιξη, στην αυλή, βιωµατική δράση για τα ανθρώπινα δικαιώµατα. «Σε ορισµένα περιστατικά, που έχουν σηµειωθεί µέσα και έξω από σχολεία, έχει επιληφθεί ο εισαγγελέας ανηλίκων», υποστηρίζει ο κ. Τρανός, επισηµαίνοντας την ανάγκη αντι-

Μιχάλης Καλογραίας, διευθυντής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης: «Τα παιδιά των ευάλωτων κοινωνικών ομάδων είναι συνήθως θύματα της αντικοινωνικής συμπεριφοράς»

Στις μικρές ηλικίες, κυρίως στα αγόρια, η βία είναι περισσότερο σωματική και λεκτική, ενώ στις μεγαλύτερες χαρακτηρίζεται έμμεση ή ψυχολογική

Και στο δημοτικό Ακόµη και στο δηµοτικό εµφανίζονται, µε ολοένα και µεγαλύτερη συχνότητα, φαινόµενα αντικοινωνικής συµπεριφοράς στο σχολικό περιβάλλον τις δύο τελευταίες δεκαετίες. Στη διαπίστωση αυτή προβαίνει ο διευθυντής Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Καλογραίας, διευκρινίζοντας πως αυτά µπορεί να έχουν τη µορφή του βανδαλισµού, του εκφοβισµού, της επιθετικότητας και της λεκτικής βίας. «Τα παιδιά των ευάλωτων κοινωνικών οµάδων είναι συνήθως τα θύµατα αυτής της αντικοινωνικής συµπεριφοράς, η οποία εκφράζεται από την κυρίαρχη οµάδα εντός του σχολείου», αναφέρει ο κ. Καλογραίας αποδίδοντας τα φαινόµενα αυτά στα χαρακτηριστικά του σύγχρονου τρόπου ζωής (µετανάστευση, οικονοµικές συνθήκες, εργασιακές σχέσεις, κοινωνικά προβλήµατα, παγκοσµιοποίηση κ.λπ.).

KOINΩNIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

102 υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας! Σοκάρουν τα στοιχεία από το Τμήμα Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης... ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Βρέφη ηλικίας ενός έτους ήταν τα μικρότερα παιδιά που εντοπίστηκαν να «πρωταγωνιστούν» σε σεξουαλικά... βασανιστήρια, σε υλικό παιδικής πορνογραφίας το οποίο έχει κατασχεθεί κατά καιρούς από το Τμήμα Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Η παιδική πορνογραφία έχει μετατραπεί σε σύγχρονη μάστιγα, καθώς οι «πηγές» είναι πλέον αμέτρητες και η πρόσβαση κάτι περισσότερο από εύκολη.

λάχιστες λέξεις-«κλειδιά», ένα πρόγραµµα ανταλλαγής αρχείων ή κάποιες καλά «καµουφλαρισµένες» ιστοσελίδες, και ο κάθε παιδόφιλος µπορεί να δει από απλές φωτογραφίες µε γυµνά παιδιά µέχρι νήπια να εξαναγκάζονται σε σεξουαλικές πράξεις. Από τις διωκτικές αρχές έχει εντοπιστεί ακόµη και ιστοσελίδα µε υλικό παιδικής πορνογραφίας, στην οποία µπορούσε κάποιος να βρεθεί µε ένα «κλικ» σε σάιτ που πραγµατευόταν θέµατα... αστρονοµίας. Συγκλονιστικά στοιχεία από την ΕΛΑΣ Τα στοιχεία των αστυνοµικών αρχών είναι συγκλονιστικά, ωστόσο δεν απεικονίζουν παρά µόνον ένα µέρος της πραγµατικότητας. Είναι χαρακτηριστικό ότι από τις αρχές του 2009 µέχρι και πρόσφατα το Τµήµα Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης ασχο-

λήθηκε µε 102 υποθέσεις παιδικής πορνογραφίας, ενώ συλλήψεις ατόµων σηµειώθηκαν σε όλη τη Βόρεια Ελλάδα, την Ηπειρο και τη Θεσσαλία. Μάλιστα, είναι χαρακτηριστικό ότι από αυτές τις υποθέσεις οι 31 προέρχονται αποκλειστικά από έρευνες των αστυνοµικών του Τµήµατος Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος Θεσσαλονίκης και όχι από σήµατα της Ιντερπόλ. Τα τελευταία χρόνια, το προσωπικό της συγκεκριµένης υπηρεσίας «περιπολεί» στο διαδίκτυο «τρέχοντας» ειδικά προγράµµατα ανταλλαγής αρχείων, τα οποία τους δίνουν τη δυνατότητα να εντοπίζουν ίχνη χρηστών που αναζητούν υλικό παιδικής πορνογραφίας. Οπως χαρακτηριστικά επισηµαίνει αξιωµατικός, το πρόγραµµα αυτό δε διακινεί αρχεία, ενώ δίνει τη δυνατότητα στους αστυνοµικούς να βρίσκουν ποιες ελληνικές συνδέσεις «κατεβάζουν» υλικό παιδικής πορνογραφίας. Οι υπόλοιπες υποθέσεις οφείλονται κατά κύριο λόγο σε σήµατα της Ιντερπόλ και αφορούν ταυτόχρονες έρευνες σε πολλές χώρες σε παγκόσµιο επίπεδο. Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση της υπόθεσης «Σφυροκόπηµα», οι έρευνες για την οποία ξεκίνησαν µετά από σήµα της Ιντερπόλ και είχαν ως αποτέλεσµα να σχηµατιστούν δικογραφίες σε βάρος 177 ατόµων µόνο στην Ελλάδα. Κατά τη διάρκεια παγκόσµιας ψηφιακής έρευνας στο διαδίκτυο, είχε διαπιστωθεί η εµπλοκή χρηστών του Ιντερνετ από 170 χώρες, µεταξύ των οποίων και η Ελλάδα, σε

144.285 ηλεκτρονικά ίχνη. Παιδιά ενός κατώτερου Θεού Παράλληλα, την τελευταία διετία οι αστυνοµικοί ασχολήθηκαν και µε έντεκα υποθέσεις που αφορούσαν ασέλγεια και αποπλάνηση ανηλίκου, ενώ σε δύο από αυτές είχε αναφερθεί ακόµη και βιασµός, µε θύµατα ένα αγοράκι και ένα κοριτσάκι. Μάλιστα, σε µία περίπτωση οι αστυνοµικοί εντόπισαν βίντεο µε ανήλικο αγοράκι που είχε γυριστεί µε κινητό τηλέφωνο στη Θεσσαλονίκη, ενώ σε όλες τις υπόλοιπες υποθέσεις τα παιδιά που εµφανίζονται στο υλικό παιδικής πορνογραφίας προέρχονται από χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης ή της νοτιοανατολικής Ασίας, όπως π.χ. οι Φιλιππίνες και η Ταϊλάνδη. Στην πλειοψηφία των φωτογραφιών ή των βίντεο τα παιδιά είναι ηλικίας 10 έως 12 ετών, ωστόσο υπάρχει και πιο σκληρό υλικό, µε βρέφη ηλικίας ακόµη και ενός έτους, τα οποία κακοποιούνται σεξουαλικά από ενήλικες, ενώ σε κάποια από αυτά συµµετέχουν ακόµη και ζώα. Οσον αφορά το προφίλ των ατόµων που έχουν συλληφθεί από τη συγκεκριµένη υπηρεσία έχοντας στην κατοχή τους ή διακινώντας υλικό παιδικής πορνογραφίας, προκύπτει όχι µόνον ότι πρόκειται για άτοµα υπεράνω πάσης υποψίας, αλλά και ότι προέρχονται από όλα τα κοινωνικά στρώµατα. Ανάµεσά τους είναι και επιχειρηµατίες, άνεργοι, φοιτητές, ψυχίατροι και δικηγόροι, ακόµη και ένας σπουδαστής ιερατικής σχολής, ενώ η ηλικία των δραστών ξεκινάει από 21 ετών και φτάνει µέχρι τα 64.

Από το προφίλ των ατόμων που έχουν συλληφθεί έχοντας στην κατοχή τους ή διακινώντας υλικό παιδικής πορνογραφίας προκύπτει ότι πρόκειται για άτομα υπεράνω πάσης υποψίας, που προέρχονται από όλα τα κοινωνικά στρώματα

Οι λέξεις–«κλειδιά» της διαστροφής Αστυνομικοί επισημαίνουν χαρακτηριστικά ότι η πρόσβαση σε σάιτ με υλικό παιδικής πορνογραφίας είναι τόσο εύκολη, που μπορεί να γίνει ακόμη και... κατά λάθος. Από πληροφορίες προκύπτει ότι κάποιες ιστοσελίδες με πορνογραφικό περιεχόμενο ή με αλλοδαπές συνοδούς-μοντέλα μπορεί να οδηγούν σε σάιτ με υλικό παιδικής πορνογραφίας, ωστόσο ο πιο εύκολος «δρόμος» είναι τα προγράμματα ανταλλαγής αρχείων. Μάλιστα, όπως επισημαίνει αξιωματικός, υπάρχουν λέξεις-«κλειδιά» ακόμη και αρχικά φράσεων, τα οποία χρησιμοποιούνται από χρήστες δίνοντάς τους πρόσβαση σε χιλιάδες αρχεία για να «χορτάσουν» τις αρρωστημένες ορέξεις τους. Είναι χαρακτηριστικό ότι αρκούν μόνο δύο γράμματα, τα αρχικά της αγγλικής φράσης που υποδηλώνει ηλικία, για να εντοπίσει κάποιος αρχεία με παιδάκια να επιδίδονται σε αρρωστημένα σεξουαλικά παιχνίδια. Ωστόσο, υπάρχουν ακόμη και ιστοσελίδες που όχι μόνο δεν καμουφλάρουν το περιεχόμενό τους, αλλά ζητούν και χρηματική συνδρομή για να επιτραπεί η είσοδος στους χρήστες. Οι αστυνομικοί είχαν εντοπίσει στο παρελθόν μία παρόμοια ιστοσελίδα, ενώ είχε διαπιστωθεί ότι στις φωτογραφίες και τα βιντεάκια που υπήρχαν σε αυτήν «πρωταγωνιστούσαν» αγοράκια και κοριτσάκια τα οποία οδηγούνταν στο κύκλωμα από τους ίδιους τους γονείς τους, οι οποίοι φυ-

σικά πληρώνονταν. Παράλληλα, όπως προκύπτει από πληροφορίες, υπάρχουν ιστοσελίδες σε χώρες όπως η Ρωσία, στις οποίες οι παιδόφιλοι φαίνεται πως σχηματίζουν... ουρές, αφού προσφέρουν υλικό με παιδιά σε διάφορες διαβαθμίσεις σκληρότητας και μάλιστα χωρίς να καμουφλάρουν το παράνομο περιεχόμενό τους. Προφίλ-«παγίδες»

Στο μεταξύ, αστυνομικοί επισημαίνουν ότι πολλοί παιδόφιλοι δημιουργούν ψεύτικα προφίλ σε ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης προσπαθώντας να «ψαρέψουν» παιδιά κάθε ηλικίας. Από υποθέσεις που έχουν διαλευκάνει οι αστυνομικές αρχές προκύπτει ότι κάποιοι παρουσιάζονται με δελεαστικά επαγγέλματα π.χ. ως νεαροί ντι-τζέι, ως φωτογράφοι ή ακόμη και ως παιδιά, για να πιάνουν συζήτηση με ανήλικα αγόρια και κορίτσια με σκοπό κάποια στιγμή να κατορθώσουν να παγιδεύσουν κάποια από αυτά. Αλλοι πάλι «ξημεροβραδιάζονται» σε chatrooms παριστάνοντας τα παιδιά, για να πιάσουν κουβέντα με ανήλικα, να μάθουν τα χόμπι και τα μυστικά τους, τις περιοχές όπου μένουν, τα σχολεία τους και να προσπαθήσουν στη συνέχεια να τα πείσουν με διάφορους τρόπους να συναντηθούν για να γίνουν «φίλοι».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

«Σβήνει» το χαράτσι για 2.400 ιδιοκτήτες εξοχικών κατοικιών Διαγράφονται σταδιακά από τους βεβαιωτικούς καταλόγους που αποστέλλονται προς τις ΔΟΥ οι 2.400 ιδιοκτήτες εξοχικών κατοικιών της Χαλκιδικής, οι οποίοι είχαν προσφύγει στη Δικαιοσύνη, εναντίον του τέλους β’ κατοικίας το γνωστό «χαράτσι». Επειτα από την απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Κεντρικής Μακεδονίας, έχει ξεκινήσει η διαδικασία με τη συμπλήρωση των «φύλλων επιστροφής» και ήδη έχουν διαγραφεί 700 άτομα, από τα περίπου 1.200 η υπόθεση των οποίων επρόκειτο να εκδικαστεί εντός του Μαΐου του 2011. Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας προχωρά στη ρύθμιση όλων των υποθέσεων που εκκρεμούν στο διοικητικό Πρωτοδικείο, καθώς έπειτα από την απόφαση του ΣτΕ ότι το «χαράτσι» είναι παράνομο, θεωρείται δεδομένο ότι οι πολίτες θα δικαιωθούν και η περιφέρεια, που έχει αναλάβει τα... «βάρη» της πρώην νομαρχίας Χαλκιδικής, θα πρέπει να πληρώσει συνολικά 972.000 ευρώ. «Πήραμε αυτήν την απόφαση για να μη συνεχιστεί αυτή η υπόθεση με τους 2.400 πολίτες που έχουν προσφύγει. Ηδη, έχουν εκδοθεί φύλλα επιστροφής για περίπου 700 άτομα και συνεχίζουμε για τους υπόλοιπους 500, καθώς

συνολικά 1.200 προσφυγές επρόκειτο να εκδικαστούν εντός του Μαΐου και θα συνεχίσουμε με τις άλλες 1.200 υποθέσεις που επρόκειτο να εκδικαστούν εντός του προσεχούς Νοεμβρίου», σημείωσε ο Γιάννης Γιώργος, αντιπεριφερειάρχης Χαλκιδικής. Με την ενέργεια αυτήν, η περιφέρεια διαγράφει το χρέος, το οποίο για το 80% των περιπτώσεων είναι 176 ευρώ, που αφορά την επιβολή του τέλους για μια τετραετία, ενώ σε περίπτωση

εκδίκασης θα έπρεπε να καταβληθούν 405 ευρώ για δικαστικά έξοδα στην κάθε περίπτωσης. Οι εκκρεμότητες

Στο μεταξύ, «στον αέρα» παραμένουν χιλιάδες ιδιοκτήτες εξοχικών κατοικιών στη Χαλκιδική που δεν έχουν πληρώσει το «χαράτσι» και δεν έχουν προσφύγει στη Δικαιοσύνη. Πρόσφατα ιδιοκτήτης εξοχικού που ήθελε να προχωρήσει σε γονική παροχή του σπιτιού έπρεπε

να πληρώσει το χρέος, καθώς δεν μπορούσε να λάβει φορολογική ενημερότητα. Επίσης, σε εκκρεμότητα παραμένει το τι θα γίνει για όσους - την πλειοψηφία των ιδιοκτητών εξοχικών - έχουν πληρώσει το τέλος, μετά την οριστική απόφαση από το ΣτΕ που έκρινε παράνομο το «χαράτσι». Οι περισσότεροι, προς το παρόν, δε δείχνουν διάθεση να προσφύγουν δικαστικά διεκδικώντας επιστροφή των χρημάτων που κατέβαλαν, λόγω του κόστους αλλά και της ταλαιπωρίας που συνεπάγεται μια δικαστική διεκδίκηση. «Οσοι έχουν προσφύγει στη Δικαιοσύνη, με τον έναν ή άλλο τρόπο δικαιώνονται και είτε δεν πληρώνουν είτε θα τους επιστραφούν τα χρήματα. Εφόσον υπάρχει ενδιαφέρον από πολίτες που έχουν καταβάλει το ανταποδοτικό τέλος τα προηγούμενα χρόνια και επιθυμούν να προσφύγουν για την επιστροφή των χρημάτων, έπειτα από την απόφαση του ΣτΕ, και συγκεντρωθεί ικανός αριθμός ώστε να καλύπτονται τα δικαστικά έξοδα, θα εξετάσουμε τη δυνατότητα συλλογική αγωγής για την επιστροφή χρημάτων», σημείωσε ο Νίκος Τσεμπερλίδης, πρόεδρος του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ). ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Μέγας Χορηγός:

Χορηγοί - Υποστηρικτές:

ÂÓÂÅÐÔÊÂÌÐ¾

¤ÊÌÊÔÎÐ¾

ÊÍÅÊÓ¾ÅÉØ ÊÒÓÈÐØ

• Τιµώµενοι από τον χώρο των ΜΜΕ: SCHOOL OF LANGUAGES & COMPUTING

- Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων AΠΕ/ ΜΠΕ (Σταύρος Τζίµας) - Γεράσιµος ∆ώσσας (πρ. πρόεδρος ΕΣΗΕΜΘ) - Στράτος Σιµιτζής (Συγγραφέας - ∆ηµοσιογράφος) - Παντελής Σαββίδης (για τη σειρά "Ανιχνεύσεις" στην ΕΤ3) - Βίκυ Χατζηβασιλείου (για τις εκποµπές της στον ALPHA) • Aπό τον χώρο της Επικοινωνίας - ∆ιαφήµισης:

¬ÒÛÕÍÏÂÙ

³ÁÏÒÙ

- Γιάννης Χαριζώνας (Ειδ. Σύµβουλος σε θέµατα Επικοινωνίας) - Βασίλης Φλούδος (δ/ε "ΠΡΩΤΗ" - 1970) - Κώστας Μαυροειδής (δ/ε "ΚΑΡΜΑ" - 1965) - Μάκης Μολίδης (δ/ε "ΜΟΡΦΗ" - 1970) / Οδηγός Επικοινωνίας) - Λευτέρης Ξενοκράτης (δ/ε "ΒΕΛΟΣ" - 1965)

• Aπό τον χώρο των ΜΜΕ της Περιφέρειας: - Iωάννης Κοροµήλης ("Ολύµπιο Βήµα" Πιερίας & "Θάρρος" Κοζάνης) • Τιµώµενοι µε το ειδικό βραβείο "ΑΛΚΗΣ ΣΤΕΑΣ" : - O Ηθοποιός Κώστας Βουτσάς για τη διαφήµιση "Λουµίδη" - Το “Ράδιο Αρβύλα” ΑΝΤ1 (Αντώνης Κανάκης - Γιάννης Σερβετάς) για τις απίθανες διαφηµιστικές "προσαρµογές" τους • Τιµώµενος µε το ειδικό βραβείο "ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ" : - O Επιχειρηµατίας ∆ιαµαντής Μασούτης (Αλυσίδα Καταστηµάτων Τροφίµων) Με την υποστήριξη:

Χορηγός Επικοινωνίας:

Yπό την αιγίδα της Γενικής Γραµµατείας Μακεδονίας - Θράκης, της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και του ∆ήµου Θεσσαλονίκης.

Ε ΛΛHNIKΟ Κ ΕΝΤΡΟ Ε ΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ HELLENIC COMMUNICATION INSTITUTE

1965 - 2011: ...η ισχύς εν τη ενώσει!

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Θύµατα του εργασιακού trafficking Εγκλωβισμένοι στα δίχτυα κυκλωμάτων χιλιάδες μετανάστες...

Τα κυκλώματα εκμεταλλεύονται τους μετανάστες -ανάμεσά τους και παιδιάκρατώντας σε πολλές περιπτώσεις τα έγγραφά ή τα διαβατήριά τους...

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Είναι ο Ιλίρ που μαζεύει κάθε Νοέμβρη τις ελιές από τα χωράφια. Η Τάμι που προσέχει νυχθημερόν μία ηλικιωμένη και άρρωστη γυναίκα, ο Νίκος που σκαρφαλώνει στις σκαλωσιές και ο μικρός Χουσεΐν, που περιμένει στα φανάρια για μερικά λεπτά του ευρώ. Χιλιάδες μετανάστες-θύματα του εργασιακού trafficking, σκληρά εργαζόμενοι αλλά ελάχιστα αμειβόμενοι, βρίσκονται εγκλωβισμένοι στην γκρίζα ζώνη της εργασιακής αγοράς, αόρατοι για τους ελεγκτικούς μηχανισμούς.

πως εξηγεί στον «ΑτΚ» ο ειδικός γραµµατέας του Σώµατος Επιθεώρησης Εργασίας, Μιχάλης Χάλαρης, το εργασιακό trafficking βρίσκεται στη βάση της παραοικονοµίας, κοστίζοντας υπέρογκα ποσά στο Δηµόσιο, το οποίο αδυνατεί να θέσει υπό έλεγχο την κατάσταση. «Το τελευταίο διάστηµα, το Σώµα Ελεγκτών έχει εστιάσει τους ελέγχους σε χώρους όπου κατά κόρον απασχολούνται θύµατα εργασιακής εκµετάλλευσης, αλλά µη θεωρείτε ότι ο εντοπισµός τους είναι εύκολη υπόθεση», σηµειώνει. Το πρόβληµα στην ανίχνευση και την πάταξη αυτού του φαινοµένου έγκειται αρχικά στην αδυναµία συντονισµού των εµπλεκόµενων υπηρεσιών -των υπουργείων Εργασίας, Μεταφορών, Προστασίας του Πολίτη- και έπειτα στην ανυπαρξία µίας ενιαίας βάσης παρακολούθησης και καταγραφής. Οι τοµείς στους οποίους παρατηρείται ότι το φαινόµενο βρίσκεται σε έξαρση είναι αυτοί της νυχτερινής διασκέδασης, των κατασκευών και των αγροτικών εργασιών. Εδώ, µάλιστα, εντοπίζονται συνολικότερα και τα µεγαλύτερα ποσοστά αδήλωτης εργασίας µε τον κλάδο της διασκέδασης να διατηρεί τα πρωτεία (55%) και να ακολουθούν οι κατασκευές µε ποσοστό 38%. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του ΣΕΠΕ, η πλειοψηφία των θυµάτων εργασιακού trafficking προέρχονται από τις χώρες της

πρώην Σοβιετικής Ενωσης και την Αφρική, και οι χώροι όπου εντοπίζονται συνήθως είναι σε πόλεις της Βόρειας Ελλάδας, στην Αττική και την Κρήτη. Γραφεία ευρέσεως εργασίας σε ρόλο διακινητών Καθοριστικό ρόλο διαδραµατίζουν, σύµφωνα µε τον ειδικό γραµµατέα του ΣΕΠΕ, ορισµένα γραφεία ευρέσεως εργασίας, τα οποία λειτουργούν παράνοµα και αναλαµβάνουν τη µεταφορά και την εκµετάλλευση των αλλοδαπών. «Χαρακτηριστικό είναι ότι στην Ελλάδα λειτουργούν 100 νόµιµα γραφεία ενώ ο αριθµός των παράνοµων ξεπερνά τα 300. Αυτά συνήθως κλείνουν τις συµφωνίες και αναλαµβάνουν τη µεταφορά των αλλοδαπών από και προς την εργασία τους. Τους εξασφαλίζουν

δωρεάν τροφή και στέγη και τους αναγκάζουν να δουλεύουν ατελείωτα ωράρια σε απάνθρωπες συνθήκες», εξηγεί. Πρόσφατα, µάλιστα, εντοπίστηκε από την υπηρεσία παράνοµο γραφείο ευρέσεως εργασίας, το οποίο µετέφερε αλλοδαπούς και τους απασχολούσε σε οικοδοµικές εργασίες. «Είναι τέτοιο το εύρος των δραστηριοτήτων τους, που µόλις εντοπίζαµε τους αλλοδαπούς και τους στέλναµε πίσω, το γραφείο έφερνε ξανά, µέσα σε σύντοµο χρονικό διάστηµα, καινούργιους. Οι προσπάθειές µας αυτήν τη στιγµή εντοπίζονται στο συντονισµό των υπηρεσιών, στην ανταλλαγή πληροφοριών και στην αποτροπή της ζήτησης, καθώς αυτού του είδους η εργασία, εκτός των άλλων, ζηµιώνει σηµαντικά την ελληνική οικονοµία», καταλήγει ο κ. Χάλαρης.

Παιδική εκμετάλλευση Κι αν η συζήτηση γίνεται με όρους οικονομικούς, όταν το θέμα έρχεται στις γυναίκες θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης και τα παιδιά των φαναριών η ορολογία αλλάζει. «Καθημερινά βλέπουμε ανηλίκους στους δρόμους της Θεσσαλονίκης να ζητιανεύουν και να πωλούν χαρτομάντιλα ή λουλούδια για να βγάλουν χρήματα. Συνήθως πρόκειται για παιδιά αλβανικής, ρουμανικής και βουλ-

γαρικής καταγωγής, τα οποία πέφτουν θύματα εκμετάλλευσης από τους ίδιους τους γονείς του. Το πρόβλημα είναι πολύ έντονο και χρειάζεται άμεσα να επέμβει η Πολιτεία με κάθε τρόπο, προκειμένου να τα βοηθήσει», περιγράφει η Βαλπόνα Χιστούνα από το Σύλλογο Αλβανών Μεταναστών «Μητέρα Τερέζα». «Τα θύματα του εργασιακού trafficking, στο οποίο εντάσσεται και η παιδική και σεξουαλική εκμετάλλευση, βρίσκονται εγκλωβισμένα σε μία κατάσταση από την οποία δεν υπάρχει διέξοδος, αφού τις περισσότερες φορές τα κυκλώματα που τους εκμεταλλεύονται τους στερούν τα ταξιδιωτικά έγγραφά τους και τους εκβιάζουν συστηματικά», δηλώνει ο κ. Χαλάρης.

Η Βαλπόνα Χιστούνα, πρόεδρος του Συλλόγου Αλβανών Μεταναστών «Μητέρα Τερέζα»

50 παράνομα γραφεία στη Θεσσαλονίκη «Πληγή για τον κλάδο των νόμιμων γραφείων» χαρακτηρίζει τη δραστηριότητα όσων εκμεταλλεύονται τους εργαζομένους η Μαρία Τσιλεμπή, μέλος του δ.σ. του Πανελλήνιου Συλλόγου Ιδιωτικών Γραφείων Συμβούλων Εργασίας. «Τα επίσημα στοιχεία μας λένε πως στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν 13 νόμιμα γραφεία και 50 παράνομα», εξηγεί. Σύμφωνα με τα στοιχεία του συλλόγου, τα περισσότερα παράνομα γραφεία έχουν την έδρα τους στις κατοικίες αλλοδαπών ή σε νοικιασμένα δωμάτια πολυκατοικιών χωρίς κανένα επαγγελματικό εξοπλισμό. Οι ιδιοκτήτες τους -συνήθως πρόκειται για γυναίκες από την Αρμενία και τη Γεωργία- συχνά εμπλέκονται σε κυκλώματα διακίνησης αλλοδαπών, συμβάλλοντας στην παράνομη είσοδό τους στη χώρα ή στην περαιτέρω εκμετάλλευσή τους. Επιπλέον, δε χρεώνουν με προμήθεια τους εργοδότες που απευθύνονται σε αυτούς (σ.σ. σύμφωνα με τη νομοθεσία τα νόμιμα γραφεία αμείβονται από τους εργοδότες με το 10% επί του ετήσιου συμβολαίου του εργαζομένου), και αντιθέτως κρατούν απευθείας χρήματα από τους μισθούς των εργαζομένων. «Πρόκειται για πλήρη εκμετάλλευση, αφού οι εργαζόμενοι δεν έχουν ούτε χαρτιά, ούτε χρήματα και τους βάζουν να δουλεύουν για ένα κομμάτι ψωμί ως σερβιτόροι, babysitter ή οικιακοί βοηθοί. Τέτοιες καταστάσεις αμαυρώνουν το όνομα του κλάδου και γι’ αυτό καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για να εντοπίσουμε και να καταγγείλουμε αυτήν την εκμετάλλευση», συμπληρώνει η ίδια. Από τις αρχές του Νοέμβρη μέχρι σήμερα έχουν υποβληθεί συνολικά έξι μηνύσεις για τη λειτουργία παράνομων γραφείων, ενώ δεν έλειψαν και οι περιπτώσεις στις οποίες τα μέλη του συλλόγου δέχθηκαν απειλές από τα κυκλώματα που βρίσκονται πίσω από τα παράνομα γραφεία.

Μαρία Τσιλεμπή: «Τα επίσημα στοιχεία μας λένε πως στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν 13 νόμιμα γραφεία και 50 παράνομα»

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Νέο λύκειο: πολλές οι επιλογές και τα προβλήματα ξουν το μάθημα 12 τουλάχιστον μαθητές. Οταν το σχολείο έχει μικρό αριθμό μαθητών, είναι λογικό ότι δε θα μπορεί να παρέχει πολλά μαθήματα επιλογής, αφού δε θα συμπληρώνεται ο αναγκαίος αριθμός μαθητών, θέτοντας περιορισμούς και τελικά ακυρώνοντας τις επιλογές. Αναγκαστικά λοιπόν θα οδηγηθούμε σε συγχωνεύσεις σχολείων, που θα πετύχουν τη μείωση των θέσεων εργασίας των καθηγητών, εξυπηρετώντας τους στόχους του μνημονίου για τον περιορισμό του δημόσιου τομέα, αλλά έχουν τον περιορισμό των μικρών κτιρίων, που δε γίνεται να υπερβεί κανείς. Να θυμηθούμε εδώ την ύπαρξη της διπλοβάρδιας ακόμη και τώρα.

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Ενα μάθημα επιλογής υπάρχει τώρα στο πρόγραμμα του λυκείου και αυτό δεν μπορεί να διδαχθεί σωστά. Θα μπορέσει να λειτουργήσει το σχολείο με πολλά μαθήματα επιλογής, που θα φέρουν πολλαπλάσιους συνδυασμούς; Ας δούμε τα πράγματα από την αρχή. Είναι καλό να μπορεί να επιλέξει ο μαθητής τα περισσότερα από τα μαθήματα που θα διδαχθεί, γιατί το μάθημα γίνεται πιο ενδιαφέρον γι’ αυτόν και μειώνεται ο καταναγκασμός να παρακολουθεί και να διαβάζει μαθήματα που τον αφήνουν αδιάφορο.

Το παρόν

Είναι χαρακτηριστικό ότι σήμερα στο πρόγραμμα σπουδών του γενικού λυκείου ορίζονται 2 ώρες διδασκαλίας για ένα μάθημα επιλογής που επιλέγουν οι μαθητές ανάμεσα σε 14 μαθήματα. Στην πράξη δε δίνεται ποτέ η επιλογή αυτή, καθώς διδάσκονται μόνο 2-3 από τα συνολικά 14 μαθήματα. Αιτία η έλλειψη καθηγητών

Το μέτρο

Η αναζήτηση της ισορροπίας αποτελεί κριτήριο επιτυχίας για το νέο σύστημα. Αρχικά πρέπει να τεθούν οι στόχοι: τι θέλουμε οπωσδήποτε να γνωρίζει ο απόφοιτος του λυκείου. Είναι κάτι που ποτέ δεν έχει γίνει, καθώς τα κριτήρια επιλογής των μαθημάτων ήταν πάντα διαφορετικά. Οι γνώσεις που θέλουμε να έχει ο απόφοιτος λυκείου θα αποτελέσουν το βασικό κορμό, τα υποχρεωτικά δηλαδή μαθήματα. Υπάρχουν και άλλοι στόχοι που μπορεί να επιτευχθούν μέσα από τη διδασκαλία διαφορετικών μαθημάτων. Ο καθορισμός των υποχρεωτικών μαθημάτων έχει ήδη γίνει αντικείμενο διαπραγμάτευσης των διαφόρων ειδικοτήτων καθηγητών που φοβούνται, δικαιολογημένα, ότι θα χάσουν τις ώρες τους και άρα τη δουλειά τους. Ετσι οι θεολόγοι θεωρούν ότι το μάθημά τους πρέπει να είναι υποχρεωτικό, οι φιλόλογοι πιστεύουν το ίδιο για τα δικά τους μαθήματα, οι μαθηματικοί το ίδιο και πάει λέγοντας… Πώς θα αποφασιστεί ποια θα είναι τα υποχρεωτικά μαθήματα; Αν η απόφαση είναι προϊόν διαπραγμάτευσης, θα έχει ήδη μπει η πρώτη βόμβα στα θεμέλια του νέου συστήματος. Οι επιλογές

Ο μαθητής επιλέγει τα μαθήματα που τον ενδιαφέρουν και είναι ελκυστικά. Καλό είναι οι καθηγητές να προσπαθούν να κάνουν το μάθημά τους ελκυστικό, αλλά και εδώ πρέπει να εξασφαλιστεί το μέτρο, γιατί μπορεί κάποιος να κάνει το μάθημά του ελκυστικό με πολλούς τρόπους που λειτουργούν σε βάρος της εκπαίδευσης. Μπορεί να υπόσχεται στους μαθητές που θα επιλέξουν το μάθημά του υψηλή βαθμολογία, μπορεί να υπό-

Μαθήματα επιλογής στη β’ λυκείου (O μαθητής επιλέγει 1 από τα παρακάτω 14 και το διδάσκεται 2 ώρες την εβδομάδα)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Κοινωνική και Πολιτική Οργάνωση στην Αρχαία Ελλάδα Αρχές Περιβαλλοντικών Επιστημών Νεότερη Ευρωπαϊκή Λογοτεχνία: Ιστορία και Κείμενα Β’ Ξένη Γλώσσα Στοιχεία Αστρονομίας και Διαστημικής Σχέδιο Γραμμικό Σχέδιο Ελεύθερο Ιστορία Κοινωνικών Επιστημών Θέματα Ιστορίας Εφαρμογές Υπολογιστών Βιολογία Διαχείριση Φυσικών Πόρων Χημεία Σχέδιο Τεχνικό

σχεται ότι θα περνούν απλά καλά και ότι δε θα τους μαλώνει. Μπορεί κάποιοι να καθιερώσουν πελατειακές σχέσεις μέσα στο σχολείο και όλοι γνωρίζουμε πόσο επιρρεπείς είμαστε ως λαός στις πελατειακές σχέσεις. Ο ελκυστικός καθηγητής θα προσελκύει πολλούς μαθητές, άρα θα έχει ώρες, θα γλιτώνει τις μετακινήσεις σε άλλα σχολεία και θα έχει υψηλότερο μισθό, αφού έχει ήδη ειπωθεί ότι θα συνδεθεί ο μισθός με την απόδοση. Υπάρχουν πάρα πολλοί λόγοι για να ακολουθηθούν, από ικανό αριθμό εκπαιδευτικών, μη εκπαιδευτικές μέθοδοι για την προσέλκυση «πελατών». Η εκπαίδευση, όμως, έχει και τις μη ελκυστικές της στιγμές όταν πρέπει ο δάσκαλος να πιέσει και να μαλώσει και

άρα να γίνει δυσάρεστος. Δύσκολο όταν πρέπει να είναι και ελκυστικός. Η οργάνωση

Τα σχολεία μας είναι σχεδιασμένα και χτισμένα για να έχουν μικρό αριθμό μαθητών, στην προσπάθεια να μην είναι απρόσωπα και να είναι μικρές οι αποστάσεις που έχουν να διανύσουν οι μαθητές, αφού οι συγκοινωνίες μας είναι προβληματικές. Ετσι τα σχολεία μας δέχονται 200-300 μαθητές. Αντίθετα, στις άλλες χώρες της Ευρώπης, τα σχολεία δέχονται πολλές φορές πάνω από 3.000 μαθητές. Τα διαφορετικά μεγέθη θα αποβούν καθοριστικά στη λειτουργία του νέου συστήματος. Για να λειτουργήσει ένα τμήμα, χρειάζεται να επιλέ-

Ο καθορισμός των υποχρεωτικών μαθημάτων έγινε αντικείμενο διαπραγμάτευσης των καθηγητών διαφόρων ειδικοτήτων που φοβούνται ότι θα χάσουν τις ώρες τους και αιθουσών. Στον πίνακα μπορείτε να δείτε ποια είναι στη θεωρία τα μαθήματα επιλογής. Εύλογα λοιπόν δημιουργείται η απορία: όταν τώρα δεν μπορεί να διδαχθεί πραγματικά ένα μόνο μάθημα επιλογής για 2 μόνον ώρες την εβδομάδα, θα τα καταφέρουμε με τη διδασκαλία περισσότερων από 20 ώρες την εβδομάδα; Και όλα αυτά θα ξεκινήσουν τον επόμενο Σεπτέμβριο; Αφού ακόμη δεν έχει αποφασιστεί ποια μαθήματα θα διδάσκονται και για πόσες ώρες, θα προλάβουν να ετοιμαστούν τα αναλυτικά προγράμματα σπουδών, να ετοιμαστεί το διδακτικό υλικό, μέρος του οποίου θα είναι τα βιβλία, μέχρι το Σεπτέμβριο; Χρονικά αδύνατο. Θα καταφύγουμε αναγκαστικά στα ήδη υπάρχοντα βιβλία. Αυτό φαίνεται και από το γεγονός ότι δε γίνεται καμία αλλαγή στα μαθήματα και τα βιβλία του δημοτικού και του γυμνασίου, αλλά η αλλαγή ξεκινά από το λύκειο, παρά τα διαφορετικά λεγόμενα του υπουργείου Παιδείας. Αρχίζουμε λοιπόν πάλι από το τέλος με τη γνωστή βιασύνη. Αναμενόμενο είναι λοιπόν να αποτύχει η προσπάθεια και να πάμε ένα ακόμη σκαλί παρακάτω.

KOINΩNIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Η παράσταση προσφέρει πολλά στα παιδιά, ίσως περισσότερα από όσα όταν παίζεται στο θέατρο, σύμφωνα με την Μαρλέν Βερσιούρεν, που ανέλαβε την οργάνωση παραγωγής και το συντονισμό ροής του προγράμματος

Στα μέτρα των μικρών ασθενών

Ο Μικρός Πρίγκιπας στα νοσοκοµεία Ο ύμνος στην αγάπη και τη φιλία έγινε παράσταση-μάθημα ζωής για τα νοσηλευόμενα παιδιά ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ mlitou@ekdotiki.gr

Ενας πιλότος μόλις έπεσε από το αεροπλάνο του. Προσπαθώντας να επισκευάσει τη βλάβη, συναντά ένα ασυνήθιστο παιδί, το Μικρό Πρίγκιπα. Γίνονται φίλοι και μαζί του ταξιδεύει στο Σύμπαν για να γνωρίσει τη Γη και τους άλλους πλανήτες μέσα από την αθώα ματιά του... Αυτήν τη φορά οι σκηνές δε διαδραματίζονται στην έρημο Σαχάρα όπως στο βιβλίο του Αντουάν ντε Σεντ - Εξιπερί, ούτε σε κάποιο θεατρικό σανίδι, αλλά στο Νοσοκομείο Ειδικών Παθήσεων.

πιλότος «εισβάλλει» ξαφνικά στο διάδροµο της Παιδιατρικής Κλινικής και συστήνεται στο κοινό του, στα µικρά παιδιά που νοσηλεύονται περιµένοντας πώς και πώς τη θεατρική παράσταση. Μέσα σε λίγα λεπτά, οι µικροί ασθενείς δείχνουν αποσβολωµένοι από την αφήγηση του ηθοποιού. «Εµαθα πολλά από τον καινούργιο µου φίλο που επισκέφτηκε πολλούς πλανήτες και συνάντησε διάφορους ανθρώπους... Ο πρώτος ήταν ένας βασιλιάς. Νόµιζε πως βασιλεύει στα πάντα χωρίς να υπάρχει τίποτα που µπορεί πραγµατικά να βασιλέψει. Οποτε βλέπει κάποιον πάνω στο πλανήτη του πιστεύει πως είναι υπήκοός του χωρίς καν να τον γνωρίζει...», λέει ο πιλότος - αφηγητής τον οποίο ενσαρκώνει ο ηθοποιός Πέτρος Φραγκόπουλος. Ο επόµενος πλανήτης, περιγράφει στα παιδιά, κατοικούνταν από ένα µεγαλοεπιχειρηµατία του οποίου η περιουσία ήταν... µόνο τα άστρα. Πίστευε ότι είναι δικά του, επειδή έλεγε πως τα είδε

πρώτος, άρα τα είχε κατοχυρώσει. Ηταν τόσο χαρούµενος που όλα αυτά τα λαµπερά πραγµατάκια στον ουρανό ήταν δικά του, που τα µέτραγε και τα ξαναµέτραγε για να σιγουρευτεί πως δεν τα έχει µετρήσει λάθος. Κάποια στιγµή ο Μικρός Πρίγκιπας συναντά ένα σοφό γεωγράφο. «Οταν του ζήτησε τη συµβουλή του για το ποιο µέρος να επισκεφτεί, ο γεωγράφος του απάντησε ότι αξίζει να επισκεφτεί τη Γη», συνεχίζει την αφήγησή του ο ηθοποιός, ενώ στριφογυρίζει και πέφτει στο έδαφος, προκαλώντας τα ξεκαρδιστικά γέλια των παιδιών. Κάπως έτσι, τα νοσηλευόµενα παιδιά µαθαίνουν για την περιπλάνηση του Μικρού Πρίγκιπα και τα λίγο µεγαλύτερα σε ηλικία παίρνουν ένα από τα µηνύµατα: οι µεγάλοι ζουν µια ζωή γεµάτη άγχος, χωρίς να µπορούν να ηρεµήσουν και να χαρούν τις οµορφιές της, που όµως ξέρει να εκτιµήσει ο Μικρός Πρίγκιπας. Μέσα από έξυπνες συνοµιλίες, ο Μικρός Πρίγκιπας και ο πιλότος δένονται. Ξαφνικά, ο Μικρός Πρίγκιπας χάνεται. Ετσι απλά όπως

είχε εµφανιστεί. «Αν βρεθείτε ποτέ στη Σαχάρα, αν σταθείτε κάτω από ένα αστέρι, αν σας γελά ένα παιδί µε κατάξανθα µαλλιά και δεν απαντά στις ερωτήσεις σας, τότε θα καταλάβετε σίγουρα ποιος είναι...», λέει ο ηθοποιός αποχωρώντας. Το έργο τελειώνει µε την υπόδειξή του πως ο Μικρός Πρίγκιπας υπάρχει κοντά µας, φτάνει να τον γνωρίσουµε σε ένα παιδί µε χρυσαφένια µαλλιά που θα µας χαµογελάει... Τα µικρά παιδιά και οι συνοδοί τους ξεσπούν σε χειροκροτήµατα. Ο Ραφαήλ, ο Πέτρος, η Δέσποινα, ο Μόδεστος, η Ιωάννα, η Ευαγγελία και τα άλλα παιδιά δεν κρύβουν στα πρόσωπά τους τη χαρά. Η παράσταση τους έκανε να ξεχάσουν για λίγο τον πόνο. «Εγώ το είχα ξαναδεί», πετάγεται η µικρή Κλαούντια, που λόγω της παρατεταµένης νοσηλείας της έτυχε να παρακολουθήσει για δεύτερη φορά αλλά µε µεγάλη ευχαρίστηση την παράσταση... «Εύχοµαι να µην το ξαναδείτε...», απάντησε γελώντας ο ηθοποιός, µε την ευχή να πάρουν εξιτήριο σύντοµα όλα τα παιδάκια.

Τα θεατροποιημένα αποσπάσματα του «Μικρού Πρίγκιπα» σε ελεύθερη απόδοση είναι η απάντηση που δίνουν οι συντελεστές της παράστασης του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος στη διαρκή αναζήτηση της αγάπης που ολοένα απομακρύνεται από τον κόσμο. «Διασκευάσαμε και προσαρμόσαμε το γνωστό κείμενο για παιδιά και παρουσιάζεται ως θεατρικός μονόλογος. Εχει κάποια δυσκολία, αφού δεν υπάρχει η μαγεία του θεάτρου, με τα ρούχα, τα φώτα, τα σκηνικά... Ετσι, πρέπει να τη φτιάξω εγώ, σαν παραμυθάς, μέσα στον ψυχρό χώρο του νοσοκομείου με τα δικά μου μέσα, τη φωνή, τις κινήσεις και τα ξαφνιάσματα προς το κοινό. Αν και πολλά παιδάκια είναι μικρά και έχουν τον πόνο τους, τους τραβάμε την προσοχή», λέει στον «ΑτΚ» ο ηθοποιός Πέτρος Φραγκόπουλος που ερμηνεύει τους ρόλους του συγγραφέα, του πιλότου και του αφηγητή. Οπως προσθέτει, χαίρεται πολύ προσφέροντας γέλιο στα παιδιά, παρόλο που στην αρχή πάθαινε πανικό ακόμη και περνώντας από νοσοκομείο! Σε όλη την παράσταση, ο Μικρός Πρίγκιπας εμφανίζεται μόνο μέσα από τις ζωγραφιές που έχει επιμεληθεί ο ηθοποιός, κι όμως τα παιδιά πιάνουν τα δικά τους νοήματα. «Κάποια στιγμή, μεγαλώνοντας, θα καταλάβουν πολύ περισσότερα από την ιστορία του Μικρού Πρίγκιπα», εκτιμά ο κ. Φραγκόπουλος.

Μέχρι τον Απρίλιο οι παραστάσεις «Η παράσταση προσφέρει πολλά στα παιδιά, ίσως περισσότερα από όσα όταν παίζεται στο θέατρο. Είναι διαφορετική, αλλά πιάνει τόπο», αναφέρει η Μαρλέν Βερσιούρεν, που ανέλαβε την οργάνωση παραγωγής και το συντονισμό ροής

του προγράμματος, ενώ η σύλληψη, η ελεύθερη απόδοση και η σκηνοθεσία είναι του Νίκου Βουδούρη με βοηθό σκηνοθέτη τον Μπάμπη Ματεντζίδη. Συγκινημένη από τη θερμή ανταπόκριση των παιδιών δήλωσε η προϊσταμένη της Παιδιατρικής, Δέσποινα Σηφάκη, σημειώνοντας ότι στα νοσοκομεία όπου είναι ανύπαρκτες οι ευκαιρίες ψυχαγωγίας, η πρωτοβουλία

αποκτά ιδιαίτερη αξία. Ο «Μικρός Πρίγκιπας» πήγε σε όλα τα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης με κλινικές όπου νοσηλεύονται παιδιά. Οι παραστάσεις, διάρκειας 35 λεπτών, θα συνεχιστούν μέχρι τον Απρίλιο, με στόχο να «μιλήσουν» στα παιδιά για τον κόσμο της φαντασίας, την ουτοπία και το όνειρο αλλά και να γεννήσουν την ελπίδα για το μέλλον.

Ο ηθοποιός Πέτρος Φραγκόπουλος ερμηνεύει τρεις ρόλους: του συγγραφέα, του πιλότου και του αφηγητή

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ

Πυρηνικός κλοιός σφίγγει την Ελλάδα εντείνοντας την ανησυχία για την επόμενη μέρα ενός ατυχήματος, την ώρα που κορυφώνεται η αγωνία σ’ όλο τον κόσμο για την κατάσταση των πυρηνικών σταθμών της Ιαπωνίας. Σε μια ακτίνα μικρότερη των 500 χιλιομέτρων λειτουργούν ή έχουν προγραμματιστεί να λειτουργήσουν δεκάδες πυρηνικοί σταθμοί, καθώς -η μία μετά την άλλη- οι βαλκανικές χώρες υποκύπτουν στη γοητεία της πολιτικής ισχύος των εγκαταστάσεων που μπορούν να παράγουν -όσο και αν το αρνούνται- και πυρηνικά όπλα. Το μεγαλύτερο deal -20 δισεκατομμύρια δολάρια- αφορά την κατασκευή τεσσάρων πυρηνικών σταθμών στην Τουρκία, ανάμεσά τους κι εκείνος στο Ακούγιου που απέχει μόλις 25 χιλιόμετρα από το ρήγμα της Ανατολίας και 477 χιλιόμετρα από τη Ρόδο. Και ενώ η ραδιενέργεια δε γνωρίζει σύνορα, η Αλβανία σχεδιάζει να εγκαταστήσει πυρηνικούς σταθμούς στο Δυρράχιο, η Βουλγαρία «παγώνει» το Μπέλενε, για να ενισχύσει το γνωστό πυρηνικό σταθμό στο Κοζλοντούι, η ΠΓΔΜ συζητά με Καναδούς για το ενδεχόμενο δημιουργίας εργοστασίων, στη Ρουμανία υπάρχει σχεδιασμός για την περιοχή Τσερναβόντα, ενώ και η Αίγυπτος προετοιμάζει τα σχέδιά της για τα παράλιά της στη Μεσόγειο.

Κυριακή 20 Μ

Σενάρια τρόμου στη Μεσόγειο Σχέδια για τη δημιουργία πυρηνικών σταθμών στα Βαλκάνια

«Δ

εν υπάρχει επένδυση χωρίς ρίσκο». Με αυτά τα λόγια, ο Τούρκος πρωθυπουργός διαβεβαίωνε ότι η κυβέρνησή του δεν πρόκειται να υπαναχωρήσει στα προγράμματά της για την κατασκευή πυρηνικών εργοστασίων μέσα στα επόμενα πέντε χρόνια. Οι δηλώσεις έγιναν κατά τη διάρκεια των αγωνιωδών προσπαθειών που γίνονταν στην Ιαπωνία για να αποτραπεί μία πυρηνική καταστροφή. Αίσθηση προκαλούσε, εξάλλου, η δήλωση του πρωθυπουργού της Αιγύπτου, Αχμέντ Σαφίκ -την ώρα που παρέπαιε το καθεστώς Μουμπάρακ-, όταν ρωτήθηκε για τα σχέδια κατασκευής τεσσάρων πυρηνικών εργοστασίων στο Αλ Νταμπάα ώς το 2025. «Τα σχέδια αυτά δεν πρόκειται να επηρεαστούν», δήλωνε. Η Βουλγαρία, από την πλευρά της, μελετά το ενδεχόμενο χρήσης του αντιδραστήρα που προοριζόταν να στελεχώσει τον πυρηνικό σταθμό Μπέλενε, στο υφιστάμενο πυρηνικό εργοστάσιο

Κοζλοντούι. Από τους έξι αντιδραστήρες του εργοστασίου Κοζλοντούι λειτουργούν σήμερα μόνον οι δύο ισχύος 1.000 MW, οι οποίοι εντάσσονται στη λεγόμενη δεύτερη γενιά, ενώ η διακοπή της λειτουργίας των τεσσάρων αντιδραστήρων του εργοστασίου από το 2008 αποτελούσε ενταξιακή προϋπόθεση της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Να αναθεωρήσουν Εκκληση στην αυτοδιοίκηση -περιφερειακή και τοπική-, τους κοινωνικούς, επιστημονικούς και συνδικαλιστικούς φορείς να συζητήσουν το θέμα και να απαιτήσουν να παρθούν όλα εκείνα τα μέτρα για την αποτροπή εγκατάστασης νέων πυρηνικών αντιδραστήρων στην περιοχή, απευθύνει το Αντιπυρηνικό Παρατηρητήριο Μεσογείου. «Το θέμα αφορά την ίδια τη ζωή μας και τη ζωή των επερχόμενων γενεών», επισημαίνει ο πρόεδρος του Παρατηρητηρίου, Θανάσης Αναπο-

; ;

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

2 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

ΠΓΔΜ

ΑΛΒΑΝΙΑ

ΤΟ Η Αλβανία σχεδιάζει την εγκατάσταση πυρηνικών σταθμών στο Δυρράχειο Η ΠΓΔΜ βρίσκεται σε συζητήσεις με καναδικές εταιρίες για τη χρήση πυρηνικής ενέργειας

ΑΙΓΥΠΤΟ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μαρτίου 2011

η Ιαπωνία διαψεύδει με τραγικό τρόπο την επιχειρηματολογία πως η πυρηνική ενέργεια μπορεί να είναι ποτέ ασφαλής, ακόμη και στις πιο οργανωμένες και τεχνολογικά προηγμένες κοινωνίες. Η καταστροφή αποτελεί σοβαρή προειδοποίηση και για την Ευρώπη, ιδιαίτερα για τη σεισμογενή περιοχή της ΝΑ Ευρώπης, όπου Τουρκία και Βουλγαρία σχεδιάζουν νέα πυρηνικά εργοστάσια», επισημαίνει ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, Μιχάλης Τρεμόπουλος, σε ερώτηση που κατέθεσε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

ΟΥΡΚΙΑ

ΟΣ

λιτάνος. «Οι τελευταίες δραματικές εξελίξεις που σημειώνονται στην Ιαπωνία ήρθαν και με έναν άλλο τρόπο να επιβεβαιώσουν πόσο αναγκαία και επείγουσα είναι η αντιμετώπιση της πυρηνικής απειλής. Το γεγονός ότι αυτά συμβαίνουν σε έναν από τους 25 μεγαλύτερους πυρηνικούς σταθμούς του κόσμου και μάλιστα στη μητρόπολη της πυρηνικής τεχνολογίας, την Ιαπωνία, όπου ξοδεύονται τεράστια ποσά για την έρευνα και την ασφάλεια, πρέπει να κάνει όλους όσοι θέλουν να εγκαταστήσουν πυρηνικούς σταθμούς στη γειτονιά μας να το ξανασκεφτούν», επισημαίνει. «Αυτό που ζει

Το μεγαλύτερο deal αφορά την κατασκευή 4 πυρηνικών σταθμών στην Τουρκία, ανάμεσά τους και στο Ακούγιου, που απέχει 25 χιλιόμετρα από το ρήγμα της Ανατολίας

Πάνω σε ρήγμα Η ελληνική Πολιτεία έχει στη διάθεσή της πάνω από μία δεκαετία την έκθεση που υπέβαλε ο ομότιμος καθηγητής Σεισμολογίας του ΑΠΘ, Βασίλης Παπαζάχος, στην οποία εξηγούσε τους λόγους για τους οποίους πρέπει να αποφευχθεί η λειτουργία πυρηνικών σταθμών στη χώρα μας. Η υψηλή σεισμική δραστηριότητα στη Μεσόγειο, ανέφερε, καθιστά απαγορευτική την κατασκευή αντιδραστήρων και στο Ακούγιου της Τουρκίας. Το Ακούγιου «ακουμπά» το ρήγμα της ανατολικής Ανατολίας που διασχίζει την Τουρκία από τον Εύξεινο Πόντο και φτάνει λίγο ανατολικότερα από την Κύπρο. Στο σημείο αυτό εντοπίζεται το μεγάλο ρήγμα που αποδίδεται στην αποκόλληση από την Ασία και στην κίνησή του προς δυσμάς. Στην περιοχή έχουν σημειωθεί αρκετοί σεισμοί άνω των 7 Ρίχτερ. «Σε μία ζώνη υψηλής σεισμικότητας, όπως η Μεσόγειος, και ειδικότερα στο Αιγαίο με έντονη σεισμική δραστηριότητα, η δημιουργία πυρηνικών σταθμών είναι παρακινδυνευμένη», ανέφερε ο κ. Παπαζάχος.

απόψεις

Ποτέ ξανά πυρηνικά Είκοσι πέντε χρόνια μετά το Τσερνόμπιλ η ανθρωπότητα βιώνει ξανά τον πυρηνικό εφιάλτη και μάλιστα στην πολύπαθη Ιαπωνία, η οποία ακόμη μετρά τις πληγές από τη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι. Η Διεθνής Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας είναι εξ ορισμού προστάτης της πυρηνικής βιομηχανίας. Το είδαμε καλά και κατά τη διάρκεια του Τσερνόμπιλ και με την περίπτωση του Κοζλοντούι, όπου χρειάστηκαν τεράστιες πιέσεις από τις οικολογικές οργανώσεις για να παραδεχτούν το πρόβλημα και να προχωρήσουν στην επιτήρηση και τη με συζητήσιμο τρόπο διόρθωσή του με υλικά από την υπό διάλυσιν Ανατολική Γερμανία. Και τώρα, στην περίπτωση της Ιαπωνίας προσπαθούσαν επίμονα να υποβαθμίσουν το πρόβλημα στην ψύξη, την ώρα που το διαδίκτυο βοούσε ήδη από την 11-3-2001 για καταγγελίες μέτρησης καισίου ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ στην ατμόσφαιρα. ΜιλούΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ σαν για «τοπικές επιπτώΑΡΒΑΝΙΤΗ* σεις», λες και η ζωή των 36 εκατομμυρίων κατοίκων του Τόκιο και η ρύπανση της πυκνοκατοικημένης Ιαπωνίας να ήταν αμελητέα. Ηταν επανάληψη της παράστασης, που είχε δοθεί κατά τη διάρκεια του Τσερνόμπιλ που το συνέκριναν με τροχαίο! Το θράσος των υπερασπιστών της πυρηνικής βιομηχανίας ήταν τόσο, ώστε και εν μέσω της καταστροφής στις 14-3-2011 να εμφανίζεται Αμερικανός «ειδικός» στις ειδήσεις του ΑΝΤ1 ο οποίος χαμογελαστός δήλωνε ότι «δεν υπάρχει ΑΜΕΣΟΣ κίνδυνος» και ότι οι συνέπειες θα είναι μόνον οικονομικές την ώρα που ο αμερικανικός στόλος απομακρυνόταν, επειδή είχε ήδη παρουσιαστεί

μόλυνση σε κάποια μέλη των πληρωμάτων του. Και βέβαια, οι επιπτώσεις δεν είναι άμεσες. Αυτό που δε λένε είναι ότι ο κάθε εργοστασιακός αντιδραστήρας περιέχει ραδιενέργεια 1.000 φορές μεγαλύτερη από τη βόμβα της Χιροσίμα και ότι οι επιπτώσεις για την υγεία και το περιβάλλον είναι ολέθριες και μακροχρόνιες. Στην περίπτωση της Ιαπωνίας φαίνεται ότι μέχρι τώρα δε θα έχουμε άμεσους θανάτους από οξεία έκθεση στη ραδιενέργεια, όπως αυτούς που είδαμε στους πυροσβέστες του Τσερνόμπιλ, αλλά αυξήσεις καρκίνων και τις συνέπειες των μεταλλάξεων λόγω απορρόφησης ραδιενέργειας από εισπνοή, το δέρμα και την κατάποση. Για τη μείωση των επιπτώσεων ζητήθηκε η εκκένωση 210.000 ατόμων σε ακτίνα 20 χλμ. (στο Τσερνόμπιλ είχε γίνει εκκένωση 120.000 σε ακτίνα 30 χλμ.), η παραμονή του κόσμου στα σπίτια τους, κλείσιμο των σχολείων, χορήγηση δισκίων ιωδίου για την προστασία από τους καρκίνους του θυρεοειδούς και δειγματολογικές μετρήσεις σε άτομα που απέδειξαν από νωρίς το πρόβλημα. Ευτυχώς, ο κόσμος δεν άργησε να κινητοποιηθεί. Αντιπυρηνικές διαδηλώσεις γίνονται πια σε όλο τον κόσμο και ήδη οι κυβερνήσεις αναθεωρούν τις αποφάσεις τους να επενδύσουν στην πυρηνική βιομηχανία. Μόνος αμετανόητος ηγέτης εμφανίστηκε ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ερντογάν, ο οποίος σε ρόλο παρωδίας Ντε Γκολ δήλωσε ότι η Τουρκία θα προχωρήσει (με ρωσική τεχνολογία!) στη δημιουργία των προγραμματισμένων εργοστασίων στις σεισμοπαθείς περιοχές Ακούγιου και Σινώπη. *Η Μ. ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ - ΑΡΒΑΝΙΤΗ είναι πρόεδρος της Πανελλήνιας Ιατρικής Εταιρείας Κατά της Πυρηνικής και Βιοχημικής Απειλής

Μία επικίνδυνη πηγή ενέργειας Μέχρι στιγμής ό,τι έχει συμβεί στις πυρηνικές μονάδες της Φουκουσίμα οφείλεται στις δεξαμενές φύλαξης των πυρηνικών αποβλήτων και το ζητούμενο είναι αν θα αντέξουν οι προστατευτικοί θόλοι για να συγκρατήσουν την ενέργεια. Ενας πυρηνικός αντιδραστήρας εμπεριέχει εκατοντάδες τόνους «καμένου» ουρανίου που είναι πολύ ραδιενεργό. Ολες οι μονάδες εμπεριέχουν κινδύνους που καθιστούν τη λειτουργία των πυρηνικών αντιδραστήρων ακόμη πιο επικίνδυνη. Οι πυρηνικοί αντιδραστήρες σχάσης δοκιμάστηκαν εδώ και περίπου 50 χρόνια, δημιουργώντας τελικά πολλά ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ προβλήματα σε σχέση με ΓΕΡΑΝΙΟΥ* τα οφέλη στην κοινωνία. Αν μάλιστα συνδέσουμε τους πυρηνικούς αντιδραστήρες με τα «παράγωγα», όπως πλουτώνιο και απεμπλουτισμένο ουράνιο, τότε αναμφίβολα κατατάσσονται σε αρνητική για την ανθρωπότητα εφαρμογή της επιστήμης. Το πρόβλημα της πυρηνικής ενέργειας είναι, επιπλέον, οι χιλιάδες τόνοι πυρηνικών αποβλήτων των αντιδραστήρων που έχουν συσσωρευτεί και εξακολουθούν να συσσωρεύονται. Η ραδιενέργεια των χιλιάδων τόνων αυτών των πυρηνικών αποβλήτων είναι άκρως επικίνδυνη και ακόμη δεν έχει βρεθεί οριστική λύση αντιμετώπισής τους. Ειδικότερα σ’ ό,τι αφορά την περιοχή των Βαλκανίων, η τελευταία εξέλιξη με τον πρωθυπουργό της Τουρκίας, κ. Τ. Ερντογάν, να σπεύδει να δηλώνει πριν από λίγες μέρες ότι τα σχέδια για τη δημιουργία πυρηνικών εργοστασίων θα συνεχιστούν κανονικά, θα υπενθυμίσω όσα

είχα επισημάνει σε άρθρο μου «Η Τουρκία στο Πυρηνικό λόμπι» για το ενδεχόμενο ενός πυρηνικού ατυχήματος τύπου Τσερνόμπιλ στη γείτονα. Τότε, λόγω της μικρής απόστασης από την Ελλάδα, οι επιπτώσεις θα είναι μέχρι και 1.000 φορές μεγαλύτερες, με πιθανά θανατηφόρα κρούσματα σε ένα πρώτου βαθμού πυρηνικό ατύχημα περί τις 100.000. Το Αιγαίο και η Μεσόγειος θα γίνουν ένας μόνιμος δρόμος μεταφοράς πυρηνικών αποβλήτων. Η συχνή μεταφορά, η ακτινοβολία των ραδιενεργών και η επικινδυνότητά τους μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή μόλυνση στην Κύπρο, τη Ρόδο, στα ελληνικά νησιά, στο Αιγαίο και στη Μεσόγειο, σε περίπτωση ναυαγίου. Πρέπει να συνεκτιμηθεί και ο κίνδυνος να καταστεί τρομοκρατικός στόχος το πυρηνικό εργοστάσιο, λόγω πολιτικής και κοινωνικής αστάθειας της Τουρκίας (προβλήματα μειονοτήτων, θρησκευτικών διαφορών, φανατισμών, Κουρδικό, μπορούν να οδηγήσουν στη στόχευση του αντιδραστήρα). Κάθε πυρηνικό εργοστάσιο ακτινοβολεί επικίνδυνα, αχρηστεύεται, μετατρέπεται σε πυρηνικό σκουπίδι ύστερα από 30 χρόνια λειτουργίας του και πρέπει να κλείσει. Ετσι, η Τουρκία θα πρέπει να το διαλύσει και να το μετατρέψει σε πυρηνικά απόβλητα. Η διαδικασία αυτή είναι πανάκριβη, χρονοβόρα, απαιτείται τηλερομποτική τεχνολογία που δεν τη διαθέτουν ακόμη ούτε οι ΗΠΑ. Αλλά και για το πυρηνικό εργοστάσιο - απόβλητο δεν έχει βρεθεί ακόμη λύση ώστε να μην ακτινοβολεί για χιλιάδες χρόνια. *Ο ΑΘ. ΓΕΡΑΝΙΟΣ είναι αναπληρωτής καθηγητής του Τομέα Πυρηνικής Φυσικής και Στοιχειωδών Σωματιδίων στο Πανεπιστήμιο Αθηνών

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Η απειλή της ραδιενέργειας Η πυρηνική κρίση έφερε ξανά στο προσκήνιο τις επιπτώσεις στον άνθρωπο

Ο πυρηνικός εφιάλτης που ζωντανεύει στην Ιαπωνία έφερε στο προσκήνιο και πάλι τις επιπτώσεις της ραδιενέργειας στην υγεία και στο περιβάλλον, όπως τουλάχιστον αυτές καταγράφονται από τους ειδικούς της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας (ΕΕΑΕ).

έκθεση σε ιοντίζουσα ακτινοβολία µπορεί να έχει, είτε άµεσα είτε πιο µακροπρόθεσµα, βλαπτικά αποτελέσµατα για την υγεία. Οι άνθρωποι µπορούν να εισπνεύσουν τα ραδιενεργά σωµατίδια, να τα καταπιούν ή αυτά να επικαθίσουν στο δέρµα. Η δόση και η διάρκεια της έκθεσης παίζουν καθοριστικό ρόλο για τις µετέπειτα συνέπειες, όπως, επίσης, το είδος των ραδιενεργών σωµατιδίων, καθώς µερικά είναι πιο επικίνδυνα ή πιο ανθεκτικά από άλλα. Η έκθεση σε πολύ µεγάλες δόσεις ακτινοβολίας µπορεί να ακολουθηθεί από άµεση καταστροφή κυττάρων, οργάνων και συστηµάτων και να οδηγήσει στο θάνατο του ανθρώπου. Για σχετικά χαµηλές δόσεις, µικρότερες από αυτές που

οδηγούν σε άµεσα αποτελέσµατα, υπάρχει στατιστικά η πιθανότητα µελλοντικής εµφάνισης καρκίνου, που είναι τόσο πιθανότερη όσο µεγαλύτερη είναι η δόση της ακτινοβολίας. Σηµαντικές είναι οι βλάβες που µπορεί να προκληθούν στο γενετικό υλικό του κυττάρου (στο DNA), διότι αυτές συνδέονται τόσο µε τη µεταβίβαση κληρονοµικών ανωµαλιών στους απογόνους όσο και µε τη διαδικασία της καρκινογένεσης. Οι ακτινοβολίες περιλαµβάνονται στους περίπου 4.000 γνωστούς καρκινογόνους παράγοντες, σύµφωνα µε την Ελληνική Επιτροπή Ατοµικής Ενέργειας. Πιο ευαίσθητοι στη ραδιενέργεια είναι ο θυρεοειδής (καρκίνος του συγκεκριµένου αδένα) και ο µυελός των οστών (λευχαιµία). Ο κίνδυνος για τα µακροπρόθεσµα αποτελέσµατα της ακτινοβολίας εξαρτάται από τη λεγόµενη «ενεργό δόση», η οποία, µε τη σειρά της, εξαρτάται από την απορροφούµενη στο ανθρώπινο σώµα ενέργεια, το είδος της ακτινοβολίας και το είδος του ακτινοβολούµενου ιστού. Οι συνέπειες Οι µέχρι τώρα επιστηµονικές

µελέτες έχουν εστιάσει κυρίως στον κίνδυνο καρκίνου λόγω µεγάλων δόσεων ακτινοβολίας και υπάρχει µικρότερη επιστηµονική συµφωνία σχετικά µε τις συνέπειες της έκθεσης σε µικρές δόσεις. Οι µεγάλες δόσεις προκαλούν ναυτία, εµετό, αδυναµία, διάρροια, πονοκεφάλους, πυρετό, πτώση µαλλιών, δερµατικά εγκαύµατα, δυσλειτουργία οργάνων, πρόωρη γήρανση και πιθανώς πρόωρο θάνατο. Τα καρκινογόνα ραδιοϊσότοπα καίσιο-137 και ιώδιο-131 είναι οι κυριότερες απειλές µέχρι στιγµής από τη διαρροή ραδιενέργειας στην Ιαπωνία. Το καίσιο-137, που είναι πιο επικίνδυνο, µπορεί να µολύνει την τροφή και το νερό, συσσωρευόµενο στους µαλακούς ιστούς του οργανισµού, όπως στους µυς. Εχει ηµι-ζωή περίπου 30 ετών και αποβάλλεται σταδιακά µέσω των ούρων. Το ιώδιο-131, που εισπνέεται ή καταπίνεται, έχει πιο σύντοµη ηµι-ζωή, οκτώ ετών. Συγκεντρώνεται στο θυρεοειδή και µπορεί να προκαλέσει καρκίνο σε λίγα χρόνια, ενώ σε χαµηλές δόσεις µειώνει την παραγωγή των ορµονών του αδένα.

άρθρο

Η εμμονή μας σε επικίνδυνες τεχνολογίες Η συζήτηση για την ανάπτυξη της πυρηνικής ενέργειας έχει και πάλι ξεκινήσει. Η Γερμανία ανέστελλε τον τερματισμό λειτουργίας των πυρηνικών της σταθμών και η Ιταλία ανακοίνωνε την κατασκευή νέων. Την ίδια στιγμή, στη γειτονιά μας η Τουρκία ανακοίνωνε το δικό της πρόγραμμα κατασκευής πυρηνικών σταθμών σε περιοχές μεγάλης σεισμικότητας. Τώρα, η Ευρώπη δείχνει αμήχανη και ξαφνιασμένη. Την ίδια στιγΤΟΥ ΚΡΙΤΩΝΑ ΑΡΣΕΝΗ, μή, ο Ευρωπαίευρωβουλευτή ος επίτροπος Ενέργειας, Γκίντερ Ετιγκερ, προσπαθεί να δείξει με το δάχτυλο ότι φταίνε οι Ιάπωνες και η ανοργανωσιά τους για την καταστροφή και όχι η εμμονή μας σε επικίνδυνες τεχνολογίες. Το πυρηνικό ατύχημα στην Ιαπωνία είναι σημείο καμπής. Μας θυμίζει ξανά με το χειρότερο τρόπο ότι τα συστήματα ασφαλείας, όσο προηγμένα και αν είναι, δεν είναι απρόσβλητα. Τα πυρηνικά ατυχήματα δε συμβαίνουν κάθε μέρα. Οταν, όμως, συμβούν, οι συνέπειες είναι καταστροφικές και μη αναστρέψιμες. Η ΕΕ πρέπει να λάβει κάθε δυνατό μέτρο για να προστατέψει τους Ευρωπαίους πολίτες ξεκινώντας με το άμεσο κλείσιμο των πυρηνικών σταθμών, που είτε είναι παλιάς τεχνολογίας είτε βρίσκονται σε περιοχές υψηλής σεισμικότητας. Πρέπει να υπολογίσουμε μέσα στο κόστος παραγωγής της πυρηνικής ενέργειας τόσο το τεράστιο κόστος αποθήκευσης των αποβλήτων όσο και το ανυπολόγιστο κόστος των καταστροφών. Ενας φόρος στην πυρηνική ενέργεια, ανάλογος του φόρου στον άνθρακα, θα έκανε φανερό στους πολίτες το πραγματικό κόστος της πυρηνικής ενέργειας. Τα λόμπι της πυρηνικής ενέργειας την παρουσίαζαν ως πανάκεια στην κλιματική αλλαγή. Το ατύχημα στη Φουκουσίμα μάς θύμισε πόσο καταστροφική είναι. Η κλιματική αλλαγή δεν μπορεί να είναι πλέον δικαιολογία για να μην προχωρήσουμε στην αποπυρηνικοποίηση της Ευρώπης.

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ:

Ενα εισιτήριο για να απολαύσετε οποιαδήποτε ταινία επιθυμείτε στους κινηματογράφους ODEON!

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

(Η προσφορά δεν ισχύει για 3D προβολές)

Από 9€ μόνο

4,9€ - Εκπτωση 46%

Οι ταινίες είναι ενδεικτικές

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 20 Μσρτίου 2011

∆ενδροφυτεύσεις από µαθητές του δήµου Κορδελιού - Ευόσµου Την 21η Μαρτίου, την έναρξη της εαρινής ισημερίας και Παγκόσμια Ημέρα Δασ οπονίας, επέλεξαν οι μαθητές των σχολείων όλων των βαθμίδων εκπαίδευσης του δήμου Κορδελιού - Ευόσμου να στείλουν μήνυμα ευαισθη τοποίησης για το περιβάλλον. Με πρωτοβ ουλία του δήμου Κορδελιού - Ευόσμου σε συν εργασία με την αντιδημαρχία Πρασίνου και την αντιδημαρχία Παιδείας και Κοινωνικής Προ στασίας, μαθητές των σχολείων θα φυτέψουν δένδρα στους αύλειους χώρους τριών σχολικώ ν συγκροτημάτων. Η δενδροφύτευση θα ξεκινήσει στις 8.30 π.μ. στο 5ο - 8ο & 20ό Δημοτικ ό Σχολείο, στο 22ο Νηπιαγωγείο Δημοτικού Διαμερίσματος Ευόσμου (οδός 17ης Νοέμβρ η και Ολυμπιάδος), στο Διαπολιτισμικό Γυμ νάσιο και Λύκειο (οδός Πηνειού και Κολοκο τρώνη) Δημοτικού Διαμερίσματος Ευόσμου. Τα δάση καλύπτουν το 25% της επιφ άνειας της Γης, ενώ στην Ελλάδα, με τις καταστροφικές πυρκαγιές των τελε υταίων χρόνων σε Πελοπόννησο, Χαλκιδι κή και αλλού, η προστασία τους είναι επιτ ακτική. Σύμφωνα με στοιχεία, το 15% του δασ ικού πλούτου της χώρας καταστρέφεται κάθε χρόνο από διάφορες αιτίες, ενώ μόλ ις το 10% αναδασώνεται.

«Πράσινα» νησιά στο απέραντο γαλάζιο ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Το «πείραμα» του Αϊ-Στράτη, με την επιχείρηση κάλυψης των ενεργειακών αναγκών αποκλειστικά από ανανεώσιμες πηγές, θα κρίνει την εξέλιξη ενός προγράμματος που θα εντάξει τα νησιά και τους κατοίκους τους σε μία άλλη φιλοσοφία ζωής.

ναµένοντας γενναίες αποφάσεις, σε ό,τι αφορά και την «ενεργοβόρα» ηπειρωτική χώρα, η τοπική κοινωνία του Αϊ- Στράτη θα ζήσει την εµπειρία της «πράσινης» διαβίωσης, καθώς το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής άνοιξε το φάκελο µε την έκδοση της πρόσκλησης χρηµατοδότησης. Πρόκειται για το έργο «Υποστήριξη των Πολιτικών και κάλυψη µελλοντικών αναγκών- Πράσινο Νησί» που στοχεύει να καταστήσει τον Αϊ - Στράτη το πρώτο νησί όπου η ηλεκτρική ενέργεια θα παράγεται αποκλειστικά από ανανεώσιµες πηγές, αιολικά, ηλιακά πάρκα και βιοµάζα. Ο προϋπολογισµός του έργου ανέρχεται σε 8.903.498,57 ευρώ και προβλέπει παρεµβάσεις όπως εγκατάσταση στο

νησί ανεµογεννητριών ισχύος 500 kW και φωτοβολταϊκού πάρκου ισχύος 100 kW, σε συνδυασµό µε µονάδες αποθήκευσης της περίσσιας ενέργειας που παράγεται σε συσσωρευτές, αλλά και σε µορφή υδρογόνου. «Υδρογονάδικο» αντί βενζινάδικου Επίσης, θα προωθηθούν εφαρµογές εξοικονόµησης ενέργειας και κάλυψη θερµικών και ψυκτικών φορτίων µε χρήση γεωθερµικών αντλιών θερµότητας σε δηµόσια κτίρια, αλλά και πα-

ροχής ενέργειας βασισµένες σε φωτοβολταϊκά και κυψέλες καυσίµου σε κτηνοτροφικές µονάδες του νησιού, οι οποίες δεν έχουν σήµερα πρόσβαση στο ηλεκτρικό δίκτυο της ΔΕΗ. Σε ό,τι αφορά τις µεταφορές, προβλέπεται η εγκατάσταση σταθµού φόρτισης ηλεκτρικών οχηµάτων µε ενέργεια προερχόµενη από φωτοβολταϊκά, καθώς και σταθµός ανεφοδιασµού οχηµάτων µε υδρογόνο («υδρογονάδικο»), ο οποίος θα είναι και ο πρώτος αντίστοιχος σταθµός που υλοποιείται στην Ελλάδα.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Διεθνές Συνέδριο και Εκθεση με θέμα «Ενεργειακή Επάρκεια και Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη» διοργανώνεται από τις 13 έως τις 15 Απριλίου στη Σόφια της Βουλγαρίας. Στο συνέδριο, εκτός από τους ειδικούς του κλάδου, θα συμμετάσχουν εκπρόσωποι δήμων και κοινοτήτων, κρατικοί λειτουργοί στον τομέα του περιβάλλοντος, του νερού και των απορριμμάτων, χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και χρηματοδότες καινοτόμων περιβαλλοντικών projects, μηχανικοί, αρχιτέκτονες, κατασκευαστικές εταιρίες και εταιρίες συμβούλων. Στις παράλληλες εκδηλώσεις εντάσσεται και το 2ο Διεθνές Οικολογικό Φόρουμ με τίτλο «Σώστε τον πλανήτη». Η θεματική του φόρουμ θα επικεντρωθεί στην επεξεργασία υδάτων και απορριμμάτων, στην ανακύκλωση και σε άλλα οικολογικά θέματα. Στο Συμβούλιο της Επικρατείας προσέφυγαν οι οργανώσεις «Διεθνής Δράση για το Περιβάλλον και τον Πολιτισμό της Σαντορίνης», «Αρχιπέλαγος»Ινστιτούτο Θαλάσσιας και Περιβαλλοντικής Ερευνας Αιγαίου, η Κοινότητα Οίας και εννέα κάτοικοι της Σαντορίνης καταγγέλλοντας τους φορείς της Πολιτείας για αδράνεια απέναντι στην οικολογική καταστροφή που προκλήθηκε από το ναυάγιο του κρουαζιερόπλοιου «Sea Diamond» στην Καλντέρα της Σαντορίνης. «Το ναυάγιο προκαλεί μείζονα και πολλαπλή βλάβη του θαλάσσιου περιβάλλοντος, η οποία επιδεινούται διαρκώς τόσο εκ της παραμονής του πλοίου στο βυθό όσο και εκ της συνεχιζόμενης διαρροής επιβλαβών ουσιών εκ του πλοίου στη θάλασσα», αναφέρουν, μεταξύ άλλων, στην προσφυγή τους. Μεγαλύτερη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, από 20% σε 30%, έως το 2050, ζητούν με επιστολή τους προς την Ευρωπαϊκή Ενωση επτά υπουργοί Περιβάλλοντος (Μεγάλη Βρετανία, Σουηδία, Δανία, Ισπανία, Πορτογαλία, Γερμανία και Ελλάδα). «Στη σημερινή συγκυρία που η τιμή του πετρελαίου αυξάνεται, η υλοποίηση ενός φιλόδοξου σχεδίου για το μέλλον μίας Ευρώπης χαμηλού άνθρακα, θα έχει ευρύτερα αποτελέσματα πέρα από την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής. Θα ενδυναμώσει τη θωράκιση της ηπείρου μας από τις διακυμάνσεις των τιμών του πετρελαίου και θα μειώσει την εξάρτησή της από τις εισαγωγές ενεργειακών πόρων», αναφέρεται στο κείμενο.

KOΣMOΣ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Κι όµως, οι «µεγάλοι» δεν τροµάζουν από τη Φουκουσίµα Οι παγκόσμιες δυνάμεις προχωρούν στο σχεδιασμό για την κατασκευή αντιδραστήρων με ή χωρίς επιφυλάξεις ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η πυρηνική κρίση στην Ιαπωνία αναθέρμανε τις συζητήσεις σε όλο τον κόσμο γύρω από την ασφάλεια στην παραγωγή ενέργειας. Πολιτικοί, επιστήμονες και αναλυτές συμφωνούν ότι το πλαίσιο των κανονισμών πρέπει να αναθεωρηθεί αλλά, όσον αφορά τα επόμενα βήματα, εμφανίζονται διχασμένοι, καθώς ορισμένοι προχωρούν στο σχεδιασμό για την κατασκευή πυρηνικών σταθμών κι άλλοι βάζουν τις μελέτες στο συρτάρι.

ι επιπτώσεις από τις ζηµιές στο συγκρότηµα των πυρηνικών σταθµών της Φουκουσίµα στην Ιαπωνία παραµένουν αδιευκρίνιστες, καθώς η κρίση βρίσκεται σε εξέλιξη και οι πληροφορίες από τους Ιάπωνες είναι συγκεχυµένες. Σε οποιαδήποτε περίπτωση, το ατύχηµα στη Φουκουσίµα συγκρίνεται µε εκείνα στο Θρι Μάιλ Αϊλαντ, το 1979, και στο Τσερνόµπιλ, το 1986, ενώ η κατάταξή του στη σχετική λίστα θα εξαρτηθεί από τα γεγονότα των επόµενων ηµερών, αφού, σύµφωνα µε τους ειδικούς, η υπόθεση θα µείνει ανοιχτή για αρκετό καιρό. Ελέγχουν, αλλά δεν αλλάζουν Σε παγκόσµιο επίπεδο πάντως, οι συζητήσεις φουντώνουν γύρω από την ασφάλεια των πυρηνικών σταθµών, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια επανήλθαν στη... µόδα και µια σειρά από χώρες προχώρησαν στο σχεδιασµό µονάδων. Στις ΗΠΑ, ο πρόεδρος, Μπαράκ Οµπάµα, ζήτησε ελέγχους σε όλους τους πυρηνικούς σταθµούς αλλά ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει καµία σκέψη για ανατροπή των σχεδιασµών, παρά τις φωνές που ακούστηκαν από ορισµένα στελέχη της κυβέρνησής του, όπως η υπουργός Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον, η οποία αναρωτήθηκε αν έφτασε η ώρα για στροφή σε άλλες µορφές

παραγωγής ενέργειας. Η υπερατλαντική χώρα διαθέτει τους περισσότερους πυρηνικούς σταθµούς (104) παγκοσµίως, µε τους οποίους καλύπτει το 20% των αναγκών της σε ενέργεια, και προωθεί την κατασκευή αρκετών νέων. Επί προεδρίας Τζορτζ Μπους, η κυβέρνηση ανακοίνωσε πρόγραµµα δανεισµού µε κρατικές εγγυήσεις ύψους 18,5 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, προκειµένου να στηριχθεί ο σχεδιασµός, ενώ ο Οµπάµα προανήγγειλε την επιθυµία του να αυξήσει το ποσό στα 54,5 δισεκατοµµύρια δολάρια. Ορισµένα από τα σχέδια βρίσκονται στη φάση της αξιολόγησής τους από τις αρµόδιες αρχές αλλά ορισµένες εταιρίες υπαναχώρησαν από τον αρχικό προγραµµατισµό. Σύµφωνα µε αναλυτές, η ιαπωνική κρίση θα οδηγήσει σε σηµαντική αύξηση του κόστους κατασκευής, καθώς θα τεθούν νέες παράµετροι στην ασφάλεια, ενώ ο προβληµατισµός µεταξύ των πολιτών θα αναγκάσει τους κυβερνώντες να προχωρήσουν µε αργά βήµατα. Οι ειδικοί επιµένουν ότι οι πυρηνικοί σταθµοί νέας γενιάς θα διαθέτουν νέα συστήµατα ασφαλείας, τα οποία θα αντεπεξέρχονται σε µεγαλύτερες δοκιµασίες από αυτή στη Φουκουσίµα. Προσεκτικότερη η Κίνα Στην άλλη µεγάλη χώρα του πλανήτη, την Κίνα, η αντιµετώπιση του ζητήµατος γίνεται πιο επιφυλακτικά. Στο Πεκίνο ανακοινώθηκε ότι «παγώνει» ο προγραµµατισµός για την έγκριση νέων αδειών, όσον αφορά την κατασκευή πυρηνικών σταθµών, ώστε να διενεργηθούν έλεγχοι στους 13 υπάρχοντες. Ολα δείχνουν ωστόσο ότι σταδιακά θα επανέλθει σε κανονικούς ρυθµούς η κατασκευή των 28 σταθµών που προβλέπει ο προγραµµατισµός των Κινέζων, στον οποίο εµπλέκονται σε µεγάλο βαθµό η γαλλική εταιρία «Areva» και η αµερικανική «Westinghouse». Οι δυο από τις µεγαλύτερες εταιρίες παγκοσµίως

στον τοµέα της κατασκευής πυρηνικών σταθµών υποστηρίζουν ότι οι αντιδραστήρες θα είναι τρίτης γενιάς και στο θέµα της ασφάλειας έλαβαν υπόψη τα πλέον απίθανα σενάρια. Τα γεγονότα στην Ιαπωνία, πάντως, αναµένεται να εντείνουν τις ανησυχίες στον πληθυσµό, όπως φάνηκε τις τελευταίες µέρες στο διαδίκτυο όπου πολλαπλασιάζονται τα µηνύµατα για τον κίνδυνο από το σχεδιαζόµενο πυρηνικό σταθµό στην επαρχία Σιτσουάν, που επλήγη από ισχυρό σεισµό το 2008. Γαλλία - Ρωσία Ερευνες για την ασφάλεια των πυρηνικών σταθµών ζήτησαν τα κοινοβουλευτικά σώµατα στη Γαλλία, τη δεύτερη χώρα στην κατάταξη µε τους πυρηνικούς αντιδραστήρες (58). Οι Γάλλοι πρωταγωνιστούν στην παγκόσµια αγορά της πυρηνικής ενέργειας και δεν αναµένεται να ανακόψουν την πορεία τους. Αλλωστε, σχεδόν το 80% των αναγκών τους σε ενέργεια καλύπτεται από την παραγωγή των πυρηνικών σταθµών, ενώ ήταν οι µοναδικοί που συνέχισαν την ανάπτυξη πυρηνικών αντιδραστήρων µετά το ατύχηµα στο Τσερνόµπιλ και οι εταιρίες που διαθέτουν τη σχετική τεχνογνωσία διεξάγουν σκληρό αγώνα σε χώρες ανά τον πλανήτη για να εξασφαλίσουν συµβόλαια κατασκευής σταθµών. Πιο ξεκάθαρη στάση έχει η Ρωσία, που βρίσκεται στην 4η θέση παγκοσµίως µε 32 αντιδραστήρες, ενώ σε φάση κατασκευής βρίσκονται άλλοι δέκα. Μέσα στην εβδοµάδα, ο Ρώσος πρόεδρος, Ντµίτρι Μεντβέντεφ, συναντήθηκε µε τον Τούρκο πρωθυπουργό, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, και επιβεβαίωσαν το σχεδιασµό για την κατασκευή του πυρηνικού σταθµού στη Μερσίνα. Ο σταθµός µε τους τέσσερις αντιδραστήρες θα κατασκευαστεί από τη ρωσική «Rosatom» κοντά σε ενεργό ρήγµα, αλλά οι δυο ηγέτες υποστήριξαν ότι τηρούνται όλες οι προϋποθέσεις για την ασφάλεια.

Το ατύχημα στη Φουκουσίμα, όπου οι ζημιές στους αντιδραστήρες είναι εμφανείς στη δορυφορική φωτογραφία, δε δείχνει ικανό να αλλάξει την πολιτική των μεγάλων του πλανήτη μας

Οι υπεύθυνοι της εταιρίας που διαχειρίζεται το συγκρότημα των πυρηνικών σταθμών ζήτησαν συγγνώμη σε απευθείας μετάδοση

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Περιµένοντας τα χειρότερα κι από ΟΗΕ - Greenpeace Η ιαπωνική κυβέρνηση αναγνώρισε την Παρασκευή ότι το μέγεθος των χτυπημάτων που δέχτηκε στις 11 Μαρτίου επηρέασε αρνητικά την αντίδρασή της στο θέμα του πυρηνικού ατυχήματος. Εμμεσα οι Ιάπωνες παραδέχτηκαν ότι είναι βάσιμα όσα τους καταλόγισαν οι ξένοι σχετικά με τη σύγχυση που προκάλεσαν οι ανακοινώσεις τους γύρω από την εξελισσόμενη κρίση στη Φουκουσίμα. Αλλωστε, μόλις τις τελευταίες μέρες αναβάθμισαν το πυρηνικό ατύχημα σε 5 στη σχετική 7βαθμη κλίμακα, εγκαταλείποντας την τακτική περί γεγονότος με τοπικές συνέπειες. Στο συγκρότημα των πυρηνικών σταθμών, οι προσπάθειες επικεντρώθηκαν στις ρίψεις νερού από το έδαφος, καθώς μόνο την Πέμπτη χρησιμοποιήθηκαν ελικόπτερα για να αντιμετωπιστεί η αυξημένη θερμοκρασία στον αντιδραστήρα 3 που προκαλεί τη μεγαλύτερη ανησυχία. Οι Ιάπωνες ανέφεραν την Παρασκευή ότι εξετάζεται η πιθανόΕξετάζεται η τητα να «θαφτούν» οι αντιδραστήλύση να «θαρες κάτω από ένα τσιμεντένιο περίφτούν» οι αντι- βλημα, όπως έγινε στο Τσερνόμπιλ, αλλά το ενδεχόμενο δεν αποτελεί τη δραστήρες με βασική τους προτεραιότητα, καθώς τσιμέντο οι τεχνικοί εργάστηκαν πυρετωδώς για να συνδέσουν τη νέα γραμμή ηλεκτροδότησης με το συγκρότημα ώστε να επιχειρηθεί η επαναλειτουργία των συστημάτων ψύξης. Ξένοι ειδικοί επέκριναν την προσπάθεια υποστηρίζοντας ότι απέσπασε την προσοχή των Ιαπώνων τη στιγμή κατά την οποία κανένας δεν είναι σε θέση να γνωρίζει αν τα συστήματα ψύξης δεν έχουν υποστεί βλάβες.

Ιαπωνία: «χτύπηµα» και στις σχέσεις πολιτών - κράτους

Επιζώντες τίμησαν τη μνήμη των θυμάτων με προσευχές και ενός λεπτού σιγή

Χειρότερο από το Τσερνόμπιλ;

Η απουσία πληροφόρησης από τους Ιάπωνες καθιστά ιδιαίτερα δύσκολες τις εκτιμήσεις για το ενδεχόμενο μέγεθος μιας πλήρους καταστροφής στο συγκρότημα της Φουκουσίμα. Επιστήμονες υποστηρίζουν ότι με την πάροδο των ημερών απομακρύνεται το ενδεχόμενο μιας ευρείας μόλυνσης από ραδιενέργεια ενώ ορισμένοι συνάδελφοί τους επισημαίνουν ότι στη χειρότερη περίπτωση, ένα ραδιενεργό νέφος θα πλήξει τον πληθυσμό στη χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου. Σε έρευνα ειδικών του ΟΗΕ εκτιμάται ότι είναι πιθανό να υπάρξουν 4.000-9.000 θανατηφόρα περιστατικά καρκίνου περισσότερα σε σχέση με το Τσερνόμπιλ, ενώ η Greenpeace ανεβάζει τον αριθμό των θυμάτων από καρκίνο, σε περίπτωση που πραγματοποιηθεί το χειρότερο σενάριο, σε περίπου 250.000 μεταξύ των οποίων 100.000 θανατηφόρα. Προς το παρόν, τα επίπεδα ραδιενέργειας σε απόσταση μερικών δεκάδων χιλιομέτρων από το συγκρότημα της Φουκουσίμα παραμένουν χαμηλά και δε θεωρούνται επιβλαβή για την ανθρώπινη υγεία, όπως και τα ίχνη ραδιενέργειας που εντοπίστηκαν στις ακτές των ΗΠΑ τα οποία μεταφέρθηκαν από τους ανέμους που πνέουν στον Ειρηνικό. Μέσα από τα συντρίμμια, ένα ζευγάρι κατευθύνεται στο κέντρο διανομής τροφίμων

Ενας από τους πυλώνες της ιαπωνικής κοινωνίας φαίνεται ότι κλονίστηκε συθέμελα μετά τον ισχυρότατο σεισμό των 9 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, το τσουνάμι και το ατύχημα στο συγκρότημα των πυρηνικών σταθμών της Φουκουσίμα. Η εμπιστοσύνη των πολιτών στις αρχές δέχτηκε μεγάλο πλήγμα και δύσκολα θα αποκατασταθεί στο επόμενο διάστημα. Εκατομμύρια Ιάπωνες εντυπωσίασαν τη διεθνή κοινότητα με την αντίδρασή τους στα χτυπήματα καθώς από την πρώτη στιγμή ακολούθησαν τις εντολές που είχαν και αρκετά 24ωρα μετά την επίσκεψη του Εγκέλαδου, δεν παρατηρήθηκαν πανικός, κραυγές ή απαιτήσεις από τις κρατικές υπηρεσίες. Ωστόσο, οι ελλείψεις στο συντονισμό των συνεργείων διάσωσης και κυρίως

η ασάφεια γύρω από το πυρηνικό ατύχημα, που οδήγησαν στο μεγάλο έλλειμμα σχετικά με την πληροφόρηση, έγιναν αιτία να καταλάβουν τους Ιάπωνες η ανησυχία και το άγχος. Μερίδα του ιαπωνικού Τύπου έκανε λόγο για απουσία κυβερνητικών σχεδίων, ενώ η απαξία των κυβερνώντων άγγιξε κωμικοτραγικά όρια, όταν δημοσιοποιήθηκε η αντίδραση του πρωθυπουργού, Ναότο Καν, στις

Οι πληγέντες αναζητούν στήριξη από το Τόκιο εκρήξεις στους πυρηνικούς σταθμούς για τις οποίες ο ίδιος βρισκόταν σε βαθύ... σκοτάδι και εξοργισμένος ζήτησε εξηγήσεις από τους υπευθύνους της Φουκουσίμα. Τις επόμενες μέρες εκτιμάται ότι η λαϊκή οργή μπορεί να ενταθεί και να παρασύρει ακόμα και στην πτώση τον πρωθυπουργό. Αλλωστε, μέχρι στιγμής βρίσκεται σε δεύτερη μοίρα το θέμα της αντιμετώπισης των επιπτώσεων του σεισμού και του τσουνάμι, λόγω της κρίσης στη Φουκουσίμα. Βαρύτερο τίμημα κι από το Κόμπε

Ωστόσο, οι αριθμοί δείχνουν ότι πρόκειται για μια καταστροφή μεγαλύτερη κι από εκείνη που προκά-

λεσε ο σεισμός στο Κόμπε, το 1995. Ο προσωρινός απολογισμός των αρχών κάνει λόγο για περίπου 7.000 νεκρούς και περισσότερους από 10.700 αγνοούμενους αλλά οι τελευταίοι αφορούν μόνο τις καταγεγραμμένες περιπτώσεις και δεν περιλαμβάνουν τις πιθανολογούμενες μαζικές απώλειες σε αστικά κέντρα στη βορειοανατολική Ιαπωνία. Οι άστεγοι πληγέντες φτάνουν τους 450.000 και φιλοξενούνται σε προσωρινά κέντρα όπου οι ελλείψεις σε φάρμακα και είδη πρώτης ανάγκης είναι εμφανείς. Ιδιαίτερα δύσκολες είναι οι συνθήκες για εκατοντάδες χιλιάδες άλλους, οι οποίοι αντιμετωπίζουν την παγωνιά χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα αφού δεν αντιμετωπίστηκαν οι βλάβες στο δίκτυο, ενώ περίπου ένα εκτομμύριο νοικοκυριά δεν έχουν πόσιμο νερό. Τα δυο τελευταία 24ωρα άρχισε να καταφτάνουν προμήθειες από το εξωτερικό και όλοι ελπίζουν ότι σταδιακά τα προβλήματα θα ξεπεραστούν. Ο Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός ανέφερε την Παρασκευή ότι από σήμερα η θερμοκρασία θα σημειώσει άνοδο, δίνοντας μια ανάσα στους πληγέντες, οι οποίοι βρέθηκαν αντιμέτωποι και με το τσουχτερό κρύο, καθώς και τις χιονοπτώσεις, ενώ σημαντική θεωρείται η επιδιόρθωση των διαδρόμων στο αεροδρόμιο της Σεντάι, αφού πλέον μπορούν να προσγειώνονται μεγάλα αεροσκάφη με φορτία προμηθειών.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Η αξιοπιστία της Μέρκελ στο απόσπασµα Οι επιπτώσεις του ιαπωνικού πυρηνικού δράματος στην προεκλογική Γερμανία ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Ο νόμος του Μέρφι δεν ισχύει μόνο για την Ιαπωνία, όπου ό,τι μπορούσε να πάει στραβά πήγε κι ακόμη παραπάνω. Τηρουμένων των αναλογιών, αν και είναι τουλάχιστον ανάρμοστο να συγκρίνεται η απώλεια της ανθρώπινης ζωής με τα πλήγματα που δέχονται οι πολιτικοί, ο νόμος του Μέρφι φαίνεται να ισχύει και για την καγκελάριο της Γερμανίας.

Ανγκελα Μέρκελ δεν πρόλαβε να συνέλθει από το εκλογικό δράµα που βίωσε το κόµµα της στο Αµβούργο, ούτε πρόλαβε να χαρεί για το γύρισµα στις δηµοσκοπήσεις υπέρ του κόµµατός της στις πολύ πιο κρίσιµες εκλογές της επόµενης Κυριακής στη Βάδη - Βιρτεµβέργη. Το τροµακτικό χτύπηµα του Εγκέλαδου στις 11 Μαρτίου στην Ιαπωνία, το τσουνάµι που ακολούθησε και κυρίως το πυρηνικό δράµα που βιώνει η Φουκουσίµα, προκάλεσαν αναπάντεχους πολιτικούς µετασεισµούς στο Βερολίνο. Ενώ η καγκελάριος πίστευε ότι το µεγαλύτερο πρόβληµά της θα ήταν να πείσει τους ψηφοφόρους στη Βάδη- Βιρτεµβέργη ότι γι’ αυτούς έδωσε –και κέρδισε- τη µεγάλη µάχη στις Βρυξέλλες για ένα Σύµφωνο Ανταγωνιστικότητας κι ένα ισχυρό ευρώ που δε θα το απειλούν οι ακαµάτηδες του Νότου, τελικά οι επερχόµενες εκλογές αναµένεται να εξελιχθούν σε ένα είδος δηµοψηφίσµατος για την ενεργειακή της πολιτική, για την κολεγιά της Μέρκελ µε το ατοµικό λόµπι της Γερµανίας. Οι δραµατικές εικόνες από τη Φουκουσίµα ξύπνησαν τα ούτως ή άλλως εναργή αντιπυρηνικά ανακλαστικά της γερµανικής κοινωνίας, που δεν ξεχνά ότι µόλις έξι µήνες πριν η κυβέρνηση Μέρκελ αποφάσισε να δώσει παράταση ζωής στα πυρηνικά εργοστάσια της χώρας. Και η εσπευσµένη απόφαση της Μέρκελ να βγάλει προσωρινά από το δίκτυο επτά παλιές πυρηνικές µονάδες, ώστε να ελεγχθούν για την ασφάλειά τους, αν και βρήκε σύµφωνη την πλειοψηφία των Γερµανών, θεωρήθηκε προεκλογικό τέχνασµα

και οπορτουνισµός χείριστου είδους. Καθώς, µάλιστα, ο πρωθυπουργός της Βάδης-Βιρτεµβέργης και πολιτικός συνοδοιπόρος της Μέρκελ, Στέφαν Μάπους, ποτέ δεν έκρυψε την άκριτη στήριξή του στην πυρηνική βιοµηχανία- παρά την κωλοτούµπα που έκανε κι αυτός την περασµένη εβδοµάδα, τασσόµενος υπέρ της προσωρινής παύσης λειτουργίας των απαρχαιωµένων πυρηνικών εργοστασίων στο κρατίδιό του-, είναι πολύ πιθανό να τιµωρηθεί στις επικείµενες εκλογές ως λακές του ατοµικού λόµπι. «Ξεπουλήσατε την ασφάλεια» Η Μέρκελ, βέβαια, προσπάθησε την Πέµπτη στη Βουλή να πείσει τους πολίτες ότι η αιφνίδια απόφασή της να βγάλει από το σύστηµα εκείνα τα πυρηνικά εργοστάσια, στα οποία η ίδια είχε χαρίσει παράταση ζωής, δεν είναι ένα λαϊκίστικο πυροτέχνηµα. «Το δράµα στην Ιαπω-

Χροιά δημοψηφίσματος για την ενεργειακή πολιτική αποκτούν οι εκλογές στη Βάδη- Βιρτεμβέργη νία άλλαξε τα δεδοµένα», είπε, «πρέπει να ελέγξουµε ξανά τα µέτρα ασφαλείας». Ωστόσο, το σύνολο της αντιπολίτευσης και κυρίως ο πρόεδρος των Σοσιαλδηµοκρατών –και υπουργός Περιβάλλοντος στην κυβέρνηση µεγάλου συνασπισµού υπό τη Μέρκελ µέχρι πριν από ενάµιση χρόνο- Ζίγκµαρ Γκάµπριελ γκρέµισε την επιχειρηµατολογία της: «Ξεπουλήσατε την ασφάλεια των πολιτών για χρήµατα, υποταχθήκατε στο ατοµικό λόµπι», ήταν η κατηγορία που εξαπέλυσαν ενάντια στη Μέρκελ, «και τώρα κλείνετε εργοστάσια που θα έπρεπε να είχαν κλείσει από καιρό, µόλις για τρεις µήνες και χωρίς να κάνετε ελέγχους σύµφωνα µε τα νέα πολύ αυστηρότερα επιστηµονικά δεδοµένα, µόνο και µόνο για να τα ανοίξετε και πάλι µόλις ξεχαστεί το δράµα της Ιαπωνίας». Πράγµατι, η Μέρκελ υπό την πίεση της πυρηνικής βιοµηχανίας –δύο στις τρεις µεγαλύτερες εταιρίες παραγωγής ενέργειας από πυρηνικά στον κόσµο είναι γερµανικές- έβαλε στο «ψυγείο»

Ενας μοναχικός διαδηλωτής ενάντια στην πυρηνική ενέργεια έξω από την Καγκελαρία στο Βερολίνο

το νέο κανονισµό ασφαλείας για την ατοµική ενέργεια, ώστε να επιτρέψει σε µονάδες που έπρεπε φέτος ή το αργότερο το 2017 να κλείσουν να συνεχίσουν να λειτουργούν µέχρι το 2030. Και το έκανε κόντρα στο νυν υπουργό της του Περιβάλλοντος, στέλεχος του κόµµατός της, που επέµενε ότι µπορούσε να διασφαλιστεί η ενεργειακή επάρκεια της χώρας και χωρίς τις απαρχαιωµένες µονάδες. «Τα δικά µας εργοστάσια είναι ασφαλή, ενώ η Γερµανία δεν απειλείται ούτε από µεγάλους σεισµούς ούτε από τσουνάµι», ήταν το επιχείρηµα της καγκελαρίου στη Βουλή. Οπότε ποιος ο λόγος να ζητήσει το προσωρινό κλείσιµο των ασφαλών εργοστασίων; Αυξήθηκε αίφνης η πιθανότητα για τσουνάµι έξω από το Μόναχο ή τη Φρανκφούρτη, που απέχουν εκατοντάδες χιλιόµετρα από τη σχεδόν κλειστή Βόρεια Θάλασσα; Προφανώς όχι, αλλά σε αντίθεση µε την πλειοψηφία των Ιαπώνων, η πλειοψηφία των Γερµανών δεν πίστεψε ποτέ στις καλές προθέσεις της ατοµικής βιοµηχανίας.

«Φτάνει πια με το λαϊκισμό» Η Μέρκελ δε φοβάται ένα τσουνάμι, φοβάται μήπως χάσει τις εκλογές, αν δε στείλει ένα μήνυμα ότι έχει το θάρρος να αλλάξει ενεργειακή πολιτική όταν αλλάζουν οι συνθήκες. Το θέμα είναι εάν οι ψηφοφόροι θα πιστέψουν στην ειλικρίνεια του μηνύματος, εάν θα πειστούν ότι όντως η καγκελάριος διδάχθηκε από το ιαπωνικό δράμα. Οι Γερμανοί πολέμιοι της πυρηνικής ενέργειας –το 70%, σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις εδώ και χρόνια- θεωρούν ότι κανένα μέτρο ασφαλείας δεν μπορεί να αποκλείσει την έστω αμελητέα πιθανότητα να γίνει κάποιο τεχνικό ή ανθρώπινο λάθος, όπως παλιότερα στο αμερικανικό Χάρισμπεργκ, στο σοβιετικό Τσερνόμπιλ ή πιο πρόσφατα στη Σουηδία, όπου αποφεύχθηκε στο «παρά πέντε» μια πυρηνική καταστροφή. Και κυρίως θεωρούν ότι τα πυρηνικά απόβλητα θα απειλούν στο διηνεκές τις επόμενες γενιές, θαμμένα

στα σπλάχνα της γερμανικής γης. «Φτάνει πια με τα ψέματα», ήταν την Πέμπτη ο πρωτοσέλιδος τίτλος της εβδομαδιαίας εφημερίδας «Die Zeit», που δεν απευθυνόταν στον ιαπωνικό όμιλο Tepco, που διαχειρίζεται το δραματικό εργοστάσιο της Φουκουσίμα, αλλά στη γερμανική κυβέρνηση. «Φτάνει πια με το λαϊκισμό», έγραφε η πλειοψηφία των Γερμανών σχολιαστών, ακόμη και αρκετών από αυτούς που συνήθως στηρίζουν τις πολιτικές επιλογές της Μέρκελ. Αυτή η εβδομάδα θα είναι ιδιαίτερα κρίσιμη για τη Γερμανίδα καγκελάριο. Θα πρέπει να βρει τον τρόπο να πείσει τους Γερμανούς –κυρίως στα κρατίδια της Βάδης - Βιρτεμβέργης και της Ρηνανίας Παλατινάτου όπου θα στηθούν κάλπες την ερχόμενη Κυριακήότι δε λέει ψέματα, ότι νοιάζεται πραγματικά για την ασφάλεια των ανθρώπων από τον πυρηνικό κίνδυνο. Οι πιθανότητες δεν είναι υπέρ της.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Ο βομβαρδισμός της Βεγγάζης και η κατάρριψη ενός λιβυκού μαχητικού από τα αντιαεροπορικά πυρά των αμυνόμενων

Λιβύη: η ώρα της σύγκρουσης Ο Καντάφι και οι δυνάμεις του αψήφησαν το τελεσίγραφο Ομπάμα και περιμένουν τις συνέπειες

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Το προσφιλές του παιχνίδι, της γάτας με το ποντίκι, συνέχισε να παίζει ο Λίβυος ηγέτης, Μουαμάρ Καντάφι, δυο εικοσιτετράωρα μετά την έγκριση του ψηφίσματος 1973 από τον ΟΗΕ, το οποίο αποφάσισε τη ζώνη απαγόρευσης πτήσεων στη Λιβύη και κάλεσε τα κράτη-μέλη να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για να προστατεύσουν τους πολίτες και κατοικημένες περιοχές που απειλούνται.

µονοµερής εκεχειρία που κήρυξε ο Μουαµάρ Καντάφι στην ουσία δεν τηρήθηκε ποτέ. Οι αλλεπάλληλες διαβεβαιώσεις του λιβυκού καθεστώτος σχετικά µε την πιστή εφαρµογή όσων διακήρυξαν, διαψεύστηκαν στο έδαφος από τις πρώτες ώρες. Κυβερνητικές δυνάµεις προωθήθηκαν στο δρόµο προς τη Βεγγάζη και χτες στη διάρκεια της νύχτας άρχισαν να βοµβαρδίζουν την πόλη, έδρα της προσωρινής κυβέρνησης των αντικαθεστωτικών στην Κυρηναϊκή. Σηµειώθηκαν τρεις αεροπορικές επιδροµές και επλήγησαν η περιοχή του αεροδροµίου και η συνοικία Αµπού Χάντι, καθώς και

στόχοι περιφερειακά της Βεγγάζης ενώ συνεχείς ήταν οι ρίψεις όλµων και ρουκετών. Σταδιακά αναφέρθηκαν εισβολές στα περίχωρα της πόλης, ιδιαίτερα στο δυτικό τµήµα της, όπου οι αντικαθεστωτικοί χτύπησαν τουλάχιστον ένα όχηµα µε µισθοφόρους του καθεστώτος. Το αραβικό δορυφορικό δίκτυο «Αλ Τζαζίρα» µετέδωσε εικόνες από τους βοµβαρδισµούς και καταγράφηκε η κατάρριψη τουλάχιστον ενός λιβυκού µαχητικού από τα αντιαεροπορικά πυρά των αµυνόµενων.Σποραδικές συγκρούσεις αναφέρθηκαν στη διάρκεια της ηµέρας χωρίς να είναι γνωστό αν υπάρχουν νεκροί ή τραυµατίες σε αντίθεση µε την περιοχή της Μιζουράτα, το προπύργιο των αντικαθεστωτικών στη δυτική Λιβύη, στην περιφέρεια

της Τριπολιτάνια. Νοσοκοµειακές πηγές από την πολιορκηµένη πόλη που πλήττεται συνεχώς τα τρία τελευταία εικοσιτετράωρα, υποστήριξαν ότι περισσότεροι από 100 άνθρωποι σκοτώθηκαν ενώ αδιευκρίνιστος παραµένει ο αριθµός των ατόµων που τραυµατίστηκαν. Προβοκάτσια... Εκπρόσωπος του λιβυκού καθεστώτος στην Τρίπολη ισχυρίστηκε ότι η εκεχειρία τηρείται και απέδωσε τις συγκρούσεις σε αντάρτες, αφήνοντας να εννοηθεί ότι πρόκειται για προβοκάτσια ώστε να επέµβει η διεθνής κονότητα. Η στάση του καθεστώτος κινείται στο πλαίσιο των στροφών 180 µοιρών που εφαρµόζει στο τελευταίο διάστηµα ο Καντάφι, ο οποίος αρχικά απέδω-

σε την εξέγερση σε ναρκοµανείς και έπειτα στην Αλ Κάιντα, ενώ στη συνέχεια υποστήριξε ότι θα εξαπολύσει την τροµοκρατική οργάνωση εναντίον της Δύσης. Ο ίδιος απέρριψε ως ψευδείς τις αναφορές περί εξέγερσης, λέγοντας ότι ο λαός του τον αγαπά και αρνήθηκε ότι οι δυνάµεις του προκάλεσαν αιµατοχυσία παρά τις µαρτυρίες για εκατοντάδες αν όχι χιλιάδες νεκρούς από την αρχή της αναταραχής. Η τακτική της Λιβύης κινητοποίησε τη διεθνή κοινότητα. Χτες το απόγευµα στο Παρίσι συνεδρίασαν εκτάκτως Ευρωπαίοι και Αραβες προκειµένου να κινηθούν άµεσα κατά του λιβυκού καθεστώτος µετά και τις τελευταίες εξελίξεις. Οι Αµερικανοί ξεκαθάρισαν µέσω του προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα,

Απειλές Καντάφι Οι διεθνείς δυνάμεις δεν έχουν το δικαίωμα να επέμβουν στη Λιβύη και θα μετανιώσουν εάν αναμειχθούν στις εσωτερικές της υποθέσεις, διαμήνυσε ο Λίβυος ηγέτης, Μουαμάρ Καντάφι, στους ηγέτες της Δύσης σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της λιβυκής κυβέρνησης Μούσα Ιμπραχίμ. Σύμφωνα με τον Καντάφι, οιαδήποτε στρατιωτική επέμβαση της Δύσης κατά της Λιβύ-

ης θα είναι «πραγματική επίθεση». «Είναι άδικο», αναφέρει ο Καντάφι σε επιστολή του προς τη Γαλλία, τη Βρετανία και τον ΟΗΕ. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της λιβυκής κυβέρνησης, ο Καντάφι σε χωριστή επιστολή του προς τις ΗΠΑ τονίζει ότι «ο ίδιος και ο λαός του είναι έτοιμοι να πεθάνουν για να υπερασπιστούν τη χώρα τους».

ότι δεν πρόκειται να ηγηθούν µιας στρατιωτικής δύναµης και πολύ περισσότερο δεν πρόκειται να αναπτύξουν επίγειες δυνάµεις αλλά θα αναλάβουν συντονιστικό ρόλο. Σύµφωνα µε νοµικούς που επικαλείται η βρετανική εφηµερίδα «Γκάρντιαν», το ψήφισµα του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ αφήνει ανοικτό πεδίο στη διεθνή κοινότητα να δράσει πέρα από την επιβολή ζώνης απαγόρευσης πτήσεων και να χτυπηθούν στόχοι, οι οποίοι αποτελούν απειλή για τους πολίτες. Ενδεικτική της διάθεσης των Γάλλων στην κατεύθυνση αυτήν ήταν η δήλωση του Γάλλου πρέσβη στον ΟΗΕ, Ζεράρ Αρό, ότι θα αναληφθεί στρατιωτική δράση αµέσως µετά τη συνεδρίαση ηγετών και εκπροσώπων της ΕΕ, του Αραβικού Συνδέσµου, της Αφρικανικής Ενωσης και των ΗΠΑ στο Παρίσι. Αναλυτές χαρακτήρισαν αναπόφευκτη την εξέλιξη, επισηµαίνοντας ότι, αν δεν υπάρξουν εντυπωσιακές αλλαγές στα δεδοµένα, οι Γάλλοι θα ηγηθούν της σύγκρουσης, η οποία, στις σκέψεις του Νικολά Σαρκοζί, µπορεί να ανατρέψει και το πολιτικό σκηνικό στο εσωτερικό της χώρας του, αυξάνοντας τις λίγες – σήµερα – πιθανότητές του να διεκδικήσει µε επιτυχία την επανεκλογή του στην προεδρία της Γαλλίας.

ΚΟΣΜΟΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Προσπαθούν να συνέλθουν από το σοκ Οκτώ χρόνια μετά την εισβολή των ΗΠΑ το Ιράκ συνεχίζει να παλεύει ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Σοκ και δέος προκάλεσε πριν από ακριβώς οκτώ χρόνια η επίθεση των ΗΠΑ στο Ιράκ, σηματοδοτώντας την αρχή για την ανατροπή του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεΐν ο οποίος οδηγήθηκε στην αγχόνη. Σοκ και δέος, όμως, προκαλούν τα δεδομένα της χώρας, που ακόμη αγωνίζεται να ορθοποδήσει και θα συνεχίζει να αγωνίζεται.

ον εκβιασµό χρησιµοποίησε για να κινήσει τα γρανάζια της κυβέρνησής του ο Ιρακινός πρωθυπουργός, Νούρι αλ Μαλίκι. Είπε στους υπουργούς πως έχουν 100 ηµέρες για να απαντήσουν στα απαιτητικά αιτήµατα για αλλαγές από τους διαδηλωτές, οι οποίοι, παρακινούµενοι από τις διαµαρτυρίες του υπόλοιπου αραβικού κόσµου, ζητούν έργα κι όχι άλλα λόγια. Οι διαδηλωτές απαίτησαν από την κυβέρνηση δουλειές, υποδοµές, τερµατισµό της διαφθοράς και διανοµή των κερδών από το πετρέλαιο που γεµίζουν τα θησαυροφυλάκια της χώρας. Οι απαιτήσεις του λαού κάθε άλλο παρά εξωπραγµατικές είναι. Το Ιράκ έχει 15% ανεργία, δεν έχει ακόµη ολοκληρωµένο δίκτυο αποχέτευσης, δεν καλύπτει η ηλεκτροδότηση τα νοικοκυριά ολόκληρη την ηµέρα. Ο µέσος µηνιαίος µισθός ενός κυβερνητικού υπαλλήλου ανέρχεται στα 600 δολάρια – 7.200 το χρόνο. Ο αντίστοιχος των ετήσιων εισοδη-

µάτων ενός βουλευτή ανέρχεται στα 120.000 δολάρια, ενώ του πρωθυπουργού… στα 360.000. Σε µια προσπάθεια να µειωθεί το χάσµα που τους χωρίζει αποφασίστηκε να µειωθούν οι αµοιβές των βουλευτών σχεδόν στο µισό, καθώς και τα τιµολόγια του ηλεκτρικού ρεύµατος. Επίσης, αποφασίστηκε να επενδυθούν τα ποσά που προορίζονταν για την αγορά µαχητικών αεροσκαφών σε κοινωφελή προγράµµατα. Οµως και πάλι χρειάζεται να αποδείξουν ότι µπορούν να αποδώσουν έργο. Το τελεσίγραφο του Μαλίκι όπως ήταν λογικό προκάλεσε αντιδράσεις. Αφενός υπήρχαν εκείνοι που εκτίµησαν ότι η κίνησή του ηρέµησε τους διαδηλωτές, οι οποίοι φάνηκαν πως πείστηκαν από την καλή πρόθεση του πρωθυπουργού τους και µείωσαν τις αντιδράσεις και τη συµµετοχή στις διαδηλώσεις. Για τα... μάτια Από την άλλη πλευρά υπήρξαν όσοι εκτίµησαν πως η κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η χώρα δε βελτιώνεται σε 100 ηµέρες, άρα ήταν µια κίνηση για το θεαθήναι. Υποστήριξαν πως ο Μαλίκι δεν ελέγχει την εκτελεστική του εξουσία. Πώς θα µπορούσε, άλλωστε, όταν συναπαρτίζεται από σιιτικές, σουνιτικές και κουρδικές παρατάξεις οι οποίες κοιτούν να εξασφαλίσουν το δικό τους συµφέρον αντί το κοινό καλό; Σε αυτήν τη λογική δεν έχουν εκµεταλλευτεί ούτε τις γυναίκες. Δηλαδή, ενώ αυτές κατέχουν το ένα τέταρτο στη Βουλή των 325 νοµοθετών,

στην κυβέρνηση είναι µόλις 4. Ο λόγος είναι ότι οι πολιτικοί ηγέτες εξασφάλισαν τις θέσεις για τους εαυτούς τους αγνοώντας τες – µια ένδειξη πως, όταν η δηµοκρατία επιβάλλεται απέξω, χωρίς να αποτελεί πεποίθηση της κοινωνίας, τα στερεότυπα δεν αλλάζουν. Η κυβέρνηση εθνικής συνεργασίας του Μαλίκι – η οποία σχηµατίστηκε εννιά µήνες µετά τις εκλογές- αντιµετωπίζει σοβαρό πρόγραµµα συνεργασίας, για το οποίο δεν ευθύνεται µόνον ο πρωθυπουργός αλλά και οι εκπρόσωποι των λοιπών κοµµάτων και η δέσµευσή τους να τη λειτουργήσουν. Με αυτό το δεδοµένο, το τελεσίγραφο του Μαλίκι µοιάζει σαν «αδύνατη αποστολή». Ο,τι δεν έγινε µέχρι τώρα δεν αλλάζει εύκολα. Εκτός κι αν ευαισθητοποιηθούν για να σώσουν τη χώρα σε µια δύσκολη καµπή της, ειδικά όταν οι ΗΠΑ έχουν ανακοινώσει την αποχώρησή τους από εκεί µέχρι το τέλος του 2011. Αναλυτές θεωρούν πως το τελεσίγραφο του Μαλίκι επηρεάζει και αυτόν τον τοµέα. Ηδη υπάρχει καθυστέρηση στην πλήρωση των σχετικών µε την ασφάλεια υπουργείων. Το γεγονός αυτό το επισηµαίνουν οι Αµερικανοί για να τονίσουν την κρισιµότητα της κατάστασης. Πολλοί στρατιωτικοί αναλυτές και πολιτικοί υποστηρίζουν πως µια ολοκληρωτική αποχώρηση των αµερικανικών στρατευµάτων θα απειλήσει τη σχετική σταθερότητα του Ιράκ και θα διακινδυνεύσει περισσότερο όσα έχουν πετύχει µε περίσσιο κόστος σε ανθρώπινες απώλειες αλλά και σε χρήµατα.

Διαδηλωτές στη Βαγδάτη ζητούν βελτίωση μισθών και υποδομών, τερματισμό της διαφθοράς

Μια Τουρκία πιο αυταρχική και πολωμένη

Ο Ερντογάν

Με ποιον τρόπο οδεύει η Τουρκία στις εκλογές του Ιουνίου; Κάποιοι αναλυτές έχουν την αίσθηση ότι πορεύεται έχοντας υιοθετήσει πιο αυταρχικά στοιχεία και με πολωμένο το λαό. Ο βασικός λόγος είναι ο χειρισμός της κυβέρνησης του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στις υποθέσεις συνωμοσίας «Εργκένεκον» και «Βαριοπούλα». Ουσιαστικά, δηλαδή, χωρίς κανένα είδος διαφάνειας αλλά με πολιτική εμπάθεια, στοιχεία τα οποία δεν αποκλείεται να μορφώσουν μια πιο καταπιεστική κοινωνία. Οι πρόσφατες

συλλήψεις δεκάδων δημοσιογράφων, εκτός των 200 ανθρώπων – κυρίως στρατιωτικών που αποτελούσαν το «βαθύ κράτος» της γείτονος που ήδη δικάζονται, ενίσχυσε τις ανησυχίες αυτές. Επιπρόσθετα όμως ήρθε το άνοιγμα του κατηγορητηρίου και η συχνότητα των συλλήψεων των ανθρώπων του Τύπου που ανέτρεψαν τον αρχικό ενθουσιασμό, ο οποίος επικρατούσε στις τάξεις του λαού και κλόνισαν την εμπιστοσύνη πολλών Τούρκων στην κυβέρνηση. Μάλιστα «επενδυτές αναρωτιούνται αν

το σύστημα διακυβέρνησης της χώρας κινείται σε μια κατεύθυνση που μοιάζει με τη Ρωσία του Πούτιν», δήλωσε στο «Ρόιτερς» ο αναλυτής της Ομάδας «Ευρασία», Βολφάνγκο Πίκολι. Πάντως, ακόμη κι έτσι ο Ερντογάν δεν πρόκειται να έχει ουσιαστικό πρόβλημα στις εκλογές του Ιουνίου. Οι περισσότερες δημοσκοπήσεις τον αναδεικνύουν νικητή εξασφαλίζοντάς του μια άνετη τρίτη διαδοχική εκλογική νίκη. Ενας μάλιστα από τους λόγους είναι η έλλειψη μιας αξιόπιστης αντιπολίτευσης.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Μετέωρο βήµα... ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ Ο ΠΑΟΚ μετράει τις… πληγές του από τη «μαύρη βραδιά» της ρεβάνς με την ΑΕΚ. Αντί η ομάδα και χιλιάδες φίλαθλοι να ετοιμάζουν… βαλίτσες για τον τελικό, βυ-

θίστηκαν στην ανησυχία για το «αύριο». Τα προβλήματα είχαν συσσωρευτεί τους προηγούμενους μήνες. Τα… σκέπαζαν η πετυχημένη ευρωπαϊκή πορεία και η ελπίδα της κατάκτησης του Κυπέλλου. Η εύθραυστη ισορροπία μεταξύ διοίκησης, παικτών, προπονητή και

● ΖΑΓΟΡΑΚΗΣ

Ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ κρατά στα χέρια του το «κλειδί» των εξελίξεων. Την επόμενη εβδομάδα θα δώσει συνέντευξη Τύπου στην οποία θα ανακοινώσει τις αποφάσεις του για το μέλλον. Επίσης, θα αναφερθεί σε οικονομικά δεδομένα. «Θα μάθετε πού πήγε κάθε… ευρώ», διαβεβαιώνει ενοχλημένος. Η αποχή των παικτών από μία προπόνηση, λόγω μη καταβολής δεδουλευμένων, έδωσε τροφή για επιπλέον κριτική, καθώς στο ταμείο της ΠΑΕ έχουν εισρεύσει δεκάδες εκατομμύρια την τελευταία τετραετία. Ο Θόδωρος Ζαγοράκης νιώθει προσβεβλημένος από διάφορα σχόλια. «Παρέλαβε ένα διαλυμένο, καταχρεωμένο ΠΑΟΚ και τον οδήγησε στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Πώς να μη νιώθει πικραμένος από τις αποδοκιμασίες;», τονίζουν άνθρωποι του περιβάλλοντός του. Ο «Τέο» σκέφτεται σοβαρά να περάσει την… πόρτα της εξόδου. «Εγώ έχω... τελειώσει», είπε σε φιλάθλους. Αλλωστε, δεν είναι μεγαλομέτοχος, αλλά επικεφαλής διοίκησης Πρωτοδικείου και του αρκεί ένα… τηλεφώνημα στον πρόεδρο του Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ, Θανάση Κατσαρή. Σίγουρα ο Ζαγοράκης δεν είναι αναντικατάστατος. «Αναγέννησε» την ΠΑΕ, «πληρώνει», όμως, κι αυτός σοβαρά λάθη που έκανε τον τελευταίο χρόνο σε επιλογές συνεργατών και στελεχών. Εφόσον αποχωρήσει, το ζητούμενο θα είναι να μην επιστρέψει ο «Δικέφαλος» σε «περιπέτειες» τύπου Σαββίδη, Καμπάνη, άγνωστων Αράβων κλ.π. Καταλυτικό ρόλο μπορεί να παίξει ο Ζήσης Βρύζας. Το ενδιαφέρον του για την ομάδα είναι διαχρονικό, η προσφορά του στον ΠΑΟΚ από διάφορα πόστα είναι σημαντική. Αποχώρησε έπειτα από διαφωνίες με τον Ζαγοράκη, αλλά ήδη βολιδοσκοπείται από ανθρώπους του συλλόγου, αφού κρίνεται ιδανική λύση για τη… μετά Ζαγοράκη εποχή.

μερίδας φιλάθλων διαταράχτηκε την περασμένη Τετάρτη. Πλέον όλα είναι μετέωρα. Δεν αποκλείεται από το καλοκαίρι ελάχιστα να θυμίζουν τον τωρινό ΠΑΟΚ. Για την «ασπρόμαυρη οικογένεια» είναι ώρες ευθύνης και μεγάλων αποφάσεων.

● ΧΟΥΛΙΓΚΑΝ

Χιλιάδες φίλαθλοι έχουν δώσει «ανάσα» στον ΠΑΟΚ από το καλοκαίρι του 2007 με την οικονομική και ηθική τους «στήριξη». Δυστυχώς, ο σύλλογος δεν έχει απαλλαγεί από μια θλιβερή μειοψηφία 100-200 χούλιγκαν που τον ταλαιπωρούν με επεισοδιακές συμπεριφορές. Ανθρωποι που βάζουν το «εγώ» πάνω από τον ΠΑΟΚ. Είναι αυτοί που «σκότωσαν» το «ασπρόμαυρο» χάντμπολ με τα γεγονότα της Λαμίας, που διόγκωσαν τα προβλήματα της ΚΑΕ με τιμωρία τεσσάρων αγωνιστικών στον αγώνα με τον Ολυμπιακό. Η ΠΑΕ τιμωρήθηκε ήδη δύο φορές στη φετινή σεζόν, κινδύνευσε και με ποινή για την αναμέτρηση της Κωνσταντινούπολης, περιμένει πλέον ως υπότροπη την τιμωρία για τις απαράδεκτες καταστάσεις της ρεβάνς με την ΑΕΚ. Ο «πυρήνας» των… συνήθων υπόπτων βρίσκει πλέον πρόσφορο έδαφος, επειδή ο Ζαγοράκης έφερε πίσω στην Τούμπα τον Σαλπιγγίδη και διεκόπη η συνεργασία διοίκησης - συνδέσμων για την περιφρούρηση της Τούμπας!

● ΟΜΑ∆Α

Είναι ευδιάκριτο ότι το αγωνιστικό τμήμα θα χρειαστεί σοβαρές παρεμβάσεις το καλοκαίρι, όποια κι αν είναι η διοικητική κατάσταση. Η τρέχουσα χρονιά κυλά χωρίς… πλάνο. Καμία ουσιαστική ενίσχυση στις τελευταίες μεταγραφικές περιόδους, ένας προπονητής (Χάβος) που βρέθηκε συγκυριακά ως βοηθός του προηγούμενου (Δερμιτζάκης) που αποχώρησε. Καμία σχέση με ό,τι συνέβη στον ΠΑΟΚ την προηγούμενη τριετία. Ο Σάντος λειτούργησε με πλάνο, ανέβαζε κάθε σεζόν τον πήχη. Σταδιακά δημιουργήθηκε ομάδα με συγκεκριμένη αγωνιστική φιλοσοφία. Η ποιότητα των παικτών ολοένα και αυξανόταν. Γκαρσία, Κοντρέρας, Μουσλίμοβιτς, Ιβιτς, Σνάουτσνερ, Βιτόλο, Χαλκιάς, Λίνο, Βιεϊρίνια συγκρότησαν ένα σπουδαίο «κορμό», που φέτος δεν άντεξε. Επαιξαν ρόλο το βαρύ πρόγραμμα σε τρεις διοργανώσεις, η ηλικία ορισμένων παικτών, οι τραυματισμοί, η μηδενική μεταγραφική ώθηση. Προφανώς, καθοριστική θα είναι και η επιλογή προπονητή, αφού ο δύσκολος… πάγκος του ΠΑΟΚ απαιτεί μια σημαντική προσωπικότητα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

«Ο λύκος να φυλάει τα πρόβατα!» Ο πρώην ΓΓΑ, Γιώργος Λυσσαρίδης, κατακεραυνώνει την ΕΠΟ που προσπαθεί απλά «να καλύψει την ένοχη στάση της» στο θέμα των στημένων αγώνων, αλλά και την Πολιτεία, «που έχασε τον έλεγχο του αθλητισμού» Tις ημέρες αυτές η φίλαθλη κοινή γνώμη παρακολουθεί ένα ακόμη επεισόδιο του σίριαλ «Παράγκα Νο2». ΕΠΟ, Σούπερ Λίγκα και Πολιτεία, συμπρωταγωνιστές σε ένα έργο που παίζεται εδώ και 15 χρόνια, το οποίο έχει κουράσει το κοινό και έχει πλήρως απαξιώσει το ποδόσφαιρο στη συνείδησή του. Ωστόσο, κανείς δε σοκαρίστηκε. Μήπως δε γνώριζε αυτή η σαστισμένη κοινωνία μας ακριβώς τι συμβαίνει; Οπως και τι θα συμβεί; Μηνύσεις εκατέρωθεν, μεγαλόστομες δηλώσεις και μέσα σ’ όλα ο γ. γ. Αθλητισμού, Πάνος Μπιτσαξής, να ζητάει να αναλάβει τη διοργάνωση του πρωταθλήματος η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. Δηλαδή, να καθαριστεί η κόπρος του Αυγείου από τον ίδιο τον Αυγεία.

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

«Σ

ε κάθε προηγµένη ποδοσφαιρικά χώρα, η Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία, η Ενωση Επαγγελµατικού Ποδοσφαίρου και το Kράτος έχουν θεσµοθετηµένους διακριτούς ρόλους και λειτουργούν συµπληρωµατικά, χωρίς κενά ούτε επικαλύψεις. Το δικό µας αντίστοιχο µοντέλο λειτούργησε εξαρχής στρεβλά», υποστηρίζει ο Γιώργος Λυσσαρίδης, ο οποίος στο παρελθόν διετέλεσε και γ. γ. Αθλητισµού και γ.γ. του υπουργείου Μακεδονίας-Θράκης. «Η ΕΠΟ απεµπόλησε το δικαίωµά της να είναι η ποδοσφαιρική «αρχή», αρµόδια και υπεύθυνη για την ανάπτυξη του ποδοσφαίρου, τη θεσµοθέτηση κανόνων, καθώς και οργάνων για τον έλεγχο της τήρησής τους. Δεν είχε και δεν έχει δική της φωνή, ούτε δρα ανεξάρτητα και αυτόβουλα. Eχοντας απαλλοτριώσει και το τελευταίο ίχνος αυτονοµίας υπέρ των «αφεντικών και κηδεµόνων» της, οχυρώνεται πίσω από το περίφηµο «αυτοδιοίκητο» για να καλύψει την ένοχη στάση της. Αµέτοχη στο σχεδιασµό του ποδοσφαίρου, µε αιδήµονα σιωπή, καθυστερηµένα αντανακλαστικά και σπασµωδικές αντιδράσεις σε κρίσιµες στιγµές. Αδύναµη, απρόθυµη, υποταγµένη, κοντολογίς ανύπαρκτη. Η Σούπερ Λίγκα, ήδη από τη γέννησή της, ξε-

στράτισε από το ρόλο της. Μην έχοντας ποτέ εµπνευσµένη ηγεσία, µε παρεξηγηµένη συνδικαλιστική αντίληψη, χωρίς αθλητικό όραµα, αλλά και κενή από (θεµιτές) ευφυείς επιχειρηµατικές κινήσεις, που θα συνδύαζαν το επιχειρηµατικό κέρδος µε την προσφορά αθλητικού θεάµατος και το σεβασµό του φίλαθλου πνεύµατος, περιορίστηκε στο να απλώνει συστηµατικά το χέρι στην Πολιτεία εκλιπαρώντας την «δος ηµίν σήµερον», ζητώντας συγχρόνως από αυτήν «άφες ηµίν τα οφειλήµατα ηµών». Εγκλωβισµένη στη χρόνια διαµάχη των δύο «αιωνίων» για το ποιος θα ελέγξει το «σύστηµα» και µε τις υπόλοιπες ΠΑΕ να λειτουργούν ως ενδεείς επαίτες «δορυφόροι», στερείται πλέον παντελώς της έξωθεν καλής µαρτυρίας».

- Και η Πολιτεία; Η Πολιτεία, µε όλες τις κατά καιρούς κυβερνητικές της εκφράσεις, δεν είχε σταθερή και αποσαφηνισµένη στάση στο χώρο του ποδοσφαίρου (και, γενικότερα, του αθλητισµού). Ακόµη και όταν έδειχνε πως έχει, άλλη ήταν η επιφαινόµενη και άλλη προωθούνταν παρασκηνιακά. Με ελάχιστα φωτεινά διαλείµµατα πραγµατικής πολιτικής βούλησης, οι επανειληµµένες επιχειρήσεις κάθαρσης είτε ήσαν προσχηµατικές είτε διακόπηκαν άδοξα. Ανέξοδη ρητορεία, καταγγελτικός λόγος και µεγαλόστοµες

υποσχέσεις όταν είναι στην αντιπολίτευση. Ατολµία, αντιφατική στάση, έλλειψη σχεδιασµού, όταν γίνεται κυβέρνηση. Κυβερνήσεις και θεσµικοί παράγοντες, διαχρονικά, αγνόησαν την επιταγή του άρθρου 16 του Συντάγµατος «το κράτος έχει τον έλεγχο και ασκεί την εποπτεία του αθλητισµού», υπό την έννοια ότι, χωρίς να θίγει το καλώς νοούµενο «αυτοδιοίκητο» των αθλητικών οµοσπονδιών, οφείλει να προστατεύει το χώρο του αθλητισµού και να επεµβαίνει δραστικά όταν παραβιάζονται νόµοι και «βιάζεται» το κοινό φίλαθλο αίσθηµα.

- Ποιος πρέπει να αναλάβει τη διεξαγωγή του επαγγελματικού πρωταθλήματος: Η ΕΠΟ ή η Σούπερ Λίγκα; Η απάντηση υπό τις παρούσες συνθήκες είναι «είτε στη Σκύλλα είτε στη Χάρυβδη, το ίδιο είναι», αφού και στις δυο περιπτώσεις θα βάλουµε «το λύκο να φυλάει τα πρόβατα». Γνωρίζω, βέβαια, ότι παρόµοιες σκέψεις απορρίπτονται ως «ροµαντικές» από τους «επιτήδειους» που έφτιαξαν το ποδόσφαιρο στη χώρα µας έτσι που να ταιριάζει µόνο στα δικά τους µέτρα. Εκεί, όµως, που το οδήγησαν οι «ρεαλιστές» και οι «τεχνοκράτες», τους θυµίζω πως ο ροµαντισµός αναδεικνύεται σε υπέρτατο ρεαλισµό.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΡΟΥΣΑΛΙ∆ΗΣ:

«∆εν υπάρχει βούληση για την εφαρµογή των νόµων» Ο διευθυντής της ΕΠΣ Μακεδονίας, Βασίλης Προυσαλίδης, διετέλεσε σε πειθαρχικές επιτροπές της ΕΠΟ. Οπως και σε αυτήν των καταγγελιών για δωροδοκίες, το Δεκέμβρη του 1996, στην οποία πάλι εμπλέκονταν οι Κούγιας, Βοργιάς κ.ά. «Οπως και τότε, δεν πρόκειται να «πληρώσει» κανείς. Εχω μία κρυφή ελπίδα ότι κάτι θα γίνει, διότι έτσι όπως είναι η κατάσταση στη χώρα μας, η δικαιοσύνη πιέζεται πολύ από την κοινωνία. Δεν μπορείς να κόβεις μισθούς και συντάξεις και κάποιοι να θησαυρίζουν παράνομα. Το ποδόσφαιρο δεν έχει μόνο κανονισμούς παιδιάς αλλά και πειθαρχικούς. Αν τους εφαρμόσεις, δεν μπορεί η... μπάλα να γυρίσει πίσω. Αποδυναμώνεις τα λαμόγια. Δυστυχώς, δεν υπάρχει βούληση για την εφαρμογή των νόμων από κανένα. Ούτε από την Πολιτεία. Πιστέψτε με, οι αθλητικοί νόμοι που έχουμε είναι πολύ δυνατοί. Αν η ΕΠΟ αναλάβει το πρωτάθλημα, τότε θα διαλυθούν τα πάντα», τονίζει.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Τζιµερµάνια! Στις ΗΠΑ έχει ξεσπάσει φρενίτιδα για έναν 22χρονο μορμόνο που σκοράρει 50άρες, συγκρίνεται με τον Λάρι Μπερντ και τις ελεύθερες ώρες του παίζει διπλό με τους φυλακισμένους!

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ζίµερ Φρεντέτ είναι το όνοµα που προκαλεί φρενίτιδα στους φιλάθλους του µπάσκετ σε ολόκληρες τις ΗΠΑ. Δεν είναι αστέρι του ΝΒΑ, δεν έχει καν έρθει ακόµη η ώρα του να παίξει στο επαγγελµατικό πρωτάθληµα, ωστόσο είναι ο πιο «καυτός» σκόρερ στο κολεγιακό πρωτάθληµα, έχοντας δηµιουργήσει δικό του φανατικό κοινό στα 22 του χρόνια! Αλλωστε, πετυχαίνει 28.5 πόντους µέσο όρο, ενώ στο τελευταίο µατς πέτυχε 52 από τους 87 πόντους της οµάδας του µε 7 τρίποντα και µόλις µία βολή!

Ο Φρεντέτ γεννήθηκε σε µια επαρχία της Νέας Υόρκης, το Γκλεν Φολς, και πήρε το παρατσούκλι Τζίµερ από τη µητέρα του (το όνοµά του είναι Τζέιµς Ταφτ). Σε ηλικία 5 χρόνων σκόραρε τρίποντα και τον πλησίασαν 12 κολέγια να τον αποκτήσουν, αλλά επέλεξε το Μπρίγκαµ Γιανγκ, αφού αποφάσισε να γίνει µορµόνος, όπως και ο πατέρας του. Βαθιά θρησκευόµενος, µέλος της The Church of Jesus Christ of Latterday Saints, έχει γίνει πρότυπο αθλητή στις ΗΠΑ, αλλά εντυπωσιάζει µε τις επιδόσεις του στο γήπεδο, όπου είναι ασταµάτητος. Ο πρώτος σκόρερ του ΝΒΑ, Κέβιν Ντουράντ, δήλωσε πρόσφατα ότι «ο Τζίµερ είναι ο κορυφαίος σκόρερ σε όλο τον κόσµο», ενώ ο σούπερ σταρ του Φίνιξ, Στιβ Νας, πρόσθεσε: «Ο άνθρωπος είναι βγαλµένος από την ταινία

‘‘Hoosiers’’. Δεν αστοχεί ποτέ!». Κάποιοι τον συγκρίνουν ήδη µε το θρυλικό Λάρι Μπερντ, αν και είναι πολύ πιο κοντός, ενώ πρόσφατα πέτυχε 47 πόντους κόντρα στο κολέγιο της Γιούτα και αποθεώθηκε από το γήπεδο που ήταν γεµάτο οπαδούς της αντίπαλης οµάδας. Λίγες µέρες µετά πήγε να δει τους Γιούτα Τζαζ στο ΝΒΑ και να περάσει ένα χαλαρό απόγευµα, αλλά όλο το γήπεδο… έπεσε πάνω του για αυτόγραφα και φωτογραφίες, αφήνοντας στην άκρη τους ακριβοπληρωµένους αστέρες του ΝΒΑ και αναγκάζοντας τους άνδρες της ασφάλειας να τον προστατεύσουν. Αλλωστε, οι εφηµερίδες έχουν «βαφτίσει» ως «Τζιµερµάνια» το θόρυβο που δηµιουργείται γύρω από τον Τζίµερ Φρεντέτ, ενώ συνεχώς ανακαλύπτονται νέες εκφράσεις για τα επιτεύγµατά του, αφού οι 40 και 50

πόντοι είναι κάτι εύκολο γι’ αυτόν σε κάθε αγώνα (Teach Me How to Jimmer, Got Jimmered και άλλα). Κάθε φορά που επισκέπτεται την πατρίδα του, τη Νέα Υόρκη, οι τοπικές εφηµερίδες και τα κανάλια είναι συνεχώς δίπλα του, ενώ τώρα που ξεκινάει η τελική φάση του κολεγιακού πρωταθλήµατος όλος ο κόσµος είναι µε το άσηµο Μπρίγκαµ Γιανγκ, ενώ τα sports bars έχουν σηµαίες της οµάδας!

Μαζί του και οι φυλακισµένοι Πάντως, στο γήπεδο του Ντένβερ όπου θα γίνεται η πρώτη φάση των αγώνων, δε θα είναι όλοι οι φίλοι του Τζίµερ. Οχι µόνο επειδή δεν µπορούν να χωρέσουν σε ένα γήπεδο, αλλά επειδή ο Τζίµερ έχει στο πλευρό του όλους τους τρόφιµους των φυλακών της Νέας Υόρκης! Η ιστορία ξεκίνησε από το σωφρονιστικό κατάστηµα του Μάουντ Μακ Γκρέγκορ, όταν το 2007 ο Τζίµερ πήγαινε και έπαιζε αγώνες µπάσκετ µε τους φυλα-

κισµένους, ύστερα α π ό προτροπή του αδερφού του. Οι τρόφιµοι επιλέγουν κάθε πρωί ποιο πρόγραµµα θα παρακολουθήσουν το βράδυ στην τηλεόραση και σε όλα τα κελιά βλέπουν τον Τζίµερ κάθε φορά που η τηλεόραση δείχνει παιχνίδι του Μπρίγκαµ Γιανγκ. «Ηταν εδώ, δίπλα µας, έπαιζε µπάσκετ µαζί µας», λένε και δεν έχουν άδικο, αφού ο Τζίµερ είχε να

αντιµετωπίσει µεγάλη γραφειοκρατική ταλαιπωρία συµπληρώνοντας άπειρα έγγραφα µέχρι να µπει στις φυλακές και να παίξει µπροστά σε ένοπλους φρουρούς! Ο Φρεντέτ δεν είχε χάσει κανένα παιχνίδι στις φυλακές, ενώ πολλοί τρόφιµοι κέρδισαν πακέτα µε τσιγάρα, ποντάροντας σε αυτόν! Τα αποκόµµατα των εφηµερίδων για τον Τζίµερ έχουν γίνει… ταπετσαρία στα

κελιά, ενώ ο Φρεντέτ εισπράττει τη θετική αύρα. «Ηταν εκπληκτική εµπειρία. Εµαθα πολλά. Είχα την ευκαιρία να βοηθήσω έστω και λίγο, να τους ανακουφίσω και να τους βοηθήσω να αποκτήσουν συντροφικότητα, αλλά έµαθα και να γίνοµαι καλύτερος παίκτης, κλείνοντας τα αφτιά µου σε εχθρικές φωνές που ακούγονται από τις κερκίδες», δήλωσε ο ίδιος. Μένει να δούµε αν οι ευχές των φυλακισµένων θα τους φέρουν γούρι…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

∆εν... τροµάζουν! ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

ετά τις τροποποιήσεις του κανονισµού διαιτησίας, η Διεύθυνση Ανάπτυξης Διαιτησίας (ΔΑΔ) της ΕΠΟ έχει αναλάβει, σε συνεργασία µε τις τοπικές Επιτροπές Διαιτησίας των Ενώσεων αλλά και τους συνδέσµους, να δηµιουργήσει νέες σχολές διαιτησίας για την παραγωγή διαιτητών και την... αιµοδοσία του συγκεκριµένου χώρου. Στις σχολές τα µαθήµατα γίνονται, µε βάση το πρόγραµµα που έχει εκπονήσει η ΔΑΔ, µε ενιαίο τρόπο διδασκαλίας αλλά και αρκετή πρακτική εξάσκηση από πιστοποιηµένους εκπαιδευτές. Η Επιτροπή Διαιτησίας της Ενωσης Ποδοσφαιρικών Σωµατείων Μακεδονίας, σε συνεργασία µε το Σύνδεσµο Διαιτητών Ποδοσφαίρου Θεσσαλονίκης οργανώνει Σχολή Διαιτησίας µε την επωνυµία «Αντώνης Βασσάρας», τιµώντας τη µνήµη του διεθνή Σαλονικιού ρέφερι. Ωστόσο, θα έλεγε κανείς ότι τον τιµά παράλληλα και η νεολαία της Θεσσαλονίκης, καθώς η µεγάλη συµµετοχή (151 αιτήσεις εκ των οποίων οι 25 από κοπέλες) αποτελεί πανελλήνιο ρεκόρ. «Πράγµατι, είναι η µεγαλύτερη σχολή που έγινε µέχρι τώρα. Αυτό δείχνει ότι η Επιτροπή Διαιτησίας της ΕΠΣΜ και ο Σύνδεσµος Διαιτητών µπορούµε να κάνουµε µαζί πολλά πράγµατα», λέει ο γραµµατέας της Επιτροπής Διαιτησίας της ΕΠΣΜ και γενικός γραµµατέας του Συνδέσµου, Γιάννης Τζήκας, ο οποίος σε συνεργασία µε τον Περίανδρο Πετρόπουλο διδάσκουν στη Σχολή Διαιτησίας. «Κατεβάσαµε το όριο ηλικίας. Μετέχουν παιδιά από 16 έως 26 ετών, ενώ ο κανονισµός επιτρέπει συµµετέχοντες έως την ηλικία των 32.

Ο µέσος όρος της ηλικίας όσων συµµετέχουν είναι τα 22 έτη. Δε µας ενδιαφέρει να βγάλουµε... ποσότητα, άλλωστε οι εξετάσεις θα είναι πολύ αυστηρές. Το µήνυµα που παίρνουµε από τα παιδιά είναι ότι έχουν µεγάλο ενδιαφέρον για τη διαιτησία. Το περιεχόµενο των ερωτήσεών τους δείχνει ζήλο. Επίσης, καταλαβαίνουν την πίεση που νιώθουν οι διαιτητές. Με ρώτησαν: ‘‘Αραγε, θα µας αφήνουν, δάσκαλε, να σφυρίζουµε αυτό που βλέπουµε;’’. Αντιλαµβάνονται ότι η διαιτησία αποτελεί µόνον έναν κρίκο σε αυτό που ονοµάζουµε γενικότερα αθλητισµό και ειδικότερα ποδόσφαιρο. Στη χώρα µας -µε ελάχιστες εξαιρέσεις- αυτοί που επιθυµούν την απαξίωση και τον αποπροσανατολισµό έχουν ως εύκολο στόχο τη διαιτησία. Κανείς δεν ασχολείται µε τα λάθη του παράγοντα ή τις άθλιες εγκαταστάσεις και το χαµηλής ποιότητας θέαµα. Εχουν αναδείξει, άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγότερο, ως βασικό πρόβληµα του ποδοσφαίρου τη διαιτησία. Φτάσαµε στο σηµείο, ακόµη και στα ερασιτεχνικά πρωταθλήµατα, όλοι µας, είτε από πρόθεση είτε υποσυνείδητα, να κουβεντιάζουµε για το ποιος θα σφυρίξει την Κυριακή, από πού κατάγεται, σε ποιους αγώνες σφύριξε, ποιος είχε κερδίσει τότε, ποιοι είναι οι «φίλοι» του και οι κουµπάροι του, βάζοντας µε τον τρόπο αυτόν στο µυαλό του φιλάθλου ότι τα πάντα εξαρτώνται από τη διαιτησία. Οµως, όλα αυτά έχουν γίνει αντιληπτά στα παιδιά. Δεν τους αρέσουν και θέλουν να τα αλλάξουν», καταλήγει.

Η ΔΙΑΙΤΗΣIΑ μπορεί να έχει μπει στο στόχαστρο, ωστόσο πολλοί νέοι -και αρκετές γυναίκες- επιθυμούν να μπουν στο χώρο

Αγάπη και πίστη το «µυστικό» Η εμπλοκή με τη διαιτησία δεν τρομάζει τους άντρες, ούτε, όμως, και τις γυναίκες, που δείχνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το αντικείμενο. Πολλές, άλλωστε, είναι αυτές που θέλουν να κάνουν καριέρα όπως η 19χρονη Στέλλα Ανδρεάδου. «Η διαιτησία στο αγαπημένο μου ποδόσφαιρο έχει κάτι διαφορετικό για μας τις γυναίκες και φυσικά τη θέλουμε διαφορετική. Θέλω το διαιτητή μέρος του αγώνα και όχι πρωταγωνιστή», λέει. Οι 19χρονες φοιτήτριες

των ΤΕΦΑΑ Νικολέτα Δήμα και Ιωάννα Αλαγιώτου έχουν ως πρότυπα τον Κύρο Βασσάρα και τον Πιερλουίτζι Κολίνα. «Δε νομίζω ότι η διαιτησία είναι το μοναδικό κακό του ποδοσφαίρου», υπογραμμίζουν. «Θέλω να παλέψω γι’ αυτό που μου αρέσει και πιστεύω ότι θα πετύχω», συμπληρώνει η επίσης 19χρονη Πηνελόπη Κόκκινου. Η 26χρονη Αννα Στεφανίδου θεωρεί παράλογο το γεγονός να «στήνονται» στον τοίχο οι διαιτητές πριν από την έναρξη του αγώνα.

«Αγαπώ το ποδόσφαιρο, γι’ αυτό επέλεξα τη διαιτησία», τονίζει. Στα αγόρια ξεχωρίζει ο 18χρονος Πάνος Μποζατζίδης, γιος του Δ. Μποζατζίδη. «Μου το πρότεινε ο πατέρας μου. Στην αρχή δε μου άρεσε η ιδέα. Στη συνέχεια το είδα πιο ζεστά και μπήκα στη σχολή. Βέβαια, η μητέρα μου είχε κάποιες αντιρρήσεις, αλλά το θέμα διευθετήθηκε. Ευελπιστώ ότι, όταν φτάσω το στόχο μου, τα πράγματα θα είναι πολύ καλύτερα», τόνισε. Δίπλα του ο

23χρονος Ευθύμης Δινάλης επισημαίνει: «Μου αρέσει ότι σε έναν αγώνα το κουμάντο το κάνει ένας. Φυσικά, τηρώντας τους κανονισμούς. Μου αρέσει το ποδόσφαιρο ως άθλημα, διότι χρειάζεται αντοχή και σωστό μυαλό», υπογραμμίζει. Ο 22χρονος Θανάσης Μπούτσικος παίζει ποδόσφαιρο. «Μου αρέσει η διαιτησία διότι χρειάζεται άμεση αντίδραση. Ο σύγχρονος διαιτητής πρέπει να έχει τη δυνατότητα να προβλέπει τι θα συμβεί», σημειώνει.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

13.30 Φιορεντίνα - Ρόμα (ποδόσφαιρο, Ζ)

με... στάνταρ

Conn-X1

14.30 Αουε - Γκρόιτερ Φιρτ 425

Αντερλεχτ-Γάνδη

1,60

15.30 Σάντερλαντ - Λίβερπουλ

437

Λάρισα-Εργοτέλης

1,60

(ποδόσφαιρο, Ζ)

439

ΑΕΚ-Ολυμπιακός

1,60

451

Νάπολι-Κάλιαρι

1,50

456

Μπόκα Τζούνιορς-Ολίμπο

1,60

(ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1 Novasports 1

16.00 Ιντερ - Λέτσε (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

16.00 Γιουβέντους - Μπρέσια (ποδόσφαιρο, Ζ)

Απόδοση: 9,8

Conn-X3

με... ρίσκο

16.30 Λεβερκούζεν - Σάλκε (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

17.00 Πανιώνιος - Κολοσσός (μπάσκετ, Ζ) ΕΤ1 18.00 Τσέλσι - Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 6

18.00 Μάλαγα - Εσπανιόλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

18.30 Στουτ/ρδη - Βόλφσμπουργκ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

19.00 Skoda Ξάνθη - Τρίπολη (ποδόσφαιρο, Ζ)

ΕΤ1

ΣΙΚΑΓΟ ΜΠΟΥΛΣ

! α ιν σ ά ρ π α τ ε ν ά π ς υ Το

έρικ Ρόουζ των Σέλτικς. Είναι ο Ντ ον στ πό Μ ν τω ίκτης ινη στολή! Από χνότερα την πράσ ν είναι κάποιος πα συ δε ι τό κα ο φω όλ η ν στ ού , ι οι Οχ ησιμοπ έπουν τους «ταύν συνηθίσει να βλ οποίοι τελευταία χρ ου οι έχ ς, τ υλ κε πο άσ Μ μπ γο υ κά Σι ινα και φέτος το λοι το κλ Τζόρνταν, οι φί να φοράνε τα πράσ ιλά δε ιλά δε αν ησ την εποχή του Μάι έπειτα από πολλά ξεκίν όμως από πέρυσι ού για πρώτη φορά αφ , λό Α. Γκ. κα σε ι ρους» με κόκκινα, νε αί ι τους βγ Κα ο. ς! ια ερ ρε ότ φέ σσ ρι ρι πε πε ς συνηθίζουν της ανατολική στην πρώτη θέση χρόνια, βρίσκονται

19.00 Ολυμπιακός - ΑΕΚ (ποδόσφαιρο, Ζ)

ΝΕΤ

19.00 ΠΑΟ - Κέρκυρα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

19.00 Ατρόμητος - ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

19.00 Καβάλα - Ολυμπιακός Β. (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 4

19.00 Αρης - Πανσερραϊκός (ποδόσφαιρο, Z)

Novasports 5

19.00 Λάρισα - Εργοτέλης (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 7

20.00 Ηρακλής - Πανιώνιος (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 6

20.00 Μπιλμπάο - Βιγιαρεάλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

21.45 Νάπολι - Κάλιαρι (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

«Ξεχάστε το διαρκείας στο σπίτι»

Να ξεκαθαρίσει το τοπίο...

Ο σημερινός αγώνας του Ηρακλή είναι κρίσιμος, όχι μόνο για τη βαθμολογική ανακούφιση της ομάδας, αλλά (εν μέρει) και την οικονομική. Με νίκη επί του Πανιωνίου, οι «κυανόλευκοι» εξασφαλίζονται για τη συνέχεια, αλλά το σημαντικότερο - ακόμη και από την ίδια τη νίκη - είναι η ανταπόκριση του κόσμου, που καλείται (σύμφωνα με το σλόγκαν των ημερών) «να ξεχάσει το διαρκείας στο σπίτι» και με την αγορά ενός εισιτηρίου των 15 ευρώ να φέρει χρήματα στα ταμεία και την ομάδα πιο κοντά στο στόχο της αδειοδότησης. Στο τελευταίο εντός έδρας παιχνίδι με αντίπαλο τον ΠΑΟΚ η διοίκηση περιμένει τα καλύτερα από πλευράς εισπράξεων, αλλά σήμερα πρέπει να σταλεί ένα ηχηρό μήνυμα. Γ. Π.

Η ανάμειξη του Πέτρου Πάλμα στην ΚΑΕ Αρης φυσικά δεν έχει βραχυπρόθεσμο χαρακτήρα. Ο Κύπριος επιχειρηματίας θα συνδράμει φέτος οικονομικά, όμως οι πρώτες «ζυμώσεις» εν όψει της νέας σεζόν είναι γεγονός. Ο νέος αντιπρόεδρος της ΚΑΕ θα παίξει σημαντικό ρόλο στα διοικητικά δρώμενα. Και το πρώτο ζητούμενο είναι να ξεκαθαρίσει το τοπίο. Στον Αρη οι μεγαλομέτοχοι («Γένεσις», Τζεβελέκης) δεν ασχολούνται διοικητικά, η εταιρία που «αιμοδοτεί» την ομάδα («Σάρισα») δεν παίρνει μετοχές λόγω εκκρεμοτήτων προς την εφορία και γενικώς υπάρχει ένα ομιχλώδες τοπίο. Το προσεχές δίμηνο θα είναι κρίσιμο διοικητικά για τους «κίτρινους» και οι εξελίξεις ίσως εκπλήξουν... Α. Γκ.

22.00 Βαλένθια - Σεβίλη (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

23.10 Ρασίνγκ Κλ. - Εστουντιάντες (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

ΑΥΡΙΟ 15.00 Ηλιούπολη - Λεβαδειακός (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

Είχε πει τα ίδια... Δε φοβήθηκε ο Μουσλίμοβιτς ν’ αντιμετωπίσει το «λαϊκό δικαστήριο» μετά τον αποκλεισμό απ’ την ΑΕΚ. Οταν κατηγορήθηκε για την αποχή των παικτών από προπόνηση, ο Βόσνιος είχε απάντηση. «Εφτά μήνες είμαι απλήρωτος», τόνισε στους φιλάθλους. Εστω και αν υπερέβαλλε, απέδειξε ότι μάλλον βιάστηκε η ΠΑΕ ΠΑΟΚ, όταν διέψευσε μια παρόμοια δήλωσή του στο σουηδικό Τύπο. Γ. Β.

17.15ΠΑΟ - ΑΕΚ (βόλεϊ, Ζ)

sport plus

Με τη σκέψη στην Καβάλα

18.00 Ιωνικός - Γιάννινα (ποδόσφαιρο, Ζ)

ΕΤ3

21.15 Μπόχουμ - Κότμπους (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

21.45 Εμπολι - Ρετζίνα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

Ο Σάκης Τσιώλης ζήτησε από τους παίκτες του να είναι απολύτως συγκεντρωμένοι στον αγώνα με τον Πανσερραϊκό, αλλά ξέρει ότι το μυαλό τους θα... ταξιδεύει στο ματς της Καβάλας με τον Ολυμπιακό Βόλου. Οι «κίτρινοι» δεν ορίζουν την τύχη τους, οπότε μία ισοπαλία στο «Ανθή Καραγιάννη» θα ήταν το ιδανικό αποτέλεσμα. Διαφορετικά, αν δηλαδή η διαφορά παραμείνει στους πέντε βαθμούς, τα πράγματα θα γίνουν πολύ δύσκολα... Β. Μ.

401

Σαμπντόρια-Πάρμα

2,15

409

Σέλτικ-Ρέιντζερς

2,10

414

Λα Κορούνια-Λεβάντε

1,90

415

Μάλαγα-Εσπανιόλ

1,95

446

Μπιλμπάο-Βιγιαρεάλ

2,00

Απόδοση: 33

ΚΥΡΙΑΚΗ 378 379 380 381 382 383 384 385 386 388 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 410 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457

3 1 3 3 2 2 2 3 +2 +2 +2 +2 +2 +2 1 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 2 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 2 1 1 3 3 3 3

2,15 2,25 3,60 1,95 2,25 1,45 1,85 2,50 1,80 1,25 1,65 2,40 1,30 6,00 2,05 1,80 1,35 1,15 2,40 2,25 1,35 2,15 1,70 2,00 2,65 1,85 1,60 4,15 1,70 2,10 1,60 1,50 1,90 1,90 1,95 1,90 1,85 2,00 2,10 1,90 2,00 2,40 1,80 2,00 1,60 1,40 3,50 1,55 3,45 3,10 1,15 1,50 1,25 2,40 2,20 1,95 1,60 2,00 1,60 1,20 1,85 1,85 1,50 1,60 3,90 2,20 2,00 2,10 1,45 1,90 3,65 1,50 1,85 1,80 1,10 2,25 1,60 1,45

ÃÑÁÍÁÄÁ ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ÍÔÅÍ ×ÁÁÃÊ ÅÓÊÉÓÅ×ÉÑÓÐÏÑ ÁÏÕÅ ÏÕÍÉÏÍ ÂÅÑÏËÉÍÏÕ ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ ×ÏÑÓÅÍÓ ÅÈÍÉÊÏÓ ÏÖÇ ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÅÎÅËÓÉÏÑ ÑÏÍÔÁ ÊÁÌÐÏÕÑ ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ ÉÍÔÅÑ ÌÐÁÑÉ ÌÐÏËÏÍÉÁ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ÓÁËÔÓÌÐÏÕÑÃÊ ËÉÍÃÊÌÐÉ ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ ÃÉÏÕÍÃÊ ÌÐÏÚÓ ÃÊÑÁÓ×ÏÐÅÑÓ ÓÉÏÍ ÓÅËÔÉÊ ÔÓÅËÓÉ ÊÁÅÍ ÌÏÍÁÊÏ ËÁ ÊÏÑÏÕÍÉÁ ÌÁËÁÃÁ ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ ×É×ÏÍ ×ÅÑÊÏÕËÅÓ ÔÁÑÁÃÏÍÁ ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÍÁÂÁË ÓÅÔÏÕÌÐÁË ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ ÍÉÏÕÅËÓ ÏËÍÔ ÌÐÏÚÓ ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ÂÅÓÔÅÑËÏ ËÉÑÓ ÌÁËÉÍ ÓÅÑÊË ÌÐÑÉÆ ÓÉÍÔ ÔÑÏÕÉÍÔÅÍ ÓÔÁÍÔÁÑ ËÉÅÃÇÓ ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ ÁÑÇÓ ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÇÑÁÊËÇÓ ÊÁÂÁËÁ ËÁÑÉÓÁ ÎÁÍÈÇ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ ÏÍÔ ÃÊÑÅÍËÁÍÔ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ ÔÑÏÌÓÏ ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ÁÈËÅÔÉÊ ÌÐÉËÌÐÁÏ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÐÏÕÌÁÓ ÂÅËÅÆ ÓÁÑÓÖÉËÍÔ ÌÐÑÁÍ ÍÁÐÏËÉ ÌÁÑÓÅÚÃ ÂÁËÅÍÈÉÁ ÐÏÑÔÏ ÑÁÓÉÍÃÊ ÊËÏÕÌÐ ÌÐÏÊÁ ÔÆÏÕÍÉÏÑÓ ËÏÓ ÁÍÔÆÅËÅÓ

3,00 ÈÅËÔÁ 2,80 3,00 ÑÏÌÁ 2,75 3,50 ÁÃÉÁÎ 1,70 3,10 ÊÁÑÍÔÅÌÉÑ ÊÁÑÁÌÐÏÊ 3,15 3,25 ÃÊÑÏÚÔÅÑ ÖÉÑÔ 2,50 3,50 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 5,50 3,20 ÖÓÂ ÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 3,40 3,15 ÑÁÍÔÅÑÓ 2,30 3,10 ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ 3,25 3,80 ÅÈÍÉÊÏÓ ÁÓÔÅÑÁÓ 8,00 3,10 ÄÏÎÁ ÄÑÁÌÁÓ 3,85 3,10 ËÉÂÅÑÐÏÕË 2,50 4,25 ÏÕÔÑÅ×ÔÇ 6,50 3,70 ÔÂÅÍÔÅ 1,40 3,30 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 2,75 3,30 ÃÊÏÏÕ Á×ÅÍÔ ÉÃÊËÓ 3,35 3,85 ÌÐÑÅÓÉÁ 6,50 5,25 ËÅÔÓÅ 10,50 3,00 ÊÉÅÂÏ 2,50 2,85 ÔÆÅÍÏÁ 2,80 3,85 ÊÁÔÁÍÉÁ 6,50 2,90 ÐÁÑÌÁ 2,90 3,35 ÓÁËÊÅ 3,75 3,25 ÁÏÕÓÔÑÉÁ ÂÉÅÍÍÇÓ 2,90 3,30 ÁÁËÌÐÏÑÃÊ 2,10 3,30 ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ 3,20 3,45 ËÏÕÊÅÑÍÇ 4,20 3,50 ÂÁÓÉËÅÉÁ 1,60 3,25 ÔÏÕÍ 3,85 3,25 ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ 2,70 3,30 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ ÓÉÔÉ 4,75 3,60 ÁÑË 4,75 3,10 ÍÁÍÓÉ 3,30 3,20 ËÅÂÁÍÔÅ 3,20 3,10 ÅÓÐÁÍÉÏË 3,15 3,20 ÓÏÓÉÅÄÁÄ 3,20 3,25 ÁËÌÅÑÉÁ 3,30 3,25 ÏÓÁÓÏÕÍÁ 2,90 3,10 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ 2,80 3,00 ÏËÁÍÅÍÓÅ 3,40 3,10 ÌÐÅÚÑÁ ÌÁÑ 3,00 3,00 ÍÁÓÉÏÍÁË ÌÁÄÅÚÑÁ 2,50 3,30 ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ 3,50 3,20 ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓ ÔÆ. 2,90 3,45 ÃÁÍÄÇ 4,20 4,00 ÓÁÑËÅÑÏÕÁ 5,25 3,40 ÊËÁÌÐ ÌÐÑÉÆ 1,75 3,65 ÏÕÐÅÍ 4,25 3,40 ÃÊÅÍÊ 1,75 3,40 ËÏÊÅÑÅÍ 1,85 5,50 ÃÊÅÑÌÉÍÁË 10,00 3,60 ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ 4,80 4,20 ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ 8,50 2,75 ÐÁÏÊ 2,70 2,75 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ 3,00 2,95 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ 3,30 3,20 ÅÑÃÏÔÅËÇÓ 4,65 2,90 ÁÓÔÅÑÁÓ ÔÑÉÐÏËÇÓ 3,25 3,30 ÁÅÊ 4,65 4,50 ÊÅÑÊÕÑÁ 10,00 3,30 ÓÔÁÑÔ 3,20 3,30 ËÉËÅÓÔÑÏÌ 3,20 3,75 ÓÏÃÊÍÔÁË 4,50 3,50 ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ 4,15 3,25 ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ 1,70 3,10 ÓÉÂÁÓÐÏÑ 2,65 3,20 ÂÉÃÉÁÑÅÁË 3,00 3,25 ÍÅÊÁÎÁ 2,70 3,50 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 5,50 3,20 ÓÁÍ ËÏÑÅÍÔÆÏ 3,20 3,25 ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ 1,75 3,50 ÊÁËÉÁÑÉ 5,00 3,10 ÐÁÑÉ ÓÅÍ ÆÅÑÌÅÍ 3,50 3,25 ÓÅÂÉËËÇ 3,55 6,25 ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ 12,00 3,20 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 2,50 3,40 ÏËÉÌÐÏ 4,30 3,50 ÍÉÏÕ ÉÍÃÊËÁÍÔ 5,50

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

άποψη

Πόσο κινδυνεύουμε από τις νέες τεχνολογίες; Συζητώντας με ειδικευμένο διασώστη, διαπίστωσα σημαντικές δυσκολίες εφόσον προκύψει κάτι αναπάντεχο με το αυτοκίνητό μας, οι οποίες έχουν άμεση σχέση με την ασφάλειά μας. Σήμερα κυκλοφορούν πολλά υγραεριοκίνητα αυτοκίνητα, τα οποία δεν έχουν την παραμικρή σήμανση ότι χρησιμοποιούν το συγκεκριμένο καύσιμο. Ο διασώστης μού ανέφερε χαρακτηριστικά ότι με τελείως διαφορετικό τρόπο αντιμετωπίζονται οι πυρκαγιές στα βενζινοκίνητα αυτοκίνητα, και διαφορετικά στα υγραεριοκίνηΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ τα. Ακόμη και ΜΑΝΩΛΗ η διαδικασία απεγκλωβισμού αλλάζει σημαντικά τον τρόπο επέμβασης των διασωστών. Δηλαδή, θα έπρεπε από το νόμο να προβλέπεται σήμανση, η οποία θα ενημερώνει για το καύσιμο του αυτοκινήτου. Σε κάθε άλλη περίπτωση κινδυνεύουν οι ζωές τόσο των επιβατών όσο και των διασωστών. Στη Γερμανία, για παράδειγμα, προβλέπεται ειδική σήμανση στα υγραεριοκίνητα αυτοκίνητα. Με τον τρόπο αυτόν κάθε διασώστης γνωρίζει πώς θα επέμβει, ώστε να κάνει σωστά και με ασφάλεια τη δουλειά του. Υπάρχουν, ακόμη, περιπτώσεις όπου η εκκίνηση του αυτοκινήτου γίνεται με μπουτόν και όχι με κλειδί. Σε περιπτώσεις συγκρούσεων, ακόμη και με σβηστή τη μηχανή, υπάρχει ο κίνδυνος ανοίγματος των αερόσακων. Τι θα συμβεί αν ανοίξει κάποιος αερόσακος τη στιγμή ενός απεγκλωβισμού; Θα πρέπει να βρεθεί το «κομπιουτεράκι – κλειδί» και να απομακρυνθεί τουλάχιστον κατά 30 μέτρα από το αυτοκίνητο. Οι κατασκευαστές στην προσπάθειά τους να δημιουργήσουν ανθεκτικά κράματα στον κλωβό ασφαλείας των αυτοκινήτων, χρησιμοποιούν και μέταλλα, τα οποία είναι ιδιαίτερα εύφλεκτα όταν πάνω σε αυτά πέσει το νερό κατά τη διάρκεια μιας κατάσβεσης. Ανάλογους κινδύνους μπορεί να «κρύβουν» και τα υβριδικά αυτοκίνητα, μιας και οι συσσωρευτές που διαθέτουν έχουν αποθηκευμένη σημαντική ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας. Και σ’ αυτήν την περίπτωση θα πρέπει να ακολουθηθεί τελείως διαφορετική μέθοδος από τους διασώστες. Σήμερα, όσο ασφαλέστερα γίνονται τα αυτοκίνητα, τόσο περισσότερες «αχίλλειες πτέρνες» προκύπτουν. Οι θεσμοθετημένες ομάδες διάσωσης γνωρίζουν, άραγε, όλες αυτές τις ιδιαιτερότητες; Μπορούν να αντιμετωπιστούν με ασφάλεια όλες οι περιπτώσεις;

Opel Corsa

Τώρα πιο ελκυστικό Με «αέρα» ανανέωσης και στο αισθητικό κομμάτι Ενα χρόνο μετά την αναβάθμιση του Corsa σε τομείς της οδικής συμπεριφοράς και στους κινητήρες, οι μηχανικοί της Opel προχωρούν σε ένα ακόμη «φρεσκάρισμα» του δημοφιλούς μοντέλου. Ηταν πριν από 12 μήνες όταν υπήρξαν βελτιώσεις στην ανάρτηση, στο σύστημα διευθύνσεως και στους κινητήρες, αναβαθμίζοντας σημαντικά την ποιότητα κύλισης. Τώρα, οι επεμβάσεις αφορούν την εξωτερική του εμφάνιση, αλλά και το εσωτερικό του.

ξωτερικά, οι επεµβάσεις αφορούν το εµπρός τµήµα του, έτσι ώστε να παραπέµπουν στο family look της εταιρίας και στα µοντέλα Meriva, Astra και Insignia. Συγκεκριµένα, τα εµπρός φωτιστικά σώµατα είναι νέας σχεδίασης µε τη δυνατότητα προσθήκης και συστήµατος κατευθυνόµενης δέσµης φωτός σε στροφές. Τώρα υπάρχουν

και λάµπες ηµέρας, οι οποίες δηµιουργούν ένα boomerang, όµοιο µε τα υπόλοιπα «αδελφά» µοντέλα. Επεµβάσεις έχουµε ακόµη στη µάσκα και τον προφυλακτήρα, µε τη µεγαλύτερη εισαγωγή αέρα, αλλά και στους προβολείς οµίχλης. Επεµβάσεις στο εσωτερικό του εντοπίζονται στις νέες αποχρώσεις, στις ταπετσαρίες αλλά και στα διακοσµητικά των αεραγωγών και στο νέο σύστηµα πολυµέσων στην κεντρική κονσόλα, µε την ονοµασία «Touch & Connect», που διαθέτει έγχρωµη οθόνη αφής 5 ιντσών. Αυτή περιλαµβάνει σύστηµα πλοήγησης για 28 ευρωπαϊκές χώρες και ακόµη διαθέτει είσοδο USB και iPod, καθώς και λειτουργία Bluetooth, µε δυνατότητα ασύρµατης σύνδεσης µε κινητό τηλέφωνο. Και με υγραέριο Στον τοµέα των κινητήρων δεν έχουµε αλλαγές. Υπάρχουν τρεις βενζινοκινητήρες 1,0, 1,2 και 1,4 λίτ., οι

οποίοι αποδίδουν 65, 85 και 100 ίππους. Οι δύο τούρµπο εκδόσεις βενζίνης, GSi και OPC, αποδίδουν 150 και 192 ίππους. Στους κινητήρες ντίζελ υπάρχει η ανανεωµένη έκδοση 1,3 CDTI ecoFlex µε 95 ίππους και µε το σύστηµα Start/Stop η µέση κατανάλωση φτάνει τα 3,5 λίτ. /100 χλµ. µε εκποµπές CO2 95 γρ. /χλµ. Σηµείωση σηµασίας είναι ότι αργότερα θα προστεθούν και νέοι κινητήρες, οι οποίοι θα χρησιµοποιούν υγραέριο LPG. Οδηγώντας το, διαπιστώσαµε για µια ακόµη φορά ότι εξακολουθεί να παραµένει στιβαρό, προσφέροντας ασφάλεια σε κάθε διαδροµή. Η ήδη γνωστή µας ανάρτηση λειτουργεί υποδειγµατικά σε κάθε δρόµο, δίχως να παρουσιάζονται έντονες κλίσεις στο αµάξωµα. Με το τιµόνι να είναι σαφές και ακριβές και τα φρένα αποτελεσµατικά, αποτελεί µια πρώτης τάξεως ευκαιρία για την καθηµερινή οδήγηση των µικρών και µέσων αποστάσεων.

«Το χρώμα του χρόνου» Με κεντρικό τίτλο «Το χρώμα του χρόνου», ο Γιάννης Ιακωβίδης, εμπορικός διευθυντής της Nissan - Ν.Ι. Θεοχαράκης, εκθέτει την εξελεγκτική του δημιουργικότητα σε μια εξαιρετική έκθεση φωτογραφίας, η οποία ξεκίνησε στις 12 Μαρτίου, στην ιστορική πόλη Quimper, της Βρετάνης, στη βορειοδυτική Γαλλία. Είναι η τρίτη έκθεση που πραγματοποιείται με έργα του κ. Ιακωβίδη. Η πρώτη διοργανώθηκε στην Αθήνα, τον Απρίλιο του 2009, ενώ το Σεπτέμβριο της ίδιας χρονιάς πραγματοποιήθηκε στο Λαύριο. Στην πατρίδα του Αστερίξ και του Οβελίξ το «Χρώμα του χρόνου» πε-

ριλαμβάνει εικόνες βιομηχανικής μνήμης - φωτογραφίες της γαλλικής εταιρίας Μεταλλείων Λαυρίου 1875 - 1981. Η έκθεση διοργανώνεται σε συνεργασία με τον Bernard Poignat, πρόεδρο της Κοινότητας Quimper και δημάρχου του Quimper, της Michele Coic, διευθύντριας των βιβλιοθηκών της Κοινότητας Quimper και της Martine Fontanel Penchet, προέδρου της Επιτροπής Αδελφοποίησης Quimper- Λαυρίου. Τα έργα του καλλιτέχνη θα εκτίθενται στη βιβλιοθήκη των Ουρσουλινών, στην αίθουσα «Max Jacob», στην πλατεία Julien Gracq της Quimper έως και τις 22 Απριλίου.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Opel Ampera: ηλεκτρικό αυτοκίνητο με 42.900 ευρώ Ηδη η Opel δέχεται προπαραγγελίες Ampera, για το πρώτο ευρωπαϊκό ηλεκτρικό αυτοκίνητο με δυνατότητα επέκτασης της αυτονομίας. Tο Ampera, πέρα από την ισχυρή μπαταρία ιόντων λιθίου 16 kWh, έχει ένα μοναδικό ηλεκτρικό σύστημα κίνησης, που επεκτείνει την αυτονομία λειτουργίας του. Παρά το ότι προσφέρει όλα τα πλεονεκτήματα των προηγμένων ηλεκτρικών οχημάτων μπαταρίας, όπως μηδενικές εκπομπές ρύπων και ζωηρές επιδόσεις, δεν υποφέρει από τα συνήθη μειονεκτήματα της περιορισμένης αυτονομίας ή της πολύωρης ακινητοποίησης λόγω επαναφόρτισης μιας μεγάλης μπαταρίας. Είναι το πρώτο ηλεκτρικό αυτοκίνητο στην Ευρώπη που επιτρέπει στους ιδιοκτήτες του να ταξιδεύουν οπουδήποτε, όποτε το επιθυμούν, χωρίς να κινδυνεύουν να ακινητοποιηθούν από άδεια μπαταρία. Η συνιστώμενη τιμή λιανικής του κατασκευαστή σε όλη την Ευρώπη για το βασικό μοντέλο ξεκινά από 42.900 ευρώ (η τιμή έχει υπολογιστεί με ΦΠΑ 19% και δεν έχουν συμπεριληφθεί οι τοπικοί φόροι). Επειδή τα επίπεδα εξοπλισμού ποικίλλουν

Για τη φύση, τίποτα καλύτερο από το αυθεντικό

ανάλογα με την αγορά, οι τιμές σε κάθε χώρα μπορεί να διαφέρουν. Οσοι επιθυμούν να προπαραγγείλουν ένα Ampera μπορούν να εγγραφούν στο www. opel-ampera. gr και να γίνουν «ePioneer», ώστε να λαμβάνουν αποκλειστικές ειδήσεις και να είναι από τους πρώτους που θα αποκτήσουν το πρώτο ευρωπαϊκό ηλεκτρικό όχημα.

Οι πωλήσεις ξεκινούν το τέταρτο τρίμηνο της χρονιάς. Πρόκειται για ένα ηλεκτρικό όχημα που μπορεί να λειτουργήσει σε ποικίλες καιρικές συνθήκες. Παραμένει πάντα ηλεκτροκίνητο και μάλιστα σε όλες τις ταχύτητες. Για διαδρομές μέχρι 40-80 χλμ. χρησιμοποιεί την ηλεκτρική ενέργεια που είναι

αποθηκευμένη στην μπαταρία. Οσο κινείται με ηλεκτρισμό από την μπαταρία, δεν καταναλώνει καύσιμο, ούτε εκπέμπει ρύπους. Στις περιπτώσεις που το ταξίδι είναι μεγαλύτερο, ο βενζινοκινητήρας-γεννήτρια μπορεί να επεκτείνει τη συνολική αυτονομία πάνω από 500 χλμ. με γεμάτο ρεζερβουάρ.

ICT Nissan Leaf: βραβείο εφαρμογών κινητής τηλεφωνίας Το βραβείο Global Mobile Awards 2011 για την «καλύτερη καινοτομία εφαρμογών κινητής τηλεφωνίας για την αυτοκινητοβιομηχανία και τις μεταφορές» έλαβε το λειτουργικό σύστημα του Nissan Leaf, που διατίθεται στην αγορά ως Nissan Connect, στο GSMA Mobile World Congress στη Βαρκελώνη. Πρόκειται για μια συνεργασία της

Nissan, της NTT DoCoMo Inc, και της Telenor Connexion. Τα βραβεία GSMA’s Global Mobile Awards προσφέρουν την ευκαιρία σε οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στο παγκόσμιο στερέωμα των εφαρμογών κινητών τηλεπικοινωνιών να αναδείξουν τα πιο πρόσφατα και καλύτερα προϊόντα

και υπηρεσίες τους στο αντικείμενο αυτό. Η υπηρεσία τηλεματικής είναι εγκατεστημένη σε όλα τα νέα Nissan Leaf. Πρωτοξεκίνησε ως εφαρμογή στην Ιαπωνία και τις ΗΠΑ το Δεκέμβριο του 2010 και θα λανσαριστεί στην Ευρώπη το τρέχον τρίμηνο του έτους. Με το σύστημα ICT, οι ιδιοκτήτες ενός Nissan Leaf είναι συνεχώς συνδεδεμένοι με τα δεδομένα και τις πληροφορίες που χρειάζονται για να βελτιστοποιήσουν την εμπειρία που τους παρέχει η οδήγηση ενός 100% ηλεκτροκίνητου οχήματος. Το κέντρο ελέγχου και πληροφοριών της Nissan – Carwings, επικοινωνεί με το σύστημα πλοήγησης του αυτοκινήτου μέσω μιας εγκατεστημένης μονάδας τηλεματικής. Το ICT περιλαμβάνει μοναδικά χαρακτηριστικά για ένα ηλεκτροκίνητο όχημα, όπως το ιστορικό χρήσης του και την κατάσταση των μπαταριών. Επιπλέον, διαθέτει τηλεχειρισμό για τη φόρτιση των μπαταριών και τον έλεγχο του κλιματισμού. Παράλληλα, ο έλεγχος του συστήματος μπορεί να γίνει από μια ειδική ιστοσελίδα για τους ιδιοκτήτες του οχήματος, μέσω κινητών τηλεφώνων, smart phones και υπολογιστών, προκειμένου να διαχειριστούν τη χρήση της ενέργειας του αυτοκινήτου.

Η ευαισθησία της Fiat για το περιβάλλον είναι δεδομένη και το γεγονός ότι κατασκευάζει τα αυτοκίνητα με τις χαμηλότερες εκπομπές CO2 στην Ευρώπη το αποδεικνύει με τον πιο ηχηρό τρόπο. Για τέταρτη συνεχή χρονιά, η Fiat Automobiles πέτυχε τα χαμηλότερα επίπεδα εκπομπών CO2 για τα οχήματα που πουλήθηκαν στην Ευρώπη το 2010, με μέσο όρο 123,1 γρ./χλμ. Η φροντίδα για το περιβάλλον μετά τη σχεδίαση και την κατασκευή των αυτοκινήτων συνεχίζεται και κατά τη διάρκεια της χρήσης τους. Και σε αυτόν τον τομέα η Fiat Group Automobiles προσπαθεί να ευαισθητοποιήσει τους οδηγούς, προσφέροντας το νέο πρόγραμμα ελέγχου για την καλή συντήρηση του αυτοκινήτου σας που θα διαρκέσει μέχρι τις 31 Μαΐου. Πιο συγκεκριμένα, και όσον αφορά σε θέματα ασφαλείας, οι τακτικοί έλεγχοι και η σωστή συντήρηση είναι απαραίτητα. Οι κατάλληλοι δίσκοι φρένων, τα τακάκια φρένων, τα αμορτισέρ και τα φίλτρα καυσίμων συντελούν στη βέλτιστη αξιοπιστία και ασφάλεια του αυτοκινήτου κατά τις μετακινήσεις. Τώρα,ηFiatGroupAutomobiles Hellas προσφέρει τη δυνατότητα σε όλους τους κατόχους αυτοκινήτων Fiat, Alfa Romeo, και Lancia να αντικαταστήσουν τα τακάκια του οχήματός τους με έκπτωση 20%. Χρησιμοποιώντας τα γνήσια ανταλλακτικά που προσφέρουν μέγιστη αντοχή στο χρόνο, ελαχιστοποιώντας τα διαστήματα αλλαγών, παράλληλα εξασφαλίζουν αποτελεσματικό φρενάρισμα σε όλες τις συνθήκες, χωρίς κραδασμούς και δυσάρεστους θορύβους, δίνοντας απόλυτη ασφάλεια και ηρεμία σε οδηγό και επιβάτες.

XPHΣIMA

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310357602): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν

συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Αλκμήνης 76 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Μακεδονίας 131 - Μαρασλή - Μαρτίου, Π. Συνδίκα 43, Βούλγαρη 75 - τέρμα Χαριλάου, Μ. Μπότσαρη 106 - Παπαναστασίου, Οστρόβου 24 - Α. Τζουμαγιάς - Κ. Τούμπα, Βοσπόρου 82 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Γρ. Λαμπράκη 167 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Ψαρών 28 με Παπαναστασίου 57, Κωνσταντινουπόλεως 88 - 90 - Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 98 - Ανάληψη, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών, Εμ. Σουανίδη 6 - Αν. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Χαλκιδικής 19 - Ανδρεοπούλου, Π. Φανερωμένης 47, Οδυσσέως 1 και Αισώπου, Ι. Δραγούμη 18 (Ο), Αγ. Δημητρίου 68 - Παπαγεωργίου - Διοικητήριο, Κ. Ντηλ 29 - Β. Ηρακλείου, Ολύμπου 140, Κασσάνδρου 98 - Αισχύλου, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 4 - Αγ. Παρασκευή, Θεοδ. Σταύρου 26 - Λεωφ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 69 (πρώην Π. Λεβαντή). ΕΥΟΣΜΟΣ: Δημητρίου - Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Σμύρνης 48, Καραολή και Δημητρίου 67. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αλαμάνας 35 με Πόντου 145 - Αγ. Ιωάννης, Λυκούδη 33, Αιγαίου 85, Μακροχωρίου 1 - Πλ. Σκρα, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος (Ο). ΝΕΑΠΟΛΗ:Αν. Παπανδρέου 49, Αγ. Γεωργίου 8. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 6 - Μετέωρα, Αγ. Στρατιώτου 89. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Λυσιστράτης 6 - πλατεία Ελευθερίας. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 65 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγίου Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγίου Σπυρίδωνος.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Μ. Μπότσαρη 118, Φαναρίου 26

- Κορυτσάς πίσω από τον ΟΤΕ - Καλαμαριά, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Χουρμούζη 19-21 - Κ. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Τάκη Οικονομίδη 58 - Καλαμαριά, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αντιγονιδών 20, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Αγίας Σοφίας 23.Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Αγ. Σοφίας 23.

λαϊκές αγορές Αύριο Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

12:21, 18:25. Πληροφορίες τηλ. 2310/599.421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484.445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Σέρρες: 07.18, 15.40 Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:18-6:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:1015:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:1522:43. Δράμα: 12:21, 18:25, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη:

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή - Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240674, 6942668434, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869546, 6947611987. ΑΓΓΕΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάς Νεόφυτος, Αλ. Παπαναστασίου 17 – Θέρμη, τηλ. 6944550161. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222437, 6947273304. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276322, 6944577382.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι αύριο το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939106, 6937928479, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852828, 6947077886, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314 312955, 6946038098, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Σταθοπούλου Αννα, Λεωφόρος Παπανικολάου 77 – Πεύκα, τηλ. 2310 582200, 6945977847. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900, 2310 694581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240697, 6946452138, Λιασίδου

Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824849,6945333901. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707401, 2310 700257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροποόλεως 25, τηλ. 2310 223424, 6973804935, Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268203, 6942969190, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240413, 6936185856. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282225, 6947852673, Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία, τηλ. 2310 443342, 6937777237. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515158, 6937146757, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία, τηλ. 2310443342, 6932893687, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444105, 6955580433, Χρύσογλου Μαρία, Γρηγορίου Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310 905225, 6979493632. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή - Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558182, 6972864086. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600.

κτηνιατρείο Μέχρι αύριο το πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΙΩΑΝΝΗ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ Καλαμαριά, 2310/ 445.448, 6977815420

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Ευχαριστήρια

Κηδείες

Ευχαριστούμε το σεβασμιότατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής, Δημήτριο, καθώς και το προσωπικό της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής. Φάνης Μπαμπούλας Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την κ. Δέσποινα Τζήκα, για δωρεά 100 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Εμμανουήλ Σαραγιώτη, για δωρεά 936,47 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τους κ.κ. Ειρήνη Λιάκου, Αντα Λιάκου, Θωμά Λιάκο και Τάσο Κελέκη για 1.000 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους αδελφής και θείας Ευτέρπης Θ. Λιάκου με τη συμπλήρωση τεσσαρακονθημέρου από του θανάτου της, την κ. Βαρβάρα Παϊσίδου για 200 ευρώ στη μνήμη Φρόσως Παϊσίδου και 100 ευρώ στη μνήμη Αρίστου Μπισχινιώτη, τον κ. Γιάννη Μιχαηλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Στέλιου Βαρβαρά, την κ. Αθηνά Καραμιχάλη για 120 ευρώ στη μνήμη των γονέων της, το Διεθνές Ιννερ Χουήλ για 400 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 268,5 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την κ. Λαμπρινή Νιγδέλη για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, τον κ. Χρήστο Νιγδέλη για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και την Δ. Κωνσταντινίδης και Υιοί ΟΕ για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους τα αρωγά μέλη κ. Πολυτίμη Μπακατσέλου και κ. Σταματία Κανάκη. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/ σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: κ.

Κώστα και κ. Ειρήνη Στεφανίδη για 1.000 ευρώ στη μνήμη της πολυαγαπημένης τους νύφης Αννας Στεφανίδου, την κ. Ελένη Μπαγανά για 500 ευρώ στη μνήμη της πολυαγαπημένης της νύφης Αννας Στεφανίδου, την κ. Σοφία Γίτση για 300 ευρώ στη μνήμη αγαπητής της Αννας Στεφανίδου, την οικ. Ορθοπεδικού Χειρουργού κ. Κωνσταντίνου Φ. Στεφανίδη για 300 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη της πολυαγαπημένης τους εξαδέλφης Αννας Στεφανίδου, τον κ. Αργύρη και την κ. Αρτεμη Κούμα για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπητού τους φίλου Σάββα Βαφειάδη, για δωρεές στη μνήμη προσφιλών νεκρών και υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης» τον κ. Κωνσταντίνο Λυσαρίδη για 300 ευρώ, την κ. Κίτσα Μισαηλίδου για 100 ευρώ, την κ. Σουλτάνα Μητσοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Σουλτάνα Κεχαγιά για 20 ευρώ. Επίσης ευχαριστούμε τους κυρίους Θεόδωρο και Χάρη Αηδονόπουλο για την προσφορά γεύματος στους ηλικιωμένους της «Διαμαντιδείου Στέγης», στη μνήμη της αγαπημένης τους συζύγου και μητέρας Ηώς Αηδονοπούλου. Η κ. Γεωργία Λάππα και η οικογένειά μου θέλουμε να ευχαριστήσουμε θερμά τον ιατρό κ. Πέτρο Αντωναράκο, ορθοπεδικό - χειρουργό στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Γ. Παπανικολάου», και όλη την ομάδα του για την επιτυχή χειρουργική επέμβαση. Αισθάνομαι υποχρεωμένη να ευχαριστήσω από καρδιάς τον εξαίρετο άνθρωπο και άριστο επιστήμονα για τη βοήθεια και την άψογη συμπεριφορά που επέδειξε προς το άτομό μου.

Θέλω, επίσης, να ευχαριστήσω όλο το νοσηλευτικό προσωπικό της Ορθοπεδικής Κλινικής του Νοσοκομείου για τη φροντίδα του. Με εκτίμηση Γεωργία Λάππα Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» τηλ. 2310

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΑΛΚΙΒΙΑΔΗ ΝΕΤΤΑ Αξιωματικό Στρατιωτικής Δικαιοσύνης ε.α. τ. καθηγητή Πανεπιστημίου Malente Γερμανίας τ. καθηγητή Στρατιωτικού Δικαίου ΝΑΤΟ Γερμανίας ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Χαννελόρε. Τα παιδιά: Σμαρώ - Αντώνης, Θώμη - Δημήτριος. Τα εγγόνια: Απόστολος, Αλκηστη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται στο νεκροστάσιο από τις 10 π.μ. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα τελετών «Billy’s Palace» έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μακεδονία». 270.466, εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Γεωργία Ι. Μιχαηλίδη για 120 ευρώ, στη μνήμη της αγαπημένης της Λούλας Βελλίδου για τις 40 μέρες από το θάνατό της, τους κατοίκους του οικισμού «Κτήμα Καραγκιόζη» για 70 ευρώ στη μνήμη Αναστασίου Μπαχταλιά. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ»), τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τον κ. Αρη Γιαννουλόπουλο για 200 ευρώ στη μνήμη της γυναίκας του Καλλιόπης Γιαννουλοπούλου. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών

SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Γεώργιο Παπαδόπουλο για 50 ευρώ, την κ. Ντίνα Κεραμίδα για 70 ευρώ, την κ. Ερμιόνη Λαμπάδα για 10 ευρώ, το 1ο ΣΔΕ Λάρισας για 500 ευρώ από τα έσοδα του χριστουγεννιάτικου Bazaar τους, τον κ. Εμμανουήλ Τζεβελεκάκη για 20 ευρώ, την κ. Ιφιγένεια Κυφωνίδου για 100 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Δαβίλλα για 50 ευρώ στη μνήμη Μανώλη Γκογκόση, ανώνυμη για 100 ευρώ.

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

www.baboulas.com

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΘΕΟΦΑΝΗ ΜΠΑΛΛΙΔΟΥ που εκοιμήθη κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Ευστράτιος. Τα παιδιά: Νατάσα - Στέφανος, Μάκης, Παρασκευή - Εμμανουήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10 π.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του οίκου τελετών «Φάνη Μπαμπούλα» «Η Ανάστασις». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΣΤΕΡΓΙΑΝΟΥ ετών 88 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Πεντάπολης Σερρών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Βαγγέλης - Βούλα, Γεωργία. Οι εγγονές: Στέλλα, Κωνσταντίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Μνημόσυνο

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Τελούμε την επόμενη Κυριακή 27 Μαρτίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό του Κοιμητηρίου του Δήμου Παπάγου στην Αθήνα, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του λατρευτού μας ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΟΜΠΟΛΑ Αναλυτή συστημάτων της Alpha Bank ετών 52 Η σύζυγος: Κατερίνα Βαλάσα. Η κορούλα: Αναστασία. Οι γονείς: Σμαράγδα, Αναστασία. Τα αδέλφια: Φαίδωνας - Αντωνία, Αγγελος - Χρύσα Βαλάσα. Οι θείοι. Τα εξαδέλφια. Τα ανίψια. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ιερού ναού.

Κηδεία

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΜΑΤΘΑΙΟ ΧΟΛΙΔΗ ετών 78 κηδεύουμε τη Δευτέρα, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Καραμπουρνάκι. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γεώργιος - Ελσα, Δήμητρα - Νίκος, Σοφία. Τα αδέλφια: Αννούλα - Τάσος, Μαίρη - Νάκης, Νίκη. Ο εγγονός: Κυριάκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Θα ακολουθήσει δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ευθύμιος Ν. Μπατζής».

Πένθη

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και παππού ΜΩΥΣΗ ΜΠΟΥΡΛΑ ετών 93 κηδεύσαμε την Παρασκευή 18 Μαρτίου, 12 μ., από το Ισραηλιτικό Νεκροταφείο (έναντι εργοστασί-

ου ΑΓΝΟ). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο γιος: Σλομώ. Τα αδέλφια: Εσθήρ, Ρετζίνα, Ντόρα Χαντάλι. Τα εγγόνια: Εντι, Λιόρ, Λιμόρ, Νοάμ. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Ευθύμιος Ν. Μπατζής».

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού και θείο ΙΩΣΗΦ ΑΛΕΚΟΖΙΔΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 19 Μαρτίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμμετείχαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σοφία Ηρακλής, Βασίλης - Δέσποινα. Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Απόστολος, Ιωσήφ. Τα δισέγγονα: Σοφία, Ηρακλής, Αχιλλέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Β. Ολγας 94.

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

vitality SUNDAY

Ασκήσεις ζωής

∆ιατροφή, ψυχολογία, υγεία, οµορφιά και άσκηση συνθέτουν µια πλούσια θεµατολογία και αποδεικνύουν ότι η ποιότητα ζωής είναι φυσική κατάσταση.

ΜΑΡΤΙΟΥ

ΚΑΙ ΚΑΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ, ΚΑΝΤΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ… VITALITY ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».

43 Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Συγχαρητήριο Τα θερμά μας συγχαρητήρια στο γαμπρό μας Δημοσθένη Μέκρα του Αθανασίου και της Ελένης Μποσδάνη, για την επιτυχία του στις εξετάσεις της Γενικής Χειρουργικής και την απόκτηση του τίτλου του Γενικού Χειρουργού. Τα πεθερικά: ΘΩΜΑΣ και ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΧΑΝΤΕ Η κουνιάδα: ΜΑΡΘΑ ΧΑΝΤΕ

Ανακοινώσεις Το Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών και η Γεωπονική Σχολή του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, με τη διοικητική υποστήριξη του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, προκηρύσσουν το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΔΠΜΣ), σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, στο αντικείμενο «Αρχιτεκτονική Τοπίου», για τα ακαδημαϊκά έτη 2011-2013. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν την αίτησή τους και τα απαραίτητα δικαιολογητικά, από 9 Μαΐου έως 31 Μαΐου, στη Γραμματεία του Μεταπτυχιακού, στο Νέο Κτίριο Μεταπτυχιακών Προγραμμάτων του Τμήματος Αρχιτεκτόνων ή στη Γραμματεία του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, (Θεσσαλονίκη, 54124, 7ος όροφος).

Από τη Ρώµη µε αγάπη Εκθεση φωτογραφίας αφιερωμένη στην Ιταλία πραγματοποιείται στο ΑΠΘ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

το πλαίσιο του εορτασµού των πενήντα χρόνων από την ίδρυση του Τµήµατος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης και των 150 χρόνων από την ένωση της Ιταλίας (1861) διοργανώνεται έκθεση φωτογραφίας µε θέµα: «Ταξίδι σε µία Ιταλία δίχως χρόνο» και αφιέρωµα στην ιταλική ποίηση. Εκλεκτοί καλεσμένοι Η έκθεση φωτογραφίας του Πέδρο Λουίς Λαντρόν ντε Γκεβάρα, καθηγητή του Τµήµατος Ιταλικής Φιλολογίας του Πανεπιστηµίου Mούρθια της Ισπανίας πραγµατοποιείται µε την επιµέλεια της αν. καθηγήτριας Ιστορίας της Ιταλικής Λογοτεχνίας του Τµήµατος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ, Ζώζης Ζωγραφίδου. Τα εγκαίνια της έκθεσης πραγµατοποιήθηκαν την Παρασκευή στην αίθουσα εικαστικών εκδηλώσεων του Βαφοπούλειου Πνευµατικού Κέντρου του δήµου Θεσσαλονίκης. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 27 Μαρτίου και τελεί υπό την αιγίδα της Fundacion CajaMurcia. Εχει εγκαινιαστεί στις 10/1/2011 στην πόλη Lorca και στις 28/2/2011 στην πόλη Μούρ-

Η έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Ταξίδι σε μια Ιταλία δίχως χρόνο» θα διαρκέσει έως 27 Μαρτίου

θια της Ισπανίας και θα παρουσιαστεί σε διάφορες πόλεις της Ισπανίας για να καταλήξει τον Ιανουάριο του 2012 στη Μαδρίτη. «Η Ιταλία είναι απέραντη» «Εφτασα στην Ιταλία πριν από τριάντα χρόνια», εξηγεί ο Πέδρο Λουίς Λαντρόν ντε Γκεβάρα. «Μεγάλωσα σαν προσωπικότητα στους δρόµους της, στα σοκάκια της, στις πλατείες της, στους σταθµούς των τρένων και στα µονοπάτια που φωτογράφισα. Εκεί έµαθα να βλέπω την τέχνη σαν κάτι το καθηµερινό. Δεν είµαι επαγγελµατίας φωτογρά-

φος και ελπίζω να µην κριθώ µ’ αυτήν την ιδιότητα. Είµαι απλά ο εραστής που έχει φωτογραφίσει την αγαπηµένη του στις µικρές λεπτοµέρειες». Για την επιλογή των φωτογραφιών της έκθεσης υποστηρίζει ότι «η Ιταλία είναι απέραντη και το να επιλέξεις εικόνες θα είναι πάντα ένα προβληµατικό επιχείρηµα. Ελπίζω µόνον να µπόρεσα να συγκεντρώσω ένα µικρό µέρος από την οµορφιά της και το πάθος που αισθάνοµαι γι’ αυτήν». Οι φωτογραφίες συνοδεύονται από λέξεις ποιητών από όλον τον κόσµο, στην ιταλική, την ελληνική και την ισπανική γλώσσα, που αγάπησαν και τραγούδησαν τις οµορφιές της Ιταλίας.

Δίνεις αίμα; Δίνεις ζωή

Εκδήλωση για την εθελοντική αιμοδοσία θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη στα ΤΕΦΑΑ Σερρών

«Το αίμα είναι ένα αγαθό που όλοι το έχουμε, όλοι το χρειαζόμαστε, αλλά ούτε πουλιέται ούτε αγοράζεται». Με αυτό το σύνθημα η Επιτροπή Κοινωνικής Πολιτικής και Υγείας του ΑΠΘ καλεί όλα τα μέλη της πανεπιστημιακής κοινότητας σε εθελοντική αιμοδοσία που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 22 Μαρτίου, και ώρες 9.00 με 12:00, στο ΤΕΦΑΑ του ΑΠΘ, στις Σέρρες, στο κτίριο Διοίκησης Αγ. Ιωάννη. Στη Θεσσαλονίκη θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 6 Απριλίου και την Πέμπτη 14 Απριλίου, και ώρες 9.00 με 12.00, στην Αίθουσα Τελετών του ΑΠΘ.

Κατά τη διάρκεια της αιμοδοσίας, την Τρίτη στις Σέρρες, ο παραολυμπιονίκης Αλέξανδρος Ταξιλδάρης θα μιλήσει για τον εθελοντισμό. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, οι ετήσιες ανάγκες σε αίμα στη χώρα μας είναι πάνω από 400.000 μονάδες. Σε κάθε 10 νοσηλευόμενους αρρώστους, οι 2 χρειάζονται μετάγγιση αίματος, ενώ για να σωθεί ένας βαριά τραυματισμένος απαιτούνται από 10 μέχρι 40 μονάδες αίματος. Κάθε ασθενής με μεσογειακή αναιμία χρειάζεται τουλάχιστον 50 μονάδες αίματος το χρόνο, ενώ κάθε

άρρωστος με λευχαιμία χρειάζεται περισσότερες από 50 μονάδες αίματος ή αιμοπεταλίων. Μεγάλες ανάγκες έχουν, επίσης, οι τραυματίες από τροχαία ατυχήματα. Οι ανάγκες σε αίμα καλύπτονται κυρίως από δύο πηγές. Από το συγγενικό και φιλικό περιβάλλον των ίδιων των αρρώστων, όταν το έχουν ανάγκη, και από την εθελοντική αιμοδοσία. Στόχος, εφικτός και άμεσος, είναι οι ανάγκες σε αίμα να καλύπτονται αποκλειστικά από την εθελοντική αιμοδοσία, η οποία σήμερα καλύπτει γύρω στο 40% των συνολικών αναγκών.

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

KOΣMIKA

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Μουσικές και θεατρικές παραστάσεις στη Θεσσαλονίκη 1

το Μέγαρο Μουσικής έδωσαν συναυλίες ο Μάριος Φραγκούλης και η Αλκηστις Πρωτοψάλτη και καταχειροκροτήθηκαν από µεγάλο αριθµό θαυµαστών τους. Στο ΚΘΒΕ, η θε-

ατρική «Λωξάντρα», Φωτεινή Μπαξεβάνη, συναντήθηκε µε την τηλεοπτική, την οποία ενσάρκωνε στο οµώνυµο σίριαλ η Μπέτυ Βαλάση, κατά την επίσκεψη της δεύτερης στη Θεσσαλονίκη.

Φωτό 1: Ο εκδότης και πρόεδρος ΟΜΜΘ, Αλέξανδρος Μπακατσέλος, µε τη σύζυγό του, Τίµη, και την Αλκ. Πρωτοψάλτη Φωτό 2: Η Μπέτυ Βαλάση µε τον Σωτήρη Χατζάκη, καλ. διευθυντή ΚΘΒΕ

Επίδειξη μόδας «50 χρόνια Silhouette» 1

Φωτό 3: Από αριστερά, Θανάσης Διολής, Φωτεινή Μπαξεβάνη, Μπέτυ Βαλάση, Νικόλας Χάρι Μινισσάλι, Νίκος Μαγδαληνός, Νεφέλη Ανθοπούλου, Μαριάννα Παπασάββα

Εκδήλωση «Δομοτεχνικής»

Σε μία ωραία και φιλική συνεστίαση της «Δομοτεχνικής», που έγινε στο ξενοδοχείο του «Les Lazaristes», ο πρόεδρος, Απόστολος Αλεξόπουλος,

έκοψε και την πίτα του 2011. Στο στιγμιότυπο, ο Απ. Αλεξόπουλος μιλώντας στους προσκεκλημένους του

Ρόταρυ «Αριστα Τελείν» 4

Με την παρουσίαση των ανοιξιάτικων και καλοκαιρινών μοντέλων του, σε μια μεγάλη επίδειξη μόδας υπέρ του αθλητικού σωματείου «Καλλιπάτειρα», ο οίκος μόδας Silhouette γιόρτασε και την επέτειο των 50 χρόνων λειτουργίας του. Φωτό 1, 2, 3. Χαρακτηριστικές δημιουργίες

της επίδειξης και το νυφικό του φινάλε Φωτό 4. Το ζεύγος Στελλίνας και Κώστα Ρουσσάκη -ιδιοκτήτες της Silhouette-, με την Ελένη Τσολάκη (αριστερά) Φωτό 5. Θάλεια Εξάρχου, Αλεξ Μαλιέγκα, Τέρψη Φωσκοπούλου

Με ομιλία του προέδρου του Συλλόγου Αυτιστικών Παιδιών ΑΧΤΙΔΑ, Κώστα Δημητριάδη, το κόψιμο της φετινής πίτας του ομίλου και την εισδοχή του νέου μέλους, Τραϊανού Αντωνιάδη, πραγματοποιήθηκε η πανηγυρική συνεστίαση του Ροταριανού Ομίλου «Αριστα Τελείν». Φωτό 1. Η πρόεδρος, Μαρία Χατζηαγγέλου, με τους Στράτο Αδάμ και Τραϊανό Αντωνιάδη Φωτό 2. Από αριστερά, Μανώλης Φουντούλης, Βασίλης Χρηστάρας, Βασίλης Μυλωνάς

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Πλάκες και «πράσινα μήλα» στις οθόνες

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ aglfros@otenet.gr Οι θεότρελες πλάκες του Σάββα Πούµπουρα και του Δηµήτρη Βλάχου συνεχίζουν να κάνουν θραύση στο Ιντερνετ, σπάζοντας το ένα ρεκόρ µετά το άλλο! Στο Web TV του ΑΝΤ1 το πρώτο επεισόδιο του «Πλάκα κάνεις» έχει φτάσει ήδη σχεδόν τα 325.000 views! Πρόκειται για µεγάλη επιτυχία, καθώς η εκποµπή γέλιου ξεπέρασε από το πρώτο κιόλας επεισόδιο τα views πολλών άλλων δηµοφιλών τηλεοπτικών προγραµµάτων. Εξίσου µεγάλη είναι η ζήτηση του «Πλάκα κάνεις» και στο YouTube, καθώς τα βίντεο που σχετίζονται µε την εκποµπή έχουν ξεπεράσει τα 550.000 views! Παράλληλα, οι φαν της εκποµπής µπορούν να βρουν ακόµη περισσότερες πλάκες στο σάιτ της εκποµπής www. antenna. gr/plakakaneis, όπου κάθε εβδοµάδα θα ανεβαίνουν exlusive backstage videos! Η κυβέρνηση επεξεργάζεται και θα προωθήσει άµεσα µια νοµοθετική ρύθµιση στην οποία θα δίνει τη δυνατότητα στα ιδιωτικά κανάλια να συνεργάζονται, αλλά ακόµη και να συγχωνευτούν. Στόχος της συγκεκριµένης ρύθµισης είναι να συνεχίσουν να υπάρχουν τα ιδιωτικά κανάλια στην αγορά µε τις µικρότερες δυνατές απώλειες. Εξάλλου, ο αναπληρωτής υπουργός Πολιτισµού, Τηλέµαχος

Χυτήρης, δήλωσε πρόσφατα ότι «ένα είδος συγχώνευσης ή και συνεργασίας των τηλεοπτικών καναλιών, τουλάχιστον, θα ήταν ευχής έργον και θα βοηθούσε την κατάσταση αυτήν τη στιγµή». Πηγές, µάλιστα, αναφέρουν ότι στελέχη µεγάλων ιδιωτικών καναλιών ήδη έχουν συναντηθεί και δεν έχουν αποκλείσει το ενδεχόµενο για µία πιθανή µελλοντική συνεργασία. Σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, οι αρµόδιοι του Mega δε λένε «όχι» σε µία συνεργασία µε το Star, ενώ µε θετικό µάτι βλέπουν και οι υπεύθυνοι του ΑΝΤ1 µία µελλοντική συνεργασία µε τον Alpha. Τρεις νέες εκποµπές εντάσσει τις προσεχείς µέρες στο πρόγραµµά της η ΕΤ1. Την Πέµπτη, στις 24 Μαρτίου, στις 20.45, αρχίζει ο νέος κύκλος της εκποµπής «Η εποχή των εικόνων» µε την Κατερίνα Ζαχαροπούλου. Η εκποµπή θα εστιάζει στη σηµερινή εικαστική σκηνή, έτσι όπως επηρεάζεται τόσο από την κρίση, όσο και από τα νέα δεδοµένα στην παραγωγή του καλλιτεχνικού έργου. Την Κυριακή, στις 27 Μαρτίου, στις 10.30, ξεκινά η σειρά οικολογικού ντοκιµαντέρ «Μήλα µου πράσινα» (φωτογραφία). Παρουσιάστρια θα είναι η Λενιώ Μυριβήλη, ακαδηµαϊκός, µε βαθιές οικολογικές ανησυχίες, που ταξιδεύει στην Ελλάδα και συναντά 45 χαρισµατικές προσωπικότητες, που έκαναν την

οικολογία πράξη: καλλιεργητές, οµάδες νέων, αρχιτέκτονες, επιχειρηµατίες, δηµόσια πρόσωπα και ακτιβιστές, ανθρώπους που ζουν, εργάζονται και επιχειρούν για έναν καλύτερο πλανήτη, αλλά και για έναν ποιοτικότερο τρόπο ζωής. Τις θεµατικές των επεισοδίων πλαισιώνουν επιστηµονικά πάνω από 40 ακαδηµαϊκοί, φορείς αλλά και µη κυβερνητικές οργανώσεις. Η τρίτη καινούργια εκποµπή έχει τίτλο «Κιβωτός. gr» και θα βγει στον αέρα την Παρασκευή, 1η Απριλίου, στις 18.00. Η σειρά καταγράφει πρωτοβουλίες από όλη τη χώρα και όλους τους τοµείς, από ανθρώπους που είχαν πρωτότυπες ιδέες και τις εφάρµοσαν δηµιουργικά. Η αγορά της τηλεόρασης υψηλής ευκρίνειας (HDTV) στην Ευρώπη παρουσιάζει εντυπωσιακή ανάπτυξη και σύντοµα θα ξεπεράσει την αµερικανική αγορά. Η ανοδική τάση, όµως, δεν είναι οµοιόµορφη σε όλα τα κράτη, καθώς χώρες όπως η Γερµανία, η Ιταλία και η Ισπανία βρίσκονται αρκετά πίσω σε σχέση µε το Ηνωµένο Βασίλειο (πρώτο στην Ευρώπη) και τη Γαλλία. Οι ειδικοί του χώρου εκτιµούν ότι το 2014 θα εκπέµπονται 749 κανάλια HDTV στη δυτική Ευρώπη, ενώ στην ανατολική πλευρά της ηπείρου θα εκπέµπουν άλλα 514, ανεβάζοντας το σύνολο για όλη τη Γηραιά Ηπειρο στα 1.263 κανάλια.

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS ΤΥΠΟΣ της Κυριακής ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ Η ΒΡΑΔΥΝΗ Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ

13-3-2011

6-3-2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

15.970 132.850 133.350 79.680 100.180 175.220 99.370 36.370 20.210 10.570 2.680 4.440 3.010 2.260 510 160 2.200 15.720

13.880 137.650 150.280 105.120 95.470 130.060 100.200 34.640 15.170 10.520 2.670 3.990 1.980 3.080 420 150 2.250 21.010

15% -3% -11% -24% 5% 35% -1% 5% 33% 0% 0% 11% 52% -27% 21% 7% -2% -25%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

1912

πριν το 1912 στην Ελλάδα Τα κόμματα Δυο φορές πτωχευμένη στο 19ο αιώνα και καταφέρνοντας να στήσει μια διώρυγα, ένα τρένο και ένα μετρό, η Ελλάδα νίκησε με τους πρώτους Ολυμπιακούς του 1896, για να καταστραφεί από τον πόλεμο του 1897. Ωσπου να παρουσιαστεί το 1909 η εμβληματική μορφή του Κρητικού αγωνιστή Ελευθερίου Βενιζέλου, ο παλιός δικομματισμός είχε θρυμματιστεί μετά τη δολοφονία του δημαγωγού Δηλιγιάννη και ξάφνιασε με λάθος ελπίδες το κόμμα «των Ιαπώνων» εκφρασμένο κυρίως από τον Θεοτόκη, που πήρε το όνομά του από μια νέα κοινωνία, την ιαπωνική, που έδειχνε ότι θα άλλαζε πολλά στον κόσμο.

πριν το 1912 στον κόσµο

Τελετή ορκωμοσίας του Γεωργίου Ε’ στο Νότιγχαμ της Μεγάλης Βρετανίας, 1911

Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Ο αιώνας που διαδέχτηκε τον πολυμορφικό δέκατον ένατο ήταν αφιερωμένος από την αρχή του στο ανθρώπινο πλήθος. Η μαζικότητα των εκδηλώσεων των επίσημων τελετών γρήγορα μεταβλήθηκε σε ενεργό συμμετοχή εκατομμυρίων ανθρώπων που ήταν ωσεί παρόντες στις μεγάλες πολυδάπανες τελετές. Ωσπου να εμφανιστεί το ραδιόφωνο, η τηλεόραση και το διαδίκτυο, ο Μέγας Μεσάζων ήταν η Φωτογραφία, η πιο πρόσφατη Θεά της επικοινωνίας και η Δυναμική Θεότητα του Τύπου, που έφτασε να θεωρείται ευεργετική και επικίνδυνη.

Οι ελπίδες του Nέου Aιώνα Παντού στον κόσμο δήμαρχοι κατεβάζουν διακοσμημένους διακόπτες ηλεκτρικού ρεύματος, εγκαινιάζοντας μεγαλοπρεπή δημόσιο φωτισμό. Οι δημόσιες πυκνές συγκοινωνίες επιτρέπουν να γιγαντώνονται οι πόλεις, παίρνοντας την εξουσία από τα ανάκτορα και τα αυταρχικά ψευδοκοινοβούλια, ενώ οι ελάχιστοι, αναλογικά, Ευρωπαίοι, Αμερικανοί και μαχαραγιάδες που περνούν καλά, μαζεύονται στο Παρίσι και στα θέρετρα της καλής κοινωνίας, παραθερίζουν και ερωτεύονται επαναστατώντας απέναντι στην ακίνητη εικόνα. Εγκαθίσταται η Μπελ Επόκ, μια γενική φαντασίωση ευμάρειας, και τα πλήθη παρακολουθούν από τις εφημερίδες τις τρέλες των επωνύμων, ενώ τα κουτσομπολιά οργιάζουν.

εικοστός αιώνας, περισσότερο από κάθε προηγούµενο, έφερε πολλές ελπίδες στο δυτικό κόσµο. Υπήρχαν σαφείς ενδείξεις ότι η δηµόσια υγεία θα βελτιωνόταν, ότι υπήρχε µια νέα πολιτική πρόταση µε το όνοµα του σοσιαλισµού, ότι οι αποικίες έφερναν πλούτο και ευµάρεια στις δύο ατλαντικές ηπείρους, ότι οι εφευρέσεις θα έλυναν χρονίζοντα προβλήµατα, όπως της πείνας, των ολέθριων ασθενειών, της διαφθοράς και της ανηθικότητας. Δηµόσιες συγκοινωνίες και µετρό, η δειλή εµφάνιση του αυτοκινήτου µέσα στην παντοδυναµία του τρένου, η κατάκτηση του αέρα και κυρίως η διαχείριση της κοινωνίας από τους πολίτες και την ολιγαρχία του «φιλάνθρωπου πλούτου», έδιναν εχέγγυα ότι θα υπήρχαν µόνον τοπικοί πόλεµοι και µια διαρκής πρόοδος στην ανθρωπότητα. Ο αιώνας εισέβαλε µέσα από τις κατακτήσεις της βιοµηχανικής επανάστασης, αλλά και µέσα από µια ακατάσχετη νοσταλγία για ένα χαµένο ήθος που υπήρχε παντού και απλώς καταστράφηκε από την αµείλικτη πρόοδο. Οι Αµερικανοί ανακάλυπταν το Γουέστερν και το θηρίο Μόµπυ Ντικ, οι Ελληνες νοσταλγούσαν τους αδικηµένους αγωνιστές του 1821, οι Βρετανοί ζούσαν υπό την επήρεια µιας πανέµορφης και φανταστικής προραφαηλιτικής ενόρασης. Θεωρίες για τον άνθρωπο που καταφέρνει τα πάντα, οι πρόσκοποι, ο Ερυθρός Σταυρός και η οργανωµένη φιλανθρωπία, οι εθνικές διεκδικήσεις φλογερών πατριωτών και η δράση των ιεραποστόλων στους «δυ-

στυχισµένους» µαύρους και κίτρινους λαούς, µας φαίνονται σήµερα παρωχηµένα ή απλώς παράξενα φαινόµενα, αλλά από αυτά πήγασε η ίδια µας η ύπαρξη, διαµορφώνοντας τον άνισο, βίαιο και συναρπαστικό στην αθλιότητά του εικοστόν αιώνα. Σε µικρότερη κλίµακα, ο Νέος Αιώνας χαρακτηρίζεται από την επιφάνεια δύο νέων δυνάµεων στον παγκόσµιο στίβο. Της Γερµανίας και της Ιαπωνίας. Χωρίς να λάβουν µηνύµατα από τις νέες αντιλήψεις της πολιτικής, οι Γερµανοί διεκδικούν ζωτικό αποικιακό χώρο και προκαλούν την ορµητική αντίδραση των Βρετανών και των Γάλλων. Η Ιαπωνία, όχι µόνον αισθάνεται ότι η Κίνα είναι ένα γεωγραφικό (και ψόφιο) µαµούθ που πρέπει να λεηλατήσουν, αλλά επιχειρούν να ταπεινώσουν τον άλλο διεκδικητή της Απω Ανατολής, την τσαρική Ρωσία. Ας σηµειωθεί πως οι Ρώσοι µε τον υπερσιβηρικό επιχειρούν να εκµεταλλευτούν τη Σιβηρία, αλλά διαθέτουν την απαραίτητη τυφλότητα για να πουλήσουν την Αλάσκα στην αναδυόµενη Αµερική. Οι υποθέσεις βέβαια του Ειρηνικού αφήνουν την Ευρώπη και την Αµερική αδιάφορες, και την σκέφτονται µέσα στο πλαίσιο της «καλλιτεχνικής λαογραφίας» τους. Η όπερα «Μικάδο» και η «Μαντάµ Μπατερφλάι» θα είναι για δεκαετίες η µόνη κυρίαρχη αντίληψη για την «κίτρινη φυλή». Κι ενώ ο κόσµος φέρεται συντηρητικά, όπως πάντα, το κίνηµα του κυβισµού εικονογραφεί µε διαφορετικόν τρόπο την αντίληψη της σύγχρονης ζωής.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

πριν το 1912 στην πόλη Η πόλη ξεφλουδίζεται από το θαλάσσιο τείχος της το 1870 και αποκτά παραλία και τρεις φαρδείς δρόμους. Το 1882 αποκτά το πρώτο αξιόπιστο τοπογραφικό που αποτυπώνει αμυδρά το αρχαίο ιπποδάμειο σύστημα, ενώ η πυρκαγιά του 1890 καταστρέφει την πιο αξιόλογη γειτονιά των Εβραίων, και ολόκληρο το τμήμα της πόλης από την Αγία Σοφία στο Λευκό Πύργο. Κάπου εκεί απαγορεύεται και η αγοραπωλησία ανθρώπων, αν και ένα λαθρεμπόριο επιμένει ακόμη στο Μπεχτσινάρ. Οι Οθωμανοί καταβάλλουν προσπάθειες εκσυγχρονισμού, αλλά ο μακεδονικός αγώνας ρημάζει την ύπαιθρο και οι χριστιανικοί πληθυσμοί στρέφονται προς τους εθνικισμούς των ανεξάρτητων γειτονικών κρατών. Η αναμονή της επίσκεψης ενός Σουλτάνου στη Σαλονίκη φέρνει φτιάξιμο της αστικής υποδομής, τον Κάρολο Ντηλ που επιμελείται την αναστήλωση της Αγίας Σοφίας και της δίνει χαρακτηριστικά εικονομαχικού μνημείου, ενώ παραμένει τέμενος. Οι Εβραίοι, οι Ελληνες και οι διαχρονικοί υπήκοοι ξένων δυνάμεων κυριαρχούν στην εκπαίδευση και το εμπόριο, ενώ οι Οθωμανοί στηρίζονται πολύ στους δραστήριους Ντονμέδες, που είναι ελαφρώς εξισλαμισμένοι Εβραίοι, οπαδοί του Σαμπατάι Σεβή, ενός μυθικού δασκάλου του παρελθόντος. Η ορμή της πόλης ξεσπάει κυρίως προς την ανατολή, όπου παρατηρούνται και οι πρώτες σημαντικές επεκτάσεις της πόλης, ενώ το λιμάνι και ο σιδηρόδρομος δίνουν νέες προοπτικές σε όλους.

Το πρώτο πολεοδομικό της Θεσσαλονίκης, 1882

παραβολές

Απομόνωση

Η µόνη εξαίρεση στον κανόνα του αναχρονισµού ήταν το τρένο προς την Κωνσταντινούπολη. Αν το διαχειριζόταν ένας σοβαρός ευρωπαϊκός οργανισµός σιδηροδρόµων, θα το είχε κάνει περιζήτητο. Εφευγες από τη Θεσσαλονίκη στις οκτώ το βράδυ, κοιµόσουν και ξυπνούσες το επόµενο πρωί στα παράλια του Βοσπόρου. Κατά τις δέκα, βρισκόσουν στο «Σίρκεζι», TOY MAKH BOΪTΣIΔH το σταθµό της mvoitsidis@the.forthnet.gr ευρωπαϊκής Κωνσταντινούπολης που αποπνέει ατµόσφαιρα Οριάν Εξπρές. Στην καρδιά της πόλης, στη σκιά της Αγια-Σοφιάς, ακριβώς µπροστά στην προβλήτα απ’ όπου φεύγουν τα καραβάκια για τη Χαλκηδόνα και τα Πριγκηπόννησα. Ο τουρκικός συρµός ήταν εξαιρετικός, µε κλιµατιζόµενα βαγόνια, ο ελληνικός λίγο παλαιότερος, αλλά κι αυτός µια χαρά. Θεωρητικά, µπορούσες να κάνεις µια βόλτα στην Πόλη, το βράδυ να ξαναπάρεις το τρένο και το επόµενο πρωί να βρίσκεσαι στη Θεσσαλονίκη. Πρακτικά ήταν θαυµάσια ευκαιρία για ένα τριήµερο στην Πόλη. Με εισιτήριο, εκατό ευρώ πάνε - έλα. Πόσοι άνθρωποι είχαν αντιληφθεί ότι υπήρχε ένα τέτοιο τρένο; Ελάχιστοι, αν κρίνει κανείς από την πληρότητα του δροµολογίου. Αντί ο ΟΣΕ να το διαφηµίσει µε κάθε µέσο, να συνεργαστεί µε τουριστικά γραφεία, να απευθυνθεί σε σχολεία, σε συλλόγους, σε ΚΑΠΗ, γενικά σε φορείς που θα ενδιαφέρονταν για µια τέτοια εκδροµή, δεν το εµφάνιζε καν στην απαρχαιωµένη ιστοσελίδα του. Και έτσι, το άφησε έρµαιο στις περικοπές. Ακριβώς για ν’ αποδειχθεί ότι το πρόβληµα των ελληνικών σιδηροδρόµων δεν ήταν τόσο τα λειτουργικά έξοδα όσο η αδυναµία τους να λειτουργήσουν µε στοιχειωδώς επιχειρηµατική λογική και να προσελκύσουν πελάτες. Αλλά µήπως πρέπει να το ξανασκεφτούµε αν είναι λογικό να µην υπάρχει διεθνής σιδηροδροµική σύνδεση έστω και για δείγµα;

Διά πυρός και σιδήρου περνά ο ποδηλάτης που συμμετέχει στις διαδηλώσεις στην Τεγκουσιγκάλπα της Ονδούρας με τις οποίες ζητείται η επιστροφή του εξόριστου πρώην προέδρου Μανουέλ Σελάγια στη χώρα και καλύτερες συνθήκες διαβίωσης. «Διά πυρός και σιδήρου» πέρασε το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ την απόφαση για τη Λιβύη. Oπως γενικά προχωρά και ο κόσμος σήμερα... Φωτογραφία: Associated Press

Αύριο εορτάζει η ποίησις… στο καναβάτσο

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

το οπισθόφυλλο

δώ και λίγο καιρό, η Ελλάδα είναι σιδηροδροµικά αποµονωµένη. Ολα τα διεθνή δροµολόγια καταργήθηκαν στο πλαίσιο του εξορθολογισµού στον ΟΣΕ. Η αλήθεια είναι ότι τα τρένα πηγαινοέρχονταν άδεια. Οταν το λεωφορείο φτάνει στη Σόφια σε τρεις ώρες, λίγοι θα προτιµήσουν το τρένο που χρειάζεται έξι. Και, τέλος πάντων, αν το τρένο ήταν της προκοπής, θα υπήρχε επιχείρηµα. Αλλά όταν και οι Ελληνες και οι Βούλγαροι χρησιµοποιούν ό,τι πιο παλιοκαιρίστικο τροχαίο υλικό υπάρχει στα µηχανοστάσιά τους, το δροµολόγιο ήταν καταδικασµένο, πριν καν ακουστεί το πρώτο σφύριγµα. Το ίδιο και οι συρµοί προς Βελιγράδι και Λιουµπλιάνα. Από το ‘70 µέχρι σήµερα δεν άλλαξε απολύτως τίποτε. Λες και αυτή ήταν η ιδέα, τρένα ρετρό που να θυµίζουν στους Ευρωπαίους ότι εδώ είναι Βαλκάνια και ο χρόνος µετρά διαφορετικά.

Αύριο μη λησμονήσετε να λύσετε τα λουκάνικα από τα σκυλάκια σας και να μπείτε σε TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH πλακιώτικες ταβέρνες, petefris@otenet.gr φροντίζοντας να βγείτε τύφλα και λιάρδα. Δε χρειάζεται να σκεφτείτε. Σκέφτονται οι ποιητές της χώρας μας. Οι ποιητές του κόσμου. Οι ακίνδυνοι με τη γλώσσα που κόκαλα δεν έχει και λοιπά. Στην τηλεόραση και σε κάνα ραδιόφωνο θα έβγουν και θα λένε τα λεπταίσθητα, από την εποχή του Βωδελέτου τα ίδια. Δε θα υπάρχει Κάλας, δε θα υπάρχει Λαπαθιώτης, δε θα υπάρχει κανένας αιχμηρός, κανένας άτεχνος πλην ουσιαστικός. Κανένα ρεμπέτικο δε θα περάσει ως ποίημα. Απεναντίας, εκείνο του Κατσαρού που μας λέγει «αντισταθείτε σε εμέ-

να που σας ιστορώ» ή εκείνο το «δεν ξέρω τι να κάνω με αυτό το ποίημα» του Στογιαννίδη μπορεί και να το θυμηθεί κανένας. Οι γέροντες ποιητές που ξέρουν από πήχες και ρούπια, ει-

δικά οι ερωτικότατοι, θα ακουστούν και πάλι. Και βέβαια οι κοινωνικοί. Θα προβάλουν το αφηρημένο τους πρόσωπο, με έκδηλα έντονο μάτι και θα υπεραμυνθούν της ποίησης που είναι μια παρηγοριά, είναι μια άφεση, είναι μια σύγκρουση, είναι ανθρωπισμός. Ως γνωστόν, κανένας ποιητής ή ποιήτρια δεν έγραψε το παραμικρό επειδή επόθησε και τον έπτυσαν ή επειδή ήτο τριγωνοκέφαλος και οι ερωτικοί του πόθοι ήθελαν ένα γυμναστή με τους πρέποντες κοιλιακούς. Η ποίηση, ειδικά η ποίησις, βρίσκεται στο όνειρο. Και εκεί θα παραμείνει. Κι επειδή όλο και κάποιος μικρός θα θυμηθεί τον Γκόρπα και τον Καρούζο, τον Σαχτούρη και τον Βιγιόν, τον Πάουντ και τους επαναστατημένους μπίτνικ, τσουπ! Παρεμβαίνει η ζωογόνος μούζικα. Πάντα έγχορδος, κι αν δεν έχωμεν άρπαν, έχωμεν κιτάραν. Οπότε οι λυγμικές νότες θα ξεπεράσουν τα φαντάγκο, τα απτάλικα και τα χάλκινα, όπου είναι άπαιχτες και ταμένες αείποτε, και θα συνοδεύουν τους στίχους των ευαίσθητων. Κάντε ό,τι θέλετε. Δεν περιμένετε, εξάλλου, τις οδηγίες μου. Το μόνο που μπορώ να προσθέσω είναι ένα άσμα αποδιδόμενο στον Ρήγα Βελεστινλή που διασώζει ο Περραιβός, επαγγελματίας εκπρόσωπος Τύπου των Σουλιωτών πριν από 170 χρόνους και το οποίο αναφέρει στο 22ο κεφάλαιο του πρώτου τόμου: «Αυτούς που βλέπετ’ αντικρύ/ είναι δουδούμηδες χονδροί/ χωρίς πιλάφι δεν μπορούν/μιάν ώραν δεν προσμένουν/χωρίς καφέ πεθαίνουν». Μπορείτε να αλλάξετε το «δουδούμηδες» σε «κουλτουριάρηδες» ή «ομότεχνοι» ή «λογότεχνοι». Το «πιλάφι» και τον «καφέ» μην τα αλλάζετε. Μένουν τα ίδια. Και δεν αλλάζει αν μεταβάλετε σε «χωρίς το σούσι δεν μπορούν» ή «χωρίς καφέ σωπαίνουν»…

OIKONOMIA

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Σε «πρέσα» διαρκείας τα νοικοκυριά Νέο «μαχαίρι» σε μισθούς σε Δημόσιο και ΔΕΚΟ • Στο στόχαστρο επιδόματα και 984 φοροαπαλλαγές ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Με νέα σκληρά μέτρα διαρκείας φορτώνει τους φορολογουμένους, μισθωτούς, συνταξιούχους, μικρομεσαίους η αποτυχία του μνημονίου να θέσει σε πτωτική τροχιά το έλλειμμα του προϋπολογισμού, παρά τα μέτρα δεκάδων δισεκατομμυρίων που έχουν επιβάλει, από τον περασμένο Μάιο, κυβέρνηση και τρόικα.

έκθεση του ΔΝΤ εκτός από την αποκάλυψη του κόστους των µέτρων που η κυβέρνηση έχει αποκρύψει επιµελώς, για την περίοδο 2012-2014, προφητεύει ένα δύσκολο 2011 και οµολογεί έτσι την αποτυχία όλων των µέτρων και των πολιτικών που έχουν δροµολογηθεί µέχρι τώρα. Εκτιµά ότι θα είναι δύσκολο το β’ εξάµηνο του 2011, ενώ µε τα µέτρα που προαναγγέλλει θα καταστούν ιδιαίτερα δύσκολα και τα επόµενα χρόνια, τουλάχιστον έως το 2014. Το µεγάλο βάρος θα πέσει στις φοροαπαλλαγές που ισχύουν σήµερα για επιχειρήσεις και νοικοκυριά οι οποίες είτε θα καταργηθούν οριστικά στο πλαίσιο και της… απλοποίησης των φορολογικών δηλώσεων είτε θα διατηρηθούν µόνο για όσους έχουν χαµηλά εισοδήµατα, δηλαδή για εκείνους που δεν τις χρειάζονται. Ακολουθούν µισθοί δηµόσιων υπαλλήλων, κοινωνικά επιδόµατα και λουκέτα σε δηµόσιες επιχειρήσεις και οργανισµούς. «Μαχαίρι» παντού Η έκθεση του ΔΝΤ επιβεβαιώνει τις φήµες για την πρόθεση της κυβέρνησης να καταργήσει όλες τις φοροαπαλλαγές που ισχύουν σήµερα, αυξάνοντας υπέρµετρα τη φορολογική επιβάρυνση νοικοκυριών και επιχειρήσεων το 2010, όταν θα έρθουν τα εκκαθαριστικά σηµειώµατα για το φόρο εισοδήµατος του 2011. Αποκαλύπτεται επίσης ότι η σχετική νοµοθετική ρύθµιση θα γίνει µέχρι και τον προσεχή Σεπτέµβριο και θα ισχύσει και για τα φετινά εισοδήµατα και κέρδη µε στόχο την είσπραξη ποσού 2%-4% του ΑΕΠ ή ύψους από 4,6 έως και 9,2 δισ. ευρώ! Οι φοροαπαλλαγές που έχουν σήµερα ορισµένες κατηγορίες φυσικών και νοµικών προσώπων καταµετρήθηκαν από το Ελεγκτικό Συνέδριο σε 984 και αν τα συγκεκριµένα εισοδήµατα που φορολογούνται µε ειδικό τρόπο ή απαλλάσσονται της φορολογίας φορολογούνταν κανονικά, τα έσοδα του Δηµοσίου θα ήταν αυξηµένα κατά 8,5 δισ. ευρώ. Τώρα, στόχος είναι η πλήρης κατάργησή τους ή ο περιορισµός τους

και η ισχύς τους µόνο για τα χαµηλά εισοδήµατα, στα όρια της φτώχειας. Τα υψηλότερα εισοδήµατα δε θα έχουν τις εκπτώσεις που απολαµβάνουν σήµερα και άρα θα επιβαρύνονται µε υψηλότερο φόρο. Σε ό,τι αφορά τα ακίνητα, θα καταργηθούν οι απαλλαγές, όπως το τεκµαρτό εισόδηµα από την παραχώρηση χρήσης ακινήτων προς το Δηµόσιο ή φορέα που ελέγχεται από αυτό, το ακαθάριστο τεκµαρτό εισόδηµα από ιδιοκατοίκηση, ανεξαρτήτως εµβαδού, η δωρεάν παραχώρηση της χρήσης κατοικίας από το γονέα που έχει την κυριότητα ή την επικαρπία, το τεκµαρτό εισόδηµα από τη δωρεάν παραχώρηση της χρήσης κατοικίας, εφόσον χρησιµοποιείται ως κύρια και είναι εµβαδού έως 200 τ.µ., η έκπτωση του 40% για ασφάλιστρα κατά του κινδύνου της πυρκαγιάς ή άλλων κινδύνων, για δικαστικές δαπάνες, για αµοιβή δικηγόρου για δίκες, για δαπάνες επισκευής και συντήρησης για όλες γενικά τις οικοδοµές, αλλά και οι φοροαπαλλαγές κληρονοµιών, δωρεών και γονικών παροχών. Τι καταργείται Οι σηµαντικότερες κατηγορίες των φοροαπαλλαγών είναι οι ακόλουθες: 1. Οι εκπτώσεις δαπανών (ασφαλίστρων ζωής, διδάκτρων, ενοικίων, ασφαλιστικών εισφορών, ιατρικών εξόδων, τόκων στεγαστικών δανείων

Η νομοθετική ρύθμιση για την κατάργηση των φοροαπαλλαγών αναμένεται να ισχύσει και για τα φετινά εισοδήματα

κ.λπ.) από το εισόδηµα ή από τον αναλογούντα φόρο, που κοστίζουν ετησίως περίπου 1,5 δισ. ευρώ. 2. Οι φοροαπαλλαγές για τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις (αφαίρεση επιχειρηµατικής αµοιβής από τα κέρδη των προσωπικών εταιριών και φορολόγησή της µε βάση τη φορολογική κλίµακα, αφορολόγητες εκπτώσεις αναπτυξιακών νόµων κ.λπ.) κόστισαν 100 εκατ. ευρώ. 3. Οι µειώσεις φόρου, εκπτώσεις δαπανών και φορολογικές απαλλαγές για τα κέρδη των επιχειρήσεων κόστισαν 280 εκατ. ευρώ. 4. Οι απαλλαγές για τις κληρονοµιές, τις γονικές παροχές, τις δωρεές και τις µεταβιβάσεις ακινήτων κόστισαν 1,5 δισ. ευρώ.

5. Οι διάφορες απαλλαγές από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης πετρελαιοειδών, φυσικού αερίου, ηλεκτρικού ρεύµατος, των καπνικών, των αλκοολούχων κ.λπ. προϊόντων, που κοστίζουν 2,2 δισ. ευρώ. 6. Οι απαλλαγές οχηµάτων από τα τέλη ταξινόµησης κόστισαν 55 εκατ. ευρώ. 7. Οι απαλλαγές και το ειδικό καθεστώς ΦΠΑ κόστισαν 550 εκατ. ευρώ. Τα επιδόματα Για τη χορήγηση από το 2012 των όποιων κοινωνικών επιδοµάτων και κοινωνικών παροχών θα λαµβάνεται υπόψη η παράµετρος των εισοδηµάτων των δικαιούχων και αν αυτά υπερβαίνουν τα όρια της φτώχειας, απλά δε θα τα λαµβάνουν. Επίσης, θα τεθούν και περιουσιακά στοιχεία, δηλαδή αν ο νυν δικαιούχος έχει κάποιο ή κάποια ακίνητα, δε θα λαµβάνει επιδόµατα. Με τα τελευταία στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, τα όρια της φτώχειας καθορίζονται σε ετήσιο εισόδηµα 6.897 ευρώ για τον άγαµο και 14.485 ευρώ για το ζευγάρι µε τέσσερα παιδιά. Από την κατάργηση των κοινωνικών επιδοµάτων ή παροχών θα εξοικονοµηθεί ποσό ύψους 1%-2% του ΑΕΠ ή 2,3-4,6 δισ. ευρώ, στην τριετία 2012 – 2014. Η απειλή αφορά το επίδοµα ανεργίας, που έχει µπει στο στόχαστρο από το επικαιροποιηµένο µνηµόνιο, τα επιδόµατα των τριτέκνων και των πολυτέκνων, το επίδοµα ενοικίου (θα χαµηλώσει ακόµη περισσότερο το όριο εισοδήµατος), αλλά και παροχές όπως ο κοινωνικός τουρισµός.

Νέες επώδυνες μειώσεις Από τον προσεχή Ιούλιο ισοπεδώνονται και οι μισθοί στο δημόσιο τομέα, καθώς καταργείται η μισθολογική εξέλιξη με βάση τα χρόνια υπηρεσίας και αντικαθίσταται από το υποκειμενικό επίδομα απόδοσης και παραγωγικότητας. Σύμφωνα με το ΔΝΤ, η κυβέρνηση μέχρι και τον Ιούνιο θα νομοθετήσει τις αλλαγές στο μισθολόγιο που θα επιφέρουν δραματικές αλλαγές αλλά και μειώσεις μισθών ύψους 1,5 δισ. ευρώ, το χρόνο ή 4,6 δισ. ευρώ μέχρι και το 2014. Αξίζει να σημειωθεί ότι η έκθεση της ICAP εκτιμά ότι η κατάργηση του χρονοεπιδόματος (+4% επί του βασικού μισθού, ανά διετία), αλλά και η μείωση των νέων προσλήψεων με την αναλογία 1 προς 5, θα εξοικονομήσουν ποσό ύψους 2,9 δισ. ευρώ, μέχρι το 2014. Ωστόσο, το υπουργείο Οικονομικών επιλέγει πιο επιθετική πολιτική και καθορίζει το ποσό της εξοικονόμησης από τις μισθολογικές δαπάνες σε 4,6 δισ. ευρώ, που θα προκύψει με τη μείωση των προσλήψεων, την κατάργηση των συμβασιούχων, την κατάργηση του χρονοεπιδόματος, αλλά και την κατάργηση δεκάδων επιδομάτων. Επώδυνες θα είναι και οι μειώσεις μισθών στις ΔΕΚΟ, αφού το ΔΝΤ αποκαλύπτει ότι τίθεται στόχος για την περαιτέρω μείωση των δαπανών των δημόσιων επιχειρήσεων μέχρι 1% του ΑΕΠ ή 2,3 δισ. ευρώ, που θα υλοποιηθεί με νέα μείωση μισθών, μείωση του προσωπικού και κλείσιμο όσων ΔΕΚΟ και άλλων φορέων «δε χρειάζονται».

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

άποψη

Πονάει κεφάλι, κόψει κεφάλι Η είδηση της εβδοµάδας για την Ελλάδα, που παρακολουθούσε µε κοµµένη την ανάσα, όπως και όλος ο κόσµος, τις δραµατικές εξελίξεις στην Ιαπωνία, ήταν µια πολύ λιγότερο εντυπωσιακή εξέλιξη στο εσωτερικό - λιγότερο εντυπωσιακή µόνο και µόνο επειδή τη συνηθίσαµε ως άλλοι Μιθριδάτες. Σύµφωνα µε την Ελληνική Στατιστική Αρχή, το ποσοστό της ανεργίας το τέταρτο τρίµηνο του 2010 αυξήθηκε στο 14,2%, ενώ το τρέχον τρίµηνο του 2011 αναµένεται να αυξηθεί ακόµη περισσότερο. Πρόκειται ήδη για ποσοστό ρεκόρ, πίσω από το οποίο κρύβονται εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπινες µοίρες. Μεσόκοποι που χάνουν για πρώτη φορά τη δουλειά τους κι είναι πολύ µεγάλοι για µια νέα αρχή, νέοι που µε τα χίλια ζόρια βρήκαν µια κακοπληρωµένη θέση εργασίας που καταργείται, οικογένειες µε στεγαστικό που δεν µπορούν πια να πληρώσουν τις δόσεις τους, άνθρωποι που χάνουν τον αυτοσεβασµό τους. Δεν υπάρχει πια παρέα δίχως τουλάχιστον έναν άνεργο, ενώ τεράστια είναι και ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ η αγωνία όσων finance@ekdotiki.gr φέρνουν ακόµη το µεροκάµατο στο σπίτι µήπως ανά πάσα στιγµή µείνουν στο δρόµο. Κι όλα αυτά σε µια χώρα που το µοναδικό κοινωνικό δίχτυ ασφαλείας για την προστασία από την ανεργία είναι η οικογένεια –για όσους έχουν. Το τακτικό επίδοµα ανεργίας είναι µικρό και έπειτα από το πολύ δώδεκα µήνες σταµατά, πρόνοια για τους µακροχρόνια ανέργους δεν υπάρχει, ενώ τα συνήθη για την Ευρώπη επιδόµατα κατοικίας, που βοηθούν τις φτωχές οικογένειες να επιβιώσουν, στην Ελλάδα είναι σχεδόν άγνωστα. Τα επιδόµατα τέκνων στον ιδιωτικό τοµέα είναι περίπου αστεία -και σαφώς µικρότερα από το παρωχηµένο στη σηµερινή κοινωνική πραγµατικότητα επίδοµα γάµου, ενώ είµαστε η µοναδική χώρα της «παλιάς» Ευρώπης δίχως το περιβόητο ελάχιστο εγγυηµένο εισόδηµα. Πώς, λοιπόν, θα διασφαλίσει η Ελλάδα την πολυθρύλητη κοινωνική συνοχή, στο όνοµα της οποίας πίνει νερό η κυβέρνηση –και πολύ σωστά σε εποχές κρίσης; Σε ποιο πακέτο διαρθρωτικών αλλαγών εντάσσεται η αναµόρφωση του κοινωνικού κράτους προς όφελος των πιο ευάλωτων στρωµάτων, η ασφάλιση ανεργίας και άλλα τέτοια που υπάρχουν ακόµη και στην Αγγλία του νεοφιλελευθερισµού; Αντ’ αυτών διαβάζαµε τις προάλλες στην έκθεση του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου ότι η κυβέρνηση εξετάζει την κατάργηση των επιδοµάτων ανεργίας σε όσους έχουν εισόδηµα που υπερβαίνει το ποσό των ορίων της φτώχειαςκάτι λιγότερο από 7.000 ευρώ το χρόνο. Αυτή είναι η δαπάνη που πρέπει να περικοπεί για να µη χρεοκοπήσουµε;

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

18/3/2011

11/3/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.593,78 745,32 1.593,74 284,06 1.674,82

1.580,90 731,17 1.616,25 276,99 1.647,89

0,81% 1,94% -1,39% 2,55% 1,63%

Συνολική αξία συναλλαγών

873,50 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

145,58 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (14/3/2011 - 18/3/2011)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (14/3/2011 - 18/3/2011)

VIVERE SA +42,31% PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ +30,00% ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ ΑΕ (ΚΟ) +20,15% ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΕ (ΚΟ) +19,61% ALSINCO AE (KO) +19,05%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ CPI AE H/Y ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΑΕ (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO)

-16,67% -17,53% -22,22% -24,64% -27,78%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 18/3/2011

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4140 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8737 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,9221 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 114,6500 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2765 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,9106 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4575

ΧΡΥΣΟΣ

1.420,3 ΑΣΗΜΙ

35,1

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4139 0,8736 8,9186 114,6300 1,2763 7,9076 7,4573

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 18/3/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

6.664

3.810

5.718

6.096

9.206

+0,11%

+0,63%

+0,39%

+2,72%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Αντίστροφη µέτρηση για τις τράπεζες «Καμπανάκι» από ΤτΕ ότι τελειώνουν τα λεφτά της ΕΚΤ και πρέπει να αρχίσει η επιστροφή των... δανεικών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Η πίεση που ασκείται στα αρμόδια τραπεζικά επιτελεία από την τρόικα και τώρα τελευταία από την κυβέρνηση αλλά και την Τράπεζα της Ελλάδος (ΤτΕ) γίνεται μέρα με τη μέρα ολοένα και πιο ασφυκτική. Ποιο είναι το «αντικείμενό» της; Η ανάγκη να καταρτίσουν και να καταθέσουν το συντομότερο δυνατό τα σχέδια «απεγκλωβισμού» τους από τη σχεδόν καθολική εξάρτηση που έχουν αναπτύξει με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) ως προς το θέμα της άντλησης φτηνής ρευστότητας.

έχρι και τις αρχές της εβδοµάδας που πέρασε από τη συγκεκριµένη δεξαµενή είχαν αντλήσει περί τα 97 δισ. ευρώ. Μόνο που, όπως τους... ενηµερώνουν: α) τα λεφτά αυτά τελειώνουν και γι’ αυτό θα πρέπει να βρουν εναλλακτικές πηγές, που θα τα αντικαταστήσουν, ενώ β) θα πρέπει σιγά σιγά να αρχίσουν να τα επιστρέφουν για τον απλό λόγο ότι ήταν δανεικά! Οι πληροφορίες του «ΑτΚ» αναφέρουν ότι όλα αυτά θα πρέπει να έχουν αρχίσει να γίνονται έως το τέλος Μαΐου, δηλαδή µέσα σε διάστηµα µικρότερο των τριών µηνών. Μόνο που στα αρµόδια τραπεζικά επιτελεία ελάχιστα πράγµατα έχουν γίνει και ως προς τις δυο αυτές εξαιρετικά κρίσιµες κατευθύνσεις, ενώ ο χρόνος έχει αρχίσει να µετρά αντίστροφα. Από την ΤτΕ έχουν χτυπήσει προειδοποιητικό «καµπανάκι» εδώ κι αρκετό καιρό, αλλά ελάχιστα φάνηκε να έχει αξιοποιηθεί. Τα περισσό-

τερα από τα επιτελεία συµπεριφέρονται έχοντας στην άκρη του µυαλού τους την προσδοκία ότι «στο τέλος κάτι θα γίνει και τα λεφτά θα εξακολουθήσουν να έρχονται από τη Φρανκφούρτη». Μόνο που η τρόικα είναι κατηγορηµατική: «Αυτή η δίοδος θα κλείσει οριστικά µέσα στους επόµενους µήνες, οπότε πάρτε τα µέτρα σας». Ποια θα µπορούσαν να είναι αυτά; Καταρχήν, η µείωση του κόστους λειτουργίας των πιστωτικών ιδρυµάτων. Αυτό πρακτικά συνεπάγεται «µαχαίρι», µεταξύ άλλων, στα διοικητικά έξοδα, τα οποία –κι αυτό είναι όντως εντυπωσιακό– παραµένουν στα ίδια επίπεδα µε την προ κρίσης περίοδο. Το γεγονός φέρεται να έχει προκαλέσει τη µήνιν των ελεγκτών, αλλά είναι σίγουρο ότι στο αµέσως επόµενο διάστηµα θα διορθωθεί. Συνεπάγεται επίσης τη µείωση του δικτύου καταστηµάτων, εντός κι εκτός συνόρων, και τη συνεπακόλουθη µείωση του προσωπικού. Στένεψαν τα περιθώρια Οπως γίνεται αντιληπτό από τα παραπάνω, πρόκειται για προγράµµατα εξαιρετικά αντικοινωνικά, τα οποία, µέχρι σήµερα, το εγχώριο τραπεζικό σύστηµα απέφυγε και δικαίως. Ολα όµως συνηγορούν υπέρ της άποψης ότι τα περιθώρια για αντίσταση έχουν στενέψει σηµαντικά και θα εξαντληθούν όταν η ΕΚΤ σταµατήσει τη ροή φτηνού χρήµατος στο τέλος Μαΐου, ενώ θα ζητήσει και την επιστροφή των κεφαλαίων που έχει δανείσει. Γι’ αυτό και πληθαίνουν οι φωνές εκείνων που πιστεύουν ότι τελικά θα επιλεγεί ο «τρίτος δρόµος», που δεν είναι άλλος από αυτόν της συγκέντρωσης και στο ελληνικό χρηµατο-

πιστωτικό σύστηµα. Προς αυτήν την κατεύθυνση πιέζει η τρόικα εδώ και µήνες, ενώ τώρα τελευταία στο πλευρό της έχει συνταχθεί και η Τράπεζα της Ελλάδος, αλλά και το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης. Οι δηµόσιες παρεµβάσεις υπέρ αυτής της εξέλιξης πολλαπλασιάζονται και δεν είναι λίγοι πλέον εκείνοι που πιστεύουν ότι αποτελεί µονόδροµο. Προς το παρόν όµως, δε συµµερίζονται αυτήν την άποψη οι τραπεζίτες ή, για την ακρίβεια, οι περισσότεροι από αυτούς.

Πληθαίνουν οι φωνές ότι η συγκέντρωση στο ελληνικό χρηματοπιστωτικό σύστημα αποτελεί πλέον μονόδρομο Το γεγονός ότι η τελευταία απόπειρα προσέγγισης µεταξύ της Εθνικής και της Alpha Bank ναυάγησε, µαρτυρά του λόγου το αληθές, αν και στην προκειµένη περίπτωση «µέτρησαν» κι άλλοι λόγοι, που οδήγησαν τις συζητήσεις σε αδιέξοδο. Ωστόσο, κοινή είναι η αίσθηση ότι η πλειοψηφία των Ελλήνων τραπεζιτών θα προτιµούσε να αποφύγει τις συγχωνεύσεις σε αυτήν (κι ενδεχοµένως, σε οποιαδήποτε) συγκυρία. Το θέµα, όµως, είναι για πόσο καιρό ακόµη θα µπορεί να αντιστέκεται. Οπως προαναφέρθηκε, η πίεση από την τρόικα έχει αρχίσει να γίνεται αφόρητη, ενώ, αν προστεθεί και το γεγονός ότι η ΕΚΤ θα διακόψει την παροχή φτηνής ρευστότητας σύντοµα, τότε το κοκτέιλ που προκύπτει είναι κάτι παραπάνω από... υπολογίσιµο.

Οπως όλα δείχνουν, τα περιθώρια για τις ελληνικές τράπεζες έχουν στενέψει σημαντικά και θα εξαντληθούν όταν η ΕΚΤ σταματήσει τη ροή φτηνού χρήματος στο τέλος Μαΐου

Αισιοδοξία για τα νέα στρες τεστ Από αυτήν την εβδομάδα ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση και για το δεύτερο και κρισιμότερο πανευρωπϊικό τραπεζικό στρες τεστ. Ηδη, στην ΤτΕ έχουν φτάσει, από τη διοργανώτρια ανεξάρτητη αρχή, τα κριτήριά του, τα οποία λέγεται ότι είναι πολύ πιο σκληρά, σε σχέση με εκείνα του περασμένου Αυγούστου, όταν έγινε το πρώτο τεστ και πέρασαν σχεδόν όλοι οι συμμετέχοντες όμιλοι. Το αποτέλεσμα ήταν να θεωρηθεί, εξ αυτού και μόνο του λόγου, αποτυχη-

μένο και να επαναληφθεί πριν καλά καλά κλείσει χρόνος. Με πιο σκληρούς όρους, αυτήν τη φορά. Ωστόσο, οι Ελληνες τραπεζίτες δηλώνουν και πάλι αισιόδοξοι για την έκβαση κι αυτής της δοκιμασίας. Κι όχι άδικα, αφού η προετοιμασία που έκαναν και τα μέτρα που πήραν ήταν κάτι παραπάνω από ικανοποιητικά. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι η κεφαλαιακή τους θωράκιση, μέσω αυξήσεων μετοχικού κεφαλαίου και όχι μόνο, ήταν κάτι παραπάνω από

επαρκής, γεγονός το οποίο είχε ως αποτέλεσμα να καλύψουν όλα τα ενδεχόμενα κενά τα οποία είχαν στην «άμυνά» τους. Το πιθανότερο λοιπόν είναι ότι όλοι οι εγχώριοι χρηματοπιστωτικοί όμιλοι, που θα λάβουν μέρος στη δοκιμασία, θα την περάσουν με επιτυχία. Αυτό όμως δε συνεπάγεται ότι οι λόγοι που οδηγούν σε περαιτέρω συγκέντρωσή τους στο μέλλον θα εκλείψουν. Στην ουσία, πρόκειται για δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα...

FRANCHISE H Διεθνής εταιρία Fornetti Franchise, που ειδικεύεται στο χώρο της αρτοποιίας, πρωτοποριακή στην Ευρώπη Με Βασική ή μερική επιχειρηματική δραστηριότητα

Δραστηριοποιείται σε 25 χώρες Διαθέτει 8000 σημεία πώλησης Είναι η Νο3 εταιρεία franchise στην Ευρώπη Προσφέρει με μικρή επένδυση μακροπρόθεσμα κέρδη

Μια συμφέρουσα επένδυση Franchise χωρίς extra κεφάλαιο. Σας καλούμε στο Δωρεάν Fornetti Franchise Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη στο ξενοδοχείο Capsis, Μοναστηρίου 18 Τετάρτη 23 Μαρτίου και ώρα 5 μ.μ. Δηλώσεις συμμετοχής: fornetti@fornetti.gr • Τηλ.: 6980 471885 Πάρτε και ΕΣΕΙΣ μέρος στην επιτυχία

OIKONOMIA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κώστας Γραµµένος:

Ανησυχώ που φεύγουν οι νέοι Πρόκειται για έναν από τους πιο καταξιωμένους στο εξωτερικό Ελληνες ακαδημαϊκούς. Ο καθηγητής Ναυτιλίας, Εμπορίου και Χρηματοοικονομικών Κώστας Γραμμένος είναι εδώ και 14 χρόνια αντιπρύτανης στο City University του Λονδίνου. Το 1994 του απονεμήθηκε από τη βασίλισσα της Αγγλίας η διάκριση Order of the British Empire για τη συνεισφορά του σε μια νέα ακαδημαϊκή επιστήμη, τα Διεθνή Ναυτιλιακά Χρηματοοικονομικά, ενώ ανακηρύχθηκε Προσωπικότητα του Θαλάσσιου Εμπορίου για τη χρονιά 1998. Τα τελευταία χρόνια είναι πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής του Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδος κι έτσι επισκέπτεται τακτικά τη Θεσσαλονίκη. Μέχρι το 1982 και για 20 χρόνια δούλεψε στην αγορά. Η εμπειρία του, δηλαδή, δεν είναι μόνο θεωρητική, αλλά και πρακτική. Επομένως, η άποψή του είναι σφαιρική κι έχει βαρύτητα. Μιλώντας στον «ΑτΚ», εμφανίζεται αισιόδοξος για τις εξελίξεις στην παγκόσμια οικονομία, διατυπώνει απορίες για το ρόλο των διεθνών οίκων αξιολόγησης κι εκφράζει την πεποίθηση ότι η Ελλάδα μπορεί να βγει από την κρίση, αλλά τόσο η ηγεσία όσο και οι πολίτες πρέπει να προσπαθήσουν πολύ.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr Πώς βλέπετε την πορεία του διεθνούς χρηματοπιστωτικού συστήματος; Δειλά δειλά σκάνε κάποια χαµόγελα. Τα κεφάλαια µε αργό ρυθµό επανακάµπτουν. Δεν υπάρχει όµως αµφιβολία πως όσο περνάει ο καιρός το σύστηµα θα γίνεται πιο απαιτητικό και το χρήµµα ακριβότερο. Είστε, δηλαδή, αισιόδοξος… Κρίσεις έχουµε ξαναδεί. Θυµάµαι ότι στις αρχές της δεκαετίας του ’80 οι µεγάλες τράπεζες είχαν χρηµατοδοτήσει για επενδύσεις υπό ανάπτυξιν χώρες, όπως –για παράδειγµα- η Βραζιλία, αλλά η τότε πετρελαϊκή κρίση τίναξε τα σχέδια στον αέρα. Και τότε υπήρξε αδυναµία να πληρωθούν τα δάνεια µε αποτέλεσµα κρίση σε τράπεζες της Ευρώπης και της Αµερικής. Εκείνο που δεν είχαµε ξαναδεί είναι µια κρίση που αγγίζει όλο το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα. Στην εποχή της παγκοσµιοποίησης, είναι πολύ ευκολότερο για τα κεφάλαια να κινούνται από τη µια τράπεζα στην άλλη, από τον έναν επενδυτικό οργανισµό στον άλλο. Κάπως έτσι έγινε η διάδοση των «τοξικών» οµολόγων. Διδάγματα βγήκαν; Μεγάλα. Οι αποφάσεις της «Βασιλεία III» είναι η απόδειξη. Ακόµη και σε ακαδηµαϊκό επίπεδο όλα αυτά που συνέβησαν συζητιούνται πολύ. Στο δικό µου πανεπιστήµιο στην Αγγλία τα θέµατα των κρίσεων συµπεριλαµβάνονται, πλέον, στα αντικείµενα σπουδών. Οπως και το θέµα «Ηθική και business», το οποίο διδάσκεται υποχρεωτικά. Επίσης, αρχίζουµε και βλέπουµε το θέµα της κλιµατικής αλλαγής σε σχέση µε την οικονοµία, κάτι που θα διδάξουµε και στο Διεθνές Πανεπιστήµιο Ελλάδος. Ηθική και business συμβιβάζονται; Οσο πρέπει να συµβιβάζεται ο χριστιανισµός µε την αγορά. Εκείνο που έχει σηµασία είναι να υπάρχουν στις χώρες και στις αγορές κανόνες που θα γίνονται σεβαστοί. Διότι βλέπουµε οικονοµικούς οργανισµούς αλλού να τηρούν κανόνες και αλλού όχι. Για παράδειγµα στο Λονδίνο αυτό που θεωρείται ανήθικο παραµένει εκτός πρακτικής. Υπάρχουν κανόνες συµπεριφοράς που τηρούνται. Δεν ξέρω, όµως, τι µπορεί να κάνει ο ίδιος άνθρωπος σε χώρες και αγορές που η κουλτούρα είναι διαφορετική. Η παγκόσμια κρίση του 2008 εκδηλώθηκε στην Αμερική. Υπάρχει διαφορετική κουλτούρα σε σχέση με την ευρωπαϊκή; Στην Αµερική υπάρχει πολύ έντονη εσωτερική ανταγωνιστικότητα. Υπάρχει πολύ έντονη επιθυµία για κερδοφορία. Ετσι την τελευταία δεκαετία δηµιουργήθηκαν επενδυτικά σχήµατα σε πολύ σαθρές βάσεις. Οι ίδιοι βέβαια δεν ανησυχούσαν, αφού οι αξιολογή-

σεις έδιναν προϊόντα κατηγορίας Α, δηλαδή εξασφαλισµένης αποπληρωµής. Η πραγµατικότητα, βέβαια, ήταν διαφορετική. Και δεν έφτασαν ούτε οι ασφαλιστικές δικλίδες. Οι περίφημοι οίκοι αξιολόγησης τι ρόλο έπαιξαν; Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι οι αξιολογήσεις που είχαν γίνει ήταν λανθασµένες. Εκείνο που έχω παρατηρήσει είναι ότι αυτοί οι οργανισµοί µπορεί να πέσουν έξω σε καταστάσεις που αντιµετωπίζουν για πρώτη φορά. Μέχρι να αποκτήσουν εµπειρία. Θυµάµαι την αξιολόγηση ναυτιλιακών εταιριών, που το 1996, το 1997 και το 1998 στην Αµερική εξέδωσαν «οµόλογα υψηλού κινδύνου και κέρδους» και σε λιγότερο από ένα χρόνο δήλωσαν αδυναµία πληρωµής των τόκων, παρά το ότι εκείνη τη στιγµή είχαν έναν καλό χαρακτηρισµό από τους αξιολογητές. Προφανώς οι οίκοι δεν ήξεραν τη ναυτιλία. Υποθέτω ότι κάτι ανάλογο θα µπορούσε να έχει συµβεί και µε τα περίφηµα ενυπόθηκα δάνεια στις ΗΠΑ. Για την ελληνική οικονομία είστε αισιόδοξος;

‘‘

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο τόπος χρειάζεται συμμάζεμα αλλά κι ένα… καρότο, ώστε να αρχίσουν να τρέχουν όλοι οι Ελληνες, που θα βλέπουν έναν καινούργιο ορίζοντα Είµαι από φύση αισιόδοξος. Στη ζωή τα πάντα περνάνε, αρκεί να δώσει κάποιος µάχη. Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι ο τόπος χρειάζεται µεγάλο συµµάζεµα. Από την άλλη χρειάζεται κι ένα… καρότο, ώστε να αρχίσουν να τρέχουν όλοι οι Ελληνες, που θα βλέπουν έναν καινούργιο ορίζοντα. Αυτά πρέπει να γίνουν παράλληλα. Δεν είναι εύκολο. Εχουµε τρία «πρέπει». Οι χρηµατοδοτήσεις πρέπει να κατευθυνθούν σε επιχειρήσεις που θα τις αξιοποιήσουν επενδύοντας. Η εσωτερική αγορά πρέπει να ξεπαγώσει κι επίσης πρέπει να αυξηθούν οι εξαγωγές. Πρόκειται για παµπάλαιες και τεράστιες παθογένειες. Ποιο είναι το σημείο – «κλειδί» για να γίνουν όλα αυτά; Οι νόµοι που ήδη υπάρχουν θα πρέπει να εφαρµόζονται και µάλιστα µε ταχύτητα, ώστε να γίνονται επενδύσεις. Οφείλουµε όλοι να πιστέψουµε ότι υπάρχει µέλλον σ’ αυτόν τον τόπο και να συµβάλλουµε γι’ αυτό. Εκείνο που µε ανησυχεί είναι η µετανάστευση των νέων µε πανεπιστηµιακή παιδεία.

Διότι ούτε τα βράχια, ούτε τα αρχαία µπορούν από µόνα τους να αποδώσουν. Χρειάζονται άνθρωποι. Οι ξένοι με τους οποίους συζητάτε στο Λονδίνο πιστεύουν ότι η Ελλάδα έχει μέλλον; Γνωρίζουν πολύ καλά τις δυσκολίες που έχουµε. Και µας θεωρούν όλους -ηγεσία και πολίτες- υπεύθυνους. Δουλειά µας είναι να τους πείσουµε ότι κάτι αλλάζει. Πάντως, το κλίµα δεν έχει χειροτερέψει για την Ελλάδα από πέρσι, διότι αντιλαµβάνονται ότι υπάρχει επιθυµία και γίνεται προσπάθεια. Περιµένουν όµως να δείξουµε µεγαλύτερη γενναιότητα. Για την αξιολόγηση της οικονομίας μιας χώρας πόση σημασία έχει η πολιτική της ισχύ; Αυτό στην Ιστορία είναι κανόνας. Ο ισχυρότερος επιβάλλει την άποψή του. Η οικονοµία των ΗΠΑ –για παράδειγµα- έχει τεράστια χρέη, αλλά δεν παύει να είναι ατµοµηχανή, να γίνονται επενδύσεις και να υπάρχει ανάπτυξη. Ή στη Βρετανία, υπάρχει µεγάλο ιδιωτικό χρέος, για το οποίο πολύ λίγο µιλούν. Ταυτόχρονα όλοι συζητούν για τις µεγάλες δυνατότητες των επιχειρήσεων. Το City, στο οποίο εργάζοµαι και µένω, είναι ένα «ζώο» που ξέρει καλά να µυρίζεται τις επενδύσεις, να αντιλαµβάνεται την κατεύθυνση του ανέµου και να τον παρακολουθεί. Το City βλέπει τις αδυναµίες της οικονοµίας, αλλά ταυτόχρονα πιστεύει στις δυνατότητες της Αγγλίας και ξέρει από το παρελθόν ότι παρ’ όλες τις δυσκολίες η χώρα πάντα πλήρωνε. Η κρίση στην ευρωζώνη απασχολεί το City; Φυσικά. Βέβαια οι Βρετανοί δεν µπήκαν στο ευρώ και επέλεξαν να χειριστούν σε αυτή τη φάση οι ίδιοι την οικονοµία τους. Είδαν ότι οι σηµαντικές αποφάσεις θα λαµβάνονταν από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και κάτι τέτοιο δεν το ήθελαν. Ο οικονομικός εθνικισμός κάνει καλό στις μέρες μας; Υπάρχουν ισχυρές οικονοµίες που µπορούν να επιβάλουν απόψεις. Σε κάθε περίπτωση, η οικονοµία είναι και εθνικό θέµα, αφού κάθε χώρα, εκτός από το σύνολο, οφείλει να κοιτάζει τα δικά της συµφέροντα. Είναι γνωστή η εξειδίκευσή σας στα θέματα της εμπορικής ναυτιλίας. Η Ελλάδα έχει τα οφέλη της χώρας που διατηρεί το μεγαλύτερο στόλο στον πλανήτη; Οχι, δεν τα έχει. Εχει µεγάλα οφέλη, διότι εισάγεται στη χώρα πολύ συνάλλαγµα, αλλά, όταν έχεις τέτοιο στόλο που µπαίνει σε κάθε λιµάνι µε την ελληνική σηµαία, και όλοι γνωρίζουν ότι είναι ελληνικός, τότε η χώρα έχει έναν προποµπό τεραστίας αξίας και τεραστίας δυνάµεως. Δε χρησιµοποιεί αυτό το πλεονέκτηµα. Οπως, επίσης, δεν αξιοποιεί η χώρα το γεγονός ότι οι περισσότεροι από τους Ελληνες εφοπλιστές έχουν άριστες σχέσεις µε τις µεγαλύτερες τράπεζες του κόσµου. Η χώρα δεν αξιοποιεί τους εφοπλιστές ούτε ως επενδυτές.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Σενάρια για οικονοµικούς µετασεισµούς Ανυπολόγιστες οι συνέπειες από το τριπλό χτύπημα του Εγκέλαδου στην ιαπωνική οικονομία ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Ποιος θα πληρώσει το λογαριασμό των καταστροφών στην τρίτη ισχυρότερη –και ποικιλοτρόπως ασφαλισμένη- οικονομία του πλανήτη; Το βορειοανατολικό μέρος της Ιαπωνίας είναι μια απέραντη έκταση από συντρίμμια.

ισχυρότερος σεισµός από τότε που υπάρχει συλλογική µνήµη κατέστρεψε σπίτια, γέφυρες, δίκτυα ηλεκτρισµού και ύδρευσης, έβαλε φωτιά σε διυλιστήρια, έβαλε µέχρι νεωτέρας λουκέτο σε εργοστάσια. Και µετά ήρθε το τσουνάµι, να αποτελειώσει τις υποδοµές στις παράκτιες περιοχές. Κι επειδή το κακό έπρεπε να τριτώσει, ακολούθησε ο πυρηνικός εφιάλτης. Ο πρώτος πρόχειρος απολογισµός είναι δραµατικός. Δεκάδες χιλιάδες νεκροί, εκατοντάδες χιλιάδες άστεγοι, ολόκληρες επαρχίες κατεστραµµένες. Το κόστος της ανθρώπινης ζωής είναι ανυπολόγιστο, αλλά για την ώρα είναι αδύνατον να υπολογιστεί και το οικονοµικό κόστος του τριπλού κακού από τις ασφαλιστικές εταιρίες και τους αντασφαλιστικούς οµίλους. Είναι βέβαιο ότι θα χρειαστούν πολλά δισεκατοµµύρια τους επόµενους µήνες και χρόνια για να αποκατασταθούν οι υλικές ζηµιές. «Είναι πολύ νωρίς για να µετρήσουµε τις ζηµίες στις ιαπωνικές επιχειρήσεις και την οικονοµία, αλλά είµαστε βέβαιοι ότι θα είναι τεράστιες», δήλω-

ναν προχτές οι ασφαλιστικοί αναλυτές της Societe Generale. Μόνο για τα κτίρια το κόστος από τα 9 Ρίχτερ υπολογίζεται ότι θα ξεπεράσει τα 25 δισεκατοµµύρια ευρώ, χωρίς να συνυπολογιστούν οι καταστροφές από το τσουνάµι, η διάλυση του οδικού δικτύου και οι ζηµίες από το σταµάτηµα της παραγωγής. Η ελβετική Credit Suisse φοβάται ότι ο συνολικός λογαριασµός θα φτάσει τα 130 δισ. ευρώ –και θα τον πληρώσουν οι ιαπωνικές ασφαλιστικές εταιρίες µέχρι να χρεοκοπήσουν. Το λογαριασµό για τα πυρηνικά δε θα τον πληρώσει κανείς, την ευθύνη για την ατοµική ενέργεια στην Ιαπωνία την έχει το κράτος. Ανεξάρτητα, πάντως, από το αν θα λειτουργήσει το ασφαλιστικό σύστηµα, η Ιαπωνία, η οποία τα τελευταία είκοσι χρόνια δεν καταφέρνει να ξεφύγει από τα νύχια της οικονοµικής στασιµότητας, θα δυσκολευτεί πολύ να αντιµετωπίσει τις µακροπρόθεσµες συνέπειες από το τριπλό χτύπηµα που δέχτηκε -κυρίως από την περιβαλλοντική καταστροφή. Οι αναλυτές που µε περισσό κυνισµό έλεγαν τις πρώτες µέρες µετά το σεισµό ότι οι εργασίες ανασυγκρότησης θα έδιναν ώθηση στην ιαπωνική οικονοµία, σύντοµα σιώπησαν. Τώρα το καλύτερο σενάριο για το αύριο της Ιαπωνίας είναι να διατηρηθεί η στασιµότητα- να φυτοζωεί δηλαδή ο ρυθµός ανάπτυξης στο «διάδροµο» µεταξύ 0% και 1%. Εάν ο ιαπωνικός λαός καταφέρει να διατηρήσει µακροπρόθεσµα την ψυχραιµία του και δεν παραλύσει από το φόβο της ύφεσης, τότε η χώρα θα

αντέξει. Στην αντίθετη περίπτωση, θα συντριβεί κάτω από το βάρος του δυσβάσταχτου δηµόσιου χρέους της –πάνω από 220% του ΑΕΠ- κι αυτό το απέραντο εργοστάσιο παραγωγής εξαγώγιµων αγαθών θα βρεθεί σε ανάλογη µοίρα µε την Ελλάδα. Το κακό σενάριο εξαρτάται απόλυτα από τις εξελίξεις στα πυρηνικά εργοστάσια. Εάν παραλύσει προσωρινά το πολεοδοµικό συγκρότηµα του Τόκιο –µε τα 35 εκατοµµύρια κατοίκους, που πρακτικά είναι αδύ-

Εάν τα πυρηνικά κάνουν ακατοίκητο το Τόκιο, θα τσακίσει η Ιαπωνία και θα βυθιστεί όλος ο κόσμος σε νέα κρίση νατον να αποµακρυνθούν-, τότε η ύφεση που θα ακολουθήσει θα είναι καταστροφική. Εάν, ο µη γένοιτο, οι εξελίξεις στους αντιδραστήρες της Φουκουσίµα είναι τόσο δραµατικές, ώστε να γίνει ακατοίκητο το Τόκιο, τότε οι οικονοµικοί µετασεισµοί των 9 Ρίχτερ θα τσακίσουν την Ιαπωνία και θα συγκλονίσουν όλο τον κόσµο. Εκατοµµύρια Ιάπωνες θα αναγκαστούν να µεταναστεύσουν, ενώ η οικονοµική κρίση που θα προκαλέσει η κατακρήµνιση της ιαπωνικής οικονοµίας, σύµφωνα µε τους πιο απαισιόδοξους αναλυτές, θα ξεπεράσει σε εύρος την κρίση που πυροδότησε στην παγκόσµια οικονοµία η κατάρρευση της Lehman Brothers.

Το κόστος των ζημιών από το σεισμό και το τσουνάμι μπορεί να ξεπεράσει τα 130 δισ. ευρώ

Πανικός στα χρηματιστήρια, αναμονή στην αγορά πετρελαίου Οταν την προηγούμενη Δευτέρα, τρεις μέρες μετά τα 9 Ρίχτερ, άνοιξαν οι αγορές, η πρώτη εντυπωσιακή ανατάραξη έγινε με την τιμή του καουτσούκ. Πήρε απότομα την κατιούσα, κυρίως εξαιτίας της ανησυχίας ότι θα λείψουν για ένα διάστημα οι παραγγελίες προς τις εταιρίες παραγωγής ελαστικών από την ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία- αφού ήδη η Honda και η Toyota σταμάτησαν τους ιμάντες στα ιαπωνικά τους εργοστάσια. Οι πρώτοι, λοιπόν, εκτός Ιαπωνίας που βίωσαν άμεσα τις οικονομικές επιπτώσεις από το μεγάλο σεισμό ήταν οι αγρότες στις φυτείες καουτσούκ της Ινδίας και της Ινδονησίας, αν και ζουν χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από τη χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου. Αντίθετα,

στα ύψη εκτοξεύτηκε σε χρόνο ρεκόρ η τιμή των μικροτσίπ, καθώς το 20% της παγκόσμιας παραγωγής έρχεται από την Ιαπωνία, όπου τόσο οι καταστροφές στις μονάδες όσο και η έλλειψη ενέργειας έχουν αναστείλει την παραγωγή. Εννοείται ότι με πανικό -όπως συνήθως- αντέδρασαν στο σεισμό της Ιαπωνίας και τα χρηματιστήρια. Οι επενδυτές έσπευσαν να πουλήσουν ό,τι τους φαινόταν δυνάμει επικίνδυνο και η Τράπεζα της Ιαπωνίας σε μια προσπάθεια να τους καθησυχάσει έριξε μέσα σε δυο μέρες 200 δισεκατομμύρια (υπολογισμένα σε ευρώ) στην αγορά –το μεγαλύτερο ποσό όλων των εποχών που χρησιμοποιήθηκε βραχυπρόθεσμα για να σταθεροποιηθεί το χρη-

ματοπιστωτικό σύστημα. Παράπλευρη… ωφέλεια του ιαπωνικού δράματος είναι η μείωση της τιμής του πετρελαίου. Βέβαια ο λόγος της μείωσης είναι τουλάχιστον θλιβερός, αφού οι αναλυτές φοβούνται ότι ο Εγκέλαδος θα απειλήσει την εύθραυστη ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας– με χειρότερο, αν και όχι πολύ πιθανό, σενάριο την έλευση μιας νέας ύφεσης. Ενδεχομένως, πάντως, η μείωση να είναι βραχυπρόθεσμη, καθώς εάν η Ιαπωνία αποφασίσει να γυρίσει οριστικά την πλάτη στην πυρηνική ενέργεια, τότε το κενό θα καλυφθεί καταρχήν από το πετρέλαιο, άρα η ζήτηση για το «μαύρο χρυσό» -και η τιμή του - θα αυξηθεί. Σημειώνεται ότι ενώ η Ιαπωνία έχει ποντάρει πολλά στο ρεύμα από

τα πυρηνικά, καταναλώνει κάθε μέρα 4,5 εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου. Είναι ο τρίτος μεγαλύτερος καταναλωτής πετρελαίου στον πλανήτη και ο μεγαλύτερος εισαγωγέας υγροποιημένου αερίου και άνθρακα. Επιπλέον, οι δραματικές εικόνες από τις πυρηνικές εγκαταστάσεις στη Φουκουσίμα έχουν ξυπνήσει τα αντιπυρηνικά ανακλαστικά πολλών κοινωνιών, με αποτέλεσμα κάποιες κυβερνήσεις – όπως για παράδειγμα η γερμανική- να αναγκάζονται να αναθεωρήσουν την ενεργειακή τους πολιτική. Καθώς οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας θέλουν το χρόνο τους για να αποδώσουν, βραχυπρόθεσμα το ατομικό ρεύμα αντικαθίσταται με ενέργεια που παράγεται από υδρογονάνθρακες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Προσφορές έως και 70% σε Fena και fenafresh Επώνυμες δημιουργίες για όλη την οικογένεια, σε πραγματικά μεγάλες προσφορές, έως και μείον 70%, μπορούν να βρουν οι καταναλωτές στα καταστήματα Fena και fenafresh. Ειδικότερα, στα Fena τούς περιμένουν οι μοναδικές συλλογές οίκων, όπως οι Rena Lange, Betty Barclay, Escada Sport, Laurel, Vera Mont, Roy Robson, Brax, Carl Gross, Polo Ralph Lauren, Trussardi κ.ά. Αλλά και στα fenafresh μπορούν να βρουν την τελευταία λέξη της μόδας για τον άνδρα και τη γυναίκα σε ρούχα, κοσμήματα, αντικείμενα design και αξεσουάρ από τους πιο διάσημους σχεδιαστές. Τέλος, για τους μικρούς φίλους, η Fena στο Φοίνικα και τα fenafresh στα Ηλύσια και στο «Mediterranean Cosmos» διαθέτουν τις πιο αγαπημένες συλλογές, σε τιμές… λιλιπούτειες! ■ Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2310/ 471.093). ■ Fenafresh: Παύλου Μελά 8, Ηλύσια (τηλ. 2310/257.447) και «Mediterranean Cosmos» (τηλ. 2310/ 474.032).

VITASCANNING GR: έγκαιρη ιατρική πρόληψη Η τεχνολογία Vitascanning Valeom, που αντιπροσωπεύεται αποκλειστικά σε Ελλάδα, Κύπρο και Βουλγαρία από τη Vitascanning. gr, με έδρα τη Θεσσαλονίκη, είναι τεχνολογία ψηφιακής ιατρικής ανάλυσης, που, σε ελάχιστο χρόνο, ανώδυνα, αναίμακτα και κυρίως αξιόπιστα μπορεί να δώσει μια πλήρη εικόνα της φυσιολογικής ή μη λειτουργίας όλων των συστημάτων του ανθρώπινου σώματος. Οσοι επιθυμούν μία επίδειξη της τεχνολογίας Vitascanning μέσω ενός τεστ δυσανεξίας τροφών, καθώς και όσοι επιχειρηματίες ή γιατροί θέλουν να εντάξουν την τεχνολογία Vitascanning στις δραστηριότητές τους, τους καλούμε να επικοινωνήσουν για μία ενημέρωση – επίδειξη στις εγκαταστάσεις της Vitascanning.gr (Αντώνη Τρίτση 15 – 17, 2310/024.174, www.vitascanning.gr).

Σπουδαστές της Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής και καθηγητές τους υποδέχτηκε στις νέες εγκαταστάσεις της, στους Κάτω Αποστόλους Κιλκίς, η Φάρμα Κουκάκη (τηλ. 23410/ 94.455, www.koukfarm.gr). Οι σπουδαστές ενημερώθηκαν για την υπερσύγχρονη γραμμή επεξεργασίας γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων, καθώς και τον καθετοποιημένο τρόπο λειτουργίας της Φάρμα Κουκάκη (καλλιέργεια χωραφιών - παραγωγή ποιοτικών ζωοτροφών - εκτροφή ζώων και παραγωγή γάλακτος - μεταποίηση - εμπορία). Επισκέφτηκαν, επίσης, τη μονάδα βοοειδών και την ιδιόκτητη μονάδα προβάτων. Τέλος, ενημερώθηκαν για τις παράλληλες δραστηριότητες της Φάρμα Κουκάκη (ανακύκλωση, παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και βιολογικές καλλιέργειες).

On Telecoms: Triple Play στην τιμή Double Play Πάρτι City Carnival στο City Gate Κλόουν, γαϊτανάκια, Ινδοί πρίγκιπες, face painting και πολλές άλλες δραστηριότητες, γεμάτες χρώμα και κέφι, γέμισαν το ισόγειο του εμπορικού κέντρου City Gate και χάρισαν μία ολόκληρη μέρα χαράς σε μικρούς και μεγάλους, οι οποίοι συμμετείχαν σε ένα από τα πιο διασκεδαστικά αποκριάτικα πάρτι. Οι μικροί επισκέπτες του City Gate, ντυμένοι καρναβαλιστές, διασκέδασαν με την ψυχή τους με τις ειδικά σχεδιασμένες δραστηριότητες, ενώ η τεράστια Z-ball έκλεψε την παράσταση κατρακυλώντας ασταμάτητα στους διαδρόμους του εμπορικού κέντρου. Ετσι, για άλλη μία Αποκριά το City Gate (Γιαννιτσών & Κωλέττη, τηλ. 2310/545.541, www.city-gate.gr) έγινε αγαπημένος προορισμός για μικρούς και μεγάλους.

Μασκέ πάρτι από «Τσαφ Τσουφ» Ενα ξέφρενο μασκέ πάρτι διοργάνωσε στη Θεσσαλονίκη η κατασκήνωση «Τσαφ Τσουφ». Ο πολυχώρος πολιτισμού και τεχνών «Block 33» γέμισε με κατασκηνωτές/τριες και στελέχη της δ’ περιόδου (ατόμων με αναπηρίες). Βρέθηκαν ξανά, θυμήθηκαν τις όμορφες καλοκαιρινές στιγμές που

Σπουδαστές στη Φάρμα Κουκάκη

πέρασαν, χόρεψαν, τραγούδησαν και ξεφάντωσαν όλοι μαζί στους ρυθμούς του Καρναβαλιού. Το μασκέ πάρτι ήταν μια προσφορά της κατασκήνωσης «Τσαφ Τσουφ», ενώ το πρόγραμμα της βραδιάς οργάνωσαν τα μέλη της μη κυβερνητικής οργάνωσης «Παιδιά Εν Δράσει».

Ιδιαίτερα προσιτό γίνεται το Triple Play για τους καταναλωτές που επιθυμούν ευρυζωνικό Ιντερνετ, απεριόριστη τηλεφωνία και ψηφιακή τηλεόραση, με το πιο οικονομικό -όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση- πρόγραμμα της αγοράς από την On Telecoms (τηλ. 13801, www.on.gr). Mε 36,90 ευρώ το μήνα, δηλαδή στην τιμή ενός προγράμματος Double Play, η On Telecoms προσφέρει -έως το τέλος Μαρτίου-, μεταξύ άλλων, απεριόριστες δωρεάν αστικές και υπεραστικές κλήσεις, ευρυζωνικό Ιντερνετ έως 24 Mbps με δωρεάν Wi-Fi ADSL modem - router και ON TV με περισσότερα από 60 ελληνικά και διεθνή κανάλια. Η προσφορά ισχύει για την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη.

Η AS Company στην International Toy Fair Με επιτυχία στέφθηκε η συμμετοχή της AS Company στη διεθνή έκθεση International Toy Fair 2011 που πραγματοποιήθηκε στη Νιρεμβέργη, συγκεντρώνοντας το ενδιαφέρον όλων όσοι δραστηριοποιούνται στο χώρο του παιχνιδιού. Κατά τη διάρκειά της, η AS Company είχε την ευκαιρία να εκθέσει τα προϊόντα της και να προβεί σε επιχειρηματικές επαφές με το ιδιαίτερα ευρύ εκθεσιακό κοινό, που φέτος άγγιξε τους 79.000 επισκέπτες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

ιδέες Στο κέντρο ο πρόεδρος της Tepco

ΜΑΣΑΤΑΚΑ ΣΙΜΙΤΖΟΥ, TEPCO

Ο μοιραίος πρόεδρος ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

ίσω από τον πυρηνικό εφιάλτη που βιώνει αυτές τις µέρες η Ιαπωνία κρύβεται η Tokyo Electric Power Company, η µεγαλύτερη εταιρία παραγωγής ενέργειας στην Ασία και η τέταρτη µεγαλύτερη στον κόσµο. Μια εταιρία µε 52.000 εργαζοµένους και τζίρο το 2010 σχεδόν 40 δισεκατοµµύρια ευρώ. Μια εταιρία µε µακρά ιστορία ατυχηµάτων και σκανδάλων, που µέχρι τώρα ήξερε να τα κουκουλώνει και να προχωράει, σε αγαστή συνεργασία µε την ιαπωνική κυβέρνηση. Στο τιµόνι της εταιρίας είναι εδώ και τρία χρόνια ο Μασατάκα Σιµίτζου, ένας 66χρονος µάνατζερ, που δουλεύει για την Tepco 40 χρόνια, και που ανέλαβε τη διοίκησή της αµέσως µετά το προτελευταίο ατύχηµα και σκάνδαλο. Ηταν Ιούλιος του 2007, όταν ένας ακόµη σεισµός χτύπησε την Ιαπωνία. Στο πυρηνικό εργοστάσιο της Tepco, στο Κασιβαζάκι, πήρε φωτιά ένας µετασχηµατιστής. Η Tepco είχε χτίσει τον αντιδραστήρα του εργοστασίου της πάνω σε µια γεωλογικά προβληµατική περιοχή, δήλωσε, ωστόσο, ότι έχει τα πάντα υπό έλεγχο. Η δήλωση ήταν ψευδής, τελικά διέρρευσε ραδιενέργεια. Η εταιρία αναγκάστηκε να σταµατήσει προσωρινά τη λειτουργία του εργοστασίου, ο πρόεδρός της υποχρεώθηκε να παραιτηθεί. Τη θέση του πήρε λίγους µήνες µετά ο Μασατάκα Σιµίτζου, υποσχόµενος να µην ξανασυµβεί ποτέ κάτι τέτοιο. Μια υπόσχεση που προφανώς δεν κατάφερε να τηρήσει - αυτήν τη φορά όχι στο Κασιβαζάκι αλλά στη Φουκουσίµα. «Θα κάνουµε το παν ώστε τα πυρηνικά µας εργοστάσια να αντέξουν οποιαδήποτε επόµενη φυσική καταστροφή», έλεγε στις κάµερες πριν από µόλις έξι µήνες. «Η γνώση και η σοφία που αποκτήσαµε στο µακρύ και δύσκολο δρόµο του οµίλου µάς θωρακίζουν για το µέλλον». Τώρα ο Σιµίτζου σιωπά, αφήνει τον εκπρόσωπο της Tepco και τους πολιτικούς να κάνουν τις δηλώσεις. Αυτό συνέβαινε πάντα στην ιαπωνική βιοµηχανία, που αποτελεί µια κλειστή και σιωπηλή κοινότητα. Ειδικά η βιοµηχανία παραγωγής ενέργειας είναι ένας ερµητι-

κά κλειστός κόσµος, που δεν αισθανόταν ποτέ την υποχρέωση να ενηµερώνει κανέναν και για τίποτε. Μέχρι το φοβερό σεισµό της περασµένης Παρασκευής και το τσουνάµι. Η αλυσίδα της αποσιώπησης Η Tepco έχει το µονοπώλιο της πυρηνικής ενέργειας στην Ιαπωνία και διασφαλίζει το ένα τρίτο της ενέργειας της «χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου». Ιδρύθηκε αµέσως µετά τον πόλεµο από το ιαπωνικό κράτος, µε αποστολή να παράγει την ενέργεια που χρειαζόταν το ιαπωνικό θαύµα. Κι επειδή το κάρβουνο, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο δεν µπορούσαν να χορτάσουν την πείνα της ταχύτατα αναπτυσσόµενης ιαπωνικής οικονοµίας για ενέργεια, η Tepco το γύρισε στην ατοµική και έστησε την πρώτη πυρηνική µονάδα της το 1971. Ηταν η Φουκουσίµα Ι, ο ένας από τους αντιδραστήρες που πήρε φωτιά και που θεωρητικά ήταν προγραµµατισµένο να σταµατήσει τη λειτουργία του σε ένα µήνα - λόγω γήρατος. Από τη δεκαετία του 1970 µέχρι σήµερα η Tepco έφτιαξε τρεις µεγάλες πυρηνικές εγκαταστάσεις µε συνολικά 17 αντιδραστήρες, µεταξύ των οποίων το Κασιβαζάκι, που είναι το µεγαλύτερο πυρηνικό εργοστάσιο του κόσµου. Επί είκοσι χρόνια η εταιρία απέκρυπτε συστηµατικά κάθε πρόβληµα ασφαλείας που εµφανιζόταν στις εγκαταστάσεις της, «µαγείρευε» τις στατιστικές, κουκούλωνε τα ατυχήµατα. Καθώς παρήγαγε εθνικό έργο, διασφάλιζε την ενέργεια για την ιαπωνική βιοµηχανία, ήταν στο απυρόβλητο. Μέχρι που το 2002 αποκαλύφθηκαν τα καµώµατά της. Η ιαπωνική κοινή γνώµη έπαθε σοκ, η κυβέρνηση υποχρέωσε την Tepco να κλείσει και τους 17 αντιδραστήρες, η ηγεσία της εταιρίας αναγκάστηκε σε παραίτηση, η νέα διοίκηση υποσχέθηκε µια νέα αρχή. Το 2005 όλοι οι αντιδραστήρες λειτουργούσαν και πάλι, αλλά τίποτε δεν άλλαξε στην πρακτική της αποσιώπησης, µέχρι που ξέσπασε το επόµενο σκάνδαλο, µετά το σεισµό του 2007. Πάλι σοκ, πάλι παραιτήσεις, πάλι υποσχέσεις για µια νέα αρχή – αυτήν τη φορά από τον Μασατάκα Σιµίτζου. Και πάλι αθέτηση των υποσχέσεων - αυτήν τη φορά τραγική.

Εξίσωση προς τα κάτω Συχνά διεξάγονται γκάλοπ με το ερώτημα «ποιo είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα της οικονομίας μας σήμερα». Οι απαντήσεις συνήθως συγκλίνουν σε γενικόλογους αφορισμούς, όπως η «κρίση», οι χειρισμοί της μιας ή της άλλης κυβέρνησης κ.λπ. Ωστόσο, ο μονιμότερος δυνάστης της ελληνικής οικονομίας είναι η μεμψιμοιρία και η απαισιοδοξία. Οχι, δεν είναι «ψιλά γράμματα». Μιλάμε για την εδραίωση ενός κλίματος κακομοιριάς και απαξίωσης που έχει πρακτικότατες, και όχι απλά ψυχολογικές, επιπτώσεις στην οικονομία. Δυστυχώς, καθετί σκανδαλοθηρικό και καταστροφολογικό ασκεί μια άγρια γοητεία στον κόσμο. Ορισμένοι επιτήδειοι το εκμεταλλεύονται αυτό πλουτίζοντας και αδιαφορώντας, βέβαια, για το κακό που προξενούν. Στηρί ζον τας τις καριέρες και την ύπαρξή τους σε οτιδήποτε παρακμιακό, δηTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* μιουργούν λαsahtaridis@winner.gr ϊκίστικες (και, ως εκ τούτου, παθογόνες) εντυπώσεις και «σλόγκαν», που δηλητηριάζουν την αγορά και την οικονομία εν γένει. Διότι μολύνουν και τις -τόσο απαραίτητες σε μια οικονομία που θέλει να προκόψει- ποιοτικές και παραγωγικές επιχειρήσεις, οι οποίες μοιραία μπαίνουν στον πειρασμό να εξισωθούν προς τα κάτω. Σκεφτήκαμε ποτέ τι επίδραση μπορεί να έχει, π.χ., το σύνθημα «όλες οι επιχειρήσεις αισχροκερδούν» σε όσες προσφέρουν αξία που βρίσκεται όντως σε πλήρη αρμονία με την τιμή που ορίζουν γι’ αυτήν; O πελάτης είναι αρνητικά προκατειλημμένος και, ακόμη και αν η τιμή τού φαίνεται απόλυτα εύλογη, σκέφτεται ότι «εφόσον όλοι κλέβουν, γιατί να μην κλέβουν κι αυτοί; Επιπλέον, η αγορά στενάζει. Θα τους δώσω, λοιπόν, λιγότερα, και θα μου πουν κι ευχαριστώ». Ανάλογες σκέψεις, βέβαια, θα κάνει αύριο και γι’ αυτόν ο εργοδότης του: «Aφού έχει τόση ανεργία, γιατί να ανταμείψω τον υπάλληλό μου όσο αξίζει; Θα κοιτάξω να τον εκμεταλλευτώ». Ετσι, όμως, δεν μπορούν να δομηθούν ισχυρές -ούτε καν λειτουργικές- οικονομίες. Απλά εγκλωβιζόμαστε σε ένα φαύλο κύκλο ποιοτικής υποβάθμισης, που φέρνει την ουσιαστική ακρίβεια, διότι οι χαμηλότερες τιμές γίνονται ολοένα και πιο δυσανάλογες, σε σχέση με τη (μηδαμινή) αξία που θα πάρουμε, άρα ουσιαστικά πιο ακριβές. Διότι όσοι πουλάνε, πρέπει να ξέρουν ότι στην πραγματικότητα δεν πουλάνε κάποιο προϊόν, αλλά μια αξία. Πρέπει, λοιπόν, να δουν αντικειμενικά πόση ακριβώς είναι αυτή, να την εμπλουτίσουν και να την προβάλουν σωστά, με στόχο μια επωφελή για όλους συναλλαγή. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Μ

Μάχη για τη... μισθοδοσία, με υψηλά επιτόκια και έξτρα παροχές Ο «ΑτΚ» παρουσιάζει τα πιο ελκυστικά προγράμματα των οκτώ μεγαλύτερων τραπεζών Οι λογαριασμοί μισθοδοσίας «συνοδεύονται» από έξτρα παροχές όπως φτηνότερα επιτόκια στην καταναλωτική και στεγαστική πίστη

Σε κάποιες περιπτώσεις, τα επιτόκια είναι ελκυστικότερα για τους μισθοδοτούμενους δημόσιους υπαλλήλους

ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Πολλά ελκυστικά προγράμματα μισθοδοσίας δημόσιων ή ιδιωτικών υπαλλήλων, αλλά και συνταξιούχων, έχουν ρίξει στην αγορά οι περισσότερες τράπεζες στην προσπάθειά τους να αυξήσουν την πελατειακή τους -και κυρίως την καταθετική τους- βάση. Εκτός από τα υψηλά επιτόκια προσφέρουν πολλά έξτρα προνόμια, από δωρεάν πιστωτικές κάρτες μέχρι μείωση επιτοκίου για στεγαστικά ή καταναλωτικά δάνεια.

«ΑτΚ» παρουσιάζει τις κυριότερες λύσεις που προτείνουν οι μεγαλύτερες εμπορικές τράπεζες και μάλιστα σε μια περίοδο που μισθοί και συντάξεις συρρικνώνονται. Alpha Bank Υψηλό προνομιακό επιτόκιο -κλιμακούμενο 4,25% έως 3.000 ευρώ- και επιπλέον προνόμια σε μία σειρά τραπεζικών προϊόντων προσφέρει ο τρεχούμενος λογαριασμός μισθοδοσίας «Alpha Μισθοδοσία» της Alpha Bank. Το υπόλοιπο ποσό κατάθεσης τοκίζεται πάντα στο σύνολό του, σύμφωνα με το επιτόκιο της κλίμακας στην οποία εμπίπτει. Για το άνοιγμα του λογαριασμού δεν απαιτείται ελάχιστη κατάθεση, το ποσό μισθοδοσίας είναι διαθέσιμο αυθημερόν, ο εκτοκισμός είναι τριμηνιαίος, ενώ παρέχονται δωρεάν χρεωστική κάρτα Alpha Bank Enter Visa, για συναλλαγές στα ΑΤΜ και αγορές ή αναλήψεις μετρητών σε όλο τον κόσμο, δωρεάν

ένα καρνέ επιταγών των δέκα φύλλων ετησίως (όλα τα επόμενα χορηγούνται με έκπτωση 50% επί του τιμολογίου), δωρεάν πάγιες εντολές και δωρεάν εισερχόμενα εμβάσματα (μέχρι του ποσού των 12.500 ευρώ) σε πίστωση αποκλειστικά του λογαριασμού μισθοδοσίας. Εθνική Ενας προνομιακός λογαριασμός ταμιευτηρίου ή τρεχούμενος για μισθωτούς με πολλά... plus είναι ο «Μισθοδοτικός plus» της Εθνικής Τράπεζας που προσφέρεται σε μισθωτούς είτε του δημόσιου είτε του ιδιωτικού τομέα. Συνδυάζει απόδοση από το πρώτο ευρώ -είτε οι μισθοδοτούμενοι επιλέξουν λογαριασμό ταμιευτηρίου (με βιβλιάριο) είτε τρεχούμενο-, παρέχει δικαίωμα υπερανάληψης από τον τρεχούμενο λογαριασμό μέχρι τα 10.000 ευρώ με ευνοϊκό επιτόκιο, ενώ προσφέρει πιστωτικές κάρτες με ελκυστικό επιτόκιο και δωρεάν συνδρομή για όλη τη διάρκεια του λογαριασμού αλλά και έκπτωση στο κυμαινόμενο επιτόκιο βασικών καταναλωτικών δανείων. Επίσης, παρέχει ευνοϊκό περιθώριο επιτοκίου στα μη επιδοτούμενα στεγαστικά δάνεια. Εμπορική Την οικογένεια των καταθετικών της προϊόντων εμπλούτισε πρόσφατα η Εμπορική Τράπεζα με τη δημιουργία των δύο λογαριασμών μισθοδοσίας, «Emporiki μετ’ αποδοχών» και «Emporiki μετ’ αποδοχών Business», οι οποίοι προσφέρουν υψηλά επιτόκια και προνομιακές παροχές σε μισθωτούς και συνταξιούχους του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Ειδικότερα, ο λογαριασμός «Emporiki μετ’ αποδοχών»,

απευθύνεται σε δημόσιους υπαλλήλους και συνταξιούχους που πληρώνονται μέσω του συστήματος DIASPAY και προσφέρει επιτόκιο 4,30% για ποσά έως 2.000 ευρώ και 3% για ποσά έως 3.000 ευρώ. Ο λογαριασμός «Emporiki μετ’ αποδοχών Business» απευθύνεται σε μισθοδοτούμενους επιχειρήσεων, δήμων και δημόσιων οργανισμών που έχουν συνάψει αποκλειστική συνεργασία με την Εμπορική Τράπεζα και προσφέρει επιτόκιο 3,50% για ποσά έως 1.000 ευρώ και 1,20% για ποσά έως 3.000 ευρώ. Και οι δύο λογαριασμοί συνοδεύονται από προνομιακό πακέτο παροχών, στο οποίο περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, δυνατότητα υπερανάληψης έως και δύο μηνιαίων μισθών, εκπτώσεις στα έξοδα στεγαστικών και καταναλωτικών δανείων, δωρεάν συνδρομή έως και για τρία χρόνια στην πιστωτική κάρτα Mastercard και προνομιακά επιτόκια σε προϊόντα στεγαστικής και καταναλωτικής πίστης. Eurobank Προνομιακό επιτόκιο κατάθεσης από το πρώτο ευρώ και όριο υπερανάληψης με επιτόκιο μειωμένο κατά μια μονάδα από το εκάστοτε τρέχον προσφέρει το πρόγραμμα «Μισθοδοσία – Pronomio» της Eurobank. Επίσης, το συγκεκριμένο πρόγραμμα παρέχει, μεταξύ άλλων, δωρεάν πάγιες εντολές πληρωμής λογαριασμών, πιστωτικές κάρτες Eurobank Visa και MasterCard με δωρεάν συνδρομή για πάντα, ανακυκλούμενη πίστωση (χρηματοδότηση ύψους έως και 12 μηνιαίων μισθών) κυμαινόμενου επιτοκίου ή τοκοχρεολυτικό δάνειο συγκεκριμένης διάρκειας ή δάνειο συγκέντρωσης οφειλών

με προνομιακό επιτόκιο μειωμένο κατά μια ποσοστιαία μονάδα από το εκάστοτε ισχύον και με μηδενικά έξοδα εξέτασης. Ανάλογα προνόμια προσφέρονται στους μισθοδοτούμενους και στον τομέα της στεγαστικής πίστης. Κύπρου Σημαντικά οφέλη και πλεονεκτήματα προσφέρει ο λογαριασμός μισθοδοσίας της Τράπεζας Κύπρου για τους μισθοδοτούμενους υπαλλήλους εταιριών. Πρόκειται για τρεχούμενο λογαριασμό χωρίς επιβαρύνσεις για τον οποίο δεν απαιτείται ελάχιστο πόσο κατάθεσης. Προσφέρει, μεταξύ άλλων, δωρεάν το πρώτο βιβλιάριο επιταγών και προνομιακά επιτόκια (έως 1%) όσο αυξάνεται το ποσό κατάθεσης, δίνοντας παράλληλα αποταμιευτικό χαρακτήρα στο λογαριασμό. Επίσης, διαθέτει τον «Extra Μισθοδοσία Δημόσιων Υπαλλήλων και Συνταξιούχων» που απευθύνεται σε υπαλλήλους Δημοσίου, δήμων, ΔΕΚΟ και σε συνταξιούχους ΙΚΑ, Δημοσίου και άλλων ταμείων, με κλιμακωτό επιτόκιο 5% για τα πρώτα 5.000 ευρώ. Στα πρόσθετα πλεονεκτήματα των λογαριασμών μισθοδοσίας της Κύπρου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, η έκπτωση 50% στην εφάπαξ δαπάνη εξέτασης αιτήματος όλων των δανείων καταναλωτικής πίστης χωρίς εμπράγματη εξασφάλιση αλλά και στα έξοδα αξιολόγησης αιτήματος στεγαστικών δανείων. Επίσης, παρέχεται δυνατότητα αναβολής πληρωμής έως και δυο δόσεων το χρόνο και έως 24 δόσεις κατά τη διάρκεια του στεγαστικού δανείου, ενώ χορηγείται πιστωτική κάρτα Κύπρου Visa ή Κύπρου MasterCard με δωρεάν συνδρομή και

κυμαινόμενο επιτό

Marfin Αποκλειστικά σ ξιούχους του Δημο μέσω DIASPAY, απ όν μισθοδοσίας «M Egnatia Bank. Το ε πρώτα 5.000 ευρώ ποσό ίσο με το επ Κεντρικής Τράπεζα Public» παρέχει, με τα άντλησης ενός νταξης -και μέχρι 1 επιτόκιο, δωρεάν τόματη εξόφληση πρόσβαση στις υπ για ασφαλείς συνα νου ή Ιντερνετ, δω Marfin Cash & Buy τών από όλα τα ATM σε όλα τα καταστή ωση του λογαριασμ ρυνση, πιστωτική κ για όσο καιρό διεν από την τράπεζα, με επιτόκιο μειωμέ από το εκάστοτε ι πτωση στην εφάπα αιτήματος, δάνεια με προνομιακή τιμ 50% στην εφάπαξ αιτήματος, στεγασ μιακούς όρους, πρ αξίας του πινακιδί κές συναλλαγές, π σε ασφαλιστικά π έκπτωση στα ετή θυρίδας.

Πειραιώς Για όσους έχου Πειραιώς για την δοσίας ή της σύντ ασφαλιστικούς φο δημιουργήσει το λ Αποδοχών συνταξ υπαλλήλων», προσ κους τα Χριστούγε Επιπλέον παρέχει τόκιο 3,25% για τ μηνιαία απόδοση εντολές εξόφληση δυνατότητα χορήγ χρεωστική κάρτα V γραφή στις υπηρε και Πειραιώς phon αυτόματης ενημέρ της μισθοδοσίας ή νύματος στο κινητό συμμετοχή στις κ λογαριασμών 201 ένας τυχερός μπο υπόλοιπο του λογα ΤΤ

Υψηλό επιτόκιο 3.000 ευρώ), με α ευρώ προσφέρει ο δοσία Plus» του Τα ρίου. Επιπλέον, πα δικαίωμα υπερανά δωρεάν χορήγηση TT Visa Electron κ συναλλαγών χωρίς

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μαρτίου 2011

όκιο αγορών 9,75%.

σε μισθωτούς και συνταοσίου, που πληρώνονται πευθύνεται το νέο προϊMarfin Public» της Marfin επιτόκιο είναι 5% για τα ώ και για το υπόλοιπο πιτόκιο της Ευρωπαϊκής ας. Επιπλέον, ο «Marfin εταξύ άλλων, δυνατότης επιπλέον μισθού/ σύ1.500 ευρώ- με ευνοϊκό πάγιες εντολές για αυλογαριασμών, δωρεάν πηρεσίες Marfin Direct αλλαγές μέσω τηλεφώωρεάν χρεωστική κάρτα y για αναλήψεις μετρηM’ s, όσο και για αγορές ήματα, με αυτόματη χρέμού, χωρίς καμία επιβάκάρτα χωρίς συνδρομή νεργείται η μισθοδοσία , καταναλωτικά δάνεια μένο κατά δυο μονάδες ισχύον και με 50% έκαξ αμοιβή αξιολόγησης μεταφοράς υπολοίπου μολόγηση και έκπτωση ξ αμοιβή αξιολόγησης στικά δάνεια με προνορομήθεια 0,50% επί της ίου για χρηματιστηριαπρονομιακή τιμολόγηση προγράμματα και 50% ήσια έξοδα ενοικίασης

υν επιλέξει την Τράπεζα καταβολή της μισθοταξης (από όλους τους ορείς), η τράπεζα έχει λογαριασμό «Πειραιώς ξιούχων και δημόσιων σφέροντας διπλούς τόεννα και το καλοκαίρι. ι, μεταξύ άλλων, επιτα πρώτα 5.000 ευρώ, τόκων, δωρεάν πάγιες ης λογαριασμών ΔΕΚΟ, γησης καρνέ επιταγών, Visa Debit, δωρεάν εγεσίες winbank internet ne banking, δυνατότητα ρωσης για την πίστωση της σύνταξης μέσω μηό τηλέφωνο και βέβαια κληρώσεις καταθετικών 11, όπου κάθε ημέρα ορεί να διπλασιάσει το αριασμού του!

ο, έως 5% (για ποσά έως απόδοση από το πρώτο ο λογαριασμός «Μισθοαχυδρομικού Ταμιευτηπαρέχει, μεταξύ άλλων, άληψης έως 5.000 ευρώ, η της χρεωστικής κάρτας και απεριόριστο αριθμό ς χρέωση.

Δάνεια σε μικρομεσαίους Με πτωτικούς ρυθμούς κινούνται αυτήν την περίοδο οι χρηματοδοτήσεις προς τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Ωστόσο, υπάρχουν τράπεζες που στέκονται αρωγοί στην προσπάθεια των πελατών τους να επενδύσουν εν μέσω κρίσης και να αντεπεξέλθουν στον ανταγωνισμό. Οπως, για παράδειγμα, η Alpha Bank, που αναπροσαρμόζει τις υπηρεσίες και τα προϊόντα της ούτως ώστε να προσφέρει χρηματοδοτικές λύσεις με ευνοϊκούς όρους και προσαρμοσμένες στις απαιτήσεις της κάθε επιχείρησης. Ειδικότερα, η Alpha Bank συνεργάζεται με το Ταμείο Εγγυοδοσίας Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων (ΤΕΜΠΜΕ), ενώ συμμετέχει, μεταξύ άλλων, και στην πρωτοβουλία JEREMIE για τη στήριξη και την τόνωση της ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων, ενώ επιχειρεί να ενδυναμώσει την ανάπτυξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. Διαθέτει τα Alpha Χρηματοδοτικά Προγράμματα που καλύπτουν οποιαδήποτε επιχειρηματική ανάγκη και αφορούν όλες τις αυτόνομες επιχειρήσεις µε λιγότερους από 250 απασχολουμένους, καθώς και επιχειρήσεις µε ετήσιο κύκλο εργασιών έως 50 εκατ. ευρώ. Μπορούν δε να χορηγηθούν για τη χρηματοδότηση κάθε είδους επενδύσεων ή δαπανών που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη μίας μικρομεσαίας επιχείρησης, όπως υλικά στοιχεία, δηλαδή αγορά εξοπλισμού ή ακινήτων (σ.σ. η αγορά γης αποκλείεται, εκτός εάν είναι ζωτικής σημασίας για την επένδυση) και άυλα, όπως δαπάνες άμεσα συνδεδεμένες µε έρευνα και ανάπτυξη, δημιουργία ή ανάληψη δικτύων διανομής, ακόμη και σε άλλο κράτος µέλος της ΕΕ, κατάθεση ή απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας κ.λπ. Και βέβαια, η Alpha Bank διαθέτει πολλές και ελκυστικές λύσεις για αρκετές κατηγορίες ελεύθερων επαγγελματιών, όπως γιατροί, οδοντίατροι, φαρμακοποιοί, δικαιοδόχοι (franchisees), ιδιοκτήτες λεωφορείων ΚΤΕΛ, επαγγελματίες ταξί κ.ά.

Εντονος είναι ο ανταγωνισμός και στο πεδίο των καταθετικών λογαριασμών

Αποδοτικές καταθέσεις Καλά κρατεί ο ανταγωνισμός και στο πεδίο των καταθετικών προϊόντων, κυρίως δε των προθεσμιακών. Οι τράπεζες δίνουν αρκετά υψηλότερα επιτόκια από όσα έδιναν προ διετίας ακόμη κι αν δεν πρόκειται για προϊόντα προθεσμίας- θέλοντας να προσελκύσουν ρευστό από τους ιδιώτες πελάτες τους και να μην υποχρεωθούν να καταφύγουν στη διατραπεζική αγορά. Alpha Bank

Ειδικότερα, μια ελκυστική πρόταση της Alpha Bank είναι η προθεσμιακή κατάθεση «Alpha Μηνιαία Πρόοδος», που προσφέρει όχι μόνον υψηλές αποδόσεις αλλά και ελευθερία κάθε μήνα. Το επιτόκιο είναι προνομιακό κλιμακούμενο (φτάνει έως 4,45%), ενώ προβλέπεται μηνιαία καταβολή τόκων και απόδοση του κεφαλαίου κάθε μήνα στην επέτειο του προϊόντος. Οι καταθέτες μπορούν να επιλέξουν από ένα ευρύ φάσμα συνδυασμών ποσού, διάρκειας και αποδόσεων: 36 μηνών για ποσά άνω των 10.000 ευρώ, 12 μηνών για άνω των 30.000 ευρώ, 18 μηνών για άνω των 60.000 ευρώ, 24 μηνών για άνω των 100.000 ευρώ και 18 μηνών - GOLD για ποσά άνω των 250.000 ευρώ, με ιδιαίτερα ελκυστικές αποδόσεις. Εθνική

Με το «Δώρο Εθνικής» ο… Αγιος Βασίλης έρχεται και ξαναέρχεται όχι μόνο τα Χριστούγεννα αλλά και το Πάσχα και το καλοκαίρι για τους καταθέτες της Εθνικής Τράπεζας, φέρνοντας μάλιστα… διπλάσιους τόκους. Πρόκειται για έναν ειδικού τύπου προθεσμιακό λογαριασμό 18μηνης διάρκειας σε ευρώ, με μηνιαία καταβολή τόκου και 100% εγγύηση του κεφαλαίου στη λήξη. Οι τόκος για τις μηνιαίες περιόδους που λήγουν τον Απρίλιο, τον Αύγουστο και το Δεκέμβριο υπολογίζεται με επιτόκιο διπλάσιο από αυτό που ισχύει για τους υπόλοιπους μήνες. Το δώρο του διπλάσιου τόκου και η εγγύηση κεφαλαίου ισχύουν εφόσον δεν υπάρξει πρόωρη εξόφληση του προ-

θεσμιακού λογαριασμού. Το ελάχιστο ποσό κατάθεσης είναι 20.000 ευρώ. Εμπορική

Πολλά πλεονεκτήματα προσφέρουν οι προθεσμιακές καταθέσεις «ΥΠΕΡέχω» της Εμπορικής Τράπεζας, με προνομιακά επιτόκια έως 6,5%, ελάχιστο ποσό κατάθεσης 30.000 ευρώ και δυνατότητα επιλογής διάρκειας της επένδυσης 12 ή 18 μήνες, ανάλογα με τις ανάγκες και τον επενδυτικό προγραμματισμό του καταθέτη. Ο εκτοκισμός γίνεται στη λήξη κάθε μήνα και το μηνιαίο εισόδημα πιστώνεται αυτόματα σε καταθετικό λογαριασμό της επιλογής του πελάτη. Υπάρχει δυνατότητα μερικής ή ολικής ανάληψης στην αρχή κάθε μήνα χωρίς ειδοποίηση και χωρίς ποινή. Eurobank

Με την προθεσμιακή κατάθεση «Step Up», η Eurobank ανταμείβει κάθε μήνα με ακόμη μεγαλύτερες αποδόσεις τους πελάτες της, οι οποίοι ταυτόχρονα ενισχύουν το μηνιαίο τους εισόδημα με τους τόκους των χρημάτων τους. Επίσης, η Eurobank με το «Μεγάλο Ταμιευτήριο» δίνει αξία στα χρήματα για οποιοδήποτε ποσό, με προνομιακό επιτόκιο από το πρώτο ευρώ. Επιπλέον, τα χρήματα είναι διαθέσιμα όποια στιγμή τα χρειαστεί ο πελάτης, ενώ το επιτόκιο του λογαριασμού παραμένει προνομιακό, εφόσον αυτός πραγματοποιεί έως και τρεις αναλήψεις κάθε μήνα. Κύπρου

Προθεσμιακές καταθέσεις έτους σε ευρώ με ιδιαίτερα ανταγωνιστικό επιτόκιο έως 3,10% ή σε συνάλλαγμα (USD, GBP, AUD, CAD), με επιτόκια που διαμορφώνονται καθημερινά, σύμφωνα με τις τάσεις των διεθνών αγορών συναλλάγματος, αποτελούν οι λογαριασμοί «Advance ιδιωτών» της Τράπεζας Κύπρου, που προκαταβάλλουν όλους τους τόκους κατά την έναρξη της προθεσμίας σε μορφή μετρητών ή σε άλλο καταθετικό λογαριασμό της Τράπεζας Κύπρου. Το ελάχιστο ποσό

κατάθεσης είναι 7.500 ευρώ και στα πλεονεκτήματα περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, η δωρεάν συνδρομή του πρώτου χρόνου (και υπό προϋποθέσεις για τα επόμενα χρόνια) για τις πιστωτικές κάρτες Κύπρου Visa ή MasterCard. Marfin

Ελκυστικό κλιμακωτό επιτόκιο, ανάλογα με το ποσό της κατάθεσης, δίνει η Marfin Egnatia Bank με τον καταθετικό λογαριασμό «Marfin Welcome». Το επιτόκιο συνδέεται με το βασικό επιτόκιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και δίνει τόκο από το πρώτο ευρώ. Στα «συν» περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, η δυνατότητα δωρεάν αυτόματης εξόφλησης των λογαριασμών (ΔΕΚΟ, κάρτες κ.λπ.). Πειραιώς

Με την προθεσμιακή κατάθεση «Μπροστά» της Τράπεζας Πειραιώς οι καταθέτες εισπράττουν τους τόκους προκαταβολικά, τη στιγμή της κατάθεσης και εξασφαλίζουν άμεσα είτε συμπληρωματικό εισόδημα είτε υψηλότερη απόδοση επανεπενδύοντάς τους. Η διάρκεια της συγκεκριμένης κατάθεσης είναι από 1 έως 12 μήνες και 14 μήνες και το ελάχιστο ποσό 5.000 ευρώ. ΤΤ

Υψηλές αποδόσεις και ευελιξία προσφέρει ο προνομιακός προθεσμιακός καταθετικός λογαριασμός «Ανεβαίνω» του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου. Το επιτόκιο ξεκινάει από 2,30% και φτάνει στο 6% τον 15ο μήνα, ενώ το ελάχιστο ποσό της αρχικής κατάθεσης είναι 20.000 ευρώ. Υπάρχει δυνατότητα απόδοσης του κεφαλαίου στο τέλος κάθε μήνα χωρίς επιβάρυνση. Από 3% ξεκινάει το επιτόκιο για τον «Ανεβαίνω Plus» του ΤΤ και φτάνει στο 6% τον 15ο μήνα, ενώ ο καταθέτης μπορεί να διακόψει το πρόγραμμα όποτε το επιθυμεί. Το ελάχιστο ποσό κατάθεσης είναι 100.000 ευρώ. Και σε αυτήν την περίπτωση υπάρχει δυνατότητα απόδοσης του κεφαλαίου στο τέλος κάθε μήνα χωρίς επιβάρυνση.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Εβδοµάδα έντονων διακυµάνσεων Σχετικά θετική μπορεί να χαρακτηριστεί η εικόνα του ΧΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Επειτα από μία εβδομάδα με έντονες διακυμάνσεις και εναλλαγές, το ελληνικό Χρηματιστήριο έκλεισε την Παρασκευή στις 1.593,78 μονάδες, με άνοδο της τάξης του 0,81% σε εβδομαδιαίο επίπεδο. Η επίδοση αυτή σίγουρα δεν είναι εντυπωσιακή, όμως, εάν συνδυαστεί με το γεγονός ότι όλες οι μεγάλες αγορές του κόσμου έκλεισαν την εβδομάδα με απώλειες, μπορεί να θεωρηθεί ότι η πορεία της ελληνικής αγοράς ήταν σχετικά θετική.

ατά την εβδοµάδα που πέρασε, διεθνώς κυριάρχησαν πτωτικές τάσεις που συνδέονται άµεσα µε την απειλή ενός πυρηνικού εφιάλτη στην Ιαπωνία. Οπως είναι αναµενόµενο η αντίδραση των αγορών ήταν ισχυρή µε τις αγορές µετοχών να υποχωρούν, τα θεωρούµενα ασφαλή καταφύγια να ανακάµπτουν (χρυσός, κρατικά οµόλογα κ.λπ.) και το γεν να εισέρχεται σε µία θεαµατική – σχεδόν ιστορική – πορεία ανόδου που προκάλεσε την παρέµβαση των κεντρικών τραπεζών, διεθνώς. Επιπλέον, η υποβάθµιση της πιστοληπτικής βαθµολόγησης της Πορτογαλίας από τον οίκο Moody’s βάρυνε το επενδυτικό κλίµα για την περιφέρεια της ευρωζώνης και βέβαια και το ελληνικό Χρηµατιστήριο. Το αντιστάθμισμα Οµως, σε όλη αυτήν την αλληλουχία δυσµενών ειδήσεων, ειδικά για την ελληνική αγορά υπήρξε ένα σηµαντικό αντιστάθµισµα, η θετική εξέλιξη της Συνόδου Κορυφής τα ξηµερώµατα του προηγούµενου Σαββάτου. Η απόφαση για επιµήκυνση του χρέους των 110 δισ. ευρώ, σε συνδυασµό µε τη µείωση του επιτοκίου δανεισµού κατά 1% (100 µονάδες βάσης) και κυρίως µε τη δυνατότητα στους µηχανισµούς στήριξης (το µόνιµο και τον προσωρινό) να παρεµβαίνουν στην πρωτογενή αγορά κρατικών οµολόγων δηµιούργησε ευφορία στους φορείς της ελληνικής αγοράς. Βέβαια, η εξέλιξη µάλλον δίνει χρόνο στη χώρα µας παρά λύνει το πραγµατικό δηµοσιονοµικό πρόβληµα, αλλά είναι ιδιαίτερα ευπρόσδεκτη

Κατά την εβδομάδα που πέρασε διεθνώς κυριάρχησαν πτωτικές τάσεις που συνδέονται άμεσα με την απειλή ενός πυρηνικού εφιάλτη στην Ιαπωνία

στην παρούσα χρονική και οικονοµική συγκυρία, ισχυρής ύφεσης. Υπενθυµίζεται ότι το ελληνικό ΑΕΠ συρρικνώθηκε κατά 6,6% το τέταρτο τρίµηνο του 2010, όπως ανακοινώθηκε την Παρασκευή. Η εξέλιξη... Χαρακτηριστικό της επίδρασης που είχαν οι παραπάνω ειδήσεις στο ελληνικό Χρηµατιστήριο είναι η ηµερήσια εξέλιξη του γενικού δείκτη: Δευτέρα άνοδος 5% λόγω της Συνόδου Κορυφής, Τρίτη πτώση 4% λόγω Ιαπωνίας, Τετάρτη και Πέµπτη άνοδος 2% λόγω Ιαπωνίας και Παρασκευή πτώση 1,7% µε την αγορά να κλείνει σχεδόν στο χαµηλό της εβδοµάδας. Αντίστοιχα, η πορεία των spreads ήταν ιδιαίτερα πτωτική τη Δευτέρα, ανοδική την Τρίτη και εν συνεχεία πτωτική µέχρι το τέλος της εβδοµάδας. Το spread των δεκαετών οµολόγων µειώθηκε από τις 960 µονάδες βάσης στις 910, ενώ τη Δευτέρα και την Παρασκευή είχε φτάσει κάτω και από τις 900 µονάδες βάσης.

Στάση αναμονής Από τεχνικής άποψης, η εικόνα της αγοράς µετοχών παραµένει ως είχε πριν από τη Σύνοδο Κορυφής, µε τη µακροχρόνια τάση να παραµένει ανοδική και τη βραχυχρόνια τάση να παραµένει πτωτική. Σε γενικές γραµµές, η ελληνική αγορά φαίνεται να διατηρεί στάση αναµονής, εν όψει πολλών και σηµαντικών εξελίξεων. Συγκεκριµένα, αύριο Δευτέρα συνεδριάζει το Eurogroup για να καθορίσει τις λεπτοµέρειες που αφορούν τη λειτουργία του προσωρινού Μηχανισµού Σταθερότητας, προετοιµάζοντας το έδαφος για τη Σύνοδο Κορυφής της 25ης Μαρτίου. Είναι αυτονόητο ότι οι εξελίξεις στο Eurogroup αφορούν άµεσα τη χώρα µας και οι ελληνικές αγορές θα αντιδράσουν ανάλογα µε αυτές. Επιπλέον, κατά την ερχόµενη εβδοµάδα είναι προγραµµατισµένες σηµαντικότατες ανακοινώσεις αποτελεσµάτων για το έτος 2010, όπως της Alpha Bank και του Μυτιληναίου την Τρίτη, της Εθνικής της Τετάρτη και της Πειραιώς την Πέµπτη.

στο ταμπλό Στα 575,8 εκατ. ευρώ ανήλθαν τα καθαρά κέρδη της ΟΠΑΠ για το 2010, έναντι 593,8 εκατ. ευρώ το 2009, καταγράφοντας μείωση 3% ενώ οι πωλήσεις του οργανισμού διαμορφώθηκαν σε 5.140 εκατ. ευρώ, μειωμένες κατά 5,5% σε σχέση με το 2009. Οι πωλήσεις επηρεάστηκαν κυρίως από την πτωτική πορεία των πωλήσεων του ΚΙΝΟ και του ΤΖΟΚΕΡ, λόγω της επιδεινούμενης οικονομικής κατάστασης, ενώ οριακή ήταν η αύξηση του ΠΑΜΕ ΣΤΟΙΧΗΜΑ λόγω του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου τον Ιούνιο του 2010. Το διοικητικό συμβούλιο της εταιρίας αποφάσισε να προτείνει στην ετήσια γενική συνέλευση των μετόχων συνολικό μέρισμα 1,54 ευρώ ανά μετοχή, προ παρακράτησης φόρου, έναντι 1,75 ευρώ ανά μετοχή το 2009.

Κέρδη έναντι ζημιών και μείωση του κύκλου εργασιών εμφάνισε το 2010 ο ΟΛΠ. Συγκεκριμένα, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, τα καθαρά κέρδη έπειτα από φόρους (τρέχοντες και αναβαλλόμενους) ανήλθαν σε 7,047 εκατ. ευρώ, έναντι ζημιών 33,56 εκατ. το 2009, ενώ το καθαρό προ φόρων αποτέλεσμα (κέρδη) ανέρχεται σε 11,23 εκατ., έναντι ζημιών 38,32 εκατ. ευρώ. Ο κύκλος εργασιών της εταιρίας, που ανήλθε σε 116,7 εκατ. ευρώ, μειωμένος κατά 9,15%, έναντι του 2009.

Σημαντική κερδοφορία και μικρή μείωση του κύκλου εργασιών παρουσίασε η Autohellas Hertz το 2010, παρά την κρίση στην οικονομία και τον τουρισμό. Ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών ανήλθε στα 169,8 εκατ. ευρώ, σημειώνοντας μείωση 3,5%. Τα κέρδη προ φόρων διαμορφώθηκαν σε 21,2 εκατ. σε επίπεδο ομίλου ενώ μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας μειώθηκαν στα 14,4 εκατ. από 17,7 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο διάστημα του 2009. Μέρος της κάμψης στο μετά φόρων αποτέλεσμα οφείλεται και στην επιβολή έκτακτης εισφοράς ύψους 1,5 εκατ. Για τη χρήση 2010, λαμβάνοντας υπόψη τις τρέχουσες οικονομικές συνθήκες και τα επενδυτικά πλάνα της εταιρίας τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, προτείνεται στη γενική συνέλευση η μη διανομή μερίσματος.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 18-3-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.65 2.90 2.88 1.22 2.54 10.15 5.64 0.85 2.70 5.35 4.19 3.49 4.11 2.18 3.70 4.55 7.75 6.85 3.84 0.48 10.07 10.48 10.21 5.20 1.40 4.25 1.97 0.34 0.62 2.39 1.43 13.96 8.70 2.27 0.56 4.80 1.91 0.33 3.30 1.30 16.74 3.25 5.06 0.46 0.36 8.30 0.87 1.16 4.50 3.39 0.39 0.58 0.85 3.39 0.35

1.66 4.90 5.65 7.85 4.94 14.40 13.59 1.57 4.40 8.55 7.10 5.02 6.54 3.69 15.25 5.20 11.05 10.49 6.10 0.88 16.20 16.00 17.51 9.31 3.64 5.05 3.79 1.06 1.36 4.79 4.59 20.56 13.66 3.76 1.26 9.13 3.55 0.93 7.61 2.03 22.09 7.20 7.58 1.13 1.09 11.79 1.65 2.18 7.64 5.33 0.88 1.65 1.79 5.04 0.68

6.8% 3.0% -8.2% -22.6% 3.3% 11.3% 13.1% 40.2% -0.9% 23.9% 35.9% 24.1% 13.2% 2.0% 14.3% -6.4% 7.4% 13.5% 28.7% 0.0% 52.5% 37.3% 23.6% 27.1% -18.8% 11.0% 16.8% 22.0% 63.6% 27.0% 1.8% -1.0% 7.2% 4.7% 0.0% 5.9% -10.7% 22.0% 38.2% 16.0% -1.8% 34.4% 7.6% 30.0% -20.3% 10.2% 26.8% 0.0% 13.4% -1.3% 7.0% 21.4% -15.5% 20.0% 31.6%

0.79 4.10 3.01 1.64 3.09 11.95 6.82 1.34 3.32 7.26 6.66 4.80 5.24 2.49 13.45 4.55 9.82 8.48 5.48 0.72 15.52 15.30 15.47 7.79 1.51 4.94 2.92 0.49 1.04 3.71 1.62 16.26 9.59 2.70 0.60 5.80 1.92 0.46 4.92 1.80 19.00 4.85 6.40 0.64 0.47 10.82 1.42 1.22 5.60 3.80 0.46 0.85 0.93 4.71 0.49

0.84 4.28 3.25 1.92 3.15 12.52 7.18 1.43 3.69 7.68 6.84 5.02 5.45 2.54 14.74 4.60 10.38 8.80 5.69 0.75 16.20 16.00 16.20 8.18 1.59 5.05 3.32 0.50 1.09 3.81 1.79 17.64 9.90 2.96 0.64 6.14 2.03 0.50 5.25 1.84 20.22 5.14 6.75 0.65 0.55 11.22 1.53 1.30 5.88 3.93 0.50 0.88 0.97 4.90 0.50

2,649,753 821,327 823,020 736,783 384,660 3,166,381 26,628,087 33,015 1,495,021 728,486 711,856 156,582 227,615 2,057,303 708,846 1,100 98,716 729,942 1,536,373 201,903 24,229 33,198 3,957,865 6,255,249 19,996,363 763 177,416 32,719 748,717 4,120,778 3,495 1,365,360 5,535 13,992,048 419,640 103,348 139,615 1,680 21,470,514 10,811 1,963,753 9,193,974 113,926 9,007 1,587,632 154,874 24,997 274,227 625,713 124,887 353,728 7,122,016 21,596,233 27,526 130,727

1.3% 3.2% -2.3% -12.3% 0.0% 0.5% 4.9% 9.2% -5.4% -1.6% 3.6% 8.1% 3.4% 4.1% -8.4% -0.7% 0.8% -0.2% 6.0% 2.8% 10.1% 4.0% 2.3% 0.1% 7.5% -2.0% -7.9% 8.7% 11.3% 9.1% 5.6% -7.3% 0.1% -2.2% -1.6% 1.4% -2.0% 19.1% 6.7% -4.7% -5.4% 7.7% -0.2% 8.3% -11.3% -1.8% -2.7% -2.4% -2.6% 1.1% -2.1% 6.2% 2.2% 4.7% 4.2%

0.79 4.17 3.01 1.64 3.10 11.95 6.84 1.43 3.32 7.26 6.66 4.95 5.24 2.54 13.50 4.55 10.12 8.51 5.69 0.73 15.86 15.80 16.00 7.79 1.57 4.94 2.92 0.50 1.08 3.72 1.71 16.26 9.59 2.70 0.60 5.94 1.92 0.50 5.25 1.81 19.00 5.04 6.40 0.65 0.47 11.00 1.42 1.22 5.60 3.85 0.46 0.85 0.93 4.86 0.50

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) QUEST HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.27 14.10 0

10.82 21.73 0

11.6% 11.7% -8.3%

7.51 16.57 7.56

7.83 17.27 7.86

27,438 958 109

1.3% 1.1% -0.8%

7.51 16.68 7.69

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.49 1.62 0.49 0.32 0.46 0.45 0.67 0.51 0.81 0.21 0.34 0.96 0.29 5.27 0.52 1.19 0.38 0.76 0.80 0.30 0.33 0.66 0.52 0.65 0.46 0.55 1.17 0.52 0.84 27.89 0.40 1.37 0.30 0.31 0.47 2.78 6.21 0.68 1.17 0.52 0.43 0.26 0.36 0.53 1.19 0.53 0.27

0.74 2.20 0.94 0.98 0.86 1.17 0.67 1.66 1.46 0.53 0.91 1.57 0.52 7.80 0.96 1.92 1.63 1.37 1.27 0.55 0.70 1.62 0.84 1.02 1.18 0.96 2.18 1.31 1.58 47.15 0.64 2.90 0.54 0.70 0.63 3.52 11.97 1.65 3.52 1.24 0.88 2.76 1.21 2.20 1.95 0.91 0.45

32.7% 6.3% 40.8% 66.7% 19.6% 20.0% 0.0% -41.9% 12.8% 9.4% 14.0% 7.6% 5.9% 0.0% 60.0% 5.5% 20.9% -0.9% -0.9% 18.8% 2.1% -6.7% 13.0% 29.4% 0.0% 4.6% 3.0% 73.1% 23.2% 22.0% 3.4% -15.4% 31.4% 76.5% -19.4% -6.6% 13.9% 2.3% 10.0% -1.7% -7.6% 25.7% -19.8% 63.6% 36.2% 4.2% -11.4%

0.68 1.83 0.68 0.59 0.66 0.60 0.67 0.51 1.06 0.35 0.49 1.27 0.36 5.70 0.92 1.70 0.50 1.06 1.09 0.37 0.46 0.70 0.61 0.87 0.53 0.67 1.36 1.16 1.17 34.75 0.59 1.47 0.46 0.59 0.50 3.26 6.95 0.90 1.29 0.58 0.73 0.42 0.75 1.08 1.91 0.72 0.39

0.70 1.88 0.74 0.63 0.69 0.64 0.67 0.61 1.13 0.37 0.53 1.28 0.37 5.97 0.96 1.73 0.57 1.15 1.09 0.39 0.49 0.76 0.63 0.89 0.56 0.69 1.36 1.23 1.26 36.28 0.60 1.59 0.49 0.61 0.56 3.28 7.19 0.95 1.33 0.61 0.74 0.45 0.78 1.19 1.93 0.76 0.39

897 37,779 4,578 10,711 51,380 3,118 0 137,410 332,137 11,058 12,649 9,466 2,655 2,640 1,327,638 19,015 58,203 54,592 0 285,639 2,459 18,999 94,470 62,194 35,898 4,980 50 102,554 27,727 50,593 25,038 17,224 40,509 105,736 58,192 68,805 2,100 69,854 45,884 326,474 15,214 15,307 5,634 229,142 10,390 1,867 9,050

1.5% 2.2% -4.2% 0.0% 8.1% -1.6% 0.0% 19.6% 0.0% 0.0% -2.0% -1.5% 5.9% 2.2% 9.1% 1.8% -3.7% -10.2% 0.0% 2.7% -5.9% 4.5% -1.6% 3.5% 1.9% 1.5% 3.0% -1.7% -0.8% 4.6% 1.7% 1.9% 0.0% 3.4% -12.3% 0.0% 3.5% 1.1% 4.8% 3.5% -1.4% 0.0% 2.7% 3.8% 3.8% 4.2% 0.0%

0.69 1.87 0.69 0.60 0.67 0.60 0.67 0.61 1.06 0.35 0.49 1.28 0.36 5.97 0.96 1.73 0.52 1.06 1.09 0.38 0.48 0.70 0.61 0.88 0.54 0.68 1.36 1.16 1.17 35.30 0.60 1.59 0.46 0.60 0.50 3.28 7.19 0.90 1.32 0.59 0.73 0.44 0.77 1.08 1.92 0.74 0.39

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.02 0.69 1.18 1.13 0.50 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.00 1.36 1.10 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.06 0.09 0.00 0.01 0.17 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.00 0.01 0.65 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.10 0.03

1.4% 4.0% 3.4% 8.4% 3.1% 2.1% 3.3% 2.8% 0.4% 5.9% 3.8% 2.0% 5.9% 1.8% 0.9% 0.4% 6.9% 2.4% 2.4% 6.2% 39.2% 1.1% 0.4% 2.2% 8.3% 4.2% 6.8% 6.6% 1.6% 2.3% 22.3% 1.0% 3.3% 3.4% 14.1% 8.6% 2.5% 440.0%

0.5 0.5 0.3 0.4 1.0 0.4 0.5 0.3 0.5 0.9 2.9 1.8 0.7 1.2 5.2 0.7 3.0 2.7 0.9 0.3 1.4 2.8 8.3 1.9 0.4 2.1 0.4 0.2 0.9 0.9 0.6 0.5 0.3 0.9 0.2 1.4 0.6 0.6 0.4 0.5 2.7 0.4 0.5 0.6 0.2 3.7 0.3 0.3 1.7 0.4 1.0 0.2 0.3 1.1 0.7

3.3 7.3 4.0 7.1 8.4 12.7 14.8 12.5 97.2 8.1 23.1 14.9 8.7 48.5 136.5 36.8 9.5 7.6 23.1 25.9 6.6 51.3 11.1 6.6 7.5 11.8 9.6 6.0 20.7 8.0 3.7 17.4 8.6 9.9 4.2 145.5 18.5 3.5 14.7 22.1 8.0 94.2 -

0.6 0.6 0.1 0.4 0.1 1.0 0.9 0.4 0.3 0.2 0.3 0.3 3.0 0.9 1.6 0.6 0.6 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 0.3 0.3 0.7 0.3 0.3 0.5 0.4 0.6 0.3 0.4 2.7 0.5 0.5 0.5 0.3 0.8 0.4 0.4 0.3 0.4 0.2 0.3

4.1 45.8 11.1 7.3 13.8 25.1 31.3 35.7 14.0 6.0 6.9 3.1 5.6 4.9 5.4 25.1 45.6 5.1 26.9 95.5 2.2 17.2 11.0 5.8 -

905,444,444 199,474,091 85,882,688 141,999,464 38,350,940 232,000,000 956,090,482 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 158,961,721 60,588,210 17,000,000 51,950,600 110,782,980 116,984,338 63,629,723 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 1,143,326,564 22,080,000 96,243,908 39,572,400 124,170,201 284,465,964 37,797,375 77,044,880 7,568,960 894,948,198 175,861,651 50,992,322 71,417,100 5,025,000 534,269,648 36,360,000 366,490,952 538,594,955 61,000,000 54,580,374 155,431,324 40,232,105 48,705,220 77,654,850 129,942,220 44,257,000 51,081,030 770,328,185 1,464,502,812 51,782,200 264,732,601

0.90 0.43 2.99 0.96 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.31 0.58 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.21 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.59 0.65 0.15 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.12 0.05 -

0.29% 0.41% 0.96% 0.52% 1.00% 1.36% 2.79% 0.03% 0.84% 0.24% 1.09% 0.43% 0.21% 1.29% 1.17% 0.01% 0.19% 0.66% 1.31% 0.32% 0.24% 0.13% 1.24% 1.28% 1.75% 0.00% 0.18% 0.08% 0.60% 1.45% 0.01% 1.77% 0.07% 1.56% 0.24% 0.20% 0.20% 0.03% 4.02% 0.03% 0.54% 1.71% 0.19% 0.02% 1.02% 0.38% 0.05% 0.35% 0.48% 0.28% 0.69% 0.92% 1.47% 0.05% 0.05%

2.82% 3.33% 9.28% 2.83% 6.99% 13.55% 22.04% 0.89% 8.54% 2.09% 22.54% 2.73% 1.65% 14.62% 7.33% 0.28% 4.07% 6.46% 13.71% 5.64% 3.73% 2.92% 11.37% 11.49% 22.50% 0.11% 3.50% 1.34% 13.13% 9.43% 0.42% 9.31% 1.08% 13.70% 2.99% 9.36% 2.71% 0.99% 29.41% 0.67% 4.47% 15.32% 1.49% 1.20% 7.40% 5.86% 1.41% 5.29% 7.39% 0.98% 8.87% 12.91% 21.95% 0.95% 1.05%

0.48% 0.34% 0.03%

15.38% 26.71% 55.67%

0.46 0.02 0.03 0.00 0.13 0.13 0.04 0.01 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.17 0.13 -

0.00% 0.34% 0.04% 0.02% 0.23% 0.03% 0.00% 0.90% 0.14% 0.05% 0.06% 0.15% 0.02% 0.02% 1.26% 0.06% 0.07% 0.34% 0.00% 0.82% 0.02% 0.25% 0.84% 0.33% 0.27% 0.02% 0.00% 0.28% 0.10% 0.25% 0.09% 0.12% 0.08% 0.35% 0.21% 0.94% 0.21% 0.17% 0.09% 0.38% 0.05% 0.17% 0.07% 0.99% 0.07% 0.02% 0.08%

0.52% 1.20% 0.21% 1.02% 2.25% 0.48% 1.04% 1.89% 1.44% 1.25% 1.44% 0.53% 0.16% 18.60% 2.24% 1.84% 2.51% 0.36% 2.34% 2.66% 1.29% 3.96% 5.05% 2.38% 0.82% 0.67% 3.27% 2.70% 1.61% 1.18% 0.71% 3.18% 4.26% 1.64% 35.27% 1.90% 5.55% 1.63% 4.28% 2.40% 3.97% 0.89% 28.91% 1.10% 0.92% 0.37%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

5,701,800 279,525 388,550

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 1.41 1.12 0.00 1.76 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 1.51 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.02 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.93 1.18 1.11 0.60

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.16 0.50 0.00 0.10 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.21 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.13 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.05 0.05 0.15 0.04

14.4% 3.3% 13283.6% 4.9% 18.8% 6.3% 31.7% 1.5% 2.1% 8.2% 2.8% 11.1% 3.7% 6.8% 6.7% 11.7% 14.8% 8.0% 1.6% 3.2% 7.2% 8.3% 8.5% 5.5% 1.0% 1.4% -

28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 11,172,500 73,366,520 15,300,000 244,885,573 21,224,340 20,121,710 6,325,000 14,076,360 15,000,000 105,371,746 30,159,583 83,000,000 15,878,748 3,961,300 34,720,000 13,673,200 7,734,375 11,250,000 18,648,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 27,503,677 7,347,600 1,002,280 40,219,218 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 23,154,250 14,679,792 9,742,920 11,510,102

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Tιμή κλεισίματος 18-3-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 4.00 0.41 0.69 0.39 1.48 0.37 0.50 0.39 0.30 0.30 0.21 0.99 0.57 1.29 0.41 0.62 1.21 0.35 0.33 0.38 0.44 0.69 2.42 0.48 0.44 3.09 0.65 2.24 0.44 1.22 2.70 0.23 1.08 0.29 0.73 0.80 0.55 0.66 0.56 0.28 0.91 0.33 1.89 0.31 0.40 0.36 0.33 1.64 0.37 0.19 0.48 0.55 1.32 0.50 3.60 2.85 7.52 0.20 0.90 0.54 0.38 1.09 0.36 0.65 2.06 0.33 0.34 2.09 1.50 0.41 0.41 0.62 0.36 0.60 0.12 1.24 0.65 0.28

6.00 0.94 1.05 0.67 3.00 1.00 0.62 0.56 0.82 0.91 0.76 1.41 1.55 3.98 0.76 1.11 1.84 0.61 0.82 0.88 1.15 1.17 3.43 2.86 0.75 4.20 1.10 3.90 0.87 1.84 5.60 0.59 2.70 0.50 1.49 1.69 1.17 0.96 1.02 3.60 1.46 0.73 2.91 0.72 1.20 0.80 0.74 6.11 0.67 0.68 0.98 1.31 4.30 0.97 6.18 4.36 8.92 0.51 1.25 0.88 1.07 2.09 0.82 1.05 2.73 0.55 0.60 2.96 1.50 0.90 0.84 1.46 0.88 1.19 0.34 1.72 2.28 0.47

3.6% 20.0% 6.0% 2.4% -26.7% 20.9% -3.6% 0.0% 25.5% 15.2% 25.0% 25.0% -8.1% 0.6% 0.0% -2.0% 4.2% -10.0% 23.8% -31.2% 29.0% -10.8% -4.5% -13.8% 12.0% -0.3% 17.1% 14.5% -9.9% 11.8% 16.4% 24.4% 19.7% 5.0% -3.6% 3.4% 29.0% -4.2% 10.3% -46.2% 14.5% 14.3% 37.4% -8.2% 9.4% 27.5% 4.8% -41.6% 23.7% 70.0% -12.2% 20.4% 15.8% -6.8% -0.4% -6.0% 0.8% 20.7% 8.5% 20.0% 4.7% 16.4% 15.9% 15.7% 4.9% 0.0% 22.2% 13.0% 0.0% -6.7% -14.5% 26.1% -37.9% 9.7% -13.3% -9.1% -17.3% 0.0%

4.29 0.54 0.88 0.40 1.48 0.52 0.51 0.41 0.69 0.38 0.30 1.21 0.57 1.40 0.49 0.93 1.73 0.36 0.44 0.44 0.79 0.70 2.52 0.50 0.54 3.14 0.89 2.60 0.64 1.75 3.50 0.51 1.46 0.42 0.80 1.13 0.79 0.69 0.73 0.28 1.33 0.39 2.56 0.45 0.58 0.50 0.43 1.64 0.45 0.62 0.55 1.16 1.60 0.54 5.47 2.85 8.60 0.35 1.15 0.72 0.45 1.31 0.73 0.91 2.59 0.35 0.44 2.61 1.50 0.42 0.46 0.81 0.36 0.68 0.13 1.30 0.67 0.33

4.46 0.57 0.94 0.42 1.48 0.77 0.54 0.41 0.79 0.42 0.32 1.30 0.64 1.61 0.53 1.00 1.82 0.38 0.52 0.48 0.82 0.74 2.60 0.56 0.56 3.29 0.92 2.69 0.67 1.78 3.65 0.54 1.54 0.46 0.97 1.21 0.84 0.70 0.75 0.31 1.36 0.40 2.68 0.49 0.62 0.51 0.48 1.95 0.47 0.68 0.65 1.23 1.76 0.55 5.69 3.07 8.80 0.43 1.22 0.79 0.48 1.35 0.77 0.99 2.62 0.40 0.45 2.78 1.50 0.47 0.49 0.87 0.42 0.72 0.14 1.35 0.74 0.33

11,942 10,161 25,992 15,352 319 86,006 2,000 0 187,393 367,862 84,053 451 16,869 2,739,818 5,531 1,200 8,101 8,599 2,584 25,854 190,689 150,283 3,199 2,894 24,120 3,388 66,050 1,474 183,172 1,029 207,519 16,940 97,650 500 6,410 8,941 217,217 3,699 203,666 5,791,822 25,046 8,585 24,231 2,900 33,927 5,395 482,145 215,924 53,851 352,957 10 47,330 13,988 17,650 580 3,555 55,259 2,327,051 20,831 13,649 1,669,831 18,861 2,020 4,559 153,009 4,060 87,240 314 0 36,465 91,592 3,554,095 6,544 33,968 62,512 2,731 49,483 4,475

-2.9% -3.6% -4.3% -2.3% -0.7% -24.6% 5.9% 0.0% 9.5% 0.0% 3.4% 6.6% -6.6% 20.1% -3.9% 3.1% 1.2% -2.7% 8.3% 0.0% 8.1% 5.7% -1.2% 14.3% 3.7% -3.6% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% 3.2% -13.6% -0.7% -8.7% -17.5% 7.1% 1.3% -1.4% 8.7% -9.7% 2.3% 5.3% 7.6% -6.2% -1.7% 4.1% -4.3% 12.7% 9.3% 9.7% 18.2% -4.8% 10.7% 3.8% -1.6% 4.9% 2.6% -14.6% -2.5% -7.7% 2.3% 2.3% 2.8% -3.0% 0.4% -10.3% 0.0% 7.8% 0.0% -2.3% -6.0% 11.5% -10.0% 3.0% 8.3% -3.0% -8.2% 3.1%

4.30 0.54 0.88 0.42 1.48 0.52 0.54 0.41 0.69 0.38 0.30 1.30 0.57 1.61 0.49 1.00 1.74 0.36 0.52 0.44 0.80 0.74 2.52 0.56 0.56 3.17 0.89 2.69 0.64 1.77 3.55 0.51 1.46 0.42 0.80 1.21 0.80 0.69 0.75 0.28 1.34 0.40 2.68 0.45 0.58 0.51 0.44 1.95 0.47 0.68 0.65 1.18 1.76 0.55 5.58 2.99 8.76 0.35 1.15 0.72 0.45 1.35 0.73 0.96 2.59 0.35 0.44 2.78 1.50 0.42 0.47 0.87 0.36 0.68 0.13 1.30 0.67 0.33

0.26 0.18 1.92 0.90 0.66 0.10 0.68 7.08 0.18 0.26 1.21 4.35 0.20 0.38 12.60 54.90 0.14 1.67 14.91 0.44 0.12 0.09 0.10 0.31 0.20 0.96 0.21 0.18

0.79 0.65 4.03 2.40 2.12 0.88 1.22 8.20 0.36 0.40 4.07 5.78 0.66 0.69 14.00 79.00 0.40 4.46 19.99 0.75 0.12 0.19 0.23 0.50 0.43 1.54 0.47 0.29

13.3% -10.0% -24.5% -16.7% -0.9% 35.7% 4.2% 1.1% 4.5% 0.0% 4.5% 4.4% -6.9% -32.1% 0.0% 9.2% 12.5% 4.7% 1.1% -1.7% 0.0% 0.0% -8.3% 6.4% 34.8% -16.0% -19.2% -20.0%

0.34 0.22 2.68 0.90 1.10 0.17 0.75 7.32 0.22 0.30 1.63 4.62 0.27 0.38 14.00 67.00 0.22 1.94 18.86 0.53 0.12 0.11 0.10 0.48 0.29 1.00 0.21 0.20

0.37 0.23 2.97 0.92 1.10 0.19 0.75 7.65 0.23 0.30 1.69 4.72 0.27 0.38 14.00 70.95 0.27 2.13 18.99 0.62 0.12 0.11 0.11 0.50 0.32 1.00 0.21 0.22

12,800 645,033 10 90 22,532 251,782 100 1,320 28,800 8,850 40,012 4,659 0 99 110 61 32,250 34,996 1,825 1,160 0 293,471 8,401 30 1,900 0 0 47,172

-5.6% 0.0% -9.8% -2.2% 0.0% 5.6% 0.0% 6.1% 4.5% -6.3% 2.5% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% 17.4% -10.4% 0.4% 9.3% 0.0% 10.0% 10.0% 4.2% -3.1% 0.0% 0.0% -4.8%

0.34 0.22 2.68 0.90 1.10 0.19 0.75 7.64 0.23 0.30 1.63 4.70 0.27 0.38 14.00 70.95 0.27 1.99 18.86 0.59 0.12 0.11 0.11 0.50 0.31 1.00 0.21 0.20

ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) REDS Α.Ε SATO A.E SPACE HELLAS (KO) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 1.15 1.15 0.83 0.00 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 1.37 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.81 0.00 1.17 0.96 0.68 0.44 1.33 0.94 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.96 1.78 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 0.00 0.58 1.06 1.24 1.67 0.66 0.80

0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.14 0.16 0.01 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.02 0.00 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.08 0.00 0.02 0.13 0.03 0.13 0.01 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.03 0.15 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.05 0.09 0.04 0.04

2.3% 6.1% 2.4% 10.7% 23.8% 6.2% 28.1% 10.4% 4.5% 9.7% 9.6% 13.5% 4.0% 6.0% 2.5% 7.5% 8.9% 10.2% 1.9% 1.7% 6.7% 17.1% 7.8% 12.5% 10.4% 0.5% 1.1% 1.5% 12.7% 7.6% 0.6% 7.0% 6.9% 8.9% 7.1% 9.1% 5.4% 2.4% 97.2% 430.9% 57.7% 20.6%

1.7 0.2 1.1 0.2 0.5 0.2 0.4 0.3 0.5 0.2 0.1 0.4 0.4 0.2 0.2 0.4 0.3 0.4 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.3 0.8 0.9 0.5 0.2 0.8 1.0 1.7 0.1 0.2 0.2 0.4 0.4 0.3 0.2 0.0 0.7 0.5 0.9 0.3 0.0 0.4 0.9 0.9 0.4 0.7 1.8 1.2 0.3 0.4 0.1 0.6 2.8 0.4 0.3 0.3 0.1 0.3 0.5 0.4 2.2 0.2 0.6 0.6 0.9 0.1 0.4 0.2 0.2 0.3 0.2 0.6 0.3 0.3

13.8 31.1 8.9 4.4 15.2 72.7 27.7 18.5 8.2 8.0 10.1 8.5 8.6 8.8 6.5 10.3 119.7 7.0 24.7 0.1 13.2 15.5 1.3 12.1 4.1 19.5 12.2 4.2 194.9 11.9 53.2 22.3 3.3 0.9 10.3 32.0 8.9 14.3 5.7 6.2 60.5 13.4 3.5 3.3 4.1 17.9 -

11,550,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 8,321,682 2,160,524 9,819,370 66,937,526 25,968,987 6,200,000 11,500,000 33,930,000 15,850,851 6,700,000 16,622,832 23,935,280 15,492,480 4,971,466 20,210,127 54,888,240 7,070,400 46,875,000 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 29,281,594 7,500,000 109,333,400 6,523,780 33,125,000 12,700,000 6,340,000 8,340,750 101,279,627 4,034,950 23,986,500 245,150,055 27,500,000 21,876,700 63,900,000 45,457,464 20,255,805 15,816,009 45,012,650 29,480,000 26,664,840 29,039,986 6,000,000 44,448,600 43,640,820 23,416,001 468,700 12,340,000 11,720,024 31,043,091 20,578,374 11,233,200 133,026,017 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 14,967,940 12,187,500 62,683,822 6,836,280 57,434,884 28,056,518 6,456,530 26,262,660 13,191,620

0.31 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 0.22 0.11 0.01 0.03 0.04 0.10 0.01 0.04 0.01 0.05 0.17 5.92 0.29 0.27 0.13 0.05 0.08 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.21 0.07 -

0.10% 0.14% 0.08% 0.01% 0.01% 1.13% 0.02% 0.00% 1.91% 0.55% 0.32% 0.01% 0.15% 8.07% 0.03% 0.02% 0.05% 0.04% 0.02% 0.52% 0.94% 0.27% 0.05% 0.01% 0.05% 0.01% 0.30% 0.04% 0.63% 0.01% 0.19% 0.26% 0.29% 0.00% 0.10% 0.11% 0.21% 0.09% 0.85% 2.36% 0.09% 0.04% 0.04% 0.01% 0.17% 0.03% 1.07% 0.73% 0.20% 1.22% 0.00% 0.11% 0.03% 0.08% 0.12% 0.03% 0.47% 7.50% 0.10% 0.12% 1.26% 0.08% 0.04% 0.04% 1.23% 0.02% 0.31% 0.01% 0.00% 0.24% 0.75% 5.67% 0.01% 0.06% 0.22% 0.04% 0.19% 0.03%

0.89% 5.45% 0.85% 0.32% 0.45% 5.58% 0.44% 0.67% 8.56% 10.47% 5.89% 0.54% 1.24% 63.02% 1.72% 0.57% 1.04% 0.52% 0.62% 5.05% 17.15% 5.94% 0.86% 0.27% 1.96% 0.68% 2.37% 0.56% 4.54% 0.42% 2.94% 2.13% 4.33% 0.41% 0.54% 2.37% 3.77% 0.46% 1.35% 35.08% 0.68% 1.40% 0.41% 0.23% 1.28% 1.42% 13.57% 1.91% 2.61% 26.90% 0.06% 1.96% 0.36% 1.34% 7.62% 0.24% 2.09% 12.27% 1.34% 4.61% 27.70% 2.09% 0.98% 0.46% 9.41% 0.53% 3.51% 0.57% 2.69% 2.98% 59.74% 0.55% 0.92% 2.77% 0.43% 6.53% 1.68%

23.5% 1.3% 10.6% 6.5% 15.3% 6.2% 11.1% 7.9% 6.3% 0.1% 22.0% 6.5% 2.5% -

0.1 0.1 1.6 0.5 0.2 0.1 0.3 1.0 1.0 0.1 0.4 0.5 0.8 1.1 1.6 0.9 0.8 0.5 4.4 0.3 0.2 0.1 0.2 0.9 0.2 1.2 0.4 0.2

8.2 45.1 6.3 12.8 5.4 21.7 236.4 12.0 146.0 68.6 3.0 31.4 1.4 -

49,152,904 131,134,117 312,163 2,969,713 2,970,000 17,579,754 4,968,000 8,418,750 24,060,000 13,692,227 512,228,885 71,082,707 34,176,280 2,566,836 13,404,440 2,760,000 42,501,273 3,300,689 21,364,000 5,939,268 22,000,000 73,410,192 25,828,000 1,540,000 32,188,050 20,231,328 17,240,776 24,319,250

0.04 0.02 0.12 0.60 0.04 0.22 0.06 5.92 0.13 0.01 0.04 0.00 0.15 -

0.03% 0.49% 0.00% 0.00% 0.76% 1.43% 0.00% 0.02% 0.12% 0.06% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.08% 1.06% 0.01% 0.02% 0.00% 0.40% 0.03% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.19%

0.40% 5.49% 0.06% 0.08% 9.09% 21.89% 0.37% 0.08% 0.92% 0.53% 0.12% 0.24% 0.47% 1.39% 0.03% 0.08% 0.68% 5.75% 0.13% 0.54% 2.45% 1.51% 1.63% 0.37% 0.03% 0.00% 1.82%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΑΡΔΑΣ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

1.25 1.20 0.22 0.34 1.14 1.09 0.97 0.45 0.88 0.86 1.17 0.98 0.78 0.61 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.12 0.92 1.05 0.65 0.97 0.25 1.04 1.26

0.01 0.25 0.14 0.02 0.01 0.00 0.01 0.00 0.02 0.02 0.45 0.03 0.00 0.01 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.12 0.14 0.00 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 18-3-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.10 0.28 0.25 10.64 3.97 0.26 0.09 6.94 0.58 0.19 0.30 0.22 7.46 0.12 0.23 1.71 0.60 0.37 0.14 0.13 0.12 0.20 0.07 0.12 0.22

0.22 0.70 0.87 17.38 9.33 0.46 0.29 7.80 1.82 1.47 0.74 0.50 13.52 0.24 0.45 3.45 1.68 1.58 1.20 0.30 0.27 0.66 0.20 1.18 0.68

-21.4% -14.3% -15.2% -16.4% 39.2% -3.3% 0.0% 0.1% -7.6% 7.7% -6.6% -28.2% 38.6% 35.7% -23.3% -0.5% -3.2% -39.7% -73.5% -7.1% -15.0% -8.7% -22.2% 7.1% 27.6%

0.11 0.30 0.25 11.70 5.80 0.29 0.09 7.59 0.61 0.27 0.57 0.28 13.50 0.19 0.23 1.98 0.61 0.40 0.21 0.13 0.17 0.21 0.07 0.13 0.27

0.13 0.36 0.28 11.70 6.00 0.29 0.10 7.61 0.65 0.30 0.57 0.36 13.50 0.19 0.27 2.10 0.64 0.41 0.27 0.18 0.19 0.23 0.08 0.15 0.37

10,004 5,335 6,075 0 2 0 122,789 1,780 6,931 678,698 0 1,100 2,962 0 12,250 503 3,826 140 295,570 19,042 51,915 1,253,598 181,382 320,930 10,242

0.0% -16.7% -9.7% 0.0% 9.3% 0.0% 11.1% 0.3% -1.6% -3.4% 0.0% -22.2% 0.0% 0.0% -14.8% 1.5% -10.3% 2.5% 30.0% -27.8% -10.5% 0.0% 0.0% 0.0% 42.3%

0.11 0.30 0.28 11.70 6.00 0.29 0.10 7.61 0.61 0.28 0.57 0.28 13.50 0.19 0.23 1.98 0.61 0.41 0.26 0.13 0.17 0.21 0.07 0.15 0.37

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS AVENIR ELBISCO HOLDING CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) SPIDER (ΚΟ) Τ BANK UNIBIOS HOLDING (KO) Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. VIVERE A.E

0.54 1.70 1.62 0 2.20 2.88 4.02 1.30 0.79 2.52 3.27 1.58 1.05 2.23

2.15 2.20 2.50 0 2.62 4.03 8.94 1.40 1.01 2.52 3.96 2.40 1.15 2.47

13.0% -10.0% 51.2% 0.0% -6.0% 14.2% 86.6% -7.1% -7.2% 0.0% -7.8% -19.0% -0.9% -9.7%

0.61 1.80 2.30 2.86 2.20 3.30 7.50 1.30 0.80 2.52 3.52 1.58 1.12 2.23

0.61 1.88 2.48 2.86 2.20 3.30 8.10 1.30 0.90 2.52 3.65 1.58 1.12 2.23

0 50 100 0 0 0 50 0 17,120 0 100 0 0 0

0.0% -4.3% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% -7.4% 0.0% 0.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0%

0.61 1.80 2.48 2.86 2.20 3.30 7.50 1.30 0.90 2.52 3.65 1.58 1.12 2.23

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.20 0.26 0.08 0.06 0.49 0.10 0.10 0.05 0.04 3.70 0.27 0.07 0.21 0.08 0.14 0.08 0.18 0.78 0.12 0.21 0.04 0.05 0.12 0.10 0.16 0.22 2.34 0.17 0.19 0.39 0.54 0.05 0.78 0.69 0.08 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.06 0.51 1.09 0.40 0.62 0.64 0.28 0.07

0.98 0.55 0.79 0.39 0.81 0.19 0.10 0.15 0.18 3.70 1.50 0.16 0.89 0.11 0.14 0.32 1.85 1.50 0.35 0.80 0.08 0.11 0.30 0.10 0.32 0.39 3.53 4.74 0.99 0.39 0.54 0.05 0.78 1.40 0.15 0.12 0.15 0.20 1.07 0.06 0.13 1.53 1.50 1.05 1.18 0.64 1.70 0.25

-13.0% -35.0% -47.1% -14.3% 16.7% 18.8% 0.0% -12.5% 0.0% 0.0% 89.5% 0.0% -22.2% 0.0% 0.0% -43.8% -48.6% -27.8% 0.0% -60.4% 0.0% 33.3% 14.3% 0.0% -5.6% 0.0% 2.8% -30.8% -50.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 11.3% -11.1% 0.0% 0.0% -12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 48.9% 1.8% 0.0% -1.7% -12.5%

0.20 0.26 0.08 0.06 0.62 0.18 0.10 0.07 0.04 3.70 0.47 0.08 0.22 0.08 0.14 0.09 0.18 0.78 0.14 0.21 0.04 0.08 0.14 0.10 0.16 0.29 2.84 0.18 0.21 0.39 0.54 0.05 0.78 0.84 0.08 0.12 0.12 0.06 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.66 1.12 0.64 0.58 0.07

0.22 0.26 0.09 0.06 0.63 0.19 0.10 0.07 0.04 3.70 0.72 0.08 0.28 0.08 0.14 0.09 0.20 0.78 0.14 0.31 0.04 0.08 0.16 0.10 0.18 0.29 2.94 0.18 0.32 0.39 0.54 0.05 0.78 0.89 0.08 0.12 0.12 0.07 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.67 1.12 0.64 0.58 0.07

68,363 0 8,681 59,426 19,000 250 0 6,452 60 0 8,701 15,120 2,382 0 0 1,281 57,250 0 0 37,893 984 0 1,850 0 59,067 0 60,523 15,363 157,477 0 0 0 0 28,280 0 0 0 200,558 0 0 18,798 0 4,112 1,000 0 0 0 4,460

0.0% 0.0% 12.5% -14.3% 3.3% 5.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 63.6% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% 0.0% -5.3% 0.0% 0.0% -43.2% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% 0.0% 3.5% 5.9% 68.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.20 0.26 0.09 0.06 0.63 0.19 0.10 0.07 0.04 3.70 0.72 0.08 0.28 0.08 0.14 0.09 0.18 0.78 0.14 0.21 0.04 0.08 0.16 0.10 0.17 0.29 2.94 0.18 0.32 0.39 0.54 0.05 0.78 0.89 0.08 0.12 0.12 0.07 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.67 1.12 0.64 0.58 0.07

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ RIDENCO

1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 0.80 1.34 1.08 0.85 0.66 0.93 0.76 1.44 0.41 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.50 0.94 1.14 0.84 0.00

0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.02 0.06 0.15 0.17 0.01 0.00 0.00 0.09 0.00 0.00 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.55 0.00 0.06 0.00

2.8% 3.3% 11.5% 1.0% 15.2% 19.1% -

0.1 0.1 0.3 4.3 2.2 0.1 0.1 1.0 0.2 0.6 0.6 0.6 1.8 0.1 0.1 0.5 0.2 0.2 1.0 0.5 0.2 0.3 0.4 0.7 0.4

26.2 47.7 17.7 13.6 4.5 4.3 1.2 84.7 38.3 -

51,083,993 60,221,300 54,547,634 365,000 245,000 7,326,648 71,683,906 14,000,000 191,660,320 105,423,498 53,760,000 9,907,500 24,062,500 10,203,575 10,722,000 4,178,856 288,855,236 6,957,500 11,859,270 40,946,303 30,400,000 144,688,060 91,770,944 52,530,760 32,909,330

0.29 0.01 0.76 0.02 0.44 0.14 0.34 0.00 0.00 -

0.02% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.17% 0.01% 0.00% 0.64% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.11% 0.01% 0.00% 0.00% 2.49% 0.05% 0.17% 0.87% 0.20% 0.61% 0.03%

1.16% 0.11% 0.09% 0.04% 0.42% 0.39% 3.49% 0.18% 0.07% 10.75% 0.03% 0.43% 0.86% 0.67% 0.59% 0.36% 0.04% 0.11% 96.34% 0.33% 1.79% 11.49% 1.85% 5.26% 0.23%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.8% 2.0% 2.0% 0.1% 1.9% 10.4% 0.9% 1.3%

0.3 2.6 1.0 3.1 2.6 3.8 3.8 2.0 2.9 3.3 3.3 1.7 1.3 1.2

2.7 10.6 23.7 47.9 39.6 17.9 17.3 117.8 11.2 4.8 8.4

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00%

1.39% 0.03% 0.02% 0.00% 0.11% 0.05% 0.03% 0.06% 0.15% 0.01% 0.16% 0.00%

0.04 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.14 0.00 0.01 0.06 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.11 0.00 0.05 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 0.05 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.06 0.13

25.2% 400.0% 72.4% 7.9% 75.0% 0.7% 85.7%

0.2 0.1 0.1 0.4 0.2 0.2 0.1 0.3 0.7 0.1 1.0 0.2 1.0 1.7 0.2 0.2 0.5 0.1 0.3 71.8 0.7 0.5 0.1 2.9 4.0 0.8 0.2 0.3 5.0 0.1 0.9 0.0 0.4 0.7 1.5 5.8 0.7 1.0 0.1

1.5 1.7 6.4 0.3 14.8 121.7 16.2 -

33,301,715 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,894,046 31,390,444 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 4,492,190 24,605,397 1,182,903 10,959,789 17,250,000 2,983,127 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 70,926,000 340,612,800 23,463,874 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,119,371 10,000,000 13,920,000 26,408,040 21,382,067 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 50,797,369 23,059,688

0.14 0.13 0.46 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.21% 0.00% 0.03% 0.07% 0.29% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.11% 0.05% 0.05% 0.00% 0.00% 0.01% 0.33% 0.00% 0.00% 0.15% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.08% 0.00% 0.09% 0.01% 0.67% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.28% 0.00% 0.00% 0.00% 0.09% 0.00% 0.00% 0.15% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02%

2.13% 1.77% 0.18% 1.72% 2.03% 0.53% 17.06% 0.07% 0.13% 2.90% 0.95% 0.86% 0.60% 2.71% 0.08% 0.21% 0.91% 1.02% 1.44% 2.08% 0.34% 0.18% 4.35% 2.37% 0.13% 0.86% 0.85% 0.14% 0.28% 0.03% 0.42% 0.00% 0.38%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.74 0.77 0.44 0.18 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.22 1.04 1.14 1.03 0.62 1.11 1.29 0.00 1.11 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.27 0.96

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

21,811,750.40 18,951,671.84 100,598,429.05 11,962,207.99 293,025,749.28 20,646,269.56 13,542,157.52 6,257,359.18 8,233,703.79 103,294,922.07 38,921,356.09 4,636,097.29 11,315,404.46 1,183,363.21 148,132,444.57 8,741,668.73 7,789,353.37 5,667,452.61 8,122,513.79 7,383,060.99 24,274,424.29 9,975,327.27 3,196,118.83

4.323 6.961 7.167 5.935 2.715 7.443 5.679 4.398 6.657 8.127 6.354 3.315 9.166 9.259 12.796 12.803 4.570 3.384 3.445 6.511 8.028 1.832 12.445

4.154 6.807 7.078 5.775 2.715 7.388 5.636 4.337 6.559 8.127 6.260 3.069 9.097 9.259 12.637 12.426 4.547 3.251 3.419 6.431 7.869 1.827 12.139

4.239 6.858 7.131 5.833 2.715 7.443 5.679 4.372 6.559 8.127 6.291 3.069 9.166 9.259 12.733 12.552 4.570 3.317 3.445 6.431 7.949 1.832 12.261

0.63% 0.42% -0.06% 0.09% 0.07% 0.19% -0.14% 0.23% 0.51% 0.28% 0.33% -0.04% 0.21% 0.21% 0.15% 0.41% 0.48% 0.39% 0.37% 0.44% 0.27% 0.16% 0.46%

-0.08% 1.31% 3.06% 1.01% 2.75% 0.36% 1.48% 1.65% 2.07% 1.27% 0.56% 2.40% 2.35% 2.47% 1.62% 3.20% 2.26% 3.88% 0.67% -1.68% 3.22% -0.28% 1.03%

80,334,940.57 29,705,441.60 3,570,141.86 128,058,582.80 28,385,896.57 6,523,146.84 25,347,061.92 26,426,147.66 11,314,427.56 23,862,658.74 6,643,138.45 11,405,997.37 19,793,317.76 35,259,784.96 306,012,631.40 6,151,199.30 26,189,851.30 35,932,530.74 107,311,125.29 45,863,179.96 13,271,006.95 455,068.53 6,379,586.72 1,023,709.88 12,015,452.65 974,184.50 1,353,738.59 12,455,722.84 2,319,980.81 2,223,336.95 112,811,855.33 54,034,440.80 12,985,016.57 48,477,343.00 73,395,081.22 50,348,288.85 11,035,913.35 44,757,960.95 796,370.62 20,031,325.13 5,684,725.56 2,972,501.97 278,267.09 8,058,059.85 26,497,991.12 21,561,951.76 2,979,936.35 3,819,317.10 2,753,174.13

16.491 12.657 10.279 4.593 6.989 7.426 8.363 8.251 6.893 7.350 3.980 6.953 3.005 5.151 6.014 5.861 10.079 11.654 8.536 10.598 11.408 1,236.710 1,231.930 1,155.950 1,186.300 944.770 1,001.940 3.595 3.156 7.924 3.296 10.716 10.430 9.104 3.131 9.323 27.855 1.143 1.142 10.530 10.613 3.360 2.993 4.947 2.710 3.405 3.823 200.216 3.351

16.006 12.285 9.977 4.536 6.902 7.334 7.805 7.851 6.558 6.993 3.872 6.900 2.963 5.151 6.014 5.861 9.599 11.099 8.129 10.094 11.408 1,236.710 1,231.930 1,155.950 1,186.300 944.770 1,001.940 3.542 3.110 7.807 3.151 10.296 10.021 8.922 3.107 8.957 27.508 1.134 1.142 10.451 10.613 3.278 2.978 4.922 2.552 3.207 3.776 199.220 3.188

16.167 12.409 10.078 4.570 6.954 7.389 7.965 8.011 6.692 7.136 3.911 6.953 2.987 5.151 6.014 5.861 9.599 11.099 8.129 10.094 11.408 1,236.710 1,231.930 1,155.950 1,186.300 944.770 1,001.940 3.542 3.110 7.807 3.216 10.506 10.225 9.104 3.131 9.140 27.716 1.143 1.141 10.530 10.613 3.294 2.993 4.947 2.631 3.306 3.776 199.220 3.253

-0.37% -0.32% -0.68% -0.31% -0.34% -0.08% 0.07% 0.38% -1.69% -0.10% -0.13% -0.16% -0.19% -0.39% -0.11% -0.23% 0.16% -0.54% 0.42% 0.00% 0.01% 0.06% 0.06% 0.11% 0.11% 0.13% 0.13% -0.23% -0.11% -0.38% -0.13% -0.19% -0.22% -0.10% -0.39% 0.12% -0.58% 0.06% 0.07% 0.14% 0.14% -0.05% -0.05% -0.04% -0.01% -0.31% -0.50% 0.13% -0.28%

-0.57% -0.47% -3.82% -0.12% -0.41% 0.02% 1.61% 0.51% -5.79% -2.02% -0.22% -0.89% -0.42% -2.38% 2.41% 1.17% 1.82% 2.24% 0.87% 0.58% 2.47% 0.15% 0.16% 0.56% 0.57% -0.11% -0.10% -0.11% 0.52% -0.13% -0.97% -0.59% -0.61% -1.34% -1.03% -2.11% -4.07% 1.66% 1.78% 2.01% 2.14% 1.93% 1.52% 1.89% 1.29% -0.05% -4.18% -1.32% 0.29%

6,443,614.18 3,704,121.90 25,288,187.66 32,491,057.94 12,700,445.51 12,721,306.33 287,991,890.96 16,868,807.84 17,291,279.39 43,512,756.31 36,046,650.42 40,879,742.49 26,033,779.61 11,520,847.90 65,473,087.44 1,921,496.22 10,661,558.69 811,095.96 62,141,431.63 135,497,260.19 21,916,878.98 4,710,078.12 155,037.80 11,717,865.04 98,303,813.85 7,285,352.42 47,699,749.22 5,918,134.74 148,554,018.59 49,111,898.06 22,432,853.49 1,656,119.35 5,281,062.55 531,172.62 11,571,090.12 1,896,498.03 16,355,877.20 8,267,621.00 42,963,650.91 11,576,902.73 56,573,380.33 11,281,290.55 38,292,117.96 5,467,330.65

2.243 7.229 4.246 16.154 2.963 6.511 10.279 6.292 11.489 7.670 31.084 12.885 5.097 1.818 4.517 1.012 1.125 5.413 1.582 7.428 1.328 16.850 855.120 856.570 14.316 5.412 8.379 2.747 20.440 4.600 0.385 0.438 1.315 1.336 3.265 1.954 2.387 1.689 10.204 1.888 36.894 0.676 7.911 0.645

2.093 6.816 4.004 15.231 2.834 6.228 10.075 6.168 11.261 7.570 30.169 12.506 4.947 1.757 4.472 1.001 1.097 5.280 1.567 7.354 1.315 16.850 855.120 856.570 13.760 5.202 8.295 2.720 20.036 4.509 0.381 0.434 1.302 1.336 3.079 1.843 2.375 1.680 9.901 1.832 35.907 0.663 7.756 0.622

2.136 6.885 4.044 15.385 2.863 6.291 10.177 6.230 11.375 7.631 30.474 12.633 4.997 1.757 4.517 1.012 1.108 5.333 1.582 7.428 1.328 16.850 855.120 856.570 13.899 5.254 8.379 2.747 20.238 4.554 0.385 0.438 1.315 1.336 3.110 1.861 2.387 1.689 10.103 1.870 35.907 0.663 7.756 0.634

0.74% 0.18% 0.66% 0.43% 0.24% 0.48% 0.57% 0.58% 0.36% 0.73% 0.47% 0.59% 0.28% 0.51% 0.45% 0.24% 0.45% -0.60% 0.06% 0.43% 0.51% 0.56% 1.08% 1.08% 0.56% 0.31% 0.51% 0.37% 0.58% 0.35% 0.52% 0.39% 0.56% 0.56% 0.30% 0.23% 0.46% -0.06% 0.30% -0.15% 1.14% -0.03% 0.59% 0.08%

12.81% 16.05% 15.86% 18.77% 9.86% 9.53% 13.38% 14.53% 14.95% 14.30% 12.22% 14.79% 9.71% 18.87% 11.75% 14.71% 16.92% 10.20% 13.57% 14.14% 14.21% 13.88% 12.23% 12.24% 12.12% 15.52% 10.29% 16.17% 10.29% 7.20% 10.32% 16.08% 11.83% 12.01% 13.70% 18.38% 12.47% 11.09% 8.31% 11.39% 12.87% 10.30% 13.26% 13.68%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

TITΛOI

ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

28,155,371.93 6,966,448.15 21,012,041.18 13,201,403.85 1,293,747.42 389,971.12 4,392,439.43

7.477 2.759 1.708 1.830 0.919 2.383 7.978

7.201 2.731 1.611 1.708 0.892 2.269 7.594

7.348 2.758 1.627 1.743 0.901 2.292 7.671

0.69% 0.59% 0.62% 0.01% 0.37% 0.41% 0.43%

15.25% 14.65% 16.83% 11.46% 6.95% 14.04% 13.82%

16,625,124.15 1,788,320.88 3,896,518.75 5,247,192.47 11,135,238.67 30,484,104.81 14,812,771.88 3,609,582.75 5,417,855.71 8,015,193.86 4,366,836.02 995,643.67 18,947,185.23 28,716,638.99 1,196,085.71 2,992,795.57 435,174.12 35,951,936.29 631,961.43 41,633,385.95 41,733.66 4,542,251.68 4,365,839.95 2,276,912.51 4,233,595.98 1,504,817.17 43,040,684.46 8,206,261.04 14,594,358.05 48,552,488.93 8,972,756.68 3,434,831.48 14,789,372.09 15,748,350.84 5,172,374.63 1,209,046.99 898,693.15 16,029.48 91,356.44 400,772.47 6,530,810.84 6,055,721.32 4,303,624.90 1,282,662.33 9,227,128.20 17,379,710.71 19,830,498.52 15,532,348.42 28,584,393.36 640,633.06 3,304,384.04 1,714,634.39

13.747 4.556 8.600 5.231 12.381 10.921 13.352 6.123 2.610 5.228 2.247 8.024 3.339 3.508 8.785 7.702 1,160.050 1,179.830 1,014.210 1,015.940 948.640 950.380 1.571 2.706 2.715 2.753 1.339 17.185 13.820 12.790 0.711 0.728 1.053 1.050 12.832 13.091 18.431 1.321 1.273 1.546 2.117 2.179 3.675 3.033 1.483 2.874 5.439 2.982 2.208 17.078 278.807 5.269

12.962 4.295 8.226 5.128 12.136 10.705 13.088 5.943 2.533 5.176 2.225 7.827 3.306 3.473 8.698 7.703 1,160.050 1,179.830 1,014.210 1,015.940 948.640 950.380 1.510 2.600 2.622 2.646 1.326 17.013 13.546 12.537 0.704 0.728 1.042 1.050 12.704 13.091 18.247 1.321 1.273 1.546 1.976 2.034 3.430 2.856 1.439 2.797 5.293 2.902 2.165 16.448 273.340 5.013

13.093 4.339 8.309 5.179 12.258 10.813 13.220 6.003 2.559 5.228 2.247 7.906 3.339 3.508 8.785 7.702 1,160.050 1,179.830 1,014.210 1,015.940 948.640 950.380 1.525 2.627 2.649 2.672 1.339 17.185 13.683 12.663 0.711 0.728 1.053 1.050 12.832 13.091 18.431 1.321 1.273 1.546 2.017 2.075 3.500 2.944 1.468 2.797 5.293 2.902 2.165 16.784 273.340 5.116

1.47% -0.42% 1.42% -0.04% 2.85% 1.46% 0.57% 0.70% 0.54% 0.45% 1.75% 0.46% 1.72% 1.97% 1.17% -0.00% -1.01% -1.01% -2.14% -2.14% -1.67% -1.67% 1.88% 0.41% 1.24% 0.73% 1.53% 1.58% 1.50% 1.59% 1.56% 1.56% 1.47% 1.49% 0.42% 0.42% 0.80% 0.53% 0.54% 0.97% 2.08% 0.95% -1.94% 1.71% 1.38% 0.37% -0.40% 2.24% 1.43% 0.01% -1.42% 0.79%

-3.66% -7.91% -1.64% -9.07% 1.54% -4.28% 3.56% -1.13% -5.76% -4.79% -0.13% -3.24% -1.85% -0.75% 3.31% -6.37% -5.39% -5.39% -2.50% -2.49% -0.95% -0.94% -3.33% -8.67% -3.80% -4.80% -2.02% 1.21% -2.20% 1.09% -1.81% -1.57% 2.00% 2.29% -10.47% -10.23% -6.25% 7.16% 6.92% -1.08% -0.52% -3.06% -6.67% -3.88% -5.12% -3.04% -8.50% -5.40% -3.98% -7.66% -6.74% -4.01%

13,085,880.47 19,883,319.31 6,653,751.24 214,150,301.81 6,917,470.35 1,761,277.32 4,476,504.20 45,577,621.59 3,347,953.41 44,468,011.25 78,483,928.31 176,782,700.62 3,765,233.46 10,513,289.74 13,590,380.34 229,762,510.10 7,125,925.99 273,754,396.53

6.570 12.866 5.798 11.475 7.036 3.605 5.519 7.757 6.176 3.315 3.972 1.971 4.804 5.394 5.447 3.684 8.667 2.434

6.425 12.612 5.740 11.475 7.036 3.587 5.464 7.711 6.129 3.315 3.932 1.971 4.780 5.394 5.447 3.666 8.327 2.434

6.556 12.739 5.798 11.475 7.036 3.602 5.519 7.749 6.160 3.315 3.952 1.971 4.804 5.394 5.447 3.684 8.497 2.434

0.01% 0.01% 0.03% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% -0.00% -0.15% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.13% 0.01% 0.01% 0.02%

0.87% 0.93% 0.68% 0.92% 1.05% 1.59% 0.64% 1.00% 0.11% 0.58% 0.91% 0.73% 0.58% 0.13% 1.24% 0.91% 1.44% 1.14%

45,003,617.45 28,002,646.97 22,309,377.48 12,172,157.36 1,137,797.72

11.727 11.795 1.119 1.093 2.578

11.727 11.795 1.119 1.093 2.577

0.00% 0.00% 0.00% 0.01% -0.41%

0.15% 0.44% 0.38% 1.05% -1.94%

1,210,786.05 1,326,032.56 11,618,376.51 39,968,557.47 62,030,854.72 21,764,767.54 9,714,226.05 4,627,653.24 5,590,446.53 578,529,556.57 28,229,050.74 4,277,750.00 59,130,529.31 28,106,954.48 12,144,921.03 9,304,701.36 9,111,288.48 21,514,321.96 3,132,112.14 32,090,154.61 6,832,235.01 20,814,696.26 12,222,296.54 11,829,824.44 814,042.20 1,038,604.54 10,866,788.59 3,061,374.51 2,670,603.73 841,198.79

4.192 9.687 9.563 6.868 7.500 10.104 9.306 8.330 8.627 3.951 3.099 5.487 12.094 5.032 9.657 9.080 3.042 6.176 1.700 13.370 4.563 8.362 2.625 2.542 6.852 6.970 3.031 2.886 6.001 1.874

3.953 9.133 9.147 6.475 7.352 9.904 9.055 8.105 8.436 3.951 3.068 5.352 11.973 4.982 9.560 9.080 3.011 5.937 1.574 13.105 4.303 8.198 2.586 2.492 6.716 6.832 3.016 2.718 5.710 1.858

3.993 9.225 9.240 6.541 7.426 10.004 9.146 8.187 8.521 3.951 3.099 5.406 12.094 5.032 9.657 9.079 3.042 5.997 1.574 13.238 4.346 8.198 2.586 2.517 6.784 6.901 3.031 2.802 5.827 1.865

0.59% 0.26% 0.22% 0.26% 0.33% -0.31% 0.14% 0.29% 0.28% 0.45% 0.23% 0.58% 0.42% 0.28% 0.26% 0.31% 0.39% 0.24% 0.15% 0.56% -0.12% 1.16% 0.27% 0.33% 0.65% 0.63% 0.49% 0.43% 0.36% 0.44%

6.72% 11.16% 3.15% 4.33% 8.43% 7.05% 10.32% 6.93% 9.84% 8.28% 5.18% 8.46% 7.39% 3.90% 2.96% 3.11% 3.43% 6.91% 9.20% 6.00% 7.66% 0.34% 7.70% 10.32% 7.48% 6.96% 7.67% 6.17% 10.30% 8.89%

ENEPΓHTIKO

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

TITΛOI

Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

14,416,134.72 2,022,249.10

2.142 8.019

2.137 8.019

2.142 8.019

0.39% 0.51%

6.46% 6.15%

18,365,036.11 6,492,142.80 4,155,945.07 2,681,799.62 1,777,039.67 12,207,249.29 48,575,019.21 36,567,771.70 22,625,258.79 36,633,037.79 1,778,462.08 9,247,019.97 1,470,349.11 703,685.83

18.082 11.807 12.141 11.929 5.581 7.466 10.855 6.254 2.733 10.679 3.862 2.714 10.173 10.185

17.049 11.020 11.331 11.133 5.417 7.318 10.640 6.191 2.666 10.626 3.676 2.556 10.173 10.185

17.221 11.245 11.563 11.361 5.472 7.392 10.748 6.254 2.693 10.679 3.713 2.635 10.173 10.185

0.36% 0.05% -0.02% 0.26% 0.94% 0.33% 0.37% 0.47% 1.37% 0.92% 0.53% 0.38% 0.49% 0.50%

-0.61% 0.90% 0.87% 0.77% -2.02% 7.08% -0.78% -2.06% -1.52% 1.11% 3.28% 1.18% 2.25% 2.25%

17,799,317.08 4,337,931.56 26,040,476.01 30,111,255.10 50,305,122.22 21,257,310.23 61,506,063.17 6,077,725.06 4,697,945.90 16,835,419.50 47,062,277.44 46,700,447.48 52,428.22 34,468,751.19 16,073,331.52 29,282,299.31 874,067.80 1,004,044.87 721,357.78 204,714.13 1,011,221.34 45,584,609.79 3,514,237.27 2,369,208.87 3,262,648.90

3.733 15.510 9.464 7.977 9.463 7.273 16.882 10.747 3.658 8.325 2.881 0.823 0.851 0.849 0.879 0.858 9.982 10.040 13.991 10.081 3.202 3.040 2.896 2.706 9.393

3.520 14.624 9.277 7.819 9.276 7.128 16.547 10.431 3.621 8.241 2.852 0.814 0.851 0.832 0.879 0.841 9.832 10.040 13.781 9.881 3.186 2.750 2.620 2.526 9.184

3.556 14.771 9.370 7.898 9.369 7.201 16.714 10.537 3.658 8.325 2.881 0.822 0.851 0.849 0.879 0.849 9.982 10.040 13.991 9.981 3.202 2.895 2.758 2.577 9.254

0.27% 0.42% -0.82% -0.10% 0.54% 1.55% -0.96% -0.67% 0.32% 0.30% 0.12% 0.06% 0.06% -1.05% -1.04% -1.04% -0.20% -0.20% 0.18% -0.20% 0.13% 0.12% -0.52% 0.05% 0.27%

-3.15% -3.19% -9.14% -3.84% -3.36% -1.07% -11.31% -5.58% -5.77% -4.87% -5.53% -5.72% -5.50% -10.03% -9.83% -10.02% -4.80% -4.64% -0.22% -4.80% -7.01% -5.38% -9.72% -0.97% -5.66%

12,923,686.87 1,365,098.49 70,061,777.70 28,712,667.29 39,453,357.67 44,812,516.33 1,962,617.23 4,905,029.93 3,671,034.93 20,250,434.22 5,161,222.98

3.572 10.287 9.129 8.766 3.160 1.043 1.057 8.710 3.081 2.299 10.116

3.501 9.699 9.038 8.679 3.128 1.033 1.057 8.539 3.066 2.146 9.916

3.537 9.797 9.129 8.766 3.160 1.043 1.057 8.539 3.081 2.189 9.991

-0.05% 0.01% 0.12% 0.18% -0.24% -0.19% -0.19% 0.19% 0.06% 0.17% -0.29%

-3.81% -3.13% -0.85% -2.09% -3.20% -3.04% -2.94% -4.87% -3.51% 4.43% -3.51%

7,569,282.65 1,832,017.46

10.246 10.348

10.144 10.169

10.246 10.246

-0.07% -0.13%

-0.06% -0.73%

6,307.83 1,071,526.54 48,668,249.21 883,466.10 75,537,775.89 44,544,067.19 39,507,741.54 616,261.86 243,847.39 2,308,131.03 3,005,120.93 640,256.05 3,569,979.18 650,809.86 1,170,736.37 511,521.10 128,581,322.56 672,926.67 38,645,668.37 27,472,930.01 21,452,134.32

1,119.000 1,115.510 10.254 7.881 7.864 7.414 8.211 9.073 9.293 9.074 8.392 8.712 8.456 8.824 8.357 8.731 8.088 8.555 6.771 10.532 10.558

1,119.000 1,115.510 10.049 7.802 7.785 7.414 8.211 8.891 9.293 8.892 8.224 8.712 8.287 8.824 8.190 8.731 7.927 8.555 6.703 10.322 10.347

1,119.000 1,115.510 10.254 7.881 7.864 7.414 8.211 9.073 9.293 9.074 8.392 8.712 8.456 8.824 8.357 8.731 8.088 8.555 6.771 10.532 10.558

-1.40% -1.40% 1.50% -0.22% -0.21% -0.16% 0.15% -0.07% -0.07% -0.07% -0.08% -0.08% -0.16% -0.16% -0.01% -0.09% -0.11% -0.11% -0.73% 1.86% 1.55%

-1.40% -1.40% 1.44% -0.86% -0.85% -0.56% -0.45% 1.59% 1.90% 1.59% 0.04% 0.16% 0.61% 0.72% -1.65% -1.43% -0.52% -0.52% -1.93% -1.55% -1.99%

30,239,915.21 218,798,823.19 90,653,006.82 173,904,597.98 485,045,813.77 575,504,380.46 145,930,061.44 59,984,584.01 1,744,810.38 104,486,935.00 97,235,339.55 97,247,708.11 83,180,700.66 413,601,513.22 173,529,037.01 3,471,135,561.00 350,252,128.76 202,047,725.12 391,779,385.01 30,286,363.36 64,445,372.93 89,139,659.76 510,635,258.62 105,068,165.48 56,685,785.50 82,102,475.25 373,476,168.04 16,733,141.43 44,799,461.33 26,843,855.57 60,190,343.83 80,155,707.94

135.713 232.397 81.312 378.808 390.800 340.736 133.518 83.139 88.935 118.986 122.420 674.236 288.666 477.246 398.822 4,985.400 331.065 1,374.996 642.149 238.581 315.389 636.804 1,751.810 2,408.186 567.798 380.867 117.401 76.001 374.619 237.500 104.234 409.647

129.250 221.330 77.440 360.770 372.190 324.510 127.160 79.180 84.700 113.320 116.590 642.130 274.920 454.520 379.830 4,748.000 315.300 1,309.520 611.570 227.220 300.370 606.480 1,668.390 2,293.510 540.760 362.730 111.810 72.390 356.780 226.190 99.270 390.140

0.21% -0.02% -0.03% 0.00% 0.00% 0.21% 0.00% 0.08% 0.06% 0.00% 0.00% 0.25% 0.52% 0.00% -1.34% 0.00% -1.57% 0.04% -0.91% -1.56% -2.16% -1.11% 0.00% 0.00% 0.00% -1.38% 0.86% -1.11% -0.61% -1.49% -0.91% -1.33%

-0.04% -4.47% -4.25% 0.00% -0.78% 0.16% -1.33% 2.45% 2.33% -0.33% -0.27% 1.17% -1.67% -5.68% -4.50% -8.57% -5.82% -1.96% -6.64% -4.82% -6.57% 0.32% -0.04% -0.03% -0.76% -4.21% -2.39% -7.65% -7.36% -3.01% -7.55% -4.77%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ BNP PARIBAS L1 BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO CORPORATE (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 BOND EURO(5) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE PLUS EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO GOVERNMENT (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (HEDGED USD)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO INFLATION-LINKED (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 BOND EURO MEDIUM TERM (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 BOND USD(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EUR(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY LATIN AMERICA (USD)(2) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY JAPAN (JPY)(2) BNP PARIBAS L1 EQUITY CHINA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM EURO(2) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM USD(2) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE SMALL CAP (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY RUSSIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER DURABLES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER GOODS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD FINANCE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD UTILITIES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TELECOM (EUR)(1)

TITΛOI

BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA GROWTH (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY GERMANY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BRAZIL (USD)(2) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN FUTURE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN TIGERS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND ASIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO LONG TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD COMMODITIES (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD CURRENCY (EUR)(2) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(2) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD BIOTECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDONESIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY TURKEY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE UTILITIES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V350 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SUSTAINABLE BOND EURO (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V150 (EUR)(5) BNP PARIBAS L1 EQUITY EURO(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA SMALL CAP (USD)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 1 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 2 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 3 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 4 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 5 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 6 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD INDUSTRIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD MATERIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(2) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES USA (USD)(1) BNPP L1 CONVERTIBLE BOND BEST SELECTION EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY ASIA EX-JAPAN USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP EM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) Tα ποσά είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

ENEPΓHTIKO

48,406,137.85 370,669,160.68 70,192,949.52 196,239,789.95 365,262,832.99 53,726,508.46 40,260,082.32 7,707,262.41 23,711,460.66 75,206,756.77 138,782,693.92 29,664,890.09 82,427,219.37 183,377,509.30 74,915,818.85 55,061,159.38 56,491,999.53 183,322,077.29 93,165,635.38 26,767,513.85 57,033,875.85 2,328,615,241.00 46,971,552.11 57,922,279.50 102,469,501.43 56,502,105.55 88,906,413.82 3,605,431.00 87,956,207.41 25,338,332.69 57,688,797.56 6,643,682.97 292,384,086.42 48,735,334.12 26,923,710.59 317,937,166.19 183,369,339.04 152,112,151.00 66,594,770.71 58,274,907.52 24,982,450.61 21,312,236.53 58,225,131.25 248,462,072.96 240,574,153.67 68,756,524.35 20,371,412.44 13,789,158.38 59,671,603.81 11,977,394.32 155,254,394.77 3,771,498.32 715,214,046.53 114,157,012.53 13,846,734.55 164,598,799.11 16,294,441.62 16,739,756.63 24,018,982.58 6,992,250.17 21,943,031.30 1,476,380.59 56,783,007.47 49,833,421.75 28,880,809.01 51,458,577.82 2,819,224.76 15,608,220.20 59,722,539.61 92,670,231.98 52,325,193.69 194,876,567.89 3,669,718.43 31,697,999.25 95,796,411.35 76,432,556.94 310,486,075.21 309,010,578.67 158,436,044.98 74,250,323.17 110,579,333.05 156,512,338.63 735,539,052.68 49,749,130.87 102,998,900.71 115,935,215.22 7,562,225.25 104,593,913.49 109,811,363.09 765,876,067.45 843,601,659.86 96,713,502.58 57,618,306.81 85,031,375.95 384,894,215.15 139,703,647.15 2,251,551.06 85,466,916.39 85,224,891.63 205,067,892.57 106,895,734.56 74,155,493.60 26,415,757.76 325,161,355.07 26,415,495.61 56,526,006.17 104,277,965.16 65,889,348.53 123,367,292.72 185,476,405.05

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

70.686 155.452 172.074 98.679 95.267 30.114 68.691 145.866 117.180 123.092 119.186 112.644 129.360 133.812 157.563 535.931 540.130 163.852 108.770 51.146 410.676 5,158.650 306.600 421.060 214.882 108.350 217.665 26.218 225.267 156.849 108.895 120.015 127.323 166.541 74.655 180.327 179.056 184.306 55.556 233.520 108.644 69.363 63.462 56.154 48.153 39.428 32.036 76.314 60.764 58.611 86.951 51.114 122.252 70.602 51.166 108.854 57.876 32.141 5.897 8.736 13.312 18.221 9.894 12.475 120.422 17.971 16.973 109.689 93.309 7.592 10.702 122.169 66.695 169.905 120.697 43.791 16.169 32.909 60.648 68.307 39.223 12.854 37.991 12.843 16.702 21.245 41.708 31.217 39.218 64.793 77.557 37.837 19.791 13.025 40.238 48.708 77.028 115.847 339.938 376.058 680.232 197.894 228.249 311.776 136.847 125.192 183.750 352.632 388.195 123.753

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

67.320 148.050 163.880 93.980 90.730 28.680 65.420 138.920 111.600 117.230 113.510 107.280 123.200 127.440 150.060 510.410 514.410 156.050 103.590 48.710 391.120 4,913.000 292.000 401.010 204.650 103.190 207.300 24.970 214.540 149.380 103.710 114.300 121.260 158.610 71.100 171.740 170.530 175.530 52.910 222.400 103.470 66.060 60.440 53.480 45.860 37.550 30.510 72.680 57.870 55.820 82.810 48.680 116.430 67.240 48.730 103.670 55.120 30.610 5.670 8.400 12.800 17.520 9.700 12.230 115.790 17.280 16.320 105.470 89.720 7.300 10.290 117.470 64.130 163.370 118.330 41.410 15.290 31.120 57.350 65.680 37.090 12.360 36.530 12.843 16.060 20.090 39.440 29.520 37.710 61.270 73.340 35.780 19.030 13.025 38.050 46.060 73.360 110.330 323.750 358.150 647.840 188.470 217.380 296.930 130.330 119.230 175.000 335.840 369.710 117.860

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.00% -2.11% -1.91% -0.51% 0.00% -1.27% -0.68% -0.29% 0.02% 0.02% 0.01% -0.67% -0.41% -0.43% -0.02% 0.03% 0.45% -0.31% 0.32% 0.00% 0.01% 0.00% -2.07% -0.86% -0.96% -1.56% -0.56% -1.46% -1.33% -1.09% 0.06% 0.25% -1.38% -1.13% -0.41% -0.35% -0.57% -0.06% 0.00% -1.84% -1.21% 0.15% -0.12% -0.34% -0.67% -1.11% -1.26% -1.44% 0.02% -1.50% -0.93% 0.00% -1.16% -0.50% -1.26% -0.23% -0.47% -0.81% -0.87% -0.36% -1.08% -0.51% 0.00% 0.00% -0.53% -1.76% -1.21% -0.82% -1.35% -0.82% -0.77% -0.66% -0.79% -0.36% 0.03% -0.05% 0.33% 0.48% -1.00% 0.14% -0.35% -0.16% -0.19% 0.00% 0.50% 1.01% 0.41% 0.75% 0.48% 0.34% -0.54% -0.20% -0.10% 0.00% -0.05% -0.17% -0.01% -0.84% 1.15% 0.56% 0.31% -1.06% -1.15% 0.65% -0.38% -1.76% 0.28% 0.07% 0.77% 0.02%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

2.29% -0.40% -6.32% -6.89% -4.24% -5.44% -7.44% -13.38% -0.76% -1.50% -0.30% -2.30% 2.09% 0.61% 1.98% -0.88% 0.28% -1.27% 0.12% 0.35% -10.58% -8.65% 0.18% -4.96% -2.11% -3.87% -8.19% -1.89% -12.08% -3.10% 0.34% 0.18% -5.33% -2.18% -13.13% -2.12% -3.08% -1.03% 0.08% -3.70% -2.67% -0.03% -1.14% -2.25% -3.55% -5.13% -5.51% -0.53% 1.07% -5.76% -10.50% -4.46% -2.71% 1.77% -2.97% -12.22% -9.93% -5.67% -7.35% -2.67% -6.57% -1.85% -0.31% 0.25% -6.33% -12.51% -8.11% -6.27% -7.92% -3.18% 1.18% -8.35% -4.80% -1.33% -0.64% -6.33% -8.66% 0.65% -13.82% 0.18% -7.34% -0.08% 0.47% 0.01% 2.16% 1.52% -2.35% -3.53% 2.64% -0.03% -6.79% 0.96% 0.11% 0.00% 0.87% 1.72% 0.07% -1.57% -2.89% -2.90% -2.90% -2.47% -1.38% -2.94% -1.15% -3.58% -2.20% -0.34% -5.41% 0.00%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Καταναλωτές σε απόγνωση... Βαδίζουν και παραμιλούν… οι καταναλωτές, βλέποντας τις τιμές των καυσίμων να «τσουρουφλίζουν» την τσέπη τους. Η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης πανελλαδικά έφτασε τις τελευταίες μέρες και στα 1,67 ευρώ το λίτρο, ενώ σε 13 νομούς της χώρας εκτοξεύτηκε και στα 1,70 ευρώ το λίτρο. Και ενώ οι διεθνείς τιμές των καυσίμων, αλλά και οι τιμές των διυλιστηρίων άρχισαν σταδιακά να μειώνονται, στη χώρα μας η τιμή της βενζίνης εξακολουθεί να είναι στα ύψη. Ο υφυπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ντίνος Ρόβλιας, σε πρόσφατες δηλώσεις του ανέφερε ότι αναμένεται άμεσα η μείωση των διεθνών τιμών και των διυλιστηρίων να φτάσει στους καταναλωτές. Ωστόσο, οι πολίτες φαίνεται ότι «κρατούν μικρό καλάθι» στις εξαγγελίες της κυβέρνησης, αφού έχουν νιώσει για τα καλά στο πετσί τους την ακρίβεια στα καύσιμα, που οφείλεται και στους αυξημένους φόρους. Π.Θ.

Ευκαιρίες Η κρίση δημιουργεί ευκαιρίες και μία από αυτές λέγεται «Αριστον + Τέλειον». Πρόκειται για το πρώτο αυτοδιαχειριζόμενο κυλικείο που λειτουργεί σε ελληνικό πανεπιστήμιο και συγκεκριμένα στη Νομική Σχολή του Α(ριστοτελείου)ΠΘ. Μέχρι σήμερα η συνήθης πρακτική είναι η παραχώρηση των κυλικείων σε ιδιώτες, κάτι που ναι μεν σήμαινε λιγότερες σκοτούρες για τις πρυτανικές και τις διοικητικές αρχές, αλλά πιθανότατα σήμαινε απώλεια εσόδων και χαμηλότερη ποιότητα προϊόντων. Οσο κι αν φαίνεται απλό, στην πραγματικότητα πρόκειται για δύσκολο εγχείρημα, καθώς αφενός απαιτείται μια κάποιου τύπου τεχνογνωσία και αφετέρου η πιθανότητα προβλημάτων όταν το Δημόσιο εμπλέκεται σε καθημερινές προμήθειες δεν μπορεί να αποκλειστεί. Αλλωστε, η διαφθορά σ’ αυτήν τη χώρα ξεκινάει από χαμηλά. Από το χασάπη –τυχαίο το παράδειγμα- στην τάδε μεθοριακή πόλη που επιστρέφει ως ρέστα στο σιτιστή του τάγματος ή της μονάδος λίγο περισσότερα από το κανονικό. Για έναν καφέ ή μια μπίρα. Κάπως έτσι αρχίζουν όλα… Γ.Μ.

Καφέδες, ασφάλειες και μεσίτες «Από τις περίπου 63.000 επιχειρήσεις που ιδρύθηκαν το 2010 στην Ελλάδα, ποσοστό άνω του 70% αφορούσαν ατομικές επιχειρήσεις, η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων δραστηριοποιούνταν σε ‘’μη παραγωγικούς κλάδους’’, όπως καφέ - μπαρ, αναψυκτήρια, μεσιτικά γραφεία ασφαλειών κ.ο.κ». Με αυτήν τη μία και μοναδική φράση ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Εθνικής Τράπεζας, Αλέξανδρος Τουρκολιάς, ο οποίος μίλησε την περασμένη Δευτέρα στη Θεσσαλονίκη, σε εκδήλωση του Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδος, έβαλε τα πράγματα στη θέση τους. Για να ξέρουμε για ποια οικονομία και ποια επιχειρηματικότητα μιλάμε σε αυτήν τη χώρα. Γ.Μ.

Η βαριά σκιά της ιαπωνικής τραγωδίας Τους επόμενους μήνες το τριπλό χτύπημα που δέχτηκε η χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου, από το σεισμό, το τσουνάμι και τον πυρηνικό τρόμο, θα απλώνει βαριά τη σκιά του στην παγκόσμια οικονομία. Στα χρόνια της παγκοσμιοποίησης, το πλήγμα που δέχτηκε η τρίτη οικονομία του πλανήτη έχει άμεσες και έμμεσες επιπτώ-

σεις σε όλες τις υπόλοιπες. Επιπλέον, μπορεί το δράμα της Φουκουσίμα να σημάνει και το τέλος της πυρηνικής εποχής, μοιράζοντας ξανά την τράπουλα της παγκόσμιας ενεργειακής πολιτικής. Μετά την 11η Μαρτίου τίποτε δε θα είναι πια ίδιο στον ενεργειακό τομέα. Κ.Μπ.

Διώξτε το ΣΔΟΕ! Αρχισε ο προεκλογικός αγώνας στα επιμελητήρια, που έχουν εκλογές τον προσεχή Νοέμβριο. Πώς αλλιώς να εξηγήσει κανείς την επιστολή της διοίκησης του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης προς τον υπουργό Οικονομικών με την οποία ούτε λίγο ούτε πολύ του ζητά να σταματήσει το ΣΔΟΕ τους ελέγχους στην αγορά. Μάλιστα, ο πρόεδρος του ΕΕΘ, Μιχάλης Ζορπίδης, αναφέρει στον Γ. Παπακωνσταντίνου ότι οι ελεγκτές τη… στήνουν έξω από καταστήματα ψιλικών, ταχυφαγεία, πρατήρια άρτων, μπουγατσατζίδικα και ινστιτούτα αισθητικής και ζητούν αποδείξεις. Δηλαδή, ο κ. Ζορπίδης ψέγει το ΣΔΟΕ διότι κάνει το αυτονό-

ητο. Βαφτίζει, μάλιστα, αυτούς τους ελέγχους ως «ανελέητο κυνηγητό των μικροεπαγγελματιών» και επισημαίνει ότι «με κατασταλτικά μέτρα δε λύνεται το πρόβλημα». Εκείνο, βέβαια, που δε λέει ο κ. Ζορπίδης στον κ. Παπακωνσταντίνου είναι ο τρόπος με τον οποίο θα λυθεί το πρόβλημα της φοροδιαφυγής, φοροαποφυγής και φοροκλοπής εκ μέρους των μικροεπαγγελματιών. Διότι και ο ίδιος γνωρίζει ότι μετά τους πρώτους μήνες του 2010 και την εκστρατεία του υπουργείου Οικονομικών για τη συλλογή αποδείξεων η έκδοσή τους έχει ατονήσει –για να το πούμε ευγενικά- εντυπωσιακά. Γ.Μ.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Το άγνωστο Η σύγκρουση του βυζαντινό λουτρό... εγώ με το... ΕΣΥ

Ελεύθερος σαν τσιγγάνος...

Ενα σημαντικό μνημείο της Θεσσαλονίκης γίνεται επισκέψιμο

Ο Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

Η νέα ταινία του Σωτήρη Γκορίτσα επιτίθεται στο ελληνικό σύστημα υγείας

8-9 Σπουδές σινεμά στην Ελλάδα: μια αστεία ιστορία... Μια ταινία στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ από έναν απόφοιτο του Τμήματος Κινηματογράφου του ΑΠΘ λέει τα πράγματα με τ’ όνομά τους...

Kυριακή 20 Μαρτίου 2011

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Η µυθολογία της πόλης

ε τον πρώην αναπληρωτή διευθυντή του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, Αντώνη Κιούκα, οι διαφωνίες υπήρξαν πολλές και µεγάλες κατά τη διάρκεια της θητείας του. Ωστόσο, αυτό δεν απαγορεύει να πούµε την αλήθεια: είναι µεγάλη αδικία, και προφανώς αστοχία, να µην προβληθεί η ταινία που σκηνοθέτησε για την γκαλερί της πόλης «Ζήτα - Μι», ως ταινία έναρξης του 13ου Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ που ολοκληρώνεται σήµερα. Προφανώς, η ανάγκη σύνδεσης µε την υπουργική εντολή για σχέσεις µε Ισραήλ και Μέση Ανατολή µέτρησε περισσότερο από το να τιµήσει το Φεστιβάλ όχι µόνο µια από τις πιο έντονες µυθολογίες του, αλλά και τον ίδιο τον άνθρωπο στον οποίο χρωστάει την ύπαρξή του, τον Παύλο Ζάννα, ιδρυτή µιας από τις πιο ιστορικές αίθουσες τέχνης της Θεσσαλονίκης... Αν ήταν λίγο πιο τολµηρές οι επιλογές της διεύθυνσης του Φεστιβάλ, θα µπορούσε απ’ αυτήν ακριβώς την ταινία να ξεκινήσει µια συζήτηση ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ για το τι ακριβώς σήtretzios@ekdotiki.gr µαινε αυτή η µυθολογία, πόσο και προς ποια κατεύθυνση επηρέασε και, κυρίως, αν σηµαίνει κάτι για το σήµερα. Στην ίδια την ταινία, οι πρωταγωνιστές και οι συµµετέχοντες µιας πορείας που µετράει κάπου πενήντα χρόνια, άλλος λίγο, άλλος πολύ, συµφωνούν πως αυτά τα πράγµατα δεν επαναλαµβάνονται. Αυτά τα πράγµατα είναι µια έκφραση κάπως αδιευκρίνιστη, αφού έτσι κι αλλιώς τα περισσότερα έχουν να κάνουν µε µια αίσθηση: όχι ακριβώς συντροφικότητας, ούτε µάλλον συνενοχής ή εκλεκτικής συγγένειας. Ισως είναι η αίσθηση µιας παρέας εστέτ αστών του κέντρου της πόλης, που µε τις επιλογές τους, τις καλλιτεχνικές και πνευµατικές τους αναζητήσεις, αλλά και τις εµµονές και τον εκλεκτικισµό τους µπόλιασαν τη ζωή της Θεσσαλονίκης. Ισως δε θα ήταν υπερβολή να λέγαµε πως είναι µια πορεία που ολοκληρώνεται µε την εκλογή του Γιάννη Μπουτάρη στη δηµαρχία της πόλης. Ολα αυτά καλά και κυρίως µε γούστο, άποψη κι αισθητική. Αλλά υπάρχει και µια ακόµη αλήθεια: αυτή η παρέα, αυτή η µυθολογία... απέτυχε! Δεν καθόρισε το µέλλον της Θεσσαλονίκης, δεν της έδωσε τα ποιοτικά χαρακτηριστικά που υποτίθεται πως έδωσαν πνοή και πάνω απ’ όλα δεν της έδειξε το δρόµο για το µέλλον. Η κακογουστιά, η αγένεια, ο οχαδερφισµός µιας πόλης χωρίς πολλές ελπίδες ένα µόνο δείχνουν: ότι οι παρέες δε γράφουν Ιστορία, παρά µόνον όταν ανοίγονται. Οταν παραµένουν ένα κλειστό σύστηµα αυτοαναφοράς και βαυκαλισµού, το πολύ πολύ να παράξουν ένα συµπαθητικό ντοκιµαντέρ, χωµένο στα βάθη του προγράµµατος. Α, ναι... Κι ένα δήµαρχο µε αισθητικές αναζητήσεις. Στο κέντρο της πόλης...

Η αισθησιακή φωνή της Λουθ Κασάλ μάς υπόσχεται ένα «ταξίδι» γεμάτο μελωδία, απόψε, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης.

Η Εφη Σταμούλη παρουσιάζει τη «Σονάτα του Σεληνόφωτος» κάθε Παρασκευή στο θέατρο «Αμαλία». Το έργο του Ρίτσου επιμελείται σκηνοθετικά ο Νικηφόρος Παπανδρέου.

Το κλασικό έργο του Αντον Τσέχοφ «Οι τρεις αδελφές» ανεβάζει η νεοσύστατη θεατρική ομάδα «Passa-tempo» στο θέατρο «Εξω από τα Τείχη» στις 24 Μαρτίου.

Οι «Paradise Lost» εμφανίζονται σήμερα στο «Principal Club Theater».

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Στον «ήλιο» της ποίησης Πρόγραμμα εορτασμών αύριο σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα και άλλες πόλεις

Κ. Π. Καβάφης στο «Underground Εντευκτήριο»

ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

«Ε

ίµαστε από καλή γενιά»: Με στίχους του Ελύτη να ταξιδεύουν σε λεωφορεία, µετρό και τραµ, καθώς και µε ποιητικές βραδιές και αφιερώµατα σε άλλους ποιητές, σε βιβλιοπωλεία, βιβλιοθήκες, χώρους πολιτισµού και µπαρ, θα εορταστεί αύριο σε µεγάλες πόλεις της Ελλάδας η Παγκόσµια Ηµέρα Ποίησης. Με την καµπάνια στα µέσα µαζικής µεταφοράς το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου επιχειρεί να εντάξει την ποίηση στην καθηµερινότητα όλων, φέτος, µάλιστα, για πρώτη φορά και εκτός Αθήνας. Χάρη στην καµπάνια, οι στίχοι του Ελύτη, στον οποίο αφιερώνει φέτος το ΕΚΕΒΙ τον εορτασµό της Παγκόσµιας Ηµέρας Ποίησης µε αφορµή τη συµπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννησή του, θα ταξιδεύσουν από αύριο, Δευτέρα 21 Μαρτίου, και για ένα µήνα µε τα µέσα µαζικής µεταφοράς σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Μυτιλήνη (τόπο καταγωγής του ποιητή), Ρόδο και Ζάκυνθο. Στο πλαίσιο της καµπάνιας του ΕΚΕΒΙ (σε συνεργασία µε το δήµο Θεσσαλονίκης), αφίσες µε στίχους του Ελύτη θα φιλοξενούνται από αύριο σε 30 στάσεις λεωφορείων, καθώς και στις προσόψεις των βιβλιοθηκών της Θεσσαλονίκης. Στην Αθήνα, όπου το πρόγραµµα πραγµατοποιείται για έκτη χρονιά, στίχοι του Ελύτη «ντύνουν» τα βαγόνια συρµών του µετρό, ενώ αφίσες θα φιλοξενήσουν τα οχήµατα του τραµ, του ηλεκτρικού, του τρόλεϊ, καθώς και στάσεις λεωφορείων. Αύριο, ηµέρα εορτασµού της Παγκόσµιας Ηµέρας Ποίησης, το ΕΚΕΒΙ σε συνδιοργάνωση µε την Εταιρεία Συγγραφέων οργανώνει ποιητικές βραδιές µε αναγνώσεις ποιηµάτων του Ελύτη και συζητήσεις γύρω από το έργο του στα «Public» της Αθήνας, της Θεσσαλονίκης, του Βόλου και των Ιωαννίνων. Στη Θεσσαλονίκη, στις 19.00, στο «Public» της Τσιµισκή (στοά Χιρς) θα διαβάσουν ποίηση του Ελύτη οι λογοτέχνες: Σταύρος Ζαφειρίου, που θα συντονίσει και τη βραδιά ανάγνωσης, Μαρία ΚέντρουΑγαθοπούλου, Θωµάς Κοροβίνης, Ευτυχία Λουκίδου, Πρόδροµος Χ. Μάρκογλου, Μάρκος Μέσκος, Ζωή Σαµαρά και Γιώργος Σκαµπαρδώνης. Μια ξεχωριστή γωνιά για τον Ελύτη θα δηµιουργήσουν οι εννέα βιβλιοθήκες της Θεσσαλονίκης (συνδιοργάνωση του ΕΚΕΒΙ

«Εμπρός λοιπόν. Από σένα η άνοιξη εξαρτάται. Τάχυνε την αστραπή». Στίχοι του Ελύτη θα ταξιδέψουν με λεωφορεία και τραμ

Η καµπάνια του ΕΚΕΒΙ στα µέσα µαζικής µεταφοράς επεκτείνεται φέτος και εκτός Αθήνας µε την Αντιδηµαρχία Πολιτισµού Θεσσαλονίκης). Από αύριο και για δύο εβδοµάδες, αφίσες µε στίχους του ποιητή θα σηµατοδοτούν το χώρο όπου οι επισκέπτες θα µπορούν να διαβάζουν τα βιβλία του Ελύτη ή βιβλία για αυτόν, να ακούσουν τη φωνή του ποιητή να απαγγέλλει στίχους του ή να απολαύσουν µια επιλογή από µελοποιηµένη ποίηση του Ελύτη (σε επιλογή Ιουλίτας Ηλιοπούλου).

Αλλες εκδηλώσεις Ο Σύνδεσµος Εκδοτών Βορείου Ελλάδος και το Κέντρο Πολιτισµού και Βιβλίου Νοτιοανατολικής Ευρώπης διοργανώνουν εκδήλωση µε αφορµή τον εορτασµό της Παγκόσµιας Ηµέρας Ποίησης αφιερωµένη στη µνήµη του Θεσσαλονικιού ποιητή Τάκη Βαρβιτσιώτη που έφυγε πρόσφατα από τη ζωή. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί αύ-

ριο, στις 19.00, στο βιβλιοπωλείο «Μαλλιάρης Παιδεία» - «Πολυχώρος Ανατόλια» (Δ. Γούναρη 39). Την επιµέλεια του αφιερώµατος στον Τ. Βαρβιτσιώτη έχει η λογοτέχνης Ελένη Καρασαββίδου, ενώ ποιήµατά του θα διαβάσει η εκπαιδευτικός Κατερίνα Λαλιώτη. Με τίτλο «Ελάτε µε ένα ποίηµα» bloggers της Θεσσαλονίκης διοργανώνουν στη Σταυρούπολη, στο «Bar16» (Μ. Αλεξάνδρου και Κανάρη 1, τηλ. 2310/ 655.436) µία νύχτα ποίησης µε ανέκδοτες δηµιουργίες ερασιτεχνών. Η βραδιά αφιερώνεται στον Μιγκέλ Ερνάτεθ, µε αφορµή τα 100 χρόνια από τη γέννησή του που συµπληρώθηκαν πέρυσι. Το ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης παρουσιάζει τον «Κύκλο των χαµένων ποιητών». Μια πρωτότυπη αναζήτηση στην ποίηση της ροκ µουσικής, από τη δεκαετία του ‘60 µέχρι τις µέρες µας σε στίχους τραγουδιών των «Pink Floyd», «Beatles», «Doors», Μποµπ Ντίλαν, Φρέντι Μέρκιουρι και άλλων µεγάλων καλλιτεχνών. Σήµερα (22.00) η βραδιά θα φιλοξενηθεί στο µπαρ «Γκάλερι», και αύριο (20.00) στο Αµφιθέατρο των ΤΕΙ. Με τους µουσικούς Νίκο Διάφα και Δηµήτρη Γιαννόπουλο (κιθάρες και φωνή). Μετάφραση κι αφήγηση του Γιάννη Καραχισαρίδη. Dj o Γιάννης Μπαντιάνης.

Διανύοντας το δέκατο χρόνο από την έναρξη της λειτουργίας του, το «Underground Εντευκτήριο» (Δεσπεραί 9) συμμετέχει και φέτος στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης. Η διοργάνωση, που πραγματοποιείται αύριο (20.30) με την υποστήριξη του Κέντρου Πολιτισμού Θεσσαλονίκης, τιτλοφορείται «O διεθνής Ελληνας ποιητής Κ. Π. Καβάφης». Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ομιλία του Ντίνου Χριστιανόπουλου με θέμα «Μια νέα άποψη για τις “Θερμοπύλες”» και προβολή τριών ταινιών. Το ντοκιμαντέρ της Μαίρης Κουτσούρη «Καβάφης. Πενήντα χρόνια από το θάνατό του» (1983), ευγενής παραχώρηση της σκηνοθέτριας, διασώζει μαρτυρίες προσώπων που γνώρισαν και συναναστράφηκαν τον Καβάφη. Μιλούν, μεταξύ άλλων, οι: Γ. Π. Σαββίδης (καθηγητής Νεοελληνικής Λογοτεχνίας), Εντμουντ Κίλι (1928, μεταφραστής του Καβάφη), Πόλυς Μοδινός (διπλωμάτης και λόγιος, σύχναζε στο «σαλόνι» του ποιητή), Μαργκερίτ Γιουρσενάρ (Γαλλίδα πεζογράφος και ακαδημαϊκός, μεταφράστρια του Καβάφη). Η ταινία μικρού μήκους του Σουηδού Καρλ Χένρικ Σβένστεντ «Διαβάζοντας Καβάφη: Ο Γέρων Ποιητής. 1863-1933» θα προβληθεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Ο σκηνοθέτης τοποθετεί 14 ποιήματα του Καβάφη στο σύγχρονο περιβάλλον, στην Αλεξάνδρεια, την Κωνσταντινούπολη και την Αθήνα. Το μυθοπλαστικό ντοκιμαντέρ «Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη» σε σενάριο-σκηνοθεσία του Στέλιου Χαραλαμπόπουλου και παραγωγή του Θάνου Λαμπρόπουλου (ευγενική παραχώρηση άδειας προβολής από την εταιρία «Περίπλους») απέσπασε το πρώτο Κρατικό Βραβείο Ποιότητας το 2008 και βραβείο της ΠΕΚΚ. Mια νύχτα, το 1929, στο υπερωκεάνιο «Saturnia» που ταξιδεύει για την Αμερική θα λάβει χώρα η απρόσμενη συνάντηση δύο μεγάλων ποιητών: του Πορτογάλου Φερνάντο Πεσόα και του Καβάφη. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

µουσική Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Βαλκανικοί ήχοι, τσίρκο και ελληνικά... Τα μεγαλύτερα μουσικά σχήματα που θα εμφανιστούν στη Θεσσαλονίκη μέχρι και το Πάσχα ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ένη µουσική, πρωτότυπες µουσικοθεατρικές παραστάσεις, συναυλίες αγαπηµένων Ελλήνων ερµηνευτών και τραγουδοποιών. Το επόµενο χρονικό διάστηµα µέχρι και το Πάσχα µπορεί να είναι σύντοµο, περιλαµβάνει, όµως, κάθε είδους επιλογή για τους µουσικόφιλους. Η αγγλόφωνη µπάντα από την Πάτρα «Abbie Gale» κάνουν µία στάση στη Θεσσαλονίκη, στο «Γαία Live», στις 24 Μαρτίου, µε το νέο, τρίτο στη σειρά, άλµπουµ στις αποσκευές τους, το «No inspiration». Οσοι είχαν απογοητευτεί από την αναβολή της συναυλίας των Theo Hutchcraft και Adam Anderson -ή αλλιώς «Hurts»- πριν από λίγους µήνες θα χαρούν να µάθουν ότι τελικά η βρετανική µπάντα θα πραγµατοποιήσει εµφάνιση στο «Block33» στις 25 Μαρτίου. Ενα διήµερο µε freak show και ιδιότυπα θεάµατα τσίρκο περιµένει τους φαν του είδους στις 31 Μαρτίου και την 1η Απριλίου στο «Principal Club Theater». O λόγος για τους «Tiger Lillies» και τους «Dirty Granny Tales», δύο τελείως ξεχωριστού ύφους µπάντες, που έχουν παρουσιαστεί και στο παρελθόν στο κοινό της Θεσσαλονίκης και το έχουν κερδίσει. Η γυναίκα-φίδι, η Ρόζα µε τις τρεις καρδιές, ο Τζέικ µε τα τρία πόδια και ο Ασχηµος Τζο, ανάµεσα σε άλλα µέλη των «Tiger Lillieς», θα µας αφηγηθούν τις δικές τους µουσικές ιστορίες. Τη σκυτάλη παίρνουν την Πρωταπριλιά οι Ελληνες «Dirty Granny Tales», που σαν άλλοι σκοτεινοί παραµυθάδες αφοµοιώνουν στοιχεία από το χώρο της µέταλ µουσικής και τα µετατρέπουν σε εντυπωσιακούς ηχητικούς… εφιάλτες. Ο Θεσσαλονικιός Cayetano επιστρέφει στα… πάτρια εδάφη µε µία special εµφάνιση στις 2 Απριλίου στο «Γαία Live», όπου θα παρουσιάσει ζωντανά και µε full µπάντα το τελευταίο του άλµπουµ «Focused». Βόσνιοι, Βούλγαροι, Γιαπωνέζοι αλλά και Αµερικανοί αναδεύουν ανεπανάληπτα πανκ και µέταλ στοιχεία µε βαλκανικές οσµές, έχοντας για έδρα τους το µοναδικό Σιάτλ των ΗΠΑ. Αναφερόµαστε, βέβαια, στους «Kultur Shock», οι οποίοι έρχονται στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριµένα στο χώρο του «Principal» για µία εµφάνιση στις 7 Απριλίου. Ενα κράµα µουσικής όλης της γης παιγµένο από µια µπάντα µε φολκ, ροκ fusion ύφος και υπόγεια πανκ διάθεση, τους «Rupa and the April fishes», θα «κυριαρχήσει» στο

Η γνωστή μπάντα «Τiger Lillies» θα παρουσιάσει το ιδιαίτερο freak show της στις 31 Μαρτίου στο «Principal»

«Γαία Live», στις 8 Απριλίου, όπου το κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει τις γοητευτικές ερµηνείες της Ινδής τραγουδίστριας του γκρουπ στα γαλλικά, αγγλικά και ισπανικά. Την ίδια µέρα, 8 Απριλίου, στο «Principal Club Theater» οι περίφηµοι «UNKLE» του James Lavelle θα προσφέρουν ένα ξεχωριστό µουσικό και οπτικό θέαµα, πέρα από τη συµβατική έννοια της συναυλίας. Δε διστάζουν να «πειράξουν» την εικόνα του ροκ συγκροτήµατος, πλουτίζοντας τον ήχο τους µε προ-ηχογραφηµένα αποσπάσµατα, ενώ εντυπωσιακά visuals γεµίζουν το χώρο. Ενας από τους σηµαντικότερους Αφρικανούς µουσικούς και «πατέρας της ethio-jazz» έρχεται µε τη νέα του µπάντα στο «Principal Club» στις 14 Απριλίου, για να παρουσιάσει τον τελευταίο του δίσκο «Mulatu Steps Ahead», ενώ ο θρυλικός Parov Stellar µε την µπάντα του ετοιµάζει µία µεγάλη συναυλία στο «Fix» για τις 16 Απριλίου. Το φουτουριστικό σόου των «Mary’s Flower Superhead», ιδωµένο µέσα από την ανήσυχη σκηνοθετική µατιά του Μάριου «Ερµητικού» Σπύρογλου, «καταφτάνει» στη σκηνή του «Γαία Live» στις 14 Απριλίου. Το συναυλιακό πρόγραµµα του «Principal» περιλαµβάνει ακόµη τα εξής live: τους Καναδούς «Black Mountain» στις

Ο πολυβραβευμένος σκηνοθέτης Εμίρ Κουστουρίτσα, που ποτέ του δε λησμόνησε τις μουσικές ρίζες του, από το 1986 συνεργάστηκε ως μπασίστας και ενορχηστρωτής με ένα ροκ συγκρότημα στο Σεράγεβο, ενώ τα τελευταία χρόνια αποτελεί την ψυχή του μουσικού σχήματος «Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra». Μελωδίες άλλοτε εκρηκτικές και χαρμόσυνες κι άλλοτε σπαρακτικές και λυπητερές, πάντα, όμως, πολυσυλλεκτικές και ταξιδιάρικες, που διαπερνούσαν τα σύνορα, ενώνοντας αισθητικά και πολιτιστικά ανθρώπους διαφορετικών τόπων, φυλών και εποχών. Αυτήν τη μουσική ανέδειξε και πρόβαλλε διεθνώς τα τελευταία χρόνια ο διάσημος Σερβοβόσνιος σκηνοθέτης, ηθοποιός, μουσικός και τραγουδιστής, την οποία έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε σε μία και μοναδική συναυλία, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στις 4 Απριλίου. Τα βαλκανικά παραδοσιακά ακούσματα, ο ήχος των χάλκινων πνευστών, των βιολιών και της γκρανκάσας, τα δημοτικά και τα τσιγγάνικα τραγούδια μεταφέρουν στον ακροατή την ίδια αίσθηση με τις ταινίες του, το απόλυτο πάθος για την ίδια τη ζωή!

2 Απριλίου, τους «Saxon» στις 6 Απριλίου, τους Βρετανούς «Cockney Rebel» featuring Steve Harley στις 9 Απριλίου, τους ίντι ροκ και γκραντζ «The Τwilight Singers» στις 14 Απριλίου.

Ελληνική μουσική Αντίστοιχα πλούσιο και ενδιαφέρον είναι, όµως, και το ελληνικό συναυλιακό πρόγραµµα του ίδιου χρονικού διαστήµατος. Στο «Μύλο» θα εµφανιστούν η Ρίτα Αντωνοπούλου (30 Μαρτίου), οι «Active Member» (1η Απριλίου), η Ελεωνόρα Ζουγανέλη (7 Απριλίου), ο Νίκος Πορτοκάλογλου (8-9 Απριλίου), ο Αλκίνοος Ιωαννίδης (5-6 και 12 Απριλίου) και ο Ορφέας Περίδης µε

τους «Human Touch» (15-16 Απριλίου). Ο καταξιωµένος τραγουδοποιός και ερµηνευτής Θανάσης Παπακωνσταντίνου θα δώσει µία και µοναδική συναυλία στο «Principal Club Theater» στις 3 Απριλίου, ενώ ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου υπογράφει ένα ροκ µουσικό πρόγραµµα, όπως µόνος αυτός ξέρει, στις 2 και στις 9 Απριλίου στη µουσική σκηνή του «Stage». Αξίζει να αναφερθεί, ακόµη, ότι στις 15-17 Απριλίου διοργανώνεται στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης το 6ο Guitar Plus - Φεστιβάλ Μουσικής Δωµατίου, ενώ λίγο νωρίτερα, στις αρχές του µήνα (1-2 και 4 Απριλίου), θα παρουσιαστεί η οπερέτα του Θ. Σακελλαρίδη «Ο βαφτιστικός», σε µία σύγχρονη ανάγνωση.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Το άγνωστο Βυζαντινό Λουτρό της Θεσσαλονίκης Με την ολοκλήρωση του έργου αποκατάστασης, το σημαντικό μνημείο θα γίνει επισκέψιμο ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ Φωτογραφίες: ΦΩΤΗΣ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

τη συνοικία Κουλέ Καφέ της Ανω Πόλης, ανάµεσα σε πολυώροφες πολυκατοικίες του ‘60 και του ‘70, µία στέγη από λαµαρίνες στηριγµένη σε υποστυλώµατα προστατεύει προσωρινά το Βυζαντινό Λουτρό της Θεσσαλονίκης, το µοναδικό σωζόµενο λουτρό της µεσοβυζαντινής περιόδου σε ολόκληρη την Ελλάδα. Ενα µεγάλο πρόγραµµα εργασιών που έχει θέσει σε εφαρµογή η 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων έχει σκοπό να αποκαταστήσει τις φθορές που επέφεραν στο σηµαντικό αυτό µνηµείο άγνωστο στους περισσότερους Θεσσαλονικείς- η πολυκαιρία, ανθρώπινες επεµβάσεις και φυσικά φαινόµενα. Το έργο «Αποκατάσταση - στερέωση του Βυζαντινού Λουτρού στη Θεσσαλονίκη» του Επιχειρησιακού Προγράµµατος Μακεδονίας - Θράκης 2007 - 2013 έχει προϋπολογισµό 400.000 ευρώ. Η υλοποίησή του άρχισε πριν από µερικούς µήνες και προγραµµατίζεται να ολοκληρωθεί στα τέλη του 2013. «Η αποκατάσταση του λουτρού έχει σκοπό να το κάνει επισκέψιµο και να εντάξει το µνηµείο στις αρχαιολογικές διαδροµές του ιστορικού κέντρου της Θεσσαλονίκης», αναφέρει στον «ΑτΚ» η προϊσταµένη της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, δρ Δέσποινα Μακροπούλου. «Θα αποκαταστήσουµε τις φθορές του λουτρού, δηλαδή ρωγµές, φθορές σε δάπεδα και στέγη, θα γίνουν αρµολογήµατα, ενέµατα, ανακτήσεις λιθοδοµών και πλίνθινων στοιχείων, καθαρισµοί τοίχων και υποκαύστων, θα τοποθετηθούν ξανά ελκυστήρες», προσθέτει.

Λειτούργησε για επτά αιώνες «Βυζαντινό µα και ακέραιο συνάµα», όπως εξηγεί η κ. Μακροπούλου και για το λόγο αυτό ιδιαίτερα σηµαντικό, το Βυζαντινό Λουτρό χρονολογείται γύρω στο 1300 και λειτούργησε για περίπου επτά αιώνες. Η θέση του είναι σηµαντική καθώς βρίσκεται στην είσοδο του παραδοσιακού οικισµού της Ανω Πόλης της Θεσσαλονίκης, κοντά σε αρκετά άλλα βυζαντινά µνηµεία. Καταλαµβάνει το κέντρο ενός µικρού οικονοµικού τετραγώνου ανάµεσα στις οδούς Θεοτοκοπούλου, Κρίσπου, Χρυσοστόµου και Φιλοκτήτου της Ανω Πόλης. Διαθέτει προθάλαµο, χλιαρό και θερµό χώρο, και διατηρεί τη δεξαµενή του και τα υπόκαυστα. Υπογείως κυκλοφορούσε ζεστός αέρας για επιδαπέδια θέρµανση, ενώ µε επιτοίχιους

Λεπτομέρεια όψης του μνημείου Το Βυζαντινό Λουτρό βρίσκεται στη συνοικία Κουλέ Καφέ

αεραγωγούς ο ζεστός αυτός αέρας ρύθµιζε τη θερµοκρασία του κάθε χώρου. Σύµφωνα µε τις ιστορικές πηγές, ήταν λουτρό της γειτονιάς και λειτουργούσε εκ περιτροπής ως ανδρικό και γυναικείο. Συνέχισε να λειτουργεί και επί Τουρκοκρατίας, περίοδο κατά την οποία ήταν γνωστό ως «το Λουτρό του Κουλέ Καφέ». Τότε έγιναν και κάποιες προσθήκες και αλλαγές σ’ αυτό. «Τα βυζαντινά λουτρά αποτελούν συνέχεια των ρωµαϊκών και είχαν λουτήρες. Τα οθωµανικά δεν έχουν λουτήρες, καθώς το Κοράνι υποχρεώνει τη χρήση ρέοντος νερού», εξηγεί η προϊσταµένη της 9ης ΕΒΑ. Το 2002 στο πλαίσιο του έργου «Διαµόρφωση του αρχαιολογικού χώρου στο Βυζαντινό Λουτρό», που είχε ενταχθεί στο Γ’ ΚΠΣ, η 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων έκανε µία σειρά εργασιών στον περιβάλλοντα χώρο του Βυζαντινού Λουτρού (καθαρισµούς, αποψιλώσεις, περίφραξη, εγκατάσταση δικτύων ύδρευσης, αποχέτευσης και ηλεκτρισµού, πλακόστρωση δαπέδου, αντιµετώπιση υγρασίας, φράξιµο των ανοιγµάτων και τοποθέτηση καθιστικού και πέργκολας).

Το τέλος, το 1940 και η εγκατάλειψη Το Βυζαντινό Λουτρό της Ανω Πόλης της Θεσσαλονίκης σταμάτησε να λειτουργεί τη δεκαετία του ‘40, ύστερα από επτά αιώνες συνεχούς χρήσης. Το μνημείο εγκαταλείφθηκε για πολλά χρόνια. Καθώς μάλιστα δε λήφθηκαν εγκαίρως μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος χώρου του, κατέληξε σύντομα να ασφυκτιά ανάμεσα στα πολυώροφα κτίρια που χτίστηκαν την εποχή της ραγδαίας ανοικοδόμησης. Το 1952 κηρύχθηκε διατηρητέο μνημείο από το υπουργείο Πολιτισμού. Κατά τη δεκαετία του ‘70 έγιναν από την Αρχαιολογική Υπηρεσία ορισμένες διερευνητικές εργασίες και καθαρισμοί, οπότε, μεταξύ άλλων, αποκαλύφθηκε μία από τις πλευρές του που λόγω υψομετρικής διαφοράς ήταν στο μεγαλύτερο μέρος της επιχωμένη. Μετά το σεισμό του 1978 έγιναν προσωρινές υποστυλώσεις κυρίως ημικυλινδρικών καμαρών και τρούλων διότι παρουσίαζαν σοβαρές ρηγματώσεις.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Οταν η δηµοκρατία υποτάχθηκε στο χρέος «Debtocracy» ή, αλλιώς, ένα ντοκιμαντέρ για την κρίση χρέους στην Ελλάδα με παραγωγούς τους... θεατές ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

«D

ebtocracy», και στα ελληνικά «Χρεοκρατία». Οπως λέµε, δηλαδή, ένα ντοκιµαντέρ για την ελληνική κρίση χρέους σε σενάριο και σκηνοθεσία των δηµοσιογράφων Αρη Χατζηστεφάνου και Κατερίνας Κιτίδη. Πρόκειται, µάλιστα, για το πρώτο ντοκιµαντέρ στην Ελλάδα που έχει για παραγωγούς τους ίδιους τους θεατές. «Ενα τόσο λεπτό ζήτηµα όπως είναι η κρίση χρέους είναι δύσκολο να στηριχθεί από κάποια εταιρία. Είναι δύσκολο, δηλαδή, για µια εταιρία να επιλέξει να “χρεωθεί” µια συγκεκριµένη άποψη. Επιλέξαµε, λοιπόν, να συµβάλουν οι θεατές στα λειτουργικά έξοδα της παραγωγής του ντοκιµαντέρ. Δε δεχόµαστε εταιρίες αλλά µόνον άτοµα», σηµειώνει ο Κώστας Εφήµερος, που έχει αναλάβει την οργάνωση της εν λόγω παραγωγής. «Στην ταινία αυτήν ασχολούµαστε µε το ζήτηµα του παράνοµου χρέους αλλά και της λειτουργίας µιας Επιτροπής Λογιστικού Ελέγχου», τονίζει ο ίδιος. Η κ. Κιτίδη εξηγεί πως το συγκεκριµένο ντοκιµαντέρ αναζητά τα αίτια της κρίσης χρέους, ενώ προτείνει λύσεις που «αποκρύπτονται από την κυβέρνηση και τα κυρίαρχα µέσα ενηµέρωσης. Προσπαθούµε να ερευνήσουµε τι ακριβώς περιλαµβάνει αυτό το περιβόητο χρέος, καθώς και ποιες είναι οι εναλλακτικές που υπάρχουν για την αντιµετώπισή του».

Οι δημιουργοί επέλεξαν ως εξώφυλλο του ντοκιμαντέρ το «θλιμμένο» άγαλμα του Κωστή Παλαμά, «του οποίου το έργο επηρεάστηκε από την πτώχευση επί Χ. Τρικούπη»

Στις χώρες από τις οποίες έχει περάσει το ΔΝΤ το προσδόκιµο ζωής έχει µειωθεί κατά 5-10 χρόνια «σοκαριστικά» πράγµατα που ακούγονται στο ντοκιµαντέρ είναι η πληροφορία ότι στις χώρες από τις οποίες έχει περάσει το ΔΝΤ, το προσδόκιµο ζωής έχει µειωθεί κατά 5-10 χρόνια.

Χάρβεϊ και Μπαντιού Για τις ανάγκες του ντοκιµαντέρ οι δυο δηµιουργοί πήραν συνεντεύξεις από οικονοµολόγους, δηµοσιογράφους και προσωπικότητες από όλο τον κόσµο, ενώ η ταινία παρακολουθεί τόσο την πορεία χωρών που δηµιούργησαν «Επιτροπές Λογιστικού Ελέγχου» όσο και την αντίστοιχη προσπάθεια που έχει ξεκινήσει στην Ελλάδα. Στο «Debtocracy» µιλούν, µεταξύ άλλων, οι ακαδηµαϊκοί Ντέιβιντ Χάρβεϊ, Σαµίρ Αµίν, Κώστας Λαπαβίτσας και Ζεράρ Ντιµενίλ, ο φιλόσοφος Αλέν Μπαντιού, ο επικεφαλής της Επιτροπής Λογιστικού Ελέγχου του Ισηµερινού, Ούγκο Αρίας, ο δηµοσιογράφος της γαλλικής «Liberation» Ζαν Κατρµέρ, αλλά και προσωπικότητες όπως ο Μανώλης Γλέζος και η Ζάρα Βάγκενκνεχτ, αντιπρόεδρος του γερµανικού κόµµατος «Die Linke». «Μιλή-

σαµε µε όλους αυτούς τους ανθρώπους µε στόχο να καταγράψουµε µια εναλλακτική άποψη για το ζήτηµα της ελληνικής κρίσης και να αποκτήσουµε µια πιο ξεκάθαρη εικόνα για το πώς δηµιουργήθηκε το υπέρογκο χρέος. Οι συνεντευξιαζόµενοι µας δίνουν µια συνολική εικόνα, αφού µιλούν τόσο για την Ελλάδα όσο και για τον υπόλοιπο κόσµο, εφόσον η ελληνική κρίση αποτελεί ένα κοµµάτι της παγκόσµιας κρίσης. Χρειαζόµασταν, λοιπόν, ανθρώπους να µας µιλήσουν τόσο για το γενικό, όσο και για το ειδικό κοµµάτι της κρίσης», τονίζει η κ. Κιτίδη. Σχετικά τώρα µε την προέλευση της λέξης «χρεοκρατία», η δηµοσιογράφος εξηγεί: «Τη λέξη αυτήν τη σκεφτήκαµε εξαιτίας του ότι η κρίση δεν έχει δηµιουργήσει µονάχα ζητήµατα επιβίωσης αλλά και ζητήµατα σχετικά µε την ίδια την ουσία της δηµοκρατίας. Βρήκαµε ότι υφίσταται ως όρος, αλλά δεν εµφανίζεται συχνά στη διεθνή βιβλιογραφία». Η ίδια επισηµαίνει πως ένα από τα πιο

Ο Αρης Χατζηστεφάνου

Η Κατερίνα Κιτίδη

Χωρίς δικαιώματα Το συγκεκριµένο ντοκιµαντέρ θα διανέµεται δωρεάν από τα τέλη Μαρτίου χωρίς δικαιώµατα χρήσης και αναµετάδοσης και θα υποτιτλιστεί σε τουλάχιστον τρεις γλώσσες. «Ο καθένας µπορεί να το αντιγράψει, να επιλέξει κάποια κοµµάτια και να τα εντάξει σε µια άλλη δουλειά, να το πάρει και να το κάνει ό,τι θέλει, εφόσον φυσικά υπάρχει σεβασµός στην πηγή», εξηγεί ο κ. Εφήµερος. Τη µουσική επένδυση έχει κάνει ο Γιάννης Αγγελάκας και την επιστηµονική επιµέλεια έχει αναλάβει ο δηµοσιογράφος και οικονοµολόγος Λεωνίδας Βατικιώτης. Περισσότερες πληροφορίες στο διαδικτυακό τόπο που δηµιουργήθηκε για το ντοκιµαντέρ, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.debtocracy.gr.

συνέντευξη Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Οταν συγκρούεται το εγώ µε το... ΕΣΥ Ο Σωτήρης Γκορίτσας μιλά για τη νέα του ταινία «Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα», που βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο του Γιώργου Δενδρινού ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

τις 31 Μαρτίου βγαίνει στη µεγάλη οθόνη η νέα ταινία του Σωτήρη Γκορίτσα «Απ’ τα κόκαλα βγαλµένα», η οποία είναι βασισµένη σε αληθινά περιστατικά που περιγράφονται στο οµώνυµο βιβλίο του συγγραφέα και γιατρού Γιώργου Δενδρινού. Η κατά του «Γκορίτσα Οδύσσεια... του Ελληνα ασθενή», στην οποία πρωταγωνιστούν, µεταξύ άλλων, οι Αργύρης Ξάφης, Δηµήτρης Ηµελλος, Γεράσιµος Σκιαδαρέσης και Στέλιος Μάινας, περιγράφει περιστατικά από τη ζωή ενός νεαρού ορθοπεδικού που ξεκινά την καριέρα του σε ένα δηµόσιο νοσοκοµείο. Εκεί, ο γιατρός µπλέκει σε µια κωµική και παράλογη καθηµερινότητα κόντρα σε διευθυντές, διοικητικούς υπαλλήλους, νοσηλευτές και βέβαια ασθενείς. «Μέσα από διάφορες περιπέτειες ανακαλύπτει τελικά το πώς ένα δηµόσιο σύστηµα που φτιάχτηκε για να υπηρετεί τον άνθρωπο έχει εξελιχθεί σε δήµιό του», σηµειώνει ο σκηνοθέτης. Φαντάζοµαι ότι το σύστηµα δηµόσιας υγείας στην Ελλάδα προσφέρει ανεξάντλητο υλικό για µια τέτοια ταινία. Η ταινία αποτελεί µια σάτιρα του ΕΣΥ; Καταρχήν, δεν είναι µυθοπλασία αλλά βασισµένη σε αληθινά περιστατικά που έχουν συµβεί. Είναι κωµικοτραγικές ιστορίες που χαρακτηρίζουν, όµως, το σύνολο της καθηµερινότητας του νεοελληνικού Δηµοσίου. Και επειδή κάθε ενδιαφέρουσα κωµωδία στο βάθος της είναι µια ηθική διαµαρτυρία, αυτό που προσπάθησα είναι να κάνω µια ταινία που να χαµογελάει και συγχρόνως να διαµαρτύρεται για ένα Δηµόσιο που αντί να εξυπηρετεί τον πολίτη πολλές φορές τον εξοντώνει. Πώς αποφασίσατε να µεταφέρετε στη µεγάλη οθόνη το βιβλίο του Γιώργου Δενδρινού; Από παλιά, όποτε βρισκόµουν σε νοσοκοµείο ή δικαστήριο, χωρίς βέβαια να είµαι ασθενής ή κατηγορούµενος, κάτι µε τράβαγε και δεν µπορούσα εύκολα να ξεκολλήσω. Μάλλον το ότι ένιωθα πως κάτω από την επιφανειακή ρουτίνα διακυβεύονται η υγεία στο νοσοκοµείο και η ελευθερία στο δικαστήριο. Αρα, δραµατουργικά είναι εξαιρετικά προνοµιακοί χώροι για τον κινηµατογράφο που µε ενδιαφέρει. Το έναυσµα ήταν, πολύ καιρό πριν το βιβλίο, οι διηγήσεις του αδερφού µου, γιατρού του ΕΣΥ. Από τότε πάντα απορούσα γιατί οι γιατροί δε γράφουν όλες αυτές τις

συγκλονιστικές εµπειρίες που έχουν την τύχη και την ατυχία να βιώνουν. Οταν, λοιπόν, ένα πρωί η ταχύτητα της µοτοσικλέτας µου µε οδήγησε κατευθείαν στα χέρια του ορθοπεδικού χειρουργού, που απεδείχθη και συγγραφέας, και µάλιστα αυτοβιογραφικός, όλα πήραν το δρόµο τους.

Ηταν η µουσική κόντρα του «αµύνεσθαι περί πάτρις» µε το «αµύνεσθαι περί πάρτης», που χαρακτηρίζει τους δυο πρωταγωνιστές. Αρα, ήταν φυσική κατάληξη να ψάξω για τη διασκευή που θα συνταίριαζε αυτά τα δυο ετερόκλητα είδη µουσικής. Οταν είδα και άκουσα τους «Burger», κατάλαβα ότι κινούµαστε σε ένα κοντινό µήκος κύµατος. Τουλάχιστον σε ό, τι αφορά τη ζωντάνια της µουσικής που µου αρέσει, αλλά και τη σοβαροφάνεια που απωθεί και τους δυο µας.

Σε πρόσφατη συνέντευξή του ο συγγραφέας δήλωσε ότι η ταινία αφήνει µια πιο πικρή γεύση σε σχέση µε το βιβλίο... Κάθε ενεργός στο δηµόσιο νοσοκοµείο γιατρός έχει καθηµερινά µπροστά του ένα πολύ σοβαρότερο πρόβληµα να λύσει από το να απαντήσει σε τυχόν υπαρξιακές του ανησυχίες. Το πρόβληµα υγείας του ασθενή. Θέλει, δε θέλει, είναι αφοσιωµένος σε αυτό και στο να κάνει καλά τη δουλειά του. Ευτυχώς. Εµείς, λοιπόν, που στεκόµαστε έξω από αυτό, προσωρινοί παρατηρητές που µόλις τελειώσει η όποια εµπλοκή µας στο χώρο θα φύγουµε τρέχοντας, έχουµε την πολυτέλεια να βλέπουµε και το γιατρό και όλο το σκηνικό. Εχουµε

«Από την εποχή του “καταναλώνω, άρα υπάρχω” πέσαµε στον πάγο και την υπόκρουση µουσικής δωµατίου για βιολί και όµποε» εποµένως και την πολυτέλεια να τους κρίνουµε. Με άλλα λόγια, δεν ξέρω αν ο γιατρός έχει το περιθώριο να βγει από τον ιατρικό µικρόκοσµο και να δει αντιστοιχίες µε άλλους τοµείς της δηµόσιας ζωής που πάσχουν. Και ξαναλέω, ευτυχώς. Πώς επιλέξατε τους «Burger Project» για το σάουντρακ της ταινίας; Υπάρχει κάποια «εκλεκτική συγγένεια» µαζί τους; Η ιδέα µου στο σενάριο ήταν το πάντρεµα του εθνικού µας ύµνου µε τον ύµνο της Gloria Gaynor «I will survive». Οχι τυχαία.

λος Δημήτρης Ημελ φης Ξά ς ρη γύ Αρ ι κα

Είναι πιο σκληρή η πραγµατικότητα της Ελλάδας σε σχέση µε τα όσα περιγράφονται στο βιβλίο και διαδραµατίζονται στην ταινία; Αυτό που λέµε πραγµατικότητα δεν είναι κάτι ενιαίο για όλους. Εξαρτάται από ποια θέση τη βιώνεις. Αλλο είναι, δηλαδή, το πρόβληµα του γιατρού, άλλο του ασθενή, άλλο του τραυµατιοφορέα. Επίσης, το πόσο σκληρή ή όχι είναι εξαρτάται και από την ιδιοσυγκρασία του καθενός µας. Με το ίδιο γεγονός άλλος κλαίει κι άλλος χορεύει. Ακόµη και στο θάνατο. Προσωπικά, σε κάθε γεγονός της ζωής µου πάντα κινιόµουν ανάµεσα στο δράµα και την κωµωδία. Αυτό, βέβαια, είναι δύσκολο να αποδοθεί κινηµατογραφικά. Ειδικά εδώ που µας αρέσουν τα καθαρά δίπολα, καλών-κακών, δεξιών- αριστερών, παναθηναϊκών – ολυµπιακών. Πάντα δυσκολευόµασταν στα µεσαία. Αλλά αυτός είναι ο χώρος που µε ενδιαφέρει. Τι έχει αλλάξει από την εποχή του «Βαλκανιζατέρ»; Από την εποχή του ξέφρενου λάτιν πάρτι «καταναλώνω, άρα υπάρχω» πέσαµε στον πάγο και την υπόκρουση µουσικής δωµατίου για βιολί και όµποε! Φυσικό και αναµενόµενο. Μόνο που δε µου αλλάζει πολλά, µιας και η δική µου δουλειά ήταν πάντα να παρατηρώ αυτήν την πορεία και τους ανθρώπους και να προσπαθώ έτσι να καταλάβω πλευρές της ζωής µας που δεν απασχολούν την κυρίαρχη κουλτούρα.

Κυριακή

Ο ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΒΟΥΤΙΑ ΣΤΟ ΚΕΝΟ

«Στην αρχή ήμασταν ένα καζάνι που έβραζε με πολλά συστατικά»... «Τον πρώτο καιρό στο θεωρητική υπόσταση της τμήμα γίνονταν πολλές σχολής γιατί το άλλο δεν κουβέντες, συζητήσεις, συμπορούν να το διαμορφώνελεύσεις και καθώς ήταν σουν. Το μόνο που είχαν να καινούργιο, οι φοιτητές κάνουν ήταν να μοιράζουν είχαν λόγο στη δημιουρκαθηγητές και να φτιάγία του, στο πρόγραμμα χνουν ωρολόγια προγράμσπουδών, στο χαρακτήρα ματα. Η γνώμη μου είναι του, στα πάντα. Ολα αυτά ότι αυτό έγινε εξαιτίας των ώσπου κάποια στιγμή μικροπρεπειών και των πήρε μια περίεργη στρο- Θόδωρος Αγγελόπουλος μικροσυμφερόντων κάφή όλο αυτό και κατέληξε ποιων πανεπιστημιακών. σ’ ένα φιάσκο. Ενώ είχε μια Πραγματικά θυσιάστηκε εξαιρετική δυναμική τα πρώτα δύο τρία μια τεράστια προσπάθεια για μικροσυμχρόνια, αργότερα έκανε μια κατακόρυφη φέροντα»... βουτιά στο κενό. Γίνονταν σεμινάρια, δοΣτην ταινία, ένας οργισμένος Θόδωρος κιμάζονταν καθηγητές συνέχεια, ήταν ένα Αγγελόπουλος περιγράφει την περιπέτεια ζωντανό πράγμα, ένα καζάνι που έβραζε τόσο αυτού του τμήματος, όσο και της με πολλά συστατικά. Ολοι είχαν αγαπήσει γενικότερης ανάγκης για κινηματογραπολύ αυτήν την προσπάθεια»... φική παιδεία. Ισως είναι χαρακτηριστικό Αυτό που συνέβη από ένα σημείο κι αυτό που καταθέτει ο Απόστολος Βέττας, έπειτα ο νεαρός σκηνοθέτης το ονομάζει πρώην πρόεδρος του τμήματος. Αυτήν τη «πραξικόπημα»: «Ανέλαβαν άνθρωποι, στιγμή, λέει, πως αν θεωρητικά κάνει αίοι οποίοι δεν μπορούσαν να κοντρολά- τηση για να διδάξει ο Θ. Αγγελόπουλος κι ρουν ένα πανεπιστημιακό τμήμα, γιατί ένας νεαρός με διατριβή πάνω στο έργο δεν είχαν τις στοιχειώδεις γνώσεις, οπότε του Αγγελόπουλου, το τμήμα θα προσλάαναγκαστικά κατευθύνθηκαν προς μια βει το δεύτερο!

ΕΒΛΕΠΑ ΤΙ ΓΙΝΟΤΑΝ ΚΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΩ

«Μιλούσα, κι αυτό έως σήμερα δεν άρεσε σε κανέναν»... Τις μέρες που έγινε αυτή η αλλαγή στο Τμήμα Κινηματογράφου, ο Γαβριήλ Τζάφκας ήταν εκπρόσωπος των φοιτητών κι έτσι, όπως δήλωσε, «είδα από μέσα να συμβαίνει όλο αυτό, είχα άμεση γνώση κι αντέδρασα. Δεν ήμουν ο μόνος. Μαζί διεκδικούσαμε, εγώ απλώς ήμουν λίγο πιο ενθουσιώδης και ίσως να επένδυσα λίγο παραπάνω από άλλους. Μιλούσα, κι αυτό έως σήμερα δεν άρεσε σε κανέναν». Οι αντιδράσεις που συνάντησε ήταν πολλές κι έντονες και το μόνο που σήμερα λέει είναι πως «οι μέθοδοι των ανθρώπων αυτών δεν αντιπροσωπεύουν ένα πανεπιστημιακό γίγνεσθαι και ύφος» και περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο απομακρύνθηκε ουσιαστικά ο Απόστολος Βέττας. Σήμερα συναντάει αντιδράσεις; «Οχι, βέβαια, θα ήταν αστείο. Αυτό που συμβαίνει μέχρι σήμερα είναι η δυσφήμηση: ”αυ-

τός ο αλήτης που δεν κάθεται στα αβγά του και μας βρίζει και θάβει το τμήμα, ο αχάριστος” κ.λπ. Δεν εκτίμησαν ποτέ ότι προσπαθούσαμε για το καλύτερο. Εγώ όφελος δεν έχω κανένα, ούτε θέση, ούτε δόξα, ούτε χρήμα περιμένω να πάρω. Απλά ήταν η δική μου ανάγκη αυτό το τμήμα να γίνεται κάθε μέρα και καλύτερο». Πάντως, όπως λέει, το ντοκιμαντέρ δεν είναι η προσωπική οδύσσεια του Γαβριήλ στο Τμήμα Κινηματογράφου, αλλά αφορά την κινηματογραφική παιδεία μ’ ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο. «Ολα αυτά συνηθίζονται παντού και σε άλλες σχολές έχω ακούσει πώς οι διοικήσεις μεθοδεύουν καταστάσεις για το οποιοδήποτε μικροσυμφέρον τους. Είναι θέμα νοοτροπίας, πώς λειτουργεί ένας άνθρωπος όταν βρίσκει ένα έδαφος όπου μπορεί ν’ ασκήσει εξουσία. Αλλά αυτό το βιώνουμε παντού, γιατί να λείπει από το πανεπιστήμιο;».

Κινηματογραφική πα Ο Γαβριήλ Τζάφκας ήταν ένας από τους πρώτους φοιτητές που το 2004 πέρασαν το κατώφλι του νεοσύστατου Τμήματος Κινηματογράφου της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ, γεμάτος όνειρα και κυρίως πάθος για το σινεμά. «Στην αρχή της χρονιάς έγινε μια συγκέντρωση όπου τα

μέλη της γενικής συνέλευσης της σχολής μάς ανακοινώνουν ότι το τμήμα δεν έχει τίποτα: κτίριο, μηχανήματα, καθηγητές, αίθουσες, πρόγραμμα, τίποτα απολύτως». Ομως, αυτό, αντί να τον αποθαρρύνει, τον πείσμωσε περισσότερο: «Μου ακούστηκε σαν πρόκληση! Πας σε μια σχολή που δεν

Τα φεστιβάλ παραμένουν η καλύτερη μαθητεία για τους σπουδαστές του σινεμά

Εμίρ Κουστουρίτσα

Παντελής Βούλγαρης

ή 20 Μαρτίου 2011

αιδεία: αστεία ιστορία έχει τίποτα, όπου όμως μήνα με το μήνα φτιάχνεται κι έχεις λόγο σ’ αυτό. Είσαι μεν ένα πειραματόζωο, αλλά έχει περισσότερο ενδιαφέρον από το να μπεις απλά σ’ ένα κουτάκι μιας καθημερινότητας κι ενός προγράμματος που είναι στείρο και δεν έχει καμιά σχέση με την καλλιτεχνία

γενικότερα». Μερικά χρόνια αργότερα, με βάση αυτήν του την εμπειρία, φτιάχνει μια ταινία («Champions, μια αστεία ιστορία») και την παρουσιάζει στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ. Είναι η πρώτη ελληνική καταγραφή για την (ανύπαρκτη) κινηματογραφική παιδεία στην Ελλάδα... Από παλιότερη συνάντηση στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου για την κινηματογραφική εκπαίδευση. Η συζήτηση συνεχίζεται...

ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ...

...«περιμένω ν’ αλλάξουν οι άνθρωποι»... Στην ταινία -που είναι απλώς ταξιδεύοντας, τραγυρισμένη με χιούμορ, άποβώντας πλάνα, βλέποντας ψη και πάνω απ’ όλα καθαταινίες, κάνοντας ασκήσεις ρό κινηματογραφικό βλέμή ξεκινώντας την πρώτη μα- πολλοί από αυτούς που ταινία. Αυτό, λοιπόν, που συναντάει ο Γαβριήλ κασυνειδητοποίησα είναι ότι λούνται ν’ απαντήσουν στο οι δρόμοι είναι πολλοί για πού θα έστελναν τα παιδιά να φτάσει κανείς να κάνει τους αν ήθελαν να σπουδάσινεμά»... σουν σινεμά. Οι περισσότεΟ Γαβριήλ Τζάφκας δε ροι επιλέγουν εξωτερικό κι συνέχισε με μεταπτυχιακές έχουν μια απολύτως μαύρη Ο σκηνοθέτης της ταινίας και σπουδές σε κάποιο πανεματιά για τα εγχώρια. Ο ίδι- απόφοιτος του Τμήματος Κινη- πιστήμιο του εξωτερικού, ματογράφου του ΑΠΘ Γαβριήλ ος πώς θ’ απαντούσε; «Οι Τζάφκας όπως έκαναν κάποιοι συμάνθρωποι αυτοί τα βλέπουν φοιτητές του. Κατά τη διάρμαύρα γιατί τα ζήσανε μαύκεια των σπουδών του εκρα. Προσωπικά ελπίζω πως κάποια στιγμή μεταλλεύτηκε μερικές ευκαιρίες που του θ’ αλλάξουν τα πράγματα, γιατί θ’ αλλά- έδωσαν κάποια προγράμματα και πέρυσι ξουν οι άνθρωποι. Οταν θα υπάρξουν κά- συμμετείχε στο Talent Campus του Βεροποιοι που έχουν αγάπη και γνώση για το λίνου. Τώρα δουλεύει μόνο στο σινεμά κι αντικείμενο και αρχίζουν να δουλεύουν, ετοιμάζει μια ακόμη ταινία. «Το σινεμά δεν μπορούν να γίνουν πάρα πολλά πράγμα- το μαθαίνεις ποτέ», λέει. «Μαθαίνεις τα τα. Θα του έλεγα, λοιπόν, να περιμένει ν’ βασικά εργαλεία: γκρο πλαν, λειτουργία αλλάξουν οι άνθρωποι στη διοίκηση και μηχανής, τράβελινγκ, εκφραστικά μέσα, ύστερα να πάει στο τμήμα που πήγα κι ασπρόμαυρο, μαθαίνεις μέσα από ταινίεγώ. Ωστόσο, μέσα από το ντοκιμαντέρ ες, από τεστ, από εργαστήρια, όλα αυτά κατάλαβα πόσο πολύπλοκη ερώτηση εί- εντάξει. Αλλά από εκεί και πέρα είναι ένα ναι αυτή. Αυτό που κατάλαβα είναι πως, πράγμα που το μαθαίνεις κάθε μέρα μέσα αν κάποιος θέλει να κάνει σινεμά, πρώτα από πολλές μικρές στιγμές που προστίθεπρέπει να δει τι χαρακτήρας είναι. Μπο- νται στο βίωμα που καταθέτεις μετά στις ρεί, όπως λέει ο Χέρτζογκ, να μάθει σινεμά ταινίες»...

ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ, ΦΟΒΟΙ, ΑΛΛΑΓΕΣ

«Δεν έγινε καθόλου εύκολα αυτή η ταινία»... Στην ταινία μιλάνε δεκάδες άνθρωποι του κινηματογράφου, από γνωστούς Ελληνες όπως οι Θόδωρος Αγγελόπουλος, Παντελής Βούλγαρης, Μιχάλης Κακογιάννης, Νίκος Κούνδουρος, Ντίνος Κατσουρίδης, μέχρι διάσημους ξένους σκηνοθέτες, όπως οι Βέρνερ Χέρτζογκ, Εμίρ Κουστουρίτσα, Φατίχ Ακίν. Ενα πλούσιο υλικό καταγραφών, με σκληρές απόψεις, άλλες τόσες αλήθειες, αλλά και με έντονη την απογοήτευση καταξιωμένων και μη. Ωστόσο, μόλις ο Γαβριήλ Τζάφκας τούς πλησίαζε, «φοβόντουσαν, παρόλο που ενθουσιάζονταν με την ιδέα», όπως λέει ο ίδιος. «Μου έλεγαν ”θα σε θάψουν και θα σε

βάλουν στη μαύρη λίστα”. Κάποιοι αρνήθηκαν και κάποιοι άλλοι με πήραν τηλέφωνο για να μαζέψουν τα λόγια τους. Υπήρχε ένας περίεργος φόβος ακόμη και από τους ”Ομιχλιστές”. Είχα πάει να τραβήξω πλάνα σε μια ημερίδα για την κινηματογραφική παιδεία και μου αρνήθηκαν! Αλλαξα τρεις παραγωγούς! Δεν έγινε καθόλου εύκολα αυτή η ταινία! Μα καλά, αναρωτήθηκα, με τα μυστικά του κράτους ασχολούμαι; Μετά την προβολή της ταινίας υπήρχαν κάποιοι φοιτητές που ενοχλήθηκαν, κάποιοι άλλοι χάρηκαν που βγήκαν έξω όλα αυτά τα ζητήματα που μας απασχολούσαν. Ζούμε σε μέρες που δεν μπορούμε να κρυφτούμε πια»... «Σινεμά κάνεις μέσω πολλών δρόμων»...

βιβλίο Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Γουίλιαµ Τ. Βόλµαν Εισχωρώντας στο νόηµα της Ευρώπης Ενα εντυπωσιακό χρονικό της Ευρώπης του εικοστού αιώνα ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Γουίλιαµ Τ. Βόλµαν

Κεντρική Ευρώπη Μετ. Αλέξης Καλοφωλιάς Εκδ. «Κέδρος»

πορεί στ’ αλήθεια κανείς να εξερευνήσει την έννοια της Ευρώπης χωρίς να µελετήσει µε επάρκεια το φαινόµενο του ολοκληρωτισµού του εικοστού αιώνα που καθόρισε την Ιστορία της; Στο πολυσέλιδο «Κεντρική Ευρώπη», ο Αµερικανός συγγραφέας Γουίλιαµ Βόλµαν καταπιάνεται µε αυτό και το ξεκαθαρίζει από την αρχή. Γράφοντας «Κεντρική Ευρώπη» δεν αναφέρεται σε ένα σύµπλεγµα χωρών, αλλά σε µια «κενή ζώνη από µαύρες εικόνες», όπως αυτές που παρήγαγαν η χιτλερική Γερµανία και η σταλινική Ρωσία. Αυτή η µατιά πάνω στην ευρωπαϊκή ιστορία δεν είναι βέβαια πρωτοφανής. Ούτε είναι ο Βόλµαν ο πρώτος που επιχείρησε να βρει τη φωνή των ξεχωριστών ανθρώπων που αναµετρήθηκαν µε αυτά τα καθεστώτα, µέχρι να τους συνθλίψουν, ώστε σήµερα και η παραµικρή αναφορά σ’ αυτούς να φέρνει στο νου τις συνθήκες µιας ολόκληρης εποχής. Τα πρόσωπα αυτά δεν είναι λίγα, αλλά ο Αµερικανός συγγραφέας εστιάζει σε κάποια πολύ χαρακτηριστικά. Η ποιήτρια Αννα Αχµάτοβα, ο συνθέτης Ντµίτρι Σοστακόβιτς, η ζωγράφος Κέτε Κόλβιτς, όπως και οι άνθρωποι του περιβάλλοντός τους αποτέλεσαν για το συγγραφέα µια πολύτιµη πρώτη ύλη για να κινήσει τη µηχανή της ιδιαίτερης πρόζας του στην προσπάθειά της να καταγράψει την ανθρώπινη κατάσταση σε µια περίοδο κατα-

Μέσα στις ζωές του Σοστακόβιτς, της Αχμάτοβα ή της Κέτε Κόβιτς ο Γουίλιαμ Βόλμαν ψάχνει να βρει τις αντιστάσεις του πολιτισμού της Ευρώπης στη βαρβαρότητα που ο ίδιος δημιούργησε

στροφής και πόνου. Γεννηµένος το 1959, ο Γουίλιαµ Τ. Βόλµαν αποτελεί µια ξεχωριστή περίπτωση στα αµερικανικά γράµµατα. Εχει γράψει δεκαεννέα βιβλία και τα περισσότερα από αυτά αποτελούν προϊόντα προσεκτικής έρευνας, όπου αισθάνεται κανείς να πέφτει το όριο µεταξύ της λογοτεχνίας και της σοβαρής τουλάχιστον δηµοσιογραφίας. Στις πολυπρισµατικές αφηγήσεις του ενσωµατώνονται πολλές και διαφορετικές φωνές, ανάµεσα στις οποίες ο αφηγητής συχνά αναζητά και µια θέση για τον εαυτό του. Η «Κεντρική Ευρώπη» αποτελεί ένα από τα σηµαντικότερα έργα του συγγραφέα, για

πολλούς το σηµαντικότερο, το οποίο τιµήθηκε το 2005 µε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας των ΗΠΑ.

Ηθικές μάχες Ο Βόλµαν στο βιβλίο του δεν ψάχνει να βρει το αποτύπωµα του ολοκληρωτισµού στην Ιστορία αλλά τη διαβρωτική του επίδραση πάνω στην ανθρώπινη συνείδηση και στην πυρετώδη της προσπάθεια να αντέξει τη ζοφερή πραγµατικότητα. Η αφήγησή του µετατοπίζεται διαρκώς από τη Ρωσία στη Γερµανία, όπου, εκτός από τις υπόλοιπες, µαίνονται και οι µεγάλες ηθικές µάχες. Ετσι ξεκινά από την παράξενη σχέση µεταξύ της Φάνια

Κάπλαν, η οποία αποπειράθηκε να δολοφονήσει τον Λένιν, µε τη σύζυγο του Λένιν, Ναντέζντα Κρούπσκαγια, το παράφορο ερωτικό πάθος του Ντµίτρι Σοστακόβιτς για την Ελενα Κονσταντινόφσκαγια, το γάµο της Ελενας µε το σκηνοθέτη Ρόµαν Κάρµεν και το δράµα της Αννας Αχµάτοβα για να φτάσει µέχρι το θρήνο της Κέτε Κόλαν για το νεκρό παιδί της. Παράλληλα, επιχειρεί να εισχωρήσει στο µυαλό του Γερµανού στρατάρχη Φον Πάουλς, ο οποίος παραδόθηκε µετά τη µάχη στο Στάλινγκραντ. Ο Βόλµαν ψάχνει µέσα στις ζωές τους για εκείνες τις αντιστάσεις που ορίζουµε ως ευρωπαϊκό πολιτισµό, απέναντι σε µια αποκαρδιωτική βαρβαρότητα. Οι ιστορίες οι οποίες διαπλέκονται µε στενούς ή χαλαρούς αφηγηµατικούς δεσµούς ξεπερνούν τις 30, ενώ την προσοχή του αναγνώστη αποσπούν τα διάσπαρτα σχόλια του αφηγητή. Η ανάγνωση ενός τέτοιου έργου, µεγάλου σε όγκο και πλούσιου σε πραγµατολογικό υλικό, δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το µυθιστόρηµα αυτό δεν ενδιαφέρεται για τη λεπτοµερή ανάπτυξη των χαρακτήρων, για ανατροπές ή µια σφικτή πλοκή. Θα έλεγε κανείς πως εκτυλίσσεται σαν συµφωνία του Σοστακόβιτς, τις οποίες λατρεύει ο συγγραφέας και προσεγγίζει µε απαράµιλλη κριτική οξύνοια, όπου το κάθε όργανο έχει µέσα σε προσεκτικά επιλεγµένο χρόνο τη δική του λειτουργία να επιτελέσει. Ποιητικό και ανήσυχο, το «Κεντρική Ευρώπη» είναι το βιβλίο που διαρκώς υπενθυµίζει ότι ο ευρωπαϊκός πολιτισµός γέννησε τέρατα, αλλά τονίζει πως ο ίδιος πολιτισµός σφυρηλάτησε και τις αξίες για να τα πολεµήσει.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Ιταλο Καλβίνο

Πάλοµαρ

Μετ. Ανταίος Χρυσοστομίδης Εκδ. «Καστανιώτη»

Για τον Πάλομαρ ο αναγνώστης δε γνωρίζει τίποτα. Τίποτα εκτός από τις σκέψεις του, γεμάτες έκπληξη ή συγκατάβαση για όσα συμβαίνουν στη ζωή. Ως alter ego του Ιταλο Καλβίνο, ο σιωπηλός Πάλομαρ δίνει στο συγγραφέα να στήσει ένα από τα πιο γοητευτικά και παιχνιδιάρικα βιβλία του.

Γιώργος Δενδρινός

Μαύρες οχιές µας ζώσανε Εκδ. «Μεταίχμιο»

Ο Γιώργος Δενδρινός επιχειρεί και με το δεύτερο βιβλίο του να εισχωρήσει στον παραλογισμό με τον οποίο είναι αντιμέτωπη η σύγχρονη Ελλάδα. Κέντρα Υγείας, νοσοκομεία, κανάλια, κρυφές κάμερες, τηλεαστρολόγοι και τηλεντετέκτιβ βρίσκονται μπλεγμένοι σ’ ένα έγκλημα που μπορεί να διαπραχθεί μόνο σε μια χώρα σαν τη δική μας.

συνέντευξη Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Ελεύθερος σαν τσιγγάνος... Ο Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ εμφανίζεται στο Μέγαρο Μουσικής στις 30 Μαρτίου. Μαζί του ο Λάζος Ιωαννίδης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Ο πρεσβευτής της ανατολίτικης μουσικής Ομάρ Φαρούκ Τεκμπιλέκ δίνει συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

ιλά µε εικόνες παρµένες από τη φύση και µε παροµοιώσεις. Ακριβώς όπως η µουσική του, έτσι και αυτός σου µεταδίδει µε τη φωνή του ένα συναίσθηµα γαλήνης και πληρότητας, σπάνιο στην εποχή µας. Ο Οµάρ Φαρούκ Τεκµπιλέκ είναι παλιός γνώριµος του ελληνικού κοινού, το οποίο σπάνια χάνει την ευκαιρία να τον ακούσει και από κοντά. Λίγο πριν από την προγραµµατισµένη για τις 30 Μαρτίου εµφάνισή του στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, όπου θα µας µυήσει στη δική του µουσική µυσταγωγία, συνοδευόµενος από τον Λάζο Ιωαννίδη, µιλά στον «ΑτΚ» για την πνευµατικότητα της µουσικής, την ιδιαιτερότητα της µεσογειακής µελωδίας και την τιµή που αισθάνεται ότι του κάνει κάθε φορά το ελληνικό κοινό που τον περιβάλλει µε τόση αγάπη. Αν και όλοι σάς αναγνωρίζουν ως τον κατεξοχήν πρεσβευτή της ανατολικής µουσικής, παράλληλα έχετε γνωρίσει από κοντά διαφορετικούς πολιτισµούς και έχετε επηρεαστεί από τελείως διαφορετικά µεταξύ τους µουσικά είδη. Τι είναι αυτό που σας οδηγεί σε αυτήν τη διαρκή εξερεύνηση της µουσικής; Θα µπορούσε κανείς να δει τους διαφορετικούς πολιτισµούς σαν τα διαφορετικά χρώµατα που παρατηρούµε και θαυµάζουµε στη φύση. Φαίνονται τόσο διαφορετικοί µεταξύ τους, αλλά τελικά δεν είναι έτσι – όπως ακριβώς συµβαίνει µε τα χρώµατα. Πάρτε ένα πρίσµα και σταθείτε στο φως και θα δείτε την ίδια δέσµη φωτός να διαθλάται και να αποκαλύπτει όλα τα χρώµατα που «έκρυβε» πριν µέσα του. Ακριβώς µε τον ίδιο τρόπο απολαµβάνω κάθε πολιτισµό που γνωρίζω, και απολαµβάνω επίσης να αναζητώ και άλλους. Οι µουσικές και οι πολιτισµοί συνδέονται εσωτερικά µεταξύ τους και όλα όσα συναντούµε σε διαφορετικές αποχρώσεις τελικά µοιράζονται την ίδια ουσία. Πόσο σηµαντική είναι η παράδοση για εσάς και τη µουσική σας; Η παράδοση, ό,τι έχει διασωθεί και µεταφερθεί στην εποχή µας από τους προγόνους µας, έχει πολύ µεγάλη σηµασία για µένα. Λένε ότι όσον αφορά τη µουσική πρέπει να είναι κανείς πειθαρχηµένος σαν στρατιώτης και ταυτόχρονα ελεύθερος σαν τσιγγάνος. Πειθαρχούµε, λοιπόν, και σεβόµαστε ό,τι

έχουµε µάθει από τις περασµένες γενιές –αυτό που ονοµάζουµε «παράδοση»– αλλά δε φοβόµαστε και να αφήσουµε το πνεύµα µας να λειτουργήσει µε ελευθερία. Υπάρχει µία σχέση ανάµεσα στη µουσική και την πνευµατικότητα για εσάς; Φυσικά. Τι είµαστε οι άνθρωποι; Είµαστε όλο κι όλο ανάσα –ο αέρας που αναπνέουµε- αλλά είµαστε και ενέργεια. Τα πάντα στη φύση δονούνται µε ενέργεια. Αυτό είναι και η µουσική. Μέσω της µουσικής αποκαλύπτεται όλος ο θαυµασµός µας για την πλάση, για όλα τα δηµιουργήµατα του Θεού. Ποια είναι η ιδιαιτερότητα της µουσικής της Μεσογείου σε σχέση µε τη δυτική, για παράδειγµα; Η δική µας η µουσική, η µουσική της Μεσογείου, όπως το θέτετε, είναι πιο «στρογγυλεµένη», δεν έχει γωνίες, δεν είναι σκληρή σαν τη δυτική µουσική. Επίσης, είναι πιο

µαλακή, συναισθηµατική, έχει µεγαλύτερη µελωδικότητα. Τουλάχιστον έτσι την αισθάνοµαι εγώ. Μιλήστε µας για τη συνεργασία σας µε τον Λάζο Ιωαννίδη.

«Η µουσική της Μεσογείου είναι πιο “στρογγυλεµένη”, δεν έχει γωνίες, δεν είναι σκληρή σαν τη δυτική µουσική» Είµαι πολύ χαρούµενος για αυτήν τη συνεργασία. Δεν τον γνώριζα προσωπικά, όµως τον άκουσα και έµαθα για αυτόν και τη µουσική του και ανυποµονώ να γνωριστούµε από κοντά. Αγαπώ πολύ την ελλη-

νική µουσική. Είναι γνωστό, άλλωστε, ότι είχα συνεργαστεί και στο παρελθόν µε Ελληνες µουσικούς, στο γκρουπ που είχαµε κάνει στην Αµερική πριν από χρόνια, τους «Sultans». Και το ελληνικό κοινό σάς αγαπά, όµως. Τι να περιµένουµε από αυτήν τη συναυλία, λοιπόν; Ανυποµονώ να έρθω και αυτήν τη φορά στην Ελλάδα. Παράλληλα, αισθάνοµαι ότι το ελληνικό κοινό µε τιµά πολύ µε την αγάπη του και θέλω να εκφράσω την ευγνωµοσύνη µου για αυτό. Σηµαίνει πάρα πολλά για µένα. Και νοµίζω ότι το γεγονός ότι ένας Τούρκος καλλιτέχνης γνωρίζει τέτοια ζεστασιά στη χώρα σας είναι και ένα µήνυµα προς τα έξω. Γιορτάζω πενήντα χρόνια µουσικής µε αυτήν τη συναυλία. Ολη µου τη ζωή. Εισιτήρια προπωλούνται στα εκδοτήρια του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (τηλ. 2310/ 895.938-9) και στα εκδοτήρια της πλατείας Αριστοτέλους.

συνέντευξη Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Επιστρέφω στη Θεσσαλονίκη... Ο Γιάννης Κακλέας καταπιάνεται με το έργο της Λούλας Αναγνωστάκη «Διαμάντια και μπλουζ» για λογαριασμό του ΚΘΒΕ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ Ισχύει για εσάς αυτό που µόλις είπατε για την Αναγνωστάκη; Το έργο σας είναι εσείς κι εσείς το έργο σας; Είναι αλήθεια πως αυτό µε απασχολεί και µε ενδιαφέρει. Εγώ, ως ένας δευτερογενής δηµιουργός, ως ένας δηµιουργός δηλαδή που στηρίζεται στα κείµενα κάποιων ανθρώπων, προσπαθώ να παντρέψω την ουσία του έργου µε τις δικές µου καλλιτεχνικές και κοινωνικές ανησυχίες. Είµαι ένας άνθρωπος που δεν κρύβεται µέσα από τα κείµενα αλλά θέλει να αποκαλύπτεται µέσα από αυτά.

«Σ

βήσαν τα φώτα στην παραλία, ήρθ’ ο Σεπτέµβρης, ήρθ’ η βροχή. Φεύγαν οι φίλοι, φεύγαν τα πλοία, πήγε χαµένη η εκδροµή. Χάθηκα - χάθηκα µες στη ζωή µου, χάθηκες- χάθηκες µες στη βροχή». Η πρόταση στον Γιάννη Κακλέα να σκηνοθετήσει το έργο της Λούλας Αναγνωστάκη «Διαµάντια και µπλουζ» ήρθε σε πολύ καλή στιγµή από τον Σωτήρη Χατζάκη. Ο σκηνοθέτης είναι µάλιστα βαθιά συγκινηµένος που η παράσταση ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη, την πόλη στην οποία γεννήθηκε και πέρασε την εφηβεία του. «Ξαναβρήκα τη Θεσσαλονίκη. Ηταν ένα όνειρό µου. Νοµίζω ότι είναι ακριβώς έτσι όπως την άφησα, δεδοµένων των αλλαγών που επιφέρει ο χρόνος. Η αµεσότητα που έχει αυτή η πόλη δεν περιγράφεται». Το συγκεκριµένο έργο είναι το πρώτο έργο της Αναγνωστάκη µε το οποίο καταπιάνεται. «Ηθελα να ανεβάσω ένα έργο της επειδή την εκτιµώ ιδιαίτερα. Εχει φτιάξει έναν κόσµο ονείρου και πραγµατικότητας, ο οποίος µε γοητεύει πολύ», εξηγεί ο κ. Κακλέας. Γνωρίσατε ποτέ προσωπικά την Αναγνωστάκη; Ναι. Πρόκειται για µια πολύ γοητευτική προσωπικότητα. Μόνο να τη δει κανείς και να κουβεντιάσει για λίγο µαζί της, καταλαβαίνει ότι φέρει έναν πολύ ειδικό κόσµο, έναν κόσµο σπάνιο στις µέρες µας. Πώς θα περιγράφατε τον κόσµο της; Είναι µια συγγραφέας η οποία δε φέρει τον εαυτό της στον κόσµο σαν να είναι ένας χαµαιλέων. Το έργο της είναι εκείνη. Αυτό που είναι ως προσωπικότητα εκφράζεται απόλυτα και στο έργο της. Είναι ένας άνθρωπος που βιώνει µε πολλή ευαισθησία τον κόσµο γύρω του και τον εντάσσει σε ένα όνειρο. Λες και ο κόσµος βρίσκεται σε µια ονειρική διάσταση. Λες κι όλη η πραγµατικότητα µετεωρίζεται ανάµεσα στο ονειρικό και το πραγµατικό. Αυτό που καταφέρνει είναι σπάνιο. Πλουτίζει την πραγµατικότητα µε χρώµατα και εικόνες που

Η Νόρα Κατσέλη επιστρέφει στη σκηνή έπειτα από µια µεγάλη απουσία... Και µάλιστα µε έναν πάρα πολύ απαιτητικό ρόλο. Ολο το έργο είναι επάνω της και µέσα της. Η Κατσέλη είναι µια έµπειρη ηθοποιός και πρωταγωνίστρια, η οποία θα κάνει ιδιαίτερη αίσθηση στο κοινό της Θεσσαλονίκης. Κάνει µια καλή βουτιά µέσα στα συναισθήµατα και τις διαθέσεις του ρόλου.

βρίσκονται µονάχα στο χώρο του ονείρου. Στο συγκεκριµένο έργο τώρα, µιλά για τη ζωή µιας γυναίκας που έχει χάσει τα βαθιά της νοήµατα, την ταυτότητά της, τον εαυτό της, ενώ όλα αυτά είναι ιδωµένα µέσα από µια ονειρική διάσταση.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάζει το έργο «Διαμάντια και μπλουζ», σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα και μουσική του Σταμάτη Κραουνάκη. Εκτός από τη Νόρα Κατσέλη παίζουν οι ηθοποιοί Βασίλης Ευταξόπουλος, Αναστασία Κατσιναβάκη, Σοφία Μιχαήλ, Γιάννης Ράμμος, Μιχάλης Σιώνας και Θάλεια Σκαρλάτου. Το έργο κάνει πρεμιέρα την Τετάρτη 23 Μαρτίου, στη σκηνή «Σωκράτης Καραντινός», λαϊκή Σκηνή της Μονής Λαζαριστών στις 9 μ.μ.

Αποτελεί πρόκληση για εσάς το ανέβασµα του συγκεκριµένου έργου; Είναι ένα έργο που ανεβαίνει σπάνια στη σκηνή. Ανέβηκε πριν από δεκαπέντε χρόνια µε την Καρέζη και αργότερα το ανέβασε η Ζωή Λάσκαρη. Για έναν επαγγελµατία του θεάτρου αποτελεί ένα δύσκολο εγχείρηµα. Η Αναγνωστάκη δεν είναι εύκολη συγγραφέας. Πρέπει να ψάξεις πολύ βαθιά µέσα σου. Υπάρχουν πολλές δυσκολίες. Για παράδειγµα, το πώς θα παρουσιάσεις στη σκηνή τις ανθρώπινες σχέσεις που περιγράφονται στο έργο. Ιδιαίτερα µάλιστα τη σχέση µάνας-κόρης. Η οµάδα όµως των ηθοποιών νοµίζω πως έκανε πραγµατικά πολύ καλή δουλειά. Ακριβώς επειδή διαπραγµατεύεται το ζήτηµα των ανθρώπινων σχέσεων αποτελεί και ένα διαχρονικό έργο, έτσι δεν είναι; Εκπλητικά διαχρονικό, θα έλεγα. Διότι δεν πραγµατεύεται τις σχέσεις µέσα από ευκαιριακές καταστάσεις αλλά µέσα από τη διαχρονική αλήθεια αυτών των σχέσεων. Τη διαχρονική αλήθεια της σχέσης µάνας-κόρης. Την καταπίεση της κόρης από το αρχέτυπο της µάνας, το φόβο να µη γίνει σαν κι εκείνη. Την παρακµή µιας σχέσης άνδρα-γυναίκας έπειτα από τριάντα χρόνια, το πώς ο ένας θέλει να φάει τις σάρκες του άλλου. Πρόκειται για πολύ δυνατά συναισθήµατα τα οποία µπορούν να ταρακουνήσουν το θεατή τόσο έντονα όσο την εποχή που γράφτηκε το έργο.

θέατρο Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Η µέθοδος του «Θεάτρου Τέχνης» Ο Δ. Χρονόπουλος σκηνοθετεί τη «Μέθοδο GRΟNHOLM» και μιλά για τις πολυεθνικές και... τον ΠΑΟΚ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

ο «Θέατρο Τέχνης» µετακοµίζει για λίγο στη Θεσσαλονίκη, µε σκοπό να εφαρµόσει στους θεατές µια σκληρή και επώδυνη µέθοδο, τη «Μέθοδο GRΟNHOLM». Ο Διαγόρας Χρονόπουλος σκηνοθετεί το εµπνευσµένο έργο του Τζόρντι Γκαλθεράν, «ένα έργο σύγχρονο και επίκαιρο, που µιλά για τη σκληρή αντιµετώπιση των υποψήφιων στελεχών από τις πολυεθνικές εταιρίες, για το πόσο καταπιέζουν τα υποψήφια στελέχη µέχρι να τα προσλάβουν. Είναι µια σάτιρα µε άφθονο γέλιο», εξηγεί ο σκηνοθέτης. Η «Μέθοδος GRΟNHOLM» ανεβαίνει από το «Θέατρο Τέχνης» εδώ και τέσσερα χρόνια, ενώ έχει γνωρίσει µεγάλη επιτυχία. Ο σκηνοθέτης επέλεξε το συγκεκριµένο έργο µαζί µε έναν εκ των πρωταγωνιστών, τον Γιώργο Καραµίχο, ο οποίος έχει κάνει τη µετάφραση µε τη Μαρία Τσατσαρώνη. «Ο Καραµίχος µιλάει ισπανικά ενώ έχει τελειώσει τη Φιλοσοφική, που σηµαίνει ότι ξέρει να µιλάει και ελληνικά. Ξέρετε, αν δεν κατέχεις την ελληνική γλώσσα, δε νοµίζω ότι είσαι σε θέση να κάνεις µετάφραση. Πρέπει να ξέρεις τη γλώσσα στην οποία κάνεις τη µετάφραση ενός έργου».

Το κοινό... φωνάζει Ο σκηνοθέτης δεν αποκαλύπτει ποια είναι η «Μέθοδος GRΟNHOLM», σύµφωνα µε την οποία η συγκεκριµένη πολυεθνική επιλέγει τα ηγετικά της στελέχη. «Τέσσερις υποψήφιοι ετοιµάζονται για το τελευταίο “τεστ’’. Ενας θα είναι τελικά αυτός που θα κερδίσει την πολυπόθητη θέση, αφού όµως υποστεί εξευτελιστικές δοκιµασίες, όπως είναι, για παράδειγµα, η αποκάλυψη προσωπικών δεδοµένων». Η παράσταση δεν έχει δραµατικά στοιχεία αλλά µ’ έναν τρόπο, έχει δραµατικό και σκληρό φινάλε, όπως αποκαλύπτει ο σκηνοθέτης. Για τους ηθοποιούς που συµµετέχουν στην παράσταση, ο κ. Χρονόπουλος δηλώνει ευτυχής και τυχερός που συνεργάστηκε µαζί τους. «Είναι τέσσερις πολύ καλοί ηθοποιοί. Χάρηκα πολύ τους µήνες που γίνονταν πρόβες. Αυτά τα χρόνια που κατά καιρούς συνεργαζόµαστε αισθάνοµαι µια ευτυχία. Είναι ίδιοι -από υποκριτικής πλευράς- από τότε που το ανεβάσαµε για πρώτη φορά». Ο σκηνοθέτης εξηγεί πως η παράσταση έχει τόσες εκπλήξεις και ανατροπές, που

πραγµατικά οι θεατές αναστώνονται, πετάγονται και κάνουν διάφορα σχόλια. «Τις προάλλες µια κυρία από το κοινό φώναζε: “Είναι κακός αυτός!’’. Ταυτίζονται σε µεγάλο βαθµό µε αυτό που διαδραµατίζεται µπροστά τους. Το έργο έχει µεγάλο ενδιαφέρον. Δεν είναι τυχαία η επιτυχία που

«Αν η οπαδική ποδοσφαιρική αντιπαράθεση φτάσει να εκδηλώνεται στον πολιτισµό µε τραµπουκισµό, φανταστείτε τι θα γίνει σε περίπτωση ιδεολογικής αντιπαράθεσης»

έχει γνωρίσει µέχρι σήµερα». Πράγµατι, η «Μέθοδος GRΟNHOLM» έχει αποσπάσει συνολικά περισσότερα από είκοσι βρα-

βεία. Επίσης, το 2003 το έργο µεταφέρθηκε και στη µεγάλη οθόνη µε τον τίτλο «El Metodo» και σε διασκευή του ίδιου του Γκαλθεράν. Μάλιστα, η ταινία κατάφερε να κερδίσει δυο βραβεία Goya.

«Τα έχω περάσει αυτά» Ο κ. Χρονόπουλος παραδέχεται ότι γνωρίζει παραδείγµατα εταιριών που εφαρµόζουν τέτοιες σκληρές µεθόδους στην Ελλάδα. «Ολες οι πολυεθνικές λειτουργούν έτσι. Τα γραφεία των υπαλλήλων “κοιτάζουν’’ σ’ έναν άσπρο τοίχο και οι άνθρωποι κάθονται µε την πλάτη στην πόρτα ή το παράθυρο. Δεν τους αφήνουν να κάνουν ούτε ένα µικρό διάλειµµα και να δούνε για λίγο τον ουρανό. Δεν πιστεύω όµως ότι αυτή η σκληρότητα έχει µεταφερθεί σε µικρότερες επιχειρήσεις. Νοµίζω ότι αφορά µονάχα τις πολυεθνικές, που προσφέρουν πολύ υψηλούς µισθούς µε υψηλό τίµηµα βέβαια». Ο ίδιος αποκαλύπτει µάλιστα πως συχνά παρακολουθούν την παράσταση άτοµα που δοκίµασαν να προσληφθούν σε µια πολυεθνική και υπέστησαν όσα ακριβώς περιγράφει το έργο. «Ερχονται διάφοροι και µου λένε:Το τι τράβηξα δε λέγεται! Τα έχω περάσει αυτά”».

«Πού να φανταστώ ότι θα έσπαγαν το θέατρο επειδή έγραφε ΠΑΟΚ;» Ο σκηνοθέτης και καλλιτεχνικός διευθυντής του Θεάτρου Τέχνης «Κάρολος Κουν» μιλά επίσης για τη σκληρότητα που κυριαρχεί σήμερα αλλά και τις ζημιές που υπέστη το «Θέατρο Τέχνης» έπειτα από επίθεση με μολότοφ, πριν από περίπου ενάμιση μήνα. «Είδατε τον τραμπουκισμό που έγινε στην παράσταση ‘’Ταξιδεύοντας με τον ΠΑΟΚ’’;». Την ημέρα της πρεμιέρας ήρθαν και έσπασαν το θέατρο. Αν η οπαδική ποδοσφαιρική αντιπαράθεση φτάσει να εκδηλώνεται στον πολιτισμό μ’ αυτόν τον τρόπο, φανταστείτε τι θα γίνει αύριο σε μια περίπτωση ιδεολογικής αντιπαράθεσης. Μιλώ για όλους, από την άκρα Αριστερά μέχρι την άκρα Δεξιά. Φανταστείτε να ανέβει μια παράσταση από τους μεν και να πηγαίνουν οι δε να σπάνε το θέατρο. Δε μου είχε περάσει καν από το μυαλό ότι θα μπορούσε να συμβεί κάτι τέτοιο. Πού να φανταστώ ότι θα έσπαγαν το θέατρο επειδή από έξω έγραφε ΠΑΟΚ;», σημειώνει ο κ. Χρονόπουλος. Ο ίδιος τονίζει τη σκληράδα που κυριαρχεί σήμερα, με τις πολυεθνικές να έχουν επιβάλει ένα σωρό πράγματα. «Η κρίση δεν είναι μόνο χρηματιστηριακή. Εχει ξεκινήσει από την αδηφάγα μανία του κόσμου να περάσει καλύτερα, να φάει περισσότερα, να έχει τρία αυτοκίνητα. Αυτό πληρώνουμε όλοι. Το γεγονός ότι η κατανάλωση μετατράπηκε σε χόμπι». Η «Μέθοδος GRΟNHOLM» ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42) από τις 24 Μαρτίου. Πρωταγωνιστούν: Γιώργος Καραμίχος, Πέτρος Λαγούτης, Χρήστος Σαπουντζής και Βίκυ Παπαδοπούλου.

θέατρο Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

«...και από µικρό µαθαίνεις την αλήθεια» Ο Β. Μαυρογεωργίου μιλάει στον «ΑτΚ» για τη σκηνοθεσία του στο «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω», που ανεβαίνει στο «Κολοσσαίον» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Σχολικές εκθέσεις ζωντανεύουν στο σανίδι μέσα από την παράσταση

«Ε

ίναι σαν την πιο αθώα και δυνατή επιθεώρηση που µπορεί να γίνει. Ισως επειδή τα παιδιά έχουν µια αφέλεια, µια αθωότητα και µια καυστικότητα που κάνουν ‘’φύλλο και φτερό’’ τον κόσµο όλο», εξηγεί ο δηµιουργός της «Κατσαρίδας», Βασίλης Μαυρογεωργίου, ο οποίος, επιβεβαιώνοντας την αρχική αίσθηση ότι δεν αρκείται στα εύκολα και δοκιµασµένα, πειραµατίζεται για άλλη µια φορά τόσο µε το κείµενο όσο και µε τη δοµή. Μοίρασε, λοιπόν, εργασίες -πρώτα ατοµικές και άλλοτε οµαδικέςστους ηθοποιούς του, προκειµένου να ανεβάσουν... σχολικές εκθέσεις και µάλιστα εξ Ιταλίας πάνω στο σανίδι. Πρόκειται για την παράσταση «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» βασισµένη στο οµώνυµο βιβλίο του δασκάλου στο Αρζανό της Ν. Ιταλίας, Μαρτσέλο Ντ’ Ορτα- που ανεβαίνει από την Τετάρτη 30 Μαρτίου έως την Κυριακή 10 Απριλίου, στο θέατρο «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996). Ο Ιταλός δάσκαλος συγκέντρωσε τις ξεκαρδιστικές και καυστικές εκθέσεις των µαθητών του σε τρία βιβλία -«Εγώ ελπίζω να τη βολέψω», «Ο Ρωµαίος και η Ιουλιέτα αρραβωνιάστηκαν από κάτω» και «Ο Θεός µας έπλασε τζάµπα» -, που έγιναν ανάρπαστα και µεταφράστηκαν σε πολλές χώρες, ενώ η Λίνα Βερτµίλερ γύρισε το 1992 την ταινία «Ciao Professore», βασισµένη στο πρώτο βιβλίο. Η παράσταση παρουσιάστηκε µε επιτυχία για δύο χρονιές στην Αθήνα, στο «Θέατρο του Νέου Κόσµου», και επιστρέφει και στη Θεσσαλονίκη. Ο σκηνοθέτης της, Βασίλης Μαυρογεωργίου, εξηγεί στον «ΑτΚ» πώς οι µαθητές αυτοί περνάνε τις εξετάσεις της ζωής. Νιώθετε ότι η παιδική µατιά είναι ένας καθρέφτης που δεν αλλοιώνει, αλλά ενδεχοµένως να δίνει και µια άλλη διάσταση στα πράγµατα; Από την πρώτη στιγµή που διάβασα αυτά τα βιβλία πέρασα καλά. Τα παιδιά λένε τα πράγµατα «έξω από τα δόντια» χωρίς κανένα φίλτρο και χωρίς καµιά ευγένεια. Δεν ντρέπονται και δεν κρύβουν αυτά που νιώθουν. Πρόκειται µάλιστα για παιδιά λίγο αλητάκια, που πηγαίνουν ελάχιστα στο σχολείο, αφού αναγκάζονται να δουλεύουν για να στηρίξουν την οικογένεια και τα οποία αναλαµβάνουν έτσι ευθύνες. Προσπαθούν

µ’ έναν αστείο τρόπο -λόγω ηλικίας- να υιοθετήσουν συµβάσεις από τον κόσµο των µεγάλων «µου χρωστάς χάρη, σου χρωστάω», «αν πεις το µυστικό µου, θα πω το δικό σου», έναν κόσµο που σαφώς υστερεί σε σχέση µε το δικό τους. Πώς ανεβάζει κανείς την παιδική αθωότητα στο σανίδι; Η αλήθεια είναι, όταν τα ανακάλυψα, έστηνα φιλικές βραδιές, όπου τα διαβάζαµε και περνούσαµε καλά. Τα έβρισκα τόσο ολοκληρωµένα, που αναρωτιόµουν για ποιο λόγο να το κάνει κανείς θέατρο, τι παραπάνω θα δώσει στο θεατή; Αντλώντας και µέσα από τις δικές µας σχολικές εµπειρίες, αποφασίσαµε να χτίσουµε µια παράσταση, που να διακρίνεται απ’ όλη την ελευθερία που έχουν τα κείµενα. Οι ηθοποιοί δεν κάθονται στιγµή και ο χώρος -που είναι µια σχολική τάξη- µεταµορφώνεται πάντα µέσα από σχολικά αντικείµενα ή παιδικά παιχνίδια για να φιλοξενήσει την κάθε ιστορία από την «Οδύσσεια» και τον Μωυσή µε το κιβώτιο, µέχρι την προϊστορική εποχή, το σπίτι - ερείπιο που µπάζει νερά, τον Μπερλουσκόνι και τον Μαραντόνα. Ξεπηδάνε συνέχεια εικόνες, υπάρχει ένας διαρκής αέρας µεταµόρφωσης, που κινεί το παιχνίδι.

Και πώς διδάξατε τους ηθοποιούςµαθητές σας; Κάθε φορά έχω µια πολύ διαφορετική σχέση µε τους ηθοποιούς. Αλλοτε είµαι πιο δικτάτορας και ξέρω απολύτως τι θέλω και άλλοτε περιµένω πολλά, µέσα από µια αµφίδροµη πάντα σχέση. Στην προκειµένη περίπτωση, δουλέψαµε «σχολικά». Τους ανέθετα µια έκθεση και την εποµένη ζητούσα τις ιδέες τους πάνω σ’ αυτήν, ενώ δεν

«Οι ηθοποιοί δεν κάθονται στιγµή και ξεπηδάνε συνέχεια εικόνες, υπάρχει ένας αέρας µεταµόρφωσης, που κινεί το παιχνίδι» έλειψαν και οι οµαδικές εργασίες. Ηµουν δηλαδή αυτός που µέσα από µια καλή τεχνική -χαλαρά, χωρίς βαρβαρότητες και άγχηθα συνθέσει τα κοµµάτια ενός παζλ, µέχρι που να φτάσει ένα καθαρό οικοδόµηµα στο θεατή.

Από τις µέχρι τώρα δουλειές σας φαίνεται ότι σας αρέσουν οι πειραµατισµοί και τα διαφορετικά πράγµατα και ως προς τη µορφή και ως προς τη δοµή. Φταίει που είµαι δύσκολος ως θεατής. Βαριέµαι πολύ εύκολα και στο θέατρο και στο κινηµατογράφο, ενώ υπάρχουν και πράγµατα που µε ενθουσιάζουν. Ως θεατής είµαι σαν δύστροπο, κακοµαθηµένο παιδί, που θέλει να περάσει καλά και όταν δε γίνεται αυτό, γκρινιάζει. Σκέφτοµαι τι θα φάω, πού θα πάω µετά, κοιτάζω το χώρο γύρω. Γενικά, η σκέψη µου «χοροπηδάει». Ετσι λειτουργώ και όταν φτιάχνω κάτι εγώ, ξεκινώντας ήδη από τη θεµατολογία. Επίσης, προσπαθώ να υπάρχει ταχύτητα στις δουλειές, αν και τα τελευταία χρόνια δε λέω «όχι» και σε πιο αργούς ρυθµούς. Η επιµέλεια κίνησης είναι της Αγγελικής Στελλάτου, τα σκηνικά και κοστούµια της Δήµητρας Χίου, η µουσική του Λαέρτη Μαλκότση. Παίζουν οι Στέργιος Νένες, Γεωργία Γεωργόνη, Μαρία Παρασύρη, Σωτήρης Μεντζέλος και Φώτης Καραµπάς. Παραστάσεις δίνονται Tετάρτη - Πέµπτη - Παρασκευή στις 21.00 και Σάββατο - Κυριακή 18.30 & 21.00.

κριτική θεάτρου Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Φυλλοµετρώντας Σαίξπηρ και αναµνήσεις ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Δύο σκηνοθεσίες του Κ. Αρβανιτάκη στη Θεσσαλονίκη

αλήθεια είναι ότι το έργο, από την ίδια τη µορφοδοµή του, αφήνει πολλά περιθώρια αυτοσχεδιασµού και πρωτοβουλιών που βοηθούν, αν µη τι άλλο, στην εύκολη επικάλυψη των αποτυπωµάτων του χρόνου. Τα πάντα εξαρτώνται από το πώς διαχειρίζονται κάθε φορά τα έλκη στο σώµα του ο σκηνοθέτης και οι συνεργάτες του, πώς τεντώνουν, πώς εκβιάζουν αναλογίες, πώς σκαρφίζονται σχέσεις, οµοιότητες. Ούτως ή άλλως, σ’ ένα κείµενο στηµένο µε την τεχνική του τουρλού, καµία άλλη λογική δεν κολλάει παρά µόνο η ίδια η λογική του παιχνιδιού. Λίγο µπότοξ από δω, κάποιο λίφτινγκ από κει και να βροχή οι ατάκες, τα µασκαρέµατα και τα µασκαραλίκια, το ασταµάτητο τρεχαλητό, το κλείσιµο του µατιού στο θεατή. Εάν περιµένετε να χαρείτε ερµηνείες µε βάθος και στρωµατώσεις (από τους Σακελλαρίου, Λουδάρο, Γεννατά και Δραγούµη), χάσατε από χέρι. Οι ρόλοι είναι κεντηµένοι µε ένα βουνό από ευκολίες, ώστε να φτάνουν απρόσκοπτα στην πλατεία και να κάνουν κατευθείαν απόσβεση. Και το πετυχαίνουν. Ο κόσµος το απολαµβάνει. Αυτό όµως δεν ακυρώνει τη βασική µου ένσταση, που λέει ότι οι καλοί αυτοί ηθοποιοί που ξεσαλώνουν και λαϊκίζουν (προφανώς ερήµην της σκηνοθεσίας και του κειµένου), ξεχνούν ότι η µια καλοκουρδισµένη φάρσα µπορεί να µιλά για διάλυση, όµως στη σκηνή απαιτεί πρωτίστως σοβαρότητα και µαθηµατική ακρίβεια στα πάντα. Τίποτα δεν πρέπει να προεξέχει, να ξεφεύγει. Κι εδώ ίσως ο σκηνοθέτης πρέπει να τους επιβάλει κάποια τάξη, ώστε να περιορίσουν τα επί σκηνής χάχανα, τις άστοχες πλακίτσες και τους καµποτινισµούς.

Ενα ποίημα για τη μοναξιά Ο µονόλογος «Φύλλα της», του Ανδρέα Φλουράκη, που παίζεται αυτή τη στιγµή στην «Ούγκα Κλάρα» σε σκηνοθεσία Αρβανιτάκη, πρωτοπαρουσιάστηκε από τη Λυδία Φωτοπούλου το 2003, στο

«Ολόκληρος ο Σαίξπηρ...»

πλαίσιο της Πολιτιστικής Ολυµπιάδας. Είναι ένας µονόλογος που, µολονότι στερείται βάθους και πρωτότυπης σκέψης, προδίδει ευαισθησία, κοµψότητα, καλή σκηνική αίσθηση και ποιητική διάθεση, όλα δείγµατα γραφής από ένα νέο συγγραφέα που πιστεύω πως έχει ταλέντο. Κεντρικό πρόσωπο, µια γυναίκα µέσης ηλικίας, που κάθεται στο µπαλκόνι του σπιτιού της, συντροφιά µε τα φυτά της, και φυλλοµετρά τα βιώµατά της, µε τρόπο απλό και βαθύτατα ανθρώπινο (γι’ αυτό και άκρως επικοινωνιακό). Μας διηγείται τα παιδικά της

«Φύλλα της»

χρόνια, τα εφηβικά, τους τυχαίους έρωτές της, τους ξαφνικούς της γάµους, τις αναπάντεχες εγκυµοσύνες της. Μια µνήµη που ανοίγει και γίνεται το θέατρο της ζωής, ένα ανακατεµένο δράµα εντυπώσεων, εµπειριών, δοσµένων χωρίς αναστολές, κρατήµατα, απολογίες. Καλοκαίρι. Φθινόπωρο. Χειµώνας. Ανοιξη. Πρωί. Βράδυ. Δεν έχει σηµασία µε ποια σειρά και σε ποιο µέρος. Είτε έτσι είτε αλλιώς, ίδιες αγωνίες, ίδια µοναξιά. Μια γυναίκα που ψάχνει και κανείς δεν την ψάχνει. Ενας άνθρωπος, σαν όλους µας, σε ένα συνεχές µπες βγες στο χωνευτήρι του χρό-

νου, εκεί όπου όλα αλέθονται. Κι όµως, αυτό το πλάσµα δε δείχνει να έχει µετανιώσει για κάτι. Ο,τι έκανε καλώς το έκανε. Μπορεί να µη χαίρεται τη µοναξιά της, ωστόσο δεν απελπίζεται. Πάνω από όλα βάζει την ίδια τη ζωή, τα µικρά και καθηµερινά. Από κει µέσα βγάζει ό,τι πιο πολύτιµο, και µας το αφηγείται µε µια γλυκιά κοµψότητα και έναν αυθορµητισµό που µας κερδίζουν. Η αποδοχή των βιωµένων πραγµάτων είναι συγκινητική. Και όπως αυτή τα δέχεται, έτσι τα δεχόµαστε κι εµείς. Οπως µας αποκαλύπτεται µέσα από τα φύλλα της, έτσι την

Μεταµοντέρνα συσκευασία 37 έργων Πριν από 16 χρόνια το έργο «Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μία ώρα» ήταν μία από τις παραστάσεις που όχι μόνον έκαναν αίσθηση, αλλά εκτιμώ πως έβαλαν τον εξ Αμερικής άρτι αφιχθέντα σκηνοθέτη Κωνσταντίνο Αρβανιτάκη στο κλαμπ των πολλά υποσχόμενων καλλιτεχνών μας (η άλλη ήταν «Το τέλος του οίκου των Ασερ»). Εκτοτε η παράσταση επιμένει. Ολο και κάποιος την περιφέρει. Προσωπικά πήγα να την ξαναδώ, πιο πολύ από περιέργεια. Είχα την απορία να δω κατά πόσο θα διασκέδαζα και πάλι με τα στοιχεία εκείνα που τότε μας είχαν όλους εντυπωσιάσει. Και

εννοώ τους αυτοσχεδιασμούς, τις επινοήσεις, τη διαδραστική και μεταμοντέρνα διάθεσή της. Στοιχεία που μπορεί να ήταν γνωστά στο χώρο, δεν ήταν όμως κοινή πρακτική. Σήμερα είναι παντού, σε σημείο εξάντλησης. Κάτι που ομολογώ πως φάνηκε στη σκηνή του θεάτρου «Εγνατία», χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δε διασκέδασα. Πάλι γέλασα, απλά το γέλιο ήταν και διαφορετικό και περιορισμένων ντεσιμπέλ. Πολλά πράγματα που κάποτε όλοι τα είχαμε υποδεχτεί ως ευρηματικά, μου φάνηκαν θαμπά, ξεθωριασμένα. Ομως, για τον κόσμο (καμία σχέση με το πρώτο κοινό) όλα ήταν μια χαρά. Ούτε ρυτίδες ούτε αρθριτικά.

«ανακαλύπτουµε» κι εµείς και τη συµπαθούµε ακόµη πιο πολύ.

Η παράσταση Ο Αρβανιτάκης αναζήτησε τα νήµατα αυτού του νοητικού πινγκ πονγκ των αναµνήσεων της ηρωίδας του Φλουράκη µε τρόπο λιτό, γεµάτο ανθρώπινη κατανόηση και τρυφερότητα. Θα µπορούσε ίσως να περιορίσει λιγάκι τη χρονική διάρκεια των µουσικών ιντερµέδιων, ώστε να µη χάνεται η ροή και ο ρυθµός των αναµνήσεων. Αλλωστε, η µία ανάµνηση στην ουσία πρέπει να καταβροχθίζει την άλλη, να την εκτοπίζει, ώστε να υπάρχει αυτή. Γενικά, ήταν µία σκηνοθεσία χωρίς ιδιαίτερες κορυφώσεις, όµως καθαρή και πολύ καλά εστιασµένη. Η Λίλα Καφαντάρη, η οποία επιστρέφει στο σανίδι έπειτα από χρόνια, «πόνεσε» το σκηνικό της πρόσωπο και το ψυχογράφησε σωστά. Η ερµηνεία της είχε την απαιτούµενη αµεσότητα και αλήθεια, αρκετό ρεαλισµό, χωρίς όµως εύκολες νατουραλιστικές παραχωρήσεις. Συµπέρασµα: ένα κείµενο που προδίδει ευαισθησία και καλή αίσθηση του θεατρικού λόγου και µία ερµηνεία µε χρώµα και ορισµένες ενδιαφέρουσες εσωτερικές πτυχώσεις.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Ο σεβασµός αλλού Εικόνα από μια πρόσφατη επίσκεψη στην Πινακοθήκη Αμπροζιάνα του Μιλάνου. Η είσοδος ελεύθερη και ο κόσμος σχηματίζει ουρές για να απολαύσει έργα των Ντα Βίντσι, Τιτσιάνο, Καραβάτζο και Μποτιτσέλι κι επιστολές του Μικελάντζελο. Η αναμονή φτάνει και τα 45 λεπτά, ωστόσο κανείς δεν παραπονιέται. Επικρατεί απόλυτη ησυχία, δείγμα σεβασμού στο χώρο. Ακόμη πιο εντυπωσιακός, όμως, είναι ο αριθμός των Ιταλών που επισκέπτονται καθημερινά την Πινακοθήκη για να θαυμάσουν τα έργα των μεγάλων συμπατριωτών τους. Ακριβώς όπως στην Ελλάδα... Δ.Κ.

Eνταξη ή αποκλεισµός; Eνα ενδιαφέρον όσο και επίκαιρο συνέδριο διοργανώνεται στις 28 και 29 Μαρτίου από το Βρετανικό Συμβούλιο, σε συνεργασία με το δήμο Θεσσαλονίκης και το «Open Society Institute», στο πλαίσιο του προγράμματος «Our Shared Europe». Το επίκεντρο της συζήτησης, η οποία θα αφορά την ένταξη και τον αποκλεισμό στις ομάδες διαφορετικών εθνικών ή φυλετικών χαρακτηριστικών, είναι η Θεσσαλονίκη και η Ελλάδα, ωστόσο το γενικότερο πλαίσιο θα περιλαμβάνει την ευρεία βαλκανική και ευρωπαϊκή προοπτική, ώστε να υπάρξει ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών και προτάσεις για βελτίωση των σημερινών πρακτικών. Η εκδήλωση, η οποία θα πραγματοποιηθεί στο χώρο του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, θα είναι ανοιχτή στο κοινό κατόπιν πρόσκλησης. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε έως την Πέμπτη 24 Μαρτίου στο τηλ. 2310 378314. Χ.Σ.

Αλαλούµ κανονισµών... Στα μεγαλύτερα κινηματογραφικά φεστιβάλ του κόσμου οι όποιοι κανονισμοί εισόδου διαπιστευμένων και μη συνήθως ισχύουν μέχρι πέντε λεπτά πριν από την έναρξη της ταινίας. Το ίδιο συνέβαινε μέχρι πρόσφατα και με τα δικά μας φεστιβάλ. Μέχρι τις προάλλες, όταν στην προσπάθεια να μπούμε με την επίδειξη της δημοσιογραφικής διαπίστευσης σε μια ταινία του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ, που δεν είχε ακόμη ξεκινήσει, μας ζητήθηκε το λεγόμενο «εισιτήριο μηδενικής αξίας». Μπαίνοντας στην αίθουσα διαπιστώσαμε ότι ήταν γεμάτη κατά το ήμισυ, οπότε αναρωτηθήκαμε προς τι όλο αυτό το θέατρο της εισόδου. «Είναι απλό», μας εξήγησε ένας συνάδελφος. «Τώρα είσαι και καταγεγραμμένα θεατής, άλλο ένα νούμερο στην αγχωμένη στατιστική του Φεστιβάλ». Ισως και γι’ αυτό να μην υπάρχουν και δημοσιογραφικές προβολές, για να προσμετρώνται στους θεατές και οι διαπιστευμένοι, σ’ ένα πρόγραμμα μπουκωμένο με δεκάδες ταινίες, ακόμη και κοινότοπης τηλεοπτικής αισθητικής. Για μια ακόμη φορά απογοητεύει η διεύθυνση του Φεστιβάλ, αναζητώντας το περίβλημα και τις εντυπώσεις...

Χρήστος Τσάγκας Τίτλοι τέλους για τον 72χρονο ηθοποιό Χρήστο Τσάγκα, που βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του. Συνιδρυτής του «Παλκοσένικου» και του θεάτρου «Κνωσό ς», υπηρέτησε με ήθος το ελληνικό θέατρο και ερμήνευσε σημαντικούς ρόλους. Σπούδασε στη σχολή του Εθνικού Θεά τρου και στη μακρόχρονη διαδρομή του μετρούσε συνεργ ασίες, μεταξύ άλλων, με τους Δημήτρη Χορν, Δημήτρη Παπαμι χαήλ, Αλέξανδρο Μυράτ, Κατίνα Παξινού, Μελίνα Μερκούρη, Αννα Συνοδινού. Συνολικά πρωταγωνίστησε σε περισσότε ρα από 40 θεατρικά έργα, ενώ ο ίδιος σκηνοθέτησε πάνω από 40 κλασικά ως επί το πλείστον έργα. Συμμετείχε, ακόμη, σε 27 κινη ματογραφικές ταινίες και 21 τηλεοπτικά προγράμματα. Η διο ίκηση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη της για την απώλεια του σπουδαίου ηθοποι ού Χρήστου Τσάγκα, ο οποίος είχε συμμετάσχει σε 11 παραστ άσεις του ΚΘΒΕ. Η θητεία του στη δεύτερη κρατική σκηνή της χώρας ξεκίνησε το 1961 με την παράσταση «Οιδίπους Τύραννος» , ενώ η τελευταία του συνεργασία με το ΚΘΒΕ ήταν η «Μήδεια », σε σκηνοθεσία Μίνου Βολανάκη, το 1976-77, με ξεχωριστή την ερμηνεία που έδωσε ως Μάττη στη θρυλική παράσταση του Μίνου Βολανάκη «Ο κύριος Πούντιλα και ο άνθρωπός του ο Μάττη», του Μπέρτολντ Μπρεχτ (με πρωταγωνιστή τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ στο ρόλο του Πούντιλα) τη θεατρική σεζόν 1975-76. Ηταν μια από τις πιο εμβληματικές φιγούρες, όπω ς και να το δει κανείς...

Χορός από τους «Ballettan» Είναι πράγματι πολύ αισιόδοξο όταν βλέπουμε στη μικρή Θεσσαλονίκη συνεχώς καινούργιες δουλειές και προτάσεις από νέες και ορεξάτες ομάδες. Η ομάδα χορού «Balettan» παρουσιάζει τη νέα της παραγωγή με τίτλο «Μια νύχτα, Μια στιγμή, Ενα αίνιγμα». Τρεις χορογραφίες διαφορετικού ύφους και άποψης, με κοινό άξονα την αφύπνιση αισθημάτων που τείνουν να αναισθητοποιηθούν σε μια εποχή κρίσης ηθικής και αξιών στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» από τις 27 Μαρτίου. Χ.Σ.

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

ΝΕΤ

ET1 07.15 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 21.00 22.00 22.50 23.00

Παιδικό πρόγραμμα Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι (Ε) Μουσική παράδοση (Ε) Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Συνάντησα κι ευτυχισμένους μαστόρους Μοναστήρια και εθνεγερσία (Ε) Εικόνα σου είμαι (Ε) Pre game Μπάσκετ Α1 Πανιώνιος - Κολοσσός Ρόδου ΒΑΠ Super League Skoda Ξάνθη - Αστέρας Τρίπολης Συναυλία (Μ) Φαντάσματα (Ε) 13ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Μικρή οθόνη - Μεγάλες παραστάσεις

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.40 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.05 02.15 04.20 05.00 05.20

17.00 18.00 18.45 19.00 21.00 22.00 23.00 02.00

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 01.00

Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Ταραγμένα χρόνια Αληθινά σενάρια Ελλήνων δρώμενα Ειδήσεις Επιχείρηση περιβάλλον Χώματα με ιστορία Κυριακή στο χωριό Balkan express 10ο τσίρκο Massimo 2009 Κόσμος και κοσμάκης Ελληνική κωμωδία (1964) Ειδήσεις Οι ανθρωποκυνηγοί Δράμα ξένης συμπαραγωγής (1991) Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ

06.00 07.00 10.00 10.20 12.10 13.15 14.00 14.50 16.55 17.00 18.15 19.00 20.00 21.00 23.15 00.30 00.45 02.00 03.00 04.00 04.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Traction Ειδήσεις Η γαλάζια λίμνη Αμερικανική νεανική ταινία (1980) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Fifty fifty Food and the city Ειδήσεις Η ζωή σε fast forward Αμερικανική κωμωδία (2006) Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Αγρια παιδιά (Ε) Για σένα (Ε) Σκορπιός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Απιστη

STAR, 21.00

ALPHA, 23.15

Σκηνοθεσία: Ντίνος Δημόπουλος Παίζουν: Μάρω Κοντού, Αλέκος Αλεξανδράκης

Σκηνοθεσία: Αντριαν Λιν Παίζουν: Ντάιαν Λέιν, Ρίτσαρντ Γκιρ

Ελληνική σειρά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Λόλα (Ε) 40 κύματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Ελληνική σειρά (E) Ειδήσεις Grease Αμερικανικό μιούζικαλ (1978) Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία Ειδήσεις Dancing with the stars: The show Αποστολή στην Μπριζ Αμερικανική περιπέτεια (2008) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Ο κυνηγός Νο 2 Αμερικανική περιπέτεια (1990) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Τα φιλαράκια (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

15.00 16.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Οι παρέες γράφουν ιστορία Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Ειδήσεις Προσωπικά Με την Ελενα Κατρίτση Με θέα τη γη (Ε) Ειδήσεις Pre game Super League Ολυμπιακός - ΑΕΚ Ειδήσεις Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Αθλητική Κυριακή Εγκλημα και έρευνα (Ε)

MEGA

Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30

07.00 10.00 12.00 12.30

ΕΤ3

STAR 06.15 07.00 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.30

02.15 04.00

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο Μπάτμαν επιστρέφει Αμερικανική περιπέτεια (1993) Τα φιλαράκια Two and a half men Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Επτά Με τη Μαρία Σταματέρη Ειδήσεις Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη Ελληνική κωμωδία (1968) Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (2006) Συγκάτοικοι στην τρέλα Αμερικανική κωμωδία (2006) Σπιτικές τηγανητές πατάτες Αμερικανική κωμωδία (1998)

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.30 17.25 17.30 19.00 20.00 21.00 23.15 01.30 02.30 04.45

Καλά να πάθεις (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Star system Monkey business Τα πιο απίθανα ζώα του πλανήτη Ειδήσεις Greek Idol (Audition) (E) Ειδήσεις Jamie at home Celebrity dinner Απιστη Αμερικανικό θρίλερ (2002) Μαργαρίτα (Ε) Ξένη ταινία Κους κους το μεσημέρι (Ε)

18.45 21.00 23.00 02.00 05.30

05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Οταν ο καιρός άλλαξε την Ιστορία 08.45 Οι νέοι φάκελοι (Ε) 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Κηπουρέματα 13.00 Γυρίσματα 14.00 Θέμα διατροφής 15.00 Πρόσωπα και απόψεις 16.00 Μπες στο κλίμα (Ε) 17.00 1821 (Ε) 18.00 1821... σήμερα (Ε) 19.00 Αγρια Κίνα 20.00 Amstel live 21.00 Ειδήσεις 21.40 ΣΚΑΪ Goal 23.00 Top Gear 24.00 Melrose place 01.00 Spooks

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Muchachitas como tu (Ε) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Puzzle ομορφιάς 20.30 Muchachitas como tu (Ε) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Επανάληψη σειράς 23.00 Επανάληψη σειράς 24.00 Married with children (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.15 Το μυστικό στα μάτια της 07.30 Κινηματογραφικά νέα 08.15 Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης 10.00 Κινηματογραφικά νέα 10.30 Ολοι θέλουν λίγη αγάπη 12.10 Ο Αλβιν και η παρέα του 13.40 Ραντεβού στον αέρα 15.30 The mentalist III 16.25 NCIS VII Επεισ. 1 17.20 Να με θυμάσαι 19.20 Κάποτε στη Ρώμη 21.00 NCIS VII Επεισ. 2 22.00 Το νησί των καταραμένων 00.30 Αόρατος συγγραφέας 02.50 Kisses 04.05 Τhe cry of the owl

NOVACINEMA2

ALTER 06.25 06.55 11.00 11.45 12.45 13.00 16.15

ΣΚΑΪ

Λάσι Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV Weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Κλεμμένες καρδιές Αμερικανική κομεντί (1996) Ξένη ταινία Ταξίδι στους θρύλους Ξένη σειρά Υδρόγειος (Ε)

05.30 Τάσεις φυγής 07.10 Mrs. Winterbourne 08.55 Ξενοδοχείο για σκύλους 10.35 Οι κόκκινοι 13.45 Στο βάθος κήπος 15.15 Χ-ΜΕΝ 17.00 I do, they don’t 18.35 Κινηματογραφικά νέα 19.10 Largo Winch 21.00 Μια θαυμάσια μέρα 22.55 Cadillac records 00.50 Blood: Ο τελευταίος βρικόλακας 02.20 Without a paddle: Nature’s calling 03.55 Εκείνη τη μέρα

TV100 07.00 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 07.30 Ορθρος και αρχιερατική θεία λειτουργία 10.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 11.00 Επτά τοις 100 12.30 Στη γη της Μακεδονίας 13.30 Κοσμήματα του βυθού 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Γη ο πλούτος μας 15.30 Ελληνική μουσική παράδοση 17.00 Ιστορίες της θάλασσας 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Fatsabook 21.00 Αποστολή στην Αρκτική 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ξένη ταινία 02.00 Σειρές οικολογίας

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Ο Τζέφρι Τέιτ διευθύνει την Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα της Rai 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Στα ίχνη των μεγάλων συνθετών: Τσαϊκόφσκι 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Τέχνη και πολιτισμός (Ε) 11.30 Μοναστήρια και εθνεγερσία 12.00 Ενας βλάκας και μισός Ελληνική κωμωδία (1959) 13.30 Η κατσαρόλα, το γεύμα κι ο ουρανίσκος (Ε) 14.00 Pedal 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.30 Καλή τύχη, Τσάρλι (Ε) 17.00 Ζωογραφία (Ε) 18.00 Παρασκήνιο (Ε) 19.00 Η δε πόλις ελάλησεν 19.30 Εποχές και συγγραφείς (Ε) 21.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 21.15 Τυχερή και ευτυχισμένη Βρετανική κωμωδία (2008) 23.15 Συναντήσεις με την Κική Δημουλά 00.15 Η κοιλάδα του μίσους Αμερικανο-βρετανικό δράμα (1970) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 01.00

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Στην πηγή του έρωτα Αμερικανική κομεντί (2003) Ειδήσεις Design: The Arco lamp Λαός και Κολωνάκι Ελληνική κωμωδία (1959) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Χωρίς ίχνη Αμερικανικό δράμα (2007) Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

ΣΚΑΪ

07.30 08.00 08.30 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 20.00 20.30 21.45 22.00 23.00

01.00

Εργαζόμενα ζώα Ιεροί πίθηκοι Κοσμήματα του βυθού Οι κόρες του Μακ Λέοντ Καθημερινά Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Ταξίδι στις Αλπεις Συνταγές με πέντε υλικά Ειδήσεις Τόλμη και γοητεία Μαγικός κόσμος Ερευνητές των τροφών Η χαρά της ζωγραφικής Ειδήσεις Πέντε και... Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Ησαΐα χόρευε Ελληνική κωμωδία (1966) Σπορ στο 3 Καιρός Ειδήσεις Χρυσή οθόνη: Ο Ναπολέων κι εγώ Πολεμική κωμωδία ξένης συμπαραγωγής (2006) Γίνε ένα με τα πλάσματα

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Married with children (E) 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Ξένη σειρά 22.15 Derby 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

22 Μαρτίου

ET1

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 18.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 The f word 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 1821 00.45 Η κρίση του ευρώ 01.45 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (E)

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ενας ιδανικός σύζυγος Αμερικανο-βρετανική κωμωδία (1999) Ειδήσεις Ο αχόρταγος Ελληνική κωμωδία (1967) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ειδήσεις Οι τεράστιες μηχανές της Αλάσκας Ανταποκριτές Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Αγρια παιδιά (Ε) Φύγαμε (Ε) Για σένα (Ε) Σκορπιός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

NOVACINEMA1

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.10 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

NOVACINEMA2

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Οι κηπουροί του Mega (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ο μισθοφόρος Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Φύγαμε (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Σκορπιός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.40 Κινηματογραφικά νέα 07.40 Στιγμιότυπα πολέμου 09.25 Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας 11.05 Films & stars 11.35 2012 14.20 Το ποτάμι ανάμεσα 15.55 Ενας σοβαρός άνθρωπος 17.45 Ο πατριός 19.30 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.05 Τσίρκο τεράτων: Ο βοηθός των βαμπίρ 22.00 Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 23.55 Είναι όλοι τους καλά 01.40 Zombieland 03.10 Καταιγισμός πυρών 04.50 Κινηματογραφικά νέα

Ελληνική σειρά (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Μην το πεις στη νύφη Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Ράδιο αρβύλα OLA 11 Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) European poker tour Κάρμα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Τα φιλαράκια (E)

05.40 Κρυφή ερωμένη 07.55 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 09.55 Scooby-Doo! The mystery begins 11.20 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Σ’ αγαπώ μέχρι θανάτου 13.10 Ο σπουδαίος Μπακ Χάουαρντ 14.45 Μετά την επόμενη μέρα 16.55 Οταν ο Νικ ερωτεύτηκε τη Νόρα 18.30 Αβάνα 21.00 «9» 22.30 Gamer 00.10 Τα σύνορα της μοναξιάς 02.00 Ενας ελεύθερος κόσμος 03.35 Ολική έκλειψη

MEGA

07.30 Ενα μοναδικό οικοσύστημα 08.00 Ιεροί πίθηκοι 08.30 Κοσμήματα του βυθού 09.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.50 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Ταξίδι στις Αλπεις 12.30 Συνταγές με πέντε υλικά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.00 Ερευνητές των τροφών 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.10 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Εντομοσκόπιο 18.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 19.00 Μικροί άνθρωποι 19.05 Η Σάντι... φυσικά 19.30 Μπείτε στο τρένο 20.30 Ωκεανοί από πλαστικό 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το ποντικάκι /Το κορίτσι με τα λουλούδια Ελληνική κοινωνική ταινία (1954) 00.30 Διασπορά (Ε)

09.00 Married with children (E) 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Ξένη σειρά 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

05.45 Καταιγισμός πυρών 07.30 Μαρτυριάρα καρδιά 09.05 Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας 13.00 2012 15.45 Tooth fairy 17.35 Κάποτε στη Ρώμη 19.10 Films and Stars 19.45 Agora 22.00 Παραδεισένια οστά 00.25 Λουλούδι της ερήμου 02.35 Το νησί των καταραμένων 04.55 Ενας άντρας μόνος

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Από πέτρα και χρόνο (Ε) 11.30 Μοναστήρια και εθνεγερσία 12.00 Ενα μπουζούκι αλλιώτικο απ’ τ’ άλλα Ελληνική κωμωδία (1970) 13.30 Ο ελαιώνας της Αίγινας (Ε) 14.00 Pedal 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.30 Καλή τύχη, Τσάρλι (Ε) 17.00 Ζωογραφία (Ε) 18.00 Από πού κρατάει η σκούφια μας (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Στα ίχνη του Τεν Τεν 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Αμυνα ζώνης (Ε) 21.45 Eurolleague Μπάσκετ Barrcelona - Παναθηναϊκός 24.00 Takeshis Ιαπωνική αυτοβιογραφική ταινία (2005)

15.00 16.00

MEGA

ΕΤ3

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 The f word 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Η εκδίκηση του ελέφαντα

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Ελληνική σειρά (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Ράδιο αρβύλα Dirty sexy money Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Lost Steps (Ε) Κάρμα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Τα φιλαράκια (E)

NOVACINEMA2 05.45 Ο προστάτης της βίας 07.20 Εραστές από παλιά 09.10 Παθιασμένα θηλυκά 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.40 Διαζύγιο αλά αμερικανικά 13.30 Frost/Nixon: Η αναμέτρηση 15.35 Η μάγισσα 17.20 Μικροί μπελάδες 18.55 Coco Chanel & Igor Stravinsky 21.00 Ο άνθρωπος από το Λος Αντζελες 23.05 Κύματα φωτιάς 01.25 Welcome 03.15 Οι μαχητές των δρόμων

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.30 00.30 01.30 02.30

04.15

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Super star Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Παιχνίδι κατασκόπων Αμερικανικό κατασκοπικό θρίλερ (2001) The mentalist Fringe Nip/ Tuck Το πάρκο της τρέλας Κινούμενα σχέδια (1999) Μάγισσα τιμωρός

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Τσακ Τσαν: New Police story Περιπέτεια Mr. Bean Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city Μαργαρίτα (Ε) Εικόνες (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

04.15

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ενστικτο Αμερικανικό θρίλερ (1999) The mentalist Fringe Nip/ Tuck Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες 4: Ο άρχων του ονείρου Αμερικανική τρόμου (1988) Γκάμο Αμερικανική περιπέτεια (1997)

06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Ηρακλής 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Στη γη της Μακεδονίας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

STAR

ALTER

10.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Η πολιτική οικονομία της ευρωζώνης 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Κάρτα μέλους 23.10 Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη 01.30 Ειδήσεις

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε) Εικόνες (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εφευρέτες του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Τα εν δήμω 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Mad men Ξένη σειρά 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Ηρακλής 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Η πολιτική οικονομία της ευρωζώνης 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιμότητας 23.10 Μικροκύματα 00.10 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ (Ζ) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.30 Καλή τύχη, Τσάρλι 17.00 Ζωογραφία (Ε) 18.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ (Μ) 21.00 Ασθενείς και οδοιπόροι (Ε) 22.00 Εποχές και συγγραφείς 23.00 Παρασκήνιο 24.00 Αιχμάλωτοι πολέμου Αμερικανικό πολεμικό δράμα (2002)

15.00 16.00

18.00 18.30 19.00

20.45 21.00 22.00 23.00

24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ (Ζ) 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.30 Καλή τύχη, Τσάρλι (Ε) 17.00 Ζωογραφία (Ε) 18.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ (Μ) 21.00 Η αγάπη άργησε μια μέρα (Ε) 21.45 Euroleague Μπάσκετ Ολυμπιακός - Siena 22.00 Δεν ήρθα εδώ για διακοπές 23.00 Ελληνική νομαρχία 24.00 Οδυσσέας Ιρλανδικό δράμα (2003)

09.00 Married with children (E) 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Ξένη σειρά 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.00

20.45 21.00 22.00

24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πενήντα πενήντα Ελληνική σειρά (Ε) Safe Sex Ερευνα Με τον ΠαύλοΤσίμα Ειδήσεις Φύγαμε (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Σκορπιός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.50 Προφήτης 08.25 Guilt 10.05 Beauty and the briefcase 11.35 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 12.05 Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 14.00 Είναι όλοι τους καλά 15.45 Κινηματογραφικά νέα 16.20 Ο πατριός 18.05 Ολοι θέλουν λίγη αγάπη 19.50 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 20.25 Ο Αλβιν και η παρέα του 2 22.00 Στην άκρη του νήματος 00.05 Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης 01.55 Visage 04.15 Not forgotten

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Παίζοντας στα τυφλά Αμερικανική κομεντί (2002) Ειδήσεις Design: The Fiat 500 Φιλικός ποδοσφαιρικός αγώνας Ολυμπιακός - Ερυθρός Αστέρας Βελιγραδίου Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ειδήσεις The real slumdog millionaires (E) Το κουτί της Πανδώρας Με τον Κώστα Βαξεβάνη Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 The f word 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 Εγκέφαλοι του τρόμου 00.15 Dexter (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Ελληνική σειρά (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Πλάκα κάνεις Steps Ράδιο αρβύλα Dirty sexy money Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Lost European poker tour Κάρμα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Τα φιλαράκια (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.30 00.30 01.30 02.30

04.30

NOVACINEMA2

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Θεωρίες εγκλήματος Αμερικανικό θρίλερ (2002) The mentalist Fringe Nip/ Tuck Ενας αγρότης στο Διάστημα Αμερικανική περιπέτεια (2006) Μάγισσα τιμωρός

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Για λογαριασμό σας Σπίτι απ’ την αρχή Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city Μαργαρίτα (Ε) Εικόνες (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

05.05 Ο καιρός των Ινδιάνων 07.20 Questa notte e ancora nostra 09.05 Η ιστορία του Ντεσπερό 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Starman 13.20 Not my life 14.55 Η κλήση σας προωθείται 16.35 Films & Stars 17.10 O αρσιβαρίστας και ο άγγελος 18.50 Δεσμοί στοργής 21.00 Μάρλεϊ: Ενας μεγάλος μπελάς 23.00 Δε σκέφτομαι, άρα υπάρχω 00.55 Ο τιμωρός: Ζώνη πολέμου 02.40 Η απρόσκλητη 04.10 Hoffa

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 22.45 Είσοδος ελεύθερη Με την Αννίτα Πάνια 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Ηρακλής 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.30 Ελληνική μουσική παράδοση 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Γη ο πλούτος μας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ο γιος 24.00 Ειδήσεις

24 Μαρτίου

ΝΕΤ

23.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπο-

07.30 Ενα μοναδικό οικοσύστημα 08.00 Ιεροί πίθηκοι 08.30 Κοσμήματα του βυθού 09.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.50 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Αγριος τρόπος ζωής 12.30 Συνταγές με πέντε υλικά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.00 Ερευνητές των τροφών 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.10 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Τελικός 20.30 Οι τελευταίοι νομάδες 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 CIA: Οι μυστικοί πόλεμοι

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις High School Musical II Αμερικανικό μουσικό πρόγραμμα Ειδήσεις Design: The Rietveld chair Φουσκοθαλασσιές Ελληνική ηθογραφία (1966) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ειδήσεις Εξάντας: Το πείραμα της Αργεντινής Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα Με τον Στέλιο Κούλογλου Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 The f word 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.00 Inside LSD 00.15 Κυνηγώντας τη νεότητα 01.15 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος

ET1

23 Μαρτίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

07.30 Ενα μοναδικό οικοσύστημα 08.00 Ιεροί πίθηκοι 08.30 Κοσμήματα του βυθού 09.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.50 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Ταξίδι στις Αλπεις 12.30 Συνταγές με πέντε υλικά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.00 Ερευνητές των τροφών 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.10 Ο κόσμος των σπορ 18.30 Εντομοσκόπιο 18.40 Ο παππούς στην τσέπη μου 19.00 Μικροί άνθρωποι 19.05 Η Σάντι... φυσικά 19.30 Τελευταίος ταξιδιώτης 20.30 Αληθινά σενάρια 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το Μεξικό και η προφητεία των Μάγιας 24.00 Cinemania 01.00 Η μουσική είναι μία

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Married with children (E) 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Ξένη σειρά 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.50 00.40 00.50 02.00 03.00 04.00 04.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Η γενιά των 592 ευρώ Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος Ειδήσεις Αγρια παιδιά (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Σκορπιός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.55 Το νησί των καταραμένων 08.15 Κινηματογραφικά νέα 08.45 Το τελευταίο τραγούδι 10.35 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 11.05 Ανίκητος 13.30 Ζητείται γαμπρός 15.20 Δημιουργία 17.15 Τα αουτσάιντερ 18.55 Mad on Novacinema 19.35 Παραδεισένια οστά 22.00 Η σκοτεινή πλευρά του νόμου 00.25 Κάποτε στη Ρώμη 02.00 Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού 3: Η λύτρωση 03.40 Οργισμένη εκδίκηση

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 00.20 01.20 01.30 01.40 02.40 03.40 04.40 05.10 05.20

Ελληνική σειρά (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Braveheart Αμερικανική περιπέτεια εποχής (1995) Dirty sexy money Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Lost European poker tour Κάρμα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Τα φιλαράκια (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Η μαγική νταντά Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2005) 23.00 Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (2005) 02.00 Φόνος εξ αμελείας Αμερικανικό θρίλερ (2006) 04.30 Μάγισσα τιμωρός

NOVACINEMA2 06.30 Κινηματογραφικά νέα 06.55 La buena vida 08.35 The nutty professor 09.55 Κινηματογραφικά νέα 10.40 Κάπτεν Χουκ 13.00 Πέρασμα στην ωριμότητα 14.35 Συλλυπητήρια, προσλαμβάνεστε 16.20 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 16.55 Cousin Bette 18.50 Tetro 21.00 Ιδανικός γάμος 22.35 Η πρόταση 00.25 Νομοταγής πολίτης 02.15 Hide 03.55 Μπάτμαν για πάντα

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Πάμε πακέτο Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Βράδυ Με τον Πέτρο Κωστόπουλο Μαργαρίτα (Ε) Εικόνες (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εφευρέτες του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Στη γη της Μακεδονίας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Fatsabook 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 01.15 Auto Alter 01.30 Hit parade (E) 02.00 Psych 03.00 Ηρακλής 04.00 Ζίνα 05.00 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Οι κυνηγοί των χαμένων θησαυρών 20.00 Οι μεγάλοι συγγραφείς: Τζουζέπε ντι Λαμπεντούζα 21.00 Φρόιντ 22.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.15 Υμνος εις την ελευθερίαν 09.00 Ο Ντελακρουά και η Ελληνική Επανάσταση 10.00 Δοξολογία 10.25 Μουσική παράδοση 10.50 Κατάθεση στεφάνου 11.25 Παρέλαση 12.30 Ο Φανούρης και το σόι του Ελληνική κωμωδία (1957) 14.00 Pedal 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.30 Καλή τύχη, Τσάρλι (Ε) 17.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ (Μ) 19.00 Γ’ Χαιρετισμοί 21.00 Ελεύθεροι πολιορκημένοι Συναυλία 23.00 Underground Πολεμικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (1995) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.00

20.45 21.00 22.00

23.00 24.00 00.15

ΣΚΑΪ

12.00 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.30 21.00 23.00

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Από πέτρα και χρόνο Το οροπέδιο της Εγκλουβής 20ός αιώνας Επιλογές (Ε) Κοινοβούλιο αιχμής Mediterraneo Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Φωτόσφαιρα Αυτοί που πήραν τα βουνά Από πού κρατάει η σκούφια μας Pre game Μπάσκετ Πρωτάθλημα Α1 ανδρών Κολοσσός Ρόδου - Ικαρος Συναυλία Ηλία Ανδριόπουλου Μονόγραμμα Αμφιβολία Αμερικανικό κοινωνικό δράμα (2008) Ανθος της λίμνης Ελληνικό δράμα (1999)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.00 10.00 10.50 11.25 12.00 13.00 13.45 14.30 15.30 18.30 19.00 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 01.00

Χώματα με ιστορία Δοξολογία Κατάθεση στεφάνων Παρέλαση Αληθινά σενάρια Ειδήσεις Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Τόλμη και γοητεία Κυριακή στο χωριό (Ε) Η έκτη αίσθηση Υπεύθυνη εργασία Λησμονημένες φωνές Του νερού τα παραμύθια Καιρός Ειδήσεις 1929 Ανήλικοι ανθρακωρύχοι

10.00 12.00 12.30 14.00

15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00

20.45 21.00 22.00

19.00 20.00 21.00 21.50 23.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Εραστής δυτικών προαστίων (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Ο ελεεινός ιππότης της ασφάλτου Αμερικανική κωμωδία (2007) Ειδήσεις Φύγαμε (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Σκορπιός (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20

Ελληνική σειρά (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Dancing with the stars daily Ειδήσεις Χωρίς όρια Με το δεξί The real housewives of Athens Dirty sexy money Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Lost The real housewives of Athens (Ε) Κάρμα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.15 Ενας άντρας μόνος 07.00 The cry of the owl 08.45 2015 11.30 Mad on Novacinema 12.05 Ενας σκύλος στη Νέα Υόρκη 13.40 Το κάλεσμα της φύσης 15.15 Ο κατάσκοπος της διπλανής πόρτας 17.00 Είναι μπερδεμένο 19.05 Coco avant Chanel 21.00 The mentalist III 22.00 District 9 24.00 Τα πάντα γύρω από τον Στιβ 01.40 Καταιγισμός πυρών 03.20 Το άγγιγμα του δολοφόνου

05.55 Πελάτισσα 07.45 Χ-ΜΕΝ 09.30 Αδιακρισίες 11.35 Για φαντάσου... 13.25 Παντρεύτηκα ένα δολοφόνο με τσεκούρι 15.05 Μικροί μπελάδες 16.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 17.15 Μια θαυμάσια μέρα 19.10 Εντιμότατοι διαρρήκτες 21.00 Στο βάθος κήπος 22.35 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 00.40 Ιστορίες από το τέλος του κόσμου 03.10 Οι αδελφοί Μπλουμ

STAR 06.00 06.45 13.00 13.45

15.30

17.45

19.45 21.00

23.30

02.15

04.30

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Μίμζι Αμερικανική νεανική περιπέτεια (2007) Κορίνα, Κορίνα Αμερικανική κομεντί (1994) Starsky and Hutch Αμερικανική περιπέτεια (2004) Ειδήσεις Η μούμια επιστρέφει Αμερικανική περιπέτεια (2001) Χιντάλγκο: Καλπάζοντας στην έρημο Αμερικανική περιπέτεια (2004) Η κυριαρχία του κακού Αμερικανικό θρίλερ (2005) Μάγισσα τιμωρός

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

02.00 03.00

05.00

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Η διαβολογυναίκα Αμερικανική κωμωδία (1989) Μαργαρίτα (Ε) Η διαβολογυναίκα Αμερικανική κωμωδία (1989) Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

ALTER 06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00

02.00 02.15 03.15 04.15

Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Οσο υπάρχουν άνθρωποι Ειδήσεις That’s life Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο Ειδήσεις Υδρόγειος Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη Auto Alter Psych Ηρακλής Ζίνα

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Κτίζω ανακαινίζω 21.30 Με το βλέμμα του ταξιδιώτη 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

17.00 Ωρα παράδοσης 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Οι μεγάλοι συγγραφείς: Ισαάκ Μπάσεβικ Σίνγκερ 21.00 Η περιπέτεια της επιστήμης 22.00 Υπόθεση Δαντών

26 Μαρτίου MEGA

ΕΤ3

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Bolt Κινούμενα σχέδια (2008) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Ειδήσεις Φυλές της Αθήνας Ανταποκριτές (Ε) Ειδήσεις Μύθοι που έγιναν τέχνη Της κακομοίρας Ελληνική κωμωδία (1963) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Ειδήσεις Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00

Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα Μπείτε στο τρένο Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί Ειδήσεις Διασπορά Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Εταιρία θαυμάτων Ελληνική κωμωδία (1962) Σκάρλετ Του νερού τα παραμύθια Ονείρου Ελλάς Ειδήσεις Το πέρασμα της Κασσάνδρας Δράμα ξένης συμπαραγωγής (1976) Ρόλινγκ Στόουνς

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

16.50 17.00 18.00

ANT1

04.50

01.30

05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Οταν ο καιρός άλλαξε την Ιστορία 08.45 Η ιστορία της Φόρμουλα ένα 10.00 Παρά τρίχα 10.30 Eco news 11.00 Great biker build off 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Deadliest catch 15.00 Human weapon 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.00 Doctor Who 18.00 Τα αυτοκίνητα του μέλλοντος 19.00 Μπες στο κλίμα 20.00 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Βασιλική κόμπρα 23.00 Το Αλαμο 01.00 Spooks (Ε)

16.00

03.15 04.30 05.00

ΝΕΤ 07.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 14.50

01.00 01.15 02.15

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΣABBATO 07.15 08.00 10.00 10.30

MEGA

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Αιώνιοι αντίπαλοι 06.30 Perfect disaster 08.00 Μεγάλοι Ελληνες: Καποδίστριας (Ε) 09.00 Μεγάλοι Ελληνες: Κολοκοτρώνης (Ε) 10.00 Γυρίσματα (Ε) 11.00 Κηπουρέματα (Ε) 12.00 Θέμα διατροφής (Ε) 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα 15.50 1821 (Ε) 17.40 Μπες στο κλίμα 18.50 The f word 19.40 Ή εγώ ή ο σκύλος μου 20.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Battle 360 00.15 Planet science: Ο Στίβεν Χόκινγκ μάς ξεναγεί στο Σύμπαν 01.15 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

ET1

25 Μαρτίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Το μαύρο μπαλόνι Αυστραλιανό δράμα (2008) Ειδήσεις Design: The compass table by Jean Prouve Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας Ελληνικό δράμα (1932) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Στα άκρα (Συν.)

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Muchachitas como tu (E) 11.30 Married with children (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Muchachitas como tu (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Επανάληψη σειράς 24.00 Married with children (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 10.20 12.50 14.00 14.50 16.20 17.10 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Mega Star Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ολα για την υγεία mou Ειδήσεις Fifty - Fifty Οι κηπουροί του Mega (E) Γλυκές αλχημείες Ειδήσεις Πάμε Euro Προκριματικά Euro 2012 Μάλτα - Ελλάδα Πάμε Euro (Συν.) Ειδήσεις Αγρια παιδιά (Ε) Απόσταση αναπνοής (Ε) Ολα για την υγεία mou (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.00 Ασος στο μανίκι 2: Ο χορός των δολοφόνων 06.30 Αγγελιοφόρος 08.20 Τέσσερα μαύρα κουστούμια 09.55 Αμέλια 11.50 Τη νύχτα που χάθηκαν τα αστέρια 14.00 Ο απίθανος κύριος Φοξ 15.30 Burn notice IV Επεισ. 2 16.25 Κινηματογραφικά νέα 16.50 Παραδεισένια οστά 19.15 Νήσος 21.00 Burn notice IV Επεισ. 3 22.00 Πάνοπλοι 23.40 Το νησί των καταραμένων 02.05 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Η σκοτεινή πλευρά του νόμου

06.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 07.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Λόλα (Ε) 10.00 40 κύματα (Ε) 11.00 Φίλα το βάτραχο σου (Ε) 12.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Eragon Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (2006) 15.30 Ελληνική σειρά (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Taxi Γαλλοαμερικανική κωμική περιπέτεια (2004) 23.30 Ολα 11+ 01.00 Ειδήσεις 01.10 Οι ιππότες του Μπρονξ Αμερικανική κοινωνική (2005) 03.00 Κάρμα (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.40 Mobile fun 05.15 Τα φιλαράκια (Ε)

NOVACINEMA2 05.05 50 νεκροί λιγότεροι 07.05 Παθιασμένα θηλυκά 08.45 I do, they don’t 10.15 Μετά την επόμενη μέρα 12.20 «9» 13.45 Σ’ αγαπώ μέχρι θανάτου 15.30 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 17.15 Scooby-Doo! The mystery begins 18.45 Κινηματογραφικά νέα 19.10 Τάσεις φυγής 21.00 Ο σπουδαίος Μπακ Χάουαρντ 22.35 Οταν ο Νικ ερωτεύτηκε τη Νόρα 00.10 12 δοκιμασίες 02.00 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Το αντίθετο του σεξ

STAR 06.15 07.00 13.00 13.45

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Γουάλας και Γκρόμιτ στον τεράστιο λαχανόκηπο Κινούμενα σχέδια (2005) 15.30 Τα φιλαράκια 16.50 The big bang theory 17.45 Ειδήσεις 17.50 Gossip girl 18.50 The listener 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ντένις, ο τρομερός Αμερικανική κωμωδία (1993) 22.45 Υπόθεση Τόμας Κράουν Αμερικανική περιπέτεια (1999) 01.00 Το κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη Αμερικανική περιπέτεια (1990) 03.45 Τρόμος μέσα στην καταιγίδα Αμερικανικό θρίλερ (1998) 05.30 Μάγισσα τιμωρός

TV100

ALPHA 06.00 Kαλά να πάθεις (Ε) 07.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house? 15.05 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 16.00 Για λογαριασμό σας (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Μπέντζι, ο κυνηγημένος Αμερικανική οικογενειακή (1987) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 21.00 Greek idol (audition) 22.30 Είκοσι γυναίκες κι εγώ Ελληνική κωμωδία (1973) 00.30 Σε βλέπω... ξανά Αμερικανικό θρίλερ (2005) 02.30 Εικόνες (Ε)

ALTER 06.15 06.45 11.00 11.45 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00

00.45

03.00

Λάσι Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Ελληνική τηλεταινία (Ε) Η σύγκρουση Αμερικανικό θρίλερ (1993) American pie: Ενα τρελό τρελό Σαββατοκύριακο Αμερικανική κωμωδία (2006) Witness genius Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Αρπακτικά ζώα 08.00 Ταξίδι στον πλανήτη γη 09.00 Αποστο- 18.00 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο 19.00 Η κόρη του Φαραώ λή στην Αρκτική 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Η Ελλάδα 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Οι Μπούντενμπρουκς μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Κινούμενα σχέδια 12.00 Εφευρέτες του κόσμου 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Εκφραση με νόημα 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.00 Κοσμήματα του βυθού 16.30 Cinepolis 17.00 Ιστορίες της θάλασσας 17.30 Επτά τοις 100 19.00 Ειδήσεις 20.00 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Ιδιαιτέρως ιδιαίτερα 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ξένη ταινία

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Πρωταγωνιστούν: Πέτρος Φιλιππίδης, Σάκης Μπουλάς, Αγγελική Παυλοπούλου, Μαρκέλλα Γιαννάτου, Τζόις Ευείδη, Μαρία Κορινθίου, Γιάννης Ζουγανέλης, Αννα Παναγιωτοπούλου

ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑ... ΜΩΡΟ VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1: Μαύρος κύκνος (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2: Babies (19.00 - 20.30) Biutiful (22.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Rango - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.50, Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.40 - 18.50) Οι ρυθμιστές (21.10) Ο αετός της αυτοκρατορίας (23.20) Α2. Οι περιπέτειες του Σάμι: Το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.00) Οι ιππείς της Πύλου (16.00 18.10) London boulevard (20.20) Η τελετή (22.30 00.50) Α3. Μαλλιά κουβάρια μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.10 - 14.10) Μια φορά και ένα... μωρό (16.10 18.20 - 20.40 - 23.00) Α4. Οι ήρωες του δάσους: Περιπέτειες στο τσίρκο - μεταγλωττισμένο (16.20

- 18.00, Κυριακή: 11.10 12.50 - 14.40 - 16.20 - 18.00) Σύζυγος για ενοικίαση (19.40 - 22.10 - 00.40) Α5. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (15.00, Κυριακή: 11.10 - 13.00 - 15.00) Είμαι το νούμερο τέσσερα (17.10 19.20 - 21.50 - 00.10) Α6. Μια φορά και ένα... μωρό (15.10 - 17.00 - 19.10 - 21.30 - 23.40, Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.00 - 19.10 - 21.30 - 23.40) Α7. Rango - μεταγλωττισμένο (15.40, Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.40) Μια φορά και ένα... μωρό (17.50 - 20.00 - 22.20 00.20, Τρίτη: 17.50 - 20.00 - 22.40 - 00.40) Α8. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (15.30 - 17.30, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.30 - 17.30) Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (19.30 - 22.00 - 00.30) Α9. Μια φορά και ένα... μωρό (20.00 - 22.20, Κυριακή: 18.00 - 20.00 - 22.20) Α10. Μια φορά και ένα... μωρό (19.10 - 21.30, Κυριακή: 17.10 - 19.10 - 21.30

O Νώντας, 50αρης και άνθρωπος της νύχτας -κοινώς «λαμόγιο»-, σταματά με το αυτοκίνητό του κάπου στο πουθενά για να κάνει την ανάγκη του. «Ανθρωπος από κάτω!»... ακούγεται μια φωνή και κάπως έτσι γνωρίζει τον Αλκιβιάδη, ένα συμπαθή νοικοκύρη που χρωστάει παντού, που τον απατά η γυναίκα του, που δεν απέκτησε ποτέ παιδιά και για όλους αυτούς τους λόγους έχει δεθεί στις γραμμές του τρένου για να βάλει τέλος στη ζωή του. Ο Νώντας, που ταξιδεύει με σκοπό να βρει τη μητέρα της Περσεφόνης, του μωρού που του έχει «φορτώσει» κάποια από τις πρώην του, θα ελευθερώσει τον Αλκιβιάδη και θα τον πάρει μαζί του θέλει δε θέλει. Ετσι, κάπου μεταξύ σέξι εσωρούχων, πρώην ερωμένων, άπιστης συζύγου και ένοχου κουμπάρου, συμβαίνουν μπερδέματα, ανατροπές αλλά και εξελίξεις που φέρνουν τα πάνω κάτω.

- 23.40)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/834.996, 2310/844.415) Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 10.45 - 17.15) Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.15 - 18.45) Μόνο το σεξ δε φτάνει (20.15) Αληθινό θράσος (21.45)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Μέσα από τις φλόγες (18.15 - 20.45 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή: 11.00) Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 13.00) Μια φορά

και ένα... μωρό (17.00 - 19.00 - 20.05 - 23.10, Κυριακή: 15.00 -17.00 - 19.00 - 20.05 - 23.10 ) Α2. Rango - με υπότιτλους (18.10, Κυριακή: 11.00 - 13.30 - 15.50 - 18.10) Ο αετός της αυτοκρατορίας (20.30 - 23.00) Α3. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00) Είμαι το νούμερο τέσσερα (18.00 - 20.20 - 22.40) Α4. Rango - μεταγλωττισμένο (18.30, Κυριακή: 11.30 - 13.50 - 16.10 - 18.30) London boulevard (20.50 - 23.20) Α5. Μια φορά και ένα... μωρό (Κυριακή έως Τετάρτη: 18.00 - 20.00 - 22.05) Α6. Οι ιππείς της Πύλου (17.50) Ο λόγος του βασιλιά (20.10) Οι ρυθμιστές (22.40) A7. Σύζυγος για ενοικίαση (18.10 - 20.40 - 23.10) Α8. Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (18.20 - 20.50 - 23.20)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404):

Α. «Ολύμπιον»: Κυριακή 20/3 -13o Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης Submarino (Δευτέρα 21/3 - Τετάρτη: 23/3 18.30 -20.45 - 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Κυριακή 20/3 -13o Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης - Τα καλύτερα του 6ου Animfest (Δευτέρα 21/3 - Τετάρτη 23/3: 18.00 -20.15 - 22.30)

Α10. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 11.20 - 13.20 15.20 - 17.20) Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (19.20 - 21.45) Α11. Μια φορά και ένα... μωρό (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 11.00 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00)

STER CINEMAS CITY GATE STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (16.40, Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40) Είμαι το νούμερο τέσσερα (18.50 21.10 - 23.20) Α2. Μια φορά και ένα... μωρό (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Κυριακή: 12.00 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α3. Οι ήρωες του δάσους: Περιπέτειες στο τσίρκο - μεταγλωττισμένο (16.30 - 18.15, Κυριακή: 11.30 13.10 - 14.45 - 16.30 - 18.15) Είμαι το νούμερο τέσσερα (19.50 - 22.10) Α4. Rango - μεταγλωττισμένο (17.50, Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 - 17.50) Η τελετή (20.10 - 22.30) Α5. Rango - με υπότιτλους (16.20 - 18.30, Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.20 - 18.30) Μαύρος κύκνος (20.40) Οι ρυθμιστές (22.50) A6. Ο αετός της αυτοκρατορίας (20.20, Κυριακή: 13.45 - 20.20) Οι ιππείς της Πύλου (16.10) London boulevard (18.10 - 22.40) Α7. Σύζυγος για ενοικίαση (16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40, Κυριακή: 11.10 - 14.20 16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40) Α8. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 11.40 13.40 - 15.40 - 17.40) Σύζυγος για ενοικίαση (20.00 - 22.20) Α9. Μια φορά και ένα... μωρό (17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30, Κυριακή: 11.30 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30)

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Μια φορά και ένα... μωρό (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 12.30 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Οι ήρωες του δάσους: Περιπέτειες στο τσίρκο - μεταγλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 11.20 - 13.00 14.40 - 16.20) Μια φορά και ένα... μωρό (18.00 - 20.00 22.00) Α3. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: 12.50 - 14.50 - 16.50) Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων (18.50 - 21.20 - 23.50) Α4. Rango - μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 11.00 - 13.10 - 15.30 - 17.40) Η τελετή (19.50 - 22.10) Α5. Rango - με υπότιτλους (16.00, Κυριακή: 11.40 13.50 - 16.00) Ο αετός της αυτοκρατορίας (20.10) London boulevard (22.30) Α6. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 11.30 13.20 - 15.10 - 17.00) Σύζυγος για ενοικίαση (18.50 - 21.10 - 23.30) Α7. Ζουμπαίος και Ιουλιέτα - μεταγλωττισμένο 3D (17.30, Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.40 - 17.30) Είμαι το νούμερο τέσσερα (19.20 - 21.30 - 23.40)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Ο τρόπος του Μπάρνεϊ (18.15 - 20.45 - 23.00, Δευτέρα: 18.15 - 23.00) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Ψωμί και τουλίπες (Δευτέρα: 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.800) θα εμφανιστεί σήμερα η Luz Casal. Ωρα έναρξης: 21.00. Στο «Γαία Live» (Σαλαμίνος και Δόξης 5, τηλ. 2310/ 513.654) θα εμφανισ τούν απόψε οι «Motel Selenik» και την Πέμ πτη 24 Μαρτίου οι «Abbie Gale». Ωρα έναρξης: 22.30. Στο «Principal Club Theater » (τηλ. 2310/ 428.088) θα εμφανιστούν από ψε οι «Paradise Lost». Ωρα έναρξης: 21.00. Στο «Block33» (26ης Οκτωβρ ίου 33, τηλ. 2310/ 533.533) θα εμφανιστεί την Πέμπτη 24 Μαρτίου ο 12ος Πίθηκος και την Παρασκευή 25 Μαρτίου οι «Hurts». Ωρα έναρξης: 21.00. Στο «Club» του «Μύλου» (Ανδ ρ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 510.081) θα εμφ ανιστεί απόψε η Μελίνα Ασλανίδου, ενώ αύρ ιο Δευτέρα, 21 Μαρτίου ο Δήμος Αναστασιάδ ης, την Τρίτη 22 Μαρτίου ο Παντελής Αμπ αζής, την Τετάρτη 23 Μαρτίου η Καλλιόπη Βέτ τα, την Πέμπτη 24 Μαρτίου ο Μίλτος Πασχαλ ίδης, την Παρασκευή 25 Μαρτίου ο Θάνος Μικρούτσικος και ο Χρήστος Θηβαίος και το Σάββατο 26 Μαρτίου ο Horace Andy. Ωρα έναρξης εκδη-

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

λώσεων: 21.00. Η Νίνα Λοτσάρη και το ροκ συγκρότημα «15-50» παρουσιάζουν κάθε Παρασκευή και Σάββατο τη μουσικοθεα τρική παράσταση «Επιχείρηση Λευκός Πύρ γος» στο «Fix Music Theater» (26ης Οκτ ωβρίου 15, τηλ. 2310/ 320.072). Ωρα έναρξης: 23.00. Στο «Casual Living» (Εμπορικ ό κέντρο «Μακεδονία», Τομπάζη 15, Πυλ αία, τηλ. 2310/ 365.425) θα εμφανιστούν από ψε οι «Bordo», την Τρίτη η Εύη Σιαμαντά, την Τετάρτη ο Αλέξανδρος Χατζής και το Σάββατ ο η Ελευθερία Πάτση. Ωρα έναρξης παραστ άσεων: 22.30. Στη «Βάρδια» (Φ. Μένου και Σερρών γωνία, τηλ. 2310/ 942.289) θα εμφανιστούν την Πέμπτη 24 Μαρτίου ο Βαγ γέλης Κορακάκης και η Ελένη Καπηλίδ ου. Ωρα έναρξης: 23.00. Οι Θάνος Μικρ

Στη μουσική σκηνή «Σαράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ. 2310/ 943.833) εμφ ανίζονται κάθε Πέμπτη οι «Balcon Trees», κάθ ε Παρασκευή οι «Λωξάντρα» και κάθε Σάββατ ο οι «Οργανωμένοι». Ωρα έναρξης παραστ άσεων: 22.00. Στο «Μicro Fix» (26ης Οκτωβρ

ίου 15,

ούτσικος και Χρ

ήστος Θηβαίος

θα εμφανιστούν

την Παρασκευ ή

25 Μαρτίου στ ο «Club» του «Μ

ύλου»

τηλ. 2310/ 566.163) εμφανίζοντα ι κάθε Παρασκευή και Σάββατο η Μαριώ και ο Παύλος Κοντογιαννίδης. Ωρα έναρξης: 23.30. Στο «Barbarella» (Αριστοτέλο υς και Βασ.

Ηρακλείου 43, τηλ. 2310/ 276 .266) εμφανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 23.00 και Κυριακή, στις 20.00, οι Γιώργος Παπαδόπουλος και Γιώργος Τεντζεράκης.

μάτιο». άσταση «Το κρυφό δω ρυ φιλοξενείται η παρ Χάρ τον με » ες ρίτ κοπ στ, Η σατιρική κωμωδία «Ου 261.584) στρίγτζέλη φιλοξενείοτέλους 23, τηλ. 2310/ έργο «Το ημέρωμα της Λεζέ και την Αννα Παν ρκο Μά Στο θέατρο «Ρο» (Αριστ τον , νν Κλυ ιακή Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το στρίγγλας» μ Κυρ της ίλια και μα Ου 30 ρω 21. του ς ημέ ίες στι Το ωδ « ο, κωμ οφιλέσ τερες νείται η παράσταση ε Παρασκευή και Σάββατ γλας», μια από τις δημ κάθε Κυριακή στις 21, τηλ. 2310/ φιλοξε τον Ιεροκλή ται, κάθ ε Σάββατο στις 21.15 και τρο Βίλκα» (Α. Γεωργίου κάθ Ρόμπερτ Στούρουα, με , Θέα « α πιρ εσί στο Σέξ νοθ 30, του σκη 19. ς σε , στι πιρ Σέξ πρωταγωνι»). ητρα Ματσούκα στους εντός πολυχώρου «Βίλκα 20.30. Μιχαηλίδη και τη Δήμ ασκευή 25 480.980, Παρ την ρα μιέ πρε ει κάν ο έργ Το . 36, ους ρόλ ίς ιππ κού Φιλ στι κεδονιτέχνης «Kirki» (Φιλίππου σε σκηνοθεσία Πέτρου θέατρο της Εταιρείας Μα Ο πολυμορφικός χώρος ει Η «Μαύρη Κωμωδία», ιάζ ουσ Δαα παρ ) Μαρτίου, στις 21.00, στο ίων 626 μαλ . Πυγ 772 , τους Τάσο Χαλκιά τέλους τηλ. 6984/ δη, με πρωταγωνιστές παράσταση ελόπη πλατεία Αριστο κών Σπουδών. ική Πην , ατρ άνη οθε αρδ σικ Σιμ μου τη στο ή φου, Χρή Σάββατο και Κυριακ δακαρίδη, Χριστίνα Τσά αση Χρήστο Συριώ- κάθε Ωρα έναρξης: 21.00. μουσικοθεατρική παράστ Θανάση Τσαλταμπάση και ου, οικοι όλοι στην τρέλα». ούλ κάτ σοπ Συγ « στα Ανα νης Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει τη Αμύ ιαν. Κυρ (Εθ ε » ον κάθ λει οι» οτέ μέν ιστ ρισ δα «ΜΠΑΝΤΑνείται στο θέατρο «Αρ ει την «P.I.G.S.», από την ομά Η πρεμιέρα τη, φιλοξε ις: Τετάρτη, Πέμπτη και είου Ελλάδος παρουσιάζ σική σκηνή «Γαία Live». μου 0/ 262.051). Παραστάσε Το Κρατικό Θέατρο Βορ στη , 231 α . τέρ τηλ Δευ 2, και υ, σε θεατρικαι Κυκή ίδο 15 00. 21. δαν 22. Ιορ ς: και ς 15 ρξη ρία 18. ένα ς Μα α στι της Ωρ ο » Σάββατ α 21 Μαρτίου. παράσταση «Λωξάντρα Παρασκευή στις 21.15, θα δοθεί αύριο, Δευτέρ εσία Σωτήρη Χατζάκη. 21.15. Ακη Δήμου και σκηνοθ και υή 15 σκε 18. δια ς κή στι κή ρια Μπαξεβά, ουζ » ο ερμηνεύει η Φωτεινή έργο «Διαμάντια και μπλ Τον πρωταγωνιστικό ρόλ 2) . Λευκού Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το .17 (πλ 225 τρο Κρα 0/ η Θέα 231 . ό μάτ (Π. Ιωακείμ 1, τηλ οξενείται στο Βασιλικ Κακλέα και μουσική Στα Στο θέατρο «Εγνατία» σε μία νη. Το έργο φιλ Κυριακή στις ει σε σκηνοθεσία Γιάννη ις: πιρ κάν ο άσε Σέξ έργ ο αστ ς Το Παρ . ηρο λη 0). όκλ .00 τσέ εί η Νόρα Κα αι η παράσταση «Ολ γου, τηλ. 2310/ 288 ουνάκη. Πρωταγωνιστ ία Δραγούμη, τον Πύρ «Σωκράτης φιλοξενείτ ς 21.00, Τετάρτη και Σάβ Σακελλαρίου, τη Ναταλ πτη και Παρασκευή στι 23 Μαρτίου, στη σκηνή η Ακη Πέμ άρτ τον 00, Τετ με 19. », την α ις: ρα ώρ μιέ άσε ς πρε αστ ών, στι Αντώνη Λουδάρο. Παρ νή της Μονής Λαζαριστ βατο στις 18.00 και 21.00. Γεράσιμο Γεννατά και τον Καραν τινός», Λαϊκή Σκη βατο στις 18.15 και Σάβ , 15 21. ς στι ευή ασκ Παρ και πτη υ 12, Πέμ 00. 21. Αελίου» (Χριστοπούλο Στο θέατρο «Ακτίς και Κυριακή στις 19.30. 15 Berlin « 21. αση της άστ νή παρ η Σκη στην Πειραματική 229.249) φιλοξενείται Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει σε σκηνοθεσία στο θέα- τηλ. 2310/ .000) ιν, αι 288 μπλ νείτ 0/ οξε Ντέ 231 φιλ . τερ » e τηλ ξάν viv 21, Αλε sur λοκοτρώνη derplatz» του Η παράσταση «I will Μονής Λαζαριστών (Κο η, τηλ. 2310/ Alexan ζίνις. ΠαΠαρασκευή έως Κυριααπεζούντος 5 και Σοφούλ νοθεσία Τσέζαρις Γκραου άρη. Παραστάσεις από (Τρ ισσ σκη » σε Βελ ύλη », μά vu φο Θω jà «Σο Dé « ς ο τρο στι , έργ ή το ιακ πτη, ΠαραΠέμπτη, Σάββατο και Κυρ Κυριακή στις 19.00, Πέμ κή, στις 21.00. 423.925). Παραστάσεις: ρασ τάσεις: Τετάρτη και μεταμεσονύκτια στις 00. και 21. 00 και 21. ς 00 στι 18. ς λή, στι ο διπ βατ ευή Σάβ ασκ 00, Παρ , 21. ς 00 στο θέστι 21. υή σκε rlen Rooz» φιλοξενείται Η stand up comedy «Mu 00. 24. Μα 00. ίας 22. ιρε ς ν φουαγέ) της Ετα », κάθε Σάββατο στι Στο νέο Υπερώο (πρώη σελη- ατρο «Φλέμιγκ πουλου «Η σονάτα του εται η παραγωγή του ιάζ υρό Μα ουσ θη παρ Στά ν του υδώ ο έργ Σπο Το κεδονικών ατική Σκηνή της στινιανού 3, τηλ. 2310/ Γιώργου Κιιάζεται από την Πειραμ ότιμο», σε σκηνοθεσία φωδείο «Ελληνικό» (Ιου ουσ Κα φιλ παρ Στο και » ς ει ωτο άρχ Υπ νόφ « ευπαράσταΒΕ ασκ ο. ΚΘ στικό ρόλ (Αμαλίας 71 και Παρ ε Τετάρτη, στις 22.30, η Σαντά στον πρωταγωνι ς» στο θέατρο «Αμαλία» 237.016) φιλοξενείται κάθ χνη ». «Τέ 00. νίο 21. ς ουρτσίδη, με τον Κώστα κρα Παστι και στο ευή ια πτη ασκ μαϊκού - Χτυποκάρδ 0/ 821.483), κάθε Παρ στις 18.00 και 21.00, Πέμ ς 21.00, ση «Μύθοι Θερ ή οπούλου, τηλ. 231 Παραστάσεις: Τετάρτη στι ιακ Κυρ σης επί 00, , 21. πτη και Πέμ 00 και 18. άρτη βατο στις Στον ίδιο χώρο, κάθε Τετ ρασκευή στις 21.00, Σάβ 00. 19. ς στι

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Το κλασικό παραμύθι «Η ωραία κοιμωμένη» ανεβαίνει από την Παιδική Σκηνή Ροντίδη, κάθε Κυριακή, στο «Βα κούρα» (Ιωάννου Μιχαήλ 8, τηλ . 2310/ 233.665). Ωρα έναρξης: 11.30 και 15.00.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ξένου ΚοροGalleries» (Προ Στις «Kalfayan ι έκθεση του ίτα νε ξε / 231.187) φιλο 10 23 λ. τη , λά μη Μαρτίου. λεπά. Εως τις 28 Γιαννούλη Χα ώς Τζενανίδου αστικού Σμαρ Εκθεση της εικ ce» φιλοξενεί η en oc υ με τίτλο «Inn λο ού » (Βεοπ σσ Κε sis art gallery α τέχνης «Vlas υ. τίο αρ ατομική αίθουσ Μ 30 τις δάδικα). Εως ροίας 6, Ανω Λα σικής πρωσύμπαν της ρω Η έκθεση «Το υ Διαστήτο ι εξερεύνηση κα η χν Τέ ικό : ας τοπορί νείται στο Κρατ - 1930» φιλοξε ών, στ ρι ζα Λα ματος, 1900 ή ς Τέχνης (Μον νη ρο γχ τις Σύ ς ίο Εω Μουσε / 589.200). η 21, τηλ. 2310 Γ. Κολοκοτρών 27 Μαρτίου. λης επισκελόγω της μεγά Παρατείνεται ς «Τόποιση θε έκ ς διάρκεια τη ο ιά ψιμότητας η ρουσ ζεται στ e-Sites», που πα ο Λιστ , Α’ PhotoBiennal η ήκ οθ είου, στην Απ χώρο του μουσ Απριλίου. 10 τις ς Εω μάνι. λης Χρυσίεικαστικού Ελ Η έκθεση της λοξενείται φι » i or M Memento δου με τίτλο « » ου (Τσιμισκή «Λόλα Νικολά στην γκαλερί 16 Απριλίου. τις ς 240.416). Εω 52, τηλ. 2310/ ου Ντηλ Ειρμός» (Καρόλ Στην «Γκαλερί /2 2310 22.863) Νίκης 17, τηλ. και Λεωφόρος ια χαρακτιάν σπ έκθεση με φιλοξενείται η του Αλέκου ου 1968-1980 κά της περιόδ υ. ς 18 Απριλίο Φασιανού. Εω i - Eφευnardo da Vinc Η έκθεση «Leo λοξενείται ιστήμονας» φι ρέτης και Επ λιτισμού Πο ι κα Τέχνης στον Πολυχώρο λ. 2310/ τη , 56 υ γίο ωρ ρ. Γε «Μύλος» (Ανδ υ. 5 Ιουνίο 551.836). Εως τις μικό θεση «Το Πολε Η περιοδική έκ ν Βαλκατω ια κε άρ δι τη Ναυτικό κατά » φιλοξεν 1912 - 1913 νικών Πολέμω Θεσσαμικό Μουσείο νείται στο Πολε 2310/ λ. τη , 14 μπράκη λονίκης (Γρ. Λα ίου. βρ εμ πτ Σε 30 893.731). Εως τις

H παράσταση «Μικροί Αχαρνείς» από την ομάδα «Ακτίς Αελίου» φιλοξενείται κάθ ε Κυριακή στο θέατρο «Αθήναιον » (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832 .060). Ωρα έναρξης: 11.30. Το κλασικό βιβλίο του Αντ ουάν ντε Σεντ Εξιπερί « Ο μικρός πρίγκιπας» μεταφέρετ αι θεατρικά από την Πειραματι κή Σκηνή της «Τέχνης» και φιλοξενείτ αι κάθε Κυριακή στο θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483). Ωρα έναρξης: 11.30. Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει την παράσ ταση του Ευγένιου Τριβιζά «Ο χιονάν θρωπος και το κορίτσι» στο Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) κάθε Κυριακή, έως τις 17 Απριλίου. Ωρα έναρξης: 11.00. «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκη νοθεσία Τάσου Ράτζου, ανεβαί νει στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) κάθ ε Κυριακή, στις 11.30. Στο «Ολύμπιον» (αίθ ουσα Φεσ τιβάλ Κινηματογράφ ου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) φιλοξενείται η παράσταση «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρ έφει…», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Στην «Γκαλερί Ειρμός» φιλοξενείται η έκθεση με σπάνια χαρακτικά της περιόδ ου 1968-1980 του Αλέκου Φασιανού

Στο θέατρο «Φλέμιγκ» (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812 .000) φιλοξενείται η παράσταση «Το μούτρο και η φάτσα», κάθ ε Κυριακή, στις 11.30. Η Κάρμεν Ρουγγέρη παρ ου-

ΜΟΥΣΕΙΑ

σιάζει, στο πλαίσιο των 45ων «Δημητρίων», τον «Κο υρέα της Σεβίλλης» στο θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/ 225.172). Κάθ ε Κυριακή, στις 11.30. Στο θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/ 423.925) φιλοξενείται η παράστ αση για παιδιά «Που να σκάσει ς, Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα», σε κείμενο και σκηνοθ εσία του Γιάννη Καλατζόπουλου. Πρόκειται για μια ελεύθερη δια σκευή του έργου «Φασουλήδες του Κατσιπόρα» του Φεντερίκο Γκα ρθία Λόρκα. Κάθε Κυριακή, στις 11. 30.

Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) φιλοξενού νται το θέατρο σκιών «Ο Καρ αγκιόζης και ο καπετάν Χρόνη ς», κάθε Σάββατο στις 18.30, καθ ώς και το κουκλοθέατρο «Ο φασου λής και η μάγισσα Μπαχλεβίτσα » κάθε Κυριακή, στις 12.00. Στο θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ . 2310/ 306.821) φιλοξενείται η παράσταση «Ο Μορμόλης», κάθ ε Σάββατο στις 19.00 και Κυριακή στι ς 11.30.

Στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) φιλοξενείται η παράσταση «Κου κου» από την ομά δα «Νεφέλες», κάθε Κυριακή στι ς 12.00. Το θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/ 749.230) φιλοξενεί την παράσταση «Το λουρί του Σωκρά τη» του Δ. Ποταμίτη, κάθε Κυρ ιακή στις 11.30. Το Ολυμπιακό Μουσε ίο Θεσσαλονίκης (3ης Σεπ τεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 968.531) φιλοξενεί την παράσταση «3 ευχές» από τις 4 έως τις 8 Απριλίου, στις 19.00.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ τηλ. 2310/566.716 ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧ Βασ. Ολγας 107, τηλ. 2310/814.403, 830 ΝΗΣ Χώρος .665 περιοδικών εκθέσεων ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ : He lexpo - Εγνατία 154, τηλ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ . 2310/240.002. Σβώλου 10, τηλ. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 2310/226.170 Σ Βασ . Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ. 2310/4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 3ης 25.531 Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ « ΝΟ ΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΔΟ . 2310/968.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. Ι ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 6ο χλμ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΩΝ, Μηνά 13, τηλ. 2310/250.406-7 . Θεσ/νίκης - Θέρμης, τηλ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΜΕ . 2310/ 483.000 ΤΑ ΒΥ ΖΑ ΠΟ ΝΤΙΝΩΝ ΜΟ ΛΕ ΜΙ ΥΣ ΚΟ ΙΚΩ ΜΟ Ν ΟΡ ΥΣ ΓΑΝ ΕΙΟ ΩΝ Κατούνη 12-14, τηλ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λα Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤ . 2310/555.263 μπράκη 4, τηλ. 2310/249.803-4, 266.19 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. 5, 893.731 ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω 108, τηλ. 2310/295.170 ΤΕΛ ΛΟ φ. ΓΛΕ Στρ -1, ΙΟ ατο 295 τηλ ΙΔΡ ύ .14 . 2, ΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δη 2313/306.400 9 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ μητρίου 159Α, τηλ. ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ 2310/991.610 τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.186, ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟ 855.255 ΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΤΕΧ ΝΙΚ Ο ΜΟ ΥΣ ΙΚΗ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Σ Αποθήκη Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/508. ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Κτίριο 47, 2ος δρόμος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 398 Βιομηχανική Περιοχή, , Μέγαρο Μπίλλη, τηλ. 2310/779.773 (6 γρα Πλατεία Ιπποδρομίου, ΜΟ ΥΣ μμές) ΕΙΟ τηλ. 2310/264.668 ΚΡΥΠΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗ ΜΗ ΤΡ ΙΟΥ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥ Εκκλησία Αγίου Δημητρίου, τηλ ΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Κολ . 2310/270.591 Σημαντικά μουσεία κο οκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών, τηλ ντά στην πόλη της ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕ . 2310/589.140-3, 600.12 Θε ΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ Πρ σσ αλονίκης 3 οξέ νου Κορ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ομη 23, τηλ λά . 2310/229.778 ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίν - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ α Ημαθίας, τηλ. 233 68, τηλ. 2310/830.591, 10/ 92.347 «Μ ΙΚΡ 812 ΑΣ .34 ΙΑ» 3. ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ «ΜΑΝ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΑΝ ΔΡ ΟΝ ΙΚΟ Σ» ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ Μητρ. Καλλίδου 108 ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ , Καλαμαριά, τηλ. ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ 60100 Πιερία, τηλ. 2310/419.552 23510/53.206 ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ κού Πύργου, τηλ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ ΦΙΑΣ Αποθήκη Α, Λιμ άνι Θεσσαλονίκης, ΑΣ Πέλλα, 58005, 23820/31.160 τηλ.

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

4 6 2 7

2 9 6 7

7 8 5 5 4 3 9 6 4 4 1 9 5 7 6 4 3 1 3 8 2

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΔYΣKOΛO

2 9 3

Kυριακή 20 Μαρτίου 2011

7 5 8 9 6 5 3 4 8 5 2 3 7 1 8 3 9 1 3 5 8 4 3 8 9 2 1 5 6 6 3 7

9 5 9

§E¶TOKAMøMENH ¶O§§E™ TETOIE™ °YNAIKE™ ™TA MAIEYTHPIA

ME §E¶TH ZYMH H ITA§IKH ™YNE£E™E KI O £. ™AKE§§API¢H™

•ENIKH... APNH™H ºA°HTO... NH¶IøN

SUDOKU

2 1 4 3 7 5 9 8 6

6 7 8 9 4 1 5 2 3

9 3 5 6 2 8 4 7 1

•ENOºEPTO™ ... KYPIO™ IA¶øNIKH MONA¢A MHKOY™

1 9 3 8 7 4 2 6 5

7 2 5 6 9 1 8 4 3

¢EN A§§AZEI ... H MO¢A TOY™

XA´-...: ¶PO´ON YæH§H™ TEXNO§O°IA™ O§IBEP... XA´¢EMENO™

MIA ºY§H TOY I™PAH§ NTE´BINT...: A°°§O™ ™KHNO£ETH™ (1908-91) E¶IºøNHMA APXAIøN TPA°ø¢IøN §I°H... ™KEæH

ÛÙ·

A°KA£øTO™ £AMNO™ TEPMA, ¶EPA™ ME°A§O H KPHTH

ÙÂÚ·  › Ú Â 

E¶ITATIKO MOPIO ¢YO O¢ONTIKA ™YMºøNA

A™IATI™™E™ KI AYTE™

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

3 5 7 2 9 4 1 6 8

8 2 6 5 1 3 7 9 4

4 9 1 8 6 7 3 5 2

1 4 2 7 8 9 6 3 5

7 6 3 4 5 2 8 1 9

5 8 9 1 3 6 2 4 7

TO ºYTO ¢PAKONTIA H KOINH Y¶O£E™H... ºAMI§IA™

O API£MO™... ENTO§øN °EPMANO™... EY°ENH™

º Y¶APXOYN KAI °Eø§O°IKOI O ¶A¢O™... ITA§IKA

¶ §YKO™ ¶PO™KO¶øN

°YNAIKEIO XA´¢EYTIKO XA™TOYKI, PA¶I™MA

8 6 4 2 5 3 9 7 1

H KATA§§H§H ™TI°MH MOY™OY§MANOI H°EMONE™

MY´KO™ ™¶A™MO™ MEPI¢A TPOºH™ ZøOY

Αγώνας water polo Σε αγώνα water polo η οµάδα µε τα λευκά σκουφάκια επικράτησε της οµάδας µε τα µπλε πετυχαίνοντας τριπλάσια τέρµατα από τη διαφορά του σκορ. Και οι δυο οµάδες µαζί πέτυχαν 20 τέρµατα. Ποιο ήταν το αποτέλεσµα του αγώνα;

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής

EKPHKTIKH Y§H (Û˘ÓÙ.) º£O°°O™HMA

ENOX§HTIKA TA KOYNOY¶IA ANOYK...: °A§§I¢A H£O¶OIO™

TO™A TA £AYMATA TOY KO™MOY ¶O§TO¶OIHMENO

APXAIA ¶O§H TH™ §E™BOY TET...: OPO™ TøN PA§I

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

æYXIKH OPMH O§IKA, KA£O§IKA

4 8 1 9 3 6 7 5 2

6 3 7 1 2 5 4 8 9

9 5 2 4 8 7 3 1 6

5 4 8 3 1 2 6 9 7

2 1 6 7 4 9 5 3 8

3 7 9 5 6 8 1 2 4

º I ¢ O X O P T O

P K O ° E K A N N A P T O I A N E T A § A º

ENA™... §OY¢OBIKO™ O¶OIO™ TO ¶ETA... ¶POKA§EI

MONTEPNA... O¶EPA E¶IKIN¢YNA... TOY AEPA

I™¶ANO™ Zø°PAºO™ (1904-89) O§§AN¢IKH OMA¢A ¶O¢O™ºAIPOY

EI™A°OMENO... ¶ETPE§AIO £E™™A§IKH OMA¢A ¶O¢O™ºAIPOY (·Ú¯ÈÎ¿)

APXAIA ¶O§H TH™ §E™BOY ME™A... ™TO PAºI

I E N T T A E ™ § I P A O ™

TH™ MA¢PITH™ H ¶IO •AKOY™TH NOPBH°O™ ¶OIHTH™

EI¢O™ YºA™MATO™ META§§IKH XOP¢H

°A§§O™ Zø°PAºO™ AI£IO¶A™ TIT§OYXO™

O APXH°O™ TøN §YKO¶OY§øN

X H N A

B P E I A K A P T A T § I ¢ I ™ M A T I A K A K E § A T A ™

E•HMEPøMENO ¶THNO KI ET™I O KA§IKANTZAPO™

MONA¢A TOY H§EKTPI™MOY TO OYPANIO TO•O

¢YO EXEI... H ¶ATATA MIA METAºPA™H TH™ A°. °PAºH™

™YNTOMH... ¢E™¶OINI™ ¶PO¢I¢EI... ™KOT™EZO

KøMO¶O§H TOY NOMOY IøANNINøN

·  ÙÙ ÂÂ ÚÚ · › Ú Â  ›  · ÂÚ Û ÙÙ · Û

£YMIZEI... TH ™¶E´™EK

™ I ™ I

... KAOYPI™MAKI: ™KHNO£ETH™ °Nø™TO™... E•ø°HINO™

¢I™KO™ ZY°APIA™

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1

™

N ™

™

I ™

™

A A

I M

O P

✐ 1

κλασσικό 2

1 2 3

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

Τα τετράτροχα και τα δίτροχα έχουν τόσες µεγάλες ρόδες όσες και µικρές ενώ τα τρίτροχα για κάθε µικρή ρόδα έχουν δύο µεγάλες. ∆ηλαδή για κάθε τρίτροχο έχουµε µια επιπλέον µεγάλη ρόδα σε σχέση µε τις µικρές. Εποµένως υπάρχουν 3 τρίτροχα (αφού υπάρχουν 12 – 9 = 3 περισσότερες µεγάλες ρόδες). Αυτά έχουν 6 µεγάλες ρόδες και 3 µικρές, άρα τα υπόλοιπα 4 ποδήλατα έχουν 6 µεγάλες και 6 µικρές ρόδες. Υπάρχουν τουλάχιστον ένα τετράτροχο και ένα δίτροχο ποδήλατα µε 3 µεγάλες και 3 µικρές ρόδες συνολικά και για τα υπόλοιπα δύο ποδήλατα έχουν µείνει 3 µεγάλες και 3 µικρές ρόδες. Άρα και αυτά είναι ένα τετράτροχο και ένα δίτροχο. Εποµένως υπάρχουν 2 τετράτροχα, 3 τρίτροχα και 2 δίτροχα ποδήλατα.

5 6 7 8 9

OPIZONTIA 1. AÊÚÒ‰Â˜ ÎÚ·Û› – ¶ÂÚ›ÙÂ¯ÓÔ˜ ÛÂ ‰ÒÚÔ – 2. EÈıÂÙÈÎfi˜ ·›¯ÙË˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ – EÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ – ™˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ... Á·ÌÚfi – 3. AÊˆÓË, ‚Ô˘‚‹ – AÚÁfi, ‚Ú·‰˘Î›ÓËÙÔ – IÁÎfiÚ...: ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ PÒÛÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ (1895-1971) – 4. NfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – O˘-

‰¤ÙÂÚÔ ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ (ÏËı.) – ¢Ô˘ÏÔÚÂ‹˜ – MÈ· ·›ÛıËÛË – 5. AÌ›ÏËÙÔ˜... ÁÈÔ˜ – ¢ÈÏfi... ¯ÔÚÂ˘fiÙ·Ó – OÓÔÌ· NÔÚ‚ËÁÒÓ ‚·ÛÈÏ¤ˆÓ – K·Ù¿ÏËÍË ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ – 6. EÌÚfiıÂÙÔ ¿ÚıÚÔ (ÏËı.) – TÚÔ¯Ô¤‰ÈÏÔ – ™ÎfiÙˆÛÂ ÙÔÓ A‚ÂÏ – 7. MÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ· – ¶ÚfiıÂÛË... ·Ó·¯ˆÚËÙ‹ – XÙ˘¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ – 8. «A-

ÍÈÔÓ...»: ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ O‰˘ÛÛ¤· EÏ‡ÙË – •¤ÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙÚ¿ – IÛ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – 9. °¤ÓÔ˜, Î·Ù·ÁˆÁ‹ – B¿ÊÔÓÙ·È ÌÂ ÎÚ·ÁÈfiÓ – AÚ¯·›Ô˜ ‰ÈÚfiÛˆÔ˜ ıÂfi˜. KA£ETA 1. §·ÍÂ˘Ì¤ÓÂ˜ – 2. T· ¯ˆÚ›˜ ˘ÏÈÎ‹ ˘fiÛÙ·ÛË – ¢ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (Ô˘‰.) – 3. AÚ¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· – EÈ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÍ – 4. §¿ÛË ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ – AÚıÚÔ (ÏËı.) – 5. X·˚‰ÂÌ¤ÓÔ˜... AÁËÛ›Ï·Ô˜ – MÂ ÙÔ ÊÈ... ÁÚ‹ÁÔÚ· – 6. •ÂÓÈÎ‹ ¿ÚÓËÛË – A·›ÙËÛË... ÓË›Ô˘ – MÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ (·Ú¯ÈÎ¿) – 7. TÔ ÎÚ·ÙÔ‡Ó... „¿ÏÙÂ˜ – °›ÓÂÙ·È ·ÏÂ‡ÚÈ – 8. K¿Ï‚ÈÓ...: Ê›ÚÌ· ÚÔ‡¯ˆÓ – 9. MÔÓ·‰ÈÎfi – YÓÔ˜... ÓË›ˆÓ – 10. TÚÈÁˆÓÈÎ¿ ÈÛÙ›· Ô˘ ÚÔÂÍ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÒÚË – ¢˘Ô ÛÙËÓ... ·Ù¿Ù· – 11. OÌfiË¯· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· – IÛ·ÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ – §›ÁÔ˜... Î·Ófi˜ – 12. AÁÚÈÔ ˙ÒÔ – 13. AÚ¯ÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ – IÔÈ – 14. MÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È... Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜ – O ·ÚÈıÌfi˜ 14 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – 15. £¤ÛË ‰È·ÎfiÙË – EÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË – 16. ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÎÚËÙÈÎfi fiÓÔÌ· – OÌËÚÈÎ‹... ı¿Ï·ÛÛ·.

5.782

νέες θέσεις

1.084.478

228

188

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ | 10

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011 Aρ. Φύλλου 1.045

4.733 προσλήψεις εποχικών εγκρίθηκαν από φορείς του ΥΠΠΟΤ Σ|3

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

1.084.478 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη

10 θέσεις γιατρών σε τρία νοσοκομεία Την πλήρωση 10 θέσεων γιατρών διαφόρων βαθμίδων και ειδικοτήτων προκήρυξαν τρία νοσηλευτικά ιδρύματα της χώρας για να καλύψουν ανάγκες των μονάδων τους ή των κέντρων υγείας και περιφερειακών ιατρείων που υπάγονται σ’ αυτά. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Παπανικολάου» προκηρύσσει την πλήρωση πέντε θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία. Θα καλυφθούν: α) μία θέση επιμελητή Β’ γενικής ιατρικής για το Πολυδύναμο Περιφερειακό Ιατρείο Ξυλούπολης, β) δύο επιμελητών Β’ αναισθησιολογίας και μία επιμελητή Β’ νευροχειρουργικής για τις ανάγκες του νοσοκομείου, γ) μία επιμελητή Β’ γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Περιφερειακό Ιατρείο Ασβεστοχωρίου του Κέντρου Υγείας Λαγκαδά. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 6 Απριλίου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία δίνονται από τη γραμματεία του νοσοκομείου. - Το Γενικό Νοσοκομείο Παπαγεωργίου προκηρύσσει την πλήρωση τριών θέσεων γιατρών με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου, με πενταετή θητεία. Συγκεκριμένα, προκηρύσσονται μία θέση επιμελητή Β’ οφθαλμολογίας, μία επιμελητή Β’ παθολογικής ογκολογικής και μία επιμελητή Β’ ουρολογίας. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στη γραμματεία του νοσοκομείου έως τις 7 Απριλίου. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 2313 - 323125 και 2313 - 323000. - Το Γενικό Νοσοκομείο Ξάνθης προκηρύσσει δύο θέσεις γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία εκ των οποίων: μία θέση επιμελητή Β’ ψυχιατρικής και μία επιμελητή Β’ νεφρολογίας. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις και δικαιολογητικά στη γραμματεία του Νοσοκομείου Ξάνθης από αύριο έως και τις 11 Απριλίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 2541 - 351160 και 2541 - 351151.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

226 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

45.832

560 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

63.320 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.178

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

29.941

434.684

1 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

35.571

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

47.794

ΕΛΒΕΤΙΑ

24.362

606 ΑΥΣΤΡΙΑ

45.532

2.792

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

308.834

649

ΓΑΛΛΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

22.871

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

3.235

2.098

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

172

2.007 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

1.528

ΙΤΑΛΙΑ

3.804 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

830

134 ΚΥΠΡΟΣ

2.781

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

4.733 προσλήψεις έχουν εγκριθεί Την πλήρωση 4.733 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων ενέκρινε η Διυπουργική Επιτροπή. Οι εγκεκριμένες θέσεις σχεδόν εξολοκλήρου (πλην δύο) αφορούν το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο ΥΠΠΟΤ: α) 2.031 θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις οι οποίες θα καλυφθούν από τον τακτικό προϋπολογισμό και κατανέμονται ως εξής: δύο θέσεις διοικητικών (ειδικών νομικών επιστημών) ΠΕ, τέσσερις θέσεις διοικητικών (οικονομικών επιστημών) ΠΕ, 80 θέσεις διοικητικών ΠΕ, τρεις θέσεις οικονομολόγων ΠΕ, 1.300 θέσεις ημερήσιων φυλάκων ΔΕ, 380 θέσεις νυχτοφυλάκων ΔΕ, 40 θέσεις διοικητικών ΔΕ, 35 θέσεις οδηγών ΔΕ, επτά θέσεις κλητήρων ΥΕ και 180 θέσεις καθαριστών ΥΕ, β) 2.530 θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις οι οποίες θα καλυφθούν από τον προϋπολογισμό των δημόσιων επενδύσεων και

κατανέμονται ως εξής: εννέα θέσεις ιστορικών τέχνης ΠΕ, τέσσερις θέσεις ανθρωπολόγων ΠΕ, επτά θέσεις λαογράφων - εθνολόγων ΠΕ, πέντε θέσεις χημικών ΠΕ, 51 θέσεις αρχιτεκτόνων μηχανικών ΠΕ, 24 πολιτικών μηχανικών ΠΕ, 12 μηχανολόγων μηχανικών ΠΕ, 45 τοπογράφων μηχανικών ΠΕ, τέσσερις ηλεκτρολόγων μηχανικών ΠΕ, δύο θέσεις αρχαιολόγων - μουσειολόγων ΠΕ, 20 θέσεις πληροφορικής ΠΕ, έξι θέσεις αρχειονόμων - βιβλιοθηκονόμων ΠΕ, έξι θέσεις γεωλόγων ΠΕ, πέντε θέσεις γεωπόνων ΠΕ, τέσσερις θέσεις χημικών περιβάλλοντος ΠΕ, τέσσερις θέσεις βιολόγων ΠΕ, μία θέση ηλεκτρονικού ΤΕ, 11 θέσεις τοπογράφων ΤΕ, 20 θέσεις διοικητικών ΤΕ, 70 θέσεις λογιστών ΤΕ, 20 θέσεις γραφικών τεχνών ΤΕ, 30 θέσεις φωτογράφων ΤΕ, 10 θέσεις πληροφορικής ΤΕ, 25 θέσεις τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ, δύο θέσεις μηχανικών δομικών έργων ΤΕ, τρεις θέσεις μηχανικών ανακαίνισης - αποκατάστασης ΤΕ,

οκτώ θέσεις συντηρητών ΤΕ, μία θέση αρχιτεκτονικής τοπίου ΤΕ, τρεις θέσεις βιβλιοθηκονόμων ΤΕ, δύο θέσεις συντηρητών ΔΕ, έξι θέσεις χειριστών ηλεκτρονικών υπολογιστών ΔΕ, 28 θέσεις ηλεκτρολόγων ΔΕ, 80 θέσεις σχεδιαστών ΔΕ, δύο θέσεις εργατοτεχνιτών ΔΕ και 2.000 θέσεις εργατών ΥΕ και γ) 170 θέσεις με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας δύο μηνών οι οποίες θα χρηματοδοτηθούν από τακτικό προϋπολογισμό και κατανέμονται ως εξής: 130 ημερήσιων φυλάκων ΔΕ, 30 νυχτοφυλάκων ΔΕ και 10 καθαριστών ΥΕ. - Στο Κέντρο Εκπαίδευσης Κοινωνικής Υποστήριξης Κατάρτισης Ατόμων με Αναπηρίες (ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ) Δωδεκανήσου θα καλυφθεί με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου (έως οκτώ μήνες) μία θέση λογοθεραπευτή ΤΕ. - Στην Κρατική Ορχήστρα Αθηνών θα καλυφθεί: μία οργανική θέση διευθυντή με τριετή θητεία.

37 θέσεις εποχικών Την πλήρωση 37 θέσεων εποχικού προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκηρύσσουν δύο φορείς προκειμένου να καλύψουν ανάγκες τω υπηρεσιών τους. Ειδικότερα, ο Τοπικός Οργανισμός Εγγείων Βελτιώσεων (ΤΟΕΒ) Νάουσας θα προσλάβει συνολικά 18 άτομα εκ των οποίων: α) μία θέση επόπτη υδρονομέων για διάστημα από 5 έως έξι μήνες, β) οκτώ θέσεις υδρονομέων για το αγρόκτημα Ναούσης. Το συγκεκριμένο προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα από τέσσερις έως πέντε μήνες, γ) δύο θέσεις υδρονομέων για το αγρόκτημα της Στενημάχου για διάστημα από τέσσερις έως πέντε μήνες, δ) δύο θέσεις υδρονομέων για το αγρόκτημα του Γιαννακοχωρίου για διάστημα από τέσσερις έως πέντε μήνες και ε) πέντε θέσεις εργατών για 10 έως 30 ημερομίσθια. Η διάρκεια απασχόλησης του εν λόγω προσωπικού θα εξαρτηθεί από τις καιρικές συνθήκες, τις αρδευτικές ανάγκες των καλλιεργητών και γενικότερα τις ανάγκες του Οργανισμού. Σε καμία περίπτωση πάντως δεν μπορεί να ξεπερνάει τους οκτώ μήνες. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στο ΤΟΕΒ Νάουσας στην οδό Ζαφειράκη 41, μέχρι και τις 24 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23320 - 22980. Ο δήμος Τροιζηνίας θα καλύψει 19 θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις εκ των οποίων: τρεις θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων τρακτόρων ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, μία θέση εργάτη γενικών καθηκόντων ΥΕ, τέσσερις θέσεις εργατών καθαριότητας εξωτερικών χώρων ΥΕ, τέσσερις θέσεις εργατών ύδρευσης ΥΕ και πέντε θέσεις συνοδών απορριμματοφόρων ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 22 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22980 -42211.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100403 301204100407 301204100410 301204100411 301204100417 301204100416 301204100415 301204100414 301204100413 301204100412 301204100161 301204100409 301204100405 301204100406 301204100408 301204100404

7 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΓΡΑΜ. - ΔΑΚΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. -ΖΥΓΙΣΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΤΕΧΝ. ΤΑΠΕΤΣ. ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛ. ΓΑΖΩΤ. ΚΕΝΤ. ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛ. ΣΥΓΚΟΛ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101000 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101014 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101015 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101016 ΑΠΟΘ. - ΖΥΓ. 301203101020 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101017 ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛ. 301203101021 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203100995 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203100996 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203100997 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 301203101007 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101010 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101012 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101006 ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠ. 301203100979 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ 301203100958 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. 301203101001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203100988 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101019 Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤΡ. 301203100994 ΜΟΝΤΕΛ. ΠΩΛ. 301203100978 ΥΠΟΔΗΜΑΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 6 1 1 1 2 2

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205100885 301205100872 301205100871

1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

147

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

301205100876 301205100882 301205100878 301205100826

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201102480 301201102360 301201102481 301201102490 301201102351 301201102411 301201102443 301201102444 301201102445 301201102446 301201102447 301201102425 301201102483 301201102474 301201102475 301201102412 301201102350 301201102394 301201102365 301201102366 301201102368 301201102455 301201102462 301201102464 301201102465 301201102467 301201102468 301201102471 301201102472 301201102453 301201102396 301201102397 301201102398 301201102399 301201102401 301201102177 301201102482 301201102442 301201102404

ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΧΘΟΦΟΡ. ΣΥΝΤ. ΤΗΛ.ΓΡΑΜ. ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΣΠΡ. ΧΡΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΥΛΑΚΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 3 4

301201102408 301201102410 301201102376 301201102378 301201102487 301201101100 301201102423 301201102424 301201102477 301201102413 301201102421 301201102422 301201102374 301201102375 301201102439 301201102440 301201102441 301201102491 301201102358 301201102348 301201102478 301201102438 301201102340 301201102479 301201102458 301201102460 301201102315 301201102364 301201102427 301201102428 301201102431 301201102371 301201102372 301201102373 301201102393 301201102448 301201102484 301201102383 301201102384 301201102385 301201102388 301201102390 301201102391 301201102392 301201102379

ΔΙΑΧΕΙΡ. ΚΤΙΡ. ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. Β.ΙΑΤΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΜΙΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

1 5 1 1 1 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1

301201102381 301201102492 301201102414 301201102415 301201102416 301201102417 301201102418 301201102419 301201102420 301201102488 301201102354 301201102356 301201102452

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ.

1 1 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202100720 ΕΡΓΑΤΕΣ 301202100703 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΡΤ. 301202100717 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301202100718 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206100903 301206100935 301206100932 301206100928 301206100922 301206100925 301206100940 301206100938 301206100937 301206100936 301206100944 301206100906 301206100931 301206100930 301206100929 301206100921 301206100941 301206100917 301206100943 301206100939 301206100912 301206100942 301206100914 301206100916

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΑΥΤΟΚ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

92 προσλήψεις εποχικού προσωπικού στον ΑΗΣ Καρδιάς Την πλήρωση 92 θέσεων εποχικού προσωπικού με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η ΔΕΗ για τις ανάγκες του ΑΗΣ Καρδιάς στο νομό Κοζάνης. Ειδικότερα, πρόκειται να καλυφθούν: μία θέση ηλεκτροτεχνίτη αυτοματισμών και οργάνων ΔΕ, μία θέση τεχνίτη μονωτή ΔΕ, μία θέση χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων (προωθητήρων) ΔΕ, 61 θέσεις μηχανοτεχνιτών ΔΕ, 20 θέσεις τεχνικών ορυχείων ΔΕ, έξι θέσεις ηλεκτροτεχνιτών σταθμών και υποσταθμών ΔΕ, μία θέση τεχνίτη - συγκολλητή ΔΕ και μία θέση χειριστή κατεργασίας ύδατος ΔΕ. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στην διεύθυνση ΔΕΗ ΑΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ 14 χλμ. Κοζάνης Πτολεμαΐδας. Πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 24610 - 55583 και

24610 - 55579. Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς, το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία της ταχυδρομικής σήμανσης, δηλ. την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η κατάταξη των υποψηφίων στις λίστες των επιτυχόντων γίνεται με βάση την εντοπιότητα. Σύμφωνα με αυτήν προηγούνται οι δημότες των τοπικών κοινοτήτων από τις οποίες απαλλοτριώθηκαν ή αγοράστηκαν εκτάσεις για τις εγκαταστάσεις και τις ανάγκες ανάπτυξης του ΑΗΣ Καρδιάς Ποντοκώμης και Μαυροδενδρίου της Δημοτικής Ενότητας Δημητρίου Υψηλάντη. Ακολουθούν οι δημότες των υπόλοιπων τοπικών κοινοτήτων της Δημοτικής Ενότητας Δημητρίου Υψηλάντη, Σιδερών και Λιβερών. Επονται οι δημότες των πλησιέστερων προς τις εγκαταστάσεις του Σταθμού Δημοτικών Ενοτήτων Κοζάνης, Πτολεμαΐδας, Ελλησπόντου και Αγίας Παρασκευής. Επονται οι δημότες των υπόλοιπων δήμων του νομού Κοζάνης και ακολουθούν οι δημότες των λοιπών δήμων και κοινοτήτων των υπόλοιπων νομών της χώρας. Μεταξύ των

υποψηφίων με την ίδια εντοπιότητα, προηγούνται οι έχοντες τα κύρια προσόντα και ακολουθούν οι έχοντες τα επικουρικά προσόντα. Σειρά κατάταξης μεταξύ αυτών που έχουν την ίδια εντοπιότητα και τα ίδια προσόντα (κύρια ή επικουρικά), γίνεται με βάση τη βαθμολογία που συγκεντρώνουν στα βαθμολογούμενα κριτήρια (χρόνος ανεργίας, αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας, αριθμός ανήλικων τέκνων, μονογονεϊκές οικογένειες, βαθμός τίτλου σπουδών, εμπειρία). Στην περίπτωση ισοβαθμίας υποψηφίων στη συνολική βαθμολογία προηγείται αυτός που έχει τις περισσότερες μονάδες στο πρώτο βαθμολογούμενο κριτήριο (χρόνος ανεργίας) και αν αυτές συμπίπτουν, αυτός που έχει τις περισσότερες μονάδες στο δεύτερο κριτήριο (αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας) και ούτω καθεξής. Αν εξαντληθούν όλα τα κριτήρια, η σειρά των υποψηφίων καθορίζεται με δημόσια κλήρωση. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Μαρτίου. Ολόκληρη η προκήρυξη μαζί με τα απαραίτητα δικαιολογητικά και τα απαιτούμενα προσόντα για κάθε θέση δημοσιεύεται στο δικτυακό τόπο της ΔΕΗ www.dei.gr.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη λούν στο τηλέφωνο 213 - 2056108. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 23 Μαρτίου.

ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΑΙΑΣ ΧΟΡΤΙΑΤΗ Την κάλυψη 76 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Πυλαίας - Χορτιάτη. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: 15 θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, δύο οδηγών πλυντηρίου κάδων ΔΕ, δύο χειριστών καλαθοφόρου ΔΕ, τέσσερις χειριστών JCB ΔΕ, 23 εργατών καθαριότητας ΥΕ (πλήρους απασχόλησης) και 30 εργατών καθαριότητας ΥΕ (τετράωρης απασχόλησης). Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα οκτώ μηνών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να έχουν τα γενικά και τυπικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις στο τμήμα Προσωπικού του δήμου στην οδό Αποστόλου Σαμανίδη 21 στο Πανόραμα (ΤΚ 55236). Η υποβολή των αιτήσεων μπορεί να γίνει αυτοπροσώπως ή με εξουσιοδοτημένο άτομο ή ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή. Οι προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 24 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 2313 - 301022 και 2313 - 301049.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΔΕΗ Σε προσλήψεις 65 ατόμων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου οκτάμηνης διάρκειας προχωράει η Διεύθυνση Συστήματος Μεταφοράς της ΔΕΗ σε διάφορες πόλεις. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) τέσσερις θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, δύο ηλεκτροτεχνικών σταθμών - υποσταθμών ΔΕ, μία ηλεκτροτεχνίτη συστήματος ελέγχου ΔΕ και μία υπαλλήλου γραφείου ΔΕ για τη Θεσσαλονίκη ΔΕ, β) δύο θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, μία ηλεκτροτεχνικού σταθμών - υποσταθμών ΔΕ, μία οδηγού ΔΕ και μία ηλεκτροτεχνικού εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ΔΕ για την Κοζάνη, γ) μία θέση ηλεκτρολόγου μηχανικού ΠΕ, μία τοπογράφου μηχανικού ΠΕ, μία χημικού μηχανικού ΠΕ, μία πολιτικού μηχανικού ΤΕ, τέσσερις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, 10 ηλεκτροτεχνικών σταθμών - υποσταθμών ΔΕ, δύο μηχανικών εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ΔΕ, δύο οικοδόμων ΔΕ,

ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ

μία χειριστή μηχανήματος τεχνικών έργων ΔΕ, οκτώ υπαλλήλων γραφείου ΔΕ, μία οδηγού ΔΕ, μία τραπεζοκόμου ΥΕ και μία εργάτη ΥΕ για το Ρουφ, δ) δύο θέσεις ηλεκτροτεχνικών σταθμών υποσταθμών ΔΕ και μία οδηγού ΔΕ για την Τρίπολη, ε) πέντε θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, δύο υπαλλήλων γραφείου ΔΕ και μία οδηγού ΔΕ για τη Λάρισα, στ) δύο θέσεις ηλεκτροτεχνικών δικτύων ΔΕ, δύο ηλεκτροτεχνικών σταθμών υποσταθμών ΔΕ, δύο υπαλλήλων γραφείου ΔΕ και μία οδηγού ΔΕ για το Αγρίνιο. Οι υποψήφιοι της Βόρειας Ελλάδας μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στα παρακάτω σημεία: α) στον Περιφερειακό Τομέα Βόρειας Ελλάδας (στην οδό Στ. Κυριακίδη 29, πίσω από το Καυταντζόγλειο στη Θεσσαλονίκη, ΤΚ 54636, τηλ. 2310204501), β) στον Περιφερειακό Τομέα Δυτικής Μακεδονίας (στο 14ο χιλιόμετρο Κοζάνης - Πτολεμαΐδας, ΤΚ 50100, τηλ. 24610 - 96567). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Μαρτίου. Η σχετική προκήρυξη (ΣΟΧ 1/2011) δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr.

ΓΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» Την πλήρωση πέντε θέσεων επο-

χικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Δημήτριος». Ειδικότερα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις διοικητικού - λογιστικού ΠΕ, μία θέση ακτινολογίας - ραδιολογίας ΤΕ, μία θέση του κλάδου πληρωμάτων ασθενοφόρων ΔΕ και μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα οκτώ μηνών. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2313 - 322335. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 23 Μαρτίου.

ΨΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Την πλήρωση πέντε θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις διοικητικού ΠΕ, δύο θέσεις διοίκησης μονάδων υγείας ΤΕ και μία θέση βοηθού φαρμακείου ΔΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα οκτώ μηνών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι

μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2313 - 324109.

ΓΝ ΚΟΖΑΝΗΣ ΜΑΜΑΤΣΕΙΟ Την πλήρωση τριών θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Κοζάνης Μαμάτσειο. Ειδικότερα προκηρύσσονται: μία θέση λογιστικής ΤΕ, μία θέση ραδιολογίας - ακτινολογίας (για αξονικό τομογράφο) ΤΕ και μία θέση μάγειρα ΔΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα οκτώ μηνών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 24610 - 67633.

ΓΝ ΠΑΤΗΣΙΩΝ Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Πατησίων. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση επιμελητή Β’ χειρουργικής, μία επιμελητή Β’ αιματολογίας ή ιατρικής βιοπαθολογίας ή παθολογίας, μία επιμελητή Β’ ακτινοδιαγνωστικής και μία επιμελητή Β’ ιατρικής βιοπαθολογίας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να κα-

ΑΗΣ ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ- ΦΙΛΩΤΑ Σε προσλήψεις 31 εποχικών υπαλλήλων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προχωρά η ΔΕΗ ΑΕ προκειμένου να καλύψει ανάγκες του ΑΗΣ Αμυνταίου - Φιλώτα Φλώρινας. Η διάρκεια απασχόλησης του εν λόγω προσωπικού θα είναι οκτώ μήνες. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση μηχανικού ΠΕ, δύο θέσεις ηλεκτροτεχνιτών αυτοματισμών και οργάνων ΔΕ, 20 θέσεις μηχανοτεχνιτών ΔΕ, τέσσερις θέσεις οδηγών - μηχανοδηγών - χειριστών ΔΕ, μία θέση μάγειρα ΔΕ, μία θέση χειριστή κατεργασίας νερού ΔΕ και δύο θέσεις εργατών ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει

να συμπληρώσουν την αίτησή τους χρησιμοποιώντας το ειδικό έντυπο με κωδικό «ΑΣΕΠ ΣΟΧ1» και να την υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία του ΑΗΣ Αμυνταίου - Φιλώτα στο Αμύνταιο (ΤΚ 53200, ΤΘ 139). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα της ΔΕΗ ΑΕ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. dei.gr. Για τυχόν διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 24630 - 42411, 24630 - 59282.

Την πλήρωση 70 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Τρικκαίων προκειμένου να καλύψει εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών του. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις ηλεκτρολόγων ΔΕ, μία θέση μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτων ΔΕ, 13 θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων (Γ’ κατηγορίας) ΔΕ, τρεις θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων (Γ’ κατηγορίας με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου) ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων επικαθήμενων (Γ’ και Ε’ κατηγορίας, με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου) ΔΕ, μία θέση τεχνίτη αμαξωμάτων (φανοποιών) ΔΕ, μία θέση χειριστή σαρώθρου (ομάδας Ι’, τάξης Γ) ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών φορτωτών μαστιχοφόρων (ομάδας Ε’, τάξης Γ) ΔΕ, μία θέση χειριστή εκσκαφέα - φορτωτή (ομάδας Β’, τάξης Δ) ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών οχημάτων πολλαπλών χρήσεων (με άδεια γεωργικού μηχανήματος τύπου Α) ΔΕ, μία θέση χειριστή φορτωτή - αεροσυμπιεστή (ομάδας Ε’, τάξης Δ’) ΔΕ, 34 θέσεις συνοδών απορριμματοφόρων και βυτίων ΔΕ, έξι θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων (χειραμαξών - νεκροταφείου) ΔΕ και μία θέση εργάτη - φύλακα ΔΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καλούν στο τηλέφωνο 2431 - 351182. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 24 Μαρτίου.

23η ΕΒΑ Την πλήρωση μιας θέσης επιστημονικού προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την εκτέλεση αρχαιολογικού έργου επαναπροκήρυξε η 23η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στη Χαλκίδα. Η θέση αφορά συντηρητή ΤΕ με εξειδίκευση στη συντήρηση εικόνων - τοιχογραφιών για τις ανάγκες εκτέλεσης των αρχαιολογικού έργου: «Αποκατάσταση Ναού Αγίου Νικολάου των Ριτζανών στον Οξύλιθο». Η διάρκεια απασχόλησης θα είναι έξι μήνες με δυνατότητα παράτασης μέχρι το τέλος του έργου. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22210 - 22402.

εργασία

Κυριακή 20 Μαρτίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100897 Β.ΟΔΟΝΤΙΑΤ. 201201100900 ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. 201201100901 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100128 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100127 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 201203100131 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201203100130 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201203100129 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100132 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100113 ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛ. 201202100112 ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛ. 201202100108 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100107 ΠΛΑΝ. ΠΩΛ.

1 1 9 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100095 201204100093 201204100103 201204100100 201204100101 201204100004 201204100102 201204100094

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

2 1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100922 202201100923 202201100937 202201100909 202201100924

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 4 1 3 1

202201100921 202201100943 202201100925 202201100916 202201100910

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1 2 1 1 3

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100062 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 202203100061 Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. 202203100064 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 202203100063 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

1 1 4 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100853 203201100838 203201100828 203201100823 203201100830

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100674 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 205201100673 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100659 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 205201100680 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 205201100683 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100657 Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 205201100675 ΟΔΗΓΟΙ 205201100643 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100666 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 205201100681 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100679 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 205201100678 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100677 ΕΦΑΡ. ΜΗΧΑΝ. 205201100664 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100668 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

205201100671 205201100669

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100619 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 206201100610 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100232 ΧΗΜΙΚΟΙ 302201100231 ΜΗΧ.ΗΛ. ΕΞΟΠ. 302201100227 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100234 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100225 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100233 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100229 ΤΕΧΝ. ΦΥΣ. ΕΠΙΣΤ. 302201100228 ΕΡΓΑΤΕΣ 302201100226 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302201100230 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 8 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100511 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100514 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡ. 302202100525 ΠΡΑΚΤ. ΒΟΗΘ. 302202100505 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100506 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100522 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100523 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100515 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100513 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100527 ΚΑΛ. ΚΗΠΕΥΤ.

1 1 1 1 1 6 4 1 1 1

Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 4 έως 10 Μαρτίου. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

1 2 2 1 3 1 1 2 30 32 5 13 1 1 1 1 8 1 2 6 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23 11

ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΥΓ. ΑΣΦ. ΣΤ. ΕΡΓ. ΑΗΣ ΜΕΓΑΛ. ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΥΓ. ΑΣΦ. ΣΤ. ΕΡΓ. ΑΗΣ ΜΕΓΑΛ. ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΩΛΗΣΕΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΩΛΗΣΕΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΕΗ Α.Ε. Δ/ ΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΙΓΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΙΓΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΑΤΡΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛΗΣ. ΚΑΤ. ΡΟΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ Δ/ ΝΣΗ ΥΓ. ΑΣΦΑΛ. ΣΤ. ΕΡ. ΑΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΒΕΡΟΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΟΙΡΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ

ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΔΩΔ/ΣΟΥ ΔΩΔ/ΣΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΚΤΗΝΙΑΤΡ ΚΤΗΝΙΑΤΡ ΛΟΓΙΣΤΙΚ. ΔΙΟΙΚ.- ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΣΠΕΡΜΑΤΕΓ. ΣΠΕΡΜΑΤΕΓ. ΧΕΙΡ. Η/ Υ ΧΕΙΡ. Η/ Υ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ.

1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100219 ΕΡΓ. ΜΕΤ.ΒΙΟΜ. 206202100218 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100220 ΤΕΧΝ. ΥΦΑΝΤ.

234 θέσεις σε 57 φορείς της χώρας ενέκρινε το ΑΣΕΠ Την πλήρωση 234 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου σε 57 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής

3 1

09/03/11 04/03/11 04/03/11 09/03/11 08/03/11 09/03/11 09/03/11 08/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 10/03/11 09/03/11 09/03/11 09/03/11 09/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 09/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11

302202100518 302202100529 302202100521 302202100528 302202100509 302202100517 302202100526 302202100520 302202100512 302202100524 302202100519

ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΚΤΗΝΙΑΤΡ. ΖΩΙΚ. ΠΑΡΑΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΚΤΗΝΙΑΤΡΩΝ ΖΩΙΚ. ΠΑΡ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΧΕΙΡ. Η/ Υ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓ.

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100048 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100398 303201100391 303201100383 303201100394 303201100393 303201100397

1 1 2 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΚΑΛ. ΚΗΠΕΥΤ.

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 303202100115 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100352 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100351 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 304202100350 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100353 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100921 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100923 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100924 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100922 ΤΑΜΙΕΣ 305201100920 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100876 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

ΤΑΞΙΔ. ΣΥΝΟΔ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠ. ΑΠΟΘ. - ΖΥΓ.

ΘEΣ. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 7 1 2 2 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 2 2 2 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 2

306201100898 306201100921 306201100900 306201100895 306201100912 306201100913 306201100384 306201100910

ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100567 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 306202100565 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306202100549 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100564 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100566 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100562 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100563 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100571 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100560 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ

2 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100361 307201100363 307201100365 307201100364

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100651 Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ.

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100299 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 309201100298 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100143 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100199 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 407201100204 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ.

5 1

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΘΑΣΟΥ ΚΟΙΝ. ΔΗΜ. ΕΠ. ΚΟΙΝ. ΑΝΑΠ. Δ. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΙΛΚΙΣ ΔΕΗ ΑΕ Δ/ ΝΣΗ ΥΓ. ΑΣΦΑ. ΣΤ. ΕΡΓ. ΑΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ Δ/ ΝΣΗ ΥΓ. ΑΣΦ. ΣΤ. ΕΡΓ. ΛΙΓ. Κ. ΔΥΤ. ΜΑΚΕΔ. ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΑΡΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΥΡΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΟΛΑΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΥΡΝΑΒΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΔΕΗΑΕΔ/ΝΣΗΥΓ.ΑΣΦ.ΣΤ.ΕΡΓ.ΑΗΣΑΘΕΡΙΝΟΛΑΚΚΟΥ ΔΕΗΑΕΔ/ΝΣΗΥΓ.ΑΣΦ.ΣΤ.ΕΡΓ.ΑΗΣΑΘΕΡΙΝΟΛΑΚΚΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΛΕΣΒΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΛΗΜΝΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΒΟΛΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΒΟΛΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΞΑΝΘΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΞΑΝΘΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΔΕΣΣΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ Δ/ ΝΣΗ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚΟΝ. ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Δ/ ΝΣΗ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚΟΝ. ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΑΜΟΥ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΡΙΚΑΛΩΝ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Δ/ ΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. Ν. ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. Ν. ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΧΙΟΥ

ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΦ/ΝΙΑΣ ΚΕΦ/ΝΙΑΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΞΑΝΘΗΣ ΞΑΝΘΗΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΡΟΔΟΠΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΙΟΥ

04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 09/03/11 09/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 09/03/11 09/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 09/03/11 09/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 09/03/11 09/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11 04/03/11

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ