ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 20/11/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

974 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ

Το περιοδικό για το σπίτι και την κτηµαταγορά

5.093 EYKAIΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 4 ΕΥΡΩ ME TΟ CLOSE UP

www.agelioforos.gr

Η συζήτηση για την επόµενη µέρα και την αλλαγή στην ηγεσία έχει de facto ανοίξει σελ. 6 - 7

ΗΛΙΑΣ ΜΟΣΙΑΛΟΣ: Προέχει η στήριξη της κυβέρνησης από τις διεργασίες στο ΠΑΣΟΚ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 8

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ: Οχι συνεργασία µε το ΣΥΡΙΖΑ «Δεν µπαίνουµε σε αριστερό τσουβάλι» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 11

ΜΕΡΟΚΑΜΑΤΟ 30 € ΧΩΡΙΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗ, ΩΡΑΡΙΟ, ΟΠΟΤΕ ΤΥΧΕΙ

Στα σύνορα

εργασίας-ανεργίας

Το ΠΑΣΟΚ δε µένει πια εδώ...

Η εικόνα της απασχόλησης στη Θεσσαλονίκη και τη Βόρεια Ελλάδα δείχνει το µέγεθος του προβλήµατος.

Ο,τι γινόταν πριν σε παράνοµους µετανάστες γίνεται τώρα σε µας

Η ανεργία συγκρατείται στο 18,2%, επειδή η «µαύρη», µερική και εκ περιτροπής απασχόληση φτάνει στο 50%. σελ. 24-25

Ο πρώην πρόεδρος της Κοµισιόν, Ζακ Σαντέρ, µιλά στον «ΑτΚ» σελ. 15

Η ευρωζώνη στην κόψη του ξυραφιού Το µοιραίο ντόµινο µε το ευρώ. Γράφουν ο Β. Μίνχαου και ο Ν. Ιντζεσίλογλου

20 11

σελ. 14, 16, 17

Οσα φέρνει το νέο φορολογικό για ελεύθερους επαγγελµατίες

Σε ζούγκλα µετατρέπονται οι σχολικές αυλές Οι ανέµελες στιγµές και τα αθώα πειράγµατα έχουν δώσει πλέον τη θέση τους σε καψόνια, απειλές, µίνι συρράξεις, ξυλοδαρµούς σελ. 20-21

«Πρώτα άνθρωπος και µετά χορευτής»

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Καυτό τρίµηνο για τις υποδοµές

Ο Τρόι Πάουελ του µπαλέτου «Alvin Ailey» µιλά στον «ΑτΚ» για τη δύναµη του χορού

Αναµένονται δηµοπρατήσεις και χρηµατοδοτική ένταξη σηµαντικών έργων, όπως επέκταση του µετρό και η περιφερειακή

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 5

ΘΩΜΑΣ ΚΟΡΟΒΙΝΗΣ

Το ηµερολόγιο της Σαλονίκης

σελ. 30 - 31

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1

Νέα «κεραµίδα» σε µισθούς – συντάξεις

Βουτιά στις τιµές των ακινήτων σε 7 περιοχές

Εκλογές στα επιµελητήρια στη σκιά της κρίσης

∆ραµατικές απώλειες και νέο ασφαλιστικό φέρνει το 2012

Μείωση 30% σε Αγ. Ιωάννη, Πανόραµα, Ρετζίκι, τµήµα του κέντρου, ∆υτική Είσοδο, Νικόπολη και ανατολικά προάστια σελ. 28

Από 26 Νοεµβρίου µέχρι 13 ∆εκεµβρίου. Ποιοι συµµετέχουν στη Θεσσαλονίκη, τι προτείνουν

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8-9

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

Η Θεσσαλονίκη «Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας» για το 2014 σελ. 22

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.10 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.10 ΣΕΛΗΝΗ 25 ΗΜΕΡΩΝ Προεόρτια Εισοδίων, Γρηγορίου του Δεκαπολίτου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 284

ΔΙΟΚΛΗΤΙΑΝΟΣ

Ψήφος εμπιστοσύνης

Τους χτύπησε... το ρεύμα

Πόδι στην Ασία

Στικάκι συμφοράς

«Κάηκε» στα 18

Εξιστορεί

Ο Διοκλητιανός ή Διοκλής ανακηρύσσεται Ρωμαίος Αυτοκράτορας, που διακρίθηκε για τις μεταρρυθμίσεις του κατά τη θητεία του έως το 305.

1602

ΟΤΟ ΦΟΝ ΓΚΕΡΙΚΕ

Γεννιέται ο Γερμανός φυσικός επιστήμονας, εφευρέτης και πολιτικός, Οτο φον Γκέρικε, ο οποίος θεμελίωσε τη Φυσική του Κενού.

1924

ΜΠΕΝΟΥΑ ΜΑΝΤΕΛΜΠΡΟΤ

Γεννιέται ο πολωνικής καταγωγής Γαλλοαμερικανός μαθηματικός, Μπενουά Μάντελμπροτ, «πατέρας» της μορφοκλασματικής γεωμετρίας (Fractal Geometry).

1936

ΗΡΩΙΚΗ ΘΥΣΙΑ

Σκοτώνεται στη μάχη της Μαδρίτης ο Ισπανός αναρχικός Μπουεναβεντούρα Ντουρούτι, ηγετική μορφή του ισπανικού εμφυλίου.

1975

ΦΡΑΝΘΙΣΚΟ ΦΡΑΝΚΟ

Πεθαίνει ο φασίστας Ισπανός δικτάτορας στρατηγός και πολιτικός, Φρανθίσκο Φράνκο, που έπνιξε στο αίμα τον ισπανικό λαό στον εμφύλιο.

5 1977

Η ψήφος εμπιστοσύνης που πήρε η κυβέρνηση Παπαδήμου δεν είναι το τέλος μιας δύσκολης πορείας, αλλά, όπως φαίνεται, η αρχή ενός κακοτράχαλου δρόμου που πρέπει να βαδίσει η Ελλάδα.

Το χαράτσι στα ακίνητα που επιβάλλεται μέσω των λογαριασμών της ΔΕΗ προκαλεί τσουνάμι αντιδράσεων από τους πολίτες, με τα λάθη στον υπολογισμό του να κάνουν ακόμη πιο δύσκολη την κατάσταση.

Προκειμένου να βγάλει τη χώρα του από την κρίση, ο Μπαράκ Ομπάμα επιθυμεί να πατήσει πόδι στην Ασία και τον Ειρηνικό, με έμφαση στην Κίνα και την Αυστραλία.

Αβάσταχτους φόρους κι ένα υπέρογκο χρέος 317,4 δισ. ευρώ περιλαμβάνει ο προϋπολογισμός του 2012, που κατατέθηκε και αυτήν τη φορά σε στικάκι (usb).

Το γκολ του Καραγκούνη δεν αρκούσε, το πείραμα με τους νέους παίκτες προς το παρόν απέτυχε και η αήττητη επί 17 αγώνες Εθνική «κάηκε» από τη Ρουμανία.

Στη Θεσσαλονίκη βρίσκεται η συγγραφέας Βικτόρια Χίσλοπ, για να παρουσιάσει το νέο της βιβλίο («Νήμα»), που εξιστορεί τα σημαντικότερα γεγονότα της πόλης τον 20ό αιώνα.

ΝΙΚΗ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ

ο καιρός

ΝΤΕ ΚΙΡΙΚΟ

Πεθαίνει ο γεννημένος στο Βόλο Ιταλός ζωγράφος, συγγραφέας και γλύπτης, Τζόρτζιο ντε Κίρικο, δημιουργός της Μεταφυσικής Ζωγραφικής.

σήμερα

1978

ΑΘΗΝΑ

8-17

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 1-10

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

2-11

1-11

1-12

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

2-12

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

1-10

ΣΕΡΡΕΣ

1-11

ΚΟΖΑΝΗ

0-11

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

0-10

ΒΕΡΟΙΑ

1-11

Για σήμερα Κυριακή, προβλέπονται αραιές νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοδυτικοί νότιοι ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 11 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Η Νέα Δημοκρατία του Κωνσταντίνου Καραμανλή κερδίζει τις δεύτερες εκλογές της μεταπολίτευσης, με ποσοστό 41,85%, ενώ το ΠΑΣΟΚ με το 25,3% των ψήφων καθίσταται αξιωματική αντιπολίτευση.

Για αύριο Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις, με ηλιοφάνεια από τις μεσημβρινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοδυτικοί νότιοι ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

η άποψή μας

Οι θεωρίες περί διάλυσης της ευρωζώνης και η Ελλάδα Σήμερα που η κρίση βαθαίνει και χτυπάει την πόρτα της Ιταλίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας και του Βελγίου, που είναι κατανοητό ότι µπορεί οι Ευρωπαίοι κάποια στιγµή να θεωρήσουν ατελέσφορη την προσπάθειά τους στην Ελλάδα, τα πράγµατα είναι κυριολεκτικά στην κόψη του ξυραφιού. Δυο χρόνια η Ευρώπη άφησε να κυλήσουν χωρίς αποτελεσµατική αντίδραση, ενώ η κρίση χρέους χτυπούσε την πόρτα της. Το πρόβλημα της Ελλάδας, για παράδειγµα, θα µπορούσε να αντιµετωπιστεί πολύ πιο γρήγορα και πιο άµεσα, πριν λειτουργήσει όπως οι βράχοι του Κισσάβου που πέφτουν και κλείνουν το δρόµο στα Τέµπη. Τώρα για την Ελλάδα το στοίχηµα είναι σαφές: ή η κρίση τη βοηθά να φτιάξει ένα κράτος σύγχρονο και αποτελεσµατικό σε ένα µέγεθος που µπορεί να ζήσει µε τα δικά του έσοδα ή καταρρέει µε έναν ανεξέλεγκτο τρόπο. Πολλοί λένε ότι τώρα που κινδυνεύουν και άλλες χώρες, η ευρωζώνη είναι κοντά στη διάλυσή της και αυτό δείχνει ότι δεν είναι τόσο κακό για την Ελλάδα. Ακόµη και αν διαλυθεί η ευρωζώνη εις τα εξ ων συνετέθη και αν υποτεθεί ότι κάθε χώρα επιστρέφει στο εθνικό της νόµισµα ή µε το ευρώ ως νόµισµα, µένει ένας πολύ µικρός πυρήνας ευρωπαϊκών χωρών µε κέντρο τη Γερµανία και πάλι τα πράγµατα για καθεµία χώρα είναι τελείως διαφορετικά. Η Ιταλία, η Ισπανία, η Γαλλία, το Βέλγιο είναι χώρες που έχουν δική τους παραγωγή. Εχουν δηλαδή οικονοµίες µε αντίκρισµα. Το δικό τους νόµισµα, αν υποτεθεί ότι επιστρέφουν σ’ αυτό, δεν θα είναι αέρας κοπανιστός. Δεν θα ζουν µόνον από τις εισαγωγές. Προφανώς θα έχουν διαφοροποιήσεις στο επίπεδο ζωής τους, αλλά όχι τραγικές. Η Ελλάδα που είναι µια χώρα που παράγει πια ελάχιστα πράγµατα και ζει µε τα έτοιµα, θα γυρίσει δεκαετίες πίσω, σε καταστάσεις που έζησαν οι πατεράδες και οι παππούδες µας. Και αυτό πρέπει να συνυπολογισθεί από όλες τις πολιτικές δυνάµεις, ιδιαίτερα από εκείνες που έχουν την ευθύνη για τη διακυβέρνηση του τόπου ή που θέλουν να είναι σοβαρές, οι οποίες δεν πρέπει να λένε «όχι» σε όλα, αλλά να προτείνουν λύσεις και µοντέλα διακυβέρνησης.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Η «μεσαία τάξη» στους δρόμους Η σκυτάλη των φοιτητικών διαδηλώσεων αλλάζει από βδομάδα σε βδομάδα, χωρίς σταματημό. Από την πλατεία Τραφάλγκαρ του Λονδίνου στο Σαν Φρανσίσκο και στη Βοστόνη. Από τη Χιλή οι διαδηλώσεις μεταλαμπαδεύτηκαν στην Κολομβία, στη Μαδρίτη οι «αγανακτισμένοι» δεν ηρεμούν, ενώ ο απόηχος από τις διαδηλώσεις στο Ισραήλ δεν έχει κοπάσει. Μα τι ζητάνε όλοι αυτοί; Κοινωνική δικαιοσύνη, περισσότερα κονδύλια για κοινωνικές παροχές, παιδεία και φτηνότερη στέγη. Οι Αγγλοι και Αμερικανοί φοιτητές απαιτούν από το κράτος υψηλότερου επιπέδου παιδεία και προσβασιμότητα σ’ αυτήν. Δίπλα στα αιτήματα αυτά, ολοένα δυναμώνει το κίνημα και κατά του τραπεζικού συστήματος και της απληστίας. Στόχος η κατάληψη της Γουόλ Στριτ και του λονδρέζικου Σίτι. Δεν είμαι βέβαιος ότι αυτή είναι η λύση. Πολλοί ειδικοί διατείνονται παγκοσμίως ότι για όλα τα δεινά στον αναπτυγμένο κόσμο ευTOY NIKOY KAPPA θύνονται οι άπληστοι τραπεζίτες. Το πρόβλημα, όμως, προφανώς είναι πολύ πιο σύνθετο. Ούτε πιστεύω πως τα ελκυστικά τραπεζικά προϊόντα ήταν εκείνα που φρέναραν την αύξηση και παρέσυραν τους πάντες στην κρίση. Κυρίως τη νέα γενιά της λεγόμενης «μεσαίας τάξης», που έχει ξεσηκωθεί και διαδηλώνει στους δρόμους και στα πανεπιστήμια. Με τον απότομο τερματισμό του Ψυχρού Πολέμου και την επικράτηση του παγκοσμιοποιημένου φιλελεύθερου καπιταλισμού, κυριάρχησε η αντίληψη, που

μετουσιώθηκε σε πολιτικό πρόγραμμα, ότι το κράτος ευημερίας έφαγε τα ψωμιά του και πρέπει να τερματιστεί. Κατέστησαν δόγμα οι ιδέες της Θάτσερ και του Ρίγκαν: το χρήμα πάνω απ’ όλα. Πλην όμως, για να επιτευχθεί αυτό, απαιτείται από το κράτος να ξοδεύει λιγότερα για την παιδεία, την έρευνα, τον πολιτισμό και τις υπηρεσίες υγείας. Αυτά ακούγονταν εύηχα τότε στη μεσαία τάξη. Εύκολα «πείστηκαν» ότι έτσι θα φουσκώσουν τις τσέπες με χρήμα εκμεταλλευόμενοι τις ελάχιστες φορολογικές εισφορές. Επιπλέον, χάρη στις απόψεις της Δεξιάς που ισχυρίζεται ότι το κράτος ξοδεύει άσκοπα για τους μετανάστες, τις μειονότητες, τους φτωχούς, τους πολύτεκνους και άλλες κατηγορίες της κοινωνίας. Τώρα φανερώνεται ότι η ιδέα του «λιγότερου κράτους» βολεύει μόνο τους πραγματικά πλούσιους. Δεν είναι τυχαίο ότι η εξέγερση της μεσαίας τάξης γίνεται κυρίως για την προσβασιμότητα στην παιδεία. Οι προγενέστερες φορολογικές ελαφρύνσεις δεν έχουν καμία σημασία όταν κάποιος χάνει τη δουλειά του και δεν μπορεί να πληρώσει τις σπουδές του παιδιού του. Εχει κανένα νόημα να ανταγωνιστείς ένα ανερχόμενο κράτος με χαμηλό κόστος ζωής και ελάχιστης κοινωνικής μέριμνας; Η επιτυχία του ευρωπαϊκού πολιτισμού θα έχανε την αίγλη της, θα κατέρρεε, εάν παραιτούνταν από την οικουμενική προσβασιμότητα στην παιδεία. Διότι η οικονομία της Ευρώπης είχε ισχύ στο βαθμό που διέθετε σημαντικά κονδύλια από τον κοινό κορβανά στην επιστήμη και στην παιδεία. Οι αναταραχές στους δρόμους μαρτυρούν σημάδια απελπισίας. Πλην όμως προκαλούν εντύπωση σε έναν κόσμο που κυριεύεται από τα μέσα ενημέρωσης.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 746

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Παπαδήµος και Ευ. Βενιζέλος κατέβαλαν από κοινού µεγάλες προσπάθειες, προκειµένου να πείσουν τους απεσταλµένους της τρόικας ότι µπορούν να βασίζονται στις αποφάσεις της κυβέρνησης, της Βουλής και του Υπουργικού Συµβουλίου, οπότε δεν έχει νόηµα να πιέσουν περισσότερο τον Α. Σαµαρά. Παράλληλα, δόθηκε το µήνυµα ότι η εµµονή στο συγκεκριµένο σηµείο µπορεί να θέσει σε κίνδυνο το µέλλον της κυβέρνησης συνεργασίας, καθώς µία ρήξη µε τον αρχηγό της ΝΔ στην παρούσα φάση είναι προφανές ότι καθιστά εντελώς απίθανη τη µακροηµέρευση της κυβέρνησης του Λ. Παπαδήµου.

Οι δύο συµπληγάδες «Κούρεμα» και εγγυήσεις ρίχνουν ταχύτατα στα δύσκολα την κυβέρνηση Παπαδήμου ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Αφού ανέβασε ταχύτητες, με την έγκριση του προϋπολογισμού από το Υπουργικό Συμβούλιο και την κατάθεσή του στη Βουλή, η κυβέρνηση δοκιμάζεται ήδη εδώ και 48 ώρες «στα δύσκολα». Σύμφωνα με κορυφαίους κυβερνητικούς παράγοντες, από το γύρο επαφών που ξεκίνησε με την επιστροφή της τρόικας στην Αθήνα και κορυφώθηκε το βράδυ της Παρασκευής με τον πρωθυπουργό, Λουκά Παπαδήμο, να υποδέχεται στο Μέγαρο Μαξίμου τους τρεις απεσταλμένους (Ματίας Μορς, Κλάους Μαζούχ και Πολ Τόμσεν), ενδέχεται να κριθεί το κατά πόσο μπορεί να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο πλευρών και να ανοίξει ο δρόμος για την υπέρβαση των εμποδίων που βρίσκονται μπροστά μας.

αυτόχρονα, λένε κορυφαίοι κυβερνητικοί παράγοντες, «κρίνεται σε µεγάλο βαθµό η αξιοπιστία και το µέλλον της κυβέρνησης συνεργασίας». Στη συνάντηση µε τον Λ. Παπαδήµο, αλλά και στα ραντεβού που προηγήθηκαν, µε τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Οικονοµικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, καθώς και µε τους αρχηγούς του ΠΑΣΟΚ, της ΝΔ και του ΛΑΟΣ (στη διάρκεια του Σαββατοκύριακου), κυριάρχησαν δύο ζητήµατα: ■ Το «κούρεμα» των ελληνικών ομολόγων, µε τις δύο πλευρές να διερευνούν τις προθέσεις αλλήλων και να θέτουν το πλαίσιο µίας πιθανής συµφωνίας. Για τον Λ. Παπαδήµο αυτή είναι η πρώτη πρόκληση που αντιµετωπίζει ως πρωθυπουργός, καθώς ο βασικός λόγος για τον οποίο τον επέλεξαν τα κόµµατα είναι το γεγονός ότι γνωρίζει «εκ των έσω» πώς λειτουργούν το τραπεζικό σύστηµα και οι ευαίσθητες ισορροπίες µεταξύ ΕΚΤ και αγορών. Εάν πετύχει µία συµφωνία που θα ικανοποιεί τα ελληνικά συµφέροντα και τους κυβερνητικούς «εταίρους», θα έχει ανεβάσει τις µετοχές του σηµαντικά και θα µπορεί να συνοµιλεί σε άλλη βάση µε

τους αρχηγούς των κοµµάτων. Παράλληλα, η Αθήνα θα µπορέσει να ανακτήσει µέρος της χαµένης αξιοπιστίας της και να ελπίζει σε θετικότερη ανταπόκριση από τους Ευρωπαίους στο άµεσο µέλλον. Η ελληνική αξιοπιστία είναι και το διακύβευµα στις επαφές που θα έχει αύριο στις Βρυξέλλες και µεθαύριο στο Λουξεµβούργο ο Λ. Παπαδήµος

Παπαδήμος και Βενιζέλος αντιλαμβάνονται πως κινδυνεύει η συμφωνία των Βρυξελλών, εάν η τρόικα επιμείνει στις «γραπτές εγγυήσεις» µε τον πρόεδρο της ΕΕ Χέρµαν βαν Ροµπάι, τον πρόεδρο της Κοµισιόν, Ζοσέ Μπαρόζο, και τον πρόεδρο του Γιούρογκρουπ, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, σε ένα ταξίδι που ασφαλώς δεν θεωρείται από κανέναν ως απλή «ευκαιρία γνωριµίας». ■ Το πρόβλημα των «εγγυήσεων» που απαιτούν -κυρίως οι Ευρωπαίοι εταίροι µας- προ-

κειµένου να προχωρήσουν στην εκταµίευση της 6ης δόσης και στο «κλείδωµα» της συµφωνίας της 26ης Οκτωβρίου, είναι ο δεύτερος (και, ίσως, ο µεγαλύτερος στην παρούσα φάση) «πονοκέφαλος» για τον Ελληνα πρωθυπουργό. Τόσο ο Λ. Παπαδήµος, όσο και ο Ευ. Βενιζέλος, έχουν αντιληφθεί ότι υπάρχει σοβαρός κίνδυνος να «τιναχτεί στον αέρα» η συµφωνία της 26ης Οκτωβρίου, εάν η τρόικα επιµείνει µέχρι τέλους στην ιδέα των «γραπτών εγγυήσεων» -µε την έννοια των υπογραφών από τους αρχηγούς των κοµµάτων στο κείµενο µε τους όρους υλοποίησής της. Ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαµαράς, έχει ήδη διαµηνύσει ότι είναι αποφασισµένος να µην υποχωρήσει σε αυτό το σηµείο και στην κυβέρνηση δεν θεωρούν ότι «µπλοφάρει». Κάτω από αυτές τις συνθήκες, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών µίλησε προχτές το µεσηµέρι για τη «συνέχεια, συνέπεια και σοβαρότητα» του ελληνικού κράτους, καθιστώντας σαφές ότι δεν ταυτίζεται µε τις απόψεις Ευρωπαίων αξιωµατούχων περί της αναγκαιότητας προσωπικών εγγυήσεων από τους πολιτικούς αρχηγούς. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι Λ.

Λεπτές ισορροπίες στο Υπουργικό Συμβούλιο Η πρώτη συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου προχτές στη Βουλή µε αντικείµενο την έγκριση του σχεδίου προϋπολογισµού του 2012, κατέδειξε ήδη τις εξαιρετικά ευαίσθητες ισορροπίες µεταξύ των κυβερνητικών «εταίρων». Ο Λ. Παπαδήµος είναι ήδη σαφές ότι βρήκε στο πρόσωπο του Ευ. Βενιζέλου ένα πολύτιµο στήριγµα, καθώς ο έµπειρος και ικανότατος διπλωµάτης (όταν το επιθυµεί) αντιπρόεδρος και υπουργός Οικονοµικών, αποδεικνύεται ότι θα παίξει ρόλο - «κλειδί» στη διασφάλιση της στοιχειώδους συνοχής του νέου κυβερνητικού σχήµατος. Πέρα από την προσωπική συµµετοχή του στους κρίσιµους χειρισµούς για τα θέµατα της οικονοµίας, ο Ευ. Βενιζέλος δίνει τον τόνο στην -εκ των πραγµάτων- µεγάλη πλειοψηφία του ΠΑΣΟΚ εντός του Υπουργικού Συµβουλίου. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο αντιπρόεδρος και υπουργός Οικονοµικών επέλεξε να αντιµετωπίσει µε ψυχραιµία και αυτοσυγκράτηση τις αιχµές που (προφανώς, όχι τυχαία) άφησε στη συνεδρίαση της Παρασκευής ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Δήµας. Κυβερνητικά στελέχη από το ΠΑΣΟΚ σχολίαζαν, αµέσως µετά, ότι στο µέτρο που του αναλογεί ο Ευ. Βενιζέλος θα φροντίσει να αποφύγει τις αντιπαραθέσεις και να λειτουργήσει ενωτικά εντός της κυβέρνησης, καθώς αντιλαµβάνεται ότι η ΝΔ αισθάνεται «φιλοξενούµενη» - και διόλου έτοιµη να επωµιστεί το βάρος δύσκολων αποφάσεων, αν και τα συγκεκριµένα πρόσωπα από την αξιωµατική αντιπολίτευση που συµµετέχουν στο Υπουργικό Συµβούλιο είναι σίγουρο πως καταλαβαίνουν την κρισιµότητα των περιστάσεων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Εµπύρετο το ΠΑΣΟΚ, αναζητεί θεραπεία Η συζήτηση για την επόμενη μέρα και την αλλαγή στην ηγεσία έχει ανοίξει ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Οτι έχει ανοίξει η συζήτηση για την επόμενη μέρα στο ΠΑΣΟΚ είναι παραπάνω από σαφές. Ο τρόπος όμως με τον οποίο εξελίσσεται θυμίζει ασθενή που ταλαιπωρείται επί μέρες από δέκατα. Ούτε υγιή μπορείς να τον πεις ούτε ακριβώς κι άρρωστο, ωστόσο ο χαμηλός, αλλά συνεχόμενος πυρετός προκαλεί όλο και μεγαλύτερη εξάντληση στον οργανισμό του.

ουλευτές και στελέχη του κόµµατος διέψευσαν τις εκτιµήσεις ότι θα υπήρχε µια µικρή χρονικά περίοδος ηρεµίας µετά τις ώρες έντασης που προηγήθηκαν και οδήγησαν στο σχηµατισµό της κυβέρνησης συνεργασίας. Ισα - ίσα, πριν ακόµη λάβει ψήφο εµπιστοσύνης το νέο σχήµα υπό τον κ. Παπαδήµο, έστω και δειλά άρχισαν τα όργανα. Την περασµένη Δευτέρα η Εύα Καϊλή µίλησε για το ενδεχόµενο να υπάρξει, στο πλαίσιο του συνεδρίου, καταλογισµός ευθυνών σε όσους εισηγήθηκαν το δηµοψήφισµα, θέτοντας εµµέσως πλην σαφώς θέµα αλλαγής στην ηγεσία. Κάπως τα ανακάτεψε, αφού η εκλογή προέδρου µε βάση το καταστατικό του κόµµατος προηγείται του συνεδρίου, ωστόσο από τότε έχουν µιλήσει πολλοί ακόµη. Οι περισσότεροι βουλευτές ζητούν επαναπροσδιορισµό της πολιτικής ταυτότητας του ΠΑΣΟΚ, αποφεύγοντας να θίξουν το ζήτηµα των προσώπων. Κάποιοι επιµένουν στην ιδεολογική ανασυγκρότηση. «Δεν είναι µόνον η αλλαγή ηγεσίας, είναι πάρα πολλά τα ζητήµατα. Δηλαδή, ή το ΠΑΣΟΚ θα αλλάξει συθέµελα και θα ανασυγκροτηθεί ή θα τελειώσει και αυτό µαζί µε τη µεταπολίτευση. Ή θα τα αλλάξουµε όλα πραγµατικά αυτήν τη φορά ή θα τελειώσουµε», είναι η άποψη της υφυπουργού Παιδείας, Ε. Χριστοφιλοπούλου. «Προέχει το ΠΑΣΟΚ να συζητήσει για τη νέα ιδεολογική του πορεία, να προσαρµοστεί και να συνταιριάξει µε τις οικονοµικές και τις κοινωνικές συνθήκες που δηµιουργούνται και στη συνέχεια να συζητήσει στα όργανα», είπε στα µέσα της εβδοµάδας και ο Κώστας Καρτάλης. Αλλοι, όπως ο Γ. Παναγιωτακόπουλος, ζητούν να ενεργοποιηθούν οι καταστατικές διαδικασίες, να γίνει συνέδριο και εκεί να τεθεί και το ζήτηµα της διαδοχής στην κοµµατική πυραµίδα. Από τα µέσα της εβδοµάδας, στις διεκδικήσεις, απαιτήσεις και υποδείξεις για όσα έχουν προτεραιότητα σε

σχέση µε την ευρωστία του πολιτικού οργανισµού του ΠΑΣΟΚ προστέθηκε και η ατάκα ότι η πρωτοβουλία είναι µεν του Γ. Παπανδρέου, αλλά καλό είναι και να την αναλάβει. Σχεδόν όλοι όσοι µιλούν τις τελευταίες ώρες κινούνται στο ίδιο µοτίβο. Λένε ότι δεν αµφισβητούν την προεδρία του Γ. Παπανδρέου, ότι αυτός έχει την πρωτοβουλία των κινήσεων, αλλά θα πρέπει από την άλλη να δροµολογήσει και τις εξελίξεις. «Είναι πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, θα περιµένουµε να πάρει τις αποφάσεις και πιστεύω ότι ο κ. Παπανδρέου θα βάλει πάνω απ’ όλα το συµφέρον της παράταξης», σχολίασε η Τ. Αντωνίου. «Ο διάλογος θα ανοίξει ούτως ή άλλως και νοµίζω ότι το σωστό είναι να ανοίξει µε πρωτοβουλία του ίδιου του προέδρου», είναι η άποψη και του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του κόµµατος, Χρ. Πρωτόπαππα. Περαιτέρω κλιµάκωση της ασκούµενης πίεσης προκάλεσε ο έτερος κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Πέτρος Ευθυµίου. «Ο Γιώργος Παπανδρέου πρέπει να ανοίξει τις διαδικασίες πριν από τις εκλογές, όπως ορίζει το καταστατικό, και να ξεκαθαρίσει τη θέση του», εκτίµησε ο κ. Ευθυµίου. Στο στελεχικό δυναµικό και την ΚΟ του ΠΑΣΟΚ συµβαίνει ό,τι µε τους Ευρωπαίους και το ΔΝΤ που ζητούν εγγυήσεις, ει δυνατόν και υπογραφές από τα κόµµατα που µετέχουν στη νέα κυβέρνηση ότι θα τηρήσoυν τις συµφωνίες. Δεν έχουν εµπιστοσύνη στον αρχηγό και τον πιέζουν να «υπογράψει» ότι θα δροµολογήσει τις διαδικασίες.

Βουλευτές και στελέχη ζητούν πιεστικά εγγυήσεις από τον Γ. Παπανδρέου ότι θα δρομολογήσει άμεσα τις καταστατικές διαδικασίες Ενδεικτική είναι η τοποθέτηση του Κ. Σκανδαλίδη από το βήµα της Βουλής κατά τη συζήτηση για τις προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησης που κάλεσε τον κ. Παπανδρέου τάχιστα να εµφανίσει το χρονοδιάγραµµα και τον ορίζοντα των πρωτοβουλιών του για την ανάταξη του ΠΑΣΟΚ. Κινήσεις με μηνύματα Εξάλλου, στην Εθνική Συνδιάσκεψη του Σεπτεµβρίου ο κ. Παπανδρέου είχε µιλήσει για τη διοργάνωση συνεδρίου την άνοιξη του 2012. Με δεδοµένη πλέον τη λήξη της τετράχρονης

Τα μηνύματα που στέλνει ο ίδιος o Γιώργος Παπανδρέου δείχνουν ότι δεν θέλει να μπει στο πολιτικό περιθώριο

θητείας του και το καταστατικό του κόµµατος που προβλέπει η εκλογή του προέδρου να γίνεται ένα µήνα πριν από το συνέδριο, αυτό που του ζητείται είναι να επιβεβαιώσει τις δεσµεύσεις του. Τα µηνύµατα ωστόσο που στέλνει ο ίδιος δείχνουν ότι δεν θέλει να µπει στο πολιτικό περιθώριο. Το γεγονός ότι συγκάλεσε συνεδρίαση των µελών της νέας κυβέρνησης πριν καν την οµιλία του κ. Παπαδήµου στη Βουλή έδειξε αντιθέτως ότι επιθυµεί να είναι παρών στα πολιτικά δρώµενα. Οπως και το γεγονός ότι έθεσε περίπου εκ του µη όντος ζήτηµα αλλαγής του εκλογικού νόµου σε συνεννόηση µε τη ΝΔ. Η τελευταία πρωτοβουλία που ανέλαβε για κύκλο επαφών µε τους κορυφαίους εκτιµήθηκε ως θετική κίνηση. Παρ’ όλα αυτά υπάρχει ακόµη αναµονή των πρωτοβουλιών του. Στον αντίποδα οι πρωτοκλασάτοι που ενδιαφέρονται για τη διαδοχή στην προεδρία κρατούν τα χαρτιά τους κλειστά και δεν παίρνουν θέση. Μόνον ο Αν. Λοβέρδος µίλησε και αυτός για να πει ότι η συζήτηση για την αλλαγή στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ είναι βιαστική κι επιπόλαιη. Είναι ξεκάθαρο πάντως ότι στις τάξεις του ΠΑΣΟΚ όλοι συνοµιλούν µε όλους και οι διεργασίες θα προχωρήσουν γρήγορα. Κοµβικό σηµείο κατά αρκετούς θα είναι η καταβολή της 6ης δόσης στην Ελλάδα.

Ανησυχίες ακόμη και για διάσπαση του ΠΑΣΟΚ Την ώρα που έχουν αρχίσει να σκάβονται τα χαρακώματα, υπάρχουν ωστόσο και οι φωνές που ανησυχούν για διάρρηξη της ενότητας και πολυδιάσπαση των εσωκομματικών δυνάμεων, όπως και εκείνες που υπογραμμίζουν ότι προέχει το μέλλον της χώρας. «Βλέπω φωνές, ακούω φωνές οι οποίες μάλλον δεν είναι ψύχραιμες. Νομίζω ότι θα πρέπει να δούμε την επόμενη μέρα όλοι μας μ’ έναν γνώμονα, το να παραμείνει το ΠΑΣΟΚ ενωμένο και ισχυρό και κυρίως εκφραστής της δημοκρατικής παράταξης», εκτιμά ο Γ. Διαμαντίδης, την ώρα που ο υπουργός Πολιτισμού, Π. Γερουλάνος, εν είδει προειδοποίησης επισημαίνει ότι «εάν δεν γίνει σοβαρή κουβέντα για το τι εκπροσωπεί το κόμμα αύριο, εγώ μπορώ να δω το ΠΑΣΟΚ να κόβεται σε κομμάτια». Για το ΠΑΣΟΚ προέχει αντί της διαδοχής στην ηγεσία να συζητήσει για τους όρους που θα διαφυλάξουν την ενότητα και την προοπτική του, προειδοποίησε ο πρώην υφυπουργός Χρήστος Αηδόνης. Η δε αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών, Φ. Γεννηματά, χαρακτήρισε τελείως άκαιρη και άχαρη αυτήν τη συζήτηση, όταν το πρωτεύον αυτήν την ώρα είναι η ολοκλήρωση της συμφωνίας, της 26ης Οκτωβρίου. Οπως είπε η κ. Γεννηματά, η πορεία του ΠΑΣΟΚ περνά μέσα από τη σωτηρία της χώρας. Σε κάθε περίπτωση οι χειρισμοί και οι ζυμώσεις που εξελίσσονται αυτήν την περίοδο δεν δείχνουν να λαμβάνουν υπόψη τους τις επιθυμίες της κομματικής βάσης ή ό,τι έχει απομείνει από αυτήν. Που, όπως υπογραμμίζει παλαιός και έμπειρος κομματικός παράγοντας, δεν θέλει σε καμιά περίπτωση διάσπαση του κόμματος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ηλίας Μόσιαλος

«Προτεραιότητα η σωτηρία της χώρας» Η στήριξη της κυβέρνησης Παπαδήμου προέχει των εσωκομματικών διεργασιών, είναι η θέση που παίρνει ο πρώην υπουργός Επικρατείας και πρώην κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ηλίας Μόσιαλος, την ώρα που η συζήτηση για την επόμενη μέρα στο ΠΑΣΟΚ είναι σε εξέλιξη. Και παρόλο που είναι γνωστό ότι πήρε αποστάσεις από τους τελευταίους χειρισμούς του Γ. Παπανδρέου, του αναγνωρίζει ότι «με αποφασιστικότητα ακολούθησε το δύσκολο δρόμο της διατήρησης της χώρας στην ευρωζώνη».

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Συνέντευξη στην ΑΝΝIΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤAΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr Κύριε Μόσιαλε, έχω όλο και περισσότερο την εντύπωση ότι στην κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήμου έχουμε «χρεώσει» τις ελπίδες μας ότι μπορεί να αλλάξει τα πάντα στην Ελλάδα. Μπορεί σε μερικούς μήνες να προωθήσει λόγου χάριν διαρθρωτικές αλλαγές που δεν έγιναν ή προχώρησαν αργά τα δύο προηγούμενα χρόνια; Η κυβέρνηση Παπαδήµου αναλαµβάνει σε µια κρίσιµη περίοδο για την εφαρµογή των αποφάσεων της 27ης Οκτωβρίου. Είναι µια κυβέρνηση µε εντολή για συγκεκριµένο έργο που αφορά τη διαδικασία είσπραξης της έκτης δόσης και την έναρξη των διαπραγµατεύσεων για την υλοποίηση της διαδικασίας «κουρέµατος» του ελληνικού χρέους. Αυτή η κυβέρνηση καλείται επίσης µε διαφανείς και άψογες πολιτικά και τεχνοκρατικά διαδικασίες να καταρτίσει έναν αξιόπιστο προϋπολογισµό, να προωθήσει αλλαγές στο φορολογικό σύστηµα προς την κατεύθυνση της δικαιότερης και αποτελεσµατικότερης κατανοµής των βαρών, προς την κατεύθυνση της διεύρυνσης της φορολογικής βάσης και της απάλυνσης των βαρών για τους µισθωτούς και τους συνταξιούχους. Πρέπει επίσης να εξορθολογίσει το δηµόσιο χώρο µειώνοντας εκείνους τους περιττούς οργανισµούς που επιβαρύνουν τους Ελληνες πολίτες. Πάνω απ’ όλα όµως αυτή η κυβέρνηση πρέπει µε ειλικρίνεια να εξηγήσει στον ελληνικό λαό το βάθος και τις αιτίες των προβληµάτων. Να εξηγήσει πως η υπογραφή της δανειακής σύµβασης, από µόνη της δεν αρκεί για να λυθεί το πρόβληµα της χώρας. Η αφετηρία της υπογραφής της δανειακής σύµβασης πρέπει να συµπληρωθεί µε εκείνα τα απαραίτητα βήµατα που θα στηρίξουν την ανάγκη εφαρµογής διαρθρωτικών αλλαγών που σταδιακά, αλλά µε σίγουρα και συνεπή βήµατα, θα οδηγήσουν στην αλλαγή του παραγωγικού, πολιτικού και κοινωνικού µοντέλου της χώρας. Χρειάζεται να αναπτυχτεί ένα ευρύ κίνηµα συναίνεσης προς την κατεύθυνση των διαρθρωτικών αλλαγών και µεταρρυθµίσεων. Αυτή η κυβέρνηση συνεργασίας δεν έχει έρθει για να κάνει και δεν µπορεί να κάνει θαύµατα, µπορεί όµως να θέσει τις βάσεις για να διαµορφωθεί µια κουλτούρα συνεργασίας µεταξύ ευρύτερων πολιτικών δυνάµεων. Θα καταφέρουν να συνεργαστούν μεταξύ τους οι υπουργοί και υφυπουργοί από τρία διαφορετικά κόμματα με διαφορετικό ιδεολογικό υπόβαθρο; Σίγουρα στη χώρα µας δεν

υπάρχουν και πολλά προηγούµενα συνεργασιών µεταξύ των κοµµάτων σε κυβερνητικό επίπεδο. Σήµερα όµως βρισκόµαστε σε µια πάρα πολύ δύσκολη κατάσταση και το µείζον δεν είναι οι προσωπικές πολιτικές διαδροµές και οι κοµµατικοί ανταγωνισµοί, αλλά η απαραίτητη εθνική συσπείρωση για τη διάσωση της χώρας. Είναι κρίµα που αυτό δεν το κατανοούν και οι δυνάµεις της Αριστεράς. Με την ευκαιρία νοµίζω πως οι τελευταίες εξελίξεις µε τη διαµόρφωση της κυβέρνησης συνεργασίας δείχνουν πόσο απαραίτητη είναι η ανανέωση του πολιτικού προσωπικού και των εκπροσώπων του. Είναι πλέον εµφανές πως τα προβλήµατα της χώρας δεν µπορούν να επιλυθούν απ’ όσους τα παρήγαγαν και τα πολλαπλασιάζουν σήµερα. Το πολιτικό και κοµµατικό σύστηµα και προσωπικό πρέπει να αλλάξει ριζικά.

‘‘

Το εγχείρημα της συνεργασίας δεν είναι μια πράξη διάσωσης του πολιτικού συστήματος Μέλη όμως αυτού του πολιτικού προσωπικού που υποστηρίζετε ότι πρέπει ν’ αλλάξει μιλούν δημόσια από τώρα, για την ανάγκη σχηματισμού κυβέρνησης συνεργασίας και μετά τις εκλογές. Τι λέτε; Κοιτάξτε, συναίνεση για τη συναίνεση δεν είναι πολιτική. Οι πολιτικές δυνάµεις χρειάζεται να συµφωνήσουν για να προχωρήσουν σε συγκεκριµένες τοµές και µεταρρυθµίσεις που θα αλλάξουν το παραγωγικό µοντέλο της χώρας. Συναίνεση και συνεργασία δεν είναι πράξεις πρόσθεσης, αλλά πολλαπλασιασµού των δυνάµεων που ζητούν αλλαγή. Το εγχείρηµα της συνεργασίας όπως εγώ το καταλαβαίνω δεν είναι µια πράξη διάσωσης του πολιτικού συστήµατος, αλλά µια πράξη που αποσκοπεί στη ριζική πάταξη όλων των φαινοµένων που οδήγησαν τη χώρα σ’ αυτή την κρίσιµη κατάσταση. Σίγουρα χρειάζεται να προχωρήσουµε σε ευρύτερες κυβερνητικές και µη συναινέσεις, παρόλο που οι πολιτικές συνεργασίες δεν είναι στην κουλτούρα µας. Αυτό όµως πρέπει να γίνει µε πολιτικό τρόπο, προτάσσοντας δηλαδή το δηµόσιο συµφέρον και όχι τα ιδιαίτερα κοµµατικά και προσωπικά µας συµφέροντα.

Εχετε την αίσθηση ότι το πολιτικό σύστημα με τη μορφή που έχει από τη μεταπολίτευση έως τώρα ολοκληρώνει τον κύκλο του; Και τι μπορεί να πάρει τη θέση του; Βλέπετε να έρχονται στο προσκήνιο νέοι πολιτικοί σχηματισμοί; Το πολιτικό µας σύστηµα έχει εξαντλήσει τα όριά του, αλλά αυτό δε σηµαίνει πως το καινούργιο που χρειάζεται να έλθει δε θα έχει τίποτα από το παλιό. Στην πολιτική δεν υπάρχει παρθενογένεση. Αν καταστραφούν όλα, αυτό που θα προκύψει είναι ο αυταρχισµός. Ο κ. Παπανδρέου μπορεί να οδηγήσει το ΠΑΣΟΚ στις επόμενες εκλογές; Ο Γιώργος Παπανδρέου είναι ο πρόεδρος του κόµµατος. Εχει δείξει µέχρι τώρα µεγάλο αίσθηµα ευθύνης και για το κόµµα και για τη χώρα. Θα µπορούσε να είχε επιλέξει τον εύκολο δρόµο του λαϊκισµού και να αφήσει τη χώρα στο έλεος εκείνων που ήθελαν τη χρεοκοπία. Δεν το έκανε. Αντιθέτως, µε αποφασιστικότητα ακολούθησε το δύσκολο δρόµο της διατήρησης της χώρας στην ευρωζώνη. Αυτό οφείλουµε να του το αναγνωρίσουµε. Σ’ αυτόν το δρόµο υπήρχαν και καθυστερήσεις, παλινωδίες, άστοχες υποχωρήσεις, µη σωστές πάντα επιλογές, αλλά αν µη τι άλλο ο Γιώργος Παπανδρέου έχει µπολιάσει αυτή τη χώρα µε καινοτόµες ιδέες, οι οποίες πάντα θα αποτελούν σηµαντικές πολιτικές προτάσεις. Εκτιμάτε ότι πρέπει ν’ ανοίξουν οι διαδικασίες αλλαγής στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ άμεσα, όπως ζητούν πολλοί συνάδελφοί σας; Αυτήν τη στιγµή οφείλουµε όλοι να στρατευτούµε για να βοηθήσουµε την κυβέρνηση Παπαδήµου να πετύχει στο ιδιαίτερα δύσκολο έργο της. Προτεραιότητά µας είναι η σωτηρία της χώρας και όχι κάποιες εσωκοµµατικές διεργασίες. Βεβαίως και να υπάρχει πολιτική κίνηση και µέσα στα κόµµατα. Κίνηση ιδεών και προσώπων, αυτό άλλωστε σηµαίνει και δηµοκρατία. Κοινωνίες και κόµµατα στάσιµα είναι καταδικασµένα σε µαρασµό. Αυτήν τη στιγµή χρειάζεται να αποφύγουµε την εκλογολογία και την εσωστρέφεια. Εχουµε νέα κυβέρνηση και προέχει η στήριξή της. Οσον αφορά τα εσωκοµµατικά ζητήµατα, αυτό που προέχει είναι να ανοίξουµε τη συζήτηση για τη φυσιογνωµία του ΠΑΣΟΚ, το οποίο πρέπει να λειτουργεί όχι ως άθροισµα προσωπικών στρατηγικών, αλλά ως σύγχρονο κόµµα στο οποίο θα παράγονται ιδέες και θα προτείνονται πολιτικές σύµφωνα µε τις αρχές της ευρωπαϊκής σοσιαλδηµοκρατίας και των αξιών του πολιτικού φιλελευθερισµού. Αυτή είναι µια συζήτηση την οποία έπρεπε να έχουµε ανοίξει εδώ και πολλά χρόνια, αλλά ποτέ δεν είναι αργά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Τρία «αγκάθια» για τον Αντώνη Σαµαρά Η υπογραφή του κειμένου, η λαϊκή δυσφορία και οι αντιδράσεις στη βάση

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Το πάγωμα πέρασε. Τώρα πρέπει να κάνουμε καλό μασάζ για να καταλαγιάσουν οι αντιρρήσεις που υπάρχουν για τη συμμετοχή μας στην κυβέρνηση», έλεγε την Παρασκευή έμπειρο κομματικό στέλεχος από τη Βόρεια Ελλάδα, εξηγώντας το κλίμα που υπάρχει στη βάση αλλά και στα μεσαία στελέχη της ΝΔ μετά τις πρώτες ημέρες της θητείας της κυβέρνησης του Λουκά Παπαδήμου.

α «αγκάθια» από αυτό το άλµα του Αντώνη Σαµαρά δεν είναι λίγα. Το πρώτο και βασικότερο είναι η πίεση προς τη µεριά του προέδρου της ΝΔ για την υπογραφή του κειµένου της ΕΕ. Εδώ ο Αντώνης Σαµαράς ξεκαθάρισε και πάλι αυτές τις ηµέρες ότι δεν θα υπογράψει, αλλά ούτε και θα ψηφίσει τα νέα µέτρα που περιλαµβάνει η νέα δανειακή σύµβαση, καθιστώντας την υπογραφή του ως ένα είδος κόκκινης γραµµής. «Αλλού να ψάξετε για ραδιουργίες, όχι στη ΝΔ. Και αν εννοείτε ότι κάποιοι προσπαθούν να χτυπήσουν εµένα, να ξέρουν ότι δεν καταλαβαίνω από πίεση. Δηλώσεις δεν πρόκειται να υπογράψω. Οσα έχω πει µέχρι σήµερα ισχύουν στο ακέραιο», είπε σε πρόσφατη παρέµβασή του.

Ο κ. Σαµαράς πιστεύει πως πρωταρχικός στόχος της κυβέρνησης Παπαδήµου είναι η εκταµίευση της 6ης δόσης και στη συνέχεια η διαπραγµάτευση των όρων του νέου µνηµονίου. «Οταν µπορέσουµε, θα αλλάξουµε ό,τι χρειάζεται να αλλάξει. Αλλά γι’ αυτό θα χρειαστούµε ισχυρή λαϊκή εντολή στις επικείµενες εκλογές. Τις αλλαγές δεν θα πάψουµε, λοιπόν, να τις ζητάµε», είναι η γραµµή του κ. Σαµαρά. Η πρόταση για το ρεύμα Ενα δεύτερο ζήτηµα που φαίνεται να τον απασχολεί σοβαρά είναι η λαϊκή δυσφορία, που συνεχίζει να κινείται σε υψηλά επίπεδα. Σε αυτήν την κατεύθυνση δεν είναι καθόλου τυχαία η πρόταση που έκανε κατά την οµιλία του στη διάρκεια των προγραµµατικών δηλώσεων της κυβέρνησης µε την οποία ζήτησε να µην κόβεται το ρεύµα σε αυτούς που δεν έχουν πληρώσει το χαράτσι. Ενδεικτικές και οι σχετικές ρήσεις του: «Ας µην ξεχνά κανένας σε ποια κατάσταση απόγνωσης και οργής έφεραν την κοινωνία οι επιλογές, οι πρακτικές και οι ανάλγητες πολιτικές που εφαρµόστηκαν τα τελευταία δύο χρόνια. Μην ξεχνάµε τα γεγονότα της 28ης Οκτωβρίου. Και µην κάνουµε ότι δεν καταλαβαίνουµε. Γι’ αυτό είναι απαραίτητες οι εκλογές το ταχύτερο δυνατό: για να εκφραστεί ο κόσµος. Γιατί ό,τι δεν εκφράζεται πολιτικά µπορεί να εκραγεί διαφορε-

τικά», τονίζει ο κ. Σαµαράς. Για τον ίδιο λόγο τάχθηκε και κατά της πρότασης για την εφαρµογή της λίστας αντί του σταυρού για την εκλογή των βουλευτών σε ένα νέο εκλογικό νόµο. Γιατί, όπως είπε, λίγο µετά την ίδια οµιλία που έκανε στη Βουλή, σε µια στιγµή που ο λαός θέλει να εκφραστεί δεν µπορείς να του επιβάλεις τα πρόσωπα. Βελτίωση του κλίματος Ενα τρίτο µεγάλο «αγκάθι» είναι οι αντιρρήσεις στη βάση της ΝΔ για την επιλογή να στηριχθεί η µεταβατική κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήµου. Εδώ το κλίµα που ήταν στην αρχή ιδιαίτερα αρνητικό, µε τους Νεοδηµοκράτες να δηλώνουν αντίθετοι σε ένα είδος συγκυβέρνησης της ΝΔ µε το ΠΑΣΟΚ, έχει κάπως βελτιωθεί. Τόσο η έλλειψη κουλτούρας συνεργασιών που υπάρχει στους ψηφοφόρους των µεγάλων κοµµάτων όσο και οι υψηλοί τόνοι της αντιµνηµονιακής στρατηγικής που ακολούθησε η ηγετική οµάδα της ΝΔ ενίσχυσαν τις διαφωνίες στη «γαλάζια» βάση, που ακόµη και σήµερα δε δείχνει να έχει αντιληφθεί τους λόγους για την αλλαγή στάσης του κόµµατος. Παρ’ όλα αυτά οι πρώτες δηµοσκοπήσεις που έγιναν δείχνουν ότι ένα πολύ µεγάλο κοµµάτι των ψηφοφόρων του κόµµατος θεωρεί θετική την επιλογή του Λουκά Παπαδήµου ως πρωθυπουργού.

Οξύνεται η εσωκομματική σύγκρουση στη ΝΔ Το εσωκομματικό «αγκάθι» που το τελευταίο διάστημα οξύνεται όλο και περισσότερο είναι η σφοδρή σύγκρουση μεταξύ των εκπροσώπων της λαϊκής και πατριωτικής Δεξιάς και των φιλελεύθερων φωνών, μια σύγκρουση που μπορεί στη ΝΔ του Αντώνη Σαμαρά να θεωρείται παλιά, όμως βγήκε εσχάτως στην επιφάνεια. Για την ακρίβεια μόλις πριν από τρεις εβδομάδες, όταν ήρθε στη δημοσιότητα η κίνηση πέντε βουλευτών του κόμματος (Αρης Σπηλιωτόπουλος, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, Κυριάκος Μητσοτάκης, Κωστής Χατζηδάκης και Ευάγγελος Αντώναρος) υπέρ της συμμετοχής της ΝΔ σε κυβέρνηση εθνικής ενότητας. Η ομάδα των «5» αισθάνθηκε δικαιωμένη από τις εξελίξεις που επακολούθησαν, οι εκπρόσωποί της έκαναν πολλές δημόσιες παρεμβάσεις, προκαλώντας τα αντανακλαστικά της άλλης πλευράς, δηλαδή της λαϊκής - πατριωτικής Δεξιάς, που θα πρέπει να σημειωθεί ότι επί Αντώνη Σαμαρά εμφανιζόταν πάντα ιδιαίτερα κινητική. Η σύγκρουση κορυφώθηκε αυτήν την εβδομάδα με δημόσιες σκληρές αντιπαραθέσεις μεταξύ του Φαήλου Κρανιδιώτη (συμβούλου του Α. Σαμαρά) και του Γιάννη Μανώλη από τη μια και του Κυριάκου Μητσοτάκη και του Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη από την άλλη. Και οι δύο πλευρές μέτρησαν και από μια απώλεια, καθώς τόσο ο Πάνος Καμμένος όσο και ο Σωτήρης Χατζηγάκης διαγράφηκαν από τη ΝΔ. Ο δεύτερος διαγράφηκε τόσο από την ΚΟ όσο και από το κόμμα, ο πρώτος μόνο από την ΚΟ. Πολλοί πάντως «γαλάζιοι» διατυπώνουν πλέον σοβαρές επιφυλάξεις για το αν οι δύο πλευρές μπορούν να συμβιώσουν εντός της ΝΔ για πολύ καιρό...

Δημόσια και σκληρή αντιπαράθεση είχε ο Φ. Κρανιδιώτης με τους Κυρ. Μητσοτάκη και Μ. Βαρβιτσιώτη

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Nοεμβρίου 2011

Ο έως τώρα πρόεδρος της Διοικούσας Επιτροπής ΝΔ Θεσσαλονίκης πλαισιωμένος από τους τοπικούς βουλευτές

Ο απολογισμός του ενός χρόνου

Τεστ συνοχής η µάχη για διάδοχο Τα φαβορί για τη Διοικούσα, το crash test των σαμαρικών και ο ρόλος των βουλευτών ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Οταν πριν από δύο χρόνια ο Αντώνης Σαμαράς κέρδισε τη μάχη των εσωκομματικών εκλογών στη ΝΔ, τέσσερις άνθρωποι είχαν παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο στο χώρο της Βόρειας Ελλάδας. Ο Αντώνης Δούδος, ο Δημήτρης Βαρτζόπουλος, ο Στράτος Σιμόπουλος και ο Αντώνης Οικονόμου. Ηταν η οργανωτική τετράδα που σχεδίαζε τις κινήσεις, προετοίμαζε τις εκδηλώσεις, έπαιρνε τα κρίσιμα τηλέφωνα και είχε την απευθείας επαφή με τον μετέπειτα πρόεδρο της ΝΔ.

τα χρόνια που επακολούθησαν η «γαλάζια» τετράδα διατήρησε τη συνοχή της. Ο Δηµήτρης Βαρτζόπουλος διορίστηκε πρόεδρος της Διοικούσας της ΝΔ, ο Αντώνης Οικονόµου εκλέχτηκε µέλος της Πολιτικής Επιτροπής του κόµµατος και είναι ένας από τους λίγους ανθρώπους στη Θεσσαλονίκη που έχει απευθείας επαφή µε τον Αντώνη Σαµαρά, ο Στράτος Σιµόπουλος ορίστηκε αναπληρωτής Παραγωγικών Τάξεων του κόµµατος, θέση από την οποία παραιτήθηκε για να κατέβει υποψήφιος βουλευτής του κόµµατος στην Α’ Θεσσαλονίκης, και ο Αντώνης Δούδος αποσύρθηκε διακριτικά, αν και πάντα παρακολουθεί προσεκτικά τα πράγµατα της Τοπικής ΝΔ. Αυτή η εικόνα της σταθερής συνοχής χαρακτήρισε σχεδόν όλο το σαµαρικό µπλοκ της Θεσσαλονίκης, που κυριάρχησε το επόµενο διάστηµα στα κοµµατικά πράγµατα της Θεσ-

σαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας. Ακόµη και ο διορισµός του Δηµήτρη Βαρτζόπουλου δεν ανέτρεψε αυτήν τη συνολική εικόνα, παρά το γεγονός ότι για τη θέση του προέδρου δόθηκε σκληρός αγώνας από τον Δηµήτρη Πανοζάχο, µέλος της γνωστής οµάδας των Βιοµηχάνων. Στο κοµµατικό σύστηµα υπήρξε ισορροπία: ο Δηµήτρης Βαρτζόπουλος ανέλαβε τη Διοικούσα και ο Νίκος Φώτος, µέλος της οµάδας των Βιοµηχάνων, τη θέση του γραµµατέα Οργανωτικού Βόρειας Ελλάδας. Οσο και αν ακούγεται παράξενο, η πρόσφατη υπουργοποίηση του κ. Βαρτζόπουλου αποτελεί ένα πολύ ισχυρό crash test για τη συνοχή της ηγετικής οµάδας της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη, αλλά και τις σχέσεις της µε τους βουλευτές, καθώς και η δική τους γνώµη έχει ζητηθεί. Οι υποψήφιοι είναι πολλοί, αν και τις τελευταίες ώρες δύο στελέχη θεωρούνται ως φαβορί: ο

Αντώνης Οικονόµου και ο Δηµήτρης Τσάµης. Ο πρώτος είναι προσωπικός φίλος του Αντώνη Σαµαρά και µπήκε µάλλον χωρίς τη δική του πρόθεση στο κάδρο των υποψηφίων ως ο άνθρωπος που γνωρίζει χρόνια τον πρόεδρο της ΝΔ. Στα συν του; Είναι ένας από τους πιο πιστούς ανθρώπους του Αντώνη Σαµαρά στη Θεσσαλονίκη. Σταν πλην του; Η µικρή κοµµατική του παρουσία, καθώς έχει συνδέσει τη συµµετοχή του στη ΝΔ µε το σηµερινό πρόεδρό της. Ο δεύτερος είναι γνωστός εδώ και πολλά χρόνια στο «γαλάζιο» κοµµατικό µηχανισµό, καθώς έχει διατελέσει και γραµµατέας Οργανωτικού της Βόρειας Ελλάδας στην τελευταία περίοδο της προεδρίας του Κώστα Καραµανλή. Στα συν του; Γνωρίζει το κόµµα και τα µυστικά του στη Θεσσαλονίκη. Στα πλην του; Το ότι ανήκει στην ίδια οµάδα που κατέχει τα κοµµατικά ηνία της Θεσσαλονίκης εδώ και πολλά χρόνια.

Στροφή του ΛΑΟΣ: αποκρούει τα περί ακραίου κόμματος «Στροφή προς το κέντρο». Αυτό είναι το σύνθημα που ακούγεται όλο και πιο έντονα στον ΛΑΟΣ. Στο κόμμα του Γιώργου Καρατζαφέρη η στρατηγική αυτή φάνηκε ιδιαίτερα την περίοδο των συζητήσεων για το σχηματισμό της νέας κυβέρνησης. Ποια ήταν τα χαρακτηριστικά της; Οτι ο ΛΑΟΣ διεκδικεί την είσοδό του στην κυβέρνηση, έτσι ώστε να διώξει από πάνω του μια και καλή το στίγ-

μα του ακροδεξιού κόμματος. Σε αυτήν τη γραμμή κινήθηκε και ο κ. Καρατζαφέρης που επιδίωξε να μπει ως σφήνα ανάμεσα στους Γιώργο Παπανδρέου και Αντώνη Σαμαρά, κάτι που τελικά πέτυχε. Αυτή η προσπάθεια συνεχίστηκε και αυτήν την εβδομάδα με τις τοποθετήσεις των κυβερνητικών στελεχών του ΛΑΟΣ που απάντησαν στις αιτιάσεις που ακούστηκαν από άλλα

κόμματα ότι ο ΛΑΟΣ είναι ακροδεξιό κόμμα. «Δεν υπάρχει ακροδεξιό κόμμα στο ελληνικό Κοινοβούλιο και φυσικά και ο ΛΑΟΣ δεν είναι ακροδεξιό κόμμα», σημείωσε ο υφυπουργός Ανάπτυξης Αδωνις Γεωργιάδης, ενώ ο υπουργός Μεταφορών Μάκης Βορίδης σημείωσε: «Εμείς στην Ελλάδα έχουμε μια διαδρομή διαφορετική από ό,τι στη Γερμανία και τη Γαλλία». Και η πορεία προς το κέντρο συνεχίζεται...

Χαρμολύπη καταγράφεται αυτές τις ημέρες στα πρόσωπα των στελεχών της Δημοκρατικής Συμμαχίας. Το κόμμα συμπληρώνει αυτές τις ημέρες ένα χρόνο δράσης και οι απολογισμοί έχουν αρχίσει να γίνονται. «Πετύχαμε να εμφανίσουμε ένα καθαρό πρόσωπο. Τολμήσαμε να πάμε κόντρα στο ρεύμα και να εμφανίσουμε στο πολιτικό στερέωμα της Ελλάδας για πρώτη φορά τη λογική της εθνικής συνεννόησης ως εναλλακτική αλλά και οικονομικές προτάσεις που αποτέλεσαν ένα χειροπιαστό σχέδιο απέναντι στο μνημόνιο και το μεσοπρόθεσμο», τονίζουν συνεργάτες της κ. Μπακογιάννη κάνοντας έναν απολογισμό της περιόδου. Μεγάλα ποσοστά όμως δεν κατάφεραν ακόμη να συγκεντρώσουν και οι δημοσκοπήσεις δε δίνουν ποσοστά που να προδικάζουν ότι η Δημοκρατική Συμμαχία θα είναι στην προσεχή Βουλή. Παρ’ όλα αυτά στη Συγγρού, όπου και η έδρα του κόμματος της κ. Μπακογιάννη, ισχυρίζονται ότι το κοινό του κόμματός τους δεν εκδηλώνεται εύκολα. «Είναι οι μετριοπαθείς που κινούνται μεταξύ της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ και δεν εκδηλώνονται για κάτι που ακόμη δεν έχει αποκτήσει ταυτότητα και συνείδηση», τονίζεται. Και αν σε επίπεδο θέσεων στη Δημοκρατική Συμμαχία υποστηρίζουν ότι έχουν πετύχει να παρουσιάσουν κάτι καινούργιο και καθαρό, δε φαίνεται να ισχύει κάτι τέτοιο στο κρίσιμο πεδίο των νέων προσώπων. «Δεν είναι μια εύκολη διαδικασία, ούτε η εποχή είναι κατάλληλη για να αναδειχτούν τα λεγόμενα νέα και άφθαρτα πρόσωπα. Παρ’ όλα αυτά έχουμε δημιουργήσει μια φουρνιά στελεχών που αποτελούν το νέο στην πολιτική της χώρας. Και σε αυτήν τη γραμμή θα επιμένουμε», τονίζουν οι συνεργάτες της κ. Μπακογιάννη. Αναγνωρίζοντας τη δυσκολία για τη δημιουργία στην Ελλάδα «ενός φιλελεύθερου μεταρρυθμιστικού χώρου στο κέντρο».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Αλέκα Παπαρήγα:

Δεν μπαίνουμε σε «αριστερά τσουβάλια» Με ένα βροντερό «όχι» απαντά η Αλέκα Παπαρήγα και στη νέα πρόσκληση του ΣΥΡΙΖΑ για συνεργασία των αριστερών δυνάμεων μετά τη συγκρότηση της κυβέρνησης Παπαδήμου. «Αυτοί που θέλουν να βάλουν το ΚΚΕ σε κάποιο αριστερό ή αντιμνημονιακό τσουβάλι, θέλουν να αφοπλίσουν το εργατικό λαϊκό κίνημα. Τέτοια χάρη δεν πρόκειται να τους κάνουμε», τονίζει μιλώντας στον «ΑτΚ». Παράλληλα, υποστηρίζει ότι ο λαός «δε δεσμεύεται ούτε από τις προφορικές, ούτε από τις γραπτές δεσμεύσεις του Παπανδρέου, του Σαμαρά και του Καρατζαφέρη». Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Κυρία Παπαρήγα, ο νέος πρωθυπουργός στις προγραμματικές του δηλώσεις ζήτησε συστράτευση όλων για να επιτευχθεί η παραμονή στο ευρώ. Τι του απαντάτε; Καθώς η κρίση στην ευρωζώνη βαθαίνει και οι αντιθέσεις στην ΕΕ οξύνονται, η τεχνητή συγκόλληση του ευρώ τρίζει. Το ενδεχόµενο διάσπασής του στα δύο ή σε πολλά εθνικά ευρώ είναι πια ορατό. Αυτό το ξέρουν και ο Λ. Παπαδήµος και το ΠΑΣΟΚ, η ΝΔ, ο Καρατζαφέρης, ο ΣΥΡΙΖΑ. Γιατί το κρύβουν από το λαό; Για να τον εκβιάζουν µε τα δικά τους αδιέξοδα. Εως χτες αυτά τα κόµµατα έλεγαν ότι το Μάαστριχ, η ΟΝΕ και το ευρώ είναι µονόδροµος για την ευηµερία του λαού, για τη σταθερή ανάπτυξη, τη σύγκλιση κ.λπ. Ο λαός δεν πρέπει να ανεχτεί άλλο τους εκβιασµούς γιατί είτε µε ευρώ, είτε µε δραχµή, όσο η εξουσία είναι στα µονοπώλια και η Ελλάδα στην ΕΕ, το λαό τον καταδικάζουν να ζήσει µια ατέλειωτη δυστυχία φτώχειας, εξαθλίωσης και πολέµων. Η ΕΕ ζητά γραπτές εγγυήσεις για την εφαρμογή παλιού και νέου μνημονίου. Πώς το σχολιάζετε; Οι εκβιασµοί της ΕΕ είναι προς το λαό. Οι παράγοντες της ΕΕ ξέρουν ότι όπως το ΠΑΣΟΚ, έτσι και η ΝΔ και τα άλλα κόµµατα του συστήµατος στηρίζουν τα βάρβαρα µνηµόνια, γιατί αυτά ωφελούν πρώτα απ’ όλα την ελληνική πλουτοκρατία. Αλλωστε αυτά τα είχαν ψηφίσει στην ΕΕ πριν την κρίση. Τα µονοπώλια έχουν γίνει τόσο επιθετικά ώστε δεν ανέχονται πια ούτε αντιµνηµονιακή ρητορεία από τα κόµµατά τους, απαιτούν την πιο επιθετική συστράτευσή τους στο τσάκισµα του λαού. Ο λαός πρέπει να τους δείξει

ότι δε δεσµεύεται ούτε από τις προφορικές, ούτε από τις γραπτές δεσµεύσεις του Παπανδρέου, του Σαµαρά και του Καρατζαφέρη. Από τη ΔΕΘ ακόμα, που σας είχα ρωτήσει σχετικά, η έκτη δόση δεν έχει εκταμιευτεί. Λένε τώρα ότι τα ταμειακά αποθέματα αντέχουν έως μέσα Δεκεμβρίου. Υπάρχει φόβος στάσης πληρωμών; Τα εργατικά-λαϊκά στρώµατα πρέπει να είναι προετοιµασµένα για όλα. Και για τη στάση πληρωµών σε µισθούς και συντάξεις, είτε προγραµµατισµένη είτε ανεξέλεγκτη. Αλλωστε σε µεγάλο βαθµό αυτό µε τις δραστικές περικοπές µισθών, συντάξεων, παροχών, ήδη γίνεται. Οι εκβιασµοί της ΕΕ, της πλουτοκρατίας και των κοµµάτων τους προς το λαό δεν πρόκειται να σταµατήσουν. Τα δάνεια του µνηµονίου δεν είναι για µισθούς και συντάξεις, αλλά για να πληρωθούν τα τοκοχρεολύσια προς τις τράπεζες των δανειστών και να τσακιστούν τα εργατικά λαϊκά δικαιώµατα. Χρήµατα για µισθούς και συντάξεις, για την υγεία, την παιδεία και οποιεσδήποτε άλλες δαπάνες που αφορούν το λαό δε θα βρεθούν ποτέ, όσο το µεγάλο κεφάλαιο φοροαπαλλάσσεται και χρηµατοδοτείται ποικιλόµορφα, όσο το αστικό πολιτικό σύστηµα παραµένει αλώβητο και ισχυρό για να υπηρετεί απρόσκοπτα την κερδοφορία και την ανταγωνιστικότητά του. Στην κυβέρνηση συμμετέχει πλέον και ο ΛΑΟΣ, που τον έχετε κατηγορήσει για «διατεταγμένη υπηρεσία» κατά του ΚΚΕ. Μάλιστα, η Ευρώπη δηλώνει «σοκαρισμένη» που στην ελληνική κυβέρνηση μετέχει κι ένα ακροδεξιό κόμμα. Πώς τα σχολιάζετε όλα αυτά; Ο Καρατζαφέρης και το κόµµα του επιβραβεύτηκε µε τη συµµετοχή του στην κυβέρνηση για τον αντικοµµουνιστικό και προβοκατόρικο ρόλο του. Το αστικό πολιτικό σύστηµα για µια ακόµη φορά

αποδεικνύει ότι η Ακροδεξιά είναι σάρκα από τη σάρκα του. Τη χρειάζονται για να βγάζει τη βρόµικη δουλειά µε στόχο το εργατικό λαϊκό κίνηµα. Τώρα για το σοκ της ΕΕ, ας µην υπερβάλλουµε. Το κόµµα του Λεπέν στηρίχτηκε από τον Μιτεράν. Η ΕΕ, τα κόµµατά της, παριστάνουν τους πολέµιους της Ακροδεξιάς, δεν είναι. Η ίδια η ΕΕ πρωτοστατεί στην αντικοµµουνιστική εκστρατεία. Εδώ χαιρέτισε την επιβράβευση των συνεργατών των ναζί στις βαλτικές χώρες, µε τους νόµους της χαρακτηρίζει ως τροµοκρατία την ταξική πάλη και το λαϊκό κίνηµα που στρέφεται κατά των µονοπωλίων.

‘‘

Τα μονοπώλια έχουν γίνει τόσο επιθετικά που δεν ανέχονται πια ούτε αντιμνημονιακή ρητορεία από τα κόμματά τους

Εσείς καλείτε σε «πόλεμο στον πόλεμο». Αυτό σημαίνει ότι δράσεις από το «δεν πληρώνω» έως τις καταλήψεις λιμανιών θα ενταθούν το επόμενο διάστημα; Φοβάστε μεγαλύτερη καταστολή; Η συγκυβέρνηση που απαίτησαν και επέβαλαν η πλουτοκρατία και η ΕΕ έχει στόχο να κλιµακώσει τον πόλεµο ενάντια στο λαό για να υποστεί τις συνέπειες της χρεοκοπίας και της κρίσης στην Ελλάδα και στην ευρωζώνη. Οι απειλές, οι προβοκάτσιες και ο αυταρχισµός θα είναι τα βασικά τους όπλα, αλλά αυτά θα αποδειχτούν εντελώς αναποτελεσµατικά αν

βρουν µπροστά τους έναν οργανωµένο και αποφασισµένο λαό να παλέψει για το δίκιο του, τα δικαιώµατά του, την εξουσία του. Η λαϊκή συµµαχία και αντεπίθεση για να έχει δύναµη και προοπτική πρέπει να πατά γερά στα εργοστάσια και τους κλάδους. Για να γίνει εδώ και τώρα πιο ισχυρή η λαϊκή άρνηση πληρωµής των χαρατσιών. Να επιβάλει την κατάργησή τους, να µην τολµήσουν να κόψουν το ρεύµα σε καµιά λαϊκή οικογένεια, να προστατευτούν οι οικογένειες των ανέργων, των χαµηλοαµειβόµενων. Για να καλυφθούν οι µεγάλες ζηµιές που θα υποστούν τα αποθεµατικά των ασφαλιστικών ταµείων. Να µην «κουρευτούν» άλλο οι συντάξεις και οι παροχές. Και ταυτόχρονα πρέπει να βάζει στην ηµερήσια διάταξη το θέµα της ανατροπής της κυβέρνησης και συνολικά της εξουσίας των µονοπωλίων. Στη Βουλή πλέον η διαχωριστική γραμμή είναι ανάμεσα στα κόμματα που στηρίζουν την κυβέρνηση και τα μνημόνια από τη μια και τα κόμματα της Αριστεράς από την άλλη. Πιστεύετε ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει, όπως σας καλεί ο ΣΥΡΙΖΑ, σε διεργασίες κοινής δράσης, έστω στους δρόμους και τις πλατείες; Η πραγµατική διαχωριστική γραµµή είναι ανάµεσα στο λαό και τα µονοπώλια. Αυτή διαπερνά και τη Βουλή. Οσοι τη βάζουν αλλού το κάνουν για να κρύψουν ότι αυτοί δε θέλουν να συγκρουστούν µε τα µονοπώλια και την εξουσία τους. Κατά συνέπεια και η αντιµνηµονιακή θέση τους είναι άσφαιρη, όπως άλλωστε ήταν και της ΝΔ. Το ΚΚΕ καλεί το λαό σε συµπόρευση και συµµαχία για ριζικές αλλαγές, για λαϊκή εξουσία, για να γίνουν όλα τα µονοπώλια λαϊκή περιουσία, για να αποδεσµευτεί η χώρα από την ΕΕ και να διαγραφεί µονοµερώς όλο το χρέος. Ο ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ αντιµάχεται αυτήν τη διέξοδο και υπόσχεται στο λαό το µεγάλο θαύµα µετατροπής της ΕΕ και των µονοπωλίων σε φιλολαϊκά και ανθρώπινα. Στους δρόµους όπου συναντιόµαστε και στο λαϊκό κίνηµα, οι θέσεις µας και οι θέσεις τους για το τι πρέπει να γίνει, τι κίνηµα χρειάζεται, είναι αντίθετες. Αυτοί που θέλουν να βάλουν το ΚΚΕ σε κάποιο αριστερό ή αντιµνηµονιακό τσουβάλι, θέλουν να αφοπλίσουν το εργατικό λαϊκό κίνηµα. Τέτοια χάρη δεν πρόκειται να τους κάνουµε. Οι τελευταίες δημοσκοπήσεις πάντως δίνουν «ρεύμα» στο ΣΥΡΙΖΑ (ξανά) και τη ΔΗΜΑΡ. Φοβάστε ότι πάλι δε θα κάνει ο λαός το βήμα προς το ΚΚΕ μέχρι τέλους; Ούτε η πρώτη, ούτε η τελευταία φορά θα είναι που θα επιχειρήσουν να φουσκώσουν και µε δηµοσκοπήσεις τα διάφορα αριστερά, αντιµνηµονιακά αναχώµατα. Εχουµε εµπιστοσύνη στο λαό και ειδικά στα εργατικά λαϊκά στρώµατα που έως τώρα ψήφιζαν ΠΑΣΟΚ και ΝΔ. Τώρα έχουν και πολλά στοιχεία αλλά και την ευθύνη να προχωρήσουν αποφασιστικά µπροστά. Να εµπιστευτούν τη δύναµή τους, το ΚΚΕ που τους είπε την αλήθεια και αποδεικνύεται έµπειρο και ικανό στην οργάνωση της λαϊκής πάλης και της αντεπίθεσης για να νικήσει ο λαός.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΕΝΑΝΤΙ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

«Βίοι αντίθετοι» για ΣΥΡΙΖΑ - ∆ΗΜΑΡ Ενώ ο πρώτος καλεί σε αντιμνημονιακό μπλοκ, η δεύτερη φλερτάρει με το «εκσυγχρονιστικό» ΠΑΣΟΚ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Αμετακλήτως σε διαφορετικές τροχιές επιλέγουν να κινηθούν ΣΥΡΙΖΑ και Δημοκρατική Αριστερά στην επόμενη μέρα του σχηματισμού της κυβέρνησης Παπαδήμου και έχοντας να διαχειριστούν τη δημοσκοπική άνοδο που αμφότεροι παρουσιάζουν. Ο πρώτος επιμένει στη σκληρή αντιμνημονιακή γραμμή, την ώρα που στη ΔΗΜΑΡ κερδίζει ολοένα έδαφος η κεντροαριστερή πολιτική ανάγνωση και πυκνώνουν οι επαφές με το πάλαι ποτέ «εκσυγχρονιστικό» ΠΑΣΟΚ.

ια το ΣΥΡΙΖΑ, µε τη διαµόρφωση της κυβέρνησης συνεργασίας ΠΑΣΟΚ, ΝΔ και ΛΑΟΣ πάνω στις βάσεις της απαρέγκλιτης τήρησης των όρων της συµφωνίας της 26/27 Οκτωβρίου, χαράχτηκε πλέον και στη Βουλή, όπως είχε χαραχτεί και στην κοινωνία, η διαχωριστική γραµµή ανάµεσα στους υποστηρικτές του µνηµονίου και τις αντιµνηµονιακές δυνάµεις. Στην Κουµουνδούρου και τη Βαλτετσίου σηµειώνουν µε µε-

Πρώτιστη πολιτική προτεραιότητα για το ΣΥΡΙΖΑ είναι η συγκρότηση του νέου αντιμνημονιακού, προοδευτικού συνασπισμού εξουσίας γάλη έµφαση ότι η στάση της ΝΔ «απέδειξε ότι η µοναδική αντιµνηµονιακή πολιτική είναι η αριστερή πολιτική» και τονίζουν πως «ο αγώνας για την ανατροπή των πολιτικών που οδήγησαν την κοινωνία στο µαρασµό συνεχίζεται όπως και επί κυβερνήσεων Παπανδρέου». Μάλιστα, στο ΣΥΡΙΖΑ θεωρούν ως καίριο ζήτηµα να κατανοήσουν οι πολίτες (που αυτήν τη στιγµή εκφράζουν µια ευφορία για την πρωθυπουργία Παπαδήµου) ότι και ο ίδιος κάθε άλλο παρά «αµέτοχος» ήταν έως τώρα στη διαµόρφωση των πολιτικών που ταλανίζουν τους Ελληνες πολίτες. Αυτό το νόηµα είχε και η προσωπική επίθεση που εξαπέλυσε

ο κ. Τσίπρας στο νέο πρωθυπουργό κατά τη συζήτηση για την ψήφο εµπιστοσύνης, τον οποίο κατηγόρησε ως «συνυπεύθυνο». Αδήριτη ανάγκη Κατόπιν όλων αυτών, πρώτιστη πολιτική προτεραιότητα για το ΣΥΡΙΖΑ είναι αυτήν τη στιγµή η συγκρότηση του νέου αντιµνηµονιακού, προοδευτικού συνασπισµού εξουσίας, που για τα στελέχη της καθίσταται αδήριτη ανάγκη µετά τη διαµόρφωση του µνηµονιακού κυβερνητικού συνασπισµού. Βεβαίως, η Αλέκα Παπαρήγα, στη συνέντευξή της στον «ΑτΚ», φρόντισε να κλείσει για άλλη µια φορά την πόρτα στην πρόταση. Ωστόσο στην Κουµουνδούρου και τη Βαλτετσίου θεωρούν ότι όσο τα ποσοστά των κοµµάτων της Αριστεράς ανεβαίνουν, τόσο η πίεση της κοινωνίας για τη συγκρότηση αυτού του µπλοκ θα καθίσταται «αφόρητη» για την ηγεσία του Περισσού και των άλλων δυνάµεων στις οποίες απευθύνεται. Πολύ περισσότερο, εκτιµούν τα ίδια στελέχη, αν αποτυπωθεί και εκλογικά η σηµερινή ενίσχυση του ΣΥΡΙΖΑ και αλλαγή των παραδοσιακών συσχετισµών µε το ΚΚΕ, που δεν έγινε πράξη για τους... γνωστούς λόγους πριν από τρία χρόνια, όταν η κοινωνία έδειξε να εµπιστεύεται το συµµαχικό σχήµα µε ιλιγγιώδη ποσοστά. Εξ ου και οι... υπενθυµίσεις, από πολλά στελέχη, της περίφηµης φράσης εκείνης της εποχής, «παίρνουν αέρα τα πανιά µας, δεν παίρνουν αέρα τα µυαλά µας». Για αν δούµε αυτήν τη φορά...

«Μ

εγαλώνουν τα καράβια, µεγαλώνουν κι οι φουρτούνες», θα µπορούσε κανείς να πει σχολιάζοντας τα τελευταία δεδοµένα που αφορούν το κόµµα της ΔΗΜΑΡ: αφενός τη δηµοσκοπική άνοδο, που καταγράφεται πλέον σε όλα τα γκάλοπ, αφετέρου την πιστοποίηση ότι και στο κόµµα του Φώτη Κουβέλη τείνουν να υπάρξουν διαφορετικές θεωρήσεις για τους βασικούς άξονες της ακολουθητέας πολιτικής. Η υπόθεση του Γρηγόρη Ψαριανού και η προτίµηση που εξέφρασε ένα ευάριθµο τµήµα της Κεντρικής Επιτροπής του κόµµατος υπέρ του «παρών» στην ψήφο εµπιστοσύνης στη Βουλή, ήταν µια ισχυρή αντανάκλαση αυτής της κινητικότητας στο εσωτερικό του κόµµατος. Βεβαίως, τα κορυφαία στελέχη της Αγίου Κωνσταντίνου έσπευσαν να ξεκαθαρίσουν στις συζητήσεις τους µε τους δηµοσιογράφους ότι δεν µπορεί κανείς να ερµηνεύει τα όσα έγιναν µε «όρους Συνασπισµού», όπως έλεγαν, δηλαδή να µιλά για ύπαρξη «τάσεων» ή παγιωµένους εσωκοµµατικούς συσχετισµούς. Από την άλλη είναι προφανές ότι όσο διευρύνεται η εκλογική και στελεχιακή βάση της ΔΗΜΑΡ, «ξεφεύγοντας» από τον αρχικό πυρήνα των «ανανεωτικών» που έφυγαν από το ΣΥΝ, θα διευρύνεται και η πολυσυλλεκτικότητα των απόψεων που εκφράζονται µέσα σ’ αυτήν. Είναι δεδοµένο ότι αυτήν τη στιγµή η Δηµοκρατική Αριστερά «καρπώνεται» µεγάλες διαρροές από το ΠΑΣΟΚ, σε µια περίοδο που ήδη έχει αρχίσει να παίρνει «σάρκα και οστά» η ώσµωση, εδώ και µήνες, της ΔΗΜΑΡ µε δυνάµεις της ευρύτερης Κεντροαριστεράς και

του πάλαι ποτέ «εκσυγχρονιστικού» ΠΑΣΟΚ. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα την «ενίσχυση», σε πλείστα όσα ζητήµατα, της πιο «µεταρρυθµιστικής» ανάγνωσης των γεγονότων που έτσι κι αλλιώς εξέφραζε ένα (µικρό) τµήµα του στελεχιακού δυναµικού του κόµµατος από την ίδρυσή του έως σήµερα. Παράλληλα, τα ποιοτικά χαρακτηριστικά που έχουν στα χέρια τους οι εταιρίες δηµοσκοπήσεων πιστοποιούν ότι µεγάλο τµήµα όσων ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ προτιµούν αυτήν τη στιγµή τη ΔΗΜΑΡ πιστεύει σε µια µελλοντική συνεργασία των δύο κοµµάτων και του ευρύτερου χώρου. Είναι επίσης σαφές ότι η ΔΗΜΑΡ, από τη «γέννησή» της, εµπεριέχει στην πολιτική της φιλοσοφία και τη λογική της κυβερνητικής σύµπραξης, υπό την προϋπόθεση βεβαίως της ύπαρξης προγραµµατικών συγκλίσεων σε προοδευτικές πολιτικές µε κοινωνικό προσανατολισµό. Εχει σηµασία ότι στελέχη της ΔΗΜΑΡ υποστηρίζουν, µιλώντας στον «ΑτΚ», ότι ο προβληµατισµός για το «παρών» ή το «όχι» στην κυβέρνηση Παπαδήµου που αναπτύχθηκε στην τελευταία Κεντρική Επιτροπή θα ήταν πολύ εντονότερος αν δεν υπήρχε το µέγα θέµα της συµµετοχής του ΛΑΟΣ σ’ αυτήν. Από την άλλη αξίζει να σηµειώσουµε ότι πολύ σύντοµα, την επόµενη Δευτέρα, 28 του µήνα, θα πραγµατοποιηθεί µεγάλη πολιτική εκδήλωση της ΔΗΜΑΡ στην Αθήνα, που θα πιστοποιήσει την εξαιρετική πορεία της ώσµωσης µε τον εκσυγχρονιστικό χώρο του ΠΑΣΟΚ, καθώς σ’ αυτήν θα είναι οµιλητές ο Φώτης Κουβέλης, ο Νίκος Μπίστης, ο Νίκος Χριστοδουλάκης και ο εκ των «τεσσάρων» πρωτεργατών του «εκσυγχρονισµού», Παρασκευάς Αυγερινός.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Νόμος θα γίνει το «δίκιο» των αγορών; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Εως πριν από λίγο καιρό, βυθισμένες ώς το λαιμό στην οικονομική κρίση ήταν μόνο η Ιρλανδία και η Πορτογαλία (η Ελλάδα ανέπνεε απλώς με καλαμάκι). Στη συνέχεια μπήκαν στο χορό Ισπανία και Ιταλία, ενώ την τελευταία εβδομάδα συνέβη το αδιανόητο: χώρες του σκληρού πυρήνα της ευρωζώνης, όπως η Γαλλία, το Βέλγιο και η Αυστρία, έδειξαν εξαιρετικά ευάλωτες στις πιέσεις των αγορών. Η κρίση χρέους εξελίσσεται, ραγδαία πλέον, σε κρίση εμπιστοσύνης ενός αυτονομημένου και αδηφάγου συστήματος έναντι της ικανότητας της ευρωπαϊκής οικονομίας να αντιδράσει αποτελεσματικά. Οι ηγέτες της ευρωζώνης δείχνουν εγκλωβισμένοι όσο ποτέ στα εθνικά και πολιτικά συμφέροντά τους, τα οποία, σε συνδυασμό με ταμπού και ιδεοληψίες, τους κάνουν να αντιδρούν με ολοένα με-

γαλύτερη καθυστέρηση στην ανεξέλεγκτη κερδοσκοπία των αγορών. Θέλετε παράδειγμα; Μέρκελ και Σαρκοζί διαφωνούν, σε κάθε ευκαιρία, υπέρ των εθνικών και εκλογικών συμφερόντων τους και συμβιβάζονται μόνον όταν πρόκειται να «ρίξουν» κάποιον τρίτο ή μόνον ενώπιον του «κοινού εχθρού». Τώρα, φερ’ ειπείν, η Μέρκελ, με τη σύμφωνη γνώμη του Γάλλου προέδρου, συνιστά στον Κάμερον «να μαζέψει» τις αγορές στο Σίτι του Λονδίνου, πράγμα που ο Βρετανός πρωθυπουργός αρνείται, φοβούμενος ότι το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό κέντρο θα μετακομίσει στη Νέα Υόρκη, στη Σιγκαπούρη ή στο Χονγκ Κονγκ. Την ίδια ώρα, γερόλυκοι της ευρωπαϊκής πολιτικής, όπως ο Γκένσερ και ο Κίνκελ (οι δυο τους χρημάτισαν υπουργοί Εξωτερικών της Γερμανίας περισσότερα από τριάντα χρόνια!) προειδοποιούν το Κόμμα των Ελεύθερων Δημοκρατών, του οποίου στο παρελθόν ηγήθηκαν, να ξεμπλοκάρει την πρόταση δημιουργίας μόνιμου Ταμείου Σταθερότητας της ευρωζώνης (European Stability Mechanism). Ποιος τους ακούει όμως… Κι αν κάποιοι

Ενημερωτική συνάντηση για τις εισαγωγικές εξετάσεις του Κολλεγίου Ανατόλια

27 Νοεμβρίου 2011, Macedonia Hall,11:00. To Κολλέγιο Ανατόλια προσκαλεί εσάς και τα παιδιά σας σε μία ενημερωτική συνάντηση για τις εισαγωγικές εξετάσεις του, κατά τη διάρκεια της οποίας θα έχετε τη δυνατότητα να ενημερωθείτε για το σχολείο, την εξεταστική διαδικασία και τον τρόπο εισαγωγής στο Γυμνάσιο, ενώ τα παιδιά σας θα έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν βήμα προς βήμα, μέσα από πραγματικά παραδείγματα, πώς διεξάγονται οι εισαγωγικές εξετάσεις του Κολλεγίου. Περισσότερες πληροφορίες για την ενημερωτική συνάντηση: 2310 398309 & pr@anatolia.edu.gr

τους ακούνε, οπωσδήποτε δεν είναι αυτοί οι οποίοι αρνούνται να δουν τον προφανή κίνδυνο. Οχι τόσο την υπονόμευση του ευρώ και τη διάλυση της ευρωζώνης, όσο το εφιαλτικό πλην υπαρκτό σενάριο: οι αγορές να υποκαταστήσουν τις ευρωπαϊκές πολιτικές ηγεσίες και, προοπτικά, εάν δεν τις ελέγξουν, να τις ανατρέψουν. Κάποιοι θα θεωρήσουν αυτό το σενάριο ως σενάριο επιστημονικής φαντασίας. Μπορεί. Οπως σενάριο επιστημονικής φαντασίας ήταν, έως προχθές, η εξάπλωση της κρίσης χρέους στο σκληρό πυρήνα της ευρωζώνης, για να αφήσουμε ασχολίαστη την υποβάθμιση δέκα γερμανικών τραπεζών από τους οίκους αξιολόγησης. Μπορεί να μην αρέσει, αλλά τα πράγματα γίνονται ολοένα και περισσότερο σύνθετα. Και καθώς μετ’ επιτάσεως συζητείται ως μοναδικό αντίδοτο στην κρίση η πολιτική, παράλληλα με την οικονομική, ενοποίηση της Ευρώπης και η αναθεώρηση υφιστάμενων συμφωνιών, η μεν κακοφωνία των κυρίαρχων ευρωπαϊκών ηγεσιών προβληματίζει, η δε αμηχανία του ελληνικού πολιτικού συστήματος προκαλεί έντονη ανησυχία.

ΠΑΣΟΚ και Νέα Δημοκρατία συνεχίζουν να δείχνουν εκτός του χρόνου και του τόπου τούτου. Κι ενώ και οι μεν και οι δε πρωταγωνίστησαν, μαζί με το ΛΑΟΣ του Γ. Καρατζαφέρη, στο σχηματισμό της κυβέρνησης Παπαδήμου, αδυνατούν να συμφωνήσουν (όχι μεταξύ τους αλλά στο… εσωτερικό τους) τι, στην ευχή του Θεού, είναι αυτό το «πράγμα». Απλώς ένας τρόπος να «δέσουν» τη συμφωνία της 26ης Οκτωβρίου δίχως να βάλουν το κεφάλι τους στον τορβά; Είναι συγκυβέρνηση; Είναι μεταβατική; Είναι κι από τα δύο; Είναι συγκυβέρνηση για τα οφέλη και κυβέρνηση του αντιπάλου για τις ζημιές; Τι θέλουν, τι προσδοκούν και κυρίως, εκτός από λόγια, τι είναι διατεθειμένοι να καταθέσουν, ώστε να πετύχει στο έργο της; Μου φαίνεται ότι η 19η Φεβρουαρίου (εάν θα είναι αυτή η ημερομηνία των εκλογών) θα έλθει και θα περάσει δίχως να μας πουν και κυρίως, δίχως να πουν στους εαυτούς τους. Και θα είμαστε τυχεροί έως τότε εάν το διακύβευμα θα εξακολουθεί να έχει να κάνει με το «κούρεμα» του χρέους σε συνδυασμό με το PSI. Γιατί μπορεί να μην είμαστε ούτε τυχεροί.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Η ευρωζώνη στην κόψη του ξυραφιού Ο καβγάς για το ρόλο της ΕΚΤ, η πολιτική δύναμη των spreads και ο πανικός στις αγορές

υτές τις τρεις εβδοµάδες που στην Ελλάδα κράτησαν έναν αιώνα, στην Ιταλία µια δεκαετία και στην υπόλοιπη Ευρώπη τουλάχιστον ένα χρόνο, η κρίση κλιµακώθηκε και κάποιες µέρες πήρε χαρακτηριστικά ανεξέλεγκτου πανικού. Στο στόχαστρο των αγορών βρέθηκαν ακόµη και οι χώρες του πυρήνα της ευρωζώνης, µε τη Γαλλία να βλέπει το κόστος δανεισµού της να διπλασιάζεται σε σχέση µε αυτό της Γερµανίας, µε τη Γερµανία να βλέπει δέκα δικές της τράπεζες να υποβαθµίζονται από τους οίκους αξιολόγησης και βεβαίως µε την Ισπανία και κυρίως την Ιταλία να γονατίζουν υπό το βάρος των spreads, σε βαθµό ώστε να αµφισβητείται πλέον ευθέως εάν θα µπορούν στο µέλλον να εξυπηρετούν το δηµόσιο χρέος τους. Οι περισσότερες χώρες µάτωσαν και τα πιράνχας όρµησαν στις ανοιχτές πληγές. Ωστόσο δεν είναι µόνο οι κερδοσκόποι αυτοί που κλιµακώνουν την κρίση. Οι κανονικοί επενδυτές -κυρίως οι συντηρητικοί ανάµεσά τους- έχουν χάσει την εµπιστοσύνη τους στα οµόλογα των περισσότερων ευρωπαϊκών χωρών, επειδή δεν µπορούν πλέον να σταθµίσουν τι θέλουν να κάνουν οι Ευρωπαίοι µε την Ευρώπη. Γι’ αυτό και η… ανακούφισή τους από την επιλογή δύο γνώριµων τεχνοκρατών πρωθυπουργών στους δύο αδύναµους κρίκους, την Ελλάδα και την Ιταλία, κράτησε ελάχιστα. Τώρα όλα τα µάτια είναι στραµµένα στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, που έχει µπει και πάλι στο ρόλο του πυροσβέστη, επεµβαίνοντας στην αγορά οµολόγων. Οµως η ΕΚΤ όσο ανεξάρτητη κι αν είναι εκ του ιδρυτικού καταστατικού της, δεν κάνει του κεφαλιού της. Δεν µπορεί -και δε θέλει- να βγει να αγοράσει αµέτρητες ποσότητες ιταλικών, ισπανικών, γαλλικών οµολόγων, δεν µπορεί ανερυθρίαστα να «κόψει» χρήµα. Ο νέος της διοικητής, Μάριο Ντράγκι, επιµένει ότι «η αξιοπιστία µας εξαρτάται από την επιτυχία της νοµισµατικής µας πολιτικής που συνίσταται στη σταθεροποίηση των πληθωριστικών προοπτικών µεσοπρόθεσµα και µακροπρόθεσµα». Η ΕΚΤ ήδη έχει ξεπεράσει τα καταστατικά όριά της µε τα τουλάχιστον 190 δισ. ευρώ που πρόσφερε τον τελευταίο χρόνο για να αγοράσει οµόλογα κλυδωνιζόµενων χωρών. Γι’ αυτό και ρίχνει το µπαλάκι στους πολιτικούς. «Οι εθνικές οικονοµικές πολιτικές είναι υπεύθυνες για την αποκατάσταση και τη διατήρηση της χρηµατοπιστωτικής σταθερότητας», λέει ο Ντράγκι, όπως ακριβώς έλεγε και ο Ζαν Κλοντ Τρισέ πριν από αυτόν. Κι εδώ αρχίζει το χάος ή µάλλον ο καβγάς, µε όλους εναντίον όλων, και κυρίως, όλους εναντίον της Μέρκελ - ή ανάποδα. Αίφνης είναι σαν να µην υπάρχει

ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Μόλις τρεις εβδομάδες έπειτα από μια ακόμη «ιστορική» και «έκτακτη» Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης δε βγήκε δικαιωμένη ούτε η πιο «επιφυλακτική» ηγέτιδα της Ευρώπης. Σε αντίθεση με άλλους που θριαμβολογούσαν για την απόφαση, η καγκελάριος Μέρκελ έλεγε τα ξημερώματα της 27ης Οκτωβρίου ότι «κάναμε ένα βήμα στο μακρύ δρόμο για την έξοδο από την κρίση». Το ερώτημα που τίθεται όλο και πιο επιτακτικά έκτοτε είναι «μήπως ήταν ένα βήμα προς τα πίσω;». Ή έστω «μήπως ήταν ένα υπερβολικά μικρό βήμα κόντρα στον κυλιόμενο διάδρομο που οδηγεί στον γκρεμό;».

Οσο και να προσπαθεί η Μπένετον, οι σχέσεις Μέρκελ- Σαρκοζί πάνε από το κακό στο χειρότερο

Ελλάδα, σαν να µην έχει και πολλή σηµασία τι θα κάνει η χώρα µας, αν θα καταφέρει να «κουρέψει» το χρέος της και µε ποιους όρους, αν θα προχωρήσει σε διαρθρωτικές αλλαγές και ποιες, αν θα πετύχει τα πρωτογενή πλεονάσµατα το 2012, όπως υπόσχεται µε τον προϋπολογισµό που κατέθεσε ο Ευάγγελος Βενιζέλος. Για την ίδια την Ελλάδα έχει πολύ µεγάλη σηµασία, είναι θέµα επιβίωσης, για τους υπόλοιπους όµως αποτελεί απλά το ρίσκο του… ατυχήµατος. Τώρα το µείζον είναι εάν η ευρωζώνη θα ξεπεράσει τις εσωτερικές αντιθέσεις της και θα καταφέρει να δώσει µια πειστική απάντηση στην κρίση. Η κύρια αντίθεση έχει να κάνει µε το ρόλο της ΕΚΤ, όχι ως έκτακτου αλλά ως µόνιµου πυροσβέστη. Οι Γάλλοι βγαίνουν µπροστά και απαιτούν από την Κεντρική Τράπεζα να χρησιµοποιήσει όλα τα µέσα -ευρωοµόλογα, χρηµατοδότηση του µηχανισµού στήριξης EFSF, «κόψιµο» χρήµατος µε λίγα λόγια- και να σβήσει κάθε εστία φωτιάς. Μαζί τους έχουν τις περισσότερες κυβερνήσεις του Νότου και την Κοµισιόν. Απέναντί τους έχουν τη Γερµανία που αρνείται κατηγορηµατικά να δει την ΕΚΤ σε τέτοιο ρόλο. Η κυβέρνηση Μέρκελ επιµένει αντ’ αυτού σε αλλαγές στις ευρωπαϊκές συνθήκες, στην κατεύθυνση της στενότερης οικονοµικής διακυβέρνησης, µε ποινές για τους παραβάτες των δηµοσιονοµικών κανόνων, που θα φτάνουν έως την προσαγωγή τους στα Ευρωπαϊκά Δικαστήρια. Μάλιστα, στις αρχές της εβδοµάδας το συνέδριο του κυβερνώντος κόµµατος στη Γερµανία έδωσε την εντολή στη Μέρκελ να παλέψει ώστε στις αλλαγές των συνθηκών να περιλαµβάνεται και η δυνατότητα «οικειοθελούς» εξόδου ενός κράτους - µέλους από την ευρωζώνη. Ακόµη κι αν οι αλλαγές αυτές δεν γίνουν ποτέ -η σχετική διαδικασία στην ΕΕ είναι χρονοβόρα και χωρίς εξασφαλισµένη επιτυχία, αφού απαιτείται οµοφωνία, ενώ σε κάποιες χώρες και δηµοψηφίσµατα- το µήνυµα που έχει σταλεί στις αγορές, αλλά και στους πολίτες της Ευρώπης είναι ότι τίποτε δεν είναι πια αδιανόητο. Κι αν οι πολίτες αντιδρούν είτε αµήχανα, είτε φοβικά, είτε µε διαδηλώσεις και δηµιουργία νέων κινηµάτων, οι αγορές αντιδρούν άµεσα, βάρβαρα και αποτελεσµατικά. Ο,τι δεν κατάφεραν τόσα σκάνδαλα στην Ιταλία το πέτυχαν σε χρόνο ρεκόρ τα… spreads: έριξαν τον Μπερλουσκόνι. Θα καταφέρουν τώρα να διαλύσουν και την ευρωζώνη; Το ερώτηµα είναι απατηλό. Πρώτον, διότι δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι το επιδιώκουν. Και δεύτερον, οι πολιτικοί µε τις κόντρες τους, τις αµφιθυµίες τους και την απουσία καθαρού στόχου είναι ικανοί να τη διαλύσουν νωρίτερα…

15 Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Ζακ Σαντέρ, πρώην πρόεδρος της Κοµισιόν (1995 - 1999):

Μεγαλύτερη βοήθεια από την Ευρώπη Συνέντευξη στον ΗΛIΑ ΜΠEΛΛΟ

Η πίεση που ασκείται στην Ελλάδα από εταίρους, διεθνείς οργανισμούς και αγορές είναι θετική εξέλιξη ώστε «να μην ξαναγίνει ποτέ μία τέτοια κατάσταση», τονίζει μιλώντας αποκλειστικά στον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής» ο πρώην πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (1995-1999), Ζακ Σαντέρ. Προσθέτει όμως πως «και η Ευρώπη οφείλει να πράξει περισσότερα για την ανάπτυξη στην Ελλάδα και την ευρύτερη περιφέρεια της ΕΕ, με μοχλό την αύξηση των χρηματοδοτήσεων στα κοινοτικά κονδύλια».

Ζακ Σαντέρ θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους πνευματικούς πατέρες της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης, αλλά και εκ των πρωτοστατών της εμβάθυνσης της Ενωσης με την υιοθέτηση οικονομικού και πολιτικού πυλώνα που θα συμπληρώνουν το νομισματικό. Η νέα πολιτική της Γερμανίας προς την κατεύθυνση της αλλαγής των συνθηκών και την επιβολή κοινής δημοσιονομικής πολιτικής έρχεται να σταθεί ακριβώς πάνω στη «γραμμή Σαντέρ». Ο Ευρωπαίος πολιτικός, που σήμερα είναι Chairman of the Board της UniCredit International Bank, προσθέτει πως «η Ευρώπη πρέπει σύντομα να δρομολογήσει την πολιτική της Ενωσης και να αυξήσει δραστικά τον προϋπολογισμό της από το σημερινό 1% του ΑΕΠ, προς το 37% των ΗΠΑ». Η χρηματοδότησή του μάλιστα εκτιμά ότι «μπορεί να προέλθει όχι μόνον από τη μεγέθυνση των εθνικών συμμετοχών και την έκδοση ευρωομολόγου, αλλά και από την επιβολή φόρου επί των χρηματοοικονομικών συναλλαγών (του γνωστού και ως φόρου Τόμπιν), ώστε να προωθήσει την ανάπτυξη και την απασχόληση». Χαρακτη-

ρίζει ασφαλώς θετική τη συμφωνία της 27ης Οκτωβρίου για την Ελλάδα και υποστηρίζει πως βιώνουμε «την απαρχή της εμβάθυνσης της ΕΕ» με το δημοσιονομικό πυλώνα να ενισχύεται «με τους αυστηρότερους κανονισμούς μόνιμης επιτήρησης που εισάγονται στην Ελλάδα και οι οποίοι αναμένεται ότι θα επεκταθούν σύντομα και σε άλλες χώρες». Πόσο εφικτό είναι να προχωρήσει το πρόγραμμα που έχει επιβληθεί στην Ελλάδα; Μπορούν να επιτευχθούν οι στόχοι των εσόδων για το Δημόσιο;

Εάν η Ευρώπη δώσει μεγαλύτερη σημασία στην ανάπτυξη και την απασχόληση και εφόσον παράλληλα γίνει σοβαρή δουλειά στο να επικοινωνηθεί σωστά με τους πολίτες το πρόγραμμα που συμφωνήθηκε, τότε είναι εφικτό. Πρέπει ο κόσμος να καταλάβει ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος και πως εάν υλοποιηθεί με επιτυχία το πρόγραμμα αυτό, το αύριο θα είναι καλύτερο. Πρέπει να γίνουν περισσότερα και από την ελληνική Πολιτεία και από την Ευρώπη. Στο μέτωπο των εσόδων τώρα, εφόσον η φοροδιαφυγή, η οποία δεν είναι μόνον ελληνικό πρόβλημα, καταπολεμηθεί, ναι μπορούν οι στόχοι να προσεγγιστούν. Χρειάζεται όμως μια πανευρωπαϊκή προσέγγιση. Ενα ευρωπαϊκό θεσμικό πλαίσιο με ενιαίους κανόνες για όλους. Μπορεί η χώρα να προσελκύσει επενδύσεις και να πετύχει το πρόγραμμα των ιδιωτικοποιήσεων; Ακόμη περισσότερο μπορεί να ανακάμψει σε ωφέλιμο χρόνο το τραπεζικό σύστημα;

Επενδύσεις μπορεί να έλθουν μόνον εφόσον δημιουργηθεί κλίμα πολιτικής και οικονομικής σταθερότητας και αποκατασταθεί έτσι η επενδυτική εμπιστοσύνη. Επιπλέον ο τραπεζικός τομέας πρέπει να ανακεφαλαιοποιηθεί το ταχύτερο δυνατό προκειμένου να ενισχυθούν οι χορηγήσεις στην οικονομία. Οι ελληνικές τράπεζες, όπως και άλλες, χρειάζονται κεφάλαια και αν δεν μπορέσουν να τα συγκεντρώσουν θα πρέπει μοιραία να κρατικοποιηθούν. Ο έλεγχος του κράτους όμως πρέπει να είναι για περιορισμένο χρονικό διάστημα και να επιστρέψει στον ιδιωτικό τομέα μόλις σταθεροποιηθούν τα ιδρύματα. Τότε μπορούν να επιστραφούν τα κεφάλαια στο Δημόσιο, ενδεχομένως και με υπεραξίες. Οι ελληνικές τράπεζες έχουν μεγάλες δυνατότητες να αναπτυχτούν δυναμικά σε μια οικονομία υπό εξυγίανση. Είναι δυνατόν να γίνουν με επιτυχία στο σημερινό κλίμα οι ιδιωτικοποιήσεις που προβλέπει η νέα δανειακή συμφωνία;

Σε κάθε περίπτωση πρέπει να προχωρήσουν. Οχι μόνο για τα έσοδα που θα φέρουν, αλλά και για τη δημιουργία συνθηκών υγιούς ανταγωνισμού στην αγορά. Μόνον έτσι θα δημιουργηθούν συνθήκες ανάπτυξης στην αγορά και θα επανακάμψει η απασχόληση.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Το μοιραίο ντόμινο με το ευρώ Του ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΜΙΝΧΑΟΥ οικονομολόγου, αρθρογράφου των Financial Times, το κείμενο είναι από το Spiegel Online Η καταστροφική κρίση του χρέους απειλεί όλο και περισσότερες χώρες στην Ευρώπη. Και η πολιτική είναι πιο αβοήθητη παρά ποτέ. Το σημαντικότερο πρόβλημα στη μάχη τους ενάντια στην κρίση είναι ότι δεν μαθαίνουν ούτε από τα λάθη άλλων χωρών ούτε καν από τα δικά τους. Θυμάστε τη θεωρία του ντόμινο, όπως τη διατύπωσε ο Χένρι Κίσινγκερ; Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών φοβόταν ότι και οι γειτονικές χώρες ενός κράτους που θα βρίσκονταν υπό τον έλεγχο της Σοβιετικής Ενωσης θα έμπαιναν στη ζώνη επιρροής της. Αυτό που ίσχυε παλιά για τον κομμουνισμό μπορεί κανείς να το παρακολουθήσει σήμερα στις αγορές ομολόγων στην Ευρώπη. Στο στόχαστρο μπαίνουν ομόλογα όλο και περισσότερων χωρών. Και σύντομα θα μπορούσε να γκρεμίζεται το ένα κράτος μετά το άλλο. Ο λόγος γι’ αυτήν τη δραματική κατάσταση είναι η καταστροφική διαχείριση της κρίσης από τους Ευρωπαίους ηγέτες. Ο Οτο φον Μπίσμαρκ είχε πει κάποτε ότι μόνο οι ανόητοι μαθαίνουν από τα δικά τους λάθη. Αυτός προτιμούσε να μαθαίνει από τα λάθη των άλλων. Σήμερα όμως κανείς από τους πολιτικούς μας και τους συμβούλους τους δεν κάνει τον κόπο να μάθει από τα παθήματα της κρίσης στην Αργεντινή ή στους τίγρεις της Ασίας. Οι πολιτικοί μας δεν κάνουν καν τον κόπο να μάθουν από τα δικά τους λάθη. Η δημόσια ανόητη φλυαρία για μια πιθανή έξοδο της Ελλάδας από την ευρωζώνη είναι ένα τέτοιο λάθος που επαναλαμβάνεται. Οπως το καλοκαίρι με περισσή ευκολία υποτίμησαν τις πιθανές επιπτώσεις από τη συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα στο κόστος διάσωσης της Ελλάδας, μέσω του «κουρέματος» ομολόγων, έτσι και τώρα υποτιμούν τις πιθανές συνέπειες από μια έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ. Μόλις πριν από λίγους μήνες,

το Μάρτιο, οι ηγέτες των χωρών της ευρωζώνης υπόσχονταν ότι οι επενδύσεις σε ελληνικά ομόλογα θα ήταν εγγυημένες έως το 2013. Και τον Ιούλιο διαπραγματεύτηκαν το πρώτο «κούρεμα». Η οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα είχε στο μεταξύ χειροτερεύσει, το πολιτικό κλίμα στη Γερμανία επίσης. Τότε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα είχε κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου, είχε συστήσει προσοχή: εάν ακολουθήσετε αυτόν το δρόμο, θα χάσουν την εμπιστοσύνη τους οι επενδυτές, ήταν το επιχείρημά της. Ο συμβιβασμός στον οποίο

της ευρωζώνης παρέβησαν τον Ιούλιο τις υποσχέσεις που έδωσαν το Μάρτιο, στη συνέχεια παρέβησαν τον Οκτώβριο τις υποσχέσεις του Ιουλίου. Τώρα αποφασίστηκε η συμμετοχή των ιδιωτών επενδυτών να είναι υπερδιπλάσια. Τις επόμενες μέρες οι επενδυτές έβγαλαν το λογικό συμπέρασμα, ότι στις Συνόδους Κορυφής γενικώς όλοι ψεύδονται. Και εκτίμησαν ότι εάν χειροτερεύσει ακόμη περισσότερο η οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα ή το πολιτικό κλίμα στη Γερμανία, τότε θα κληθούν

Και τώρα τίθεται το ερώτημα: τι θα συμβεί, εάν η Ελλάδα φύγει από την ευρωζώνη; Η απάντηση είναι σαφής: θα ζήσουμε ένα ανάλογο ντόμινο. Κρίνοντας από τα σενάρια που μελετά το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών, είμαι βέβαιος ότι η κυβέρνηση του Βερολίνου δεν έχει αντιληφθεί ακόμη τη δυναμική αυτής της κρίσης. Το πρόβλημα ενός εξοστρακισμού της Ελλάδας δεν έχει να κάνει τόσο με τις άμεσες επιπτώσεις του στις τράπεζες. Πιστεύω ότι αυτές τις επιπτώσεις μπορεί να τις αντιμετωπί-

κατέληξαν τότε στην ευρωζώνη ήταν ο εξής: το ποσοστό της συμμετοχής ιδιωτών επενδυτών θα είναι οριστικό, δεν θα γίνει αντικείμενο αναδιαπραγμάτευσης, και δεν πρόκειται να επεκταθεί αυτή η συμμετοχή στα ομόλογα καμίας άλλης χώρας. Στις εβδομάδες που ακολούθησαν έγινε ακριβώς αυτό για το οποίο προειδοποιούσε η ΕΚΤ. Οι αποδόσεις για τα δεκαετή ιταλικά ομόλογα εκτινάχθηκαν στο 5%. Και ήταν μόνον η αρχή. Αφού οι ηγέτες

να βάλουν το χέρι στην τσέπη και οι κάτοχοι πορτογαλικών ή ιταλικών ομολόγων. Στο μεταξύ ακόμη και οι απλοί αποταμιευτές στο Νότο βγάζουν τις οικονομίες τους από τις τράπεζες. Τις προηγούμενες μέρες η κρίση έφτασε και στη Γαλλία. Οι αποδόσεις των γαλλικών ομολόγων σε σύγκριση με αυτές των γερμανικών ανέβηκαν σε επίπεδα ρεκόρ. Σύντομα μπορεί και η Γαλλία να φτάσει εκεί όπου είναι σήμερα η Ιταλία. Καλωσορίσατε στο ντόμινο των ευρωπαϊκών αγορών ομολόγων.

σει η γερμανική κυβέρνηση. Το πραγματικό πρόβλημα είναι ο επόμενος γύρος σ’ αυτό το παιχνίδι, όταν θα συμπαρασυρθεί η Ιταλία. Εάν εγκαταλείψει η Ελλάδα την ευρωζώνη, όσοι επένδυσαν σε ελληνικά ομόλογα θα χάσουν όλα τα λεφτά τους. Στην καλύτερη περίπτωση θα καταφέρουν να διασώσουν οι Ελληνες ένα μικρό μέρος από αυτά - σε δραχμές που δεν θα αξίζουν σχεδόν τίποτε. Αλλά ποιος επενδυτής με ένα δράμι μυαλό στο κεφάλι του θα αγοράσει την επόμενη

μέρα πορτογαλικά, ισπανικά ή ιταλικά ομόλογα; Ακόμη και με μια απόδοση της τάξης του 7%, το ρίσκο είναι πολύ μεγάλο. Το χρέος της Ιταλίας έχει φτάσει στο 120% του ΑΕΠ της χώρας, η ανάπτυξη είναι στο μηδέν και σύντομα η Ιταλία θα βυθιστεί στην ύφεση. Είναι μαθηματικά βέβαιο ότι η Ιταλία δεν θα μπορεί να εξυπηρετήσει το χρέος της εάν δεν πέσουν τα επιτόκια. Βεβαίως πρέπει να κάνει μεταρρυθμίσεις, αλλά οι μεταρρυθμίσεις δεν απαντούν άμεσα στην κρίση. Αυτό είναι το δίδαγμα από τις κρίσεις των άλλων. Τα προγράμματα που σχεδιάζουμε για την Ελλάδα θα πρέπει συνεχώς να ανασχεδιάζονται υποτασσόμενα στις επιταγές της πραγματικότητας, που γίνεται όλο και χειρότερη. Κάποια στιγμή αυτή η λανθασμένη και υποκριτική στρατηγική θα οδηγήσει στην καταστροφή, στην έξοδο της χώρας από το ευρώ. Κι όταν αυτό συμβεί, δεν θα υπάρχει κανένα σχέδιο για το πώς θα υψώσουμε ένα «τείχος προστασίας» γύρω από την υπόλοιπη ευρωζώνη. Κι αν χάσουμε λίγο χρόνο ακόμη, θα τσακίσει και η Πορτογαλία. Οσο στη Γερμανία συζητάμε, σχολιάζουμε, πάμε στο Συνταγματικό Δικαστήριο, το παιχνίδι του ντόμινο συνεχίζεται. Και τότε αίφνης δεν υπάρχει εναλλακτική λύση ούτε στα ευρωομόλογα που δεν θέλει η κυβέρνησή μας ούτε στη χρηματοδότηση απευθείας από την ΕΚΤ, που τη θέλει ακόμη λιγότερο. Ενα από τα μεγαλύτερα διδάγματα των λαθών στη διαχείριση της κρίσης της Αργεντινής είναι ότι πρέπει να την αντιμετωπίζει κανείς εγκαίρως και αποφασιστικά. Οσο περισσότερο περιμένει κανείς τόσο πιο ακριβή γίνεται η αντιμετώπισή της για όλους τους εμπλεκομένους. Αυτό το μάθημα δεν το κατάλαβαν ούτε στο Βερολίνο ούτε στις Βρυξέλλες. Η Μέρκελ και οι συνάδελφοί της αντιδρούν μόνο αφού ξεσπάσει ο πανικός στις αγορές. Και τότε δεν βοηθούν ούτε τα μεγάλα λόγια ούτε οι όρκοι στο όραμα της Ευρώπης. Οταν πέσει το τελευταίο τουβλάκι του ντόμινο, θα έχει τελειώσει το ευρώ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Περί του χειρότερου κοινωνικο-οικονομικού σεναρίου

ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Γ. ΙΝΤΖΕΣΙΛΟΓΛΟΥ*

Σε κείμενο που είδε πρόσφατα το φως της δημοσιότητας στην ηλεκτρονική έκδοση του γερμανικού Spiegel (on line) International σε αγγλική γλώσσα, γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι η γερμανική κυβέρνηση μελετά την περίπτωση ενός πιθανού σεναρίου εξόδου της Ελλάδας από την ευρωζώνη, εάν η νέα κυβέρνηση της Ελλάδας αρνηθεί να εφαρμόσει τα αυστηρά μέτρα λιτότητας. Επίσης το σενάριο αυτό χαρακτηρίζεται ως το χειρότερο σενάριο που θα έριχνε την Ελλάδα και τον ελληνικό λαό για πολλές δεκάδες ετών στη μιζέρια, στη φτώχεια και στην κοινωνική και οικονομική εξαθλίωση. Νομίζω ότι οι Γερμανοί, ως άνθρωποι προβλεπτικοί και οργανωτικοί, καλά κάνουν και αντιμετωπίζουν και αυτό το «πολύ άσχημο», όπως το αποκαλούν, ενδεχόμενο της εξόδου της Ελλάδας από τη ζώνη του ευρώ. Αλλωστε είμαι βέβαιος ότι ένα τέτοιο σενάριο θα το σχεδίαζαν ή όφειλαν να το σχεδιάσουν, και πράγματι το είχαν σχεδιάσει-προβλέψει, ανεξάρτητα από τα τελευταία δικά μας σφάλματα ή καμώματα (βλέπε μεταξύ άλλων και τον «εκβιασμό» του δημοψηφίσματος). Απλά αυτά τα τελευταία «καμώματα» συνέτειναν στο να ωθήσουν τους Γερμανούς να διαρρεύσουν και υπό μορφή απειλής προς συμμόρφωση να καταστήσουν γνωστό το ήδη υπάρχον σενάριο, με βάση άλλωστε το οποίο πάρθηκε η απόφαση να βοηθηθεί η Ελλάδα να μη χρεοκοπήσει, διότι ακριβώς σύμφωνα με το άσχημο σενάριο η χρεοκοπία της Ελλάδας σε κάποια στιγμή στο παρελθόν κόστιζε περισσότερο από ό,τι η σωτηρία της. Ενδεχομένως στο μέλλον η οικονομική σωτηρία της Ελλάδας να κοστίζει περισσότερο από τις δυσμενείς οικονομικές συνέπειες που θα είχε για τους λοιπούς Ευρωπαίους η έξοδος της Ελλάδας από τη ζώνη του ευρώ. Πολύ πιθανό μάλιστα είναι το ακόμη χειρότερο σενάριο της επικράτησης στην ευρωζώνη της νοοτροπίας του «ο σώζων εαυτόν σωθήτω» ή το ακόμη χειρότερο σενάριο της επικράτησης της νοοτροπίας του συνδρόμου του

Σαμψών: «Αποθανέτω η ψυχή μου μετά των αλλοφύλων». Και δυστυχώς φοβούμαι ότι ένα από αυτά τα δύο τελευταία «χείριστα» σενάρια είναι και πολύ πιθανό να επιβεβαιωθεί, αν δεν αλλάξουν μυαλά οι πολιτικές ηγεσίες στην Ευρώπη κι αν ο γαλλογερμανικός άξονας, και κυρίως η Γερμανία, δεν παίξει σωστά τον ηγετικό, από οικονομική άποψη, ρόλο του/της στην ευρωζώνη. Παρά το γεγονός ότι οι γενικεύσεις είναι πολλές φορές επικίνδυνες και σφαλερές, διότι στηρίζονται ως επί το πλείστον σε προκαταλήψεις, εντούτοις τολμώ να διατυπώσω την άποψη ότι το πρόβλημα με τους Γερμανούς είναι ότι είναι ένας πολύ σπουδαίος και αξιοθαύμαστος λαός και ότι οι Γερμανοί είναι σε όλα πολύ ικανοί και προβλεπτικοί, εκτός από το να σώσουν τον εαυτό τους. Ο εαυτός τους είναι ο πιο επικίνδυνος εχθρός τους. Αυτό έχει αποδείξει η Ιστορία τους της τελευταίας εκατονταετίας. Η υπερβολική αυτοπεποίθηση που τους δίνει η συγκέντρωση ισχύος στα χέρια τους τους καθιστά μερικές φορές αλαζόνες κι η αλαζονεία είναι ικανή να επισκιάσει τις λοιπές ανθρώπινες ικανότητες και αρετές, και ιδίως να τυφλώσει την ευφυΐα των ανθρώπων και να τους οδηγήσει στον όλεθρο. Επίσης, μερικές φορές, οι Γερμανοί, ακόμη κι όταν έχουν δίκιο, ακόμη κι όταν βοηθούν τους άλλους, το κάνουν με τρόπο που δημιουργεί αντιδράσεις τόσο πολλές και τόσο ισχυρές, ώστε τελικά ακόμη κι οι τυχόν ευεργετούμενοι να αισθάνονται αδικηθέντες, διότι με κάποιον τρόπο ταπεινώθηκαν. Ελπίζω ότι στη σημερινή συγκυρία, οι Γερμανοί κοινωνικοί επιστήμονες θα έχουν διδαχθεί από το σχετικά πρόσφατό τους παρελθόν, και ότι ανάμεσα στα άσχημα σενάρια περί των μελλοντικών εξελίξεων θα έχουν προβλέψει και τη δική τους, όχι μόνο οικονομική, αλλά και κοινωνικοπολιτική χρεοκοπία, έτσι ώστε να αντιμετωπισθεί και αυτό το ενδεχόμενο, που επέρχεται οσονούπω με επιταχυνόμενους ρυθμούς, όσο δηλαδή οι πολιτικοί τους ηγέτες συνεχίζουν να επιμένουν να επιβάλλουν στους άλλους ευρωπαϊκούς λαούς, όπως άλλωστε και στο γερμανικό λαό, υφεσιακές πολιτικές επιλογές, που προκύπτουν από μια ιδεοληπτική και δογματική προσήλωση στις νεοφιλελεύ-

θερες πολιτικές συνταγές. Η Γαλλία

Στην ίδια αδιέξοδη δίνη των νεοφιλελεύθερων ιδεοληψιών έχει παγιδευτεί και ο δεύτερος πυλώνας του γαλλογερμανικού άξονα. Δηλαδή η Γαλλία. Ο Nicolas Sarkozy εκλέχθηκε πρόεδρος λέγοντας κατά την προεκλογική περίοδο ότι η γαλλική οικονομία οδηγείται στην καταστροφή, αν δεν επανέλθουν στα γαλλικά εδάφη οι επενδύσεις γαλλικών κεφαλαίων που γίνονται στο εξωτερικό. Και επιπλέον υποσχέθηκε ότι θα έκανε το παν για να επιστρέψουν τα κεφάλαια τούτα στη Γαλλία, προκειμένου να αυξηθούν οι επενδύσεις εντός της Γαλλίας. Στην πραγματικότητα, o Nicolas Sarkozy δεν έκανε απολύτως τίποτα προς την κατεύθυνση αυτή, καθ’ όλη τη διάρκεια της προεδρικής του θητείας, με συνέπεια τη συνεχιζόμενη συρρίκνωση των επενδύσεων εντός της Γαλλίας, τη συνέχιση της εξόδου από τη χώρα των επενδυτικών κεφαλαίων, τη διαρκώς αυξανόμενη ανεργία και την αύξηση του γαλλικού χρέους. Μάλιστα στην τελευταία, προ ημερών, συνέντευξή του, ο πρόεδρος Sarkozy μίλησε υπέρ της ελεύθερης διακίνησης των κεφαλαίων, με το επιχείρημα ότι όλοι οι λαοί, δηλαδή κυρίως οι αναπτυσσόμενοι, όπου το εργατικό και κοινωνικό κόστος παραγωγής, όπως και το βιοτικό επίπεδο, είναι χαμηλό, έχουν δικαίωμα στην ανάπτυξη και στην ευημερία. Και δεν έκανε καμιά ουσιαστική πρόταση για τη συγκράτηση ή για την προσέλκυση επενδυτικών κεφαλαίων στη Γαλλία, έτσι ώστε να ανασταλεί η επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης στη Γαλλία και της οικονομικοκοινωνικής ζωής των Γάλλων εργαζομένων. Πριν από λίγες μέρες, μάλιστα, ο Γάλλος πρωθυπουργός François Fillon εξήγγειλε περικοπές στην κοινωνική πρόνοια. Προφανώς θα ακολουθήσουν και άλλα υφεσιακά μέτρα («εξορθολογισμό των κρατικών δαπανών» τα αποκαλούν) όσο βαθαίνει η κρίση. Και φυσικά τα υφεσιακά μέτρα θα βαθαίνουν την κρίση (της οποίας το βάθεμα αποκαλείται «εξυγίανση» της οικονομίας), θα αυξάνουν τον αριθμό των ανέργων και των αστέγων, και θα καθιστούν όλο και δυσχερέστερη την ικανοποίηση των αναγκών για υγεία, στέγη και εκπαίδευση των εργαζομένων και των μεσαίων κοινωνικών

στρωμάτων. Κι όλα αυτά στο όνομα της βελτίωσης της ανταγωνιστικότητας των Ελλήνων, των Ιταλών, των Πορτογάλων, των Ιρλανδών, των Ισπανών και όλων των Ευρωπαίων, ακόμη και των Γερμανών, ιδίως όταν οι Κινέζοι αρχίσουν (ήδη έχουν αρχίσει) να παράγουν με το γνωστό μαζικό τους και φτηνό τρόπο ακόμη και τα προϊόντα που σήμερα εξάγουν οι Γερμανοί. Εκείνο όμως που δεν μας λένε όσοι επικαλούνται την ανάγκη για αύξηση της ανταγωνιστικότητας των Ευρωπαίων μέσω μείωσης των μισθών, των κοινωνικών δικαιωμάτων και του κράτους πρόνοιας, είναι το όνομα εκείνων προς τους οποίους οι Ευρωπαίοι εργαζόμενοι οφείλουν να γίνουν ανταγωνιστικοί. Μήπως αυτό το άρρητο όνομα είναι «Κινέζος» ή «Ινδός» ή μήπως «Πακιστανός» ή ακόμη καλύτερα «Μπαγκλαντεσιανός»; Αυτό είναι το μέλλον που ετοιμάζουν οι ευρωπαϊκές πολιτικές ηγεσίες για τους Ευρωπαίους εργαζομένους στο όνομα της παγκοσμοποιημένης οικονομίας και της ελεύθερης διακίνησης των κεφαλαίων, και ιδίως του χρηματιστηριακού κεφαλαίου, στο οποίο δεν τολμούν ακόμη να επιβάλουν το φόρο Τόμπιν. Αυτό λέγεται «ιδεολογική τύφλωση» (παθητικά) και «ιδεολογική παραπλάνηση» (ενεργητικά) και οδηγεί, μεταξύ άλλων, στην αποδυνάμωση του κράτους και των μηχανισμών άσκησης πολιτικής εξουσίας ή διακυβέρνησης (κυρίως για την περίπτωση της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της ζώνης του ευρώ), έτσι ώστε το κράτος να μην είναι πια σε θέση να εκπληρώσει μερικές από τις βασικές του λειτουργίες, και κυρίως την προστασία των πολιτών του από εξωτερικούς κινδύνους. Διότι εξωτερικός κίνδυνος δεν είναι μόνο μια ένοπλη επίθεση από άλλο κράτος, αλλά και μια «εισβολή» φτηνών προϊόντων από άλλο κράτος, με συνέπεια το κλείσιμο των επιχειρήσεων εντός της χώρας εισαγωγής, όταν ιδίως η χαμηλή τιμή των εν λόγω προϊόντων οφείλεται σε εξευτελιστικούς όρους εργασίας στη χώρα εξαγωγής. Και σ’ αυτήν την τελευταία περίπτωση το κράτος οφείλει να προστατεύσει το επίπεδο ευημερίας των πολιτών του κι όχι να επιβάλει την ελεύθερη πτώση αυτού του τελευταίου, στο όνομα διάφορων ιδεολογημάτων, όσο εύηχα μερικές φορές κι όσο

ανθρωπιστικά κι αν ακούγονται εκ πρώτης όψεως αυτά τα ιδεολογήματα, όπως, π.χ. εκείνο που επικαλείται την ανάγκη για ανάπτυξη όλων των λαών του πλανήτη, κι όχι μόνο των Ευρωπαίων. Υπάρχουν κι άλλοι εναλλακτικοί τρόποι (βραδύτερης έστω) ανάπτυξης και άλλων λαών, που δεν συνεπάγονται αναγκαστικά την κατακόρυφη πτώση του επιπέδου ζωής των ευρωπαϊκών λαών. Επειδή όμως τα μυαλά των ανθρώπων δεν αλλάζουν εύκολα όταν πάσχουν από ιδεολογική τύφλωση και ιδεοληπτική αγκύλωση, ίσως μια ελπίδα υπάρχει αν αλλάξουν οι άνθρωποι κι έλθουν πολιτικές ηγεσίες με άλλα ή αλλαγμένα, λόγω κοινωνικής πίεσης, μυαλά. Ισως προκύψει ένα φως ελπίδας για τους ευρωπαϊκούς λαούς από μια αλλαγή του πολιτικού σκηνικού στην Ευρώπη. Μια αλλαγή που θα προκύψει από την αντίδραση αυτών των ίδιων των ευρωπαϊκών λαών στη νεοφιλελεύθερη λαίλαπα, καθώς επίσης κι από την πολύ πιθανή εκλογή του François Hollande στην προεδρία της γαλλικής δημοκρατίας το 2012, σε συνδυασμό με την εξίσου πολύ πιθανή αναρρίχηση το 2013 στο θώκο της γερμανικής καγκελαρίας ενός σοσιαλδημοκράτη υποψηφίου (σε συνδυασμό επίσης και με την εκλογική πανωλεθρία των Γερμανών φιλελευθέρων, που προβλέπουν οι σφυγμομετρήσεις της κοινής γνώμης). Ηδη ο François Hollande έχει αρχίσει να ψελλίζει κάτι περί της ανάγκης κρατικής προστασίας και επιβολής φορολογίας στο μετακινούμενο χρηματιστηριακό κεφάλαιο. Ας ελπίσουμε ότι δεν θα μείνει κι αυτός στα λόγια. Θεωρώ ότι τελικά θα αναγκασθεί να κάνει τα λόγια πράξη κάτω από την πίεση των κοινωνικών αντιδράσεων. Παρά την παγκοσμιοποίηση, και ίσως εξαιτίας της, η κρατική προστασία του πολίτη και του εργαζομένου παραμένει μια πολύ σοβαρή υπόθεση για να την αφήσουμε στα χέρια μόνον της άκρας Δεξιάς. Ενα είδος ευρωπαϊκού νεοπροστατευτισμού είναι αναγκαίο, για όσο τουλάχιστον χρονικό διάστημα δεν επιτυγχάνεται ένας διεθνής καταμερισμός των έργων. Ώς τότε πρέπει να αντέξουμε! * Ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΙΝΤΖΕΣΙΛΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Νομικής του ΑΠΘ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

επωνύμως

Δεν μάθαμε τίποτε νέο από τον κ. Χορστ Ράιχενµπαχ. Ούτε µας εντυπωσίασαν τα λαµπερά ονόµατα επιχειρηµατιών που οδηγήθηκαν πρόσφατα στο αυτόφωρο. Χρόνια τώρα λέγεται και γράφεται ότι στη χώρα επικράτησαν οι κρατικοδίαιτοι επιχειρηµατίες, ληστρικοί προµηθευτές, επιχειρηµατίες επιδοτούµενοι από το κράτος µέσω φοροδιαφυγής και εισφοροδιαφυγής. Κοινός τόπος είναι το γεγονός ότι ο αλά ελληνικά «παρεοκρατικός καπιταλισµός» (crony capitalism) έφτασε σε ακραίες καταστάσεις. Είµαστε βέβαιοι επίσης ότι δεν πρόκειται να εκπλαγούµε αν ποτέ δηµοσιευθεί η λίστα όλων όσοι έβγαλαν τα ευρώ τους σε ξένες τράπεζες. Η περιέργειά µας περιορίζεται απλώς να δούµε πόσοι ανάµεσά τους, ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ πολιτικοί kanagn@civil.duth.gr και επιχειρηµατίες, µας παραδίδουν µαθήµατα πολιτικά ορθής, και όχι µόνο, συµπεριφοράς. Το θλιβερό συµπέρασµα είναι ότι η ελληνική οικονοµική ελίτ δεν µπορεί να αποτελεί πρότυπο. Και συνεπώς ότι όση προσπάθεια απαιτείται για τον εκσυγχρονισµό του δηµόσιου τοµέα, άλλη τόση θα απαιτηθεί για την ανασυγκρότηση σε υγιείς βάσεις του ιδιωτικού, ο οποίος, σύµφωνα µε το νέο µοντέλο ανάπτυξης, θα αναλάβει να περιορίσει σε ανεκτά επίπεδα την ανεργία, ιδίως των νέων, που ανέρχεται σε απαράδεκτα υψηλά επίπεδα. Το γεγονός αυτό, ωστόσο, δεν µπορεί να συσκοτίζει τα πράγµατα. Ο εκσυγχρονισµός του δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα πρέπει να προχωρήσει παράλληλα. Μόνο ιδιοτέλεια µπορεί να κρύβουν ρητορείες που θέλουν να αναβάλουν για το µέλλον αναγκαίες αλλαγές στον έναν ή τον άλλον τοµέα. Σε κάθε περίπτωση, όµως, θα πρέπει επίσης να επανεκτιµηθεί από τον πολιτικό και πνευµατικό κόσµο η πραγµατική ισχύς αξιών που εξαχνώθηκαν µέσα στην παραζάλη της ανεµελιάς της περιόδου των δανεικών και των ψευδαισθήσεων της εσαεί ευηµερίας. Η πειθαρχία, η σκληρή εργασία, ο σεβασµός στην ιεραρχία έχουν αναχθεί σε απαγορευµένες λέξεις. Πιθανόν δεν είναι «σικ», ίσως θεωρείται «αφελές» να µιλάµε γι’ αυτές τις αξίες. Ωστόσο, πριν αρχίσουµε να µιλάµε για ανάπτυξη, κάποιος θα πρέπει να µας εξηγήσει, τώρα που τέλειωσαν τα δανεικά, πώς αλλιώς µπορεί να παραχθεί πλούτος. Πέρα από τις πολιτικές, τους νόµους και τα µέτρα, πρέπει να διαποτίσει τη χώρα µια στέρεη ηθική της εργασίας, τη σηµασία της οποίας η µεν Αριστερά υποτιµά συστηµατικά, η δε συντηρητική παράταξη έχει απεµπολήσει προ πολλού.

ο Χωρίς προηγούμενπτέ ς

δεσμεύσεις που Ερώτηση για τις γρα έρνηση για την κυβ κή απαιτεί η ΕΕ από την ελληνι ης Οκτωβρίου 27 της εφαρμογή της απόφασης υντής. Ο ευΧο ος Νίκ ο κατέθεσε στην Κομισιόν Α υπογραμμίζει ότι δεν ρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖ ό ιδρύσεως της ΕΟΚ υπάρχει προηγούμενο, απ συνυπογραφή κομμάακόμη, που να ζητήθηκε να «δέσει» η εφαρμοτων της αντιπολίτευσης για Ρωτά δε με βάση ποιο γή των σχετικών μέτρων. τλείται το δικαίωμα τέάρθρο των Συνθηκών αν τοιου είδους παρέμβασης. Ι.Τ.

Πρόεδρε, το πρώτο ταξίδι στην Κύπρο το... έκανα

ς Απόρρητες δαπάνε τερος ο Αλέξης Τσίπρας

Επανέρχεται... δριμύ των απόρρητων δαπαστο θέμα της διαχείρισης υλή από τον περασμένών, που είχε φέρει στη Βο ευθύνει ερώτηση στα νο Σεπτέμβριο. Τότε είχε απ και Εξωτερικών, με το υπουργεία Οικονομικών όδιο και το δεύτερο να πρώτο να δηλώνει αναρμ λούμενο το απόρρητο μη δίνει απαντήσεις, επικα νών. Ετσι, ο επικεφατου προορισμού των δαπα ται στα δύο υπουργεία λής του ΣΥΡΙΖΑ απευθύνε ηση κατάθεσης εγγράμε νέα ερώτηση και αίτ φων. Θα λάβει απάντηση; Ι.Τ

Νέες επαφές

τις συναντήσεις Συνεχίζει ο Γ. Παπανδρέου ΣΟΚ. Οι πληΠΑ του του με πρωτοκλασάτους πρόγραμμα του νό ρια ροφορίες λένε ότι στο αυ αντιπρότον με ύ βο ντε έχουν ήδη εγγραφεί ρα Πάγκαλο, τον πρώην εδρο της κυβέρνησης, Θ. . Κακλαμάνη, τον κοιπρόεδρο της Βουλής, Απ , Π. Ευθυμίου, που του νοβουλευτικό εκπρόσωπο ήσει τις καταστατικές ζήτησε ήδη δημόσια να κιν ογές. Θα συναντηθεί διαδικασίες πριν από τις εκλ τον πρώην υπουργό, Χ. κατά τις ίδιες πηγές και με πνού… Καστανίδη. Εν αναμονή κα Α.Σ.

Ετοιμασίες

τάθεση πολιτικής πλατΕτοιμάζονται για την κα ε, οι τρεις που έγιναν τέσσεφόρμας, όπως μαθαίνουμ μαντοπούλου, ο Ανδρέας ρις στο ΠΑΣΟΚ, η Αννα Δια ύσης και εσχάτως ο Ηλίας Λοβέρδος, ο Γιάννης Ραγκο ς λένε ότι θα επισημαίνουν Μόσιαλος. Οι πληροφορίε ι φτάσει στα όριά του και ότι το πολιτικό σύστημα έχε όπως επισημαίνει ο κ. Μό χρειάζεται ριζικές αλλαγές, το για ο Οσ στον «ΑτΚ». σιαλος στη συνέντευξή του προσδιορίζεται σε μερι, της ής ίασ χρόνο της παρουσ εί και να επισπευσθεί. κές εβδομάδες, αλλά μπορ Α.Σ.

Εκδήλωση

τάσιο Πεπονή, που πρόΕκδήλωση για τον Ανασ ρίοργανώνει στις 23 Νοεμβ σφατα έφυγε από τη ζωή, η λέχ στε ά τικ μα έφεραν κομ ου το ΠΑΣΟΚ. Μας το μετ τη τας ζον ρά εκφ μάλιστα από τη Θεσσαλονίκη και ατοποιηθεί στην Αθήνα. αγμ πρ θα ιδή λύπη τους, επε ίνεται ότι θα έχει μεγάλο ενΤο πάνελ των ομιλητών φα ν δημοσιογράφοι και πρώη διαφέρον. Θα μιλήσουν οι ά αλλ , ίος και Γιώργος Ρωμα υπουργοί, Γιάννης Καψής ς Τζανετάκος, που πήρε ννη Γιά και ο δημοσιογράφος συνέντευξη του Αν. Πεπονή. την τελευταία τηλεοπτική Α.Σ.

είπαν...

ΝΤΟΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ Πρόεδρος Δημοκρατικής Συμμαχίας

ΠΕΤΡΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ Κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος ΠΑΣΟΚ

«Είμαστε οι πρώτοι που μίλησαν για την ανάγκη μιας κυβέρνησης εκτάκτου ανάγκης, όπως είναι η κυβέρνηση Παπαδήμου».

«Να ανασυντάξουμε τις σχέσεις μας με την κοινωνία, με έναν πολύ καθαρό τρόπο, όχι μόνο με απολογισμό, αλλά και με προοπτική».

ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΡΕΜΟΠΟΥΛΟΣ Ευρωβουλευτής

, , ,

Απαγορευμένες λέξεις

Μέσα δεν σας ήθελαν!

Εύκολο είναι;

«Οι Οικολόγοι Πράσινοι δεν ανήκουν στον παλιό, φθαρμένο πολιτικό κόσμο. Εχουμε αποδείξει ότι δεν είμαστε δεμένοι με τις καρέκλες».

Το καινούργιο... έρχεται.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Σε συνθήκες πολέμου… ευρώ, όσα δόθηκαν και φέτος, ενώ το επίδομα οργάνωσης γραφείου των βουλευτών μειώθηκε κατά 39.400 ευρώ και τα έξοδα κίνησης μειώνονται μόνο κατά 10.500 ευρώ. Τα έξοδα κίνησης για τις βενζίνες τους τον καινούργιο χρόνο είναι για την ακρίβεια 1.705.100 ευρώ. Προκαλεί επίσης το γεγονός ότι για τους συνεργάτες που απασχολούν οι βουλευτές μόνο για υπερωρίες το 2012 προϋπολογίζονται 5.581.100 ευρώ. Δεν νομίζω να χρειάζεται απαρίθμηση κι άλλων κωδικών για να βγάλουμε όλοι τα συμπεράσματά μας. Σε καιρούς θυσιών, μπορούν να συμβαίνουν τα πάντα. Α.Σ.

μποξέρ

Ξέχασαν οι κοινοβουλευτικοί μας εκπρόσωποι, άντρες και γυναίκες, αυτά που μας «λιβανίζουν» καθημερινά επί δύο χρόνια ότι βρισκόμαστε σε πόλεμο και ο πόλεμος θέλει θυσίες. Αυτό προκύπτει από τις δαπάνες της Βουλής, ύψους 170 εκατομμυρίων ευρώ, που προβλέπονται για το 2012. Κάποιες μειώσεις έχουν γίνει, για να είμαστε ακριβοδίκαιοι. Οι αποζημιώσεις βουλευτών για τη συμμετοχή στα τμήματα διακοπών και τις αντίστοιχες επιτροπές της Βουλής είναι 2.875.000 ευρώ, όταν για φέτος ήταν πέντε εκατομμύρια ευρώ. Για βουλευτικές αποζημιώσεις, πάντως, τον κανονικό μισθό των βουλευτών μας δηλαδή, δίνονται 21.226.400

επωνύμως

Ξαναμοιράζεται Μουδιασμένα έχουν αντιδράσει οι μνηστήρες για τις λίστες της ΝΔ Θεσσαλονίκης στη δημιουργία της κυβέρνησης του Λουκά Παπαδήμου. Πολλοί εκτιμούν ότι οι χειρισμοί που έγιναν μέχρι να φτάσουμε εκεί απαξίωσαν κι άλλο τους πολιτικούς και έτσι κάνουν δεύτερες σκέψεις για το αν θα είναι υποψήφιοι βουλευτές στις επερχόμενες εκλογές. Το ενδιαφέρον στο «γαλάζιο» στρατόπεδο εστιάζεται στην αλλαγή που θα γίνει στον πρόεδρο της Διοικούσας, μια αλλαγή που μπορεί να σημάνει ότι η τράπουλα των μνηστήρων ξαναμοιράζεται. Οπότε θα εμφανιστούν άλλα πρόσωπα... Ν.Ο.

Κλήση Είχαν εκπλήξεις οι πρώτες ημέρες της θητείας του Δημήτρη Βαρτζόπουλου. Οπως αυτές που αφορούσαν τα τηλεφωνήματα που δέχτηκε από τοπικούς παράγοντες που τον πήραν για τα συγχαρητήρια. Ενας από αυτούς ήταν ο Διονύσης Ψωμιάδης με τον οποίο έγινε χτες το απόγευμα συνάντηση. Αυτό που δεν περίμενε ο νέος υφυπουργός Υγείας μετά από όσα έχει σούρει στη διοίκηση του δήμου Θεσσαλονίκης ήταν η κλήση από τον Χασδάι Καπόν. Πάντως έπεται και επίσκεψή του στον Γιάννη Μπουτάρη... Ν.Ο.

Κεράκι Κεράκι θα σβήσουν αύριο στη Δημοκρατική Συμμαχία. Στο κόμμα της Ντόρας Μπακογιάννη γιορτάζουν τον πρώτο χρόνο του κόμματος, με τη διοργάνωση συνέντευξης Τύπου, όπου η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας αναμένεται να αναφερθεί τόσο στις πολιτικές εξελίξεις όσο και στον απολογισμό αυτής της περιόδου. Πάντως στη Συμμαχία δε λείπουν κάποια πρώτα χαμόγελα από τα νούμερα των δημοσκοπήσεων που -αργά και βασανιστικά- αρχίζουν να ανεβαίνουν. Ν.Ο.

Εψαχνε το δήμαρχο

Διπλός ρόλος Μην παραξενευτείτε αν το επόμενο διάστημα δείτε τον Σταύρο Καλαφάτη (σκίτσο) να περιοδεύει στο Κιλκίς. Ο βουλευτής της Α’ Θεσσαλονίκης σχεδιάζει επισκέψεις στο γειτονικό νομό, με περιοδείες και συναντήσεις με τους εκεί δημάρχους αλλά και τους τοπικούς φορείς. Ολα αυτά βέβαια όχι γιατί επιθυμεί να πάρει πολιτική μεταγραφή, αλλά γιατί η ΝΔ αποφάσισε να του αναθέσει και το ρόλο του... βουλευτή Κιλκίς! Βλέπετε, μετά την αποχώρηση του Κώστα Κιλτίδη από τη ΝΔ, το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης δεν έχει βουλευτή στο Κιλκίς με αποτέλεσμα να περιοριστεί σημαντικά ο κοινοβουλευτικός έλεγχος της περιοχής. Αυτό το κενό έρχεται να καλύψει ο βουλευτής Θεσσαλονίκης, που το τελευταίο διάστημα μελετά και τα προβλήματα της περιοχής. Λέτε να τηλεφωνήσει και στον Σάββα;

Πού είναι ο δήμαρχος; Φέρτε μου το δήμαρχο», έλεγε και ξανάλεγε την Παρασκευή ο νέος υφυπουργός Πολιτισμού, αρμόδιος για θέματα τουρισμού, Πέτρος Αλιβιζάτος, ο οποίος επισκέφτηκε το Περίπτερο του δήμου Βόλβης στο πλαίσιο της Philoxenia και έψαχνε τον Δημήτρη Γαλαμάτη. Οι δημοτικοί υπάλληλοι έτριβαν τα μάτια τους, καθώς δεν γνώριζαν ότι οι δυο τους διατηρούν εδώ και χρόνια στενές πολιτικές, αλλά και φιλικές σχέσεις από την περίοδο που ήταν μαζί βουλευτές. Τελικά τα είπαν το βράδυ, οπότε έφαγαν και μαζί... Ν.Ο.

Ωρα αποφάσεων Ημέρα Δευτέρα, 5 Δεκεµβρίου, το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης αναµένεται να ανακοινώσει την απόφαση επί της προσφυγής που κατέθεσε η ΠΓΔΜ το Νοέµβριο του 2008. Η κυβέρνηση Γκρούεφσκι κατηγόρησε την κυβέρνηση Καραµανλή ότι άσκησε βέτο στη Σύνοδο του ΝΑΤΟ, στο Βουκουρέστι, το 2008. Οι Σκοπιανοί επικαλέστηκαν δηλώσεις του τότε πρωθυπουργού περί «βέτο» (ο Κ. Καραµανλής χρησιµοποίησε τον όρο και στο προεκλογικό τηλεοπτικό «ντιµπέιτ» το 2009), καθώς και της τότε υπουργού Εξωτερικών, Ντόρας Μπακογιάννη. Η ΠΓΔΜ ζητά από το Δικαστήριο δύο πράγµατα: πρώτον, να καταδικάσει την Ελλάδα ότι παραβίασε το άρθρο 11 της ενδιάµεσης συµφωνίας, που αναφέρει πως η Αθήνα δεν θα εµποδίσει τα Σκόπια να ενταχθούν σε διεθνείς οργανισµούς µε το όνοµα FYROM. Δηλαδή, να πει το Δικαστήριο ότι πράγµατι υπήρξε ελληνικό βέτο στο Βουκουρέστι. Δεύτερον, να µην εµποδίσει στο µέλλον η Ελλάδα την ΠΓΔΜ να ενταχθεί σε οποιονδήποτε διεθνή οργανισµό (υπενθυµίζω ότι τα Σκόπια υποβάλλουν κάθε φορά αίΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ τηση ένταξης afourlis@yahoo.gr ως ΠΓΔΜ, αλλά στην πορεία αυτοαποκαλούνται «Δηµοκρατία της Μακεδονίας» και είναι εύλογη η υποψία ότι αν φτάσουν σε ένταξη χωρίς να έχει λυθεί το θέµα του ονόµατος, τότε θα χρησιµοποιούν αυθαίρετα το όνοµα «Μακεδονία»). Εν αναμονή της απόφασης, οι συνοµιλίες στο πλαίσιο του ΟΗΕ για το σκοπιανό έχουν «παγώσει». Ο Γκρούεφσκι δήλωσε πρόσφατα ότι «από τον Ιούνιο µέχρι σήµερα, είµαστε αντιµέτωποι µε µια κατάσταση όπου δεν έχουµε καµία επαφή σχετικά µε τη διευθέτηση του ζητήµατος της ονοµασίας». Πληροφορίες για την τελική ετυµηγορία των δικαστών δεν υπάρχουν και τα δύο µέρη θα την ακούσουν κατευθείαν από τα χείλη του Προέδρου. Ωστόσο, νοµικοί µε εµπειρία από άλλες (όχι όµοιες) υποθέσεις εκτιµούν ότι είναι πιθανό να γίνει δεκτή η προσφυγή της ΠΓΔΜ µόνο στο πρώτο σκέλος της. Δηλαδή, να καταδικαστεί η Ελλάδα ότι πράγµατι άσκησε βέτο. Το δεύτερο σκέλος, δηλαδή το αίτηµα για «ελληνική συµµόρφωση» στο µέλλον, είναι πιθανότερο να απορριφθεί, ή να µην εξεταστεί καν από τους δικαστές - κάτι που ισοδυναµεί µε απόρριψη. Υπάρχει και το λιγότερο πιθανό, «κακό» σενάριο: να υπάρξει ελληνική καταδίκη και στο δεύτερο σκέλος. Τότε η Αθήνα θα κληθεί να αποφασίσει: είτε να συνεχίσει να εφαρµόζει την πολιτική της, παρά την απόφαση της Χάγης, µε τον κίνδυνο να κατηγορηθεί ότι περιφρονεί τη διεθνή νοµιµότητα, είτε να αποδεχθεί την απόφαση και να την εφαρµόσει. Στο υπουργείο Εξωτερικών γνωρίζουν ότι µία τέτοια απόφαση θα είναι ιστορική. Κι εύχονται να µη χρειαστεί να τη λάβουµε τώρα...

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Σε ζούγκλα µετατρέπονται οι σχολικές αυλές Καθημερινά καταγράφονται ολοένα και περισσότερα κρούσματα στα σχολεία της Θεσσαλονίκης με απειλές και ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Η εποχή που οι κόντρες μεταξύ μαθητών στο προαύλιο του σχολείου τους ήταν ένα εφηβικό παιχνίδι χωρίς επακόλουθα έχει περάσει ανεπιστρεπτί. Πλέον οι ανέμελες στιγμές έχουν δώσει τη θέση τους σε καψόνια, απειλές, παρενοχλήσεις στο διαδίκτυο, μίνι συρράξεις, εκφοβισμούς, ακόμη και ξυλοδαρμούς...

Ερευνες δείχνουν ότι το 50% των μαθητών έχει υποστεί κάποια μορφή λεκτικής ή ψυχικής βίας

ο πρωτοφανές για τα ελληνικά δεδοµένα περιστατικό που σηµειώθηκε πριν λίγα 24ωρα σε λύκειο του Αµαρουσίου µε πρωταγωνιστή ένα 18χρονο µαθητή από την Πολωνία, ο οποίος σκόρπισε τον τρόµο µε ένα σπαθί νίντζα τραυµατίζοντας τέσσερα άτοµα, προκάλεσε σοκ όχι µόνο στην εκπαιδευτική κοινότητα αλλά και σε ολόκληρο το πανελλήνιο. Ωστόσο η έξαρση της µαθητικής παραβατικότητας είναι πλέον γεγονός. Τα περιστατικά άλλωστε που έχουν να διηγηθούν εκπαιδευτικοί και ειδικοί από τη Θεσσαλονίκη αντικατοπτρίζουν µε σαφήνεια την πραγµατικότητα: µαθητές να πιάνονται στα χέρια για ασήµαντες αφορµές, άλλοι να συµµετέχουν σε συµµορίες ανηλίκων προκαλώντας ακόµη και... µίνι συρράξεις και άλλοι να σπέρνουν τον τρόµο εκτοξεύοντας απειλές και λε-

Καταργήθηκαν οι συμβουλευτικοί σταθμοί Την ώρα πάντως που η μαθητική παραβατικότητα αυξάνεται, οι υποστηρικτικές δομές που λειτουργούσαν καταργήθηκαν από φέτος. Πρόκειται για τους συμβουλευτικούς σταθμούς νέων των διευθύνσεων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, στους οποίους μέχρι πρότινος παραπέμπονταν τα κάθε είδους περιστατικά. «Ηταν μια δομή πάρα πολύ χρήσιμη. Τώρα οι καταστάσεις αντιμετωπίζονται από το κάθε σχολείο, όσο μπορεί όμως να ξέρει ένας εκπαιδευτικός να χειριστεί τέτοια πράγματα. Εμείς ωστόσο υποστηρίζουμε ότι θα έπρεπε να υπάρχει ψυχολογική στήριξη. Επρεπε να ενισχυθούν και όχι να καταργηθούν», παρατηρεί η κ. Ζερβοπούλου.

κτικές επιθέσεις. Το 50% των μαθητών Δυστυχώς η µαθητική βία έχει πάρει πλέον ανεξέλεγκτες διαστάσεις σε αρκετά προαύλια των διδακτηρίων της πόλης που θυµίζουν πλέον... ζούγκλα. Τα κρούσµατα χρόνο µε το χρόνο αυξάνονται, µαζί όµως και ο αριθµός των παιδιών που βιώνουν τη σκληρή συµπεριφορά των συµµαθητών τους. Ερευνες εξάλλου έχουν δείξει ότι το 50% των µαθητών έχει υποστεί κάποια µορφή λεκτικής ή ψυχολογικής βίας. «Υπάρχει έξαρση των κρουσµάτων γιατί είναι ένα κοινωνικό φαινόµενο που ακολουθεί την κατάσταση στην κοινωνία µας. Απλά δεν έχει γίνει ακόµα αντιλη-

πτό στην έκταση που πρέπει ούτως ώστε να ληφθούν τα απαραίτητα µέτρα. Τέτοια φαινόµενα έχουν τις ρίζες τους στην αλλαγή της οικογένειας, καθώς απουσιάζει πλέον κατά πολύ η µητέρα, η οποία µπορεί να δουλεύει όλη µέρα, στο ότι έχουν χαλαρώσει πάρα πολύ οι οικογενειακοί δεσµοί και στη µεγάλη πίεση που ασκεί το σχολείο διότι δεν ικανοποιεί τις ανάγκες των µαθητών. Οπότε είναι πάρα πολύ λογικό τα παιδιά αυτά να αντιδρούν και µια αντίδραση είναι και η βία», αναφέρει η σχολική σύµβουλος Κατερίνα Σουσαµίδου. Καθημερινοί τραυματισμοί Οπως µάλιστα αναφέρουν στελέχη της εκπαίδευσης, από

τη σχολική καθηµερινότητα δε λείπουν περιστατικά µε συµπλοκές και τραυµατισµούς, ενώ σε αρκετές περιπτώσεις παρατηρείται το φαινόµενο να δηµιουργούνται «κλίκες» και τα παιδιά να χωρίζονται σε στρατόπεδα αναπτύσσοντας εχθρικές σχέσεις. Αναφορές υπάρχουν ακόµη και για συµµορίες ανηλίκων. «Υπάρχουν φαινόµενα βίας και κυρίως µεταξύ µαθητών. Εχουν σηµειωθεί συµπλοκές, ξυλοδαρµοί, µικροτραυµατισµοί έως και περισσότερο σοβαροί τραυµατισµοί. Πολλές φορές τέτοια φαινόµενα έχουν να κάνουν µε λεκτικές παρεξηγήσεις, µε φυλετικές προστριβές, ακόµη και µε τις σχέσεις µεταξύ των δυο φύλων. Οµως κάτι τέτοια πράγµατα οδη-

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

θούν µαθητές διαφορετικής εθνικότητας, µε αποτέλεσµα οι διαφορές να λυθούν µε... άγριες συµπλοκές στο προαύλιο. Σε πολλές µάλιστα περιπτώσεις µαθητές δε διστάζουν ακόµη και να βιντεοσκοπήσουν µε το κινητό τους τα όσα διαδραµατίζονται και να τα αναρτούν εν συνεχεία στο διαδίκτυο. Και η λίστα δεν έχει τέλος...

Αποκαλυπτική έρευνα

μίνι συρράξεις γούν σε... µίνι συρράξεις µε τη συµµετοχή ακόµη και εξωσχολικών µε αποτέλεσµα µαθητές να έχουν πάει στο νοσοκοµείο», αναφέρει η διευθύντρια Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Αλκηστις Ζερβοπούλου. «Συναγερμός» στα ΕΠΑΛ Ειδικά στα επαγγελµατικά λύκεια η κατάσταση έχει ξεφύγει πλέον από τον έλεγχο, γεγονός που συνδέεται και µε το χαµηλό γνωστικό επίπεδο των µαθητών αλλά και µε το οικονοµικό τους υπόβαθρο. Για παράδειγµα, κατά τη φετινή σχολική χρονιά υπήρξε περιστατικό µε µαθήτρια σε ΕΠΑΛ της ανατολικής Θεσσαλονίκης που ξυλοκοπήθηκε εντός του σχολείου από άλλες συµµαθήτριές της. Σε άλλη περίπτωση µαθητής «πλήρωσε» την παρεξήγηση που δηµιουργήθηκε µε µια συµµαθήτριά του καταλήγοντας µε σπασµένη γνάθο στο νοσοκοµείο, ύστερα από επίθεση που δέχτηκε από εξωσχολικούς φίλους της κοπέλας. Αλλού ρατσιστικοί λόγοι δηµιούργησαν πρόσφορο έδαφος για να στοχοποιη-

Ενδιαφέρον πάντως παρουσιάζει και ο τρόπος με τον οποίο αντιλαμβάνονται τη βία οι μαθητές. Ερευνα που πραγματοποιήθηκε το 2010 από τη μη κερδοσκοπική εταιρία «Μαζί για την οικογένεια και το παιδί» σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης (συμμετείχαν 706 μαθητές και μαθήτριες από 16 γυμνάσια) αποτύπωσε τη στάση τους στο συγκεκριμένο θέμα όπως αυτή διαμορφώνεται και από τυχόν εμπειρίες τους. Ειδικότερα στην ερώτηση που αφορούσε τους λόγους για τους οποίους κάποιοι άνθρωποι χρησιμοποιούν τη βία, ο κύριος όγκος των μαθητών (39,2%) απάντησε για επιβολή, με υψηλότερα ποσοστά στις απαντήσεις των αγοριών «Διέξοδος-εκτόνωση», «προβληματική προσωπικότητα», «λύση προβλημάτων» και «επίδραση οικογένειας». Σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας το 56,4% των μαθητών απάντησε ότι δεν έχει δεχτεί κάποια μορφή βίας, ωστόσο ένα ποσοστό της τάξης του 25,4% δήλωσε ότι έχει φερθεί βίαια. Σε ό,τι αφορά τους λόγους που εκδήλωσαν τέτοια συμπεριφορά το 21,11% απάντησε για αυτοάμυνα. Ακόμη, η πλειοψηφία των μαθητών (34,7%) δήλωσε ότι έχει πάρει μεγάλη έκταση η βία στη σύγχρονη ελληνική κοινωνία, με το 41,2% ωστόσο να θεωρεί ότι σε καμία περίπτωση δε δικαιολογείται η χρήση βίας. Οσον αφορά τους τρόπους αντιμετώπισης στα φαινόμενα βίας, το 17,3% εξέφρασε την άποψη ότι τέτοιου είδους συμπεριφορές πρέπει να παραπέμπονται σε ειδικούς.

Περιστατικά επιθετικής συμπεριφοράς σημειώνονται ακόμη και μεταξύ μαθητών του δημοτικού

Η σχολική σύμβουλος προσχολικής αγωγής -δρ Ψυχιατρικής, Σοφία Βαβέτση

«Τα προβλήματα συμπεριφοράς είναι καθημερινά και όλο και περισσότερα», αναφέρει ο δάσκαλος Θανάσης Αγαπητός

Εκφοβισμός «Η πιο γνωστή µορφή βίας που εµφανίζεται στο σχολείο, όχι πάντως στο δηµοτικό, είναι ο εκφοβισµός/ θυµατοποίηση (bullying) και αφορά σε επιθετικές συµπεριφορές που ασκούνται επανειληµµένως από ένα παιδί ή από οµάδα παιδιών εναντίον ενός άλλου παιδιού µε στόχο να προκαλέσουν πόνο και κατ’ επέκταση υποταγή», αναφέρει στον «ΑτΚ» η σχολική σύµβουλος Σύρµω Βαϊραµίδου. Σύµφωνα µε την ίδια, ο µαθητής-θύµα βιώνει τη βία και αντιδρά µε κλάµα, µε θυµό που δεν εξωτερικεύει και επιλέγει να µη µετέχει στις δραστηριότητες της τάξης. Από την άλλη ο µαθητής-θύτης εκφράζει ψυχρότητα και αδιαφορία για το θύµα και θεωρεί ότι το θύµα ευθύνεται για την επίθεση που του ασκείται και ότι του αξίζει να υποφέρει. Ετσι ο µαθητής-θύτης, στον κύκλο των συνοµηλίκων του, αποκτά κύρος και δύναµη, αναπληρώνοντας τη χαµηλή αυτοεκτίµηση που συνήθως έχει. Επιπλέον στο σχολείο ο µαθητής – θύτης εκδηλώνει επιθετική συµπεριφορά µε σωµατική βία (χτυπήµατα, σπρώξιµο, φτύσιµο, προσβλητικές χειρονοµίες), λεκτική βία (βρίσιµο, κοροϊδία της εθνικής ή θρησκευτικής ταυτότητας ή του τρόπου ντυσίµατος και οµιλίας) και ψυχική βία (αποκλεισµός του παιδιού από οµαδικές δραστηριότητες, όπως ποδόσφαιρο, πάρτι κ.ά.). «Η βία που ασκείται από το θύτη στο θύµα δεν παύει να αποτελεί παραβίαση του βασικού δικαιώµατος όλων των παιδιών να πηγαίνουν στο σχολείο χωρίς να φοβούνται ότι κάποιος συµµαθητής τους θα προσπαθήσει να τους εξευτελίσει, να τους επιβληθεί µε τη βία ή να τους ταπεινώσει», σχολιάζει η ίδια επισηµαίνοντας ότι τέτοιου είδους φαινόµενα αντιµετωπίζονται µε την ένταξη του παιδιού στη δυναµική της

οµάδας της τάξης. «Φυσικά ο εκπαιδευτικός θα πρέπει να συγκεντρώσει πληροφορίες για το παιδί µε σκοπό να του παράσχει κατάλληλη βοήθεια τόσο στο µαθησιακό επίπεδο όσο και στο επίπεδο της κοινωνικότητας», συµπληρώνει η κ. Βαϊραµίδου. Ακόμη και στα δημοτικά Περιστατικά πάντως επιθετικής συµπεριφοράς λαµβάνουν χώρα ακόµη και µεταξύ µαθητών του δηµοτικού. Αν και δεν εκδηλώνονται µε τόσο ακραίες µορφές, όπως περιγράψαµε παραπάνω, έχουν να κάνουν µε χειρονοµίες, φραστικές επιθέσεις σε συµµαθητές, ξεσπάσµατα µε φθορές σε θρανία και εξοπλισµό, µικροκλοπές ακόµη και µε απουσίες από το σχολείο. Αφορµή µπορεί να αποτελέσουν το χαρτζιλίκι, ένα κινητό τηλέφωνο ακόµη και ένα σάντουιτς. «Τα κρούσµατα έχουν αυξηθεί πάρα πολύ και σε όλα τα επίπεδα. Ειδικά στις µικρές ηλικίες εκδηλώνεται µε λεκτική επίθεση, ωστόσο όσο προχωράει και δυναµώνει η προσωπικότητα του ατόµου η βία αυτή γίνεται σωµατική και όσο δεν αντιµετωπίζεται καταλήγει στην παραβατικότητα. Το κύριο µέληµα είναι οι γονείς», αναφέρει η σχολική σύµβουλος προσχολικής αγωγής-δρ Ψυχιατρικής, Σοφία Βαβέτση. Σύµφωνα µε την ίδια, οι φράσεις «δε σε θέλω», «δε σε παίζω», «αποµονώνω» ακούγονται όλο και συχνότερα από τα χείλη των µικρών µαθητών, ενώ πολλές φορές µικρά παιδιά στοχοποιούνται µε συνθήµατα γραµµένα στους τοίχους του σχολείου. Ωστόσο, καταγράφονται και άλλες παραπτωµατικές συµπεριφορές που έχουν να κάνουν κυρίως µε την κοινωνικοοικονοµική κατάσταση των παιδιών. «Κυρίως πρόκειται για παιδιά που τα προβλήµατά τους οφείλονται στο οικογενειακό και κοινωνικό περιβάλλον που µεγαλώνουν. Για διάφορους λόγους είναι εγκαταλειµµένα από το σπίτι τους και συναναστρέφονται παιδιά µεγαλύτερα που συγκροτούν οµάδες που λειτουργούν παραβατικά. Στο δηµοτικό όµως δεν είναι τόσο έντονα τα κρούσµατα όσο στο γυµνάσιο και στο λύκειο», αναφέρει ο δάσκαλος Θανάσης Αγαπητός.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Η ψυχή του κέντρου Τα μαγαζιά και οι ποικίλοι χώροι δίνουν χρώμα και πνοή στην καρδιά της πόλης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Το εμπορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης δε χρειάζεται να γίνει ένα εμπορικό κέντρο όπως εκείνα που δημιουργήθηκαν και συνεχίζουν να δημιουργούνται στις παρυφές του ευρύτερου πολεοδομικού συγκροτήματος, για να είναι ανταγωνιστικό απέναντι στους νέους αυτούς ιδιωτικούς χώρους συλλογικότητας. Η βελτίωση του αστικού δημόσιου χώρου και η διατήρηση του πολυσυλλεκτικού παραδοσιακού χαρακτήρα του θα γείρουν την πλάστιγγα και θα διατηρήσουν ζωντανό και επισκέψιμο το εμπορικό κέντρο της πόλης.

Στο κέντρο της Θεσσαλονίκης συνυπάρχουν τα καινούργια με τα πολύ παλιά μαγαζιά που έχουν ιδιαίτερο χρώμα

υτά υποστηρίζει η δρ αρχιτεκτόνισσα-λέκτορας του ΑΠΘ, Μαρία Δανιήλ, σε εργασία της µε τίτλο «Η έννοια της διάδρασης στο δηµόσιο χώρο - Μια επιζητούµενη ποιότητα για το κέντρο της Θεσσαλονίκης», που παρουσιάστηκε στο συνέδριο του ΤΕΕ/ΤΚΜ «Δηµόσιος χώρος... αναζητείται». Εχει χαρακτήρα Η κ. Δανιήλ επισηµαίνει ότι το παραδοσιακό κέντρο της Θεσσαλονίκης διατηρεί µια ισχυρή εµπορική ταυτότητα, ενώ αναγνωρίζεται -και επιλέγεται- ως τόπος κοινωνικής επαφής και ελεύθερου χρόνου. Υπογραµµίζει, δε, την ανάγκη διατήρησης και ενίσχυσης του εµπορικού «προφίλ» του κέντρου, όµως κάτι τέτοιο δεν πρέπει να σχετίζεται µε την εµπορευµατοποίηση, ούτε µε την οµογενοποίηση που «επιβάλλει» συχνά η παγκοσµιοποίηση. «Η τυποποιηµένη εικόνα ενός κεντρικού εµπορικού δρόµου των ‘’πολυεθνικών’’, χωρίς τα µικρά µαγαζιά των ντόπιων εµπόρων που λειτουργούν ως σηµεία αναφοράς, δε συνάδει µε τις προσδοκίες των Θεσσαλονικέων. Η εµπορική δραστηριότητα που συνδέθηκε διαχρονικά µε τον αστικό δηµόσιο χώρο αποτελεί λειτουργία κοινωνικού και οικονοµικού χαρακτήρα, στην παραδοσιακή της ωστόσο έκφραση, όπως για παράδειγµα σε µια κεντρική υπαίθρια αγορά», υποστηρίζει. Η εργασία έρχεται να απαντήσει στην αγωνία των επαγγελµατιών του κέντρου της πόλης για τη βιωσιµότητά τους, καθώς είδαν µεγάλο µέρος του καταναλωτικού κοινού να στρέφεται στα µεγάλα περιφερειακά εµπορικά κέντρα. Ο αστικός δηµόσιος χώρος είναι

Οι Θεσσαλονικείς είναι συναισθηματικά δεμένοι με το κέντρο της πόλης

λειτουργικά υποβαθµισµένος, ως αποτέλεσµα δοµικών αλλαγών στη δηµόσια σφαίρα και το σύγχρονο τρόπο ζωής. «Σε αυτήν τη λειτουργική ‘’κρίση’’ δε συµβάλλουν µόνο τα εγγενή προβλήµατά του, όπως η έλλειψη υποδοµών, η αδυναµία παρακολούθησης του ρυθµού µεταβολής των αστικών κοινωνικών απαιτήσεων, η παραµέληση της αστικής εικόνας. Υπό την πίεση της παγκοσµιοποίησης και του καταναλωτισµού ενισχύεται η εµπορευµατοποίηση, η ιδιωτικοποίηση, η τυποποίηση του χώρου, µε αποτέλεσµα την κατάργηση πολλών δηµόσιων χαρακτηριστικών του», σηµειώνει η κ. Δανιήλ. Τα υπέρ και τα κατά Στην εργασία επισηµαίνονται αδυναµίες του αστικού δηµόσιου χώρου, όπως το γεγονός ότι φαίνεται να µην µπορεί να παρακολουθήσει την ηλεκτρονική εποχή (µέσα, διασυνδεσιµότητα, συγχρονικότητα, α-τοπικότητα, ρυθµούς επικαιροποίησης δεδοµένων) ή ότι έπαψε να αποτελεί αναγκαιότητα για λειτουργίες ζωτικής σηµασίας της δηµόσιας σφαίρας (όλα ρυθµίζονται ηλεκτρονικά κι ο δηµόσιος χώρος εκτοπίστηκε από το πολιτισµικό επίκεντρο). Μεγάλο πλεονέκτηµα του αστικού δηµόσιου χώρου (συγκριτικά

µε τους ιδιωτικούς) είναι ότι αποτελεί αναγκαιότητα ως χώρος δηµόσιας ζωής, κοινωνικής επαφής και ελεύθερου χρόνου. «Τα νέα δεδοµένα επιβάλλουν την επανεξέταση του λειτουργικού ρόλου του δηµόσιου χώρου και την επανεκτίµηση των δυνατοτήτων του», σηµειώνει η κ. Δανιήλ. Η ανθρώπινη επαφή στο δηµόσιο χώρο εµφανίζεται ως το µεγάλο του ατού, διότι τα άτοµα αλληλεπιδρούν, δηλαδή εκπέµπουν και δέχονται ερεθίσµατα κάθε µορφής από και προς τη συνολική κοινωνία. Ο δηµόσιος χώρος είναι αφορµή για κοινωνικές αλληλεπιδράσεις. Η κ. Δανιήλ παροµοιάζει το δηµόσιο χώρο µε αστική θεατρική σκηνή, όπου οι συµµετέχοντες πολίτες γίνονται «ηθοποιοί» και «θεατές» ταυτόχρονα. «Πιστοί» οι Θεσσαλονικείς Η επιτυχηµένη λειτουργία των περιφερειακών εµπορικών κέντρων στη Θεσσαλονίκη τα τελευταία χρόνια απορρόφησε µέρος της συλλογικής δραστηριότητας της πόλης, που παλαιότερα µονοπωλούσε το κέντρο. Ειδικότερα τη δραστηριότητα που σχετίζεται µε εµπορικές συναλλαγές, διασκέδαση και ελεύθερο χρόνο. Ωστόσο, «οι Θεσσαλονικείς», τονίζει η κ. Δανιήλ, «κρατούν µια συναισθηµατική στάση

απέναντι στο ιστορικό κέντρο της πόλης και, µέσω αυτής της υποκειµενικής οπτικής, το αξιολογούν ως προς διαφορετικά χαρακτηριστικά του. Το κέντρο, ένας τόπος µε ιστορία και ταυτότητα, επενδύεται µε νοήµατα και εγείρει προσωπικές και συλλογικές µνήµες. Αν οι περιφερειακοί πόλοι εµπορίου - ψυχαγωγίας επιλέγονται για λόγους πρακτικούς, αλλά, και µε επίκεντρο την οργανωµένη διασκέδαση, το κέντρο της πόλης προτιµάται ως χώρος ελεύθερης περιπλάνησης. Η µη προδιαγεγραµµένη δραστηριότητα στον ελεύθερο χρόνο -και χώροκαι η κοινωνική συναναστροφή µε οικεία και άγνωστα πρόσωπα, εκεί, αποτελούν αγαπηµένες συνήθειες των κατοίκων της πόλης». Δεν είναι απειλή Η έρευνα της κ. Δανιήλ απέδειξε ότι τα περιφερειακά εµπορικά κέντρα δεν απειλούν ουσιαστικά το εµπορικό κέντρο της πόλης. Οµως η λειτουργία του υπονοµεύεται από εγγενή προβλήµατα όπως ελλιπείς υποδοµές, κακή οργάνωση και διαχείρισή του. Είναι χαρακτηριστικές οι θέσεις ιδιαίτερα των νέων, οι οποίοι αναδεικνύουν νέους πόλους συλλογικότητας «δίπλα» στο αστικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, υπογραµµίζουν την ανάγκη επαναπροσδιορισµού των λειτουργικών στόχων του γνήσιου δηµόσιου χώρου και υπαγορεύουν την απαίτηση συντήρησης και αναβάθµισής του, µαζί µε ευαισθητοποιηµένες επιλογές σχεδιασµού που αφουγκράζονται το σύγχρονο τρόπο ζωής. Στόχος είναι να παραµείνει το κέντρο της πόλης ανταγωνιστικό απέναντι στους περιφερειακούς πόλους συλλογικότητας. Η κ. Δανιήλ υπογραµµίζει ότι αυτό δε σηµαίνει µετατροπή του κέντρου της Θεσσαλονίκης σε ακόµη ένα εµπορικό κέντρο, καθώς κάτι τέτοιο «θα κρινόταν καταστροφικό για το κοινωνικό του πρόσωπο, αναιρώντας τα δηµόσια χαρακτηριστικά του». Αιτίες: ο αρνητικά αξιολογούµενος καταναλωτικός χαρακτήρας (µηχανισµοί «πίεσης» στην κατανάλωση), οι πρακτικές επιτήρησης του χώρου και η τυποποίηση σε περιβάλλον και δραστηριότητες. Η αρχιτεκτόνισσα υποστηρίζει πως δεν πρέπει να υιοθετηθούν δηµοσίως πρακτικές του ιδιωτικού επιχειρηµατικού περιβάλλοντος. «Η αποφυγή τους κρίνεται επιβεβληµένη στην αναζήτηση τρόπων δυναµικής εµπλοκής ανθρώπων και δηµόσιου χώρου», σηµειώνει.

H Θεσσαλονίκη «Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας» για το 2014 Η Θεσσαλονίκη αναδείχθηκε σε «Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας» για το 2014, στην Μπράγκα της Πορτογαλίας σε διαγωνισμό που ολοκληρώθηκε τα ξημερώματα χτες. Η επιτροπή, στην οποία μετέχουν εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας, αξιολογώντας τις προτάσεις των τριών υποψήφιων πόλεων, του Ιβάνοβο, του Ηρακλείου και της Θεσσαλονίκης, έδωσε τελικά τον τίτλο στη Θεσσαλονίκη. «Η κατάκτηση του τίτλου αποτελεί δικαίωση του αγώνα που έκαναν οι εθελοντές μαζί με το δήμο Θεσσαλονίκης, έστω κι αν είχαν πολύ λιγότερο χρόνο για την προετοιμασία της υποψηφιότητας σε σύγκριση με τις άλλες δύο υποψήφιες πόλεις», τόνισε η αντιδήμαρχος Νεότητας, Αθλητισμού και Εθελοντών Μαρία Πασχαλίδου. Η Θεσσαλονίκη εισήλθε στη μάχη για τη διεκδίκηση του τίτλου φέτος το Φεβρουάριο, ενώ οι άλλες δύο πόλεις είχαν ξεκινήσει τις προετοιμασίες από τον προηγούμενο χρόνο. Στις 22 Νοεμβρίου θα διοργανωθεί μεγάλη γιορτή για τo γεγονός στο χώρο του δημαρχιακού μεγάρου. Μία τεράστια τούρτα, δημιουργία αρτοποιείων και ζαχαροπλαστείων της πόλης, υποστηρικτών και χορηγών της προσπάθειας, θα περιμένει όσους θέλουν να συμμετάσχουν στη γιορτή. Το Δεκέμβριο θα διοργανωθεί στη Θεσσαλονίκη με τη συμμετοχή αντιπροσωπειών πόλεων που είχαν τα προηγούμενα χρόνια τον τίτλο της «Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας» διήμερο συνέδριο με στόχο την ανταλλαγή εμπειριών. Ο θεσμός της «Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας» ξεκίνησε το 2009 από το Ρότερνταμ, με στόχο να δοθεί προτεραιότητα στα ζητήματα και τους τομείς που αφορούν τους νέους και τις νέες στην Ευρώπη. Το 2010 ήταν το Τορίνο και φέτος η Αμβέρσα. Το 2012 θα είναι η Μπράγκα και το 2013 το Μάριμπορ της Σλοβενίας.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Στο 32,1% η απορρόφηση του ΕΣΠΑ στην Κ. Μακεδονία

Σαν τη Χαλκιδική πουθενά! Εκτός από καλοκαιρινός, επιδιώκει να γίνει και χειμερινός προορισμός ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ vpeklaris@ekdotiki.gr

Σε προσπάθεια επιτάχυνσης της απορρόφησης των κοινοτικών κονδυλίων του ΕΣΠΑ έχουν αποδυθεί οι αρμόδιοι της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής (ΕΔΑ) της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, προκειμένου να καλύψουν το χαμένο έδαφος, ύστερα από τις καθυστερήσεις που προηγήθηκαν λόγω κυρίως ολιγωρίας της κεντρικής διοίκησης. Το ζητούμενο είναι όχι μόνο να μη χαθούν κοινοτικά κονδύλια που αναλογούν στην Κεντρική Μακεδονία, αλλά και να διοχετευτεί το γρηγορότερο δυνατό ζεστό χρήμα στην αγορά, ώστε να γίνουν επενδύσεις και έργα, που θα δώσουν ανάσα σε επιχειρήσεις και εργαζομένους. Ο Οκτώβριος έκλεισε με απορρόφηση του ΕΣΠΑ στην Κεντρική Μακεδονία σε ποσοστό 32,1%, περίπου τρεις ποσοστιαίες μονάδες περισσότερες από το ποσοστό του προηγούμενου μήνα. Σύμφωνα με τους αρμόδιους του ΕΣΠΑ, το πρόγραμμα άρχισε να επανενεργοποιείται επειδή άρχισαν και οι πληρωμές από το «παγωμένο» πριν Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, από όπου προέρχεται και η εθνική συμμετοχή. Ωστόσο, το ποσοστό 32,1% της απορρόφησης, που αντιστοιχεί σε πληρωμές για έργα και δράσεις ύψους 686.495,3 ευρώ, είναι μικρό αν κάποιος σκεφτεί πως έχουν περάσει τέσσερα χρόνια από την έναρξη του προγράμματος. Οι μηδενικοί κωδικοί παραμένουν, όμως αφορούν στο μεγαλύτερο μέρος τους τεχνικά ζητήματα (αναθεώρηση, ακυρώσεις κ.τ.λ.) και η εικόνα αυτή δεν πρόκειται να αλλάξει. Το βάρος άλλωστε των αρμοδίων της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας έχει πέσει στα ώριμα έργα, σε συγκεκριμένες δράσεις (άξονες και κωδικούς προτεραιότητας), οι οποίες ενισχύονται με κονδύλια από άλλους κωδικούς διότι υπάρχει ενδιαφέρον και δυνατότητες υλοποίησης έργων. Αλλωστε, καθυστερήσεις πλέον δεν επιτρέπονται, ούτε μπορούν να μένουν ανεκμετάλλευτα κονδύλια, τη στιγμή που το ευρώ κυκλοφορεί στην αγορά με το... σταγονόμετρο. Ενας ακόμη παράγοντας είναι οι πιέσεις του μνημονίου για ταχύτερη απορρόφηση των κονδυλίων του ΕΣΠΑ. Σύμφωνα με τα στοιχεία της ΕΔΑ, ήδη έχουν εκχωρηθεί τα περισσότερα από τα προβλεπόμενα κονδύλια (2,1 δισεκατομμύρια ευρώ). Μέχρι το τέλος Οκτωβρίου 2011 εντάχθηκαν 9.991 έργα, που υπερκαλύπτουν την εκχωρημένη συγχρηματοδοτούμενη δημόσια δαπάνη. Οι συμβάσεις που έχουν γίνει έχουν φτάσει στο 70% (από 65,5% τον προηγούμενο Σεπτέμβριο) και το ποσό των συμβασιοποιημένων έργων έχει ανέλθει στα 1,5 δισεκατομμύρια ευρώ. ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Περιπατητικές διαδρομές στον Πολύγυρο, τον Ταξιάρχη, την Αρναία, τα Βράσταμα και τη Βαρβάρα, αγροτουριστικές μονάδες σε χωριά άγνωστα για τους περισσότερους, ακόμη και αν έχουν επισκεφτεί εκατοντάδες φορές τη Χαλκιδική.

νας τόπος γνωστός για τις µαγευτικές ακρογιαλιές του και τον οργανωµένο καλοκαιρινό τουρισµό, επιδιώκει να γίνει προορισµός και το χειµώνα. Η Χαλκιδική, µε ορµή από ένα θετικό καλοκαίρι (+7% αφίξεις τουριστών) εν µέσω της πρωτοφανούς οικονοµικής κρίσης, επιδιώκει να εξελιχθεί και σε χειµερινό προορισµό, για εκδροµείς από το εσωτερικό αλλά και από το εξωτερικό, ιδιαίτερα από τις βαλκανικές χώρες. «Η χειµερινή Χαλκιδική έχει να προσφέρει πολλά στον επισκέπτη. Ο ορεινός όγκος µε τα πανέµορφα βουνά και χωριά, η περιοχή της Ουρανούπολης, αλλά και η νότια Χαλκιδική στη Σιθωνία και την Κασσάνδρα έχουν ξεχωριστές οµορφιές και το χειµώνα. Ο Χολοµώντας, το σπήλαιο Πετραλώνων, το Αγιον Ορος, οι αρχαιολογικοί χώροι, είναι ορισµένοι λόγοι για να έρθει κανείς στη Χαλκιδική όλο το χρόνο. Φέτος επιδιώκουµε να κάνουµε πράξη τις ευχές για επιµήκυνση της τουριστικής περιόδου και έτσι θα παραµείνουν ανοιχτές όλο το χειµώνα, συνολικά 37 ξενοδοχειακές µονάδες όλων των κατηγοριών», σηµείωσε ο Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής. Οι τιμές Μικρές οικογενειακές µονάδες, στα ορεινά ή και σε παραθαλάσσιες περιοχές, µε τιµές που ξεκινούν από 35 ευρώ το δίκλινο µέχρι και πολυτελή ξενοδοχεία των 5 αστέρων, µε τιµές από 60 έως 260 ευρώ το δίκλινο θα παραµείνουν ανοιχτά ώστε να δεχθούν επισκέπτες που επιθυµούν να δουν µια διαφορετική Χαλκιδική (πληροφορίες και προσφορές στην ιστοσελίδα halkidiki-hotels.gr και από τις αρχές του νέου χρόνου στο visit-halkidiki.gr). Η νέα διοίκηση του Οργανισµού Τουριστικής Προβολής της Χαλκιδικής, στην οποία συµµετέχουν ο Γ. Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξε-

Το παζλ της χειμερινής Χαλκιδικής περιλαμβάνει Αριστοτέλη, Αγιον Ορος, Πετράλωνα και Χολομώντα

Ο Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής

Ο Γιάννης Γιώργος, αντιπεριφερειάρχης Χαλκιδικής

νοδόχων, ο Δηµήτρης Χαδαλής γ.γ. της Οµοσπονδίας Ενοικιαζόµενων Δωµατίων, ο Αντώνης Δεληδηµητρίου πρόεδρος της Ενωσης Ιδιοκτητών Κάµπινγκ, ο αντιπεριφερειάρχης Χαλκιδικής Γιάννης Γιώργος και ο πρόεδρος του Επιµελητηρίου Χαλκιδικής Γιώργος Γκιλής, επιδιώκει το «άνοιγµα» του νοµού σε εναλλακτικές µορφές τουρισµού, όπως ο καταδυτικός, ο ορεινός και µελλοντικά ακόµη και στην προσέλκυση κρουαζιερόπλοιων, µε τις απαραίτητες εργασίες που θα απαιτηθούν στα Ν. Μουδανιά. Νέες αγορές Παράλληλα, επιχειρείται και άνοιγµα σε νέες αγορές, µεταξύ των οποίων η Σουηδία, η Νορβηγία και η Γαλλία (λόγω των αεροπορικών συνδέσεων), η Ιταλία µε µεγάλες δυνατότητες οδικού τουρισµού µέσω της Εγνατίας οδού και η Τουρκία µε την απευθείας πτήση από την Κωνσταντινούπολη. Για το

Ο Γιώργος Γκιλής, πρόεδρος του Επιμελητηρίου Χαλκιδικής

λόγο αυτό τους επόµενους µήνες η Χαλκιδική θα πάρει µέρος στις εκθέσεις της Κωνσταντινούπολης και της Μόσχας. «Το µοντέλο του τουρισµού ήλιος και θάλασσα το βρίσκει κανείς σε όλη τη Μεσόγειο. Πρέπει να δούµε και νέες δυνατότητες για την προβολή της Χαλκιδικής», τόνισε ο κ. Γκιλής. Τα µέλη του Τουριστικού Οργανισµού Χαλκιδικής, στο πλαίσιο της έκθεσης της 27ης Philoxenia, αναφέρθηκαν στο επενδυτικό ενδιαφέρον που υπάρχει, κυρίως από Ρώσους και άλλους Ευρωπαίους επενδυτές για τη δηµιουργία µεγάλου κάµπινγκ για αυτοκινούµενα και τροχοβίλες σε περιοχή της Καλλικράτειας, ενώ νέες ξενοδοχειακές µονάδες δηµιουργούνται στο Παλιούρι και τις Καλύβες. Παράλληλα ο κ. Τάσιος ζήτησε να απεµπλακεί άµεσα από τον ΕΟΤ η γη που διαθέτει στις περιοχές του Αϊ-Γιάννη, του Παλιουρίου και της Ουρανούπολης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

«Το μεροκάματο είναι 30 ευρώ, “μαύρα" στο χέρι, χωρίς ασφάλιση ή άλλες παροχές. Οσες ώρες χρειαστεί, όποιες μέρες έχει δουλειά. Αν θέλεις, δουλεύεις, αν όχι, μένεις άνεργος, εφόσον μπορείς να πάρεις επίδομα από τον ΟΑΕΔ. Πριν από λίγα χρόνια το βλέπαμε να συμβαίνει σε μετανάστες που βρίσκονταν παράνομα στη χώρα, τώρα το αντιμετωπίζουμε εμείς. Γίναμε ξένοι στη χώρα μας».

Γιώργος Κ. εργάζεται ως εργάτης σε όποια δουλειά βρεθεί σε πόλη της δυτικής Μακεδονίας. Κάποτε, όχι πολύ παλιά, ήταν υπεύθυνος σε οικοδομικές εργασίες ως εξειδικευμένος εργάτης. Εδώ και ενάμιση χρόνο δεν έχει σταθερή δουλειά και περιμένει πότε θα προκύψει κάποιο μεροκάματο. Τα όρια μεταξύ εργασίας και ανεργίας έχουν γίνει δυσδιάκριτα, σε μια περίοδο όπου όσοι έχουν δουλειά, αυτή είναι είτε μερικής απασχόλησης είτε εκ περιτροπής, αν δεν είναι «μαύρη» και ανασφάλιστη. Με το φάντασμα της ανεργίας απέναντί

μένοι στο ΙΚΑ. Πιστεύουμε ότι η “μαύρη” εργασία, καθώς και η απασχόληση αλλοδαπών ασκούμενων φέτος ξεπέρασε κάθε προηγούμενο, όχι μόνο στη Χαλκιδική, αλλά και σε ολόκληρη τη χώρα», σημείωσε ο Αγγελος Πράτσας, πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Χαλκιδικής.

Κυριακή 20 Νο

Απογοήτευση, απελπισία, αδιέξοδο. Στη Θεσσαλονίκη υπολογίζεται πως οι άνεργοι ξεπερνούν τους 130.000

Ανεργος 1 στους 4 Ο ισχυρισμός των συνδικάτων ότι κάθε σπίτι έχει έναν άνεργο -καθώς και η εξαγγελία του πρώην πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου ότι θα υπάρχει ένας εργαζόμενος σε κάθε οικογένεια- πλέον επιβεβαιώνεται και με τα επίσημα στοιχεία, αφού στη Δυτική Μακεδονία η επίσημη καταγεγραμμένη ανεργία ανέρχεται σε 23,1%, ενώ σύμφωνα με τους εκπροσώπους των εργατικών συνδικάτων της περιοχής υπερβαίνει το 30%. «Στις μικρές επιχειρήσεις η πλειονότητα των εργαζομένων είναι με μερική ή εκ περιτροπής απασχόληση. Ο χώρος της οικοδομής είναι “νεκρός”, ενώ προβλήματα υπάρχουν ακόμη και σε επιχειρήσεις που συνεργάζονται με τη ΔΕΗ. Πλέον η ανεργία ξεπερνά στη Φλώρινα το 30% και η μερική απασχόληση είναι καθεστώς, όχι στο ωράριο εργασίας -καθώς μάλιστα δουλεύουν και

ς ία σ α γ ρ ε α ρ ο ν ύ σ Ζωή... λάστιχο στα

ροπής απασχόληση φ ριτ πε εκ ι κα ή ρικ με », ρη αύ «μ η ή ειδ επ Η ανεργία συγκρατιέται στο 18,2%,

τους, πάνω από 1.000.000 Ελληνες ζητούν εργασία, σχεδόν χωρίς κανένα κριτήριο, έτοιμοι να δεχθούν ακόμη και τις πιο σκληρές μορφές εκμετάλλευσης. Επισήμως η ανεργία βρίσκεται στο 18,4%, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής για τον Αύγουστο του 2011 έναντι 12,2% τον αντίστοιχο μήνα πέρσι, αλλά και 7,1% τον Αύγουστο του 2008. Σε ένα καλοκαίρι όπου η τουριστική κίνηση παρουσίασε αύξηση, σύμφωνα με τους επιχειρηματίες του χώρου (ξενοδόχους, πράκτορες, ηγεσία υπουργείου κ.ά.) δε δικαιολογείται η εκτίναξη του αριθμού των ανέργων. Μήπως όμως εξηγείται; «Ολες οι επιχειρήσεις του τουρισμού έδιωχναν κόσμο. Ακόμη και τον Αύγουστο είχαμε απολύσεις. Από την αρχή του καλοκαιριού έγιναν λιγότερες προσλήψεις και γνωρίζουμε ότι πολλοί εργάστηκαν με “μαύρη” εργασία, χωρίς ασφάλιση. Δεν μπορεί να λένε ότι απασχολούνται 800.000 άτομα στον τουρισμό και να υπάρχουν 280.000 δηλω-

περισσότερο- αλλά στα χρήματα, για να πληρώνονται λιγότερα. Πολλοί υποχρεώνονται να υπογράψουν ότι παίρνουν τα νόμιμα, δηλαδή 850 ευρώ το μήνα και στην πραγματικότητα τους δίνουν 500. Ποιος όμως θα το ελέγξει;», αναρωτιέται ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Φλώρινας, Στέφανος Μπίρος. Οι ελεγκτικοί μηχανισμοί (ΙΚΑ, Επιθεώρηση Εργασίας) με λιγοστό

Σε κάθε μικρή ή μεγάλη πόλη της Βόρειας Ελλάδας, όποιον και αν ρωτήσεις, ακούς για απλήρωτους εργαζομένους, απολυμένους ή μερικώς απασχολουμένους... Ολο και μεγαλώνουν οι ουρές των νέων ανθρώπων που απογοητευμένοι αναζητούν διέξοδο στο εξωτερικό

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

οεμβρίου 2011

130.000 άνεργοι στη Θεσσαλονίκη Ο πρόεδρος του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Τσαραμπουλίδης

Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Βέροιας, Δημήτρης Ταχματζίδης

- ανεργίας

φτάνουν στο 50%

Χιλιάδες αιτήσεις για λίγες θέσεις Σε όποια περιοχή της χώρας γίνεται κάποια επένδυση ή παρουσιάζονται εποχιακά κάποιες θέσεις εργασίας, η προσφορά ξεπερνάει κάθε προηγούμενο, με χιλιάδες ενδιαφερόμενους να αναζητούν οποιαδήποτε εργασία. Χαρακτηριστικές είναι οι περιπτώσεις της Χαλκιδικής και της Βέροιας. «Για τα μεταλλεία χρυσού έχει ανακοινωθεί ότι θα δημιουργηθούν συνολικά 1.350 θέσεις σταθερής εργασίας και πάνω από 3.000 σε εργολάβους που θα συνεργάζονται. Μέχρι στιγμής έχουμε προσλήψεις για 300 θέσεις στις υπόγειες στοές και οι υπόλοιπες θα ξεκινήσουν το 2012. Για τις 1.350 θέσεις έχουν γίνει πάνω από 6.000 αιτήσεις, γεγονός που δείχνει ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη για εργασία σε κάθε ειδικότητα», επισήμανε ο κ. Πράτσας. «Στη Βέροια έχουμε δύο επιχειρήσεις που κάνουν κομπόστες και άλλα προϊόντα. Προσφέρουν εποχιακά δουλειά και παλαιότερα δεν έβρισκαν ανθρώπους να δουλέψουν και έρχονταν από διάφορες περιοχές, ακόμη και την Πτολεμαΐδα και τις Σέρρες. Φέτος για τις 1.000 θέσεις εποχικής απασχόλησης έγιναν πάνω από 5.500 αιτήσεις», πρόσθεσε ο κ. Ταχματζίδης.

Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Καβάλας, Παναγιώτης Τιάκας

Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Φλώρινας, Στέφανος Μπίρος

Ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Χαλκιδικής, Αγγελος Πράτσας

Στην Κεντρική Μακεδονία το επίσημο ποσοστό της ανεργίας, σύμφωνα με την ΕΛΣΤΑΤ, φτάνει το 20,6% με τη Θεσσαλονίκη να διεκδικεί τα πρωτεία. «Τα επίσημα στοιχεία για τη Θεσσαλονίκη έδιναν τον Ιούλιο ανεργία 21,7%, δηλαδή τώρα τουλάχιστον 24%. Σύμφωνα με τις δικές μας μελέτες, η ανεργία φτάνει το 29%, δηλαδή 130.000 άνθρωποι σε όλο το πολεοδομικό συγκρότημα. Επιχειρήσεις κλείνουν συνέχεια, ενώ η μερική απασχόληση και η εκ περιτροπής εργασία αντιπροσωπεύουν πλέον το 55% των θέσεων που δημιουργούνται. Κανείς δεν προσλαμβάνει κανονικά. Προσλαμβάνονται κυρίως με μερική απασχόληση, ώστε να εργάζονται κανονικά και να αμείβονται λιγότερα και οι επιχειρήσεις να γλιτώνουν ένσημα», δήλωσε ο Παναγιώτης Τσαραμπουλίδης, πρόεδρος του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης. Στην Ημαθία, οι εκτιμήσεις κάνουν λόγο για ανεργία που υπερβαίνει το 32%. «Η ανεργία στην περιοχή μπορεί να φτάνει πλέον και το 35%. Τα πράγματα είναι μαύρα και άραχλα. Υπάρχει μεγάλη πίεση από τους εργοδότες για μετατροπή των συμβάσεων πλήρους απασχόλησης σε μερικής. Δύο μονάδες των 20 - 25 ατόμων η καθεμία είναι σε διαδικασία πτώχευσης. Δυστυχώς δεν υπάρχουν ασφαλιστικές δικλίδες και ανεξάρτητα αν αντιμετωπίζουν σοβαρό πρόβλημα ή μικρότερο επιδιώκουν να κάνουν τις συμβάσεις μερικής ή εκ περιτροπής απασχόλησης. Εχουμε παραδείγματα, καθώς μπορεί να επικαλούνται ότι οι δουλειές έχουν πέσει, όμως γνωρίζουμε ότι κάποιοι δεν έχουν σοβαρό πρόβλημα», τόνισε ο κ. Ταχματζίδης.

προσωπικό 3-5 ατόμων σε κάθε νομό αδυνατούν να κάνουν αιφνιδιαστικούς ελέγχους -όπως θα έπρεπε- και να επιληφθούν των καταγγελιών. «Οι ελεγκτικοί μηχανισμοί είναι ανύπαρκτοι. Στην Καβάλα τέσσερα άτομα υπάρχουν στην Επιθεώρηση Εργασίας και δύο στο ΙΚΑ. Τι να ελέγξουν», σημειώνει ο Παναγιώτης Τιάκας, πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Καβάλας. «Η Επιθεώρηση Εργασίας στη Βέροια έχει πέντε ανθρώπους και από αυτούς οι δύο σε διαδικασία συνταξιοδότησης, για 25.000 εργαζομένους. Ετσι υποχρεώνονται να διεκπεραιώνουν κυρίως τη γραμματειακή δουλειά που έχουν και να κάνουν ορισμένους ελέγχους», πρόσθεσε Δημήτρης Ταχματζίδης, πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου Βέροιας. Απλήρωτοι επί μήνες Σε κάθε νομό της Βόρειας Ελλάδας, σε κάθε μικρή ή μεγάλη πόλη της χώρας, όποιον και αν ρωτήσεις ακούς για απλήρωτους εργαζομένους, απολυμένους ή μερικώς απασχολούμενους. «Αυτό πλέον έχει καθιερωθεί, να μην πληρώνουν για αρκετό διάστημα. Στις μεγάλες επιχειρήσεις, οι εργαζόμενοι δουλεύουν κανονικά, γιατί όπως μας λένε, έχει εργασία να κάνουν, αλλά δεν πληρώνονται. Στις μικρότερες έχουν μετατρέψει τις συμβάσεις σε μερικής απασχόλησης, ενώ στον τριτογενή τομέα η ανασφάλιστη εργασία ξεπερνά το 50%. Μη συζητάμε για άλλα δικαιώματα. Οι υπερωρίες έχουν γίνει όνειρο θερινής νυκτός», συμπλήρωσε ο κ. Τιάκας. «Στη Χαλκιδική έχουμε δύο από τα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, στα οποία οι εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι εδώ και τρεις μήνες. Παρά την αύξηση των αφίξεων υπάρχει σοβαρό πρόβλημα και έχουμε φτάσει στα δικαστήρια και την Επιθεώρηση Εργασίας», συμπλήρωσε ο κ. Πράτσας. Τα πρόσφατα στοιχεία του Σώματος Επιθεωρητών Εργασίας αναδεικνύουν το μέγεθος που έχουν λάβει οι νέες -«ευέλικτες» για τις επιχειρήσεις και υποχρεωτικές για τους εργαζομένους- μορφές εργασίας. Το 2010 μετατράπηκαν 26.253 συμβάσεις πλήρους απασχόλησης σε άλλες μορφές ευέλικτων συμβάσεων εργασίας, ενώ τους πρώτους 9 μήνες του 2011 μετατράπηκαν άλλες 42.488 συμβάσεις πλήρους απασχόλησης. Το 2011 μία στις τρεις προσλήψεις είναι για θέσεις μερικής απασχόλησης. Το ίδιο ισχύει και για την ανασφάλιστη εργασία, αφού όπως προκύπτει από τους ελέγχους του ΙΚΑ, σε 43.949 εργαζομένους οι 12.823, δηλαδή το 29,1%, είναι ανασφάλιστοι.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Στρατιές άνεργων γιατρών...

Από τα 9.000 μέλη του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης τα 900 είναι εγγεγραμμένα στο ταμείο ανεργίας. Επιπλέον, 1.900 έχουν φύγει στο εξωτερικό, είτε για να αποκτήσουν ειδικότητα είτε για να δουλέψουν ως ειδικοί γιατροί

Αρρώστιες η ανεργία και η ξενιτιά Σε αδιέξοδο βρίσκονται χιλιάδες νέοι γιατροί, τα όνειρα των οποίων γκρεμίζονται ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Εφυγα στις Βρυξέλλες για να κάνω την ειδικότητα της ορθοπεδικής. Στη Θεσσαλονίκη θα έπρεπε να περιμένω επτά χρόνια για να ανοίξει θέση στο ‘’Παπαγεωργίου’’». Ο Θεοφύλακτος Κυριακίδης είναι ένας από τους πολλούς νέους γιατρούς που αναγκάζονται να «μεταναστεύσουν» στο εξωτερικό για την απόκτηση ειδικότητας και σκέφτονται πλέον αν θα γυρίσουν πίσω στην Ελλάδα την ώρα που η ανεργία χτυπά κόκκινο...

πως λέει στον «ΑτΚ», ο µεγάλος χρόνος αναµονής για έναρξη ειδικότητας τον ώθησε να φύγει. «Τώρα, βλέποντας και την κρίση, εφόσον υπάρξει κάποια ελκυστική προσφορά, θα το σκεφτώ αν θα επιστρέψω», προσθέτει ο κ. Κυριακίδης. Με το βλέμμα στο εξωτερικό Προβληµατισµένος και µε το βλέµµα στραµµένο στο εξωτερικό είναι και ο 27χρονος Λευτέρης Κλώνος, ο οποίος ολοκλήρωσε το πρώτο µέρος της ειδικότητας στη Γενική Χειρουργική, στο Θεαγένειο, και κάνει αγροτικό στη Βέροια, εκπονώντας το διδακτορικό του µέχρι να ανοίξει θέση στη γυναικολογία. «Μετά το αγροτικό θα φύγω στη Γερµανία. Οι απολαβές θα είναι τουλάχιστον διπλάσιες,

Ο Ιπποκράτης Ιντζίδης, μέλος ΔΣ στο Σύλλογο Φοιτητών Ιατρικής ΑΠΘ, τονίζει ότι είναι ανάγκη να σταματήσει η υπερπληθώρα γιατρών και να μειωθεί η αναμονή για ειδικότητα

Ο 27χρονος Λευτέρης Κλώνος θα φύγει στη Γερμανία μόλις ολοκληρώσει το αγροτικό του, αφού εδώ θα πρέπει να περιμένει αρκετά για να ανοίξει θέση στη γυναικολογία

Ο Θεοφύλακτος Κυριακίδης «μετανάστευσε» στο εξωτερικό για την απόκτηση ειδικότητας και το σκέφτεται πλέον αν θα γυρίσει πίσω

αφού εκεί ξεκινάς µε µισθό 3.000 ευρώ», αναφέρει. «Οταν τελειώνεις την ειδικότητα στο εξωτερικό, συνήθως σου προσφέρουν και θέση. Επιπλέον, γλιτώνεις την αναµονή. Εκεί, αν φτάνει τους έξι µήνες, το κάνουν θέµα, ενώ στην Ελλάδα θεωρείται λαχείο. Οταν θα ανοίξει η θέση µου εδώ, δηλαδή σε τέσσερα χρόνια, θα έχω τελειώσει την ειδικότητά µου στη Γερµανία. Θα δουλεύω σε νοσοκοµείο µε σύγχρονη υποδοµή, διότι, ενώ εδώ κάνουν ακόµα ανοιχτές χειρουργικές επεµβάσεις, στην Ευρώπη σχεδόν όλες γίνονται λαπαροσκοπικά», τονίζει ο κ. Κλώνος.

λέσει αναστάτωση στους κύκλους των φοιτητών Ιατρικής και των γιατρών. Οπως προβλέπεται, ιδρύονται επιστηµονικές εταιρίες των ιατρικών ειδικοτήτων που θα χορηγούν τις ειδικότητες. Η εκπαίδευση θα γίνεται σε τµήµατα, κλινικές και εργαστήρια δηµόσιων νοσοκοµείων, που µετονοµάζονται σε «εκπαιδευτικά κέντρα». Ο συνολικός αριθµός των θέσεων ειδίκευσης θα καθορίζεται από τις ανάγκες του πληθυσµού για γιατρούς κάθε ειδικότητας, όπως ορίζονται από τα διεθνώς αποδεκτά δεδοµένα για τον υγειονοµικό χάρτη υγείας. Παράλληλα, δίνεται έµφαση στην εξασφάλιση σταθερού αριθµού γενικών γιατρών, στην αύξηση ιατροδικαστών, γιατρών εργασίας, κοινωνικής ιατρικής αλλά και στην ενίσχυση της παραγωγής γιατρών φυσικής ιατρικής και αποκατάστασης, παθολόγων ογκολόγων και ακτινοθεραπευτών ογκολόγων.

Για τον Ιπποκράτη Ιντζίδη, µέλος στο δ.σ. του Συλλόγου Φοιτητών Ιατρικής ΑΠΘ, «το πρόβληµα είναι ότι παράγονται πολλοί γιατροί αντί να µειωθούν οι εισακτέοι. Αποτέλεσµα, µόλις αποφοιτάς να βρίσκεσαι αντιµέτωπος µε την ανεργία. Πρέπει να εξασφαλιστεί το αδιάβλητο των εξετάσεων. Δεν µπορούµε να βασιστούµε στην αντικειµενικότητα της κάθε εταιρίας».

Οι αλλαγές στη λήψη ειδικότητας Με το προσχέδιο νόµου για την απόκτηση ιατρικής ειδικότητας αλλάζει ριζικά η διαδικασία ένταξης νέων γιατρών στα νοσοκοµεία για την εξειδίκευσή τους. Ωστόσο, αρκετά σηµεία του έχουν προκα-

Στη Θεσσαλονίκη ήδη οι γιατροί σχηματίζουν στρατιές ανέργων ή φεύγουν κατά... κύματα στο εξωτερικό, όπως μαρτυρούν τα στοιχεία του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης (ΙΣΘ). «Από τα 9.000 μέλη τα 900 είναι εγγεγραμμένα στο ταμείο ανεργίας. Επιπλέον, 1.900 έχουν φύγει στο εξωτερικό, είτε για να αποκτήσουν ειδικότητα είτε για να δουλέψουν ως ειδικοί γιατροί. Πλέον όμως οι περισσότεροι δε γυρίζουν πίσω», επισημαίνει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του ΙΣΘ, Θανάσης Εξαδάκτυλος. Ηδη διατυπώνονται ενστάσεις για την ένταξη των νέων γιατρών στο σύστημα πανελλήνιων εξετάσεων προκειμένου να εισαχθούν στα «εκπαιδευτικά κέντρα», όπου θα εκπαιδεύονται για την ειδικότητά τους. Με τον τρόπο αυτό, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας, θα μειωθεί η αναμονή των νέων γιατρών για ειδικότητα, που φτάνει και τα έντεκα χρόνια. «Πολλά σημεία πρέπει να τροποποιηθούν. Το μεταβατικό σύστημα πρέπει να είναι ομαλό και μακράς διάρκειας ώστε η λίστα να εξαλειφθεί σε επτά χρόνια. Θα πρέπει να συμμετέχουν οι ιατρικοί σύλλογοι για να διασφαλιστεί η διαφάνεια και να αποκλειστούν φαινόμενα οικογενειοκρατίας και αναξιοκρατίας και σε κάθε κέντρο να εκπαιδεύεται τέτοιος αριθμός γιατρών που αναλογεί στον αριθμό των νοσηλευομένων», αναφέρει ο κ. Εξαδάκτυλος. Ο πρόεδρος του ΙΣΘ, Θανάσης Εξαδάκτυλος, αναφέρει ότι στη Θεσσαλονίκη ήδη οι γιατροί σχηματίζουν στρατιές ανέργων ή φεύγουν κατά... κύματα στο εξωτερικό

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΠΟΣΟΙ ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΣΟΙ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΠΤΥΧΙΟ Εισακτέοι

Πτυχιούχοι Μέσος Μέσος 2006 2007 2008 όρος όρος 260 27 38 32 32 325 50 89 65 68 177 8 26 34 23

2001

2002

2003

*Ιχθυοκομίας Αλιείας Ηπείρου (Ηγουμενίτσα) * Υδατοκαλλιεργειών και Αλιευτικής Διαχείρισης Μεσολογγίου * Τεχνολογίας Αλιείας - Υδατοκαλλιεργειών Θεσ/νίκης (Μουδανιά)

260 330 180

260 315 170

Τουριστικών Επιχειρήσεων Αθήνας *Τουριστικών Επιχειρήσεων Κρήτης (Ηράκλειο) Τουριστικών Επιχειρήσεων Πάτρας Τουριστικών Επιχειρήσεων Θεσσαλονίκης *Τουριστικών Επιχειρήσεων Λάρισας *Τουριστικών Επιχειρήσεων Ηπείρου (Ηγουμενίτσα)

220 250 260 190 350 260

220 240 260 190 350 260

210 230 245 180 335 260

217 240 255 187 345 260

174 100 180 156 120 27

124 107 134 153 124 48

154 101 116 163 120 94

151 103 143 157 121 56

*Βιολογικών Θερμοκηπιακών Καλλιεργειών & Ανθοκομίας Καλαμάτας *Βιολογικών Θερμοκηπιακών Καλλιεργειών & Ανθοκομίας Κρήτης (Ηράκλειο) *Τεχνολογίας Βιολογικής Γεωργίας & Τροφίμων Ιονίων Νήσων (Αργοστόλι) *Θερμοκηπιακών Καλλιεργειών και Ανθοκομίας Μεσολογγίου * Δεν είχαν εισακτέους το 2011 Πηγή: ΕΛΛ. ΣΤΑΤ. Επεξεργασία: Στράτος Στρατηγάκης

330 270 240 290

320 270 240 290

305 255 230 275

318 265 237 285

37 31 60 28

50 36 56 40

40 38 65 44

42 35 60 37

Συγχωνεύσεις τµηµάτων στα ΤΕΙ Μέχρι τις 10 Δεκεμβρίου αναμένονται οι προτάσεις των ιδρυμάτων

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Επιστολές έστειλε η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου, στα ΤΕΙ ξεκινώντας τη διαδικασία των συγχωνεύσεων από τα τμήματα που έχουν πρόβλημα έλλειψης φοιτητών. Τους δίνει περιθώριο μέχρι 10 Δεκεμβρίου να προτείνουν τη συρρίκνωσή τους, ορίζοντας τον τελικό αριθμό τμημάτων. Τα τμήματα Ιχθυολογίας από τρία που λειτουργούν σήμερα θα γίνουν ένα, τα τμήματα Τουριστικών Επιχειρήσεων από επτά θα μειωθούν σε δύο και τα τμήματα Βιολογικής Γεωργίας από τέσσερα θα γίνουν ένα.

ι συγχωνεύσεις αυτές είναι λογικές, καθώς το πρόβληµα που υπάρχει είναι µεγάλο. Δίνονται πολλές θέσεις εισακτέων, οι φοιτητές που εισάγονται εγγράφονται και δεν φοιτούν. Δίνουν ξανά εξετάσεις για να πετύχουν σε κάποια άλλη σχολή ή φεύγουν για σπουδές στο εξωτερικό ή κάνουν κάτι άλλο. Τα στοιχεία του πίνακα είναι εντυπωσιακά. Εισάγονται 260 φοιτητές και αποφοιτούν πέντε χρόνια µετά µόλις 32 κατά το µέσο όρο της τριετίας από το τµήµα Ιχθυοκοµίας στην Ηγουµενίτσα. Αντίστοιχα στο τµήµα Βιολογικών Καλλιεργειών Καλαµάτας εισάγονται 318 και αποφοιτούν µόλις 42 κατά µέσο όρο. Πρόκειται για τµήµατα που αφορούν υγιείς τοµείς της οικονοµίας µας, που, όµως, δεν καταφέρνουν να προσελκύσουν το ενδιαφέρον των υποψηφίων. Οι λόγοι είναι πολλοί. Ενας από αυτούς είναι και η περιφρόνηση που έτρεφε η ελληνική κοινωνία την προηγούµενη δεκαετία, τη δεκαετία της γκλαµουριάς, σε καθετί παραγωγικό. Ηταν η εποχή πριν από την κρίση που τα δανεικά ήταν ο κανόνας, που τα µυαλά γονιών και υποψηφίων είχαν πάρει πολύ αέρα και δεν καταδέχονταν πολλοί γονείς να στείλουν τα παιδιά τους να σπουδάσουν σε ΤΕΙ µε «ταπεινό» αντικείµενο σπουδών. Ολοι ονειρεύονταν τα παιδιά τους

σπουδαίους επιστήµονες και για όλες τις άλλες δουλειές στηρίζονταν στους µετανάστες. Οι καιροί αλλάζουν και το αποτέλεσµα θα φανεί και στις επιλογές των υποψηφίων, αλλά και στη δυσκολία που θα υπάρξει στις σπουδές τους. Οι συγχωνεύσεις, οι οποίες ξεκινούν σωστά µε τα ΤΕΙ που δεν γεµίζουν από φοιτητές, τα ΤΕΙ που απλώθηκαν χωρίς οργάνωση και χρήµατα σε κάθε πόλη της Ελλάδας, θα επεκταθούν χωρίς κανείς να γνωρίζει πού θα φτάσουν. Αυτό που γνωρίζουµε είναι ότι η τρόικα απαιτεί να γίνει περικοπή κατά 30% του δηµόσιου τοµέα. Με δεδοµένο ότι δεν θα συµβεί οριζόντια η µείωση, αφού Στρατός, Αστυνοµία και Υγεία θα έχουν µικρότερη µείωση, το βάρος θα πέσει στην Παιδεία. Οι συγχωνεύσεις των σχολείων, που ξεκίνησαν την προηγούµενη χρονιά, θα συνεχιστούν και η συρρίκνωση στην τριτοβάθµια εκπαίδευση θα είναι πολύ µεγάλη. Θα επιστρέψουµε σε παλαιότερες δεκαετίες, όταν ένα µικρό µέρος της κάθε γενιάς σπούδαζε. Τώρα µε την πληθώρα των εισακτέων µόλις το 22% των παιδιών κάθε χρόνο παίρνει πτυχίο τριτοβάθµιας εκπαίδευσης και απέχει πάρα πολύ από το 40% που έχει θέσει ως στόχο για το 2020 η Ευρωπαϊκή Ενωση. Η συρρίκνωση της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης θα φέρει µεγαλύτερη απόκλιση από το στόχο που έχει τεθεί.

Η αλήθεια είναι ότι η ελληνική οικονοµία δεν µπορεί µέχρι και τώρα να απορροφήσει τόσο πολλούς πτυχιούχους, αφού στηρίχτηκε στο φασόν, τον τουρισµό των ενοικιαζόµενων δωµατίων, τη ναυτιλία και τη γεωργία, τοµείς που δεν απαιτούν υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης. Σκοτεινό το μέλλον Η µεγάλη µείωση του αριθµού των πτυχιούχων θα υποθηκεύσει το µέλλον της πατρίδας µας, αφού στο σύγχρονο δυτικό κόσµο οι εργαζόµενοι υψηλής

εξειδίκευσης είναι απαραίτητοι. Το ζήτηµα είναι λοιπόν ότι µία µικρή συρρίκνωση της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης µέσω συγχωνεύσεων είναι λογική και δεν θα επηρεάσει το µέλλον των παιδιών µας. Η µεγάλη συρρίκνωση θα υποθηκεύσει το µέλλον των παιδιών µας, ένα µέλλον που έχουµε ήδη υποθηκεύσει µε την υπερχρέωση που θα χρειαστεί να πληρώσουν. Αν δεν έχουν και τη δυνατότητα να αναπτύξουν τη χώρα, γιατί θα έχουν µείνει αµόρφωτοι, τότε το µέλλον προβλέπεται ιδιαίτερα σκοτεινό…

Ναυαγοσωστική Σχολή Μακεδονίας Η ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ξεκινάει νέο κύκλο εκπαίδευσης το Νοέμβριο. Τα μαθήματα έχουν διάρκεια πέντε εβδομάδες. Τα θεωρητικά μαθήματα γίνονται στις άνετες εγκαταστάσεις μας στην Ι. Δραγούμη 54, ενώ τα πρακτικά σε θερμαινόμενη πισίνα. Παράλληλα θα λειτουργήσουν και πρωινά τμήματα καθώς και τμήματα εκμάθησης πρώτων βοηθειών και ναυαγοσώστη πισίνας. Οι απόφοιτοι της σχολής μας έχουν τη δυνατότητα αποκτώντας τα απαραίτητα πιστοποιητικά, να εργαστούν κατά τους καλοκαιρινούς μήνες σε παραλίες ή πισίνες της χώρας μας. Η Ναυαγοσωστική Σχολή Μακεδονίας έχοντας συνεργασία με πολλά ξενοδοχειακά συγκροτήματα και δήμους σε όλη την Ελλάδα, αναλαμβάνει να βρει και να προτείνει θέσεις εργασίας στους ενδιαφερόμενους. Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές στο νέο τμήμα μπορείτε να απευθύνεστε στη γραμματεία της σχολής, στα τηλ. 2310 243193 και 6973019192 ή στο site www.lifeguard.gr και στο facebook ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - www.lifeguard.gr

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Βουτιά στις τιµές ακινήτων σε 7 περιοχές Πτώση 30% σε Αγ. Ιωάννη, Πανόραμα, Ρετζίκι, τμήμα του κέντρου, Δυτική Είσοδο, Νικόπολη και ανατ. προάστια των µεσιτών Θεσσαλονίκης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ rkontogiannidis@ekdotiki.gr

Μπορεί τα επίσημα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος να κάνουν λόγο για μειώσεις 6% - 7% στις τιμές των κατοικιών στη Θεσσαλονίκη, ωστόσο υπάρχουν εφτά περιοχές στις οποίες η πτώση των αξιών των καινούργιων αλλά και των μεταχειρισμένων σπιτιών κυμαίνεται μεταξύ 25% και 30% σε σχέση με πριν από δύο χρόνια.

ρόκειται για την περιοχή της Δυτικής Εισόδου, τη Νικόπολη Σταυρούπολης, το τµήµα του κέντρου της Θεσσαλονίκης πάνω από την οδό Εγνατία, το Ρετζίκι, το Πανόραµα, τον Αγιο Ιωάννη Καλαµαριάς και κάποια από τα ανατολικά προάστια της πόλης (Ανω Περαία, Τρίλοφος, Καρδία). Αυτό τόνισε στον «ΑτΚ» ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Κώστας Γεωργάκος, ο οποίος σηµείωσε ακόµη ότι σε πολλά σηµεία κάποιων από τις εν λόγω περιοχές πλέον οι εµπορικές αξίες είναι αρκετά χαµηλότερες από τις αντικειµενικές. Πρέπει να σηµειωθεί ότι 25% - 30% έχουν πέσει οι τελικές τιµές, δηλαδή αυτές µε τις οποίες κλείνει η συµφωνία. Οπως είπε ο κ. Γεωργάκος, οι αρχικώς ζητούµενες τιµές πώλησης έχουν µειωθεί κατά 10% σε σχέση µε το 2009. Σε δύο χρόνια Ειδικότερα και σύµφωνα µε τον κ. Γεωργάκο, στη Δυτική Είσοδο της Θεσσαλονίκης το 2009 ο µέσος όρος των τιµών πώλησης των καινούργιων διαµερισµάτων βρισκόταν στα 1.500 ευρώ ανά τετραγωνικό µέτρο και πλέον µπορεί κανείς να βρει νεόδµητες κατοικίες και µε 1.000 ευρώ/τ.µ. Χαρακτηριστικό παράδειγµα αποτελεί καινούργιο διαµέρισµα 100 τετραγωνικών µέτρων, το οποίο πουλήθηκε προς 100.000 ευρώ, ενώ πριν από δύο χρόνια θα κόστιζε 150.000 ευρώ. Σχεδόν αντίστοιχη εικόνα παρατηρείται και στο συνοικισµό Νικόπολη του δήµου Παύλου Μελά, όπου από τα 1.300 ευρώ/τ.µ. οι τιµές µειώθηκαν στα 1.000 ευρώ/τ.µ. Εξάλλου, σηµαντική πτώση τιµών παρατηρείται και σε µεγάλα τµήµατα στην πάνω από την οδό Εγνατία περιοχή. Σύµφωνα µε τον κ. Γεωργάκο, µεταχειρισµένα διαµερίσµατα πωλούνται ακόµη και προς 1.000 ευρώ/τ.µ. από τα 1.400 ευρώ/ τ.µ. που κόστιζαν πριν από περίπου δύο χρόνια. Για παράδειγµα, διαµέρισµα 70 τετραγωνικών µέτρων πουλήθηκε προς 75.000 ευρώ, ενώ το 2009 κόστιζε 105.000 ευρώ.

Σημαντική πτώση στις τιμές των νεόκτιστων σπιτιών παρατηρήθηκε και στο Ρετζίκι

«Στη Δυτική Είσοδο και στη Νικόπολη τα προηγούµενα χρόνια υπήρξε σηµαντική ανοικοδόµηση, επειδή παρατηρήθηκε µεγάλο ενδιαφέρον για αγορά κατοικίας από παλιννοστούντες, που έπαιρναν µε ευκολία στεγαστικά δάνεια µε ευνοϊκούς όρους, αλλά και από µετανάστες. Τα δάνεια κόπηκαν, πολλοί µετανάστες γύρισαν στις πατρίδες τους εξαιτίας της κρίσης, µε αποτέλεσµα η µεγάλη προσφορά να ρίξει τις τιµές των σπιτιών. Πρέπει να σηµειωθεί ότι

εκτός από τα νεόκτιστα προσφέρονται προς πώληση και τα µεταχειρισµένα που αφήνουν όσοι φεύγουν από τις δύο αυτές περιοχές. Στην πάνω από την οδό Εγνατία περιοχή µπορεί να µην υπήρξε ανοικοδόµηση, όµως αποτέλεσε περιοχή εγκατάστασης µεταναστών. Στη Δυτική Είσοδο και στην πάνω από την οδό Εγνατία περιοχή του κέντρου της πόλης σήµερα εντοπίζονται σε πολλά ακίνητα αντικειµενικές αξίες υψηλότερες από τις εµπορικές», είπε ο αντιπρόεδρος

Ρετζίκι, Πανόραμα, ανατολικά προάστια, Αγιος Ιωάννης Σηµαντική πτώση στις τιµές των καινούργιων κατοικιών παρατηρείται σύµφωνα µε τον κ. Γεωργάκο και στο Ρετζίκι. Το 2009 τα περισσότερα καινούργια σπίτια πωλούνταν προς 1.700 ευρώ/τ.µ., ενώ τώρα µπορεί να βρει κάποιος και µε 1.200 ευρώ/τ.µ. Για παράδειγµα, µεζονέτα 150 τετραγωνικών µέτρων πωλείται σήµερα προς 180.000 ευρώ, ενώ πριν από δύο χρόνια θα κόστιζε 255.000 ευρώ. Στο Πανόραµα οι τιµές των κατοικιών έπεσαν από τις 3.000 ευρώ/τ.µ. στις 2.300 ευρώ/τ.µ., ενώ στα ανατολικά προάστια της Θεσσαλονίκης παρατηρείται πτώση τιµών από τα 1.500 ευρώ/τ.µ. στα 1.100 ευρώ/τ.µ. «Στο Ρετζίκι, στο Πανόραµα και στα ανατολικά προάστια τα περισσότερα σπίτια είναι µεζονέτες, µε αποτέλεσµα να υπάρχουν για τον ιδιοκτήτη υψηλά έξοδα συντήρησης. Επίσης, τα σπίτια πολλών τετραγωνικών µέτρων «χτύπησε» περισσότερο η υψηλή φορολογία. Ετσι, βγήκαν αρκετά προς πώληση, µε αποτέλεσµα η µεγάλη προσφορά να συµπιέζει τις τιµές τους. Ειδικότερα για τα ανατολικά προάστια πρέπει να αναφερθεί ότι πλέον ο Θεσσαλονικιός δε βγαίνει εύκολα να κατοικήσει προς τα έξω, όπως παλαιότερα», είπε ο κ. Γεωργάκος. Τέλος, η µεγάλη προσφορά νεόδµητων σπιτιών προς πώληση είναι η αιτία πτώσης των τιµών και στον Αγιο Ιωάννη Καλαµαριάς, µε αποτέλεσµα από τα 2.700 ευρώ/ τ.µ., πλέον πολλά να κοστίζουν ακόµη και 2.200 ευρώ/τ.µ. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα διαµερίσµατος 85 τετραγωνικών µέτρων, το οποίο πουλήθηκε προς 185.000 ευρώ, ενώ πριν από δύο χρόνια θα κόστιζε 230.000 ευρώ.

«Φτάσαμε στον πάτο» Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Θεσσαλονίκης, Κώστα Γεωργάκο, στις εν λόγω περιοχές είναι πολύ δύσκολο να παρατηρηθεί μια περαιτέρω πτώση στις τιμές των κατοικιών, διότι, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει, οι αξίες βρίσκονται σχεδόν στον... πάτο και στο μέλλον μπορούν μόνο να ανέβουν. «Αυτό, βέβαια, προαπαιτεί να αλλάξει το κλίμα στην κτηματαγορά και τότε είναι σίγουρο ότι στις εν λόγω περιοχές θα έχουμε μια κατακόρυφη άνοδο των τιμών των σπιτιών. Αρα, σήμερα υπάρχουν αρκετές ευκαιρίες στην κτηματαγορά, για όποιον έχει χρήματα, ο οποίος μπορεί να κάνει μια έξυπνη και ασφαλή επένδυση. Για να βελτιωθεί, όμως, το κλίμα, θα πρέπει

να γίνουν αναπτυξιακές κινήσεις από την Πολιτεία. Για παράδειγμα, θα μπορούσε να βοηθήσει η ιδιωτικοποίηση του Λιμανιού. Σ’ ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα υπήρχε ενδιαφέρον για τα ακίνητα της Δυτικής Εισόδου από υπαλλήλους των εταιριών που θα δραστηριοποιούνταν στο Λιμάνι. Αυτό είναι φρέσκο χρήμα για την κτηματαγορά της Θεσσαλονίκης. Επίσης, θα μπορούσαν να βοηθήσουν οι τοπικοί άρχοντες και τα επιμελητήρια. Να προβάλουν το real estate της Θεσσαλονίκης μέσα από τις διεθνείς εκθέσεις που συμμετέχουν. Οπως κάνουν τα επιμελητήρια της Κέρκυρας, της Ρόδου, αλλά και της Τουρκίας και έχουν σημαντικό Ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Μεσιτών αποτέλεσμα», τόνισε ο αντιπρόεδρος των Αστικών Συμβάσεων Θεσσαλονίκης, Κώστας μεσιτών της Θεσσαλονίκης. Γεωργάκος

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

«Πάγωσαν» οι επεκτάσεις λόγω κρίσης Η εισφορά σε χρήμα είναι αποτρεπτικός παράγοντας τόσο για τους δήμους όσο και για τους δημότες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Σε εξέλιξη βρίσκονται δεκάδες επεκτάσεις, οι περισσότερες από τις οποίες έμειναν στα χαρτιά ή «πάγωσαν»

Με ρυθμούς χελώνας προχωρούν οι επεκτάσεις στην Κεντρική Μακεδονία. Τα περισσότερα γενικά πολεοδομικά σχέδια έχουν δρομολογηθεί και απομένουν εκκρεμότητες, οι οποίες όμως υπολογίζεται ότι θα έχουν κλείσει μέσα στο πρώτο εξάμηνο του επόμενου έτους. Ωστόσο, η κρίση στα οικονομικά δήμων και πολιτών, η... αναστάτωση του «Καλλικράτη» και οι γραφειοκρατικές διαδικασίες, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι η προσοχή όλων έχει στραφεί στην τακτοποίηση των αυθαιρέτων (που δεν έχουν ανάγκη πλέον την ένταξη μιας παρανόμως δομημένης περιοχής σε σχέδιο πόλης) έχουν επιφέρει καθυστερήσεις.

ήµερα, είναι σε εξέλιξη δεκάδες επεκτάσεις, οι περισσότερες από τις οποίες έµειναν στα χαρτιά ή «πάγωσαν». Αλλωστε, η εισφορά σε χρήµα είναι αποτρεπτικός παράγοντας τόσο για τις δηµοτικές αρχές όσο και για τους δηµότες. Οι... βλέψεις των δήµων για ένταξη περίπου 200.000 στρεµµάτων γης στα σχέδια πόλης της Kεντρικής Μακεδονίας σκοντάφτουν στην έλλειψη των απαιτούµενων κονδυλίων. Στο πολεοδοµικό συγκρότηµα Θεσσαλονίκης όποια επέκταση ήταν να προχωρήσει προχώρησε. Νέες επεκτάσεις έτσι κι αλλιώς δεν µπορούν να γίνουν, καθώς οι αδόµητοι χώροι είναι ελάχιστοι κι οι περισσότεροι εµπίπτουν σε µια σειρά περιορισµών. Τα γενικά πολεοδοµικά σχέδια (ΓΠΣ) των υπόλοιπων δήµων έχουν θεσµοθετηθεί. Είναι χαρακτηριστικό ότι, βάσει των στοιχείων των χωροτακτών η αύξηση στο δοµηµένο χώρο της Κεντρικής Μακεδονίας, όταν ολοκληρωθούν όλες οι προγραµµατιζόµενες επεκτάσεις, θα φτάσει στο 43%, καλύπτοντας τις στεγαστικές ανάγκες 2,5 εκατοµµυρίων πολιτών. Τα ΓΠΣ Ηδη από το 2007 µέχρι σήµερα, εξαιρουµένου του πολεοδοµικού συγκροτήµατος Θεσσαλονίκης, έχουν εγκριθεί 36 ΓΠΣ στην Κεντρική Μακεδονία και προωθήθηκαν άλλα 20. ■ Στη Θεσσαλονίκη τα ΓΠΣ που θεσµοθετήθηκαν είναι της Μυγδονίας (1.830 στρ.), της Κορώνειας (940 στρ.) και της Ρεντίνας (2.070 στρ.). Σταδιακά θεσµοθετούνται τα ΓΠΣ: Αρέθουσας (900 στρ.), Λαχανά (511 στρ.), Βερτίσκου (2.085 στρ.), Ασσήρου (500 στρ.), Εγνατίας (785 στρ.), Αγ. Γεωργίου (1.225 στρ.), Μαδύτου (700 στρ.), Λαγκαδά (2.000 στρ.) και Απολλωνίας (650 στρ.). ■ Στην Ημαθία θεσµοθετήθηκαν τα ΓΠΣ Αλεξάνδρειας, Νάουσας, Βεργίνας και

Πλατέος. Οι επεκτάσεις που εξελίσσονται σε Αλεξάνδρεια, Μελίκη και Πλατύ είναι 2.000 στρ. Σταδιακά θεσµοθετούνται τα ΓΠΣ: Δοβρά και Ειρηνούπολης. ■ Στο Κιλκίς θεσµοθετήθηκαν τα ΓΠΣ Κιλκίς (4.822 στρ.), Γουµένισσας - Λιβαδίων (820 στρ.), Πικρολίµνης (2.628 στρ.), Δοϊράνης (604 στρ.) και Γαλλικού (2.189 στρ.). ■ Στην Πέλλα θεσµοθετήθηκαν τα ΓΠΣ Μενηίδος, Βεγορίτιδας, Γιαννιτσών, Αριδαίας - Εξαπλατάνου, Κρύας Βρύσης και Μ. Αλεξάνδρου, µε µεγαλύτερη επέκταση στα Γιαννιτσά (προβλέπονται 3.300 στρ.). Σταδιακά θεσµοθετείται το ΓΠΣ Κύρρου.

Εάν υλοποιηθούν οι επεκτάσεις, η αύξηση στο δομημένο χώρο της Κεντρικής Μακεδονίας θα φτάσει στο 43%! ■ Στην Πιερία θεσµοθετήθηκαν τα ΓΠΣ Κατερίνης, Παραλίας, Κολινδρού, Δίου και Αιγινίου. Σταδιακά θεσµοθετούνται τα ΓΠΣ: Λιτοχώρου και Ανατολικού Ολύµπου. ■ Στις Σέρρες θεσµοθετήθηκαν τα ΓΠΣ Πετριτσίου, Αµφίπολης, Κερκίνης και Ηράκλειας. Σταδιακά θεσµοθετούνται τα ΓΠΣ: Σερρών, Λευκώνα και Στρυµονικού. ■ Στη Χαλκιδική θεσµοθετήθηκαν τα ΓΠΣ Τορώνης, Ζερβοχωρίων, Τρίγλιας, Αρναίας, Παναγίας, Μουδανιών, Σταγείρων - Ακάνθου, Ορµύλιας και Σιθωνίας. Σταδιακά θεσµοθετούνται τα ΓΠΣ: Κασ-

σάνδρας, Παλλήνης, Πολυγύρου και Ν. Καλλικράτειας. Σε πολλές από αυτές τις περιπτώσεις ανέκυψαν διαχρονικά και άλλα προβλήµατα, µε αποτέλεσµα οι διαδικασίες να «κολλήσουν». Είναι χαρακτηριστικές οι δικαστικές περιπέτειες στις περιοχές Βασιλικών, Εγνατίας και Αρέθουσας στη Θεσσαλονίκη και Κασσάνδρας στη Χαλκιδική, όπου διαπιστώθηκαν προβλήµατα µε τις συµβάσεις και οι δήµοι έµπλεξαν µε δικαστικές περιπέτειες... Επίσης, µε τη θεσµοθέτηση και του νέου Ρυθµιστικού Σχεδίου Θεσσαλονίκης, που προχωράει, τα µεγαλεπήβολα σχέδια για ένταξη τεράστιων εκτάσεων γης στα σχέδια πόλης µάλλον θα µείνουν στα χαρτιά, αφού είναι δεδοµένη η πρόθεση τόσο της κεντρικής διοίκησης όσο και του τοπικού εµπλεκόµενου επιστηµονικού προσωπικού να περιοριστούν οι επεκτάσεις µέχρι... µηδενισµού µέχρι να προκύψουν άλλες ανάγκες σε βάθος χρόνου. Είναι χαρακτηριστικό ότι µε την υιοθέτηση όλων των προτάσεων προς επέκταση που υπήρχαν ως αιτήµατα των δήµων, η χωρητικότητα στην ευρύτερη περιοχή Θεσσαλονίκης επρόκειτο να αυξηθεί κατά 25%, στον υπόλοιπο νοµό Θεσσαλονίκης κατά 133%, στη Χαλκιδική κατά 122% και στο Κιλκίς κατά 85%. Η πλέον πρόσφατη επέκταση στο νοµό Θεσσαλονίκης αφορά τα 600 στρέµµατα στην περιοχή του δήµου Βόλβης (Ν. Μάδυτος - 296 στρ., Απολλωνία - 110 στρ., Μόδι - 144 στρ. και Κοκκαλού - 54 στρ.), έπειτα από την έγκριση του Σχεδίου Οικιστικής Οργάνωσης Ανοιχτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ) από την Αποκεντρωµένη Διοίκηση Μακεδονίας - Θράκης.

Ποιες προχωρούν και ποιες καθυστερούν στη Θεσσαλονίκη Η εικόνα των εν εξελίξει επεκτάσεων στη Θεσσαλονίκη είναι: ■ Πυλαία: 7.500 στρ. (προχωρούν τα πρώτα 3.000 για κατοικία). ■ Μίκρα (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 16.500 στρ. (προχώρησαν τα 7.000 καθυστερούν τα 9.500). ■ Θερμαϊκός (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 7.500 στρ. (με μεγάλες καθυστερήσεις). ■ Θέρμη: 4.000 στρ. (σε εξέλιξη). ■ Επανομή: 17.800 στρ. (κόλλησαν σε δικαστικά προβλήματα και δύσκολα θα προχωρήσουν). ■ Μηχανιώνα (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 2.200 στρ. (καθυστερούν σημαντικά). ■ Βασιλικά (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 4.100 στρ. (έχουν κολλήσει). ■ Ωραιόκαστρο: 4.217 στρ. (προχωρούν). ■ Χορτιάτης: 5.400 στρ. (προχωρούν). ■ Εχέδωρος (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 3.600 στρ. (πολύ μεγάλες καθυστερήσεις). ■ Αγιος Αθανάσιος (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 6.700 στρ. (προχώρησαν τα 3.000 στρ. στη Γέφυρα, τα υπόλοιπα σε αναμονή). ■ Λαγκαδάς: 2.200 στρ. (προχωρούν). ■ Μυγδονία (πρώην καποδιστριακή περιοχή): 1.830 στρ. (προχωρούν).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

«Καυτό» τρίµηνο για τις υποδοµές Αναμένονται δημοπρατήσεις και χρηματοδοτική ένταξη σημαντικών έργων, ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Ενα... καυτό τρίμηνο έχει μπροστά του το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, που πρέπει να κλείσει σημαντικές εκκρεμότητες, όπως η απελευθέρωση των ταξί, αλλά και να «τρέξει» έργα τα οποία για τη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη περιοχή είναι σε μεγάλο βαθμό δρομολογημένα. Για κάποια άλλα, ωστόσο, πρέπει να κινηθούν οι διαδικασίες για να ενταχθούν σε χρηματοδοτικά προγράμματα, έτσι ώστε να μη... χάσουν το τρένο της υλοποίησης. Ετσι, το τρίμηνο που ακολουθεί είναι καθοριστικό για τη Θεσσαλονίκη, από την πλευρά της ανάπτυξης των υποδομών της, αφού τίποτα δεν πρέπει να «παγώσει».

Επίκειται η δημοπράτηση της επέκτασης του μετρό προς την Καλαμαριά

ρώτο και... καλύτερο στη λίστα των έργων φιγουράρει το µετρό και ειδικότερα η επέκτασή του προς την Καλαµαριά. «Το έργο, συνολικού προϋπολογισµού 518 εκατ. ευρώ, που είναι ήδη ενταγµένο, πρέπει να δηµοπρατηθεί µέσα στις επόµενες εβδοµάδες και πάντως σίγουρα η διαδικασία θα πρέπει να ολοκληρωθεί µέχρι το τέλος του έτους», σηµειώνει ο διευθυντής έργων µετρό Θεσσαλονίκης της «Αττικό Μετρό ΑΕ», Γιώργος Κωνσταντινίδης. Το έργο, που υπολογίζεται ότι θα εξυπηρετεί ηµερησίως 90.000 επιβάτες, θα εκτείνεται σε µήκος 4,8 χλµ. από το σταθµό «Πατρικίου», ο οποίος κατασκευάζεται στο πλαίσιο της βασικής γραµµής του µετρό της Θεσσαλονίκης και θα φτάνει µέχρι τη Μίκρα. Οι σταθµοί που περιλαµβάνει η επέκταση είναι: 1) «Νοµαρχία», στη συµβολή της οδού Μητροπολίτου Κυδωνιών µε τη Β. Ολγας, 2) «Καλαµαριά», στη συµβολή των οδών Πόντου και Αιγαίου, 3) «Αρετσού», στη συµβολή των οδών Πόντου και Αγίου Νικολάου, 4) «Νέα Κρήνη», στην προέκταση της οδού Πόντου και 5) σταθµός «Μίκρα», ο οποίος θα είναι και ο τερµατικός. Εξάλλου, σύµφωνα µε τον κ. Κωνσταντινίδη, µέχρι το τέλος του έτους θα πρέπει να προχωρήσει η σύναψη συµπληρωµατικής σύµβασης µεταξύ της «Αττικό Μετρό ΑΕ» και της κοινοπραξίας που κατασκευάζει τη βασική γραµµή του µετρό, σχετικά µε τις αρχαιολογικές ανασκαφές. Με τη συµπληρωµατική σύµβαση θα αντληθούν κονδύλια τα οποία είναι απαραίτητα για να ολοκληρωθούν οι ανασκαφές.

Περιφερειακή Αγώνα δρόµου θα κάνει η «Εγνατία Οδός ΑΕ», όπως σηµειώνει ο πρόεδρός της, Τάσος Μουρατίδης, ώστε µέσα στους επόµενους µήνες να δηµοπρατηθούν δύο σηµαντικότατα, πρώτης προτεραιότητας για τη Θεσσαλονίκη, έργα, και να ενταχθούν ακόµα τρία. Τα έργα που αν όλα πάνε καλά θα δηµοπρατηθούν είναι η αναβάθµιση της δυτικής περιφερειακής οδού και η διαπλάτυνση του τελευταίου τµήµατος της ανατολικής περιφερειακής. Η αναβάθµιση της δυτικής περιφερειακής αφορά το τµήµα που βρίσκεται µεταξύ των κόµβων Κ5 (νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου») και Κ16 (Λαχαναγορά), µήκους περίπου οκτώ χιλιοµέτρων. Το έργο αυτό θα σηµάνει την κατάργηση των φαναριών, αφού προβλέπεται η κατασκευή πέντε ανισόπεδων κόµβων: Κ14 (Πολίχνη), Λαγκαδά (αερογέφυρα Σταυρούπολης), Μακρυγιάννη (Ηλιούπολη), Μαιάνδρου (Εύοσµος) και 3ης Σεπτεµβρίου (Ελευθέρια). Το έργο περιλαµβάνει επίσης άνω διάβαση στην οδό Ολυµπιάδος, στον

Εύοσµο, όπου θα κατασκευαστεί «πράσινη γέφυρα» πεζών και ποδηλατών, καθώς και άλλες πεζογέφυρες. Το επόµενο έργο για το οποίο θα γίνουν προσπάθειες ώστε να δηµοπρατηθεί, είναι η διαπλάτυνση κατά µία λωρίδα ανά ρεύµα κυκλοφορίας του ανατολικού τµήµατος της περιφερειακής οδού, από τα Κωνσταντινουπολίτικα µέχρι την Καλαµαριά, µήκους περίπου τριών χιλιοµέτρων. Το έργο περιλαµβάνει επίσης δηµιουργία ΛΕΑ ή αντίστοιχων Η αναβάθμιση του δυτικού τμήματος της περιφερειακής οδού αποτελεί πρώτης προτεραιότητας έργο

εσοχών έκτακτης ανάγκης, καθώς και την ανακατασκευή του κόµβου Κ11 (Πυλαίας - Πανοράµατος). Προς ένταξη Τα τρία µεγάλα έργα που θα πρέπει να ενταχθούν µέσα στο επόµενο τρίµηνο είναι α) η αναβάθµιση του ανατολικού τµήµατος της περιφερειακής οδού από τον Κ5 («Παπαγεωργίου») µέχρι τον Κ10 (Κωνσταντινουπο-

ΚΟΙΝΩΝΙΑ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

της Θεσσαλονίκης όπως η επέκταση του μετρό και η περιφερειακή λίτικα), µήκους περίπου 9 χιλιοµέτρων, β) η διαπλάτυνση περιφερειακής, που έχει φτάσει στα όρια κορεσµού. – αναβάθµιση της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης – ΜουδαΤο δεύτερο έργο αφορά, ουσιαστικά, τη διαπλάτυνση νιών, από τον Κ12 (Καλαµαριά) µέχρι τον κόµβο του αε- της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης – Μουδανιών σε µήκος 9 ροδροµίου «Μακεδονία» και γ) το πρώτο τµήµα του νέου χιλιοµέτρων, κατά µία λωρίδα κυκλοφορίας εκατέρωθεν, εξωτερικού οδικού δακτυλίου, από τον ανισόπεδο κόµβο ενώ προβλέπεται πλήρες παράπλευρο δίκτυο και κόµβοι, Γηροκοµείου έως τον οικισµό Πεύκα και η σύνδεσή του µε αλλά και αναβάθµιση των υφιστάµενων κόµβων της αρτητην οδό Παπανικολάου στον οικισµό Εξοχή. ρίας και των υπόλοιπων ισόπεδων προσβάσεων. Η αναβάθµιση του ανατολικού τµήµατος της περιφερειακής προβλέπει την πλήρη ανισοπεδοποίηση των Επονται δημοπρατήσεις υφιστάµενων κόµβων και πρόσθετες λωρίδες κυκλοφοΤα έργα που πρέπει να «τρέξουν» τους επόµενους τρεις ρίας, µέσω κατασκευής υπερυψωµένης αρτηρίας ταχείας µήνες δεν εξαντλούνται εδώ. Ετσι, έχει δηµοπρατηθεί ο κάκυκλοφορίας και υπόγειων τεχνικών έργων, όπου αυτά θετος άξονας Θεσσαλονίκη – Σέρρες – Προµαχώνας και απαιτούνται. Η υπερυψωµένη λεωφόρος θα είναι κλει- στις 20 Δεκεµβρίου θα υπάρχει προσωρινός ανάδοχος. στός αυτοκινητόδροµος δύο συν δύο Εξάλλου, επίκειται η έναρξη καταλωρίδων κυκλοφορίας µε ΛΕΑ, θα σκευής του έργου Θέρµη – Γαλάτιστα, έχει εύρος ανάλογο µε την υπάρχουκαθώς έχει υπογραφεί η σύµβαση του Το έργο στη δυτική περι- έργου. Επίσης, επίκειται η ένταξη και σα περιφερειακή και σε µήκος 4.072 µέτρων θα αποτελείται αποκλειστικά φερειακή προβλέπει την η δηµοπράτηση της αναβάθµισης του από οδογέφυρα. Περιλαµβάνει επίσης στο Κλειδί. κατάργηση των φαναρι- κόµβου δίδυµη σήραγγα µήκους 600 µέτρων Τέλος, η Εγνατία Οδός θα προσπαστην περιοχή της Κηπούπολης. ών με την κατασκευή πέ- θήσει να δηµοπρατήσει τη µετατροπή Η κυκλοφοριακή σύνδεση της υπεεπαρχιακής οδού Μουδανιά – Ποντε ανισόπεδων κόμβων της ρυψωµένης ταχείας λεωφόρου µε την τίδαια, µήκους 5,2 χλµ., σε αυτοκινηισόγεια εσωτερική περιφερειακή θα τόδροµο, µε δύο λωρίδες ανά ρεύµα γίνεται στον κόµβο στο νοσοκοµείο κυκλοφορίας και ενδιάµεσο µεταλλικό «Παπαγεωργίου», στον κόµβο στα Κωνσταντινουπολίτικα στηθαίο. Το έργο περιλαµβάνει και το κοµµάτι από τη Σωκαι ενδιάµεσα στο σύµπλεγµα των κόµβων Τριανδρίας ζόπολη µέχρι τα Μουδανιά, όπου προβλέπονται βελτιώσεις – Τούµπας (Κ8 - Κ9). Προβλέπεται, επίσης, να κατασκευα- στους ανισόπεδους κόµβους Πλαγίων και Πορταριάς, καστούν πεζογέφυρες. Με τη λειτουργία της υπερυψωµένης θώς επίσης και τη δηµιουργία δύο νέων ανισόπεδων κόµαρτηρίας θα διαχωρίζεται η διαµπερής από την τοπική κυ- βων, Φλογητών και Διονυσίου. κλοφορία (αυτή που γίνεται µεταξύ των κόµβων). Δηλαδή, Αυτό που µένει για να κλείσει ο... κύκλος των µεγάλων όσοι έρχονται από τον ΠΑΘΕ και την Εγνατία οδό και κα- έργων, είναι να βρεθεί λύση για τη συνέχιση των έργων τευθύνονται προς το αεροδρόµιο «Μακεδονία» ή τη Χαλκι- στον αυτοκινητόδροµο Αιγαίου, που περιλαµβάνει τα... ποδική, δε θα µπαίνουν στην ανατολική περιφερειακή, αλλά λύπαθα Τέµπη. Το έργο έχει ουσιαστικά «παγώσει», καθώς στη νέα αρτηρία. Ετσι, θα εξασφαλιστεί η ανακούφιση της οι τράπεζες σταµάτησαν τη χρηµατοδότηση. Αναμένεται η χρηματοδοτική ένταξη της αναβάθμισης του ανατολικού τμήματος της περιφερειακής οδού

Μέσα στους επόμενους μήνες θα πρέπει να προχωρήσει η απελευθέρωση των ταξί

Οι εκκρεμότητες που πρέπει να ρυθμιστούν στις μεταφορές Εκτός από τον τομέα των υποδομών, υπάρχουν εκκρεμότητες και στον τομέα των μεταφορών που πρέπει να επιλυθούν. Ετσι, λύση πρέπει να δοθεί ώστε να μπορεί να λειτουργεί ουσιαστικά το Συμβούλιο Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ). Πρόκειται για ένα όργανο με αρμοδιότητες σε ζητήματα που αφορούν το στρατηγικό σχεδιασμό, τον προγραμματισμό, την εποπτεία και τον έλεγχο των αστικών συγκοινωνιών στο νομό Θεσσαλονίκης, όμως σήμερα έχει οδηγηθεί σε απαξίωση, καθώς από τα 11 τακτικά μέλη του τα πέντε έχουν χάσει το δικαίωμα συμμετοχής, ενώ ακόμη δύο μετέχουν σε αυτό αν και κανονικά δε θα έπρεπε. Τα ταξί Εξάλλου, μέσα στους επόμενους μήνες θα πρέπει να γίνει σωστή διαχείριση της... καυτής πατάτας που ακούει στο όνομα «απελευθέρωση των ταξί». Ολοι θυμόμαστε τους εξαγριωμένους αυτοκινητιστές να κλείνουν δρόμους, λιμάνια και αεροδρόμια και μάλιστα εν μέσω τουριστικής περιόδου, μετά την ευθεία σύγκρουση του κλάδου με τον πρώην υπουργό Μεταφορών, Γιάννη Ραγκούση. Σήμερα οι εκπρόσωποι των ταξιτζήδων εμφανίζονται συγκρατημένα αισιόδοξοι σχετικά με την έκβαση που θα έχει η υπόθεση του ανοίγματος του επαγγέλματός τους, μετά την αλλαγή στην ηγεσία του υπουργείου. «Εφόσον η σημερινή, προσωρινή κυβέρνηση ασχοληθεί με το θέμα της απελευθέρωσης των ταξί, είμαστε σίγουροι ότι πολλά βασικά σημεία ενός νέου νομοσχεδίου θα είναι διαφορετικά σε σχέση με αυτά που περιλάμβανε το νομοσχέδιο που είχε παρουσιάσει ο Γιάννης Ραγκούσης. Δε νοείται άνοιγμα του επαγγέλματος χωρίς πληθυσμιακά κριτήρια, ενώ αλλαγές πρέπει να υπάρξουν στα ζητήματα του ιδιοκτησιακού καθεστώτος, των μεταβιβάσεων που πρέπει να γίνονται με διαφάνεια και της έδρας των ταξί», σημειώνει ο πρόεδρος του Σωματείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης «Ο Ερμής», Κώστας Γιαννακάκης. «Ολοκληρώθηκε εγκαίρως ο προγραμματισμός για τη μελέτη, τη δημοπράτηση και την κατασκευή των έργων που έχει ανάγκη η Θεσσαλονίκη και η ευρύτερη περιοχή. Οι αναγκαίοι πόροι έχουν διασφαλιστεί σε μεγάλο βαθμό και επιταχύνθηκαν οι διαδικασίες για τη μελετητική ωρίμανση και τελικά τη δημοπράτησή τους. Χρειάζεται όμως αποφασιστικότητα και συνεργασία από όλους μας, ώστε να εκπληρωθούν τα χρονοδιαγράμματα», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννης Μαγκριώτης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Νέα θεραπεία για τη στυτική δυσλειτουργία ΤΗΣ ΕΛEΝΗΣ ΚΙΟΥΜH

Η ηλεκτροθεραπεία (shock wave therapy) αναμένεται μέσα στα επόμενα χρόνια να αποτελέσει την πρώτη θεραπευτική προσέγγιση για τους άντρες με προβλήματα στύσης, εξαιτίας των υψηλών ποσοστών επιτυχίας, της έλλειψης πόνου και της διάρκειας των αποτελεσμάτων. Αυτά τα συμπεράσματα προκύπτουν από τα ευρήματα τριών ερευνών που πραγματοποιήθηκαν υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Ουρολογίας στο Rambam Medical Center στη Χάιφα του Ισραήλ, dr Yoram Vardi, και τα οποία παρουσίασε στο πλαίσιο του 8ου Μακεδονικού Ουρολογικού Συμποσίου που πραγματοποιήθηκε πριν από λίγες μέρες στη Θεσσαλονίκη. Συγκεκριμένα, πρόκειται για μία θεραπεία η οποία διαρκεί 2 μήνες και περιλαμβάνει 12 συνεδρίες, κατά τις οποίες ο γιατρός με

νέα υπηρεσία

ηλεκτρονικής συνδροµής

μία ειδική συσκευή προωθεί ηλεκτρικά κύματα χαμηλής έντασης σε διαφορετικά σημεία του πέους για μερικά λεπτά. Στόχος της νέας θεραπευτικής προσέγγισης, όπως αναφέρει ο εμπνευστής της, είναι να δοθούν τεχνητά ερεθίσματα στην περιοχή για τη δημιουργία νέων αιμοφόρων αγγείων. Τα πρώτα αποτελέσματα αρχίζουν να γίνονται εμφανή περίπου στην 6η-8η εβδομάδα της θεραπείας, καθώς το σώμα χρειάζεται χρόνο για τη δημιουργία τους. Σύμφωνα με τον dr Vardi, είναι μία αποτελεσματική θεραπεία χωρίς καμία απολύτως παρενέργεια και χωρίς πόνο, ενώ, όπως δείχνουν τα ευρήματα της πρώτης έρευνας που ολοκληρώθηκε με επιτυχία πριν από δύο χρόνια, έχει και διάρκεια, καθώς μέσα σε αυτή την περίοδο κανένας από τους ασθενείς δεν υποτροπίασε. Πώς προέκυψε η νέα μέθοδος

Τα αποτελέσματα της πρώτης

πιλοτικής έρευνας ήταν ιδιαίτερα ενθαρρυντικά, με συνέπεια η ομάδα του καθηγητή να προχωρήσει σε δύο επόμενες έρευνες. Η δεύτερη με τη χρήση placebo επιβεβαίωσε τα ευρήματα της πρώτης, ενώ μία τρίτη έρευνα εστίασε το ενδιαφέρον σε πιο βεβαρημένα περιστατικά ανδρών, οι οποίοι δεν μπορούσαν να αποδώσουν σεξουαλικά ούτε με τη χρήση φαρμακευτικής αγωγής. Και τα αποτελέσματα της τελευταίας ήταν θεαματικά, καθώς μετά τη θεραπεία και αυτοί οι άντρες μπορούσαν να έχουν ενεργή σεξουαλική ζωή, αλλά σε συνδυασμό με ειδική αγωγή. Το σκεπτικό για την ανάπτυξη της νέας θεραπείας προέκυψε όταν ο dr Vardi αποφάσισε να εξετάσει αν μία ήδη υπάρχουσα αποτελεσματική θεραπευτική προσέγγιση σε ασθενείς με καρδιαγγειακά προβλήματα και διαβητικούς με νεκρώσεις στα πόδια («διαβητικό πόδι») θα είχε εφαρ-

μογή και σε ασθενείς με προβλήματα στύσης. Με δεδομένο ότι το πέος είναι ένα όργανο που ουσιαστικά εξαρτάται από την καλή κυκλοφορία του αίματος και το γεγονός ότι 70% των ασθενών με στυτική δυσλειτουργία παρουσιάζουν πρόβλημα γιατί η ροή αίματος στην περιοχή δεν είναι καλή, προχώρησε στην πρώτη πιλοτική έρευνα. Οπως τόνισε ο καθηγητής, η Ελλάδα είναι η μόνη χώρα στον κόσμο που συμμετείχε στην έρευνα από την πρώτη κιόλας έρευνα και μία από τις πρώτες χώρες όπου εφαρμόζεται η ηλεκτροθεραπεία, τόσο σε ερευνητικό επίπεδο όσο και θεραπευτικά. Ο ίδιος προσθέτει ότι οι έρευνες συνεχίζονται για την καλύτερη αντιμετώπιση των ασθενών, αλλά και την ανάπτυξη καλύτερου μηχανήματος, ενώ επισημαίνει ότι «στο μέλλον θα αυξήσουμε την αποτελεσματικότητα και θα μειώσουμε τη διάρκεια της θεραπείας και το κόστος».

(Συνέντευξη του καθηγητή Ουρολογίας του Rambam Medical Center στη Χάιφα του Ισραήλ, dr Yoram Vardi, με περισσότερες λεπτομέρειες θα βρείτε στο «Sunday Vitality», τεύχος Δεκεμβρίου, που κυκλοφορεί την επόμενη Κυριακή 27.11 μαζί με τον «ΑτΚ»).

κάντε εγγραφή

τώρα!

www.e-na.com Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Η Σ Υ Ν ∆ Ρ Ο Μ Η Γ Ι Α Ο Λ Α ΤΑ Ε Ν Τ Υ Π Α Μ Α Σ

R Διάθεση της έντυπης μορφής της εφημερίδας καθημερινά από τις 6 το πρωί σε μορφή pdf! R Πρόσβαση στην ενημέρωση και την ψυχαγωγία, από οποιοδήποτε σημείο του κόσμου!!! R Εξοικονόμηση χρόνου και χρημάτων R Διατήρηση πλήρους αναλυτικού αρχείου R Άμεση αναζήτηση θεμάτων με λέξεις - κλειδιά R Δυνατότητα εκτύπωσης των εντύπων ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΓΟΡΑΣ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ: ΡΟΥ Ο Δαναΐδων 4, Ισόγειο, Θεσσαλονίκη. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 09.00 - 19.30 & ΣΑΒΒΑΤΟ 08.00 - 15.30 ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Καρόλου Ντηλ 38, Πλ. Άθωνος. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΡΙΝΑ 08.00 - 20.30 & ΣΑΒΒΑΤΟ 08.00 - 15.30• Πασαλίδη 40 και Ηλ. Μικρουλέα 1, Καλαµαριά. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 09.00 - 19.30• Aλ. Παπαναστασίου 110, Χαριλάου. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 09.00 - 19.30 & ΣΑΒΒΑΤΟ 08.00 8.00 - 15.30• Αγ. Πάντων 43, Αµπελόκηποι. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 09.00 - 19.30• Καραολή & Δηµητρίου 253, Ηλιούπολη. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ & ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 07.00 - 23.00• Μηδείας & ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 09.00 - 22.00 είας 11 & Ανθέων Περαία. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΚΑΘΗΜΕΡ

Σε συνεργασία με το περιοδικό

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ

στην καθημερινότητα

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Τα πολλά πρόσωπα του δελφινιού Τα περισσότερα είδη δελφινιών ζουν στις ανοιχτές θάλασσες, αλλά υπάρχουν και είδη που ζουν μόνο σε γλυκό νερό, ενώ δε λείπουν και τα δελφίνια που κυνηγούν εναλλάξ σε ποτάμια και ακτές.

ρισµένα δελφίνια µπορούν να πηδήξουν πολλά µέτρα πάνω από το νερό και να κάνουν ακόµη και τετραπλή στροφή στον αέρα, ενώ άλλα δελφίνια δεν προχωρούν καθόλου σε... ακροβατικά. Ενα είδος µοιάζει σχεδόν άρρωστο, αφού κολυµπάει ανάσκελα, και άλλα δελφίνια βγαίνουν στη στεριά ενώ κυνηγάνε ψάρια, αψηφώντας τον κίνδυνο. Αυτά τα γοητευτικά και χαρούµενα ζώα της θάλασσας και των ποταµών συνεχίζουν να εκπλήσσουν τους ερευνητές µε τις ιδιαιτερότητές τους, που συµβάλλουν στο να είναι τέλεια προσαρµοσµένα στο περιβάλλον τους. Παρ’ όλα αυτά, το µέλλον για τα δελφίνια δεν είναι και τόσο φωτεινό. Σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, ένα είδος της οικογένειας των δελφινιών έχει αφανιστεί ήδη – συγκεκριµένα το 2006. Πολλά από τα υπόλοιπα 39 είδη βρίσκονται σε ανησυχητική υποχώρηση. Ο ΟΗΕ ελπίζει ότι θα αντιστρέψει αυτή την εξέλιξη µέσω της πληροφόρησης της παγκόσµιας κοινής γνώµης και της ανάληψης µιας σειράς πρωτοβουλιών. Το 2006 υπογράφηκε ένα σύµφωνο για την προστασία των δελφινιών και άλλων κητωδών στις θάλασσες του νότιου Ειρηνικού, ενώ ένα νέο σύµφωνο αναµένεται να υπογραφεί τώρα, για τα δελφίνια που ζουν στ’ ανοιχτά των ακτών της δυτικής Αφρικής.

Τα δελφίνια χρησιμοποιούν εργαλεία Κανένα άλλο ζώο δε συνδυάζει την εξυπνάδα, την περιέργεια, την ενεργητικότητα, τη διάθεση για παιχνίδι και την ικανότητα στα ακροβατικά όπως το δελφίνι. Μαζί µε τους ελέφαντες και τους ανθρωποειδείς πιθήκους, τα δελφίνια θεωρούνται τα εξυπνότερα ζώα. Οι πιο πρόσφατες µαρτυρίες για την εξυπνάδα τους καταγράφηκαν µόλις τα δύο τελευταία χρόνια. Οι περισσότεροι βιολόγοι πίστευαν ότι τα δελφίνια δεν είναι σε θέση να χρησιµοποιούν εργαλεία, αλλά το 2005 µια ερευνητική οµάδα από την Αυστραλία απέδειξε ότι τα ρινοδέλφινα έχουν αυτή την ικανότητα. Συγκεκριµένα, τα ρινοδέλφινα

ξεκολλάνε σφουγγάρια από το βυθό της θάλασσας και τα τοποθετούν στην άκρη του ρύγχους τους. Οι βιολόγοι υποστηρίζουν ότι τα ζώα χρησιµοποιούν το σφουγγάρι σαν προστατευτική µάσκα, για να µην τρυπηθούν από αχινούς όταν σκαλίζουν το βυθό αναζητώντας τροφή. Οι περισσότεροι σπόγγοι είναι πεπλατυσµένοι, αλλά τα δελφίνια επιλέγουν τους κυρτούς, που κάθονται καλύτερα στο ρύγχος τους. Στα κοπάδια που χρησιµοποιούν σπόγγους, τα θηλυκά µεταφέρουν αυτήν την καλή συνήθεια στις κόρες τους, κάτι που αποτελεί ένα από τα ελάχιστα γνωστά παραδείγµατα πολιτιστικής παράδοσης στον κόσµο των ζώων. Τα αρσενικά, από την άλλη, είναι απασχοληµένα µε τις διαµάχες για εξουσία και µε τη σύναψη συµµαχιών µε άλλα αρσενικά, κι έτσι δεν έχουν χρόνο να µάθουν το κόλπο µε το σφουγγάρι. Το πιο δηµιουργικό δελφίνι, και ταυτόχρονα το πιο πονηρό και το πιο βίαιο, είναι οπωσδήποτε η όρκα. Στη χερσόνησο Βάλντες της Αργεντινής, για παράδειγµα, είναι συνηθισµένο αυτός ο γιγαντόσωµος δολοφόνος να αναδύεται από τη θάλασσα σαν ασπρόµαυρος εφιάλτης για να κάνει µια µπουκιά ένα µικρό θαλάσσιο λέοντα. Η όρκα συνηθίζει επίσης να αναποδογυρίζει επιπλέοντα κοµµάτια πάγου για να ρίχνει πιγκουίνους και φώκιες στη θάλασσα – και συνεπώς στο θάνατο. Αυτοί οι επιτήδειοι κυνηγοί δηµιουργούν κύµατα κοντά στα βράχια για να παρασέρνουν πουλιά στη θάλασσα ή περικυκλώνουν κοπάδια ψαριών και τους επιτίθενται –βάσει σχεδίου– από διαφορετικές πλευρές. Υπάρχουν όµως και άλλα

είδη δελφινιών που είναι εξίσου βίαια µε την όρκα. Γενικά, πολλά δελφίνια είναι βίαιοι σεξοµανείς, αιµοδιψείς δολοφόνοι, κυνικοί φονιάδες νεογνών και, σίγουρα, επίµονοι µαχητές για την εξουσία. Κατά την περίοδο της αναπαραγωγής, τα πολεµοχαρή αρσενικά, είτε ρινοδέλφινα είτε άλλα είδη, παλεύουν µανιασµένα για µια θέση στην ανώτερη ιεραρχία της οµάδας, που συνεπάγεται και προτεραιότητα στο ζευγάρωµα. Κάθε αρσενικό που σέβεται τον εαυτό του έχει στο σώµα του µικρές και µεγάλες ουλές από τις πολλές και σκληρές µάχες. Στις ακτές της Σκοτίας, πάνω από τα µισά νεκρά δελφίνια-φώκαινες έχουν κατεστραµµένα όργανα, σπασµένες ραχοκοκαλιές και άλλα τραύµατα, λόγω των επιθέσεων από τα ρινοδέλφινα. Φαίνεται ότι τα ρινοδέλφινα θέλουν να αφανίσουν τους ανταγωνιστές τους στο κυνήγι ψαριών στην περιοχή. Στην ίδια περιοχή, οι βιολόγοι έχουν καταγράψει πολλές περιπτώσεις δολοφονίας νεογέννητων δελφινιών. Ενδεχοµένως, οι φόνοι γίνονται από νεαρά αρσενικά που αναλαµβάνουν την αρχηγία και θέλουν να έχουν τις θηλυκές στη διάθεσή τους. Οι θηλυκές µένουν έγκυες κάθε δύο µε τέσσερα χρόνια, αλλά, αν πεθάνει το µικρό τους, είναι ξανά έτοιµες για αναπαραγωγή µέσα σε µια δυο µέρες. Αλλα αρσενικά ρινοδέλφινα παρενοχλούν σεξουαλικά τα θηλυκά, µε κραυγές, δαγκώµατα, χτυπήµατα µε την ουρά, εικονικές αλλά και κατά µέτωπον επιθέσεις, ώστε να τα τροµάξουν και να τα αναγκάσουν να ζευγαρώσουν. Οι σεξοµανείς αρσενικοί δρουν σε οµάδες των δύο τριών ατόµων και µπορούν να καταδιώκουν τα θηλυκά για πολλά µίλια.

Τα μυστικά της ζωής των δελφινιών Τα δελφίνια είναι αναμφισβήτητα από τα πιο αγαπητά στον άνθρωπο ζώα. Εδώ απαντάμε σε ορισμένες από τις ερωτήσεις για τα δελφίνια που έχουμε λάβει κατά καιρούς από τους αναγνώστες μας. ■ Πώς ακούνε; Τα δελφίνια διαθέτουν μικρά ακουστικά ανοίγματα πίσω από τα μάτια, αλλά οι περισσότεροι ήχοι μεταφέρονται στο έσω ους μέσω μιας κοιλότητας γεμάτης λί-

πος στην κάτω σιαγόνα. ■ Προστατεύουν τους ανθρώπους; Υπάρχουν πολλές μαρτυρίες για δελφίνια που προσπάθησαν να σώσουν κολυμβητές και δύτες από καρχαρίες, ή να κρατήσουν στην επιφάνεια ανθρώπους που πνίγονταν. Οι βιολόγοι είναι, ωστόσο, επιφυλακτικοί για το κατά πόσον τέτοιες συμπεριφορές θα πρέπει να ερμηνευτούν ως συνειδητή διάθεση για βοήθεια.

■ Πώς κοιμούνται; Τα δελφίνια κοιμούνται πολύ ελαφρά και με διαλείμματα. Είναι αναγκασμένα να βγαίνουν συχνά στην επιφάνεια για να αναπνέουν. Ορισμένοι ερευνητές έχουν υποστηρίξει ότι στα δελφίνια υπάρχει η δυνατότητα το ένα εγκεφαλικό ημισφαίριο να κοιμάται, ενώ το άλλο είναι σε εγρήγορση. ■ Γιατί κάνουν ακροβατικά άλματα; Αυτό δεν το γνωρίζουμε με

σιγουριά, αλλά οι βιολόγοι πιστεύουν ότι οι αιτίες είναι πολλές. Τα δελφίνια πηδούν για να προσελκύσουν ένα ταίρι, για να απαλλαγούν από παράσιτα, για να παίξουν, αλλά και για να παρατηρήσουν θαλασσοπούλια που μπορούν να αποκαλύψουν τη θέση ενός κοπαδιού ψαριών. ■ Πώς θηλάζουν; Οι θηλές των θηλυκών δελφινιών είναι κρυμμένες πίσω από πτυχές που βρίσκονται κοντά στο

γεννητικό τους όργανο. Μπορούν να εκτοξεύουν γάλα από τις θηλές για να επισπεύδουν τη διαδικασία του θηλασμού. Τα μικρά τους θηλάζουν συνήθως επί 12-18 μήνες. ■ Χρησιμοποιούν το ρύγχος και το στόμα για να αναπνέουν; Τα δελφίνια δεν αναπνέουν μέσω του στόματος, αλλά χρησιμοποιούν το ρουθούνι τους, τη λεγόμενη φυσητική οπή, που βρίσκεται στην πάνω μεριά του κεφαλιού τους.

vitality SUNDAY

Ασκήσεις ζωής

∆ιατροφή, ψυχολογία, υγεία, οµορφιά και άσκηση συνθέτουν µια πλούσια θεµατολογία και αποδεικνύουν ότι η ποιότητα ζωής είναι φυσική κατάσταση.

NOΕΜΒΡΙΟΥ

ΚΑΙ ΚΑΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ, ΚΑΝΤΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ… VITALITY ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».

ΚΟΣΜΟΣ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Σήµανε η ώρα για την αλλαγή Στις κάλπες προσέρχονται οι Ισπανοί σήμερα και το αποτέλεσμα των εκλογών φαίνεται προδιαγεγραμμένο ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, με την τρίτη θα τα καταφέρει, όπως δείχνουν οι δημοσκοπήσεις, να εκλεγεί πρωθυπουργός ο Μαριάνο Ραχόι. Σε μια παράξενη προεκλογική εκστρατεία και σε καιρούς δύσκολους –οικονομικά και κοινωνικά- η αλλαγή στην Ισπανία θα έρθει, αλλά οι Ισπανοί δε φαίνονται διατεθειμένοι να δώσουν στη νέα κυβέρνηση περίοδο χάριτος.

αριάνο Ραχόι ή Αλφρέδο Πέρεθ Ρουµπαλκάµπα; Ιδού η απορία. Δηλαδή θα ψηφίσουν οι Ισπανοί έναν 56χρονο συµβολαιογράφο, κατ’ επάγγελµα πολιτικό, µέλος του Συντηρητικού Λαϊκού Κόµµατος (ΛΚ) και µε πολλούς υπουργικούς θώκους στο βιογραφικό του, έναν όχι ιδιαίτερα -αν όχι καθόλου- χαρισµατικό ηγέτη, όχι και τόσο προικισµένο ρήτορα, που σπανίως αφήνει τις σηµειώσεις του, έναν άνθρωπο που αργεί να λάβει αποφάσεις; ‘Η έναν 60χρονο καθηγητή Χηµείας, επίσης κατ’ επάγγελµα πολιτικό, µέλος του Σοσιαλιστικού Κόµµατος (ΣΚ), επίσης µε πολλούς υπουργικούς θώκους στο βιογραφικό του, δεινό ρήτορα κι άνθρωπο, που έχοντας διατελέσει πρωταθλητής στο κατοστάρι του στίβου έχει µάθει να αποφασίζει και να πράττει άµεσα; Σαφώς δεν είναι µόνο οι δυο πολιτικοί που διεκδικούν την ψήφο των Ισπανών σήµερα. Η µάχη όµως θα κριθεί ανάµεσά τους ως υποψηφίων των κοµµάτων εξουσίας της χώρας. Θεωρητικά η πλάστιγγα θα έγερνε υπέρ του Ρουµπαλκάµπα. Αυτός όµως είχε την ατυχία να ταυτιστεί µε τις δυο θητείες της κυβέρνησης Χοσέ Λουίς Ροδρίγκεθ Θαπατέρο, µε τη δεύτερη να βιώνει από το 2008 τη διάλυση του κατασκευαστικού τοµέα της χώρας όπως και οι µύλοι - εχθροί του Δον Κιχώτη, την ανεργία να φτάνει σε δυσθεώρητα ύψη (στο 22%), πλήττοντας κυρίως τους νέους (στο 45%), και την οικονοµία να παραπαίει. Βλέπουν να έρχεται η... τρόικα Είναι δε χαρακτηριστικό πως

δηµοσκοπήσεις αναφέρουν ότι το 83% των Ισπανών εκτιµά ότι η οικονοµία τους δεν έχει πιάσει ακόµη πάτο, οι 4 στους 5 φοβούνται ότι θα µείνουν άνεργοι και το 53% ότι η χώρα θα αναγκαστεί τελικά να ζητήσει τη σωτηρία από τα ταµεία και τις διαδικασίες της Ευρώπης. Οι ερωτηθέντες Ισπανοί δεν κατηγόρησαν µόνο την κυβέρνηση, αλλά απέδωσαν ευθύνες και στις τράπεζες και κατόπιν στις αγορές και τα κερδοσκοπικά τους παιχνίδια. Από τα χαρακτηριστικά της παράξενης αυτής εκστρατείας -όλα φαίνονται να έχουν κριθεί εκ των προτέρων- είναι πως αποτελεί την πρώτη φορά, από το 1982 και το σοσιαλιστή Φελίπε Γκονθάλεθ, που είναι τόσο ξεκάθαρος ο νικητής από πριν. Ο νικητής, εκτός απροόπτου, θα είναι ο Ραχόι στην τρίτη κατά σειρά απόπειρά του να διεκδικήσει την προεδρία. Υπενθυµίζεται πως το Μάρτιο του 2004 είχε πολλές πιθανότητες να εκλεγεί πρωθυπουργός, τις οποίες όµως διέλυσε ο τότε πρωθυπουργός Χοσέ Μαρία Αθνάρ, κάνοντας το πολιτικό λάθος να αποδώσει την ευθύνη για το τροµοκρατικό χτύπηµα στο µετρό της Μαδρίτης στη βασκική αυτονοµιστική οργάνωση ΕΤΑ αντί της Αλ Κάιντα. Οι δηµοσκοπήσεις τον φέρνουν µπροστά µε 14 έως 17 ποσοστιαίες µονάδες. Το ποσοστό αυτό κατά πάσα πιθανότητα του χαρίζει και την απόλυτη πλειοψηφία. Παρ’ όλα αυτά οι Ισπανοί και βάσει πάλι των αναλύσεων και της διάθεσής τους, εκτιµούν ότι θα ήταν καλύτερο να διαχειριστούν µαζί τα δυο κόµµατα την οξύτατη οικονοµική κρίση κι όχι ένας µόνος του. Αναγνωρίζουν επίσης πως ο Θαπατέρο έκανε λάθος δείχνοντας ολιγωρία ως προς το µέγεθος της κρίσης. Αρχισε δε να προσπαθεί να την αντιµετωπίζει µόνο κατόπιν ασφυκτικών πιέσεων από την ΕΕ. Ο Ραχόι σε συνέντευξη που παρέθεσε είπε ότι εκτιµά πως στο µεσοδιάστηµα που αποµένει µέχρι να λάβει την εξουσία, στα µέσα Δεκεµβρίου, δε θα διστάσει να ζητήσει τη βοήθεια από τον Θαπατέρο. Εκτιµά δε πως αυτός δε θα την αρνηθεί ή πως υπάρχει και περίπτωση να φτάσουν σε κάποια κοινή συµφωνία για το καλό όλων. Οσο για τον Ρουµπαλκάµπα, από το καλοκαίρι που ανέλαβε

Οι γιατροί της Βαρκελώνης, όπως και οι περισσότεροι Ισπανοί, δε σκοπεύουν να δώσουν περίοδο χάριτος στον Ραχόι

ήξερε ότι είχε µπροστά του µια αποστολή σχεδόν αδύνατο να επιτευχθεί. Σκοπός του πάντως είναι να στερήσει από τον Ραχόι την απόλυτη πλειοψηφία, για να σώσει το πολιτικό προφίλ του και την πολιτική, αλλά και τη συνέχιση της πορείας του κόµµατός του. Χωρίς πίστωση χρόνου Ο Φράνκλιν Ντιλάνο Ρούσβελτ ανέλαβε τα ηνία της προεδρίας των ΗΠΑ το 1933 µεσούσης της µεγάλης οικονοµικής κρίσης. Ζήτησε τότε από τους Αµερικανούς, όπως αναφέρει ο Αντόνι Γκουτιέρεθ Ρουµπί, να µην τον κρίνουν προτού περάσουν 100 µέρες. Τα προβλήµατα ήταν τέτοιας φύσης που δε θα µπορούσε να είναι αποτελεσµατικός νωρίτερα. Οι Ισπανοί από την πλευρά τους δε µοιάζουν διατεθειµένοι να δώσουν στον Ραχόι την πίστωση χρόνου που θα ήθελε. Θέλουν άµεσα αποτελέσµατα είτε µέσω των ιδιωτικοποιήσεων είτε µέσω των µεταρρυθµίσεων, ακόµη κι αν αυτός τους λέει πως δεν έχει µυστική φόρµουλα ή µαγικό φίλτρο για να τα πετύχει.

Ο «Παράδεισος» και η «Κόλαση» για την απασχόληση Η μια στα νοτιοδυτικά της χώρας, κοντά στην Κάντιθ. Η άλλη βορειοανατολικά της Γιπούθκοα, μιας εκ των βασκικών επαρχιών. Αμφότερες είναι κωμοπόλεις κι έχουν η μεν πρώτη 7.183 κατοίκους, η δε δεύτερη 10.756. Η Μπεναλούπ φημίζεται για ένα υπερπολυτελές ξενοδοχείο που το επισκέπτονται οι λάτρεις του γκολφ. Βρίσκεται όμως στη δυσάρεστη θέση να είναι η κωμόπολη με τους περισσότερους ανέργους (1.504), δηλαδή το 40% του ενεργού πληθυσμού, ποσοστό που είναι μεγαλύτερο από το μέσο όρο της επαρχίας (31,36%). Η Μπεναλούπ δέχτηκε ένα σοβαρό πλήγμα από την κατάρρευση του κατασκευαστικού τομέα, ενώ στο κενό έπεσαν οι προσπάθειες για τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Η Ονιάτι μετρά μόλις 315

ανέργους, το 5,4%, ενώ η Χώρα των Βάσκων έχει μέσο όρο ανεργίας 10%. Αξίζει να σημειωθεί πως υπάρχουν μερικά χωριά στο βασκικό Βορρά, όπως η Ορέχα, επίσης στη Γιπούθκοα, όπου δεν υπάρχει κανένας άνεργος. Αυτό που κάνει τυχερή την Ονιάτι είναι ο συντονισμός μιας ιδιαίτερα δεσμευμένης ως προς το έργο της επιχειρηματικής κοινότητας, το ότι είναι αφοσιωμένη στην ανάπτυξη του μοντέλου των συνεταιρισμών, έχει εργάτες που εμπλέκονται πολλαπλώς σε ό,τι αφορά τα εργοστάσια στα οποία δουλεύουν, με ένα πανεπιστήμιο, το Μοντραγόν Ουνιμπερτσιτατέα, που φροντίζει να συνδυάζει τη ζήτηση με την αγορά εργασίας και τέλος δημοτικές αρχές που συμμετέχουν ενεργά στηρίζοντας όλους τους προαναφερθέντες φορείς.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Η φτώχεια φέρνει «γκρίνια» στη δηµοκρατία Ανοδος εθνικιστικών και ξενοφοβικών κινημάτων παρατηρείται στη Γηραιά Ηπειρο ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Ενας από τους στόχους που έθεσε ο Μάριο Μόντι, ο νέος πρωθυπουργός στην Ιταλία, είναι η συμφιλίωση του λαού με τον πολιτικό κόσμο. Στην παρούσα φάση και υπό το φως των εξελίξεων, ο στόχος φαντάζει μεγαλεπήβολος, καθώς η κρίση απογοητεύει όλο και περισσότερους Ευρωπαίους, οι οποίοι επιρρίπτουν ευθύνες στα παραδοσιακά κόμματα και τους τραπεζίτες για τα βάσανά τους, ενώ αναζητούν την ελπίδα αλλού.

Το εθνικιστικό κίνημα εμφανίζεται ενισχυμένο και στην Πολωνία όπου με αφορμή την πρόσφατη επέτειο της εθνικής ανεξαρτησίας σημειώθηκαν εκτεταμένα επεισόδια

ένας µετά τον άλλον οι ηγέτες στη Γηραιά Ηπειρο καταβάλλουν το τίµηµά τους στην κρίση χρέους η οποία φρέναρε την ανάπτυξη και δείχνει ικανή -σε ορισµένες περιπτώσεις- να προκαλέσει την επιστροφή σε καταστάσεις προηγούµενων δεκαετιών τουλάχιστον όσον αφορά το βιοτικό επίπεδο. Οι κίνδυνοι από το παρελθόν δεν περιορίζονται ωστόσο µόνο σε οικονοµικά ζητήµατα, καθώς πολλαπλασιάζονται τα ανησυχητικά σηµάδια επανεµφάνισης ακραίων καταστάσεων όπως η επικράτηση εθνικιστικών τάσεων. Στην Ιταλία, η πτώση της κυβέρνησης του Σίλβιο Μπερλουσκόνι οδήγησε τη Λέγκα του Βορρά στην αντιπολίτευση και σε ακραίες πολιτικές της προηγούµενης δεκαετίας. Ο ηγέτης της ξενοφοβικής Λέγκας, Ουµπέρτο Μπόσι, αναβίωσε το Κοινοβούλιο της Παντανίας, της ιταλικής περιοχής που στο παρελθόν διαλαλούσε ότι θέλει να γίνει ανεξάρτητη για να γλιτώσει από τους χαραµοφάηδες στη νότια Ιταλία, τους πανούργους πρωτευουσιάνους οι οποίοι σπαταλούν τα λεφτά των σκληρά εργαζόµενων Βόρειων και τους µετανάστες.

Την ίδια ώρα, στη βόρεια Ευρώπη, οι Νορβηγοί ξαναζούν την τραγωδία του καλοκαιριού µε αφορµή τη δίκη του Αντερς Μπρέιβικ, ο οποίος εµφανίστηκε αµετανόητος για τη δολοφονία περίπου 70 αθώων. Στη Φινλανδία, µέρα µε τη µέρα παίρνει διαστάσεις το φαινόµενο του κόµµατος των Αληθινών Φινλανδών που στις εκλογές του Απριλίου πενταπλασίασε τα ποσοστά του και ο ηγέτης του, Τίµο Σόινι, ετοιµάζεται να διεκδικήσει την προεδρία της χώρας. Ο Σόινι που αναστάτωσε τους Ευρωπαίους µε το βέτο στη χορήγηση του δανείου στους Πορτογάλους, δε χάνει ευκαιρία για να επισηµάνει τις δυσκολίες της ΕΕ αλλά αποφεύγει τις αναφορές στη δράση µελών του κόµµατός του τα οποία κατά καιρούς ζητούν να «εξοριστούν σε νησί στη Βαλτική οι οµοφυλόφιλοι και οι

Σοµαλοί µετανάστες» ή την επιστροφή της δικτατορίας στην Ελλάδα. Νοτιότερα οι Γερµανοί βρίσκονται εκ νέου αντιµέτωποι µε το φάσµα του νεοναζισµού και προσπαθούν να καταλάβουν τι πήγε στραβά και τους πήρε ο ύπνος τα τελευταία χρόνια. Πιθανότατα στο Βερολίνο όσο και στις άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες υποβάθµισαν τις επιπτώσεις της λιτότητας στο όνοµα της δηµοσιονοµικής προσαρµογής, ενώ σε ορισµένες περιπτώσεις η αστοχία πολιτικών επιλογών και φαινόµενα όπως η διαφθορά και η διαπλοκή, δηµιούργησαν εκρηκτικό κλίµα στην κοινωνία. Οι έρευνες Δυο έρευνες που είδαν το φως της

δηµοσιότητας µε διαφορά λίγων εικοσιτετραώρων σήµαναν το καµπανάκι του κινδύνου για τους Ευρωπαίους, προειδοποιώντας ότι η κατάσταση µπορεί να ξεφύγει από τον έλεγχο. Τα σηµάδια της αποµάκρυνσης των πολιτών από τα δηµοκρατικά ιδεώδη επισηµάνθηκαν µεσοβδόµαδα από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανοικοδόµηση και την Ανάπτυξη (EBRD) µε αφορµή τα ευρήµατα έρευνας στην οποία συµµετείχαν 39.000 άτοµα. Από την έρευνα προκύπτει ότι στις ανεπτυγµένες χώρες της κεντρικής Ευρώπης κλονίζεται η στήριξη στη δηµοκρατία και την ελεύθερη αγορά λόγω των µεγάλων ανατροπών από τη σηµερινή κρίση. Τα µεγαλύτερα ποσοστά απώλειας στήριξης στα συγκεκριµένα ιδεώδη καταγράφηκαν στη Σλοβακία, τη Σλοβενία και την Ουγγαρία. Ιδιαίτερα ανησυχητική ωστόσο είναι η έρευνα που παρουσιάστηκε σε συνέδριο στις Βρυξέλλες, η οποία επικεντρώθηκε στη συµπεριφορά υποστηρικτών της Ακροδεξιάς στο διαδίκτυο. Από την έρευνα που πραγµατοποιήθηκε στο τέλος του καλοκαιριού, δηλαδή πριν ενταθεί η κρίση στην ΕΕ, προκύπτει ότι διευρύνεται η στήριξη σε εθνικιστικά κινήµατα και η τάση είναι σαφής µεταξύ των νέων, οι οποίοι αισθάνονται αποκοµµένοι από τους κυβερνώντες και την πολιτική τάξη στη χώρα τους, εκφράζουν έντονη ανησυχία για το µέλλον τους και κυρίως για τη µετανάστευση. Επίσης, διαπιστώθηκε εξάπλωση των ισλαµοφοβικών κινηµάτων πέρα από παραδοσιακές περιοχές όπως η Γαλλία, η Ιταλία και η Αυστρία, σε πιο φιλελεύθερες χώρες, όπως η Ολλανδία και τα σκανδιναβικά κράτη. Μάλιστα τα κινήµατα διαθέτουν «στρατό» υποστηρικτών στο διαδίκτυο όπου διακινούνται οι ιδέες τους και για το λόγο αυτό είναι δύσκολη η κατανόηση της έκτασης του φαινοµένου.

Τυφλοί από το δεξί μάτι; Για ένα θέμα ρίχνει αυτές τις μέρες τα μάτια χαμηλά η Γερμανίδα καγκελάριος. Οταν βγαίνει να εκφράσει τον αποτροπιασμό της για τη δράση της ακροδεξιάς τρομοκρατίας στη Γερμανία, όταν επαναλαμβάνει ότι «πρέπει να ντρεπόμαστε που συμβαίνει κάτι τέτοιο στη χώρα μας». Ολόκληρη την εβδομάδα η γερμανική κοινή γνώμη παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα να ξετυλίγεται το κουβάρι μιας απίστευτης ιστορίας δολοφονιών -που είχαν χαρακτηριστεί «φόνοι του κεμπάπ»-, ληστειών τραπεζών, διαρρήξεων και βομβιστικών

επιθέσεων, που κράτησε 13 ολόκληρα χρόνια και μέχρι πρότινος η αστυνομία δεν μπορούσε να διαλευκάνει. Τώρα έχει ξεκαθαρίσει ότι οι δράστες ήταν ένας πυρήνας τριών νεοναζί, μελών της οργάνωσης «Προστασία της Πατρίδας», γνωστών στις διωκτικές αρχές για τα φρονήματά τους από το 1997, κι ότι στα θύματά τους συμπεριλαμβάνονται οκτώ Τούρκοι, ένας Ελληνας μαγαζάτορας -ο Θόδωρος Βουλγαρίδης στο Μόναχο- και μια Γερμανίδα αστυνομικός. Ο εντοπισμός της ακροδεξιάς τρομοκρατικής οργάνωσης δεν ήταν επιτυχία

της αστυνομίας. Εγινε κατά λάθος. Επειδή οι δύο άντρες του νεοναζιστικού πυρήνα αυτοκτόνησαν στο τροχόσπιτό τους -και βρέθηκε στα αποκαΐδια το όπλο της αστυνομικού. Κι επειδή η τρίτη του τρίο τίναξε το σπίτι που έμενε στον αέρα και στα ερείπια βρέθηκαν βίντεο με προπαγανδιστικό υλικό, με την ομολογία των δολοφονιών, καθώς και κάτι περίεργες «ταυτότητες κάλυψης» πρακτόρων της Υπηρεσίας Προστασίας του Συντάγματος -της γερμανικής ΕΥΠ. Η αποτυχία των διωκτικών αρχών να

εντοπίσουν επί 13 συναπτά έτη τους δράστες, σε μια χώρα που κανείς δεν μπορεί να ζει για πολύ καιρό «λαθραία», εγείρει πολύ δυσάρεστα ερωτήματα. Είναι το γερμανικό κράτος «τυφλό από το δεξί μάτι», όπως εδώ και χρόνια το κατηγορούν; Τι κάνουν οι εκατοντάδες πληροφοριοδότες που έχει εντός των ακροδεξιών οργανώσεων; Μήπως απλά χρησιμοποιούν τα λεφτά των φορολογουμένων που τους δίνουν για να τις ενισχύουν, όπως έχουν παραδεχτεί κάποιοι από αυτούς; ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Σε σηµείο καµπής Η εξέγερση στη Συρία πιθανόν εισέρχεται στο τελευταίο της στάδιο ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Αλλη μια απίστευτη εξέλιξη της «Αραβικής Ανοιξης»; Βαδίζει και η Συρία μετά την Τυνησία, την Αίγυπτο και τη Λιβύη προς το τελικό στάδιο της εξέγερσης; Ποιοι παράγοντες φανερώθηκαν τελευταία και επιτρέπουν τους αναλυτές να εκτιμήσουν πως ίσως φτάσει το τέλος και του καθεστώτος των Ασαντ;

ο επεισόδιο του φετινού σίριαλ της «Αραβικής Ανοιξης» που αφορά τη Συρία εισήλθε πλέον σε κρίσιµη καµπή. Εκεί απ’ όπου καµιά από τις δύο πλευρές φαινοµενικά δεν µπορεί να κάνει πίσω. Ούτε οι διαδηλωτές να σταµατήσουν -ειδικά τώρα που έχουν διαµορφώσει το Συριακό Εθνικό Συµβούλιο (ΣΕΣ) παρ’ όλες τις ατέλειες και τις διαφορετικές τάσεις που υπάρχουν στις τάξεις του- ούτε όµως και το καθεστώς του Μπασάρ αλ Ασαντ να κάνει πίσω, παρόλο που κι αυτό, επηρεασµένο από την πρωτοφανή απόφαση του Αραβικού Συνδέσµου να αναστείλει τη συµµετοχή της Δαµασκού στις τάξεις του, προσπαθεί να βρει σηµείο επαφής ή να κερδίσει κι άλλο χρόνο. Πολλοί έκαναν λόγο για απαρχή εµφυλίου πολέµου. Πάντως, αναλυτές εκτιµούν πως δύο είναι τα στοιχεία που έδωσαν διαφορετικό χαρακτήρα στη λαϊκή εξέγερση. Το ένα προήλθε από την απόφαση του Αραβικού Συνδέσµου. Το δεύτερο ήταν η επίθεση του Ελεύθερου Συριακού Στρατού (ΕΣΣ) στο στρατιωτικό σύµπλεγµα κοντά στη Δαµασκό. Ο Εµίλ Χοκαγιέµ, ειδικός στην περιφερειακή ασφάλεια στο Διεθνές Ινστιτούτο Στρατηγικών Ερευνών, δήλωσε στην «Κρίστιαν Σάιενς Μόνιτορ» πως έχει την αίσθηση ότι πλέον η διένεξη µπήκε στην τρίτη και τελευταία φάση της, ότι η επαναστατική ευφορία έδωσε τη θέση της σε µια φάση όχι µόνο πιο βίαιη αλλά και πιο αποφασιστική. Οι διαδηλωτές έχουν προχωρήσει πολύ για να σταµατήσουν, το καθεστώς έχει υποστεί τέτοιες ήττες όπως την εσωτερική νοµιµοποίησή του, την αραβική στήριξη, την άσχηµη πορεία της οικονοµίας -ως αποτέλεσµα και των διεθνών κυρώσεων- η οποία µπορεί να συρρικνωθεί κατά 8%. Η αντιπολίτευση Την εβδοµάδα που πέρασε εµφανίστηκε πιο δυναµικά η συριακή

Κάποιοι συνεχίζουν να υποστηρίζουν τον Ασαντ και να διαδηλώνουν υπέρ του

αντιπολίτευση. Το ΣΕΣ υπό την προσωρινή προεδρία του Μπουρχάν Γκαλιούν έχει συγκεντρώσει τις δυνάµεις της αντιπολίτευσης και της ειρηνικής επανάστασης. Το Δεκέµβριο προετοιµάζεται να εκλέξει επίσηµα πρόεδρο και να συστήσει µια 190µελή γενική συνέλευση. Στις τάξεις του εντάσσονται πολλές οµάδες, µεταξύ των οποίων η συριακή Μουσουλµανική Αδελφότητα, οι Τοπικές Επιτροπές Συντονισµού, από τις οποίες οργανώνονται οι καθηµερινές διαδηλώσεις, η οµάδα «Διακήρυξη της Δαµασκού για Δηµοκρατική Αλλαγή» που στο πλαίσιο της Συριακής Ανοιξης το 2000/2001 ζήτησε ευρείες δηµοκρατικές αλλαγές, πάλεψε αλλά καταπνίγηκε από το καθεστώς, κουρδικές οργανώσεις και τη Γενική Επιτροπή της Συριακής Επανάστασης -µια συµµαχία αποτελούµενη από 20 άλλες οµάδες. Βασικός σκοπός είναι η αλλαγή του καθεστώτος, των συµβόλων και των ιδεών του. Επίσηµα απορρίπτει την όποια διεθνή επέµβαση, ζήτησε ωστόσο από τη Δύση να προστατεύ-

σει το συριακό λαό. Ο καταστατικός του Χάρτης, σύµφωνα και µε το BBC, αναφέρει σεβασµό στα ανθρώπινα δικαιώµατα, τη δικαστική ανεξαρτησία, την ελευθερία του Τύπου, τη δηµοκρατία, τον πολιτικό πλουραλισµό και τις βασικές του αρχές. Ουσιαστικά ζητά την εγκαθίδρυση ενός σύγχρονου, πολιτισµένου και δηµοκρατικού καθεστώτος. Αποτελείται από λιποτάκτες του κανονικού στρατεύµατος που δρουν υπό τις οδηγίες του συνταγµατάρχη Ριγιάντ αλ Ασαντ. Στα µέσα Οκτωβρίου αριθµούσε περί τους 15.000 στρατιώτες, αλλά φηµολογείται ότι καθηµερινά ενισχύεται από όλο και περισσότερους λιποτάκτες. Οι δυνάµεις του επιχειρούν µε τακτικές αντάρτικου, διότι αλλιώς δεν µπορούν να αντιµετωπίσουν το στράτευµα του καθεστώτος, που αριθµεί πάνω από 200.000 µέλη. Εφτασε στο σηµείο να ζητήσει τη δηµιουργία ζώνης απαγόρευσης πτήσεων στα σύνορα Τουρκίας - Συρίας. Αρνείται, ωστόσο, την ξένη στρατιωτική επέµβαση.

Αραβικός Σύνδεσμος: από κλαμπ φίλων, καίριο όργανο Από κλαμπ φίλων σε καίριο όργανο ή αλλιώς το πώς η «Αραβική Ανοιξη» δεν άφησε ανεπηρέαστο τον Αραβικό Σύνδεσμο (ΑΣ). Μέχρι τον περασμένο Ιανουάριο ο ΑΣ θεωρούνταν ένα κλαμπ αυταρχικών ηγετών και χωρίς ιδιαίτερο βάρος. Ηταν δε τόσο διαιρεμένα τα μέλη του που δεν είχαν -και συνεχίζουν να μην έχουν- καταφέρει να αποκτήσουν μια άποψη και να διαδραματίσουν καθοριστικό ρόλο στην επίλυση του σοβαρότερου προβλήματός τους, του Μεσανατολικού. Η «Αραβική Ανοιξη», όμως, που ξεκίνησε από την Τυνησία, πήγε στην Αίγυπτο, προχώρησε στη Λιβύη κι είχε και στις τρεις αποτέλεσμα την ανατροπή ηγετών - «βαρόμετρων» για τη λειτουργία του Συνδέσμου, επέφερε, όπως ήταν αναμενόμενο, αλλαγή και στις τάξεις του. Σαφώς η «Αραβική Ανοιξη» πέρασε και σε άλλες χώρες προκαλώντας αλλού περισσότερες αλλού λιγότερες αλλαγές. Αναλυτές θεωρούν πως αν ανατραπεί τελικά και ο Μπασάρ αλ Ασαντ στη Συρία, τότε το σκηνικό θα αλλάξει ακόμη θεαματικότερα και στο εσωτερικό του ΑΣ. Δυο αποφάσεις του ΑΣ είναι ενδεικτικές για την αλλαγή. Η μια αφορά τη σύμφωνη γνώμη που έδωσε το Μάρτιο στον ΟΗΕ για τις επιχειρήσεις εναντίον του Λίβυου ηγέτη και εμπνευστή του αραβικού κόσμου, Μουαμάρ Καντάφι. Χωρίς την υποστήριξη αυτή η επιχείρηση δεν υπήρχε περίπτωση να ξεκινήσει πολλώ δε μάλλον να ευοδωθεί. Ενα δεύτερο εξίσου εντυπωσιακό βήμα ήταν η απόφαση να αναστείλει την ιδιότητα μέλους της Συρίας, γιατί σημαίνει πως ένα από τα κράτη στυλοβάτες του αραβικού εθνικισμού τέθηκε εκτός του κεντρικού χώρου έκφρασής του, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε το BBC. Επίσης, ο ΑΣ κάλεσε για πρώτη φορά σε συνεδρίασή του μέλη της συριακής αντιπολίτευσης με σκοπό να συντονίσουν τις ενέργειές τους. Ενα τρίτο σημείο αλλαγής είναι το ποιος κινεί τα νήματα. Μέχρι τον Ιανουάριο κομβικό ρόλο έπαιζε ο Χόσνι Μουμπάρακ της Αιγύπτου. Τώρα η χώρα του παλεύει να σταθεί στα πόδια της κι έτσι αφήνει χώρο σε άλλους δρώντες και πιο συγκεκριμένα στο Κατάρ. Το πλούσιο αν και μικρό Κατάρ ήταν αυτό που πίεσε για να απομακρυνθεί η Συρία από το κλαμπ και συνεχίζει. Η άμεση απάντηση της Δαμασκού ήταν να κατηγορήσει τις κινήσεις ως υποκινούμενες από τις ΗΠΑ. Οι χώρες που αισθάνονται ισχυρές προσπαθούν να αναδειχθούν από τις εξελίξεις που συγκλονίζουν τον αραβικό κόσμο. Αν περάσει δε το ανοιξιάτικο κλίμα και αλλού τότε δεν αποκλείεται εκτός από τις προηγούμενες διαιρέσεις του κλαμπ να προκύψουν κι άλλες όπως για παράδειγμα οι χώρες με δημοκρατικά καθεστώτα και εκείνες με αυταρχικά. Μπορεί το αποτέλεσμα να επιφέρει ξανά... παγωνιά. Μπορεί ωστόσο να αποβεί και γόνιμο.

Οι υπουργοί Εξωτερικών του Αραβικού Συνδέσμου συνεδρίασαν πρόσφατα στο Μαρόκο

ΚΟΣΜΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Nοεμβρίου 2011

Εφιαλτικό είναι το σενάριο για την αμερικανική μεγαλούπολη σε περίπτωση σφοδρής καταιγίδας

Οι κάτοικοι της Νέας Υόρκης βίωσαν πρόσφατα τη σφοδρότητα της καταιγίδας «Ειρήνη»

Ερχονται καταιγίδες και καύσωνες Οι επιστήμονες του ΟΗΕ προειδοποιούν για τη συχνότητα των ακραίων καιρικών φαινομένων ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Καύσωνες, ξηρασία, καταιγίδες. Τα ακραία καιρικά φαινόμενα θα μας απασχολούν όλο και περισσότερο στο μέλλον, αλλά δεν πρέπει να κατηγορούμε τα καμώματα του καιρού. Οι επιστήμονες δε φαίνεται να έχουν άλλες αμφιβολίες και προειδοποιούν ότι η ανθρώπινη δραστηριότητα ευθύνεται για όσα θα συμβούν με συχνότητα και μεγαλύτερη ένταση, καλώντας τους αρμοδίους σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα. Ορισμένοι ήδη ανταποκρίθηκαν στην έκκληση.

ίγες µέρες από µια ακόµη κρίσιµη σύνοδο για την αντιµετώπιση της υπερθέρµανσης του πλανήτη, η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιµατική Αλλαγή (IPCC) χτύπησε το καµπανάκι του κινδύνου. Στο µικροσκόπιο των ειδικών της Επιτροπής του ΟΗΕ βρέθηκαν τα ακραία φαινόµενα που σαρώνουν κατά καιρούς τον πλανήτη µας, προκαλούν µεγάλες απώλειες στον πληθυσµό των πληγεισών περιοχών και το κόστος των ζηµιών ανέρχεται ορισµένες φορές σε δισεκατοµµύρια δολάρια. Η ειδική έκθεση για τα ακραία φαινόµενα που δηµοσιοποιήθηκε την Παρασκευή στην πρωτεύουσα της Ουγκάντα, Καµπάλα, δεν αφήνει περιθώρια αµφισβήτησης παρά τις ενστάσεις που προέβαλαν αρκετοί. Αλλωστε η ανάγκη συµβιβασµού για την έγκριση του τελικού σχεδίου µεταξύ εκατοντάδων εκπροσώπων κρατών, στο πλαίσιο της οποίας η κάθε λέξη που περιλαµβάνεται στο κείµενο εξετάστηκε µε ιδιαίτερη προσοχή, καθιστά τα συµπεράσµατα ακόµη πιο σηµαντικά. Οι επιστήµονες διαπίστωσαν ότι τα φαινόµενα θα επαναλαµβάνονται µε µια πρωτοφανή µέχρι τώρα συχνότητα, ένταση και διάρκεια κατά τον 21ο αιώνα και ο άνθρωπος έχει βάλει το χέρι του στην εξέλιξη. Η IPCC κάλεσε τα κράτη να κα-

ταρτίσουν σχέδια διαχείρισης των κρίσεων από τα καιρικά φαινόµενα και να προσαρµοστούν στα όλο και πιο συχνά φαινόµενα. Στην έκθεση οι ειδικοί αναφέρουν µεταξύ άλλων ότι δεν είναι ακόµη βέβαιοι όσον αφορά τις επιπτώσεις της υπερθέρµανσης του πλανήτη σε φαινόµενα όπως οι τυφώνες αλλά δεν παραλείπουν να προειδοποιήσουν ότι τα µέχρι στιγµής δεδοµένα οδηγούν στην εκτίµηση για αυξηµένο κίνδυνο στο Βόρειο Ηµισφαίριο. Στην κατεύθυνση αυτή είναι πολύ πιθανό σφοδρές καταιγίδες να πλήξουν κυρίως την Ευρώπη κατά µήκος των ατλαντικών ακτών της και την περιοχή της Νέας Υόρκης. Η Νέα Υόρκη ετοιμάζεται Η αµερικανική µεγαλούπολη φαίνεται ότι δεν περίµενε το συναγερµό που σήµανε ο ΟΗΕ και κινήθηκε ήδη στην κατεύθυνση της αναζήτησης των κατάλληλων µέτρων για να προστατευτεί ο πληθυσµός. Η Αρχή Ενεργειακής Ερευνας και Ανάπτυξης ανέθεσε στους επιστήµονες των πανεπιστηµίων Κολούµπια και Κορνέλ να ερευνήσουν το ενδεχόµενο να πληγεί η περιοχή από θύελλες. Η απάντηση των ειδικών δεν άργησε και σύµφωνα µε όσα αναφέρει η έκθεση των 600 σελίδων που κατέθεσαν, µια θύελλα πρωτο-

φανών διαστάσεων είναι πιθανό να σηµειωθεί µέσα στην επόµενη δεκαετία. Οσον αφορά τις επιπτώσεις της, ξεπερνούν ακόµη και το καλύτερο σενάριο τρόµου µιας κινηµατογραφικής ταινίας. Η στάθµη της θάλασσας θα ανέλθει, οι δρόµοι θα κατακλυστούν από νερά και µάλιστα το ένα τρίτο από αυτούς θα πληµµυρίσουν µέσα σε µια ώρα, υπόγειες οδικές αρτηρίες και κυρίως οι σήραγγες του µετρό θα γεµίσουν από τα νερά, αποκλείοντας µεγάλα τµήµατα της πόλης, όπως το Μανχάταν, από τη στεριά. Οι επιστήµονες προτείνουν να ληφθούν µια σειρά από µέτρα για την αντιµετώπιση της ενδεχόµενης καταστροφής, καλώντας κυρίως να αποφευχθεί η οικοδόµηση στις παραποτάµιες και παράλιες περιοχές, ενώ ζητούν τη λήψη προστατευτικών µέτρων για τις υπάρχουσες υποδοµές. Ωστόσο ο κίνδυνος από τα ακραία καιρικά φαινόµενα δεν αφορά µόνο τις καταιγίδες και τις πληµµύρες που προκαλούν. Ξηρασία στη Μεσόγειο Μια από τις σηµαντικότερες απειλές είναι η ξηρασία, επισηµαίνουν οι ειδικοί του ΟΗΕ, υπενθυµίζοντας την ανάγκη για µεγαλύτερη παραγωγή τροφίµων εξαιτίας της αύξησης του παγκόσµιου πληθυσµού. Οπως αναφέρεται στην έκθεση της IPCC, το σχετικό φαι-

νόµενο θα ενταθεί και θα πλήξει ιδιαίτερα περιοχές της Νότιας Ευρώπης και της λεκάνης της Μεσογείου, της Κεντρικής και Νότιας Αµερικής, καθώς και της Νότιας Αφρικής. Το φαινόµενο θα λάβει ακόµη µεγαλύτερες διαστάσεις λόγω της εξάτµισης και η ερηµοποίηση θα εντείνεται µε την πάροδο του χρόνου. Στην κατεύθυνση αυτή, πρόσφατη είναι η προειδοποίηση της αµερικανικής Υπηρεσίας Ατµόσφαιρας και Ωκεανών (ΝΟΑΑ) καθώς και του Ινστιτούτου Ερευνας στις Περιβαλλοντικές Επιστήµες (IRES), σχετικά µε την απειλή της ξηρασίας για τις χώρες γύρω από τη Μεσόγειο κατά τους χειµωνιάτικους µήνες. Από την έρευνα των Αµερικανών επιστηµόνων που δηµοσιεύεται στο περιοδικό «Journal of Climate», προκύπτει ότι την περίοδο 1902-2010 οι δέκα από τους δώδεκα πλέον ξηρούς χειµώνες σηµειώθηκαν στα τελευταία είκοσι χρόνια. «Το εύρος και η συχνότητα των άνυδρων περιόδων δεν µπορούν να αποδοθούν µόνο στη µετεωρολογική µεταβλητότητα», επισήµανε ο Μάρτιν Χέρλινγκ από τη ΝΟΑΑ. Σύµφωνα µε την έρευνα, η µείωση των βροχοπτώσεων οφείλεται κατά τουλάχιστον 50% στο φαινόµενο του θερµοκηπίου και οι άνυδροι χειµώνες είναι αποτέλεσµα της αύξησης της θερµοκρασίας στην επιφάνεια της θάλασσας.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Εδώ έχει χυθεί πολύ...

µελάνι

«ΚΑΜΒΑΣ» για τατουάζ τα κορμιά των σούπερ σταρ του ΝΒΑ! Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ολύ… µελάνι έχει χυθεί στα κορµιά των αθλητών του ΝΒΑ! Σε πολλά αθλήµατα σε όλο τον κόσµο κάποιοι κάνουν τέχνη στα σώµατά τους, αλλά ειδικά το ΝΒΑ έχει µετατραπεί σε πασαρέλα για να παρουσιάσει κανείς τα τελευταία του τατού. Αλλωστε δίνεται και η ευκαιρία µε τις αµάνικες φανέλες και τα κοντά σορτς ώστε να φαίνονται σε όλο τους το µεγαλείο τα τεράστια σχέδια. Δέκα παίκτες ξεχωρίζουν στο ΝΒΑ για τις επιλογές τους. Ο Ντεσόν Στίβενσον του Ντάλας έχει σχεδιάσει στο λαιµό του τον… Αβραάµ Λίνκολν ανάµεσα σε δύο πεντάρια, ενώ στην πλάτη του έχει το όνοµα και τον αριθµό του. Θα µπορούσε να παίξει δηλαδή και χωρίς φανέλα… Ο Κάρλος Μπούζερ των Μπουλς έχει µια σειρά από φλόγες στα χέρια και τους δύο ώµους κι ένα µότο που

γράφει: «Κοίτα πίσω και δόξαζε τον Θεό, κοίτα µπροστά και εµπιστεύσου τον Θεό». Ο Καρµέλο Αντονι, ο Τερένς Γουίλιαµς και άλλοι έχουν γεµίσει το σώµα τους, ενώ ο ΛεΜπρον Τζέιµς γέµισε την πλάτη του µε την πινακίδα «chosen I», ανακοινώνοντας ότι είναι ο εκλεκτός του µπάσκετ. Ο Ματ Μπαρνς λέει ότι κάθε τατουάζ στο σώµα του κρύβει και µια µικρή ή µεγάλη ιστορία. Από το αποτύπωµα των ποδιών των δύο του γιων, µέχρι την εικόνα της µητέρας του, του Τουπάκ Σουκούρ, του Σπάιντερµαν και την ατάκα «Μόνο ο Θεός κρίνει». Ο Κένιον Μάρτιν ξεχωρίζει για τα κατακόκκινα χείλη που έχει στο δεξιό µέρος του λαιµού του, σφραγίδα κάποιας κυρίας, αλλά µε ανεξίτηλο µελάνι. Οσο απρόβλεπτος είναι ο Τζέι Αρ Σµιθ στο παρκέ (καρφώνει µε τον ίδιο εντυπωσιακό τρόπο που πετυχαίνει και δέκα τρίποντα στη σειρά),

άλλο τόσο είναι και στα τατουάζ. Η πλάτη του έχει τον τίτλο «Just klownin» και έχει ένα σωρό κλόουν να παίζουν µπάσκετ σε ένα µοναδικό πίνακα. Ο Μόντα Ελις δεν έχει αφήσει σηµείο ελεύθερο στο κορµί του. Οι δηµιουργοί των τατού έχουν γεµίσει τα στούντιό τους µε φωτογραφίες από την πλάτη και το στήθος του σταρ των Γκόλντεν Στέιτ Γουόριορς. Εχει ζωγραφίσει µέχρι και το οικογενειακό δέντρο µε το πρόσωπο ενός µωρού σε µπάλα που κρέµεται από τα κλαδιά! Τον κορυφαίο «καµβά» στο σώµα του τον έχει κάνει ο Κρις Αντερσεν του Ντένβερ, γνωστός και ως «birdman», δηλαδή άνθρωπος-πουλί. Εχει καλύψει όλο του το σώµα µε τα πιο φωτεινά χρώµατα και τα πιο έντονα σχέδια. Κάθισε ώρες ολόκληρες στην καρέκλα του καλλιτέχνη και οι βελόνες έχουν σκάψει το σώµα του. Ο λαιµός του θυµίζει πίνακα σε µουσείο τέχνης!

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΡΘΡΟ

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΜΑΛΛΙΑΡΗ πρώην γ.γ. ΠΣΑΠ και μέλους ΣΦ Μπαρτσελόνα

Η Μπαρτσελόνα αποτελεί ένα πολύ καλό παράδειγμα της κοινωνικής προέκτασης του αθλήματος. «Més que un club!» (σ.σ. «Κάτι περισσότερο από μία ομάδα») είναι το μότο των οπαδών της, ακριβώς λόγω του μπολιάσματος που έχουν οι «μπλαουγκράνα» με την κοινωνία στο σύνολό της. Ως εγγεγραμμένο μέλος της Μπαρτσελόνα, παραβρέθηκα τις προηγούμενες ημέρες σε συζήτηση με μέλη της διοίκησης της «Μπάρτσα» στην Ισπανία και έζησα από κοντά το σύλλογο της Καταλονίας. Ενημερώθηκα από μέλη της διοίκησης για ένα πολύ επίκαιρο θέμα, ιδιαίτερα για εμάς τους Ελληνες στη σημερινή κατάσταση: τη λαϊκή συμμετοχή στο σύλλογο, σε παγκόσμιο επίπεδο. Η «Μπάρτσα», άλλωστε, ανήκει στους οπαδούς της. Με το μοντέλο του ισπανικού συλλόγου να δείχνει πώς μπορεί να διοικηθεί μια ομάδα με λαϊκή συμμετοχή, να αναδείξει κορυφαίους από τις ακαδημίες της και να συνδεθεί με την κοινωνία σε πολιτιστικό, κοινωνικό και φιλανθρωπικό επίπεδο. Προκειμένου να πρωταγωνιστήσει με οικονομική αυτάρκεια στο υψηλότερο επίπεδο. Επιμέρους στοιχεία με ενδιαφέρον, όπως μου τα ανέλυσε η υπεύθυνη κοινωνική πολιτική της Μπαρτσελόνα, είναι η ίδρυση των Fundacio. Που σε συνεργασία με τη UNICEF φτιάχνουν ιδρύματα τα οποία μαζεύουν παιδιά που φοιτούν εκεί, ζουν και μαθαίνουν το σωστό

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Η Μπαρτσελόνα των μελών της

ποδόσφαιρο. Ή η σχέση που υπάρχει με τις Πένιας κάθε χώρας, καθώς η φιλοσοφία σχετικά με τα μέλη δεν περιορίζεται στο να εξασφαλίσουν πελατειακή σχέση στους οπαδούς, εισιτήρια, φανέλες κ.λπ. Αλλά ενδιαφέρονται να μυηθούν τα μέλη τους στην κεντρική φιλοσοφία της ομάδας. Δηλαδή ότι το ποδόσφαιρο είναι πρώτα μία κοινωνική και πολιτιστική δραστηριότητα, χωρίς να παθιάζονται με το δικό μας τυφλό οπαδισμό. Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η πρωτοβουλία για την ίδρυση Ομοσπονδίας Παλαίμαχων Ποδοσφαιριστών στην Ισπανία. Μία προοπτική που στη χώρα μας, δυστυχώς, «κολλάει» στη

γενική κακοδαιμονία των παλαίμαχων των μεγάλων ομάδων… Στην Ελλάδα τι γίνεται;

Ενα ζήτημα που προκύπτει είναι πώς μπορούμε να μεταφέρουμε αυτήν την τεχνογνωσία στις ελληνικές ομάδες. Το ερώτημα, όμως, είναι γενικότερο: μπορούμε; Γιατί έχει αποδειχθεί ότι στη χώρα μας φτιάξαμε τα τελευταία χρόνια την κουλτούρα του λεφτά - επιχειρηματία, που θα βάζει τα λεφτά του και θα κάνει ό,τι θέλει σε μία ομάδα. Και αυτό, δυστυχώς, πέρασε και στη νέα γενιά των οπαδών, με αποτέλεσμα να βρισκόμαστε σήμερα στο φαινόμενο των τε-

λευταίων χρόνων. Να κινητοποιούνται δηλαδή οι οπαδοί όχι για να αναλάβουν τις τύχες της ομάδας τους, αλλά για να βρουν το δικό τους λεφτά - επιχειρηματία! Στο τελευταίο εντός έδρας παιχνίδι εναντίον της Σεβίλλης, οι φίλαθλοι της Μπαρτσελόνα έβλεπαν ότι αγωνιστικά οι αντίπαλοι δημιούργησαν πολλά αγωνιστικά προβλήματα στην ομάδα τους. Παρ’ όλα αυτά δεν σταμάτησαν να χειροκροτούν, να επευφημούν και να φωνάζουν. Στο 90ό λεπτό, μάλιστα, που έχασε ένα πέναλτι ο, ίσως καλύτερος, ποδοσφαιριστής στον πλανήτη, Λιονέλ Μέσι, όλο το γήπεδο τον χειροκροτούσε και φώναζε το όνομά του! Αυτή η ουσιαστική υποστήριξη του οπαδού στην ομάδα δεν συναντιέται αλλού. Εχει να κάνει με το δέσιμο που υπάρχει, καθώς ο κόσμος δεν πάει στο γήπεδο μόνο όταν η ομάδα του κερδίζει ή παίζει καλό και θεαματικό ποδόσφαιρο. Στον ίδιο αγώνα υπήρχαν στην κερκίδα νεαροί, μεσήλικες, παππούδες και γιαγιάδες. Αυτή η ομάδα έχει ταυτιστεί με τη Βαρκελώνη, τους κοινωνικούς αγώνες, τα πολιτιστικά δρώμενα, τις τάσεις αυτονομίας της πόλης. Τα συναντάς στο γήπεδο όλα αυτά. Κατά πόσο είναι εφικτό να ζήσουμε παρόμοιες καταστάσεις στην Ελλάδα, άμεσα ή και μακροπρόθεσμα, είναι ένα σοβαρό θέμα προς συζήτηση. Ας κάνουμε, όμως, μία άλλη κουβέντα πρώτα και ας αναρωτηθούμε μόνοι μας: θέλουμε αυτό το μοντέλο και στα ελληνικά γήπεδα;

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗΣ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

πάμε

live 11:30 Κροτόνε-Τορίνο (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 13:00 Σοσιεδάδ-Εσπανιόλ (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 13:30 Μπολόνια-Τσεζένα (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 13:30 Ρεάλ Μαδρίτης-Λαγκούν Αρο (μπάσκετ, Ζ) OTE sport3 15:00 Σάλκε-Νιρεμβέργη (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 15:00 Ατρόμητος-Λεβαδειακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 15:00 Δόξα Δράμας-Πανιώνιος (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 16:00 Γιουβέντους-Παλέρμο (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport3 16:00 Πάρμα-Ουντινέζε (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 17:00 Βέροια-Λάρισα (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 17:15 ΟΦΗ-Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 17:15 ΠΑΣ Γιάννινα-Ξάνθη (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 18:00 Τσέλσι-Λίβερπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 3 18:30 Αμβούργο-Χοφενχάιμ (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 18:30 Στουτγκάρδη-Άουγκσμπουργκ (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 19:00 Παναθηναϊκός-Ολυμπιακός (μπάσκετ, Ζ) ΝΕΤ 19:00 Σεβίλη-Αθλέτικ Μπιλμπάο (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 19:30 ΠΑΟΚ-Παναιτωλικός (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 1 20:00 Μονπελιέ-Μαρσέιγ (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 1 20:30 Κατάνια-Κιέβο (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 21:00 Ατλέτικο Μαδρίτης-Λεβάντε (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 21:45 Ρόμα-Λέτσε (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport2 22:00 Παρί Ζεν Ζερμέν-Νανσί (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 22:30 Σιένα-Αταλάντα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport3 23:00 Γρανάδα-Μαγιόρκα (ποδόσφαιρο, Ζ) OTE sport1 23:45 Τζένοα-Νοβάρα (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport2 00:10 ΜπόκαΤζούν.-ΡασίνγκΚλουμπ (ποδόσφαιρο, Ζ) Νοvasports 2 01:00 Σπόρτινγκ Χιχόν-Χετάφε (ποδόσφαιρο, Μ) OTE sport1

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 361. Μπολόνια-Τσεζένα

1,75

376. Τζένοα-Νοβάρα

1,50

379. Λέστερ-Κρίσταλ Πάλας

1,60

385. Σιόν-Ξαμάξ

1,60

408. ΠΑΟΚ-Παναιτωλικός

1,45

414. Ατλέτικο Μαδρίτης-Λεβάντε

1 1,50 Απόδοση: 14,6

με... ρίσκο

ΜΠΑΣΚΕΤ

! ία ν ο τ ε Λ η τ σ ι α κ Κ Ο ΠΑ

ν παικτών του αρκόπουλου και τω Μ η ύλ Σο υ το ρό α ζευγάρι από στο πλευ ίλων του Eurocup. Εν υ ΠΑΟΚ βρέθηκαν ομ το ν οι τω θλ ση λα φί φά ε τη ντ Πέ νίας για σει το παιχνίδι. Οι θα μπορούσε να χά ίδι στη Ρίγα της Λετο δε ιχν ι πα κα το ΟΚ φα ΠΑ ν όσ το πρ ι ο στ τηρίζε Θεσσαλονίκη για να α στη Λετονία, υποσ ροπορικώς από τη αε ήαν εψ ξίδ τα ΟΚ τους πέντε ζει μόνιμ ΠΑ της Ουκρανίας και στ τρεις φίλαθλοι του έψει ξανά στο Λβιβ ξιδ ς! τα ικώ αν οδ είχ ει τα έψ άλλοι τρεις όμως; Οι φα όσ ταξιδ άσκετ. Μάλιστα, πρ όνο που τότε είχαν δουν έναν αγώνα μπ α με την Καρπάτι. Μ ών αγ ον στ ΟΚ ΠΑ ικό ριξαν τον ποδοσφαιρ

Σε αναδιάρθρωση η ∆΄ Εθνική

Πρώτη φορά ο Μέσι... τρισδιάστατος

Σαρωτικές θα είναι οι ανακατατάξεις στο πρωτάθλημα της Δ’ Εθνικής καθώς συνεχίζεται η αναδιάρθρωση, ώστε το επόμενο πρωτάθλημα να διεξαχθεί σε 6 ομίλους των 16 ομάδων (συνολικά 96 ομάδες), από τους 10 ομίλους που ισχύουν τώρα. Αυτό σημαίνει ότι συνολικά θα υποβιβαστούν 72 ομάδες στα τοπικά πρωταθλήματα, ενώ θα ανέβουν στη Γ΄Εθνική μόνο οι δέκα πρωταθλήτριες. Aπό τους ομίλους με τις 14 ομάδες (1ος, 6ος, 7ος, 10ος), υποβιβάζονται οι 7 τελευταίες, από τους ομίλους με τις 15 ομάδες (2ος που είναι και ο όμιλος του Ηρακλή, 3ος, 8ος, 9ος), υποβιβάζονται οι 8 τελευταίες και από τους ομίλους με τις 13 και τις 12 ομάδες (4ος και 5ος) υποβιβάζονται οι 6 τελευταίες ομάδες.

Τον Μέσι… τρισδιάστατο τον έχετε ξαναδεί; Τώρα μπορείτε. Το συνδρομητικό κανάλι θα μεταδώσει την Τετάρτη τον αγώνα του Champions League ανάμεσα στη Μίλαν και την Μπαρτσελόνα, για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε πιλοτική 3D τηλεοπτική μετάδοση. Οι τηλεθεατές θα ζήσουν την απόλυτη τηλεοπτική 3D εμπειρία, με πρωτόγνωρη τρισδιάστατη εικόνα και ολοζώντανα χρώματα, και θα έχουν την αίσθηση ότι βρίσκονται μέσα στον αγωνιστικό χώρο, δίπλα στον Λιονέλ Μέσι. Πάντως, δεν είναι κι εύκολη υπόθεση αφού απαιτούνται εκτός από τη σύνδεση, ειδικός αποκωδικοποιητής HD, τηλεόραση με 3D δυνατότητα και ειδικά γυαλιά 3D θέασης. Αν τα έχετε, πάρτε θέση και καλή… τρισδιάστατη τηλεθέαση.

∆ιάσηµος για τα φρύδια του! Ο πρωτοετής φόργουορντ του Κεντάκι, Αντονι Ντέιβις, θεωρείται ήδη ένα από τα μεγαλύτερα ταλέντα στο κολεγιακό μπάσκετ σε όλες τις ΗΠΑ. Με ύψος 2.10 μ., ο νεαρός από το Σικάγο σουτάρει με 76% κι έχει μέσο όρο 18,5 πόντους, 8 ριμπάουντ και 5,5 τάπες. Ωστόσο, τα μίντια και κατ’ επέκταση και οι φίλαθλοι δεν ασχολούνται τόσο με τις επιδόσεις του, όσο με τα... φρύδια του, τα οποία είναι τόσο πυκνά, που φαίνονται σαν να είναι ενωμένα!

∆εν άλλαξε... χούι Ο Νίκος Αναστόπουλος μεγάλωσε, αλλά τα... χούγια δεν τα αλλάζει. Ο προπονητής του ΟΦΗ, όπως συνήθιζε και όταν καθόταν στον κιτρινόμαυρο πάγκο, πριν από κάθε αγώνα έδινε τραυματίες και αμφίβολους τους... μισούς παίκτες της εντεκάδας. Τώρα καλείται να αντιμετωπίσει τον Αρη, αλλά δεν ξέχασε τις συνήθειες. Ηδη έχει αμφίβολους τους Μάντζιο και Σουμπίνιο...

369. Δόξα Δράμας-Πανιώνιος

3,10

374. Πάρμα-Ουντινέζε

2,25

388. ΟΦΗ-Αρης

3,00

389. ΠΑΣ Γιάννινα-Ξάνθη

3,25

398. Σεβίλη-Μπιλμπάο

357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429

2 3 3 3 2 3 3 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 1 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 1 2 3 1 2 2 3 1 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3

2,05 2,20 2,35 2,00 1,75 2,10 1,95 1,25 1,35 1,80 3,20 1,40 3,10 1,65 1,15 1,35 1,80 2,75 2,05 1,50 2,00 1,35 1,60 2,00 1,85 1,50 1,25 1,50 1,60 1,80 2,05 2,25 1,95 8,00 1,75 2,15 2,10 2,20 2,15 1,40 1,80 1,85 1,45 1,10 1,35 1,40 2,10 1,95 2,35 1,95 2,20 1,45 3,65 2,50 1,35 1,60 1,90 1,50 1,50 1,60 1,25 1,95 1,20 1,75 2,00 2,20 2,15 2,10 2,20 2,05 1,70 2,20 1,65

ΣΟΣΙΕΔΑΔ ΕΛΤΣΕ ΑΝΤΑΛΙΑΣΠΟΡ ΣΙΒΑΣΠΟΡ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ ΦΙΤΕΣΕ ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡΑΝΚΦ. ΓΚΡΟΪΤΕΡ ΦΙΡΤ ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ ΜΙΛΓΟΥΟΛ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΙΑ ΠΑΡΜΑ ΣΙΕΝΑ ΤΖΕΝΟΑ ΓΚΑΖΙΑΝΤΕΠΣΠΟΡ ΣΤΟΥΤΓΑΡΔΗ ΛΕΣΤΕΡ ΡΑΠΙΝΤ ΒΙΕΝΝΗΣ ΛΙΝΓΚΜΠΙ ΝΟΡΝΤΖΕΛΑΝΤ ΖΥΡΙΧΗ ΛΟΥΚΕΡΝΗ ΣΙΟΝ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΧΙΧΟΝ ΟΦΗ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΕΞΕΛΣΙΟΡ ΤΣΕΛΣΙ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ ΜΠΡΕΣΤ ΠΑΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΜΙΝΤΙΛΑΝΤ ΣΕΒΙΛΛΗ ΒΙΚΙΝΓΚ ΜΟΛΝΤΕ ΜΠΡΑΝ ΟΝΤ ΓΚΡΕΝΛΑΝΤ ΣΤΑΜΠΑΕΚ ΣΤΡΟΜΣΓΚΟΝΤΣΕΤ ΤΡΟΜΣΟ ΦΡΕΝΤΡΙΚΣΤΑΝΤ ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΠΑΟΚ ΑΒΕΣ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΓΚΟΪΝΙΕΝΣΕ ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΑΛΜΕΡΙΑ ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ ΡΟΜΑ ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ. ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ ΜΠΑΪΑ ΦΙΓΚΕΪΡΕΝΣΕ ΓΡΑΝΑΔΑ ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΕΣ ΚΟΛΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ ΠΑΤΣΟΥΚΑ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ

430 431 432 433 434 435 436 437 438

3 3 3 2 3 1 2 3 3

2,10 1,45 1,20 1,80 2,70 1,45 2,65 1,75 1,80

ΑΑΡΧΟΥΣ ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. ΜΠΟΧΟΥΜ ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ ΤΟΤΕΝΑΜ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΕΣ ΛΑΝΟΥΣ

Χ 3,20 Απόδοση: 217

KΥΡΙΑΚH 3,25 3,00 3,10 3,20 3,20 3,10 3,25 4,50 4,00 3,20 3,20 3,75 3,10 3,35 5,50 4,00 3,10 3,00 3,00 3,50 3,25 4,00 3,40 3,10 3,40 3,65 4,50 3,50 3,40 3,20 3,25 2,85 3,00 5,00 3,25 2,80 2,80 2,90 3,25 4,30 3,40 3,20 4,00 6,25 4,00 3,85 3,20 3,25 3,15 3,25 3,00 3,55 3,10 3,25 4,20 3,40 3,25 3,50 3,50 3,45 4,50 3,10 5,00 3,30 3,20 3,00 3,20 3,10 3,10 2,90 3,25 3,10 3,35

ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ ΓΚΕΝΤΣΛΕΡΜΠΙΡΛΙΓΚΙ ΤΣΕΖΕΝΑ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΑΑΧΕΝ ΦΣΒ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ ΑΟΥΕ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΣΙΤΙ ΦΕΝΛΟ ΠΑΛΕΡΜΟ ΚΙΕΒΟ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΝΟΒΑΡΑ ΜΑΝΙΣΑΣΠΟΡ ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΚΡΙΣΤΑΛ ΠΑΛΑΣ ΣΑΛΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΚΟΓΚΕ ΣΟΝΤΕΡΙΣΚΕ ΛΩΖΑΝΝΗ ΓΚΡΑΣΧΟΠΕΡΣ ΞΑΜΑΞ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΧΕΤΑΦΕ ΑΡΗΣ ΞΑΝΘΗ ΑΛΚΜΑΑΡ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΟΣΕΡ ΣΟΣΟ ΝΑΣΙΟΝΑΛ ΜΑΔΕΪΡΑ ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ ΣΙΝΤ ΤΡΟΥΙΝΤΕΝ ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΣΤΑΡΤ ΣΠΑΡΤΑ ΣΑΡΠΣΜΠΟΡΓΚ ΛΙΛΕΣΤΡΟΜ ΣΟΓΚΝΤΑΛ ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ ΒΑΛΕΡΕΝΓΚΑ ΡΟΖΕΝΜΠΟΡΓΚ ΑΑΛΕΣΟΥΝΤ ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ ΓΚΙΜΑΡΑΕΣ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝΕΪΡΟ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡΑΝΑΕΝΣΕ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΛΕΒΑΝΤΕ ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΣΕΡΚΛ ΜΠΡΙΖ ΛΕΤΣΕ ΟΥΝΙΟΝ ΣΑΝΤΑ ΦΕ ΝΑΝΣΙ ΜΠΡΑΓΚΑ ΣΑΝΤΟΣ ΠΑΛΜΕΪΡΑΣ ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΣΑΝΤΟΣ ΛΑΓΚΟΥΝΑ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΡΑΦΑΕΛΑ ΡΑΣΙΝΓΚ ΚΛΟΥΜΠ ΤΙΓΚΡΕΣ ΧΙΟΥΣΤΟΝ

3,20 3,45 5,00 3,20 2,90 3,80 3,20 3,20 3,10

ΣΙΛΚΕΜΠΟΡΓΚ ΣΑΜΣΟΥΝΣΠΟΡ ΕΜΕΝ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΡΕΤΖΙΝΑ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΜΑΛΑΓΑ ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ ΑΡΣΕΝΑΛ ΣΑΡΑΝΤΙ

2,80 2,75 2,45 2,95 3,50 2,80 3,00 7,50 6,20 3,50 1,90 5,85 1,95 4,00 10,00 6,20 3,65 2,25 3,00 5,00 2,90 6,20 4,25 3,00 3,15 4,75 7,50 5,00 4,30 3,50 2,80 3,00 3,25 1,20 4,30 3,00 3,10 2,60 2,85 4,75 Φ1 3,25 3,65 4,75 12,00 6,20 5,50 2,75 3,00 2,45 3,00 2,80 5,50 1,85 2,25 5,75 4,25 3,10 5,00 5,00 4,20 7,50 3,10 8,50 3,40 2,95 2,75 2,65 2,80 2,65 3,10 3,85 2,65 4,00

1,26 1,27 1,34 1,23 1,13 1,25 1,22 1,15 1,60 1,55 1,11 1,14 1,43 1,22 1,24 1,22 1,20 1,15 1,26 1,26 1,18 3,08 1,14 1,22 1,20 1,25 1,29 1,18 1,17 1,27 1,22 1,35 1,22 1,27 1,68 1,41 1,20 1,20 1,14 1,23 1,27 1,29 1,25 1,29 1,20 1,12 1,29 1,11

1,18 1,22 1,20 1,19 1,17 1,20 1,18 1,11 1,19 1,19 1,13 1,20 1,17 1,11 1,21 1,24 1,22 1,15 1,18 1,11 1,16 1,20 1,17 1,14 1,15 1,17 1,19 1,18 1,29 1,22 1,24 1,25 1,25 1,19 1,23 1,16 1,23 1,11 1,11 1,12 1,19 1,18 1,20 1,18 1,23 1,15 1,23 1,18 1,16 1,18 1,15 1,15 1,16 1,20 1,16 1,19 1,22 1,19 1,20 1,20 1,23 1,18 1,20 1,17

1,50 1,43 1,37 1,53 1,67 1,47 1,56 2,81 2,43 1,67 1,19 2,29 1,20 1,82 3,55 2,43 1,68 1,29 1,50 2,06 1,53 2,43 1,89 1,52 1,64 2,06 2,81 2,06 1,90 1,67 1,50 1,46 1,56 1,85 1,45 1,47 1,37 1,52 2,26 1,66 1,71 2,17 4,11 2,43 2,26 1,48 1,56 1,38 1,56 1,45 2,16 1,16 1,33 2,43 1,89 1,59 2,06 2,06 1,89 2,81 1,55 3,15 1,67 1,53 1,43 1,45 1,47 1,43 1,50 1,76 1,43 1,82

2,75 5,00 8,50 3,50 2,30 6,00 2,15 3,75 3,60

1,27 1,15 1,40 1,45 1,13 1,14

1,19 1,12 1,19 1,24 1,17 1,19 1,19 1,20

1,48 2,04 3,15 1,67 1,28 2,33 1,29 1,73 1,67

ΔΕΥΤΕΡΑ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟ ΔΕΥΤEΡΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

άποψη

Κάλλιο αργά παρά ποτέ Η άρση της απαγόρευσης της πετρελαιοκίνησης σε Αθήνα, Πειραιά και Θεσσαλονίκη ορίζει νέα δεδομένα, πλέον, στην αγορά του αυτοκινήτου στη χώρα μας. Οχι ότι θα ξαναζωντανέψει και πάλι η αγορά, αλλά πλέον η επιλογή αυτή θα προσφέρει νέες οδηγικές εμπειρίες και οικονομία στον καθένα που θα την επιλέξει. Η απόφαση αυτή πάρθηκε εν μέσω μερικής ακυβερνησίας και κάνει πράξη ένα αίτημα πολλών ετών. Το έχουμε τονίσει πολλές φορές ότι η άρση της απαγόρευσης της πετρελαιοκίνησης ήταν επιβεβλημένη εδώ και χρόνια. Οι τεχνολογίες Euro 5 και 6 είναι πολύ πιο «καθαρές» από τις προτάσεις βενζίνης τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τις εκπομπές CO2. Ακόμη και τα αιωρούμενα μικροσωΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ματίδια, μέσω των ΜΑΝΩΛΗ νέων τεχνολογιών, έχουν μειωθεί σε πολύ εντυπωσιακά ποσοστά. Τώρα το μόνο που μένει είναι να προσαρμόσουμε εμείς οι καταναλωτές τις προτιμήσεις μας στα νέα δεδομένα της αγοράς. Τα νέα αυτά δεδομένα αφορούν πέραν όλων των άλλων και την επιλογή ντίζελ, που πρακτικά σημαίνει σημαντική οικονομία στα καύσιμα. Μπορεί τα πετρελαιοκίνητα μοντέλα να είναι λίγο ακριβότερα των βενζινοκίνητων, αλλά ο καταναλωτής σίγουρα βγαίνει κερδισμένος. Τα πετρελαιοκίνητα μοντέλα έχουν μεγαλύτερη αυτονομία, χρειάζονται πιο αραιή συντήρηση και το κορυφαίο είναι οι χαμηλές ροπές τους. Αυτό το τελευταίο χαρακτηριστικό είναι ίσως το πλέον σημαντικό στην καθημερινή χρήση. Χρειάζεται, όμως, και προσοχή. Προσοχή στο σωστό ανεφοδιασμό, μιας και τα υπερσύγχρονα συστήματα, όπως η αντλία πετρελαίου, είναι εξαιρετικά ευάλωτα στο νοθευμένο καύσιμο. Και η αντλία πετρελαίου είναι ένα εξάρτημα το οποίο κοστίζει στην αντικατάστασή του. Κι επειδή οι εταιρίες γνωρίζουν την έκταση της νοθείας στην αγορά, συνήθως δεν καλύπτουν με εγγύηση τις αντλίες πετρελαίου. Αυτό θα πρέπει να το προσέξει ο κάθε καταναλωτής. Θα πρέπει να ανεφοδιάζεται σε πετρέλαιο από πρατήρια τα οποία τα γνωρίζει, ώστε να είναι σίγουρος ότι δε θα βρεθεί προ εκπλήξεως. Επιτέλους! Το πετρέλαιο στις μεγάλες πόλεις της χώρας είναι πλέον ελεύθερο και θέτει νέα δεδομένα στις επιλογές μας. Η απόφαση αυτή θα έπρεπε να παρθεί εδώ και χρόνια. Εστω και τώρα που αποφασίστηκε, ας είμαστε ευχαριστημένοι. Διότι, όπως λέει και ο σοφός λαός, κάλλιο αργά παρά ποτέ!

Σηματοδοτώντας την ένταξη της μάρκας στην ηλεκτρική κίνηση, σε μια νέα, οικολογική εποχή στην αυτοκίνηση, η Audi ανακοίνωσε τη διάθεση της νέας υβριδικής έκδοσης του Audi Q5, το Q5 hybrid quattro, στην αγορά μας

Νέο Audi Q5 hybrid

Νέα οικολογική πρόταση Με 245 ίππους, τετρακίνηση και οικολογικές ευαισθησίες

νέα αυτή SUV έκδοση καταναλώνει µόλις 6,9 λτ./100 χλµ. κι έχει εκποµπές ρύπων CO2 159 γρµ., χάρη στην πλήρως υβριδική τεχνολογία. Το νέο Audi Q5 hybrid quattro συνδυάζει τον 2.0 TFSI κινητήρα µε την τεχνολογία µόνιµης τετρακίνησης quattrο και ηλεκτροκινητήρα µηδενικών εκποµπών καυσαερίων, µαζί και µε µια µπαταρία ιόντων λιθίου. Και οι δύο πηγές ισχύος συνεργάζονται κάτω από την επίβλεψη ενός προηγµένου συστήµατος ελέγχου, εξασφαλίζοντας για το όχηµα τη βέλτιστη συνολικά απόδοση κατά την οδήγηση. Η απόδοση του ηλεκτροκινητήρα φτάνει στους 45 ίππους, µε µέγιστη ροπή 211 Nm και σε συνδυασµό µε το 8τάχυτο κιβώτιο ταχυτήτων tiptronic κάθε αλλαγή ταχυτήτων πραγµατοποιείται µε την ελάχιστη δυνατή διακοπή της ροής ισχύος. Δε χρειάζεται πρίζα Σε περίπτωση ταυτόχρονης

λειτουργίας του βενζινοκινητήρα µε τον ηλεκτροκινητήρα η επίδοση του αυτοκινήτου αγγίζει τους 245 ίππους και η µέγιστη ροπή τα 480 Nm. Η επιπρόσθετη προωθητική ισχύς που παρέχεται από τον ηλεκτροκινητήρα δίνει τη δυνατότητα στο Audi Q5 hybrid quattro να επιταχύνει από στάση στα 100 χλµ./ώρα σε µόλις 7,1 δευτερόλεπτα, ενώ η τελική ταχύτητα αγγίζει τα 222 χλµ./ώρα. Το νέο Audi Q5 hybrid δε χρειάζεται ποτέ εξωτερική φόρτιση. To υβριδικό σύστηµα επαναφορτίζει αυτόµατα την µπαταρία υψηλής τάσης, είτε µε ανακύκλωση της ισχύος πέδησης είτε µε την παραγωγή ηλεκτρισµού από τη λειτουργία του κινητήρα κατά την κίνηση του αυτοκινήτου. Πλούσιος εξοπλισμός Το επίπεδο βασικού εξοπλισµού του νέου Audi Q5 hybrid έχει αναβαθµιστεί σηµαντικά και περιλαµβάνει: σύστηµα τετρακίνησης quattro, αυτόµατο

κιβώτιο 8 σχέσεων Tiptronic, δερµάτινο πολυρυθµιζόµενο & πολυλειτουργικό τιµόνι ηλεκτροµηχανικής υποβοήθησης, αερόσακους οδηγού, συνοδηγού και κεφαλής, πλευρικούς αερόσακους εµπρός, ηλεκτροµηχανικό χειρόφρενο, ηλεκτρικά παράθυρα εµπρός / πίσω, κεντρικό κλείδωµα µε τηλεχειρισµό και Immobilizer, επενδύσεις καθισµάτων σε ύφασµα Steppe, κεντρικό υποβραχιόνιο εµπρός, συρόµενο πίσω κάθισµα επιβατών µε αναδιπλούµενη πίσω πλάτη και υποβραχιόνιο, αυτόµατο κλιµατισµό, ΜΜΙ Navigation Plus, έγχρωµη οθόνη βασικών λειτουργιών και υπολογιστή ταξιδίου, εξωτερικούς καθρέφτες ηλεκτρικά ρυθµιζόµενους στο χρώµα του αµαξώµατος, προβολείς οµίχλης, ράγες οροφής, τροχούς αλουµινίου 8J X 19 ιντσών µε ελαστικά 235/55 R19, σύστηµα επιδιόρθωσης ελαστικού. Η τιµή του συγκεκριµένου µοντέλου φτάνει τις 59.900 ευρώ.

Η ποπ άποψη των δύο συμβόλων Μετά την επιτυχία του πρώτου μουσικού βίντεο «On the floor», το οποίο κατέγραψε πάνω από 415 εκατομμύρια επισκέψεις στο «youtube», η διάσημη Αμερικανίδα σταρ Τζένιφερ Λόπεζ κυκλοφόρησε το νέο της βιντεοκλίπ του σινγκλ «Papi» από το άλμπουμ «Love?». Για να κάνει μια γρήγορη απόδραση στους αμερικανικούς δρόμους, η καλλιτέχνιδα οδήγησε ένα Fiat 500. Η συνεργασία της καλλιτέχνιδας και του αυτοκινήτου οδήγησε σε ένα διαφημιστικό 30 και 60 δευτερολέπτων.

Πρόκειται για το τρέιλερ ενός μουσικού βιντεοκλίπ που προωθεί την κυκλοφορία τόσο του τραγουδιού της Jennifer Lopez όσο και της Pop έκδοσης του Fiat 500. Ενώ η διαφήμιση προβλήθηκε στα εθνικά τηλεοπτικά δίκτυα των ΗΠΑ στις 6 Νοεμβρίου, η Fiat αποφάσισε να προβάλει ένα απόσπασμα του βιντεοκλίπ στο «youtube». Η διαφημιστική καμπάνια προβάλλεται online για 24 ώρες με μια διαδραστική διαδρομή.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Δώρο τα καύσιμα για 10.000 χλμ. Νέο προωθητικό πρόγραμμα, το οποίο προσφέρει «δωρεάν» καύσιμα σε όλους τους νέους πελάτες για 10.000 χλμ., θέτει σε ισχύ η Seat, το οποίο ισχύει έως το τέλος του χρόνου. Το νέο αυτό προωθητικό πρόγραμμα ισχύει για όλα τα μοντέλα Seat και προσφέρει σημαντικότατες εκπτώσεις τιμών επί του νέου τιμοκαταλόγου, που αντιστοιχούν στην αξία του καυσίμου του κάθε μοντέλου για 10.000 χλμ., όπως αυτή προκύπτει από την επίσημη μέση τυποποιημένη κατανάλωση καυσίμου μικτού κύκλου του κατασκευαστή.

Ως αξία λίτρου καυσίμου έχει υπολογιστεί η μέση τιμή για τη νομαρχία Αθηνών την 25/10, όπως αυτή ανακοινώθηκε στο επίσημο σχετικό site του υπουργείου Οικο-

νομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας (1,645 ευρώ/λίτρο για βενζίνη και 1,464ευρώ /λίτρο για πετρέλαιο). Με το νέο αυτό πρόγραμμα και σε συνδυασμό με το όφελος της κρατικής απόσυρσης, ένα Ibiza SC 1.2, 70 ίππων Comfort μπορεί να αποκτηθεί με μόλις 9.896 ευρώ, ένα Ιbiza 5D 1.2 TSI Style με 12.430 ευρώ, ενώ ένα Leon 1.2 TSI Copa με μόλις 14.330 ευρώ. Το μέγιστο δυνατό όφελος αφορά στο Freetrack 2.0lt TSI των 211 ίππων Style 4WD DSG και φτάνει μέχρι και τις 4.182 ευρώ.

Η γκάμα της Abarth διευρύνεται

Peugeot 208: ο νέος «μικρός» εκπρόσωπος

Η Abarth διευρύνει και αναβαθμίζει την γκάμα της με τελευταία προσθήκη τη νέα έκδοση του Abarth 500C με χειροκίνητο κιβώτιο. Αυτό κινείται από τον τούρμπο κινητήρα 1.4 T-Jet, που αποδίδει 135 ίππους στις 5.000 στροφές και ροπή 206 Nm μόλις στις 2.000 στροφές. Επιταχύνει από 0 - 100 χλμ. / ώρα σε 8,1 δευτ. και η μέγιστη ταχύτητα αγγίζει τα 205 χλμ. / ώρα. Η κατανάλωση είναι μόλις 6,5 λίτρα/100 χλμ. σε μικτή διαδρομή, ενώ τα 155 γρμ. / χλμ. των εκπομπών CO2 συνεπάγονται χαμηλά τέλη κυκλοφορίας, μόλις 232,5 ευρώ. Ταυτόχρονα, διαθέσιμο για το Abarth 500C είναι και το κιτ esseesse, που ανεβάζει την απόδοση του 1.4 turbo T-Jet στους 160 ίππους στις 5.750 στροφές και με τη λειτουργία Sport δίνει 230 Nm ροπής στις 3.000 στροφές. Η τελική ταχύτητα φτάνει τα 209 χλμ. / ώρα, ενώ η επιτάχυνση 0 - 100 χλμ. / ώρα είναι 7,6 δευτ. Τα νέα κιτ αναβάθμισης είναι όμως διαθέσιμα και για το Abarth Punto Evo, με τον κινητήρα 1.4 τούρμπο Multiair των 165 ίππων. Το πρώτο, Kit Assetto Abarth Koni, αναβαθμίζει τις αναρτήσεις του αυτοκινήτου με στόχο τη βελτιστοποίηση της οδικής συμπεριφοράς του. Το δεύτερο κιτ, το esseesse Abarth Koni, συνδυάζει την τεχνογνωσία της Brembo με τα δυναμικά χαρακτηριστικά του Abarth Punto Evo κι ενισχύει ακόμη περισσότερο την καθαρόαιμη αίσθηση του μοντέλου.

Καλοσχεδιασμένο και με «καθαρούς» προς το περιβάλλον κινητήρες, το νέο 208 είναι έτοιμο να συνεχίσει την παράδοση που έχει η Peugeot στη μικρή κατηγορία. Το νέο αυτό μοντέλο θα διαδεχτεί το πολύ επιτυχημένο 207. Παράλληλα, θα αποτελέσει το νέο ισχυρό εκπρόσωπο του γαλλικού εργοστασίου σε όλη την Ευρώπη, σε μια κατηγορία στην οποία στοχεύουν όλο και περισσότερο όλοι οι κατασκευαστές. Με το 25% του αμαξώματος να είναι φτιαγμένο από «πράσινα» υλικά, το 208 αναμένεται να λανσαριστεί στις αγορές την ερχόμενη άνοιξη σε 3θυρες και σε 5θυρες εκδόσεις. Συγκρίνοντάς το με το 207, το 208 είναι ελαφρύτερο κατά 110 έως και 173 κιλά και ξεκινά από τα 975 κιλά. Ακόμη, το μήκος του είναι μικρότερο από το αντίστοιχο του 207 κατά 70 χλστ. (3.975 χλστ.) και το ύψος είναι μειωμένο κατά 10 χλστ. (1.462 χλστ.). Αν και οι διαστάσεις είναι μειωμένες, τώρα υπάρχουν μεγαλύτεροι χώροι για τους πίσω επιβάτες κατά 50 χλστ. Ο χώρος αποσκευών φτάνει τα 285 λίτρα, είναι δηλαδή κατά 15 λτ. μεγαλύτερος. Τώρα το 208 έχει κατά μέσο όρο χαμηλότερες εκπομπές CO2 κατά 34 γρ. /χλμ. σε σύγκριση με το 207, ενώ τα 5 πετρελαιοκίνητα μοντέλα θα εξοπλίζονται με Stop & Start, όπου τα επίπεδα CO2 κυμαίνονται από 87 γρ. /χλμ. και η κατανάλωση από 3,4 λτ. /100 χλμ. Οι συγκεκριμένες εκδόσεις, όλες τους, δεν υπερβαίνουν σε εκπομπές CO2 τα 99 γρ. /χλμ. Τέλος, θα υπάρχει και η νέα γενιά 3κύλινδρων κινητήρων βενζίνης VTi των 1,0 και 1,2 λίτρων. Ο 1.000άρης θα έχει κατανάλωση 4,3 λτ. /100 χλμ. και εκπομπές CO2 99 γρ. /χλμ.

Μικρή «βασίλισσα» από τη Suzuki Ε ν τό ς έ δ ρ α ς «παίζει» η Suzuki, η οποία παρουσιάζει στην έκθεση του Τόκιο ένα νέο μικρό με το όνομα Regina Concept. Πρόκειται για μια σπουδή σε ένα νέο μίνι διαστάσεων οικολογικό αυτοκίνητο πόλης, το οποίο χαρακτηρίζεται από το χαμηλό του βάρος και την οικολογική του «συμπεριφορά». Το πρωτότυπο Regina είναι μικρότερο από το Swift, έχει μήκος 3.550 χλστ., πλάτος 1.630 χλστ. και ύψος 1.430 χλστ., ενώ το μεταξόνιο φτάνει στα 2.425 χλστ. Με συνολικό βάρος μόλις 730 κιλά, έχει συντελεστή αεροδυναμικής που είναι κατά 10% χαμηλότερος από τα σημερινά ανταγωνιστικά μοντέλα της μικρής κατηγορίας. Δίχως να έχει ανακοινωθεί ακόμη η χωρητικότητα του κινητήρα, η εταιρία έχει ανακοινώσει ότι θα καταναλώνει 3,1 λτ. /100 χλμ. και με εκπομπές CO2 που θα κυμαίνονται στα 70 γρ. /χλμ.

Ωρα για παιχνίδι Το ηλεκτρικό QConcept θα το δούμε και αυτό στο Σαλόνι του Τόκιο και αποτελεί άλλη μια σπουδή της Suzuki για το πώς φαντάζονται τις αστικές μετακινήσεις του μέλλοντος. Η πρόταση αυτή παραπέμπει περισσότερο σε παιχνίδι παρά σε ηλεκτρικό αυτοκίνητο. Εσωτερικά υπάρχουν δύο καθίσματα, όπου οι επιβάτες κάθονται μπροστά και πίσω. Αν υπάρχουν διαφορετικές ανάγκες, τότε το πίσω κάθισμα αφαιρείται και μεγαλώνει ο χώρος των αποσκευών. Θα κινείται από έναν ηλεκτρικό κινητήρα με αυτονομία 50 χλμ. και τελική ταχύτητα 60 χλμ. /ώρα. Οι διαστάσεις του είναι μήκος 2,5 μ., πλάτος 1,3 μ. και ύψος 1,65 μ.

XPHΣIMA

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313323000, 2313-323403): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που

παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:0022:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο. Θεσσαλονίκης.

14944

Νοεμβρίου - Κωνσταντινοyπολίτικα. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αμπελοκήπων 20 - έναντι Aστυνομικού Tμήματος Σταυρούπολης, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 - Ιπποκράτους - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Μεσολογγίου 20, έως τα μεσάνυχτα.

14944

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Λ. Ιασονίδου 34 - Αγίας Σοφίας με Αγ. Δημητρίου 120, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο Κορδελιό, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Β. Ολγας 122 - Πέτρου Συνδίκα, Αγίου Δημητρίου 2 (πλησίον oδού Λαγκαδά), Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Απόλλωνος 13 - Kήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Μητροπόλεως 47, Μητροπούλου 9 με Μακεδονίας 30, Εγνατία 142 - Καμάρα, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Εγνατία 45 - Ιωνος Δραγούμη, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Χειμάρας 27- Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Δελφών 208 - Ντεπό, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη.

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Βενιζέλου 38 , Κηφισίας 2 - όπισθεν Αγ. Ελευθερίου, Ιλιάδος 12 – Κωνσταντινουπόλεως – Εθνική Τράπεζα, Ι. Δραγούμη 42, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα Ανάληψη, Β. Ολγας 101 - Μ. Μπότσαρη, Παρασκευοπούλου 10 - Β. Ολγας, Αγ. Μαρίνας 45 - Α. Τούμπα, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου (Ο), Σόλωνος 77 - 25ης Μαρτίου, 17ης Νοέμβρη 23 Κωνσταντινουπολίτικα, Π. Π. Γερμανού 6 – Τσιμισκή, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα, Ακροπόλεως 65 – Ξενοκράτους – Αγ. Παύλος, Εγνατία 102 – Αγ. Σοφίας, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Αγ. Δημητρίου 108, Λεωφ. Στρατού 21, Δελφών 98 – Μπότσαρη, Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Γαμβέττα 138 - Καρακάση - στάση Βρυσάκι, Κ. Καραμανλή 118 και Π. Συνδίκα, Λαζάρου Τσάμη 28 - Α. Τούμπα, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Παναγία Φανερωμένη, Λαγκαδά 7- Βαρδάρι Εγνατία 142 - Καμάρα (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ακριτών 2, Φιλιππουπόλεως 2. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα 28 - πλατεία Παύλου Μελά. ΕΥΟΣΜΟΣ: Α. Παντελεήμονος 17 - Ελπίδος - Μενεμένη, Αλ. Παπάγου 103, Μ. Αλεξάνδρου 42 (Ο), Δωδεκανήσου 31 και Καραολή Δημητρίου. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κουντουριώτου 9 - 11, στάση Πλάτανος - Ν. Κρήνη, Πασαλίδη 106 - Πόντου, Κομνηνών 43, Κεραμοπούλου 15 - Παπαφλέσσα - Αγ. Παντελεήμων, Εθν. Αντίστασης 141- έναντι στρατοπέδου Νταλίπη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 71. ΠΥΛΑΙΑ: 17ης

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντας). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ:

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289,

2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωϊ της Δευτέρας είναι οι εξής: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96, Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνδρου 15-Μετέωρα, τηλ.2310 636.214 και κιν. 6970085694. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58-Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455 και κιν. 6974379762.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276.322 και κιν. 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α-Θέρμη, τηλ.2310 463.788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46-48, τηλ. 2310 250.350 και κιν. 6944558292. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη 149 και Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ: Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασαλίδη 66 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, 6972845400, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000 και κιν. 6940855156.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Μιλτιάδη Βαφειάδη, Μετ. Ταύρου 3, Εύοσμος, τηλ. 2310 773.834,6977926886.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Ψήφισμα

Το Διοικητικό Συμβούλιο του «Ασύλου του Παιδιού» πληροφορήθηκε με συγκίνηση το θάνατο της ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ, η οποία διετέλεσε Πρόεδρος του Δ.Σ. του «Ασύλου του Παιδιού», από το 1973 έως το 1978, και υπηρέτησε τους υψηλούς στόχους του, με απόλυτη αυταπάρνηση και σε περίοδο εξαιρετικά αντίξοων συνθηκών. Ως εκ τούτου, αποφάσισε: 1. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στην Οικογένεια της μεταστάσης. 2. Να μνημονεύεται το όνομά της στις Θείες Λειτουργίες της Τετάρτης από τον ιερέα της εκκλησίας του Αγίου Στυλιανού του «Ασύλου του Παιδιού». 3. Τα Μέλη του Δ.Σ. να καταθέσουν στο Ταμείο του «ΑτΠ» χρηματικό ποσό στη μνήμη της. 4. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον ημερήσιο Τύπο. Η Πρόεδρος Πολυξένη Δήμου Η Γεν. Γραμματέας Μαρία Μήκα-Πατρικαλάκη

Ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Ιωάννη Νεστορίδη, για δωρεά 90 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την κ. Θώμη Χατζηαυγουστή, για δωρεά 50 ευρώ, στη μνήμη Βάνου Ιωαννίδη. - Την κ. Ζέτα Βελλίδου, για δωρεά 100 ευρώ, στη μνήμη Κοραλίας Βεζύρογλου. - Την οικ. Μαρίας Ιωαννίδου - Μπαλοδήμου, για δωρεά 80 ευρώ, στη μνήμη Κωνσταντίνου Μπατά. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Μονάδας Αυτιστικού Ατόμου «Ελπίδα» ευχαριστεί θερμά τον Σύλλογο Φίλων «Αυτισμός - Ελπίδα» για τη δωρεά 5.400 ευρώ, τον κ. Οδυσσέα Σαββαΐδη για τη δωρεά 5.400 ευρώ για τους σκοπούς της Μονάδας και τον κ. Δημήτριο Χατζηλάμπου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη της Σοφίας Ελευθεριάδου.

Ο Νικόλαος Βασ. Νικολαΐδης, πτυχιούχος της Οδοντιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ευχαριστεί θερμά τους κληρονόμους Χανανιά Αζαριά (καθηγητή Οδοντιατρικής), για την υποτροφία - χρηματικό βραβείο που έλαβε από την «Δωρεά εις μνήμην Χανανιά Αζαριά». Η δημοσίευση αυτή ας γίνει αφορμή να βρεθούν κι άλλοι μιμητές της προσφοράς τους. Οι νέοι χρειάζονται πάντα βοήθεια στο ξεκίνημά τους.

Για καταθέσεις - δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 697.614 και 2310 696.460. Καταθέσεις στον λογαριασμό Alpha Bank 487-002101-019912. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος ΕΕΣ Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία τους κάτωθι δωρητές υπέρ του έργου του ήτοι: την κ. Γεωργία Παππά για 200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Κωνσταντίνου Μαυροπούλη, την κ. Κομνηνή Πηδώνια για 100 ευρώ στη μνήμη του μακαριστού μητροπολίτου Αυστρίας Κυρού Μιχαήλ.

Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» ευχαριστεί θερμά: τον κ. Τάκη και την κ. Ζωζώ Κουβάτση για τη δωρεά των 100 ευρώ εις μνήμη Στέλιου Γιακουμή αντί στεφάνου, τον κ. Γιάννη και την κ. Αγγελική Σάχανου για τη δωρεά των 100 ευρώ εις μνήμη Ιωάννη Αντωνόπουλου αντί στεφάνου. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στον λογαριασμό μας 707-00-2786010640 της Alpha Bank. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2310 455.460, 6932583707. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι δωρητές: την οικογένεια Μιλτιάδη και Λουκίας Κουδούνη για 100 ευρώ και την οικογένεια Ιωνά και Λούλας Στρούμσα για 100 ευρώ, στη μνήμη Χρυσάνθης Τορτοπίδου μητέρας Παναγιώτας και Ευτυχίας Τορτοπίδου και υπέρ των σκοπών του Σωματείου μας.

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

Το Διοικητικό Συμβούλιο του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ»), τηλ. 2310 209.946, κατέθεσε, στο Ταμείο του Σωματείου του, το ποσό των 200 ευρώ στη μνήμη ΡΑΝΙΑΣ ΔΗΜΟΥ, πολυαγαπημένης κόρης της Προέδρου του, κ. Πολυξένης Δήμου, με αφορμή τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό της. Επίσης, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: για 200 ευρώ την κ. Αικατερίνη και τον κ. Κώστα Γλεούδη, και για 100 ευρώ τον κ. και την κ. Χρήστου Κολοκοτρώνη, στη μνήμη της αγαπημένης τους Κοραλλίας Βεζύρογλου, για 100 ευρώ τον κ. Δώρη και την κ. Βασούλα Μαυρίδη, και για 50 ευρώ τον κ. Φίλιππο και την κ. Βιβή Κλωνιζάκη, στη μνήμη Αφροδίτης συζ. Παναγιώτη Κανταρτζή, το Διευθυντή κ. Θεόδωρο Σ. Καρακώστα και τα Μέλη του Τομέα Μετεωρολογίας & Κλιματολογίας, για 80 ευρώ, στη μνήμη αντί στεφάνου του τ. Πρυτάνεως ΑΠΘ & Ομοτίμου Καθηγητού Ιωάννη Αντωνόπουλου, τον κ. Γεώργιο Τομάρα, για 31,05 ευρώ, ως οικονομική ενίσχυση. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Τον κ. Αλκιβιάδη Παπανδρέου για δωρεά 130 ευρώ, την κ. Ελένη Θωμοπούλου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης της φίλης Μαλβίνας Τσίπα, τους συγκάτοικους των εξοχικών κατοικιών «Τορωνίς Ακτή» για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Παπαδόπουλου, τον κ. Μανώλη Πρόδρομο για δωρεά 65 ευρώ, την κ. Ευδοξία Κατσάνου για δωρεά 200 ευρώ, τον κ. Πανταζή και την κ. Κατερίνα Πανταζίδη για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Θωμά Καραδήμου, το Σύλλογο Συνταξιούχων Ορκωτών Λογιστών για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Κανέλου Τσούλου αντί στεφάνου, την κ. Ευαγγελία Καμπάνη για δωρεά 20 ευρώ, την κυρία Αναστασία Φίστα για δωρεά 500 ευρώ στη μνήμη Γιώργου Σμυρνή, τους συγγενείς και φίλους του Γιώργου Σμυρνή για δωρεά 850 ευρώ στη μνήμη του αντί στεφάνων, την κ. Κυριακή Αλεξανδρίδου για δωρεά 300 ευρώ, την κ. Μύρτα Παπουτσοπούλου για δωρεά 20 ευρώ, την κ. Καλλιόπη Χατζηδήμου για δωρεά 20 ευρώ, την κ. Ελένη Βλαχοσωτήρου για δωρεά 20 ευρώ, την κυρία Σμαρώ Βλαχοπούλου για δωρεά 20

Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τους βετεράνους ποδοσφαιριστές Δυτικής Θεσσαλονίκης, τους βετεράνους ποδοσφαιριστές ΠΑΟΚ και τους βετεράνους ποδοσφαιριστές Δόξας Δράμας για την πρωτοβουλία τους να διοργανώσουν με μεγάλη επιτυχία Τουρνουά Αγάπης και Αλληλεγγύης στις 31-10-2011 στο Δημοτικό Στάδιο Νεάπολης Θεσσαλονίκης, το οποίο απέφερε σημαντική ενίσχυση στο «Ελληνικό Παιδικό Χωριό» στο Φίλυρο. Επίσης ευχαριστεί θερμά τον Σύλλογο Καθηγητών του Γυμνασίου Φιλύρου για δωρεά 350 ευρώ στη μνήμη των συναδέλφων τους Γρηγορίου Μπάκαβου και Γεωργίου Καρτσακλή, την κ. Τέρψη Φωσκοπούλου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Λία Τρικούπη πατέρα της κ. Λένας Μπέζα, καθώς και για δωρεά 200 ευρώ στη μνήμη Χάιδως Αρβανιτίδη αγαπητής γιαγιάς της κ. Λεμονιάς Ζουπούδη, την κ. Μ. Μοσχίδου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Ν. Μπατσή, τις κυρίες Ελένη και Κορνηλία Ζαρκιά για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη της αγαπητής τους εξαδέλφης και θείας Μάχης Λάσκαρι, τις οικογένειες Αλέξανδρου Δημητρίου, Ιωάννη Δημητριάδη, Γλυκερίας Σιμώτα, Θωμά Σιέμπη, Βασ. Παναγιωτάκου και Δημητρίου Βεργάδη για δωρεά 200 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου

1) Καραϊσκάκη 19, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ τηλ. 2310-846.396, 6974799.804, 2) Κωστή Παλαµά 33 & ΟΧΙ 27, ΣΙΝ∆ΟΣ Τηλ. 2310-797.107, 6948-078.024 (ΣΠΥΡΟΣ) ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ Κιν. 6974-799.804 (ΓΕΩΡΓΙΟΣ)

TEΛETAI

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

Μπατά, την κ. Καλλιόπη Πλέκα για δωρεά 150 ευρώ μία ημέρα αγάπης για τα παιδιά του Παιδικού μας Χωριού στη μνήμη Δημητρίου, Ευτέρπης και Μαρίκας Πλέκα και Μενελάου Αρσένη, τον κ. Παναγιώτη και την κ. Ειρήνη Μαυρίδου για δωρεά 40 ευρώ στη μνήμη Μαρίκας Αϊβάζογλου αντί στεφάνου, την κ. Μαρία Μυτιληναίου για δωρεά

200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Μαρίνου Μυτιληναίου, τους εργαζόμενους στην ΜΕΓΑ ΑΕ του υποκαταστήματος Θεσσαλονίκης για δωρεά 40 ευρώ στη μνήμη Στεφάνου Στουγιαντζίκη, πατέρα του κ. Αθανασίου Στουγιαντζίκη και τον κ. Σταύρο Καλαφάτη - Βουλευτή Θεσσαλονίκης - τ. υπουργό για δωρεά 25 ευρώ.

Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

Α ΜΑΜΑΛΗΣ

Μνημόσυνο Ευεργετών, Δωρητών, Συμβούλων, Εργαζομένων και Παιδιών της ΕΛΕΠΑΠ Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) και ο Σύλλογος «Φίλες της ΕΛΕΠΑΠ» θα τελέσουν την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 9 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των Ευεργετών, Δωρητών, Συμβούλων, Εργαζομένων και Παιδιών της ΕΛΕΠΑΠ. Θα ακολουθήσει δεξίωση στην αίθουσα εκδηλώσεων του ιερού ναού.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

∆ΙΕΘΝΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

•

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 11.15 π.μ. στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΑΤΖΗΧΑΜΠΕΡΗ Συνταξιούχου Δικαστικού Η σύζυγος: Αντιγόνη. Τα παιδιά: Μαρία, Ηλίας - Ευαγγελία. Τα αδέλφια: Ευαγγελία, Βικτωρία, Ανδρέας - Αγγελική, Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Αντιγόνη, Γεώργιος, Αντιγόνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» (έναντι του κοιμητηρίου). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χρυσίδη».

Κωνσταντινουπόλεως 34,

«ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΑΤΙ∆ΗΣ»

αφοι

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ. στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Κατιρλί στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΙΛ. ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΚΗ και προσκαλούμε όλους εκείνους, που τιμούν τη μνήμη του, να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Εφη. Τα τέκνα: Μυρτώ, Φίλιππος. Η αδελφή: Εφη. Οι λοιποί συγγενείς. Συλλυπητήρια θα δεχθούμε στην αίθουσα του ιερού ναού.

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Μνημόσυνα

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ευρώ, την κ. Αφροδίτη - Ασπασία Παπάνα για δωρεά 20 ευρώ, την κ. Ραλλού Ουσούλτζογλου για δωρεά 50 ευρώ, τον μικρό Αλέξανδρο Αντωνιάδη για δωρεά 50 ευρώ, την κ. Λένα Δασκοπούλου για δωρεά 50 ευρώ, την κ. Χριστίνα Κωνσταντινίδου για δωρεά 200 ευρώ, την κυρία Αννα Περσίδου για δωρεά 25 ευρώ, την κ. Μαρία Περσίδου για δωρεά 25 ευρώ, τον κύριο Θεόδωρο Ροδόπουλο για δωρεά 100 ευρώ. Επίσης την κ. Πέλλα και τον κύριο Θανάση Φωτιάδη για τις παρακάτω δωρεές: 150 ευρώ στη μνήμη Ηλία Καπετανίδη, 500 ευρώ στη μνήμη Τάκη Χριστοφιλόπουλου.

• MNHMOΣYNA

ΔΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυμπιάδος 104, Τηλ. 2310-218.777, 6937-301.938 Κηδείες με τα έξοδα των Ταμείων

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

ΚΟΣΜΙΚΑ

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ Katiazel@gmail.com

Κυριακή 20 Nοεμβρίου 2011

Επίδειξη μόδας και κοκτέιλ εγκαινίων υπέρ ΣΤΟΡΓΗΣ Δημιουργίες του designer NASSOS στο Regency - Βεργίνα

2 1

Το νέο Studio «Kosta Boda Illum»

τη σειρά των εκδηλώσεων υποστήριξης και αγάπης προς τη ΣΤΟΡΓΗ - Σύλλογος Φίλων των Καρκινοπαθών Παιδιών, συµµετείχε και το νέο κατάστηµα της γνωστής φίρµας «Kosta Boda Illum», που πρόσφερε µέρος των εσόδων από τις αγορές ενός δεκαηµέρου στη ΣΤΟΡΓΗ.

Φωτό 1: Ο εκδότης Αλέξανδρος Μπακατσέλος, οι Αφροδίτη και Παναγιώτης Αγγελονίδης και ανάµεσά τους ο Κώστας Σαραντόπουλος Φωτό 2: Το ζεύγος Καρολίνας Αγγελονίδη - Γιώργου Σαραντόπουλου Φωτό 3: Από τη ΣΤΟΡΓΗ, οι Αλέκα Σαµαρά, Βούλα Πενέλη, Αλέκα Γωγούση - Σκανδάλη και Ντίνα Παπαποστόλου

Φωτό 4: Επίσης από τη ΣΤΟΡΓΗ, οι Πωλίνα Σαπίδου, Μάνια Τζιαφά και Εύα Κοντού Φωτό 5: Αγγελική Κουχτσόγλου, των MADARA-ecocosmetics Φωτό 6: Χριστιάνα Αγγελονίδου, Μαρία Ταρασούδη Φωτό 7: Χριστίνα Λυµπεροπούλου, Φιλοµήλα Παπανδρέου

7 3

Οι «Αγαμοι Θύται στο... Δημόσιο» Ξεκαρδιστική παράσταση υπόσχονται οι συντελεστές της ομάδας «Αγαμοι Θύται», με τις νέες θεατρικές περιπέτειές τους στο Δημόσιο. Το έργο παρουσιάζεται από το ΚΘΒΕ, στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, ήδη από τις 11 Νοεμβρίου. Φωτό: Από αριστερά, Στάθης Παχίδης, Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Εβελίνα Παπούλια, Σωτήρης Χατζάκης

Μια κομψή και πρωτότυπη σχεδιαστικά επίδειξη παρουσίασε ο designer NASSOS στο θέατρο Regency - Βεργίνα. Μέρος των εσόδων της επίδειξης προσφέρθηκε στη ΣΤΟΡΓΗ, για τη συνέχιση του μεγάλου κοινωνικού της έργου. Φωτό 1: Ο Nassos, με την αδελφή του Αργυρώ Ανδρεοπούλου και τον Κλήμη Χατζημαυρουδή Φωτό 2: Μαίρη Χαραλαμπίδου, Ελένη Κατράντζου, Σίσσυ Φιλιππίδου Φωτό 3: Από τη ΣΤΟΡΓΗ, Μαρία Ιωαννίδου (δεξιά) με τις Καρολίνα Μπαλοδήμου, Τζωρτζίνα Κωσταρά Φωτό 4: Ματίνα Σταυροπούλου Φωτό 5: Απογευματινό φόρεμα

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

1912

47 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Η Εκθεση

αζί µε το Πανεπιστήµιο, γεννήθηκε στη Σαλονίκη η Εκθεση. Ηταν 1925 και την άλλη χρονιά έγιναν τα εγκαίνια στο Πεδίον του Αρεος που σήµερα είναι πάρκο. Εµεινε εκεί έως το 1939 και από το 1941 έπιασε µέρος από τα σηµερινά οικοδοµικά της τετράγωνα, κυρίως από εβραϊκά µνήµατα, πρώτα πάνω στο γήπεδο του Αρη, ώσπου διαµορφώθηκε η 3ης Σεπτεµβρίου και χωρίστηκε σαφώς από τους στρατώνες της πόλης. Ιδρυτής της ο Νικόλαος Γερµανός, καθηγητής Φυσιογνωστικών, που ζήτησε και κέρδισε από την Πολιτεία µια µεγάλη εµποροπανήγυρη. Αυτή συνδυάστηκε από µια υποθετική εορτή ονόµατι Καβείρια που οι αρχαιολόγοι θεωρούσαν ότι ετελούντο στην πόλη, περί τη Ροτόντα, αλλά στο τέλος αρέστηκαν µε τα «Δηµήτρια», µια ζωντανή εµποροπανήγυρη που γινόταν επί µερικές εβδοµάδες πριν από τη γιορτή του Αϊ - Δηµήτρη και ετελείτο στα δυτικά της Θεσσαλονίκης, στο ύψος της Συµµαχικής Οδού και ήταν µια προσωρινή πόλη παροδικών κατασκευών, όπως όλα τα µεγάλα παζάρια της Μακεδονίας και του µέσου βαλκανικού χώρου (Γιαννιτσά, Γιάννουλη, Σέρρες, αρκετές του κάµπου). Τα βυζαντινά πανηγύρια ήταν συσχετισµένα σε κάθε χωριό µε τον τιµώµενο άγιο του ναού του και πλήρωναν φόρο στο κράτος ή στον εισοδηµατία του χωριού. Ηταν η µόνη εκτός µεγάλων πόλεων ένδειξη ότι υπήρχε λιανεµπόριο και εµπόριο δυσεύρετων ειδών. Μια φορά το χρόνο. Ακόµη και πρόσφατα, χρήσιµα είδη για κτηνοτρόφους διέθεταν τα θεσσαλικά παζάρια, ενώ στα Γιαννιτσά κυριαρχούσε η ζωοπανήγυρη. Η ΔΕΘ της Θεσσαλονίκης ήταν αρχικά αµιγώς λιανεµπόριο ή διανοµές εταιριών, όπου προστέθηκαν και αγροτικα προϊόντα και µηχανήµατα. Μεσοπολεµικά, υπήρχε ηλεκτρισµός, λαϊκή και ελαφρά µουσική, ενώ όλα τα κέντρα της πόλης είχαν υποκαταστήµατα ή παραρτήµατα στην Εκθεση και µοίραζαν καλούδια στον κόσµο. Η προσέλευση γρήγορα έφτασε στα 300 χιλιάδες άτοµα. Ξένες συµµετοχές και αντιπροσωπείες άρχισαν να ξεχωρίζουν µε την «εµπορική τους» προπαγάνδα (οι Ιταλοί διέπρεπαν), ενώ λίγο πριν από τον πόλεµο άρχισαν να

µε δεξίωση στο Λιµάνι. Μετά, οι διαµαρτυρόµενοι ήξεραν ότι θα εξασφάλιζαν µεγάλες τηλεθεάσεις αν σηµάδευαν στο δοξαπατρί κανέναν προσκαλεσµένο του Βελλιδείου.

Κλασική εμποροπανήγυρη της Μακεδονίας Ο Νικόλαος Γερμανός

Σοβιετικοί αστροναύτες (ΔΕΘ, 1965)

Φεστιβάλ Tραγουδιού 1972, με τον Αλκη Στέα

λειτουργούν και µικρές θεµατικές εκθέσεις. Μεταπολεμική αναμόρφωση Δυο ήταν τα κύρια εφευρήµατα της Εκθεσης στη δεκαετία του ‘50, µετά το 1951 που ξαναλειτούργησε: ο χαρακτήρας ανταγωνισµού και συγκρίσεων των χωρών του Ψυχρού Πολέµου, µε κορωνίδα τον ανταγωνισµό Αµερικής και Ρωσίας, αλλά και ο χαρακτήρας του πανηγυριού, µε αποκλειστικά προϊόντα, προς την περιοχή του µετέπειτα Βελλιδείου, µε υπαίθριο λούνα παρκ, νοικιασµένους χώρους εστίασης µε λουκάνικα και µαύρη µπίρα, εκατοντάδες αφίσες, χαρτιά, τρικ και διαφηµιστικά, ειδικό χώρο για παιχνίδια στα ανατολικά του Περιπτέρου 9 και εξαίσια νέα µοντέλα αυτοκινήτων, γεωργικών µηχανηµάτων και άλλων ειδών «µοντέρνας» κοπής που δηµιουργούσε, χάρη στα κονδύλια των ιδιωτών, τζίρους εκατοµµυρίων. Τα βόρεια περίπτερα φιλοξενούσαν κυρίως ξένες συµµετοχές, συχνά επίσηµες. Στα µέσα της δεκαετίας, ο µοντερνισµός έσπασε τα όριά του. Αυτοτελή περίπτερα ξεκίνησαν το βίο τους, όπως το

ευφάνταστο Περίπτερο της ΔΕΗ, µε τοιχοκαταρράκτες, ιδιότυπη διαµόρφωση και ντιζάιν «καραµανλικής» επίνοιας, αλλά και άλλα επίσης µοντέρνα που έπαιζαν πάντα µε το φως και το νερό. Ο ψυχρός ανταγωνισμός Οι Ρώσοι έφερναν µηχανήµατα εργοστασίων και εργαστηρίων. Σπανιότερα ήταν τα καταναλωτικά τους είδη, όπως µηχανές φωτογραφικές και τοπογραφικά εργαλεία. Στα χρόνια του Σπούτνικ και της Λάικα, είχαν γοητεύσει γενιές παιδιών. Οι Αµερικάνοι έπαιζαν δυνατά µε τις αυτόµατες κουζίνες από απαλό παστέλ φορµάικας, και αυτόµατο άνοιξε-κλείσε πορτόφυλλων, που εξάλλου είχαν ταράξει και τον Νικήτα Κρούτσεφ στην επίσκεψή του στην Αµέρικα το 1959. Ο ανταγωνισµός συνεχίστηκε επί πολλά χρόνια απτόητος. Οι εξαγωγικές εταιρίες άρχισαν να έχουν ενδιαφέρον σε νέα περίπτερα, ενώ η µεταλλική προκατασκευή είχε µεγάλη επιτυχία. Στα νιάτα µου, µε άλλους νέους αρχιτέκτονες, πέρασα από τη «διακόσµηση Περιπτέρων»(1974-1990) µια καλοπληρωµένη εξαντλητική δουλειά,

σε συνεργασία µε το δραστήριο τµήµα τεχνικής υποστήριξης της Εκθεσης που από ΔΕΘ είχε πλέον οριστεί ως ΗΕLEXPO - ΔΕΘ. Αλλά ήδη είχε δοθεί τεράστια σηµασία στις θεµατικές εκθέσεις, άρα και η παρέµβαση των υπουργείων είχε µεγαλύτερο ρόλο από την ιδιωτική πρωτοβουλία. Οταν ένα υπουργείο ξόδευε ένα εκατοµµύριο για ένα Περίπτερο, ο ιδιώτης που δαπανούσε το ένα εικοστό του ποσού, έµοιαζε θλιβερά ερασιτέχνης. Ο Πύργος του Οτε, έµβληµα της πόλης µετά το ‘70, συνδυάστηκε µε εκδηλώσεις για το Παλαί ντε Σπορ. Ηταν µια µορφή ιδιότυπου γιγαντισµού, αλλά εξαφανίστηκαν οι παιδικές διασκεδάσεις και τα πολλά αυτοκίνητα και τεχνολογικά. Οι διαδόσεις για µεταφορά της Εκθεσης «στα δυτικά» άρχισε να στοιχειώνει τους διοικούντες. Η ανακάλυψη της ιδιωτικοποίησης οδήγησε σε ηγεσίες λογιστών ολότελα πιστών στον πολιτικό τους Θεσσαλονικάρχη, ενώ µετά την πρωθυπουργία Ανδρέα και Μητσοτάκη, άρχισε η ΔΕΘ να χρησιµεύει ως βάση διαγγελµάτων «για την κατάσταση του Γένους», αρχικά στη Λέσχη Αξιωµατικών και στη Ρέµβη, αργότερα στο Παλατάκι και άπαξ

Παράλληλες διαφυγές Μουσικές ηµέρες, µια καλή σειρά εκδηλώσεων ποιοτικής µουσικής σολίστ ή συνόλων, που άλλαξε πολλές µορφές, αλλά η µουσική απαιδευσία των πολλών την ακύρωνε µε χαµηλή προσέλευση. Καλύτερα πήγε ένα συνήθως κακόγουστο φεστιβάλ, το Φεστιβάλ Τραγουδιού, καθαρά σαλονικιό δηµιούργηµα, αγαπηµένη συνήθεια των µπαγιάτηδων, µε µέτρια συνήθως τραγούδια, αλλά µε πλήρη σκανδαλολογική δορά. Τσακωµοί βράβευσης και παρόµοια ζητήµατα, πρώτα από το ραδιόφωνο, που τσακίστηκε µεταπολιτευτικώς, όταν άρχισε να πέφτει γιούχα, ιδίως µετά µια ατυχή παρουσία του Βοσκόπουλου. Από την ανάγκη εκτίναξης συνδυασµένης µε τη ΔΕΘ ξεκίνησε το 1960 το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, που άρχισε όπως έπρεπε, δηµιούργησε γενιές, φυλές και κάστες, για να µετατραπεί σε µείζον γεγονός µιας παράξενης φυλής ειδικών της 7ης τέχνης. Βέβαια το να δείρει κάποιος κάποιον, όπως έγινε φέτος, δεν συγκρινόταν µε το να βουτήξει κάποια σε ένα συντριβάνι, όπως έγινε παλιά. Το φεστιβάλ πλάτυνε και εξειδικεύτηκε, αλλά οι άσχετοι του «Δοξόµπους» και οι χριστιανοί του «Τεριρέµ» έσβησαν από το χάρτη µέσα στο γενικό εξευτελισµό κι έτσι έπρεπε να σταφεί προς πολιτικά ορθές µορφές σινεµά, στις οποίες κυριαρχεί η προσπάθεια µικρών παιδιών να διασχίζουν τα οροπέδια του Ιράν βοηθηµένα από ένα ποδήλατο χωρίς αλυσίδα. Οταν οι ηγέτες του Φεστιβάλ άρχισαν τις τιµητικές υπέρ του έργου των, ο θεσµός στράφηκε στη θάλασσα, στις νέες αναπνοές της πόλης. Ωστόσο πρέπει να αναγνωριστεί ολοφάνερα και ολόψυχα ότι τρεις τεχνολογικές εξελίξεις, το ραδιόφωνο του Τσιλιγκιρίδη το 1938, η Τηλεόραση της Ελλάδας το 1960 και 1965 και το νεσκαφέ φραπέ του Βακόνδιου το 1958 στάθηκαν καθαρές σαλονικιές πρωτιές…

ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ: Μουσικές τομές

παραβολές

Ποιο ΠΑΣΟΚ απ’ όλα;

Μέχρι τώρα όλος ο κόσµος που αντιστοιχεί σ’ όλα αυτά τα ΠΑΣΟΚ µπορούσε να συστεγάζεται ιδεολογικά κάτω από το ίδιο κεραµίδι. Η εξουσία είχε κάτι να µοιράσει. Εστω και µε δανεικά. Τώρα, τα TOY MAKH BOΪTΣIΔH πράγµατα σοβαmvoitsidis@the.forthnet.gr ρεύουν. Λεφτά δεν υπάρχουν και από πάνω ήρθαν και οι Ράιχενµπαχ. Πράγµα που σηµαίνει ότι το τηλεφώνηµα του προέδρου της ΤΟ Περιστερίου δεν θα φτάνει για να πάρει απόσπαση στο υπουργείο Παιδείας, ανάµεσα Μαρούσι και Καλογρέζα, απέναντι από τη Νεραντζιώτισα, η νηπιαγωγός που διορίστηκε στη Λέρο, αλλά δεν έχει όρεξη να περνά θάλασσες για να πηγαίνει στη δουλειά της. Ούτε θα προσλαµβάνονται συµβασιούχοι µε το νεύµα ενός βουλευτή. Με άλλα λόγια, τελειώνει η συγκολλητική ύλη που εξασφάλιζε τη συνοχή των µεγάλων, πολυσυλλεκτικών κοµµάτων. Το ΠΑΣΟΚ δεν έγινε SPD, δηλαδή ένα αυθεντικό, ευρωπαϊκό σοσιαλδηµοκρατικό κόµµα. Δεν είχε ποτέ προδιαγραφές SPD ούτε επιδίωξε να αποκτήσει. Την περίοδο της δόξας του διαχειρίστηκε επιπόλαια τα «θέλω» της ελληνικής κοινωνίας και σύρθηκε πίσω της προς τη λάθος κατεύθυνση. Εκπαίδευσε κόσµο στην αρπαχτή των ευρωπαϊκών κονδυλίων, στην ισότητα διά της ισοπεδώσεως και στο «όλα επιτρέπονται». Για να γίνουν τα πράγµατα ακόµη χειρότερα, έσπευσε να το µιµηθεί και η Νέα Δηµοκρατία, που, αντίθετα µε τις προθέσεις του ιδρυτή της, εγκατέλειψε γρήγορα την ιδέα να γίνει CDU. Δεν θα χαλάσει ο κόσµος εάν και τα δύο µεγάλα κόµµατα διαλυθούν. Κάτι καλύτερο θα προκύψει.

Χορεύοντας με τους… λύκους. Βαλπαραΐσο, Χιλή. Οι αντιδράσεις των φοιτητών για μια ουσιαστική εκπαιδευτική μεταρρύθμιση μακριά από την πινοτσετική αντίληψη και βασισμένη στη δωρεάν και δίκαιη προς όλους μόρφωση βρίσκονται στον έβδομό τους μήνα. Η επιμονή, η επαναστατικότητα, η μαχητικότητα των νέων είναι τόσο διαχρονικές ιδιότητες όπως ακριβώς είναι και το αίτημα για Ψωμί, Παιδεία, Ελευθερία. Φωτογραφία: Associated Press

Αρχισαν τα όργανα στο καναβάτσο

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

άν ισχύει το «ουδέν κακόν αµιγές καλού», ευκαιρία να ξεκαθαρίσει το ΠΑΣΟΚ τι είναι και τι δεν είναι. Είναι το ΠΑΣΟΚ των Παναγιωτακόπουλων που θεωρούν αδιανόητο να καταψηφιστεί η κυβέρνηση Παπαδήµου, γιατί έτσι «νοθεύεται η λαϊκή εντολή»; Είναι το ΠΑΣΟΚ του Γιώργου, που ονειρεύεται δηµοψηφίσµατα, open gov και Δανίες του Νότου, αλλά όταν πρέπει να πάρει µια δύσκολη απόφαση την κλωθογυρίζει µέχρι τελικής πτώσεως; Είναι το ΠΑΣΟΚ της κλάψας και των Δηµαράδων, που συναρπάζεται µε την ιδέα να γίνει συνιστώσα του ΣΥΡΙΖΑ; Είναι το ΠΑΣΟΚ των εκσυγχρονιστών, που ψάχνουν και δεν βρίσκουν κλαδί να κρατηθούν; Είναι το ΠΑΣΟΚ της σκανδιναβικής σοσιαλδηµοκρατίας; Είναι το ΠΑΣΟΚ της λατρείας για τον Καντάφι, τον Ασαντ και των πιο τριτοκοσµικών εκδοχών του τρίτου κόσµου; Είναι το ΠΑΣΟΚ της δραχµής και των απατεώνων επιχειρηµατιών, που έµαθαν να κάνουν µπίζνες µε κανόνες κρατικοδίαιτης, διεφθαρµένης επιχειρηµατικότητας και τώρα ονειρεύονται τις παλιές, καλές µέρες της δεκαετίας του ‘80;

Οποιος δεν θέλει να ζυμώσει, δέκα μέρες κοσκινίζει. Οποιος δεν θέλει TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH συμμαχίες με τον petefris@otenet.gr ΛΑΟΣ, υπάρχουν τουλάχιστον τρία κόμματα όπου μπορεί να εκτονωθεί. Τα υπόλοιπα κόμματα, ονόματα μη λέμε, ας μη βγάλουν κιχ. Χουντικοί υπάλληλοι και στελέχη έχουν από χρόνια ενσωματωθεί στη Νέα Δημοκρατία, σε αυτοδιοίκηση και κράτος. Εξάλλου, δική τους ήταν η επιχείρηση «στιγμιαίο αδίκημα». Δεν θέλω να θυμίζω πόσοι αξιωματικοί, οι λεγόμενοι «Κανταφικοί», πλαισίωσαν το ΠΑΣΟΚ. Δεν θέλω να θυμίσω πόσοι κομμουνιστοφάγοι συμμετέχοντας σε κλιμάκια δίωξης της ΕΔΑ το 58/59, που μετά μας έλεγαν «δεν δικαιούσθε διά να ομιλείτε» ήταν πρωτοκλασάτα μέλη του ΠΑΣΟΚ, ακόμη και του διωκόμενου. Για αυτούς που έστελναν εγκάρδια τηλεγραφήματα, συμμετείχαν σε συμβούλια φοιτητών της δικτατορίας και έπαιζαν τους γεφυριστές, άσ’ τους καλύτερα. Η σκιαμαχία λοιπόν «εναντίον του Αδώνιδος που είναι πολυτονιστής» με αφήνει τελείως αδιάφορο, ακόμη κι αν ο υφυπουργός χρησιμοποιεί το δασυνόμενο ρο και ανακάλυψε γερουνδιακές ρίζες στο «καθόντουσε». Διορθώστε κανένα τέρας από αυτά που διαρρέουν στα κείμενά σας από τον αυτόματο μεταφραστή του Γκούγκλη και άφκετέ

μας. Διότι δεν αποτελούν ετούτα ιδεολογικόν αγώνα. Αποτελούν ενάσκηση της τέχνης της Λερναίας Υδρας. Αυτά να τα σκεφτόσασταν όταν ο Αδωνις και η γυναίκα του γίνονταν δήθεν μπαίγνιο των ΜΜΕ και στην ουσία εγκαταστάθηκαν στο θυμικό του Νεοέλληνα ως ένα συμπαθέστατο ζευγάρι που κάποιοι θέλουν το κακό τους. Ποιος θα σκεφτόταν να ορίσει υπεύθυνο της Ελληνικής Ναυτιλίας έναν ταλαιπωρημένο βιβλιοπώλη που δεν ερρέτωσαν τα κάλα του αλλά εκάησαν αι διφθέραι του αν δεν έβλεπαν τα πάθη του εκατομμύρια «δημοκρατικοί» πολίτες; Δυο μέρες πέρασαν από τη νέα κυβέρνηση και ο τόπος έχει γεμίσει παρασυνέδρια. Προεδρικοί του ΠΑΣΟΚ έχουν αποτύχει να κρύψουν τον αρχηγό του για κανένα εξάμηνο, μήπως και το κοινό πλημμυρίσει απέναντί του με αισθήματα οίκτου, οπότε και μπορεί να ξαναβγεί. Αλλες ομάδες βουλευτών καταλαβαίνουν πως εφορμούν για να νικήσουν στις επόμενες εκλογές τη Δημοκρατική Αριστερά, αλλά οι ειδικοί μπορούν μόνο να πάρουν όρκο ότι θα νικήσουν τη Δημοκρατική Συμμαχία. Στον άλλον πόλο, αυτός ο Σαμαράς δεν έχει καταλάβει πως θα πάθει μια ζημιά στα φανάρια από τη συμμετοχή του στην κυβέρνηση και ένα φούιτ στα λάστιχα από τον ΛΑΟΣ, αλλά δεν κινδυνεύει η πρωτοκαθεδρία του στις εκλογές, όποτε και αν γίνουν εκτός εάν συνεχίσει να παίζει το μονόπρακτο «είχα βγάλει βόλτα το σκύλο μου, περαστικός ήμανε, είδα σε χαντάκι μια κυβέρνηση που σιχαινόμουνα, είπα έρχονται Χριστούγεννα, χρονιάρες μέρες, και είπα να καρτερέσω ώσπου να έρθει η οδική βοήθεια». Εντάξει, το εμπεδώσαμε: έτσι και χάσει πόντους ο Παπαδήμος, αυτός φταίει και η λέσχη Μπίλντεμπεργκ, έτσι και καταφέρει κάνα δυο θετικά, εσείς θα το έχετε προκαλέσει. Στο μεταξύ, μπορείτε να κάνετε λιγότερη φασαρία και να κλαδέψετε τις δηλώσεις;

OIKONOMIA

1 Kυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Από το γκισέ της εφορίας θα περάσουν το 2012 χιλιάδες επαγγελματίες οι οποίοι «ξεχνούσαν» να δηλώνουν εισοδήματα ΑΠΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΑΠΟ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΛΙΜΑΚΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΗΓΩΝ σε ευρώ ΦΟΡ/ΝΩΝ ΦΟΡ/ΝΩΝ 1.000 - 2.000 57.109 691.606 2.000 - 3.000 51.415 119.308 3.000 - 4.000 45.459 60.424 4.000 - 5.000 40.440 38.111 5.000 - 6.000 36.156 26.655 6.000 - 7.000 32.945 20.159 7.000 - 8.000 30.939 15.088 8.000 - 9.000 27.449 12.064 9.000 - 10.000 31.496 10.351 10.000 - 11.000 25.340 9.834 11.000 - 12.000 22.784 9.462 ΣΥΝΟΛΟ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ ΜΕ ΕΙΣΟΔΗΜΑ έως 401.532 1.013.062 12.000 € ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 657.729 1.031.792 ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ ΚΑΤA ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΟΣΟΣΤΟ (%) ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ ΜΕ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΕΩΣ 12.000 € 61,0 98,2 ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΚΑΘΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2010

Φοροεπίθεση σε «φτωχούς» Τριπλό «πόθεν έσχες» και τεκμήρια για ελεύθερους επαγγελματίες και εμπόρους TOY ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Πλήρης κατάργηση του αφορολόγητου ορίου για τους ελεύθερους επαγγελματίες, μονιμοποίηση του ειδικού τέλους επιτηδεύματος για όσους δηλώνουν εισόδημα κάτω από 5.000 ευρώ, τριπλό «πόθεν έσχες» με αναδρομική ισχύ, αλλά και τήρηση φορολογικών βιβλίων από τους αγρότες, φέρνει το νέο φορολογικό νομοσχέδιο, που θα κατατεθεί στη Βουλή στις αρχές του 2012 και πάντως πριν από τη λήξη της θητείας της μεταβατικής κυβέρνησης.

ύµφωνα µε ανώτατο παράγοντα του υπουργείου Οικονοµικών, τα στοιχεία της Γενικής Γραµµατείας Πληροφοριακών Συστηµάτων, που έδειξαν για µία ακόµη χρονιά, το 2010, ότι η πλειονότητα των ελεύθερων επαγγελµατιών δηλώνει εισοδήµατα κάτω από το -τότε ισχύον- αφορολόγητο όριο των 12.000 ευρώ, «ξεχείλισαν το ποτήρι» και τώρα το υπουργείο φέρεται αποφασισµένο να αντιµετωπίσει το θέµα µε τη νέα φορολογική µεταρρύθµιση. Ειδικότερα, από το σύνολο των 378.876 ελεύθερων επαγγελµατιών οι 265.350 (ή το 70%) δήλωσαν εισόδηµα έως 12.000 ευρώ και δεν πλήρωσαν ούτε ένα ευρώ φόρου. Επίσης, από τους 657.729 φορολογούµενους που δήλωσαν εισόδηµα από εµπορικές και βιοµηχανικές επιχειρήσεις, οι 401.532 (ή το 61%) δήλωσαν, επίσης, εισόδηµα έως 12.000 ευρώ. Ετσι, το πλάνο που υπουργείου Οικονοµικών για τους ελεύθερους επαγγελµατίες και τους έχοντες ατοµικές επιχειρήσεις προβλέπει, σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, πολλαπλή επίθεση, µε στόχο την αποκάλυψη κρυφών εισοδηµάτων και µάλιστα µε αναδροµή στο παρελθόν. Ειδικότερα, οι ελεύθεροι επαγγελµατίες και οι έχοντες ατοµικές επιχειρήσεις θα αντιµετωπίσουν

το 2012 τα αντικειµενικά κριτήρια που ίσχυαν τη δεκαετία του 1990. Δηλαδή, το εισόδηµά τους θα προσδιορίζεται µε βάση κριτήρια όπως είναι το είδος της επαγγελµατικής δραστηριότητας, η περιοχή όπου ασκείται, τα τετραγωνικά του γραφείου ή του καταστήµατος, η προϋπηρεσία του επαγγελµατία, τα πάγια έξοδα της επιχείρησης, όπως ενοίκια, οι υπάλληλοι που απασχολούνται, λογαριασµοί τηλεφώνου, ρεύµατος κ.λπ. Τα τεκμήρια Με τη διαδικασία αυτή θα προκύπτει ένα ελάχιστο φορολογητέο εισόδηµα µε το οποίο θα φορολογούνται οι ελεύθεροι επαγγελµατίες και επιτηδευµατίες, σε περίπτωση που από τα βιβλία τους προκύπτει χαµηλότερο εισόδηµα. Ταυτόχρονα, τα τεκµήρια δαπανών διαβίωσης που ισχύουν ήδη για όλους τους φορολογούµενους θα προσαυξάνονται, αν πρόκειται ειδικά για επαγγελµατίες, και θα διαµορφώνονται σε υψηλότερο επίπεδο. Ο φόρος εισοδήµατος θα επιβάλλεται στο υψηλότερο εισόδηµα που θα προκύπτει µεταξύ: ■ του δηλωθέντος εισοδήµατος, ■ του εισοδήµατος που προκύπτει από τα επαγγελµατικά τεκµήρια, ■ του εισοδήµατος που προκύπτει από τα τεκµήρια διαβίωσης. Δε θα υπάρχει, όµως, αφορο-

λόγητο όριο για τους ελεύθερους επαγγελµατίες και τους έχοντες ατοµικές επιχειρήσεις και ο φόρος θα υπολογίζεται από το πρώτο ευρώ. Δηλαδή, για δηλωθέντα καθαρά κέρδη 5.000 ευρώ θα προκύπτει φόρος 500 ευρώ, ενώ για το ίδιο εισόδηµα ο µισθωτός ή ο συνταξιούχος δε θα πληρώνει φόρο. Ενώπιον του κινδύνου τα δηλωθέντα καθαρά κέρδη να κατέβουν σε ιδιαίτερα χαµηλά επίπεδα, κάτω από 5.000 ευρώ, θα καθιερωθεί ειδικό τέλος επιτηδεύµατος ύψους 500 ευρώ, το οποίο θα επιβάλλεται σε όσους επαγγελµατίες δηλώνουν εισοδήµατα κάτω από 5.000 ευρώ. Στόχος είναι ο ελάχιστος φόρος που θα πληρώνουν να είναι στο επίπεδο των 500 ευρώ. Διευκρινίζεται ότι το ειδικό τέλος επιτηδεύµατος θα είναι διαφορετικό και επιπλέον του έκτακτου τέλους επιτηδεύµατος που έχει επιβληθεί από φέτος, κατ’ αντιστοιχία µε την εισφορά «αλληλεγγύης». «Πόθεν έσχες» Ταυτόχρονα, το υπουργείο Οικονοµικών θα επεκτείνει τον έλεγχο σε βάθος ετών πίσω, προκειµένου να αποκαλύψει περιουσιακά στοιχεία που αποκτήθηκαν από εισοδήµατα που δε δηλώθηκαν στην εφορία. Με τις δηλώσεις φόρου εισοδήµατος του 2012, οι ελεύθεροι

ΑΠΟ ΜΙΣΘΩΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΟΡ/ΝΩΝ 47.726 76.898 93.111 109.351 244.225 229.032 199.339 208.943 184.031 200.151 227.446

ΑΠΟ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

1.820.253

265.350

4.376.257

378.876

41,6

70,0

ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΟΡ/ΝΩΝ 88.425 40.214 25.156 21.164 20.221 16.884 11.945 10.624 9.941 9.441 11.335

επαγγελµατίες και όλοι οι φορολογούµενοι θα υποβάλουν κι ένα νέο έντυπο, το Ε10, στο οποίο θα καταγράψουν τα ποσά των καταθέσεών τους, τις επενδύσεις σε µετοχές, αµοιβαία κεφάλαια, όπως και την ακίνητη περιουσία τους, όπως επίσης το χρόνο αλλά και τον τρόπο απόκτησής τους. Αµέσως µετά την υποβολή, θα γίνει διασταύρωση των εισοδηµάτων των προηγουµένων οικονοµικών ετών, ώστε να διαπιστωθεί αν η αξία των περιουσιακών στοιχείων προκύπτει από τα δηλωθέντα εισοδήµατα ή τα κεφάλαια που δαπανήθηκαν ήταν προϊόν φοροδιαφυγής ή παραοικονοµίας. Στις περιπτώσεις που η απόκτηση περιουσιακών στοιχείων δε δικαιολογείται, θα επιβληθούν αναδροµικά φόροι και πρόστιµα. Κεντρικός στόχος του µέτρου θα είναι οι ελεύθεροι επαγγελµατίες που έχουν την ευχέρεια να αποκρύπτουν εισοδήµατα. Αγρότες - μισθωτοί Βιβλία εσόδων - εξόδων θα τηρούν υποχρεωτικά από το 2012 οι αγρότες, καθώς το υπουργείο Οικονοµικών θεωρεί ότι σηµαντικός αριθµός φοροδιαφεύγει. Με βάση τα τελευταία στοιχεία της ΓΓΠΣ, από τους 1.031.792 αγρότες το 98,2% δήλωσε εισοδήµατα έως 12.000 ευρώ και, παρά τα προβλήµατα που αντιµετωπίζει ο κλάδος της γεωργίας και της κτηνοτροφίας, το υπουργείο Οικονοµικών θεωρεί ότι ανάµεσα σε αυτούς υπάρχουν αρκετοί που δε δηλώνουν τα πραγµατικά τους εισοδήµατα. Τέλος, από τα στοιχεία της ΓΓΠΣ προκύπτει, επίσης, ότι η µείωση του αφορολόγητου ορίου από 12.000 σε 5.000 ευρώ θα επιβαρύνει µε φόρο έως 700 ευρώ 1.600.000 φορολογούµενους συνολικά, καθώς τόσοι ήταν εκείνοι που το 2010 δήλωσαν εισοδήµατα µεταξύ 5.000 και 12.000 ευρώ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

άποψη

Ο προϋπολογισμός του… Κηλαηδόνη Στις σοβαρές και αξιόπιστες χώρες ο ετήσιος κρατικός προϋπολογισµός είναι ένα από τα σοβαρότερα ντοκουµέντα της οικονοµίας. Στις σελίδες του καταγράφονται τα ποσά, τα µεγέθη και οι εκτιµήσεις της οικονοµικής δραστηριότητας του κράτους. Κατά κάποιον τρόπο αποτελεί ένα παράθυρο µε θέα στους επόµενους 12 µήνες, ώστε να γνωρίζουν οι πολίτες τι τους περιµένει. Οι νέοι αυξηµένοι φόροι, τα κοµµένα επιδόµατα, οι προσλήψεις, τα πάντα υπάρχουν εκεί µέσα µε γράµµατα και αριθµούς. Ενας «οδικός χάρτης» στο ναρκοπέδιο της οικονοµίας. Για την Ελλάδα ο κρατικός προϋπολογισµός ήταν πάντα κουρελόχαρτο. Στα χρόνια της µεταπολίτευσης δεν εκτελέστηκε ποτέ ούτε καν µε σχετική ακρίβεια. Κι αν υπάρχει µία εξαίρεση, απλώς επιβεβαιώνει τον κανόνα. Τα έσοδα ήταν πάντα λιγότερα, τα έξοδα περισσότερα και στο τέλος -στις 31 Δεκεµβρίου- το ταµείο ελλειµµατικό. Μείον, που λένε. Τότε τη λύση έδιναν τα έξτρα -πέρα από τα προγραµµατισµέΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ να- δάνεια, ώστε οι gmitrakis@ekdotiki.gr «τρύπες» να µπαλωθούν και το σύστηµα να συνεχίσει τη δουλειά του. Μέχρι να έρθει η Πρωτοχρονιά και το κοντέρ να µηδενίσει, ώστε να δηµιουργηθούν µε άνεση νέα ελλείµµατα, που όλα µαζί αθροίζονται στο δηµόσιο χρέος. Ο προϋπολογισµός του 2012, που κατατέθηκε την Παρασκευή στη Βουλή, είναι διαφορετικός. Στην πραγµατικότητα είναι ο πρώτος µετα-µεταπολιτευτικός. Ο δεύτερος σε συνθήκες τρόικας, αλλά ο πρώτος που προβλέπει πρωτογενή πλεονάσµατα. Ο πρώτος που εκφράζει το deal της Ελλάδας µε τους δανειστές της. Η συµφωνία φαίνεται καλή: θα αναλάβει η χώρα την κάλυψη των λειτουργικών της δαπανών και οι δανειστές την εξυπηρέτηση του δηµόσιου χρέους. Μια συµφωνία που συµφέρει την Ελλάδα όχι µόνο διότι την απαλλάσσει από το βραχνά της χρεοκοπίας και το άγχος της επώδυνης εξόδου από το ευρώ, αλλά κυρίως διότι τη βάζει στο σωστό δρόµο. Εάν η χώρα µας καταφέρει, έστω υπό την ασφυκτική επιτήρηση της ευρωζώνης και του ΔΝΤ, να υλοποιήσει έναν, δύο, τρεις προϋπολογισµούς, τότε θα έχει κερδίσει ένα σηµαντικό στοίχηµα. Θα έχει αποδείξει ότι µπορεί να συνεχίσει να το κάνει. Κακά τα ψέµατα: στη διεθνή οικονοµική κοινότητα η αποδεκτή νοοτροπία και πρακτική είναι η µικροαστική. Οι χώρες, όπως και οι επιχειρήσεις, που αναζητούν δανεισµό -δηλαδή κεφάλαιο κίνησης- οφείλουν να είναι… νοικοκυρεµένες. Να δαπανούν λιγότερα από όσα εισπράττουν και κατά τεκµήριο να κάνουν οικονοµίες, ώστε να ανταποκρίνονται στις υποχρεώσεις προς τους δανειστές τους. Δε γίνεται αλλιώς, τουλάχιστον εντός οικονοµικού συστήµατος. Ρωτήστε και τον Κηλαηδόνη που γαλούχησε γενιές και γενιές µε τα θρυλικά «Μικροαστικά» του.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

18/11/2011

11/11/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

712,63 273,64 742,54 174,24 633,98

755,65 296,31 779,19 179,10 683,82

-5,69% -7,65% -4,70% -2,71% -7,29%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

231,09 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

38,51 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (14/11/2011 - 18/11/2011)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (14/11/2011 - 18/11/2011)

ΕΠΙΧΕΙΡ. ΗΧΟΥ & ΕΙΚΟΝΟΣ +51,43% ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) +34,48% ΔΡΟΜΕΑΣ ΑΕ +31,14% ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΑΒΕΕ (ΚΟ) +28,00% ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ. & ΕΠ. +27,78%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΓΕΝΙΚΗ (ΚΟ) FIERATEX ΑΦ. ΑΝΕΖ. (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΑΕ (ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) Τ ΒΑΝΚ (ΚΟ)

-24,91% -26,53% -29,03% -39,46% -40,51%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΧΡΥΣΟΣ

1.725,9 ΑΣΗΜΙ

32,1

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 18/11/2011 TIMH AΓOPAΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3512 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8562 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,1687 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 103,9300 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2391 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,8140 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4428

1,3511 0,8561 9,1638 103,9200 1,2389 7,8089 7,4426

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 18/11/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.800

2.997

5.363

5.614

8.374

-0,85%

-0,44%

-1,11%

-0,53%

-1,23%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Εκλογές στη σκιά της κρίσης Από 26 Νοεμβρίου μέχρι 13 Δεκεμβρίου οι εκλογές στα επιμελητήρια της Θεσσαλονίκης • Ποιοι συμμετέχουν την προώθηση θεµάτων που αφορούν την πόλη όπως ο τουρισµός και τα µεγάλα έργα υποδοµής.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Εκλογικό 20ήμερο είναι αυτό που ακολουθεί για τα επιμελητήρια της χώρας, αφού θα διεξαχθούν οι επιμελητηριακές εκλογές, μετά από δύο αναβολές πέρσι και φέτος. Στη Θεσσαλονίκη, στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο και στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο θα ψηφίσουν από το Σάββατο 26 μέχρι τη Δευτέρα 28 Νοεμβρίου, ενώ στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο οι εκλογές θα πραγματοποιηθούν το διήμερο 12 και 13 Δεκεμβρίου.

ο ενδιαφέρον των µελών των τριών επιµελητηρίων της Θεσσαλονίκης καταγράφεται προς το παρόν ως περιορισµένο, κάτι που αποδίδεται στην κρίση της οικονοµίας και την ύφεση της αγοράς, δύο καταστάσεις που έχουν επηρεάσει τη συµπεριφορά του επιχειρηµατικού κόσµου. Από τη µια υπάρχει ανάγκη για διάθεση όσο το δυνατόν περισσότερου χρόνου στις επιχειρήσεις που περνούν δύσκολες -σε πολλές περιπτώσεις οριακέςστιγµές. Από την άλλη η απογοήτευση είναι τόσο µεγάλη που η διάθεση πολλών επιχειρηµατιών να αναµειχθούν ή να ασχοληθούν µε τα κοινά είναι εξαιρετικά περιορισµένη. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε αρκετές περιπτώσεις οι συνδυασµοί που καταρτίστηκαν δεν είναι πλήρεις, αφού δε βρέθηκαν περισσότεροι υποψήφιοι. Η προεκλογική εκστρατεία των συνδυασµών που διεκδικούν στις τρεις κάλπες την ψήφο των επιχειρηµατιών της Θεσσαλονίκης λαµβάνει απολύτως υπόψη της τις συνθήκες που επικρατούν σήµερα στην Ελλάδα. Προσπαθώντας να αντιστρέψουν τα επιχειρήµατα όσοι αποφάσισαν να εκτεθούν επιµένουν πως ιδιαίτερα τώρα, που οι ώρες είναι δύσκολες για την ελληνική οικονοµία και επιχειρηµατικότητα, η ενδυνάµωση των επιµελητηρίων είναι επιτακτική ανάγκη. Η συσπείρωση των επιχειρηµατιών και η συµµετοχή τους στη διαµόρφωση δράσεων και προτάσεων που θα βοηθήσουν τις επιχειρήσεις να αντιµετωπίσουν τις δυσκολίες είναι -υποστηρίζουν οι υποψήφιοι- όχι µόνο µια απάντηση στην κρίση, αλλά και στοιχειώδης κίνηση αυτοπροστασίας. Τώρα -λένε οι ίδιοι- που είναι σαφές ότι οι κεντρικές δοµές του κράτους έχουν ως απόλυτη προτεραιότητά τους τα δηµοσιονοµικά, οι επιχειρηµατίες οφείλουν να διαµορφώσουν και να προτείνουν πρακτικές λύσεις τόσο στα µεγάλα, όσο και στα καθηµερινά προβλήµατα της αγοράς και αυτό µόνο µε ενεργή συµµετοχή µπορεί να επιτευχθεί. Στο βάθος αλλαγές Οι φετινές εκλογές έχουν κι ένα άλλο χαρακτηριστικό. Διεξάγονται υπό το βάρος της συζήτησης που γίνεται εδώ και καιρό για κάποιες ουσιαστικές αλλαγές που όλοι αναγνωρίζουν ότι πρέπει να γίνουν προκειµένου

Οι επιμελητηριακές εκλογές διεξάγονται σε μια δύσκολη περίοδο για την αγορά, που αναπολεί τις παλιές μέρες όταν οι καταναλωτές έβγαιναν από τα καταστήματα με πολλές τσάντες

τα επιµελητήρια να παίξουν το διπλό ρόλο που έχουν. Σύµφωνα µε τη νοµοθεσία, συνιστούν σύµβουλο της Πολιτείας για θέµατα αγοράς και επιχειρήσεων, ενώ ταυτόχρονα έχουν την υποχρέωση να στηρίζουν τα µέλη τους µε διάφορους τρόπους, όπως είναι η ενηµέρωση για τις νοµοθετικές εξελίξεις, τα κοινοτικά προγράµµατα και η συµµετοχή σε εκθέσεις και επιχειρηµατικές αποστολές. Το αν όλα αυτά συµβαίνουν σήµερα είναι συζητήσιµο, αφού κατά κοινή οµολογία οι επιδόσεις κάθε επιµελητηρίου εξαρτώνται από την όρεξη και το δυναµισµό αυτών που το διοικεί. Σε γενικές γραµµές υπάρχει αµφιβολία γι’ αυτό πολλοί επιµελητηριακοί παράγοντες επισηµαίνουν πως τα επιµελητήρια λειτουργούν σχεδόν αποκλειστικά ως συνδικαλιστικοί φορείς και ζητούν αλλαγές. Το 2010, όταν στο υπουργείο Ανάπτυξης βρισκόταν η Λούκα Κατσέλη, είχε ληφθεί η απόφαση για τη δηµιουργία «επιµελητηριακού Καλλικράτη», µε συνενώσεις επιµελητηρίων, ώστε τελικά να υπάρχει ένα σε κάθε νοµό. Στόχος ήταν η δηµιουργία εύρωστων επιµελητηρίων µε περισσότερες δυνατότητες και µεγαλύτερη δυναµική. Το σχέδιο που κατά βάσιν αφορούσε την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, τον Πειραιά και τη Ροδόπη -στις υπόλοιπες περιοχές υπάρχει ένα επιµελητήριο ανά νοµό- δεν προχώρησε, καθώς οι καταιγιστικές οικονοµικές εξελίξεις «πάγωσαν» σχεδόν κάθε παράπλευρη των δηµοσιονοµικών κυβερνητική δραστηριότητα. Εμπορικό & Βιομηχανικό Οι εκλογές του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΕΒΕΘ) θα πραγµατοποιηθούν τη Δευτέ-

ρα και την Τρίτη 12 και 13 Δεκεµβρίου, µε τις κάλπες να στήνονται στο κτίριο του επιµελητηρίου. Συµµετέχουν ένας πλήρης συνδυασµός, ένας συνδυασµός µε όνοµα, αλλά µία υποψηφιότητα κι ένας ανεξάρτητος υποψήφιος. Συγκεκριµένα: ■ «Νέο Επιµελητήριο». Επικεφαλής ο επιχειρηµατίας Δηµήτρης Μπακατσέλος. ■ «Αγωνιστική ενότητα µικρών και αυτοαπασχολούµενων εµπόρων», µε επικεφαλής -και µοναδική υποψήφια- την έµπορο θερµαντικών σωµάτων Ουρανία Καπετανγιώργη. Στις εκλογές του ΕΒΕΘ συµµετέχει επίσης ο ανεξάρτητος υποψήφιος Χρήστος Μουφτόγλου, έµπορος ενδυµάτων. Σε δήλωσή του στον «ΑτΚ», ο κ. Μπακατσέλος, ο οποίος προφανώς θα επανεκλεγεί, αφού ο δικός του είναι ο µοναδικός πλήρης συνδυασµός που κατέρχεται στις εκλογές, επισηµαίνει ότι µε βάση τα δεδοµένα της παρούσας συγκυρίας το ΕΒΕΘ το επόµενο διάστηµα θα επικεντρωθεί στη στήριξη των µελών του, ώστε να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα και την εξωστρέφειά τους και να αντεπεξέλθουν στην κρίση. Ταυτόχρονα, ως σύµβουλος της Πολιτείας, το ΕΒΕΘ θα εξακολουθεί να ζητά επιτακτικά την πάταξη της φοροδιαφυγής, της εισφοροδιαφυγής και του παρεµπορίου, αλλά και τη βελτίωση της ρευστότητας στην αγορά, καθώς και του επιχειρηµατικού κλίµατος µε περιορισµό της γραφειοκρατίας. Επίσης, θα επιδιώξει την ολοκλήρωση του ΓΕΜΗ (Γενικό Εµπορικό Μητρώο) αλλά και την περαιτέρω ενδυνάµωση της συνεργασίας του µε τοπικούς φορείς για

Επαγγελματικό Επιμελητήριο Οι εκλογές στο ΕΕΘ θα γίνουν το Σάββατο 26, την Κυριακή 27 και τη Δευτέρα 28 Νοεµβρίου. Οι κάλπες θα στηθούν στο περίπτερο 10 της ΔΕΘ και οι υποψήφιοι συνδυασµοί είναι οι ακόλουθοι: ■ «Αγωνιστική ενότητα µικρών και αυτοαπασχολούµενων επαγγελµατιών». Επικεφαλής ο Σταύρος Μουµουλίδης, που δραστηριοποιείται στην κλάδο τροφίµων – ποτών. ■ «Ανανέωση νέο επιµελητήριο». Επικεφαλής ο Λευτέρης Γεωργιάδης, που δραστηριοποιείται στην εστίαση. ■ «Ανεξάρτητη πρωτοβουλία για τους επαγγελµατίες». Επικεφαλής η Σταυρούλα (Στήβη) Σιωζοπούλου, που είναι ιδιοκτήτρια παιδικού σταθµού. ■ «Επαγγελµατικός συναγερµός ρήξης και ανατροπής». Επικεφαλής είναι ο Παναγιώτης Παγκράτης, που δραστηριοποιείται στον κλάδο της εστίασης. ■ «Ισχυρό επιµελητήριο – Στήριγµα στον επαγγελµατία», µε επικεφαλής τον Μιχάλη Ζορπίδη, επιχειρηµατία στον τουρισµό. ■ «Νέα πορεία». Επικεφαλής είναι ο λογιστής Χρήστος Βασιλάκος. ■ «Πρώτα ο επαγγελµατίας – Για τη Θεσσαλονίκη της καινοτοµίας και της ανάπτυξης». Επικεφαλής ο διαφηµιστής Ρούλης Εδιάρογλου. Στις εκλογές για τη νέα διοίκηση του ΕΕΘ συµµετέχει ως µεµονωµένος υποψήφιος και ο ασφαλιστικός σύµβουλος Παναγιώτης Στακτόπουλος. Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Το ίδιο τριήµερο 26, 27 και 28 Νοεµβρίου θα διεξαχθούν και οι εκλογές στο Βιοτεχνικό Επιµελητήριο. Οι κάλπες θα στηθούν στο περίπτερο 16 της ΔΕΘ και οι συνδυασµοί που κατέρχονται είναι οι ακόλουθοι: ■ «Ενωση βιοτεχνών – Νέοι ορίζοντες». Επικεφαλής ο Παναγιώτης Παπαδόπουλος, ο οποίος δραστηριοποιείται στον κλάδο της επεξεργασίας τζαµιών. ■ «Βιοτεχνική συνεργασία». Επικεφαλής ο Ιωάννης Παπαργύρης, ο οποίος παράγει και εµπορεύεται κεντήµατα. ■ «Αδέσµευτη κοινωνία βιοτεχνών». Επικεφαλής ο Ανδρέας Σταµπολίδης, που είναι υδραυλικός. ■ «Αγωνιστική ενότητα µικρών και αυτοαπασχολούµενων βιοτεχνών». Επικεφαλής ο Ιωάννης Παπαδόπουλος, ο οποίος δραστηριοποιείται στην επεξεργασία γουναρικών. ■ «Αναγέννηση βιοτεχνών». Επικεφαλής ο χρυσοχόος Σταύρος Ζαχαρέλης. ■ «Βιοτεχνική αλληλεγγύη». Επικεφαλής ο εκδότης Γιώργος Τίκης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Οι πελάτες δεν ενδιαφέρονται; Τι αντιπροτείνει ο LaVon Koerner, περιζήτητος sales trainer και coach ΤΟΥ ΞΕΝΟΦΩΝΤΑ ΧΑΣΑΠΗ*

όσες φορές έχετε ακούσει αυτό το συµπέρασµα; Μπορεί και εσείς να το έχετε σκεφτεί. Η επικοινωνία Πωλήσεων έγινε, η παρουσίαση της πρότασής σας έγινε, πλην ο πελάτης δεν ενδιαφέρεται. Τι να δηλώνει η φράση «ο πελάτης δεν ενδιαφέρεται»; Οπωσδήποτε, λέει κάτι για τον πελάτη. Πως δεν κινητοποιήθηκε, δεν του γεννήθηκε ενδιαφέρον. Οµως, λέει κάτι και για τον Πωλητή, που κάνει τη δήλωση. Οταν ο Πωλητής δηλώνει ότι «ο πελάτης δεν ενδιαφέρεται», παίρνει την προσοχή µακριά από τις Πωλήσεις, στο τι κάνουµε εµείς, και τη στρέφει προς τους πελάτες. Κατά κάποιον τρόπο, ταυτόχρονα υπαινίσσεται ότι κάτι λάθος συµβαίνει στον πελάτη, στον τρόπο µε τον οποίο σκέφτεται, που δεν αντιλαµβάνεται την πρότασή µας. Συνάµα, ο Πωλητής αποποιείται ευθύνη, µένει µε την εντύπωση ότι έκανε καλά τη δουλειά του. Τα συµπεράσµατα αυτά είναι πιθανόν να κρύβουν µια ουσιαστική υστέρηση στον τρόπο µε τον οποίο η Οργάνωση Πωλήσεών σας µεθοδεύει την αντιµετώπιση και εξυπηρέτηση των πελατών και υποψήφιων πελατών σας. Δεν πρόκειται για µοµφή προς τα πρόσωπα που στελεχώνουν την Οργάνωση Πωλήσεών σας. Αλλά για παραδοχή εκ µέρους σας ότι εφόσον οι καιροί άλλαξαν, εφόσον οι αγορές ζορίζονται, δεν µπορείτε να συνεχίσετε να λειτουργείτε όπως παλιά. Κι αν σκέφτεστε ότι «είµαστε σε ύφεση, δεν είναι ώρα για αλλαγές», ο LaVon Koerner, περιζήτητος sales trainer και coach, αντιπροτείνει, µέσα από την τεράστια εµπειρία του, ότι «µια κρίση αποτελεί την καλύτερη ευκαιρία για επανεξέταση του µοντέλου Πωλήσεων που χρησιµοποιείτε». Ποιος είναι ο LaVon Koerner Ο LaVon Koerner είναι περιζήτητος Sales trainer και coach, που υπόσχεται «No excuses - just results». Δεν είναι µόνο το ασυνήθιστο όνοµά του που θα µείνει ανεξίτηλο στη µνήµη σας. To «No excuses - just results» αποτελεί σύνθηµα της εταιρίας του, η οποία το 2008 κατέκτησε το αµερικανικό βραβείο Top Sales Methodology Training Company! Ο LaVon ειδικεύεται στην αξιολόγηση και ενδυνάµωση τµηµάτων Πωλήσεων και Μάρκετινγκ, τα οποία αποδίδουν λιγότερο από όσο µπορούν και στο µεθοδικό µετασχηµατισµό των Πωλήσεων και του Μάρκετινγκ, περιορίζοντας το κόστος των Πωλήσεων και αυξάνοντας τον τζίρο και τα µερίδια αγοράς. Η δήλωση «ο πελάτης δεν ενδιαφέρεται» καθρεφτίζει τη µεθοδολογία Πωλήσεων που οι ερευνητές αποκαλούν «Demand Capture». Οπου οι αγορές ανθούσαν, οι πελάτες είχαν ανάγκες γι’ αυτά

που προσφέρατε και ο ρόλος των Πωλήσεων βασικά ήταν να εντοπίσουν και να κερδίσουν µερίδιο από την υπάρχουσα ζήτηση. Αν είστε τυχεροί να λειτουργείτε σε µια αναπτυσσόµενη αγορά, µε αρκετή ζήτηση να συντηρήσει εσάς και τους άµεσους ανταγωνιστές σας, τότε η µέθοδος «Demand Capture» σας ταιριάζει. Για όλους τους άλλους, ο LaVon διδάσκει τη νέα µεθοδολογία Πωλήσεων «Demand Creation». Αυτή αφορά την ανάληψη προσπάθειας από το Μάρκετινγκ και τις Πωλήσεις σας, για να δηµιουργήσετε ανάγκη στους πελάτες, γι’ αυτά που προσφέρετε. Η µέθοδος «Demand Creation» αφορά πελάτες, τους οποίους αναλαµβάνετε να ενηµερώσετε, για τα οφέλη στην επιχείρησή τους, από τη χρήση των δικών σας προϊόντων ή υπηρεσιών. Το έργο σας δεν περιορίζεται στο να «βρίσκετε» πελάτες, επεκτείνεται στο να δηµιουργείτε πελάτες. Φυσικά είναι πιθανόν εφαρµόζοντας τη µέθοδο «Demand Creation», να ακούσετε πάλι το συµπέρασµα «ο πελάτης δεν ενδιαφέρεται». Μόνο που τότε θα ξέρετε ότι αυτό που εννοείται είναι ότι «δεν τους µιλήσαµε για κάτι που να συµπί-

Αν είστε τυχεροί να λειτουργείτε σε μια αναπτυσσόμενη αγορά, με αρκετή ζήτηση να συντηρήσει εσάς και τους άμεσους ανταγωνιστές σας, τότε η μέθοδος «Demand Capture» σας ταιριάζει πτει µε τις ανάγκες και τα ενδιαφέροντά τους». Οπότε δεν καθρεφτίζει τον πελάτη, αλλά πρέπει να προβληµατίσει εσάς. Ο LaVon ξέρει καλά τις τεχνικές που ξεκλειδώνουν τις ανάγκες και τα ενδιαφέροντα των πελατών σας. Κι αυτά χωρίζονται σε επαγγελµατικά και προσωπικά. Τα επαγγελµατικά περιλαµβάνουν την αποστολή του συνοµιλητή σας στην εσωτερική του οργάνωση -τι θέλει να πραγµατοποιήσει για να κριθεί ως επιτυχηµένος. Τα προσωπικά αφορούν τα βήµατα που δροµολογεί ο συνοµιλητής σας, για να εξελίξει την καριέρα του, να ολοκληρώσει την προσωπικότητά του, να µεγαλώσει το job satisfaction του. Και τα εµπόδια που θέλει να ξεπεράσει, για να επιτύχει τους στόχους του. Και για τα µεν και για τα δε, ο Πωλητής χρειάζεται καλή έρευνα, καλή προετοιµασία και υποστήριξη. Μη στερήσετε αυτήν τη βοήθεια που αξίζουν τα στελέχη σας, που έχουν την ευθύνη επίτευξης των στόχων Πωλήσεων στη Βόρεια Ελλάδα.

* Ο Ξ. ΧΑΣΑΠΗΣ είναι γενικός διευθυντής της Boussias Communication

Σύμφωνα με τον LaVon Koerner, «μια κρίση αποτελεί την καλύτερη ευκαιρία για επανεξέταση του μοντέλου Πωλήσεων που χρησιμοποιείτε»

Thessaloniki Business conference

Τρίτη 6 Δεκεμβρίου 2011, 8:00 – 18:30, THE MET HOTEL, Θεσσαλονίκη

ΑΝΑΣΥΝΤΑΞΗ ΤΩΡΑ!

Jacques Santer

Ìðáßíïõìå óôá åíäüôåñá ôçò Ôñüúêáò. Ìéëïýìå ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åõñùðáúêÝò ðïëéôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò ôùí ôåëåõôáßùí 40 ÷ñüíùí. Ï Jacques Santer õðÞñîå Ðñüåäñïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò (Êïìéóéüí), 1995-1999, ÌÝëïò ôïõ Governing Board ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ êáé ôçò Ðáãêüóìéáò ÔñÜðåæáò (1984-1995), êáé ÅõñùâïõëåõôÞò (1974-1979 êáé 1999-2004). Ôþñá, ùò Ðñüåäñïò ôçò SME Union ôïõ Åõñùðáúêïý Ëáúêïý Êüììáôïò, åñãÜæåôáé ãéá ôç äéáìüñöùóç ìéáò åõñùðáúêÞò ðïëéôéêÞò ðéï öéëéêÞò ðñïò ôéò åðé÷åéñÞóåéò. Ï Ðñüåäñïò Santer èá ðáñïõóéÜóåé ôéò èÝóåéò ôïõ ãéá ôçí åõñùðáúêÞ êáé åëëçíéêÞ êñßóç, ôï ñüëï ðïõ ðñÝðåé íá Ý÷ïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá óôçí áíÜêáìøç, ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá õãéÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êáé èá óõæçôÞóåé ìå õøçëüâáèìá óôåëÝ÷ç åðé÷åéñÞóåùí êáé ïñãáíéóìþí ôçò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ãéá ôéò äéåîüäïõò êáé ôéò åõêáéñßåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé áêüìá êáé óÞìåñá.

Με την Αιγίδα

Διοργάνωση

Ìáæß 5 áêüìç äéåèíåßò ðáñïõóéáóôÝò, ðáñïõóéÜæïõí ëýóåéò ãéá ôçí Êáéíïôïìßá, ôç Äçìéïõñãéêüôçôá, ôç ÓôñáôçãéêÞ, ôéò ÐùëÞóåéò êáé ôç Äéá÷åßñéóç ôçò Ðëçñïöïñßáò. Μάθετε περισσότερα και εγγραφείτε στο www.thessaloniki-business.gr Xoρηγοί

Yποστηρικτές

Xoρηγός Επικοινωνίας

Xoρηγός Online Επικοινωνίας

Χορηγός Εκτυπώσεων

ΑΘΗΝΑ: 210 6617777, Μ. Καλλιφείδα, εσωτ.115, mkalifida@boussias.com (Συμμετοχές), Κ. Κίντζιος, εσωτ. 119, kkintzios@boussias.com (Χορηγίες)

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Η συνολική, σχεδόν, υποχώρηση των οικονομικών επιδόσεων της Ελλάδας τα τελευταία χρόνια, όπως και η απώλεια από τη χώρα μας της μιας ευκαιρίας μετά την άλλη πιστοποιούνται σχεδόν καθημερινά από τα στοιχεία που καταγράφουν διεθνείς οργανισμοί.

αρακτηριστικό είναι το παράδειγµα του κλάδου των logistics και των συνδυασµένων µεταφορών που θεωρητικά ευνοούνται λόγω της στρατηγικής θέσης που κατέχει η Ελλάδα στη νοτιοανατολική Ευρώπη σαν «γέφυρα» ανάµεσα στη Δύση και την Ανατολή, αλλά παραµένει στάσιµος, αφού ούτε οι απαιτούµενες επενδύσεις έχουν γίνει, ούτε το νοµοθετικό και κανονιστικό πλαίσιο είναι ξεκάθαρο. Αυτή η πραγµατικότητα επιβεβαιώνεται από έρευνα της Παγκόσµιας Τράπεζας, η οποία για πρώτη φορά το 2007 αξιολόγησε -χρησιµοποιώντας ποσοτικούς και ποιοτικούς δείκτες- την αποδοτικότητα των συστηµάτων logistics για 150 χώρες εισάγοντας το δείκτη logistics performance index. Ακολούθησε η επικαιροποίηση των στοιχείων το 2010. Ενώ, λοιπόν, η µελέτη του 2007 καταδείκνυε την ηγετική θέση της Ελλάδας στον ευρύτερο χώρο της ΝΑ Ευρώπης (τότε στην 29η θέση ανάµεσα στις 150 χώρες), µε το κατρακύλισµα της χώρας κατά 25 θέσεις (σήµερα στην 54η) τα πρωτεία στην περιοχή απέκτησε, πλέον, η Τουρκία, που βρίσκεται στην 39η θέση. Σηµειώνεται ότι η έρευνα της Παγκόσµιας Τράπεζας τεκµηριώνει τη στενή σχέση µεταξύ απόδοσης του συστήµατος logistics και άµεσων ξένων επενδύσεων. Με βάση αυτό το σκεπτικό, χώρες µε καλής ποιότητας συστήµατα logistics και εφοδιαστικά δίκτυα υψηλής αξίας προσελκύουν περισσότερες ξένες επενδύσεις µε εξαγωγικούς προσανατολισµούς. Κάτι που δείχνει ότι οι σύγχρονες επιχειρήσεις αντιλαµβάνονται κάθε µέρα και

Η χαµένη ευκαιρία των συνδυασµένων µεταφορών Υποχωρεί η Ελλάδα στα logistics • Γιατί οι ιδιοκτήτες ΔΧ φορτηγών υπονομεύουν οι ίδιοι τη θέση τους περισσότερο ότι η καλή διαχείριση και οργάνωση εµπορευµάτων τους προσδίδει συγκριτικό πλεονέκτηµα στον εγχώριο και το διεθνή ανταγωνισµό. Η απουσία εθνικής στρατηγικής ανάπτυξης, αλλά και οι ελλιπείς υποδοµές στα λιµάνια, στο σιδηρόδροµο, στους δρόµους και στα logistics, καθηλώνουν τις συνδυασµένες µεταφορές, έναν τοµέα που –αντικειµενικά- θα µπορούσε να απογειωθεί. Οπως υποστηρίζει ο πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρίας Logistics Βορείου Ελλάδος και καθηγητής του ΑΠΘ, Ελευθέριος Ιακώβου, ο κλάδος της εφοδιαστικής αλυσίδας στη χώρα µας, παρά τη ραγδαία ανάπτυξη που παρουσίασε την τελευταία δεκαετία (µέσος ετήσιος ρυθµός ανάπτυξης 19,68% την περίοδο 1998-2008), αντιµετωπίζει τις συνέπειες της ύφεσης. Ετσι, τα τελευταία χρόνια η αγορά κινήθηκε πτωτικά, παρουσιάζοντας µείωση κατά 6,1% το 2009, σε σχέση µε το 2008 και πτώση της τάξης του 7% το 2010, σε σχέση µε το 2009. Κακή νοοτροπία Στο µεταξύ, η κακή νοοτροπία αναδεικνύεται σ’ έναν ακόµη καθοριστικό παράγοντα της οικονοµικής στασιµότητας ολόκληρων επαγγελµατικών κλάδων, που αρνούνται να προσαρµοστούν στις νέες συνθήκες. Ερευνα που πραγµατοποίησε το Τµήµα Τυποποίησης και Διακίνησης Προϊόντων του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης (παράρτηµα Κατερίνης) µε θέµα τις συνέπειες από την απελευθέρωση των οδικών µεταφορών αποκαλύπτει την ελληνική ιδιοτυπία: η πλειοψηφία των οδικών µεταφορέων αναγνωρίζει ότι εδώ και δέκα

χρόνια γνώριζε ότι η νοµοθεσία θα αλλάξει µε βάση τα κοινοτικά πρότυπα, αλλά δεν έκαναν απολύτως τίποτα για να προσαρµοστούν στα επερχόµενα. Αλλά ακόµη και σήµερα που ο νέος νόµος έχει ψηφιστεί και όλες οι µεταφορικές επιχειρήσεις θα πρέπει µέχρι την 30ή Ιουνίου 2013 να έχουν µετατραπεί σε ΑΕ ή ΕΠΕ πολλοί από τους επαγγελµατίες του κλάδου πιστεύουν ότι ίσως κάτι γίνει και ο νόµος δεν εφαρµοστεί τελικά! Επίσης η έρευνα καταγράφει τα ακόλουθα: ■ Οι περισσότεροι µικροµεταφορείς είναι επιφυλακτικοί σε συνεργασίες - συνέργειες, ενώ οι οργανωµένες επιχειρήσεις δεν έχουν προβεί ούτε προτίθενται να προβούν σε συνεργασίες µε άλλους µεταφορείς. ■ Υπάρχει έντονη πεποίθηση ότι οι µεγάλες ελληνικές µεταφορικές εταιρίες αποτελούν κίνδυνο για τους µικρούς µεταφορείς, ενώ οι περισσότεροι εκτιµούν ότι οι σηµαντικές ξένες επιχειρήσεις του κλάδου δε θα κυριαρχήσουν στην ελληνική αγορά. ■ Οι περισσότεροι µεταφορείς δε σκέφτονται να εγκαταλείψουν το επάγγελµα λόγω της κρίσης. ■ Κάποιοι µεταφορείς -κυρίως από τη Βόρεια Ελλάδα- έχουν ήδη δηµιουργήσει εταιρίες στη Βουλγαρία, ενώ η πλειοψηφία θεωρεί απίθανο να προβεί σε παρόµοια κίνηση. ■ Η πλειονότητα υποστηρίζει επίσης ότι τα κόµιστρα όπως είναι διαµορφωµένα σήµερα δεν είναι ικανοποιητικά για τους µεταφορείς, ενώ εκτιµάται πως µετά την καταληκτική ηµεροµηνία του νόµου (30/6/2013) οι τιµές κοµίστρων θα µειωθούν.

Κάποιοι μεταφορείς - κυρίως από τη Βόρεια Ελλάδα - έχουν ήδη δημιουργήσει εταιρίες στη Βουλγαρία, ενώ η πλειοψηφία θεωρεί απίθανο να προβεί σε παρόμοια κίνηση

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

«Βραβείο Ανάπτυξης» για τη Cyta Ελλάδος «Bραβείο Ανάπτυξης» απέσπασε η Cyta Ελλάδος, θυγατρική του Εθνικού Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών Κύπρου, στο πλαίσιο του 13ου Διεθνoύς Συνεδρίου Τηλεπικοινωνιών «Infocom World», το οποίο διοργανώθηκε πρόσφατα από την Smart Press με τίτλο «Ψηφιακή Ελλάδα: Η επόμενη μέρα της κρίσης». Το βραβείο παρέλαβε από τον Σωκράτη Κάτσικα, γενικό γραμματέα Επικοινωνιών στο υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων ο γενικός διευθυντής της Cyta Ελλάδος, Μιχάλης Αχιλλέως. Αξίζει να αναφερθεί ότι η Cyta Ελλάδος λαμβάνει δεύτερη φορά διάκριση για τους εντυπωσιακούς ρυθμούς ανάπτυξης που παρουσιάζει. Στο παρελθόν της έχει απονεμηθεί και βραβείο «Επιχειρηματικής Αριστείας» (Business Excellence).

John Koo: η GIANT επενδύει στην Ελλάδα σε συνεργασία με τη Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ και ΣΙΑ ΟΕ Ο πρόεδρος της GIANT Ευρώπης, με αφορμή τη δημιουργία των δύο πρώτων GIANT Concept Stores στη Θεσσαλονίκη από τη Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ, επισκέφτηκε την Ελλάδα. Ο John Koo είναι ένας από τους ισχυρότερους άνδρες της παγκόσμιας ποδηλατικής βιο-

μηχανίας και γι’ αυτό αποτελεί τεράστια επιτυχία για τη Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ η αποκλειστική αντιπροσώπευση της GIANT στη χώρα μας. Από την άλλη πλευρά, η Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ, με έδρα τη Θεσσαλονίκη, είναι η μοναδική εταιρία αντιπροσώπευσης και πώ-

λησης ποδηλάτων στην Ελλάδα που διαθέτει ISO: 9001. Επίσης, η εταιρία έχει προχωρήσει στη δημιουργία δύο πρότυπων εκθέσεων ποδηλάτου και συνεχίζει να αναπτύσσεται στην αντιπροσώπευση και διανομή και άλλων μεγάλων εταιριών ποδηλάτων και αξεσουάρ.

Η Orange για την Bingo Στη δημιουργία ενός νέου, εντυπωσιακού τηλεοπτικού σποτ για λογαριασμό της Bingo και πιο συγκεκριμένα για την γκοφρέτα ΚΟΥΚΟΥΡΟΥΚΟΥ προχώρησε η διαφημιστική εταιρία Orange. Η ταινία είναι jingle και λανσάρει με τον πλέον ευφάνταστο τρόπο τη νέα συσκευασία της αγαπημένης γκοφρέτας

των παιδιών, η οποία περιέχει απίθανα στίκερ με τρελοζωάκια. Χαριτωμένες χνουδωτές μουσούδες πρωταγωνιστούν στο τηλεοπτικό, ενώ η ευρηματική χρήση της λέξης ΚΟΥΚΟΥΡΟΥΚΟΥ στο σενάριο, ενδυναμώνει το brand name και δημιουργεί ένα έξυπνο λεκτικό παιχνίδι. Η ταινία βρίσκεται ήδη στον αέρα και έχει κερδίσει τις εντυπώσεις!

Leroy Merlin: με δύο λέξεις, καλύτερες γιορτές! Φέτος, τα Leroy Merlin, τα εξειδικευμένα καταστήματα στη διακόσμηση, στα είδη κήπου, στα εργαλεία αλλά και στις κατασκευές, σας δίνουν τη δυνατότητα να δημιουργήσετε στο σπίτι σας τη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα που ονειρεύεστε! Με μοναδικές προσφορές, όπως: ■ χριστουγεννιάτικο δέντρο, με ύψος 2,10 μ., μόνο 19,99 ευρώ ■ 240 χριστουγεννιάτικα λαμπάκια, με 8 προγράμματα, μόνο 8,99 ευρώ ■ εκατοντάδες στολίδια, μόνο από 0,99 ευρώ. Αυτές και χιλιάδες άλλες λύσεις και ιδέες σας περιμένουν για να στολίσετε όλο το σπίτι σας, με στιλ αλλά και οικονομικά. Οι προσφορές ισχύουν έως 10/12 και μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων.

H IBC Solar επεκτείνει την εγγύηση των ηλιακών πλαισίων της Από την 1η Οκτωβρίου 2011, η IBC Solar ειδική στα φωτοβολταϊκά συστήματα, προσφέρει 10ετή εγγύηση προϊόντος για όλα τα πλαίσια των σειρών IBC MonoSol και IBC PolySol. Οι νέοι όροι εγγύησης συμπληρώνουν τη γραμμική εγγύηση που ισχύει και για τις δύο σειρές πλαισίων από την 1η Ιανουαρίου. Με την επέκταση της προϊοντικής εγγύησης, η IBC Solar προσφέρει στους πελάτες της περισσότερη ασφάλεια. Εάν τα πλαίσια από τις σειρές IBC MonoSol και IBC PolySol παρουσιάσουν κάποιο κατασκευαστικό ελάττωμα ή σφάλμα των υλικών κατασκευής, παρακωλύοντας τη λειτουργία των πλαισίων, η διάρκεια εγγύησης προϊόντος καλύπτει πλέον τους πελάτες της IBC Solar για διπλάσιο χρόνο. Επιπλέον της 10ετούς προϊοντικής εγγύησης, οι ιδιοκτήτες των φωτοβολταϊκών συστημάτων επωφελούνται επίσης από τη γραμμική εγγύηση ισχύος της IBC Solar που δηλώνει ότι τα πλαίσια IBC PolySol και MonoSol επιτυγχάνουν το 100% της κατώτατης ισχύος που δηλώνεται στα τεχνικά τους φυλλάδια.

4ο Kiku Meeting: καρπός προόδου Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το καθιερωμένο πλέον ετήσιο Συνέδριο της εταιρίας Kiku. Συγκεκριμένα, το 4o Kiku Μeeting πραγματοποιήθηκε στο συνεδριακό κέντρο του ξενοδοχείο «Βέρμιο» στον Aγιο Νικόλαο Νάουσας. Εντυπωσιακή ήταν για μία ακόμη φορά η ανταπόκριση των συμβολαιακά κατοχυρωμένων παραγωγών του δικτύου της Kiku Hellas, οι οποίοι έδωσαν δυναμικά το «παρών» στη συνάντηση, προκειμένου να ενημερωθούν για τις εξελίξεις του κλάδου.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ιδέες

Θέατρο σκιών

ΓΙΟΖΕΦ ΑΚΕΡΜΑΝ

Η πτώση ενός τραπεζίτη ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

λλιώς τα είχε σχεδιάσει ο ισχυρότερος τραπεζίτης στην Ευρώπη, αυτός που έγινε φίρµα και στην Ελλάδα από τα πηγαινέλα του στην Αθήνα πριν ακόµη µπούµε στο µνηµόνιο, από τις συνεχείς δηλώσεις του υπέρ της παραµονής της χώρας στην ευρωζώνη κι από την ιδιότητά του ως προέδρου της Διεθνούς Ενωσης Τραπεζών, της IIF, που τη διαχειρίζεται ο δεύτερος Νταλάρας που µπήκε στην καθηµερινότητά µας. Ο πρόεδρος της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερµαν, υπολόγιζε να αποχωρήσει το Μάιο του 2012 από τη θέση του, έχοντας αφήσει πίσω του µια εξαιρετικά κερδοφόρα χρήση και µε την προοπτική να ενταχθεί επικεφαλής στο πανίσχυρο εποπτικό συµβούλιο της τράπεζας, αυτό που αποφασίζει τις βασικές γραµµές της πολιτικής της και ελέγχει τις αποφάσεις της διοίκησης. Ο Ακερµαν ήταν βέβαιος ότι θα έβγαινε τον ερχόµενο Φεβρουάριο να ανακοινώσει τα οικονοµικά αποτελέσµατα της Deutsche Bank για το 2011 και θα τον έλουζαν µε σαµπάνια: δέκα δισεκατοµµύρια ευρώ κέρδη προ φόρων είχε υποσχεθεί στους µετόχους, ρεκόρ όλων των εποχών. Και θα τους αποδείκνυε ότι κατάφερε να οδηγήσει την τράπεζα µε σταθερό χέρι έξω από την κρίση και χωρίς να χρειαστεί βοήθεια από το κράτος. Τρεις µήνες αργότερα θα τον αποχαιρετούσαν µετά φανών και λαµπάδων, θα ολοκλήρωνε την καριέρα του ως ο πιο πετυχηµένος τραπεζίτης της εποχής του. Αντ’ αυτού ο στόχος για την κερδοφορία µειώθηκε προ πολλού, ενώ και το όνειρο του εποπτικού συµβουλίου έσβησε οριστικά για τον Ακερµαν. Η Deutsche Bank ανακοίνωσε ότι τη δουλειά θα την αναλάβει ο νυν επικεφαλής του ασφαλιστικού οµίλου της Allianz, Πάουλ Αχλάιτνερ. Γιατί; Επειδή ο Ακερµαν έθεσε εν αµφιβόλω την αξιοπιστία της τράπεζας.

Στο στόχαστρο του ανακριτή Η περασµένη εβδοµάδα ξεκίνησε πολύ άσχηµα για τον 63χρονο Ελβετό τραπεζίτη -που είναι γνωστός για την αδυναµία του στην όπερα- αφού είδε τους ανακριτές της Εισαγγελίας να ψάχνουν τους φακέλους του στο γραφείο του στη Φρανκφούρτη και στο σπίτι του στη Ζυρίχη. Οι γερµανικές διωκτικές αρχές υποψιάζονται ότι ο ρόλος που έπαιξε η Deutsche Bank και ο πρόεδρός της στη µεγαλύτερη µιντιακή χρεοκοπία στη χώρα, αυτήν του οµίλου Λέο Κιρχ, δεν ήταν και τόσο… καθαρός, για την ακρίβεια τον κατηγορούν για ψευδορκία. Ο -µακαρίτης, σήµερα- Κιρχ είχε κατηγορήσει το 2002 την τράπεζα ότι τον ώθησε στη χρεοκοπία για ίδια οφέλη και είχε πάει στα δικαστήρια ζητώντας αποζηµίωση 3,3 δισεκατοµµυρίων ευρώ. Ο Κιρχ έχασε τότε τη δίκη κυρίως εξαιτίας της κατάθεσης του Ακερµαν, τον οποίο υποψιάζονται τώρα για ψευδορκία. Ο Ακερµαν είχε ορκιστεί τότε ότι «η φήµη της τράπεζας είναι πολύ σηµαντική για να εµπλακεί σε τέτοια παιχνίδια». Στο εδώλιο του κατηγορουµένου είχε ξανακαθίσει ο τραπεζίτης το 2004 µε την κατηγορία ότι έπληξε τη συγχώνευση Mannesmann - Vodafone µε τις υπερβολικές προµήθειες που χρέωσε η τράπεζά του. Στην πρώτη δίκη ο Ακερµαν αθωώθηκε, αλλά η Εισαγγελία άσκησε έφεση και τελικά το 2006 καταδικάστηκε σε καταβολή προστίµου 3,2 εκατοµµυρίων ευρώ. Το αν θα δικαστεί ξανά, αυτήν τη φορά για ψευδορκία, δεν είναι ακόµη σαφές, οι ανακρίσεις τρέχουν και µπορεί είτε να µην υπάρχουν στοιχεία -και να είναι αθώος- είτε να έχουν καταστραφεί µετά από τόσα χρόνια. Ωστόσο, ακόµη και για ένα «αρπακτικό του καπιταλισµού» -όπως συνηθίζουν να αποκαλούν οι Γερµανοί τον Ακερµαν- στο σκληρό κόσµο των τραπεζών ισχύει το δόγµα ότι η γυναίκα του Καίσαρα πρέπει και να φαίνεται τίµια. Οπως πολύ συχνά έχει δηλώσει ο ίδιος ο Ακερµαν, το µεγαλύτερο περιουσιακό στοιχείο µιας τράπεζας είναι η αξιοπιστία της. Και έπεσε θύµα των δικών του δηλώσεων.

Να λοιπόν που αρχίζουν, λέει, να συλλαμβάνονται και να παραπέμπονται και επώνυμοι για οικονομικές ατασθαλίες, φοροδιαφυγή κ.λπ. Πάνω στην ώρα. Εκεί που άρχισε να φουντώνει ένα κίνημα ανυπακοής στους κόλπους του λαού -ο οποίος αηδιασμένος από την ατιμωρησία και τη ρεμούλα θεωρεί ότι οποιαδήποτε πληρωμή του προς το κράτος όχι μόνο θα δυσκολέψει περαιτέρω την ήδη ανυπόφορη ζωή του αλλά ούτε και τόπο θα πιάσει, αφού θα καταλήξει για άλλη μια φορά στις τσέπες των παράσιτων-δυναστών- ήρθε ο από μηχανής θεός και βροντοφώναξε: «Ορίστε! Δεν είστε τόσο κορόιδα όσο νομίζατε. Να που και οι μεγάλοι και ισχυροί την πληρώνουν. Εχουμε πλέον ισονομία! Αρα... πληρώστε και μη φωνάζετε». Οσοι ασχολήθηκαν με το στίβο (όπως κάποτε κι εγώ) ξέρουν τι πάει να πει «λαγός». Είναι ένας αθλητής που τον βάζουν να τρέξει γρήγορα για λίγες στροφές, ώστε να πιέσει θετικά τον πρωταθλητή να πάει για ρεκόρ. Αυτός ο αθλητής δεν τερματίζει ποτέ. Εξυπηρετεί συγκεκριμένο σκοπό, είναι σαν να TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* λέμε «βαλτός», sahtaridis@winner.gr «εγκάθετος». Εχουμε δει πολλούς τέτοιους και εκτός αγωνιστικών χώρων, από όλα τα σινάφια, με μόνο κοινό στοιχείο τη δόλια εξυπηρέτηση του γκοβέρνου, τον αποπροσανατολισμό και τη χειραγώγηση του κοσμάκη: από κονδυλοφόρους μέχρι μεγαλοεπιχειρηματίες ή τραπεζίτες που «εξυπηρετούν» στα σκούρα, με το αζημίωτο. Η όλη ιστορία μοιάζει με τη χιλιοπαιγμένη θεατρική επιθεώρηση της «κάθαρσης του ποδοσφαίρου», που ξαναπαίχτηκε και φέτος την άνοιξη. Φοβερές αποκαλύψεις, τρανταχτά ονόματα, βαριές (πρωτοβάθμιες...) ποινές και στο τέλος... ένας πρόεδρος ερασιτεχνικής ομάδας που έφταιγε για όλα και έφαγε πέντε χρόνια φυλακή (πρωτοβάθμια κι αυτά). Ασκησε έφεση και στο Εφετείο η ποινή του μετατράπηκε στο να γράψει στον πίνακα εκατό φορές «δεν θα το ξανακάνω»... Δυστυχώς η πνιγηρή αίσθηση της αδικίας, που μετατρέπει τον πολίτη σε αντάρτη, όχι μόνο δεν περιορίστηκε, αλλά εμπλουτίστηκε και από την αίσθηση ότι μας περνάνε για ηλίθιους. Οταν σου βάζει το πιστόλι στον κρόταφο και σου λέει «ή πληρώνεις το χαράτσι που θεσπίσαμε γιατί σου τα φάγαμε όλα και σε χρεοκοπήσαμε ή σου κόβουμε ρεύμα, νερό και... αέρα», είναι δυνατόν να περιμένουν ότι δεν νιώθεις υπόδουλος, όπως στην Κατοχή; Και ο υπόδουλος όχι μόνο συνεπής πολίτης δεν θα είναι, αλλά θα έχει την εντύπωση ότι αντιστέκεται με το να κλέβει εφεξής κι αυτός όπου μπορεί, για να αναπληρώσει αυτά που του άρπαξε η... κομαντατούρ. Υπάρχει όμως και κάτι παρήγορο σε αυτήν την ιστορία: ότι τελικά αναδεικνύεται ποιος είναι ο ηλίθιος... *O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Νο

Οι μειώσεις μισθών απειλούν τα έσοδα των ασφαλιστικών Ταμείων

Στον ιδιωτικό τομέα καταργούνται, χρόνο με το χρόνοτο 8ωρο και η 5ημερη εργασία και στη θέση τους εγκαθίσταται η ευέλικτη απασχόληση

Νέα «κεραμίδα» για μισθούς και συντάξεις Δραματικές απώλειες και νέο ασφαλιστικό φέρνει το 2012 ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Οι απολύσεις, οι δραματικές μειώσεις μισθών και συντάξεων ώς και 55%, οι ανατροπές σε εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα αλλά και η έκρηξη της ανεργίας οδηγούν χιλιάδες νοικοκυριά σε κοινωνική εξαθλίωση.

τυφώνας των περικοπών σαρώνει τον ιδιωτικό αλλά και το δημόσιο τομέα, ο οποίος πλέον είναι αντιμέτωπος με μια πρωτόγνωρη γι’ αυτόν ανατροπή: την απόλυση. Η εργασιακή εφεδρεία κάνει πρεμιέρα τις επόμενες μέρες και η συνέχεια θα είναι ακόμη πιο σκληρή, καθώς αναμένεται κατάργηση και συγχώνευση φορέων του δημόσιου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα. Επιπλέον, το 2012 έρχεται νέος γύρος μειώσεων σε μισθούς - συντάξεις αλλά και νέες ανατροπές στο ασφαλιστικό, που αναμένεται να οδηγήσουν σε συντάξεις… φιλοδωρήματα. ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ υποστηρίζουν ότι η μόνη λύση για την ενίσχυση της απασχόλησης και της πραγματικής οικονομίας είναι η ανάπτυξη και η ενίσχυση των εισοδημάτων. Οπως, επίσης, σημειώνουν, οι εργαζόμενοι έχουν προ πολλού ξεπεράσει τα όρια αντοχής τους πληρώνοντας μονίμως το κόστος πολιτικών που εντείνουν ακόμη περισσότερο την ύφεση, τη

φτώχεια και την εξαθλίωση. Κατά τον πρόεδρο της ΓΣΕΕ, Γιάννη Παναγόπουλο, εκτός από αλλαγές κυβερνήσεων και προσώπων «απαιτούνται και αλλαγές πολιτικών, οι οποίες επιβάλλεται να εφαρμοστούν άμεσα, ώστε να μην πληρώνουν μονίμως οι εργαζόμενοι τα αποτελέσματα της κρίσης και των μνημονίων», ενώ σύμφωνα με την ΑΔΕΔΥ, το νέο μισθολόγιοβαθμολόγιο δίνει τη χαριστική βολή στα εισοδήματά των δημόσιων υπαλλήλων. Οι νέοι βασικοί μισθοί και οι αποδοχές που θεσμοθετεί έχουν ως αποτέλεσμα τη νέα μείωση των εισοδημάτων από 7% έως 55%! Η σύνδεση του μισθού με το βαθμό «σε συνδυασμό με τους φραγμούς που τίθενται στη βαθμολογική εξέλιξη, τον αυθαίρετο περιορισμό των ποσοστών στους μεγαλύτερους βαθμούς, αλλά και τον τρόπο κατάταξης, οδηγούν στην παραπέρα μισθολογική καθήλωση των υπαλλήλων. Επιπλέον, η κατάργηση όλων των γενικών και κλαδικών επιδομάτων συμπαρασύρει ακόμη και το επίδομα γάμου, με αποτέλεσμα οι συνολικές απώλειες από το νέο μισθολόγιο - φτωχολόγιο και τα προηγούμενα μέτρα της κυβέρνησης να ξεπερνούν το 55%». Αιμορραγούν τα ταμεία Σε μαύρο φόντο κινούνται και οι εξελίξεις γύρω από το ασφαλιστικό. Πέρα από τις περικοπές στις συντάξεις έρχονται

και νέα μέτρα με δεδομένη την αιμορραγία των ασφαλιστικών ταμείων λόγω της ύφεσης. Μόνο από την ανεργία -και τη μη ασφάλιση των 800.000 ανέργων, σύμφωνα με επίσημους υπολογισμούς- τα ταμεία χάνουν περίπου 4 δισ. ευρώ, ενώ τουλάχιστον 6 δισ. ευρώ κοστίζει η ανασφάλιστη εργασία 1.250.000 ατόμων. Και η συνέχεια προβλέπεται χειρότερη, καθώς ο εφιάλτης της ανεργίας γιγαντώνεται. Μάλιστα κάθε αύξησή της κατά μία ποσοστιαία μονάδα προκαλεί απώλειες 450 εκατ. ευρώ στο ΙΚΑ. «Χτύπημα» στα έσοδα των φορέων κοινωνικής ασφάλισης επιφέρει και η μείωση των μισθών -και άρα και των εισφορών- των εργαζομένων. Μόνο για φέτος οι απώλειες υπολογίζονται σε 700 εκατ. ευρώ με την -υποεκτιμημένηπαραδοχή περί μέσης μείωσης μισθών κατά 6%. Να σημειωθεί δε πως για κάθε μονάδα που μειώνονται οι αποδοχές προκύπτουν απώλειες περίπου 115 εκατ. κάθε χρόνο. Οι διαπιστώσεις αλλά και οι προβλέψεις του Ινστιτούτου Εργασίας της ΓΣΕΕ είναι αποκαρδιωτικές, καθώς χρόνο με το χρόνο καταργούνται το οχτάωρο και η πενθήμερη εργασία και στη θέση τους εγκαθίσταται η ευέλικτη απασχόληση με μισθούς από 375 έως και 500 ευρώ, δηλαδή με αμοιβές κατά πολύ χαμηλότερες ακόμη και από το ελάχιστο επίπεδο των 751 ευρώ το μήνα, μικτά, της Εθνικής

Γενικής Συλλογικής Σύμβασης Εργασία (ΕΓΣΣΕ). Οι εργασιακές σχέσεις είναι σ πλήρη απορρύθμιση, αφού πλέον οι ελα στικές μορφές απασχόλησης αποτελού τον κανόνα στην αγορά εργασίας επιφέ ροντας μείωση των αμοιβών στον ιδιω τικό τομέα από 50% έως 80%. Επιπλέον τους τελευταίους μήνες έχει παγιωθεί τ φαινόμενο οι άνεργοι να είναι περισσό τεροι από τους εργαζομένους (σ.σ. σήμε ρα 4,1 εκατ. άνθρωποι εργάζονται, ενώ 4,5 εκατ. δεν εργάζονται συμπεριλαμβα νομένων και των συνταξιούχων) με ό,τ αυτό συνεπάγεται για τα οικογενειακ εισοδήματα. Σημειώνεται ότι το επίδομ ανεργίας παίρνουν μόνον 300.000 άτομ -επί συνόλου 1 εκατ. ανέργων- για 12 μή νες, ενώ άνεργος είναι ο ένας στους δύ νέους. Ο επιστημονικός διευθυντής του ΙΝΕ Σάββας Ρομπόλης, διατύπωσε πρόσφατ την εκτίμηση ότι η ένταση της ύφεσης τ 2012 θα αυξήσει την πραγματική ανεργί στο 26% και τη στατιστική ανεργία στ 21% (1.050.000 άτομα), περιορίζοντας τ έσοδα των ασφαλιστικών ταμείων κατ 6,5 δισ. ευρώ (έναντι 5 δισ. ευρώ φέτος Σύμφωνα με τον κ. Ρομπόλη, η εξέλιξ αυτή, σε συνδυασμό με την αύξηση τω συνταξιοδοτήσεων και την εντολή τη τρόικας για μείωση των κοινωνικών δα πανών, θα οδηγήσει σε νέες ανατροπέ στο ασφαλιστικό, οι οποίες, άλλωστε

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

οεμβρίου 2011

ας σε αύν έων, το όεώ ατι κά μα μα ήύο

Ε, τα το ία το τα τά ς). ξη ων ης αές ε,

Νέο «κούρεμα»

σύμφωνα με το μνημόνιο, θα γίνονται «αυτόματα» έως το 2060. Περιμένοντας την 6η δόση Μέσα σε αυτό το κλίμα η μοναδική τονωτική ένεση για τα ασφαλιστικά ταμεία μπορεί να προέλθει μόνο από τον κρατικό προϋπολογισμό που -με νόμο- συμμετέχει σε ποσοστό 40% στη χρηματοδότησή τους. Βέβαια για να μπορέσει το Δημόσιο να ανταποκριθεί στη συγκεκριμένη υποχρέωση και να διασφαλιστούν οι πληρωμές των συντάξεων μετά το Δεκέμβριο, θα πρέπει προηγουμένως να καταβληθεί η 6η δόση των 8 δισ. ευρώ που προβλέπεται από το πρώτο μνημόνιο αλλά και να υπογραφεί η νέα δανειακή σύμβαση με την τρόικα. Επίσης, πρέπει να ψηφιστεί το σχέδιο αναπλήρωσης των απωλειών (περί τα 11 - 12 δισ. ευρώ) που θα έχουν τα ταμεία από το «κούρεμα» των ομολόγων του ελληνικού Δημοσίου. Ομως, ο δρόμος μέχρι την ψήφιση της νέας δανειακής σύμβασης με την τρόικα θα έχει πολλά «αγκάθια» για τους εργαζομένους. Το υπουργείο Εργασίας πρέπει να κλείσει άμεσα εκκρεμότητες για τις οποίες έχει δεσμευτεί αρχής γενομένης από τη νέα λίστα των Βαρέων και Ανθυγιεινών Επαγγελμάτων, η οποία θα εφαρμοστεί αναδρομικά από 1/11/2011 επιφέροντας ανατροπές -τόσο στα μισθολογικά όσο και στα ασφαλιστικά δικαιώματα- για χιλιάδες εργαζομένους. Από το νέο μέτρο δε θίγονται όσοι απασχολούνται σε επαγγέλματα που θα εξαιρεθούν -και θα εξακολουθήσουν να υπάγονται στα ΒΑΕ- εφόσον συμπληρώνουν τις ελάχιστες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης μέχρι τις 31/12/2015. Δηλαδή, δε θίγονται όσοι έχουν συμπληρώσει 4.500 ένσημα, εκ των οποίων τα 3.600 στα ΒΑΕ. Παράλληλα, πρέπει να επιταχυνθούν όλες οι παρεμβάσεις οι οποίες έχουν στόχο, μεταξύ άλλων, τον περιορισμό των δαπανών για την Υγεία αλλά και οι αλλαγές στον τρόπο υπολογισμού -από την 1η Ιανουαρίου 2012- των παροχών από τα επικουρικά ταμεία και τα ταμεία που χορηγούν τα εφάπαξ βοηθήματα που θα οδηγήσουν σε μείωση των ποσοστών αναπλήρωσης και ενοποιήσεις ταμείων. Μάχη δίνει η ηγεσία του υπουργείου Εργασίας και στην αντιμετώπιση του φαινομένου των συντάξεων - «μαϊμού» και των διπλών συντάξεων, ενώ εναποθέτει τις ελπίδες της στη λειτουργία του συστήματος ελέγχου που θα κάνει όλες τις διασταυρώσεις στοιχείων για την τήρηση της νομοθεσίας και σε σχέση με τα πλαφόν στις συντάξεις. Επίσης, μέχρι το τέλος του προσεχούς Ιανουαρίου θα έχει ολοκληρωθεί η απογραφή των συνταξιούχων, συμπεριλαμβανομένων και των συνταξιούχων των επικουρικών ταμείων, ενώ νωρίτερα -μέχρι το τέλος του 2011- θα τεθεί σε εφαρμογή η ενοποίηση των μηχανισμών ελέγχου και είσπραξης των ασφαλιστικών εισφορών. Τέλος, εντός του πρώτου διμήνου του 2012 πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή δύο ακόμη ρυθμίσεις, που αφορούν την κάρτα εργασίας και την ταυτόχρονη πληρωμή αποδοχών και εισφορών μέσα από το τραπεζικό σύστημα.

Την επόμενη εβδομάδα θα έχουν καταρτιστεί οι πρώτες λίστες των εφέδρων

Ωρα... εφεδρείας Στην πρέσα μπήκαν ήδη οι μισθοί των δημόσιων υπαλλήλων, ενώ οι απώλειες θα είναι τεράστιες για όσους δουν την έξοδο από την υπηρεσία τους. Τα ψέματα τελείωσαν και ο νόμος για την εργασιακή εφεδρεία εφαρμόζεται στην πράξη, ενώ εστάλη και η εγκύκλιος για το νέο ενιαίο μισθολόγιο που φέρνει μειώσεις ακόμη και πάνω από 50% στις συνολικές αποδοχές ορισμένων υπαλλήλων. Ο ανώτερος βασικός μισθός στο Δημόσιο ανέρχεται πλέον στα 2.409 ευρώ το μήνα και ο κατώτερος στα 780 ευρώ το μήνα. Εκατό επιδόματα καταργούνται, ενώ παραμένουν το οικογενειακό (μόνο για παιδιά, που ξεκινάει από 50 ευρώ για το πρώτο παιδί και φτάνει έως τα 310 για τα 6 παιδιά συνολικά), το επίδομα θέσης ευθύνης, το Κίνητρο Επίτευξης Στόχων (ΚΕΣ) και το Κίνητρο Επίτευξης Δημοσιονομικών Στόχων (ΚΕΔΣ). Το νέο μισθολόγιο αφορά όλους όσοι απασχολούνται στο στενό δημόσιο τομέα, στους ΟΤΑ και στα ΝΠΔΔ. Προς το παρόν εξαιρούνται τα ειδικά μισθολόγια. Το όφελος για τον προϋπολογισμό εκτιμάται φέτος στα 100 εκατ. ευρώ και περίπου στα 600 εκατ. ευρώ για την επόμενη χρονιά. Το τελεσίγραφο

Στο μεταξύ, την περασμένη Τρίτη κοινοποιήθηκε σε όλους τους φορείς του Δημοσίου, τους ΟΤΑ και τις ΔΕΚΟ η εγκύκλιος εφαρμογής του νόμου, ώστε μέχρι τις 25 Νοεμβρίου να συνταχθούν οι κατάλογοι

του προσωπικού του κάθε φορέα που μπαίνει σε καθεστώς εφεδρείας. Το προσωπικό που εντάσσεται στο καθεστώς εργασιακής εφεδρείας συνεχίζει να λαμβάνει για χρονικό διάστημα 12 μηνών -και εφόσον προβλέπεται από ειδικότερες διατάξεις μέχρι 24 μήνες- από την ένταξή του στο καθεστώς αυτό, αποδοχές ίσες με το 60% του βασικού μισθού που ελάμβανε κατά το χρόνο εισόδου του στο καθεστώς εργασιακής εφεδρείας. Για το προσωπικό που μπαίνει σε εφεδρεία καταβάλλονται από το φορέα προέλευσης οι εισφορές εργοδότη και ασφαλισμένου που αναλογούν για κύρια σύνταξη, επικουρική ασφάλιση, πρόνοια και υγειονομική περίθαλψη, υπολογιζόμενες επί των τακτικών αποδοχών που ελάμβανε ο εργαζόμενος κατά το χρόνο ένταξής του στο καθεστώς εργασιακής εφεδρείας κατά τον ίδιο χρόνο. Αν ο φορέας προέλευσης έχει καταργηθεί, οι εισφορές καθώς και η τυχόν οφειλόμενη αποζημίωση λόγω απόλυσης καταβάλλονται από τον ΟΑΕΔ. Σύμφωνα με τη σχετική εγκύκλιο, η ένταξη στο καθεστώς εργασιακής εφεδρείας λογίζεται ως προαναγγελία απόλυσης για κάθε έννομη συνέπεια και οι αποδοχές που καταβάλλονται στο προσωπικό που εντάσσεται σε καθεστώς εργασιακής εφεδρείας συμψηφίζονται με την αποζημίωση λόγω απόλυσης που τυχόν οφείλεται κατά τη λήξη του χρόνου της εργασιακής εφεδρείας.

Ακόμη πιο άγριο θα είναι το «κούρεμα» του αριθμού των εργαζομένων μέσω του προγράμματος αναδιάρθρωσης των δημόσιων υπηρεσιών, το οποίο θα υλοποιηθεί σε τρεις φάσεις. Το σχέδιο προβλέπει μείωση των οργανικών μονάδων και των διευθύνσεων των υπουργείων και των ΝΠΔΔ κατά 30%, ενώ οι ανακατατάξεις στο Δημόσιο έχουν χρονικό ορίζοντα μέχρι το Δεκέμβριο του 2013. Ειδικότερα, το χρονοδιάγραμμα των αλλαγών, με βάση σχετική εγκύκλιο του υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Δημήτρη Ρέππα, έχει ως εξής: μέχρι το τέλος του έτους θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία μείωσης κατά τουλάχιστον 30% των οργανικών μονάδων του Δημοσίου (γραφεία, τμήματα, διευθύνσεις, γενικές διευθύνσεις κ.λπ.), η οποία οδηγεί στην κατάργηση κενών οργανικών θέσεων, στη μετακίνηση 50.000 υπαλλήλων και στην «έξοδο» -διά της εργασιακής εφεδρείας- όσων υπαλλήλων... περισσεύουν. Σύμφωνα με το μητρώο φορέων που δημοσιοποιήθηκε οι δημόσιοι φορείς το 2011 ανέρχονται σε 1.600. Τα βήματα

Σε πρώτη φάση θα πρέπει να συσταθεί σε κάθε υπουργείο Επιτροπή Αναδιοργάνωσης Δημόσιων Υπηρεσιών, αποτελούμενη από το γενικό γραμματέα του υπουργείου, τους γενικούς γραμματείς των λοιπών υπαγόμενων σε αυτό γενικών γραμματειών και το γενικό διευθυντή διοικητικής υποστήριξης του υπουργείου. Η επιτροπή θα εισηγηθεί έως τις 25 Νοεμβρίου για τις υπηρεσιακές μονάδες που θα καταργηθούν ή θα συγχωνευθούν, καθώς και για όσες θέσεις πρέπει να ανακατανεμηθούν. Οι εισηγήσεις όλων των επιτροπών θα πρέπει να υποβληθούν στο υπουργείο έως τις 28/11. Σε δεύτερη φάση, οι θέσεις που πλεονάζουν κατά κατηγορία και κλάδο και όσες δεν μπορούν να αξιοποιηθούν στο σύνολο των υπηρεσιών ενός υπουργείου μεταφέρονται με υπουργική απόφαση στα υπουργεία ή τα ΝΠΔΔ όπου παρατηρούνται ελλείψεις. Eάν διαπιστωθεί από τις εισηγήσεις των επιτροπών ότι δεν υπάρχουν ελλείψεις στα επιμέρους υπουργεία και στα ΝΠΔΔ που εποπτεύουν, τότε οι θέσεις καταργούνται. Κατά την τρίτη φάση, μέχρι τις 31/12/2011, θα προσδιοριστούν οι φορείς του στενού και ευρύτερου Δημοσίου, των οποίων οι οργανικές μονάδες και το προσωπικό θα αξιολογηθούν με τη συνδρομή εξωτερικών συμβούλων. Η διαδικασία αξιολόγησης αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και θα έχει ολοκληρωθεί έως τις 31/12/2012. Η αξιολόγηση του προσωπικού τελεί υπό την εποπτεία του ΑΣΕΠ. Με βάση την αξιολόγηση η αναδιάρθρωση των φορέων και υπηρεσιών του Δημοσίου (στενού και ευρύτερου) θα έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του 2013 με κατάργηση των μονάδων με περιορισμένο αντικείμενο, μετακίνηση ή μετάταξη του προσωπικού και με κατάργηση των οργανικών θέσεων που πλεονάζουν. Επίσης, ο κ. Ρέππας καταγράφει τα βήματα που πρέπει να γίνουν για να περιοριστεί ο αριθμός των υπηρεσιακών μονάδων, ενώ από αύριο θα αρχίσουν οι συναντήσεις των υπευθύνων των υπηρεσιών με στελέχη του υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης για τυχόν διευκρινίσεις, ώστε να οριστικοποιηθούν τα σχέδια των νομοθετικών ρυθμίσεων.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Επιστροφή στην... πτώση Προβληματισμός στην αγορά λόγω της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Oι ελπίδες για κάποια θετική έκπληξη από τις πολιτικές εξελίξεις της περασμένης εβδομάδας δεν καρποφόρησαν και οι επενδυτές πούλησαν τις θέσεις που είχαν ανοίξει παίζοντας την ελπίδα. Η αγορά επανήλθε στην πτωτική τάση της και κινείται πλέον στα χαμηλά της περιόδου.

την πτωτική τάση συνέβαλαν τα µέγιστα οι εξελίξεις στο µέτωπο των ευρωπαϊκών οµολόγων όπου µε εξαίρεση τα οµόλογα της Ολλανδίας και κυρίως της Γερµανίας, τα υπόλοιπα καταγράφουν συνεχώς πτωτικές τιµές και οι αποδόσεις σπάνε τα ρεκόρ από τη σύσταση του ευρώ. Πτωτικές ήταν οι συνεδριάσεις της εβδοµάδας στο χρηµατιστήριο Αθηνών, µε το γενικό δείκτη να κλείνει στις 712,63 µονάδες, καταγράφοντας απώλειες 5,70% σε εβδοµαδιαία βάση. Ο τραπεζικός δείκτης έκλεισε στις 281,19 µονάδες µε πτώση 15,72%, ο όγκος συναλλαγών µειώθηκε, µε το µέσο όρο 30 ηµερών να διαµορφώνεται στα 26,8 εκατ. τεµάχια από 27,6 εκατ. τεµάχια της 11ης Νοεµβρίου. Το πρόβληµα του κρατικού χρέους των χωρών της ευρωζώνης επεκτάθηκε πλέον και στα οµόλογα των κρατών του πυρήνα. Το κόστος δανεισµού πάει να γίνει απαγορευτικό για τις οικονοµίες της Ιταλίας και της Ισπανίας και η µετάδοση του φόβου δεν είναι πια υπόθεση αλλά µετατρέπεται σε πραγµατικότητα. Οι ευρωπαϊκές τράπεζες ξεφορτώνουν συνεχώς τα οµόλογα που έχουν στα χαρτοφυλάκιά τους, υπό το φόβο πλέον του όλο και πιθανότερου «κουρέµατος» και των ιταλικών - ισπανικών οµολόγων, που αν συµβεί θα καταστραφούν τελείως, λόγω του σηµαντικού ύψους κεφαλαίων που έχουν δεσµεύσει. Και ο µόνος σηµαντικός αγοραστής παραµένει η ΕΚΤ, παρά τις επίµονες αντιρρήσεις του Βερολίνου. Οι αγορές, βλέποντας την αρνητική διάθεση των πολιτικών (βλέπε Γερµανία - Μέρκελ) να λάβουν και ακόµη χειρότερα, να εφαρµόσουν αποτελεσµατικά µέτρα για να σταµατήσει η κατρακύλα, κερδοσκοπούν και κερδίζουν τεράστια ποσά.

Οι αγορές, βλέποντας την αρνητική διάθεση των πολιτικών να πάρουν μέτρα για να σταματήσει η κατρακύλα, κερδοσκοπούν και κερδίζουν τεράστια ποσά

Νέο χρήμα... Ολες οι αποφάσεις που έχουν παρθεί στις ολονύκτιες συνελεύσεις των Συνόδων Κορυφής τα τελευταία χρόνια ή άργησαν να υλοποιηθούν και κατέστησαν άνευ ουσίας ή δεν εφαρµόστηκαν καθόλου (EFSF). Και πλέον έχει µείνει ένα και µόνον όπλο στη φαρέτρα, η τύπωση νέου χρήµατος από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για την αγορά ευρωπαϊκών οµολόγων, ώστε να σταµατήσει η ανεξέλεγκτη κερδοσκοπία και να επανέλθουν οι τιµές στα πραγµατικά επίπεδα. Αυτό το µέτρο όµως η Γερµανία το απαγορεύει απολύτως και αν δεν αναγκαστεί να υποχωρήσει και να το επιτρέψει, µε κάποιον τρόπο, οι εξελίξεις και το συνολικό κόστος είναι απρόβλεπτα. Οι παγκόσµιοι παίκτες στην αγορά δεν χορταίνουν ποτέ. Πάρτε παράδειγµα την Ελλάδα: οι τιµές στα ελληνικά διετή οµόλογα είναι ήδη µειωµένες κατά 70% σε σχέση µε την ονοµαστική τους αξία, δηλαδή τα 100 ευρώ πωλούνται 30 ευρώ.

Επιπτώσεις παντού Οι πτώσεις στις τιµές των κρατικών οµολόγων επηρεάζουν τους πάντες και τα πάντα. Στην Ελλάδα οι γενικές συνελεύσεις των µετόχων της Αlpha και Eurobank αποφάσισαν υπέρ της συγχώνευσης των δύο τραπεζών µε απορρόφηση της δεύτερης από την πρώτη και σχέση ανταλλαγής 7 µετοχές Eurobank προς 5 της Αlpha. Η διαδικασία αναµένεται να ολοκληρωθεί εντός του Δεκεµβρίου. Η τράπεζα Κύπρου καλεί γενική συνέλευση στις 5 Δεκεµβρίου για έγκριση αύξησης µετοχικού κεφαλαίου. Αναλογία για κάθε τρεις παλιές µία νέα σε τιµή 1 ευρώ και άλλη µία νέα δωρεάν. Αν εγκριθεί και καλυφθεί πλήρως ο αριθµός των µετοχών στη διαπραγµάτευση θα ανέβει στα 3 δισ. Στο προσεχές διάστηµα αναµένεται να έχουµε συνεχείς προτάσεις για αύξηση µετοχικού κεφαλαίου από τις τράπεζες λόγω του επικείµενου «κουρέµατος» των ελληνικών οµολόγων και την προσπάθεια αποφυγής, κατά το δυνατόν, της µεγάλης συµµετοχής του ελληνικού Δηµοσίου στο µετοχικό κεφάλαιο των τραπεζών.

στο ταμπλό Τη δυναμική του πορεία στην ελληνική αγορά τηλεπικοινωνιακών και τηλεοπτικών υπηρεσιών επιβεβαιώνουν τα αποτελέσματα που ανακοίνωσε ο όμιλος Forthnet για το γ’ τρίμηνο του τρέχοντος έτους. Ειδικότερα, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, παρά τη δυσμενή οικονομική συγκυρία, η πελατειακή βάση του Ομίλου διευρύνεται τόσο σε επίπεδο συνδυαστικών πακέτων (επιπλέον 4.906 νοικοκυριά), όσο και σε επίπεδο συνδρομητών δορυφορικής τηλεόρασης Nova (επιπλέον 25.916 συνδρομητές σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο). Επιπλέον, εξακολουθεί να αυξάνει και η πελατειακή βάση σε επίπεδο υπηρεσιών broadband, παρά τη γενικότερη στάσιμη εικόνα της αγοράς. Συνολικά, ο Ομιλος Forthnet στο γ’ τρίμηνο του 2011, διαθέτει 757 χιλ. μοναδικά νοικοκυριά στην Ελλάδα στην πελατειακή του βάση, εκ των οποίων 373.178 είναι ενεργοί πελάτες συνδρομητικής τηλεόρασης στην Ελλάδα. Τέλος, σε επίπεδο οικονομικών δεικτών, παρατηρείται σημαντική βελτίωση των EBITDA κατά 3,6% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο, γεγονός που οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη συνεχιζόμενη επιτυχημένη περιστολή εξόδων. Ενδεικτικό είναι ότι στο γ’ τρίμηνο 2011 σημειώθηκε αύξηση 0,17% στο περιθώριο του προσαρμοσμένου EBITDA.

Στα 9,3 εκατ. ευρώ ανήλθαν οι ζημιές στα ενοποιημένα αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας της ΕΤΕΜ στο εννεάμηνο 2011 έναντι ζημιών 9,2 εκατ. το αντίστοιχο διάστημα του προηγούμενου έτους. Αναλυτικά, οι ενοποιημένες πωλήσεις της ΕΤΕΜ για το πρώτο 9μηνο του 2011 ανήλθαν στα 76,1 εκατ. ευρώ, έναντι 80,3 εκατ. το 9μηνο του 2010 μειωμένες κατά 5,3%. Αντίστοιχα, οι πωλήσεις της μητρικής εταιρίας έφτασαν τα 34 εκατ. ευρώ μειωμένες κατά 9,8%. Τα ενοποιημένα αποτελέσματα προ φόρων, χρηματοοικονομικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (EBITDA), διαμορφώθηκαν σε ζημίες 1,8 εκατ. ευρώ έναντι ζημιών ευρώ 2,9 εκατ. το αντίστοιχο διάστημα του 2010, ενώ τα ενοποιημένα αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας της περιόδου διαμορφώθηκαν σε ζημιές 9,3 εκατ. έναντι ζημιών 9,2 εκατ. ευρώ το 9μηνο του 2010.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 18-11-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.370 0.175 0.920 0.294 0.230 0.254 0.090 2.000 0.530 0.670 0.270 0.190 0.300 0.280 0.073 3.000 0.358 0.885 0.064 0.280 0.724 0.180 5.000 5.150 0.520 1.000 0.532 0.140 0.240 1.470 0.172 0.360 0.391 0.850 0.380 0.310 0.945 0.580 0.840 0.223 13.200 1.160 5.190 2.700 0.502 1.370 0.300 0.193 2.910 2.730 0.370 2.120 3.400 0.669 0.270 0.690 0.220 0.355 0.170 0.310 0.361 0.770 0.340 2.310 0.550 1.400 0.892 0.320 2.860 0.222 0.660 0.190 0.900 0.370 0.520 0.354 0.283 0.230 5.180 0.889 0.315 5.690 0.160 0.630 0.302 0.340 0.070 0.400 0.753 1.200 2.720 0.529 0.210 0.550 0.239 9.480 8.500 6.000 2.990 0.210 0.225 0.199 1.810 3.700 0.370 2.944

0.700 3.850 1.694 0.820 0.690 0.770 0.293 3.550 1.224 0.670 1.510 0.480 0.630 0.810 0.220 4.900 0.950 1.337 0.460 0.490 4.040 0.329 7.200 12.880 0.960 1.800 1.350 0.420 0.530 7.760 0.870 0.690 1.010 1.630 0.664 0.780 1.880 1.350 1.800 0.350 37.010 4.080 7.680 6.878 0.700 2.090 0.540 0.700 5.270 5.690 0.620 3.520 7.190 1.530 0.740 1.010 0.530 1.210 0.340 0.610 1.660 2.950 1.130 5.180 0.880 2.070 3.170 0.460 4.870 0.640 1.020 0.530 3.000 0.770 0.735 0.620 0.490 0.820 11.050 1.350 0.696 9.017 0.350 1.920 2.120 0.660 0.130 0.500 1.100 1.740 6.184 0.990 0.450 0.880 0.530 16.280 16.800 16.720 8.480 0.700 0.970 1.988 2.687 5.050 0.630 3.984

-21.2% -88.8% -35.9% 17.1% -19.4% -51.8% -46.8% -43.7% -38.9% 0.0% 38.1% -15.3% -12.8% -34.0% -12.1% -24.2% -26.0% 23.4% -52.6% 14.7% -77.5% 45.0% 17.3% -52.1% -10.0% -38.4% -42.1% -6.6% -17.0% -70.2% -72.8% -22.2% -36.0% 28.4% 7.4% -47.8% -18.9% 46.0% 21.1% -15.7% -51.3% -63.9% 8.5% -41.4% -5.9% -25.0% 5.7% -31.8% -27.1% -38.0% -19.4% -39.6% -32.2% -40.0% -48.7% 11.4% -2.9% -40.8% -27.6% -28.6% -31.4% -65.0% -55.7% -34.0% -18.3% 37.6% -34.2% -6.8% -27.2% -11.8% -13.3% -41.7% -55.4% 39.5% -1.7% -29.8% -10.7% -47.3% -34.4% -3.8% -37.3% -17.3% -11.3% -51.7% -72.9% -2.0% 4.2% 0.0% -7.5% -2.5% -31.7% -21.8% -47.5% -16.0% -43.1% -3.8% -11.8% -50.7% -46.2% -31.4% -49.8% -88.7% -21.4% -16.9% -10.2% 5.8%

0.399 0.310 1.000 0.549 0.289 0.270 0.116 2.000 0.600 0.670 1.400 0.219 0.360 0.390 0.110 3.000 0.410 1.220 0.109 0.341 0.724 0.316 7.000 5.150 0.540 1.010 0.620 0.208 0.369 1.780 0.175 0.420 0.391 1.280 0.530 0.336 1.070 0.978 1.150 0.237 14.010 1.180 6.300 2.780 0.546 1.410 0.360 0.232 2.910 2.870 0.500 2.120 3.990 0.710 0.301 0.825 0.340 0.568 0.210 0.400 0.410 0.855 0.390 3.210 0.551 1.900 1.030 0.360 3.020 0.389 0.660 0.199 0.900 0.589 0.590 0.393 0.283 0.290 5.850 1.000 0.389 5.950 0.194 0.794 0.426 0.480 0.120 0.470 0.900 1.330 3.000 0.649 0.210 0.613 0.239 9.960 10.150 6.380 3.300 0.439 0.291 0.210 1.910 3.700 0.440 3.170

0.432 0.454 1.060 0.574 0.296 0.275 0.131 2.000 0.660 0.670 1.450 0.271 0.378 0.449 0.123 3.080 0.580 1.250 0.132 0.390 0.791 0.329 7.200 5.860 0.540 1.010 0.634 0.299 0.390 2.110 0.204 0.449 0.435 1.340 0.560 0.340 1.070 1.010 1.270 0.253 15.000 1.260 6.460 3.080 0.570 1.490 0.370 0.250 3.050 2.960 0.505 2.320 4.280 0.730 0.317 0.880 0.379 0.604 0.211 0.400 0.453 0.904 0.440 3.210 0.600 1.940 1.250 0.410 3.160 0.400 0.720 0.239 0.900 0.620 0.590 0.393 0.399 0.537 6.180 1.000 0.392 6.130 0.220 0.940 0.462 0.480 0.129 0.470 0.950 1.450 3.190 0.686 0.237 0.638 0.290 10.380 11.200 6.760 3.450 0.439 0.311 0.251 1.990 3.750 0.462 3.300

1,550 3,521,003 930 434 7,600 2,020 257,270 0 81 0 2,200 6,154 9,589 840 218,342 309,495 719 1,501 60,744 51 941,070 18,577 105 2,456,362 179,505 951 3,156 92,353 5,870 20,585,878 3,196 2,436 8,820 94,861 14,506 21,260 2,384 54,560 55,934 10,863 15,398 705,336 292,430 398,205 10,321 3,240 168,363 21,789 29,428 16,003 600 4,752 810 24,271 30,904 97,546 626 920 312 3,000 291,996 535,850 21,950 0 16,580 15,242 22,293 13,853 6,049 12,770 3,375 6,768 0 1,020 1,284 150 1,480 7,453 269,645 70 256 433,034 915 4,328 1,225,191 216 11,887 0 1,300 1,681 851,920 602 2,803 83,752 2,071 2,644 18,493 3,384,352 3,180,681 0 31,403 9,661,913 2,512 750 14,119 11,896

-2.4% -24.3% -5.7% 4.6% 7.0% -3.6% 14.0% 0.0% 10.0% 0.0% 1.4% 9.3% 1.4% 15.1% 25.5% 0.7% -8.1% 2.5% -9.2% 14.0% -5.3% 10.0% -2.8% -8.8% 0.0% 1.0% 5.1% 31.1% 34.5% -13.9% -10.5% -6.5% 6.9% -3.0% 9.3% -1.2% 0.0% -5.1% -11.5% 13.5% -5.8% -2.4% -1.7% -9.4% -3.5% -5.4% -1.6% -0.9% -7.9% -3.7% 2.0% -6.2% 8.9% 0.0% -0.6% 5.5% -5.3% -7.5% -0.5% -7.0% 11.3% -3.7% -4.4% 0.0% -6.5% 2.1% 22.5% 10.8% -3.5% 4.7% 0.0% 3.9% 0.0% -3.2% -2.6% -0.5% -8.3% -39.5% 2.3% 0.0% -0.8% -2.5% -7.3% 6.1% -10.7% 0.0% -2.3% 0.0% -5.3% 1.4% -0.3% -5.4% -12.5% -4.2% -17.6% -3.4% -9.4% -5.6% -2.9% 0.0% -2.5% -12.4% 7.0% -1.3% -2.4% 1.9%

0.410 0.340 1.000 0.574 0.290 0.270 0.130 2.000 0.660 0.670 1.450 0.271 0.375 0.449 0.123 3.070 0.533 1.250 0.109 0.390 0.739 0.319 7.000 5.150 0.540 1.010 0.620 0.299 0.390 1.800 0.204 0.420 0.435 1.310 0.550 0.339 1.070 0.978 1.150 0.253 14.100 1.210 6.360 2.780 0.546 1.410 0.370 0.232 2.910 2.870 0.500 2.120 4.280 0.720 0.308 0.880 0.340 0.568 0.210 0.400 0.453 0.871 0.390 3.210 0.580 1.940 1.250 0.410 3.020 0.397 0.720 0.239 0.900 0.600 0.590 0.393 0.366 0.290 6.180 1.000 0.389 5.950 0.204 0.850 0.433 0.480 0.125 0.470 0.900 1.450 3.060 0.649 0.210 0.613 0.239 10.000 10.150 6.380 3.300 0.439 0.311 0.219 1.990 3.700 0.449 3.300

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 1.41 0.00 1.76 0.85 1.09 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.63 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 1.37 0.66 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 1.05 0.65 1.38 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.16 0.00 0.10 0.01 0.00 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.13 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.11 0.00 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.02 0.01 0.01 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00

27.0% 6.9% 32963.0% 2.1% 11.1% 2.0% 19.2% 0.6% 4.7% 15.3% 11.1% 1.9% 2.6% 11.9% 5.7% 10.9% 4.7% 14.0% 2.5% 4.7% 5.4% 7.3% 6.6% 38.4% 4.8% 1.4% 8.0% 2.5% 5.9% 15.3% 16.2% 5.7% 1.3% 14.3% 7.5% 0.5% 16.7% 1.7% 3.4% 3.3% 7.5% 4.2% 22.0% 12.0% 3.2% 8.0% 41.1% 4.2% 9.8% 10.6% 5.0% 3.4% 16.7% 20.9% 0.2% 0.7% 15.0% 3.6% 5.1% 1.4% 8.0% 2.4%

0.3 0.2 0.3 0.1 0.2 0.1 0.1 1.7 0.5 2.2 0.2 0.2 0.1 0.0 0.4 0.2 0.3 0.5 0.4 0.1 1.4 3.5 0.2 0.5 0.9 0.3 0.3 0.3 0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.3 0.1 0.5 0.3 0.3 0.1 0.2 0.8 1.2 0.5 0.3 0.5 0.1 1.1 0.4 0.4 1.8 0.3 0.3 0.2 1.0 0.3 0.3 0.6 1.1 0.1 0.4 0.2 0.5 0.2 0.4 0.3 0.3 1.4 0.2 0.9 0.1 0.3 0.2 0.3 0.3 0.3 0.2 1.9 0.3 0.3 1.9 0.1 0.1 0.0 0.2 0.2 0.8 0.4 0.3 0.5 0.2 0.2 0.2 0.1 0.9 1.8 3.3 0.8 0.3 0.1 0.1 0.3 1.6 0.2 0.8

2.2 4.5 27.9 12.1 0.8 7.5 1.7 4.1 8.1 14.7 24.6 1.9 10.4 9.6 6.1 5.4 1.2 3.1 11.1 6.2 5.1 4.3 7.3 53.2 5.4 16.2 27.2 2.8 14.0 115.1 1.6 7.2 2.8 4.5 11.2 11.3 22.9 7.3 2.5 9.3 68.6 30.5 9.1 21.3 6.1 15.2 16.6 6.3 26.1 10.7 114.6 23.2 4.0 3.1 1.1 6.7 17.3 6.9 9.1

28,438,268 1,267,622,216 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 15,300,000 21,224,340 20,121,710 23,986,500 17,579,754 199,474,091 4,968,000 6,325,000 52,536,880 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 13,692,227 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 7,347,600 1,002,280 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,176,280 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,500,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 25,828,000 1,540,000 6,700,000 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,631,645 15,492,480 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200

0.46 0.12 0.00 0.03 0.90 0.04 0.00 2.99 0.13 0.13 0.04 0.01 0.96 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.39 0.57 0.45 0.11 0.33 0.40 0.05 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.31 0.13 0.17 0.27 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.01 0.68 0.05 0.97 0.06 0.05 0.23 0.12 0.06 0.01 0.43 0.00 0.82 0.10 0.21 0.30 0.21 0.07 0.36

0.01% 0.28% 0.01% 0.00% 0.02% 0.01% 0.14% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.03% 0.05% 0.00% 1.24% 0.16% 0.01% 0.02% 0.12% 0.00% 1.01% 0.08% 0.00% 1.06% 0.17% 0.00% 0.02% 0.27% 0.04% 2.15% 0.04% 0.02% 0.05% 0.08% 0.11% 0.07% 0.01% 0.15% 0.21% 0.08% 0.08% 0.40% 0.01% 0.61% 0.04% 0.02% 0.32% 0.07% 0.08% 0.02% 0.00% 0.06% 0.08% 0.05% 0.04% 0.34% 0.01% 0.01% 0.00% 0.12% 1.26% 0.34% 0.05% 0.00% 0.17% 0.10% 0.68% 0.12% 0.04% 0.18% 0.01% 0.04% 0.00% 0.01% 0.02% 0.00% 0.07% 0.08% 0.52% 0.00% 0.00% 0.39% 0.00% 0.09% 3.61% 0.00% 0.05% 0.00% 0.02% 0.01% 0.73% 0.01% 0.01% 0.13% 0.01% 0.03% 0.07% 1.06% 0.65% 0.00% 0.16% 0.85% 0.04% 0.00% 0.03% 0.04%

1.20% 13.86% 5.82% 0.63% 4.68% 5.12% 7.99% 0.13% 0.45% 2.30% 2.61% 4.67% 3.35% 44.48% 12.12% 2.22% 4.43% 12.98% 3.57% 44.04% 6.09% 0.66% 48.36% 27.96% 5.85% 7.30% 7.15% 4.84% 106.90% 3.39% 6.94% 14.40% 3.50% 6.48% 3.62% 2.77% 13.73% 12.05% 2.52% 6.12% 35.89% 5.99% 66.87% 6.03% 2.96% 8.45% 9.13% 6.86% 7.28% 5.93% 49.29% 2.95% 8.05% 15.83% 12.67% 7.09% 1.67% 0.81% 5.41% 45.05% 57.15% 11.17% 1.41% 6.89% 4.42% 17.72% 2.00% 4.52% 17.76% 2.03% 3.13% 0.69% 15.66% 0.80% 1.47% 6.77% 12.59% 12.59% 0.68% 1.75% 24.03% 1.06% 103.09% 331.42% 2.97% 5.06% 1.66% 1.26% 4.05% 47.37% 1.35% 2.62% 16.72% 1.36% 8.52% 8.06% 57.67% 52.40% 7.70% 39.33% 70.70% 2.78% 0.40% 5.57% 2.01%

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Tιμή κλεισίματος 18-11-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (συνέχεια) 0.110 0.498 1.980 0.399 1.560 0.530 1.150 0.800 0.620 0.014 0.302 1.750 1.080 0.250 9.470 4.430 0.600 0.210 0.149 2.720 0.520 0.550 0.030 0.348 1.550 0.820 0.822 0.330 0.200 1.610 0.182 0.136 0.950 0.100 0.130 0.249 0.110 12.000 0.170 0.649 0.270 0.350 0.560 3.890 0.230 0.600 0.248 0.420 0.309 0.084 8.390 4.300 0.145 4.260 0.055 0.646 0.130 0.376 0.200 0.660 3.490 0.807 2.100 0.152 0.290 0.200 0.202 4.630 0.750 1.640 1.960 0.130 0.230 1.800 1.500 0.091 0.180 0.090 0.180 0.180 0.360 0.770 0.580 3.120 1.900 0.140 0.950 0.093 0.180 0.590 0.030

0.290 0.980 3.410 0.870 3.600 1.090 1.850 3.100 1.370 0.340 4.120 4.020 1.840 0.480 18.040 9.900 3.570 0.973 0.340 6.460 1.320 0.990 0.130 1.000 2.350 5.330 1.233 0.637 0.420 2.780 1.260 0.540 1.930 0.350 1.090 0.560 0.530 21.471 0.450 4.400 0.530 1.480 5.260 6.950 0.740 1.360 4.020 0.660 0.573 0.210 8.828 15.250 0.680 9.198 0.645 1.250 0.360 0.790 0.590 1.440 5.900 1.460 4.030 0.610 0.820 1.020 1.096 7.190 1.150 3.800 2.682 0.450 0.500 3.180 1.500 1.200 0.530 0.210 0.600 1.040 0.730 1.650 1.200 4.760 3.400 0.500 1.460 0.250 1.200 0.840 0.100

-48.0% -26.3% 44.7% -38.6% -37.6% -23.8% -11.6% -48.8% 2.9% -79.6% -82.9% -42.0% 10.7% -27.5% -28.4% -45.3% -76.7% -64.9% -30.3% -50.4% -29.9% -6.6% -36.0% -3.1% -26.1% -78.4% 3.9% 55.4% -26.9% -7.2% -74.5% -13.5% -21.2% -53.5% -68.3% -25.5% -56.0% -31.2% -10.3% -79.9% -11.3% 267.5% -84.8% -31.9% -63.5% -24.0% -84.5% -6.0% -3.1% -22.9% -0.1% -39.9% -67.3% -44.3% -87.1% -32.8% -23.7% -29.5% -50.0% -45.1% -27.1% -30.4% -33.3% -51.2% -40.0% -36.4% -78.9% 15.7% 16.9% 1.3% -17.6% 0.0% -19.4% -2.8% 0.0% -87.9% -53.3% -28.6% -60.9% -73.9% -13.1% -26.7% -4.7% -3.0% -35.0% -60.5% -19.6% -44.0% -74.1% -12.1% -46.7%

0.115 0.560 3.400 0.436 1.560 0.610 1.350 1.040 0.671 0.047 0.477 1.750 1.350 0.290 11.750 4.900 0.600 0.281 0.209 2.720 0.820 0.579 0.059 0.698 1.560 0.820 1.000 0.637 0.240 1.810 0.234 0.270 1.220 0.121 0.160 0.290 0.180 12.930 0.350 0.649 0.320 1.420 0.571 3.930 0.270 0.700 0.450 0.458 0.467 0.084 8.580 7.100 0.168 4.260 0.055 0.670 0.229 0.423 0.215 0.660 3.600 0.807 2.580 0.210 0.340 0.432 0.202 6.210 0.950 3.220 1.990 0.326 0.290 1.910 1.500 0.117 0.210 0.100 0.215 0.180 0.470 0.821 0.591 3.710 1.900 0.144 1.150 0.112 0.190 0.700 0.042

0.145 0.589 3.400 0.460 1.590 0.650 1.400 1.160 0.712 0.057 0.645 1.790 1.370 0.370 13.150 5.690 0.760 0.290 0.209 2.900 0.850 0.619 0.080 0.699 1.600 1.080 1.100 0.637 0.256 1.900 0.289 0.424 1.250 0.130 0.190 0.302 0.196 13.270 0.350 0.700 0.337 1.480 0.765 4.060 0.270 0.750 0.507 0.470 0.520 0.147 8.600 7.870 0.200 4.720 0.071 0.712 0.229 0.423 0.233 0.686 3.690 0.853 2.600 0.246 0.378 0.474 0.227 6.580 0.970 3.220 2.000 0.351 0.290 2.460 1.500 0.131 0.230 0.100 0.219 0.180 0.598 0.860 0.630 3.860 1.950 0.156 1.150 0.112 0.228 0.790 0.050

16,323 24,790 5,715 19,446 32,388 2,099 567 5,316 315,695 5,169,212 4,941,401 222,274 173,839 710 549,243 18,559 17,512,527 162,180 949 22,906 20 89,668 224,052 140 29,587 18,929,271 18,544 0 10 11,442 377,520 11,516 3,220 47,538 93,852 7,550 101,823 807,044 0 4,062 10,061 1,856,283 9,101,443 87,652 0 35,560 10,120 5,190 13,443 6,750 80,262 140,540 620,656 131,692 286,810 34,457 0 41,020 353,030 111,520 238,554 14,716 11,965 99,555 2,620 30,899,220 22,932,797 420 367 0 77,644 1,820 9,123 1,428 0 23,785 4,943 2,296 4,774 0 27,200 22,917 64,537 212,345 18,854 231,837 642 0 76,982 414 34,571

-12.8% -4.1% 0.0% -9.2% -1.9% -6.2% 2.2% 1.0% -5.7% -40.5% -16.5% -2.2% 2.3% -12.1% -12.2% -8.4% -20.4% -6.3% 17.4% -5.4% -3.5% -6.5% 28.0% -0.1% 1.9% -24.1% 11.1% 0.0% 6.7% -4.7% -20.8% 51.4% 0.0% -2.4% -2.3% -4.8% -6.1% 0.9% 0.0% -4.3% -0.9% 2.1% -23.9% -2.4% 0.0% -0.7% -2.1% 2.6% 7.2% -26.5% -0.1% -11.3% 7.2% -10.7% 1.8% 4.7% 0.0% 0.0% -7.7% -3.5% -3.2% -2.8% 0.0% -10.6% 11.2% -1.1% 2.4% -5.8% 2.1% 0.0% 0.0% 18.2% 1.8% 19.5% 0.0% -6.3% -12.9% 0.0% 2.9% 0.0% -22.2% -5.2% -7.7% -4.9% -2.5% -6.8% 0.9% 0.0% 16.7% -1.2% -2.0%

0.130 0.560 3.400 0.436 1.560 0.610 1.400 1.050 0.679 0.047 0.501 1.770 1.350 0.290 11.750 4.900 0.600 0.281 0.209 2.780 0.820 0.579 0.064 0.698 1.590 0.820 1.100 0.637 0.256 1.810 0.240 0.424 1.230 0.121 0.168 0.298 0.185 12.940 0.350 0.670 0.337 1.470 0.571 4.050 0.270 0.745 0.470 0.470 0.520 0.108 8.590 7.100 0.193 4.340 0.056 0.712 0.229 0.423 0.215 0.670 3.600 0.807 2.600 0.210 0.378 0.445 0.212 6.480 0.970 3.220 2.000 0.350 0.290 2.390 1.500 0.119 0.210 0.100 0.215 0.180 0.504 0.821 0.591 3.710 1.950 0.150 1.150 0.112 0.210 0.730 0.048

2.750 7.350 5.410

7.980 17.530 8.980

-58.5% -50.4% -32.9%

2.750 7.350 5.630

3.040 7.760 5.750

5,250 180 8

-7.3% -5.2% -3.3%

2.790 7.410 5.630

6.690 0.200 1.930 16.600 0.120 0.198 0.132 1.220 0.560

7.930 2.490 4.940 19.520 0.120 0.440 0.400 2.440 0.750

-4.8% -90.2% -56.0% -8.9% 0.0% -23.8% -62.3% -2.5% -11.1%

7.200 0.205 1.980 17.000 0.120 0.198 0.132 1.940 0.560

7.200 0.277 2.020 17.000 0.120 0.279 0.170 1.940 0.560

550 199,116 510 2,510 0 480 31,866 0 0

0.0% -24.9% 0.0% 0.0% 0.0% -29.0% -22.4% 0.0% 0.0%

7.200 0.208 1.980 17.000 0.120 0.198 0.132 1.940 0.560

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PC SYSTEMS (KO) PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPACE HELLAS (KO) SPIDER (ΚΟ) SPRIDER TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

1.26 0.70 1.04 1.17 0.92 0.00 0.81 1.16 0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.80 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 1.23 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.00 0.79 0.97 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 0.87 1.14 0.60 0.96 0.41 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.18 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.88 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.16 1.67 0.50 0.66 0.00 1.14

0.00 0.00 0.12 0.11 0.21 0.00 0.08 0.00 0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.02 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.14 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.00 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.22 0.12 0.02 0.19 0.00 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.03 0.09 0.00 0.04 0.00 0.00

5.9% 7.1% 11.5% 11.5% 12.9% 85.1% 2.4% 1.6% 0.8% 5.0% 17.8% 9.0% 2.4% 8.2% 9.4% 19.5% 9.8% 17.8% 1.2% 2.3% 3.3% 0.7% 9.5% 20.1% 30.9% 0.7% 7.1% 2.4% 4.2% 11.8% 6.0% 5.3% 6.2% 33.7% 37.7% 6.6% 7.1% 10.4% 6.3% 5.2% 69.4% 495.8% 3.3% 5.4% 1466.7% 65.2% 13.7% -

0.2 0.6 0.6 0.1 0.2 0.2 0.6 0.1 0.6 0.1 0.1 0.5 0.1 0.2 0.3 0.1 0.2 0.1 0.1 0.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.5 0.1 0.5 0.8 0.3 0.6 0.1 0.3 0.4 0.3 0.0 0.2 0.9 1.8 0.8 0.3 0.3 1.5 0.1 0.3 0.7 0.8 0.0 0.5 0.4 0.0 2.7 3.0 0.1 1.8 0.1 0.2 0.1 0.2 0.1 0.2 1.1 0.2 0.2 0.5 0.3 0.1 0.1 0.1 0.4 0.7 1.7 0.2 0.4 0.5 0.9 0.5 0.0 0.4 0.2 0.0 0.3 0.2 0.3 0.8 0.6 0.2 0.5 0.1 0.1 0.4 0.2

4.1 13.0 81.5 5.6 10.9 4.2 6.9 12.3 0.1 8.1 3.4 1.7 5.5 4.5 10.5 4.9 1.3 9.7 26.3 2.6 10.4 2.5 20.6 5.7 7.1 4.0 11.9 67.0 8.5 115.0 1.0 6.2 14.1 3.1 3.1 31.4 13.4 72.0 5.5 13.5 8.4 2.7 1.9 9.5 3.7 14.9 173.0 31.4 2.0 1.1 11.1 10.3 3.5 2.2 0.8 10.7 71.0 4.6 15.8 55.8 10.0 -

0.9 0.1 0.2 4.0 0.2 0.4 0.1 0.4 0.2

12.0 9.2 131.6 3.0 1.3 4.4 3.9

24,319,250 22,280,000 3,360,050 29,281,594 96,243,908 10,000,000 7,500,000 7,914,480 124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,333,400 33,125,000 12,700,000 77,044,880 7,568,960 899,140,529 175,861,651 7,326,648 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 26,870,000 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 20,255,805 15,816,009 101,123,806 366,512,946 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 552,948,427 61,000,000 6,000,000 44,448,600 21,820,410 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 155,431,324 50,453,294 36,765,744 20,578,374 10,722,000 11,233,200 133,026,017 77,654,850 129,942,220 23,648,700 44,257,000 51,081,030 4,740,000 770,328,185 1,611,110,558 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 40,946,303 11,977,574 62,683,822 6,836,280 48,705,220 57,434,884 51,110,687 38,350,940 264,732,601 6,456,530 30,400,000 26,262,660 54,888,240 91,770,944

0.14 0.26 0.01 0.25 0.01 0.16 0.07 0.14 11.05 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.08 0.32 0.65 0.11 0.02 0.01 0.02 0.48 0.01 0.03 0.04 0.05 1.09 0.01 0.04 0.01 0.57 0.65 0.05 0.15 0.17 0.27 0.53 0.06 0.13 0.02 0.05 0.08 0.35 0.38 0.22 0.17 0.00 0.01 0.11 5.92 0.29 0.19 0.10 0.13 0.21 0.08 0.05 0.43 0.07 0.00 0.07 -

0.07% 0.11% 0.17% 0.07% 0.03% 0.02% 0.01% 0.07% 0.25% 3.57% 1.74% 0.20% 0.52% 0.01% 0.71% 0.25% 1.95% 0.09% 0.01% 0.04% 0.00% 0.09% 0.31% 0.00% 0.04% 3.54% 0.07% 0.00% 0.00% 0.02% 0.15% 0.03% 0.01% 0.05% 0.46% 0.05% 0.10% 0.22% 0.00% 0.01% 0.04% 6.39% 1.65% 0.14% 0.00% 0.08% 0.05% 0.00% 0.06% 0.07% 0.68% 0.21% 0.40% 0.26% 0.78% 0.17% 0.00% 0.37% 0.27% 0.14% 0.18% 0.06% 0.03% 0.19% 0.06% 4.01% 1.42% 0.09% 0.00% 0.00% 0.63% 0.00% 0.03% 0.02% 0.00% 0.20% 0.03% 0.01% 0.04% 0.00% 0.40% 0.05% 0.11% 0.42% 0.05% 0.09% 0.00% 0.00% 0.29% 0.00% 0.04%

7.29% 7.95% 32.04% 20.02% 9.54% 4.32% 2.54% 13.59% 25.79% 35.88% 46.70% 10.76% 11.79% 0.81% 23.11% 3.72% 57.80% 16.53% 0.92% 18.47% 3.22% 8.51% 6.68% 1.16% 6.33% 102.76% 2.53% 1.38% 4.57% 1.19% 6.14% 1.66% 3.52% 16.78% 60.44% 3.12% 15.19% 20.16% 1.48% 4.91% 8.35% 136.12% 73.72% 9.40% 0.51% 5.35% 15.08% 14.87% 5.73% 2.52% 11.99% 27.25% 22.56% 13.88% 31.72% 5.44% 26.73% 16.60% 67.37% 15.50% 35.99% 4.32% 5.15% 24.37% 2.98% 57.38% 50.55% 43.00% 2.25% 1.82% 29.09% 2.38% 11.51% 2.00% 115.40% 21.86% 0.68% 16.27% 151.27% 2.87% 4.40% 3.45% 4.20% 10.98% 4.90% 1.27% 3.40% 11.50% 11.23% 4.33%

0.09% 0.06% 0.00%

57.35% 89.45% 78.81%

0.60 0.22 0.13 0.04 0.15 0.44 0.14

0.01% 0.14% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00%

0.16% 6.69% 1.35% 0.33% 0.20% 0.83% 0.88% 0.04%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.45 1.03 0.98 0.79 1.12 1.04 1.02 1.01 1.09

0.00 0.29 0.03 0.18 0.12 0.00 0.01 0.01 0.47

5,872,795 279,525 294,878

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

11.3% 14.6% 0.2% 11.3% -

8,418,750 141,999,464 71,082,707 21,364,000 22,000,000 17,240,776 60,221,300 4,178,856 288,855,236

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 18-11-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ (συνέχεια) 0.210 7.270 0.212 0.350 13.500 51.710 0.700

0.510 7.700 0.800 0.630 14.000 74.000 1.340

23.3% 0.0% -62.6% -9.8% 0.0% -15.2% -41.2%

0.370 7.600 0.247 0.550 14.000 55.000 0.700

0.370 7.600 0.299 0.550 14.000 55.150 0.900

0 940 1,762 0 100 170 549

0.0% 0.0% -17.4% 0.0% 0.0% -8.1% -22.2%

0.370 7.600 0.247 0.550 14.000 55.150 0.700

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65 0.25

0.540 1.350 1.640 2.860 1.880 2.880 3.750 0.810 0.800 2.520 3.400 1.080 1.040 1.800

0.610 2.000 2.480 2.860 2.340 3.300 7.891 1.400 1.000 2.520 3.960 2.160 1.109 2.470

11.1% -32.5% 36.0% 0.0% -19.7% 3.8% 27.7% -30.7% -7.2% 0.0% -7.8% -43.1% -0.9% -27.1%

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.000 4.970 0.970 0.900 2.520 3.650 1.110 1.090 1.800

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.000 5.000 0.970 0.900 2.520 3.650 1.110 1.090 1.800

0 0 0 0 0 0 750 0 0 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.000 5.000 0.970 0.900 2.520 3.650 1.110 1.090 1.800

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.060 0.225 0.260 0.080 0.013 0.470 0.039 0.106 0.510 0.100 0.076 0.040 3.700 0.270 0.021 0.080 0.140 0.075 0.720 0.140 0.100 0.040 0.050 0.070 0.100 0.100 0.290 0.130 0.100 1.510 0.064 0.071 0.150 0.390 0.540 0.050 0.021 0.780 0.070 0.080 0.173 0.360 0.120 0.120 0.039 0.013 1.070 0.060 0.060 0.900 1.350 0.451 0.810 0.640 0.072 0.160 1.280 0.022 0.060 0.125

0.300 0.711 0.450 0.240 0.100 0.630 0.200 0.650 1.220 0.100 0.400 0.108 3.700 1.030 0.100 0.080 0.140 0.450 1.232 0.180 0.780 0.050 0.080 0.200 0.100 0.220 0.310 0.500 0.370 3.160 0.310 0.820 0.910 0.390 0.540 0.050 0.160 0.780 0.350 0.090 0.620 3.040 0.120 0.120 4.350 0.080 1.070 0.060 0.100 1.530 1.500 0.952 1.180 0.640 0.270 0.650 8.800 0.080 0.160 0.370

-40.9% -52.9% -35.0% -52.9% -44.3% -5.6% -66.2% -66.3% -20.9% 0.0% -71.9% 170.0% 0.0% 100.0% -6.3% 0.0% 0.0% -4.0% -41.6% 0.0% -26.4% 0.0% 33.3% -40.0% 0.0% -38.3% 0.0% -37.9% -30.8% -17.8% -68.5% -79.8% -1.2% 0.0% 0.0% 0.0% -77.9% 0.0% -78.8% -11.1% -57.8% -63.6% 0.0% 0.0% -98.2% -62.5% 0.0% 0.0% -8.6% 0.0% -10.0% -10.4% 1.8% 0.0% -64.6% -35.6% -81.2% -66.2% -34.0% -40.3%

0.136 0.250 0.260 0.080 0.033 0.510 0.045 0.141 0.870 0.100 0.076 0.108 3.700 0.760 0.043 0.080 0.140 0.204 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.070 0.100 0.100 0.290 0.202 0.161 2.300 0.077 0.077 0.596 0.390 0.540 0.050 0.030 0.780 0.070 0.080 0.173 0.510 0.120 0.120 0.041 0.030 1.070 0.060 0.064 1.410 1.350 0.468 1.120 0.640 0.085 0.380 1.280 0.022 0.083 0.197

0.171 0.250 0.260 0.080 0.044 0.510 0.054 0.180 0.870 0.100 0.090 0.108 3.700 0.760 0.075 0.080 0.140 0.336 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.084 0.100 0.114 0.290 0.233 0.170 2.350 0.091 0.131 0.642 0.390 0.540 0.050 0.032 0.780 0.167 0.080 0.173 0.612 0.120 0.120 0.050 0.031 1.070 0.060 0.080 1.410 1.350 0.672 1.120 0.640 0.086 0.380 1.280 0.032 0.099 0.197

10,670 0 0 0 211,751 0 35,970 53,506 0 0 5,854 2 0 0 88,958 0 0 40,190 0 0 0 0 0 600 0 49,145 0 397,521 26,230 1,501 29,129 9,000 3,396 0 0 0 7,639 0 47,650 0 0 1,079 0 0 452,849 66,968 0 0 1,600 0 0 4,750 0 0 7,227 0 0 13,130 168,509 0

-12.3% 0.0% 0.0% 0.0% 39.3% 0.0% 17.4% -3.3% 0.0% 0.0% 12.5% 2.9% 0.0% 0.0% 108.3% 0.0% 0.0% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 20.0% 0.0% -9.0% 0.0% 6.8% 18.6% 2.2% -8.9% 70.1% 8.3% 0.0% 0.0% 0.0% -3.1% 0.0% -66.3% 0.0% 0.0% 19.8% 0.0% 0.0% -6.0% -11.8% 0.0% 0.0% -20.0% 0.0% 0.0% -17.5% 0.0% 0.0% -19.1% 0.0% 0.0% -15.6% -8.3% 0.0%

0.136 0.250 0.260 0.080 0.039 0.510 0.054 0.145 0.870 0.100 0.090 0.108 3.700 0.760 0.075 0.080 0.140 0.336 0.720 0.140 0.390 0.040 0.080 0.084 0.100 0.111 0.290 0.205 0.166 2.350 0.082 0.131 0.642 0.390 0.540 0.050 0.031 0.780 0.070 0.080 0.173 0.612 0.120 0.120 0.047 0.030 1.070 0.060 0.064 1.410 1.350 0.468 1.120 0.640 0.085 0.380 1.280 0.027 0.099 0.197

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.030 0.187 11.700 3.970

0.160 0.470 14.000 6.500

-71.2% -37.8% -16.4% 9.3%

0.039 0.224 11.700 4.710

0.048 0.224 11.700 4.710

6,981 0 0 0

27.8% 0.0% 0.0% 0.0%

0.046 0.224 11.700 4.710

0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23 0.14

21.6% 3.3% 28.3% 11.5% 3.6%

0.2 1.0 0.1 0.6 1.6 0.7 0.8

8.9 26.2 236.4 9.3 -

49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000 20,231,328

0.04 0.29 0.06 5.92 -

0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00%

0.59% 0.99% 0.33% 0.08% 0.14% 0.34% 0.60%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.0% 2.2% 2.2% 0.2% 1.9% 2.7% 0.9% 1.7%

0.3 1.9 0.9 3.1 2.3 3.4 2.5 1.5 2.9 3.3 3.3 1.2 1.2 1.0

2.7 241.1 9.5 23.7 41.0 36.0 12.0 12.9 117.8 11.2 3.3 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3.06% 0.04% 0.04% 0.03% 0.12% 1.13% 0.15% 0.66% 0.00% 0.16% 0.18% 0.63% 0.00%

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.77 0.44 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.20 1.29 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.96 1.24 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.10 0.01 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.13 0.05 0.04

113.8% 13.6% 400.0% 72.4% 44.2% 75.0% 109.5% 102.1% 0.7% 222.2% 34.5%

0.1 0.3 0.1 0.0 0.3 0.1 0.2 0.4 0.2 0.0 0.9 0.7 0.1 0.9 1.0 1.7 0.3 0.2 1.0 0.1 0.1 71.8 0.1 0.1 0.5 0.2 0.0 0.3 2.9 4.0 0.0 0.8 0.1 0.3 0.6 0.2 5.0 0.1 0.0 0.9 0.0 0.4 0.7 1.4 1.4 0.7 0.2 0.6 0.8 0.0 0.1 0.2

1.0 3.1 5.1 0.0 0.3 14.8 109.5 16.2 3.8 -

33,301,715 11,172,500 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 24,605,397 1,182,903 17,250,000 2,983,127 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,083,993 51,119,371 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 6,957,500 23,059,688 28,056,518 13,191,620

0.14 0.13 0.46 1.08 0.23 0.01 0.01 0.07 0.34 -

0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.26% 0.00% 0.35% 0.06% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.29% 0.00% 0.00% 0.23% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.59% 0.10% 0.00% 0.01% 0.04% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.92% 0.03% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.06% 0.60% 0.00%

5.46% 1.13% 1.77% 0.21% 2.87% 3.65% 1.93% 3.76% 3.23% 73.43% 1.39% 0.13% 3.09% 2.84% 5.39% 0.15% 0.91% 1.03% 1.26% 2.17% 6.79% 0.12% 22.69% 14.74% 1.06% 0.50% 6.00% 0.46% 2.68% 0.33% 0.13% 5.93% 0.86% 338.04% 2.82% 1.33% 0.14% 0.29% 0.11% 0.42% 2.71% 0.06% 0.51% 1.20% 8.39% 3.13%

0.18 0.74 0.52 0.56

0.06 0.14 0.01 0.00

3.6%

0.1 4.3 1.7

10,959,789 4,492,190 365,000 245,000

0.06% 0.00% 0.00% 0.00%

2.84% 1.25% 0.04% 0.64%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΑΕΔΑΚ (τηλ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

ENEPΓHTIKO

15,603,908.47 7,704,355.36 25,233,816.35 4,582,617.63 6,946,127.61 2,358,025.79 6,259,155.62 71,392,431.79 97,056,846.99 24,564,890.63 6,026,946.12 21,312,301.41 20,802,804.22 8,755,580.48 18,211,165.24 33,633,608.38 11,114,398.28 35,537,018.49 9,514,831.60 135,089,168.86 148,838,696.22 7,688,816.50 8,207,956.45 15,736,357.20 2,740,769.18 10,410,403.19 27,138,182.06 9,205,982.45 8,745,213.77 19,237,246.00 18,219,936.89 21,332,947.20 32,770,587.75 44,987,059.09 20,979,098.48 22,664,480.56 18,984,637.13 2,746,536.60 4,368,776.09 6,753,880.26 4,513,830.64 4,145,366.61 8,208,322.54 5,151,169.48 9,324,689.47 5,663,932.56 47,457,014.76 12,107,686.79 25,614,528.03 22,566,334.88 5,093,755.69 449,429.76 910,562.04 4,939,834.29 2,243,278.53 1,668,462.14 19,956,685.61 19,144,468.53 381,919,658.35 237,532,692.23 15,684,080.48 32,455,666.91 1,250,908.86 19,101,017.30 7,984,665.31 3,806,268.28 10,832,989.91 4,790,686.15 34,817,696.37 11,429,589.58 4,410,147.90 43,629,861.93 37,673,314.95 4,885,302.47 22,316,615.90 63,847,342.29 102,881,628.67 50,266,209.64 12,563,908.61 43,993,501.15 2,466,896.64 22,962,326.84 87,397,935.34 36,328,057.93 17,026,465.76 66,564,895.04 23,962,067.50 11,134,635.37 11,216,186.30 32,488,921.67 37,311,568.07 28,179,510.25 6,812,271.89 2,560,318.98 11,399.83 10,063,960.92 13,252,719.01 10,331,429.88 630,817.67 2,931,787.26 393,899.65 904,570.54 21,134,392.67 28,704,176.46 767,952.70 2,524,076.93 577,740.90 4,064,596.11 623,567.54 1,234,784.85 490,613.16 107,748,057.76 594,294.62 30,891,307.02 706,460.48 59,873,694.39 34,107,147.94 30,589,140.72 33,982,123.37 12,179,463.54 488,419.27 37,430,494.63

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5.879 6.806 4.297 5.852 1.703 6.366 3.287 5.586 4.558 7.108 7.730 7.482 7.032 5.547 6.502 4.728 6.389 11.019 6.483 11.765 5.593 2.895 5.841 2.827 3.884 10.328 10.553 9.313 3.569 8.331 6.770 7.806 8.569 15.579 18.700 7.532 3.867 5.278 2.416 6.847 6.755 6.429 4.798 3.751 5.605 10.327 7.204 3.809 4.899 3.347 0.535 3.070 7.348 3.479 3.044 3.529 2.412 2.906 2.608 2.201 6.518 2.324 0.670 2.245 5.280 1.928 4.928 7.197 5.980 6.998 3.443 8.960 1.262 13.941 4.102 3.192 3.212 10.573 10.352 8.990 1.230 11.821 9.107 7.720 8.058 9.813 2.420 29.995 13.032 10.354 2.682 3.052 0.667 0.688 0.900 0.853 0.857 0.189 0.189 10.510 10.721 14.557 1.127 1.101 1.101 7.545 7.861 8.073 8.454 7.959 8.374 7.154 7.569 5.763 6.513 6.501 5.896 6.684 9.320 9.606 9.696 0.763

5.749 6.510 4.052 5.794 1.629 6.089 3.144 5.517 4.501 7.020 7.633 6.983 6.690 5.278 6.186 4.635 6.263 10.801 6.355 11.765 5.482 2.837 5.725 2.818 3.808 10.123 10.344 9.129 3.498 8.166 6.636 7.652 8.399 15.271 18.150 7.310 3.753 5.123 2.345 6.662 6.572 6.255 4.669 3.650 5.549 10.023 6.924 3.661 4.826 3.347 0.522 2.995 7.167 3.430 2.969 3.511 2.352 2.866 2.608 2.201 6.469 2.301 0.663 2.222 5.228 1.909 4.891 7.197 5.920 6.946 3.409 8.609 1.249 13.801 4.061 3.168 3.071 10.159 9.946 8.810 1.218 11.821 8.994 7.674 7.898 9.619 2.372 29.622 12.773 10.149 2.655 3.021 0.660 0.688 0.882 0.844 0.857 0.187 0.187 10.405 10.721 14.411 1.127 1.092 1.101 7.394 7.861 7.911 8.454 7.800 8.374 7.011 7.569 5.705 6.448 6.436 5.837 6.617 9.134 9.534 9.696 0.755

KAΘAPH TIMH

5.792 6.576 4.092 5.852 1.646 6.151 3.176 5.558 4.535 7.073 7.691 7.126 6.827 5.385 6.312 4.681 6.326 10.910 6.419 11.765 5.538 2.866 5.783 2.824 3.846 10.225 10.448 9.221 3.533 8.248 6.703 7.729 8.484 15.425 18.333 7.384 3.791 5.175 2.369 6.729 6.639 6.318 4.716 3.686 5.605 10.124 6.994 3.698 4.850 3.347 0.527 3.025 7.239 3.458 2.999 3.526 2.376 2.889 2.608 2.201 6.518 2.324 0.670 2.245 5.280 1.928 4.928 7.197 5.980 6.998 3.443 8.784 1.262 13.941 4.102 3.192 3.133 10.366 10.149 8.989 1.230 11.821 9.062 7.712 7.978 9.716 2.396 29.846 12.903 10.252 2.682 3.052 0.667 0.688 0.900 0.853 0.857 0.189 0.189 10.510 10.721 14.557 1.127 1.101 1.101 7.545 7.861 8.073 8.454 7.959 8.374 7.154 7.569 5.763 6.513 6.501 5.896 6.684 9.320 9.606 9.696 0.763

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-0.04% 0.01% 0.21% 0.03% 0.09% -1.56% 0.54% -0.08% -0.41% -0.02% -0.25% -0.29% 0.27% 0.67% -0.03% 0.41% 0.24% -0.33% -0.51% 0.01% 0.54% 0.93% 0.59% 1.51% -0.91% -2.52% -1.36% -0.67% -0.81% -0.64% -1.36% -1.31% -1.14% -0.77% 0.53% 0.07% 0.07% -0.24% -0.73% -0.07% 0.12% 0.02% -0.00% -0.40% -0.00% -0.90% 0.74% 0.34% 0.18% 0.00% 0.50% 0.40% -1.46% 1.08% 0.45% -0.03% -0.93% -0.39% 0.25% -0.01% 0.31% 0.85% 0.73% 0.57% -1.00% -0.84% -0.01% 0.01% -0.51% -0.22% -0.88% -0.76% -1.12% -1.34% 0.55% -0.19% -0.85% -0.98% -0.88% -0.65% 1.19% -0.00% -0.38% -0.01% 0.01% 0.53% 0.81% -0.00% -1.04% -1.33% -1.17% -0.63% -1.02% -1.02% -1.04% -1.28% -1.28% 0.58% 1.29% -1.69% -1.74% -1.70% 0.04% -0.09% -0.09% -1.38% -1.37% -1.21% -1.21% -0.71% -0.71% -1.40% -1.40% -1.63% -0.32% -0.32% -0.25% -0.23% -1.77% -0.22% -0.22% -1.20%

-14.43% -26.58% -34.72% 1.62% -36.85% -27.19% -44.71% -19.67% -0.89% 1.29% 4.11% -9.01% -14.34% -24.19% -13.32% -31.64% -32.31% 0.73% -7.02% 3.48% -38.31% -47.31% -41.57% -56.44% -32.48% -15.30% -7.51% -27.77% -3.90% -20.02% -7.92% -5.90% -12.49% -18.15% -32.49% -32.90% -16.77% -14.77% -12.76% -18.84% -13.29% -18.55% -18.34% -5.44% 2.20% -9.28% -43.58% -34.07% -22.48% 1.57% -44.42% -37.49% -11.40% -19.60% -39.84% -0.55% -13.10% -3.69% -28.52% -16.71% -12.13% -42.50% -24.01% -23.82% -3.84% -14.32% -11.94% 3.37% -6.35% -0.24% -11.29% -5.93% -7.68% -17.90% -46.00% 0.91% -3.51% -1.91% -1.35% -2.58% -48.00% 0.66% -27.67% 0.52% -36.12% -47.05% -43.61% 3.30% -7.78% -18.16% -12.07% -6.51% -7.95% -6.99% 2.40% -17.39% -16.52% -45.77% -49.91% -26.68% -26.48% -25.96% 1.09% -2.08% -1.85% -10.05% -9.62% -3.96% -3.49% -6.33% -5.46% -12.01% -11.98% -16.53% -18.07% -18.04% -20.92% -18.96% -7.80% -6.86% -6.69% -12.54%

TITΛOI

EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

9,468.84 8,738.36 26,286,163.73 13,219,467.97 35,062.36 21,487,294.60 29,633,836.98 23,853,421.33 33,461,049.40 1,805,419.30 73,554.47 28,721,498.66 3,522,763.18 445,137.23 452,188.98 179,474.35 1,563,961.74 4,245,830.36 235,882.91 221,333.19 1,069,116.35 654,714.14 780,339.26 334,378.98 137,181.01 1,430,852.70 816,607.10 35,427,676.11 22,939,620.83 22,898,536.32 386,827.58 65,233.13 488,765.34 38,020.45 194,998.26 10,052,414.12 295,948.57 8,691,700.41 305,333.11 72,230,672.48 59,452,938.95 8,947,311.23 2,190,381.48 35,296,069.73 23,434,062.88 9,906,124.10 6,099,471.69 14,671,853.80 267,247,177.06 22,134,381.41 710,857.03 2,181,395.46 32,883,719.00 21,679,010.81 27,251,130.99 87,555,360.62 31,484,309.68 7,297,717.63 29,884,070.42 30,123,385.73 9,511,252.27 5,668,525.55 6,792,716.20 57,450,566.02 25,148,926.58 13,287,021.98 187,085.78 3,937,724.61 1,850,442.71 11,658,442.32 352,427.18 32,521,344.82 410,346.33 34,826,077.02 61,384.01 5,483,671.43 37,151.90 4,044,594.61 829,772.43 1,282,741.78 840,963.27 1,621,274.30 3,849,552.45 3,826,360.24 3,920,411.87 1,380,738.78 3,789,208.15 1,451,965.23 12,478,826.81 1,957,284.03 1,787,075.00 5,097,551.37 51,818,120.88 31,829,028.92 10,338,613.90 10,668,236.41 9,567,870.72 2,982,719.53 9,375,228.31 3,175,837.56 43,321,759.87 7,539,123.67 7,489,399.45 6,546,017.17 4,572,015.33 1,869,129.42 5,390,219.13 953,015.50 1,126,186.67 4,869,577.93 901,754.48 270,027.64 5,777,876.04 2,184,412.58 11,440,848.23 6,000,919.75 811,333.92 1,605,216.62 1,571,117.90 4,479,460.11 20,206,943.26 6,074,769.02 10,961,021.71

1.029 0.794 0.738 0.770 0.995 0.745 9.943 9.911 0.981 0.998 1.323 1.064 0.762 0.778 6.647 6.875 6.780 5.440 1.217 1.165 2.422 9.835 13.269 9.932 1.234 7.989 8.052 9.385 9.877 9.502 10.206 13.751 0.861 10.596 10.311 10.011 10.013 10.011 0.673 6.325 3.376 0.575 7.428 7.565 4.021 7.877 6.799 2.772 5.442 2.819 5.259 5.614 4.918 9.702 11.956 7.563 0.830 2.398 9.335 11.827 10.366 5.444 10.127 8.762 8.242 7.787 1,179.450 1,175.030 1,121.290 1,151.050 1,063.050 1,081.440 848.190 849.830 400.080 400.860 844.500 846.260 895.000 949.400 1,011.280 7.873 2.821 2.795 1.438 2.339 2.494 2.709 3.580 3.027 1.035 5.251 2.013 22.751 2.477 4.600 2.710 4.044 6.469 8.455 4.394 1.761 5.418 9.890 2.939 6.411 1.561 0.940 3.338 3.480 3.075 2.845 4.797 4.900 1.184 1.887 2.931 2.920 2.053 2.295 5.038 1.107 2.556

1.013 0.794 0.723 0.770 0.975 0.731 9.744 9.713 0.971 0.998 1.303 1.064 0.754 0.778 6.514 6.875 6.515 5.399 1.217 1.153 2.422 9.687 13.070 9.735 1.221 7.989 8.052 9.385 9.398 9.311 10.002 13.476 0.853 10.491 10.209 10.011 10.012 10.011 0.667 6.325 3.343 0.569 7.428 7.489 3.981 7.798 6.799 2.744 5.442 2.791 5.206 5.614 4.918 9.240 11.387 7.203 0.822 2.374 9.288 11.827 10.366 5.444 10.026 8.674 8.159 7.709 1,179.450 1,175.030 1,121.290 1,151.050 1,063.050 1,081.440 848.190 849.830 400.080 400.860 844.500 846.260 895.000 949.400 1,011.280 7.756 2.612 2.686 1.383 2.249 2.409 2.604 3.527 2.982 0.958 5.186 2.003 22.142 2.411 4.477 2.637 3.994 6.342 8.289 4.308 1.735 5.418 9.599 2.771 6.363 1.471 0.887 3.178 3.463 2.999 2.831 4.773 4.876 1.178 1.877 2.916 2.905 1.934 2.161 4.889 1.074 2.407

1.029 0.794 0.738 0.769 0.995 0.738 9.943 9.911 0.981 0.998 1.322 1.064 0.761 0.778 6.646 6.875 6.648 5.440 1.217 1.165 2.422 9.835 13.269 9.834 1.234 7.989 8.052 9.385 9.589 9.502 10.206 13.751 0.853 10.491 10.209 10.011 10.012 10.011 0.667 6.325 3.376 0.575 7.428 7.565 4.021 7.877 6.799 2.772 5.442 2.819 5.259 5.614 4.918 9.240 11.386 7.203 0.830 2.398 9.335 11.827 10.366 5.444 10.127 8.762 8.242 7.787 1,179.450 1,175.030 1,121.290 1,151.050 1,063.050 1,081.440 848.190 849.830 400.080 400.860 844.500 846.260 895.000 949.400 1,011.280 7.756 2.612 2.713 1.396 2.271 2.433 2.630 3.527 2.982 0.958 5.186 2.003 22.142 2.411 4.477 2.637 3.994 6.342 8.289 4.308 1.735 5.418 9.696 2.799 6.395 1.486 0.896 3.210 3.480 3.015 2.845 4.797 4.900 1.184 1.887 2.931 2.920 1.993 2.228 4.988 1.096 2.481

-1.24% -1.21% -0.93% -0.91% -0.95% -0.91% -0.49% -0.51% -0.60% -0.60% -0.63% -0.10% 0.08% 0.08% -1.19% -1.18% -1.19% -0.34% -0.78% -0.78% -0.23% -1.53% -1.56% -1.53% -1.30% -1.80% -1.80% -0.06% 0.11% -0.19% -0.41% -0.44% -1.27% -1.65% -0.41% 0.00% 0.00% 0.00% -1.00% -0.18% 0.63% 0.51% 1.00% 0.40% 0.24% 0.15% 0.01% -1.42% -0.41% -1.16% -0.95% -1.30% -0.28% -0.15% 0.09% -0.07% 0.53% -0.11% -0.53% 0.00% -0.54% -0.59% -0.07% -0.46% -0.70% -1.42% -0.27% -0.27% -0.06% -0.06% -0.84% -0.84% 0.56% 0.56% -1.83% -1.83% 0.30% 0.30% -0.45% -0.45% -1.19% -0.14% -0.02% 0.82% -0.94% -1.38% -1.09% -1.34% -0.40% -0.29% 0.36% -0.49% 0.00% -0.45% -1.82% -1.27% -1.22% -0.06% -0.64% -0.75% 0.21% 0.05% 0.03% -0.16% 0.03% 0.00% 0.23% 0.72% -1.39% -0.29% -0.40% -0.23% -0.12% 0.01% 0.77% 0.08% -1.41% -0.80% -0.42% -0.38% 0.60% 0.66% -0.35%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-1.07% -11.78% -21.80% -21.09% -1.93% -21.80% -7.06% -8.00% -8.80% -8.41% -3.02% -1.63% -35.23% -34.77% -25.58% -24.62% -25.58% -39.25% -1.28% -2.20% -7.86% -6.20% -5.37% -6.21% -21.05% -19.71% -19.17% -6.15% -4.11% -4.99% 2.06% 0.28% 5.83% -0.80% 1.67% 0.11% 0.07% 0.08% 0.79% -21.18% -48.12% -50.61% -49.80% -32.82% -16.98% -16.02% -22.79% -18.51% -7.35% -20.24% -38.16% -31.76% -6.80% -1.98% 4.89% -10.62% -40.43% -18.45% -11.62% 1.01% -6.89% -6.04% -1.22% -4.84% -7.94% -11.01% -4.48% -4.46% -2.45% -2.42% -13.30% -13.28% -18.46% -18.44% -47.49% -47.48% -11.82% -11.79% -5.37% -5.34% -10.61% -0.78% -12.85% -40.35% -11.47% -21.03% -11.62% -6.31% -0.54% -3.60% -33.55% -20.71% 2.40% -30.39% -16.42% -22.62% -14.04% 1.36% -22.38% -7.65% -37.09% -27.75% 0.57% -20.29% -30.67% 1.30% -45.66% -43.04% -10.72% -22.11% -6.73% -3.47% -1.20% 2.60% -44.21% -32.98% -14.89% -8.56% -24.46% -14.46% -46.52% -34.72% -4.46%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

TITΛOI

MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΞΕΝΕΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

3.159 2.454 1.299 4.050 2.557 2.495 2.370 2.766 3.999 15.966 12.912 6.945 11.973 15.271 11.227 10.430 4.881 12.317 11.282 4.789 3.963 1.537 5.621 0.803 3.810 3.118 13.305 9.181 8.461 2.407 0.671 1.590 0.873 2.077 2.905 1.485 2.126 3.790 2.809 1.341 1.062 2.876 10.126 3.308 1.007 3.142 0.347 1.269 4.856 10.054 3.600 3.036 3.103 12.979 8.510 9.403 10.104 257.880 201.930 2.752 3.498 6.555 1.105 2.530 1.270 1.415 0.473 3.330 3.504 4.445

3.257 2.529 1.325 4.070 2.636 2.573 2.443 2.851 4.123 16.127 13.042 7.015 12.094 15.426 11.457 10.643 4.930 12.441 11.396 4.838 4.003 1.552 5.621 0.803 3.848 3.150 13.439 9.274 8.634 2.456 0.678 1.622 0.891 2.119 2.964 1.515 2.169 3.809 2.830 1.355 1.067 2.934 10.228 3.341 1.017 3.206 0.354 1.282 4.856 10.054 3.636 3.066 3.134 13.244 8.575 9.474 10.180 257.880 201.930 2.780 3.570 6.688 1.128 2.530 1.274 1.419 0.475 3.338 3.522 4.445

-0.25% -0.91% -0.95% 0.02% -0.94% -0.91% -0.44% -0.03% -0.06% 0.07% 0.01% 0.73% -1.37% -0.19% -0.21% -0.43% -1.21% -0.19% 0.11% 0.41% 1.24% 1.46% -0.13% 0.80% -1.31% -1.08% -1.70% -0.75% -0.02% -0.07% 0.88% -0.85% 1.08% -1.00% -0.88% -0.02% -1.37% 0.01% -0.17% 0.60% 0.46% 0.48% -0.21% 0.75% 0.76% 1.09% 1.03% 0.46% 0.01% 0.01% -0.72% -0.25% -0.20% -1.72% -1.38% -0.72% -0.13% 0.19% -0.01% 0.21% -0.11% 0.01% 0.82% 0.02% 0.04% 0.01% 0.21% -0.55% -0.93% 0.75%

-1.52% -17.43% -14.36% 3.92% -13.85% -14.25% -20.03% -4.96% -2.51% -0.82% 3.34% -45.84% -11.01% -10.97% -0.06% -5.60% -11.72% -0.21% 8.77% -41.71% -32.53% -55.53% -12.52% -45.69% -18.33% -14.20% -11.93% -8.30% 3.08% -23.08% -51.31% -19.98% -43.05% -1.01% -20.96% -27.72% -16.66% 4.33% -17.29% -43.69% -37.73% -44.46% -15.73% -50.42% -49.37% -49.72% -36.57% -43.81% -9.74% 0.54% -52.78% -51.42% -51.43% -27.13% -12.58% -8.50% -1.37% -12.01% 0.02% -25.69% -15.85% 2.90% -40.45% 5.12% -30.67% -29.48% -43.62% 2.90% -33.92% -41.16%

5.600 7.950 12.360 16.230 9.570 12.210 108.200 16.760 15.170 104.250 75.110 5.860 9.840 114.970 55.780 154.060 119.720 37.640 13.300 31.940 49.750 69.690 33.680 12.350 35.060 12.882 14.860 16.890 30.980 26.940 38.050 64.480 64.460 33.510 18.960 13.026 37.560 44.910 106.080 321.820 608.560 184.510 207.860 129.400 94.610 352.630 116.970 113.956 180.100 55.310

-0.71% -1.37% -1.28% -1.87% -0.31% -0.25% -1.65% 0.18% -0.39% -1.95% -1.02% -1.68% -1.40% -0.14% -0.99% -1.28% -0.11% -0.69% -1.55% -1.45% -0.56% -0.11% -0.82% -0.16% -0.57% 0.00% -0.27% -2.54% -1.71% -1.35% -0.16% -1.06% -0.40% -0.36% -0.05% 0.00% -1.98% -1.51% -0.18% -0.17% -0.81% 0.02% -0.25% -0.07% 0.90% -0.16% 0.06% 0.00% 0.06% -0.75%

-8.50% -7.88% -9.78% -9.08% -1.64% 0.08% -12.47% -15.14% -14.58% -7.36% -22.92% -22.28% -3.24% -10.30% -17.19% -6.95% 0.53% -14.86% -20.55% 3.30% -25.24% 6.30% -15.86% -0.16% -3.58% 0.31% -5.47% -14.65% -23.30% -11.96% 3.57% 5.20% -18.07% -5.45% -0.26% 0.01% -0.42% -0.82% -5.36% -12.75% -8.79% -4.52% -5.70% -1.86% -23.49% 4.64% -0.76% 0.48% -13.59% -15.17%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

11,539,805.40 1,213,877.06 5,764,132.71 78,799,871.48 6,687,844.23 16,970,512.44 1,937,125.29 1,226,063.73 2,171,432.64 79,140,430.24 12,147,650.95 14,685,701.40 19,424,741.49 15,903,369.14 4,117,876.26 1,609,077.51 1,520,989.79 29,903,266.28 3,036,906.10 481,236.72 2,560,125.72 11,454,134.63 1,298,410.56 4,542,956.01 1,421,332.82 9,910,149.08 4,549,199.20 825,670.18 4,876,130.52 2,664,371.72 8,213,872.39 4,926,452.19 6,461,303.92 4,868,832.18 3,004,775.61 10,432,532.65 1,523,782.95 82,269,233.02 6,290,431.33 5,149,155.07 547,144.41 937,366.09 1,983,564.03 1,670,190.56 128,811.90 11,705,333.90 2,926,420.14 5,411,290.04 7,404,768.07 23,232,079.41 9,352,871.75 367,954.70 471,650.17 334,928.90 2,781,948.75 4,494,605.30 1,769,501.60 3,055,601.88 4,455,982.52 755,664.56 20,286,191.06 12,648,782.16 3,290,420.43 213,132,367.04 6,932,803.86 9,347,215.82 701,015.71 3,419,860.52 1,170,963.56 1,120,973.87

3.355 2.605 1.339 4.090 2.715 2.650 2.517 2.937 4.247 16.450 13.173 7.366 12.698 16.197 12.029 11.175 5.028 12.690 11.624 5.080 4.203 1.630 5.706 0.831 4.041 3.307 14.111 9.738 8.806 2.505 0.712 1.703 0.935 2.225 3.112 1.591 2.278 3.809 2.830 1.355 1.072 3.022 10.381 3.475 1.058 3.262 0.360 1.295 4.856 10.054 3.672 3.097 3.165 13.476 8.703 9.593 10.282 263.038 202.940 2.919 3.641 6.702 1.184 2.530 1.274 1.423 0.478 3.347 3.539 4.445

24,629,097.18 3,280,470.68 18,061,718.82 2,442,717.83 43,553,873.57 61,576,837.01 25,404,600.78 40,378,256.44 3,226,818.63 30,131,383.39 44,809,142.72 66,160,473.19 42,579,742.12 179,281,727.17 2,612,620.32 33,929,217.23 96,039,420.36 44,626,775.96 217,490,577.18 575,787,842.62 118,739,591.51 74,815,472.02 90,675,649.79 117,021,346.23 429,882,286.92 80,559,612.79 73,023,700.01 69,119,982.18 4,893,382.56 109,083,475.38 103,768,493.15 1,286,435,747.92 680,865,706.07 81,642,104.45 115,156,109.19 70,721,137.30 518,126,145.31 128,159,440.49 65,701,906.78 164,198,760.94 82,462,097.89 69,759,753.89 22,568,455.29 24,526,894.73 39,883,319.33 71,179,790.65 166,893,554.72 43,504,203.18 23,289,008.22 8,348,809.91

5.824 8.268 12.854 16.879 9.761 12.454 112.528 17.430 15.777 108.420 78.114 6.094 10.234 119.569 58.011 160.222 122.114 39.804 14.065 33.777 52.611 72.478 35.617 12.844 36.462 12.882 15.454 17.861 32.761 28.489 39.572 68.188 68.166 35.437 19.718 13.026 39.720 47.492 111.384 337.911 638.988 193.736 218.253 135.870 99.341 370.262 122.819 119.653 189.105 58.076

ENEPΓHTIKO

ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ

AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1)

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD(4) BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR(1) BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP(1) BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD(1) BGF RESERVE FUND A2 USD(1) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR

ENEPΓHTIKO

639,520,408.46 268,779,587.61 429,169,154.36 349,383,557.89 237,289,418.63 389,399,971.68 683,856,033.78 63,597,899.43 41,817,449.42 117,861,330.54 257,526,198.84 303,851,166.51 43,749,668.82 55,557,372.88 10,071,259,372.00 20,970,143,473.00 1,913,056,829.00 1,239,135,257.00 397,815,218.24 128,183,804.31 647,226,229.42 1,159,949,804.69 31,490,541.48 48,221,885.75 10,382,530.97 100,499,368.96 60,385,125.07 98,828,232.41 150,218,717.12 75,363,354.46 41,400,502.76 833,591,235.10 42,461,919.39 33,586,232.10 41,784,080.42 20,075,263.99 279,216,467.86 77,067,394.88 65,978,892.09 104,075,490.87 172,094,846.33 269,355,658.73 1,444,930,184.95 1,951,612,422.44 95,648,566.04 129,130,459.16 523,469,631.03 706,943,145.28 662,233,729.70 894,366,768.03 27,466,263.39 576,538,338.03 1,170,213,641.50 1,581,014,687.81 967,618,732.33 1,215,625,255.76 1,641,942,205.91 138,089,918.55 186,511,058.82 262,210,507.76 354,181,351.21 98,353,935.74 84,233,816.26 132,863,020.87 30,891,667.90 4,465,672,239.90 6,031,634,638.69 5,615,940.82 8,549,934.39 461,649,442.43 623,065,331.39 38,511,238.40 61,835,122.02 83,477,414.73 126,099,096.65 82,534,804.69 88,846,648.43 127,534,375.33 55,042,300.59 74,354,958.00 130,492,089.92 176,227,457.75 409,715,403.33 553,601,897.52 21,085,955.71 2,191,913,937.36 28,477,790.24 99,413,007.93 10,335,672,898.57 134,281,749.52 37,188,064.84 3,870,336,798.69 50,257,554.51 3,725,811,173.46 3,190,800,596.35 5,032,579,168.43 438,339,260.07 592,293,697.32 1,063,756,700.11 1,435,600,856.35 50,680,529.23 43,414,930.44 68,457,424.62 398,674,753.44 10,121,753.34 12,404,464.64 201,443,054.26 172,531,567.48 272,066,757.01 832,649,632.71

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

181.041 172.420 306.254 291.670 164.756 156.910 121.296 115.520 115.448 109.950 148.134 141.080 64.249 61.190 385.728 367.360 103.698 98.760 322.151 306.810 126.347 120.330 1,213.370 1,155.590 336.473 320.450 112.791 107.420 2,492.700 2,374.000 4,727.100 4,502.000 3,242.400 3,088.000 22,327.200 21,264.000 793.506 755.720 323.280 307.885 214.026 203.834 219.038 208.608 206.039 196.228 500.262 476.440 126.871 120.830 467.156 444.910 192.213 183.060 173.943 165.660 126.063 120.060 126.578 120.550 80.661 76.820 83.790 79.800 117.432 111.840 49.571 47.210 99.918 95.160 107.552 102.430 138.884 132.270 17.587 16.750 15.057 14.340 23.751 22.620 31.385 29.890 10.469 9.970 85.638 81.560 115.668 110.160 10.259 9.770 13.850 13.190 21.210 20.200 28.644 27.280 21.777 20.740 29.411 28.010 12.863 12.250 14.742 14.040 14.028 13.360 18.953 18.050 18.732 17.840 67.725 64.500 91.476 87.120 19.404 18.480 26.208 24.960 69.121 65.830 93.366 88.920 33.936 32.320 29.064 27.680 45.843 43.660 11.802 11.240 31.500 30.000 42.546 40.520 10.826 10.310 10.752 10.240 9.009 8.580 12.159 11.580 9.545 9.090 4.410 4.200 5.954 5.670 24.360 23.200 23.121 22.020 17.314 16.490 12.506 11.910 23.552 22.430 31.815 30.300 44.489 42.370 60.081 57.220 15.488 14.750 20.927 19.930 10.364 9.870 1,077.300 1,026.000 13.997 13.330 26.733 25.460 2,779.350 2,647.000 36.110 34.390 6.185 5.890 643.650 613.000 8.358 7.960 62.958 59.960 53.917 51.350 85.040 80.990 19.761 18.820 26.701 25.430 4.746 4.520 6.405 6.100 17.871 17.020 15.309 14.580 24.139 22.990 158.372 150.830 199.038 189.560 10.826 10.310 72.209 68.770 61.845 58.900 97.524 92.880 34.692 33.040

KAΘAPH TIMH

172.420 291.670 156.910 115.520 109.950 141.080 61.190 367.360 98.760 306.810 120.330 1,155.590 320.450 107.420 2,374.000 4,502.000 3,088.000 21,264.000 755.720 307.885 203.834 208.608 196.228 476.440 120.830 444.910 183.060 165.660 120.060 120.550 76.820 79.800 111.840 47.210 95.160 102.430 132.270 16.750 14.340 22.620 29.890 9.970 81.560 110.160 9.770 13.190 20.200 27.280 20.740 28.010 12.250 14.040 13.360 18.050 17.840 64.500 87.120 18.480 24.960 65.830 88.920 32.320 27.680 43.660 11.240 30.000 40.520 10.310 10.240 8.580 11.580 9.090 4.200 5.670 23.200 22.020 16.490 11.910 22.430 30.300 42.370 57.220 14.750 19.930 9.870 1,026.000 13.330 25.460 2,647.000 34.390 5.890 613.000 7.960 59.960 51.350 80.990 18.820 25.430 4.520 6.100 17.020 14.580 22.990 150.830 189.560 10.310 68.770 58.900 92.880 33.040

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.29% 0.05% -0.22% -0.16% -0.24% -0.43% 0.16% -0.14% 0.17% -0.14% -0.14% 0.01% 0.45% 0.59% -1.25% -1.23% -0.96% 0.07% -0.46% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.23% -0.03% 0.15% -0.09% -0.05% -1.67% -1.66% -1.99% -1.58% -1.04% 0.02% -1.07% -0.12% -1.00% -0.53% -0.62% -0.57% 0.07% -1.09% -0.57% -0.60% -0.10% -0.23% -0.44% -0.47% -0.01% -0.11% -0.41% 0.00% -1.47% -1.47% -1.16% -1.26% -1.28% -1.49% -1.50% -1.47% -1.48% -1.16% -1.21% -1.18% 0.00% -0.66% -0.66% -0.19% -0.19% -0.92% -1.03% -0.76% -0.94% -1.05% 0.00% -0.05% -0.12% -0.08% -1.02% -1.05% -1.05% -1.07% -1.73% -1.73% 0.61% 0.59% 0.60% 0.39% 0.34% 0.38% 0.86% 0.99% 0.89% -0.12% -0.16% -0.12% -0.16% -0.12% -0.66% -0.81% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% -0.67% -1.11% -1.14% -1.14% -1.02%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-2.72% -3.14% -1.69% -1.70% -2.61% -0.37% -9.29% -12.96% -18.44% 1.61% -7.20% -8.53% -15.99% -10.48% -19.44% -22.65% -7.74% 1.31% -18.58% 0.04% 0.11% 0.61% 0.26% -15.88% -5.42% 7.61% 1.95% 3.08% -7.30% -7.46% -9.40% -2.29% -12.78% 5.19% -14.04% -1.21% -21.26% -24.89% -25.20% -24.27% 2.71% -19.27% -21.54% -20.89% 4.49% 5.35% -16.08% -15.38% 0.63% 1.45% 1.24% 0.07% -19.27% -18.55% -13.23% -14.05% -13.34% -11.20% -10.47% -16.01% -15.39% -8.96% -9.34% -8.18% 2.27% -4.18% -3.41% 1.78% 2.09% -7.74% -6.99% -6.67% -14.11% -13.57% 2.02% 2.37% 1.23% 0.93% -12.99% -12.25% -10.38% -9.65% -29.49% -28.90% -18.90% -21.80% -16.58% -13.34% -16.39% -10.84% -19.65% -22.41% -17.34% -20.70% -21.04% -20.04% -6.60% -5.81% -22.34% -21.79% -19.72% -20.07% -19.05% -0.01% 0.20% -7.28% -8.87% -9.23% -8.11% -6.80%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Αμνησία Στα Επιμελητήρια πρέπει να αλλάξουν πολλά. Αν και οι μέρες είναι προεκλογικές -τα μέλη του Επαγγελματικού και του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου ψηφίζουν από το προσεχές Σάββατο για τρεις ημέρες, ενώ του ΕΒΕΘ στις 12 και 13 Δεκεμβρίου- τα γενικότερα προβλήματα δεν αφήνουν πολλά περιθώρια για συζητήσεις θεσμικού χαρακτήρα. Παρ΄ όλα αυτά και μόνο το γεγονός ότι -όπως ανακοινώθηκε- το 24% των μελών του ΕΕΘ που επισκέφτηκαν τον τελευταίο χρόνο το Επιμελητήριο δεν θυμούνται γιατί το έκαναν δίνει ένα μέτρο της κρίσης που υπάρχει. Ακου, δεν θυμούνται! Κανονική αμνησία. Γ.Μ.

Κι αν πετύχουν; «Δύο είναι καλύτερα από ένας» και «η ισχύς εν τη ενώσει» λέει ο σοφός λαός. Αν αυτό ισχύει και στον τουρισμό, θα φανεί, αφού, πλέον, υπάρχουν δύο συναρμόδιοι υφυπουργοί. Οι κύριοι Νικητιάδης και Αλιβιζάτος βρέθηκαν αυτές τις μέρες στη Θεσσαλονίκη για τη Philoxenia. Επειδή το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα είναι πάντα κρίσιμο για το τουριστικό ρεύμα της επόμενης χρονιάς και τα μηνύματα για το 2012 δεν είναι τα πιο αισιόδοξα, για να δούμε τι μπορεί να προσφέρει στο νευραλγικό αυτόν τομέα η συγκυβέρνηση ΠΑΣΟΚ - Νέας Δημοκρατίας. Λέτε, αν πετύχει, να υπάρχει πρόβλημα στο μέλλον που ο καθένας θα θέλει να κουμαντάρει τα θέματα μόνος; Γ.Μ.

Ανακαλύπτοντας την πυρίτιδα Αχ, τον καημένο τον Ράιχενμπαχ τι του έμελλε να πάθει. Αντί να βγει στη σύνταξη και να απολαύσει την Ελλάδα σουλατσάροντας σε κάποιο νησί, είναι επικεφαλής της ομάδας δράσης της Κομισιόν για τη διαλυμένη χώρα και κάνει ταχύρρυθμα μαθήματα… ανακάλυψης της πυρίτιδας. Η έκθεση που παρουσίασε τις προάλλες στις Βρυξέλλες δυστυχώς δε σόκαρε κανέναν Ελληνα. Τι κι αν διαπίστωσε ότι η «τρύπα» στα δημόσια ταμεία από τη φοροδιαφυγή είναι 60 δισ. ευρώ; Τι κι αν είπε ότι η γραφειοκρατία γονατίζει κάθε ίχνος υγιούς επιχειρηματικότητας; Τι κι αν εντόπισε ότι όταν βγαίνουν δικαστικές αποφάσεις για οικονομικά εγκλήματα, οι δράστες μπορεί και να έχουν… πεθάνει; Οι κυβερνήσεις αυτής της χώρας το ήξεραν -ή δεν έκαναν ποτέ τον κόπο να το μάθουν και σίγουρα δεν έκαναν τον κόπο να το αλλάξουν. Κ. Μπ.

Ούνα φάτσα, ούνα ράτσα, ούνα μάσκα Ο φοιτητής της φωτογραφίας στο Μιλάνο διαμαρτύρεται για την απληστία των αγορών και το πρόγραμμα λιτότητας που δεσμεύτηκε να εφαρμόσει ο νέος τεχνοκράτης πρωθυπουργός της Ιταλίας, Μάριο Μόντι. Αν αλλάξει το φόντο της φωτογραφίας, θα μπορούσε να είναι κάποιος φοιτητής στην Αθήνα, στη Μαδρίτη, στο Λονδίνο, στο Παρίσι, στη Φρανκφούρτη. Σε όλη την Ευρώπη -και

όχι μόνο- οι προσπάθειες «συμμαζέματος» που κάνουν οι κυβερνήσεις για να αντιμετωπίσουν την κρίση χρέους, φορτώνοντας βάρη πρωτίστως στη νέα γενιά, οδηγούν σε περισσότερο ή λιγότερο ευφάνταστες, σε περισσότερο ή λιγότερο βίαιες αντιδράσεις. Ολη η ήπειρος ούνα φάτσα, ούνα ράτσα, ούνα μάσκα. Κ. Μπ.

Ξηλώνεται το πουλόβερ της ευρωζώνης; Αυτό το ξήλωμα φοβάται ο χρηματιστής στην αίθουσα συναλλαγών της Μαδρίτης, παρακολουθώντας τους δείκτες των μετοχών να «κοκκινίζουν» σε όλα τα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια. Και τρέμει ακόμη περισσότερο όταν βλέπει στα μόνιτορ την εκτίναξη των spreads των ισπανικών ομολόγων - αλλά και των ιταλικών, των γαλλικών, των βελγικών, των αυστριακών. Η επίθεση των αγορών δεν περιορίζεται πλέον στον ευρωπαϊκό Νότο, φτάνει μέχρι τον πυρήνα της Ευρωζώνης. Και οι ηγεσίες των πληττόμενων χωρών… προσεύχονται να βγει η ΕΚΤ να αγοράσει και άλλα ομό-

λογα -πέραν των 190 δισ. ευρώ που έχει ήδη πάρει- μήπως και επιστρέψει μια κάποια ηρεμία. Οι προσευχές τους φρενάρουν στη «δημοσιονομική ορθοδοξία» των Γερμανών -αλλά και του καταστατικού της ΕΚΤ- και γίνονται κατάρες και πιέσεις στη Μέρκελ να αλλάξει γνώμη και να επέμβει ώστε να μην ξηλωθεί το πουλόβερ πριν να είναι πολύ αργά. Οσο για τα spreads των ελληνικών ομολόγων, αυτά έχουν απογειωθεί από καιρό, αλλά η χώρα δεν βγαίνει να δανειστεί στις αγορές, περιμένει να λήξει το σίριαλ της δόσης. Κ. Μπ.

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

6-7

«Το καινούργιο θα «Θεσσαλονίκη: «Μια τεράστια γεννηθεί με κόπο» Ημερολόγιο 2012» έκρηξη» στη σκηνή Ο Μανώλης Λιδάκης μιλάει στον «ΑτΚ» για τη ζωή και το τραγούδι

Κοίτα, πετάω...

Καινούργια έκδοση σε επιμέλεια του Θωμά Κοροβίνη

Το έργο του Β. Μαυρογεωργίου από το Θέατρο του Νέου Κόσμου στην Καλαμαριά

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Α πα Παπαδήµος 2

ερισσότερο και από µια ήττα των πολιτικών, περισσότερο και από µια αποτυχία της ελληνικής πολιτικής διαχείρισης και περισσότερο και από το τέλος των ψευδαισθήσεων, η τοποθέτηση Παπαδήµου στην πρωθυπουργία αποτελεί µια εφιαλτική οιωνοσκοπία κι έναν µελλοντικό λειµώνα επικυριαρχίας. Από τη µια ένα τοπίο όπου ανθούν µεσσιανικές λογικές. Με άξονα κάποιον άλλοτε µειλίχιο, σοβαρό, εγκρατή, ευγενή και µε στρογγυλά ελληνικά που θα βάλει σε µια σειρά τα πράγµατα και θα συγκινήσει τις τευτονικές ψυχές -όσο, τέλος πάντων, µπορεί να συγκινηθεί µια τευτονική ψυχή- και άλλοτε έναν περισσότερο λαϊκό χαρακτήρα, ελαφρώς µπρουτάλ και µε απελέκητο λόγο, που ξέρει, όµως, «πώς µιλάνε στις καρδιές των αγνών, καθηµερινών ανθρώπων». Από την άλλη ένας εθισµός που ξεκινάει από τη ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ χρήση µαλακών tretzios@ekdotiki.gr παραισθησιογόνων (µειώσεις εθνικής κυριαρχίας από υποχρεώσεις που απορρέουν από δανειακές συµβάσεις, συνεχής έκπτωση κοινωνικών και θεσµικών κατακτήσεων, σταδιακή συρρίκνωση δικαιωµάτων κι επιπέδου διαβίωσης κ.λπ.) και καταλήγει στο φύτεµα ανθρώπων και δοµών πάνω και κυρίως πέρα απ’ αυτό που σαχλά ακόµη ονοµάζουµε δηµοκρατία. Για να το πούµε απλουστευτικά και µε κίνδυνο να µη χρησιµοποιήσουµε τις γλωσσικές περικοκλάδες που αγαπάνε οι «αγορές», κανείς δεν ψήφισε τον Παπαδήµο για πρωθυπουργό κι αν κανείς ερµηνεύει έτσι τη λαϊκή αγανάκτηση (που η µιντιακή επικυριαρχία παραµορφώνει και χρησιµοποιεί κατά το δοκούν, αλλά αυτό είναι µια άλλη κουβέντα), τότε µπορούµε εκ του ασφαλούς να ποντάρουµε πως οι εκλογές δε θα γίνουν στις 19 Φεβρουαρίου. Αφήστε που καµιά αγανάκτηση δεν περιορίζεται αν ο υφυπουργός Μαγκριώτης αποκαλεί τον Βορίδη «υπουργέ µου»... Ο Παπαδήµος µπορεί να είναι ή να µην είναι άνθρωπος των αγορών, µασόνος, συνωµότης, αφελής ή εξωγήινος. Καµία σηµασία δεν έχει. Αυτό που έχει σηµασία είναι πως όταν η κοινωνία απηύδησε από αυτού του είδους την πολιτική, δε σήµανε ταυτόχρονα η καµπάνα της κατάλυσης της δηµοκρατίας...

Η σπονδυλωτή παράσταση «Pinter: In Other Rooms» ανεβαίνει από το «Pinter Centre» του Goldsmiths College του Πανεπιστημίου του Λονδίνου την Παρασκευή και το ερχόμενο Σαββατοκύριακο στο Τελλόγλειο

Πρεμιέρα κάνει την Παρασκευή η θεατρική παράσταση του Θεάτρου του Νέου Κόσμου «Μια τεράστια έκρηξη», με τον Γιώργο Πυρπασόπουλο, στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη».

Οι «Iced Earth» δίνουν συναυλία απόψε στο Principal Club Theatre.

Το πρότζεκτ «Dynamo» της χορογράφου, περφόρμερ και εικαστικού Νάνσυ Σταματοπούλου και της επίσης χορογράφου και περφόρμερ Φανής Σαραντάρη εγκαινιάζεται την Τετάρτη, στις 21.00, στο «Dynamo project - space» (Τύπου 5).

αναφορές Kυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Η γαστρονοµική ταυτότητα της Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΠΕΤΚΑΝΟΠΟΥΛΟΥ* Qfood@otenet.gr

ε αφορµή το Φεστιβάλ Γαστρονοµίας που οργανώνει ο δήµος Θεσσαλονίκης και τους στόχους του ως προς την αναζήτηση της γαστρονοµικής ταυτότητας της πόλης και την ανάδειξή της ως κορυφαίου γαστρονοµικού προορισµού, θα ήθελα να τεκµηριώσω κάποιες απόψεις. Νοµίζω ότι η Θεσσαλονίκη στο λεγόµενο υψηλό επίπεδο της γαστρονοµίας, στη δηµιουργική κουζίνα, δεν έχει δική της «γαστρονοµική ταυτότητα», όπως έχει στο πιο απλό, λαϊκό επίπεδο. Ενώ δηλαδή σε όλη τη χώρα υπάρχει µια εικόνα της πόλης στην οποία τρως καλά και φτηνά (µεζεδοπωλεία, ψάρια, µύδια, θαλασσινά, αγορά, Μοδιάνο, λίγο άρωµα Ανατολής, σουτζουκάκια, παστουρµάδες κ.λπ.) και θεσσαλονικιώτικα, δεν συµβαίνει κάτι αντίστοιχο στο πιο υψηλό επίπεδο. Μάλιστα βλέπουµε ότι ενώ σ’ αυτό το απλό, καθηµερινό, λαϊκό επίπεδο η ποιότητα είναι πια χαµηλή, η φήµη που δηµιουργήθηκε εδώ και δεκαετίες κρατάει ακόµα. Ορισµένα από τα καλά εστιατόρια και ξενοδοχεία της πόλης προσφέρουν µια καλή δηµιουργική ελληνική ή µεσογειακή κουζίνα, χωρίς όµως µια σαφή ταυτότητα. Νόστιµα πιάτα, δηµιουργικά, µε φαντασία συχνά, αλλά αχταρµάς. Υπάρχουν επίσης εστιατόρια µε ενδιαφέρουσα θεµατική ταυτότητα, ψαροταβέρνες, µπιραρίες, ψητοπωλεία, κάποια bistro. Ποιοτικά µαγαζιά όµως, τα οποία να προσφέρουν τοπική δηµιουργική κουζίνα, δεν υπάρχουν. Η µεγαλύτερη ευθύνη νοµίζω ότι ανήκει στους σεφ, χωρίς να παραγνωρίζω τη θετική ή αρνητική συµβολή των ιδιοκτητών. Δεν υπήρξαν δηλαδή κάποιοι να µαγειρέψουν σε συνάφεια µε το ιστορικό (παράδοση) και παραγωγικό (τοπικά υλικά) περιβάλλον της περιοχής και να πάνε τα πράγµατα λίγο µπροστά προς αυτήν την κατεύθυνση. Βλέπουµε µεγάλους σεφ στη Γαλλία, στην Ιταλία, στην Ισπανία, στη Σκανδιναβία, σε όλο τον κόσµο, να προσφέρουν τα παραδοσιακά πιάτα της περιοχής τους, αυτούσια ή κάπως διαφορετικά εξελιγµένα. Βλέπουµε επίσης συχνά να χρησιµοποιούν µόνο τοπικά υλικά. Σε περιοχές που ωχριούν µπροστά στον πλούτο της Μακεδονίας.

«Το νέο εξαιρετικό ελληνικό μπακάλικο “Εργον” έχει την αφρόκρεμα των παραδοσιακών προϊόντων απ’ όλη την Ελλάδα»

Ιδού γιατί: Στη Μακεδονία, ειδικά στην Κεντρική, και στη Θράκη: ■ Υπάρχουν οι περισσότερες φάρµες εκτροφής βοοειδών για κρέας. Στη Θράκη υπάρχουν αγελάδες από ντόπιες ράτσες και παράγονται οι καλύτεροι καβουρµάδες (τις οποίες ανακάλυψαν Αθηναίοι σεφ αλλά όχι ακόµη οι Θεσσαλονικείς). Σε διάφορες περιοχές εκτρέφονται αγριόχοιροι. Στην Κερκίνη εκτρέφονται βουβάλια και παράγονται πολλά προϊόντα από το κρέας και το γάλα τους. ■ Στη Μηχανιώνα βρίσκεται ο µεγαλύτερος αλιευτικός στόλος της χώρας. Απίστευτος πλούτος θαλασσινών. Στο Θερµαϊκό κόλπο και στην Ολυµπιάδα παράγονται τα µύδια. Στο Πόρτο Λάγος έχουµε τα παστά και καπνιστά ψάρια, σκουµπριά, λικουρίνους, τσίρους. Στη Γαλάτιστα παράγονται τα καλύτερα χέλια στον κόσµο. Πέστροφες εκτρέφονται σε πολλά ποτάµια, ενώ υπάρχουν ακόµη και λιµνίσια ψάρια. ■ Στις Πρέσπες και στην Καστοριά, στο Νευροκόπι, στην Κοζάνη και τον Εβρο καλλιεργούνται τα νοστιµότερα ίσως φασόλια. ■ Στο Νευροκόπι και τον Πολύµυλο, οι

«πρώτες» πατάτες. Στις πεδιάδες των Σερρών και της Θεσσαλονίκης παράγεται όλο το ρύζι της χώρας. Στις Σέρρες και στο Κιλκίς, στη Χαλκιδική και στη Θράκη, σιτάρια και µάλιστα στα ορεινά τους πολύ ποιοτικά σκληρά σιτάρια για τοπικά ζυµαρικά. ■ Στην Κεντρική Μακεδονία παράγονται εξαιρετικά λαχανικά και ντοµάτες. Στην Πέλλα και την Ηµαθία έχουµε τη συντριπτική πλειονότητα στην παραγωγή φρούτων της χώρας (κεράσια, ροδάκινα, µήλα, ακτινίδια, ορισµένα από αυτά ΠΟΠ). ■ Στη Χαλκιδική και στη Θάσο παράγονται ελαιόλαδο, ελιές και µέλι. ■ Σε πολλές κοντινές µας περιοχές φτιάχνονται µερικά από τα σπουδαιότερα τυριά της χώρας (κασέρι Σοχού και Σαµοθράκης, µανούρι Βλάστης, µπάτζος, ανεβατό Κοζάνης). ■ Υπάρχουν ένα σωρό εκλεκτά γαστρονοµικά προϊόντα, όπως άγρια µανιτάρια (ακόµη και τρούφες), πιπεριές Φλωρίνης, πάπρικα Αριδαίας, σπαράγγια στη Θράκη, κρόκος Κοζάνης, µέλι στη Χαλκιδική και τη Θάσο, αποξηραµένες ντοµάτες, σαλιγκάρια, αµπελόφυλλα, τοπικά λουκάνικα, όπως της Τζουµαγιάς και της Δράµας,

τραχανάδες, κουσκούσια και χυλοπίτες (γιουφκάδες), πέτουρα, ποντιακά προϊόντα, αµύγδαλα, χαλβάς και ταχίνι, πετιµέζι και πολύ και καλό γιαούρτι. ■ Πολλές µικρές εταιρίες και γυναικείοι συνεταιρισµοί παράγουν ποιοτικές µαρµελάδες και γλυκά του κουταλιού, παλιό αυθεντικό ψωµί, απίθανες πίτες. Υπάρχουν ονοµαστά τοπικά γλυκά, όπως τα τρίγωνα Πανοράµατος, τα τσουρέκια Θεσσαλονίκης, το σαραγλί και οι καριόκες της Ξάνθης, οι ακανέδες των Σερρών, οι κουραµπιέδες Καρβάλης, το ρεβανί Βέροιας κ.ά. Δεν θα µπορούσαµε δε να µην κάνουµε µια αναφορά στα κρασιά της Βόρειας Ελλάδας, τη δυναµική του ξινόµαυρου σε Νάουσα, Γουµένισσα και Αµύνταιο, τη µοναδικότητα του Αγίου Ορους και της Σιθωνίας, τις νέες προοπτικές της Θράκης. Είναι να απορεί, λοιπόν, κανείς πώς µε όλο αυτόν τον πλούτο δεν ασχολείται κανείς. Να µαγειρέψει και να το πει, ότι µαγειρεύει τοπική κουζίνα µε τοπικά υλικά. Κανείς δεν συγκινείται, κανείς δεν εµπνέεται. Κανείς δεν πάει να ψωνίσει στην αγορά. Να πάρει µυρωδιές, να ζυµωθεί µε τους πωλητές και τους απλούς ανθρώπους την ώρα που κάνουν τα ψώνια για τα σπίτια τους. Να βιώσει τις εποχές και τα προϊόντα τους και να αποκτήσει την αίσθηση των τιµών. Ιούλη µήνα µάς σέρβιραν κάποτε σε πολύ καλό εστιατόριο της πόλης µας πράσα! Και αν µιλήσουµε στους περισσότερους µάγειρες για κους-κους, θα νοµίσουν ότι εννοούµε το αφρικανικό. Δεν είδα ποτέ ούτε έναν από τους γνωστούς σεφ της πόλης στο Μοδιάνο, στα ψαράδικα, στον Κοσµά ή στο καινούργιο «Παντοπωλείο της Θεσσαλονίκης» που όµοιό του δεν έχει η χώρα. Δεν είδα ακόµη κανέναν στο νέο εξαιρετικό ελληνικό µπακάλικο «Εργον» που έχει την αφρόκρεµα των παραδοσιακών προϊόντων απ’ όλη την Ελλάδα. Οσο για την τοπική κουζίνα! Αυτή κι αν δεν έχει απίστευτη δυναµική. Περιλαµβάνει την περίφηµη κουζίνα της Πόλης και την κουζίνα της Σµύρνης, την ποντιακή κουζίνα, τη θρακιώτικη και την εβραϊκή και φυσικά όλη την τοπική µακεδονική κουζίνα. Πού είναι αυτή η επιρροή; Πού είναι η έκφρασή της στα πιάτα; Λίγες εξαιρέσεις υπάρχουν, αλλά δεν υπάρχει ταυτότητα. Δεν υπάρχει σχολή. Είναι σηµεία, πιστεύω, που πρέπει να τύχουν προβληµατισµού αν θέλουµε να καταστήσουµε την πόλη µας γαστρονοµικό προορισµό µε τη σύγχρονη έκφρασή του.

* Ο ΤΡ. ΠΕΤΚΑΝΟΠΟΥΛΟΣ είναι οικονομολόγος και δημοσιογράφος, εξειδικευμένος στο κρασί και τα τρόφιμα

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

«Η µουσική είναι ελεύθερη και δωρεάν» Δύο βραδιές παρέα με τη «ζεστή» φωνή του Μ. Λιδάκη σε ένα νέο χώρο της Θεσσαλονίκης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

χει περιγραφεί ως «φωνή που µιλάει κατευθείαν στην καρδιά µας», είτε ζωντανεύει, στα τραγούδια του, τον καηµό του λαϊκού τραγουδιού, είτε τη φλόγα µιας σύγχρονης µπαλάντας είτε ακόµη τη λεβεντιά της παραδοσιακής µουσικής. Για δύο ακόµη εµφανίσεις ο Μανώλης Λιδάκης (25 και 26 Νοεµβρίου) θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη, εγκαινιάζοντας ένα νέο χώρο, τον «Love Casual Living» (Εθν. Αντιστάσεως 16, τηλ. 2310/365425). Στο πλευρό του ερµηνευτή η Νάντια Μπουλέ, «ένα καλό παιδί και µία καλή φωνή», όπως ο ίδιος τονίζει. Αν και η διάθεσή του, λόγω της κοινωνικής και πολιτικής επικαιρότητας, δεν ήταν η καλύτερη, αποφάσισε να κάνει αυτά τα live, επειδή πιστεύει στη δύναµη της επικοινωνίας µέσω της µουσικής. Οσο για το πρόγραµµα που παρουσιάζει ο ίδιος, προτιµά να µην πει πάρα πολλά: «Δε θέλω να χαλάσω την έκπληξη για όσους έρθουν να ακούσουν το πρόγραµµά µας. Αυτό που µπορώ να πω, όµως, είναι ότι οπωσδήποτε θα παρουσιαστούν κοµµάτια που δεν έχουν ξαναπαιχτεί στη Θεσσαλονίκη, αλλά και ολοκαίνουργιες δουλειές. Αυτόν τον καιρό, βλέπετε, είµαι στο στούντιο µε τον Ξαρχάκο, µετά τις συναυλίες µας στο Παλλάς. Κάποια αποσπάσµατα από όλο αυτό το υλικό θα τα παρουσιάσω στο live στη Θεσσαλονίκη. Πότε περιµένετε να κυκλοφορήσει ο δίσκος; Στο στούντιο ξέρεις πότε θα µπεις, δεν ξέρεις ποτέ, όµως, πότε θα βγεις. Κι όµως, προγραµµατίσατε κι αυτές τις εµφανίσεις σας εδώ, στη Θεσσαλονίκη… Για να είµαι ειλικρινής, δεν ένιωθα ότι ήθελα να βγω να τραγουδήσω. Δεν είχα κέφι. Αν κάνεις ένα διαφορετικό επάγγελµα από αυτό του καλλιτέχνη, του ερµηνευτή, µπορείς να πας στη δουλειά σου και µουτρωµένος. Οµως το κοινό που πηγαίνει να ακούσει έναν τραγουδιστή, θέλει να φύγει από κει µε την ψυχή του γεµάτη. Για να είναι, όµως, η δική του ψυχή γεµάτη, πρέπει να είναι πρώτα η δική µου, για να µπορέσω να το µεταδώσω στο κοινό. Δεν είναι εύκολο να αισθάνεσαι χαρά αυτήν την εποχή. Ισως θα µπορούσαµε να είµαστε µόνο λίγο χαζοχαρούµενοι, από µόνοι µας, για να λέµε ότι δεν µας έκλεψαν ακόµη και το γέλιο. Κάποιοι το βλέπουν ως άµυνα… Μα είναι άµυνα. Οπωσδήποτε. Αν µας

Ο Μανώλης Λιδάκης εμφανίζεται στο «Love Casual Living», μαζί με τη Νάντια Μπουλέ

πάρουν και τη χαρά µας, µετά το µόνο που µας µένει είναι να… φουντάρουµε. Από το Λευκό Πύργο. Τελικά τι σας έκανε να πείτε το «ναι»; Ο ίδιος λόγος. Δεν µε ικανοποιούσε και η προηγούµενη κατάσταση -προ κρίσης- εµένα. Απλά θα ήµουν διαταραγµένος αν έλεγα ότι αυτή, η τωρινή κατάσταση µε ικανοποιεί. Το γεγονός ότι τα τελευταία 40 µε 50 χρόνια γίναµε σιγά σιγά µια καταναλωτική κοινωνία ήταν τελείως λάθος. Κάπως έτσι χάσαµε τις αξίες µας. Ηταν µονόδροµος και τελικά έγινε: ο θεός της ύλης, ο ψεύτικος, που προσκυνούσαµε, µας «έβγαλε» τελικά τα µάτια. Μία χώρα που δανείζεται συνεχώς γίνεται θύµα του δανειστή της. Οι πολιτικοί αποδείχτηκαν κατώτεροι των περιστάσεων. Ακόµη και τώρα διαφαίνεται ότι δε θα ωριµάσουν ποτέ, γιατί πιέζουν για εκλογές σε τόσο σύντοµο χρονικό διάστηµα. Τι να προλάβει να κάνει η νέα κυβέρνηση σε δύο µήνες; Εντάξει, δεν είµαι πολιτικός, είµαι καλλιτέχνης και πολλά πράγµατα για την πολιτική µπορεί να µην τα καταλαβαίνουµε. Ενα, όµως, το καταλαβαίνω καλά, την τρέλα

και την αλαζονεία της εξουσίας. Πιστεύετε ότι θα µπορέσει να αποκατασταθεί η εµπιστοσύνη του κόσµου στους πολιτικούς; Οχι. Και το λέω αυτό µε απόλυτη βεβαιότητα. Πλέον έχει αποµυθοποιηθεί πλήρως

«Ενα, όµως, το καταλαβαίνω καλά, την τρέλα και την αλαζονεία της εξουσίας»

το σύστηµα. Εσείς αισθάνεστε οργή, αγωνία για το µέλλον ή διατηρείτε την αισιοδοξία σας; Νοµίζω ότι ο κόσµος, όλοι µας, πρώτα αισθανόµαστε έκπληξη για όλα αυτά που

βλέπουµε να συµβαίνουν γύρω µας. Επειτα τα συνειδητοποιούµε. Και τέλος γινόµαστε πολεµιστές. Μαθαίνουµε να αγωνιζόµαστε. Θα γεννηθεί, βέβαια, κάτι καινούργιο, αλλά µέσα από πόνο και κόπο. Δε θα είναι µια εύκολη διαδικασία. Μπορούµε, όµως, να αντισταθούµε µέσω της τέχνης. Αλλωστε, η µουσική είναι ελεύθερη και δωρεάν. Δεν µπορούµε εµείς, οι καλλιτέχνες, να κάνουµε κάτι καλύτερο από αυτό. Αναρωτιέµαι πόσο εύκολο είναι για έναν καλλιτέχνη να ξεκινά, να «γεννά» µια καινούργια δισκογραφική δουλειά σε τέτοιους καιρούς… Είναι λύτρωση το στούντιο. Στο live είναι που πρέπει να αισθάνεσαι καλά, προκειµένου να επικοινωνήσεις µε τον κόσµο. Εµένα, αν πρέπει να µιλήσω για τον εαυτό µου, κλείσε µε σε ένα στούντιο και είµαι µια χαρά. Είναι το καλύτερό µου. Οµως και η επικοινωνία είναι απαραίτητη -και µάλιστα σε τέτοιες συνθήκες σαν τις τωρινές ίσως να είναι ακόµη πιο αναγκαία. Πρέπει ο καθένας µας να καταλάβει τι θέλει και τι ανάγκη έχει ο διπλανός του. Πρέπει να έρθουµε πιο κοντά ως άνθρωποι, να αγαπηθούµε.

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

«Πρώτα άνθρωπος και µετά χορευτής» Ο Τρόι Πάουελ του «Alvin Ailey ΙΙ» μιλά για τη δύναμη του χορού ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

έλη του ‘50, στη Νέα Υόρκη, η ίδρυση µιας ακόµα οµάδας σύγχρονου χορού ίσως και να µην αποτελούσε είδηση. Οταν όµως πρόκειται για τα βήµατα του πρώτου «µαύρου» και αργότερα του πρώτου «πολυπολιτισµικού χοροθεάτρου», τότε αν µη τι άλλο γράφεται ιστορία. Και έτσι συνέβη µε το ιστορικό σχήµα το οποίο ίδρυσε το 1958 ο Αλβιν Εϊλι, που σε µια δύσκολη εποχή, σπάζοντας δεσµά- στερεότυπα και προβάλλοντας την κουλτούρα της «Μαύρης Αµερικής» ως ισότιµη εκείνης των λευκών, κέρδισε κριτικούς και το χειροκρότηµα περισσότερων από 30 εκατ. θεατών. Το «Alvin Ailey ΙΙ» -το πιο νεανικό σχήµα του Alvin Ailey American Dance Theater- έρχεται στις 22 και στις 23 Νοεµβρίου (διπλή παράσταση στις 17.00 και στις 21.00) µε το δηµοφιλές «Revelations» και εναλλασσόµενο πρόγραµµα χορογραφιών στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Το νεανικό «Ailey II» ιδρύθηκε στις αρχές του ‘70 από τον Αλβιν Εϊλι, που όρισε ως καλλιτεχνική διευθύντρια του σχήµατος µία εκ των σολίστ της οµάδας, τη Σίλβια Γουότερς. Τη Γουότερς από τον Ιούνιο του 2012 θα διαδεχτεί ο αναπληρωτής καλλιτεχνικός διευθυντής, Τρόι Πάουελ (βετεράνος πρώτος χορευτής των «Alvin Ailey», δάσκαλος, χορογράφος και αναπληρωτής καλλιτεχνικός διευθυντής από το 2003). Ο Πάουελ µίλησε στον «ΑτΚ» για τη γνωριµία του µε το «θεό» Αλβιν Εϊλι, τον άνθρωπο που ως παιδί περπατούσε ξυπόλυτο στις γειτονιές, µαθήτευσε στον Λέστερ Χόρτον και τη Μάρθα Γκράχαµ για να γίνει ο διασηµότερος µαύρος χορογράφος της εποχής του: «Είχα την τύχη να βρίσκεται ο Αλβιν Εϊλι στη ζωή µου από πολύ µικρή ηλικία. Τον πρωτοσυνάντησα µ’ αφορµή ένα σεµινάριο που έδωσε κάποια στιγµή στο δηµοτικό σχολείο που πήγαινα όταν ήµουν µόλις 9 ετών. Δεν µπορείτε να φανταστείτε την επίδραση που είχε σε µένα. Ηταν σαν θεός. Και από τότε ήξερα µε σιγουριά τι ήταν αυτό που ήθελα να κάνω. Να χορεύω. Και παρακολουθώντας το Alvin Ailey American Dance Theater σε παραστάσεις και βλέποντας και άλλους σαν και µένα (άντρες, Αφροαµερικάνους) ήξερα ότι ήθελα να κάνω

Παλιότερα κομμάτια και νέες χορογραφίες θα παρουσιάσει το «Alvin Ailey ΙΙ»

καριέρα στο χορό. Για µένα ο χορός είναι πολύ απλά η ζωή µου».

Ο Τρόι Πάουελ θα αναλάβει τον Ιούνιο του 2012 την καλλιτεχνική διεύθυνση του «Alvin Ailey ΙΙ»

Τεχνική, πειθαρχία και προσωπικότητα

Πάνω απ’ όλα το συναίσθημα Εδώ και χρόνια το «Alvin Ailey ΙΙ» αποτελεί το όχηµα ανάδειξης και προβολής τόσο του ιστορικού ρεπερτορίου όσο και των ανανεωτικών τάσεων και των νέων χορογραφιών της οµάδας, που κάποιοι το θεωρούν αντάξιο του πατρικού σχήµατος, ενώ άλλοι το προτιµούν κιόλας. Πάντως για τον Τρόι Πάουελ όλα ξεκινούν και καταλήγουν στο συναίσθηµα: «Για ένα χορευτή του δικού µας σχήµατος είναι πραγµατικά δύσκολο να χορεύει στη σιωπή ή στο κενό και γενικότερα χωρίς συναίσθηµα πίσω από την κίνηση. Μην ξεχνάτε ότι τα ‘’Ailey’’ έχουν να κάνουν µε το συναίσθηµα, κάτι που συνδέεται άµεσα και µε τη θεατρικότητα των µπαλέτων αυτών. Εξάλλου, ο χορός αναµφίβολα βρίσκεται πολύ κοντά σ’ άλλες τέχνες. Στην πραγµατικότητα θα λέγαµε είναι ποίηση εν κινήσει. Χορός + µουσική+ λογοτεχνία= τέχνη. Και, κατά τη γνώµη µου, το ένα δεν µπορεί να υπάρξει χωρίς το άλλο».

Τρεις παραστάσεις θα δώσει το δημοφιλές σχήμα στο ΜΜΘ

Εχοντας παρακολουθήσει τόσες χορογραφίες αναρωτιέται κανείς τι μπορεί να συγκινήσει πλέον τον Τρόι Πάουελ και να μην τον κάνει να βαρεθεί παρακολουθώντας μια παράσταση χορού: «Να σας πω την αλήθεια σπανίως βαριέμαι όταν βλέπω μια παράσταση χορού. Ανεξάρτητα από το τι είναι η κάθε παράσταση. Προσπαθώ να βγάλω κάτι που να με συναρπάζει, να μ’ αγγίζει, να μ’ αφορά είτε αυτό είναι η μουσική, τα κοστούμια, είτε ο φωτισμός κ.τ.λ. Αλλά και αυτό που με συναρπάζει και με ταξιδεύει είναι όταν καταλαβαίνω ότι ένας καλλιτέχνης δίνει το 100% του εαυτού του στη χορογραφία. Οταν ο καλλιτέχνης δηλαδή είναι διατεθειμένος να αποκαλύψει τον εαυτό του επί σκηνής. Και αυτό δε θέλει μόνο δουλειά και ταλέντο, θέλει θάρρος και δύναμη». Οσον αφορά τις συμβουλές που θα έδινε στους νέους χορευτές, προσθέτει: «Μπορεί να σας ακουστεί περίεργο, αλλά κατ’ αρχάς θα τους ενθάρρυνα να διατηρήσουν την ανθρωπιά τους. Σίγουρα και πέρα από κάθε αμφιβολία είναι μια τέχνη που απαιτεί σκληρή δουλειά. Γι’ αυτό να μάθουν την τεχνική, να εξασκηθούν σκληρά, και φυσικά να αποκτήσουν την πειθαρχία, αλλά πάνω απ’ όλα να ξέρουν πάντα ποιοι είναι ως προσωπικότητες, γιατί αυτό εκπέμπεται από σκηνής». Το εναλλασσόμενο πρόγραμμα περιλαμβάνει στις 22 Νοεμβρίου, στις 21:00, τα «Shards», «Splendid Isolation II», «The Hunt», στις 23 Νοεμβρίου, στις 17.00, τα «Reference Point» και «The Corner» και την ίδια μέρα στις 21.00 τα «Echoes», «Splendid Isolation II», «The Hunt». Και οι τρεις παραστάσεις θα κλείσουν με το θρυλικό «Revelations». Εισιτήρια προπωλούνται αντί 20 ευρώ (φοιτητικό), 30, 40, 50 και 60 στα ταμεία του ΜΜΘ και στην πλατεία Αριστοτέλους.

Κυριακή

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΩΜΑ ΚΟΡΟΒΙΝΗ

Το ημερολόγιο μιας πολιτείας ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

αλονίκη, Salonico, Selanik, Salonica, Salonique, Solun: ακόμη κι αν φαίνονται πολλά, τα ονόματα της Θεσσαλονίκης είναι ελάχιστα σε σχέση με τα αμέτρητα πρόσωπά της. Πρόσωπα που άλλαξε μέσα στο χρόνο και που δεν αποτελούν τελικά παραλλαγές του ενός και αιώνιου, στην ουσία αμετάβλητου προσώπου της. Αυτήν τη Θεσσαλονίκη, μακριά από τους μύθους και τις γραφικότητες που κατά καιρούς την περιέβαλλαν, επιχειρεί να παρουσιάσει σε μια καινούργια έκδοση, το «Θεσσαλονίκη: Ημερολόγιο 2012» (εκδόσεις «Μεταίχμιο»), ένας από τους πιο συστηματικούς ερευνητές της Ιστορίας και κυρίως της ανθρωπογεωγραφίας της πόλης, ο Θωμάς Κοροβίνης. Ο επιμελητής της έκδοσης συλλέγει και καταγράφει αφηγήσεις, μνήμες, εικόνες, στίχους, θραύσματα όλα της μεγάλης περιπέτειας που ακολούθησε η Θεσσαλονίκη μέσα στο χρόνο και η οποία άφησε ίχνη που διακρίνονται ακόμη και σήμερα. Ο ίδιος αφιερώνει την έκδοση «στους αθάνατους αδελφούς Νίκο Παπάζογλου και Μανώλη Ρασούλη», υπενθυμίζοντας δυο βαριές απώλειες που βιώσαμε τη φετινή χρονιά. «Η Θεσσαλονίκη, το σημαντικότερο λιμάνι των Βαλκανίων, η ‘’μικρή Κωνσταντινούπολη’’, η συμβασιλεύουσα δύο αυτοκρατοριών και συμπρωτεύουσα του νεοελληνικού κράτους, αποτελεί, μαζί με την Πόλη, τη Σμύρνη, με την οποία μοιάζει όσο καμιά, και την Αλεξάνδρεια, την ομάδα των διαφυλετικών και διαθρησκευτικών μεσογειακών μητροπόλεων που η ρωμαίικη παρουσία τις οδήγησε κατά περιόδους σε εξέχουσα ρώμη. Με την ιδιοτυπία ότι στην ακμή της Θεσσαλονίκης συνέβαλε ιδιαζόντως και το εβραίικο στοιχείο», σημειώνει ο Θωμάς Κοροβίνης στο εισαγωγικό του σημείωμα. «Προνομιούχα αλλά άτυχη πολιτεία, τις τελευταίες δεκαετίες ιδίως οι άρχοντές της και εν πολλοίς ο λαός της δεν φάνηκε να τιμούν την ομορφιά και την αξία της. Ας ελπίζουμε ότι οι παραπλανητικές μυθοποιιητικές εκδοχές που συνοδεύουν συχνά την πραγματικότητά της δεν θα την εμποδίσουν να ξεπεράσει την επαρχιακή και σε πολλά φοβική νοοτροπία της και να φανερώσει και να αξιοποιήσει τις καλά κρυμμένες, αστείρευτες δημιουργικές δυνάμεις της». Στις σελίδες του ημερολογίου αποτυπώνονται η ζωή και οι δραστηριότητες των κατοίκων της Θεσσαλονίκης, που για αιώνες αποτέλεσε σταυροδρόμι πολιτισμών (Ελληνες, Εβραίοι, Τούρκοι κ.ά.). Θα βρει κανείς σπάνιο αρχειακό φωτογραφικό υλικό, πληροφορίες για τα ήθη, τα έθιμα και την ιστορία των κατοίκων

της πόλης, τα ρωμαϊκά, βυζαντινά και οθωμανικά μνημεία της, τους βυζαντινούς ναούς, τις βιομηχανίες του Βαρδαρίου, τα αρχοντικά των Εβραίων, καθώς και κείμενα για σημαντικές προσωπικότητες που γεννήθηκαν και έζησαν στη Θεσσαλονίκη. Ο αναγνώστης θα κάνει επίσης μια στάση στην Ανω Πόλη, τις αγορές Μοδιάνο και Καπάνι, το Μπιτ Παζάρ, τα περίφημα χαμάμ, τόσο καθαρά και φωτεινά που, κατά τον Εβλιά Τσελεμπί, μπορούσες να διακρίνεις ακόμη και μια... τρίχα στο δάπεδο, τα θρυλικά και πολυτραγουδισμένα «Κούτσουρα» του Δαλαμάγκα, τοπόσημα όλα συνδεδεμένα με κομμάτια από την ντόπια ιστορία. Κι ακόμη, σελίδες της έκδοσης είναι αφιερωμένες στη δολοφονία Πολκ, την υπόθεση Λαμπράκη, τη μεγάλη πυρκαγιά του ‘17, τη βιομηχανική, εμπορική και καλλιτεχνική δραστηριότητα. Δύσκολα θα μπορούσε να αμφισβητήσει κανείς την πλούσια γαστρονομική παράδοση της Θεσσαλονίκης. Από το ημερολόγιο δε λείπουν οι συνταγές, τυπικές θεσσαλονικιώτικες (μπουγάτσα, φυσικά, αλλά και πατσάς, χοιρινό με πράσα, μυδοπίλαφο, τυροπιτάκια κουρού) και κάποιες σεφαραδίτικες (ψάρι με σάλτσα καρυδιού για το Πέσαχ, μελιτζανόπιτα με κιμά). Ο επιμελητής της έκδοσης εντόπισε και συνέλεξε ακόμη κείμενα Ελλήνων και ξένων περιηγητών και επισκεπτών, κυρίως από τις αρχές του περασμένου αιώνα, καθώς και αποσπάσματα από πεζά του Ν. Γ. Πεντζίκη, του Κωστή Μοσκώφ, του Γιώργου Ιωάννου, του Νίκου Μπακόλα, του Λεωνίδα Ζησιάδη, του Στρατή Τσίρκα, του Αλμπέρτου Ναρ, αλλά και ποιήματα του Μανόλη Αναγνωστάκη, του Νίκου - Αλέξη Ασλάνογλου, του Ντίνου Χριστιανόπουλου, του Πάνου Θασίτη, του Μάρκου Μέσκου. Δίπλα σ’ αυτά και τραγούδια, πασίγνωστα, όπως το «Θεσσαλονίκη μου, μεγάλη φτωχομάνα» των Χρήστου Κολοκοτρώνη - Μανώλη Χιώτη, το «Φύσηξε ο Βαρδάρης» του Νίκου Παπάζογλου, και πολλά του Τσιτσάνη. Ο Θωμάς Κοροβίνης είναι φιλόλογος, συγγραφέας και συνθέτης - ερμηνευτής λαϊκών τραγουδιών. Εζησε οκτώ χρόνια στην Κωνσταντινούπολη κι εδώ και χρόνια ερευνά πτυχές του ελληνικού και του τουρκικού λαϊκού πολιτισμού. Εχει γράψει μεταξύ άλλων τα βιβλία «Κανάλ ντ’ Αμούρ», «Οι Ζεϊμπέκοι της Μικράς Ασίας», «Ομορφη νύχτα», «Ο γύρος του θανάτου». Η παρουσίαση της έκδοσης «Θεσσαλονίκη: Ημερολόγιο 2012» θα γίνει την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου (19.00) στο βιβλιοπωλείο «IANOS» (Αριστοτέλους 7). Στην εκδήλωση θα μιλήσουν ο Γιώργος Τούλας, δημοσιογράφος, διευθυντής του περιοδικού «Parallaxi» και η Σούλα Χρυσανίδου, εμψυχώτρια.

Και σήμερα; λονίκη των αρχώ ένα κείμενό του νεται στο ημερολ βίνης συνιστά σε σκέπτη: «Προσοχ και τα γελαστούρ Ιδού ένα απόσ «Ο Μεγαλέξανδρ Ούτε η κυρά Ζω κάθε μέρα αυτή αναφορές και τα φονται. Ή φορούν ρηγοριά και καμά εκκλησιές. Φυλάγ

ή 20 Νοεμβρίου 2011

Με τα μAτια των ξEνων

Η Σαλονίκη από θαλάσσης «Η Σαλονίκη από θαλάσσης έχει μια επιβλητική, φαντασμαγορική όψη», έγραφε το 1917 ο Κόλινσον Οουεν, ένας από τους πολλούς ξένους που ήρθε στην πόλη, τη γνώρισε κι έπεσε με τον τρόπο του, όπως τόσοι άλλοι, θύμα της γοητείας της. «Πρώτα απ’ όλα, απομακρύνεται επιτέλους κανείς από τους αποκρουστικούς δρόμους και τους αλλόκοτους ανθρώπους της. Επειτα δεν κινδυνεύεις πλέον να προσβληθείς από τις αποτρόπαιες μυρωδιές της ή να ξεκουφαθείς από τον πάταγο και τον σαματά των σιδερένιων τροχών πάνω στο πρωτόγονο οδόστρωμα που την καλύπτει. Την αντικρίζεις πώς κείτεται πέρα κει, με τους λεπτοκαμωμένους μιναρέδες να τη διαπερνούν σαν υψωμένοι δείχτες του χε-

ριού, τα δέντρα να σπάζουν τη μονοτονία των υψηλών κτιρίων της, τους λόφους να υψώνονται μεγαλόπρεπα πίσω της και την εξαίρετη ομορφιά του Κοτού (σημ. του Χορτιάτη) να προβάλλει από τ΄ανατολικά σαν έμβλημα. Τότε, ξεχνιούνται όλες οι στενάχωρες αναμνήσεις και, καθώς η εικόνα της πόλης ξεθωριάζει απορροφημένη μέσα στη μεγαλειότητα των βουνών, δεν αποκλείεται να κάνεις ακόμα και εγκάρδιες σκέψεις γι’ αυτό τον τόπο. Και, πιστέψτε, είναι από τα μεγαλύτερα θαύματα του κόσμου το να σκεφτείς καλοσυνάτα για τη Σαλονίκη». (Το απόσπασμα προέρχεται από το «Ημερολόγιο 2003. Η Θεσσαλονίκη των ξένων», επιμ. Σ. Σερέφας, Παρατηρητής, Θεσσαλονίκη 2002).

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΩΤΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ Ο επιμελητής της έκδοσης Θωμάς Κοροβίνης

Αλλάζει κάθε μέρα αυτή η πόλη

Ποια είναι η Θεσσαών του 21ου αιώνα; Σ’ που συμπεριλαμβάλόγιο, ο Θωμάς Κοροε κάθε σύγχρονο επιχή όχι στα μυθεύματα ρια». σπασμα του κειμένου ρος δε μένει πια εδώ. ωή» (2009): «Αλλάζει η πόλη. Οι νεώτερες σημάδια της διαγράύν μάσκα. Ωστόσο, παάρι μας οι βυζαντινές γεται καλά εκεί μέσα

η κληρονομιά και το μυστήριό της. Δώδεκα Απόστολοι, Τσαούς μοναστήρι, Κόκκινη εκκλησιά, Αχειροποίητος. Ακόμη κι έναν εντελώς άπιστο τον κάνουν να υποκλίνεται. Μην κυνηγήσετε αγάλματα. Εχουν παραγγελθεί εδώ τα πιο κακόγουστα της επικράτειας. Ενας περίπατος στην Ακρόπολη είναι ένεση ζωντάνιας. Βραδάκι πάντοτε και ρετσίνα στο ‘’Μακεδονικόν’’. Κατέβασμα με τα πόδια. Τα κάστρα δεν θα γίνουν ποτέ μόδα. Γιατί απλώς την υπερβαίνουν. Να μην επιδοθείτε τζάμπα εις άγραν της θρυλοποιημένης αμαρτίας. Δε θα βρείτε παρά ψιχία

εμπορίου ερωτικού. Η λαγνεία σα να έχει εξοριστεί απ’ τη χαμηλοτάβανη συμπρωτεύουσα. Να ψωνίσετε από Μοδιάνο και Καπάνι. Παραμένουν άκρως γοητευτικές οι δύο κεντρικές ιστορικές αγορές». Και λίγο πιο κάτω: «Η λεωφόρος Νίκης, εσαεί θελξικάρδια. Βγείτε στο λιμάνι, στο μουσείο φωτογραφίας και ξαποστάστε στο καφενείο του. Περάστε απ’ το Τελλόγλειο, εκθέτει πάντοτε κάτι αξιόλογο. Και σίγουρα απ’ το Βυζαντινό Μουσείο. Μην ψάξετε για στέκια συγγραφέων ή καλλιτεχνών. Δεν υπάρχουν».

Φοινίκια, όχι μελομακάρονα Μια συνταγή για φοινίκια, εν όψει γιορτών, από το «Θεσσαλονίκη: Ημερολόγιο 2012»: ΥΛΙΚΑ Για τη ζύμη: 1 ποτήρι βούτυρο, 2 ποτήρια σπορέλαιο, 1 ποτήρι ζάχαρη, 1 κουταλιά σόδα, 1 ποτήρι αλισίβα (σταχτόνερο: ανακατεύουμε 1 ποτήρι νερό με 2 κουταλάκια στάχτη κοσκινισμένη, καθαρή από ξύλα), αλεύρι όσο πάρει Για τη γέμιση: 2 φλυτζάνια καρύδια, κανέλα, λίγη ζάχαρη Για το σιρόπι: 3 ποτήρια νερό, 4 ποτήρια ζάχαρη, λίγο ξινό ΕΚΤΕΛΕΣΗ Για τη ζύμη: ανακατεύουμε καλά τα υλικά προσθέτοντας στο αλεύρι τη σόδα. Ζυμώνουμε μέχρι να σχηματιστεί μια μαλακή ζύμη.

Για τη γέμιση: ανακατεύουμε τα χοντροκομμένα καρύδια με την κανέλα και τη ζάχαρη. Φτιάχνουμε με τη ζύμη μπαλίτσες, τις ανοίγουμε, τις γεμίζουμε με 1 κουταλιά γέμιση και τις κλείνουμε καλά. Συνεχίζουμε τη διαδικασία μέχρι να τελειώσουν τα υλικά μας. Δίνουμε στα φοινίκια σχήμα ωοειδές και με πιρούνι ή ειδική σφραγίδα δημιουργούμε σχέδια στην πάνω επιφάνειά τους. Τα τοποθετούμε σε λαδωμένο ταψί και τα ψήνουμε σε μέτριο φούρνο για 1 ώρα περίπου, μέχρι να ροδίσουν. Για το σιρόπι: σε κατσαρόλα βράζουμε το νερό με τη ζάχαρη και το ξινό μέχρι να δέσει. Μόλις τα φοινίκια κρυώσουν, τα περιχύνουμε με το σιρόπι και τα πασπαλίζουμε με χοντρή ζάχαρη.

συνέντευξη Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Υπόθεση συναισθηµατικής ειλικρίνειας Ο Β. Μαυρογεωργίου μιλάει για το έργο «Μια τεράστια έκρηξη», που ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

φού έστειλε κοκκινοµάλλες «Κατσαρίδες» στον ουρανό, ανέβασε µαθητικές εκθέσεις στο... σανίδι, ο Βασίλης Μαυρογεωργίου στήνει µια «Τεράστια έκρηξη» στο δύσβατο πέρασµα από τον Παράδεισο των παιδικών χρόνων µέχρι την Κόλαση των ενηλίκων. Παρακολουθεί την ανώµαλη προσγείωση από τον τηλεοπτικό «Πόλεµο των Αστρων» και τους ήρωες στην κοινωνία µε τους απατεώνες, τους ψεύτες και τους λωποδύτες. Μα πάνω απ’ όλα ο ταλαντούχος δηµιουργός επιχειρεί µε συναισθηµατική ειλικρίνεια να µας βγάλει από την «ουδέτερη» συναισθηµατική ζώνη και να µας οδηγήσει από ένα σουρεαλιστικό ταξίδι - απόδραση από τον πλανήτη της µοναξιάς και την εποχή των κοινότοπων λέξεων. Με το έργο «Μια τεράστια έκρηξη» το Θέατρο του Νέου Κόσµου αποκτά πλέον τη δική του «θεατρική αποικία» σε συνεργασία µε το δήµο Καλαµαριάς από τις 25 Νοεµβρίου, στο Δηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη». Ο Βασίλης Μαυρογεωργίου -συνυπογράφει τη σκηνοθεσία µε τον Κώστα Γάκη- µιλάει στον «ΑτΚ» για την ανεκτίµητη αξία του να µοιράζεσαι. Εν τω µεταξύ δουλεύει ήδη το νέο του έργο «Dead End», µε ήρωες µια γυναίκα και δυο άντρες, που µέσα σε περιορισµένο χρόνο πρέπει να ξεκαθαρίσουν ζητήµατα του παρελθόντος.

- Πώς φτάσατε στην «Εκρηξη»; Πριν γράψω την ιστορία, είχα κολλή-

σει µε τα αυτοβιογραφικά ηµερολόγια του Ντέιβιντ Σεντάρις και τότε στο Φεστιβάλ του Θεάτρου Χώρα µε τα 24ωρα έργα, έπρεπε να διαλέξουµε ηθοποιούς και να γράψουµε πάνω σ’ αυτούς. Είδα τον Γιώργο Πυρπασόπουλο, τον άρπαξα και µέχρι τα ξηµερώµατα είχα φτιάξει το πρώτο και τελευταίο µέρος του έργου. Το κοινό ανταποκρίθηκε πολύ θετικά και αποφασίσαµε να το ανεβάσουµε κανονικά. Επέστρεψα, λοιπόν, στον Σεντάρις και µελέτησα την

και άλλο το «πετάνε οι πεταλούδες στο στήθος µου». Είναι θέµα συναισθηµατικής ειλικρίνειας. - Και τι αποτέλεσε την έµπνευση για την ιστορία; Το έργο ξεκινάει µε µια εικόνα του ήρωα που διαµελίζεται και πρέπει να ξεκινήσει µετά το ηρωικό συµµάζεµα αυτών των διάσπαρτων κοµµατιών -η εικόνα αυτή του διαµελισµού µού είχε µείνει από εκείνο το παιδάκι που είχε σκοτωθεί στα σκουπίδια. Ο ήρωάς µου βιώνει ένα οικογενειακό δράµα -οι γονείς του τον πετάνε έξω από το σπίτι- και αυτός προσπαθεί να τα βγάλει πέρα, ενώ παράλληλα ένας µετεωρίτης απειλεί την ανθρωπότητα και αυτός θέλει να γίνει ο ήρωας που θα τη σώσει. Οµως πριν γίνει ήρωας, πρέπει να γίνει άνθρωπος. Και έτσι ξεκινάει µια διαδικασία συνειδη-

Τη γυναίκα της ζωής του ψάχνει στο έργο ο Γ. Πυρπασόπουλος

τεχνική του, που νοµίζω ότι είναι κάπως ψυχαναλυτική. Να γράφεις δηλαδή χωρίς ταµπού και φραγµούς ακριβώς αυτό που νιώθεις ίσως και σε λίγο σουρεαλιστικό βαθµό. Π.χ. να λες ότι ένιωθα «σαν ένα πατσαβούρι στο πάτωµα». Φεύγεις έτσι από το ρεαλισµό και η βάση γίνεται το συναίσθηµα, χωρίς όµως να καταφεύγεις σε υπερβολές για εντυπωσιασµούς. Ξέρετε, στη ζωή µας χρησιµοποιούµε κοινόχρηστες λέξεις για να περιγράψουµε αυτά που νιώθουµε, όπως «καλά», «χάλια». Σαν να κρυβόµαστε από τον άλλον, σαν να µιλάµε σ’ έναν ενδιάµεσο χώρο. Εδώ εµείς γίναµε λίγο πιο ποιητικοί και σουρεαλιστικοί, άλλο το «καλά»

τοποιήσεων µε πορεία προς την ενηλικίωση. Ο ήρωας θα χαλαρώσει µε το θέµα του ηρωισµού, όταν αρχίσει να δένεται µ’ άλλους, όταν τελικά η εικόνα του γίνεται σταθερή µέσω των άλλων και δεν έχει πια ανάγκη να ηρωοποιηθεί.

Μια άσκοπη πάλη - Μήπως τελικά τα πράγµατα έξω από το κατώφλι της παιδικής ηλικίας είναι χειρότερα και από τις µάχες στον «Πόλεµο των Αστρων»; Στον «Πόλεµο των Αστρων» εµφανίζε-

ται κάποιος µε µαύρο κράνος. Ξέρεις ποιος είναι ο κακός, ο Darth Vaider, και παίρνεις τα µέτρα σου και το φωτόσπαθό σου και πολεµάς. Στη ζωή όλοι είναι λίγο κακοί, λίγο καλοί, λίγο µέτριοι. Κανείς δε θέλει το κακό σου συνειδητά και σε επίπεδο µηχανορραφιών. Το κακό λοιπόν δεν είναι τόσο ευδιάκριτο και ενδεχοµένως να έχεις περάσει και εσύ λίγο στην απέναντι όχθη. Με απασχολεί η έννοια της ευθύνης και πώς την αναλαµβάνει ο καθένας µας ή αν κάνει τα στραβά µάτια.

- Είναι ένα έργο αισιοδοξίας, απαισιοδοξίας ή µήπως ένα ταξίδι µοναξιάς µε προορισµό την ενηλικίωση; Είναι ένα έργο που λέει ότι µόλις αποδεχτείς την άσχηµη πλευρά των πραγµάτων, όλα πάνε καλά. Τελειώνει µε τη φράση... «δε γαµιέται», όχι παραπέµποντας στον ωχαδελφισµό, αλλά στο τέλος της άσκοπης πάλης µε τον εαυτό µας. Γιατί ο ήρωάς µου είναι ένας άνθρωπος που µπορεί να καταστραφεί απόλυτα µε µια λέξη κάποιου και να πέσει σε µαύρη κατάθλιψη. Είναι, όµως, και ένα τεράστιο ταξίδι µοναξιάς, αφού ο ήρωας ψάχνει τη γυναίκα της ζωής του µέχρι που τον βρίσκει τελικά αυτή. Είναι σαν να είναι κάποιος χαµένος σ’ ένα λαβύρινθο µε καθρέφτες και µελετά τον εαυτό του και µόνο όταν βρει ανθρώπους να επικοινωνήσει αρχίζει να ζει. Γιατί η αξία του να µοιράζεσαι είναι ανεκτίµητη. Τα σκηνικά και κοστούµια είναι της Μαργαρίτας Χατζηιωάννου, µουσική και στίχους έγραψε ο Κώστας Γάκης και παίζουν ακόµη οι Κατερίνα Μαυρογεώργη και Μαρία Φιλίνη.

θέατρο Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

νας από τους γνωστότερους και πιο αγαπητούς -σε µικρούς και µεγάλους- ήρωες, ο Ροµπέν των Δασών, «ζωντανεύει» στη σκηνή του θεάτρου «Εγνατία» από την ερχόµενη Κυριακή. Η Κάρµεν Ρουγγέρη µιλά στον «ΑτΚ» για τον καλό και γενναίο ήρωα, αλλά και για το τι κάνει µια παιδική παράσταση πετυχηµένη.

Ενας Ροµπέν για όλους Η νέα παράσταση που ανεβάζει η Κάρμεν Ρουγγέρη στο θέατρο «Εγνατία»

Πόσο έχουµε σήµερα ανάγκη από Ροµπέν των Δασών; Νοµίζω όλοι µας έχουµε ανάγκη από έναν Ροµπέν και το ωραίο θα ήταν να έχουµε ο καθένας µας έναν Ροµπέν µέσα του. Ο ήρωας αυτός κάνει πολλές παρανοµίες αλλά τις κάνει για να βοηθήσει. Κλέβει από τους πλούσιους για να τα δώσει στους φτωχούς. Βρισκόµαστε στην Αγγλία την εποχή του Λεοντόκαρδου, όταν αυτός ο καλός βασιλιάς πηγαίνει για να πολεµήσει στις Σταυροφορίες και αφήνει στη θέση του τον αδερφό του, τον Ιωάννη τον Ακτήµονα. Ο Ιωάννης είναι ένας κακός και µισητός ηγέτης που βάζει δυσβάσταχτους φόρους. Ο κόσµος αναγκάζεται και φύγει και πηγαίνει στα δάση για να ζήσει. Οι παράνοµοι µαζεύονται και φτιάχνουν µια συµµορία, µε στόχο να µαζεύουν χρήµατα για να ανακουφίζουν τους φτωχούς. Θυµίζει λίγο το σήµερα… Υπάρχουν αναλογίες, βέβαια, µε το σήµερα, αλλά και διαφορές. Εµάς µας βάζουν φόρους γιατί ήµασταν σπάταλοι τα προηγούµενα χρόνια. Οµως, κάτι που µου έχει κάνει αρνητική εντύπωση είναι η στάση των πολύ πλούσιων της Ελλάδας. Δε θα τα πάρουν µαζί τους. Δε θα µπορούσαν άραγε να βοηθήσουν µε κάποιον τρόπο την κατάσταση; Τέλος πάντων… Πόσο εύκολη ήταν η µεταφορά του θρύλου στο σανίδι; Οταν καταπιάνοµαι µε ένα θέµα, διαβάζω και κρατώ σηµειώσεις από ό,τι σχετικό έχει γραφτεί από συγγραφείς. Συλλέγω πληροφορίες για πολύ καιρό. Επειτα αρχίζω τη σύνθεση, έχοντας πάντα στο µυαλό µου το πώς µπορώ να διατηρήσω το ενδιαφέρον των παιδιών αλλά και να παραµείνω πιστή στην ιστορία ή τη µυθολογία, γιατί µε ενδιαφέρει πάνω από όλα το παιδί να µάθει. Τώρα, µε τον Ροµπέν, µία πασίγνωστη ιστορία, προσπαθώ να αναπαραστήσω πιστά τα πάντα. Για τη µουσική της παράστασης, για παράδειγµα, έψαξα πάρα πολύ. Στο έργο θα ακουστούν µπαλάντες ακριβώς σαν και αυτές που τραγουδούσαν την εποχή του Ροµπέν των Δασών. Και οι χορογραφίες είναι εκείνης της εποχής. Φεύγοντας, τα παιδιά θα έχουν αποκτήσει µια ολοκληρωµένη εικόνα, θα έχουν µάθει

Πιστά στην εποχή κοστούμια και ευφάνταστα σκηνικά «υπόσχονται» να κρατήσουν αμείωτο το ενδιαφέρον των παιδιών στην παράσταση «Ρομπέν των Δασών»

κάτι για την Αγγλία, για την Ιστορία της, για την ενδυµασία των ανθρώπων τότε. Ο σκοπός µου είναι τα παιδιά και να γελάσουν και να ευχαριστηθούν και να µάθουν νέα πράγµατα και να πάρουν µέρος στην παράσταση. Δεν έχετε σκεφτεί ποτέ να γράψετε και εσείς ένα παιδικό έργο; Εχω γράψει ένα, το οποίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Λιβάνη» και είχε πάει και πολύ καλά. Απλά θεωρώ ότι έχουν ειπωθεί λίγο πολύ όλα. Πλέον γράφονται κυρίως οικολογικά παραµύθια, τα οποία εγώ προσωπικά τα βρίσκω λίγο βαρετά, ίσως επειδή είναι διδακτικά και όχι αρκετά διασκεδαστικά. Θα µου άρεσαν µόνο µε τη µορφή θεατρικής δράσης µέσα στο µάθηµα της οικολογίας, για παράδειγµα. Προτιµώ να µε βλέπουν σαν µια γιαγιά που της αρέσει να ζωντανεύει τα κλασικά και αγαπηµένα παραµύθια µε γοητευτικό τρόπο. Αυτός είναι ο δικός µου χώρος.

Ποιο είναι το µυστικό για να διατηρήσεις την προσοχή και το ενδιαφέ-

ρον των παιδιών στο θέατρο; Κατ’ αρχάς, µε ενδιαφέρει πάρα πολύ το έργο που θα διαλέξω να έχει αγωνία, να έχει υπόθεση ικανή να καθηλώσει το παιδί. Επειτα, το εικαστικό µέρος της παράστασης πρέπει να είναι άρτιο, γιατί αυτό είναι που θα κρατήσει και τα µικρότερα παιδιά. Το σκηνικό χρειάζεται εναλλαγές, όσο εί-

«Προτιµώ να µε βλέπουν σαν µια γιαγιά που της αρέσει να ζωντανεύει τα κλασικά και αγαπηµένα παραµύθια µε γοητευτικό τρόπο» ναι αυτό δυνατόν. Προσπαθώ να ανανεώνεται µε κάποιον τρόπο η εικόνα στα µάτια του παιδιού. Ακόµη, τα κοστούµια. Αυτά είναι που δίνουν το χρώµα στην παράσταση. Δεν είναι τυχαίο το ότι αρέσουν στα παιδιά οι διαφηµίσεις. Είναι η ταχύτητα και οι πολλές διαφορετικές εικόνες που διαδέχονται η µία την άλλη που τους κρατούν την

προσοχή. Η µουσική, πάλι, πρέπει αφενός να ταιριάζει µε το θέµα αφετέρου να είναι σε δόσεις σωστές. Να δίνει ανάσα, χωρίς να κουράζει. Και φυσικά δεν πρέπει να ξεχνούµε τη σωστή επιλογή των ηθοποιών.

Υπάρχουν παιδιά που δεν τους αρέσει το θέατρο; Υπάρχουν παιδιά που έχουν πάει για πρώτη φορά στο θέατρο για να δουν µια πρόχειρη παράσταση, δεν τους άρεσε και αυτό ήταν κάτι τραυµατικό για τα ίδια. Ερχονται και κλαίνε πριν ξεκινήσει ακόµη το έργο. Είναι σοβαρό πράγµα το παιδικό θέατρο και δεν πρέπει να το παίρνουµε αψήφιστα. Δε θέλω να φύγει από το θέατρο -όχι το δικό µου, γενικά- κανένα παιδί. Η κρίση έχει επηρεάσει το παιδικό θέατρο; Ναι. Οµως πιστεύω ότι οι καλές παραστάσεις θα αντέξουν. Ο θεατής αντί να πάει σε 4-5 παραστάσεις, θα πάει σε δύο. Το θέατρο είναι µια σχετικά φτηνή κυριακάτικη έξοδος για την οικογένεια. Δίνει ερεθίσµατα χωρίς πάρα πολλά έξοδα.

Η ΠΑΡAΣΤΑΣΗ θα παρουσιάζεται κάθε Κυριακή, στις 11.30, ενώ σχολικές παραστάσεις δίνονται καθημερινά, έπειτα από τηλεφωνική συνεννόηση στο 2310/ 428.007. Η τιμή του εισιτηρίου είναι 12 ευρώ, για τα σχολεία τις καθημερινές 8 ευρώ, ενώ για τετραμελή οικογένεια 10 ευρώ. Ισχύουν ακόμη ειδικές τιμές για πολύτεκνους και άνεργους.

βιβλίο Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Γουόλτερ Αϊζακσον Το φαινόµενο Τζοµπς Η βιογραφία του αποκαλύπτει έναν άνθρωπο ασταθή, τυραννικό και ιδιοφυή

Walter Isaacson

Steve Jobs, η επίσηµη βιογραφία μετ. Γιώργος Μπαρουξής, Σοφία Παχή, Χρήστος Καψάλης εκδ. Ψυχογιός

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

βιογραφία προορισµένη να διαβαστεί από το µεγάλο κοινό.

Ο άνθρωπος που έγινε βασιλιάς

Στίβεν Πολ Τζοµπς πέθανε στις 5 Οκτωβρίου του 2011, χάνοντας ύστερα από αρκετά χρόνια σκληρών µαχών, µε πολλά και διαφορετικά όπλα, τον πόλεµο µε τον καρκίνο. Αν και τη µέρα εκείνη υπήρχαν σοβαρές εξελίξεις σε γεγονότα µεγάλης σηµασίας, η είδηση του θανάτου του «έπαιξε» πρώτη στα διεθνή δίκτυα προκαλώντας βαθιά συγκίνηση στους πολίτες του κόσµου. Ο Τζοµπς, σύµφωνα µε όλες τις µαρτυρίες, υπήρξε άνθρωπος εγωπαθής και τυραννικός και από την άλλη ο ιδιοφυής πρωτοπόρος της ψηφιακής εποχής που κατάφερε να κερδίσει τη συµπάθεια του κόσµου αλλάζοντας την καθηµερινότητά του. Η ζωή του, γεµάτη σκαµπανεβάσµατα, ανακολουθίες και αντιφάσεις, θα µπορούσε να είναι πρόκληση για κάθε βιογράφο, αν δεν ήταν ήδη γνωστά αρκετά από τα γεγονότα εκείνα τα οποία σφυρηλάτησαν το φαινόµενο Τζοµπς. Ετσι, ο διακεκριµένος δηµοσιογράφος Γουόλτερ Αϊζακσον, που διατέλεσε πρόεδρος στο CNN, αρχισυντάκτης του «Time» αλλά και βιογράφος του Αϊνστάιν και του Ρούσβελτ, ήταν από την αρχή αντιµέτωπος µε ένα µεγάλο στοίχηµα. Να γράψει ένα βιβλίο το οποίο να κρατήσει καθηλωµένο τον αναγνώστη πάνω σε µια ιστορία λίγο πολύ γνωστή. Ο Αϊζακσον ήταν η προσωπική επιλογή του Τζοµπς για τη βιογραφία του. Γνωρίστηκαν το 1984 και αµέσως κατάλαβε πως ο ιδρυτής της Apple ήταν ένας πολύ οξύθυµος άνθρωπος. Ισως γι’ αυτόν το λόγο να αρνήθηκε να γράψει το βιβλίο την πρώτη φορά

Το όνομα Apple, απλό και φιλικό, υπήρξε μια εξαιρετική επιλογή. Ο Τζομπς ισχυριζόταν πως το εμπνεύστηκε κάνοντας μια από τις δίαιτές του με φρούτα!

που του έγινε η πρόταση. Αλλαξε όµως γνώµη όταν, χρόνια µετά, ο Τζοµπς του αποκάλυψε πως ήταν άρρωστος, του έδωσε την απόλυτη ελευθερία να χειριστεί το υλικό του και τον διαβεβαίωσε πως, παρά τα όσα γνώριζε ο κόσµος για αυτόν, υπήρχαν ακόµη «πολλοί σκελετοί στην ντουλάπα». Ο δηµοσιογράφος πήρε από τον Τζοµπς περισσότερες από 40 συνεντεύξεις διαπιστώνοντας πως όσο ο καιρός περνούσε εκείνος γινόταν περισσότερο αποκαλυπτικός. Δε διέφυγε όµως της προσοχής του πως έδινε συστηµατικά τη δική του εκδοχή της πραγµατικότητας. Το αποτέλεσµα των συναντήσεων αυτών ήταν ένα πολυσέλιδο βιβλίο, µε στρωτή αφήγηση, όπως αρµόζει σε µια

Ο βιογράφος στην εισαγωγή του συγκρίνει τον Τζοµπς µε τον πρίγκιπα Χαλ που ήταν άνθρωπος γεµάτος ελαττώµατα χωρίς όµως ποτέ να πάψει να εµπνέει τους άλλους. Η σύγκριση δε γίνεται τυχαία. Μέσω αυτής ο Αϊζακσον µοιάζει να διαβεβαιώνει τους αναγνώστες του ότι δεν πρόκειται να διαβάσουν µια αγιογραφία. Ετσι από το υλικό του, πλάι στο λόγο του Τζοµπς παραθέτει συνεντεύξεις και απόψεις φίλων και εχθρών του. Ακολουθώντας το κουβάρι της ζωής του, από την υιοθεσία του µέχρι τις καινοτοµίες, τον επαγγελµατικό του θρίαµβο και την κληρονοµιά που άφησε στον κόσµο, ο Αϊζακσον συνθέτει το πορτρέτο ενός ανθρώπου που παρά το γεγονός της εγκατάλειψής του από τους βιολογικούς του γονείς, έζησε τη ζωή του γνωρίζοντας πως είναι ξεχωριστός. Χωρίς να αναλώνεται στην αυτοκριτική έστω και αν γνώριζε πως πλήγωνε τους άλλους, εκκεντρικός και τελειοµανής, ντυµένος τα τελευταία χρόνια πάντα µε τα µαύρα του ζιβάγκο, χορτοφάγος και εναλλακτικός, ο Τζοµπς χάραξε το δικό του δρόµο για την επιτυχία. Στόχος του πάντα ήταν να δηµιουργήσει µια εταιρία µε διάρκεια όπου οι άνθρωποι θα µπορούσαν να δηµιουργήσουν σπουδαία προϊόντα. Τα κέρδη ήταν φυσικά ευπρόσδεκτα αλλά τα προϊόντα υπήρξαν πάντα το κίνητρό του και ως εµπνευσµένος πωλητής τους είχε τον τρόπο να πείσει και τους άλλους για τη µοναδικότητά τους. Οι φωτογραφίες από τη συλλογή της Diana Walker συµπληρώνουν το πλούσιο υλικό αποτυπώνοντας τους σηµαντικούς σταθµούς στη ζωή ενός ανθρώπου που τόλµησε να σκεφτεί διαφορετικά κάνοντας πράξη το όραµά του.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Παύλος Τσίµας

Το Ηµερολόγιο της Κρίσης εκδ. Μεταίχμιο

Ο γνωστός δημοσιογράφος Παύλος Τσίμας ταξιδεύει κατά τη διάρκεια τριών ετών στις περιοχές που έπληξε το «τσουνάμι» της κρίσης. Από το Μανχάταν, την Ισλανδία, την Ελλάδα φυσικά, την Πορτογαλία και την Ιρλανδία, ο δημοσιογράφος αποτυπώνει τον ανθρώπινο φόβο, τη διάψευση, το θυμό και την απελπισία. Το βιβλίο περιλαμβάνει συναντήσεις με πρωθυπουργούς, επιχειρηματίες, οικονομολόγους με Νομπέλ Οικονομίας αλλά και δεκάδες συνεντεύξεις με πολίτες που βρέθηκαν στη δίνη της κρίσης.

Γιάννης Κιουρτσάκης

Το ζητούµενο του ανθρώπου εκδ. Πατάκη

Η κρίση έχει αρχίσει να επηρεάζει τη λογοτεχνική παραγωγή της χώρας με την οποία ασχολείται στο νέο του βιβλίο ο Γιάννης Κιουρτσάκης. Ποιο είναι το ζητούμενο του ανθρώπου είναι το ερώτημα που θέτει ο συγγραφέας παρατηρώντας το θέαμα ενός κόσμου που από την ευημερία οδηγείται σε μια πρωτόγνωρη κρίση οικονομική, ηθική και ανθρώπινη.

κριτική θεάτρου Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Τα κέρδη της απογραφής ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Μια παράσταση στο «Ανετον» και στο φινάλε των «Δημητρίων»

ρήκα πολύ χρήσιµη τη σκέψη των 48ων «Δηµητρίων» να αποταθούν σε οµάδες της πόλης που ήρθαν στο φως τα τελευταία δέκα χρόνια, για να καταγράψουν, η καθεµιά για λογαριασµό της, τη δική της ανάγνωση στην πρόσφατη απογραφή πληθυσµού, τη νέα Ελλάδα των (λαθρο)µεταναστών, των νεόπλουτων, των νεόπτωχων, των αγανακτισµένων κ.λπ. Θέαµα µε πολλούς αποδέκτες ήταν αυτό που είδαµε. Ενα καλειδοσκόπιο εντυπώσεων, σκέψεων, συναισθηµάτων, διαθέσεων, αντιδράσεων, ιστορικών αναδροµών, ντοκουµέντων. Ενα δροµολόγιο µε πολλές και απρόβλεπτες παρακαµπτηρίους. Μια Ελλάδα πολυσχιδής, ενίοτε σχιζοφρενής, µια Ελλάδα σηµερινή και µια άλλη, αλλοτινή. Μια Ελλάδα πολλών ταυτοτήτων, προορισµών, προελεύσεων, αφηγήσεων, εντάσεων. Προφανώς δεν ήταν όλα τα δρώµενα του ίδιου επιπέδου. Υπήρχαν και οι τηλεοπτικές ευκολίες, οι επιπόλαιες, οι πειραµατικές χωρίς πείραµα, οι βιαστικές, οι καινοφανείς χωρίς καινοτοµία κ.ο.κ. Αναµενόµενα όλα αυτά σε ένα οµαδικό πείραµα σαν κι αυτό (µε δώδεκα συµµετοχές). Το θετικό είναι ότι όλες ανεξαιρέτως οι παραστάσεις είχαν, αν µη τι άλλο, αίσθηση του σανιδιού και της επικοινωνίας µε την πλατεία. Ολες, µε τον έναν ή τον άλλον τρόπο, κατέβηκαν κάτω, άλλες πιο ηχηρά και άλλες µε κάποιο σκούντηµα. Συµπαθητικό µέσα στη λιτότητά του το µουσικό ανσάµπλ από την οµάδα Sourliboom, έδωσε τον τόνο της τετράωρης βραδιάς που είχε λίγο από όλα: και σωµατικό παίξιµο και περφόρµανς και κλασική φάρσα και θέατρο του παραλόγου. Χάρηκα ιδιαίτερα (ίσως πιο πολύ από όλα) το 15λεπτο της οµάδας Ars Moriendi. Είχε άποψη καθαρή και δουλεµένη. Η Πηνελόπη Χατζηδηµητρίου δηµιουργεί σιγά σιγά το δικό της χώρο, πέρα από τον Τερζόπουλο. Και κερδίζει πόντους. Στέκοµαι, επίσης, στην πρόταση της οµάδας Α4Μ (σε κείµενα Ελιοτ, Κάλβου και της οµάδας). Η Αθηνά Δράγκου συνέθεσε

ένα δρώµενο που εµβολίαζαν διαλυτικά το συνεχές πηγαινέλα των σηµείων, οι µισοφαγωµένες φράσεις, οι αιωρούµενες λέξεις, η αέναη κίνηση των σωµάτων σε αναζήτηση ταυτότητας στην έρηµη χώρα της σκηνής. Αποµονώνω τις σουρεαλιστικές πινελιές στην εικαστική σύλληψη, τις µεταδραµατικές λύσεις στη

σκηνική συµπεριφορά των υποκριτικών όγκων και την πυκνότητα στις ατακαριστές αφηγήσεις, όλα στοιχεία µιας καλής ιδέας που σηκώνει περαιτέρω χτίσιµο και δέσιµο. Ενδιαφέρουσα η βιντεοεισαγωγή της οµάδας του Κέντρου Θεατρικής Ερευνας, χωρίς όµως την ανάλογη συνέχεια. Ανεπίδοτες εισαγωγικές

υποσχέσεις. Με ορισµένα καλά ταλέντα εµφανίστηκε η C for Circus, αλλά µε µια ιδέα αχταρµά που δεν είχε εστιακό κέντρο, µε αποτέλεσµα το πλήθος της διανοµής να φαντάζει µπούγιο χωρίς πλοηγό. Tηλεοπτικής κοπής η φάρσα της οµάδας «Ανευ προηγουµένου». Με καλές προδιαγραφές, χωρίς όµως

Τι κάνουµε εµείς για µας; Αυτή η πόλη ορισμένες φορές προδίδει ένα θεατρικό πρόσωπο που σε κάνει να πιστέψεις πως κάτι γίνεται. Αλλά μόνον προς στιγμήν. Γιατί πάντα υπάρχει και η επιστροφή στην πραγματικότητα. Το έχουμε ζήσει και το έχουμε σχολιάσει άπειρες φορές. Εδώ οι ομάδες μας πάσχουν από το σύνδρομο της απομόνωσης. Ούτε συνεργάζονται ούτε αλληλοκαλύπτονται. Τις διακατέχει μια περίεργη εσωστρέφεια, λες και φοβούνται, λες και δεν έχουν εμπιστοσύνη η μία στην άλλη και πρωτίστως στον εαυτό τους. Κι αυτό φαίνεται και από τη γενικότερη δραστηριοποίησή τους. Στην ευρύτερη γειτονιά είναι τόσες χώρες με ενδιαφέρουσα θεατρική δραστηριότητα. Δεν είδαμε από τους καλλιτέχνες μας κάποια πρωτοβουλία. Κάποια διάθεση ανοίγματος και προώθησης των καλλιτεχνικών τους προτάσεων παραπέρα. Εκτός κι αν τα περιμένουν από το

κράτος, οπότε είναι χαμένοι από χέρι. Το θέμα είναι τι μπορούν να κάνουν οι ίδιες οι ομάδες για να σωθούν. Σίγουρα η κρίση κάνει τα πράγματα απείρως πιο δύσκολα. Αλλά, ας μην ξεχνάμε πως και προ κρίσης στην ίδια κατάσταση βρισκόμασταν. Πάλι αφήναμε ανεκμετάλλευτες τις προοπτικές που δημιουργεί η γεωγραφική μας θέση. Για να κάνουμε ένα βήμα παραπέρα, χρειάζεται ένα αλλιώτικο πνεύμα, πιο συλλογικό και τολμηρό. Και ομολογώ πως αυτό που είδαμε, δίκην φινάλε των «Δημητρίων», στο «Ανετον», έδειξε πως υπάρχει ταλέντο, άποψη και καλές ιδέες, που θα μπορούσαν να ενδιαφέρουν και την εναλλακτική σκηνή άλλων χωρών. Ας μην αναζητούμε άλλοθι της απραξίας μας στους χρεοκοπημένους θεσμούς. Ας κάνουμε ένα πρώτο γενναίο βήμα ακουμπώντας αποκλειστικά επάνω στις δικές μας δυνάμεις.

τις αναπάντεχες κούρβες που θα το έκαναν απρόβλεπτο και αισθητικά πιο σηµερινό, το κείµενο που παρέδωσε στην οµάδα Oberon ο Βασίλης Δερµιτζόγλου και ζωντάνεψαν στη σκηνή ο ίδιος (παίζοντας καλά τον άνευρο απογραφέα), η χαµηλών τόνων Μαρία Ριστάνη και ο καταιγιστικός Διονύσης Καραθανάσης, ο οποίος είχε την τάση να γίνεται πολύ εύκολος µέσα από την υπερβολή. Το «Σχήµα Εκτός Αξονα», µε τη µινιµαλιστική χροιά που χαρακτηρίζει την αισθητική του, κόµισε αυτό ακριβώς το πράγµα, µέσα από τα σώµατα της Ε. Σωφρονίδου και του Στρ. Ανούδη. Ο «Μαύρος Γάντζος» µε µια σουρεάλ πρόταση (σε κείµενα G. Pere) πλησίασε λοξά το στόχο, ωστόσο η τελική εικόνα ήθελε µπόλικο καθάρισµα και βάθος για να πείσει. Η οµάδα ριSκο κινήθηκε προς το τηλεοπτικό. Είχε χιούµορ και στα σηµεία ενδιαφέρον η σκηνοθεσία της Σµαρώς Πλατιώτη για λογαριασµό της ContAct. Πολλά τα εύσηµα στο συντονιστικό δίδυµο Δάφνη Μουστακλίδου και Γιάννη Γκουντάρα που µεθοδικά συµβάλλουν τα µέγιστα στην ποιοτική αναβάθµιση του θεατρικού τοπίου της πόλης. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: απογραφή µε κέρδη και µέλλον.

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Λονδίνο, Αµστερνταµ Μία ακόμη διεθνή συνεργασία έχει στα σκαριά το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Στη βάση της Συλλογής Κωστάκη, ετοιμάζει το 2012-2013 μια σημαντική συμπαραγωγή με την Tate Modern του Λονδίνου και το Μουσείο Stedelijk του Αμστερνταμ. Αυτόν τον καιρό έκθεση του ΚΜΣΤ φιλοξενείται στη Royal Academy, στο Λονδίνο και την άνοιξη θα ταξιδέψει στο Martin Gropius Bau, στο Βερολίνο.

Διασκεδάζουµε; Σάββατο βράδυ, στο χώρο όπου εμφανίζεται ο Τζίμης Πανούσης καρφίτσα δεν πέφτει. Τα τραπέζια κυριολεκτικά κολλημένα, κάτι σαν όλη η πόλη μια παρέα ένα πράγμα... Εκτός αυτού οι υπεύθυνοι βάζουν και βάζουν και βάζουν κόσμο μέσα και σταματημό δεν έχουν. Στο τέλος, αν κι έχεις κλείσει τραπέζι, μάταια προσπαθείς να δεις τη σκηνή. Οι διαπληκτισμοί δεν αργούν καθώς και οι μεν -αυτοί με κράτηση- και οι δε -οι όρθιοι- έχουν δίκιο. Ολοι πλήρωσαν για να μπουν (και δεν ήταν και λίγα...). Οι μόνοι που έχουν άδικο είναι οι υπεύθυνοι του χώρου που εκμεταλλεύονται τη διάθεση του κόσμου να βγει να διασκεδάσει. Δ.Κ.

Αρτια παραγωγή Η σκηνοθεσία ήταν καθαρή εντάσσοντας τους ερμηνευτές σ’ ένα εύληπτο πλαίσιο αφήγησης και ενδυναμωμένη σημαντικά από το φωτισμό, ο οποίος διαδραμάτισε το δικό του πρωταγωνιστικό ρόλο στην ανάδειξη της έντασης των σκηνών και των συναισθημάτων, ακόμα και στο ταξίδεμα σε μια άλλη εποχή. Ενδιαφέρουσες ερμηνείες και με τη Μικτή Χορωδία Θεσσαλονίκης (σε μουσική διδασκαλία της Μαίρης Κωνεντυπώσεις. Εν ολίγοις μια άρτ στα ντινίδου) να κερδίζει τις ια παραγωγή made in Greece , που φανερώνει τη δουλειά και των συνεργατών. Ο λόγος για το μεράκι την όπερα σε τρεις πράξεις του Καμίγ Σεν-Σανς, «Σαμψών και εμπνευσμένη από τη γνωστή Δαλιδά», βιβλική ιστορία, που παρουσίασ ε το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλ Πρόκειται για συμπαραγωγή ονίκης. με την Κρατική Ορχήστρα Θεσ σαλονίκης, ενταγμένη στο πρό «Θεσσαλονίκη Σταυροδρόμι γραμμα Πολιτισμών – 2011/ Μέση Ανα τολή». Γ.Σ.

Νεράιδες και µαγεία «Ψάρι» και γάµος στη σκηνή Ο νεοεμφανιζόμενος στη θεατρική γραφή, δημοσιογράφος (μέλος της ΕΣΗΕΜ-Θ), ηθοποιός και σκηνοθέτης Βασίλης Τσικάρας, με το πρώτο του θεατρικό έργο, ρίχνει μια χιουμοριστική ματιά στα σημερινά ελληνικά ζευγάρια και τα προβλήματά τους. Το έργο του «Ψάρι στα χείλη» ανεβαίνει από τις 9 Δεκεμβρίου και κάθε Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 21.15, στο θέατρο «Αθήναιον» της Θεσσαλονίκης σε σκηνοθεσία Αχιλλέα Ψαλτόπουλου. Ενα σύγχρονο παντρεμένο ζευγάρι, ο Φώτης και η Τζένη, αντιμετωπίζει προβλήματα μετά από πέντε χρόνια γάμου. Αυτός την κατηγορεί για αφόρητη ζήλια. Αυτή του καταλογίζει πλήρη αδιαφορία. Φτάνουν μέχρι τα όρια του χωρισμού, ενώ κατά βάθος αγαπιούνται. Η εμφάνιση τριών απρόσκλητων επισκεπτών, καθώς και μιας… Σουηδέζας τουρίστριας θα περιπλέξει τα πράγματα. Τα σκηνικά – κοστούμια είναι της Λίζας Ψωμιάδου, η χορογραφία – κίνηση του Χρήστου Μυλωνά. Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Σταύρος Καραγεωργιάδης, Ρέα Κουρουζίδου, Χρυσούλα Μέλλιου, Αργυρώ Νουβάκη, Δάνης Πετρίδης, Πόπη Σαβρανίδου, Βασίλης Τσικάρας.

«Feel the magic» μας προτρέπει η Κυριακή Σιδηροπούλου στην ομώνυμη έκθεση που διοργανώνει το διήμερο 24 και 25 Νοεμβρίου στο καφέ

«Balkan» (Προξ. Κορομηλά 3). Κορνιζάκια που θυμίζουν παραμύθια της παιδικής μας ηλικίας, μικρές νεράιδες έτοιμες να μας αγγίξουν με το μαγικό

ραβδί τους και χαριτωμένα ξωτικά. Μέρος των εσόδων από τις πωλήσεις των έργων θα διατεθεί για το δημ. βρεφοκομείο «Αγιος Στυλιανός».

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Ελατοχώρι Στα Πιέρια Ορη 27η PHILOXENIA ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΝΕΑ

editorial

Ολοκληρώνεται η 27η Philoxenia

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες Πέφτει, σήμερα, Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011, η αυλαία για την 27η Διεθνή Εκθεση Τουρισμού Philoxenia, που διεξάγεται στους χώρους της Helexpo και συγκεκριμένα στα Περίπτερα 13 και 15. Φέτος, λόγω της οικονομικής ύφεσης αλλά και των τελευταίων πολιτικών εξελίξεων, υπήρξαν δυσκολίες στις συμμετοχές των εκθετών, που ήταν πολύ λιγότερες απ’ ό,τι είχαμε συνηθίσει άλλες χρονιές. Οι εκθέτες φέτος άγγιξαν τους 250, ενώ το «παρών» για άλλη μια χρονιά έδωσαν και χώρες του εξωτερικού, όπως οι Ινδία, Βραζιλία, ΗΠΑ, Κύπρος, Αίγυπτος, Τυνησία, Ρωσία (Μόσχα), Βουλγαρία, Τουρκία και Σερβία (Βελιγράδι). Πρόκειται για μια έκθεση η οποία πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του υπουργείου Πολιτισμού & Τουρισμού και του ΕΟΤ και σύμφωνα με τον πρόεδρο της Helexpo Πάρι Μαυρίδη, «ο τουρισμός έχει τη δυνατότητα να αποτελέσει την ‘’ατμομηχανή’’ που θα δώσει την αναγκαία ώθηση στην ελληνική οικονομία». Παράλληλα με την 27η Philoxenia διοργανώνεται και η 2η Εκθεση Ξενοδοχειακού και Επαγγελματικού Εξοπλισμού Hotelia - Expro & Clean, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας, ενώ μέσω του προγράμματος Hosted Buyers, 50 τουριστικοί πράκτορες από χώρες της Ευρώπης συναντήθηκαν αποκλειστικά με τους εκθέτες της Philoxenia. Η Ελλάδα, 10ος προορισμός στον κόσμο Ενας από τους στόχους που προσπαθεί να αγγίξει η Ελλάδα είναι να αναδειχθεί ανάμεσα στους 10 καλύτερους τουριστικούς προορισμούς διεθνώς μέχρι το έτος 2021. Αυτό επισήμανε, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, ο νέος πρόεδρος του ΕΟΤ Κωνσταντίνος Ζήκος, τονίζοντας ότι πρέπει να δουλέψουμε όλοι με σεβασμό προς τη χώρα μας, διότι ο τουρισμός αντιστέκεται στην κρίση, φέρνει έσοδα στη χώρα και δημιουργεί θέσεις εργασίας. Στην αύξηση των αφίξεων και των εσόδων για το 2011 κατά 10% αναφέρθηκε ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), Ανδρέας Ανδρεάδης, επισημαίνοντας ότι το 2012 θα είναι μια χρονιά δύσκολη για τον ελληνικό τουρισμό. «Η παγκόσμια αβεβαιότητα λόγω της ύφεσης για την ευρωζώνη είναι ήδη ορατή, οι παραδοσιακές αγορές δεν δείχνουν ισχυρή δυναμική, που σημαίνει ότι πρέπει να στραφούμε σε νέες αγορές, όπως η Αν. Ευρώπη (Ρωσία), τα Βαλκάνια, η Κίνα, η Ινδία», τόνισε ο κ. Ανδρεάδης. Αλλα δυο σημεία που θα επηρεάσουν την τουριστική κίνηση για το 2012 είναι η κάκιστη εικόνα της Ελλάδας στο εξωτερι-

Info Οι ώρες λειτουργίας της 27ης Philoxenia, σήμερα, Κυριακή 20 Νοεμβρίου, είναι 11.00 - 20.00.

Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας . Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!

κό καθώς και η ανάκαμψη των χωρών της Βόρειας Αφρικής, οι οποίες κάνουν τεράστια προσπάθεια, δίνουν χαμηλές τιμές, επιδοτούν αεροπορικές εταιρίες, για να επανέλθουν στον τουριστικό χάρτη. Σύμφωνα με τον κ. Ανδρεάδη, στο πλαίσιο της World Travel Market που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα στο Λονδίνο, οι προκρατήσεις από την αγορά της Μεγάλης Βρετανίας, ενώ είχαν καλή πορεία, τις τελευταίες ημέρες παρουσίασαν μείωση της τάξεως του 5% - 7%. Τέλος, επισημάνθηκε η άμεση ανάγκη για παρέμβαση θωράκισης του τουριστικού προϊόντος για το 2012, κάτι που θα βοηθήσει τόσο στην ανάκαμψη της οικονομίας όσο και στην ανεργία. Μεταβολή του προφίλ της Θεσσαλονίκης Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μια ριζική μεταβολή στο προφίλ της πελατείας στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης με αύξηση στους πελάτες που επισκέπτονται την πόλη για διασκέδαση και μείωση στην επιχειρηματική πελατεία. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλη Θωμόπουλο, για το εννιάμηνο του 2011 παρατηρείται αύξηση 5% στις διανυκτερεύσεις, κάτι που οφείλεται κυρίως στην αγορά από το Ισραήλ. Αύξηση πελατείας στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης παρουσιάστηκε και από Ρωσία, Βαλκανικές Χώρες και Τουρκία. Τα ζητήματα που έθεσε ο κ. Θωμόπουλος είναι ένα νέο συνεδριακό κέντρο (σ.σ. η Θεσσαλονίκη, ως συνεδριούπολη, κατέχει την 196η θέση διεθνώς), η άρση του καμποτάζ και η μείωση τελών αεροδρομίων, κάτι που έθεσε ως ζήτημα και ο κ. Ανδρεάδης. Τη διευκόλυνση στην έκδοση βίζας για τους Τούρκους επισήμανε ο πρόεδρος της Ενωσης Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης, Δημήτρης Μαντούσης, ενώ παράλληλα καυτηρίασε την αρνητική εικόνα της Ελλάδας στο εξωτερικό. Η αντιπρόεδρος του HATTA Δέσποινα Αμαραντίδου αναφέρθηκε στις προοπτικές του συνεδριακού τουρισμού, ο οποίος αποτελεί 12μηνο τουρισμό και μπορεί να αποφέρει ανάπτυξη στην πόλη. «Η Θεσσαλονίκη για το 2010 φιλοξένησε μονάχα 9 διεθνή συνέδρια, ενώ για το 2011 δεν θα ξεπεράσουν τα 12-13», επισήμανε η κ. Αμαραντίδου. Περισσότερα από την 27η Philoxenia στα επόμενα «Ταξίδια» του ΑτΚ

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου diafimisi@ekdotiki.gr τηλ. 2310779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Tαξιδιωτικά νέα

Τέλος για το «Μακεδονία Πάλας»

Το «Travel Plan» στα νέα του γραφεία Στα νέα του γραφεία μετακόμισε πρόσφατα ο ταξιδιωτικός οργανισμός Travel Plan, τα οποία βρίσκονται επί της οδού Μητροπόλεως 29, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Το ωράριο λειτουργίας του ταξιδιωτικού γραφείου είναι Δευτέρα, Τετάρτη 09.00 - 18.00, Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 09.00 - 21.00 και Σάββατο 09.00 - 14.00. Το τηλέφωνο επικοινωνίας παραμένει το ίδιο: 2310/ 241.660. * Και μια διόρθωση: Στα «Ταξίδια» του «ΑτΚ», στις 13/11/11, εκ παραδρομής δημοσιεύτηκε πως το ταξίδι στο Χωριό του Αϊ-Βασίλη, στις 22 Δεκεμβρίου, θα πραγματοποιηθεί με απευθείας πτήση από Θεσσαλονίκη. Το ταξίδι στο Χωριό του Αϊ-Βασίλη θα πραγματοποιηθεί με ναυλωμένη πτήση από το αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος» της Αθήνας.

Εορταστικά μενού στο «Hyatt Regency Thessaloniki» Με αφορμή την έναρξη της εορταστικής περιόδου, στο «Hyatt Regency Thessaloniki» επιχειρήσαμε ένα γαστρονομικό ταξίδι σε ατμόσφαιρα λαμπερή και... χριστουγεννιάτικη! Το πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν, με το εκλεκτό μενού που επιμελείται ο executive chef του Hyatt, Κώστας Αραμπατζής, ξεκινάει με ένα ποτήρι γαλλικής σαμπάνιας, ενώ το πρώτο πιάτο περιλαμβάνει στήθος περιστεριού και συκώτι χήνας σε καρπάτσιο παντζαριού με μαρμελάδα από σύκο και πράσινο μήλο. Ακολουθούν ψητό λαβράκι σε τάρτα πράσου με σος από γαρίδες, πορτοκάλι και γλυκάνισο, καθώς και το εξαιρετικό ραβιόλι αστακού σε κρέμα από μπρόκολο, λάχανο, μαύρο χαβιάρι και μανιτάρια chanterelles. Επόμενο πιάτο τα χτένια σοτέ και στη συνέχεια το εντυπωσιακό σορμπέ από λεμόνι και λάιμ. Το κυρίως πιάτο περιλαμβάνει φιλέτο από μοσχαράκι γάλακτος με σος από μανιτάρια σερβιρισμένο με τραγανές πατάτες «Αννα» και μαύρη τρούφα. Για επιδόρπιο, μους σοκολάτας, και τέλος καφές ή τσάι, μακαρόν και τρούφες σοκολάτας. Κι όλα αυτά, συνοδεία ζωντανής μουσικής. Και χριστουγεννιάτικα events Βεβαίως, στο πρόγραμμα του ξενοδοχείου έχουν συμπεριληφθεί το ρεβεγιόν Χριστουγέννων, το Christmas brunch ανήμερα, το πρωτοχρονιάτικο πάρτι και το πρωτοχρονιάτικο brunch. Τέλος, είναι και ο xριστουγεννιάτικος παιδότοπος, ο οποίος θα λειτουργεί από τις 24 Δεκεμβρίου 2011 έως 1 Ιανουαρίου 2012, για τους μικρούς φίλους.

Αρχαιοελληνική γευσιγνωσία στο «Athena Pallas Village» Για τέταρτη συνεχή χρονιά το ξενοδοχείο «Athena Pallas Village», που βρίσκεται στην Ακτή Ελιάς, στη Σιθωνία Χαλκιδικής, διοργανώνει την αρχαιοελληνική γευσιγνωσία «Νέκταρ & Αμβροσία». Η γευσιγνωσία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2011 στο εστιατόριο «Δοξάτο» και οι καλεσμένοι θα έχουν τη δυνατότητα να γευτούν έξι διαφορετικά πιάτα με συνταγές της αρχαίας Ελλάδας (πηγή από το βιβλίο της Σοφίας Σούλη, «Γεύσεις Ελλήνων») με τη συνοδεία κρασιών από επιλεγμένους οινοπαραγωγούς, όπως Vineyards Thimiopoulos, Κτήμα Αργυρού, Διαμαντάκος, Winery Hatzidakis Santorini, Chateau Πήγασος, Δαλαμάρα. Η έναρξη της εκδήλωσης θα γίνει από τον Χαράλαμπο Πουρνάρη στις 19.30 και θα ακολουθήσει η παρουσίαση του κάθε οινοποιείου σε συνδυασμό με κάθε πιάτο στη σειρά του μενού. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.athena-pallas.gr και στο τηλέφωνο 23750/23000.

Στις 27 Δεκεμβρίου 2011 σταματάει τη λειτουργία του το ξενοδοχείο - σύμβολο της Θεσσαλονίκης «Μακεδονία Πάλας», το οποίο ανήκει στον Ομιλο Επιχειρήσεων Νικολάου Δασκαλαντωνάκη. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση που έστειλε το τμήμα πωλήσεων του Ομίλου, ευχαριστεί τους πελάτες του ξενοδοχείου για την άψογη συνεργασία που είχαν εδώ και 16 χρόνια. Μετά από αυτήν την εξέλιξη, η διοίκηση του ασφαλιστικού φορέα του ΙΚΑ, στην ιδιοκτησία του οποίου ανήκει το ξενοδοχειακό συγκρότημα, θα προχωρήσει σε διεθνή πλειοδοτικό διαγωνισμό, με στόχο την εξεύρεση του νέου ενοικιαστή του ξενοδοχείου για τα επόμενα χρόνια. Το προφίλ των πελατών στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης Τα τελευταία χρόνια παρουσιάζεται μια ριζική μεταβολή όσον αφορά το προφίλ της πελατείας στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλη Θωμόπουλο, «παρατηρείται μια μονοεξάρτηση από την εθνική μας πελατεία, με το 75% να αποτελείται από Ελληνες και το 25% από αλλοδαπούς». Για το εννιάμηνο του τρέχοντος έτος υπάρχει μια αύξηση στις διανυκτερεύσεις της τάξεως του 5%, η οποία οφείλεται κυρίως στην αγορά από το Ισραήλ (300%), τη Ρωσία (100%), τις βαλκανικές χώρες (20-25%) και την Τουρκία. Υπάρχει μείωση στην επιχειρηματική πελατεία, ενώ οι διανυκτερεύσεις εκτιμάται ότι για το 2011 θα είναι 600.000 - 700.000 από 1.600.000 που ήταν πριν από λίγα χρόνια. Ο κ. Θωμόπουλος επισήμανε ότι ήδη στο νομό Θεσσαλονίκης υπάρχει πωλητήριο για 18 ξενοδοχεία.

Συνεχίζεται το 1ο Φεστιβάλ Γαστρονομίας Θεσσαλονίκης Με επιτυχία συνεχίζεται το 1ο Φεστιβάλ Γαστρονομίας Θεσσαλονίκης που ξεκίνησε την Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2011 και θα ολοκληρωθεί την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011. Το περασμένο Σαββατοκύριακο, στην Αποθήκη 13, στο Λιμάνι της Θεσσαλονίκης, συμμετείχαν παραγωγοί από διάφορα μέρη της Ελλάδας, οι οποίοι παρουσίασαν τα προϊόντα τους, όπως μανιτάρια, ελαιόλαδο και ελιές (σ.σ. βραβευμένο το αγουρέλαιο που βρήκαμε με δυο χρυσά στην πρόσφατη έκθεση τροφίμων του

Λονδίνου), τυριά, χειροποίητα ζυμαρικά, αλλαντικά από βουβαλίσιο κρέας, γλυκίσματα κ.ά. Σήμερα, Κυριακή 20 Νοεμβρίου, πραγματοποιείται η εκδήλωση «Τα παιδιά στην κουζίνα» με διάφορα εργαστήρια και δράσεις, μουσικές παραστάσεις, μαγειρέματα κ.ά. Οι εκδηλώσεις απευθύνονται σε παιδιά μεγαλύτερα των 5 ετών. Χώρος εκδήλωσης το πρώην 13ο Λύκειο (Εθνικής Αμύνης 26), ώρες 11.00 - 15.00. Περισσότερα στο http://foodfestival.thessaloniki.gr.

Προορισµός

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Ελατοχώρι Πιερίας Στις πλαγιές των Πιερίων Ορέων Ενας τόπος που κρύβει μύθους και ιστορίες, που ξετυλίγει το απαράμιλλο κάλλος της φύσης, που συνδυάζει την ηρεμία του τοπίου με τις πεζοπορίες μέσα στο δάσος, τα ξύλινα γεφύρια, τους καταρράκτες και τις δροσερές πηγές. Μια όαση για την αγαλλίαση της ψυχής και του σώματος, την οποία συμπληρώνουν με τον καλύτερο τρόπο οι φιλόξενοι ξενώνες και οι χώροι με τις σάουνες, τα χαμάμ και τα πριβέ τζακούζι. Στο Ελατοχώρι, στις πλαγιές των Πιερίων Ορέων..

Αποψη του Νέου Χωριού, έτσι όπως φαίνεται από το Παλιό

Στο κέντρο του Παλιού Χωριού ΑΠΟΣΤΟΛΗ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΤΕΠΥ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ

ίγο περισσότερο από μια ώρα διαρκεί το ταξίδι από τη Θεσσαλονίκη μέχρι το Ελατοχώρι, που είναι σκαρφαλωμένο σε υψόμετρο 870 μ. στις πλαγιές του Πιερίων Ορέων. Είναι τα όρη που διάλεξαν οι Εννέα Μούσες για να εμπνευστούν και να εκφράσουν την τέχνη και τον πολιτισμό. Τα Πιέρια Ορη καταλαμβάνουν τη δυτική πλευρά του νομού Πιερίας και από τον ορεινό όγκο του θεϊκού Ολύμπου τα χωρίζει το όρος Τίταρος. Είναι ένας προορισμός ιδανικός για όλες τις εποχές του χρόνου -και όχι μόνο για το χειμώνα λόγω της λειτουργίας εδώ και δέκα χρόνια χιονοδρομικού κέντρου- αφού διαθέτει πανέμορφες διαδρομές μέσα στο δάσος, ιδανικές για πεζοπορίες, ποδήλατο βουνού, σαφάρι με τετρακίνητα οχήματα κ.ά. Αλλωστε, από τα Πιέρια Ορη περνάει και το ευρωπαϊκό μονοπάτι Ε4. Κυριότερες κορυφές των Πιερίων Ορέων είναι οι εξής: Φλάμπουρο (2.194 μ.), Αρβανίτης (2.023

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Προορισµός

Περνώντας το γεφυράκι της Κεραμίδας

μ.), Θωμά Ράχη (2.017 μ.) και Σαλταπίδα (1.974 μ.). Το Παλιό και το Νέο Χωριό Η παλιά ονομασία του χωριού ήταν Σκουτέρνα, όνομα που προήλθε από τα σκουτιά (τα μάλλινα υφαντά) που έπλεναν στο νεροτριβείο (ή μπατάνι). Οσον αφορά το σημερινό του όνομα, σύμφωνα με παραδόσεις, προέρχεται από κάποιο φουντωτό έλατο, που αποτέλεσε κρησφύγετο κάποιων οικογενειών που γλίτωσαν από τους Γερμανούς. Το χωριό κάηκε από τους Γερμανούς -μονάχα η εκκλησία του Αγίου Νικολάου διασώθηκε-, ενώ απελευθερώθηκε από τους Τούρκους το 1912. Οι περισσότεροι κάτοικοι -γύρω στους πεντακόσιους- ζουν στο Νέο Χωριό, ενώ στο Παλιό Χωριό οι μόνιμοι κάτοικοι είναι γύρω στους είκοσι. Οι επιχειρήσεις και τα καταλύματα χρόνο με το χρόνο αυξάνονται,

μεγαλώνοντας έτσι τον ανταγωνισμό αλλά και την επιλογή που έχουν οι επισκέπτες. Ενα από τα αξιοθέατα του Παλιού Χωριού είναι η εκκλησία του Αγίου Νικολάου, η Τρανή Βρύση, ενώ στην πλατεία του χωριού είναι συγκεντρωμένα τα ταβερνάκια και κανά δυο μαγαζάκια, το ένα με σπιτικά γλυκά κουταλιού και μαρμελάδες και το άλλο με είδη δώρων, αναμνηστικά και άλλα σουβενίρ. Διαδρομές φυσικής ομορφιάς Με αφετηρία το κέντρο του Παλιού Χωριού ξεκινούν μονοπάτια -άλλες πιο κοντινές διαδρομές κι άλλες μακρύτερες- με ξύλινα γεφυράκια, ποταμάκια και δάση οξιάς, δρυός, ελάτου και καστανιάς και τα οποία καταλήγουν σε πανέμορφες τοποθεσίες! Αυτό που χρειάζεστε είναι κατάλληλα παπούτσια, καλή διάθεση και έναν οδηγό - ξεναγό που να γνωρίζει τα μονοπάτια του βουνού.

Ξεκινάμε για πεζοπορία; Οδηγός μας ο Δημήτρης

Προορισµός

Κυριακή πρωί με αρκετή συννεφιά και ξεναγό μας τον Δημήτρη Γιαπαντζή, ξεκινάμε από το κέντρο του Παλιού Χωριού με κατεύθυνση την Κεραμίδα και την ομώνυμη πηγή. Είναι μια από τις δημοφιλέστερες διαδρομές στην περιοχή, διάρκειας μιάμισης περίπου ώρας, με ιδιαίτερη φυσική ομορφιά. Χρώματα μαγικά, η φύση στο απόγειό της, ξύλινα γεφύρια και διαδρομές πλάι στο ρέμα, ο καταρράκτης της Κεραμίδας και από κει λίγο σκαρφάλωμα, σε μονοπάτι μέσα στο δάσος, με θέα στο Παλιό και το Νέο Χωριό και κατάληξη στη βρύση της Κεραμίδας με το γάργαρο νερό. Αχ, να ‘χαμε κι ένα δισάκι με μεζέ και τσίπουρο... Ας πάρουμε και κάνα σπιτικό γλυκάκι!

Οι λίγοι, τολμηροί και τυχεροί, αν και με ακατάλληλα παπούτσια, απόλαυσαν μια βόλτα μέσα στο δάσος!

Στο σαλέ του χιονοδρομικού κέντρου με τα χαρούμενα χρώματα

Tips ﬁ Εκτός από τη διαδρομή της Κεραμίδας που περιγράψαμε, άλλη δημοφιλής διαδρομή είναι το μονοπάτι που οδηγεί στον καταρράκτη Σωτήρη Ρέμα. Με κατεύθυνση προς το χιονοδρομικό κέντρο, στρίβετε αριστερά σε χωματόδρομο στην πινακίδα Νικόλα Πηγάδι - Καταρράκτης Σωτήρη Ρέμα. Μόλις περάσετε την πινακίδα Χράνη Γούρνα και στο σημείο που ο δρόμος σχηματίζει πέταλο, υπάρχει απότομη ανηφόρα 50 περίπου μέτρων που φτάνει στον καταρράκτη. Αλλη διαδρομή είναι η θέση Λουρά με τη σπηλιά - κρησφύγετο του λήσταρχου Γιαγκούλα (πεζοπορία 2 ώρες με την επιστροφή) και Πριόνια - Αλογόπορος, διαδρομή για πεζοπορία (2,5 ώρες με επιστροφή) ή

για τετρακίνητο. Η διαδρομή Κρεμαστός - Σαρακατσάνα, μήκους 22 χλμ., προτείνεται για τζιπ και έχει ως αφετηρία το χωριό Ρητίνη. ﬁ Για εναλλακτικές μορφές τουρισμού, όπως πεζοπορίες, mountain bike, εναέριο πέρασμα, σκοποβολή, νυχτερινές δράσεις κ.ά. απευθυνθείτε στον Δημήτρη Γιαπαντζή και την εταιρία «Steps4action (τηλ. 6944/722933). ﬁ Η τοποθεσία Παλιοπαναγιά, 2 χλμ. πριν από το χωριό, διαθέτει αναψυκτήριο - ψησταριά, παιδική χαρά και το φερώνυμο ξωκκλήσι, ενώ και το ινδιάνικο χωριό «Τζομάκουα», 1 χλμ. πριν από το χωριό, διαθέτει επίσης αναψυκτήριο και ψησταριά.

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Info fi Απόσταση: το Ελατοχώρι απέχει 95 χλμ. από Θεσσαλονίκη και το χιονοδρομικό 103 χλμ. Ακολουθείτε την εθνική οδό για Κατερίνη και στη συνέχεια πινακίδες για χιονοδρομικό κέντρο. fi Χιονοδροµικό κέντρο: πίστες 7, αναβατήρες 5, σαλέ, snow bar, σχολές σκι και καταστήματα εξοπλισμού (τηλ. 23510/ 82.993,4). Στο σαλέ «North Selas», στα 1.410 μ., λειτουργεί καφέ μπαρ, καθώς και εστιατόριο με σνακ, ψητά στη σχάρα, σούπες κ.ά. (τηλ. 23510/ 72.122). fi Διαµονή: στο Παλιό Χωριό, «Αμαδρυάς» παραδοσιακός ξενώνας, 10 κουκλίστικα δωμάτια όλα με τζάκι, χώρος spa για πριβέ στιγμές (τηλ. 23510/ 82.650), «Αλσηίδες» boutique hotel, διακριτική πολυτέλεια, τζάκι, χώρος spa, χαμάμ, σάουνα (τηλ. 23510/ 82.812), «Πιερίων Μούσες», ο πρώτος ξενώνας που λειτούργησε στο Παλιό Xωριό, πετρόχτιστα στούντιο και μεζονέτες με όλες τις ανέσεις, νέα πτέρυγα με σουίτες, spa, εξωτερικό θερμαινόμενο τζακούζι, hot spot το καφέ σαλέ με το κυκλικό τζάκι (τηλ. 23510/ 86.000), «Vaela Pallas» cultural resort, δωμάτια με ξεχωριστό design και θέμα χώρες του κόσμου, χώρος spa (τηλ. 23510/ 82.955), «Atrion», διακοσμημένο με έπιπλα χειροποίητα και αντίκες, hot spot οι σουίτες (τηλ. 23510/ 82.300). Στο δρόμο για χιονοδρομικό, «Νικέλλη», 19 δωμάτια με όλες τις ανέσεις και θέα, τζάκι, καφέ εστιατόριο (τηλ. 23510/ 82.218), «Semeli» mountain resort μοναστηριακού ρυθμού, 32 δωμάτια, hot spot η νέα πτέρυγα με τις σουίτες, χώρος spa, καφέ εστιατόριο (τηλ. 23510/ 82.992). 1 χλμ. πριν από το χωριό, «Μύθος», το πρώτο ξενοδοχείο στην περιοχή, 22 δωμάτια με τζάκι και σουίτες με τζακούζι, hot spot το κελάρι και το εστιατόριο, γυμναστήριο, συνεδριακός χώρος, πισίνα (τηλ. 23510/ 82.930). fi Φαγητό: στο Νέο Χωριό «Αγνάντι» σούβλα, ψητά, «Το Μεράκι» για πέστροφα. Στο Παλιό Χωριό «Γεύσεις του βουνού», «Παλιό Σχολειό», «Τζιβαέρι» ψητά, σούβλα, μαγειρευτά. Στο δρόμο για το χιονοδρομικό, στη θέση Μπάρα (4ο χλμ.) «Το πέτρινο». Επίσης, και στα εστιατόρια των ξενοδοχείων. Διασκέδαση: στο Νέο Χωριό «Prince night» club, στο δρόμο για χιονοδρομικό «Ανδρομέδα» καφέ μπαρ. Επίσης, στα καφέ των ξενοδοχείων.

Cosi δωμάτιο στο «Αμαδρυάς»

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Αεροπορικά νέα

Η Premium Economy της Olympic Air Μια σύγχρονη και ευέλικτη πρόταση, ειδικά διαμορφωμένη για επιβάτες που θέλουν να ξεχωρίζουν, διατηρώντας, όμως, το κόστος σε χαμηλό επίπεδο, παρουσιάζει στο απαιτητικό κοινό της νέας εποχής η Olympic Air. Πρόκειται για μια νέα κατηγορία θέσης, την Premium Economy, η οποία συνδυάζει τις ανέσεις και το υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης των προνομιούχων θέσεων, χωρίς όμως να επιβαρύνει σημαντικά την αξία των ναύλων. Η Premium Economy διατίθεται στα αεροσκάφη Bombardier Q400 και συνδυάζει πέντε κορυφαίες παροχές με προνομιακά χαμηλή τιμή. Οι λόγοι που κάνουν την Premium Economy μοναδική είναι ότι οι επιβάτες κάθονται σε διακριτό χώρο στο μπροστινό τμήμα του αεροσκάφους, που ξεχωρίζει χάρη στα νέα δερμάτινα καθίσματα, αλλά και την κουρτίνα που τη χωρίζει από το υπόλοιπο αεροσκάφος. Εχουν τη δυνατότητα να πραγματοποιήσουν τη διαδικασία του check-in σε αποκλειστικό counter, στα αεροδρόμια, και παράλληλα κερδίζουν προτεραιότητα για τις διαδικασίες ελέγχου του αεροδρομίου Αθηνών (το λεγόμενο fast lane), κάτι που μειώνει σημαντικά το χρόνο επιβίβασης. Εχουν πρόσβαση στα CIP Lounges της Olympic Air (σ.σ. οι υπηρεσίες αυτές προσφέρονται στις πτήσεις εξωτερικού), ενώ κατά τη διάρκεια της πτήσης απολαμβάνουν διακεκριμένη εξυπηρέτηση. Τέλος, οι επιβάτες που επιλέγουν την Premium Economy για τα ταξίδια τους κερδίζουν περισσότερα μίλια στο πρόγραμμα τακτικών επιβατών Travelair Club και μπορούν να μεταφέρουν περισσότερες χειραποσκευές (12 κιλά).

Αναβάθμιση θέσης σε πτήσεις της Aegean Τη δυνατότητα αναβάθμισης θέσης σε Business Class για όλα τα μέλη του προγράμματος πιστότητας Miles & Bonus ανακοίνωσε πρόσφατα η Aegean και πιο συγκεκριμένα, με εξαργύρωση των μιλίων που έχουν συγκεντρώσει στο λογαριασμό τους εξασφαλίζουν όλα τα προνόμια της Βusiness Class. Η αναβάθμιση κατηγορίας θέσης με εξαργύρωση μιλίων είναι δυνατή για κάθε επιβεβαιωμένη κράτηση σε συγκεκριμένους ναύλους και αφορά αποκλειστικά πτήσεις εσωτερικού και εξωτερικού που εκτελούνται από την Aegean Airlines. Βασική προϋπόθεση είναι η ύπαρξη Business θέσης στο αεροσκάφος για τη συγκεκριμένη πτήση καθώς και η διαθεσιμότητα θέσεων. Κάθε αίτημα αναβάθμισης κατηγορίας θέσης αφορά μια διαδρομή (segment) και μπορεί να εξυπηρετήσει έως και 4 επιβάτες ανά κράτηση, ενώ θα πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί έως και 24 ώρες πριν από την αναχώρηση της αντίστοιχης πτήσης.

Νέες πτήσεις της Emirates προς Βαγδάτη Η Βαγδάτη αποτελεί το δεύτερο προορισμό που εξυπηρετεί η Emirates στο Ιράκ μετά τη Βασόρα, που ξεκίνησε το Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους. Η έναρξη των δρομολογίων προς Βαγδάτη πραγματοποιήθηκε στις 13 Νοεμβρίου και σύμφωνα με τους υπευθύνους της αεροπορικής εταιρίας, η νέα υπηρεσία θα συμβάλει σημαντικά στη διασύνδεση της πόλης με την ευρύτερη επιχειρηματική κοινότητα. Οι πτήσεις Ντουμπάι - Βαγδάτη - Ντουμπάι πραγματοποιούνται με αεροσκάφος τύπου Airbus 330 με τρεις κατηγορίες θέσεων, τέσσερις φορές την εβδομάδα (Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή). Από Ντουμπάι αναχωρεί στις 7.55 π.μ. και προσγειώνεται στο διεθνές αεροδρόμιο της Βαγδάτης στις 9.40 π.μ. την ίδια ημέρα. Αντίστοιχα από Βαγδάτη αναχωρεί στις 11.35 π.μ. και φτάνει στο Ντουμπάι στις 14.55 της ίδιας ημέρας. Η Emirates εξυπηρετεί σήμερα 114 διεθνείς προορισμούς και διαθέτει στόλο 157 αεροσκαφών. Κατά τη διάρκεια των επόμενων έξι μηνών θα εγκαινιάσει ακόμη επτά προορισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Ρίο ντε Τζανέιρο, Μπουένος Αϊρες, Δουβλίνου, Λουσάκα, Χαράρε, Σιάτλ και Ντάλας.

Νέοι προορισμοί στο θερινό πρόγραμμα της Germanwings Νέους προορισμούς προσθέτει στο πτητικό της θερινό πρόγραμμα για το 2012 η χαμηλού κόστους αεροπορική εταιρία Germanwings. Ετσι λοιπόν, με την έναρξη του θερινού προγράμματος (25 Μαρτίου 2012) η Germanwings θα ενώνει την Κολονία/Βόννη με την ισπανική πόλη Jerez de la Frontera, σε εβδομαδιαία βάση. Οι πτήσεις θα πραγματοποιούνται με αεροσκάφος τύπου Airbus A319, με ώρα αναχώρησης από την Κολονία στις 07.40 π.μ. και άφιξη στον ισπανικό Νότο τρεις ώρες αργότερα. Η πτήση της επιστροφής είναι προγραμματισμένη για τις 11.15 π.μ. με ώρα άφιξης στη Γερμανία στις 14.15. Πτήσεις προς Τύνιδα Ο δεύτερος προορισμός που εγκαινιάζεται στις 30 Μαρτίου 2012 είναι το νέο δρομολόγιο Κολονία/Βόννη - Τύνιδα, δύο φορές την εβδομάδα και θα εκτελείται με αεροσκάφος Αirbus A319. Από την Κολονία/Βόννη θα αναχωρεί κάθε Παρασκευή στις 23.00 με πτήση επιστροφής το Σάββατο στις 01.20 π.μ., ενώ κάθε Τρίτη η ώρα αναχώρησης από Κολονία/Βόννη θα είναι στις 22.00 με επιστροφή στις 00.20 π.μ.

Νέος προορισμός για τη Swiss Μία νέα απευθείας καθημερινή πτήση από Ζυρίχη θα προσθέσει η αεροπορική εταιρία Swiss International Air Lines για Πεκίνο από το Φεβρουάριο του 2012. Επίσης θα αυξήσει τη διαθεσιμότητά της προς τον Β. Ατλαντικό με ένα μεγαλύτερο αεροσκάφος από Ζυρίχη για Νιούαρκ. Η νέα πτήση από Ζυρίχη προς Πεκίνο θα ξεκινήσει στις 11 Φεβρουαρίου 2012 σηματοδοτώντας την περαιτέρω επέκταση των υπηρεσιών της Swiss στη συνεχώς αυξανόμενη κινεζική αγορά, μία εξέλιξη που άρχισε με την προσθήκη της Σαγκάης το Μάιο 2008. Το Πεκίνο και η Σαγκάη είναι δύο από τα πιο σημαντικά επιχειρηματικά κέντρα στην Κίνα, ενώ η αεροπορική εταιρία εξυπηρετεί και μία τρίτη κινεζική πόλη, το Χονγκ Κονγκ.

Νέο δίκτυο από τη Γενεύη Με περισσότερες συχνότητες σε ήδη υπάρχουσες συνδέσεις θα ενισχύσει η Swiss το δίκτυό της από Γενεύη και έτσι από τις 10 Φεβρουαρίου 2012 θα προστεθεί η Νίκαια, ενώ μια τρίτη καθημερινή πτήση θα προστεθεί προς Μαδρίτη. Από τις 16 Δεκεμβρίου θα προστεθεί μία δεύτερη καθημερινή πτήση από Γενεύη προς Μόσχα, ενώ η σύνδεση μεταξύ Γενεύης και Λονδίνου (City) αυξήθηκε ήδη από 4 σε 5 καθημερινές πτήσεις. Επίσης, όσον αφορά τα δρομολόγια από Αθήνα προς Γενεύη, μειώθηκαν οι συχνότητες από δύο σε μια, καθημερινά, ενώ από το Φεβρουάριο του 2012 οι πτήσεις θα γίνουν και πάλι δύο την ημέρα.

Η πρόταση της εβδοµάδας

Κυριακή 20 Νοεµβρίου 2011

Φωτογραφία: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Η Πέτρα του Ρωμιού

Κύπρος... στην καρδιά μας! ίναι το νησί της θεάς Αφροδίτης, το νησί που γοητεύει οποιαδήποτε εποχή του χρόνου κι αν το επισκεφτούμε! Με πλούσια ιστορία, γραφικά χωριά και φιλόξενους ανθρώπους, με πευκόφυτα δάση και υπέροχες διαδρομές μέσα στη φύση, με νοστιμότατες λιχουδιές αλλά και παραλίες με γαλαζοπράσινα νερά, με γήπεδα γκολφ και οργανωμένες μαρίνες, βυζαντινές εκκλησιές και αρχαίους ελληνικούς ναούς. Η Κύπρος, με τα πολυτελή ξενοδοχειακά συγκροτήματά της, τις χρυσαφένιες ακτές, τις διαδρομές βυζαντινού, αρχαιολογικού, θρησκευτικού, φυσιολατρικού χαρακτήρα, η Κύπρος με τα περίφημα κρασοχώρια της

που παράγουν το παλαιότερο κρασί στον κόσμο, την κουμανταρία, με την κουζίνα της και τα νοστιμότατα μεζεδάκια της! Η Κύπρος με τα βυζαντινά μοναστήρια και τις εκκλησιές με τις σπάνιες εικόνες και τοιχογραφίες, πολλά από τα οποία συμπεριλαμβάνονται στα Μνημεία Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. Πρωτεύουσα του νησιού η Λευκωσία, στην ενδοχώρα, η οποία αποτελεί πολυσύχναστο εμπορικό κέντρο. Εκεί η παλιά πόλη περικλείεται από τα οχυρωματικά βενετσιάνικα τείχη. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν επίσης το Αρχαιολογικό Μουσείο, ο καθεδρικός ναός του Αγ. Ιωάννη, το μνημείο των Ελλήνων πεσόντων από την τουρκική εισβολή, ο Τύμ-

βος της Μακεδονίτισσας, τα Φυλακισμένα Μνήματα, η γραφική «Λαϊκή Γειτονιά» κ.ά. Δεύτερη πόλη του νησιού η Λεμεσός, ξακουστή για την κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα και τις μεγάλες ξενοδοχειακές της μονάδες. Είναι το κύριο λιμάνι της Κύπρου, το κέντρο της οινοβιομηχανίας και του παραθερισμού. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται και το αρχαίο θέατρο του Κουρίου και το μεσαιωνικό κάστρο Κολόσσι. Η Λάρνακα, xτισμένη πάνω από την αρχαία πόλη Κίτιο, διαθέτει το μεγάλο αεροδρόμιο της Κύπρου (το άλλο βρίσκεται στην Πάφο), ενώ κατά μήκος της παραλιακής οδού είναι οι ξακουστές «Φοινικούδες». Και βεβαίως, έχουμε την τοποθεσία «Πέτρα

του Ρωμιού», όπου σύμφωνα με το θρύλο αναδύθηκε από τα κύματα η θεά της ομορφιάς και του έρωτα, η Αφροδίτη. Πιο πέρα και η Πάφος, με το γραφικό της λιμάνι και το μεσαιωνικό κάστρο, η οποία συνδυάζει τον κοσμοπολίτικο αέρα με την ελκυστική ενδοχώρα και τα αρχαιολογικά αξιοθέατα. Νοτιοανατολικά της Κύπρου είναι η Αγία Νάπα, αλλοτινό μικρό ψαροχώρι, που σήμερα, με τις χρυσές της αμμουδιές και την έντονη νυχτερινή ζωή, έχει εξελιχτεί σε πολυσύχναστο καλοκαιρινό θέρετρο. Η Κύπρος, ελκυστική όλες τις εποχές του χρόνου, μας κερνάει ζιβανία και σεφταλιά, χαλούμι και χαρουπόμελο, αχνιστό καφέ και παραδοσιακό γλυκό. Γεύσεις αυθεντικές!

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΝΕΤ

ET1 08.00 Θεία λειτουργία 10.30 Σερφάροντας στα κύματα Αμερικανική περιπέτεια (2000) 12.00 Μουσική παράδοση (Ε) 13.00 Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) 14.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλι (Μ. Βρετανία) 15.10 Challenges 15.30 Οικογενειακά μπερδέματα Αμερικανικό δράμα (1995) 17.30 Aenigma est (Ε) 19.00 Απονομή θεατρικών βραβείων κοινού 2011 20.00 Φιλοξενούμενοι 21.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 22.00 Μουσικά σύνολα ΕΡΤ: Συναυλία στο θέατρο «Ακροπόλ» 23.45 Στείλε μια σφαίρα Βραζιλιάνικο ντοκιμαντέρ (2007)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 21.00 22.00 00.30 00.45

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Κεραίες της εποχής μας (Ε) Με αρετή και τόλμη Ποδήλατο παντού Ειδήσεις SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) Μπέβερλι Χιλς τσιουάουα Αμερικανική κωμωδία (2008) Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Netweek (Ε) Ειδήσεις Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Pre game Μπάσκετ Α1 Παναθηναϊκός Ολυμπιακός Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ειδήσεις Ματωμένος Σεπτέμβρης Καναδική περιπέτεια (2007)

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00

MEGA

Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Ταραγμένα χρόνια Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Δόκτωρ... Ζιβέγγος Ελληνική κωμωδία (1968) Κυριακή στο χωριό Balkan express Ο μπούφος Ελληνική κωμωδία (1968) Τσίρκο της Κίνας Ειδήσεις Οι αρχάριοι Αγγλική μουσικοχορευτική ταινία (1986) Οι τελευταίοι νομάδες

06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50 16.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.00 23.40 01.00 01.15 03.30 04.15 05.00 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Κάθε φορά, πρώτη φορά Αμερικανική κωμωδία (2004) Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Πενήντα πενήντα (E) Ειδήσεις The international Αμερικανική περιπέτεια (2009) Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Ξένη ταινία Masterchef UK (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε) Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Μπούµερανγκ

ΝΕΤ, 00.45

ΑΝΤ1, 13.30

Σκηνοθεσία:Κρίστοφερ Κέιν Παίζουν: Γιον Βόιτ, Τέρενς Σταμπ

Σκηνοθεσία: Ρέτζιναλντ Χούντλιν Παίζουν: Εντι Μέρφι, Ρόμπιν Γκίβενς

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύματα (Ε) 09.50 Ενας τρελός, τρελός αεροπειρατής Ελληνική κωμωδία (1973) 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Μπούμερανγκ Αμερικανική κωμωδία (1992) 16.15 Λίτσα.com (E) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing on ice 24.00 Ειδήσεις 00.15 The X-Factor USA 01.45 Λόλα (Ε) 03.40 Ιατρικό απόρρητο (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)

STAR 06.00 06.50 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 23.15 02.00 02.15

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Sky high Αμερικανική κομεντί (2005) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Royal pains Ειδήσεις Μακρυκωσταίοι και Κοντογιώργηδες Ελληνική κωμωδία Comedy lab Θεωρίες συνωμοσίας Αμερικανική περιπέτεια (1997) The making of: «The twilight Saga: Breaking Down Part 1» City Hall Πολιτικό θρίλερ (1996)

ΣΚΑΪ 05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 The world at war 07.45 Εξερεύνηση στον Ειρηνικό ωκεανό 09.00 Airbus A380: Ο γίγαντας των αιθέρων 10.00 Κυριακή με δράση 12.30 Γυρίσματα (Ε) 13.30 Γεύσεις της φύσης 14.30 Παρά τρίχα 15.00 Αν ζούσαν οι δεινόσαυροι 16.00 Lonely planet 17.00 Ανατομία ενός τυφώνα 18.00 Υπόγειοι κόσμοι: Βικτωριανό Λονδίνο 19.00 Υπερκατασκευές 20.00 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 21.45 ΣΚΑΪ goal 23.00 Battles BC: Μέγας Αλέξανδρος, η τελευταία μάχη 24.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 02.00 That’s entertainment

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Cine club (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Color of night (E) 24.00 Birthdays 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.00 Ο στρατός των εγκληματιών 08.20 Mildred pierce Επ. 3 10.00 Εύκολη κατά λάθος 11.35 Ο πρώτος λαχνός 13.15 Μαλλιά κουβάρια 15.00 Harry’s law I Επεισ. 6 15.55 CSI XI Επεισ. 7 16.50 Κινηματογραφικά νέα 17.15 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 19.15 Somewhere 21.00 CSI XI Επεισ. 8 22.00 Ζητείται ψεύτης 23.30 Biutiful 02.05 Bangkok adrenaline 03.45 Red

Ματωµένος Σεπτέµβρης

ANT1

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00

ΕΤ3

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.10 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 00.30 02.30 03.30 04.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Καλά να πάθεις (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Cats 101 Dogs 101 Ειδήσεις Ο καλός, ο κακός και η κομμώτρια Αμερικανική κωμωδία (2001) Ειδήσεις Jamie’s American road trip Chart show Your countdown (E) Τα αρπακτικά Αμερικανικό θρίλερ (1999) Fashion fever Τηλεαγορές Τα αρπακτικά Αμερικανικό θρίλερ (1999)

ALTER 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00

Παιδικό πρόγραμμα Στην κουζίνα με τη Βέφα 30 Rock The office Psyche Mad men Friday night lights Lipstick Jungle Heroes Ξένη ταινία Ξένη ταινία

NOVACINEMA2 05.40 Λάμψη στο σκοτάδι 07.55 Prince of Persia: The sands of time 09.50 Κινηματογραφικά νέα 10.50 Επικηρύσσοντας την πρώην 12.45 Καρδιά και ψυχές 14.35 Κινηματογραφικά νέα 15.15 Θηλυκό μυαλό 17.00 Κινηματογραφικά νέα 17.40 Αόρατος συγγραφέας 19.50 Μέχρι να σε βρω 22.00 Το μωρό της Ρόζμαρι 00.25 Bill Bathgate 02.20 Ολα για εκείνη 04.00 Η ετυμηγορία

TV100 07.00 Ειδήσεις 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Beach Volley 10.00 Ιστίο 10.30 Θαλάσσια διαβίωση 11.00 Κύπριοι ζωγράφοι 11.30 Σειρές οικολογίας 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Επτά τοις 100 13.30 Η ιστορία της μουσικής 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Κύπρος μια περιδιάβαση 15.00 Η Κρήτη στο πέρασμα του χρόνου 15.30 Ελληνική μουσική παράδοση 17.00 Εξερευνητές του κόσμου 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Street party 20.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 22.00 Διψασμένος πλανήτης 22.30 Fatsabook 23.00 Ξένη ταινία 00.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.15 Ο Κεν Ναγκάνο διευθύνει τη Συμφωνία Νο 3 του Σούμαν 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Μαθαίνουμε παίζοντας 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Πολιτισμός 18.00 Η αλχημεία της μαγειρικής 19.00 Σε θέση ετοιμότητας 20.00 Πόλεις, πηγές δημιουργίας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Δάκρυα για την Αρκτική (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Ο κήπος με τα αγάλματα (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 22.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 22.15 Σκιές στο φως (Ε) 23.15 Η ταραγμένη ζωή του Οσκαρ Ουάιλντ Βρετανικό δράμα εποχής (1997) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

22 Nοεµβρίου

ET1

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ταξιδεύοντας στη γη 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Balkan express 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Τζακ ο καβαλάρης Ελληνική κωμωδία (1969) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ιστορίες της Νέας Υόρκης Αμερικανική κοινωνική (1989) 01.30 Πέντε και...

09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Δάκρυα για την Αρκτική (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Οι τυμβωρύχοι των θεών (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Ο δράκουλας των Εξαρχείων Ελληνική κωμωδία (1983) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

24.00 00.30

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ελληνικό κόσμημα (Ε) Greek town Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Netweek Ειδήσεις Το τανγκό του έρωτα Γαλλική κοινωνική ταινία (2005)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Υπόγειοι κόσμοι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Ειδήσεις 00.30 Η δίκη στο ΣΚΑΪ 02.30 Απίθανες στιγμές

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Παρέα στην κουζίνα (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Πίσω στο σπίτι Με λένε Βαγγέλη Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις L.A.P.D. (Ε) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.35 The town 07.40 Μια υπέροχη ζωή μετά θάνατον 09.20 Battle star galactica: The plan 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Τα φτερά της φαντασίας 13.20 Μια χρονιά ακόμα 15.35 Κινηματογραφικά νέα 16.15 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 18.00 Somewhere 19.45 Films and Stars 20.20 Ζητείται ψεύτης 22.00 Ποιον από τους δυο; 00.10 Κλέφτες πτωμάτων 01.45 Frozen 03.20 Κινηματογραφικά νέα 03.50 Faster

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ποδήλατο παντού (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Το χαμένο λιμάνι της Κωνσταντινούπολης (Ε) Ειδήσεις Κοφτερό λεπίδι Αμερικανικό βιογραφικό δράμα (1996)

08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Οι αγορές του κόσμου 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Από πού πάνε για τη Χαβούζα; Ελληνική κωμωδία (1978) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Διχασμός Ελληνικό μελόδραμα (1965) 00.30 Τόποι ζωής, τόποι ιδεών

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Σούπερ μπάλα live Νάπολι - Μάντσεστερ Σίτι Σούπερ μπάλα live (Συν.) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Υπόγειοι κόσμοι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Situation critical: Apollo 13

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.20 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.30 Σαν δυο σταγόνες νερό 07.15 Κινηματογραφικά νέα 08.00 Ο πρώτος λαχνός 09.40 Τα φτερά της φαντασίας 11.25 Films and Stars 12.00 Η Ραμόνα και η αδελφή της 13.50 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 15.35 Κινηματογραφικά νέα 16.10 Battlestar galactica: The plan 17.45 Αύριο την αυγή 19.30 Hollywood 1 on 1 20.05 Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ 22.00 Ο Αμερικανός 23.50 Faster 01.35 The town 03.40 Frozen

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Wipe out 22.00 Black out 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 12 02.30 Ειδήσεις 02.40 Με αγάπη (Ε) 02.50 Λόλα (Ε) 03.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Ελλη και Αννα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30

NOVACINEMA2

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

00.30 01.30 02.30

NOVACINEMA2 05.15 Ψυχώ 07.05 Επιστροφή στον παράδεισο 09.00 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Καταραμένη ομάδα 13.25 Είναι όλοι τους καλά 15.10 Κινηματογραφικά νέα 15.45 The special relationship 17.20 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Φίλοι καρδιακοί 19.50 Μια σχέση στοργής 22.00 Λος Αντζελες: Εμπιστευτικό 00.30 Ενας άντρας μόνος 02.15 Η ανταρσία του Μπάουντι 04.35 Το φιλί του θανάτου

Στην εντατική (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Η αποζημίωση Αμερικανική περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας (2003) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Η έκρηξη

ALTER 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (E) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ANT1

06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI Las Vegas I 22.00 CSI Miami I 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game 02.00 CSI Las Vegas I 03.00 CSI Miami I 04.00 Patras aller retour (E) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

06.40 Υπόθεση 39 08.30 Θρύλος 10.05 Κινηματογραφικά νέα 10.40 Ενας... κατά λάθος κατάσκοπος 12.15 Πώς να κλέψετε 1.000.000 δολάρια 14.20 Πώς να δολοφονήσετε τη γυναίκα σας 16.20 Κινηματογραφικά νέα 17.05 Chinatown 19.20 2012 22.00 Τα καλά παιδιά 00.30 Δημόσιος κίνδυνος 02.50 Το νησί των καταραμένων

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η γυνή να φοβήται τον άνδρα Ελληνική κωμωδία (1965) 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirty sexy money 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Επικίνδυνη αποστολή Αμερικανική περιπέτεια Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Ανεξέλεγκτες καταστάσεις Αμερικανικό θρίλερ (1980)

ALPHA

10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ο οίκος του Ντέιβιντ Στόρεϊ 23.40 Κάρτα μέλους 00.40 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Τα εν δήμω 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 24.00 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 01.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Δάκρυα για την Αρκτική (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (Ε) 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Η ζωή είναι αλλού 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Τρίχες Αμερικανική κωμωδία (2001) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 21.45 23.45

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Οι αγορές του κόσμου 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Αξιον Εστί (Ε) 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Της κακομοίρας Ελληνική κωμωδία (1963) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Στο παρά πέντε (Ε) Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Ο αγώνας επιβίωσης των πιθήκων (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (Ε) 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Η παγίδα Σερβικό δράμα (2007) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Φωτόσφαιρα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Champions NET Champions League - Pre game Champions League Μαρσέιγ - Ολυμπιακός Champions NET Μίλαν - Μπαρτσελόνα

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Υπόγειοι κόσμοι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 ΣΚΑΪ θέμα 01.30 Απίθανες στιγμές

ET1

23 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 21.45

24.00

NOVACINEMA1 05.15 Worried about the boy 06.50 Ενας αξιότιμος κύριος 08.20 Αγάπης δίλημμα 10.00 Hollywood 1 on 1 10.50 Mildred pierce Επ. 1 12.55 Mildred pierce Επ. 2 14.55 Mildred pierce Επ. 3 16.35 Κινηματογραφικά νέα 17.15 Ο στρατός των εγκληματιών 19.35 Hollywood on set 20.10 Μαλλιά κουβάρια 22.00 Δωρητής σπέρματος 23.50 Δόλωμα γένους θηλυκού 01.40 Ο Αμερικανός 03.25 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Σαν δυο σταγόνες νερό

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Euro League Μπάσκετ Ουνικάχα Μάλαγα - Παναθηναϊκός Ειδήσεις

08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Οι αγορές του κόσμου 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Του νερού τα παραμύθια 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ο Φανούρης και το σόι του Ελληνική κωμωδία (1957) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.20 01.15 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Εμπόλεμη ζώνη Με τον Σωτήρη Δανέζη Ειδήσεις Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Υπόγειοι κόσμοι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 48 λεπτά 00.15 Ειδήσεις 00.30 Crime and punishment

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Πλάκα κάνεις 22.00 Fab 5 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirty sexy money 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)

06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.45

NOVACINEMA2

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Διπλή ομηρία Αμερικανική περιπέτεια Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Η έκρηξη Αμερικανική περιπέτεια (2007) Medium

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 22.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

06.25 Το άγγιγμα του κακού 08.35 28 ημέρες 10.25 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Τα χρόνια της αθωότητας 13.40 Κινηματογραφικά νέα 14.15 Τα πάντα γύρω από τον Στιβ 15.55 Sunset limited 17.30 Films and Stars 18.05 Ο ατρόμητος Τζο 19.50 Αόρατος συγγραφέας 22.00 Καζίνο 01.00 Το κορίτσι που άφησα πίσω 03.10 Τελική ανάλυση

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σκάρλετ Πίμπερνελ 23.00 Σκηνές από ένα γάμο 24.00 Ειδήσεις

24 Νοεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.40 Οι αναλώσιμοι 07.25 Το έτερον ήμισυ 08.55 Κινηματογραφικά νέα 09.55 Ο πρώτος λαχνός 11.35 Hollywood on set 12.10 Νέα ζωή 13.45 Η Ραμόνα και η αδελφή της 15.35 Κινηματογραφικά νέα 16.30 Ο φίλος της μαμάς μου 18.05 Ζητείται ψεύτης 19.40 Mad on Novacinema 20.20 A family thanksgiving 22.00 Chef Mac Gruber... εν δράσει 23.40 Somewhere 01.25 Από μακριά και αγαπημένοι 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.45 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ιντιάνα Τζόουνς και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου Αμερικανική περιπέτεια (2008) 23.40 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.40 Dirty sexy money 01.40 Ειδήσεις 01.50 Με αγάπη (Ε) 02.00 Greek 03.00 Λόλα (Ε) 04.00 Το καφέ της Χαράς (Ε) 05.00 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00

NOVACINEMA2 05.20 Ηρωας κατά... φαντασίαν 07.05 Φτερά και πούπουλα 09.05 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Κάτω ο έρωτας 13.20 Ο μικρός Νικόλας 15.00 Valentine’s day 17.10 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 17.45 Prince of Persia: The sands of time 19.45 Παραδεισένια οστά 22.00 Κάποτε στην Αμερική 01.55 Ο δολοφόνος μέσα μου 03.45 Ψυχώ

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα I love Karditsa Ελληνική κωμωδία Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Flash of genius Αμερικανική κοινωνική ταινία (2008)

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Στη γη της Μακεδονίας 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Μητροπόλεις του αρχαίου κόσμου: Ρώμη 19.00 Νότια Αφρική: Η γη της ελπίδας 20.00 Αγκαθα Κρίστι 21.00 Ιντιρα Γκάντι: Ο θάνατος της μητέρας Ινδίας 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (E) 17.15 Ψεύτης παππούς (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Eroica (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Γουέντι και Λούσι Αμερικανικό δράμα (2008) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45

19.45

21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 08.00 10.00 11.00 11.30 12.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση Οικογένεια Πράουντ (Ε) Είμαι στο συγκρότημα Χάνα Μοντάνα για πάντα Πίτερ Παν: Επιστροφή στη χώρα του ποτέ Κινούμενα σχέδια 13.15 Challenges 13.30 Mediterraneo 14.00 Ο κύριος πτέραρχος Ελληνική κωμωδία (1963) 15.30 Δίδυμη μαγεία Αμερικανική οικογενειακή ταινία (2005) 15.30 Παγωμένη λεμονάδα Αμερικανική μουσική περιπέτεια (2011) 17.15 Challenges 17.30 Ντιζάιν (Ε) 18.00 Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) 19.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 20.00 Μετα-Μουσείο (Ε) 21.00 Νοσοκόμα Μπέτι Γερμανοαμερικανική κωμωδία (2000) 23.15 Μικροφίλμ - Οι ταινίες (Ε) 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.00 Μαθήματα για φόνο Βρετανική περιπέτεια (2002) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Η αγορά σήμερα 18.25 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Ris crime evidence 23.30 Cold blood 00.30 Η αγορά σήμερα

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Κλινική περίπτωση 88 λεπτά Αμερικανικό θρίλερ (2007) Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.20 Frozen 06.55 Ιστορίες επιστημονικής αφασίας 08.25 Μια χρονιά ακόμα 10.40 Mad on Novacinema 11.15 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 13.00 Battlestar galactica: The plan 14.30 Κινηματογραφικά νέα 15.15 Τα φτερά της φαντασίας 17.05 Πρώτη αγάπη 18.40 Κινηματογραφικά νέα 19.15 Φάουλ στον έρωτα 21.00 Harry’s law I Επεισ. 8 22.00 Tron: Legacy 00.10 Too big to fail 01.50 Faster 03.30 The town

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Κοινοβούλιο αιχμής 11.00 Κιβωτός.gr (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) 13.00 Changes: Φινλανδία (Ε) 13.15 Jonas brothers: Η 3D συναυλία 15.00 Ειδήσεις 16.00 Περιπλανώμενες νότες (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ζ) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Τραγούδια που έγραψαν ιστορία (Ε) 19.00 Μπάσκετ Α1 Ολυμπιακός - Κολοσσός 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.30 Στην υγειά μας (Συν.) 01.45 Ο Αμερικανός βούβαλος Αγγλοαμερικανικό δράμα (1996) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Steps 22.00 Με το δεξί 23.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.15 Dirty sexy money 01.15 Ειδήσεις 01.20 Με αγάπη (Ε) 01.30 Greek 02.30 Λόλα (Ε) 03.30 Ιατρικό απόρρητο (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

00.45

02.30

NOVACINEMA2

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας Ληστεύοντας τη Μαφία Αμερικανική αστυνομική κωμωδία (2005) Ο στρατιώτης Αμερικανική δραματική περιπέτεια (1986)

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 The big game 02.00 Fashion fever 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

05.30 Η ετυμηγορία 08.05 Κινηματογραφικά νέα 09.05 The A-team 11.05 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 13.15 Θηλυκό μυαλό 15.00 Κινηματογραφικά νέα 15.30 Καρδιά και ψυχές 17.20 Hollywood on set 17.55 Λάμψη στο σκοτάδι 20.15 Η πηγή της ζωής 22.00 Billy Bathgate 23.45 Ολα για εκείνη 01.25 Ντεσπεράντο 03.10 Φαντάσματα από το παρελθόν

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Biennale 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Μητροπόλεις του αρχαίου κόσμου: Καρχηδόνα 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Ο πόλεμος των μεταλλαγμένων 21.00 Το μέλλον της Αμερικής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ο μαύρος καθρέφτης

26 Νοεµβρίου

ΝΕΤ

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 The world at war 07.45 Planet science 09.00 ΣΚΑΪ online 11.30 Eco news 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Το ίδρυμα - Best of 14.45 Σασούκι 15.45 Μύθος ή πραγματικότητα 16.45 Worst week 17.45 Really big things 18.50 Top Gear 20.00 America’s next top model 21.00 Ειδήσεις 22.00 Live-Γιατί έτσι μας αρέσει 23.00 Nostradamus effect 24.00 Californication (E) 01.30 Dexter

MEGA

08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Οι αγορές του κόσμου 09.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 10.00 Χωρίς αυτοκίνητο 10.30 Ενας μοντέρνος Παυσανίας 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Η κοροϊδάρα Ελληνική κωμωδία (1967) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Ατέλειωτο κοντσέρτο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Υπόγειοι κόσμοι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Los Angeles 23.00 Ασυνήθιστοι άνθρωποι: Γίγαντες 00.15 Ειδήσεις 00.30 Planet science: Επικίνδυνοι αστεροειδείς

ET1

25 Νοεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Εκτός των τειχών (Ε) Αφιέρωμα στην Ημέρα κατά της βίας στις γυναίκες Αφιέρωμα στην επέτειο της ανατίναξης της γέφυρας του Γοργοποτάμου Ειδήσεις Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Η αυτοκρατορία των λύκων Γαλλικό θρίλερ (2005)

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

07.30 08.30 09.30 10.00 11.00 12.40 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 17.30 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00

Πολιτισμοί σε κίνδυνο Η Σάντυ... φυσικά Τα φώτα της Δύσης Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Δεύτερη ανάγνωση Μικρά ταξίδια Ειδήσεις Διασπορά Μνήμη μου σε λένε Πόντο Του νερού τα παραμύθια Ειδήσεις Χωρίς αυτοκίνητο Εκτη αίσθηση Επτά ημέρες Η Αλίκη στο Ναυτικό Κωμωδία (1961) Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις 25η ώρα Αμερικανική δραματική (2002) Πέρα από τα ανθρώπινα όρια

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Hell’s kitchen (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.25 Police district 21.30 Ειδήσεις 22.00 Nasiriyah (E) 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.30 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 11.30 Η ώρα η καλή (Ε) 12.30 Ελληνική σειρά (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Ο νέος είναι αλλιώς Αμερικανική κωμωδία (2008) 16.40 Παρέα στην κουζίνα 16.55 Ειδήσεις 17.00 Ολα για την υγεία mou 18.00 Οι κηπουροί του Mega 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ομορφος κόσμος 22.15 Τα δάκρυα του ήλιου Αμερικανική περιπέτεια (2003) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 01.30 Ξέφρενη πορεία Αμερικανική περιπέτεια (1999) 03.30 Ολα για την υγεία mou (E) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.35 Οι κυνηγοί 07.25 Δείπνο πανηλίθιων 09.20 Παιχνίδια συνωμοσίας 11.10 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Στο ξέσπασμα του φεγγαριού 13.15 The tourist 15.00 How I met your mother Επεισ. 8 15.30 The other side of the tracks 17.10 Ο πρώτος λαχνός 18.55 Ποιον από τους δυο; 21.00 How I met your mother Επεισ. 9 21.35 How I met your mother Επεισ. 10 22.15 Εγώ, ο απαισιότατος 24.00 Ζητείται ψεύτης 01.35 Chef Mac Gruber... εν δράσει 03.10 Κινηματογραφικά νέα 03.45 Υπερσιβηρικός

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύματα (Ε) 09.45 Η γυνή να φοβήται τον άνδρα Ελληνική κωμωδία (1965) 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Πέρα από το φράχτη Κινούμενα σχέδια (2006) 15.15 Cook smart by Coca Cola 15.30 Λίτσα.com (E) 16.40 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ο τζαναμπέτης Ελληνική κωμωδία (1969) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 22.00 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 23.00 OLA 12+ 01.10 Ειδήσεις 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 06.50 13.00 13.45

15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00

22.45

01.00 03.45

NOVACINEMA2 05.30 De-lovely 07.35 Μέχρι να σε βρω 09.40 Μια θέση στην καρδιά 11.30 Πώς να δολοφονήσετε τη γυναίκα σας 13.30 Καταραμένη ομάδα 15.15 Ενας... κατά λάθος κατάσκοπος 16.55 Mad on Novacinema 17.35 Οικογενειακή υπόθεση 19.35 Δημόσιος κίνδυνος 22.00 Bugsy 00.20 Το νησί των καταραμένων 02.40 Υπόθεση 39 04.30 Το μωρό της Ρόζμαρι

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ραντεβού με ένα σταρ Αμερικανική κομεντί (2004) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Hellcats Ειδήσεις Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ Γαλλική παιδική ταινία (2009) Ληστεία αλά ιταλικά Αμερικανική περιπέτεια (2003) Σκοτεινό ποτάμι Αμερικανικό θρίλερ (2003) Το δάσος των καταραμένων ψυχών Ταινία τρόμου παραγωγής Χονγκ Κονγκ (2007)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house 15.00 Botrini’s project (Ε) 16.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ρομπέν των δασών Αμερικανική περιπέτεια (1991) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Jamie’s American road trip 21.00 Το φιλί της ζωής Ελληνική κωμωδία (2007) 23.00 Εχθρός προ των πυλών Πολεμικό δράμα ξένης συμπαραγωγής (2001) 01.30 Σε βλέπω... ξανά Αμερικανική τρόμου (2005) 03.30 Fashion fever 04.30 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (Ε)

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ντοκιμαντέρ 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Biennale 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.30 Οι εξερευνητές του κόσμου

ALTER 06.45 Λάσυ 07.15 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV Weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.30 Ξένη ταινία 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Julie η επαναστάτρια 04.45 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Η κόρη του Φαραώ 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Βιοκαύσιμα - Ενας εναλλακτικός τρόπος 23.00 Ριφιφί 01.30 Τα Ες Ες: Ενα σκοτεινό κεφάλαιο στην ιστορία

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Χαραυγή μέρος 1 ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ VILLAGE CINEMAS , ΠΛΑΤΕΙΑ ODEON, STER CINΕMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. Αι ειδοί του Μαρτίου (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Ενας χωρισμός (18.30 20.45 - 23.00) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (17.10, Κυριακή: καμία προβολή) WINX: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (15.20, Κυριακή: καμία προβολή) Ανώνυμος (19.10 21.50 - 00.30, Κυριακή: 19.00 - 21.40 - 00.20) Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (Κυριακή: 16.50) Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 14.40) Α2. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 13.50 - 15.50 - 18.00, Δευτέρα & Tρίτη: 16.00 - 18.10, Τετάρτη: 16.00) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (Δευτέρα & Τρίτη: 20.20, Τετάρτη: 18.30, Κυριακή καμία προβολή) Οι αθάνατοι (Κυ-

Σκηνοθεσία: Μπιλ Κόντον Παίζουν: Ρόμπερτ Πάτινσον, Κρίστεν Στιούαρτ, Λι Πέις, Ντακότα Φάνινγκ Ο Εντουαρντ και η Μπέλα παντρεύονται, περνούν ρομαντικές στιγμές στο μήνα του μέλιτος, περιμένουν παιδί, αλλά ως συνήθως οι απρόβλεπτες εξελίξεις μιας μεγάλης σύγκρουσης θα ταράξουν τα πάντα...

ριακή: 20.20 - 22.50, Δευτέρα έως Τρίτη: 22.50, Τετάρτη 20.50 - 23.20). Α3. Kung Fu Panda 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.20) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (Δευτέρα & Τρίτη: 16.10 - 18.30 - 21.10 - 23.40, Κυριακή: 13.40 16.10 - 18.30 - 21.10 - 23.40, Τετάρτη καμία προβολή) Οι αθάνατοι (Τετάρτη: 18.20 20.50 - 23.20) Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 16.10) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου 3D (Τετάρτη: 15.50 - 18.00) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (Τετάρτη: 20.10 - 22.40 - 01.00) Αθάνατοι 3D (17.10 - 19.40 - 22.10 - 00.40) Ο βασιλιάς των λιονταριών - μεταγλωττισμένο 3D (15.10, Κυριακή: 11.30 - 13.20 - 15.10, Τετάρτη καμία προβολή) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (Κυριακή: 14.20 - 16.30 - 18.40, Δευτέρα & Τρίτη: 16.30 - 18.40, Τετάρτη καμία προβολή) Αθάνατοι 3D (20.50 - 23.20, Τετάρτη: 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.20

- 00.40) Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.20) Α6. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο 3D (15.20, Κυριακή: 11.00 - 13.10 - 15.20, Tετάρτη καμία προβολή) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (έως Τρίτη: 17.40 - 20.00 - 22.30 - 01.00, Τετάρτη: 16.10 - 18.40 - 21.20 - 23.50) Α7. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (Δευτέρα έως Τετάρτη: 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30, Κυριακή: 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30) Α8. Αθάνατοι (Τρίτη: 16.40 19.10 - 21.30 - 24.00, Κυριακή: 11.50 - 14.10 - 16.40 - 19.10 21.30 - 24.00, Δευτέρα: 16.40 - 21.40 - 24.00, Τετάρτη: 16.50 - 19.20 - 21.40 - 00.10) Α9. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30, Κυριακή: 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30) Α10. Αθάνατοι (17.20 - 19.40 - 22.00 - 00.30, Τρίτη: 16.40 19.10 - 21.30 - 24.00, Κυριακή: 14.10 - 16.40 - 19.10 - 21.30 24.00, Δευτέρα: 16.40 - 19.10 - 21.40 - 24.00, Τετάρτη: 16.50

- 19.20 - 21.40 - 00.10) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): WINX: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (17.30) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (19.00) Καναρίνι μου γλυκό (20.45) Αι ειδοί του Μαρτίου (22.15) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310/261.727): Ανώνυμος (18.30 - 20.45 23.00) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν (18.30 - 20.45 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Κρεβάτι στα τέσσερα (19.0021.00 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Ο βασιλιάς των λιοντα-

ριών - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.20 - 15.00) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (Κυριακή: 17.00 - 19.30 - 22.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 19.30 - 22.00) Α2. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου 3D (18.10, Κυριακή: 12.00 - 16.00 - 18.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (20.20 - 22.40) Α3. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου 3D (Κυριακή 12.30 16.10) Οι αθάνατοι 3D (18.20 - 20.50 - 23.20) Α4. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.10 - 15.50) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (Κυριακή: 18.00 - 20.30 - 23.00, Δευτέρα έως Τετάρτη: 20.30 - 23.00) Α5. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (Κυριακή: 17.30 - 20.00 - 22.30, Δευτέρα έως Τετάρτη: 20.00 - 22.30) Α6. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (18.00) Το δέρμα που κατοικώ (20.20 - 22.50) A7. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (18.30 - 21.00 - 23.30) Α8. Οι αθάνατοι (17.50 20.10 - 22.40) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (16.30 19.30 - 22.30, Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30) Α2. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (17.15 20.15 - 23.15, Κυριακή: 14.15 - 17.15 - 20.15 - 23.15) Α3. Ανώνυμος (17.10 - 19.40 - 22.10, Κυριακή: 12.10 - 14.40 - 17.10 - 19.40 - 22.10) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου 3D (16.10 - 18.20 20.20, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.20 - 20.20) Το δέρμα που κατοικώ (22.20) Α5. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (17.20 - 19.20 - 21.30, Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20 - 21.30) Killer Elite (23.45) A6. Μεσάνυχτα στο Παρίσι (16.40 - 18.40 - 20.40, Κυρι-

ακή: 13.50 - 16.40 - 18.40 20.40) Αι ειδοί του Μαρτίου (22.45) Α7. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20) Οι αθάνατοι (18.30 - 20.45 - 23.00) Α8. Οι αθάνατοι (17.30 19.45 - 22.00, Κυριακή: 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00) Α9. WINX: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο 3D (16.45, Κυριακή: 12.45 - 14.45 - 16.45) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (18.45 - 21.45) Α10. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (18.00 21.00 - 24.00, Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 24.00) Α11. Οι αθάνατοι 3D (16.45 - 19.00 - 21.15 - 23.30, Κυριακή: 12.15 - 14.30 - 16.45 - 19.00 - 21.15 - 23.30) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (18.00 21.00 - 24.00, Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 - 21.00 - 24.00) Α2. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (16.30 19.30 - 22.30, Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30) Α3. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (18.30 21.30, Κυριακή: 12.30 - 15.30 - 18.30 - 21.30) Α4. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.00) Οι αθάνατοι (16.00 - 18.20 - 20.40 - 23.00) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (17.20 - 19.20, Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 19.20) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (21.20 - 23.20) WINX: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.45 - 14.45) Α6. Οι αθάνατοι (16.45 19.00 - 21.15 - 23.30) Α7. Οι αθάνατοι 3D (17.30 19.45 - 22.00, Κυριακή: 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Μεσάνυχτα στο Παρίσι (19.00 - 21.00, Δευτέρα: 19.00) Αλπεις (22.45) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Σιωπηλός γάμος (Δευτέρα: 21.00 )

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ kpappou@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Νέοι μουσικοί της τζαζ και μεγ αλύτεροι συνάδελφοί τους παρουσιάζο υν και μιλούν για τη μουσική τους στο Μέγ αρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (αίθουσα «Αιμ ίλιος Ριάδης» Μ2, 21.00), στο πλαίσιο του «Jaz z now». Ακολουθεί, την Τετάρτη (Μ2 - Φου αγέ, 21.00), το σχήμα «dissonArt ensemble» (Ensemblein Residence 2011) που δίνει συναυλία ενταγμένη στην ενότητα «Νέος Ηχο ς - Αυτοσχεδιασμοί». Το πρόγραμμα περιλαμ βάνει έργα των Tristan Murail και Beat Furrer. Με αφορμή την έκθεση «Θρ αύσματα και σπαράγματα από τη Φουστά τη», παρουσιάζεται την Τετάρτη, στις 19.30, στο Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών ΑΠΘ η συναυλ ία: «Κλασική μουσική της Ανατολικής Μεσ ογείου & Ελληνικός Λαϊκός Μουσικός Πολ ιτισμός». Η Γεωργία Ζάρα και ο Χρή στος Δρούγκας εμφανίζονται αύριο στις 22.00 στο Club του Μύλου (Ανδρέου Γεω ργίου 56, τηλ. 2310/510.081). Στην ίδια σκη νή ανεβαίνουν ο Λάκης Παπαδόπουλος και οι «Μπλε», κάθε Παρασκευή. Οι πόρτες ανοίγου ν στις 21.00.

Στην Αποθήκη του «Μύλου » εμφανίζεται ο Σωκράτης Μάλαμας κάθε Παρασκευή και Σάββατο του Νοεμβρίου. Οι «Levellers» εμφανίζοντα ι την Παρασκευή στο «Block33» (πρώ ην «Υδρόγειος», 26ης Oκτωβρίου 33, τηλ. 2310/533.533, 6936/277.995). Στον ίδιο χώρ ο εμφανίζονται το Σάββατο οι «B-Real» (Cyp ress Hill) & «The Psycho Realm». Ωρα έναρξης: 21.30. Οι «Iced Earth» εμφανίζ ονται στο «Principal Club Theater» (Εθνική Θεσσαλονίκης - Μουδανιών, Χαλ κιδικής, τηλ. 2310/428.088) σήμερα στις 21.00. Στον ίδιο χώρο εμφανίζονται το Σάββατ ο στις 22.30 ο Δημήτρης Ζερβουδάκης και η Σοφία Γεωργαντζή. Η Νατάσσα Μποφίλιου επισ τρέφει στο «Gaia Live» (Σαλαμίνος και Δόξ ης 5, Λαδάδικα, τηλ. 2310/513.654), όπου και εμφανίζεται κάθε Κυριακή και Δευτέρα στις 22.30. Στον ίδιο χώρο εμφανίζοται οι «Xa xakes» την Παρασκευή.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο ιάζ εται ni» του Mozar t παρουσ Η όπερα «Don Giovan ονίκης σαλ Θεσ κής υσι Μο Μέ γαρο το Σάββατο (20.00) στο (κτίριο Μ2).

ρά λλη λη πτώ ση » .

Οι «Xaxakes» εμ φανίζονται την Παρασκευή στ 2310/513.654) ο «Gaia

Live» (Σαλαμίν ος

και Δόξης 5, Λα

δάδικα, τηλ.

Οι «Aperito» συνεχίζουν κάθ ε Δευτέρα τις εμφανίσεις του ς στο Bar Restaurant «La Place Mignonne» (Εθνικής Αμύνης 4, τηλ. 2310/288.354) και κάθε Παρ ασκευή στο Καλλιτεχνικόν Καφενείον «Ο Μέρμηγκας... την έψα ξε» (Αρμενοπούλου 26 - πάνω από τη Ροτόντα). Ωρα έναρξης: 22:00.

ρης από το πιάνο του και η Χρισ τίνα Κεχαΐδου με την ιδιαίτερη φωνή της, ψάχνοντας συνεχώς καινούργια ακούσμ ατα, παρουσιάζουν το νέο τους πρόγραμμα κάθε Παρασκευή και Σάββατο.

Οι «Contra Canto» εμφανίζ ονται στη «Συμφωνία Piano Restaurant Bar» (τηλ. κρατήσεων 2310/268.006, 007). Ο Ακης Γούνα-

Ο Τζίμης Πανούσης εμφανίζ εται στο «Stage» (26ης Οκτωβρίου 27). Παραστάσεις κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο. Ωρα έναρξης: 22:30.

νικής τρο Αριστοτέ λειον (Εθ Ο «Caveman» στο θέα 15. 21. 051) σήμερα στις Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.

παρουκρατήνή Λα ζαριστών (τηλ. Vargas & Chloe Brule» Η «Compania Marco Η «Λω ξάν τρα » στη Μο υ ρίο τωβ & Κυρ ιη Oκ ης άρτ (26 Τετ . ) 33 30 στο Block & 2310/223.785 σιά ζεται σήμερα στις 21. σεων: 2315/200.200 ο 18.00 & βατ Σάβ 00, 21. ή κευ ρασ 533). ακή 19.00, Πέμπτη, Πα χύ- 33, τηλ. 2310/533. αση οι «Ικέτιδες του Αισ 00. α21. Σε μια τελευταία παράστ κέρ ερα σήμ έρωτες… ψέματα… σε λευκό») φιλοξε νείται Το έργο «Sex… deer?… . λου (β’ εκδοχή: «μαύρο κού δες» . Καμάρα 3 Αντ & undfloor (Φράγκων 3, τηλ κή Gro ιμισ ι τις «Ισ τορίες για αρ ou. (Τσ tim Spi ΟΡΑ Το ΚΘΒΕ παρουσιάζε τα» ανεβαίνει στο υδών. στις 21.30 στο Θέατρο Σπο ν . κώ 11) 30. ονι 21. 738 ή κεδ 5/3 ιακ Μα 694 Κυρ ίας και πτη Εταιρε 32.799 6980139113). Κάθε Πέμ στο νέο Υπερώ ο της βατο έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/2 Σάβ ή, κευ ρασ 00, Πέμπτη, Πα Τετάρτη & Κυριακή 19. 4ος όρ οτρο 19, θέα ού στο ) γγρ .00 (Συ (21 ι άζε ερα υσι σήμ ίνει Η «C for Circus» παρο 21.00. «O Αμερικάνος» ανεβα κευ ή, 0/423.925). «Εσωτερι κό» . Παρασ ς 5 & Σοφούλη, τηλ. 231 τηλ. 6936754534) το ς, φο Σοφούλη (Τραπεζούντο Τρί ες, φέα» τέρ Δευ ), :00 (18 00. ές 21. ο αδερφ ός του Συγ γρα ς» : Κυριακ βατο και Κυριακή στις «Ο Συγ γρα φέας και «Η γυναίκα της Πάτρα - έναντι Αγ. μιέρα την Τετάρ- Σάβ 20 πρε ώτη ατι ουν Στρ κάν υ α» στο ήκι νώ ερα τες (21:00).Τα «Σκουλ στο Studio Vis Motrix (Αγ . «Η γυναί30, Σάββαικό Θέατρο Θέρμης, σήμ ός Δευτέρας και Τρίτης 28.161). Παρασκευή 22. «Το Τάβλι» στο Δημοτ 5 τη. Και καθημερινά, εκτ ς ντο Δημητρίου, τηλ. 2310/2 ζού απε (Τρ η ούλ Σοφ τρο Θέα 30. κα της Πάτρας» στο το 21.00, Κυριακή 21.00. εις: Κυριακή στις 20. 0/423.925). Παρασ τάσ ν κώ ονι και Σοφούλη, τηλ. 231 κεδ Μα ία ιρε «Θέ αστην Ετα Τρίτη στις 21:00. ηνικής Ιστορίας» στο Το ΚΘΒΕ παρουσ ιάζ ει στις 18:00, Δευτέρα και Aγαμοι Θύ Τα «Μαθήματα Νεοελλ γγε λίσ τρια). 00.200) το έργο «Οι Ευα 5/2 – 2 231 ου λ. ημί (τη ιστ ν νεπ υδώ (Πα οξε νεί - Σπο ή 19.00, Πέμπτη, τρο Εξω από τα Τείχη» In Other Ro oms» φιλ σιο » . Τετάρτη & Κυριακ ς 21.15. Η παράσταση «Pinter: ρίου ται … στο Δημό Σάββατο και Κυριακή στι ή, μητ κευ Δη ίου ρασ Πα (Αγ Θ 00. ΑΠ 21. ν ο νώ βατ Τεχ Σάβ ύμα 00, Ιδρ 21. ο ή λει κευ λόγ ρασ ται στο Τελ ς 20:00 και Πα α κάνω ρασκευή, Σάββατο στι τη θεατρική δράση «Θ άνδρο υ 159Α, 2310/247.111). Πα Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει dio Παρά θλαση (Κασσ ν από Stu πρι στο ι t» ετα Ber ιάζ r 00. ουσ 19: «Ba ς παρ Το στι Κυριακή καπ νίσει». Η δράση θα σκευή στις 21.00. «Η υ ρα μο ι Πα ). ό,τ άστα567 παρ 16. ης 0/2 132, τηλ. 231 τε προγραμματισμέν e» ιακές (21.00). την έναρξη της εκάστο American Dance Theatr ιλικό Κυρ ey και Βασ Ail α το βατ vin ν, «Al Σάβ υδώ : κό ή» Σπο ορι ν αυγ Το ιστ ν Εταιρεία Μακεδονικώ Μουσικής Θεσσα- Κρ ο στη γαρ σης Μέ στο η άρτ νει στο ζαριστών. παρουσ ιάζ ει την Τετ χορογραι ... θεαtrines» ανεβαί Θέατρο και τη Μονή Λα 939) τις δημοφιλέστερες Το έργο «ΖΕΙ - τούντα , ίας Σοφ λονίκης (τηλ. 2310/895. Αγ. Ν. Ι. ή ιοχ Τάτ τη 3, περ Ταξίδι Ονείρου (Στεφ. φίες του ιδρυτή του. ιακές και ζεται στο «Βεργίνα» του ης Ζαχαρ άτο ς εμφανί σήμερα στις 21.00. Κυρ Τάκ από O , 70) 028 ης - Αε2/7 697 . άσ τια τηλ loniki» (12 χλμ. Θεσ/νίκ υρογεωργίου «Μία τερ «Regency Casino Thessa ς 21.00. ή και στι κευ ες ρασ τέρ Πα Δευ ). Το έργο του Βασίλη Μα 291 ικό 91. μοτ 0/4 ίου, πληροφορίες: 231 την Παρασ κευή στο Δη ρομ ρα ροδ μιέ πρε ει κάν » τέ!» στο έκρηξη ορφ ώσείτσ ια δε γερνούν πο ελίνα Μερκούρη» (Μεταμ Σάββατο. «Τα εργαζόμενα κορ Θέατρο Καλαμαριάς «Μ ατοπέδου ΚόΣτρ ). ην 591 πρώ 58. 0/4 του , 231 . ριο Κτί τηλ , (Γ’ » χείο νες μαρ ιτώ Δη ό «Κο 35, λαι dio Πα Stu ως 7-9, Κυριακή 20.00. Αθήναιον (Βασ. Ολγας «Σχέσεις Οργής» στο κευή, Σάββατο 21.00 και Οι ρασ Πα 00, ). 21. ν ς δρα στη στι ν 12, πτη νου υ ύλο ν τρέ λα» ανεβαί Τετάρτη στις 19.00, Πέμ τίς Αελίου » (Χρ ιστοπο Οι «Συγκάτοικοι στη . τηλ.: 2310/832.060). 00 και τηλ 21. Το Θέα τρο Τέχ νης «Ακ και ρά, 00 00 21. Αγο ς 18. στι ς αία η στι Αρχ ο άρτ Σάββατ (Ολύμπου 88 ουσ ιάζ ει: κάθ ε Τετ Παρασ κευή στις 21.00, - Πολιτεία Θεάτρου τηλ . 231 0/2 29. 249 ) παρ ρασ κευ ή «Ο υτο πίξ - Ενα βό τσα 452 - 6974195079). Πα αση 85. 00. άστ 0/2 19. ς 231 παρ στι , ή ική 909 ιακ ατρ 72. Κυρ οθε 0/2 τη μου σικ ιακ ή στι ς 231 ς 21.00. ρασ κευ ή, Σάβ βατο, Κυρ – Σάββατο - Κυριακή στι λο στη λίμ νη» . Κάθ ε Πα Μία πα #2: οχή εκδ tz pla der xan Ale rlin «Be 21. 00 το

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Το «Στρουμφοπάρτυ» ανεβαίνει στο «Ταξίδι Ονείρο υ» (Στεφ. Τάττη 3, τηλ. 6972/702.8 70). Σήμερα στις 11.30.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ων-Εθελοντών Ο Σύλλογος Φίλ Ανηλίκων ΘεσΕταιρίας Προστασίας οιεί στο Βαφοτοπ μα αγ σαλονίκης πρ Κέντρο έκθεση πούλειο Πνευματικό 25 Νοεμβρίου. τις ς Εω . «Για τα παιδιά» ραφίας του Σ. Η έκθεση φωτογ σμος χωρίς πεΣτάβερη «Ενας κό ι στο Μουσείο ίτα ενε οξ ριθώρια» φιλ Φωτογραφίας. Δέλιου, με τίτλο Εκθεση της Δόμνας ρα» στο Εστιαμε σή με «Ψαράκι θα φά λα (Πα ιών Πατρών τόριο «Ginger Oil» 4 Δεκεμβρίου. τις ρι μέχ Γερμανού 23)

την Ισλαμική Τέχνη από αιώΑίγυπτο, 8ος-14ος είνας, Συλλογές Μουσ ου Μπενάκη». «Τα μπάνια P του λαού» στην ES P Gallery του ΙΙΕΚ ES (Ναυμαχίας Ελλης . 3-5, Λαδάδικα, τηλ . ) 48 1.1 2310/54

«Το νερό της ζωής» στο «Αμαλία» (Αμαλίας 71 και Παρ ασκευοπούλου, τηλ. 2310/821.4 83). Κάθε Κυριακή 11.30.

ταντίνου ΠαΕκθεση του Κωνσ θεάτρου και εις ύξ λιάν με θέμα «Ν ν» (Αλεξ. Σβώλου όνειρα» στην «Εψιλο ). 52 7, τηλ. 2310/281.8

υπό ονων καλλιτετο βλέμμα σύγχρ Μουσείο Σύγικό ον εδ χνών» (Μακ φωτογραφία ως χρονης Τέχνης). «Η ατροπής στερεαν ή ς γία μέσο δημιουρ ικό Κέντρο Θεσσαοτύπων» (Πολιτιστ νθρωέτει μέχρι τις η φωτογραφίας «Α εσ Η Σμαρώ Μακιού εκθ έκθ ωτικού Ιδρύματος Η ρφ Μο λονίκης του tro «Oβάλ» (Φιλιαραβικό κόbis ον ο στ στ ίου εία βρ ημ μν κεμ ι 4 Δε ποι κα Εθνικής Τραπέζης). . 2310/254.533) με ρρή στο Αρχαιολοκής Εταιρίας 1, τηλ σμο» της Φανής Σα ό απ ι ντα ύο αδ ς. αν αλονίκη λη Δέρπαπα θέμα «Εικόνες που γικό Μουσείο Θεσσ Εκθεση του Μιχά ασυνείδητο». υσοστόμου (Χρ » sis το συνειδητό και το rfo mo στην «Meta νης τέχνης ρο γχ σύ 65). ση 4.3 θε έκ /26 10 Η Σμύρνης 11, τηλ. 23 ενείται Eros c’est la ελάχιστο» φιλοξ H «Rrose Selavy ou ... μα ρώ «Χ τιτούτο Θεσσαλοis Art Forum» (Τσιικό Ινστιτούτο vie» στο Γαλλικό Ινσ στην γκαλερί «Tsats Το Ιταλικό Μορφωτ ς αύριο. έω ) 2Α ύ ατο /257.552). 10 Στρ . ινγκ 1) παρουέμ Φλ νίκης (Λεωφ . (Αλ μισκή 111, τηλ. 23 ς Θεσσαλονίκη Fa ra ntini και του Τέσιάζει έργα της Cla Ράκκα με τίτλο ιενάλε Σύγχρονης Μπ η Τα έργα του Νίκου «3 Η to. Stefano Tin ριλαμβάνει στην Toss Gallery Θεσσαλονίκης» πε «Common People» Κωλαρά 1α, χνης ς Βη γή r, λλο ba συ ail της ckt co γα η Contrast/ («La Dose» τις εκθέσεις: έρ Η «2η διοργάνωσ ). «Βυζάντιο ών ιστ ζαρ Λα ). τογραφίας νή ού Φω Μο γγρ ( λ Συ στάκη ΠοΑντίθεση: Φεστιβά ουσείο Βυζαντινού ύλειο. (Μ πο φο ες» Βα αβ ο στ Αρ & ς» ίκη Θεσσαλον υμα φιλοξενεί ς επιλογές από ικέ ατ εμ «Θ To Τελλόγλειο Ιδρ ). ού λιτισμ ΣΤ» ethoven ‘’συναΚωστάκη του ΚΜ το φως» στο την έκθεση «Ο Be . τη συλλογή (Αγ «Σχεδιάζοντας με ς). ιο» νη λε Τέχ όγ λλ ης Τε ον ο γχρ στ Σύ ya είο Go υσ ν Λουλουδάδιτο , Μο ’’ 24 κό ντά (Κρατι ις του «Κούνιο» (Κομνηνών τηλ. 2310/247.111 ages. Διασταυρώσε Im ing ) Δημητρίου 159Α, 03 am 1.0 «Ro /27 κα τηλ. 2310 ύ πολιτισμού ι τα «Θραύσματα ικού και αραβικο & 2310/991.610) κα Φουστάτη. ελλην τη ό απ τα μα άγ και σπαρ

«Το Παραμύθι - Η Αυγή και ο Ανθός» ανεβαίνει από το θέατρο τέχνης «Ακτίς Αελίου». Κάθε Κυριακή στις 12.00 και καθημε ρινές για σχολεία (κατόπιν συνενν όησης στα τηλ. 2310/424.132-3). Το «Θέατρο ΟΡΑ» (Τσιμισ κή και Αντωνίου Καμάρα 3 - έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 231 0/232.799, 6986/803.477) παρουσ ιάζει τα «Παραμύθια και σκι ές» κάθε Σάββατο στις 18.00 και το «Καροτοπάντζαρο, ντοματ όπρασο, μαϊντανομαρούλι κι ένα κρεμμύδι λείπει (λύπη;)» κάθε Κυρ ιακή στις 12.00.

ΜΟΥΣΕΙΑ

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ . 2310/425.531

«Ο Μ. Αλέξανδρος και τα αινίγματα της Βεζυρο πούλας» στο θέατρο σκιών ΧΑΝ Θ (τηλ. 2310/241.007). Κάθε Σάβ βατο, στις 18.30.

Το «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, Θεσσαλονίκ η, τηλ. 2310/834.996, 2310/844.4 15) παρουσιάζει το μιούζικαλ: «Ρωμαίος και Ιουλιέτα, η μαγεία της Βερόνα». Κάθε Κυριακή στι ς 11:30. Καθημερινές παραστ άσεις για σχολεία.

«Το θαυμαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον» στο δημοτι-

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 6, Θεσσαλονίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ Βασ. Ολγας 107, τηλ. 2310/814.403, 830 .665

«Η αλεπού, ο λύκος και ο γάιδαρος» στη Μικρή Αυλ αία της ΧΑΝΘ. Κάθε Κυριακή στις 12.00.

«Στην Ντενεκεδούπολη» , στο Βασιλικό Θέατρο. Κάθ ε Κυριακή στις 11.00 και στις 15.00 και καθημερινές για σχολεία (Τρίτη - Παρασκευή).

To Τελλόγλειο Ιδρυμα φιλοξεν εί την έκθεση τον Goya στο Τε «Ο Beethoven λλόγλειο» “συναντά”

ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ κού Πύργου, τηλ. 2310/267.832 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώρος περιοδικών εκθέσεων: Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/240.002.

κό θέατρο Καλαμαριά ς «Μελίνα Μερκούρη». Κάθε Κυρ ιακή στις 11:30. «Η Χώρα των πουλιών» στο «Σοφούλη». Κάθε Κυρ ιακή στις 11.30 και καθημερινές για σχολεία.

«Το φαφούτικο λιοντάρι» στο «Φλέμινγκ» (2310/812.00 0), κάθε Κυριακή στις 11.30. Σκη νοθεσία: Γρηγόρης Μήττας. Ο «Δον Κιχώτης» στο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060). Κάθε Κυρ ιακή στις 12:00 και για τα σχολεία τις καθημερινές. Η «Οικογένεια Νώε» στο «Αριστοτέλειον» (Εθνικής Αμύ νης 2, τηλ. 2310/262.051). Κάθε Κυρ ιακή στις 11.30. Καθημερινές για τα σχολεία. «Ενα παιδί μετράει τ’ άστ ρα» στη Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 25-27 Σταυρούπο λη, τηλ. 2310/288.000). Κάθε Κυρ ιακή στις 11.00 και καθημερινές για σχολεία (Τρίτη - Παρασκευή).

Η «Φοίβη και οι τέσσερις πλανήτες» στο «Ανετον» (Πα ρασκευοπούλου 42, τηλ. 231 0/869.869). Κάθε Κυριακή στις 11.30 και καθημερινές για σχολεία.

Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 0/566.716 ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ ώλου 10, τηλ. 2310/226.170

ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. Μηνά 13, τηλ. 2310/250.406-7

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ . 2310/968.531

«ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ς - Θέρμης, τηλ. 2310/ 483.000

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ γας 108, τηλ. 2310/295. 170-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 6, 855.255

ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω φ. Στρατού 2, τηλ. 2313/306.400

ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λαμπράκη 4, τηλ. 2310/249.803-4, 266.195, 893.731

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Αποθήκη Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 08.398

ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜ Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη τρίου 159Α, τηλ. 2310/991.610

ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ γαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρομίου, τηλ. 2310/264.668

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Αγίου Δημητρίου, τηλ . 2310/270.591

ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική Περιοχή, τηλ. 2310/7 79.773 (6 γραμμές)

ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών , τηλ. 2310/589.140-3, 600.123

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ Α Κορομηλά 23, τηλ. 231 0/229.778

Σημαντικά μουσεία κοντά στην πόλη της Θεσσ αλονίκης ΑΡΧΑ

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591 , 812.343. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ -

ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ

Προξένου

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ. ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» Μητρ. Καλλίδου 108 , Καλαμαριά, τηλ. 2310/419.552 ΜΟΥΣΕΙΟ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ

Αποθήκη

Α,

Λιμάνι

ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίνα τηλ. 23310/92.347 Ημαθίας, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, 601 00 Πιερία, τηλ. 23510/53.206 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ Πέ λλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

ΔYΣKOΛO

2 3 9

4 8 6 7 2 6 8 7 6 9 1 3 6 9 3 9 5 6 7 5 1 7 4 2 2 1 4 5

5 1 4 9 6 5 2 8 6

9 4 7 2 3 4 5 8

7 7

3 1 2

✐

sudoku

EYKOΛO

Kυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

M¶ONTI...: MOPºH TH™ ™Y°XPONH™ TEXNH™ O¢ONTIATPIKA EP°A§EIA

XEIPAºETH™H (ÌÙÊ.) EI¢O™ ¶EP¢IKA™

Σε ένα πλοίο έχουν μπει επιβάτες ανάμεσα στους 400 με 500. Ο διαχειριστής θέλει να αγοράσει τρόφιμα, αλλά δεν θυμάται τον αριθμό. Γνωρίζει όμως ότι, όταν κάθισαν στα τραπέζια ανά 25, έλλειπαν 8, ενώ, όταν είχαν καθίσει ανά 9 έλειπαν ένας (1) στο τελευταίο τραπέζι. Πόσοι είναι οι επιβάτες;

£EO™ TH™ ™KAN¢INABIKH™ MY£O§O°IA™ ¶ANE... ME TA MEA

MI™A... MI™A ¶PøTEYOY™A TøN ¢ø¢EKANNH™øN ITA§O™ KINHMATO°PAºI™TH™ EM¶PO£ETO AP£PO (ÏËı.)

¢I™KO™ ZY°APIA™ BA™I§H™...: BIPTOYOZO™ K§APINETI™TA™

3 1 5 8 9 4 7 6 2

2 7 8 4 6 9 5 1 3

6 8 7 5 2 3 4 9 1

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

9 2 4 7 1 6 3 8 5

7 3 2 9 4 1 8 5 6

8 5 1 6 7 2 9 3 4

4 6 9 3 8 5 1 2 7

7 6 9 1 2 3 4 8 5

K A § A M O ¶ O ¢ A P O ™

I N ø M A T A

T A P A

A T O N A

¶ O ™ I M O ™

I §

H ¶ A T A

E P H M O ™ B

E N A P E T O

K E § H T A ™

P O § O I

T A

8 5 4 7 9 6 3 2 1

I M O § A E T º A

2 1 3 5 4 8 7 6 9

3 9 5 4 7 2 6 1 8

6 2 7 8 3 1 9 5 4

1 4 8 9 6 5 2 7 3

5 7 2 3 8 9 1 4 6

4 3 1 6 5 7 8 9 2

9 8 6 2 1 4 5 3 7

™ T A ™ H

T I K

E K A T E P O I

K O P I O I

A ™ I A

T A M E ™ H ™

O § O T E § A

N I O ™

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

O § O N O

A ° I A ™ M O ™

£YE§§E™ §ITO™... TPO¶O™ ZøH™

™ KA£E TO™O... KA£E OKTAHMEPO MA£HMATIKO ™YMBO§O

™ O¶øPOºOPO ¢ENTPO O¶TIKA... ¢OKAPIA

I ... NO§TE: H£O¶OIO™ OXI O§OK§HPE™

M AKATA™TATOI

M ¶ O Y P I N I A

A A P T X T ø N B O¢ I I T I K ™ E ™ T ™ A •ENIKH... TEXNH £O§O, £AM¶O

ME TO ºI... BIAZETAI BIB§IKO ¶PO™ø¶O

MOY™K§A ¶AIPNOYN KI AYTE™ ANABO§H

MIA KAI H... K§AIOY™A ENA™... §OY¢OBIKO™

M¶OPEI NA §H•EI KAI I™O¶A§O O API£MO™ 201

¶ ¢ I A T ™ A P Y A A § I A ™ K O I T §O I

¶YKNOºY§§O §IMNH TøN ºI§I¶¶INøN

NO™TIMH KAI ME MAPOY§I AMEPIKANO™ £EATPIKO™ ™Y°°PAºEA™

... T™E: KINEZO™ ºI§O™OºO™ NH™I¢A TOY N. EYBO´KOY

£YMIZEI TH... PIZOY EI¢IKO™ ™YN¢E™MO™

¶POK§HTIKOI

•ENOºEPTO... §A¢I §IOYI™...: ™Y°°PAºEA™ ¶AI¢IKøN BIB§IøN

O ¶ I K O § A T P E AO E § ™ P ¶ AMO H T

°A§§IKH ¶O§H ¶O§EMIKH IAXH EºO¢OY

¶POBA§§ONTAI KAI ¢IAºHMI™TIKA

A£OPYBH... ¶A§H A¶A°OPEYEI

ºøNHEN ¶OY... XANEI

¢I¶§O... ™¶ANIA ¶E¢I§A

™ A N T A § I A

TO ΠPOBΛHMA THΣ ΕBΔOMAΔAΣ Βοηθητικό κεφάλαιο Κ=100 ευρώ, Ε=5%,Χ=3 έτη, τόκος=; Τ= 100 Χ 5 Χ 3/100=15 έτη Κ+Τ=115 Κ+Τ=115 100Κ 719670 Κ+Τ χ; Κ Χ=100 Χ 719670/115 = 625800

Pø™O™ APXITEKTONA™ °EPMANIKH™ KATA°ø°H™ ºA°øMENH... PIZA

MIA ¶PO£E™H KATAºA™H ¢H§øNEI

°IO™ TOY I™PAH§ MIA BYZANTINH NOTA

I¢PY™E THN AIPE™H TøN APMONI™TøN

¶O¢O™ºAIPI™TH™ TH™ AEK

E¶EI°øN, BIA™TIKO™

TOY§OYMI

12.

ÙÙÂÂÚÚ·· › Ú Â ›  ÛÛÙÙ··  Â Ú

13.

2. 3.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 4. 5. 6.

✐

κλασσικό

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

A£§HMA °IA HPEMA NEPA

IN¢O™ AYTOKPATOPA™ E¶IºøNHMA KEºIOY

SUDOKU 5 4 6 1 3 8 2 7 9

META§§IKA MA°EIPIKA ™KEYH ANHKEI ™TA ¢ø¢EKANH™A

O AI£EPIO™ XYMO™ ™TI™ º§EBE™ TøN £EøN (Ì˘ı.) ¶O§H TH™ Pø™IA™

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 1 9 3 2 5 7 6 4 8

O¶A¢O™ TOY ™IXI™MOY ¶EPI™TPOºIKE™ KINH™EI™ NEPOY ◊ ANEMOY

§I°H... øPA ¶O§H TH™ ITA§IA™

TO NH™I TH™ A¶OKA§YæH™ ¢I¶§O £YMIZEI HPøA KOMIK™

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

... BIBEP: O KA§OZøI™TH™ KAI TETOIA TPI°øNA Y¶APXOYN

1 2 3 4

3. 4.

5. 6 7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 1.1. ¢ÂÛÌfi˜ Ô˘... ‰È·ÚÎÂ›. 2.2. ¶ÏËÎÙÈÎ¿, ‚·ÚÂÙ¿ - YfiÏÔÈ· ÏËÚˆÌ‹˜.3.3. TÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘... ÏÈÁÔ‡ÚË - O‡ÁÁÚÔ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ ÙÔ˘ 4.4. AÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜. Ô‰ËÁÔ‡˜ (·Ú¯ÈÎ¿) - MÂ ÙË Û¿Ú·... Û˘ÚÊÂÙfi˜ - AÚ¯ÈÎ¿ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. 5.5. ™·ÛÌ¤ÓË... ÈÙÈ¿ - ... B¤ÁÎ·˜: fiÏË ÙˆÓ

6. 8.

7. 8.

12. ÓÔ˜, ÂÛÌfi˜ 9. - EÈÛ¿ÁÂÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. 12. ... O' NÈÏ: ËıÔÔÈfi˜ 10. - O ·ÈÒÓ·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ 13. 7. XÙ‡Ô˜... ÚÔÏÔÁÈÔ‡. 11. 13. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - T·Ú·ÁÌ¤Ó·.

12. KA£ETA 1.1. T· Ê˘Ù¿ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì·ÛÙ›¯· Î·È Â˘10. ‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ X›Ô˘.2.2. EÎÎÏËÛÈ·11. ÛÙÈÎ¿ ÙÚÔ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ AÓ¿ÛÙ·ÛË - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ P‹ÓÔ˘.3.3. ¶ÔÏÏ¿ ÛËÎÒÓÂÈ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ - PˆÛÈÎ‹ Î·Ù¿Ê·ÛË - AÁ›· ÎÈ ·˘Ù‹.4.4. EÎ¤ÌÂÈ ÛÙËÓ IÙ·Ï›· - KÔÌÌ¿ÙÈ·ÛÌ·.5.5. £¤·Ì·, ÔÙ·Û›· - T›ÙÏÔ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ - MÈ· ÚfiıÂÛË.6.6. °ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· - °ÂÚ¿... ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙ· - •¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ.7.7. ¢‡Ô ·fi ÙÔÓ... ÎÏ‹ÚÔ K·ı·Ú¿, ·ÁÓ¿.8.8. T· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙ· fiÚÈ· - K·È ¤ÙÛÈ Ë KÔÏ¯›‰· - MfiÚÈÔ Û˘ÁÎ·Ù¿H¶A - •¤ÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ·.6.6. HÚˆÈÎfi ‚·ÛË˜.9.9. E›‰Ô˜ Î·Ê¤ - AÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· 10. E›‰Ô˜ ‚È‚Ï›ˆÓ - ZˆÙË˜... °Ú·‚È¿˜ - E›‰Ô˜ Á˘·ÏÈÔ‡ Ô˘ ·Ô- ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡.10. 11. ¶ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ·... ÌÈÌÂ›Ù·È ÙÈ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô·Ï›Ô˘.7.7. ÓÙ·Ó¤˜ ˘¿ÚÍÂÈ˜.11. MÈÎÚ¿ ÎfiÎ·Ï· - ¶fiÏË ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï.8.8. ™ÎÔ- ÔÙ¿ - OÍ‡ÊˆÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ¶fiÏË 12. EÎÙ·ÛË ÌÂ ÔÒ‰Ë ‚Ï¿Â˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· - Z˘Áfi˜... Á·˚‰¿ÚˆÓ.9.9. ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘.12. ¶ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ı¤Ì· - EÓ‰‡Ì·Ù·, ÚÔ‡- ÛÙËÛË ÛÙËÓ ÙÚÔÈÎ‹ ˙ÒÓË - T· «ÛÙ·˘ÚÔ10. O «Ô›ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÍÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·» - AÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤¯· - IÙ¿ÌÂÓ·... ·Ú¯ÈÎ¿.10. 11. ™Ì‹- ÓÔ˘˜ (·Ú¯ÈÎ¿). £ÂÔ‡» - TÔ ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜.11.

974

νέες θέσεις

1.239.173

269

191

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις στην περιοχή της Θεσσαλονίκης Σ|3

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

280 προσλήψεις εποχικών σε 48 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ

Aρ. Φύλλου 1.110

Σ | 10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

1.239.173 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη

21 προσλήψεις σε τμήμα δόκιμων αστυφυλάκων Την πλήρωση 21 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκηρύσσει το Τμήμα Δοκίμων Αστυφυλάκων Κομοτηνής, για τις εποχικές ανάγκες του. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: μία θέση νοσηλευτή ΤΕ, μία ηλεκτρολόγου ΔΕ, μία υδραυλικού ΔΕ, έξι μαγείρων ΔΕ, έξι τραπεζοκόμων ΥΕ, πέντε λαντζιέρων ΥΕ και μία καθαρίστριας ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για το χρονικό διάστημα που ξεκινά από την υπογραφή της απόφασης της πρόσληψης και όχι πέρα από τις 31 Ιανουαρίου του 2012. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας 18 - 65 ετών και να διαθέτουν τα προσόντα που αναφέρονται στην προκήρυξη. Θα ληφθεί υπόψη και το κριτήριο της εντοπιότητας. Με βάση αυτό προηγούνται οι δημότες των δήμων του νομού Ροδόπης και έπονται οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Τα κριτήρια είναι τα εξής: - Ο χρόνος ανεργίας: 200 μονάδες για τέσσερις μήνες ανεργίας και 75 μονάδες ανά μήνα ανεργίας άνω των τεσσάρων μηνών με ανώτατο όριο τους 12 μήνες. - Η ιδιότητα το πολύτεκνου ή τέκνου πολύτεκνης οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το να έχει ο υποψήφιος ανήλικα τέκνα: 30 μονάδες για καθένα από τα δύο πρώτα και 50 μονάδες για το τρίτο. - Το να είναι ο υποψήφιος γονέας ή τέκνο μονογονεϊκής οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το βαθμό του βασικού τίτλου σπουδών: για τις θέσεις ΠΕ και ΤΕ ο βαθμός με δύο δεκαδικά ψηφία πολλαπλασιάζεται με το 40, ενώ για τις θέσεις της κατηγορίας ΔΕ με το 20. - Η εμπειρία: επτά μονάδες ανά μήνα εμπειρίας και έως 60 μήνες. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 25310 - 57000.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

12 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

21.695

7.010 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

37.652 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.190

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

25.152

420.225

7 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

32.713

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

327

43.470

30.447

429 ΑΥΣΤΡΙΑ

45.372 ΕΛΒΕΤΙΑ

2.769

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

401.855

98.316

ΓΑΛΛΙΑ

147

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

11.674

28.352

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.407

2.274

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

224

1.040 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.143

ΙΤΑΛΙΑ

14.015 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

2.187

232 ΚΥΠΡΟΣ

2.729

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ 301204100538 301204100578 301204100571 301204100572 301204100564 301204100580 301204100577 301204100579

ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΕΝΤΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301203101286 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101292 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101278 ΤΑΜΙΕΣ 301203101313 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101276 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203101280 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101315 ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. 301203101296 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 301203101304 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101316 ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡ. 301203101305 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101279 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101290 ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. 301203101309 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301203101302 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101301 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101282 ΨΥΚΤΙΚΟΙ 301203101289 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301203101283 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101288 ΠΩΛΗΤΕΣ 301203101303 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. 301203101294 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 301203101274 ΟΔΗΓΟΙ 301203101314 ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. 301203101308 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101312 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301203101299 ΠΡΟΓΡ. Η/Υ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 10 1 1 3 2 3 1 1 12 1 1 2 3 1 10 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203101285 301203101287 301203101307 301203101311 301203101310 301203101306 301203101317 301203101300 301203101291 301203101293 301203101295 301203101281 301203101275 301203101297 301203101298

ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205101122 301205101127 301205101134 301205101139

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201103259 301201103296 301201103222 301201103235 301201103290 301201103263 301201103305 301201103289 301201103187 301201103270 301201103297 301201103286 301201103285 301201103303 301201103231

ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΣ ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ Β.ΦΑΡΜΑΚ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΛΑΝΟΔ. ΠΩΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1

301201103278 301201102091 301201102117 301201102177 301201103219 301201103194 301201103206 301201103220 301201103211 301201103240 301201103186 301201103207 301201103223 301201103225 301201103181 301201103227 301201103212 301201103226 301201103255 301201103205 301201103182 301201103260 301201103275 301201103294 301201103190 301201103295 301201103224 301201103298 301201103287 301201103292 301201103188 301201103183 301201103258 301201103266 301201103281 301201103271 301201103272 301201103279

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ.-ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΑΜΙΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΤΑΞΙΘΕΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ

1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 4 2 1 1 1 1 1

301201103214 301201103217 301201103265 301201103302 301201103245 301201103284 301201103247 301201103277 301201103256 301201103300 301201103192 301201103273 301201103283 301201103301 301201103299 301201103274 301201103288 301201103180 301201103282 301201103269 301201103304 301201103280 301201103228

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΠΑΡ. ΡΑΔΙΟΦ. ΕΚΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΥΡΕΙΣ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΕΙΣΠΡ. ΧΡΕΩΝ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301202100939 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 301202100958 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ. 301202100947 ΠΩΛΗΤΕΣ Σ 301202100936 ΥΠ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206101230 301206101235 301206101237 301206101208 301206101205 301206101214 301206101213

1 1 3 1 1 1 3

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΠΤΕΣ ΜΑΡΜ.

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301206101210 301206101199 301206101203 301206101201 301206101211 301206101196 301206101209 301206101224 301206101204 301206101228 301206101225 301206101223 301206101198 301206101220 301206101234 301206101232 301206101197 301206101207 301206101212 301206101195 301206101216 301206101218 301206101226 301206101194 301206101233 301206101202 301206101222 301206101229 301206101219 301206101236 301206101231 301206101206 301206101215 301206101227 301206101200 301206101217 301206101221

ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΠΑΡΜΑΝ - ΣΕΡΒ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΤΡΑΠΕΖ. -ΣΕΡΒ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ ΤΕΧΝ. ΛΑΜΑΡΙ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΑΔΕΣ

1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

16 προσλήψεις προκήρυξε η Επιχείρηση Πολιτισμού Θέρμης Μέχρι τις 30 Νοεμβρίου μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις όσοι ενδιαφέρονται για κάποια από τις 16 θέσεις καθηγητών Φυσικής Αγωγής ΠΕ που προκήρυξε η Επιχείρηση Πολιτισμού Περιβάλλοντος και Αθλητισμού Θέρμης. Η κάλυψη των θέσεων θα γίνει με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών. Ειδικότερα θα καλυφθούν τρεις θέσεις καθηγητών με ειδικότητα την ενόργανη γυμναστική, δύο με ειδικότητα τους ελληνικούς χορούς, μία με ειδικότητα τον κλασικό αθλητισμό, μία με ειδικότητα τις αθλητικές δραστηριότητες κλειστών χώρων, μία με ειδικότητα το μαζικό αθλητισμό και την αναψυχή, δύο με ειδικότητα την ειδική φυσική αγωγή και τη θεραπευτική γυμναστική, μία με ειδικότητα τη χειροσφαίριση, δύο με ειδικότητα την πετοσφαίριση και τρεις με ειδικότητα το ποδόσφαιρο. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν πτυχίο του τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού της ημεδαπής ή αναγνωρισμένης ανώτατης σχολής άλλης χώρας. Στα ειδικά προσόντα συμπεριλαμβάνεται η προϋπηρεσία σε αντίστοιχα προγράμματα «Αθλησης για όλους» η οποία θα αποδεικνύεται εγγράφως. Η επιλογή των υποψηφίων

θα γίνει με βάση το σύστημα των κριτηρίων που καθορίζονται από οργανωτικό πλαίσιο των Προγραμμάτων Αθλησης για Ολους (ΠΑγΟ). Ειδικότερα: α) για κάθε μήνα

προϋπηρεσίας άνω των 15 ωρών ανά εβδομάδα στα ΠΑγΟ λαμβάνονται τρία μόρια ενώ για τουλάχιστον 12 ώρες ανά εβδομάδα δύο μόρια για κάθε μήνα, β) ο βαθμός πτυχίου πολλαπλασιάζεται με τον συντελεστή τρία και το γινόμενο στρογγυλοποιείται σε ακέραιο αριθμό, γ) για μεταπτυχιακό δίπλωμα δίνονται 20 μόρια και για διδακτορικό δίπλωμα 30 μόρια, δ) οι έγγαμοι παίρνουν πέντε μόρια για ένα παιδί, 10 μόρια για δύο, 15 μόρια για τρία παιδιά και οι πολύτεκνοι 15 μόρια, ε) για την εντοπιότητα οι υποψήφιοι παίρνουν ένα μόριο. Σε περίπτωση ισοβαθμίας λαμβάνονται υπόψη πρόσθετα κριτήρια με την εξής σειρά προτεραιότητας: την ημερομηνία κτήσης πτυχίου, την κτήση δεύτερου σχετικού με το αντικείμενο πτυχίου, την κτήση βεβαιώσεων σεμιναρίων σχετικών με το αντικείμενο, την κτήση δεύτερου πτυχίου και του βαθμού του πτυχίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στα γραφεία της επιχείρησης (Καραολή και Δημητρίου - Καπετάν Χάψα) καθημερινά από τις εννέα το πρωί έως τη μία μετά το μεσημέρι. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310 - 463423.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

280 προσλήψεις εποχικών σε 48 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 280 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, σε 48 φορείς της χώρας ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Οι συγκεκριμένες προκηρύξεις εγκρίθηκαν κατά το χρονικό διάστημα από 25 Οκτωβρίου έως 16 Νοεμβρίου 2011. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: 24 θέσεις της κατηγορίας

πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), 23 θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), 122 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και 111 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

KAT. KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ

1 1 1 2 1 11 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 8 4 3 1 1 1 1 1 8 6 1 1 1 1 1 1 1 3 4 2 2 1 2 8 2 2 1 1 5 1 1 3 1 3 4

ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΚΡΑΝΙΔΙΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΜΔ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΑΥΠΛΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΑΝΘΡ. ΔΥΝ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΔΙΟΙΚ. ΥΠΗΡ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΕΠΙΚ.- ΠΡΟΒ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΕΠΙΣΚΕΠΤ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΠΡΟΜΗΘ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΟΙΚΟΝ. ΔΙΑΧ. ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΨΥΧΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ ΚΕΡΑΤΣ - ΔΡΑΠ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΨΥΧΙΚΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ ΚΕΡΑΤΣ - ΔΡΑΠ. ΔΗΜΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΔΙΟΝΥΣΟΥ Η ΕΣΤΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΑΝΤΙΜΑΧΕΙΑΣ ΚΩ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΠΑΡΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΚΡΕΜΑΣΤΗΣ ΡΟΔΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΜΔ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΜΔ ΡΟΔΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΨΥΧΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΕΠΙΣΚΕΠ. ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΟΡΟΥ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ ΚΕΡΑΤΣ - ΔΡΑΠ. ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΕΜΠ. ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΤΜ. ΠΡΟΜΗΘ. Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ

ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ

5 1 7 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 5 5 1 5 2 1 1 1 1 2 1 2 1 2 11 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 60 1

ΔΗΜ. ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜ. ΒΙΒΛ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚ. Α. ΚΟΝΤΟΠ. ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ ΚΕΡΑΤΣ - ΔΡΑΠ. Δ. ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΔΙΟΝΥΣΟΥ Η ΕΣΤΙΑ ΕΝ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΠΑΙΔ. Δ. ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΝΠΔΔ ΚΕΝΤ. ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΒΕΡΟΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΚΟΙΝ. ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. Δ ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΣΥΚΕΩΝ ΝΕΑ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΦΙΛΙΑΤΩΝ ΝΕΑ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΦΙΛΙΑΤΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΙΩΑΝΝΙΤΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΙΩΑΝΝΙΤΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΙΩΑΝΝΙΤΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΙΩΑΝΝΙΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΝΠΔΔ ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ. ΣΕΡΒΙΩΝ ΒΕΛΒΕΝΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΝΠΔΔ ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ. ΣΕΡΒΙΩΝ ΒΕΛΒΕΝΔΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΚΙΑΤΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΜΔ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΛΖ ΕΠΚΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΓΥΘΕΙΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΜΔ ΣΠΑΡΤΗΣ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΓΑΡΓΑΛΙΑΝΩΝ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ. ΧΩΡΑΣ ΦΟΡ. ΚΟΙΝ. ΜΕΡ. Δ. ΠΥΛΟΥ ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΦΟΡ. ΚΟΙΝ. ΜΕΡ. Δ. ΠΥΛΟΥ ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΛΓ ΕΠΚΑ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΑΡΤΑΣ ΛΓ ΕΠΚΑ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΑΡΤΑΣ ΛΓ ΕΠΚΑ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΑΡΤΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΠΜ-Θ ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Δ. ΣΕΡΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΩΛΟΥ - ΑΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ

ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΣΕΡΡΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΧΙΟΥ

ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΦΥΣΙΟΘΕΡ. Β. ΠΑΙΔ. - ΒΡΕΦ. Β. ΠΑΙΔ. - ΒΡΕΦ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΜΗΧ. ΟΧΗΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΓΡΑΜ. ΥΠΟΣΤ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΑ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΩΝ ΤΟΡΝΑΔΟΡΩΝ ΞΥΛΟΥΡΓΩΝ ΞΥΛΟΥΡΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΒΥΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΩΝ ΔΕΝΔΡΟΚΗΠ. ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ.

14/11/11 14/11/11 07/11/11 07/11/11 07/11/11 07/11/11 03/11/11 08/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 14/11/11 15/11/11 15/11/11 08/11/11 11/11/11 14/11/11 14/11/11 11/11/11 14/11/11 11/11/11 11/11/11 08/11/11 14/11/11 11/11/11 11/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 15/11/11 08/11/11 15/11/11 15/11/11 11/11/11 11/11/11 14/11/11 09/11/11 09/11/11 14/11/11 11/11/11 11/11/11 11/11/11 15/11/11 15/11/11 11/11/11 14/11/11 11/11/11

ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΠΡΟ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΗΛΕΚΤΡ. ΣΤ/ΥΠ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΜΗΧΑΝΟΤΕΧ Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤ. ΟΔΗΓΩΝ ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤ. Β. ΠΡΟΣΩΠ, ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΜΗΧΑΝΟΤ. Γ. ΚΑΘΗΚ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΑΝΘΡΩΠΟΛ. ΑΡΧΙΤ. ΜΗΧ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΔΙΟΙΚ.- ΓΡΑΜ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ

15/11/11 07/11/11 14/11/11 14/11/11 11/11/11 15/11/11 31/10/11 07/11/11 09/11/11 27/10/11 27/10/11 27/10/11 27/10/11 11/11/11 27/10/11 03/11/11 03/11/11 03/11/11 03/11/11 15/11/11 11/11/11 11/11/11 09/11/11 09/11/11 09/11/11 09/11/11 25/10/11 25/10/11 08/11/11 08/11/11 08/11/11 14/11/11 14/11/11 25/10/11 14/11/11 14/11/11 14/11/11 14/11/11 03/11/11 02/11/11 08/11/11 11/11/11 11/11/11 04/11/11 11/11/11 16/11/11 16/11/11 27/10/11 16/11/11 16/11/11 07/11/11

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΔΗΜΟΣ ΛΑΓΚΑΔΑ Σε προσλήψεις 27 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προχωράει ο δήμος Λαγκαδά προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: τέσσερις θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, δύο χειριστών μηχανημάτων έργων (JCB) ΔΕ, δύο χειριστών γκρέιντερ ΔΕ, μία ηλεκτρολόγου ΔΕ, μία οδηγού λεωφορείου ΔΕ, 15 εργατών καθαριότητας ΥΕ, μία εργάτη νεκροταφείου ΥΕ και μία συντηρητή δικτύων ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν επί οκτώ μήνες. Τα κύρια τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε ειδικότητα είναι τα εξής: - Για τις θέσεις των οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ: α) δίπλωμα ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ (οι σχολές και οι ειδικότητες αναφέρονται στην προκήρυξη), β) επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ κατηγορίας σε ισχύ και γ) πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας για όσους απαιτείται. - Για τις θέσεις των χειριστών JCB ΔΕ: α) άδεια μηχανοδηγού - χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Β και τάξης Γ, β) άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) τίτλος σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ (αναφέρονται στην προκήρυξη) βάσει του οποίου χορηγήθηκε άδεια άσκησης επαγγέλματος. - Για τις θέσεις των χειριστών γκρέιντερ ΔΕ: α) άδεια μηχανοδηγού - χειριστή μηχανημάτων εκτέλεσης τεχνικών έργων ομάδας Ζ και τάξης Β, β) άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική ή επαγγελματική, γ) τίτλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ ή σχολή μαθητείας του ΟΑΕΔ (αναφέρονται στην προκήρυξη) βάσει του οποίου χορηγήθηκε η άδεια άσκησης επαγγέλματος. - Για τη θέση του ηλεκτρολόγου ΔΕ: α) άδεια άσκησης επαγγέλματος εγκαταστάτη ή συντηρητή ηλεκτρολόγου ΔΕ, β) τίτλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ (αναφέρονται στην προκήρυξη) βάσει του οποίου χορηγήθηκε η άδεια άσκησης επαγγέλματος. - Για τη θέση του οδηγού λεωφορείου ΔΕ: α) δίπλωμα ή πτυχίο ΙΕΚ ή σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ (οι σχολές και οι ειδικότητες αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη), β) επαγγελματική άδεια οδήγησης αυτοκινήτου Δ κατηγορίας και γ) πιστο-

ποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας για όσους απαιτείται. Για όλες τις παραπάνω θέσεις η προκήρυξη προβλέπει και επικουρικά προσόντα με βάση τα οποία θα καλυφθούν οι θέσεις σε περίπτωση που δε βρεθούν υποψήφιοι με τα κύρια τυπικά προσόντα. Διευκρινίζεται ότι για τις θέσεις των εργατών δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα. Οι υποψήφιοι για όλες τις θέσεις θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στο Τμήμα Προσωπικού του δήμου Λαγκαδά (Ν. Παπαγεωργίου 2, ΤΚ 57200) έως αύριο. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του δήμου Λαγκαδά, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.lagadas.gr.

προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε η ΔΕΗ για τις ανάγκες του ΑΗΣ Αθερινόλακκου. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: μία θέση υπαλλήλου γραφείου (λογιστικού) ΤΕ, τρεις μηχανοτεχνιτών ΔΕ, μία ηλεκτροτεχνίτη σταθμών - υποσταθμών ΔΕ, μία οδηγού - μηχανοδηγού - χειριστή ΔΕ, μία συγκολλητή ΔΕ, έξι φυλάκων ΥΕ και μία εργάτη ΥΕ. Τα προσόντα τα οποία θα πρέπει να διαθέτουν οι υποψήφιοι αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.dei.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΔΕΗ ΑΘΕΡΙΝΟΛΑΚΚΟΥ

Την πλήρωση 26 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ

Την πλήρωση 14 θέσεων εποχικού

ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΜΥΚΗΝΩΝ

μηνών προκήρυξε ο δήμος Αργους - Μυκηνών. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: δύο θέσεις ηλεκτροτεχνιτών εναέριων δικτύων ΔΕ, μία μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτων ΔΕ, πέντε οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, μία χειριστή εκσκαφέα - φορτωτή ΔΕ, μία ισιπεδωτή γαιών ΔΕ, μία χειριστή σαρώθρου ΔΕ και 15 εργατών καθαριότητας ΥΕ. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση:www.argos.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΑΠΘ Την πλήρωση 10 θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξε το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης προκειμένου να καλύψει ανάγκες τμημάτων και σχολών του. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Τμήμα Νομικής: α) μία θέση

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΛΑΓΚΑΔΑ Την πλήρωση μιας θέσης καθηγητή πνευστών οργάνων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ), ή ελλείψει υποψηφίων καθηγητή μουσικής ΔΕ, επαναπροκηρύσσει η Υπηρεσία Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης Αθλητισμού Παιδείας του δήμου Λαγκαδά. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν: α) οποιονδήποτε απολυτήριο τίτλο σχολικής μονάδας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ισότιμο τίτλο σχολών της αλλοδαπής, β) δίπλωμα ή πτυχίο πνευστού οργάνου ανα-

γνωρισμένου Ωδείου της ημεδαπής ή αλλοδαπής, γ) πτυχίο Αρμονίας και δ) προϋπηρεσία διδακτική ή καλλιτεχνική. Ελλείψει υποψηφίων με τα παραπάνω προσόντα μπορεί να προσληφθεί και υποψήφιος που διαθέτει μόνο πτυχίο αρμονίας και καλλιτεχνική ή διδακτική προϋπηρεσία. Η σχετική σύμβαση ισχύει μέχρι τις 31 Αυγούστου του 2012. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύτηκε στο «Διαύγεια» με κωδικό: ΑΔΑ: 45ΒΧΟΛ53-ΛΘΔ.

επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο». Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 644/ 2 - 9 2011, τεύχος Γ και β) μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αστικό Δικονομικό Δίκαιο». Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 666/8 - 9 - 2011, τεύχος Γ. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310 - 995251. - Ιατρική Σχολή: α) μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ψυχιατρική Ψυχανάλυση». Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 644/2 -9 - 2011 τεύχος Γ, β) μία θέση αναπληρωτή καθηγητή «Καρδιοχειρουργική». Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 644/2 - 9 - 2011, τεύχος Γ. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 2310 - 999295 και 2310 - 999228. - Οδοντιατρική Σχολή: α) μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ορθοδοντική». Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 666/8 -2 - 2011, τεύχος Γ, β) μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οδοντική και Ανωτέρα Προσθετική». Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 666/8 -2 - 2011, τεύχος Γ. περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2310 - 999475. - Τμήμα Βιολογίας: α) μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Βιοσυστηματική και Οικοφυσιολογία Φυτικών Οργανισμών». Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 644/2 - 9 - 2011, τεύχος Γ, β) μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία των Ζώων». Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 666/8 - 9 - 2011, τεύχος Γ. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 2310 - 398250 και 2310 - 398260. - Τμήμα Θεολογίας: μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κοινωνιολογία της Θρησκείας και της Ηθικής». Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 644/2 - 9 - 2011, τεύχος Γ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 996980. - Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών: μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Εδαφοδυναμική». Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 660/ 7 - 9 - 2011, τεύχος Γ. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210 - 74011. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά έως αύριο.

εργασία

Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101059 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201101033 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚ. 201201101061 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201101063 ΥΠΑΛ. ΠΡ. ΚΑΥΣ. 201201101034 ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 201201101051 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚ. 201201101056 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201101062 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201101052 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201101039 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100162 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 201203100164 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100161 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100164 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201202100165 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΓΚ.

1 1 1 3 1 1 1 1 1 1

1 1

1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100139 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 201204100138 ΠΡΟΓΡ. ΤΕΧΝ.

1 1

ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101162 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 202201101155 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101152 ΟΔΗΓΟΙ 202201101139 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 202201101158 Β. ΜΗΧ. Η/Υ 202201101169 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 202201101173 ΜΙΚΤΕΣ ΖΥΜΗΣ 202201101140 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 2 1 1

202201101163 202201101172 202201101159 202201101157 202201101168 202201101174 202201101171

Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΖΥΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΟΔΗΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100061 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 202202100060 Β. ΦΑΡΜΑΚ.

1 1 1 1 1 1 1

1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101009 ΜΗΧΑΝ. Η/Υ 203201101020 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ. 203201101017 ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤ. 203201101015 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 203201101018 ΥΠΑΛ. ΑΣΦΑΛ. 203201101016 ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΣ

1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100820 ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ 205201100822 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100815 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 205201100821 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101077 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100732 ΜΑΓΕΙΕΣ 206201100734 ΥΠΩΛΗΤΕΣ 206201100749 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100188 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100274 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 206202100276 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 206202100275 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 206202100278 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 206202100277 ΕΚΔ. ΕΙΣΙΤΗΡ. 206202100279 ΤΑΧ. ΔΙΑΝΟΜ.

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100190 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100286 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100289 ΟΔΗΓΟΙ 302201100285 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100283 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302201100288 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100634 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100639 ΑΝΘΟΠΩΛΕΣ 302202100635 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100637 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100636 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100642 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100643 ΠΡΑΚΤ. ΝΟΣΟΚ. 302202100641 ΧΗΜ. ΤΡΟΦΙΜ. 302202100638 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100640 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100481 ΚΑΜΑΡΙΕΡΕΣ

303201100477 303201100472 303201100468 303201100465 303201100479 303201100471 303201100473 303201100478 303201100469 303201100480

Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΧΕΙΡΙ. ΜΗΧ. ΜΕΤ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΜΗΧ. ΕΡΓΑΛ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΜΕΤ. ΣΥΣΚΕΥΑΣΤ. ΤΥΠΟΒ. ΥΦΑΣ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100128 ΤΥΡΟΚΟΜΟΙ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100414 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 304202100413 ΕΡΓΑΤΕΣ 304202100421 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100422 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100417 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ 304202100415 ΒΕΝΖΙΝΟΠΩΛ. 304202100416 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 304202100419 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2 4 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100457 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100106 ΡΕΣΕΨΙΟΝΙΣΤ

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101120 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 305201101105 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

305201101115 305201101119 305201101093 305201101107 305201101109

ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΞΥΛΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

2 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101040 ΧΕΙΡ. ΒΙΟΜ. ΕΓΚ. 306201101037 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 306201101030 ΣΥΓΚ. ΜΕΤΑΛ. 306201101039 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100636 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100634 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100411 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 307201100413 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 307201100415 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100414 ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100755 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 308201100731 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100748 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100753 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100756 ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ 308201100747 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ

1 50 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100354 ΦΥΛ. ΑΣΦΑΛ. 309201100351 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 309201100353 ΦΥΛ. ΑΣΦΑΛ.

7 2 7

135 προσλήψεις διδακτικού προσωπικού στη Σχολή Αστυφυλάκων Την πλήρωση, με επιλογή, 135 θέσεων εκπαιδευτικού - διδακτικού προσωπικού, με ωριαία αποζημίωση, προκήρυξε η Σχολή Αστυφυλάκων της Ελληνικής Αστυνομίας (που εδρεύει στην Κομοτηνή του νομού Ροδόπης) για τις ανάγκες εκπαίδευσης του Τμήματος Ειδικών Φρουρών Διδυμοτείχου, κατά την περίοδο 2011-12. Συγκεκριμένα, πρόκειται να προσληφθούν 77 τακτικοί εκπαιδευτές - διδάσκοντες, 48 αναπληρωτές και 10 βοηθοί. Ειδικότερα, η ανά μάθημα κατανομή των θέσεων τακτικών, αναπληρωτών και βοηθών διδασκόντων έχει ως εξής: - Μαθήματα με βαθμό: τέσσερις θέσεις τακτικών και δύο αναπληρωτών στο μάθημα «Ποινικός Κώδικας», τέσσερις τακτικών και δύο αναπληρωτών στο μάθημα «Ποινική Δικονομία», δύο τακτικών και ενός αναπληρωτή στο μάθημα «Στοιχεία Συνταγματικού Δικαίου - Ανθρώπινα Δικαιώματα», τρεις τακτικών και ενός αναπληρωτή στο μάθημα «Οργανισμός - Κανονισμοί Ελληνικής Αστυνομίας», δύο τακτικών και ενός αναπληρωτή στο μάθημα «Θέματα προστασίας επισήμων προσώπων», τέσσερις τακτικών και δύο αναπληρωτών στο μάθημα «Θέματα φρούρησης στόχων - Υποπτα άτομα», πέντε τακτικών, δύο αναπληρωτών και πέντε βοηθών στο μάθημα «Αυτοάμυνα», πέντε τακτικών, δύο αναπληρωτών και πέντε βοηθών στο μάθημα «Αυτοπροστασία», πέντε τακτικών και δύο αναπληρωτών στο μάθημα «Οπλοτεχνική - Σκοποβολή», και τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στο μάθημα «Εξουδετέρωση βομβών, εκρηκτικών μηχανισμών - μέτρα προστασίας». - Μαθήματα χωρίς βαθμό: δύο θέσεις τακτικών και δύο αναπληρωτών στο μάθημα

«Πρώτες βοήθειες», 14 τακτικών και τέσσερις αναπληρωτών στο μάθημα «Σωματική Αγωγή - Ασκήσεις πυκνής τάξης», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Ναρκωτικά», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Ειδικοί Ποινικοί Νόμοι», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Θέματα Τροχαίας», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Δημόσια Ασφάλεια», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Μεταγωγές και φύλαξη κρατουμένων, και μέτρα τάξης δικαστηρίων», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Αλλοδαποί - Λαθρομετανάστευση», τρεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Ψυχολογικά θέματα και προσεγγίσεις» και τέλος τρεις θέσεις τακτικών και τρεις αναπληρωτών στη διάλεξη με θέμα «Κανόνες δεοντολογίας και Συμπεριφοράς».

Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα εξής απαιτούμενα γενικά προσόντα: α) να είναι Ελληνες πολίτες ή κράτους - μέλους της ΕΕ, β) να μην έχουν στερηθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα, γ) να μην έχουν καταδικαστεί για αδικήματα των άρθρων 59 και 65 του Ποινικού Κώδικα, δ) να μη διώκονται ποινικά, ε) να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα, στ) να μην έχουν υπερβεί το 67ο έτος ηλικίας κατά την 31η Δεκεμβρίου, ζ) να μην υπόκεινται στους νόμους περί πολυθεσίας στο Δημόσιο, η) να πληρούν τα προβλεπόμενα από τον υπαλληλικό κώδικα και να μην εμπίπτουν στα κωλύματα διορισμού, θ) να διαθέτουν την υγεία και φυσική καταλ-

ληλότητα για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, ι) να κατέχουν σχετικό με το αντικείμενο διδασκαλίας τίτλο σπουδών ελληνικού ΑΕΙ ή ισότιμου αναγνωρισμένου αλλοδαπού πανεπιστημίου, ια) οι εν ενεργεία αστυνομικοί να έχουν αξιολογηθεί ως «εξαίρετοι» κατά την τελευταία τριετία, ιβ) οι εν ενεργεία αστυνομικοί να έχουν κριθεί ευμενώς από τα αρμόδια συμβούλια κατά την τελευταία κρίση, ιγ) οι εν ενεργεία αστυνομικοί να μην έχουν τιμωρηθεί με ανώτερη πειθαρχική ποινή ούτε να έχουν παραπεμφθεί σε πειθαρχικό συμβούλιο ή αν συνέβη αυτό τότε η ποινή θα πρέπει να έχει διαγραφεί, ιδ) οι συνταξιούχοι αστυνομικοί, στρατιωτικοί κ.λπ. να έχουν αποστρατευτεί ως ευδοκίμως τερματίσαντες τη σταδιοδρομία τους, ιε) οι συνταξιούχοι αστυνομικοί, στρατιωτικοί κ.λπ. να διαθέτουν την απαιτούμενη μόρφωση και εμπειρία στο γνωστικό αντικείμενο. Να σημειωθεί ότι απαιτούνται και ειδικά προσόντα, ενώ ισχύουν και κριτήρια αξιολόγησης τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη, που δημοσιεύεται στο «Διαύγεια» με κωδικό: ΑΔΑ457ΩΙ-Ρ2Σ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25530 - 26684. Η υποβολή των αιτήσεων, μαζί με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, γίνεται έως τις 25 Νοεμβρίου είτε από τους ίδιους τους υποψήφιους είτε από εξουσιοδοτημένα από αυτούς άτομα, στο Κέντρο Εκπαίδευσης Ειδικών Φρουρών Διδυμοτείχου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ