ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 20/12/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

400 TEYXH H MAΡΙΑ ΛΟΗ ετοιµάζει βήµα βήµα τη γαλοπούλα και τη βασιλόπιτα των γιορτών

1.281 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

6.000 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΑΠΘ:

ΑΡΣΗ ΑΣΥΛΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΠΛΗΜΜΕΛΗΜΑΤΑ Σε µια εκ βαθέων συνέντευξη ο Αναστάσιος Μάνθος προτείνει µέτρα ασφαλείας του πανεπιστηµίου και αποκαλύπτει ότι πέρσι ξοδεύτηκαν 800.000 ευρώ για αποκατάσταση ζηµιών

Σε θέσεις µάχης για δήµο, νοµαρχία Τα επιτελεία των δύο µεγάλων κοµµάτων στη Θεσσαλονίκη ήδη καταστρώνουν τη στρατηγική τους εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΥΖΗΤΟΥΝΤΑΙ σελ. 16

ΑΛΜΑΝΑΚ 2009

ΤΟ ΜΕΤΕΩΡΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ στοχεύει στην περικοπή κατά 10% δεκάδων επιδοµάτων (αναλυτικός κατάλογος) τα οποία καταβάλλονται σήµερα στους υπαλλήλους του δηµόσιου τοµέα. Αντίδωρο σ’ αυτήν την ουσιαστικά επιπλέον φορολόγηση θα είναι η θέσπιση ενιαίου µισθολογίου από το 2013.

ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΝΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ ΤΗΣ Α∆Ε∆Υ

Ο «γολγοθάς» των Τεµπών και η πρόταση - λύση των Ελβετών

Σήµερα η «µεγάλη Κυριακή» για το λιανεµπόριο. Πτώση 25% στα διαρκή καταναλωτικά είδη ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 5

σελ. 30 - 31

Ποια επιδόµατα κόβονται... ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1

σελ. 22

ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΗ ∆ΕΣΜΕΥΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΣΤΗΝ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ

ΤΟ ΣΧΕ∆ΙΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

MIA ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΥ ΤΑ ΕΙΧΕ ΟΛΑ! Τα γεγονότα που σηµάδεψαν το 2009 σε ένα ένθετο αφιέρωµα

Το πόρισµα - πρόταση των ειδικών για τοποθέτηση «βραχοπαγίδων», που έχουν χρησιµοποιηθεί και στην Εγνατία oδό, θα βρίσκεται αύριο στα χέρια του υπουργού Υποδοµών, Μεταφορών και ∆ικτύων Οι 4 εναλλακτικές διαδροµές για ΙΧ και φορτηγά σελ. 20

20 12

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.37 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.09 ΣΕΛΗΝΗ 4 ΗΜΕΡΩΝ + ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ. Ιγνατίου Θεοφόρου, Ιωάννου Κρονστάνδης

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1522 ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΡΟΔΟΥ

Πρώτο βήμα

Τραγωδία

Αίσχος!

Διάλογος…

Παίζει παράταση

Μοναδικό εύρημα

Μετά από πεντάμηνη πολιορκία, ο οθωμανός σουλτάνος, Σουλεϊμάν Α’ ο Μεγαλοπρεπής, καταλαμβάνει τη Ρόδο.

1802

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

Γεννιέται ο πολιτικός από την Υδρα Δημήτριος Βούλγαρης, που διατέλεσε τέσσερις φορές πρωθυπουργός της Ελλάδας.

1806

ΖΩΗΣ ΚΑΠΛΑΝΗΣ

ΑΖΙΖ ΝΕΣΙΝ

Γεννιέται ο ιδιαίτερα δημοφιλής στην Ελλάδα Τούρκος συγγραφέας και δημοσιογράφος Αζίζ Νεσίν.

1933

5 ΤΖΟΝ ΣΤΑΪΝΜΠΕΚ

Ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, άνοιξε διάλογο για το νέο φορολογικό νομοσχέδιο. Στόχος η αύξηση εσόδων και η πάταξη της φοροδιαφυγής.

Ανανέωσε για έναν ακόμη χρόνο την παραμονή του στην αρμάδα του Φέργκιουσον η «σημαία» της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Ράιαν Γκιγκς. Ευτυχώς!

ΑΘΗΝΑ

9-19

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 4-13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

4-14

5 - 10

1-7

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

4-12

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

4-13

ΣΕΡΡΕΣ

5-14

ΚΟΖΑΝΗ

1-9

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

1-9

ΒΕΡΟΙΑ

4-10

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές, σποραδικές καταιγίδες και χιονοπτώσεις στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 3-5 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 5 έως 10 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΟΝΤΗΡΗΣ

Πεθαίνει ο διακεκριμένος σκηνοθέτης του κλασικού ελληνικού θεάτρου Δημήτρης Ροντήρης.

Το μοναδικό μονολιθικό πυλώνα σ’ ολόκληρη την Αίγυπτο, τμήμα των ανακτόρων της Κλεοπάτρας, ανέσυραν στην Αλεξάνδρεια Ελληνες αρχαιολόγοι.

ο καιρός

Πεθαίνει ο βραβευμένος το 1962 με Νομπέλ Λογοτεχνίας, Αμερικανός συγγραφέας Τζον Στάινμπεκ.

1981

Ο σεβασμός της ιστορικής μνήμης ακόμη ενοχλεί. Αυτήν τη φορά θύμα έπεσε η περιβόητη επιγραφή στην είσοδο του ναζιστικού κολαστηρίου στο Αουσβιτς.

ΣΤΕΙΡΩΣΗ ΓΕΡΜΑΝΩΝ

Οι χιτλερικές αρχές του Βερολίνου ετοιμάζονται να προβούν σε χειρουργική επέμβαση στείρωσης 400.000 Γερμανών, που πάσχουν από κληρονομικά νοσήματα.

1968

Κομμένη στα δύο για ένα μήνα η Ελλάδα από κατολισθήσεις βράχων στα Τέμπη, που είχαν ως αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ένας Ιταλός μηχανικός.

Πεθαίνει ο εθνικός ευεργέτης από το Γραμμένο Ιωαννίνων, Ζώης Καπλάνης, ιδρυτής της ομώνυμης σχολής των Ιωαννίνων.

1915

Δειλό μεν, θετικό δε το βήμα της πρώτης σύσκεψης των πολιτικών αρχηγών υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας με αντικείμενο την αντιμετώπιση της διαφθοράς.

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με αισθητή πτώση της θερμοκρασίας. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 7 βαθμούς Κελσίου.

fena Ǟ ʬ˘ˣ˧ˡ˪ˠ˭˧ˮ ϲϵŌ ˇ˧ˠ˥˜ˡˍˬŌ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘Ō ˀƬ ϳϴϲϱ ϵϸϲϱϺϴ Ǟ ˒˥ˍ˭ˠˍ ϶ϳŌ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘ ˀƬ ϳϴϲϱ ϳ϶ϴϺϴϱ ñññƪáàèÜƪâì ǅ ÝæéâƪáàèÜƪâì fenafresh Ǟ ʾˍ˰ˢ˧ˮ ʸ˔ˢˎ Ϲ ǆʰˢ˰˫˜ˍǈŌ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘Ō ˀƬ ϳϴϲϱ ϳ϶ϸϵϵϸ Ǟ àßäîàììÜèàÜè éíçéíŌ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘Ō Ƭ ϳϴϲϱ ϵϸϵϱϴϳ ñññƪáàèÜáìàíãƪâì νέο! fenakids Ǟ àßäîàììÜèàÜè éíçéíŌ ˀƬ ϳϴϲϱ ϵϸϵϱϴϳ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘

Για 6 µέρες µόνο, ελάτε σε όλα τα καταστήµατα Fena και fenafresh και αγοράστε 6 είδη µαζί. Εµείς θα σας δώσουµε στις αγορές σας 36% και έως 10 άτοκες δόσεις! Ισχύει για επιλεγµένες εταιρείες.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

η άποψή μας

Το κρίσιμο εξάμηνο Το επόμενο εξάµηνο θα είναι καθοριστικό για το µέλλον της χώρας. Οχι µόνο γιατί θα έχει ξεκαθαρίσει η πορεία της οικονοµίας, αν δηλαδή προχωρά το σχέδιο της κυβέρνησης για µείωση του ελλείµµατος, αν η χώρα µπορεί να δανειστεί σε οµαλές και λογικές τιµές, αν το ορµητικό ρεύµα της ανεργίας έχει ανακοπεί, αλλά και αν η πολιτική και δηµόσια ζωή θα εκκαθαριστεί από τις σκιές του παρελθόντος και θα µπει σε τροχιά ενός σύγχρονου ευρωπαϊκού κράτους. Οι προτάσεις του ΠΑΣΟΚ για σύσταση εξεταστικών επιτροπών για οµόλογα, Siemens, Βατοπέδι και Χρηµατιστήριο δείχνουν τόλµη και προσπάθεια να µπει τελεία σε ένα νοσηρό παρελθόν, κατά το οποίο τα κυβερνητικά κόµµατα, θεωρώντας δεδοµένο ότι θα υπάρξουν «σκιές» στη διακυβέρνησή τους, κάλυπταν το ένα τα «πεπραγµένα» του άλλου. Οι Ελληνες πολίτες εύχονται προφανώς να βγουν όλα στο φως και να µάθουν την αλήθεια για όσα ταλάνισαν την τελευταία δεκαετία την πολιτική µας ζωή. Το ζήτηµα είναι να µην υποκύψουν πάλι τα κόµµατα σε προσπάθειες συγκάλυψης και συµβιβασµών. Η κίνηση φαίνεται ρηξικέλευθη και προφανώς οφείλει να έχει τη συγκατάνευση και του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Από εκεί και πέρα η αλλαγή του εκλογικού νόµου και ταυτόχρονα ένας νέος «Καποδίστριας» που θα εφαρµοστεί στις τοπικές εκλογές του χρόνου, µε αιρετή ισχυρή αυτοδιοίκηση πρώτου βαθµού και περιφερειακή αυτοδιοίκηση που θα λειτουργήσει ως ο δεύτερος αιρετός βαθµός, µπορεί να οδηγήσουν µε γρήγορα βήµατα την Ελλάδα σε ένα ευρωπαϊκό πρότυπο που µόνον οφέλη θα έχει για τη χώρα. Αυτές οι τοµές όµως που αφορούν τη διαφάνεια, την ουσιώδη αποκέντρωση και τη λειτουργία του κράτους δεν µπορούν να έχουν τη συναίνεση που πρέπει από τον ελληνικό λαό, αν πρωτίστως δεν «περπατήσει» το θέµα της οικονοµίας. Αν δεν πειστεί δηλαδή ο κάθε φορολογούµενος πολίτης ότι στήθηκαν και λειτουργούν οι µηχανισµοί που πρέπει για να συλληφθεί η φοροδιαφυγή, για να µην κάνουν πάρτι οι συνήθεις «έξυπνοι» και να µην ξαναπληρώνουν το µάρµαρο µόνον οι µισθωτοί, που, ούτως ή άλλως, πληρώνουν αυτό που τους αναλογεί µέσω της φορολόγησης του µισθού τους. Εκεί κρίνεται η αξιοπιστία αλλά και η τύχη της κυβέρνησης και του εγχειρήµατος Παπανδρέου. Τυχόν αποτυχία ή αργοπορία δε θα έχει επιπτώσεις µόνο στο κυβερνητικό κόµµα, αλλά θα κόψει «τα φτερά» ενός κόσµου ολόκληρου, που, άσχετα από την πολιτική του επιλογή, πιστεύει βαθύτατα ότι η χώρα µπορεί, πρέπει και έχει τις αναγκαίες «εσωτερικές» δυνάµεις να πάει µπροστά, να βγει από το βάλτο της παρακµής και τη χλεύη της διεθνούς κοινότητας.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Παζάρια πίσω από τις κουίντες ΠΑΡ’ ότι ούτε το χρήμα ούτε και το διοξείδιο του άνθρακα έχουν οσμή, κάτι σάπιο υπήρξε εκεί στο βασίλειο της Δανιμαρκίας και η μπόχα του έφτασε και σε μας. Αλλα μας έλεγαν και άλλα εννοούσαν επί δύο βδομάδες στην Κοπεγχάγη. Εάν πληροφορηθήκαμε καλά, το ναυάγιο για μια συμφωνία είχε δύο αίτια. Μία είναι η πεισματική άρνηση των αναπτυσσόμενων χωρών να αναλάβουν ουσιαστικές δεσμεύσεις, κοιτώντας όμως τα πράγματα από τη σκοπιά της Ευρώπης το άλλο εμπόδιο αποτελεί η σκληρότητα των ΗΠΑ. Η αμερικανική κυβέρνηση δε φαίνεται να συμμερίζεται τις απόψεις της ΕΕ για μείωση του φαινομένου του θερμοκηπίTOY NIKOY KAPPA ου, φοβούμενη οικονομική κάμψη και αύξηση της ανεργίας. Στο θέατρο του παραλόγου η ΕΕ παίζει το ρόλο του καλού, υποσχόμενη σκληρά περιοριστικά μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος και τάζοντας πακτωλούς χρημάτων στις αναπτυσσόμενες χώρες εάν ανταποκριθούν στις εκκλήσεις της. Είναι μάταιο να ασχολούμαστε με τους πρωταγωνιστές του παζαριού, εάν δεν ξεκαθαρίσουμε εξαρχής ότι η βασική αφετηρία είναι ψεύτικη. Εξαιρώντας τις διαλυμένες οικονομίες των πρώην σοσιαλιστικών χωρών, καμία από τις άλλες χώρες της ΕΕ δε θα ήταν σε θέση να ανταποκριθεί στις δεσμεύσεις της, εάν δε μετέφερε τις ρυπογόνες επιχειρήσεις και τα απόβλητά τους ανατολικά και πολύ περισσότερο στην Απω Ανατολή.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 648 www.agelioforos.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 257321

email: aggkyr@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60-62, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

Το φαινομενικό χουβαρνταλίκι της ΕΕ προς τις αναπτυσσόμενες χώρες είναι επίσης υπό αίρεση. Τα 4 με 6 δισεκατομμύρια ευρώ που υπόσχεται ετησίως, είναι ψίχουλα μπροστά στα 100 δισ. που απαιτούνται για την προστασία του περιβάλλοντος στις φτωχότερες χώρες του πλανήτη. Σε αυτές τις χώρες δεν έχουν άλλες επιλογές από το να καίνε τα δάση τους για να ζεσταίνονται και να μαγειρεύουν ή να βράζουν το νερό που εξασφαλίζουν από τα μολυσμένα έλη. Κι όμως, το κάψιμο των δασών εξακολουθεί να αποτελεί το βασικό κίνδυνο που δολοφονεί το κλίμα. Το ίδιο νόθα μοιάζει και η άποψη των ΗΠΑ που συνδέει τη μείωση του διοξειδίου του άνθρακα με την οικονομική οπισθοχώρηση. Αυτό δεν αποδεικνύεται με τίποτε. Αντίθετα, έρευνες επιβεβαιώνουν ότι η μετάβαση στη λεγόμενη «πράσινη οικονομία» εξασφαλίζει περισσότερες θέσεις εργασίας απ’ όσες καταργούνται με το σταμάτημα των ρυπογόνων δραστηριοτήτων. Προφανώς πίσω από τις κουίντες άλλα παζάρια έγιναν. Οι υψηλοί συνδαιτυμόνες της Κοπεγχάγης ποσώς ενδιαφέρονταν για το επίπεδο ζωής των πολιτών τους, άλλωστε μια πιο αυστηρή συμφωνία για το κλίμα δε θα τους επηρέαζε. Η στάση τους στη διάσκεψη περισσότερο αφορούσε τους κλάδους του πετρελαίου, της ενέργειας και της φτηνής γης, που θα λάμβαναν μικρότερο κομμάτι από την πίτα, εάν η σύνοδος στεφόταν από επιτυχία. Διαφαίνεται ήδη ότι το ξαναμοίρασμα της τράπουλας είναι πιο τρομακτικό και από την κλιματική αλλαγή.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χριστίνα Χρυσοστομίδου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111 (11.00 - 19.00)

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Τον τρίτο δρόµο επιλέγει ο Γ. Παπανδρέου Για την αντιμετώπιση της κρίσης δεν προχωρά σε μέτρα - «σοκ» ούτε και σ’ εκείνα που ενισχύουν γρήγορα την αγορά ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ

Και μία και δύο και πολλές προτάσεις...

Ανάμεσα σε προτάσεις, για τη διαφυγή της χώρας από την πρωτοφανή, δύσκολη οικονομική κατάσταση, βρίσκεται ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου, ο οποίος φαίνεται να καταλήγει σ’ ένα συγκερασμό των απόψεων.

πρωθυπουργός επέλεξε να χρησιµοποιήσει στοιχεία από τις διαφορετικές προτάσεις που έχει στο γραφείο του κι έτσι δεν προχωρά σε µέτρα - «σοκ» για το Δηµόσιο (περικοπές κ.λπ.) ούτε και σε µέτρα που ενισχύουν γρήγορα την αγορά (µείωση φορολογίας, ασφαλιστικών εισφορών, ενοικίων κ.λπ.). Επέλεξε πρωτίστως να δίνει συνεχώς το δικό του στίγµα (τύπου Στίγκλιτς) που σηµαίνει αναδιανοµή πλούτου και όχι νέα βάρη στους ασθενέστερους. Θα µπορούσαν ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου και η υπουργός Οικονοµίας, Λούκα Κατσέλη, να είναι οι βασικοί εκφραστές των διαφορετικών δρόµων προς την έξοδο από την κρίση, αν δεν υπήρχαν πριν και πάνω απ’ όλα οι πολιτικές αντιθέσεις στο ΠΑΣΟΚ και την κυβέρνηση, όπως και στα συνδικάτα, για το κράτος. Το ΠΑΣΟΚ είναι εδώ και δε δείχνει καθόλου ικανοποιηµένο από τα µέτρα Παπακωνσταντίνου και γενικότερα από τα µέτρα της κυβέρνησης. Μπορεί οι φωνές που αντιδρούν να ακούγονται (για µία ακόµη φορά) φιλολαϊκές, πρακτικά όµως επιζητούν να µην αλλάξουν ριζικά τα πράγµατα στο κράτος. Μόνο που σ’ αυτό το θέµα ο Γ. Παπανδρέου είναι ανυποχώρητος: το κράτος, η δηµόσια διοίκηση και το πολιτικό σύστηµα πρέπει ν’ αλλάξουν.

Τα μέτρα Οι προτάσεις που βρίσκονται στο τραπέζι είναι ένας συγκερασµός απόψεων, ακόµη και αντιφατικών, µεταξύ των οποίων και το πάγωµα των αυξήσεων σε µισθούς και συντάξεις άνω των 2.000 ευρώ, οι δραστικές περικοπές δαπανών από επιτροπές, υπερωρίες, επιδόµατα κ.λπ. στο Δηµόσιο, ο περιορισµός του αριθµού των δηµόσιων υπαλλήλων, η καθιέρωση ενιαίου µισθολογίου, οι ριζικές αλλαγές στο ασφαλιστικό, που περιλαµβάνουν και τα όρια ηλικίας ή την κατάργηση των πρόωρων συνταξιοδοτήσεων, η αύξηση της έµµεσης φορολογίας ή ακόµη και του ΦΠΑ, η επιβολή ΦΠΑ σε συγκεκριµένες επαγγελµατικές οµάδες (γιατροί, δικηγόροι, συµβολαιογράφοι κ.λπ.), το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων χωρίς εξαιρέσεις και χρονοδιαγράµµα-

Ο πρωθυπουργός ήταν και είναι αποδέκτης πολλών προτάσεων για την έξοδο από την κρίση. Κάποιοι, που δίνουν έμφαση στη φοροδιαφυγή και την εισφοροδιαφυγή ως το βασικό πρόβλημα των δημόσιων εσόδων, θέλουν τη διατήρηση των σημερινών δεικτών φορολογίας, ενώ άλλοι προτείνουν να προχωρήσει η μείωση της φορολογίας, ακόμη και των ασφαλιστικών εισφορών, των ποσοστιαίων, δηλαδή, εσόδων του κράτους, αφού η αγορά δεν αντέχει να πληρώνει. Την ίδια ώρα, υπάρχουν αυτοί που υποστηρίζουν τα μέτρα - «σοκ» στο Δημόσιο, όπως το κλείσιμο οργανισμών και θυγατρικών εταιριών (ειδικά στον ευρύτερο δημόσιο τομέα), την κατάργηση διευθύνσεων και τμημάτων, το πάγωμα δραστηριοτήτων κ.λπ., ώστε να μειωθεί δραστικά το λειτουργικό κόστος του κράτους. Η πίεση αυτή ασκείται και από την Κομισιόν, αλλά και από τραπεζικούς και επιχειρηματικούς κύκλους στην Ελλάδα. Αντιθέτως, υπάρχουν και οι προτάσεις για ένα σταδιακό νοικοκύρεμα, χωρίς βίαιες αλλαγές, που γίνονται πρωτίστως από κομματικούς παράγοντες και βουλευτές. Τέλος, κάποιοι κάνουν λόγο για ελάφρυνση της αγοράς από το κόστος της πίεσης. Για την επίτευξη του στόχου αυτού προϋποτίθεται οι τράπεζες να μειώσουν τα επιτόκια (το κόστος του χρήματος) και να γίνουν προς αυτήν την κατεύθυνση όλες οι απαραίτητες παρεμβάσεις (νομοθετικές κ.ά.).

Ο Γ. Παπανδρέου επέλεξε να κάνει λίγα βήματα και διστακτικά, όμως γνωρίζει ότι περπατά σε σαθρό έδαφος, σε μια χώρα όπου το κράτος δεν ξέρει καν πόσους πληρώνει τα, το νέο φορολογικό σύστηµα µε την κατάργηση του αφορολόγητου και πολλαπλούς συντελεστές κ.ά. Τα πρόσωπα Η δηµοσιογραφική µατιά αναζητά τους εκφραστές όλων αυτών των προτάσεων, έχοντας εστιάσει στους κ. κ. Παπακωνσταντίνου και Κατσέλη, οι οποίοι εκπροσωπούν τις δύο «σχολές» σχετικά µε τις πρωτοβουλίες που πρέπει να ληφθούν. Εχει, επίσης, εστιάσει στους εκφραστές των απόψεων της Κοινοβουλευτικής Οµάδας και του κόµµατος, τον

Χ. Παπουτσή ή τον Φ. Πετσάλνικο. Η αλήθεια είναι ότι η εικόνα είναι αρκετά πιο σύνθετη, κυρίως σε ό,τι αφορά τους συνοµιλητές του πρωθυπουργού. Τις επιλογές του κ. Παπακωνσταντίνου έδειξαν να στηρίζουν πολλοί υπουργοί -για παράδειγµα, η κ. Διαµαντοπούλου, που το δήλωσε δηµοσίως, αλλά και οι Ραγκούσης, Μπεγλίτης και Πάγκαλος. Αντιθέτως, η κ. Κατσέλη συναντά αντιδράσεις για τις επιλογές της, όπως έγινε τα τελευταία 24ωρα για το λιµάνι του Πειραιά µε τους κ. κ. Λοβέρδο και Κουτρουµάνη, αλλά και τους Φλωρίδη και Διαµαντοπούλου να εκφράζουν ερωτήµατα για το κόστος της συµφωνίας. Στηρίζουν όµως τις γενικότερες επιλογές της ο Χ. Παπουτσής, η Κατερίνα Μπατζελή και η Τίνα Μπιρµπίλη. Ο κ. Παπακωνσταντίνου εµφανίστηκε ικανοποιηµένος από τις προτάσεις που διατύπωσε ο πρωθυπουργός στο Ζάππειο. Την ίδια ώρα, όµως, ο κ. Παπανδρέου υιοθετεί και τα µέτρα που προτείνει η κ.

Κατσέλη σε ό,τι αφορά την ανάταξη της αγοράς. Η αντιπαράθεση απόψεων στα άτυπα υπουργικά συµβούλια, όπως και στις κατ’ ιδίαν ενδοκυβερνητικές συνοµιλίες, οδήγησαν τελικώς στον «τρίτο δρόµο»: ο πρωθυπουργός δέχτηκε διάφορες (ή και διαφορετικές) προτάσεις. Επέλεξε να κάνει λίγα βήµατα και διστακτικά (γι’ αυτό και υπάρχουν κριτικές εντός και εκτός Ελλάδας), ωστόσο γνωρίζει ότι περπατά σε σαθρό έδαφος, σε µια χώρα που το κράτος δεν ξέρει καν πόσους πληρώνει. Υπάρχει δε πάντα και η πολιτική αντίσταση των διάφορων εξουσιών. Η αρχή, όµως, είναι πολιτική. Εθεσε προ των ευθυνών τους το πολιτικό προσωπικό, τα κόµµατα, τους συνδικαλιστές, τις τράπεζες και τις κάθε είδους εξουσίες, για όσα έκαναν σε βάρος της χώρας τις προηγούµενες δεκαετίες. Στόχος του είναι να αφαιρέσει τα ιδεολογικά επιχειρήµατά τους µε την ελπίδα να µειώσει τις αντιδράσεις τους.

Super δώρο

ΜΟΝΟ

ΝΙNTENDO DS Lite μαύρο

με δώρο

παιχνίδι Pokemon PEARL VERSION ή DIAMOND VERSION

το μήνα

TIMH METΡΗΤΟΙΣ 160 €

! ά ρ α χ ή λ π ι δ Διπλό δώρο, των παιδιών Αυτές τις γιορτές το δώρο σα από τα ΚΟΥΚΟΥ κρύβει µέ

8€

κι άλλο δώρο! για αγορές µε πιστωτικές κάρτες Eurobank έως 31.12.2009 *Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στα ταµεία των καταστηµάτων KOYKOY

www.koukou.gr // e-shop

// Hλεκτρονικό κατάστηµα παιχνιδιών και ειδών µπεµπέ

ΘEΣΣAΛONIKH: • I. Γωγούση 27, Σταυρούπολη, τηλ.: 2310 667.117 • Aριστοτέλους 16, τηλ.: 2310 234.097 • Kομνηνών 23, τηλ.: 2310 272.299 • Ελ. Βενιζέλου 5, Kαλαμαριά, τηλ.: 2310 480.901 • Γεωργικής Σχολής 50, τηλ.: 2310 475.104 • Ν. Πλαστήρα 59, Πυλαία, τηλ.: 2310 318.198 • (νέο) Αντωνίου Τρίτση & Ελάτης 6, Νέα Πολιτεία Ευόσμου, τηλ.: 2310 587.748 • 3η Λεωφ. Παπανικολάου 21-23, Πεύκα, τηλ.: 2310 672.477 ΠΕΡΑΙΑ: 19ο χλμ εθνικής oδού Θεσ/νίκης-Περαίας, τηλ.: 23920 25.787 ΜOΥΔΑΝΙΑ: 2o χλμ εθνικής οδού Ν. Μουδανιών-Θεσ/νίκης, τηλ.: 23730 65.197 ΚΙΛΚΙΣ: Αρχή οδού 21ης Ιουνίου, τηλ.: 23410 27.758 ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ: 1ο χλμ ε.ο. Γιαννιτσών-Θεσσαλονίκης τηλ.: 23820 26.910 ΣEPPEΣ: • Π. Kωστοπούλου 8, τηλ.: 23210 24.449 • 2ο χλμ επαρχ. oδού Σερρών-Νιγρήτας, τηλ.: 23210 39.380 BEPOIA: Nέα Περ. οδός Bέροιας-Nάουσας, τηλ.: 23310 22.201 ΝΑΟΥΣΑ: 5ο χλμ Νάουσας-Σιδ. Σταθμού Νάουσας, τηλ.: 23320 43.252 ΔPAMA: Eυξείνου Πόντου 97, τηλ.: 25210 47.913 KABAΛA: Oμόνοιας & Aντιπάτρου 2, τηλ.: 2510 838.317 ΞANΘH: Λευκίππου 10, τηλ.: 25410 62.088 ΚΟΜΟΤΗΝΗ: (νέο) Γεωργίου Παπανδρέου 16, τηλ.: 25310 32.121 OΡΕΣΤΙΑΔΑ: Κωνσταντινουπόλεως 264 & 11ης Διλοχίας, τηλ.: 25520 28.841 ΛAPIΣA: • Tέρμα οδού Φαρσάλων με Περ. οδό, τηλ.: 2410 661.290 • Παπαναστασίου 31 (κέντρο), τηλ.: 2410 537.829 • 3ο χλμ. ε.ο. Λάρισας-Τυρνάβου (εμπορ. κέντρο Carrefour), τηλ.: 2410 591.882 KATEPINH: Περίσταση, τηλ.: 23510 73.910 • (νέο) Bάρναλη 8 (πρώην κινηματογράφος Διονύσια), τηλ.: 23510 78693 KOZANH: Bερμίου 24, τηλ.: 24610 21.830 ΦΛΩΡΙΝΑ: 2ο χλμ. 7ης Νοεμβρίου, τηλ.: 23850 44623 ΠΤOΛΕΜΑΪΔΑ: 25ης Μαρτίου 63, τηλ.: 24630 55.108 TPIKAΛA: • Aσκληπιού 23, τηλ.: 24310 78.252 • Εθν. οδός Τρικάλων-Καλαμπάκας, έναντι κολυμβητηρίου, τηλ.: 24310 71.398 ΚΑΡΔΙΤΣΑ: Eπί της οδού Υψηλάντου - Λεωφ. Δημοκρατίας, τηλ.: 24410 79.320 ΠΡΕΒΕΖΑ: Λ. Ιωαννίνων 45, τηλ.: 26820 89.822 ΝΑΥΠΑΚΤOΣ: Εθνική οδός Αντιρρίου-Ναυπάκτου, τηλ.: 26340 38.911 ΠΑΤΡΑ: Γλαύκου 9, Περιβόλα Πατρών (εμπορ. κέντρο Carrefour), τηλ.: 2610 640656 ΑΙΓΙΟ: Κορίνθου 130, τηλ.: 26910 25.935 ΣΥΡOΣ: Γ. Παπανδρέου 8, Ερμούπολη, τηλ.: 22810 82.885 MYTIΛΗΝΗ: 1ο χλμ. Μυτιλήνης-Καλλονής, θέση Παγανή, τηλ.: 22510 21.215 ΧΙΟΣ: Φιλίππου Πασπάτη & Ριζαρίου (εμπορικό κέντρο) τηλ.: 22710 27.032 ΡΟΔΟΣ: (νέο) Επί της λεωφόρου Ηρακλειδών 379, Ιαλυσός Ρόδου, τηλ.: 22410 96.980

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

εύρυνση της φορολογικής βάσης και κίνητρα για την αντιµετώπιση της εισφοροδιαφυγής.

Συναίνεση αλά καρτ Η συζήτηση για τον προϋπολογισμό θα είναι η πρώτη σύγκρουση Σαμαρά - Παπανδρέου ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Το συμβούλιο των πολιτικών αρχηγών την περασμένη εβδομάδα ήταν η ευκαιρία για να αποδειχθεί, τουλάχιστον καταρχήν, ότι δεν υπάρχει άβυσσος ανάμεσα στο ΠΑΣΟΚ και τη ΝΔ σε κομβικά θέματα για τη θέσπιση της διαφάνειας στο δημόσιο βίο. Ο Αντώνης Σαμαράς, μόλις λίγες μέρες μετά την εκλογή του, έδωσε δείγμα γραφής στο συμφοιτητή του Γιώργο Παπανδρέου με την επιλογή του όχι μόνο να συναινέσει σε μια σειρά προτάσεις για την αντιμετώπιση της διαφθοράς που μαστίζει το δημόσιο βίο, αλλά ανοίγοντας και παράθυρο για συνεννόηση και σε άλλα πεδία.

στόσο η συναίνεση που προσφέρει ο πρόεδρος της ΝΔ είναι εµφανώς αλά καρτ. Οι διαφορές του µε την κυβέρνηση σε ζητήµατα που ξεκινούν από τον εκλογικό νόµο και καταλήγουν στην οικονοµία και τα εθνικά θέµατα θα τροφοδοτήσουν τις επικείµενες συγκρούσεις ΝΔ - ΠΑΣΟΚ εντός και εκτός Βουλής, αρχής γενοµένης από τη συζήτηση για τον προϋπολογισµό. Είναι ενδεικτικό ότι στην οµιλία του στην ΚΟ ο κ. Σαµαράς διευκρίνισε πως «συναίνεση δε σηµαίνει συνυπευθυνότητα» και πως κανείς δε θα πρέπει να θεωρεί τη ΝΔ δεδοµένη. Στη Βουλή Το πρώτο «κρας τεστ» βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη στη συζήτηση για τον προϋπολογισµό. Ο Αντώνης Σαµαράς έχει αναλάβει ο ίδιος τη στρατηγική της παρουσίας της ΝΔ στη συζήτηση, αναθέτοντας βαρύνοντες ρόλους στο γενικό εισηγητή και κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο, Μανώλη Κεφαλογιάννη, και στους αναπληρωτές του στον τοµέα Οικονοµίας Χρήστο Σταϊ-

κούρα και Θόδωρο Καράογλου. Στη συζήτηση ο πρόεδρος της ΝΔ θα προσπαθήσει να αναδείξει την άποψη ότι «η κυβέρνηση δεν έχει πρόγραµµα για την αντιµετώπιση

Ο Α. Σαμαράς θα προσφέρει συναίνεση στην περίπτωση που το κυβερνητικό σχέδιο θα στηρίζει τα χαμηλά εισοδήματα και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και δε θα περιλαμβάνει φοροεπιδρομή στη μεσαία τάξη της κρίσης και µαστίζεται από την αναβλητικότητα του πρωθυπουργού». Σε αυτό το µήκος κύµατος οι εισηγητές θα επιχειρήσουν να χρεώσουν στο ΠΑΣΟΚ τις τρεις υποβαθµίσεις της πιστοληπτικής

ικανότητας της χώρας από ξένους οίκους και θα κάνουν λόγο για διαρροές του οικονοµικού επιτελείου που ανακαλούνται προκαλώντας σύγχυση. Σε κάθε περίπτωση, ο πρόεδρος της ΝΔ έχει ήδη δώσει οδηγίες να µην εµφανίζονται οι οµιλητές απολογητές της πολιτικής των κυβερνήσεων Καραµανλή και ειδικά της περιόδου που στο υπουργείο Οικονοµίας ήταν ο Γιώργος Αλογοσκούφης, αλλά συγχρόνως να υπερασπίζονται θετικές κινήσεις, όπως την πώληση της Ολυµπιακής και τη µείωση των φορολογικών συντελεστών για τις επιχειρήσεις και τα φυσικά πρόσωπα. Ο Αντώνης Σαµαράς θα εµφανιστεί, όµως, παράλληλα έτοιµος να προσφέρει συναίνεση στην κυβέρνηση στην περίπτωση που εµφανίσει σχέδιο που θα στηρίζει τα χαµηλά εισοδήµατα και τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις και δε θα περιλαµβάνει φοροεπιδροµή στη µεσαία τάξη. Με βάση αυτό το σκεπτικό θα παρουσιάσει προτάσεις που θα βασίζονται στο τρίπτυχο «απασχόληση, ανταγωνιστικότητα, ανάπτυξη» και θα µιλήσει για µείωση του εξωγενούς κόστους των επιχειρήσεων, τη δι-

Εκλογικός νόμος Στο θέµα του εκλογικού νόµου ο νέος πρόεδρος της ΝΔ δηλώνει κατηγορηµατικά αντίθετος µε τη θέσπιση του γερµανικού εκλογικού συστήµατος στο οποίο προσανατολίζεται ο Γιώργος Παπανδρέου. Μετά τη συνάντηση των πολιτικών αρχηγών, ο κ. Σαµαράς χαρακτήρισε µια τέτοια εξέλιξη «οπισθοδρόµηση». Στην πραγµατικότητα ο νέος πρόεδρος της ΝΔ εκφράζει έτσι τις διαθέσεις της µεγάλης πλειοψηφίας των βουλευτών του που δεν επιθυµούν τον κατακερµατισµό των εκλογικών περιφερειών και την ενίσχυση της ισχύος του αρχηγού του κόµµατος διά της λίστας και αισιοδοξεί πως µπορεί να καλλιεργήσει και την αντίδραση βουλευτών του ΠΑΣΟΚ που έχουν ανάλογο προβληµατισµό. Βεβαίως η ΝΔ θα προσέλθει στο διάλογο για το νέο εκλογικό νόµο µε πρόταση. Οι πρώτες σκέψεις είναι να παρουσιάσει ένα µοντέλο µε βάση την εκλογή µέχρι επτά εδρών ανά περιφέρεια µε συνενώσεις µικρών περιφερειών και διαιρέσεις της Β’ Αθήνας και της Α’ Θεσσαλονίκης. Ορισµένοι, µάλιστα, στη Ρηγίλλης προβλέπουν πως η κυβέρνηση µπορεί να οδηγηθεί σε αλλαγή πλεύσης και να υιοθετήσει προτάσεις της ΝΔ για το εκλογικό σύστηµα, όχι µόνο λόγω της ενδεχόµενης αντίδρασης βουλευτών του ΠΑΣΟΚ, αλλά και γιατί επιθυµεί να δείξει αποτελέσµατα εφαρµόζοντας το νέο νόµο από την επόµενη αναµέτρηση και όχι από τη µεθεπόµενη στην περίπτωση που τον ψηφίσει µόνον η κυβερνητική πλειοψηφία. Στα εθνικά θέµατα ο κ. Σαµαράς εξέφρασε µε έµµεσο πλην σαφή τρόπο τις αντιρρήσεις του για τις διµερείς συναντήσεις που κάνει ο πρωθυπουργός µε τους οµολόγους του της Τουρκίας και των Σκοπίων, κάνοντας λόγο για «απροετοίµαστες συναντήσεις». Μάλιστα, υπενθύµισε πως «η ΝΔ έχει χαράξει κόκκινες γραµµές» υπενθυµίζοντας έτσι και το βέτο στο Βουκουρέστι, αλλά και τν στάση έναντι της ένταξης της Τουρκίας στη λογική της πλήρους συµµόρφωσης της γείτονος µε το κοινοτικό κεκτηµένο. Τα εθνικά θέµατα είναι, άλλωστε, το πεδίο στο οποίο θα κληθεί να προσφέρει συναίνεση ο κ. Σαµαράς εντός του 2010, διότι θα τεθεί το θέµα της έναρξης των διαπραγµατεύσεων ΠΓΔΜ – ΕΕ, το θέµα της προόδου της ευρωπαϊκής πορείας της Τουρκίας αλλά και διότι όλα δείχνουν πως δροµολογούνται εξελίξεις στο Κυπριακό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Μάξιµος Χαρακόπουλος:

Στη ΝΔ δεν περισσεύει κανείς! «Θα ασκήσουμε υπεύθυνη και σοβαρή αντιπολίτευση, δε θα λέμε ‘’όχι σε όλα’’ που δίδαξε το ΠΑΣΟΚ και δε θα ενδώσουμε στις σειρήνες του λαϊκισμού». Αυτή είναι η αντιπολιτευτική γραμμή που χαράσσει ο νέος γραμματέας Πολιτικού Σχεδιασμού της ΝΔ, Μάξιμος Χαρακόπουλος. Ο βουλευτής Λάρισας σημειώνει ότι στη νέα προσπάθεια «δεν περισσεύει κανείς», ενώ για το «όχι» της Ντόρας Μπακογιάννη στους τομείς Παιδείας και Πολιτισμού δηλώνει ότι ίσως δεν αισθανόταν έτοιμη να αναλάβει κάποιο ρόλο. Για τις φραστικές αψιμαχίες μεταξύ των Κ. Μητσοτάκη και Κ. Μαρκόπουλου θεωρεί το θέμα λήξαν.

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Δώστε μας ένα ιδεολογικό στίγμα της ΝΔ του Αντώνη Σαμαρά, κ. Χαρακόπουλε. Τι σημαίνει με λίγα λόγια «κοινωνικός φιλελευθερισμός» το 2010; Ο κοινωνικός φιλελευθερισµός είναι ο φιλελευθερισµός µε ανθρώπινο πρόσωπο, που δε λησµονεί ότι πίσω από τους αριθµούς υπάρχουν άνθρωποι µε ανάγκες και προβλήµατα. Πιστεύει σε µια ανοιχτή και ελεύθερη κοινωνία. Δε φοβάται την ελεύθερη λειτουργία των αγορών. Δεν τους επιτρέπει, όµως, να γίνουν και ασύδοτες! Το κράτος σε ρόλο επιτηρητή εγγυάται τη διάχυση ευκαιριών σε όλους. Παράλληλα, θωρακίζεται η εύρυθµη λειτουργία των θεσµών και εξασφαλίζεται για τον πολίτη ένα δίχτυ προστασίας. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, πρέπει να γίνει αντιληπτό πως οι ραγδαίες αλλαγές σήµερα επαναπροσδιορίζουν τον πολιτικό χάρτη. Το παραδοσιακό σχήµα Δεξιά - Αριστερά δε συνεπάγεται πάντα δεδοµένες απαντήσεις στις νέες προκλήσεις και τα αιτούµενα της νέας εποχής. Ο μεσαίος χώρος είναι κρίσιμος παράγοντας σ’ αυτό το σκεπτικό ή μήπως επί Αντώνη Σαμαρά έχει σβηστεί από το λεξιλόγιο της ΝΔ; Ο Αντώνης Σαµαράς έχει µιλήσει για τον κρίσιµο µεσαίο χώρο, τη µεσαία τάξη που τη θεωρεί ως την «ατµοµηχανή» αναγέννησης της οικονοµίας. Ζητούµενο είναι ο µεσαίος χώρος να µη γίνει µια απλή ρητορεία ή ένα απολίτικο ιδεολόγηµα που απλώς θα µας επιτρέπει να ψαρεύουµε σε θολά νερά, αποφεύγοντας να µιλήσουµε πολιτικά. Ζητούµενο είναι η επιστροφή στην πραγµατική πολιτική και η επικράτηση σε επίπεδο ιδεών. Οι πολίτες δεν πρόκειται να επιβραβεύσουν ένα στρογγυλεµένο λόγο που απλώς θα περιγράφει τα προβλήµατά τους χωρίς να δίνει απαντήσεις σε αυτά. Η ΝΔ πόσο πλάτη θα βάλει σε δύσκολα μέτρα που θα επιλέξει να πάρει η κυβέρνηση; Η Νέα Δηµοκρατία θα ασκήσει υπεύθυνη και σοβαρή αντιπολίτευση. Δε θα ενδώσει στις σειρήνες του λαϊκισµού. Πρόθεσή µας δεν είναι να ακολουθήσουµε τη δοµική αντιπολίτευση του «όχι σε όλα» που δίδαξε το ΠΑΣΟΚ. Η κριτική µας πάντα θα συνοδεύεται από προτάσεις. Το µοντέλο της στείρας αντιπολίτευσης έχει παρέλθει ανεπιστρεπτί. Ηδη στο συµβούλιο των πολιτικών αρχηγών για το µείζον θέµα της διαφθοράς δόθηκε από τον κ. Σαµαρά το στίγµα µιας άλλης αντιπολιτευτικής φιλοσοφίας. Ωστόσο, η όποια συναίνεση δεν πρέπει να ερµηνευτεί ως αδυναµία. Θα είµαστε απέναντι σε λάθη, παραλείψεις και παλινωδίες. Και η κυβέρνη-

ση, µέχρι τώρα, δυστυχώς έχει επιδείξει αργά ανακλαστικά, γεγονός που το πληρώνει ακριβά η ελληνική οικονοµία. Γιατί λέτε «όχι» στην αλλαγή του εκλογικού νόμου αλά γερμανικά; Είναι γεγονός ότι η ύπαρξη αχανών εκλογικών περιφερειών, όπως της Β΄ Αθηνών προάγει πολιτικές παθογένειες. Το πρόβληµα, όµως, του λεκανοπεδίου δεν µπορεί να γίνεται πρόβληµα όλης της επικράτειας. Βεβαίως, εκείνο που πρέπει σίγουρα να γίνει είναι η κατάτµηση των µεγάλων και αχανών περιφερειών, που απαιτούν πολυδάπανες προεκλογικές εκστρατείες και πιθανότατα δηµιουργούν δεσµεύσεις σε υποψηφίους και δουλείες σε οικονοµικά συµφέροντα. Επειδή, όµως, µιλάµε για το γερµανικό µοντέλο, οφείλω να σας θυµίσω ότι το σκάνδαλο της Siemens γεννήθηκε στη Γερµανία, απ’ όπου

‘‘

Η συζήτηση για τις αυτοδιοικητικές εκλογές είναι πρόωρη και άκαιρη. Ακόμη δε γνωρίζουμε τους όρους του πολιτικού παιχνιδιού με τους οποίους θα πραγματοποιηθούν φιλοδοξούµε να αντιγράψουµε το εκλογικό σύστηµα. Η αλήθεια είναι ότι το γερµανικό µοντέλο οδηγεί σε βουλευτές δύο ταχυτήτων. Σε «πατρικίους», που διορίζονται µε λίστα σε επίπεδο περιφέρειας από τον αρχηγό του κόµµατος και σε «πληβείους», που εκλέγονται σε µονοεδρικές περιφέρειες. Οι διορισµένοι βουλευτές, καθώς πηγή της δύναµής τους θα είναι η εύνοια της ηγεσίας, δύσκολα θα έχουν την ελευθερία της γνώµης και το θάρρος της διατύπωσης διαφορετικής άποψης από τον αρχηγό, ακόµη και σε ήσσονος σηµασίας θέµατα. Επιπλέον, θα είναι αποκοµµένοι από την κοινωνία, µιας και η επιλογή και κατ’ επέκταση η εκλογή τους δεν εξαρτώνται άµεσα από τους πολίτες. Την ίδια ώρα, οι βουλευτές των µονοεδρικών θα είναι αναγκασµένοι να αναλώνουν τη δράση τους στη διεκπεραίωση αιτηµάτων των πολιτών -ή άλλως ρουσφετιών- και σε κάθε είδους κοινωνικές εκδηλώσεις -όπου πλέον θα θεωρείται αδικαιολόγητη η απουσία τους. Να πάμε λίγο στα εσωκομματικά: το «σφουγγάρι» θα ισχύσει για όλους; Διότι σχολιάστηκε το γεγονός ότι στους

πρώτους διορισμούς που έγιναν προτιμήθηκαν οι άνθρωποι που στήριξαν τον Αντώνη Σαμαρά. Ο Πάνος Παναγιωτόπουλος, ο Βασίλης Μιχαλολιάκος, εσείς, ο Κώστας Γκιουλέκας… Η αλήθεια είναι ότι ο πρόεδρος λειτούργησε συνθετικά, επιλέγοντας ανθρώπους σε υψηλούς κοµµατικούς ρόλους που δεν τον στήριξαν στις εσωκοµµατικές εκλογές. Στα ονόµατα που µνηµονεύσατε θα µπορούσε κανείς να προσθέσει τον Μανώλη Κεφαλογιάννη, τον Κωστή Χατζηδάκη, τον Νίκο Δένδια και άλλους συναδέλφους που στήριξαν την υποψηφιότητα της κ. Μπακογιάννη. Και έπονται και άλλοι. Μοναδικά κριτήρια αξιοποίησης των στελεχών είναι η αξιοσύνη, το ήθος και η διάθεση προσφοράς. Στη νέα προσπάθεια που ξεκινήσαµε δεν περισσεύει κανείς. Το «σφουγγάρι», πάντως, μάλλον δεν ίσχυσε από την πλευρά της Ντόρας Μπακογιάννη, που αρνήθηκε τη θέση για τους τομείς Παιδείας και Πολιτισμού. Το σχόλιό σας; Πρόκειται για ένα διευρυµένο τοµέα ευθύνης, κοµβικής πολιτικής σηµασίας και υψηλής προτεραιότητας για µας. Θεωρώ την πρόταση προς την κ. Μπακογιάννη ιδιαίτερα τιµητική. Η ίδια, έπειτα από µια σκληρή εσωκοµµατική διαδικασία, ίσως δεν αισθανόταν ακόµη έτοιµη να αναλάβει έναν τέτοιο ρόλο. Αναφαίρετο δικαίωµα κάθε στελέχους είναι πάντως η αποδοχή ή µη της όποιας θέσης. Είναι διασφαλισμένη η ενότητα της ΝΔ με τον Αντώνη Σαμαρά; Την ενότητα την επέβαλε η βάση της παράταξης µε την αθρόα συµµετοχή της στις κάλπες και µε το καθαρό αποτέλεσµα της 29ης Νοεµβρίου. Το ισχυρό αυτό µήνυµα ενότητας δεν µπορεί ούτε να αµφισβητηθεί ούτε να παραφραστεί. Κάτι τέτοιο θα υποτιµούσε την εκπεφρασµένη βούληση 800.000 ψηφοφόρων µας. Πώς σχολιάζετε τις φραστικές αψιμαχίες μεταξύ των Κωνσταντίνου Μητσοτάκη και Κώστα Μαρκόπουλου; Το θέµα θεωρείται λήξαν. Εκείνο που τώρα προέχει είναι η µάχη του προϋπολογισµού. Σχετικά με τις αυτοδιοικητικές εκλογές που έρχονται, με ποια κριτήρια θα γίνουν οι επιλογές προσώπων; Οι εν ενεργεία δήμαρχοι και νομάρχες θα πάρουν εκ νέου χρίσμα ή όλα και όλοι (άρα και οι Νικήτας Κακλαμάνης και Βασίλης Παπαγεωργόπουλος) θα επανεξεταστούν; Η συζήτηση, ένα σχεδόν χρόνο πριν από τις εκλογές, είναι πρόωρη και άκαιρη. Αυτήν τη στιγµή υπάρχουν άλλες προτεραιότητες. Προέχει η ανασυγκρότηση της παράταξης. Αλλωστε, ακόµη δε γνωρίζουµε τους όρους του πολιτικού παιχνιδιού µε τους οποίους θα πραγµατοποιηθούν οι εκλογές στην αυτοδιοίκηση. Γι’ αυτό, λοιπόν... κάθε πράγµα στον καιρό του και ο κολιός τον Αύγουστο.

Tα νέα της ALDI

Κοτόπουλο ολόκληρο

Ερυθρός Οίνος Αγιωργίτικο

αντί για

Φιάλη 0,75 l

5,69€

το κιλό

αντί για

3,99€ Ρολό χοιρινό από µπούτι

Χώρα προέλευσης: Γερµανία

Χώρα προέλευσης: Ελλάδα

2,19€

η φιάλη

1,49€

αντί για

1,99€

1,99 €/l

αντί για

2,99€

η συσκευασία

1,29€

αντί για

Φέτα δοχείου παραδοσιακή Π.Ο.Π.

2,95€

το κιλό

2,19€

σε άλµη Συσκευασία 400 g

4,98 €/kg

η συσκευασία

0,89€ Μελιτζανοσαλάτα/ Κηπουρού

Καβουρµάς Ριζίων Συσκευασία 300 g

1,98 €/kg

Συσκευασία 450 g

αντί για

2,79€

η συσκευασία

1,99€ 6,63 €/kg

Την Πέµπτη 24/12

Από ∆ευτέρα 21/12 έως Τετάρτη 23/12

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 21/12 έως 24/12

το κιλό

0,79€ Μπανάνες Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

το τεµάχιο

0,49€

το κιλό

0,37€

το τεµάχιο

0,35€

Kαρύδα

Πατάτες

Μαρούλι

Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

Προέλευση: Γαλλία Κατηγορία Ι Συσκευασία 10 kg

Προέλευση: Ηµαθία Κατηγορία Ι

Τιµή συσκευασίας: 3,69¤ z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơƩ z ųƐƞơƩ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη, Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơƩ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών.

www.aldi.gr

ΠOΛITIKH

PEΠOPTA Z

Τα «αγκάθια» της Tοπικής ΝΔ Ουκ ολίγα τα «αγκάθια» που θα βρει μπροστά του ο νέος πρόεδρος της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης, που αναμένεται να ανακοινωθεί τις επόμενες ημέρες. Το κόμμα ουσιαστικά υπολειτουργεί από τις 4 Οκτωβρίου και μετά, καθώς το τελευταίο διάστημα τα πάντα κινούνται σε ρυθμούς εσωκομματικών εκλογών. Η τελευταία συνεδρίαση του οργάνου χρονολογείται από τον Ιούλιο, καθώς στη συνέχεια για διάφορους λόγους δεν πραγματοποιήθηκαν κανονικές συνεδριάσεις παρά μόνο προεκλογικές συσκέψεις ή εθιμοτυπικές συναντήσεις. Ετσι η νέα ηγεσία θα πρέπει να ανεβάσει αισθητά τους ρυθμούς της κομματικής μηχανής και να ασχοληθεί με μια σειρά προβλημάτων που είτε ήταν ανοικτά από το παρελθόν, είτε δημιουργήθηκαν το τελευταίο διάστημα. Το σοβαρότερο ζήτημα είναι η αποκατάσταση της ενότητας στην Τοπική ΝΔ που είναι πλέον διασπασμένη σε πολλά στρατόπεδα. Οι καραμανλικοί που κυριάρχησαν στην πόλη τα τελευταία 5,5 χρόνια έχουν διαλυθεί και η πλειοψηφία τους προσχώρησε στο στρατόπεδο του Αντώνη Σαμαρά, όπου οι ομάδες και οι υπο-ομάδες έχουν ήδη δημιουργηθεί. Μάλιστα, όπως εκτιμάται από πολλές πλευρές, αυτός είναι και ο λόγος που καθυστερεί ο διορισμός του διαδόχου του Βάκη Φραντζή, μια θέση για την οποία ερίζουν το μέλος του Πολιτικού Συμβουλίου Δημήτρης Πανοζάχος και ο απερχόμενος ΔΥΠΕάρχης Δημήτρης Βαρτζόπουλος. Ζητούμενο είναι εδώ και οι κινήσεις που θα κάνει η νέα ηγεσία του κόμματος στη Θεσσαλονίκη προς τη συμπαγή ομάδα που αποτελούν τους φίλους της Ντόρας Μπακογιάννη στην πόλη. Ζητούμενο και οι νέες ισορροπίες, αλλά και οι νέες συνθήκες. Η ΝΔ είναι πια αντιπολίτευση, οι βουλευτές έχουν μειωθεί (από 6 σε 4 χωρίς να υπολογίζουμε τον Κώστα Καραμανλή), ενώ υπό συζήτηση είναι και η οργανωτική μορφή τόσο της Διοικούσας όσο και συνολικά της οργάνωσης της Θεσσαλονίκης, όπου λειτουργούν συνολικά 4 ΝΟΔΕ. Και στο βάθος έρχεται το δύσκολο στοίχημα των αυτοδιοικητικών εκλογών... N. O.

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΠOΛITIKH Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

PEΠOPTA Z

Παρενέργειες από το ευρωμπλόκο στα Σκόπια Η πρωτοβουλία του προέδρου της ΠΓΔΜ να ζητήσει συνάντηση με τον Γιώργο Παπανδρέου στην Κοπεγχάγη, στο περιθώριο της συνόδου του ΟΗΕ για την κλιματική αλλαγή, επιβεβαιώνει τον έντονο προβληματισμό των Σκοπίων για τυχόν παρενέργειες στο εσωτερικό της γειτονικής χώρας από τη μακρά αναμονή στον «προθάλαμο» της ΕΕ. Ο Γκεόργκι Ιβανόφ χαιρέτισε τις επαφές υψηλού επιπέδου που εγκαινιάστηκαν, πέταξε μία «ατάκα» για «προκαταλήψεις του παρελθόντος» που πρέπει να ξεπεράσει η ελληνική πλευρά και επανέλαβε την πρόσκληση προς τον Κάρολο Παπούλια – αν και γνωρίζει ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν πρόκειται να ανταποκριθεί πριν εξομαλυνθούν οι σχέσεις μας. Ωστόσο, πρόθεση της ηγεσίας της ΠΓΔΜ είναι να διατηρήσει ανοιχτούς διαύλους με την Αθήνα: όχι μόνο για τα μάτια των Ευρωπαίων που ζητούν από τις δύο πλευρές να λύσουν σύντομα τις διαφορές τους, αλλά κυρίως γιατί στα Σκόπια αναπτύσσεται σταδιακά σκεπτικισμός για τις επιλογές της κυβέρνησης. Ο σκεπτικισμός συνδέεται με το όνειρο της ΕΕ, που οι πολιτικές δυνάμεις και οι πολίτες βλέπουν να μπαίνει στην «κατάψυξη» – κατά το πρότυπο του ΝΑΤΟ. Οι επαφές με την ελληνική πλευρά είχαν δώσει προς στιγμήν ορισμένες ελπίδες και η αντιπολίτευση υπό το σοσιαλιστή Μπράνκο Τσερβένκοφσκι έσπευσε να ζητήσει «απτά αποτελέσματα» από τον Ν. Γκρούεφσκι. Ταυτόχρονα, στα Σκόπια κατέγραψαν με έντονο προβληματισμό την «επιστροφή» του Αντώνη Σαμαρά στην πρώτη γραμμή της πολιτικής σκηνής στην Ελλάδα και κάνουν λόγο για «σκλήρυνση» της στάσης του Γ. Παπανδρέου, ως φυσικό επακόλουθο. Υπό αυτές τις συνθήκες, ενισχύονται φωνές που ζητούν λύση στο άμεσο μέλλον – όπως το Αλβανικό Δημοκρατικό Κόμμα του Αλί Αχμέτι, που στηρίζει και τον κυβερνητικό συνασπισμό... Στον αντίποδα, η Αθήνα έχει τους δικούς της πονοκεφάλους. Στενοί συνεργάτες του Γ. Παπανδρέου και του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών Δ. Δρούτσα δεν κρύβουν τον προβληματισμό τους για τυχόν «επιπλοκές» στα εθνικά θέματα, λόγω της δυσχερούς θέσης στην οποία έχει περιέλθει η χώρα μετά την υποβάθμιση της ελληνικής οικονομίας.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Ψάχνουν ένα «νέο Τσίπρα»; Για ανασύνθεση του χώρου της Αριστεράς μιλούν όλο και περισσότεροι στις συνιστώσες του ΣΥΡΙΖΑ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Ενα σχήμα που θα ανασυνθέσει το χώρο της Αριστεράς, υπερβαίνοντας το σημερινό ΣΥΡΙΖΑ και το οποίο θα εκτείνεται από τις παρυφές του ΠΑΣΟΚ μέχρι εκείνες του ΚΚΕ, με άγνωστο προς το παρόν το ρόλο του Αλέκου Αλαβάνου, φαίνεται πως οραματίζονται πλέον ακόμη και ορισμένοι εκπρόσωποι συνιστωσών του ΣΥΡΙΖΑ ως διέξοδο στο σημερινό αδιέξοδο του συμμαχικού σχήματος.

άλιστα, όπως ακούγεται, στόχος είναι πρωταγωνιστική θέση σε αυτό το σχήµα να έχουν οι εκπρόσωποι της «γενιάς των 700 ευρώ», του «άρθρου 16» και του «Δεκέµβρη», µε την ανάδειξη ατόµου ή ατόµων που θα αναλάβουν το ρόλο του «αντι»-Τσίπρα! Δεν ξέρουµε πόσες από αυτές τις σκέψεις βρίσκονται σήµερα στο µυαλό του Αλέκου Αλαβάνου. Πάντως, την περασµένη Πέµπτη, στη συνάντηση που έγινε στα γραφεία της ΕΔΟΘ στη Θεσσαλονίκη, για την έκδοση της νέας εφηµερίδας των ΚΕΔΑ - ΚΟΕ µε τον προσωρινό τίτλο «Ενωτική Αριστερά», εκπρόσωποι των εν λόγω συνιστωσών επισήµαιναν στον «ΑτΚ» τη µεγάλη επιρροή που έχει ιδιαίτερα η ΚΟΕ στους νέους. Υπενθυµίζεται ακόµη πως στον ίδιο ακριβώς χώρο, πριν από περίπου ένα µήνα, ο Αλέκος Αλαβάνος αναπτύσσοντας τις επτά παραινέσεις του για την Αριστερά τόνιζε πως ο ΣΥΡΙΖΑ έχασε τους τρεις µεγάλους στόχους που είχε θέσει, δηλαδή την ακύρωση του δικοµµατισµού, την αλλαγή των συσχετισµών στην ιστορική Αριστερά και «την προσέγγιση της νεανικής πρωτοπορίας, που προσχωρεί στον αντιεξουσιαστικό χώρο». Αλλά και νωρίτερα, αµέσως µετά τις ευρωεκλογές του Ιουνίου, ο κ. Αλαβάνος είχε µιλήσει για νέους που δεν είναι όλοι λάτρεις των θέσεων και των συσχετισµών, αλλά δίνουν ανιδιοτελείς αγώνες -φράση που θεωρήθηκε ότι αναφερόταν στον Αλέξη Τσίπρα και το περιβάλλον του, αλλά και υπονοούσε πως υπάρχουν κι άλλοι στη «µεγάλη δεξαµενή» των τριαντάρηδων και εικοσάρηδων που µπορούν να εµπνεύσουν κινηµατικές δράσεις. Αλλά και οι δηµόσιες τοποθετήσεις που ακούστηκαν την Πέµπτη µέσα στην αίθουσα της ΕΔΟΘ ήταν αρκούντως αποκαλυπτικές. Ο Νίκος Γαλάνης της ΚΟΕ µίλησε ανοιχτά για ανασύνθεση δυνάµεων της Αριστεράς, αναφέροντας ότι το εκδοτικό εγχείρηµα των δύο συνιστωσών απευθύνεται σε ένα χώρο ευρύτερο από «το µικρό χωριό του ΣΥΡΙΖΑ», όπως είπε. Εντύπωση προκάλεσε, επίσης, το γεγονός ότι ορισµένοι από τους οµιλητές, όταν αναφέρονταν στο ΣΥΡΙΖΑ, µιλούσαν ως επί το πλείστον σε... παρελθόντα χρόνο! Το κοινό εκδοτικό εγχείρηµα των ΚΟΕ και ΚΕΔΑ θεωρείται ως µία από τις προσπάθειες που γίνονται για να αποκτήσουν οι δύο συνιστώσες κοινό βηµατισµό, λειτουργώντας ως πόλοι µιας «κοµµουνιστικής συνιστώσας» του ΣΥΡΙΖΑ. Αξίζει, επίσης, να σηµειωθεί ότι το εγχείρηµα αυτό πλαισιώνει και η Νάντια Βαλαβάνη, στενή φίλη του κ. Αλαβάνου -ο οποίος πραγµατοποίησε µερικές από τις τελευταίες δηµόσιες τοποθετήσεις του από το βήµα της παρουσίασης της

ποιητικής της συλλογής «Η µεγάλη εποχή». Πρωτοβουλίες από Τσίπρα Την ίδια ώρα, ακούγεται πως πολλά στελέχη και µέλη του συµµαχικού σχήµατος δηλώνουν την απογοήτευσή τους για τις θέσεις που εκφράζει σήµερα ο Αλέξης Τσίπρας, θεωρώντας πως «τα έχει βρει» µε τα µετριοπαθή στελέχη της ανανεωτικής πτέρυγας και έχει γίνει «συστηµικός», όπως λένε. Φαίνεται δε πως θεωρούν ότι, πέρα από το χώρο της αριστερής σοσιαλδηµοκρατίας και της οικολογίας, υπάρχουν δυνατότητες διεύρυνσης και προς τα αριστερά, σε στρώµατα ψηφοφόρων που βρίσκονται κοντά στο ΚΚΕ, αλλά δείχνουν προβληµατισµένα µε την επαναλαµβανόµενη ενασχόλησή του µε την εποχή Στάλιν. Πάντως, πρόσωπα µε τα οποία συνοµίλησε

Ο πρόεδρος του ΣΥΝ εμφανίζεται αποφασισμένος να προωθήσει «καθαρές λύσεις», όπως το συνέδριο στις αρχές του 2010 ο «ΑτΚ» εκτιµούσαν πως κάνουν λάθος όσοι περιµένουν σύντοµα «εντυπωσιακές» κινήσεις, προσθέτοντας πως το εκρηκτικό πολιτικό σκηνικό και τα οξυµµένα οικονοµικά προβλήµατα που διαφαίνονται στους επόµενους µήνες, πιθανόν να λειτουργήσουν καταλυτικά στις ζυµώσεις στον ευρύτερο χώρο της Αριστεράς και των κινηµάτων... Βεβαίως, οι συζητήσεις αυτές φτάνουν µέχρι και την Κουµουνδούρου. Ο Αλέξης Τσίπρας δε δείχνει διατεθειµένος να µείνει µε σταυρωµένα χέρια απέναντι στις όποιες κινήσεις καταγράφονται εκτός αλλά και εντός ΣΥΝ, όπως συνέβη µε την ανακοίνωση της ανανεωτικής πτέρυγας ότι δε συµφωνεί µε το ενιαίο µητρώο µελών του ΣΥΡΙΖΑ και τη σαφή τοποθέτησή της ότι «θα εργαστούµε είτε για τον ανακαθορισµό της µορφής του ΣΥΡΙΖΑ ως συµµαχικού σχήµατος είτε για την απεµπλοκή του Συνασπισµού από το ΣΥΡΙΖΑ». Σε ιδιωτικές συζητήσεις του φαίνεται αποφασισµένος µετά τις γιορτές να προχωρήσει σε νέες πρωτοβουλίες για «καθαρές λύσεις». Μια τέτοια µπορεί να είναι η διεξαγωγή συνεδρίου του κόµµατος στις αρχές του 2010. Με την έλευση του νέου έτους, ωστόσο, πολλοί περιµένουν και την επόµενη δηµόσια τοποθέτηση του Αλέκου Αλαβάνου. Εκτός κι αν ο πρώην πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ αποφασίσει να αιφνιδιάσει και πάλι...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Μετωπική του ΚΚΕ με κυβέρνηση και ΓΣΕΕ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Ολο και περισσότερο ανεβάζει τους τόνους το ΚΚΕ απέναντι στην κυβέρνηση αλλά και όλους όσοι, κατά την άποψή του, αντιπαλεύουν τις ταξικές κινητοποιήσεις των εργαζομένων, όπως υποστηρίζει. Ετσι, στη διάρκεια της πανελλαδικής απεργίας που κήρυξε το ΠΑΜΕ, την περασμένη Πέμπτη, στο στόχαστρο του Περισσού βρέθηκαν όχι μόνον η κυβέρνηση και τα άλλα πολιτικά κόμματα, αλλά και η ΓΣΕΕ, ακόμη και η... ΕΤ3. Η απεργία του ΠΑΜΕ σε 63 συνολικά πόλεις της Ελλάδας είχε επιτυχία όσον αφορά τη συμμετοχή. Ωστόσο, έφερε και μια εντονότατη επίθεση της ίδιας της Αλέκας Παπαρήγα κατά της ηγεσίας του συνδικαλιστικού κινήματος, την οποία κατηγόρησε ως συμπλέουσα με την εργοδοτική ηγεσία στην προσπάθεια να μην έχει επιτυχία η απεργία του ΠΑΜΕ, καθώς έθεσε ζήτημα νομιμότητάς της. «Η ΓΣΕΕ δεν είναι απλώς οργάνωση των εργοδοτών, είναι τριτοβάθμια οργάνωση απεργοσπαστών», είπε ευθέως η γ.γ. του ΚΚΕ. Προχώρησε δε ακόμη περισσότερο, δηλώνοντας στον Πειραιά για την κινητοποίηση των λιμενεργατών ότι «ήταν μια μεγάλη

νίκη να έχεις απαγόρευση των δικαστηρίων για μια απεργία, να θεωρείται παράνομη και καταχρηστική και να μην έχει φύγει ούτε ένα πλοίο από το λιμάνι». Και, συνεχίζοντας στους ίδιους τόνους, υποστήριξε ότι «η δημοκρατία έχει δύο όψεις. Η μια, η δημοκρατία της κυβέρνησης, της εργοδοσίας, των κομμάτων που στηρίζουν την ευρωπαϊκή πολιτική, η

δημοκρατία που εφαρμόζει η δικαιοσύνη και η άλλη είναι η δημοκρατία που αφορά τα συμφέροντα των εργαζομένων». Κοινώς, «νόμος είναι το δίκιο του εργάτη». Την ίδια μέρα, στη Θεσσαλονίκη συνδικαλιστές του ΠΑΜΕ έμπαιναν στα στούντιο της ΕΤ3 στη διάρκεια της μετάδοσης του δελτίου ειδήσεων και επέβαλλαν να διαβαστεί κείμε-

νο με τα αιτήματα των απεργών, προκαλώντας την αντίδραση, εκτός των άλλων και της ΕΣΗΕΜ-Θ για την ενέργειά τους. Οπως ήταν φυσικό, κυβερνητικοί και άλλοι παράγοντες στηλίτευαν τις τελευταίες μέρες τη στάση του ΚΚΕ, αποδίδοντας τη νέα έξαρση «επαναστατικής γυμναστικής», όπως έλεγαν, στην προσπάθεια που κάνει το ΚΚΕ από τις εκλογές και μετά να συσπειρώσει τον κόσμο του και να διευρύνει την επιρροή του στο χώρο των συνδικαλιστικών σωματείων. «Απαντάμε με πόλεμο στον πόλεμο που κήρυξε η κυβέρνηση στα δικαιώματα των εργαζομένων και την επίθεση εναντίον τους στην οικονομία, τα εργασιακά, το ασφαλιστικό», αντιτείνουν τα στελέχη του ΠΑΜΕ. Οι πληροφορίες από τον Περισσό φέρουν το κόμμα αποφασισμένο να συνεχίσει σε εξίσου υψηλούς τόνους τη δράση του και μετά τις γιορτές, εκτιμώντας ότι από τη νέα χρονιά θα καταγραφούν ακόμη ισχυρότερες επιθέσεις από πλευράς κυβέρνησης και ΕΕ στα λαϊκά κεκτημένα. Στο πλαίσιο αυτό ήδη το ΚΚΕ έχει επαναφέρει στην επικαιρότητα το προεκλογικό του σύνθημα «Δυνατό ΚΚΕ, δυνατός ο λαός», κάτω από το οποίο θα συνεχίσει να καλεί τους εργαζομένους να συστρατευθούν μαζί του στους αγώνες.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Σε θέσεις µάχης για δήµο και νοµαρχία Νέα Δημοκρατία και ΠΑΣΟΚ συζητούν τα πιθανά ονόματα που θα διεκδικήσουν τα χρίσματα για την αυτοδιοίκηση

«Ε

να βήµα εµπρός, δύο βήµατα πίσω». Μπορεί στη ΝΔ Θεσσαλονίκης να µη διαβάζουν Λένιν, όµως η γνωστή µπροσούρα του Ρώσου κοµµουνιστή φαίνεται ότι αντικατοπτρίζει τη σηµερινή πραγµατικότητα, όσον αφορά τα χρίσµατα εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών. Βήµα προς τα εµπρός αποτελεί το γεγονός ότι µετά την επικράτηση του Αντώνη Σαµαρά το τοπίο σε επίπεδο νέων προσώπων ξεκαθαρίζει. Κώστας Γκιουλέκας και Σταύρος Καλαφάτης, δύο πρόσωπα που όπως έδειξαν και οι πρόσφατες τοποθετήσεις συµµετέχουν στο στενό πυρήνα των συνεργατών του νέου αρχηγού της ΝΔ, είναι πια οι ισχυροί παίκτες. Αντίθετα, τα παλιά σενάρια περί Γιάννη Ιωαννίδη, Απόστολου Τζιτζικώστα και Χρήστου Φώλια εµφανίζονται αποδυναµωµένα. Βήµα προς τα εµπρός θεωρείται και το ξεκαθάρισµα ότι ο Παναγιώτης Ψωµιάδης θα παίξει εκ νέου ρόλο στις αυτοδιοικητικές επιλογές του 2010. Το 10,2% που έλαβε ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης στις εσωκοµµατικές εκλογές της ΝΔ τον ισχυροποιεί σηµαντικά, ενώ αντίθετα αποδυναµώνει παλιά σενάρια που πρότειναν πλήρη αλλαγή σελίδας σε επίπεδο προσώπων στη Θεσσαλονίκη, τόσο στον κεντρικό δήµο όσο και στη νοµαρχία. Από εκεί και πέρα αρχίζουν τα δύσκολα ή, αν το θέσουµε αλλιώς, τα βήµατα προς τα πίσω. Η ασάφεια που επικρατεί αυτήν τη στιγµή για το αποτέλεσµα της διοικητικής µεταρρύθµισης δυσκολεύει το ξεκαθάρισµα του τοπίου. Αν επιβεβαιωθούν τα σενάρια για τον αιρετό µητροπολιτικό περιφερειάρχη, πολλοί θεωρούν ότι ο κ. Ψωµιάδης θα δηλώσει «παρών». Αν πάλι

ρίτη, λίγο πριν παραµείνουν σε νοµαρχία ΤΩΝ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, από το µεσηµέρι και κεντρικό δήµο όλα ως ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ και ο γραµµατέέχουν, ο κ. Ψωµιάδης θα ας του ΠΑΣΟΚ, διεκδικήσει την επανεκλο- Τη στρατηγική τους καταστρώΣ. Ξυνίδης, συζητά στο γή του στη νοµαρχία, ενώ νουν τα επιτελεία των δύο γραφείο του στην Ιπποκάποιοι δεν αποκλείουν μεγάλων κομμάτων εν όψει της... κράτους µε έξι κοµµατικά ακόµη και το ενδεχόµενο μάχης στο δήμο της Θεσσαλονίνα διεκδικήσει το δήµο! κης. Η ημερομηνία των αυτοδιοι- και αυτοδιοικητικά στελέχη από τη Θεσσαλονίκη, Το «παρών» για το κητικών εκλογών έγινε γνωστή µε πρώτη και καλύτερη τη δήµο µπορεί να δηλώσουν την περασμένη Δευτέρα (η 14η Χρύσα Αράπογλου. Η κουτόσο ο Κώστας Γκιουλέβέντα διαρκεί περίπου µιάκας όσο και ο Σταύρος Νοεμβρίου του 2010), τόσο το µιση ώρα. Πριν τελειώσει, Καλαφάτης, µε τον πρώτο ΠΑΣΟΚ όμως όσο και η ΝΔ έχουν να έχει ενισχυµένες τις µε- πολύ δρόμο ακόμη να διανύσουν έξι στόµατα µεταφέρουν τοχές του λόγω της φανε- μέχρι να καταλήξουν στους εκλε- στο γραµµατέα το ίδιο πράγµα, µε διαφορετικά ρής στήριξης που παρείχε κτούς τους, ενώ η εκκρεμότητα λόγια: «Εάν το ΠΑΣΟΚ θέστον Αντώνη Σαµαρά. Εν- της νέας διοικητικής μεταρρύθλει να δώσει µε αξιώσεις δεικτική είναι και η ρήση μισης δυσκολεύει περισσότερο τη µάχη των δηµοτικών που ακούγεται στην το- το έργο τους... εκλογών στη Θεσσαλονίπική ΝΔ ότι «κανείς δεν κη, πρέπει να πάρει εγκαίµπορεί να αγνοήσει τις ρως τις αποφάσεις του». Το υπονοούµενο επιθυµίες του Γκιουλέκα»... είναι σαφές. Ν’ ανοίξουν, από τις αρχές Το πιο δύσκολο πρόβληµα για τη ΝΔ του χρόνου αν είναι δυνατόν, οι διαδικασίείναι το τι θα γίνει µε τον Βασίλη Παπαγεες για τα χρίσµατα στους υποψηφίους του ωργόπουλο. Ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης ερχόµενου Νοεµβρίου. Οι πληροφορίες έχει πια λίγους «γαλάζιους» που υποστηλένε ότι ο γραµµατέας δεν πήρε θέση. Πώς ρίζουν µια νέα υποψηφιότητά του, καθώς θα µπορούσε, άλλωστε, όταν η κυβέρνηση συνεκτιµώνται η φθορά που παρουσιάζει προετοιµάζεται για διαβούλευση µε τους λόγω της 12ετούς θητείας του, το σκάναυτοδιοικητικούς φορείς επί της διοικητιδαλο της υπεξαίρεσης, αλλά και το ότι η κής µεταρρύθµισης, η οποία, εφόσον προεπιλογή πρέπει να είναι νικηφόρα. Ο ίδιος χωρήσει, θα αλλάξει συνολικά την εικόνα δεν κρύβει την επιθυµία του να είναι και στο χάρτη της χώρας; πάλι υποψήφιος, κάτι που αναµένεται να Από την άλλη, οι συµµετέχοντες στη επιβεβαιώσει µε κάποιον τρόπο στην αυρισυνάντηση της Αθήνας εξέφρασαν το... ανή εκδήλωση απολογισµού του δήµου. κοινό αίσθηµα των «πράσινων» παραγόΤελευταίο, αλλά εξίσου σηµαντικό: τι ντων στην πόλη, που αντιµετωπίζουν τις θα δείξουν oι δηµοσκοπήσεις; Οποιος αυτοδιοικητικές εκλογές ως ευκαιρία για από τους µνηστήρες πάρει εκεί σαφές να πάρει το ΠΑΣΟΚ τη ρεβάνς και στον προβάδισµα θα είναι δύσκολο να χάσει κεντρικό δήµο. Εάν, τελικά, το κυβερνών το χρίσµα...

κόµµα επιλέξει να κινηθεί µε καθαρά κοµµατική επιλογή, ώστε να πιστωθεί καθαρά τη νίκη, η Χρύσα Αράπογλου έχει αφήσει να εννοηθεί ότι είναι διαθέσιµη. Εφόσον συγκροτηθεί ο µητροπολιτικός δήµος, οι «πράσινοι» της πόλης εκτιµούν ότι θα υπάρξει ενδιαφέρον ακόµη και από βουλευτές ή ακόµη και υπουργούς. Από τα ονόµατα που συζητιούνται είναι αυτό του δηµάρχου Συκεών, Σίµου Δανιηλίδη, όπως και του υφυπουργού Προστασίας του Πολίτη, Σπύρου Βούγια, παρόλο που και οι δύο δεν έχουν εκδηλωθεί. Αντιθέτως, ο νυν πρόεδρος του ΕΚΘ, Νίκος Γιαννόπουλος, δεν κρύβει το ενδιαφέρον του για τη νοµαρχία. Υπάρχει, ωστόσο, η άποψη ότι η συντηρητική κοινωνία της Θεσσαλονίκης δε θα στηρίξει πρόσωπα µε... κοµµατικό παρελθόν και παρόν. Αρκετοί προτείνουν την υιοθέτηση του πειράµατος του 2006, όταν υπό την οµπρέλα της παράταξης Μπουτάρη εκφράστηκαν ευρείες προοδευτικές δυνάµεις από το χώρο του ΣΥΡΙΖΑ, των Οικολόγων Πράσινων, αποστασιοποιηµένων από το ΠΑΣΟΚ και δυσαρεστηµένων νεοδηµοκρατών. Δεν έχουν, όµως, να προτείνουν και το «φρέσκο» εκείνο πρόσωπο που θα εκφράσει µια τέτοια κίνηση. Από την άλλη, υπάρχει και µια πιο προωθηµένη ιδέα για την απόδοση της κοµµατικής στήριξης σε πρόσωπο από το χώρο της Δεξιάς µε µετριοπαθή χαρακτηριστικά, ικανό να εισχωρήσει και σε άλλους πολιτικούς χώρους. Η παρουσία του προέδρου του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου, Μ. Ζορπίδη, σε προεκλογική εκδήλωση του ΠΑΣΟΚ φούντωσε αυτά τα σενάρια, αν και ο ίδιος τα διαψεύδει. Το ζητούµενο, πάντως, για το κόµµα του κ. Παπανδρέου είναι να επιλέξει καταρχήν τη στρατηγική του.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

∆ιπλό θρίλερ στη Λευκωσία Για τη σύληση του τάφου του Τ. Παπαδόπουλου αλλά και τις «κατ’ οίκον» διαπραγματεύσεις ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Εννέα ημέρες μετά τη σύληση του τάφου του Τάσσου Παπαδόπουλου -ένα ακριβώς χρόνο μετά το θάνατό του- οι αστυνομικές έρευνες κινούνται στο σκοτάδι, ενώ η κυπριακή κυβέρνηση έκανε «στροφή» ζητώντας τη συνδρομή της Ιντερπόλ.

ι λόγοι που οδήγησαν σε αυτήν την απόφαση είναι προφανείς και σχετίζονται µε την εξαιρετικά κρίσιµη χρονική συγκυρία: οι διαπραγµατεύσεις Χριστόφια - Ταλάτ βρίσκονται στην «κόψη του ξυραφιού», ενώ η Αστυνοµία δεν αποκλείει το ενδεχόµενο να συνδέονται τα δύο γεγονότα. Δηλαδή, το κίνητρο των δραστών της πρωτοφανούς προσβολής στη µνήµη του αείµνηστου Τ. Παπαδόπουλου να είναι ακριβώς η υπονόµευση των συνοµιλιών. Ωστόσο, καθώς οι κυπριακές αρχές δεν έχουν στοιχεία που να τεκµηριώνουν αυτή ή οποιαδήποτε άλλη θεωρία για τα κίνητρα, οι φήµες πολλαπλασιάζονται

µέρα µε τη µέρα, κυκλοφορούν σενάρια που εµπλέκουν εθνικιστικούς κύκλους, ενώ ακούστηκαν ακόµη και εξωφρενικές ιστορίες µε µεταφυσικές προεκτάσεις... Τα κυπριακά µέσα ενηµέρωσης στέκονται, πάντως, σε δύο θεωρίες που χαρακτηρίζονται ως επικρατέστερες: την εµπλοκή εγκληµατικών στοιχείων µε στόχο να ζητήσουν λύτρα ή την απόπειρα να τιναχθούν στον αέρα οι διαπραγµατεύσεις από κάποιους που δε θέλουν να αλλάξει τίποτα στο νησί. Ετσι η πίεση στην κυπριακή ηγεσία πολλαπλασιάζεται, µε το φόβο να προκληθεί ένταση ανά πάσα στιγµή στο µέτωπο των διαπραγµατεύσεων. Νέο μοντέλο συνομιλιών Μέσα σε αυτό το κλίµα, Δηµήτρης Χριστόφιας και Μεχµέτ Αλί Ταλάτ δηλώνουν αποφασισµένοι να εντατικοποιήσουν τις συνοµιλίες τους, σε µία προσπάθεια να κερδίσουν έδαφος εν όψει και των «εκλογών» στο ψευδοκράτος τον ερχόµενο Απρίλιο. Το νέο «µοντέλο» προβλέπει τριήµερα δια-

πραγµατεύσεων µε αφετηρία τον Ιανουάριο, όπου ο Κύπριος πρόεδρος και ο ηγέτης των Τουρκοκυπρίων θα συναντώνται και θα έχουν πολύωρες συνοµιλίες µε στόχο να γεφυρώσουν τις διαφορές. Από την τουρκοκυπριακή πλευρά διέρρευσε ότι οι πρώτες συναντήσεις αυτού του τύπου θα γίνουν τα τριήµερα 11, 12, 13, και 18, 19, 20 Ιανουαρίου. Ωστόσο, δεν έχει αποσαφηνιστεί εάν θα πραγµατοποιηθούν τελικά στις κατοικίες των κ.κ. Χριστόφια και Ταλάτ, στο Κελλάκι και στην Κερύνεια αντίστοιχα. Ο Κύπριος πρόεδρος, πάντως, θέλησε να χαµηλώσει τους τόνους σε δηλώσεις του, σηµειώνοντας ότι όταν δοθούν στη δηµοσιότητα οι λεπτοµέρειες του σχεδιασµού (ενδεχοµένως, αύριο) θα εκλείψουν τα ερωτήµατα και οι ενστάσεις. Στον αντίποδα, τα κόµµατα της αντιπολίτευσης στέκονται στη σηµειολογία και στους συµβολισµούς των συναντήσεων και καλούν τον Δ. Χριστόφια να είναι προσεκτικός, ώστε να µη δοθούν λανθασµένα µηνύµατα στην τουρκοκυπριακή πλευρά και στη διεθνή κοινότητα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

επωνύμως

Εφτασαν πλέον τα Χριστούγεννα, µέσα σε ανασφάλειες, αναλύσεις και φόβους για κραχ στην ελληνική οικονοµία. Κάθοµαι µπροστά στο χριστουγεννιάτικο δέντρο και φαντάζοµαι να ξεπηδούν µέσα από τα λαµπάκια και τα στολίδια του οι ελπίδες που θα σηµατοδοτήσουν τις αλλαγές σε όσους έχουν το µαχαίρι και το καρπούζι. Αλλαγές σε µυαλά, στοχεύσεις και όρεξη για δουλειά. Υπάρχει αυτές τις µέρες ένας αναβρασµός για το τι θα πει και πώς θα µας βαθµολογήσει ο κάθε απίθανος και δυσκολοδιάβαστος οίκος του εξωτερικού. Αλλά θα ήθελα να ήξερα πώς θα βαθµολογούσε ο καθένας από αυτούς τον εαυτό του στις λαµογιές που έκανε τόσα χρόνια. Γιατί καλός και άγιος ο καπιταλισµός, αλλά πρέπει να µοιράσει και τίποτα στον κοσµάκη, για να έχει τουλάχιστον ακροατήριο, να µην πεινάνε οι εργάτες του και να δώσει οράµατα στις νέες γενιές που θα υποχρεώσει να τον στηρίξουν. Στη χώρα µας τώρα για ακόµη µια φορά χάσαµε τον µπούσουλα. Ακούγεται πλέον από πολλούς ότι αυτοί που αποφασίζουν δεν ξέρουν την αγορά, δε µιλούν µε τον κόσµο και δεν αφουγκράζονται τους πολλούς που τα περνάνε δύσκολα. Αλλωστε, δε φηµιζόµαστε ότι στα δύσκολα σχεδιάζουµε και ενεργούµε συνετά, αλλά τα κρύβουΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ µε κάτω από το χαλί εκεί όπου αράχνιασαν τα εθνικά και η εξωτερική µας πολιτική, εκεί όπου κρύφτηκαν τόσες και τόσες τρύπες και κρυφοµπαγαποντιές, εκεί όπου σφραγίσαµε τα στόµατα τόσων και τόσων σκανδάλων. Πάντως, και ο πλέον αδαής µε τα οικονοµικά ξέρει ότι στη χώρα µας η οικονοµία της στηρίζεται στις κατασκευές (στην οικοδοµή δηλαδή) και στον τουρισµό. Βιοµηχανία δεν έχουµε και ούτε πρόκειται να αποκτήσουµε, απλά όλος ο παραγωγικός τοµέας στηρίζεται πάνω σε αυτούς τους τοµείς. Θα ρωτήσει κάποιος που ξέρει λίγα παραπάνω γιατί οι σοφοί και µαστερούχοι κλειδοκράτορες της οικονοµίας µας δε στηρίζουν αυτούς τους τοµείς, για να ανακάµψουν οι χιλιάδες µικροµεσαίοι, να βρουν δουλειά οι εκατοντάδες χιλιάδες άνεργοι των τελευταίων πέντε χρόνων και τέλος πάντων να έρθει κάποια ανάπτυξη που θα µεγαλώσει τα έσοδα του κράτους και θα µικρύνει το ετήσιο οικονοµικό έλλειµµα; Ακούστηκαν µέτρα, θα ακουστούν σίγουρα και άλλα ίδια τον επόµενο καιρό, αλλά όλα αυτά θα συµβάλουν µόνο στην αποστέωση και στο µαρασµό όσων παράγουν και θα κάνουν πιο πλούσιους τους πλουσιότερους. Εβαλα, λοιπόν, και εγώ το γράµµα µου στο δέντρο, δίπλα από αυτό της Ρίκας. Τώρα, αν θα το πάρει το µήνυµά µου κανένας, θα δούµε, γιατί στο πνεύµα των ηµερών εκτός από τα χρόνια πολλά ελπίζω και θέλω να είναι καλά.

Ερώτημα

να κυκλοφορεί και Το σενάριο έχει αρχίσει ν γενικών γραμμααφορά το μέλλον των νέω οβλέπει ότι η θητεία τέων των περιφερειών. Πρ τοδιοικητικές εκλογές τους θα λήξει με τις αυ με τη θέσπιση του του Νοεμβρίου του 2010 Οπότε, μόλις και θα αιρετού περιφερειάρχη. χρόνο. Το ερώτημα προλάβουν να κλείσουν αι πονηρό: Θα έχουν βέβαια που τίθεται είν ι σήμερα να είναι υποδικαίωμα οι διορισμένο ως αιρετοί; ψήφιοι για να εκλεγούν Ν.Ο.

Ορατότης μηδέν για την ελληνική οικονομία...

Αποκέντρωση

τά τις γιορτές θα Στη Θεσσαλονίκη με ήλωση η γραμματεία κάνει την πρώτη της εκδ στην οποία προΐσταΠρογράμματος της ΝΔ, Και γιατί εδώ είναι η ται ο Κώστας Γκιουλέκας. αλλά και γιατί η εντοεκλογική του περιφέρεια για αποκέντρωση του λή του Αντώνη Σαμαρά ως και η απόφαση Οπ κόμματος είναι σαφής. ΝΔ στη συγγραφή του του νέου προέδρου της ετάσχουν όσο γίνεται προγράμματος να συμμ στελέχη. περισσότερα «γαλάζια» Ν.Ο.

Εξωστρέφεια

εφή δράση και εγκαΤην ανάγκη για εξωστρ οπήσεων διαπιστώνουν τάλειψη των ομφαλοσκ επιμέρους... χαώδεις όλοι στο ΣΥΝ, παρά τις Αυτόν ακριβώς το Α. διαφωνίες στα του ΣΥΡΙΖ ωτοβουλιών σε επίπεδο σκοπό, την ανάληψη πρ σε η χτεσινή σύγκληση κοινωνίας, σηματοδότη σκεψης της Εκτελεστιοργανωτικής πολιτικής σύ Ν, με συμμετοχή γραμκής Γραμματείας του ΣΥ ι πολιτικών κινήσεων, ματέων νομαρχιακών κα ίπρα. Πότε θα... πιάσουν παρουσία του Αλέξη Τσ ραινέσεις; τόπο άραγε οι συνεχείς πα Ι.Τ.

Κινητοποιήσεις Απόσταση

ι από μακριά παραΑπό απόσταση αλλά όχ εξελίξεις στη ΝΔ οι κολουθούν τις κομματικές ας Μπακογιάννη στη πολιτικοί φίλοι της Ντόρ ι αφορά τις κεντρικές Θεσσαλονίκη. Και σε ό,τ δρου της ΝΔ αλλά και επιλογές του νέου προέ τις επιλογές που γίνοσε ό,τι έχει να κάνει με ατα. Κάποιοι πάντως νται για τα τοπικά ζητήμ πολλά θα κριθούν από αυτούς εκτιμούν ότι η του νικητή... από τη μετεκλογική στάσ Ν.Ο.

ται αύριο βουλευΕπί ποδός θα βρίσκον ΣΥΡΙΖΑ, σε όλη την τές, στελέχη και φίλοι του κεμβρίου έχει οριστεί Ελλάδα, καθώς η 21η Δε συμμαχικού σχήματος ως ημέρα δράσεων του προϋπολογισμό, αλλά για τα εργασιακά, τον ς χρόνου από την επίκαι τη συμπλήρωση ενό ταντίνας Κούνεβα. Στη θεση εναντίον της Κωνσ θα συγκεντρωθεί στις Θεσσαλονίκη ο ΣΥΡΙΖΑ νιζέλου. 6.30 μ.μ. στο άγαλμα Βε Ι.Τ.

είπαν...

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ Πρόεδρος της Βουλής

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος της ΝΔ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΑΦΑΖΑΝΗΣ Κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ

, , ,

Λαμπιόνια, στολίδια και ελπίδες

«Οι εξεταστικές επιτροπές δε συστήνονται και δεν πρέπει να συστήνονται για να δυναμιτιστεί το πολιτικό κλίμα, αλλά για τη διερεύνηση της αλήθειας».

Ενίοτε το δυναμιτίζουν...

«Δεν υπάρχουν ‘’δικοί μου’’ και ‘’μη δικοί μου’’. Ολοι είμαστε το ίδιο».

Κάποιοι δεν είναι πιο κοντά σας;

«Η περίφημη φορολογική μεταρρύθμιση, που εξήγγειλε αορίστως ο κ. Παπακωνσταντίνου, δεν είναι τίποτε άλλο παρά το φύλλο συκής για μια μεγάλη μείωση των εισοδημάτων των εργαζομένων».

Αρχισε ήδη η κριτική;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Πακέτο αλλαγών στα σκαριά...

επωνύμως

Οικολογικό Ημερολόγιο

μός (αυτήν τη στιγμή λειτουργούν τέσσερις, οι τρεις στην Α’ και η μία στη Β’ Περιφέρεια); Παράλληλα, κάποιοι «γαλάζιοι» που συνομιλούν με το νέο πρόεδρο της ΝΔ εισηγούνται καινοτομίες για τις οργανώσεις της Βόρειας Ελλάδας με τη δημιουργία στη Θεσσαλονίκη θέσεων αναπληρωτών για μερικές κρίσιμες κομματικές γραμματείες, όπως είναι αυτή του συνδικαλιστικού και των γυναικών, δίπλα στις υπάρχουσες (οργανωτικό και τοπική αυτοδιοίκηση). Ταυτόχρονα αναζητούνται και τρόποι για να υπάρχει συνεργασία μεταξύ της Διοικούσας και της γραμματείας Οργανωτικού που έχει έδρα τη Θεσσαλονίκη. Απαντήσεις αναμένονται σύντομα... Ν.Ο.

μποξέρ

Πακέτο οργανωτικών αλλαγών συζητιέται έντονα τις τελευταίες ημέρες στους παροικούντες τη «γαλάζια» Ιερουσαλήμ της Θεσσαλονίκης. Οι ανατροπές που προτείνουν οι νεοδημοκράτες αφορούν τόσο τη λειτουργία της Διοικούσας, ενός οργάνου που αποτελεί πανελλαδική πρωτοτυπία, καθώς δεν υπάρχει άλλο στη χώρα, και βασίζεται σε μία εγκύκλιο του Μιλτιάδη Εβερτ από τα μέσα της δεκαετίας του ‘90, όσο και άλλα όργανα. Εδώ πολλά τα ερωτήματα: Ποιοι θα συμμετέχουν στο όργανο; Ο επικεφαλής του θα είναι διορισμένος από τον εκάστοτε αρχηγό ή μήπως μπορεί και να εκλέγεται, μια πρόταση που ταιριάζει στη σημερινή συμμετοχική εποχή; Πόσες ΝΟΔΕ θα έχει ο νο-

Οι Οικολόγοι Πράσινοι αρέσκονται να το χαρακτηρίζουν ετήσιο θεσμό του οικολογικού κινήματος. Πρόκειται για το ημερολόγιο που εξέδωσαν φέτος για 24η συνεχή χρονιά. Στις 288 σελίδες του μπορεί κανείς να βρει πληροφορίες για γιορτές και πανσελήνους, τις επετείους με ειρηνιστικό περιεχόμενο, επιλεγμένες προτάσεις για τα οικολογικά και περιβαλλοντικά βιβλία, καταστήματα βιολογικών προϊόντων και φυσικά τις οικολογικές και περιβαλλοντικές οργανώσεις στη χώρα. Διατίθεται στα βιβλιοπωλεία και από καταστήματα υγιεινής διατροφής. Α.Σ.

Διαδικτυακή επικοινωνία Την επικοινωνία του με τους πολίτες μέσω blog εγκαινιάζει αυτές τις μέρες ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Κρίτων Αρσένης. Αρτι αφιχθείς από τη Διάσκεψη για την Κλιματική Αλλαγή στην Κοπεγχάγη έχει πολλά να πει στους διαδικτυακούς του φίλους, που μπορούν να τον βρουν στη διεύθυνση «blog.kritonarsenis.eu». Από την άλλη, κι ο ίδιος θέλει, όπως λέει, να προκύψουν μέσα από το διάλογο αυτό νέες ιδέες και πρωτοβουλίες για «ένα πιο δίκαιο και βιώσιμο τρόπο ζωής». A.Σ.

Απορίες Συζητούν οι «πράσινοι» για την υπόθεση της διοικητικής μεταρρύθμισης στα κομματικά τους όργανα, αλλά τα ερωτήματα που βάζουν είναι πολλά. Τα πρόσωπα θα εκλέγονται από ενιαία λίστα ή από παραταξιακά ψηφοδέλτια; Θα υπάρχουν ποσοστώσεις για την εκπροσώπηση κάθε νομού στα νέα σχήματα; Πάντως, στην τελευταία συνεδρίαση της Περιφερειακής Επιτροπής Κεντρικής Μακεδονίας εκφράστηκε η θέση να μην καταργηθεί ο σταυρός στις μονοεδρικές εκλογικές περιφέρειες. Α.Σ.

Υπογραφή Πρώην υφυπουργός Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ο νυν γενικός διευθυντής του ΠΑΣΟΚ, Ρ. Σπυρόπουλος, έχει πολύ σαφή άποψη για το ασφαλιστικό και την κατάσταση των ασφαλιστικών ταμείων. Οπως έλεγε στα τέλη της εβδομάδας που βρισκόταν στη Θεσσαλονίκη, «αν κάθε χρόνο μειώναμε κατά 10% την εισφοροδιαφυγή και την εισφοροαποφυγή, το πρόβλημα με τη βιωσιμότητα λόγου χάριν του ΙΚΑ δε θα υπήρχε σε 10 χρόνια. Το υπογράφω!». Εμπρός, λοιπόν... Α.Σ.

Διαιτητής ειδικών αποστολών Μπορεί να διαφώνησαν μαζί του για το είδος της συμφωνίας με τους λιμενεργάτες, αλλά ο Γ. Ανωμερίτης είναι ειδικευμένος στις συμφωνίες. Εχει πετύχει συμβιβασμούς με κοινωνικές ομάδες και ομάδες εργαζομένων στο Δημόσιο πολλές φορές στις τρεις προηγούμενες δεκαετίες. Αλλωστε, γι’ αυτό και «στρατολογήθηκε» επειγόντως, για να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά στο λιμάνι που στις αρχές Οκτωβρίου «έβραζε». Το αποτέλεσμα δεν είναι τόσο τραγικό όσο αρχικώς φάνηκε –ίσως και λόγω δημοσιογραφικής βιασύνης. Αποτελεί ένα συμβιβασμό και οι συμβιβασμοί κοστίζουν και στα δύο μέρη. Οι συμβιβασμοί πολλάκις κοστίζουν και στο «διαιτητή», που πέφτει θύμα της στιγμιαίας οργής. Τα έχει αυτά η πολιτική, Γιώργο μου…

«Τα καλύτερα» φθάνουν! Στην ανεργία πρόοδος εισόδημα στα κάτω της χώρας τα εχέγγυα πιάσανε φούντο, πάτο. (Kάθε Kυριακή η μαντινάδα του Mανώλη Mπαρμπουνάκη)

Περσινά ξινά σταφύλια Εν μέσω καταιγίδας η κυβέρνηση αποφάσισε να επαναφέρει στο προσκήνιο τις υποθέσεις των σκανδάλων εξαιτίας των οποίων η ΝΔ καταβαραθρώθηκε µε ποσοστό ιστορικής ήττας που ξεπερνά τις δέκα µονάδες. Την εποχή που οι αγορές ταράζουν την αξιοπιστία της ελληνικής οικονοµίας, τα παγκόσµια ΜΜΕ προβλέπουν προσφυγή σε µέτρα που παραπέµπουν στο ΔΝΤ και οι εταίροι έχουν στραµµένο το βλέµµα στην Ελλάδα για να διαπιστώσουν εάν η κυβέρνηση ό,τι λέει το εννοεί, η επαναφορά της συζήτησης γύρω από τα σκάνδαλα µόνο χρήσιµη δεν είναι. Δεν είναι χρήσιµη επιλογή διότι όλες οι υποθέσεις που θα ανοίξουν αφορούν κυρίως τη ΝΔ και άρα είναι φυσικό να οδηγήσουν σε σύγκρουση µε το ΠΑΣΟΚ, έστω και αν η νέα ηγεσία της αξιωµατικής αντιπολίτευσης δείχνει σε κάθε ευκαιρία ότι δε θέλει να έχει καµία σχέση µε το παρελθόν. Δεν είναι χρήσιµη επιλογή διότι ορισµένες υποθέσεις αφορούν και το ΠΑΣΟΚ και όσο και να µιλάνε οι υπουργοί για κυβέρνηση Γιώργου Παπανδρέου, οι συνΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ θήκες που διαmspyraki@yahoo.gr µορφώνονται στην πράξη τούς θυµίζουν ότι δεν µπορούν να κάνουν βήµα χωρίς το κόµµα που τους στήριξε. Δεν είναι χρήσιµη γιατί οι πολίτες µπορεί να µην πληροφορήθηκαν µε λεπτοµέρειες τη δραστηριότητα των εµπλεκοµένων στα σκάνδαλα, δεν εξέλεξαν όµως στις τελευταίες εκλογές κανέναν από τους φερόµενους ως πολιτικά υπεύθυνους. Ο λαός έδωσε τη λύση εκεί που η προηγούµενη κυβέρνηση επιχείρησε τη συγκάλυψη και δεν είµαι καθόλου σίγουρη ότι θέλει να ξανακούσει για το Βατοπέδι. Δεν είναι χρήσιµη επιλογή όχι µόνο γιατί µέσω αυτής θα εξαφανιστεί και το τελευταίο ίχνος συναίνεσης που µπορεί να έχουν ΠΑΣΟΚ και ΝΔ για την οικονοµία αλλά και γιατί διεθνώς θα στείλουµε το µήνυµα της εκτεταµένης διαφθοράς την ώρα που δείχνουµε να µην έχουµε καταλήξει στο πώς θα την αντιµετωπίσουµε. Τα σκάνδαλα έγιναν, οι πολίτες το ξέρουν και η αλήθεια δεν έλαµψε. Και σε αυτές τις εξεταστικές επιτροπές που θα συγκροτήσει η κυβερνητική πλειοψηφία η αλήθεια δε θα λάµψει. Το ερώτηµα είναι τι πράττει τώρα η κυβέρνηση και πώς αναλαµβάνει τις ευθύνες της η αντιπολίτευση για να µην επαναληφθούν. Γιατί η υπόλοιπη συζήτηση παραπέµπει σε «περσινά ξινά σταφύλια». Και κανένας µας δε θέλει να πιστέψει πως ΠΑΣΟΚ και ΝΔ την επαναφέρουν µε στόχο τον αποπροσανατολισµό ώστε να ξεχάσουµε για λίγο τις ευθύνες τους για την πορεία της οικονοµίας…

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Οι τέσσερις εναλλακτικές διαδρομές

Ο παραλιακός δρόμος από Λάρισα - Αγιά - Αγιόκαμπο - Κόκκινο Νερό - Στόμιο - Ομόλιο - ΠΑΘΕ, αποκλειστικά για ΙΧ.

Η διαδρομή ΠΑΘΕ - Γυρτώνη - Αμπελώνας - Τίρναβος - Ελασσόνα - Αγιος Δημήτριος - Κατερίνη, για ΙΧ και φορτηγά κάτω των 3,5 τόνων.

Η διαδρομή ΠΑΘΕ - Γυρτώνη Αμπελώνας - Τίρναβος - Ελασσόνα - Κοζάνη - Εγνατία οδός - ΠΑΘΕ, για φορτηγά άνω των 3,5 τόνων.

Η ορεινή διαδρομή ΠΑΘΕ - Αγιος Παντελεήμονας - Καλλιπεύκη - Γόνοι - ΠΑΘΕ, για τζιπ και ΙΧ με πρόβλεψη αντιολισθητικών αλυσίδων.

Ο «γολγοθάς» των Τεµπών Από τις αρχές της δεκαετίας του ‘80 οι ειδικοί επισήμαναν την ανάγκη να κατασκευαστεί σήραγγα ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ

Το πόρισμα των Ελλήνων και Ελβετών τεχνικών, που θα δοθεί αύριο στο υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, αναμένεται να ρίξει φως στα αίτια της φονικής κατολίσθησης που σημειώθηκε το πρωί της Πέμπτης, με θύμα τον 62χρονο διευθυντή της Κοινοπραξίας MKC, Σέρτζιο Σιάνι, και να προτείνει τις παρεμβάσεις που απαιτούνται για να μην επαναληφθούν ανάλογες καταστάσεις στο μέλλον.

εν πρόκειται να απαντηθεί όµως γιατί τα 6,5 χλµ. των «στενών των Τεµπών», όπου τα τελευταία 40 χρόνια έχουν χάσει τη ζωή τους εκατοντάδες άνθρωποι, δεν έχουν «σβήσει» εδώ και καιρό από τον οδικό χάρτη της χώρας. Ηδη από τα τέλη της δεκαετίας του ‘70 ειδικοί πρότειναν στο ΥΠΕΧΩΔΕ την κατασκευή σήραγγας, ως τη µόνη εφικτή και αποτελεσµατική αντιµετώπιση του προβλήµατος της κοιλάδας των Τεµπών. Ως συνήθως, όµως, το υψηλό κόστος των παρεµβάσεων -όπως και για το φονικό «πέταλο» του Μαλιακού- οδήγησε σε λύσεις ανάγκης (ασφαλτοστρώσεις, προστατευτικά δίχτυα κ.ά.) µε αποτέλεσµα η σήραγγα να αργήσει... 30 χρόνια. Η πρόταση των Ελβετών ειδικών, για την τοποθέτηση «βραχοπαγίδων» εκτιµάται ότι θα αντιµετωπίσει το πρόβληµα µέχρι το 2012, οπότε θα ολοκληρωθεί η σήραγγα, και το 2014, οπότε ανα-

µένεται να δοθεί στο σύνολό του το έργο παράκαµψης των Τεµπών. Σύµφωνα µε ειδικούς, οι «παγίδες» αυτές, που έχουν χρησιµοποιηθεί στην Εγνατία οδό, έχουν πιστοποίηση ISO και µπορούν να αντέξουν την πτώση βράχων χιλιάδων τόνων. Αποµένει να αποδειχτεί αν σε εποχές οικονοµικής κρίσης η ελληνική Πολιτεία έχει τη βούληση να ξοδέψει πολλά εκατοµµύρια ευρώ, για ένα δρόµο που σε λίγα χρόνια ουσιαστικά θα «παροπλιστεί». «Γολγοθάς» των Χριστουγέννων Οπως αποφασίστηκε στη σύσκεψη που έγινε την Παρασκευή στη Λάρισα υπό την προεδρία του υπουργού Υποδοµών, Δηµήτρη Ρέππα, τον επόµενο µήνα θα δοθεί όλο το βάρος των εµπλεκόµενων φορέων (Περιφέρεια, νοµαρχία, Αστυνοµία κ.λπ.) ώστε να λειτουργήσει απρόσκοπτα το εναλλακτικό δίκτυο. Οι τέσσερις εναλλακτικές διαδροµές για ΙΧ και φορτηγά, προς

το παρόν, προκαλούν µόνο καθυστερήσεις για τους οδηγούς, από 1 έως και 3 ώρες. Κανείς δε γνωρίζει όµως τι θα συµβεί σε περίπτωση χιονοπτώσεων (ειδικά για το δρόµο µέσω Αγίου Δηµητρίου) ή δυνατών βροχοπτώσεων (ειδικά για το δρόµο µέσω Αγιόκαµπου). Για το λόγο αυτό, θα βρίσκονται διαρκώς σε επιφυλακή όλες οι υπηρεσίες σε «µια άσκηση ευθύνης σε έκτακτες συνθήκες», όπως δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Ρέππας. Η σήραγγα άργησε 30 χρόνια Ανάµεσα σε αυτούς που είχαν προτείνει την κατασκευή σήραγγας για την «παράκαµψη» των Τεµπών από το 1980, ήταν και ο καθηγητής Τεχνικής Γεωλογίας του Πανεπιστηµίου Πατρών Γεώργιος Κούκης. «Πριν από 30 χρόνια, στις αρχές της δεκαετίας του ’80, είχαµε και πάλι αποκολλήσεις και καταπτώσεις βράχων στην κοιλάδα των Τεµπών και πάλι είχε κοπεί ο οδικός άξονας. Τότε ως µέλος του ΙΓΜΕ

ήµουν στην οµάδα που είχαµε µελετήσει το τι πρέπει να γίνει. Αφού εξετάσαµε όλες τις παραµέτρους καταλήξαµε στο συµπέρασµα και εισηγηθήκαµε στο ΥΠΕΧΩΔΕ ότι πρέπει να κατασκευαστεί σήραγγα, κάτι που υλοποιείται, αλλά 30 χρόνια µετά. Αρχικά είχαν εξεταστεί λύσεις όπως να κατασκευαστεί σκέπαστρο που να καλύπτει το δρόµο, όµως επειδή η περιοχή της κοιλάδας είναι ιδιαίτερου φυσικού κάλλους αυτή η λύση αποκλείστηκε. Η δεύτερη πρόταση για µέτρα στήριξης στα πρανή, λόγω υψηλού κόστους αποκλείστηκε και αυτή», δήλωσε ο κ. Κούκης µιλώντας στον «ΑτΚ». Ο καθηγητής Γ. Κούκης διατέλεσε επί χρόνια σύµβουλος της ΕΥΔΕ ΠΑΘΕ και γνωρίζει καλά το πρόβληµα των Τεµπών. «Το πρόβληµα στα Τέµπη είναι σύνθετο. Εχει υψηλά και απότοµα πρανή στα 300-400 µέτρα µε δυνητική αστάθεια, δηλαδή ανά πάσα στιγµή µπορεί να σηµειωθούν αποκολλήσεις βράχων και κατολισθήσεις. Σ’ αυτό συνεπιδρούν η απότοµη κλίση, η τεκτονική της περιοχής που αποτελείται από σχηµατισµούς ασβεστόλιθων, όπου το χειµώνα επιδρά το νερό, όχι µόνο της βροχής, αλλά ιδιαίτερα του χιονιού που αυξάνει τον όγκο κατά µήκος των ρωγµών και σπάει το πέτρωµα. Επιπλέον όλων αυτών, στη βάση του πρανούς κατασκευάστηκε ο δρόµος, µε αποτέλεσµα την έλλειψη αντιστήριξης στο πρανές. Ολες αυτές οι συνθήκες φέρνουν τα πρανή σε κρίσιµη ισορροπία, µια οριακή ισορροπία». Ο κ. Κούκης θεωρεί ως µοναδική ενδεδειγµένη λύση την κατασκευή της σήραγγας, γιατί, όπως τονίζει, όλες οι άλλες παρεµβάσεις δε θα καταστήσουν ποτέ την κοιλάδα των Τεµπών αυτοκινητόδροµο µε υψηλό συντελεστή ασφάλειας. Παράλληλα, απορρίπτει τους ισχυρισµούς ότι ενδεχοµένως η κατασκευή της σήραγγας να επέτεινε το πρόβληµα στα Τέµπη, τονίζοντας ότι, «σε καµία περίπτωση υπόγεια τεχνικά έργα που γίνονται δεν επηρεάζουν την ευστάθεια των πρανών. Η διατάραξη που προκαλούν στη βραχοµάζα δεν είναι τέτοια που να διευκολύνει την αστάθεια και να δηµιουργεί προβλήµατα». Ανεξάρτητα µε τη λύση που θα επιλεγεί ο κ. Κούκης τονίζει ότι απαιτείται τακτικός έλεγχος όλων των επικίνδυνων σηµείων των αυτοκινητοδρόµων. «Αυτό που χρειάζεται και δε γίνεται είναι ετήσιος έλεγχος των πρανών που είναι επισφαλή σε όλο το οδικό δίκτυο, κάτι που γίνεται από τον ελληνικό σιδηρόδροµο και γι’ αυτό δεν έχουµε σοβαρά προβλήµατα κατολισθήσεων στο σιδηροδροµικό δίκτυο».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Δώρα αγάπης και ανθρωπιάς Από 21 έως και 31 Δεκεμβρίου, η Ελληνική Εταιρία για τη Σκλήρυνση κατά Πλάκας, θα βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο Mediterranean Cosmos με χριστουγεννιάτικο περίπτερο, το οποίο θα είναι ανοιχτό όλη μέρα από τις 10:00 έως και τις 21:00. Eκεί θα μπορεί κάποιος να κάνει τα χριστουγεννιάτικα δώρα του, δώρα αγάπης βοηθώντας έτσι έμπρακτα. Η Ελληνική Εταιρία για τη Σκλήρυνση κατά Πλάκας είναι ένα μη κερδοσκοπικό, μη κυβερνητικό σωματείο, με έδρα τη Θεσσαλονίκη, που αριθμεί πάνω από 7.000 μέλη πανελλαδικά. Δραστηριοποιείται στην Ελλάδα εδώ και 17 χρόνια με στόχο την υποστήριξη των ανθρώπων με σκλήρυνση κατά πλάκας, ώστε να πετύχουν την αυτονομία τους και την έγκυρη ενημέρωση όλων των ενδιαφερομένων (ασθενών, θεραπευτών, συγγενών κ.ά.) σε θέματα γύρω από τη νόσο. Εχει γραφεία σε όλη την Ελλάδα που λειτουργούν κυρίως από εθελοντές - πάσχοντες. Είναι μέλος της Πανευρωπαϊκής Οργάνωσης για τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας (EMSP) και τακτικό μέλος, από τις 43 χώρες - μέλη, της Διεθνούς Ομοσπονδίας Εταιριών για τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας (MSIF), απ’ όπου προέρχεται το πληροφοριακό υλικό. Τα μέλη επίσης συμμετέχουν σε ομάδες διαφόρων δραστηριοτήτων (φυσικοθεραπείας, γυμναστικής σε πισίνα, αερόβιας γυμναστικής, ψυχολογικής υποστήριξης). Περισσότερες λεπτομέρειες για το έργο και τη δράση της Ελληνικής Εταιρίας για τη Σκλήρυνση κατά Πλάκας μπορεί να μάθει κανείς στο xριστουγεννιάτικο περίπτερο της εταιρίας.

«Είμαστε πολίτες β’ κατηγορίας» «Η Τουρκία μας αντιμετωπίζει ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας», δήλωσε ο Οικουμενικός Πατριάρχης, Βαρθολομαίος, σε συνέντευξή του στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο CBS, στη δημοφιλή εκπομπή «60 minutes». Ο κ. Βαρθολομαίος επικρίνει τη στάση της Τουρκίας απέναντι στο Φανάρι και ξεκαθαρίζει ότι το Οικουμενικό Πατριαρχείο δεν προτίθεται να εγκαταλείψει τα εδάφη όπου γεννήθηκε. «Αυτή η Εκκλησία ιδρύθηκε σε αυτά τα χώματα πριν από 17 αιώνες...

Για εμάς εδώ είναι η συνέχεια της Ιερουσαλήμ και εξίσου ιερή γη. Προτιμάμε να παραμείνουμε εδώ, παρά το γεγονός ότι κατά διαστήματα μας σταυρώνουν», αναφέρει ο Οικουμενικός Πατριάρχης και προσθέτει ότι παρά το γεγονός πως έχει εκθέσει πολλές φορές τα ζητήματα του Φαναρίου στην κυβέρνηση της χώρας, δε βρήκε ανταπόκριση. Η συνέντευξη του κ. Βαρθολομαίου, που θα προβληθεί απόψε, προκάλεσε αντιδράσεις στον τουρκικό Τύπο.

Εμπρησμοί οχημάτων Τρία ΙΧ επιβατικά αυτοκίνητα πυρπόλησαν άγνωστοι, τα ξημερώματα του Σαββάτου στην ευρύτερη περιοχή της Τούμπας. Σύμφωνα με την Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης, οι άγνωστοι εμπρηστές έβαλαν φωτιά σε οχήματα

που ήταν σταθμευμένα στις οδούς Παπάφη, Οστρόβου και Κίμωνος, χρησιμοποιώντας εύφλεκτο υγρό. Σε όλες τις περιπτώσεις επενέβη η Πυροσβεστική Υπηρεσία, ενώ οι υλικές ζημιές που προκλήθηκαν στα οχήματα είναι μικρές.

Ληστείες κατά... συρροήν Μπαράζ ληστειών σημειώθηκε χτες τα ξημερώματα στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης. Στην πρώτη περίπτωση, τέσσερις άγνωστοι εισέβαλαν σε μονοκατοικία, στο Πλαγιάρι και ενώ στο σπίτι βρισκόταν το παιδί των ιδιοκτητών μαζί με τη γιαγιά του. Οι δράστες αφού αφαίρεσαν πολύτιμα είδη και χρήματα τράπηκαν σε φυγή μόλις αντιλήφθηκαν την παρουσία της γυναίκας και του παιδιού. Θύμα ληστείας έπεσε και ένας υπάλληλος πρατηρίου υγρών καυσίμων στη δυτική Θεσσαλονίκη. Δύο άγνωστοι εισέβαλαν στο βενζινάδικο στην περιοχή των Διαβατών και με την απειλή μαχαιριού ακινητοποίησαν τον υπάλληλο. Στη συνέχεια άρπαξαν 120 ευρώ από το ταμείο και εξαφανίστηκαν με μοτοσικλέτα. Λίγη ώρα αργότερα, θύμα ληστείας έπεσε ένας υπάλληλος διανομέας στην οδό Γαμβέττα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, τρεις άγνωστοι, επίσης με την απειλή μαχαιριού, ακινητοποίησαν το νεαρό άνδρα από τον οποίο απέσπασαν 150 ευρώ και ένα κινητό τηλέφωνο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Aναστάσιος Mάνθος

Αρση ασύλου και για πλημμελήματα Την ενίσχυση του ΑΠΘ με πρόσθετα μέτρα ασφαλείας προαναγγέλλει ο πρύτανης του ιδρύματος, Αναστάσιος Μάνθος, ο οποίος θεωρεί ότι το πανεπιστήμιο δεν αποτελεί εστία βίας, αλλά είναι χώρος στον οποίο διοχετεύεται η βία της πόλης.

Συνέντευξη στη ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

κ. Μάνθος δεν αναγνωρίζει ιδεολογικά κίνητρα πίσω από τη βία αλλά ζήτηµα έλλειψης παιδείας, ενώ εκτιµά ότι το φαινόµενο µπορεί να εξαλειφθεί µε την ενδυνάµωση της κοινωνίας των πολιτών. Ειδικότερα για το άσυλο, υπογραµµίζει ότι το νοµικό πλαίσιο έχει πολλά αδύνατα σηµεία σε ό,τι αφορά την επέµβαση της Αστυνοµίας και καλεί φοιτητές, συλλογικά όργανα, µέλη ΔΕΠ, κοινωνικούς φορείς, κόµµατα και νεολαίες να αποφασίσουν για έναν κοινό τρόπο επέµβασης της Αστυνοµίας στο χώρο του πανεπιστηµίου, όχι µόνο για κακουργηµατικές αλλά και για πληµµεληµατικές πράξεις, όπως οι βανδαλισµοί. Βρίσκεστε τρία χρόνια στη διοίκηση του ΑΠΘ. Τι σας απογοήτευσε; Υπάρχει το ευκταίο και το εφικτό. Δεν έγιναν όλα όσα θα ευχόµουν να έχουν γίνει, αλλά είµαι ευχαριστηµένος, διότι, δεδοµένων των συνθηκών, κατορθώσαµε πλήρως το εφικτό, το οποίο είναι η προώθηση πολλών θεµάτων. Οταν ξεκινήσαµε, η λέξη «αξιολόγηση» ήταν «ποινικό αδίκηµα». Σήµερα το 70% των τµηµάτων έχουν τελειώσει την αξιολόγηση και για τα υπόλοιπα βρίσκεται σε εξέλιξη. Αυτό, για µένα, είναι τεράστια επιτυχία. Το ΑΠΘ βρίσκεται στο επίκεντρο μιας επικαιρότητας που δεν έχει να κάνει με την ακαδημαϊκή του πορεία... Τα τελευταία χρόνια κατορθώσαµε να κάνουµε φανερό το τεράστιο έργο που επιτελείται στο Αριστοτέλειο από πλευράς εκπαίδευσης, έρευνας και ώσµωσής µας µε την κοινωνία. Μέχρι πριν από λίγα χρόνια, τα µόνα που ακούγαµε για το δικό µας πανεπιστήµιο αλλά και τα υπόλοιπα ήταν τα αρνητικά. Αν µία οµάδα 15 ατόµων έκανε

βίαιες ενέργειες ή καταλήψεις, γινόταν πρωτοσέλιδο. Αντίθετα, δε γινόταν πρωτοσέλιδη η ερευνητική δραστηριότητα των φοιτητών µας. Ο χώρος του πανεπιστημίου, όμως, θεωρείται εστία βίας μέσα στην πόλη. Η βία στην πόλη είναι αυτή που φέρνει και τη βία στο πανεπιστήµιο. Εχω κάνει στατιστική ανάλυση των εγκληµάτων που γίνονται στην πόλη και αυτών που γίνονται στο πανεπιστήµιο. Είµαστε περίπου στο 5% µε 10% της εγκληµατικότητας της πόλης. Η κοινωνία βρίθει εγκληµατικότητας και το πανεπιστήµιο έχει ένα µέρος της. Η πραγματικότητα, όμως, αφορά πολλές συζητήσεις γύρω από το θέμα περιφρούρησης και διατήρησης του ασύλου... Το άσυλο είναι µία ιστορική πραγµατικότητα και στοιχείο συλλογικής αυτογνωσίας. Ασυλο σηµαίνει ελευθερία στη διακίνηση ιδεών και στην άποψη του καθενός. Από αυτό το σηµείο µέχρι εκεί που φτάσαµε υπάρχει µεγάλη στρέβλωση, που αφορά το γεγονός ότι δεν είναι πλέον άσυλο ιδεών, αλλά ασυλία για κακουργήµατα. Εποµένως, θα πρέπει να εξαλείψουµε τα κακουργήµατα και να κρατήσουµε το άσυλο. Με ποιον τρόπο; Με κάθε τρόπο και όπως περιγράφεται νοµικά. Ολα τα άλλα που ακούµε περί ασύλου δεν το αφορούν στην ουσία. Οταν µία οµάδα κουκουλοφόρων µπαίνει στο πανεπιστήµιο και τα σπάζει είναι άσυλο; Υπάρχει, επίσης, µία διαστρέβλωση. Ολοι συνδέουν το άσυλο µε την Αστυνοµία. Οτι, δηλαδή, άσυλο σηµαίνει ότι δεν πρέπει να µπει η Αστυνοµία. Λάθος. Το άσυλο δεν παραβιάζεται από την Αστυνοµία παρά µόνον όταν υπάρχει παρεµπόδιση στη διακίνηση των ιδεών. Υπάρχει και µία άλλη πτυχή που δεν είναι γνωστή. Οταν συντελούνται αυτόφωρα κακουργήµατα ή κακουργήµατα κατά της ζωής, η παρουσία της δηµόσιας δύναµης είναι αυτόµατη, σύµφωνα µε το νόµο. Δε

χρειάζεται πρόσκληση από κανέναν. Υπήρξαν περιπτώσεις που θα μπορούσε να επέμβει η Αστυνομία και δεν το έκανε; Αυτό δεν µπορώ να το κρίνω. Το ερώτηµα τίθεται µε βάση τα χρονικά περιθώρια που υπάρχουν. Το νοµικό πλαίσιο που προβλέπει το άσυλο έχει πολλά αδύνατα σηµεία. Πέρσι, στις καταστροφές της Νοµικής, στις τρεις τα ξηµερώµατα, άγνωστοι κατέστρεφαν το κτίριο. Η πράξη αυτή είναι πληµµέληµα, άρα απαιτείται η άρση του ασύλου για να µπει η Αστυνοµία. Επρεπε να συγκαλέσω εκείνη την ώρα πρυτανικό συµβούλιο, να

‘‘

Οποιο μέτρο μπορεί να προλάβει ή να δημιουργήσει συνθήκες αποτροπής ή πρόληψης και σύλληψης των κακοποιών μέσα στο πανεπιστήμιο θα το αξιοποιήσουμε πάρουµε απόφαση άρσης του ασύλου, πρωτόκολλο, να ενηµερώσω τον εισαγγελέα και την Αστυνοµία και µαζί να έρθουν να συλλάβουν τους δράστες. Μέχρι να γίνουν όλα αυτά, οι δράστες είχαν εξαφανιστεί. Θα πρέπει οι φοιτητές, τα συλλογικά όργανα, οι καθηγητές - µέλη ΔΕΠ, οι κοινωνικοί φορείς, τα κόµµατα και οι νεολαίες να βρούµε έναν κοινό τρόπο, ώστε να προβλέπουµε αυτές τις καταστάσεις. Αν υπήρχε µία απόφαση Συγκλήτου που να αναφέρει ότι θα καλείται αυτόµατα η Αστυνοµία στην περίπτωση που συντελείται ακόµη και πληµµέληµα, θα λυ-

νόταν η δυσλειτουργία του νόµου. Σε ποιο οικονομικό μέγεθος μεταφράζονται οι βανδαλισμοί στο ΑΠΘ; Το κόστος, από τις καταστροφές του Δεκεµβρίου του 2008, είναι γύρω στις 800.000 ευρώ. Στο ποσό συµπεριλαµβάνονται αυτά που καταστράφηκαν και αντικαταστάθηκαν από νέες υποδοµές. Προχωρήσατε στην εγκατάσταση συναγερμού στους χώρους του ΑΠΘ. Θα ακολουθήσουν και άλλα μέτρα; Οποιο µέτρο µπορεί να προλάβει ή να δηµιουργήσει συνθήκες αποτροπής ή και πρόληψης και σύλληψης των κακοποιών θα το αξιοποιήσουµε. Ενα τέτοιο μέτρο θα μπορούσε να είναι η χρήση καμερών; Αν ανακοινώσουµε τα µέτρα, αυτά χάνουν την έννοιά τους. Ο σκοπός είναι να υπάρχουν για να µας προφυλάξουν. Για τις κάμερες, όμως, υπάρχουν πολλές αντιδράσεις... Δε θα σχολιάσω. Ο,τι θα κάνουµε θα είναι µέσα στα προβλεπόµενα από το νόµο, τη δεοντολογία και την ηθική. Ποιοι παράγοντες, κατά την άποψή σας, οδηγούν στη χρήση βίας τους νέους, οι οποίοι βρίσκουν «καταφύγιο» στο χώρο του πανεπιστημίου; Η βία ήταν συµφυής µε τον άνθρωπο και έχει την ίδια ρίζα µε το βίο. Το θέµα δεν είναι ποιοτικό αλλά ποσοτικό. Στο σύνολο των φοιτητών µας, που είναι 100.000, αυτοί που έχουν βίαιη συµπεριφορά είναι δεκάδες. Η παιδεία είναι το µεγάλο έλλειµµα και πιστεύω ότι µπορεί να ακυρώσει τη βία σε µεγάλο βαθµό. Οταν µειωθεί ο συνολικός αριθµός, αυτοί που θα µείνουν και θα έχουν έµφυτο το ένστικτο της βίας θα είναι δύσκολο να το εκφράσουν. Σε µία δηµοκρατία δεν υπάρχει βία. Οταν η κοινωνία, η οικογένεια και πολλά κόµµατα επιβραβεύουν έναν ανήλικο -που δεν έχει ευθύνη για τις πράξεις του- γιατί κατέλαβε και έκλεισε το σχολείο, αυτό είναι µία παραδοχή ότι η κοινωνία ανέχεται τα πάντα και ότι η αυθαιρεσία είναι στοιχείο της δηµοκρατίας. Ελευθερία σε µία δηµοκρατία συνεπάγεται και ευθύνη. Δεν µπορεί να καταπατά την ελευθερία του άλλου. Αυτό είναι θέµα της Πολιτείας. Να εντοπίσει και να ελαττώσει την ποσότητα της βίας. Αναγνωρίζετε κοινωνικά, ιδεολογικά αίτια, μέσα σ’ αυτήν τη μορφή βίας; Δε θεωρώ ότι η βία είναι ένα µέσο άσκησης πολιτικής. Υπάρχουν πολλοί τρόποι διαµαρτυρίας και παρεµβάσεων και η κοινωνία των πολιτών που πρέπει να κινητοποιείται. Η απάντηση στη βία δεν είναι η αύξηση του κράτους, αλλά η αύξηση της κοινωνίας των πολιτών. Μόνο η διεύρυνση της κοινωνίας των πολιτών µπορεί να καταστείλει το κράτος. Από την άλλη πλευρά, υπάρχει αντιπαλότητα Αστυνοµίας και πολιτών. Η Αστυνοµία είναι οι δικοί µας άνθρωποι. Δεν πρέπει να τους βλέπουµε ως εκείνους που πάνε να καταλύσουν τη δηµοκρατία. Υπάρχουν, όμως, σύνδρομα σχετικά με το ρόλο της Αστυνομίας, για να μη μιλήσουμε για τις «ζαρντινιέρες»... Αυτά τα περιστατικά δεν αφορούν θεσµούς αλλά πρόσωπα. Δεν µπορούµε όµως να καταδικάζουµε ένα θεσµό από τις πράξεις ενός ανθρώπου. Αποτελεί γενίκευση της ενοχής. Πρέπει να βρούµε το µέτρο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Αυτόματη έκδοση συναινετικού διαζυγίου μέσω... Ιντερνετ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΜΑΤΙΟΥ amatios@ekdotiki.gr

Το διαδίκτυο φαίνεται πως αποτελεί το νέο... εχθρό για τους δικηγόρους όλου του κόσμου, καθώς τα τελευταία χρόνια βλέπουν να χάνουν μέρος της πελατείας τους λόγω υπηρεσιών που προσφέρονται σε ιστοσελίδες. Σε πολλές χώρες πλέον τα διαζύγια εκδίδονται μέσω διαδικτύου όπου οι πελάτες απευθύνονται σε εταιρίες που αναλαμβάνουν την όλη διαδικασία για την έκδοση συναινετικών διαζυγίων.Στις πρώτες θέσεις των πολιτών οι οποίοι επιλέγουν αντί δικηγόρο την οθόνη του υπολογιστή τους, βρίσκονται οι κάτοικοι των ΗΠΑ, του Καναδά, της Αυστραλίας και της Μ. Βρετανίας. Πλέον, τα διαζύγια που βγαίνουν με αυτόν τον τρόπο υπολογίζονται σε εκατοντάδες χιλιάδες. Το μυστικό της επιτυχίας βρίσκεται στο γεγονός ότι ο πελάτης γλιτώνει τη γραφειοκρατία την οποία πρέπει να αντιμετωπίσει για να πάρει το διαζύγιο. Οι εταιρίες που προσφέρουν τις υπηρεσίες αναλαμβάνουν τη συμπλήρωση και

Tα sites Μερικά από τα πρώτα σάιτ που θα βρει κανείς με μία αναζήτηση στο Google, είναι τα εξής: www.easy-divorce.com το οποίο είχε επισκεψιμότητα το πρώτο εξάμηνο του 2007 πάνω από 657.000 άτομα. www.legalzoom.com, www.helpyourselfdivorce.com, www.paralegalalternatives.com, www.divorcelawinfo.com, www.justdivorce.co.uk, εταιρία που διαχειρίζεται υποθέσεις στη Μ. Βρετανία.

συγκέντρωση όλων των απαραίτητων εγγράφων, ενώ ο πελάτης καλείται να συμπληρώσει μόνο μια απλή αίτηση. «Παραδοσιακά» στην Ελλάδα

Μέχρι στιγμής δεν έχει καταγραφεί κάποια υπόθεση διαζυγίου ή η ύπαρξη κάποιας τέτοιας εταιρίας στη χώρα μας, ενώ δεν υπάρχει και νομικό πλαίσιο για

τέτοιου είδους υπηρεσίες. Μάλιστα, οι δικηγόροι καταδικάζουν τις παραπάνω τακτικές, καθώς σημειώνουν πως οι διαδικασίες έκδοσης διαζυγίου στη χώρα μας είναι αρκετά μπερδεμένες για να τις αναλάβει κάποια απρόσωπη εταιρία. Ακόμη, προσθέτουν πως πρέπει να υπάρχει διαπροσωπική σχέση ανάμεσα στον αιτούντα και το δικηγόρο, καθώς είναι πάντα ανα-

γκαία η συμβουλή, ενώ πρέπει ο πελάτης να μπορεί να εκφράζει τις απορίες του ή να βρίσκεται λύση στα προβλήματα που μπορεί να προκύψουν. Δικηγόροι επισημαίνουν πως ακόμη και εάν στο μέλλον τελικά υπάρξουν τέτοιου είδους εταιρίες, θα πρέπει να βρεθεί λύση για τα δικηγορικά χαρτόσημα. Προτέρημα το χαμηλό κόστος

Πάντως, στις εταιρίες που προσφέρουν τις υπηρεσίες τους μέσω διαδικτύου οι ενδιαφερόμενοι σύζυγοι αναθέτουν τη συμπλήρωση των απαραίτητων εγγράφων, στη συνέχεια συμπληρώνουν την αίτηση διαζυγίου που συνοδεύεται από όλα τα αναγκαία έγγραφα τα οποία υποβάλλονται από τους ίδιους στο πολιτειακό δικαστήριο. Σημαντικότατο προτέρημα των υπηρεσιών που προσφέρονται για συναινετικά διαζύγια μέσω Ιντερνετ, είναι το ιδιαίτερα χαμηλό κόστος, το οποίο ξεκινά περίπου από 40 ευρώ, τη στιγμή που, στις ΗΠΑ για παράδειγμα, η αμοιβή του δικηγόρου που θα αναλάβει την έκδοση διαζυγίου μπορεί να φτάσει και τα 2.000 δολάρια!

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Γιατί ο Αϊ -Βασίλης είναι... χοντρός; Πώς μπορεί ένας ομολογουμένως χοντρός άγιος, όπως ο Αϊ -Βασίλης, να περάσει μέσα από την καμινάδα; Πώς προλαβαίνει σε λίγες ώρες να μοιράσει δώρα σε όλα τα παιδιά του κόσμου; Κι αφού διατρέχει όλο τον πλανήτη, πώς δεν αδυνατίζει; Πόσο λαμπερό ήταν το αστέρι των Χριστουγέννων; Πόσες φορές αναρωτηθήκαμε και πόσες άλλες χρειάστηκε να απαντήσουμε στα παιδιά; Τις απαντήσεις έδωσε με τον καλύτερο τρόπο -μέσα από θεατρική παράσταση- μια ομάδα νέων επιστημόνων, που θέλησαν να εκλαϊκεύσουν την επιστήμη για να καταλάβει ακόμη και ο πιο αδαής ότι τα πάντα έχουν μια εξήγηση. Ακόμη και στο μαγικό κόσμο των Χριστουγέννων. «Η ομάδα ξεκίνησε από ένα διαγωνισμό του Βρετανικού Συμβουλίου το 2007. Κάποια στιγμή, το φθινόπωρο του 2008, συγκροτήσαμε μια αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρία, τη ‘’SciCo’’, που σήμερα επισκέπτεται σχολεία της Αττικής και άλλων πόλεων, και παρουσιάζει διάφορες παραστάσεις με συγκεκριμένο θέμα. Φέτος το θέμα μας είναι η διατροφή, ενώ θα ασχοληθούμε και με την οικολογία», εξηγεί ο ιδρυτής της εταιρίας, ερευνητής μοριακής διαγνωστικής του ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος», Θοδωρής Αναγνωστόπουλος. Απαντήσεις (πάντα επίκαιρες) για τις χριστουγεννιάτικες απορίες έδωσε στο παρελθόν η ομάδα των νέων επιστημόνων. Στο πώς προλαβαίνει ο αγαπημένος άγιος των γιορτών να μοιράσει τα δώρα, η απάντηση δόθηκε από τη νεαρή φυσικό, Αννα Χριστοδούλου. Σύμφωνα με την ίδια, ο Αγιος Βασίλης έχει παραπάνω από μία νύχτα να μοιράσει τα δώρα, γιατί όταν στη μισή γη είναι νύχτα, στην άλλη μισή είναι μέρα. Ετσι, ξεκινά από την ανατολή, που νυχτώνει πιο νωρίς την Πρωτοχρονιά, και μετά συνεχίζει στη δύση. Δώδεκα ώρες στο ένα ημισφαίριο και δώδεκα στο άλλο γεμίζουν ένα 24ωρο. Και πώς γίνεται ο άγιος να χωρά μέσα από τις καμινάδες; Η απάντηση ανήκει στον κ. Αναγνωστόπουλο. Υπαίτιες για την παχυσαρκία του Αϊ -Βασίλη είναι δύο... κοπέλες, η Λεπτίνη και η Ινσουλίνη, που ζουν στο χωριό Κύτταρο και εργάζονται στο δημαρχείο - πυρήνα του. Η δουλειά της Λεπτίνης είναι κάθε μέρα να φροντίζει να υπάρχουν αρκετά ξύλα στις αποθήκες, χωρίς όμως να παραγεμίζουν. Η δουλειά της Ινσουλίνης είναι να κόβει αυτά τα ξύλα και να τα μοιράζει στα σπίτια, γιατί, αν δεν τα κόψει, δε χωράνε να

μπουν μέσα στα σπίτια. Αυτό γίνεται και στο κύτταρο. Η Λεπτίνη ενημερώνει το ανθρώπινο σώμα για το πόση τροφή χρειάζεται να φάει και να σταματάει όταν χορτάσει, ενώ η δεύτερη βοηθά στη διάσπαση της γλυκόζης, βασικού συστατικού των τροφών, για την καλύτερη απορρόφηση από τα κύτταρα. Αυτό συμβαίνει και στον Αγιο Βασίλη. Οσο για το αστέρι των Χριστουγέννων, ο χημικός μηχανικός Νίκος Παπαδημητρίου τόνισε ότι δεν ήταν ούτε αστέρας ούτε πλανήτης. Ο αστέρας είναι ακίνητος, εμφανίζεται στο ίδιο σημείο κάθε βράδυ, άρα δε θα μπορούσε να οδηγήσει τους Μάγους, ενώ ο πλανήτης δεν έχει δικό του φως. Οι πιο σύγχρονες επιστημονικές θεωρίες λένε ότι το αστέρι των Χριστουγέννων ήταν ίσως ένας κομήτης, θα μπορούσε όμως να είναι και ένας καινοφανής αστέρας (δηλαδή, ένας ήλιος που ενώ είχε σβήσει ξαφνικά, άρχισε να φωτίζει ξανά πριν σβήσει για πάντα) ή μια σύνοδος πλανητών. Πάντως, αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι ο Χριστός δε γεννήθηκε χειμώνα, κάτι που «επιβεβαιώνουν» με τον τρόπο τους οι βοσκοί (ουδέποτε βγάζουν τα πρόβατα να βοσκήσουν το χειμώνα). Αλλωστε, το ημερολόγιό μας χωρίστηκε σε προ και μετά Χριστόν εποχή 500 και πλέον χρόνια μετά τη γέννηση του Χριστού. Αρα οι άνθρωποι τότε δεν μπορούσαν να ξέρουν πότε ακριβώς γεννήθηκε ο Χριστός και το πιθανότερο είναι η γέννησή του να τοποθετήθηκε στις 25 Δεκεμβρίου από τους χριστιανούς εκείνης της εποχής για αντιπερισπασμό στους Ρωμαίους που είχαν μια μεγάλη γιορτή την ίδια μέρα.

Kυριακή 20 Δε

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Παγοδρόμιο και κουκλόσπιτα στην Αριστοτέλους, χριστουγεννιάτικη πλατεία στην καρδιά της Καλαμαριάς, παραμυθοχώρα στον Εχέδωρο, κάλαντα και μελωδίες στη Σταυρούπολη, θεατράκια στον Τρίλοφο.

Χριστούγε

Ποιες εκδηλώσεις «στήθη

α Χριστούγεννα είναι η πιο αγαπημένη γιορτή του χρόνου και οι υπεύθυνοι των εκδηλώσεων σε κάθε δήμο πασχίζουν να προσελκύσουν μικρούς και μεγάλους. Τα εορταστικά δέντρα άναψαν σε πλατείες και δρόμους, ενώ από αύριο κορυφώνονται οι εκδηλώσεις, για τις οποίες περισσότερες πληροφορίες δίνονται στις ιστοσελίδες των δήμων. Στο δήμο Θεσσαλονίκης, σημείο αναφοράς αποτελεί η πλατεία Αριστοτέλους, με το ύψους 24 μέτρων δέντρο και το εντυπωσιακά φωτισμένο παραδοσιακό καραβάκι. Δίπλα, η φάτνη είναι ίσως πιο πολυφωτογραφημένη όλων των υπολοίπων. Φέτος η εορταστική διάθεση «επεκτείνεται» σε όλο το μήκος της Αριστοτέλους, καθώς ο δήμος έστησε ένα παγοδρόμιο και περίπου δέκα κουκλόσπιτα, για να τονώσει την κίνηση στην αγορά. Στην Καλαμαριά Αν κάποιος θέλει να βρει το σπίτι του ΑϊΒασίλη, το σπίτι των παραμυθιών, ακόμη και το Ζαχαρόσπιτο, τότε δεν έχει παρά να περιηγηθεί στην πλατεία δημαρχείου, που και φέτος μετατράπηκε σε χριστουγεννιάτικη πλατεία. Σήμερα στο σπίτι των παραμυθιών οργανώνεται από το πρωί έως το βράδυ χριστουγεννιάτικο μπαζάρ από τα ΚΑΠΗ του δήμου, ενώ στο Ζαχαρόσπιτο ο Μελισσοκομικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης, σε συνεργασία με το Εργαστήριο Μελισσοκομίας του ΑΠΘ θα παρουσιάσουν τη μέλισσα και τα προϊόντα της. Δε θα λείπουν ξυλοπόδαροι και μίμοι, ενώ το βράδυ θα δοθεί συναυλία με τη Γεωργία Βεληβασάκη και τους «Gaia Plus», με τη συμμετοχή του Αρη Ζαρακά. Το καλύτερο για τα παιδιά είναι το ραντεβού που δίνει ο δήμος αύριο στις 5 μ.μ. στο σπίτι του Αϊ -Βασίλη, όπου οι διοργανωτές τα βοηθούν να ετοιμάσουν τα γράμματά τους, ενώ στις 8 μ.μ. ο Δημήτρης Νικολούδης θα δώσει συναυλία. Μεταξύ των εκδηλώσεων (αναλυτικά στο www. kalamaria.gr), ενδιαφέρον παρουσιάζει αυτή που θα γίνει το απόγευμα της Τετάρτης: στο σπίτι των Ξωτικών ετοιμάζονται οι μπότες του Αϊ- Βασίλη και στολίδια, ενώ ανήμερα των Χριστουγέννων

το απόγευμα θα δοθεί το πιο... γλυκό ραν βού του χρόνου, αφού στο Ζαχαρόσπιτο ζαχαροπλάστες της Καλαμαριάς θα προσφ ρουν παραδοσιακά κεράσματα. Το Σάββα από τις 12 το μεσημέρι, στο σπίτι των Ξω κών, οι επισκέπτες θα μεταμορφωθούν τη βοήθεια του μακιγιάζ σε αγγέλους, ξωτ και καλικάντζαρους.

Στη Σταυρούπολη Xριστουγεννιάτικες μελωδίες και κά ντα στους δρόμους θα ακουστούν αυτήν εβδομάδα. Αύριο, το ραντεβού δίνεται σ πάρκο των Ρόδων, ενώ στον ίδιο χώρο σ 5 μ.μ. οργανώνεται πάρτι για παιδιά. Για το μεγαλύτερους, αύριο στις 9 μ.μ., στο φουα της Μονής Λαζαριστών θα δοθεί χριστουγ νιάτικη συναυλία με την Oρχήστρα Παλα Mουσικής του δημοτικού ωδείου. Οι ίδιες δηλώσεις (πλην της βραδινής συναυλίας) επαναληφθούν και την Τρίτη, στην πλατ Ελευθερίας και την Τετάρτη στο πάρκο Αγ Κωνσταντίνου.

Στη Μίκρα Το θέατρο έχει την τιμητική του σήμε Το θεατρικό τμήμα του πολιτιστικού συλ γου Τριλόφου παρουσιάζει την παράστα «Ενας γιατρός για τη Στέλλα», στις 8 μ.μ. σ αμφιθέατρο του λυκείου, στον Τρίλοφο. παιδιά θα ξεφαντώσουν την Τρίτη 22 Δεκ βρίου, με τη νεράιδα των Χριστουγέννων τον Αγιο Βασίλη, σε ένα πάρτι στην πλατ Δημαρχείου στον Τρίλοφο, στις 5.30 μ Στην εκδήλωση, που πραγματοποιείται τη συνεργασία της ομάδας τέχνης και λόγ «Φαντασία», τα παιδιά θα έχουν την ευκαι να συμμετάσχουν σε μουσικοκινητικά και ατρικά παιχνίδια, ενώ στο τέλος ο άγιος τ ημερών θα τους μοιράσει δώρα.

Στη Θέρμη Αυτές τις μέρες στους δρόμους και αγορά μέσα στο χριστουγεννιάτικο σκην τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να φτιάξο μπαλονοκατασκευές παρέα με τον Αϊ- Βασ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

εκεμβρίου 2009

εννα στη Θεσσαλονίκη

ηκαν» στους δήμους

ντεο οι σφέατο, ωτιμε τικά

άλατην στο στις ους αγέ γεναιάς εκ) θα τεία γίου

ερα. λλόαση στο Τα κεμκαι τεία μ.μ. με γου ιρία θετων

την νικό ουν σίλη

τικες μελωδίες σε δρόμους και πλατείες, ενώ τα τμήματα των πολιτιστικών θα παρουσιάζουν διάφορα δρώμενα. Σήμερα από τις 10 π.μ. οργανώνεται το παιχνίδι του κρυμμένου θησαυρού, με τους νικητές να ανακοινώνονται το ίδιο βράδυ, ενώ αύριο η γιορτή μεταφέρεται στο δημοτικό θέατρο στις 8.30 μ.μ. με τη συναυλία ορχήστρας σαξοφώνων «Κου Κλουξ Σαξ». Από την Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου και έως το τέλος του έτους, οι δράσεις θα μεταφερθούν στην αγορά του δήμου.

και να μεταμορφωθούν σε ξωτικά και νεράιδες μέσω του face painting. Μουσικά σύνολα και η φιλαρμονική θα παίζουν χριστουγεννιά-

Στο Πανόραμα Αν και οι έφιπποι Αγιοβασίληδες θα είναι και φέτος η ατραξιόν των εκδηλώσεων, η βόλτα τους θα γίνει στις 11 π.μ. την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Εως τότε, οι δημότες μπορούν να απολαύσουν τα μέλη της δημοτικής φιλαρμονικής να παίζουν τα κάλαντα την παραμονή των Χριστουγέννων, ενώ αύριο, στις 7.30 μ.μ., στο ξενοδοχείο «Αστέρια» θα τιμηθούν οι νέοι που μπήκαν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.

Στο Ωραιόκαστρο Ευχές, άφθονο κρασί, κουραμπιέδες και μελομακάρονα θα προσφερθούν από τα καταστήματα την Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου. Την ίδια μέρα η φιλαρμονική θα παίζει κάλαντα σε διαφορετικά σημεία. Περισσότερα χριστουγεννιάτικα πάρτι με τον Αϊ-Βασίλη, καθώς και με ξυλοπόδαρους, ξωτικά και ζογκλέρ θα γίνουν την παραμονή των Χριστουγέννων και την παραμονή της Πρωτοχρονιάς στα εμπορικά σημεία, Παύλου Μελά, Λ. Κομνηνών - Β. Κωνσταντίνου και Λ. Δημοκρατίας. Στις Συκιές «Χριστούγεννα με τον Παπαδιαμάντη» τιτλοφορείται η εκδήλωση που οργανώνει ο δήμος σήμερα, στις 7 μ.μ., στο κλειστό δημοτικό θέατρο. Τα παιδιά των θεατρικών εργαστηρίων της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης θα παρουσιάσουν ιστορίες βασισμένες στα χριστουγεννιάτικα διηγήματα του συγγραφέα, ενώ στον ίδιο χώρο στις 8 μ.μ. θα παρουσιαστεί η χριστουγεννιάτικη ιστορία του Κάρολου Ντίκενς. Αύριο, οι σπουδαστές του δημοτικού ωδείου θα δώσουν συναυλία στις 7.30 μ.μ. στο κλειστό δημοτικό θέατρο. Στη Νεάπολη Χριστουγεννιάτικες μελωδίες και κάλαντα σε όλους ανεξαιρέτως τους δρόμους της περιοχής οργανώνονται σήμερα από τις 11 π.μ.

έως το μεσημέρι. Πού; Κόκορας, Βαλσαμή, Ρολόι, δημοτικό ωδείο, πάρκο Ρουμάνικων θα πλημμυρίσουν από νότες και χορευτικά δρώμενα. Κάλαντα θα ψάλουν και την παραμονή των Χριστουγέννων τόσο η φιλαρμονική του δήμου όσο και τα ΚΑΠΗ. Στην Πολίχνη Παιδικό πάρτι οργανώνει σήμερα, στις 11 π.μ., στο πάρκο δημαρχείου ο δήμος, ενώ αύριο στις 6 μ.μ. οι γιορτινοί ήχοι μεταφέρονται στην περιοχή Καρατάσιου. Παιδικό πάρτι θα δοθεί και στις 23 Δεκεμβρίου, στις 11 π.μ., στην πλατεία Μετεώρων. Στον Εχέδωρο Εως τις 30 Δεκεμβρίου, λειτουργεί η παραμυθοχώρα των Χριστουγέννων με εργαστήρια δημιουργικής ψυχαγωγίας, εμψυχωτές, χριστουγεννιάτικες μελωδίες και εκπλήξεις. Σημείο αναφοράς η Σίνδος με το χριστουγεννιάτικο καράβι στην κεντρική πλατεία. Στο Θερμαϊκό Σειρά πλούσιων εκδηλώσεων πλαισιώνει το πρόγραμμα των γιορτών, με το πρώτο χριστουγεννιάτικο χωριό, τον Παραμυθόκοσμο, που περιμένει μικρούς και μεγάλους. Εως τις 25 Δεκεμβρίου, ο Πινόκιο, η Τσαγιέρα, ο Ξωτικούλης και ο Παραμυθούλης υποδέχονται τους επισκέπτες, φυσικά μαζί με τον Αγιο Βασίλη.

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Η φτώχεια θέλει... καλοπέραση Ανεπηρέαστοι οι εκδρομείς των Χριστουγέννων, καθώς η πληρότητα αγγίζει και το 100% ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Η οικονομική κρίση δεν επηρέασε τα σχέδια των εκδρομέων των γιορτών, καθώς, όπως δείχνουν τα στοιχεία τουριστικών πρακτόρων και ξενοδόχων στους δημοφιλείς προορισμούς του εσωτερικού, η πληρότητα για την περίοδο Χριστουγέννων - Πρωτοχρονιάς αγγίζει το 100%. Αντίθετα, η αγορά του εξωτερικού, σύμφωνα με τους πράκτορες, «έπεσε θύμα» της πανδημίας της νέας γρίπης και καταγράφει πτώση κατά 20% .

εικόνα που έχουν οι τουριστικοί πράκτορες για τη διάθεση καταλυµάτων σε χιονοδροµικά κέντρα και ορεινούς προορισµούς -για όσους αποφασίσουν την τελευταία στιγµή- είναι οριακή, ενώ για τον πρόεδρο της Ενωσης Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης, Δηµήτρη Μαντούση, το στοιχείο που διαφοροποιεί τη φετινή τουριστική αγορά των εορτών -όσο και αν φαίνεται περίεργο µεσούσης της µεγάλης οικονοµικής ύφεσης στην Ελλάδα- είναι το γεγονός ότι πρώτα έκλεισαν τα «ακριβά» τουριστικά πακέτα κι έπειτα τα οικονοµικά! «Μιλάµε για καταλύµατα, τα οποία στοιχίζουν 180 µε 230 ευρώ την ηµέρα. Μέτσοβο, Ζαγοροχώρια, Γιάννενα, Πήλιο, Γρεβενά, Εβρος, Περτούλι, Ελάτη, Καλαµπάκα βρίσκονται στις πρώτες θέσεις των προτιµήσεων των πελατών µας, ενώ η Αράχοβα

είναι εκτός συναγωνισµού, καθώς οι κρατήσεις έγιναν πολύ νωρίς. Στη λίµνη Πλαστήρα η πληρότητα φτάνει το 95% µε 100%, ενώ εντύπωση προκαλεί και το γεγονός ότι οι ταξιδιώτες που προτίµησαν τα µεµονωµένα προγράµµατα κλείνουν ή τα πολύ ακριβά ή τα πολύ φτηνά καταλύµατα. Μεσαία τάξη δεν παρουσιάζεται», τονίζει. Σε ό,τι αφορά την αγορά του εξωτερικού, ο κ. Μαντούσης εξηγεί ότι, αν και ξεκίνησε καλά, το ενδιαφέρον σταµάτησε στα µέσα Νοεµβρίου λόγω της έξαρσης της πανδηµίας της νέας γρίπης. «Οι περισσότεροι προτιµούν να βρίσκονται εντός Ελλάδας αυτές τις µέρες, όπως µας εξήγησαν, σε περίπτωση που νοσήσουν οι ίδιοι ή κάποιος από το οικογενειακό τους περιβάλλον». Βιέννη, Πράγα, Παρίσι, Βερολίνο, Λονδίνο, Ρώµη και Βαρκελώνη βρίσκονται στις πρώτες θέσεις των προτιµήσεων των Βορειοελλαδιτών, γεγονός που αποδίδεται και στις απευθείας πτήσεις (τακτικές και τσάρτερ) που υπάρχουν από τη Θεσσαλονίκη. Ικανοποιητικά κινούνται και οι µεσογειακοί προορισµοί, όπως Τυνησία, Αίγυπτος και Μάλτα. Από τη Βόρεια Ελλάδα µετακινούνται ετησίως για τις γιορτές, µε οργανωµένα τουριστικά πακέτα, πάνω από 80.000 άτοµα. Οι τουριστικοί πράκτορες εκτιµούν ότι, λόγω της χαµηλής, προς το παρόν, ζήτησης για την περίοδο των Φώτων θα υπάρξουν πολλές προσφορές για τη συγκεκριµένη περίοδο. Το 65% των εκδροµέων την περίοδο των γιορτών προτιµά προορισµούς του εξωτερικού και ειδικότερα της κε-

ντρικής Ευρώπης, ποσοστό αναµενόµενο για τους τουριστικούς πράκτορες, καθώς, όπως δείχνουν τα προτεινόµενα πακέτα σε δηµοφιλείς το χειµώνα περιοχές της Ελλάδας, οι τιµές είναι σχεδόν ίδιες, αν όχι και χαµηλότερες! Γεμάτα τα χιονοδρομικά Το χιονοδροµικό κέντρο του Φαλακρού στη Δράµα αποτελεί πόλο έλξης πολλών Θεσσαλονικέων, ενώ οι ενδείξεις για την κίνηση στις φετινές γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς είναι πολύ ενθαρρυντικές. «Τα τελευταία χρόνια εκατοντάδες επισκέπτες συνδυάζουν τις χριστουγεννιάτικες διακοπές τους µε την επίσκεψη στο χιονοδροµικό κέντρο αλλά και στην “Ονειρού-

πολη’’ του δήµου Δράµας. Οι τιµές των καταλυµάτων στην ευρύτερη περιοχή παραµένουν χαµηλές και κυµαίνονται από 50 έως 150 ευρώ», σηµειώνει ο εκπρόσωπος του χιονοδροµικού κέντρου, Περικλής Προσότσανλης. Η φετινή εορταστική περίοδος αναµένεται αν όχι ίδια, ακόµη καλύτερη από την περσινή στο χιονοδροµικό κέντρο του Καϊµακτσαλάν. «Οι επισκέπτες µας είναι περισσότεροι, ενώ η πληρότητα των καταλυµάτων τόσο στο χιονοδροµικό όσο και στον Παλαιό Αγιο Αθανάσιο βρίσκεται στο 100%», αναφέρει η υπεύθυνη του χιονοδροµικού κέντρου Νικολέτα Τρίσκου. Στο 90% φτάνει η πληρότητα στις 5.500 κλίνες που διαθέτει ο νοµός Μαγνησίας. «Φέτος έχουµε πολ-

λές τριήµερες διαµονές αντί για τετραήµερες ή πενθήµερες των περασµένων χρόνων. Ωστόσο, έχουµε πολλές κρατήσεις, λόγω της πτώσης των τιµών των καταλυµάτων που κυµαίνονται από 50 έως 180 ευρώ για τις µεγάλες κατηγορίες. Στα πολυτελείας παραδοσιακά καταλύµατα οι τιµές βρίσκονται γύρω στα 200 ευρώ. Η εικόνα είναι ίδια για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά, ενώ χαρακτηριστικό της φετινής περιόδου είναι ότι οι περισσότερες κρατήσεις έγιναν την τελευταία στιγµή. Για τα Φώτα, δεν έχουµε σαφή εικόνα, ελπίζουµε όµως τα πράγµατα να πάνε καλύτερα τις επόµενες µέρες», υπογραµµίζει ο πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Μαγνησίας, Κώστας Λεβέντης.

KOINΩNIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Το σωτήριο κόκκινο κουµπί Μια πρωτοποριακή συσκευή που «βοηθά» τους ηλικιωμένους ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

Η «Γραμμή ζωής», μια Mη Kυβερνητική Oργάνωση που συστάθηκε το Μάιο του 2006 με σκοπό τη δραστηριοποίηση σε θέματα που αφορούν ηλικιωμένους, έφερε στην Ελλάδα μια πρωτοποριακή συσκευή ειδικά για τη βοήθεια ηλικιωμένων. Πρόκειται για ένα μόντεμ, το οποίο συνδέεται με την τηλεφωνική συσκευή, και ένα βραχιόλι, το οποίο έχει επάνω του ένα κόκκινο κουμπί.

ηλικιωµένος το φοράει διαρκώς ενώ κοιµάται, τρώει, πάει βόλτα. Μπορεί ακόµη να κάνει και µπάνιο µε αυτό. «Το κουµπί γίνεται ένα κοµµάτι του σώµατός του και το χρησιµοποιεί ανά πάσα στιγµή. Οποτεδήποτε αισθανθεί µια δυσφορία, έχει ένα οικιακό ατύχηµα ή θέλει απλώς να µιλήσει σε κάποιον, το πατάει, χωρίς να µετακινηθεί προς την τηλεφωνική συσκευή. Το πάτηµα του κουµπιού ενεργοποιεί το µόντεµ και εκείνο µε τη σειρά του κάνει µια κλήση σε εµάς. Εµείς στη συνέχεια αποκωδικοποιούµε την κλήση και έχουµε µπροστά µας τόσο το ιστορικό του ηλικιωµένου αλλά και το ποιους ανθρώ-

πους µπορούµε να καλέσουµε για να τον βοηθήσουν», εξηγεί ο Γεράσιµος Κουρούκλης, πρόεδρος της οργάνωσης. Με το πάτηµα του κουµπιού κινητοποιείται ανά πάσα στιγµή ένας ανθρώπινος µηχανισµός από εθελοντές, ψυχολόγους, γιατρούς, συγγενείς και γείτονες. Η συσκευή παρέχεται εντελώς δωρεάν στους ηλικιωµένους και η µόνη προϋπόθεση που απαιτείται είναι να είναι άνω των 65 ετών. «Το κόκκινο κουµπί το αποκτούµε από δωρεές και χορηγίες. Για παράδειγµα, µια εταιρία µπορεί να γίνει “ανάδοχος’’ ενός αριθµού ηλικιωµένων. Είναι ένα πρόγραµµα το οποίο αποκαλούµε “υιοθεσία’’ ηλικιωµένων. Ακόµη και ο γιος ή η κόρη µπορεί να “υιοθετήσουν’’ το γονιό τους», σηµειώνει ο κ. Κουρούκλης. Το «κόκκινο κουµπί» δηµιουργήθηκε στο πλαίσιο της υπηρεσίας τηλεειδοποίησης και ο στόχος ήταν η επικοινωνία των ηλικιωµένων µε τον έξω κόσµο. Αυτήν τη στιγµή κάνουν χρήση του κουµπιού περισσότεροι από τετρακόσιοι ηλικιωµένοι σε όλη την Ελλάδα, ενώ στη Βόρεια Ελλάδα είναι περίπου σαράντα. Οι γυναίκες είναι περισσότερες σε σχέση µε τους άνδρες, ενώ η λίστα αναµονής ξεπερνά τους τρεις χιλιάδες ηλικιωµένους. Ο αριθµός αυτός µάλιστα αυξάνεται δραµατικά, αν προστεθούν και εκείνοι που βρίσκονται στις λίστες των ΚΑΠΗ και

«Ενιωσα ασφάλεια μόλις το φόρεσα» Η 77χρονη Αντιγόνη Γρηγορίου από το Κερατσίνι είναι η πρώτη ηλικιωμένη που «φόρεσε» το κόκκινο κουμπί. Το είδε σε ένα τηλεοπτικό σποτ στην τηλεόραση και πήρε αμέσως τηλέφωνο στη «Γραμμή ζωής». «Μόλις το είδα, είπα ότι αυτό το κουμπί είναι για μένα. Δεν μπορώ να περιγράψω τη χαρά που ένιωσα. Μόλις το απέκτησα, αισθάνθηκα τρομερή ασφάλεια», εξηγεί η κ. Γρηγορίου. Η ηλικιωμένη γυναίκα ζει μόνη της, αφού εδώ και αρκετά χρόνια έχει χάσει το σύζυγό της. Τα παιδιά της ζουν στην Αθήνα, αλλά το γεγονός ότι μέρα και νύχτα ζει μόνη, της

δημιουργεί μεγάλη ανασφάλεια. «Δεν μπορούσα να κοιμηθώ τις νύχτες. Τώρα που έχω το κουμπί, νιώθω πως δεν κινδυνεύω. Πολλές φορές το πατάω και μετά με παίρνουν τηλέφωνο. Το κάνω απλά για να ακούσω μια φωνή, για να πω μια ‘’καλησπέρα’’. Δεν έχει τύχει ακόμη να μου συμβεί κάτι σοβαρό και να χρειαστώ βοήθεια». Σε μια πρόσφατη εκδήλωση της οργάνωσης, η ίδια γνωρίστηκε και με άλλους συνομηλίκους της, που επίσης... χρησιμοποιούν το κόκκινο κουμπί, και εξηγεί πως αυτό που τους ενώνει είναι η αφόρητη μοναξιά που αισθάνονται, ακόμη κι αν έχουν παιδιά και εγγόνια. «Τα παιδιά εργάζονται πολλές ώρες, μπορεί να έχουν άδεια και να λείψουν από την πόλη κι έτσι αναγκαστικά περνάς την καθημερινότητά σου μόνος», εξηγεί η κ. Γρηγορίου. Μελαγχολία και κατάθλιψη

Η ψυχολόγος Ιωάννα Παναγιωτίδου εργάζεται εθελοντικά στη «Γραμμή ζωής» τρεις φορές την εβδομάδα.

Η ζεστή και στενή σχέση που είχε με τους ηλικιωμένους από το οικογενειακό της περιβάλλον την έσπρωξε, όπως εξηγεί, στη συγκεκριμένη Μη Κυβερνητική Οργάνωση. Μέχρι σήμερα έχει μιλήσει με αρκετούς ηλικιωμένους που επικοινωνούν με το κέντρο μέσω του κόκκινου κουμπιού. «Οι περισσότεροι που έρχονται σε επαφή μαζί μας ζουν μόνοι τους και δεν τα καταφέρνουν οικονομικά. Τους ακούω να κλαίνε και να λένε πως δεν αντέχουν άλλο τη μοναξιά τους. Αυτό είναι κάτι που με σοκάρει πολύ», σημειώνει η κ. Παναγιωτίδου. Η ψυχολόγος εξηγεί ότι οι ηλικιωμένοι που ζουν μόνοι, βιώνουν ακόμη πιο έντονα τη μοναξιά, ενώ συνήθως υποφέρουν από μελαγχολία ή κατάθλιψη. «Με πήρε πρόσφατα ένας ηλικιωμένος γύρω στα εβδομήντα πέντε ο οποίος έκλαιγε ασταμάτητα. Υπάρχουν βέβαια και εκείνοι που δεν το βάζουν κάτω. Που αντιμετωπίζουν πιο αισιόδοξα τη ζωή και ελπίζουν σε κάτι καλύτερο», τονίζει η κ. Παναγιωτίδου.

έχουν ανάγκη από το κόκκινο κουµπί. Μόνοι οι ηλικιωμένοι Σύµφωνα µε την οργάνωση, υπάρχουν τρεις κατηγορίες ηλικιωµένων που ζουν µόνοι. Είναι εκείνοι που ζουν µακριά από τα παιδιά τους, εκείνοι που δεν έκαναν παιδιά και έχουν χάσει το σύντροφό τους και τέλος εκείνοι που έχουν εγκαταλειφθεί από παιδιά και συγγενείς. «Πρέπει να µην ξεχνούµε επίσης ότι υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που οι συγγενείς εποφθαλµιούν την περιουσία του ηλικιωµένου και τον αφήνουν αβοήθητο, περιµένοντας να φύγει από τη ζωή», εξηγεί ο κ. Κουρούκλης. Ο ίδιος τονίζει πως οι κλήσεις που δέχεται το κέντρο της οργάνωσης δεν αφορούν µόνον αβοήθητους ηλικιωµένους που βρίσκονται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης αλλά συχνά οι ηλικιωµένοι καλούν επειδή αισθάνονται µοναξιά. «Αντιµετωπίζουµε πολλά περιστατικά κατά τη διάρκεια της νύχτας, οπότε τους πιάνει ανασφάλεια και

φόβος. Πρόσφατα µια ηλικιωµένη µάς ειδοποίησε για να µας πει ότι δεν µπορούσε να κοιµηθεί γιατί, παρότι ήταν ξύπνια, έβλεπε την κηδεία της», σηµειώνει. Για περισσότερες πληροφορίες µπορεί όποιος ενδιαφέρεται να καλεί στα τηλέφωνα 210/69.90.885 και 210/69.17.125.

KOINΩNIA ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΕΝ ΚΙΝΗΣΕΙ

Ας το τολμήσουμε, έστω για μία μέρα Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ, αντιπροέδρου του Συλλόγου Ελλήνων Συγκοινωνιολόγων pkritikos@tee.gr

Στο προηγούμενο «Εν κινήσει» αναφερθήκαμε στην πρόταση του εμπορικού κόσμου της Θεσσαλονίκης για ημερήσια δοκιμαστική εφαρμογή της απαγόρευσης του ΙΧ στο κέντρο, εκτιμώντας ότι θα δώσει ανάσα στην αγορά και στη ζωή της πόλης γενικότερα. Στα εμπορικά κέντρα όλων των ευρωπαϊκών πόλεων υπάρχουν ελάχιστα αυτοκίνητα. Αυτό προτείνουμε να γίνει και στη Θεσσαλονίκη δοκιμαστικά για

μία μέρα: το κέντρο να κλείσει για τα ΙΧ. Η λεωφόρος Νίκης να λειτουργεί ως πεζόδρομος, στις Μητροπόλεως, Τσιμισκή και Σβώλου - Ερμού να κινούνται μόνο λεωφορεία, ταξί και ποδήλατα και, γενικά, η «πυρίκαυστη ζώνη» να γίνει περιοχή ήπιας κυκλοφορίας. Οσο για το πώς θα μετακινηθούμε αυτήν τη μία ημέρα, υπάρχουν πολλοί τρόποι. Είτε σταθμεύουμε σε ένα περιμετρικό χώρο (δυτική είσοδος, λιμάνι, ΔΕΘ, ΧΑΝΘ) και μετά περπατούμε άνετα σε ελεύθερα πεζοδρόμια χωρίς παρκαρισμένα ΙΧ είτε παίρνουμε το λεωφορείο, που θα κινείται γρηγορότερα στους

αποσυμφορημένους δρόμους είτε, έστω, διαλέγουμε το ΙΧ… δημόσιας χρήσης, δηλαδή το ταξί. Απαραίτητη προϋπόθεση για όλα τα παραπάνω είναι η συνεργασία μεταξύ δήμου, ΟΑΣΘ, Τροχαίας, ταξί και εμπόρων. Ομως, το σημαντικότερο είναι η πίστη όλων στο εγχείρημα και κυρίως των πολιτών που πρέπει να αγκαλιάσουν την προσπάθεια ακόμα και αν νομίζουν ότι θα «ξεβολευτούν» αφήνοντας το ΙΧ τους. Κέρδος θα έχουμε όλοι: οι έμποροι οικονομικό και οι πολίτες καλύτερη ποιότητα ζωής. Μια μέρα είναι μόνο. Ας δοκιμάσουμε. Ας τολμήσουμε.

Το δηµαρχείο στους... πολίτες Στο Πανόραμα κάτοικοι και φορείς «πρασινίζουν» με δικά τους φυτά το νέο κτίριο ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Πώς μπορεί ένα κτίριο αναφοράς, όπως ένα δημαρχείο, να γίνει «κτήμα» των δημοτών, «κομμάτι» της καθημερινότητάς τους και οικείο μέρος συνάντησης; Κάτι τέτοιο αναρωτήθηκαν στο δήμο Πανοράματος και αποφάσισαν να... παραδώσουν τον προαύλιο χώρο του νέου μεγάρου στους πολίτες, για να δώσουν τη δική τους πινελιά με τα λουλούδια και τα δέντρα που θα φυτέψουν!

κτός από το µεγάλο κέδρο, που θα φυτευτεί συµβολικά από τον ίδιο τον δήµαρχο, Ιγνάτιο Καϊτεζίδη και τα µέλη του δηµοτικού συµβουλίου, τα υπόλοιπα φυτά θα προσφερθούν από πολιτιστικούς και άλλους συλλόγους της περιοχής του Πανοράµατος, από µεµονωµένους πολίτες και φυσικά από µαθητές, µέσα από µια κινητοποίηση που γίνεται στα σχολεία τους. Στόχος είναι οι δηµότες να αισθανθούν οικείο το χώρο, να θεωρήσουν ότι το

Με συνεδρίαση νέων του Πανοράματος εγκαινιάστηκε συμβολικά το νέο δημαρχείο

νέο δηµαρχείο δεν είναι ένα ψυχρό κτίριο µιας οποιασδήποτε δηµόσιας υπηρεσίας. «Η µελέτη που αφορά τον περιβάλλοντα χώρο του νέου δηµαρχείου έγινε σε συνεργασία µε το ΑΠΘ και είναι αειφορική. Προσπαθήσαµε να απαιτεί µικρή κατανάλωση νερού για πότισµα και αυτός είναι ένας από τους λόγους που δε βάλαµε γκαζόν. Επίσης, όλες οι µορφές της βλάστησης είναι... ντόπιες. Επιλέξαµε φυτά και δέντρα της

περιοχής µας, πανίδα κατά το δυνατόν προσαρµοσµένη στο Πανόραµα. Επίσης, όλα τα δέντρα που θα φυτευτούν θα τα προσφέρουν σύλλογοι, πολίτες, σχολεία», εξηγεί ο δήµαρχος. Σύµφωνα µε τον ίδιο, µέχρι στιγµής η ανταπόκριση είναι µεγάλη. Το νέο κτίριο Το νέο κτίριο επί της οδού Σαµανίδη εκτείνεται σε µια έκταση περίπου 4.500 τ.µ., σε

δύο ανεξάρτητα κτίρια, δύο ορόφων το καθένα, όπου θα στεγάζονται όλες οι υπηρεσίες του δήµου Πανοράµατος καθώς και το νέο Πολιτιστικό Κέντρο. Πρόκειται για το πρώτο δηµαρχείο που αποκτά ο δήµος από τη δεκαετία του ’50, όταν λειτουργούσε ως κοινοτικό κατάστηµα. Η µεταφορά των υπηρεσιών στο νέο κτίριο δεν έχει γίνει ακόµη και τοποθετείται χρονικά τον Ιανουάριο. Ωστόσο, το δηµοτικό συµβούλιο ήδη από τις 30 Νοεµβρίου συνεδριάζει στο νέο δηµαρχείο, ενώ τα ανεπίσηµα εγκαίνια έγιναν και µάλιστα µε τον καλύτερο τρόπο, µε τη συµβολική συνεδρίαση νέων του δήµου, που µίλησαν ενώπιον του δηµάρχου για τα προβλήµατα που τους απασχολούν, ενώ κατέθεσαν και προτάσεις για ένα καλύτερο Πανόραµα. «Τα παιδιά αυτά αποτελούν τη νέα γενιά στην αυτοδιοίκηση, την πολιτική και την κοινωνία µας. Τους δώσαµε χώρο και κίνητρο να συζητήσουν θέµατα που τους ενδιαφέρουν. Και εµείς είµαστε εδώ για να τους ακούσουµε. Πρόκειται για µια συµβολική κίνηση εγκαινίων του νέου δηµαρχείου», σηµείωσε ο κ. Καϊτεζίδης.

ειδήσεις Πάρτι με νόστιμα εδέσματα, άφθονο κρασί και καλή μουσική, διοργανώνει σήμερα η δημοτική παράταξη «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη». Ο Γιάννης Μπουτάρης, ο Δημήτρης Αβραμόπουλος και ο Ανδρέας Κουράκης μας προσκαλούν από τις 2 το μεσημέρι έως τις 6 το απόγευμα στο «Punto Es» στη Φράγκων, με... ανταποδοτικό τέλος 25 ευρώ. Με ενδιαφέρον αναμένεται αύριο η εκδήλωση απολογισμού του δήμου Θεσσαλονίκης για το έργο που έχει επιτελέσει το 2008. Το ενδιαφέρον στρέφεται στο αν, με τα νέα δεδομένα στη Νέα Δημοκρατία, ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος θα δηλώσει ότι θα επαναδιεκδικήσει τη θέση του δημάρχου Θεσσαλονίκης. Η εκδήλωση θα γίνει στις 7 το απόγευμα στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών και είναι ανοιχτή για το κοινό. Δωρεάν θα λειτουργεί ώς τις 15 Ιανουαρίου το κέντρο απογευματινής φύλαξης παιδιών του δήμου Θεσσαλονίκης, στην οδό Πρασακάκη 6. Θα δέχεται παιδιά ηλικίας 2,5 - 5 ετών και θα λειτουργεί από τις 3.30 το μεσημέρι έως τις 9.30 το βράδυ για τους γονείς που έχουν οποιαδήποτε δουλειά στο κέντρο.

KOINΩNIA

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Yιοθετήστε ένα απειλούµενο είδος Πρόγραμμα υιοθεσίας απειλού μενων ζώων υλοποιεί το WWF, επιχειρώ ντας να ενεργοποιήσει του ς πολίτες στην προστασία ειδών που μετρούν ελάχιστους πληθυσμούς παγκοσμίω ς. Με τη συμβολική υιοθεσία για ένα χρόνο, ο ανάδοχος λαμ βάνει το πιστοποιητικό του ζώου που προστα τεύει, το τριμηνιαίο περιοδικό και το ημε ρολόγιο της οργάνω σης και κάρτα υποστη ρικτή. Ανάμεσα στα απειλούμενα είδη βρίσ κεται και η καρέτα καρέτα, ένα από τα επτά είδη θαλάσσιων χελωνών που υπά ρχουν στον πλανήτη, ζει περίπου 80 χρό νια και τρέφεται κυρίως με θαλάσσια φυτ ά και ασπόνδυλα. Σημαντικότερες από τις απειλές που αντιμετωπί ζει είναι η υποβάθμιση και η καταστροφή των βιοτόπων ανα παρ αγω γής της, η χρήση αλιευτικών εργαλε ίων, τα σκουπίδια και οι πλαστικές σακ ούλες που απορρίπ τον ται ανεξέλε γκτα. Η καρέτα καρέτα ανα παραγάγετα ι στην Ελλάδα και ιδιαίτερα στη Ζάκ υνθο που φιλο ξενεί κάποιες από τις σημ αντικότερες παραλίες για την ανα παραγω γή της στη Μεσόγειο. Πληροφορίες ww w. wwf.gr.

«Πράσινα» Χριστούγεννα µε λιγότερα απορρίµµατα ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Τη μείωση του τεράστιου ενεργειακού κόστους των Χριστουγέννων ζητούν οι περιβαλλοντικές οργανώσεις, προτείνοντας ορθή διαχείριση της ηλεκτρικής ενέργειας και σύνεση στο γιορτινό τραπέζι και τους στολισμούς.

ε τα ποσοστά της ανακύκλωσης την περίοδο των Χριστουγέννων να παραµένουν σε χαµηλά επίπεδα και την κατανάλωση ενέργειας να υπερδιπλασιάζεται, η υιοθέτηση νέων συνηθειών από τους πολίτες προβάλλεται ως η µοναδική -προς το παρόν- λύση για τη µείωση των δυσµενών επιπτώσεων που αφήνει η µεγάλη γιορτή στο περιβάλλον. Σύµφωνα µε έρευνες, µόνον το 12% των χριστουγεννιάτικων απορριµµάτων καταλήγει σε προγράµµατα ανακύκλωσης ενώ το ένα τρίτο των τροφίµων που θα βρεθούν στο γιορτινό τραπέζι θα καταλήξει στον κάδο των σκουπιδιών. Στο ποσοστό της ανακύκλωσης δεν περιλαµβάνονται και τα 200.000 φυσικά δέντρα που στολίζονται κάθε χρόνο στην Ελλάδα, καθώς τα προγράµµατα κοµποστοποίησης ή επαναφύτευσης

των χρησιµοποιούµενων για τις γιορτές δένδρων δεν έχουν αναπτυχθεί σε ικανοποιητικό -και πανελλαδικό- επίπεδο. Οικολογικά λαμπάκια Σύµφωνα µε έρευνα του υπουργείου Ενέργειας των Ηνωµένων Πολιτειών, αν όλοι στη χώρα άλλαζαν τα συµβατικά εορταστικά φώτα µε LED (φωτάκια που αποτελούνται από διόδους εκποµπής φωτός), θα εξοικονοµούνταν περίπου

δύο δισεκατοµµύρια κιλοβατώρες κάθε µήνα. Τα νέα φωτάκια εξοικονοµούν 30% ενέργεια και θερµαίνονται λιγότερο, γι’ αυτό είναι και ασφαλέστερα. Για το γιορτινό τραπέζι, συνίσταται η αγορά των ποσοτήτων που αναµένεται να καταναλωθούν, για την αποστολή ευχών, προτείνεται το ηλεκτρονικό ταχυδροµείο και η αποφυγή χρήσης πλαστικών συσκευασιών προκειµένου να µειωθεί ο όγκος των απορριµµάτων.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ Στις τελευταίες θέσεις των κλιματικών επιδόσεων κατατάσσει την Ελλάδα η ετήσια έκθεση αξιολόγησης που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Διάσκεψης για το Κλίμα. Η Ελλάδα καταλαμβάνει την 51η θέση ανάμεσα στους 57 μεγαλύτερους ρυπαντές του πλανήτη που είναι υπεύθυνοι για το 90% των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Η χειρότερη επίδοση της χώρας μας, σύμφωνα με την έκθεση, εντοπίζεται στις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα ανά μονάδα παραγόμενης ενέργειας, για την οποία μας κατατάσσουν στην 56η θέση. Στην ίδια κλίμακα η Ελλάδα βρίσκεται στην προτελευταία θέση ανάμεσα στις χώρες - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Τη γενική απαγόρευση του κυνηγιού ζητούν οι Οικολόγοι Πράσινοι οι οποίοι υποστηρίζουν ότι «μια επιβαρυντική για το περιβάλλον δραστηριότητα όπως το κυνήγι πρέπει να απαγορεύεται γενικά και η οποιαδήποτε υπουργική απόφαση, αν είναι αναγκαία, να προσδιορίζει, με την απαραίτητη τεκμηρίωση μόνο, πότε, πού και με ποιες προϋποθέσεις επιτρέπεται και όχι το αντίθετο». Υπενθυμίζεται ότι το Συμβούλιο της Επικρατείας ανέστειλε τη ρυθμιστική απόφαση για το κυνήγι, εν όψει της εκδίκασης της αίτησης ακύρωσης στις 23 Δεκεμβρίου.

Να σταματήσει η εξόρυξη και παραγωγή πετρελαίου από πετρελαιοφόρο άμμο στον Καναδά, μία διαδικασία η οποία προκαλεί δύο με τρεις φορές περισσότερη ρύπανση από τη συμβατική παραγωγή πετρελαίου, ζητούν ένδεκα ευρωβουλευτές, ανάμεσά τους και ο Κρίτων Αρσένης. Η επιστολή απευθύνεται στις διοικήσεις τεσσάρων εταιριών παραγωγής και διάθεσης καυσίμων, οι οποίες έχουν ενεργό συμμετοχή στην εξαιρετικά ρυπογόνα εξόρυξη. Παραδόθηκε σε χρήση η επέκταση του Χώρου Υγειονομικής Ταφής Απορριμμάτων (ΧΥΤΑ) του δήμου Κατερίνης, στο νομό Πιερίας. Το έργο χρηματοδοτήθηκε από το Ταμείο Συνοχής με το ποσό των 3,7 εκατομμυρίων ευρώ.

KOΣMOΣ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

βάλλεται στην πράσινη επανάσταση του µέλλοντος.

Γερμανοί ακτιβιστές στην Κοπεγχάγη αντιδρούν για όσα συμβαίνουν στη Σύνοδο για το κλίμα ξυρίζοντας τα κεφάλια τους

Αντίδραση και θετικές τάσεις Μεμονωμένες αλλά ορθές προσπάθειες ατόμων και κρατών για τη σωτηρία του κλίματος Ενα πολύχρωμο μωσαϊκό δεκάδων χιλιάδων ακτιβιστών συγκεντρώθηκε στην Κοπεγχάγη παράλληλα με τις επίσημες αποστολές που συμμετείχαν στη σύνοδο για τη διάδοχη του Κιότο κατάσταση. Οι ακτιβιστές έδειξαν πως δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο και πως χρειάζονται καινούργιες ιδέες για να σωθεί ο πλανήτης, όπως αυτές που προτείνουν χώρες όπως η Αιθιοπία, η Νότια Κορέα και το Μπανγκλαντές.

ι ακτιβιστές που ήρθαν τις τελευταίες δυο εβδοµάδες αντιµέτωποι µε το κρύο της δανέζικης πρωτεύουσας, την Αστυνοµία, καθώς και µε πλήθος συζητήσεων σχετικά µε τον τρόπο δράσης κατά του φαινοµένου του θερµοκηπίου έκαναν και µια ακόµη εντυπωσιακή ενέργεια. Ηταν κυρίως Γερµανοί ακτιβιστές, που αποφάσισαν γύρω στις 11 η ώρα το πρωί της Παρασκευής να κουρέψουν τα µαλλιά τους ή ακόµη και να ξυρίσουν τα κεφάλια τους σκοπεύοντας να δείξουν µε τον τρόπο αυτόν την απογοήτευσή τους για την αργή ή την καθόλου πρόοδο των διαπραγµατεύσεων για τη διάσωση του πλανήτη µέσω του περιορισµού των εκποµπών αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου και αλλάζουν το κλίµα της Γης. Ηταν µια ακόµη ενέργεια από τις πάµπολλες που έκαναν για να δείξουν το πόσο επιτακτική είναι η ανάγκη να ληφθούν άµεσα µέτρα. Ο χώρος έξω από το κτίριο Μπέλα όπου πραγµατοποιήθηκαν οι συζητήσεις των ηγετών –την τελευταία εβδοµάδα– ή των άλ-

λων επιτροπών που παρέµειναν στη δανέζικη πρωτεύουσα από τις 7 Δεκεµβρίου είχε γεµίσει τρίχες. Μαζί και δάκρυα καθώς αρκετοί ήταν εκείνοι που έκλαιγαν. Κάποιοι άλλοι ωστόσο εντός του κτιρίου είχαν διαφορετική άποψη. Ετσι αποφάσισαν να µη µεµψιµοιρούν. Αντίθετα αποφάσισαν να δείξουν τον τρόπο µε τον οποίον αντιδρά η χώρα τους σε αυτό που λέγεται κλιµατικές αλλαγές. Η Νότια Κορέα, η Αιθιοπία και το Μπανγκλαντές ήταν µόνο µερικές από αυτές τις χώρες που σηµειωτέον µπορεί να µην έχουν όλα τα µέσα, αλλά έχουν την πρόθεση. Εχουν κι ένα ακόµη κίνητρο. Εχουν ήδη πληγεί από τις αλλαγές ή βρίσκονται σε περιοχές κινδύνου οπότε ξέρουν πως επιβάλλεται να σταµατήσουν τα λόγια και να αρχίσουν τις πράξεις. Η Νότια Κορέα Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας, Λι Μιουνγκ - Μπακ ανέβηκε στο βήµα της συνδιάσκεψης και πρότεινε τη θέση σε ισχύ ενός καινούργιου ινστιτούτου που θα βοηθά τις κυβερνήσεις ανά τον κόσµο στο να καταστρώνουν τα

σχέδια εθνικής δράσης τα οποία θα οδηγούν στην καθαρή ενέργεια. Η χώρα του σκοπεύει να συγκεντρώσει εκεί τα καλύτερα µυαλά του κόσµου για να εργαστούν στο νέο Παγκόσµιο Ινστιτούτο Πράσινης Ανάπτυξης στο οποίο θα επενδύσουν περίπου 6,9 εκατοµµύρια ευρώ. Ο πρωταρχικός σκοπός του θα είναι να βοηθήσει τις χώρες να σχεδιάσουν τα εθνικά τους σχέδια. Ευελπιστεί δε αυτό το σχέδιο να βρει ανταπόκριση από τους άλλους ηγέτες και να τους ωθήσει να κάνουν δραµατικές –προς το καλύτερο- αλλαγές στο δρόµο που αναζητούν την οικονοµική ανάπτυξή τους χωρίς όµως να θέτουν σε κίνδυνο το περιβάλλον. Η ίδια πάντως η χώρα ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θα περιορίσει τις εκποµπές αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου κατά 4% µέχρι το 2020 συγκρινόµενο µε τα επίπεδα του 2005. Η απόφαση δε αυτή φέρνει τη Νότια Κορέα στη θέση της πρώτης αναπτυσσόµενης οικονοµίας που ανέλαβε συγκεκριµένες δεσµεύσεις. Επίσης, η κυβέρνηση της Σεούλ έχει ήδη ανακοινώσει ότι το 2% του ΑΕΠ της θα κατα-

Η Αιθιοπία Μια άλλη χώρα που έκανε συγκεκριµένες προτάσεις ήταν η Αιθιοπία. Ο πρωθυπουργός της χώρας, Μέλες Ζενάουι, έκανε κι αυτός αναφορά στην οικολογική επανάσταση» που λαµβάνει χώρα στην Αιθιοπία. Σύµφωνα µε το «Σπίγκελ», ο Ζενάουι είπε ότι «σύντοµα θα αγγίξουν το στόχο του 100% ανανεώσιµης ενέργειας και µετά θέλουµε να ξεκινήσουµε και την εξαγωγή ηλεκτρικού ρεύµατος». Η Αιθιοπία έχει ήδη υποστεί τα δεινά των κλιµατολογικών αλλαγών µε τις τεράστιες ξηρασίες. Κι όµως. Ο Ζενάουι είπε ότι στο µέλλον τα αυτοκίνητά τους θα κινούνται όλα µε τα βιοκαύσιµα που θα παράγονται από το θάµνο ζατρόφα. Ηδη η κυβέρνηση έχει δώσει 23 εκατοµµύρια εκτάρια, τα οποία ήταν ακατάλληλα για οποιοδήποτε άλλο φυτό που θα µπορούσε να δώσει τρόφιµα- για καλλιέργεια του συγκεκριµένου φυτού από τα φύλλα του οποίου µπορούν να παραχθούν βιοκαύσιµα. Υπενθυµίζεται ότι ο θάµνος ζατρόφα µπορεί να καλλιεργηθεί σε εδάφη που είναι υπερβολικά άγονα για δέντρα ή άλλα φυτά. Επίσης, ότι υπάρχουν κι άλλες χώρες που το χρησιµοποιούν για την παραγωγή βιοκαυσίµων στην Ινδία ή την Καµπότζη. Η Αιθιοπία θέλει έτσι να περάσει ως χώρα µε µηδενική παραγωγή διοξειδίου του άνθρακα. Βέβαια, εύλογα θα µπορούσε να πει κανείς ότι ούτως ή άλλως η χώρα το 2005 έδωσε µόλις έναν τόνο διοξειδίου ανά κάτοικο έναντι των 23,5 τόνων που παρήγαγε ένας κάτοικος στις ΗΠΑ. Παρ’ όλες τις ενστάσεις όµως σκοπός της Κοπεγχάγης ήταν να κάνει τη διαφορά και να προωθήσει αλλαγές. Η στάση της Αιθιοπίας λοιπόν δεν µπορεί παρά να ειδωθεί ως θετική. Σε αυτό το κλίµα βρίσκεται και η στάση που τηρεί το Μπανγκλαντές. Αν και πρόκειται για µια πολύ φτωχή χώρα όπου, ο µέσος όρος των πολιτών ζει µε 3 δολάρια ηµερησίως, ο υπουργός Περιβάλλοντός, Χασάν Μαχµούντ, δήλωσε ότι η κυβέρνησή του αισθάνεται υποχρεωµένη να ξοδέψει φέτος εκατοντάδες εκατοµµύρια για να µπορέσει να καταπολεµήσει τα αποτελέσµατα των κλιµατολογικών αλλαγών. Κυρίως, να εξασφαλίσει ότι ο λαός θα προστατευθεί από τις πληµµύρες που την απειλούν είτε από τη στάθµη της θάλασσας είτε από τα ύδατα των ποταµών. Σκοπεύουν ακόµη να µειώσουν τις εκποµπές του διοξειδίου του άνθρακα ακόµη κι αν αυτές είναι απειροελάχιστες συγκριτικά µε εκείνες των αναπτυγµένων χωρών. Παραδείγµατα κρατών απλώς προς µίµηση.

KOΣMOΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΒΑΛΚΑΝΙΑ

ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ

ΒΡΕΤΑΝΙΑ - ΓΑΛΛΙΑ

ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ

Ελεύθερα βίζας

Εκκένωση για το ηφαίστειο

«Εμφραγμα» στη σήραγγα

Μακραίνει η λίστα

Ο πρόεδρος της Βουλγαρίας, Γκιόργκι Παρβάνοφ (δεξιά), μαζί με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ , Γκιόργκι Ιβανόφ, στα σύνορα Ντέβε Μπερ - Γκουέσεβο σε μια συμβολική συνάντηση κατάργησης των συνόρων. Αμφότεροι οι πρόεδροι χαιρέτισαν την πρώτη μέρα χωρίς βίζα των χωρών τους (και του Μαυροβουνίου) προς την ΕΕ, μια απόφαση που λήφθηκε στις 30 Νοεμβρίου στις Βρυξέλλες. Το γεγονός έτυχε μεγάλων πανηγυρισμών στις χώρες αυτές.

Δεκάδες χιλιάδες κάτοικοι της περιοχής Αλμπάι, που βρίσκεται κοντά στο ηφαίστειο Μαγιόν, απομακρύνθηκαν βιαίως από τις αρχές σε πιο ασφαλή σημεία, όπως το σχολικό συγκρότημα της φωτογραφίας, και επιβλήθηκε περιορισμός κυκλοφορίας των κατοίκων. Ηταν μια απόφαση της κυβέρνησης που λήφθηκε διότι το πιο ενεργό ηφαίστειο της χώρας, το Μαγιόν, συνέχιζε επί έκτη ημέρα χτες να βγάζει στάχτη, να εκτοξεύει λάβα και οι αρχές φοβήθηκαν μεγαλύτερη έκρηξή του.

Το Eurostar, που συνδέει Λονδίνο και Παρίσι, ματαίωσε όλα τα δρομολόγιά του χτες το πρωί λόγω τεχνικών προβλημάτων. Πάνω από 2.000 επιβάτες τεσσάρων τρένων του αποκλείστηκαν στην υποθαλάσσια σήραγγα εξαιτίας προβλημάτων που προκλήθηκαν από τη διαφορά θερμοκρασίας εντός και εκτός της σήραγγας. Επικρατούσε ψύχος εκτός και θερμότερος αέρας εντός της και προλήθηκε ακινητοποίηση των συρμών.

Ενας ακόμη Αμερικανός στρατιώτης σκοτώθηκε στο νότιο Αφγανιστάν από έκρηξη βόμβας, ανακοινώθηκε χτες από τη Διεθνή Δύναμη Αρωγής στην Ασφάλεια (Ιsaf). Στην ανακοίνωση δεν αναφέρονται λεπτομέρειες. Το νότιο Αφγανιστάν, όπου βρίσκονται οι επαρχίες Κανταχάρ και Χελμάντ, θεωρείται προπύργιο των ανταρτών Ταλιμπάν. Από την αρχή του χρόνου έχουν σκοτωθεί στην ασιατική χώρα 496 ξένοι στρατιώτες από τους οποίους οι 306 είναι Αμερικανοί.

Σώθηκε την τελευταία στιγμή η συμφωνία της Κοπεγχάγης Οι εκπρόσωποι των χωρών κατάφεραν την τελευταία στιγμή να σώσουν τις διαπραγματεύσεις της Κοπεγχάγης για το κλίμα. Μια συμφωνία που ενδεχομένως να είναι κατώτερη των προσδοκιών του κόσμου, πολλών χωρών, καθώς και των οικολογικών οργανώσεων. Είναι, ωστόσο, ένα βήμα. Απαιτείται να γίνουν πολλά ακόμη και άμεσα.

ι περισσότεροι ηγέτες είχαν αποχωρήσει χτες από το κτίριο Μπέλα της Κοπεγχάγης. Είχαν αφήσει, ωστόσο, πίσω τους ένα κείµενο δυόµισι σελίδων και περίµεναν την αντίδραση των υπόλοιπων κρατών. Ηταν ένα κείµενο - πρόταση της αµερικανικής αποστολής για το οποίο πάλεψε πολύ ο Μπαράκ Οµπάµα. Αξίζει να αναφερθεί ότι πήγε απρόσκλητος σε µίτινγκ που εξελισσόταν ανάµεσα σε Βραζιλία, Ινδία, Κίνα, Νότια Αφρική, θεωρώντας πως αυτές ήταν οι χώρες - «κλειδιά», εκείνες που εναντιώνονταν περισσότερο στο κείµενο. Ενα ακόµη στοιχείο της φρενήρους διπλωµατίας που άσκησε ο Οµπάµα ήταν ότι εκτός από το ότι παρέτεινε την παραµονή του στην Κοπεγχάγη κατά έξι ώρες, συνοµίλησε τηλεφωνικά µε πάρα πολλούς ηγέτες δίνοντάς τους αξία και αναγνώριση - κάτι που µπορεί να θεωρείται αυτονόητο, αλλά δεν είναι πάντα. Το κείµενο της συµφωνίας κάνει λόγο για: α) τη δέσµευση των αναπτυγµένων και των σηµαντικότερων από τις οικονοµικά αναπτυσσόµενες χώρες να περιορίσουν την αύξηση της θερµοκρασίας του πλανήτη στους 2 βαθµούς Κελσίου, β) την πρόταση να δοθούν από 25 µέχρι 30 δισεκατοµµύρια δολάρια στην περίοδο 2010 - 2012 ώστε να

βοηθηθούν οι φτωχότερες χώρες µε ένα ετήσιο σύνολο της τάξης των 100 δισεκατοµµυρίων µέχρι το 2020 και γ) ένα µηχανισµό επαλήθευσης του τρόπου µε τον οποίο κάθε χώρα θα ανταποκρίνεται στις δεσµεύσεις που έχει αναλάβει σχετικά µε τον περιορισµό των εκποµπών που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου. Μέχρι χτες το πρωί δεν είχε ξεκαθαριστεί αν θα αποδέχονταν το εν λόγω κείµενο όλα τα κράτη - µέλη του ΟΗΕ. Ανακοινώθηκε, ωστόσο, χτες το µεσηµέρι ότι οι ηγέτες αποφάσισαν να αναγνωρίσουν το αµερικανικής εµπνεύσεως κείµενο. Αγνωστο, βέβαια, παρέµενε το αν η απόφαση αυτή ήταν οµόφωνη, αν ήταν νοµικά δεσµευτική. Το µόνο σίγουρο ήταν ότι οι απεσταλµένοι των χωρών πάλευαν µέχρι τελευταία στιγµή να µην αποτύχουν και να µη λήξει η δεκαπενθήµερη Σύνοδος της Κοπεγχάγης χωρίς αποτέλεσµα. Ειδικοί εκτιµούν ότι µε τη λύση που δόθηκε µπορεί η συµφωνία αυτή να γίνεται σεβαστή από τις χώρες, παρόλο που δεν κατέστη τυπικά αποδεκτή από τη σύνοδο. Αντίδραση «Η δέσµευση που δίνει είναι αρκετά ισχυρή ώστε να γίνει λειτουργική», δήλωσε ο Τζον Χέι, ο εκπρόσωπος του ΟΗΕ για τη σύνοδο των κλιµατολογικών αλλαγών. Ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, δήλωσε «έχουµε συµφωνία», µετά την ανακοίνωση ότι η σύνοδος αποφάσισε να αναγνωρίσει το κείµενο. Συνέχισε, ωστόσο, λέγοντας: «Γνωρίζουµε πάντως ότι είµαστε µόνο στην αρχή» µιας διαδικασίας σύναψης µιας δεσµευτικής συµφωνίας, η οποία θα επιβληθεί για τις εκποµπές που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου.

Ακόµη κι έτσι, πάντως, ο Μπαν Γκι Μουν υποστηρίζει ότι η Συµφωνία της Κοπεγχάγης «θα έχει άµεσο λειτουργικό αποτέλεσµα». Η δυσκολία επίτευξης της συµφωνίας οφειλόταν σε διάφορες αιτίες κάποιες από τις οποίες είχαν διαφανεί από την αρχή της προσπάθειας: ο διχασµός ανάµεσα σε αναπτυγµένες και αναπτυσσόµενες χώρες, η ανταγωνιστικότητα ανάµεσα σε ΗΠΑ και ΕΕ, η διάσπαση των χωρών του αναπτυσσόµενου κόσµου, τα συµφέροντα των πε-

τρελαιοπαραγωγικών χωρών, ο κίνδυνος αφανισµού που αντιµετωπίζουν τα µικρά νησιωτικά κράτη και τα οποία απαιτούσαν µια πολύ πιο αποφασιστική στάση. Οσο για την κοινωνία των πολιτών που πληµµύρισε επί δυο εβδοµάδες τους δρόµους της Κοπεγχάγης, αυτή απογοητεύτηκε για το αποτέλεσµα πιστεύοντας πως έπρεπε να γίνουν µεγαλύτερα και σταθερότερα βήµατα. Αυτοί θεωρούν ότι δεν υπάρχει «σχέδιο Β» για τον πλανήτη κι ότι οι ηγέτες όφειλαν να είναι τολµηρότεροι.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Κλίµα ενδεικτικό της πόλωσης Η επίθεση κατά του Ιταλού πρωθυπουργού Σίλβιο Μπερλουσκόνι THΣ ΔHMHTPAΣ MAKPH mitsimakris@gmail.com

Η επίθεση την περασμένη Kυριακή κατά του πρωθυπουργού της Ιταλίας προκάλεσε πολύ πόνο στον ίδιο. Προκάλεσε όμως αντίστοιχο πόνο –ίσως και φόβοστους ιταλικούς θεσμούς και στην ίδια την κοινωνία που αναπόφευκτα ανέσυραν από τη μνήμη τους την πολιτική βία των δεκαετιών\ ‘70 και ’80. Σκοπός πλέον είναι ένας: να πρυτανεύσει η ηρεμία.

ο 2009 είναι αναµφισβήτητα ένας από τους πιο δύσκολους χρόνους που βίωσε ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι ως πρωθυπουργός, αλλά και ως άνθρωπος. Η αρχή έγινε τον Απρίλιο µε τις φήµες περί σχέσεών του µε µια δεκαοκτάχρονη, συνεχίστηκε µε τα άστοχα σχόλιά του σχετικά µε τους σεισµόπληκτους της Λ’ Ακουιλα, κατόπιν το Μάιο, µε την ανακοίνωση της πρόθεσης της γυναίκας του να ζητήσει διαζύγιο. Το καλοκαίρι το πέρασε µαλώνοντας µε τα µέσα µαζικής ενηµέρωσης, ιταλικά και διεθνή, τα οποία δηµοσίευαν φωτογραφίες από τα πάρτι που πραγµατοποιούνταν στις βίλες του µε µοντέλα, κοκαΐνη, εταίρες πολυτελείας. Το φθινόπωρο ήρθε η απόφαση του Συνταγµατικού Δικαστηρίου, η οποία ήρε την ασυλία των τεσσάρων ανώτερων αξιωµατούχων της Ιταλίας, του προέδρου, του πρωθυπουργού και των προέδρων των δύο νοµοθετικών σωµάτων. Για τον Μπερλουσκό-

νι η απόφαση ήταν µια τεράστια ήττα, γιατί αφενός το δικαστήριο ακύρωνε δικό του νόµο και αφετέρου τον έφερνε ενώπιον της Δικαιοσύνης ώστε να λογοδοτήσει για σκάνδαλα περί διαφθοράς και σύγκρουσης συµφερόντων. Τελευταία, ακούστηκαν και φήµες για σχέσεις µε τη µαφία, για να έρθει, την περασµένη Κυριακή, η επίθεση εναντίον του. Ο 42χρονος Μάσιµο Ταρτάλια τού επιτέθηκε µε ένα µεταλλικό αγαλµατίδιο, του έσπασε τη µύτη και δυο δόντια. Του προκάλεσε πολύ πόνο, σωµατικό και ψυχικό. Καταδίκη Με αυτήν την επίθεση εναντίον του ο Καβαλιέρε εντάχθηκε στη µακρά λίστα των ηγετών που έχουν υποστεί κάτι αντίστοιχο. Κάποιοι γλίτωσαν τα χειρότερα, όπως ο Τζορτζ Μπους, ο οποίος απέφυγε το 2008 το παπούτσι του Ιρακινού δηµοσιογράφου, ο Βρετανός υπουργός Περιβάλλοντος, Πίτερ Μάντελσον, που ξέφυγε µε µερικές µόνο µπογιές πέρσι, ο Γουέν Ζιαµπάο, ο πρωθυπουργός της Κίνας που γλίτωσε από επίθεση φοιτητή ή ακόµη κι ο Bόλφγκανγκ Σόιµπλε, ο υπουργός Οικονοµίας της Γερµανίας που ως υπουργός Εσωτερικών το 1990 δέχθηκε επίθεση από ψυχολογικά διαταραγµένο άνθρωπο κι έκτοτε έχει µείνει παράλυτος. Κάποιοι άλλοι δεν ήταν τόσο τυχεροί όπως η Σουηδή υπουργός Εξωτερικών, Ανα Λιντ, που σκοτώθηκε το 2003 ή ο Πιµ Φόρτουιν, ο Ολλανδός πολιτικός που κατέληξε κι αυτός το 2002 από το χτύπηµα

Ο τραυματισμένος Μπερλουσκόνι

κάποιου που διαφωνούσε µε τις απόψεις του. Ο Ταρτάλια, ο 42χρονος µηχανικός δήλωσε στην Αστυνοµία αρχικά ότι τα έβαλε µε τον Μπερλουσκόνι επειδή «κατέστρεψε

Να εκτονωθεί η κατάσταση και να μεταφραστεί σε άσκηση της εξουσίας η συμπάθεια στο τραυματισμένο πρόσωπο του Μπερλουσκόνι την Ιταλία». Κάποιους λόγους θεωρητικά θα επικαλέστηκαν κι οι υπόλοιποι για να δικαιολογήσουν τις καταδικαστέες πράξεις τους. Οµως, πόσο πολιτισµένο είναι για

οποιονδήποτε πολίτη να καταφεύγει σε µια πράξη βίας εναντίον ενός νόµιµα εκλεγµένου άρχοντα ή γενικότερα πόσο πολιτισµένο είναι ο άνθρωπος του 21ου αιώνα να διεκδικεί µε τη βία τα «πιστεύω» και τη γνώµη του; Ο Μπερλουσκόνι όλο το χρόνο δε σταµάτησε να κατηγορεί. Να κατηγορεί τους κοµµουνιστές δικαστές, να κατηγορεί όλους τους πολιτικούς θεσµούς -όσους δεν ελέγχει δηλαδή- να κατηγορεί τους πολίτες που τον µισούν επειδή είναι αυτοδηµιούργητος. Πολλοί αναρωτήθηκαν αν κατάφερε όλο το 2009 να κυβερνήσει, αν δηλαδή βρήκε χρόνο για να το πράξει ανεπηρέαστος από τα προσωπικά του προβλήµατα και τις διώξεις που κατέθετε εναντίον αντιπάλων του. Κανένας όµως από τους λόγους αυτούς δεν µπορεί να οπλίζει τα χέρια των αντιπάλων πολιτικών και ανθρώπων. Αυτήν

·ﬁ 9.12.09

ΘEATPO TOY NEOY KOΣMOY ™∫∏¡√£∂™π∞

µ·Û›ÏË˜ ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘ ¶∞π∑√À¡ √π ∏£√¶√π√π

ºÒÙË˜ ∫·Ú·Ì¿˜ ™ˆÙ‹ÚË˜ ªÂÙ˙¤ÏÔ˜ ÕÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ™˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ §˘‰›· ∆˙·ÓÔ˘‰¿ÎË

H Ó¤· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ∫·ÙÛ·Ú›‰·˜ µ·Û›ÏË ª·˘ÚÔÁÂˆÚÁ›Ô˘

εγώ ελπίζω να τη βολέψω ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ¡Ù’ ŸÚÙ·

Ã√ƒ∏°√π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

ΘΕΑΤΡΟ ΕΓΝΑΤΙΑ

¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, ¶Ï·ÙÂ›· ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ: 2310 225 172

τη στάση την υιοθέτησαν ακόµη και οι πιο αυστηροί επικριτές του Μπερλουσκόνι. Γιατί; Διότι όσο κι αν γνωρίζουν ότι εκείνος ήταν που υπονόµευσε µε τη στάση του τους θεσµούς, ξέρουν επίσης καλά πως αν δεν υπάρχει σεβασµός στους θεσµούς θα υπάρξει αναρχία. Ειδικά στην Ιταλία πολλοί ήταν εκείνοι που µε το επεισόδιο κατά του Μπερλουσκόνι θορυβήθηκαν. Επειδή οι µνήµες από τις δεκαετίες ’70 και ’80 των πολιτικών δολοφονιών είναι νωπές. Επειδή, πολλοί αναλυτές θεωρούν ότι η βία κατά του Καβαλιέρε αντικατόπτρισε το πολωτικό κλίµα που υπάρχει στη χώρα όπου οι µισοί- κεντροδεξιοί- εχθρεύονται τους άλλους µισούς - τους κεντροαριστερούς. Επειδή η πολιτική τους έχθρα τούς εµποδίζει ακόµη και να µιλήσουν. Επειδή ίσως να διαφάνηκε µια αδυναµία των δυνάµεων ασφαλείας να προστατεύσουν έναν ανώτερο πολιτειακό άρχοντα. Επειδή αυτή η κόντρα βρήκε εύφορο πεδίο ακόµη και στο διαδίκτυο όπου αναπτύχθηκε ένας διαδικτυακός πόλεµος σε διάφορους ιστοχώρους είτε υπέρ είτε κατά του Μπερλουσκόνι, κι όπου εντεινόταν το κλίµα πόλωσης και άρνησης. Γι’ αυτό η επίθεση κατά του Καβαλιέρε δεν µπορεί να θεωρηθεί θρίαµβος κανενός. Αντίθετα, αναλυτές και πολιτικοί εκτιµούν πως η ένταση πρέπει να εκτονωθεί και να αναζητηθούν τρόποι ώστε η συµπάθεια την οποία αισθάνεται ο πολιτικός κόσµος κι οι πολίτες για τον Καβαλιέρε να µεταφραστεί σε πολιτική συµφωνία και σε χρηστή διακυβέρνηση της χώρας.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Μεταρρυθµίσεις, τώρα! Η πολιτική κρίση προς το παρόν αποφεύγεται στην Τουρκία

Ο πρόεδρος του Κόμματος για μια Δημοκρατική Κοινωνία Αχμέτ Τουρκ, λίγο μετά την απαγόρευση της λειτουργίας της παράταξής του

Η απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου να θέσει εκτός νόμου το Κόμμα για μια Δημοκρατική Κοινωνία πυροδότησε, όπως ήταν αναμενόμενο, κοινωνική αναταραχή και κάποια πολιτική αβεβαιότητα. Οι δικαστές φέρονται ως το τελευταίο προπύργιο συντηρητισμού, ενώ οι πολιτικοί δείχνουν να αγνοούν τις εκκλήσεις για τις μεταρρυθμίσεις. Ολα αυτά απομακρύνουν και τις προσπάθειες της χώρας για προσχώρηση στην ΕΕ.

ουλάχιστον δυο άτοµα σκοτώθηκαν από τα επεισόδια που ξέσπασαν ανάµεσα σε Κούρδους και δυνάµεις ασφαλείας από την Παρασκευή 11 Δεκεµβρίου, την ηµέρα που ο Χασίµ Τσίλιτς, ο πρόεδρος του Συνταγµατικού Δικαστηρίου, ανακοίνωσε την απόφαση του σώµατος να θέσει εκτός νόµου το κουρδικό Κόµµα για µια Δηµοκρατική Κοινωνία (ΚΔΚ). Η χώρα βέβαια είναι εθισµένη να βλέπει τα κόµµατά της να τίθενται εκτός νόµου -την τελευταία εικοσαετία έχει συµβεί σε καµιά εικοσαριά κόµµατα. Αυτά απαγορεύονται, οι δε πολιτικοί τους βρίσκουν πολιτική στέγη σε κάποιο καινούργιο. Ωστόσο, τούτη τη φορά η χρονική συγκυρία δεν ήταν η καλύτερη µε το δεδοµένο ότι η κυβέρνηση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν είναι στο µέσο της προσπάθειας προσέγγισης των Κούρδων αναγνωρίζοντάς τους περισσότερα δικαιώµατα. Η απόφαση του δικαστηρίου ήταν ένα πισωγύρι-

σµα, το οποίο απειλεί να καταστρέψει όλα όσα είχε πετύχει η κυβέρνηση, όσο µικρά και ταπεινά κι αν ήταν αυτά, καθώς προτίθεται να κατοχυρώσει το δικαίωµα έκφρασης ή άλλων δικαιωµάτων κυρίως πολιτιστικής φύσης. Η απόφαση ρισκάρει να ανατρέψει όση -αν και ήταν ελάχιστη- καλή θέληση υπήρχε από τους Κούρδους, οι οποίοι ανέκαθεν θεωρούν τους εαυτούς τους αδικηµένους από το τουρκικό κράτος. Ακόµη η απόφαση απειλούσε να προκαλέσει πρόωρες εκλογές. Σύµφωνα µε το νόµο, αυτές µπορούν να προκηρυχθούν αν κενωθούν 28 έδρες από το Κοινοβούλιο. Το ΚΔΚ είχε 19, έξι ήταν ούτως ή άλλως κενές. Ωστόσο, µε απόφαση της Παρασκευής, οι βουλευτές δε θα εγκαταλείψουν τις έδρες τους, όπως ανακοίνωσε ο επικεφαλής τους Αχµέτ Τουρκ. Η εξέλιξη αυτή κρίνεται ως θετική για τον Ερντογάν στο µέτρο και το βαθµό που αποφεύγεται, προς το παρόν, η πολιτική κρίση. Θεματοφύλακας Εκτός αυτής της εξέλιξης, η απόφαση του Δικαστηρίου απέδειξε πως αυτό είναι ο θεµατοφύλακας της συντήρησης, ειδικά τώρα που ο στρατός χτυπηµένος από το σκάνδαλο Εργκένεκον δεν παίζει αυτόν το ρόλο. Αναλυτές επισηµαίνουν πάντως πως απαιτείται πάραυτα αλλαγή του Συντάγµατος. Αν δε γίνει αυτό, η Τουρκία θα µπαίνει από τη µια πολιτική κρίση στην άλλη, γεγονός που θα επιφέρει ανησυχία στις αγορές και θα αποτελέσει τροχοπέδη στις µεταρρυθµιστικές

της προσπάθειες. Οι δικαστές λειτουργούν µε τέτοιο τρόπο ώστε να ακυρώνουν τα πάντα, θεωρώντας µε την τελευταία τους απόφαση ότι οι Κούρδοι αποτελούν απειλή κατά της τουρκικής ενότητας. «Το Σύνταγµα της χώρας έχει γίνει τόσο οπισθοδροµικό που θα πρέπει να αλλάξει για να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές που έχει υποστεί η τουρκική κοινωνία», δήλωσε ο Γιουκσέλ Ινάν, ειδικός του διεθνούς δικαίου στο Πανεπιστήµιο Μπιλκέντ της Αγκυρας. «Χρειάζεται ένα Σύνταγµα που να ορίζει όλες τις πτυχές της ζωής. Από την ελευθερία έκφρασης, σκέψης, ελευθερία στα πανεπιστήµια, στη διοίκησή τους, στις σχέσεις ανάµεσα στο κράτος και τον πολίτη», συνέχισε τη δήλωσή του ο Ινάν στο «Ρόιτερς». Ακόµη και ο πρόεδρος του Συνταγµατικού Δικαστηρίου είχε την ίδια άποψη λέγοντας πως το σώµα δεν είχε άλλη επιλογή από το να απαγορεύσει το ΚΔΚ. «Υποχρέωση των δικαστηρίων είναι να δρουν στο πλαίσιο του νόµου. Εχουµε πει πολλές φορές στα κόµµατα ότι ο νόµος θέλει τροποποίηση αλλά δεν εισακουστήκαµε». Οι αναλυτές ακούν τα αιτήµατα αυτά. Ζητούν έτσι από τα κόµµατα να αναλάβουν τις ευθύνες τους. Ζητούν από τον Ερντογάν να συνεχίσει τις µεταρρυθµίσεις, ζητούν από την αντιπολίτευση να κάνει το ίδιο, υιοθετώντας µια περισσότερο δηµιουργική τοποθέτηση. Να οριοθετήσουν τις προτεραιότητές τους και να τις ακολουθήσουν. Το διακύβευµα είναι µεγάλο τόσο εντός όσο και εκτός Τουρκίας.

Πολλές οι προκλήσεις για τη Ρουμανία Η Ρουμανία συμπλήρωσε φέτος είκοσι χρόνια από την ημέρα που απαλλάχτηκε από το καθεστώς Τσαουσέσκου. Ηταν το μοναδικό κράτος του σοβιετικού μπλοκ που θρήνησε θύματα στην ιστορική κατάρρευση των σοσιαλιστικών καθεστώτων. Ολα ξεκίνησαν από την Τιμισοάρα στις 16 Δεκεμβρίου όταν οι κάτοικοί της αντέδρασαν σε μια υποχρεωτική μετακίνηση ενός παπά ουγγρικής καταγωγής, του Λάζλο Τέκες. Γρήγορα η επανάσταση προχώρησε και στην υπόλοιπη χώρα για να καταλήξει στην ανατροπή, τη με συνοπτικές διαδικασίες δίκη του Νικολάε Τσαουσέσκου και της γυναίκας του -Ελενας- και την εκτέλεσή τους ανήμερα τα Χριστούγεννα του 1989. Τουλάχιστον 1.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν στην επανάσταση, οι 118 στην Τιμισοάρα. Σε μια επανάσταση που ακόμη και σήμερα κάνει πολλούς να αναρωτιούνται γιατί ήταν η μοναδική αιματοβαμμένη. Κάνει όμως και μερικούς να αναπολούν τις ημέρες εκείνες λέγοντας πως και τότε και τώρα η χώρα είχε να αντιμετωπίσει τη φτώχεια και τη διαφθορά. Η πλειονότητα των σημερινών Ρουμάνων πάντως δε φάνηκε να ασχολείται ιδιαίτερα με την επέτειο. Αντίθετα, είχε την προσοχή της στραμμένη στα σημερινά προβλήματα που θέλουν τη χώρα ακυβέρνητη τους τελευταίους δύο μήνες. Η εκλογική διαδικασία, ωστόσο, τερματίστηκε, το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε τελικό νικητή των προεδρικών εκλογών τον Τράιαν Μπασέσκου. Ο ίδιος εξεδήλωσε την επιθυμία να αναλάβει την πρωθυπουργία ο προηγούμενος και υπηρεσιακός Εμίλ Μποτς κι ο τελευταίος έχει ήδη ξεκινήσει προσπάθειες σχηματισμού κυβέρνησης. Η διορία του είναι δεκαήμερη και αναμένεται, σύμφωνα με αναλυτές, να συνεργαστεί με το κόμμα της ουγγρικής μειονότητας, καθώς και με άλλα μειονοτικά κόμματα για το σχηματισμό εκτελεστικής εξουσίας. Αυτό θα πρέπει να γίνει άμεσα ώστε να αποδεσμευτεί και το ζωτικό για τη χώρα δάνειο ύψους 20 δισεκατομμυρίων ευρώ από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Ο ηττημένος των προεδρικών εκλογών, Μιρτσέα Γκεοάνα, απ’ ό,τι φαίνεται, δεν προτίθεται να προκαλέσει αναιτιολόγητα προβλήματα στον Μπασέσκου ή τον Μποτς. Επίσης, οι αναλυτές εκτιμούν ότι, αν ο Μποτς έχει ισχνή πλειοψηφία στο Κοινοβούλιο, θα δυσκολευτεί αρκετά να περάσει νόμους που θα αφορούν μακροοικονομικές και δικαστικές μεταρρυθμίσεις απαραίτητες για να ορθοποδήσει η Ρουμανία, η οποία βυθίζεται κι αυτή στη διαφθορά. Επίσης, Μποτς και οι Φιλελεύθεροί του γνωρίζουν ήδη ότι θα αντιμετωπίσουν την αντίθεση των Σοσιαλδημοκρατών του Γκεοάνα, αν προκριθούν μαζικές απολύσεις από το δημόσιο τομέα και αλλαγές στο συνταξιοδοτικό σύστημα.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

∆ικαιοσύνης το παράλογο Μεγάλη αναταραχή προκάλεσε το ένταλμα σύλληψης κατά της Λίβνι ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

«Αστραψε και βρόντηξε» στις σχέσεις Μεγάλης Βρετανίας και Ισραήλ. Αφορμή ήταν το τελευταίο ένταλμα σύλληψης κατά της Τζίπι Λίβνι για εγκλήματα πολέμου. Οι τόνοι ανέβηκαν, ζητήθηκε από το Λονδίνο να αλλάξει το νόμο ώστε να μην καταγράφονται τέτοια περιστατικά και τελικά οι Βρετανοί δήλωσαν πως η Λίβνι είναι ευπρόσδεκτη στο έδαφός τους.

«Τ

ρέµετε παλαιοί δικτάτορες» ήταν ο τίτλος άρθρου της Γαλλίδας διεθνολόγου Μπριζίτ Στερν γραµµένου την επαύριο της σύλληψης του Αουγκούστο Πινοτσέτ από τις βρετανικές αρχές (Οκτώβριος 1998) σε εφαρµογή του ισπανικού εντάλµατος σύλληψης του δικτάτορα. Η Ισπανία είχε ενεργοποιήσει την οικουµενική δικαιοδοσία, τη δυνατότητα των κρατών να δικάσουν κάποιον που ευθύνεται για ειδεχθή εγκλήµατα του διεθνούς δικαίου εγκλήµατα πολέµου, γενοκτονία, εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας- χωρίς να έχουν σχέση είτε µε το θύτη είτε µε το θύµα. Σε εφαρµογή της δικαιοδοσίας αυτής θα µπορούσε να αποδοθεί δικαιοσύνη όταν οι χώρες όπου έγινε µια προσβολή είτε δε θέλουν είτε δεν µπορούν -συνήθως λόγω αµνηστευτικών νόµων- να δικάσουν τους υπαιτίους τέτοιων εγκληµάτων. Με την ευκαιρία εκείνη πολλοί δικτάτορες ή πολιτικοί, που είχαν συµπεριφερθεί ως τέτοιοι, θορυβήθηκαν γιατί θα µπορούσαν να συλληφθούν αν ταξίδευαν εκτός της χώρας τους. Ενα εκ των πιο τρανταχτών παραδειγµάτων ήταν εκείνο του Χένρι Κίσινγκερ -του πρώην υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, ο οποίος ακύρωσε πάµπολλα ταξίδια του ή, προκειµένου να µεταβεί στο εξωτερικό, έπαιρνε εγγυήσεις ότι δε θα τον συνελάµβαναν. Μπήκε, στην ουσία, σε έναν ιδιότυπο κατ’ οίκον αυτοπεριορισµό. Αυτήν τη δικαιοδοσία πήγαν να εφαρµόσουν στη Μεγάλη Βρετανία. Φιλοπαλαιστινιακές οργανώσεις κατέθεσαν µήνυση κατά της Λίβνι για τη συµµετοχή της -ήταν υπουργός Εξωτερικών- στον περσινό πόλεµο των 26 ηµερών κατά της Χαµάς στη Λωρίδα της Γάζας.

Μπράουν και Λίβνι σε προηγούμενη συνάντησή τους, το 2008

Εκεί όπου σκοτώθηκαν 1.500 Παλαιστίνιοι και 13 Ισραηλινοί και τραυµατίστηκαν χιλιάδες Παλαιστίνιοι. Εκεί όπου ο επικεφαλής της αρµόδιας επιτροπής του ΟΗΕ που ερεύνησε τη διεξαγωγή του πολέµου, Ρίτσαρντ Γκόλντστοουν, διείδε ότι έγιναν εγκλήµατα πολέµου. Οµως, το Ισραήλ δεν αναγνωρίζει το πόρισµα της επιτροπής, άρα ουσιαστικά δε δεσµεύεται από αυτό. Επίσης, δεν αποδέχεται την αρµοδιότητα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης. Αρα, ουσιαστικά δεν υπάρχει τρόπος για να εξακριβώσει κανείς τι έγινε στη Λωρίδα της Γάζας και να καταδικαστούν οι υπαίτιοι κι από τις δυο πλευρές, εκτός φυσικά αν εφαρµοστεί η οικουµενική δικαιοδοσία. Αυτήν όµως τόσο το Ισραήλ όσο και η Μεγάλη Βρετανία δείχνουν ότι δεν τη δέχονται. Αφενός, η Λίβνι δεν πήγε στο Λονδίνο όπου ήταν καλεσµένη να συµµετάσχει σε εκδήλωση της ισραηλιτικής κοινότητας και το ένταλµα σύλληψης ακυρώθηκε. Οµως προκλήθηκε έντονο διπλωµατικό επεισόδιο µε τους Ισραηλινούς να ζητούν την άµεση αλλαγή του βρετανικού νόµου που ενεργοποιεί την οικουµενική δικαιοδοσία, να µιλούν για παράλογες διαδικασίες, να υποστηρίζουν πως τέτοιες ενέργειες δυσκολεύουν τις ειρηνευτικές προσπάθειες για το Μεσανατολικό, ότι οι Ισραηλινοί πρέπει να ταξιδεύ-

ουν ελεύθερα για να προωθήσουν την ειρήνη. Επίσης, ότι ενεργεί και ενήργησε βάσει διεθνούς δικαίου σύννοµα στην ίδια γραµµή µε τις ΗΠΑ και τη Μεγάλη Βρετανία. Η Λίβνι δεν είναι η µοναδική Ισραηλινή κατά της οποίας ασκήθηκε µήνυση. Ηταν κι ο Εχούντ Μπαράκ, ως υπουργός Αµυνας, µόνον που το βρετανικό δικαστήριο αποφάσισε πως καλυπτόταν από διπλωµατική ασυλία κι έτσι δεν τον δίωξε. Οπως επίσης κι άλλους δύο αξιωµατούχους. Αφετέρου, οι Βρετανοί έσπευσαν να δηλώσουν πως θα δράσουν άµεσα ώστε να αλλάξουν το νόµο λέγοντας στη Λίβνι ότι είναι ευπρόσδεκτη. Ισως επηρεάστηκαν από τους αυστηρούς τόνους του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Μπένζαµιν Νετανιάχου, που είπε ότι αναµένει «από τη Μεγάλη Βρετανία να δράσει κατά αυτού του ανήθικου φαινοµένου που προσπαθεί να βλάψει το δικαίωµα του Ισραήλ στην αυτοάµυνα». Μόνον που ίσως να έπρεπε να επισηµάνει κανείς πως είναι σχετικά δύσκολο δικαστικές αποφάσεις να απειλήσουν περισσότερο από τα όπλα την ειρήνη. Επίσης, πως καλό θα ήταν να µην άλλαζαν οι χώρες την ενεργοποίηση της οικουµενικής δικαιοδοσίας, αλλά οι ηγέτες τους τον τρόπο που ενίοτε ασκούν εσωτερική ή εξωτερική πολιτική.

Πινιέρα vs Φρέι στις προεδρικές της Χιλής Η προεδρική θέση της Χιλής θα κριθεί στις 17 Ιανουαρίου. Διεκδικητές θα είναι ο υποψήφιος της Κεντροδεξιάς -συμπεριλαμβανομένων και των κατάλοιπων της πινοτσετικής αυλής- Σεμπαστιάν Πινιέρα και ο υποψήφιος της Κεντροαριστεράς – που κυβερνά εδώ και 19 χρόνιακαι πρώην πρόεδρος Εδουάρδο Φρέι. Ο Πινιέρα έλαβε το 44% κι ο Φρέι το 30% των ψήφων. Αμφότεροι διεκδικούν τις ψήφους του τρίτου, του Μάρκο Ενρίκες Ομινάμι (ΜΕΟ όπως τον αποκαλούν), του φιλόδοξου νεαρού που έφερε έναν αέρα αλλαγής στο προσκήνιο. Ο Πινιέρα, ο πλουσιότερος άνθρωπος της Χιλής κατέχοντας το 25% της Λαντσίλε (του αερομεταφορέα), της μεγαλύτερης ποδοσφαιρικής ομάδας (της Κόλο Κόλο) και του μεγαλύτερου τηλεοπτικού καναλιού, έχοντας κάνει ένα λίφτινγκ ιδεών -όπως χαρακτηριστικά γράφει η «Ελ Παΐς» για να προσεγγίσει τους νέους κι όσους επιθυμούν την αλλαγή – ξεκίνησε την περιοδεία με σκοπό να κερδίσει τις ψήφους του ΜΕΟ. Οι αναλυτές εκτιμούν πως, αν διατηρήσει το ποσοστό του και λάβει ένα έκτο του 20% του ΜΕΟ, θα κατακτήσει την προεδρία. Γι’ αυτό δήλωσε πως σκοπεύει να μην εναντιωθεί στις 750 δίκες που έχουν ξεκινήσει ή ετοιμάζονται να ξεκινήσουν εναντίον στρατιωτικών που ευθύνονται για κατάφωρες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων αλλά έμειναν τόσα χρόνια στο αρχείο επειδή ήταν αδύνατο να δικαστούν. Οποιος πάντως κερδίσει θα πρέπει να κάνει πολλές υποχωρήσεις για να κερδίσει την πλειοψηφία του Κονγκρέσου. Ο πινοτσετικός νόμος -που παρέμεινε χωρίς τροποποίηση τόσα χρόνια- απαιτεί ισχυρές πλειοψηφίες για να περάσει κάποια νομοθεσία. Ετσι, οι αναλυτές εκτιμούν ότι ο νικητής του β’ γύρου θα αναγκαστεί να είναι μετριοπαθής, καθώς διαφορετικά δε θα μπορέσει να κυβερνήσει. Οσο για τον ΜΕΟ, που δίχασε την Κεντροαριστερά, τη Συμφωνία των Κομμάτων για τη Δημοκρατία, δε δήλωσε υποστήριξη σε κανέναν εκ των δυο. Είπε ότι δεν του ανήκουν οι ψήφοι για να ορίσει πού θα πάνε, ότι οι πολιτικές των Πινιέρα και Φρέι μοιάζουν, άρα δεν πρόκειται να φέρουν την αλλαγή που θα ήθελε στη Χιλή, κι έτσι άφησε ελεύθερους τους υποστηρικτές του. Ηδη, όσοι ήταν κεντροδεξιοί στρατεύτηκαν πίσω από τον Πινιέρα και το ίδιο έπραξαν και οι παραδοσιακοί υποστηρικτές της Συμφωνίας. Το ζήτημα πάντως στην ομοιότητα των Πινιέρα και Φρέι δείχνει σταθερότητα. Είναι ωστόσο αποθαρρυντικό διότι, σύμφωνα με τους αναλυτές, αποδεικνύει μια φτώχεια ιδεών, έλλειψη εναλλακτικής λύσης και μεγάλων ιδεολογικών μαχών. Κάτι που ίσως να μην αρμόζει στη χώρα που πέτυχε τα τελευταία χρόνια να σταθεροποιήσει την οικονομία της, να μειώσει το επίπεδο της φτώχειας, από το 45% του πληθυσμού το 1990 να το κατεβάσει στο 13% σήμερα, και που εκτόξευσε το εισόδημα των κατοίκων στα 14.000 δολάρια ετησίως.

Ο Σεμπαστιάν Πινιέρα

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

µπορεί ο οποιοσδήποτε αθλητής, προπονητής, γιατρός, µάνατζερ ή άλλος που έχει γνώση, να δώσει πληροφορίες για το ντόπινγκ. «Ενα από τα πιο απογοητευτικά σηµεία παγκοσµίως είναι πως δεν έχουµε πληροφορίες ακριβώς µέσα από το χώρο του αθλητισµού. Πιστεύουµε, όµως, πως είναι πλέον χρήσιµες οι πληροφορίες από τους ανθρώπους οι οποίοι αγωνίζονται», εξήγησε ο Πάρκινσον. Εύσχηµος τρόπος για να χαρακτηριστεί η «καταγγελία» δε υπάρχει, όταν όµως παίζονται τόσα χρήµατα, δεν είναι απίθανο να υπάρξει πληροφορία από ανταγωνιστή. Αλλωστε, το περίφηµο σκάνδαλο Balco που άνοιξε «τον ασκό του Αιόλου» για το αµερικανικό κι όχι µόνον ντόπινγκ, προήλθε από µία σύριγγα µε THG (τετραϋδρογεστρινόνη) που έστειλε κι ένα ανώνυµο τηλεφώνηµα που έγινε στις αρχές από έναν προπονητή. Ο Τρέβορ Γκράχαµ, πάντως, που τον Ιούνιο του 2003 ξεσκέπασε την υπόθεση, έχει τιµωρηθεί διά βίου από τους Αµερικανούς και την παγκόσµια οµοσπονδία (IAAF). Κι ας είναι αυτός που έστειλε τα αποδεικτικά στοιχεία… Στον τομέα των εγκαταστάσεων, όλα βαίνουν καλώς για τους διοργανωτές, όσον αφορά τον έλεγχο ντόπινγκ, όμως, θα υπάρξουν προβλήματα

«Κλέφτες κι αστυνόµοι» «Δύσκολο να βρούμε όσους επιθυμούν να κάνουν χρήση αναβολικών», δηλώνουν οι Αγγλοι ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ johnnatou@yahoo. com

Οι Αγγλοι προετοιμάζονται πυρετωδώς πλέον για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου. Το 2012 βρίσκεται πολύ κοντά όταν μιλάμε για σύγχρονες αθλητικές εγκαταστάσεις που πρέπει να είναι απόλυτα έτοιμες και για λειτουργικά συστήματα ικανά να εγγυηθούν την ομαλή διεξαγωγή που είναι απαραίτητη. Το ίδιο δεν ισχύει όμως για το ντόπινγκ.

ντιθέτως, η παραδοχή του επικεφαλής της νέας αντιντόπινγκ µονάδας που δηµιούργησαν οι οικοδεσπότες τα λέει όλα για όσα ισχύουν πίσω από τις «κουρτίνες» του αθλητισµού. Ο Αντι Πάρκινσον το είπε απερίφραστα: «Το καλύτερο στο οποίο µπορούµε να ελπίζουµε είναι να βρεθούµε ένα βήµα πίσω. Είναι πολύ δύσκολο να ακολουθήσουµε αυτούς που θέλουν να χρησιµοποιήσουν απαγορευµένες ουσίες». Η θέση του Πάρκινσον δεν είναι τυχαία. Κάθε χώρα που διοργανώνει Ολυµπιακούς Αγώνες προσπαθεί µε κάθε τρόπο να εµφανίσει αθλητικές επιτυχίες, το γνωρίσαµε πολύ καλά και στη χώρα µας αυτό. Οι Αγγλοι ήδη έχουν θέσει στόχο να είναι η τέταρτη πιο πετυχηµένη δύναµη στους Αγώνες που ετοιµάζουν οι ίδιοι! Σε αυτήν την προσπάθεια, συνηθίζεται ο σκοπός να αγιάζει τα µέσα, συνεπώς τα φαινόµενα ντοπαρίσµατος είναι αναµενόµενα. Κι αυτό το ξέρουµε καλά στην Ελλάδα. Οσα παραδέχεται ο Αγγλος αξιωµατούχος, όµως, αντικατοπτρίζουν την πραγµατικότητα, µιας και από τη WADA χρησιµοποιούνται εσχάτως και διεθνείς µονάδες που κυνηγούν

το κοινό έγκληµα, ώστε να αποκαλυφτούν οι απατεώνες του αθλητισµού. Η συσχέτιση δεν είναι τυχαία, το παρεµπόριο πάντα αποφέρει πολλαπλά κέρδη. Ο Πάρκινσον επισηµαίνει: «Ολα όσα ακούσαµε από την Ιντερπόλ, αλλά και από τους συναδέλφους

γνωστό αθλητή. Αυτό δε σηµαίνει πως έχει σταµατήσει αυτή η διαδικασία: παραγωγή, πώληση και χρήση ουσιών που αυξάνουν τις επιδόσεις των αθλητών αλλά προκαλούν τόσες παρενέργειες στον οργανισµό, που απειλείται ακόµη και η ζωή του

«Παίζεται ένας τρομακτικός όγκος χρημάτων σ’ αυτήν την ιστορία. Από τη στιγμή που βάζεις μαζί τα χρήματα με τους ανθρώπους, οι οποίοι δεν έχουν την ίδια ηθική με μας, τότε δημιουργείς μια συνταγή με πολλές ουσίες διαθέσιμες»! µας σε διεθνές επίπεδο είναι πως παίζεται ένας τροµακτικός όγκος χρηµάτων σε αυτήν την ιστορία. Από τη στιγµή που βάζεις µαζί τα χρήµατα µε τους ανθρώπους, οι οποίοι δεν έχουν την ίδια ηθική µε µας, τότε δηµιουργείς µια συνταγή µε πολλές ουσίες διαθέσιµες»! Hot γραμμές, διαθέσιμες Τα πράγµατα είναι ακριβώς όπως τα λέει ο Αγγλος επικεφαλής της νεοσύστατης υπηρεσίας που κυνηγά τη χρήση απαγορευµένων ουσιών. Στη χώρα του είχαν προβλήµατα παλιότερα, αλλά τα τελευταία χρόνια δεν έχει καταγραφεί κρούσµα µε πολύ

αθλητή. «Με το 2012 να έρχεται σύντοµα, η πίεση στους νεαρούς αθλητές είναι απίστευτη, όχι να κερδίσουν µετάλλια, αλλά απλά να βρεθούν στη γραµµή εκκίνησης. Θα ήµασταν αφελείς αν θεωρούσαµε πως δεν υπάρχει η επιλογή να ντοπαριστούν», ανέφερε ο Πάρκινσον, για να προσθέσει απλά πως χρησιµοποιείται κάθε γνωστή µέθοδος για να γίνουν βήµατα προόδου. Σε αυτήν την περίπτωση, οι Αγγλοι προωθούν τη χρήση του τηλεφώνου. Οσο περίεργο κι αν ακούγεται, δηµιουργούν υπηρεσία µε αποκαλούµενες «hot γραµµές», στις οποίες θα

Πλασματικός «θαυματοποιός» Στις ΗΠΑ κυριαρχεί αυτές τις µέρες ένα άλλο σκάνδαλο ντόπινγκ. Ενας Καναδός γιατρός, ονόµατι Αντονι Γκαλέα, έχει ονοµαστεί από διάφορους αθλητές «θαυµατοποιός». Οι αρχές ερευνούν την υπόθεση, ήδη όµως, έχει γίνει γνωστό πως σε αυτόν προσέτρεξαν διάφοροι αθλητές, όπως ο γκολφέρ Τάιγκερ Γουντς που ανακηρύχτηκε από το Associated Press κορυφαίος αθλητής της τελευταίας δεκαετίας, ο σπρίντερ Ντόνοβαν Μπέιλι που υπήρξε χρυσός ολυµπιονίκης στο κατοστάρι και η κολυµβήτρια Ντάρα Τόρες µε τέσσερα χρυσά κι άλλα τόσα αργυρά αλλά και χάλκινα ολυµπιακά µετάλλια, για να ξεπεράσουν τραυµατισµούς. Ο Γκαλέα πλασαρίστηκε ως ο άνθρωπος που έχει τις λύσεις, δηµοσιοποίησε όµως πως παρείχε σε αθλητές το φάρµακο «Actovegin», το οποίο φέρεται να παραβαίνει τους κανόνες περιλαµβάνοντας µοσχαρίσιο αίµα, αλλά και διάφορες αυξητικές ορµόνες. Στην έρευνα που βρίσκεται σε εξέλιξη, αποκαλύφθηκε πως η υπάλληλός του, Μαίρη Αν Κατελάνο, συνελήφθη όταν προσπάθησε να περάσει στις ΗΠΑ έχοντας στις αποσκευές της απαγορευµένες ουσίες κι ένα λάπτοπ µε ονόµατα και διευθύνσεις Αµερικανών αθλητών γραµµένα σ’ αυτό. «Οι αθλητές έρχονται σε µένα γιατί τους φτιάχνω», λέει συχνά ο Γκαλέα. Οι αρχές βρίσκονται στο κατόπι του, µε το FBI να έχει αναλάβει δράση, καθώς στο NFL (αµερικανικό φούτµπολ) ο Γκαλέα είναι ιδιαίτερα δηµοφιλής. Οι Αµερικανοί λένε πως ένα νέο σκάνδαλο Balco βρίσκεται επί θύραις.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ PEΠOPTA Z

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

και το Ιράν θα κοντραριστούν σε µεγάλη διοργάνωση του µπάσκετ, σε άνδρες ή γυναίκες (έπαιξαν αντίπαλοι µόνο στο Παγκόσµιο Νέων στους Ανδρες) και άπαντες προσπαθούν να κρατήσουν χαµηλούς τόνους αποφεύγοντας να µιλήσουν για τη συγκεκριµένη κόντρα, ώστε να µη ρίξουν... λάδι στη φωτιά. Πάντως στην Τουρκία ήδη... έχουν το νου τους όσον αφορά τη συγκεκριµένη αναµέτρηση.

Μπράιαντ, Τζέιμς και Αντονι είναι οι «πριμαντόνες» της Εθνικής των ΗΠΑ

Στον αστερισµό του ΝΒΑ Τον Αύγουστο στο Μουντομπάσκετ τα γήπεδα της Τουρκίας θα γεμίσουν σούπερ σταρ Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ agatzios@ekdotiki.gr

Η κλήρωση έγινε, τα αστέρια ετοιμάζονται... Το Μουντομπάσκετ της Τουρκίας απέχει 8 μήνες, αλλά οι αστέρες του παγκόσμιου μπάσκετ ήδη... ακονίζουν τα μαχαίρια τους για τις μάχες που θα γίνουν στα γήπεδα της Τουρκίας.

ύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις, το «παρών» θα δώσουν 24 παίκτες που αγωνίζονται στο ΝΒΑ, χώρια βέβαια από την Εθνική των ΗΠΑ που αναµένεται να παρατάξει την «αφρόκρεµα» του αµερικανικού µπάσκετ. Από ελληνικής πλευράς, η εκπροσώπηση ακούει στο όνοµα Κώστας Κουφός, ο οποίος εκτός απροόπτου θα είναι στις επιλογές του Γιόνας Καζλάουσκας. Την πολυπληθέστερη εκπροσώπηση αναµένεται να έχει η παγκόσµια πρωταθλήτρια Ισπανία, η οποία θα προσπαθήσει να υπερασπιστεί τα κεκτηµένα µε τους ΝΒΑερς Παού και Μαρκ Γκασόλ, Χοσέ Καλντερόν (αν και στην παρούσα φάση είναι τραυµατίας) και Ρούντι Φερνάντεζ. Κατά πόδας ακολουθούν η Γαλλία και η Τουρκία, µε τρεις εκπροσώπους. Οι «τρικολόρ» θα παρατάξουν στην Τουρκία τον Τόνι Πάρκερ, τον Μπορίος Ντιό και τον Ρόνι Τουριάφ και οι αµφιτρύωνες Τούρκοι, οι οποίοι είναι στον ίδιο όµιλο µε την Εθνική µας, τους Χέντο Τούρκογλου, Ερσάν Ιλιάσοβα

και Μεµέτ Οκούρ (µε µία µικρή αµφιβολία για τον τελευταίο). Δύο εκπροσώπους θα έχει η Βραζιλία: τον... άσπονδο φίλο µας (από το «δολοφονικό» χτύπηµα στον Νίκο Ζήση το 2006 στην Ιαπωνία) Αντερσον Βαρεχάο και τον Λεάντρο Μπαρµπόσα. Το ίδιο και η Αργεντινή, µε τους Λουίς Σκόλα και Αντρές Νοτσιόνι (µεγάλος απών ο Μανού Τζινόµπιλι), όπως και η Γερµανία, αφού την ευχάριστη είδηση της συµµετοχής του Ντιρκ Νοβίτσκι ακολούθησε η πληροφορία ότι στα γήπεδα της Τουρκίας θα αγωνιστεί και ο βασικός σέντερ των Λ.Α. Κλίπερς, Κρις Κάµαν. Οσο για τις... µονές εκπροσωπήσεις, η Αυστραλία θα παρατάξει το βασικό σέντερ των Μιλγουόκι Μπακς, Αντριου Μπόγκατ, η Κίνα θα παίξει χωρίς τον Γιάο Μινγκ αλλά µε τον Γι Ζιανλιάν, η Κροατία µε τον Ρόκο «Λένι» Ούκιτς, το Πουέρτο Ρίκο µε τον Κάρλος Αρόγιο, η Ρωσία (που είναι επίσης στον όµιλό µας) αυτήν τη φορά θα έχει πιθανότατα στις τάξεις της τον Αντρέι Κιριλένκο, η Σερβία τον Νέναντ Κρστιτς και η Σλοβενία τον

Πρίµος Μπρέζετς. Κλέβουν την παράσταση οι ΗΠΑ Βέβαια, τα περισσότερα φώτα θα πέσουν πάνω στους αστέρες της Εθνικής των ΗΠΑ. Οι Αµερικανοί τονίζουν ότι δε θα υπάρξουν... διαρροές, αφού θέλουν να πάρουν πίσω το αίµα τους για την πανωλεθρία του 2006, όταν η Εθνική µας «σόκαρε» το παγκόσµιο µπάσκετ πετώντας τους έξω από τον τελικό της Ιαπωνίας. Τις... προθέσεις τους οι Αµερικανοί τις έδειξαν στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου και θέλουν να συνεχίσουν τις επιτυχίες στην Τουρκία. Η τριάδα ΛεΜπρόν Τζέιµς, Κόµπι Μπράιαντ και Καρµέλο Αντονι δεσπόζει στο γαλαξία αστέρων των Αµερικανών. Και µπορεί ο Μάικ Σιζέφσκι να δηλώνει ότι «στον όµιλό µας δεν υπάρχει ούτε µία οµάδα που να µην µπορεί να προκριθεί στην επόµενη φάση», όµως όλοι καταλαβαίνουν ότι το λέει περισσότερο από... ευγένεια, ειδικά από τη στιγµή που στον ίδιο όµιλο είναι το Ιράν, κάτι που από µόνο του αποτελεί ιδιαιτερότητα. Είναι η πρώτη φορά που οι ΗΠΑ

Οι... ιδιοτροπίες Ως η «ντίβα» του παγκοσµίου µπάσκετ, η Εθνική των ΗΠΑ πήρε αποφάσεις που συζητήθηκαν. Η οµοσπονδία της χώρας αποφάσισε να µη... διανυκτερεύει η αποστολή στην Κωνσταντινούπολη, όπου θα δώσει τους αγώνες για την πρώτη φάση, αλλά στην Αθήνα! Επισήµως οι Αµερικανοί επικαλέστηκαν λόγους ασφαλείας. Και είναι τόσο σίγουροι για τις δυνατότητες της οµάδας τους, που δε λογαριάζουν καν το καθηµερινό ταξίδι Τουρκία - Ελλάδα. «Είναι παίκτες που ταξιδεύουν ατελείωτες ώρες κάθε εβδοµάδα στο ΝΒΑ, δε θα τους πειράξει αυτό», σχολίασε υψηλόβαθµο στέλεχος της Εθνικής των ΗΠΑ. Η Ελλάδα Την Εθνική µας λίγο την ενδιαφέρουν τα παραπάνω, τουλάχιστον µέχρι να βρει (αν βρει) απέναντί της τους Αµερικανούς, οι οποίοι θέλουν όσο τίποτα ρεβάνς για το κάζο του 2006. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα, δευτεραθλητές κόσµου για όσους... το ξέχασαν, δε συζητά καν για πρόκριση στη δεύτερη φάση, αλλά για το κυνήγι της πρωτιάς στον όµιλο. Απέναντί της θα βρει την Τουρκία που ως οικοδέσποινα αναµένεται να µαζέψει όλα τα αστέρια της στο Μουντοµπάσκετ, και την πρωταθλητρια Ευρώπης το 2007 µεν, απογοήτευση του Ευρωµπάσκετ 2009 δε, Ρωσία (οι υπόλοιπες οµάδες είναι το Πουέρτο Ρίκο, η άνευ Γιάο Μινγκ Κίνα και η Ακτή Ελεφαντοστού). Ο όµιλος της Εθνικής µας «σταυρώνει» στο πρώτο «χιαστί» µ’ αυτόν της Ισπανίας και εδώ υπάρχει... αντιδικία. Αλλοι θέλουν απέναντί µας τους «φούριας ρόχας» για να εκδικηθούν για τις τελευταίες ήττες, άλλοι όχι, για να µην κινδυνεύσουµε µε πρόωρο αποκλεισµό...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Κούπερ, ο εγγυητής Είναι ο μοναδικός που μπορεί να κάνει πράξη τα όνειρα

χιλιάδων φιλάθλων του Αρη Ο 54χρονος πήρε το «ΟΚ» από τη διοίκηση ώστε να είναι το απόλυτο αφεντικό. Ηδη έχει κατασταλάξει στους παίκτες που θα φέρει στον Αρη, για να αλλάξουν τη δυσµενή εικόνα. Επίσης, έχει προτείνει και αυτούς που δε χωρούν στην οµάδα και πρέπει να δοθούν δανεικοί ή να µείνουν ελεύθεροι. Ο Αρης του νέου έτους (2010) θα είναι ένας άλλος Αρης, µιας και ο Κούπερ δεν αστειεύεται. Δεν αφήνει κανέναν να κάνει κουµάντο στα αποδυτήρια. Είναι ο απόλυτος κυρίαρχος και για όσους ήταν λάτρεις της πειθαρχίας του Ντούσαν Μπάγεβιτς ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ είναι πολύ… χειρότερος. Δεν µπορεί να… χαλιναγώγησε χαρακτήρες όπως οι Ρονάλντο, Μεντιέτα, Κρέσπο κ.ά. και να µην µπορεί να πράξει κάτι ανάλογο στους ποδοσφαιριστές του Αρη. Ο Αργεντινός είναι ο εγγυητής ενός καλύτερου µέλλοντος για τους «κίτρινους» κι αν αποτύχει κι αυτό το πρότζεκτ τότε δυστυχώς για τους παράγοντες του Αρη θα πρέπει να σηκώσουν τα χέρια ψηλά…

Τρίπολης στο «Κλεάνθης Βικελίδης»; Οι διοικούντες συνειδητοποίησαν ότι ο Αργεντινός αποτελεί την πιο αξιόπιστη λύση. «Αν Οι φίλαθλοι του Αρη το έχουν… μαράζι. Τα τελευταία χρόνια βλέπουν παίκτες εγνωσμένης αξίας, από δεν µπορέσει κι αυτός να µας κάνει οµάδα, τότε τι να πούµε…», λένε στα διάφορα πηχώρες που φημίζονται για το ποδόσφαιρό τους, να γαδάκια και παρά την ήττα στο πρωτάθληµα περνούν από την ομάδα και να μην… ακουμπούν. ανανέωσαν τη συνεργασία τους µε τον Κούπερ µέχρι το καλοκαίρι του 2011. υτό έχει ως αποτέλεσµα η οµάδα να µην µποΚαι ο ίδιος στις δηλώσεις του καθησύρέσει ακόµη να κάνει την υπέρβαση και να χασε τα… ανήσυχα πλήθη (λόγω της καµπει σφήνα στις οµάδες της Αθήνας. Και σ’ κής πορείας στο πρωτάθληµα) λέγοντας αυτό το σηµείο υπεισέρχεται το µείζον θέµα ότι «χρειάζεται χρόνος, η οµάδα κινείτου «διευθυντή της ορχήστρας», του προπονητή. Οι ται µε υψηλές προδιεπιλογές των προηγούµενων αγραφές. Μου αρέσει αλλά και της νυν διοίκησης, τύπου υπάρχουν δυσκολίες, που Ιοµάρ Μαζίνιο και Ντονάτο, για να µπορούµε σιγά σιγά αποδείχτηκαν καταστροφικές, «Αν δεν μπορέσει κι αυνα ακολουθήσουµε ανοδιτόσο για την πορεία της οµάδας κή πορεία. Θα αλλάξουµε τός να μας κάνει ομάδα, όσο και για τη «µάχη» των αποτην κατάσταση µε σκληρή τότε τι να πούμε…», λένε δυτηρίων. Η «παιδική χαρά», δουλειά κι αυτό το εγγυώπου περιέγραφαν αρκετοί επί µαι». οι διοικούντες σε κατ΄ εποχής Μαζίνιο, ήταν σχεδόν Κι όταν ένας προπονηιδίαν συζητήσεις αδύνατο να οδηγήσει το σύλλοτής, που έχει παίξει τρεις γο στην αγωνιστική υπέρβαση. τελικούς Ευρώπης (δύο Ο Κριστιάνο Ρονάλντο µαζί µε Τσάµπιονς Λιγκ µε τη Βατον Κακά και τον Μέσι να έπαιλένθια κι έναν του ΟΥΕΦΑ ζαν στην επίθεση των «κιτρίνων», η οµάδα θα έπαιρ- µε τη Μαγιόρκα) και έχει συνεργαστεί µε νε σπάνια θετικά αποτελέσµατα. Ο λόγος; Απλός. Ο παίκτες, όπως οι Ρονάλντο, Κρέσπο, Βιέρι, προπονητής σε µια οµάδα δίνει τις κατευθύνσεις, Χαβιέρ Ζανέτι, Μεντιέτα και Κλαούντιο Λόαλλάζει τη φιλοσοφία και περνάει τη νοοτροπία του πες, παίρνει το ρίσκο να δηλώσει όλα αυτά, νικητή στους παίκτες. Ολα τα παραπάνω πληροί ο κάτι έχει διακρίνει. Δεν µπορεί να λέει... λόΕκτορ Ραούλ Κούπερ. Τι κι αν έχασε από τον Αστέρα για του αέρα. ΤΟΥ ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ waterlife.moshoulas@gmail.com

Προ Κούπερ εποχή

Πειθαρχία και δουλειά τα δύο σημαντικά ατού του Εκτορ Κούπερ

Πριν από την έλευση του Κούπερ στον Αρη, οι πιο πρόσφατοι προπονητές που είχαν τις περγαμηνές για να προσφέρουν στο σύλλογο και να του δώσουν μια άλλη προοπτική, μάλλον στη Θεσσαλονίκη ξέχασαν αυτά που ήξεραν ή έπεσαν σε πολύ κακό «timing» της ομάδας. Για παράδειγμα, ο Ανρί Μισέλ πλήρωσε την απρόσμενη αποχώρηση του Δημήτρη Κοντομηνά από τα διοικητικά δρώμενα της ΠΑΕ Αρης. Η ομάδα είχε… στρώσει, τα πρώτα αποτελέσματα ήταν άκρως θετικά και ο κόσμος ήταν πολύ ενθουσιασμένος. Ομως μόλις έφυγε ο Δημήτρης Κοντομηνάς, ο Μισέλ δεν μπόρεσε να συνυπάρξει με την επόμενη διοίκηση Ζαχουδάνη και Ανδριά, που έπληξε τόσο πολύ το σύλλογο. Στη συνέχεια, σπουδαίο ποδόσφαιρο έπαιζε η ομάδα και επί εποχής Γκιγέρμο Ογιος. Ο Αργεντινός είχε φτιάξει ένα ανταγωνιστικό σύνολο που άρεσε πολύ σε όλους τους φίλους του ποδοσφαίρου ανεξαρτήτως οπαδικής προτίμησης. Ομως το… σύνδρομο των ισοπαλιών τού έδειξε την πόρτα της εξόδου.

Την ίδια κατάληξη αλλά με διαφορετική πορεία είχε ο Κίκε Ερνάντεθ. Την πρώτη φορά που κάθησε στον πάγκο έκανε πορεία πρωταθλητισμού, αλλά τη δεύτερη φορά, που αποπειράθηκε να καθήσει στην «ηλεκτρική καρέκλα» του Αρη, έχασε τον έλεγχο των αποδυτηρίων και της ομάδας. Και τελευταίο αφήσαμε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς. Ο προπονητής που έχει συνδέσει το όνομά του με τίτλους στην Ελλάδα πλήρωσε την ήττα στον τελικό του Κυπέλλου (Καυταντζόγλειο) από τον Ολυμπιακό. Από τότε και σε συνδυασμό με το ενδιαφέρον του Παναθηναϊκού για το Σερβοέλληνα κόουτς, μπέρδεψαν πολύ τα πράγματα και οδήγησε αυτόν και τον Λάμπρο Σκόρδα στην ολική ρήξη. Τα δικαστήρια ανέλαβαν δράση και το όνειρο για το χτίσιμο του Αρη με πρωταγωνιστικούς στόχους πήρε κι άλλη αναβολή. Πλέον, ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ αποτελεί τη μεγάλη ελπίδα. Αν κι αυτός… σκοντάψει, τότε αποδεικνύεται ότι δε φταίει μόνον ο προπονητής. Θα πρέπει οι διοικούντες να ψάξουν αρκετά για τη ρίζα του προβλήματος.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Αρης - Ολυμπιακός : απόλυτη ισορροπία

Να βγει από τα σχοινιά... Νίκη - βαθμολογική διέξοδο επί του πρωταθλητή αναζητά ο Αρης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ gpaspa@yahoo.gr

Με την πλάτη στον τοίχο ο Αρης καλείται να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις της αποψινής αναμέτρησης με τον Ολυμπιακό, να διαγράψει την τραγική εικόνα απέναντι στην Τρίπολη και να ξαναβρεί το δρόμο προς τις θέσεις που οδηγούν στα πλέι οφ. Εάν, πάντως, οι «κίτρινοι» πρέπει οπωσδήποτε να κερδίσουν ένα παιχνίδι, αυτό είναι το σημερινό: κόντρα στον πρωταθλητή και πρωτοπόρο, τα οφέλη δεν περιορίζονται μόνο στους τρεις βαθμούς.

υτό το γνωρίζουν πολύ καλά οι παίκτες και, φυσικά, ο σπουδαίος προπονητής, που ακούει στο όνοµα Εκτορ Κούπερ. Εχοντας παραστάσεις από κορυφαία ντέρµπι ανά την Ευρώπη, ο Αργεντινός προπονητής δίνει µεγάλη σηµασία στην προετοιµασία της συγκεκριµένης αναµέτρησης, ψυχολογικής αλλά κυρίως αγωνιστικής. Οι αδυναµίες της οµάδας είναι εµφανέστατες, έχουν ήδη στοιχίσει καίριους βαθµούς και τη δεδοµένη στιγµή δεν µπορούν να γίνουν «θαύµατα», παρά µόνο διορθωτικές παρεµβάσεις. Μ’ αυτές, έστω, τις αδυναµίες ο Αρης µπορεί απόψε να ορθώσει το ανάστηµά του απέναντι στον πρωτοπόρο, υπό την προϋπόθεση ότι τα λάθη στον αγωνιστικό χώρο θα ελαχιστοποιηθούν. Οι αποστάσεις µεταξύ των γραµµών θα είναι µικρές και φυσικά θα αξιοποιηθούν οι όποιες ευκαιρίες δοθούν επιθετικά. Εάν συντρέξουν όλες αυτές οι προϋποθέσεις, ο Αρης µπορεί να κάνει ένα νέο ξεκίνηµα στο φινάλε του πρώτου γύρου. Οι «κίτρινοι» αγνοούν τη νίκη στην έδρα τους εδώ και περίπου τρεις µήνες, µε το «δράστη», µάλιστα, εκείνης της επιτυχίας, Σεµπαστιάν Αµπρέου, να έχει ήδη πάρει το δρόµο της επιστροφής στην πατρίδα του. Είναι δε χαρακτηριστικό ότι µε συγκοµιδή 10 βαθµών στην πρώτη πεντάδα αγώνων, στα τελευταία εννέα παιχνίδια έχουν κερδηθεί µόλις 9 βαθµοί, από µία νίκη, έξι ισοπαλίες και δύο ήττες. Αντίθετα, οι «ερυθρόλευκοι» σε εφτά αγώνες µακριά από το Καραϊσκάκη έχουν χάσει βαθµούς µόνο στα Γιάννινα, µε τον ΠΑΣ να επιστρέφει από το 0-2 του 82’ στο 2-2 του 90’. Το διακύβευµα για την οµάδα του Ζίκο είναι ο άτυπος τίτλος του πρωταθλητή χειµώνα, αλλά όχι µόνον αυτός. Ενδεχόµενη νίκη στο «Κλ. Βικελίδης» και µε δεδοµένο ότι έχει ήδη περάσει από τις έδρες του ΠΑΟΚ και της ΑΕΚ θα καθιστά τον Ολυµπιακό Νο 1 φαβορί για την κατάκτηση και του φετινού τίτλου. Οι άλλοι αγώνες Από τα υπόλοιπα παιχνίδια ξεχωρίζουν

Ντουντού και Χαβίτο αναμένεται και σήμερα να κοντραριστούν...

αυτά στα Πηγάδια, τη Νέα Σµύρνη, αλλά και στην Τρίπολη. Στη Θράκη, ο Ηρακλής ξαναβρίσκεται, µετά την ήττα του από τον Παναθηναϊκό, να παίζει στην κόψη του ξυραφιού και, µε την Ξάνθη να έχει πέσει για πρώτη φορά κάτω από τη διαχωριστική γραµµή, η ανάγκη βαθµών είναι εξίσου πιεστική και για τις δύο οµάδες. Στο Λεκανοπέδιο, η Καβάλα θα προσπαθήσει να κόψει βαθµούς από τον Πανιώνιο, την οµάδα που αυτήν την εποχή παίζει ίσως το καλύτερο ποδόσφαιρο στην Ελλάδα και διεκδικεί επάξια την εδραίωσή της στην πρώτη τετράδα του πίνακα. Εκ των πραγµάτων ντέρµπι προκύπτει και στην Τρίπολη, ανάµεσα στους ισόβαθµους στην πέµπτη θέση, Αστέρα και ΑΕΚ. Μετά το «διπλό» στη Θεσσαλονίκη, η οµάδα του Β. Βλάχου έχει το περιθώριο να πετύχει µία ακόµη νίκη επί µεγάλου αντιπάλου και στο φινάλε του πρώτου γύρου να βρεθεί σε τροχιά πλέι οφ. Λιγότερο σηµαντικό, αλλά µόνο για το γηπεδούχο, είναι το µατς στην Κοµοτηνή. Ο Πανθρακικός παίζει πλέον µόνο για την «τιµή των όπλων», ο Ατρόµητος, όµως, κυνηγά την πρώτη νίκη του µακριά από το Περιστέρι, η οποία θα τον αποµακρύνει από την επικίνδυνη ζώνη. Το πρόγραμμα: Πανθρακικός - Ατρόµητος (14.30, Novasports 2), Πανιώνιος - Καβάλα (14.30, Novasports 1), Αστέρας Τρίπολης - ΑΕΚ (16.45, Novasports 1), Αρης - Ολυµπιακός (19.00, Novasports 1), Skoda

Ξάνθη - Ηρακλής (19.00, ΝΕΤ). Χτες έγιναν οι συναντήσεις Λεβαδειακού - Λάρισας, Εργοτέλη - ΠΑΟΚ και Παναθηναϊκού - Ιωαννίνων. Η Β’ Εθνική Το φαβορί κόντρα στο αουτσάιντερ ή αλλιώς η πρωτοπόρος Κέρκυρα κόντρα στη Δόξα Δράµας αναµετρώνται σήµερα στο σπουδαιότερο παιχνίδι της 14ης αγωνιστικής της Β’ Εθνικής. Τις δύο οµάδες χώριζαν µέχρι πριν από λίγα χρόνια δύο κατηγορίες, αλλά σήµερα αµφότερες µάχονται για την επιστροφή τους στη Σούπερ Λίγκα. Εχοντας ήδη διαφορά πέντε βαθµών από τη δεύτερη θέση και έξι από την τρίτη, οι νησιώτες είναι το απόλυτο φαβορί για να επανακάµψουν στην κορυφαία κατηγορία, ενώ οι Δραµινοί δείχνουν ικανοί για να διεκδικήσουν την είσοδό τους στα πλέι οφ ανόδου. Σπουδαίο παιχνίδι θα γίνει και στις Σέρρες ανάµεσα στον Πανσερραϊκό και τον Πιερικό, ενώ στη Νεάπολη ο Αγρ. Αστέρας θα προσπαθήσει να δώσει συνέχεια στο σερί των τελευταίων θετικών αποτελεσµάτων. Αναλυτικά, σήµερα (15.00), θα παίξουν Κέρκυρα - Δόξα Δράµας, Αιγάλεω - Εθν. Αστέρας, Εθνικός - Παναιτωλικός, Ρόδος - Ηλιούπολη, Πανσερραϊκός - Πιερικός, Ιωνικός - Αγρ. Αστέρας και αύριο (18.00, ΕΤ-3) Ολυµπιακός Βόλου - Καλαµάτα. Η αυλαία της αγωνιστικής άνοιξε την Παρασκευή στη Φυλή (Θρασύβουλος - Διαγόρας 2-2 ) και συνεχίστηκε χτες στην Καρδίτσα (Αναγέννηση - ΟΦΗ).

ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Στο «Κλεάνθης Βικελίδης», σήμερα, φινάλε του α’ γύρου, ο Αρης υποδέχεται τον Ολυμπιακό για 49η φορά γηπεδούχος. Στα 48 ματς, που ήδη έγιναν, επικρατεί απόλυτη ισορροπία! Από 14 νίκες η κάθε ομάδα και 20 ισοπαλίες. Η πρώτη νίκη του Αρη στις 7 Ιανουαρίου 1968 (ύστερα από 5 ήττες και 3 ισοπαλίες): 4-2 (από ένα γκολ οι Αλεξιάδης, Συρόπουλος και 2 ο Γ. Κωνσταντινίδης). Η πρώτη νίκη του Ολυμπιακού στο πρώτο παιχνίδι την Πρωτομαγιά του 1960: 1-3 (ισοφάρισαν οι Στέλιος Πέρρος, Γ. Σιδέρης, Κ. Παπάζογλου, Ι. Ιωάννου τα γκολ των «ερυθρολεύκων»). Γ. Φοιρός : 3 νίκες επί του Ολυμπιακού Ο Αρης στις 14 νίκες επί του Ολυμπιακού στις εκάστοτε έδρες του είχε στον πάγκο του 11 προπονητές. Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ ευελπιστεί να γίνει ο 12ος (μέχρι στιγμής: 8 ξένοι και 3 Ελληνες). 1. 1967-68 (7-1-1968): 4-2. Διαιτητής: Βαγγέλης Παζαρόπουλος. Προπονητής: Σεβεριάνο Κορέιρα (Πορτογαλία). 2. 1968-69 (2-2-1969): 1-0. Διαιτητής: Χρήστος Μίχας. Προπονητής: Σεβεριάνο Κορέιρα (Πορτογαλία). 3. 1969-70 (25-1-1970): 1-0. Διαιτητής: Δημήτρης Πρωτονοτάριος. Προπονητής: Μίλοβαν Τσίριτς (Γιουγκοσλαβία). 4. 1976-77 (6-2-1977): 2-0. Διαιτητής: Μαρινέλλης. Προπονητής: Αλκέτας Παναγούλιας. 5. 1978-79 (19-11-1978): 2-0. Διαιτητής: Λεωνίδας Παναγόπουλος. Προπονητής: Αποστόλ Τσατσέφσκι (Βουλγαρία). 6. 1979-80 (8-4-1980, Τρίτη): 2-1. Διαιτητής: Χρυσοβέργης. Προπονητής: Φρανκ Μπλάνγκστοουν (Αγγλία). 7. 1982-83 (19-6-1983): 3-2. Διαιτητής: Γιώργος Σαραλιώτης. Προπονητής: Αντώνης Γεωργιάδης. 8. 1985-86 (24-11-1985): 1-0. Διαιτητής: Θόδωρος Κεφαλάς. Προπονητής: Τάις Λίμπρεχτς (Ολλανδία). 9. 1989-90 (29-4-1990): 2-1. Διαιτητής: Σταύρος Ζακεστίδης. Προπονητής: Γιάτσεκ Γκμοχ (Πολωνία). 10. 1991-92 (8-9-1991): 1-0. Διαιτητής: Κώστας Δημητριάδης. Προπονητής: Ιβάν Βούτσοφ. 11. 1992-93 (7-2-1993, Νέα Φιλαδέλφεια!): 2-1. Διαιτητής: Γιώργος Πλευρίτης. Προπονητής: Γιώργος Φοιρός. 12. 1994-95 (1-2-1995, Τετάρτη): 2-1. Διαιτητής: Μανώλης Γιανναδάκης. Προπονητής: Γιώργος Φοιρός. 13. 1998-99 (21-11-1998, Σάββατο): 1-0. Διαιτητής: Γιώργος Φασόλης. Προπονητής: Γιώργος Φοιρός. 14. 2008-09 (26-10-2008): 1-0. Διαιτητής: Βασίλης Παμπορίδης. Προπονητής: Κίκε Ερνάντεθ (Ισπανία). Μόνον ο Γ. Φοιρός έχει 3 νίκες. Ο Σ. Κορέιρα έχει 2 και από μία οι άλλοι 9 προπονητές. Στις 14 νίκες ήταν παρόντες 14 διαφορετικοί διαιτητές (όλοι Ελληνες).

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Α Π Ο ΔΥ Τ Η Ρ Ι Α

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

άποψη

Παίζονται πολλά... Ντέρμπι απόψε στο «Κλεάνθης Βικελίδης», από αυτά που προσελκύουν την προσοχή όχι μόνον των φιλάθλων μιας ομάδας αλλά ολόκληρης της επικράτειας. «Η τελευταία δύσκολη έδρα είναι του Αρη, αν περάσει από εκεί ο Ολυμπιακός, έχει τον πρώτο λόγο», λένε οι… αντικειμενικοί παρατηρητές. Ιδιαιτερότητες υπάρχουν πολλές. Αφενός, η έδρα του Αρη είναι σκληρή φέτος, στα λόγια και μόνον. Αρκετές «μικρές» ομάδες πήραν το αποτέλεσμα που ήθελαν, αποδεικνύοντας με την αμυντική στάση που τήρησαν την ανεπάρκεια των «κιτρίνων» στη μεσοεπιθετική γραμμή. Ο Ολυμπιακός, βέβαια, δεν πρόκειται να παίξει κατ’ αυτόν τον τρόπο, δεν είναι ομάδα που θα ταμπουρωθεί σε ένα ελληνικό γήπεδο. Θα κυνηγήσει το γκολ, άρα το περιθώριο για να χτυπήσει στην αντεπίθεση ο Αρης θα υπάρξει. Το παιχνίδι είναι εντελώς διαφορετικό και για άλλους παράγοντες: ο κόσμος θα γεμίσει τις κερκίδες, το πάθος θα ξεχειλίσει, κάθε ποδοσφαιριστής θα παίξει καλύτερα απέναντι στο μεγάλο ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ αντίπαλο. Το κυριότεjohnnatou@yahoo. com ρο ερώτημα, ωστόσο, είναι άλλο: το ντέρμπι αυτό μπορεί ν’ αλλάξει τη μοίρα του φετινού Αρη; Στην περσινή Σούπερ Λίγκα, ο Ολυμπιακός ηττήθηκε μόνο στο Χαριλάου, κι όμως, ελάχιστα πράγματα άλλαξαν για τους «κίτρινους», σίγουρα όχι η πορεία τους στο πρωτάθλημα. Φέτος, και με βάση όσα έχουν προηγηθεί, κανείς δεν είναι σίγουρος πως μπορεί να υπάρξει μια διαφορετική κατάσταση. Ο Κούπερ όμως, αυτός ο προπονητής που σιχαίνεται την ήττα, ξέρει καλά πως μπορεί να πατήσει πάνω σε τέτοιες νίκες. Πέρα από την αναμενόμενη μεταγραφική ενίσχυση, ο Αρης χρειάζεται να πιστέψει στις δυνάμεις του, παίκτες που φαίνονται ματιασμένοι να αποκτήσουν ζωή και να αποδώσουν όπως αποδεδειγμένα μπορούν. Αλλοι, που ήρθαν ως αστέρες και ποτέ δεν έλαμψαν, να αποδείξουν ότι υπάρχουν. Και τέλος, αυτοί που αισθάνονται αδικημένοι να εμφανίσουν τις ικανότητές τους. Τελικά, παίζονται πολύ περισσότερα απόψε. Για τον Κούπερ, για τους παίκτες, και για την ΠΑΕ, που δεν περνά τις καλύτερες μέρες της στο οικονομικό κομμάτι…

ικός Καθοριστ ους ο ρόλος τ . σήμερα..

Ο Θοδωρής Ζαγοράκης επιστρέφει στον ΠΑΟΚ, αν και δεν έφυγε ποτέ ουσιαστικά από την ομάδα. Αναλαμβάνει εκ νέου την προεδρία, με τον Ζήση Βρύζα στο πλευρό του, λες και πριν δεν ήταν έτσι… Η κίνησή του, πάντως, α πο δ ε ι κ ν ύ ε τα ι ευεργετική. Αναλογιστείτε πόσο συσπείρωσε τον κόσμο και τους παίκτες, πόσο ηρέμησαν τα πράγματα στην Τούμπα, καθώς όλοι συναισθάνθηκαν τις πραγματικές διαστάσεις της κατάστασης και θα καταλάβετε…

Η ανανέωση της συνεργασίας του Εκτορ Ραούλ Κούπερ με τον Αρη ήταν μονόδρομος. Κυρίως, όμως, αποδεικνύει πως ο Αργεντινός έχει αναλάβει δράση για να φέρει παίκτες από την τεράστια δεξαμενή που έχει καταχωρίσει στο μπλοκάκι του. Παγκοσμίως γνωστός και σεβαστός, μπορεί να φέρει στο Χαριλάου αυτούς που χρειάζονται για να ξεπεραστούν οι παθογένειες του σημερινού συνόλου. Οσο κι αν το σύστημα που επικρατεί στην ΠΑΕ δεν το θέλει, αυτή είναι η εικόνα. Κανέναν δεν παραξενεύει η βίαιη είσοδος των οργανωμένων οπαδών της ΑΕΚ στις εγκαταστάσεις του

συνδρομητικού καναλιού, με στόχο να διακόψουν τη συνέντευξη του Ντέμη Νικολαΐδη και να του επιτεθούν. Αυτή η νοοτροπία έχει επικρατήσει στη χώρα μας και δεν πρόκειται ν’ αλλάξει, όσο οι εκάστοτε διοικούντες εναγκαλίζονται σφιχτά με αυτό που αποκαλούν «παντοδύναμο λαό». Αφήστε που αυτοί τους γλιτώνουν από το Αυτόφωρο όταν συλλαμβάνονται… Σάλος έχει προκληθεί στην Αμερική, καθώς για πρώτη φορά στην Ιστορία η νεκροψία ενός παλιού αθλητή απέδειξε πως υπέφερε από εγκεφαλικά τραύματα, τα οποία μάλιστα ήταν επαναλαμβανόμενα. Το εύρημα προήλθε από έρευνα του Κολεγίου της Βοστόνης κι αμέσως οδηγεί σε συνέδριο, στο οποίο θα εξεταστεί το θέμα ασφάλειας του αθλήματος. Το χόκεϊ είναι το τρίτο άθλημα που εξετάζεται στις ΗΠΑ, στη χώρα όπου το θέαμα κυριαρχεί, μετά το μποξ και το φούτμπολ…

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

άποψη

Ξεκινήστε με ασφάλεια Eίναι γεγονός ότι κάθε δευτερόλεπτο είναι διαφορετικό κατά την οδήγηση. Κατά συνέπεια, η ασφάλεια ξεκινά πριν ακόμη πιάσουμε το τιμόνι στα χέρια μας. Πριν, λοιπόν, από κάθε μεγαλύτερο ή μικρότερο ταξίδι, καλό είναι να γίνεται ένας έλεγχος στα φρένα, τα φώτα, το σύστημα διεύθυνσης και το ηλεκτρικό σύστημα, συμπεριλαμβανομένης και της μπαταρίας. Καλό είναι ακόμη να ελέγξουμε τις πιέσεις των ελαστικών και της ρεζέρβας, τη στάθμη του λιπαντικού και του ψυγείου, καθώς και την καλή λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων. Σημαντικό είναι να φορτωθεί σωστά το αυτοκίνητο: αποφεύγονται τα ογκώδη αντικείμενα στην οροφή, διότι επηρεΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ άζουν την ΜΑΝΩΛΗ ασφά λεια και την οικονομία. Σωστή κατανομή του βάρους σημαίνει αυτόματα καλύτερο κράτημα στο δρόμο. Τα μικρά παιδιά ας φροντίσουμε να έχουν μαζί τα αγαπημένα τους παιχνίδια, τραγούδια και παραμύθια. Θα τα κρατήσουν για περισσότερο χρόνο ήρεμα στον πίσω στενό χώρο του αυτοκινήτου. Αξίζει να ασχοληθούμε περισσότερο με αυτά. Η ήρεμη οδήγηση, χωρίς νευρικότητα, εξασφαλίζει άνεση και ποτέ δεν οδηγεί σε ακρότητες. Είναι πολύ σημαντικό να είναι σωστά ρυθμισμένοι οι καθρέφτες του αυτοκινήτου πριν ξεκινήσουμε. Το κάθισμα του οδηγού πρέπει να είναι τέλεια ρυθμισμένο. Ούτε πολύ κοντά στο τιμόνι, αλλά ούτε να οδηγούμε και σε θέση ύπτια. Τα πόδια μας πρέπει να πατάνε μέχρι τέρμα όλα τα πεντάλ, ενώ τα χέρια μας να διαγράφουν γωνία 120 μοιρών, όταν βρίσκονται στη στεφάνη του τιμονιού. Καλός οδηγός είναι αυτός που όχι μόνο γνωρίζει να οδηγεί σωστά, αλλά που να μπορεί, έως ένα σημείο, να μαντεύει τις κινήσεις των υπόλοιπων οδηγών. Ποτέ δεν ξεκινάμε με βαρύ στομάχι εξαιτίας ενός καλού γεύματος. Και βέβαια, απαιτείται πλήρης αποχή από το αλκοόλ. Τέλος, να έχουμε υπόψη ότι ακόμη και το πιο αθώο φάρμακο μπορεί να έχει σημαντική επίδραση στην ασφαλή οδήγηση.

Audi A8

Η αιχµή του δόρατος Διαθέτει μέχρι και καθίσματα που κάνουν μασάζ! Η ναυαρχίδα των σεντάν της Audi παρουσιάστηκε στο Μαϊάμι των ΗΠΑ, κάνοντας χρήση της τεχνολογίας Audi Space Frame, γεγονός που σημαίνει σασί κατασκευασμένο από αλουμίνιο σε μεγάλο μέρος του για τη μείωση του βάρους έως και 40% σε σχέση με ένα κοινό πλαίσιο.

αράλληλα, προσφέρει ένα ιδιαίτερα υψηλό επίπεδο άνεσης και τεχνολογίας. Είναι το πρώτο Audi που χρησιµοποιεί παντού φώτα τεχνολογίας LED, µε τα εµπρός να αλλάζουν κατεύθυνση. Το νέο µοντέλο είναι πλουσιοπάροχο και σε διαστάσεις: συνολικό µήκος 5.137 χιλιοστά, πλάτος 1.949 χιλ., ύψος 1.460 χιλ. µε το µεταξόνιο να φτάνει τα 2.992 χιλ. και µε χώρο αποσκευών 510 λίτρα. Στην εντυπωσιακή σεντάν έκδοση της Audi υπάρχει η ανανεωµένη έκδοση του συστήµατος MMI µε οθόνη αφής, µέχρι και αναγνώριση του γραφικού χαρακτήρα του

ιδιοκτήτη του! Ιδιαίτερη δουλειά έγινε και στον τοµέα της ενεργητικής ασφάλειας. Τώρα το Α8 είναι εφοδιασµένο µε το πρωτοποριακό σύστηµα presense, το οποίο µπορεί και καταγράφει τις συνθήκες, προετοιµάζοντας όλα τα υπόλοιπα συστήµατα του αυτοκινήτου για την περίπτωση ατυχήµατος. Οι τεχνικοί της Audi δε σταµάτησαν, αλλά συνέχισαν να δηµιουργούν. Στον εξοπλισµό του αυτοκινήτου υπάρχουν µέχρι και καθίσµατα µε λειτουργία µασάζ και εξαερισµού. Μηχανικά σύνολα Κατά την επίσηµη παρουσίασή του ήταν διαθέσιµο µε δύο κινητήρες: ένα βενζινοκινητήρα και έναν πετρελαιοκινητήρα. Ο βενζινοκινητήρας V8 µε χωρητικότητα 4.163 κ.εκ. κινεί το βάρους 1.835 κιλών αµάξωµα και αποδίδει 372 ίππους στις 6.800 σ.α.λ. µε ροπή τα 445 Nm στις 3.500 σ.α.λ. Τα 0-100 χ.α.ώ. έρχονται σε µόλις 5,7 δευτ. και η τελική ταχύτητα φτάνει στα 250 χ.α.ώ. Με µέση εργοστασιακή κατανάλωση

9,5 λίτρα/100 χιλιόµετρα, έχει εκποµπές CO2 τα 219 γρ./χλµ. Ο πετρελαιοκινητήρας V8 των 4.134 κ. εκ. κινεί το βάρους 1.995 κιλών αµάξωµα, µε την απόδοση να φτάνει τους 350 ίππους στις 4.000 σ.α.λ., τη ροπή να αγγίζει το απίστευτο νούµερο των 800 Nm που αποδίδονται από τις 1.750 έως τις 2.750 σ.α.λ. Αποτέλεσµα αυτού είναι τα 0-100 χ.α.ώ. να έρχονται σε µόλις 5,5 δευτ., ενώ η τελική ταχύτητα επίσης να περιορίζεται ηλεκτρονικά στα 250 χ.α.ώ. Η µέση εργοστασιακή κατανάλωση φτάνει τα 7,6 λίτρα/100 χιλιόµετρα και οι εκποµπές CO2 τα 199 γρ. /χλµ. Μόνο quattro Το νέο Α8 διατίθεται µόνο µε τετρακίνηση quattro και µε αυτόµατο κιβώτιο Tiptronic 8 σχέσεων και για τους δύο συγκεκριµένους κινητήρες. Οσο για την έκδοση 2.6 TDI, θα έχει ισχύ 204 ίππων µε µέση κατανάλωση 6,0 λίτρα 100 χλµ. και τους ρύπους τα 159 γρ. /χιλιόµετρο.

Honda Neo Urban: το τριθέσιο του μέλλοντος Οι τολμηρές προτάσεις των κατασκευαστών είναι καταιγιστικές. Αυτήν τη φορά η Honda, στην έκθεση του Λος Αντζελες, παρουσίασε ένα νέο κόνσεπτ, το οποίο είναι καθαρά ένα όχημα πόλης. Η κωδική ονομασία του είναι P-NUT και υπόσχεται υψηλή τεχνολογία που συνδυάζεται με τη χρήση τριών διαφορετικών συστημάτων κίνησης. Το διαφορετικό αυτό πειραματικό όχημα της Honda φέρει το πλήρες όνομα «Personal-Neo Urban Transport» και ανήκει στην κατηγορία που η εταιρία αποκαλεί Ultra-compact. Ιδιαίτερα

«συμμαζεμένο», οι διαστάσεις του είναι 3.400 χιλ. μήκος, 1.750 χιλ. πλάτος και 1.439 χιλ. ύψος. Η εσωτερική του διάταξη είναι τριών ατόμων, δηλαδή με τον οδηγό να βρίσκεται ακριβώς εμπρός και

στη μέση, με τους άλλους δύο επιβάτες να φιλοξενούνται ακριβώς πίσω του. Οι τεχνικοί της Honda φρόντισαν έτσι ώστε το P-NUT να μπορεί ανάλογα με την έκδοση να χρησιμοποιεί τρία διαφορετικά συστήματα κίνησης. Δηλαδή έναν κινητήρα εσωτερικής καύσης, ένα υβριδικό-ηλεκτρικό σύστημα, ενώ θα μπορεί να προσαρμόζεται και πλήρως ηλεκτρική λειτουργία. Σήμερα το μοντέλο αυτό βρίσκεται σε πλήρη πειραματική φάση και παραμένει ακόμη άγνωστο το πότε και αν θα περάσει στην παραγωγή.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Επιστρέφει το Gordini: Renault Twingo Gordini Σημαντική είδηση από τη Renault, η οποία αναβιώσει το ιστορικό μοντέλο Gordini που της χάρισε μεγάλη δόξα στους αγώνες κατά τη δεκαετία του ‘60. Πρόκειται για μια τάση η οποία ξεκίνησε από τη VW αναβιώνοντας τον ιστορικό σκαραβαίο και συνεχίστηκε τόσο με την BMW και το ιστορικό Mini, όσο και με την Fiat με το ανεπανάληπτο 500ράκι. Πέρασαν πολλές 10ετίες από τότε που τα ξεχωριστά μικρά γαλλικά αυτοκίνητα έτρεχαν στους αγώνες με τις χαρακτηριστικές λευκές ρίγες πάνω στο μπλε χρώμα του αμαξώματος. Την ονομασία τους τη χρωστούσαν στον ευρηματικό μηχανικό της εταιρίας Amιdιe Gordini. Σήμερα η Renault επιστρέφει. Δε θα κατασκευάσει κάτι καινούργιο. Απλά η ονομασία αυτή θα δοθεί σε ήδη υπάρχοντα μοντέλα. Πρόκειται για τα Twingo και Clio, αφορά όμως και το μεγαλύτερο Megane. Η αρχή έγινε με το Twingo Gordini RS το οποίο αποκαλύφθηκε πρόσφατα στο Παρίσι. Το μικρό Twingo διαθέτει περισσότερο αισθητικές αλλαγές, αφού ο κινητήρας των 133 ίππων παραμένει. Εξωτερικά υπάρχει χρώμα με λευκές λεπτομέρειες όπως οι 2 ρίγες στο αμάξωμα, η πίσω αεροτομή, τα περιγράμματα των φανών ομίχλης και οι εξωτερικοί καθρέφτες. Επίσης υπάρχουν ζάντες 17 ιντσών, κλιματισμός, αισθητήρας φώτων και υαλοκαθαριστήρων, cruise control, ηχοσύστημα ισχύος

Διακήρυξη της Μόσχας για την οδική ασφάλεια

80W με χειριστήρια στο τιμόνι και σύνδεση iPod/MP3 και σκούρα κρύσταλλα. Θα υπάρχει κι έκδοση Cup με ζάντες «blue diamond-effect» 17 ιντσών, hands-free με Bluetooth, αερόσακους κουρτίνας, πανοραμική οροφή, ειδικά πατάκια με τα σήματα της Gordini, αλλά και την ανάλογη επιγραφή της έκδοσης στο κλειδί του οχήματος.

Τέλος, το μοντέλο διαθέτει ESP που απενεργοποιείται πλήρως, ενώ οι πωλήσεις του θα ξεκινήσουν το Μάρτιο του 2010.

Dacia Duster: σε νέους δρόμους Το Duster είναι το πρώτο SUV της Dacia και θα χαρακτηρίζεται από την πολύ καλή σχέση – τιμής και ικανοτήτων που θα προσφέρει το νέο όχημα. Οι πωλήσεις του ξεκινούν εντός της νέας χρονιάς και θα διατίθεται τόσο σε δικίνητη όσο και σε τετρακίνητη έκδοση, με κινητήρες βενζίνης και ντίζελ. Σημαντικό βήμα για την Dacia, θυγατρική εταιρία της Renault. Το Duster κατασκευάζεται στο εργοστάσιο του Pitesti στη Ρουμανία σε εμπροσθιοκίνητες και τετρακίνητες εκδόσεις. Η τετρακίνηση που χρησιμοποιεί προέρχεται από τη Nissan (του ίδιου ομίλου – συνεργάτες με τη Renault). Με τρεις επιλογές τετρακίνησης, η θέση 4x2 μεταδίδει την κίνηση μόνον εμπρός, για καταστάσεις ανοιχτού δρόμου και πόλης στοχεύοντας στην οικονομία καυσίμων. Στη θέση auto η κίνηση μεταδίδεται εμπρός, και, αν κριθεί απαραίτητο, μέρος της ροπής μεταδίδεται και

στον πίσω άξονα (έως 50/50% μεταξύ των δύο αξόνων). Τέλος, στη θέση lock η μετάδοση «κλειδώνει» στο ποσοστό 50/50% εμπρός/πίσω για πιο δύσκολες καταστάσεις. Το Duster, με βάση τις διαστάσεις του, υπόσχεται πολύ καλούς εσωτερικούς χώρους. Το μήκος του αυτοκινήτου

φτάνει τα 4,31 μέτρα, το πλάτος 1,82 μ., με το βάρος να ξεκινά από τα 1.180 κιλά για την εμπροσθιοκίνητη έκδοση και από τα 1.280 κιλά για την τετρακίνητη. Ο χώρος αποσκευών είναι 475 λίτρα. Το ύψος του από το έδαφος είναι λίγο περισσότερο από τα 200 χιλ., ενώ οι γωνίες προσέγγισης και

διαφυγής είναι 30 και 35 μοίρες αντίστοιχα. Κάτω από το καπό υπάρχουν και βενζινοκινητήρες όσο και πετρελαιοκινητήρες. Ο 16βάλβιδος βενζινοκινητήρας των 1,6 λίτρων αποδίδει 110 ίππους, ενώ ο πετρελαιοκινητήρας είναι επίσης 1,6 λίτρων dCi με 85 ή 105 ίππους.

Περισσότερα από 7.000 άτομα έχασαν τη ζωή τους στους δρόμους παγκοσμίως κατά το διήμερο της κοινής διακήρυξης για τη «Δεκαετία Δράσης για την οδική ασφάλεια 20102020», η οποία εγκρίθηκε από την 1η Παγκόσμια Υπουργική Διάσκεψη για την Οδική Ασφάλεια στη Μόσχα και αναμένεται να εγκριθεί από τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών. Στην ιστορική διάσκεψη, στην οποία συμμετείχαν περίπου 70 υπουργοί από όλες τις χώρες, εγκρίθηκε η διακήρυξη και παράλληλα συμφωνήθηκε η διοργάνωση της 2ης Υπουργικής Διάσκεψης έπειτα από 5 χρόνια για την εξέταση της προόδου στο θέμα της οδικής ασφάλειας. Στην καταληκτική συνεδρίαση για τη «Δεκαετία της Δράσης για την Οδική Ασφάλεια», με ομιλητές από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας - ΠΟΥ, την Παγκόσμια Τράπεζα, το Ιδρυμα FIA και τον υπουργό Μεταφορών του Ηνωμένου Βασιλείου, Paul Clark, προσχώρησαν ο Ρώσος υπουργός Εσωτερικών, Rashid Nurgaliev, και ο επικεφαλής της ρωσικής Αστυνομίας, Victor Kiryanov, ώστε να εγκριθούν και να καθοριστούν σχέδια για τον παγκόσμιο συντονισμό και την προσπάθεια για τη μείωση των τραυματισμών από τα τροχαία ατυχήματα. Στην ομιλία του ο Paul Clark υπενθύμισε τους αντιπροσώπους ότι ακόμη και κατά τη διάρκεια των δύο ημερών της Συνόδου Κορυφής, περισσότερα από 7.000 άτομα έχασαν τη ζωή τους στους δρόμους παγκοσμίως! «Αυτό δεν πρέπει να συνεχιστεί», τόνισε χαρακτηριστικά, «μπορεί και πρέπει να αποτραπεί». «Πρέπει να φύγουμε από εδώ, αποφασισμένοι να κάνουμε τη διαφορά. Είμαστε αυτοί οι άνθρωποι που μπορούμε να δράσουμε. Αυτή είναι ώρα για δράση». Ο David Ward, γενικός διευθυντής του Ιδρύματος της FIA, κάλεσε τους υπουργούς να προχωρήσουν σε δράσεις. «Είστε οι άνθρωποι που μπορούν να κάνουν αυτήν τη δεκαετία πραγματικότητα», είπε χαρακτηριστικά.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

χρήσιμα τηλέφωνα

ραδιοταξί

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: 25ης Μαρτίου 31 - Β. Ολγας, Δελφών 115 - Ανάληψη, 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη, Μ. Μπότσαρη 118, Β. Ολγας 38 - Φλέμινγκ, Μ. Μπότσαρη 53 (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 70 - Ιπποκράτειο, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Αλ. Παπαναστασίου 45 - Ιπποκράτειο, Γρ. Λαμπράκη 193 - Α. Τούμπα (Ο),

Παρασκευοπούλου 15, Θ. Νάτσινα 31 - Μαρτίου - Χαριλάου, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Γραβιάς 51 και Θερμοπυλών - Μαρτίου, Αθ. Διάκου 28 με Δελφών 31 - Αγ. Τριάδα, Ανθέων 19 (Γ. Παπανδρέου), Πλατεία Σιντριβανίου 2, Ερμού 48 - Αγ. Σοφίας - Κέντρο, Εγνατία 51 - Βενιζέλου, Γ. Μουτάφη 8Δ - πλησίον Lidl - Μοναστηρίου, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Αριστοτέλους 11, Αλ. Σβώλου 20 (Πρ. Νικολάου), Δωδώνης 1 (πρώην λεωφ. ΟΧΙ 13) Κάστρα - Αγ. Παύλος. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Βενιζέλου 25, Μεγ. Αλεξάνδρου 41 (Ο). ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου και Κατσαντώνη 22. ΕΥΟΣΜΟΣ: Αγαμέμνονος 19 - παλιό τέρμα Μενεμένης, Γοργοποτάμου 25 - 27 με Γληνού 21, Μαιάνδρου 87, Αριστοτέλους 32. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Σμύρνης 37 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 3 - Κηφισιά (Ο), Πασαλίδη 13 - πρώην Β. Γεωργίου, Χειμωνίδου 29 - Λευκωσίας, Πόντου 9-11, Μεταμορφώσεως 31. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ελ. Βενιζέλου 103, Π. Κουντουριώτου 3 με Α. Παπανδρέου 77. ΠΟΛΙΧΝΗ-ΜΕΤΕΩΡΑ: Μ. Αλεξάνδρου 28 - Πλατεία Μετεώρων, Λέρου 3 με Τιμίου Σταυρού 9. ΠΥΛΑΙΑ: 17η Νοέμβρη 69 - Κωνσταντινουπολίτικα - προέκταση Λαμπράκη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Κολοκοτρώνη 7-9 μονή Λαζαριστών, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φεραίου 138 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9 έως τις 12 μ.μ. (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Φλέμινγκ 48- Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηπoι, Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αγ. Δημητρίου 109, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο Κορδελιό, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Γρ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 40, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μυστακίδου 33 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Γρ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Πόντου 65 - Καλαμαριά.

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-ΣκύδραΕδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ

τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΙΔΗ, Ωραιοκάστρου 88, Σταυρούπολη, τηλ.2310/666.318, κιν. 6936119191

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3-Θέρμη, τηλ.2310 465.066, 6977245479, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ.2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Σιώμος Κύρος, Αγ. Σοφίας 23, τηλ.2310 266.668, 6945936330, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ.2310 636.214, 6870085697, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ.2310 763.088, 6945772648. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Πετροβίτσος Ευάγγελος, Καρδία Θεσσαλονίκης, τηλ.23920 64744, 6944551371, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 -Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 6976004332, Τοπτσή Ελενα-Δάφνη, Κ. Καραμανλή 145,τηλ.2310 325850, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ.2310 657.774, 6947158121. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Βασιλείου Γεώργιος,Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ.2310 212.700, 6996950950, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2-Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ.2310 765.455, 6974379762, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34-Κ.Τούμπα, τηλ.2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ.23920 42229, 6995960589.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268-900, 2310 694-581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ.2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849, 6945333901. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ.2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κουτούλα Ολγα, Μεγ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, τηλ. 6977467557, 2310 756.086, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β.Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310383866, 6946096931. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Τσοροβά Γ. Χριστίνα, Σταδίου 50Γ - Πυλαία Περιφερειακή οδός Κόμβος Πανοράματος, τηλ.2310303260, 6977501513, Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 443.318, 6937777237, Βλάχος Μάρκος Επιδαύρου 35 Κάτω Τούμπα τηλ. 2310924-859, 6973759656. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719 και κιν.6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ.2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π.Μελά 11-Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης,τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817, 6932495498, Μπογδάνης Κωνσταντίνος Αγγελάκη 25 τηλ. 2310 268-203, 6942969190. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α.Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ.2310 240.043, 6974992171, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθν. Αντίστασης 75-Καλαμαριά, τηλ.2310 447.110, 6972695805. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνίαΠεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 443.342, 6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158, 6937146757. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, Εύοσμος, τηλ.2310 558899, 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ.6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ.2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ.2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ.2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία τους κάτωθι δωρητές του υπέρ του έργου του: τον κ. Στέλιο Χατζηελευθερίου για 1.000 ευρώ στη μνήμη γονέων και αδελφών του, την κ. Μαίρη Μιχελάκη για 250 ευρώ. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τους ενοίκους της πολυκατοικίας στην οδό Μεγ. Αλεξάνδρου 25Α για 150 ευρώ στη μνήμη Λουίζας Νεδέλκου, την κ. Μαρίκα Μπακατσέλου για 100 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Λειβαδίτη, την οικ. του κ. Κωνσταντίνου Κρουστάλη για 100 ευρώ στη μνήμη των γονιών τους Γρηγορίου, Χαρίκλειας, Βασιλείου και Παρασκευής, τον πρόεδρο και τα μέλη του ΔΣ του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου για 300 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Φίλοι του Κέντρου Περιθάλψεως Παίδων «Αγιος Δημήτριος» τηλ. 2310 300.785 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Παναγιώτη Κατσαρό για 500 ευρώ στη μνήμη των θείων του Νικολάου και Στέλλας Μεσσαριδάκη, τον κ. Γιάννη και την κ. Μάχη Παπαδήμα για 150 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου τους φίλου Πλάτωνα Ασσέο, τον κ. και την κ. Αναστασίου Μπίλλη για 600 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου, την εταιρία ΕΤΕΑ ΑΕ για 700 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου, τις συμμαθήτριες της κ. Ελίνας Διαμαντή για 450 ευρώ στη μνήμη του πατέρα της Μιχάλη Διαμαντή, τον κ. Νικόλαο Μάνο για 500 ευρώ, την κ. Κλαίρη Κακογιάννη για 50 ευρώ, την κ. Σωτηρία Χρυσοχοΐδου για 50 ευρώ, την κ. Παναγιώτα Καρβουνά για 100 ευρώ, τον κ. Μιχάλη Μουστάκα για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου, την κ. Χρυσάνθη Νικηφορίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της. Η Εταιρία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος τηλ. 2310 489.248 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την οικ. Σταμάτη Σταμενίτη - Ζαμπίνε για 200 ευρώ στη μνήμη του κουμπάρου τους Δημήτρη Κουλίνα, την κ. Σουλτάνα Κουλίνα για 300 ευρώ στη μνήμη του αδελφού της Δημήτρη Κουλίνα, την κ. Αικατερίνη Μαστορίδου και τις φίλες της για 100 ευρώ στη μνήμη της Ελένης Πιστοφίδου (μητέρας της φίλης τους Βίλλης Σακελαρίδου) αντί στεφάνου, την οικ. Αριστοτέλη και Ελσας Στυλιανού για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού τους Αθανάσιου Σαράντη, την εταιρία INVENTICS AE για 800 ευρώ, την ΕΤΕΑ ΑΕ για 700 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Δημητριάδη για 500 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Παπαπαναγιώτου για 500 ευρώ, την κ. Θεανώ Βελγάκη για 400 ευρώ, την κ. Σεβαστή Παπαδοπούλου για 400 ευρώ, την κ. Μαίρη Ακριβοπούλου για 350 ευρώ, την οικ. Σπύρου και Ευαγγελίας Παπαδοπούλου για 200 ευρώ, την κ. Ιωάννα Αλιμπέρτη για 200 ευρώ, την κ. Αννα Φιλιππίδου για 105 ευρώ και τον κ. Στέφανο Γκόγκο για 100 ευρώ για τους σκοπούς της εταιρίας μας. Ο Σύλλογος Φίλων Νοσοκομείου Ημέρας ΨΝΘ ευχαριστεί θερμά την κ. Νικολέτα Κοντούλη, Μητροπόλεως 19 για τη δωρεά 1.000 ευρώ στη μνήμη των γονιών της Θεοφάνη και Στέλλας. Η πρόεδρος ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΛΒΑΝΟΥ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ευχαριστήρια

Kηδεία

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον κ. Πελοπίδα Καραγιεβρέκη, για δωρεά 500 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Ιωάννη Μυλωνά, για δωρεά ποσού στη μνήμη Αναστασίου Βατσέλη. - Τον κ. Γιάννη και την κ. Μαριάνθη Παπαλοπούλου, για δωρεά ποσού στη μνήμη του αγαπημένου και αξέχαστου φίλου τους Αναστασίου Βατσέλη. - Τον κ. Γεώργιο Κατσαρή, για δωρεά ποσού στη μνήμη Αναστασίου Βατσέλη. - Την ΕΤΕΑ ΑΕ, ΕΜΠΟΡΙΚΗ & ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ, για δωρεά 700 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Στέφανο Μαντατζή και τον κ. Ελευθέριο Μαντατζή, για δωρεά ποσού 300 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Νίκο και την κ. Λένα Διαμαντίδη, για δωρεά 100 για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Το ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΚΟΡΩΝΙΑΣ (Λαγκαδίκια), για δωρεά 315,50 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Στέφανο Γκόγκο, για δωρεά 100 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την κ. Ξένη Χελβατζόγλου, για δωρεά ποσού στη μνήμη Αναστασίου Βατσέλη. - Τον κ. Σταύρο Δαγτζίδη, για δωρεά ποσού στη μνήμη Αναστασίου Βατσέλη.

Ευχαριστούμε τους ευεργέτες του «ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ». Ευχαριστούμε τους γιατρούς κ. Μανέ, κ. Διονυσόπουλο, κ. Καραμόσχο, όπως επίσης και το προσωπικό του Νοσοκομείου για την άρτια φροντίδα και περίθαλψη προς την μητέρα μας ΜΑΡΙΚΑ ΚΑΣΤΑΝΟΠΟΥΛΟΥ, στη Μονάδα Πλαστικής Χειρουργικής και Β’ Χειρουργικής του Νοσοκομείου. Τα παιδιά: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΙ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΣΤΑΝΟΠΟΥΛΟΣ 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Καίτης Τσιτουρίδου, τον κ. Αργύρη και την κ. Αρτεμη Κούμα για 100 ευρώ στη μνήμη σεβαστής Ελένης Παπαδοπούλου, μητέρας αγαπητής φίλης Αννας Πολατίδου, την κ. Ευαγγελία Ανδρεάδου για 50 ευρώ στη μνήμη σεβαστής Ελένης Παπαδοπούλου, μητέρας αγαπητής φίλης Αννας Πολατίδου. Υπέρ των Υποτροφιών του Σωματείου: Τον κ. Αναστάσιο Κυριακίδη για 300 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Κυριακίδη για 300 ευρώ. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» ευχαριστεί θερμά: τους εργαζόμενους της ΑΚΡΙΤΑΣ ΑΕ (γραφεία Αθηνών και Θεσσαλονίκης) κατέθεσαν 570 ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμη Αθανασίου Σαράντη, ιδρυτή και Προέδρου της εταιρίας, την κ. Λένα Κορτέση για 200 ευρώ εις μνήμη Αθανασίου Σαράντη, την κ. Ελενα Παπανικολάου - Σιστοβάρη για 100 ευρώ εις μνήμη Αθανασίου Σαράντη, την κα. και τον κ. Ιάσωνα Καραβασίλη για 250 ευρώ εις μνήμη Αθανασίου Σαράντη, τον κ. Απόστολο Καρύδα για 50 ευρώ εις μνήμη Αθανασίου Σαράντη, την ΤΕΙΡΕΣΙΑΣ ΑΕ για 5.000 ευρώ αντί χριστουγεννιάτικων καρτών, υπέρ των σκοπών του Συλλόγου μας. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στο λογαριασμό μας 707-00-2786-010640 της Alpha Bank.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την εταιρία ΕΤΕΑ ΑΕ για 700 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την κ. Ευγενία Μεσχίνη για 230 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την οικ. Θεοδοσίου Χατζημπαλή για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της θείας Παρασκευής Σφέτκου και ανώνυμο δωρητή για 300 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους, τα αρωγά μέλη, κ. Μαρία Μπακατσέλου και κ. Τσάνα Πηλείδου. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-82-0102716397.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού», εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: τον κ. Στέλιο Χατζηελευθερίου για 1.000 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του, των γονέων του και των αδελφών του, την Επιτροπεία Εκτελεστών της Διαθήκης Ιωσήφ Νισσίμ για 2.400 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση έτους 2009.

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: την κ. Μαίρη Στεργιάδου για 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της Καίτης Τσιτουρίδου και για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπητού Γεωργίου Λαζαρίδη, τον κ. Χρήστο και την κ. Ευγενία Γουλή για 150 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους φίλης Καίτης Τσιτουρίδου, τον κ. Γεώργιο και την κ. Κίτσα Μισαηλίδου για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Καίτης Τσιτουρίδου, την οικ. Δ. Λύκουρα - Α. Στεργιάδου για

Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Τα Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος, κατόπιν καταγγελίας, ενημερώνουν το κοινό ότι ουδέποτε εισπράτουν χρήματα υπό μορφή εράνου, παρά μόνο στα γραφεία τους και πάντα παραδίδεται θεωρημένη απόδειξη. Συνεπώς, όσοι χρησιμοποιούν το όνομα των

ευρώ στη μνήμη Γεράσιμου Μπαρμπάρη, τον κ. Φραγκίσκο Βακόνδιο για 50 ευρώ, την κ. Σουλτάνα Γερούδη για 30 ευρώ, την κ. Ελπίδα Πανέρα για 50 ευρώ στη μνήμη Μιχαήλ Μαυρόπουλου, τις κ.κ. Βασιλική Σκανδάμη και Δώρα Αλμανάκη για 50 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Λαζαρίδη, τον κ. Παναγιώτη Θεοδωρακόπουλο για 30 ευρώ, την κ. Μαίρη Μιχελάκη για 150 ευρώ, την κ. Ολγα Αθανάσογλου για 20 ευρώ, την κ. Θεοδώρα Πετκούση για 200 ευρώ, τον κ. Δαμιανό Ασάρογλου για 30 ευρώ. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Δέσποινα Μοιραράκη για 500 ευρώ, τις συνταξιούχες γυναίκες συναδέλφους της κ. Σταυρούλας Μαρόκου αδελφής της θανούσης για 160 ευρώ στη μνήμη Αικατερίνης Καμενίδου αντί στεφάνων, τον κ. Αθανάσιο και την κ. Μαρία Ζγουρή για 1.000 ευρώ στη μνήμη Νίνας - Ναούμα Τσίρκα, τον κ. Θωμά Ιωαννίδη για 30 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Ράμμου αντί στεφάνου, την κ. Κούλα Κατσαντά για 150 ευρώ στη μνήμη συζύγου Βασιλείου, την κ. Αικατερίνη Αμπελά για 150 ευρώ στη μνήμη γονέων, τον κ. Θωμά Θεοδωρίδη για 200 ευρώ στη μνήμη του αδελφού του Μάρκου, τους φίλους της παρέας του Σαββάτου για 200 ευρώ στη μνήμη Αναστασίας - Ιουλίας Παπαστερίου, μητέρας του αγαπητού τους φίλου κ. Δημητρίου Παπαστερίου, τις κ.κ. Ναυσικά Χρηστίδου & Ολγα Πατσάκα για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου εξαδέλφου Παναγιώτη Κίσσα, τον ΣΑΑΚ «ΑΝΑΤΟΛΙΑ» για 100 ευρώ στη μνήμη Πωλίνας Μιγγιάνη, την κ. Ελλη Παπαγιάννη, την κ. Μαρία Παπαγιάννη & τον κ. Λουκά Πέτρου, την κ. Κατερίνα Παπαγιάννη & τον κ. Jiegfried Muhlbauer & την εγγονή Ναταλία Πέτρου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη πολυγαπημένου συζύγου, πατέρα και παππού Δημητρίου Παπαγιάννη επίτιμου Δ/ντού Εμπορικού & Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, τις κ.κ. Μαίρη, Σταυρούλα και Ηλιάνα Μπαρούνη για 150 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης εξαδέλφης και θείας Γεωργίας, την κ. Μαρία Μπόμπορη - Στράσκα για 150 ευρώ στη μνήμη του πατέρα της Ανδρέα, τον Μορφωτικό

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΚΑΣΤΑΝΑ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

TEΛETAI

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

Παιδικών Χωριών SOS για είσπραξη χρημάτων υπό μορφή εράνου είναι παράνομοι. Την Μαγνητική ΑΕ Juro-Pro για 2.000 ευρώ αντί αγοράς ευχετηρίων καρτών, την κ. Λίνα Ιωάννου για 200 ευρώ στη μνήμη Αγγελικής Βασιλάκου, την Λ. Καραμπάσης & ΣΙΑ ΟΕ για 300 ευρώ, ανώνυμο δωρητή για 6.225 ευρώ, τον κ. Αναστάσιο Τσογγάλη για 500 ευρώ, την κ. Αλίκη Κοτοπούλου για 250 ευρώ, την Α. & D. ΑΕ για 5.000 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο και την κ. Μαρία Ζγουρή για 1.000 ευρώ, την Επιτροπεία Εκτελεστών Διαθήκης Ιωσήφ Νισσίμ για 3.500 ευρώ, τον κ. Χρήστο Κωνσταντάρα για 400 ευρώ, τον κ. Ελευθέριο και την κ. Παρασκευή Πηλείδη για 101 ευρώ, τον κ. Πολυζώη Φασούλα για 300 ευρώ, την κ. Βασιλική Σίμηνα για 60 ευρώ, την κ. Υολάνδη Πορικού για 50 ευρώ, την κ. Μαρία Πορικού για 50 ευρώ, την κ. Κυριακή Βλάχου για 100 ευρώ, την κ. Αθηνά Κουτσούμπα για 30 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Μπούφη για 100 ευρώ για δωρέα Αγγελικής Μαρτίνου, τον κ. Γεώργιο Μπάκο για 30 ευρώ, την κ. Μαρία - Ελένη Βούζα για 100 ευρώ, την Κέντρο Επιχειρηματικής και Πολιτιστικής Ανάπτυξης (ΚΕΠΑ) για 300 ευρώ στη μνήμη Γαρυφαλλιάς Ευμορφίας Βελαώρα, το 2ο Δημοτικό Σχολείο Συκεών για 279 ευρώ, την κ. Αννα Ζιλφίδου για 70 ευρώ στη μνήμη Μιχαήλ Μαυρόπουλου και Νικολάου Βλαχάκη, τον κ. Βασίλειο Γερμανίδη για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης του μητέρας, τον κ. Αντώνιο Μόσχο για 100 ευρώ, την οικ. Γεωργίου Μπλέκα για 100 ευρώ στη μνήμη Ελένης Σερδάρη, την κ. Μαρία Μπλέκα για 30 ευρώ στη μνήμη Ελένης Σερδάρη, τον κ. Λεωνίδα Παναγιωτάκη για 50 ευρώ στη μνήμη των αγαπημένων του γονέων, τον κ. και την κ. Βέρρου για 50 ευρώ στη μνήμη των αγαπημένων τους γονέων & Κωνσταντίνου και Αικατερίνης, το ΚΑΠΗ Διαβατών για 412 ευρώ, την κ. Μυρσίνη Ψαθά για 100 ευρώ, το Σύλλογο Καθηγητών του 1ου Γυμνασίου Καλαμαριάς για 350 ευρώ, το ΚΑΠΗ Δήμου Ελευθερούπολης Καβάλας για 400 ευρώ, τον κ. Παύλο Κυριακίδη για 30 ευρώ, την κ. Μαρία Λιάκου για 500 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της παππού Θωμά Λιάκου, την Γενική Εμπορίου Βορείου Ελλάδος για 500 ευρώ, την Ελληνική Δερματολογική και Αφροδισιακή Εταιρία για 300 ευρώ στη μνήμη του συναδέλφου τους Γεωργίου Γραμματικόπουλου, την κ. Δέσποινα Χαναλάρη για 30 ευρώ, τον κ. Ηλία Ελευθεριάδη για 50

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

αφοι

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΚΕΧΑΓΙΑ ετών 63 Μηχανολόγο Ηλεκτρολόγο κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα. Τα παιδιά: Γεώργιος, Γιάννης - Ελένη. Τα αδέλφια: Ελένη, Χαρίκλεια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια: Αγγελική, Ναταλία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μακεδονία».

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Eυχαριστήριο πένθους

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Τον αγαπημένο μας σύζυγο και πατέρα ΒΑΓΓΕΛΗ ΦΟΥΝΤΟ κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου, από τον Ιερό Ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Φιφή Φούντου. Τα παιδιά: Χριστίνα - Μιχάλης. Οι συγγενείς. Σύλλογο Ιερισσιωτών Θεσσαλονίκης για 50 ευρώ στη μνήμη Αναστασίου Ζορμπά αντί στεφάνου, την οικ. Παύλου Μαλινδρέτου για 100 ευρώ στη μνήμη γονέων Γεωργίου & Αργυρώς και Μιχαήλ & Αικατερίνης καθώς και για 100 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Πέκκα, την κ. Ευανθία Τσιτλακίδου για 50 ευρώ στη μνήμη πολυαγαπημένου εξαδέλφου Αναστασίου Τσιτλακίδη αντί στεφάνου, τον

κ. Κυριάκο Παπαθανασίου για 20 ευρώ στη μνήμη ιατρού Πέτρου Παναγιωτίδη, την κ. Βέτα Γεροντοπούλου για 50 ευρώ για την αποπεράτωση του ι. ναού του Παιδικού Χωριού, την κ. Αλίκη Μάου για 200 ευρώ, τον κ. Πασχάλη Μίσσια για 100 ευρώ, την κ. Πηνελόπη Ξενοδοχίδου για 40 ευρώ, την κ. Τριαδούλα Ζήση για 150 ευρώ και τον κ. Χρήστο Σανιδά για 50 ευρώ.

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

44 Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Συγχαρητήριο Την πολυαγαπημένη μας ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΡΣΑΜΗ (ΚΙΚΙΤΣΑ - ΔΡΟΣΟΣΤΑΛΙΔΑ) που επάξια πέρασε στη Σχολή Δημόσιας Διοίκησης, στην Αθήνα, ευχόμαστε ολόψυχα καλή σταδιοδρομία και επιτυχία στις μελλοντικές προσδοκίες της. Οικογένεια: Μανώλη και Σοφίας Χατζηιωαννίδου

Ανακοινώσεις Το Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών ΑΠΘ προσκαλεί όλα τα παιδιά στη χριστουγεννιάτικη γιορτή που διοργανώνει σήμερα. Από τις 11.30 και για περίπου μία ώρα θα λειτουργούν ταυτόχρονα τέσσερα εργαστήρια. Μια παρέα παιδιών και εκπαιδευτών θα κατασκευάζει χριστουγεννιάτικες γιρλάντες και στολίδια για το δέντρο με αποξηραμένα φρούτα, μια άλλη θα φτιάχνει χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά με διάφορα υλικά και μια τρίτη παρέα, πάλι με ποικίλα υλικά θα φτιάχνει χριστουγεννιάτικες κάρτες. Τέλος, μια τέταρτη ομάδα, με πυρήνα το μουσικοθεατρικό εργαστήριο του Τελλογλείου, θα δραματοποιεί σκηνές του «Καρυοθραύστη» μέσα από θεατρικό παιχνίδι.

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων:

Τηλ.: 2310-779342 Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group:

Αγγελιοφόρος Graduations

Στο µυαλό του… Κάρολου ∆αρβίνου Εκδήλωση για το θεμελιωτή της Βιολογίας πραγματοποιήθηκε στο ΑΠΘ ο Δαρβίνος είναι ο θεµελιωτής της συγκεκριµένης θεωρίας, δε θα ήταν υπερβολή αν λέγαµε ότι χωρίς το µεγάλο επιστήµονα δε θα υπήρχε και η Βιολογία».

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr.

«Δ

αρβίνος 200 χρόνια µετά. Ο άνθρωπος, η κοινωνία και η εξέλιξη» είναι το θέµα της εκδήλωσης που διοργάνωσε το Τµήµα Βιολογίας του ΑΠΘ την Πέµπτη 17 Δεκεµβρίου, στην Αίθουσα Τελετών του ΑΠΘ, στο πλαίσιο του εορτασµού του «έτους Δαρβίνου». Ο θεμελιωτής της Βιολογίας Πλούσιο «οδοιπορικό» στη ζωή του µεγάλου Βρετανού επιστήµονα πραγµατοποιήθηκε στο πλαίσιο της συγκεκριµένης εκδήλωσης, την επιµέλεια του οποίου ανέλαβε η Επιτροπή Επικοινωνιακής Στρατηγικής Τµήµατος Βιολογίας. Για τη δαρβινική ερµηνεία του περάσµατος από τη βιολογική στην πολιτιστική εξέλιξη ενηµέρωσε τους παρευρισκοµένους ο οµότιµος καθηγητής του Πανεπιστηµίου Κρήτης και αντεπιστέλλον µέλος της Ακαδηµίας Αθηνών, Λευτέρης Ζούρος. Στη συνέχεια ακολούθησε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης µε συντονιστή τον Ιωάννη Παντή, καθηγητή στο Τµήµα Βιολογίας ΑΠΘ, στην οποία συµµετείχαν οι Αθανάσιος Καψάλης από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, η καθηγήτρια Στέλλα Κοκκίνη από το Τµήµα Βιολογίας ΑΠΘ, ο καθηγητής Γεώργιος Κουφός από το Τµήµα Γεωλογίας, ο καθηγητής Ζαχαρίας Σκούρας από το Τµήµα Βιολογίας, αλλά και η καθηγήτρια του Τµήµατος Φιλοσοφίας ΑΠΘ Δήµητρα Σφενδόνη. Ο πρόεδρος του Τµήµατος Βιολογίας του ΑΠΘ, καθηγητής Μη-

Σατιρικές επιθέσεις κατά του Δαρβίνου τον παρουσίαζαν σαν πίθηκο (περιοδικό «Hornet»)

νάς Αρσενάκης, τονίζοντας τη συνεισφορά του Δαρβίνου στην επιστήµη της Βιολογίας, δήλωσε στον «ΑτΚ»: «Οπως έχει πει ένας σπουδαίος βιολόγος και γενετιστής του 20ού αιώνα, ο Θεοδόσιος Dobzhansky, “η σύγχρονη Βιολογία δε θα µπορούσε να γίνει κατανοητή χωρίς τη θεωρία της εξέλιξης’’. Δεδοµένου, λοιπόν, ότι

Ούτε γιατρός ούτε ιερέας Ο Κάρολος Δαρβίνος γεννήθηκε στο Σρούσµπερι του Σροπσάιαρ στο Ηνωµένο Βασίλειο, το 1809. Ηταν το πέµπτο από τα έξι παιδιά ενός γιατρού της καλής κοινωνίας. Η µητέρα του πέθανε όταν ήταν µόλις οκτώ ετών. Μόλις στα 16 του χρόνια ο έφηβος τότε Κάρολος πέρασε το καλοκαίρι του ως βοηθός του πατέρα του, προσπαθώντας να θεραπεύσουν τους φτωχούς του Σροπσάιαρ. Τον ίδιο χρόνο ο Δαρβίνος γράφτηκε στο Πανεπιστήµιο του Εδιµβούργου για να σπουδάσει ιατρική, αλλά η αποστροφή του για τις χειρουργικές µεθόδους τον έκανε να αµελεί τις σπουδές του εκεί. Το 1827 ο πατέρας του, δυστυχισµένος που ο νεότερος γιος του δεν ενδιαφερόταν να γίνει γιατρός, µε έξυπνο τρόπο τον ενέγραψε σε έναν κύκλο προπτυχιακών µαθηµάτων τέχνης στο Κέµπριτζ, ώστε να µπορέσει να γίνει κληρικός. Αυτή ήταν µια λογική κίνηση καριέρας σε µια εποχή που οι αγγλικανοί ιερείς είχαν ένα αξιόλογο εισόδηµα. Επρεπε να περάσουν περισσότερα από τριάντα χρόνια και στα οποία προηγήθηκε ένα σηµαντικό εξερευνητικό ταξίδι, για να επιστρέψει ως γεωλόγος στη Μεγάλη Βρετανία και να συλλάβει και τελικά να διατυπώσει γραπτά και προφορικά τη θεωρία της εξέλιξης των ειδών, η οποία βασίζεται στην αρχή ότι η εξέλιξη καθοδηγείται από τη φυσική επιλογή.

Η σχολική αίθουσα αλλάζει Το Ελληνικό Παρατηρητήριο για τη Διαπολιτισμική Παιδεία και Εκπαίδευση διοργάνωσε εκδήλωση διαπολιτισμικού διαλόγου, με θέμα «Πολιτισμική ετερότητα και σχολική επιτυχία: ζήτημα αιχμής για το ελληνικό σχολείο». Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε το προηγούμενο Σάββατο, στο αμφιθέατρο της Κεντρικής Βιβλιοθήκης του ΑΠΘ.

Η συνύπαρξη Ελλήνων και αλλοδαπών μαθητών συζητήθηκε σε εκδήλωση

Δεν έλειψε ο προβληματισμός

Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο αν. καθηγητής του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Χρήστος Γκόβαρης και η καθηγήτρια του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ Αγγελική Κοιλιάρη. Κατά τη διάρ-

κεια της εκδήλωσης, εξετάστηκε το ζήτημα της αιχμής για την ελληνική εκπαίδευση, οι σχολικές επιδόσεις. Αφετηρία της θεματικής αυτής αποτέλεσε η διαπίστωση, σύμφωνα με τους διοργανωτές, ότι η φοίτηση παιδιών αλλοδαπών στο

ελληνικό σχολείο επιδείνωσε το φαινόμενο της σχολικής αποτυχίας και της μαθητικής διαρροής, καθιστώντας επιτακτική την ανάγκη άμεσων παρεμβάσεων. Ειδικότερα, από το 2008 υπάρχουν διαπιστωμένες ανάγκες υποστήριξης εκα-

τοντάδων δημοτικών σχολείων και γυμνασίων, όπου φοιτούν, σε μικρό ή μεγάλο ποσοστό, αλλοδαποί μαθητές. Οι ανάγκες εστιάζονται κυρίως στη στελέχωση των σχολείων με ειδικευμένο, στη γλωσσική διδασκαλία και τη διαπολιτισμική αγωγή, εκπαιδευτικό δυναμικό. Εξίσου σημαντική εκτιμούν οι διοργανωτές ότι είναι η διάχυση επιτυχών πρακτικών και διδακτικού υλικού που αποτελεί γενικευμένο αίτημα των εκπαιδευτικών οι οποίοι υπηρετούν σε ανάλογες σχολικές μονάδες. Εκτός από τις εισηγήσεις, στην εκδήλωση διατέθηκε επαρκής χρόνος για συζήτηση με στόχο την ανταλλαγή απόψεων, την ανάδυση λανθανόντων προβλημάτων σε επίπεδο εφαρμογής και τη συναγωγή συμπερασμάτων.

KOΣMIKA

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Με ρεσιτάλ Μάριου Φραγκούλη έληξε το συνέδριο ΔΕΒΕ

ο 23ο Συνέδριο της Διαβητολογικής Εταιρείας Βορείου Ελλάδος (ΔΕΒΕ) ολοκληρώθηκε µε µια µεγάλη δεξίωση στο «Μακεδονία Πάλας», όπου έδωσε ρεσιτάλ αφιλοκερδώς ο Μάριος Φραγκούλης

µετά το κονσέρτο του κουαρτέτου κλασικής µουσικής «Fortissimo». Το διάσηµο τενόρο παρουσίασε ο ηθοποιός Νίκος Ψαρράς, ο οποίος τραγούδησε µαζί του ένα τραγούδι. Συνόδευσε στο πιάνο ο Θωµάς Κοντογιώργης.

3 Φωτό 1. Νίκος Ψαρράς, Αθανάσιος Τριανταφυλλίδης, ο πιανίστας, Θωµάς Κοντογιώργης, και ο Μάριος Φραγκούλης Φωτό 2. Η Πόπη Ρουκά της «Express Service», µε τον καθηγητή Ιατρικής ΑΠΘ,

Θυρανοίξια Ιερού Ναού Κωνσταντίνου και Ελένης στο Καπανδρίτι

Με απλότητα, αλλά και τον προσήκοντα σεβασμό τελέστηκαν τα εγκαίνια του νεόδμητου παρεκκλησίου των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις του πολυχώρου «Οινότρια Γη, Κώστας Λαζαρίδης» στο Καπανδρίτι Αττικής και ανήκει στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής. Στο λιθόκτιστο ναό μπορούν πλέον να τε-

λούνται μυστήρια γάμων και βαπτίσεων, γεγονός που ολοκληρώνει τις παροχές της «Οινότριας Γης» για όσους επιθυμούν να οργανώσουν επαγγελματικές και κοινωνικές εκδηλώσεις. Στο κάλεσμα του ζεύγους Κώστα και Τζούλιας Λαζαρίδη για τα θυρανοίξια παρευρέθηκαν πολλοί και εκλεκτοί καλεσμένοι από τον επιχειρηματικό και εμπορικό κόσμο, καθώς και φίλοι της οικογένειας. Μετά την Ακολουθία οι καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στα Μουσεία Οίνων και Αποσταγμάτων, να θαυμάσουν τα αρχαιοελληνικά και νεότερα εκθέματα, να επισκεφτούν τις επιβλητικές κάβες παλαίωσης των κρασιών και να μυηθούν στο μαγευτικό κόσμο του οίνου. Στο γεύμα που ακολούθησε κυριάρχησαν οι γεύσεις και τα αρώματα των κρασιών της εταιρίας «Κτήμα Κώστα Λαζαρίδη» και οι ήχοι μπάντας που έπαιξε ζωντανά κουβανέζικους ρυθμούς.

4 Μ. Κιτσοκάλη Φωτό 3. Οι Δ. Καραµήτσος και Τρ. Διδάγγελος, πρόεδρος της ΔΕΒΕ Φωτό 4. Ο Μάριος Φραγκούλης µε τους Στάθη Ψηµµένο και Ασπασία Εµµανουηλίδου της «Novo Nordisk»

Αδελφοποίηση γυναικείων συλλόγων από Θεσσαλονίκη και Αθήνα

2 Γέφυρα φιλίας και συνεργασίας ανέπτυξαν οι γυναικείοι σύλλογοι «Γυναίκες μαζί» του Ωραιοκάστρου Θεσσαλονίκης και «Γυναίκες Θεσσαλονίκης - Μακεδονίας, εν Αθήναις», όταν οι δύο πρόεδροί τους, Κατερίνα Υφαντίδου - Ιπλικτσόγλου και Καίτη Καψή, υπέγραψαν τη χάρτα αδελφοποίησης των συλλόγων σε μια συγκινητική τελετή, την οποία τίμησε με την παρουσία του ο σεβασμιότατος μητροπολίτης Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως κ.κ. Βαρνάβας. Φωτό 1. Ο σεβασμιότατος μητροπολίτης Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως κ.κ.

3 Βαρνάβας εν μέσω των προέδρων και μελών των δύο συλλόγων. Από αριστερά, Ελενα Σιούγγαρη, Μαρία Καλβίνου, Βούλα Γεωργαντή, Αννα Μπαργούλη, Κατερίνα Υφαντίδου - Ιπλικτσόγλου, Καίτη Καψή, Νίκη Στρατηλάτη Φωτό 2. Η πρόεδρος του Συνδέσμου Ελλάς - Κύπρος, Νανά Μπρέντα, και η π. βουλευτίνα Φανή Παρτσαφυλλίδου Φωτό 3. Οι πρόεδροι των δύο συλλόγων, Καίτη Καψή και Κατερίνα Υφαντίδου - Ιπλικτσόγλου, μετά την υπογραφή της χάρτας αδελφοποίησης

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Η ψηφιακή ξεκινά από τη Βόρεια Ελλάδα ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ία νέα εποχή στη µικρή οθόνη, µε καινούργιες συνήθειες και πρωτοποριακούς τρόπους προσέγγισης του γυάλινου κόσµου, φέρνει η ψηφιακή τηλεόραση. Τα οφέλη της ψηφιακής τεχνολογίας θα µπορούν να απολαύσουν οι κάτοικοι της Βόρειας Ελλάδας σε λιγότερο από ένα µήνα, ενώ τη «σκυτάλη» στην εκποµπή ψηφιακού σήµατος θα πάρουν αµέσως µετά η Αθήνα, η Πάτρα και η Λάρισα, καλύπτοντας µέχρι τότε τουλάχιστον το 60% του πληθυσµού. Για να ολοκληρωθεί, βέβαια, η µετάβαση στην ψηφιακή TV, προϋποθέσεις αποτελούν ο εφοδιασµός της αγοράς µε τον κατάλληλο εξοπλισµό, η ολοκλήρωση του αναγκαίου θεσµικού πλαισίου, καθώς και η επίλυση των ζητηµάτων που υπάρχουν µε τις περιφερειακές και τοπικές τηλεοράσεις. Τα µέλη της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδροµείων έχουν κρούσει ήδη το καµπανάκι του κινδύνου για την καθυστέρηση της Ελλάδας να πραγµατοποιήσει τη µετάβαση από την αναλογική στην ψηφιακή τηλεόραση, υπογραµµίζοντας πως εκείνα που χρειάζονται είναι η απλοποίηση της νοµοθεσίας για τις αδειοδοτήσεις κεραιών και η πάταξη της γραφειοκρατίας. Για να ξεκολλήσει η κατάσταση και να γίνει η µετά-

βαση προς τις ψηφιακές εκποµπές µε γοργούς ρυθµούς, η κυβέρνηση πρέπει να προχωρήσει άµεσα σε ουσιαστικές παρεµβάσεις. Σηµειώνεται πως, σύµφωνα µε απόφαση της Παγκόσµιας Ενωσης Τηλεπικοινωνιών (ITU), έως το 2015, όλες οι χώρες θα πρέπει να έχουν εγκαταλείψει την ξεπερασµένη αναλογική τεχνολογία και να προχωρήσουν στην εκποµπή ψηφιακού σήµατος για την τηλεόραση. Μάλιστα, µε οδηγία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, τα κράτη - µέλη της, ανάµεσα στα οποία

και η Ελλάδα, προτρέπονται να σταµατήσουν την προβολή των αναλογικών προγραµµάτων τους έως το τέλος του 2012, κάτι για το οποίο η Ελλάδα έχει δεσµευτεί εδώ και τρία χρόνια. Το «παρθενικό» βήµα στην ψηφιακή εποχή έκανε η ελληνική τηλεόραση πριν από τρεις µήνες. Η Digea (που έχει συσταθεί από τα κανάλια Mega, ANT1, Alpha, Alter, ΤV Μακεδονία, ΣΚΑΪ και Star) προχώρησε τον προηγούµενο Σεπτέµβριο στην πρώτη εκποµπή ψηφιακού σήµατος στην περιοχή του Κορινθιακού κόλπου, ενώ στις 14 Ιανουαρίου 2010 το ψηφιακό σήµα θα καλύψει µία ευρύτατη περιοχή της κεντρικής Μακεδονίας και πόλεις, όπως το Κιλκίς, η Κατερίνη, η Εδεσσα και φυσικά η Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε την Κοινή Υπουργική Απόφαση 21161/08, η εκποµπή ψηφιακού σήµατος στη Βόρεια Ελλάδα θα ξεκινήσει από τα κέντρα εκποµπής του Χορτιάτη και του «Φιλίππειου». Παράλληλα, από το κέντρο εκποµπής του Χορτιάτη θα συνεχίσει να εκπέµπεται και το αναλογικό σήµα. Οι τηλεθεατές για να µπορούν να παρακολουθούν ψηφιακά τα προγράµµατα των καναλιών Mega, ANT1, Alpha, Alter, TV Μακεδονία, ΣΚΑΪ και Star, θα πρέπει να προµηθευτούν αποκωδικοποιητές ή τηλεοράσεις που υποστηρίζουν την τεχνο-

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS VETO ΤΥΠΟΣ της Κυριακής ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ Η ΒΡΑΔΥΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

13-12-2009

6-12-2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

18.120 140.720 238.280 111.500 109.190 126.350 120.390 60.060 23.650 7.680 25.170 2.220 10.570 5.340 2.220 3.260 580 250 2.620

18.250 153.020 188.270 145.790 106.160 168.710 115.610 83.640 23.230 7.450 23.240 2.130 10.470 5.500 2.170 3.310 610 240 2.720

-1% -8% 27% -24% 3% -25% 4% -28% 2% 3% 8% 4% 1% -3% 2% -2% -5% 4% -4%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

τύπος και tv Ενα σχέδιο υγιούς ανάπτυξης της ΕΡΤ ετοιμάζει η κυβέρνηση, με στόχο να προσφέρει στους Ελληνες πολίτες ένα ποιοτικό προϊόν και υψηλού επιπέδου ενημέρωση. Μάλιστα, ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος (φωτογραφία), εμφανίζεται έτοιμος να συγκρουστεί με το καθεστώς της διαφθοράς και των σκανδάλων της ΕΡΤ, ενώ, όπως δήλωσε, θα γίνει η ανανέωση των συμβάσεων των 1.300 εργαζομένων στην ΕΡΤ και στη συνέχεια θα ακολουθήσει η αξιολόγησή τους. Η κυβέρνηση θα εξετάσει αρχικά ποιοι έρχονται στη δουλειά και έπειτα θα ελέγξει αν πραγματικά χρειάζονται στην ΕΡΤ ή αν αξίζουν το μισθό τους. Παράλληλα, ο υπουργός Πολιτισμού διέψευσε τα περί ιδιωτικοποίησης της ΕΡΤ και διεμήνυσε ότι δε

θα διστάσει να διακόψει μια συμφωνία (για παράδειγμα, με τη «Walt Disney» ή τον Ολυμπιακό) εάν αυτή είναι ακριβή και δεν έχει τα αναμενόμενα έσοδα. Οσο για το νέο πρόεδρο της κρατικής ραδιοτηλεόρασης, θα επιλεγεί από μία λίστα 130 βιογραφικών που εστάλησαν στο www. opengov. gr και θα τοποθετηθεί περίπου στις αρχές Μαρτίου. Αμέσως μετά θα οριστούν και οι νέοι γενικοί διευθυντές στο Ραδιομέγαρο. Την έξοδο της δημόσιας ραδιοτηλεόρασης από την αγορά εξετάζει η Ευρωπαϊκή Ενωση, με το σκεπτικό ότι μία τέτοια κίνηση θα βοηθούσε στην αναβάθμιση του δημόσιου χαρακτήρα των κρατικών ΜΜΕ. Η απόσυρση των δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών φορέων από τη διαφημιστική αγορά, σύμφωνα με

τη Νέλι Κρους (φωτογραφία), που αναλαμβάνει τη θέση της επιτρόπου στον τομέα της Ψηφιακής Ατζέντας, θα συμβάλει και στον έλεγχο της χρήσης των κρατικών ενισχύσεων από τους δημόσιους φορείς. Πάντως, ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, διαβεβαίωσε ότι η κυβέρνηση δεν πρόκειται να αποσύρει την ΕΡΤ από τη διαφημιστική αγορά άμεσα. Ο μεγαλύτερος όμιλος ΜΜΕ στην Ευρώπη -ο γερμανικός όμιλος «Axel Springer»- θα προσφέρει το περιεχόμενο εφημερίδων του μέσω του διαδικτύου και του κινητού τηλεφώνου iphone έναντι μηνιαίας συνδρομής, για να αντιμετωπίσει την οικονομική κρίση. Οι χρήστες του διαδικτύου θα μπορούν να διαβάζουν, με την καταβολή ενός μηνιαίου χρηματικού ποσού, τις σελίδες και τα αρχεία των εφημερίδων «Hamburger Abendblatt» και «Berliner Morgenpost», ενώ οι κάτοχοι του iphone θα μπορούν να «ξεφυλλίζουν» μέσα από το κινητό τους τις εφημερί-

δες «Bild» και «Welt», που έχουν τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στη Γερμανία. Μείωση τουλάχιστον κατά 15% εμφανίζουν φέτος οι διαφημιστικές δαπάνες των ελληνικών ΜΜΕ σε σύγκριση με το 2008. Συγκεκριμένα, το συνολικό ποσό της δαπάνης ανήλθε σε επίπεδο 11μήνου στα 1,99 δισεκατομμύρια ευρώ, μειωμένο κατά 17% σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά, ενώ σε ετήσια κλίμακα η διαφημιστική δαπάνη στα ΜΜΕ δε θα ξεπεράσει τα 2,2 δισεκατομμύρια ευρώ. Σύμφωνα με στοιχεία της «Media Services», οι βασικότεροι διαφημιζόμενοι στο χώρο των εντύπων προέρχονται φέτος από τον ευρύτερο χώρο των υπηρεσιών και του Δημοσίου, ενώ οι μεγα-

λύτεροι διαφημιζόμενοι στα ηλεκτρονικά ΜΜΕ είναι οι τηλεπικοινωνίες και τα καταστήματα παιχνιδιών. Η οικονομική κρίση αυξάνει την τηλεθέαση! Σύμφωνα με έρευνα που πραγματοποιήθηκε στις ΗΠΑ, όλο και περισσότεροι καταναλωτές στρέφονται στη μικρή οθόνη για να περνούν την ώρα τους, καθώς η οικονομική κρίση έχει περιορίσει τους προϋπολογισμούς των νοικοκυριών. Τα στοιχεία της έρευνας έδειξαν ότι περισσότερο από το ένα τρίτο των πολιτών κατέταξε την παρακολούθηση τηλεόρασης (είτε ζωντανά είτε με το σύστημα της αγοράς συγκεκριμένου προγράμματος είτε μέσω ψηφιακού αναπαραγωγέα βίντεο) ως την αγαπημένη του δραστηριότητα, ενώ το 2008 το αντίστοιχο ποσοστό δεν ξεπερνούσε το 26%. Δ. Χ.

κατάματα

Απογοητευτικά είναι τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για την ανεργία στη χώρα µας, ιδιαίτερα στη Βόρεια Ελλάδα που καταλαµβάνει τα πρωτεία. Βέβαια, είναι αναγκαία η στατιστική των αριθµών, αλλά η κατάσταση περιγράφεται εναργέστερα στην ίδια την καθηµερινότητα. Η ανεργία µαστίζει κυρίως τους νέους και τις νέες γυναίκες και κει βρίσκεται το µεγάλο πρόβληµα, γιατί δεν είναι µόνο το σύµπτωµα, αλλά η ουσία της οικονοµικής κρίσης. Αν δεν υπάρχουν δουλειές, που λέει ο λαός, ιδίως στη νέα γενιά που βγαίνει στην εργασία, δεν υπάρχει παρόν και µέλλον για τον τόπο. Μερικά νούµερα της ΕΣΥE δίνουν µόνον απαισιόδοξες προοπτικές. Η πανελλήνια ανεργία έφτασε στο 9,3% το φθινόπωρο, ενώ το µεγαλύτερο ποσοστό των ανέργων παρατηρείται στη δυτική Μακεδονία (11,4%) και στην ανατολική Μακεδονία και Θράκη (11%). Ηλικιακά, τα σκήπτρα της ανεργίας κατέχουν οι νέοι ηλικίας 15-25 χρόνων (18,5%) και οι νέες γυναίκες (24,5%). Πιο απογοητευτική είναι η κατηγορία των ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ µακροχρόνια xr.zafir@yahoo.gr άνεργων, δηλαδή αυτών που αναζητούν δουλειά για πάνω από ένα χρόνο, καλύπτοντας το 43,6% του συνολικού αριθµού των ανέργων. Ακόµη πιο σηµαντικό νούµερο: οι νέοι άνεργοι, δηλαδή όσοι ψάχνουν να βρουν δουλειά για πρώτη φορά, φτάνουν στο 28,1%. Τα εργατικά συνδικάτα θεωρούν ότι η ανεργία σε µερικές περιπτώσεις είναι διπλάσια, ιδιαίτερα στη Θεσσαλονίκη που αγγίζει το 25%. Μπορεί να έχουν δίκαιο, γιατί δεν είναι πάντα αξιόπιστες οι επίσηµες µετρήσεις… Η βάση της τρέχουσας οικονοµικής κρίσης είναι η απασχόληση που βρίσκεται σε φθίνουσα πορεία. Αλλά απασχόληση στην πρωτογενή παραγωγή, δηλαδή δουλειές στη βιοµηχανία και τη γεωργία. Ο χώρος του Δηµοσίου και των παραδοσιακών υπηρεσιών είναι κορεσµένος. Χρειάζονται νέες δουλειές παραγωγικής διαδικασίας και σύγχρονης τεχνολογίας. Με ένα λόγο είναι ανάγκη να ενισχυθεί η πρωτογενής παραγωγή και να αξιοποιηθούν κατά προτεραιότητα εδώ και τώρα συγκριτικά πλεονεκτήµατα (κοινοτικά κεφάλαια, πράσινη ανάπτυξη, γεωργική µεταποίηση, υπηρεσίες τεχνολογίας, ποιοτικός τουρισµός). Δε µας φταίνε οι ξένοι οίκοι που παίζοντας διεθνή παιχνίδια υποβαθµίζουν την οικονοµία µας. Αυτή είναι δυστυχώς η πραγµατικότητα. Αλλά αντί να παρακαλούµε τους διεθνείς τοκογλύφους να µας δέσουν πιο σφιχτά στο άρµα της εξάρτησης, ας αξιοποιήσουµε τα ζωτικά αποθέµατά µας στην παραγωγή. Υπάρχουν ακόµη δυνατότητες στη χώρα για να περιοριστεί η ανεργία, ιδιαίτερα στους νέους.

Πες το μ’ ένα λουλούδι. Οχι, δεν είναι του αγίου Βαλεντίνου. Ακόμη κι όταν ο Κέλσιος είναι κάτω από το μηδέν, ακόμη κι όταν αγγίζει τους -20 βαθμούς, ένα λουλούδι μπορεί να ζεστάνει τους ανθρώπους! Με την ομορφιά, τη μυρωδιά και τα χρώματά του. Η Μοσχοβίτισσα, πάντως, κάπως έτσι αισθάνεται και ψάχνει αρκετή ώρα, ώστε να βρει το κατάλληλο για την περίσταση... Φωτογραφία: Associated Press

Η κατάδοση ως τέχνη στο καναβάτσο

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

Ανεργία

Το ανθρώπινο δράμα ενός 28χρονου, του πατέρα του και το θέμα της ειδικής σχέσης που TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH δημιουργήθηκε με έναν petefris@otenet.gr υπουργό δεν έχω καμία διάθεση να το θίξω, επειδή σέβομαι τους ανθρώπους και εξαγριώθηκα, διότι την ημέρα που ξεφύτρωσε η παραίτηση Ρόβλια ένα λεγόμενο «ειδησεογραφικό μπλογκ» ανακοίνωνε ότι πίσω έχει η αχλάδα την ουρά και ότι επίκειται η «αποκάλυψη ενός σκανδάλου στο οποίο εμπλέκεται ένας μεγαλοϋπουργός» ή κάπως έτσι. Την ημέρα που ανακοινώθηκε η απόπειρα αυτοκτονίας του παιδιού, η ανάρτηση αυτή, που τη διάβασα με τα ματάκια μου, πήρε το φάρμακο εξαφανιζόλ. Πολύ καλές οι ανακοινώσεις των πάντων από το διαδίκτυο, η έννοια της δημόσιας διαβούλευσης, το ξεψάχνισμα ανισορροπιών και χατιριών σε διάφορα στελέχη, αλλά και πάρα πολύ επικίνδυνο. Ηδη έχουμε περάσει, χωρίς να το πάρουμε πρέφα, και μάλιστα με οικειοθελή προσχώρηση, σε μια άλλη μορφή διακυβέρνησης. Αυτά ξεκίνησαν ατεχνώς το 2004, όταν άρχισαν να ψηφίζονται αρχηγοί κομμάτων με γενικές ψηφοφορίες του κοινού. Δηλαδή χωρίς σαφή εκλογική βάση. Και

ακολούθησε μια σειρά εκδηλώσεων υπέρ των πολιτών υποτίθεται, πράγματα που χώθηκαν σε κώδικες, σε νόμους, σε οργανώσεις πολιτών και ό,τι άλλο μπορεί να φανταστεί κάποιος. Οχι, δεν είναι εκδημοκρατισμός της κοινωνίας, αν όντως καταλαβαίνετε τι συμβαίνει. Δε γίνεται έτσι η δουλειά. Είμαστε μια χώρα που έχει «ρυπαρό» λιγνίτη, που είναι φτηνός και αντί να τον ακριβύνουμε, με τα σωστά φίλτρα και ειδική τεχνολογία (αυτή είναι μια «σπατάλη» που πρέπει να τη διαπράξουμε υπέρ του μέλλοντός μας) εμείς οι ίδιοι εισηγούμαστε «φόρο του άνθρακα». Ενώ η κρίση μας περιμένει, ψελλίζουμε κάτι για τόνωση της αγοράς, ενώ είναι δεδομένο ότι πρέπει να ζήσουμε σε ύφεση, να στοχεύουμε μόνο τα βασικά και ότι πρέπει να περιμένουμε να μειωθούν οι έμποροι και οι παροχείς υπηρεσιών κατά 50% και λίγα λέω. Το πολιτικό σύστημα δε λέγεται πια δημοκρατία. Δημοκρατία είναι η πολιτική τέχνη του διοικείν μέσα από εκπροσώπηση. Ακόμη και με κλήρο, αλλά και με εκλογικές διαδικασίες. Αυτή η πυραμίδα κινδυνεύει από πλήθος παρατυπιών και παρανομιών, αλλά, θέλουμε δε θέλουμε, αυτό λέγεται δημοκρατία. Για την ώρα αναπτύσσουμε, παράλληλα με δήθεν «αποφάσεις της βάσης», όπως η άποψη που εκφράζεται με υπογραφές εκατοντάδων ή χιλιάδων πολιτών, έναν απίστευτο μηχανισμό συκοφαντίας, με την αρχαία αθηναϊκή έννοια. Σε ένα χρόνο από τώρα να μου το θυμηθείτε ότι δε θα υπάρχει άνθρωπος που να θεωρείται κατάλληλος να κυβερνήσει έστω και μια κρατική ψαρόβαρκα. Διότι δε νοιάζονται τόσο αν έκανε παρανομίες. Εδώ κατηγορούνε κόσμο επειδή ανήκει σε νόμιμο κόμμα, ή έλαβε μέρος σε νόμιμη κυβέρνηση. Μαζί με το έρμο το παιδί, που ευτυχώς φαίνεται πως γλίτωσε τη ζωή του, φοβάμαι ο τόπος θα γεμίσει αθώους δολοφόνους υπέρ της ιδιότυπης αυτής δημοκρατίας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Ποια επιδόµατα… κινδυνεύουν Συμφωνία με ΑΔΕΔΥ επιδιώκει το υπουργείο Οικονομικών υποσχόμενο ενιαίο μισθολόγιο το 2013 ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

OI KATHΓOPIEΣ KAI TA ΠOΣA

Συμφωνία για την περικοπή των επιδομάτων των δημόσιων υπαλλήλων κατά 10% το 2010, με αντάλλαγμα το ενιαίο μισθολόγιο από το 2013, μόλις υποχωρήσει το δημόσιο έλλειμμα, θα επιδιώξει η κυβέρνηση με την ΑΔΕΔΥ.

τόχος είναι να καµφθούν οι αντιδράσεις των συνδικαλιστών, αλλά και ταυτόχρονα να ικανοποιηθεί το πάγιο αίτηµα της Κοµισιόν και των αγορών για τη µείωση των µισθολογικών δαπανών του προϋπολογισµού. Η απόφαση της κυβέρνησης θέτει σε κίνδυνο δεκάδες επιδόµατα που καταβάλλονται σήµερα στους υπαλλήλους του δηµόσιου τοµέα, τα οποία θα µειωθούν κατά 10% και, σε συνδυασµό µε τη µείωση που είχε ήδη εξαγγελθεί σε οδοιπορικά και σε αποζηµιώσεις για υπερωρίες και συµµετοχές σε συµβούλια, το ποσό που θα εξοικονοµηθεί εφόσον τελικά υλοποιηθεί θα υπερβεί τα 500 εκατ. ευρώ. Την εξαγγελία για τη µείωση των επιδοµάτων στο Δηµόσιο έκανε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, την περασµένη Δευτέρα, ενώ ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, είχε την ευκαιρία να εξειδικεύσει τις κυβερνητικές σκέψεις στη διάρκεια των επαφών που πραγµατοποίησε την περασµένη εβδοµάδα µε θεσµικούς επενδυτές στο Λονδίνο. Εξήγησε ότι η κυβέρνηση έχει αποφασίσει τη µείωση των επιδοµάτων των δηµόσιων υπαλλήλων κατά 10%. Επειδή τα επιδόµατα αποτελούν το 30% - 40% των συνολικών αποδοχών των υπαλλήλων, η περικοπή τους κατά 10% ισοδυναµεί µε µείωση των τελικών αµοιβών κατά 4%, παρά και την αύξηση του 1,5% που θα χορηγηθεί στους βασικούς µισθούς. Αυτό σηµαίνει ότι οι βασικοί µισθοί των υπαλλήλων θα αυξηθούν κατά 1,5%, για όσους οι αποδοχές είναι µέχρι 2.000 ευρώ, αλλά θα περικοπούν τα επιδόµατα κατά 10%, που σηµαίνει ότι οι τελικές αποδοχές µεγάλης µερίδας υπαλλήλων θα µειωθούν το 2010, σε σύγκριση µε τις αποδοχές του 2009. Προκειµένου η ρύθµιση να

Τα επιδόματα που καταβάλλονται στους δημόσιους υπαλλήλους ποικίλλουν σε κατηγορία και σε ποσό, ανάλογα με την ιδιότητα. Ειδικότερα, τα βασικότερα επιδόματα είναι: ■ ΔΙΒΕΤ και ΔΕΤΕ, που καταβάλλονται στους υπαλλήλους των υπουργείων Οικονομίας και Οικονομικών. Αποτελούν ποσοστό επί των εσόδων που εισπράττονται από τη φορολογία και τα τελωνειακά έσοδα. ■ Οι δύο μισθοί επιπλέον που εισπράττουν οι υπάλληλοι της Βουλής. Αντί για 14 (12 +2 δώρα και επίδομα αδείας), που λαμβάνουν όλοι οι εργαζόμενοι στη Βουλή, λαμβάνουν και δύο επιπλέον μισθούς, ένα για το άνοιγμα και ένα για το κλείσιμο του Κοινοβουλίου! ■ Εξωδιδακτικής απασχόλησης εκπαιδευτικών λειτουργών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που ορίζεται σε 321,64 ευρώ. ■ Προβληματικών και παραμεθόριων περιοχών, από 33 έως 110 ευρώ. ■ «Νοσοκομειακό και τροφής», για το προσωπικό των νοσοκομείων και θεραπευτηρίων της χώρας, του ΕΚΑΒ, των κέντρων υγείας και των κέντρων ψυχικής υγείας, που κυμαίνεται από 245 έως 345 ευρώ το μήνα. ■ Επίδομα καθαριότητας στους υπαλλήλους των ΟΤΑ, αλλά και στο προσωπικό που εποπτεύει τους υπαλλήλους καθαριότητας. ■ Μεταφραστών - διερμηνέων, οριζόμενο σε 30 ευρώ. ■ Πληροφορικής, που κυμαίνεται από 44 έως 88 ευρώ. ■ Αρχαιολογικών ερευνών, στους αρχαιολόγους του υπουργείου Πολιτισμού και του Ταμείου Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων, που ανέρχεται σε 230 ευρώ. ■ Ειδικής απασχόλησης, για τους εκπαιδευτικούς της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, που κυμαίνεται από 88 έως 245 ευρώ. ■ Ειδικής απασχόλησης υπαλλήλων

νομαρχιακών αυτοδιοικήσεων, που φτάνει στα 50 ευρώ. ■ Το κίνητρο απόδοσης, που διαμορφώνεται ανάλογα με την κατηγορία στην οποία ανήκει κάθε υπάλληλος ως εξής: σε 86 ευρώ για τους ΥΕ, 96 ευρώ για τους ΔΕ, 120 ευρώ για τους ΤΕ, 135 ευρώ για τους υπαλλήλους ΤΕ με πτυχίο ΤΕΙ και σε 150 ευρώ για τους υπαλλήλους ΠΕ με πτυχίο πανεπιστημίου. ■ Επίδομα θέσης ευθύνης. Στους προϊσταμένους οργανικών μονάδων οποιουδήποτε επιπέδου καταβάλλονται τα ακόλουθα επιδόματα: ■ Προϊστάμενοι διευθύνσεων διοίκησης, 130 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι υποδιευθύνσεων, 70 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι τμημάτων διοίκησης, 65 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι αυτοτελών γραφείων διοίκησης και παιδικών σταθμών, 25 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι εκπαίδευσης. ■ Σχολικοί σύμβουλοι και προϊστάμενοι διευθύνσεων Α/θμιας και Β/θμιας εκπαίδευσης, 175 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι γραφείων Α/θμιας και Β/θμιας εκπαίδευσης, 135 ευρώ. ■ Διευθυντές ενιαίων και τεχνικών λυκείων, 130 ευρώ. ■ Διευθυντές γυμνασίων, τεχνικών και επαγγελματικών σχολών, τετραθέσιων και άνω δημοτικών σχολείων 115 ευρώ. ■ Υποδιευθυντές σχολικών μονάδων, υπεύθυνοι τομέων σχολικών εργαστηρίων κ.λπ., 70 ευρώ. ■ Προϊστάμενοι μονοθέσιων έως τριθέσιων δημοτικών σχολείων και νηπιαγωγείων, 35 ευρώ. ■ Εκπαιδευτικοί υπεύθυνοι τομέων, 110 ευρώ.

µην προκαλέσει σηµαντικές αντιδράσεις, η κυβέρνηση θα εξηγεί στην ΑΔΕΔΥ ότι είναι προσωρινή και ως αντάλλαγµα θα υλοποιηθεί, σε µια τριετία, το ενιαίο µισθολόγιο στο Δηµόσιο, που θα σηµάνει την ένταξη όλων των επιδοµάτων στο βασικό µισθό, κάτι που αποτελεί πάγιο αίτηµα της ΑΔΕΔΥ. Το σημερινό καθεστώς Η µη εφαρµογή µέχρι σήµερα του ενιαίου µισθολογίου αποδίδεται στο κόστος, που είναι τεράστιο για τον κρατικό προϋπολογισµό, καθώς υπολογίζεται συνολικά σε 1,5 δισ. ευρώ ετησίως, ενώ παράλληλα θα αυξηθεί σηµαντικά και η δαπάνη για τις συντάξεις. Σήµερα, στο δηµόσιο τοµέα καταβάλλονται περίπου 40 επιδόµατα, σε 26 γενικές κατηγορίες υπαλλήλων, ανάλογα µε τη θέση, την ειδικότητα και την περιοχή (παραµεθόριος) που υπηρετούν. Με τη χορήγηση επιδοµάτων αντί της αύξησης των βασικών µισθών, το Δηµόσιο επιτυγχάνει τις τελευταίες δεκαετίες να έχει χαµηλότερο κόστος η εισοδηµατική πολιτική και να µην αυξάνονται οι συντάξεις των δηµόσιων υπαλλήλων. Σήµερα παρατηρείται ότι ο βασικός µισθός των δηµόσιων υπαλλήλων αποτελεί κατά µέσο όρο περίπου το 60% - 70% των συνολικών αποδοχών. Το υπόλοιπο 30% προέρχεται από επιδόµατα. Τα επιδόµατα δεν αναπροσαρµόζονται µε την εισοδηµατική πολιτική, η οποία εφαρµόζεται µόνο στο βασικό µισθό, εκτός και αν προβλέπεται ρητά από νοµοθετική ρύθµιση. Επίσης, τα επιδόµατα καθιερώθηκαν επειδή δε συνυπολογίζονται στις συντάξεις. Οποιαδήποτε ενσωµάτωση επιδόµατος στο βασικό µισθό αυτοµάτως θα πρέπει να µεταφερθεί και στις συντάξεις, ακόµη και αν νοµοθετικές διατάξεις προβλέπουν το αντίθετο. Με την υφιστάµενη επιδοµατική πολιτική διατηρούνται οι συντάξεις του Δηµοσίου σε χαµηλότερα των πραγµατικών επιπέδων, αφού ο συνταξιούχος δε λαµβάνει το 80% του συνόλου των αποδοχών, αλλά το 80% του βασικού µισθού µε το χρονοεπίδοµα και την αναλογία του επιδόµατος των 176 ευρώ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

άποψη

Ιατρικές υποθέσεις Με κάθε κυβέρνηση µαθαίνουµε να χρησιµοποιούµε και άλλες λέξεις. Με την τωρινή κυβέρνηση, η λέξη της µόδας είναι η «ανάταξη» της οικονοµίας. Ως άλλος χειροπράκτης ορθοπεδικός, ο πρωθυπουργός δηλώνει ότι θα ανατάξει τα οστά της χώρας, για να πάψει να σέρνεται στο γήπεδο του παγκόσµιου ανταγωνισµού. Οπως το γνωρίζει κάθε τραυµατίας, η ανάταξη είναι σοκ για τα κόκαλα. Πονάει πολύ, αλλά µετά έρχεται η ανακούφιση. Αρκεί να γίνει σωστά. Αλλιώς καραδοκεί ο κίνδυνος της παράλυσης. Το μόνο που µένει στους πολίτες αυτής της χώρας είναι να ελπίζουν ότι ο πόνος της ανάταξης θα κρατηθεί εντός ορίων αντοχής -και ότι το αποτέλεσµα θα αξίζει τον κόπο. ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ Εάν, βεβαίως, finance@ekdotiki.gr πράγµατι επιχειρηθεί αυτή η προσπάθεια. Εάν, πράγµατι, τα όποια µέτρα σχεδιαστούν για ανάταξη κι όχι για τσιρότα... Στα πλεονεκτήματα της αντίληψης του Γιώργου Παπανδρέου περιλαµβάνεται η επιµονή του στον κοινωνικό διάλογο και τη δηµόσια διαβούλευση για όλα τα µεγάλα ζητήµατα -ασφαλιστικό, φορολογικό, προσανατολισµό της ανάπτυξης. Η επιµονή του να συγκαλεί ιατρικό συµβούλιο µε τη συµµετοχή και του ασθενή. Σαν να ζητάει τη γνώµη και άλλων ορθοπεδικών, ώστε να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος του λάθους. Και σαν να βολιδοσκοπεί τις αντοχές του ασθενή. Το στοίχημα, για να παραµείνουµε στην ιατρική ορολογία, δεν είναι να βγει ο ασθενής από την εντατική για να περάσει την υπόλοιπη ζωή του στο κρεβάτι του πόνου. Δεν είναι απλά η επιβίωση -εν προκειµένω η αποφυγή της χρεοκοπίας. Το στοίχηµα είναι να σηκωθεί και πάλι στα πόδια του και να τρέξει.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

18/12/2009

11/12/2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

2.168,43 1.107,06 2.582,07 415,46 2.506,29

2.160,68 1.097,91 2.557,96 412,65 2.485,33

0,36% 0,83% 0,94% 0,68% 0,84%

Συνολική αξία συναλλαγών

1.425,91 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

237,65 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (14/12/2009 - 18/12/2009) ALAPIS ABEE (KO) QUALITY & RELIABILITY ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ CPI AE H/Y ΕΥΑΘ ΑΕ (ΚΟ)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (14/12/2009 - 18/12/2009) +23,26% +18,18% +15,38% +14,29% +14,25%

ELBISCO AE ΕΙΚΟΝΑ – ΗΧΟΣ (ΚΟ) JUMBO ΑΝ. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ. & ΕΠ FIERATEX ΑΦ. ΑΝΕΖ. (ΚΟ)

-17,31% -18,75% -20,21% -22,73% -23,08%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΧΡΥΣΟΣ

1.100,4 ΑΣΗΜΙ

17,1

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 18/12/2009 TIMH AΓOPAΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4270 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8887 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,4263 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 129,5200 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4945 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,3755 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4415

1,4268 0,8885 10,4182 129,4835 1,4942 8,3704 7,4414

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 18/12/2009

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.831

3.798

5.196

6.464

10.142

Παρά τις κραυγές που ακούγονται αυτές τις µέρες, εντός και εκτός των συνόρων, η χώρα δεν πρόκειται να χρεοκοπήσει. Αλλά αφού θα υποστεί την «ανάταξη», καλό είναι να το κάνει µε ελεγχόµενο πόνο και µε ξεκάθαρο στόχο. Κατά προτίµηση, χωρίς τον κυνισµό του αποτελεσµατικού, πάντως- δόκτορος Χάουζ, από το εξαιρετικό σίριαλ «Ιατρικές Υποθέσεις».

-0,23%

-0,86%

-0,40%

-0,38%

-0,21%

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

στικότητας και Ναυτιλίας πέτυχε το σκοπό του, που ήταν διττός: α) να δώσει διέξοδο σε χιλιάδες δανειολήπτες που έχουν περιέλθει σε δεινή θέση, λόγω του συγκεκριµένου προβλήµατος και β) να µαλακώσει τη στάση των τραπεζών, οι οποίες έως και πριν από λίγες εβδοµάδες εµφανίζονταν άτεγκτες στο θέµα «ρύθµιση χρεών». Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, ότι προσπάθησαν µέχρι και την τελευταία στιγµή να εξαιρέσουν τα στεγαστικά δάνεια από τη ρύθµιση του νόµου, ενώ, όταν διαπίστωσαν ότι κάτι τέτοιο δεν είναι δυνατό, προσπάθησαν να ανεβάσουν σε 20%, από 10% το ποσοστό της ελάχιστης οφειλής που θα πρέπει να έχει καταβληθεί, προκειµένου κάποιος να δικαιούται να ενταχθεί στο διακανονισµό της διαγραφής. Τελικώς, η προσπάθειά τους απέβη άκαρπη, αν και «µάχες οπισθοφυλακής» εξακολουθούσαν να δίνονται έως και τα µέσα της εβδοµάδας που πέρασε.

Οι τράπεζες καλούν πελάτες τους, οι οποίοι είτε έχουν περάσει οριστικά σε φάση επισφάλειας είτε πρόκειται σύντομα να διαβούν το κατώφλι τους, προκειμένου να ρυθμίσουν από τώρα τις όποιες εκκρεμότητες έχουν

Ευκαιρίες για οφειλέτες Προτάσεις από τράπεζες για διαγραφή χρέους μέχρι και 60% για «κόκκινα» δάνεια ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Για ρυθμίσεις χρεών προς τις τράπεζες πολύ μεγάλης κλίμακας ετοιμάζονται τα ανά την επικράτεια αρμόδια δικαστήρια. Κοινή είναι η αίσθηση ότι ένας πολύ μεγάλος αριθμός από τους περίπου 250.000 «κόκκινους» οφειλέτες θα επιδιώξει να διαγράψει ακόμη και το 90% του χρέους του προς τις τράπεζες, με βάση τα όσα προβλέπει ο νέος νόμος για την προστασία των δανειοληπτών. Από την άλλη πλευρά, οι πληροφορίες του «ΑτΚ» αναφέρουν ότι και οι ίδιες οι αρμόδιες διευθύνσεις των πιστωτικών ιδρυμάτων προετοιμάζονται για μεγάλης έκτασης εκκαθαρίσεις.

ι τράπεζες παίρνουν πρωτοβουλία και καλούν πελάτες τους, οι οποίοι είτε έχουν περάσει οριστικά σε φάση επισφάλειας είτε πρόκειται σύντοµα να διαβούν το κατώφλι τους, προκειµένου να ρυθµίσουν από τώρα τις όποιες εκκρεµότητες έχουν. Εννοείται, µε νέους, ευνοϊκούς, όρους. Φαίνεται, δηλαδή, ότι ένας από τους βασικούς στόχους που είχε θέσει η κυβέρνηση και συγκεκριµένα το υπουργείο Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, όταν θέσπιζε το νόµο, έχει αρχίσει να αποδίδει στην πράξη. Οι τράπεζες επιλέγουν αυτήν τη λύση, επειδή αντιλαµβάνονται ότι µε το νέο καθεστώς, όταν ισχύσει, κινδυνεύουν να χάσουν κι αυτό ακόµη το µικρό κοµµάτι των οφειλών, το οποίο συνεχίζουν να εγγράφουν στον κωδικό «απαιτήσεις» και κατά συνέπεια προσδοκούν στην είσπραξή του. Μόνο που τα πράγµατα δε φαίνεται να εξελίσσονται οµαλά. Η υποδοχή που τυγχάνει η προσφορά τους είναι από µικρή έως αδιάφορη. Στη συντριπτική τους πλειοψηφία, όσοι καλούνται για ρύθµιση, απαντούν αρνητικά, µολονότι οι πιθανότητες που έχουν

να διαγράψουν το 90% της οφειλής τους είναι µικρή. Κι αυτό γιατί, οι όροι και οι προϋποθέσεις που θέτει ο νόµος, προκειµένου να συµβεί κάτι τέτοιο, είναι πολύ αυστηροί και συγκεκριµένοι. Θα πρέπει, για παράδειγµα, κάποιος να µην έχει

Περίπου 250.000 οφειλέτες θα επιδιώξουν να διαγράψουν ακόμη και το 90% του χρέους τους με βάση τα όσα προβλέπει ο νέος νόμος για την προστασία των δανειοληπτών καθόλου περιουσιακά στοιχεία στο όνοµά του, να βρίσκεται σε αντικειµενική αδυναµία τακτοποίησης των υποχρεώσεών του, να µην έχει καθόλου εισοδήµατα και βεβαίως σε κάθε περίπτωση να φέρει το βάρος της απόδειξης όλων των παραπάνω ενώπιον των αρµόδιων δικαστηρίων. Σε αυτό ακριβώς το σηµείο ποντάρουν οι τράπεζες και θεωρούν ότι η δική τους προσφορά είναι συ-

γκριτικά πιο ελκυστική. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι σε αρκετές περιπτώσεις, η πρόταση που κάνουν φτάνει µέχρι τη διαγραφή του 50% της οφειλής, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για περιπτώσεις δανείων τα οποία θεωρούνται «καµένα». Δηλαδή, οι ελπίδες είσπραξης των οφειλοµένων είναι ελάχιστες. Μάλιστα, υπό προϋποθέσεις, το ποσοστό αυτό µπορεί να φτάσει έως και στο 60%, γεγονός το οποίο συνεπάγεται ότι «όλοι θέλουν να κλείσουν µε κάποιον τρόπο την εκκρεµότητα». Ακόµη και οι εισπρακτικές εταιρίες, οι οποίες, ως γνωστόν, λειτουργούν κατόπιν εντολών των ίδιων των τραπεζών. Το τελευταίο διάστηµα κι αυτές συστήνουν έναν πιο φιλικό διακανονισµό των υποχρεώσεων, για να κλείσει άπαξ διά παντός το συγκεκριµένο «κεφάλαιο». Οι ευκαιρίες Ο,τι κι αν συµβεί, πάντως, στο µέλλον, γεγονός αποτελεί ότι στους έχοντες πρόβληµα αποπληρωµής δανειολήπτες, «ξαφνικά» διανοίγονται δύο ευκαιρίες τακτοποίησης του προβλήµατός τους. Αυτό, πρακτικά, συνεπάγεται ότι το αρµόδιο υπουργείο Οικονοµίας, Ανταγωνι-

Οι εγκλωβισμένοι Την ίδια ώρα σε κατάσταση συναγερµού βρίσκεται το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης µετά την τελευταία ανακοίνωση των επίσηµων στοιχείων της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, σχετικά µε τον αριθµό των ιδιωτών και των φυσικών προσώπων που έχουν µπει στη µαύρη λίστα του «Τειρεσία» από τις αρχές του έτους µέχρι σήµερα. Οι αριθµοί είναι αποκαλυπτικοί και κάνουν λόγο για µια «στρατιά» που αποτελείται από περίπου 425.000 νέους «εγκλωβισµένους». Υπολογίζεται ότι το σύνολο των ενταχθέντων στη µαύρη λίστα ξεπερνά πλέον τα 3.000.000 άτοµα, γεγονός το οποίο έχει ως αποτέλεσµα η συγκεκριµένη γάγγραινα να απειλεί να εξαφανίσει κάθε µορφής επιχειρηµατική, εµπορική κι όχι µόνο δραστηριότητα, εν µέσω της κρίσης. Από το υπουργείο Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας θεωρούν ότι η εφαρµογή του νέου νόµου που θα διέπει τη λειτουργία του «Τειρεσία» θα δώσει λύση και διέξοδο και σε αυτό το µείζον ζήτηµα, που εξελίσσεται σε κανονική νάρκη για τη λειτουργία της αγοράς και της κατανάλωσης. Κι αυτό γιατί σε συνδυασµό µε την έλλειψη ρευστότητας, συνθέτουν ένα εκρηκτικό κοκτέιλ. Ως γνωστόν, το συνολικό ύψος των ακάλυπτων επιταγών και των απλήρωτων συναλλαγµατικών έχει φτάσει πλέον στα 3 δισ. ευρώ, το οποίο αποτελεί ποσό – ρεκόρ. Και παρά το γεγονός ότι τους τελευταίους µήνες σηµειώνεται µια επιβράδυνση του ρυθµού αύξησής τους, το φαινόµενο ήταν κι εξακολουθεί να είναι πολύ απειλητικό. Γι’ αυτό και στην κυβέρνηση βιάζονται για την ταχύτερη εφαρµογή των νέων νόµων, που εκτιµούν ότι θα δώσουν µια «ανάσα».

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Μικρές ζημιές για την Ελληνικός Χρυσός ΑΕ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Με ελαφρά πτώση πωλήσεων στα 43 εκατ. ευρώ «κλείνει» το 2009 η Ελληνικός Χρυσός ΑΕ, που δραστηριοποιείται στα μεταλλεία της ΒΑ Χαλκιδικής. Πέρυσι η εταιρία είχε σημειώσει πωλήσεις 46 εκατ. ευρώ, αλλά μέσα στο 2009 κατέρρευσαν οι χρηματιστηριακές τιμές των μεταλλευμάτων. Αντίθετα, τα κέρδη της εταιρίας περιορίζονται το 2009 στις 500.000 ευρώ, έναντι ζημιών 4,6 εκατ. ευρώ το 2008. Η εταιρία σήμερα αξιοποιεί το μεταλλείο «Μαύρες Πέτρες» στο Στρατώνι, απ’ όπου εξορύσσει και πουλάει μόλυβδο και ψευδάργυρο. Κατά τα λοιπά, το θέμα της δημιουργίας μεταλλουργίας χρυσού στη ΒΑ Χαλκιδική -η περιοχή που περικλείεται από τα χωριά Στρατώνι, Στρατονίκη, Ολυμπιάδα, Νεοχώρι, Παλαιοχώρι και Μ. Παναγιά- προχωρά με βραδείς ρυθμούς, λόγω της γραφειοκρατίας και των καθυστερήσεων των υπηρεσιών του Δημοσίου. Ηδη το περασμένο καλοκαίρι η κυβέρνηση διά του τότε

ΥΠΕΧΩΔΕ ενέκρινε την προμελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων και τους επόμενους μήνες η Ελληνικός Χρυσός θα καταθέσει την οριστική μελέτη, που, αν εγκριθεί, θα ανοίξει οριστικά το δρόμο για την επένδυση, η ολοκλήρωση της οποίας θα απαιτήσει πολλά χρόνια. Από το 2004 που βρίσκεται στην περιοχή η Ελληνικός Χρυσός έχει επενδύσει περί τα 65 εκατ. ευρώ στην ανάπτυξη του μεταλλείου στις «Μαύρες Πέτρες», στην τοπική κοινωνία, αλλά και στην προεργασία των επόμενων επενδυτικών σχεδίων, που στο σύνολό τους θα ξεπεράσουν τα 800 εκατ. ευρώ. Το σχέδιο

Σήμερα στην εταιρία απασχολούνται 370 εργαζόμενοι, ενώ, όταν ολοκληρωθούν οι επενδύσεις, θα δημιουργηθούν 6.000 νέες θέσεις εργασίας, 1.500 στην εταιρία και άλλες 4.500 σε διασυνδεμένες εταιρίες. Το σχέδιο της Ελληνικός Χρυσός ενσωματώνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: Μεταλλείο στις Σκουριές για την

εξόρυξη χρυσού και χαλκού. Μεταλλείο στην Ολυμπιάδα για την εξόρυξη χρυσού, αργύρου, μόλυβδου και ψευδαργύρου. Μεταλλείο στο Στρατώνι, για την εξόρυξη μόλυβδου, αργύρου και ψευδαργύρου. Εργοστάσιο μεταλλουργίας χρυσού, που μπορεί να επεκταθεί και σε χαλκό, στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του Μάντεμ Λάκκου. Διαφορές από TVX

H Ελληνικός Χρυσός εγκαταστά-

θηκε στη Χαλκιδική στα τέλη του 2003, αντικαθιστώντας την TVX, που ξεκίνησε την προσπάθεια να «αναστήσει» τα μεταλλεία της περιοχής από τα μέσα της δεκαετίας του 1990. Σύμφωνα με το διευθύνοντα σύμβουλο της Ελληνικός Χρυσός, Πέτρο Στρατουδάκη, οι διαφορές του σημερινού επενδυτικού σχεδίου από αυτό της TVX είναι οι ακόλουθες: Πρώτον, διαφορετική επιχειρηματική προσέγγιση. Η Ελληνικός Χρυσός θα διασφαλίσει τη βιωσιμό-

τητα των μεταλλείων αξιοποιώντας το γεγονός ότι στην περιοχή υπάρχουν πολλά μέταλλα και όχι μόνο χρυσός. Δεύτερον, διαφορετική επιχειρησιακή προσέγγιση. Σήμερα, τα τρία μεταλλεία της ΒΑ Χαλκιδικής αντιμετωπίζονται ως ενιαίο σύμπλεγμα, υπάρχουν δυνατότητες για πυρομεταλλουργική επεξεργασία όλων των μετάλλων που υπάρχουν στην περιοχή και όχι μόνον του χρυσού. Τρίτον, χρήση διαφορετικής τεχνολογίας. Οι λίμνες τελμάτων δεν υφίστανται πλέον και αντικαθίστανται από ξηρές αποθέσεις κατά πολύ μικρότερου όγκου, ενώ περιορίζεται δραστικά η χρήση χημικών αντιδραστηρίων. Βασικός προμηθευτής της «Ελληνικός Χρυσός» σε εξοπλισμό και τεχνογνωσία θα είναι η φινλανδική εταιρία OUTOTEC, που διαθέτει μεταλλεία και μεταλλουργικές εγκαταστάσεις τόσο στη Φινλανδία όσο και στη Σουηδία.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Το µετέωρο βήµα της αγοράς Σήμερα η «μεγάλη Κυριακή» για το λιανεμπόριο • Πτώση 25% στα διαρκή καταναλωτικά είδη ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Η πιο κρίσιμη μέρα για τη φετινή χριστουγεννιάτικη αγορά είναι πιθανόν η σημερινή Κυριακή, αφού ο εμπορικός κόσμος της Θεσσαλονίκης «ποντάρει όλα τα λεφτά» για να σώσει «ό,τι μπορεί να σωθεί».

ε την κρίση ρευστότητας της οικονοµίας να... χτυπάει κόκκινο -το 2009 τα «φέσια» στην αγορά θα ξεπεράσουν τα τρία δισ. ευρώ- και την πραγµατική οικονοµία βυθισµένη στην ύφεση η κατανάλωση έχει υποχωρήσει σε διψήφιο ποσοστό έναντι ακόµη και του περσινού προβληµατικού λόγω των επεισοδίων Δεκέµβρη, κάτι που συνιστά µεγάλο πρόβληµα για πολλά από τα εµπορικά καταστήµατα της Θεσσαλονίκης. Ο Εµπορικός Σύλλογος της πόλης οργανώνει σήµερα στον άξονα της Αριστοτέλους στην πλατεία, αλλά και ψηλά µπροστά στο άγαλµα του Βενιζέλου- τη «Γιορτή της αγοράς» µε την «Παραµυθούπολη», το «Παγοδρόµιο» και υπαίθριες µουσικές, ώστε να προσελκύσει το ενδιαφέρον µικρών και µεγάλων, µε στόχο, βέβαια, το… πορτοφόλι των µεγάλων. Μόνο που, όπως λένε οι ίδιοι οι έµποροι της πόλης, το πρόβληµα αυτήν τη φορά δεν είναι ψυχολογικό, αλλά πραγµατικό. Δηλαδή, οι καταναλωτές εκτός από το αρνητικό κλίµα στην περιρρέουσα ατµόσφαιρα που θα πρέπει να ξεπεράσουν έχουν και αντικειµενικό πρόβληµα, αφού το διαθέσιµο εισόδηµα έχει µειωθεί. Χώρια που οι αγορές που βρίσκονται µέσα στην πόλη έχουν να αντιµετωπίσουν τον ανταγωνισµό των µεγάλων εµπορικών κέντρων και των υπερκαταστηµάτων, που λειτουργούν περιµετρικά του πολεοδοµικού συγκροτήµατος, κυρίως πάνω στην περιφερειακή οδό και το δρόµο προς Χαλκιδική και προσφέρουν -το λιγότερο- ευχερέστερη πρόσβαση και άνετο πάρκινγκ. Οπως δείχνει και έρευνα, την οποία δηµοσιοποίησε πρόσφατα το Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών, οι εργαζόµενοι σκοπεύουν να ξοδέψουν το «δώρο των Χριστουγέννων», δηλαδή το 13ο µισθό τους, όχι σε ψώνια αλλά για την κάλυψη υποχρεώσεων, όπως είναι οι δόσεις καρτών και δανείων. Πού πάει το «δώρο» Σύµφωνα µε το ΚΕΠΚΑ, οι τάσεις των εργαζοµένων για τη διάθεση του φετινού «δώρου» κωδικοποιούνται ως ακολούθως: ■ Παρατηρείται αύξηση του ποσο-

στού για την αποπληρωµή δανείων και πιστωτικών καρτών κατά 2%. Η αύξηση αυτή έρχεται να προστεθεί στην περσινή αύξηση, που ήταν 5,31%. ■ Το ποσοστό αποταµίευσης αυξήθηκε κατά 2,93% και επανήλθε στα επίπεδα του 2007. ■ Τα ποσοστά για την ένδυση υπόδηση, τη διασκέδαση, τα σχολεία των παιδιών, τη χριστουγεννιάτικη διακόσµηση, τα τυχερά παιχνίδια και την αγορά οικιακών συσκευών κινούνται περίπου στα περυσινά επίπεδα, µε ανεπαίσθητες αυξήσεις και µειώσεις. ■ Το ποσοστό για τη θέρµανση µειώθηκε κατά 5,49%. ■ Η µείωση των εξόδων διατροφής διαµορφώθηκε σε 4,67%. ■ Οι δαπάνες για τα δώρα παρουσιάζουν πτώση 2,25%, η οποία πρέπει να προστεθεί στην περυσινή µείωση κατά 10%. ■ Τα έξοδα για ταξίδια αυξήθηκαν φέτος κατά 1,71%. ■ Το 6,10% του 13ου µισθού θα ξοδευτεί για άλλες δαπάνες, όπως είναι η πληρωµή τελών αυτοκινήτου, έκτακτων εισφορών και φαρµάκων. «Χάλια, χάλια»… Ο περιορισµός του αριθµού των καταναλωτών, αλλά και η προς τα κάτω αναπροσαρµογή του κονδυλίου

Ο Εμπορικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης διοργανώνει στον άξονα της Αριστοτέλους τη «Γιορτή της αγοράς», με την «Παραμυθούπολη», το «Παγοδρόμιο» και υπαίθριες μουσικές, ώστε να προσελκύσει τους καταναλωτές

που διαθέτουν όσοι ψωνίζουν, είναι ο συνδυασµός που… σκοτώνει την αγορά. Τα ανδρικά, παιδικά και γυναικεία ενδύµατα και τα πάσης φύσεως υποδήµατα είναι κατά σειρά τα καταναλωτικά είδη µε τη µεγαλύτερη µείωση πωλήσεων και -όπως σηµειώνουν στον «ΑτΚ» παράγοντες της αγοράς- αν και τα µαγαζιά περιόρισαν τις προµήθειές τους -σε πολλές περιπτώσεις µείωσαν και τους προµηθευτέςείναι βέβαιον ότι κάποιοι έµποροι θα βρεθούν εκτεθειµένοι. «Χάλια» είναι η λέξη που χρησιµοποιεί ο πρόεδρος

Η κρίση ρευστότητας στην αγορά «χτυπάει κόκκινο» και τα «φέσια» φέτος θα ξεπεράσουν τα τρία δισ. ευρώ!

του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Κώστας Χαντζαρίδης, διερµηνεύοντας τα αισθήµατα των συναδέλφων του στην αγορά. «Υπάρχει έλλειψη διάθεσης για κατανάλωση», επισηµαίνει ο πρόεδρος του ΕΣΘ, ο οποίος εκτιµά ότι η κρίση εκτός από την οικονοµική ζηµία έχει επιπτώσεις στην ποιότητα του εµπορίου και τελικά λειτουργεί σε βάρος του καταναλωτή. «Εννοείται πως και οι έµποροι µειώνουν τις προµήθειές τους, δηµιουργείται συχνότερα έλλειψη προϊόντων και τελικά ο καταναλωτής παίρνει αυτό που βρίσκει», σηµειώνει ο κ. Χαντζαρίδης, ο οποίος για τα διαρκή καταναλωτικά αγαθά εκτιµά πως το «παιχνίδι» στην περίοδο της κρίσης κερδίζουν τα φτηνά προϊόντα, αφού εκείνοι που επιµένουν να ψωνίζουν είναι οι νέοι. Την ίδια λέξη, «χάλια» -ούτε συνεννοηµένοι να ήταν- χρησιµοποιεί η Τζένη Παπανικολάου για την κατάσταση της αγοράς στην Εγνατία. Η ίδια έχει πολυκατάστηµα γυναικείων ρούχων -µια επιχείρηση µε ιστορία 60 ετών- και το µόνο που έχει να πει για την κατάσταση είναι ότι «δεν υπάρχουν, δεν κυκλοφορούν καταναλωτές στο δρόµο». Αν και το δικό της µαγαζί δε βρίσκεται σε σηµείο που γίνονται έργα για το µετρό, η κίνηση είναι εξαιρετικά µειωµένη, ακόµη και σε σύγκριση µε τις περσινές χειµερινές εκπτώσεις. «Μείωσα τις παραγγελίες µου κατά 20%, περιόρισα και τους προµηθευτές, αλλά η πτώση είναι πολύ µεγαλύτερη», σηµειώνει η ίδια µε φανερή την απογοήτευση στη φωνή της.

Υπάρχουν και οι ψύχραιμοι Στην αγορά, ωστόσο, υπάρχουν και οι ψύχραιμοι, όπως ο Ελευθέριος Τσαβδάρογλου, ιδιοκτήτης διάφορων μπουτίκ στο κέντρο της Θεσσαλονίκης -Τσιμισκή και Μητροπόλεως- με γυναικεία ενδύματα για μεσαία και υψηλότερα εισοδήματα. «Είμαστε λίγο καλύτερα από πέρυσι», σημειώνει, ενώ παράλληλα υπογραμμίζει ότι «το χειρότερο πράγμα για την αγορά είναι η κακή ψυχολογία». Ο ίδιος θυμάται ότι έχει ζήσει αρνητικές περιόδους με την αγορά «κυριολεκτικά νεκρή» και εκφράζει την πεποίθησή του ότι «το εμπόριο δεν πεθαίνει, αρκεί να υπάρχει σωστή υποδομή». Κατά τη γνώμη του, στις δύσκολες περιόδους φαίνεται ποιες από τις επιχειρήσεις έχουν βάσεις και σωστή, μόνιμη οργάνωση. Ο Πάνος Μενεξόπουλος είναι ένας από τους πιο γνωστούς εμπόρους ξηρών καρπών της Θεσσαλονίκης. Στο κατάστημά του στην οδό Βασ. Ηρακλείου σχηματίζονται και φέτος ουρές, αλλά η κατανάλωση είναι πεσμένη κατά 25%, παρά το ότι οι τιμές, σε σχέση με πέρυσι, είναι ελαφρώς πεσμένες. «Οι άνθρωποι αγοράζουν την τελευταία στιγμή και… συμμαζεμένα», λέει στον «ΑτΚ», χαρακτηρίζοντας την εικόνα ως «εκλογίκευση». Ο ίδιος επισημαίνει ότι κάποτε η σπατάλη, δηλαδή ο υπερκαταναλωτισμός των Ελλήνων, έπρεπε να περιοριστεί, «μόνον που λόγω της κρίσης έγινε βίαια».

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Η συλλογή Betty Barclay στη Fena Τα καταστήματα Fena παρουσιάζουν και φέτος τη μοναδική συλλογή του οίκου Betty Barclay. Η υψηλή ποιότητα, οι μοντέρνες γραμμές, η κομψότητα και η θηλυκότητα χαρακτηρίζουν τις δημιουργίες του οίκου, με απώτερο στόχο η γυναίκα να είναι κατάλληλα ντυμένη σε κάθε περίσταση.

Τα ρούχα δε φτάνει να ακολουθούν τις τάσεις της μόδας αλλά συγχρόνως πρέπει να είναι λειτουργικά και κατάλληλα για να φοριούνται όλες τις ώρες της ημέρας. Τη συλλογή θα τη βρείτε στα καταστήματα Fena στο Φοίνικα, στην Εγνατία και στο ομώνυμο κατάστημα στo Mediterranean Cosmos.

Χορηγός του συνεδρίου «Αριστοτέλης» η Forbusiness Η εταιρία Forbusiness AE – Σύμβουλοι Ανάπτυξης ήταν χορηγός του συνεδρίου management «Αριστοτέλης» που είχε ως θέμα «Το management την επόμενη μέρα της οικονομικής κρίσης». Το συνέδριο «Αριστοτέλης» οργανώνεται κάθε δύο χρόνια από την Ελληνική Εταιρεία Διοίκησης Επιχειρήσεων και αποτελεί θεσμό στο χώρο του management. Η διευθύνουσα σύμβουλος της Forbusiness, κ. Σιώτη, δήλωσε ότι οι απόψεις που ακούστηκαν, καθώς και τα συμπεράσματα του συνεδρίου είναι βέβαιο ότι θα αποτελέσουν οδηγό για τη διοίκηση και την οργάνωση των ελληνικών επιχειρήσεων τόσο κατά τη διάρκεια όσο και κατά την επόμενη μέρα της οικονομικής κρίσης. Η Forbusiness AE – Σύμβουλοι Ανάπτυξης δραστηριοποιείται στο χώρο της παροχής μελετητικών, συμβουλευτικών και οργανωτικών υπηρεσιών, έχοντας ως κύριο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα την παροχή υπηρεσιών ιδιαίτερα υψηλής ποιότητας και την ύπαρξη έντονης πελατοκεντρικής κουλτούρας σε όλη τη δράση της.

ΚΥΡΑΜΑΝΑ και στους Αμπελόκηπους Εγκαινιάστηκε το νέο κατάστημα ΚΥΡΑΜΑΝΑ στους Αμπελόκηπους, στην οδό Μεγάλου Αλεξάνδρου 52. Στα εγκαίνια έδωσαν το «παρών» ο δήμαρχος Αμπελοκήπων, Λάζαρος Κυρίζογλου, όλοι οι συνεργάτες της ΚΥΡΑΜΑΝΑ και πλήθος κόσμου. Ολοι είχαν την ευκαιρία να γευτούν τα νόστιμα κοψίδια της, να νιώσουν τη ζεστασιά του νέου της «σπιτικού» και να απολαύσουν την εξυπηρέτηση του προσωπικού της. Το κατάστημα διακρίνεται για το ζεστό του περιβάλλον και τη μοντέρνα αισθητική. ΚΥΡΑΜΑΝΑ: Μεγ. Αλεξάνδρου 52, Αμπελόκηποι, τηλ. 2310/724.555, & 25ης Μαρτίου 40, Εύοσμος, τηλ. 2310/703.293.

Renault και Saab από την Katakis Autogroup Η Katakis Autogroup προχώρησε σε νέα συνεργασία με τη Renault και την Dacia. H τελευταία ανήκει πλέον εξολοκλήρου στον όμιλο της Renault και είναι μια ταχέως αναπτυσσόμενη αυτοκινητοβιομηχανία στην κατηγορία των low cost. Παράλληλα, η Katakis συνεχίζει τη δυναμική της παρουσία στο χώρο του αυτοκινήτου, αναλαμβάνοντας την αποκλειστική αντιπροσώπευση της SAAB. Στον κόμβο «Hyatt», στο 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Περαίας, σε μία έκταση 2.500 τ.μ. δημιουργήθηκε η νέα σύγχρονη κάθετη μονάδα της Katakis Autogroup, που φιλοξενεί όλα τα μοντέλα Renault, Dacia και SAAB. Katakis Autogroup: Κόμβος «Hyatt», 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Περαίας, τηλ. 2310 474.435, Θεσσαλονίκη.

Νέα διάκριση για την e-shop.gr Τον τίτλο του e-retail shop 2009 κέρδισε η e-shop. gr στην 8η διοργάνωση των Retail Business Awards που πραγματοποιήθηκε στο «Athens Golf Club» της Γλυφάδας. Η διάκριση είναι αποτέλεσμα μελετών που πραγματοποίησε το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών οι οποίες ανέδειξαν το e-shop.gr ως κορυφαίο ηλεκτρονικό κατάστημα λαμβάνοντας υπόψη μια πλειάδα ποιοτικών και ποσοτικών παραγόντων. Το βραβείο e-retail shop απένειμε στην e-shop.gr ο country manager της Google Hellas, Γιώργος Φασσέας, κάνοντας αναφορά στην εντυπωσιακή άνοδο της εταιρίας που έφτασε τη μία παραγγελία ανά 3 δευτερόλεπτα τον περσινό Δεκέμβριο. Η e-shop.gr, που αποτελεί πια θεσμό στο χώρο του ηλεκτρονικού εμπορίου στην Ελλάδα, συμπληρώνει φέτος 11 χρόνια λειτουργίας, ενώ εξυπηρετεί καθημερινά πάνω από 5.000 παραγγελίες. Υπολογίζεται ότι από την έναρξη λειτουργίας της έχει ανταποκριθεί στις ανάγκες περισσότερων από 500.000 πελατών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ιδέες

Ζώντας (ή πεθαίνοντας;) με δανεικά

ΓΙΟΖΕΦ ΠΡΟΛ, ΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΥΣΤΡΙΑΣ

Ο… ομοιοπαθής ομόλογος ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Βαυαροί για να πείσουν τη Βιέννη να προχωρήσει στην κρατικοποίηση –και να γλιτώσουν από την τράπεζα.

Το «αγκάθι» της Αν. Ευρώπης Παρά τα δηµοσιονοµικά προβλήµατα της Αυστρίας, ο Προλ δεν είχε άλλη επιλογή από το να σώσει τη Hypo. Εάν δεν καταφέρει να διαλύσει την καχυποψία των αγορών στις αυστριακές τράπεζες, η χώρα του θα βρεθεί σε σχεδόν εξίσου δεινή θέση µε την Ελλάδα. Οµως, ο 41χρονος συντηρητικός πολιτικός που κάθεται εδώ και ένα χρόνο στην… ηλεκτρική καρέκλα του υπουργείου Οικονοµικών στην κυβέρνηση µεγάλου συνασπισµού στην Αυστρία διατηρεί την ψυχραιµία του. Κι αυτό διότι το πρώτο τρίµηνο του 2009 κατάφερε να εξασφαλίσει διεθνή οικονοµική βοήθεια για την ανατολική Ευρώπη, ώστε να καλύψει κάπως τα νώτα των αυστριακών τραπεζών, που είναι και οι µεγαλύτεροι πιστωτές µεταξύ Βιέννης και Κιέβου. Αν και οι περισσότερες αυστριακές τράπεζες είχαν µείνει µακριά από τα «τοξικά οµόλογα» -όπως άλλωστε και οι περισσότερες ελληνικές-, η κρίση που χτύπησε την ανατολική Ευρώπη µετά την κατάρρευση της Lehman Brothers τις έφερε αντιµέτωπες µε µεγάλους κινδύνους. Οι δυτικοί επενδυτές, πανικοβληµένοι από την ύφεση στις χώρες τους και µε «ανοίγµατα» σε διάφορα τοξικά, έσπευσαν να αποσύρουν κεφάλαια από την ανατολική Ευρώπη και να ωθήσουν τις περισσότερες εύθραυστες οικονοµίες της περιοχής στο χείλος του γκρεµού. Ευτυχώς, τόσο οι Αυστριακοί τραπεζίτες, υπό την πίεση του Προλ, όσο και οι δικοί µας -που επίσης έχουν επενδύσει πολλά στον τραπεζικό τοµέα της νοτιοανατολικής Ευρώπης- δεν έκαναν το ίδιο και ώς ένα βαθµό η κρίση συµµαζεύτηκε. Βέβαια, για το «χαλαρό» Γιόζεφ Προλ -οι ψηφοφόροι του τον συµπαθούν επειδή βρίσκει πάντα τον καιρό να ασχοληθεί µε τα τρία παιδιά του, µε τους φίλους του και να απολαύσει ένα καλό γεύµα- τώρα αρχίζουν τα ακόµη πιο δύσκολα. Στις αρχές της εβδοµάδας η Hypo ήταν το δεύτερο θέµα στις οικονοµικές σελίδες της Ευρώπης -µετά την «ελληνική τραγωδία».

Γιώργος Παπακωνσταντίνου δεν είναι ο µοναδικός υπουργός Οικονοµικών που τραβάει µεγάλα ζόρια αυτές τις µέρες. Οι περισσότεροι οµόλογοί του στην Ευρώπη κοιµούνται µε δυσκολία τα βράδια, καθώς τα ελλείµµατά τους έχουν ξεφύγει, ενώ σε όποιες χώρες εµφανίζεται µια κάποια ανάκαµψη της οικονοµίας, είναι εξαιρετικά εύθραυστη. Κάποιοι όµως ζορίζονται περισσότερο από τους υπολοίπους. Στην κατηγορία αυτήν, εκτός από το δικό µας Παπακωνσταντίνου, ανήκει και ο Γιόζεφ Προλ, ο «θησαυροφύλακας» της κυβέρνησης της Βιέννης που καλείται να σώσει το κλυδωνιζόµενο τραπεζικό σύστηµα της χώρας του. Το κακό -η επαπειλούµενη χρεοκοπία της Hypo Group Alpe Adria, της έκτης µεγαλύτερης τράπεζας της Αυστρίας- βρήκε τον Προλ στο Μαυρίκιο. Είκοσι χρόνια γάµου γιόρταζε ο άνθρωπος και πήρε τη γυναίκα του για ένα δεύτερο µήνα του µέλιτος. Γύρισε, λοιπόν, τρέχοντας στη Βιέννη, οργάνωσε µερικές ολονύχτιες διασκέψεις έκτακτης ανάγκης, διαπραγµατεύτηκε σκληρά µε τους µετόχους της Hypo –µεταξύ αυτών και η κρατική τράπεζα της γειτονικής Βαυαρίας, Bayern LB, που διατηρεί την πλειοψηφία των µετοχών- και προχώρησε στην κρατικοποίηση της τράπεζας. «Είναι η µεγαλύτερη κρίση στο αυστριακό τραπεζικό σύστηµα εδώ και πολλές δεκαετίες», παραδέχτηκε ο Προλ και υπερασπίστηκε την απόφαση της -πανάκριβης για τους φορολογουµένους- κρατικοποίησης, λέγοντας ότι σε σύγκριση µε τις επιπτώσεις µιας χρεοκοπίας είναι το µικρότερο κακό. Το πόσο ακριβώς θα κοστίσει η διάσωση της Hypo δεν είναι γνωστό. Αντίθετα, έγινε πασίγνωστο το πόσο στοίχισε η «αυστριακή» περιπέτεια στο κρατίδιο της Βαυαρίας, που αναγκάστηκε να πουλήσει το απόκτηµά του στην αυστριακή πολιτεία έναντι ενός ευρώ. Στη µαύρη τρύπα της Hypo χάθηκαν σχεδόν 3,75 δισεκατοµµύρια ευρώ, τα 825 εκατοµµύρια µάλιστα τα έδωσαν οι

Τζάμπα, λοιπόν, αναρωτιόμουν σε ποιους προορισμούς θα καταλήξουν τα χρήματα που θα εισπράξει το κράτος από τα σκληρά μέτρα που προαναγγέλλει.Τώρα βρέθηκε ένας από αυτούς. Στους καημένους τους καταχρεωμένους δανειολήπτες, τους οποίους οι ληστρικές τράπεζες ανάγκασαν διά της βίας να δανειστούν ασυστόλως για να πληρώσουν το πολυτελές αμάξι του ανίκανου κανακάρη ή τα ακριβά μοντελάκια. Κουράστηκα να γράφω τις τελευταίες εβδομάδες γι’ αυτό το πνιγηρό συναίσθημα της αδικίας, το οποίο είναι και ο αποκλειστικός υπεύθυνος του στραγγαλισμού της κοινωνίας. Δεν ευθύνεται ούτε η οικονομική κρίση ούτε οι κυβερνήσεις ούτε καν η αδιαφάνεια και το πλιάτσικο. Για το ότι δεν πάμε μπροστά φταίει ο εμφύλιος πόλεμος που μαίνεται υπογείως μέσα στην κοινωνία μας, όπου όλοι καταντήσαμε να πιστεύουμε ότι όσο πιο εντάξει είμαστε, σε τόσο πιο «κορόιδα» αναγορευόμαστε. Δυστυχώς, η νοοτροπία του μπατακτσή ψευτοτσαμπουκά διαχέεται και δηλητηριάζει τη χώρα και σε διεθνές επίπεδο. «Ναι, ρε, θα δανειστούμε και θα ξαναδανειστούμε. Τι θα μας κάνουν, θα μας διώξουν; Τότε θα TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* καταρρεύσει η sahtaridis@winner.gr Ευρωπαϊκή Ενωση. Δεν τολμάνε, ρε!». Κατά τα πρότυπα του «Τι θα μου κάνει η τράπεζα; Θα βγω στα κανάλια να κλαίω και μετά πάει περίπατο το κοινωνικό πρόσωπο της κυβέρνησης». Κοινωνία εκβιαστών και εκβιαζομένων, λοιπόν.Με ρόλους που εναλλάσσονται. Με αγέλες ατόμων που κόβουν και ράβουν, χάρη στη δύναμη των αριθμών που εμπεριέχουν τα εκλογικά τους βιβλιάρια. Και με εμένα να φοβάμαι να πάω στο ταχυδρομείο να παραλάβω ένα συστημένο μη με αντιμετωπίσει πάλι σαν σκουπίδι η «κυρία» στο γκισέ, την οποία δεν τολμάει (αλλά και δε θέλει...) να την ελέγξει κανείς. H κάθε κυρία ή κύριος που πιστεύει ότι το κράτος του/της ανήκει... «Δεν είναι λιτότητα το να ζεις με αυτά που έχεις», είπε τις προάλλες σε μια εκπομπή ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης. Οπως και δεν είναι ωριμότητα το να θέλεις να ακούς πάντα ευχάριστα ψέματα και να μισείς αυτόν που λέει την αλήθεια. Ιδιαίτερα όταν το θύμα αυτής της αδυσώπητης αλήθειας θα είσαι τελικά εσύ.Υπάρχει ο παραγωγικός δανεισμός, που χρηματοδοτεί την ανάπτυξη.Υπάρχει όμως και εκείνος που διαιωνίζει την αφασία, τα συμπλέγματα ή τα αντιπαραγωγικά προνόμια και «κεκτημένα». Εστω και με πολλά χρόνια καθυστέρηση αρχίζουμε να αντιλαμβανόμαστε τι μας οδήγησε εδώ... *O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 20 Δεκ

Η Ευρώπη και η χαμένη ελληνική αξιοπιστία Τι κρύβεται πίσω από τα δημοσιεύματα για την οικονομία μας ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Τι κοινό είχαν αυτές τις μέρες οι οικονομικές εφημερίδες όλης της Ευρώπης με τους «Τάιμς του Σιάτλ», τα «Νέα της Μαλαισίας» και τη «Λαϊκή Ημερησία» του Πεκίνου;

κτεταμένα ρεπορτάζ και σχόλια για την οικονομική κατάσταση της Ελλάδας -μια χώρα την οποία οι περισσότεροι αναγνώστες αυτών των… εξωτικών εφημερίδων δεν έχουν καν ακουστά. Ακριβώς, όπως συνέβη ένα χρόνο και κάτι πριν, με την περίπτωση της Ισλανδίας, οπότε αίφνης κάθε οικονομικός συντάκτης που σέβεται τον εαυτό του έπρεπε να μάθει πού πέφτει το Ρέικιαβικ και πώς λέγονται οι τράπεζες που φαλίρισαν στη χώρα των γκέιζερ και των παγετώνων, έτσι και τώρα, μπορεί να διαβάσει κάποιος το όνομα του Γιώργου Παπακωνσταντίνου και τη διακύμανση των ελληνικών spread σχεδόν σε κάθε γλώσσα του κόσμου. Εάν διαβάσει κανείς προσεκτικά κάποια από τα άρθρα για την Ελλάδα κι όχι μόνο τα αποσπάσματα που αναμεταδίδονται, θα αντιληφθεί ότι πέρα από ορισμένους -ακριβείς- αριθμούς και κάποια «τσιτάτα» Ελλήνων πολιτικών και ξένων οικονομολόγων τα υπόλοιπα συνήθως είναι προχειρότητες που αποδεικνύουν την άγνοια του συντάκτη. Οπως στην Ελλάδα, ελαφρά τη καρδία, γράφονται βαθυστόχαστες αναλύσεις για χώρες από τις οποίες ο γράφων δεν πέρασε ούτε τράνζιτ, το ίδιο γίνεται -με εξαιρέσεις, εννοείται- και στο εξωτερικό. Την περασμένη Πέμπτη, για παράδειγμα, σε πολλές ευρωπαϊκές εφημερίδες διά-

βαζε κανείς τίτλους του τύπου «η γενική απεργία παρέλυσε την Ελλάδα», λες και είχε μπει «λουκέτο» στη χώρα. Λίγες είχαν κάνει τον κόπο να μάθουν ποιοι απεργούσαν και πόσο υψηλή ήταν η συμμετοχή. Ολέθρια αναπαραγωγή Πάντως, το σημαντικό είναι ότι αναπαράγονται συνεχώς τις τελευταίες ημέρες στα διεθνή μέσα ενημέρωσης σοβαρές ή πρόχειρες αναλύσεις για την ελληνική οικονομία και κοινωνία, που κάνουν ακόμη χειρότερο το κλίμα για τη χώρα. Οχι ότι υπάρχει μια παγκόσμια συνωμοσία ενάντια στην Ελλάδα, απλώς κανείς δεν έχει σήμερα κατανόηση για την «ελληνική τραγωδία» -όπως την περιέγραφε το γερμανικό περιοδικό «Der Spiegel»- όντας βυθισμένος στα δικά του προβλήματα, απότοκα της κρίσης. Επιπλέον, οι Ευρωπαίοι αφενός έχουν χάσει την εμπιστοσύνη τους στα λεγόμενα των ελληνικών κυβερνήσεων και τους αριθμούς που παρουσιάζουν, αφετέρου φοβούνται μήπως

Χανς Βέρνερ Ζιν, επικεφαλής του οικονομικού ινστιτούτου Ifo του Μονάχου. Ασκήσεις ισορροπίας Τροφή στις αναλύσεις και τα σχόλια του διεθνούς Τύπου δίνουν και οι συνεχείς δηλώσεις ανησυχίας των ομολόγων του Γιώργου Παπακωνσταντίνου και των ανθρώπων της Κομισιόν. Από το Γερμανό υπουργό Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε -«προφανώς μας ανησυχεί η Ελλάδα και θα δυσκολευτεί πολύ να εξυγιάνει τα δημόσια οικονομικά της»- μέχρι τον πρόεδρο της Κομισιόν, Μανουέλ Μπαρόζο -«το μπαλάκι το έχει η Αθήνα για να ξεπεράσει την “πολύ δύσκολη’’ κατάσταση»- όλοι προσπαθούν να κρατήσουν μια εύθραυστη ισορροπία. Αφενός να στείλουν το σκληρό τους μήνυμα στην ελληνική κυβέρνηση, πιέζοντάς την να πάρει εδώ και τώρα μέτρα, αφετέρου να μην προκαλέσουν πανικό, που μπορεί να πλήξει το ευρώ. Κι αυτό, διότι όσο κι αν θα ήθελαν να μην ανήκει η Ελλάδα στην ευρω-

Ολοι προσπαθούν να κρατήσουν μια εύθραυστη ισορροπία: αφενός να στείλουν το σκληρό τους μήνυμα στην ελληνική κυβέρνηση, πιέζοντάς την να πάρει εδώ και τώρα μέτρα, αφετέρου να μην προκαλέσουν πανικό τη δημοσιονομική κατρακύλα της Ελλάδας ακολουθήσουν κι άλλες μεγαλύτερες χώρες της ευρωζώνης -με πιο επίφοβη την Ισπανία κι από κοντά την Πορτογαλία- με αποτέλεσμα να πιεστεί το ευρώ. Βέβαια, κάποιοι οικονομολόγοι σπεύδουν να ξορκίσουν το φόβο: «Η ευρωζώνη δεν πρόκειται να τσακίσει εξαιτίας της Ελλάδας, για κάτι τέτοιο η χώρα και η οικονομία της είναι πολύ μικρές», τόνιζε την Τετάρτη ο

ζώνη, η χώρα μας είναι μέσα και έξοδος δεν προβλέπεται από τις ευρωπαϊκές συνθήκες. Χαρακτηριστικό του κλίματος είναι το απόσπασμα από τη συνέντευξη Παπακωνσταντίνου στο «Der Spiegel»: «Δε θα ήταν καλύτερα για την Ελλάδα να εγκαταλείπατε την ευρωζώνη;», ρωτά ο δημοσιογράφος και ο Γ. Παπακωνσταντίνου απαντά αρνητικά, για να ακολουθήσει η διαπίστωση ότι «πολλοί στην Ευρώπη θα

«Ελληνική τραγωδία», είναι ο τίτλος που επέλεξε το γερμανικό περιοδικό «Der Spiegel», στο εκτεταμένο άρθρο του για τα δημοσιονομικά προβλήματα της χώρας

ανακουφίζονταν εάν φεύγατε» και να απαντήσει ο υπουργός: «Κι εγώ ακούω αυτές τις φωνές. Αντανακλούν μια γενικευμένη αβεβαιότητα, λόγω της δύσκολης οικονομικής κατάστασης στην Ευρώπη. Το ευρώ είναι ένα μεγάλο πείραμα -πρέπει να αντέξει και σε εποχές κρίσης, αλλιώς θα αποτύχει». Ακριβώς αυτό που ξεστόμισε ο Παπακωνσταντίνου φοβούνται πολλοί -και εύχονται κάποιοι. Κι όσο κι αν προσπαθούν τόσο αυτός όσο και ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, να πείσουν ότι η ελληνική κυβέρνηση θα μπορέσει να βάλει τάξη στο χάος και να μειώσει τα ελλείμματα, έστω και λίγο πιο αργά από το «δέον» -το 2013 αντί για το 2011- για την ώρα δεν τα καταφέρνουν. Μόνον ο προεδρεύων της ΕΕ αυτό το εξάμηνο, ο Σουηδός πρωθυπουργός Φρέντρικ Ράινφελντ, δηλώνει μεγαλόψυχα ότι «η ελληνική κυβέρνηση έχει εκφράσει μια “ισχυρή δέσμευση’’ να μειώσει το έλλειμμα». Αντίθετα, οι αγορές ποντάρουν στην αποτυχία. «Την αναγγελία της ελληνικής κυβέρνησης ότι θα

κάνει κάτι για τα χρέη δεν την παίρνει κανείς στα σοβαρά», λέει ο Στίβεν Μέιτζορ, επικεφαλής του τμήματος για τα ομόλογα της HSBC και συμπληρώνει ότι «η Αθήνα εμφανίζεται πολύ αισιόδοξη, αλλά οι επενδυτές θέλουν να δουν έργα, όχι λόγια». Οσο για τους οικονομολόγους της Barclays Capital, αυτοί επισημαίνουν ότι η απόφαση της Standard & Poor’s να υποβαθμίσουν μέσα σε ελάχιστες μέρες την πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας, μετά την πρώτη σχετική τους αναγγελία στις 7 Δεκεμβρίου, είναι ένα «εκκωφαντικό σήμα κινδύνου». Συνήθως από την αναγγελία μέχρι την υλοποίηση περνάει τουλάχιστον ένας μήνας. «Η ταχύτητα της υποβάθμισης αυξάνει την πίεση στους Ελληνες να συμμαζέψουν τα οικονομικά τους», σημειώνει η Barclays. Απαντες, οίκοι αξιολόγησης και οικονομικά ινστιτούτα, κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου: εάν η ελληνική κυβέρνηση δεν αντιδράσει άμεσα, σε λίγο η χώρα δε θα είναι σε θέση να πλασάρει τα ομόλογά της.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κεμβρίου 2009

Ξανά προς τη δόξα τραβά

Τα άλλα ζόρια του Σόιμπλε Την ώρα που όλη η Ευρώπη… επιπλήττει το δικό μας Γιώργο Παπακωνσταντίνου -και η «ελληνική τραγωδία» απασχολεί τις οικονομικές σελίδες των εφημερίδων- ένας άλλος υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, αφού εξέφρασε και ο ίδιος την ανησυχία του για την ελληνική δημοσιονομική εκτροπή, προχώρησε στη δική του. Η «συμμαζεμένη» γερμανική κυβέρνηση, αιώνια υπέρμαχος του «υγιούς» ευρώ και της δημοσιονομικής πειθαρχίας, προχωρά στο μεγαλύτερο νέο δανεισμό της ιστορίας της. Στο σχέδιο προϋπολογισμού, που παρουσίασε την περασμένη εβδομάδα ο Σόιμπλε, προβλέπεται νέος δανεισμός 85,8 δισεκατομμυρίων ευρώ, σχεδόν ο διπλάσιος από αυτόν στον οποίο προχώρησε η χώρα το 2009, τη χρονιά της μεγάλης κρίσης. «Το προσχέδιο είναι... πίκρα, ο δανεισμός είναι... πίκρα, αλλά είναι οικονομικά και κοινωνικά απαραίτητος», δήλωσε ο Σόιμπλε, υποσχόμενος ότι το κακό δε θα επαναληφθεί: «Από το 2011 η κυβέρνηση θα παλέψει με όλες της τις δυνάμεις να εξυγιάνει τα δημόσια οικονομικά», είπε απευθυνόμενος τόσο στο εσωτερικό όσο και στην Κομισιόν, χωρίς ωστόσο να εξηγήσει ποια θα είναι η πολιτική λιτότητας που θα ακολουθήσει. Οι εκτιμήσεις των οικονομικών ινστιτούτων συγκλίνουν

στον ιλιγγιώδη αριθμό των 20 δισ. ευρώ, που θα πρέπει να εξοικονομηθούν εντός διετίας -μέσω δραστικών περικοπών των δημόσιων δαπανών και της αύξησης των εσόδων. Αν και έχουν φανεί τα πρώτα δείγματα ανάκαμψης στον ορίζοντα της γερμανικής οικονομίας, αυτή η αύξηση δεν είναι εφικτή, πρωτίστως για… πολιτικούς λόγους: η νέα γερμανική κυβέρνηση -ορκίστηκε λίγο μετά τη δική μας- είναι και η ίδια «όμηρος» των προεκλογικών υποσχέσεών της. Ο μικρός κυβερνητικός εταίρος, οι Φιλελεύθεροι του FDP «σάρωσαν» στις εκλογές του Σεπτεμβρίου, υποσχόμενοι φορολογικές ελαφρύνσεις. Και τώρα που συμμετέχουν στην κυβέρνηση είναι αποφασισμένοι να τις υλοποιήσουν, φορτώνοντας τον προϋπολογισμό του 2010 με 8,5 δισεκατομμύρια ευρώ. Την ώρα, λοιπόν, που στην Ελλάδα αναπαράγουμε τις δηλώσεις Σόιμπλε, μετά τη συνάντησή του με τον Γ. Παπακωνσταντίνου στη Γερμανία, πολιτικοί σχολιαστές, οικονομολόγοι, η αντιπολίτευση -ακόμη κι ένα μέρος της συμπολίτευσης- στηλιτεύουν το δικό τους υπουργό για την υποχωρητικότητά του. Περίμεναν ότι ο «σκληρός» Σόιμπλε θα έβαζε «φρένο» στο δανεισμό και στον «πάγο» τις υποσχέσεις των Φιλελευθέρων.

Οταν πέρσι το φθινόπωρο ξέσπασε η χρηματοπιστωτική κρίση και άρχισαν να καταρρέουν η μία τράπεζα μετά την άλλη, οι μεν κυβερνήσεις έβαλαν αμέσως βαθιά το χέρι στην τσέπη των φορολογουμένων, για να τις σώσουν, οι δε κοινωνίες απλώς μίσησαν πιο βαθιά τους τραπεζίτες. Οταν, σχεδόν ταυτόχρονα, άρχισε να κλυδωνίζεται η αυτοκινητοβιομηχανία, οι κυβερνήσεις έβαλαν και πάλι -αν και πιο απρόθυμα- το χέρι στην τσέπη, αυτήν τη φορά όμως με τη στήριξη των κοινωνιών. Κάθε λουκέτο στην αυτοκινητοβιομηχανία μεταφραζόταν σε μαζική ανεργία -και όχι μόνο στους ιμάντες παραγωγής. Επιπλέον, η στήριξη στην αυτοκινητοβιομηχανία ήταν… διπλής όψεως: αφενός φτηνές πιστώσεις, αφετέρου κίνητρα στους πολίτες για να αγοράσουν καινούργια αυτοκίνητα. Συνήθως τα κίνητρα είχαν τη μορφή της λεγόμενης «απόσυρσης». Και στην εκπνοή του 2009 φαίνεται ότι απέδωσαν: τα νούμερα του Νοεμβρίου στην ευρωπαϊκή αγορά αυτοκινήτου είναι εντυπωσιακά. Μέσα σε ένα μήνα πουλήθηκαν στην Ευρώπη 1,18 εκατομμύρια καινούργια αυτοκίνητα, σχεδόν 27% περισσότερα απ’ ό,τι το Νοέμβριο του 2008. Σύμφωνα με την Ενωση Ευρωπαίων Κατασκευαστών Αυτοκινήτων (ACEA), οι αρχικές τεράστιες απώλειες στην αγορά αυτοκινήτου το 2009, σε σχέση με πέρσι, συρρικνώθηκαν χάρη στην κρατική παρέμβαση σ’ ένα σχεδόν μηδαμινό 2,8%, που μπορεί και να μηδενιστεί εάν πάει τόσο καλά και ο Δεκέμβριος. Τους πρώτους έντεκα μήνες του χρόνου πουλήθηκαν στη γηραιά ήπειρο 13,4 εκατομμύρια αυτοκίνητα. Αλλά και παγκοσμίως, η ζήτηση για νέα αυτοκίνητα, που είχε καταρρεύσει, σταθεροποιήθηκε, κυρίως χάρη στην εντυπωσιακή αύξηση των πωλήσεων στην Κίνα κατά 92%, την Ινδία κατά 67% και τη Βραζιλία κατά 43%. Στην Ευρώπη, η μεγαλύτερη αύξηση των πωλήσεων το Νοέμβριο σημειώθηκε στη Βρετανία, κατά 57,6%, χάρη στην επιδότηση της απόσυρσης αλλά και στην προειδοποίηση ότι από το 2010 θα αυξηθεί ο ΦΠΑ και ακολούθησαν με 48,3% η Γαλλία και με 38,1% η Νορβηγία. Εκεί που δε δόθηκαν κίνητρα -και χτύπησε πιο σκληρά η κρίση- οι πωλήσεις, αντίθετα, υποχώρησαν: κατά 17% στις χώρες της διεύρυνσης

στην ΕΕ και κατά 46% στη Ρωσία. Στις Ηνωμένες Πολιτείες πάλι της ανεργίας - «ρεκόρ», η αγορά αυτοκινήτου τώρα άρχισε να σταθεροποιείται και παραμένει κατά 24% μειωμένη σε σχέση με την περσινή χρονιά. Η ανάκαμψη

Αυτό δεν εμπόδισε, πάντως, το... μεγάλο ασθενή της αμερικανικής αυτοκινητοβιομηχανίας να συνέλθει. Λίγους, μόνο, μήνες μετά την κήρυξη πτώχευσης, η General Motors νιώθει και πάλι δυνατή και αναγγέλλει ότι σκοπεύει να επιστρέψει ήδη το 2010 ένα μέρος από τα δισεκατομμύρια δολάρια που πήρε ως οικονομική βοήθεια από την κυβέρνηση. Το νέο αφεντικό της GM, Εντ Γουίτακρ, ανακοίνωσε ότι μέσα στο Δεκέμβριο θα επιστρέψει στα δημόσια ταμεία 1,2 δισ. δολάρια και μέχρι το τέλος του προσεχούς Ιουνίου άλλα 6,7 δισ. Ο προκάτοχός του, Φριτς Χέντερσον -που αναγκάστηκε σε παραίτηση το Νοέμβριο- υπολόγιζε να αρχίσει την πληρωμή των χρεών από το 2011. Υπενθυμίζεται ότι η αμερικανική κυβέρνηση είχε στηρίξει την κλυδωνιζόμενη GM με 50 δισεκατομμύρια και είχε εξασφαλίσει για αντάλλαγμα -ή ενέχυρο- το 61% των μετοχών της «μεγάλης» του Ντιτρόιτ. Αυτό το ποσοστό της επιτρέπει ουσιαστικά να κάνει κουμάντο στην εταιρία -γι’ αυτό και η διοίκησή της βιάζεται να ξεπληρώσει τα χρέη και να αποκτήσει πάλι την ανεξαρτησία της. Την ίδια ώρα που οι Αμερικανοί της GM προσπαθούν να σταθούν ξανά στα πόδια τους, οι Γερμανοί της Volkswagen διεκδικούν την πρώτη θέση στη λίστα της παγκόσμιας αυτοκινητοβιομηχανίας. Στις 10 Ιανουαρίου ξεκινούν τις διαπραγματεύσεις με την ιαπωνική Suzuki, για να συγκεκριμενοποιήσουν την ήδη αποφασισμένη συνεργασία τους. VW και Suzuki μαζί ξεπερνούν στην παγκόσμια κατάταξη το σημερινό «νούμερο ένα», την Toyota και αρχίζουν την κοινή παραγωγή από την αγορά της Ινδίας -της πιο πολύφερνης νύφης για την αυτοκινητοβιομηχανία. Στην Ινδία, το μεγαλύτερο μερίδιο της αγοράς έχει κερδίσει η θυγατρική της Suzuki, Maruti, η οποία σχεδιάζει να πλασάρει και νέα μοντέλα με την τεχνογνωσία των Γερμανών.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

στο ταμπλό Η εταιρία Dionic ΑΒΕΕ ανακοίνωσε ότι στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της, στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, η θυγατρική ΕΝΑΛΕΝ ΑΕΚΕ έλαβε από τις αρμόδιες αρχές του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής άδεια για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από το φωτοβολταϊκό σταθμό της, ισχύος 1,999 MW, στο δήμο Ελους Λακωνίας. O Ομιλος Dionic ελέγχει το 50% της ΕΝΑΛΕΝ, μέσω της άμεσης συμμετοχής της μητρικής (25%), καθώς και της συμμετοχής της θυγατρικής «Διαδικασία ΑΕ» (25%).

Αγοραστικές ευκαιρίες Aντικρουόμενες οι τάσεις στα τρέχοντα επίπεδα τιμών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Τελικά, ανέβηκε! Το ελληνικό χρηματιστήριο μέσα στη λαίλαπα των εξελίξεων έκλεισε με ανεπαίσθητη άνοδο +0,36%, στις 2.168,43 μονάδες. Η γενική εικόνα της εβδομάδας είναι ότι πραγματοποιείται μία συσσώρευση με το δείκτη να έχει εγκλωβιστεί ανάμεσα στις 2.220 και τις 2.150 μονάδες, δηλαδή σε ένα εύρος διακύμανσης 3,2%. Η συσσώρευση αυτή έρχεται έπειτα από μία έντονη πτώση του χρηματιστηρίου από τον Οκτώβριο. Εντονη τόσο ως προς την κίνηση των τιμών όσο και ως προς τη μεταβλητότητα (volatility).

βασικός λόγος που οδήγησε σε αυτήν την κίνηση είναι η ραγδαία επιδείνωση των δηµόσιων οικονοµικών στη χώρα µας. Επιδείνωση η οποία προκάλεσε µία αλυσιδωτή αντίδραση που ξεκίνησε από τις υποβαθµίσεις της πιστωτικής βαθµολόγησης των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου, την πτώση των τιµών των οµολόγων και την άνοδο των αντίστοιχων επιτοκίων και οδήγησε στην αύξηση του επενδυτικού κινδύνου για την Ελλάδα και τελικά στην πτώση των τιµών των µετοχών στα τρέχοντα επίπεδα. Η Σοφοκλέους έχει πτωτική τάση, τόσο βραχυχρόνια όσο µακροχρόνια, ενώ η ορµή της πτωτικής τάσης φαίνεται ότι άρχισε να ανακόπτεται. Παράλληλα, οι τιµές – αποδόσεις των κρατικών οµολόγων έχουν ήδη ενσωµατώσει την υποβάθµιση στο ΒΒΒ, ίσως και µε µία δόση υπερβολής. Η εικόνα αυτή εκτιµάται ότι αντικατοπτρίζει αντικρουόµενες στάσεις στα τρέχοντα επίπεδα τιµών. Τα σενάρια Η πρώτη στάση ασπάζεται

τη διαµορφωµένη πτωτική τάση και στην ουσία προεξοφλεί ότι η Ελλάδα δε θα µπορέσει σύντοµα να ανατρέψει το αρνητικό επενδυτικό κλίµα ούτε θα µπορέσει να ανατρέψει την πορεία των δηµόσιων οικονοµικών. Το σενάριο αυτό οδηγεί σε περαιτέρω υποβαθµίσεις και στη συνέχιση της πτώσης στις αγορές. Η δεύτερη στάση αναγνωρίζει ότι οι αγορές έχουν πλέον ενσωµατώσει την τρέχουσα οικονοµική συγκυρία και εποµένως ολοκληρώθηκε ο κύκλος της πτώσης. Με τη στάση αυτή στην ουσία προεξοφλείται η επιτυχής αντιµετώπιση της τρέχουσας κρίσης από την κυβέρνηση και η απαρχή της αναστροφής της οικονοµικής συγκυρίας στη χώρα µας. Το σενάριο αυτό οδηγεί σε ανάκαµψη των αγορών. Σε τελική ανάλυση, θεωρείται ότι οι αγοραστικές ευκαιρίες εµφανίζονται πάντοτε κατά τη διάρκεια των κρίσεων. Σε αυτήν την κατεύθυνση εντάσσεται η θετική εξέλιξη που αφορά την κεφαλαιακή επάρκεια των τραπεζών διεθνώς. Η επιτροπή της Βασιλείας αναµένεται να µεταθέσει την προθεσµία

που έχουν διεθνώς οι τράπεζες για να αποσύρουν τα υβριδικά οµόλογα από τα ίδια κεφάλαιά τους. Υπενθυµίζεται ότι το σηµείο αυτό αποτελούσε µεγάλο πονοκέφαλο διεθνώς στον τραπεζικό κλάδο, διότι οδηγούσε σε εκτεταµένες αυξήσεις µετοχικού κεφαλαίου. Το ερώτηµα λοιπόν είναι άνοδος λόγω διεθνούς τραπεζικού κλάδου, δεδοµένου ότι το ελληνικό χρηµατιστήριο είναι «τραπεζοβαρές», ή πτώση λόγω ελληνικού Δηµοσίου... Οποια κι αν είναι η στάση του κάθε επενδυτή, θα πρέπει να συνδυάζεται µε την αύξηση του επενδυτικού κινδύνου. Διανύουµε εποχές µεγάλης µεταβλητότητας, εποµένως οι κινήσεις θα πρέπει να είναι πιο συντηρητικές από ό,τι συνήθως. Από την άλλη πλευρά πάντως, υπενθυµίζεται ότι εάν ένας επενδυτής αγοράσει σήµερα οµόλογο ελληνικού Δηµοσίου, θα έχει µία απόδοση της τάξης του 4% µε 6% -ανάλογα µε τη διάρκεια του οµολόγου-, αναλαµβάνοντας όµως τον κίνδυνο να… πτωχεύσει το ελληνικό Δηµόσιο πριν από τη λήξη του οµολόγου.

Το μεγαλύτερο διαδικτυακό ταξιδιωτικό πρακτορείο στον κόσμο, το οποίο λειτουργεί με περισσότερες από 80 Expedia και Hotels. Com ιστοσελίδες ταξιδιωτικών κρατήσεων παγκοσμίως, ανακοίνωσε τα εγκαίνια υποστηρικτικής λειτουργίας ξενοδοχείων στο κέντρο της Αθήνας. Οπως τονίστηκε σε συνέντευξη, αυτή η συνεργασία προέκυψε καθώς οι ελληνικές ταξιδιωτικές εταιρίες συνεχίζουν να ψάχνουν τρόπους για να αναπτύξουν τις επιχειρήσεις τους παρά τις οικονομικές δυσκολίες στην ταξιδιωτική ζήτηση. Οι ταξιδιωτικές κρατήσεις για την Ελλάδα, οι οποίες έγιναν μέσω των ιστοσελίδων Expedia και Hotels.Com αυξήθηκαν κατά 21% τους τελευταίους 12 μήνες, ενώ ο αριθμός των ανθρώπων που έκαναν κράτηση για να ταξιδεύσουν στην Ελλάδα μέσα από αυτά τα σάιτ αυξήθηκε κατά 26%. Επιπλέον, ο αριθμός των ελληνικών ξενοδοχείων που δουλεύουν με την Expedia έχει σχεδόν διπλασιαστεί από το 2008. Η Expedia Inc. είναι η μεγαλύτερη online ταξιδιωτική εταιρία στον κόσμο και παρέχει στους συνεργάτες της πρόσβαση στη μεγαλύτερη ταξιδιωτική αγορά και σε ασυναγώνιστη παγκόσμια ζήτηση, σε 70 σημεία πωλήσεων, σε περισσότερες από 55 χώρες.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 18-12-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.60 1.89 1.35 3.18 2.85 0.57 2.45 1.72 10.86 8.27 0.80 3.56 5.00 3.83 4.08 4.60 2.10 1.12 0.54 2.86 3.26 4.02 0.35 5.50 1.10 0.91 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.00 8.40 15.16 9.84 3.23 4.48 2.60 0.84 0.82 2.81 3.68 11.74 9.20 1.60 1.52 4.76 0.67 2.52 0.74 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 5.12 0.91 4.68 0.62 2.81 1.03 1.64 3.64 3.88 0.72 1.95 1.15 0.46 4.23 0.33 0.88

2.36 1.11 4.52 2.10 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.74 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 6.04 0.86 11.02 2.28 1.72 4.98 12.76 10.00 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 13.14 13.30 5.74 6.58 2.00 2.37 5.78 5.94 26.20 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 17.16 12.61 8.57 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.11 7.65 0.78 2.04

35.0% -19.5% -34.4% -26.3% -3.6% 73.1% -22.4% 8.5% -8.6% 18.6% 42.7% 86.2% 18.2% 50.7% 34.8% 15.6% 10.5% -12.0% 8.3% 69.9% 31.0% 7.1% -18.7% -47.4% 38.5% -10.1% -14.5% -32.2% 39.0% -49.8% 28.8% 5.3% 51.8% 57.4% -26.7% -12.9% 25.1% -14.0% 45.3% -11.3% 55.7% -0.9% -27.8% 46.5% 40.6% 80.5% -6.2% 72.0% 82.7% 12.0% 2.4% 32.0% -9.6% 63.9% 66.8% 36.3% 39.8% 24.0% 129.3% 59.2% 120.6% 6.3% 26.9% 85.7% 82.5% 40.5% -28.6% 21.1% 193.4% -40.1% 68.4% -23.1%

1.75 0.63 2.31 1.40 3.97 5.77 0.76 4.50 1.88 13.15 17.20 1.62 5.00 8.14 7.41 4.37 5.59 2.63 1.30 1.19 3.59 6.07 4.81 0.38 8.65 1.21 0.94 3.17 10.50 4.32 5.00 0.60 14.50 15.30 15.16 10.10 7.85 4.67 4.65 1.22 1.37 4.05 3.75 20.37 13.72 4.72 1.70 8.51 1.32 3.26 0.84 8.00 0.83 1.99 15.60 7.60 7.72 1.19 13.30 1.08 7.01 1.31 2.86 8.05 7.57 1.01 1.95 2.30 1.78 4.50 0.64 1.10

1.89 0.66 2.31 1.45 4.14 5.90 0.78 4.60 1.92 13.69 18.26 1.80 5.27 8.30 7.80 4.97 5.80 2.65 1.35 1.24 3.93 6.18 4.88 0.41 9.39 1.25 0.95 3.20 10.90 4.68 5.14 0.65 15.00 15.55 16.25 10.58 8.48 4.90 5.01 1.26 1.44 4.44 3.85 21.58 14.00 4.82 1.80 8.70 1.40 3.40 0.85 8.55 0.88 2.00 16.59 7.98 7.97 1.21 15.10 1.13 7.62 1.35 2.97 8.28 7.70 1.04 2.03 2.38 1.80 4.59 0.65 1.17

6 063 258 341 976 0 139 495 636 486 224 3 455 828 55 743 110 563 4 200 203 21 166 490 98 881 1 785 168 982 451 1 038 001 204 061 216 988 1 602 131 360 674 032 1 488 246 36 583 1 152 682 347 330 353 537 975 177 159 25 444 447 135 1 311 254 908 435 1 416 067 8 676 38 401 4 629 223 4 689 094 6 839 675 20 122 297 504 24 871 189 629 2 355 144 2 423 436 119 11 235 9 197 473 304 984 912 741 85 141 29 773 1 020 12 745 348 219 143 14 870 2 873 879 8 508 243 144 327 7 358 624 880 1 069 833 430 238 38 330 67 100 914 637 31 352 279 547 7 608 299 13 335 547 1 054 514 10 958 791 657 368 013

11.2% 3.1% 0.0% -3.4% -1.0% -3.3% 5.4% 0.0% 0.5% 9.5% 1.8% -8.5% 2.0% -1.5% 0.1% 14.3% 4.9% -4.7% -2.3% 6.9% 6.2% 3.0% -0.6% 13.9% 5.9% 0.8% -4.1% 0.3% -2.7% 1.6% 1.0% -6.3% 3.2% -1.0% -4.1% 0.6% -4.5% 4.7% -8.6% 11.5% -1.4% 10.7% 3.3% -3.0% -3.7% 7.1% -5.6% -2.9% 2.2% -3.6% -1.2% 3.3% -2.3% 0.0% -3.0% -0.7% 0.5% 1.7% -12.8% 5.6% 7.1% 0.0% -4.0% -3.2% 1.3% 4.0% -3.5% 2.7% -2.7% 1.8% -1.5% -6.8%

1.89 0.66 2.31 1.40 3.97 5.78 0.78 4.60 1.92 13.69 17.41 1.62 5.06 8.14 7.41 4.97 5.77 2.64 1.30 1.24 3.93 6.15 4.88 0.41 9.17 1.24 0.94 3.20 10.62 4.50 5.10 0.60 15.00 15.30 15.16 10.36 7.85 4.90 4.65 1.26 1.37 4.44 3.80 20.37 13.72 4.82 1.70 8.60 1.37 3.26 0.84 8.05 0.85 2.00 15.80 7.62 7.80 1.19 13.30 1.13 7.50 1.34 2.88 8.06 7.70 1.04 1.95 2.30 1.79 4.58 0.64 1.10

7.42 0

15.59 0

15.7% 1.5%

11.08 21.94

11.31 22.32

100 615 352

1.2% -0.7%

11.11 21.94

0.97 0.45 1.35 0.60 0.40 0.89 1.10 0.67 0.74 0.91 0.20 1.40 0.40 0.88 0.48 0.59 1.69 0.39 0.34 4.58 0.40 0.55 0.43 0.57 0.30 0.61 0.32 0.54 0.91 0.55 2.14 1.04 1.15 0.33

2.97 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.71 2.42 0.68 2.51 0.84 1.92 0.97 1.00 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.80 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34 0.61

-11.2% -32.6% -6.5% 1.4% -15.7% -18.4% -10.1% 0.0% -44.7% 22.0% 86.4% -28.1% -32.2% -50.8% 19.7% -34.3% -15.5% -11.1% -7.5% -7.8% 32.6% 73.4% 161.1% 17.3% 52.9% -24.2% 21.4% -3.0% -2.9% -13.1% -20.9% 5.3% -4.9% -33.3%

1.35 0.60 1.68 0.62 0.41 0.89 1.24 0.67 0.77 1.55 0.41 1.55 0.40 0.92 0.80 0.64 1.72 0.40 0.36 6.44 0.60 1.42 1.34 1.05 0.51 0.74 0.48 0.64 0.98 0.71 2.23 1.09 1.31 0.33

1.50 0.67 1.70 0.70 0.43 0.93 1.30 0.67 0.83 1.72 0.42 1.64 0.46 0.95 0.85 0.65 1.79 0.42 0.37 6.96 0.62 1.46 1.41 1.15 0.54 0.78 0.51 0.74 1.10 0.77 2.32 1.21 1.37 0.35

22 579 7 131 2 605 6 010 107 280 22 878 5 990 0 2 987 55 484 846 220 860 16 957 25 618 4 5 901 905 23 072 12 088 3 591 137 020 36 585 48 936 330 132 390 71 748 16 020 4 300 2 784 25 940 7 830 84 183 24 568 51 160

15.4% 1.7% -1.2% 12.9% 2.4% 2.2% 4.2% 0.0% 12.2% 11.0% -4.7% 2.5% -13.0% 0.0% 6.2% 0.0% -6.5% -4.8% 2.8% -0.8% 1.7% 0.7% 6.8% 9.5% 0.0% -5.1% 8.5% -5.9% -3.8% 4.3% 0.0% 12.1% 1.5% 3.0%

1.50 0.60 1.68 0.70 0.43 0.93 1.25 0.67 0.83 1.72 0.41 1.64 0.40 0.94 0.85 0.65 1.74 0.40 0.37 6.49 0.61 1.46 1.41 1.15 0.52 0.75 0.51 0.64 1.00 0.73 2.23 1.20 1.37 0.34

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.5% 2.1% 0.7% 8.6% 2.4% 3.7% 6.1% 2.8% 2.3% 3.8% 2.8% 8.2% 4.4% 7.3% 3.8% 2.1% 1.2% 0.5% 9.2% 7.2% 2.4% 3.9% 17.6% 2.1% 0.3% 2.5% 2.9% 7.7% 4.7% 6.0% 1.8% 4.7% 12.2% 0.8% 1.7% 5.0% 6.5% 3.5% 343.8% -

1.8 0.5 1.8 1.1 0.4 0.7 0.7 1.7 1.8 0.6 1.1 0.4 0.8 1.0 3.0 2.0 0.7 1.4 0.7 0.4 1.8 2.2 0.6 0.5 3.0 0.4 0.3 0.8 3.8 0.4 0.7 0.2 1.3 2.2 7.1 2.3 0.9 2.2 0.6 0.4 1.4 1.2 1.1 1.2 0.8 1.4 0.6 2.2 0.6 1.1 1.0 0.9 0.3 0.7 2.0 0.9 0.7 1.2 1.2 0.5 2.3 0.3 0.9 3.7 0.7 2.9 0.3 0.5 0.4 0.8 0.5 1.3

57.5 14.2 7.0 6.7 6.5 85.7 7.5 11.9 19.7 6.7 10.2 6.0 6.9 10.6 4.1 3.1 68.8 15.0 19.0 33.8 28.5 68.4 6.6 8.5 8.0 25.4 13.9 8.1 5.0 3.4 8.2 5.5 5.7 13.3 7.9 7.9 66.8 8.4 5.4 24.1 6.1 12.4 4.4 4.4 12.9 9.0 12.7 5.2 8.1 4.8 12.1 6.4

4.7% 9569.9% 1.7% 2.2% 8.1% 1.3% 7.8% 6.0% -

2.0 0.5 0.6 0.1 0.3 0.1 1.9 0.4 2.2 0.3 0.8 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 3.2 0.7 1.3 0.8 0.4 0.5 0.6 0.6 0.3 0.5 0.3 1.1 0.2 0.4 0.1

19.7 1.9 2.4 46.2 11.8 31.8 4.2 1.3 36.4 6.3 3.9 11.0 3.8 280.9 12.0 117.1 148.6 13.8 5.2 3.0 2.8 40.0 5.6 -

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 021 884 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 610 644 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 129 491 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 76 977 814 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 539 075 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.67% 0.22% 0.00% 0.00% 0.25% 0.57% 0.97% 0.15% 0.13% 1.81% 3.49% 0.08% 1.01% 0.32% 1.59% 0.56% 0.20% 0.01% 0.15% 0.51% 0.94% 0.07% 0.01% 3.11% 0.64% 0.80% 0.68% 0.04% 0.40% 3.86% 0.78% 2.23% 0.09% 0.15% 1.45% 0.96% 2.03% 0.09% 0.31% 0.06% 0.15% 0.83% 0.01% 0.57% 0.15% 1.55% 0.19% 1.79% 0.08% 0.04% 0.02% 2.39% 0.34% 0.04% 0.79% 1.58% 0.24% 0.01% 1.90% 0.69% 1.07% 0.08% 0.09% 0.70% 0.07% 0.55% 1.00% 1.58% 1.68% 0.03% 0.49% 0.47%

24.96% 53.83% 5.74% 7.27% 14.11% 74.32% 74.52% 95.19% 17.42% 74.01% 102.86% 7.45% 40.00% 13.43% 114.78% 25.54% 8.23% 16.23% 25.99% 76.02% 92.91% 5.59% 3.97% 104.68% 29.41% 109.81% 45.44% 1.77% 40.36% 355.15% 70.75% 115.52% 16.06% 13.85% 62.63% 65.29% 90.27% 3.41% 29.89% 6.71% 96.58% 48.48% 3.84% 25.66% 4.49% 108.14% 16.65% 33.54% 19.86% 22.61% 6.70% 90.33% 55.34% 7.08% 27.06% 63.70% 14.52% 4.53% 65.95% 84.08% 46.93% 16.89% 15.38% 41.37% 16.89% 106.88% 52.08% 126.04% 198.95% 5.62% 10.76% 41.49%

1.69% 0.13%

89.08% -

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 -

0.08% 0.03% 0.02% 0.05% 0.25% 0.10% 0.05% 0.00% 0.01% 0.00% 0.59% 0.09% 0.08% 0.13% 0.00% 0.05% 0.01% 0.16% 0.05% 0.02% 0.13% 0.15% 0.31% 0.01% 0.38% 0.52% 0.07% 0.04% 0.02% 0.08% 0.03% 0.23% 0.09% 0.37%

10.58% 3.91% 2.06% 1.72% 14.82% 18.24% 9.54% 4.60% 4.04% 57.39% 7.38% 7.66% 18.80% 7.46% 12.22% 4.83% 15.06% 29.83% 3.25% 17.25% 23.68% 37.14% 18.64% 30.12% 14.52% 22.14% 18.40% 17.60% 21.07% 11.32% 14.57% 45.55% 11.93%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 81 644 555 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Tιμή κλεισίματος 18-12-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 35.06 1.94 0.42 1.95 0.36 0.30 0.56 0.49 1.48 7.06 1.19 3.41 0.40 0.68 8.26 0.64 0.34 0.50 0.78 0.74 0.31 4.94 0.75 1.21 0.50 1.75 0.40 0.50 0.47 0.49 0.31 0.73 1.64 0.41 2.92 0.83 0.55 1.39 0.48 0.63 0.44 0.57 0.45 0.52 0.47 1.02 1.04 2.91 1.36 0.56 2.74 0.54 2.75 0.39 0.42 1.22 1.21 3.68 0.38 0.40 1.57 0.27 0.25 0.86 0.36 0.74 0.41 0.63 0.59 2.58 0.61 0.66 0.81 0.75 3.00 0.47 0.40 0.39 0.60 4.24 1.08 0.22 3.38 0 7.22 0.55 1.30 0.70 0.67 1.48 0.35 0.99 0.87 0.54 0.51 2.41 1.50 1.17 0.65 1.17 0.30 0.46 0.46 0.21

59.16 3.42 0.74 3.22 1.20 0.56 1.12 1.04 2.66 12.57 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79 1.59 0.52 7.37 1.25 2.10 0.91 4.99 1.30 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.46 1.41 1.50 2.15 0.48 1.23 1.39 1.04 0.85 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.80 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 2.09 6.92 0.88 0.73 2.28 0.76 0.66 1.92 0.68 1.25 0.91 1.51 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.89 1.34 0.96 6.36 2.06 1.06 4.59 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.84

17.9% -34.0% 13.2% 5.9% 28.9% 0.0% 9.7% -28.0% 31.7% 44.4% 71.1% -19.4% 33.3% -23.6% 0.0% -7.3% 60.0% -5.2% -0.7% -39.2% -30.6% 35.3% -19.4% -3.5% 15.5% 98.9% -65.4% 5.0% 22.0% 13.8% 5.4% 76.5% -7.0% -24.6% 0.3% -35.6% 44.1% -3.1% 0.0% -40.5% 77.1% -40.0% -6.7% 8.6% 12.8% 19.3% 24.1% 9.9% 11.8% 28.6% 29.0% 55.9% -3.1% -2.3% -13.8% -10.9% -29.9% 69.2% -51.2% -10.6% -5.8% 10.5% -2.6% 3.9% -4.6% -15.5% 17.1% 106.5% 2.7% 2.0% -59.2% -4.3% -21.7% -16.5% 106.0% 16.9% -31.8% 91.7% -10.3% 2.6% -29.8% 158.1% -7.5% 1.3% 4.7% -20.8% -26.8% 2.3% -19.2% 19.7% -17.4% -34.0% 123.4% -9.2% 15.8% -15.6% 0.0% -46.4% 11.1% -25.7% -28.9% -27.9% -26.1% 106.1%

44.15 2.02 0.60 2.79 0.58 0.38 0.65 0.52 2.59 11.58 2.43 3.44 0.64 0.75 8.26 0.66 0.72 0.53 1.30 0.89 0.34 6.68 0.76 1.35 0.62 3.70 0.40 0.62 0.61 0.73 0.39 1.40 1.65 0.43 3.14 0.87 0.85 1.90 0.48 0.63 0.85 0.58 0.56 0.63 0.53 1.33 1.28 3.54 2.75 0.79 3.78 0.92 3.30 0.40 0.56 1.61 1.38 6.53 0.38 0.41 1.60 0.41 0.35 1.07 0.45 0.82 0.43 1.24 0.72 3.45 0.70 0.66 0.81 0.77 7.50 0.69 0.41 1.06 0.70 4.72 1.41 0.80 3.72 4.00 7.87 0.60 1.34 0.88 0.76 2.21 0.38 1.03 2.11 0.59 0.65 2.58 1.50 1.17 0.83 1.17 0.32 0.49 0.50 0.68

45.53 2.37 0.61 2.79 0.58 0.39 0.68 0.57 2.66 12.57 2.57 3.58 0.68 0.84 8.26 0.68 0.73 0.56 1.39 0.95 0.34 7.09 0.83 1.37 0.67 3.70 0.44 0.63 0.61 0.78 0.39 1.43 1.83 0.48 3.19 0.92 0.85 1.99 0.48 0.67 0.93 0.62 0.62 0.63 0.56 1.36 1.39 3.59 2.80 0.84 3.90 0.95 3.47 0.42 0.59 1.69 1.43 6.78 0.40 0.45 1.62 0.42 0.38 1.14 0.49 0.88 0.53 1.34 0.75 3.57 0.73 0.69 0.84 0.90 7.66 0.72 0.45 1.15 0.73 4.80 1.48 0.85 3.96 4.05 7.98 0.62 1.36 0.94 0.82 2.28 0.38 1.04 2.15 0.61 0.66 2.78 1.50 1.26 0.90 1.22 0.32 0.53 0.51 0.70

41 228 4 345 31 071 2 084 0 15 714 17 041 30 522 246 286 3 465 24 890 41 567 35 947 25 794 0 99 547 5 295 492 78 495 2 910 8 035 0 9 726 6 952 4 210 3 930 0 8 346 4 285 0 39 509 0 4 044 17 152 12 880 617 4 045 1 900 11 918 0 83 048 12 359 6 950 2 744 804 9 170 123 003 8 093 2 546 570 139 46 597 1 453 16 540 7 246 22 371 51 417 10 084 711 487 854 1 470 19 540 4 613 5 050 359 905 5 978 171 13 869 48 134 636 6 444 58 420 26 805 43 793 70 967 17 433 653 762 10 122 12 835 226 907 28 572 54 855 5 357 22 483 19 527 3 299 45 567 30 243 85 055 25 374 4 011 135 064 3 861 131 3 232 146 740 12 726 27 676 2 431 0 9 067 50 170 21 745 8 060 5 297 1 730 125 161

1.1% 1.9% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% 4.6% -5.3% 3.9% -0.5% -5.1% 2.6% -1.5% 13.5% 0.0% 0.0% 2.9% 3.8% 3.7% -6.2% 0.0% 3.1% 7.8% -0.7% 6.3% 0.0% 4.8% 3.3% 0.0% -3.9% 0.0% 0.7% -5.4% -8.5% 0.9% -1.1% -2.3% 1.0% 0.0% -5.7% -13.3% -7.7% -1.8% -8.7% -1.9% 0.7% 2.2% -1.7% 1.9% -2.4% -3.3% -2.1% 4.5% 5.0% -3.4% -1.2% 0.7% -3.7% -2.5% 2.4% 0.0% 2.4% 2.8% -7.8% 2.1% 1.2% 23.3% 8.1% 1.4% -3.0% 5.8% -1.5% -2.4% 13.0% -0.1% 1.5% 9.8% 7.5% -2.8% -0.8% -2.7% -7.0% -0.3% 0.5% -1.3% 1.7% -5.0% -5.4% 3.9% 3.2% 5.6% 4.0% 0.0% -1.7% 1.5% 11.6% 0.0% 1.6% 7.1% 1.7% 3.2% -2.0% 2.0% -2.9%

45.53 2.10 0.60 2.79 0.58 0.39 0.68 0.54 2.66 11.58 2.43 3.58 0.64 0.84 8.26 0.67 0.72 0.55 1.39 0.90 0.34 7.01 0.83 1.37 0.67 3.70 0.44 0.63 0.61 0.74 0.39 1.43 1.74 0.43 3.19 0.87 0.85 1.99 0.48 0.66 0.85 0.60 0.56 0.63 0.53 1.36 1.39 3.54 2.75 0.81 3.78 0.92 3.45 0.42 0.56 1.63 1.43 6.53 0.39 0.42 1.62 0.42 0.37 1.07 0.48 0.82 0.53 1.34 0.75 3.55 0.73 0.67 0.83 0.87 7.50 0.69 0.45 1.15 0.70 4.72 1.44 0.80 3.96 4.05 7.87 0.61 1.34 0.88 0.80 2.25 0.38 1.03 2.12 0.59 0.66 2.70 1.50 1.26 0.90 1.22 0.32 0.49 0.51 0.68

0.35 0.13 0.97 21.92 0.23

1.19 0.34 1.95 36.04 0.49

16.7% -40.9% 7.3% 42.5% -42.5%

0.63 0.13 1.34 36.00 0.23

0.65 0.15 1.47 36.04 0.25

10 649 410 110 2 970 985 923

-10.0% -13.3% 9.7% 0.1% -14.8%

0.63 0.13 1.47 36.04 0.23

ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.73 1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

0.27 0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.06 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

5.3% 6.7% 7.4% 13.1% 1.6% 2.0% 2.7% 6.1% 6.3% 0.6% 4.5% 1.1% 1.7% 3.9% 4.5% 7.1% 53.8% 5.6% 9.2% 4.7% 5.9% 2.4% 5.3% 8.3% 5.4% 4.8% 9.4% 5.1% 19.8% 1.6% 3.8% 2.6% 4.3% 5.6% 1.0% 1.9% 6.1% 2.1% 10.7% 6.4% 4.9% 0.3% 2.2% 21.4% 0.7% 2.1% 0.7% 6.0% 7.5% 5.3% 6.8% 6.1% 5.6% 1.3% 240.2% 18.8% 153.1% 5.9% -

8.7 0.5 0.7 0.2 0.4 0.3 0.6 1.9 0.7 0.9 1.5 0.7 0.5 4.7 1.1 0.8 0.2 0.3 0.3 0.2 3.9 0.4 1.3 0.4 1.7 0.4 0.4 0.4 0.6 2.2 0.4 0.6 0.2 0.8 0.2 0.4 0.4 1.7 0.6 0.3 0.3 0.5 0.6 0.3 0.6 0.7 0.6 1.2 0.4 1.0 1.0 0.6 0.4 0.2 0.3 0.7 2.0 1.0 0.2 0.5 0.2 0.3 0.3 0.4 0.2 0.5 0.6 0.9 1.1 0.2 0.1 0.6 1.4 3.3 0.6 0.4 2.4 0.8 1.0 1.5 0.6 0.1 1.1 2.7 0.4 0.3 0.6 0.3 0.6 0.3 0.4 1.9 0.4 1.0 0.5 0.9 0.2 0.7 0.5 0.4 0.9 0.3 1.9

4.0 5.8 6.5 5.3 12.9 18.2 8.6 8.9 13.6 3.2 31.1 11.9 95.0 8.4 19.0 11.3 20.3 16.8 12.4 8.5 8.9 4.7 32.8 31.7 8.4 8.2 11.5 24.8 6.1 7.7 5.5 23.9 11.2 14.1 14.1 36.4 12.8 6.0 29.8 7.0 3.3 9.6 5.6 4.9 25.2 19.6 5.2 13.7 5.6 4.5 157.8 8.5 5.7 19.9 11.3 18.9 2.6 18.9 29.2 17.2 4.2 17.5 4.4 19.7 5.7 14.5 2.7 5.4 7.0 0.9 8.8 7.6 -

19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 979 733 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 71 683 906 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 081 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 13 191 620 33 480 000

11.33 0.36 0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.07 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.04 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.21% 0.05% 0.12% 0.01% 0.00% 0.03% 0.06% 0.11% 4.36% 0.35% 0.10% 0.08% 0.13% 0.32% 0.00% 0.55% 5.72% 0.21% 0.02% 0.08% 0.00% 0.08% 0.01% 0.02% 0.02% 0.00% 0.05% 0.05% 0.00% 0.40% 0.00% 0.07% 0.33% 0.04% 0.01% 0.03% 0.03% 0.07% 0.00% 0.35% 0.05% 0.04% 0.03% 0.03% 0.18% 0.61% 0.01% 0.04% 1.22% 0.10% 0.01% 0.07% 0.22% 0.08% 0.18% 0.10% 0.01% 0.45% 0.02% 0.15% 0.07% 0.07% 0.50% 0.07% 0.00% 0.06% 2.45% 0.02% 0.27% 0.04% 0.25% 0.18% 0.11% 2.64% 0.03% 0.05% 0.78% 0.48% 0.12% 0.01% 0.26% 0.08% 0.70% 0.37% 0.26% 0.40% 0.12% 0.04% 1.20% 0.02% 0.00% 0.03% 1.18% 0.07% 0.01% 0.04% 0.00% 0.06% 0.41% 0.04% 0.03% 0.02% 0.01% 0.37%

10.37% 6.07% 19.51% 3.85% 4.39% 11.07% 11.56% 16.02% 37.66% 12.53% 83.01% 12.76% 28.99% 14.80% 0.00% 52.50% 49.93% 36.16% 5.32% 5.46% 10.33% 17.27% 34.56% 6.49% 8.57% 7.71% 15.12% 20.87% 5.66% 11.32% 3.36% 8.19% 15.51% 3.71% 10.34% 3.85% 10.73% 16.84% 7.97% 6.92% 11.78% 14.37% 5.88% 17.56% 105.31% 5.43% 7.83% 15.69% 13.60% 2.63% 16.08% 29.42% 53.35% 42.55% 14.05% 5.98% 15.02% 31.17% 5.59% 1.85% 10.74% 39.57% 11.58% 4.05% 7.85% 86.56% 4.08% 12.49% 4.89% 17.30% 24.16% 8.12% 185.69% 3.70% 19.53% 154.64% 68.66% 11.32% 8.85% 37.12% 20.89% 38.05% 15.95% 53.61% 10.78% 5.83% 25.09% 14.83% 22.37% 6.13% 104.87% 7.79% 31.09% 14.23% 45.72% 40.05% 5.24% 7.12% 2.86% 8.27% 26.59%

12.7% 2.8% -

0.3 0.1 0.5 3.4 0.2

10.9 14.0 33.1

49 152 904 10 305 079 4 968 000 12 732 720 70 319 016

0.14 2.57 0.01

0.02% 0.00% 0.00% 0.02% 1.40%

1.47% 3.11% 1.75% 8.53% 83.51%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

1.25 1.07 0.97 0.69 1.09

0.01 0.02 0.01 0.02 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 18-12-2009 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 6.00 0.17 0.13 1.21 4.23 4.99 13.64 40.32 0.36 3.40 18.42 0.68 0.37 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 7.42 5.28 7.20 1.65 0.43 0.90 0.24 7.34 0.20 0.72 0.23 0.36 2.20 1.20 1.40 0.13 0.21 0.20 0.80 1.48 0.19 0.16 19.45 0.64

8.99 0.59 0.32 3.46 7.13 8.42 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.17 0.12 0.35 0.39 0.37 2.21 0.49 0.89 0.66 17.45 13.50 7.95 4.44 1.10 1.45 0.48 9.36 0.69 1.17 0.68 1.04 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 1.46 3.08 0.48 0.35 25.00 1.24

28.2% -50.0% -59.4% -57.5% -25.4% -32.0% -13.6% 45.6% -45.3% -18.3% 3.8% -50.0% -67.3% 0.0% 12.5% 4.5% -8.8% -39.4% 4.0% 145.8% -19.3% -14.7% -19.3% -1.8% -59.2% -52.2% -5.6% 10.3% 14.4% -54.5% 50.0% -9.7% -64.4% 35.3% 3.2% -18.9% -20.8% -15.2% -21.2% 57.0% 50.2% 26.1% -29.6% -14.4% -5.6%

7.71 0.17 0.13 1.28 4.47 5.55 13.64 63.75 0.42 3.40 20.26 0.70 0.37 0.12 0.18 0.21 0.31 1.31 0.26 0.54 0.48 13.20 10.90 7.45 1.66 0.43 1.18 0.28 8.00 0.20 1.17 0.28 0.37 3.45 1.78 1.40 0.19 0.26 0.24 1.46 3.08 0.26 0.18 21.39 0.73

8.00 0.20 0.16 1.47 4.75 5.64 13.64 63.95 0.44 3.76 20.60 0.71 0.43 0.12 0.19 0.23 0.31 1.40 0.28 0.59 0.51 13.20 10.90 7.46 1.81 0.52 1.18 0.32 8.48 0.24 1.17 0.28 0.37 3.75 1.95 1.54 0.21 0.28 0.26 1.46 3.08 0.29 0.20 21.70 0.85

340 110 177 29 754 3 360 10 281 789 13 175 0 50 6 959 7 184 820 4 520 1 060 0 159 110 40 305 740 7 590 19 553 242 075 78 237 0 0 8 705 86 677 2 400 0 9 850 201 2 665 0 665 2 059 1 208 9 351 70 20 060 2 940 100 0 0 94 400 307 835 3 285 1 654

0.0% -5.3% -18.8% 3.5% -5.1% -1.6% 0.0% 5.7% 0.0% -9.6% 1.7% -1.4% -14.0% 0.0% 0.0% 9.5% 3.3% -6.4% 0.0% 9.3% 8.7% 0.0% 0.0% 0.1% 5.2% -17.3% 0.0% 14.3% -0.5% -23.1% 0.0% 0.0% 2.8% -2.9% 10.2% 10.0% -13.6% 7.7% 18.2% 0.0% 0.0% 7.4% -5.0% -0.5% 11.8%

8.00 0.18 0.13 1.47 4.47 5.59 13.64 63.75 0.42 3.40 20.60 0.70 0.37 0.12 0.18 0.23 0.31 1.31 0.26 0.59 0.50 13.20 10.90 7.46 1.81 0.43 1.18 0.32 8.40 0.20 1.17 0.28 0.37 3.68 1.95 1.54 0.19 0.28 0.26 1.46 3.08 0.29 0.19 21.39 0.85

ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ ΙΜΑΚΟ MEDIA S.A INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RAINBOW AE * SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 3.57 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 2.30 0 0

2.88 2.87 4.60 3.10 4.03 0 1.81 1.50 3.16 3.19 0 0

-23.1% -13.1% -4.4% -14.2% 8.9% 0.0% -15.2% -33.3% -20.3% -3.4% 1.0% 45.3%

2.12 2.19 3.57 2.66 4.03 2.02 1.40 1.00 2.52 2.80 1.05 2.47

2.20 2.20 3.92 2.66 4.03 2.12 1.40 1.01 2.52 2.80 1.05 2.47

398 100 460 0 0 136 000 0 10 000 0 200 0 0

3.8% -0.5% -1.0% 0.0% 0.0% -9.4% 0.0% -1.0% 0.0% -6.4% 0.0% 0.0%

2.20 2.19 3.92 2.66 4.03 2.02 1.40 1.00 2.52 2.80 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.04 0.16 0.10 2.00 0.09 0.09 0.10 0.17 0.69 0.27 0.46 0.07 0.08 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.29 0.15 0.16 0.12 0.43 0.09 0.11 0.72 0.06 0.07 1.02 0.37 0.12

4.07 0.55 0.10 4.00 0.32 0.17 0.18 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.33 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.08 0.25 2.39 0.90 0.27

-16.1% 32.1% 0.0% 10.3% 30.0% -16.7% -17.6% -32.0% 27.8% -46.0% 72.9% -20.0% -40.0% -5.3% -47.4% -15.2% 91.7% -9.4% -64.9% 52.9% -28.6% 73.3% -45.5% 75.0% 0.0% 69.2% 70.0% -28.6% 17.6% -25.0% 0.0% -24.4% -12.3% -48.0%

1.17 0.35 0.10 3.95 0.12 0.09 0.14 0.17 1.38 0.27 0.83 0.07 0.08 0.33 0.10 0.27 0.69 0.58 0.54 0.26 0.05 0.78 0.18 0.41 0.12 0.88 0.16 0.15 1.07 0.06 0.09 1.02 0.64 0.12

1.25 0.37 0.10 4.00 0.13 0.10 0.14 0.21 1.52 0.27 0.83 0.08 0.09 0.36 0.10 0.30 0.76 0.65 0.60 0.28 0.06 0.78 0.18 0.43 0.12 0.88 0.18 0.16 1.07 0.06 0.10 1.10 0.64 0.13

75 989 120 403 0 1 200 109 526 609 0 67 051 58 426 237 0 40 357 3 065 16 250 0 463 620 138 2 810 1 300 107 903 340 497 0 0 459 381 0 0 5 137 226 501 0 0 51 079 7 137 0 266 550

-3.2% 2.8% 0.0% 0.0% 0.0% 11.1% 0.0% -22.7% -5.5% -6.9% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% -9.7% -9.2% -15.9% -10.0% -3.7% -16.7% 0.0% 0.0% -2.3% 0.0% 0.0% -5.6% -6.3% 0.0% 0.0% -18.2% 4.8% 0.0% 0.0%

1.20 0.37 0.10 3.95 0.13 0.10 0.14 0.17 1.38 0.27 0.83 0.08 0.09 0.36 0.10 0.28 0.69 0.58 0.54 0.26 0.05 0.78 0.18 0.42 0.12 0.88 0.17 0.15 1.07 0.06 0.09 1.10 0.64 0.13

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.45 0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.44 0.53 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.51 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.00 0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.00 0.08 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

10.1% 40.1% 5.6% 8.1% 10.2% 0.3% 18.6% 1.9% 1.6% 3.4% 3.9% 1.5% 8.2% 134.6% -

1.0 0.1 0.5 1.1 1.2 0.6 1.6 0.8 0.3 1.0 4.9 0.3 0.5 0.2 0.2 0.4 0.5 1.4 0.2 0.2 0.4 4.3 3.6 1.0 0.5 0.3 0.6 0.7 1.4 0.1 1.2 0.1 0.4 0.9 0.7 1.2 0.6 1.0 0.6 1.6 2.1 0.4 0.9 2.9 1.0

9.9 6.7 6.6 22.3 6.3 36.3 18.2 3.0 3.5 0.6 17.4 11.5 11.0 147.9 1.9 1.0 11.1 13.6 3.5 7.6 14.2 58.3 -

8 418 750 31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 14 000 000 141 613 700 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 10 203 575 13 570 096 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 7 500 000 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.81 0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.43 0.16 0.77 0.01 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.19 0.22 0.37 -

0.00% 0.35% 0.14% 0.01% 3.58% 0.02% 0.00% 0.00% 0.02% 0.22% 0.00% 0.08% 0.01% 0.00% 0.22% 0.16% 0.05% 0.04% 0.04% 0.69% 0.14% 0.00% 0.00% 0.06% 0.06% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.17% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.31% 0.34% 0.00% 0.01%

0.78% 22.96% 11.85% 0.41% 6.51% 2.37% 0.36% 1.08% 11.80% 13.59% 0.72% 9.65% 3.70% 27.04% 22.10% 2.41% 0.51% 11.70% 70.50% 5.85% 7.12% 4.16% 1.92% 2.71% 0.21% 1.99% 7.95% 0.11% 12.83% 100.22% 12.67% 0.73% 2.86% 0.38% 1.31% 4.87% 3.03% 3.02% 118.19% 105.74% 12.16% 19.74% 8.59% 3.06%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 1.3% 1.6% 1.7% 5.9% 1.0% 1.2%

1.3 3.1 1.8 3.2 4.7 2.5 2.4 3.2 3.3 3.0 1.4 1.7

7.3 114.0 3.5 58.0 55.2 10.3 11.1 200.9 8.4 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 1.88% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00%

1.06% 0.28% 1.00% 0.11% 0.26% 1.34% 1.09% 4.05% 1.29% -

0.04 0.15 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

6.4% 400.0% 33.3% -

1.4 0.2 0.8 0.4 0.7 1.0 7.2 3.2 0.1 0.2 1.7 4.2 4.0 0.3 0.8 0.3 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.3 1.1

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 126 769 232 13 555 100 197 161 741

2.21 0.23 -

0.23% 0.47% 0.00% 0.02% 0.36% 0.00% 0.00% 0.61% 0.90% 0.00% 0.00% 0.20% 0.04% 0.09% 0.00% 0.63% 0.00% 0.03% 0.10% 0.44% 0.38% 0.00% 0.00% 0.28% 0.00% 0.00% 0.02% 0.23% 0.00% 0.00% 0.41% 0.01% 0.00% 0.14%

318.30% 32.29% 0.24% 29.71% 4.87% 6.01% 5.95% 23.17% 0.72% 5.60% 22.38% 19.59% 25.47% 22.80% 23.58% 1.15% 6.74% 0.29% 32.72% 24.05% 0.01% 2.67% 36.76% 6.08% 10.17% 50.69% 9.39% 7.48% 40.99% 2.51% 2.73% 0.95%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5.136 8.302 9.064 7.056 3.525 9.022 7.122 5.295 7.691 8.836 7.996 4.245 10.316 10.350 15.082 17.192 6.004 5.195 3.897 3.678 7.670 9.787 1.929 14.631

4.934 8.118 8.996 6.865 3.525 8.954 7.069 5.221 7.577 8.836 7.877 3.931 10.238 10.350 14.894 16.686 5.827 5.169 3.745 3.650 7.594 9.593 1.924 14.270

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

26 353 231.20 24 093 596.52 136 490 013.53 15 861 807.78 380 462 322.69 30 947 723.10 19 179 574.85 7 693 327.87 13 154 733.82 119 920 375.22 56 916 238.52 5 925 245.63 22 163 740.17 7 932 741.61 219 721 607.75 14 466 793.53 3 882 274.48 10 974 771.64 6 769 746.32 8 441 718.41 17 139 009.43 36 939 630.87 10 539 041.30 4 213 528.58

5.035 8.179 9.064 6.934 3.525 9.022 7.122 5.263 7.577 8.836 7.917 3.931 10.316 10.350 15.007 16.855 5.886 5.195 3.821 3.678 7.594 9.690 1.929 14.414

-0.48% -0.93% -0.37% -0.54% -0.77% -0.04% -0.21% -0.02% -0.49% -0.29% 0.03% -0.86% -0.67% -0.67% -0.81% -0.33% 0.03% -1.07% -0.38% -0.28% -0.46% -1.30% -0.67% -0.89%

0.57% 1.64% 8.13% 2.79% 3.83% 2.31% 3.77% 0.72% 2.12% 5.82% 0.87% 0.88% 3.16% 3.50% 2.71% 9.51% 2.35% 4.15% 3.10% 5.10% 3.55% 0.97% -0.35% 0.64%

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

84 031 911.47 24 156 648.38 1 115 541.88 173 405 576.97 36 742 107.21 6 117 444.43 30 132 607.60 37 955 221.29 18 180 154.26 8 014 216.40 34 612 718.57 1 704 012.48 11 051 148.11 20 971 430.93 29 935 777.25 306 641 740.77 5 555 775.82 29 225 733.72 60 997 532.77 138 322 512.51 56 104 087.78 1 306 203.45 17 283 314.67 79 740.47 6 464 541.96 663 463.84 15 587 729.72 1 151 206.71 1 410 212.63 33 630 935.31 14 436 930.49 4 752 399.40 13 259 094.20 3 511 002.03 3 327 532.14 128 276 647.88 61 615 173.46 15 017 412.24 58 486 169.95 109 954 859.32 59 120 546.63 10 057 502.31 58 917 461.18 111 816 754.79 48 942 767.44 8 073 049.40 612 248.04 8 429 578.26 74 882 029.64 15 915 111.14 2 676 633.39 4 578 959.72 5 592 328.42

16.707 12.523 9.624 4.529 6.972 6.762 8.935 10.517 10.139 4.007 8.497 4.018 6.841 3.183 4.660 5.709 5.757 9.900 11.161 9.348 10.583 11.429 10.742 1 214.390 1 208.920 1 160.600 1 190.430 984.670 1 043.740 1 020.760 1 023.900 4.506 3.606 3.178 8.262 3.379 11.057 10.855 9.705 3.163 9.887 27.009 9.715 1.124 10.740 3.386 2.968 4.836 2.912 3.453 3.745 211.512 3.395

16.216 12.155 9.341 4.495 6.920 6.711 8.339 10.006 9.647 3.898 8.002 3.909 6.790 3.139 4.660 5.709 5.757 9.428 10.630 8.858 10.028 10.885 10.742 1 214.390 1 208.920 1 160.600 1 190.430 984.670 1 043.740 1 020.760 1 023.900 4.450 3.552 3.131 8.140 3.231 10.624 10.429 9.511 3.139 9.499 26.673 9.715 1.115 10.660 3.286 2.953 4.812 2.855 3.252 3.708 210.460 3.230

16.379 12.278 9.435 4.529 6.972 6.762 8.509 10.211 9.844 3.938 8.249 3.949 6.841 3.164 4.660 5.709 5.757 9.428 10.630 8.903 10.079 10.885 10.742 1 214.390 1 208.920 1 160.600 1 190.430 984.670 1 043.740 1 020.760 1 023.900 4.484 3.552 3.131 8.140 3.297 10.841 10.642 9.705 3.163 9.693 26.874 9.715 1.124 10.740 3.319 2.968 4.836 2.884 3.352 3.708 210.460 3.296

0.16% 0.12% 2.15% 0.16% 0.21% 1.24% 0.00% -0.24% -0.15% -0.09% 0.08% 1.51% 0.14% 0.09% 1.46% 0.03% 0.01% 0.02% -0.30% 0.04% 0.05% 0.05% 0.03% 0.02% 0.02% 0.09% 0.09% 0.18% 0.18% -0.01% 0.26% -0.02% 0.06% -0.19% -0.12% -0.11% -0.22% 0.28% -0.27% 1.66% -0.43% -0.21% -0.24% -0.11% -0.03% 0.09% -0.10% 0.16% 1.44% 0.24% 0.06%

5.40% 13.36% 3.70% 4.31% 5.51% 16.95% 2.13% 11.36% -2.59% 20.30% 0.33% -0.47% 9.64% 3.57% 14.76% 15.90% 9.52% 5.90% 4.78% 8.78% 6.75% 8.81% 12.76% 13.89% 13.93% 5.73% 5.77% 8.05% 8.01% 6.47% 6.51% 14.19% 13.97% 10.46% 4.60% 5.82% 6.19% 5.43% -7.83% 3.87% 0.42% -4.12% -2.85% 5.75% 5.08% 9.95% 5.85% 10.67% 7.36% 7.70% -2.68% 1.08% 8.12%

10 035 323.42 5 249 275.95 26 291 533.29 42 572 915.67 17 205 120.11 17 525 144.50 204 698 502.82 194 764 536.41 22 006 888.87 23 908 862.60 67 355 020.96 47 085 471.68 47 866 049.93 35 105 804.04 1 393 446.51 2 471 538.50 17 987 328.68 82 543 603.94 1 676 856.75 12 336 496.19 866 180.09 80 626 106.32 182 904 240.40 28 597 146.21 6 201 682.88 222 178.32 18 397 174.12 1 580 592.61 126 586 676.54 10 753 581.93 9 728 032.39 62 493 274.52 7 831 154.85 203 903 973.68 69 930 217.38 31 202 746.74 1 517 519.32 88 626 270.01 54 521 143.55

3.051 9.651 5.999 20.248 3.488 8.522 12.887 12.954 8.231 13.994 11.365 40.531 14.373 6.105 6.491 7.182 2.266 5.635 1.151 1.326 6.752 1.945 9.590 1.695 22.187 1 131.080 1 132.470 4.212 18.640 2.597 6.847 10.345 3.339 25.371 5.766 0.475 0.534 8.518 8.450

2.848 9.010 5.656 19.091 3.336 8.152 12.632 12.697 8.068 13.717 11.218 39.339 13.950 5.925 6.300 6.971 2.190 5.579 1.139 1.293 6.586 1.925 9.494 1.679 22.186 1 131.080 1 132.470 4.087 17.916 2.496 6.581 10.241 3.305 24.869 5.652 0.470 0.529 8.433 8.450

2.906 9.192 5.713 19.284 3.370 8.234 12.759 12.825 8.149 13.856 11.309 39.736 14.091 5.985 6.364 7.041 2.190 5.635 1.151 1.306 6.653 1.945 9.590 1.695 22.187 1 131.080 1 132.470 4.171 18.097 2.521 6.647 10.345 3.339 25.120 5.709 0.475 0.534 8.518 8.450

-1.00% 0.08% -1.32% -0.58% -1.14% -1.00% -1.19% -1.15% -1.19% -1.43% -1.39% -0.77% -0.44% -0.60% -0.70% -0.80% -0.72% -0.80% -0.70% -0.87% -0.19% -0.89% -1.47% -1.26% -1.19% 2.56% 2.56% -0.99% -1.28% -0.52% -1.26% -1.18% -0.94% -1.11% -0.77% -1.17% -1.04% -0.39% -0.51%

7.79% 35.02% 22.86% 30.65% 21.14% 27.33% 22.38% 22.78% 25.15% 24.30% 24.27% 16.37% 10.13% 21.29% 13.88% 22.00% 30.28% 16.82% 25.12% 13.75% 19.17% 20.29% 19.18% 29.86% 2.65% 21.24% 21.28% 31.63% 17.61% 27.94% 22.33% 15.31% 22.81% 25.16% 29.60% 10.97% 24.95% 5.83% 6.48%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

48 217 883.06 4 491 946.37 837 437.36 3 039 835.11 13 772 413.89 2 521 397.44 22 021 830.41 11 498 083.57 60 869 076.25 14 715 492.85 82 525 472.38 4 975 134.31 7 679 496.30 15 179 995.10 52 748 316.64 7 707 646.63 39 672 279.70 8 549 301.09 27 775 180.37 18 332 537.72 916 358.14 613 766.16 5 809 712.14

9.124 1.462 11.111 11.112 4.196 2.409 2.929 2.140 13.961 2.277 47.680 9.926 4.333 0.875 10.314 0.829 9.939 3.256 2.192 2.492 1.130 2.952 9.708

9.124 1.447 10.889 10.890 3.956 2.271 2.914 2.129 13.546 2.209 46.517 9.684 4.228 0.858 10.112 0.798 9.573 3.224 2.066 2.326 1.097 2.810 9.241

9.124 1.462 11.111 11.112 3.996 2.294 2.929 2.140 13.823 2.254 46.517 9.684 4.228 0.858 10.112 0.815 9.768 3.256 2.087 2.373 1.108 2.838 9.334

-0.59% -0.95% -0.73% -0.73% -0.96% -1.01% -0.89% -0.36% -1.17% -0.81% -1.24% -1.30% -0.20% -0.98% -1.16% -0.85% -1.30% -1.17% -1.18% -0.65% -1.81% -0.91% -0.85%

8.52% 55.16% 12.76% 12.77% 13.77% 14.65% 20.83% 24.12% 21.12% 29.17% 18.89% 13.15% 22.18% 22.56% 23.78% 24.17% 21.08% 22.73% 9.02% 27.22% 15.63% 21.25% 20.90%

13 897 434.32 2 476 447.02 2 079 853.50 2 069 987.35 17 364 570.01 2 860 083.93 7 321 584.40 4 219 451.14 937 532.01 22 235 527.75 34 191 188.57 651 089.17 34 422 819.05 763 923.01 45 766 739.96 43 159.13 4 695 055.42 4 591 341.03 2 038 974.62 4 119 616.78 1 460 303.69 3 664 709.90 1 391 342.24 56 840 491.26 8 496 409.97 15 666 131.12 40 895 615.12 10 008 252.43 10 693 463.58 3 321 675.02 3 625 613.40 1 259 624.42 159 916 779.41 48 568 078.42 1 667 089.70 29 542 118.60 5 016 546.93 2 881 330.16 8 558 220.69 12 610 060.28 19 452 789.84 12 204 527.40 31 051 944.20 575 160.61 4 177 490.24 1 730 269.65

12.447 6.523 4.601 10.052 12.183 5.490 4.787 2.296 7.399 3.375 3.725 1 098.820 1 117.010 1 088.880 1 090.200 981.050 982.350 3.994 4.774 1.484 2.336 2.402 2.445 1.242 12.992 13.029 9.701 0.654 0.801 9.205 9.274 9.036 8.971 7.802 3.028 10.511 2.292 1.946 1.397 2.581 4.865 2.781 2.067 15.205 280.622 5.511

11.736 6.239 4.466 9.853 11.942 5.329 4.739 2.273 7.216 3.342 3.688 1 098.820 1 117.010 1 088.880 1 090.200 981.050 982.350 3.875 4.632 1.427 2.245 2.320 2.350 1.229 12.862 12.771 9.509 0.648 0.793 9.021 9.089 8.855 8.791 7.724 3.013 10.300 2.139 1.817 1.355 2.518 4.746 2.713 2.027 14.754 275.120 5.243

11.854 6.302 4.511 9.953 12.062 5.383 4.787 2.296 7.289 3.375 3.725 1 098.820 1 117.010 1 088.880 1 090.200 981.050 982.350 3.954 4.727 1.441 2.268 2.344 2.374 1.242 12.992 12.900 9.605 0.654 0.801 9.205 9.274 9.036 8.971 7.802 3.028 10.511 2.183 1.854 1.383 2.518 4.746 2.713 2.027 15.055 275.120 5.350

-0.49% -1.22% 0.09% -0.57% -1.13% -0.21% 0.40% -0.84% -0.45% -0.80% -1.10% 0.92% 0.92% 1.36% 1.35% 1.58% 1.58% -0.19% -0.72% -0.75% -1.03% -0.34% 0.19% -0.37% -1.52% -0.50% -1.58% -0.37% -1.58% -0.68% -0.48% -0.40% -0.48% -0.64% -0.17% -0.12% -0.96% -0.36% -0.54% 0.21% -0.52% -0.86% -0.29% -0.88% 1.20% -0.45%

18.54% 45.05% 14.44% 2.26% 54.20% 31.22% 7.25% 13.55% 21.63% 17.17% 13.43% 20.27% 20.32% 19.39% 19.43% 20.08% 20.13% 6.97% 37.08% 17.29% 43.06% 26.38% 26.10% 13.75% 57.01% 13.94% 53.88% 15.71% 64.98% 4.85% 5.91% -7.49% -6.22% 6.19% 0.93% 28.59% 10.38% 7.28% 15.96% 14.02% 48.48% 12.60% 11.05% 51.46% 18.91% 18.46%

14 925 857.65 30 470 725.43 7 968 773.03 341 862 821.54 13 817 507.09 11 088 499.78 4 670 967.72 11 591 742.67 65 653 293.58 3 438 114.75 108 760 025.56 415 317 746.88 296 700 692.46 9 156 665.58 13 218 516.34 47 524 984.80 6 318 693.60 11 390 364.37 258 195.38 81 119 254.27

6.577 12.417 5.844 11.030 6.898 3.608 6.717 5.516 7.391 5.814 3.268 3.910 1.895 4.638 5.337 5.329 3.549 8.315 3.807 2.305

6.433 12.171 5.786 11.030 6.898 3.590 6.717 5.461 7.347 5.771 3.268 3.871 1.895 4.614 5.337 5.329 3.531 7.989 3.581 2.305

6.564 12.294 5.844 11.030 6.898 3.604 6.717 5.516 7.384 5.800 3.268 3.890 1.895 4.638 5.337 5.329 3.549 8.152 3.769 2.305

0.01% -0.03% -0.13% 0.06% -0.01% 0.01% 0.00% -0.05% -0.01% 0.07% 0.01% -0.06% 0.01% 0.00% 0.00% -0.05% 0.00% -0.04% -0.02% 0.01%

2.25% 3.08% 3.00% 1.37% 1.99% 1.02% 2.96% 1.78% 0.20% 6.02% 0.71% 3.96% 2.87% 2.54% 2.31% 1.33% 2.63% 2.95% 1.87% 3.29%

294 554 978.73 39 605 982.79 67 012 985.71 5 005 151.04 309 226 248.45

11.634 11.587 1.101 1.102 1.052

0.00% 0.01% 0.00% 0.00% -0.02%

0.51% 1.48% 1.84% 1.82% 3.50%

2 671 806.48 1 992 744.90 1 175 809.54 15 502 429.05 49 420 000.19 107 378 321.11 33 704 965.53 13 680 718.21 3 708 989.67 3 392 908.79 677 537 536.27 33 435 759.15 5 808 350.34 77 958 833.12 27 874 555.97 13 240 581.69 16 267 743.90 9 604 952.54

6.543 12.969 9.969 11.811 8.991 9.190 11.520 10.895 10.178 10.207 4.745 3.654 6.803 15.155 5.397 10.486 10.160 3.298

6.169 12.228 9.676 11.298 8.477 9.008 11.292 10.600 9.903 9.980 4.745 3.617 6.635 15.004 5.343 10.381 10.160 3.265

6.231 12.352 9.773 11.412 8.563 9.099 11.406 10.707 10.003 10.081 4.745 3.654 6.702 15.155 5.397 10.486 10.160 3.298

-0.69% -0.99% -0.24% -0.82% -0.97% -1.01% -0.28% -0.63% -0.56% -0.70% -0.81% -0.53% -0.59% -0.95% -0.49% -0.43% -0.59% -0.58%

6.12% 14.83% -2.27% 8.57% 4.31% 11.86% 4.67% 16.43% 6.11% 20.11% 10.56% 9.47% 6.35% 9.70% 7.36% 5.19% 5.22% 6.20%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

TITΛOI

ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

26 812 331.88 4 680 750.60 49 963 545.23 8 927 185.62 53 644 805.68 17 522 056.05 16 222 510.65 1 021 242.61 1 309 855.54 15 009 406.88 3 810 646.71 1 053 102.69 16 559 605.73 2 121 825.84

7.808 2.125 16.657 5.837 9.085 3.452 3.291 8.596 8.791 3.596 7.519 2.344 2.361 9.628

7.505 1.968 16.327 5.504 8.928 3.401 3.226 8.425 8.617 3.578 7.154 2.322 2.355 9.628

7.581 1.968 16.492 5.559 8.928 3.401 3.259 8.510 8.704 3.596 7.300 2.332 2.361 9.628

-0.68% -1.06% -1.07% -0.45% -0.41% -1.07% -1.41% -0.90% -0.93% -0.78% -0.88% -0.98% -0.75% -1.14%

11.68% 9.27% 10.72% 3.42% 6.41% 13.47% 8.10% 7.66% 6.72% 11.37% 10.91% 12.60% 10.72% -3.72%

22 487 012.28 6 513 723.00 3 053 714.50 2 687 499.77 1 798 706.50 13 689 702.59 72 669 391.83 36 181 789.44 23 547 999.31 37 235 929.65 1 866 764.29 20 417 379.70

18.504 11.846 12.033 11.326 5.466 6.609 10.467 6.089 2.831 9.966 3.344 2.787

17.446 11.057 11.231 10.571 5.305 6.478 10.259 6.028 2.761 9.916 3.183 2.731

17.623 11.282 11.460 10.787 5.359 6.543 10.363 6.089 2.789 9.966 3.216 2.759

-0.21% -0.10% -0.19% -0.14% -0.37% -0.53% -0.17% -0.28% -0.37% -0.66% 0.17% -0.28%

37.36% 27.93% 30.69% 38.66% 20.86% 40.27% -0.43% 10.45% 11.90% 10.92% 25.18% 8.38%

15 435 790.00 2 695 940.67 7 546 676.96 16 839 127.48 50 584 598.48 2 805 443.88 67 420 102.02 5 934 506.61 4 274 527.67 16 405 223.84 52 768 251.54 53 869 516.69 27 205 919.39 18 831 515.08 1 667 089.70 46 042 572.34

3.521 13.132 8.630 6.713 8.521 6.058 14.599 2.711 3.353 7.887 2.495 0.718 0.756 0.764 3.028 2.757

3.320 12.382 8.459 6.580 8.352 5.938 14.310 2.631 3.320 7.808 2.470 0.711 0.741 0.749 3.013 2.495

3.354 12.507 8.544 6.647 8.436 5.998 14.454 2.657 3.353 7.887 2.495 0.718 0.756 0.756 3.028 2.626

-0.32% -0.11% 0.00% 0.41% -0.48% 0.37% 0.58% 0.37% 0.17% -0.28% -0.34% -0.43% -0.13% -0.13% -0.17% 0.25%

27.41% 25.07% 23.50% 20.39% 23.25% 3.43% 62.31% 22.81% 22.05% 19.62% 25.33% 25.49% 77.67% 77.70% 0.93% 20.98%

15 829 656.22 1 831 365.61 72 597 443.30 30 405 016.70 6 459 733.26 59 460 707.75 62 940 415.78 9 756 585.48 3 132 807.63 37 096 877.58 5 680 806.63 3 600 506.39 5 232 155.28 1 949 058.34

3.217 9.590 9.045 8.638 6.051 2.976 0.972 9.452 3.012 2.584 2.923 8.395 9.137 9.462

3.153 9.042 8.954 8.552 5.698 2.946 0.962 9.267 2.997 2.411 2.728 8.270 9.000 9.321

3.185 9.134 9.045 8.638 5.875 2.976 0.972 9.267 3.012 2.461 2.784 8.333 9.069 9.392

0.20% 0.07% -0.12% -0.20% 0.42% -0.04% 0.08% -0.32% 0.15% -0.26% -0.19% 0.27% 0.31% 0.31%

10.88% 22.46% 10.89% 13.12% 15.63% 10.35% 10.47% 3.14% 0.40% 2.05% 0.93% 16.16% 13.68% 10.57%

10 267 736.27 10 940.82 2 673 112.68

10.323 1 140.380 1 137.700

10.220 1 140.380 1 137.700

10.323 1 140.380 1 137.700

0.15% -0.75% -0.74%

4.29% 7.66% 1.32%

20 601 918.54 251 251 882.57 116 018 562.19 199 340 634.97 569 320 372.53 662 941 355.86 253 468 983.20 66 324 201.07 3 838 138.11 118 424 330.61 115 054 671.55 107 697 453.67 86 936 509.00 492 151 289.75 195 729 649.81 4 661 870 015.00 564 331 147.97 234 579 788.43 434 581 870.58 28 205 544.59 79 382 022.10 73 465 721.93 667 323 379.39 134 355 879.95 65 213 054.36 107 265 663.41 282 153 731.22 19 582 902.37 93 507 651.72 28 744 738.47 95 225 821.20 105 794 529.99 5 944 740.23 228 758 769.97 75 584 963.37 218 734 656.12 460 799 908.26 46 900 853.27 48 501 806.14 4 629 967.62 30 368 083.84 76 531 141.04 94 837 591.23 36 835 344.17 97 950 211.97 165 473 033.23 62 984 186.11 62 259 222.80 119 975 514.26 74 023 240.51 79 734 148.09

120.141 205.758 72.251 367.416 388.269 326.812 135.618 72.828 77.228 119.343 120.393 627.134 262.048 443.751 370.608 5 612.250 326.424 1 130.147 589.155 211.102 275.898 524.548 1 749.153 2 412.375 433.566 365.810 86.142 58.285 327.485 218.012 109.169 347.770 66.644 135.020 157.038 88.956 92.159 26.996 66.350 142.852 115.868 120.215 118.703 106.229 116.613 122.283 134.967 508.736 542.441 141.456 92.180

114.420 195.960 68.810 349.920 369.780 311.250 129.160 69.360 73.550 113.660 114.660 597.270 249.570 422.620 352.960 5 345.000 310.880 1 076.330 561.100 201.050 262.760 499.570 1 665.860 2 297.500 412.920 348.390 82.040 55.510 311.890 207.630 103.970 331.210 63.470 128.590 149.560 84.720 87.770 25.710 63.190 136.050 110.350 114.490 113.050 101.170 111.060 116.460 128.540 484.510 516.610 134.720 87.790

0.13% 0.11% 0.12% 0.21% 0.25% 0.46% 0.40% 0.13% 0.14% 0.55% 0.11% 0.08% 0.13% -0.49% 1.21% -0.17% -1.14% 2.24% 0.11% 0.42% 0.10% 0.81% -0.02% 0.00% 1.31% -0.05% 2.88% 0.31% -0.28% 0.68% -0.06% 0.05% 0.91% 0.01% 1.58% -0.45% -0.87% 1.22% -0.11% -0.45% 0.11% 0.22% 0.03% 0.19% 0.66% 0.27% -0.28% 0.10% 0.75% 0.15% 1.47%

28.52% 44.88% 43.89% 13.57% 8.41% 8.28% 4.31% 42.45% 42.76% 7.74% 7.37% 10.48% 5.75% 99.76% 28.66% 6.18% 44.62% 77.24% 72.53% 14.28% 39.65% 31.19% 1.31% 0.56% 33.56% 10.68% 131.82% 26.13% 11.07% 30.06% 0.15% 10.92% 21.43% 34.72% 20.66% 51.26% 123.28% 29.98% 17.21% 51.37% 1.52% 2.01% 1.51% 26.65% 36.14% 26.15% 58.81% 16.45% 3.44% 19.12% 16.49%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

FUNDS OF FUNDS ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10) ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. AMERICAN FRANCHISE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(9) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM PARVEST CORPORATE BD OPP EUR(1)

ENEPΓHTIKO

27 026 201.22 53 620 291.70 3 898 619 971.00 43 877 229.71 53 090 973.40 105 610 036.73 69 010 037.92 30 652 461.35 5 224 140.63 79 296 877.64 31 848 101.94 67 945 720.68 2 663 046.30 351 776 897.40 46 561 508.62 25 623 695.96 339 229 336.28 197 642 250.29 171 805 519.44 119 837 656.62 71 487 573.70 26 039 567.54 25 129 334.72 63 343 447.87 250 510 968.14 227 347 514.91 64 974 038.63 19 156 512.71 14 867 770.13 83 228 238.93 21 026 665.27 157 492 419.71 5 289 111.19 464 146 092.53 138 928 255.06 38 798 695.60 186 189 069.35 8 681 800.76 18 327 869.85 20 653 128.11 26 384 881.78 30 424 648.95 1 134 066.79 16 910 869.68 102 333 927.89 59 939 770.35 32 855 443.63 69 823 815.18 2 430 121.27 8 338 586.26 29 515 928.60 115 712 886.63 5 774 433.45 108 990 599.87 4 195 163.43 96 246 664.23 58 107 645.33 385 562 648.63 47 830 929.00 126 534 270.87 58 373 042.08 248 200 798.45 88 197 310.36 817 100 925.06 55 899 515.93 38 330 979.19 104 625 711.50 7 186 921.30 89 066 276.28 89 472 345.58 542 973 712.23 23 432 421.25 101 349 555.72 2 039 015 280.91 39 438 178 467.77 908 146 098.01 67 659 495.49 113 462 116.96 102 146 853.98 169 778 719.31 55 236 882.96 25 089 581.79 83 239 864.68 6 798 478.32 132 339 806.78 186 038 506.74 172 192 073.55 125 205 102.28 85 983 719.17 22 275 844.81 323 021 179.76 26 855 180.98 69 278 525.49 6 596 417.68 99 483 766.96 40 134 125.97 108 610 077.23 290 034 682.09 64 528 438.05 27 221 643.03 13 614 676.23 578 071 274.45 293 926 500.90 261 797 591.14 218 545 794.54 207 556 648.43 525 228 490.60 411 255 650.89 208 802 672.79 67 346 438.86

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

49.329 349.745 5 819.100 267.120 348.789 175.466 104.465 161.553 20.916 191.321 160.514 105.567 118.001 119.595 148.040 65.205 167.097 164.566 173.607 54.904 229.289 84.693 69.983 62.496 54.316 45.685 36.246 29.159 67.200 60.039 47.429 74.014 48.741 105.745 64.554 48.027 98.647 46.452 26.764 5.398 8.185 11.960 16.734 144.487 9.527 11.720 120.370 15.579 15.059 92.841 85.405 7.114 9.370 96.689 67.683 121.003 38.186 15.249 27.209 51.331 62.816 34.845 12.605 36.806 12.840 14.342 17.999 34.707 27.072 36.410 57.042 32.412 35.672 1 859.434 817.395 69.298 34.295 19.646 13.023 32.042 36.071 35.225 18.929 67.830 116.183 303.954 346.962 694.082 190.166 223.797 326.613 132.584 113.043 40.278 150.948 318.496 349.860 122.567 119.007 181.619 60.008 102.868 183.887 121.475 316.459 105.914 165.228 122.651 172.935 108.791

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

46.980 333.090 5 542.000 254.400 332.180 167.110 99.490 153.860 19.920 182.210 152.870 100.540 112.390 113.900 140.990 62.100 159.140 156.730 165.340 52.290 218.370 80.660 66.650 59.520 51.730 43.510 34.520 27.770 64.000 57.180 45.170 70.490 46.420 100.710 61.480 45.740 93.950 44.240 25.490 5.190 7.870 11.500 16.090 138.930 9.340 11.490 115.740 14.980 14.480 89.270 82.120 6.840 9.010 92.970 65.080 118.630 36.110 14.420 25.730 48.540 60.400 32.950 12.120 35.390 12.840 13.790 17.020 32.820 25.600 35.010 53.940 30.650 34.300 1 758.330 772.950 65.530 32.430 18.890 13.023 30.300 34.110 33.310 17.900 64.600 110.650 289.480 330.440 661.030 181.110 213.140 311.060 126.270 107.660 38.360 143.760 303.330 333.200 116.730 113.340 172.970 57.150 97.970 175.130 115.690 301.390 100.870 157.360 116.810 164.700 103.610

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.11% -0.61% -0.09% 0.11% -0.65% 1.39% 1.03% 1.46% 1.79% 1.21% 0.75% 0.04% 0.28% 0.73% 1.65% -0.58% 0.35% 0.44% 0.26% 0.02% 1.15% 0.52% 0.21% 0.27% 0.37% 0.37% 0.38% 0.40% -0.16% 0.04% 0.22% 0.89% 1.22% 0.90% 0.59% 0.40% 0.42% -0.29% 0.20% 0.58% -0.51% 0.52% -0.80% -0.15% 0.32% 0.35% 0.01% -0.53% -1.76% -0.06% 0.56% -0.73% 0.00% 1.20% 0.26% -0.02% -1.95% -2.04% -1.19% -0.94% 0.15% -2.20% 0.33% 0.00% 0.00% 0.29% -0.06% -0.15% -0.93% -0.68% -1.01% -1.51% -1.41% -1.37% -1.47% -3.35% 0.00% 0.11% 0.00% -1.53% -1.10% -1.07% -1.27% -0.12% 0.14% -0.64% 0.05% -0.15% 0.01% 0.16% -1.53% 0.19% 0.84% 2.54% 0.15% -0.01% 0.04% 1.00% 1.85% 1.26% 0.28% 1.09% 0.41% 0.21% 0.21% 0.12% 1.16% 0.15%

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

-7.43% 49.26% 6.50% 25.22% -1.70% 50.01% 16.62% 144.53% 34.32% 89.11% 7.49% 0.54% 6.04% 58.59% 48.18% 29.65% 17.70% 24.75% 11.39% 0.33% 26.01% 28.26% 2.87% 6.55% 10.35% 13.75% 17.90% 19.96% 10.69% 3.68% 21.82% 55.71% 23.00% 29.03% 39.19% 17.46% 80.81% 33.90% 24.04% 19.31% 22.59% 28.64% 30.81% 18.37% 7.73% 8.60% 27.10% 44.18% 47.15% 35.55% 103.92% 106.65% 39.04% 47.13% 18.07% 1.25% 56.59% 41.65% 28.65% 49.17% 30.06% 63.85% 8.31% 20.13% 0.36% 63.00% 35.51% 39.36% 21.33% 8.90% 27.52% 26.34% 11.15% 9.08% 9.16% 97.50% 22.61% 5.71% 0.01% 55.86% 33.97% 13.26% 27.40% 8.72% 12.34% 42.58% 37.06% 45.86% 10.12% 12.98% 51.96% 6.71% 35.71% -35.37% 79.86% 37.82% 67.08% 4.84% 1.98% 40.59% 22.27% 22.83% 8.67% 22.38% 5.70% 62.25% 9.02% 5.18% 21.09% 21.97%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Αυτοί δεν παίζουν στο facebook! Μετά το φαινόμενο Κουτούπη, η κυβέρνηση πραγματοποιεί στροφή και πλέον επιλέγει δοκιμασμένες λύσεις για τη στελέχωση γενικών γραμματειών που έχουν απομείνει ακόμη(!) κενές. Στο υπουργείο Οικονομικών τοποθετήθηκε ο Γιάννης Κουσουλάκος, υπήρξε γ.γ. του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους μέχρι το 2004 και πρόεδρος της γνωστής ΔΕΚΑ. Από τότε τρέχει στα δικαστήρια, λόγω της μήνυσης που είχε καταθέσει ο Μιλτ. Εβερτ, σχετικά με το ρόλο της ΔΕΚΑ στη χρηματιστηριακή κρίση του 1999-2000. Παρότι αθωώθηκε (ο ίδιος και άλλοι υπάλληλοι του ΓΛΚ και της ΤτΕ) δύο φορές, ασκήθηκαν αναιρέσεις και η επόμενη δίκη έχει προσδιοριστεί για το Μάρτιο. Επίσης, επικεφαλής στην ΥΠΕΕ τοποθετήθηκε ο Γιάννης Καπελέρης, συνδικαλιστής της ΠΟΕ-ΔΟΥ και υποψήφιος του ΠΑΣΟΚ στις βουλευτικές εκλογές του 2004 και του 2007, στην Περιφέρεια Λακωνίας. Π.Φ.

Επιχειρηματίες από ανάγκη Η αύξηση της «επιχειρηματικότητας ανάγκης» που κατέγραψε σε μελέτη του το Ιδρυμα Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών ανθεί και στη Θεσσαλονίκη. Εν μέσω κρίσης το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης είδε το ισοζύγιο εγγραφών - διαγραφών να αυξάνεται! Μέχρι και τις 11 Δεκεμβρίου στο επιμελητήριο έγιναν 4.870 νέες εγγραφές, από τις οποίες οι 4.153 ήταν ατομικές. Οι διαγραφές ήταν 4.269, από τις οποίες οι 3.803 ήταν ατομικές. Το πλεόνασμα είναι 601 επιχειρήσεις. Το 2008 οι συνολικές εγγραφές ήταν 5.753, από τις οποίες οι ατομικές ήταν 4.833 και οι εταιρικές 920. Οι διαγραφές ήταν 5.193 από τις οποίες οι ατομικές ήταν 4.350 και οι εταιρικές 843. Δηλαδή το πλεόνασμα ανέρχεται σε 560 επιχειρήσεις. Το εντυπωσιακό είναι ότι το 2009 δεν έτρεξαν προγράμματα ενίσχυσης νέων επιχειρήσεων, όπως έγινε το 2008. Η ανεργία φαίνεται να σπρώχνει τον κόσμο στο επιχειρείν.

Αντε, και εν ανθρώποις ευδοκία Οι φετινές γιορτές είναι κάπως… αλλιώτικες από τις άλλες. Οχι ότι λείπει ο λαμπερός διάκοσμος, οι εορταστικές διαφημίσεις, τα όνειρα των παιδιών για δώρα, τα σχέδια για ταξίδια σε παραμυθένιες μητροπόλεις της κεντρικής Ευρώπης. Απλά, όλος ο κόσμος είναι κάπως μαγκωμένος. Κάτι οι απλήρωτες κάρτες, κάτι η περιρ-

ρέουσα ατμόσφαιρα της πτώχευσης, κάτι οι φόβοι για τα επερχόμενα «αναγκαία» μέτρα σκιάζουν τη χαρά των εορτών. Για να ανθήσουν και πάλι τα χαμόγελα, ας αφήσουμε κατά μέρος την αντίληψη ότι «Χριστούγεννα ίσον κατανάλωση». Ας βρούμε χρόνο για φίλους, ας αφήσουμε περισσότερο χώρο στη χαρά.

Καινούργιο στρατηγείο της ΕΚΤ χάρη στην… κρίση

Γ.Σ.

Μετάλλαξη… Ξεκινά η συζήτηση του προϋπολογισμού του 2010 στη Βουλή, αλλά το κείμενο που καλούνται να συζητήσουν ή να απορρίψουν, δεν ισχύει! Ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, δήλωσε ήδη ότι ο στόχος για το έλλειμμα του 2010 τίθεται ακόμη χαμηλότερα στο 8,7% του ΑΕΠ από το 9,1% που προβλέπει ο προϋπολογισμός που κατατέθηκε στη Βουλή στις 20 Νοεμβρίου. Εκτοτε, έχουν ανακοινωθεί κι άλλες αλλαγές στην οικονομική πολιτική που δε συμπεριλαμβάνονται στο αρχικό σχέδιο. Υπό άλλες συνθήκες, θα ήταν εύκολο το έργο της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Αλλά εκείνη δημιούργησε το τεράστιο δημοσιονομικό πρόβλημα. Π.Φ.

Επί χρόνια το έργο ήταν στον… πάγο, τώρα βάζουν μπρος τη μηχανή οι μπουλντόζες. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ξεκινά την κατασκευή του καινούργιου της στρατηγείου στη Φρανκφούρτη, χάρη στην πτώση των τιμών των πρώτων υλών που προκάλεσε η παγκόσμια οικονομική κρίση. Οι κεντρικοί τραπεζίτες είναι πλέον σίγουροι ότι θα συγκρατήσουν το κόστος της κατασκευής εντός των συμπεφωνημένων πλαισίων -500 εκατομμύρια ευρώ- και έδωσαν το «πράσινο φως» να αρχίσουν οι εργασίες τον Απρίλιο. Στη συνοικία Οστεντ της Φρανκφούρτης θα ορθωθούν δύο δίδυμοι πύργοι, ύψους 185 μέτρων, και θα είναι έτοι-

μοι να υποδεχτούν τις υπηρεσίες της ΕΚΤ στο τέλος του 2013. Οι προετοιμασίες για το έργο είχαν αρχίσει τον Απρίλιο του 2008, αλλά σταμάτησαν σχεδόν αμέσως εξαιτίας της εκτόξευσης στα ύψη των τιμών των πρώτων υλών. Οι κεντρικοί τραπεζίτες ήταν αποφασισμένοι να μην ξεπεράσουν τον προϋπολογισμό, για να δώσουν το καλό παράδειγμα στα κράτη - μέλη της ευρωζώνης. Και περίμεναν να πέσουν οι τιμές του τσιμέντου και του σίδηρου. «Εν προκειμένω είμαστε οι κερδισμένοι της φούσκας που έσκασε», έλεγε την Παρασκευή ο Μπίνι Σμάγκι, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ. Κ.ΜΠ.

1.281

νέες θέσεις

622.810

164

245

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ | 18

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 20

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009 Aρ. Φύλλου 918

235 προσλήψεις εποχικών σε 40 φορείς της χώρας Σ|3

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

622.810 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 45 θέσεις μερικής απασχόλησης στο δήμο Βριλησσίων Την πλήρωση 45 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου, μερικής απασχόλησης προκήρυξε ο δήμος Βριλησσίων. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχολούνται σε κοινωνικές υπηρεσίες του δήμου 20 ώρες την εβδομάδα για διάστημα 18 μηνών. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: τρεις θέσεις του κλάδου διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, δύο θέσεις νηπιαγωγών ΠΕ, τέσσερις θέσεις φυσικής αγωγής ΠΕ, μία θέση ψυχολόγου ΠΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ, δύο θέσεις βοηθών βρεφονηπιοκόμων ΔΕ, πέντε θέσεις διοικητικού ΔΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ, 11 θέσεις φυλάκων ΔΕ, δύο θέσεις βοηθών μαγείρων ΥΕ, τρεις θέσεις οικογενειακών βοηθών ΥΕ, τέσσερις θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ και πέντε θέσεις φυλάκων ΥΕ. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στα γραφεία του δήμου που βρίσκονται στην οδό Δημητρίου Βερνάδου 23, στα Βριλήσσια. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 29 Δεκεμβρίου. Αρχικά οι υποψήφιοι υποβάλλουν μόνον αίτηση συμμετοχής στην οποία δηλώνουν τη θέση ή τις θέσεις που τους ενδιαφέρουν καθώς και την κοινωνική ομάδα ή τις κοινωνικές ομάδες όπου ανήκουν. Επίσης μαζί με την αίτηση θα πρέπει να προσκομίσουν και φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας. Διευκρινίζεται ότι η αίτηση έχει θέση υπεύθυνης δήλωσης και η ανακρίβεια των στοιχείων που δηλώνονται επισύρει τις προβλεπόμενες ποινικές κυρώσεις. Τα γενικά προσόντα που πρέπει να έχουν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων τους και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα με την εξαίρεση που προβλέπεται από το νόμο. Επίσης θα πρέπει να διαθέτουν όλα τα τυπικά προσόντα που αναφέρονται στην προκήρυξη, την οποία μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. vrilissia.gr.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

128 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

13.303

302 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

20.655 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.382

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

16.955

315.784

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

33.287

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

29.824

ΕΛΒΕΤΙΑ

19.001

201 ΑΥΣΤΡΙΑ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

18.526

28.742 ΣΛΟΒΕΝΙΑ

1.472

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

110.358

3.464

ΓΑΛΛΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

991

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

575

31 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.261

ΙΤΑΛΙΑ

1.914 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1.254

81 ΚΥΠΡΟΣ

144

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

234 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 40 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 234 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων σε 40 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) από τις 11 έως τις 17 Δεκεμβρίου. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν οι 17 αφορούν την κατηγορία πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), οι έξι την κατηγορία τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), οι 71 την κατηγορία δευτεKAT. ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΜΗΧΑΝ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΧΕΙΡ. Η/Υ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΔΕΝΔΡΟΚΗΠ. ΟΔ. ΛΕΩΦ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΥΠΑΛ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΕΡΓ. ΑΠΟΧ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ.ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΙΑΤΡΩΝ ΧΗΜ. ΜΗΧAΝ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡ. ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΧΕΙΡ. ΦΟΡ. ΕΚΣΚΑΦ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΛΑΚΩΝ Β. ΒΡΕΦΟΝ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΧΕΙΡ. ΤΡΑΚΤΕΡ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝΟΜ.

ΘEΣ. 2 1 1 1 5 3 12 1 1 1 51 1 1 2 5 1 1 1 1 1 1 7 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 5 1 2 2 1 4 1 1 2 1 1 1 7 8 1

ροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και οι 140 την κατηγορία υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον αρμόδιο φορέα για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΓΕΩΠ. ΠΑΝΕΠ. ΑΘΗΝΩΝ ΕΘΝ. ΑΘΛ. ΚΕΝ. ΓΛΥΦΑΔΑΣ Μ. ΛΙΟΥΓΚΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΔΗΜ. ΙΑΤΡ. Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜ. ΙΑΤΡ. Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΕΘΝ. ΑΘΛ. ΚΕΝ. ΓΛΥΦΑΔΑΣ Μ. ΛΙΟΥΓΚΑΣ ΕΘΝ. ΑΘΛ. ΚΕΝ. ΓΛΥΦΑΔΑΣ Μ. ΛΙΟΥΓΚΑΣ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΟΛΩΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΕΩΝΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΩΝΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΩΝΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΛΕΩΝΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΤΟΡΙΑΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΤΟΥΡ. & ΠΟΛ. ΑΝΑΠ. ΑΡΑΧOΒΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΑΧOΒΑΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΠΕΡΑΜΟΥ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΣΟΥΦΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΑΜΟΘΡΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΥΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΥΜΗΣ ΔΗΜ. ΛΙΜΕΝ.ΤΑΜ. ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΛΙΜΕΝ.ΤΑΜ. ΚΥΛΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΑΛΛ. ΑΓ. ΠΑΥΛΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΕΘΝ. ΓΥΜΝ. ΜΙΚΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΑΛΛ. ΑΓ. ΠΑΥΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΕΘΝ. ΓΥΜΝ. ΜΙΚΡΑΣ ΕΘΝ. ΓΥΜΝ. ΜΙΚΡΑΣ ΕΘΝ. ΓΥΜΝ. ΜΙΚΡΑΣ Α’ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦΟΝ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΑΘΛ. ΚΕΝΤ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΙΝΑΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΙΝΑΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΙΝΑΛΙΩΝ ΕΤΑΙΡ. ΠΡΟΣΤ. ΑΝΗΛ. ΚΟΖΑΝΗΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ 15/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 14/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 16/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 11/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 17/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 16/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 17/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 11/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 17/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 17/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 17/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 14/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 14/12/09 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 16/12/09 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 11/12/09 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 16/12/09 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 16/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 16/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 16/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 16/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 16/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 16/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 16/12/09 ΑΧΑΪΑΣ 14/12/09 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 17/12/09 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 11/12/09 ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/12/09 ΕΒΡΟΥ 16/12/09 ΕΒΡΟΥ 17/12/09 ΕΥΒΟΙΑΣ 16/12/09 ΕΥΒΟΙΑΣ 16/12/09 ΗΛΕΙΑΣ 16/12/09 ΗΛΕΙΑΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 14/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 14/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 14/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 14/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 14/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 14/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 15/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 15/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 15/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 14/12/09 ΚΟΖΑΝΗΣ 16/12/09

KAT. ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΚΟΙΝ. ΕΡΓ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΠΑΙΔΟΚΟΜΩΝ ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΥΠΑΛ. ΕΛΛΙΜ. ΥΠΑΛ. ΧΩΡ. ΣΤΑΘ. ΥΠΑΛ. ΧΩΡ. ΣΤΑΘ. ΤΡΑΥΜΑΤΙΟΦ. ΥΠΑΛ. ΕΛΛΙΜ. ΕΡΓΟΘΕΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΒΟΗΘΟΣ ΗΛΕΚΤΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΣΙΔΕΡΑΔΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤΑΦ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡΓ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΥΠΑΛ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΚΑΘ.ΦΥΣ.ΑΓΩΓ. (ΚΑΛΑΘ.) ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

ΘEΣ. 1 1 3 1 2 1 1 1 2 1 1 1 3 2 1 10 10 1 1 13 1 2 1 1 3 1 1 2 1

ΦOPEAΣ ΕΤΑΙΡ. ΠΡΟΣΤ. ΑΝΗΛ. ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΤΑΙΡ. ΠΡΟΣΤ. ΑΝΗΛ. ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΤΑΙΡ. ΠΡΟΣΤ. ΑΝΗΛ. ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΤΑΙΡ. ΠΡΟΣΤ. ΑΝΗΛ. ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΝ - ΚΕΝ. ΥΓ. ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ ΔΙΑΛΥΝΑΚΕΙΟ ΔΗΜ. Α.Ε. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΟΙΝ. ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΑΛΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΑΚΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΑΚΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΤΗ ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΤΗ ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΑΚΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΤΗ ΔΗΜΟΣ ΕΔΕΣΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΔΕΣΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΔΕΣΣΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΚΟΙΝ. ΑΝΑΠΤ. Δ. ΣΕΡΡΩΝ ΑΝΑΠ. ΤΡΙΚΑΛΩΝ - Δ. ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΤΟΥΡ. & ΠΟΛΙΤ. ΑΝΑΠΤ. ΙΤΕΑΣ ΑΘΛ. ΟΡΓ. Δ. ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΕΙΑΣ ΑΘΛ. ΟΡΓ. Δ. ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΕΙΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΚΟΖΑΝΗΣ 16/12/09 ΚΟΖΑΝΗΣ 16/12/09 ΚΟΖΑΝΗΣ 16/12/09 ΚΟΖΑΝΗΣ 16/12/09 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 14/12/09 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 14/12/09 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 14/12/09 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 16/12/09 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 14/12/09 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 11/12/09 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 15/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 14/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 14/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 16/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 16/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 14/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 16/12/09 ΠΕΛΛΑΣ 15/12/09 ΠΕΛΛΑΣ 15/12/09 ΠΕΛΛΑΣ 15/12/09 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 11/12/09 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 11/12/09 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 11/12/09 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 11/12/09 ΣΕΡΡΩΝ 14/12/09 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 14/12/09 ΦΩΚΙΔΑΣ 16/12/09 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 14/12/09 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 14/12/09

εργασία ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Σε προσλήψεις 15 ατόμων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης προχωρά ο δήμος Αγίου Αθανασίου. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα καλύψουν ανάγκες κοινωνικών υπηρεσιών και θα απασχολούνται 20 ώρες την εβδομάδα για 18 μήνες. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: α) μία θέση διοικητικού ΔΕ για το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών, β) μία θέση βοηθού βρεφοκόμου ΔΕ για τον παιδικό σταθμό, γ) δύο θέσεις φυσιοθεραπευτών ΤΕ και δύο νοσηλευτικής ΤΕ για το ΚΑΠΗ, δ) μία θέση γυμναστή ΠΕ και μία θέση μουσειοπαιδαγωγού ΠΕ για το Πνευματικό - Αθλητικό Κέντρο, ε) πέντε θέσεις εργατών καθαριότητας εξωτερικών χώρων ΥΕ και δύο θέσεις εργατών καθαριότητας εσωτερικών χώρων ΥΕ για την Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει βάσει της κατάταξής τους στις παρακάτω κοινωνικές ομάδες: - Α ομάδα. Ανεργοι άνω των 30 ετών, οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ (τέσσερις θέσεις) - Β ομάδα. Ανεργοι εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ που βρίσκονται στην τελευταία πενταετία πριν από τη συνταξιοδότησή τους (τρεις θέσεις). - Γ ομάδα. Ανεργοι μέχρι 30 ετών, εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 18 μηνών (τρεις θέσεις). - Δ ομάδα. Μητέρες ανήλικων τέκνων (δύο θέσεις). - Ε ομάδα. Ατομα με ποσοστό αναπηρίας 50% και άνω (δύο θέσεις). - ΣΤ ομάδα. Πολύτεκνοι και τέκνα πολυτέκνων καθώς και γονείς με τρία παιδιά και τέκνα αυτών (μία θέση). Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα. Επιπλέον, θα πρέπει να διαθέτουν τους τίτλους σπουδών και τα υπόλοιπα τυπικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη. Στη σχετική ανακοίνωση, η οποία βρίσκεται αναρτημένη στο δημαρχείο Αγίου Αθανασίου, αναφέρονται αναλυτικά και τα κριτήρια βάσει των οποίων θα καθοριστεί η σειρά κατάταξης των υποψηφίων ανά κοινωνική ομάδα. Ακόμη, οι ενδιαφερόμενοι

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Kυριακή 20 Δεκ

Οι προκηρύξεις σε εξέλιξη αυτή

πρέπει να γνωρίζουν ότι μεταξύ των κριτηρίων αυτών είναι και η εντοπιότητα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΕΠΑΣ ΘΡΑΚΗΣ Την πλήρωση έξι θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η ΕΠΑΣ Θράκης η οποία αποτελεί περιφερειακή εκπαιδευτική μονάδα δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του Οργανισμού Τουριστικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΤΕΚ) και εδρεύει στην Αλεξανδρούπολη. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: πέντε θέσεις επιμελητών - επιμελητριών ΤΕ (και ελλείψει αυτών ΔΕ) και μία θέση νυχτοφύλακα ΥΕ. Οι υποψήφιοι θα απασχοληθούν το πολύ μέχρι τις 31 Μαΐου του 2010. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό τις προϋποθέσεις ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους, ότι έχουν αρθεί τα μέτρα απεργίας που τους έχουν επιβληθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο. Επιπλέον οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τους τίτλους σπουδών που αναφέρονται στην προκήρυξη, η οποία αναφέρεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.otek.edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΕΠΑΣ ΑΝΑΒΥΣΣΟΥ Την κάλυψη 25 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η ΕΠΑΣ Αναβύσσου του

ΟΤΕΚ. Ειδικότερα, θα καλυφθούν α): δύο θέσεις επιμελητών εκπαιδευτικών μονάδων ΤΕ (ή ελλείψει αυτών ΔΕ), δύο θέσεις επιμελητών εκπαιδευτικών μονάδων νυχτερινής υπηρεσίας ΤΕ (ή ελλείψει αυτών ΔΕ) μία θέση συμβούλου κοινωνικής υποστήριξης (κοινωνικού λειτουργού) ΠΕ (ή ελλείψει αυτού ΤΕ), μία θέση συντηρητή - τεχνίτη ηλεκτρολόγου ΔΕ, τρεις θέσεις μαγείρων ΔΕ, τρεις θέσεις πλυντριών σκευών - λαντζιέρων ΥΕ, μία θέση πλύντριας ρούχων ΥΕ και τέσσερις θέσεις καθαριστριών. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί στη σχολή το αργότερο μέχρι

τις 31 Μαΐου του 2010 και β) οκτώ θέσεις εκ των οποίων: δύο λογιστών διάρκειας έως 30 Σεπτεμβρίου, δύο διοικητικών υπαλλήλων ΔΕ (έως 30 Σεπτεμβρίου), μία διοικητικού - λογιστικού ΤΕ (διάρκειας έως τις 15 Οκτωβρίου), μία κλητήρα (διάρκειας έως τις 15 Οκτωβρίου), δύο φυλάκων - νυχτοφυλάκων ΥΕ (έως τις 30 Σεπτεμβρίου). Περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στις σχετικές προκηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.otek. edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΡΑΜΑΣ Την πλήρωση 12 θέσεων γιατρών του ΕΣΥ προκηρύσσει το Γενικό Νοσοκομείο Δράμας. Ειδικότερα, προκηρύσσονται 11 θέσεις για τις ανάγκες του ίδιου του νοσοκομείου και μία θέση για το Κέντρο Υγείας Κάτω Νευροκοπίου. Στο Νοσοκομείο Δράμας θα καλυφθούν: μία θέση ειδικότητας αιματολογίας ή ιατρικής βιοπαθολογίας ή παθολογίας, μία θέση ειδικότητας ακτινοδιαγνωστικής, μία θέση ειδικότητας αναισθησιολογίας, μία θέση ειδικότητας γαστρεντερολογίας, δύο θέσεις ειδικότητας καρδιολογίας,

μία θέση ειδικότητας νευρολογίας, μία θέση ειδικότητας παιδιατρικής, μία θέση ειδικότητας χειρουργικής, μία θέση ειδικότητας ψυχιατρικής και μία θέση ειδικότητας ΩΡΛ. Στο Κέντρο Υγείας Κάτω Νευροκοπίου θα καλυφθεί μία θέση ειδικότητας γενικής ιατρικής ή παθολογίας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προσωπικού του νοσοκομείου (τηλέφωνο 25210- 61217). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Δεκεμβρίου.

ΕΠΑΣ ΝΑΥΠΛΙ

Την πλήρωση ο φόρων ειδικοτήτω εργασίας ιδιωτικού νου χρόνου προκή πλίου που εδρεύει τερα, θα καλυφθού επιμελητών - επι δευτικών μονάδων τών ΔΕ) έως τις 31 επιμελητή - επιμελ τικών μονάδων ν σίας ΤΕ (ελλείψει α 31 Μαΐου, δύο θέ έως τις 15 Μαΐου, ντη - πλύντριας σκε Μαΐου, β) μία θέση κητικού - οικονομι γκεκριμένη θέση ο θα πρέπει να διαθ τον τίτλο σπουδώ στην προκήρυξη σμού ηλεκτρονικο αντικείμενα επεξερ υπολογιστικών φύ σιών διαδικτύου. προσληφθεί για θέση θα απασχολ τις 30 Σεπτεμβρίο πληροφορίες αναφ

εργασία

Σ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

κεμβρίου 2009

που βρίσκονται ήν την περίοδο

ΙΟΥ

οκτώ θέσεων διαων με συμβάσεις ύ δικαίου ορισμέήρυξε η ΕΠΑΣ Ναυι στο Τολό. Ειδικόύν: α) τρεις θέσεις μελητριών εκπαιν ΤΕ (ελλείψει αυ1 Μαΐου, μία θέση λήτριας εκπαιδευνυχτερινής υπηρεαυτού ΔΕ) έως τις έσεις μαγείρων ΔΕ και μία θέση πλύευών ΥΕ έως τις 15 η του κλάδου διοιικού ΠΕ. Για τη συοι ενδιαφερόμενοι θέτουν εκτός από ν που αναφέρεται και γνώση χειριού υπολογιστή στα ργασίας κειμένων, ύλλων και υπηρεΤο άτομο που θα τη συγκεκριμένη ληθεί το πολύ έως ου. Περισσότερες φέρονται στις προ-

της αγγλικής γλώσσας. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. otek.edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΣΧΟΛΗ ΞΕΝΑΓΩΝ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Την κάλυψη δύο θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Σχολή Ξεναγών Κέρκυρας του ΟΤΕΚ. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΠΕ (ελλείψει αυτού ΤΕ) έως τις 31 Δεκεμβρίου του 2010 και μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ έως τις 31 Δεκεμβρίου του 2010. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τα απαιτούμενα προσόντα από την προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.otek.edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΕΠΑΣ ΓΑΛΑΞΙΔΙΟΥ

κηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. otek.edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΣΧΟΛΗ ΞΕΝΑΓΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Την πρόσληψη δύο ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Σχολή Ξεναγών Αθηνών του ΟΤΕΚ. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση διοικητικού υπαλλήλου ΠΕ και μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν το πολύ μέχρι τις 31 Δεκεμ-

βρίου του 2010. Οι υποψήφιοι για τη θέση του κλάδου διοικητικού ΠΕ εκτός από τον τίτλο σπουδών που αναφέρεται στην προκήρυξη θα πρέπει να διαθέτουν και: α) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου και β) άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Αντίστοιχα, για τη θέση του βιβλιοθηκονόμου οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν εκτός από τον τίτλο σπουδών: α) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα συγκεκριμένα γνωστικά αντικείμενα και β) πολύ καλή γνώση

Την πλήρωση 16 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η ΕΠΑΣ Γαλαξιδίου του ΟΤΕΚ προκειμένου να καλύψει εποχικές και παροδικές της ανάγκες. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: πέντε επιμελητές - επιμελήτριες εκπαιδευτικής μονάδας ΤΕ (ή ελλείψει αυτών ΔΕ) έως τις 31 Μαΐου, δύο μάγειρες ΔΕ έως τις 31 Μαΐου, μία λαντζιέρισσα ΥΕ έως τις 31 Μαΐου, μία πλύντρια ρούχων ΥΕ έως τις 31 Μαΐου, ένα άτομο του κλάδου προσωπικού καθαριότητας ΥΕ έως τις 31 Μαΐου, ένας υπάλληλος του κλάδου διοικητικού - λογιστικού ΤΕ έως τις 30 Σεπτεμβρίου, ένας βιβλιοθηκονόμος ΤΕ έως τις 30 Σεπτεμβρίου, ένας ανθοκόμος - δενδροκηπουρός ΔΕ έως τις 30 Σεπτεμβρίου, ένα άτομο του κλάδου προσωπικού καθαριότητας έως τις 30 Σεπτεμβρίου, ένας κλη-

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» Την πλήρωση δύο θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκηρύσσει το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Δημήτριος». Οι θέσεις που προκηρύσσονται αφορούν επιμελητές Β. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση με ειδικότητα μαιευτική - γυναικολογία και μία θέση με ειδικότητα καρδιολογία. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά από τη σχετική προκήρυξη την οποία μπορούν να προμηθευτούν

από τη γραμματεία του νοσοκομείου (τηλέφωνο 2313 322337). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) να έχουν την ελληνική ιθαγένεια ή να προέρχονται από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να διαθέτουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) να διαθέτουν τίτλο ειδικότητας αντίστοιχο με αυτόν της προκηρυσσόμενης θέσης, δ) να είναι ηλικίας έως 45 ετών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 24 Δεκεμβρίου.

τήρας ΥΕ έως τις 30 Σεπτεμβρίου και ένας εργάτης έως τις 30 Σεπτεμβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν όλες τις πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα στην προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του ΟΤΕΚ, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.otek.edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 24 Δεκεμβρίου.

ΤΜΗΜΑ ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΤΟΥ ΟΤΕΚ Την πλήρωση μιας θέσης εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας 11 μηνών προκήρυξε το Τμήμα Μετεκπαίδευσης Κέρκυρας του ΟΤΕΚ. Ειδικότερα, θα προσληφθεί ένας υπάλληλος οικονομικού κλάδου ΠΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τον τίτλο σπουδών που αναφέρεται στην προκήρυξη καθώς και γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.otek.edu.gr.

ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ Την πλήρωση 45 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε ο δήμος Κορυδαλλού. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ, δύο θέσεις ηλεκτρολόγων ΔΕ, 11 θέσεις οδηγών ΔΕ, 20 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ και 11 θέσεις εργατών κήπων ΥΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό τις προϋποθέσεις ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους, ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο. Επιπλέον, οι υποψήφιοι της κατηγορίας ΔΕ θα πρέπει να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.korydallos.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 22 Δεκεμβρίου.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ THΣ KYPIAKHΣ Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100211 301204100216 301204100161 301204100203 301204100212 301204100214 301204100213 301204100163 301204100218 301204100220

ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΟΔΗΓΟΙ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤΗΤ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ.

1 1 1 1 1 10 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100413 301203100435 301203100434 301203100431 301203100410 301203100411 301203100415 301203100416 301203100417 301203100433 301203100412 301203100430 301203100436 301203100402 301203100437

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΜΗΧΑΝ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ ΜΗΧ. ΓΕΩΡ. ΜΗΧ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 3 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203100422 301203100432 301203100404

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ

1 1 2

ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

1 1 1 3 1 1 1 1

ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100354 301205100349 301205100380 301205100374 301205100381 301205100366 301205100369 301205100341 ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201100877 301201101053 301201101025 301201101034 301201101026 301201101020 301201101051 301201101052 301201101010 301201101014 301201100949 301201100981 301201101039

301201101048 301201101049 301201101048 301201101040 301201101047 301201101015 301201100965 301201101012 301201100365 301201100970 301201101044 301201101035 301201100967 301201100947 301201101027

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΕΙΔΙΚ. ΓΕΩΡΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΠΙΣΤ. ΠΡΟΣ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 10 1 1 1 1 20 1 1 1 5 1

ΤΥ, 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100323 301202100335 301202100341 301202100329 301202100321 301202100343 301202100328 301202100325 301202100331 301202100338

ΠΛΥΝΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΣΥΝΤ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 3 2 5 1 1 1 1 1 1 2

301202100322 301202100340 301202100333 301202100336 301202100302

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ

1 1 1 1 2

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΒOΗΘ. ΕΠΙΣΤ. ΒΙΟΛ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤΗΡΙΩΝ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100435 301206100448 301206100428 301206100450 301206100434 301206100437 301206100438 301206100436 301206100456 301206100444 301206100431 301206100433 301206100449 301206100453 301206100460 301206100461 301206100445 301206100446 301206100454 301206100462 301206100430

56 θέσεις σε δήμους του νομού Θεσσαλονίκης Σε προσλήψεις 56 ατόμων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου προχωρούν δύο δήμοι του νομού Θεσσαλονίκης. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν οι 26 αφορούν το δήμο Νεάπολης και οι 30 το δήμο Χαλκηδόνας. Ειδικότερα, ο δήμος Νεάπολης προκηρύσσει: α) 15 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ για το Γραφείο Περιβάλλοντος, β) δύο θέσεις καθαριστριών ΥΕ για το Γραφείο Ανέργων - Γραφείο Αλλοδαπών, γ) δύο θέσεις νηπιαγωγών ΠΕ για τους Βρεφονηπιακούς - Παιδικούς Σταθμούς, δ) πέντε θέσεις σχολικών φυλάκων ΔΕ και ε) δύο θέσεις υπαλλήλων ΔΕ για το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών. Τα τυπικά προσόντα τα οποία πρέπει να διαθέτουν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: - Για τις θέσεις των νηπιαγωγών ΠΕ: πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ του τμήματος Παιδαγωγικού Νηπιαγωγών ή Εκπαίδευσης και Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία ή Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης ή Επιστημών Εκπαίδευσης στην Προσχολική Ηλικία ή Παιδαγωγικού Προσχολικής Εκπαίδευσης ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή ΠΣΕ ΑΕΙ ή ΕΑΠ ΑΕΙ ή άλλο ισότιμο τίτλο αντίστοιχης ειδικότητας της ημεδαπής ή αλλοδαπής.

- Για τις θέσεις των υπαλλήλων του ΚΕΠ: α) δίπλωμα ΙΕΚ οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα χρηματοπιστωτικών και διοικητικών υπηρεσιών ή πτυχίο Β κύκλου σπουδών ΤΕΕ, ανεξάρτητα από ειδικότητα ή πτυχίο Α κύκλου σπουδών ΤΕΕ οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα οικονομίας και διοίκησης ή απολυτήριο τίτλο ενιαίου

λυκείου ή ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου των κλάδων που αναφέρονται στην προκήρυξη ή λυκείου γενικής κατεύθυνσης ή άλλο ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο και β) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου. - Για τις θέσεις των φυλάκων απαιτείται απολυτήριος τίτλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ. - Για τις υπόλοιπες θέσεις δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στα γραφεία του δήμου Νεάπολης. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 23 Δεκεμβρίου. Επίσης, ο δήμος Χαλκηδόνας πρόκειται να προκηρύξει 30 θέσεις εκ των οποίων: τρεις θέσεις διοικητικού ΠΕ, μία νηπιαγωγού ΠΕ, μία παθολόγου ή γενικής ιατρικής ΠΕ, τρεις φυσικής αγωγής ΠΕ, δύο διοικητικού ΤΕ, μία βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ, μία βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, μία βοηθού φυσιοθεραπευτή ΔΕ, δύο διοικητικού ΔΕ, δύο οδηγών ΔΕ, 12 εργατών ΥΕ και μία μία οικιακού βοηθού ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων, σύμφωνα με τον προγραμματισμό του δήμου Χαλκηδόνας, αναμένεται να ξεκινήσει στις 8 Ιανουαρίου και να διαρκέσει μέχρι τις 18. Ωστόσο οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το δήμο για περισσότερες πληροφορίες.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

227 θέσεις μερικής απασχόλησης Την πλήρωση 227 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης σε 26 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) από τις 14 έως τις 17 Δεκεμβρίου. Από το σύνολο των θέσεων που έχουν εγκριθεί, οι οκτώ αφορούν την κατηγορία πανεπιστημιακής εκπαίδευKAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ

ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚ. ΔΑΣΟΠΟΝΙΑΣ ΔΙΟΙΚ. -ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚ. -ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚ. -ΟΙΚΟΝ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΣΧ. ΤΡΟΧΟΝ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΤΕΧΝ. ΑΝΤΙΡΡΥΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΛΑΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΑΝΘΟΚΟΜΙΑΣ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΥΔΡ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΜΑΙΕΥΤΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΔΙΟΙΚ.-ΟΙΚΟΝ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΕΡΓΑΤΟΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΗΜ. ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ

ΘEΣ. 1 1 4 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 4 2 2 2 1 1 1 1 1 4 2 1 2 7 5 3 5 1 5 1 1 2 1 1 1 5 6 1 1 9 1 4 1 2 2 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 3 4 1 1 1 3

σης, οι 24 την κατηγορία τεχνολογικής εκπαίδευσης, οι 66 την κατηγορία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και οι 129 την κατηγορία υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΤΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΤΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΤΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΤΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΡΙΤΙΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΥΘΙΟΥ Δ. ΔΗΜΗΤΣΑΝΗΣ Δ. ΔΗΜΗΤΣΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΥΘΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΩΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΩΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΩΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΩΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΔΗΨΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΔΗΨΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΥΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΔΗΨΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΔΗΨΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΡΟΥΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΡΟΥΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΙΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΙΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΙΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΣΥΒΟΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΒΟΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΥΒΟΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΡΕΝΤΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΕΝΤΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΕΝΤΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΕΝΤΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΕΝΤΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ Δ. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ Δ. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΙΚΥΩΝΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΚΥΩΝΙΩΝ

ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ

14/12/09 14/12/09 14/12/09 14/12/09 16/12/09 15/12/09 17/12/09 17/12/09 15/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 17/12/09 17/12/09 15/12/09 15/12/09

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ

ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΟΔΗΓΩΝ ΣΥΝΤ. ΕΡΓ. ΤΕΧ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΕΡΓΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΗΜ. ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ.

ΘEΣ. 1 1 3 3 3 5 1 21 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 4 3 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 3 2 1 1 1 4

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

Δ. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ Δ. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ Δ. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ Δ. ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ Δ. ΕΞΑΠΛΑΤΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΟΜΟΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΙΘΟΡΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΥΛΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΤΙΘΟΡΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΥΛΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΥΛΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΤΙΘΟΡΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΥΛΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΔΟΜΟΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΙΘΟΡΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΤΥΛΙΔΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΛΕΧΟΒΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΛΕΧΟΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ

ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ

17/12/09 17/12/09 17/12/09 17/12/09 14/12/09 14/12/09 14/12/09 14/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 14/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 15/12/09 14/12/09 15/12/09 15/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09 16/12/09

εργασία

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100555 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100543 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100527 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100558 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜ. 201201100526 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ. 201201100539 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100559 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100515 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100533 ΚΑΘ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ. 201201100541 ΤΕΧ. Β ΠΡΟΓ. Η/Υ 201201100560 ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. 201201100528 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100554 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100079 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚ.

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100001 201204100004 201204100050 201204100051

1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100499 202201100485 202201100495 202201100506 202201100489 202201100490 202201100513 202201100502 202201100494 202201100488 202201100503 202201100511 202201100504 202201100512 202201100492 202201100500 202201100497 202201100501 202201001075 202201100510

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΦΑΡΜ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.

ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦΑΛ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΚΑΘ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΑΖ., ΚΕΝΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΣΦΑΓΕΙΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100491 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1

203201100488 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 203201100474 ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. 203201100475 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100409 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤ. 204201100418 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 204201100419 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 204201100417 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100381 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100391 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100390 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100399 ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 205201100392 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100401 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100393 ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ 205201100382 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100404 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100384 ΤΕΧ. ΜΟΝΩΣ. 205201100402 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100403 ΣΦΑΓΕΙΣ 205201100400 ΤΑΜΙΕΣ 205201100397 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 2 1 1 10 1 1 1 1 1 1 10 4

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100011 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100386 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100384 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100382 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ. 206201100339 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100323 ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ 206201100385 ΓΑΖ., ΚΕΝΤ. 206201100387 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 206201100383 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100390 ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100135 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100136 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 206202100127 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 206202100122 ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100094 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

206203100095 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100076 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. 301208100075 ΠΩΛΗΤΕΣ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100105 ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 Ν. ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100261 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100259 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100257 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 302202100260 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100223 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100252 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302202100236 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 302202100253 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 302202100263 ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/Υ 302202100255 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 302202100237 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100256 ΥΠΑΛ. ΤΑΞ. ΓΡΑΦ. 302202100258 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. 302202100262 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 302202100226 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100254 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 2 1 5 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100022 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302203100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100180 303201100182 303201100184 303201100185 303201100188 303201100159 303201100186

9 5 2 2 1 1 4

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100069 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 303202100070 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100193 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ 304202100198 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ

1 1

304202100196 304202100194 304202100195 304202100199

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 2 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100455 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100448 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 305201100453 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100459 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100450 ΟΔΗΓΟΙ 305201100458 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100451 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100454 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΝ. 305201100449 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 305201100456 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 2 2 1 1 3 2 1 1 1 3 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100563 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 306201100580 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 306201100573 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100543 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100554 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100565 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306201100571 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100579 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 306201100557 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100548 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 306201100568 ΟΔΗΓΟΙ 306201100567 ΟΔΗΓΟΙ 306201100553 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. 306201100575 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100552 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100369 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 306202100357 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100380 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100379 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100381 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100368 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100366 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100375 ΟΔΗΓΟΙ 306202100374 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

306202100341 306202100347 306202100339 306202100363 306202100362 306202100338 306202100377 306202100353 306202100372 306202100382 306202100378 306202100365

ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΟΔΗΓΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100192 ΟΔΗΓΟΙ 307201100220 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307201100216 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100055 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100098 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307203100104 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308001001093 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 308201100337 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100354 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100355 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100352 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 308201100306 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 308201100339 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100155 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 309201100151 ΣΧΕΔ. ΑΡΧΙΤ. ΣΧΕΔ.

1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100065 ΠΩΛΗΤΕΣ 309202100063 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100119 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 407201100121 ΠΩΛΗΤΕΣ 407201100120 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

175 θέσεις μερικής απασχόλησης στο δήμο Πειραιά Την πλήρωση 175 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης προκήρυξε ο δήμος Πειραιά. Το εν λόγω προσωπικό θα εργάζεται σε υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα του δήμου 20 ώρες την εβδομάδα για διάστημα 18 μηνών. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: - Για τους παιδικούς σταθμούς του δήμου Πειραιά: τέσσερις θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, εννέα θέσεις βοηθών παιδαγωγών ΔΕ και 10 θέσεις καθαριστριών ΥΕ. - Για τους παιδικούς σταθμούς ΝΠΔΔ: τρεις θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, τρεις θέσεις βοηθών παιδαγωγών ΔΕ, δύο θέσεις μαγείρων ΔΕ, δύο θέσεις τραπεζοκόμων ΥΕ και πέντε θέσεις καθαριστριών ΥΕ. - Για τη διεύθυνση Περιβάλλοντος και την Πολιτική Προστασία: 20 θέσεις εργατών κήπων ΥΕ, 10 θέσεις φυλάκων ΥΕ, 10 θέσεις καθαριστριών ΥΕ, 55 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ, 17 θέσεις οδηγών ΔΕ, δύο θέσεις μαραγκών ΔΕ, δύο θέσεις υδραυλικών ΔΕ και

μία θέση τεχνίτη τοποθέτησης τζαμιών ΔΕ. - Για την οδική ασφάλεια θα καλυφθούν: δύο θέσεις ασφαλτοτεχνιτών ΔΕ, δύο θέσεις τεχνιτών τοποθέτησης πλακιδίων ΔΕ και έξι

θέσεις εργατών οδοποιίας ΥΕ. - Για την ενημέρωση και την πληροφόρηση των πολιτών θα καλυφθούν 10 θέσεις υπαλλήλων γραφείου ΔΕ.

Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) να μην έχουν κώλυμα κατ’ το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία κ.λπ. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν υποβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο. Επιπλέον, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε θέση. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.pireasnet.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 23 Δεκεμβρίου.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30

Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Το δέντρο του δωδεκαημέρου Κάνσας Αμερικανικό δράμα (1995) 16.00 Μπάσκετ Α1 Τρίκαλα - ΠΑΟΚ 18.00 Συζήτηση στη Βουλή για τον κρατικό προϋπολογισμό 2010 01.00 Εκεί που βρίσκεται η αλήθεια Ξένη ταινία

07.00 10.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.45 19.00 21.00 22.15 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Χριστουγεννιάτικη συναυλία Μουσικών Συνόλων ΕΡΤ Ειδήσεις Χθες, σήμερα αύριο Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Yann Arthur Bertrand, ο φωτογράφος Ειδήσεις Pre game Super League Skoda Ξάνθη - Ηρακλής Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Σεξουαλική διαστροφή Αμερικανικό θρίλερ (2000)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 24.00 01.00

Θεία λειτουργία Ιερά μονοπάτια Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Περί γης ο λόγος Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Χώματα με Ιστορία Balkan express Cinemania (E) Ενας γαμπρός πολλά ελαφρύς Ελληνική κωμωδία (1972) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Οι τελευταίες 24 ώρες Το κάλεσμα της άγριας φύσης

16.00 17.00 17.05 18.00 20.00 21.00 22.45 01.20

00.30 01.00 03.00 04.00 04.30

Η µούµια ALTER, 21.00

Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος Παίζουν: Αλίκη Βουγιουκλάκη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ

STAR 06.00 13.00 13.45

15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.00 01.15 04.00

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Τα Χριστούγεννα του τρελού θηριοτροφείου Αμερικανική κωμωδία (1989) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Η Αλίκη στο Ναυτικό Ελληνική κωμωδία (1961) Τα πάντα γύρω από το σεξ Αμερικανική κομεντί (2007) Εκδικητής εκτός νόμου Αμερικανικό γουέστερν (1976) Λούκι Λουκ εναντίον Ντάλτον Αμερικανικό γουέστερν (2004)

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 Μυστήρια της Ιστορίας 08.00 Χαμένοι πολιτισμοί, μυστικοί κόσμοι 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Eco news Best of 10.30 Brink 11.00 Γυρίσματα Best of 12.00 Entertainment this week 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Beverly Hills 90210 15.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 16.00 America’s next top model 17.00 Α1 μπάσκετ Πανιώνιος - Ολυμπιακός 19.00 ΣΚΑΪ goal 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal (Συν.) 23.00 Παλεύοντας με τα κύματα 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 04.45 Entertainment this week

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 10.30 I dream of Jeannie 11.00 I dream of Jeannie (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Totally tooned in (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Totally tooned in (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ripley’s believe it or not (E) 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1

Σκηνοθεσία: Ρομπ Κοέν Παίζουν: Μπρένταν Φρέιζερ, Μαρία Μπέλο, Τζετ Λι, Μισέλ Γιέο

Εκείνες κι εγώ (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Τα Χριστούγεννα του Κάρολ Αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων (2002) Extreme makeover: Home edition Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Τι τριάντα, τι σαράντα, τι πενήντα Ελληνική κωμωδία (1972) Ειδήσεις Η εποχή των παγετώνων Αμερικανική κωμωδία (2006) Πολύ σκληρός για να πεθάνει Αμερικανική περιπέτεια (1988) Fool’s gold Αμερικανική περιπέτεια (1992)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

16.50 17.30 18.40 20.00 21.00 22.10 23.15

Μετράω στιγμές (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ειδήσεις Ματίλντα Αμερικανική κωμωδία (1996) Παιδική χαρά (Ε) Λάκης, ο γλυκούλης (Ε) Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ειδήσεις Taxi girl: The Mega edition The twenty Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Ολα για το γάμο Αμερικανική κοινωνική ταινία (2005) Η αγάπη της γάτας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

STAR, 21.00

ANT1

12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.15

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Η Αλίκη στο Nαυτικό

08.00 09.00 10.00

MEGA

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.10 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Star system Χάιντι Αγγλική οικογενειακή ταινία (2005) Ειδήσεις Ο τρελοπενηντάρης Ελληνική κωμωδία (1971) Ειδήσεις Για λογαριασμό σας (Ε) Chart show Παιχνίδι με το διάβολο Αμερικανοκαναδικό θρίλερ (2006) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

07.20 Παρά... δέκα 09.00 Wall-e 10.45 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Ο μπαμπάς μου, ο φίλος του πατέρα μου 13.10 Εύκολο χρήμα 15.00 Boston legal Επεισ. 12 15.50 CSI Επεισ. 12 16.40 The mentalist Επεισ. 1 17.30 Elizabeth: Η χρυσή εποχή 19.30 Zoxan: Πράκτορας υψηλής κομμωτικής 21.25 Films and stars 22.00 Η πλεκτάνη 00.10 Αρωμα γυναίκας 02.55 Οι επιθυμίες της Γκλόρια 04.40 Ο φρουρός των συνόρων

ALTER 06.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 23.30 02.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Η μούμια Αμερικανική περιπέτεια (1999) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Οταν η Ρία γνώρισε τον Σία Ινδικό δράμα (2002) β’ μέρος

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούσι 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 22.00 Refresh 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία 02.00 Ντοκιμαντέρ

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής 13.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω δήμω 15.00 H ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Εστιν ουν 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Μπορσαλίνο και Σία

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία (1967) 11.30 Ελληνικοί παραδοσιακοί οικισμοί 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Χάνα Μοντάνα 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Συζήτηση στη Βουλή για τον κρατικό προϋπολογισμό 2010 01.00 Doc on air 01.15 Εγκλημα και έρευνα: Δύναμη καταδίωξης

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00

24.00 02.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.50 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Μ+Μ (Ε) 23.00 Μίλα μου βρόμικα (Ε) 24.00 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 The Shield (E) 02.30 Επετειακά εορταστικά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

22 ∆εκεµβρίου

ET1

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Ο Πύργος της Βαβέλ 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) 23.30 Σκάνδαλα στο νησί του έρωτα Ελληνική κωμωδία (1963) 01.30 Επιχείρηση περιβάλλον (Ε)

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 23.00 00.15 01.15

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Lost pyramid (E) Μαγειρεύοντας με τον Τζακ Ειδήσεις Ενα ασύλληπτο κορόιδο Ελληνική κωμωδία (1969) Ειδήσεις Ανταποκριτές Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα Ιστορία: Πώς άρχισε η ζωή (Ε) Ιστορία: Οι επτά οιωνοί της Αποκάλυψης (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 10.00 Γεύσεις Χριστουγέννων 10.30 Με το στιλ της Tyra Banks 11.00 Τen years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Oprah’s big give 17.00 America’s next top model 18.15 Ωκεανοί 19.00 Γυρίσματα 19.45 Μan vs wild 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 21.30 Εθνική Αργεντινής - Εθνική Καταλονίας 23.30 Dexter 00.45 CSI: Νέα Υόρκη 01.45 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 03.00 Ανεξήγητα φαινόμενα

08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Το ψάρεμα 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Μέσα στο παγωμένο Βέγκας 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 23.30 Ενας αλλιώτικος πατέρας Αμερικανικό δράμα (1993)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Κάρμα (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Next top model Desperate housewives Ράδιο αρβύλα - Best of Doctor Ρούλης (Ε) European Poker Tour Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.50 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία 22.00 Επτά θανάσιμες πεθερές 23.30 Μίλα μου βρόμικα (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 The Shield 01.45 Επετειακά εορταστικά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Xίλιες και μία νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 The facts of life 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Τζέιμς Μποντ, πράκτωρ 007: Επιχείρηση χρυσά μάτια Αμερικανική περιπέτεια (1995) 23.30 Ληστεύοντας τη μαφία Αμερικανική κωμωδία (2005) 01.15 Οι ασυγχώρητοι Αμερικανικό γουέστερν (1992) 03.45 Bullitt Αμερικανική περιπέτεια (1968)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

STAR

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ιατρικό απόρρητο Desperate housewives ΟΛΑ 10 Μη μου λες αντίο (Ε) Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun

NOVACINEMA1 06.45 Τελική αναμέτρηση 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Οι ήρωες του δάσους 2 10.20 Κινηματογραφικά νέα 10.40 Park 12.10 Τhe clique 13.50 Μαγεία 15.30 Μπαμπάς για γκολ 17.55 Au pair 3: Adventure in paradise 19.00 Entourage Επεισ. 1 19.30 Entourage Επεισ. 2 20.00 27 φορέματα 22.00 Ο κατεργάρης των Χριστουγέννων 23.45 Leverge Επεισ. 13 00.35 Σκάνδαλο 02.35 Φόνος στο διαδίκτυο 04.05 Οι φίλοι μας... τα ζώα

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Happy feet Κινούμενα σχέδια (2006) 23.00 Ο σωματοφύλακας Αμερικανικό θρίλερ (1993) 01.30 Με τη θεία έμπνευση Αμερικανικό δράμα (2004) 03.45 3 κορίτσια και 3 ναύτες Αμερικανικό μιούζικαλ (1949)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Γλυκές αναμνήσεις Αμερικανική κομεντί (1986) 04.15 Οι 5 άνθρωποι που συναντάς στον παράδεισο Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

06.20 Μια νύχτα Χριστουγέννων 09.00 Tales of the riverbank 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Μέχρι την άκρη του κόσμου 13.55 Η βασίλισσα της σαπουνόπερας 15.40 Οι σταυροφόροι του χρόνου 17.30 Δυο τρελοί τρελοί κομάντος 19.30 Κορίτσι βορείων προαστίων 21.20 Σκηνές από τον κινηματογράφο 22.00 22η απονομή των ευρωπαϊκών βραβείων 23.40 The metanlist Επεισ. 2 00.30 To τελευταίο τρένο για τη Γιούμα 02.35 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Ερωτικό μπλε Νο 2 04.40 Συνέντευξη με ένα βρικόλακα

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μία νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Facts of life 20.30 Χίλιες και μία νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 23.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εταιρία θαυμάτων Ελληνική κωμωδία (1962) 11.30 Ελληνικοί παραδοσιακοί οικισμοί 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Χάνα Μοντάνα 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Συζήτηση στη Βουλή για τον κρατικό προϋπολογισμό 2010 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Επίσημες εκθέσεις: Ξέφρενη καταδίωξη (Ε)

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Lost pyramid (E) Μαγειρεύοντας με τον Τζακ Ειδήσεις Κολωνάκι, διαγωγή μηδέν Ελληνική ταινία (1967) Ειδήσεις Οι ωραίοι δεν πεθαίνουν στο Ντένβερ Αμερικανική περιπέτεια (1995) Το παιχνίδι του έρωτα Βρετανικό δράμα (2004) Ιστορία: Πώς άρχισε η ζωή (Ε)

10.00 Γεύσεις Χριστουγέννων 10.30 Με το στιλ της Angelina Jolie 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Oprah’s big give 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Ωκεανοί 19.00 Γυρίσματα 19.45 Survivorman 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Ευγονική σκύλων 23.00 Build it bigger 24.00 Shockwave 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 ΝΒΑ (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 23.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 10 Μικροί Μήτσοι Special 23.00 Αγρότης μόνος ψάχνει (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Ελληνική τηλεταινία (Ε) 22.00 Οι 12 άθλοι του Αστερίξ Κινούμενα σχέδια 23.45 Νέα πιστόλια 2 Αμερικανικό γουέστερν (1990) 01.45 Auto Alter 02.00 Η Αννα των χιλίων ημερών Αμερικανικό δράμα (1969) 04.00 Οι 5 άνθρωποι που συναντάς στον παράδεισο Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 06.00 Βουλή τηλεοραση 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 24.00 Βουλή τηλεοραση

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00

19.00 01.00

Παιδικό πρόγραμμα Ο πεθερόπληκτος Ελληνική κωμωδία (1968) Ελληνικοί παραδοσιακοί οικισμοί Εκπαιδευτική τηλεόραση Ειδήσεις Ουράνιο τόξο (Ε) Νταγκ Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα Χάνα Μοντάνα Ατίθασα νιάτα Συζήτηση στη Βουλή για τον κρατικό προϋπολογισμό 2010 Δρόμοι (Ε) Μπερλίν Αλεξάντερπλατς

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

23 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.30

02.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 09.45 Γλέντι, λεφτά και αγάπη Ελληνική κωμωδία (1955) 11.15 Κάλαντα και τραγούδια των Χριστουγέννων 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 16.00 Η μικρή Ντορίτ 17.00 Christmas do over Ξένη ταινία 18.30 Και εγένετο άνθρωπος Μέρος α’ και β’ 20.15 Και εγένετο άνθρωπος 21.00 Αμελί Γαλλική κομεντί (2001) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Caravaggio (E)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.30 Αρπακτικά 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Το ψάρεμα 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Το μέλλον της Γης: Ταξίδι στην άκρη του κόσμου 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.50 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία 22.00 Μ+Μ 23.00 Μίλα μου βρόμικα (Ε) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Επετειακά εορταστικά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ

17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 02.00

15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Κάρμα (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Doctor Ρούλης Λίτσα.com Desperate housewives Private practice Las Vegas European Poker Tour Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

06.00 07.45 10.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Το πολικό εξπρές Κινούμενα σχέδια (2004) 23.00 Φονικό όπλο Αμερικανική περιπέτεια (1987) 01.15 Χριστούγεννα στη Νέα Υόρκη Ιταλική κομεντί (2006) 03.30 Χριστουγεννιάτικη ιστορία Αμερικανική κωμωδία (1983)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100

05.30 Ο αδελφός μου είναι μοναχοπαίδι 07.20 Custody 09.00 O Αλβιν και η παρέα του 10.40 Ενα μπλουτζίν για τέσσερις 2 12.40 Αναστασία 14.20 Η άκρη του ουρανού 16.30 Οι χασογκόληδες 18.05 Μαμάδες χωρίς μωρό 22.00 Ιστορίες για καληνύχτα 23.45 Weeds Επεισ. 12 00.20 Βoston legal Επεισ. 13 01.10 Ιδανικός εραστής 03.05 Η πιο αισθησιακή... ντετέκτιβ 04.55 Η απαγωγή

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αγρότης μόνος ψάχνει Για λογαριασμό σας (Ε) Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ελληνική τηλεταινία (Ε) 22.00 Αστερίξ και Κλεοπάτρα Κινούμενα σχέδια 23.45 Η κυρία στα κόκκινα Αμερικανικό μιούζικαλ (1996) 01.45 Auto Alter 02.00 Ραντεβού κάθε Σεπτέμβρη Αμερικανική κομεντί (1961)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Tα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Κτίζω, ανακαινίζω 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Αγώνας μπάσκετ Α2 (Μ)

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 18.00 Ολομέλεια της Βουλής

24 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15

NOVACINEMA1

09.00 Xίλιες και μια νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 The facts of life 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

04.40 05.15

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

10.00 Γεύσεις Χριστουγέννων 10.30 Με το στιλ της Sara Jessica Parker 11.00 Τen years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Oprah’s big give 17.00 America’s next top model 18.15 Ωκεανοί 19.00 Γυρίσματα 19.45 Man vs wild 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Life 23.00 Animal armageddon 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Μυστήρια της ιστορίας 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Κύπελλο μπάσκετ Ηρακλής - Παναθηναϊκός Ειδήσεις Κύπελλο μπάσκετ Ολυμπιακός - Αρης Ειδήσεις Αθλητική ανασκόπηση 2009 Ο ατζαμής Αμερικανική κωμωδία (2002) Ιστορία: Μεγάλες καταστροφές: Σεισμός στη Νέα Υόρκη (Ε) Ιστορία: Οι επτά οιωνοί της Αποκάλυψης (Ε)

ΠΕΜΠΤΗ

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Σύγχρονα θαύματα: Η τεχνολογία των Χριστουγέννων (Ε) Μαγειρεύοντας με τον Τζακ Ειδήσεις Ο θαλασσόλυκος Ελληνική κωμωδία (1964) Ειδήσεις Στην υγειά μας Το σκυλολόι Aμερικανική περιπέτεια (2006)

08.30 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 21.00 21.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Γεύσεις Χριστουγέννων 10.30 Με το στιλ της Jenifer Lopez 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Oprah’s big give 17.00 Janice Dickinson modeling agency 18.15 Ωκεανοί 19.00 Γυρίσματα 19.45 Man vs wild 20.45 Eλληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Κατασκοπεύοντας λιοντάρια 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Γυναίκες δολοφόνοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Μυστήρια της Ιστορίας 03.00 Ματιές στον κόσμο

MEGA

ΕΤ3

22.00 23.00 00.30 01.30

Εκπαιδευτική τηλεόραση Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Αρπακτικά Αληθινός παράδεισος Τα μυστικά των τυριών Ειδήσεις Στο κέντρο της περιφέρειας Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφική Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Το ψάρεμα Κυριακή στο χωριό (Ε) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Κυριακή στο χωριό (Συν.) Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Ονείρου Ελλάς (Ε) Οικογενειακά Χριστούγεννα Αμερικανική κωμωδία (1998)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 01.15 04.30

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Xίλιες και μια νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 The facts of life 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Star gate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Τρεις χάριτες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις 50-50 (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η πολυκατοικία Μ+Μ (Ε) Mega star (E) Επετειακά εορταστικά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.40

00.30

02.30

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Κάρμα (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Ποντικούπολη Κινούμενα σχέδια (2006) Παντρευτείτε, χωρίστε, τελειώσατε Αμερικανική κωμωδία (2003) Τελευταία νύχτα στην αρένα: Αντώνης Ρέμος Εορταστικό πρόγραμμα Χριστουγεννιάτικο θαύμα Αμερικανική οικογενειακή ταινία (1977)

NOVACINEMA1 07.15 Και ύστερα ήρθε η αγάπη 09.00 Ταξίδι στο φεγγάρι 10.30 Κινηματογραφικά νέα 10.50 Η κυρία και ο μπάτλερ 12.40 Ο κατεργάρης των Χριστουγέννων 14.35 Ο απίθανος Χαλκ 16.30 Ο γητευτής των αλόγων 19.25 Το χρονικό της Νάρνια: Ο πρίγκιπας Κάσπιαν 22.00 Γνωρίζοντας τον Ντέιβ 23.35 NCIS Επεισ. 13 00.25 Παγιδευμένοι 02.25 Ο Ζακ και η Μίρι γυρίζουν πορνό 04.10 Mash

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Πολυτεχνίτης και ερημοσπίτης Ελληνική κωμωδία (1963) 15.15 Παρέα με ένα πάντα Αμερικανική περιπέτεια (1995) 17.00 Τρελές σφαίρες Αμερικανική κωμωδία (1988) 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Συνέβη κάποια Χριστούγεννα Αμερικανική κομεντί (2004) 22.45 Τζέιμς Μποντ: Προσωπική εκδίκηση Βρετανική περιπέτεια (1989) 01.30 Πάρτι φαντασμάτων Αμερικανική κωμωδία (1989) 03.30 Η ιστορία της Γέννησης Αμερικανικό θρησκευτικό δράμα (2006)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.30 Μουσικό πρόγραμμα 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη Γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ελληνική τηλεταινία (Ε) 22.00 Αστερίξ ο Γαλάτης Κινούμενα σχέδια 23.45 Ο γιος του Αϊ Βασίλη Αμερικανική κωμωδία (2003) 01.45 Auto Alter 02.00 Το πνεύμα των Χριστουγέννων Αμερικανικό μιούζικαλ (2004) 04.00 Hogfather: Η μαγική αποστολή Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Χριστουγεννιάτικα κάλαντα στη Βουλή των Ελλήνων 19.00 Αγια νύχτα 20.00 Αντηχούν Χριστούγεννα 21.00 Η ωραία Κοιμωμένη 23.30 Σολάρις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 06.00 Ο όρθρος και η χριστουγεννιάτικη λειτουργία 09.15 Η μουσική στους αιώνες, δύο χιλιετίες ελληνικής μουσικής παράδοσης Συναυλία 11.45 Τα Χριστούγεννα του Αμερικανού Ελληνική τηλεταινία (1980) 12.30 Ο κόσμος τρελάθηκε Ελληνική κωμωδία (1967) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Η μικρή Ντορίτ 17.15 Εξω οι κλέφτες Ελληνική κωμωδία (1961) 18.45 Επιστροφή στο Χάνιμπαλ Αμερικανική περιπέτεια (1990) 20.15 Συναυλία Μανώλη Μητσιά (Μ) 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ερωτική επιθυμία Κινεζική ρομαντική ταινία (2000) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 07.00 09.00

10.50

12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 19.00

21.00 22.00

01.00

ΣΚΑΪ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 Θεία λειτουργία 08.00 Θεία λειτουργία από το Οικουμενικό Πατριαρχείο 12.00 Ο τόπος και το τραγούδι του 13.00 Ειδήσεις 13.30 Αληθινά σενάρια (Ε) 15.00 Κυριακή στο χωριό 18.00 Ο γαμπρός μου ο δικηγόρος Ελληνική κωμωδία (1962) 20.00 Ο ασπροδόντης Νο2: Ο μύθος του λευκού λύκου Αμερικανική περιπέτεια (1994) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η παρέα μας 01.30 Ονείρου Ελλάς (Ε)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κάπτεν Χουκ Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (1991) 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Τρεις χάριτες (Ε) 16.48 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Γλυκές αλχημείες 22.00 Μ+Μ (Ε) 23.10 Mega Friday all nighters 00.50 Ειδήσεις 01.00 Δέκα μικροί Μήτσοι (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Γαία ελληνική 10.30 Mediterraneo 11.00 Παίζοντας με την κούκλα στους αιώνες 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Από πέτρα και χρόνο (Ε) 12.30 Ενα κτίριο μια ιστορία (Ε) 13.30 Τόπων μνήμες 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Γυρίστε το γαλαξία με οτοστόπ Αμερικανική περιπέτεια (2005) 17.00 Πλανήτης Μπάσκετ 19.00 Ημερολόγια 20.00 Βερσαλίες: Η αίθουσα των κατόπτρων 21.00 Διάλειμμα Βρετανο-ιρλανδικό δράμα (2003) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε)

MEGA

STAR

ANT1 06.15 Η Θεία Γέννηση Αμερικανική θρησκευτική ταινία (1978) 08.10 Ο Καρυοθραύστης Μπαλέτο 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κάρμα (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ράδιο αρβύλα 18.50 Ειδήσεις 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor The progress 24.00 Miss Universe 2009 01.50 Σταυρός του Νότου: Ραλλία Χρηστίδου 03.10 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 05.00 Πάτερ ημών (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 Θαυμαστές περιηγήσεις 08.00 Τα 50 πράγματα που πρέπει να ζήσετε 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Χριστούγεννα με τον Τζέιμι Ολιβερ 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Χριστούγεννα στο παρά τρίχα 14.30 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Oprah’s big give 17.00 Janice Dickinson modeling agency 18.15 Ωκεανοί 19.00 ΝΒΑ 21.30 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 Δράκοι: Ο θρύλος ζωντανεύει 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Τσουνάμι στον Ινδικό ωκεανό

ET1

25 ∆εκεµβρίου ΕΤ3

Μουσικό πρόγραμμα Οι πράσινοι Αμερικανική κωμωδία (1996) Μίκι, μια φορά κι έναν καιρό Κινούμενα σχέδια (1999) Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Χριστούγεννα κατά λάθος Καναδική περιπέτεια (2007) Ειδήσεις Μια τρελή, τρελή οικογένεια Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Οι πειρατές της Καραϊβικής: Το σεντούκι του νεκρού Αμερικανική περιπέτεια (2006) Στα άκρα (Ε)

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00

01.00

07.00 Η γέννηση 08.00 Χριστουγεννιάτικες μελωδίες 09.00 Οικογενειακά Χριστούγεννα Αμερικανική οικογενειακή (1998) 10.30 Χριστουγεννιάτικη ιστορία Αμερικανική ταινία (1992) 12.00 Αξιον Eστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Η παρέα μας (Ε) 17.30 Ροβινσώνας Κρούσος 21.00 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κορόιδο γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) 00.30 Εντ Γουντ Αμερικανικό δράμα (1994)

06.00 Μετράω στιγμές (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 15.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Πίτερ Παν Αμερικανική ταινία φαντασίας (2003) 17.28 Ειδήσεις 17.30 Ελληνική σειρά (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Το κυνήγι της ευτυχίας Αμερικανικό δράμα (2006) 23.30 Ελληνική σειρά (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ελληνική σειρά (Ε) 01.45 World series of poker

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV100

06.05 Λευκοί άγγελοι 08.00 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Ο Γκάρφιλντ στο διαγωνισμό ταλέντων 10.30 Κινηματογραφικά νέα 10.45 Χριστούγεννα της συμφοράς 12.50 Πολυθρόνα για δύο 14.55 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 17.05 Η δούκισσα 19.00 How I met your mother Επεισ. 12 19.40 Μπολτ 21.20 Mad on Novacinema 22.00 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 23.45 CSI Επεισ. 13 00.35 Αποστολή στην Μπριτζ 02.25 Hancock 04.00 Η μεγάλη κούρσα γύρω από τον κόσμο

MEGA

ΕΤ3

Θέατρο Δόρα Στράτου Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ταρζάν, ο θρύλος Ο γενναίος Αμερικανική κωμωδία (2001) Ειδήσεις Περπατώντας με τα θαλάσσια τέρατα (Ε) Ειδήσεις Αθλητική ανασκόπηση 2009 Ειδήσεις Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο Στα άκρα (Ε)

08.00 Η ομορφιά των Χριστουγέννων 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Βιομηχανική επανάσταση 12.00 Ο θρίαμβος 14.00 Fight science 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Ανασκόπηση 2009: Μπάσκετ 17.00 Braniac: Απίθανα πειράματα 18.00 Sports disaster 19.00 Το τσίρκο του ήλιου 21.00 Παγωμένοι κόσμοι 22.00 Αγρια Αμερική 23.00 Redemption 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη - Best of 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Η νεράιδα και το παλικάρι Ελληνική περιπέτεια (1969) 23.15 Ο Αγιος Βασίλης είναι σκέτη λέρα Αμερικανική κωμωδία (2003) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Τηλεαγορές (Ε) 04.30 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Πολύ μπλα μπλα - Best of 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express - Best of 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Ελληνική τηλεταινία (Ε) 22.00 Χριστουγεννιάτικα ταξίδια με τα ζουζούνια 23.00 Αγάπη είναι Αμερικανική κομεντί (2003) 01.45 Το πάρτι της ζωής σου (Ε) 04.15 Auto Alter 04.30 Hogfather: Η μαγική αποστολή Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

12.00 Μεσσίας του Χέντελ 14.30 Χριστουγεννιάτικα τραγούδια με την Κίρι Τε Κανάουα 16.00 Αγια Νύχτα 17.00 Γκαλά με μουσική του Βέρντι 19.00 Τοπ χατ 20.40 Η συναυλία της Κυριακής: Οι ρυθμοί της νύχτας 22.00 Πολίτης Κέιν 00.10 Μουσική βραδιά: Αρχοντορεμπέτικα

26 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 07.30 09.00 12.00 12.30 13.00

NOVACINEMA1

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Αζούρ και Ασμάρ Κινούμενα σχέδια (2006) 15.30 Ταξίδι στο κέντρο της Γης Αμερικανική περιπέτεια (1999) 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Τα Χριστούγεννα του Ντένις του τρομερού Αμερικανική κωμωδία (2007) 22.45 Αλφι Αμερικανική κομεντί (2004) 00.45 Noel Αμερικανικό δράμα (2004) 02.45 Το θαύμα των Χριστουγέννων Αμερικανικό δράμα (2003) 04.45 Η οικογένεια Σίβερς ξαναχτυπά Αμερικανική κωμωδία (2004)

ALPHA

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι 11.00 The facts of life 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 20.00 First Olympics in Athens 21.00 The facts of life 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ripley’ s believe it or not 23.00 It could happen tomorrow 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.00 17.00 18.00 20.00 21.00 22.40 00.50 03.30

Λόλα (Ε) Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Μόνος στο σπίτι Νο 4 Αμερικανική κωμωδία (2002) Extreme makeover: Home edition Ειδήσεις Ο τζαναμπέτης Ελληνική κωμωδία (1969) Ειδήσεις Ξένο πρόγραμμα ΟΛΑ 10+ 61st Prime Time Awards 2009 Αντίστροφη μέτρηση

NOVACINEMA1 06.40 Μέχρι την άκρη του κόσμου 09.00 Χόρτον 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Το κορίτσι του καλύτερού μου φίλου 13.35 Χάνα Μοντάνα /Μάιλι Σάιρους: Οι καλύτερες στιγμές σε μια συναυλία 15.00 How I met your mother Επεισ. 12 15.30 Entourage Επεισ. 1 16.00 Εntourage Επεισ. 2 16.30 NCIS Επεισ. 13 17.20 Leverage Επεισ. 13 18.10 Μια Αμερικανίδα στο Τόκιο 20.00 The rocker 22.00 Τα 101 σκυλιά της Δαλματίας 23.45 Η πλεκτάνη 01.55 Οταν με βρήκε 03.55 Παντοτινή αγάπη

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Χριστούγεννα εκτάκτου ανάγκης Αμερικανική κωμωδία (2006) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Οι μάγισσες 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο μπακαλόγατος Θεατρική παράσταση 23.15 Zoolander: Ο άρχοντας της πασαρέλας Αμερικανική κωμωδία (2001) 01.00 Ο πρίγκιπας και η χορεύτρια Αμερικανική κομεντί (1957) 03.15 Μια υπέροχη ζωή Αμερικανική κομεντί (2003)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 09.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες στην καλή χαρά (Συν.) 14.00 Chart Show - Your countdown (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πράνσερ Αμερικανική κοινωνική ταινία (1990) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Αγρότης μόνος ψάχνει (Ε) 21.00 Δέκα μικροί Μήτσοι - Special (Ε) 23.00 Κωδικό όνομα: Αλεξίσφαιρος Αμερικανική κωμωδία (1989) 23.00 Πλούσιοι και φτωχοί Αμερικανική κωμωδία (1997) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Εικόνες (Ε)

TV100 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.15 TV weekend best of 16.30 Μπέιμπ: «Το ζωηρό γουρουνάκι» Κωμωδία (1995) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Μπάρμπι καρυοθραύστης Κινούμενα σχέδια 24.00 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.30 Θα το πάρει το κορίτσι Ινδικό μιούζικαλ (2002)

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ερωτόκριτος 13.00 Η σκιάχτρα 14.00 Αναδρομή σε άσπρο-μαύρο 14.30 Το βαλς του χωρισμού 16.00 Χριστουγεννιάτικα τραγούδια με την Κίρι Τε Κανάουα 17.30 Ελλάδα: 10 ζωγραφικές εποχές 18.30 Η συναυλία της Κυριακής: 150 χρόνια Τσαϊκόφσκι 20.00 Ιβάν ο τρομερός 22.00 Μαντάμ Πομπαντούρ

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Σκηνοθεσία: Τζέιμς Κάμερον Παίζουν: Σαμ Ουόρθινγκτον, Ζόε Σαλντάνα, Σιγκούρνι Γουίβερ, Μισέλ Ροντρίγκεζ

(21.00 - 23.30, Τετάρτη: 23.30) Α5. Avatar (3D) (16.40 20.00 - 23.20) Α6. Στα όρια ελέγχου (17.50 - 20.20) 2012 (22.50) A7. H κληρονόμος (17.30 - 19.40 - 21.50 24.00) Α8. Νέα Σελήνη (18.50 21.30 - 00.10, Κυριακή: 16.10 - 18.50 - 21.30 - 00.10)

(τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον: Soul kitchen (19.00 - 21.00 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Τι απέγινε η Ελλι (18.00 20.15) Brothers (22.30)

σκο-σκώληκες - μεταγλωττισμένο (16.45, Κυριακή: 12.10 - 13.45 - 15.15 - 16.45) H κληρονόμος (18.20 20.40 - 23.00) Α8. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40) Α9. H κληρονόμος (17.50 - 20.10 - 22.30, Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 17.50 20.10 - 22.30) Α10. Ψυχή βαθιά (17.00, Κυριακή: 11.10 - 14.00 17.00) Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης (19.45 - 21.50) Α11. Avatar (3D) (16.20 - 19.30 - 22.45, Κυριακή: 13.00 - 16.20 - 19.30 - 22.45)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23 71 000): Α1. Avatar (3D) (18.15 - 21.20, Κυριακή: 12.00 15.10 - 18.15 - 21.20) Α2. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (16.40, Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40) H κληρονόμος (18.45 - 21.00 - 23.20) Α3. Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.50 - 14.50) H κληρονόμος (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Νέα Σελήνη (16.00 - 18.30, Κυριακή: 11.00 13.30 - 16.00 - 18.30) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (21.10) Καπιταλισμός: Η ιστορία ενός έρωτα (23.40) Α5. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή: 12.30 - 14.30 16.30) 2012 (18.40 - 21.40) A6. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (16.15 - 18.10, Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15 - 18.10) Κι αν σου κάτσει; (20.15) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (22.15) Α7. Ο Μπάρι και οι ντι-

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23 71 000): Α1. Avatar (3D) (18.00 - 21.15, Κυριακή: 11.30 14.45 - 18.00 - 21.15) Α2. Avatar (3D) (19.00 - 22.15, Κυριακή: 12.30 15.45 - 19.00 - 22.15) Α3. H κληρονόμος (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20, Κυριακή: 11.40 - 14.00 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α4. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (16.10 - 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 16.10 - 18.10) H κληρονόμος (20.10 - 22.30) Α5. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (17.50, Κυριακή: 11.45 - 13.45 15.50 - 17.50) 2012 (20.00 - 23.00) Α6. Νέα Σελήνη (16.30, Κυριακή: 11.20 - 14.00 - 16.30) H κληρονόμος (19.10 - 21.30 - 23.50) Α7. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.00 - 13.15 - 15.15) H κληρονόμος (17.20 - 19.40 - 22.00 )

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

AVATAR VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪKOΠOYΛOΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 και 2310/270.073): Συνοδός πολυτελείας (Δευτέρα και Τρίτη: 19.00 - 21.00 - 22.45, Κυριακή και Τετάρτη: 21.00 - 22.45) ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1: Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης (19.00 - 21.00) Καπιταλισμός: Η ιστορία ενός έρωτα (23.00) Α2: (500) μέρες με τη Σάμερ (19.00 - 20.45) Λευκή κορδέλα (22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. G-Force - μεταγλωττισμένο (11.40 - 13.30 - 15.20, Δευτέρα και Τρίτη: 13.30 - 15.20) Νέα Σελήνη (17.30 - 20.10 ) 2012 (22.40) Α2. Ψηλά στον ουρανό

- μεταγλωττισμένο (12.50 - 14.50, Δευτέρα και Τρίτη: 14.50) Change of plans (16.50 - 18.50) H κληρονόμος (21.10 - 23.20 - 01.20) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (11.30 - 13.40 - 15.40 - 17.40, Δευτέρα: 13.40 - 15.30 - 17.30, Τρίτη: 13.40 - 15.40 - 17.40) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (19.30 - 22.00 - 00.20, Δευτέρα: 22.30 - 00.50) Α4. H κληρονόμος (16.20 - 18.20 - 20.30 - 22.30 - 00.50, Δευτέρα: 16.00 18.00 - 20.00 - 22.30 - 00.50) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (Τρίτη: 14.20, Κυριακή και Τετάρτη: 12.20 - 14.20, Δευτέρα: 14.00) Α5. Avatar 3D (14.00 17.00 - 20.00 - 23.00) Α6. Avatar 3D (12.30 15.30 - 18.30 - 21.30 - 00.30, Δευτέρα και Τρίτη: 15.30 18.30 - 21.30 - 00.30) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μετα-

O Τζέικ, ένας τραυματισμένος βετεράνος πολέμου, μεταφέρεται στον πλανήτη Πανδώρα, που κατοικείται από μια ανθρωποειδή φυλή. Οταν οι διαφορές ανάμεσα στους ανθρώπους και στην εξωγήινη φυλή οδηγούν σε διαμάχες, ο Τζέικ αναγκάζεται να ηγηθεί μιας αιματηρής μάχης για επιβίωση. Μία ταινία του πολυβραβευμένου σκηνοθέτη Τζέιμς Κάμερον, όπου τα ειδικά εφέ και η τεχνολογία έχουν τον πρώτο λόγο.

γλωττισμένο (11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10, Δευτέρα και Τρίτη: 13.10 - 15.10 - 17.10) Avatar 3D (19.10 - 22.20) Α8. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (11.50 - 13.50 - 15.50 - 17.50, Δευτέρα και Τρίτη: 13.50 - 15.50 - 17.50) H κληρονόμος (19.50 - 21.50 - 24.00, Δευτέρα: 19.40 - 21.50 - 24.00) Α9. Avatar (Τετάρτη: 19.10 - 22.20, Κυριακή: 16.10 - 19.10 - 22.20, Δευτέρα και Τρίτη: 22.20) Α10. H κληρονόμος (Τετάρτη: 19.50 - 21.50, Κυριακή: 19.50 - 21.50 - 24.00, Δευτέρα: 21.50, Τρίτη: 22.30) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/834.996, Βασ. Ολγας 150): Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες (20.15 - 22.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη):

Στρέλλα (18.45 - 21.00 - 23.10) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 12.30) Avatar 3D (19.00 - 22.30, Κυριακή: 15.30 19.00 - 22.30) Α2. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00) Μια κάποια εκπαίδευση (19.20 - 21.30 - 23.40) Α3. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 14.00 - 16.00) H κληρονόμος (18.40 - 20.50 - 23.00) Α4. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (17.10 - 19.10, Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10, Τετάρτη: 17.10) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Κι αν σου κάτσει; (19.00 - 21.00) New York I love you (23.00)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο Δημήτρης Νικολούδης θα εμφανιστεί τη Δευτέρα 21 Δεκεμβρίου στη «Χριστουγεννιάτικη πλατεία» του δήμου Καλ αμαριάς (πλατεία δημαρχείου Καλαμαριάς ), Ωρα έναρξης: 20.00. Συναυλία Χριστουγέννων με τους «KuKluxSax» θα πραγματοπο ιηθεί τη Δευτέρα 21 Δεκεμβρίου στο Δημοτικ ό Θέατρο Θέρμης (Καραολή και Χαλκιδικής, Θέρμη, τηλ. 2310/463.423). Ωρα έναρξης: 20.30.

ζωντανά απόψε ο BD Foxmoo r, την Πέμπτη οι «De Niro» και το Σάββατο, 26 Δεκεμβρίου, ο Μίλτος Πασχαλίδης. Ωρα έναρ ξης: 21.00. Στη μουσική σκηνή «Αίγλη» θα εμφανιστούν την Τρίτη 22 Δεκεμβ ρίου οι Γεωργία Συλλαίου και Γιάννης Φιλιππο υπολίτης, την Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου οι Γιώρ γος Ψυχογιός, Ζωή Τηγανούρια και Μaria Mor ris, ενώ κάθε Δευτέρα εμφανίζονται οι

Αλέξανδρος Χατζής και «Νάμασ τε». Στη μουσική σκηνή «Σαράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ. 2310/943.833) θα εμφ ανιστούν απόψε οι «Αρχάνθρωποι». Ωρα έναρ ξης: 22.30. Στο «Orient Live» (Τσιμισκή και Κομνηνών 18, τηλ. 2310/244.623) θα εμφανιστούν απόψε οι «Radio Sputnik », την Πέμπτη, παραμονή των Χριστουγέννω ν, οι

Στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Α.Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.60 0) εμφανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάβ βατο οι Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Γιάννης Κότ σιρας και τα «Κίτρινα Ποδήλατα». Ωρα έναρ ξης: 21.30.

Στο «New York live bar» (Αχε λώου 10, περιοχή Fix, τηλ. 2310/548.439) εμφανίζεται κάθε Πέμπτη ο Ησαΐας Ματιάμπα και κάθε Παρασκευή και Σάββατο ο Μιχάλη ς Εμιρλής. Ωρα έναρξης: 22.00. Η Νατάσσα Μάρε Mουμτζ ίδου και οι «Nuevoto Ensemble» θα εμφανίζονται στο Θέατρο «Βεργίν α» του «Regency Casino Thessalonik i» (12ο χλμ. Θεσσαλονίκης - περιοχή αεροδρομίου, τηλ. 2310/491.291), κάθ ε εβδομάδα, έως τις 3 Ιανουαρίου 2010, από Τετάρτη έως Σάββατο. Ωρα έναρξης: 22.00 (η είσοδος επιτρέπεται σε άτομα άνω των 18 ετών).

Η Φωτεινή Δάρρα και ο Δημ ήτρης Παπαδημητρίου θα εμφανίζοντα ι κάθε Παρασκευή και Σάββατο έως και τις 2 Ιανουαρίου στο «Stage» (26ης Οκτωβρ ίου 27, τηλ. 2310/566.768). Ωρα έναρξης: 21.30.

Οι Δέσποινα Βανδή και «Goin Through» εμφανίζονται κάθ ε Παρασκευή και Σάββατο στην «PO LITIA Live Clubbing» (περιοχή αεροδρ ομίου, τηλ. 2310/486.956). Ωρα έναρξης: 23.00.

Στο «Βlock 33» (26ης Οκτωβρ ίου, τηλ. 2310/533.533) θα εμφανιστεί αύριο ο γιος του θρυλικού Bob Marley, Juli an Marley. Ωρα έναρξης: 21.30.

Οι Στέλιος Ρόκκος και Πάολα εμφανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρασκ ευή και Σάββατο, στην «Πύλη Αξιού Live Clubbing» (Ανδρ. Γεωργίου 9, τηλ. 231 0/553.158). Ωρα έναρξης: 23.00.

Στο «Club» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) θα εμφανιστεί

Οι ταλαντούχοι

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

«Cabaret Balkan» και την Παρ ασκευή, ανήμερα των Χριστουγέννων, οι «Th e Βurger». Ωρα έναρξης: 22.00.

μουσικοί «Cab

aret Balkan» θα

εμφανιστούν τη ν παραμονή τω ν Χριστουγένν ων στο «Orient

Live»

υ Αρλεν’ Θανάση» του Γιώργο Η παράσταση «Βασικά με είου Βορ δα υ ομά τρο την Θεά από ού » st τικ We τη Λαϊκή Σκηνή του Κρα άσταση «Dracula in Far παρ από η η ς» ίται μέν ινό ενε αντ λοξ κα12 Καρ ν30/ Κακογιά σκηνή «Σωκράτης πτη, στις 21.00, έως τις τα μαύρα», του Μιχάλη Ελλάδος φιλοξενείται στη 00). uet» κάθε Τετάρτη και Πέμ 88.0 «Jo 0/2 Γιάν Το έργο «Το κορίτσι με 231 . εσία της τηλ νοθ τρο 21, σκη Θέα σε ώνη , (Κολοκοτρ τις 14 Φεβρουαρίου στο πνο πουλί» του Ζ. Φεϊντό της Μονής Λαζαριστών 0. Πέμπτη και Πανη, θα φιλοξενείται έως 2, τηλ. θώς και «Το έξυ βατο, 21.00, Κυριακή, 19.0 18.00 και 21.00 (Λαϊκή), ο, Σάβ υδών (Εθνικής Αμύνης βατ Σπο ευή Σάβ ν ασκ και κώ η Παρ ονι υ, άρτ κεδ Τετ σχο Μα Μό νη αΕταιρείας Παρ και 0. πτη ις: Τετάρτη 19.00, Πέμ 0 (Λαϊκή), Κυριακή 19.0 οξενείται ρασκευή 21.0 2310/288.000). Παραστάσε ίζω να τη βολέψω» φιλ 0, Κυριακή 19.00. ελπ 21.0 και Εγώ « 0 18.0 αση ο άστ βατ παρ Σάβ Η σκευή 21.00, Κ. Βυζάντιου ανεβάζει το πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. βυλωνία» του Δημητρίου νατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, «Βα «Εγ Τη τρο Θέα στο Θέατρο (πλ. και υ υ Ελλάδος στο Βασιλικό 21.00. σαλονίκης (25ης Μαρτίο Κρατικό Θέατρο Βορείο 0/225.172). Ωρα έναρξης: 231 Το Mέγαρο Μουσικής Θεσ Τετάρτη και ις: ύρο άσε Μα αστ το Παρ . ερα 00) 38) θα φιλοξενήσει σήμ Πύργου, τηλ. 2310/288.0 κού Λευ Αγ. . ) και Παραπερ ϊκή θιΠαραλία, τηλ. 2310/895.9 3, παραμυ υ» (Στεφάνου Τάττη και 21.00, Πέμπτη (Λα μία ελεύθερη διασκευή των Σάββατο, 18.00 (Λαϊκή) Το Θέατρο «Ταξίδι ονείρο λου Τα « Θέατρο της Πράγας σε του αση ίδια άστ ταξ παρ Τα φιλοξενεί την των Θαυμάτων» και « 0, Κυριακή 19.00. Σοφίας, τηλ. 6972/702.870) ών «Η Αλίκη στη Χώρα ή και Δευτέ- σκευή 21.0 και 19.00. Ακη Δήμου, κάθε Κυριακ 0 του 11.0 » ις: ία άσε κυρ ν αστ στη Παρ ». δια λού Γκιούλιβερ ένα Freak Show μεταπαράσταση «Δον Ζουάν, τέλη Δεκεμβρίου. τα Την έως 0, 22.3 ρα, (Κασσάνδρου » ύρη «Studio Παράθλαση» αμαριάς «Μελίνα Μερκο Μusical» φιλοξενεί το ί Στο Δημοτικό Θέατρο Καλ Ζαρ και Κυριακή, τ ο ο ρέν έργ βατ το Αλφ Σάβ αι ις: του νείτ ς» άσε . 2310/458.591) φιλοξε 2310/216.567). Παραστ αση «Ο Υμπύ Βασιλιά . άστ τηλ , παρ 132 Την ρό Μικ ρι(Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ , καθημε νή του ΚΘΒΕ , στο λες», με τον Χάρρυ Κλυνν ιάζει η Πειραματική Σκη . 21.00. «Ενας ήρωας με παντόφ , 21.00, Τετάρτη παρουσ ευή (Γ. Κολοκοτρώνη 21, τηλ ασκ ών Παρ ιστ και ζαρ πτη Λα Πέμ νής Μο της τρο απόψε Θέα (Λα 0 νά εκτός Δευτέρας, Τρίτη, υα18.0 17 Ιανο las-God» θα παρουσιάσει ις: Τετάρτη και Σάββατο ο 18.00 και 21.30. Εως τις Την παράσταση «Καλιgou ίου» ή Αελ 2310/288.000). Παραστάσε ιακ τίς Κυρ και Κυριακή, 20.00, Σάββατ «Ακ 0, νης 21.0 Τέχ ευή τρο ασκ (στο θέα ϊκή) και Παρ το «Σχήμα εκτός Αξονα» 0. ϊκή) και 21.00, Πέμπτη (Λα 21.0 ς: ρξη ρίου. 0/229.249). Ωρα ένα (Χριστοπούλου 12, τηλ. 231 0. ννα, κ. Σκρουτζ», 19.0 ύγε στο Χρι λά «Κα αση σήΗ επίκαιρη παράστ αν θα κευοπούλου igone.gr» φιλοξενείται έως περτ» του Νταβίντ Γκίζελμ τρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασ Η τραγωδία δωματίου «Ant Η παράσταση «Χερ Κόλ 26.230 0/3 ιστη 231 . νεπ αθα φιλοξενείται στο Θέα τηλ (Πα Παρ , » ις: χη 146 άσε ν Τεί αστ Τα λφώ ατρο Εξω από τις 10 Ιανουαρίου. Παρ «Studio Νέμεση» (Δε φιλοξενείται από το «Θέ 9, τηλ. 2310/819.153) έως πτη μέχρι μερα στο 19.00. 0. . 2310/210.308), από Πέμ 21.00, Κυριακή, 11.30 και τηλ , και 5 τρια 53.561). Ωρα έναρξης: 19:3 18.1 λίσ ο, 0/8 γγε βατ 231 Ευα Σάβ και 2, 0, υ μίο σκευή, 21.0 0. Ωρα έναρξης: 21.15. 201 υ ρίο ουα Ιαν 31 τις έως 00) φιρά, τηλ. και Κυριακή, σραχή 15, τηλ. 2310/812.0 (Ολύμπου 88, Αρχαία Αγο Στο Θέατρο Φλέμινγκ (Μι ». Ωρα us ουΗ «Πολιτεία Θεάτρου» et παρ » Me » / όι ρα edy ρολ μοί Το η Com « πικ up αση αση «Κάλ ι απόψε την παράστ κάθε Σάββατο η «Stand ίται ενε λοξ Η μουσικοθεατρική παράστ ιαστιν 2310/272.909) παρουσιάζε (Ιου Καφωδείο «Ελληνικό» ρξης: 21.00. έναρξης: 22.00. σιάζεται κάθε Τετάρτη στο του Κ. Μουρσελά. Ωρα ένα α έναρξης: 22.30. Ωρ . 16) 37.0 0/2 231 . τηλ 4, νού φι83) αλίας 71, τηλ. 2310/821.4 Στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμ

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Η παράσταση «Περιμένον τας τον Αϊ-Βασίλη» φιλοξενείται στο Θέατρο Σοφ ούλη (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/423.9 25) στις 24, 25 και 26 Δεκεμβρίου στις 18.00. Στο ίδιο θέατρο συνεχίζεται η παρ άσταση «Η σολομώντεια λύσ η» του Γιάννη Καλατζόπο υλου, κάθε Κυριακή. Ωρα έναρξη ς: 11.30,

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

, ς δημιουργίας» ς καλλιτεχνική νη ρο ης γχ χν σύ Τέ ς νη γραφίας ντρο Σύγχρο έκθεση ψηφιδο διοργανώνει το Κέ μάνι, Συνεχίζεται η ικός Ει- που ογ οθήκη Β1 στο Λι ολ Απ σμ ην Κο στ « ς, ύ ίκη νο ον μα αλ Γερ σσ η Θε . έλ γγ 10 ι20 του Βα άπεζα Πε ς τις 7 Ιανουαρίου πατος» στην Τρ θα διαρκέσει έω καστικός Περί 2310/385.651), λ. τη 4, -1 12 ο όμορραιώς (Κατούνη έννων. θεση με τίτλο «T νή των Χριστουγ Συνεχίζεται η έκ ερού», ομ έως την παραμο τρ υ το χή Εργα του εικασ είναι παρά η αρ ν δε τικού Κωστή Γεω 13 φο ίο Σύγ19 ς σε ία ου ργίου με θέμα Χριστούγεννα το Κρατικό Μ αια Μικράς Ασ ει ών τα αν φιλοξενούνται, ργ διο ή υ υ ον Η έκθεση «Φώκ το πο Μ η ίες στ μεταξύ άλλων υρ ι ρτ αίθ ίτα μα νε ου ξε ές σα τέχνης «Atri ικ λο στην φι αφ ι γρ κα το ης on φω χν » Τέ ό ης οτικ ον ύπ χρ μο - 1920. Οι ρο δη αυ ο Στ , φιλοξενείται στ ολοκοτρώνη 21 ίου τήρα Felix Sartiau» Λαζαριστών (Κ ς τις 10 Ιανουαρ ezzo» (Ν. Πλασ έω em 0), «R .14 ρο 89 χώ /5 10 κό 23 αλ. ου τη , βρ εκθεσια λη Φε 27 Σπουδών τις .091), έως μα2, τηλ. 2310/432 2010. (Νικολάου Γερ ς τις 22 10/238.601), έω 23 ρίου 2010. λ. ων τη άλ 1, εγ ύ /μ νο ια ίδ ιχν πα ικά ιδ . λών Η έκθεση «Πα νακοΙανουαρίου 2010 ν των Σχολών Κα η Δημοτική Πι Εκθεση φοιτητώ ονίκης φιλοξενείται στ αλ ι » κα σσ γα 2 Θε έρ 16 ς «Οι ς τη γα , ήνας ιάννας Γκιόκα ίκης (Βασ. Ολ ορΤεχνών της Αθ έκθεση της Μαρ θήκη Θεσσαλον ς τις 10 Η ξενείται στο Μ έω ερί λο αλ φι 1), ς γκ .53 ην ινα 25 /4 στ ώρ λ. 2310 και της Φλ / Πολι» φιλοξενείται 25ης Μαρτίου, τη αόρατες πόλεις νικής Τραπέζης , τηλ. Εθ 43 μα λά ρυ μη Ιδ ρο ό . Κο ς φωτικ ξένου (Βασ. Ολγα Ιανουαρίου 2010 «Kalfayan» (Προ Θεσσαλονίκης ίου. τιστικό Κέντρο . ς τις 30 Ιανουαρ ρα έω » με y 7), cit σή .18 ς e 31 έω th /2 d 0), 10 an .17 23 95 as /2 tm 10 ris 23 Ch λ. « τη 108, Η έκθεση on» ιστικού υσα τέχνης «Atri θεση του Πολιτ ικής των νείται στην αίθο αφ ξε 10 γρ λο τις φι ζω ς έω ση Συνεχίζεται η έκ θε 3), .50 ος 33, 24 /2 πίδ 10 (Ελ 23 ς H ομαδική έκ λ. νη (Τσιμισκή 94, τη ίστου Καρά, Δη ύ Δήμου Πολίχ μο Χρ νισ ών γα χν η», ιτε Ορ λλ . γνωστών κα ρογκα, τίτλο «Πόλη Ιχν Ιανουαρίου 2010 10/665.961), με δη, Σωτήρη Σό 23 ινί λ. κκ τη Κο η έν ι μοσθ ιανού κα ena αρίου 2010. , Αλέκου Φασ έως τις 30 Ιανου καλλιτέχνιδα Le Κώστα Τσόκλη Η Φινλανδή ην γκαλερί εστ ι αλ ίτα γκ νε ξε ην λο στ υ φι τα ρουσιάζει Μανώλη Χάρο ητροπόλελο «Ιστορίες για , τηλ. Naumanen πα ts/Artforum» (Μ Η έκθεση με τίτ ητροπόλεως 97 στο ι (Μ ίτα a» νε ξε us λο «Tsatsis Projec Ca φι . s » ριο ρί «Αrti ιώματα e - Outside /257.552), έως αύ ανθρώπινα δικα ν έκθεση «Insid ονίκης (Μ. ως 12, τηλ. 2310 2310/223.041) τη 2010. ουσείο Θεσσαλ ίου Μ ό αρ ου γικ λο Ιαν ιο 12 χα τις ς Αρ ύέω πο », έως τις 30 Ζμ e ς 8), θα Tim .53 of άρ Signs τικών Μ λ. 2310/830 Εκθεση των εικασ Ανδρόνικου 6, τη κιουλάχ, ρα Κα ς ης έν τη Ελ ι . λή κα χνης «Εψιλον» Ιανουαρίου 2010 νου, Γιάννας Κα ξενείται στην Η αίθουσα τέ g Artists» φιλο ώλου 7, τηλ. Σβ λ. (Α μα Γερ ου με τίτλο «Youn νης Π. . μίδ (Π έκθεουσείο Σύγχρο Ρόζυς Οικονο Αθανασιάδου» Μακεδονικό Μ νεί την ομαδική ξε γκαλερί «Ζήνα Το . λο διφι ριο 2) 4) αύ .00 ς .78 40 έω 77 /2 τις 15 2310/2 /233.093), 154, τηλ. 2310 τούγεννα», έως νού 5, τηλ. 2310 ερΤέχνης (Εγνατία υπ ο ι κα Εικαστικά Χρισ « iro M ση O θεση « αρώς οργανώνει την έκ ίου 2010. αφικής της Σμ θεσης «Ο ι- Ιανουαρ πλαίσιο της έκ Η έκθεση ζωγρ ο Πα « στ λο », ς τίτ μό με ισ υ αλ λο ρε ού ουαρίου οπ υ Ιαν σσ κο Κε 31 Νί τις υ κα», έως Τζενανίδου ική έκθεση το ρουσιάζεται Miro της Μαγιόρ Η πρώτη ατομ χρώματα», πα an s τα ha με n tio λ. ια ac ίδ τη χν ων 3, τίτλο «Εvery z Jean», (Φράγκ Ασλανίδη, με φιλοξε- 2010. στο καφέ «Che ρίου. site reaction», μβ po κε op Δε 23 d των an τις ς l τηλ. equa ής καλλιτεχνών 2310/539.672), έω . Γεωργίου 56, Εκθεση γλυπτικ ιο αίσ πλ στο «Μύλο» (Α ο ι . στ ίτα ι 10 νε 20 ίτα νε ίου 20ού αι. φιλοξε του Γιώργου ς τις 16 Ιανουαρ ι ς έω κα κή ι6), μι ου λιτ .83 ρα 19 Πο 51 κε /5 Η έκθεση ν» στο Κέντρο λοξε- 2310 α ν 44ων «Δημητρίω άν Εις μνήμην» φι « τω Αλ ιά λο ής αλ τίτ ικ (π με ην ης η λλ ίκ Βαβάτσ 0 χρόνια Nεοε μου Θεσσαλον α Νικολάου» 10 « όλ Δή λ. «Λ ση ού τη ί θε ς, σμ έκ ερ ου Η αλ νς τις ράκη και Κλεάνθ νείται στην γκ ) – Συλλογή Γιά . 10/240.416), έω ύμπας, Γρ. Λαμπ ής (1909-2009 10 23 Το ικ 20 λ. κτ ίου ην τη ρα , στ αρ Χα ι 52 ου ίτα ή νε (Τσιμισκ ς τις 31 Ιαν ντίνου» φιλοξε 2310/425.531), έω . νη Παπακωνστα ς Μακεδονικών 30 Δεκεμβρίου ία ρε αι Ετ ς τη κοθήκη στήρια Πινα ιρό και τα εργα Η έκθεση «Ο Μ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο υ 6, Θεσσαλονίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538, 831.0 37 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγας 107, τη λ. 2310/814.403, 83 0.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ γας 162 και Μαρτ ίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/295.170-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πα παναστασίου 2, τηλ. 2310 /816.981, 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ.

ΜΟΥΣΕΙΑ

Χριστουγεννιάτικη γιορτή διοργανώνει η Ομάδα Τέχνης και Λόγου «Φαντα σία» την Τρίτη 22 Δεκεμβ ρίου, στην πλατεία Δημαρχ είου, στον Τρίλοφο του δήμ ου Μίκρας. Ωρα έναρξης: 17.3 0. Στο Θέατρο «Κολοσσαί ον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ . 2310/834.996) θα φιλοξε νηθεί σήμερα η παράστ αση «Ραπουνζέλ». Ωρες παρ αστάσεων: 11.30, 15.30 και 17.30. Η θεατρική παράσταση «Ορ φέας και Ευριδίκη» θα φιλοξενείται κάθε Κυριακή έως τις 28 Μαρτίου στο Θέατρο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.0 60). Ωρα έναρξης: 11.30. Η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα - Τρωικός Πόλεμος», σε κείμενο και σκηνοθ εσία της Κάρμεν Ρουγγέρη, θα φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή στο Θέατρο Εγνατία (Πατριάρχου Ιωακείμ 1, πλ. Αγί ας Σoφίας, τηλ. 2310/225.1 72). Ωρες παραστάσεων: 11.3 0 και 15.00. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζει κάθε Κυριακή, έως τις 28 Μαρτίου, τα «Σαράντα κλε ιδιά», στο Θέατρο «Αμαλί α» (Αμαλίας 71 και Παρασκ ευοπούλου, τηλ. 2310/821.4 83). Ωρα έναρξης: 11.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέο υ Θεάτρου Θεσσαλονίκης παρουσιάζει κάθε Κυρ ιακή στο πλαίσιο των 44ω ν «Δημητρίων» στο Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύ νης 2, τηλ. 2310/250.303) το έργο του Ευγένιου Τρι βιζά «Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγού δι». Ωρα έναρξης: 11.30. Η «Αντιγόνη» του Σοφοκλ ή παρουσιάζεται κάθε Κυριακή από τη Νεανική Σκηνή του ΚΘΒΕ, στη Μο νή Λαζαριστών - Σκηνή «Σω κράτης Καραντινός» (Κο λοκοτρώνη 21, τηλ. 2310/288.0 00). Ωρα έναρξης: 13:00. «Ο Σιμιγδαλένιος» ανεβαί νει από το ΚΘΒΕ στην Παιδική Σκηνή του Βασ ιλικού Θεάτρου, (πλ. Λευ κού Πύργου, τηλ. 2310/288.0 00), κάθε Κυριακή. Ωρα έναρξης: 11:00. «Ο Πινόκιο» παρουσιάζε ται κάθε Σάββατο, μέχρι το Μάρτιο, στο Κουκλοθέατρο «Το σπιρτόκουτο της κού κλας» (Μακεδονίας 102 - Μαρτίου, τηλ. 2310/311.6 66). Ωρα έναρξης: 11.00.

2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΧΝΗΣ Κολοκοτρών ΤΕη 21, Μονή Λαζαρισ τών, τηλ. 2310/589.140-3, 60 0.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολ γας 68, τηλ. 2310/830.591, 812.3 43 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευκού Πύ ργου, τηλ. 2310/26 7.832 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ ΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώρος πε ριοδικών εκθέσεω ν: Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/240.002

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ 3ης Σεπτεμβρ ίου και Αγ. Δημη τρίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΩ Ν ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ

ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑ ΝΩΝ Κατούνη 12-14, τηλ. 23 10/555.263 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤ ΙΣΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, τη λ. 2310/868.570 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜ ΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣ ΝΙΚΗΣ Αποθήκη Α, ΑΛΟΛιμάνι, τηλ. 2310/50 8.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ Υ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλησ ία Αγίου Δημητρ ίου, τηλ. 2310/270.591

Σβώλου 10, τηλ. 23 10/226.170 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λαμπράκη 4, τηλ. 2310/249.803 -4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡ ΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ . Δημητρίου 159Α, τηλ. 23 10/991.610 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ριο 47, 2ος δρόμ Κτίος, Βιομηχανική Πε ριοχή, τηλ. 2310/779.773 (6 γρ αμμές)

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ Προξένου Κορομη A λά 23, τηλ. 2310/22 9.778 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ. ΑΝ ΔΡΟΝΙΚΟΣ» Μητρ . Καλλίδου 108, Καλαμαριά, τη λ. 2310/419.552

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, τηλ. 23310/92.347

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡ ΑΦΙΑΣ Αποθήκη Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τη λ. 2310/566.716

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιερία, τηλ. 23510/5 3.206

ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 58 Πέλλα, τηλ. 23820/3 005 1.160

Σημαντικά μουσεία κοντά στην πόλη της Θε σσαλονίκης

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

σκανδιναβικό

9 2 6 1 6 2

1 3 8 9 7

σκάκι

TPO¶IKO E¶IPPHMA ANTENA I™TIOºOPOY

KAI ™E §EøºOPEIA «¢POYN»

5 4 8

2 4 7 1

¶PøTEYOY™A TH™ H ™EOY§ (2 Ï¤ÍÂÈ˜)

6 3 4 1 6 2 1 9 3 7 8 2 5 1 3 9 4 3 5 6

4 8

6 2

4 7 1

6 9

σταυρόλεξα

ΕΥΚΟΛΟ 9 5

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

¢IA™THMATA ™TO BPAXIONA E°XOP¢øN OP°ANøN ME°A§O XA§KINO TAæI ¶OPTO°A§O™ £A§A™™O¶OPO™ ¶O§H TOY BE§°IOY

™YZY°O™ TOY ME°A§OY A§E•AN¢POY Y¶HP•E

APXAIA E¶IKH ¶PO™TAKTIKH O¶OIA ¢E B§E¶ONTAI... °PH°OPA §H™MONIOYNTAI

Salman Dzhavadzade Sachova skladba 2003

MONA¢A TOY H§EKTPI™MOY KPATO™ TH™ A™IA™

O¢OI¶OPIKO™ ◊ KYNH°ETIKO™ ™AKO™ TO ¶A™A§IMANI

A°°§IKH KOMHTEIA ... MOPI™ON: TPA°OY¢I™TH™

¢I¶§O HXEI ™E ZOY°K§A TA EXEI... O A°PIO™

MEPO™ TOY ¶O¢IOY

Mατ σε 4 κινήσεις Mατ σε 2 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

YMENO¶TEPO ENTOMO BOY§°APIKH ¢YNA™TEIA

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

™TPATH°O™ TOY IOY™TINIANOY

10.

1. 2.

Το τραπέζι της γιορτής Γύρω από ένα τετράγωνο τραπέζι µπορούν να καθίσουν 4 άτοµα. Για τη γιορτή του σχολείου οι µαθητές ένωσαν 10 τέτοια τραπέζια, το ένα µετά το άλλο και δηµιούργησαν ένα µακρύ τραπέζι. Πόσα άτοµα µπορούν να καθίσουν σ’ αυτό;

Ú· · Ù ÂÂ Ú  › Ù Ú  Â ›  Ú Â · Û ÙÙ ·  Û 4. 3.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

Πρώτη λύση Αν την πρώτη µέρα έφαγε 10 µπισκότα τότε συνολικά θα είχε φάει: 10 + (10 + 6) + (10 + 6 + 6) + (10 + 6 + 6 + 6) + (10 + 6 + 6 + 6 + 6) = 10 + 16 + 22 + 28 + 34 = 110 µπισκότα, δηλαδή 10 περισσότερα που πρέπει να τα αφαιρέσουµε. Για να διαφέρει όµως κάθε µέρα από την προηγούµενή της κατά 6 µπισκότα πρέπει να αφαιρέσουµε τον ίδιο αριθµό µπισκότων από κάθε µέρα, δηλαδή 10: 5 = 2 µπισκότα. Άρα τη δεύτερη µέρα έφαγε: 16 – 2 = 14 µπισκότα.

K • A T M O ¶ I I N P O ™

∆εύτερη λύση Τη δεύτερη µέρα έφαγε 6 λιγότερα µπισκότα από όσα έφα ε την τρίτη, ενώ την τέταρτη έφαγε 6 περισσότερα από την τρίτη δηλαδή τις δύο αυτές ηµέρες έφαγε συνολικά διπλάσια µπισκότα από όσα έφαγε την τρίτη ηµέρα. Επίσης την πρώτη ηµέρα έφαγε 12 λιγότερα από την τρίτη ενώ την πέµπτη ηµέρα έφαγε 12 περισσότερα από την τρίτη. Εποµένως και τις δύο αυτές ηµέρες έφαγε συνολικά διπλάσια µπισκότα από όσα έφαγε την τρίτη ηµέρα. Άρα συνολικά τις πέντε ηµέρες έφαγε πενταπλάσια µπισκότα από όσα έφαγε την τρίτη ηµέρα, δηλαδή την τρίτη ηµέρα έφαγε 100 : 5 = 20 µπισκότα και την δεύτερη έφαγε 20 – 6 = 14 µπισκότα. Τρίτη λύση Επειδή 6 + 12 + 18 + 24 = 60, αν δεν αύξανε την ποσότητα των µπισκότων κατά 6 κάθε µέρα αλλά έτρωγε και τις 5 ηµέρες όσα και την πρώτη θα είχε φάει συνολικά 100 – 60 = 40 µπισκότα ή 40 : 5 = 8 µπισκότα την ηµέρα. Εποµένως τόσα έφαγε την πρώτη µέρα και την δεύτερη έφαγε 8 + 6 = 14 µπισκότα.

AN TYXON (È‰ÈˆÌ.) ™KAN¢INABIKO KPATO™

E¶OMENO™ EXEI AIºNI¢IA™TEI AYTO™

º I § A N ¢ I A

¶O§H TH™ ™ENE°A§H™ TO °PAMMOMOPIO

KPATO™ TH™ A™IA™

K§ø™TH XOIPI¢IA ¶OY XPH™IMO¶OIOYNTAI KAI ø™ ¶EIPAMATOZøA

E§AIO¢OXEIO AI£OY™A XOPOY

A N I E ™ O K I A I K E § A

KYPIA... E¶I™TO§øN I¢IOI ™E ME°E£O™

TO ME°A§O POKE ™TO ™KAKI ™YM¶§EKEI ¶POTA™EI™

MY£IKO™ HPøA™ TH™ §Y¢IA™ NH™I TøN KYK§A¢øN

BPETANIKO™ TIT§O™ EY°ENEIA™

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ·6.ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ KYNIKA ... §O°IA ™KOINI ¶OY TENTøNEI TA ¶ANIA TOY ¶§OIOY

K A ™ K O O ™ T K A A P § X

KAI §I£O•OOI TO XPH™IMO¶OIOYN KINHMATO°PAºIKO BPABEIO

H £EPMI¢A (Û˘ÓÙ.) °PAMMATA A¶’ TO... ¢E§XI

TO A°IO MYPO

A ø M E N A § E E T A N º P K A § T A P I ™ §E°ETAI H H£O¶OIO™ M¶ENIN°K E§ENH... A§§O¢A¶H

MAKPIA °OYNINH E™AP¶A ZAN NT’...: °A§§I¢A HPøI¢A

TZOYNT...: H£O¶OIO™ ... M¶AK: ANA¢POMH ™TO ¶APE§£ON

KOYN°K...: KINEZIKH TEXNIKH ¶A§H™ ¶OIHTIKO ... A§O°O

¢IAKPITIKOTHTA

¶ O M O § O

XEPOY§I THN ¶PO™EXOYN ¶O§Y... TA MONTE§A

™ I § O Y E K T M A

1. 2. 3. 4.

¢OPYºOPOI ... TOY §

™

7 O

N A

™

•

™

A T

™

§ ™

™

9 N

8 A Y

T A

2 6 8 4 1 3 9 7 5

910.

κλασσικό 10

M T

A ™

™

8 9 10

SUDOKU 6 7 2 9 8 4 3 5 1

ΣΚΑΚΙ

9 3 1 5 6 2 7 8 4

6. 7.

1.Re1! 1.Rcc4! (2.Rfe4, 3.Be6#) 1…Kf3 2.Rh2 Kf4 3.Rf2# 1…Νe7 2.Rc5+ Kd6 3.Rf6# 1…Kf2 2.Kh3 Kf3 3.Rhf1# 1…Νf6 2.Rfd4+ Ke5 3.Bd6# 1…Ke5 2.Rcd4, 3.Bd6# 4 8 5 7 3 1 6 2 9

1 ¶

✐

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

O§§AN¢O™ Zø°PAºO™

MY£IKH NYMºH O API£MO™ 250

E¶AIPNAN ¶ANTA O•EIA NH™IA TøN A§EOYTøN

✐

3 1 9 6 5 7 8 4 2

7 5 4 8 2 9 1 6 3

8 2 6 1 9 5 4 3 7

5 9 7 3 4 6 2 1 8

AKOMA KAI TO AKA¢HMA´KO APXIZEI TO º£INO¶øPO

ÂÚ· ÂÚ›Ù  · Ù Û

¶AEI KAI ME TO «¶APA ¶O¢A» NH™I TH™ ¢ANIA™

το πρόβλημα της εβδομάδας

™KAKI™TIKO™ OPO™ EYTE§E™ KAI ºANTAXTEPO KO™MHMA

KPEO¶ø§H™ TA KAINE KAI EM¶PH™TE™

O ¶POE¢PO™ TH™ ™YPIA™ ... A...: KAT’ I¢IAN

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Louis C. Schade Van Westrum Probleemblad 1997

O M¶E§A™... TOY ¢HMO™£ENH T™OY EN-...: ¶A§IO™ KINEZO™ ¶O§ITIKO™

OPO™ TOY ¶OKEP AOPATO™ KAKO¶OIO™

1 4 3 2 7 8 5 9 6

4 7 5 1 8 3 9 2 6

1 3 9 5 6 2 8 7 4

2 6 8 4 7 9 3 5 1

7 5 6 9 2 1 4 3 8

8 4 3 6 5 7 1 9 2

9 2 1 8 3 4 7 6 5

5 1 4 3 9 6 2 8 7

6 9 7 2 1 8 5 4 3

3 8 2 7 4 5 6 1 9

OPIZONTIA 1. 1. «... ™ÙÔ»: ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÈÙ˘2.¯›·. 2. ... KÔÚ·‹˜: ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á¤3.ÓÔ˘˜. 3. EÎÂ› ¤Î·ÓÂ Ô XÚÈÛÙﬁ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ 4.ı·‡Ì· – ¢Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ. 4. TÔ ÎÚ·Û› ÙË˜ ıÂ›·˜ ÌÂÙ¿ÏË„Ë˜ –

5. ¢˘Ó·Ùfi ÔÙfi. 5. AÚ¯·›ÔÈ AÈÁ‡ÙÈÔÈ ÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ – O Ù‡Ô˜ ÙÔ˘˜... ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË – ™˘6. ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜. 6. 7. ¢ÂÓ ‹ÚÂ ÙÚÔÊ‹ ·˘Ùfi˜. 7. OÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÓÈ˜ – O ·ÚÈıÌfi˜ 21 ÌÂ 8. ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – AÛÈ·ÙÈÎ‹ ¤ÚËÌÔ˜. 8. YÔı¤ÙÂÈ – OÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ

AÏÂˆÓ (2 Ï¤ÍÂÈ˜). 9. 9. ¢›ÎÔ· Ì·¯·›ÚÈ· – E›‰Ô˜ ‚·Ì‚·ÎÂÚÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. 10. 10. E›‰Ô˜ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ – KÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì·. KA£ETA 1. 1. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È... ÎÔÊÙfi. 2. 2. ¶fiÏË ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ – NÔÂ›Ù·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜. 3. 3. °¤ÓÔ˜ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ – ¶fiÏË ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘ – M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙Â˜. 4. 4. £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ËÁ¤ÙË˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ – TÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 5. 5. ¶ÔÏÏ·Ïfi... ÁÂÏ¿ÂÈ – K·Ù·ÎfiÎÎÈÓÔ˜. 6. 6. °¿ÏÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¤ÁÚ·„Â ÙÔÓ «AÚ¯ÈÛÈ‰ËÚÔ˘ÚÁfi» – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 7. 7. XËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô – ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ 8. Û¯ÔÏ‹. 8. °˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Mˆ¿ÌÂı – TÔ Û˘Ì·Á¤˜ Ï›Ô˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙˆÓ 9. ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ, ÙÔ Í›ÁÎÈ (Î·ı.). 9. ¶ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ Ì·Ù›ÚË... ÌÈÛıˆ10. Ù‹ – ¶ÔÏ...: ·ÏÈfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜. 10. EÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Ú·Î›ÓËÛË – O ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ¶ËÓÂÏfiË˜ .

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

6-7 Μεγάλη έκθεση φωτογραφίας Αφιέρωμα στη γη και στα ίχνη που αφήνουμε πάνω της, στο MΦΘ

Συνέντευξη με τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα

Συνομιλώντας με τον Χάρρυ Κλυνν

Tιμητική έκδοση για το σεβάσμιο δάσκαλο

Ο γνωστός δημιουργός μιλάει για το τραγούδι και την τέχνη

Με πολλή σάτιρα και σαρκασμό πάντα στην επικαιρότητα

Πανεπιστημιακοί και ερευνητές τίμησαν τον Χρ. Τσολάκη

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Μια απέραντη σαβάνα

αδίζω στους δρόµους της πόλης και κυρίως στο εµπορικό της κέντρο και µια απέραντη µελαγχολία µε διακατέχει. Σε κάθε οικοδοµή και από δυο τρία µαγαζιά κλειστά µε κατεβασµένα τα κεπέγκια και από καµιά πεντέξι ενοικιαστήρια σε κάθε είσοδο. Ρίχνω µια µατιά σε όσα απέµειναν ανοιχτά και δε βλέπω ψυχή µέσα και τους καταστηµατάρχες να έχουν µια απέραντη µελαγχολία. Με πολλούς επιχειρώ και κάποια συζήτηση και σχεδόν όλοι γελάνε ακούγοντας τη διαβεβαίωση της κ. Κατσέλη, η οποία κάθε τρεις και λίγο αναφέρεται στο «εθνικό στοίχηµα» που έχει σχέση µε την αγορά και τις επιχειρήσεις, όταν, σύµφωνα µε στοιχεία, τη χρονιά αυτήν τουλάχιστον 10.000 επιχειρήσεις έβαλαν λουκέτο. TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ Κάθε φορά ακούµε για gmelikis@ekdotiki.gr τη µετεγκατάσταση της ΔΕΘ και δεν έχουν καταλάβει ορισµένοι που διαχειρίζονται το θέµα ότι το 80% της εκθεσιακής δραστηριότητας έχει µεταφερθεί στην Αθήνα. Τα τρία δισ. από φέσια και ακάλυπτες επιταγές είναι βέβαιο ότι θα φέρουν το τέλος στην αγορά και την οικονοµία. Ολοι αναρωτιούνται πώς το νοµοσχέδιο για τη ρευστότητα στην αγορά θα δώσει λύσεις όταν ρευστό δεν υπάρχει ούτε για δείγµα. Στην περίπτωσή µας, αφού για πολιτισµό µιλάµε µέσα από τις σελίδες αυτού του ενθέτου, µε τέτοιου είδους συνθήκες και κατάσταση πραγµάτων τι θα έχει να περιµένει ο πολιτισµός; Οταν και σαφώς σε µια ρηµαγµένη οικονοµία ο πολιτισµός αποτελεί πολυτέλεια. Και σε µια χώρα που ο πολιτισµός είναι το κατεξοχήν εξαγώγιµο προϊόν, καταλαβαίνει κανείς τι έχουµε να περιµένουµε. Με τον τουρισµό επίσης τα πράγµατα οδηγούνται σε αδιέξοδο. Την περίοδο αυτήν παλιότερα όλο και κάτι γινόταν, τώρα µηδέν εις το πηλίκον. Ολη αυτή η κατάσταση µου θυµίζει µια απέραντη σαβάνα, µια εθνική και οικονοµική σαβάνα µε χαµηλή πυκνή βλάστηση και κάπου κάπου και κανένα δεντράκι να ξεπροβάλλει. Και το χειρότερο, η σαβάνα αυτή δεν έχει µόνον εθνικοτοπικό εύρος και έκταση, αλλά γιγαντώνεται µέρα µε τη µέρα και καταλαµβάνει κάθε δραστηριότητα. Είναι απορίας άξιον πώς ακόµη βγαίνουν κάποιοι και υπόσχονται. Θα πει κανείς ότι µε τα λόγια χτίζεις ανώγια και κατώγια. Για φανταστείτε; Εν µέσω µιας απέραντης σαβάνας κι αυτοί νοµίζουν ότι βρίσκονται στις Μπαχάµες... Αν όντως, που όλοι πλέον αρχίζουµε να το πιστεύουµε, έχουν αυτοεγκλωβιστεί στις υποσχέσεις τους και δεν µπορούν να βγουν από αυτές, γιατί αυτό κοστίζει, τότε τα πράγµατα είναι ακόµη χειρότερα απ’ ό,τι φανταζόµαστε. Και αν λόγω των ηµερών ξεφυτρώνει και κανένα χριστουγεννιάτικο δεντράκι ελπίδας, φανταστείτε τη µεθεόρτια σαβάνα που ίσως γίνει σάβανο για κάθε οικονοµική δραστηριότητα.

Το κλασικό έργο του Κάρολου Ντίκενς «Καλά Χριστούγεννα, κ. Σκρουτζ», θα φιλοξενείται στο «Ράδιο Σίτυ» μέχρι και την Κυριακή 10 Ιανουαρίου.

Ο γιος του θρυλικού τραγουδιστή της ρέγκε Μπομπ Μάρλεϊ, Τζούλιαν Μάρλεϊ, θα εμφανιστεί αύριο στο «Block33».

Συνεχίζεται η έκθεση «Tο Ομορφο δεν είναι παρά η αρχή του Τρομερού» που διοργανώνει το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και φιλοξενείται στη Μονή Λαζαριστών.

Τον Δημήτρη Νικολούδη έχει προσκεκλημένο ο δήμος Καλαμαριάς στη «Χριστουγεννιάτικη Πλατεία» που θα πραγματοποιηθεί αύριο στην πλατεία του δημαρχείου Καλαμαριάς.

αναφορές Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Χρόνος µικρός και µέγιστος Από το κλάσμα του δευτερολέπτου στην αιωνιότητα

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

νας ακόµη χρόνος φτάνει στο τέλος του. Ας τον αποχαιρετήσουµε χωρίς µεµψιµοιρίες, και ας ευχηθούµε ο καινούργιος να είναι καλύτερος για όλους. Ενα από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του χρόνου που φεύγει, είναι και ο εντυπωσιακός συνωστισµός πάσης φύσεως επετείων. Μια σύντοµη καταγραφή τους θα αποτελούσε ένα µακρύ κατάλογο. Ας την αφήσουµε λοιπόν σε όσους έχουν αδυναµία στους στρογγυλούς αριθµούς. Πέρα όµως από τις επετείους, το 2009 ανακηρύχθηκε και Παγκόσµιο Ετος Αστρονοµίας. Αιτία, µια διπλή... επέτειος. Φέτος συµπληρώθηκαν τετρακόσια χρόνια από τότε που ο Γαλιλαίος χρησιµοποίησε το τηλεσκόπιό του και την ίδια χρονιά (1609) κυκλοφόρησε το βιβλίο του Κέπλερ «Νέα Αστρονοµία». Ετσι ο κόσµος έγινε πολύ µεγαλύτερος. Και αµέσως πλήθος άρχοντες, κοσµικοί και εκκλησιαστικοί, σφόδρα ταράχτηκαν. Ενας κόσµος απείρως µεγαλύτερος υπονόµευε (φυσικά χωρίς να το θέλει) πολλές από τις βολικές και προσοδοφόρες βεβαιότητες των κρατούντων. Πάντως, σε αντιδιαστολή µε την απεραντοσύνη του σύµπαντος, µας απασχόλησαν φέτος και κάποιες ειδήσεις από τον κόσµο του απείρως µικρού. Ο λόγος για τον επιταχυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών (CERN) ο οποίος, στο υπέδαφος της Ελβετικής Οµοσπονδίας, προσπαθεί, προκαλώντας συγκρούσεις σωµατιδίων, να δηµιουργήσει συνθήκες όµοιες µε εκείνες που επικράτησαν ένα δισεκατοµµυριοστό του δευτερολέπτου µετά το Big Bang, τη µεγάλη έκρηξη µε την οποία άρχισε η δηµιουργία του σύµπαντος, πριν από 13 δισεκατοµµύρια και 700 εκατοµµύρια χρόνια!

Κινέζικη αιωνιότητα Τροµεροί αριθµοί. Αντάρα κακιά εν κρανίω απλού αναγνώστη. Δηλαδή, ένα δισεκατοµµυριοστό του δευτερολέπτου νωρίτερα άρχισε η ροή του χρόνου. Οι προσπάθειες των ειδικών επιστηµόνων, παρόλο που δεν καταλαβαίνουµε τη γλώσσα τους, µας γοητεύουν, ίσως επειδή έχουν την πρόθεση να παραβιάσουν την πρώτη και µοναδική απαγόρευση που επέβαλε ο Θεός στους Πρωτόπλαστους, όταν τους είπε: Ου φάγεσθε καρπόν από το δέντρο της γνώσης του καλού και του κακού. Λες και ο Δηµιουρ-

νια, στη χώρα του πολλοί πάπες και αυτοκράτορες θα έχουν αλλάξει. Εκείνος επέµενε και τότε οι µάγοι δέχτηκαν να τον συνοδέψουν. Δρόµο παίρνουν, δρόµο αφήνουν, έφτασαν κάποτε στο παλάτι και οι φρουροί τούς οδήγησαν στην τραπεζαρία, όπου δεν είχε αλλάξει τίποτε! Η θέση δίπλα στον αυτοκράτορα ήταν άδεια και οι υπηρέτες έχυναν νερό στις λεκάνες, για να πλύνουν οι συνδαιτυµόνες τα χέρια τους, πριν αρχίσουν το φαγητό. Ο µονάρχης, µόλις τον πλησίασαν, τους ρώτη-

γός δεν το ’ξερε ότι το απαγορευµένο είναι πάντοτε πιο νόστιµο. Οπως και να ’χει, οι επιστήµονες, αδιαφορώντας για τις πιθανές κυρώσεις, θα συνεχίσουν να διερευνούν την αρχή της Δηµιουργίας του κόσµου µας. Κι όσο για το τέλος του, έχουµε καιρό... Τα µεγάλα ερωτήµατα δεν είναι καινούργια. Και όσοι, εδώ και αρκετούς αιώνες, αναζητούν τις απαντήσεις, κάθε φορά που διαπιστώνουν την αδυναµία των γλωσσών να τους βοηθήσουν αποτελεσµατικά, δηµιουργούν... παρακαµπτηρίους. Παραβολές, ιστοριούλες, ποιήµατα, πολύχρωµους πίνακες, ακόµη και µουσικές συνθέσεις... Οι αρχαίοι Κινέζοι, για παράδειγµα, µελετώντας τη ροή του χρόνου για να δώσουν µια «εικόνα» της αιωνιότητας, µη διαθέτοντας επιταχυντές σωµατιδίων και υψηλή τεχνολογία σαν τη σηµερινή, αφηγούνταν µια «ιστοριούλα». Ελεγαν, λοιπόν, ότι υπάρχει κάπου ένα βουνό φτιαγµένο από λεπτούς κόκκους άµµου. Το βουνό είναι χίλια µίλια ψηλό. Μια φορά κάθε χίλια χρόνια έρχεται στο βουνό ένα πουλάκι. Τσιµπάει έναν κόκκο, τον παίρνει και φεύγει µακριά. Οταν, κάποτε, το πουλάκι θα έχει ισοπεδώσει το βουνό, τη στιγµή που θα τσιµπάει τον τελευταίο κόκκο, θα έχει περάσει µια στιγµή της αιωνιότητας.

Οι μάγοι και η ροή του χρόνου Στον κινηµατογράφο έχουµε δει ταινίες επιστηµονικής φαντασίας (συνήθως απλοϊκές) µε θέµα τη δυνατότητα συστολής και διαστολής του χρόνου ή και το πέρασµα σε άλλον χρονοχώρο. Δεν πρόκειται για «ιστορίες» γραµµένες από σύγχρονους σεναριογράφους. Τη γοητεία µιας µετάβασης «σε άλλο χρόνο» την ένιωθαν και τη µελετούσαν και οι παλαιότεροι. Την εποχή του Μεσαίωνα, για παράδειγµα, είχε γίνει δηµοφιλέστατο ένα παραµύθι που λέει: Μια φορά κι έναν καιρό στην αυλή του αυτοκράτορα της δυτικής Ευρώπης έφτασαν τρεις µάγοι από την Ανατολή. Ο µονάρχης τους δέχτηκε στην τραπεζαρία του παλατιού. Οι µάγοι έκαναν επίδειξη της τέχνης τους, ο αυτοκράτορας εντυπωσιάστηκε και θέλησε να τους κάνει πλούσια δώρα. Τότε οι µάγοι του είπαν: - Μεγαλειότατε, σε παρακαλούµε να µας βοηθήσεις. Στην πατρίδα µας πλήθη βαρβάρων κάνουν επιδροµές κι εµείς δεν ξέρουµε από πόλεµο. Γι’ αυτό θέλουµε να έρθει µαζί µας ο αξιωµατικός που κάθεται δίπλα σου. Ο αυτοκράτορας συµφώνησε. Τη στιγµή λοιπόν που οι υπηρέτες άρχισαν να χύνουν νερό στις λεκάνες για να πλύνουν οι συνδαιτυµόνες τα χέρια τους, πριν αρχίσουν το φαγητό, οι µάγοι και ο αξιωµατικός, πισωπατώντας µε

σεβασµό, έφυγαν για την Ανατολή. Οταν έφτασαν στην πατρίδα των µάγων, ο φιλοξενούµενος πολέµαρχος οργάνωσε τους ντόπιους σε στρατό και τους δίδαξε την τέχνη του πολέµου. Μέσα σε λίγα χρόνια οι βάρβαροι εξοντώθηκαν. Ο αξιωµατικός παντρεύτηκε µια όµορφη γυναίκα. Απόχτησε παιδιά, απόχτησε κι εγγόνια. Κάποια στιγµή όµως νοστάλγησε την πατρίδα του και θέλησε να γυρίσει πίσω για να δει τι κάνουν ο αυτοκράτορας και οι φίλοι του. Οι ντόπιοι του είπαν ότι, µετά από τόσα χρό-

Η τεχνολογία στην υπηρεσία των θαλασσοπόρων. Αραβικός αστρολάβος του 17ου αιώνα

σε απορηµένος: - Τι συµβαίνει; Γιατί δε φύγατε; Κι όταν ο αξιωµατικός του αφηγήθηκε τα όσα είχαν γίνει, ο αυτοκράτορας πολύ θαύµασε τη δύναµη των µάγων και θέλησε να τους κάνει πλούσια δώρα...

βιβλίο Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Μάνος Σπυριδάκης «Ο χώρος εργασίας δεν είναι ουδέτερη περιοχή» Ενα βιβλίο για το χαρακτήρα και τη φύση της παρενόχλησης στον εργασιακό χώρο λο να µην είναι αναπόφευκτη διότι πρωτίστως αφορά σχέσεις εξουσίας εντός του χώρου εργασίας. Ο χώρος εργασίας δεν είναι απλώς µια «ουδέτερη» κοινωνικά περιοχή, όπου ο καθένας κερδίζει τη ζωή του. Σηµασία έχει και το πώς την κερδίζει. Το παράδειγµα της «France Telecom», όπου µέχρι στιγµής λόγω των πιεστικών και αρνητικών εργασιακών συνθηκών 24 εργαζόµενοι έχουν αυτοκτονήσει, είναι συγκλονιστικό. Ο χώρος εργασίας είναι ένα πεδίο δράσης και διαµόρφωσης κουλτούρας, εντός του οποίου αναπτύσσονται προσδοκίες, απόψεις, στάσεις, ανταγωνισµοί και ταυτότητα. Ετσι, η παρενόχληση δεν έχει µόνον κάθετη φορά αλλά και οριζόντια. Για να το θέσουµε διαφορετικά, η παρενόχληση, µέσα από τις διάφορες διαστάσεις της, δεν προέρχεται µονάχα από διευθυντές ή «κακούς» προϊσταµένους αλλά και από τους ίδιους τους συναδέλφους.

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Μάνος Σπυριδάκης

Εξουσία και παρενόχληση στην εργασία εκδ. Διόνικος

ο συγκλονιστικό γεγονός των αυτοκτονιών εργαζοµένων στη «France Telecom» έφερε ξανά στο προσκήνιο µια δύσκολη και δυσάρεστη συζήτηση. Εκείνη της παρενόχλησης (κάθε είδους) στον εργασιακό χώρο. Αν και στην Ευρώπη το θέµα έχει απασχολήσει τόσο το δηµόσιο διάλογο όσο και την ακαδηµαϊκή κοινότητα, στην Ελλάδα ενδεχοµένως δεν του έχουµε δώσει τη σηµασία που του αξίζει. Το βιβλίο του Μάνου Σπυριδάκη, που διδάσκει Κοινωνική Ανθρωπολογία στο Πανεπιστήµιο της Πελοποννήσου µελετά το φαινόµενο από την ανθρωπολογική οπτική και παρουσιάζει ενδιαφέροντα στοιχεία, ώστε να κατανοήσουµε το χαρακτήρα αλλά και τις συνθήκες µέσα στις οποίες το φαινόµενο εκδηλώνεται στη χώρα µας. Για τη δουλειά του µίλησε στον «ΑτΚ». Τι ορίζουµε ως παρενόχληση στο χώρο εργασίας; Είναι πάντα εύκολο να εντοπιστεί; Θα λέγαµε ότι ως παρενόχληση, στη γενική της έννοια και µέσα από τις διάφορες διαστάσεις της (bullying, mobbing, ηθική παρενόχληση, σωµατική και ψυχολογική βία, σεξουαλική παρενόχληση, ανεπιθύµητες συµπεριφορές ως προς το φύλο, την ηλικία, το θρήσκευµα, την ηλικία, την καταγωγή κάποιου), νοείται µια σειρά από ανεπιθύµητες συµπεριφορές που έχουν ως εµπρόθετο στόχο να πλήξουν την προσωπικότητα του εργαζοµένου, καθώς και να υποβαθµίσουν το περιβάλλον εργασίας του. Η δυσχέρεια προσδιορισµού του φαινοµένου έγκειται στο ότι οι καταστάσεις αυτές ποικίλλουν και διαφέρουν ανάλογα µε το πολιτισµικό πλαίσιο κάθε χώ-

ρας, ανάλογα µε την οργανωτική κουλτούρα κάθε οργανισµού, εντός του οποίου λαµβάνει χώρα η παραγωγική διαδικασία, καθώς και ανάλογα µε τη διάστασή του στην οποία αποδίδεται κάθε φορά έµφαση. Σε αυτό συµβάλλει και ο διαφορετικός τρόπος µε τον οποίο βιώνεται και γίνεται αντιληπτό από τους ίδιους τους εργαζοµένους, ανάλογα µε τη θέση τους στην ιεραρχία. Οσο περισσότερο ισχύει η απροσδιοριστία αυτή, τόσο περισσότερο το φαινόµενο υφίσταται. Στο βιβλίο σας θεωρείτε την παρενόχληση ως κάτι που «µπορεί να συµβεί στον καθέναν». Σε ποιες περιπτώσεις, όµως, είναι αναπόφευκτη; Θα έλεγα ότι η παρενόχληση είναι δύσκο-

Στον ελληνικό εργασιακό χώρο είναι διαδεδοµένο το φαινόµενο και σε ποιο βαθµό συζητάµε γι’ αυτό; Πρέπει να σηµειωθεί ότι στη χώρα µας µόλις τα τελευταία πέντε περίπου χρόνια το φαινόµενο άρχισε να γίνεται αντικείµενο έρευνας, τη στιγµή που στην Ευρωπαϊκή Ενωση µελετάται ήδη από το 1995 περίπου. Οι δοµές της ελληνικής κοινωνίας σπάνια αναδεικνύουν ζητήµατα που «ενοχλούν» ή «προσβάλλουν», καθόσον υπάρχει διάχυτη διστακτικότητα. Επιπλέον, η προστασία της προσωπικότητας των εργαζοµένων ως προς το ζήτηµα εµφανίζεται στις συλλογικές συµβάσεις εργασίας από το 2004 και µετά, µε κάπως, όµως, αόριστο και επιδερµικό τρόπο. Γενικά, οι έως τώρα µελέτες για τη χώρα µας δείχνουν ότι το φαινόµενο εµφανίζεται µε ολοένα και µεγαλύτερη ένταση και αποτελεί πλέον καθηµερινό κοινωνικό πρόβληµα στο χώρο εργασίας, κυρίως στον τριτογενή τοµέα.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Howard Zinn

Από την Ιστορία στην πράξη μετ: Αρης Λασκαράτος εκδ. Αιώρα

Ο συγγραφέας του έργου «Η Ιστορία του λαού των Ηνωμένων Πολιτειών» και του θεατρικού μονολόγου «Ο Μαρξ στο Σόχο» μόνον άγνωστος δεν είναι στο ελληνικό κοινό. Στο βιβλίο που κυκλοφόρησε πρόσφατα ο αναγνώστης θα βρει την ομιλία του Ζιν, το Μάιο του 2009, στην Αθήνα, στην οποία εξετάζει τη φύση της δημοκρατίας και το ρόλο που παίζουν τα κινήματα στις κοινωνικές εξελίξεις. Το όλο κείμενο διέπεται από την αντίληψη πως η Ιστορία είναι ένας τρόπος όχι μόνο για να κατανοούμε, αλλά και για να δρούμε στο παρόν.

Κωνσταντίνος Λυµπερόπουλος

Στον αστερισµό του Μαρξ - Οι διεθνείς σχέσεις από το Μανιφέστο στην παγκόσµια κρίση εκδ. Παπαζήση

Ο Κωνσταντίνος Λυμπερόπουλος, πρέσβης ε.τ. σήμερα, ερευνά ένα ζήτημα, που μάλλον το έχει υποτιμήσει η τεράστια βιβλιογραφία, γύρω από τον ιστορικό υλισμό: εκείνο της σχέσης της μαρξιστικής θεωρίας με το πεδίο των διεθνών σχέσεων. Στο βιβλίο εξετάζονται κυρίως οι αντιφάσεις αλλά και τα αδύνατα σημεία της μαρξισμού, με πρώτο και σημαντικότερο τον υποβαθμισμένο ρόλο που επιφυλάσσει για το έθνος - κράτος στη διαμόρφωση του ιστορικού γίγνεσθαι.

συνέντευξη Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Απαγορεύονται οι… απαγορεύσεις!

Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας εμφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου», μαζί με τον Γιάννη Κότσιρα και τα «Κίτρινα Ποδήλατα»

Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη

Ποια τα στοιχεία που σας δένουν τόσο µε τον Γιάννη Κότσιρα όσο και µε τα «Κίτρινα Ποδήλατα», ώστε να εµφανιστείτε σε µία κοινή παράσταση; Με τον Γιάννη Κότσιρα έχουµε συνεργαστεί τόσο δισκογραφικά, όσο και συναυλιακά. Για την ακρίβεια, δε θυµάµαι ποια ήταν η τελευταία συναυλία που δεν εµφανιστήκαµε µαζί. Οσο για τα «Κίτρινα Ποδήλατα», η αλήθεια είναι ότι έχω παί-

«Μόνο αν κόψω το κεφάλι µου, το πετάξω και βάλω άλλο στη θέση του, θα παρουσιάσω κάτι τελείως διαφορετικό στο κοινό» ξει κάποιο ρόλο στο ξεκίνηµά τους, καθώς τους στήριξα µέσα από κοινές συναυλίες και παραγωγές. Οπότε και στις δύο περιπτώσεις, µε τον έναν ή τον άλλο τρόπο, είµαστε παλιοί γνώριµοι. Πόσο εύκολο είναι να παρουσιάζετε στην «Αποθήκη» του «Μύλου» το ίδιο πρόγραµµα κάθε εβδοµάδα χωρίς να πέφτετε στην παγίδα της επανάληψης; Δε γίνεται να µην επαναλαµβάνεται µία παράσταση. Μόνον αν κόψω το κεφάλι µου, το πετάξω και βάλω άλλο στη θέση του, θα µπορώ να παρουσιάσω κάτι τελείως διαφορετικό. Απλά κι εµείς οι καλλιτέχνες παθαίνουµε µια ιδιότυπη µορφή υστερίας, όπου επιθυµούµε µε το στανιό να παρουσιάσουµε κάτι διαφορετικό. Εγώ, προσωπικά, έπαιζα για πολλά χρόνια µε τον Διονύση Τσακνή και τώρα που σταµατήσαµε µας ζητούν και πάλι να εµφανιστούµε µαζί. Στα τριάντα και πλέον χρόνια που ασχολείστε µε τη µουσική ποια είναι τα πράγµα-

Οι επόµενοι ποιοι θα είναι σ’ αυτήν την περίπτωση; Οι επόµενοι θα είναι αυτά τα ποπ «τεκνά» µε τα πέτσινα παντελονάκια, τα οποία δεν έχουν καν όνοµα και αλλάζουν σχεδόν από µήνα σε µήνα. Καµιά φορά µε πιάνει ο µαζοχισµός και ανάµεσα σε ύπνο και ξύπνιο παρακολουθώ καµιά µουσική εκποµπή και δεν προλαβαίνω να συγκρατώ ονόµατα από τέτοια γκρουπάκια. Τόσα πολλά είναι. Και δεν έχουν να πουν και τίποτα. Ο ρόλος του ερµηνευτή ή του δηµιουργού σας πηγαίνει πιο πολύ, κ. Μαχαιρίτσα; Δεν έχω κάτσει να το σκεφτώ ποτέ. Εγώ απλώς γράφω τα τραγουδάκια µου και τα ερµηνεύω για µένα. Από εκεί και πέρα, λένε ότι τραγουδάω καλά αν και δεν το παραδέχοµαι. Εχω ακούσει και πολύ καλύτερους από µένα. Πώς κρίνετε τα φετινά γεγονότα στην επέτειο του ενός χρόνου από το θάνατο του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου; Αντέδρασε ο κόσµος όπως θα έπρεπε; Ο κόσµος δεν έµεινε απαθής, ευτυχώς. Δεν τον παίρνει κιόλας να µένει απαθής. Τα γεγονότα, τρέχουν τόσο γρήγορα και τόσο ασφυκτικά, που δεν µπορεί απλώς να στέκεται και να παρατηρεί. Ας µη νοµίζουν οι κυβερνώντες ότι ο κόσµος θα είναι βλάκας και απαθής και θα τον κάνουν ό,τι θέλουν. Ο ρόλος της Αριστεράς, σ’ αυτές τις κοινωνικές αλλαγές που έρχονται, ποιος θεωρείτε ότι θα έπρεπε να είναι;

Η Αριστερά έχει πάντα το ίδιο πρόβληµα. Δεν µπορεί να λύσει τα του οίκου της. Και αν είσαι µία Αριστερά που δεν µπορείς να λύσεις τα του οίκου σου, πώς θα παίξεις καθοριστικό

ρόλο στα πράγµατα; Η ίδια η κοινωνία δε σε παίρνει στα σοβαρά. Θεωρώ ότι θα µπορούσε να κάνει σπουδαία πράγµατα, αρκεί να είχε λίγη οργάνωση.

A°PA

χει γράψει και ερµηνεύσει µερικά από τα ωραιότερα κοµµάτια του σύγχρονου ελληνικού ρεπερτορίου. Κοµµάτια που κουβαλούν τη «στάµπα» του διαχρονικού. Ο Ελληνας τραγουδοποιός εµφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.600). Μαζί του, ο µόνιµος συνοδοιπόρος του τα τελευταία χρόνια, Γιάννης Κότσιρας και το ροκ γκρουπ «Κίτρινα Ποδήλατα», σε µια παράσταση κόντρα στις απαγορεύσεις, όπως χαρακτηρίστηκε από τους πρωταγωνιστές της.

τα που σας έχουν κουράσει; Το µόνο πράγµα που µε έχει κουράσει είναι η φάτσα µου, την οποία αντικρίζω κάθε µέρα στον καθρέφτη. Τίποτε άλλο. Οταν βρεθούν πράγµατα που µε κουράζουν, θα αποχωρήσω. Οσο όµως υπάρχει ο κόσµος, ο οποίος σου κάνει τη χάρη να έρθει να σ’ ακούσει, τότε αυτό σε φτιάχνει απίστευτα ψυχολογικά και σου δίνει δύναµη να συνεχίζεις. Σε παλαιότερη συνέντευξή σας δηλώσατε ότι ανήκετε σε µια κατηγορία καλλιτεχνών που, αν εκλείψουν, θα εκλείψει και µία ολόκληρη µουσική σκηνή µαζί τους. Με τι έχει να κάνει αυτή η κατηγορία; Εχει να κάνει µ’ ένα ολόκληρο λάιφσταϊλ του παρελθόντος, το οποίο δεν έχει καµία σχέση µε τα σηµερινά ποπ γκρουπάκια που σωρηδόν βγαίνουν από τα ριάλιτι για να ανοίγουν τις παραστάσεις των σκυλάδων. Καλώς ή κακώς, είµαστε κάποιοι συγκεκριµένοι καλλιτέχνες, όπως ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου, ο Διονύσης Τσακνής, ο Μπάµπης Στόκας ή από τους νεότερους ο Χρήστος Θηβαίος, που, αν σταµατήσουµε να ασχολούµαστε µε τη µουσική, µετά κλείνει µία εποχή.

EK¢O™EI™

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Mb àÊÔÚÌc Ùe ÁÓˆÛÙe ‚È‚Ï›Ô ÙÉ˜ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ KÔÚÔÌËÏÄ ^H M·Ú›· ÙáÓ MÔÁÁfiÏˆÓ, ï designer ™∆∂ƒ°π√™ ¢∂§π∞§∏™ àÊËÁÂÖÙ·È ÌÈa ÙÚ˘ÊÂÚc îÛÙÔÚ›· öÚˆÙ· Ìb Ùc ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ M·ÚÈ¿Ó·, Ì¤Û· àe Û¯¤‰È·, ÛÙ›¯Ô˘˜, àÏÏfiÎÔÙÂ˜ îÛÙÔÚ›Â˜, ÎÔÏÏ¿˙, àÔÛ¿ÛÌ·Ù· àe ‚È‚Ï›· Î·d ÎfiÌÈÎ˜, Ûb Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë Û‡ÓıÂÛË âÏÂ‡ıÂÚˆÓ Û˘ÓÂÈÚÌáÓ. ≠EÓ· å‰ÈfiÙ˘Ô, âÎÙe˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ‚È‚Ï›Ô. TIMH : 19,00 € ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ì M∞ƒπ∞¡¡∞ K√ƒ√ª∏§∞.

www.agra.gr

Κυριακή

Ο Καναδός Christopher Anderson αποτυ Τον εαυτό της τοποθετεί στη φωτογραφία η Φινλανδή δημιουργός Elina Brotherus

Ιχνη στο φωτογραφικό χαρτί Εκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Γη-Ιχνη» διοργανώνεται από το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

δεύτερη έκθεση του κύκλου «Τα τέσσερα στοιχεία της φύσης και ο άνθρωπος» που εγκαινιάστηκε πέρυσι με τη θεματική «Νερό-Ρεύματα», άνοιξε τις πύλες της για το κοινό χτες στο Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης. Μία έκθεση στην οποία μερικοί από τους σημαντικότερους φωτογράφους ανά τον κόσμο περιγράφουν μέρη από κάθε γωνιά του πλανήτη, όπως και τις αλλαγές που υφίστανται στην προσπάθεια αστικής και γεωπολιτικής εκμετάλλευσής του.

Το περιβάλλον εμπνέει το δημιουργό

«Μία φωτογραφία μετατρέπεται σε έργο τέχνης, χάρη στη ματιά του δημιουργού», αναφέρει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ» o διευθυντής του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλο-

νίκης και επιμελητής της συγκεκριμένης έκθεσης, Βαγγέλης Ιωακειμίδης. Πρόκειται για μία φράση η οποία αντικατοπτρίζει πλήρως τη συνολική λογική η οποία διέπει τα εκατό έργα, τα οποία κατέθεσαν οι είκοσι πέντε και πλέον καλλιτέχνες από εκατό χώρες. Εργα στα οποία «αγγίζεται» το ζήτημα της ιστορικότητας, της παγκοσμιοποίησης, της σκηνοθετημένης ομορφιάς, του ίδιου του περιβάλλοντος ως πρωτογενούς υλικού δημιουργίας. Η οργανική σχέση που συνδέει τους δημιουργούς με τη γη και η οπτική που επιλέγουν για να παρατηρήσουν αυτό που τους περιβάλλει λειτουργούν ως στοιχεία που χαρακτηρίζουν το έργο και τη γραφή τους. Η κάθε φωτογραφία λειτουργεί ως ένα φίλτρο όπου περιβάλλον και άνθρωπος λειτουργούν συμπληρωματικά, παρεμβαίνοντας κάποιες φορές με τρόπο διακριτικό, όπως στην περίπτωση της διάσημης Φινλανδής

φωτογράφου Elina Brotherus, η οποία τοποθετεί τον εαυτό της στο μέσο μία ορεινής κοιλάδας. Αλλες φορές, πάλι, η ανθρώπινη επέμβαση γίνεται βίαιη. Σχεδόν στυγνή. Ο άνθρωπος δείχνει να επιδιώκει να κατακτήσει κάθε ίχνος του περιβάλλοντος χώρου του. Ο Γάλλος Cedric Delsaux δε διστάζει να φωτογραφίσει το εσωτερικό ενός φορτηγού, το οποίο μεταφέρει κρέατα, παρουσιάζοντας το κατάλοιπο μίας εποχής όπου φύση και άνθρωπος ήταν σε πλήρη ισορροπία. Δεν είναι λοιπόν μόνο το κομμάτι του περιβαλλοντικού προβληματισμού, το οποίο η έκθεση «Γη-Ιχνη» θέλει να τονίσει, αλλά και της προσωπικής προτεραιότητας των δημιουργών. Προτεραιότητα, η οποία, σύμφωνα με το διευθυντή του Μουσείου Φωτογραφίας, έχει να κάνει με την προσέγγιση της φωτογραφίας στις διαφορετικές της χρήσεις. «Ως Μουσείο Φωτογραφίας θέλουμε να

επεξεργαζόμαστε θέματα τα οπ συνδέονται μεταξύ τους και στο λος όλα μαζί είναι ενδιαφέρο Και το περιβάλλον ως θεματική περιλαμβάνει όλα αυτά. Γι’ α και είναι σημαντικό το γεγονός όλοι οι συμμετέχοντες φωτογρά έχουν επιλέξει σκηνές, χώρους τοπία τα οποία έχουν επηρεά τους ίδιους. Αυτό είναι μάλιστα το ενδιαφέρον στοιχείο», εξηγ Βαγγέλης Ιωακειμίδης. Το διευ ντή του Μουσείου Φωτογραφ Θεσσαλονίκης και επιμελητή έκθεσης ενδιέφερε πρωτίστως συγκεντρωθούν έργα τα οποία επηρεάσουν το κοινό αλλά κα ερωτήματα που θα προκύψ από αυτά. Οι απαντήσεις από και πέρα είναι σχετικές. «Α που κυρίως μας απασχολεί δεν ναι να δώσουμε κάποια εξήγη όσο να προβάλουμε το πεδίο οποίο πολλοί φωτογράφοι π σεγγίζουν τα θέματα αυτά, κα και τα ερωτήματα που θέλουν θέσουν μέσα σε αυτά», τονίζε έκθεση «Γη-Ιχνη», η οποία απ λεί τμήμα της περσινής θεματ «Νερό-Ρεύματα», θα έχει και σ χεια. Ηδη για την επόμενη χρο το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσ λονίκης προετοιμάζει τη φιλοξ έκθεσης φωτογραφίας με θέμα αέρα, ενώ ακολουθούν το νερό ο άνθρωπος. Στόχος του Μουσ Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης τ μέσα από τη συγκεκριμένη σε εκθέσεων όσο και μέσα από άλ

ή 20 Δεκεμβρίου 2009

Εργο του Eλληνα φωτογράφου Δημήτρη Κοιλαλού

υπώνει σε άσπρο και μαύρο

ποία ο τέοντα. ή τα αυτό ς ότι άφοι ς και άσει α και γεί ο υθυφίας της ς να α θα αι τα ψουν εκεί Αυτό ν είηση, στο προαθώς ν να ει. Η ποτετικής συνέονιά, σσαξενία α τον ό και σείου τόσο ειρά λλες

θεματικές που διοργανώνει, είναι να λειτουργήσει ένα μουσείο το οποίο θα έχει σημαντική παρουσία τόσο στο ελληνικό όσο και στο διεθνές σκηνικό.

Συνεργασία με διεθνή λάμψη

Το Μουσείο Φωτογραφίας δεν είναι ο μοναδικός εμπλεκόμενος φορέας στην έκθεση αυτήν. Η έκθεση φωτογραφίας «Γη-Ιχνη» διοργανώνεται σε συνεργασία με την ελβετική τράπεζα Pictet και την

«Η κάθε φωτογραφία λειτουργεί ως ένα φίλτρο όπου περιβάλλον και άνθρωπος λειτουργούν συμπληρωματικά»

Candlestar (Λονδίνο), φορέα υλοποίησης του Βραβείου Pictet, και αποτελείται από δύο μέρη. Στο ένα περιλαμβάνονται έργα των 12 φωτογράφων που επιλέχτηκαν για την τελική φάση του Βραβείου Pictet, ενώ στο άλλο τμήμα, το οποίο είναι και παραγωγή του Μουσείου

Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, περιλαμβάνονται έργα 13 Ελλήνων και ξένων δημιουργών οι οποίοι «συνδιαλέγονται», ο καθένας μέσα από το δικό του προσωπικό και ιδιαίτερο ύφος, με τους φωτογράφους του Βραβείου Pictet επάνω στο θέμα της «Γης». Η παραγωγή των έργων αυτού του μέρους της έκθεσης χρηματοδοτείται από την ελβετική τράπεζα Pictet & Cie, διοργανωτή του Βραβείου Pictet, το οποίο είναι ένα παγκόσμιο βραβείο φωτογραφίας αφιερωμένο αποκλειστικά στη βιώσιμη ανάπτυξη. Σε μια ειδική τελετή που έλαβε χώρα στο Παρίσι τον Οκτώβριο και στην οποία παρευρέθηκαν σημαντικοί εκπρόσωποι φορέων από όλο τον κόσμο, απονεμήθηκε και φέτος το Βραβείο Pictet από τον πρώην γενικό γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, επίτιμο πρόεδρο του θεσμού. Το πρώτο βραβείο τάξεως 100.000 ελβετικών φράγκων απονεμήθηκε στον Nadav Kander. Στο τμήμα του «Prix Pictet» περιλαμβάνονται έργα που περιγράφουν μέρη από κάθε γωνιά του πλανήτη, όπως και τις αλλαγές που υφίστανται στην προσπάθεια αστικής και γεωπολιτικής εκμετάλλευσής τους. Η οργανική σχέση που συνδέει τους δημιουργούς με τη γη και η οπτική που επιλέγουν για να παρατηρήσουν αυτό που τους περι-

βάλλει, λειτουργούν ως στοιχεία που χαρακτηρίζουν το έργο και τη γραφή τους. Επρόκειτο για ένα διαγωνισμό στον οποίο οι διοργανωτές ζήτησαν από περίπου πενήντα οίκους φωτογραφίας να προτείνουν φωτογραφικές εργασίες από όλο τον κόσμο και στη συνέχεια θέσπισαν ένα φωτογραφικό βραβείο ανάλογο με αυτό του Μουσείου Φωτογραφίας. Στην επιμέλεια της έκθεσης «Γη -Ιχνη», όμως, συνεργάζεται και ο επίσης φωτογράφος και συγγραφέας Gabriel Bauret, παλιός γνώριμος του Βαγγέλη Ιωακειμίδη, τόσο από το πανεπιστήμιο όσο και από τον επαγγελματικό στίβο, καθώς ήταν κοινή η ιδέα της υλοποίησης μιας έκθεσης με θέμα τα τέσσερα στοιχεία και τον άνθρωπο. Ιδιαίτερη μνεία θα πρέπει να γίνει και στην ελληνική εκπροσώπηση της έκθεσης μέσω των φωτογράφων Νίκου Δανιηλίδη, Εκτορα Δημησιάνου, Χάρη Κακαρούχα, Δημήτρη Κοιλαλού και Εφης Τσακρακλίδου. Εκπροσώπηση την οποία ο ίδιος ο διευθυντής φωτογραφίας θεωρεί ιδιαίτερα σημαντική, όχι μόνο για το Μουσείο Φωτογραφίας, αλλά και για την ίδια τη χώρα καθώς πρόκειται για μία έκθεση, στην οποία συμμετέχουν δημιουργοί ακόμη και από χώρες όπως το Βιετνάμ με τη Lisa Nguyen, η Δημοκρατία του Κονγκό με τον Sammy Baloji, η Ιαπωνία και η Βιρμανία

με τον Chris Steele-Perkins.Συμμετοχές οι οποίες αναδεικνύουν τον παγκόσμιο χαρακτήρα της

φωτογραφίας ως μορφή τέχνη αλλά και την άνθηση που γνωρίζει «εντός των τειχών».

Οψη χωματερής από το Γερμανό Andreas Gursky

ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ! Βαλέριο Μάσιµο Μανφρέντι Βα ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ

Κάρλος Ρουίθ Θαφόν ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥ Τ

Ντόναλντ Μακέιγκ ΡΕΤ ΜΠΑΤΛΕΡ Ο ΤΥΧΟΔΙΩΚΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

Στη Βαρκελώνη, σε ένα εγκαταλειμμένο μέγαρο, ο Νταβίδ βγάζει τα προς το ζην Ρώμη, έτος 44 π.Χ. Ο Γάιος Ιούλιος Καίσαρας, Ρετ Μπάτλερ. Ο επαναστάτης, ο περιθωριακός, γράφοντας μυθιστορήματα με ψευδώνυμο. ο Μέγιστος Ποντίφηξ, ο ισόβιος δικτάτορας, ο εραστής, ο τυχοδιώκτης. Ο μυστηριώδης άνδρας Παράλληλα, δέχεται την πρόταση να γράψει ο ανίκητος στρατηγός που υπέταξε ολόκληρο του Όσα παίρνει ο άνεμος, που έζησε έναν ένα βιβλίο που θα έχει τη δύναμη να αλλάξει τον κόσμο, είναι ένας άνδρας πενήντα έξι παθιασμένο έρωτα με τη θρυλική την καρδιά και το μυαλό. Σύντομα, χρόνων, κουρασμένος και άρρωστος. Σκάρλετ Ο’Χάρα. Μέσα από τη γλαφυρή πένα όμως, ο Νταβίδ θα συνειδητοποιήσει Η αποστολή του –να σώσει τον κόσμο του συγγραφέα ξεδιπλώνεται μια τοιχογραφία ότι περιβάλλεται από σκιές 8 η και τον ρωμαϊκό πολιτισμό– κινδυνεύει του Αμερικανικού Εμφυλίου και, που απειλούν την ίδια του τη ζωή. ΧΙΛΙΑ∆ Α 6η να αποτύχει λόγω των συνωμοσιών για πρώτη φορά, ξετυλίγεται Α ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΕ 38 ΧΩΡΕΣ ∆ Α Ι Λ Ι που εξυφαίνονται γύρω του… η προσωπική ιστορία του Ρετ Μπάτλερ. ΝΕΟ Χ ΑΠΟ ΤΟ «ΜΑΓΟ» ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

30ή ΧΙΛΙΑ∆Α

22η ΧΙΛΙΑ∆Α

30ή ΧΙΛΙΑ∆Α

27η ΧΙΛΙΑ∆Α

18η ΧΙΛΙΑ∆Α

ΝΕΟ

Μάρω Βαµβουνάκη, ΧΟΡΟΣ ΜΕΤΑΜΦΙΕΣΜΕΝΩΝ / Ελένη Τσαµαδού, ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ / Μαρία Τζιρίτα, ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ Στιγκ Λάρσον, ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΕ ΤΟ ΤΑΤΟΥΑΖ – ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΕΠΑΙΖΕ ΜΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ / Γουίλιαµ Νέιπιερ, ΑΤΤΙΛΑΣ 3 – Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ

Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Γι α α να γ νώσ τ ες µε απαιτήσεις

w w w . p s i c h o g i o s . g r Πληροφορίες συμμετοχής στο www.psichogios.gr, στην ενότητα ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ/ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ (http://www.psichogios.gr/contests.asp), ή στο ειδικό έντυπο που θα βρείτε στα βιβλιοπωλεία. Εσείς κι εμείς πάντα σ᾽ επαφή!

ΜΕΓΑΛΗ ΚΛΗΡΩΣΗ ΜΕ ∆ΩΡΟ ΤΡΙΑ ΤΑΞΙ∆ΙΑ ΣΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ – ΒΑΡΚ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ ΑΡΚ ΚΕΛΩΝΗ – ΡΩΜΗ

συνέντευξη Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

Τέχνη χωρίς… συντηρητικά Ως στρατηγός Δεκαβάλας επιστρέφει ο Χάρρυ Κλυνν στην κωμωδία «Ενας ήρωας με παντόφλες» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr[

Στην κωμωδία των Σακελλάριου-Γιαννακόπουλου «Ενας ήρωας με παντόφλες» πρωταγωνιστεί ο Χάρρυ Κλυνν

ο κινηµατογραφικό αριστούργηµα των Σακελλάριου - Γιαννακόπουλου, παρά το γεγονός ότι έχουν περάσει πενήντα και πλέον χρόνια από τότε που πρωτοπαρουσιάστηκε µε πρωταγωνιστή τον αείµνηστο Βασίλη Λογοθετίδη, διατηρεί ακόµη τη ζωντάνια και τη διαχρονικότητά του. Μία διαχρονικότητα την οποία επιβεβαίωσε και ο Χάρρυ Κλυνν. Ο µεγάλος Ελληνας κωµικός, κατά κόσµον Βασίλης Τριανταφυλλίδης, ανέλαβε την περσινή χρονιά να ζωντανέψει τον «Ηρωα µε παντόφλες», έργο το οποίο αγκαλιάστηκε θερµά από το κοινό της Θεσσαλονίκης, «αναγκάζοντάς» τον έτσι να το ανεβάσει και φέτος στο Δηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη». Ηταν αναµενόµενη η ανταπόκριση της παράστασης την προηγούµενη χρονιά; Η αλήθεια είναι ότι είχα µία ιδιαίτερη αγωνία, δεδοµένης της αξίας του έργου αλλά και του γεγονότος ότι έπρεπε να µεταφέρω στο σήµερα νοοτροπίες και ήθη του 1947! Προσπάθησα να πλουτίσω το έργο µε σύγχρονα ακούσµατα, χωρίς όµως να αλλοιώσω την ουσία του και τη δραµατουργική του δοµή. Αυτό που µε εξέπληξε ήταν η ενθουσιώδης υποδοχή του κοινού τόσο στη Θεσσαλονίκη όσο και στην υπόλοιπη Ελλάδα. Μάλιστα, το καλοκαίρι φτάσαµε τις 39 παραστάσεις σε ανοιχτά θέατρα. Και επειδή ακριβώς οι παραστάσεις αυτές δε στάθηκαν, όπως φαίνεται, αρκετές, σκέφτηκα να το επαναλάβω και φέτος και µάλιστα στη γενέτειρά µου, την Καλαµαριά. Πόσο επίκαιρο είναι το µήνυµα ενός θεατρικού έργου το οποίο γράφτηκε πριν από πενήντα χρόνια; Πρόκειται για ένα σατιρικό θεατρογράφηµα που το περιεχόµενό του αφορά την έννοια της κάθαρσης, της διαφάνειας, αλλά και της διαφθοράς των ηθών. Ενα θεατρικό αριστούργηµα γραµµένο το 1947 που αντικατοπτρίζει 100% τη σηµερινή πραγµατικότητα. Τις έννοιες αυτές τις καταλαβαίνει και τις ζει ο θεατής µέσα από τη συγκεκριµένη παράσταση, όπως και την έννοια του πατριωτισµού, όχι όµως µε την έννοια της νεοαριστερίστικής της έκδοσης ή καλύτερα της νεοαριστεροκουλτουριάρικης. Μέσα λοιπόν

από ένα έργο που γράφτηκε το 1947, σε µια εποχή που ο εµφύλιος είναι νωπός ακόµη, διαφαίνεται το ήθος και η αξία των συγγραφέων. Πρόκειται για έργο -σταθµό στα ελληνικά θεατρικά δρώµενα µε πλούσια εναλλαγή συναισθηµάτων και µε γλώσσα λαϊκή, ζωντανή και χυµώδη. Αυτή η ζωντάνια και η ειλικρίνειά του ήταν που µε οδήγησαν και σε µία σκηνοθετική οδό λιτή χωρίς περιττές σκηνοθετικές φιοριτούρες. Βλέπετε ακόµη ανάµεσά µας ήρωες µε παντόφλες, κύριε Κλυνν; Δεν είµαι απαισιόδοξος. Τουναντίον, ανήκω στην κατηγορία ανθρώπων που πιστεύουν ότι το όνειρο δεν τελειώνει ποτέ. Γι’ αυτό ακριβώς και δεν µπορώ να δω µε αρνητικό βλέµµα τους πάντες και τα πάντα. Πιστεύω ότι ακόµη υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι, αλλά ακόµη και να µην υπήρχαν, θα ήθελα να συνεχίσω να πιστεύω ότι υπάρχουν. Εξάλλου, πίστη µου είναι ότι η µεγαλύτερη ουτοπία είναι η πιο ρεαλιστική πραγµατικότητα. Διαβάζω σε παλαιότερη δήλωσή σας ότι φύγατε από τη Θεσσαλονίκη, τον Οκτώβριο του 1958, όχι γιατί το θέλατε, αλλά γιατί δε γινόταν αλλιώς. Ποιοι ήταν οι λόγοι που σας οδήγησαν στην Αθήνα και αργότερα στην Αµερική; Η Καλαµαριά, όπου µεγάλωσα τη δεκαετία του ’50, δεν είχε καµία σχέση µε τη σηµερινή «νεοπλουτίστικη» µορφή της… όπου ένα διαµέρισµα το χρυσοπληρώνεις ένα βουνό λεφτά. Ηταν ένα προσφυγικό «γκέτο», χωρίς δρόµους, συγκοινωνία και ηλεκτρισµό, που έγινε αυτό που έγινε και που είναι σήµερα µε τον κόπο και

τον ιδρώτα των προσφύγων. Ηταν όµως η Καλαµαριά των «ονείρων» και της «αγίας φτώχειας…». Ενα νέο παιδί λοιπόν µε όνειρα και µάλιστα µε «κουµµουνιστή» πατέρα ήταν αναγκασµένο να φεύγει… Συνεχώς να φεύγει... Και να µένει για πάντα στον τόπο του! Η γνώµη σας για την τοπική αυτοδιοίκηση ποια είναι; Υστερα από τρία χρόνια συνεχούς ενασχόλησης διαπιστώνω τις χρόνιες ασθένειες του θεσµού… Είναι γνωστό ότι ο χώρος της τοπικής αυτοδιοίκησης έχει τα πρωτεία σ’ αυτό που ονοµάζουµε «διαφθορά»… Η κοµµατικοποίηση, η έλλειψη κανόνων, η απουσία ουσιαστικού ελέγχου και η «κηδεµονία» της κεντρικής εξουσίας είναι ίσως οι αιτίες που χαρακτηρίζουν την τοπική αυτοδιοίκηση ως «το µακρύ χέρι της εξουσίας». Η καλλιτεχνική Θεσσαλονίκη τι συναισθήµατα σας γεννά; Η Θεσσαλονίκη είναι καηµός. Εκεί που τη βρίσκεις τη χάνεις… Επαψε να είναι η Θεσσαλονίκη των διανοουµένων, των καλλιτεχνών και των ανθρώπων των γραµµάτων και των τεχνών… Η Θεσσαλονίκη απαρνιέται την ιστορία της και ξιπάζεται ως «συµπρωτεύουσα» και «ερωτική πόλη»… Αστειότητες… Μέρα µε τη µέρα θριαµβεύει όλο και περισσότερο η «ασχήµια» και η «µετριότητα» και ωθούνται στο περιθώρια οι αξίες… Ως πότε άραγε; Μία µία βγαίνουν από τη σκιά οι αξίες… Ενας ένας υποχωρούν στις σπηλιές τους οι «επιδροµείς».

Οι πρόσφυγες στη Μακεδονία Η Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών παρουσιάζει σήμερα τη νέα εμβληματική έκδοσή της Οι Πρόσφυγες στη Μακεδονία. Από την τραγωδία στην εποποιΐα. Πέντε καθηγητές πανεπιστημίου και εννέα ειδικοί πανεπιστημιακοί τεκμηριώνουν ολοκληρωμένα, για πρώτη φορά, το ανυπέρβλητο εκείνο εθνικό εγχείρημα. Δεκάδες φωτογραφίες και πρωτότυπα έγγραφα συμπληρώνουν έναν τόμο μεγάλου σχήματος που κυκλοφορεί πανελλαδικά από τις εκδόσεις «Μίλητος». Χορηγός ο πρόσφυγας Νικόλαος Χαΐτογλου. Η εγκατάσταση, η επιβίωση και η κομβικής σημασίας συμβολή των προσφύγων στην πορεία και στη φυσιογνωμία του νεότερου Ελληνισμού εγείρουν ένα λαμπρό ειρηνικό έπος, το οποίο παραμένει ακόμη άγνωστο. Σε συνθήκες καταστροφής μεταξύ 1922-1938 ο ελληνισμός υπερβαίνει την τρέχουσα Λογική και την αμείλικτη Αριθμητική. Το έπος εκείνο είναι διδακτικό σε μιαν εποχή παρακμής και ολόπλευρης κρίσης, όπως η σημερινή. Κατά τη Μικρασιατική Καταστροφή το 1922, μετά την υποχρεωτική ανταλλαγή των πληθυσμών, 1,5 εκατομμύριο πρόσφυγες της Ανατολής κατέφυγαν στην Ελλάδα όπου μεταξύ 1913-1919 είχαν ήδη προσφύγει εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες της Ανω Μακεδονίας, της Ανατολικής Ρωμυλίας, της Αλβανίας και της Νοτίου Ρωσίας. Στην ηττημένη βαριά, διχασμένη ακόμη βαθιά, κατεστραμμένη πλήρως οικονομικά και διαλυμένη κοινωνικά χώρα πλανώνται άνεργοι εντωμεταξύ διακόσιες χιλιάδες οργισμένοι στρατιώτες της Στρατιάς Μικράς Ασίας. Η ελονοσία και η φυματίωση, οι δυο πιο θανατηφόρες ασθένειες, σκότωναν πολύ περισσότερους από όσους οι πόλεμοι. Βάλτη και έλη κάλυπταν ή κύκλωναν την αγροτική γη, ενώ στις πόλεις, που ήσαν, μικρές δίχως υποδομές, η εγκατάσταση αστών προσφύγων προκαλούσε έκρηξη πληθυσμού, ανεργίας και προστριβών. Και όμως! Εκείνη η Ελλάδα δεν έπεσε ούτε καν γονάτισε. Αντίθετα, σε 15 μόλις χρόνια δυνάμωσε και πρόκοψε παρά την πτώχευση, τα ενδιάμεσα στρατιωτικά κινήματα και τις εναλλαγές πολιτειακών καθεστώτων. Η συλλογική επιστημονική μελέτη οδηγεί τον αναγνώστη σε όλες τις ατραπούς μα και τις λεωφόρους μιας τραγωδίας και μιας επικής πορείας του ελληνισμού. Δείχνει απτά πώς το Γένος μας αναγεννήθηκε από την τέφρα του ακόμη μια φορά.

συνέντευξη Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

«Ηθελα να τραγουδώ το 1950» Η Σοφία Παπάζογλου δισκογραφικά σε «Ενα παράξενο ταξίδι» λώς όµως, ο τρόπος τραγουδίσµατος διαφέρει και οφείλω να ξεχωρίζω κάποια πράγµατα για να µην τα ισοπεδώσω και τα γελοιοποιήσω! Τα λαϊκά γυρίσµατα δεν ταιριάζουν στον Σαββόπουλο και ένα τζαζ κοµµάτι έχει το δικό του στιλ. Οµως την ψυχή µου τελικά τη «βγάζω» στα τραγούδια που γουστάρω πολύ να λέω, ανεξάρτητα από τη µουσική τους καταγωγή.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ

ατάγεται από τη Θεσσαλονίκη, αλλά, µόλις µπήκε στο τραγούδι, έφυγε στην Αθήνα. Η Σοφία Παπάζογλου είναι µία από τις καλύτερες λαϊκές ερµηνεύτριες της νεότερης γενιάς. Πρόσφατα εξέπληξε ηχογραφώντας τραγούδια διαφορετικά µεταξύ τους, ελληνικά και ξένα. «Ενα παράξενο ταξίδι», όπως είναι ο τίτλος, µε µόνη συνοδεία ένα ακορντεόν και µία κιθάρα. Αυτές τις µέρες -και µέχρι τις 9 Ιανουαρίου- η ερµηνεύτρια βρίσκεται στη σκηνή της «Αίγλης», σε µια επιστροφή στα γενέθλια χώµατα για τις γιορτές. Με αυτές τις δύο αφορµές µίλησε στον «ΑτΚ». Πώς επέλεξες τα τραγούδια που ηχογράφησες πρόσφατα και µοιάζουν ετερόκλητα µεταξύ τους; Τα κοµµάτια του δίσκου τα είχαµε δοκιµάσει σε ζωντανές παραστάσεις. Είναι ιδιαίτερα τραγούδια, σπουδαίων δηµιουργών, που όµως τ’ ακούµε σπανίως. Ο Ντάσο Κούρτι στο ακορντεόν και ο Βασίλης Κετεντζόγλου στην κιθάρα έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στο πώς εκφράστηκαν µουσικά αυτά τα τραγούδια. Τα φαντάστηκα και σαν ραδιοφωνική εκποµπή έτσι όπως ακούγονται στη σειρά ή σαν να τα παίζουµε ζωντανά τη στιγµή που τ’ ακούει κάποιος, σαν να είµαστε παρέα. Για µένα άλλωστε είναι όλα λαϊκά τραγούδια από διάφορες και διαφορετικές κουλτούρες και εποχές, είναι τραγούδια µε λαϊκό αίσθηµα. Πόση δυσκολία υπάρχει για τον τραγουδιστή όταν αποδίδει τα κοµµάτια µε ένα ή δύο όργανα; Καµία! Ισα ίσα που ακούς τα πάντα καθαρά, τα ηχοχρώµατα των οργάνων και τους µουσικούς χρωµατισµούς. Παρόλο που είσαι πιο «ξεγυµνωµένος», σου δίνεται η ευκαιρία να ξεδιπλώσεις όλες σου τις δυνατότητες στο έπακρο. Πρέπει να είσαι παρών κάθε στιγµή όταν τραγουδάς, πολύ συγκεντρωµένος, και για µένα αυτό έχει µια µαγεία. Και βέβαια µε «φτιάχνουν» πολύ ο Ντάσο και ο Βασίλης όταν παίζουν, υπάρχει χηµεία µεταξύ µας. Και οι δύο γράφουν εξαιρετικά τραγούδια γι’ αυτό και τους ζήτησα να µου γράψουν από ένα για το άλµπουµ. Ηθελα να υπάρχει το καινούργιο, το φρέσκο µες στο

«Μου αρέσει η τζαζ» Αν ήταν στο χέρι σου να τραγουδήσεις σε κάποια περασµένη εποχή, ποια θα επέλεγες και µε ποιον δηµιουργό θα ήθελες να συνεργαστείς και γιατί; Θα ήθελα να είµαι τραγουδίστρια τζαζ την εποχή του µεσοπολέµου και να δισκογραφώ µε την ορχήστρα του «Count Basie» ή στη δεκαετία του ’50 να τραγουδάω µε τον Τσιτσάνη και τον Παπαϊωάννου στα πάλκα της εποχής! Είµαι λίγο ρετρό, ε;

Η Σοφία Παπάζογλου, μια πληθωρική καλλιτεχνική παρουσία

παλιό σαν συνέχεια και ένδειξη -υπόδειξη ότι γράφονται και σήµερα πολύ καλά τραγούδια.

«Κυλάνε στο αίμα μου» Μέσα σε όλα αυτά τα διαφορετικού ύφους κοµµάτια πού «ακουµπάει» περισσότερο η ψυχή σου; Μεγάλωσα ακούγοντας παλιά λαϊκά, του ’50 και του ’60. Αυτά τα τραγούδια κυλάνε στο αίµα µου και είναι φυσικό να έχω µια αδυναµία. Οµως συγκινούµαι το ίδιο όταν ακούω αραβικά ή φλαµένκο ή τζαζ. Θεωρώ το «Cry me a river» λαϊκό τραγούδι όπως και την «Παναγία των Πατησίων». Το «Παλιό το µονοπάτι», όπως και το «Un ano de amor». Οπότε, επιστρατεύω τη λαϊκότητα που κουβαλάω. Ασφα-

Η Θεσσαλονικιά ερµηνεύτρια σε µια ιδιαίτερη δισκογραφική δουλειά που την εκπροσωπεί

Ποιο είναι το νόηµα να τραγουδάει κανείς σήµερα, σε µια εποχή που χαρακτηρίζεται από την έγχρωµη οθόνη της ιδιωτικής τηλεόρασης; Πόσο εύκολα ή δύσκολα περνάει σήµερα το τραγούδι στον κόσµο; Το νόηµα του να τραγουδάει κανείς είναι το ίδιο όπως παλιά. Αυτό δεν έχει αλλάξει. Απλά µε τις «µουσικές ακαδηµίες» των καναλιών και µε τα ριάλιτι το τραγούδι έχει απαξιωθεί και έχει χάσει τον προσανατολισµό του. Αν θεωρείται τόσο εύκολο το να τραγουδήσεις ή να συνθέσεις ή να γράψεις στίχους, τι να πω; Σηκώνω τα χέρια ψηλά. Το Ιντερνετ επίσης έχει παίξει σοβαρό ρόλο, από την άποψη ότι ο καθένας ανεβάζει τις µουσικές του χωρίς χρηµατικό κόστος. Αυτό έχει µια δικαιοσύνη αλλά από την άλλη πλευρά µες στο συρφετό, µες στο «τίποτα» και κάτι καλό να ακουστεί, θα χαθεί. Από την άλλη το έντεχνο και το λαϊκό είναι αποκλεισµένα από την τηλεόραση και το ραδιόφωνο. Δεν έχω καταλάβει τι είδους φασιστική λογοκρισία το έχει επιβάλει αυτό. Τα σηµερινά τραγούδια είναι ως επί το πλείστον προκάτ και δε γίνονται καν σουξέ πια. Εγώ πιστεύω ακράδαντα πως το καλό τραγούδι µένει για πάντα. Αυτό µας έχει δείξει η ιστορία του τραγουδιού στον τόπο µας. Αυτό µένει στον κόσµο στο τέλος της ηµέρας.

Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

«Ενα δέντρο, µια φορά» Το δεύτερο παραμύθι του Ευγένιου Τριβιζά που γίνεται ταινία τρισδιάστατων κινουμένων σχεδίων

EΠIΣTOΛH

Προς αποκατάσταση της αλήθειας Στο φύλλο της 6ης Δεκεμβρίου του «ΑτΚ» δημοσιεύτηκε ρεπορτάζ σχετικά με το τείχος των Αιγών και την αρχαιολογική διαμάχη. Σε απάντηση του δημοσιεύματος, ο αναπληρωτής καθηγητής κλασικής αρχαιολογίας, Π. Φάκλαρης έστειλε την ακόλουθη επιστολή.

Σκηνές από την ταινία «Ενα δέντρο, μια φορά»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

να φωτίσει ένα θέµα. Μια γωνία που περιλαµβάνει τον άνθρωπο.

Πώς είναι δυνατόν λοιπόν ένα φτωχό αγόρι να στολίσει ένα µίζερο δέντρο στη µέση ενός παγωµένου πεζοδροµίου; Είναι απίστευτο τι µπορεί να κάνει ένα µικρό αγόρι όταν µπορεί να ονειρεύεται…

ετά το «Ποντικάκι που ήθελε να αγγίξει ένα αστεράκι», το «Ενα δέντρο, µια φορά» είναι η δεύτερη χριστουγεννιάτικη ιστορία του Ευγένιου Τριβιζά που γίνεται ταινία τρισδιάστατων κινουµένων σχεδίων. Ο Διονύσης Σαββόπουλος δανείζει τη φωνή του στο «παραµεληµένο» δέντρο και ο σκηνοθέτης της, Παναγιώτης Ράππας, εξηγεί πόσα πράγµατα µπορεί να κάνει ένα αγόρι όταν ονειρεύεται. Αυτή είναι η δεύτερη ταινία υψηλής ποιότητας τρισδιάστατων κινουµένων σχεδίων σε σενάριο Ευγένιου Τριβιζά. Θέλετε να µας πείτε δυο λόγια για το δεύτερο αυτό εγχείρηµα; Αν το πρώτο εγχείρηµα δεν το ακολουθεί ένα δεύτερο, τότε δεν µπορούµε να µιλάµε φυσικά για συνέχεια. Ο στόχος που είχαµε θέσει µε το «ποντικάκι» ήταν να γίνει µια προσπάθεια που θα έχει συνέχεια και πάντα ως βάση της, καλή παιδική λογοτεχνία. Τα παιδιά, αντίθετα από ό,τι γενικά πιστεύεται, είναι ιδιαίτερα οξυδερκείς και απαιτητικοί θεατές. Γιατί επιλέξατε αυτό το παραµύθι του κ. Τριβιζά; Το θέµα του παραµυθιού, το περιβάλλον δηλαδή, είναι πολύ ενδιαφέρον. Πρόκειται για ένα θέµα τροµερά επίκαιρο αυτές τις µέρες, µε τη συνάντηση στην Κοπεγχάγη, και ιδωµένο µέσα από µια ιδιαίτερη και ενδιαφέρουσα οπτική γωνία. Οπως άλλωστε και οι περισσότερες οπτικές γωνίες που επιλέγει ο Τριβιζάς για

Οι συντελεστές της ταινίας είναι πολύ σηµαντικοί στο χώρο τους, ενώ ανάµεσά τους βρίσκεται και ο Διονύσης Σαββόπουλος. Πώς βιώσατε τη συµµετοχή του στην ταινία; Οταν έχεις µαζί σου, σε µια προσπάθεια, τον άνθρωπο που έγραψε το «Μια θάλασσα µικρή» είναι σαν να έχεις µαζί σου την ίδια την

«Τα καλά παραµύθια έχουν µέσα τους και τη “σκουριά των ανθρώπων’’, που αφορά τα παιδιά όλων των ηλικιών» ιστορία του τόπου µας. Ακούστε τη φωνή του στην πρώτη ατάκα του «Δέντρου» που υποδύεται και θα καταλάβετε τι εννοώ. Βέβαια, ο ενθουσιασµός όλων των θαυµάσιων ηθοποιών που έτρεξαν να βοηθήσουν µε χαρά, σαν µικρά παιδιά, την όλη προσπάθεια µε έχει τροµερά συγκινήσει. Τους ευχαριστώ όλους µέσα από την καρδιά µου. Διαβάζω πως το παιδί σχεδίασε ο κορυφαίος Γερµανός σχεδιαστής Uli Meyer,

σχεδιαστής της ταινίας «Who Framed Roger Rabbit». Ο Uli είναι ένας απίστευτα ταλαντούχος σχεδιαστής µε τεράστια καριέρα, που έχω την τύχη να µε τιµά µε τη φιλία του. Οταν του είπα την ιστορία της ταινίας από το τηλέφωνο, συγκινήθηκε τόσο πολύ, που πέρασε τη νύχτα να σχεδιάζει το µικρό. Την άλλη µέρα το πρωί τον βρήκα µέσα στα e-mail µου. Ηταν ένα από τα πιο όµορφα δώρα που δέχτηκα ποτέ. Εχετε επίσης συνεργαστεί στενά µε τον Στίβεν Σπίλµπεργκ. Τι κρατάτε από τη συνεργασία αυτή; Τον άνθρωπο. Πρόκειται για ένα ζεστό και ευαίσθητο άνθρωπο. «Το ποντικάκι που ήθελε να αγγίξει ένα αστεράκι», η πρώτη 3D ταινία σε σενάριο του κ. Τριβιζά, συνεχίζει τη θριαµβευτική του πορεία σε µεγάλες διοργανώσεις. Πού αποδίδετε εσείς αυτήν την επιτυχία; Στη χαµένη ή ξεχασµένη µας παιδική αθωότητα που µε τόση µαεστρία µας ξαναθυµίζει. Τελικά, τα παραµύθια έχουν ή όχι ευτυχισµένο τέλος; Κι αλήθεια, απευθύνονται µόνο σε παιδιά; Και το ένα και το άλλο. Απλά τα καλά παραµύθια έχουν µέσα τους και τη «σκουριά των ανθρώπων», που αφορά τα παιδιά όλων των ηλικιών... Η ταινία «Ενα δέντρο, µια φορά» θα προβληθεί την παραµονή της Πρωτοχρονιάς, στις 20.30, και στις 2 Ιανουαρίου, στις 17.30, από τη ΝΕΤ.

Κύριε Διευθυντά, Στο κυριακάτικο φύλλο της εφημερίδας σας (6-12-2009, σελ. 6-7), σε άρθρο της δημοσιογράφου σας κ. Αγγελ. Κώττη για τη Βεργίνα, γίνεται αναφορά στο όνομά μου και μεταφέρονται απόψεις μου με εσφαλμένο ή παραποιημένο τρόπο και μάλιστα κακόβουλα, πράγμα που θεωρώ αδόκιμο δημοσιογραφικά και στην προκειμένη περίπτωση ψευδές και συκοφαντικό. Μία από τις ανακρίβειες π.χ. είναι ότι δήθεν έχω την άποψη πως οι αρχαίοι Μακεδόνες ήρθαν στη Μακεδονία από την Ιλλυρία. Εν τούτοις αυτή δεν είναι καθόλου η άποψή μου. Από δημοσιογραφική παραδρομή είχε γραφτεί πριν από χρόνια στην εφημερίδα «Απογευματινή» (9-2-2005) και στη συνέχεια (22-2-2005) δημοσιεύτηκε διάψευση. Δεδομένου ότι ποτέ δεν έχω αρνηθεί τη συνεργασία μου σε δημοσιογράφο, θα παρακαλούσα εάν στο μέλλον επιθυμείτε να ενημερώνεται έγκυρα το κοινό σας για τις απόψεις μου, να απευθύνεσθε σε μένα τον ίδιο. Λυπάμαι για το ατυχές και αξιόποινο γεγονός και για τις ανακρίβειες με τις οποίες πληροφορήσατε τους αναγνώστες σας και παρακαλώ το παρόν να δημοσιευτεί στο επόμενο φύλλο ως ελάχιστη αποκατάσταση των ανακριβειών αυτών. Aπάντηση της συντάκτριας:

Το ρεπορτάζ αναφερόταν στην αρχαιολογική έρευνα του καθηγητή Π. Φάκλαρη και στις απόψεις του για την καταγωγή των αρχαίων Μακεδόνων. Ωστόσο, παραμένουν τα ερωτηματικά εάν ο κ. Φάκλαρης θεωρεί ή όχι πως ο τάφος που ο αείμνηστος Μ. Ανδρόνικος απέδωσε στον Φίλιππο Β’ είναι όντως δικός του. Οπως και εάν η Βεργίνα είναι οι Αιγές ή αν η δική του χρονολόγηση του τείχους αλλάζει τα δεδομένα.

Kυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Δύσκολα Χριστούγεννα: η αρχή

Αντίδωρο των µαθητών του «Τιμητικός τόμος για τον καθηγητή Χρίστο Λ. Τσολάκη» THΣ ΓIΩTAΣ ΣΩTHPOΠOYΛOY

υτυχώς που οι άνθρωποι είναι γεννηµένοι για να δηµιουργούν προσδοκίες, αλλιώς σ’ αυτά τα Χριστούγεννα θα δυσκολευόµασταν πολύ να βρούµε ευχές που να µη µοιάζουν µε ειρωνεία. Δεν είναι τα λεφτά µόνον ούτε οι µισοαπελπισµένοι που βλέπουν την αξιοπρέπειά τους να κυλιέται ανάµεσα σε συµβάσεις πείνας και σε ευέλικτες µορφές εργασίας. Είναι κυρίως η αίσθηση της ήττας, σαν να τελείωσαν τα όνειρα και κάποιος να µας ξύπνησε απότοµα, ενώ ακόµα έξω είναι σκοτάδι. Στους δρόµους περισσεύουν πια οι σκυµµένοι διαβάτες, αλλά κι αυτοί που στέκονται όρθιοι ανάµεσα στις «ιν» βιτρίνες και στα «σικ» καφέ µόνο ανυποψίαστοι δεν είναι. Οχι, αυτό δεν είναι κρίση, είναι κινούµενη άµµος, µια µαύρη τρύπα στην πατροπαράδοτη ανεµελιά µας και -παρεµπιπτόντως- µια ανορθογραφία στο κλίµα των Χριστουγέννων. Σ’ αυτές τις περιπτώσεις κρατιέσαι από τα παιΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ διά. Στο αχόρταγο βλέµµα tretzios@ekdotiki.gr τους και στη σούπερ καταναλωτική χαρά τους κρύβεται αυτό που εσχάτως καταζητείται: ελπίδα αγνή και ατόφια, αισιοδοξία µοναδική και µόνη και χαρά απροσποίητη και γεµάτη οµορφιά. Οχι σε όλα τα παιδιά. Ο Γιάννης εδώ και µήνες έχει στέκι ένα φανάρι και σύνεργα µια βούρτσα κι έναν κουβά. Προχτές που έβρεχε, περιέργως ήταν και πάλι εκεί και προσπαθούσε να κερδίσει κάποιο συγκαταβατικό νεύµα από κάποιον οδηγό. Τον κοιτούσαν περίεργα, µε βροχή ποιος θα καθάριζε τα τζάµια; Σταµάτησα. Τον βλέπω µήνες... Εκλαιγε (στη βροχή δε φαίνονται τα δάκρυα), τον πονούσαν οι γιορτές, ήταν µόνος και τόσο νέος, τόσο µικρός να µην έχει µερίδιο στη χαρά... Ξέρω, ακούγεται σαν χριστουγεννιάτικος Ντίκενς, αρκετά µελό, τώρα που η λέξη έχει αποκτήσει άλλο νόηµα στην Κοπεγχάγη και που τα spreads αναµορφώνονται, αλλά σκεφτόµουν πως, αν κάποια στιγµή το πανικόβλητο βλέµµα µας συναντηθεί µε το λυπηµένο προσωπάκι του Γιάννη, δεν µπορεί, η γέννα αλληλεγγύη θα βγάλει, ίσως λίγη γενναιοδωρία, ανθρωπιά στην καθοµιλουµένη -αρκετά πριν γίνει καραµέλα φιλανθρωπικών οργανώσεων. Γιατί, τελικά, όλη αυτή η κρίση µε ανθρώπους έχει να κάνει, όχι µε περιφερόµενα κεφάλαια και αριθµούς κι επειδή τα Χριστούγεννα γίνονται θαύµατα, οι άνθρωποι µπορούν να την ξεπεράσουν. Οχι απαραίτητα µε φουσκωµένο ή ζορισµένο πορτοφόλι, αλλά µε καρδιά ανοιχτή και πάθος ολόφωτο. Εντάξει, η... αγορά γελάει µε την αφέλεια τέτοιων φράσεων, αλλά δεν είναι καλύτερα από το κλάµα των ακριβών υπολογισµών; Ισως ένα άλλο µοντέλο ανάπτυξης! Δικής µας...

ν τύχει να παρακολουθήσετε οµιλία του οµότιµου καθηγητή του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης Χρίστου Τσολάκη, το βέβαιο είναι ένα: Οτι θα ανακαλύψετε εκ νέου τη µαγεία της ελληνικής γλώσσας και θα την ερωτευτείτε. Θα πειστείτε για το ότι «οι λέξεις, ναι, έχουν ψυχή» και θα σκεφτείτε ότι έχετε µπροστά σας ίσως τον καλύτερο πρέσβη τους. Σκεφτείτε να είχατε την τύχη να ήταν και καθηγητής σας! Κάπως έτσι θα πρέπει να σκέφτηκαν και οι πρώην µαθητές του -νυν πανεπιστηµιακοί- αποφασίζοντας να τον τιµήσουν και αναγνωρίζοντας ότι του οφείλουν το «ευ ζην». Και πώς αλλιώς και πώς καλύτερα, για έναν άνθρωπο που έχει αφιερώσει τη ζωή του στα γράµµατα, από ένα αντίδωρο - τιµητικό τόµο µε τον τίτλο «Τιµητικός τόµος για τον καθηγητή Χρίστο Λ. Τσολάκη», µε κείµενα από το δικό τους ερευνητικό - διδακτικό αντικείµενο, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Ιανός». Για το ειδικό πνευµατικό βάρος του τιµωµένου µιλούν στην εισαγωγή τους τρεις εκ των γραφόντων, οι οποίοι υπογράφουν και την επιµέλεια της έκδοσης -Παναγιώτης Δόικος, επίκουρος καθηγητής Φιλοσοφίας του ΑΠΘ, Ζήσης Σαµαράς, καθηγητής της Πολυτεχνικής Σχολής και πρόεδρος του Τµήµατος Μηχανολόγων Μηχανικών του ΑΠΘ και Λάζαρος Τριάρχου, καθηγητής Βασικών Νευροεπιστηµών και πρόεδρος του Τµήµατος Εκπαιδευτικής και Κοινωνικής Πολιτικής του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας- εξηγώντας: «Ειδικό, κυρίως από την άποψη ότι το κίνητρό µας εδώ παράγεται κατευθείαν από το βαθύ, σύνθετο και προπάντων φωτεινό στίγµα που έχει διαµορφωθεί και διατηρείται µέσα µας από την εφηβικής εποχής σχέση µας µε έναν ασυνήθιστο -συστηµατικό, παιδαγωγό και οραµατιστή- φιλόλογο» και συµπληρώνουν: «Η διδακτική της νέας ελληνικής γλώσσας συνιστά το επίσηµο ερευνητικό πεδίο του ακαδηµαϊκού δασκάλου, σήµερα οµότιµου καθηγητή του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, Χρίστου

Με τον τόμο αυτό σκέφτηκαν να τιμήσουν τον Χρ.Τσολάκη πρώην μαθητές του

Τσολάκη. Στην αίσθησή µας για τον ίδιο και της προσωπικής παρουσίας του σε εµάς κυριαρχούν τα ίχνη µιας ανεπίσηµης µεστής πρότασής του για ένα άνοιγµα στην περιπέτεια της ζωής, από την πλευρά της νεότητας. Πρόκειται για τα στοιχεία ενός στοχαστικού και πρακτικού έργου, τα οποία η διδασκαλία του ενέπνευσε τόσο σε εµάς όσο -βέβαια- και σε όλους τους άλλους µαθητές του. Στο µέτρο που µας έχουν µεταδοθεί και συνεχίζουµε να τα ενστερνιζόµαστε, µπορούµε να τα διακρίνουµε µεταξύ τους και να επισηµαίνουµε -ακόµα επιγράφοντάς το- το περιεχόµενό τους: η ελευθερία, η υπευθυνότητα, η παρρησία και ο ορθός λόγος στην αµοιβαία σχέση µε

τα πράγµατα και τους ανθρώπους». Η έκδοση περιλαµβάνει ένα χρονολόγιο για τον Χρίστο Τσολάκη, αναφορά σε επιλεγµένα έργα του, προσωπικές φωτογραφίες και επιλεγµένα δηµοσιεύµατα για το έργο του και ακολουθούν τα κείµενα των µαθητών του. Στο επίµετρο, ιδιόχειροι σχολιασµοί του ίδιου του καθηγητή στα τετράδια εκθέσεων της Ε’ και Στ΄ του Πειραµατικού Γυµνασίου τις σχολικές χρονιές 1973-1974 και 1974-1975, που έρχονται να φανερώσουν το έµπρακτο και ουσιαστικό ενδιαφέρον ενός εκπαιδευτικού που ξέρει όχι µόνο να επιβραβεύει τον καλό µαθητή, αλλά και να εµπνέει τον πιο αδύναµο.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 328

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 2009

ΣΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΚΗΝΙΚΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΣΑΣ!

περιεχόµενα

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Σπίτι καινούριο ή

17 Παρουσίαση 18 Πώς να εντυπωσιάσετε

μεταχειρισμένο 14 Εκδηλώσεις 16 Επιχειρηματικότητα

20 Χριστούγεννιάτικες

τους καλεσμένους σας

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

δημιουργίες 24 Μοντέρνα φωτιστικά 30 Συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 328 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Μίνα Κουρνούτου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Σε ΦΕΚ το θέμα των ημιυπαίθριων Δημοσιεύτηκε σε Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) η ρύθμιση της νέας ηγεσίας του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, που αφορά την εξάμηνη αναστολή του νόμου Σουφλιά για τους ημιυπαίθριους χώρους. Αποτελείται από μόνο ένα άρθρο με δύο παραγράφους και αφορά μόνο την κατάργηση της παραγράφου 2 του άρθρου 40 και της παραγράφου 5 του άρθρου 41 του νόμου Σουφλιά. Δηλαδή προβλέπεται ότι αναστέλλεται για έξι μήνες η τακτοποίηση των ημιυπαίθριων χώρων, ενώ καταργείται και η πρόβλεψη βάσει της οποίας επιτρεπόταν η αλλαγή χρήσης αποθηκών και γκαράζ. Η αναστολή έχει ισχύ από τις 29 του περασμένου Οκτωβρίου και αφορά τη διαδικασία των εκκρεμών αιτήσεων τακτοποίησης, σε όποιο στάδιο κι αν βρίσκονται. Επίσης, στη νέα ρύθμιση προβλέπεται ότι κατά τη διάρκεια των έξι μηνών δεν επιβάλλονται πρόστιμα και οποιεσδήποτε άλλες κυρώσεις για την ανέγερση και διατήρηση αυθαιρέτων. Ωστόσο, δεν αναφέρεται πουθενά αν η αναστολή ισχύει και για τον τρόπο έκδοσης των νέων οικοδομικών αδειών, καθώς και τι ισχύει με τις μεταβιβάσεις ακινήτων, με αποτέλεσμα το μπάχαλο να θεωρείται δεδομένο. Παράλληλα, «ορθάνοιχτη είναι η πόρτα» για τη δημιουργία νέας γενιάς αυθαιρέτων στο διάστημα της εξάμηνης αναστολής, αφού δε θα επιβάλλονται κυρώσεις και πρόστιμα.

Διαφωνίες του ΤΕΕ Στο σημείο αυτό θα πρέπει να σημειωθούν οι διαφωνίες του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος, τις οποίες έδωσε πρόσφατα στη δημοσιότητα, αναφορικά με τη ρύθμιση της ηγεσίας του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής αλλαγής στο νόμο Σουφλιά. Το ΤΕΕ ζητάει την αναστολή στο σύνολό τους των αλλαγών στο Γενικό Οικοδομικό Κανονισμό του 1985, όπως προέβλεπε ο νόμος Σουφλιά και όχι μόνο της τακτοποίησης των κλειστών ημιυπαίθριων και άλλων χώρων. Το επιμελητήριο υποστηρίζει ότι, σε περίπτωση που τροποποιηθούν σημαντικές διατάξεις του ΓΟΚ -όπως για παράδειγμα η πρόβλεψη δημιουργίας ημιυπαίθριων χώρων, που είχε κριθεί ευεργετική για την ποιότητα των οικοδομών και τη διαβίωση του πληθυσμού-, θα πρόκειται για ιδιαίτερα σοβαρή οπισθοδρόμηση στο σχεδιασμό των οικοδομών.

PROPERTY Η 3η Διεθνής Εκθεση Διαχείρισης και Αξιοποίησης Ακίνητης Περιουσίας, η γνωστή «PROPERTY» θα πραγματοποιηθεί από 22 έως 24 Ιανουαρίου του 2010, στο εκθεσιακό κέντρο «HELEXPO PALACE», στο Μαρούσι Αττικής. Αναμένεται να συμμετάσχουν περισσότερες από 70 κατασκευαστικές επιχειρήσεις, κτηματομεσιτικά γραφεία, ασφαλιστικές εταιρίες, τράπεζες, εταιρίες διαχείρισης ακίνητης περιουσίας, αρχιτεκτονικά γραφεία και εταιρίες ανακαινίσεων. Στη διάρκεια της έκθεσης θα παρουσιάζονται για τρεις μέρες διαμερίσματα, μεζονέτες, συγκροτήματα κατοικιών, εξοχικές κατοικίες και οικόπεδα από όλη την Ελλάδα, ενώ θα υπάρχουν ειδικές ενότητες για προκατασκευασμένη κατοικία, βιοκλιματικές κατασκευές, πράσινη δόμηση και οικολογικά υλικά. Η «3η PROPERTY» θα πλαισιωθεί από το «3ο Διεθνές Συνέδριο Real Estate», το οποίο θα έχει θέμα «Η ανάκαμψη της κτηματαγοράς ως μοχλός ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας», στο οποίο θα συμμετάσχουν επαγγελματίες και στελέχη επιχειρήσεων από αγορές ακινήτων της Ευρώπης.

Αλλάζουν δουλειά οι μικροί κτηματομεσίτες Την «πλάτη» στο μεσιτικό επάγγελμα έχουν γυρίσει δεκάδες μεσίτες σε όλη τη χώρα, αφού συνεχίζει να παραμένει σε χαμηλά επίπεδα ο αριθμός των συναλλαγών σε ακίνητα και κατά συνέπεια το κέρδος τους. Ετσι, έχουν στραφεί σε άλλα επαγγέλματα -σημαντική μερίδα προχωρεί σε αγορές παλαιών ακινήτων, σε ανακαινίσεις τους και στη συνέχεια σε μεταπώλησή τους-, ενώ αρκετά είναι και τα μεσιτικά γραφεία, που έχουν επιλέξει τη λύση των σημαντικών περικοπών των συνεργατών τους, προκειμένου να μειώσουν τα έξοδά τους. Οπως είναι λογικό, το μεγαλύτερο πλήγμα από το σημαντικό περιορισμό των δραστηριοτήτων δέχτηκαν τα μικρά και τα μικρομεσαία κτηματομεσιτικά γραφεία. Πρέπει να σημειωθεί ωστόσο ότι σχεδόν κανένας κτηματομεσίτης δεν έχει καταθέσει την άδεια ασκήσεως του επαγγέλματός του, αφού έτσι θα μπορούν να δουλέψουν και πάλι νόμιμα στο χώρο, μόλις έρθουν καλύτερες μέρες για την κτηματαγορά.

«Μαύρες» μέρες για τα ακριβά σπίτια Ιδιαίτερα δύσκολη είναι η περίοδος που διανύουμε για τα μεγάλα και τα ακριβά σπίτια, αφού ο συγκεκριμένος κλάδος της κτηματαγοράς χαρακτηρίζεται από τεράστια μείωση στον αριθμό των πωλήσεων και πολύ μεγάλη πτώση των τιμών τους. Οπως υποστηρίζουν μεσίτες, οι αξίες των εν λόγω ακινήτων έχουν πέσει κατά τουλάχιστον 10% - 15%, ωστόσο σε κάποιες περιπτώσεις η μείωση έφτασε ακόμα και το 25% - 30%.

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

αριθµοδείκτες

του Φώτη Νικολαΐδη

ΑΥΞΗΣΗ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΣΗΜΕΙΩΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΟΝ >Ο10,1% ΚΤΩΒΡΙΟ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕ, ΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΚΑΤΑ 14,9% ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΤΩΝ Α∆ΙΑΘΕΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΕΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΤΑ

6.100.000 ΑΚΙΝΗΤΑ ΕΤΗΣΙΩΣ

δισ. ευρώ χρωστάει η κατασκευαστική εταιρία Dubai World Group που έχτισε το εντυπωσιακό συγκρότηµα Palm Jumeirah και τώρα ζητά προθεσµία 6 µηνών για την αποπληρωµή των χρεών της.

1.010.000 εκατομμύρια τ.μ χτισμένες επιφάνειες πωλήθηκαν μέχρι το Νοέμβριο του

2009 στην

Κίνα, ξεπερνώντας τις προσδοκίες των επενδυτών κατά

132%.

10%

ανέβηκαν τους τελευταίους δέκα µήνες του

2009 τα ακίνητα στη Μ. Βρετανία.

> Πτώση µεταξύ

23-40%

Η μέση τιμή μιας μη

καταγράφηκε το τελευταίο διάστηµα στις

νεόχτιστης κατοικίας

τιµές των ακινήτων στη νότια Φλόριντα ,

στις ΗΠΑ ανέρχεται

όµως οι συνεχείς πτώσεις προκάλεσαν το ενδιαφέρον πολλών ξένων επενδυτών από τη Λατινική Αµερική και την Ευρώπη.

173,100 δολάρια, 7,8%

σήμερα στα

χαμηλότερα από πέρυσι.

> 163

1.114

133

1460

κτίσματα με διαμερίσματα και κτίσματα με διαμερίσματα αποπερατώθηκαν το τελευταίο τρίμηνο στη Βάρνα και στο Μπουργκάς της Βουλγαρίας αντίστοιχα, ενώ σε όλη τη Βουλγαρία χτίστηκαν οικοδομικά συγκροτήματα με διαμερίσματα, το ίδιο διάστημα συγκριτικά με το προηγούμενο τρίμηνο. σημειώνοντας αύξηση

685

0,9%

5214

το θέµα

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΝΕΟΔΜΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Η ηλικία... παίζει ρόλο Η αγορά νεόδμητου σπιτιού αναμφισβήτητα δελεάζει τη συντριπτική πλειοψηφία των ενδιαφερόμενων αγοραστών, αφού θα στεγάσουν τα «όνειρά τους» σε έναν ολοκαίνουριο πρωτοκατοικημένο από τους ίδιους χώρο. Ωστόσο και οι νεόδμητες κατοικίες έχουν μειονεκτήματα σε σχέση με τις μεταχειρισμένες, τα οποία υπολογίζουν αρκετοί, με αποτέλεσμα να στρέφονται συνειδητά στην απόκτηση παλαιού ακινήτου. του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

έβαια και τα παλαιά σπίτια έχουν σημαντικά μειονεκτήματα, οπότε η επιλογή θα πρέπει σε κάθε περίπτωση να γίνεται με βάση τις επιθυμίες, τους πρωτεύοντες στόχους του κάθε αγοραστή και κυρίως με την οικονομική του κατάσταση. Οπως υποστηρίζουν άλλωστε πολλοί κτηματομεσίτες, αν πρόκειται κάποιος να υπερχρεωθεί, προκειμένου να αποκτήσει μια καινούρια κατοικία και καθημερινά να ζει με το φόβο, μήπως κάποια στιγμή δεν μπορέσει να πληρώσει τις δόσεις του στεγαστικού δανείου και χάσει το σπίτι, τότε είναι προτιμότερο να στραφεί σε κάποιο μεταχειρισμένο. Είναι σίγουρο ότι για την αποπληρωμή του τελευταίου θα είναι πολύ χαμηλότερο το ύψος των δόσεων, αφού για την απόκτησή του θα χρειαστούν και λιγότερα χρήματα. Η «κατοικία», σε συνεργασία με κτηματομεσίτες της Θεσσαλονίκης, παρουσιάζει τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα που έχουν τα νεόδμητα και τα μεταχειρισμένα σπίτια, προκειμένου οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές να είναι περισσότεροι ενημερωμένοι, προτού προχωρήσουν στην οποιαδήποτε επιλογή τους.

Τα καινούρια είναι αντισεισµικά Ενα ιδιαίτερα σημαντικό πλεονέκτημα των καινούριων σπιτιών, το οποίο παραδέχεται η συντριπτική πλειοψηφία των παραγόντων της αγοράς ακινήτων, είναι ότι έχουν κατασκευαστεί με βάση τις διατάξεις του νέου αντισεισμικού κανονισμού, ο οποίος εφαρμόστηκε στη χώρα μας το 1995. Αναμφισβήτητα, αυτό προσφέρει μεγαλύτερη ασφάλεια και σιγουριά στους κατοίκους του ακινήτου και δεν είναι λίγοι, όσοι επιλέγουν νεόδμητα σπίτια μόνο γι’ αυτό το λόγο. Ωστόσο, δεν είναι και λίγοι οι επαγγελματίες του χώρου, οι οποίοι σε κάθε ευκαιρία τονίζουν ότι αυτό το πλεονέκτημα δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ως πανάκεια. Σύμφωνα με τους ίδιους, για να φτάσει το τσιμέντο την αποκορύφωμα του «δεσίματός» του, θα πρέπει να

Τα καινούρια σπίτια έχουν κατασκευαστεί µε βάση τις διατάξεις του Νέου Αντισεισµικού Κανονισµού 11

το θέµα

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΥΠΕΡ & ΚΑΤΑ

ΝΕΟΔΜΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

περάσουν 20 χρόνια. Αρα είναι πιθανότερο να πάθει ζημιά μετά από σεισμό ένα σπίτι δεκαετίας και όχι κάποιο 25ετίας. Τονίζουν παράλληλα ότι υπάρχουν έρευνες για οικοδομές, οι οποίες είναι κατασκευασμένες από οπλισμένο σκυρόδεμα και έχουν μέσο όρο ζωής τα 100 χρόνια. Μάλιστα, ως χαρακτηριστικότερο παράδειγμα αναφέρουν τις αποθήκες του λιμανιού της Θεσσαλονίκης, οι οποίες κατασκευάστηκαν το 1895, είναι από τα πρώτα κτίρια με οπλισμένο σκυρόδεμα που έγιναν στην πόλη και δεν έχουν κανένα πρόβλημα από τους πολλούς σεισμούς στην περιοχή και κυρίως από αυτόν του 1978. Επίσης, στα πλεονεκτήματα των καινούριων σπιτιών συγκαταλέγονται η ύπαρξη πιλοτής για τη στάθμευση των αυτοκινήτων -κάτι που αποτελεί πολύ μεγάλο ατού για τα πυκνοδομημένα σημεία των μεγάλων πόλεων-, τα

μεγαλύτερα μπαλκόνια, οι πιο λειτουργικοί κοινόχρηστοι χώροι στην οικοδομή και βέβαια η «λάμψη» και το δέλεαρ που προσφέρουν στον ενδιαφερόμενο αγοραστή. Ως μειονεκτήματα των νεόδμητων κατοικιών θεωρούνται οι μικρότεροι εσωτερικοί χώροι, τα λιγότερα καθαρά τετραγωνικά μέτρα και τα υψηλότερα κοινόχρηστα, λόγω του μικρού αριθμού διαμερισμάτων στις καινούριες οικοδομές. Επίσης, τα καινούρια σπίτια είναι αναμφισβήτητα ακριβότερα και οι τιμές τους είναι λιγότερο διαπραγματεύσιμες. Πρέπει να σημειωθεί ακόμα ότι τα καινούρια σπίτια σε παλαιές γειτονιές δεν έχουν τόσο προνομιακές θέσεις, αφού πρώτα χτίζονται τα καλά οικόπεδα, έχουν υψηλότερα έξοδα μεταβίβασης και μπορεί να παρουσιάζουν «κρυμμένα» κόστη. Για παράδειγμα, μπορεί να μην υπάρχει θερ-

μοσίφωνας ή άλλες παροχές. Τέλος, πολλοί μεσίτες υποστηρίζουν ότι οι αγοραστές των καινούριων σπιτιών δεν είναι σε θέση να γνωρίσουν εξαρχής τις οποιαδήποτε κατασκευαστικές αστοχίες, αφού τα ακίνητα είναι αχρησιμοποίητα.

Τα µεταχειρισµένα είναι φτηνά Το συντριπτικό πλεονέκτημα των μεταχειρισμένων κατοικιών είναι αναμφισβήτητα η πολύ χαμηλότερη τιμή τους σε σχέση με τα καινούρια. Σημαντικό είναι επίσης ότι στην πλειοψηφία τους βρίσκονται σε γειτονιές με όλες τις απαραίτητες υποδομές, έχουν περισσότερα καθαρά τετραγωνικά μέτρα και ψηλοτάβανους εσωτερικούς χώρους. Εξάλλου, πρόκειται για δοκιμασμένα ακίνητα, με αποτέλεσμα οι αγοραστές να είναι σε θέση να γνωρίζουν όλα τα προβλήματά τους, σε

περίπτωση κακής κατασκευής. Ιδίως για τα προβλήματα σε κοινόχρηστους χώρους οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές μπορούν πολύ εύκολα να ενημερωθούν με απλές ερωτήσεις στους ενοίκους των άλλων διαμερισμάτων της ίδιας οικοδομής. Μειονεκτήματα των μεταχειρισμένων κατοικιών είναι τα περισσότερα λειτουργικά έξοδα λόγω της φυσιολογικής φθοράς, η αίσθηση που δίνουν στον αγοραστή από την πρώτη ματιά ότι πολλοί άλλοι κατοίκησαν για χρόνια στο συγκεκριμένο χώρο και το γεγονός ότι η συντριπτική πλειοψηφία τους βρίσκεται σε «γηρασμένες» γειτονιές. Επίσης, είναι ιδιαίτερα σημαντικό το γεγονός ότι πολλές οικοδομές δεν έχουν κανονισμό, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται συχνά διάφορα προβλήματα μεταξύ των συνιδιοκτητών. κ●

εκδηλώσεις

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΟ Β ΕΡΟΛ ΙΝΟ

Berlin Chritmas Marke

23 Νοεμβρίου-31 Δεκεμβρίου 2009

ΣΤΗ ΒΟΥΔΑΠΕ ΣΤ Η

Budapest p Christ Christmas Market 20 Ν ο ε μβρ μ β ρ ί ου - 2 9 Δ ε κ ε μβρ μ β ρ ίο ί ου 2 0 0 9

Διοργανώνεται κάθε χρόνο στην πλατεία Vorosmarty, που είναι μία από τις ομορφότερες της πόλης πό και περιλαμβάνει 100 περίπου κιόσκια με μοναδικά χειροποίητα είδ είδη λαϊκής τέχνης και εξαιρετικές τοπικές λιχουδιές, όπως καυτερή σο σούπα γκούλας , ζεστό κρασί (gluhwein) και διάφορα γλυκίσματα , ενώ δ δε λείπουν και τα φολκλορικά στοιχεία με χορούς και τραγούδια.

ΣΤΟ ΤΟ ΜΟ Ν ΝΑΧΟ ΑΧΟ

Munchen Christ Christmas Market 2 7 Ν ο ε μβρ μ β ρ ί ου - 2 4 Δ ε κ ε μ βρ β ρ ί οου 2 0 0 9

Στο γραφικό ιστορικό κέντρο της πόλης (Marienplatz) διοργανώνεται εδώ και 6 αιώνες μεγάλο χρ χριστουγεννιάτικο παζάρι, με 100 περίπου εκθέτες να προσφέρουν χρι χριστουγεννιάτικα στολίδια, δώρα και λιχουδιές. Σε πολύ μικρή απόστα απόσταση από την Marienplatz διοργανώνεται ένα ακόμη μεγάλο χριστου χριστουγεννιάτικο παζάρι στη Rindermarkt που κατακλύζεται από κόσμο.

ΣΤΗ ΤΗ Ν ΝΑΠ ΑΠΟΛ ΟΛ Η

4 14

Naples p Christm Christmas Market 19-2 4 Δ ε κ ε μβ μ β ρ ί ου 2 0 0 9

Πολλά χριστουγεννιάτικα χάπενινγκ χ γίνονται τις ημέρες αυτές στην πλατεία S. Gaetano και έξω από την εκκλησία San Lorenzo Mayre , με κυρίαρχο στοιχείο τις πανέ πανέμορφα στολισμένες φάτνη, ενώ στην οδό San Gregorio Armeno πωλ πωλούνται όμορφες φιγούρες από την φάτνη και καρικατούρες από διάσ διάσημα πρόσωπα.

UPCOMING!!

έτος θα λειτουργήσουν 60 χχριστουγεννιάτικα παζάρια στο Βερολίνο , που όπως πάντοτε θα είναι διασκορπισμένα σε διάφορα σημεία της πόλης και θα προσφέρουν στολίδια, είδη δώρων, διά φορες χριστουγεννιάτικες λιχουδιές και ποτά. Για δεύτερη συνεχόμενη φορά θα διοργανωθεί και φέτος μεγάλο παζάρι μπροστά από το πύργο Charlottenburg, με φόντο την αρχιτεκτονική εποχή Biedermeier (1815-1848), ενώ ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζει και το παζάρι στη Gendarmenmarkt, που είναι μία από τις ομορφότερες πλατείες στην Ευρώπη, καθώς και τα παζάρια στην πλατεία Potsdamerplatz και στο Sony Centre.

επιχειρηµατικά

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χρονιά ορόσηµο το 2009 για τον κατασκευαστικό κλάδο του Γιάννη Σεϊτανίδη

ε χαμηλά επίπεδα διαμορφώνεται η δραστηριότητα του κατασκευαστικού κλάδου το τρέχον έτος με τους κυριότερους παράγοντες της πτώσης να εντοπίζονται στη μείωση του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων και στην υποχώρηση της οικοδομικής δραστηριότητας. Οπως προκύπτει από τα αποτελέσματα μελέτης της Hellastat, Η οικοδομική δραστηριότητα μετά το 2005 σημειώνει αδιάκοπη πτώση, υποχωρώντας το πρώτο εξάμηνο του 2009 κατά 15,6% σε όρους αδειών έναντι της αντίστοιχης περιόδου του 2008. Η πτώση αυτή μεταφράζεται σε κάμψη 25,8% της συνολικής επιφάνειας και 26,5% του οικοδομικού όγκου. Η υποχώρηση της οικοδομής οφείλεται στη σημαντική άνοδο του κόστους ανέγερσης, στις αυξημένες τιμές των οικοδομικών υλικών, στην επιβράδυνση του ρυθμού επέκτασης της στεγαστικής πίστης, καθώς και στο μεγάλο απόθεμα κατοικιών (περίπου 170.000) που παραμένουν απούλητες.

Η λήψη στεγαστικών δανείων έχει καταστεί πιο δυσχερής σε σχέση με το παρελθόν, αφού οι τράπεζες θέτουν πλέον αυστηρότερες προϋποθέσεις. Το δεύτερο τρίμηνο του 2009 ο ρυθμός επέκτασης της στεγαστικής πίστης μειώθηκε σε 6% σε ετήσια βάση, έναντι 8,7% το προηγούμενο τρίμηνο και πολύ μεγαλύτερων ρυθμών κατά τη διάρκεια του 2008. Οι αναλυτές της Hellastat καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι οι ελπίδες του κλάδου για αναθέρμανση εναπόκεινται στους πόρους Εθνικού Στρατηγικού Σχεδίου Αναφοράς. Δηλαδή δεν βλέπουν ανάκαμψη της οικοδομικής δραστηριότητας. Σημαντικό μέρος των κονδυλίων του ΕΣΠΑ αναμένεται ότι θα αξιοποιηθεί μέσω των συμπράξεων. Σημαντική προοπτική αποτελεί και η περαιτέρω ενίσχυση της παρουσίας των ελληνικών ομίλων στο εξωτερικό και ιδιαίτερα σε Βουλγαρία και Ρουμανία, όπου -παρά την οικονομική κρίση- θα εισρεύσουν ευρωπαϊκά κονδύλια για έργα υποδομών. κ●

> παρουσίαση

« Α Ν Δ Ρ Ε Α Δ Η Σ - Ζ Η Σ ΙΑΔΗΣ Α. Τ. Ε . »

Επένδυση ακινήτου µπροστά στο σταθµό του ΜΕΤΡΟ

τεχνική εταιρεία «ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ-ΖΗΣΙΑΔΗΣ Α.Τ.Ε.», εταιρεία του Ομίλου «ΣΑΝΗ», σας προσφέρει μια μοναδική επενδυτική δυνατότητα για αγορά μικρών, πλήρως εκμεταλλεύσιμων ακινήτων, που διαμορφώνονται σε επιπλωμένα studio (κατοικίες-γραφεία) των 32-39 m2, σε νέο κτίριο επί της οδού Μοναστηρίου 49Α μπροστά στο σταθμό του MΕΤΡΟ με πρόσοψη στο μεγάλο ανοικτό χώρο του Σιδηροδρομικού Σταθμού. • Το κάθε studio διαμορφώνεται κατάλληλα σε χώρο καθιστικού-ύπνουγραφείου με πάγκο κουζίνας (ψυγείο, ηλεκτρικές συσκευές, κλπ.) και χώρο υγιεινής. • Βρίσκεται στον κεντρικό άξονα του MΕΤΡΟ με εύκολη πρόσβαση σε πανεπιστήμια, σιδ. σταθμό – είσοδο πόλης, εμπορικό κέντρο, δικαστήρια, τράπεζες, κλπ. • Η ολοκλήρωση του MΕΤΡΟ αναβαθμίζει άμεσα την περιοχή που ακόμη θεωρείται ως επενδυτική ευκαιρία. • Σε όλες τις μεγαλουπόλεις της Ευρώπης τα ενοίκια γύρω από τους σταθμούς του MΕΤΡΟ είναι ιδιαίτερα υψηλά σε σχέση με άλλες αντίστοιχες περιοχές της ίδιας πόλης. Το παράδειγμα από τη θετική επίδραση στη ζήτηση των ακινήτων στους σταθμούς του MΕΤΡΟ της Αθήνας, είναι πολύ πρόσφατο και δεν αμφισβητείται από κανέναν. Η σημερινή οικονομική κρίση επανέφερε όλους μας σε συντηρητικές, σίγουρες επενδυτικές επιλογές.

I N F O ΑΝ∆ΡΕΑ∆ΗΣ-ΖΗΣΙΑ∆ΗΣ Α.Τ.Ε, www.azate.gr, e-mail: info@azate.gr Ν. Πλαστήρα 45, τηλ. 2310 324 172, -3, 2310 317 445, fax: 2310 324 772

εγχειρίδιο

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Πώς να εντυπωσιάσετε τους καλεσµένους σας Θέλετε να ευχαριστήσετε τους καλεσμένους σας και να κερδίσετε τα κολακευτικά τους σχόλια; Μπορείτε να το πετύχετε, αρκεί να κάνετε τις κατάλληλες προετοιμασίες. Του Φώτη Νικολαΐδη

Μετρήστε άτοµα και χώρο Τα άτομα που θα καλέσετε θα πρέπει να αισθάνονται άνετα στο χώρο σας και όχι στριμωγμένοι, γι’ αυτό μην καλείτε περισσότερα άτομα από όσα σηκώνει ο χώρος σας, διότι δεν θα μπορέσετε να τα εξυπηρετήσετε και θα φύγουν όλοι δυσαρεστημένοι. Μια μεγάλη τραπεζαρία διαθέτει συνήθως 6-8 καθίσματα και αν ο αριθμός των καλεσμένων σας είναι μεγαλύτερος,

θα προκύψουν προβλήματα , διότι κάποιοι θα στριμωχτούν στο τραπέζι ή θα κάθονται σε πρόχειρα και άβολα καθίσματα. Μια καλή λύση εδώ είναι να δημιουργήσετε μια δεύτερη τραπεζαρία για τα παιδιά, ώστε να απελευθερώσετε περισσότερο χώρο για τους μεγάλους , που έχουν και μεγαλύτερες ανάγκες. Να γνωρίζετε εδώ ότι οι σωστοί υπολογισμοί δεν βγαίνουν πάντοτε σωστοί, διότι μπορούν

να εμφανιστούν δύο άτομα παραπάνω από όσα υπολογίζατε . Δείτε λοιπόν πόσα εφεδρικά καθίσματα διαθέτετε και αν είναι κατάλληλα για τη δουλειά που τα θέλετε, σε αντίθετη περίπτωση ρωτήστε τους γείτονες αν μπορούν να σας δανείσουν κάποια καθίσματα. Αυτά τα πράγματα θα πρέπει να έχουν μελετηθεί εκ των προτέρων και όχι την τελευταία στιγμή όταν φτάσουν οι καλεσμένοι, που σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να νιώσουν ότι σας έβαλαν σε μπελάδες.

Ετοιµάστε το σπίτι Υποδεχθείτε τους καλεσμένους σας σε χώρους που θα είναι γιορτινά διακοσμημένοι και θα αστράφτουν από καθαριότητα, ξεκινώντας με μια γενική καθαριότητα που θα περιλαμβάνει τα πάντα, δηλαδή ότι φαίνεται και ότι δεν φαίνεται. Κατεβάστε λοιπόν τις κουρτίνες και καθαρίστε τα κουφώματα και τα τζάμια. Κατεβάστε τα φωτιστικά και κάντε τα γυαλιά και το σκελετό τους να αστράφτουν. Ξεσκονίστε τις βιβλιοθήκες και διώξτε τα περιττά πράγματα από αυτές. Καθαρίστε την οθόνη και το πλαίσιο της τηλεόρασης και μαζέψτε τα σκόρπια τηλεκοντρόλ. Ξεσκονίστε όλα τα κάδρα και μόλις τελειώσετε με τα ψηλά σημεία ασχοληθείτε με το πάτωμα. Με την ίδια σχολαστικότητα θα καθαρίσετε και τους υπόλοιπους χώρους της κατοικίας, δίνοντας έμφαση στο μπάνιο, όπου καλό είναι να μην υπάρχουν προσωπικά είδη και άπλυτα ρούχα. Μόνο αφού τελειώσετε με την καθαριότητα μπορείτε να ασχοληθείτε με τη γιορταστική διακόσμηση της κατοικίας, που θα την ολοκληρώσετε με αίσθηση του μέτρου.

θα πρέπει βέβαια να είναι πλούσιο, με εκλεκτά ορεκτικά και μπόλικες σαλάτες και αρκετές επιλογές από συνοδευτικά ποτά, όπως μπίρες, ρετσίνες, τσίπουρα λευκά και κόκκινα κρασιά. Το τι και πόσα από αυτά θα χρειαστούν είναι θέμα σωστών εκτιμήσεων , αρκεί να μη φτάσετε στο δυσάρεστο σημείο να πείτε «δυστυχώς μας τελείωσε».

Σκεφτείτε ένα καλό φινάλε Φτιάξτε έναν κατάλογο µε τις προµήθειες Προτού πάρετε τις απαραίτητες προμήθειες, καλό είναι να αποφασίσετε πότε σκοπεύετε να καλέσετε κόσμο, διότι άλλες προμήθειες θα σας χρειαστούν τα Χριστούγεννα, κυρίως φαγητά και γλυκά και άλλες την Πρωτοχρονιά, κυρίως ποτά και ξηροί καρποί. Στην πρώτη περίπτωση θα ετοιμάσετε ένα γιορταστικό κύριο πιάτο, που μπορεί να περιλαμβάνει γαλοπούλα, γουρουνόπουλο ή κυνήγι, όμως θα φροντίσετε να έχετε σε εφεδρεία και ένα «συμβατικό» πιάτο, όπως μοσχαράκι με πιλάφι για παράδειγμα , για όσους δεν τρώνε τέτοια πράγματα. Επιπλέον θα σκεφτείτε κάτι και για τα παιδιά, τα δικά σας ή των καλεσμένων, που έχουν διαφορετικές προτιμήσεις από τους μεγάλους και συνήθως προτιμούν πράγματα της ώρας και όχι της κατσαρόλας. Το γιορταστικό τραπέζι

Κρατήστε το καλό για το τέλος, διότι η πρώτη και η τελευταία εντύπωση μετράνε περισσότερο. Για ένα καλό φινάλε μπορείτε να προσφέρετε μια πιατέλα με μεγάλη ποικιλία τυριών ή φρούτων, ανάμεσά τους και κάποια ασυνήθιστα, όπως ροκφόρ και μάνγκο ,που μπορείτε να τα συνοδεύσετε με λιαστό κρασί βισάντο ή πόρτο. Μία εξίσου καλή λύση είναι να προσφέρετε ένα καλό μπράντι ή έναν εσπρέσο, αν έχετε μηχανή του καφέ, ενώ κατά την ανταλλαγή ευχών για τη νέα χρονιά μπορείτε να ανοίξετε και μία σαμπάνια. Το θέμα είναι να περάσουν όλοι καλά και να φύγουν με ευχάριστες εντυπώσεις και αυτό θα το πετύχετε αν καταφέρετε να δημιουργήσετε μία ζεστή και εύθυμη ατμόσφαιρα, που θα στηρίζεται στη δική σας καλή διάθεση , στο σωστό μουσικό φόντο και ενδεχομένως στη διοργάνωση κάποιων διασκεδαστικών ομαδικών παιχνιδιών, όπως μπιρίμπα ή Monopoly. Κ●

υλικός κόσµος

Απλά υλικά, πρωτότυπες ιδέες. Αφιερώστε λίγο χρόνο και δώστε το δικό σας τόνο στη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση. Οι προτάσεις μας είναι εύκολες και ευφάνταστες… Απολαύστε τες! Της Καρολίνας Παππού

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΧΩΡΙΣ ΚΟΣΤΟΣ

Χριστούγεννα φτιαγµένα στο χέρι

ίνιμαλ δημιουργίες - Ενα απλό κλαδί στο βάζο μπορεί εύκολα να μεταμορφωθεί σε μέρος της χριστουγεννιάτικης διακόσμησης. Κόψτε με έναν κόφτη κομμάτια από σύρμα – κατά προτίμηση σύρμα από ασήμι - σε διάφορα μήκη. Φροντίζοντας να αφήσετε ελεύθερο το τμήμα που θα τυλιχτεί γύρω από το κλαδί, περάστε χάντρες στα χρώματα της αρεσκείας σας . Στερεώστε την κάθε χάντρα στο ύψος που θέλετε στρίβοντας το σύρμα και δημιουργώντας μια πολύ μικρή θηλιά στο κάτω μέρος της με τη βοήθεια του κόφτη.

Ξεχωριστά δώρα – Αν συμφωνείτε ότι το περιτύλιγμα μπορεί να αναδείξει σε ι-

διαίτερα εντυπωσιακό ακόμη και το πιο απλό δώρο, τότε η πρότασή μας θα σας φανεί πολύ χρήσιμη. Δώστε λοιπόν λάμψη στα χριστουγεννιάτικα δώρα σας απλά και έξυπνα. Προμηθευτείτε γυαλιστερά η μη χαρτιά από την αγορά, κορδέλες από βελούδο ή οργάντζα σε διάφορα χρώματα και αγκράφες με στρας. Στρωθείτε στη δουλειά και το αποτέλεσμα σίγουρα θα σας αποζημιώσει. Πολύχρωμες λάμψεις – Εφοδιαστείτε φέτος με μια επιπλέον σειρά από μονόχρωμα φωτάκια - κατά προτίμηση μικρά, τις λεγόμενες «ψείρες» - και δημιουργήστε ένα φωτιστικό στολίδι. Προμηθευτείτε οργάντζα σε ένα ή διαφορετικά χρώματα, κόψτε σε

υλικός κόσµος

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Μη ξεχάσετε να στολίσετε το µπαλκόνι σας και οπωσδήποτε την εξώπορτα του σπιτιού μικρά τετράγωνα κομμάτια και δημιουργήστε ένα μικρό πουγκί γύρω από κάθε λαμπάκι. Στερεώστε το με χρυσή κλωστή και κρεμάστε σε έναν τοίχο ή όπου αλλού σας υπαγορεύει η φαντασία σας. Αρωμα Ανατολής – Εκτός από την όμορφη εμφάνιση, οι καρποί του κάρδαμου διαθέτουν ένα έντονο υπέροχο άρωμα. Αυτή τη φορά μην τους χρησιμοποιήσετε στη μαγειρική, αλλά προμηθευτείτε ένα κομμάτι αφρολέξ και κόψτε το με το μαχαίρι σε σχήμα αχλαδιού. Με λίγη κόλλα στην άκρη κάθε καρπού στερεώστε σταθερά το κάρδαμο στο αφρολέξ – το τσιμπιδάκι των φρυδιών ή μια πένσα μπορεί να βοηθήσουν – πιέζοντας το καθένα όσο χρειάζεται, ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι ισοϋψές. Ενα μικρό κλαδάκι στην κορυφή του αχλαδιού θα ολοκληρώσει το έργο σας. Κεριά – Αναζητήστε στα ντουλάπια σας μικρά παλιά βάζα, π.χ. από μαρμελάδες, που τώρα μπορούν να αξιοποιηθούν μοναδικά. Τυλίξτε στο λαιμό κάθε βάζου σύρμα δημιουργώντας δύο διχάλες, τη μία απέναντι από την άλλη. Σε ένα άλλο κομμάτι σύρματος περάστε χάντρες,

στερεώστε τις δύο άκρες του στις διχάλες και στρίψτε το στο μέσον του για να δημιουργήσετε μια θηλιά απ’ όπου θα το κρεμάσετε. Τοποθετήστε μέσα στα βαζάκια ρεσό και στολίστε με μία κορδέλα το δικό σας πρωτότυπο φωτοφόρ. Στολίδια με κουμπιά – Τα ξεχασμένα σε κάποιο κουτί κουμπιά αποδεικνύονται… θαυματουργά. Επιλέξτε τα χρώματα που σας αρέσουν και χρησιμοποιήστε σύρμα ή το πράσινο νήμα για τα φυτά, σε μήκος περίπου 20 εκ. Με μία πένσα δημιουργήστε μια θηλιά στη μία άκρη του σύρματος, περάστε τα κουμπιά και με το ίδιο εργαλείο λυγίστε το άλλο άκρο γύρω από την πρώτη θηλιά. Στερεώστε μια βελούδινη κορδέλα από τη θηλιά και δέστε κόμπο τις δυο της άκρες της για να κρεμάσετε το στεφάνι στο δέντρο. Τέλος, διακοσμήστε με ένα φιόγκο από βελούδο στο ίδιο χρώμα. Στεφάνια – Αν τα στεφάνια που κυκλοφορούν στην αγορά σάς φαίνονται φορτωμένα ή «πολυφορεμένα», στολίστε την πόρτα ή τον τοίχο με το δικό σας ξεχωριστό δημιούργημα. Διαλέξτε μια έτοιμη βάση στεφανιού σε σχήμα αστεριού – θα

τη βρείτε σε καταστήματα με είδη αμπαλάζ – και τοποθετήστε σε όλο το μήκος πράσινα φύλλα ή ακόμα καλύτερα φύλλα δάφνης που είναι και ανθεκτικά και αρωματικά. Στερεώστε τα καλά τυλίγοντας γύρω από το στεφάνι χρυσή κορδέλα.

ροπίρουνά τους όταν έρθει ή ώρα της αλλαγής των πιάτων. Γράψτε με κόλλα επάνω στο βότσαλο το μονόγραμμα του κάθε καλεσμένου και περάστε από πάνω κομματάκια από φύλλο χρυσού. Κουδουνάκι - Ενα πανέμορφο και εύκολο στόλισμα για τις πετσέτες του εορταστικού τραπεζιού αποτελείται από μία κορδέλα από οργάντζα στο χρώμα που προτιμάτε, ένα κουδουνάκι που θα στερεώσετε στο φιόγκο και μία αυτοκόλλητη ετικέτα με το μονόγραμμα του καλεσμένου σας.

Κρυστάλλινα στολίδια – Αναζητήστε τα στον πολυέλαιο αντίκα της γιαγιάς ή σε καταστήματα που πωλούν παλιά φωτιστικά. Τα διάφανα κρυσταλλάκια με το απλό κρέμασμά τους στο εορταστικό τραπεζομάντιλο θα σκορπίσουν αντανακλάσεις από το φως σε όλο το χώρο. Η συρμάτινη μικρή θηλιά στο επάνω άκρο θα χρησιμεύσει στο ράψιμό τους στο ύφασμα, καθώς και στη διακόσμησή τους με ένα χρυσό ή άλλου χρώματος φιόγκο.

Ευχές – Η ιδέα είναι απλή. Χρησιμοποιήστε τις ευχετήριες κάρτες που λαμβάνετε τις ημέρες των Χριστουγέννων, ως μέρος της εορταστικής διακόσμησης του σπιτιού. Στερεώστε σε μία πόρτα με αυτοκόλλητη ταινία διπλή όψεως μία φαρδιά κορδέλα και πάνω σε αυτήν με τον ίδιο τρόπο τις κάρτες σας.

Φωτοφόρ – Ενα ποτήρι ή ένα γυάλινο βάζο μπορούν να μετατραπούν σ’ ένα πολύ πρωτότυπο φωτοφόρ. Φωτοτυπήστε σε ριζόχαρτο ένα εορταστικό χαρτί περιτυλίγματος, μια κάρτα ή άλλο σχέδιο και τυλίξτε το στο γυάλινο σκεύος. Με ένα ρεσό το κηροπήγιο είναι έτοιμο. Το αποτέλεσμα είναι επίσης εντυπωσιακό αν χρησιμοποιήσετε μια τρισδιάστατη κάρτα.

Νόστιμα… στολίδια – Ενα χριστουγεννιάτικο δέντρο μπορεί να διακοσμηθεί εύκολα και πολύ οικονομικά αν διαθέσουμε λίγο χρόνο και τη φαντασία μας. Αντί για στολίδια από γυαλί ή πλαστικό κρεμάστε μπισκότα και σοκολάτες με μια όμορφη κορδέλα από οργάντζα. κ●

Ε υλ να στ ικ πο δια η χ ό, π λύ κο κό ρισ ου όµ στ υν σµη του τα ορφο χ ολ άρ σ γ ιρι Μ ώρ ίσετ ια, η, ε εννι άζε φυσ µ η ξ ους ε κ ιδα ίνα άτ ι π ικό δή παλ εχά . αι νικ ι τα ικη ολύ εξ ά κ σπ πο κό σε ω γ ο υπ ιτιο τε τ νι σ τε ν τε ια υρικ ν α ύ χρ οδ , ην ς α ού α σ ε όν χθ κα εξ κα το ς ο. εί θώ ώπ ι λί τε ς ο οπ σε τ ρ το α τα ω ε τ ν πό κα ε το σ- ο υ κ ινο εί ύρ θα ιο

Βότσαλα – Τα βότσαλα που έχετε μαζέψει κατά καιρούς από την ακρογιαλιά μπορούν να μεταμορφωθούν σε υπέροχα χριστουγεννιάτικα στολίδια με λίγη κόλλα και ένα φύλλο χρυσού. Η συγκεκριμένη πρόταση μπορεί να φανεί πολύ χρήσιμη σε ένα δείπνο. Οι καλεσμένοι σας μπορεί να ακουμπήσουν εκεί τα μαχαι-

ρο

τι σ πα κα οχή πλ ιχ λα στ π ηρ νίδ µπ α όλ ροϋ ού ια: άκι χρι το α ποθ ν τ πρ α, στο λο τα έσ ις α έπε στο υγ γό πρ εις π ι π λίδ εν τυ οϊό . Π αρ άν ια νιά πο ντ ρέ αί τα κα C E α ν πει τητ να ι . α πά ες φέ ν ρο τα υν ,

διακόσµηση

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Νέο Κατοικείν, εθν.Αντιστάσεως 137, τηλ. 2310 493977

BLACK&WHITE Μοντέρνα φωτιστικά, με στιλ και αισθητική, μπορούν να αλλάξουν τελείως το χώρο σας δημιουργώντας την ατμόσφαιρα που ταιριάζει στη διάθεσή σας. της Φωτεινής Καρπούζα

Εντός, 11οχλμ Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ. 2310 476540

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400

Εντός

Madura, Μητροπόλεως 15 & Βενιζέλου, τηλ. 2310 273831

Neoset

Casa Nova, Βούλγαρη 42, 2310 403959

Ikea

ευρετήριο

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,70%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45% ή EURIBOR 3 μηνών + εριθώριο από 1,80%

από 3,50%

–

από 4,45%

από 4,90%

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

15 - 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά επιτόκια υπάρχει υποχρέωση επιστροφής του συνολικού ποσού τόκων που δόθηκε ως επιβράβευση. Σε πρόωρη εξόφληση εντός των τριώ πρώτων ετών, υπάρχει επιπλέον υποχρέωση καταβολής τόκων 6 μηνών

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται Μέχρι 100% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και αξίας υπό τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό προϋποθέσεις του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

6,30 - 6,90%

CITI BANK

2,56% - 3,16% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,24% - 3,84% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

20 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

επικαρπία και η ψιλή κυριότητα, η κληρονομιά χωρίς διαθήκη και η σύμβαση μεσιτείας είναι, μεταξύ άλλων, καθημερινές εκφάνσεις της απόκτησης και της εκμετάλλευσης της ατομικής μας ιδιοκτησίας.

Ο δικηγόρος Γιάννης Κωνσταντίνου εξηγεί με απλό τρόπο έννοιες και πρακτικές που συναντούμε στην απόκτηση ακινήτων.

> Oταν δεν υπάρχει διαθήκη, κληρονομούν πρώτα η σύζυγος και τα παιδιά. Αν δεν υπάρχει σύζυγος κληρονομούν μόνο τα παιδιά. Αν δεν υπάρχουν παιδιά κληρονομεί η σύζυγος και μαζί τα αδέρφια ή οι γονείς ή τα ανίψια του αποθανόντα.

Ρ ΩΤΑ Τ Ο Δ Ι Κ Η ΓΟ Ρ Ο

> Επικαρπία είναι το δικαίωμα να εκμεταλλεύεσαι το ακίνητο χωρίς να είσαι κύριός του. «Ψιλή» είναι η κυριότητα που είναι αποψιλωμένη από την εκμετάλλευση και γίνεται πλήρης όταν αυτή και η επικαρπία ενώνονται στο ίδιο πρόσωπο .

και ς ε ι ο ν ν έ α ι Γ ω λέξεις γύκρτησία ιο από την ιδ

> Αυτός που έχει μόνο την ψιλή ψ κυριότητα λέγεται γετα «ψιλός κύριος» και δ δεν μπορεί να εκμεταλλευτεί μετα το ακίνητο. Είναι Είνα κύριος, θα λέγαμε, «εν « αναμονή».

> Ο κληρονόμος του ακινήτου αρχικά έχει τέσσερις μήνες από το > Αν αναλάβει την πώθάνατο για να αποφαληση του ακινήτου μεσίσει αν θα αποποιησίτης σίτης, ο ιδιοκτήτης θα θεί την κληρονομιά. Η πρέπει να προσέξει το αποποίηση γίνεται με συμφωνητικό που θα υμια απλή δήλωση στη πογράψει. Θα πρέπει να γραμματεία του Πρωδιαπραγματευτεί το ποσοτοδικείου. Αν δεν σκοστό της αμοιβής του μεσίπεύει να αποποιηθεί ή τη, η οποία επιβαρύνεται αν δεν αποποιήθηκε, με ΦΠΑ, και να προσέξει πρέπει εντός έξι μηνών να μην υπάρχουν ρήτρες από το θάνατο να υποπου του απαγορεύουν να βάλει δήλωση φόρου συμβληθεί και με άλλο κληρονομιάς. Μόνο μεμεσίτη. της Μίνας τά από αυτήν μπορεί να Κουρνούτου κάνει τη λεγόμενη «απο> Oταν κάποιος θέλει δοχή», δηλαδή τη συμνα αγοράσει ένα ακίΚάθε εβδομάδα ένας ειδικός βολαιογραφική πράξη νητο, πρέπει να απευαναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. που μεταγράφεται στο θυνθεί σε δικηγόρο υποθηκοφυλακείο και που θα ερευνήσει τη δείχνει στους τρίτους ότι το ακίνητο είναι δικό νομιμότητα των συμβολαίων και τη μη ύπαρξη του. Η απλή εκμετάλλευση του ακινήτου (π.χ. βαρών (κατασχέσεων και υποθηκών) και διεκδιενοικίαση, κατοίκηση, δωρεάν παραχώρηση κήσεων από τρίτους. Καλό είναι να συμβουλευτης χρήσης) δεν προϋποθέτει τη συμβολαιο- τεί το δικηγόρο πριν συμβληθεί με μεσίτη, αλλά γραφική αποδοχή, η οποία, όμως, είναι απα- και κατά τη διαπραγμάτευση με την τράπεζα που ραίτητη μαζί με την πληρωμή του φόρου κλη- θα του χορηγήσει δάνειο. Επίσης, καλό είναι να ρονομιάς στην περίπτωση που ο κληρονόμος απευθυνθεί και σε μηχανικό για τον τεχνικό και θέλει να πουλήσει το ακίνητο. πολεοδομικό έλεγχο του ακινήτου. κ●

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

20 9 ακή 0 Κυρι ρίου 20 µβ ∆εκε

Χριστούγεννα στο λαµπερό Παρίσι Χριστουγεννιάτικα έθιµα στην Ελλάδα

Editorial

«Neve Mountain Resort & Spa»

Στις πλαγιές του Καϊµακτσαλάν

Ταξιδεύουµε στο νοµό Πέλλας και συγκεκριµένα στον Παλιό Αγιο Αθανάσιο, µια περιοχή που τα τελευταία χρόνια αναπτύσσεται ολοταχώς. Συνδυάζει άριστα το life style αφού διαθέτει in ξενοδοχεία, µπαράκια, εστιατόρια και ταβέρνες και βεβαίως ας µην ξεχνάµε ότι σε απόσταση 17 χλµ. βρίσκεται το χιονοδροµικό κέντρο Βόρας. Επισκεπτόµαστε το ξενοδοχείο«Neve Mountain Resort & Spa» το οποίο ξεκίνησε τη λειτουργία του τον Ιανουάριο του 2009 ενώ εδώ και λίγους µήνες αποτελεί το νέο µέλος της αλυσίδας πολυτελών ξενοδοχείων Domotel. Πρόκειται για µια ξενοδοχειακή µονάδα φτιαγµένη µε πέτρα και ξύλο η οποία διαθέτει 40 ευρύχωρα δωµάτια εκ των οποίων δυο µονόχωρες σουίτες και δυο δίχωρες. Ολα διαθέτουν οικολογικό τζάκι, µίνι µπαρ, στεγνωτήρα µαλλιών, µπουρνούζια και παντόφλες, free Ιντερνετ, ενώ στα συν είναι και το room service. Στο «Neve» λειτουργεί καφέ µπαρ, καθώς και εστιατόριο µε ελληνικές και µεσογειακές γεύσεις ενώ εντυπωσιακό είναι και το lobby στο οποίο µπορεί κανείς να απολαύσει το ποτό του ή νόστιµα σνακ. Κατά την παραµονή µας στο «Neve» έχουµε τη δυνατότητα να χαλαρώσουµε στο κέντρο spa µε τη θερµαινόµενη πισίνα, τη σάουνα, το χαµάµ, το τζακούζι, τα θερµαινόµενα ανάκλιντρα, το ντους µε την τροπική βροχή ή

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

το παραδοσιακό ποδόλουτρο. Στο ξενοδοχείο λειτουργεί επίσης γυµναστήριο, καθώς και συνεδριακός χώρος. Οσο για το ξεκίνηµα της ηµέρας, αρχίζει µε ένα πλούσιο πρωινό σε µπουφέ (τηλ. 23810 39800, www.neveresort.gr).

Για χιονοδροµία και όχι µόνο Κατά την παραµονή σας στον Παλιό Αγιο Αθανάσιο έχετε την ευκαιρία να ανεβείτε µέχρι το χιονοδροµικό κέντρο Καϊµακτσαλάν (τηλ. 23810 32000, www. kaimaktsalan.gr) µε το µοντέρνο και εντυπωσιακό σαλέ του στα 2.050µ., οπότε ακόµη και αν δεν είστε των χειµερινών σπορ, σίγουρα θα βρείτε κάτι να κάνετε. Ακόµη και να φτάσετε µέχρι το εκκλησάκι του Προφήτη Ηλία, στα 2.524µ., µε το ειδικό ερπυστριοφόρο όχηµα. Στον Παλιό Αγιο Αθανάσιο µπορείτε να δοκιµάσετε τις ικανότητες σας και στην παγοδροµία! Επίσης να περιηγηθείτε στα γύρω χωριά (Παναγίτσα, Αρνισσα κ.ά.), στη λίµνη Βεγορίτιδας, στα ιαµατικά λουτρά Λουτρακίου (45 χλµ.), στην Εδεσσα (33 χλµ.) κ.α. Και βεβαίως όσοι είστε στο χωριό στις 23 ∆εκεµβρίου αλλά και παραµονή Πρωτοχρονιάς, θα συµµετέχετε στο γλέντι µε τις φωτιές στην πλατεία συνοδεία άφθονου κρασιού, µεζέδων και παραδοσιακής µουσικής. Ντέπυ Χιωτοπούλου

Info

◗ Ο Παλιός Αγ. Αθανάσιος απέχει 124 χλµ. από Θεσσαλονίκη. Ακολουθείτε το δρόµο για Εδεσσα και λίγο πριν την πόλη στρίβετε αριστερά προς Φλώρινα, Αγρα αποφεύγοντας έτσι το κέντρο της Εδεσσας. ◗ Για φαγητό, must επιλογή στον Παλιό Αγ. Αθανάσιο αποτελεί η ταβέρνα «Καλύβα» του Γιώργου και της Αγγελικής Ταρσούνα (τηλ. 23810 32060). Αλλες επιλογές είναι το «Καταφύγιο», το «Limparis Κουζίνα» ενώ στην Παναγίτσα το «Πέτρινο». ◗ Για οινογνωσία συνοδεία εκλεκτών µεζέδων στο ολοκαίνουριο delicatessen «Porcini Deli». Οσον αφορά τη διασκέδασή σας δεν θα µείνετε καθόλου παραπονεµένοι, αφού θα βρείτε πληθώρα καφέ µπαρ και κλαµπ. Must το «Bel Air» γνωστό στέκι των Θεσσαλονικιών, ενώ για after καταστάσεις το «Queen» µέχρι...το ξηµέρωµα!

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Αεροπορικά Νέα 3

Μοιράστηκαν οι αεροπορικοί προορισµοί εκτός Ε.Ε. Σε έξι αεροπορικές εταιρίες µοιράστηκαν οι αναθέσεις για την εκτέλεση δροµολογίων που προβλέπονται σε διακρατικές συµφωνίες µε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ενωσης. Η Olympic Air θα εκτελεί πτήσεις σε επτά προορισµούς και συγκεκριµένα προς Αίγυπτο, Αλβανία, Ρωσία, Καναδά, Λίβανο, Τουρκία και Αµπου Ντάµπι. Η Aegean Airlines θα είναι ο µοναδικός αεροµεταφορέας προς Ισραήλ και συγκεκριµένα για Τελ Αβίβ µε 7 πτήσεις εβδοµαδιαίως και προς Σερβία (Βελιγράδι µε 7 πτήσεις εβδοµαδιαίως). Επίσης, θα εκτελεί πτήσεις κοινού κωδικού προς Καναδά (Τορόντο και Μόντρεαλ) µε την Air Canada µε έως 8 πτήσεις εβδοµαδιαίως, προς Ρωσία (Μόσχα µε 7 πτήσεις εβδοµαδιαίως), Λίβανο (Βηρυτό µε 4 πτήσεις εβδοµαδιαίως στο θερινό ωράριο και 3 αντίστοιχα στο χειµερινό), Αίγυπτο (Κάιρο) και Τουρκία (Αθήνα-Κωνσταντινούπολη) ενώ σύντοµα αναµένεται και η γραµµή Θεσσαλονίκη - Κωνσταντινούπολη. Η Hellas Jet θα πετά στο Αµπού Ντάµπι και στον Λίβανο και θα έχει την αποκλειστικότητα του δροµολογίου Αθήνα -Σµύρνη. Η Hellenic Imperial θα εκτελεί µόνη τα δροµολόγια προς Νότια Αφρική, καθώς και στο Ντουµπάι και στο Λίβανο ( Βηρυτό). Η Athens Airways θα πετά προς Κουβέιτ και Λίβανο, ενώ η Bluebird ανέλαβε να συνδέει τη Θεσσαλονίκη, το Ηράκλειο και την Κέρκυρα µε τη Μόσχα. Οι ανάδοχοι υποχρεούνται να αρχίσουν την εκτέλεση των δροµολογίων εντός εξαµήνου.

Νέες υπηρεσίες της Air France στις ευρωπαϊκές πτήσεις Νέες υπηρεσίες που θα ανταποκρίνονται καλύτερα στις προσδοκίες των πελατών παρουσίασε η αεροπορική εταιρία Air France στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε την Τρίτη 8 Δεκεµβρίου 2009, στην Αίγλη Ζαππείου. Σύµφωνα µε τη γενική διευθύντρια της AirFrance KLM Ελλάδος & Κύπρου Hester Bruijninckx «από την 1η Απριλίου 2010, στο δίκτυο των µεσαίων αποστάσεων, η Air France θα προσφέρει νέες υπηρεσίες στους πελάτες της που αναζητούν περισσότερη ευκολία και ευελιξία σε πιο προσιτές τιµές». Η αεροπορική εταιρία θα προσφέρει δυο ξεχωριστές καµπίνες, τη «Voyageur» και την «Premium», διατηρώντας το επίπεδο των υπηρεσιών της. Η «Premium» (Premium Eco και Premium Business) θα καλύπτει τις ανάγκες των πελατών που ταξιδεύουν για επαγγελµατικούς λόγους

και που επιθυµούν περισσότερες υπηρεσίες και ευελιξία, αποτελεσµατικότητα και εξοικονόµηση χρόνου σε πιο προσιτές τιµές. Η συνέντευξη Τύπου πραγµατοποιήθηκε παρουσία του εµπορικού διευθυντή της Air France KLM Ελλάδος & Κύπρου κ. Αντώνιου Ροσσολάτου, του διευθυντής πωλήσεων της Air France KLM Ελλάδος κ. Γεώργιου Ζέρµα, δηµοσιογράφων, ταξιδιωτικών πρακτορείων και εκπροσώπων επιχειρήσεων και πελατών της εταιρίας.

Συνεργασία µεταξύ Aegean Airlines και Amadeus Σε δεκαετή συνεργασία κατέληξαν η αεροπορική εταιρία Aegean Airlines και ο τεχνολογικός πάροχος λύσεων διανοµής της ταξιδιωτικής και τουριστικής βιοµηχανίας Amadeus. Με τη νέα συνεργασία η Aegean πρόκειται να υιοθετήσει την πλήρη έκδοση της σουίτας λύσεων Amadeus Altea Customer Management και e - commerce που θα της επιτρέψει να διαχειριστεί όλες τις κρατήσεις, το inventory και τον έλεγχο των αναχωρήσεων από µια ενιαία, εξελιγµένης τεχνολογίας πλατφόρµα. Επίσης, θα υιοθετήσει και τη σουίτα Amadeus e - commerce για να ενισχύσει τα υπάρχοντα συστήµατα e- commerce καθώς και τις online πωλήσεις. Οσον αφορά την πλατφόρµα Amadeus Altea, είναι βέβαιο πως το σύστηµα διαχείρισης πελατών είναι δοµηµένο µε τέτοιο τρόπο, ώστε να µπορεί να υποστηρίξει µελλοντική ανάπτυξη της εταιρίας. Η Aegean µ’ αυτή τη συνεργασία προστίθεται στη µεγάλη οικογένεια των χρηστών της πλατφόρµας Altea, καθώς περίπου 130 αεροπορικές εταιρίες χρησιµοποιούν ήδη το Altea Reservation και περίπου 90 έχουν επιλέξει την πλήρη έκδοση της σουίτας λύσεων Altea Cms για τη λειτουργία τους.

Προορισµός 4

Παρίσι

Κοµψό και λαµπερό! Μια από τις λαµπερότερες πρωτεύουσες του κόσµου, γίνεται ακόµη πιο λαµπερή φορώντας τα γιορτινά της! Τα µουσεία της καθηλώνουν, τα κτίριά της συναρπάζουν, τα πάρκα και οι πλατείες της γοητεύουν, οι γειτονιές της µαγνητίζουν, οι γεύσεις της προκαλούν! Κυρίες και κύριοι, καλωσορίσατε στο γιορτινό Παρίσι!!

Κείµενο: Ντέπυ Χιωτοπούλου

ια πολλούς παραµένει η Πόλη του Φωτός. Ναι, έχει ταυτίσει το όνοµά του µε την κοµψότητα, τον πολιτισµό, αλλά και την αισθητική. «Αν δείτε τον κόσµο σαν πυραµίδα, τότε σίγουρα στην κορυφή της βρίσκεται το Παρίσι», τάδε έφη ένας από τους σηµαντικότερους Αµερικανούς συγγραφείς του 20ού αιώνα, ο Ερνεστ Χέµινγουεϊ. Φτάνετε λοιπόν στην ερωτική πόλη. Τι κάνετε; Ξεκινάτε για µια πλήρη γνωριµία µε τα σηµαντικότερα αξιοθέατα του Παρισιού, την Παναγία των Παρισίων η οποία στέκει µεγαλοπρεπής και σ’ αυτήν είναι αφιερωµένο το διήγηµα του Βίκτωρα Ουγκό. Εκεί κοντά και η γειτονιά των Λατίνων (Quartier Latin) µε πολλά µπαράκια και εστιατόρια. Συνεχίζετε για την εκκλησία της Μαρίας Μαγδαληνής, την πλατεία Οµονοίας (Place de la Concorde) µε τον οβελίσκο του Λούξορ και από κει για την εντυπωσιακή - ιδίως τώρα τις γιορτές- αλλά και τρίτη ακριβότερη λεωφόρο του κόσµου, τη Λεωφόρο Ηλυσίων Πεδίων (Avenue Des Champs Elysees). Κοσµοσυρροή στα Ηλύσια Πεδία, µε εµπορικά καταστήµατα µε καταπληκτικά στολισµένες βιτρίνες, µε πανέµορφες µπρασερί και εστιατόρια. Και κάπου εκεί η Λεωφόρος καταλήγει στην Αψίδα του Θριάµβου (Arc de Triomphe). Θα περάσετε και από την πλατεία του Τροκαντερό µε το Παλάτι Σαγιό, και από το Μέγαρο των Αποµάχων (Hotel Des Invalides), θα διασχίσετε και µια άλλη πανέµορφη και διάσηµη λεωφόρο, την Boulevard St. Germain. Θα δείτε και την Οπερα του Παρισιού και βεβαίως το σύµβολο της πόλης, τον Πύργο του Αϊφελ.

Στις Βερσαλλίες και το Λούβρο Αφού θα πάρετε το πρόγευµά σας θα ξεκινήσετε για τα ανάκτορα

Τα πολυκαταστήµατα Galleries Lafayette

των Βερσαλλιών και τους περίφηµους κήπους τους. Θα έχετε χρόνο να επισκεφτείτε το παλάτι µε τα βασιλικά διαµερίσµατα, την αίθουσα των κατόπτρων και βεβαίως τους φανταστικούς κήπους. Επιστρέφοντας στο Παρίσι, είναι ώρα να περάσετε τις πύλες του πασίγνωστου Λούβρου, εκεί όπου θα θαυµάσετε τις «δικές» µας Αφροδίτη της Μήλου και Νίκη της Σαµοθράκης. Πολύ κόσµο θα συναντήσετε και µπροστά από την περίφηµη Τζιοκόντα του Λεονάρντο ντα Βίντσι. Και ύστερα από µια γεµάτη ηµέρα, το απόγευµα θα απολαύσετε µια κρουαζιέρα στα ήρεµα νερά του Σηκουάνα µε τα διάσηµα

Προορισµός 5

Η Λεωφόρος Ηλυσίων Πεδίων

Το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Ζορζ Ποµπιντού

Bateaux Mouches. Είναι όνειρο η κρουαζιέρα...

Βόλτα στις παριζιάνικες γειτονιές Φορέστε ζεστά ρούχα και άνετα παπούτσια ιδανικά για περπάτηµα και ξεκινήστε για έναν περίπατο στις παριζιάνικες γειτονιές. Ξεκινήστε από το δηµαρχείο και το εντυπωσιακό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κέντρο Ζορζ Ποµπιντού. Κάντε το ανάλογο χάζι στη γύρω περιοχή και µικροαγορές από τα µαγαζάκια µε τα σουβενίρ. Συνεχίστε για τη γοητευτική συνοικία Μαρέ (Marais) µε τα παλιά αρχοντικά, το µουσείο του Πικάσο, το µουσείο Καρναβαλέ αφιερωµένο στην ιστορία του Παρισιού, µε τα ατµοσφαιρικά καφέ, τις αντικερί, την πλατεία Βοσγίων - την παλαιότερη του Παρισιού- και καταλήξτε στην πλατεία της Βαστίλλης.Περπατήστε στο νησί του Λουδοβίκου (Ile St. Louis) µε τα µοναδικά µέγαρα και τη δική του παριζιάνικη ατµόσφαιρα. Καθίστε σ’ ένα bracerie και απολαύστε ένα ποτήρι γαλλικής σαµπάνιας.... Καλά Χριστούγεννα!!

❖ Κατά την παραµονή σας στο Παρίσι µπορείτε να αφιερώσετε µια µέρα και στη µοναδική Disneyland. Τα φαντασµαγορικά θεάµατα, η µουσική, οι παρελάσεις, οι ήρωες του Disney θα σας «παρασύρουν» σ’ ένα µοναδικό ταξίδι, που θέλοντας και µη θα ξαναγίνετε... παιδιά! ❖ Επίσης, σας προτείνουµε και µια ηµερήσια εκδροµή στις νορµανδικές ακτές, στην κοσµοπολίτικη Ντοβίλ και στο παραδοσιακό γραφικό ψαροχώρι Ονφλέρ. ❖ Και βεβαίως, στο Παρίσι θα ανεβείτε και στο λόφο της Μονµάρτρης µε την πανοραµική θέα στην πόλη, την εκκλησία Σακρέ Κερ (Sacre Coeur), τις γειτονιές, τα γραφικά µαγαζιά.

Πώς θα πάτε: Για το ταξίδι σας στην Πόλη του Φωτός, το Παρίσι, απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Express Holidays» (τηλ. 2310 476733). Αναχωρήσεις θα πραγµατοποιηθούν 24/12, 29/12 και 3/1, 7/1/2010 και περιλαµβάνονται αεροπορικά εισιτήρια, διαµονή σε ξενοδοχείο της επιλογής σας, περιηγήσεις ξεναγήσεις έµπειρο αρχηγό - συνοδό γραφείου, ασφάλεια. Δώρο η κρουαζιέρα στο Σηκουάνα.

Ταξιδιωτικά Νέα 6

3ο Χριστουγεννιάτικο παζάρι στο Λαγκαδά

Το Επαρχείο Λαγκαδά πραγµατοποιεί σήµερα, Κυριακή 20 Δεκεµβρίου 2009, από τις 10 το πρωί, το τρίτο χριστουγεννιάτικο bazaar, τα έσοδα του οποίου θα διατεθούν εξολοκλήρου στο Σύλλογο Φίλων των Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή» για την ανέγερση ξενώνα φιλοξενίας παιδιών µε νεοπλασµατικές ασθένειες. Στην εκδήλωση θα συµµετάσχουν σχολεία και πολιτιστικοί σύλλογοι από τους 13 Δήµους της Επαρχίας Λαγκαδά. Στις 11.30 π.µ. στους κήπους του Επαρχείου θα έχει στηθεί µία υπέροχη γιορτή µε Φιλαρµονικές ορχήστρες, θα ψάλλουν τα κάλαντα και θα παρουσιάσουν τοπικούς χορούς. Από τις 11.00 - 14.00 κλόουν θα περιµένουν να διασκεδάσουν τα παιδιά και να παίξουν µαζί τους, ενώ στο εργαστήρι ζωγραφικής θα στείλουν τις ευχές τους στα παιδάκια που θα περάσουν τις γιορτές στο νοσοκοµείο. Ετσι θα δοθεί στους γονείς η δυνατότητα να ερευνήσουν τους πάγκους και να διαλέξουν πρωτότυπες κατασκευές των παιδιών και χειροποίητες παραδοσιακές λιχουδιές από µέλη των συλλόγων. Η όµορφη και ιδιαίτερη γιορτή θα περιλαµβάνει επίσης εδέσµατα της περιοχής, ενώ τα µικρά παιδιά θα χαρούν µε τις πολλές εκπλήξεις και δώρα! Η Επαρχος Λαγκαδά κ. Πόπη Καλαϊτζή καλεί όλους µας µε τη συµµετοχή µας, να βάλουµε ένα λιθαράκι στο νέο σπίτι των παιδιών της «Στοργής», πρόεδρος της οποίας είναι η κ. Τίµη Μπακατσέλου.

Γιορτές στο Μπάνσκο Το ταξιδιωτικό γραφείο «Sunwaves Travel» (Μητροπόλεως 43, www.sunwaves.gr) σας προτείνει να περάσετε τις γιορτές στο Μπάνσκο της Βουλγαρίας. Οι τιµές για τα Χριστούγεννα και τα Φώτα ξεκινούν από 90 ευρώ στο ξενοδοχείο «Hermes» και από 100 ευρώ στο «Sunrise» και το «Mountain Paradise III», το 4ήµερο. Για την Πρωτοχρονιά για 5ήµερο, οι τιµές ξεκινούν από 185 ευρώ στο «Crystal» και 190 ευρώ στο «Hermes». Η µεταφορά γίνεται µε δικό σας αυτοκίνητο.

Νέα άφιξη του «Istion Club» στον επαγγελµατικό τουρισµό Νέα άφιξη µεγάλων αξιώσεων και προσδοκιών στην περιοχή της Χαλκιδικής αποτελεί το συνεδριακό κέντρο του ξενοδοχείου «Istion Club» του οµίλου «Portes Hotels» που µε µια σηµαντική εµπειρία 20 ετών στο χώρο, φιλοδοξεί να αναβαθµίσει τις εταιρικές εκδηλώσεις. Το «Istion Club» το οποίο βρίσκεται στη Νέα Ποτίδαια Χαλκιδικής χαρακτηρίζεται από τη σύγχρονη αισθητική και διαθέτει 90 µοντέρνα δωµάτια και 37 σούιτες µε όλες τις ανέσεις. Μέσα στο πολυτελές θέρετρο υπάρχουν κατάλληλα διαµορφωµένες και µε τον απαιτούµενο

εξοπλισµό (οθόνες, µικροφωνικές εγκαταστάσεις, σύνδεση Ιντερνετ, video projectors) αίθουσες, στις οποίες µπορούν να διοργανωθούν ποικίλες επαγγελµατικές εκδηλώσεις όπως meeting, παρουσιάσεις, συνέδρια και σεµινάρια. Μάλιστα οι συνεδριακές αίθουσες προσαρµόζονται σε ευέλικτα σχήµατα ώστε να µπορούν να φιλοξενήσουν από µια µικρή οµάδα στελεχών ως 700 άτοµα. Ακόµη, στο παραθαλάσσιο 5άστερο ξενοδοχείο, λειτουργούν εστιατόρια µε εκλεπτυσµένες γεύσεις, µπαρ, κέντρο spa, πισίνα κ.ά.

Χριστούγεννα στα χιονισµένα Καρπάθια όρη Οπως κάθε χρόνο, τα τελευταία χρόνια, έτσι και φέτος, τo ταξιδιωτικό γραφείο «KELETRON TOURS» θα γιορτάσει τα Χριστούγεννα στα χιονισµένα Καρπάθια και στο πανέµορφα στολισµένο Βουκουρέστι. Το «Keletron Tours» είναι πιστό στην αρχή του να διοργανώνει ποιοτικές εκδροµές στη Ρουµανία, µε πρόγραµµα ειδικά προσαρµοσµένο κάθε χρόνο, στα εορταστικά ωράρια των µουσείων και της αγοράς της χώρας αυτής. Φέτος, αναχωρήσεις θα πραγµατοποιηθούν

στις 23/12 για 5 ηµέρες, και στην τιµή των 355 ευρώ συµπεριλαµβάνεται η µεταφορά, η διαµονή σε ξενοδοχείο 4 αστέρων στην καρδιά του Βουκουρεστίου όλες τις νύχτες, οι ξεναγήσεις, ηµιδιατροφή µε ζωντανή µουσική κάθε βράδυ, εορταστικό την ηµέρα των Χριστουγέννων. Η διεύθυνση του «Keletron Tours» εύχεται ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ σε όλους τους συνεργάτες και τους ευχαριστεί για την συνεργασία τους καθ΄ όλο το 2009.

Ο Μιρό και τα εργαστήρια σύγχρονης καλλιτεχνικής δηµιουργίας στο Λιµάνι Θεσσαλονίκης Τη σχέση του µεγάλου υπερρεαλιστή καλλιτέχνη µε τη χαρακτική έχετε την ευκαιρία να διαπιστώσετε µέσα από την έκθεση « Ο Μιρό της Μαγιόρκα και τα εργαστήρια σύγχρονης καλλιτεχνικής δηµιουργίας» η οποία θα διαρκέσει ως τις 5 Ιανουαρίου 2010. Οι επισκέπτες µπορούν να δουν 47 χαρακτικά έργα του Χουάν Μιρό της περιόδου 1974 - 1981. Παράλληλα, εκτίθενται έργα 27 σύγχρονων εικαστικών καλλιτεχνών, οι οποίοι φιλοξενήθηκαν και δούλεψαν στα εργαστήρια της Μαγιόρκα, στους ίδιους

χώρους όπου διένυσε και o ίδιος ο Μιρό την τελευταία δηµιουργική περίοδο της ζωής του. Την έκθεση διοργανώνει το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης σε συνεργασία µε το Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών του Α.Π.Θ. και το Ιδρυµα Pilary Joan Miro της Μαγιόρκα στο πλαίσιο του επετειακού 50ού Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης. Η έκθεση λειτουργεί στην Αποθήκη Β1, στο Λιµάνι Θεσσαλονίκης.

Χριστουγεννιάτικα έθιµα στην Ελλάδα

Αρκετές ελληνικές πόλεις ντύνονται χριστουγεννιάτικα και µας περιµένουν να περάσουµε όµορφα τις γιορτινές αυτές µέρες. Επιλέξτε ό,τι σας αρέσει από το πλούσιο πρόγραµµα των εκδηλώσεων και καλή σας διασκέδαση!

Φλώρινα - Αναµµα φωτιών

Κείµενα: Πασχάλης Μητρακούδης, Μάχη Χριστοφορίδου

κεµβρίου. Αποστάσεις: Θεσσαλονίκη Καβάλα 165 χλµ.

Οι φωτιές στην Φλώρινα είναι από τα πιο εντυπωσιακά έθιµα. Κάθε χρόνο στις 23 Δεκεµβρίου, ανάβουν φωτιές σε κάθε γειτονιά της πόλης και µαζί «ανάβει» και το γλέντι! Με το έθιµο της φωτιάς ανοίγει ένα δωδεκαήµερο µε εκδηλώσεις και γιορτές σε όλη την πόλη.

∆ράµα - Η πόλη των Χριστουγέννων

Καλαµπάκα - Παραµυθένιο Χωριό

Νάουσα -το έθιµο του καρτσιούνου

Η µεγαλύτερη χριστουγεννιάτικη γιορτή σε όλη την Ελλάδα, η «Ονειρούπολη», περιλαµβάνει ξύλινες γιορτινές κατασκευές όπου πραγµατοποιούνται δράσεις για παιδιά, όπως αναγνώσεις παραµυθιών, ζωγραφική, µαγειρέµατα, παιχνίδια κ.ά. Το σκηνικό συµπληρώνουν τρενάκια, καρουζέλ, διαγωνισµοί κ.ά. (www. oneiroupolh.gr, 25210 31999). Διάρκεια εκδηλώσεων: Εως τις 3 Ιανουαρίου. Αποστάσεις: Θεσσαλονίκη - Δράµα 155 χλµ. Επίσης στο Βώλακα στον ορεινό όγκο του νοµού, τις ηµέρες των Θεοφανείων βγαίνουν οι «αράπηδες». Είναι οµάδες νεαρών που φορούν γιδοπροβιές και κρατούν κουδούνια.

Το «Παραµυθένιο Χωριό του Αϊ Βασίλη» στην πλατεία Ρήγα Φεραίου θα είναι το επίκεντρο όλων των εκδηλώσεων, όπου θα υπάρχουν πολλές χριστουγεννιάτικες κατασκευές, όπως το εργαστήρι του Αϊ Βασίλη, το καµπαναριό µε το ρολόι, το εργαστήρι µε τα ξωτικά, ο µανιταρόκηπος κ.ά. (www.kalambaka.gr, 24320 22346). Διάρκεια εκδηλώσεων: Εως τις 26 Δεκεµβρίου. Αποστάσεις: Θεσσαλονίκη Καλαµπάκα 230 χλµ.

Εδεσσα - Zεστές χριστουγεννιάτικες διαδροµές Το βράδυ της 23ης Δεκεµβρίου οργανώνεται το τοπικό έθιµο «Κόλιντα Μπάµπω» (Κάλαντα Γιαγιά) µε φωτιές, φασολάδα, τσίπουρο, εδέσµατα και µουσική. Το έθιµο επαναλαµβάνεται παραµονή της Πρωτοχρονιάς στην Εδεσσα και στο χωριό Μαργαρίτα ως «Σούρβα Μπάµπω» (www.edessacity.gr, 23810 23101). Εως τις 31 Δεκεµβρίου. Αποστάσεις: Θεσσαλονίκη - Εδεσσα 87 χλµ.

Καβάλα - Εκδηλώσεις και πολιτισµός Στην πλατεία Ελευθερίας σας περιµένει ένα παγοδρόµιο 400 τµ., καρουζέλ, τρενάκι, χριστουγεννιάτικη αγορά, εργαστήρια δηµιουργικής απασχόλησης για παιδιά, αφηγήσεις παραµυθιών, θέατρο σκιών, µουσικές και χορευτικές παραστάσεις κ.ά. (www.danek.gr, 2510 831388). Διάρκεια εκδηλώσεων: Εως τις 31 Δε-

Κοµοτηνή - Εµφαση στα παιδιά Στη «Χώρα των Ευχών» τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να ταξιδέψουν µε το καρουζέλ και το τρενάκι, να ακούσουν παραµύθια, να παρακολουθήσουν κουκλοθέατρο και παιδικές παραστάσεις και να συµµετέχουν σε χριστουγεννιάτικες δοκιµασίες (www.komotini.gr, 25310 81265-67). Διάρκεια εκδηλώσεων: Εως τις 2 Ιανουαρίου. Αποστάσεις: Θεσσαλονίκη - Κοµοτηνή 270 χλµ.

Παλαιός Αγιος Αθανάσιος Αναµµα φωτιών Στην κεντρική πλατεία του παραδοσιακού οικισµού, το βράδυ της 23ης Δεκεµβρίου ανάβουν µεγάλες φωτιές και γύρω τους συγκεντρώνεται όλος ο κόσµος. Το γλέντι ξεκινάει µε πολύ κρασί, τοπικούς µεζέδες και παραδοσιακά γλυκά, ενώ οι οργανοπαίκτες της περιοχής αναλαµβάνουν να ξεσηκώσουν τον κόσµο µε παραδοσιακή µουσική. Το φαγοπότι συνεχίζεται και την παραµονή της Πρωτοχρονιάς στους ίδιους ρυθµούς µε πρωταγωνιστές αυτή τη φορά τα εντυπωσιακά πυροτεχνήµατα.

Στη Νάουσα, στο νοµό Ηµαθίας, το έθιµο του καρτσιούνου (ή καρτσούνου) αναβιώνει

κάθε χρόνο την περίοδο των Χριστουγέννων. Πρόκειται για το άναµµα φωτιάς (συνήθως χρησιµοποιούνται µεγάλα κούτσουρα και ρίζες δέντρων), σε διάφορες γειτονιές της Νάουσας. Σκοπός του εθίµου σύµφωνα µε την παράδοση, είναι η φωτιά να ζεστάνει το νεογέννητο Χριστό. Το έθιµο ξεκινάει παραµονές Χριστουγέννων και συνεχίζεται µέχρι και την Πρωτοχρονιά, ενώ οι µεγαλύτερες συναθροίσεις γύρω από τον καρτσιούνο σηµειώνονται κυρίως την παραµονή και ανήµερα τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά.