ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 21/2/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

6.487 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ 7.770 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ, ME TO CLOSE UP 4 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

4 ∆ΥΣΑΡΕΣΤΕΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ ΦΕΡΝΕΙ ΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ MAΡΙΕΤΤΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ: ΚΑΙ Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΕΧΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΕΙΜΜΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 14

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

Oι «τζίτζικες», τα 5 «άτακτα γουρουνάκια» και η χρεοκοπία ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, AΠΟΨΗ σελ. 4

ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΥΠΟΤΥΠΩ∆ΗΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ ΜΕ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΑΓΓΑΡΕΙΑΣ!

ΠΑΡΤΙ ΚΕΡ∆ΟΣΚΟΠΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ

Καπέλο ώς 41% σε βασικά αγαθά ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ) τον τελευταίο ενάµιση µήνα πέρασαν αυξήσεις στο ράφι σε τυποποιηµένα προϊόντα που φτάνουν το 15%, ενώ σηµαντικές ανατιµήσεις έως 41,42% σηµειώθηκαν σε είδη κηπευτικών. Οι αυξήσεις αυτές έγιναν πριν ανακοινωθεί από την κυβέρνηση η αναπροσαρµογή του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης (ΕΦΚ) στα καύσιµα.

ΕΡΧΕΤΑI NEO ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΑΝΑΤΙΜΗΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟ ΜΑΡΤΙΟ ΜΕΣΤΑΑΝΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΩΣ 12%,

OIKONOMIA σελ. 8 - 9

σελ. 31

21 02

Ρουτίνα η βία στα νοσοκοµεία Ξυλοδαρµοί και κλοπές είναι καθηµερινότητα στα νοσηλευτικά ιδρύµατα της Θεσσαλονίκης

ΟΣΚΑΡ ΜΕ ΑΡΩΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ! Συνέντευξη µε τον Θ. Καραθάνο, παραγωγό ταινίας υποψήφιας για το χρυσό αγαλµατίδιο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 12

σελ. 27

ΠΑΟΚ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ σηµερινό Κρατάει χρόνια Τοντέρµπι αυτή η κολόνια... ενδέχεταιτηςναΤούµπας κρίνει σελ. 43

τον τίτλο

ΓΙΟΖΕΦ ΜΠΟΥΜΠΕΝΚΟ: ∆ε φοβάµαι ότι θα αποτύχουµε Ο προπονητής του Ηρακλή µιλά στον «ΑτΚ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 44 - 45

ΣΕ ΚΑΦΕ∆ΕΣ ΩΣ 8,6%, ΣΕ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩ∆Η ΩΣ 25%

ΡΥΖΙ 15,0% ΓΑΛΑ ΕΒΑΠΟΡΕ 1,12% ΕΛΑΙΟΛΑ∆Ο 9,4% ΑΛΑΤΙ 3,92% ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ 2,93% ΚΟΥΝΟΥΠΙ∆Ι 41,42% ΜΠΡΟΚΟΛΟ 35,18% ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ 20,0% ΝΤΟΜΑΤΕΣ 5,03%

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.08 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 18.10 ΣΕΛΗΝΗ 8 ΗΜΕΡΩΝ + Α’ Νηστειών (Της Ορθοδοξίας), Τιμοθέου οσίου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1677 ΜΠΑΡΟΥΧ ΣΠΙΝΟΖΑ

Ποια συναίνεση;

Μακελειό

Πεθαίνει ο Ολλανδοεβραίος φιλόσοφος Μπαρούχ ή Βενέδικτος ντε Σπινόζα, ο σημαντικότερος συνεχιστής του έργου του Καρτέσιου.

1848

«ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ

Οι Μαρξ και Ενγκελς δημοσιεύουν το Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος, γνωστό ως «Κομμουνιστικό Μανιφέστο».

1893

ΑΝΤΡΕΣ ΣΕΓΚΟΒΙΑ

Γεννιέται ο Ισπανός κλασικός κιθαρίστας Αντρές Σεγκόβια, ένας από τους σημαντικότερους δασκάλους του οργάνου παγκοσμίως.

1933

1934

ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΝΟΜΙΚΗΣ

Μονομάχοι στον πάγο

«Διακοσάρης» βιρτουόζος

ΑΘΗΝΑ

12-17

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 10-15

Από τη μια η αύξηση του ΕΦΚ στα καύσιμα, από την άλλη η απεργία των τελωνειακών και η βενζίνη σκαρφάλωσε στα ύψη. Και έπεται συνέχεια…

Αυτοί που κλέβουν την παράσταση για τους Καναδούς και όχι μόνο, στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες στο Βανκούβερ, είναι οι μονομάχοι του χόκεϊ.

Από τη Μουσική Ακαδημία της Βαρσοβίας άρχισαν οι εκδηλώσεις για τα 200 χρόνια από τη γέννηση του Πολωνού συνθέτη και βιρτουόζου πιανίστα, Φρεντερίκ Σοπέν.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

10-16

9 - 15

6 - 12

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

10-16

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

9-15

ΣΕΡΡΕΣ

10-16

ΚΟΖΑΝΗ

5-10

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

6-11

ΒΕΡΟΙΑ

9-15

Για σήμερα Κυριακή, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός και θα συννεφιάσει τις βραδινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί, βορειοδυτικοί 3 με 6 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 15 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΜΑΡΓΚΟΤ ΦΟΝΤΕΪΝ

Πεθαίνει η Αγγλίδα μπαλαρίνα Μαργκότ Φοντέιν, από τις μεγαλύτερες μορφές του κλασικού χορού στον 20ό αιώνα.

Εστω και από την πλαϊνή πόρτα, ο Δαλάι Λάμα έγινε δεκτός στο Λευκό Οίκο από τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, παρά και ενάντια στις επίμονες αντιδράσεις της Κίνας.

ο καιρός

Με την κατάληψη της Νομικής Σχολής στην Αθήνα αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση για τις φοιτητικές κινητοποιήσεις που κορυφώνονται το Νοέμβριο στο Πολυτεχνείο.

1991

Επεται συνέχεια…

ΑΟΥΓΚΟΥΣΤΟ ΣΑΝΤΙΝΟ

5 1973

Δολοφονείται άνανδρα ο αρχηγός των Ελεύθερων Ανδρών της Νικαράγουας Αουγκούστο «Σέσαρ» Σαντίνο, που έδωσε το όνομα στο Μέτωπο Σαντινίστας.

Σοκ προκάλεσε ο θάνατος 25χρονου, πατέρα ενός παιδιού, στο Βύρωνα, στη διάρκεια αστυνομικής επιχείρησης. Βρέθηκε σε διασταυρούμενα πυρά, είπε ο αρχηγός της ΕΛΑΣ.

Από το πλαϊνό πορτάκι

ΝΙΝΑ ΣΙΜΟΝ

Γεννιέται η Αμερικανίδα τραγουδίστρια της τζαζ και της σόουλ Γιουνίς Κάθλιν Γουέιμον, που έλαμψε παγκοσμίως ως Νίνα Σιμόν.

Ονειρο χειμερινής νυκτός αποδείχτηκε η πολιτική συναίνεση μεταξύ του Γιώργου Παπανδρέου και του Αντώνη Σαμαρά. Στη συνάντηση της Τετάρτης τα χαμόγελα ήταν ελάχιστα...

Για αύριο Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις και περιορισμένη ορατότητα τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί, νοτιοανατολικοί 2 με 4 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

η άποψή μας

Η εφαρμογή των νόμων στη χώρα της φαιδράς πορτοκαλέας Το µύθο του τζίτζικα και του µέρµηγκα τον ξέρετε από τα παιδικά σας χρόνια. Ο πρώτος τραγουδούσε και έκανε χαβαλέ όλο το καλοκαίρι, ο δεύτερος δούλευε και µάζευε τροφή για να βγάλει τις δύσκολες µέρες του χειµώνα. Η κατάληξη γνωστή, αν και ήδη κυκλοφορεί ελληνοπρεπέστατο «ανέκδοτο κατά της κρίσης», όπου ο τζίτζικας, όταν χειµώνιασε, χτύπησε την πόρτα του µέρµηγκα όχι για να του ζητήσει τροφή, αλλά για να του ανακοινώσει ότι «είσαι κορόϊδο, φεύγω να ξεχειµωνιάσω στις Μαλδίβες...». Θα διαβάσετε στις σελίδες της Οικονοµίας τις προβλέψεις του νέου φορολογικού νοµοσχεδίου. Ιδιαίτερα αυτήν της αύξησης κατά 2 µονάδες του ΦΠΑ για να µαζέψει το κράτος επιπλέον δύο δισεκατοµµύρια ευρώ το χρόνο. Είναι ένα µέτρο «εύκολο» µε την έννοια ότι «πυροβολεί» στο σωρό, οδηγεί σε αφαίµαξη τα χαµηλά εισοδήµατα, είναι µια έµµεση φορολόγηση παντός καιρού και όχι µια άµεση, στοχευµένη σε εκείνους που φοροδιαφεύγουν. Επειδή είναι δύσκολο να φτιαχτούν αποτελεσµατικοί και αδιάφθοροι µηχανισµοί, που θα φέρνουν στα ταµεία του κράτους τα έσοδα ολόκληρων κοινωνικών οµάδων ή επαγγελµάτων που έχουν αναγάγει σε επιστήµη το σπορ της φοροδιαφυγής, ας πάµε άλλη µία φορά στην πεπατηµένη... Πιέζουν και οι Ευρωπαίοι... Αλλά ακόµη και για να πετύχει αυτό το µέτρο, πρέπει να αποδίδεται ο ΦΠΑ. Και εδώ υπάρχει πεδίον δόξης λαµπρόν για τους µηχανισµούς του υπουργείου Οικονοµικών. Οι οποίοι όµως µηχανισµοί είναι σµπαραλιασµένοι, ευάλωτοι... Θα ‘πρεπε ήδη να έχει συγκροτηθεί µια υπηρεσία δίωξης του οικονοµικού εγκλήµατος -και της φοροδιαφυγής µε τους όποιους τρόπους, του λαθρεµπορίου κ.λπ., αλλά και της µη απόδοσης του ΦΠΑ- µε επικεφαλής εν ενεργεία εισαγγελέα και τη συµµετοχή εφοριακών, τελωνειακών, αστυνοµικών αρχών. Εδώ κάθε υπηρεσία δρα ανεξάρτητα, µε δικό της καπετανάτο, που ευνοεί τη διαπλοκή, τη συγκάλυψη, το «κουκούλωµα». Οσο ο τζίτζικας που δεν εργάζεται θα µπορεί χωρίς κανένα φόβο να «ξεχειµωνιάζει» όπου θέλει, το κράτος δε θα µαζεύει έσοδα από κει που πρέπει και θα καταφεύγει στην εύκολη λύση. Και αυτή η αίσθηση της αδικίας, ότι δηλαδή ο νοµιµόφρων πολίτης είναι το θύµα της φορολογίας, είναι δυναµίτης στα θεµέλια κάθε προσπάθειας εκσυγχρονισµού και «εξευρωπαϊσµού» της Ελλάδας. Μόνον αν ο νόµος ισχύει για όλους, αν κατανοεί ο κάθε φορολογούµενος ότι πληρώνει µεν, αλλά πληρώνουν και αυτοί που ποτέ δεν πλήρωναν, τότε µόνον υπάρχει περίπτωση κάτι να αλλάξει στη χώρα της φαιδράς πορτοκαλέας.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ο Δαλάι Λάμα δεν παράγει πετρέλαιο Το είπε και το ‘κανε. Μολονότι αντί για το οβάλ γραφείο επέλεξε το δωμάτιο της χαρτοπαιξίας, ο Αμερικανός πρόεδρος χωρίς τα φλας της δημοσιότητας υποδέχτηκε τελικά τον υπ’ αριθμόν ένα εχθρό της Κίνας και θρησκευτικό ηγέτη του Θιβέτ, Δαλάι Λάμα. Σε μια παγκόσμια συγκυρία κατά την οποία ο Ομπάμα έχει ζωτική ανάγκη υποστήριξης από την Κίνα –κυρίως στο καυτό θέμα των κυρώσεων σε βάρος του Ιράν- δύσκολα μπορούμε να βρούμε ένα λογικό επιΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ χείρημα, τι συμφέρον μπορεί να είχε από μια τόσο συμβολική αντικινεζική χειρονομία. Αλλά γιατί όχι; Ο Λευκός Οίκος με τη συγκατάθεσή του για τη μεταφορά όπλων στην Ταϊβάν ήδη απέδειξε ότι ποσώς νοιάζεται για τις «ευαισθησίες» του Πεκίνου. Του αρκεί η αμυντική στάση στο εσωτερικό της χώρας έναντι των Ρεπουμπλικανών, που βλέπουν με μισό μάτι την Κίνα. Το μόνο που του λείπει είναι να δίνει την εντύπωση ότι κρατάει αμυντική στάση και έναντι της Κίνας και ότι χορεύει σύμφωνα με τις υποδείξεις της «μπαγκέτας των Κινέζων κομμουνιστών». Βέβαια, αν οι επικριτές του Ομπάμα εξεύρουν καλύτερους αγοραστές από την Κίνα για τα αμερικανικά κρατικά χαρτιά, να μου τρυπήσουν τη μύτη. Η κατάσταση αυτή, όπως εκνευρίζει αυ-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 657

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

τούς, το ίδιο και χειρότερα ενοχλεί τον Αμερικανό πρόεδρο, που καλείται να αποδείξει ότι οι ΗΠΑ εξακολουθούν να έχουν το πάνω χέρι. Λίγο πολύ αυτή η απλή σκέψη υπαγόρευσε και την υποδοχή του Δαλάι Λάμα. Απλή και αντιπαραγωγική. Το Θιβέτ δεν αξίζει ούτε μια τρύπια δεκάρα. Ο Δαλάι Λάμα και η εξόριστη στην Ινδία κυβέρνησή του δε ζυγίζουν τίποτα στην παγκόσμια σκακιέρα. Τότε γιατί η υποδοχή; Μα πώς αλλιώς θα αποδείξει η Ουάσινγκτον ότι κρατάει ακόμη κάποιους άσους στο μανίκι της έναντι της Κίνας που την πιστώνει με πακτωλό εκατομμυρίων... Από προχτές πολλοί στοιχηματίζουν ότι, σε «αντίποινα» για τη «θιβετιανή προσβολή», η Κίνα θα ασκήσει βέτο στον ΟΗΕ για τις κυρώσεις σε βάρος του Ιράν, που επιμένει στο πυρηνικό του πρόγραμμα. Εδώ θα συνιστούσα μια επιφυλακτικότητα. Οι Κινέζοι είναι πραγματιστές υπέρ το δέον. Γνωρίζουν, για παράδειγμα, ότι οι μεγάλοι Αραβες προμηθευτές τους σε πετρέλαιο και φοβούνται και μισούν τους Πέρσες αγιατολάχηδες. Και επειδή το Πεκίνο θα έφτανε και στην άκρη της Γης για δυο σταγόνες καύσιμα, το ζυγίζει πολύ καλά: εάν σταθεί στο πλευρό του Ιράν, δε θα προκαλέσει απλώς την οργή των ΗΠΑ και της Ευρώπης, αλλά και των πετρελαιοπαραγωγών αραβικών χωρών. Κοντολογίς, πρώτη επιδίωξή του είναι η προμήθεια πετρελαίου και από την Περσία και από τους Αραβες. Ο Δαλάι Λάμα, δυστυχώς για την Κίνα, δεν παράγει πετρέλαιο.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ναυαγεί άδοξα η νέα Εξεταστική; Πολλοί βουλευτές δε θέλουν να μετατραπεί η Βουλή σε παράρτημα της Ευελπίδων, όταν σήμερα άλλα προέχουν ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

«Με τη φόρα που έχουμε πάρει, μου φαίνεται πως θα ανοίξουμε και το φάκελο της Κύπρου», μονολογούσε σαρκαστικά τις προάλλες κυβερνητικός βουλευτής που βλέπει τους υπουργικούς αστέρες, αντί να σηκώνουν τα μανίκια, όπως… απειλούσαν προεκλογικά, να έχουν μετατρέψει τη Βουλή σε παράρτημα της οδού Ευελπίδων. Ο αυτοσαρκασμός συνήθως σώζει ή τουλάχιστον σώζει εκείνους που δεν προσαρμόζουν τη σοβαρότητά τους ανάλογα με τις σκοπιμότητες των περιστάσεων…

ποµπώδης εξαγγελία για τη σύσταση Εξεταστικής Επιτροπής -µιας από πολλές- µε αντικείµενο αυτήν τη φορά τις στατιστικές αλχηµείες γύρω από τα δηµοσιονοµικά στοιχεία που έστελνε η χώρα στις Βρυξέλλες, φαίνεται πως ναυαγεί στα ρηχά της κοινής λογικής, που υποχρεώνει το Μαξίµου να συλλογιστεί σοβαρά τις πιθανές συνέπειες µιας ακόµη άγονης αντιπαράθεσης µεταξύ των δύο κοµµάτων εξουσίας, από την οποία µοναδικός χαµένος θα είναι και πάλι η χώρα. «Στην κατάσταση που είµαστε, δεν είναι ώρα να προσθέτουµε καινούργιους εχθρούς», λένε πολλοί βουλευτές, που αναγνωρίζουν πίσω από τέτοιου είδους κοινοβουλευτικές σκιαµαχίες τα σηµάδια µιας αθεράπευτης πολιτικής παρακµής. Οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ -αλλά και των υπόλοιπων κοµµάτων- που γυρίζουν στους «καφενέδες της Επικράτειας» έχουν αρκετά καθαρή εικόνα των διαθέσεων των πολιτών. Η κοινή γνώµη, όπως τονίζουν µε κάθε ευκαιρία, έχει εγγράψει στο συλλογικό υποσυνείδητο ότι υπαίτιος για το γεγονός ότι η δεινή κρίση µας βρήκε ξυλάρµενους είναι η προηγούµενη κυβέρνηση. Τι θα πρόσθετε λοιπόν µια επί-

µονη υπόµνηση αυτής της ενοχής όταν σήµερα άλλα προέχουν - εκτός από το να ραγίσει ανεπανόρθωτα η εύθραυστη συναίνεση που φάνηκε να επιτυγχάνεται όταν ο πρόεδρος της ΝΔ υποσχέθηκε να βάλει πλάτη σε επαχθή δηµοσιονοµικά µέτρα; Και µήπως, όπως υπενθυµίζουν από την αντίπερα όχθη, µεσολάβησε τόσος πολύς χρόνος ώστε να ξεχαστούν οι ασκήσεις «δηµιουργικής λογιστικής» χάρη στις οποίες η Ελλάδα µπήκε… µε το σπαθί της στατιστικής και τις αιµατηρές οικονοµίες ορισµένων µόνο τάξεων στην ΟΝΕ; Ρηχός δημόσιος διάλογος Παρότι ο δηµόσιος διάλογος, όπως διαπιστώνουν οι συστηµατικοί παρατηρητές, είναι εξαιρετικά µονόπλευρος και ρηχός, εντούτοις στα κόµµατα της Βουλής δε λείπουν όσοι επισηµαίνουν ότι υπάρχουν περισσότεροι δείκτες στην οικονοµία, εκτός από το έλλειµµα και το χρέος, που µονοπωλούν σήµερα τον προβληµατισµό όσων παρελαύνουν από το βήµα της Βουλής. Και, όσο περνάει ο καιρός, όλο και περισσότεροι βουλευτές αναρωτιούνται στους διαδρόµους του Κοινοβουλίου «πόσο πρέπει να φτωχύνουµε για να γίνουµε ανταγωνιστικότεροι και να προσαρµοστούµε στις

επιταγές της σιδηράς καγκελαρίου Α. Μέρκελ», της οποίας η χώρα βρίσκεται σε διαφορετική παραγωγική µοίρα από αυτήν της Ελλάδας. Αυτό όµως που οι περισσότεροι «πράσινοι» διακρίνουν ως µεγαλύτερη κυβερνητική αδυναµία είναι ότι

«Πράσινοι» βουλευτές θεωρούν κυβερνητική αδυναμία το ότι πίσω από τις συχνές διακηρύξεις δεν υπάρχουν απλές πράξεις πίσω από τις πυκνές ρητορικές διακηρύξεις δεν υπάρχουν οι απλές και χρήσιµες πράξεις, αφού ούτε καν στη Βουλή δεν έχουν ψηφιστεί τα εξαγγελθέντα µέτρα, ώστε να αρχίσουν να εκπληρώνουν τις δηµοσιονοµικές προσδοκίες… Βραδυπορεί Την ώρα που οι πολίτες της χώρας δείχνουν να έχουν αντιληφθεί τον πολεµικό χαρακτήρα των περιστάσεων και κάνουν συντηρητική στροφή, βυθίζοντας παρεµπιπτόντως στην αµηχανία τις δυνάµεις της Αριστεράς, η κυβέρνηση βραδυπορεί και…

προθερµαίνεται εκτός γραµµών, περιµένοντας κάποιο αόρατο νεύµα που θα της επιτρέψει να µπει στον αγωνιστικό χώρο! Αυτή η ευµενής συνθήκη δε σηµαίνει φυσικά, όπως εξηγεί παλαίµαχο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ που θυµάται ακόµα τις σοσιαλιστικές του ρίζες, ότι η κοινωνία είναι πρόθυµη να αποδεχθεί άκριτα συντηρητικές επιλογές. Ισως, µάλιστα, αυτή η παράµετρος, λένε κάποιοι, εµποδίζει την κυβέρνηση να µιλήσει και να υποστηρίξει ανοιχτά ακόµα πιο δυσάρεστα µέτρα, µια και αυτό που πολλοί υποψιάζονταν, ότι δηλαδή στην πραγµατικότητα δεν υπάρχει γραµµή άµυνας και σχέδιο, αρχίζει να φαίνεται τώρα καθαρότερα στον ορίζοντα. Ακόµα και κυβερνητικοί βουλευτές δε δυσκολεύονται να αναγνωρίσουν ότι η «προηγµένη» Εσπερία µας υποδεικνύει φορτικά να πληρώσουν το µάρµαρο οι µισθωτοί, ως αντίδοτο στην έλλειψη «ανταγωνιστικότητας». Οποιος άκουσε την περασµένη Παρασκευή στη Βουλή τον υπουργό Οικονοµικών Γ. Παπακωνσταντίνου να (µην) απαντά σε σχετική ερώτηση του προέδρου της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Α. Τσίπρα σχετικά µε το 14ο µισθό, έχει ήδη συµπεράνει ότι οι µυλόπετρες των περικοπών έχουν µπει σε κίνηση.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ο Αντ. Σαμαράς διαμηνύει προς πάσα κατεύθυνση ότι δεν είναι στις προθέσεις του να ανοίξει τον ασκό του Αιόλου και να ζητήσει να εξεταστούν τα στοιχεία με βάση τα οποία εισήλθε η Ελλάδα στην ΟΝΕ

Ανασύνταξη υπό τη σκιά της Εξεταστικής Η ΝΔ επαναπροσδιορίζει την τακτική της έναντι της κυβέρνησης, ενώ ξεκινά προσυνεδριακό διάλογο ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Υπό τη σκιά της Εξεταστικής Επιτροπής για την οικονομία η ΝΔ επαναπροσδιορίζει την τακτική της έναντι της κυβέρνησης, ενώ με τον προσυνεδριακό διάλογο που ξεκινά σήμερα στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας επιχειρεί την ανασύνταξη μετά τη μεγάλη εκλογική ήττα του περασμένου Οκτωβρίου.

δρόµος προς την Εξεταστική αλλά και προς το συνέδριο συνοδεύεται µε εσωτερικές αναταράξεις, αφού η κυβερνητική πλειοψηφία έχει αποφασίσει να διερευνήσει για τις επιδόσεις στην οικονοµία µόνο την περίοδο 2004-2009, ενώ η ηγεσία της Ρηγίλλης δε θέλει να ανοίξει στον προσυνεδριακό διάλογο, τουλάχιστον µε δική της πρωτοβουλία, συζήτηση για τα αίτια της ήττας. Ο Αντώνης Σαµαράς διαµηνύει προς πάσα κατεύθυνση ότι δε θα είναι εκείνος που θα ανοίξει τον ασκό του Αιόλου. Εξηγεί δηλαδή πως, παρά το γεγονός ότι στο αίτηµα της κυβέρνησης για εξέταση των στατιστικών στοιχείων επί διακυβέρνησης Καραµανλή απαντά να εξεταστούν όλα τα µεγέθη από το 1981, δεν είναι στις προθέσεις του να ζητήσει να εξεταστούν τα στοιχεία µε βάση τα οποία εισήλθε η Ελλάδα στην ΟΝΕ. Δεν ακολουθούν Αυτή είναι η επίσηµη γραµµή της Ρηγίλλης. Μόνο που αυτήν τη γραµµή δεν ακολουθούν µια σειρά στελέχη, που είναι έτοιµα να υπερασπιστούν τα πεπραγµένα των κυβερνήσεων Καραµανλή, ακόµα και αν τεθεί επισήµως εν αµφιβόλω η είσοδος της Ελλάδος στην ΟΝΕ. Την αρχή έκανε ο αναπληρωτής τοµεάρ-

χης Οικονοµικών Θόδωρος Καράογλου και ακολούθησε ο Προκόπης Παυλόπουλος. Η άποψη «γαία πυρί µειχθήτω» είναι πολύ διαδεδοµένη µεταξύ των στελεχών της ΝΔ, που θεωρούν ότι η απόδοση ευθυνών διά Εξεταστικής στην προηγούµενη κυβέρνηση για την κατάσταση στην οικονοµία θα αποτελέσει πολύ µεγάλο πλήγµα στην αξιοπιστία της παράταξης. Μάλιστα ορισµένοι βουλευτές θεωρούν λάθος τη σπουδή που επέδειξε η Ρηγίλλης λέγοντας «ναι» στην Εξεταστική για την οικονοµία, ενώ είχε διαφανεί η πρόθεση της κυβέρνησης να δείξει τον «αποδιοποµπαίο» τράγο. Το βέβαιο είναι ότι ακόµα και η κατάθεση της πρότασης για Εξεταστική για την οικονοµία από την κυβερνητική πλειοψηφία αυτή την εβδοµάδα θα προκαλέσει µείζονα σύγκρουση και θα εξατµίσει κάθε ίχνος συναίνεσης µεταξύ ΝΔ και ΠΑΣΟΚ. Να απαλλαγεί από τις φοβίες Ο Αντώνης Σαµαράς έχει στείλει δηµόσια το µήνυµα µε την οµιλία του στην ΚΟ επισηµαίνοντας ότι η κυβέρνηση «διαρρηγνύει το εσωτερικό µέτωπο». Ο πρόεδρος της ΝΔ θα καλέσει και σήµερα την κυβέρνηση από το βήµα του ΣΕΦ να απαλλαγεί από τις φοβίες της και να κυβερνήσει και θα την προκαλέσει να υιοθετήσει τα 23 µέτρα για την

ανάπτυξη τα οποία παρουσίασε στον πρωθυπουργό κατά τη συνάντηση που είχαν την Τετάρτη στο Μέγαρο Μαξίµου. Πέραν τούτου όµως θα καταστήσει σαφές πως λαµβάνει αποστάσεις από όσα συµβαίνουν από τώρα και πέρα, για τα οποία θα αποδώσει στην κυβέρνηση «την απόλυτη ευθύνη». Οι πρώτες γκρίνιες Μέσα σε αυτό το κλίµα η σηµερινή έναρξη του προσυνεδριακού διαλόγου της ΝΔ αποτελεί µεν το βασικό βήµα αντιπολίτευσης, αφήνει όµως εκ των πραγµάτων σε δεύτερο πλάνο την ανασυγκρότηση του κόµµατος µετά την εκλογική ήττα. Ηδη έχουν αρχίσει οι πρώτες γκρίνιες για το γεγονός ότι η σηµερινή εκδήλωση λαµβάνει πανηγυρικό χαρακτήρα, µε µοναδικούς οµιλητές τον Αντώνη Σαµαρά και τον πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής Συνεδρίου, Δηµήτρη Αβραµόπουλο. Από τη Ρηγίλλης απαντούν ότι οι 14 προσυνεδριακές διασκέψεις θα δώσουν την ευκαιρία να τεθούν πολιτικά, οργανωτικά και ιδεολογικά ζητήµατα από όλα τα στελέχη και πως στο τέλος Ιουνίου η ΝΔ θα έχει περάσει από τον προβληµατισµό και την αναζήτηση στην ανασυγκρότηση. Ηδη επιβεβαιώνεται ότι η επιλογή των υποψήφιων βουλευτών και εκπροσώπων της αυτοδιοίκησης θα

γίνεται από τη βάση, διαδικασία που θα ισχύσει εν όψει των δηµοτικών εκλογών του Νοεµβρίου. Η δηµιουργία θέσης αντιπροέδρου για τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο δε φαίνεται να έχει κλειδώσει, ενώ αντίθετα έχει οριστικοποιηθεί η διατήρηση της θέσης του γραµµατέα της ΚΕ, την οποία διεκδικούν ο Ανδρέας Λυκουρέντζος, ο Ευριπίδης Στυλιανίδης και µε πολύ χαµηλές πιθανότητες ο Κώστας Μαρκόπουλος. Συσχετισμοί Το συνέδριο θα αποτελέσει και πεδίο σύγκρουσης των µηχανισµών, µε τη Ρηγίλλης να εκτιµά ότι η νέα ΚΕ θα αποτελείται στη συντριπτική της πλειοψηφία από πρόσωπα κοντά στον Αντώνη Σαµαρά, «µια και το κοµµατικό όργανο θα απεικονίζει την επιλογή της ευρείας κοµµατικής βάσης». Ηδη συνεργάτες του Αντώνη Σαµαρά έλεγαν ότι µε την εκλογή του Κώστα Τασούλα, µε 82 στους 89 ψηφίσαντες, επισφραγίστηκε η µεταστροφή της ΚΟ. Πάντως η Ντόρα Μπακογιάννη σχεδιάζει να µιλήσει στην προσυνεδριακή διαδικασία της Θεσσαλονίκης και να θέσει το ζήτηµα των αιτίων της ήττας, ενώ συνεργάτες της λένε ότι δε θα παραιτηθεί και από τη µάχη να εκλέξει όσο το δυνατόν περισσότερα στελέχη της επιρροής της στην ΚΕ.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Μπρος γκρεµός και πίσω σκληρά µέτρα Το δίλημμα της κυβέρνησης, που κινείται ανάμεσα στις πιέσεις της ΕΕ και τις αντιδράσεις των συνδικάτων «Τα νέα μέτρα είναι δεδομένο ότι θα ληφθούν. Το ερώτημα που μένει να απαντηθεί μόνον είναι αν θα τα πάρουμε πριν από την ΕΕ ή αν θα μας τα επιβάλουν». Αυτό είπε κορυφαίος και αρμόδιος υπουργός στο προχτεσινό Υπουργικό Συμβούλιο. Αυτό φαίνεται ότι είναι το δίλημμα της κυβέρνησης που προσπαθεί να επιβιώσει μεταξύ Τρισέ - Μέρκελ και Παναγόπουλου - Παπασπύρου. Ετσι κι αλλιώς, στο… βάθος, περιμένουν τα τσακάλια των αγορών να κρίνουν αν θα δώσουν χρήματα στην Ελλάδα και σε ποια τιμή. ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

κυβέρνηση απέφυγε πριν από λίγες µέρες να ληφθούν µέτρα από την Κοµισιόν χωρίς τη συµφωνία της. Το καθεστώς της επιτήρησης στο οποίο βρισκόµαστε προβλέπει ποινές και µια απ’ αυτές είναι ότι η Κοµισιόν µπορεί να επιβάλει µέτρα χωρίς τη σύµφωνη γνώµη της ελληνικής κυβέρνησης. Δόθηκε µια µικρή παράταση έως τα µέσα Μαρτίου. Τότε η κυβέρνηση καλείται να πάρει µόνη της συµπληρωµατικές αποφάσεις ώστε να µειωθεί το έλλειµµα. Απεργία και διχασμός Την ίδια ώρα τα συνδικάτα ετοιµάζουν 24ωρη απεργία για την Τετάρτη, διαµαρτυρόµενα εκ των προτέρων για τη χιονοστιβάδα των µέτρων που θα ανακοινώνει η κυβέρνηση κατ’ εντολή των Βρυξελλών. Οι ηγεσίες ΑΔΕΔΥ και ΓΣΕΕ πρόσκεινται στην κυβερνητική παράταξη και οι πρόεδροί της είναι ταυτόχρονα και µέλη των κεντρικών καθοδηγητικών οργάνων του ΠΑΣΟΚ. Ο Γιάννης Παναγόπουλος της ΓΣΕΕ και ο Σπύρος Παπασπύρος της ΑΔΕΔΥ βιώνουν τον απόλυτο διχασµό, εκφράζοντας και τον απόλυτο διχασµό που βιώνουν το ΠΑΣΟΚ, οι βουλευτές του και η ίδια η κυβέρνηση. Το κυβερνών κόµµα βρίσκεται αντιµέτωπο µε ένα σηµαντικό κοµµάτι του στελεχιακού του δυναµικού, και ενδεχοµένως της ίδιας του της βάσης, για πρώτη φορά µετά το 2001 οπότε και υπήρξε η µεγάλη σύγκρουση των συνδικαλιστών µε την επίσηµη κυβερνητική γραµµή για το ασφαλιστικό. Οι αντιδράσεις είναι επίσης δεδοµένο ότι θα συνεχιστούν και θα ενταθούν, όµως η κυβέρνηση δεν έχει περιθώρια υπαναχώρησης από τις δεσµεύσεις που ήδη έχει αναλάβει έναντι της ΕΕ. Τι είδους μέτρα και γιατί; Τα µέτωπα ανάµεσα στα οποία καλείται να επιβιώσει η κυβέρνηση είναι δεδοµένα. Αυτό που δεν είναι σαφές είναι για ποια µέτρα µιλάµε και µε ποιο στόχο. Οι Ευρωπαίοι είναι σαφείς. Θέλουν να µειωθεί το έλλειµµα (η χασούρα κάθε χρόνο που έχουµε από το λειτουργικό κόστος του κράτους), το κόστος του κράτους να είναι περίπου ίδιο µε τα έσοδα, ώστε να µπορεί η Ελλάδα να αντιµετωπίσει τα χρέη της, την κρίση και να µπορεί να δώσει και βοήθεια στην αγορά που βρίσκεται σε ύφεση. Δεν προτείνουν φόρους, ζητούν όµως µείωση των δαπανών στο δηµόσιο τοµέα. Είναι, βεβαίως, έξαλλοι µε τα ψεύτικα στοιχεία, πιέζουν λοιπόν και πολιτι-

κά λέγοντας ότι κάποιοι πρέπει να κάτσουν στο σκαµνί για τα στατιστικά ψέµατα. Οι τρόποι που αυτοί γνωρίζουν είναι συγκεκριµένοι. Απολύσεις (στο Δηµόσιο), περικοπή µισθών (στο Δηµόσιο), αλλαγή του ασφαλιστικού παντού (αφού ο προϋπολογισµός καλύπτει όλα τα ταµεία), περικοπή διοικητικού κόστους µε κάθε τρόπο στο Δηµόσιο. Το πρόβληµα στην Ελλάδα είναι ότι το Δηµόσιο έχει γίνει η «βαριά βιοµηχανία» µε εκατοντάδες χιλιάδες εργαζοµένους και τεράστιο κύκλο εργασιών. Ο µετασχηµατισµός αυτού του εκτρώµατος ισοδυναµεί µε επανάσταση. Ο 14ος μισθός Η κυβέρνηση επιδιώκει να περάσει αλλαγές όσο το δυνατόν ηπιότερες. Ο Γ. Παπανδρέου τονίζει ότι πρέπει να σταµατήσει η «µετρολογία», να σταµατήσουν οι φωνές για κατάργηση του 14ου µισθού. «Θέλουµε τον απαραίτητο χρόνο προκειµένου να αποδώσουν τα µέτρα του Προγράµµατος

Η κυβέρνηση προβληματίζεται αν θα αποφασίσει η ίδια για τα μέτρα ή αν θα τα επιβάλουν οι εταίροι Σταθερότητας και Σύγκλισης που έχουµε καταθέσει», τονίζει εντός και εκτός Ελλάδας. Ολοι ανεξαιρέτως οι υπουργοί πάντως συµφώνησαν ότι «σε καµία περίπτωση δεν τίθεται θέµα περικοπής του 14ου µισθού». Οι Βρυξέλλες πιέζουν για αύξηση του ΦΠΑ σε είδη πολυτελείας, καθώς και για επιπλέον περικοπές δαπανών. Ο Γ. Ραγκούσης προτείνει να αποφασιστούν «έκτακτα» µέτρα και να έχουν συγκεκριµένη χρονική διάρκεια. Προσωρινή αύξηση του ΦΠΑ κατά 2%, «προσωρινός φόρος» στα καύσιµα κ.ο.κ. Ο Π. Γερουλάνος εκτιµά ότι «χρειάζεται να αιφνιδιάσουµε, να πάρουµε πρώτοι µέτρα πριν µας τα επιβάλουν απέξω». Ο Ευ. Βενιζέλος σηµειώνει ότι «µέχρι τις 8 Μαρτίου πρέπει να έχουν γίνει όλα ώστε να είµαστε ευπρόσωποι στις 15 Μαρτίου». Το συµπέρασµα είναι ότι η κυβέρνηση δεν έχει ακόµη αποφασίσει να προχωρήσει µε περισσότερα µέτρα, τα οποία θα µειώσουν πραγµατικά το λειτουργικό κόστος του κράτους. Ο δισταγµός της δε θα την απαλλάξει από τις αντιδράσεις των συνδικάτων, θα τη φέρει σε µεγαλύτερη σύγκρουση µε τις Βρυξέλλες και θα αυξάνει το κόστος δανεισµού. Αν δε θέσει σε περιπέτεια τον ίδιο το… δανεισµό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Η Ελλάδα, τα πειράµατα και η ΟΝΕ 2.0 Τι κρύβεται πίσω από τις πιέσεις της Ευρώπης στην ελληνική κυβέρνηση ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Τι έχει στο νου της η Ευρώπη για τα κατά Παπανδρέου- «πειραματόζωά» της στην Ελλάδα; Μια πρόχειρη απάντηση είναι ότι ούτε η ίδια ξέρει, ότι ψάχνεται. Αλλωστε, δεν υπάρχει «η Ευρώπη», υπάρχουν μεμονωμένα κράτη που μοιράζονται μια κοινή αγορά, κάποια από αυτά ένα κοινό νόμισμα, αλλά όχι μια κοινή διακυβέρνηση.

πως σε κάθε κρίση στην Ευρώπη, έτσι και τώρα, µε το «ελληνικό πρόβληµα», όλοι αναµένουν την πρωτοβουλία από τον περιβόητο γαλλογερµανικό άξονα. Κυρίως, δε από τη Γερµανία, επειδή αυτή έχει τα λεφτά, αλλά και αυτή έχει σφραγίσει µε τη δηµοσιονοµική κουλτούρα της το Σύµφωνο Σταθερότητας και τη λει-

Ποιο είναι το δίλημμα των Γερμανών Οι Γερμανοί φοβούνται ότι εάν το κύμα των κερδοσκοπικών επιθέσεων ενταθεί, δε θα υπάρχει γυρισμός. Στο τέλος, δε θα είναι καν σαφές εάν οι εύθραυστες χώρες πράγματι ήταν ήδη χρεοκοπημένες ή εάν τις έσπρωξαν στη χρεοκοπία οι αγορές. Για τη Γερμανία το πρόβλημα θα ήταν το ίδιο, στη δεύτερη περίπτωση όμως θα ήταν το Βερολίνο συνυπεύθυνο, καθώς δε βοήθησε εγκαίρως τους εταίρους του. Οι γερμανικές τράπεζες έχουν δανείσει 523,4 δισ. ευρώ μόνο στις χώρες του Νότου -κι αν οι Νότιοι κηρύξουν στάση πληρωμών, το γερμανικό Δημόσιο θα πρέπει να κλείσει τις τρύπες στους ισολογισμούς των τραπεζών του. Ανάλογα προβλήματα θα είχαν και οι γερμανικές ασφαλιστικές εταιρίες, που έχουν ελληνικά, ισπανικά και ιταλικά ομόλογα στα χαρτοφυλάκιά τους. «Εάν η κρίση επεκταθεί στην υπόλοιπη Νότια Ευρώπη, κάποια στιγμή θα γονατίσει και η Γερμανία», εκτιμά ο επικεφαλής οικονομολόγος της Deutsche Bank, Τόμας Μάγερ. Το γερμανικό δίλημμα είναι δίκοπο μαχαίρι: εάν αρνηθεί να βοηθήσει τους Ελληνες, ρισκάρει την καταστροφή. Εάν στηρίξει την Ελλάδα, παραβιάζει το -δικό της- πνεύμα των ευρωπαϊκών συνθηκών. Καθώς η Μέρκελ είναι ρεαλίστρια, επιλέγει το δεύτερο. Μπορεί στη Σύνοδο των Βρυξελλών να εμπόδισε την ανακοίνωση συγκεκριμένων μέτρων, αλλά δεν τα απέκλεισε. Απλώς διαπραγματεύεται σκληρά

το πώς ακριβώς θα βοηθηθεί η Ελλάδα. Μια διέξοδος από το δίλημμα, βεβαίως, θα ήταν η προσφυγή της Ελλάδας στο ΔΝΤ. Ομως ο Σόιμπλε και η ηγεσία της ΕΚΤ δε θέλουν να μπει η Ουάσινγκτον στα χωράφια τους. Το πάνω χέρι στο ΔΝΤ το έχουν οι Αμερικανοί -οι οποίοι δε συμμερίζονται την κουλτούρα σταθερότητας των Ευρωπαίων, ενοχλούνται από την επιτοκιακή πολιτική της ΕΚΤ, καθώς και τον έντονο εξαγωγικό χαρακτήρα της γερμανικής οικονομίας. Το να γίνει η Ελλάδα η κερκόπορτα των Αμερικανών στην ευρωζώνη δεν αρέσει καθόλου στο Βερολίνο. «Την ευθύνη για το ευρωπαϊκό νόμισμα την έχει η Ευρωπαϊκή Νομισματική Ενωση», δηλώνει ο Σόιμπλε. Αυτή η δήλωση έχει επιπτώσεις για όλους, όχι μόνο για την Ελλάδα. Εάν οι αγορές αντιληφθούν ότι όλοι εγγυώνται για όλους, τότε δε θα επιβραβεύουν με χαμηλά επιτόκια τις «συνετές» κυβερνήσεις ούτε θα τιμωρούν με υψηλά τις «σπάταλες». Αυτήν την επίπτωση προσπαθούν να ελαχιστοποιήσουν οι Γερμανοί με τις πιέσεις τους προς την Ελλάδα. Θέλουν να δουν την ελληνική κυβέρνηση να προσπαθεί σκληρά να μειώσει τα ελλείμματα πριν απλώσουν χείρα βοηθείας. Αλλά ο χρόνος δεν είναι απαραίτητα σύμμαχός τους. Εάν αφήσουν περισσότερο χρόνο έκθετη την Ελλάδα στα νύχια των αγορών, μπορεί στο τέλος να μην μπορούν να ανακτήσουν τον έλεγχο.

τουργία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Στην καγκελαρία και το υπουργείο Οικονοµικών στο Βερολίνο η καταρχήν απόφαση για την παροχή βοήθειας στην Ελλάδα είχε ληφθεί πριν από την τελευταία Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ. Οµως, ακόµη «πειραµατίζονται» για τη µορφή που θα έχει αυτή η βοήθεια, καθώς και µόνο η ιδέα να παρασχεθεί έχει καταλύσει στην πράξη τη γερµανικής έµπνευσης συµφωνία για την Οικονοµική και Νοµισµατική Ενωση. «Μπακάλικα», η συµφωνία έλεγε: η ΕΚΤ είναι ανεξάρτητη, το ευρώ τουλάχιστον τόσο «σκληρό» όσο το µάρκο, και κάθε χώρα λύνει τα προβλήµατα του χρέους της µόνη της. Αυτό τελείωσε. Τώρα οι Γερµανοί προσπαθούν να διαπραγµατευτούν τους νέους όρους για µια ΟΝΕ 2.0, όπως θα έλεγαν οι κοµπιουτεράδες. Το επιτελείο του υπουργού Οι-

κονοµικών Σόιµπλε εξετάζει πολλά σενάρια, τα οποία έχουν έναν κοινό παρονοµαστή: η ευρωζώνη δεν µπορεί να αντέξει µια πιθανή χρεοκοπία της Ελλάδας, καθώς θα µπορούσαν να πανικοβληθούν οι επενδυτές σε όλο τον κόσµο και να αποσύρουν τα κεφάλαιά τους και από άλλες εύθραυστες χώρες της ευρωζώνης. Ηδη οι κερδοσκόποι τζογάρουν µε τα ασφάλιστρα κινδύνου -τα περιβόητα CDS. «Στο Λονδίνο κυκλοφορούν λίστες για τις χώρες που είναι ώριµες να δεχτούν επίθεση», δήλωνε ένας τραπεζίτης από τη Φρανκφούρτη στη γερµανική εφηµερίδα «Handelsblatt». Αυτά τα σενάρια τρόµου οδήγησαν τις τελευταίες µέρες τους επενδυτές στις χρηµαταγορές να στοιχηµατίσουν στην πτώση του ευρώ. Για πρώτη φορά το σηµαντικότερο οικονοµικό πείραµα της µεταπολεµικής εποχής δείχνει να απειλείται πραγµατικά.

ΠOΛITIKH APΘPA

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Μητροπολιτική Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥ, μέλους του Εθνικού Συμβουλίου ΠΑΣΟΚ

H πρόταση δημιουργίας μητροπολιτικής Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας (ΜΠΚΜ), στο σχέδιο «Καλλικράτης», προβλέπει μια ενότητα που θα αποτελείται από το άθροισμα όλων των νομών της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και από τους νέους ισχυρούς δήμους, οι οποίοι θα προκύψουν από τις νέες συνενώσεις μεταξύ των υπαρχόντων. Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας θεσμοθετείται ως μητροπολιτική επειδή περιέχει στο εσωτερικό της το Αστικό Συγκρότημα της Θεσσαλονίκης, το οποίο «παράγει» μητροπολιτικές λειτουργίες, οι οποίες εκτείνονται σαφώς πέραν των ορίων του νομού

Θεσσαλονίκης. Πιθανόν ένας θεματικός αντιπεριφερειάρχης να έχει ως αρμοδιότητα τις μητροπολιτικές λειτουργίες. Οι νομοί Θεσσαλονίκης, Κιλκίς, Χαλκιδικής, Πιερίας, το δυτικό μέρος του ποταμού Στρυμόνα και οι παραποτάμιοι εφαπτόμενοι δήμοι ανατολικά του ποταμού στο νομό Σερρών, καθώς και οι όμοροι δήμοι των νομών Ημαθίας και Πέλλας έχουν απόλυτη άρθρωση των παραγωγικών δραστηριοτήτων, γι’ αυτό πρέπει να είναι ενιαίος ο αναπτυξιακός, χωροταξικός, πολεοδομικός, συγκοινωνιακός και περιβαλλοντικός σχεδιασμός τους. Η θεσμοθέτηση της ΜΠΚΜ εξασφαλίζει τη συνταγματικά απρόσκοπτη ανάληψη «κατ’ εντολή» κρατικών αρμοδιοτήτων, αφού η παρ. 3 του άρθρου 102 - Σύνταγμα 2001, κάνει λόγο για αρμοδιότητες «των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης», ενώ ορίζεται ότι η «άσκηση αρμοδιοτήτων που συνιστούν αποστολή του κράτους» μπορεί

Αποφασιστικός «Καλλικράτης» Με το πρόγραμμα «Καλλικράτης» η κυβέρνηση διατηρεί τον επιτελικό ρόλο με έλεγχο σε υπουργεία που διαχειρίζονται εθνικές υποθέσεις. Η περιφερειακή αυτοδιοίκηση θα έχει ως κύρια αποστολή την ανάπτυξη, αφού απαιτούνται μεγάλα γεωγραφικά σύνολα για το σωστό και αποτελεσματικό σχεδιασμό. Τέλος, η παροχή υπηρεσιών έχει σημείο αναφοράς τους ίδιους τους πολίτες και αποτελεί ευθύνη της αυτοδιοίκησης α’βαθμού. Το πολυδαίδαλο σύστημα της ελληνικής γραφειοκρατίας κοστίζει, σύμφωνα με στοιχεία του ΟΟΣΑ, περίπου στο 7% του ΑΕΠ, γεγονός που δεν μπορεί να αφήνει κανέναν αδιάφορο.

ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗ ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΑ πρώην δημάρχου Nεάπολης

Το ξεκαθάρισμα των αρμοδιοτήτων, πώς αυτές κατανέμονται στα διάφορα επίπεδα διοίκησης και των ανάλογων πόρων, είναι κυριολεκτικά το «κλειδί» για την επιτυχία του εγχειρήματος. Το κάθε επίπεδο διοίκησης πρέπει να έχει συγκεκριμένες αρμοδιότητες και τους αναλογούντες πόρους. Τα τελευταία χρόνια η αυτοδιοίκηση δεν χαρακτηρίζεται απλώς από στασιμότητα, αλλά και από αρνητικές εξελίξεις ανάμεσα στις οποίες και η θέσπιση πολ-

λών αμειβόμενων θέσεων που σκιάζουν το θεσμό. Θολό ακόμη παραμένει το τοπίο για το μέλλον των μεγάλων πολεοδομικών συγκροτημάτων, όπως αυτό της Θεσσαλονίκης, και η υλοποίηση της λεγόμενης Αυτοδιοίκησης Μητροπολιτικής Περιοχής. Η θεσμοθέτησή της στο επίπεδο της Περιφέρειας για την Αττική και τη Θεσσαλονίκη «λύνει» το πρόβλημα της εκλογής (άμεσης και όχι έμμεσης, άρα ισχυρής), όμως υπάρχουν πολλά σημεία που πρέπει να διευκρινιστούν: ποιες οι αρμοδιότητες, ποιες οι σχέσεις με τους δήμους και τις άλλες περιφερειακές αυτοδιοικήσεις. Κάτι τέτοιο θα «εξάλειφε» τον πρώτο βαθμό αυτοδιοίκησης από τις εν λόγω περιοχές. Αλλη λύση η συνένωση όλων των υπαρχόντων δήμων του πολεοδομικού συγκροτήματος σε έναν. Ενδεχόμενο που σημαίνει ισχυρότατο μεν δήμο, αλλά που γεννά αμφιβολίες για την αποτελεσματικότητά του. Τρίτη επιλογή η έμμεση εκλογή της μητροπολιτικής διοίκησης από τους δήμους του πολεοδομικού ή του ευρύτερου πολεοδομικού συγκροτήματος, όπου όμως πάμε σε «Μητροπολιτικό Σύνδεσμο». Εναλλακτική ρεαλιστική πρόταση θα μπορούσε ν’ αποτελέσει, μετά από ειλικρινή και ουσιαστικό σχεδιασμό, η συνένωση όμορων δήμων με κοινά χαρακτηριστικά στο πλαίσιο της λειτουργίας του πολεοδομικού συγκροτήματος.

με νόμο να ανατεθεί «στους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης». Ετσι, αποκλείονται έμμεσα οι σύνδεσμοι από την άσκηση τέτοιου είδους «δοτών» αρμοδιοτήτων. Η Πράσινη Ανάπτυξη, ως κατεξοχήν αρμοδιότητα της Περιφερειακής Αυτοδιοίκησης, και με μοχλό το ΕΣΠΑ, θα έχει όλες τις προϋποθέσεις ολοκληρωμένης αντιμετώπισης: σχεδιασμός, προγραμματισμός, υλοποίηση, αξιολόγηση, έλεγχος. Στο πλαίσιο αυτό η Θεσσαλονίκη λειτουργεί ως οργανωτής της διεθνούς αναβάθμισης της παραγωγής, της αγοράς και του περιβάλλοντος και της ποιότητας ζωής του ευρύτερου χώρου της, όχι ως μεταπράτης που τον υποτάσσει στις επιδιώξεις της διεθνούς αγοράς. Η ΜΠΚΜ δεν δημιουργεί ασυμβατότητες με την υπάρχουσα δομή του ΕΣΠΑ, πέρα από την απόλυτα αναγκαία αποκέντρωσή του στο σύνολο των Περιφερειών. Ετσι η απορρόφηση των πόρων του μπορεί να ξε-

κινήσει σχεδόν άμεσα, δεδομένου ότι υπάρχουν ήδη επεξεργασμένες προτάσεις για μια «μεγάλη αναπτυξιακή στροφή» της ΜΠΚΜ προς την Πράσινη Ανάπτυξη. Οι «όρκοι» του ΕΣΠΑ και του Επιχειρησιακού Προγράμματος Μακεδονίας - Θράκης στην καινοτομία, την ανταγωνιστικότητα, την εξωστρέφεια της οικονομίας της χώρας και της Περιφέρειας, δεν πρέπει να μείνουν απλά ευχολόγια. Οι πράσινες τεχνολογίες, σε συνδυασμό με τις τεχνολογίες πληροφορικής και επικοινωνιών, μπορούν να γίνουν τα δύο «αναπτυξιακά έμβολα» που θα ωθήσουν την οικονομία και την κοινωνία της περιοχής προς τη νέα Κοινωνία της Γνώσης, της Πληροφορίας και της Αειφορίας. Εδρα του συντονισμού όλων αυτών των προσπαθειών μπορεί και πρέπει να είναι η Μητροπολιτική Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, στο πλαίσιο μιας Νέας Εταιρικής Σχέσης όλων των παραγωγικών συντελεστών της.

Μητροπολιτική Θεσσαλονίκη Εδώ και πολλά χρόνια εμείς οι Θεσσαλονικείς συνοδεύουμε το όνομα της πόλης μας είτε με το ουσιαστικό Μητρόπολη, είτε με το επίθετο μητροπολιτική. Πάντα είχα την αίσθηση ότι η συχνή αυτή χρήση ξεκινούσε από την αγωνία μας να κρύψουμε τις αδυναμίες της πόλης, χωρίς πραγματικά να έχουμε ορίσει το περιεχόμενο των λέξεων ή πολύ περισσότερο να έχουμε φτάσει σε μια συμφωνία μεταξύ μας για τις έννοιές τους. Η αίσθησή μου αυτή έγινε πεποίθηση με τη συζήτηση που αναπτύσσεται ή που δεν αναπτύσσεται, στο πλαίσιο του σχεδίου «Καλλικράτης» και ειδικότερα

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ εκπαιδευτικού, γραμματέα ΠΑΣΟΚ Πεύκων

γύρω από τον όρο μητροπολιτική Θεσσαλονίκη. Η αμηχανία και η αδυναμία οργάνωσης ενός σοβαρού και ουσιαστικού διαλόγου, με την ευκαιρία της νέας διοικητικής μεταρρύθμισης, για τη μορφή που πρέπει να έχει μέσα στο νέο αυτοδιοικητικό οικοδόμημα της Ελλάδας η Θεσσαλονίκη και η ευρύτερη περιοχή, το αποδεικνύουν. Χρόνια τώρα διαπιστώνουμε την αναγκαιότητα ενός οραματι-

κού, συνεκτικού στρατηγικού σχεδίου που θα βγάλει την πόλη από το τέλμα και την υστέρηση και θα την ξαναβάλει σε μια πορεία ανάπτυξης και προόδου. Αξιοποιώντας την πλούσια διεθνή εμπειρία, σταθμίζοντας τις συνταγματικές δυνατότητες και αξιολογώντας τις συνθήκες και τις παραδόσεις της πόλης, πρέπει να αναδείξουμε τη δική μας πρόταση. Πρέπει όμως να είναι μια πρόταση που να δίνει απαντήσεις και λύσεις. Οχι παραπομπές στις ελληνικές καλένδες με πομπώδη, μεσοβέζικα και αδύναμα σχήματα, που απλώς θα διαιωνίσουν τη σύγχυση και την αδράνεια. Πρέπει να είναι ξεκάθαρο ότι μιλάμε είτε για τον πρώτο είτε για το δεύτερο βαθμό αυτοδιοίκησης. Πρέπει δηλαδή να συζητήσουμε και να αποφασίσουμε αν θέλουμε μητροπολιτικό δήμο στο πολεοδομικό συγκρότημα ή μητροπολιτική περιφέρεια στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης. Αυτοί που θέλουν να κάνουν τη Θεσσαλονίκη πρωταγωνίστρια, αυτοί που παίρνουν πρωτοβουλίες για τη Θεσσαλονίκη, αυτοί που ονειρεύονται μια Θεσσαλονίκη της οικολογίας και των πολιτών, αυτοί που θέλουν να αλλάξουν σελίδα για τη Θεσσαλονίκη, και όλοι όσοι θέλουν να συμβάλουν για να γίνει αυτή η πόλη καλύτερη, πρέπει τώρα να μιλήσουν. Και όχι μόνον αυτό. Πρέπει να καλέσουν και τους πολίτες να κάνουν το ίδιο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Μαριέττα Γιαννάκου:

Και η κοινωνία έχει ευθύνη για το έλλειμμα! «Οι ευθύνες για τα λάθη και τις παραλείψεις στην οικονομία μπορούν να επιμεριστούν σε διαφορετικές κυβερνήσεις. Ευθύνη, όμως, έχουν και οι πολιτικοί και κοινωνικοί χώροι οι οποίοι επέδειξαν στείρα άρνηση σε κάθε προσπάθεια εκσυγχρονισμού του κράτους». Αυτό τονίζει με νόημα η ευρωβουλευτίνα της ΝΔ Μαριέττα Γιαννάκου, ρίχνοντας το μπαλάκι για τα συσσωρευμένα δημοσιονομικά προβλήματα της χώρας και στην ίδια την κοινωνία.

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

πρώην υπουργός επισηµαίνει ότι στην Ελλάδα «καθυστέρησαν πολλά από εκείνα τα µικρά και σταθερά βήµατα που έκαναν άλλες χώρες, προκειµένου να µη βρίσκονται σήµερα σε δύσκολη οικονοµική θέση». Για τη συναίνεση τονίζει ότι η ΝΔ επιδεικνύει έµπρακτα στάση συναίνεσης, «διαφοροποιούµενη από την παράδοση της στείρας αντιπολίτευσης του ΠΑΣΟΚ». «Την ίδια υπευθυνότητα θα επιδείξουµε και σήµερα. Ωστόσο θα ασκήσουµε εποικοδοµητική κριτική και εναλλακτικές προτάσεις», σηµειώνει. Προσθέτει, µάλιστα, ότι τις προσπάθειες της κυβέρνησης για πολιτική στήριξη από την ΕΕ «θα τις στηρίξουµε όλοι από τις θέσεις που βρισκόµαστε». Η κ. Γιαννάκου θεωρεί ότι για να κερδηθεί ξανά η αξιοπιστία της χώρας θα πρέπει να ενισχυθούν οι φοροσυλλεκτικοί µηχανισµοί και να ενεργοποιηθούν οι καταλύτες της ανάπτυξης, ενώ επισηµαίνει ότι σ’ αυτήν την προσπάθεια δύο παρενέργειες θα πρέπει να αντιµετωπιστούν: η απότοµη αύξηση της ανεργίας και η απότοµη µείωση της ζήτησης. Για τη διόγκωση του ελλείµµατος επί ΝΔ υπενθυµίζει τον παράγοντα της οικονοµικής κρίσης, ενώ κάνει και την αυτοκριτική της, λέγοντας ότι ορισµένες αποφάσεις δεν ελήφθησαν στο σωστό χρόνο. Τέλος, για το αύριο της ΝΔ σηµειώνει ότι πρέπει να γίνουν οργανωτικές αλλαγές στο κόµµα, που να συνάδουν µε τη γενικότερη φιλοσοφία ενός σύγχρονου κεντροδεξιού κόµµατος, να δηµιουργηθούν νέες δοµές που θα ενισχύουν τους δεσµούς αντιπροσώπευσης µε διάφορες κοινωνικές οµάδες, αλλά και να διαµορφωθεί ένα σύνολο κυβερνητικών προτάσεων εν όψει της επόµενης εκλογικής µάχης. Υπήρχε εναλλακτική στρατηγική σε σχέση μ’ αυτήν που τελικά ακολούθησε η κυβέρνηση του Γιώργου Παπανδρέου για να λάβει πολιτική στήριξη από την ΕΕ στο ζήτημα του ελλείμματος, κ. Γιαννάκου; Η προσπάθεια της κυβέρνησης για πολιτική στήριξη πρέπει να είναι διαρκής. Παράλληλα µε τα διπλωµατικά µέσα, το κυριότερο όπλο µας είναι η αποτελεσµατικότητα των µέτρων δηµοσιονοµικής εξυγίανσης που θα ληφθούν. Τις προσπάθειες αυτές τις στηρίζουµε όλοι από τις θέσεις που βρισκόµαστε, στο µέτρο βεβαίως που αναλαµβάνονται εγκαίρως και είναι, τεκµηριωµένα, προς τη σωστή

κατεύθυνση. Θα ακούτε και εσείς τα σενάρια για νέα μέτρα, που θα κληθεί σύντομα να λάβει η χώρα μας αν δεν υπάρξουν γρήγορα αποτελέσματα. Είναι μονόδρομος; Οι πιέσεις είναι πράγµατι ισχυρές, καθώς προέρχονται τόσο από την ευρωζώνη όσο και από τις διεθνείς αγορές. Ωστόσο, τις αποφάσεις θα τις λάβει η ελληνική κυβέρνηση. Πρέπει να προσεχθούν ιδιαιτέρως οι ενδεχόµενες µεσοπρόθεσµες παρενέργειες, όπως η απότοµη αύξηση της ανεργίας ή η απότοµη µείωση της ζήτησης. Πού, κατά την άποψή σας, θα κριθεί η πορεία αυτή από εδώ και πέρα και πώς θα κερδηθεί ξανά η αξιοπιστία της χώρας μας, η οποία τελευταία δοκιμάζεται έντονα στο εξωτερικό; Νοµίζω ότι πρέπει να κινηθούµε προς την κατεύθυνση της ενίσχυσης των φοροσυλλεκτικών µηχανισµών

‘‘

Το κόμμα βρίσκεται πράγματι σε μία μεταβατική φάση. Στη νέα αυτήν προσπάθεια όλα τα ικανά στελέχη πρέπει να διαθέτουν ένα διακριτό ρόλο και, κυρίως, της ενεργοποίησης των καταλυτών για την ανάπτυξη, την απελευθέρωση των ζωτικότερων οικονοµικών και κοινωνικών δυνάµεων. Αυτήν τη στιγµή ξοδεύουµε σηµαντικό διπλωµατικό κεφάλαιο, ενώ εκκρεµούν σηµαντικά άλλα διµερή ζητήµατα, τα οποία και πρέπει να επιδιώξουµε. Η συναίνεση φαίνεται ότι μπήκε αυτήν την εβδομάδα στο χρονοντούλαπο. Από τη μια η Εξεταστική για την οικονομία, από την άλλη η άνοδος των τόνων από τη ΝΔ απέναντι στην κυβέρνηση. Βοηθά στην έξοδο από την κρίση μια τέτοια πόλωση; Η ΝΔ εµπράκτως επιδεικνύει στάση συναίνεσης, διαφοροποιούµενη από την παράδοση της στείρας αντιπολίτευσης, την οποία ακολούθησε το ΠΑΣΟΚ. Η ΝΔ υπήρξε το κόµµα που έλαβε τις σηµαντικές αποφάσεις για τον προσανατολισµό της χώρας, όπως η ένταξη στην ΕΟΚ και η κύρωση της Συνθήκης του Μάαστριχτ. Την ίδια υπευθυνότητα θα επιδείξουµε και σήµερα. Ωστόσο, δε θα απεµπολήσουµε το συνταγµατικό δικαίωµα να ασκούµε εποικοδοµητική κριτική και εναλλακτικές απόψεις. Παρατηρώ, όµως, µία δυστοκία στην κυβέρνηση να κατανοήσει τις διαστάσεις των προβληµάτων, να λάβει αποφάσεις στο σωστό χρόνο και µε σωστή

κατεύθυνση. Εχει ανοίξει και μια συζήτηση για τις ρίζες του προβλήματος. Πότε νομίζετε ότι ξεκίνησε η κακοδαιμονία της ελληνικής οικονομίας; Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι υπάρχουν δοµικά προβλήµατα στην οικονοµία διαχρονικού χαρακτήρα. Οι ευθύνες για τα λάθη και τις παραλείψεις µπορούν να επιµεριστούν σε διαφορετικές κυβερνήσεις. Ευθύνη, όµως, έχουν και οι πολιτικοί και κοινωνικοί χώροι, οι οποίοι επέδειξαν στείρα άρνηση σε κάθε προσπάθεια εκσυγχρονισµού του κράτους. Στην Ελλάδα καθυστέρησαν πολλά από εκείνα τα µικρά και σταθερά βήµατα που έκαναν άλλες χώρες, προκειµένου να µη βρίσκονται σήµερα σε δύσκολη οικονοµική θέση. Γιατί διογκώθηκε επί διακυβέρνησης της ΝΔ; Τι υποτιμήσατε; Η κυβέρνηση της ΝΔ έκανε µία συστηµατική προσπάθεια από το 2004 για τη δηµοσιονοµική εξυγίανση, η οποία απέδωσε καρπούς. Ορισµένες αποφάσεις, όµως, δεν ελήφθησαν στο σωστό χρόνο, προκειµένου να οικοδοµήσουµε το φιλελεύθερο, κοινωνικό, αποτελεσµατικό κράτος που σχεδιάσαµε στο κυβερνητικό µας πρόγραµµα. Δεν πρέπει, όµως, να υποτιµηθεί ότι η παγκόσµια οικονοµική κρίση λειτούργησε ως ένας απρόβλεπτος επιταχυντής και πολλαπλασιαστής των υφιστάµενων προβληµάτων. Η ΝΔ, πάντως, επί Αντώνη Σαμαρά δε βλέπω να έχει αναπτύξει γοργά και ενιαία βήματα. Μόλις την Κυριακή η Ντόρα Μπακογιάννη δήλωσε ότι αισθάνεται ανεπιθύμητη στο κόμμα της. Θα βρείτε ρυθμό και πότε; Το κόµµα βρίσκεται πράγµατι σε µία µεταβατική φάση ως προς τις λειτουργίες του και το συνολικό πολιτικό σχεδιασµό. Νοµίζω ότι έχουν γίνει αρκετά σηµαντικά βήµατα στην κατεύθυνση αυτήν και η στάση της ΝΔ σε µία σειρά θεµάτων συναντά την ευρύτερη αποδοχή των πολιτών και αυτά αποτελούν ενδείξεις υπεύθυνης αντιπολίτευσης. Στη νέα προσπάθεια όλα τα ικανά στελέχη πρέπει να διαθέτουν ένα διακριτό ρόλο. Στο συνέδριο της ΝΔ συζητιούνται πολλές οργανωτικές αλλαγές. Θεωρείτε ότι πρέπει να αλλάξει οργανωτικά η ΝΔ; Και προς ποια κατεύθυνση; Οι οργανωτικές αλλαγές πρέπει να συνάδουν µε τη γενικότερη φιλοσοφία ενός σύγχρονου κεντροδεξιού κόµµατος, το οποίο πρεσβεύει συγκεκριµένες ρεαλιστικές θέσεις για την κοινωνία, το κράτος και την οικονοµία. Ταυτόχρονα, πρέπει να δηµιουργήσουµε νέες δοµές, οι οποίες αφενός, θα ενισχύσουν τους δεσµούς αντιπροσώπευσης µε διαφορετικές κοινωνικοοικονοµικές οµάδες, αφετέρου θα διαµορφώσουν ένα νέο ολοκληρωµένο σύνολο κυβερνητικών προτάσεων, µε τις οποίες θα διεκδικήσουµε τη λαϊκή εντολή στις επόµενες εκλογές.

Tα νέα της ALDI Κρεµοσάπουνο Συσκευασία 150 g αντί για αντί για

αντί για

Τοµατάκι ψιλοκοµµένο

3,99€

η συσκευασία

Θράψαλο σε ροδέλες

Συσκευασία 850 g (καθαρό βάρος)

0,29€

η συσκευασία

αποφλοιωµένο Συσκευασία 400 g

2,99€ 3,52 €/kg καθαρού βάρους

0,39€

η συσκευασία

0,39€

0,29€ 0,73 €/kg

αντί για

Φακές ψιλές

2,99€

Συσκευασία 500 g

η συσκευασία

Γυναικείο καλσόν Exclusive

1,99€

0,63€

αντί για

η συσκευασία

0,49€

{ Make up { Μαύρο { Skin { Brazil Μεγέθη: 36 - 46

0,98 €/kg

αντί για

0,45€ Σοκολάτα

η συσκευασία

0,35€

γάλακτος*

Συσκευασία 100 g

3,50 €/kg

Από Πέµπτη 25/02 έως Σάββατο 27/02

Από ∆ευτέρα 22/02 έως Τετάρτη 24/02

Πορτοκαλάδα* µε 5% φυσικό χυµό πορτοκάλι Φιάλη 1,5 l

η φιάλη

0,49€

η συσκευασία

Φρυγανίτσες* { Με γραβιέρα Κρήτης { Με ελαιόλαδο { Με πάστα ελιάς Συσκευασία 250/210 g

0,99€

0,33 €/l

3,96/4,71 €/kg

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 22/02 έως 27/02

το κιλό

0,79€ Μήλα Starking Προέλευση: Καστοριά Κατηγορία Ι

το κιλό

1,29€

το τεµάχιο

0,45€

το κιλό

0,38€

Μπρόκολα

Αγγούρια

Πατάτες

Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

Προέλευση: Κρήτη Κατηγορία Ι

Προέλευση: Γαλλία Κατηγορία Ι Συσκευασία 5 kg Τιµή συσκευασίας: 1,89¤

*Τα παραπάνω προϊόντα και οι τιµές τους δεν ισχύουν για τα καταστήµατα Αριδαίας, Βόλου, Γιαννιτσών και Τρίπολης. Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. ŸƓƦƓƥƦƎƟƓƦƓ 0;38 ƧƓ ƔƤƗƏƦƗ ƥƗ) z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Αγ. Ι. Ρέντης, Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơ z ųƐƞơ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη,

Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸƛƞƝƏƩ z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ

www.aldi.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ρεις νεοδηµοκράτες που επί Κώστα Καραµανλή δεν είχαν ενισχυµένο ρόλο θα αποτελέσουν το «γαλάζιο» κοµµατικό κλιµάκιο, που αύριο το πρωί θα επισκεφτεί διαδοχικά το Βιοτεχνικό, το Επαγγελµατικό και το Εµπορικό - Βιοµηχανικό Επιµελητήριο. Ο πρώτος είναι ο βουλευτής της ΝΔ Θόδωρος Καράογλου, που επί πρωθυπουργίας Κώστα Καραµανλή ήταν συνεχώς «στο περίµενε» για να αναλάβει κάποιο υφυπουργείο. Εις µάτην όµως. Πότε το προβάδισµα του Αδάµ Ρεγκούζα, που έγινε το 2004 υφυπουργός Οικονοµικών, πότε οι παρατηρήσεις του για την οικονοµική πολιτική Αλογοσκούφη και πότε το ψυχρό κλίµα στις σχέσεις του µε το Μέγαρο Μαξίµου δεν επέτρεψαν την αξιοποίησή του. Αντίθετα επί Αντώνη Σαµαρά ορίστηκε αναπληρωτής τοµεάρχης Οικονοµίας. Ο δεύτερος είναι ο Κώστας Ταγγίρης. Το µέλος της ΚΕ της ΝΔ και στενός πολιτικός και προσωπικός φίλος τόσο του κ. Καράογλου όσο και του Δηµήτρη Πανοζάχου, από την εποχή της δράσης της οµάδας των «Βιοµηχάνων», δεν είδε ποτέ από το 2004 και µετά τις µετοχές του να είναι ιδιαίτερα ανεβασµένες στο χρηµατιστήριο της ΝΔ, πλην ενός διορισµού στη Διοικούσα της ΕΡΤ 3. Πριν από µερικές ηµέρες ορίστηκε συντονιστής του κύκλου πολιτικής δράσης οικονοµικών θεµάτων στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Ο τρίτος του κλιµακίου θα είναι ο Στράτος Σιµόπουλος. Ο επιχειρηµατίας είναι προσωπικός φίλος του Αντώνη Σαµαρά και δεν είχε ποτέ κάποια κοµµατική σχέση µε τη ΝΔ του Κώστα Καραµανλή. Αντίθετα επί Αντώνη Σαµαρά διορίστηκε αναπληρωτής γραµµατέας Παραγωγικών Τοµέων. Θέση - κλειδί στον Βαρτζόπουλο Κεντρικό ρόλο στη ΝΔ της νέας εποχής του Αντώνη Σαµαρά διαδραµατίζει ο Δηµήτρης Βαρτζόπουλος. Ο νέος πρόεδρος της Διοικούσας έχει καταφέρει να συνδυάσει κάτι ιδιαίτερα περίπλοκο: να έχει άριστες σχέσεις τόσο µε τους προσωπικούς φίλους του Αντώνη Σαµαρά στη Θεσσαλονίκη Κώστα Χαΐτογλου, Αντώνη Δούδο και Αντώνη Οικονόµου, και να έχει στενές πολιτικές σχέσεις µε την προηγούµενη ηγεσία της τοπικής ΝΔ (Βάκης Φραντζής και Δηµήτρης Τσάµης), όσο και να εξασφαλίσει ο ίδιος µια σχετική ουδετερότητα προς το πρόσωπό του από το στρατόπεδο της Ντόρας Μπακογιάννη. Φυσικά στο εσωκοµµατικό πεδίο οι συµµαχίες συχνά αλλάζουν, όπως αποδείχτηκε και στην περίπτωση του Βάκη Φραντζή στην αρχή της θητείας του ως προέδρου της Διοικούσας. Τότε ο «ντορικός» Λευτέρης Γεωργιάδης έδινε ρεσιτάλ, παίζοντας σαξόφωνο, µε παρόντα τον Βάκη Φραντζή. Στη συνέχεια οι µεταξύ τους φιλίες κόπηκαν... Τριπλή θέση Στη νέα ΝΔ του Αντώνη Σαµαρά είναι έντονο το άρωµα γυναίκας, µε τις παρουσίες νέων γυναικών σε κοµµατικά αξιώµατα. Μια τέτοια περίπτω-

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ση είναι η Μάγδα Καρακόλη, που εδώ και µερικές ηµέρες έχει αναλάβει τριπλή θέση: αναπληρώτρια της γραµµατείας γυναικείων θεµάτων Βόρειας Ελλάδας, συντονίστρια των γυναικών του νοµού Θεσσαλονίκης και µέλος του ΔΣ του Ινστιτούτου Δηµοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραµανλής». Το όνοµά της δικηγόρου, που εσωκοµµατικά κινείται κοντά στον Δηµήτρη Αβραµόπουλο, είναι γνωστό στους παροικούντες την τοπική «γαλάζια» Ιερουσαλήµ. Επί 8 χρόνια πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Β’ Θεσσαλονίκης, κατέβηκε, υποψήφια τρεις φορές (2000, 2004 και 2007) χωρίς να εκλεγεί στη Β’ Θεσσαλονίκης. Σήµερα δηλώνει ότι ο στόχος της είναι να φέρει νέες γυναίκες κοντά στη ΝΔ και να συµβάλει στο άνοιγµα του κόµµατος προς την κοινωνία, ενώ θεωρεί ότι και η ΝΔ πρέπει να βαδίσει στο δρόµο του ΠΑΣΟΚ του Γιώργου Παπανδρέου, εµπιστευόµενη πιο πολλές γυναίκες. Ποιο θα είναι το δικό της πολιτικό µέλλον; «Ξέρω τι σηµαίνει να είµαι απλός στρατιώτης. Ο,τι µου ανατεθεί θα το κάνω», λέει.

ύτε φυσικά το όνοµα της Λιάνας Γούτα είναι άγνωστο στους γνωρίζοντες πρόσωπα και πράγµατα στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Παρά την εσωκοµµατική κριτική που ακούγεται, ότι ευνοήθηκε από τη νέα ηγεσία της ΝΔ σε σχέση µε τη µικρή της κοµµατική ιστορία, η χηµικός µηχανικός έχει κολλήσει ήδη µερικά ένσηµα στη ΝΔ. Το 2007 κατέβηκε υποψήφια στην Α’ Θεσσαλονίκης και, παρά το γεγονός ότι έκανε µια πολύ µικρής διάρκειας προεκλογική εκστρατεία, κατάφερε να πλασαριστεί στην πρώτη 12άδα. Στη συνέχεια συνεργάστηκε για περίπου 2,5 χρόνια µε τον ευρωβουλευτή της ΝΔ Νίκο Βακάλη, ενώ το 2009, αν και της προτάθηκε, δεν κατέβηκε υποψήφια. Εσωκοµµατικά στήριξε τον Αντώνη Σαµαρά και µετεκλογικά βρέθηκε στη θέση του προέδρου του παραρτήµατος Θεσσαλονίκης του Ινστιτούτου Δηµοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραµανλής». «Αυτό που χρειαζόµαστε σήµερα είναι µια νέα και σύγχρονη ΝΔ. Το παλιό κοµµα-

Aρωµα γυναίκας, στη Ν∆ Θεσσαλονίκης Τα νέα πρόσωπα και οι σημερινοί συσχετισμοί των «γαλάζιων» ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Αλλαγή σελίδας, πολλά νέα πρόσωπα και έντονο το άρωμα γυναίκας. Αυτό είναι το καινούργιο τοπίο εδώ και μερικές εβδομάδες στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Η αλλαγή ηγεσίας και η εκλογή του Αντώνη Σαμαρά τάραξαν για τα καλά τα νερά της κομματικής ζωής, προκαλώντας πολλαπλές ανατροπές στο τοπικό «γαλάζιο» στρατόπεδο.

τικό µοντέλο πάλιωσε και σε πολιτικό και σε οργανωτικό επίπεδο. Γι’ αυτό το λόγο πρέπει να βρούµε διαύλους επικοινωνίας της κοινωνίας µε το κόµµα», τονίζει η ίδια, ενώ δεν παραλείπει συνεχώς να επαναλαµβάνει ότι η ΝΔ πρέπει να αρθρώσει πολιτικό λόγο µε σαφήνεια, κάτι που, όπως υποστηρίζει, κάνει ο Αντώνης Σαµαράς. Η πρώην πολιτεύτρια ζητά καινούργιες νοοτροπίες και πρακτικές, αλλά και ανανέωση στα πρόσωπα του κόµµατος. Οσο για τα δικά της σχέδια, περιορίζεται στο σηµερινό της ρόλο. «Είναι εξαιρετική τιµή η θέση του προέδρου του παραρτήµατος του Ινστιτούτου Δηµοκρατίας στη Θεσσαλονίκη. Αυτός είναι σήµερα ο πρώτος και ο κύριος στόχος µου», επισηµαίνει. Ισχυροί παίκτες Οι υπόλοιποι πρωταγωνιστές και ισχυροί παίκτες στην τοπική ΝΔ του Αντώνη Σαµαρά είναι άνδρες. Διακριτό ρόλο έχει αναλάβει ο εκπαιδευτικός Νίκος Φώτος, που ανέλαβε τη θέση του αναπληρωτή γραµµατέα Οργανωτικού της ΝΔ και έχει την ευθύνη των οργανώσεων της ΝΔ στη Βόρεια Ελλάδα. Είναι και αυτός µέλος της οµάδας των «Βιοµηχάνων», που πήρε το όνοµά της όχι γιατί τα µέλη της είναι... βιοµήχανοι, αλλά γιατί σπούδαζαν στην παλιά Βιοµηχανική Σχολή. Ηγετικό ρόλο στην οµάδα αυτή παίζει ο Δηµήτρης Πανοζάχος. Το µέλος του Πολιτικού Συµβουλίου που από το 2004 µέχρι το 2009 ήταν περιφερειάρχης Ηπείρου µετέχει στην Εκτελεστική Επιτροπή της Οργανωτικής Επιτροπής του συνεδρίου της ΝΔ. Παρότι έχασε τη µάχη για τη θέση του προέδρου της Διοικούσας, την οποία διεκδίκησε µε µεγάλο ζήλο, αποτελεί έναν από τους πιο ισχυρούς παίκτες του τοπικού «σαµαρικού» στρατοπέδου. Ενισχυµένες είναι οι µετοχές του Θανάση Κουλουτµπάνη και του Μίλτου Τασσούλη, που αναβαθµίστηκαν στη γραµµατεία Αυτοδιοίκησης. Διακριτούς ρόλους Διακριτό ρόλους έχουν επίσης τόσο ο Δηµήτρης Γαλαµάτης, που ανέλαβε τη θέση του αναπληρωτή γραµµατέα Πολιτικού Σχεδιασµού, όσο και ο πρώην βουλευτής Δηµήτρης Σταµάτης. Ο πρώην περιφερειάρχης Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, που έχει διατελέσει στο παρελθόν γραµµατέας της ΠΟΛΑΝ, είναι µέλος της Οργανωτικής Επιτροπής του συνεδρίου, ενώ έχει οριστεί σύµβουλος του προέδρου της ΝΔ σε θέµατα πολιτικής οργάνωσης. Ισχυρό ρόλο έχει και ο βουλευτής Κώστας Γκιουλέκας ως γραµµατέας Προγράµµατος της ΝΔ, που διατηρεί ισχυρές σχέσεις τόσο µε τους προσωπικούς φίλους του Αντώνη Σαµαρά στη Θεσσαλονίκη όσο και µε την οµάδα των «Βιοµηχάνων». Στο χώρο των αυτοδιοικητικών ενισχυµένος εµφανίζεται ο δήµαρχος Αµπελοκήπων Λάζαρος Κυρίζογλου, που στήριξε σκληρά τον Αντώνη Σαµαρά, ενώ σταθερός και διακριτικός συνοµιλητής του πρόεδρου της ΝΔ παραµένει ο πρώην ευρωβουλευτής Νίκος Βακάλης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ιδια µέτρα µε ΕΕ και µε ∆ΝΤ Το ΚΚΕ καλεί όλους σε κινητοποιήσεις, αλλά διαχωρίζει τη θέση του από την «εργατική αριστοκρατία» ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Τεστ αποδοχής, από τη μεγάλη μάζα των εργαζομένων, της πρόσκλησης που απευθύνει επίμονα τον τελευταίο καιρό για «ανταρσία» κατά των οικονομικών μέτρων αποτελεί για το ΚΚΕ η πανελλαδική κινητοποίηση που κήρυξε η ΓΣΕΕ για την ερχόμενη Τετάρτη.

ο ΠΑΜΕ έχει ήδη ανακοινώσει τη συµµετοχή του στην απεργία διαχωρίζοντας ταυτόχρονα τη στάση του από την «εργατική αριστοκρατία», κάτι το οποίο ζητά να πράξουν και οι εργαζόµενοι. Το αν θα ακολουθήσουν τις προτροπές του κόµµατος της κ. Παπαρήγα µένει να αποδειχτεί σε λίγα εικοσιτετράωρα.

Πάντως το ενδιαφέρον σε σχέση µε τον τρόπο που προσδιορίζονται οι «κόκκινοι» επί των συνεχών δραµατικών εξελίξεων στην οικονοµία είναι ότι ανεβάζουν τους αντιπολιτευτικούς τόνους και τα «σκάγια» απευθύνονται επί ίσοις όροις τόσο κατά της «πράσινης» κυβέρνησης όσο και κατά της «γαλάζιας» αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Είναι χαρακτηριστική η ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του ΚΚΕ, τη µέρα που ο πρωθυπουργός, Γ. Παπανδρέου, συναντήθηκε µε τον αρχηγό της ΝΔ, Αντ. Σαµαρά, κατόπιν πρωτοβουλίας του δεύτερου. «Την ίδια στιγµή που υπερασπίζονται τα ασφυκτικά γεµάτα θησαυροφυλάκια του µεγάλου κεφαλαίου και συναινετικά προωθούν µέτρα ακρωτηριασµού των λαϊκών δικαιωµάτων, οι ηγεσίες ΠΑΣΟΚ - ΝΔ κρούουν άδειους τενεκέδες για να κρύψουν αυτό που δεν κρύβεται,

ότι η κοινή στρατηγική τους είναι άκρως επικίνδυνη για το λαό», σηµειωνόταν λίγες µόνον ώρες πριν επισηµοποιηθεί το... διαζύγιο στη συναίνεση για την οικονοµία, που πήραν οι δύο αρχηγοί. Ιδια τακτική; Το ερώτηµα είναι αν το ΚΚΕ

θα συνεχίσει την ίδια τακτική και µε την ίδια δριµύτητα το επόµενο διάστηµα. Η πρόσφατη δήλωση της κ. Παπαρήγα ότι «βρήκε µεγάλη ευκαιρία η κυβέρνηση (µε τα οικονοµικά µέτρα), όπως και η ΝΔ, να πάρει τη ρεβάνς στις κατακτήσεις που είχαν οι εργαζόµενοι µετά

τον πόλεµο και στα χρόνια της µεταπολίτευσης», είναι µια πρώτη ένδειξη ότι µάλλον επανέρχεται στην αρχική γραµµή, να υποδεικνύει και τα δύο µεγάλα κόµµατα ως συνυπεύθυνα, µε αυτό που βρίσκεται στην αντιπολίτευση να βρίσκεται στη δεύτερη γραµµή συγκέντρωσης των πυρών. Το πρωταρχικό µήνυµα, πάντως, που επιδιώκει να εκπέµψει αυτήν την περίοδο το ΚΚΕ, εκτιµώντας ότι οι συνθήκες όχι απλώς το επιβάλλουν, αλλά και ευνοούν και την υλοποίησή του, είναι το «αγώνας παντού». Δεν είναι προφανώς τυχαίο ότι σπεύδει ν’ απαντήσει στο δίληµµα που δείχνει να τίθεται τις τελευταίες µέρες περί στροφής προς το ΔΝΤ ή την ΕΕ ότι «τα µέτρα εναντίον των εργαζοµένων θα είναι ακριβώς τα ίδια».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Kρας τεστ για το ΠΑΣΟΚ η διαδοχή στην Καλαµαριά O νέος δήμαρχος ανοίγει την κούρσα του Nοεμβρίου και σ’ άλλους δήμους

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Η αλλαγή φρουράς στη δημαρχιακή καρέκλα της Καλαμαριάς, στις αρχές της εβδομάδας που πέρασε, ήταν ένα ισχυρό κρας τεστ για το ΠΑΣΟΚ στο δρόμο της προετοιμασίας του για τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου.

ι απέδειξε; Οτι κατάφερε να κρατήσει τα αναχώµατα απέναντι στις πιέσεις που είχε εσωκοµµατικά για ν’ ανοίξει εδώ και τώρα τις διαδικασίες ανάθεσης «χρισµάτων», αλλά δεν µπόρεσε να κερδίσει ολοκληρωτικά τη µάχη, αφού το στελεχιακό του δυναµικό, παρά τη θέλησή του, εφορµά δυναµικά στην εκλογική αρένα. Σάλπισε το σύνθημα... Στην ουσία η διαδοχή του Χριστόδουλου Οικονοµίδη στο δεύτερο µεγαλύτερο δήµο της Θεσσαλονίκης, σάλπισε το σύνθηµα για «να σηκώσουν µπαϊράκι» και οι «µνηστήρες» της κοµµατικής υποστήριξης σε όλους τους υπόλοιπους δήµους. Ο παραλογισµός της υπόθεσης είναι ότι, αν και σπεύδουν να αναπτύξουν προεκλογική κινητικότητα, κανείς µα κανείς δεν έχει ξεκαθαρίσει µέσα του ποιο δήµο θα διεκδικήσει µετά το καλοκαίρι, αυτόν που υπάρχει σήµερα ή εκείνον που θα προκύψει από τις συνενώσεις του «Καλλικράτη»! Την ώρα πάντως που οι άλλοι εφορµούν, στην Καλαµαριά, η

προεκλογική κούρσα άνοιξε για τα καλά. Ο νέος δήµαρχος, Θεοδόσης Μπακογλίδης, που έχει δηλώσει ξεκάθαρα ότι τον ενδιαφέρει να διεκδικήσει το δήµο και στις κάλπες του φθινοπώρου, µε τον αέρα των νέων του καθηκόντων, µπορεί πλέον να απευθύνεται για εννέα µήνες τουλάχιστον στο εκλογικό σώµα και να κερδίζει, αν όχι µετρήσιµους πόντους έναντι των ανταγωνιστών του, σαφές επικοινωνιακό προβάδισµα. Αυτό το πλεονέκτηµα, που θα είχε άλλωστε όποιος κι αν βρισκόταν στη θέση του, επιχείρησαν οι άλλοι πέντε ενδιαφερόµενοι (Μ. Παυλίδου, Δ. Σαρηγιάννης, Μπ. Ξανθόπουλος, Γ. Ιωσηφίδης, Στ. Ζαµπέτογλου) να του αφαιρέσουν υποστηρίζοντας την ανάδειξη τώρα ενός προσώπου στη θέση του δηµάρχου που δε θα είχε φιλοδοξίες να «κυνηγήσει» και το Νοέµβριο την ψήφο των πολιτών. Οι απαιτήσεις τους από την Ιπποκράτους ήταν επίµονες και έως την τελευταία στην κυριολεξία στιγµή, αλλά το κόµµα των κ.κ. Παπανδρέου και Ξυνίδη αντιστάθηκε. «Εµείς δεν µπορούµε να παρέµβουµε σε διαδικασίες εκλογής νέου δηµάρχου που τις προβλέπει ο νόµος. Οφείλουµε επίσης να σεβαστούµε την αυτονοµία του θεσµού της Αυτοδιοίκησης. Ούτε και µπορούµε να υποχρεώσουµε κανένα να υποστείλει τις φιλοδοξίες του. Θα ήταν σαν να απαγορεύαµε σε κάποιους και να επιτρέπαµε σε κάποιους άλλους τη συµµετοχή στις διαδικασίες που θα ανοίξει το ΠΑΣΟΚ για τις δηµοτικές εκλογές», έλεγε υψηλό-

βαθµο στέλεχος του κόµµατος. Από τη στιγµή όµως που ο κ. Μπακογλίδης θα µπορεί στο εξής να κινείται στην Καλαµαριά ως εν δυνάµει υποψήφιος δήµαρχος του ΠΑΣΟΚ, και οι «ανταγωνιστές» θα κινηθούν σε ανάλογη πορεία. Ενδεχοµένως στην πορεία να υπάρξουν αποχωρήσεις από την κούρσα, πάντως ήδη άρχισαν οι προετοιµασίες. Ο κ. Ξανθόπουλος, αναγνώρισε την «καθαρή νίκη» του κ. Μπακογλίδη σε αυτήν τη φάση, αλλά δεν υποστέλλει τις φιλοδοξίες του να διεκδικήσει την κοµµατική στήριξη. Ανοιξε η όρεξη... Οι εξελίξεις αυτές στην Καλαµαριά δεν αφήνουν αδιάφορους και όσους ενδιαφέρονται να µπουν στην ουρά για το χρίσµα του ΠΑΣΟΚ αλλού. Ηδη το βράδυ της Παρασκευής ο Νίκος Φασφαλής, που έχει αφήσει να εννοηθεί πως θα ήθελε να είναι υποψήφιος στη Νεάπολη, οργάνωσε εκδήλωση για τα µέλη της Κίνησης Πολιτών που έχει συγκροτήσει. Αναµένεται να ακολουθήσουν κι άλλοι. Οταν όµως το κυβερνών κόµµα κρίνει ότι έφτασε η ώρα για να κάνει τις επιλογές του, το παζλ των προσώπων θα έχει διαµορφωθεί και οι διαγκωνισµοί θα έχουν αρχίσει. Υψηλόβαθµα πάντως στελέχη του δε δείχνουν ν’ ανησυχούν ιδιαίτερα. Εκτιµούν ότι τα νέα γεωγραφικά όρια των δήµων που θα αποδώσει η διοικητική µεταρρύθµιση θα αποµακρύνουν πολλούς από τις αυτοδιοικητικές κάλπες, όπως κι ότι θα αποτρέψουν τα «αντάρτικα»...

Τι «ετοιμάζει» ο Θ. Μπακογλίδης Ο νέος δήμαρχος που περιμένει ίσως και αύριο την έγκριση της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας στο πρακτικό εκλογής του, ώστε να αναλάβει και επίσημα τα καθήκοντά του, δεσμεύεται ότι όσο θα κάθεται στη δημαρχιακή καρέκλα θα αποφύγει τους αποκλεισμούς. Βασικά εργαλεία που σκοπεύει να χρησιμοποιήσει ο Θ. Μπακογλίδης είναι η σύνθεση σε επίπεδο θέσεων, απόψεων και προτάσεων, η αξιοποίηση του συνόλου του ανθρώπινου δυναμικού του δήμου και σε ό,τι αφορά την κοινωνία της Καλαμαριάς, η επιλογή των εφικτών λύσεων για τη βελτίωση της τοπικής καθημερινότητας. «Μέσα στο πλαίσιο της βαθιάς οικονομικής κρίσης που μαστίζει τον τόπο μας, στόχος μου είναι η καλύτερη ποιότητα ζωής για τον πολίτη της Καλαμαριάς. Η Καλαμαριά απαιτεί μια δυνατή και ενωμένη δημοτική αρχή για να μπορέσει να αντιμετωπίσει τις νέες προκλήσεις. Η πρόκληση των καιρών για μένα είναι, με σκληρή δουλειά, σχεδιασμό και οργάνωση, συλλογικότητα και αξιοποίηση όλων των ενεργών δυνάμεων του δήμου να απαντήσω με εφικτές λύσεις στα μικρά και μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο πολίτης της Καλαμαριάς. Οραμά μου είναι, με συνθετική διάθεση να αξιοποιήσω το σύνολο του δυναμικού του δήμου, διότι αυτό αποτελεί το ζωντανό οργανισμό που μπορεί να εκσυγχρονίσει και να δώσει ένα ελπιδοφόρο μήνυμα για μια νέα σελίδα στον πολιτισμό της καθημερινότητας που αφορά τη ζωή στο δήμο μας». Πρώτο δείγμα γραφής με αντίκτυπο στο εσωτερικό της παράταξής του είναι η απόφαση που έχει ήδη λάβει να διατηρήσει και τους πέντε νυν αντιδημάρχους, ενώ σκέφτεται να μην καλύψει προς το παρόν ούτε την κενή θέση του γραμματέα του δήμου, ώστε να μην αφήσει κανένα περιθώριο για ν’ αρχίσει νέος κύκλος ενδοπαραταξιακών τριβών. Πιστεύει ότι οι δικές του πρώτες κινήσεις που θα αποσαφηνίζουν τις προθέσεις του, θα βοηθήσουν ώστε οι όποιες πικρίες προκάλεσε η εκλογή του να ξεχαστούν σύντομα. Είναι μάλιστα αισιόδοξος ότι μετά την πρώτη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου επί της δικής του δημαρχίας, η κατάσταση θα έχει ομαλοποιηθεί. Α.Σ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Στο µικροσκόπιο ο φάκελος του ΟΤΕ Η Εξεταστική Επιτροπή για τη Siemens καλεί για κατάθεση πρώην διευθυντικά στελέχη του Οργανισμού ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ sfasoulaki@yahoo.gr

Επειτα από συνεδριάσεις δύο εβδομάδων, η Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής για τη Siemens ανοίγει αύριο το φάκελο του ΟΤΕ, καλώντας για κατάθεση πρώην διευθυντικά στελέχη του Οργανισμού (Μανασής, Παπούλιας).

ύµφωνα µε το κατηγορητήριο που είχε συντάξει ο πρώην ανακριτής της υπόθεσης, Νίκος Ζαγοριανός, ο ΟΤΕ υπέστη ζηµία από τη σύµβαση 8002 που συνήφθη µε τη Siemens για την ψηφιοποίηση, ύψους 57.000.000 ευρώ, καθώς το κόστος της «µίζας» που δόθηκε από το γερµανικό κολοσσό στους υπευθύνους µετακυλίστηκε στο κόστος της σύµβασης. Επίσης, κατά τον

ανακριτή, ενώ η ηγεσία του ΟΤΕ ήταν υπεύθυνη για την ενεργοποίηση των ρητρών που θα προστάτευαν το ελληνικό Δηµόσιο (π.χ. µείωση των τιµών) εντούτοις ουδέποτε το έπραξαν, λειτουργώντας προς όφελος της Siemens και σε βάρος του ίδιου του οργανισµού. «Στόχος της Εξεταστικής Επιτροπής δεν είναι µόνον τα πολιτικά πρόσωπα» -έλεγε στον «ΑτΚ» µέλος της Επιτροπής από το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης- «αλλά µπορεί να είναι και τα µη πολιτικά. Μέσα από την έρευνά µας είναι δυνατό να καταδειχθεί ότι κάποιοι από την ηγεσία του ΟΤΕ διέπραξαν το αδίκηµα της απιστίας, για το οποίο σήµερα δεν κατηγορούνται». Αλλο µέλος της Εξεταστικής υπενθυµίζει την κατάθεση ενός πρώην ισχυρού άνδρα των «µαύρων ταµείων» της Siemens, του Μπερνσάου: «Στον

ΟΤΕ», έλεγε, «λαδώναµε πάνω από 200 άτοµα». Χέρι με χέρι το «μαύρο» χρήμα Το ερώτηµα βέβαια που τίθεται από νοµικούς αλλά και από βουλευτές είναι αν αυτό που ενδιαφέρει την Εξεταστική -και γι’ αυτόν το λόγο συγκροτήθηκε- εί-

ναι η αποκάλυψη πολιτικών ή τυχόν ποινικών ευθυνών πολιτικών προσώπων και όχι της... µαρίδας. Αυτή η αποκάλυψη ωστόσο είναι δύσκολο να γίνει, αφού, όπως έχει διαφανεί µέχρι στιγµής από την ποινική δικογραφία, το «µαύρο» χρήµα δεν έµπαινε σε... τραπεζικούς λογαριασµούς, αλλά δινόταν

χέρι µε χέρι από τον ίδιο τον Μ. Χριστοφοράκο στα ενδιαφερόµενα πρόσωπα. Την περίοδο, πάντως, από το 1998 µέχρι το 2002, σύµφωνα µε τους µάρτυρες που έχουν ήδη καταθέσει, µοιράστηκαν τα µεγαλύτερα ποσά «µαύρου» χρήµατος, καθώς τα κέρδη της Siemens Ελλάδος, από τα οποία δινόταν το 2% σε µίζες, ήταν υπέρογκα... Επόµενος φάκελος που θα ερευνηθεί από την Επιτροπή θα είναι αυτός του C4I και του ΟΣΕ, ενώ, όπως φαίνεται, τα πολιτικά πρόσωπα που θα κληθούν να καταθέσουν θα προσέλθουν τελευταία, για να απαντήσουν στα όποια στοιχεία έχουν συλλεχθεί. Πάντως, όπως «οµολογούν» τα ίδια τα µέλη της Εξεταστικής Επιτροπής, η διορία της 17ης Μαρτίου φαίνεται ότι δεν επαρκεί για την αποκάλυψη του σκανδάλου...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

«Νόµος και τάξη» διχάζουν την Εκκλησία Ολα δείχνουν ότι για την Ιερά Σύνοδο το θέμα που προκάλεσε την ένταση με το Φανάρι παραμένει ανοιχτό ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Οι «αυλές» άλλαξαν το κλίμα

Οι διαφορετικές απόψεις που εξέφρασαν ιεράρχες της Ελλαδικής Εκκλησίας, η παγωμένη ατμόσφαιρα που επικράτησε στις τηλεφωνικές επικοινωνίες Φαναρίου και Αρχιεπισκοπής και πάνω από όλα η διατύπωση του κειμένου με το οποίο η Ιερά Σύνοδος αποδεχόταν την εφαρμογή των όσων ζητούσε το Πατριαρχείο, δείχνουν ότι για την Ελλαδική Εκκλησία το θέμα που προκάλεσε ένταση με τη Μητέρα Εκκλησία παραμένει ανοιχτό.

Η εκλογή του κ. Ιερώνυμου στο θρόνο της Αρχιεπισκοπής Αθηνών, πριν από δύο χρόνια, προεξοφλούσε νηνεμία στις σχέσεις με το Φανάρι. Θερμός υποστηρικτής των δικαίων του Οικουμενικού Πατριαρχείου και της κανονικής τάξης, ως μητροπολίτης Θηβών και ως αρχιεπίσκοπος, «ο κ. Ιερώνυμος», λένε οι συνεργάτες του, «θα ήταν ο τελευταίος ο οποίος θα αμφισβητούσε τα δύο παραπάνω. Τι μεσολάβησε όμως και η «αδερφική» αυτή σχέση χαρακτηρίζεται σήμερα ως «δυσάρεστη» κατάσταση; Η υπόθεση του πρώην μητροπολίτη Αττικής και η εκκλησιαστική αντιμετώπιση του ζητήματος της καταδίκης και της φυλάκισής του για υπεξαίρεση έφεραν αυτές τις σχέσεις σε σημείο στο οποίο δεν είχαν φτάσει ποτέ άλλοτε, ενώ εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι για πρώτη φορά εμφανίζονται «περιβάλλοντα» που επηρεάζουν το κλίμα. Η διένεξη θα μπορούσε να λυθεί με ένα τηλεφώνημα, σχολιάζουν εκκλησιαστικές πηγές, που κάνουν λόγο για άστοχο χειρισμό του ζητήματος. Η έκδοση του ανακοινωθέντος, με το οποίο το Φανάρι καλούσε τον αρχιεπίσκοπο να μην προχωρήσει σε εκλογές και να τηρήσει τα προβλεπόμενα από τους ιερούς κανόνες, προκάλεσε εκνευρισμό στην Αρχιεπισκοπή, η οποία φέρεται ότι ανέμενε να επιδειχθεί «ευελιξία». Τα γεγονότα των τελευταίων ημερών, πάντως, «απελευθέρωσαν» δυνάμεις στην Ιεραρχία οι οποίες ασφυκτιούσαν στο ήρεμο κλίμα που είχε διαμορφώσει η εκλογή Ιερώνυμου στις σχέσεις με την Πολιτεία και το Οικουμενικό Πατριαρχείο.

«Λ

αµβάνοντας υπόψη την ανάγκη διατήρησης του κλίµατος εµπιστοσύνης µε το Οικουµενικό Πατριαρχείο, την κρισιµότητα των ηµερών που αντιµετωπίζει ο ελληνικός λαός, την κατανυκτική περίοδο της Σαρακοστής, την επικράτηση πνεύµατος ενότητας στην Ιεραρχία της Εκκλησίας της Ελλάδος και την ελπίδα της διευθετήσεως των προβληµάτων που ανέκυψαν, η Σύνοδος αποφάσισε οµόφωνα τη σύγκληση της Ιεραρχίας εν ευθέτω χρόνο και τη συγκρότηση του Δευτεροβάθµιου δι’ Αρχιερείς Συνοδικού Δικαστηρίου κατά το νόµο, προκειµένου να εκδικάσει την έφεση την οποία κατέθεσε στην Ιερά Σύνοδο ο τέως µητροπολίτης Αττικής Παντελεήµων». Σε αυτές τις γραµµές που περιέγραφαν τις αποφάσεις της Ιεράς Συνόδου, δεν υπήρξε καµία αναφορά στο θέµα της νοµιµότητας και των ιερών κανόνων. Το γεγονός δείχνει ότι το κείµενο µπορεί να είχε εγκριθεί οµόφωνα, προέκυψε όµως µετά από συµβιβασµό των απόψεων που κατέθεσαν οι συνοδικοί ιεράρχες. Επίσης, η Σύνοδος δεν πήρε θέση στα όσα ανέφερε το πατριαρχικό γράµµα το οποίο επισήµαινε ότι «παρέκαµψε και ακύρωσε» απόφαση του Φαναρίου. Μία διατύπωση που, στην εκκλησιαστική γλώσσα, µεταφράζεται ως «απόκλιση» από τους κανόνες που διέπουν τη λειτουργία της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η αιτία της διένεξης περί της ισχύος των νόµων ή των ιερέων κανόνων βρίσκεται αφενός στον εναγκαλισµό της Πολιτείας και της Εκκλησίας όπου σειρά νοµοθετηµάτων τον ενισχύουν αλλά και σε σηµεία του νόµου 5383 περί Εκκλησιαστικής Δικαιοσύνης τα οποία, σύµφωνα µε νοµικούς, «κινούνται στα όρια της συνταγµατικότητας». Οι Εκκλησίες διοικούνται από τους ιερούς κανόνες, αναφέρουν οι κανονολόγοι οι οποίοι επισηµαίνουν ότι οι νόµοι του κράτους λειτουργούν εφόσον δεν αντιτίθεται σ’ αυτούς. Στη συγκεκριµένη περίπτωση αναφέρουν αποφάσεις της Δ’ Οικουµενικής Συνόδου. «Υπάρχει τελεσίδικη καταδίκη του κ. Παντελεήµονα από όλες

τις βαθµίδες της Δικαιοσύνης. Εφόσον ο νόµος λέει ότι µετά από αυτό θα πρέπει ο ιεράρχης να καθαιρεθεί, αυτό πρέπει να γίνει», αναφέρει η άλλη πλευρά. Ο Παντελεήμων και οι άλλοι Από τον Ιούνιο του 2008, οπότε ο πρώην µητροπολίτης Αττικής Παντελεήµων οδηγήθηκε στις φυλακές Κορυδαλλού, δεν παύει να αποτελεί «πονοκέφαλο» για την Ελλαδική Εκκλησία. Ο πρώην ιεράρχης καταδικάστηκε (από όλους τους βαθµούς της Δικαιοσύνης αφού απορρίφθη κε και η ένστασή του στον Αρειο Πάγο) σε ποινή εξαετούς κάθειρξης µε την κατηγορία της υπεξαίρεσης περίπου 160.000 ευρώ από τη µονή του Οσίου Εφραίµ στη Νέα Μάκρη. Το Πρωτοβάθ-

µιο Εκκλησιαστικό Δικαστήριο, ωστόσο, το Μάρτιο του 2009 τον έκρινε «αθώο» για να αναθεωρήσει τη στάση του µετά την κατακραυγή που δέχτηκαν οι µητροπολίτες - µέλη του, οι οποίοι άρχισαν ο ένας µετά τον άλλον να δηλώνουν µεταµέλεια. Είχε προηγηθεί έγγραφο του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, µε το οποίο η Εκκλησία της Ελλάδος ενηµερώνεται επισήµως ότι η καταδικαστική απόφαση για τον πρώην µητροπολίτη Αττικής Παντελεήµονα ήταν αµετάκλητη. Το άρθρο 160 του νόµου 5383/1932 περί εκκλησιαστικής Δικαιοσύνης (τη συνταγµατικότητα του οποίου αµφισβητούν νοµικοί και ιεράρχες) ορίζει ότι µετά από αυτήν την εξέλιξη ο αρχιεπίσκοπος και το Εκκλησιαστικό Δικαστήριο πρέπει να τον

καθαιρέσουν χωρίς να υπάρξει καµία άλλη διαδικασία. Μετά από όλα αυτά, προχώρησε η διάσπαση της Μητρόπολης Αττικής σε Κηφισίας και Ιλίου και η σύγκληση της ιεραρχίας στις 23 Φεβρουαρίου. Στο διάστηµα αυτό ο κ. Παντελεήµων προσέφυγε στο Φανάρι µε τη διαδικασία του λεγόµενου «εκκλήτου», στην οποία καταφεύγουν όσοι θεωρούν ότι η ποινή που του επιβλήθηκε αρχικά είναι άδικη. Για να αποφασίσει το Φανάρι τι µέλλει γενέσθαι στην περίπτωσή του, θα έπρεπε να τηρηθούν όλες οι διαδικασίες που προβλέπονται στην Ελλαδική Εκκλησία, δηλαδή το δευτεροβάθµιο δικαστήριο. Η συνέχεια έδειξε ότι Οικουµενικό Πατριαρχείο και Αρχιεπισκοπή «διάβαζαν» µε διαφορετικό τρόπο κανόνες και νόµους.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

∆ε βλέπει φως ο Νίµιτς Ο ειδικός μεσολαβητής έρχεται την Τρίτη στην Αθήνα, αλλά στο Σκοπιανό δεν υπάρχει καμιά κίνηση ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Σε παιχνίδι εντυπώσεων για τα μάτια των Ευρωπαίων και της Ουάσινγκτον παραπέμπει η τακτική που επέλεξε ο Νίκολα Γκρούεφσκι, παραμονές της άφιξης του Μάθιου Νίμιτς στην περιοχή (την Τρίτη στα Σκόπια και την ερχόμενη Παρασκευή στην Αθήνα).

ι τελευταίες πληροφορίες από πηγές στο υπουργείο Εξωτερικών αναφέρουν ότι δεν υπάρχει η παραµικρή κίνηση που να δικαιολογεί αισιοδοξία. Στο ερώτηµα «γιατί έρχεται υπό αυτές τις συνθήκες ο ειδικός µεσολαβητής των Ηνωµένων Εθνών», η απάντηση που δίνεται είναι πως «ο κ. Νίµιτς έχει αναλάβει µία ευθύνη και προσπαθεί να κάνει τη δουλειά

του». Στο διά ταύτα, η ελληνική πλευρά αναµένει από τον Αµερικανό διπλωµάτη µία επανάληψη των ήδη καταγεγραµµένων προβληµατισµών για τις παραµέτρους του προβλήµατος, µε στόχο να επανέλθει σε δεύτερο χρόνο για να καταθέσει µία νέα πρόταση. Το πότε θα συµβεί αυτό ουδείς είναι σε θέση να το προβλέψει. Στο υπουργείο Εξωτερικών κατέγραψαν λέξη λέξη το µπαράζ δηµόσιων παρεµβάσεων του πρωθυπουργού και του υπουργού Εξωτερικών της ΠΓΔΜ το τελευταίο 15ήµερο και διαπιστώνουν ότι ο στόχος τους ήταν προφανής: να ανακτήσουν το χαµένο έδαφος µετά τις πρωτοβουλίες του Γιώργου Παπανδρέου, που ανέδειξαν το στοιχείο της διαρκούς αδιαλλαξίας της σκοπιανής ηγεσίας ως βασικό εµπόδιο στην υπέρβαση του θέµατος της ονοµασίας και - κατ’ επέκταση - στην πορεία ενσωµά-

τωσης της γειτονικής χώρας στους ευρωατλαντικούς θεσµούς. Με τα ίδια όπλα Ο Ν. Γκρούεφσκι κατάλαβε, µετά τις διορθωτικές κινήσεις στην ελληνική εξωτερική πολιτική, ότι ο εθνικισµός και η αδιαλλαξία µπορεί να τον οδηγήσουν σε αποµόνωση. Και προσπαθεί να απαντήσει µε τα ίδια όπλα, έστω και µε καθυστέρηση: προτείνει συναντήσεις για να φανεί «περισσότερο Ευρωπαίος». Ταυτόχρονα, τα Σκόπια παρακολουθούν µε τεράστιο ενδιαφέρον τους κλυδωνισµούς στην Αθήνα, καθώς η ελληνική οικονοµία βρίσκεται στο µικροσκόπιο της ΕΕ. Το ιδανικό σενάριο για τα Σκόπια είναι να ληφθεί απόφαση για την έναρξη ενταξιακών διαπραγµατεύσεων ΕΕ - ΠΓΔΜ τον Ιούνιο, την ώρα που η Ελλάδα βρίσκεται στη χειρότερη θέση των τελευταίων δεκαετιών...

Νέο κυβερνητικό σχήμα στη Λευκωσία

Το κλειδί

Το «κλειδί» για την επίτευξη αυτής της συμφωνίας ήταν η συμμετοχή εκπροσώπου του κόμματος στη διαπραγματευτική ομάδα υπό τον Δ. Χριστόφια, καθώς το ΔΗΚΟ ήθελε να έχει λόγο στις προτάσεις που καταθέτει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων η ελληνοκυπριακή πλευρά.

Την ίδια ώρα, ωστόσο, πληθαίνουν τα ερωτήματα για την επόμενη ημέρα των εκλογών που θα διεξαχθούν στην κατεχόμενη Κύπρο στις 18 Απριλίου. Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ παίζει το τελευταίο του χαρτί, καθώς βρίσκεται σε δύσκολη θέση έναντι του εθνικιστή Ντερβίς Ερογλου, ο οποίος κατεβαίνει με «σημαία» τη διχοτόμηση της Κύπρου. Είναι ενδεικτικό ότι αρχικά ο Ταλάτ ζήτησε να διακοπούν οι συνομιλίες εν όψει της εκλογικής μάχης, ενώ αργότερα επανήλθε και ζητά ουσιαστικά από τον Δ. Χριστόφια να τον βοηθήσει συνεχίζοντας τις εντατικοποιημένες διαπραγματεύσεις. Ο Κύπριος πρόεδρος «του έκανε το χατίρι», καθώς δε θέλει να δώσει το παραμικρό δικαίωμα στην Αγκυρα να τον κατηγορήσει για υπονόμευση της διαδικασίας. Πάντως, είναι εξαιρετικά απίθανο να προκύψει ουσιαστική πρόοδος κάτω από τις συνθήκες που διαμορφώνονται, αφού η Αγκυρα δε δείχνει διατεθειμένη να συνεργαστεί και να αποσύρει πάγιες θέσεις της που μπλοκάρουν την προσπάθεια εξεύρεσης λύσης. Ακόμη περισσότερο, επειδή ο Ερντογάν δε φαίνεται διατεθειμένος να συγκρουστεί με το στρατιωτικό κατεστημένο – και σε αυτό το μέτωπο. Α.Φ.

H Ford Bροχίδης-Χατζής είναι δίπλα σου!

Ειδικές τιµές στα ανταλλακτικά και επιπλέον

επιστροφή µετρητών στην επόµενη επίσκεψη, µε το πρόγραµµα FordNext

ADVERTISING

Με την ΕΔΕΚ να αποχωρεί και το ΔΗΚΟ να αναλαμβάνει αναβαθμισμένο ρόλο εντός του κυβερνητικού σχήματος και – το σημαντικότερο – στη συνεχιζόμενη διαδικασία των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό, ολοκληρώθηκε στη Λευκωσία ένα μπαράζ παρασκηνιακών διεργασιών εν όψει των εκλογών στο ψευδοκράτος. Η απόφαση της ΕΔΕΚ να εγκαταλείψει την κυβέρνηση και τα δύο υπουργεία που κατείχε φάνηκε να αποδυναμώνει τον Δημήτρη Χριστόφια. Ωστόσο, το ΑΚΕΛ δεν απέμεινε τελικά μόνο στην κυβέρνηση, καθώς ο Μάριος Κάρογιαν έπειτα από μαραθώνιες συνομιλίες με τον πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας ανακοίνωσε ότι θα εισηγηθεί τελικά στα κομματικά όργανα του ΔΗΚΟ την παραμονή στο κυβερνητικό σχήμα – πιθανότατα παράλληλα με την ανάληψη ενός ακόμη υπουργείου (το ΔΗΚΟ κατείχε δύο μέχρι σήμερα).

Έχεις κάρτα ανεργίας;

χωρίς ραντεβού Καθηµερινά 8 π.µ. - 7 µ.µ. Σάββατο 9 π.µ. - 2 µ.µ.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Γεωργικής Σχολής 29 Τηλ 2311 476200

Για µας η κοινωνική ευθύνη είναι... ζήτηµα τιµής! Επειδή κάποιες υποχρεώσεις δεν µπορούν να περιµένουν, η Ford Βροχίδης - Χατζής είναι κοντά σας και στα δύσκολα, στηρίζοντας όσους έχουν πραγµατικά ανάγκη. Ελάτε τώρα µε την κάρτα ανεργίας και την άδεια του αυτοκίνητου σας σε ένα από τα συνεργεία µας και κερδίστε διπλά!

Βροχίδης-Χατζής α.ε.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Βασ. Όλγας 48 Τηλ 2310813182

ΚΑΛΟΧΩΡΙ Σταδίου 4 Τηλ 2311 476100

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

επωνύμως

Ο πρώην πρόεδρος της Οµοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ και σύµβουλος του Μπαράκ Οµπάµα, Πολ Βόλκερ, ρωτήθηκε πρόσφατα πώς οι εποπτικές αρχές θα µπορούσαν να εντοπίζουν τράπεζες που εµπλέκονται σε δοσοληψίες υπερβολικού κινδύνου. «Είναι σαν την πορνογραφία –την αναγνωρίζεις όταν τη βλέπεις», απάντησε, υπονοώντας ότι είναι εξαιρετικά δύσκολο να ορίσεις µε σαφήνεια τέτοιου τύπου δοσοληψίες. Το ίδιο ισχύει για το περιλάλητο «τέλος της µεταπολίτευσης». Επί χρόνια ακούγαµε ότι έφτασε, βλέποντας ηγετικά στελέχη να αποσύρονται ή να φεύγουν από τη ζωή. Ωστόσο, τα πράγµατα και έδειχναν και παρέµεναν ίδια, διότι µια συγκεκριµένη κουλτούρα, µια νοοτροπία µεταφερόταν από τους γηραιότερους στους νεότερους, από προϊσταµένους σε υφισταµένους, από τους γ ο ν ε ί ς στα παιΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ διά τους. kanagn@civil.duth.gr Φαίνεται, ό µ ω ς , πως οριστικά πλέον το τέλος είναι ante portas. Για έναν απλό λόγο. Κατέρρευσε η µεγάλη µας αυταπάτη ότι το επίπεδο της ζωής µας θα βελτιώνεται εις το διηνεκές, ότι έχουµε βρει το µυστικό της αέναης καλοπέρασης. Σοκαρισµένοι διαπιστώνουµε ότι στο προσεχές µέλλον όχι µόνο δεν πρόκειται να βελτιωθεί η ευηµερία µας, αλλά απεναντίας θα συρρικνωθεί. Γι’ αυτό έχουµε κατακλυστεί από αρνητικές προσδοκίες, γι’ αυτό βλέπουµε τριγύρω φόβο και απαισιοδοξία. Η μεταπολίτευση τέλειωσε. Εξέπνευσε, δηλαδή, το µεταπολιτευτικό αναπτυξιακό µοντέλο που εξέθρεψε συγκεκριµένες συµπεριφορές, πρακτικές και τρόπους ζωής. Και που µε τη σειρά τους συνετέλεσαν στην υπερτροφία του. Οντως υπάρχουν µεγαλύτερες και µικρότερες ευθύνες, αλλά ουδείς µπορεί να παριστάνει την αθώα περιστερά. Ηταν µια κατάσταση βολική για όλους. Τόσο βολική όσο και η δήθεν έκπληξή µας ότι τόσα χρόνια καλοπερνούσαµε µε ξένα λεφτά. Oυδέποτε αποδέχτηκα τη λογική του «σφάξε µε, αγά µου, ν’ αγιάσω». Ουδέποτε πίστεψα ότι µόνο αν φθάσουµε σε έσχατο σηµείο θα συνειδητοποιήσουµε ότι στραβά αρµενίζουµε. Η πορεία της χώρας θα µπορούσε να ήταν διαφορετική. Τώρα πλέον το µόνο που µένει είναι να ευχηθούµε ο Ελληνας να βγάλει στην επιφάνεια τα καλά του στοιχεία. Ναι, τα καλά του στοιχεία, τα οποία, παρά τη γενικευµένη µιζέρια των αλληλοκατηγοριών, υπάρχουν. Να ευχηθούµε, διότι οι ορθές κυβερνητικές επιλογές είναι αναγκαίες µεν, όχι όµως και επαρκείς για να ξεπεράσουµε την κρίση.

ν Καλλικράτης vs Σόλω διοικητικής μεταρ-

Αμεση εφαρμογή της ές του Νοεμβρίου, είρύθμισης από τις εκλογ τύπωσε σε πρόσφατη ναι η πρόταση που δια Σταυρούπολης, Σ. Σεομιλία του ο δήμαρχος ά το διάλογο ζήτησε ρασίδης. Και σε ό,τι αφορ ζαντινολογία. Αλλιώς να μην καταλήξει... βυ μόσουμε τον «Καλλι-σημείωσε- αντί να εφαρ ... Κλεισθένη ή τον... κράτη» θα αναζητούμε τον ι λύση! Σόλωνα για να μας δώσε Α.Σ.

- Τι άλλο να κάνω ρε Χοσέ;

Οριο

στη συζήτηση Πολλά θέματα έπεσαν τον Κ. Ασκούνη από «πράσινων» αιρετών με του ΠΑΣΟΚ για τις αλτο Πολιτικό Συμβούλιο η της χώρας. Οι πληλαγές στο διοικητικό χάρτ τρης Φερενίδης από ροφορίες λένε ότι ο Δημή μπει όριο στις θητείες την Πολίχνη ζήτησε να ος όμως από τους πατων δημάρχων. Δήμαρχ υπάρχει νομικό κώλυλιούς του απάντησε ότι ε! μα. Φαίνεται ότι το έψαξ Α.Σ.

Μετρό

Θεσσαλονίκης και Το πολύπαθο μετρό της βρεθούν στο επίκεντρο τα έργα της Εγνατίας θα θα έχει την Κυριακή ο των συναντήσεων που Δημήτρης Ρέππας, με υπουργός Υποδομών, συνοδεύουν ο υφυτοπικά αρμόδιους. Θα τον και ο γ. γραμματέας του πουργός Γ. Μαγκριώτης ς. Και το βράδυ θα φύυπουργείου Γ. Οικονομίδη θα ανακοινώσει. γει για Εβρο. Να δούμε τι Α.Σ.

Νέα Απάντηση

ός Οικονομίας, Ρωτήθηκε ο υφυπουργ ό δημοσιογράφους Μάρκος Μπόλαρης, απ πεί ο 14ος μισθός. Και για το ενδεχόμενο να κο ο 14ος μισθός των απάντησε: «Πόσος είναι υ βρίσκεται στο τραΕλλήνων; Είναι ζήτημα πο Γιατί στο τέλος οι 12 ή πέζι μαζί με τις πιέσεις. ίων δεν είναι πολύ πεοι 13 μισθοί των Ευρωπα των Ελλήνων;». Πληρισσότεροι από τους 14 ρωμένη απάντηση. Α.Σ.

του Αλέκου ΑλαβάΝέα δημόσια παρουσία του ΣΥΝ θα είναι ένας νου. Ο πρώην πρόεδρος ση που διοργανώνει εκ των ομιλητών σε εκδήλω τοβουλία για την αριαύριο στην Αθήνα η «Πρω της εκδήλωσης, στην στερή ανασύνθεση». Θέμα μη ο πανεπιστημιακός οποία θα μιλήσουν ακό βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Γεράσιμος Μοσχονάς, ο ο Γιώργος Χελάκης, θα Βασίλης Μουλόπουλος και τημα «αριστερή προείναι η απάντηση στο ερώ ολίτευση». γραμματική ή δομική αντιπ Ν.Ο.

είπαν...

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος του ΣΥΝ

ANTΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ Κυβερνητικός εκπρόσωπος

, , ,

Το τέλος της μεταπολίτευσης

«Η κυβέρνηση τους μόνους που αφήνει στο απυρόβλητο είναι τους τραπεζίτες και το μεγάλο κεφάλαιο».

Αυτά λέει και ο Περισσός...

«Δεν κάνουμε καταστροφική αντιπολίτευση γκρεμίζοντας τα πάντα, για να έλθουμε μετά να κυβερνήσουμε σε ερείπια».

Οσο ζει, ελπίζει...

«Το να κουκουλώσουμε κάποια πράγματα για να πετύχουμε συναίνεση δεν είναι ούτε στη λογική ούτε στην τακτική μας».

Ακόμη και όταν ζοριστείτε;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

«Γαλάζιοι» διαγκωνισμοί στον Εχέδωρο Μαγνησία, Διαβατά και Καλοχώρι). Ακούγεται λογικό οι εκεί «γαλάζιοι» μνηστήρες να σχηματίζουν ουρές για το θώκο. Ισχυρή υποψηφιότητα θεωρείται από κάποιους ο επιχειρηματίας στον τομέα του περιβάλλοντος Κώστας Τσαμπάζης. Ισχυρή ίσως και γιατί στο παρελθόν δεν είχε εμπλακεί ξανά σε δημοτικές εκλογές. Επίσης κινούνται δραστήρια ο πρόεδρος της Δημοτικής Οργάνωσης Εχεδώρου της ΝΔ Γιώργος Γλώσσος, ο υποψήφιος το 2006 Κώστας Θεοφάνης, οι δημοτικοί του σύμβουλοι Παναγιώτης Αποστόλου, Βαλάντης Παπαγεωργίου και Πέτρος Κλειούσης, καθώς και ο επιχειρηματίας Αρης Καραμπάς. Καλά ξεμπερδέματα... Ν.Ο.

μποξέρ

Μπορεί στη Μητροπολίτου Ιωσήφ, όπου και η έδρα της ΝΔ Θεσσαλονίκης, να διαμηνύουν σε όλους τους τόνους ότι εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών οποιαδήποτε συζήτηση σε επίπεδο προσώπων είναι πρόωρη, όμως στις τοπικές κοινωνίες η μάχη έχει αρχίσει για τα καλά. Πάρτε για παράδειγμα τον Εχέδωρο, ένα δήμο όπου η ΝΔ θεωρεί ότι λόγω της αποχώρησης του Γιώργου Αρβανιτίδη, αλλά και κάποιων τριγμών που καταγράφονται στην παράταξη του διαδόχου του, Σπύρου Σταματάκη, μπορεί να υπάρξει ανατροπή. Προσθέστε σε αυτό και τον παράγοντα που λέγεται τοπικιστικές διαμάχες μεταξύ των τεσσάρων μεγάλων χωριών της περιοχής (Σίνδος, Νέα

επωνύμως

Εντός έδρας Εντός έδρας θα είναι η πρώτη δημόσια εμφάνιση του Κώστα Τασούλα ως νέου γενικού γραμματέα της ΚΟ της ΝΔ. Ο βουλευτής Ιωαννίνων εκλέχτηκε στη θέση του μόλις την Παρασκευή και αυτό το Σαββατοκύριακο θα εκπροσωπήσει τη ΝΔ στους εορτασμούς για την 97η επέτειο απελευθέρωσης των Ιωαννίνων, που διεξάγονται από χτες στην ηπειρωτική πόλη. Καλύτερη εκκίνηση και σε τόσο φιλικό περιβάλλον ούτε ο ίδιος θα μπορούσε να φανταστεί... Ν.Ο.

Πρυτανικά Φτου κι απ’ την αρχή λένε στη ΝΔ Θεσσαλονίκης για τα πρυτανικά του ΑΠΘ. Το αρχικό σχέδιο αφορούσε τον καθηγητή Ιατρικής Βασίλη Ταρλατζή, μόνο που φαίνεται ότι δεν ευοδώνεται, γιατί ο ίδιος δεν το επιθυμεί. Την ίδια στιγμή πολλοί «γαλάζιοι» προσπαθούν να εξηγήσουν τους λόγους που το ερώτημα που έθεσαν μια ομάδα κοσμητόρων προς την πρυτανεία του ΑΠΘ για το αν οι εν ενεργεία κοσμήτορες έχουν δικαίωμα να είναι υποψήφιοι αργεί να απαντηθεί. Γενικά μύλος! Ν.Ο.

Ομίχλη Τοπίο στην ομίχλη θυμίζουν οι εσωκομματικές εκλογές για τους νέους προέδρους των ΝΟΔΕ στη ΝΔ. Αν και υπάρχει ενδιαφέρον για τους καινούργιους θώκους, το γεγονός ότι δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόμη το αν θα αλλάξουν οι Νομαρχιακές με τον «Καλλικράτη», έχει φρενάρει τη δημοσιοποίηση των υποψηφιοτήτων. Μια πάντως από αυτές που ακούγεται είναι του Βασίλη Καραμανλή για τη Β’ Θεσσαλονίκης. Χωρίς να αποκλείεται να δούμε και γνωστά ονόματα στη μάχη. Ν.Ο.

Διορισμοί

Ο δισταγμός της κυβέρνησης Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου (σκίτσο) μπορεί να έπεισε προς στιγμήν τους ομολόγους του στο ΕCOFIN να μην αποφασίσουν «μέτρα για μας χωρίς εμάς», καλείται όμως να πείσει και τους Ελληνες ότι θα πάρει λελογισμένα μέτρα για την αντιμετώπιση της κρίσης. Πρωτίστως καλείται να αποφασίσει τελικώς τι είδους μέτρα θα λάβει για να μειώσει τα ελλείμματα. Το ερώτημα είναι γιατί ο κ. Παπακωνσταντίνου ασχολείται μόνο με φόρους; Καταλαβαίνει σίγουρα καλύτερα από τον καθέναν ότι η αύξηση των φόρων θα «παγώσει» την αγορά, που ήδη βρίσκεται σε ύφεση. Η απάντηση μάλλον βρίσκεται στο δισταγμό της κυβέρνησης να συγκρουστεί επιτέλους με το έκτρωμα που λέγεται «ελληνικό κράτος». Το «δικό» του έλλειμμα πληρώνουμε, το «δικό» του χρέος. Οσο δεν πειράζουν το γραφειοκρατικό και διεφθαρμένο κράτος, όσα και αν πάρουν από τους πολίτες, τα ελλείμματα δε θα μειωθούν.

Ανακοινώσεων συνέχεια θα έχουμε τις επόμενες ημέρες στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Μετά τους 13 επικεφαλής που ορίστηκαν στους κύκλους πολιτικής ευθύνης και στις γραμματείες της Διοικούσας, θα ακολουθήσει η στελέχωση όλων αυτών των επιτροπών, ενώ ομάδες δουλειάς θα δημιουργηθούν και στα γυναικεία τμήματα του κόμματος. Αυτό σημαίνει άλλα περίπου 150 ονόματα στελεχών, που θα κληθούν να βάλουν πλάτη για την ανάπτυξη της κομματικής δουλειάς. Παλιά οι διορισμοί ήταν για την κυβέρνηση, τώρα αφορούν το κόμμα. Ν.Ο.

Οι αμέτοχοι τα χείριστα! Αλυτα τα προβλήματα κραταιοί αλλού κοιτάζουν ψάχνουνε ψύλλους στ’ άχυρα ανίδεους ψυχρά δικάζουν. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Ιστορίες κατασκόπων Στα κατασκοπευτικά θρίλερ ο κακός της ιστορίας είναι ένας σκοτεινός τύπος που ετοιµάζεται να καταστρέψει µια καλή χώρα. Οταν όµως αναλαµβάνουν ρόλο οι πράκτορες των µυστικών υπηρεσιών, τον εντοπίζουν και τον πιάνουν σαν τον «ποντικό στη φάκα», οπότε και η καλή χώρα γλιτώνει και οι µυστικοί αστυνοµικοί παίρνουν τη δόξα. Αυτά συµβαίνουν συνήθως στο σινεµά, αλλά σπανίως στην πραγµατική ζωή. Τη δική µας χώρα, την πραγµατική, την επιβουλεύονται οι κερδοσκόποι. Οχι γιατί έχουν ιδιαίτερη προτίµηση στον ήλιο, τη θάλασσα και το τζατζίκι, αλλά γιατί θέλουν να κερδίζουν πολλά, και χωρίς να τους ελέγχει κανείς. Οι ίδιοι κερδοσκόποι επιβουλεύονται τώρα την Πορτογαλία, την Ισπανία, το περασµένο καλοκαίρι είχαν στραµµένο το ενδιαφέρον τους στην Ιρλανδία και για να µη νοµίζουµε πως περιορίζεται η δουλίτσα τους στην Ευρώπη, σας θυµίζω ότι ήπιαν το αίµα της Μαλαισίας, χωρίς φυσικά να χορτάσουν. Τελευταία ενέσκηψε και η µόδα των µυστικών υπηρεσιών. Πρώτα η Ισπανία και µετά η Ελλάδα ανέθεσαν στις µυστικές υπηρεσίες των χωρών τους να εντοπίσουν τους κερδοσκόπους. Και εκείνες το έπραξαν µε περισσή ευκολία, αφού δεν είχαν παρά να δουν τις συναλλαγές των τελευταίων ηµερών και να ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ εντοπίσουν τους mspyraki@yahoo.gr χρηµατοπιστωτικούς οίκους που θησαύρισαν ποντάροντας στην επισφάλεια του ευρώ. Δε χρειάζονταν βέβαια οι µυστικοί πράκτορες για να συµπεράνουµε ότι η έλλειψη µηχανισµών προστασίας του κοινού νοµίσµατος ελκύει τους κερδοσκόπους. Οι κερδοσκόποι κάνουν πάρτι στην πλάτη των χωρών ανεξαρτήτως ηπείρου. Το ερώτηµα είναι τι κάνουν οι χώρες για να προστατευτούν από τους κερδοσκόπους. Στην ισχυρή ΕΕ οι ηγέτες κατέληξαν σε ένα µηχανισµό που θα αντιµετωπίζει τις κρίσεις πριν εκδηλωθούν. Για να επιτύχουν το συµβιβασµό, καθότι γύρω από το τραπέζι βρίσκονται 27, τον απονεύρωσαν από αρµοδιότητες και τα «χρυσά αγόρια» των τραπεζών και των επιθετικών χρηµατοπιστωτικών οργανισµών ζουν και βασιλεύουν. Η ΕΕ δε διαθέτει ούτε ισχυρή οικονοµική διακυβέρνηση που να συντονίζει την οικονοµική πολιτική, τουλάχιστον στις 16 χώρες του ευρώ. Αντ’ αυτού το Eurogroup επιµένει θρησκευτικά προσκολληµένο στην τήρηση του Συµφώνου Σταθερότητας, που παραβιάζεται στην πράξη από τη συντριπτική πλειοψηφία των χωρών που καλούνται να το εφαρµόσουν λόγω οικονοµικής κρίσης. Οι κερδοσκόποι τα ξέρουν όλα αυτά και απλώς περιµένουν στη γωνία. Και δε θα τιµωρηθούν όσο δεν υπάρχουν ισχυροί κανόνες για να ρυθµίσουν την αγορά. Ακόµη και αν τους συλλάβει ο Τζέιµς Μποντ αυτοπροσώπως...

KOINΩNIA

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Σε κατεδάφιση παλιού κτίσματος στη συμβολή των οδών Καζαντζάκη με Σαπφούς προχώρησε ο δήμος Θεσσαλονίκης

Θλίψη προκαλεί η σημερινή εικόνα του άλλοτε κομψού αρχιτεκτονήματος στη Β. Ολγας

Παραδοµένα στη φθορά του χρόνου Στο ιδιοκτησιακό καθεστώς προσκρούει η οποιαδήποτε παρέμβαση των αρχών στα ετοιμόρροπα κτίρια ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Σε δεκάδες ανέρχονται τα ετοιμόρροπα κτίσματα στη Θεσσαλονίκη, ενώ σε περίπου 3.000 υπολογίζονται κατά προσέγγιση τα λεγόμενα ετοιμόρροπα οικοδομικά στοιχεία στον αστικό ιστό. Κι αν για τα οικοδομικά στοιχεία (σοβάδες από μπαλκόνια, προθήκες κ.ά.) η διαδικασία αποκατάστασης είναι σχετικά απλή, για τα ετοιμόρροπα κτίρια οι αρμόδιες αρχές λίγα μπορούν να κάνουν, αφού η κατεδάφισή τους προσκρούει στο ιδιοκτησιακό τους καθεστώς.

πουλντόζες µπήκαν αυτήν την εβδοµάδα σε οικόπεδο στη συµβολή των οδών Σαπφούς µε Καζαντζάκη, στα δυτικά της πόλης. Αν και πρόκειται για ιδιόκτητο κτίσµα, ο δήµος Θεσσαλονίκης πήρε το «πράσινο φως» για να προχωρήσει στην κατεδάφιση του παλιού διώροφου κτιρίου, που τα τελευταία χρόνια αποτέλεσε πηγή προβληµάτων για τους περιοίκους. Το κτίσµα ήταν έτοιµο να καταρρεύσει, αλλά παρ’ όλα αυτά οικογένειες αθιγγάνων και περιθωριακά στοιχεία προσέφευγαν σ’ αυτό για να βρουν µια στέγη. Οι οχλήσεις των κατοίκων της γύρω περιοχής προς κάθε αρµόδια αρχή ήταν συχνές τα τελευταία χρόνια, που έβλεπαν το κτίσµα να καταρρέει χωρίς κανείς να κάνει το παραµικρό. Η λύση ήρθε αυτήν την εβδοµάδα, αφού προηγουµένως το ειδικό τµήµα ετοιµορρόπων και επικινδύνων της Πολεοδοµίας Θεσσαλονίκης είχε προχωρήσει στο λεγόµενο πρωτόκολλο κατεδάφισης. «Ενα κτίσµα µπαίνει στο µικροσκόπιο της υπηρεσίας µας συνήθως µετά από καταγγελίες περιοίκων ή ακόµη και από παραινέσεις της Αστυνοµίας. Αµέσως µετά, προχωράµε άµεσα σε αυτοψία του επίµαχου κτιρίου. Αν διαπιστώσουµε ότι πράγµατι υπάρχει πρόβληµα, τότε εκδίδουµε πρωτόκολλο επικινδύνου,

το οποίο το αποστέλλουµε στους δήµους, που είναι υπεύθυνοι για να προχωρήσουν τη διαδικασία. Αν ο δήµος εντοπίσει τους ιδιοκτήτες, τους δίνει ένα χρονικό περιθώριο για να το κατεδαφίσουν µε δικά τους έξοδα. Αν όχι, τότε για να προχωρήσει ο δήµος στην κατεδάφιση, θα πρέπει να έχει την έγκριση της διεύθυνσης Υγείας αλλά και σχετική εντολή εισαγγελέα», εξηγεί εκπρόσωπος από το τµήµα ετοιµορρόπων της Πολεοδοµίας. Σύµφωνα µε τον ίδιο, τα παράπονα των πολιτών είναι συχνά, αλλά αφορούν συνήθως περιπτώσεις εγκαταλειµµένων κτιρίων που έχουν ήδη γίνει αντικείµενο εξέτασης από την υπηρεσία. Ο... λογαριασμός Σήµερα, στο δήµο Θεσσαλονίκης εκκρεµούν περίπου έξι µε επτά πρωτόκολλα κατεδάφισης επικίνδυνων κτιρίων. Σύµφωνα µε τον αρµόδιο προϊστάµενο, Παναγιώτη Νάρη, ο λογαριασµός για την κατεδάφιση «αποστέλλεται» σε κάθε περίπτωση στους ιδιοκτήτες. «Συνήθως, τοιχοκολλούµε στο ακίνητο την ειδοποίηση, την οποία αφήνουµε για περίπου 20 µέρες, προκειµένου να ειδοποιηθεί ο ιδιοκτήτης, όταν φυσικά δεν τον εντοπίζουµε άµεσα. Αν τον βρούµε, το κατεδαφίζει ο ίδιος, αν όχι, τότε το κατεδαφίζουµε εµείς και χρεώνουµε τον

ιδιοκτήτη», τονίζει ο κ. Νάρης. Οι περιοχές Η Ανω Πόλη κρατά τα σκήπτρα σε τέτοιου είδους κτίσµατα, ενώ υπάρχουν και ορισµένα µεµονωµένα στην ευρύτερη περιοχή του δήµου της Θεσσαλονίκης. Σε ό,τι αφορά τα οικοδοµικά στοιχεία που απειλούν τους περαστικούς, αρκετά εντοπίζονται σε αγορές, όπως το Μπεζεστένι, το Καπάνι, η Μοδιάνο, η Αθωνος, οι

ούτως ή άλλως, µέρα µε τη µέρα», προσθέτει ο κ. Νάρης. Χαρακτηριστική περίπτωση είναι αυτή του διατηρητέου κτιρίου που βρίσκεται στη συµβολή των οδών Β. Ολγας µε Γραβιάς, ένα άλλοτε κοµψό αρχιτεκτονικό δείγµα µιας εποχής που απ’ ό,τι φαίνεται έχει περάσει ανεπιστρεπτί για τη Θεσσαλονίκη. Το κτίριο πραγµατικά καταρρέει, µε τα σηµάδια του χρόνου να κάνουν εµφανή την παρουσία τους στην

Τα διατηρητέα κτίσματα αποτελούν πάντως το μεγάλο πονοκέφαλο για τις υπηρεσίες των δήμων, αφού η εγκατάλειψή τους προκαλεί παράπονα και καταγγελίες από την πλευρά των περιοίκων οποίες χαρακτηρίζονται από διώροφα κτίσµατα, εγκαταλειµµένα στην πλειοψηφία τους. Τα διατηρητέα Τα διατηρητέα κτίσµατα αποτελούν πάντως το µεγάλο πονοκέφαλο για τις υπηρεσίες των δήµων. «Είναι απίθανη η κατεδάφιση διατηρητέου κτιρίου, καθώς και η νοµοθεσία είναι αυστηρή και οι αρµόδιοι φορείς, δηλαδή η Εφορεία Νεοτέρων Μνηµείων και το αρµόδιο τµήµα του πρώην ΥΜΑ-Θ, σχεδόν ποτέ δε δίνουν την απαιτούµενη άδεια. Οχι βέβαια ότι αρκετά από αυτά δεν καταρρέουν,

οροφή, το κέλυφος και τον περιβάλλοντα χώρο του. Το συγκεκριµένο κτίσµα ανήκει επίσης σε ιδιώτη και η αρµόδια υπηρεσία το µόνο που µπορεί να κάνει είναι κατά καιρούς να τοποθετεί κάποια ειδική σήµανση για τους περαστικούς. Επίσης, παρεµβαίνει για να καθαρίσει την αυλή του σπιτιού από σκουπίδια και αγριόχορτα. «Ακόµη και σε αυτήν την περίπτωση, όµως, απαραίτητη είναι η εισαγγελική εντολή, καθώς δεν έχουµε κανένα δικαίωµα να µπούµε σε ιδιωτικό οικόπεδο», τονίζουν οι αρµόδιοι από την αντιδηµαρχία Καθαριότητας.

25 ∆ικαστική Απόφαση αρ. 9586/2008

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

LEATHERMAN TOOL GROUP INC κατά CARTOTECNICA AE, κατά Πολύµνιας Παναγοπούλου και κατά Σπυρίδωνος Παναγόπουλου

Υπέκλεπταν συνδρομητικά κανάλια Πέντε άτομα συνελήφθησαν στα μέσα της εβδομάδας, με την κατηγορία της δορυφορικής πειρατείας μέσω διαδικτύου. Οπως έγινε γνωστό, κατόπιν μήνυσης εταιρίας, ακολούθησε έρευνα των αστυνομικών του τμήματος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος Θεσσαλονίκης, κατά την οποία συνελήφθησαν πέντε άτομα (τέσσερις ημεδαποί, ένας αλλοδαπός), ηλικίας από 28 ώς 49 ετών. Σύμφωνα με τη δικογραφία, οι συλληφθέντες, με χρήση ειδικών δικτυακών συσκευών, υπέκλεπταν, αποκρυπτογραφούσαν και διένεμαν παράνομα μέσω Ιντερνετ τηλεοπτικό σήμα συνδρομητικού καναλιού. Συγκεκριμένα, πρόκειται για 95 πελάτες των δραστών, οι οποίοι με αυτόν τον τρόπο μπορούσαν παράνομα να παρακολουθούν συνδρομητικά κανάλια, έναντι αντιτίμου στους δράστες, το οποίο ήταν σημαντικά χαμηλότερο από τη μηνιαία συνδρομή της νόμιμης παρόχου εταιρίας. Οι συλληφθέντες με τις σε βάρος τους σχηματισθείσες δικογραφίες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα.

Λήστεψαν και τραυμάτισαν 78χρονη Τραυματίστηκε, ευτυχώς ελαφρά, στο κεφάλι μία 78χρονη στις 11.20 το βράδυ της Παρασκευής, όταν έπεσε θύμα επίθεσης δύο αγνώστων, στην Ανάληψη Θεσσαλονίκης. Οπως έγινε γνωστό, οι δύο δράστες επιτέθηκαν στη γυναίκα, από την οποία πήραν το ποσό των 20 ευρώ, ενώ, όταν εκείνη προσπάθησε να καλέσει σε βοήθεια, τη χτύπησαν στο κεφάλι με ένα τιρμπουσόν, τραυματίζοντάς την. Οι δύο δράστες στη συνέχεια εξαφανίστηκαν, ενώ περαστικοί κάλεσαν το ΕΚΑΒ και η 78χρονη μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο «Παπανικολάου», όπου της παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες.

Καταθέτουν οι αυτόπτες μάρτυρες στην υπόθεση Γρηγορόπουλου

Με την κατάθεση του συνομήλικου φίλου του Αλέξη Γρηγορόπουλου, ο οποίος υπήρξε αυτόπτης μάρτυρας των όσων τραγικών συνέβησαν το βράδυ της 6ης Δεκεμβρίου στα Εξάρχεια, θα συνεχιστεί την Τρίτη η δίκη στην Αμφισσα. Νέα εξέλιξη αποτελεί το γεγονός ότι το δικαστήριο έκανε δεκτό το αίτημα της πολιτικής αγωγής να εξεταστούν έντεκα από τους 25 μάρτυρες που πρότεινε η οικογένεια του θύματος. Ανάμεσά τους, συνομήλικοι του 15χρονου και δημοσιογράφοι. Η δημοσιοποίηση της παραπάνω εξέλιξης στον Τύπο προκάλεσε την αντίδραση του συνηγόρου του Επαμεινώνδα Κορκονέα, Αλέξη Κούγια, ο οποίος υποστήριξε ότι γίνεται προσπάθεια να καλλιεργηθεί αρ-

νητικό κλίμα σε βάρος του πελάτη του. Ο πρώτος μάρτυρας που κατέθεσε στη δίκη ήταν ο ιατροδικαστής Χρήστος Λευκίδης, ο οποίος διενήργησε τη νεκροψία και νεκροτομή στον 15χρονο. Σύμφωνα με την έκθεσή του, το θύμα βλήθηκε από σφαίρα, που εξοστρακίστηκε σε τσιμεντένια μπάλα στον πεζόδρομο της οδού Τζαβέλα, στα Εξάρχεια. Ο θύτης ήταν σε όρθια στάση, το χέρι που κρατούσε το όπλο ήταν σε απόσταση περίπου ενάμισι μέτρου από το έδαφος, ενώ είχε το θύμα απέναντί του, το οποίο ήταν ελαφρώς σκυμμένο, συμπέρασμα που εξάγει από τη φορά του βλήματος μέσα στο σώμα. Οπως ανέφερε ο κ. Λευκίδης, ο θάνατος του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου ήταν σχεδόν ακαριαίος.

Περίληψη ∆ιατακτικού της µε αρ. 9586/2008 Απόφασης του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Αθηνών (∆ιαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων) 1) LEATHERMAN TOOL GROUP INC, µε έδρα την πόλη Portland της πολιτείας Oregon, των Η.Π.Α 2) ΜΙ THITA ΕΠΕ, µε έδρα το Νέο Φάληρο Αττικής, 3) ΜΙ THITA ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε, µε έδρα την Καλλιθέα Αττικής, KATA 1) CARTOTECNICA A.E., (ΚΑΡΤΟΤΕΚΝΙΚΑ) ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΠ. ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΧΑΡΤΙΚΩΝ ΕΙ∆ΩΝ > και διακριτικό τίτλο για µεν την Ελλάδα <CARTΟΤΕCNICA AE>, για δε το εξωτερικό < CARTOTECNICA SA> µε έδρα την οδό Μοναστηρίου 120, Θεσσαλονίκη 2) κατά Πολύµνιας Παναγοπούλου, συζύγου Σπυρίδωνα Παναγόπουλου, ∆ιευθυνούσης Συµβούλου, Προέδρου του ∆ιοικητικού Συµβουλίου και νοµίµου εκπροσώπου της ως άνω εταιρείας CARTOTECNICA AE και 3) κατά Σπυρίδωνος Παναγόπουλου του Γεωργίου Την 11η Νοεµβρίου 2008 δηµοσιεύτηκε η µε αριθ. 9586/2008 δικαστική απόφαση επί αιτήσεως των 1) LEATHERMAN TOOL GROUP INC. 2) ΜΙ ΘΗΤΑ ΕΠΕ, 3) ΜΙ ΘΗΤΑ ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. κατά 1) CARTOTECNICA A.E., 2) Πολύµνιας Παναγοπούλου, 3) Σπυρίδωνος Παναγόπουλου µε την οποία η αίτηση αυτή έγινε δεκτή και το ∆ικαστήριο διέταξε τα εξής: 1) Απαγορεύει προσωρινά και µέχρι την έκδοση οριστικής αποφάσεως επί της τακτικής αγωγής, στην CARTOTECNICA AE, να χρησιµοποιεί το σήµα LEATHERMAN στο διαδίκτυο, 2) Απαγορεύει προσωρινά στην CARTOTECNICA AE να χρησιµοποιεί την ιστοσελίδα www.leatherman.gr ως σύνδεσµο αυτής µε την ιστοσελίδα της στο διαδίκτυο www. cartotecnica.gr 3) Απαγορεύει προσωρινά στην CARTOTECNICA AE να χρησιµοποιεί τα διακριτικά γνωρίσµατα των αιτουσών: LEATHERMAN TOOL GROUP INC, ΜΙ THITA ΕΠΕ, και ΜΙ THITA ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. συµπεριλαµβανοµένων των σηµάτων της LEATHERMAN ως domain name αυτής. 4) Απαγορεύει προσωρινά στην CARTOTECNICA AE και µέχρι την έκδοση οριστικής απόφασης επί της τακτικής κατά της πρώτης των καθών αγωγής τους, να διενεργεί πράξεις στην αγορά που είναι ικανές να δηµιουργήσουν στο καταναλωτικό κοινό την εντύπωση ότι α) η CARTOTECNICA AE εντάσσεται στο επίσηµο δίκτυο διανοµής της LEATHERMAN TOOL GROUP INC, επιθέτοντας τα σήµατά της στην προµετωπίδα των καταστηµάτων της, στα εταιρικά της έγγραφα, στα εταιρικά της αυτοκίνητα και στα διαφηµιστικά της έντυπα, β) να εµφανίζεται ως δήθεν επίσηµη αντιπρόσωπος της LEATHERMAN στην Ελληνική αγορά και δικαιούχος όλων των κατοχυρωµένων σηµάτων της και να επιχειρεί πράξεις που να την εµφανίζουν ως επίσηµη αντιπρόσωπό της LEATHERMAN στην Ελλάδα (συµµετοχή σε διαγωνισµούς και εκθέσεις). 5) Υποχρεώνει προσωρινά την CARTOTECNICA AE να αποσύρει όλο το διαφηµιστικό προωθητικό υλικό της που φέρει τα σήµατα της LEATHERMAN. 6) ∆ιατάσσει την κατάσχεση των εγγράφων και του προωθητικού υλικού της CARTOTECNICA AE ευρισκόµενα στην κατοχή της ή στη κατοχή οποιουδήποτε τρίτου, φέροντα τα σήµατα της LEATHERMAN. 7) Αναγνωρίζει προσωρινά ότι η LEATHERMAN TOOL GROUP INC αντιπροσωπεύεται και παρέχει εγγύηση και σέρβις επί των προϊόντων της στην Ελλάδα µόνο από την ΜΙ THITA ΕΠΕ, και την ΜΙ THITA ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. 8) Επιτρέπει στην ΜΙ THITA ΕΠΕ, και την ΜΙ THITA ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. να ενηµερώσουν την ελληνική αγορά και τους πελάτες τους µε τον προσφορώτερο για αυτές τρόπο, ότι συνεχίζουν να είναι οι επίσηµοι και αποκλειστικοί αντιπρόσωποι εισαγωγείς και διανοµείς στην Ελλάδα της πρώτης εξ αυτών LEATHERMAN και ότι είναι εντεταγµένοι στο επίσηµο οργανωµένο δίκτυο εµπορίας διανοµής και σέρβις της. 9) Παρέχει την άδεια στις αιτούσες να δηµοσιεύσουν το διατακτικό της απόφασης σε δύο (2) ηµερήσιες εφηµερίδες των Αθηνών και της Θεσσαλονίκης της επιλογής τους µε δαπάνες της CARTOTECNICA AE, της Πολύµνιας Παναγοπούλου και του Σπυρίδωνος Παναγόπουλου. 10) Απειλεί σε βάρος της CARTOTECNICA AE, χρηµατική ποινή ύψους χιλίων πεντακοσίων (1500) ευρώ για κάθε παράβαση του διατακτικού της απόφασης αυτής υπέρ της LEATHERMAN TOOL GROUP INC, υπέρ της MI THITA EΠE και υπέρ της MI THITA ΓΚΡΟΥΠ ΑΕ και προσωπική κράτηση διαρκείας δύο (2) µηνών κατά της Πολύµνιας Παναγοπούλου και κατά του Σπυρίδωνος Παναγόπουλου ως µέσου αναγκαστικής εκτελέσεως της αποφάσεως. Καταδικάζει την CARTOTECNICA AE, την Πολύµνια Παναγοπούλου και τον Σπυρίδωνα Παναγόπουλο στα δικαστικά έξοδα των αιτουσών, το ύψος των οποίων καθορίζει στο ποσό των τριακοσίων πενήντα ευρώ. Η Πρόεδρος Γεωργία Λαµπροπούλου

Αθήνα 01-12-2009 Για την παρούσα δηµοσίευση

Ο Πληρεξούσιος ∆ικηγόρος των αιτουσών Ιωάννης- Πρόδροµος Α. Αναστασιάδης, ∆ικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω Σόλωνος 92, Αθήνα 106 80 – Τηλ. 210 3691746 - 3601352 Fax : 210 – 3602713 - e-mail : anastlaw@otenet.gr

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Δεν έχει υποπέσει στην αντίληψή µου κάτι τέτοιο, δηλαδή το Δηµόσιο να επικαλεστεί την οικονοµική κρίση για να µη συµµορφωθεί µε τους κανόνες λειτουργίας του. Στις διαδικασίες τήρησης των κανόνων της χρηστής διοίκησης ή του κράτους δικαίου δεν µπορεί να παρεισφρήσει η πολιτική διάσταση.

Νικηφόρος ∆ιαµαντούρος:

Θεσμικά αντίβαρα οι ανεξάρτητες αρχές Η αδυναμία λειτουργίας του κράτους δικαίου και η αναξιοκρατία στη στελέχωση αποτελούν κατά τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, Νικηφόρο Διαμαντούρο, τη συνάρτηση που εξηγεί το φαινόμενο της κακοδιοίκησης στο Δημόσιο. Ο κ. Διαμαντούρος, που διανύει την τρίτη θητεία του ως επικεφαλής του θεσμού, ετοιμάζεται να καταθέσει πρόταση για την υιοθέτηση ενός Κώδικα Ηθικών Αρχών για τους δημόσιους υπαλλήλους στις χώρες - μέλη της ΕΕ.

Συνέντευξη στη ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr Διανύετε την τρίτη θητεία σας ως Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής. Τι σας έχει δώσει, σε προσωπικό επίπεδο, αυτή η θέση; Μέσα µου συνυπάρχουν ο καθηγητής, ο οποίος έχει αφιερώσει 30 χρόνια της ζωής του στο να µελετά τη δηµοκρατία, την ανάπτυξη και την ποιότητά της και ο ενεργός πολίτης - µέλος µη κυβερνητικών οργανώσεων, που έχουν στόχο την προαγωγή της δηµοκρατίας. Η διπλή αυτή ιδιότητα έρχεται να δέσει σ’ ένα θεσµό που προάγει τη χρηστή διοίκηση και βελτιώνει την ποιότητα της δηµοκρατίας. Αυτό είναι το µεγάλο κέρδος από αυτήν την εµπειρία. Ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζει ένα κράτος τον πολίτη του δεν αποτελεί και δείγμα του πολιτικού πολιτισμού του, κ. Διαμαντούρο; Απολύτως ναι. Το πώς συµπεριφέρεται το κράτος στους πολίτες και ο βαθµός στον οποίο λειτουργεί, µε βάση την αρχή ότι υπάρχει για να υπηρετεί τον πολίτη και όχι αντιστρόφως, είναι για µένα βασικά κριτήρια της ποιότητας της δηµοκρατίας, τα οποία αντανακλώνται και στον πολιτικό πολιτισµό. Γιατί ένα κράτος δικαίου χρειάζεται το θεσμό του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή; Το κοινωνικό κράτος, όπως δηµιουργήθηκε µετά το Β΄ Παγκόσµιο Πόλεµο, οργάνωσε µία σειρά από υπηρεσίες, για να ανταποκριθεί στις κοινωνικές ανάγκες (υγεία, παιδεία κ.ά). Δεν αρκούν µόνον τα δικαστήρια για να ελέγχουν όλους αυτούς τους µηχανισµούς. Γι’ αυτό πρέπει να υπάρχουν εναλλακτικοί θεσµοί και εκτός της διοίκησης, όπως ο Συνήγορος του Πολίτη σε εθνικό επίπεδο και ο Ευρωπαίος Διαµεσολαβητής στην ΕΕ. Με δεδομένο ότι οι εκθέσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή δεν είναι δεσμευτικές, θεωρείτε ότι ο βαθμός συμμόρφωσης

είναι ικανοποιητικός; Ο βαθµός συµµόρφωσης είναι υψηλός και ξεπερνά το 75% των περιπτώσεων, παρά το γεγονός, όπως επισηµάνατε, ότι οι εκθέσεις δεν είναι δεσµευτικές και ο θεσµός δεν επιβάλλει κυρώσεις. Το µόνο που µπορώ να κάνω είναι να πείσω την άλλη πλευρά µε την ισχύ των επιχειρηµάτων µου. Αρα, ο Διαµεσολαβητής πρέπει να αναπτύσσει ένα σκεπτικό άψογο, ώστε να είναι δύσκολο για τη διοίκηση να αρνηθεί τη συµµόρφωση. Είµαστε εδώ για να υπηρετούµε τους πολίτες και τους καλούµε να κάνουν χρήση του δικαιώµατός τους, να απευθύνονται δηλαδή και στον εθνικό Συνήγορο του Πολίτη και στον Ευρωπαίο Διαµεσολαβητή.

ράς και της κακοδιοίκησης; Η σύγχρονη δηµοκρατία δηµιουργεί θεσµικά «αντίβαρα». Αν έχεις όλη την εξουσία συγκεντρωµένη σε ένα σηµείο, τότε η πιθανότητα για αυθαιρεσία και µη τήρηση των κανόνων του παιχνιδιού είναι υψηλότερη. Οι ανεξάρτητες αρχές είναι θεσµικά αντίβαρα που περιορίζουν την πιθανότητα αυθαιρεσίας από την κρατική µηχανή. Τα όρια θέτει η λογική του κράτους δικαίου, η δηµοκρατία και η κοινή λογική.

Στην πατρίδα λέμε ότι «και ο άγιος φοβέρα θέλει». Στη συγκεκριμένη περίπτωση, τι φοβούνται και συμμορφώνονται; Υπάρχουν δύο φόβοι: οι αποφάσεις του δικαστηρίου και η «φοβέρα» που του προσφέρει ο Συνήγορος του Πολίτη ή ο Διαµεσολαβητής, που είναι η δηµοσιοποίηση. Η δηµόσια υπηρεσία και κανένα µέλος της -διορισµένο ή εκλεγµένο- δε θέλει αυτήν την αρνητική δηµοσιότητα. Εάν είναι κάποιος επαγγελµατίας, συµµορφώνεται, γιατί αναγνωρίζει ότι πρέπει να κάνει το σωστό. Η δηµοσιοποίηση είναι η ύστατη προσφυγή.

Στην ΕΕ η «νοοτροπία» του δημόσιου υπαλλήλου είναι πολύ περιορισμένη, γιατί είναι υψηλότερου επιπέδου η δημόσια διοίκηση, καθώς -σε μέγιστο βαθμό- επιλέγεται με αξιοκρατικά κριτήρια

‘‘

Εχετε προσδιορίσει την πηγή του κακού, της διαφθοράς και της κακοδιοίκησης; Η κακοδιοίκηση είναι συνάρτηση δύο πραγµάτων: της αδυναµίας λειτουργίας του κράτους δικαίου και του πόσο αξιοκρατικά είναι τα κριτήρια στελέχωσης της δηµόσιας υπηρεσίας. Αν υπάρχουν αυτά τα δύο -κράτος δικαίου και αξιοκρατική στελέχωση- οι πιθανότητες να υπάρξει κακοδιοίκηση ή διαφθορά είναι πολύ πιο λίγες.

Υπάρχουν περιπτώσεις δημόσιων φορέων που άγονται και φέρονται και κανόνες ιδιωτικού δικαίου; Σε εθνικό επίπεδο συµβαίνει συχνά την τελευταία 20ετία λόγω του σηµαντικού βαθµού ιδιωτικοποίησης του κρατικού τοµέα. Η Φινλανδία εκεί έχει δώσει το παράδειγµα. Νοµοθέτησε καθιστώντας σαφές ότι οποιοσδήποτε δηµόσιος ή ιδιωτικός φορέας ή υπηρεσία ασχολείται µε τις ανάγκες του ευρύτερου κοινωνικού συνόλου ελέγχεται από το Συνήγορο του Πολίτη.

Ο ρόλος των ανεξάρτητων αρχών, όπως ο Συνήγορος του Πολίτη ή ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, πρέπει να επαναπροσδιοριστεί στο πλαίσιο της πάταξης της διαφθο-

Μπορεί η παγκόσμια οικονομική κρίση να χρησιμοποιείται ως άλλοθι για τη μη τήρηση κανόνων ή τη μη έγκαιρη τακτοποίηση υποθέσεων Ευρωπαίων πολιτών;

Υπάρχει στην ΕΕ διαμορφωμένη -όπως την αποκαλούμε στην Ελλάδα- «νοοτροπία δημόσιου υπαλλήλου» με την έννοια της «στενόκαρδης» ερμηνείας διατάξεων, εγκυκλίων ή και νόμων; Οι κανόνες της χρηστής διοίκησης απαιτούν από τη δηµόσια διοίκηση να µην περιορίζεται µόνο στην επίκληση του νόµου, αλλά να πηγαίνει πέρα απ’ αυτό, ώστε να εξυπηρετήσει τον πολίτη. Κάθε παράνοµη πράξη της διοίκησης είναι υποχρεωτικά και πράξη κακοδιοίκησης, αλλά το αντίστροφο δεν ισχύει, γιατί είναι πιθανό να είναι νόµιµη η διοίκηση και να έχει παραβιάσει κανόνες δεοντολογίας της ορθής διοικητικής συµπεριφοράς. Θα σας δώσω ένα απλό παράδειγµα. Είµαι δηµόσιος υπάλληλος. Με καλείτε στο τηλέφωνο και σας µιλάω απρεπώς. Δεν είναι υποχρεωτικά παράνοµη η απρέπεια στο τηλέφωνο, είναι σαφέστατα, όµως, πράξη κακοδιοίκησης. Με αυτήν την έννοια έχουµε και στην ΕΕ υπηρεσίες, οι οποίες αρνούνται να προχωρήσουν στην εξυπηρέτηση του πολίτη µε το επιχείρηµα ότι δεν το λέει ο νόµος. Η δική µου απάντηση είναι να µου πουν πού το απαγορεύει ο νόµος. Σε ό,τι αφορά, γενικότερα, στην ΕΕ, αυτή η «νοοτροπία» δηµόσιου υπαλλήλου είναι πολύ περιορισµένη γιατί είναι υψηλότερου επιπέδου η δηµόσια διοίκηση, καθώς -σε µέγιστο βαθµό- επιλέγεται µε αξιοκρατικά κριτήρια. Χρειάζεται η υιοθέτηση ενός ενιαίου ευρωπαϊκού Κώδικα Δημόσιων Υπαλλήλων από τα κράτη - μέλη; Αυτήν την περίοδο προετοιµάζοµαι, ώστε στο επόµενο συνέδριο των Συνηγόρων του Πολίτη, που θα γίνει το 2011 στην Κοπεγχάγη, να παρουσιάσω στους οµόλογους θεσµούς των κρατών - µελών πρόταση που θα αφορά σε δηµιουργία Κώδικα Ηθικών Αρχών για τους δηµόσιους υπαλλήλους. Είναι νωρίς, όµως, ακόµα να παρουσιάσω λεπτοµέρειες. Παρακολουθείτε τα ελληνικά τεκταινόμενα. Ως Ελληνας πολίτης -και όχι με το θεσμικό ρόλο σας- πώς βλέπετε την εικόνα της αδιαφάνειας, της κακοδιοίκησης της πατρίδας; Ως Συνήγορος του Πολίτη στην Ελλάδα και ως Ευρωπαίος Διαµεσολαβητής δεν επιτρέπω στον εαυτό µου να σχολιάζει θέµατα που είναι έξω από την αρµοδιότητά µου, γιατί αυτά είναι πολιτικά θέµατα. Ως Ελληνας πολίτης που ζει στο εξωτερικό, το µόνο που µπορώ να πω είναι ότι εύχοµαι και εγώ -όπως όλοι οι άλλοι συµπατριώτες µου- να µπορέσουν η ελληνική κυβέρνηση και η ελληνική κοινωνία να ανταποκριθούν στις προκλήσεις των µεγάλων προβληµάτων που έχουµε και να µπει µία τάξη. Για να µπορέσουν και οι πολίτες να ωφεληθούν από εκείνα που πρέπει να επωφελούνται. Δεν είναι βιώσιµη αυτή η κατάσταση και ελπίζω να υπάρξει η δυνατότητα να λυθεί γρήγορα.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ρουτίνα τα περιστατικά βίας Καθημερινότητα στα νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης ξυλοδαρμοί και κλοπές ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ mlitou@ekdotiki.gr

Ο ιός της... ανασφάλειας μαστίζει τα νοσοκομεία. Ασθενείς και εργαζόμενοι φοβούνται όχι μόνο για τα προσωπικά τους αντικείμενα αλλά και για τη σωματική τους ακεραιότητα και την ίδια τους τη ζωή! Η απαγωγή νεογνού, την περασμένη Πέμπτη, από το Μαιευτήριο «Ελενα Βενιζέλου» έφερε ξανά στην επιφάνεια την ελλιπή φύλαξη και τις τρομερές ελλείψεις νοσηλευτικού και βοηθητικού προσωπικού.

«Δ

ουλεύουµε µε... την ψυχή στο σώµα. Είµαστε εκτεθειµένοι. Φοβόµαστε...», λένε οι εργαζόµενοι µιλώντας για σκηνικό αναρχίας, ειδικά στις εφηµερίες. «Στα δηµόσια νοσοκοµεία είναι πιθανό, όπως αποδείχτηκε, να συµβεί ακόµα και απαγωγή βρέφους. Οι συνθήκες ασφαλείας είναι ελλιπείς. Συνεπώς, τα µέτρα φύλαξης πρέπει να ενισχυθούν, να γίνουν αυστηρότερα. Οι µαίες δεν είµαστε αστυνοµικοί», τονίζει αγανακτισµένη η πρόεδρος του Συλλόγου Μαιών- Μαιευτών Θεσσαλονίκης Βικτωρία Μοσχάκη. Αν και εργάζεται στο Ιπποκράτειο εδώ και 22 χρόνια, ποτέ δεν έτυχε να ακούσει για απαγωγή βρέφους από νοσοκοµείο. Ισως είναι θέµα τύχης, υποστηρίζει ο πρόεδρος του Συλλόγου «Το Χαµόγελο του Παιδιού» Κώστας Γιαννόπουλος, ο οποίος γνωρίζει περιπτώσεις παιδιών που απήχθησαν από νοσοκοµεία. Και οι δύο συµφωνούν ότι τα νοσηλευτικά ιδρύµατα αποτελούν ξέφραγο αµπέλι. Οπως επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο κ. Γιαννόπουλος, «ο καθένας µπορεί να µπει σε ένα νοσοκοµείο και να αρπάξει ανενόχλητος ένα παιδί. Δεκατρία παιδιά απήχθησαν τον τελευταίο ενάµιση χρόνο, ενώ νοσηλεύονταν σε δηµόσια νοσοκοµεία, κυρίως από γονείς που έχασαν την επιµέλεια ή από διακινητές. Συνήθως

ήταν παραµεληµένα ή βασανισµένα, φιλοξενούνταν µε εισαγγελική εντολή και αρπάχτηκαν απογευµατινές ή νυχτερινές ώρες, όταν το προσωπικό ήταν λιγοστό. Δυστυχώς, τα 11 παιδιά αγνοούνται». Η ανασφάλεια έχει πάρει διαστάσεις επιδηµίας. Περιστατικά, από φραστικές επιθέσεις µέχρι ξυλοδαρµούς και από κλοπές µέχρι απειλές µε µαχαίρι, αποτελούν καθηµερινότητα στα νοσοκοµεία! Το προσωπικό ασφαλείας, όπως λένε πολλοί εργαζόµενοι, έχει συχνά ρόλο… θυρωρού πολυτελείας ή παρκαδόρου. Στο ΑΧΕΠΑ, όπου καθηµερινά κινούνται περίπου 5.000 άτοµα, αρκετές φορές καταγράφηκαν κλοπές ηλεκτρονικών υπολογιστών, κινητών τηλεφώνων και πορτοφολιών από θαλάµους και γραφεία, ενώ υπήρξαν και συλλήψεις. «Φύλακες και υπάλληλοι εταιρίας σεκιούριτι εποπτεύουν τους χώρους. Ωστόσο, δεν επαρκούν δυο ή τρία άτοµα στη βάρδια. Τα κρούσµατα κλοπής αποτελούν καθηµερινό φαινόµενο. Τα µέτρα πρέπει να ενταθούν», υπογραµµίζει ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων

στο ΑΧΕΠΑ, Χαράλαµπος Κορεστενός. Στο «Γ. Παπανικολάου», τα κρούσµατα εγκληµατικότητας, διαρρήξεων αυτοκινήτων και κλοπών είναι αυξηµένα, ενώ η επιτήρηση είναι δύσκολη εξαιτίας πολλών και διασκορπισµένων κτιρίων. Ακόµη και προσωπικό εταιρίας σεκιούριτι έχει πέσει θύµα ξυλοδαρµού στο «Παπαγεωργίου», όπως θυµίζει ο εργαζόµενος στο νοσοκοµείο και πρόεδρος της Ενωσης Νοσοκοµειακών Ιατρών Θεσσαλονίκης, Χρήστος Παπαστεργίου. Μετά από πολύωρη αναµονή στην εφηµερία, ο εξοργισµένος πολίτης γρονθοκόπησε γιατρό, τραυµατιοφορέα και σεκιούριτι και έφυγε. Ωστόσο, παρόµοια περιστατικά σπανίζουν στο «Παπαγεωργίου». «Το γεγονός ότι το νοσοκοµείο είναι αποµονωµένο και περιφραγµένο παίζει το ρόλο του. Η γνώµη µου πάντως είναι ότι η καλύτερη λύση είναι η φύλαξη των νοσοκοµείων να ανατεθεί στην Αστυνοµία -διότι µόνο αυτή έχει δικαίωµα να συλλάβει παρανόµους- και όχι σε ιδιώτες», σηµειώνει κ. Παπαστεργίου.

Εκτεθειμένοι οι εργαζόμενοι «Λειτουργούμε στα όρια ασφαλείας. Οταν μία μαία πρέπει να καλύψει μία πτέρυγα, δεν είναι δυνατόν να προσέχει ποιος μπαινοβγαίνει. Αν υπήρχαν περισσότεροι εργαζόμενοι, ίσως κάποιος εντόπιζε μια ύποπτη κίνηση. Πρέπει να τοποθετηθεί προσωπικό ασφαλείας σε κάθε κλινική και όχι να το ειδοποιούμε κάθε φορά που το χρειαζόμαστε και να έρχεται από την πύλη όπου βρίσκεται συνήθως. Είμαστε εκτεθειμένοι», επισημαίνει η πρόεδρος του Συλλόγου Μαιών - Μαιευτών Θεσσαλονίκης Βικτωρία Μοσχάκη. Οπως προσθέτει, «η κατάσταση είναι τριτοκοσμική. Κατά καιρούς έχει απειληθεί η ζωή μας, καθώς μπαίνουν κλέφτες, ναρκομανείς, οποιοσδήποτε. Είναι δύσκολο να τσεκάρεις ποιος μπαινοβγαίνει. Αν κάποιος σε πλησιάσει και σου πει ότι πονάει η κοιλιά του, δεν μπορείς να ελέγξεις αν λέει αλήθεια ή έχει άλλο σκοπό...». «Ειδικά στη νυχτερινή βάρδια, σε μεγάλα νοσοκομεία όπως το “Γ. Παπανικολάου” και το Ιπποκράτειο, η αναλογία είναι ένας νοσηλευτής προς 30 - 50 ασθενείς», αναφέρει ο πρόεδρος του 3ου Περιφερειακού Τμήματος Μακεδονίας της Ενωσης Νοσηλευτών Ελλάδος, Γεώργιος Μπαλιόζογλου. Εξάλλου, σύμφωνα με τον ίδιο, στα νοσοκομεία της Βόρειας Ελλάδας καταγράφονται 3.000 - 4.000 κενές θέσεις νοσηλευτικού προσωπικού και οι πραγματικές ελλείψεις είναι μεγαλύτερες, καθώς οι οργανισμοί των νοσοκομείων είναι από το 1990 ή και παλαιότεροι. Οπως τονίζει ο γενικός σύμβουλος της ΠΟΕΔΗΝ (Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων στα Δημόσια Νοσοκομεία), Κωνσταντίνος Μπουμπάρης, «οι ελλείψεις προσωπικού σχετίζονται με τα περιστατικά παρανομίας και οι επιθέσεις κατά του προσωπικού, ειδικά στα Τμήματα Επειγόντων Περιστατικών, αποτελούν πλέον ρουτίνα».

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Το αυτοκίνητο του µέλλοντος είναι εδώ! Πρόκειται για ένα ερευνητικό όχημα με συστήματα που θα διαγιγνώσκουν αν ο οδηγός οδηγεί προσεκτικά (πρόκειται για αισθητήρα που ανιχνεύει το βλέµµα του οδηγού, παρακολουθεί, δηλαδή, εάν είναι προσηλωµένος στο δρόµο και εάν διαπιστώσει ότι έχει αποσπαστεί η προσοχή του τον ειδοποιεί), 4) οθόνη µέσω της οποίας επικοινωνεί το όχηµα µε το χρήστη και αντίστροφα, 5) σύστηµα προσδιορισµού γεωγραφικής θέσης (GPS).

ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Ο οδηγός είναι κουρασμένος. Οδηγεί μηχανικά. Χωρίς να το καταλάβει, τα βλέφαρά του μισοκλείνουν. Τότε ακούγεται μια φωνή: «Σταμάτησε, δεν είσαι σε θέση να οδηγήσεις, πάρε έναν υπνάκο και συνέχισε μετά». Το αυτοκίνητο του μέλλοντος, το οποίο θα προστατεύει τον οδηγό, βρίσκεται ήδη στη Θεσσαλονίκη, στις εγκαταστάσεις του Ελληνικού Ινστιτούτου Μεταφορών στη Θέρμη.

τις ίδιες εγκαταστάσεις, όµως, βρίσκεται και η µηχανή του µέλλοντος, η οποία επίσης αντιλαµβάνεται διάφορους παράγοντες κινδύνου και ειδοποιεί το µοτοσικλετιστή. Το αυτοκίνητο του µέλλοντος είναι, ουσιαστικά, ένα ερευνητικό όχηµα το οποίο έχει εξοπλιστεί µε διάφορα συστήµατα, όπως κάµερες, εµπρόσθιο ραντάρ, αισθητήρες για την καταγραφή της υπνηλίας. Το όχηµα αυτό χρησιµοποιείται για πειραµατική αξιολόγηση των νέων συστηµάτων, µε σκοπό τη διάγνωση της υπνηλίας και της ασφάλειας του οδηγού. Τα συστήµατα µε τα οποία είναι εξοπλισµένο το ερευνητικό όχηµα θα επαγρυπνούν στο µέλλον, ώστε, εάν ο οδηγός δεν είναι σε θέση να οδηγήσει λόγω νύστας, κούρασης, κατανάλωσης αλκοόλ, απροσεξίας, να τον ειδοποιούν και να αποφεύγεται ο κίνδυνος σύγκρουσης. Αισθητήρες Το αυτοκίνητο του Ινστιτού-

του Μεταφορών έχει αντιληφθεί την υπνηλία και τον προειδοποιεί να σταµατήσει. Εναλλακτικά, µπορεί να αρχίσει να δονείται η ζώνη, ώστε ο οδηγός να πάρει το µήνυµα ότι δεν είναι σε θέση να συνεχίσει την οδήγηση. Οπως εξηγούν οι ερευνητές του Ινστιτούτου, το όχηµα δεν παρακολουθεί µόνον την υπνηλία. Ετσι, διαθέτει ραντάρ, το οποίο αντιλαµβάνεται αν ο οδηγός έχει στραµµένη αλλού την προσοχή του (π.χ. στο συνοδηγό) ενώ έχει αναπτύξει ταχύτητα και µπορεί να χτυπήσει στο προπορευόµενο όχηµα. Αναγνωρίζει,

ακόµα, αν το όχηµα βρίσκεται στο ρεύµα κυκλοφορίας του ή έχει βγει εκτός. Επίσης, αισθητήρες αναλύουν την αναπνοή

Το όχημα αντιλαμβάνεται πότε ο οδηγός δεν είναι σε θέση να οδηγήσει και τον ειδοποιεί να σταματήσει με φωνητικό μήνυμα του οδηγού και ανιχνεύουν την ύπαρξη αλκοόλ, οπότε και πάλι τον προειδοποιούν να σταµατή-

σει να οδηγεί. Τα συστήματα Οπως εξηγεί ο ερευνητής του Ελληνικού Ινστιτούτου Μεταφορών, Κώστας Καλογήρου, το όχηµα περιλαµβάνει πέντε συστήµατα για την ασφάλεια των οδηγών: 1) ραντάρ το οποίο «διαβάζει» το δρόµο σε απόσταση 150 µέτρων, 2) κάµερα αναγνώρισης λωρίδων (δηλαδή το σύστηµα βλέπει, ανά πάσα στιγµή, πού βρίσκεται και αν βρίσκεται το αυτοκίνητο στη λωρίδα κυκλοφορίας του, 3) κάµερα ανίχνευσης κίνησης οφθαλµών οδηγού

Με... το γάντι Οσο για τη µηχανή του µέλλοντος, αυτή, όπως εξηγεί ο κ. Καλογήρου, θα ειδοποιεί τον οδηγό µε... το γάντι, το οποίο θα δονείται για να δίνει προειδοποιητικό σήµα για ενδεχόµενο κίνδυνο. Η πειραµατική µηχανή του Ινστιτούτου -όπως και το αυτοκίνητο- είναι εξοπλισµένη µε διάφορα συστήµατα, τα οποία, µεταξύ άλλων, προειδοποιούν εγκαίρως για την ύπαρξη µιας επικίνδυνης στροφής ή διασταύρωσης, για υπέρβαση του ορίου ταχύτητας κ.ά. Αποστολή του ΙΜΕΤ, που υπάγεται στο Εθνικό Κέντρο Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης, είναι, όπως εξηγεί ο διευθυντής του, καθηγητής Συγκοινωνιακής Τεχνικής, Γιώργος Γιαννόπουλος, «η παροχή ερευνητικών υπηρεσιών, υπηρεσιών υποστήριξης της έρευνας, αλλά και υποστήριξη της διαδικασίας διαµόρφωσης πολιτικής και λήψης αποφάσεων σε θέµατα λειτουργίας, οργάνωσης, προγραµµατισµού, προτυποποίησης, οικονοµικής ανάλυσης, διαχείρισης, τεχνολογίας µεταφορικών µέσων και επιπτώσεων των χερσαίων, θαλάσσιων, εναέριων και συνδυασµένων µεταφορών στην Ελλάδα».

Προσομοιωτές για ασφαλείς διαδρομές Εκτός από το ερευνητικό όχημα και τη μηχανή, το ΙΜΕΤ διαθέτει προσομοιωτή οδήγησης αυτοκινήτου αλλά και μοτοσικλέτας. Οπως αναφέρει ο ερευνητής Παύλος Σπανίδης, οι προσομοιωτές θα συμβάλουν, μεταξύ άλλων, στην ανάπτυξη «έξυπνων» λογισμικών με σκοπό την ασφάλεια του οδηγού, στην πειραματική αξιολόγηση νέων συστημάτων που η δοκιμή τους στους δρόμους την καθιστά επικίνδυνη, αλλά και στον έλεγχο της συμπεριφοράς του οδηγού σε διάφορες έκτακτες καταστάσεις.

Στους δύο προσομοιωτές υπάρχουν διάφορα σενάρια. Ετσι, άλλοτε μπορεί κάποιος να οδηγεί σε στενούς, πολυσύχναστους δρόμους κι άλλοτε σε φαρδιές λεωφόρους με συνεχή ροή αυτοκινήτων. Οι καιρικές συνθήκες δεν είναι πάντα με το μέρος των οδηγών. Κάποιες φορές ο ήλιος τους τυφλώνει, ενώ κάποιες άλλες βρέχει καταρρακτωδώς. Κι όμως, οι οδηγοί αντιμετωπίζουν όλες αυτές τις συνθήκες χωρίς να διατρέχουν κανέναν απολύτως κίνδυνο, ούτε οι ίδιοι ούτε όμως και οποιοσδήποτε βρεθεί

στο δρόμο τους. Κι όλα αυτά μέσα στους χώρους του ΙΜΕΤ. Ο προσομειωτής είναι ένα σύστημα που αποτελείται από το όχημα (αυτοκίνητο ή μηχανή), έναν κεντρικό υπολογιστή και μια μεγάλη οθόνη. Το όχημα δε μετακινείται, αλλά διασυνδέεται με την οθόνη. Από τη θέση του οδηγού, η αίσθηση είναι ότι οδηγείς πραγματικά και όχι στατικά, αφού και οι εικόνες εναλλάσσονται, αλλά και γίνονται αντιληπτοί οι κραδασμοί, όπως όταν κάποιος βρίσκεται στο δρόμο.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Εκκεντρική µετακίνηση! Οταν το ποδήλατο και η μοτοσικλέτα «παντρεύονται» με το πατίνι και την πεζοπορία! ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ apostolidouelena@gmail.com[

Στέκεται όρθιος, πάνω στον προσωπικό του μεταφορέα. Το segway, όπως ονομάζεται, διασχίζει την κεντρική διάβαση και ο οδηγός με άνεση ανεβαίνει στο πεζοδρόμιο συνεχίζοντας το δρομολόγιό του. Η εικόνα θα μπορούσε να ήταν βγαλμένη από καλογυρισμένο και άκρως εμπνευσμένο τηλεοπτικό διαφημιστικό, δεν είναι όμως παρά ένα στοπ καρέ από τη ζωή του νεαρού επιχειρηματία Γιώργου Σινάνη, ο οποίος επέλεξε για τις μετακινήσεις του αυτό το διαφορετικό και άκρως πρωτότυπο μέσο μεταφοράς.

ε ακρίβεια δεν µπορεί κανείς να προσδιορίσει τι ακριβώς θυµίζει ο προσωπικός µεταφορέας, όπως έχει επικρατήσει να λέγεται, το δίτροχο ηλεκτροκίνητο όχηµα, καθώς χωρίς υπερβολή θα έλεγε κανείς πως έχει «κλέψει» στοιχεία από όλα τα µέσα µεταφοράς. «Δεν έχει καµία σχέση µε οτιδήποτε άλλο έχει οδηγηθεί. Ούτε µε ένα αυτοκίνητο και µε µια µοτοσικλέτα, ούτε µε ένα πατίνι και ένα ποδήλατο. Είναι όλα αυτά και τίποτα µαζί. Οδηγείται σε όρθια στάση, µε τα δύο πόδια, ισορροπώντας πάνω στο segway και βάζοντας ελαφριά δύναµη µε το σώµα µας, στρίβουµε προς τη φορά που επιθυµούµε. Το segway δε βάζει κανέναν περιορισµό ως προς τη µετακίνηση. Χρησιµοποιώ τους δρόµους, τα πεζοδρόµια, τις διαβάσεις, τα πάρκα, ακόµη και τους χωµατόδροµους. Ενώ το πιο σηµαντικό για εµένα είναι πως πρόκειται για ένα οικολογικό µέσο µεταφοράς. Δεν εκπέµπει ρύπους, το 75% έχει κατασκευαστεί µε ανακυκλωµένα υλικά, ενώ ανακυκλώνεται το 100% το

οχήµατος», εξηγεί ο 30χρονος επιχειρηµατίας. Η οδήγησή του είναι απλή, όπως εξηγεί ο κ. Σινάνης, ενώ η λειτουργία του δεν απαιτεί έξοδα, γεγονός που εξηγεί γιατί το συγκεκριµένο µέσο µεταφοράς είναι ιδιαίτερα διαδεδοµένο τόσο στην υπόλοιπη Ευρώπη όσο και

Με τελική ταχύτητα 20 χιλιόμετρα την ώρα, μπορεί να διανύσει μέχρι 38 χιλιόμετρα, ενώ έχει τη δυνατότητα να φορτίζει ακόμη και όταν είναι σε λειτουργία! στην Αµερική, όπου «γεννήθηκε» από ένα µηχανικό, ο οποίος το κατασκεύασε για τη µητέρα του που είχε αρθριτικά και δεν µπορούσε να µετακινηθεί. «Σήµερα µιλάµε για ένα εξελιγµένο µοντέλο προσωπικού µεταφορέα, που λειτουργεί µε επαναφορτιζόµενη µπαταρία, η οποία µπαίνει

σε οποιαδήποτε πρίζα. Ακόµα και να «µείνουµε» έξω από την καφετέρια… ο ενσωµατωµένος φορτιστής θα µας δώσει τη λύση σε λίγα λεπτά, καθώς λειτουργεί ταχεία φόρτιση. Οσο για την ασφάλειά του, υπάρχει ασύρµατο κλειδί, αλλά και ενσωµατωµένο αντικλεπτικό σύστηµα, το οποίο διαθέτει σύστηµα συναγερµού που ενεργοποιείται και µε έναν ήχο σφυρίγµατος βγαίνει στο κλειδί µας επάνω η ένδειξη πως κάποιος το πειράζει, ενώ εµείς βρισκόµαστε µακριά», εξηγεί στον «ΑτΚ», επισηµαίνοντας πως πολλοί είναι εκείνοι που βλέποντάς το προσπαθούν να καταλάβουν τι ακριβώς είναι και φυσικά δεν παραλείπουν να ζητήσουν από τον ιδιοκτήτη να κάνουν ένα δοκιµαστικό οδήγησης. Δίτροχη επανάσταση Με τελική ταχύτητα 20 χιλιόµετρα την ώρα, µπορεί να διανύσει µέχρι 38 χιλιόµετρα, ενώ έχει τη δυνατότητα να φορτίζει ακόµη και όταν είναι σε λειτουργία! «Ανάλογα µε τη χρήση, όταν οδηγώ σε κατηφόρα ή όταν φρενάρω, η µπαταρία του φορτίζεται

αυτοµάτως», τονίζει ο κάτοχος του εναλλακτικού µέσου µεταφοράς, ο οποίος δεν παραλείπει να τονίσει και τα οφέλη της οδήγησης του segway. «Οδηγείται στο δρόµο ως ποδήλατο, στο πεζοδρόµιο όπως περπατάµε. Κατεβαίνω από το πεζοδρόµιο, µπαίνω στη διάβαση των πεζών, ακολουθώ το ρεύµα των οχηµάτων µε ελεγχόµενη ταχύτητα και όταν έχει κόκκινο, εγώ περνάω από τις διαβάσεις», ενώ το πιο σηµαντικό για τον ίδιο είναι το γεγονός πως δεν προϋποθέτει την απόκτηση διπλώµατος οδήγησης. «Σε µια πόλη γεµάτη σήµατα, φανάρια, κόρνες αυτοκινήτων και σφυρίχτρες τροχονόµων είναι πολύ διασκεδαστικός τρόπος µετακίνησης και φυσικά εκκεντρικός τόσο ως προς την οδήγηση όσο και ως προς την εµφάνιση», λέει. Ο ίδιος είναι καθηµερινά αποδέκτης και των αντιδράσεων των Θεσσαλονικέων, που δεν παραλείπουν να δείξουν το ενδιαφέρον τους για τον προσωπικό µεταφορέα, εξάλλου σύµφωνα µε τον ίδιο δε θα µπορούσε να το χειρίζεται κάποιος που δε θέλει να «µαγνητίζει» τα βλέµµατα. «Οι αντιδράσεις του κόσµου είναι φοβερές. Με σταµατάνε στο δρόµο και µε ρωτάνε πληροφορίες, µου λένε πως δεν έχουν ξαναδεί κάτι αντίστοιχο, ενώ οι οδηγοί εκπλήσσονται και µου δίνουν πάντοτε προτεραιότητα», επισηµαίνει. Προσωπικός μεταφορέας Ο 30χρονος Γιώργος δεν αρκέστηκε στην οδήγηση του προσωπικού µεταφορέα αλλά και στη διάθεση και εµπορία του, καθώς στο κατάστηµά του που λειτουργεί εδώ και λίγες ηµέρες στο κέντρο της πόλης µπορεί κανείς να αγοράσει αλλά ακόµα και να νοικιάσει segway για ένα µήνα, µια ηµέρα ακόµα και για 20 λεπτά, είτε για βόλτα στην πόλη, είτε για γραφειοκρατικές δουλειές, οι οποίες προϋποθέτουν απίστευτες ώρες στην αναζήτηση στάθµευσης. «Το κόστος µάλιστα είναι τόσο µικρό, όσο κοστίζει ένας καφές. Με 5 ευρώ τα 20 λεπτά µπορεί κάποιος µαζί µε την παρέα του να κάνει βόλτα στη Θεσσαλονίκη µε… εναλλακτικό τρόπο», λέει. Ανήσυχο πνεύµα ο ίδιος και βλέποντας την οικονοµική κρίση να πλήττει ολοένα και περισσότερες επιχειρήσεις και κυρίως τους νέους, οι οποίοι όπως χαρακτηριστικά αναφέρει και «βιώνουν και πληρώνουν» τις δυσκολίες, θέλησε να κάνει το δικό του επιχειρηµατικό βήµα µε κάτι νέο και επαναστατικό, χωρίς να κρύβει το άγχος του για το αποτέλεσµα, που ωστόσο φαίνεται ελπιδοφόρο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Τα φυτοφάρμακα «έπνιξαν» τα εδάφη της Βόρειας Ελλάδας ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΜΑΤΙΟΥ

Τον κώδωνα του κινδύνου κρούουν αρμόδιοι φορείς και οικολογικές οργανώσεις σε όλη τη χώρα, καθώς έρευνες και μετρήσεις κάνουν λόγο για ρύπανση των εδαφών και των εγγείων υδάτων εξαιτίας της ανεξέλεγκτης χρήσης λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων.

ην ίδια στιγµή, οι παράνοµες εισαγωγές απαγορευµένων δηλητηρίων που χρησιµοποιούνται στις καλλιέργειες συνεχίζονται, µε σοβαρές συνέπειες για το περιβάλλον και την υγεία των καταναλωτών. Σύµφωνα µε µετρήσεις του Εθνικού Ιδρύµατος Αγροτικής Ερευνας, οι οποίες ενηµερώνονται συνεχώς τα τελευταία χρόνια, το 85% περίπου των εδαφών είναι υπερκορεσµένα σε φώσφορο και το 50% σε κάλιο. «Πολλοί αγρότες συνεχίζουν να χρησιµοποιούν λιπάσµατα, τα οποία περιέχουν τα δύο παραπάνω συστατικά, ενώ δεν υπάρχει ανάγκη. Παλιότερα, οι καλλιεργητές ήταν απρόσεκτοι και οι ποσότητες που έχουν χρησιµοποιηθεί είναι ιδιαίτερα µεγάλες, µε αποτέλεσµα να παραµένουν στο έδαφος», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο διευθυντής του Ινστιτούτου Εδαφολογίας Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλης Παπαδόπουλος. Βασική αιτία για το φαινόµενο είναι η έλλειψη ενηµέρωσης των παραγωγών και η ανυπαρξία ενός οργανωµένου µηχανισµού γεωπόνων και φορέων, οι οποίοι θα ελέγχουν και θα συµβουλεύουν τους αγρότες. Αδιάφορη η Πολιτεία Το ΕΘΙΑΓΕ εφαρµόζει ένα εξε-

λιγµένο πρόγραµµα ελέγχου στο νοµό Κοζάνης, το οποίο εφόσον εφαρµοστεί σε όλη τη χώρα θα φέρει επανάσταση στην ελληνική γεωργία. Στο πρόγραµµα, υπάρχει καταγραφή και καταχώρηση όλων των παραγωγών του νοµού, µε τη χρήση δορυφορικών συστηµάτων GPS. Ο γεωπόνος µπορεί να εντοπίσει το οικόπεδο του καλλιεργητή χρησιµοποιώντας το ονοµατεπώνυµό του ή τον αριθµό ΟΣΔΕ. Στη συνέχεια, εµφανίζεται η αεροφωτογραφία του οικοπέδου, ενώ συµπληρώνεται µια φόρµα µε επιµέρους στοιχεία, τα οποία δίνει ο παραγωγός στο γεωπόνο, όπως το πότε πότισε τελευταία φορά, το είδος της καλλιέργειας, το µέσο ποτίσµατος κ.λπ. Ο γεωπόνος µπορεί να δει ανά πάσα στιγµή το είδος και τις ποσότητες του λιπάσµατος που χρειάζεται το χωράφι, όπως επίσης και τον τρόπο εφαρµογής. Τέλος, µπορεί να δώσει και συµβουλές άρδευσης, όσον αφορά στη συχνότητα, την ποσότητα και το χρόνο άρδευσης. «Τα τελευταία τρία χρόνια που “τρέχει” το παραπάνω πρόγραµµα στο νοµό Κοζάνης, έχουµε καταγράψει εντυπωσιακά αποτελέσµατα, ενώ φυσικά γίνεται και σηµαντικά λιγότερη χρήση λιπασµάτων», τονίζει ο γεωπόνος του ΕΘΙΑΓΕ, Φραντζής Παπαδόπουλος. Ο ίδιος, προσθέτει πως έχουν προτείνει πολλές φορές τη µέθοδο σε αρµόδια υπουργεία, προκειµένου το σύστηµα να εφαρµοστεί και σε άλλες περιοχές της Ελλάδας, ωστόσο το µόνο που ακούν είναι υποσχέσεις. «Οι παραγωγοί θα εξοικονοµούσαν µεγάλα ποσά από τη µειωµένη χρήση λιπασµάτων και φυτοφαρµάκων, η οποία είναι

Προκειμένου να καταπολεμηθεί το φαινόμενο, οι γεωπόνοι ζητούν τη συνταγογράφηση των φυτοφαρμάκων, αλλά και την αυστηροποίηση των ελέγχων στα τελωνεία και στα λιμάνια

µη αναγκαία. Το χρηµατικό όφελος βέβαια δε συγκρίνεται µε το όφελος για την προστασία του περιβάλλοντος και την υγεία των καταναλωτών», υπογραµµίζει ο Αριστοτέλης Παπαδόπουλος. Αζωτούχα λιπάσματα «Στη Θεσσαλία εφαρµόζεται για δεύτερη πενταετία ειδικό πρόγραµµα ελαχιστοποίησης της χρήσης αζωτούχων λιπασµάτων. Τέτοιου είδους λιπάσµατα αποτελούν τη σηµαντικότερη απειλή για το έδαφος και τα υπόγεια νερά και κατ’ επέκταση για την υγεία των καταναλωτών», αναφέρει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος των Γεωπόνων Μακεδονίας Θράκης, Γρηγόρης Νικολαΐδης. Ο ίδιος συµπληρώνει πως σε Μακεδονία και Θράκη συνεχίζεται η ανεξέλεγκτη χρήση αζωτούχων λιπασµάτων, παρότι υπάρχουν µετρήσεις οι οποίες δείχνουν το µέγεθος του κινδύνου. «Αποτελεί πάγιο αίτηµά µας να εφαρµοστεί

σε όλες τις αγροτικές καλλιέργειες πρόγραµµα παρακολούθησης και µείωσης των αζωτούχων λιπασµάτων, ωστόσο η Πολιτεία δεν το χρηµατοδοτεί», τονίζει. Ενδεικτικά, έρευνες κάνουν λόγο για σοβαρό πρόβληµα, λόγω των αζωτούχων λιπασµάτων, στον κάµπο του Στρυµόνα και του Αξιού και σε καλλιέργειες του νοµού Θεσσαλονίκης και Σερρών. Δηλητήρια στις τροφές Το σηµαντικότερο «αγκάθι», ωστόσο, αποτελεί η συνέχιση της χρήσης φυτοφαρµάκων που έχουν χαρακτηριστεί ιδιαίτερα επικίνδυνα για την υγεία των καταναλωτών και έχουν απαγορευτεί εδώ και πολλές δεκαετίες. Οπως λέει στον «ΑτΚ» ο κ. Νικολαΐδης, η παράνοµη εισαγωγή συνεχίζεται από χώρες όπως η Τουρκία, τα Σκόπια και η Βουλγαρία, ενώ η πλειονότητα των παράνοµων φυτοφαρµάκων προέρχεται από την Κίνα.

Οι συνέπειες της συνέχισης της χρήσης απαγορευµένων φυτοφαρµάκων στη χώρα µας έχουν σηµαντικό αντίκτυπο και στις εξαγωγές. «Σε τουλάχιστον δύο περιπτώσεις σηµειώθηκαν επιστροφές ελληνικών αγροτικών προϊόντων στους εξαγωγείς της χώρας µας, µία στο Μόναχο και µία στη Ρωσία. Εφόσον αυτό συνεχίζει να επαναλαµβάνεται, θα πληγεί σοβαρά το κύρος των ελληνικών αγροτικών προϊόντων», αναφέρει ο κ. Νικολαΐδης. Προκειµένου να καταπολεµηθεί το φαινόµενο, οι γεωπόνοι ζητούν τη συνταγογράφηση των φυτοφαρµάκων, αλλά και την αυστηροποίηση των ελέγχων στα τελωνεία και τα λιµάνια. «Ελεγκτικοί µηχανισµοί υπάρχουν, όµως δε χρησιµοποιούνται. Οι µεγάλες εταιρίες συνεχίζουν να βάζουν σε κίνδυνο την υγεία των καταναλωτών, γι’ αυτό και βλέπουµε στροφή στα βιολογικά προϊόντα», λέει ο κ. Νικολαΐδης.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Εκπαίδευση µε... εκπτώσεις Υποτυπώδης η πρακτική εξάσκηση των αστυνομικών αφού δεν κάνουν ούτε ασκήσεις βολής! ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ agorask@gmail.com

Την υποτυπώδη εκπαίδευση των αστυνομικών, που πολλές φορές έχει τη μορφή... αγγαρείας, φέρνει και πάλι στο προσκήνιο το μακελειό στο Βύρωνα, όπου ένας ανυποψίαστος πολίτης σκοτώθηκε από τα πυρά ανδρών της ΕΛΑΣ σε μια προσπάθεια να συλληφθούν δύο αδίστακτοι Αλβανοί κακοποιοί.

πως τονίζουν αξιωµατικοί, η εκπαίδευση γίνεται µε «εκπτώσεις», µε έµφαση στη θεωρία και ελάχιστη πρακτική εξάσκηση, ενώ οι περισσότεροι αστυνοµικοί πραγµατοποιούν βολές ανά τρία χρόνια ακόµη και µε... δανεικά πιστόλια. Μάλιστα, συνδικαλιστές τονίζουν ότι κάποιοι διοικητές αποφεύγουν να στέλνουν τους υφισταµένους τους για την προβλεπόµενη ετήσια εκπαίδευση για να µην αδειάσουν τα τµήµατα και δεν υπάρχουν άτοµα για περιπολίες. Εχει διαπιστωθεί - δυστυχώς επανειληµµένα - ότι η ΕΛΑΣ υστερεί σε θέµατα διαχείρισης σοβαρών περιστατικών - κρίσεων, όπως αυτό στο Βύρωνα. Οι αστυνοµικοί βρέθηκαν αντιµέτωποι µε έναν κακοποιό που εκσφενδόνιζε χειροβοµβίδες σε πυκνοκατοικηµένη γειτονιά, µε αποτέλεσµα να αναγκαστούν να λάβουν δραστικά µέτρα ανοίγοντας πυρ και σκοτώνοντας τελικά έναν αθώο πολίτη. Ελλειψη σωστής εκπαίδευσης δείχνουν όµως και τα περιστατικά αφοπλισµού αστυνοµικών από κακοποιούς, όπως το πρόσφατο στο Μαρούσι, αλλά και αυτό που σηµειώθηκε παλαιότερα στη Σίνδο της Θεσσαλονίκης και οδήγησε σε ένα

ακόµη φιάσκο της ΕΛΑΣ µε τραγική κατάληξη το θάνατο ενός οδηγού του ΟΑΣΘ. Πενθήμερο αγγαρείας Αστυνοµικοί της Θεσσαλονίκης επισηµαίνουν χαρακτηριστικά ότι η εκπαίδευση είναι σε πολλές περιπτώσεις σχεδόν ανύπαρκτη µε συνέπεια να δηµιουργούνται σηµαντικά προβλήµατα. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι αστυνοµικοί πρέπει κάθε χρόνο να περνάνε µία πενθήµερη εκπαίδευση, το πενθήµερο της αγγαρείας, όπως λένε πολλοί, αφού ελάχιστα είναι αυτά που διδάσκονται. Ωστόσο, εξαιτίας της έλλειψης προσωπικού και των κενών που υπάρχουν στα αστυνοµικά τµήµατα είναι τυχερός όποιος περνάει τελικά από εκπαίδευση ανά τρία, ακόµη και τέσσερα, χρόνια. Στις περισσότερες περιπτώσεις το πρόγραµµα περιλαµβάνει µπόλικη θεωρία, κάποιες ασκήσεις αυτοάµυνας και στο τέλος βολές µε συνολικά 100 σφαίρες από υποπολυβόλο και πιστόλι των 9 mm. Ωστόσο, το τραγελαφικό είναι ότι πολλοί αστυνοµικοί χρησιµοποιούν τον ατοµικό οπλισµό τους, συνήθως 45άρια, για τα οποία όµως η ΕΛΑΣ δε διαθέτει... σφαίρες. Ετσι, οι αστυνοµικοί αναγκάζονται να δανειστούν κάποιο υπηρεσιακό όπλο και να κάνουν µε αυτό τις βολές, µε συνέπεια η εκπαίδευση να καθίσταται ουσιαστικά άχρηστη, αφού ο αστυνοµικός εξοικειώνεται µε ξένο πιστόλι και όχι µε το δικό του! Το αποτέλεσµα; Να υπάρχουν αστυνοµικοί που δεν έχουν ρίξει βολές εδώ και πολλά χρόνια µε το δικό τους όπλο. «Οταν κάποιος αστυνοµικός βρίσκεται σε συµπλοκή, αρρωσταίνει από την αγωνία ότι ίσως χρειαστεί να χρησιµοποιήσει το όπλο του. Μέχρι να πάρει την απόφαση αν

πρέπει να τραβήξει το περίστροφο ή όχι, είτε τον έχουν πυροβολήσει είτε έχει χαθεί οποιαδήποτε ευκαιρία να συλληφθεί ο κακοποιός», εξηγεί χαρακτηριστικά αξιωµατικός. Χωρίς σκοπευτήριο Ωστόσο, πώς να γίνει λόγος για εκπαίδευση από τη στιγµή που στη Θεσσαλονίκη δεν υπάρχει σκοπευτήριο για να εξασκούνται οι αστυνοµικοί... Κάποιοι καταφεύγουν στο πεδίο βολής του Στρατού στην Ασσηρο, το οποίο όµως τους καλοκαιρινούς µήνες είναι κλειστό, καθώς υπάρχει ο κίνδυνος δασικής πυρκαγιάς. Ωστόσο, και το υπόλοιπο διάστηµα παρα-

Εξαιτίας της έλλειψης προσωπικού στα αστυνομικά τμήματα, είναι τυχερός όποιος περνάει από εκπαίδευση ανά τρία, ακόμη και τέσσερα, χρόνια χωρείται στους αστυνοµικούς µόνο όταν δεν το χρειάζεται ο Στρατός. Αλλοι εξασκούνται στο παλιό πεδίο βολής στη Θέρµη, το οποίο παράλληλα χρησιµοποιείται και από σκοπευτικούς συλλόγους και οι αστυνοµικοί έχουν τη δυνατότητα να πηγαίνουν σε αυτό µόνο... µία µέρα κάθε µήνα. Το σκοπευτήριο που υπάρχει στο κτίριο της Γενικής Αστυνοµικής Διεύθυνσης είναι ηµιτελές και δε χρησιµοποιείται, ενώ το νταµάρι που παραχώρησε ο δήµος Καλλιθέας στην ΕΛΑΣ επίσης δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί γιατί το υπουργείο δεν έχει δώσει χρήµατα για διαµορφώσεις στο χώρο, µεταξύ των οποίων και ένα... γεφυράκι για να υπάρχει πρόσβαση σε αυτό.

Η εκπαίδευση της μιας εβδομάδας Τον κώδωνα του κινδύνου κρούουν όμως πολλοί αξιωματικοί όσον αφορά και την εκπαίδευση των ομάδων με τα δίκυκλα που έχουν ήδη ξεκινήσει περιπολίες ή αναμένεται να ξεκινήσουν, συμπεριλαμβανομένου και του νέου συστήματος «ΔΙΑΣ», που εξήγγειλε πρόσφατα ο ίδιος ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αστυνομικοί της ομάδας «Δέλτα», που δημιουργήθηκε την περσινή χρονιά για να επεμβαίνει σε σοβαρά περιστατικά

εγκληματικότητας, ακόμη και σε συμπλοκές με αναρχικούς, εκπαιδεύτηκαν μόλις μία εβδομάδα, ενώ την ίδια διάρκεια είχε και η εκπαίδευση των αντρών της ΕΛΑΣ, που περιπολούν με δίκυκλα σε δήμους του πολεοδομικού συγκροτήματος. Μάλιστα, αστυνομικοί τονίζουν ότι κανείς δε σκέφτηκε να τους εκπαιδεύσει στις διαφορές πεζής και δίκυκλης περιπολίας στην πράξη! Είναι χαρακτηριστικό ότι οι ειδικοί φρουροί, όταν έγιναν αστυφύλακες, πέρασαν τις 40 μέρες της πρακτικής τους

εκπαίδευσης φυλώντας σκοπιές στα τμήματα και κάνοντας περιπολίες, ενώ έριξαν και 100 σφαίρες με υποπολυβόλο και πιστόλι. Ωστόσο, την ίδια μοίρα αναμένεται να έχουν και τα μέλη της πολυδιαφημιζόμενης ομάδας «ΔΙΑΣ», αφού η εκπαίδευσή τους δεν προβλέπεται να ξεπερνά τη μία εβδομάδα. Η πρώτη επιλογή των ατόμων έχει ήδη γίνει, ωστόσο η βιασύνη του υπουργείου να τους βγάλει στο δρόμο αναμένεται να έχει επιπτώσεις στην εκπαίδευσή τους.

KOINΩNIA APΘPO

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Πολλοί εισάγονται, λίγοι αποφοιτούν ΠIΝΑΚΑΣ 1: ΠΤΥΧΙΟYΧΟΙ ΑΝA ΤΜHΜΑ Τμήμα

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Πενιχρά αποδεικνύονται τα αποτελέσματα του διπλασιασμού του αριθμού των εισαγομένων στις ανώτατες σχολές. Οι εισαγόμενοι τη δεκαετία του ‘90 ήταν περίπου 40.000-45.000 φοιτητές το χρόνο σε ΑΕΙ και ΤΕΙ. Το 2000 έφτασαν τους 82.000 και σταθεροποιήθηκαν περίπου σ’ αυτόν τον αριθμό μέχρι το 2006, χρονιά κατά την οποία εφαρμόστηκε η βάση του 10, με αποτέλεσμα τη δραστική μείωση των εισαγομένων στους, περίπου, 55.000. Η αύξηση των θέσεων προέκυψε με την ίδρυση περισσότερων από 100 νέων τμημάτων στα ΑΕΙ και ΤΕΙ και την ταυτόχρονη αύξηση του αριθμού των εισακτέων στα υπάρχοντα τμήματα. Το εντυπωσιακό είναι ότι το διάστημα 2000-2006 δεν είχαμε διπλάσιο αριθμό πτυχιούχων, αλλά αύξηση περίπου 30%, κατά μέσο όρο, των φοιτητών που έπαιρναν το πτυχίο τους. Δημιουργήθηκε δηλαδή το φαινόμενο των λεγόμενων «αιώνιων» φοιτητών. Πάντα υπήρχαν φοιτητές που δεν ολοκλήρωναν τις σπουδές τους, για διάφορους λόγους, σε όλες τις χώρες του κόσμου. Το ποσοστό τους αυξήθηκε ιδιαίτερα στην Ελλάδα μετά την αύξηση του αριθμού των εισαγομένων, πράγμα που δείχνει ότι δεν είχαμε τόσο πολλούς φοιτητές κατάλληλους για ανώτατες σπουδές. Το επίπεδο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης είναι χαμηλό, με αποτέλεσμα οι μαθητές, ακόμη και μετά την προετοιμασία τους στο φροντιστήριο, να μην τα καταφέρνουν να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους. Φυσικά η βάση του 10 δεν έλυσε κανένα πρόβλημα, απλά δημιούργησε αποκλεισμούς. Σε διεθνές επίπεδο η ποιότητα των προπτυχιακών σπουδών πέφτει με την καθιέρωση του τριετούς κύκλου, που γίνεται συζήτηση στην Αγγλία για να γίνει διετής, στην Ελλάδα όμως μας οδήγησε σε μη ολοκλήρωση των σπουδών. Η ίδρυση των νέων τμημάτων έγινε με κοινοτικά κονδύλια, που, ευτυχώς, απορροφήθηκαν, δεν έπιασαν όμως τόπο, όπως δυστυχώς ένα πολύ μεγάλο μέρος των κοινοτικών κονδυλίων, που δόθηκαν για να μας βοηθήσουν να καλύψουμε το χάσμα με την Ευρώπη, ενώ εμείς καταλάβαμε ότι μας δόθηκαν απλά για να κυκλοφορήσει χρήμα στην αγορά. Τώρα, με τα χρήματα της ΕΕ να τελειώνουν, ήδη αναγγέλθηκε η μη ίδρυση των τμημάτων που είχαν προγραμματιστεί για φέτος και ταυτόχρονα θα οδηγηθούμε στο κλείσιμο πολλών τμημάτων που απαξιώθηκαν από τους φοιτητές.

Α Εξάμηνο Πτυχιούχοι Α Εξάμηνο Πτυχιούχοι 1993-1994 1996-1997 2001-2002 2006-2007 Θεολογίας Αθήνας 307 193 348 251 Νομικής Αθήνας 627 905 729 677 Φιλολογίας Θεσσαλονίκης 222 213 370 326 Θεολογίας Θεσσαλονίκης 166 277 199 Νομικής Θεσσαλονίκης 514 672 573 Μαθηματικών Θεσσαλονίκης 205 157 205 123 Βιολογίας Θεσσαλονίκης 126 63 159 97 Μηχανολόγων Μηχανικών Θεσσαλονίκης 142 105 140 72 Θεάτρου Θεσσαλονίκης 31 59 24 Οικονομικών Παν. Μακεδονίας 186 240 301 189 Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Παν. Μακεδονίας 100 65 139 130 Βαλκ. Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών Παν. Μακεδονίας 67 42 Μηχανολόγων Μηχανικών Πάτρας 156 123 177 60 Φυσικής Πάτρας 152 141 180 76 Χημείας Ιωαννίνων 104 54 142 39 Μαθηματικών Ιωαννίνων 169 103 225 66 Ψυχολογίας Κρήτης 56 56 126 62 Ιατρικής Κρήτης 79 72 109 79 Ηλεκτρολόγων Μηχανικών Θράκης 137 66 224 74 Μηχ Η/Υ Τηλεπικ. Και Δικτύων Παν. Θεσσαλίας 81 30 Αρχαιολογίας Παν. Θεσσαλίας 88 36 Αρχιτεκτονικής Παν. Θεσσαλίας 99 39 Κοινωνιολογίας Παντείου 220 272 317 274 Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθήνας 268 306 409 314 Πηγή: ΓΓ ΕΣΥΕ Επεξεργασία Στράτος Στρατηγάκης

ΠIΝΑΚΑΣ 2: ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ΑΝΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΟ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Iδρυμα Πανεπιστήμιο Αθηνών Πανεπιστήμιο Αιγαίου Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας Αριστοτέλειο Παν. Θεσσαλονίκης Πανεπιστήμιο Θράκης Ιόνιο Πανεπιστήμιο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Πανεπιστήμιο Κρήτης Πανεπιστήμιο Πατρών Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Πάντειο Πανεπιστήμιο Πανεπιστήμιο Πειραιώς Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Ανωτάτη Σχολή των Καλών Τεχνών Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου Πανεπιστήμιο Δυτ. Μακεδονίας Πολυτεχνείο Κρήτης Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο Γενικό Σύνολο Ελλάδας

Α Εξάμηνο 1993-1994 6.719 403 240 6.641 1.120 189 1.370 1.094 1.898 825 1.185 1.071 700 333 84 30 138 1.054 24.905

Πτυχιούχοι 1996-1997 7.297 236 146 6.131 840 119 1.100 765 1.406 753 1.185 844 760 285 78 2 97 1.101 23.145

Α Εξάμηνο 2001-2002 8.722 1.949 1.211 8.915 3.545 314 2.797 2.188 3.363 1.747 1.985 2.012 1.256 468 121 169 375 1.792 42.929

Πτυχιούχοι 2006-2007 7.095 828 904 6.598 1.703 290 1.447 1.272 1.594 1.189 1.364 1.755 1.037 296 126 164 12 276* 158 1.375 29.483

*Μεταφορά τμημάτων από το ΑΠΘ Πηγή: ΕΣΥΕ Επεξεργασία Στράτος Στρατηγάκης

Με τη γλώσσα των αριθμών

Αναφερόμαστε στον αριθμό των πτυχιούχων του 2006-2007, γιατί τη χρονιά αυτήν πήραν το πτυχίο τους νέοι που, στη μεγάλη τους πλειοψηφία, γεννήθηκαν από το 1982 μέχρι το 1985, όπως δείχνουν τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Νέοι δηλαδή που μπήκαν στο πανεπιστήμιο από το 2000 μέχρι το 2003, χρονιές με το μέγιστο αριθμό εισακτέων. Η σύγκριση γίνεται με το ακαδημαϊκό έτος 1996-1997, δέκα χρόνια πριν δηλαδή, με τα παιδιά που μπήκαν στο πανεπιστήμιο το 1990 μέχρι το 1993. Παρατηρούμε ότι στις θετικές και τεχνολογικές επιστήμες οι πτυχιούχοι είναι πολύ λιγότεροι των φοιτητών που ενεγράφησαν στο α’ εξάμηνο το 2001. Πολλές φορές οι πτυχιούχοι αποτελούν μόλις το 30% των εγγραφομένων. Στις σχολές των ανθρωπιστικών σπουδών η κατάσταση είναι πολύ καλύτερη, χωρίς να είναι πάντα καλή. Πολύ συχνά βλέπουμε μικρότερη παραγωγή πτυχιούχων το 2007 από το 1997, παρά το δι-

πλασιασμό του αριθμού των εισαγομένων. Βέβαια ο διπλασιασμός δεν έγινε σε κάθε τμήμα, αφού ιδρύθηκαν περισσότερα από 100 νέα τμήματα στη δεκαετία που μεσολάβησε. Στο σύνολο των πανεπιστημίων το 1993 ενεγράφησαν 24.905 φοιτητές, όπως φαίνεται στον πίνακα 2, και πήραν το πτυχίο τους το έτος 1997 23.145 φοιτητές. Το 2001 ενεγράφησαν 42.929 φοιτητές και πήραν το πτυχίο τους 29.483 φοιτητές, δηλαδή 13.446 φοιτητές λιγότεροι. Ολα αυτά είναι ποσοτικά στοιχεία, γιατί η ποιότητα των γνώσεων των πτυχιούχων δεν μπορεί να μετρηθεί, βλέπουμε όμως ήδη τους πρώτους… ανορθόγραφους φιλολόγους να έχουν εμφανιστεί. Πρόκειται για μαθητές που μπήκαν με 14 στη φιλολογία, με γνωστικό πρόβλημα δηλαδή, που μεταφέρουν και μετά το πτυχίο. Ποιος φταίει

Οι φοιτητές προσπάθησαν σκληρά για να πετύχουν, οι οικογένειές τους ξοδεύ-

τηκαν για να τους σπουδάσουν, όμως δεν έφτασαν στο τέλος, στο πολυπόθητο πτυχίο. Θεωρώντας δεδομένο ότι ήθελαν να πάρουν το πτυχίο τους, τουλάχιστον η πλειοψηφία, καταλαβαίνουμε ότι η μαζική αποτυχία θα έχει τις αιτίες της. Μία αιτία είναι η απελπισία που νιώθουν οι φοιτητές γι’ αυτό που τους περιμένει μετά την αποφοίτηση, οι δυσκολίες εύρεσης σταθερής εργασίας, χωρίς μπλοκάκι, πλήρους απασχόλησης. Δεν είναι αυτός όμως ο κύριος λόγος, γιατί τότε θα βλέπαμε χαμηλά ποσοστά αποφοίτησης στους φοιτητές των θεωρητικών σχολών που πλήττονται περισσότερο από την ανεργία. Αντίθετα η μη ολοκλήρωση των σπουδών εμφανίζεται κυρίως στις σχολές θετικής κατεύθυνσης, που έχουν καλύτερες προοπτικές στην αγορά εργασίας. Συμπεραίνουμε λοιπόν ότι υπάρχει γνωστικό πρόβλημα, χάσμα δηλαδή ανάμεσα στο λύκειο και το πανεπιστήμιο. Το πρόβλημα αυτό δημιουργείται από τον περιορισμό της ύλης στα Μαθηματικά και τη Φυσική, σε σχέση με την εποχή των δεσμών, με αποτέλεσμα οι εισαγόμενοι να μην έχουν την αναγκαία υποδομή για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις των σπουδών τους. Μερικές φορές το πρόβλημα το δημιουργεί και το ίδιο το εξεταστικό σύστημα με τους παραλογισμούς του. Πολλοί εισαγόμενοι στο Τμήμα Τεχνολογίας Τροφίμων δε διδάσκονται και δεν εξετάζονται φυσικά στη Χημεία, μάθημα βασικό στις σπουδές τους. Η αλήθεια είναι, βέβαια, ότι και τα πανεπιστήμια δεν κάνουν κάτι για να γεφυρώσουν το χάσμα γνώσεων. Αν έκαναν κάτι, θα είχαμε μεγαλύτερα ποσοστά αποφοίτησης. Νόμος της αγοράς

Ο μικρός αριθμός των πτυχιούχων μας δείχνει ότι υπάρχει ένα πρόβλημα. Και όταν όλοι παίρνουν το πτυχίο τους, πάλι μπορεί να υπάρχει πρόβλημα, όσο κι αν σας φαίνεται απίστευτο. Οταν καθιερωθούν πελατειακές σχέσεις και ο δάσκαλος γίνει πωλητής υπηρεσιών εκπαίδευσης ενώ ο φοιτητής γίνει αγοραστής υπηρεσιών εκπαίδευσης, όταν δηλαδή επικρατήσει ο νόμος της αγοράς, τότε το ζητούμενο θα είναι η… αύξηση των πωλήσεων. Ο αριθμός των πτυχιούχων θα αυξηθεί κατακόρυφα, χωρίς κατ’ ανάγκην να ανέβει το επίπεδο σπουδών και των φοιτητών, απλά και μόνο γιατί ο πελάτης έχει πληρώσει. Αυτό ήδη συμβαίνει, όχι φυσικά σε όλα, στα πανεπιστήμια με δίδακτρα (δε μιλάμε για δημόσια ή ιδιωτικά, γιατί δεν έχει σημασία ποιος είναι ο ιδιοκτήτης, αλλά το πλαίσιο λειτουργίας), αλλά πάντως σε αρκετά πανεπιστήμια του εξωτερικού. Ελεγε ένας καθηγητής, παλιά, για έναν πρώην μαθητή του: «Δεν ήξερε να λύνει εξίσωση πρώτου βαθμού, πήγε στο εξωτερικό για σπουδές, γύρισε με πτυχίο μηχανικού και εξακολουθούσε να μη γνωρίζει να λύνει εξίσωση πρώτου βαθμού».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Επιµένουν οι Αιγύπτιοι ψαράδες Aρνούνται να ανέβουν στα καΐκια στη Μηχανιώνα, συνεχίζοντας να απεργούν για πάνω από ένα μήνα

ε κυριότερα αιτήµατα την αύξηση του µεροκάµατού τους και την αναγνώριση του σωµατείου τους από τους πλοιοκτήτες, οι Αιγύπτιοι ψαράδες συνεχίζουν τις απεργιακές κινητοποιήσεις που ξεκίνησαν στις αρχές του έτους. Περισσότεροι από εκατόν τριάντα ψαράδες ζητούν τη συµµετοχή δύο εκπροσώπων τους στην επιτροπή ελέγχου και καθορισµού των µεριδίων, την ασφαλιστική τους κάλυψη σε περίπτωση εργατικού ατυχήµατος και την άµεση παράδοση σε αυτούς των συµβάσεων εργασίας τους. «Εχει δυο χρόνια που τα µεροκάµατα άρχισαν να πέφτουν, αλλά τους τελευταίους µήνες η κατάσταση ήταν τραγική. Υπήρχαν ψαράδες που δούλευαν χωρίς να πληρώνονται ή έπαιρναν τριακόσια ευρώ για δουλειά ενός µήνα. Δουλεύουµε σε φουρτούνα, βροχή, κρύο. Είναι πολύ σκληρό να είσαι µέρα νύχτα στη θάλασσα», λέει ο Γουαχί Ελ Χεϊνί, ένας από τους απεργούς ψαράδες. Πρόσφατα οι Αιγύπτιοι ψαράδες προχώρησαν στη σύσταση σωµατείου, ενώ η τελευταία τους απεργία κρίθηκε νόµιµη, σύµφωνα µε απόφαση του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης. «Στο σωµατείο που υπάρχει για τους αλιεργάτες είµαστε ανύπαρκτοι, γι’ αυτό και ήταν πολύ σηµαντικό για εµάς να φτιάξουµε το δικό µας. Οι πλοιοκτήτες µας λένε ότι δεν πρόκειται να ικανοποιήσουν κανένα αίτηµά µας και, αν δε µας αρέσει, να σηκωθούµε να φύγουµε. Θα φτάσουµε µέχρι το τέλος. Οι πλοιοκτήτες πιστεύουν ότι θα κουραστούµε και θα σταµατήσουµε», εξηγεί. Για τον πρόεδρο του Αλιευτικού Αγροτικού Συνεταιρισµού Μηχανοτρατών Νέας Μηχανιώνας «Η Αγία Παρασκευή», κ. Νταουλτζή, οι κινητοποιήσεις των εργατών εξυπηρετούν σκοπιµότητες. «Η απεργία ξεκίνησε χωρίς να υπάρχει λόγος. Η απεργία εξυπηρετεί σκοπιµότητες συγκεκριµένου πολιτικού φορέα. Οι περισσότεροι Αιγύπτιοι έχουν αποχωρήσει από τη Μηχανιώνα και έχουν γυρίσει πίσω στη χώρα τους. Δε νοµίζω να θεωρείται απεργία το να έχεις φύγει από τη Μηχανιώνα και να δουλεύεις στην Αίγυπτο», σηµειώνει ο κ. Νταουλτζής. Σύµφωνα µε τον ίδιο, κανένας ψαράς δεν έχει πληρωθεί µε λιγότερα από 1.0001.200 ευρώ για ένα µήνα. «Αφήσαμε πίσω γυναίκες και παιδιά» Οι Αιγύπτιοι ψαράδες έρχονται κάθε Σεπτέµβρη στη Μηχανιώνα και το Μάιο επιστρέφουν στην πατρίδα τους. Ολόκληρο το Σεπτέµβρη ετοιµάζουν τις τράτες, ώστε να µπορέσουν να βγουν στη θάλασσα τις πρώτες µέρες του Οκτωβρίου. «Γυρίζαµε κάθε Σεπτέµβρη για να ετοιµάσουµε το καΐκι. Δουλεύαµε ένα µήνα χωρίς χρήµατα, χωρίς φαγητό, χωρίς ασφάλεια», σηµειώνει ο Γουαχί, το όνοµα του οποίου στα αιγυπτιακά σηµαίνει µοναχό παιδί. Οι γυναίκες και τα παιδιά των ψαράδων ζουν στην Αίγυπτο, αφού µε τα χρήµατα που παίρνουν είναι αδύνατο να ζήσουν στην Ελλάδα µε τις οικογένειές τους. «Ελάχιστοι έχουν κάνει οικογένεια εδώ. Οταν

ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΣ

Οι Αιγύπτιοι ψαράδες της Μηχανιώνας συνεχίζουν τις απεργιακές κινητοποιήσεις, διεκδικώντας καλύτερα μεροκάματα και μια καλύτερη ζωή στην Ελλάδα. Την ίδια στιγμή, ο πρόεδρος του Αλιευτικού Αγροτικού Συνεταιρισμού Μηχανοτρατών Νέας Μηχανιώνας «Η Αγία Παρασκευή», Κώστας Νταουλτζής, ισχυρίζεται ότι η απεργία των ψαράδων γίνεται χωρίς να υπάρχει ουσιαστικός λόγος.

Η οικογένεια του Αχμέτ Ζαρκάουι έχει μείνει πίσω στην Αίγυπτο

Ο Αμπές Ελ Μορχιντί έχασε ένα δάχτυλο κατά τη διάρκεια της δουλειάς στο καΐκι

παίρνεις επτακόσια ευρώ και ζεις στο ενοίκιο, δεν µπορείς να συντηρήσεις ούτε τη γυναίκα, ούτε τα παιδιά σου», σηµειώνει ο Αχµέτ Ζαρκάουι, που άφησε πίσω την οικογένειά του και ήρθε στην Ελλάδα πριν από είκοσι χρόνια. Για τον Αχµέτ, τα πράγµατα στη δουλειά χειροτέρεψαν όταν σταµάτησαν να υπάρχουν στην περιοχή Ελληνες ψαράδες. «Κάποτε υπήρχαν και Ελληνες ψαράδες. Τώρα είµαστε µόνοι και δεν έχουµε κανένα δικαίωµα. Οταν δούλευαν µαζί µας και Ελληνες, τα πράγµατα ήταν πολύ καλύτερα, δεν υπήρχε αυτός ο ρατσισµός», σηµειώνει. «Τόσο καιρό που τους κάναµε τη δουλειά ήµασταν καλοί, ενώ τώρα που αντιδράσαµε µας βρίζουν και µας διώχνουν. Το πρώτο πράγµα που θέλω είναι να ακούσω µια συγγνώµη. Αυτό είναι το πιο σηµαντικό. Νιώθουµε ότι, µετά από τόσα χρόνια, µας φέρονται µε αχαριστία. Ζητάµε µόνον αυτά που µας αξίζουν, τίποτε περισσότερο», εξηγεί ο Αµπές Ελ Μορχιντί, ψαράς από τα δέκα του χρόνια. Στα δεκαπέντε του ήρθε στην Ελλάδα και σήµερα, έχοντας χάσει ένα δάχτυλο στο ψάρεµα, αγωνίζεται για τα δικαιώµατα των συµπατριωτών του. «Ζητήσαµε ασφάλιση στο ΙΚΑ και όχι στον ΟΓΑ. Δεν είναι παράξενο να είµαστε ασφαλισµένοι στον ΟΓΑ;», αναρωτιέται ο Αµπές. Για τον ίδιο, θύµατα εκµετάλλευσης πέφτουν κυρίως εκείνοι που δε µιλούν καθόλου τη γλώσσα και δεν µπορούν να συνεννοηθούν. «Εγώ ήµουν χρόνια στην Ελλάδα, ήξερα τη γλώσσα και µπορούσα να διεκδικήσω κάτι καλύτερο. Αλλά εδώ δεν αγωνιζόµαστε µόνο για τους εαυτούς µας. Αγωνιζόµαστε για όλους και κυρίως για εκείνους που θα έρθουν», συµπληρώνει. «Χρωστάμε» Μια τυπική µέρα στη θάλασσα ξεκινά για τους Αιγύπτιους γύρω στις δέκα το βράδυ. Οι περισσότεροι δεν ξέρουν καν τι ώρα θα ξαναβγούν στη στεριά, ενώ µπορεί να βρίσκονται στη θάλασσα ακόµη και για είκοσι συνεχόµενες ώρες. «Ηρθαµε πολύ νέοι στην Ελλάδα µε το όνειρο ότι θα βγάλουµε περισσότερα χρήµατα. Ετσι όπως έχουν γίνει τώρα τα πράγµατα, στην Αίγυπτο θα τα βγάζαµε πέρα οικονοµικά. Εδώ µε τα λεφτά που παίρνουµε, δεν µπορούµε να ζήσουµε», εξηγεί ο Γουαχί. Στο χωριό του στην Αίγυπτο, όλοι σχεδόν οι άνδρες εργάζονται ως ψαράδες, ενώ στην περιοχή υπάρχουν περισσότερα από δυο χιλιάδες καΐκια. Ο ίδιος τονίζει πως, λόγω της απεργίας, τα χρήµατά τους όλο και λιγοστεύουν, ενώ όλοι σχεδόν χρωστούν. «Είναι δύσκολη απόφαση να συνεχίσεις να απεργείς, ενώ δεν έχεις χρήµατα, αλλά τώρα δεν µπορούµε να κάνουµε πίσω», σηµειώνει. Σε όλους ανεξαιρέτως έχει λείψει η θάλασσα όλο αυτό το διάστηµα που απεργούν, ενώ εξηγούν πως τίποτε δεν είναι ίδιο χωρίς την παρουσία τους στα καΐκια. «Κάποτε οι τράτες πήγαιναν µέχρι τη Λήµνο, την Αλιστράτη, τη Χίο, τη Σαµοθράκη. Τώρα που φύγαµε, οι πλοιοκτήτες βγαίνουν εδώ τριγύρω. Εµείς αντικαταστήσαµε τα παλιά εργαλεία µε τα νέα. Αλλάξαµε τον τρόπο της δουλειάς», σηµειώνει ο Χαάµπ Ελ Χεϊνί.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Σκουπιδότοπος ο Θερµαϊκός Ιδιαίτερα έντονο το πρόβλημα στην περιοχή των ναυταθλητικών ομίλων το έργο πραγµατοποιείται µία φορά το χρόνο ανοιχτός διαγωνισµός, µε όλες τις προβλεπόµενες διαδικασίες.

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Κλαδιά, σκουπίδια και κάθε είδους αντικείμενα έχει γεμίσει τις τελευταίες μέρες η Παραλία της Θεσσαλονίκης. Οι συνεχείς βροχοπτώσεις και οι νοτιάδες συνέβαλαν, ώστε να συσσωρευτούν διάφορα απορρίμματα στην περιοχή από τους ομίλους θαλάσσιων αθλημάτων μέχρι το Μέγαρο Μουσικής, αλλά και στο σημείο μπροστά από τον Α΄ Προβλήτα του λιμανιού.

ο πλοιάριο «Τάσος», που ανήκει σε ιδιωτική εταιρία και µισθώνεται από τη Διεύθυνση Προστασίας Θερµαϊκού Κόλπου, είναι επιφορτισµένο για την αποκοµιδή των επιφανειακών απορριµµάτων που επιπλέουν στη θάλασσα. Ωστόσο, πολίτες διαµαρτύρονται ότι εδώ και µέρες τα σκουπίδια εξακολουθούν να κοσµούν την Παραλία της πόλης, χωρίς κανείς να µπαίνει στον κόπο να τα µαζέψει. «Παλαιότερα βλέπαµε σκουπίδια στο Θερµαϊκό, αλλά η αποκοµιδή γινόταν πιο γρήγορα. Αυτή η εικόνα είναι πρωτόγνωρη, επί τόσες µέρες δε γίνεται τίποτα», λέει κάτοικος της περιοχής στην Παραλία της Θεσσαλονίκης. «Οταν έχουµε δυνατές βροχοπτώσεις, τα φρεάτια

Οι έντονες βροχοπτώσεις και οι νοτιάδες επιτείνουν το φαινόμενο

ανοίγουν, για να µην πληµµυρίσει η πόλη, µε αποτέλεσµα όλα αυτά τα φερτά υλικά να καταλήγουν στη θάλασσα. Το ίδιο συµβαίνει και όταν πνέουν ισχυροί νοτιάδες που µεταφέρουν στην Παραλία της Θεσσαλονίκης σκουπίδια. Οταν αυτά τα δύο φαινόµενα συνδυάζονται, τότε τα σκουπίδια είναι τόσα πολλά, που δεν είναι δυνατό να µαζευτούν

τις τρεις φορές την εβδοµάδα που “βγαίνει” το πλοιάριο για την αποκοµιδή», εξηγεί η εκπρόσωπος της Διεύθυνσης Προστασίας Θερµαϊκού Κόλπου, Μαρία Γανίδου. Σύµφωνα µε την ίδια, το πλοιάριο βγαίνει στο Θερµαϊκό τρεις φορές την εβδοµάδα, κάθε Τρίτη, Πέµπτη και Σάββατο, ενώ για την ανάδειξη της εταιρίας που θα αναλάβει

Ο δήμος Μέχρι και το 2007, στην Παραλία της Θεσσαλονίκης έβγαινε για τον ίδιο σκοπό και ένα άλλο πλοιάριο, το «Ποσειδών», της αντιδηµαρχίας Περιβάλλοντος του δήµου Θεσσαλονίκης, που καθάριζε επί 14 χρόνια την περιοχή από το λιµάνι έως το Ποσειδώνιο. Σύµφωνα, µάλιστα, µε τα στοιχεία του δήµου, το σκάφος συγκέντρωνε καθηµερινά περισσότερα από 200 κιλά απορριµµάτων, όπως µπουκάλια, παπούτσια, ακόµη και ρόδες αυτοκινήτων! Ωστόσο, µετά το 2006, την αρµοδιότητα αυτήν ανέλαβε η Διεύθυνση Προστασίας Θερµαϊκού Κόλπου, που εξακολουθεί σήµερα να λειτουργεί και υπάγεται στη Γενική Γραµµατεία Μακεδονίας - Θράκης του υπουργείου Εσωτερικών. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο δήµος Θεσσαλονίκης ζήτησε από το νέο αυτό φορέα να αναλάβει το κόστος λειτουργίας του πλοιαρίου «Ποσειδών», που εξακολουθούσε να καθαρίζει τα επιφανειακά νερά για λίγο χρονικό διάστηµα παράλληλα µε το «Τάσος». Η προσπάθεια δεν είχε, όµως, αποτέλεσµα και ο δήµος αποφάσισε να σταµατήσει τη λειτουργία του πλοιαρίου.

ειδήσεις Τη δύναμη του διαδικτύου εκμεταλλεύεται το Ε’ δημοτικό διαμέρισμα Θεσσαλονίκης, που «χρησιμοποιεί» την ιστοσελίδα του δήμου (www.thessaloniki. gr) για να διενεργήσει τη δική του δημοσκόπηση. Ο πολίτης καλείται να ιεραρχήσει τα προβλήματα που αφορούν την περιοχή του, στέλνοντας αν θέλει κι ένα μήνυμα για τη γρήγορη επίλυσή τους. Το πρώτο ηλεκτρονικό παρατηρητήριο τιμών (infokiosk) στη Θεσσαλονίκη, ένα πρόγραμμα που είχε προαναγγείλει το υπουργείο Ανάπτυξης, τέθηκε ήδη σε λειτουργία στο δήμο Καλαμαριάς. Το μηχάνημα, που ενημερώνει το χρήστη για τις τιμές προϊόντων ευρείας κατανάλωσης που θα βρει στην αγορά, βρίσκεται στον πεζόδρομο της Κομνηνών μπροστά από τον Πολιτιστικό Οργανισμό του δήμου. «Ολοι στο δάσος, για το δάσος». Μ’ αυτό το σύνθημα ο δήμος Πολίχνης, το τοπικό Συμβούλιο Νέων, το 7ο Σύστημα Αεροπροσκόπων Μετεώρων και ο Σύλλογος «Φίλοι του δάσους» προσκαλούν άπαντες, σήμερα, στις 11 το πρωί, για δενδροφύτευση στο δασύλλιο Μετεώρων.

KOINΩNIA

YΓEIA

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Η µάχη κατά του καρκίνου σε παιδιά Νέες έρευνες δίνουν ελπίδες για αποτελεσματικότερη θεραπεία της νόσου στις μικρές ηλικίες ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Τα γονίδια που ευθύνονται για την ανάπτυξη των όγκων στα μικρά παιδιά επιδιώκουν να εντοπίσουν επιστήμονες με στόχο να δημιουργήσουν καλύτερες θεραπείες για την αποτελεσματικότερη αντιμετώπισή τους.

έα, γενετικά στοιχεία για την αντιµετώπιση του καρκίνου σε παιδιά συλλέγουν Αµερικανοί ερευνητές µε στόχο τη δηµιουργία εξατοµικευµένης θεραπείας για κάθε µικρό ασθενή χωρίς τη χρήση χηµειοθεραπείας και ακτινοθεραπείας. Ερευνητές από το νοσοκοµείο «Σεντ Τζουντ» του Μέµφις και της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστηµίου της Ουάσινγκτον παρακολουθούν τη γενετική συµπεριφορά των όγκων των παιδιών και προσπαθούν να εντοπίσουν άγνωστες αιτίες που µπορεί να τους προκάλεσαν. Απώτερος στόχος τους είναι να χρησιµοποιήσουν τα αποτελέσµατα της έρευνας για τη δηµιουργία εξατοµικευµένης θεραπείας για κάθε παιδί, µε στόχο να µην υποστούν χηµειοθεραπείες και ακτινοθεραπείες, οι οποίες µπορεί να µην έχουν τα επιθυµητά αποτελέσµατα. Οι επιστήµονες πραγµατοποιούν τη συγκεκριµένη έρευνα παράλληλα µε µία παρόµοια, για ενήλικους ασθενείς µε καρκίνο, ερευνώντας την ακολουθία των γονιδίων 20 κοινών καρκινικών

όγκων. Οι ίδιοι πιστεύουν και προσδοκούν ότι ο παιδιατρικός καρκίνος θα έχει διαφορετικές γενετικές µετατροπές από τους καρκίνους των ενηλίκων και έτσι περισσότερες ελπίδες για νέες θεραπείες. Αισιόδοξοι Οπως τονίζουν οι ερευνητές, η συλλογή γενετικού υλικού από παιδιά ήταν και παραµένει πιο εύκολη σε σχέση µε τους ενήλικες, καθώς είναι περισσότερο πρόθυµα να συµµετάσχουν σε ανάλογες έρευνες. Αυτό το γεγονός, σε συνδυασµό µε ήδη υπάρχοντα δείγµατα των τελευταίων 10 - 15 ετών, καθιστούν τους

Η λευχαιμία και ο όγκος στον εγκέφαλο, ιδιαίτερα το νευροβλάστωμα, αποτελούν τις συχνότερες μορφές καρκίνου στα παιδιά ειδικούς αισιόδοξους σχετικά µε την εξέλιξη της διαδικασίας. Σε πρώτο στάδιο, οι ίδιοι θα παρακολουθήσουν την πορεία 600 παιδιών - ασθενών που πάσχουν από κάποια µορφή καρκίνου. Η ερευνητική οµάδα εκτιµά ότι θα είναι σε θέση να δει πώς αντιδρούν τα παιδιά σε διαφορετικές θεραπείες και να ψάξουν για αλλαγές στο DNA τους που θα µπορούσαν να εξηγήσουν τις διαφορές που θα προκύψουν µεταξύ των ασθενών. Ολα τα παρα-

πάνω, µε τη σειρά τους, µπορεί να οδηγήσουν σε γενετικά τεστ που θα έχουν τη δυνατότητα να καθοδηγήσουν τους γιατρούς σε εναλλακτικές και εξατοµικευµένες θεραπείες για τους µικρούς ασθενείς, καθώς και στην ανάπτυξη, στο µέλλον, καλύτερων και αποτελεσµατικότερων θεραπειών για τον καρκίνο σε παιδική ηλικία. Οι επιστήµονες επισηµαίνουν ότι βρίσκονται στο πρώτο, ουσιαστικό, στάδιο κατανόησης των παραγόντων που συµβάλλουν

στη δηµιουργία του καρκίνου. Για πρώτη φορά, έχουν τα µέσα για να αναγνωρίσουν τις γενετικές ανωµαλίες που ευθύνονται για το ότι ένα λευκό αιµοπετάλιο µετατρέπεται σε λευχαιµία ή ένα εγκεφαλικό κύτταρο σε όγκο στον εγκέφαλο. Η λευχαιµία και ο όγκος στον εγκέφαλο, ιδιαίτερα το νευροβλάστωµα, αποτελούν τις συχνότερες µορφές καρκίνου στα παιδιά. Οι γιατροί εκτιµούν ότι νέες εξατοµικευµένες θεραπείες θα µπορούσαν να αποδειχτούν

ιδιαίτερα ευεργετικές για τη θεραπεία των µικρών ασθενών χωρίς να επιβαρύνονται µε περιττές χηµειοθεραπείες ή ακτινοθεραπείες που θα είχαν περιορισµένα αποτελέσµατα. Οι ειδικοί είναι ιδιαίτερα αισιόδοξοι για την εξέλιξη της επαναστατικής έρευνας και έχουν την πεποίθηση ότι τα ευρήµατά τους θα συµβάλουν σηµαντικά στην ανάπτυξη νέων θεωριών για τη δηµιουργία του καρκίνου στα παιδιά και τη θεραπεία του.

Σοκολάτα κατά του εγκεφαλικού Μία πλάκα σοκολάτας την εβδομάδα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο εγκεφαλικού επεισοδίου και τον κίνδυνο θανάτου έπειτα από ανάλογο επεισόδιο, υποστηρίζουν Καναδοί επιστήμονες. Από προγενέστερες έρευνες του Πανεπιστημίου του Τορόντο συγκεντρώθηκαν πολλά θετικά στοιχεία σχετικά με την κατανάλωση σοκολάτας. Περίπου 44.500 άτομα που κατανάλωναν μία πλάκα σοκολάτας την εβδομάδα είχαν 22% λιγότερες πιθανότητες να πάθουν εγκεφαλικό από εκείνους που

δεν έτρωγαν καθόλου σοκολάτα. Τα συγκεκριμένα ευρήματα επιβεβαιώνει και μία δεύτερη έρευνα, σύμφωνα με την οποία περίπου 1.200 άνθρωποι που κατανάλωναν πενήντα γραμμάρια σοκολάτας την εβδομάδα είχαν 46% λιγότερες πιθανότητες να πεθάνουν έπειτα από εγκεφαλικό επεισόδιο. Μέχρι σήμερα, η σοκολάτα, ιδιαίτερα η μαύρη, έχει αποδειχτεί ότι έχει ευεργετικές ιδιότητες για το κυκλοφορικό σύστημα και συμβάλλει θετικά στην εγκεφαλική λειτουργία σαν φυσικός διεγέρτης, ενώ φέρε-

ται να διαθέτει και αντικαρκινικές ιδιότητες. Οπως επισημαίνουν οι ειδικοί, η κατανάλωση σοκολάτας λειτουργεί ευεργετικά για τον ανθρώπινο οργανισμό, εφόσον δεν γίνεται κατάχρηση. Παρόλο που οι επιστήμονες τονίζουν ότι υπάρχει ανάγκη να γίνουν ακόμη περισσότερες έρευνες ώστε να βγουν αξιόπιστα συμπεράσματα για τη σχέση της σοκολάτας με το εγκεφαλικό, η αποδεδειγμένα θετική επίδραση της σοκολάτας στην υγεία και τη διάθεση αυξάνεται.

KOINΩNIA YΓEIA

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

άρθρο Δέκα ερωτήσεις για τον καταρράκτη ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗ*

1) Τι είναι ο καταρράκτης; Καταρράκτης είναι η θόλωση του φυσικού φακού του οφθαλμού. 2) Ο καταρράκτης παρουσιάζεται μόνο στους ηλικιωμένους; Περίπου ο μισός πληθυσμός στην ηλικία των 65 ετών έχει καταρράκτη. Σε σπάνιες περιπτώσεις ενδέχεται ακόμη και τα βρέφη να έχουν συγγενείς καταρράκτες. 3) Ο γιατρός μού είπε ότι έχω καταρράκτη, αλλά θέλει να περιμένω λίγο πριν τον αφαιρέσω. Γιατί; Ο καταρράκτης αρχίζει σαν μια μικρή θόλωση του φακού και στη συνέχεια μεγαλώνει και γίνεται πυκνότερος. Πιθανόν ο γιατρός σας να περιμένει η θολερότητα αυτή να επηρεάσει τον τρόπο ζωής σας, όπως π.χ. την ικανότητα οδήγησης ή άλλες

καθημερινές ασχολίες, και μετά να προβεί σε επέμβαση. 4) Είναι σοβαρή επέμβαση η αφαίρεση του καταρράκτη; Ολες οι επεμβάσεις εγκυμονούν κινδύνους, όμως η αφαίρεση του καταρράκτη είναι η πιο συχνή χειρουργική επέμβαση που διεξάγεται στις ΗΠΑ και θεωρείται αρκετά ασφαλής. 5) Πώς αφαιρείται ο καταρράκτης; Ο καταρράκτης αφαιρείται από μία τομή μικρότερη των 2mm. Με ειδικό μηχάνημα υπερήχων γίνεται φακοθρυψία και απορρόφηση του θολωμένου φακού, με ταυτόχρονη ένθεση ειδικού διαυγούς φακού μέσα στον οφθαλμό. 6) Πόσο καιρό θα έχω κλειστό το μάτι μου μετά την επέμβαση; Μετά την επέμβαση, το μάτι παραμένει ανοιχτό χωρίς γάζες και ενσταλάζονται ει-

δικά κολλύρια για είκοσι περίπου ημέρες. 7) Πότε θα βλέπω καθαρά; Η αποκατάσταση της όρασης αρχίζει ήδη από τις πρώτες ώρες μετά την επέμβαση και μεγιστοποιείται τις επόμενες μέρες. 8) Υπάρχει πόνος κατά τη διάρκεια της επέμβασης και μετά από αυτήν; Η επέμβαση πραγματοποιείται με σταγόνες αναισθητικού κολλυρίου και κατά τη διάρκειά της δεν υπάρχει καθόλου πόνος. Τις πρώτες δύο με τρεις ημέρες ενδέχεται να υπάρχει ένας ελαφρύς ερεθισμός, ο οποίος εξαφανίζεται με τα θεραπευτικά κολλύρια. 9) Αφαιρείται ο καταρράκτης με λέιζερ; Υπάρχουν κάποια μηχανήματα που χρησιμοποιούν ακτίνες λέιζερ για το θρυμματισμό του καταρράκτη, όμως αυτά δε χρησιμοποιούνται ευρέως, γιατί ο θρυμματισμός του καταρράκτη με τους υπέρηχους

άρθρο

Διάχυτη τοξική βρογχοκήλη ΤΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΛΟΥΜΑΝΗ*

Ο θυρεοειδής αδένας είναι ένα όργανο που παράγει ορμόνες, τις θυρεοειδικές ορμόνες (θυροξίνη ή Τ4 και τριιωδοθυρονίνη ή Τ3). Για να λειτουργήσουν τα θυρεοειδικά κύτταρα, ώστε να παράξουν αυτές τις ορμόνες, πρέπει να λάβουν εντολή από μια άλλη ορμόνη που παράγεται στην υπόφυση και καλείται θυρεοειδοτρόπος ορμόνη ή TSH. H TSH διεγείρει έναν ειδικό υποδοχέα επάνω στο θυρεοειδικό κύτταρο (υποδοχέας TSH ή TSHr) και με τον τρόπο αυτό μεταφέρει σ’ αυτό την εντολή για λειτουργία και παραγωγή ορμονών. Η νόσος Graves είναι μια μορφή υπερθυρεοειδισμού αυτοανόσου αιτιολογίας. Η νόσος οφείλεται στην ύπαρξη αντισωμάτων που παράγει ο ίδιος ο οργανισμός εναντίον του θυρεοειδούς (αυτοαντισώματα), τα οποία με τη σειρά τους διεγείρουν τον υποδοχέα της TSH και θέτουν το θυρεοειδή σε κατάσταση συνεχούς υπερλειτουργίας. Αποτέλεσμα αυτού είναι να υπερπαράγονται θυρεοειδικές ορμόνες. Το υψηλό επίπεδο των ορμονών αυτών στον οργανισμό επηρεάζει κάθε ιστό και μπορεί να προκαλέσει ταχυκαρδία, ευερεθιστότητα, δυσανεξία στη ζέστη και αυξημένη εφίδρωση, αλλά και απώλεια βάρους, παρά την αυξημένη όρεξη. Από τους μύες μπορεί να υπάρχει μυϊκή αδυναμία και τρόμος των χεριών, από το δέρμα δερματικές βλάβες και τριχόπτωση. Αυξημένος αριθμός κενώσεων του εντέρου -έως και διάρροιες- είναι άλλο ένα σύμπτωμα.

Στις γυναίκες είναι δυνατόν να παρατηρηθούν διαταραχές της εμμηνορρυσίας. Ο θυρεοειδής αδένας διογκούται (βρογχοκήλη). Από τους οφθαλμούς συνήθως παρατηρείται ζωηρό υγρό και έντονο βλέμμα (λάμπον όμμα). Στη νόσο Graves τα αντισώματα που προαναφέρθηκαν μπορεί να επηρεάσουν και τους μύες γύρω από τους οφθαλμούς και να οδηγήσουν σε οφθαλμικές βλάβες που κυμαίνονται από οίδημα βλεφάρων, ερυθρότητα και οίδημα του επιπεφυκότος έως διπλωπία εξαιτίας παράλυσης των οφθαλμικών μυών και προπέτεια των οφθαλμικών βολβών (εξόφθαλμος). Η διάγνωση γίνεται κλινικά και επιβεβαιώνεται εργαστηριακά με μέτρηση των θυρεοειδικών ορμονών και των αυτοαντισωμάτων. Απεικονιστικά, ο υπέρηχος και το σπινθηρογράφημα θυρεοειδούς παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες. Η θεραπεία της πάθησης αρχικά είναι φαρμακευτική με αντιθυρεοειδικά φάρμακα. Σε εμμένουσες μορφές, ο ασθενής είναι δυνατό να υποβληθεί σε χορήγηση ραδιενεργού ιωδίου, με σκοπό τη μερική καταστροφή ενός τμήματος του αδένα, ή σε χειρουργική αφαίρεση τμήματος ή και ολόκληρου του αδένα (ιδίως επί μεγάλης βρογχοκήλης ή στις περιπτώσεις που οι άλλες θεραπείες δεν ενδείκνυνται). * O ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΑΛΟΥΜΑΝΗΣ είναι ενδοκρινολόγος, συνεργάτης του επιστημονικού περιοδικού www.iator.gr

είναι πιο εξελιγμένος και αποτελεί μία παγκοσμίως αποδεκτή μέθοδο. 10) Ποια είναι τα τυπικά συμπτώματα του καταρράκτη; 1. Θολή, ομιχλώδης ή συγκεχυμένη όραση. 2. Αλλαγή στη φωτεινότητα των χρωμάτων. 3. Πρόβλημα στην οδήγηση το βράδυ, επειδή τα φώτα φαίνονται πολύ «έντονα». 4. Πρόβλημα θολερότητας - θάμβους από φως λάμπας ή το φως του ήλιου. 5. Συχνές αλλαγές στους βαθμούς των γυαλιών. 6. Διπλωπία. * Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ είναι οφθαλμίατρος - χειρουργός, συνεργάτης του επιστημονικού περιοδικού www. iator.gr

άρθρο

Αφαίρεση ινομυωμάτων ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΧΑΝΔΑΚΑ*

Η ινομυωματεκτομή είναι η χειρουργική διαδικασία η οποία γίνεται για την αφαίρεση ινομυωμάτων, που είναι οι πιο συνήθεις όγκοι στις γυναίκες με επικράτηση 20% - 50%. Αυτοί οι καλοήθεις ινώδεις όγκοι ή λειομυώματα φαίνεται να μεγαλώνουν όσο εκτίθενται στην οιστρογόνο ορμόνη. Τα συμπτώματα ποικίλλουν: δυσλειτουργική μητριακή αιμορραγία, σφοδρός πόνος, ανεξήγητη αναιμία ή πρόβλημα πίεσης από τα αναπτυσσόμενα λειομυώματα. Η στειρότητα και οι επαναλαμβανόμενες αποβολές έχουν συνδεθεί με τα λειομυώματα, τα οποία παραμορφώνουν τη μήτρα. Οι θεραπείες

Οι τρόποι αντιμετώπισης μπορεί να περιλαμβάνουν τη θεραπεία προγεστερόνης, την αντισυλληπτική θεραπεία (από το στόμα) και/ή τη φαρμακευτική θεραπεία για να μειωθεί το μέγεθος του λειομυώματος ή των πολλαπλών λειομυωμάτων. Η διάρκεια της θεραπείας με φάρμακα διαφέρει. Παρ’ όλα αυτά είναι γνωστό ότι με την κατάπαυση των φαρμάκων συνήθως επανεμφανίζεται το λειομύωμα. Η χειρουργική θεραπεία μπορεί να είναι συντηρητική ή πιο δραστική. Για τις γυναίκες που δεν επιθυμούν να αφαιρέσουν τη μήτρα, η

μυομεκτομή είναι μια σωστή επιλογή για τη συνέχιση της γονιμότητας. Οι γυναίκες που δεν επιθυμούν άλλα παιδιά, ίσως να θέλουν να εξετάσουν την περίπτωση αφαίρεσης της μήτρας, ξέροντας ότι τα πολλαπλά λειομυώματα έχουν ποσοστό επανεμφάνισης 50%, ενώ τα μεμονωμένα λειομυώματα επιστρέφουν σε ποσοστό 10% - 20% των μελετών. Η μυομεκτομή μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε με υστεροσκόπηση είτε μέσω κοιλιακής προσέγγισης με λαπαροσκόπηση, που αποτελεί και τη θεραπεία εκλογής. Οι ασθενείς που ενδιαφέρονται για τη μυομεκτομή θα πρέπει να έχουν υπόψη τους ότι, εάν συλλάβουν, η πιθανότητα καισαρικής τομής είναι αρκετά μεγάλη. Ο στόχος του γιατρού είναι πάντα να διαλέγει την πιο αποτελεσματική και λιγότερο προβληματική και επίπονη επιλογή για τους ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπεία γι’ αυτήν την κοινή γυναικολογική πάθηση. * Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΧΑΝΔΑΚΑΣ MD MBA PhD είναι μαιευτήρας, ενδοσκοπικός χειρουργός, γυναικολόγος, λέκτορας της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, επιστημονικός συνεργάτης του ιατρικού περιοδικού www. iator.gr

KOINΩNIA

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Οι αρκούδες κοιµήθηκαν αργότερα φέτος

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Η παρατεταμένη καλοκαιρία οδήγησε τις αρκούδες που ζουν στην Ελλά δα, ένα μήνα αργότερα από το σύνηθες, στο χειμέριο ύπνο τους. Δε συνέβη το ίδιο, όπως αναφέρουν οι συνεργάτες της οργ άνωσης «Ακτούρος», με τις αρκούδες που ζουν στο προστατευμένο περιβάλ λον του καταφυγίου στο Νυμφαίο, οι οπο ίες... κοιμήθηκαν στην ώρα τους. Κατά το χειμέριο ύπνο, η θερμοκρασία του σώματος της αρκούδας ελαττώνεται κατά περίπου ένα βαθμό σε σχέση με την κανονική. Οι καρδιακοί παλμοί και ο ανα πνευστικός ρυθμός δεν ελαττώνοντα ι δραματικά και το επίπεδο εγρήγορσης είναι υψηλότερο απ’ ό,τι στη χειμέρια νάρκη, γι’ αυτό η αρκούδα ξυπνάει πολ ύ εύκολα όταν ενοχληθεί στη φωλιά της. Στην ουσία, η αρκούδα κοιμάται για να επιβιώσει, καθώς οι αντίξοες καιρικές συνθήκες δε διευκολύνουν την ανα ζήτηση τροφής. Επιπλέον, στη διάρ κεια αυτής της φάσης, γεννιούνται τα μικρά τους, που αναπτύσσονται μέσ α σε «προστατευμένο» από τις μητέρες τους περιβάλλον.

Πράσινη ανάπτυξη και οικονοµία νερού ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Τιμολόγηση του νερού με βάση τον όγκο της κατανάλωσης και διασύνδεση των αγροτικών επιδοτήσεων με την εφαρμογή πρακτικών φιλικών προς το φυσικό περιβάλλον περιλαμβάνονται στις προτάσεις του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ) για τον τερματισμό της κατασπατάλησης του νερού στην Ελλάδα.

ύµφωνα µε τη µελέτη που παρουσίασε την περασµένη εβδοµάδα, ο αγροτικός τοµέας αποτελεί το µεγαλύτερο καταναλωτή υδατικών πόρων καθώς απορροφά το 86% της συνολικής κατανάλωσης. Ο αστικός τοµέας ευθύνεται για την κατανάλωση του 11% των εγχώριων διαθέσιµων υδατικών πόρων, ενώ η βιοµηχανία και η ηλεκτροπαραγωγή το 1,7%. Ανάµεσα, δε, στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η Ελλάδα έχει τη δεύτερη χειρότερη θέση στην κατά κεφαλήν κατανάλωση και στον αγροτικό τοµέα. «Ενας µεγάλος όγκος υδάτων “χάνεται’’ από τη λανθασµένη επιλογή του τρόπου άρδευσης, καθώς τουλάχιστον το 60% - 70% του νερού που

διατίθεται δε φτάνει ποτέ στον τελικό αποδέκτη», αναφέρει ο ΙΟΒΕ επισηµαίνοντας ταυτόχρονα το πρόβληµα που υπάρχει µε την τιµολόγηση ανά στρέµµα και όχι µε βάση το επίπεδο κατανάλωσης που γίνεται για την προµήθεια νερού µέσω των Τοπικών Οργανισµών Εγγείων Βελτιώσεων. Η µελέτη του ΙΟΒΕ δείχνει, επίσης, απώλειες νερού λόγω του πεπαλαιωµένου δικτύου που κυµαίνονται από 10% έως 40%. Οι προτάσεις Για την αντιµετώπιση του προβλήµατος, οι ερευνητές του ΙΟΒΕ, µεταξύ

άλλων, προτείνουν την άµεση εφαρµογή της Οδηγίας 2000/60 για την υιοθέτηση της αρχής της ολοκληρωµένης διαχείρισης των νερών σε επίπεδο λεκάνης απορροής, την ιεράρχηση των λύσεων στον αγροτικό τοµέα µε βάση το καθαρό κοινωνικό κόστος, την καταµέτρηση όλων των χρήσεων, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιωτικών γεωτρήσεων, την ενηµέρωση των αγροτών σχετικά µε εναλλακτικές µορφές άρδευσης και τις καλλιέργειες µε ηπιότερη χρήση νερού και την απλοποίηση του καθεστώτος αδειοδότησης δεξαµενών συλλογής όµβριων υδάτων.

Ερώτηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με την οποία ζητά να πληροφορηθεί αν η Ελλάδα έχει υποβάλει σχέδια δράσης για την προστασία της βιοποικιλότητας, κατέθεσε ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων Μιχάλης Τρεμόπουλος. Σύμφωνα με τα στοιχεία που παραθέτει, μεγάλο ποσοστό των σπονδυλόζωων και περισσότερα από τα μισά ασπόνδυλα είδη βρίσκονται υπό απειλή. Συνολικά, στα πρόθυρα αφανισμού βρίσκονται 648 είδη πανίδας από τα 1.013, ενώ τα κύρια αίτια που απειλούν τα «ελληνικά» ζώα είναι η καταστροφή των βιοτόπων τους, η λαθροθηρία, τα δηλητηριασμένα δολώματα, οι καταστροφικές πυρκαγιές των τελευταίων χρόνων και τα μεγάλα τεχνικά έργα. Αντιδράσεις προκαλεί η απόφαση του υπουργείου Περιβάλλοντος να αλλάξει την τιμολόγηση της κιλοβατώρας στην παραγόμενη από φωτοβολταϊκά ενέργεια στο νομοσχέδιο για τις Ανανεώσιμες Πήγες Ενέργειας. Στην ουσία, με την απόφαση μειώνεται η επιδότηση κατά 20% για τις μεσαίες και μεγάλες εγκαταστάσεις. Ο Σύνδεσμος Παραγωγών Ενέργειας επισημαίνει ότι με την αλλαγή στην τιμολόγηση δημιουργείται μείζον πρόβλημα για τις επιχειρήσεις που βρίσκονται στη φάση της αδειοδότησης, ενώ οι επενδύσεις δεν θα είναι πλέον βιώσιμες. Δεν αποκλείει εξάλλου το ενδεχόμενο να κινηθεί και νομικά για τις ζημιές που θα υποστεί ο κλάδος. Νέο λογότυπο θα έχουν από την 1η Ιουλίου τα βιολογικά προϊόντα διατροφής που παράγονται στις χώρες - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Το λογότυπο θα πρέπει να εμφανίζεται υποχρεωτικά σε όλα τα συγκεκριμένα προϊόντα διατροφής προέλευσης ΕΕ που συμμορφώνονται με τους σχετικούς κανονισμούς, όχι όμως και στα εισαγόμενα. Περίπου 130.000 άνθρωποι ψήφισαν στο διαδίκτυο για τους τρεις επικρατέστερους που ανέδειξε ο διαγωνισμός. Αυτός αφορά το νέο σύμβολο, που απεικονίζει σε πράσινο φόντο ένα φύλο, το οποίο σχηματίζουν αστέρια (συμβολίζουν τα κράτη - μέλη). Δίπλα στο επίσημο σήμα θα επιτρέπεται η τοποθέτηση και άλλων συμβόλων, ιδιωτικών, τοπικών ή εθνικών.

KOΣMOΣ

ΙΣΠΑΝΙΑ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΗΠΑ

ΚΟΜΙΣΙΟΝ

ΙΡΑΚ

Απεργούν οι εργαζόμενοι

Νόμος κατά της αισχροκέρδειας

«Στοπ» σε αλιεία ψαριών

Ενταση εν όψει εκλογών

Στους δρόμους αναμένεται να κατέβουν την Τρίτη δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενοι στην Ισπανία στο πλαίσιο της εθνικής απεργίας που έχει κηρυχθεί από τα εργατικά συνδικάτα. Η απεργία πραγματοποιείται σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την αύξηση του ορίου ηλικίας συνταξιοδότησης από τα 65 στα 67 έτη και για άλλες μεταρρυθμίσεις που προωθεί η σοσιαλιστική κυβέρνηση με στόχο να μειώσει το δημοσιονομικό έλλειμμα.

Από αύριο αρχίζει να εφαρμόζεται στις ΗΠΑ νόμος που υποχρεώνει τις εταιρίες έκδοσης πιστωτικών καρτών να μην επιβάλλουν δυσβάσταχτους τόκους στους καταναλωτές που τις χρησιμοποιούν και καθυστερούν να εξοφλήσουν τα χρέη τους. Οι εταιρίες θα τιμωρούνται με πρόστιμο στην περίπτωση που επιχειρούν να αυξήσουν τα επιτόκια. Ο νόμος επικροτείται από ενώσεις καταναλωτών, οι οποίες κατηγορούν τις εταιρίες για υπερχρέωση.

Πρόταση για αναβολή ενός έτους της αλίευσης σπάνιων ειδών ψαριών πρόκειται να παρουσιάσει η επίτροπος Αλιείας, Μαρία Δαμανάκη, στο σχετικό Συμβούλιο των κρατών - μελών, αύριο, στις Βρυξέλλες. Ακόμη, η επίτροπος θα εισηγηθεί να χαρακτηριστεί ως σπάνιο είδος ο γαλαζόπτερος τόνος (φωτογραφία) με σκοπό να απαγορευτεί η αλίευσή του από τους εμπορικούς αλιευτικούς στόλους. Ωστόσο, η Κύπρος και η Μάλτα εναντιώνονται στην απαγόρευση.

Εντονη είναι η δυσαρέσκεια πολλών Ιρακινών για τη διαφθορά και το νεποτισμό των κυρίαρχων κομμάτων εν όψει των βουλευτικών εκλογών, στις 7 Μαρτίου. Οι πιο τολμηροί πολίτες εκδηλώνουν την αγανάκτησή τους, σκίζοντας τις προεκλογικές αφίσες των υποψηφίων (φωτογραφία). Μ’ αυτόν τον τρόπο στέλνουν το μήνυμά τους στην κυβέρνηση, η οποία εφαρμόζει νόμο που προβλέπει φυλάκιση για βανδαλισμούς στις αφίσες.

Το φως του γερμανικού αστεριού αργοσβήνει ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com Το Σεπτέμβριο πολλοί τον θεωρούσαν ως το αστέρι της γερμανικής πολιτικής. Οι Φιλελεύθεροι του Γκουίντο Βερστερβέλε είχαν καταφέρει να γίνουν οι συνέταιροι της Ανγκελα Μέρκελ και να χτίσουν την αγαπημένη συμμαχία των Χριστιανοδημοκρατών και Φιλελευθέρων, όπως και στο παρελθόν. Πέντε σχεδόν μήνες μετά, το φως του αστεριού δείχνει να τρεμοσβήνει.

έχρι τώρα ο Γκουίντο Βεστερβέλε ασχολούνταν µε την εξωτερική πολιτική. Προσπαθούσε να µάθει το καινούργιο πόστο του και να ανταποκριθεί στις ειδικού βάρους απαιτήσεις του. Η απόφασή του να ασχοληθεί περισσότερο µε το εσωτερικό, όµως, αποδείχτηκε µοιραία. Η διαφωνία του µε την καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ, σχετικά µε το κοινωνικό κράτος, απέβη µάλλον ατυχής. Ο υπουργός παροµοίασε το γερµανικό κοινωνικό κράτος µε «τη ρωµαϊκή παρακµή» και ανάγκασε την καγκελάριο να δηλώσει ότι δε συµµερίζεται τις απόψεις του. Η αγαπηµένη συµµαχία της Μέρκελ έµοιαζε να γκρεµίζεται. Οι πρώτες εκατό µέρες και ό,τι έπεται δείχνουν ρήγµατα, εσωτερικές διαµάχες και ασταθές πολιτικό µήνυµα για τα οποία ευθύνονται κυρίως οι Φιλελεύθεροι. Ο Βεστερβέλε, όπως υποστηρίζουν οι αναλυτές, απέδει-

ξε πως ενδιαφέρεται µόνο για το κόµµα του και τα συµφέροντα της ελεύθερης εργασίας. Η εκτός των ορίων στάση του ενδέχεται να διαµορφώνεται από τη συνειδητοποίηση ότι ο κύριος προεκλογικός στόχος του, η περικοπή των φόρων, δεν πρόκειται να επιτευχθεί αφού η χώρα διάγει ακόµη περίοδο ύφεσης. «Η συµµαχία αυτή ξεκίνησε πολύ άσχηµα», δήλωσε ο Νιλς Ντίτριχ, ειδικός σε γερµανικά θέµατα, στο «United Press International». «Ο Βεστερβέλε ήθελε να οδηγήσει τη συµµαχία πάνω στο άλογο και τώρα καταλαβαίνει ότι πρέπει να κατέβει και να συνεχίσει µε τα πόδια. Η κρίση ανάµεσα στους Χριστιανοδηµοκράτες και τους Φιλελεύθερους έχει ουσιαστικά παραλύσει τη συµµαχία», συµπλήρωσε ο Ντίτριχ. Φλερτάροντας με τους Πράσινους Το αποτέλεσµα της προαναφερθείσας κατάστασης είναι να µειωθεί το ποσοστό των Φιλελεύθερων στο µισό, 7% από το 14,7% που έλαβε στις εκλογές της 27ης Σεπτεµβρίου. Ετσι, τα µάτια όλων είναι στραµµένα στη Νότια Ρηνανία - Βεστφαλία, η οποία έχει προγραµµατίσει εκλογές το Μάιο. Εκεί, η κυβερνώσα συµµαχία τα κόµµατα της οποίας ελέγχουν και την τοπική κυβέρνηση- πρέπει να κερδίσει για να διατηρήσει την πλειοψηφία και στο Ανώτερο Σώµα (Μπούντενσρατ) της γερµανικής Βουλής. Δεν είναι, ωστόσο,

Πολλά τα σύννεφα στη σχέση Βεστερβέλε και Μέρκελ

σίγουρο αυτό. Αν, µάλιστα, χάσει, τότε τα κόµµατα της αντιπολίτευσης θα µπορούν να µπλοκάρουν το νοµοθετικό έργο, προκαλώντας έτσι το ίδιο αδιέξοδο που στοίχειωνε τους προκατόχους της Μέρκελ, Γκέρχαρντ Σρέντερ και Χέλµουτ Κολ, τα τελευταία χρόνια στην καγκελαρία. Πάντως, κι όπως δείχνουν µερικές κινήσεις της, δεν είναι απίθανο να προσεταιριστεί η πραγµατιστική Μέρκελ τους Πράσινους και να διαµορφώσει µε αυτούς συµµαχία εκεί, καθώς,

σύµφωνα µε τις δηµοσκοπήσεις, θα µπορούσαν να αποκτήσουν κυβερνώσα πλειοψηφία στο κρατίδιο. Αν συµβεί αυτό στη Νότια Ρηνανία - Βεστφαλία, µπορεί να αποτελέσει ένα δείγµα και για µια συµµαχία Χριστιανοδηµοκρατών και Πρασίνων σε παγγερµανικό επίπεδο. Η Μέρκελ έχει συγκεντρώσει γύρω της µια νέα γενιά πολιτικών, οι οποίοι, σύµφωνα µε το «Σπίγκελ», βλέπουν θετικότερα µια συµµαχία µε τους Πράσινους, θεωρώντας πως εκείνη µε τους Φι-

λελεύθερους είναι ξεπερασµένη. Εξάλλου, υπό την καθοδήγηση της Μέρκελ οι Χριστιανοδηµοκράτες έχουν υιοθετήσει την περιβαλλοντική προστασία και αποµακρύνθηκαν από τη σκληρή επιχειρηµατική πολιτική του παρελθόντος, όπως γράφει το «Σπίγκελ». Οσο για τους Πράσινους, αυτοί δεν έχουν αποκλείσει το ενδεχόµενο συνεργασίας µε τη Μέρκελ και, όπως αναφέρει η επιθεώρηση που επικαλείται κάποιον αρχηγό τους, «έχουν ένστικτο εξουσίας».

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Το ’να χέρι νίβει τ’ άλλο ΝΑΤΟ και Πακιστάν στενεύουν τον κλοιό γύρω από τους Ταλιμπάν ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Κάθε οδό διαφυγής των Ταλιμπάν θέλει να κλείσει η δύναμη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν και προς την κατεύθυνση αυτή βελτιώνει τη συνεργασία της με το Πακιστάν. Στόχος της επιχείρησης του ΝΑΤΟ, που βρίσκεται σε εξέλιξη στο νότιο Αφγανιστάν, είναι να υποστούν ισχυρό πλήγμα οι Ταλιμπάν και να αναγκαστούν να ξεκινήσουν ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις με την αφγανική κυβέρνηση.

έχρι τώρα, η επιχείρηση των 15.000 στρατιωτών της δύναµης του ΝΑΤΟ και των Αφγανών στρατιωτών στις δυσπρόσιτες ορεινές περιοχές του νότιου Αφγανιστάν έχει περιορισµένη επιτυχία. Οι στρατιώτες ύψωσαν σε µια λιτή τελετή την αφγανική σηµαία στο κέντρο του βοµβαρδισµένου Μαρτζάχ, µιας από τις µεγαλύτερες σε πληθυσµό πόλεις της ευρύτερης περιοχής, αλλά οι Ταλιµπάν εξακολουθούν να προβάλλουν σθεναρή αντίσταση. Οι στρατιωτικοί του ΝΑΤΟ εκτιµούν ότι είναι θέµα 20-30 ηµερών η υποχώρηση των Ταλιµπάν από το Μαρτζάχ, αλλά από τις εξελίξεις αποδεικνύεται ότι η επιχείρηση δεν είναι περίπατος για τη Συµµαχία. Οι καλά οργανωµένοι αντάρτες είναι αποφασισµένοι να αντισταθούν και αν χάσουν στο πεδίο της µάχης δε σκοπεύουν να χάσουν και την εξουσία των περιοχών που ελέγχουν. Το ΝΑΤΟ ελπίζει ότι η κατάσταση θα αντιστραφεί στην περίπτωση που εκπληρωθεί ο στόχος για τη δηµιουργία δυνάµεων ασφαλείας 300.000 ανδρών στο Αφγανιστάν µέχρι το 2011. Ωστόσο, περιστατικά όπως οι δολοφονίες, προχτές, πολλών Αφγανών αστυνοµικών σε αεροπορική επιδροµή του ΝΑΤΟ στο Κουντούζ και οι λιποταξίες δεκάδων Αφγανών στρατιωτών, οι οποίοι εντάχθηκαν στο αντάρτικο, δε συµβάλλουν στην επίτευξη του στόχου. Συλλήψεις ανταρτών Η πιο καλή λύση για τις ΗΠΑ και τους συµµάχους τους, προκειµένου να καταφέρουν να πετύχουν το στόχο τους για τον περιορισµό των Ταλιµπάν, είναι ο συντονισµός των ενεργειών τους µε τις πακιστανικές δυνάµεις ασφαλείας. Ο διπλωµατικός µαραθώνιος των τελευταίων εβδοµάδων µε συχνές

Εικόνες με Αμερικανούς στρατιώτες να επουλώνουν τις πληγές αντάρτη σπανίζουν στο μέτωπο στο Μαρτζάχ

επισκέψεις Αµερικανών αξιωµατούχων στο Πακιστάν, µε τελευταία εκείνη, την περασµένη Πέµπτη, του ειδικού απεσταλµένου των ΗΠΑ για το Αφγανιστάν, Ρίτσαρντ Χόλµπρουκ, φαίνεται ότι απέφερε καρπούς σε ό,τι αφορά τουλάχιστον τη βελτίωση της συνεργασίας των δύο χωρών σχετικά µε την αντιµετώπιση των ανταρτών. Οι πακιστανικές αρχές, που µέχρι πριν από µερικές εβδοµάδες απέφευγαν να έρθουν σε ρήξη µε τους Αφγανούς Ταλιµπάν οι οποίοι είχαν καταφύγει στις αυτόνοµες περιοχές των Φυλών, αλλάζουν τακτική. Τις τελευταίες µέρες συνελήφθησαν ο υπαρχηγός των Αφγανών Ταλιµπάν στο Πακιστάν και άλλα δύο σηµαντικά στελέχη τους που είχαν αυτοανακηρυχθεί ηγέτες επαρχιών που βρίσκονται στα σύνορα µε το Αφγανιστάν. Οι συλλήψεις είναι καρπός των πληροφοριών που ανταλλάσσονται ανάµεσα στις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ και του Πακιστάν και το ίδιο συµβαίνει µε τις αυξηµένες κατά τις τελευταίες ηµέρες επιθέσεις αµερικανικών, µη επανδρωµένων, αεροπλάνων σε θέσεις των Ταλιµπάν στο Πακιστάν.

Μάλιστα, χτες σκοτώθηκε ο γιος ενός από τους αρχηγούς των Ταλιµπάν και άλλοι δύο Ταλιµπάν σκοτώθηκαν στο κεντρικό Πακιστάν. Η θετική εικόνα που δηµιουργείται δίνει ελπίδες στη στρατιωτική δύναµη του ΝΑΤΟ ότι αργά αλλά σταθερά θα αλλάξει η κατάσταση στο Αφγανιστάν µε τη σηµαντική συνδροµή του πακιστανικού Στρατού στην καταδίωξη των Ταλιµπάν και των ξένων ισλαµιστών ανταρτών που συνδέονται µε την Αλ Κάιντα. Η βελτίωση της συνεργασίας των ΗΠΑ και του Πακιστάν σηµειώνεται έπειτα από τις επιτυχηµένες προσπάθειες της αµερικανικής κυβέρνησης να πείσει την ινδική ηγεσία να επαναλάβει τις διαπραγµατεύσεις µε το Πακιστάν γύρω από µια σειρά ζητηµάτων, όπως η συνεργασία στην αποτροπή τροµοκρατικών επιθέσεων. Η πακιστανική κυβέρνηση έµεινε µεν ικανοποιηµένη από την επανάληψη των συνοµιλιών, αλλά ζητεί να συµπεριληφθεί στην ατζέντα και το καθεστώς του ινδικού Κασµίρ, του οποίου οι περισσότεροι κάτοικοι είναι µουσουλµάνοι και ζητούν την προσάρτηση στο Πακιστάν.

H λευχαιμία «θερίζει» στη Βασόρα Μετά τη βία, η λευχαιμία είναι ο νέος εφιάλτης των παιδιών και των γονέων στη Βασόρα. Τα κρούσματα σχεδόν τριπλασιάστηκαν μέσα στα τελευταία 15 χρόνια, όπως προκύπτει από έρευνα που πραγματοποίησε διεθνής ιατρική ομάδα, η οποία εξέτασε χιλιάδες φακέλους παιδιών που προσβλήθηκαν από λευχαιμία στην ευρύτερη περιοχή του πλούσιου σε κοιτάσματα πετρελαίου λιμανιού του Περσικού Κόλπου. Η επικεφαλής των ερευνητών, Εϊμι Χαγκοπιάν, η οποία είναι καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Ουάσινγκτον, δήλωσε σχετικά στη βρετανική εφημερίδα «Τάιμς» ότι τα κρούσματα αυξήθηκαν από τρία σε οκτώμισι ανά 100.000 παιδιά. Το ποσοστό αυτό είναι διπλάσιο σε σχέση με το ποσοστό που εμφανίζεται στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης κατά μέσο όρο και κατά πολύ μεγαλύτερο σε σχέση με εκείνο των χωρών της Μέσης Ανατολής, όπως το Κουβέιτ και το Ομάν, όπου αναλογούν δύο και τρία κρούσματα αντίστοιχα ανά 100.000 παιδιά. Οι ερευνητές εκτιμούν ότι η κατακόρυφη αύξηση των κρουσμάτων συνδέεται με την έκθεση των παιδιών σε χημικά αέρια, σε απεμπλουτισμένο ουράνιο, σε πυρκαγιές σε πετρελαιοπηγές και γενικά σε πετρελαϊκά προϊόντα και σε εντομοκτόνα. Οι ερευνητές τονίζουν ότι τα κρούσματα αυξήθηκαν κατακόρυφα έπειτα από τον πόλεμο ανάμεσα στο Ιράν και στο Ιράκ, τη δεκαετία του ‘80, στην οποία ο ιρακινός Στρατός φέρεται να χρησιμοποίησε χημικά αέρια και μετά την εισβολή των αμερικανικών στρατευμάτων στη χώρα το 1991, στη διάρκεια της οποίας έγινε χρήση απεμπλουτισμένου ουρανίου από τους εισβολείς και προκλήθηκαν πυρκαγιές σε πολλές πετρελαιοπηγές και ύστερα από την εισβολή των αμερικανικών στρατευμάτων και των συμμάχων τους στη χώρα το 2003. Τα παιδιά εξακολουθούν να εκτίθενται σε παράγοντες που συνδέονται με την εμφάνιση λευχαιμίας. Για παράδειγμα, υπάρχουν ανήλικοι πλανόδιοι πωλητές βενζίνης στους δρόμους της Βασόρα. Διαπιστώθηκαν 698 κρούσματα λευχαιμίας στη διάρκεια των τελευταίων ετών με αποκορύφωμα το 2006, όταν διαπιστώθηκαν 211 νέα κρούσματα. Οι ερευνητές ανακοίνωσαν ότι δεν υπήρχαν συγκεντρωτικά στοιχεία γύρω από το ποσοστό λευχαιμίας στη Βασόρα και ότι υπολόγισαν με συντηρητικό τρόπο τα κρούσματα, ώστε να μην κατηγορηθούν ότι κατέληξαν σε μεγαλοποιημένα συμπεράσματα, ενώ συνεχώς ανησυχούσαν μήπως τυχόν δεχτούν πιέσεις για να περιορίσουν την έρευνα. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε από το Πανεπιστήμιο της Ουάσινγκτον, δύο πανεπιστήμια στη Βαγδάτη και στη Βασόρα και το Αντικαρκινικό Ινστιτούτο Φρεντ Χάτσινσον στο Σιάτλ.

KOΣMOΣ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ναι ή όχι στο διάλογο; Νέος κύκλος συνομιλιών αρχίζει ανάμεσα σε Ινδία και Πακιστάν Η επίθεση στο Πουνέ ευτυχώς δεν ακύρωσε τις συνομιλίες Ινδίας - Πακιστάν

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Να μιλήσει κανείς με τον αντίπαλο ή να μη μιλήσει; Ιδού η απορία. Ειδικά όταν πρόκειται για δυο χώρες με πυρηνικά και τρεις πολεμικές συρράξεις μεταξύ τους στη διάρκεια του 20ού αιώνα –οι δυο για το Κασμίρ. Eκτοτε παλεύουν να αποκαταστήσουν τη σχέση τους, αν και δεν το πετυχαίνουν πάντα. Θα πρυτανεύσει στις 25 Φεβρουαρίου η λογική ή τα ακραία πνεύματα;

νδία και Πακιστάν θα ξεκινήσουν νέο κύκλο συνοµιλιών σε επίπεδο υπουργών Εξωτερικών στις 25 Φεβρουαρίου. Πρόκειται για το τελευταίο σενάριο των πολύπαθων σχέσεών τους που είχαν διακοπεί πριν από 14 µήνες ως αποτέλεσµα των επιθέσεων στη Βοµβάη. Μια αιµατηρή επίθεση που στοίχισε τη ζωή σε πάνω από 160 άτοµα και για την οποία το Νέο Δελχί κατηγόρησε ευθέως το Ισλαµαµπάντ. Εκτοτε, το Νέο Δελχί έθεσε ως προϋπόθεση για επανάληψη των διαπραγµατεύσεων την έµπρακτη απόδειξη εκ µέρους του Ισλαµαµπάντ ότι αναλαµβάνει δράση για να σταµατήσει τις τροµοκρατικές επιθέσεις εναντίον του. Για το λόγο αυτόν η ινδική πρόταση για επανάληψη των διαπραγµατεύσεων ξάφνιασε τους περισσότερους αναλυτές διότι -και πολύ περισσότερο έπειτα από την τελευταία επίθεση στο γερµανικό αρτοποιείο της πόλης Πουνέ, όπου σκοτώθηκαν 9 άτο-

µα στις 14 Φεβρουαρίου - το Πακιστάν δεν είχε κάνει κανένα απολύτως βήµα προς αυτήν την κατεύθυνση. «Υπέρ και κατά» Πολλοί, λοιπόν, Ινδοί αναρωτήθηκαν εάν θα έπρεπε να γίνει η πρόταση, εάν είναι η κατάλληλη χρονική συγκυρία, αν θα αποβεί παραγωγική µια τέτοια συνάντηση. Κάποιοι µάλιστα συνέχισαν το συλλογισµό αυτόν επισηµαίνοντας ότι λόγω της εσωτερικής κατάστασης και της σχετικής πολιτικής αστάθειας που επικρατεί στο Πακιστάν, η συνάντηση αυτή θα ωφελήσει µόνο το Ισλαµαµπάντ αφήνοντας εκτεθειµένη την Ινδία. Θα δώσει τη δυνατότητα στον Αλί Ζαρντάρι, τον πρόεδρο που πιέζεται και να αποχωρήσει από την προεδρία αλλά και να αντιµετωπίσει δυναµικότερα τους Ταλιµπάν, να κατευθύνει αλλού την κοινή γνώµη βγάζοντάς την από τα πάµπολλα προβλήµατα που ούτως ή άλλως αντιµετωπίζει. Ανάλογα, πολλοί εκτιµούν πως αποτελεί ένα τακτικό λάθος η προσφυγή στο διάλογο, ειδικά τη στιγµή που οι δυο πλευρές διαφωνούν και στην ατζέντα. Το Νέο Δελχί δέχεται µεν να συζητήσει θέµατα που αφορούν την ειρηνευτική διαδικασία και την επανάληψή της, σκοπεύει όµως να επικεντρώσει τις συζητήσεις στο θέµα της αντιµετώπισης της τροµοκρατίας. Από την πλευρά του το Ισλαµαµπάντ θέλει διάλογο εφ’ όλης της ύλης στον οποίο να συµπεριλαµβάνεται και το Κασµίρ. Υποτίθεται, µάλιστα, πως το παρακλάδι της πακιστανικής οργάνωσης «Λασκάρ ι Ταΐµπα» που ανέλαβε την ευθύνη της τροµοκρατικής επίθεσης

στο Πουνέ την πραγµατοποίησε για το διαφιλονικούµενο Κασµίρ. Αντίθετη άποψη, όµως, έχουν όσοι υποστηρίζουν ότι η αποµάκρυνση από το τραπέζι των διαπραγµατεύσεων δε βοήθησε την Ινδία. Γι’ αυτό ενεργοποίησε ξανά το διάλογο, όταν κατέστη σαφές ότι το Πακιστάν δεν πρόκειται να ελέγξει τους µαχητές του, όταν συνειδητοποίησε ότι µένοντας άπραγη άφηνε το Πακιστάν να ελέγχεται περισσότερο από τα ακραία στοιχεία. Επίσης, φάνηκε ότι στο Νέο Δελχί πρυτάνευσε η λογική των συνοµιλιών για να ενισχύσει τους µετριοπαθείς Πακιστανούς της κυβέρνησης και µέσω αυτών να περιορίσει τους εξτρεµιστές που υποστηρίζουν µε τη σειρά τους τη δράση οµάδων όπως η «Λασκάρ ι Ταΐµπα». Δηλαδή, όσους προτιµούν να πλήξουν τις συνοµιλίες ή και να ασκήσουν πίεση στην κυβέρνηση, µέσω της τροµοκρατίας, να σταµατήσει το κυνήγι των Ταλιµπάν. Σηµαντικό ρόλο για την επανάληψη των διαπραγµατεύσεων έπαιξε η πίεση των ΗΠΑ και στις δυο χώρες. Η Ουάσινγκτον επιδιώκει διακαώς την ηρεµία στις σχέσεις των δυο, έτσι ώστε να µπορέσει το Πακιστάν να αποδεσµεύσει στρατιώτες του που βρίσκονται στα σύνορα µε την Ινδία και να αφοσιωθεί στον αγώνα κατά των Ταλιµπάν. Πάντως, πολλοί αναλυτές συγκλίνουν στο ότι είναι πάντα προτιµότερο για τις δυο χώρες να καθίσουν στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων, διότι, ειδικά στην περίπτωση πυρηνικών δυνάµεων, ο διάλογος είναι πάντα προτιµότερος από την όξυνση.

Συνεχίζουν χέρι χέρι από... απόσταση Η συνάντηση του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, με τον εξόριστο πνευματικό ηγέτη του Θιβέτ, Δαλάι Λάμα, προκάλεσε, όπως ήταν αναμενόμενο, την αντίδραση της Κίνας. Το Πεκίνο, μέσω του υπουργείου Εξωτερικών, γνωστοποίησε την έντονη δυσαρέσκειά του και επέρριψε την ευθύνη στον Αμερικανό ηγέτη για τις επιπτώσεις στις σινοαμερικανικές σχέσεις. Η τακτική των δυο χωρών ωστόσο στο θέμα δείχνει ότι τα... λόγια απέχουν από την πραγματικότητα και στην ουσία τίποτε δεν άλλαξε. Ο Λευκός Οίκος έδειξε την αποφασιστικότητά του με την πραγματοποίηση της συνάντησης, φροντίζοντας ωστόσο να σημειωθεί μακριά από το Οβάλ Γραφείο, όπου ο εκάστοτε πρόεδρος των ΗΠΑ δέχεται τους ηγέτες άλλων χωρών. Η πρόσκληση για συνάντηση από την... πίσω πόρτα εκτιμήθηκε από αναλυτές ως κίνηση ευγενείας προς τους Κινέζους και ένδειξη της επιθυμίας του Ομπάμα να μην ανεβάσει στα ύψη τους τόνους σε μια συνάντηση όπου κυριάρχησαν οι αναφορές στα ανθρώπινα δικαιώματα και την ανάγκη να διαφυλαχθούν η θρησκεία και η ταυτότητα του Θιβέτ. Ο Αμερικανός πρόεδρος άλλωστε επιδεικνύει μια πιο δυναμική στάση απέναντι στους Κινέζους στο τελευταίο διάστημα, απαντώντας με τον τρόπο αυτό στην άκαμπτη στάση του Πεκίνου απέναντι στην Ουάσινγκτον σε μια σειρά από ζητήματα. Η κινεζική ηγεσία παρά τη δυσαρέσκειά της για τη συνάντηση φρόντισε από την πλευρά της να δείξει ότι οι υψηλοί τόνοι δεν οδηγούν πουθενά στο θέμα, αφού ο Ομπάμα απλά δέχτηκε τον Δαλάι Λάμα όπως οι προκάτοχοί του και μια σειρά από ηγέτες στην Ευρώπη. Οι αντιδράσεις και οι κινήσεις μοιάζουν ταιριαστές στην παγκόσμια σκακιέρα όπου οι ΗΠΑ θέλουν να διατηρήσουν το ρόλο τους και η Κίνα επιθυμεί να αναγνωριστεί τουλάχιστον ως ίση. Η ισορροπία των σινοαμερικανικών σχέσεων άλλωστε βασίζεται πολύ περισσότερο στο εμπορικό κομμάτι της παρά στις πολιτικές που εφαρμόζονται σε άλλους τομείς. Οι Αμερικανοί βρήκαν στους Κινέζους τους πιστωτές εκείνους, οι οποίοι ανοίγουν απλόχερα το πορτοφόλι, ενώ οι τελευταίοι βλέπουν με ικανοποίηση ότι συνεχίζεται η ανάπτυξή τους χάρη στα προϊόντα που διακινούνται προς την άλλη πλευρά του Ειρηνικού. Αντικαταστάτες για τους ρόλους δε φαίνονται στον ορίζοντα και μέχρι να βρεθούν, η παραδοσιακή υπερδύναμη και ο ασιατικός γίγαντας θα συνεχίσουν να πορεύονται μαζί, διατηρώντας την απαραίτητη δυσπιστία ο ένας απέναντι στον άλλον αλλά με σεβασμό και συνείδηση της δύναμης που διαθέτει ο καθένας.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Mαζί δεν κάνουν και χώρια δεν µπορούν Τούρκοι αναλυτές εξηγούν στον «ΑτΚ» γιατί η Ρωσία έχει ανάγκη την Τουρκία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗ

H Τουρκία είναι μία χώρα την οποία η Ρωσία δεν αντέχει να χάσει! Η σχέση μεταξύ τους μάλιστα θυμίζει –θα λέγαμε - πολύ αυτήν του «τουρίστα». Η οικοδέσποινα χώρα, στην προκειμένη περίπτωση η Τουρκία, δανείζει τον πλούτο της στην ελκυστική βόρεια «τουρίστρια», Ρωσία, και κερδίζουν και οι δύο. Η μεν πρώτη εξασφαλίζει την ενεργειακή επιβίωσή της, η μεν δεύτερη... απολαμβάνει και αξιοποιεί καλύτερα τα «πλούτη» της πρώτης.

πρόσφατη επίσκεψη του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στη Μόσχα στα µέσα Ιανουαρίου σφράγισε όχι µόνον αυτήν την αλληλοεξαρτώµενη σχέση, αλλά έβαλε και τη βούλα σε µια πολλαπλών διαστάσεων διακρατική συµφωνία µε σηµείο αιχµής την κατασκευή πυρηνικού σταθµού στην Τουρκία. Η Τουρκία ήδη έχει µία σχέση εξάρτησης από τη Ρωσία. Τα δύο τρίτα του φυσικού αερίου και το ένα τρίτο του πετρελαίου της εισάγονται από τη Ρωσία. Αλλά και αντίστροφα. Η Ρωσία εξαρτάται κατά πολύ από την Τουρκία, καθώς µετά τη Γερµανία είναι ένας από τους δύο καλύτερους ενεργειακούς πελάτες της. Αν και πολλοί ισχυρίζονται ότι η Τουρκία είναι εκείνη που

εξαρτάται περισσότερο από τη Μόσχα, η «εξάρτηση» µάλλον είναι αµοιβαία. Η αλήθεια είναι ότι η Ρωσία «χρησιµοποιεί» την Τουρκία για να πετύχει τους πολιτικούς στόχους της στην περιοχή. Για παράδειγµα, ο αγωγός South Stream, που αποτελεί την παρακαµπτήριο του ρωσικού φυσικού αερίου προς την Ευρώπη. «Ο αγωγός αυτός µόνο µέσω Τουρκίας µπορεί να περάσει στη Μαύρη Θάλασσα», υποστηρίζει ο Χακάν Ακσάι, ανταποκριτής τουρκικών µέσων, που έζησε στη Μόσχα πάνω από 30 χρόνια. «Η Μόσχα δε θα άντεχε να χάσει µία τέτοια συνεργασία», υποστηρίζει. «Ενεργειακή» επίσκεψη Η ακύρωση του διαγωνισµού για την ανάληψη εκ µέρους της Ρωσίας του έργου της κατασκευής πυρηνικού σταθµού στην Τουρκία, δυσαρέστησε πριν από λίγους µήνες το Κρεµλίνο, αλλά δεν το πτόησε. «Οι Ρώσοι δε θύµωσαν, αλλά πίεσαν τώρα τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να ολοκληρωθεί το συντοµότερο δυνατό η διαδικασία. Είναι ενθουσιασµένοι µε την ιδέα της κατασκευής ενός πυρηνικού σταθµού στην Τουρκία, καθώς το συγκεκριµένο έργο θα αυξήσει τα κέρδη της Ρωσίας και θα αποτελέσει σηµείο αναφοράς για άλλες παρόµοιες επενδύσεις στην ευρύτερη περιοχή», εκτιµά στον «ΑτΚ» ο Χασάν Σελίµ Οζερτέµ, ενεργειακός αναλυτής της δεξαµενής σκέψης «USAK». Ποια είναι η πολιτική της Ρωσί-

ας αναφορικά με τον ΜπουργκάςΑλεξανδρούπολη; Αποτελεί ένα άλλο παράδειγµα της επιθυµίας της Ρωσίας να γίνει ηγεµόνας στα Βαλκάνια µέσω της ενέργειας. Εξάλλου, η Ρωσία συσσώρευσε αρκετό ρευστό µε την έκρηξη της τιµής του πετρελαίου, πριν ξεσπάσει η παγκόσµια οικονοµική κρίση. Με αυτά τα χρήµατα θέλει να προχωρήσει σε επενδύσεις τέτοιες που θα φέρουν τη Ρωσία σε πλεονεκτική θέση στον κόσµο, χωρίς µάλιστα να δηµιουργηθεί πληθωρισµός στη χώρα. Από την άλλη πλευρά βέβαια, υποστηρίζει ο Χακάν Ακσάι, η συνεργασία αυτή ενδέχεται να δηµιουργήσει µεγαλύτερη εξάρτηση της Τουρκίας από το βόρειο γείτονά της. Ενέργεια και πολιτική Στη διάρκεια της συνάντησης Ερντογάν-Πούτιν στη Μόσχα, εκτός από το... τσάι που ήπιαν συζητώντας ενεργειακά και οικονοµικά θέµατα, στο τραπέζι έπεσε και η πολιτική. Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν προσπάθησε να λάβει την υποστήριξη του Βλαντίµιρ Πούτιν στις προσπάθειες της Τουρκίας για σταθεροποίηση της κατάστασης στο Ναγκόρνο-Καραµπάχ, αλλά και στο Δηµοκρατικό Ανοιγµα που περιλαµβάνει Αρµενία, Κουρδικό και Κύπρο, αλλά µάλλον βάρεσε... τοίχο! «Ο Πούτιν έχει µια διαφορετική προσέγγιση και εξήγησε στο συνοµιλητή του ότι το να

Από την πρόσφατη συνάντηση Πούτιν - Ερντογάν στη Μόσχα

προσπαθεί να λύσει διαφορετικά προβλήµατα µε ένα πακέτο, δεν είναι σωστή πολιτική», σύµφωνα µε τη Χαµπιµπέ Οζντάλ, ειδική στις ρωσοτουρκικές σχέσεις του «USAK». «Ειδικά στο Κυπριακό, Ρωσία και Τουρκία έχουν τελείως διαφορετικές απόψεις». Οι Ρώσοι ξέρουν να παίζουν σκάκι πολύ καλά. Ταξιδεύουν σε όλη την Ευρώπη και κλείνουν οι-

κονοµικές συµφωνίες µε όλους τους «παίκτες», την Ιταλία, τη Γερµανία και άλλες χώρες. «Για την Τουρκία όµως, αν και η ρωσική ελίτ δεν την εµπιστεύεται, καθώς είναι µέλος του ΝΑΤΟ και της Ευρωατλαντικής Συµµαχίας, γνωρίζει ότι αποτελεί τη “δίοδο” για τα σχέδιά της στην ευρύτερη Μέση Ανατολή», καταλήγει η Χαµπιµπέ Οζντάλ.

Ο λαός κρίνει τη μάχη κυβέρνησης - κεμαλικών Δημοψήφισμα. Αυτή η λέξη ηχεί στ’ αφτιά όσων περπατούν στους διαδρόμους του προεδρικού μεγάρου στο Τσάνκαγια και στο μέγαρο της Βουλής στην Αγκυρα. Η φιλοϊσλαμική κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις στο Σύνταγμα με στόχο να τερματιστούν οι παρεμβάσεις των στρατιωτικών και των δικαστικών στη διακυβέρνηση της χώρας και η μόνη λύση για να το κάνει, όπως φάνηκε από τις τελευταίες εξελίξεις, είναι να λάβει τη λαϊκή στήριξη. Γι’ αυτόν το λόγο, οι Τούρκοι κυβερνώντες αποφάσισαν να λύσουν μια και καλή τις διαφορές τους με τους κεμαλικούς, εισηγούμενοι δημοψήφισμα ώστε να αποφασίσει ο λαός αν θα πρέπει ή όχι να τροποποιηθεί το Σύνταγμα της Τουρκίας. Αν το δημοψήφισμα αποβεί θετικό για την κυβέρνηση, τότε κανείς δε θα μπορέσει

να σταματήσει την πορεία των μεταρρυθμίσεων, και ειδικά οι δικαστικοί, οι οποίοι μέχρι τώρα εμπόδισαν με επιτυχία όλες τις προσπάθειές της να προωθήσει μέτρα που περιορίζουν την επιρροή των κεμαλικών. Η πρόταση για δημοψήφισμα, άλλωστε, έγινε έπειτα από την απειλή που εκτοξεύθηκε από τον αρχιεισαγγελέα της Τουρκίας, Αμπντουραχμάν Γιαλτσίνκαγια, για νέα δίκη του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης με στόχο τη διάλυσή του, λέγοντας πως ερευνά αν η εκτελεστική εξουσία άσκησε πιέσεις στη δικαστική εξουσία. Ο Αμπντουραχμάν αναφερόταν στους ισχυρισμούς του εισαγγελέα, Ιλχάν Τσιχανέρ, ο οποίος προφυλακίστηκε για συμμετοχή στην οργάνωση Εργκένεκον, ότι η κυβέρνηση τον πίεζε να σταματήσει έρευνα στο Ερζιντσάν γύρω από ισλαμικές

οργανώσεις. Ηδη, το Ανώτατο Συμβούλιο Δικαστών και Εισαγγελέων της Τουρκίας ανακάλεσε τέσσερις εισαγγελείς με έδρα το Ερζερούμ, που άσκησαν δίωξη σε βάρος του Τσιχανέρ, και τους δίωξε ποινικά. Η τουρκική κυβέρνηση χαρακτήρισε πλήγμα και ντροπή για τη Δημοκρατία την ανάκληση των εισαγγελέων που ερευνούν την υπόθεση Εργκένεκον. Με τις μεταρρυθμίσεις στο Σύνταγμα, οι κυβερνώντες σκοπεύουν να εμποδίσουν τους δικαστές να τους υπονομεύσουν, όπως είχε συμβεί και πριν από δύο χρόνια, όταν το Συνταγματικό Δικαστήριο είχε καταδικάσει το κυβερνών κόμμα για δραστηριότητες κατά του λαϊκού χαρακτήρα του κράτους, αλλά απέφυγε να το απαγορεύσει. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Είναι στραβό το... κλίµα Οι συνήθεις ύποπτοι δίνουν το ρυθμό στην αμφισβήτηση των ερευνών για τις κλιματικές αλλαγές ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ kgoulis@ekdotiki.gr

Πριν κοπάσει ο απόηχος της παγκόσμιας Συνδιάσκεψης για το Κλίμα, που πραγματοποιήθηκε στην Κοπεγχάγη το Δεκέμβριο, εμφανίστηκαν τα πρώτα σύννεφα γύρω από την προοπτική μιας συμφωνίας μεταξύ των κρατών μέσα στο 2010. Στο τελευταίο διάστημα οι ανησυχίες φούντωσαν και κινδυνεύουν να πάρουν τη μορφή καταιγίδας τους επόμενους μήνες, καθώς η προσπάθεια για την καταπολέμηση του φαινομένου του θερμοκηπίου δείχνει να βαλτώνει χάρη και στην αντεπίθεση που εξαπέλυσαν τα συμφέροντα.

Λευκός Οίκος αναγκάστηκε να συµβιβαστεί πρόσφατα, ανακοινώνοντας τη χρηµατοδότηση των σχεδίων για την κατασκευή νέων πυρηνικών σταθµών στις ΗΠΑ, προκειµένου να κάµψει την αντίσταση των Ρεπουµπλικανών και να προχωρήσει το νοµοσχέδιο για την ενέργεια και το κλίµα. Στην κατεύθυνση αυτήν ανοίγει και ο δρόµος για νέες πετρελαϊκές έρευνες στον Κόλπο του Μεξικού, ενώ αρκετοί αµφισβητούν ήδη το ενδεχόµενο κέρδος του συµβιβασµού, καθώς οι δεσµεύσεις των ΗΠΑ για το κλίµα χαρακτηρίζονται χαµηλού επιπέδου. Παράλληλα, στην υπερατλαντική χώρα ξεκίνησε επιχείρηση αµφισβήτησης των δεινών που προκαλεί η υπερθέρµανση του πλανήτη, µε τον κυβερνήτη του Τέξας και αξιωµατούχους της πολιτείας που έχει συνδέσει το όνοµά της µε το πετρέλαιο, να προαναγγέλλουν προσφυγή στα δικαστήρια κατά της οµοσπονδιακής Υπηρεσίας για την Προστασία του Περιβάλλοντος (EPA), η οποία το Δεκέµβριο εξέδωσε προειδοποίηση για τους κινδύνους από τις εκποµπές διοξειδίου του άνθρακα και άλλων αερίων. Η προσφυγή βασίζεται στην αµφισβήτηση των

ερευνών µε τον ισχυρισµό ότι δε στηρίζονται από επιστηµονικά δεδοµένα. Η κατηγορία δεν είναι πρωτοφανής και το τελευταίο διάστηµα ακούγεται όλο και περισσότερο. Στο στόχαστρο των περισσότερων µάλιστα βρίσκεται η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιµατική Αλλαγή (IPCC), η οποία σήµανε συναγερµό µε την έκθεσή της το 2007, όταν επισήµανε ότι ο πλανήτης µας θερµαίνεται και η ευθύνη βαραίνει την ανθρωπότητα. Τα πυρά κατά της IPCC έγιναν µάλιστα καταιγιστικά, όταν πριν από ένα µήνα τα µέλη της αναγνώρισαν ότι έκαναν λάθος στην εκτίµηση για το ρυθµό που θα λιώσουν οι πάγοι στα Ιµαλάια. Η αξιοπιστία της IPCC επλήγη περισσότερο από πρόσφατο δηµοσίευµα στην αµερικανική εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» σχετικά µε υποτιθέµενες ύποπτες διασυνδέσεις του επικεφαλής της και βραβευµένου µε το Νοµπέλ Ειρήνης, Ρατζέντρα Πατσάουρι, µε εταιρίες. Παράλληλα, Βρετανοί επιστήµονες, αµφισβήτησαν ένα ακόµη συµπέρασµα της IPCC σχετικά µε την άνοδο της µέσης θερµοκρασίας στον πλανήτη, υποστηρίζοντας ότι τα στοιχεία βασίζονται σε µετεωρολογικούς

σταθµούς, που µε τα χρόνια εντάχθηκαν σε αστικό περιβάλλον και εποµένως οι µετρήσεις δεν είναι συγκρίσιµες µε το παρελθόν όταν βρίσκονταν σε ανοιχτούς χώρους. Τα διαδοχικά χτυπήµατα σε έρευνες και επιστήµονες ώθησαν στην αρχή του χρόνου έγκυρους Βρετανούς ειδικούς να επισηµάνουν ότι χάνεται το παιχνίδι για την αντιµετώπιση των κλιµατικών αλλαγών. Ο πρώην επικεφαλής της IPCC, Ρόµπερτ Γουότσον και ο επιστηµονικός σύµβουλος της βρετανικής κυβέρνησης, Τζον Μπέντινγκτον, απηύθυναν έκκληση στους συναδέλφους τους να αλλάξουν τακτική και να µελετούν διεξοδικά τα στοιχεία, αποφεύγοντας τις υπερβολές του παρελθόντος προκειµένου να αποκτήσουν πάλι αξιοπιστία. Οι ίδιοι απέφυγαν να το πουν ξεκάθαρα αλλά άφησαν να εννοηθεί ότι οι συνεχείς αµφισβητήσεις δεν είναι τυχαίες. Αλλωστε τα χτυπήµατα άρχισαν να σηµειώνονται λίγο πριν από την παγκόσµια Συνδιάσκεψη στην Κοπεγχάγη, όταν ήρθαν στο φως έρευνες και ηλεκτρονικά µηνύµατα µεταξύ επιστηµόνων, τα οποία, σύµφωνα µε τους σκεπτικιστές στο θέµα της κλιµατικής αλλαγής, αποδει-

κνύουν παραποίηση στοιχείων. Ανάµεσα στους σκεπτικιστές πρωταγωνιστούν πολιτικοί και οργανώσεις της Δεξιάς, καθώς και ερευνητές, οι οποίοι χρηµατοδοτούνται από πετρελαϊκές εταιρίες, όπως η ExxonMobil, επισήµανε σε πρόσφατο δηµοσίευµά της η βρετανική «Ιντιπέντεντ». Μεταξύ άλλων, παρέθεσε το παράδειγµα του Ιδρύµατος Οικονοµικών Ερευνών Atlas στις ΗΠΑ, το οποίο έλαβε 100.000 δολάρια το 2008 από την πετρελαϊκή εταιρία και στήριξε δεκάδες κέντρα µελετών σε όλο τον κόσµο, που εκφράζουν τις θέσεις των σκεπτικιστών. Οι «κατηγορούµενοι» απορρίπτουν όσα τους αποδίδονται και αντιτείνουν ότι κάνουν καλά τη δουλειά τους όσον αφορά τις έρευνες. Προς το παρόν, πάντως, κατάφεραν να καταγράψουν τις πρώτες επιτυχίες τους: στη Βρετανία, έρευνα που διενεργήθηκε το Νοέµβριο έδειξε ότι το 83% των ανθρώπων εκτιµούν ότι το κλίµα αλλάζει και η υπερθέρµανση του πλανήτη βρίσκεται σε εξέλιξη. Οι διαφωνούντες ήταν µόλις 15% αλλά πριν από δύο εβδοµάδες, σε µια νέα έρευνα, ο πληθυσµός τους αυξήθηκε εντυπωσιακά σε 25%, δείχνοντας ότι η επιχείρηση αµφισβήτησης πιάνει τόπο.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Κρατάει χρόνια αυτή η κολόνια... Το σημερινό ντέρμπι της Τούμπας ενδέχεται να κρίνει τον πρωταθλητή ή να βάλει «φωτιά» στην υπόθεση του τίτλου

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Οι αναμετρήσεις ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκού μπορεί να μην έχουν ιστορία ανάλογη των κλασικών ντέρμπι της Θεσσαλονίκης ΠΑΟΚ - Αρη ή των θρυλικών αναμετρήσεων ΠΑΟΚ - Ολυμπιακού, ωστόσο έχουν δημιουργήσει χαρακτήρες που δύσκολα ξεχνιούνται.

πό την περίοδο 1962-63, µε την αποβολή του Τάκη Λουκανίδη στην Τούµπα (1-1), την οποία θεωρήθηκε ότι προκάλεσε ο Γιώργος Χασιώτης και η αθηναϊκή οµάδα έχασε το πρωτάθληµα, ξεκίνησε η... κολόνια που κρατάει χρόνια. Συνεχίστηκε µε τον τελικό Κυπέλλου το 1972, όταν ο ΠΑΟΚ πήρε τον πρώτο τίτλο του, µε τον αλησµόνητο ρέφερι Λίτσα στη δεκαετία του ’80, το «φονιά» Χρήστο Δηµόπουλο, τον Αγγελο Αναστασιάδη, τη νίκη του Παναθηναϊκού στην Τούµπα, όπου πήρε το τελευταίο του πρωτάθληµα, φτάνοντας στο νέο σίριαλ µε πρωταγωνιστή τον Δηµήτρη Σαλπιγγίδη. Κάποιες φορές οι αναµετρήσεις υπήρξαν επεισοδιακές. Αλλες πάλι, λιγότερο. Η ουσία είναι ότι τα ντέρµπι ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκού πάντοτε εξιτάρουν και αποτελούν αναπόσπαστο κοµµάτι της ιστορίας του ελληνικού ποδοσφαίρου. Το σηµερινό παιχνίδι στο γήπεδο της Τούµπας θα κρίνει κατά ένα µεγάλο ποσοστό το φετινό πρωταθλητή. Αν κερδίσει ο ΠΑΟΚ, µπαίνει γερά στο «κόλπο» της κατάκτησης του πρωταθλήµατος. Αν χάσει ή αν το παιχνίδι λήξει ισόπαλο, τότε ο Παναθηναϊκός κατά 90% είναι

πρωταθλητής εφόσον δεν έχει απώλειες στο ντέρµπι µε τον Ολυµπιακό που ακολουθεί. Δύο αντίπαλοι θυμούνται... Ο Γιώργος Γεωργιάδης και ο Δηµήτρης Παπαδόπουλος έχουν παίξει σηµαντικό ρόλο σε αναµετρήσεις ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Παναθηναϊκό. Ο πρώτος ως ποδοσφαιριστής του «Δικεφάλου» και πρώην του ΠΑΟ υπήρξε εφιάλτης για τον Φερνάντο Σάντος που καθόταν στον πάγκο της αθηναϊκής οµάδας και οδήγησε τον ΠΑΟΚ του Αγγελου Αναστασιάδη σε µία από τις πιο εντυπωσιακές νίκες του (4-1) επί του Παναθηναϊκού (25/8/02). Σκόραρε µαζί µε τους Γιασεµάκη και Σπάσιτς. «Το µόνο που θυµάµαι ήταν ότι έκανε αφόρητη ζέστη. Ηταν πρεµιέρα του πρωταθλήµατος και θέλαµε πολύ να ξεκινήσουµε µε το... δεξί. Δεν ξέραµε πώς θα πάει το παιχνίδι διότι οι πρεµιέρες κρύβουν πολλά για τις οµάδες. Το σηµερινό παιχνίδι θα µπει στο πάνθεον των αξέχαστων µεταξύ ΠΑΟΚ και Παναθηναϊκού επειδή και οι δύο διαθέτουν ποιοτικούς και έµπειρους παίκτες. Πρόκειται για ένα σηµαντικό µατς και για τις δύο οµάδες, οκτώ αγωνιστικές πριν από το τέλος του πρωταθλήµατος και θα κριθεί στις λεπτοµέρειες. Ο ΠΑΟΚ έχει πολλά χρόνια να βρεθεί τόσο κοντά σε µία τεράστια πρόκληση. Ο Παναθηναϊκός δε θέλει να χάσει ένα πρωτάθληµα στο οποίο για πολλές αγωνιστικές είχε τον πρώτο λόγο, ενώ κάποια στιγµή πιστέψαµε και τον τελευταίο. Οµως, η Τούµπα είναι αυτή που κάνει τον ΠΑΟΚ

Το 1970-71 είναι η κορυφαία χρονιά στην ιστορία του Παναθηναϊκού με τη συμμετοχή στον τελικό του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Από το καλοκαίρι του 1970, στη Λεωφόρο, ο φημισμένος Ούγγρος Φέρεντς Πούσκας. Ο ΠΑΟΚ ήδη είχε αρχίσει να οικοδομεί τη μεγάλη ομάδα της δεκαετίας του 1970 (Φεβρουάριο του 1971 ήρθε στην Τούμπα ο Λες Σάνον). Στις 5 Μαΐου 1971, στα προημιτελικά του Κυπέλλου στην Τούμπα, ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός. Ηδη ο ΠΑΟ είχε προκριθεί στον τελικό του Πρωταθλητριών και ο Πούσκας άφηνε στην Τούμπα το βοηθό του, Γραβρήλο Γαζή, για να κατασκοπεύσει ο ίδιος τους Ολλανδούς του Μίχελς. Στο 58’ το σκορ ήταν 0-2 (Δομάζος - Τομαράς). Σε τρία λεπτά έγινε η ανατροπή (58’-61’) με Σαράφη - Παρίδη 2! Στις 6 Ιουνίου 1971 (ένα μήνα αργότερα από το ματς του Κυπέλλου και τρεις ημέρες από τον τελικό του Γουέμπλεϊ) στην Τούμπα, με παρόντα τον Πούσκας για το πρωτάθλημα ΠΑΟΚ - ΠΑΟ. Απίστευτη σύμπτωση! Μέχρι το 66’ σκορ 0-2 (Αντωνιάδης 2), που έγινε 3-2 (Ασλανίδης, Δ. Σταυρίδης 2). ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

δυνατό και του δίνει το προβάδισµα. Η ψυχολογία δεν παίζει σηµαντικό ρόλο. Μόλις ξεκινήσει ο αγώνας και ακουστεί το πρώτο σφύριγµα, όλα αλλάζουν». Δύο χρόνια αργότερα (25/4/04) το σηµαντικότερο εµπόδιο για τον Παναθηναϊκό στην κούρσα του πρωταθλήµατος ήταν ο ΠΑΟΚ στην Τούµπα και ήθελε µόνο νίκη για να στεφθεί πρωταθλητής, όπως κι έγινε. Ο ΠΑΟΚ του Αγγελου Αναστασιάδη προηγήθηκε µε τον Χάγκαν, αλλά ο Δηµήτρης Παπαδόπουλος ισοφάρισε. «Ηταν ένα αξέχαστο παιχνίδι για γερά νεύρα. Η καρδιά µου κόντευε να σπάσει. Ευτυχώς, ο Μανόλης (Ολισαντέµπε) έβαλε το γκολ στο 89’», λέει ο σκόρερ και νυν ποδοσφαιριστής της Θέλτα. «Σήµερα, στην Τούµπα, ο Παναθηναϊκός πάει για δύο αποτελέσµατα και συνεπώς ο ΠΑΟΚ θα έχει το άγχος. Και οι δύο διαθέτουν πολύ καλό ρόστερ και πιστεύω ότι θα γίνει καλό παιχνίδι. Οταν υπάρχουν παίκτες σαν τον Καραγκούνη, τον Σισέ, τον Σίλβα, τον Γκαρσία, τον Κοντρέρας, τον Μουσλίµοβιτς, δεν µπορούµε να µιλάµε για ψυχολογία. Δεν έχουν τέτοια προβλήµατα. Σηµαντικό ρόλο θα παίξει η άµυνα του ΠΑΟΚ, ο οποίος τα τελευταία χρόνια έχει βελτιωθεί σηµαντικά σε αγωνιστικό επίπεδο κι έχει οργανωθεί διοικητικά. Ωστόσο, θα κριθεί στις λεπτοµέρειες και δεν το λέω για να αποφύγω κάτι. Μάλιστα, πιστεύω ότι δε θα είναι ένα µατς όπου θα φοβάται “ο Γιάννης το θεριό και το θεριό τον Γιάννη’’», συµπλήρωσε.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Γιόζεφ Mπουµπένκο: ∆ε φοβάµαι ότι Οι Ελληνες παίκτες που δεν έκαναν βήματα προόδου, το ρίσκο των μεταγραφών, οι λεπτές λόγω οικονομικών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Μετρημένος, ορισμένες φορές απόλυτος στις κρίσεις και τις διαπιστώσεις που αφορούν την ομάδα, σε κάθε περίπτωση όμως σίγουρος για τον εαυτό του, ο Γιόζεφ Μπουμπένκο προσπαθεί να δώσει στο «μουντό» τοπίο του Ηρακλή έναν τόσο αισιοδοξίας. Κληθείς για δεύτερη φορά στα «επείγοντα περιστατικά» των «κυανολεύκων», ο Σλοβάκος μοιάζει έτοιμος από καιρό για τη μάχη που καλείται να δώσει, μαζί με τους παίκτες, για το μοναδικό εδώ και καιρό στόχο που έχει απομείνει: την παραμονή στην κατηγορία. Διόλου ελκυστικό, σίγουρα όμως ρεαλιστικό.

«ΑτΚ» τον συνάντησε στη Μίκρα µετά το τέλος της προπόνησης. Ο κ. Μπουµπένκο ήταν ειλικρινής και µίλησε χωρίς υπεκφυγές, χρησιµοποιώντας συχνά πρώτο πληθυντικό. Απέφυγε τις «κορόνες» και επανέλαβε λέξεις και φράσεις όπως «πειθαρχία στ’ αποδυτήρια και το γήπεδο», «ψυχολογία» και «φιλοσοφία του προπονητή», σε µια σαφή προσπάθεια να καταδείξει τις προτεραιότητές του. Μίλησε για τους παίκτες και τις δυνατότητές τους, τις µεταγραφές που έγιναν και, όπως όλες αυτήν την εποχή, «το ρίσκο που κρύβουν», συνέκρινε την προ τριετίας οµάδα µε τη σηµερινή και διαπίστωσε ότι οι Ελληνες παίκτες δεν έχουν κάνει (µεγάλα) βήµατα προόδου, αναφέρθηκε στα οικονοµικά προβλήµατα και την προσπάθεια να µείνουν αυτά έξω απ’ τ’ αποδυτήρια, παραδέχτηκε ότι η εκπλήρωση του στόχου της παραµονής (όχι µόνον αυτή, αλλά και αυτή) θα κρίνει τη µακροηµέρευσή του στον Ηρακλή και τόνισε ότι ο ίδιος και ο εργοδότης του, Α. Ρέµος, έχουν σχέδιο. Για τον τελευταίο ήταν µάλλον κατηγορηµατικός ότι «δεν είναι από-

µακρος όπως τον παρουσιάζουν, αλλά έχει αγωνία για το σήµερα και όραµα για το αύριο». Τι ομάδα βρήκατε; Υπήρχαν πολλές δυσκολίες από την αρχή. Κι αυτή η διαπίστωση µας οδήγησε στη σκέψη και την απόφαση ότι πρέπει να κάνουµε αλλαγές. Στον τοµέα της ψυχολογίας τα πράγµατα δεν ήταν καθόλου καλά. Ελειπαν αρκετά πράγµατα και το πιο σηµαντικό ήταν η αµυντική λειτουργία. Ο Ηρακλής δεχόταν εύκολα γκολ. Επρεπε να δώσουµε έµφαση στην οργάνωση και την πειθαρχία. Στ’ αποδυτήρια και τον αγωνιστικό χώρο. Τι θ’ αλλάζατε σ’ αυτά που βρήκατε, αν είχατε την ομάδα απ’ την αρχή; Η ερώτηση, όπως και η απάντησή της, είναι δύσκολη. Ειδικά στην Ελλάδα. Ο κάθε προπονητής είναι µοναδικός. Εχει τις δικές του σκέψεις για το ρόστερ. Σίγουρα σήµερα θέλω να δώσω τη δική µου φιλοσοφία και το πρώτο πράγµα είναι η πειθαρχία. Από εκεί ξεκινούν όλα. Ποδοσφαιρικά θα πρέπει να κα-

θορίσουµε τι ακριβώς κάνει κάθε παίκτης στον αγωνιστικό χώρο. Να έχει οµαδικό πνεύµα, να παίζει ισότιµα άµυνα και επίθεση. Είναι πολλά τα «αν» για

µια οµάδα που παίρνεις στη διάρκεια της σεζόν. Οταν παίζετε, ρωτάτε για τ’ αποτελέσματα άλλων αγώνων; Οχι, και θέλω να είµαι απόλυτος σ’ αυτό. Στον αγώνα κοιτώ µόνο τη δική µου οµάδα και το δικό µας παιχνίδι. Εµείς θέλουµε καλά αποτελέσµατα και δεν περιµένουµε από την οποιαδήποτε οµάδα να χάσει ή να κερδίσει. Εµείς είµαστε αυτοί που πρέπει να παλέψουµε και θα παλέψουµε για να κερδίσουµε. Ο Ηρακλής παίζει τέταρτη σεζόν για τη σωτηρία του. Τι φταίει; Την απάντηση στο ερώτηµα πρέπει να τη δώσει ο επίσηµος Ηρακλής. Ο ίδιος προπονητής ήταν εδώ πριν από τρία χρόνια και πήρε την οµάδα µε 3 βαθµούς. Εδωσε µεγάλο αγώνα και την έφτασε σ’ ένα καλό επίπεδο ασφάλειας. Σίγουρα έπρεπε να είχε φτάσει πιο ψηλά η οµάδα κι όχι να µείνει εδώ. Είναι πολύ καλή ερώτηση, αλλά όχι για τον προπονητή. Τα οικονομικά προβλήμα-

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Η χρόνοµηχανή του ΣΤ. ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΕΚ - ΑΡΗΣ

Το φινάλε στη Νέα Φιλαδέλφεια Ενα από τα ιστορικά γήπεδα της Ελλάδας είναι και η Νέα Φιλαδέλφεια (ήταν, γιατί τώρα δεν υπάρχει πια!). Γκρεμίστηκε την άνοιξη του 2003, η ΑΕΚ ξεσπιτώθηκε και ακόμη δε βρήκε τη δική της «ζεστή» έδρα και έχασε πολλή από τη δύναμη που αντλούσε από αυτήν... Το 2003-04 περιπλανήθηκε αγωνιστικά σε Νέα Σμύρνη, Ανω Λιόσια, Λεωφόρο, Ταύρο, Καλλιθέα και από το 2004-05 χρησιμοποιεί ως έδρα το Ολυμπιακό Στάδιο. Το τελευταίο παιχνίδι στη Νέα Φιλαδέλφεια ήταν ένα ντέρμπι ΑΕΚ - Αρη! Στον τελευταίο μήνα της άνοιξης, στις 3 Μαΐου 2003, ένα σαββατιάτικο απόβραδο (θερινή ώρα έναρξης 19.00), για τελευταία φορά η ΑΕΚ αγωνίστηκε στην παραδοσιακή της έδρα με αντίπαλο τον Αρη. Με τον Ντούσαν Μπάγεβιτς στον πάγκο της, νίκησε τους «κίτρινους» με 4-0. Το 1-0 σημείωσε ο Κατσουράνης (12’με κεφαλιά) -τώρα στον Παναθηναϊκό-, το 20 και το 3-0 πέτυχε ο Λάκης (30’, 45’) -τώρα στην Καβάλα- και το τελικό 4-0 σημείωσε ο Ιλια Ιβιτς στο 77’ (ο ίδιος και ο αδελφός του, Βλάνταν, αγωνίστηκαν και στις δύο ομάδες). Διαιτητής της αναμέτρησης ήταν ο Βασίλης Τεροβίτσας (στο 63’ έστειλε στα αποδυτήρια τον Νασίφ Μόρις του Αρη). Κόπηκαν 6.883 εισιτήρια. Ηταν το 41ο ντέρμπι στη Νέα Φιλαδέλφεια. Ενα έγινε στα Ανω Λιόσια (2003-04: 1-0) και έξι φιλοξενήθηκαν στο ΟΑΚΑ.

θα αποτύχουµε» προβλημάτων ισορροπίες, τα σχέδια, τα δικά του και του Α. Ρέμου τα φτάνουν στ’ αποδυτήρια; Το καλύτερο θα ήταν να µην τα είχαµε καθόλου. Και οι παίκτες να έχουν το µυαλό τους µόνο για ποδόσφαιρο. Ολοι όµως ξέρουµε ότι η κρίση έχει φτάσει σ’ όλα τα επίπεδα κι εµείς δεν είµαστε απέξω. Κατανοώ ότι οι παίκτες µου είναι άνθρωποι. Μερικοί µπορούν και το ξεπερνούν πιο εύκολα και µερικοί πιο δύσκολα. Πάνω απ’ όλα όµως είµαστε επαγγελµατίες κι έχουµε µια αποστολή. Εκείνο που ζητώ είναι να παίζουν ποδόσφαιρο και να έχουν υποµονή. Είχατε πει ότι η προ τριετίας ομάδα ήταν πιο έμπειρη. Αλλες ομοιότητες ή διαφορές; Είναι αλήθεια ότι πριν από τρία χρόνια είχα να δουλέψω µε πιο έµπειρους παίκτες. Ο βασικός κορµός ήταν Ελληνες. Αυτήν τη στιγµή έπρεπε ν’ αλλάξω την ψυχολογία της οµάδας και µετά να δω τα υπόλοιπα. Επειτα από τρία χρόνια γενικά οι Ελληνες παίκτες δεν έχουν κάνει µεγάλα βήµατα προόδου και γι’ αυτό δεν παίζουν πολύ χρόνο στην 11άδα. Πίστευα όµως και πιστεύω στην αξία τους. Αισθάνεσθε κατά κάποιον τρόπο απογοήτευση;

Ξέρω ότι είναι µια δύσκολη κατάσταση. Σηµασία τώρα έχει ότι πρέπει να πάµε πιο ψηλά στη βαθµολογία. Αυτό είναι το πιο βασικό. Πρέπει να παίζουν οι καλύτεροι και οι πιο φορµαρισµένοι παίκτες. Και γι’ αυτό κάνουµε αλλαγές. Για να παίζουν µε πάθος και ψυχή. Αυτά τα στοιχεία έλειπαν. Στο τέλος της σεζόν η ανάλυση θα γίνει καλύτερα και θα µας δώσει πιο αξιόπιστα στοιχεία. Καθημερινές συνθήκες δουλειάς στον Ηρακλή: εύκολες ή δύσκολες; Σίγουρα δεν είναι εύκολες. Αυτό συµβαίνει όταν ένας προπονητής αναλαµβάνει κατά τη διάρκεια της σεζόν. Γιατί δεν έχει χρόνο να ετοιµάσει την οµάδα όπως θα ήθελε και ο χρόνος µάς πιέζει. Ορισµένα πράγµατα τα αλλάζουµε, κάποια άλλα τα συνεχίζουµε. Αν οι αλλαγές είναι σαρωτικές, το αποτέλεσµα δε θα είναι το επιθυµητό. Ο στόχος µας είναι η σωτηρία και το δυνατόν γρηγορότερα. Δε φοβάµαι ότι µπορεί να αποτύχουµε. Τα αποτελέσματα είναι το κριτήριο για το αν θα μείνετε και του χρόνου; Δεν είναι µόνο τ’ αποτελέσµα-

τα. Φυσικά, όµως, είναι κι αυτά. Υπάρχουν και άλλα πράγµατα για να συµφωνήσουν δύο πλευρές. Ενα από αυτά είναι αν θέλει ο προπονητής. Κι εφόσον θέλει, τα σχέδιά του για το µέλλον να γίνουν δεκτά από τη διοίκηση. Εγώ έχω σχέδιο και, όταν έρθει η ώρα, θα το συζητήσουµε µε τη διοίκηση. Είστε ικανοποιημένος από τις μεταγραφές που έγιναν; Στις µεταγραφές του χειµώνα το ρίσκο πάντα υπάρχει και είναι µεγάλο. Πολλές φορές έρχονται παίκτες που δεν είναι 100% έτοιµοι και τους λείπουν αγώνες. Και βέβαια όταν ήρθα εγώ στον Ηρακλή, οι περισσότερες µεταγραφές είχαν ήδη γίνει. Αυτό φυσικά δε σηµαίνει ότι οι παίκτες δεν είναι καλοί. Περιµένουµε να µας βοηθήσουν. Αλλωστε, γι’ αυτό ήρθαν. Μιλάτε με τον κ. Ρέμο. Τι σκέφτεται για την ομάδα; Ο πρόεδρος αγωνιά για την οµάδα και δε συµφωνώ µε την άποψη ότι δε νοιάζεται γι’ αυτήν. Εχει όραµα για τον Ηρακλή και σχέδιο για το µέλλον όταν ξεπεράσουµε τις δυσκολίες που σήµερα αντιµετωπίζουµε. Δεν είναι καθόλου απόµακρος.

Ζωή μοιρασμένη στα δύο ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ Ο Νίκος Χρηστίδης έχει γράψει σπουδαία ιστορία κάτω από τα γκολπόστ. Με 264 αγώνες στον Αρη της γενέτειράς του Θεσσαλονίκης κι άλλους 63 στην ΑΕΚ -την οποία αγάπησε και με τη φανέλα της κατέκτησε δύο πρωταθλήματα- είναι ο καταλληλότερος να μιλήσει για το αποψινό ντέρμπι. «Πάντα οι αγώνες του Αρη με την ΑΕΚ είχαν ποιότητα. Σπανίως συμβαίνει το αντίθετο. Αυτό θα γίνει και τώρα: είναι ένας αγώνας που θα παρακολουθήσω με ευχαρίστηση»! Στα 66 χρόνια του σήμερα, κι αφού αντιμετώπισε ένα πρόβλημα υγείας, εξηγεί για καθένα αντίπαλο: «Ο Αρης έχει μεγαλύτερο κίνητρο, έχει δύο τρόπους για να εξασφαλίσει την Ευρώπη, αλλά και την πιθανότητα να κατακτήσει το Κύπελλο, για πρώτη φορά έπειτα από 40 χρόνια. Αυτά είναι πολλά, πάρα πολλά χρόνια. Και γιατί να μην το πάρει φέτος; Από την άλλη, η ΑΕΚ είναι ομάδα που παίζει πολύ σοβαρά απέναντι σε μεγάλες ομάδες. Κι ο Αρης είναι σε αυτό το επίπεδο, ξεκινά να γίνεται μεγάλος». Στον αγώνα του ΟΑΚΑ σημαντικότατο ρόλο θα διαδραματίσουν οι επιθέσεις. «Η ΑΕΚ διαθέτει θανατηφόρα γραμμή με τους Μπλάνκο, Σκόκο και Τζιμπούρ, παίκτες που μπορούν ανά πάσα στιγμή να κάνουν το γκολ. Κι ο Αρης έχει ποιοτικούς παίκτες στην επίθεση, που κάνουν περισσότερους συνδυασμούς. Το σημαντικότερο, ωστόσο, είναι πως έχει γεμίσει η ομάδα τις γραμμές της με αξιόλογους παίκτες. Αντίθετα, στην άμυνα η ΑΕΚ έχει δεχτεί γκολ σε έντεκα συνεχείς αγώνες. Αν δεχτεί και σήμερα, τότε θα δημιουργήσει αρνητικό ρεκόρ». Αλλη σύγκριση, αυτή ανάμεσα στον Εκτορ Κούπερ και τον Ντούσαν Μπάγεβιτς. Κορυφαίος στον ποδοσφαιρικό πλανήτη ο ένας, κοO Νίκος Χρηστίδης

ρυφαίος στην Ελλάδα ο άλλος. «Ο Κούπερ έφτασε στο ρετιρέ της παγκόσμιας προπονητικής, στη συνέχεια έπεσε, αλλά σε κάθε περίπτωση αποδεικνύει την ποιότητά του. Ουσιαστικά, ο φετινός Αρης με τον Αργεντινό στον πάγκο του είναι μία Σκόντα Φάμπια που την κατευθύνει ένας οδηγός της Φόρμουλα 1! Προσωπικά, δε θα τον κρίνω την επόμενη χρονιά, όταν και θα στήσει τον Αρη. Ηδη, πάντως, οι επιλογές που έκανε, οι Τζόνσον, Αντού και Μεριέμ, τον δικαιώνουν. Παρ’ όλα αυτά, για να κάνει το μεγάλο άλμα ο Αρης και να μη διεκδικεί απλώς μία θέση στο Γιουρόπα Λιγκ, θα χρειαστεί τρεις σπουδαίες μεταγραφές. Ο Κούπερ θα τις ζητήσει το καλοκαίρι, αλλά η ομάδα δε θα μπορεί να ανταποκριθεί σ’ αυτές τις απαιτήσεις. Μπορεί όμως και πρέπει ο Αρης να κινηθεί έξυπνα, να πάρει παίκτες όπως ο Βαζέχα, ο Πάντιτς και ο Σαβέφσκι, τους οποίους δε γνώριζε κανείς στη χώρα μας. Ο 17χρονος Μπέλεκ της Κομοτηνής, για παράδειγμα, δείχνει τέτοια στοιχεία. Η ΑΕΚ, από την άλλη, έχει άλλου είδους προβλήματα, τα οποία τη στραγγαλίζουν σε διάφορα επίπεδα». Οσο για το ποιον θα υποστηρίζει σήμερα; «Είναι φανερό, δεν κρύβω πως είμαι Αρειανός. Η ΑΕΚ όμως έχει ιδιαίτερη θέση στην καρδιά μου. Μαζί της βίωσα πράγματα που δε θα τα ζούσα σε τρεις ζωές στη Θεσσαλονίκη. Με εκτίμησαν κι αποδέχτηκαν πως είμαι Αρειανός. Είναι όπως αισθάνεται ένας Ελληνας της αλλοδαπής, για να καταλάβετε… Δεν έχω προτίμηση για το ματς, δεν κάνω καμία πρόβλεψη. Προσωπικά, θέλω να χαρώ την πεμπτουσία του ποδοσφαίρου, την ελεύθερη έκφραση στο χορτάρι. Να μη δω έναν προπονητή που θέλει να κρατήσει το μηδέν. Γι’ αυτό και θα παρακολουθήσω απόψε τον αγώνα με ιδιαίτερο ενδιαφέρον»…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

14.30 ΠΑΣ Γιάννινα - Πανιώνιος

με... στάνταρ

Novasports 1 14.30 Λάρισα - Πανθρακικός

353 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. 1 1,90

Novasports 2

Sport plus

Είναι από τις πιο φορμαρισμένες ομάδες του πρωταθλήματος. Στα τελευταία έξι ματς έχασε μόνο στην Τούμπα, έκανε όμως και εκεί εξαιρετική εμφάνιση. Η ομάδα του Δώνη παρουσιάζεται πανίσχυρη στο Περιστέρι, ενώ ο Αστέρας προέρχεται από τέσσερις συνεχόμενες ήττες μακριά από την Τρίπολη!

16.00 Αστον Βίλα - Μπέρνλι

370 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ - ΛΙΒΟΡΝΟ 1 1,50

Novasports 3

Μπορεί στο πρωτάθλημα να μην πατά γερά το τελευταίο διάστημα και να προέρχεται από σερί πέντε αγώνων χωρίς νίκη, αλλά η Φιορεντίνα έκανε πειστική εμφάνιση απέναντι στην Μπάγερν και ελέω διαιτησίας έχασε το παιχνίδι. Θα την πληρώσει η αδύναμη Λιβόρνο.

14.30 Ομπερχάουζεν - Γκρόιτερ Φιρτ Conn – X 2 15.30 Αϊντχόφεν - Σπάρτα Ρότ.

16.00 Ρόμα - Κατάνια

ΑΪΤΗ

Novasports 7 16.00 Σιένα - Νάπολι Conn - X 1 16.00 Παλέρμο - Λάτσιο Conn - X 3 16.30 Φράιμπουργκ - Χέρτα Conn - X 2 16.45 ΑΕΚ - Αρης

η λ ο π ύ ο κ γ α ρ α π ο δ ε π Γή

385 ΟΣΑΣΟΥΝΑ - ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ 1 1,70

απόλυτη καταολοκληρώσουν την να για ς δε ιγί τα κα και οι ς και οι τοπικές ό στην Αϊτή, ήρθαν εί σε... λασπότοπου ισμ απ σε τρ ό τα νικ με ν φο ου το έχ ά ετ υς M , το εθνικό γήπεδο ες αστέγο ’ αυτές τις συνθήκες Μ ισμοί με τους χιλιάδ . υλ ές τα ην κα σκ ι Οι . κα ες φή ντ ρο στ ώδη πόλη με σπίρίως τέ τραπεί σε μια υποτυπ τέγους. ειγόντως λύσεις, κυ τα με ν έο πλ ει έχ νς αρχές αναζητούν επ -Πρε α ασ ωτεύουσας Πορτ-Ο ό τα 1,2 εκατομμύρι Π.ΓΚ. ότερους μπορεί απ ποδοσφαίρου της πρ σσ ρι πε ο όσ ει άσ εγ στ να για υς νο τια και φούρ

Novasports 1

18.00 Μπιλμπάο - Τενερίφη Conn - X 1 18.15 Γουίγκαν - Τότεναμ Novasports 3 18.30 Μάιντς - Λεβερκούζεν Conn - X 2 19.00 ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός Novasports 1 20.00 Αλμερία - Ατλέτικο Conn - X 1 21.00 Παλμέιρας - Σάο Πάολο Novasports 3 21.45 Μπάρι - Μίλαν Conn - X 3

Ο Μεριέµ θα κάνει τη διαφορά

Στήνει Καρτέρ-ι

Ο Καμέλ Μεριέμ εξέπληξε τους εργοφυσιολόγους με τα εξαιρετικά αποτελέσματα των εργομετρικών του εξετάσεων. O Γαλλοαλγερινός βρίσκεται σε άριστη φυσική κατάσταση. Ο Μεριέμ έχει κερδίσει παράλληλα τις εντυπώσεις με τον επαγγελματισμό του αλλά και τη διάθεση να βοηθήσει άμεσα στην ομάδα. Αν ήταν στο χέρι του 30άχρονου άσου, θα είχε παίξει και κόντρα στην Ξάνθη, αλλά ο Εκτορ Κούπερ προτίμησε να τον προστατεύσει λόγω του τραυματισμού στη μύτη. Οι «κίτρινοι» έκαναν μία από τις καλύτερες μεταγραφές στην Ιστορία τους, σε επίπεδο ουσίας και όχι εντυπώσεων. Οταν ο Μεριέμ βρει το ρυθμό του, θα αποτελεί σημείο αναφοράς για τον Αρη του Κούπερ. B.M.

Ο Ουόρεν Κάρτερ του Ηλυσιακού έκανε δύο εκπληκτικές εμφανίσεις απέναντι στον Αρη. Στον πρώτο γύρο είχε ντεμπουτάρει εναντίον των «κιτρίνων» και μέτρησε 22 πόντους, 9 ριμπάουντ και 3 κλεψίματα και την περασμένη Τετάρτη, στο Αλεξάνδρειο, είχε 23 πόντους και 4 ριμπάουντ. Ο Αμερικανός είναι ο αλτικός πάουερ φόργουορντ που τόσο λείπει από το φετινό ρόστερ του Αρη και αποτελεί έναν από τους παίκτες που είναι «υπό εξέταση» για τη νέα σεζόν. Βέβαια, ακόμα είναι πολύ νωρίς και ουδείς γνωρίζει τι θα συμβεί, όμως ο Κάρτερ είναι στα υπόψη. Αλλωστε ο Αρης έχει παράδοση με παίκτες που πήρε από «μικρότερες» ομάδες και μεγαλούργησαν... Α. ΓΚ.

Novasports 2

∆ιδάκτορας

22.00 Ρίβερ - Αρσεναλ 22.00 Ρεάλ - Βιγιαρεάλ Conn - X 1 22.15 Αθλητική Κυριακή ΝΕΤ

Kακές διαιτησίες έχει κάνει στο παρελθόν ο Γιώργος Δαλούκας, ο ρέφερι του αποψινού ντέρμπι της Τούμπας. Πάντως με μεταπτυχιακό στην ψυχολογία κινητικής συμπεριφοράς και διδακτορικό στη νευροψυχολογία παιδιού, ο Βολιώτης ρέφερι έχει κερδίσει το σεβασμό των ανθρώπων του ποδοσφαίρου. Μάλιστα, έχει... προσωπικό γυμναστή, διατροφολόγο και μασέρ, αφού δεν κρύβει τη φιλοδοξία του ν’ανέβει ψηλά στη διαιτησία σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Γ. Β.

ΑΛΛΑ ΣΠΟΡ 17.30 Περούτζια - Φορλί Sport plus 19.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Sport plus 02.20 Χειμερινοί Ολυμπιακοί ΕΤ1

Η φετινή Λίβερπουλ έχει δύο μειονεκτήματα. Το πρώτο ότι εκτός έδρας δυσκολεύεται να κερδίσει. Σε 13 αγώνες έχει στο ενεργητικό της μόλις τέσσερις νίκες! Δεύτερο μειονέκτημα, απέναντι στους «μεγάλους», μακριά από την έδρα της, χάνει και μάλιστα με ευκολία. Η Σίτι στην έδρα της πάει για το 3Χ3...

376 ΚΛ. ΜΠΡΙΖ - ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓ. 1 1,95 Η Μπριζ επιστρέφει στην έδρα της έπειτα από τρεις συνεχόμενους εκτός έδρας αγώνες, στους οποίους δεν κατάφερε να κερδίσει αλλά αγωνιζόταν με παίκτη λιγότερο! Ευκαιρία να επιστρέψει στις νίκες απέναντι στη Σταντάρ που συνεχίζει να προβληματίζει κι εκτός έδρας πάντα τα βρίσκει σκούρα.

401 ΑΛΜΕΡΙΑ - ΑΤΛΕΤΙΚΟ

1 2,45

Από τη μία έχουμε την αφυπνισμένη Αλμερία. Πήρε ισοπαλία την προηγούμενη εβδομάδα στην έδρα της Χετάφε, κέρδισε εύκολα τη Χιχόν, ενώ σε γενικές γραμμές οι εμφανίσεις της είναι πολύ καλές. Από την άλλη, η Ατλέτικο μπορεί να κέρδισε την Μπαρτσελόνα, αλλά μακριά από τη Μαδρίτη παρουσιάζει αδυναμίες.

τα... απαγορευμένα

22.00 Ρεν - Λιλ

Novasports 7

με... ψαγμένα 374 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡΣΙΤΙ-ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 1 2,30

17.00 Μάντσεστερ Σ. - Λίβερπουλ Novasports 2

Η Οσασούνα ηττήθηκε την προηγούμενη εβδομάδα από τη Σεβίλη κι «έσπασε» το σερί του 4Χ4. Μπορεί να επιστρέψει στις επιτυχίες, καθώς αντιμετωπίζει υποδεέστερη και ίσως μία από τις τρεις ομάδες που θα αποχαιρετήσει την κατηγορία. Η Βαγιαδολίδ είναι αδύναμη και συμπλήρωσε επτά αγώνες χωρίς νίκη.

Ποια... Eλλάδα; Το Βίγκο και η Θέλτα αποτελούν τη νέα ποδοσφαιρική στέγη του Δημήτρη Παπαδόπουλου. Οπως δηλώνει και ο ίδιος, δεν του λείπει η Ελλάδα. Ο λόγος; Βρήκε το Σαλονικιό μάγειρα Δημήτρη Μουλάκη, ο οποίος όχι μόνον του μαγειρεύει τις αγαπημένες του γαρίδες και κοτόπουλο αλλά είναι ποδοσφαιρόφιλος και υποστηρικτής του Αρη. «Τουλάχιστον εδώ σε κάνουν να νιώθεις ποδοσφαιριστής. Εχω κοντά την οικογένειά μου, η οποία με στηρίζει, και περνάω υπέροχα», λέει. Α. Α.

366 ΜΠΟΛΟΝΙΑ - ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 1 3,45 Τα αποτελέσματα της Μπολόνια είναι εντυπωσιακά τον τελευταίο μήνα. Εχει αήττητο πέντε αγώνων, ενώ δεν ηττήθηκε ούτε στους αγώνες με Μίλαν (0-0) και Φιορεντίνα (2-1). Η Γιουβέντους κέρδισε την Τζένοα (3-2) με την «ψυχή στο στόμα» και σίγουρα η κρίση δεν έχει ξεπεραστεί πλήρως.

373 ΑΕΚ - ΑΡΗΣ

Χ 2,95

Σίγουρα η ΑΕΚ είναι φαβορί όταν αγωνίζεται στην έδρα της. Αλλά θυμηθείτε πόσες γκέλες έχει κάνει φέτος στο ΟΑΚΑ και με ομάδες υποδεέστερες. Οι «κίτρινοι» του Κούπερ κάθε χρόνο κάνουν ένα «μεγάλο» διπλό στην Αθήνα και τα τελευταία χρόνια κόντρα στην ΑΕΚ έχουν δημιουργήσει αξιόλογη παράδοση.

398 ΠΑΟΚ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1 2,70 Αγωνιστικά οι δύο ομάδες βρίσκονται περίπου στο ίδιο επίπεδο. Ο ΠΑΟΚ έχει σύνολο, ομοιογένεια, με λίγα λόγια καλύτερη ομάδα. Ο Παναθηναϊκός έχει απλά καλύτερους παίκτες σε θέσεις - «κλειδιά». Είναι η «χρυσή» ευκαιρία του ΠΑΟΚ να διεκδικήσει τον τίτλο στην «καυτή» Τούμπα...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Η «μαύρη» σελίδα

Ενας αιώνας συμπληρώθηκε, την Παρασκευή, από τη μέρα που ο διάσημος Σκοτσέζος αρχιτέκτονας Αρτσιμπαλντ Λιτς έκοψε την κορδέλα των εγκαινίων του νεόδμητου «Ολντ Τράφορντ», του γηπέδου που έμελλε να εξελιχθεί σε έναν από τους «ναούς» του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου

Το σημερινό «Ολντ Τράφορντ» έχει χωρητικότητα 75.797 θεατών και το ρεκόρ προσέλευσης έγινε το 2007 στον αγώνα των «μπέμπηδων» με την Μπλάκμπερν, τον οποίο παρακολούθησαν 76.098 θεατές. Το προηγούμενο ρεκόρ, όταν στο γήπεδο δεν υπήρχαν μόνο θέσεις καθημένων, είχε καταγραφεί το 1939, στον αγώνα Γουλβς - Γκρίμσμπι με 76.962 θεατές. Μία από τις «μαύρες» σελίδες της ιστορίας του «Ολντ Τράφορντ» γράφτηκε το 1971, τρία χρόνια πριν οι «μπέμπηδες» υποβιβαστούν στη δεύτερη κατηγορία. Η περιβόητη ομάδα χούλιγκαν «Κόκκινος Στρατός» προκάλεσε επεισόδια, που κορυφώθηκαν με το σοβαρό τραυματισμό αντίπαλου οπαδού από μαχαίρι και η διοίκηση αναγκάστηκε να υψώσει για πρώτη φορά προστατευτικό συρματόπλεγμα, ώστε οι οπαδοί να μην έχουν τη δυνατότητα προσέγγισης του αγωνιστικού χώρου.

Εσβησε... 100 κεράκια! ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Η «ψυχή» της ομάδας

Ηταν 19 Φεβρουαρίου του 1910, όταν το υπερσύγχρονο, για τα δεδομένα της εποχής, γήπεδο άνοιξε τις πόρτες του για να υποδεχτεί τους «μπέμπηδες», στην περιοχή Ολντ Τράφορντ, από την οποία πήρε το όνομά του. Μέχρι το 1902, η ομάδα ονομαζόταν Νιούτον Χιθ και χρησιμοποιούσε τα γήπεδα Νορθ Ρόουντ και Μπανκ Στριτ στην περιοχή Κλέιτον, ένα προάστιο του Μάντσεστερ.

ανάληψη, όµως, της προεδρίας από τον οραµατιστή Τζον Χένρι Ντέιβις την έσωσε από τη χρεοκοπία και η µετονοµασία σε Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ διαµόρφωσε νέα δεδοµένα. Με την πάροδο του χρόνου, η οµάδα γινόταν όλο και πιο δυνατή, µε αποτέλεσµα να κατακτήσει το πρωτάθληµα (1908). Ο Ντέιβις ήταν πεπεισµένος ότι το Μπανκ Στριτ δεν µπορούσε πλέον να στεγάσει µία οµάδα µε τη δυναµική της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και δροµολόγησε τη διαδικασία για την κατασκευή του νέου γηπέδου, το οποίο είχε χωρητικότητα 100.000 θεατών! Το κόστος της κατασκευής ανήλθε στις 90.000 στερλίνες, ποσό εντυπωσιακά υψηλό για την Αγ-

γλία των αρχών του 20ού αιώνα. Το πρώτο παιχνίδι που φιλοξένησε το «Ολντ Τράφορντ» ήταν το φιλικό µατς µε τη Λίβερπουλ, στο πλαίσιο της εορταστικής εκδήλωσης για τα εγκαίνια. Οι οπαδοί της Γιουνάιτεντ, ωστόσο, δεν έφυγαν χαρούµενοι από το γήπεδο, αφού η οµάδα τους έχασε 4-3 από τους «κόκκινους». Το «Ολντ Τράφορντ» ήταν ένα από τα γήπεδα που φιλοξενούσαν τον τελικό του Κυπέλλου Αγγλίας, αλλά το 1923 ολοκληρώθηκε η κατασκευή του Γουέµπλεϊ που επιλέχτηκε από την οµοσπονδία ως µόνιµη έδρα. Ο πρώτος τελικός Κυπέλλου στο «Ολντ Τράφορντ» έγινε το 1911 και η Μπρέντφορντ κα-

τέκτησε το τρόπαιο κερδίζοντας τη Νιούκαστλ, ενώ στο δεύτερο, τέσσερα χρόνια αργότερα, η Σέφιλντ Γιουνάιτεντ κέρδισε 30 την Τσέλσι. Στη διάρκεια των πρώτων 30 χρόνων το «Ολντ Τράφορντ» ανακαινίστηκε αρκετές φορές προκειµένου να ανταποκριθεί στις διεθνείς προδιαγραφές. Δύο από τις µεγαλύτερες παρεµβάσεις έγιναν το 1936 και το 1938, αλλά µε το ξέσπασµα του Β΄ Παγκόσµιου Πολέµου το γήπεδο πέρασε στην κυριότητα του αγγλικού Στρατού που το χρησιµοποίησε ως αποθήκη εφοδίων. Στις 22 Δεκεµβρίου του 1940 το γήπεδο υπέστη µεγάλες καταστροφές, αφού βοµβαρδίστηκε από τη γερµανική αε-

ροπορία. Μία ακόµη αεροπορική επιδροµή, στις 11 Μαρτίου του 1941, κατέστρεψε το «Ολντ Τράφορντ» σχεδόν ολοσχερώς και το κράτος ανέλαβε το κόστος της ανοικοδόµησής του. Στο µεσοδιάστηµα, η Γιουνάιτεντ έπαιζε στο Μέιν Ρόουντ, ιστορική έδρα της µεγάλης αντιπάλου της, Μάντσεστερ Σίτι. Τη δεκαετία του ’60 το «Ολντ Τράφορντ» αναπλάστηκε ξανά εν όψει της διοργάνωσης του Παγκόσµιου Κυπέλλου 1966 και συνδέθηκε µε τη µεγάλη οµάδα της Γιουνάιτεντ που έφτασε ώς την κατάκτηση του Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Ηταν, µάλιστα, ο µεγάλος Μπόµπι Τσάρλτον που εµπνεύστηκε το προσωνύµιο «Θέατρο των ονείρων».

Το «Θέατρο των Ονείρων» έχει φιλοξενήσει σπουδαία παιχνίδια με κορυφαίο τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ 2003 μεταξύ της Μίλαν και της Γιουβέντους, τον οποίο οι «ροσονέρι» κέρδισαν στα πέναλτι. Για τους οπαδούς της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, το «Ολντ Τράφορντ» είναι εξίσου εμβληματικό με το όνομα και το σήμα της ομάδας. Η απόφαση της διοίκησης να το υποθηκεύσει για να εξασφαλίσει δάνειο από την JP Morgan Europe (τα χρέη του κλαμπ ξεπερνούν τα 565 εκατομμύρια ευρώ) προκάλεσε, λοιπόν, την έντονη αντίδραση των φιλάθλων και οι οργανωμένοι βρίσκονται σε ανοιχτή κόντρα με τον Αμερικανό ιδιοκτήτη Μάλκομ Γκλέιζερ. Οπως λένε, άλλωστε, οι φίλοι των «μπέμπηδων», το «Ολντ Τράφορντ» είναι η «ψυχή» της ομάδας. Το επιβλητικό άγαλμα του μεγάλου Ματ Μπάσμπι, στο Ιστ Εντ, θυμίζει σε όλους ότι η Ιστορία και το μεγαλείο δεν αποτιμώνται σε χρήματα.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

άποψη

Οι «δημοφιλείς» βλάβες Περισσότεροι από 600 οδηγοί το 24ωρο μένουν ξαφνικά στο δρόμο από κάποια αιτία. Αυτά τα στοιχεία προκύπτουν από το Τμήμα Οδικής Βοήθειας της ΕΛΠΑ στις δύο μεγάλες πόλεις της χώρας, την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Με βάση αυτά τα στοιχεία, οι πλέον «δημοφιλείς» βλάβες της χρονιάς που πέρασε είναι: ■ Το ηλεκτρικό σύστημα - μπαταρία σύστημα ανάφλεξης - μίζα - σύστημα φόρτισης - εναλλάκτης σε ποσοστό 42%. ■ Ατύχημα στο δρόμο - ακινητοποίηση και επαναφορά με ποσοστό 10%. ■ Διάφορες βλάβες κινητήρα 10%. ■ Σύστημα μετάδοσης κίνησης (συμπλέκτης - δίσκος - κιβώτιο ταχυτήτων κ.ά.) 8%. ■ Κλατάρισμα ελαστικού 9%. ■ Βλάβες στο σύστημα τροφοδοσίας / αντλία καυσίμου 8%. ■ Βλάβες στο σύστημα ψύξης 7%. ■ Βλάβες στο εμπρόσθιο σύστημα (τιμόνι, ανάρτηση κ.ά.) 1,50%. ■ Βλάβες στο σύστημα φρένων 0,80%. ■ Ελλειψη καυσίμου 0,70%. Αξίζει να σημειώσουμε ότι με βάση τα στοιχεία αυτά από τις πιο συνηθισμένες αιτίες ακινητοποίησης των αυτοκινήτων και την περασμένη χρονιά που δεν οφείλονται σε βλάβη του οχήματος, αλλά σε υπαιτιότητα του οδηγού, είναι η απώλεια των κλειδιών, η… έλλειψη ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ βενζίνης (2-3 ΜΑΝΩΛΗ αυτοκίνητα καθημερινά), όπως, επίσης, η άγνοια και η αμέλεια αρκετών οδηγών για το αυτοκίνητό τους, αφού σε αρκετές περιπτώσεις οι τεχνικοί δέχτηκαν κλήσεις για παροχή οδικής βοήθειας στον ίδιο οδηγό με το ίδιο αυτοκίνητο ακόμη και… 15 φορές! Ποσοστό μεγαλύτερο από 65% των βλαβών που παρουσιάζονται καθημερινά αποκαθίστανται επιτόπου και ο οδηγός συνεχίζει τη διαδρομή του, ενώ σε ποσοστό 35% το όχημα μεταφέρεται σε συνεργείο που υποδεικνύει ο οδηγός. Τέλος, σε ποσοστό μεγαλύτερο από 50%, οι βλάβες σε κάθε αυτοκίνητο μπορούν να προληφθούν με τον τακτικό έλεγχο και την προγραμματισμένη συντήρηση του αυτοκινήτου στο συνεργείο. Εκείνο που δεν καταγράφουν τα διαθέσιμα σε εμάς στοιχεία είναι πόσα από τα αυτοκίνητα που μένουν στους δρόμους καθημερινά διαθέτουν πιστοποιητικό τεχνικού ελέγχου ή ακόμη και κάρτα καυσαερίων.

Τα delete και τα deals Ραγδαίες είναι οι ανακατατάξεις στην παγκόσμια βιομηχανία αυτοκινήτων Οι πρόσφατες εξελίξεις στις σουηδικές βιομηχανίες αυτοκινήτων Saab και Volvo δείχνουν κατά πόσο πολύ επηρέασε η παγκόσμια οικονομική κρίση τον τομέα του αυτοκινήτου. Τα χειρότερα όμως, όπως δείχνουν τα πράγματα, προκύπτουν για τους Σουηδούς, αφού ως χώρα πληρώνει με το χειρότερο τρόπο «το μάρμαρο».

ύµφωνα, λοιπόν, µε τις πρόσφατες εξελίξεις, οι κολοσσιαίες, τουλάχιστον πριν από λίγα χρόνια, GM & Ford «εξοστρακίζουν» τις σουηδικές αυτοκινητοβιοµηχανίες από κοντά τους, προκειµένου να έχουν να διαχειριστούν λιγότερα βάρη. Αυτό σηµαίνει καλύτερη διαχείριση και κυρίως ευελιξία και ταχύτερη κερδοφορία. Η Ford κατά το επόµενο τρίµηνο θα έχει απαλλαγεί από τη Volvo, πουλώντας τη στην κινεζική Geely. Το πρόσφατο χρονοδιάγραµµα προβλέπει συµφωνία εντός του πρώτου τριµήνου της χρονιάς. Συνεπώς αν ολοκληρωθούν µε επιτυχία οι πολύπλοκες διαδικασίες, τότε η Volvo περνά σε κινέζικα χέρια. Η GM κατάφερε την τελευταία στιγµή να πουλήσει τη Saab στην ολλανδική Spyker Cars πριν από λίγες ηµέρες και να αποφύγει το λουκέτο η σουηδική εταιρία. Η Spyker Cars είναι ένας κατασκευαστής ο οποίος εδώ και χρόνια εξειδικεύεται

στα πολυτελή υπεραυτοκίνητα. Βιομηχανικός επεκτατισμός Στο µεταξύ, νέες στρατηγικές και συµµαχίες έχουν προκύψει στην παγκόσµια αγορά οχηµάτων, σε µια προσπάθεια αρκετών αυτοκινητοβιοµηχανιών να αντέξουν το σκληρό ανταγωνισµό µε µειωµένο λειτουργικό κόστος, να αντιµετωπίσουν από κοινού τους νέους περιβαλλοντικούς κανονισµούς, αλλά και να ενισχυθούν ακόµη περισσότερο από τα νέα δεδοµένα που προκύπτουν συνεχώς στο χώρο. Τις νέες αυτές συµµαχίες δε θα µπορούσαµε να τις διανοηθούµε πριν από λίγα χρόνια. Σήµερα, όµως φαίνεται ότι όλα είναι δυνατά, αρκεί να επιβιώσει κάποια εταιρία ή να καταστεί ακόµη πιο ανταγωνιστική παγκοσµίως. Συμφωνία VW - Suzuki Μεγάλης σπουδαιότητας συµφωνία πέτυχαν η VW µε τη Suzuki στο τέλος της περασµένης χρονιάς. Η συµφωνία αυτή προβλέπει, µεταξύ άλλων, την εξαγορά του σηµαντικού ποσοστού του 20% από τη γερµανική εταιρία στη Suzuki. Η δεύτερη µε τη σειρά της διασφαλίζει ένα µερίδιο στον κολοσσό VW. Οι Ιάπωνες µε τη συµφωνία αυτή αποκτούν πρόσβαση στην τεχνολογία, ενώ οι Γερµανοί ανοίγουν πόρτα στις πολύ σηµαντικές αγορές της Ανατολής, µε κυριότερη αυτή της Ινδίας. Σήµερα,

θεωρείται η πολλά υποσχόµενη αγορά για τα επόµενα χρόνια, ακόµη και από αυτήν της Κίνας. Συνεργασία PSA και Mitsubishi Εξίσου σηµαντική και ξεχωριστή είναι η συµφωνία η οποία επιτεύχθηκε και αυτή στα τέλη της περασµένης χρονιάς, µεταξύ του group PSA (Peugeot - Citroen) και της Mitsubishi. Είναι ήδη γνωστή η συνεργασία των εταιριών αυτών από το κοινό πρόγραµµα Outlander, 4007 & C Crosser, όπως και από την πρόσφατη ηλεκτρική πρόταση η οποία θα βγει στους ευρωπαϊκούς δρόµους αρχικά µε το I miev της Mitsubishi και το 2011 µε τις υπόλοιπες δύο ηλεκτρικές προτάσεις από την PSA. Ηδη όµως πολλά ακούγονται για το ενδεχόµενο εξαγοράς µεριδίου µετοχών της ιαπωνικής εταιρίας από τους Γάλλους. Στρατηγικές κινήσεις από PSA και BMW Οι δύο εταιρίες αρχές Φεβρουαρίου συµφώνησαν να αναπτύξουν µε κοινό σχεδιασµό την επόµενη γενιά του 4κύλινδρου βενζινοκινητήρα που θα πληροί τις απαιτήσεις των κριτηρίων EU6. Επί του παρόντος, αυτός ο κινητήρας χρησιµοποιείται σε αρκετά µοντέλα MINI, Peugeot και Citroen. Οι συνεργάτες επιβεβαίωσαν ότι εξετάζονται και άλλες περιοχές πιθανής συνεργασίας σε επίπεδο συστηµάτων και ανταλλακτικών, µε σκοπό την εκµετάλλευση

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

των συνεργείων στην ανάπτυξη, παραγωγή και προµήθεια επιλεγµένων ανταλλακτικών. Κορυφαία εξαγορά του 2009, όµως, µπορεί να χαρακτηριστεί η «αλλαγή έδρας» του συµβόλου της αµερικανικής βιοµηχανίας Hummer. Το ξεχωριστό αυτό «παιδί» της GM αποσπάστηκε µε συµφωνία το περασµένο καλοκαίρι στην κινεζική Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery. Πρόκειται για ένα αυτοκίνητο- θρύλο, ό,τι πιο τυπικό και χαρακτηριστικό για την αµερικανική βιοµηχανία οχηµάτων. Κι όµως, σήµερα είναι κινέζικο! Επίθεση της VW Μόλις τον περασµένο Δεκέµβριο η πάντα ισχυρή VW εξαγόρασε, όπως ήταν αναµενόµενο, το 49% της Porsche, καταβάλλοντας το ποσό των 3,9 δισ. ευρώ. Οι νέες µετοχές θα εκδοθούν µέσα στο πρώτο 6µηνο της χρονιάς και, σύµφωνα πάντα µε τη διοίκηση, οι δύο εταιρίες θα ενωθούν πλήρως το 2011, κάνοντας την Porsche τη 10η µάρκα του οµίλου VW. H Nissan συνεργάζεται µε τη Suzuki στην παραγωγή µικρών οχηµάτων στην Ινδία. Ανάλογες συµπαραγωγές υπάρχουν σε πολλές εταιρίες. Θυµηθείτε το κοινό πρόγραµµα Toyota Aygo, Citroen C1 και Peugeot 106. Ολες αυτές οι συµπαραγωγές κάποια στιγµή µπορεί να καταλήξουν και κάπου αλλού. Ακόµη, Renault και Nissan ουσιαστικά αποτελούν µια εταιρία, αφού έχουν κοινούς προµηθευτές, χρησιµοποιούν κοινά τµήµατα και πολλά ακόµη. Η επόμενη μέρα Μέσα στην παγκόσµια οικονοµική δίνη, πολλές βιοµηχανίες αποφάσισαν ότι µπορούν να «κολυµπήσουν» στην «τρικυµία» χωρίς τα «περιττά βάρη». Και προκειµένου η επόµενη µέρα να βρει πολλές βιοµηχανίες «όρθιες» έχουν ήδη προβεί σε συµφωνίες, εξαγορές, πωλήσεις ή ακόµη και λουκέτα. Η επόµενη µέρα, όποτε αυτή ξηµερώσει, θα βρει ένα εντελώς διαφορετικό και αλλαγµένο σκηνικό. Το νέο αυτό σκηνικό δε θα έχει µόνον οικονοµικά οφέλη, αλλά και εξαιρετικά σηµαντικό τεχνολογικό ενδιαφέρον. Είναι εντελώς αδύνατον να προχωρήσουν όλοι από µόνοι τους τόσο στον τοµέα των ακόµη χαµηλότερων ρύπων όσο και στον τοµέα των ηλεκτρικών και υβριδικών οχηµάτων. Οι προκλήσεις αυτές αναµένεται να δηµιουργήσουν και νέες πολύ ενδιαφέρουσες συµµαχίες. Συµφωνίες τις οποίες θα τις µάθουµε πολύ σύντοµα. Με βάση αυτήν την κινητικότητα επιβεβαιώνεται η άποψη ότι οι δύσκολοι καιροί είναι ιδανικοί για νέες επιχειρηµατικές ευκαιρίες. Και ήδη εδώ και καιρό ξετυλίγεται το «γαϊτανάκι» των σηµαντικών ανακατατάξεων στην παγκόσµια αυτοκινητοβιοµηχανία.

Αποδράστε ελεύθερα: νέα μοντέλα από την CECTEC Με εντυπωσιακή εμφάνιση, άριστη ποιότητα κατασκευής και αποδοτικούς κινητήρες, τα μοντέλα Gladiator, KingCobra, Quadrift και Estoc είναι διαθέσιμα στην ελληνική αγορά, υποσχόμενα ατελείωτη διασκέδαση τόσο σε χώμα όσο και σε άσφαλτο. Κατασκευάζονται από την CECTEC, εταιρία που ιδρύθηκε το 1995 με έδρα την Ταϊβάν. Κύριες ασχολίες της είναι η μηχανολογική έρευνα και εξέλιξη, καθώς και η κατασκευή κινητήρων και υποσυστημάτων για αυτοκίνητα, δίκυκλα και γουρούνες. Σχεδιάζει και κατασκευάζει βαν και φορτηγάκια για την China Motor αλλά και για τη Mitsubishi και, όπως αποδεικνύεται από τα quad της, διαθέτει σύγχρονο, επιθετικό ντιζάιν, με προηγμένη τεχνολογία. Στον τομέα της παραγωγής κινητήρων, κατέχει το 65% του μεριδίου της ταϊβανέζικης αγοράς. Η γκάμα της περιλαμβάνει δύο μοντέλα για χρήση στην άσφαλτο, το Quadrift 500 EFI και το ακόμη πιο «άγριο» Estoc 500 EFI. Για χρήση εκτός δρόμου προορίζεται το Gladiator 500 EFI και το περισσότερο extreme KingCobra 500 EFI. Ολα τα μοντέλα βγάζουν νόμιμα πινακίδα για κυκλοφορία και στο δρόμο για δύο άτομα. Τα μοντέλα αυτά λανσαρίστηκαν πρόσφατα στην ελληνική αγορά. Τη διάθεσή τους στην αγορά της Β. Ελλάδας

έχει αναλάβει η Βροχίδης-Χατζής ΑΕ, με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Για την άσφαλτο

Η απόλυτη διασκέδαση σε ασφάλτινο περιβάλλον έρχεται με δύο μοντέλα. Μέχρι σήμερα, το drift -η ελεγχόμενη πλαγιολίσθηση- γινόταν με quad στο χώμα. Και όποιος ήθελε να διασκεδάσει στην άσφαλτο, το έκανε με «γουρούνα» που είχε κατασκευαστεί αποκλειστικά για χωμάτινη χρήση. Τα street quads ήταν λίγα και ακριβά. Μέχρι σήμερα! Τα Quadrift και Estoc είναι δύο «ασφάλτινα» quads. Χαμηλά και τα δύο, θυμίζουν περισσότερο βελτιωμένο drift car παρά τετράτροχη μοτοσικλέτα. Το πλαίσιο που η CECTEC ονομάζει UCS, από το Ultra secure Chassis System (δηλαδή υπερασφαλές πλαίσιο), συνδυάζεται με σύστημα anti-rollover που διακόπτει το ρεύμα όταν κάποιος τροχός χάσει την επαφή του με το έδαφος. Πρακτικά δηλαδή είναι αδύνατο να τουμπάρει. Εφοδιάζονται με μονοκύλινδρο κινητήρα 500 κ.εκ., υγρόψυκτο, με μονό επικεφαλής εκκεντροφόρο, ηλεκτρονικό ψεκασμό και αισθητήρα γκαζιού. Η μετάδοση είναι αυτό-

ματη κ α ι γίνεται στον πίσω άξονα, ενώ το μπλοκέ διαφορικό ευνοεί τα «παιχνίδια». Διαθέτει επιλογές N (νεκρά), R (όπισθεν), H (High) και L (Low). Στην επαφή με την άσφαλτο βρίσκονται μεγάλες χυτές ζάντες αλουμινίου 15 ιντσών με ασφάλτινα ελαστικά χαμηλού προφίλ. Για το χώμα

Για τους λάτρεις της περιπέτειας υπάρχουν δύο μοντέλα. Τα Gladiator και KingCobra εξοπλίζονται με το πρωτοποριακής τεχνολογίας σασί υπερυψηλής ασφάλειας (USC). Διαθέτουν επιλεκτική τετρακίνηση παρέχοντας τέλεια ισορροπία και σταθερό-

τητα ακόμη και σε ακραίες συνθήκες οδήγησης, εντός ή εκτός δρόμου. Το σύστημα τετρακίνησης επιτρέπει επιλογές 2WD και 4WD, με ή χωρίς κλείδωμα διαφορικού και στις δύο περιπτώσεις. Επιπλέον, το αυτόματο κιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενων σχέσεων CVT διαθέτει σύστημα με λειτουργία πέδησης του κινητήρα. Το αγωνιστικού τύπου πάνελ οργάνων ενσωματώνει ένα ψηφιακό πολυόργανο LCD με τις ενδείξεις στροφόμετρου, ταχύμετρου, οδόμετρου, χρόνου, καυσίμου, θερμοκρασίας νερού, πίεσης λαδιού και θέσης επιλογέα κίνησης. Ξεχωριστές λυχνίες προειδοποιούν για την επιλογή της τετρακίνησης, το κλείδωμα του διαφορικού αλλά και σε περίπτωση υπερβολικών στροφών του κινητήρα.

Bentley Continental Supersports: με 630 ίππους Η ισχυρότερη και ταχύτερη Bentley που έχει κατασκευαστεί ποτέ και ταυτόχρονα το πρώτο πολυτελές supercar που μπορεί να κινηθεί και με βιοκαύσιμα, μέσω της πρωτοποριακής τεχνολογίας FlexFuel της Bentley, έφτασε και στη χώρα μας. Πρόκειται για την Continental Supersports. Η Supersports είναι μια «απόλυτη» Bentley με εντυπωσιακή εμφάνιση που εστιάζει στην οδήγηση. Με 630 ίππους, θηριώδη ροπή 81,5 kgm και νέο αυτόματο κιβώτιο «Quickshift» που μειώνει στο μισό το χρόνο στις αλλαγές, η Supersports αποτελεί το νέο μέτρο σύγκρισης, επιταχύνοντας από 0-100 χλμ./ ώρα σε 3,9 δευτ. έχοντας τελική ταχύτητα 329 χλμ./ ώρα. Με κίνηση σε όλους τους τροχούς, οι εκρηκτικές επιδόσεις και ο σπορ χαρακτήρας της Supersports ενισχύονται από το κεντρικό διαφορικό που τώρα μοιράζει τη ροπή σε ποσοστό 40:60 εμπρός-πίσω και ευνοεί την ελεγχόμενη υπερστροφή ισχύος στις στροφές και

τους ελαφρύτερους τροχούς των 20 ιντσών. Οι αλλαγές επεκτείνονται στην αναβαθμισμένη ανάρτηση και στο αμεσότερο σύστημα διεύθυνσης. Συνολικά, οι τεχνικοί της Bentley πέτυχαν μείωση του βάρους κατά 110 κιλά, σε σχέση με την Continental GT Speed. Στη μείωση αυτή συμβάλλουν και τα πανίσχυρα κεραμικά φρένα που ανήκουν στο βασικό εξοπλισμό της Supersports, όντας τα μεγαλύτερα και δυνατότερα που έχουν τοποθετηθεί ποτέ σε αυτοκί-

νητο παραγωγής. Το εντυπωσιακό εσωτερικό επίσης αντανακλά το σπορ χαρακτήρα αυτής της Bentley. Τα ολοκαίνουργια καθίσματα μπάκετ με τις υψηλής ποιότητας δερμάτινες επενδύσεις και το αλκαντάρα, πλαισιώνονται στη Supersports από τμήματα από ανθρακονήματα που αντικαθιστούν τις παραδοσιακές ξύλινες επενδύσεις. Η Continental Supesports είναι ένα αυτοκίνητο που δεν απευθύνεται μόνο στους σημερινούς ιδιοκτήτες Bentley. Επεκτείνει την αδιαμφισβήτητη γοητεία της μάρκας σε όσους εκτιμούν τις εξτρίμ επιδόσεις και τη μοναδικότητα ενός πολυτελούς αυτοκινήτου που κινείται και με καύσιμα του μέλλοντος. Αυτό το υπέροχο βρετανικό κομμάτι έχει και την τιμή του, η οποία φτάνει τα 331.000 ευρώ. Οπως αντιλαμβανόμαστε, μια Bentley δεν είναι για τον καθένα, αλλά για όσους μπορούν και ξεπερνούν την οποιαδήποτε οικονομική κρίση, ρισκάροντας καθημερινά στο επιχειρείν.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

χρήσιμα τηλέφωνα

ραδιοταξί

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8π.μ. έως τις 8π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Μυστακίδου 20 - Χαριλάου, Λάρνακος 3 με Αρτάκης - Κ. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Δ. Γουζέλη 2 - Σόλωνος, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22 (Ο), Αγ. Τριάδος 23 - έναντι εκκλησίας, Αθηναγόρα 2 - Γρ. Λαμπράκη (Ο), Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Ξενοφώντος 10 με Δελφών 41, Αλ. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη, Λ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Λωτού 21 - έναντι Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα,

Μακεδονίας 140 - Βούλγαρη (Ο), Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Β. Ολγας 178 - Σοφούλη, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή, Κατσιμίδη 68 και Γ. Λαμπράκη - Παπάφειο, Πλάτωνος 3 - Εγνατία Αγ. Σοφίας, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος (Ο), Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ (Ο), Αγ. Σοφίας 16 - Αγ. Σοφία, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Αλεξ. Σβώλου 40 (Ο), Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Αναγεννήσεως 36-38 - Ν. Σ. Σταθμός, Εγνατία 40. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Μ. Αλεξάνδρου 28. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου 28 - λαϊκή Αγ. Γεωργίου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Καραολή και Δημητρίου 161, Μαιάνδρου και Ευφροσύνης 19, Κοσμά Αιτωλού 6. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Εθν. Αντίστασης 7 - Αιγαίου (Ο), Πόντου 41, Αϊδινίου 17 - παλιό τέρμα Ν. Κρήνης, Πασσαλίδη 40, Α. Κοραή 30 - Αρετσού, Ν. Στρατού 36 - Φοίνικας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 177, Αν. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου). ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α. Βελουχιώτη - Α. Βλάχου 14 - Νικόπολη, Ικονίου 27. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα - έναντι γηπ. ΠΑΟΚ, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Πόντου 145 (επέκταση) Αλατσατών - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Εγνατία 86, Γοργοποτάμου 25-27 με Γληνού 21 - Εύοσμος, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ, Κύπρου 13 - παλιό τέρμα Νεάπολης - Ροδοχώρι - Συκιές, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Ιμέρας 5 - Πεζόδρομος - Καλαμαριά, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμάνικων - Νεάπολη, Ψαρρών 28 με Παπαναστασίου 57 - Χαριλάου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Αργοναυτών 15 - Τάκη Οικονομίδη - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Λ. Ιασονίδου 34 Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου, Πόντου 145 (επέκταση) Αλατσατών - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Γοργοποτάμου 25 - 27 με Γληνού 21 - Εύοσμος, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή.

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-ΣκύδραΕδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη:19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ.

231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΚΟΤΑΝΙΔΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ, Απ. Παύλου 30, τηλ. 2310 213.320, κιν. 6977827580.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τουγκελίδης Χρήστος, Η.Πολυτεχνείου 3-Θέρμη, τηλ.2310 465.066 και κιν.6977245479, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ.2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6870085697, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39-Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301. Τοπτσή Ελενα – Δάφνη, Κ. Καραμανλή 145, 6946049378. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγίας Σοφίας 32, τηλ. 2314 015121, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Βασιλείου Γεώργιος,Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ.2310 765.455, 6974379762,

Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 69796677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 -Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Τραγιαννιδης Αθανάσιος, Γ. Παπανδρέου 17Α (πρώην Ανθέων), τηλ. 2310.864390, 6944944777, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68, τηλ. 2310/412.470, 6944341180. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65- Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383866, 6946096931, Κουτούλα Ολγα, Μεγ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, 6977467557, τηλ. 2310 756.086, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 Κάτω Τούμπα, τηλ. 2310 924.859, 6973759656, Βογιατζή Μαρία. Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία Πεζόδρομος - άνωθεν Εθνικής τράπεζας, τηλ. 2310 443318, 6937777232. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατίας 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 443.342 και κιν.6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, κιν.6945166277, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310 316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2-Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ»), τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Νίκο και την κ. Μαίρη Ευθυμιάδη για 200 ευρώ στη μνήμη σεβαστής Θέτιδος Παξινού, τον κ. Γιώργο και την κ. Ελλη Γεωργιάδη για δωρεά στη μνήμη Ευάγγελου Παντόπουλου, τον κ. Πέτρο και την κ. Λίγεια Ζαχαριάδου για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπητού τους φίλου του καλοκαιριού Καθ. Κώστα Εφραιμίδη, την κ. Κατερίνα και τον κ. Ακη Ιωάννου για 100 ευρώ στη μνήμη Αννας Τζηρίδη.

Η Εταιρία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος (οδός Γεωργικής Σχολής προς το αεροδρόμιο, πίσω από την Ανωτάτη Διακλαδική Σχολή Πολέμου, τηλ. 2310 489.248), ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την εταιρία ΜΠΕΤΑ ΚΑΕ ΣΥΣΤΕΜΣ ΑΕ για 10.000 ευρώ, τον κ. Πέτρο Τεφάνη για 500 ευρώ, τους κ.κ. Φώτιο Σκανδάλη, Λάζαρο Τοσουνίδη, Ιωάννη Πετρά και Αρη Γιαννουλόπουλο για 100 ευρώ τον καθένα, τις κ.κ. Ελεονώρα Μπερμπέρογλου, Σούλα Στεφάνου και Βούλα Βούγια για 50 ευρώ την καθεμία για τους σκοπούς της Εταιρίας μας, την οικ. της κ. Λόλας Τσακίρη - Αθυρίδου για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού της Δαυίδ Καράσο, την οικ. Αλέκου και Σεβαστής Δεσποίνη για 500 ευρώ στη μνήμη Ελένης Δεσποίνη αντί στεφάνου, τον Καθηγητή κ. Βασίλειο Βασιλόπουλο για 100 ευρώ στη μνήμη Αναστασίου Σπυριδάκη, την οικ. του κ. Μιχάλη Καργιωτάκη για 50 ευρώ στη μνήμη Αναστασίου Τσακαλίδη, την κ. Ολγα Καζαντζή για 100 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Πατρινέλη και την κ. Μαίρη Χατζηπαρασκευά για 100 ευρώ στη μνήμη του ξαδέλφου της Αθανασίου Μπένη αντί στεφάνου.

Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την κ. Βασιλική Πλιάτσικα για 500 ευρώ, την κ. Ελένη Πλιάκη για 200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Εμμανουήλ Πλιάκη αντί μνημοσύνου, την κ. Νάνσυ και τον κ. Γιάννη Τσόπελα για 50 ευρώ στη μνήμη Δ. Φράγκου, τον κ. Νικόλαο Βασδάρη για 25 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Αναστασίου για 30 ευρώ, τον κ. Εμμανουήλ Τζεβελεκάκη για 30 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Καλαϊτζή για 15 ευρώ, το Σύλλογο Συνταξιούχων Υπαλλήλων του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους για 100 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Καλέντζου, το βιβλιοπωλείο ΕΠΟΧΕΣ και τους πελάτες του για 196,67 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, την οικ. Εμμανουήλ Αρσένη για 300 ευρώ για τη γέννηση του 2ου παιδιού τους, τον κ. Κλήμη και την κ. Τασούλα Γαβριηλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Σωτηρίας Μπασδάρη, τον κ. Κλήμη και την κ. Τασούλα Γαβριηλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Λαβασίδη, την κ. Αγγελική Κουχτσόγλου για 70 ευρώ, τον κ. Ευστάθιο Χατζηαποστόλου για 50 ευρώ στη μνήμη της θείας τους Ελένης Σαρηγιαννίδη αντί στεφάνου.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ευχαριστήρια Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την Bacardi Hellas και τους εργαζόμενους της εταιρίας για προσφορά 12.000 ευρώ για τους σκοπούς του ιδρύματος, την εταιρία Δ. Κωνσταντινίδης και Υιοί ΟΕ για 80 ευρώ για τους σκοπούς του ιδρύματος, την κ. Βαρβάρα Παϊσίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Ηλία Ράπτη, την κ. Γεωργία Ιωαννίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού Τόλη Πεντεφούντα, την κ. Μαρία Ιωαννίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της Τόλη Πεντεφούντα, την κ. Χριστίνα Ιωαννίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της νονού Τόλη Πεντεφούντα και ανώνυμους δωρητές για 370 ευρώ για τους σκοπούς του ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους, τα αρωγά μέλη κ. Πόλυ Στεφάνου για 50 ευρώ, κ. Αντωνία Μακιού για 50 ευρώ, κ. Μαγδαληνή Καρρά για50 ευρώ και κ. Ιωάννη Δεληγιάννη για 50 ευρώ. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96, στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογ/σμού 0026-0203-820102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: τον κ. Θεόδωρο Αηδονόπουλο για προσφορά γεύματος στους ηλικιωμένους της «Διαμαντιδείου Στέγης» στη μνήμη της αγαπημένης του συζύγου Ηώς Αηδονοπούλου, την κ. Χάιδω Λαζαρίδου και την οικ. Νικολάου και Μαίρης Βαρλάμη για 150 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Κυριακής Χατζηθεοδώρου, τις κ.κ. Ξανθούλα Κωνσταντίνου για 50 ευρώ αντί στεφάνου και Σοφία Καπετανίδου για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Μάρως Μακρίδου, μητέρας αγαπημένης τους φίλης. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» τηλ. 2310 455.460, 6932 583.707, ευχαριστεί θερμά: την κ. Βέρα Μπένη για 500 ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Αθανασίου Μπένη, την οικ. κ. Ευάγγελου Κατσάλη για 50 ευρώ εις μνήμην Αθανασίου Μπένη, την κ. Λίνα Μουστάκα για 50 ευρώ εις μνήμην Αθανασίου Μπένη, τα μέλη της χορωδίας του Συλλόγου Αποφοίτων Αμερικανικού Κολεγίου «Ανατόλια» για τη δωρεά εις μνήμην Φανής Σφενδόνη, την ΕΤΕΘ ΑΕ (εταιρία τεχνικών έργων Θεσσαλονίκης) για 2.500 ευρώ εις μνήμην Γεωργίου Μιτζάλη. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν αντί στεφάΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Συλλυπητήρια

Πένθη

Θερμά ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ για τον εκλιπόντα, αγαπημένο μας θείο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΠΕΝΤΕΦΟΥΝΤΑ Παιδίατρο Νίκος - Αγγέλικα Πράπα

Θερμά ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ για τον εκλιπόντα, αγαπημένο μου θείο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΠΕΝΤΕΦΟΥΝΤΑ Παιδίατρο Γιάννης Πράπας

Θερμά ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ για τον εκλιπόντα, λατρεμένο μας θείο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΠΕΝΤΕΦΟΥΝΤΑ Παιδίατρο Ελένη - Στέλλα Πράπα νου υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στο λογαριασμό μας 707-00-2786-010640 της Alpha Bank. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού», εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: την κ. Βέρα Μπένη για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Αθανασίου Θ. Μπένη, τον κ. Θωμά και την κ. Χρυσή Μπένη για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους πατέρα Αθανασίου Θ. Μπένη, τον κ. Γεώργιο και την κ. Μαρία Μπένη για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους πατέρα Αθανασίου Θ. Μπένη, τον κ. Αργύρη και την κ. Αννα Ζαχαρούδη για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους πατέρα Αθανασίου Θ. Μπένη, την κ. Καίτη Βαρέλλα για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της αδελφού Αθανασίου Θ. Μπένη, την κ. Ευαγγελία

Βαρέλλα και τον κ. Αντώνη Φράγκο για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους θείου Αθανασίου Θ. Μπένη, τον κ. Αναστάσιο και την κ. Ευαγγελία Μιχαηλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Θ. Μπένη, τον κ. Κώστα Ιωαννίδη και την κ. Κατερίνα Μιχαηλίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Θ. Μπένη, την κ. Νίκη Αθανασιάδου για 100 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Θ. Μπένη, την κ. Ρίτσα Φούντου για 60 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου Αποστόλου Ψαλτίδη. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την ΕΤΕΘ ΑΕ για 2.500 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Αντ. Μιτζάλη, τον

Eυχαριστήριο πένθους

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΤΙΦΤΙΚΤΣΟΓΛΟΥ ετών 71 κηδεύσαμε το Σάββατο 20 Φεβρουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Θεόδωρος - Μαρία, Σόλων. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Φερσαής. Ο εγγονός: Χαράλαμπος. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιαννουκάκος - από το 1887».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΜΠΕΝΗ ετών 84 Συνταξιούχο έμπορο κηδεύσαμε την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαρααστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βέρα. Τα παιδιά: Αννα - Αργύρης, Θωμάς - Χρυσή, Γιώργος - Μαρίνα. Τα αδέλφια: Μαίρη Παπαγιαννοπούλου, Καίτη Βαρελλά, Λουκία Μπένη. Τα εγγόνια: Αγγελική, Θανάσης, Αναστάσης,Βαγγέλης, Θάνος, Βέρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. κ. Μανώλη και την κ. Μαρία Αρσένη για 300 ευρώ, δύο ημέρες αγάπης για τα παιδιά του Παιδικού Χωριού, για τη γέννηση του δεύτερου γιου τους, τον κ. Ιωάννη Σεκέρη για 700 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου του πατρός του ιερέως Πέτρου Σεκέρη, τις κ.κ. Βαΐα Αραμπατζή και Φωτεινή Τσάλτα για 100 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Κολοβού, τον κ. Δημήτριο και την κ. Αναστασία Πολιτίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Σωτηρίου Μίγκου αντί στεφάνου, την κ. Θεοδούλα Κυριακίδου για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού της παππού Γιάννη Κυριακίδη, τον κ. Δημήτριο Λαπαθιώτη για 100 ευρώ στη μνήμη Ανδρούλας Ανδρέου, την κ. Αθανασία Σαρίδου για 30 ευρώ στη μνήμη της συμπεθέρας της Μαρίκας Ξουλίδου αντί στεφάνου, την οικ. Γεωργίου Ροδόπουλου για 30 ευρώ στη μνήμη Μαρίκας Ξουλίδου αντί στεφάνου, τον κ. Παντελή και την κ. Κατερίνα Λαμπριανίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Στάντζου, την κ. Μπία Παπαδοπούλου για 200 ευρώ στη μνήμη Νέλλης Θεοδωράκη, την κ. Αναστασία Καραουλάνη για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Νικολάου, την κ. Ελένη Γιούδη για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Μιχαήλ, την οικ. Μαρίας Λιανά - Παπάτσα για 50 ευρώ στη μνήμη Δήμου Φράγκου, τον ΜΑΣ Μ. Αλέξανδρος Βραχιάς για 300 ευρώ, την κ. Αννα Κωδονά για 100 ευρώ, τον κ. Σπύρο Ιωαννίδη για 100 ευρώ, την κ.

Αργυρώ Τοπίζογλου για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Κυνηγό για 20 ευρώ, τον κ. Χρήστο Τερζίδη για 20 ευρώ, την κ. Σταυρούλα Κοκκίνη για 50 ευρώ, την κ. Κάτυ Δαλαβέρα για 30 ευρώ και τον κ. Ιωάννη Τσακιρίδη για 100 ευρώ.

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον αιφνίδιο θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΝΟΝΑ - ΚΟΝΔΥΛΙΔΟΥ που κηδεύσαμε την Πέμπτη 18 Φεβρουαρίου. Τα παιδιά: Φωτεινή - Νίκος, Θανάσης - Μαρία. Τα αδέλφια: Πέτρος - Χαρίκλεια, Εμμανουήλ Νόνος, Μάγδα Κονδυλίδου. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Mνημόσυνο Τελούμε την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας MAPIAΣ ΓΟΥΝΑΡH (Mυρτώς) Ο σύζυγος: Γεώργιος. Tα παιδιά: Λάζαρος - Αναστασία. H αδελφή: Nαυσικά. Τα ανίψια . Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

53 Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Νέα πνοή στην έρευνα Οαση για το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο το Κέντρο Διεπιστημονικής Ερευνας ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ην παρουσίαση του Κέντρου Διεπιστηµονικής Ερευνας και Καινοτοµίας (ΚΕΔΕΚ) του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου έκανε την Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου ο αντιπρύτανης και πρόεδρος της Επιτροπής Ερευνών του ΑΠΘ, καθηγητής Σταύρος Πανάς, παρουσία του πρύτανη ΑΠΘ, καθηγητή Αναστάσιου Μάνθου. Πρωτοπόρο στην Ελλάδα Το ΚΕΔΕΚ είναι ένας νέος πανεπιστηµιακός θεσµός πραγµατοποίησης της συνεργατικής και πρωτοπόρας έρευνας αιχµής. Βασίζεται στην κοινή χρήση εξελιγµένων ερευνητικών εγκαταστάσεων, εξοπλισµού και υποδοµών, ώστε η έρευνα να είναι ανταγωνιστική προς τα αντίστοιχα διεθνή κέντρα. Είναι ένα ανοιχτό κέντρο για όλους τους ερευνητές και τις οµάδες µε οργανωµένη και ελεγχόµενη προσβασιµότητα. Ο προσανατολισµός του είναι η αξιοποίηση των αποτελεσµάτων της έρευνας σε καινοτό-

Νέους ορίζοντες στην έρευνα ανοίγει το Κέντρο Διεπιστημονικής Eρευνας και Καινοτομίας ΑΠΘ

Ο πρύτανης του ΑΠΘ, καθηγητής Αναστάσιος Μάνθος, παραβρέθηκε την Παρασκευή στην παρουσίαση του ΚΕΔΕΚ

µες εφαρµογές και η διοχέτευσή τους στον κοινωνικό και παραγωγικό ιστό. Το ΚΕΔΕΚ αποτελείται από επτά Εργαστήρια Ερευνας Διεπιστηµονικού Χαρακτήρα (ΕΕΔΙΧ), από τα οποία τα πέντε δραστηριοποιούνται σε θετικές και τα δυο σε θεωρητικές ερευνητικές περιοχές. Συγκεκριµένα, οι τοµείς δραστηριότητας των ΕΕΔΙΧ αφορούν την Υγεία-Τρόφιµα-Γεωργία και Βιοτεχνολογία, τις τεχνολογίες πληροφορικής και επικοινωνιών, τη βιώσιµη χωρική

µονικής έρευνας που είναι, µεταξύ άλλων, η διατήρηση της ακαδηµαϊκής και επαγγελµατικής φήµης του ερευνητικού δυναµικού του ΑΠΘ στην κοινωνία της γνώσης, η ευθυγράµµιση της ακαδηµαϊκής δραστηριότητας µε την οικονοµική ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής, η παροχή οικονοµικά χρήσιµων δεξιοτήτων που καλύπτουν τις ανάγκες της βιοµηχανίας και της κοινωνίας, η ακαδηµαϊκή αριστεία, η ανάπτυξη της ερευνητικά οδηγούµενης διδα-

ανάπτυξη, τη βιώσιµη διαχείριση φυσικών πόρων και οικοσυστηµάτων, τις σύγχρονες επιστηµονικές, τεχνολογικές και παραγωγικές διαδικασίες, τις κοινωνικές-οικονοµικές και πολιτικές επιστήµες και τις ανθρωπιστικές επιστήµες και την πολιτιστική κληρονοµιά. Είσοδος στην κοινωνία της γνώσης Με τη λειτουργία του ΚΕΔΕΚ υλοποιούνται οι στόχοι της διεπιστη-

Αποκαθιστώντας την Iστορία Το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του, οργανώνει σεμινάριο με θέμα «Αποκατάσταση Οθωμανικών Μνημείων», το οποίο θα πραγματοποιηθεί στις 26, 27 και 28 Φεβρουαρίου στο αμφιθέατρο «Παναγής Παναγιωτόπουλος» της Πολυτεχνικής Σχολής. Επιστήμονες από όλο τον κόσμο

Το σεμινάριο προβλέπεται να περιλάβει γενικές εισηγήσεις ιστορικού, θεωρητικού και θεσμικού περιεχομένου, προβληματισμό γύρω από τις μεθόδους και τις

Την αποκατάσταση των οθωμανικών μνημείων έχει ως θέμα σεμινάριο της Πολυτεχνικής Σχολής ΑΠΘ

τάσεις αποκατάστασης των οθωμανικών μνημείων από το διεθνή χώρο, καθώς και παρουσίαση του τρόπου διαχείρισης και αποκατάστασης συγκεκριμένων παραδειγμάτων σχετικών έργων από την Ελ-

λάδα και το εξωτερικό. Για τους σκοπούς του έχουν κληθεί να συμμετάσχουν διακεκριμένοι επιστήμονες από την Ελλάδα και το εξωτερικό, την Ιταλία, την Τουρκία, τη Βοσνία - Ερζεγοβίνη, την Αίγυπτο, ώστε να αναδειχτούν οι πολιτισμικές συμπτώσεις στην αντιμετώπιση των μνημείων. Το σεμινάριο είναι ανοικτό σε μηχανικούς όλων των ειδικοτήτων, ελεύθερους επαγγελματίες, υπαλλήλους σχετικών υπηρεσιών και φοιτητές πανεπιστημιακών ιδρυμάτων και άλλων φορέων. Το παράβολο συμμετοχής για όσους επιθυμούν να συμμετάσχουν είναι 80 ευρώ, ενώ για τους φοιτητές είναι 40 ευρώ. Για δηλώσεις και πληροφορίες το τηλέφωνο επικοινωνίας είναι 2310/995.559.

σκαλίας σε µεταπτυχιακά προγράµµατα και η διατήρηση και βελτίωση της θέσης του ΑΠΘ στις διάφορες διεθνείς κατατάξεις. Ο αντιπρύτανης και πρόεδρος της Επιτροπής Ερευνών, καθηγητής Σταύρος Πανάς, δήλωσε στον «ΑτΚ» για το νέο «στολίδι» του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου: «Πρόκειται για µία καινούργια πρόταση η οποία αποσκοπεί στη δηµιουργία θεµατικών περιοχών που θα καλύπτουν όλα τα ερευνητικά αντικείµενα. Η ανάγκη για καινούργιο εξοπλισµό και παρακολούθηση των τεχνολογικών εξελίξεων εξάλλου είναι µία συνεχής αγωνία για την ακαδηµαϊκή κοινότητα. Η δηµιουργία του ΚΕΔΕΚ λοιπόν δε σηµαίνει ότι καταργούνται τα παλαιότερα εργαστήρια, αντίθετα ενισχύονται τα ήδη υπάρχοντα». Οσο για το διεπιστηµονικό χαρακτήρα του νέου φορέα, ο αντιπρύτανης τόνισε: «Η νέα τάση της έρευνας είναι η συνύπαρξη επιστηµόνων από όλα τα αντικείµενα. Και επειδή ακριβώς το ΑΠΘ καλύπτει στην πράξη όλων των ειδών τις επιστήµες, ήταν µια καλή ευκαιρία να λειτουργήσουν µαζί οι οµάδες ερευνητών, οι οποίες κινούνται ερευνητικά και εξοπλιστικά σε παρόµοιες περιοχές».

Ανακοινώσεις Το Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου, σε συνεργασία με το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, υπό την αιγίδα της Κοσμητείας της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, διοργανώνουν εκδήλωση, με καλεσμένους ομιλητές την καθηγήτρια του Πανεπιστημίου της Ρώμης «Λα Σαπιένζα», Πάολα Μινούτσι, και τον καθηγητή του Πανεπιστημίου της Τεργέστης, Αλεσάντρο Ρικάρντι. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου και ώρα 10.00 με 13.30, στο αμφιθέατρο της νέας πτέρυγας της Φιλοσοφικής Σχολής του AΠΘ. Οι διαλέξεις θα δοθούν στην ιταλική γλώσσα. Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη. Θα δοθεί βεβαίωση παρακολούθησης σε όσους το επιθυμούν.

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

KOΣMIKA

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Μεγάλη δεξίωση για την επίσημη παρουσίαση του «The Met Hotel»

ετά την ειδική εκδήλωση για τα ΜΜΕ, στο νέο ξενοδοχείο 5 αστέρων «The Met Hotel» παρατέθηκε και µια µεγάλη δεξίωση, σε όλους τους χώρους, τις αίθουσες χορού και στο αίθριό του για

την επίσηµη παρουσίαση του νέου ξενοδοχείου της εταιρίας «Ξενοδοχεία Χανδρή», σε καλεσµένους από τη Θεσσαλονίκη, στην Αθήνα και άλλες µεγάλες ελληνικές πόλεις. Φωτό 1. Ο πρόεδρος δ.σ. της «Ξενο-

3 δοχεία Χανδρή», Γιώργος Παϊδούσης, ανάµεσα στο νοµάρχη, Παναγιώτη Ψωµιάδη, και τον υφυπουργό Οικονοµίας, Μάρκο Μπόλαρη Φωτό 2. Ο εκδότης, Αλέξανδρος Μπακατσέλος, µε τη σύζυγό του, Τίµη

4 Φωτό 3. Ο οικοδεσπότης, Γιώργος Παϊδούσης, µε τον υφυπουργό Υποδοµών, Γιάννη Μαγκριώτη Φωτό 4. Ο αν. διευθύνων σύµβουλος της Εκδοτικής Βορείου Ελλάδος, Νικόλαος Μπακατσέλος, µε τη σύζυγό του, Ελίνα.

Στον απόηχο σημαντικών εκδηλώσεων σε Θεσσαλονίκη και εξωτερικό Επίσκεψη στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο Εκατόν εξήντα μέλη από τρία ΚΑΠΗ, τα 4ο-8ο και 11ο δήμου Θεσσαλονίκης, με το δημοτικό σύμβουλο και αντιπρόεδρό τους, Θόδωρο Ασπασίδη επικεφαλής, επισκέφτηκαν τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο κατά το πρόσφατο ταξίδι τους στην Κωνσταντινούπολη. Ανταποκρινόμενοι δε όλοι στην πρόσκληση του Πατριάρχη, θα τον συνοδεύσουν τον προσεχή Ιούνιο σε προσκυνηματική εκδρομή στην Καππαδοκία. Στη φωτογραφία, τα

μέλη των τριών ΚΑΠΗ δίπλα στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Πρώτος αριστερά, ο Θό-

δωρος Ασπασίδης, διακρίνεται επίσης ο χοράρχης, Δάνος Αλεξιάδης.

Λεύκωμα: 20 χρόνια καθαριότητα Οι κύριοι Αντώνης Φουρλάτος, Παναγιώτης Πυργιώτης και Γιάννης Νικολαΐδης, μέλη του Πολιτιστικού Συλλόγου Εργαζομένων στην Καθαριότητα του δήμου Θεσσαλονίκης, επισκέφτηκαν το δήμαρχο, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, για να του χαρίσουν ένα λεύκωμα με φωτογραφίες από τις διάφορες επιμέρους δραστηριότητες της υπηρεσίας τους τα τελευταία 20 χρόνια (φωτογραφία).

Βραβεύσεις μαθητών - μαθητριών Την Ημέρα Γραμμάτων, στο πλαίσιο του εορτασμού των Τριών Ιεραρχών, επιδόθηκαν με χρηματικά βραβεία σε 34 μαθητές και μαθήτριες από τη Μακεδονία και τη Θράκη, που διακρίθηκαν σε αθλητικές διοργανώσεις, αλλά πέτυχαν και υψηλή σχολική βαθμολογία. Στη φωτογραφία, αναμνηστικό στιγμιότυπο με τους βραβευθέντες. Μπροστά στο κέντρο η υφυπουργός Εσωτερικών, Θεοδώρα Τζάκρη, που έκανε τις βραβεύσεις.

Συζήτηση για τον Χ. Μιρό Η Εταιρία Ελλήνων Ιστορικών της Τέχνης διοργάνωσε συζήτηση για το έργο του Χουάν Μιρό με τους Αλεξάνδρα Γουλάκη Βουτυρά, καθηγήτρια ΑΠΘ, γ. γραμματέας Tελλογλείου, δρα Παναγιώτη Μπίκα και δρα Βασιλική Πλιόγκου. Τη συζήτηση συντόνισε η καθηγήτρια Ιστορίας της Τέχνης, Ευθυμία Γεωργιάδου - Κούντουρα. Στη φωτογραφία, αναμνηστικό στιγμιότυπο από την εκδήλωση.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

κυκλοφορίες

Τα ριάλιτι ζουν και βασιλεύουν

κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ιλιάδες είναι οι υποψήφιοι που υποβάλλουν κάθε χρόνο στα τηλεοπτικά κανάλια αιτήσεις και περιµένουν στην ουρά για να πάρουν µέρος σε ένα ριάλιτι! Επιθυµούν να κερδίσουν µία καινούργια και λαµπερή καριέρα στο τραγούδι, στο χορό, στο χώρο της µόδας ή της… κουζίνας, να γνωρίσουν το έτερον ήµισυ, να κερδίσουν υψηλά χρηµατικά έπαθλα ή τα 15 λεπτά δηµοσιότητας που τους αναλογούν! Ωστόσο, τα ριάλιτι δεν είναι και τόσο… αθώα. Οπως υποστηρίζουν οι ειδικοί, τα συγκεκριµένα τηλεοπτικά προγράµµατα όχι µόνον εκθέτουν τη ζωή των παικτών, αλλά µπορεί να βλάψουν σοβαρά ακόµη και την υγεία τους. Τα ριάλιτι ζουν και βασιλεύουν σχεδόν σε όλες τις χώρες. Ετσι γίνεται πλέον και στην Ελλάδα. Ολα τα ιδιωτικά κανάλια στρέφονται σε τέτοια προγράµµατα για να προσελκύσουν το κοινό και κατά συνέπεια να αναζητήσουν µεγαλύτερο µέρος της διαφηµιστικής πίτας. Ολοι ξέχασαν πολύ γρήγορα τις έντονες αντιδράσεις που είχαν προκληθεί πριν από εννέα χρόνια από την προβολή του πρώτου ριάλιτι «Big Brother», τις διαµαρτυρίες και τα συλλαλητήρια έξω από τον ΑΝΤ1. Από τότε έχουν βγει στον αέρα πολλά ριάλιτι και χιλιάδες είναι τα άτοµα που θέλησαν να περάσουν από την πόρτα τους. Μάλιστα, η ευκολία µε την

οποία οι παίκτες εκτίθενται στο φακό εντυπωσιάζει! Ενδεικτικά αναφέρουµε ότι στην ελληνική TV έχουν προβληθεί και έχουν κατακτήσει την καρδιά των υποψηφίων και των τηλεθεατών τα ριάλιτι «Big Brother», «Super Idol», «Survivor», «Fort Boyard», «Νext Top Model», «Hotel Ispector», «Αγρότης µόνος ψάχνει» κ.ά. Αξίζει, επίσης, να σηµειωθεί ότι µόνο για έναν κύκλο του «Fame Story» οι αιτήσεις συµµετοχής έφτασαν τις 16.000, ενώ οι αιτήσεις στο «X-Factor» άγγιξαν τις 12.000. Στο «Κάτι ψήνεται» έχουν υποβληθεί περίπου 17.000 αιτήσεις, ενώ στο «Love Bites» 5.000. Παρ’ όλα αυτά οι ειδικοί κρούουν το καµπανάκι του κινδύνου, τονίζοντας στους πρωταγωνιστές των σόου να είναι ιδιαίτερα προσεχτικοί, καθώς τα

ριάλιτι µπορεί να προκαλέσουν στους παίκτες σηµαντικά προβλήµατα, µέχρι και να τους σκοτώσουν! Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι παίκτες αποκτούν ξαφνικά µεγάλη δηµοσιότητα και µόλις σβήσουν τα φώτα του ριάλιτι τη χάνουν και όλοι τους ξεχνούν. Αυτό, όµως, µπορεί να οδηγήσει σε νευρικό κλονισµό, κατάθλιψη, ακόµη και σε αυτοκτονία. Σύµφωνα µε τα διαθέσιµα στοιχεία, σε παγκόσµιο επίπεδο πάνω από 10 παίκτες ριάλιτι έχουν αυτοκτονήσει, ενώ τουλάχιστον 800… αστέρες έχουν ζητήσει βοήθεια ειδικών για να µην… τρελαθούν. Δυστυχώς, οι συντελεστές των ριάλιτι θέλουν να βλέπουν τους πρωταγωνιστές να τσακώνονται, να κλαίνε, να βγάζουν την προσωπική τους ζωή στον αέρα και να φτάνουν στα άκρα. Ολα για την τηλεθέαση…

ΚΥΡΙΑΚΗ

14-2-2010

7-2-2010

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 17.010 19.710 ΤΟ ΒΗΜΑ 154.590 168.690 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 202.210 212.260 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 124.370 139.110 ΕΘΝΟΣ 111.610 109.760 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 154.150 127.760 REAL NEWS 112.100 96.620 VETO 50.100 35.680 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 29.010 31.740 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ 6.610 6.500 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 15.720 23.110 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 2.070 2.420 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) 10.050 9.780 Η ΑΥΓΗ 4.740 4.950 ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) 2.400 2.280 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.540 3.120 ΝΙΚΗ 640 650 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 250 220 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.380 2.440 * Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

-14% -8% -5% -11% 2% 21% 16% 40% -9% 2% -32% -14% 3% -4% 5% 13% -2% 14% -2%

τύπος και tv Μειονότητα αποτελεί η πολιτική επικαιρότητα στην ελληνική TV, όπου κυριαρχούν τα ψυχαγωγικά προγράμματα. Σύμφωνα με πολυσέλιδη αναφορά του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης για την τήρηση της πολιτικής πολυφωνίας, κατά το 2009 μεταδόθηκαν σε επτά τηλεοπτικούς σταθμούς 6.047 πολιτικές ειδήσεις. Οπως αναφέρουν τα μέλη του ΕΣΡ, οι 1.058 ειδήσεις μεταδόθηκαν το Μάιο -κατά την περίοδο των ευρωεκλογών- και οι 1.098 προβλήθηκαν το Σεπτέμβριο -κατά την προεκλογική περίοδο των βουλευτικών εκλογών. Τους υπόλοιπους μήνες οι πολιτικές ειδήσεις κατέλαβαν από 3,6% έως και 9% στο σύνολο των δελτίων. Οσο για τα «αγαπημένα»

πρόσωπα των δελτίων είναι, εκτός από τους πολιτικούς αρχηγούς, οι Γ. Παπακωνσταντίνου, Ε. Αντώναρος, Ντ. Μπακογιάννη, Αντ. Σαμαράς, Γ. Παπαθανασίου, Δ. Αβραμόπουλος, Γ. Κουμουτσάκος, Κ. Βελόπουλος, Π. Ψωμιάδης και Γ. Ραγκούσης. Σάρωσε ακόμη μία φορά το «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» του Λάκη Λαζόπουλου στον Alpha. Το έκτακτο επεισόδιο που προβλήθηκε πριν από λίγες μέρες ανέβασε τα μηχανάκια της AGB «στο κόκκινο». Σημείωσε μέσο όρο τηλεθέασης 55,3%, ποσοστό που δείχνει ότι καθήλωσε στη μικρή οθόνη 2.859.000 τηλεθεατές! Στην επέκταση της συνεργασίας με την Disney προχωρά το Conn-x TV του ΟΤΕ, προσθέτοντας στο μπουκέτο της το παιδικό κανάλι

Disney Channel και ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό των προσφερόμενων καναλιών σε 47. Το Disney Channel προσφέρει δεκάδες παιδικά προγράμματα, καθώς και μία σειρά ενημερωτικών - επιμορφωτικών εκπομπών για παιδιά προσχολικής ηλικίας. Εκτός από το Disney Channel, το Conn-x TV περιλαμβάνει και τα δημοφιλή κανάλια Kids Co. και Baby TV, ενώ στις υπηρεσίες Film Express και Film Club είναι διαθέσιμες όλο το 24ωρο δεκάδες παιδικές ταινίες στην ειδική κατηγορία «παιδικά». Τη χρήση των Social Media ως βασικών εργαλείων της δουλειάς τους ζήτησε ο διευθυντής του BBC Global News, Peter Horrocks, από όλους τους δημοσιογράφους οι οποίοι εργάζονται σ’ αυτό. Σύμφωνα με τον P.

Horrocks, οι συντάκτες του BBC θα πρέπει να μάθουν να χρησιμοποιούν τα Κοινωνικά Δίκτυα τόσο ως πηγές πληροφοριών και ειδήσεων όσο και ως μέσα καλύτερης συνεργασίας μεταξύ τους.

Σύμφωνα με την AGB, τον τελικό παρακολούθησαν κατά μέσο όρο 1.400.000 τηλεθεατές, ενώ το σταθερό του κοινό κατά την προβολή του σόου στη φετινή σεζόν άγγιζε το ένα εκατομμύριο τηλεθεατές.

Τουλάχιστον 70 δημοσιογράφοι έχασαν τη ζωή τους σε όλο τον κόσμο εν ώρα καθήκοντος το 2009. Σύμφωνα με έκθεση της Επιτροπής Προστασίας των Δημοσιογράφων, το προηγούμενο θλιβερό ρεκόρ σημειώθηκε το 2007 με 67 θανάτους δημοσιογράφων, ενώ το 2008 ο αριθμός των θανάτων ήταν ο χαμηλότερος των τελευταίων χρόνων, με 41 νεκρούς.

Το παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι παρουσιάζεται στο skai.gr. Οι αγώνες του World Rally Championship (WRC) για το 2010 θα μεταδίδονται εντελώς δωρεάν μόνο στο Ιντερνετ, μέσα από την ιστοσελίδα του ΣΚΑΪ. Πρόκειται για μία πρωτοποριακή κίνηση για τα ελληνικά δεδομένα, αφού οι φίλοι του αθλήματος θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν σε έναν ειδικά διαμορφωμένο διαδικτυακό χώρο τα εκτεταμένα στιγμιότυπα κάθε αγώνα, διάρκειας 52 λεπτών, καθώς και αποκλειστικές συνεντεύξεις από οδηγούς. Την ίδια ώρα, ο ΣΚΑΪ έχει εξασφαλίσει για τους λάτρεις της ταχύτητας υλικό και από το αρχείο του WRC.

Περισσότεροι από 4,5 εκατομμύρια τηλεθεατές παρακολούθησαν έστω για ένα λεπτό τον τελικό του ριάλιτι «XFactor» με τον Σάκη Ρουβά που ανέδειξε νικητή τον Σταύρο.

Δ. Χ.

κατάματα

Κάτω από τον ορυµαγδό των οικονοµικών µέτρων και τον καταιγισµό των αρνητικών δηλώσεων αξιωµατούχων της ΕΕ και του διεθνούς Τύπου, η κυβέρνηση και οι δηµόσιοι φορείς έχουν ξεχάσει το κράτος, την κρατική διοίκηση και τους µηχανισµούς που κατά τεκµήριο εξυπηρετούν και προστατεύουν τον πολίτη. Είναι φοβερό, καθώς τα καθηµερινά περιστατικά, πολλά αιµατηρά και σε βαθµό κακουργήµατος, αυξάνουν και επιβεβαιώνουν το αίσθηµα ανασφάλειας των πολιτών µπροστά σε ποικιλώνυµους κακοποιούς και σε µαφίες και νονούς που αλωνίζουν τις πόλεις και την ύπαιθρο. Το κοινό έγκληµα έχει πάρει το νόµο στα χέρια του, οι πολίτες αισθάνονται ανυπεράσπιστοι από το θράσος των κακοποιών, τις γκάφες και τα πυρά της Αστυνοµίας. Εφτασαν, µάλιστα, να κάνουν µαύρο χιούµορ αν περάσει µέρα χωρίς µια ληστεία σε τράπεζα... Βαρέθηκαν να ακούν από επίσηµα χείλη, κάθε φορά που την πληρώνουν αθώοι άνθρωποι, ότι έχουν αυξηθεί και εκσυγχρονιστεί οι κακοποιοί. Και η Αστυνοµία τι κάνει; Βρίσκεται ακόµη στην ειδυλλιακή εποχή του παλιού ελληνικού κινηµατογράφου; ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ Από τα xr.zafir@yahoo.gr αµέτρητα τραγικά (κωµικοτραγικά;) συµβάντα, που έχουν σχέση µε τη δηµόσια διοίκηση και την κατάσταση των προσφερόµενων υπηρεσιών, της αποσπώ δύο τελευταία: την κλοπή του βρέφους από δηµόσιο µαιευτήριο χωρίς να πάρει κανένας είδηση. Δηλαδή, «µπάτε σκύλοι αλέστε και αλεστικά µη δίνετε». Αν ο ξετρελαµένος πατέρας έπαιρνε ένα πολυβόλο και γάζωνε υπεύθυνους και µη, ποιος θα τον δίκαζε; Και το δεύτερο: όλα σχεδόν τα δηµόσια ΚΤΕΟ δίνουν πλαστά πιστοποιητικά, ενώ ο τεχνικός έλεγχος των περισσότερων οχηµάτων γίνεται µε κριτήριο το φακελάκι. Δεν το λέω εγώ, αλλά αρµόδιοι προς τούτο. Δηλαδή, κυκλοφορούν στους δρόµους χιλιάδες σαράβαλα µε «σήµα» ελέγχου! Το χειρότερο είναι ότι, ενώ κάθε µέρα φουντώνουν οι καταγγελίες για διαφθορά, αδιαφάνεια, πλαστογραφίες, καταχρήσεις, κλοπές, φακελάκια, απάνθρωπη συµπεριφορά, κανένας δεν «πληρώνει». Ο κόσµος περίµενε ότι κάτι θα έκανε ο Παπανδρέου σ’ αυτόν τον τοµέα, σύµφωνα µε τις υποσχέσεις του, αλλά καθηµερινά απογοητεύεται. Ας περιορίσει λίγο τα ταξίδια (είναι όλα αυτά αναγκαία σήµερα;) κι ας βάλει τάξη στο κράτος. Εντάξει, προηγείται η οικονοµική σωτηρία της χώρας αυτήν τη στιγµή, αλλά, αν δεν µπει αξιόπιστο φρένο και τάξη στην κρατική µηχανή, αν δε σεβαστεί το ευρώ του λαού, δεν υπάρχει ελπίδα για βιώσιµη σωτηρία.

«Βρέχει στην πόλη, βρέχει και στην καρδιά του»... Η μοναξιά του πυροσβέστη σε όλο της το μεγαλείο! Εχει το προσωπικό του πρόβλημα, παράλληλα όμως οφείλει να προσφέρει τις υπηρεσίες του στο συμπολίτη του. Ταυτίζεται, λοιπόν, με τη χώρα του, την Αϊτή, και τον αγώνα που κάνει ο λαός της για ν’ αλλάξει σελίδα μετά τον καταστροφικό σεισμό. Φωτογραφία: Associated Press

Ο θρίαμβος της συνωμοσίας στο καναβάτσο

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

το οπισθόφυλλο

Τα του οίκου

Μια ζωή πάλευα εναντίον των προκαταλήψεων και κάθε θεωρίας συνωμοσίας. Η ζωή, TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH σκεφτόμουνα, δεν είναι petefris@otenet.gr ένα σκίτσο, δεν είναι μια εξίσωση, δε θα μας τρελάνετε επειδή δεν καταλαβαίνετε πως τα πράγματα είναι σύνθετα. Φέτος, αυτή η πίστη μου έχει φάει τον απόθαρρό της. Η Γερμανία ρωτήθηκε, η Ολλανδία ρωτήθηκε και δε μας θέλουν. Η Γερμανία θέλει το δικό της τραπεζίτη, δε θέλει της Ιταλίας. Η Γκόλντμαν Σακς και οι άλλες υπερτράπεζες μας πήγαιναν και μας έφερναν κι εμείς τσαντιζόμασταν με τα ομόλογα και τις υποκλοπές. Ακόμη χειρότερα, με το ποιος επώνυμος ή ανώνυμος αξιωματούχος πιάστηκε να χορεύει ημίγυμνος σε ξενυχτάδικο ή ποιος τον πάντρεψε, άρα υπάρχει χοντρό πρόβλημα. Οι θεωρίες της συνωμοσίας θριαμβεύουν παντού. Είχα απλώς προβλέψει ότι η αποψίλωση των συνεργατών του τέως πρωθυπουργού δεν προέρχεται από τις ικανότητες των βουλευτών του ΠΑΣΟΚ που έκαναν τις επερωτήσεις, αλλά από κέντρα εξουσίας ή παραεξουσίας που δε θα σταματούσαν αυτόν τον κατήφορο, επειδή θα άλλαζε η κυβέρνηση. Δεν περίμενα βέβαια να με πιστέψει κανένας, αλλά το παλιό χούι συνεχίζεται και μάλιστα γιγαντώνεται. Η νέα κυβέρνηση τραβάει των παθών της τον τάραχο από τις «αποκαλύψεις» και δεν μπορεί να υποστηρίξει ότι την υπονομεύει η Νέα Δημοκρατία. Ποιος,

λοιπόν, την υπονομεύει; Κάποιος αορίστως κρυμμένος υπό τον όρο «τα συμφέροντα». Αρα, ένας κοινός συνωμότης. Είναι αδύνατον να τον πιάσουμε. Αδύνατον να τον καταγγείλουμε. Δεν έχω ιδέα γιατί δεν το κάνουμε. Πιθανότατα, επειδή δεν τον ξέρουμε. Για την ακρίβεια, δεν έχουμε στοιχεία. Τα τελευταία δέκα χρόνια, για να μη μιλήσω από την εποχή της Αλωσης και μπερδευτούμε, όλες οι υποθέσεις «σκανδάλων», που δήθεν αποκαλύφτηκαν από τα ΜΜΕ, κατέληξαν σε αθωώσεις ή σε ποινές με αναστολή, με ελάχιστες εξαιρέσεις. Οπου, δηλαδή, θα κατέληγαν και χωρίς να υπάρξουν επί εβδομάδες μονότονα πρωτοσέλιδα. Η μόνη διαδικασία, που ήταν εν μέρει επιτυχής, υπήρξε η τηλεθέαση, που ορισμένες ημέρες ανέβαινε πολύ. Τελικά, συμπεραίνω πως ένα πράγμα άλλαξε πολύ: η ματιά στην κλειδαρότρυπα, στην κρεβατοκάμαρα και στο γραφείο του «άλλου» έχει πλέον θεσμικό χαρακτήρα. Ενδιαφέρει τη δημόσια διοίκηση και δεν κρύβεται από κουρέλια αξιοπρέπειας η απαίτηση για δημόσιο έλεγχο της ιδιωτικής ζωής. Κι επειδή ο άνθρωπος θα συνεχίσει να είναι μπαγαπόντης και ζημιάρης, απομένουν για τους επίδοξους ηγέτες όλες οι τεχνικές απόκρυψης που είναι δυνατόν να εφευρεθούν. Καμία ποινή δε φόβισε τους δολοφόνους και τους διαρρήκτες. Καμιά επίπτωση δε θα εμποδίσει το ζημιάρη να γίνεται ζημιαρόγατα όπου μπορεί. Αν αυτό δεν είναι συνωμοσία, πείτε μου τι είναι…

OIKONOMIA ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Το ξεκίνησαν ως κακόγουστο ευφυολόγημα οι αγγλοσαξονικές εφημερίδες. Σε χρόνο ρεκόρ έγινε όρος της πολιτικής και οικονομικής ενημέρωσης. «Pigs» ή «Piigs», γουρούνια, δηλαδή, από τα αρχικά, στα αγγλικά, των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου και της Ιρλανδίας.

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Οι τζίτζικες και η χρεοκοπία Τα πέντε «κακά γουρουνάκια» της ευρωζώνης βρίσκονται στριμωγμένα στη γωνία

την ανορθόγραφη δεύτερη εκδοχή, στο τρίπτυχο Πορτογαλία, Ισπανία και Ελλάδα προστίθεται και η Ιταλία. Πέντε χώρες σε βαθιά κρίση, µε τεράστια ελλείµµατα και χρέη και µειούµενη ανταγωνιστικότητα. «Βροχή» πέφτουν τα στοιχήµατα στις αγορές οµολόγων και ασφαλίστρων κινδύνου -των περιβόητων CDS- για το αν κάποια από αυτές τις χώρες θα χρεοκοπήσει. Οι κερδοσκόποι κάνουν πάρτι, η Κοµισιόν πιέζει αφόρητα για δηµοσιονοµική πειθαρχία. Οι κυβερνήσεις παίρνουν µέτρα -από σκληρά έως σκληρότατα- για να συµµορφωθούν, οι πολίτες φτωχαίνουν -και ενίοτε αντιστέκονται. Τι πιστεύουν οι «πειθαρχημένοι» Το άλλο κοινό στοιχείο στα πέντε «γουρουνάκια» είναι ο τρόπος που τα αντιµετωπίζουν οι άλλοι, οι «πειθαρχηµένοι» του Βορρά. Θεωρούν τους Νότιους ως τους τζίτζικες της Ευρώπης, πιστεύουν ότι είναι καλοπερασάκηδες, τεµπέληδες, ότι ζουν σε βάρος τους. Πέρα από τα πραγµατικά διαρθρωτικά προβλήµατα των κοινωνιών του Νότου, πρόκειται για τις επίµονες προκαταλήψεις των Βορείων, που έχουν µια στρεβλή εικόνα -όπως και αντίστοιχα οι Νότιοι γι’ αυτούς- για την καθηµερινότητα των ανθρώπων στη Μεσόγειο και στη θάλασσα της Ιρλανδίας. Αυτήν την εποχή της κρίσης αναβιώνει ο Αίσωπος. Οι µέρµηγκες του Βορρά, Γερµανοί, Ολλανδοί, Σκανδιναβοί, κ.λπ., που προχώρησαν σε επώδυνες διαρθρωτικές αλλαγές τα προηγούµενα χρόνια -αύξηση ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης, ελαστικοποίηση των σχέσεων εργασίας- δεν έχουν καµία διάθεση να βοηθήσουν τους τζίτζικες του Νότου. Καθώς, όµως, µοιράζονται όλοι το ίδιο νόµισµα, φοβούνται ότι δεν µπορούν να κάνουν αλλιώς. Και ως αντάλλαγµα για την όποια βοήθεια ζητούν απο το Νότο να µατώσει. Απαιτούν νέα δέσμη μέτρων Στο στόχαστρο αυτήν τη στιγµή είναι η Ελλάδα. Τελεσίγραφο έχουν θέσει οι Βρυξέλλες, µέχρι τα µέσα Μαρτίου, στην κυβέρνηση Παπανδρέου να κάνει το πρώτο βήµα για το συµµάζεµα των ελλειµµάτων

£¥¥

¬®¬ £

£ « £

£® £

£ «£

« ®¯ ¢

ÃÉ¿Ð Û Û ÃÉ¿Ð

ÃÉ¿Ð Û

ÃÉ¿Ð

9 ¬

¤ ® ¤ ¦ ¢« £ ¬ ¢¥ ¢ ¯ ¥¬ ¬ ®£¤¢ ¯« ¥¢

¯¥¥ ®¬°¢ ®¬ ®¢ ¯©¡©«¢ °À ÍÐÍÐÑ¬ ÑÍÖ ÕÏºÍÖÔ ÑÍÖ ÄËËÄ¼ ÀÑÍÔ ÊÀÈ ÑÇÔ ÀÌ¬ ÑÖÉÇÔ Ö ÍËÍÆ¼×ÍÌÑÀÈ Ä ¼ ÑÍÖ ¢ Ê¬ÒÄ ÕÎÏÀÔ και, εάν δεν τα καταφέρει, απαιτούν και νέα δέσµη µέτρων. Στην ίδια θέση είχαν βρεθεί πέρσι τέτοια εποχή οι Ιρλανδοί. Μείωσαν τους µισθούς στο Δηµόσιο, αύξησαν κατά µισή µονάδα το φόρο προστιθέµενης αξίας (ΦΠΑ), επέβαλαν επιπλέον φόρους σε ποτά, τσιγάρα και πετρέλαιο, αύξησαν το φορολογικό συντελεστή στις υπεραξίες. Στην αρχή, η µισή Ιρλανδία διαδήλωνε στους δρόµους. Ωστόσο, η κεντροδεξιά κυβέρνηση κατάφερε να περάσει τα µέτρα λιτότητας, µε αποτέλεσµα για πρώτη φορά έπειτα από δέκα χρόνια οι Ιρλανδοί να µην είναι στην πρώτη δεκάδα της ευηµερίας στην Ευρώπη των «27». Σε αντίθεση µε τους Ελληνες, όµως, παραµένουν πλούσιοι. Πέρσι, ο µέσος Ιρλανδός είχε ετήσιο εισόδηµα 33.900 ευρώ -900 ευρώ λιγότερο από το 2007- και η αγοραστική του δύναµη έφτανε το 135,4% του κοινοτικού µέσου όρου. Αν και τα µέτρα λιτότητας του Δουβλίνου θεωρήθηκαν από τις Βρυξέλλες πρότυπο, για την ώρα οι αγορές δεν τα επιβραβεύουν. Την περασµένη

εβδοµάδα αυξήθηκαν τα ασφάλιστρα κινδύνου για τα ιρλανδικά οµόλογα κατά 5,34%. Η Ισπανία της ανεργίας Η Ισπανία, πάλι, τα οµόλογα της οποίας αγοράστηκαν σαν... ζεστά ψωµάκια την περασµένη εβδοµάδα -αλλά µε αυξηµένο ασφάλιστρο κινδύνου- προσπαθεί

Οι κερδοσκόποι κάνουν πάρτι, ενώ η Κομισιόν ασκεί αφόρητες πιέσεις για δημοσιονομική πειθαρχία να περάσει τα δικά της ανάλογα µέτρα µε τα ελληνικά, έχοντας περισσότερο οξυµµένο σε σχέση οποιαδήποτε χώρα το πρόβληµα της ανεργίας. Η κυβέρνηση της Μαδρίτης, βέβαια, δεν πρόκειται να στηθεί στον τοίχο από τους εταίρους µε τον ίδιο τρόπο, που

Ï½ÁËÄÂÇ ¦Í ÈÐÈ½Ì Ï½ÁËÄÂÇ ÕÓÏ¼Ô ÑÍÖÔ Ñ½ÊÍÖÔ ÄÉÖ ÇÏºÑÇÐÇÔ ÑÍÖ ÕÏºÍÖÔ ÇÆºÔ ¦Í ÈÐÈ½Ì ®® &VSPTUBU 5IF &DPOPNJTU βιώνει τώρα η Ελλάδα, καθώς η βαρύτητά της στην ευρωζώνη είναι τετραπλάσια και δεν υπάρχουν περιθώρια να την αφήσουν να καταρρεύσει. Οχι ότι θα κάνουν κάτι τέτοιο µε την Αθήνα, ωστόσο τα ελληνικά µεγέθη επιτρέπουν (;) στην ΕΕ να κερδίζει χρόνο για να αυξάνει τις πιέσεις της στην «άτακτη» Ελλάδα. Επιπλέον, το ισπανικό χρέος είναι από τα χαµηλότερα στην Ευρώπη και οι πιθανότητες να ορθοποδήσει η χώρα είναι µεγαλύτερες συγκριτικά µε αυτές που αφορούν τα δύο πιο αδύναµα «γουρουνάκια», την Πορτογαλία και την Ελλάδα. Κι αυτό διότι οι Ισπανοί πληρώνουν µεν τη φούσκα των ακινήτων, αλλά στα χρόνια των παχέων αγελάδων η Ισπανία -ως κράτος αλλά και ως κοινωνία πολιτών- είχε κρατήσει σταθερό το ρυθµό αποταµίευσης. Περιορισμένες αντοχές Αντίθετα, στην Πορτογαλία και την Ελλάδα, όταν οι ρυθµοί ανάπτυξης ήταν µεγάλοι, οι κυβερνήσεις ούτε το χρέος µείωσαν

ούτε τις δηµόσιες δαπάνες συµµάζεψαν. Αλλά και οι κοινωνίες, που όψιµα ανακάλυψαν τις κάρτες και τα δάνεια, περιόρισαν την αποταµίευση. Οι αναλυτές επισηµαίνουν ότι είναι πολύ δύσκολο για χώρες µε χαµηλά ποσοστά αποταµίευσης να αναχρηµατοδοτήσουν το χρέος τους. Επιπλέον, είναι πιο δύσκολο για τις κοινωνίες αυτών των χωρών να αντέξουν τα σκληρά µέτρα που απαιτούνται. Κυρίως, διότι οι περικοπές είναι πολύ πιο επώδυνες, όταν το αρχικό εισόδηµα είναι ήδη χαµηλό. Η Ιταλία, τέλος, είναι και δεν είναι στο κλαµπ των «καταραµένων». Το δηµόσιο χρέος της είναι δυσθεώρητο, αλλά πορεύεται µ’ αυτό από την αρχή της ένταξής της στην ευρωζώνη. Η κυβέρνηση Μπερλουσκόνι παίρνει και η ίδια µέτρα συµµαζέµατος, αλλά το πιο σκανδαλώδες ήταν η γενική αµνηστία για τον επαναπατρισµό των ιταλικών κεφαλαίων, που στοιβάζονται στις τράπεζες της Ελβετίας και του Λίχτενσταϊν, συχνά ως ξέπλυµα χρήµατος.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

άποψη

Eνα νόμισμα, δύο όψεις Τους τελευταίους µήνες η δραµατική εικόνα της τελευταίας διετίας µε τη ραγδαία αύξηση των ακάλυπτων επιταγών στην αγορά έχει διαφοροποιηθεί. Τα στοιχεία της «Τειρεσίας ΑΕ» για τον περασµένο Ιανουάριο δείχνουν σταθεροποίηση σε σχέση µε τον περασµένο Δεκέµβριο, ενώ έναντι του Ιανουαρίου 2009 υπάρχει πτώση στις ακάλυπτες επιταγές πάνω από 20%. Εξέλιξη που έχει «διπλή ανάγνωση». Ενα νόµισµα, µε δύο όψεις. Αφενός σηµαίνει ένα σχετικό περιορισµό ενός τεράστιΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ ου προβλήµατος gmitrakis@ekdotiki.gr που οδήγησε σε αδιέξοδο πολλές επιχειρήσεις, αφετέρου πιστοποιεί τη µεγάλη κρίση της πραγµατικής οικονοµίας. Οι δουλειές περιορίστηκαν, η κατανάλωση κατέρρευσε, ο τζίρος της αγοράς µειώθηκε και µαζί του µειώθηκε η διακίνηση επιταγών, ενώ έτσι κι αλλιώς οι τράπεζες που φοβήθηκαν από το τσουνάµι στα… φέσια περιόρισαν την πρόσβαση των… επίφοβων πελατών στα µπλοκ επιταγών. Στην πραγματικότητα, το σχήµα είναι απλό. Ενα από τα βασικά «µυστικά» του καπιταλισµού και της ελεύθερης αγοράς είναι η πίστωση, που προϋποθέτει συνθήκες εµπιστοσύνης, δηλαδή καλής πίστης. Ουσιαστικά πρόκειται για «αγορά χρόνου» από τους εµπλεκοµένους σε µία συναλλαγή και συνακόλουθα στην κατοχύρωση υπεραξιών. Για να αποδώσει αυτή η «χηµική αντίδραση», απαραίτητη προϋπόθεση είναι να υπάρχει χρήµα που ανακυκλώνεται, να υπάρχει δηλαδή η περίφηµη ρευστότητα στην αγορά. Οσο ο ένας χρωστάει στον άλλον και είναι εντάξει στις υποχρεώσεις του, έστω κι αν τα χρέη µεγαλώνουν, ουδέν πρόβληµα υπάρχει. Οταν, όµως, «σπάσει» έστω κι ένας κρίκος από την αλυσίδα, τότε οι εµπλοκές πυροδοτούν αρνητικές εξελίξεις και στο τέλος… χάνεται η µπάλα. Κάπου εκεί βρισκόµαστε σήµερα. Τους τελευταίους µήνες η εµπιστοσύνη έχει χαθεί από την ελληνική αγορά, καθώς η µείωση του τζίρου σε συνδυασµό µε το «φοβικό κλίµα» οδήγησαν σε πρωτοφανή περιορισµό της ρευστότητας. Η τόνωση της κατανάλωσης και η αύξηση των επενδύσεων είναι τα βασικά «κλειδιά» της ανάκαµψης, αλλά το ερώτηµα είναι πώς, πότε και από πού; Κατά µία έννοια, η ελληνική αγορά ευνοήθηκε -έως σώθηκε- στην παρούσα φάση εξαιτίας του µεγάλου ποσοστού της οικονοµίας που ελέγχει το Δηµόσιο και του πολύ µεγάλου αριθµού των δηµόσιων υπαλλήλων, οι οποίοι και στις θέσεις τους παρέµειναν και το µισθό τους εισπράττουν κανονικά. Ως γνωστόν, το ελληνικό κράτος εξακολουθεί να δανείζεται -έστω και µε επαχθή επιτόκια- για να συντηρεί τη λειτουργία του.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

19/2/2010

12/2/2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.927,62 960,16 2.270,58 359,01 2.177,12

1.899,42 937,03 2.320,21 360,47 2.137,83

1,48% 2,47% -2,14% -0,41% 1,84%

Συνολική αξία συναλλαγών

802,03 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

160,41 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (15/2/2010 - 19/2/2010) ΑΘΗΝΑ ΑΤΕ (ΚΟ) ΠΑΪΡΗΣ Ε. ΑΒΕΕ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤ. ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΑΕ (ΚΟ) ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (15/2/2010 - 19/2/2010) +18,60% +16,39% +15,85% +14,29% +12,33%

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΟ) UNITED TEXTILES SA LAMDA DEVELOPMENT (KO) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

-15,38% -16,22% -16,67% -19,32% -27,36%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 19/2/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3522 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8764 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,8410 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 124,4800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4645 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,0889 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4427

ΧΡΥΣΟΣ

1.118,5 ΑΣΗΜΙ

16,2

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3521 0,8762 9,8356 124,4500 1,4643 8,0848 7,4425

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 19/2/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.722,05

3.769,54

5.358,17

6.715,27

10.123,58

+0,73%

+0,58%

+0,62%

+1,17%

-2,05%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Εφτασε η ώρα του λογαριασµού Τέσσερις δυσάρεστες εκπλήξεις επιφυλάσσει το φορολογικό νομοσχέδιο που ανακοινώνεται εντός της εβδομάδας ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Η αύξηση των συντελεστών ΦΠΑ, η αύξηση της φορολογικής επιβάρυνσης των μεγάλων αυτοκινήτων και η περαιτέρω αύξηση της φορολογίας στα καύσιμα και ενδεχομένως και στο φυσικό αέριο αποτελούν τα μέτρα - έκπληξη που θα περιέχει το φορολογικό νομοσχέδιο, το οποίο εκτός απροόπτου, παρουσιάζεται επίσημα εντός της εβδομάδας, για να κατατεθεί στις αρχές Μαρτίου στη Βουλή.

ΤΑ ΜΕΤΡΑ - ΕΚΠΛΗΞΗ

ς ό κ εια µός ν ε ογ ογισ κ ι Ο πολ ϋ ο ρ π

Θα μας... βοηθήσουν Στη συγγραφή της έκθεσης θα… βοηθήσουν και οι ελεγκτές της Κοµισιόν, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, οι οποίοι από αύριο πιάνουν δουλειά στο υπουργείο Οικονοµικών ελέγχοντας την οικονοµική πολιτική. Αντίστοιχες εκθέσεις θα συντάσσονται κάθε µήνα, ενώ ανά τρίµηνο θα αξιολογούνται από την Κοµισιόν. Η πρώτη συγκεντρωτική έκθεση θα εκδοθεί έως τις 15 Μαΐου 2010. Αν διαπιστωθεί ραθυµία της κυβέρνησης για τα µέτρα, τότε θα τα αποφασίσουν οι κοινοτικοί! Προκάλεσε δε εντύπωση ότι το επίσηµο κείµενο του Συµβουλίου Υπουργών Οικονοµικών, της περασµένης Τρίτης, αναφέρει τα µέτρα που αναµένονται από την ελληνική κυβέρνηση στις 15 Μαρτίου, τα οποία είναι: ■ Η περαιτέρω µείωση των δηµόσιων δαπανών. ■ Η αύξηση των συντελεστών ΦΠΑ. ■ Η αύξηση της φορολογίας στην ενέργεια. ■ Η αύξηση της φορολογίας στα

αυτοκίνητα. ■ Η αύξηση της φορολογίας στα είδη πολυτελείας. Πρόκειται για αποφάσεις που αποδέχτηκε ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, και µάλιστα µε δηλώσεις του συµπλήρωσε ότι η κυβέρνηση έχει ήδη δεσµευτεί δηµόσια ότι θα πάρει όλα τα µέτρα που κρίνονται αναγκαία για την απαρέγκλιτη εφαρµογή του ΠΣΑ.

ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ

«Φωτιά» στις τιμές από το ΦΠΑ Η αύξηση των συντελεστών ΦΠΑ αποτελεί ένα από τα σίγουρα µέτρα, στα οποία θα καταλήξει η κυβέρνηση. Το επικρατέστερο σενάριο είναι η αύξησή τους κατά 2 µονάδες, ώστε ο χαµηλός συντελεστής να διαµορφωθεί στο 11% από το 9% και ο υψηλός στο 21% από το 19% που είναι σήµερα.

Ο ειδικός συντελεστής, που σήµερα είναι στο 4,5% και εφαρµόζεται σε ορισµένα προϊόντα πρώτης ανάγκης, θα διαµορφωθεί στο 5,5%, καθώς διαµορφώνεται κάθε φορά στο 50% του χαµηλού συντελεστή. Από την αναπροσαρµογή αυτή το Δηµόσιο θα «κερδίσει» περίπου 2 δισ. ευρώ, εφόσον όµως η κατανάλωση παραµείνει στα ίδια επίπεδα και δε συρρικνωθεί, λόγω της ακρίβειας που θα επιφέρει και λόγω των άλλων µέτρων περιορισµού του διαθέσιµου εισοδήµατος, που λαµβάνονται. Πάντως, εκτιµάται ότι η κατανάλωση θα περιοριστεί, αφού θα αυξηθούν οι λιανικές τιµές όλων των προϊόντων και υπηρεσιών. Ενα προϊόν µε καθαρή αξία σήµερα 100 ευρώ, που πωλείται 119 ευρώ µε το ΦΠΑ, θα πωλείται στο εξής 121 ευρώ, αύξηση 1,7%. Κατά 1,8% αυξάνονται οι τιµές των προϊόντων

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ

Διεύρυνση της επιβάρυνσης (τέλη ταξινόμησης) για οχήματα άνω των 2.000 κ.ε.

και των υπηρεσιών που είναι στο χαµηλό συντελεστή 9%, ο οποίος θα αυξηθεί στο 11%. Με δεδοµένο ότι στην Ελλάδα δε λειτουργεί ο ανταγωνισµός και η εποπτεία της αγοράς είναι ανύπαρκτη, οι επιπτώσεις στις τιµές των προϊόντων θα είναι υψηλότερες σε ορισµένες περιπτώσεις, ενώ σε άλλες περιπτώσεις ενδεχοµένως την αύξηση θα απορροφήσουν οι επιχειρήσεις. Εναλλακτικά, υπάρχουν σενάρια για την καθιέρωση ενιαίου συντελεστή ΦΠΑ 15%, που θα αυξήσει δραµατικά τις τιµές βασικών καταναλωτικών αγαθών, όπως τα τρόφιµα, και θα περιορίσει ακόµα περισσότερο το εισόδηµα των χαµηλόµισθων και χαµηλοσυνταξιούχων, που δαπανάται κυρίως για βασικές ανάγκες.

αυτοκινήτων, που ζητεί η Κοµισιόν, θα περιοριστεί στα αυτοκίνητα υψηλού κυβισµού, ενώ εκτιµάται πως οι Βρυξέλλες δε θα επιµείνουν στο συγκεκριµένο µέτρο, καθώς µια γενική αύξηση της φορολογίας των αυτοκινήτων θα πλήξει περισσότερο χώρες της ευρωζώνης που τα παράγουν, όπως η Γερµανία, η Γαλλία, η Ιταλία και η Ισπανία. Το υπουργείο Οικονοµικών εξετάζει την επιβολή ειδικής φορολογίας σε 500.000 κατόχους αυτοκινήτων (ιδιώτες και επιχειρήσεις), που χαρακτηρίζονται πολυτελείας και είναι άνω των 2.500 κυβικών. Επίσης, θα αυξηθεί και η φορολογία (τέλος ταξινόµησης) για τα αυτοκίνητα άνω των 2.000 ή 2.500 κ.ε.

Εξτρα φόρος για τα ΙΧ Η αύξηση της φορολογίας των

Πιο ακριβή και η βενζίνη Η αύξηση της φορολογίας των καυσίµων, που ώθησε προς τα πάνω τις λιανικές τιµές της βενζίνης έως και 15 λεπτά το λίτρο, δεν είναι η τελευταία, αλλά θα ακολουθήσει και άλλη, από τον Ιούλιο ή το Δεκέµβριο του 2010. Ωστόσο, δεν αποκλείεται και η επιβολή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο φυσικό αέριο, το οποίο σήµερα εξαιρείται στην Ελλάδα, αλλά στις άλλες χώρες της ΕΕ φορολογείται κανονικά µε ειδικό φόρο κατανάλωσης. Κλειστά διατηρεί τα χαρτιά του το υπουργείο Οικονοµικών για την επιβολή φόρου σε είδη πολυτελείας, που επίσης ζήτησε το Ecofin.

Ετοιμάζονται και τα γνωστά... μέτρα Παράλληλα, το πολυαναμενόμενο φορολογικό νομοσχέδιο θα περιέχει και τα γνωστά μέτρα, που έχουν ήδη προαναγγελθεί και προβλέπουν, μεταξύ άλλων, την κατάργηση του αφορολόγητου ορίου των 12.000 ευρώ, με το τρικ των αποδείξεων, καθώς για να διασφαλιστεί το αφορολόγητο θα πρέπει ο φορολογούμενος να υπερκαταναλώνει. Μια μέση οικογένεια πρέπει να δαπανά 1.000 ευρώ κάθε μήνα, σε ρούχα, παπούτσια, τρόφιμα και διασκεδάσεις, διαφορετικά θα φορολογείται με 10% για τα πρώτα

ΚΑΥΣΙΜΑ

Νέα αναπροσαρμογή του ΕΦΚ από Ιούλιο ή Δεκέμβριο

Αύξηση των συντελεστών ΦΠΑ κατά 2 μονάδες

Επιβολή Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης για πρώτη φορά

έχρι τις 16 Μαρτίου η κυβέρνηση καλείται να υποβάλει στην Κοµισιόν την πρώτη έκθεση προόδου, στην οποία θα ορίζει το χρονοδιάγραµµα για την εφαρµογή των µέτρων επίτευξης των δηµοσιονοµικών στόχων για το 2010. Δηλαδή, πέραν των µέτρων που έχει ανακοινώσει, πρέπει να παρουσιάσει και άλλα συµπληρωµατικά, ώστε να πειστούν η Κοµισιόν και οι αγορές ότι θα αντιµετωπιστεί αποτελεσµατικά το δηµοσιονοµικό πρόβληµα της χώρας.

1 2 3 4 ΦΠΑ

12.000 ευρώ εισοδήματος. Θα γίνουν αλλαγές σε σύγκριση με το αρχικό σχέδιο. Θεωρούνται, επίσης, βέβαιες η αύξηση της φορολογίας για τους έχοντες εισόδημα άνω των 29.000 ευρώ, η κατάργηση πολλών φοροαπαλλαγών, η επέκταση ΦΠΑ σε οικονομικές δραστηριότητες που σήμερα δεν καλύπτονται ή απαλλάσσονται (δικηγόροι, γιατροί κ.λπ.) και η επαναφορά των τεκμηρίων διαβίωσης για όλους τους φορολογουμένους, που κατέχουν αυτοκίνητα, ακίνητα, σκάφη αναψυχής και άλλα περιουσιακά στοιχεία.

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

άρθρο

Μπροστά στην πρόκληση της πράσινης ανάπτυξης

ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΡΓΥΡΑΚΗ γεωλόγου - τεχνικού περιβάλλοντος

Το νεοσύστατο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ) έδωσε στις αρχές Δεκεμβρίου 2009 προς δημόσια διαβούλευση, έως τις 15 του μήνα που διανύουμε, σχέδιο για το νέο νόμο για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας (ΑΠΕ). Η υιοθέτηση των προτάσεων, που περιέχονται στο νομοσχέδιο αυτό, από το Κοινοβούλιο όχι μόνο θα απεγκλωβίσει χιλιάδες επενδύσεις έργων ΑΠΕ (κυρίως αιολικών πάρκων και φωτοβολταїκών σταθμών), που σήμερα λιμνάζουν λόγω γραφειοκρατίας, αλλά θα οδηγήσει και σε μία εύρωστη και υγιή αγορά έργων ΑΠΕ τα επόμενα χρόνια. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, όχι μόνο θα καλύπτονται οι ενεργειακές ανάγκες της χώρας με καθαρές τεχνολογίες, αλλά θα επιτυγχάνεται ασφάλεια ενεργειακού εφοδιασμού και προστασία του περιβάλλοντος, ενώ ταυτόχρονα θα δημιουργηθούν χιλιάδες νέες θέσεις εργασίας στους τομείς της πράσινης οικονομίας. Αντίθετα, η εμμονή στο σημερινό παρωχημένο ενεργειακό μοντέλο θα σημαίνει επιπλέον κόστος δισεκατομμυρίων για τους πολίτες, αφού από το 2013 η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με ρυπογόνα ορυκτά καύσιμα θα επιβαρύνεται με ένα δυσβάσταχτο ενεργειακό φόρο σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Θεμελιώδη συστατικά αυτού του σχεδίου νόμου είναι: ■ Ενισχύεται η συμμετοχή των πολιτών των τοπικών κοινωνιών στα άμεσα οφέλη των ΑΠΕ, με απευθείας απόδοση στους πολίτες μέρους του κύκλου εργασιών των σταθμών ΑΠΕ. ■ Αντιμετωπίζονται αποτελεσματικά τα περισσότερα προβλήματα της γραφειοκρατικής αδειοδοτικής διαδικασίας, ενσωματώνοντας ή θέτοντας παράλληλα πολλές διαδικασίες που μέχρι σήμερα γίνονται η μία μετά την άλλη. Επέρχεται απλοποίηση των αδειοδοτικών διαδικασιών και θεαματική μείωση του χρόνου αδειοδότησης των συναφών επενδυτικών σχεδίων. ■ Απελευθερώνονται οι υπηρεσίες ΑΠΕ του πρώην υπουργείου Ανάπτυξης από ένα βαρύ όγκο εργασίας που αφορούσε τη μέχρι σήμερα τυπική διεκπεραίωση πλήθους αδειών παραγωγής χωρίς ουσιαστικό έλεγχο αυτών και ταυτόχρονα αναβαθμίζονται, υπό την άμεση ευθύνη

της υπουργού, στο πλαίσιο της νέας Αυτοτελούς Ειδικής Υπηρεσίας που συστήνεται. Δημιουργούνται, έτσι, οι προϋποθέσεις, ώστε οι υπηρεσίες ΑΠΕ του ΥΠΕΚΑ να διαδραματίζουν ένα ουσιαστικό επιτελικό ρόλο αποτελώντας -όπως πρέπει- το εργαλείο υλοποίησης της πολιτικής. ■ Παρέχονται κίνητρα σε μικρές εγκαταστάσεις ανεμογεννητριών και άλλων τεχνολογιών ΑΠΕ που μέχρι σήμερα δεν ήταν βιώσιμες. Δίνεται έτσι η δυνατότητα στα ελληνικά νοικοκυριά να απολαύσουν και τα ίδια τα άμεσα οφέλη από την αξιοποίηση των ΑΠΕ. ■ Βελτιώνεται το Ειδικό Χωροταξικό Πλαίσιο για τις ΑΠΕ και καθορίζονται με σαφήνεια οι περιοχές αποκλεισμού (περιοχές προστασίας). ■ Καθορίζεται εθνικός δεσμευτικός στόχος 20% για τη συμμετοχή των ΑΠΕ στην κάλυψη της τελικής κατανάλωσης ενέργειας το 2020 κ.λπ. Η ψήφιση του σχεδίου νόμου αναμένεται τους αμέσως επόμενους μήνες, ώστε ο νέος νόμος ΑΠΕ να τεθεί σε ισχύ πριν από το καλοκαίρι. Με τον τρόπο αυτό θα ανοίξει ουσιαστικά ο δρόμος για την υλοποίηση επενδύσεων έργων ΑΠΕ της τάξεως των 50 δισ. ευρώ για την ερχόμενη δεκαετία. Παράλληλα, σχεδιάζεται νέο πρόγραμμα για την άμεση ενίσχυση έργων ΑΠΕ μέσω του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα και επιχειρηματικότητα». Τέλος, υψίστης σημασίας θεωρείται στον κυβερνητικό, ενεργειακό αλλά και οικονομικό σχεδιασμό η εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια για ενεργειακούς, περιβαλλοντικούς, αναπτυξιακούς και κοινωνικούς λόγους. Στην κατεύθυνση αυτήν, το ΥΠΕΚΑ ανακοίνωσε ήδη το θεσμικό πλαίσιο εφαρμογής του σχετικού νόμου 3661/2008, ήτοι: τον Κανονισμό Ενεργειακής Απόδοσης Κτιρίων (ΚΕΝΑΚ) και το σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος που καθορίζει τη διαδικασία της Ενεργειακής Επιθεώρησης για την έκδοση Πιστοποιητικού Ενεργειακής Απόδοσης των κτιρίων, όπως επίσης και τους όρους και τις προϋποθέσεις με τις οποίες καθιερώνεται ο θεσμός του ενεργειακού επιθεωρητή. Οσον αφορά τα κίνητρα για την υλοποίηση σχετικών δράσεων, αυτά αναμένονται να ανακοινωθούν λίαν προσεχώς. Εκτός από άμεσες επιδοτήσεις μέσω του ΕΣΠΑ, λαμβάνοντας υπόψη τη δημοσιονομική κατάσταση της χώρας, διερευνάται η δυνατότητα παροχής έμμεσων οικονομικών κινήτρων με φοροαπαλλαγές ή χορήγηση δανείων με ιδιαίτερα ευνοϊκούς όρους.

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ελληνική «απόβαση» στο Βουκουρέστι ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

«Απόβαση» στο Βουκουρέστι με στόχο την αγορά της Ρουμανίας των 22 εκατομμυρίων καταναλωτών πραγματοποιούν αυτήν την εβδομάδα -στις 24 και 25 Φεβρουαρίου- 34 ελληνικές επιχειρήσεις τροφίμων και ποτών, υπό την οργανωτική ευθύνη του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ). Η εκδήλωση έχει τίτλο «Business Forum & Exhibition for Food & Drinks» και περιλαμβάνει τόσο διμερείς επιχειρηματικές επαφές τύπου «partenariat» όσο και μια ημερίδα με τη συμμετοχή επιχειρηματιών και άλλων παραγόντων από τις δύο πλευρές. Σύμφωνα με το γενικό διευθυντή του ΣΕΒΕ, Τάσο Αλεξανδρίδη, οι στόχοι της αποστολής κωδικοποιούνται ως ακολούθως:

1. Ενίσχυση των διμερών επιχειρηματικών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Ρουμανίας. 2. Υποστήριξη των επιχειρηματιών, κυρίως μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, στη δραστηριοποίησή τους σε νέες αγορές. 3. Καλλιέργεια και ενίσχυση της εξωστρέφειάς τους και ανάπτυξη της ευρωπαϊκής προοπτικής τους. 4. Ανάπτυξη καινοτόμων τραπεζικών προϊόντων στην υπηρεσία των Ελλήνων εξαγωγέων και Ρουμάνων εισαγωγέων προς όφελος των ελληνικών εξαγωγών, όπως διοργάνωση επιχειρηματικών συναντήσεων. 5. Διεύρυνση του δικτύου συνεργατών στην αγορά – στόχο. Αξίζει να επισημανθεί ότι οι 34 ελληνικές επιχειρήσεις που θα ταξιδέψουν στο Βουκουρέστι προέρχονται από όλο το φάσμα του βορειοελλαδικού τόξου, αλλά και από τη Ν. Ελλάδα.

ΠΟΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡHΣΕΙΣ ΘΑ ΔΩΣΟΥΝ ΤΟ «ΠΑΡΩΝ»

MARNIC OE (εμπορία τροφίμων) NUTRIART AE (αρτοποιία, ζαχαροπλαστική) ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ «ΠΙΝΔΟΣ» (πουλερικά) ΑΜΠΕΛΩΝΕΣ ΟΙΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΩΚΟΣ ΑΕ (κρασιά) ΑΣΛΑΝΗΣ ΑΕ (κατεψυγμένα λαχανικά, ζύμες, ψάρια) ΑΣΤΕΡΙΟΣ & ΜΑΡΙΑ ΤΣΟΥΓΚΑΡΗ ΟΕ (μπισκότα και προϊόντα ζαχαροπλαστικής) ΑΧΕΛΩΟΣ ΑΕ - ΟΡΥΖΟΜΥΛΟΙ ΠΑΝΟΥΚΛΙΑ (επεξεργασία και τυποποίηση ρυζιού και οσπρίων) ΓΛΩΣΣΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ (παραγωγή μιγμάτων & βελτιωτικών αρτοποιίας & ζαχαροπλαστικής) ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΣΙΑ ΕΠΕ (παραγωγή, επεξεργασία, εξαγωγή πέστροφας) ΔΩΔΩΝΗ ΑΕ (γαλακτοκομικά και τυριά) ΔΩΔΩΝΗ ΠΑΓΩΤΑ (παγωτά) ΕΚ ΦΥΣΕΩΣ ΑΕ (ξηροί καρποί, φρούτα, καφές) ΕΝΩΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΛΑΚΩΝΙΑΣ (τυποποίηση ελαιολάδου, ελιών κ.ά.) ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ (υπηρεσίες σε επιχειρήσεις) ΚΑΛΛΙΜΑΝΗΣ Γ. ΑΕ (κατεψυγμένα ψάρια και θαλασσινά) ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ & ΣΙΑ ΟΕ «ΚΟΡΥΦΗ» (παραγωγή γιαούρτης) ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ενδιάμεσος φορέας διαχείρισης χρηματοδοτικών προγραμμάτων) ΚΡΙ-ΚΡΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΑΒΕΕ (γαλακτοκομικά) ΚΡΟΝΟΣ ΑΕ (κομπόστα φρούτων και συμπυκνωμένος πουρές φρούτων) ΚΤΗΜΑ ΓΚΛΙΒΑΝΟΣ ΑΕ (κρασί και τσίπουρο) ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ «OLYMP» ΑΕ (επεξεργασία ελιών, τουρσιών και λαχανικών) ΜΕΛΙΣΣΑ ΚΙΚΙΖΑΣ ΑΒ & ΕΕ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (ζυμαρικά, σιμιγδάλι και άλλα είδη διατροφής) ΜΠΟΥΛΟΥΛΗΣ ΑΔΑΜ Δ. (ελαιόλαδο) ΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΙΝΟ ΑΕ (κρασί, μούστος) ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΜΜ. ΑΕ (παραγωγή μπίρας, συμπυκνωμένων χυμών & αναψυκτικών) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΣΟΒΟΥ ΑΕ (παραδοσιακά αλλαντικά, μπαχαρικά & τοπικά τυριά) ΠΑΡΠΑΡΑΣ ΑΕ (πιπεριές, τουρσιά, ελιές και λαχανικά σε κονσέρβες) ΠΕΤΤΑΣ Ν. Π. ΑΒΕΕ (μαγειρικό λίπος, μαργαρίνη, σπορέλαια, σαπούνια κ.ά.) ΣΔΟΥΚΟΣ ΑE (ξηροί καρποί, φρούτα) ΤΡΟΦΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΕ (είδη διατροφής και πρώτων υλών βιομηχανίας τροφίμων) ΤΣΑΤΣΟΥΛΗ ΑΦΟΙ «ROYAL» ΑΒΕΕ (τουρσιά, ελιές, αμπελόφυλλα και είδη delicatessen) ΤΣΙΛΙΛΗΣ Κ. ΑΕ (οινοπνευματώδη) ΦΑΙΔΩΝ ΑΕ (μπισκότα και προϊόντα ζαχαροπλαστικής) ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΟΥΦΕΤΟΠΟΙΙΑ ΑΕ (κουφέτα, προϊόντα σοκολάτας, διακοσμητικά για τούρτες)

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Τα δίνουν όλα στην κινητή τηλεφωνία Αδυσώπητος πόλεμος μεταξύ των εταιριών προς όφελος των καταναλωτών • Στα 20 εκατ. έφτασαν οι συνδέσεις ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

Τις αντοχές τους μετρούν οι εταιρίες κινητής τηλεφωνίας στον πόλεμο προσφορών που έχει ξεσπάσει στον τομέα της καρτοκινητής. Ωφελημένοι οι καταναλωτές, όχι όμως και οι εταιρίες, καθώς, ενώ αυξάνουν τους πελάτες, μειώνονται τα έσοδα ανά πελάτη.

ην ίδια ώρα, στελέχη της αγοράς προβλέπουν κάµψη στην ανάπτυξη της κινητής τηλεφωνίας λόγω, κυρίως, του κορεσµού που έχει επέλθει στη γεωγραφική και πληθυσµιακή κάλυψη. Ηδη, µε περίπου 20 εκατ. συνδέσεις καλύπτεται σχεδόν το 100% της ελληνικής επικράτειας και το 170% (!) του πληθυσµού. Αυτό σηµαίνει ότι τα στελέχη των εταιριών δεν αναµένουν αύξηση νέων πελατών, γι’ αυτόν το λόγο προσπαθούν να στρέψουν την προσοχή των πελατών της καρτοκινητής στο χώρο των συµβολαίων, µε δεδοµένο ότι η καρτοκινητή τηλεφωνία έχει γίνει λίαν ανταγωνιστική και δεν αποφέρει κέρδη. Οι προσφορές Ο πόλεµος τιµών στην καρτοκινητή άρχισε από πέρυσι, όταν η Wind ανακοίνωσε την προσφορά των 1.000 λεπτών οµιλίας και 1.000 sms µε 3 ευρώ το µήνα. Οι δύο ανταγωνιστές της αντέδρασαν προσφέροντας τις ίδιες υπηρεσίες µε 1 ευρώ το µήνα. Το αποτέλεσµα ήταν να χάσουν και οι τρεις εταιρίες έσοδα της τάξης των 180 εκατ. ευρώ, που δεν κατάφεραν να αναπληρώσουν. Στην αρχή του 2010 η Wind ανακοίνωσε νέα προσφορά για τους πελάτες της, οι οποίοι κατανάλωναν πάνω από 20 ευρώ το µήνα σε ανανεώσεις καρτών. Η προσφορά προέβλεπε ότι κάθε φορά που ο συνδροµητής ανανέωνε την κάρτα του τις πρώτες 15 ηµέρες του µήνα (π.χ. 30 ευρώ), για τον υπόλοιπο µήνα είχε επιπλέον το αντίστοιχο ποσό (30 ευρώ) για να µιλάει σε οποιοδήποτε κινητό. Αντιδρώντας άµεσα η Vodafone, παρουσίασε το νέο πρόγραµµα Vodafone Unlimited για υπάρχοντες και νέους συνδροµητές καρτοκινητής, προσφέροντας σε κάθε ανανέωση 10 ευρώ και άνω, απεριόριστα λεπτά και απεριόριστα γραπτά µηνύµατα προς όλους τους συνδροµητές συµβολαίου και καρ-

τοκινητής Vodafone, µε διάρκεια ισχύος 31 ηµέρες. Η προσφορά αυτή υπόκειται σε πολιτική ορθής χρήσης µε όριο τα 1.500 λεπτά οµιλίας και τα 1.500 µηνύµατα.

Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

εκατ. συνδέσεις

που αντιστοιχούν στο

170%

Απεριόριστη επικοινωνία Δύο εικοσιτετράωρα µετά, η Wind απάντησε µε νέα προσφορά που ισχύει και σήµερα, δίνοντας απεριόριστη επικοινωνία προς όλη τη Wind και όλη την Q, ενώ µε κάθε ανανέωση χρόνου οµιλίας από 10 ευρώ και πάνω προσφέρει στους συνδροµητές της διπλάσιο χρόνο οµιλίας προς όλους. Δηλαδή, αν ο συνδροµητής της Wind καρτοκινητής ανανεώσει µε 10 ευρώ το χρόνο οµιλίας του, η εταιρία αµέσως διπλασιάζει το ποσό προσφέροντας επιπλέον δωρεάν 10 ευρώ οµιλίας.

του ελληνικού πληθυσμού

* Καρτοκινητή τηλεφωνία: ποσοστό χρηστών Μέσο μηναίο έσοδο ανά πελάτη (ARPU)

65%

4-6 €

* Προγράμματα συμβολαίου: ποσοστό πελατών Μέσο μηναίο έσοδο ανά πελάτη (ARPU)

35%

43 €

Σύνολο Μέσο κόστος διατήρησης και χρήσης κινητού τηλεφώνου (στοιχεία 2008)

100% 27,17 €

«Σωσίβιο» στα συμβόλαια αναζητούν οι εταιρίες Οι εταιρίες κινητής τηλεφωνίας προσπαθούν τώρα να στρέψουν την προσοχή του κοινού στις συνδέσεις συμβολαίου, με στόχο την ανάκαμψη της κερδοφορίας τους. Προς αυτήν την κατεύθυνση θεωρούν ότι θα τους βοηθήσει η ταυτοποίηση των καρτοκινητών, αφού χάνουν το κύριο «ατού» της ανωνυμίας που καταργείται. Σημειώνεται ότι σε επίπεδο συνδρομητών οι χρήστες καρτοκινητής ανέρχονται σε ποσοστό 65% και οι πελάτες συμβολαίου σε μόλις 35%. Στην καρτοκινητή, το μέσο έσοδο ανά πελάτη δεν ξεπερνά τα 4 - 6 ευρώ, όταν ο χώρος των συμβολαίων αποφέρει σίγουρα έσοδα και μακροπρόθεσμη συνδρομή (ARPU στα 43 ευρώ). Το 2009 τα έσοδα των εταιριών κινητής τηλεφωνίας υποχώρησαν κατά 12% (περίπου 450 εκατ. ευρώ) με αποτέλεσμα ο συνολικός κύκλος εργασιών των τριών παρόχων να κινηθεί στα 4,6 δισ. ευρώ. Για το 2010 οι εκτιμήσεις είναι επίσης δυσοίωνες, με δεδομένη και τη γενικότερη οικονομική ύφεση. Η καναδική εταιρία μελετών ΙΕ Market Research (IEMR) εκτιμά ότι η ελληνική αγορά κινητής τηλεφωνίας μέχρι το 2014 θα έχει αύξηση των

συνδρομητών αλλά καθοδική πορεία στην κατανάλωση, άρα και στα έσοδα. Στη σχετική έκθεσή της προβλέπει ότι το μέσο μηνιαίο έσοδο ανά πελάτη αναμένεται να υποχωρήσει στα 15,01 ευρώ από 17,76 κατά μέσο όρο το 2009. Το ίδιο επιφυλακτική είναι και για τα λειτουργικά αποτελέσματα του κλάδου, προβλέποντας ότι το EBITDA των τριών επιχειρήσεων το 2014 θα πέσει στο 33% - 34% από 38,4% το 2008. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της, το περιθώριο EBITDA για την Cosmote θα είναι γύρω στο 41,9%, για τη Wind περίπου στο 29,8% και για τη Vodafone στο 26,5%, ενώ για τα μερίδια αγοράς δεν προβλέπει αλλαγές στη σημερινή κατάσταση.

Σκεπτικισμός Στο νέο πόλεµο, που ξέσπασε από την αρχή της χρονιάς, η Cosmote µπήκε µε καθυστέρηση. Στελέχη της βλέπουν µε σκεπτικισµό τις υπερπροσφορές και επισηµαίνουν ότι αν και δεν είναι εκείνη που ανοίγει τον πόλεµο τιµών, δεν είναι διατεθειµένη να χαρίσει πελάτες στους ανταγωνιστές της, µε δεδοµένο ότι σήµερα ελέγχει περίπου το 47% των πελατών της καρτοκινητής. Ετσι, την περασµένη εβδοµάδα η εταιρία απάντησε µε µία νέα προσφορά προς πελάτες του What’s Up, δίνοντάς τους τη δυνατότητα -µε τη νέα υπηρεσία Call Them All 1.500, η οποία µπορεί να ενεργοποιηθεί µέχρι τις 31 Δεκεµβρίου 2010- να έχουν 1.500 λεπτά οµιλίας και βιντεοκλήσεων, αλλά και 1.500 sms για προορισµούς What’s Up, µε 3 ευρώ το µήνα. Τα περιθώρια κέρδους Το ακριβό τίµηµα που καταβάλλουν οι εταιρίες για τις προσφορές στην καρτοκινητή φαίνεται στα έσοδά τους, ενώ παράλληλα τα ARPU (µέσο µηνιαίο έσοδο ανά πελάτη) και τα περιθώρια κέρδους υποχωρούν σηµαντικά. Σε αυτό συµβάλλει και η αλλαγή στον τρόπο φορολόγησης, που αναµένεται να έχει δυσµενείς επιπτώσεις στο µέσο κόστος διατήρησης και χρήσης του κινητού, που στην Ελλάδα είναι από τα υψηλότερα στην ΕΕ. Σηµειώνεται ότι το 2008 το κόστος αυτό διαµορφώθηκε σε 27,17 ευρώ το µήνα µε τον ευρωπαϊκό µέσο όρο να βρίσκεται στα 19,49 ευρώ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Μεγάλες εκπτώσεις στα Fena και fenafresh Τα καταστήματα Fena και fenafresh προσφέρουν επώνυμες δημιουργίες, για όλη την οικογένεια, με πραγματικά μεγάλες εκπτώσεις έως και 60+6%. Ανακαλύψτε τις καλύτερες προτάσεις και χαρίστε στον εαυτό σας και τους αγαπημένους σας επώνυμη πολυτέλεια σε προσιτές τιμές. Στα καταστήματα Fena θα βρείτε μοναδικές συλλογές των οίκων Rena Lange, Betty Barclay, Escada Sport, Laurel, Kenzo, Burberry, Vera Mont, Sonia Rykiel, Roy Robson, Brax, Carl Gross, Polo Ralph Lauren, Trussardi, Custo Barcelona, Juicy Couture, Gil Bret, Blugirl, Orla Kiely και πολλών άλλων. Στα καταστήματα fenafresh θα βρείτε την τελευταία λέξη της μόδας για τον άνδρα και τη γυναίκα, σε ρούχα, κοσμήματα, αντικείμενα design και αξεσουάρ από τους πιο διάσημους σχεδιαστές. Τέλος, διατίθενται επώνυμες συλλογές για παιδιά στο κατάστημα Fena στο Φοίνικα, στο fenafresh στα Ηλύσια και στο κατάστημα Fenakids στο «Mediterranean Cosmos». Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας και Εγνατία 52, τηλ. 2310/ 253.930. Fenafresh: Παύλου Μελά 8 (Ηλύσια) και «Mediterranean Cosmos». Fenakids: «Mediterranean Cosmos».

Ποιότητα και προσιτές τιμές από την Patista Από το 1970 μέχρι και σήμερα η εταιρία επίπλων Patista διαγράφει μια διαρκή ανοδική πορεία στο χώρο. Αντιπροσωπεύει επώνυμους οίκους του εξωτερικού για προσωπικούς και επαγγελματικούς χώρους και προσφέρει μεγάλη γκάμα επιλογών σε έπιπλα σπιτιού και έπιπλα γραφείου, τα οποία διατίθενται σε πολλές διαστάσεις και σε 14 διαφορετικούς χρωματισμούς. Σε κλασικές, αλλά και μοντέρνες γραμμές, κινούνται και τα έπιπλα κουζίνας, για να διαμορφώσετε όπως εσείς επιθυμείτε τον προσωπικό σας χώρο. To γραφείο Paradise 180X90 της φωτογραφίας διατίθεται προς 246 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Patista Office, 15o χλμ. Ν. Εγνατίας Θέρμη, τηλ.: 2310/ 461.045, fax: 2310/ 463.407, info@patista.gr, www.patista.gr

Η ΜΕΒΓΑΛ στηρίζει το Chef’s Club Tο έργο της Λέσχης Αρχιμαγείρων Ελλάδος, Chef’s Club, στήριξε η ΜΕΒΓΑΛ στο πλαίσιο της 5ης έκθεσης του ξενοδοχειακού και επισιτιστικού κλάδου HORECA, στην Αθήνα. To Chef’s Club εκπροσωπεί τους αναγνωρισμένους επαγγελματίες σεφ, αλλά και τους σπουδαστές σχολών γαστρονομίας. Το Food Service της ΜΕΒΓΑΛ προσέφερε στους ποικίλους διαγωνισμούς σεφ την κρέμα γάλακτος 1 λίτρου αλλά και τη μεριδοποιημένη φέτα 1,8 kg ως ιδανικά προτεινόμενα προϊόντα για την παρασκευή γλυκών και αλμυρών προτάσεων. Παράλληλα, για τους διαγωνιζόμενους σεφ, το κοινό των διαγωνισμών καθώς και τους υπόλοιπους επισκέπτες της έκθεσης, η ΜΕΒΓΑΛ προσέφερε φρέσκο γάλα, Τopino, Αριάνι, Κεφίρ, χυμούς Vivid, καθώς και Harmony, Πολίτικο και Crème ΜΕΒΓΑΛ, για γευστική δοκιμή, αλλά και το Caffé Latte.

Επιχείρηση 2010 από τη Media Markt Και κάπου στο τέλος της περασμένης χρονιάς, κατέκλυσε τις τηλεοράσεις μας ένας αυστηρός τύπος με καουμπόικο καπέλο. Ενας σύγχρονος «καουμπόι». Ενας «καουμπόι» που δεν τα βάζει με Ινδιάνους, αλλά με την ακρίβεια και τις υψηλές τιμές. Και φροντίζει έτσι, ώστε κάθε προϊόν της Media Markt να είναι πραγματικά φτηνό. O «καουμπόι» είναι ένα διαφημιστικό εύρημα της Media Markt που αποτυπώνει το μήνυμα χαμηλών τιμών της αλυσίδας ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Την τηλεοπτική καμπάνια ακολούθησε η ραδιοφωνική καμπάνια, η σειρά των «οντισιόν», από την οποία πέρασαν επώνυμοι (Ζουγανέλης, Πανταζής, Βουτσάς) και εκφώνησαν ο καθένας με το δικό του ξεχωριστό τρόπο τις προσφορές της Media Markt. Αναμένεται η συνέχεια σε τηλεόραση, ραδιόφωνο, Ιnternet, Τύπο. Η καμπάνια δημιουργήθηκε από τη Leo Burnett.

Γιορτή από τον όμιλο Βιοϊατρική Ευρωδιάγνωση Βιοκλινική Εκδήλωση για την υποδοχή του 2010 πραγματοποίησε στη Θεσσαλονίκη ο όμιλος εταιριών υγείας Βιοϊατρική - Ευρωδιάγνωση - Βιοκλινική Θεσσαλονίκης. Την εκδήλωση, όπου παρέστη ο πρόεδρος του ομίλου της Βιοϊατρικής, Ευάγγελος Σπανός, τίμησε με την παρουσία του πλήθος προσκεκλημένων, ανάμεσα στους οποίους και ο σεβασμιότατος μητροπολίτης Νεαπόλεως Σταυρουπόλεως κ. Βαρνάβας, ο νομάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο πρόεδρος του Νομαρχιακού Συμβουλίου, Μιχάλης Τζόλλας, η αντινομάρχης Υγείας και Πρόνοιας, Αθηνά Αηδονά, ο αντιδήμαρχος Δημοτικής Αστυνομίας, Θεόδωρος Αθανάσαρος, οι πρώην υπουργοί κ. κ. Καλαφάτης, Τσιτουρίδης, Ρεγκούζας, Ορφανός, Ιωαννίδης και ο πρώην βουλευτής Απόστολος Τζιτζικώστας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ιδέες

Γιατί αντιδρούν οι Ελληνες

ΒΙΤΟΡ ΚΟΝΣΤΑΝΣΙΟ, O ΔIAΔOXOΣ TOY ΠAΠAΔHMOY

Tο γεράκι έγινε... περιστέρι ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

ανείς δεν µπορεί να τον κατηγορήσει για έλλειψη ρεαλισµού. «Εάν γίνω αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, δε θα είναι χάρη στο βιογραφικό και τις επιδόσεις µου, αλλά επειδή έτσι θα αποφασίσουν οι κυβερνήσεις», έλεγε πριν από ένα µήνα ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Πορτογαλίας, Βίτορ Κονστάνσιο. Ο Πορτογάλος τραπεζίτης ήξερε για ποιο πράγµα µιλούσε. Η ηγεσία της ΕΚΤ, όπως και όλα τα ευρωπαϊκά πόστα, είναι αντικείµενο σκληρού παζαριού, στο οποίο πάντοτε παίζουν κυρίαρχο ρόλο οι άγραφες ποσοστώσεις. Τόσα πόστα στο Βορρά, τόσα στο Νότο, τόσα παίρνουν οι µεγάλοι, τόσα οι µικροί. Με περισσή ειρωνεία, µια γερµανική εφηµερίδα έγραφε την εποµένη της απόφασης του Ecofin, του Συµβουλίου των Υπουργών Οικονοµικών της ΕΕ, να δώσει το χρίσµα στον Κονστάνσιο: «Η κακή είδηση είναι ότι γίνεται αντιπρόεδρος της ΕΚΤ ένας Πορτογάλος. Η καλή είδηση είναι ότι αντικαθιστά έναν Ελληνα». Εντίµως, ωστόσο, συνέχιζε, επισηµαίνοντας πόσο δύσκολο είναι για τους υποψηφίους από τις χρεωµένες χώρες της ευρωζώνης να κερδίσουν το σεβασµό ως προσωπικότητες, ακόµη κι όταν δεν ταιριάζουν στα στερεότυπα των «σπάταλων». Κοινή πεποίθηση στους τραπεζικούς κύκλους της Ευρώπης είναι ότι τόσο ο Βίτορ Μανουέλ Ριµπέϊρο Κονστάνσιο όσο και πολύ περισσότερο ο «δοκιµασµένος» Λουκάς Παπαδήµος, η οκτάχρονη θητεία του οποίου λήγει το Μάιο, κάνουν εξίσου καλά τη δουλειά τους µε τους συναδέλφους τους από τις πιο «πειθαρχηµένες» χώρες του ευρώ. Πάντως, ο 66χρονος Κονστάνσιο, λες και ήθελε να αποκρούσει εκ των προτέρων την κριτική περί νότιας… χαλαρότητας, παίζει το ρόλο του κέρβερου στη χώρα του. Μήνες τώρα πιέζει την κυβέρνηση της Λισαβόνας να µειώσει το έλλειµµα. «Η πορτογαλική οικονοµία είναι σε πολύ δύσκολη κατάσταση και θα είναι αναπόφευκτη η αύξηση των φόρων και η µείω-

ση των δηµόσιων δαπανών», επαναλαµβάνει. Ενας καλός άνθρωπος Οταν ο -οικονοµολόγος και πρώην γραµµατέας των Πορτογάλων Σοσιαλιστών- Κονστάνσιο κάθισε για πρώτη φορά στο διοικητικό συµβούλιο της ΕΚΤ ως εκπρόσωπος της χώρας του, το 2000, είχε τη φήµη του «γερακιού» στα θέµατα νοµισµατικής πολιτικής. Σύντοµα, όµως, συντάχθηκε µε τα «περιστέρια» εντός της ΕΚΤ, που δίσταζαν να ανεβάζουν τα επιτόκια, ενώ όλα αυτά τα χρόνια ήταν εξαιρετικά φειδωλός στις δηλώσεις του, µε αποτέλεσµα να παραµείνει ουσιαστικά άγνωστος εκτός Πορτογαλίας. Στην πατρίδα του, πάλι, βρέθηκε πέρσι στο στόχαστρο της κριτικής, για την καθυστερηµένη αντίδρασή του ως κεντρικού τραπεζίτη στην περίπτωση της τράπεζας Banco Portugues dos Negocios, που κρατικοποιήθηκε για να µη χρεοκοπήσει και κόστισε στους φορολογουµένους 700 εκατ. ευρώ. Ο Φρανσίσκο Λούτσα, επικεφαλής του Αριστερού Μπλοκ στην Πορτογαλία, τον χαρακτηρίζει µεν «καλό άνθρωπο», αλλά υποστηρίζει ότι ο µόνος λόγος που έγινε διοικητής της κεντρικής τράπεζας ήταν η στενή σχέση του µε τον πρώην πρόεδρο της Πορτογαλίας, Ανιµπαλ Καβάκο Σίλβα. Η γερμανική εμπλοκή Ανεξάρτητα, πάντως, από την ακτινοβολία του Κονστάνσιο, συνέβη αυτό ακριβώς που προέβλεψε ο Πορτογάλος τραπεζίτης. Οι υπουργοί Οικονοµικών τον προτίµησαν από τους δύο συνυποψηφίους του, τον Ιβ Μερς από το Λουξεµβούργο και τον Πέτερ Πρετ από το Βέλγιο, καθώς είχε τη στήριξη του Παρισιού, της Μαδρίτης και κυρίως του Βερολίνου. Οι Γερµανοί προσπαθούν να ανοίξουν το δρόµο στον εκλεκτό τους, διοικητή της Bundesbank, Αλεξ Βέµπερ. Θέλουν πολύ να διαδεχτεί ένας Γερµανός τον πρόεδρο της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, όταν λήξει η θητεία του το φθινόπωρο του 2011 και γι’ αυτό τους βολεύει να αναλάβει τη θέση του αντιπροέδρου ένας Νότιος. Μέχρι στιγµής συνυποψήφιος του Βέµπερ για την προεδρία είναι µόνον ο Ιταλός Μάριο Ντράλι, οι πιθανότητες του οποίου µειώνονται µετά την επιλογή του Πορτογάλου Κονστάνσιο.

Ευαγγελίζεται, λοιπόν, η κυβέρνηση την αλλαγή της νοοτροπίας του Ελληνα και την αποδοχή των σκληρών μέτρων για χάρη της πατρίδας. Εκκληση που προφανώς δε βρίσκει απήχηση και έχουν πάρει όλοι τους δρόμους. Ή είμαστε, λοιπόν, απάτριδες και άρα άξιοι της σκληρότερης μοίρας ή συμβαίνει κάτι άλλο. Oπως έγραψα και πρόσφατα, αυτό που διακρίνω τελευταίως παντού και πάντα είναι η αγωνία αυτού του Ελληνα να πιαστεί ένας, έστω για δείγμα, ένας (όχι δύο, ένας!) από το παντοδύναμο (και πάντα νομιμοφανές και καθωσπρέπει) σινάφι που κατακλέβει και εξευτελίζει τη χώρα, και τότε αμέσως θα πειστούν όλοι πως TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* φυσάει πραγμαsahtaridis@winner.gr τικά άλλος άνεμος. Μάλιστα, όλος αυτός ο κόσμος δεν ελπίζει να αποκαλυφθεί ο τέως υπουργός που μπλόκαρε το αίτημα ανοίγματος των λογαριασμών του στην ξένη τράπεζα ή ο πολιτικός (ή δημοτικός) άρχοντας που έχτισε παλάτι χάρη σε μαύρες τρύπες... Δεν τρέφει αυταπάτες. Αλλά τουλάχιστον ας γίνει μια αρχή, έστω και στο επίπεδο της κάθε τοπικής κοινωνίας. Αν οι εκάστοτε κυβερνώντες ενδιαφέρονταν πραγματικά για την Ελλάδα, θα αντιλαμβάνονταν την αξία του παραδειγματισμού. Δε χρειάζεται να εξολοθρεύσουμε την τσαρική οικογένεια και όλους τους παρατρεχάμενούς της για να καταλάβει ο κόσμος ότι «κάτι γίνεται». Αν και η αλλαγή στη νοοτροπία του καθενός μας πρέπει να είναι στην κυριολεξία επαναστατική, δεν είναι απαραίτητο να προέλθει από επαναστατικά μέτρα και ανατροπές. Εξάλλου, όλοι αντιλαμβάνονται ότι το καθεστώς είναι φεουδαρχικό και αυτό δεν αλλάζει. Αλλά όταν δείχνεις, έστω και συμβολικά, ότι ο νόμος εφαρμόζεται έστω και έξω από τα τείχη του παλατιού, όταν συλλάβεις τον κύριο προϊστάμενο που τα ‘πιασε (και ας φωνάζουν οι «καλοί συνάδελφοί» του) ή αν κλείσεις τον επώνυμο «κοσμικό» που δηλητηριάζει τη νεολαία, τότε πιστεύω ότι ο Ελληνας θα φιλοτιμηθεί. Θα νιώσει ότι «κάτι κινείται». Οχι, βέβαια, ότι θα ανεχτεί να του κόψεις το 14ο μισθό ή να τον φορολογήσεις σε ό,τι εισπράττει, αλλά τουλάχιστον δε θα «στυλώσει» τα πόδια. Θα δεχτεί να κάνει ένα, δύο βήματα και αυτό μας αρκεί για την ώρα, ώστε να κρατηθούμε στην επιφάνεια. Αρχίστε από εκεί, λοιπόν, κύριοι άμεμπτοι, και αφήστε τα καραγκιοζιλίκια της αναψηλάφησης των υποθέσεων Βατοπεδίου, Siemens κ.λπ., λες και υπάρχει έστω και ένας Ελληνας που πείθεται ότι θέλετε να βρείτε και να τιμωρήσετε τους ενόχους. Αλλιώς, ας συνεχιστεί ο κλεφτοπόλεμος κράτους - πολίτη μέχρι το τέλος, που φαίνεται να ζυγώνει... *Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 21 Φεβ

Πάρτι κερδοσκόπων με «καπέλο» έως 4

Ερχεται νέο κύμα ανατιμήσεων σε νωπά και τυποποιημένα προϊόντα έως το Μάρτιο • Ποιες αυξή ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Με το «θηρίο» της ακρίβειας είναι αντιμέτωποι και πάλι οι καταναλωτές, αφού το ράλι τιμών που σημειώνεται τις τελευταίες μέρες στα καύσιμα αποτελεί τον προπομπό για ένα νέο κύμα ανατιμήσεων στο ράφι σε νωπά και τυποποιημένα προϊόντα.

πως όλα δείχνουν, το κύμα των αυξήσεων θα γίνει αισθητό στην τσέπη των καταναλωτών τον επόμενο μήνα ή το αργότερο μέχρι το Πάσχα, καθώς οι εταιρίες με δικαιολογία την αύξηση του κόστους των μεταφορικών - λόγω της ανόδου των τιμών των καυσίμων - προετοιμάζουν το έδαφος για σημαντικές ανατιμήσεις σε δεκάδες κωδικούς προϊόντων. Σύμφωνα με στοιχεία του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ) τον τελευταίο ενάμιση μήνα πέρασαν αυξήσεις στο ράφι σε τυποποιημένα προϊόντα που φτάνουν το 15%, ενώ σημαντικές ανατιμήσεις έως 41,42% σημειώθηκαν σε είδη κηπευτικών. Οι αυξήσεις αυτές έγιναν πριν ανακοινωθεί από την κυβέρνηση η αναπροσαρμογή του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης (ΕΦΚ) στα καύσιμα. Οπως επισημαίνουν εκπρόσωποι του ΚΕΠΚΑ, οι αυξήσεις στα καύσιμα αποτελούν το άλλοθι για τους κερδοσκόπους, προκειμένου να εκτινάξουν στα ύψη τις τιμές πολλών προϊόντων.

ΠΟΣΟΣΤΙΑΙΕΣ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΣΕ ΒΑΣΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ Το κύμα των αυξήσεων θα γίνει αισθητό στην τσέπη των καταναλωτών τον επόμενο μήνα ή το αργότερο μέχρι το Πάσχα

15% 1,12% 9,48% 3,92% 5,10% 2,93% 5,07% 41,42% 35,18% 13% 23,81% 20% 20% 5,03% ΠΗΓΗ: Τιμοληψίες του ΚΕΠΚΑ κατά το χρονικό διάστημα 21.12. 2009 – 11.02.2010

Ο Κ

1,1 ΠΟΙΕΣ ΑΝΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΟΙ ΝΕΟΙ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Μόνον η αρχή… Πηγές της αγοράς ανέφεραν στον «ΑτΚ» ότι τις τελευταίες μέρες έχουν φτάσει σε σούπερ μάρκετ και καταστήματα λιανικής τιμοκατάλογοι με νέες αυξημένες τιμές προϊόντων. Οι αυξήσεις αυτές είναι μεν μικρές, αφού κυμαίνονται στο 1,5%, 2,5% έως και 3% και αφορούν κυρίως σοκολατοειδή, μπισκότα και φρυγανιές. Ωστόσο, οι εν λόγω ανατιμήσεις αποτελούν μάλλον την αρχή ενός ευρύτερου κύματος ακρίβειας, αφού, σύμφωνα με πληροφορίες, από τον περασμένο μήνα κατέφτασαν και στο υπουργείο Οικονομίας και Ανταγωνιστικότητας νέοι τιμοκατάλογοι από επιχειρήσεις που θέλουν να ανεβάσουν τις τιμές σε γαλακτοκομικά προϊόντα έως 12%, σε σνακ και καφέδες έως 8,6%, σε είδη καθαριότητας πάνω από 8% και σε οινοπνευματώδη έως 25%. Να σημειωθεί ότι το υπουργείο Οικονομίας προσπαθεί να «φρενάρει» τις επικείμενες αυξήσεις, διενεργώντας το τελευταίο διάστημα ενδελεχείς ελέγχους και διασταυρώσεις στοιχείων στους νέους

Ρύζι (τύπου μπασμάτι 500gr) Γάλα εβαπορέ Ελαιόλαδο (συσκευασία 5 lt) Αλάτι Ούζο Αφρόλουτρα Σαλάμι αέρος Κουνουπίδι Μπρόκολο Ανηθος Φρέσκα κρεμμυδάκια Κολοκυθάκια Μελιτζάνες Ντομάτες

Γαλακτοκομικά προϊόντα Σνακ και καφέδες Είδη καθαριότητας Οινοπνευματώδη Σοκολατοειδή Μπισκότα – φρυγανιές

τιμοκαταλόγους των εταιριών. Ποιες αυξήσεις πέρασαν στο ράφι Οι τιμοληψίες του ΚΕΠΚΑ έδειξαν ότι από την 21η Δεκεμβρίου 2009 έως τις 11 Φεβρουαρίου 2010 άρχισαν να «φουσκώνουν» οι τιμές σε ορισμένα προϊόντα. Πιο αναλυτικά κατά το παραπάνω χρονικό διάστημα το ρύζι (τύπου μπασμάτι – 500 γραμ. αυξήθηκε κατά 15%, το εβαπορέ γάλα κατά 1,12%, το ελαιόλαδο- συσκευασία πέντε λίτρωνκατά 9,48%, το αλάτι κατά 3,92%, το

ούζο κατά 5,10%, το αφρόλουτρο κατά 2,93% και το σαλάμι αέρος κατά 5,07%. Να σημειωθεί ότι οι τιμές σε αρκετά προϊόντα παρέμειναν οι ίδιες, όπως στα μακαρόνια, το βούτυρο, το αλεύρι, τα αβγά, το ψωμί, τη ζάχαρη, το μέλι κ.ά, ενώ υπήρξαν και μειώσεις τιμών, όπως, για παράδειγμα, στο νωπό γάλα (3,26%), στο αγελαδινό γιαούρτι (-,76%), στο αραβοσιτέλαιο (-12%) κ.ά. Ακριβότερα τα λαχανικά Τα μεγαλύτερα όμως «καπέλα» μπή-

έως 12 % έως 8,6 % άνω του 8 % έως 25 % 1,5 % έως 3 % 1,5 % έως 3 %

καν από το Δεκέμβριο μέχρι και τα μέσα του μήνα που διανύουμε στις τιμές των λαχανικών και ιδίως αυτών που είναι εκτός εποχής. Ετσι, κατά το παραπάνω διάστημα, το κουνουπίδι αυξήθηκε κατά 41,42%, το μπρόκολο κατά 35,18%, ο άνηθος κατά 13%, τα φρέσκα κρεμμυδάκια κατά 23,81%, τα κολοκυθάκια πάνω από 20%, οι μελιτζάνες κατά 20% και οι ντομάτες κατά 5,03%. Οπως λένε οι εκπρόσωποι του ΚΕΠΚΑ, πολλές από τις παραπάνω αυξήσεις στα λαχανικά είναι εντελώς αδικαιολόγητες, αφού έγιναν λίγο πριν από το τριήμερο της Καθαράς

το λίτρ πανελλαδι επίση

το λίτρο που με κατανα πρα

Δευτέρας κα παραμείνουν όλη τη διάρκε «Φοβόμα καύσιμα θα και στα υπόλ αυτές δε θα ματικό κόστο αποτελούν άλ Ηδη το προη θηκαν οι τιμ Το παράδοξο και το Δεκέμβ ξήθηκαν το

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

βρουαρίου 2010

41% σε βασικά αγαθά

ήσεις πέρασαν ήδη στα ράφια των σούπερ μάρκετ

«Καίνε» οι αντλίες της βενζίνης

ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΗΣ ΑΜΟΛΥΒΔΗΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΕΦΚ

109 €

ρο ήταν η μέση ική τιμή (τελευταία ημη τιμοληψία)

,20 €

ο είναι η αύξηση ετακύλισε στον αλωτή μερίδα ατηριούχων

0,143 €

1,252 €

το λίτρο είναι η προβλεπόμενη επιβάρυνση από την αύξηση του ΕΦΚ, συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ

το λίτρο θα έπρεπε να είναι η μέση πανελλαδική τιμή, σύμφωνα με την ανακοινωθείσα αύξηση του ΕΦΚ

1,50 €

8-9 €

το λίτρο έχει φτάσει να πωλείται η αμόλυβδη βενζίνη σε ακραίες περιπτώσεις (σε εθνικές οδούς, νησιά κ.ά.)

περισσότερα απαιτούνται, για να γεμίσει πλήρως το ντεπόζιτο ενός ΙΧ χωρητικότητας 45 λίτρων

αι, όπως όλα δείχνουν, θα ν οι τιμές τους υψηλές καθ’ εια της Σαρακοστής. αστε ότι οι αυξήσεις στα πυροδοτήσουν αυξήσεις λοιπα είδη. Οι ανατιμήσεις έχουν σχέση με το πραγος των προϊόντων, αλλά θα λλοθι για την κερδοσκοπία. ηγούμενο διάστημα αυξήμές σε ορισμένα προϊόντα. ο είναι ότι σε λαχανικά που βριο ήταν εκτός εποχής αυΦεβρουάριο οι τιμές τους,

όταν, δηλαδή, ήταν και πάλι εκτός εποχής τα εν λόγω προϊόντα. Οπως φαίνεται, κάποιοι βρήκαν την ευκαιρία λίγες μέρες πριν από την Καθαρά Δευτέρα να ανεβάσουν τις τιμές, εν όψει του τριημέρου και της έναρξης της νηστείας για το Πάσχα», δήλωσε στον «ΑτΚ» η Ευαγγελία Κεκελέκη, γενική γραμματέας του ΚΕΠΚΑ. Πιο συγκρατημένες οι πολυεθνικές Η ίδια πρόσθεσε χαρακτηριστικά ότι το τελευταίο διάστημα «οι τιμές σε

«Φωτιά» έβαλαν στην τσέπη των καταναλωτών εδώ και μια εβδομάδα και οι τιμές των καυσίμων και ειδικότερα η τιμή της αμόλυβδης βενζίνης η οποία πωλείται πλέον από 14 έως 20 λεπτά το λίτρο ακριβότερα. Η αύξηση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης (ΕΦΚ), στην οποία προχώρησε πρόσφατα η κυβέρνηση, ανέβασε τις τιμές των καυσίμων τουλάχιστον κατά 14,3 λεπτά το λίτρο. Ωστόσο στη Θεσσαλονίκη, την Αθήνα, τις εθνικές οδούς και τα νησιά δε λείπουν τα φαινόμενα κερδοσκοπίας, καθώς η αμόλυβδη πωλείται σε ορισμένα πρατήρια υγρών καυσίμων 1,35 ευρώ, 1,40, ακόμη και έως 1,50 ευρώ το λίτρο. Ετσι για ένα αυτοκίνητο με ντεπόζιτο χωρητικότητας 45 λίτρων καυσίμου απαιτείται πλέον ο καταναλωτής να ξοδέψει για να το φουλάρει ακόμη και 9 ευρώ περισσότερα. «Δε φτάνουν πλέον τα χρήματά μας για να φουλάρουμε το αυτοκίνητο με βενζίνη, Εδωσα 30 ευρώ για να γεμίσω το μισό ρεζερβουάρ, όταν πριν από μια εβδομάδα δαπανούσα 20 με 22 ευρώ για την ίδια ποσότητα», είπε ο Γιώργος Μπότσης, οδηγός από την Αθήνα. Οι καταναλωτικές οργανώσεις κάνουν λόγο για «χορό» κερδοσκοπίας στον κλάδο των καυσίμων και ζητούν την άμεση επιβολή πλαφόν στις λιανικές τιμές, κάτι που εξετάζει και το υπουργείο Οικονομίας. «Οσο είναι καιρός και πριν γίνει ανεξέλεγκτη η κατάσταση η κυβέρνηση, θα πρέπει να επιβάλει πλαφόν στα καύσιμα», τόνισε η Ευαγγελία Κεκελέκη, γενική γραμματέας του ΚΕΠΚΑ.

προϊόντα που διακινούν οι πολυεθνικές είναι συγκρατημένες, σε αντίθεση με ορισμένες ελληνικές εταιρίες που κάνουν εξαλλοσύνες». «Μέχρι στιγμής δεν έχουν έρθει από προμηθεύτριες εταιρίες τιμοκατάλογοι στα χέρια μας με μεγάλες ανατιμήσεις. Ωστόσο, οι αυξήσεις που παρατηρούνται στα καύσιμα αναμφίβολα θα επηρεάσουν σε μεγάλο βαθμό τους επόμενους μήνες τις τιμές στο ράφι», επισήμανε ο Γιάννης Πηλίδης, πρόεδρος των μικρού και μεσαίου μεγέθους σούπερ μάρκετ της Βόρειας Ελλάδας.

Με το σταγονόμετρο δίνονται πλέον και τα στεγαστικά δάνεια «Δάνεια τέλος». Αυτήν την πινακίδα θα μπορούσαν να κρεμάσουν έξω από τα υποκαταστήματά τους οι ελληνικές τράπεζες, χωρίς κανείς να τις... παρεξηγήσει, αφού θα ανταποκρινόταν σχεδόν κατά 100% στην πραγματικότητα. Είναι γεγονός ότι αν μέχρι και πριν από δύο μήνες η εξασφάλιση ενός στεγαστικού δανείου ήταν μια δύσκολη υπόθεση, τώρα μετατράπηκε σε σχεδόν αδύνατη. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι με εσωτερικές εγκυκλίους, που κυκλοφορούν στα δίκτυα, οι διοικήσεις των πιστωτικών ιδρυμάτων «ειδοποιούν» τους διευθυντές και κατ’ επέκταση το προσωπικό της front line να είναι ακόμη πιο αυστηροί στην έκδοση νέων δανείων. Ο λόγος είναι προφανής και δε χρειάζεται ιδιαίτερες εξηγήσεις. Με τη ρευστότητα στο σύστημα να κινείται πλέον σε οριακά επίπεδα, το τελευταίο πράγμα που ενδιαφέρει μια σώφρονα διοίκηση είναι να ανακοινώσει «υψηλό ρυθμό πιστωτικής επέκτασης». Με άλλα λόγια, να διαφημίσει ότι φέτος έδωσε περισσότερα δάνεια σε σχέση με πέρυσι. Αυτό που προέχει στην παρούσα φάση είναι να ξεπεραστεί η κρίση με τις μικρότερες δυνατές απώλειες. Μετά, θα υπάρχει και πάλι ο χρόνος και οι ευκαιρίες για να καλυφτεί το χαμένο έδαφος και σε αυτό το μέτωπο. Οπως προκύπτει με βάση την καθημερινή πρακτική, αυτή η στρατηγική εφαρμόζεται πλέον από το σύνολο των εμπορικών τραπεζών της χώρας, μικρών και μεγάλων. Ο «ΑτΚ» έχει υπόψη του, για παράδειγμα, την περίπτωση ενός από τα ισχυρότερα πιστωτικά ιδρύματα της χώρας, όπου η παραπάνω εγκύκλιος έκανε την εμφάνισή της στις αρχές της εβδομάδας που πέρασε κι αντιμετωπίστηκε μάλλον φυσιολογικά από όλους. «Σε περιόδους κρίσης, κανείς δεν μπορεί να αποτελεί εξαίρεση», επισημαίνεται αρμοδίως, μάλλον δικαιολογημένα. Αρνητικός ρυθμός

Επειτα από όλα αυτά, μόνον υπερβολικές δε φαντάζουν πλέον οι αρχικές εκτιμήσεις που έκαναν λόγο για μηδενική αύξηση της πιστωτικής επέκτασης φέτος. Αντιθέτως, αν η κατάσταση συνεχιστεί με τον ίδιο ρυθμό που ξεκίνησε, τότε το 2010 θα είναι το πρώτο αρνητικό έτος,

έπειτα από πάρα πολλές δεκαετίες. Χαρακτηριστικό δείγμα, δηλαδή, της βαθιάς ύφεσης που έρχεται, όπως θα έλεγαν και οι οικονομολόγοι. Δάνεια προς επιχειρήσεις

Στο υπουργείο Οικονομικών, όπως είναι φυσικό, ανησυχούν. Αλλά, από την άλλη πλευρά, δεν μπορούν να κάνουν και πολλά πράγματα. Γνωρίζουν ότι το επίπεδο ρευστότητας στην αγορά παραπέμπει σε πολικές θερμοκρασίες, ενώ μόλις τώρα στο υπουργείο Οικονομίας κι Ανταγωνιστικότητας ετοιμάζονται να πάρουν «κάποια» μέτρα, για να διασώσουν την επιχειρηματικότητα που βουλιάζει. Οπως ανακοινώθηκε στα μέσα της εβδομάδας, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις θα μπορούν να πάρουν νέα τραπεζικά δάνεια ή να αναχρηματοδοτήσουν παλιά με την εγγύηση του ελληνικού Δημοσίου. Θεωρητικά, το μέτρο θεωρείται και είναι καλό. Πρακτικά, όμως, πόσο εφαρμόσιμο μπορεί να είναι; Οι ίδιοι οι επιχειρηματίες δείχνουν να είναι εξαιρετικά επιφυλακτικοί, έχοντας και την πρόσφατη εμπειρία των 28 δισ., της βοήθειας που ανακοινώθηκε πέρυσι τέτοια εποχή και τελικώς χρησιμοποιήθηκε για να «στηριχτούν» τα οικονομικά αποτελέσματα των τραπεζών. «Υπάρχει κάτι το οποίο να διαφοροποιεί τη σημερινή κατάσταση σε σχέση με την τότε;», αναρωτιούνται. Καταφατική απάντηση μάλλον δύσκολα μπορεί να δοθεί. ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗΣ

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Υποχωρεί η νευρικότητα Στάση αναμονής εν μέσω μικρών κερδών και όγκου συναλλαγών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Για δεύτερη συνεχόμενη εβδομάδα το ελληνικό χρηματιστήριο κατέγραψε άνοδο. Για μία ακόμα φορά η Σοφοκλέους κατάφερε να κλείσει με μικρά κέρδη με το γενικό δείκτη τιμών να βρίσκεται στις 1.927,62 μονάδες, ενισχυμένος κατά 1,5%. Το βασικό χαρακτηριστικό, όμως, της εβδομάδας που πέρασε ήταν η σημαντική μείωση της νευρικότητας. Παρατηρήθηκε, λοιπόν, μείωση των διακυμάνσεων, μείωση της μεταβλητότητας αλλά και του όγκου συναλλαγών, σε μία εβδομάδα που ήταν εξαρχής ρηχή, λόγω της αργίας της Καθαράς Δευτέρας.

προς το ελληνικό χρηµατιστήριο.

Πάνω από τις 1.790 μονάδες Γενικότερα, πάντως, η αγορά κατάφερε να διατηρηθεί πάνω από το χαµηλό της περιόδου, στη ζώνη των 1.790 µονάδων, γεγονός που αποτελεί σηµαντικό δείγµα σταθεροποίησης της βραχυχρόνιας τάσης της αγοράς. Με τη σταθεροποίηση αυτή θεωρείται ότι στα τρέχοντα επίπεδα τιµών έχει πλέον ενσωµατωθεί η τρέχουσα αρνητική ειδησεογραφία. Από την άλλη πλευρά, το αγοραστικό ενδιαφέρον δεν είναι αρκετά ισχυρό να δηµιουργήσει µία σηµαντικότερη ανοδική κίνηση. Εποµένως, είναι σαφές ότι το επενδυτικό κοινό διατηρεί µία στάση αναµονής ως

Αισιόδοξα μηνύματα Για την πορεία της ερχόµενης εβδοµάδας, δηµιουργήθηκε µία αισιοδοξία από την ανοδική κίνηση του κλεισίµατος της Παρασκευής. Αρκετοί θεωρούν ότι η αγορά, αφού δοκίµασε τη διατήρηση του χαµηλού των 1.790 µονάδων µε επιτυχία, αναµένεται να δοκιµάσει τη ζώνη των 2.000 µονάδων. Στο επίπεδο αυτό, η αγορά είχε βρει αντίσταση την προηγούµενη εβδοµάδα µετά τα γεγονότα της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, ενώ λίγο πιο ψηλά, στις 2.024 µονάδες, βρίσκεται και ο κινητός µέσος όρος 30 ηµερών. Βασικό ρόλο στην πορεία της αγοράς την επόµενη εβδοµάδα θα διαδραµατίσουν οι ανακοινώσεις των αποτελεσµάτων για τη χρήση του 2010 από την Πειραιώς, την Κύπρου, τη Marfin, τα ΕΛΠΕ και τον ΟΤΕ. Επίσης, κυκλοφορούν φήµες στην αγορά ότι ο ΟΔΔΗΧ θα προχωρήσει σε έκδοση 10ετών οµολόγων. Η προσδοκία των αποτελεσµάτων µίας τέτοιας κίνησης, αλλά και τα αποτελέσµατα, αυτά καθαυτά, αναµένεται να προκαλέσουν καθοριστικής σηµασίας επίδραση στη βραχυχρόνια τάση της αγοράς. Βέβαια, επισήµως από τον ΟΔΔΗΧ δεν έχει γίνει καµία σχετική

γενική αίσθηση ήταν ότι οι πιέσεις των πωλητών ήταν εµφανώς µειωµένες, σε σχέση µε τις προηγούµενες εβδοµάδες. Το αποτέλεσµα ήταν ο γενικός δείκτης να παρουσιάσει διακύµανση µόνο κατά 100 µονάδες (1.830 - 1.930) εντός της εβδοµάδας, σε σχέση µε τις 200 µονάδες της προηγούµενης εβδοµάδας (1.790 - 1.990). Χαρακτηριστικό, µάλιστα, είναι το γεγονός ότι µία ώρα πριν από τη λήξη των συναλλαγών της Παρασκευής, η Σοφοκλέους βρισκόταν ακριβώς στο σηµείο της προηγούµενης Παρασκευής. Τελικά, µε µία ανοδική κίνηση στο κλείσιµο κατάφερε να κλείσει µε άνοδο 1,5% σε εβδοµαδιαία βάση.

Η μακροχρόνια τάση της ελληνικής χρηματιστηριακής αγοράς εξακολουθεί να είναι πτωτική

στο ταμπλό Δύο νέες εξαγωγικές συμβάσεις με τη Raytheon και τη Northrop Grumman, ύψους 2,1 εκατ. δολαρίων, υπέγραψε η Intracom Defense Electronics. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, οι συμβάσεις αφορούν τα ηλεκτρονικά συστήματα πυραύλων και ραντάρ αεροσκαφών και αποτελούν επέκταση σε ισχύ συμβάσεων που προβλέπεται να ολοκληρωθούν εντός του 2010. Οι νέες συμβάσεις, προστίθεται στην ανακοίνωση, επιβεβαιώνουν την εμπιστοσύνη των ξένων αμυντικών βιομηχανιών προς την Intracom Defense Electronics στην κατασκευή συστημάτων υψηλού τεχνολογικού επιπέδου, όπως τα ηλεκτρονικά συστήματα πυραύλων και αεροσκαφών. Το περιεχόμενο του ενημερωτικού δελτίου της Εμπορικής Τράπεζας για την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της με δημόσια προσφορά υπέρ των παλαιών μετόχων και την εισαγωγή των νέων μετοχών στο ΧΑ ενέκρινε το διοικητικό συμβούλιο της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς κατά την τελευταία συνεδρίασή του. Παράλληλα, το διοικητικό συμβούλιο της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς ανακάλεσε την άδεια λειτουργίας της εταιρίας Global Διαχείριση Κεφαλαίων ΑΕΠΕΥ, έπειτα από απόφαση της γενικής συνέλευσης των μετόχων της.

ανακοίνωση για δηµοπρασία οµολόγων. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, υπενθυµίζεται ότι η µακροχρόνια τάση της αγοράς εξακολουθεί να είναι πτωτική. Η τάση αυτή, για να αλλάξει, απαιτείται βελτίωση των δηµόσιων οικονοµικών. Οπότε, σε µακροχρόνια βάση, τα βλέµµατα της επενδυτικής κοινότητας είναι στραµµένα στην πορεία εκτέλεσης του προϋπολογισµού και του ΠΣΑ. Οπως είναι γνωστό, το Μάρτιο οι οίκοι αξιολόγησης έχουν δηλώσει ότι θα εξετάσουν εκ νέου τη δηµοσιονοµική κατάσταση της χώρας µας και θα προβούν, αν χρειαστεί, σε προσαρµογές προς το καλύτερο ή προς το χειρότερο.

Την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της κατά 10 εκατ. ευρώ αποφάσισε η Altec Integration ΑΕ, θυγατρική της Altec, μέσω της έκδοσης 100.000 νέων προνομιούχων μετοχών ονομαστικής αξίας 100 ευρώ έκαστη. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, το ποσό της εν λόγω αύξησης καλύφθηκε πλήρως (100%) από τις πιστώτριες τράπεζες, όπως πιστοποιήθηκε στις 20 Ιανουαρίου 2010 από το διοικητικό συμβούλιο της εταιρίας. Η ως άνω αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου αποτελεί μέρος της κεφαλαιακής αναδιάρθρωσης του ομίλου Altec, που έχει ως στόχο τη βελτίωση των ρυθμών ανάπτυξης και την εξυγίανση των οικονομικών μεγεθών της.

Το δάνειο της ΕΤΕ Σε επίπεδο εταιρικών πράξεων, η έκτακτη γενική συνέλευση της ΕΤΕ ενέκρινε τη δυνατότητα έκδοσης οµολογιακού δανείου, µετατρέψιµου σε µετοχές. Η δυνατότητα αυτή είναι κρίσιµη για µία τράπεζα, διότι παρέχει τη δυνατότητα εναλλακτικής χρηµατοδότησης, αλλά και απόσυρσης υβριδικών οµολόγων χωρίς µεγάλη επίδραση στους δείκτες φερεγγυότητας. Επίσης, την ερχόµενη εβδοµάδα λήγει και η διαπραγµάτευση του δικαιώµατος συµµετοχής στο µετατρέψιµο οµολογιακό δάνειο της ΜΙG.

Kάμψη των εσόδων και των κερδών της είχε η Alpha Αστικά Ακίνητα κατά το 2009. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση της εταιρίας, τα καθαρά κέρδη υποχώρησαν κατά 33%, διαμορφούμενα για το 2009 σε 4 εκατ. ευρώ, έναντι 6 εκατ. ευρώ που ήταν το 2008. Την ίδια στιγμή ο κύκλος εργασιών υποχώρησε κατά 10,7% στα 12,5 εκατ. ευρώ, από 14 εκατ. ευρώ το 2008. Το διοικητικό συμβούλιο της Alpha Αστικά Ακίνητα αποφάσισε να προτείνει προς έγκριση στη γενική συνέλευση των μετόχων τη διανομή μερίσματος χρήσης 0,25 ευρώ ανά τίτλο, αμετάβλητο σε σχέση με πέρσι.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 19-2-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.50 1.89 1.35 2.90 2.96 0.57 2.45 1.52 10.90 8.27 1.01 3.78 5.30 3.83 3.82 5.10 1.90 1.17 0.54 3.09 3.26 4.02 0.31 5.50 0.79 0.70 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.06 9.32 14.21 8.62 3.23 4.48 2.64 0.84 0.84 2.81 3.52 13.49 9.30 1.60 1.37 4.76 0.73 2.52 0.74 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 6.16 0.93 4.92 0.66 2.83 1.03 1.64 4.40 4.16 0.73 1.65 1.15 0.46 4.09 0.33 0.70

2.36 1.11 3.96 1.88 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 5.86 0.86 11.02 2.28 1.72 4.58 12.76 6.40 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 12.71 13.30 5.58 6.58 2.00 2.37 5.78 5.80 26.19 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 17.20 12.61 8.64 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.12 5.89 0.78 2.04

-14.4% -20.3% 28.9% 0.0% -5.3% -18.3% -17.9% -20.1% -19.2% -6.2% -22.7% -21.4% -14.6% 8.8% -8.2% -16.3% -0.7% -20.0% -6.1% -20.5% -15.4% -0.5% -0.8% -22.5% 5.5% -15.5% -19.6% -22.9% -18.2% -7.7% -16.5% -16.7% -15.9% -19.2% 1.0% -9.3% -23.7% 0.0% -26.8% -10.2% -24.3% -10.9% -12.8% -10.9% -10.1% -14.8% -17.0% -18.4% -18.4% 11.8% 1.2% -18.1% -6.6% -12.5% 6.3% -27.7% -13.3% -20.3% 18.5% -20.8% 2.9% -17.2% -31.1% -21.6% -24.5% -21.6% -8.5% -21.0% -34.0% -5.9% -7.7% -36.0%

1.57 0.50 2.99 1.40 3.46 4.85 0.61 3.90 1.60 11.73 13.42 1.28 4.36 8.01 6.36 3.90 5.40 1.90 1.23 0.93 3.37 5.98 4.91 0.31 10.10 0.82 0.70 3.17 8.70 3.92 4.05 0.54 11.96 11.90 15.20 8.62 5.68 4.97 3.27 1.00 1.05 3.86 3.60 17.80 12.00 3.90 1.37 7.50 1.08 3.98 0.87 6.37 0.77 1.72 16.11 5.29 7.10 1.00 14.70 0.97 6.82 1.19 1.90 6.95 5.58 0.78 1.74 1.80 1.24 4.37 0.60 0.70

1.66 0.51 2.99 1.40 3.76 5.04 0.64 3.90 1.64 12.19 14.00 1.35 4.50 8.50 6.70 4.00 5.60 2.01 1.27 0.97 3.47 6.09 4.95 0.32 10.30 0.98 0.78 3.34 8.98 4.05 4.19 0.55 12.09 12.25 15.50 9.33 6.17 4.99 3.30 1.06 1.09 3.94 3.76 18.80 12.50 4.20 1.40 7.82 1.11 4.11 0.87 6.72 0.86 1.75 16.99 5.70 7.20 1.03 15.60 1.00 7.00 1.20 1.91 7.32 6.16 0.80 1.82 1.82 1.32 4.61 0.63 0.73

1 438 746 187 064 0 109 456 597 425 442 2 724 986 112 406 22 744 1 688 922 11 765 064 28 004 901 059 472 055 1 051 036 79 891 49 491 22 362 44 235 561 397 1 593 181 41 782 2 920 606 419 124 603 675 255 141 702 5 416 586 363 458 380 671 153 203 004 1 587 18 155 3 421 587 7 825 667 3 341 598 2 528 380 099 11 309 111 976 1 710 611 9 743 419 000 410 7 678 821 250 395 287 526 70 324 136 310 50 6 604 552 392 956 21 253 1 260 026 9 147 344 34 135 5 752 522 711 875 138 77 460 21 309 84 389 1 044 412 29 044 143 419 4 982 477 14 765 269 898 103 16 296 32 050 567 453

2.5% -1.9% 0.0% -1.4% 9.0% -1.2% 0.0% 0.0% -4.8% 1.6% 3.3% -5.0% -6.4% -1.1% 0.9% 0.0% -4.3% 0.0% -3.1% 0.0% -3.1% -1.0% 0.8% -16.2% 2.0% 10.1% 9.9% -6.2% -6.4% 7.7% 0.2% 0.0% 0.2% 0.8% 2.4% 8.1% 6.9% -0.6% 0.0% 6.0% -1.8% 0.5% 4.4% -4.2% 2.5% 7.1% -6.8% -9.6% -4.3% -6.8% 0.0% 1.8% 3.7% 1.7% 0.1% 3.6% -2.7% -1.0% 6.8% -8.3% -2.1% 0.0% -2.6% -6.1% -19.3% 1.3% -1.1% -2.7% 1.5% -2.3% -7.7% -1.4%

1.66 0.51 2.99 1.40 3.76 5.04 0.64 3.90 1.60 12.19 14.00 1.32 4.40 8.50 6.70 4.00 5.50 2.00 1.23 0.97 3.47 6.09 4.95 0.31 10.30 0.98 0.78 3.17 8.70 4.05 4.19 0.55 12.02 11.90 15.50 9.33 6.17 4.97 3.30 1.06 1.09 3.94 3.76 18.10 12.50 4.20 1.37 7.50 1.11 3.99 0.87 6.72 0.85 1.75 16.99 5.70 7.20 1.02 15.60 0.99 7.00 1.20 1.91 6.95 5.72 0.80 1.82 1.81 1.32 4.59 0.60 0.73

7.42 0

15.59 0

-13.7% -12.2%

9.32 18.90

9.68 19.53

6 449 1 010

3.4% 2.2%

9.68 19.53

0.97 0.45 1.42 0.56 0.37 0.89 1.10 0.67 0.58 0.91 1.30 0.33 0.63 0.48 0.50 1.18 0.36 0.33 4.58 0.40 0.59 0.43 0.57 0.30 0.58 0.32 0.54 0.74 0.55 2.07 0.85 1.10

1.90 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.60 2.42 2.51 0.84 1.73 0.89 0.91 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.90 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34

-9.9% -9.7% -8.3% -22.1% -18.4% -5.3% -12.9% 0.0% -24.7% 4.3% -21.8% -10.0% -22.5% -5.7% -21.5% -13.4% -10.0% -13.2% -5.8% -9.2% -4.7% -32.7% 8.7% -11.8% -23.4% -24.1% 25.8% -25.2% -11.3% -9.2% -22.1% -17.1%

1.23 0.56 1.77 0.56 0.38 0.90 1.14 0.67 0.64 1.68 1.32 0.34 0.63 0.79 0.50 1.18 0.36 0.33 6.50 0.56 1.36 0.99 1.25 0.45 0.58 0.40 0.77 0.75 0.66 2.07 0.85 1.16

1.30 0.58 1.78 0.60 0.40 0.91 1.17 0.67 0.67 1.68 1.33 0.37 0.69 0.84 0.51 1.36 0.39 0.33 6.55 0.59 1.42 1.01 1.25 0.46 0.60 0.41 0.83 0.77 0.71 2.08 0.88 1.17

1 655 25 962 6 605 11 695 48 112 12 753 3 259 0 10 678 0 90 475 4 732 21 972 2 559 7 915 1 360 1 910 116 914 1 283 494 467 17 988 29 699 0 29 509 26 180 13 970 10 378 15 016 34 820 13 224 33 954 14 360

-0.8% -3.4% -0.6% 0.0% 2.6% -9.1% -1.7% 0.0% -1.5% 0.0% -3.6% 5.9% 4.5% 1.2% 0.0% -4.2% -7.7% -2.9% -0.8% 3.5% 0.7% 1.0% 0.0% -4.3% -4.8% 2.5% 2.6% -2.5% -1.4% -0.5% 0.0% -1.7%

1.27 0.56 1.77 0.60 0.40 0.90 1.15 0.67 0.64 1.68 1.33 0.36 0.69 0.82 0.51 1.36 0.36 0.33 6.50 0.59 1.41 1.01 1.25 0.45 0.59 0.41 0.78 0.77 0.71 2.07 0.88 1.16

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.6% 2.4% 0.8% 10.3% 2.8% 3.5% 6.7% 3.5% 2.4% 4.1% 3.2% 8.3% 3.9% 9.2% 4.6% 2.5% 1.5% 0.6% 9.0% 8.0% 2.4% 5.5% 17.8% 2.4% 0.3% 2.9% 3.6% 6.3% 4.7% 6.9% 1.7% 5.1% 14.2% 0.6% 2.6% 5.8% 8.3% 3.5% 366.7% -

1.6 0.4 2.4 1.1 0.4 0.6 0.6 1.4 1.5 0.6 0.9 0.3 0.7 1.1 2.7 1.6 0.7 1.1 0.6 0.3 1.6 2.2 0.7 0.4 3.4 0.3 0.3 0.8 3.1 0.3 0.5 0.2 1.1 1.7 7.3 2.1 0.7 2.2 0.5 0.4 1.1 1.1 1.1 1.1 0.7 1.2 0.5 1.9 0.5 1.3 1.1 0.7 0.3 0.6 2.1 0.7 0.6 1.0 1.4 0.4 2.1 0.3 0.6 3.2 0.5 2.2 0.3 0.4 0.3 0.8 0.5 0.8

50.5 12.4 5.9 5.4 5.6 89.5 6.7 9.6 18.8 5.1 9.6 5.3 6.8 11.9 3.3 2.6 68.1 12.3 15.6 31.0 22.8 53.2 6.8 7.6 6.3 25.8 9.9 6.8 4.0 3.4 7.3 5.0 5.0 10.7 6.9 9.7 69.2 7.0 4.7 25.9 4.5 11.4 3.8 5.2 12.0 6.0 10.9 3.8 7.5 3.8 12.2 4.3

5.0% 9888.9% 1.8% 2.7% 9.1% 1.7% 6.4% 7.8% -

1.7 0.5 0.6 0.1 0.2 0.1 1.7 0.3 2.2 0.7 0.3 0.2 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 3.2 0.7 1.2 0.5 0.4 0.4 0.5 0.5 0.3 0.4 0.3 1.0 0.2 0.3

16.9 1.8 2.3 42.5 11.6 25.8 3.8 1.0 35.1 5.0 3.0 9.9 3.4 281.4 11.6 83.9 116.9 11.1 6.4 2.3 2.7 37.1 4.1 -

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 041 577 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 539 075 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.16% 0.12% 0.00% 0.00% 0.23% 0.50% 0.77% 0.29% 0.03% 0.73% 1.94% 0.02% 0.51% 0.15% 1.61% 0.22% 0.05% 0.13% 0.05% 0.42% 1.00% 0.08% 0.02% 2.77% 0.24% 1.01% 0.55% 0.01% 0.53% 1.35% 0.57% 0.32% 0.02% 0.07% 1.07% 1.60% 0.99% 0.01% 0.39% 0.03% 0.09% 0.60% 0.03% 0.54% 0.01% 1.29% 0.15% 0.56% 0.07% 0.19% 0.00% 1.24% 0.61% 0.06% 0.34% 1.70% 0.06% 0.01% 1.59% 0.56% 0.19% 0.04% 0.11% 0.80% 0.07% 0.28% 0.66% 1.75% 1.43% 0.04% 0.02% 0.72%

2.32% 2.50% 0.01% 0.54% 2.15% 5.19% 7.86% 6.53% 0.63% 8.91% 27.44% 0.32% 4.49% 1.72% 13.84% 1.35% 1.01% 1.45% 1.29% 5.14% 12.45% 0.96% 0.21% 11.82% 3.42% 11.18% 6.17% 0.09% 4.10% 14.31% 7.60% 5.76% 0.37% 1.08% 10.77% 8.33% 16.70% 0.23% 4.49% 0.13% 1.41% 7.42% 0.01% 5.13% 0.52% 12.04% 1.65% 4.40% 0.81% 2.55% 0.17% 20.85% 6.47% 0.79% 3.59% 13.83% 0.77% 0.14% 6.99% 4.32% 2.17% 2.17% 2.66% 9.87% 0.50% 4.44% 9.70% 12.67% 27.81% 0.48% 0.47% 3.46%

0.11% 0.36%

11.58% 21.12%

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 -

0.01% 0.09% 0.06% 0.09% 0.11% 0.06% 0.03% 0.00% 0.04% 0.00% 0.04% 0.02% 0.11% 0.04% 0.07% 0.02% 0.01% 0.49% 0.01% 0.47% 0.07% 0.19% 0.00% 0.08% 0.19% 0.06% 0.09% 0.11% 0.11% 0.06% 0.09% 0.05%

0.59% 0.43% 0.61% 0.28% 1.14% 1.14% 0.30% 0.34% 0.02% 0.65% 0.86% 1.12% 0.16% 0.39% 0.67% 0.53% 2.75% 0.30% 1.34% 2.63% 2.12% 0.10% 2.84% 1.94% 1.01% 1.08% 0.66% 3.64% 0.39% 1.26% 0.60%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ. 0.32 35.06

Aνώτ.

0.61 59.16

% Mεταβ. από 31.12.2009

-10.8% -12.7%

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

0.32 40.49

Aνώτ.

0.34 40.61

Oγκος συν/γών εβδομάδας

10 420 22 945

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 19-2-2010 %

-5.7% -1.9%

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

0.33 40.59

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

0.86 0.73

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

0.02 0.27

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

5.9%

0.1 -

3.6

13 692 227 19 864 886

11.33

0.08% 0.12%

0.80% 1.14%

7.1% 8.1% 15.6% 1.2% 2.1% 3.8% 7.0% 6.3% 0.4% 5.6% 1.1% 2.0% 4.2% 5.2% 7.2% 56.8% 6.3% 10.2% 5.4% 7.9% 2.2% 5.8% 8.5% 5.2% 5.0% 10.6% 6.1% 16.8% 1.6% 3.9% 2.9% 5.4% 6.2% 1.3% 2.3% 6.2% 2.5% 11.1% 7.0% 6.8% 0.4% 2.8% 22.7% 0.8% 2.0% 0.7% 6.9% 7.9% 6.7% 7.8% 7.2% 6.1% 1.4% 254.8% 20.0% 178.6% 7.3% -

6.4 0.5 0.6 0.3 0.3 0.2 0.6 2.5 0.7 0.6 1.3 0.7 0.5 4.7 1.6 0.5 0.2 0.2 0.3 0.2 3.3 0.3 1.2 0.3 1.4 0.4 0.4 0.4 0.5 2.0 0.4 0.5 0.2 0.8 0.2 0.4 0.3 1.7 0.6 0.3 0.3 0.5 0.5 0.4 0.4 0.6 0.5 1.2 0.4 1.1 1.0 0.6 0.3 0.1 0.2 0.6 1.6 0.9 0.2 0.5 0.1 0.3 0.4 0.2 0.4 0.6 0.9 0.9 0.2 0.1 0.6 1.1 2.5 0.6 0.8 0.4 3.3 0.7 0.9 1.3 0.6 0.1 1.1 2.6 0.2 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3 1.9 0.3 0.8 0.5 0.9 0.1 0.6 0.5 0.4 0.8 0.3 1.4

4.3 6.1 4.8 16.8 16.9 6.0 7.9 13.4 3.1 31.1 18.3 66.0 6.9 16.0 11.7 17.3 13.8 11.7 7.4 7.5 5.1 32.8 31.2 7.5 7.4 12.6 22.6 4.4 6.8 4.6 24.8 13.2 14.3 13.8 32.5 11.4 5.5 24.0 5.9 3.9 9.8 3.9 24.9 16.3 5.0 15.0 5.1 3.3 121.2 8.3 4.6 18.9 10.2 19.9 2.8 18.7 28.5 10.7 3.7 16.6 3.5 22.3 5.1 13.8 2.3 4.6 6.4 0.7 7.7 6.6 -

8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 678 170 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 9 907 500 29 039 986 6 000 000 44 220 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 13 191 620 33 480 000

0.36 0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.03 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.02% 0.08% 0.02% 0.25% 0.01% 0.04% 0.05% 3.16% 0.08% 0.34% 0.04% 0.09% 0.02% 0.00% 3.22% 0.59% 0.72% 0.04% 0.00% 0.06% 0.01% 0.33% 0.02% 0.03% 0.00% 0.16% 0.14% 0.00% 0.13% 0.11% 0.04% 0.03% 0.02% 0.03% 0.11% 0.00% 0.11% 0.00% 0.02% 0.09% 0.53% 0.00% 0.00% 0.63% 0.31% 0.02% 0.03% 0.01% 1.27% 0.03% 0.05% 0.04% 0.30% 0.43% 0.05% 0.03% 0.15% 0.05% 0.01% 0.00% 0.14% 0.05% 0.00% 0.06% 0.55% 0.09% 0.07% 0.01% 0.10% 0.09% 0.03% 0.74% 0.00% 0.16% 0.20% 0.31% 0.00% 0.02% 1.99% 0.06% 0.06% 0.26% 0.05% 0.27% 0.44% 0.06% 0.13% 0.04% 0.04% 0.00% 0.07% 1.58% 0.03% 0.29% 0.17% 0.00% 0.05% 0.11% 0.01% 0.13% 0.02% 0.12% 0.38%

0.29% 1.05% 0.19% 16.21% 1.01% 0.60% 0.59% 24.09% 0.93% 1.89% 0.86% 1.68% 1.23% 25.46% 3.02% 2.61% 0.39% 0.36% 0.56% 0.37% 3.08% 0.22% 0.67% 0.80% 1.81% 0.79% 0.09% 1.13% 0.17% 0.24% 0.69% 0.28% 0.64% 0.40% 0.10% 0.52% 0.56% 1.02% 0.96% 0.24% 0.14% 3.57% 4.13% 0.50% 0.74% 0.34% 2.48% 0.22% 0.86% 1.65% 4.39% 3.03% 0.56% 0.18% 1.68% 0.40% 0.11% 0.40% 0.96% 0.49% 0.05% 0.45% 10.69% 0.37% 0.69% 0.21% 1.00% 2.31% 0.73% 13.34% 0.32% 1.03% 0.89% 7.56% 0.17% 0.72% 3.20% 0.44% 1.24% 1.37% 1.13% 1.23% 3.80% 0.57% 1.63% 2.42% 0.48% 0.52% 0.61% 8.77% 0.45% 1.78% 1.56% 2.84% 2.05% 1.18% 1.14% 0.29% 4.54% 3.34%

15.7% -

0.2 0.2 0.4

8.1

49 152 904 81 644 555 4 968 000

0.14

0.00% 0.47% 0.05%

0.13% 4.73% 0.27%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 1.55 0.42 1.95 0.36 0.30 0.54 0.49 1.48 7.06 1.19 3.12 0.40 0.68 8.26 0.65 0.45 0.43 0.78 0.72 0.30 4.94 0.61 1.21 0.50 1.87 0.40 0.53 0.49 0.55 0.35 1.10 1.55 0.35 2.92 0.65 0.66 1.39 0.48 0.55 0.53 0.51 0.50 0.52 0.47 0.91 1.15 2.91 2.24 0.56 2.91 0.54 2.85 0.30 0.42 1.22 1.21 3.82 0.31 0.40 1.48 0.27 0.75 0.36 0.74 0.41 0.63 0.60 2.58 0.61 0.53 0.71 0.57 3.00 0.49 0.24 0.34 0.39 0.64 4.10 1.08 0.30 3.52 0 7.36 0.36 1.10 0.70 0.67 1.48 0.36 0.79 0.97 0.48 0.54 2.20 1.50 0.92 0.73 1.13 0.29 0.40 0.37 0.16

3.21 0.74 3.22 1.85 0.56 1.12 1.04 3.46 14.46 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79 1.33 0.46 7.50 1.25 2.10 0.91 4.99 1.26 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.40 1.38 1.50 2.22 0.48 1.23 1.39 0.92 0.85 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.85 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 1.88 6.92 0.80 0.73 2.28 0.76 1.92 0.63 1.25 0.91 1.61 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.48 0.89 1.65 0.96 6.36 2.06 1.06 4.80 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.64

-21.3% -6.7% -6.3% 57.7% -19.1% -16.2% -17.5% 17.3% -24.4% -32.9% -16.0% -14.9% 2.5% 0.0% 51.5% -30.6% -22.4% -9.3% 2.2% 0.0% -15.0% -11.7% -5.8% -19.4% -16.3% -5.9% -1.6% -1.6% -25.6% -5.1% -12.3% -10.8% -7.5% 4.9% -33.0% 9.4% -17.5% 0.0% -15.5% 3.0% -7.8% 5.5% -10.4% 22.4% -26.3% -2.4% -16.0% 1.1% 11.8% 0.3% -5.3% -14.4% -27.9% -16.7% -20.4% -12.2% -16.8% -21.4% 13.6% 3.8% -10.8% -13.1% -6.1% -10.0% -13.7% -17.7% -6.5% -20.6% -1.2% -19.7% -13.6% -30.0% -23.2% -4.3% -10.3% -18.2% 2.6% -9.6% -11.9% -11.0% 0.0% -1.2% -0.7% -2.0% -38.7% -16.5% -9.8% -8.4% -21.7% 7.5% -25.2% -6.9% -17.7% -16.4% -17.1% 0.0% -27.7% -21.0% -8.0% 0.0% -16.0% -22.6% -7.6%

1.55 0.56 2.55 0.82 0.34 0.57 0.49 3.40 10.69 1.68 3.12 0.62 0.79 8.26 0.90 0.46 0.43 1.15 0.93 0.35 5.95 0.68 1.24 0.56 3.14 0.43 0.63 0.60 0.58 0.35 1.28 1.55 0.37 3.18 0.65 0.93 1.70 0.48 0.60 0.99 0.56 0.58 0.60 0.63 0.98 1.17 2.99 2.79 0.79 3.52 0.81 3.08 0.30 0.44 1.29 1.30 5.12 0.33 0.50 1.50 0.33 0.79 0.46 0.77 0.44 1.21 0.70 2.70 0.75 0.56 0.76 0.61 5.65 0.60 0.30 0.34 1.56 0.65 4.25 1.27 0.78 4.25 4.00 7.68 0.36 1.10 0.74 0.76 1.75 0.43 0.92 2.02 0.51 0.54 2.31 1.50 0.92 0.79 1.15 0.30 0.41 0.37 0.49

1.75 0.57 2.58 0.90 0.36 0.57 0.53 3.46 10.90 1.69 3.16 0.63 0.82 8.26 1.03 0.50 0.45 1.17 0.96 0.39 6.01 0.69 1.29 0.58 3.14 0.48 0.63 0.60 0.59 0.37 1.30 1.57 0.38 3.24 0.72 0.93 1.83 0.48 0.63 1.03 0.59 0.58 0.60 0.71 0.99 1.23 3.10 2.85 0.95 3.85 0.90 3.12 0.31 0.50 1.39 1.30 5.26 0.36 0.50 1.65 0.35 0.86 0.46 0.81 0.45 1.28 0.73 2.70 0.80 0.58 0.77 0.63 5.95 0.67 0.35 0.36 1.64 0.69 4.28 1.35 0.84 4.60 4.00 7.71 0.38 1.16 0.74 0.78 1.80 0.43 0.97 2.03 0.52 0.56 2.48 1.50 0.94 0.83 1.21 0.30 0.44 0.41 0.52

1 769 22 002 2 401 11 198 51 975 11 005 12 390 178 685 800 83 719 22 029 25 427 1 672 0 579 120 550 237 267 280 5 865 270 6 400 1 560 23 355 4 533 5 300 0 24 617 11 476 0 13 221 10 799 2 785 1 506 4 925 2 900 18 072 0 18 830 0 5 257 20 111 82 310 0 0 31 324 62 189 11 882 2 119 2 600 581 673 7 446 11 005 1 323 84 373 124 611 5 305 2 450 165 696 3 000 1 520 70 10 200 4 290 20 15 360 10 846 985 25 173 15 793 8 563 17 780 36 151 4 716 184 359 495 42 751 19 569 89 107 104 8 400 869 899 4 791 13 986 1 216 6 772 32 130 92 577 12 476 14 180 4 250 8 748 0 7 170 196 440 6 512 80 429 10 715 0 7 383 12 924 5 182 30 708 4 150 16 075 127 816

-7.7% -1.8% -1.9% -6.8% -5.6% 0.0% 4.0% 2.4% -3.6% -3.4% -2.2% 1.6% 12.3% 0.0% 9.6% 4.2% -2.2% 0.0% -1.1% -10.3% -2.5% -1.4% -0.8% 1.8% 0.0% 14.3% 1.6% 0.0% -4.9% -7.5% -1.5% -1.3% -5.1% 1.9% -9.7% 0.0% -7.1% 0.0% -3.2% -1.0% 11.3% 0.0% 0.0% 16.4% -2.0% 3.4% -3.5% 2.2% 15.9% 9.4% 3.4% -0.3% 0.0% 6.4% -5.1% -1.5% 1.9% -15.4% 8.7% 9.3% -5.7% -1.1% 0.0% 0.0% -2.2% -5.5% -2.7% -1.8% 3.9% -3.4% -3.8% 6.8% -3.2% 3.1% 9.4% 2.9% -0.6% -5.7% 0.5% -3.7% 5.0% -0.2% 0.0% -0.3% -2.6% 0.0% -3.9% -3.8% -3.2% 0.0% 1.1% -1.0% -3.8% -1.8% 7.4% 0.0% -1.1% -1.3% -4.2% 0.0% 2.4% 0.0% -12.5%

1.55 0.56 2.55 0.82 0.34 0.57 0.52 3.46 10.80 1.69 3.15 0.63 0.82 8.26 1.03 0.50 0.45 1.17 0.93 0.35 5.95 0.68 1.29 0.58 3.14 0.48 0.63 0.60 0.58 0.37 1.28 1.57 0.37 3.24 0.65 0.93 1.70 0.48 0.60 1.03 0.59 0.58 0.60 0.71 0.98 1.23 2.99 2.85 0.95 3.85 0.90 3.08 0.31 0.50 1.29 1.30 5.26 0.33 0.50 1.65 0.33 0.86 0.46 0.81 0.44 1.21 0.72 2.70 0.80 0.57 0.76 0.63 5.76 0.67 0.35 0.36 1.56 0.66 4.28 1.30 0.84 4.25 4.00 7.69 0.38 1.16 0.74 0.76 1.80 0.43 0.92 2.03 0.51 0.56 2.48 1.50 0.94 0.79 1.15 0.30 0.42 0.41 0.49

0.35 0.24 0.97

1.19 0.68 1.95

-15.0% -30.0% -37.5%

0.47 0.27 1.10

0.51 0.28 1.24

719 384 777 2 500

18.6% 3.7% -2.7%

0.51 0.28 1.10

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ CPI* DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 0.93 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.00 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ)

1.25 1.35 0.97

0.01 0.00 0.01

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 19-2-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 21.92 0.22 6.56 0.15 0.11 1.03 3.50 4.90 12.90 43.00 0.33 2.96 18.42 0.64 0.34 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 7.42 5.28 0.25 6.57 1.57 0.43 0.90 7.71 0.18 0.23 0.36 2.20 1.20 1.38 0.13 0.16 0.20 1.48 0.19 0.15 19.45 0.44

38.20 0.48 8.99 0.59 0.27 2.29 7.13 6.95 17.38 80.10 0.94 7.11 22.00 2.08 1.00 0.12 0.35 0.39 0.35 2.21 0.49 0.89 0.87 17.45 12.93 0.66 7.95 2.91 1.10 1.45 9.00 0.69 0.68 0.88 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 3.08 0.48 0.35 24.79 1.24

2.7% -15.4% -5.5% -28.6% 33.3% -24.5% -16.4% -9.4% -1.0% 16.2% -20.0% -16.9% -4.6% 3.9% 42.5% 0.0% -16.7% -17.4% 0.0% 0.0% -23.1% 3.1% 2.4% -25.7% -27.4% -31.6% -1.5% -14.1% -32.9% 0.0% -6.9% 13.6% 21.4% 33.3% -16.1% -14.7% -3.9% 31.2% -44.8% 0.0% 0.0% -17.9% -21.1% -12.5% -43.6%

38.00 0.22 7.26 0.15 0.20 1.08 3.50 4.98 12.90 75.00 0.33 2.96 19.86 0.80 0.57 0.12 0.15 0.19 0.31 1.48 0.20 0.66 0.84 9.81 7.91 0.25 6.86 1.57 0.49 1.18 7.71 0.25 0.34 0.48 3.07 1.51 1.48 0.21 0.16 0.26 3.08 0.23 0.15 20.00 0.44

38.00 0.22 7.49 0.16 0.20 1.08 3.77 5.00 14.30 77.25 0.36 3.03 20.00 0.85 0.57 0.12 0.15 0.20 0.31 1.56 0.21 0.66 0.84 11.06 10.89 0.26 7.55 1.64 0.51 1.18 7.71 0.25 0.37 0.48 3.07 1.68 1.49 0.23 0.17 0.26 3.08 0.23 0.15 20.30 0.47

0 518 746 221 28 685 15 000 840 983 111 15 505 458 1 885 62 433 4 702 1 310 4 320 80 0 125 887 12 000 0 5 49 895 213 667 34 080 120 138 33 365 1 305 9 287 9 289 0 0 0 1 0 2 4 002 250 7 820 5 001 0 0 26 862 177 053 2 098 4 416

0.0% 0.0% -7.6% -6.3% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% -5.6% -6.4% 2.9% -3.3% -0.7% 0.0% 0.0% 0.0% -6.3% 0.0% 0.0% 5.4% -4.8% 0.0% 0.0% -11.3% -27.4% 0.0% -3.4% 1.2% -3.9% 0.0% 0.0% 0.0% -8.1% 0.0% 1.3% -8.5% -0.7% -8.7% -11.1% 0.0% 0.0% -4.2% -6.3% 0.2% -10.2%

38.00 0.22 7.32 0.15 0.20 1.08 3.66 5.00 13.50 75.00 0.36 2.96 19.86 0.80 0.57 0.12 0.15 0.19 0.31 1.56 0.20 0.66 0.84 9.81 7.91 0.26 7.29 1.64 0.49 1.18 7.71 0.25 0.34 0.48 3.07 1.51 1.48 0.21 0.16 0.26 3.08 0.23 0.15 20.30 0.44

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 2.32 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 2.30 1.05 0

2.72 2.87 4.60 2.72 4.03 0 1.81 1.25 2.80 3.19 1.49 0

-12.6% -0.5% -25.7% -1.5% 0.0% -6.8% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.00 2.18 2.69 2.62 4.03 2.06 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

2.08 2.18 2.69 2.62 4.03 2.07 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

1 895 0 0 0 0 1 000 0 0 0 0 0 0

4.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.08 2.18 2.69 2.62 4.03 2.07 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.90 0.16 0.13 0.10 2.00 0.10 0.08 0.10 0.13 0.69 0.21 0.49 0.06 0.07 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.62 0.10 0.16 0.12 0.47 0.09 0.11 0.85 0.06 0.08 0.97 0.37 0.11

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.17 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.30 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.08 0.25 2.39 0.90 0.96

-38.9% -11.6% 26.7% 0.0% -5.1% -8.3% 11.1% 0.0% -6.7% -8.0% -14.8% -33.8% -33.3% 12.5% -24.3% 0.0% -20.7% -20.3% -16.7% 0.0% -26.9% -28.6% 0.0% 8.3% -15.6% 0.0% 0.0% -14.3% -11.8% 0.0% 0.0% -27.3% -18.9% 0.0% -2.1%

0.90 0.38 0.19 0.10 3.70 0.11 0.10 0.14 0.13 1.13 0.23 0.49 0.06 0.09 0.26 0.10 0.22 0.55 0.45 0.54 0.17 0.05 0.78 0.13 0.38 0.12 0.88 0.12 0.14 1.07 0.06 0.08 0.97 0.64 0.11

0.93 0.39 0.19 0.10 3.70 0.12 0.10 0.14 0.14 1.26 0.23 0.61 0.07 0.09 0.28 0.10 0.23 0.60 0.50 0.54 0.19 0.06 0.78 0.14 0.39 0.12 0.88 0.14 0.15 1.07 0.06 0.09 0.99 0.64 0.47

45 666 65 866 0 0 0 12 460 410 0 14 790 16 870 445 503 52 300 0 5 092 0 87 733 300 1 000 0 59 400 340 102 0 5 780 291 806 0 0 2 670 231 608 0 0 30 200 20 867 0 1

-4.2% -7.3% 0.0% 0.0% 0.0% -8.3% -9.1% 0.0% 7.7% 0.8% 0.0% -19.7% -14.3% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% -8.3% -10.0% 0.0% 5.6% -16.7% 0.0% -13.3% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% 7.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 6.8%

0.91 0.38 0.19 0.10 3.70 0.11 0.10 0.14 0.14 1.26 0.23 0.49 0.06 0.09 0.28 0.10 0.23 0.55 0.45 0.54 0.19 0.05 0.78 0.13 0.38 0.12 0.88 0.12 0.15 1.07 0.06 0.08 0.99 0.64 0.47

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.69 1.09 0.45 0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.02 0.00 0.00 0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

2.6% 11.1% 54.6% 6.8% 9.0% 8.7% 0.3% 16.2% 1.6% 2.1% 3.4% 4.3% 1.7% 9.8% 134.6% -

3.6 0.2 0.9 0.1 0.8 0.8 1.0 0.5 1.6 1.0 0.2 0.8 4.7 0.4 0.7 0.2 0.1 0.3 0.5 1.6 0.1 0.2 0.7 3.2 2.6 0.2 0.9 0.5 0.4 0.6 1.3 0.1 0.2 0.5 0.7 0.6 1.1 0.7 0.6 0.6 2.1 0.3 0.7 2.8 0.5

14.8 31.7 9.0 4.9 5.9 22.1 7.4 35.0 28.1 3.0 2.9 0.9 3.9 17.1 12.0 10.1 2.3 1.2 9.2 10.6 3.3 14.2 55.3 -

12 732 720 70 319 016 8 418 750 31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 10 629 194 24 062 500 10 203 575 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

2.57 0.01 0.81 0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.07 0.43 0.14 0.77 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.22 0.37 -

0.00% 0.74% 0.00% 0.09% 0.07% 0.00% 0.34% 0.02% 0.00% 0.07% 0.15% 0.14% 0.01% 0.07% 0.00% 0.00% 0.17% 0.05% 0.00% 0.00% 0.01% 0.61% 0.06% 0.03% 0.06% 0.05% 0.01% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.01% 0.00% 0.00% 0.09% 0.19% 0.00% 0.01%

0.04% 5.03% 0.02% 0.68% 4.33% 0.04% 0.52% 0.16% 0.02% 0.31% 0.56% 0.48% 0.06% 11.23% 0.13% 1.76% 1.06% 0.02% 0.68% 77.67% 3.22% 1.68% 0.22% 2.40% 0.17% 0.67% 0.04% 0.01% 0.24% 0.14% 0.03% 0.47% 0.02% 0.06% 0.36% 0.10% 0.01% 0.42% 1.40% 0.01% 0.33%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 1.9% 1.6% 1.7% 6.1% 1.0% 1.2%

1.2 3.0 1.2 3.1 4.7 2.5 2.4 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

6.9 113.5 2.4 57.1 55.2 10.6 11.1 204.9 8.1 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.07% 0.01% 0.06% 0.01% 0.01% 0.01% 0.17% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

10.8% 400.0% 46.2% -

1.0 0.1 0.2 0.7 0.4 0.7 1.0 6.5 1.9 0.1 0.2 1.4 3.3 4.0 0.2 0.8 0.2 0.1 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.9 1.0

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 10 305 079 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 155 545 070 13 555 100 49 000 000

2.21 0.23 -

0.14% 0.26% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.13% 0.26% 0.00% 0.00% 0.25% 0.00% 0.03% 0.00% 0.12% 0.00% 0.01% 0.00% 0.24% 0.38% 0.00% 0.04% 0.18% 0.00% 0.00% 0.01% 0.23% 0.00% 0.00% 0.24% 0.01% 0.00% 0.00%

1.59% 2.36% 0.05% 0.00% 1.40% 0.13% 1.00% 1.46% 0.04% 0.00% 1.18% 1.32% 1.97% 1.30% 0.01% 0.12% 3.30% 1.45% 1.93% 2.06% 0.29% 2.58% 2.23% 0.05% 0.14%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

25 356 725.85 22 762 528.76 137 150 757.90 15 350 699.10 366 987 184.29 29 743 882.95 18 724 346.82 7 483 450.95 12 673 460.17 118 762 878.72 53 077 371.48 6 045 706.33 22 523 989.43 8 660 043.86 206 448 546.85 15 896 878.76 3 800 827.33 10 306 392.15 7 689 059.72 8 942 838.69 16 125 264.63 36 227 517.07 10 282 820.59 4 098 347.76

5.012 8.122 8.873 6.905 3.400 8.764 6.974 5.151 7.517 8.835 7.747 4.124 10.053 10.096 14.644 16.777 5.878 5.074 3.818 3.648 7.533 9.560 1.889 14.309

4.815 7.942 8.806 6.718 3.400 8.698 6.922 5.079 7.406 8.835 7.632 3.818 9.977 10.096 14.462 16.284 5.705 5.023 3.668 3.620 7.459 9.371 1.884 13.957

4.914 8.002 8.873 6.786 3.400 8.764 6.974 5.120 7.406 8.835 7.670 3.818 10.053 10.096 14.571 16.449 5.763 5.074 3.743 3.648 7.459 9.465 1.889 14.098

-0.23% -0.38% -0.31% -0.36% -0.58% -0.16% -0.27% -0.26% -0.40% -0.10% -0.53% -0.68% -0.60% -0.60% -0.68% -0.52% -0.27% -0.31% -0.27% -0.15% -0.21% -0.21% -0.28% -0.54%

-2.42% -3.76% -1.84% -2.66% -4.30% -2.88% -2.65% -4.58% -2.88% -0.42% -3.37% -3.87% -3.38% -3.31% -4.03% -1.92% -2.27% -3.27% -2.42% -1.41% -2.51% -4.52% -2.11% -3.61%

80 363 034.70 26 975 701.94 3 209 535.19 167 304 462.10 36 262 047.36 6 339 035.91 29 662 156.63 32 803 372.09 16 956 514.78 9 890 834.68 33 172 290.57 11 430 370.43 20 834 599.58 33 381 010.04 317 240 032.07 5 539 422.95 28 878 650.30 59 792 946.66 128 569 058.71 55 218 984.72 1 313 192.07 17 585 628.98 68 169.71 6 512 128.77 660 396.92 15 516 758.68 1 124 536.16 1 407 997.79 32 730 401.17 14 208 711.44 5 124 629.06 13 268 055.01 3 672 411.25 3 100 125.47 124 925 695.36 59 773 535.81 14 667 573.11 55 948 234.76 107 380 322.91 56 215 520.89 10 142 525.23 57 537 854.01 105 754 689.22 52 890 082.53 5 894 775.52 487 345.83 8 836 973.88 72 856 960.78 17 129 472.63 2 797 501.28 4 241 639.71 5 385 963.36

16.688 12.660 10.024 4.545 6.953 6.883 8.886 9.294 9.552 4.044 8.289 6.916 3.163 5.097 5.946 5.828 9.910 11.425 8.908 10.585 11.490 11.001 1 223.240 1 217.820 1 155.230 1 185.010 983.050 1 042.100 1 004.550 1 007.710 4.549 3.584 3.175 8.233 3.325 10.815 10.597 9.435 3.142 9.482 28.416 9.591 1.118 10.708 3.428 2.966 4.867 2.906 3.451 3.951 210.558 3.391

16.197 12.288 9.730 4.511 6.901 6.831 8.293 8.843 9.088 3.935 7.886 6.864 3.119 5.097 5.946 5.828 9.438 10.881 8.441 10.030 10.943 11.001 1 223.240 1 217.820 1 155.230 1 185.010 983.050 1 042.100 1 004.550 1 007.710 4.492 3.531 3.128 8.111 3.179 10.391 10.182 9.246 3.118 9.111 28.063 9.591 1.109 10.627 3.327 2.936 4.819 2.848 3.250 3.912 209.510 3.227

16.361 12.412 9.828 4.545 6.953 6.883 8.463 9.023 9.274 3.975 8.047 6.916 3.144 5.097 5.946 5.828 9.438 10.881 8.484 10.081 10.943 11.001 1 223.240 1 217.820 1 155.230 1 185.010 983.050 1 042.100 1 004.550 1 007.710 4.526 3.531 3.128 8.111 3.244 10.603 10.390 9.435 3.142 9.296 28.275 9.591 1.118 10.708 3.361 2.966 4.867 2.877 3.351 3.911 209.510 3.292

-0.21% -0.04% 0.67% -0.05% -0.21% 0.30% -0.01% -0.07% 0.14% 0.17% -0.20% 0.08% -0.14% 1.22% 0.13% -0.18% 0.02% -0.34% 0.22% -0.01% -0.02% -0.05% 0.03% 0.03% 0.02% 0.02% -0.05% -0.05% -0.11% -0.02% 0.00% -0.20% -0.00% -0.03% -0.07% -0.01% -0.07% 0.06% 0.96% -0.14% -0.04% -0.09% -0.32% -0.02% 0.01% -0.08% -0.21% 1.06% 0.04% -0.02%

0.55% 1.64% 6.83% 0.91% 0.65% 3.16% -0.63% -4.71% -4.76% 1.02% -1.58% 1.53% -0.39% 9.94% 4.14% 1.65% 0.01% 2.95% -2.00% 0.17% 0.64% 2.21% 0.63% 0.64% -0.31% -0.31% 0.33% 0.33% -1.73% -1.73% 1.47% 0.79% 0.04% 0.40% -0.53% -0.50% -0.76% -2.25% 0.96% -3.66% 6.70% -1.92% -0.42% -0.26% 1.93% -0.01% 1.00% 0.01% 0.81% 6.47% 0.21% 0.23%

8 271 523.68 4 570 740.52 21 830 715.37 35 783 629.33 14 297 966.88 14 955 186.94 176 320 780.22 166 175 914.36 19 078 763.27 20 358 352.07 55 993 301.43 42 715 440.09 42 976 473.82 30 129 829.00 1 207 492.19 2 219 031.76 15 928 372.48 75 031 444.65 1 987 634.70 10 892 492.12 864 546.30 70 728 698.26 154 748 172.91 25 021 782.60 5 327 819.54 182 483.08 12 923 585.87 1 371 211.20 110 374 173.95 9 755 269.40 8 599 603.82 54 323 276.00 6 614 744.29 176 635 807.93 62 026 682.57 27 916 225.39 1 327 099.69 86 408 457.74 53 334 605.06 46 271 771.22

2.660 8.301 4.987 17.644 3.097 7.282 11.167 11.139 7.064 11.941 9.448 36.555 13.001 5.289 5.779 6.493 1.968 5.069 1.025 1.166 6.091 1.716 8.206 1.452 19.060 943.490 944.710 3.616 16.274 2.330 6.018 9.041 2.837 22.140 5.136 0.414 0.452 8.361 8.306 8.847

2.482 7.826 4.702 16.635 2.962 6.965 10.946 10.919 6.924 11.705 9.326 35.480 12.618 5.134 5.609 6.302 1.901 5.018 1.015 1.137 5.941 1.699 8.124 1.437 19.060 943.490 944.710 3.508 15.642 2.239 5.784 8.951 2.809 21.702 5.035 0.410 0.448 8.277 8.306 8.847

2.533 7.905 4.750 16.803 2.992 7.036 11.057 11.029 6.994 11.823 9.401 35.839 12.746 5.185 5.666 6.366 1.901 5.069 1.025 1.148 6.001 1.716 8.206 1.452 19.060 943.490 944.710 3.580 15.800 2.262 5.843 9.041 2.837 21.921 5.086 0.414 0.452 8.361 8.306 8.847

1.49% 0.30% 1.55% 1.01% 0.58% 0.66% 0.70% 0.90% 1.25% 1.01% 1.57% 0.51% 0.51% 0.62% 0.73% 0.43% 0.92% 1.06% 0.54% 0.74% -0.06% 0.15% 0.80% 1.22% 1.26% -0.44% -0.44% 1.15% 1.05% -0.05% 1.00% 0.97% 0.80% 0.86% 0.01% 0.95% 0.94% -0.14% 0.03% 0.04%

-13.96% -14.97% -16.80% -12.61% -12.48% -14.99% -13.43% -13.97% -14.20% -15.16% -16.89% -11.16% -10.72% -13.16% -11.36% -10.84% -13.00% -9.94% -12.03% -12.62% -11.39% -12.98% -14.87% -14.80% -14.16% -15.37% -15.37% -14.12% -12.87% -11.45% -12.48% -12.78% -15.28% -13.08% -12.20% -12.87% -15.78% -0.99% -0.43% -2.05%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

4 571 768.50 725 983.91 2 719 218.11 12 134 326.92 2 153 706.45 19 783 093.27 10 247 347.18 56 046 472.02 13 092 907.03 71 635 390.27 4 109 788.50 6 486 507.47 13 109 582.63 45 189 789.67 6 608 420.87 33 897 623.63 7 534 361.63 24 345 828.08 16 200 691.73 874 593.58 547 780.85 5 464 803.70

1.329 10.330 10.332 3.689 2.057 2.577 1.904 12.185 2.012 42.317 8.360 3.732 0.761 8.901 0.727 8.462 2.863 1.892 2.186 1.033 2.634 8.621

1.315 10.123 10.125 3.478 1.940 2.552 1.885 11.823 1.952 41.285 8.156 3.641 0.746 8.727 0.700 8.150 2.835 1.784 2.040 1.003 2.508 8.207

1.329 10.330 10.332 3.514 1.959 2.577 1.904 12.064 1.992 41.285 8.156 3.641 0.746 8.727 0.715 8.316 2.863 1.802 2.082 1.013 2.533 8.290

0.92% 0.05% 0.05% 1.03% 0.99% 1.07% 0.42% 0.88% 0.09% 0.61% 0.98% 0.09% 0.19% 0.90% -0.06% 1.14% 0.93% 1.26% -0.07% 0.81% 1.09% 1.13%

-9.74% -5.84% -5.84% -12.38% -15.06% -12.06% -11.84% -12.85% -12.02% -11.91% -16.71% -14.54% -14.01% -14.45% -13.70% -14.81% -12.00% -13.51% -13.17% -8.66% -11.13% -11.48%

14 836 369.32 2 931 870.94 2 941 201.90 8 351 589.04 17 446 525.05 3 290 617.82 7 654 448.50 4 075 806.56 976 078.47 21 730 974.61 32 251 814.36 647 078.69 34 632 045.80 798 574.12 43 598 162.45 41 812.00 4 548 819.14 4 268 684.67 2 004 373.13 4 076 473.67 1 637 099.18 3 609 539.82 1 377 119.25 54 800 317.47 8 291 336.28 16 401 162.37 43 333 926.58 10 331 268.44 11 974 620.20 3 090 326.23 3 405 597.03 1 317 871.93 152 098 421.99 46 006 492.54 1 633 458.25 29 605 809.92 5 910 162.47 3 398 961.64 1 200 000.00 8 696 500.89 14 313 722.38 20 961 272.80 12 891 419.29 31 891 606.94 610 740.69 3 730 887.88 1 982 268.17

12.803 7.110 4.834 10.495 12.252 5.638 5.007 2.220 7.334 3.285 3.588 1 105.410 1 123.800 1 037.210 1 038.540 950.420 951.750 3.721 4.689 1.488 2.444 2.497 2.597 1.271 13.650 13.174 10.229 0.671 0.857 9.008 9.017 8.785 8.629 7.461 3.026 10.620 2.204 2.028 3.090 1.437 2.786 4.999 2.795 2.145 15.947 275.084 5.432

12.072 6.801 4.739 10.287 12.009 5.472 4.957 2.198 7.153 3.252 3.552 1 105.410 1 123.800 1 037.210 1 038.540 950.420 951.750 3.610 4.550 1.431 2.350 2.412 2.496 1.258 13.513 12.913 10.027 0.664 0.848 8.828 8.837 8.609 8.456 7.386 2.996 10.408 2.057 1.893 2.910 1.394 2.718 4.877 2.727 2.103 15.474 269.690 5.168

12.194 6.869 4.787 10.391 12.131 5.527 5.007 2.220 7.226 3.285 3.588 1 105.410 1 123.800 1 037.210 1 038.540 950.420 951.750 3.684 4.642 1.445 2.373 2.436 2.522 1.271 13.650 13.044 10.128 0.671 0.857 9.008 9.017 8.785 8.628 7.460 3.026 10.620 2.099 1.932 3.000 1.423 2.718 4.877 2.727 2.103 15.789 269.690 5.274

1.12% 0.05% 0.40% 1.48% -0.06% -0.49% 1.51% 0.40% 1.07% 0.68% 0.57% 1.11% 1.11% 1.16% 1.16% 0.81% 0.81% 0.06% 0.60% 0.64% 0.63% 1.20% 1.87% 1.22% -0.32% 1.14% -0.30% 1.19% -0.21% 0.00% -0.05% 0.04% -0.01% -0.20% 0.63% 0.05% 0.74% 1.52% 0.00% 1.03% 1.69% 0.75% 0.82% 1.41% -0.90% 1.06% 0.98%

1.11% 5.11% 6.80% 1.70% -1.95% -0.02% 4.07% -5.16% -1.59% -4.45% -5.47% -0.84% -0.84% -5.46% -5.46% -3.84% -3.84% -8.44% -3.96% -1.94% 0.84% 2.34% 5.33% 0.93% 1.84% -0.17% 1.91% 1.01% 4.09% -0.68% -0.88% -1.60% -2.36% -2.69% -1.81% 0.46% -5.73% 3.59% 0.00% -0.18% 7.20% 0.05% -1.75% 1.83% 1.53% -3.21% -3.29%

13 359 900.73 28 897 464.39 7 522 232.39 314 483 972.16 11 728 655.03 5 430 031.24 4 559 426.51 10 318 509.37 63 873 277.29 5 684 453.42 86 376 972.21 287 605 261.79 265 749 501.49 8 250 768.17 13 040 201.99 61 875 367.99 5 915 047.69 11 381 610.60 236 811.94 100 337 161.73

6.538 12.454 5.826 11.058 6.915 3.611 6.731 5.509 7.408 5.844 3.271 3.913 1.902 4.653 5.347 5.331 3.553 8.331 3.801 2.314

6.394 12.208 5.768 11.058 6.915 3.593 6.731 5.454 7.364 5.800 3.271 3.874 1.902 4.606 5.347 5.331 3.535 8.005 3.576 2.314

6.525 12.331 5.826 11.058 6.915 3.608 6.731 5.509 7.401 5.829 3.271 3.894 1.902 4.653 5.347 5.331 3.553 8.168 3.764 2.314

0.01% -0.00% 0.01% 0.01% 0.00% -0.01% 0.00% 0.02% 0.00% -0.00% -0.00% 0.02% 0.01% 0.03% 0.00% -0.00% 0.00% 0.06% 0.04% 0.01%

0.25% 0.06% -0.35% 0.18% 0.16% -0.23% 0.15% -0.25% 0.20% 0.61% 0.07% 0.03% 0.30% 0.27% 0.15% -0.08% 0.13% 0.16% -0.18% 0.33%

83 823 122.29 37 819 427.28 58 072 776.77 5 007 603.29 179 368 125.50

11.638 11.595 1.102 1.102 1.052

0.00% 0.02% 0.06% 0.07% 0.00%

0.02% 0.17% 0.31% 0.32% 0.08%

2 156 528.42 1 925 997.78 1 151 860.81 13 997 174.71 45 120 327.14 95 286 679.19 29 795 018.37 12 458 882.75 3 865 749.09 3 109 747.76 637 046 771.32 31 538 473.50 5 580 841.32 73 008 773.55 27 500 804.45 12 755 447.47 15 150 641.13 9 310 798.85

5.788 11.662 9.757 10.759 8.099 8.495 11.024 9.939 9.603 9.340 4.432 3.448 6.245 14.087 5.222 10.102 9.811 3.183

5.457 10.995 9.470 10.291 7.636 8.327 10.805 9.670 9.343 9.133 4.432 3.413 6.091 13.946 5.170 10.001 9.811 3.151

5.512 11.106 9.566 10.395 7.713 8.411 10.914 9.768 9.438 9.225 4.432 3.448 6.153 14.087 5.222 10.102 9.811 3.183

-0.48% 0.60% 0.24% 0.34% 0.08% 0.32% 0.09% 0.70% 0.09% 0.51% 0.17% 0.33% 0.48% 0.46% 0.19% 0.18% 0.11% 0.21%

-12.40% -10.53% -2.12% -9.80% -10.67% -8.00% -4.83% -8.57% -5.64% -8.46% -7.21% -5.32% -9.39% -7.56% -3.59% -3.84% -4.33% -3.99%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

TITΛOI

ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

24 351 887.96 4 256 263.32 44 095 307.99 8 216 522.96 46 321 867.44 15 794 633.97 14 911 830.85 943 331.74 1 211 452.21 13 648 121.15 1 200 000.00 3 438 854.72 954 529.41 15 755 225.47 2 255 531.26

7.108 1.951 15.080 5.394 8.798 3.141 3.022 7.940 8.130 3.330 3.090 6.847 2.128 2.263 8.944

6.832 1.807 14.782 5.086 8.647 3.094 2.962 7.782 7.969 3.296 2.910 6.515 2.109 2.258 8.944

6.901 1.807 14.931 5.138 8.647 3.094 2.992 7.861 8.050 3.330 3.000 6.648 2.117 2.263 8.944

0.39% 0.28% 0.25% 0.44% 0.17% 0.12% 0.43% 0.40% 0.39% 0.46% 0.00% 0.34% 0.52% 0.26% 0.10%

-9.07% -9.00% -9.84% -6.08% -3.44% -9.56% -9.58% -8.06% -7.92% -7.70% 0.00% -9.15% -9.47% -4.43% -6.60%

22 295 356.28 6 470 924.02 3 040 561.21 2 678 553.44 1 901 508.20 15 039 919.60 68 455 573.92 36 633 453.20 22 950 323.74 37 284 280.01 1 867 618.20 18 514 144.17

18.607 11.768 11.981 11.288 5.554 7.083 10.572 6.145 2.772 10.044 3.498 2.765

17.544 10.984 11.182 10.536 5.391 6.943 10.363 6.083 2.704 9.994 3.330 2.710

17.721 11.208 11.410 10.751 5.445 7.013 10.468 6.145 2.731 10.044 3.364 2.738

0.08% 0.21% 0.14% 0.20% 0.56% -0.13% 0.36% 0.58% 0.40% 0.16% 0.66% 0.06%

-0.39% -1.48% -1.39% -1.30% 0.13% 8.96% 0.60% 0.11% -3.07% -0.01% 3.84% -0.45%

16 329 950.62 2 925 508.33 15 317 207.00 18 676 312.98 52 366 188.72 10 288 254.79 73 264 275.49 6 099 691.71 4 407 611.96 16 324 276.69 53 485 097.68 55 363 678.25 30 835 548.42 23 182 435.44 1 633 458.25 46 973 411.73

3.506 13.353 8.832 7.104 8.537 6.245 15.062 2.668 3.446 7.883 2.596 0.745 0.776 0.784 3.026 2.829

3.305 12.590 8.657 6.963 8.368 6.121 14.764 2.589 3.411 7.804 2.570 0.737 0.760 0.768 2.996 2.560

3.339 12.717 8.744 7.034 8.452 6.183 14.913 2.615 3.446 7.883 2.596 0.745 0.776 0.776 3.026 2.695

0.56% 0.74% 1.28% 1.39% 0.44% 1.27% 0.56% 0.79% 1.12% 0.69% 0.86% 0.85% 0.84% 0.86% 0.63% 0.96%

-1.91% -0.38% 0.47% 3.88% -1.73% 0.76% 0.63% -3.09% 1.37% -1.84% 1.95% 1.76% 0.34% 0.34% -1.81% 1.01%

16 812 586.18 1 776 234.91 72 453 889.32 30 221 401.49 6 485 525.01 58 389 134.32 61 186 009.84 9 190 001.35 3 559 811.02 34 151 022.47 5 602 224.93 3 735 657.79 5 268 380.24 2 003 473.03

3.270 9.762 9.072 8.617 5.940 3.024 0.984 9.253 3.004 2.488 2.877 8.670 9.416 9.718

3.206 9.204 8.981 8.531 5.594 2.994 0.974 9.071 2.974 2.322 2.686 8.541 9.276 9.574

3.238 9.297 9.072 8.617 5.767 3.024 0.984 9.071 3.004 2.370 2.740 8.605 9.346 9.646

0.36% 0.45% 0.22% 0.37% 0.44% 0.27% 0.24% 0.27% 0.27% 0.23% 0.09% 0.31% 0.28% 0.21%

1.34% 1.01% -0.16% -1.13% -2.22% 0.86% 0.32% -2.60% -0.65% -3.73% -1.68% 1.71% 1.90% 1.91%

9 954 400.86 11 065.86 1 393 026.38

10.326 1 153.410 1 150.720

10.223 1 153.410 1 150.720

10.326 1 153.410 1 150.720

-0.02% -

0.44% 8.89% 2.48%

19 504 994.70 257 750 384.00 117 486 595.72 200 725 225.94 561 612 786.42 652 335 474.99 246 052 488.53 66 446 949.06 3 265 507.17 121 681 856.48 114 949 847.16 105 490 250.43 89 883 871.76 470 829 655.70 187 146 639.94 4 972 178 813.00 521 600 092.85 240 068 393.21 411 610 895.77 28 178 221.48 76 298 762.48 76 656 253.89 658 339 534.25 131 613 665.03 53 022 472.50 112 899 527.42 259 101 996.82 18 151 394.62 41 103 251.04 28 363 254.41 88 474 796.07 62 750 798.93 5 685 866.91 247 570 149.91 70 543 505.33 205 097 583.45 423 202 325.70 51 511 936.67 46 292 041.99 5 094 095.20 30 160 292.79 77 589 105.69 104 087 662.74 41 175 624.70 96 655 276.78 165 219 394.83 67 306 945.77 63 189 010.73 103 992 091.83 76 178 820.01

120.236 212.321 74.477 372.445 391.776 329.480 135.765 72.597 77.049 118.419 121.884 631.082 273.420 423.098 361.368 5 647.950 308.805 1 189.619 558.642 218.043 291.249 551.229 1 751.285 2 413.562 445.945 389.245 94.773 61.246 349.367 223.577 107.677 351.298 65.195 134.180 149.856 85.754 86.835 26.387 66.139 144.154 116.781 122.115 119.049 108.644 118.125 123.050 136.668 523.215 543.648 139.482

114.510 202.210 70.930 354.710 373.120 313.790 129.300 69.140 73.380 112.780 116.080 601.030 260.400 402.950 344.160 5 379.000 294.100 1 132.970 532.040 207.660 277.380 524.980 1 667.890 2 298.630 424.710 370.710 90.260 58.330 332.730 212.930 102.550 334.570 62.090 127.790 142.720 81.670 82.700 25.130 62.990 137.290 111.220 116.300 113.380 103.470 112.500 117.190 130.160 498.300 517.760 132.840

0.04% 0.24% 0.25% 0.11% 0.13% 0.28% 0.12% 0.70% 0.66% 0.04% 0.05% -0.24% 0.12% 3.10% 1.35% -0.02% -0.67% 1.27% 2.40% 0.84% 0.70% 0.24% 0.00% 0.00% 2.24% 1.13% 0.83% 1.02% 1.25% 1.22% 0.09% 0.71% 0.84% 0.71% 1.08% -0.02% 3.41% 1.33% 0.30% -0.36% 0.02% 0.04% 0.01% 0.22% 0.73% 0.30% 0.70% 0.27% 0.17% 0.86%

0.59% 1.70% 1.56% 1.73% 1.47% 1.45% 0.91% -0.92% -0.78% -0.86% 1.29% 1.26% 4.46% -5.05% -3.75% -1.95% -6.97% 2.28% -6.43% 1.57% 1.08% 2.22% 0.08% 0.02% 1.31% 4.29% 8.93% 3.44% 4.92% 1.08% -2.61% -0.87% -3.66% -1.81% -5.33% -7.40% -6.44% -3.31% -3.17% -3.24% 0.40% 0.83% 0.16% 0.80% 0.33% -0.37% 0.59% 2.32% 1.75% -0.44%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(8) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1)

ENEPΓHTIKO

67 838 338.85 25 619 055.45 54 683 236.88 3 663 752 232.00 39 099 870.25 62 391 978.76 108 618 243.81 65 415 211.23 40 231 583.32 5 509 595.40 88 463 827.41 30 007 127.85 61 620 044.32 5 923 352.03 386 790 604.12 44 446 211.07 26 399 257.27 333 057 552.95 194 375 936.95 168 306 376.56 122 499 423.48 63 432 042.36 28 023 744.23 24 821 295.01 63 064 724.46 252 243 574.45 232 044 852.24 66 376 577.78 19 682 440.44 15 001 475.06 79 661 018.71 18 901 554.40 138 060 907.14 4 987 960.93 457 778 592.62 131 580 361.75 38 187 756.24 184 708 618.73 9 151 897.40 19 342 144.38 11 974 975.23 2 871 810.62 33 396 639.76 1 125 265.21 17 537 204.37 98 712 525.46 62 890 939.17 32 753 909.08 69 364 494.62 2 457 580.97 14 706 717.23 42 944 457.26 119 231 133.41 11 912 277.83 97 824 364.92 3 994 452.26 97 755 897.45 52 385 929.54 353 500 263.75 46 355 036.21 131 775 771.69 57 828 483.57 263 011 845.68 89 858 524.78 874 069 655.12 50 612 695.58 49 968 783.36 94 523 898.99 7 123 001.74 86 911 442.84 88 343 699.11 574 865 381.91 21 425 943.33 98 618 268.91 2 531 451 595.79 42 608 257 329.47 866 986 913.21 72 526 162.11 100 882 861.90 103 406 687.76 187 499 127.49 54 889 001.54 21 059 737.74 82 663 719.46 6 990 986.76 121 374 588.58 228 051 536.34 162 822 281.69 129 523 213.09 84 708 366.91 21 643 802.53 221 867 822.57 26 663 315.54 66 266 553.20 5 956 027.75 103 522 723.38 44 309 232.34 104 034 143.67 332 665 494.76 58 703 809.52 26 538 099.36 13 067 519.62 569 076 519.19 286 376 173.93 191 491 313.43 244 828 475.40 81 743 888.82 564 410 817.44 448 345 475.38 202 536 665.32

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

90.678 47.901 356.066 5 834.850 264.642 410.770 180.306 107.016 165.491 22.008 212.898 157.353 105.536 118.755 121.391 149.006 67.798 167.024 163.926 174.521 54.936 219.041 87.118 70.077 62.968 55.041 46.536 37.149 29.977 66.906 60.386 49.865 74.812 47.492 103.593 64.606 47.607 98.522 50.180 27.773 5.574 7.977 12.272 16.234 137.613 9.639 11.842 121.576 16.058 14.664 94.692 85.509 6.729 9.360 102.690 66.030 120.299 37.161 14.604 27.157 54.419 63.107 34.094 12.657 36.993 12.840 14.529 18.612 35.331 27.030 35.776 57.528 33.005 35.350 1 851.894 843.779 67.627 34.305 19.698 13.023 32.201 36.103 35.934 18.961 72.587 114.723 293.496 349.251 700.150 190.691 220.490 301.035 132.898 115.038 39.785 158.403 318.202 338.279 122.755 119.007 181.262 60.218 101.451 185.619 114.377 317.635 107.604 166.908 123.102 173.901

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

86.360 45.620 339.110 5 557.000 252.040 391.210 171.720 101.920 157.610 20.960 202.760 149.860 100.510 113.100 115.610 141.910 64.570 159.070 156.120 166.210 52.320 208.610 82.970 66.740 59.970 52.420 44.320 35.380 28.550 63.720 57.510 47.490 71.250 45.230 98.660 61.530 45.340 93.830 47.790 26.450 5.360 7.670 11.800 15.610 132.320 9.450 11.610 116.900 15.440 14.100 91.050 82.220 6.470 9.000 98.740 63.490 117.940 35.140 13.810 25.680 51.460 60.680 32.240 12.170 35.570 12.840 13.970 17.600 33.410 25.560 34.400 54.400 31.210 33.990 1 751.200 797.900 63.950 32.440 18.940 13.023 30.450 34.140 33.980 17.930 69.130 109.260 279.520 332.620 666.810 181.610 209.990 286.700 126.570 109.560 37.890 150.860 303.050 322.170 116.910 113.340 172.630 57.350 96.620 176.780 108.930 302.510 102.480 158.960 117.240 165.620

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.18% 0.04% 0.41% -0.02% 0.64% 1.58% 0.69% 0.38% 0.15% 1.90% 2.85% 0.44% 0.01% 0.12% 0.84% 1.57% -0.52% 0.50% 0.63% 0.29% 0.00% 1.36% 0.79% 0.07% 0.22% 0.36% 0.50% 0.71% 0.85% 0.31% 0.02% 1.24% 0.48% 1.73% 0.22% 0.51% 0.51% -0.19% 0.25% 0.53% 1.32% 0.00% 0.94% -0.26% 0.17% 0.00% 0.00% 0.53% 0.26% -1.05% 0.78% 0.31% -0.92% 0.45% 1.25% 0.76% 0.03% -0.54% -0.36% 0.23% -0.37% 0.05% -0.25% -0.08% 0.00% 0.00% 0.50% 0.57% 0.03% 0.35% -0.23% 0.65% 0.19% 0.00% 0.06% 0.06% 1.01% 0.25% -0.05% 0.00% -0.20% -0.03% 0.18% 0.34% 0.01% 0.48% 1.47% 0.36% 2.34% 0.49% 0.57% 1.38% 0.25% 1.66% 1.15% 0.08% 1.57% -0.02% 1.36% 1.47% 1.28% 0.08% 1.26% 0.12% 0.54% 0.10% 0.04% 1.17%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

-3.39% -2.83% -2.97% -2.65% -1.67% 11.47% 0.12% 1.29% 1.26% 3.15% 4.78% -4.19% 0.54% 1.30% -1.21% -2.41% 2.82% -0.64% -1.31% 0.38% 0.17% -5.96% 0.64% 0.63% 0.71% 0.85% 0.86% 0.83% 0.92% -0.36% 0.58% 3.71% -1.12% -3.56% -1.51% -0.84% -2.12% -3.74% 3.33% 0.69% 1.90% -4.01% 0.85% -4.88% -6.56% 1.83% 1.75% -0.78% -0.96% -6.62% 0.00% -1.00% -6.64% -1.85% 6.17% -3.07% -0.60% -6.37% -5.09% -3.17% 2.16% 0.58% -5.68% 1.25% 1.05% 0.00% 1.60% -0.17% -0.18% -2.96% -0.49% -0.80% -0.86% -3.11% -1.78% -0.43% -5.68% -0.86% 0.48% 0.00% -3.91% -4.45% -2.02% -1.75% 7.66% -1.97% -5.69% -0.74% -3.94% -0.30% -2.17% -8.57% 0.37% 0.05% -0.08% 2.51% -0.04% -4.76% 0.09% 0.00% -1.20% -2.47% -2.76% 1.67% -6.39% 1.20% 0.91% 1.53% 0.57% -1.12%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Το πάρτι των φοροφυγάδων συνεχίζεται Με μισό μάτι κοιτάνε πολλοί ελεύθεροι επαγγελματίες τους καταναλωτές οι οποίοι ζητούν απόδειξη. Λες και σκότωσες τη μάνα τους. Είχαν καλομάθει να δηλώνουν ελάχιστα έσοδα και τώρα τους κακοφαίνεται. Οπως και τον κομπιουτερά περιφερειακής αγοράς ο οποίος με βαριά καρδιά έβγαλε το μπλοκ παροχής υπηρεσιών για να κόψει απόδειξη στην πελάτισσα η οποία του ακούμπησε 100 ευρώ για επανεγκατάσταση λογισμικού στο λάπτοπ της. Για την ιστορία, η απόδειξη είχε το νούμερο 2 (!), παρότι το συγκεκριμένο κατάστημα λειτουργεί πάνω από δυο χρόνια. Και ο νεαρός λίγα λεπτά νωρίτερα είχε παραδώσει άλλα δυο λάπτοπ σε πελάτες οι οποίοι ενδεχομένως ανήκουν στην κατηγορία των ανθρώπων που -δυστυχώς, ναι- ντρέπονται να ζητήσουν απόδειξη. Ετσι, το πάρτι των φοροφυγάδων καλά κρατεί και όχι μόνο στο Κολωνάκι... Δ.Ι.

«Μισό ευρώ για την... πατρίδα σου» Η... ελληνική τραγωδία δε βρίσκεται στο επίκεντρο μόνον των αγορών, της Κομισιόν και των δημοσιογραφικών γραφείων αλλά και στις καθημερινές συζητήσεις κατοίκων άλλων ευρωπαϊκών χωρών, όπως της Γερμανίας όπου, ως γνωστόν, ζουν χιλιάδες Ελληνες μετανάστες. Το τι ακούνε τα αφτιά τους από τους ντόπιους -και όχι μόνο- δε λέγεται, ενώ τα πειράγματα δίνουν και παίρνουν. «Πάρε μισό ευρώ για να το δώσεις στην κυβέρνησή σου τώρα που θα πας στην πατρίδα σου», είπε ο Ιταλός Μαουρίτσιο -ξεχνώντας βέβαια ότι και η δική του χώρα δεν είναι σε καλύτερη μοίρα- στον Ελληνα γαμπρό του, ενώ την ίδια ώρα οι Ελληνες μετανάστες προσπαθούν μέσω του facebook να... πείσουν τη Μέρκελ να στηρίξει τη χώρα τους.

Ψάξε, ψάξε, δε θα τα βρεις... Οι περισσότεροι διαθέτετε πορτοφόλι εντός του οποίου υπάρχουν χαρτονομίσματα του ευρώ. Αν το ανοίξετε και δείτε με προσοχή, θα «ανακαλύψετε» ότι ελάχιστα –ίσως και κανένα- είναι ελληνικής προέλευσης. Η χώρα μας τα τελευταία χρόνια έχει δανειστεί τόσο πολύ που η πληθώρα των δανεικών έχει «εξαφανίσει» το ελληνικό χρήμα.

Κάθε φορά λοιπόν που πηγαίνετε στο ταμείο σκεφτείτε ότι πληρώνετε με πενηντάευρω «made in Germany», εικοσάευρω «made in France» και δεκάευρω «made in Holland». Ισως τότε ηρεμήσετε κάπως και δείτε πιθανόν πιο φιλοσοφημένα τα πράγματα. Της οικονομίας, εννοείται… Γ.Μ.

Δ.Ι.

Συστηματικές αρνήσεις Αντιδρά το κακομαθημένο σύστημα από παράγοντες της διοίκησης που δημιούργησε τα τελευταία χρόνια το ελληνικό Δημόσιο, από την εποχή Σημίτη και τα χρόνια του Καραμανλή. Ετσι οι διάφοροι «εθνοσωτήρες» του ΠΑΣΟΚ είδαν με μισό μάτι τις περικοπές στις αμοιβές των διοικητικών συμβουλίων, των προέδρων και των διευθυνόντων συμβούλων και -κάποιοι από αυτούς- αρνούνται τις θέσεις που τους προτείνουν. Κάποιες τέτοιου είδους εμπλοκές υπήρξαν τις τελευταίες ημέρες τόσο στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης όσο και στη ΔΕΘ και στη Helexpo, με αποτέλεσμα οι συνεργάτες της Λούκας Κατσέλη «να τα έχουν πάρει στο κρανίο». Το καλό γι’ αυτούς είναι ότι διαθέτουν και το μαχαίρι και το πεπόνι. Οι λύσεις προφανώς θα βρεθούν «εκτός των τειχών» και μάλλον θα είναι καλύτερα. Ετσι κι αλλιώς, η 10η Μαρτίου, την οποία έχει θέσει ως καταληκτική ημερομηνία το Μέγαρο Μαξίμου, δεν είναι μακριά. Γ.Μ.

Παραλύει δημόσιος και ιδιωτικός τομέας Οι αλλαγές στο φορολογικό και το ασφαλιστικό δε θα περάσουν ανώδυνα. Τα συνδικάτα έχουν σηκώσει τη σημαία του πολέμου και κινητοποιούνται ώστε η πανελλαδική απεργία της Τετάρτης 24 Φεβρουαρίου να θυμίζει ημέρες του 2001, δηλαδή την επιτυχία των κινητοποιήσεων κατά της ασφαλιστικής μεταρρύθμισης Γιαννίτση. Η απεργία των ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ αναμένεται να παραλύσει τη χώρα, ενώ δε θα πραγματοποιηθούν πτήσεις, εξαιτίας της συμμετοχής στην κινητοποίηση των ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας. Το πιο σκληρό «μπλοκ» εργαζομένων

είναι των τελωνειακών και των υπαλλήλων στο υπουργείο Οικονομικών (ΟΔΔΥ, Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων κ.λπ.), οι οποίοι δεν εμφανίζονται διατεθειμένοι να ρίξουν νερό στο κρασί τους, σε αντίθεση με τους εφοριακούς, που ανέστειλαν τις κινητοποιήσεις τους. Στο «χορό» των κινητοποιήσεων μετέχουν και εργοδότες και συγκεκριμένα ελεύθεροι επαγγελματίες (ιδιοκτήτες ταξί, ιδιοκτήτες φορτηγών εθνικών και διεθνών μεταφορών ΔΧ και πιθανότατα ιδιοκτήτες βυτιοφόρων) που βλέπουν να αλλάζει ο τρόπος της φορολόγησής τους. Γ.Σ.

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 16.30 18.00 20.00 22.00 23.00 24.00 02.20

Θεία Λειτουργία Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Μεγάλες παραστάσεις Μουσικές του κόσμου: Βραζιλία Επιστροφή στη Μήλο Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Πατινάζ ταχύτητας Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Η ζωή είναι αλλού Ειδήσεις Ακόμα μια νύχτα Αγγλική κομεντί (1999) Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Καλλιτεχνικό πατινάζ

07.00 10.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και στα γεγονότα Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Χτες, σήμερα, αύριο Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Προσωπικά Με την Ελενα Κατρίτση Ειδήσεις Ενα αστείο κορίτσι Ελληνική κομεντί (1970) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Sky high Αμερικανική κωμωδία (2005)

ΕΤ3 07.30 09.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Θεία Λειτουργία, Οικουμενικό Πατριαρχείο Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Balkan express Γκρίζος λύκος Κάλλιο πέντε και στο χέρι Ελληνική κωμωδία (1965) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Μυστηριώδες Σκοτώνοντας τον Χίτλερ (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 16.35 16.40 17.45 18.45 20.00 21.00 22.50 23.50 00.50 01.15 02.15 04.30 05.00

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Κατά λάθος μπαμπάς Αμερικανική περιπέτεια (1999) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) Η πολυκατοικία (Ε) Λάκης, ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Παταγονία: Η άκρη του κόσμου The twenty 4 (Ε) Ειδήσεις Ιχνη (Ε) World series of poker Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 Πήγα να σώσω τον πλανήτη 08.00 Τι πραγματικά έγινε 09.00 Οι νέοι φάκελοι (Ε) 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 America’s next top model 17.00 Τhe «F» word 18.00 Brainiac 19.00 ΣΚΑΪ goal 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal 23.30 Wild sex 00.30 Τα κορίτσια του Playboy 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.00 ΝΒΑ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Married with children (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Max Steel (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Cold blood 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

∆ιπλή παγίδα

Μακρυκωσταίοι και Κοντογιώργηδες

ΑΝΤ1, 21.00

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Τζον Αμιελ Παίζουν: Σον Κόνερι, Κάθριν Ζέτα Τζόουνς, Βινγκ Ρέιμς

Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος Παίζουν: Ντίνος Ηλιόπουλος, Κώστας Χατζηχρήστος

ANT1 09.00 10.00 11.45 12.50 13.00 13.25 13.30 14.20 16.20 18.00 18.10 20.00 21.00 23.20 01.30 01.40 04.00 05.00 05.30

Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Extreme make over home edition (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Η μάνα έχει πάντα δίκιο Αμερικανική κωμωδία (2007) Ράδιο αρβύλα Best of Ειδήσεις Κρίμα το μπόι σου Ελληνική κομεντί (1970) Ειδήσεις Διπλή παγίδα Αμερικανο-βρετανική περιπέτεια (1997) Σπασμένο βέλος Αμερικανική περιπέτεια (1996) Ειδήσεις Αλιεν, ο επιβάτης του διαστήματος Βρετανικό θρίλερ (1978) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

STAR 06.00 13.00 13.30

15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00

22.45 01.00 03.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Το κλαμπ των χωρισμένων γυναικών Αμερικανική κομεντί (1996) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Knight rider Ειδήσεις Μακρυκωσταίοι και Κοντογιώργηδες Ελληνική κωμωδία (1960) Λούφα και παραλλαγή Ελληνική κωμωδία (1984) Εσωτερικές υποθέσεις Αμερικανικό θρίλερ (1990) Εκρηξη οργής Περιπέτεια παραγωγής Χονγκ Κονγκ (2003)

ALPHA 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 02.30 03.30

Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) Μαργαρίτα (Ε) Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Stars system Μαγικά φίλτρα Αμερικανική μυστηρίου (1998) Ειδήσεις Σάντα Τσικίτα Ελληνική κωμωδία (1953) Ειδήσεις Kitchen nightmares Θεός για μία εβδομάδα Αμερικανική κωμωδία (2003) Οι φήμες λένε Αμερικανο-αυστραλιανή κωμωδία (2005) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Τηλεαγορές 10η εντολή (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε)

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Van Helsing Αμερικανική τρόμου (2004) 23.30 Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο 02.30 Θανάσιμη αποκάλυψη Αμερικανικό θρίλερ (2006) 04.30 Raines

05.35 Οι ήρωες του δάσους 2 06.55 Φωτογραφίες στο Παλέρμο 08.45 Η μυστική ζωή των μελισσών 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.00 Η εκδίκηση των ξανθών 12.35 Η ανταλλαγή 15.00 Demons Επεισ. 6 15.50 CSI Επεισ. 21 16.40 The mentalist Επεισ. 10 17.30 Κινηματογραφικά νέα 17.50 Παράδεισος στη Δύση 19.40 Mama’s boy 22.00 O δρόμος της επανάστασης 00.05 Νύφες σε πόλεμο 01.40 Extreme movie 03.00 Happy? 04.50 Rocknrolla

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούσι 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Λούσι 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Η συναυλία της Κυριακής: γκαλά του Βερολίνου με τραγούδια αγάπης 13.30 Από τη λαϊκή μας παράδοση 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Αναζητώντας τους Αζτέκους 18.00 Ο χορός των πυροσβεστών 20.30 Το τείχος 22.10 Τιμώντας τον Λουτσιάνο Παβαρότι 00.10 Μουσική και πολιτική

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1

22 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη 10.00 Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα: Ολυμπος 20.00 Champions NET 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.30 Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο 00.30 Ιστορία: Το σύμπαν

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Ο τελευταίος παράδεισος: Η κόκκινη θάλασσα 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 ΘΒ, Φαλακρός πράκτωρ: επιχείρηση Γης Μαδιάμ Ελληνική κωμωδία (1969) 00.30 Διασπορά (Ε)

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Ντόλτσε βίτα (Ε) 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 L.A.P.D. 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 Ελληνική σειρά (Ε) 02.30 Ελληνική σειρά (Ε) 03.30 Love monkey 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

23 Φεβρουαρίου

ET1

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη 10.00 Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ο Μελέτης στην άμεσο δράση Ελληνική κωμωδία (1966) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές 23.00 Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα 00.15 Ιστορία: Το σύμπαν

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Σκάι τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπέρανθρωποι: Απίστευτη δύναμη 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Dexter 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ action

08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ερπετά της θάλασσας 19.30 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 20.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 23.30 Ενας καλός αστυνομικός Αμερικανικό δράμα (1991) 01.30 Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα Ο πόλεμος των άστρων Ράδιο αρβύλα ΟΛΑ 10 Eιδήσεις Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σούπερ μπάλα live 21.45 Champions League Ολυμπιακός - Μπορντό 23.50 Σούπερ μπάλα live (Συν.) 03.00 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Μarried with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

23.30 01.15 02.15 03.15

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Η συμμορία των 11 Αμερικανική περιπέτεια (2001) Σκοτεινός κόσμος Αμερικανικό θρίλερ (2005) Justice Battlestar galactica Αλιεν - Αποκάλυψη Αμερικανική περιπέτεια (2005)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Τηλεαγορές 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

STAR

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Κάρμα (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1 05.35 Extreme movie 06.55 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: μέρος 1ο 08.50 Ο πορφυρός λόφος 11.20 Οταν η Γη σταματήσει 13.10 Η παρακολούθηση 15.10 Ηρεμο χάος 17.00 Leverage Επεισ. 9 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.30 Jesse stone: Thin ice 20.15 The rocker 22.00 Γκίνες 23.40 Ο μπαμπάς μου, ο φίλος του πατέρα μου 01.20 Βαλς με τον Μπασίρ 05.50 12

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.15

01.45 02.45 03.45

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Ο αθώος Αμερικανικό θρίλερ (2006) 04.15 Οι περιπέτειες του Πινόκιο Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

06.45 Αστυνόμος για κλάματα 08.25 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: μέρος 1ο 10.20 Films and stars 10.40 Ο πορφυρός λόφος 13.10 Οταν η Γη σταματήσει 15.00 Η παρακολούθηση 17.00 The mentalist Επεισ. 11 17.50 Κινηματογραφικά νέα 19.55 Ο δρόμος της επανάστασης 22.00 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 23.45 Παράδεισος στη Δύση 01.40 Riprendimi 03.20 Nin Worx rapture Angel Cassidy

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.30 Bajo las riendas del amor (E) 10.30 Metro 11.30 Married with children (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.30 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 24.00 Married with children (Ε) 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Μ) Χόκεϊ επί πάγου 2ος ημιτελικός γυναικών 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.05 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Μ) Χόκεϊ επί πάγου 2ος ημιτελικός γυναικών 20.30 Πορτρέτα και διαδρομές Ελλήνων αρχιτεκτόνων (Ε) 21.00 Μπάσκετ Eurocup Αρης - Αλμπα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ελληνικός κινηματογράφος: Οι νέες ελπίδες (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) 02.35 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Καλλιτεχνικό πατινάζ Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Μ) Χόκεϊ επί πάγου 20.20 Αποστολή στο φεγγάρι (Ε) 22.50 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Χόκεϊ επί πάγου 1ος ημιτελικός γυναικών 00.30 Doc on air 01.30 Εγκλημα και έρευνα 02.50 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Καλλιτεχνικό πατινάζ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 Σκάι τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Eκτός ορίων 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπέρανθρωποι: Απίστευτη δύναμη 23.00 ΣΚΑΪ θέμα 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Φόνος στο Λευκό Οίκο Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ (1997) Ο Ρωμαίος πρέπει να πεθάνει Αμερικανική περιπέτεια (2000) Justice Battlestar Galactica Δάσκαλος χορού Αμερικανική κομεντί (1997)

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα Μέλους 23.10 Ταρτούφος 01.10 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ Τσαντίρι Νιουζ Best of 23.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Τηλεαγορές 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Ενας αξέχαστος έρωτας Αμερικανική κομεντί (1997) 23.15 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Η τέλεια απόδραση Αμερικανική μυστηρίου (2005) 04.15 Οι περιπέτειες του Πινόκιο Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Μικροκύματα: Ευρωπαϊκά βραβεία μικρού μήκους 23.10 Κιέριον 00.40 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 10.00

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Καλλιτεχνικό πατινάζ 21.00 Ριμέικ 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Οι κεραίες της εποχής μας 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) 02.00 Εχουμε και λέμε (Ε) 04.00 Ριμέικ (Ε) 05.05 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Χόκεϊ επί πάγου Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

24 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.00

10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.45 23.45 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

07.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Χόκεϊ επί πάγου 09.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η Αμοργός της ιστορίας και της ποίησης 19.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Χόκεϊ επί πάγου 21.05 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Χόκεϊ επί πάγου, Μικρός τελικός γυναικών 23.00 Ειδήσεις 24.00 Το νερό (Ε) 01.35 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Χόκεϊ επί πάγου Τελικός γυναικών 04.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Καλλιτεχνικό πατινάζ Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο άρχοντας του Σιπάν 19.30 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 20.00 Πλατύποδας: το πιο περίεργο πλάσμα του κόσμου 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Μπαράκ Ομπάμα, η ιστορία του

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει 22.15 Η πολυκατοικία 23.15 Ελληνική σειρά (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ελληνική σειρά (Ε) 01.45 Ελληνική σειρά (Ε) 02.45 Love monkey 03.45 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣKAΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Υπέρανθρωποι: Απίστευτη δύναμη 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ανθρώπινες ιστορίες

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Οταν λείπει η γάτα Ελληνική κωμωδία (1962) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Champions NET Champions League Ιντερ - Τσέλσι Champions NET ΤΣΣΚΑ - Σεβίλη Ιστορία: Το σύμπαν

ΠΕΜΠΤΗ

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Κος & κα Πελς Ονειροπαγίδα Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1

09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor (E) 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Bajo las riendas del amor 23.30 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Καυτές επιθυμίες Αμερικανο-βρετανική κομεντί (2005) 23.00 Edison Αμερικανική περιπέτεια (2005) 01.15 Nine 02.15 Battlestar Galactica 03.15 Πολίτης Χ Αμερικανικό θρίλερ (1999)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 03.30 04.30 04.50

TV100

05.30 Κινηματογραφικά νέα 05.50 Anaconda: Η νέα γενιά 07.25 Choke 09.00 Ο μπαμπάς μου, ο φίλος του πατέρα μου 10.40 Action zone 11.40 Jesse stone: Thin ice 13.25 The rocker 15.15 Γκίνες 17.00 Numbers Επεισ. 1 17.50 Cinenews 18.35 Η μυστική ζωή των μελισσών 20.30 Η εκδίκηση των ξανθών 22.00 Αφερ-έγκυος 23.35 Φωτογραφίες στο Παλέρμο 01.25 Paris 03.25 Kορίτσι είδωλο Νο 5

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Σπίτι απ’ την αρχή Για λογαριασμό σας Hotel inspector (E) Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Τηλεαγορές Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια 00.30 Showbiz news by night Με τον Βασίλη Δρυμούση 02.00 Auto Alter 02.15 Φονικό όραμα Αμερικανική μυστηρίου (2005) 04.15 Επικίνδυνη γοητεία Αμερικανικό δράμα (2002)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Τα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Αναζητώντας τις Μπροντέ 19.00 Μιχαήλ Γκορμπατσόφ: Ο άνθρωπος που άλλαξε τον κόσμο 20.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 21.00 Το τρίτο Ράιχ και η όπερα 22.00 Ειδήσεις 22.10 Πανικός στους δρόμους 23.45 Ειδήσεις

25 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη 10.00 Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Εχει γούστο 18.00 Ειδήσεις 19.00 Και οι 14 ήταν υπέροχοι Ελληνική κωμωδία (1965) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα 23.15 Πρωτόγονος Αμερικανικό θρίλερ (2007) 01.00 Ιστορία: Το σύμπαν

08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.10

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.30 Εκτός ορίων 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 21.45 Ευρωλίγκα Παναθηναϊκός - Μπαρτσελόνα 24.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ανθρώπινες ιστορίες

MEGA

ΕΤ3

21.40 22.00 23.00 24.00

Τόλμη και γοητεία (Ε) Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Αληθινός παράδεισος Ταξίδι στη γεύση Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Αναζητώντας το χαμένο θησαυρό του Αφγανιστάν Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Κλήρωση Τζόκερ ΠΡΟΤΟ Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 02.00 03.00 04.30 05.00

Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ντόλτσε βίτα (Ε) Ειδήσεις Σαββατογεννημένες (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.45 20.00 22.05 00.05 02.00 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

Love bites (Ε) Καλημέρα, Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Love bites Ειδήσεις UEFA Europa League: Ρόμα - ΠΑΟ UEFA Europa League Europa League live Ειδήσεις Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

NOVACINEMA1 05.40 Ερωτικές ραδιουργίες 07.25 Τρεις πίθηκοι 09.20 Αγριο κορίτσι 11.05 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Underworld: Rise of the lycans 13.40 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 15.20 Αδέλφια για... κλάματα 17.00 NCIS Επεισ. 3 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.05 Ο δρόμος της επανάστασης 20.15 Καταδίωξη στο βουνό 22.00 Ο ένοικος 23.45 Mama’s boy 01.35 Λεονέρα 03.30 Ατακτο κορίτσι

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.15

01.45 02.45 03.45

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Εγώ, αυτός και η μητέρα του Αμερικανική κομεντί (2005) Κυρίαρχος του παιχνιδιού Αμερικανική περιπέτεια (2005) Nine Battlestar Galactica Ο νέος εφιάλτης Αμερικανική τρόμου (1994)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.30 Hotel inspector 23.30 Sex and the city 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.30 10η εντολή (Ε) 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 00.30 American pie 2 Αμερικανική κωμωδία (2001) 02.30 Auto Alter 02.45 Μακμπράιντ: Φόνος μετά μουσικής Αμερικανικό δράμα (2006) 04.45 Λαγκάρντερ: Ο σωματοφύλακας Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Αναζητώντας τις Μπροντέ 19.00 Στα ίχνη των κατακτητών 20.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Το παιχνίδι των λυγμών 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 07.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Χόκεϊ επί πάγου, Τελικός Γυναικών 09.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) Καλλιτεχνικό πατινάζ 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Εξιστορείν και ιστορείν 19.00 Α’ Χαιρετισμοί 21.00 Ξένο ντοκιμαντέρ (Ε) 22.05 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Χόκεϊ επί πάγου, 1ος Ημιτελικός Ανδρών 00.30 Το χειρόγραφο που βρέθηκε στη Σαραγόσα Ξένη ταινία (1965) 03.30 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 04.35 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Χόκεϊ επί πάγου Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00

10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00

24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

MEGA

07.00 Ενα μοναδικό οικοσύστημα 07.30 Ερευνα για το μέλλον 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο καβαλάρης του όρους Εβερεστ 19.30 Η καρδιά του Ζενίν 20.30 Ζήτημα υγείας 21.00 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Η αψίδα της φωτιάς

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.15 Οι αγγελιοφόροι Αμερικανική τρόμου (2007) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 01.30 Ποτέ μην πας στο δάσος μόνος... Αμερικανική τρόμου (2007) 03.30 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Επτά κακά της μοίρας μου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Αστραφτερά σπίτια 14.30 Wild weddings 14.50 Top chef 15.50 Split ends 17.00 Ειδήσεις 17.15 Το κάστρο του Τακέσι 17.45 Γυρίσματα 18.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.45 Εκτός ορίων 19.40 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπέρανθρωποι: Απίστευτη δύναμη 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Is it real 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ανθρώπινες ιστορίες

ΣABBATO ET1

26 Φεβρουαρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Με τους Κώστα Αρβανίτη, Ρίτσα Μπιζόγλη Συμβαίνει τώρα Με τη Μαρία Σαράφογλου Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Η έβδομη ημέρα της δημιουργίας Ελληνικό δράμα (1966) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Μιούζικαλ στο σχολείο Αμερικανική μουσική τηλεταινία (2006) Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Το σύμπαν

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.15

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα Ο πόλεμος των άστρων Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ο πόλεμος των άστρων (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Δανεικός πατέρας (E)

05.35 Riprendimi 07.10 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: μέρος 1ο 09.10 Οταν η Γη σταματήσει 11.00 H παρακολούθηση 13.00 The clique 14.30 Ο πορφυρός λόφος 17.00 CSI Επεισ. 22 17.50 Australia 20.30 Dr. Dolittle: Million dollar mutts 22.00 Παράδειγμα προς μίμηση 23.40 Rocknrolla 01.35 Αγρια καταδίωξη 03.10 Τζέιντ, ασιατική ομορφιά 04.45 Ξανθιά κομάντο

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Babel Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2006) 24.00 Ξέρω ποιος με σκότωσε Αμερικανικό θρίλερ (2007) 02.15 Disaster Κινούμενα σχέδια (2005) 04.00 Yellow Μιούζικαλ ξένης συμπαραγωγής (2006)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 John Q Αμερικανική κοινωνική περιπέτεια (2002) 23.15 Το ποίμνιο Αμερικανικό θρίλερ (2007) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Τηλεαγορές 02.30 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.10 Ειδήσεις 22.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Θανάσιμη απειλή Αμερικανική περιπέτεια (2005) 04.45 Λαγκάρντερ: Ο σωματοφύλακας Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Στα ίχνη των κατακτητών 20.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 21.00 Το αίνιγμα του αυτισμού 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ο άνθρωπος χωρίς παρελθόν 00.45 Ειδήσεις

27 Φεβρουαρίου MEGA

ΕΤ3

07.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Λασίθι... τόπος να ζεις 10.30 Mediterraneo 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Κοινοβούλιο αιχμής 12.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) 15.00 Η κερκίδα του Σαββάτου 17.00 Μπάσκετ Α1 Τρίκαλα - Αρης 19.00 Πανελλήνιοι Αγώνες Κλειστού Στίβου 20.00 Αμαζόνιος 21.00 Γλυκιά φωνή Αγγλική δραματική κομεντί (1998) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ταρζάν, ο θρύλος (Ε) 13.00 Μιούζικαλ στο σχολείο Αμερικανική μουσική ταινία (2006) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Υγεία για όλους 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 18.45 Pre game 19.00 Super League Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου SCODA Ξάνθη - ΠΑΟΚ 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες (E) 11.00 Metro 11.30 Married with children (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Trumpet of the swan 00.30 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ

06.00 Ειδήσεις 07.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.00 Ανατομία μιας καταστροφής 09.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την ιστορία 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10:45 Υπερκατασκευές: το Φράγμα του Χούβερ 11.00 Αρχιτεκτονικά θαύματα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Ελληνοφρένεια Best of 16.45 Ποδοσφαιρικός αγώνας 19.00 Crash test 20.00 Τα πιο απίστευτα βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ice road truckers 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

08.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 17.45 Η Βίβλος: Σαμψών και Δαλιδά 19.00 Η εκστρατεία που άλλαξε τον κόσμο 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κορόιδο, γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) 00.30 Τέξας Ρέιντζερ Αμερικανικό γουέστερν (2001)

06.00 Στο φως του φεγγαριού (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Ελληνική σειρά (Ε) 16.15 Ειδήσεις 16.20 Ελληνική σειρά (Ε) 18.00 Ελληνική σειρά (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η εκδίκηση της ξανθιάς 22.30 Ενοχη σιωπή Αμερικανικό θρίλερ (1998) 00.30 Ειδήσεις 00.45 World series of poker 01.45 Με στοίχημα τη ζωή μου Αμερικανική περιπέτεια (2005) 03.45 Τηλεμάρκετινγκ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Χίλιες και μια νύχτες 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 Χίλιες και μια νύχτες 21.30 Ειδήσεις 22.00 Zero hour 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 08.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 09.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.00 Extreme makeover home edition (Ε) 11.45 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 12.50 Με αγάπη (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.25 Με αγάπη (Ε) 13.30 Ακρώς οικογενειακόν (Ε) 14.30 Μπερδέματα για δύο Αμερικανική κωμωδία (1995) 16.30 Ελληνική σειρά (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Το πιο λαμπρό μου αστέρι Ελληνική μουσική κομεντί (1967) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Wipe out 22.00 America’ s got talent 23.00 ΟΛΑ 10+ 01.20 Ειδήσεις 01.30 Το νησί του δρος Μορό Αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας 03.30 Φιλί ζωής (Ε)

NOVACINEMA1 06.25 Φούντα εξπρές 08.20 Fanboys 09.50 Mad on Novacinema 10.20 Oι παρενέργειες του έρωτα 11.55 The secret of the magic gourd 13.20 Ροζ πάνθηρας 2 15.00 How I met your mother Επεισ. 21 15.30 Entourage Επεισ. 12 16.00 NCIS Επεισ. 3 16.50 Leverage Επεισ. 9 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.05 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 19.50 Ο ένοικος 21.35 Cinema, cinema, cinema 22.00 Taking chance 23.25 Ο δρόμος της επανάστασης 01.30 Οι χασογκόληδες 03.00 Αss intake 04.55 Αγρια καταδίωξη

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ο μικρός Αρειανός Αμερικανική νεανική περιπέτεια (2007) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Studio 60 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Μάγοι και δράκοντες 2 Αμερικανική περιπέτεια (2005) 23.15 Scary movie 3 Αμερικανική παρωδία τρόμου (2003) 01.00 Οι επιζήσαντες Αμερικανική δραματική περιπέτεια (1993)

ALPHA 08.00 Μαργαρίτα (Ε) 09.00 Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες στην καλή χαρά (Συν.) 14.00 Νταντά αμέσου δράσης 15.30 Πάμε πακέτο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Χάιντι Αγγλική οικογενειακή ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.00 Kitchen nightmares 21.00 Αλ Τσαντίρι Νιουζ (Ε) 23.00 Η δοκιμασία Αμερικανική περιπέτεια κατασκοπίας (2003) 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα 02.30 Τηλεαγορές

TV100 07.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Αγώνας μπάσκετ Α2

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.30 Lipstick jungle 23.30 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.00 Σπέερ και Χίτλερ Μίνι σειρά γερμανικής παραγωγής (2005)

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο καραγκιόζης στο Βυζάντιο 13.00 Αναζητώντας την κλασική μουσική 13.30 Ντεγκόλ 15.00 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Οι πρώτοι Ολυμπιονίκες 18.00 Λούστρο παπουτσιών 19.30 Ταξίδι στην ποπ μουσική 20.30 Καλβίνος 21.30 Αμέρικα, Αμέρικα 00.20 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο

6.487

νέες θέσεις

767.705

415

200

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 11

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

5.448 νέες προσλήψεις με συμβάσεις έργου Σ|3

Aρ. Φύλλου 936

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

767.705 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 42 θέσεις στους νομούς Χαλκιδικής και Καβάλας Την πλήρωση 42 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξαν δύο φορείς του ΥΠΠΟΤ που εδρεύουν στη Μακεδονία. Ειδικότερα, θα καλυφθούν 13 θέσεις στη 10η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων (10η ΕΒΑ) που έχει έδρα τον Πολύγυρο και 29 θέσεις στη ΙΗ‘ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων (ΙΗ‘ ΕΠΚΑ) Καβάλας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στη 10η ΕΒΑ θα καλυφθούν: α) επτά θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ (τρεις για τα μνημεία του δήμου Σταγίρων Ακάνθου και τέσσερις για το Κέντρο Βυζαντινού Πολιτισμού στα Ν. Φλογητά) και μία καθαριστή ΥΕ για τα μνημεία της Ουρανούπολης για διάστημα έως 495 ώρες και β) δύο θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, δύο συντηρητών ΠΕ - ΤΕ - ΔΕ και μία μηχανικού ΠΕ εξειδικευμένου στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων για διάστημα έως 990 ώρες. Οι συγκεκριμένες πέντε θέσεις είναι για το Αγιον Ορος και θα καλυφθούν από άνδρες. - Στη ΙΗ ΕΠΚΑ θα καλυφθούν: α) τέσσερις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για τον αρχαιολογικό χώρο και το μουσείο Φιλίππων, τέσσερις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία φύλακα εργοταξίου νύχτας για τους αρχαιολογικούς χώρους και το μουσείο Θάσου, μία φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Δράμας και δύο φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Καβάλας. Η διάρκεια των συγκεκριμένων θέσεων θα είναι έως 495 ώρες, β) τρεις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία πολιτικού μηχανικού ΠΕ και τρεις συντηρητών ΠΕ - ΤΕ - ΔΕ για διάστημα έως 990 ώρες και γ) πέντε θέσεις εργατοτεχνιτών ΥΕ εκ των οποίων: τρεις για τον αρχαιολογικό χώρο και το μουσείο Φιλίππων, μία για το αρχαιολογικό μουσείο και χώρους της Θάσου και μία για το μουσείο και τους αρχαιολογικούς χώρους της Δράμας για διάστημα έως 660 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για όλες τις παραπάνω θέσεις λήγει αύριο. Οι σχετικές ανακοινώσεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

187 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

36.089

353 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

46.408 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.466

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

27.105

361.921

3 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

34.500

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

240

36.994

ΕΛΒΕΤΙΑ

19.526

238 ΑΥΣΤΡΙΑ

32.409

2.089

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

132.989

2.171

ΓΑΛΛΙΑ

198

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

17.944

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.433

236

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

2.761 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

4.156

ΙΤΑΛΙΑ

2.626 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1.185

101 ΚΥΠΡΟΣ

224

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100161 301204100237

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΥΠΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ.

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100476 301203100474 301203100481 301203100473 301203100468 301203100465 301203100475 301203100471 301203100480 301203100469 301203100472 301203100470 301203100450 301203100482

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100403 301205100410

ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100398 301205100401 301205100412 301205100407 301205100394 301205100413 301205100405 301205100383

ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

2 1 1 1 2 1 1 2

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101107 301201101064 301201101119 301201101055 301201101115 301201101066 301201101055 301201101114 301201101118 301201101117 301201101093 301201101100 301201101089

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΤ.ΗΛΕΚΤ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΤΕΧΝΟΛ. ΒΟΗΘΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 3 2 1 3 1 1 3 1 10 1

301201101094 301201101097 301201101111 301201101116 301201101087 301201101109 301201101080 301201101106 301201101110 301201101077 301201101090 301201101053 301201101102 301201100796 301201101055 301201101103 301201101082 301201101108

ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡ. ΕΞΟΠ. ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. Β ΑΝΑΛ. Η/Υ ΤΕΧΝ. Β ΑΝΑΛ. Η/Υ ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ

75.000 θέσεις απασχόλησης θα επιδοτηθούν από τον ΟΑΕΔ Τρία νέα προγράμματα αναμένεται να προκηρύξει ο ΟΑΕΔ μέσα στο Μάρτιο, προκειμένου να επιδοτηθούν 75.000 θέσεις εργασίας. Τα εν λόγω προγράμματα θα χρηματοδοτηθούν μέσω του ΕΣΠΑ, με παράλληλο συμψηφισμό μέρους των οφειλών του ΙΚΑ έναντι του ΟΑΕΔ μέχρι και το τέλος του 2009. Στόχος των προγραμμάτων είναι η επιδότηση κυρίως των ασφαλιστικών εισφορών της απασχόλησης 65.000 ανέργων, καθώς και 10.000 εργαζομένων που δουλεύουν υπό καθεστώς αβεβαιότητας. Ειδικότερα τα νέα προγράμματα προβλέπουν την ενίσχυση της αγοράς εργασίας με τις εξής ενέργειες: - Μέσω της επιδότησης από δύο έως και τέσσερα χρόνια των ασφαλιστικών εισφορών 60.000 νέων ηλικίας έως 30 ετών, καθώς και των μακροχρόνια ανέργων, αν προσληφθούν στον ιδιωτικό τομέα μέσω του ΑΣΕΠ, υπό την προϋπόθεση πάντα της διατήρησης του συνόλου των θέ-

σεων εργασίας της επιχείρησης. - Με την αποτροπή των απολύσεων σε επιχειρήσεις που αντιμετωπίζουν προβλήματα μέσω της εφαρμογής προγραμμάτων κατάρτισης 10.000 εργαζομένων. Στο πρόγραμμα αυτό ο ΟΑΕΔ θα καλύπτει δαπάνες μέσω της ενδοεπιχειρησιακής κατάρτισης των εργαζομένων για δύο ημέρες την εβδομάδα ή μία εβδομάδα το μήνα και

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100366 301202100367

θα επιδοτεί τις ασφαλιστικές εισφορές των εργαζομένων που βρίσκονται πλησίον της σύνταξης. - Μέσω απασχόλησης της 5.000 μακροχρόνια ανέργων και ειδικών ομάδων πληθυσμού με υψηλή ανεργία σε ΟΤΑ, δημοτικές επιχειρήσεις και ΜΚΟ. Στις περιπτώσεις αυτές οι επιχειρήσεις θα καταβάλλουν στους εργαζομένους μόνο το βασικό προβλεπόμενο μισθό.

1 1 2

301202100373 301202100372 301202100364 301202100361 301202100359 301202100361 301202100357

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΓΑΖ. - ΚΕΝΤΗΤ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 2 1 1 1 1

ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100479 301206100514 301206100511 301206100507 301206100512 301206100479 301206100503 301206100502 301206100506 301206100498 301206100513 301206100500 301206100428

5.448 προσλήψεις με συμβάσεις έργου Συνολικά 5.448 προσλήψεις προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων και όλων των κατηγοριών εκπαίδευσης με συμβάσεις μίσθωσης έργου σε φορείς του Δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού στο διάστημα από τις 17 έως τις 18 Φεβρουαρίου. Στο συγκεκριμένο διάστημα το ΑΣΕΠ εξέτασε τα αιτήματα 36 φορέων για 5.605 προσλήψεις με συμβάσεις έργου εκ των οποίων απέρριψε 157. Σύμφωνα πάντα με τον πίνακα του ΑΣΕΠ για τον Οργανισμό Ασφάλισης Ελεύθερων Επαγγελματιών πήραν το «πράσινο φως» για περαιτέρω προώθηση 4.500 θέσεις γιατρών και φαρμακοποιών. Ειδικότερα εγκρίθηκαν: 192 θέσεις γιατρών όλων των ειδικοτήτων που θα ασχοληθούν με τον έλεγχο της παρεχόμενης ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στους ασφαλισμένους του οργανισμού, 4.300 θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων που θα παρέχουν περίθαλψη στους ασφαλισμένους και συνταξιούχους και οκτώ θέσεις φαρμακοποιών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. asep.gr όπου δημοσιεύεται ο πίνακας με όλες τις εγκεκριμένες και μη θέσεις. Ο πίνακας αυτός ανανεώνεται συνεχώς και αποστέλλεται από το ΑΣΕΠ στο υπουργείο Εσωτετρικών προκειμένου να εγκριθούν η προώθηση των σχετικών προσλήψεων καθώς και οι σχετικές δαπάνες.

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

258 θέσεις μερικής απασχόλησης σε 34 φορείς της χώρας Την πλήρωση 258 θέσεων μερικής απασχόλησης διάφορων ειδικοτήτων σε 34 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι εν λόγω προκηρύξεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 27 Ιανουαρίου έως και 16 Φεβρουαρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 19 θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, 14 θέσεις της κατηγορίας τεχνοKAT. ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ Η/Υ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΤΕΧΝΙΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΛΑΚΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΗΠ. ΕΡΓ. ΣΦΑΓ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓΑΤΟΤΕΧΝ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΚΟΙΝ. ΔΙΟΙΚ. ΔΗΜ. ΣΧΕΣ. ΦΙΛΟΛΟΓ.-ΙΣΤΟΡ. ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓ. ΦΥΛ. ΣΧΟΛ. ΚΤΙΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΕΡΓ. ΠΡΑΣ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚ.-ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ.-ΛΟΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ

ΘEΣ. 1 1 2 1 2 2 1 2 1 4 2 8 12 2 1 1 4 8 5 1 2 1 2 1 2 1 3 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 2 4 1 2 1 2 2 3 1 1 6 1 1 3 4 3 1 1 5 5 1 3 1

λογικής εκπαίδευσης, 72 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και 153 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΑΙΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΗΒΑΙΩΝ ΚΟΙΝ. ΑΝΤΙΚΥΡΑΣ ΚΟΙΝ. ΑΝΤΙΚΥΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΤΑΒΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΜΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΤΑΒΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΜΕΙΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΤΗΜΕΝΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΟΥΡΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΣΟΥΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΕΝΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΑΞΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΑΞΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΥΔΑΜΑΝΤΑ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΥΔΑΜΑΝΤΑ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΑΝΙΑΣ 10/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 10/02/10 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 08/02/10 ΑΡΤΗΣ 10/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 16/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 10/02/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 10/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 08/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/02/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/02/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 10/02/10 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 08/02/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 08/02/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 12/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 10/02/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 10/02/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 10/02/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 12/02/10 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 10/02/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 27/01/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 27/01/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 12/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10

KAT. ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΤΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ Β. ΝΟΣΗΛ. ΔΙΟΙΚ.-ΟΙΚΟΝ. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΕΡΓ. ΠΡΑΣ. ΦΥΛ. ΣΧΟΛ. ΚΤΙΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘ.-ΠΡΑΣ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΦΥΛ. ΣΧΟΛ. ΚΤΙΡ. Β. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΓΡΑΦ. ΗΛ. ΣΧΕΔ. ΔΙΟΙΚ-ΛΟΓ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΘΕΡΜΟΫΔΡΑΥΛ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΟΔΗΓΩΝ ΔΙΟΡΓ. ΠΟΛ. ΕΚΔ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΔΑΣΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΣΧΟΛ. ΤΡΟΧ.

ΘEΣ. 3 1 1 1 1 1 4 1 2 2 4 1 6 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 2 2 1 1 1 2 1 5 1 1 1 6 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 5 1 1 8 2

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΕΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΥΑΣ ΒΡΥΣΗΣ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΙΚ. ΦΩΚΑ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΝΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΝΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΝΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΔΑΦΝΟΥΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΩΤΑ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΑΒΙΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 16/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 12/02/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 03/02/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 08/02/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 03/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΕΛΛΑΣ 12/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 08/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 16/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 12/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 12/02/10 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 12/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 08/02/10 ΦΛΩΡΙΝΗΣ 27/01/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 12/02/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΑΛΑΙΟΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ ΣΠΗΛΑΙΟΛΟΓΙΑΣ Ν. ΕΛΛΑΔΟΣ

Την πλήρωση πέντε θέσεων γιατρών του ΕΣΥ προκήρυξε το Ιπποκράτειο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μία θέση επιμελητή Β παθολογίας, μία διευθυντή χειρουργικής, μία επιμελητή Β ακτινοδιαγνωστικής, μία επιμελητή Β παθολογοανατομίας και μία επιμελητή Β ιατρικής βιοπαθολογίας ή αιματολογίας. Αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 24 Φεβρουαρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 2310-892202.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΣΕΡΡΩΝ Την κάλυψη 15 θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Σερρών. Συγκεκριμένα, θα καλυφθούν: α) μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β μαιευτικής - γυναικολογίας, μία επιμελητή Β ορθοπεδικής, μία επιμελητή Β δερματολογίας, μία επιμελητή Β ωτορινολαρυγγολογίας, μία επιμελητή Β παθολογίας, δύο επιμελητών Β ιατρικής βιοπαθολογίας, μία επιμελητή Β καρδιολογίας, μία επιμελητή Β νευρολογίας και μία επιμελητή Β ψυχιατρικής για τις ανάγκες του νοσοκομείου β) μία επιμελητή Β παιδιατρικής για το Κέντρο Υγείας Νιγρίτας, γ) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Στρυμονικού, δ) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Ηράκλειας και ε) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Σιδηροκάστρου. Αιτήσεις υποβάλλονται έως την 1η Μαρτίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 23210-94782.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΑΒΑΛΑΣ Την πλήρωση τριών θέσεων γιατρών του ΕΣΥ προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Καβάλας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν μία θέση επιμελητή Β παθολογίας και μία επιμελητή Β πνευμονολογίας για το νοσοκομείο και μία επιμελητή Β ακτινοδιαγνωστικής για το Κέντρο Υγείας Ελευθερούπολης. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 2510-292486. Αιτήσεις υποβάλλονται έως την 1η Μαρτίου.

17η ΕΒΑ Την πλήρωση 13 θέσεων εργασίας έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η 17η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, στην Κοζάνη. Οι θέσεις θα καλυφθούν ως εξής: α)

τρεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, μία καθαριστή ΥΕ και δύο εργατών ΥΕ για χρονικό διάστημα 495 ωρών και β) τρεις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία αρχιτέκτονα - μηχανικού ΠΕ και τρεις συντηρητών ΠΕ ή ΤΕ για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών. Aιτήσεις γίνονται δεκτές μέχρι και αύριο. H προκήρυξη είναι δημοσιευμένη στο δικτυακό τόπο www.yppo.gr.

16η ΕΒΑ Λήγει αύριο η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για τις 17 θέσεις εργασίας ωρομίσθιου προσωπικού, που προκήρυξε η 16η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στην Καστοριά. Οι θέσεις κατανέμονται ως εξής: α) μία σχεδιαστή ΔΕ, δύο φυλάκων εργοταξίου ημέρας και μία νύχτας ΔΕ, δύο καθαριστών ΥΕ και μία οδηγού ΔΕ για απασχόληση 495 ωρών, β) τρεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία πολιτικού μηχανικού ΠΕ και δύο τεχνικών συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ για απασχόληση έως 990 ώρες και γ) τέσσερις εργατοτεχνιτών ΥΕ για απασχόληση έως 660 ώρες. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην ιστοσελίδα www.yppo.gr.

1η ΕΒΑ Την πλήρωση 12 θέσεων εργασίας έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού επαναπροκήρυξε η 1η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, στην Αθήνα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ, τρεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ για το νομό Αττικής, τρεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για την Ιερά Μονή Δαφνίου, δύο εργατών ΥΕ για το νομό Αττικής, μία εργάτη ΥΕ για το μουσείο των Σπετσών, μία αρχαιολόγου ΠΕ και μία αρχιτέκτονα - μηχανικού ΠΕ. Η προκήρυξη είναι διαθέσιμη στο δικτυακό κόμβο του υπουργείου Πολιτισμού, www.yppo. gr. Yποβολή αιτήσεων μέχρι αύριο.

11η ΕΒΑ Την κάλυψη 25 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού επαναπροκήρυξε η 11η ΕΒΑ, στη Βέροια. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) μία σχεδιαστή ΔΕ, τέσσερις αρχαιολόγων ΠΕ και μία πολιτικού - μηχανικού ΠΕ για την έδρα της Εφορείας, β) τέσσερις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και μία καθαριστή ΥΕ για το Βυζαντινό Μουσείο Βέροι-

ας και γ) δύο φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, δύο συντηρητών ΤΕ και μία συντηρητή ΤΕ, μία μαρμαροτεχνίτη ΔΕ και έξι εργατοτεχνιτών ΥΕ για τους αρχαιολογικούς χώρους και τα μνημεία αρμοδιότητας της ΕΒΑ. Yποβολή αιτήσεων μέχρι αύριο, ενώ η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

9η ΕΒΑ Την πλήρωση 22 θέσεων εργασίας έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου επαναπροκήρυξε η 9η ΕΒΑ στη Θεσσαλονίκη. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) μία σχεδιαστή ΔΕ, επτά φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, τέσσερις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ, δύο καθαριστών ΥΕ και μία εργάτη ΥΕ για απασχόληση έως 337,5 ώρες, β) δύο αρχαιολόγων ΠΕ, μία αρχιτέκτονα - μηχανικού ΠΕ, μία συντηρητή (ομάδας Β) ΤΕ και μία συντηρητή ΔΕ για απασχόληση έως 990 ώρες και γ) δύο εργατοτεχνιτών ΥΕ για απασχόληση έως 660 ώρες. Περισσότερες πληροφορίες στο www.yppo.gr και στο 2310-968838. Yποβολή αιτήσεων μέχρι αύριο.

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Σε προσλήψεις 230 πτυχιούχων ΑΕΙ και ΤΕΙ του 5ου επιστημονικού πεδίου (Επιστημών Οικονομίας και Διοίκησης) με διαγωνισμό προχωρά η Εθνική Τράπεζα. Από το σύνολο των θέσεων οι 50 αφορούν τη Βόρεια Ελλάδα εκ των οποίων 25 στην Κεντρική Μακεδονία. Ειδικότερα, στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας θα καλυφθούν: μία θέση στο δήμο Λαγκαδά, μία στο δήμο Αγίου Γεωργίου, μία στο δήμο Ρεντίνας, μία στο δήμο Αγίου Αθανασίου, μία στο δήμο Κουφαλίων, μία στο δήμο Χαλάστρας, δύο στο νομό Κιλκίς, τέσσερις στο νομό Σερρών, έξι στη Χαλκιδική, από δύο σε Πέλλα

και Ημαθία και τρεις στην Πιερία. Οι διαδικασίες θα διεξαχθούν εξολοκλήρου από το ΑΣΕΠ. Οσοι επιλεγούν θα ενταχθούν στον κλάδο κύριου προσωπικού της τράπεζας και θα καλύψουν ανάγκες των μονάδων του δικτύου της σε διάφορα σημεία της χώρας. Λεπτομέρειες για το πρόγραμμα των εξετάσεων και την ημερομηνία διεξαγωγής τους θα δημοσιευτούν στις ιστοσελίδες της Εθνικής Τράπεζας και του ΑΣΕΠ στις διευθύνσεις www.nbg.gr και www.asep.gr. Οι αιτήσεις των υποψηφίων θα γίνονται δεκτές έως και την 1η Μαρτίου.

Την πλήρωση 15 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας Σπηλαιολογίας Νοτίου Ελλάδος, στην Αθήνα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) μία θέση γεωλόγου ΠΕ, μία τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ, μία σχεδιαστή ΔΕ, τρεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, μία φύλακα νύχτας ΔΕ, μία οδηγού ΔΕ και δύο καθαριστών ΥΕ για διάστημα έως 495 ώρες, β) μία αρχαιολόγου ΠΕ, μία αρχιτέκτονα ή πολιτικού μηχανικού ΠΕ, μία συντηρητή ΤΕ ή ΔΕ για διάστημα όχι μεγαλύτερο από 990 ώρες και γ) δύο εργατοτεχνιτών ΥΕ για διάστημα έως 660 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. H σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Την κάλυψη 18 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε το Νομισματικό Μουσείο, που εδρεύει στην Αθήνα. Θα καλυφθούν: α) μία θέση ηλεκτρολόγου ΤΕ -ΔΕ, μία τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ, εννέα φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, δύο φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ, μία καθαριστή ΥΕ και μία εργάτη ΥΕ για διάστημα 495 ωρών και β) μία αρχαιολόγου - μουσειολόγου ΠΕ και δύο συντηρητών ΤΕ για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών. Aιτήσεις υποβάλλονται έως και αύριο. Πληροφορίες αναφέρονται στην ιστοσελίδα του υπουργείου, www.yppo.gr.

ΚΓ ΕΠΚΑ Σε 40 ανέρχεται ο αριθμός των θέσεων εργασίας για ωρομισθίους, που προκήρυξε η ΚΓ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που βρίσκεται στο Ηράκλειο. Ειδικότερα, οι θέσεις που θα καλυφθούν είναι οι εξής: δύο πολιτικών μηχανικών (η μία μπορεί να καλυφθεί και από αρχιτέκτονα) ΠΕ, μία σχεδιαστή ΔΕ, μία τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ, 13 φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, οκτώ φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ, δύο εργατών ΥΕ, δύο καθαριστών ΥΕ, δύο αρχαιολόγων ΠΕ, τρεις συντηρητών ΠΕ, ΤΕ και ΔΕ και έξι εργατοτεχνιτών ΥΕ. Yποβολή αιτήσεων μέχρι αύριο. Πληροφορίες αναφέρονται στην ανακοίνωση που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

εργασία

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100576 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100574 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100579 ΕΚΦ. ΡΑΔΙΟΦ. 201201100570 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100577 ΤΕΧ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ 201201100567 ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. 201201100568 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 201201100585 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100575 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100080 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 201203100081 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100004 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓ. 201204100053 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201204100001 ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100539 202201100538 202201100521 202201100520 202201100524 202201100523 202201100534 202201100527 202201100528 202201100529 202201100537 202201100526 202201100533 202201100541 202201100540

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧ..

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100503 Β. ΚΤΗΝΙΑΤΡΩΝ 203201100515 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100511 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 203201100517 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100516 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 203201100518 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

1 2 1 2 1 1

203201100504 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 203201100512 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 203201100509 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100442 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 204201100434 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 204201100445 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100433 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100428 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100400 ΤΑΜΙΕΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100401 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 10 1 10

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100012 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100395 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 206201100398 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 206201100394 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 206201100401 ΣΦΑΓΕΙΣ 206201100404 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100402 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100102 ΓΑΖΩΤΕΣ 206203100103 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100100 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. 206203100101 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100099 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100098 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100082 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301208100081 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100114 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302201100116 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100112 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

1 1 3 1

302201100117 302201100110 302201100109 302201100115 302201100111

ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

3 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100280 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100277 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100275 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100271 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 302202100276 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100278 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100261 ΟΔΗΓΟΙ 302202100274 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100197 303201100202 303201100185 303201100201 303201100207 303201100198 303201100206 303201100199 303201100196

1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100072 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100045 ΟΔΗΓΟΙ 304201100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100215 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100212 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 304202100206 Β.ΦΑΡΜΑΚ. 304202100205 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 304202100209 ΤΕΧΝ. ΜΕΤ. ΚΑΤ. 304202100211 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100471 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100483 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100493 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100491 ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. 305201100492 ΟΔΗΓΟΙ 305201100487 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100488 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 305201100490 ΕΙΔΙΚ. ΓΕΩΡΓΟΙ 305201100485 ΥΠΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100479 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100622 ΟΔΗΓΟΙ 306201100610 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100624 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100619 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100623 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 306201100618 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 306201100597 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100601 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 306201100629 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100616 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100341 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 306202100338 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306202100339 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100401 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100413 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100377 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100372 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 306202100369 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 306202100393 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100406 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306202100415 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100404 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100411 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100414 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100226 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100227 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100230 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 307201100231 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100105 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307203100115 ΕΡΓΑΤΕΣ 307203100110 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100116 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 307203100113 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100383 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100387 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100374 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100379 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 308201100382 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100376 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100352 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100180 ΟΔΗΓΟΙ 309201100175 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100179 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 309201100178 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡ. 309201100177 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 309201100182 ΟΔΗΓΟΙ 309201100174 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100173 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100170 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 309201100169 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100094 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΩΝ 309202100095 ΟΔΗΓΟΙ 309202100096 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100097 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100090 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100131 ΠΩΛΗΤΕΣ

49 προσλήψεις ωρομισθίων στην Κομοτηνή Την πλήρωση 49 νέων θέσεων εργασίας έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξαν δύο φορείς, που υπάγονται στο Υπουργείο Πολιτισμού (ΥΠΠΟ) και εδρεύουν στην Κομοτηνή. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στη ΙΘ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων θα καλυφθούν 27 θέσεις οι οποίες κατανέμονται ως εξής: Για διάστημα έως 495 ώρες: α) τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας, μία θέση φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ, μία θέση καθαριστή ΥΕ και μία εργάτη ΥΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Ροδόπης, β) δύο θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας, μία θέση φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ και μία θέση εργάτη ΥΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Ξάνθης και γ) τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ και μία καθαριστή ΥΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Εβρου. Για χρονικό διάστημα έως 990 ώρες: α) δύο θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία αρχιτέκτονα - μηχανικού ΠΕ, μία συντηρητή ΠΕ και μία συντηρητή ΔΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Ροδόπης και

β) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ και μία θέση συντηρητή ΤΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Ξάνθης. Για χρονικό διάστημα έως 660 ώρες:

α) δύο θέσεις εργατοτεχνιτών ΥΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Ροδόπης, β) μία θέση εργατοτεχνίτη ΥΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Ξάνθης και

γ) τρεις θέσεις εργατοτεχνιτών ΥΕ στο νομαρχιακό διαμέρισμα Εβρου. - Στη 15η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, οι θέσεις που προκηρύχθηκαν είναι 22 και κατανέμονται ως εξής: α) μία θέση σχεδιαστή ΔΕ, επτά θέσεις φυλάκων ημέρας ΔΕ και δύο καθαριστών ΥΕ για απασχόληση έως 495 ώρες, β) τρεις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία θέση αρχιτέκτονα - μηχανικού (ειδικευμένου στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων) ΠΕ, μία θέση συντηρητή ΠΕ ή ΤΕ, δύο θέσεις συντηρητών ΔΕ και μία θέση μαρμαροτεχνίτη για απασχόληση έως 990 ώρες και γ) τέσσερις θέσεις εργατοτεχνιτών ΥΕ για απασχόληση έως 660 ώρες. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαραίτητα προσόντα και δικαιολογητικά, καθώς και το περιεχόμενο όλης της προκήρυξης είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Πολιτισμού www. yppo.gr. Οι αιτήσεις όσων ενδιαφέρονται για τις θέσεις και των δύο προκηρύξεων θα γίνονται δεκτές από τις γραμματείες των φορέων μέχρι και αύριο.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Σκηνοθεσία: Κρις Κολόμπους Πρωταγωνιστούν: Λόγκαν Λέρμαν, Μπράντον Τ. Τζάκσον, Αλεξάντρα Νταντάριο, Πιρς Μπρόσναν, Ούμα Θέρμαν Μία ακόμη ταινία του Κρις Κολόμπους, πιστή στην επιτυχημένη συνταγή του «Χάρι Πότερ», αυτήν τη φορά βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ρικ Ράιορνταν. Ο Πέρσι Τζάκσον, μαζί με τα προβλήματα που αντιμετωπίζει στο σχολείο, έρχεται αντιμέτωπος και με ένα εξωπραγματικό γεγονός που τον αφορά. Οι θεοί του Ολύμπου έχουν ξεπηδήσει από τα βιβλία μυθολογίας του Πέρσι στην πραγματική ζωή. Επιπλέον, ο Πέρσι μαθαίνει πως ο πραγματικός του πατέρας είναι ο Ποσειδώνας, θεός της θάλασσας, πράγμα που σημαίνει πως ο Πέρσι είναι ημίθεος. Μια συγκλονιστική περιπέτεια, με αμέτρητους κινδύνους, ξεκινά για τον Πέρσι.

Ο ΠΕΡΣΙ ΤΖΑΚΣΟΝ ΚΑΙ ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΟΙ: Η ΚΛΟΠΗ ΤΗΣ ΑΣΤΡΑΠΗΣ VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 & 2310/270.073): Valentine’s day (18.30 20.45 - 23.00) ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1. Aστυνομία, ταυτότητα (18.45 - 20.45) Η πόλη της ζωής και του θανάτου (22.45) Α2. Το ποτάμι ανάμεσα (19.00 - 21.00) Ανίκητος (22.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (Δευτέρα και Τρίτη: 16.20 - 18.20, Κυριακή και Τετάρτη: 12.20 - 14.20 16.20 - 18.20) Στην άκρη του νήματος (20.20 - 22.40 - 01.00) Α2. Ο μικρός Νικόλας

- μεταγλωττισμένο (15.00 - 16.50, Κυριακή: 11.10 - 13.00 - 15.00 - 16.50, Τετάρτη: 13.00 - 15.00 - 16.50) Valentine’s day (21.10 23.40) Α3. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (15.30 - 18.10 - 20.40 - 23.10, Κυριακή και Τετάρτη: 13.10 - 15.30 - 18.10 - 20.40 - 23.10) Α4. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (15.50 - 17.50, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.50 - 17.50) Valentine’s day (19.50 - 22.20 - 00.50) Α5. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (Κυριακή και Τετάρτη: 12.40 - 14.40) Avatar 3D (16.30 - 19.30 22.30) Α6. Βρέχει κεφτέδες – μεταγλωττισμένο 3D (15.20 – 17.20, Κυριακή: 11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.20, Τετάρτη: 13.20 – 15.20 – 17.20) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλο-

πή της αστραπής (19.10 – 21.30 – 00.00) Α7. Βρέχει κεφτέδες μεταγλωττισμένο (16.00 - 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00, Τετάρτη: 14.00 - 16.00 - 18.00) Valentine’s day (19.50 22.30 - 01.00) Α8. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.50 - 13.50) I love Karditsa (15.40 - 17.40) Στην άκρη του νήματος (19.40 - 21.50 - 00.10) Α9. Valentine’s day (19.50 - 22.20, Κυριακή: 17.20 19.50 - 22.20) Α10. Στην άκρη του νήματος (19.40 - 21.50, Κυριακή: 17.00 - 19.40 - 21.50 - 00.10)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας 150): Ραντεβού στον αέρα (18.00 - 19.45) Σέρλοκ

Χολμς (21.45)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Ραντεβού στον αέρα (18.45 - 21.00 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Cinema Park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 12.30) Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο 3D (16.00, Κυριακή: 16.00 - 18.10) Ραντεβού στον αέρα (20.10) Avatar 3D (22.30) Α2. Valentine’s day (18.00 20.35 - 23.10, Κυριακή: 15.30 - 18.00 - 20.35 - 23.10) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 12.00 - 14.10

- 16.20) Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (18.30 - 21.00 - 23.30) Α4. Ο μικρός Νικόλας (Κυριακή: 13.00 - 16.10) Στην άκρη του νήματος (18.20 - 20.50 - 23.20) Α5. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (17.00 - 19.30 22.00 - 00.30) Α6. Agora (17.10) Επικίνδυνες μαγειρικές (19.50 - 22.10 - 00.15) A7. Ο λυκάνθρωπος (17.45 - 20.00 - 22.20 - 00.40) Α8. I love Karditsa (16.50) Στην άκρη του νήματος (19.20 - 21.50 - 00.20)

Α7. Avatar (16.45, Κυριακή: 13.40 - 16.45) Ο λυκάνθρωπος (19.50 - 22.10) Α8. Ανίκητος (17.30) Σέρλοκ Χολμς (20.10 - 22.30) Α9. Ψηλά στον ουρανό μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20) Στην άκρη του νήματος (17.20 19.40 - 22.00) Α10. Valentine’s day (16.50 19.10, Κυριακή: 12.00 - 14.20 - 16.50 - 19.10) Στην άκρη του νήματος (21.30 - 23.50) Α11. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (17.15 - 19.45 22.20, Κυριακή: 12.10 - 14.45 - 17.15 - 19.45 - 22.20) STER CINEMAS CITY GATE

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. Αίθουσα «Ολύμπιον»: Μονάκριβη (18.00 – 20.30 – 23.00) Β. Αίθουσα «Παύλος Ζάννας»: Ενας άνδρας μόνος (19.00 – 21.00 – 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/237.1000): Α1. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (16.20 - 18.50 21.20 - 23.45, Κυριακή: 11.10 - 13.45 - 16.20 - 18.50 - 21.20 - 23.45) Α2. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος – μεταγλωττισμένο(16.40, Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40) Στην άκρη του νήματος (18.40 – 21.00 – 23.20) Α3. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (16.15 - 18.15, Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15 - 18.15) Ραντεβού στον αέρα (20.15 - 22.30) Α4. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 11.45 - 13.30 - 15.15 - 17.00) Αμα δε σε θέλει (18.45 20.50 - 23.00) Α5. I love Karditsa (Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00) Valentine’s day (17.10 19.30 - 21.50) A6. Ο μικρός Νικόλας - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 - 14.30) Μονάκριβη (17.00 - 19.20 - 21.40)

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/237.1000): Α1. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30, Κυριακή: 13.20 - 16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30) Α2. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής (17.00 - 19.30 22.00, Κυριακή: 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00) Α3. Νήσος (16.40, Κυριακή: 13.00 - 16.40) Στην άκρη του νήματος (19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 11.00 - 13.30 - 15.30 - 17.40) Ο λυκάνθρωπος (19.40 - 22.10) Α5. Ο μικρός Νικόλας - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.30 - 13.50) Avatar (16.10 23.15) I love Karditsa (19.15 - 21.15) Α6. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - μεταγλωττισμένο (16.10 - 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Στην άκρη του νήματος (20.10 - 22.30) Α7. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (16.15, Κυριακή: 12.30 - 14.20 - 16.15) Valentine’s day (18.00 20.30 - 23.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Soul kitchen (19.00 - 21.00 - 23.00, Δευτέρα: 19.00) Φυγάδες του Μιζούρι (Δευτέρα: 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ Τη μουσική διαδρομή του «Δρόμου 22.30. του Μεταξιού», θα έχει την ευκαιρία να Στο «Βlock 33» (26ης Οκτωβρ απολαύσει το κοινό στην ίου, τηλ. παράσταση «Τα 2310/53 3.533) θα εμφανισ τεί την Παρ μουσικά ταξίδια του Μάρκο ασκευή Πόλο», σήμε- 26 Φεβρου αρίου ο Ian Brown και το ρα, Κυριακή, στο Μέγαρο ΣάβΜουσικής Θεσ- βατο 27 Φεβρουαρίου οι «The Gather σαλονίκης (25ης Μαρτίου και ing». Παραλία, τηλ. Ωρα έναρξη ς: 21.30. 2310/895.800). Ωρα έναρξης: 21.00. Ο Μανώλης Λιδάκης θα εμφ ανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Α. Γεω ργίου 56, τηλ. 2310/515.600). Μαζί του η Νάντια Μπουλέ. Ωρα εναρξης: 21.30. Στο «Stage» (26ης Οκτωβρ ίου 27, τηλ. 2310/566.768) θα εμφ ανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο η Ελευθερία Αρβανιτάκη. Ωρα έναρξης: 23.00. Στο «Club» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) θα εμφανισ τούν αύριο, Δευτέρα, ο Μάνος Πυροβολάκης, την Τρίτη 23/2 και την Τετάρτη 24/2 ο Μίλτος Πασχαλίδης, την Πέμπτη 25/2 ο Vinnie Moore και από την Παρασκευή 26/2 έως την Κυριακή 28/2 ο Χρήστος Θηβαίος. Ωρα έναρξης: 21.0 0. Ο Κωστής Μαραβέγιας και οι «Maraveyas illegal» θα εμφανίζονται κάθε Πέμπτη και Παρ ασκευή στο «GaiAlive» (Δόξης 5 - Σαλ αμίνος, Λιμάνι, τηλ. 2310/513.654). Ωρα Η περφόρμερ έναρξης: Σία Κοσκ ινά θα εμφανισ

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

Στο «Orient Live» (Τσιμισκή και Κομνηνών 18, τηλ. 2310/244.623) παίζ ουν μουσική κάθε Παρασκευή οι «Burger Project», κάθε Σάββατο οι «Superfly» και κάθε Κυριακή οι «Radio Sputnik». Ωρα έναρξη ς: 22.00. Στο «New York live bar» (Αχε λώου 10,

τεί για περιορισ μένες παραστάσ εις στην «Αίγλη-Γ ενί Χαμάμ»

περιοχή Fix, τηλ. 2310/548.43 9) θα εμφανιστεί την Πέμπτη 25/2 ο Μύρ ωνας Στρατής. Ωρα έναρξης: 22.00. Η Σία Κοσκινά εμφανίζεται στην «Αίγλη - Γενί Χαμάμ» από την Πέμ πτη 25/2 έως και το Σάββατο 27/2 (Αγ. Νικολάου 3 και Κασσάνδρου, τηλ. 2310/270.01 6). Ωρα έναρξης: 21.30. Στο «Principal Club Theater » (2ο χλμ. μετά την αερογέφυρα του Αεροδρομίου, τηλ. 2310/428.088) εμφανίζ ονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 22.30 και κάθε Κυριακή στις 21.00 οι «Αγαμο ι Θύται». Στη μουσική σκηνή «Βάρδια » (Σερρών 15 και Φ. Μένου, τηλ. 2310/94 2.289) θα εμφανιστεί την Πέμπτη 25/2 η Ζωή Παπαδοπούλου. Ωρα έναρξης: 21.30. Το «Μάκης Στεφανίδης τρίο » εμφανίζεται κάθε Τετάρτη στο «Café Γαζία», (Κ. Ντηλ 18, τηλ. 2310/241.435). Ωρα έναρξης: 22.00. Ο Δημήτρης Γκουλούσης θα εμφανιστεί σήμερα και την Πέμπτη 25 Μαρτίου στη μουσική σκηνή «Σαράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ. 2310/943.833). Ωρα ένα ρξης: 22.00. Ο Πάνος Κιάμος και η Αρε τή Κετιμέ εμφανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στην «Πύλη Αξιού Live Clubbing» (Α. Γεωργίου 9, τηλ. 2310/553.15 8). Ωρα έναρξης: 23.00.

στις 21.15, Πέμπτη και Παρασκευή Παραστάσεις: Τετάρτη, η νήτ πλα ν στο ς 18.15 - 21.15. έφα «Αποστολή Σάββατο και Κυριακή στι Το έργο του Σάκη Σερ ουσιάζεται Σκηνή του ΚΘΒΕ στο Μιηλία είναι έγκυος» παρ της Αγίας Πετρούποκή Οφ γο ατι Η « Πά ν ραμ αση στο Πει άστ η τα ει παρ αλέ ιάζ Η Μπ ουσ παρ » Γη υ 29, τηλ. 21, Τα διάσημα νη ρίτο κης τρώ λαω ονί οκο (Βα σαλ Κολ νής Λαζαριστών (Γ. και Τρίτη στο «Partizan» α Μο Μέγαρο Μουσικής Θεσ τέρ της στο Δευ ε τρο ουν κάθ ιάζ Θέα ουσ κρό πτη παρ λης Παραλία, τηλ. άρτη στις 19.00, Πέμ ρξης: 21.00. η» (25ης Μαρτίου και 88.000). Παραστάσεις: Τετ 2310/543.461). Ωρα ένα » με τον την «Ωραία Κοιμωμέν Σάββατο τηλ. 2310/5 00 και 21.00 και 18. έως ς 2 στι ο 24/ show «Αντί διδακτορικού η βατ άρτ edy Σάβ Τετ 00, com ις: 21. up άσε Η stand και Παρασκευή στις η στο θέατρο 2310/895.800). Παραστ και άρτ 30 Τετ 12. ε ς κάθ στι αι 2, νείτ 28/ ή οξε 00 και Κυριακ Δημήτρη Δημόπουλο φιλ Κυριακή στις 19.00. 27/2, στις 17.00 και 21. η, τηλ. 2310/423.925). οθεατρική παράαπεζούντος 5 και Σοφούλ «Δ εν κινήσει... Μια χορ (Τρ η αση ούλ άστ παρ Σοφ Η Σχή « 00. 17. ρίδη, Ζενέ» φιλοξενείται στο ριά…» του Θοδωρή Αθε εμπνευσμένη από τον οφόα- Ωρα έναρξης; 21.30. Η παράσταση «Από μακ Καρύδη, φιλο- σταση στι «Το βλέμμα του δολ δα τηλ. 2310/823.444). Παρ ράγ 35, Σμα νος την άτω και (Πλ » ζίδη να ουτ Τα έργα της Αγκάθα Κρί άξο Καπ ός ργο εκτ Γιώ μα τον «Το κόκκινο . με και τηλ » 2, ρου νης 00. Πέτ 21. Αμύ ς υ ς στι γίο η α νική (Εθ άρτ και Τετ ιστοτέλειο» », «Το αποτύπωμα του dio στάσεις: Δευτέρα, Τρίτη ξενείται στο θέατρο «Αρ Ντάριο Φο φιλο- νου Τετάρτη στις κάθε Παρασκευή, στο Stu «Ελεύθερο ζευγάρι» του και ώρες παραστάσεων: αση ρες ο» θα παίζονται εναλλάξ, άστ ιάλ Ημέ ). παρ σιν Η 051 62. ού0/2 16.567). Κάθε Σοφ ια231 0/2 και Κυρ 5 231 ς . και ο ντο τηλ , ζού βατ 132 απε Σάβ ου (Τρ 15, ούλη ευή στις 21. «Παράθλαση» (Κασσάνδρ ξενείται στο θέατρο Σοφ ένα Freak 20.00, Πέμπτη και Παρασκ 28 Φεβρουαρίου. εχίζεται το «Δον Ζουαν, 925) από τις 26 έως τις 23. 15. 0/4 21. 231 . και Σάββατο και Κυριακή συν 15 τηλ 18. λη, ς στι ων: 21.00. κή διά άσε παι αστ τα παρ ς Με « ρξη αση ένα α την παράστ ς: 21.30. ) Show μετα-Μusical». Ωρ Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει μπαρδώ- Ωρα έναρξη έττυς Βυτινάρου ου 88, τηλ. 2310/272.909 ο «Παρουσίες» της Μπ ό κείμενο του Γιώργου Σκα λιτεία Θεάτρου» (Ολύμπ ατρ τρικ Πο « οθέ Η θεα Χορ σε ή », ς Το ς υχώ τσα στο Ευτ , πιά « ερα της φόρου, στη τις παραστάσεις A... έταιρον ήμισυ» σήμ νυμο έργο του Νίκου Τσι ουσιάζει κάθε Παρασκευή βατο παρουσιάζει το έργο «DN νη βασισμένο στο ομώ 25-27, τηλ. Μερκούρη» (Με- παρ να ώνη Γύρισα σπίτι», κάθε Σάβ « ελί οτρ «Μ και » ς λοκ ω ριά (Κο » ζήσ ς αμα θα ινό Καλ εγώ αντ τρο ώς, Καρ Θέα τυχ της ικό δυσ κρά στον μοτ Σω μα « Δη 30. νή έρω 21. Σκη ις: Τετάρ989). Ωρα έναρξης: τό και κάθε Κυριακή αφι Λαζαριστών. Παραστάσε ώσεως 7-9, τηλ. 2310/449. αφιέρωμα στον Ζαν Κοκ ορφ ρι ταμ μέχ ο, 00 2310/288.000) της Μονής βατ 21. ς Σάβ στι ε 30. ουσιάζει κάθ Ωρα έναρξης: 21. Πέμπτη και Παρασκευή Η ομάδα «Νέμεση» παρ το Τένεσι Ουίλιαμς. τη και Κυριακή στις 19.00, σε πάρει ο δρό«Ενα σκεπτόνιο που αση άστ του Σάκη Σερέφα, «Θα 00. ο παρ 21. έργ την και νέο 00 ου, Το 18. ρτί ς Μα 28 . τις τηλ , αλίας 71, τηλ. δα και Σάββατο στι 176 (Αμ ν ομά α» η λφώ ει αλί (Δε ες πείνας» παρουσιάζ στούντιο «Νέμεση» νείται στο θέατρο «Αμ οξε στο » φιλ Ξ » MA μος γαν έλε Την παράσταση «Ιστορί Φεβρουαρί. φος, τηλ 30. παραστάσεων: 25 και 26 ρα» (Καθολικών 4, 3ος όρο 26.230). Ωρα έναρξης: 21. 2310/821.483). Ημέρες 0/3 κι 231 πουλί» του λες πνο καλλιτεχνών «Ούγκα Κλά 30. αβέ έξυ 21. ς: καρ «Το ι ρξη ις α συνεχίζετα βέλλα, τρε Φεβρουαρίου. Ωρα ένα ου. Ωρα: 21.00. Ταυτόχρον Η παράσταση «Η Ισα σκηο στις 21.00, 2310/535.747) από τις 26 στη βατ οξε αι Σάβ φιλ νείτ και οστ οξε Μπ ευή φιλ ασκ του Φo » α Παρ «Φαύστ αμυθάς» του Ντάριο Φεϊντό. Παραστάσεις: νιανού Η Θεατρική παράσταση σσάνδρου ένας παρ κού Πύργου, τηλ. Ζ. ωδείο «Ελληνικό» (Ιουστι τρο «Παράθλαση» (Κα Θεάτρου (πλατεία Λευ θέα ού ιλικ στο ιακή στις 19.00. Στο Καφ τη Βασ Κυρ Τρί ε του κάθ νή και αι πτη νείτ άρτη η μουσικοΠέμ Τετ ε 00, 19. κάθ ς ται στι η ιάζε 00. άρτ 21. ουσ ς: Τετ Ωρα έναρξη Παραστάσεις: . 2310/237.016) παρ 132, τηλ. 2310/216.567). ιστο- 2310/288.000). » και κάθε Σάββατο ο και 21.00 και Κυ- 4, τηλ σαλονίκης Ροντίδη (Αρ άσταση «Κάλπικη μοίρα 00, Σάββατο στις 18.00 21. παρ ς ή στι τρικ ευή θεα ασκ Παρ Το Σύγχρονο Θέατρο Θεσ ο του Μπεν νος. Ωρα έναρξης: 22.30. 584) παρουσιάζει το έργ κωμικός Σπύρος Γραμμέ στις 19.00. κή με ρια », ζα ς τέλους 23, τηλ. 2310/261. στι Πλά ο βατ στο 15, τηλ. 2310/812.000) ίτα Σάβ του Νιλ Σάιμον «Σου τρο Φλέμιγκ (Μισραχή ι». Παραστάσεις: κάθε θέα αση όμο Στο άστ ρον παρ κλη Η Οι « ν ου, /Meet us». νσο ντίν Τζό ο η «Stand up Comedy τη Μίρκα Παπακωστα στις 20.30. ώνη Καφετζόπουλο και φιλοξενείται κάθε Σάββατ Αντ α τον ατί Εγν 21.15 και κάθε Κυριακή πα) τρο 483 θέα 21. Φεβρουαρίου στο 00. αλίας 71, τηλ. 2310/8 θα φιλοξενείται έως τις 27 007). Ωρα έναρξης: 22. Το θεάτρο «Αμαλία» (Αμ εας Σοφίας, τηλ. 2310/428. ίλιαμ Σέξπιρ, σε σκηνοθ Αγί Ου τεία του » πλα ίνο 1, βελ κείμ Κυμ « Ιωα (Πατρ. ρουσιάζει τον στις 21.00. υ, κάθε Τρίτη και Πέμπτη σία Κορίνας Βασιλειάδο

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ Εως τις 26 2310/463.423). που έφτιαξαν ες φί υ. ίο ρα αρ ογ ου ωπ Προσ ρους Φεβρ του υς σημαντικότε Εκθεση με έργα μερικοί από το καιευ ν τη ει Σπαέχ ς ρή ου δω άφ Θο γρ τη ζω Ελληνες «Η γλύπ ινό στην έκθεση νείται στην ρία να δει το κο ο νού φιλοξε στ » ου ώπ οσ πρ » (Χρυσου ry το lle η Ga t ισ απεικόν ονίκης «Tin αλ σσ Θε νης 13, ρο ύρ ντ - στόμου Σμ Πολιτιστικό Κέ ρύματος Εθνι .689). Ιδ 35 /2 ού 10 τικ 23 φω λ. του Μορ ς 108, τηλ. τη γα ουΟλ . βρ ασ Φε (Β , Εως τις 27 κής Τραπέζης 9 Μαΐου. τις ς Εω «Τα Παναθήνα . 0) . .17 ίου αρ ια της παγκοσ 2310/295 μίου γλυπτικής φιλοξενούντα Ιδρυμα Τεχνών κόσμο . Η ιστορία μια ον ι στο Τελλόγλε Στ Το Τελλόγλειο ς έκθεσης» λ. ιο Ιδρυμα Τεχν τη Α, 9 15 υ ών ΑΠΘ ίο ρα τρ ογ μη κρ Δη μι υ γίο ς τη ΑΠΘ (Α τις ό απ το διοργανώνει φίας ξεναγεί 2310/991.610) νέες εντυπωεις ση τρ θε υ έκ ίο η αρ ου ινό 26 Φεβρ για «Το κο ις. Πρόκειται ατούρας του σιακές εκθέσε α», την μινι ερ όπ ην στ α άμ όγου Καλλιδρ λλ αρχαίο χνών Βορείαπό τη Συ α φί ρα ογ πι Εικαστικών Τε «Ελληνική το - Ιχνη» φιλοξεκαι τεχνών » ας ξενείται στην εζ λο άπ φι Τρ υ ς Την έκθεση «Γη πο κή ς, νι δο Εθ ς λά Θεστη Ελ ή Συλλογ μίου ου Φωτογραφίας Com» (Βεροίας ια της παγκοσ νεί το Μουσείο ος, ί «Vlassis Art οφ ερ όρ αλ ς . γκ 0) 1ο .03 Α, . «Τα Παναθήνα ς» , τηλ. 2310/552 α μιας έκθεση νίκης (Αποθήκη κα ρί δι λο το δά σα ισ Λα Η . ω υ. ής Αν ίο 6, γλυπτικ 28 Φεβρουαρ υ. . Λιμάνι). Εως τις ζω26 Φεβρουαρίο Εως τις 2 Μαΐου ν Βίκης γικό Εως τις τω ς Αποκάλυψης λο ς τη ιο ική ές χα αφ ην Αρ γρ Σκ ζω ιό ση λα ό θε απ Πα Εκ σα ο μέ Στ Τζαστας Ντιός λου, Μαρίας αλονίκης, (Γενί ντανεύει ο Κώ Θόδωρου Λά οία , α οπ ίβ η Δρ υ, φι το ή Μουσείο Θεσσ λ. ιλ ειά , τη δουλ Ελένης Τσιλ ού Μουσείου 30 την τελευταία γκαλερί σχαλίδου και μί, Αρχαιολογικ η ομαδι- Πα ξενείται στην x Art Gallery» ι λο tti ίτα φι Te νε « ξε θα ην λο ι στ φι κα ι ίτα νε 17, τηλ. ξε ς ς λο κη Νί Εω . 2310/857.978) Λ. ι 4) τε ός» (Κ. Ντηλ κα αφίας και λογο τηλ. 2310/243.30 ρμ γρ Ει 3, το « η φω ττ υ. λέ ση ια τίο θε (Δ κή έκ οι: Εως τις 3 Μαρ με τίτλο «Δρόμ 2310/222.863). εικαΦεβρουαρίου. ν 27 τω τις γο Ελ « έρ χνικών κειμένων ύλο το τίτ Επιλογές από - δρόμοι που φε ση βιβλίου με θε ής έκ ζω κου ς Η Νί τη ι οι κα δρόμ Αλεξίου ος και 20ός στικών Νίκου ι η πεζογράφοι, 19 σε ς νε νή ξε λη ό λο ακ φι σι γουν». ς θε ιο ίται στον εκ νταφύλλου θα σσαλονίκη: ίδ νε ια Θε ξε « Τρ ή λο σκ ση φι μι θε σι » . έκ (Τ αι λ. Η οργάΝικολάου» ύναρη 53, τη καιροί», που δι γκαλερί «Λόλα αρ«Δίπολο» (Δ. Γο Μ 3 ρο τις χώ ς αου Εω . ς τόπος - άλλοι βρ 6) νη 40.41 ς τις 27 Φε Μουσείο Σύγχρο 52, τηλ. 2310/2 10/200.880). Εω νωσε το Κρατικό το Πολιτι- 23 με ία ασ υ. ργ ς τίο νε ca» (Βασ. Ολγα Τέχνης σε συ n» (Τσισιο ρίου. Στην «Casa Bian α τέχνης «Atrio ρμης, στο πλαί υσ Θέ η θο ι αί ρο ίτα ντ Η νε Κέ ξε υστικό Τέχνης φούλη) φιλο /285.890) παρο άλε Σύγχρονης 180 και Θεμ. Σο του ή 94, τηλ. 2310 της 2ης Μπιεν ικής του ση ζωγραφικής ί στην μισκ αφ θε θε γρ έκ νη ζω κή ξε μι λο ση ρο φι θε αδ έκ θα αν ν ς, Ω». τη ίκη ΟΡ ει « ον άζ αλ σι λο τις Θεσσ του ου, με τίτ Λούστα. Εως ικών εκθέσεων Λάζαρου Πάντ τικού Κώστα ασ εικ αίθουσα περιοδ ιΕπ 5 Μαρτίου. υ. ντρο Διάδοσης 27 Φεβρουαρίο ί- Εως τις ουσείο Σύγ«Noesis» - Κέ αια Μικράς Ασ Τεχνολογίας Μακεδονικό Μ ώκ ίο Φ Το « σε ση ου θε Μ ι έκ Η 154, τηλ. ές ία ικ ατ στημών κα λ. αφ γν τη (Ε γρ , ης Τέχνης ίκης - Θέρμης ον 920. Οι φωτο ον -1 χρ αλ 13 σσ 19 Θε ση φοι, μ. θε ας χλ έκ φιλο (6ο ουαφιλοξενεί Felix Sartiau» Εως τις 24 Φεβρ 2310/240.002) ενάλε πι Μ μαρτυρίες του ό ς ακ 5η 2310/483.000). σι ς θε τη εκ τικών εργασιών ο δημοτικό τη στ ι ρκείτα Βα νε ς ξε . τη 2, ρίου ήΤοπίου . Πλαστήρα ικής και κοσμ Αρχιτεκτονικής «Remezzo» (Ν ρο χώ Εκθεση ζωγραφ Φε υ. ή τίο 27 τικ αρ Μ μο .091). Εως τις νείται στη Δη λώνης. Εως τις 5 τηλ. 2310/432 ματος φιλοξε ημητρίου Κα(Δ ης ρμ υ. Θέ ίο κη αρ Πινακοθή η, τηλ. βρου τάν Χάψα, Θέρμ ραολή και Καπε

H Ομάδα Τέχνης και Λό γου φιλοξενείται κάθ ε Κυριακή, έως «Φαντασία» θα παρ ουσιάσει τις 28 Μαρτίου, στο την Τετάρτη 24 Φεβρου θέατρο αρίου, «Αθήναιον» (Βα σ. Ολγας 35, τηλ. στο Βαφοπούλειο Πνε υματικό 2310/832.060 ). Ωρα έναρξης: Κέν τρο (Γ.Βαφοπούλο υ 3, τηλ. 11.30. 2310/424.132) το παραμυ θόδραΗ παράσταση «Ομήρο μα «Η Πούλια και ο Αυ υ γερινός». Ιλιάδα - Τρω ικός πόλεμος» σε Ωρα έναρξης: 10.00. κείμενο και σκηνοθεσί α Κάρμεν Η παιδική παράσταση «Η Ρουγγέρη φιλοξε νείται κάθε Κυαφίλητη βασιλοπούλα και το ριακή, έως τις 28 Μαρτίου, στο φεγγάρι» φιλοξενείτ αι κάθε θέατρο Εγν ατία (Πατριάρχου Κυριακή στο Θέατρο «Αλίκη Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σoφίας, τηλ. Βουγιουκλάκη». Ωρα έναρξης: 2310/225.172 ). Ωρες παραστά11.30. σεων: 11.30 και 15.00. Τους «Λαούς του κόσ μου» «Ο Σιμιγδαλένιος» ανε έχει ως θέμα η αυριαν βαίή συνά- νει από το ΚΘΒΕ στην Παιδική ντηση, που πραγματοπ οιεί το Σκηνή του Βασιλικού Θεά«Κοπερτί» (Β. Ολγας 71, τηλ. τρου (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/866.123) στο πλα ίσιο των 2310/288.000 ) κάθε Κυριακή. πρωτοποριακών κοινών δρά- Ωρα έναρξης: 11. 00. σεων γονέων και παιδιώ ν. Ωρα Η παράσταση «Η σολομώ έναρξης: 19.00. ντεια λύση» του Γιάννη Η παράσταση «Η Χιονάτ Καλαη τζόπουλου φιλοξε νείται κάθε και οι 7 νάνοι?» φιλ οξενείται Κυριακή στο θέατρο Σοφούλη στο θέατρο Βακούρα (Ι. Μιχαήλ (Τραπεζού ντος 5 και Θ. Σοφού8, τηλ. 2310/233.665) κάθ ε Κυρι- λη, τηλ. 231 0/423.925). Ωρα ακή, στις 11.30 και 15.00. έναρξης: 11.30. Η παράσταση κουκλο θεάΗ Πειραματική Σκηνή τρου «Ο ζωηρούλης της πίθηκος» «Τέχνης» παρουσιάζει κάθε φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή στο Κυριακή, έως τις 28 Μαρτίου, θέατρο Φλέμιγκ (Μισρα χή 15 «Τα σαράντα κλειδιά» στο θέκαι Φλέμιγκ τηλ. 2310/8 12.000). ατρο «Αμαλί α» (Αμαλίας 71 Ωρα έναρξης: 11.30. και Παρασκευοπούλου , τηλ. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/821.483). Ωρα έναρξης: 2310/241.007) φιλοξενούνται 11.30. «Ο Καραγκιόζης και το πιθάΗ Παιδική Σκηνή του Νέο ρι», θέατρο σκιών με τον υ Μιχάλη Θεάτρου Θεσ σαλονίκης παΧατζάκη, τα Σάββατα, στι ς 18.30 ρουσιάζει κάθ ε Κυριακή, στο και «Ο πον τικός και η θυγ ατέρα πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων», του», κουκλοθέατρο με τις Λίτσα στο «Αριστ οτέλειον» (Εθν. Αμύκαι Χριστίνα Μπήτιου, κάθε Κυ- νης 2, τηλ. 2310/250.303) το έργο ριακή, στις 12.00. του Ευγένιου Τριβιζά « Η Κούλα Η παράσταση «Ζυμαρα ν- η κατσικούλα και το κλεμμένο θρωπάκι, χαμογέλα!» σε μουσι- τραγούδι ». Ωρα έναρξης: 11.30. κή Γιάννη Ζουγανέλη, θα φιλοξε«Ο Πινόκιο» παρουσ νείται κάθε Κυριακή στο ιά«Ράδιο ζεται κάθε Σάββατο, μέχρι το Σίτυ» (Παρασκευοπο ύλου 9, Μάρτιο, στο κουκλοθέατρο «Το τηλ. 2310/819.153). Ωρ α έναρ- σπιρτόκουτο της κούκλας» ξης: 11.30. (Μακεδονίας 102, Μαρτί ου, τηλ. Η θεατρική παράσταση 2310/311.666). Ωρα «Ορφέας και Ευρυδί ένα ρξης: κη» θα 18.30.

ΜΟΥΣΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙ- 2310/26 ΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο 4.668 υ 6, Θεσσαλονίκη , 54621, τηλ. 2310/830.538 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ , 831.037 ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ Σ ΤΕ- Κατούν ΧΝΗΣ Κολοκοτρ ΟΡΓΑΝΩΝ Σβ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ η 12-14, τηλ. 2310 ών ώλου 10, τηλ. 2310 η 21, Μονή Λαζα ΡΙΩΝ τηλ. 2310 /555.263 Βασ. Ολγας 107, τη /226.170 ριστών, /589.140-3, 600.1 λ.2310/814.403, 83 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ 23 0.665 ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ ΜΟ Λε ωφ Υ . Στ ΙΚΗΣ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ Γρ ρα . Λα τού 2, τηλ. 2310/86 μπράκη 4, τηλ. 23 Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΑΛΟ- ΣΕΙΟ ΜΑ ΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ 8.570 10/249.803-4, 266.1 ΜΟΥγας 162 και Μα ΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚ ΜΟ ΥΣ 89 95, 3.7 ΕΙΟ 31 ΚΙ ρτ ΝΗ ΗΣ Βασ. Ολγας 68 ίου, τηλ. τηλ. ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2310/425.531 , ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310/830.591, 81 ΘΕΣΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ 2.343 Απ οθ ήκ η Α, ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ Λιμάνι, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 2310/508.398 . Δημητρίου 159Α, τη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ λ. 2310/991.610 Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. ΤΗΝ ΙΣΤΟΡ /250.406-7 ΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕ ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ ΤΕ ΧΝ ΚΡ ΥΠ ΙΚΟ ΧΝ ΤΗ ΜΟ Η Σ ΝΑ ΤΗ ΥΣ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ ΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΣ ΘΕΣ- ΜΗΤΡ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟ ΙΟΥ Εκκλησία Αγ ΙΚΗΣ Κτίριο 47, 2ος δρ ατεία Λευκού Πύ Σ, ΠΟ- 2310/26 ίου Δημητρίου, όμος, Βιομηχανικ ΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ργου, τηλ. 23 τηλ. τηλ. 2310 7.832 ή Περιοχή, ΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ 10 /27 0.5 91 /779.773 (6 γραμμέ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/29 ς) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ 5.170-1, 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώ ΡΟ- Προξένου Α ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Κο ρο Σημαντικά μουσ ρομηλά 23, τηλ. 23 ς περιοδικών εκ παναστασίου 2, Πα- Helexpo θέσεων: εία κοντά στην 10/229.778 τηλ. 2310/816.981 Εγνατία 154, τηλ. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ πόλη της Θεσσαλονίκη 2310/240.002 , 868.186, ΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ ς 855.255 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΜΟ » ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΑΝ ΥΣ . ΑΝ ΕΙΟ ΔΡ ΟΝ ΘΕ ΣΣ ΙΚΟ ΑΛΟΝΙ- λίδου ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ Σ» Μητρ. ΚαλΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΚΗΣ3ης Σεπτεμβρ 108, Καλαμαριά, τη ΙΝΑΣ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ Βεργίνα Ημαθίας, ίου και Αγ. Δημη λ. 2310/419.552 ΙΚΗΣ 2310/96 τηλ. 23310/92.347 Μέγαρο Μπίλλη, τρίου, τηλ. 8.531 Πλατεία Ιπποδρο ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ ΑΡ ΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Απ μίου, τηλ. ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίο οθήκη Α, Λι- 60 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ μάνι Θεσσαλονίκη 100 Πιερία, τηλ. 23 ν, ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ς, τηλ. 2310/566.7 510/53.206 ΚΑΙ 16 ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ Αλ. 58005 Πέλλ ΑΣ α, τηλ. 23820/31.1 60

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

1 7 4

9 2 6

6 8 1

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

9 4 5

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

6 8 9 7 9 1 3 6 9

TO ONOMA TH™ ™OYMAK OYM¶EPTO...: ITA§O™ ¶O§ITIKO™

E¶AIPNAN ¶ANTA O•EIA MONO•Y§O ¶§OIAPIO

4 7 2

3 1

ABA£O ¶§EXTO KA§A£I EINAI KAI TO POKºOP

¶A¶A¢øN EN¢YMA ... KA§E: H AKPONAY¶§IA

7 3 9

MIA MOY™IKH NOTA KA§§YNTIKO °IA TH BAºH TøN B§EºAPI¢øN

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Rune Asplund Tidskrift for Schack 1951 3ο Βραβείο

Rudolf Weinheimer Die Schwalbe 1 TT 1925-26 1ο Βραβείο

APXAIA £E™™A§IKH ¶O§H ºHMIZONTAI TA ¶OYPA TH™

¶O§H TOY I™PAH§

™TI°MIOTY¶O A°øNA

· ›ÙÂÚ Ú Â  · (ÍÂÓ.) ÛHÙAKTH

... §ANKA: A™IATIKO KPATO™ °Nø™TO™... E•ø°HINO™

A¢YNATA, TPYºEPA ¢IæHºO ºøNHEN

E•øTIKO ºPOYTO

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

το πρόβλημα της εβδομάδας

TA EXEI... O ™HºH™ AN TYXON (È‰ÈˆÌ.)

ºøTOMETPIKH MONA¢A

°KIZE§A...: TPA°OY¢I™TPIA °PAMMATA A¶’ TO... TZAKI

✐

EP°O TOY KAI «H TYXH TH™ MAPOY§A™» ... KEM¶A¶: EI¢O™ ºA°HTOY

AºOPO§O°HTA ANO™TA (ÌÙÊ.)

3 5 9 2 5 8 3 4 8 9

8 5 2 4 7 6 2 7 4 2 8

σκάκι

2 5 3

KE´T...: ¢IA™HMO MONTE§O AI°Y¶TIO™ ™TPATIøTIKO™ KAI ¶O§ITIKO™ (1918-70)

™Y™KEYE™ ºOPTI™H™ M¶ATAPIøN ENIAIO™

13. KAI ø™ OPEKTIKO ™EPBIPETAI ¢OY§EIA (ÌÙÊ.)

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

°EPMANIKO KPATI¢IO

14.

Το ποταµόπλοιο Ένα ποταµόπλοιο αναχώρησε από το χωριό Α στις 9.00 π.µ. και ταξίδεψε προς το χωριό Β µε µέση ταχύτητα 8 µίλια την ώρα. Αφού έφθασε στο χωριό Β έµεινε εκεί δύο ώρες και στη συνέχεια γύρισε στο χωριό Α µε µέση ταχύτητα 10 µίλια την ώρα. Στο χωριό Α έφτασε στις 8.00 το βράδυ. Πόσο απέχουν τα χωριά Α και Β µέσα από το ποτάµι;

1. 2.

· ›  Ù Â ÚÚ · Ú Â  Û Ù · 4. Â Ú ›  Ù Â 5. ÛÙ· 3.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

Το άθροισµα όλων των αριθµών που πρέπει να τοποθετηθούν είναι: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 = 1 + 12 + 2 + 11 + 3 + 10 + 4 + 9 + 5 + 8 + 6 + 7 = 6 x 13 = 78 Έτσι κάθε µια από τις τρεις περιοχές θα περιέχει αριθµούς µε άθροισµα: 78 : 3 = 26 Μια από τις περιοχές (η Β ή η Γ) περιέχει τέσσερεις διαδοχικούς αριθµούς. Αυτοί δεν µπορεί να είναι όλοι µεγαλύτεροι του 5, αφού τότε το άθροισµά τους θα ήταν µεγαλύτερο από ή ίσο µε: 6 + 7 + 8 + 9 = 30, αλλά ούτε και όλοι µικρότεροι του 8, αφού τότε θα είχαν άθροισµα µικρότερο από ή ίσο µε: 4 + 5 + 6 + 7 = 22. Εποµένως σε µια από τις περιοχές αυτές θα περιέχονται οι αριθµοί 5, 6, 7 και 8. Αφού συναρµολογήσουµε το ρολόι (τα κοµµάτια, λόγω του ότι η περιοχή Β ή η περιοχή Γ περιέχει τους αριθµούς 5, 6, 7 και 8, τοποθετούνται από πάνω προς τα κάτω: Β-Α-Γ ή Γ-Α-Β) τοποθετούµε στην κάτω περιοχή αυτούς τους αριθµούς και στη συνέχεια συµπληρώνουµε τους υπόλοιπους. Άρα έχουµε δύο λύσεις:

8. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ™YNE¶EIE™, E¶AKO§OY£A KAIPO™... KAI °IA EK¢POME™

K ¶O§H TH™ KPHTH™ ¢I¶§O £YMIZEI HPøA KOMIK™

T ¶AKETO, ¢EMA API™TEYEI... O¶TIKA

I KAI A¶OPIA EKºPAZEI BPETANIKO™ TIT§O™ EY°ENEIA™

™ ... POTA: ™YN£ETH™ (1911-79) ME°A§O KEPI

£ P § O K A E £ Y M P A N A K O I ™ I § ¶ A P O P I N O M ¶ A ¢

¶ A P E ¶ O M E N A

AMEPIKANO™ ™Y°°PAºEA™ E§ENH BAºTI™THKE

EN Tø AMA... KI AYTO I™XY™, E°KYPOTHTA

1. M ¶ § I P I N O O N N O ¶ P A I X O M O O ™ I O Y P E ™ T A ¢ I P O K O K A N P A BA°KON...: H K§INAMA•A ¶A§IO™ MA™ XPONO°PAºO™

MIA ¶PO£E™H MEPO™ TOY KEºA§IOY

™ T A ¢ I A K O I

NOMO™ TH™ °A§§IA™ AB°A MATIA MA°EIPEMENA ™E BPA™TO NEPO

ITA§IKA TH§EO¶TIKA APXIKA §OYKIA BAºTI™THKE

°A§HNIA, MEI§IXIA (Ô˘‰.) MEPO™ TOY §O°OY KI AYTO

¶O¢O™ºAIPI™TH™ TOY AI°A§Eø MAPKA A¶OPPY¶ANTIKOY

O API£MO™ 604 T™AP§TON...: H£O¶OIO™

E¢ø... °A§§øN ¶PO™£ETH AMOIBH

MIKPOI... A°IOI NH™I TOY AP°O™APøNIKOY

E°XOP¢A MOY™IKA OP°ANA «TAA-...»: EP°O TOY OP. §A™KOY

•ENIKO METPO E¶IºANEIøN

°IA °OYPI... TO ™¶AME AºøNO... NH¶IO

XTY¶O™ PO§O°IOY KYPIA... E¶I™TO§øN

APXITEKTONIKH TEXNOTPO¶IA

°A§§O™ A™O™ TH™ AP™ENA§

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

N A B O Y X O ¢ O N O ™ O P

Y ¶ O K § I ™ H

X O §

T P I A

O P A T O I

§ H

O T E

Y O P K H

§ I ° A

Y ™ T E P A

¢ O E

O Y ™ I A

O Y T I A

H M I M E T P A

A M O N I

™ O O Y

P A ¶

T O

A Y P A X I ¶ I ™

§ A N T O N T A N

T A ™ T A § T

A § ¶ I N I ™ M O ™

P E • A P T I A

K K Y I O I

A § K O O §

T I T A N I O ™

T ™ E

SUDOKU 7 6 9 8 1 3 2 5 4

3 4 2 5 9 7 1 6 8

1 5 8 6 2 4 7 3 9

8 7 1 4 6 9 5 2 3

5 9 3 2 7 1 4 8 6

4 2 6 3 8 5 9 7 1

6 8 4 1 5 2 3 9 7

9 1 5 7 3 6 8 4 2

2 3 7 9 4 8 6 1 5

4 3 5 6 1 2 8 7 9

7 6 9 5 3 8 1 4 2

1 8 2 9 4 7 3 5 6

5 7 4 2 9 3 6 1 8

6 2 3 7 8 1 5 9 4

8 9 1 4 5 6 7 2 3

9 4 6 3 7 5 2 8 1

3 5 8 1 2 9 4 6 7

2 1 7 8 6 4 9 3 5

ΣΚΑΚΙ

1.Na3! [2.B~] 1…Ra8 2.Ba4, 3.Nc2# 1…Rb8 2.Bb3, 3.Nc2# 1…Rh8 2.Bh7, 3.Nc2# 1…Rg8 2.Bg6, 3.Nc2# 1…Rf8 2.Bf5, 3.Nc2# 1…Re8 2.Be4, 3.Nc2# 1…Rd8 2.Bd3, 3.Nc2#

1.Nf6! 1…Kd4 2.Ne6+ Ke5 3.Be7 Kxe6 4.Re3# 2…Kc4 3.Bd3+ Kc3 4.Ne4# 1…Kxf6 2.Nf7 Ke6 3.Rd3 Kf6 4.Rd6#

3. 4.

°EPMANIKH ME°A§OY¶O§H BA£MIAIA °INONTAI

✐

11.

10.

12.

11. 12.

13.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. 2. OPIZONTIA 3. 1. ºÂÔ˘‰·Ú¯ÈÛÌfi˜. 2. ¶Â‰È¿‰· ÛÂ ÌÂÁ¿4. ÏÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ – MÂÙ·ÏÏÈÎfi Ó‹Ì·. 3. °Ï˘Îfi ÙÔ˘ Ù·„ÈÔ‡ – AÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ·. 4. AË¯Ë... 5. ÔÈÓ‹ – K˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· – E›6. ‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 5. M¿ÁÎÈÎÔ˜ – AÓ·Ú¯Ë... ‡7. ÏË. 6. ¶fiÏË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ – MÔÓ·‰ÈÎfi˜ – °ÈÔ˜ ÙÔ˘ NÒÂ. 7. AÚ¯ÈÎ¿ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰È-

10.

8. Ô›ÎËÛË˜ – ¶ÚÔÛÎ·ÏÂ› – EÚˆÙÈÎfi˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜. 8. IÚÏ·Ó‰fi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – ... 9. Î‚ÔÓ ÓÙÔ: ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· – XÙ‡Ô˜ 10. ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜. 9. KfiÚÂ˜ ÙÔ˘ øÎÂ·ÓÔ‡ Î·È ÙË˜ TËı‡Ô˜ – AÚ¯ÈÎ¿ ÙÚ¤ÓˆÓ. 10. BÁ·›ÓÂÈ 11. Ô... ·ıÒÔ˜ – NfiÙ· – EÎ‰›‰ÂÈ ‰ÂÏÙ›· Î·È12. ÚÔ‡ (·Ú¯ÈÎ¿). 11. ¶ÚfiıÂÛË – NÙ›Ó·...: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜. 12. I·ˆÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ –

κλασσικό 13.

¶ÚfiÛıÂÛË – T· ’¯ÂÈ Ë... º·Ó‹. 13. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ I·ÎÒ‚ – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – 14. ºÚÔ‡ÙÔ Ô˘ ÙÚÒÁÂÙ·È Î·È ·ÔÍÂÚ·Ì¤ÓÔ. 14. NËÛ› ÙË˜ IÙ·Ï›·˜ – AÚ¯ÈÎ¿ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù·ÌÂ›Ô˘. 1. KA£ETA 2. 1. ™ˆÏ‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË ÙÔÚ›ÏË˜. 2. ™˘ÓÔÚÂ‡ÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ IÚ¿Î – ¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· 3. Ù¤ÙÔÈ· ‰¿ÓÂÈ· – °¿ÏÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. 3. EÓ· ¯ÚÒÌ· – AÚ¯·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· – 4. AÚ¯ÈÎ¿ ·ÏÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ – AÚ¯‹... ËÚˆÈ5. ÛÌÔ‡. 4. BÂÏÔ‡‰ÈÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ê‹ – AÎÚˆÙ‹6. ÚÈ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 5. E›‰Ô˜ ÁÔ‡Ó·˜ – YÔı¤ÙÂÈ – M¤ÚÔ˜ ÙË˜... Aı‹Ó·˜. 6. AÔ7. ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ – E›‰Ô˜ 8. ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 7. TÔ 810 – BÈ‚ÏÈÎfi fiÚÔ˜ – §ÂÍÈÎfi ·fi ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜. 8. ... KÚÔ˘˙: ÁÓˆ9. ÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ – §›ÁÔ ÙÔ... Î·Îfi – §›ÁË... 10. Â›Ú· – TÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ˘ IÚ¿Ó. 9. ™ÙÔ Û‡Ì·Ó ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÙË ÊˆÙfi˜. 10. 11. ¢›ÓÔ˘Ó Ï¿Ì„Ë ÛÂ ÊÔÚ¤Ì·Ù· – O K·fiÓÂ – EÓ·˜ Ì‹Ó·˜. 11. M›· ·fi ÙÈ˜ H¶A – K·˘12. Ùfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ – M¤Û·... ÛÙÔ Î‡13. Ì·. 12. XˆÚ›˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ·˘Ùfi˜ – §ÂÙfiÙËÙ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. 13. ... ÎÂÌ¿: Â›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡ – KÈ ¤ÙÛÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÛËÌ·›·.

Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Τι σημαίνει Συνέντευξη με Μ. Μια αμφιλεγόμενη Ενωμένη Ευρώπη; Κανά- Χ. Γιατζιγιάν Μπερλινάλε Σε καιρούς δύσκολους πρώτο θύμα ο πολιτισμός

Οι δυο καλλιτέχνες μιλούν για τη συνεργασία τους

Ταινίες, προβολές, καλλιτέχνες και προβληματισμοί

Τα Μπαλέτα στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης στο Μέγαρο

Παγοπέδιλα, ζετέ και πιρουέτες

6-7

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Από το παραµύθι στο παραµύθιασµα

ιστεύω ότι δεν υπάρχει σενάριο που να µην έχει γραφτεί και να µην έχει ειπωθεί από τα µέσα ενηµέρωσης το οποίο να αναφέρεται στην πραγµατικότητα, την ελληνική αθάνατη καθηµερινή πραγµατικότητα. Σενάρια για την οικονοµία, για την πολιτική, για τα εθνικά θέµατα, για τα εσωτερικά των κοµµάτων, για τη «σθεναρή» ελληνική στάση απέναντι στους ξένους, για τις εξεταστικές, αλλά και για κάτι απροσδιόριστες συναινέσεις. Και φυσικά µέσα σε όλα αυτά υπάρχει η καθηµερινή εγκληµατικότητα και το φιάσκο. Τίποτε πλέον δεν έµεινε που να µην έχει τουλάχιστον πέντε έξι, ίσως και περισσότερα, σενάρια και το ένα µελανότερο από το άλλο. Και είναι πράγµατι αυτό µια πολυφωνία µε στοιχεία δηµοκρατικά και πλουραλιστικά. Δεν υπάρχει όµως ούτε ένα σενάριο που έστω και σε κάποιο βάθος χρόνου να µας δείχνει ένα τούνελ που αµιδρά να το φωτίζει µια σπίθα. Δεν είναι λίγοι οι µέσοι πολίτες που, ακούγοντας όλους τους πολιτικούς µας να µιλάνε και να γράφουν, να µην οµολογούν ότι το να είσαι πολιτικός είναι πράγµατι τέχνη και µάλιστα υψηλή. Η λέξη παραµύθι κάποτε και πολύ περισσότερο για εµάς τους παλιότερους είχε µια γοητεία, σήµερα TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ και αυτό ακόµη το πάλαι gmelikis@ekdotiki.gr ποτέ παραµύθι γεµάτο µε όνειρα για το αύριο, έγινε από τους πολιτικούς µας ένα αισχρό παραµύθιασµα. Με αφτιά και µυαλά κουρασµένα ακούµε καθηµερινά τόσα παραµυθιάσµατα και µια απέραντη συγκριτολογία µε δήθεν άλλες χώρες και άλλες οικονοµίες, που είδαµε και πάθαµε σε ένα πρώτο τουλάχιστον στάδιο αντίδρασης να καταδείξουµε ότι ναι µεν ανήκουµε στην Ευρώπη και είµαστε Ευρωπαίοι πολίτες, αλλά είµαστε πρώτα Ελληνες. Το ισπανικό, ιρλανδικό ή πορτογαλικό µοντέλο δεν µπορεί να εφαρµοστεί στην Ελλάδα και τους Ελληνες. Η θέση του πρωθυπουργού προς τους εταίρους µας που λέει «Δε ζητάµε χρήµατα. Ζητάµε χρόνο» έχει µια βάση αλλά ο χρόνος έχει πάντα ένα περιεχόµενο που γεµίζει από την καθηµερινότητα και την πρακτική. Αυτό το παραµύθιασµα και αυτή η διγλωσσία είναι που µας κάνει να αµφιβάλουµε τόσο για τις αποφάσεις αλλά ακόµη και για τις προθέσεις. Τα θέµατα είναι και πολλά και µεγάλα και κυρίως ζωτικά. Η θέση των αρχηγών των άλλων κοµµάτων ότι και αυτοί βάζουν πλάτη απέναντι σε αυτά, σε µια πρώτη ανάγνωση έχει πολλά θετικά στοιχεία. Αν προκύψει όµως κάποια ουσιαστική συναίνεση και ο κ. Παπακωνσταντίνου αρχίζει να απειλεί ότι θα αποδοθούν ποινικές ευθύνες για το χάλι της οικονοµίας, καταλαβαίνει κανείς ότι οι ευθύνες αυτές θα πρέπει να πάνε πολύ πίσω και δε φτάνει τουλάχιστον µια δεκαετία για να περαιωθεί η εξεταστική έρευνα, και οι επιταγές της Ευρώπης για τάχιστη λήψη µέτρων είναι πιεστικές. Ετσι, λοιπόν, έχουµε µπροστά µας ένα γερό και νοσηρό παραµύθιασµα.

Τα διάσημα Μπαλέτα στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης (St. Petersburg State Ice Ballet) παρουσιάζουν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης την «Ωραία Κοιμωμένη» του Π. Ι. Τσαϊκόφσκι από την Τετάρτη έως την Kυριακή.

Η έκθεση «Το δόκανο των δικαστών. Εργα των πρώτων χρόνων της Ρωσικής Πρωτοπορίας (1900-1915) από τη συλλογή Κωστάκη του ΚΜΣΤ» φιλοξενείται στη Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 589.140).

«Τα παιδιά της πιάτσας» ανεβαίνουν από το ΚΘΒΕ, σε διασκευή Γιώργου Σκαμπαρδώνη, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00, Πέμπτη - Παρασκευή 21.00 και Σάββατο, 18.00 και 21.00, στη σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» της Μονής Λαζαριστών.

Οι «Τhe Gathering» δίνουν συναυλία αυτό το Σάββατο στο «Block33».

αναφορές Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Τι σηµαίνει Ενωµένη Ευρώπη; Σε καιρούς δύσκολους πρώτο θύμα ο πολιτισμός

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

αρχαίος µύθος είναι γνωστός. Ο Δίας, ο πατέρας των θεών και των ανθρώπων και µέγας ερωτύλος, είδε την όµορφη κοπέλα στην ακρογιαλιά και του άρεσε. Πήρε τη µορφή ταύρου, τα ‘θελε και η κοπελιά, κι ανέβηκε στη ράχη του. Κι εκείνος ρίχτηκε στη θάλασσα κι άρχισε να κολυµπάει δυτικά, για τα... περαιτέρω. Το όνοµα της κοπελιάς ήταν Ευρώπη και η απαγωγή της ήταν εκουσία. Αργότερα το ίδιο όνοµα δόθηκε στη γηραιά ήπειρο η οποία ήταν πολύ νεότερη από την Ασία, οι αρχαίοι όµως δεν το ήξεραν. Επί αιώνες τα όρια της ηπείρου δεν ήταν χαραγµένα µε ακρίβεια. Ενα πρώτο ρήγµα φάνηκε καθαρά όταν η ρωµαϊκή αυτοκρατορία κόπηκε στη µέση. Η δυτική µάλιστα έγινε και Αγία. Στη συνέχεια και η Μεγάλη Μητέρα Ρωσία έγινε κι αυτή Αγία. Κι ο Μέγας Πέτρος, θέλοντας να εξευρωπαΐσει την πατρίδα του, εγκατέλειψε τη Μόσχα κι έχτισε την Πετρούπολη, που κι αυτή σήµερα ονοµάζεται Αγία! Βλέπετε, άγιος αγίω εκκρούεται. Για το πού αρχίζει και πού τελειώνει η Ευρώπη ούτε σήµερα υπάρχει οµοφωνία. Στο σχολείο µάθαµε ότι στα δυτικά αρχίζει από τις ακτές της στον Ατλαντικό, και στα ανατολικά τελειώνει στα Ουράλια. Ετσι, όµως, µένει απέξω η Αγγλία... Λέγεται πως κάποτε οι δηµοσιογράφοι ζήτησαν από τον πρόεδρο της Γαλλίας, στρατηγό Ντε Γκολ, να τους πει τα ονόµατα τριών µεγάλων Ευρωπαίων ποιητών. Και ο στρατηγός είπε: Ο Δάντης, ο Σατωβριάνδος, ο Γκέτε. - Και ο Σέξπιρ; ρώτησαν οι δηµοσιογράφοι. - Μα, µου είπατε Ευρωπαίους, απάντησε ο Γάλλος, ο οποίος, ως γνωστόν, είχε µεγάλη ιδέα όχι µόνο για την πατρίδα του, αλλά και για τον εαυτό του.

Περί ευρωπαϊκού πολιτισμού Κάποιοι ιστορικοί πιστεύουν ότι η Ευρώπη (η δυτική) για πρώτη και τελευταία φορά υπήρξε, κατά κάποιον τρόπο, ενωµένη µόνο στα χρόνια του Μεσαίωνα. Τότε (και πριν από το Σχίσµα των Εκκλησιών)

Σε μυκηναϊκό αγγείο ο ταύρος αρπάζει την Ευρώπη

η γηραιά ήπειρος είχε µόνο µια θρησκεία, τη χριστιανική, και µια κοινή γλώσσα, τη λατινική. Βέβαια, το οµόθρησκον και οµόγλωσσον δεν εµπόδιζαν τους Ευρωπαίους άρχοντες να σκοτώνονται µεταξύ τους σε µακροχρόνιους και αιµατηρότατους πολέµους. Δηλαδή, τα όσα χώριζαν τους Ευρωπαίους ήταν πολύ περισσότερα από αυτά που τους ένωναν. Φυσικά, η διαπίστωση ισχύει και για όλους τους άλλους. Κι όσο για τον ευρωπαϊκό πολιτισµό, δεν είναι ανάγκη να ανατρέξουµε στο µακρινό παρελθόν, στους λεγόµενους «αιώνες της πίστεως», την Αναγέννηση ή τους «αιώνες των φώτων». Αρκεί να θυµηθούµε κάτι πολύ πιο πρόσφατο. Πριν από µερικά χρόνια στη δυτική Ευρώπη αποφασίστηκε να ιδρυθεί ένα Μουσείο Ευρωπαϊκού Πολιτισµού. Καλή η πρό-

ταση, αγαθή η πρόθεση. Σύντοµα όµως άρχισαν οι διαφωνίες. Εντονες αντιδράσεις εκδηλώθηκαν και από την πλευρά των Ελλήνων, όταν διαπιστώθηκε ότι για τους δυτικούς η έννοια της Ευρώπης άρχισε να παίρνει µια συγκεκριµένη µορφή οχτακόσια περίπου χρόνια µετά τη γέννηση του Ιησού Χριστού. Το γεγονός θεωρήθηκε προσβολή για την αρχαία Ελλάδα. Οι Ευρωπαίοι, όµως, ποτέ δεν περιφρόνησαν τους αρχαίους ηµών προγόνους. Αντίθετα, ακόµη και σήµερα, τόσο στη χώρα µας όσο και στον υπόλοιπο κόσµο, οι εκδόσεις των Ελλήνων κλασικών που χρησιµοποιούνται στα πανεπιστήµια έχουν γίνει στη Λειψία και την Οξφόρδη. Συνεπώς, οι Ευρωπαίοι (παλαιότεροι και σύγχρονοι) δεν είναι ανθέλληνες. Απλούστατα, στη λέξη Ευρώπη δίνουν διαφορετικό περιεχόµενο κι όχι µόνο γεωγραφικό.

Οι αρχαίοι Ρωµαίοι, που και ο δικός τους πολιτισµός δε θεωρείται «ευρωπαϊκός», έλεγαν ότι για να κυβερνήσεις µια οποιαδήποτε χώρα χρειάζονται δύο πράγµατα: όπλα και νόµοι. Και τους µεν νόµους µπορείς να τους βρεις εύκολα (νοµοδιδάσκαλοι υπάρχουν µπόλικοι), τα όπλα όµως, δηλαδή ο στρατός, συνεπάγονται µεγάλες δαπάνες. Οι παλαιότεροι έλεγαν και κάτι ακόµη. Για να χτίσεις σωστά ένα σπίτι, πρέπει ν’ αρχίσεις από τα θεµέλια, αφού προηγουµένως έχεις χαράξει µε ακρίβεια τα όρια του οικοπέδου. Η άποψη, που χρησιµοποιείται από τους λεγόµενους «ευρωσκεπτικιστές», σηµαίνει, χωρίς να το λέει ξεκάθαρα, ότι η Ενωµένη Ευρώπη είναι ένα οικοδόµηµα που άρχισε να χτίζεται από τη... σκεπή. Με άλλα λόγια, πριν ακόµη καθοριστούν µε ακρίβεια τα σύνορα της Ενωσης, πριν τοποθετηθούν ισχυρά θεµέλια και πριν οργανωθεί ένας ευρωπαϊκός στρατός, υιοθετήθηκε το κοινό νόµισµα. Δηλαδή, βάλαµε το κάρο µπροστά από τα άλογα. Οι Ευρωπαίοι, πάντοτε υπερόπτες, ποτέ δε συµπάθησαν τα Βαλκάνια, οι κάτοικοι των οποίων (ένας αχταρµάς πολύγλωσσος, πολυθρησκευτικός και πολυφυλετικός) δεν έχουν καµία σχέση µε τον ευρωπαϊκό πολιτισµό. Στην Ευρώπη όµως γίνονται δεκτοί για λόγους αγοράς. Οι Ελληνες υποστηρίζουν ότι στην Ενωση πρέπει να γίνει δεκτή και η Τουρκία, παρόλο που µόνο ένα µικρό της µέρος είναι ευρωπαϊκό. Με την ίδια λογική θα πρέπει να γίνει δεκτή και η ρωσική αρκούδα που έχει το κεφάλι της στην Ευρώπη και την ουρά της στα µούτρα της Ιαπωνίας. Συλλογιστική καθαρά µπακαλική. Πιστεύαµε πως όλα θα εξελίσσονταν όµορφα κι ωραία, µέχρι που ήρθε η οικονοµική κρίση κι έκανε τα αποκαλυπτήρια ενός τροµερά περίπλοκου συστήµατος διαχείρισης µόνον οικονοµικών µεγεθών. Στην Ελλάδα η αποκάλυψη των διάσπαρτων καρκινωµάτων υπήρξε συγκλονιστική και αφορά το σύνολο ενός συστήµατος, έτσι όπως αυτό λειτούργησε τα τελευταία (τουλάχιστον) τριάντα χρόνια. Λέγεται ότι σε περιόδους ισχνών αγελάδων, ο πρώτος που πληρώνει τη νύφη είναι ο πολιτισµός. Και είναι λογικό. Κανένας δεν παθαίνει µεγάλη ζηµιά, αν υποχρεωθεί να συρρικνώσει τις πολιτισµικές του δραστηριότητες. Μικρό το κακό. Αν όµως διαπιστώσει ότι το σύνολο του κρατικού µηχανισµού έχει σαπίσει από το λάδωµα, το οποίο δεν έχει καµία σχέση µε το εκκλησιαστικό έλαιον ειρήνης, ε, τότε, καθένας για τον εαυτό του κι όποιον πάρει ο Χάρος...

βιβλίο Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Γκιγέρµο Μαρτίνες Εχει η τύχη λογική; Ενα δυνατό θρίλερ για την γκρίζα περιοχή μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Γκιγέρµο Μαρτίνες

Ο αργός θάνατος της Λουσιάνα Μπ. μετ. Ιφιγένεια Ντούμη εκδ. Πατάκη

Οι διαφορετικές εκδοχές των γεγονότων

να από τα στοιχεία που εντυπωσιάζουν στο ύφος του Γκιγέρµο Μαρτίνες είναι η απουσία της έντονης δράσης. Οι συλλήψεις του είναι απλές, οι χαρακτήρες του λιγοστοί, οι ανατροπές δεν ακολουθούν η µία την άλλη. Παρ’ όλα αυτά το αποτέλεσµα της γραφής του είναι καθηλωτικό. Η τακτική αυτή φτάνει στο απόγειό της µε τον «Αργό θάνατο της Λουσιάνα Μπ.», όπου ο συγγραφέας διηγείται µια ιστορία φόνων, όπως την είδε και τη βίωσε η κεντρική ηρωίδα του, Λουσιάνα Μπ., και µετά την… ξαναδιηγείται από µια διαφορετική οπτική γωνία, εκείνη του φεροµένου ως δολοφόνου. Ποια από τις δύο εκδοχές είναι η πραγµατική και ποια σηµασία µπορεί να έχει για την εκτίµηση των γεγονότων; Η τύχη ή το οργανωµένο σχέδιο είναι εκείνο που κινεί τα νήµατα σε µια ιστορία εκδίκησης, που τινάζει στον αέρα τις ζωές των πρωταγωνιστών του; Μήπως υπάρχει και µέσα στην τύχη λογική που αποδεικνύει ότι έχει και αυτή τη φόρµα της; Οπως συµβαίνει στις αξιόλογες ιστορίες τρόµου, έτσι και στον «Αργό θάνατο της Λουσιάνα Μπ.» ο Μαρτίνες επιχειρεί να διερευνήσει το κακό στην καθαρή του µορφή. Παρά το γεγονός πως στις 272 σελίδες του βιβλίου ο αναγνώστης µπορεί να µετρήσει περισσότερα από 25 πτώµατα, το βιβλίο του δεν µπορεί να χαρακτηριστεί ως ένα αιµατοβαµµένο θρίλερ. Αντίθετα µε την ήσυχη, κοµψή πρόζα του, κάνει το δικό του σχόλιο για την τύχη, για το πρόβληµα της τιµωρίας και την αναλογία της µε τη δικαιοσύνη και κυρίως για την γκρίζα ζώνη όπου τέ-

µνονται η γραµµή της µυθοπλασίας µ’ εκείνη της πραγµατικότητας. Γεννηµένος στην Αργεντινή το 1962, µε σπουδές Μαθηµατικών στο Πανεπιστήµιο του Μπουένος Αϊρες, ο Γκιγέρµο Μαρτίνες έκανε αίσθηση µε το µυθιστόρηµά του «Σχετικά µε τον Ρόδερερ», µε θέµα τον ανταγωνισµό και τη ζήλια µεταξύ δυο έφηβων σκακιστών. Ο θρίαµβος όµως ήρθε το 2004 µε την «Ακολουθία της Οξφόρδης», όπου τα Μαθηµατικά έγιναν το κλειδί για την ερµηνεία µιας σειράς δολοφονιών. Το βιβλίο µεταφράστηκε σε 37 γλώσσες και µεταφέρθηκε στο σινεµά από το σκηνοθέτη Αλεξ Ντε Λα Ινγκλέσια.

Ενας µάλλον αποτυχηµένος συγγραφέας στο Μπουένος Αϊρες δέχεται την επίσκεψη της Λουσιάνα, µιας δακτυλογράφου µε την οποία είχε συνεργασία δέκα χρόνια πριν. Η γυναίκα εµφανώς διαταραγµένη, συνεργάτιδα και του διάσηµου συγγραφέα Κλόστερ, έχει την ακλόνητη πεποίθηση πως ο επιτυχηµένος πρώην εργοδότης της είναι υπεύθυνος για τους θανάτους των πιο αγαπηµένων της προσώπων. Ο Κλόστερ, παρά τη δόξα του, είναι αντιµέτωπος µε τη δική του τραγωδία µετά το θάνατο της κόρης του και το διαζύγιό του και έχει τη δική του εκδοχή στην ερµηνεία των γεγονότων. Τι ακριβώς συνέβη; Αποφεύγοντας να δώσει απαντήσεις και παίρνοντας τον αναγνώστη µαζί του σε ένα διαρκές παιχνίδι αµφιταλαντεύσεων, ο Μαρτίνες στήνει το µυθιστόρηµά του πάνω σε ολισθηρό έδαφος. Αντιπαραθέτοντας συνεχώς τον παράγοντα της τύχης σ’ εκείνον της κλασικής αιτιότητας, διατυπώνοντας µαθηµατικές σκέψεις που θα µπορούσαν ίσως να εξηγήσουν την ακολουθία των γεγονότων, ο συγγραφέας οδηγεί το µυθιστόρηµά του σε ένα διπλό τέλος, ευτυχισµένο από τη µια, πικρό από την άλλη, αφήνοντας τον αναγνώστη να βγάλει τα δικά του συµπεράσµατα. Η σκέψη του Ντεκάρτ, του Βίτγκενσταϊν, αλλά και οι απόψεις του Χένρι Τζέιµς για τον τρόπο µε τον οποίο η µυθοπλασία µπορεί να συναγωνιστεί την πραγµατικότητα, που διατρέχουν το βιβλίο, είναι το όχηµα µέσα από το οποίο ο Μαρτίνες ολοκληρώνει ένα στοχαστικό, γοητευτικό βιβλίο, που, αν και σέβεται απόλυτα τους κανόνες του θρίλερ, δίνει στο είδος µια καινούργια και δηµιουργική ώθηση.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Κιµ Εκλιν

Ο αγνοούµενος μετ. Εφη Καλλιφατίδη εκδ. Ωκεανίδα

Δύο νέοι, ο Σερέι και η Αν, γνωρίζονται και ερωτεύονται σ’ ένα τζαζ κλαμπ στο Μόντρεαλ. Εκείνη είναι Καναδή, εκείνος εξόριστος Καμποτζιανός της δικτατορίας του Πολ Ποτ. Οταν, όμως, τα σύνορα της χώρας του ανοίγουν, ο Σερέι θα επιστρέψει στην πατρίδα του για να αναζητήσει την οικογένειά του και η Αν θα ταξιδέψει στην Καμπότζη για να τον βρει. Στο τρίτο μυθιστόρημά της, η Καναδή συγγραφέας Κιμ Εκλιν γράφει μια συγκινητική ιστορία για την πολιτική και τον έρωτα, με φόντο μια χώρα εξωτική, που υπήρξε επί αιώνες πεδίο πολέμων.

Arthur Phillips

Βελούδινοι επαναστάτες μετ. Θωμάς Σκάσσης εκδ. Μοντέρνοι Καιροί

Βουδαπέστη, 1990. Πέντε Αμερικανοί, τέσσερα αγόρια και μία κοπέλα, βρίσκονται, ο καθένας για τους δικούς του λόγους, στην ουγγρική πρωτεύουσα. Η ζωή τους εκτός από πολλά όνειρα έχει και απογοητεύσεις. Σύντομα, μέσα από τις προσωπικές τους περιπέτειες και αυτά που συναντούν στο περιβάλλον τους μετατρέπονται σταδιακά σε μάρτυρες μιας νέας εποχής, εκπροσωπώντας ο καθένας και μία διαφορετική όψη της πόλης.

συνέντευξη Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Κωνσταντίνος Γουσίδης:

Το σήµερα αποτέλεσµα διαδικασιών του χτες ΣYNENTEYΞH ΣTHN EYH KAPKITH

ε το τρίτο µυθιστόρηµά του και µε αφορµή την ιστορία της Αλωσης της Κωνσταντινούπολης, ο Κωνσταντίνος Γουσίδης εξετάζει την περίπλοκη σχέση του ανθρώπου µε τη θρησκεία και τα θρησκευτικά δόγµατα. Χρησιµοποιώντας το πρώτο πρόσωπο στην αφήγηση και µε τη συνύπαρξη ιστορικών και µυθοπλαστικών προσώπων, ο συγγραφέας τοποθετεί την πλοκή σε µια κρίσιµη όσο και ενδιαφέρουσα περίοδο, στη διάρκεια της οποίας κυριαρχούν οι ατελείωτες θρησκευτικές έριδες. Με το µάλλον ειρωνικό τίτλο «Ο καλός χριστιανός» το βιβλίο κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Πατάκη. Αποτελεί το ιστορικό µυθιστόρηµα ένα αποτελεσµατικό µέσο, προκειµένου να µιλήσει ένας συγγραφέας για ζητήµατα του καιρού µας; Γιατί το επέλεξες για τρίτη φορά; Το ιστορικό στοιχείο προσδίδει στο θέµα, που ένας συγγραφέας διαπραγµατεύεται, διαχρονικότητα. Του δίνει τη δυνατότητα να το εξετάσει µέσα στο χρόνο µε αποτέλεσµα να µπορέσει να καταλήξει σε κάποια συµπεράσµατα γι’ αυτό που συµβαίνει σήµερα. Το ενδιαφέρον είναι πως συχνά διαπιστώνουµε ότι δεν έχουν αλλάξει και πολλά πράγµατα από το παρελθόν. Η ιστορία ή κάποιες ιστορικές περίοδοι είναι για µένα απλώς αφορµές για να προσεγγίσω ζητήµατα που αφορούν και τη δική µας πραγµατικότητα. Στο προηγούµενο βιβλίο µου, τους «Πέρσες», το θέµα ήταν η αναµέτρηση µε ένα διαφορετικό πολιτισµό, η ανθρώπινη στάση απέναντι στο διαφορετικό, ενώ στο πρώτο βιβλίο µου, τους «Δαναούς», η φρίκη του πολέµου. Με το βιβλίο «Ο καλός χριστιανός», αυτό που µε ενδιαφέρει είναι να εξετάσω τη σχέση του άνθρώπου µε τη θρησκεία. Ωστόσο, δε θεωρώ τον εαυτό µου συγγραφέα ιστορικών µυθιστορηµάτων ούτε και θεωρώ πως τα βιβλία µου είναι καθαρόαιµα ιστορικά. Βλέπω το ιστορικό µυθιστόρηµα ως όχηµα, µέσω του οποίου θα µιλήσω για ζητήµατα που απασχολούν και τη σύγχρονη κοινωνία. Μεγάλο κοµµάτι του βιβλίου αφορά την περίοδο και τους όρους µε τους οποίους το Βυζάντιο ήρθε κοντά και στη συνέχεια αποµακρύνθηκε από τη Δύση. Βρίσκεις για κάποιους λόγους ελκυστική την περίοδο αυτήν; Δε θα το έλεγα. Σίγουρα δεν τη θεωρώ περισσότερο ελκυστική από την αρχαιότητα. Θεωρώ όµως πως η περίοδος στην οποία είναι τοποθετηµένο το µυθιστόρηµα

υπήρξε καθοριστική και µε τον τρόπο της επηρέασε και τη σηµερινή κατάσταση. Δε νοµίζω πως µπορεί εύκολα κάποιος να καταλάβει την περίπλοκη σχέση της Ελλάδας µε τη Δύση, χωρίς να λάβει υπόψη κάποιες από τις διεργασίες που εκδηλώθηκαν στη βυζαντινή περίοδο. Είναι ένα κοµµάτι της Ιστορίας, η µελέτη του οποίου µπορεί να µας προσφέρει πολλά. Πώς έγραψες αυτό το βιβλίο; Είναι ταυτόχρονα και ένα προϊόν έρευνας; Στο τέλος παραθέτεις και βιβλιογραφία, η οποία προφανώς σε βοήθησε να ξεκαθαρίσεις λεπτοµέρειες των γεγονότων που υπάρχουν στις σελίδες σου. Δεν είµαι ο συγγραφέας της έρευνας, που ψάχνω για καιρό, προκειµένου µε αφορµή µια ιστορική περίοδο να εκφράσω τους προβληµατισµούς µου. Βέβαια, έχω κάνει σπουδές Ιστορίας και γνωρίζω τα βασικά από τις περιόδους τις οποίες επιλέγω για να τοποθετήσω την πλοκή των βιβλίων. Αυτό, βέβαια, δε σηµαίνει πως στο βιβλίο µου δεν υπάρχει ιστορική πιστότητα ή πως αλλάζω τα γεγονότα, ώστε να µε εξυπηρετήσουν στην αφήγηση. Υπάρχουν µόνο λίγα µυθοπλαστικά στοιχεία που µπαίνουν εµβόλιµα στα ιστορικά γεγονότα, τα οποία απλώς µε βοήθησαν να προωθήσω τη δράση. Θεώρησα χρήσιµο να παραθέσω µια µικρή βιβλιογραφία µε την οποία ξεκαθάρισα κάποιες ασάφειες σχετικά µε την περίοδο που τοποθετώ την πλοκή του µυθιστορήµατος και να ξαναθυµηθώ λεπτοµέρειες. Θα µπορούσε η βιβλιογραφία να είναι δεκαπλάσια. Σε αυτήν την περίπτωση, όµως, θα έχανε τη χρηστικότητά της.

«Ο καλός χριστιανός», εξάλλου, είναι µυθιστόρηµα και όχι ιστορικό σύγγραµµα. Πώς κατέληξες στην επιλογή για το ρόλο του αφηγητή του Δηµήτριου Πα-

χυµέρη, νέου της εποχής και µαθητή του Πλήθωνα Γεµιστού; Είναι φανταστικό πρόσωπο; Ναι, όπως φανταστικό πρόσωπο είναι και ο Νικόλαος Δούκας, ο κεντρικός χαρακτήρας του βιβλίου. Ο Δηµήτριος είναι ένας άνθρωπος της εποχής του. Είναι µορφωµένος και έξυπνος. Ωστόσο, δεν έχει απόψεις κατασταλαγµένες για τα ζητήµατα µε τα οποία κλήθηκε να αναµετρηθεί. Η εποχή του είναι µια περίοδος σοβαρών εξελίξεων, πάνω στις οποίες δεν έχει ξεκαθαρίσει τη θέση του. Μια πιστεύει, µια χάνει την πίστη του, µια τον έλκει η Δύση, µια η Ορθοδοξία. Υπάρχει στο µυαλό του µια σύγχυση. Και είναι λογικό, καθώς µεγαλώνει σε ένα περιβάλλον διαφορετικό από εκείνο των γονέων και των παππούδων του. Ηταν επιλογή µου να µην είναι κατασταλαγµένος και να αµφιταλαντεύεται διαρκώς. Για παράδειγµα, ένα από τα σοβαρά προβλήµατα του χριστιανισµού και κάθε µονοθεϊστικής θρησκείας είναι η απαίτηση για τυφλή πίστη στα πράγµατα. Ο Δηµήτριος δεν µπορεί να ακολουθήσει αυτήν τη λογική. Ψάχνει και ψάχνεται γιατί δεν είναι ενταγµένος κάπου. Αυτό τον βοηθά στην αφήγησή του να δώσει µια ευρύτερη σκοπιά. Είναι δεκτικός σε διάφορες απόψεις και αυτό επιτρέπει στον αναγνώστη να σχηµατίσει µια δική του.

Κυριακή

Οι χορευτές των Μπαλέτων στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο

Παγοπέδιλα, ζετέ και πιρουέτες «Η Ωραία Κοιμωμένη» από τα Μπαλέτα στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ xnanou@ekdotiki.gr

ντί για πουέντ φορούν παγοπέδιλα, στο δυναμισμό του αθλητισμού συνταιριάζουν τη χάρη, την αρμονία και την πειθαρχία του κλασικού χορού. Χορευτές - ταλέντα του κλασικού μπαλέτου και του καλλιτεχνικού πατινάζ, μέλη των διάσημων Μπαλέτων στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης ζωντανεύουν επί σκηνής ένα από τα διασημότερα μπαλέτα του κλασικού ρεπερτορίου, την «Ωραία Κοιμωμένη». Το «μπαλέτο των μπαλέτων» του Πιοτρ Ιλιτς Τσαϊκόφσκι ανεβαίνει στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης από τις 24 έως τις 28 Φεβρουαρίου. Το έργο ακολουθεί πιστά την αρχική εκδοχή του 1890, ενώ ο Κονσταντίν Ρασάντιν, καταξιωμένος και πολυβραβευμένος Ρώσος χορευτής και χορογράφος, μεταφέρει την αυθεντική χορογραφία του Μάριους

τοποίησε την παγκόσμια πρεμ της το 1980, και από τότε έχει ρουσιαστεί στα μεγαλύτερα θέα της Ρωσίας, των Ηνωμένων Πολ ών, του Καναδά και της Ευρώπης κριτικοί λένε ότι η μουσική του Τ ϊκόφσκι για την «Ωραία Κοιμωμέ είναι η καλύτερή του για μπαλ ανώτερη σε ορισμένα σημεία ακ και από τη «Λίμνη των Κύκνων Κονσταντίν Ρασάντιν φαίνεται διχάζεται επ’ αυτού: «Κατά την ά ψή μου, η μουσική του Τσαϊκόφ είναι υπέροχη γενικά. Μου ε τόσο δύσκολο να διαλέξω αυτή στιγμή… Υπάρχουν μοτίβα και τα δύο έργα του που αγαπώ κα συγκινούν ιδιαίτερα. Δεν μπορώ κάνω διαχωρισμό». Κι αν ο ίδιος συμπληρώνει πλ 30 χρόνια ως καλλιτεχνικός διευ ντής των Μπαλέτων στον Πάγο Αγίας Πετρούπολης, δεν κρύβει κάθε φορά που ετοιμάζει μία παράσταση χορού στον πάγο ναντά ουκ ολίγες δυσκολίες. «Ε πολύ δύσκολο για ένα χορογρ που περνάει από τη σκηνή του άτρου στο καλλιτεχνικό πατινάζ καταλάβει τις ιδιαιτερότητες παγοπέδιλων», τονίζει. Και επιλ «Οι χορευτές κινούνται πολύ γρή ρα στις πρόβες. Αλλά το πρωταρ βήμα είναι να βρει κανείς τη χρ τομή ανάμεσα στην αισθητική κλασικού μπαλέτου και του αθλ σμού, δηλαδή του καλλιτεχνικού τινάζ. Από εκεί και πέρα το λόγο η έμπνευση, η εμπειρία και, φυσ το ταλέντο».

Το μπαλέτο Πετιπά στον πάγο. Πρωταγωνιστές στον πάγο είναι 35 διακεκριμένοι χορευτές του καλλιτεχνικού πατινάζ που παρουσιάζουν ένα θέαμα εντυπωσιακής δεξιοτεχνίας, που βασίζεται σ’ ένα συνδυασμό αρμονίας, κομψότητας, δυναμισμού, ισορροπίας και φυσικά συγχρονισμού. «Μια οπτική και μουσική προσφορά στο έργο του Τσαϊκόφσκι», όπως έγραψαν οι «The New York Times».

«Σκληρή δουλειά και ταχύτητα»

«Το καλλιτεχνικό πατινάζ είναι ένας συνδυασμός αθλητισμού, χορού, τέχνης και πολλών ημερών σκληρής δουλειάς», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Κονσταντίν Ρασάντιν. Οπως εξηγεί ο ίδιος, οι χορευτές - παγοδρόμοι είναι μεν κλασικοί χορευτές έχουν όμως και κάτι παραπάνω. «Το κυριότερο χαρακτηριστικό των χορευτών-παγοδρόμων είναι η ταχύτητα, που επιτυγχάνεται μόνο με παγοπέδιλα και ποτέ με πουέντ», τονίζει.

Τα φημισμένα Μπαλέτα στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης έχουν ήδη επισκεφτεί την Ελλάδα τέσσερις φορές κι έχουν αποκτήσει πλέον πιστούς φίλους. Η φήμη και το κύρος τους πλέον παγιώθηκαν παγκοσμίως, έχοντας κερδίσει πολλά βραβεία και διακρίσεις σε διεθνείς διαγωνισμούς και πραγματοποιώντας περισσότερες από 8.000 παραστάσεις σε ολόκληρο τον κόσμο. Πού οφείλεται η επιτυχία τους αυτή; «Τα θέματα του θεάτρου μας βρίσκονται σε αρμονία με τις επιθυμίες του κοινού», απαντάει ο Κονσταντίν Ρασάντιν και προσθέτει: «Επίσης οι παραστάσεις που ανεβάζουμε θεωρούνται από μόνες τους ‘’κλασικές’’ μιας και ανήκουν στο λεγόμενο κλασικό ρεπερτόριο, οπότε και είναι λογικό και επόμενο να έχουν άλλη διάρκεια στο χρόνο. Και εκεί όμως η ιδιαιτερότητά τους και η εμμονή στη λεπτομέρεια είναι που τις κάνει να ξεχωρίζουν». «Η Ωραία Κοιμωμένη» πραγμα-

Η παγκόσμια πρεμιέρα του μ λέτου «H Ωραία Κοιμωμένη», αποτελείται από έναν πρόλογο τρεις πράξεις, έγινε στην Αγία τρούπολη στις 15 Ιανουαρίου 1890. Ο Τσαϊκόφσκι ολοκλήρωσ μουσική σύνθεση το 1889, παρο άζοντας έτσι το δεύτερο από τα μπαλέτα του, το οποίο θεωρήθ αριστούργημα. Το αρχικό σενά ήταν του Ιβάν Βζεβολόσκι και σιζόταν στο ομώνυμο παραμύθι Σαρλ Περό, ενώ οι χορογραφίες Μάριους Πετιπά. Το μπαλέτο εστιάζει στις α κρουόμενες δυνάμεις του Καλο καλή νεράιδα) και του Κακού ραμπός). Το καθένα εκπροσωπε από ένα κύριο θέμα που εμφανίζ σε ολόκληρο το μπαλέτο, και χρ μεύει ως μίτος για να εκτυλιχθ πλοκή του έργου.

Από την Αγία Πετρούπολη στον κόσμο

Τα Μπαλέτα στον Πάγο της Α

ή 21 Φεβρουαρίου 2010

μιέρα ι παατρα λιτεις. Οι Τσαένη» λέτο, κόμη ». Ο ι να άποφσκι είναι ήν τη από αι με ώ να

λέον υθυο της ι ότι νέα συΕίναι ράφο υ θεζ να των λέον: ήγορχικό ρυσή του λητιύ παέχει σικά,

μπαπου ο και Πετου σε τη ουσιτρία θηκε άριο βαι του ς του

αντιού (η (Καείται ζεται ρησιθεί η

Αγίας

Πετρούπολης (St. Petersburg State Ice Ballet) - πρώην Μπαλέτα στον Πάγο του Λένινγκραντ - ξεκίνησαν την καλλιτεχνική τους δραστηριότητα το 1967 και έγιναν παγκοσμίως γνωστά προτείνοντας στο κοινό μια νέα μορφή χορού, όπου το κλασικό μπαλέτο συνδυάζεται με το καλλιτεχνικό πατινάζ. Συνδύασαν δηλαδή δύο μεγάλες παραδόσεις της Αγίας Πετρούπολης, της πόλης με τις αμέτρητες διακρίσεις στο μπαλέτο (Μπαλέτα Μαριίνσκι) και το καλλιτεχνικό πατινάζ. Η πρώτη παράσταση του μπαλέτου, με τίτλο «Κρυστάλλινο Παλάτι», ήταν μια διασκευή του έργου «Καρυοθραύστης», η οποία γνώρισε αμέσως επιτυχία σε ολόκληρη τη Ρωσία. Τα μπαλέτα χρωστούν μέρος της φήμης τους στο χορογράφο και καλλιτεχνικό διευθυντή τους Κονσταντίν Ρασάντιν, ο οποίος υπήρξε για χρόνια πρώτος χορευτής των διάσημων Μπαλέτων Μαριίνσκι (πρώην Κίροφ) και συνεργάτης θρύλων του χορού, όπως ο Νουρέγεφ, ο Μπαρίσνικοφ και η Μακάροβα. Ο Ρασάντιν σπούδασε χορό στο Κονσερβατουάρ της Αγίας Πετρούπολης και στην περίφημη Ακαδημία Ρωσικού Μπαλέτου, στη σχολή της Βαγκάνοβα. Αμέσως μετά την απο-

Το έργο ακολουθεί πιστά την αρχική εκδοχή του 1890, ενώ ο χορογράφος Κονσταντίν Ρασάντιν μεταφέρει την αυθεντική χορογραφία του Μάριους Πετιπά στον πάγο

Μία ιστορία έρωτα στον πάγο

Ιουλιέτα» και «Σταχτοπούτα». Σημαντική θεωρείται και η συμβολή του μουσικού διευθυντή και συνιδρυτή των μπαλέτων, Λέο Κόρκιν, ο οποίος είναι εξέχων μαέστρος των μεγαλύτερων ορχηστρών της Ρωσίας -ανάμεσά τους και η Συμφωνική Ορχήστρα της Φιλαρμονικής της Αγίας Πετρούπολης. Σήμερα, τα Μπαλέτα στον Πάγο της Αγίας Πετρούπολης περιλαμβάνουν περισσότερους από 100 χορευτές, στους οποίους συγκαταλέγονται μερικά από τα σπουδαιότερα ονόματα του καλλιτεχνικού πατινάζ, όπως οι Ολγα Κουβασόβα, Ελενα Κομαρόβα, Πάβελ Ιβάνοφ, Αλεξέι Πογκοντίν, Λουντμίλα Πάντσινα και Τατιάνα Προκόφιεβα.

INFO φοίτησή του, προσκλήθηκε να προσχωρήσει στο Μπαλέτο του Θεάτρου Μαριίνσκι της Αγίας Πετρούπολης. Για 23 χρόνια είχε τον τίτλο του κορυφαίου χορευτή του Μαριίνσκι, ερμηνεύοντας περισσότερους από 24 πρωταγωνιστικούς ρόλους. Από το 1980, οπότε ανέλαβε καλλιτεχνικός διευθυντής, ο Ρασάντιν ακολουθεί πιστά την παράδοση των κλασικών χορογραφιών του Κίροφ και τις αναδεικνύει μέσα από την τεχνική του πατινάζ, χορογραφώντας τα έργα «Ρομαντικό Ποίημα», «Καρυοθραύστης», «H Ωραία Κοιμωμένη», «Λίμνη των Κύκνων», «Ρωμαίος και

Οι παραστάσεις στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης ανεβαίνουν σε συμπαραγωγή του ΜΜΘ και της ADAM Productions. Παραστάσεις: Τετάρτη 24 Πέμπτη 25 - Παρασκευή 26 - Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Φεβρουαρίου στις 21.00. Την Παρασκευή και το Σάββατο θα δοθούν διπλές παραστάσεις με ώρες έναρξης 17.00 και 21.00 και την Κυριακή 12.30 και 17.00. Εισιτήρια προπωλούνται αποκλειστικά από τα εκδοτήρια του Μεγάρου Μουσικής. Χάρη, κομψότητα και συγχρονισμός στο «μπαλέτο των μπαλέτων» του Τσαϊκόφσκι

µουσική Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Ελλάς – Αρµενία… συµµαχία! Η Μελίνα Κανά και ο Χάικ Γιατζιγιάν σε μία παράσταση με άρωμα Ανατολής ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ταν ενώνονται µία ερµηνεύτρια µε τις ικανότητες αλλά και την ιστορία της Μελίνας Κανά και ένας µουσικός η ικανότητα του οποίου «ανάγκασε» µέχρι και τη µεγάλη κυρία της έθνικ µουσικής Λορίνα Μακ Κένιτ να τον συµπεριλάβει σε µία από τις µεγαλύτερες περιοδείες της, τότε σίγουρα πρόκειται για µία µουσική παράσταση που θα αποζηµιώσει µέχρι το τέλος τους θεατές. Το κοινό της Θεσσαλονίκης θα έχει την ευκαιρία να τους παρακολουθήσει στο «Club» του «Μύλου» κάθε Δευτέρα και Τρίτη για όλο το Μάρτιο.

«Ανατολή σημαίνει φως» Μουσικός µε τρεις πατρίδες, ο Χάικ Γιατζιγιάν κατάφερε µε το δικό του µοναδικό τρόπο να ενσωµατώσει τα ιδιαίτερα στοιχεία της καθεµίας στην καρδιά του αλλά και να τα αφήσει, όπως αναφέρει ο ίδιος χαρακτηριστικά, να «αναβλύσουν» στην τέχνη του. «Η πατρίδα µου είναι η Συρία, καθώς οι γονείς µου και τα αδέρφια µου ζουν εκεί. Η Ελλάδα, από την άλλη, είναι το σπίτι µου. Εδώ απέκτησα οικογένεια, αλλά έχτισα και την καριέρα µου. Η Αρµενία, τέλος, είναι η καρδιά µου. Το αίµα µου. Η ιδιαίτερη καταγωγή µου που δεν “ξεπλένεται’’ και δε θέλω να “ξεπλυθεί’’», εξηγεί. Για τη µουσική του σύµπραξη µε τη Μελίνα Κανά δηλώνει ενθουσιασµένος, καθώς πέρα από την πολύχρονη φιλία που τους συνδέει, ο αρµενικής καταγωγής µουσικός θεωρεί ότι τα τραγούδια της Ελληνίδας ερµηνεύτριας κρύβουν µέσα τους την... Ανατολή, όπως και τα δικά του. «Τα τραγούδια της Μελίνας έχουν µέσα τους την Ανατολή, όπως και τα δικά µου. Και Ανατολή σηµαίνει φως. Στη µουσική της παράδοση κυριαρχεί µία αρχοντική νωθρότητα. Και η Μελίνα Κανά έχει αυτά τα στοιχεία. Δε συναντάς συχνά σε άλλους Ελληνες καλλιτέχνες αυτά τα στοιχεία», τονίζει στον «ΑτΚ». Ο Χάικ Γιατζιγιάν βρέθηκε στην Ελλάδα στα είκοσί του χρόνια ακολουθώντας την καρδιά του, όπως εξοµολογείται. «Αποφάσισα να µείνω στην Ελλάδα γιατί βρήκα τον άνθρωπό µου και έκανα οικογένεια µαζί του εδώ. Από εκεί και πέρα, όµως, δεν ένιωσα ούτε µια στιγµή άβολα για την καταγωγή µου.Η χώρα αυτή από την πρώτη στιγµή ήθελε να µε κρατήσει». Ο µεγάλος µουσικός, όµως, στην Ελλάδα γνώρισε και τη δεύτερη κατά σειρά µετά την οι-

Ο Χάικ Γιατζιγιάν και η Μελίνα Κανά θα συναντηθούν στο «Club» του «Μύλου» κογένειά του µεγάλη του αγάπη, το ούτι, για το οποίο θυµάται: «Το ούτι βρέθηκε τυχαία στο δρόµο µου, πριν από είκοσι πέντε χρόνια, ύστερα από παρότρυνση φίλων. Ετσι, άρχισα να µαθαίνω και σιγά σιγά το έφερα στα µέτρα µου.Τελικά κατάφερα να “χτίσω’’ το δικό µου προσωπικό ήχο. Είµαι πολύ περήφανος για το γεγονός αυτό. Ονειρο του κάθε µουσικού, εξάλλου, είναι κάποια στιγµή να αποκτήσει η µουσική που παίζει την ταυτότητά του».

«Το τραγούδι με έπιασε εξαπίνης» Η Μελίνα Κανά ύστερα από µια επιτυχηµένη σειρά παραστάσεων µε τον Παντελή Θαλασσινό και την κυκλοφορία ενός δίσκου, επιστρέφει µε µία παράσταση στην οποία αισθάνεται ότι συναντά ξανά ύστερα από καιρό έναν παλιό γνώριµο µε κοινή πορεία και αισθητική. «Τον Χάικ τον γνώρισα πριν από χρόνια λόγω της συµµετοχής του στη

µουσική οµάδα του Νίκου Ξυδάκη. Ηταν από τους ανθρώπους που πάντα αγαπούσα και µε τον οποίο πάντα ήθελα να συνεργαστώ, καθώς συγκινούµαι πολύ από τα τραγούδια του. Εξάλλου, µας συνδέει η αγάπη για το

«Τα τραγούδια της Μελίνας Κανά έχουν µέσα τους την Ανατολή όπως και τα δικά µου. Και Ανατολή σηµαίνει φως» ίδιο είδος µουσικής. Οχι τόσο κάτω από µία ταµπέλα όσο η ίδια αισθητική». Η ίδια ως Ελληνίδα αν και αισθάνεται να σχοινοβατεί µεταξύ Ανατολής και Δύσης, δεν µπορεί να

µη δηλώσει γοητευµένη από τη µουσικότητα αλλά και την έλλειψη βιασύνης που συναντάται στην ανατολική µουσική παράδοση. «Η Ανατολή έχει άλλη ποιότητα που έρχεται αντιµέτωπη µε τη βιασύνη που υπάρχει στην τέχνη σήµερα. Δυστυχώς, παρατηρώ ότι όλοι οι νέοι καλλιτέχνες σήµερα θέλουν να είναι στην πρώτη γραµµή κάνοντας πρόχειρες επιλογές “θάβοντας’’ έτσι και τα αξιόλογα κοµµάτια που κυκλοφορούν κατά καιρούς», τονίζει στον «ΑτΚ». Απόφοιτη του Τµήµατος Φιλολογίας του ΑΠΘ, η Μελίνα Κανά δεν περίµενε ποτέ ότι από τα έδρανα της φιλολογίας θα περνούσε τελικά τη ζωή της µεταξύ στούντιο ηχογραφήσεων και συναυλιών. «Το τραγούδι δεν ήταν προµελετηµένο σχέδιο. Αντίθετα µε έπιασε εξαπίνης το τραγούδι. Μέχρι τότε στο µυαλό µου είχα χαράξει άλλη πορεία, καθώς και η φιλολογία ήταν η µεγάλη µου αγάπη. Οπως και να έχει τώρα, ό,τι έγινε έγινε», αναφέρει χαριτολογώντας.

κινηµατογράφος Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Αναζητώντας τη χαµένη οικογένεια Η 60ή Μπερλινάλε, οι ταινίες, οι σταρ και... το κυρίαρχο θέμα Αποστολή στο Βερολίνο: ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ

Εκ των σταρ που δάνεισαν τη λάμψη τους στη διοργάνωση ήταν και ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο

ν θέλουµε σώνει και καλά να δώσουµε µια ειδική βαρύτητα στα µηνύµατα που θέλει να παρουσιάσει µια επετειακή διοργάνωση, όπως αυτή των 60 χρόνων του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου του Βερολίνου, τότε τα πράγµατα είναι λίγο περίεργα έτσι όπως έρχονται από τη χιονισµένη γερµανική πρωτεύουσα. Η θεµατική της εκνευριστικά συντριπτικής πλειοψηφίας των ταινιών που επέλεξε για το επίσηµο πρόγραµµα ο Ντίτερ Κόσλικ, ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Μπερλινάλε, περιφέρεται γύρω από τους δύσκολους καιρούς που περνάει ένας αγέρωχα αιώνιος θεσµός, αυτός της οικογένειας. Οχι τόσο ως παρατήρηση, αλλά ως παράπονο και ως προσπάθεια να συντηρηθεί, να αναπαλαιωθεί ή να δοθεί νέο νόηµα στην ύπαρξή της. Κάποιος θα µπορούσε να πει ότι ένα τόσο νεανικό και σχετικά απρόβλεπτα ασυµβίβαστο φεστιβάλ, όπως είναι αυτό του Βερολίνου, είναι κρίµα να κάνει µια τόσο αµυντικά συντηρητική στροφή. Είναι, όµως, έτσι τα πράγµατα; Η αλήθεια είναι πως στις περισσότερες ταινίες µ’ αυτό το θέµα η οικογένεια αντιµετωπίζεται ως καταφύγιο ή ως φως στο σκοτάδι που απλώνεται στη ζωή των ηρώων. Δεν είναι, µε άλλα λόγια, µια µονόχορδη σύµβαση, αλλά το τελικό αποτέλεσµα µιας επισταµένης αναζήτησης. Ισως το καλύτερο παράδειγµα να είναι η ταινία της Λίζα Σολοντένκο, «Τα παιδιά είναι εντάξει», όπου η οικογένεια έχει τη µορφή µιας λεσβιακής ύπαρξης ανάµεσα στην Τζουλιάν Μουρ και την Ανέτ Μπένινγκ, η οποία απειλείται από την παρουσία του άνδρα που είχε δώσει το σπέρµα του για να γεννηθούν τα παιδιά. Εδώ, µια σαφώς αντισυµβατική µορφή συντροφικότητας και συµβίωσης χρησιµοποιεί τα κλισέ και την ασφάλεια της απόλυτης σύµβασης για να διαφυλάξει τα κεκτηµένα. «Αυτή είναι η δική µου οικογένεια. Αν θέλεις τόσο πολύ µια οικογένεια, πήγαινε φτιάξε τη δικιά σου», λέει σε κάποια στιγµή η Μπένινγκ στον Μαρκ Ράφαλο και δικαιώνει αυτούς που ισχυρίζονται πως οι πιο συντηρητικοί αστοί γίνονται οι νεανικοί επαναστάτες...

Τα μέλη Βέβαια, από τα συνήθη συµπτώµατα των οικογενειών που παρήλασαν στη φετινή Μπερλινάλε είναι η κούραση, η απογοήτευση, το µπούχτισµα κάποιου από

τα µέλη τους. Αλλά η τελική επιλογή είναι πάντα προς τη διατήρηση αυτού που υπάρχει, έστω κι αν αυτό γίνεται µε συνειδητούς όρους ήττας και παραίτησης. Η πενηντάχρονη νοικοκυρά στο «Παζλ» της Αργεντινής Ναταλία Σµιρνόφ βρίσκει στο οµώνυµο παιχνίδι την πρόσκαιρη φυγή της από την τραγικά µίζερη καθηµερινότητά της. Η γυναίκα ενός παντελώς ανάπηρου ήρωα πολέµου της Ιαπωνίας στην «Κάµπια» του Κότζι Γουακαµάτσου φτάνει στα όριά της υπηρετώντας µε κάθε τρόπο τον άνδρα της, ο Ζεράρ Ντεπαρντιέ προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό του µετά τη σύνταξη στο «Μαµούθ» των Μπενουά Ντελεπίν, Γκουστάβ ντε Κερβέρν και ο οικογειάρχης Μπεν Στίλερ στο «Greenberg» του Νόα Μπάουµπαχ καταρρέει από κάτι που δεν είναι σε θέση να προσδιορίσει. Από την άλλη, ο αυτιστικός ήρωας στο αµερικανοϊνδικό «Το όνοµά µου είναι Χαν» του Καράν Γιοχάρ προσπαθεί να φτιάξει τη δική του οικογένεια, παρά τις όλο και περισσότερες δυσκολίες που αντιµετωπίζει. Αλλά και ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο στο «Shutter Island» του Μάρτιν Σκορσέζε -µία από τις καλύτερες στιγµές της Μπερλινάλε- δηµιουργεί όλα όσα δηµιουργεί εξαιτίας ενός βασικού οικογενειακού τραύµατος. Ισως, θα έλεγε κανείς, και ο Κέισι Αφλεκ του

σχεδόν σοκαριστικού «Ο δολοφόνος µέσα µου» του Μάικλ Γουίντερµποτοµ να φτάνει στο σηµείο µηδέν λόγω της προβληµατικής οικογενειακής ζωής του. Σίγουρα, πάντως, ο πρωταγωνιστής του «Κυνηγού» του Ιρανού Ράφι Πιτς έχει κάθε λόγο να αντιδράσει οργισµένα από τη στιγµή που η Αστυνοµία

Δεν ξέρουµε αν είναι τυχαίο, αλλά οι πιο ενδιαφέρουσες ταινίες αυτού του φεστιβάλ είχαν να κάνουν µε άλλα θέµατα

του ανακοινώνει ότι σκότωσε κατά λάθος τη γυναίκα και την κόρη του. Οπως και η γυναίκα ενός άνδρα που σταδιακά µετατρέπεται σ’ ένα φανατικό µουσουλµάνο στο σύγχρονο Σαράγεβο έχει κάθε λόγο να φύγει µακριά στο «Μονοπάτι» της Γιασµίλα Ζµπάνιτς. Τέλος, σηµειώστε και την υπέροχη ερµηνεία του Στέλαν Σκάρσγκαρντ στο «Ενας κάπως ευγενής άνδρας» του Νορβηγού Χανς Πέτερ Μόλαντ, που προσπαθεί να επανασυνδεθεί µε τη δική του οικογένεια,

και θα έχετε το πλήρες πανόραµα της φετινής... οικογενειακής Μπερλινάλε.

Ρομάν Πολάνσκι Δεν ξέρουµε, ωστόσο, αν είναι τυχαίο, αλλά οι πιο ενδιαφέρουσες εικόνες αυτού του φεστιβάλ είχαν να κάνουν µε άλλα θέµατα. Ο Ροµάν Πολάνσκι µε το «Συγγραφέα - φάντασµα» έστησε ένα καλογυρισµένο θρίλερ πολιτικής συνωµοσίας στα χνάρια του «Φράντικ». Ο διάσηµος Μπάνκσι σκόρπισε λίγη από την ευφυή ειρωνεία του στο «Exit through the gift shop», ενώ στη µάλλον καλύτερη ταινία της Μπερλινάλε, «Πώς τέλειωσα αυτό το καλοκαίρι», του Ρώσου Αλεξέι Ποπογκρέµπσκι, δυο άνδρες προσπαθούν να αντιµετωπίσουν ο ένας τον άλλον και να «συναγωνιστούν» το υπέροχο αρκτικό τοπίο. Αλλά τα θέµατα και η ποιότητα των ταινιών είναι πάντα η µία όψη του νοµίσµατος για ένα µεγάλο κινηµατογραφικό φεστιβάλ. Η άλλη είναι η παρουσία των σταρ -και στο Βερολίνο, παρά το αρχικό µούδιασµα, δεν είχαµε και λίγους. Γιούαν Μακ Γκρέγκορ, Πιρς Μπρόσναν, Μπεν Κίνγκσλεϊ, Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Μαρκ Ράφαλο, Μπεν Στίλερ, Αµάντα Πιτ, Κάθριν Κίνερ, Τζουλιάν Μουρ έντυσαν µε λάµψη το παγωµένο Βερολίνο...

Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Πώς φτάσαµεν εδώ… Το Ελλάντα, μια χώρα άχωρη ΤΟΥ ΜΑΝΩΛΗ ΡΑΣΟΥΛΗ

ώς γίνεται εγώ που οραµατίστηκα την Ελλάδα σαν «πολιτισµική Ελβετία» να γράφω τίτλους που µπορεί ν’ ακουστούν σαν περιαυτολογία; Ελα ντε. Εγώ που εµπλέκοµαι στο θέµα και στο ανάθεµα ξέρω τι συνέβη και πώς να το εξηγήσω έτσι, ούτως ώστε να φανεί ότι πρόκειται για την τρέχουσα πραγµατικότητα, την αντικειµενικότητα και το ανάποδο της εαυτολογίας. Εντούτοις, γράφω το παρόν κείµενο -γράφω κι ένα άλλο που θα το στείλω µεταφρασµένο στις Βρυξέλλες- για να υπερασπιστώ τον εαυτό µου διότι προσφάτως η Ευρώπη φόρτωσε τον λεγόµενο ελληνικό λαό µε χαρακτηρισµούς όπως: άσωτος, απατεών κ.λπ. κ.λπ. Φαντάζοµαι τι εννοεί η Βρυξέλλα, όµως γενίκευσε απολύτως και, ούτως ειπείν, µας πήραν τα σκάγια όλους και µαζί µε τα ξερά καίγονται και τα χλωρά. Διότι άνθρωποι σαν και µένα, συντριπτική µειοψηφία οµολογουµένως, προείδαµε -εν αντιθέσει µε τους επαγγελµατίες πολιτικούς-, προειδοποιήσαµε, προτείναµε, δεν εισακούσθηµεν, ηττηθήκαµε και δυστυχώς να ‘µαστε σ’ αυτήν την... σκατάσταση. Ο πολιτικός πολιτισµός εν Ελλάδι (βάλε λάδι κι έλα βράδυ) τα ‘χει παίξει. Εχασε την µπάλα, του ‘φυγε ο τάκος για τον εξής απλό λόγο: ξεκινώντας από τα ίδια συµφέροντά του και τελειώνοντας στα ίδια συµφέροντά του δεν µπόρεσε να δει την αντικειµενικότητα -και αυτή είναι στο κάτω κάτω η δουλειά του-, δεν πήραν πρέφα τη θύελλα. Κι αυτό σηµαίνει ότι φάνηκαν -και ήταν- ανάξιοι των καταστάσεων και του επαγγέλµατός τους. Κι όταν την πήραν -επειδή αναγκάστηκαν απ’ την ίδια τη θύελλα και τους προϊσταµένους τους πανταχόθεν-, είναι προφανές ότι αντιδρούν σαν πουπέ. Αρα, η χώρα τούτη δεν υφίσταται.

Πήραμε χαμπάρι; Αυτό ακριβώς είχαµε πάρει εµείς χαµπάρι, ιδίως εγώ, και ως καλή Κασσάνδρα έβγαινα -όπου µπόραγα- να κρούω τον κώδωνα του κινδύνου, αφού το ζήτηµα ήταν το πολιτισµικό γίγνεσθαι, δηλαδή τι τύπο µέσου πολίτη γουστάρει και σφυρηλατεί το στάτους και τι νοοτροπία και αντανακλασικά εγκαθιδρύονται σ’ ένα λαό µε χίλιες αντιφάσεις, σχεδόν µπαλαφάρα, µη παραγωγικό, σχεδόν αποτυχηµένο. Μια τρύπα στο νερό, που όµως, όπως λέγεται, µπορεί να συµπαρασύρει στον γκρεµό το ευρώ κι αυτήν ακόµη την κραταιά Ευρώπη. Η κρίση είναι συστηµική και πλανητική. Αντανακλάται µοιραία κι εδώ. Γιατί θα ’πρεπε

εδώ και δεκαετίες οι περιβόητοι απόγονοι του Αριστοτέλη, του Σωκράτη και του Ηράκλειτου να αυτοεκπαιδεύονται για να γίνουν το πεδίο στο οποίο απεγνωσµένα οι συνάνθρωποί µας, να συνέρχονται εδώ, στην οµορφότερη και ιστορικότερη χώρα του κόσµου, να βρούµε τον ιερό µπούσουλα, το άγιο πασπαρτού, που θα µας άνοιγε τις πύλες του νέου ρεαλισµού, τη σωτηρία του πλανήτη και της ζωής επ’ αυτού. Τώρα, ΓΑΜΑΤΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ. Αντιδρά ο πολιτικός πολιτισµός. Οµως, φευ! Ούτε ο ίδιος δεν πιστεύει ότι θα βγούµε από την κινούµενη άµµο. Παίρνει τεχνικά µέτρα. Η νοοτροπία µένει. Ο πολιτισµικός πολιτισµός, τον οποίο εκφράζω µε µέγα πάθος, µένει αιχµάλωτος της Τζέντα.

Χώρα άχωρη Η κεκτηµένη ταχύτητα παρασέρνει το µέσο πολίτη, ο οποίος είναι αρπαγµένος και ηδονείται από το δόγµα: αγωνίζεσθαι περί πάρτης. Διότι στη δράση κολλάει το σίδερο. Η αντίδραση είναι µεν αναπόφευκτη, όµως ανίκανη να λύσει κάτι. Πριν την οικονοµική µας νεκροφάνεια, προϋπήρξε η πνευµατική µας και η ιδεολογική

µας. Τώρα δεν έχει ούτε ελπίδα η χώρα ούτε ρυθµό ούτε στιλ. Είναι το µαύρο πρόβατο, ο άσωτος, χωρίς πατέρα να σφάξει τον ταύρο το σιτευτό άµα τη επιστροφή, και για µένα µια θλίψη κι ένας θυµός κι ένα γαµώτο. Γιατί εµείς οι... εξωτικοί και συνήθεις ύποπτοι πιάσαµε το θέµα της ψυχολογίας στις ενθάδε µάζες και στον καθέναν πολίτη χωριστά. Προσπαθήσαµε να δηµιουργήσουµε αντίβαρα και µετά να εκφράσουµε το αντίθετο. Απίστευτοι µηχανισµοί ενεργοποιήθηκαν για να µας -µε- καταστείλουν. Ποτέ τόσοι πολλοί δεν πολέµησαν έναν τόσο ένα. Με απίστευτη λύσσα και τεχνιτώς οι πραίτορες του Κόµοδου, χτυπώντας ανηλεώς κάτω από τις ζώνες, συνεπικουρούµενοι απ’ την πλειοψηφία των πολιτικών και των άχρηστων επιχειρηµατιών µας, συµβιβασµένοι µε τα χουνέρια του πλήθους -µαζικής παραγωγής µαζική καταστροφή- και του µεταµφιεσµένου όχλου κατόρθωσαν να επιβάλουν παντίοις τρόποις ένα διυλισµένο χουλιγκανισµό, µια αµετροέπεια, ένα αµοράλ το οποίο σαν καρκίνος έφαε τον κοινωνικό ιστό κι έµεινε το Ελλάντα µια χώρα άχωρη. Η µοµφή µου είναι προς πάσα κατεύθυνση. Και δεν το λέω µε κακία. Δεν το λέω από εκδικητικότητα σε στιλ εγώ καλά σου τα ’λεγα

και τα ‘κουγες παράλογα. Κι ούτε εκφράζω διαθέσεις ενάντια στην ευµάρεια. Η ευµάρεια είναι σαν το κουκούλι όπου η κάµπια γίνεται πεταλούδα. Ναι, υπερασπίζοµαι τον εαυτό µου µη δεχόµενος τον τίτλο άσωτος, απατεών κ.λπ. Γιατί προσπάθησα από τότε που έγραφα και εξέδιδα το «Αβγό» να προτρέψω σ’ ένα νέο τρόπο σκέψης στον πολίτη που ζει εκεί όπου περπάτησε ο Κλεισθένης, ο Αριστείδης, ο Αλέξανδρος, ο Λυκούργος κ.λπ. κ.λπ. Το θεωρώ διπλή ντροπή τώρα να ‘µαστε ο πρωκτός της Ευρώπης. Επειδή πήραµε ψηλά τον αµανέ. Ποιος µας έδωσε το δικαίωµα; Υπάρχει ακόµη η κάστα που κατατρώει το µεδούλι της χώρας. Και δεν είναι µόνο τα golden boys διεθνώς και εγχωρίως. Είναι η απόλυτη σύγχυση για το τι µέλλει γενέσθαι. Μετά από µια κρίση πάντα έρχεται ένας πόλεµος. Και τώρα ο πόλεµος σηµαίνει πυρηνικά. Θέλω να σας βεβαιώσω ότι µ’ αυτό το κείµενο δεν εξέφρασα την προσωπική µου πίκρα, ούτε πάσχω από γεροντική άνοια. Θα επανέλθω στις προτάσεις µου. Και ναι, επειδή δεν επραγµατοποιήθηκαν φτάσαµε στην καταστροφή. Γιατί περί καταστροφής πρόκειται. Τα υπόλοιπα στο προσεχές κείµενό µου.

µουσική Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

Αισιοδοξία στ’ αγγλικά Η ελληνόφωνη ροκ υποχωρεί δίνοντας τη θέση της στις αγγλόφωνες μπάντες ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ταν στα µέσα της δεκαετίας του 1990 η ελληνόφωνη ροκ ζούσε ένδοξες στιγµές, µε τα «Ξύλινα Σπαθιά», τις «Τρύπες» και τα «Διάφανα Κρίνα» να ηγούνται µιας ολόκληρης σκηνής και δεκάδες άλλα συγκροτήµατα να ακολουθούν, πολλοί βιάστηκαν να πουν ότι το αγγλόφωνο ροκ έχει πεθάνει. Εν έτει 2010 πολλά έχουν αλλάξει. Η αγγλόφωνη ροκ παίρνει την… εκδίκησή της. Μερικοί από τους πιο αξιόλογους δίσκους του εγχώριου ροκ είναι εξολοκλήρου στα αγγλικά αποδεικνύοντας ότι κανείς δεν µπορεί να ξεφύγει από τις ρίζες του. Ούτε καν η µουσική.

Το ένδοξο παρελθόν Δεν µπορεί κανείς να µιλήσει για τη ροκ στην Ελλάδα και να µην αναφερθεί στη δεκαετία του 1970. Υπήρξε η δεκαετία που γέννησε µία σειρά από συγκροτήµατα που άφησαν το στίγµα τους όχι µόνο στην ελληνική σκηνή, αλλά κατάφεραν να σπάσουν τα στενά εγχώρια µουσικά σύνορα και µε όχηµα την αγγλική γλώσσα να κάνουν αισθητή την παρουσία τους στην Ευρώπη. Το τρίο των «Socrates Drank The Conium», µε πρωταγωνιστές τον µπασίστα Αντώνη Τουρκογιώργη και τον κιθαρίστα Γιάννη –Κλάπτον επί 50!- Σπάθα έφτασε ώς την Τζόρτζια των ΗΠΑ, όπου κατέκτησε την πρώτη θέση στις προτιµήσεις των djs ραδιοφωνικών σταθµών. Ανάλογη πορεία είχαν και οι θρυλικοί «Aphrodite’s Child» των Βαγγέλη Παπαθανασίου και Ντέµη Ρούσσου, καθώς και οι «Sharp Ties», οι δηµιουργοί του «Get That Beat», µίας από τις µεγαλύτερες διαχρονικά ραδιοφωνικές επιτυχίες της ελληνικής ποπ. Και αν για τα συγκροτήµατα εκείνης της περιόδου το γεγονός ότι έκαναν αγγλόφωνο ροκ -ανεξαρτήτως της επιτυχίας που γνώριζαν- θεωρούνταν σπάνια εξαίρεση, για τα νέα συγκροτήµατα η χρήση της αγγλικής γλώσσας στη µουσική τους είναι µονόδροµος. Ο 23χρονος Βασίλης Αυγουστάκης, τραγουδιστής και ηγετική φιγούρα των «Rosebleed», εξηγεί στον «ΑτΚ», ότι ανήκει σε µία γενιά που έµαθε να εκφράζεται σχεδόν αποκλειστικά στα αγγλικά. «Αυτή είναι η παιδεία µας», υποστηρίζει. Και εξηγεί: «Οπως οι

Οι «Raining Pleasure»

συνοµήλικοί µας, όταν συνοµιλούν στο Ιντερνετ µε τους φίλους τους, γράφουν ελληνικά µε αγγλικούς χαρακτήρες, έτσι και η µουσική µας δε θα µπορούσε παρά να είναι στα αγγλικά. Τα ελληνικά δεν έχουν να µας πουν και πολλά πράγµατα». Για το νεαρό τραγουδιστή, η αγγλική γλώσσα, όµως, είναι όχηµα προκειµένου να φτάσει η µουσική τους εκτός συνόρων. «Με τα µεγάλα συγκροτήµατα της δεκαετίας του ’70 αισθάνοµαι ότι µας συνδέει η ίδια δίψα να αποκτήσει η µουσική µας απήχηση και στο εξωτερικό», αναφέρει χαρακτηριστικά ο Βασίλης Αυγουστάκης.

Αποχή από τη μελαγχολία Η αγγλόφωνη ροκ όµως διαφοροποιείται αισθητά και σε επίπεδο θεµατολογίας από την αντίστοιχη ελληνόφωνη. Στίχοι κοφτοί, άµεσοι, τις περισσότερες φορές αισιόδοξοι και γεµάτοι φως κέρδισαν έδαφος έναντι της ελληνόφωνης σχολής στην οποία κυριαρχεί η µελαγχολία. Ο Στέφανος Κοντελετσίδης των Θεσσαλονικιών «One Drop Forward» τονίζει ότι εκφράζεται καλύτερα στην αγγλική γλώσσα, καθώς όσες φορές έχει αποτολµήσει να γράψει στα ελληνικά, τότε άθελά του αφήνεται στη µελαγχολία της Ανατολής που κουβαλάει

η µητρική του γλώσσα. Στο ίδιο µήκος κύµατος όµως και ο Γιάννης Μασούρας, µπασίστας των «Matisse», ενός από τα πρώτα - µαζί µε τους «Raining Pleasure» - συγκροτήµατα που έκαναν την εµφάνισή τους τη δεκαετία του ’90 τραγουδώντας στα αγγλικά. Ο Ελληνας µουσικός αφήνοντας αιχµές για την… πέραν του δέοντος απαισιόδοξη θεµατολογία των ελληνόφωνων συγκροτηµάτων φέρνει το παράδειγµα των «Διάφανων Κρίνων» λέγοντας: «Λατρεύω τα “Διάφανα Κρίνα’’ µουσικά, αλλά, ακούγοντας τους στίχους τους, σκέφτοµαι: Τόσο χάλια τα περνάνε αυτά τα παιδιά; Δε λέω πως είναι απαραίτητα προσποιητό, απλά εµένα προσωπικά, που η ζωή µου είναι ψιλονορµάλ, µου είναι λίγο δύσκολο να το πιστέψω». Με τον έναν ή τον άλλον τρόπο η πορεία του αγγλόφωνου ροκ στην Ελλάδα είναι απόδειξη του γεγονότος ότι ένα είδος το οποίο γεννήθηκε στη Μεγάλη Βρετανία και την Αµερική δεν µπορεί να επιβιώσει µακριά από τη γλώσσα της χώρας από την οποία «ξεπήδησε». Οποιαδήποτε άλλη απόκλιση µπορεί να δηµιουργήσει µία σχετική τάση στη χώρα από την οποία προέρχεται αλλά σε καµία περίπτωση να επιβάλει στην παγκόσµια αγορά νέα ρεύµατα και τάσεις.

Ταξιδιώτης του παντός Μόνον ο ίδιος γνωρίζει αν ο δημιουργικός του κύκλος στην ελληνική μουσική έχει κλείσει, αφού εδώ και πολλά χρόνια -και παρά τις κατά καιρούς φημολογίες- δεν έχει παρουσιάσει καινούργιο δίσκο. Ακόμη όμως κι αν αυτό συμβαίνει, ο Δήμος Μούτσης πρόλαβε να γράψει το όνομά του στην ιστορία του ελληνικού τραγουδιού και του νεοελληνικού πολιτισμού με ανεξίτηλα γράμματα. Η έκδοση μιας κασετίνας τεσσάρων cd με τίτλο «Ταξιδιώτης του παντός» και υπότιτλο «4 δεκαετίες τραγούδια» είναι μια ακόμη απόδειξη γι’ αυτό. Οι άλλες, οι πιο γνήσιες αποδείξεις, βρίσκονται στις καρδιές των ανθρώπων που ακούνε και τραγουδούν τα τραγούδια του σπουδαίου δημιουργού, που ήταν μαθητής κλασικού βιολιού στο ωδείο του Πειραιά μέχρι που άκουσε μια μαγνητοταινία με τραγούδια του Μάρκου Βαμβακάρη και μαγεύτηκε. Στην τετραπλή κασετίνα περιλαμβάνονται πέντε ολόκληροι δίσκοι του δημιουργού («Συνοικισμός Α’», «Αγιος Φεβρουάριος», «Φράγμα», «Ενέχυρο» και «Να…!»), αποσπάσματα από τις «Στροφές» και το «Για πούλημα λοιπόν!» , καθώς και δύο μεμονωμένα τραγούδια, ένα που ο ίδιος λέει με τη Νάνα Μούσχουρη και το «Αύριο πάλι» με τη φωνή του Δημήτρη Ψαριανού. Στην ουσία πρόκειται για τα άπαντα του Μούτση από το 1980 και μετά. Λείπει, βέβαια, η πρώτη περίοδος των μεγάλων λαϊκών τραγουδιών, της «Εργατικής συμφωνίας» και της «Τετραλογίας», αλλά η εικόνα είναι απολύτως αντιπροσωπευτική. Κι αυτό διότι ο Μούτσης είναι ίσως ο μοναδικός δημιουργός στο ελληνικό τραγούδι που αν και απόλυτα καταξιωμένος δε δίστασε να αλλάξει εντελώς το στιλ και την εικόνα του και μάλιστα με απόλυτη επιτυχία. Ο κόσμος που τραγουδούσε με φανατισμό την «Ελευσίνα», το «Κι αν ο αγέρας φυσά» και το «Ο χάρος βγήκε παγανιά» υποδέχτηκε με ενθουσιασμό το «Ερηνούλα μου», το «Δε λες κουβέντα», το «Γουόκμαν» και το «Ονειρο». Η εξήγηση είναι απλή: Ο Μούτσης υπήρξε από την αρχή ένας εμπνευσμένος και αυθεντικός δημιουργός και ως γνωστόν τόσο η έμπνευση όσο και η αλήθεια συγκινούν σταθερά. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

συνέντευξη Kυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Οι µικροµέγαλοι

«Ζουµ» στην αλήθεια Ο συμπαραγωγός της υποψήφιας για Οσκαρ ταινίας, Θ. Καραθάνος, μιλάει στον «ΑτΚ»

αµιά φορά ένα φεστιβάλ σε πηγαίνει σε κατευθύνσεις αρκετά διαφορετικές από τις προφανείς, που είναι κυρίως οι διάφορες εκδηλώσεις του. Στο Βερολίνο και στη φετινή επετειακή 60ή Μπερλινάλε το θέµα της οικογένειας (βλέπε την ανταπόκριση) έφερε στην επιφάνεια πολλές και διαφορετικές συζητήσεις. Αλλά αυτό που σου δίνει την ευκαιρία να κάνεις µια τέτοια µεγάλη διοργάνωση είναι να δεις από κοντά πώς κινούνται και σκέφτονται οι µεγάλοι δηµιουργοί και καλλιτέχνες. Στη φετινή Μπερλινάλε υπήρχε ένας τέτοιος, ο Μάρτιν Σκορσέζε. Οχι µόνο γιατί ήρθε µε µια ταινία που φαίνεται να πίστεψε πολύ, αλλά γιατί το έκανε όχι ως υποχρέωση ή καθήκον, αλλά µε πραγµατική ευχαρίστηση. Ανάµεσα στις δεκάδες γελοίες ερωτήσεις µε τις οποίες βοµβαρδίστηκε, χωρίς να προσβάλει κανέναν, δραπέτευσε κάνοντας στροφή και αναφέροντας όλο το αγαπηµένο του σινεµά της δεκαετίας του ‘50, ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ που τον ενέπνευσε για tretzios@ekdotiki.gr να στήσει τα πλάνα του και την ατµόσφαιρα. Ενας άνθρωπος ευφυής, ευαίσθητος και ασυγκράτητος, αλλά τόσο οικείος, που µοιάζει σχεδόν φυσιολογικό να µην ντραπείς και να του κάνεις µια ηλίθια ή και προσβλητική ερώτηση... Στον αντίποδα νέα φυντανάκια του Χόλιγουντ ή δεν ήρθαν καθόλου απαξιώνοντας ταινία και φεστιβάλ ή ήρθαν µε επιτηδευµένη κούραση ή εµπορεύτηκαν αγοραίο και εξυπνακίστικο ύφος. Οσο µικρότερο το µέγεθός σου, τόσο µεγαλύτερη η έπαρση... Αυτό ακριβώς συµβαίνει και µε το εµπόριο του καλλιτεχνικού προϊόντος. Τη µεγαλύτερη προώθηση την είδαµε σε ταινίες, που, βλέποντάς τες, αναρωτιέσαι αν υπάρχει κοινή λογική ή απλώς εσύ είσαι σε άλλο φεστιβάλ. Και δε φτάνει αυτό, αλλά λίγο αργότερα, όταν η ταινία παίρνει σταδιακά το δρόµο για την αίθουσα και οι προωθητικές συνεντεύξεις αρχίζουν και δηµοσιεύονται, αρχίζει και διαµορφώνεται µια οπτική που σε βάζει ξανά σε σκέψεις: µήπως δεν είδα ή δεν κατάλαβα καλά; Συνήθως δε µένεις αλώβητος από τις οµοβροντίες, βάζεις λίγο νερό στο κρασί σου (είναι και το ότι στην Ελλάδα γνωριζόµαστε και οι πιέσεις µπορούν να µετατρέπονται εύκολα σε... φιλική κουβέντα) και η ταινία βγαίνει µε τις καλύτερες συστάσεις. Λίγο αργότερα, όταν ο θεατής θα δει αυτό που είδες κι εσύ στην αρχή, θα αναρωτηθεί µε τη σειρά του αν όντως είδες κάτι απ’ αυτά που γράφεις. Κι έτσι κάπως αρχίζει η απαξίωση της κριτικής, της δηµοσιογραφίας, του γραπτού και προφορικού δηµόσιου λόγου... Ο πραγµατικά µεγάλος και σπουδαίος δηµιουργός (µε κάθε σηµασία του όρου), όταν νιώθει ότι κάτι δεν τον εκφράζει ή είναι µικρότερο απ’ ό,τι υπολόγιζε, το αποσύρει. Δεν του µετατρέπει τη φαντασιακή του ύπαρξη. Εκτός κι αν τόσος είναι και δεν κατάλαβε τίποτε...

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

γειτονιά Ατζαµί στην Τζάφα του Ισραήλ, µε Αραβες, Εβραίους και χριστιανούς, σε µια συνύπαρξη - «ακροβασία», µέσα από µια ρεαλιστική µατιά. Επεισόδια καθηµερινότητας, που ξετυλίγονται καρέ καρέ υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες των Χαρόν Σάνι και Σκαντάρ Κόπτι, στο βραβευµένο µε Χρυσό Αλέξανδρο στο φετινό 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, «Σταυροδρόµια ζωής», που είναι και υποψήφιο για το φετινό Οσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας. Την παραγωγή συνυπογράφει ο Ελληνας Θανάσης Καραθάνος, ο οποίος λίγο πριν από τη µεγάλη βραδιά των Οσκαρ µιλάει στον «ΑτΚ» και περιγράφει το πώς µια όµαδα ερασιτεχνών, χωρίς να έχει δει ποτέ ολοκληρωµένο σενάριο, κινήθηκε µε άνεση και φυσικότητα στο πλατό, ενώ εξηγεί ότι το στοίχηµα, τελικά, δε βρίσκεται στα βραβεία, αλλά στην αλήθεια της ταινίας. Τι σας έκανε να συµφωνήσετε εξαρχής στην παραγωγή αυτής της ταινίας; Το 2005 µου παρουσίασε το πρότζεκτ ο Ισραηλινός συµπαραγωγός. Αµέσως ενθουσιάστηκα µε την ιδέα και θέλησα να συµµετάσχω στην παραγωγή της. Πέρα από τις πολύ δυνατές ιστορίες που αφηγείται, σίγουρα και ο συνδυασµός των δύο σκηνοθετών µου φάνηκε ελκυστικός. Ενας Εβραίος Ισραηλινός -ο Χαρόν Σάνι- και ένας Αραβας χριστιανός -ο Σκαντάρ Κόπτι-, που οι ίδιοι από µόνοι τους εκπροσωπούσαν τις αντιθέσεις στην Τζάφα. Ηµουν σίγουρος ότι η διάθεση να δείξουµε τη ζωή στην Ατζαµί -τη γειτονιά της Τζάφα- θα είχε ως αποτέλεσµα µια σπουδαία ταινία. Ποια είναι η αγαπηµένη σας σκηνή από την ταινία και ποια σας δυσκόλεψε κατά τη διάρκεια του γυρίσµατος; Δεν µπορώ, είναι η αλήθεια, να ξεχωρίσω κάποια από τις σκηνές της ταινίας. Προτιµώ να βλέπω και να αντιµετωπίζω την ταινία ως µια µονάδα, ένα σύνολο που αποτελείται από αναπόσπαστα µεταξύ τους µέρη. Και οι δύο σκηνοθέτες δούλεψαν µε περισσότερους από 300 νέους και ενήλικες της περιοχής. Για ένα διάστηµα άνω των 10 µηνών έκαναν εργαστήρια, στα οποία µιλούσαν για τις καταστάσεις - ιστορίες της ταινίας. Κατά το διάστηµα αυτό, συγκεκριµένες σκηνές µονταρίστηκαν σε συνεργασία µε τους συµµετέχοντες. Ολους τους διαλόγους τους σκέφτηκαν οι ίδιοι οι ηθοποιοί και οι ηθοποιοί επιλέχτηκαν µέσα από τους συµµετέχοντες στα εργαστήρια. Δεν υπάρχει ούτε ένας επαγγελµατίας

Ο συμπαραγωγός της ταινίας Θ. Καραθάνος

ηθοποιός στο «Ατζαµί» («Σταυροδρόµια ζωής»). Πιστεύετε ότι µια ταινία -ακόµη και µια βραβευµένη, ελπίζουµε, µε Οσκαρ- µπορεί να κάνει τη διαφορά σε θέµατα εχθροπραξιών και πολιτικών διαφορών; Αυτή είναι µια δύσκολη ερώτηση. Πολλές ταινίες δηµιουργούν σύµβολα, αλλά για µένα και τους σκηνοθέτες αυτό δεν είναι σηµαντικό. Εµείς θέλαµε απλώς να δείξουµε την πραγµατικότητα. Τους πραγµατικούς ανθρώπους, τις πραγµατικές αισθήσεις. Αλλά αυτοί οι πραγµατικοί άνθρωποι, αυτά τα πραγµατικά αισθήµατα αντιπροσωπεύουν κάτι µεγαλύτερο και την ίδια στιγµή θέτουν πολλά, νέα, ερωτήµατα. Τα αισθήµατα δεν υπάρχουν απλώς. Πηγάζουν από πολιτικά, κοινωνικά και ανθρώπινα θέµατα, που επηρεάζουν το καθετί, τελικά. Οπότε, κατά κάποιον τρόπο ο ρεαλισµός από µόνος του είναι ένα σύµβολο και µας λέει κάτι για τον κόσµο, τις συγκρούσεις, τα θέµατα, τις ανθρώπινες εµπειρίες. Αυτό που µπορώ να πω είναι ότι η ταινία είναι αυθεντική και από τη στιγµή που µε οποιονδήποτε τρόπο επηρεάζει τους ανθρώπους που θα την παρακολουθήσουν, θα είµαστε χαρούµενοι, αν και δεν είναι αυτός ο βασικός στόχος µας. Ο βασικός στόχος µας είναι να δείξουµε την πραγµατικότητα, την αλήθεια.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 337

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΟΙ ΝΕΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

εγχειρίδιο

διακόσµηση

υλικός κόσµος

Αντιαλλεργική κατοικία

«Χαμηλές ανέσεις...»

Καλωσορίστε τη θετική ενέργεια

περιεχόµενα

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Στο στόχαστρο και πάλι η ιδιοκτησία ακινήτων 14 Εκδηλώσεις 16 Σε πώληση τα ακίνητα του Δημοσίου

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ 17 Παρουσίαση 18 Αντιαλλεργική κατοικία 20 Φενγκ Σούι στο χώρο σας 24 Διακόσμηση 26 Οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια 30 Συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 337 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Κική Μουστακίδου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Τετραπλό φορολογικό χαράτσι Τ Α Αντιμέτωποι με τετραπλό φορολογικό χαράτσι θα βρεθούν μέσα στο 2010 οι ιιδιοκτήτες ακινήτων και μάλιστα αρκετοί από τους υπόχρεους θα κληθούν να πληρώσουν φόρους και για τα προηγούμενα χρόνια, ακόμη και για τη δεκαετία του 1990. Τα ειδοποιητήρια για το Ενιαίο Τέλος Ακινήτων (Ε.Τ.Α.Κ.) για το 2008 (για όσους δεν το έχουν ήδη πληρώσει), για το 2009, για την έκτακτη εισφορά επί των ακινήτων και για τις περαιώσεις των εκκρεμών υποθέσεων για το, Φόρο Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας (Φ.Μ.Α.Π.) άρχισαν ήδη να αποστέλλονται και οι υπόχρεοι θα αναγκαστούν να τα πληρώσουν όλα μέσα στο 2010. Το αποτέλεσμα θα είναι να συγκεντρωθεί για τον κάθε ιδιοκτήτη μια αρκετά σημαντική υποχρέωση, την οποία θα πρέπει να καταβάλει μέσα στη δύσκολη περίοδο της οικονομικής κρίσης, όταν πολλά νοικοκυριά είναι αρκετά στριμωγμένα. Πάντως, πολλά θα ξεκαθαρίσουν με την ψήφιση του νέου φορολογικού νομοσχεδίου, το οποίο αναμένεται εκτός απροόπτου μέσα στον επόμενο μήνα.

Προτάσεις μεσιτών Μεγάλο θα είναι το πλήγμα για χιλιάδες εργαζόμενους, με αποτέλεσμα την αύξηση της ανεργίας, μειωμένα έσοδα για το κράτος και κλείσιμο μεγάλου αριθμού επιχειρήσεων, αν «χτυπηθεί» ακόμη περισσότερο η ακίνητη περιουσία, σύμφωνα με τους μεσίτες. Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την ανάπτυξη της κτηματαγοράς, αλλά και να μπουν χρήματα στα δημόσια ταμεία, οι μεσίτες προτείνουν τη μείωση του φόρου μεταβίβασης γι’ αυτούς που φέρνουν χρήματα από το εξωτερικό για αγορά ακινήτων, γι’ αυτούς που επενδύουν σε τουριστικά ακίνητα, για εταιρείες που επενδύουν σε αγορά - αξιοποίηση ακινήτων και γι’ αυτούς που αγοράζουν πρώτη επαγγελματική στέγη. Ζητούν ακόμη να παραμείνουν σταθερές οι αντικειμενικές αξίες ακινήτων, εάν δεν αυξηθούν παράλληλα και τα αφορολόγητα όρια και δεν μειωθούν οι φόροι, ενώ τονίζουν ότι η φορολογία στα ακίνητα θα πρέπει να καθορίζεται σε συνάρτηση με το εισόδημα του φορολογουμένου.

Παράπονα της ΠΟΜΙΔΑ Τα παράπονά της για την αντιμετώπιση θεμάτων, που αφορούν στη φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας, εκφράζει επανειλημμένα η διοίκηση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων. Όπως υποστηρίζει η ομοσπονδία, βρίσκονται πλέον σε έντονη ανησυχία οι ιδιοκτήτες ακινήτων, εξαιτίας του γεγονότος ότι προωθούνται ρυθμίσεις εξοντωτικής φορολόγησής τους, με συνέπεια να «νεκρώσει» και η οικοδομή. Ως βασικό επιχείρημά τους οι ιδιοκτήτες χρησιμοποιούν την επαναφορά του Φόρου Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας, στον οποίο έχουν τεθεί πολύ υψηλά αφορολόγητα όρια.

Κρίση μέχρι το 2012 στην κτηματαγορά Στον «σταθμό» της για άλλα δύο χρόνια θα παραμείνει η «ατμομηχανή» της ελληνικής οικονομίας, η αγορά ακινήτων, αφού, σύμφωνα με τα στοιχεία έρευνας του τμήματος Στατιστικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, δεν αναμένεται να σημειωθεί κάποια ανάκαμψη μέχρι το 2012. Όπως σημειώνεται μάλιστα στα συμπεράσματα της έρευνας, αν επαληθευτεί αυτή η πρόβλεψη, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να καταστραφούν πολλές επιχειρήσεις του κλάδου, να πληθύνουν τα εγκαταλελειμμένα γιαπιά και να επικρατεί μιζέρια στην κτηματαγορά. Άλλωστε, κρίση στην αγορά των ακινήτων για τα επόμενα έως και τρία χρόνια βλέπει το 71% των ειδικών του χώρου, ενώ δύο στους τρεις (34,2%) πιστεύουν ότι προβλήματα θα συνεχίσουν να υπάρχουν τα επόμενα δύο ή και τρία χρόνια.

Υπερτιμημένα ακίνητα και πολλά απούλητα Υπερεκτιμημένες κατά 10% - 30% είναι οι τιμές των κατοικιών σε σχέση με τα θεμελιώδη μεγέθη της ελληνικής οικονομίας, οι οποίες μάλιστα δεν έχουν μειωθεί σημαντικά παρά την κρίση. Είναι χαρακτηριστικό ότι η ζήτηση ακινήτων έχει υποχωρήσει κατά 50% - 70% σε σχέση με την περίοδο 2005 - 2007. Την ίδια στιγμή συνεχίζει να υπάρχει μεγάλη προσφορά νεόδμητων ακινήτων, οι οποίες μάλιστα είναι περισσότερες από τον αριθμό των εν δυνάμει αγοραστών. Τα καινούργια αδιάθετα διαμερίσματα σε όλη τη χώρα υπολογίζονται μεταξύ 100.000 - 200.000 και όλα τα απούλητα από 200.000 - 270.000. Αξίζει να σημειωθεί ότι το μεγαλύτερο ποσοστό των κατοικιών που αγοράζονται σήμερα είναι μεταχειρισμένες, και μάλιστα μεγάλης ηλικίας.

«Κατρακύλησε» η οικοδομική δραστηριότητα Πολύ μεγάλη πτώση έχει σημειώσει η οικοδομική δραστηριότητα σε όλη τη χώρα το διάστημα Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 2009 σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. «Φρένο» τράβηξαν οι εργολάβοι στους ρυθμούς ανοικοδόμησης στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, όπου η πτώση έφτασε στο 42%, και μάλιστα ήταν η δεύτερη μεγαλύτερη στην Ελλάδα μετά του Βόρειου Αιγαίου (45%). Εξάλλου, στη Δυτική Μακεδονία η πτώση έφτασε στο 34%, ενώ στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη στο 20%. Σημειώνεται ότι σε όλη τη χώρα το εν λόγω χρονικό διάστημα ο αριθμός έκδοσης νέων οικοδομικών αδειών μειώθηκε κατά 15,5%, ενώ η μείωση στην επιφάνεια δόμησης έφτασε στο 27,6% και σε όγκο στο 29,5%.

αριθµοδείκτες

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

> > > > > > Το

80%

των Βρετανών καταφεύγει σε τραπεζικό δάνειο ή ζητά οικονοµική ενίσχυση από τους γονείς,

για την αγορά κατοικίας, όµως δεν λείπουν και κάποιοι πάµπλουτοι Ρώσοι ή Ινδοί που πληρώνουν 25 εκατ. ευρώ για µια κατοικία στις καλές περιοχές του Λονδίνου, όπως το Σάσεξ και το Κέσινγκτον για παράδειγµα, από όπου εκτόπισαν τους παραδοσιακά πλούσιους Λονδρέζους.

> 10.000 Βρετανοί προστίθενται στη λίστα των αφερέγγυων κάθε µήνα· πέρυσι, ΕΦΤΑΣΑΝ ΤΟΥΣ

134.142 ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ

ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΥΑΛΙΑ – ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΡΕΚΟΡ.

ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ 17.007 ∆ΗΛΩΣΑΝ ΠΤΩΧΕΥΣΗ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ

2009, ΕΝΩ ΑΛΛΟΙ

13.219 ΖΗΤΗΣΑΝ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ∆ΑΝΕΙΩΝ ΤΟΥΣ.

>14

ΕΚΑΤ. ΔΟΛΑΡΙΑ ΖΗΤΑΕΙ Η

ΗΘΟΠΟΙΟΣ,

ΟΛΙΒΙΑ ΝΙΟΥΤΟΝ ΤΖΟΝ,

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΥΛΗ

642 Τ.Μ. με 5 υπνοδωμάτια και 6 μπάνια, που διαθέτει, στο Μαλιμπού της Καλιφόρνιας, την οποία είχε αγοράσει το στην τιμή των εκατ. δολαρίων.

2004

> 1.399.000

εκατ. δολάρια ζητά η ηθοποιός Άσλεϊ Όλσεν για την κατοικία της στο Λος Άντζελες εμβαδού 216 τ.μ., που την είχε αγοράσει το 2007 με 1.575.000 εκατ. δολάρια.

> 135

ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ ΧΑΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ

ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ «NATION LIFE», ΠΟΥ ΕΠΕΝΕΔΥΕ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΗΛΘΕ ΣΕ ΠΤΩΧΕΥΣΗ. ΤΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΤΗΣ, ΟΥΙΛΙΑΜ ΣΤΕΡΝ, ΕΙΧΕ ΚΗΡΥΞΕΙ ΠΤΩΧΕΥΣΗ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΤΟ

2000, ΜΕ ΖΗΜΙΑ 12.5 ΕΚΑΤ

ΕΥΡΩ, ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΧΕ ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΕΙ ΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

Το

2009, 4.600.000

ακίνητα άλλαξαν χέρια στις Η.Π.Α., ενώ συγκριτικά µε τον προηγούµενο χρόνο η αύξηση ανέρχεται σε ποσοστό 5% και είναι η πρώτη φορά που σηµειώθηκε µετά το 2005· η µέση τιµή πώλησης, όµως, έπεσε στα 173.200 δολάρια από τα 196.600 που ήταν πέρυσι. Πάντως, το 2009 πωλήθηκαν 373.00 ανεξάρτητες κατοικίες, 23% λιγότερες από πέρυσι, και αυτό αποτελεί αρνητικό ρεκόρ, που είχε να σηµειωθεί από το 1963.

> > > > > > > 10%

2009

Περίπου έπεσαν οι αξίες των ακινήτων στο Άµστερνταµ το συγκριτικά µε το το 2008, και τώρα η µέση αξία ενός διαµερίσµατος στο κέντρο της πόλης ανέρχεται στα 4.500 ευρώ / τ.µ. Πρέπει, όµως, να ληφθεί υπόψιν ότι η πόλη βρίσκεται κάτω από το επίπεδο της θάλασσας και, επειδή τα περισσότερα σπίτια είναι παλαιά και στηρίζονται σε ξύλινα δοκάρια, µπορούν να απαιτηθούν έως και 1.500 ευρώ ανά µέτρο για τα έξοδα ανακαίνισης.

το θέµα

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ν ΕΑ Κ ΥΒ ΕΡΝ ΗΤ ΙΚΑ Μ ΕΤ ΡΑ

Στο στόχαστρο και πάλι η ιδιοκτησία ακινήτων Οι πρόσφατες συζητήσεις αλλά και αποφάσεις των κυβερνητικών φορέων για θέματα φορολογίας της ακίνητης περιουσίας αλλά και αναπροσαρμογής των αντικειμενικών αξιών εικάζεται ότι θα προκαλέσουν περαιτέρω «πάγωμα» της αγοράς του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

υσάρεστες εκπλήξεις για τους ιδιοκτήτες ακινήτων περιελάμβαναν οι τελευταίες εξαγγελίες του οικονομικού επιτελείου της Κυβέρνησης. Μπορεί τους προηγούμενους μήνες να είχε γίνει αρκετός ντόρος για την επαναφορά του Φόρου Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας, και οι ιδιοκτήτες να ανέμεναν – έστω και με «μισή καρδιά» – την εκ νέου επιβολή του, ωστόσο έντονη ανησυχία προκάλεσε το γεγονός ότι καθιερώθηκαν πολύ χαμηλά αφορολόγητα όρια. Επίσης, «καυτή πατάτα» χαρακτηρίζεται και το γεγονός της αναπροσαρμογής των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων. Από τη μια πλευρά, η Κυβέρνηση θεωρεί ως αναγκαία την αύξησή τους, προκειμένου οι αντικειμενικές αξίες να προσεγγίσουν τις εμπορικές, αλλά και να εισρεύσουν σημαντικά έσοδα στα δημόσια ταμεία. Από την άλλη, ιδιοκτήτες ακινήτων, μεσίτες, εργολάβοι και άλλοι φορείς της κτηματαγοράς εκφράζουν έντονες αντιρρήσεις σε οποιαδήποτε αναπροσαρμογή τους, με το βασικό επιχείρημα ότι θα είναι τεράστια η επιβάρυνση για τους πολίτες, τόσο κατά τις μεταβιβάσεις, όσο και για την εν γένει φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας. Επίσης, οι φορείς υποστηρίζουν ότι θα δημιουργηθεί τεράστιο πρόβλημα στην κτηματαγορά, η οποία μπορεί να οδηγηθεί ακόμα και για μεγάλο χρονικό διάστημα στην... «κατάψυξη».

Τέσσερις στους 10 µεγαλοϊδιοκτήτες Μεγαλοϊδιοκτήτες θα θεωρούνται στο εξής και θα υπόκεινται στο Φόρο Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας περίπου το 30% - 40% των ιδιοκτητών ακινήτων της χώρας, σύμφωνα με εκπροσώπους της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ), εξαιτίας της καθιέρωσης από το οικονομικό επιτελείο της Κυβέρνησης πολύ χαμηλού αφορολόγητου ορίου. Πρέπει να σημειωθεί ότι πρόκειται για εκτίμηση με βάση τις σημερινές αντικειμενικές αξίες των ακινήτων. Σε περίπτωση που υπάρξει οποιαδήποτε αναπροσαρμογή τους, χωρίς ταυτόχρονη αύξηση των αφορολόγητων ορίων, το ποσοστό των μεγαλοϊδιοκτητών στη χώρα είναι σίγουρο ότι θα εκτοξευτεί. Οι εκπρόσωποι των ιδιοκτητών ακινήτων αλλά και φοροτεχνικοί περίμεναν το αφορολόγητο όριο για το Φ.Μ.Α.Π. να καθοριστεί στα 600.000 ευρώ, ωστόσο τελικά το Υπουργείο Οικονομικών το τοποθέτησε στις 400.000 ευρώ σε ατομικό επίπεδο. Επίσης, οι ιδιοκτήτες ακινήτων θεωρούν ως πολύ υψηλούς τους φορολογικούς συντελεστές, αφού οι τελευταίοι φτάνουν ακόμη και το 1% για ακίνητη περιουσία αντικειμενικής αξίας υψηλότερης των 800.000 ευρώ. Σημειώνεται ότι ο Φόρος Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας επανήλθε στο προσκήνιο ύστερα από δύο χρόνια και αντι-

το θέµα

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Oι ιδιοκτήτες ακινήτων θεωρούν ως πολύ υψηλούς τους φορολογικούς συντελεστές, αφού οι τελευταίοι φτάνουν ακόµη και το 1% για ακίνητη περιουσία αντικειµενικής αξίας υψηλότερης των 800.000 ευρώ

κατέστησε το Ενιαίο Τέλος Ακινήτων (Ε.Τ.Α.Κ.). Ειδικότερα, ενώ μέχρι πρότινος και ανεξαρτήτως της ακίνητης περιουσίας που είχε ο κάθε φορολογούμενος ιδιοκτήτης – τα φυσικά πρόσωπα – πλήρωνε μόνο 0,1% ως Ε.Τ.Α.Κ., στο εξής επιβάλλεται προοδευτικός φόρος. Για ακίνητη περιουσία αντικειμενικής αξίας ως 400.000 ευρώ δεν θα πληρώνεται κανένας φόρος. Οι φορολογικοί συντελεστές διαμορφώνονται σε 0,1% για αξία μεταξύ 400.001 - 500.000 ευρώ, σε 0,3% από 500.001 - 600.000 ευρώ, σε 0,6% από 600.001 - 700.000 ευρώ, σε 0,9% από 700.001 - 800.000 ευρώ και σε 1% για ακίνητα αντικειμενικής αξίας από 800.000 ευρώ και πά-

νω. Επομένως, για ακίνητα αντικειμενικής αξίας 500.000 ευρώ ο ετήσιος φόρος διαμορφώνεται σε 100 ευρώ, για ακίνητα αξίας 600.000 ευρώ ο φόρος γίνεται 400 ευρώ, για αξίας 700.000 ευρώ θα είναι 1.000 ευρώ, για ακίνητα αξίας 800.000 ευρώ διαμορφώνεται στα 1.900 ευρώ και για ακίνητα αντικειμενικής αξίας 1.000.000 ευρώ ο φόρος θα φτάνει στα 3.900 ευρώ. Κερδισμένοι από τη νέα φορολογία βγαίνουν οι μικροί και αρκετοί μεσαίοι ιδιοκτήτες,η ακίνητη περιουσία των οποίων είναι μικρότερη από αντικειμενικής αξίας 400.000 ευρώ. Αυτοί πλέον δεν θα πληρώνουν κανένα φόρο, ενώ με τον Ε.Τ.Α.Κ. ήταν αναγκασμένοι να δίνουν κάθε χρόνο έστω

και λίγες δεκάδες ευρώ, αφού ο φορολογικός συντελεστής ήταν 0,1%. Ωφελημένοι αλλά σε μικρότερο βαθμό είναι οι ιδιοκτήτες με ακίνητη περιουσία μεταξύ 400.000 - 600.000 ευρώ. Φορολογούνταν και θα φορολογούνται με συντελεστή 0,1%, ωστόσο με τον Φ.Μ.Α.Π. αυξάνει το αφορολόγητο όριο, οπότε πλέον θα δίνουν φόρο για μικρότερο μέρος της περιουσίας τους. Η φορολογική επιβάρυνση αυξάνει για τους ιδιοκτήτες με ακίνητη περιουσία πάνω από 600.000 ευρώ και πάνω, αφού ο φορολογικός συντελεστής κυμαίνεται μεταξύ 0,3% - 1% ανάλογα με το ύψος της περιουσίας.

Αντικειµενικές αξίες Τα κακά νέα για τους ιδιοκτήτες ακινήτων έρχονται και από τις εξαγγελίες του οικονομικού επιτελείου της Κυβέρνησης για προσέγγιση των αντικειμενικών και εμπορικών αξιών των ακινήτων σε βάθος χρόνου. Ωστόσο, φοροτεχνικοί εκτιμούν ότι κάτι τέτοιο δεν θα επιτευχθεί νωρίτερα από το 2012 ή το 2013, αφού η όποια αύξησή τους θα είναι σταδιακή. Οι ίδιοι σημειώνουν ότι,

παρά την προσέγγιση των δύο αξιών, πάντοτε θα υπάρχει μία διαφορά μεταξύ αντικειμενικών και εμπορικών τιμών της τάξης του 10% - 15%, ώστε να μην είναι τεράστια η επιβάρυνση (φορολογία, έξοδα συμβολαιογράφων, δικηγόρων κτλ.) αγοραστών και πωλητών ακινήτων. Η προσέγγιση, όμως, δείχνει ότι μπορεί να είναι πολύ μεγάλη, μέχρι και διπλάσια σε κάποιες περιοχές, η αύξηση των αντικειμενικών αξιών. Αυτό αναμένεται να παρατηρηθεί στις περιοχές με φτηνά ακίνητα, όπου είναι σήμερα πολύ χαμηλές οι αντικειμενικές αξίες. Χαρακτηριστική περίπτωση αποτελεί η περιοχή της Σίνδου, όπου υπάρχουν σημεία με αντικειμενικές αξίες 450 ευρώ το τετραγωνικό μέτρο, αλλά οι εργολάβοι πουλάνε νεόδμητα διαμερίσματα ακόμη και προς 1.500 ευρώ / τ.μ. Αντίστοιχη κατάσταση επικρατεί και στην επέκταση του Δήμου Ευόσμου, στο τμήμα πάνω από την εσωτερική περιφερειακή οδό. Στις ακριβές περιοχές, όπου σήμερα είναι ήδη αρκετά υψηλές οι αντικειμενικές αξίες, η αύξηση των τελευταίων δεν αναμένεται να είναι μεγαλύτερη από περίπου 10%. Κ●

Oι φορείς υποστηρίζουν ότι θα δηµιουργηθεί τεράστιο πρόβληµα στην κτηµαταγορά, η οποία µπορεί να οδηγηθεί ακόµα και για µεγάλο χρονικό διάστηµα στην... «κατάψυξη» 13

εκδηλώσεις

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΗ Θ ΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ

Furnidec Busines Business 2010 - 4η Επαγγελματική Διεθνήςς Έκθεση Επίπλου

22-25 Φεβρουαρίου 2010

πό τη «Helexpo» - Ελληνικές Ελληνικέ Εκθέσεις Α .Ε., οργανώνεται ετήσια εμπορική έκθεση με έπιπλα κατοικίας, κήπου και γραφείου, εξοπλισμό γραφείου και επενδύσεις τοίχων.

Chemntitzer Fru Fruhling-Regional Exhibition Consumer Exhib 26 -28 Φεβρ Φε β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από την «Event Messegesellaschaft Messegesella Chemnitz mbH», οργανώνεται ετήσια ττοπική έκθεση με κατασκευές και προτάσεις γγια οικοδόμηση, έπιπλα κατοικίας και κήπου, ου, κατοικήσιμα θερμοκήπια, «πράσιν «πράσινα» σπίτια, εξοχικές κατοικίες και κιόσκια, εργαλεία, λ ί είδη ίδ οικιακής ή χρήσης ή και χορτοκοπτικά μηχανήματα. ΣΤΟ ΚΡΑΣΝ Ο Ν ΤΑ Ρ (ΡΩ ΣΙΑ )

Architektur und Bauform Sud-Southern Construction Forum Architecture & C 2 5-2 8 Φεβρ Φε β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από την «Leipziger Messe International GmbH- Krasnodar Expo», οργανώνεται ετήσια εμπορική εμπορικ έκθεση με κατασκευές και προτάσεις θέρμανση, ψύξη και εξαερισμό, υλικά οικοδομών, για οικοδόμηση, θέρμανση μηχανήματα, πόρτες - παράθυρα, επικαλύψεις τοίχων κατασκευαστικά μηχανήματα και εξοπλισμό συντήρησης κκτιρίων.

ΣΤΟ ΤΟ ΚΙ Ε ΒΟ

4 14

WinTecExpo p Uk Ukraine-International Exhibition for the Windows Industry 23 -26 23-2 6 Φε Φ ε β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από την «Premier Expo ITE Group PLc», οργανώνεται ετήσια διεθνής έκθ έκθεση με κατασκευές και προτάσεις για οικοδό οικοδόμηση, κουφώματα, πόρτες και παράθυρα.

UPCOMING!!

ΣΤΟ ΤΣΕΜΝ ΤΙ ΤΣ (Γ ΕΡΜ Α ΝΙΑ )

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

επιχειρηµατικά

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ρίχνουν στην αγορά τα ακίνητα του ∆ηµοσίου του Γιάννη Σεϊτανίδη

έα δεδομένα δημιουργεί στην αγορά ακινήτων η πρόθεση της κυβέρνησης να αξιοποιήσει τα ακίνητα του Δημοσίου, για να φέρει επιπλέον έσοδα στον κρατικό προϋπολογισμό. Το οικονομικό επιτελείο της Κυβέρνησης έχει δεχτεί σειρά εισηγήσεων για τη χρησιμοποίηση, αλλά και ανάδειξη της... κοιμωμένης ακίνητης περιουσίας του Ελληνικού Δημοσίου. Σε πρόσφατο συνέδριο της «Helexpo», που διοργανώθηκε στην Αθήνα, για την ακίνητη περιουσία ο γενικός διευθυντής του Ιδρύματος Βιομηχανικών και Οικονομικών Ερευνών, Γιάννης Στουρνάρας, τόνισε ότι η Ελλάδα είναι μία από τις λίγες χώρες του Ο.Ο.Σ.Α., ίσως και η μοναδική, όπου δεν έχει καταγραφεί η περιουσία του Δημοσίου στο σύνολό της, ενώ προσέθεσε: «Η εκτίμηση της αξίας της δημόσιας περιουσίας στην Ελλάδα είναι, συγκριτικά με τις υπόλοιπες χώρες του Ο.Ο.Σ.Α., υψηλή». Σήμερα, τα έσοδα που εισπράττει ο κρατικός προϋπολογισμός από την αξιοποίηση των ακινήτων του Δημοσίου δεν

ξεπερνούν τα 50 εκατ. ευρώ. Ο διευθύνων σύμβουλος της Κτηματικής Εταιρείας του Δημοσίου (Κ.Ε.Δ.), Κωνσταντίνος Φωτόπουλος, έχει προτείνει τη σύσταση μιας γενικής γραμματείας για την αξιοποίηση της δημόσιας ακίνητης περιουσίας. Η Κ.Ε.Δ. διαχειρίζεται σήμερα 71.000 ακίνητα, έκτασης 3,5 εκατ. στρεμμάτων, το 40% των οποίων είναι καταπατημένα από ιδιώτες. Η ενεργοποίηση όλης αυτής της περιουσίας και η ένταξή της στην αγορά ακινήτων θα επιφέρει σημαντικές αλλαγές στον χάρτη των ακινήτων. Η σημαντικότερη αλλαγή είναι ότι τα ακίνητα αυτά δεν θα αξιοποιηθούν κομμάτι κομμάτι, αλλά θα σχηματιστούν «καλάθια» ακινήτων - προϊόντων που θα δοθούν προς εκμετάλλευση. Η αξία του «καλαθιού» αυτού υπολογίστηκε από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο στο 51% του Α.Ε.Π. σε τιμές 2008… Στη Θεσσαλονίκη, στη δικαιοδοσία της Κ.Ε.Δ. ανήκουν χιλιάδες στρέμματα σε περιαστικές περιοχές. Κ●

> παρουσίαση

« ΠΡΟΟ ΠΤΙ ΚΗ ΚΑΤΑΣ ΚΕ ΥΑ ΣΤ ΙΚ Η ΕΤΑ ΙΡΕΙΑ »

∆ώστε «προοπτική» στα ακίνητά σας!

«Προοπτική Κατασκευαστική Εταιρεία» είναι η εξέλιξη μιας προσπάθειας που ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του ‘80 και επικεντρώνεται στην κατασκευή και πώληση κατοικιών και επαγγελματικών χώρων στην ευρύτερη περιοχή του νομού Θεσσαλονίκης και Χαλκιδικής. Στην αρχική της μορφή συνεργάστηκε με γνωστά τεχνικά γραφεία της Θεσσαλονίκης, ενώ τα τελευταία χρόνια δημιούργησε το δικό της επιτελείο, που στεγάζεται στα ιδιόκτητα γραφεία της εταιρείας, στο κέντρο της πόλης, Βενιζέλου 24. Η εταιρεία απασχολεί, σήμερα, τμήμα μελετών, έχοντας έτσι τη δυνατότητα να παρουσιάζει ολοκληρωμένες λύσεις γρήγορα και υπεύθυνα. Παράλληλα, με τη συνδρομή έμπειρων εργοδηγών και υπό την επίβλεψη εξειδικευμένων πολιτικών μηχανικών, προσφέρει κατασκευές ποιότητας

και υψηλής αισθητικής. Τα υπό εξέλιξη έργα της εταιρείας περιλαμβάνουν: Κτίριο πολυτελών κατοικιών με roof garden και ισόγειο κατάστημα επί της οδού Αδριανουπόλεως. Οικισμό 36 παραθαλάσσιων κατοικιών στον Νέο Μαρμαρά Χαλκιδικής. Οικισμό 16 ανεξαρτήτων μονοκατοικιών στο Πανόραμα. Πολυώροφο κτίριο κατοικιών και καταστημάτων επί της οδού Βενιζέλου στους Αμπελόκηπους. Πολυώροφο κτίριο με επιπλωμένα διαμερίσματα επί της Διοικητηρίου, στο κέντρο Θεσσαλονίκης . Υπεύθυνος της εταιρείας είναι ο Νικόλαος Λ. Γράντας, μηχανολόγος μηχανικός του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Κ●

I N F O «ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ»: ΓΡΑΝΤΑΣ ΛΑΜΠ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΟΙΚΟ∆ΟΜΩΝ, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 24, 6ΟΣ ΟΡΟΦΟΣ Τηλέφωνα επικοινωνίας και ενηµέρωσης: 2310273153 & FAX: 2310273617

εγχειρίδιο

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Αντιαλλεργική κατοικία Αν ανήκετε στη μεγάλη μερίδα ανθρώπων που παρουσιάζουν αλλεργικά συμπτώματα, είναι καιρός να λάβετε κάποιες προφυλάξεις στο σπίτι. Ασφαλώς και γνωρίζετε ότι κάποιες ουσίες σας πειράζουν, όπως η γύρη για παράδειγμα, πιθανόν όμως να μην ξέρετε ότι το ίδιο συμβαίνει και με κάποιες ουσίες που χρησιμοποιήθηκαν κατά την κατασκευή της κατοικίας, όπως το βερνίκι για παράδειγμα. Του Φώτη Νικολαΐδη

ντοπίστε τις αλλεργικές ουσίες που υπάρχουν στο σπίτι Πρώτο μέλημά σας είναι να φτιάξετε μια λίστα με τις «απαγορευμένες» ουσίες και, στηριζόμενοι σε αυτήν, να χτίσετε την κατοικία σας. Εκτός από την πλευρά της υγιεινής, θα λάβετε βέβαια και υπόψιν σας και τις υπόλοιπες παραμέτρους, όπως το κόστος και την ευκολία κατασκευής. Ιδιαίτερη βαρύτητα θα δώσετε στην απομόνωση της κατοικίας από τις αλλεργικές ουσίες που εισάγονται από το εξωτερικό περιβάλλον, όπως σκόνη, γύρη και διάφοροι μικροοργανισμοί. Αλλεργικές ουσίες παράγονται, όμως, και μέσα στην ίδια την κατοικία, ιδιαίτερα όταν επικρατούν συνθήκες υγρασίας και μούχλας. Τα τελευταία χρόνια, εμφανίστηκαν και άλλες μορφές αλλεργιών, που σχετίζονται με την τεχνολογία, όπως τα κινητά τηλέφωνα για παράδειγμα, για τα οποία διεξάγονται έρευνες αναφορικά με την επίδρασή τους στην υγεία. Επικεντρώστε την προσοχή σας στη σκόνη, που υπάρχει σε κάθε σπίτι και παράγεται από τους ανθρώπους που κατοικούν σε αυτό. Στο σώμα του ανθρώπου, και ιδιαίτερα στο δέρμα και στα μαλλιά του, ζουν κάποια «τερατάκια», τα ακάρεα, τα οποία παράγουν περιττώματα που στη συνέχεια διασπώνται και μετατρέπονται σε σκόνη. Και από κάποια δέντρα, όμως, παράγονται αλλεργικές ουσίες, όπως το ρετσίνι από τα κωνοφόρα, το οποίο χρησιμοποιείται ως διαλυτικό μέσο στα φυσικά χρώματα βαφής. Τέτοιες ουσίες μπορούν, όμως, να εντοπιστούν και στα πατώματα από λαμινέιτ ή παρκέ, διότι και αυτά ενδεχομένως περιέχουν ρετσίνι σε ποσότητα που σχετίζεται με τον τρόπο επεξεργασίας και τον χρόνο αποθήκευσής τους.

Επιλέξτε τον σωστό τρόπο αντιµετώπισης Στους επικίνδυνους μήνες του χρόνου, να έχετε κλειστές τις πόρτες και τα παράθυρα, για να μην μπαίνει γύρη στο σπίτι. Ωστόσο, επειδή ο εξαερισμός της κατοικίας είναι απαραίτητος, θα πρέπει να προμηθευτείτε ένα κεντρικό σύστημα αερισμού / εξαερισμού, που θα περιλαμβάνει ειδικά φίλτρα για τη γύρη. Επιπλέον, καλό είναι να τοποθετήσετε ανεμοφράκτες στις πόρτες, που περιορίζουν αισθητά την εξάπλωση της γύρης ή της σκόνης στην κατοικία. Μια πιο φτηνή λύση είναι να τοποθετήσετε ειδικές σήτες για τη γύρη στα παράθυρα. Οι σήτες αυτές εμφανίστηκαν τώρα τελευταία στην αγορά και το ποσοστό επιτυχίας τους είναι αρκετά μεγάλο, περίπου 87%. Μία άλλη ακόμη πιο φτηνή και πρακτική λύση είναι να ζείτε με τον ρυθμό της γύρης, η

οποία εμφανίζεται την 5η πρωινή ώρα και κορυφώνεται ποσοτικά το μεσημέρι. Αν ανήκετε στις βαριές αλλεργικές περιπτώσεις, καλό είναι να τοποθετήσετε ειδικά ντους στη είσοδο της κατοικίας, κάπου ανάμεσα στον ανεμοφράκτη και στην κύρια είσοδο, θα μπορείτε να κάνετε ντους και να αλλάξετε τα ρούχα σας, για να μην εισάγετε αλλεργικές ουσίες στο σπίτι. Κ●

INFO > Η οικιακή σκόνη αποτελείται από μικροοργανισμούς που βολεύονται στα χαλιά, στις ταπετσαρίες, στις μοκέτες και στα στρώματα, γι’ αυτό καλό είναι να αποφεύγετε τα χαλιά και τα υφάσματα και να προτιμάτε τα πατώματα από ξύλο με χαμηλή περιεκτικότητα σε ρετσίνι. > Τα κωνοφόρα δέντρα που μεγαλώνουν στη Νότια Ευρώπη περιέχουν λόγω του θερμού κλίματος περισσότερο ρετσίνι από ό,τι τα αντίστοιχα δέντρα που μεγαλώνουν στον βορρά. > Εφόσον επιμένετε στα χαλιά, φροντίστε να επιλέξετε τα κατάλληλα, δηλαδή αυτά που φέρουν αντιαλλεργική ένδειξη στην ετικέτα τους, καθώς επίσης να τα πλένετε συχνά με ειδικά αντιμικροβιακά υγρά. > Για την απορρόφηση της σκόνης καλό είναι να τοποθετήσετε μία κεντρική μονάδα που θα ρουφάει τις σκόνες, χωρίς να προκαλεί έντονους στροβιλισμούς στον αέρα. > Τοποθετήσατε θερμαντικά σώματα χωρίς πολλές πτυχές, για να μπορείτε να τα καθαρίζετε εύκολα, και, αν είναι δυνατόν, με μηχανισμό, ώστε να γέρνουν μπρος και να τα καθαρίζετε και από την πίσω πλευρά. > Να γνωρίζετε ότι το καθάρισμα με ηλεκτρική σκούπα και το ξεσκόνισμα δεν απομακρύνουν τις αλλεργικές ουσίες από το σπίτι. > Η σκόνη πολλαπλασιάζεται στη ζέστη και στην υγρασία, όπως στους 25 βαθμούς Κελσίου και σε ποσοστά υγρασίας πάνω από 70%. > Η μούχλα μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις, καθώς και διάφορες άλλες ασθένειες· εξάλλου, ευδοκιμεί όπου υπάρχει υγρό και οργανικό περιβάλλον.

υλικός κόσµος

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΕΥ - ΖΗΝ ΑΡΜΟΝΙΑ ΣΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ - ΦΕΝΓΚ ΣΟΥΪ

Καλωσορίστε την θετική ενέργεια Σκοπός του Φενγκ Σούι είναι η απόκτηση της μέγιστης ευημερίας & αποδοτικότητας του ανθρώπου. Αυτή επιτυγχάνεται, όταν υπάρχει καλή ροή ενέργειας μεταξύ ανθρώπων και του χώρου που τους περιβάλλει. Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε σε αυτό; Της Καρολίνας Παππού

Ζωή είναι να μάθουμε να χορεύουμε με την ενέργεια του σύμπαντος, και το Φενγκ Σούι είναι τα βήματα αυτού του χορού...». Τα συγκεκριμένα λόγια έχουν ειπωθεί από τον Τσου Λι, έναν μεγάλο δάσκαλο του Ταό. Ο Αϊνστάιν απέδειξε ότι η ύλη περιέχει ενέργεια και πέρασε στην ιστορία γι’ αυτό. Οι Κινέζοι το γνώριζαν πολύ πριν από τον Αϊνστάιν, και μελετούσαν ήδη την επίδραση αυτής της ενέργειας στον άνθρωπο. Αντικείμενο του Φενγκ Σούι σήμερα είναι το μπορέσει κανείς, χρησιμοποιώντας την

αρχαία κινεζική σοφία και τη σύγχρονη γνώση και εφαρμόζοντας συγκεκριμένους και πρακτικούς τρόπους να επαναφέρει τη γήινη, φυσική ροή της ενέργειας στο σπίτι ή στην επιχείρηση και να δημιουργήσει τον κατάλληλο περιβάλλοντα χώρο, για να πετύχει βελτίωση της αποδοτικότητας, της υγείας, των διαπροσωπικών σχέσεων, της τύχης και της ευημερίας. Οι λέξεις Φενγκ Σούι στα κινέζικα σημαίνουν κυριολεκτικά «Αέρας» και «Νερό». Το Φενγκ Σούι είναι η πλήρης εναρμόνιση και βαθιά επαφή του ανθρώπου με τη φυσική τάξη

Πιστεύεται πως το Φενγκ Σούι επηρεάζει την υγεία, τον πλούτο και τις διαπροσωπικές σχέσεις, γι’ αυτό, με την τοποθέτηση συγκεκριμένων αντικειμένων σε συγκεκριμένα σημεία ενός δωματίου, σύμφωνα με τις αρχές του Φενγκ Σούι, ενεργοποιείται η κίνηση της θετικής ενέργειας και επέρχεται ευημερία και ευμάρεια στους ιδιοκτήτες του χώρου. Έτσι, διάφορα μικρά μπιμπελό αλλά και έργα τέχνης (πίνακες, φωτογραφίες, αφίσες, αγάλματα, γυαλί και κεραμικά κ.ά.), μπορούν να λειτουργήσουν «θεραπευτικά», αυξάνοντας την ενέργεια του χώρου.

Η «ανάγνωση» κάθε νέου χώρου

και τη θέση των αντικειμένων, έτσι ώστε η ενέργεια που τον περιβάλλει να λειτουργεί φιλικά γι’ αυτόν και όχι εναντίον του. Σκοπός του Φενγκ Σούι είναι η απόκτηση της μέγιστης ευημερίας & αποδοτικότητας του ανθρώπου, μέσα από την πρακτική της αρμονικής συμβίωσης του με τη γη και το περιβάλλον – τη βλάστηση, τις πεδιάδες, τα ποτάμια – το σχήμα, το μέγεθος, και η κατεύθυνση των οποίων επηρεάζονται από την ολοένα μεταβαλλόμενη σχέση των δύο πανίσχυρων δυνάμεων της φύσης, του Αέρα και του Νερού.

Στην Κίνα, σε κάθε καινούργιο σπίτι, πριν εγκατασταθούν οι ιδιοκτήτες του σε αυτό, φωνάζουν πρώτα κάποιον μυημένο στην τέχνη του Φενγκ Σούι. Ο ειδικός μπαίνει στο σπίτι, «διαβάζει» την ενέργεια του κάθε χώρου, εντοπίζει τα αδύνατα σημεία και κάνει στους ενοίκους προτάσεις για βελτιώσεις. Η «ανάγνωση» γίνεται με τη βοήθεια ενός χάρτη, που λέγεται μπαγκούα (Bagua), ο οποίος τοποθετείται πάνω στο σχεδιάγραμμα του σπιτιού. Ο χάρτης αποτελείται από οκτώ τομείς, που είναι: η σταδιοδρομία, η εσωτερική γνώση, η οικογένεια, η ευημερία, η φήμη, ο γάμος, τα παιδιά και οι πιστοί φίλοι. Οι τομείς αυτοί σχετίζονται με αντίστοιχα τμήματα του σπιτιού. Αν ένα από αυτά τα τμήματα έχει ελλιπές σχήμα ή η διακόσμηση μέσα στα δωμάτια είναι λάθος, τότε ο αντίστοιχος τομέας της ζωής μπορεί να διαταραχτεί. Είναι, όμως, δυνατόν με τη μετακίνηση του κρεβατιού ή την αλλαγή θέσης ενός καθρέφτη να ελευθερωθεί η παγιδευμένη ενέργεια και να βελτιωθεί η υγεία, η διάθεση ή τα οικονομικά των ιδιοκτητών. > Οι κύριες αρχές του Φενγκ Σούι - Η έννοια της ενέργειας Chi (Τσι): Σύμφωνα με τους βασικούς άξονες του Φενγκ Σούι, όλα τα αντικείμενα είναι ζωντανά και κατέχουν μια συγκεκριμένη ποσότητα θετικής ενέργειας chi, το οποίο βρίσκεται σε μια μόνιμη διαδικασία μεταβολής. Όλα τα αντικείμενα έχουν chi, ακόμη κι αυτά που θεωρούμε άψυχα, και εκπέμπουν ενέργεια αντίστοιχη με αυτήν των ανθρώπων. Τα πάντα σχετίζονται μεταξύ τους. Γι’ αυτόν τον λόγο, αν, για παράδειγμα, η ντουλάπα μας είναι ακατάστατη, η ενέργειά της διαχέεται και στο υπόλοιπο σπίτι, με αποτέλεσμα να ασκεί αρνητική επίδραση στους κατοίκους του χώρου. > Yin and Yang (Γιν και Γιαν): Είναι οι βασικές ενέργειες του σύμπαντος και οι συμπληρωματικοί μεταξύ τους όροι, για να συγκριθεί οτιδήποτε, π.χ. yang είναι το καλοκαίρι και ο νότος και yin είναι ο χειμώνας και ο βορράς. To yin και το yang πρέπει να συνυπάρχουν αρμονικά στον χώρο μας, σύμφωνα με τις επιταγές του Φενγκ Σούι.

υλικός κόσµος Tο yin συνδέεται με τη θηλυκή ενέργεια και το yang αντικατοπτρίζει την αρσενική. Μόνο μέσω της μεταξύ τους ισορροπίας, ο χώρος μας θα εξασφαλίσει την ευημερία και την καλή τύχη σε όλους τους τομείς της ζωής μας. Πιο συγκεκριμένα, το στοιχείο yin συνδέεται με το απαλό, το υγρό, το καμπυλωτό, το μικρό, το οριζόντιο, το πλατύ, το κοντό και το διακοσμημένο. Αντίθετα το yang σχετίζεται με το ζεστό, το φωτεινό, το σκληρό, το ψηλό, το μεγάλο, το απλό, το κάθετο και το γεωμετρικό.

Η είσοδος του σπιτιού Είναι το σημείο από το οποίο το τσι μπαίνει στο σπίτι. Το τσι είναι η ενέργεια που μπορεί να φέρει καλοτυχία, έρωτα, χρήματα, επιτυχίες στις σπουδές ή στην καριέρα και, γενικότερα, βοηθάει στην κατάλληλη προσέγγιση των προσωπικών στόχων. Φτιάξτε την είσοδο του σπιτιού σας έτσι, ώστε, μπαίνοντας να έχετε την αίσθηση ότι όλα τα ευχάριστα που θα σας συμβούν μπορούν να βρουν χώρο, για να μείνουν! Η είσοδος του σπιτιού πρέπει να είναι φωτεινή, ακόμη κι αν μένετε σε μικρό, υπόγειο διαμέρισμα. Δημιουργήστε άπλετο φως με λάμπες οροφής ή δαπέδου, τις οποίες θα αφήνετε αναμμένες περισσότερο χρόνο απ’ όσο σας χρειάζεται πρακτικά, για να φωτίσετε την είσοδο, όταν μπαίνετε ή βγαίνετε από το σπίτι. Βέβαια, πρέπει να αποφύγετε το εκτυφλωτικό φως, γιατί σημαίνει υπερβολή! > Living room - Ο χώρος αυτός είναι ο καταλληλότερος, για να συγχρονίσετε το σπίτι σας με την αρχαία φιλοσοφία του Φενγκ Σούι, διοχετεύοντας άπλετη θετική ενέργεια στο σπίτι σας. Κανένα άλλο σημείο του σπιτιού δεν δίνει τη δυνατότητα να εφαρμόσετε το Φενγκ Σούι καλύτερα από ό,τι το σαλόνι. Ο λόγος είναι ότι αποτελεί τον κυρίως χώρο συνεύρεσης ολόκληρης της οικογένειας αλλά και των φίλων - επισκεπτών. Η μετατροπή ενός σαλονιού σε «καλό» σύμφωνα με την κινεζική φιλοσοφία ξεκινά! Για να προωθήσετε καλό Φενγκ Σούι στο δικό σας, αυτό που πρέπει να προσέξετε είναι η διαρρύθμιση του χώρου. Τα περισσότερα σχεδιάζονται σε σχήμα Γ, όπου είτε η τηλεόραση είτε το τζάκι έχουν τον κύριο και πρωταγωνιστικό ρόλο. Αντιθέτως, αυτόν τον ρόλο πρέπει να τον έχουν οι άνθρωποι. Στο σαλόνι σχήματος Γ, οι άνθρωποι ενδέχεται να μην αισθάνονται άνετα, χωρίς, όμως, να γνωρίζουν τον λόγο. Η ροή της ενέργειας δεν είναι καλή… Εάν, όμως, ο χώρος διαμορφωθεί έτσι, ώστε οι καναπέδες και οι πολυθρόνες να έχουν τοποθετηθεί αντικριστά, σε μια κυκλική διαρρύθμιση, όλοι θα αρχίσουν να αισθάνονται πιο χαλαροί και ευδιάθετοι. Για ακόμη καλύτερα αποτελέσματα, προτιμήστε σκουρόχρωμα έπιπλα και ανοιχτόχρωμους τοίχους. Αυτή η απλή αναδιαμόρφωση προάγει τη ροή της θετικής ενέργειας, η οποία είναι και το κλειδί για το «καλό»

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Φενγκ Σούι ενός σαλονιού, σύμφωνα πάντα με την κινεζική φιλοσοφία. Προσθέτοντας τώρα ένα κόκκινο και ένα χρυσό αντικείμενο στο σαλόνι σας, θα προωθήσετε την ύπαρξη χαρούμενων συναισθημάτων και θα κρατήσετε τις διαμάχες και τις φιλονικίες μακριά. Μικρές αλλαγές στη διαρρύθμιση, λοιπόν, φέρνουν μεγάλες αλλαγές στη ροή της θετικής ενέργειας. Αν το σαλόνι σας είναι «φορτωμένο» με έπιπλα, μπιμπελό ή άλλα διακοσμητικά αντικείμενα, μπορεί να έχετε την αίσθηση ότι «ασφυκτιάτε», όταν κάθεστε εκεί. Ενδέχεται και οι επισκέπτες σας να νιώθουν την ατμόσφαιρα αποπνικτική, χωρίς, όμως, να μπορούν να προσδιορίσουν τι ακριβώς τους ενοχλεί. Αν η ροή της ενέργειας μπλοκάρεται από τραπεζάκια και μικροέπιπλα, χωρίς κάποια ιδιαίτερη χρησιμότητα, ή αντικείμενα που απλώς υπάρχουν εκεί, γιατί δεν έχετε πού αλλού να τα βάλετε, φροντίστε να αδειάσετε λίγο τον χώρο, μεταφέροντάς τα σε άλλο δωμάτιο ή στην αποθήκη, αν δεν σας χρειάζονται. Στο σαλόνι πρέπει να «κυκλοφορείτε» ελεύθερα και άνετα ανάμεσα στα έπιπλα, ώστε να μπορείτε να χαλαρώσετε, να κουβεντιάσετε, να δείτε τηλεόραση ή να ακούσετε μουσική, νιώθοντας ότι ο χώρος σας δημιουργεί όμορφα και ευχάριστα συναισθήματα. Τα χρώματα που επιλέγετε δείχνουν τον χαρακτήρα και τις προτιμήσεις σας, ενώ προσδιορίζουν τη χρήση του! Τι σημαίνει αυτό; Αν επιλέξετε ουδέτερα χρώματα για τους καναπέδες και τα ριχτάρια, σημαίνει ότι είστε μοναχικοί ή ότι δεν προορίζετε το σαλόνι σας για κοινωνικές επαφές, αλλά το αντιμετωπίζετε ως χώρο ανάπαυσης, χαλάρωσης ή μελέτης. Προτιμάτε να βγαίνετε έξω με φίλους, παρά να τους καλείτε στο σπίτι σας, όπου περνάτε τα περισσότερα βράδια σας ήσυχα και μοναχικά. Αντίθετα, αν διαλέξετε ανοιχτά, έντονα και ζωηρά χρώματα, σημαίνει ότι θέλετε να χρησιμοποιείτε συχνά τον συγκεκριμένο χώρο, να καλείτε φίλουςι περισσότερες από μία φορά την εβδομάδα και να έχετε εκεί έντονη δραστηριότητα! Τα κόκκινα, πορτοκαλί, πράσινα ή καφέ χρώματα σημαίνουν ηχηρές συζητήσεις, δυνατά γέλια, ευχάριστη παρέα και κοινωνικότητα!

Το δικό σας σαλόνι τι χρώµα έχει; > Η τραπεζαρία - Είναι ο χώρος όπου συγκεντρώνεται η οικογένεια, την ιερή ώρα του φαγητού· εκεί όπου συνήθως συζητιούνται οικογενειακά θέματα και λαμβάνονται αποφάσεις. Φροντίστε να δημιουργήσετε ήρεμο περιβάλλον σε έναν τόσο ιδιαίτερο χώρο, με το χρώμα, τα τραπεζομάντιλα και, γενικά, τη διακόσμηση. Το σχήμα του τραπεζιού παίζει σημαντικό ρόλο για τις σχέσεις που θα αναπτυχθούν γύρω του, αλλά το βασικότερο είναι ότι η τραπεζαρία, στο σύνολό της, πρέπει να αποπνέει αρμονικό, φιλικό και ευχάριστο κλίμα – καθοριστικό για τη διάθεση που θα έχετε, όταν κάθεστε εκεί.

φτης καλό είναι να μη βρίσκεται κοντά στο κρεβάτι. Στολίστε το κρεβάτι σας με όμορφα σεντόνια και ένα αισθησιακό κουβερλί σε απαλά χρώματα. Αποφύγετε σε κάθε περίπτωση τα συνθετικά υφάσματα και προτιμήστε τα βαμβακερά ή τα λινά. Για να μοσχομυρίζουν τα σεντόνια σας ρίξτε μερικές σταγόνες αιθέριο έλαιο λεβάντας στον τελευταίο κύκλο ξεπλύματος του πλυντηρίου. Φροντίστε να παίζετε συχνά απαλή μουσική στο υπνοδωμάτιο, για να δημιουργείται χαλαρή ατμόσφαιρα. Το βράδι, πριν ξαπλώσετε, ανάψτε για μερικά λεπτά ένα αρωματικό κερί. > Έργα τέχνης - Τα έργα τέχνης μεταμορφώνουν τον χώρο και την αύρα του. Οι εντυπώσεις που μας αφήνουν τα έργα τέχνης υποσυνείδητα μας επηρεάζουν, θετικά ή αρνητικά, είτε το αντιλαμβανόμαστε είτε όχι. Κάθε φορά που παρατηρείτε ένα έργο τέχνης σε έναν τοίχο αναρωτηθείτε πώς σας κάνει να αισθάνεστε. Σας εμπνέει; Σας κάνει να νιώθετε χαρούμενοι, λυπημένοι ή αδιαφορείτε; Το ζήτημα είναι να ζείτε με έργα τέχνης, τα οποία σας εκφράζουν και μιλούν στην καρδιά σας. Εάν κάποιο δεν ταιριάζει πλέον στην κοσμοθεωρία και στον τρόπο ζωής σας, στη διακόσμηση, στους στόχους και στα «θέλω» σας, τότε απομακρύνετέ το και αντικαταστήστε το με κάποιο που σας εκφράζει. Περιβάλλετε τον εαυτό σας με έργα τέχνης, τα οποία σας εκπροσωπούν· σας κάνουν να νιώθετε γεμάτοι ενέργεια και σας χαλαρώνουν ή θα σας θυμίζουν απλώς κάποια ευτυχισμένη στιγμή της ζωής σας. Κ●

Φ ελ ρον ε κ ύ τίσ πο ρεβά θερ τε ν α λλ τι ος α µπ κόµ ά α σα χώ υπά εν ορ η ν ς. ρο ρ νο εργ ού και τικε Μη ς γ χει υν εια ν ν τα ίµε συ ύρ να κά α σ πο να σσω ω κο κα ας λλά στο ρε απ ιµη ι κο β κο ύε ό τ θε να υρ ιβλ µο τε ο ίτε µη ά ία δί νο ξε σα σου · κο ς ν ύρ α ασ φή τα .

Απ µί οτο ντ α φ ξιν αφ ας ορά ώσ µ ήσ θα τ τε µα ετά ετε λα ον χ το σ π ζε θα γι σσιν ρό τρώ Επ ου σ ύει σκο α π ό α νο, µα α ιλ υσ την υπ έντ λά ρίχ σα πι ντικ έξτε σω αρ ίσετ ε ώ τι π νο- ς ιδ κότ ατ α ρεύ νη ε. ρες ου σα ιοσυ ητά οπτ ντικ ετα τικ Το α κα θα ς γκ σ ρίζ είµ ι. ή ε λ ι µε ρα ας ου εν νέ άτ ργ ι θε σί , τ ν τ α, τικ α ο η τα εια ν σ ά σα τιλ π ο ς συ , ρ π να γε κα οσω οία ισθ µίζ ι τη ήµ ον ν ατ τά α. ς

Διακοσμήστε την με γνώμονα το γούστο σας, αλλά και τη χρήση της. Αν την χρησιμοποιείτε σπάνια, μπορείτε να διαλέξετε τυπικά, αυστηρά χρώματα και σχήματα. Αν, όμως, τη χρησιμοποιείτε συχνά, διαλέξτε ζεστά χρώματα και σχήματα, που μπορούν να βοηθήσουν όλα τα μέλη της οικογένειας ή τους φίλους να χαλαρώσουν. > Συμβουλές για το υπνοδωμάτιο - Σύμφωνα με το Φενγκ Σούι, ο ύπνος κάτω από επικλινή σκεπή (όπως είναι της σοφίτας) ενδέχεται να δημιουργεί πονοκεφάλους και εκνευρισμό, ενώ ο καθρέφτης απέναντι από το κρεβάτι αντλεί όλη μας την ενέργεια, εμποδίζοντάς μας να κοιμηθούμε καλά. Στο υπνοδωμάτιο δεν πρέπει, επίσης, να υπάρχει τίποτε που να θυμίζει τη δουλειά μας. Ακόμη δεν επιτρέπεται να υπάρχουν παπούτσια. Αν τα παραπάνω φαίνονται λίγο παράδοξα, η επόμενη συμβουλή των ειδικών του Φενγκ Σούι βρίσκουν σύμφωνη και την ελληνική λαϊκή - θρησκευτική παράδοση: «απαγορεύεται» να κοιμόμαστε με το κεφάλι στη Δύση και τα πόδια στην Ανατολή. Είναι η θέση στην οποία τοποθετούνται οι νεκροί στην εκκλησία, αλλά και στον τάφο... Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα κάτω από το κρεβάτι. Η ακαταστασία είναι στάσιμη ενέργεια, που σίγουρα δεν λειτουργεί θετικά στη ζωή σας. Σύμφωνα με το Φενγκ Σούι η ακαταστασία κάτω από το κρεβάτι σημαίνει ότι κοιμάστε πάνω από θέματα που ζητούν επίλυση. Σίγουρα, πάντως, κοιμάστε πάνω από ενέργεια που χρειάζεται ξεκαθάρισμα. Απαλλαγείτε, λοιπόν, από τη νοητική ακαταστασία. Υπάρχουν διάφορα είδη νοητικής ακαταστασίας που εμποδίζουν τη χαλάρωση στην κρεβατοκάμαρα. Παλιές φωτογραφίες, αντικείμενα που ανήκουν στο παρελθόν, οτιδήποτε σας θυμίζει καταστάσεις που θέλετε να ξεχάσετε. Απομακρύνετε τις ηλεκτρικές συσκευές. Επιλέξτε να κάνετε την κρεβατοκάμαρά σας μια περιοχή ελεύθερη από ηλεκτρική ενέργεια. Η ακτινοβολία που εκπέμπουν οι ηλεκτρικές συσκευές είναι βλαβερή. Τηλεόραση, υπολογιστής, στερεοφωνικό δεν έχουν θέση στο δωμάτιο όπου κοιμάστε. Ο καθρέ-

διακόσµηση

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Τονικίδης Arton, Βούλγαρη 71, τηλ. 2310 324880

Τραπεζάκια που συμπληρώνουν το «παζλ» του καθιστικού σας, για κάθε γούστο… της Φωτεινής Καρπούζα

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

Αφοι Δεληνάσιου, Βούλγαρη 33, τηλ. 2310 329111-12, Παπαναστασίου 157, τηλ. 2310 305581

Άβαξ, Ανδριανουπόλεως 22, τηλ. 2310 486623

Neoset Εντός, 11οχλμ Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ. 2310 476540

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400

ευρετήριο

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,65%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45%

–

από 5,10%

–

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

έως 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Κατά την περίοδο σταθερού επιτοκίου αποζημίωση ίση με το σύνολο των τόκων έξι μηνών. Κατά την περίοδο κυμαινόμενου επιτοκίου καμμία αποζημίωση.

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται

Μέχρι 75% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό αξίας του χρόνου αποπληρωμής

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

5,00%

5,25%

CITI BANK

3,36% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,93% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

21 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ρκεί μία ολιγόλεπτη διακοπή του για να αποδειχθεί ο καθοριστικός ρόλος του στην καθημερινότητα της νοικοκυράς αλλά και του εργαζόμενου. Πάνε χρόνια από τότε που το ηλεκτρικό ρεύμα έχει φέρει την επανάσταση ωστόσο δεν παύει να κρύβει κινδύνους η συχνή και αναπόφευκτη επαφή μαζί του.

Ο Αλέξης Ετερίδης, ηλεκτρολόγος εγκαταστάσεων, αναλύει τις μικρές παγίδες που μπορεί να κρύβει το ηλεκτρικό ρεύμα σε κάθε γωνιά του σπιτιού.

> Οι ηλεκτροπληξίες και τα εγκαύματα είναι τα πιο συχνά ατυχήματα μέσα στο σπίτι όταν δεν γίνεται συντήρηση σε εγκαταστάσεις που μετρούν πολλά χρόνια. Συντήρηση λοιπόν πρέπει να γίνεται τουλάχιστον μια φορά το χρόνο και ειδικά στον πίνακα που έχει τα μεγαλύτερα φορτία και μπορεί να προκαλέσει μέχρι και πυρκαγιά.

> Ρ ΩΤΑ Τ Ο Ν Η Λ Ε Κ Τ Ρ ΟΛ Ο ΓΟ

ύνους δ ν ι κ ς υ ο ι Πο εύµα; ρ ο τ ι ε β ύ κρ

> Ο θερμοσίφωνας πρέπει να είναι πάντοτε κλειστός όταν μπαίνουμε στο μπάνιο. Σε αντίθετη περίπτωση, θα είμαστε εκτεθειμμένοι σε κάθε διαρροή. Βέβαια, το αντιηλεκτροπληξιακό μπορεί να μας εγγυηθεί πως θα κλείσει το κύκλωμα του ρεύματος ωστόσο υπάρχει πάντα η πιθανότητα λάθους.

της Κικής Μουστακίδου

> Οι λάμπες που σκάνε σε ένα φωτιστικό είναι αποτέλεσμα της υπερβολικής τάσης που δίνουν οι μετασχηματιστές της ΔΕΗ. Ενώ το κύκλωμα στο σπίτι δουλεύει με 220 βολτ, οι μετασχηματιστές μερικές φορές τροφοδοτούν με 260 ή και 270 βολτ. > Με το πολύπριζο, η κατανάλωση παραμένει καταν η ίδια. ίδια Είναι απλά πιο πρακτικό και είναι προπρακτ τιμότερο από αισθητική τιμότε άποψη. Ακόμα και να άποψ κλείσεις τον διακόπτη κλείσε τους, είναι μηδαμινή η περίπτωση περ κέρδους γιατί όλες ό οι συσκευές έχουν κατάσταση αναμονής. μονής > Δεν πρέπει να το φορτώνουμε με πολλές καταναλώσεις και ειδικά όταν πρόκειται για οικιακές συσκευές. Στο σπίτι, είναι καλό να χρησιμοποιούμε πολύπριζο των τεσσάρων θέσεων ενώ στο γραφείο θα μπορούσαμε να τοποθετήσουμε και δέκα θέσεων, αφού οι καταναλώσεις είναι μικρές σε αμπέρ.

> Στον εξωτερικό χώρο Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός πρέπει να τηρούνται οι αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. κανόνες ασφαλείας σε ό,τι αφορά καλώδια και πρίζες. Υπάρχουν ειδικές σωληνώσεις εξωτερικού τύπου για να μην επιβαρύνονται με υγρασία, > Στο μπάνιο, είναι προτιμότερο να μην έχουμε πρίζες για μεγάλες συσκευές όπως το πλυντήριο. βροχή, ήλιο. Μπορεί να δημιουργηθεί οποιαδήποτε διαρροή > Πίσω από καλοριφέρ εννοείται ότι δεν τοπο- αλλά και η στεγανότητα της πρίζας αλλοιώνεται. θετείται πρίζα. Αν βρίσκεται γύρω στους τριάντα Μπορούν να μπουν ειδικές πρίζες με 42 αντί για πόντους μακριά δεν υπάρχει πρόβλημα, αφού η 220 βολτ, οι οποίες εξυπηρετούν άνετα τη χρήση ξυριστικής μηχανής, για παράδειγμα. Κ● θερμότητα ανεβαίνει προς τα πάνω.

21 10 ακή Κυρι ρίου 20 ρουα Φεβ

Σέλι

Η πολιτεία των σκιέρ

Κίνα

Στη χώρα της Ανώτερης Αρµονίας

Editorial

Γεύσεις Ελλάδος στο...Λονδίνο

Ταξιδεύουµε στην πρωτεύουσα της Μεγάλης Βρετανίας, το Λονδίνο, µε αφορµή τη δράση «Taste of Greece - Γεύσεις Ελλάδας» που πραγµατοποιείται µε πρωτοβουλία του γραφείου του Ελληνικού Οργανισµού Τουρισµού στο Λονδίνο, για τη δυναµική προβολή της Ελλάδας στη Μεγάλη Βρετανία και την προσέλκυση µεγαλύτερου αριθµού τουριστών στη χώρα µας τη φετινή χρονιά. Η συγκεκριµένη δράση φιλοξενεί ελληνικές γεύσεις σε 39 φηµισµένα βρετανικά εστιατόρια, όπου οι Βρετανοί έχουν την ευκαιρία να δοκιµάσουν πρωτότυπες ελληνικές συνταγές, ελληνικά κρασιά και κοκτέιλ. Tα εγκαίνια της δράσης «ΤΑSTE OF GREECE - ΓΕΥΣΕΙΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΣΤΗ Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ» πραγµατοποιήθηκαν στις 9 Φεβρουαρίου 2010, σε κεντρικό ξενοδοχείο του Λονδίνου, µε µια ηµερίδα αφιερωµένη στην ελληνική διατροφή. Περισσότεροι από 150 γνωστοί Βρετανοί Chefs (αρχιµάγειρες) είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν µια έκθεση φωτογραφίας από πολλές περιοχές της Ελλάδας, να πραγµατοποιήσουν γευσιγνωσία τοπικών ελληνικών προϊόντων, αλλά και να ενηµερωθούν για τις «Γεύσεις Ελλάδας» από τη διευθύντρια του ΕΟΤ Μ. Βρετανίας, Σοφία Παναγιωτάκη. Τις εντυπώσεις των ειδικών κέρδισαν οι γαστριµαργικές δηµιουργίες του Χριστόφορου Πέσκια και οι γλυκές αλχηµείες του Στέλιου Παρλιάρου, οι οποίοι παρουσίασαν σύγχρονες συνταγές, εµπνευσµένες από αυθεντικά ελληνικά παραδοσιακά προϊόντα όπως µαστίχα Χίου, κρόκο Κοζάνης, ελληνικό γιαούρτι, φέτα και µέλι. Τα µοναδικά κοκτέιλ προετοίµασε ο βραβευµένος µε τον τίτλο του «καλύτερου µπάρµαν στον κόσµο» Αριστοτέλης Παπαδόπουλος,

Ελληνικές συνταγές σε 39 Βρετανικά εστιατόρια Οι «Γεύσεις Ελλάδας» ξεκίνησαν στις 11 Φεβρουαρίου στο εστιατόριο «Nozomi», ενώ το πρόγραµµα συνεχίζεται ως εξής: από αύριο, ∆ευτέρα 22 Φεβρουαρίου ως και την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου η δράση «Taste of Greece» µετακοµίζει στο εστιατόριο του Intercontinental «Cookbook Cafe», London Park Lane, 1 Hamilton Place, London, W1 J7QY. Από 1/3 ως 20/3/2010 οι ελληνικές γεύσεις θα λάβουν

µέρος στο Beehive Pub, 126 Crawford Street, London, W1 U6BF, ενώ στη συνέχεια, έως και το ∆εκέµβριο του τρέχοντος έτους, περισσότερα από 35 εστιατόρια, µπαρ και ξενοδοχεία θα ετοιµάζουν για τους Βρετανούς και όχι µόνο ελληνικές αυθεντικές συνταγές. Μάλιστα θα πραγµατοποιούνται και διαγωνισµοί δίνοντας την ευκαιρία στους συµµετέχοντες να κερδίσουν ταξίδια στην Ελλάδα ενώ θα προσφέρουν και πληροφοριακό υλικό για τους τουριστικούς προορισµούς της Ελλάδας και την ελληνική γαστρονοµία. Ντ. Χ.

Info ◗ Οι «Γεύσεις Ελλάδος στη Μεγάλη Βρετανία Taste of Greece» συµµετέχουν σε 39 βρετανικά εστιατόρια και θα διαρκέσουν έως και το ∆εκέµβριο του 2010. ◗ Για περισσότερες πληροφορίες πλοηγηθείτε στην ιστοσελίδα www.tasteofgreece.co.uk.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Αφιέρωµα: Η Κίνα του χθες και του σήµερα 4

Απαγορευµένη Πόλη. Τέτοια ήταν κάποτε, όταν οι 24 Αυτοκράτορες της Κίνας κατοικοέδρευαν στο Πεκίνο. Τώρα, το ανάκτορό τους µόνο «απαγορευµένο» δεν είναι, αφού το επισκέπτονται χιλιάδες τουρίστες καθηµερινά.

Στην Κίνα της Ανώτερης Αρµονίας «Τρία πράγµατα στον πλανήτη δεν αφήνουν ίχνη στο πέρασµά τους: το πουλί που σχίζει τον αέρα, το ψάρι που διαπλέει το νερό και το οικονοµικό έγκληµα του µανδαρίνου». Λαϊκή κινέζικη σοφία, που έρχεται από τα βάθη του χθες και αγγίζει και το σήµερα.

Αποστολή - φωτογραφίες: Κώστας Τερζενίδης

έβαια, η διαφθορά των υψηλόβαθµων κρατικών λειτουργών δεν αφορά µόνο την αυτοκρατορική ή την κοµµουνιστική Κίνα (εκατοντάδες εκτελέστηκαν), αλλά και την καπιταλιστική δύση, τη σύγχρονη Ελλάδα και πάει λέγοντας. Οµως, οι καταχρήσεις των µανδαρίνων της Απαγορευµένης Πόλης φανέρωναν το απρόσιτο και απόµακρο του αυτοκράτορα, το αδιαφανές και στεγανό της λειτουργίας του αυτοκρατορικού ανακτόρου, της κοινωνίας της Κίνας για πολλούς αιώνες. Για πέντε αιώνες (1420-1924) η Απαγορευµένη Πόλη των 128 στρεµµάτων φιλοξένησε τους 24 αυτοκράτορες των δυναστειών Μινγκ και Τσινγκ, καθώς και το κλειστό, σκοτεινό σύστηµα που διοικούσε την τεράστια αυτοκρατορία της Ανατολής. Απροσπέλαστος χώρος, απαγορευµένος για το λαό. Κι όµως, στην είσοδο τούτης της Απαγορευµένης (για το λαό) Πόλης, την Πύλη της Ουράνιας Γαλήνης (Τιενανµέν), ο Μάο Τσε Τουνγκ κήρυξε την ίδρυση της Λαϊκής Δηµοκρατίας της Κίνας, 38 µόλις χρόνια µετά την πτώση του τελευταίου αυτοκράτορα. Από το τεράστιο πορτρέτο του ο Μάο δείχνει να ειρωνεύεται την Ιστορία, την ώρα που οι ηγέτες της Λαϊκής Κίνας παρακολουθούν τις στρατιωτικές παρελάσεις. Η πολιτική καρδιά της Κίνας αι-

ώνες τώρα χτυπά στο ίδιο ακριβώς σηµείο. Αυτοκράτορες και λαϊκοί ηγέτες από το ίδιο σηµείο απευθύνονταν και απευθύνονται στο λαό.Η Απαγορευµένη Πόλη είναι από τα σηµαντικότερα ιστορικά και αρχιτεκτονικά µνηµείο της Κίνας, από τα πλέον επισκέψιµα. Χιλιάδες Κινέζοι, από κάθε γωνιά της απέραντης χώρας, περπατούν περήφανοι και ξαφνιασµένοι ανάµεσα στα εκατοντάδες κτίρια του ανακτόρου, εκεί όπου άλλοτε υπαγορεύονταν οι αυτοκρατορικές διαταγές. Ο θρύλος κάνει λόγο για 9.999 δωµάτια πίσω από τα ψηλά (10 µέτρων) τείχη της Πόλης, που περιβάλλονται και προστατεύονται από τάφρο πλάτους 52 µέτρων. Περνώντας στο εσωτερικό του ανακτόρου θα βρεθείτε στη Μεσηµβρινή Πύλη, απ’ όπου πέντε µαρµάρινες γέφυρες θα σας οδηγήσουν στην Πύλη της Ανώτερης Αρµονίας κι από εκεί στους τρεις Μεγάλους Οίκους, τον Οίκο της Ανώτερης Αρµονίας, της Μέσης Αρµονίας και της Διατήρησης της Αρµονίας.Πίσω από τον τελευταίο Οίκο θα βρείτε την Πύλη της Ουράνιας Καθαρότητας και την καρδιά της Απαγορευµένης Πόλης, µε τις κατοικίες του αυτοκράτορα, της αυτοκράτειρας, των ευνούχων και των συγγενών του αυτοκράτορα. Πιστοί φύλακες της Πόλης, οι δεκάδες δράκοι (παλιός θυρεός του αυτοκρατορικού οίκου) και τα χαµογελαστά θηλυκά και αρσενικά λιοντάρια µε τις σγουρές χαίτες. Το ανάκτορο, κατασκευασµένο από ξύλο, κα-

ταστράφηκε πολλές φορές από φωτιά. Γι’ αυτό και µπροστά στα κτίρια υπήρχαν τεράστιες υδρίες µε νερό, που το χειµώνα ζεσταίνονταν για να µην παγώσει, για την κατάσβεση των πυρκαγιών, ενώ και το νερό της τάφρου αξιοποιούνταν για την πυρόσβεση. Η Κινέζικη αρχιτεκτονική δεν έβλεπε τα πράγµατα καθ’ ύψος, δεν αρέσκονταν από ογκώδη κτήρια, αλλά γοητεύονταν από την οριζόντια αξιοποίηση του χώρου, την αρµονία στα σχήµατα και τις µορφές, τη χρωµατική πανδαισία.Λίγο έλειψε το ανάκτορο να καταστραφεί ολοσχερώς στη διάρκεια της… Πολιτιστικής Επανάστασης, όπως και τόσα άλλα µνηµεία, και χρειάσθηκε η αποφασιστική παρέµβαση του πρωθυπουργού Τσου Εν-λάι για να σωθεί από την ισοπεδωτική λογική της εξαφάνισης του χθες, ως στοιχεία αντεπαναστατικής κουλτούρας.Ο Οίκος της Ανώτερης Αρµονίας παρέµενε για πολλά χρόνια το ψηλότερο κτήριο του Πεκίνου, µιας και µε νόµο απαγορεύονταν να χτιστεί ψηλότερο οικοδόµηµα από αυτό του αυτοκράτορα. Θά ‘ταν ιεροσυλία να κοιτάξει κάποιος από ψηλά το ιερό αυτοκρατορικό κτήριο. Τα τελευταία χρόνια οι ουρανοξύστες του Πεκίνου αγνόησαν τις αυτοκρατορικές εγωιστικές επιθυµίες…

Το Τείχος του κόσµου Είναι προφανές πως ο επισκέπτης του Πεκίνου έχει δεκάδες σηµαντικά τουριστικά αξιοθέατα να δει εντός και εκτός πόλης. Δεν

Αφιέρωµα: Η Κίνα του χθες και του σήµερα 5

Κινεζικό χοροθέατρο

µπορεί όµως να πάει στην Κίνα και να µην επισκεφθεί το Σινικό Τείχος. Οι περισσότεροι βλέπουν ένα µικρό καλοδιατηρηµένο τµήµα του µε ηµερήσια εκδροµή από το Πεκίνο (συνήθως στο Μουτιενγιού, στα 70 χλµ.). Στο µεγαλύτερό του όµως µέρος το Τείχος των 6.700 χλµ. είναι εγκαταλειµµένο και σχεδόν καταρρέει. Και πώς να συντηρήσεις ένα τεραστίων διαστάσεων τείχος που ανεβοκατεβαίνει στις απρόσιτες βουνοκορφές της βόρειας Κίνας, σαν να διασχίζει δυο φορές την Ευρώπη; Μόνο η ανθρώπινη τρέλα θα µπορούσε να κατασκευάσει αυτό το θαυµαστό µνηµείο, το µεγαλειώδες οχυρωµατικό έργο, που ξεκίνησε τον 7ο αιώνα π.Χ., αλλά τις εκπληκτικές διαστάσεις του τις απέκτησε τον 3ο αιώνα π.Χ., από τον πρώτο αυτοκράτορα της δυναστείας των Τσιν, τον Τσινσί Χουανγκντί, ο οποίος κληροδότησε στην ανθρωπότητα και τον Στρατό των Πήλινων Πολεµιστών της πρώτης πρωτεύουσας της Κίνας, της Σιάν. Στόχος των αυτοκρατόρων ήταν να προστατευθεί µε το Τείχος η Κίνα από τους βόρειους εχθρικούς νοµαδικούς λαούς. Εζησαν και οι Κινέζοι µε τον… από βορρά κίνδυνο! Μπορεί τελικά ο εχθρός (Δυτικοί και Ιάπωνες) να έφθασε στην Κίνα από την ανατολική θάλασσα και το Τείχος να µην προστάτεψε τους Κινέζους, οι τελευταίοι όµως δεν παύουν να είναι περήφανοι για το Σινικό τους Τείχος, γι’ αυτό και διατρανώνουν πως «αν δεν έχεις ιδρώσει για ν’ ανέβεις στο Τείχος, δεν είσαι καλός Χαν», όπου Χαν η ισχυρή εθνική οµάδα, το 91,59% του κινέζικου λαού. Οι άλλες 55 εθνικές µειονότητες ζουν κυρίως σε συνοριακές επαρχίες.Το 1987 η UNESCO χαρακτήρισε το Σινικό Τείχος ως Μνηµείο Παγκόσµιας Κληρονοµιάς, ενώ για τη συντήρησή του προσφέρουν ακόµη και Ελληνες εφοπλιστές. Λέγεται πως πρόκειται για το µόνο ανθρώπινο δηµιούργηµα που είναι ορατό από το διάστηµα. Οταν βρεθώ στο… διαστηµόπλοιο, θα µπορώ να σας το επιβεβαιώσω. Βαδίζοντας –λαχανιασµένος- πάνω

Αναµνηστική φωτογραφία µπροστά στην Απαγορευµένη Πόλη, υπό το άγρυπνο βλέµµα του Μάο.

στο Σινικό Τείχος έρχονται στο νου τα λόγια φιλελευθερισµός, αλλά στην πολιτική όλα του διευθυντή του Τµήµατος Ευρωπαϊκών ξεκινούν και όλα σταµατούν στο ΚΚΚ. Το Υποθέσεων, από τη συνάντηση που είχα- κόµµα είναι αυτό που ελέγχει και τον Τύµε µαζί του στο Υπουργείο Εξωτερικών της πο. Δεν υπάρχει ιδιωτική τηλεόραση, ραΚίνας, όταν τον ρώτησα για το «φόβο» που διόφωνο ή εφηµερίδα, αν και στη χώρα το προκαλεί στους Δυτικούς η ανάδειξη της χρηµατιστήριο ανθεί. Απαγορεύεται ένας χώρας του ως υπερδύναµη, ευχαριστώντας επιχειρηµατίας να στήσει εκδοτική επιχείτον παράλληλα για τη στάση της Κίνας στο ρηση. Αυτό είναι προνόµιο του κόµµατος ή κοινωνικών φορέων, όπως ένας δήµος. Κυπριακό. «Η Κίνα ποτέ δεν θ’ ασχοληθεί µε τον ηγε- Πάντως τα µεγάλα εκδοτικά συγκροτήµαµονισµό κι αυτό ξεκινάει από τις παραδό- τα κατέχουν, για λόγους βιωσιµότητας, και άλλες επιχειρήσεις σεις µας. Γιατί οι Κιή πολυώροφα ξενονέζοι έχτισαν το Τείδοχεία στο κέντρο χος; Επειδή οι αυτοτων πόλεων, όπως το κράτορες σκέφτονταν πανίσχυρο δηµοσιοτην άµυνα και όχι την γραφικό συγκρότηµα επίθεση. Περάσαµε Beijing Daily Group πολλούς πολέµους του Πεκίνου ή το ραστην ιστορία µας. Δεν διοµέγαρο του Πεκίεπιθυµούµε άλλους. νου, απ’ όπου εκπέΓι’ αυτό πάντα υποµπουν εννέα διαφοστηρίζουµε τα Κινήρετικά ραδιόφωνα. µατα Ειρήνης. Διεκδικούµε λιγότερη ποΤο «αξιοθέατο» λιτική ζούγκλας και της αγοράς περισσότερη κατανόΟυδείς θα σας παρεηση στη διεθνή ποξηγήσει αν εκτός από λιτική σκηνή. Και στο µουσεία, όπερες, θέµα της Κύπρου ζηγκαλερί, ιστορικά και τήσαµε σεβασµό στα αρχιτεκτονικά µνηψηφίσµατα του ΟΗΕ, Σινικό Τείχος. Η περηφάνια των Κιµεία, επισκεφθείτε για εδαφική ακεραι- νέζων. Απλώνεται από τις ανατολικές και το «αξιοθέατο» ότητα και κυριαρχία ακτές της Κίνας, ακολουθώντας τις κοτης Κύπρου. Στα επί- ρυφογραµµές των λόφων και χάνεται στο της Κινέζικης αγοκαιρα προβλήµατα οµιχλώδες τοπίο και στα δυτικά της χώ- ράς. Θ’ αγοράσετε της ανθρωπότητας η ρας, µε µια διαδροµή 6700 χιλιοµέτρων, όντως φθηνά κι αν είστην έρηµο Γκόµπι. στε τυχεροί (και προΚίνα διατηρεί αυτές τις βασικές αρχές, πράγµα που το κατανο- σεκτικοί) και ποιοτικά. Χρειάζεται βέβαια να εξασκήσετε την τέχνη του παζαρέµατος. ούν καλύτερα οι Ευρωπαίοι…». Θα πετύχετε καλή τιµή αν τελικά αγοράσεΣτα χέρια του κόµµατος τα ΜΜΕ τε στο 1/4 της αρχικής. Στην αγορά ΛιουλιΟι συναντήσεις µας µε τα στελέχη των συ- τσάνγκ, µε τα παραδοσιακά κτίρια, θα βρείγκροτηµάτων του Τύπου, σε Πεκίνο, Σιάν τε αντίκες, βιβλία τέχνης, όµορφες πορσεκαι Σαγκάη, καθώς και µε την Παγκινεζική λάνες –µη σας πείσουν πως πρόκειται για Ενωση Δηµοσιογράφων ήταν άκρως ενδια- αυτοκρατορικές- πίνακες, αλλά και χαµοφέρουσα. Επιβεβαίωσε το: Μια χώρα-δυο γελαστές προτοµές του Μάο ή το Κόκκινο πρόσωπα. Στην οικονοµία υπάρχει πλήρης Βιβλίο.

Ο πεζόδροµος Wangfujing, ανατολικά του Beijing Hotel, αποτελεί το σύµβολο της εµπορικότητας του Πεκίνου. Απλώνεται από βορρά προς νότο, µε δεκάδες πολυκαταστήµατα και ποιοτικά προϊόντα ή εστιατόρια. Κάθετα στον πεζόδροµο θα βρείτε και τη «νυχτερινή αγορά φαγητού» µε κινέζικα σνακ σε υπαίθριους πάγκους και µυρωδιά που… σκοτώνει!

Γεύσεις Ανατολής «Στον άνδρα, ο δρόµος της καρδιάς περνάει απ’ το στοµάχι», λέει η Κινέζικη παροιµία κι έχει και σταθερή ώρα. Στις 12 το µεσηµέρι σταµατούν όλα στην Κίνα. Είναι η ώρα που τρώνε οι Κινέζοι!Από τις… οδηγίες προς ναυτιλλόµενους, που µας έδωσε το Γραφείο Τύπου της Ελληνικής Πρεσβείας, αξίζει να σταθούµε στο κινέζικο φαγητό, που αποτελεί ένα σηµαντικό γεγονός. Καλό είναι να µην έχετε στο νου τα Κινέζικα εστιατόρια της Δύσης. Ουδεµία σχέση µ’ αυτό που ζήσαµε και γευθήκαµε. Η κινέζικη κουζίνα χωρίζεται σε τέσσερις µεγάλες σχολές. Μικρά και µεγάλα µπολ ή πιατέλες περιστρέφονται στο µεγάλο κυκλικό τραπέζι, για να διαλέγουν και να µοιράζονται οι συνδαιτυµόνες το φαγητό, που πάντα συνοδεύεται από ποτό, µπύρα ή κρασί από ρύζι (µπαϊτσίου) µε 40% οινόπνευµα. Θα σας φέρουν τα γνωστά ξυλάκια (kuaizi), που έτρεµαν στα χέρια µου λες κι έπασχα από πάρκινσον. Στα εστιατόρια που µπαινοβγαίνουν τουρίστες δείχνουν κατανόηση και προσφέρουν και µαχαιροπήρουνα. Πάντως, αν τα καταφέρετε µε τα ξυλάκια, αποφύγετε να τα βάλετε κάθετα µέσα στο µπολ ρυζιού, καθώς αυτή η κίνηση συµβολίζει θάνατο και θεωρείται αγενής. Να τα εναποθέτετε στην ειδική βάση και όχι στο τραπέζι, καθώς κι αυτό θεωρείται αγένεια, ιδίως όταν στρέφονται σε τρίτους. Καλή σας όρεξη και αν µπορείτε, µην ρωτάτε τι τρώτε, καλύτερα να µην γνωρίζεται, γιατί µπορεί και να ξαφνιαστείτε, αν σας πουν πως η σούπα σας προέκυψε από το… πέλµα καµήλας!

Ενδιάµεσος σταθµός µε τη διθέσια καρέκλα στα 1.740 µ.

◗ Απόσταση: Το χιονοδροµικό κέντρο Σελίου απέχει 97 χλµ. από Θεσσαλονίκη, 25 χλµ. από Βέροια και 1,5 χλµ. από το οµώνυµο χωριό. ◗ Επικοινωνία στο τηλέφωνο 23310 49226 κσι στην ιστοσελίδα www.seli-ski.gr. Για το «Χρυσό Ελάφι» 23310 49220 και www.chrisoelafi.gr.

Σέλι Ηµαθίας Η πολιτεία των σκιέρ Είναι το παλαιότερο χιονοδροµικό κέντρο της χώρας µας και ένα από τα µεγαλύτερα σε έκταση, µε φαρδιές και ήπιες πίστες. Το Σέλι εξακολουθεί να είναι από τα αγαπητά χιονοδροµικά κέντρα για χιονοδρόµους και µη. Κείµενο - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

ταν το 1934 όταν οργανώθηκαν οι πρώτοι πανελλήνιοι αγώνες και έκτοτε το χιονοδροµικό κέντρο Σελίου µετράει εβδοµήντα έξι χρόνια ζωής. Ο πρώτος αναβατήρας τοποθετήθηκε το 1955 (η εναέρια καρέκλα µήκους 750 µ.) και το 1968 επεκτάθηκε κατά 500 µ. Το χιονοδροµικό κέντρο βρίσκεται στη νοτιοδυτική πλαγιά του Βερµίου όρους σε υψόµετρο 1.500 µ. - 1.900 µ. Το συνολικό µήκος των πιστών του φτάνει τα 15 χλµ. µε 17 πίστες καταβάσεων διαφόρων επιπέδων δυσκολίας και 2 δρόµων αντοχής (lang lauf) αναγνωρισµένες από τη Διεθνή Οµοσπονδία Χιονοδροµίας FIS (µια αγωνιστική 5 χλµ. και µία τουριστική 3 χλµ.). Οσον αφορά τους αναβατήρες, υπάρχουν 11, εκ των οποίων οι επτά είναι σύγχρονης κατασκευής. Η διθέσια καρέκλα «Φίλιππος» µήκους

Αποψη της βάσης του χιονοδροµικού κέντρου

σχολές σκι και καταστήµατα ενοικίασης εξοπλισµού, σαλέ, καθώς και καταφύγια (του ΕΟΣ Θεσσαλονίκης και του ΣΧΟ Βεροίας). Επίσης, έχουν ασφαλτοστρωθεί όλα τα πάρκινγκ, ενώ σύµφωνα µε το διευθυντή του χιονοδροµικού κ. Αντώνη Ρηγόπουλο «αυτό που λείπει από το χιονοδροµικό είναι η τεχνητή χιόνωση. Υπάρχει η µελέτη η οποία έχει κατατεθεί στη γ.γ. Αθλητισµού και περιµένουµε την επιχορήγηση». Στη θέση Βολάδα, στα 1.540 µ., λειτουργεί από το 1980 το ιδιωτικό χιονοδροµικό κέντρο «Χρυσό Ελάφι», µε 5 πίστες, 2 συρόµενα λιφτ και ένα παιδικό, ξενοδοχείο µε 14 δωµάτια, απλή διακόσµηση, επενδυµένα µε σουηδικό ξύλο, καφέ, εστιατόριο, γυµναστήριο.

Το Σέλι «ντυµένο» στα λευκά

Το χωριό Σέλι

1.600 µ., ξεκινάει από τα 1.520 µ., κάνει ενδιάµεσο σταθµό στα 1.740 µ. και τερµατίζει στο Ασούρµπασι στα 1.680 µ. Οσον αφορά το συρόµενο «Αλέξανδρος», αντικαταστάθηκε από νέο ζευγάρι συρόµενων «Αλέξανδρος 1 & 2» όπου ξεκινούν από τα 1.530 µ. και φτάνουν µέχρι τα 1.790 µ. Επίσης, έχει ανοιχτεί µια νέα πίστα, των «Μουσών», κόκκινη, µήκους 1.300 µ. Στο χιονοδροµικό του Σελίου υπάρχει µετεωρολογικός σταθµός που έχουν εγκαταστήσει µετεωρολόγοι του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών, οργανωµένο ιατρείο,

Χτισµένο σε υψόµετρο 1.450 µ. και σε απόσταση µόλις 1,5 χλµ. από το χιονοδροµικό, το Σέλι πρωτοκατοικήθηκε από Βλάχους κτηνοτρόφους και υλοτόµους που µετακινήθηκαν από την Αβδέλλα της Πίνδου. Αποτελεί θέρετρο κυρίως για το χειµώνα, δίχως να χάνει την οµορφιά του και τη δροσιά του και κατά τη θερινή περίοδο. Μάλιστα, το τριήµερο του Δεκαπενταύγουστο συγκεντρώνεται πλήθος κόσµου για να τιµήσει την Παναγία. Παραµονή γίνεται η περιφορά της εικόνας της Παναγίας και ανήµερα αναβιώνουν τα ήθη και έθιµα του τόπου.

◗ Διαµονή: Στο Σέλι, «Καραφώλας» πέντε ευρύχωρα περιποιηµένα δωµάτια, όλες οι ανέσεις, σάλα µε τζάκι (τηλ. 23310 49111), «Casa Pitoulia» παραδοσιακός ξενώνας, 11 δωµάτια, safe box, µίνι µπαρ, LCD TV, σύνδεση στο Ιντερνετ, σάλα µε τζάκι (τηλ. 23310 49133), «Le Chalet» 10 δωµάτια και µία σουίτα, αυτόνοµη θέρµανση, καµπίνα µε υδροµασάζ, ψυγείο, βραστήρας (τηλ. 23310 49430), «Αρχοντικό Μποζίνη» 6 διαµερίσµατα πλήρως εξοπλισµένα, τζάκι (τηλ. 6944 453491), «Μπαρµπαρούσης» στο κέντρο του χωριού, από τις πρώτες επιχειρήσεις, δωµάτια µε απλή διακόσµηση, εστιατόριο στο ισόγειο (τηλ. 23310 49204). Στη βάση του χιονοδροµικού καταφύγιο ΕΟΣ Θεσ/νίκης (τηλ. 23310 49234), ΣΧΟ Βεροίας (τηλ. 23310 49297). Στην Κουµαριά (11,5 χλµ. από χιονοδροµικό) «Αρχοντικό Αθηνά» παραδοσιακός ξενώνας, δωµάτια µε ανέσεις, τα περισσότερα µε τζάκι (τηλ. 23310 43666), «Αρβουτος» πέντε κατοικίες πλήρως εξοπλισµένες (τηλ. 6972 913955). Στο 8ο χλµ. Βεροίας Σελίου «Καψάλης» ξενοδοχείο µε 11 δίκλινα και 2 σουίτες µε τζάκι, καφέ, εστιατόριο, φάρµα µε άλογα (τηλ. 23310 44471).

Ταξιδιωτικά Νέα 7

Νέος κατάλογος των Leading Hotels of the World Κυκλοφόρησε ο νέος κατάλογος των The Leading Hotels of the World ο οποίος περιλαµβάνει περισσότερα από 450 πολυτελή ξενοδοχεία – µέλη σε περισσότερες από 80 χώρες του κόσµου. Η νέα αυτή έκδοση, ακολουθώντας τα πρότυπα του επιχειρηµατικού σχεδίου της εταιρείας, κάνει διακριτή την αυστηρή επιλογή ξενοδοχείων, θέρετρων και spa πολυτελούς κατηγορίας, που αποτελούν και τη σφραγίδα του ιστορικού brand των LeadingHotels. Η κοµψή, πολυτελής έκδοση που αφιερώνει και αυτή τη χρονιά µία σελίδα σε κάθε ξενοδοχείο, κυκλοφορεί σε 600.000 αντίτυπα σε όλο τον κόσµο. Εµφανίζονται δε, 13 νέα ξενοδοχεία τα οποία είναι: Royal Spa Kitzbühel, Jochberg, Αυστρία, The Augustine, Πράγα, Τσεχία, Kameha Grand Bonn, Βόννη, Γερµανία, Verdura Golf & Spa Resort, Σικελία, Ιταλία, Hotel Villa Magna, Μαδρίτη, Ισπανία, One & Only Cape Town, Νότιος Αφρική, Chateau Star River, Guangzhou, Κίνα, Zendai Hotel Yin, Σαγκάη, Κίνα, Capella Singapore, Νησί Sentosa, Σιγκαπούρη, Banyan Tree Mayakoba, Riviera Maya, Μεξικό, Grand Velas All Suites & Spa Resort, Riviera Maya, Μεξικό, Bristol Buenaventura, Buenaventua, Παναµάς, Tivoli Sao Paulo Mofarrej, Sao Paulo, Βραζιλία.

Αναστάσιµο δείπνο στο «Classical Makedonia Palace» Με αφορµή το αναστάσιµο δείπνο που ετοιµάζει για τις πασχαλιάτικες ηµέρες το «Classical Makedonia Palace» και το οποίο έχει επιµεληθεί ο σεφ Κώστας Θωµάς, εκπρόσωποι των ΜΜΕ της Θεσσαλονίκης, είχαν την ευκαιρία να δοκιµάσουν τη µαγειρίτσα και το αρνάκι, αλλά και να τσουγκρίσουν πρόωρα τα κόκκινα αυγά! Το αναστάσιµο µενού λοιπόν θα ξεκινήσει µε την πατροπαράδοτη µαγειρίτσα. Θα ακολουθήσει το κοκορετσάκι και ο

τσιγεροσαρµάς σε δροσερή σάλτσα γιαουρτιού, ενώ το τρίτο πιάτο περιλαµβάνει δροσερά φύλλα σαλάτας µε γραβιέρα Κρήτης, λιαστή ντοµάτα και ντρέσινγκ από µηλόξιδο. Το κυρίως πιάτο αποτελείται από ψητό µπουτάκι αρνιού σε σάλτσα µαντζουράνας, πατάτες και λαχανικά βουτύρου. Για επιδόρπιο θα γευτείτε µιλφέιγ µε φράουλες. Βεβαίως, τα κόκκινα αυγά και το τσουρέκι, δεν θα λείψουν από το πασχαλιάτικο τραπέζι.

Τιµητική διάκριση για το «Κτήµα Γεροβασιλείου» Ευρωπαϊκό οινοποιείο της χρονιάς 2009 αναδείχθηκε το Κτήµα Γεροβασιλείου από το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Αδελφοτήτων Γαστρονοµίας και Οινολογίας (CEUCO) στην Ισπανία. Το Νοέµβριο ο Βαγγέλης Γεροβασιλείου παρέλαβε την τιµητική αυτή διάκριση κατά τη διάρκεια του 7ου συνεδρίου που οργανώθηκε στην πόλη Κοµποστέλα της Γαλικίας. Η ποιότητα στην καλλιέργεια του αµπελώνα και στην παραγωγή των κρασιών και η συνολική παρουσία του Κτήµατος Γεροβασιλείου στον αµπελοοινικό κόσµο διακρίνεται και βραβεύεται για ακόµη µία φο-

ρά, καταξιώνοντας την οινική του πορεία σε ευρωπαϊκό και παγκόσµιο επίπεδο.

Θετικά µηνύµατα για την Κω από τις ευρωπαϊκές τουριστικές εκθέσεις Με τους καλύτερους οιωνούς ξεκίνησε η χρονιά για την Κω και τον τουρισµό της, αφού οι πρώτοι µήνες του έτους έχουν βρει τον Δηµοτικό Οργανισµό Τουρισµού (Δ.Ο.Τ) το νησί σε πλήρη δραστηριότητα. Τα θετικά µηνύµατα έρχονται από τις ευρωπαϊκές τουριστικές εκθέσεις, στις οποίες έχει ήδη συµµετάσχει ο Δ.Ο.Τ. Η πιο πρόσφατη έκθεση είναι η Holiday World 2010 της Τσεχίας, η οποία ολοκληρώθηκε στις 7 Φεβρουαρίου. Ο Δ.Ο.Τ συµµετείχε ως συνεκθέτης στο περίπτερο του Ε.Ο.Τ. Ανάµεσα στο πολυπληθές κοινό και τους επαγγελµατίες του κλάδου, ιδιαίτερη τιµή για την Κω αποτέλεσε η επίσκεψη του Πρέσβη της Ελλάδος στην Τσεχία στο περίπτερό της. Η Κως συµµετείχε στην έκθεση της Ουτρέχτης (12 -17 Ιανουαρίου), τη µεγαλύτερη έκθεση τουρισµού της Ολλανδίας, στη Διεθνή Eκθεση της Βιέννης Ferienmesse 2010 (14-17 Ιανουαρίου), στη Διεθνή Εκθεση Τουρισµού της Κοπεγχάγης, µετά από πολλά χρόνια απουσίας. Το κοινό συµπέρασµα που βγαίνει από όλες τις εκθέσεις είναι πως παρά τη γενικευµένη οικονοµική κρίση, η Κως έχει καλή δυναµική σε σχέση µε άλλες περιοχές της Ελλάδος, αφού παρουσιάζει σηµάδια ανάκαµψης σε σχέση µε το 2009. Ο Δ.Ο.Τ συνεχίζει το έργο προβολής του νησιού στο εξωτερικό αυτή την περίοδο, µε τα πλωτά σεµινάρια στο ποταµόπλοιο που διασχίζει την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Γερµανία και την Αυστρία να βρίσκονται σε εξέλιξη.