ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 21/12/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

2.500 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

311 προσλήψεις σε 6 φορείς υγείας

σελ. 13

ΤΡΙΤΗ 21 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010 1,30 ΕΥΡΩ

ΑΓΟΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Για ψώνια...

Τι θα ισχύσει µε τα νέα εισιτήρια του ΟΑΣΘ Ακριβαίνουν πάνω από 33% για δεύτερη φορά µέσα σε λίγους µήνες, ενώ το «τσουχτερό» εισιτήριο της µετεπιβίβασης θα ισχύει µόνον όταν αυτή γίνεται σε λεωφορεία που κινούνται προς την ίδια κατεύθυνση σελ. 9

Γ. Πανάρετος: Πειθαρχική δίωξη κατά των πρώην πρυτανικών αρχών του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας σελ. 10

µε συνταγή ∆ΝΤ Χαµηλός ο τζίρος παρά τις µεγάλες προσφορές ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ: Σταθερή η κίνηση, µικρότερη η κατανάλωση Εως 10% κάτω οι τιµές σε κρέατα κι άλλα χριστουγεννιάτικα εδέσµατα. Κοτόπουλο αντί για γαλοπούλα επιλέγουν οι καταναλωτές, αν και φέτος η τιµή της ξεκινά από 3,5 ευρώ το κιλό.

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ: 50% κάτω ο τζίρος σε σχέση µε το 2008 MΕΙΩΣΕΙΣ ΤΙΜΩΝ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ

20 - 80 %

20 - 50 %

10 - 50 %

ΕΝ∆ΥΜΑΤΑ

ΥΠΟ∆ΗΜΑΤΑ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

ΕΙ∆Η ΣΠΙΤΙΟΥ

σελ. 12

160 κλειστά επαγγέλµατα «ανοίγει» η κυβέρνηση

Τι σχεδιάζουν οι Αραβες στον ΠΑΟΚ

σελ. 3, 5

Το χιόνι Μείωση ώς και «πάγωσε» τις 25% στις εργοσυγκοινωνίες δοτικές εισφορές στην Ευρώπη για τους συνεπείς σελ. 25

σελ. 26

Το πενταετές µπίζνες πλαν προβλέπει: • απόκτηση του 67% της ΠΑΕ • κατασκευή νέου γηπέδου εκτός Τούµπας • παραµονή του Ζαγοράκη ως προέδρου σελ. 17

SOS ΓΙΑ 71 ΚΕΝΤΡΑ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

σελ. 15

10 - 25 % ΚΡΑΣΙΑ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩ∆Η

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.37 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.09 ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ

η ατζέντα της ημέρας

Ιουλιανής και των συν αυτή 500 µ., Θεµιστοκλέους Η Ιουλιανή η παρθενομάρτυς είχε γίνει χριστιανή κρυφά από τους ειδωλολάτρες γονείς της. Οταν αυτοί θέλησαν να την παντρέψουν με αξιωματούχο ειδωλολάτρη, η οσία αρνήθηκε σθεναρά, βάζοντας σε υποψίες την οικογένειά της. Τελικά φυλακίστηκε και βασανίστηκε φριχτά προκειμένου να αρνηθεί την πίστη της. Η Ιουλιανή παρέμεινε πιστή μέχρι τη στιγμή που ο δήμιος την αποκεφάλιζε.

Μονή Προδρόµου διαχρονικά

Το αρχονταρίκι που κάηκε και το άρθρο του Πάνου Θεοδωρίδη στον «ΑτΚ» παρακίνησαν τη στήλη να θυμηθεί και να δώσει ένα παμπάλαιο δικό της: «ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΝΗΝ ΤΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ. Νωπά γαλάζια χρώματα / ανθίζουν στις εγκάρδιες ζωγραφιές / και στη μεγαλογράμματη γραφή / με τα αρχαιότροπα ελληνικά / και τις μεσαιωνικές ανορθογραφίες / της Μονής Προδρόμου Σερρών / στα σύνορα των εποχών/ στα σύνορα του κόσμου. // Μυρίζει δεντρολίβανο τ’ αρχονταρίκι / που κατοπτεύει την άγρια λαγκαδιά / με τους ήμερους ελαιώνες / και τα χορικά των κυπαρίσσων / που διηγούνται δόξαν Θεού / και θρηνούν σιγηλώς / τη φθορά του ανθρώπου. // Κόρφος της γης μεσ’ στα βουνά / καταφυγή των Παλαιολόγων / θυμέλη της τραγωδίας / των Ελλήνων μετά Χριστόν. // Πώς να κρυφτεί σ’ αυτήν την τρύπα / η περίλαμπρη και περιμάχητη, / η περίδοξη ελληνική αυτοκρατορία – [αναζητούσα τότε ακριβώς (πότε ακριβώς;) / ‘’την σωτηρίαν εις την Δύσιν / ή / αποδεχομένη υποταγήν εις την Ανατολήν, / την πρώτην με το πανάκριβον τίμημα / της Ορθοδοξίας / την δευτέραν με την σκοτεινήν / προοπτικήν του αφανισμού’’;]. Κι ήρθαν εδώ οι ασκητές / εκ των πλησιοχώρων μέχρι Δουνάβεως / κι έσερναν τους αιώνες πίσω τους / μέχρι των παρυφών του μεσοπολέμου / κι ενέγραφαν υποθήκες αθανασίας / στις σπηλιές των ορθόκρημνων βράχων / και διασταύρωναν υπέρ την γην τα βήματά τους / με τον Γεννάδιο Σχολάριο / και με τον πρώτο / υδροηλεκτρικό σταθμό / παραγωγής φωτός ουχί πνευματικού / της καθ’ ημάς Εκκλησίας. // Μα τώρα οι άρρενες εγήρασαν και έφυγαν / απέθαναν κι οι τελευταίοι φθισικοί / ζητούντες ίασιν / ψυχών και σωμάτων / εις την Μονήν του Προδρόμου / και ήδη ο γυναικείος μοναχισμός / πυρώνει τους αρχαίους πόθους / που ξέμειναν στα καλντερίμια / και στις καλλιγωμένες αυλές. Που τώρα πια / τις σκουπίζουν επιμελώς / εν προσευχή και κατανύξει / μελανειμονούσαι φιλόλογοι / προσφάτου πνευματικής εσοδείας / ετοιμάζουσαι την οδόν του Κυρίου / εις την Μονήν του Προδρόμου Σερρών».

ΜΜΘ Το «Ορατόριο των Χριστουγέννων» του Μπαχ παρουσιάζεται από την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης και τη Μικτή Χορωδία Θεσσαλονίκης, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.938). Θέατρο Η θεατρική παράσταση «Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο» με τους Εβελίνα Παπούλια και Αλέξανδρο Ρήγα φιλοξενείται στο Club του «Μύλου» (Αν-

δρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) στις 22.00. Live Ο Ζακ Στεφάνου και η «μΠάντα Κοάλα» εμφανίζονται στις 22.30 στο «GaiAlive» (Σαλαμίνος 5, τηλ. 2310/513.654). Λαϊκή μουσική Η Γκιορκέμ και ο Γιάννης Σαούλης θα ταξιδέψουν το φιλόμουσο κοινό στην ανατολική και τη δυτική πλευρά του Αιγαίου, στις 22.30, στη μουσική σκηνή «Πριγκηπέσσα» (Φιλ. Εταιρείας 5, τηλ. 2310/273.542).

Στο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996, 834.784) φιλοξενείται απόψε, στις 20.00, η παράσταση «Καλά Χριστούγεννα, κύριε Σκρουτζ!»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Τρίτη, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές. Ο καιρός βελτιώνεται από το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 17 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 1 9

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Τετάρτη, προβλέπονται λίγες νεφώσεις κατά περιόδους αυξημένες, με πρόσκαιρες τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 19 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 9

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 14

ΚΟΖΑΝΗ 0 13

ΛΑΡΙΣΑ 1 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2 10

ΚΑΒΑΛΑ 8 17

Ó 1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13 19

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται λίγες νεφώσεις, τις πρωινές ώρες αυξημένες. Είναι πιθανό να σημειωθούν τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 12 17

ΚΑΒΑΛΑ 8 16

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 7 14

ΚΟΖΑΝΗ 2 8

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13 19

ΤΡΙΠΟΛΗ 2 16

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 17 24

È 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 13 19

Í 1

ΛΑΡΙΣΑ 2 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2 10

ΤΡΙΠΟΛΗ 3 15

Î 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 13 17

ΑΘΗΝΑ 11 17

È 4

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 17 21

Î 3 HΡΑΚΛΕΙΟ 13 20

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 20

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........-6-- 4 ΛΟΝΔΙΝΟ ....... -1-1 ΡΩΜΗ .............. 6-11 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................-8- 2 ΟΣΛΟ ...........-18- 8 ΠΑΡΙΣΙ ................3-4 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .....-4-- 3 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ............................... 2-5 ΚΙΕΒΟ .........-11-- 1 ΜΑΔΡΙΤΗ .......7-12 ΜΟΝΑΧΟ .........-1- 1 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ....12-15

σαν σήμερα 1913

1940

1952

1988

Σταυρόλεξο

Φ. Σ. Φιτζέραλντ

Ε. Σκούρα

Συντριβή αεροπλάνου

Τυπώνεται το πρώτο σταυρόλεξο. Διαθέτει 32 τετραγωνάκια και δημοσιεύεται στην εφημερίδα «Ο Κόσμος της Νέας Υόρκης».

Πεθαίνει ο Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ, Αμερικανός συγγραφέας, εκφραστής της εποχής του μεσοπολέμου.

Η Ελένη Σκούρα ορίζεται υποψήφια του Ελληνικού Συναγερμού για τις επαναληπτικές εκλογές του Ιανουαρίου στη Θεσσαλονίκη. Θα εκλεγεί και θα γίνει η πρώτη Ελληνίδα βουλευτίνα.

Ενα Boeing 747 της Pan-Am συντρίβεται στο Λόκερμπι της Σκοτίας, με αποτέλεσμα να βρουν το θάνατο οι 259 επιβαίνοντες, καθώς και 11 κάτοικοι της πόλης. Η πτώση του αποδόθηκε σε έκρηξη βόμβας που είχαν τοποθετήσει Λίβυοι τρομοκράτες.

ΕΛΛΑΔΑ

«Ανοίγουν» 6 επαγγέλµατα Προκειµένου να ευνοηθεί η οικονοµία και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητά της ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Προβληματισμένος για τις εξελίξεις στην Ευρωπαϊκή Ενωση -πολιτικές και οικονομικές- αλλά αισιόδοξος ότι οι αποφάσεις της κυβέρνησής του είναι ικανές να αντιμετωπίσουν την κρίση, εμφανίστηκε ο πρωθυπουργός στο χτεσινό έκτακτο άτυπο Υπουργικό Συμβούλιο, δυο 24ωρα πριν από την ψήφιση του προϋπολογισμού.

Γ. Παπανδρέου δε ζητά από τους βουλευτές του απλώς να ψηφίσουν τον προϋπολογισµό, ζητά να στηρίξουν την υλοποίησή του. «Θα χρειαστεί ακόµη µεγαλύτερη προσπάθεια για να µπορέσουµε µε αυτές τις ριζικές αλλαγές, ως εθνική προτεραιότητα πια, να θωρακίσουµε τη χώρα µας από τις όποιες αλλαγές ή αναταράξεις που πιθανόν να περάσει η Ευρώπη ή η διεθνής κοινότητα», είπε στους υπουργούς του ο Γ. Παπανδρέου, τονίζοντας επιπροσθέτως και τον παράγοντα αξιοπιστία. «Εχουµε µπροστά µας µάχες και στο ευρωπαϊκό επίπεδο και στο διεθνές επίπεδο και η αξιοπιστία µας θα είναι πολύ σηµαντική παράµετρος». Παρ’ όλα αυτά, ο κ. Παπανδρέου εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι τον Ιανουάριο οριστικοποιείται η παράταση του χρόνου αποπληρωµής του ελληνικού δανείου. Ο κ. Παπανδρέου, ζητώντας ουσιαστικά τη στήριξη της ΚΟ, είπε ότι «η πολιτική συνδιάσκεψη -που θα γίνει τους επόµενους µήνες- µπορεί να µας βοηθήσει πολύ και να βοηθήσει και τους υπουργούς να παρουσιάσουν τις πολιτικές τους, να ενηµερώσουν τα στελέχη, αλλά να συµµετέχει και η κοινωνία των πολιτών». Ο πρωθυπουργός αναφέρθηκε, επίσης, στην αδυναµία της δηµόσιας διοίκησης, η οποία «λόγω των δυσλειτουργιών της ή λόγω των αγκυλώσεων, δηµιουργεί προβλήµατα, αλλά και αδυνατεί πολλές φορές να µεταφέρει ή να παράξει αυτό το καινούργιο που χρειαζόµαστε».

Σχέδιο νόµου µετά τις γιορτές Αποφασισµένη (και υποχρεωµένη από το µνηµόνιο) είναι η κυβέρνηση να ανοίξει 160 κλειστά επαγγέλµατα, τους πρώτους µήνες του 2011. Παρά τις αντιδράσεις, η κυβέρνηση θα ανοίξει και αυτά τα µέτωπα µε πολλές κοινωνικές οµάδες, εκτιµώντας ότι θα ευνοηθεί η οικονοµία και θα ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητά της. Πρώτο βήµα –όπως αποφάσισε το Υπουργικό Συµβούλιο- είναι το άνοιγµα 6 κλειστών επαγγελµάτων που πρέπει να ανοίξουν βάσει µνηµονίου: Δικηγόροι, συµβολαιογράφοι, φαρµακοποιοί, αρχιτέκτονες, πολιτικοί µηχανικοί και ορκωτοί λογιστές. Στο σχέδιο νόµου που θα κατατεθεί µετά τις γιορτές παράλληλα περιέχεται µία γενική ρύθµιση µε την οποία αίρονται οι διοικητικοί περιορισµοί και ο καθορισµός των τιµών για όλα τα επαγγέλµατα. Οµως οι ρυθµίσεις δε σταµατούν εδώ. Το αµέσως επόµενο διάστηµα η κυβέρνηση θα ανοίξει και άλλα επαγγέλµατα. Στη µακρά λίστα περιλαµβάνονται αρτοποιοί, κτηµατοµεσίτες, ιδιοκτήτες ταξί, ιδιοκτήτες υπεραστικών λεωφορείων και λιµουζινών, ξεναγοί, µεσίτες ασφαλίσεων, κοµµωτές, οδοντοτεχνίτες, πωλητές λαϊκών αγορών, διανοµείς Τύπου και πολλοί άλλοι. Ακόµη και οι εργάτες στη λαχαναγορά του Ρέντη θεωρείται κλειστό επάγγελµα (επειδή πρέπει να γραφτούν στο σωµατείο για να πιάσουν δουλειά). Η Κο-

«Πηγαδάκι» στην είσοδο του Μαξίμου μετά το άτυπο υπουργικό

µισιόν θεωρεί ότι στην Ελλάδα τίθενται εµπόδια από την ίδια την Πολιτεία (εµπόδια στην πρόσβαση και την αδειοδότηση, καθοριζόµενες αµοιβές και περιθώρια κέρδους) σε πάνω από 150 επαγγέλµατα. Ιδίως το καθορισµένο ποσοστό κέρδους είναι αυτό που θεωρείται µη διαπραγµατεύσιµο από την τρόικα.

Χρονοδιάγραµµα ενεργειών Το κάθε υπουργείο θα αναλάβει σε ένα διάστηµα µεταξύ τριών και έξι µηνών να προχωρήσει στην έκδοση υπουργικών αποφάσεων ή προεδρικών διαταγµάτων µε τα οποία θα καθορίζονται οι διατάξεις που θα διέπουν την άσκηση των «ανοιχτών» πλέον επαγγελµάτων. Μπορεί να αποκλειστούν µόνο περιπτώσεις επαγγελµάτων όπου συντρέχει λόγος δηµοσίου συµφέροντος ή προκύπτει πρόβληµα συνταγµατικότητας. Ο πρωθυπουργός ζήτησε χτες στο άτυπο Υπουργικό Συµβούλιο από κάθε υπουργείο να προχωρήσει στις αναγκαίες ρυθµίσεις. Ζήτησε γι’ αυτό από κάθε υπουργό να αναφερθεί στις συγκεκριµένες προτεραιότητες και σε χρονοδιάγραµµα των ενεργειών. «Κοινοβουλευτικές δράσεις, νοµοσχέδια, πώς αυτά µετά µπαίνουν σε διαβούλευση, ποιες είναι οι µάχες που έχουµε µπροστά µας, όλα αυτά πρέπει να τα οργανώσουµε σωστά, ώστε να µπορέσουµε να τα αναδείξουµε, αλλά και εκεί που θα έχουµε προβλήµατα να µπορέσουµε να προετοιµαστούµε, ώστε να διαµορφώσουµε τις ευρύτερες δυνατές συναινέσεις», είπε ο κ. Παπανδρέου. Ζήτησε, επίσης, από τους υπουργούς για όλα τα θέµατα να υπάρχει συνεργασία µε την Κοινοβουλευτική Οµάδα, δείχνοντας για µία ακόµη φορά τις τελευταίες µέρες πόσο υπολογίζει τις αντιδράσεις των βουλευτών για τη βιωσιµότητα της ίδιας της κυβέρνησης.

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

Απόσυρση του πλαφόν για το πολυτεκνικό επίδοµα ανακοίνωσε ο Λοβέρδος Η ανακοίνωση του υπουργού Υγείας, Αν. Λοβέρδου, ότι θα απαλείψει το εισοδηματικό κριτήριο των 40.000 ευρώ για τη χορήγηση του πολυτεκνικού επιδόματος ξεχώρισε χτες κατά τη συζήτηση του προϋπολογισμού στη Βουλή, που εξελίσσεται σε μάχη του μνημονίου, με την αντιπολίτευση να κατηγορεί την κυβέρνηση ότι έσυρε χωρίς διαπραγμάτευση τη χώρα στο άρμα του ΔΝΤ. Ισως γι’ αυτό ο υπουργός Γεωργίας, Κ. Σκανδαλίδης, αισθάνθηκε την ανάγκη να επισημάνει αιχμηρά ότι η χώρα πρέπει να βγει από αυτήν την αντιπαράθεση του μνημονίου που άλλοι το δαιμονοποιούν και άλλοι το δοξάζουν και ευχήθηκε να αρχίσουν επιτέλους να στηρίζονται τα έσοδα, όχι στους φόρους και τις περικοπές, αλλά «στις διαρθρωτικές αλλαγές που κατά συρροή νομοθετούμε και στην ανάπτυξη που προσδοκούμε». Αιχμές, όμως, άφησαν και άλλοι υπουργοί για συναδέλφους, ενώ την ίδια στιγμή, βουλευτές του ΠΑΣΟΚ επιδίδονται σε ασκήσεις κριτικής, παίρνοντας αποστάσεις από κυβερνητικές επιλογές, ενώ ο υπουργός Δ. Τάξης, Χ. Παπουτσής, σημείωσε ότι δεν είναι δουλειά της Αστυνομίας να πείθει τους πολίτες για την ορθότητα των πολιτικών επιλογών.

Κριτική από τη συµπολίτευση Αφετέρου, οι πράσινοι βουλευτές, καταλαβαίνοντας, όπως εξομολογούνται σε ιδιωτικές συζητήσεις, ότι το κλίμα είναι βαρύ στην κοινωνία, επιχειρούν με πινελιές κριτικής να δικαιολογήσουν τη θετική ψήφο που δίνουν στα διαδοχικά κυβερνητικά μέτρα. Ετσι, χτες, η Τόνια Αντωνίου ανέφερε ότι χωρίς δικαιοσύνη και συγκεκριμένα μέτρα για την ανακατανομή των βαρών οι πολίτες δε θα πειστούν για την ορθότητα των μέτρων. Και ο Ν. Σαλαγιάννης δήλωσε, μεταξύ άλλων, «εμείς οι βουλευτές είμαστε στρα-

τευμένοι σε μια προσπάθεια. Ούτε πυροβολούμε, ούτε συνωμοτούμε, ούτε αντάρτικο κάνουμε. Την αγωνία μας εκφράζουμε και αν το σύστημα έφτασε εδώ που έφτασε, είναι επειδή οι βουλευτές δε μιλούσαν. Υπάρχει η αίσθηση ότι μονόπαντα η κοινωνία πληρώνει τα βάρη. Κόβουμε μισθούς και συντάξεις, αλλά αφήνουμε τους φοροφυγάδες άθικτους. Οι τραπεζίτες δε θα βάλουν τίποτε από την τσέπη τους;».

Στόχος η ανάπτυξη Αυτό που χρωματίζει ιδιαίτερα τις τοποθετήσεις των κυβερνητικών βουλευτών είναι το αίτημα για περισσότερη ανάπτυξη, την ώρα που ο υπουργός Οικονομικών υπογράμμιζε ότι και η δημοσιονομική προσαρμογή έχει αφ’ εαυτής αναπτυξιακά χαρακτηριστικά. Στο ίδιο μήκος και ο κ. Παμπούκης, που εξήγγειλε ότι ακολουθεί ένα δεύτερο fast track, σχολίασε χτες «εμείς δε θέλουμε να ευημερούν οι αριθμοί και να δυστυχούν οι πολίτες. Αλλά την εποχή της παντοδυναμίας των αγορών, αν δεν ευημερούν οι αριθμοί, τότε σίγουρα δεν ευημερούν οι πολίτες». Ηδη, τόνισε, εκδηλώνεται μεγάλο επενδυτικό ενδιαφέρον για την πράσινη ανάπτυξη, ενώ ο τουρισμός, η ναυτιλία και αργότερα οι υπηρεσίες, όπως είπε, είναι τομείς που στο μέλλον μπορούμε να γίνουμε ανταγωνιστικοί. Κάλεσε τα υπόλοιπα κόμματα να δώσουν από κοινού τη μάχη «κατά της ιδιοτέλειας και του παρασιτισμού», λέγοντας διλημματικά «ή η Πολιτεία μας θα τα πατάξει ή θα χαθούν οι πολιτικοί λόγω αναξιοπιστίας». ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

η άποψή μας

Οι φήµες για πρόωρες εκλογές και η οικονοµία Ενώ ήδη έχουµε διανύσει ένα τµήµα των εκατό ηµερών που θεωρούνται οι πλέον κρίσιµες για να πάρει η χώρα την τέταρτη δόση το Μάρτιο από τους δανειστές της, ξαναρχίζει να φουντώνει η φιλολογία των πρόωρων εκλογών. Επειδή ώς τις 4 Απριλίου, εφόσον γίνουν εκλογές, θα γίνουν µε λίστα, που σηµαίνει ότι σε µεγάλο βαθµό οι αρχηγοί των κοµµάτων θα ορίσουν την κοινοβουλευτική τους οµάδα, και επειδή τα ζόρια είναι τόσο µεγάλα που -λένε όσοι διακινούν αυτήν την άποψη- ο Γ. Παπανδρέου δε θέλει ή δεν µπορεί να αναλάβει µόνος του αυτές τις ευθύνες ή τουλάχιστον χωρίς να έχει ρητή εντολή γι’ αυτό από το εκλογικό σώµα. Πράγµατι την περίοδο από τις 10 Δεκεµβρίου µέχρι τα µέσα ή τα τέλη του προσεχούς Μαρτίου θα γίνουν τόσο πολλές και τόσο σοβαρές αλλαγές στην οικονοµία, στη διοίκηση, στο κράτος που δεν έχουν γίνει ολόκληρες δεκαετίες. Και φυσικά ό,τι δεν ωριµάζει στη συνείδηση του λαού και της κοινωνίας φαίνεται παράταιρο, µη λογικό, σαν κάτι που επιβάλλεται από πάνω και έχει λίγες πιθανότητες να γίνει αποδεκτό από την κοινωνία, να αφοµοιωθεί και να προχωρήσει. Αυτήν τη στιγµή είναι ηλίου φαεινότερον ότι τις µεγάλες αποφάσεις η κυβέρνηση δεν τις λαµβάνει αυτοτελώς, αλλά σε συζήτηση µε την τρόικα, πολύ συχνά αποδεχόµενη τα βέτο της. Πολύ απλά, όταν δεν είσαι αυτεξούσιος και ζεις µε δανεικά, µπορούν πολύ εύκολα να σε χορέψουν στο ταψί. Η ίδια η κοινωνία µας, που τώρα φτάνει στο αµήν και αποδέχεται την περικοπή του δώρου από το συνταξιούχο, είναι αυτή που γαλούχησε γενιές ολόκληρες στο ότι είναι ηθικό και νόµιµο να βγαίνει κανείς στη σύνταξη µε 15 χρόνια δουλειάς στο άνθος της ηλικίας του, ότι είναι ηθικό και νόµιµο να φορτώνουµε στο κράτος όλα τα κοµµατικά ρουσφέτια «για να έχει το παιδί τη σιγουριά του Δηµοσίου» κ.ο.κ. Σ’ όλα αυτά οι πολιτικοί δεν ήταν µόνοι τους. Εξυπηρετήσεις έκαναν. Μόνο που οι εξυπηρετήσεις έγιναν τώρα µια χιονοστιβάδα που πέφτει και µας πλακώνει. Τρέχουµε µε κοµµένη την ανάσα να γλιτώσουµε στις παρυφές της. Σ’ αυτήν την κατάσταση δυστυχώς βρίσκεται αυτήν τη στιγµή η χώρα και το µόνο που δεν τη συµφέρει είναι η εκλογολογία. Αν πράγµατι η κυβέρνηση δεν µπορεί να κυβερνήσει, ας βγει να πει ότι θέλει λαϊκή εντολή και ας κάνει µέσα σε σύντοµο χρονικό διάστηµα εκλογές. Αν σ’ αυτές τις συνθήκες, µε την αγορά να στενάζει, µε την ανεργία να απειλεί κάθε σπίτι, πούµε ότι η χώρα θα ζήσει και µια νέα µικρή ή µεγάλη ακυβερνησία, τότε «ουαί κι αλίµονο».

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Απεργιακός σουρεαλισµός Το τηλέφωνο χτυπά, Παρασκευή μεσημέρι. Είναι ένας συνάδελφος από την Ελβετία: «Θα μπορούσες να βγεις στο απογευματινό μαγκαζίνο και να εξηγήσεις στους ακροατές μας γιατί απεργούν οι δημοσιογράφοι στην Ελλάδα;». Τι να του απαντήσεις; Οτι αν ζούσε ο Ιονέσκο θα έσκαγε από τη ζήλια του για το θέατρο του παραλόγου στο οποίο πρωταγωνίστησε ο κλάδος; Οτι τα μέλη της «τέταρτης εξουσίας» -λέμε, τώραΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ συμμετείχαν σε μια απεργία finance@ekdotiki.gr σουρεαλιστική, εν γνώσει τους ότι θα ήταν απολύτως αποτυχημένη; Οτι οι εργαζόμενοι στις εφημερίδες αποφάσισαν να απεργήσουν Παρασκευή και Σάββατο, θεωρητικά για να μη βγουν τα φύλλα του Σαββατοκύριακου, τα οποία ήταν ήδη στα περίπτερα πριν αρχίσει η απεργία; «Απεργούμε για να πιέσουμε για την υπογραφή της νέας συλλογικής σύμβασης», είναι η απάντηση που ενδεχομένως μπορεί να καταλάβει ο οποιοσδήποτε στον κόσμο. «Και το ύψιστο αγαθό της ενημέρωσης;». Είναι το δεύτερο επώδυνο ερώτημα που θέτει ο ξένος συνάδελφος. Πώς θα μάθουν οι πολίτες τι συμβαίνει στην Ελλάδα και τον κόσμο; Πώς θα ενημερωθούν για την πολυδιαφημισμένη ως «ιστορική» Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης για το ευρώ; «Είναι δυνατόν

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.241 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

σε εποχές κρίσης να αφήνετε τον κόσμο στο σκοτάδι;». Τι να του απαντήσεις; Οτι ενίοτε απεργούν και οι γιατροί; Η αλήθεια είναι ότι κάθε κλάδος έχει δικαίωμα στο ύστατο όπλο της απεργίας. Κι αν η απεργία δεν «πονάει», δεν είναι όπλο. Ωστόσο, να πυροβολείς εν γνώσει σου ότι είναι άσφαιρα τα πυρά είναι παράλογο. Οι εργαζόμενοι στον Τύπο βιώνουμε και τη δική μας και τη γενικότερη κρίση. Οπως και στους υπόλοιπους κλάδους, υπάρχουν πολλοί δημοσιογράφοι που είναι συνένοχοι για την κρίση -εν προκειμένω και κρίση αξιοπιστίας- και πολλοί που εξακολουθούν να κάνουν καλά τη δουλειά τους, να αποκαλύπτουν κακώς κείμενα, να εξηγούν πολύπλοκες διαδικασίες, να ενημερώνουν για τα τεκταινόμενα. Επιπλέον, όπως και στους υπόλοιπους κλάδους, έτσι και στον κλάδο της ενημέρωσης υπάρχει κρίση εκπροσώπησης. Η συντριπτική πλειοψηφία των δημοσιογράφων -είτε επειδή είμαστε απογοητευμένοι, είτε επειδή δεν προλαβαίνουμε, είτε επειδή αδιαφορούμε- απλά ψηφίζει μια φορά στα δύο χρόνια τους συνδικαλιστικούς εκπροσώπους της. Και, λόγω της... ιδιορρυθμίας του καταστατικού των συνδικάτων μας, στο μεσοδιάστημα απλά ακολουθούμε τις όποιες αποφάσεις τους. Κρίνετέ μας, και ως κλάδο και τον καθένα χωριστά, με την ίδια αυστηρότητα -ή την ίδια επιείκεια- με την οποία κρίνετε τους εαυτούς σας.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προτάσεις ετοιµάζει ο Σαµαράς «Ναι» του προέδρου της Ν∆ στο άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων Οτι, τάχα, δε χρειάζεται να πολιτευόµαστε µε αρχές και αξίες. Αρκεί να παρακολουθούµε τις εκάστοτε δηµοσκοπήσεις».

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Ο Αντώνης Σαμαράς ετοιμάζεται για τη μάχη του προϋπολογισμού, καθώς στην ομιλία του αναμένεται να παρουσιάσει συγκεκριμένες προτάσεις για την έξοδο από την κρίση και παράλληλα να επικρίνει με σφοδρότητα τις επιλογές της κυβέρνησης, που κατά την άποψή του οδήγησαν στο μνημόνιο, αλλά και την έλλειψη αναπτυξιακών μέτρων για την αντιμετώπιση της κρίσης.

κ. Σαµαράς αναµένεται παράλληλα να κρατήσει αποστάσεις από το παρελθόν της ΝΔ, αφού σε κάθε ευκαιρία επισηµαίνει ότι γύρισε σελίδα. Χτες, µάλιστα, µε αφορµή την παρουσίαση του βιβλίου του προέδρου του ΕΛΚ, Γουίλφριντ Μαρτένς, άφησε σαφείς αιχµές για τον τρόπο που ελάµβανε τις αποφάσεις η κυβέρνηση Καραµανλή. Ο κ. Μαρτένς στο βιβλίο του

Ετοιµη για «ναι»

Από την ομιλία του Α. Σαμαρά στην εκδήλωση για το βιβλίο του Βίλφριντ Μαρτένς

δίνει µεγάλη έµφαση στα ιδανικά και την κλίµακα αξιών της πολιτικής και µε αυτήν την ευκαιρία ο κ. Σαµαράς σχολίασε: «Δεν µπορεί να φανταστεί µια πολιτική δύναµη εξουσίας χωρίς ιδέες που να κυριαρχούν. Αυτό έχει ιδιαίτερη σηµασία, διότι

κάποια στιγµή έγιναν της µόδας κάποιες αντιλήψεις που υποστήριζαν τον “ιδεολογικό αφοπλισµό” της παράταξής µας: Οτι, τάχα, δε χρειάζονται οι ιδέες µας. Αρκεί να πλησιάζουµε το “µέσο όρο” των εκάστοτε “δηµοφιλών” απόψεων…

Η ΝΔ, πάντως, παρά τη σκληρή κριτική που ασκεί στον προϋπολογισµό του 2011, είναι έτοιµη να πει «ναι» επί της αρχής στο άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων. Ο κ. Σαµαράς φέρεται αποφασισµένος να υπερασπιστεί την άποψή του να επισπευσθούν οι διαρθρωτικές αλλαγές και να µην επιτρέψει στην κυβέρνηση να εµφανιστεί πιο φιλελεύθερη από τη ΝΔ. Παράλληλα, όµως, έχει διευκρινίσει στους συνοµιλητές του ότι «όλα τα κλειστά επαγγέλµατα δεν είναι ίδια». Το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης έχει ήδη υπερψηφίσει τις αλλαγές στις ΔΕΚΟ. Ωστόσο, αίσθηση προκάλεσε η πρόταση του γραµµατέα Πολιτικού Σχεδιασµού, Μάξιµου Χαρακόπουλου, να µειωθούν τα τιµολόγια των κερδοφόρων ΔΕΚΟ, ώστε να ελαφρυνθούν τα νοικοκυριά και να πέσει ο πληθωρισµός.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Ο ρυπαίνων πληρώνει; Zούµε σε µία χώρα, όπου κάθε τόσο ανακαλύπτουµε πως δεν είµαστε συνεπείς σε πολλές υποχρεώσεις που έχουµε αναλάβει, είτε απέναντι στον εαυτό µας είτε απέναντι στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στην οποία ανήκουµε µε τη θέλησή µας και µάλλον δε µας ταιριάζει να ελεεινολογούµε γι’ αυτήν. Χαρακτηριστικό - και όχι µόνο - παράδειγµα ασυνέπειας είναι η κατάσταση που επικρατεί σχετικά µε την προστασία - ή καλύτερα µε τη µη προστασία- του περιβάλλοντος, όπου από καιρού εις καιρόν η χώρα καλείται να πληρώσει δυσανάΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΚΡΗ* λογα και υψηλά Makris. io@dsthe.gr πρόστιµα στην ΕΕ για τη µη συµµόρφωσή της µε κοινοτικές οδηγίες και ρυθµίσεις που θα έπρεπε εδώ και χρόνια να εφαρµόζονται. Γνωρίζουµε όλοι πως από την πρώτη του νέου έτους, η χώρα θα πληρώνει ποσό τουλάχιστον 30.000 ευρώ την ηµέρα για κάθε χωµατερή που λειτουργεί ανεξέλεγκτα σε όλα τα µήκη και πλάτη της χώρας και επειδή πιθανώς να µην υπάρχουν χρήµατα για την πληρωµή των προστίµων, το σίγουρο είναι πως η Κοινότητα θα παρακρατήσει κονδύλια που θα έπρεπε να λάβουµε. Με αυτές τις σκέψεις και κυρίως µε το θέµα της νοµοθετικής εφαρµογής και στη χώρα µας της αρχής «ο ρυπαίνων πληρώνει», πραγµατοποιήθηκε πριν από λίγες ηµέρες στη Θεσσαλονίκη µε επιτυχία, επιστηµονική εκδήλωση από το δικηγορικό σύλλογο και τη µη κυβερνητική οργάνωση για την προστασία του περιβάλλοντος «ecocity» µε οµιλητές νοµικούς της πράξης και µε τη συµµετοχή πολλών δικηγόρων αλλά και εκπροσώπων περιβαλλοντικών οργανώσεων. Η κοινοτική οδηγία για την εφαρµογή της αρχής «ο ρυπαίνων πληρώνει» είναι του έτους 2004, θα έπρεπε να ενσωµατωθεί στην εσωτερική νοµοθεσία µέχρι το 2007 και τελικά η ενσωµάτωση έγινε µε το ΠΔ 148/2009, η εφαρµογή του οποίου θα γίνει από το νέο έτος. Mε το παραπάνω νοµοθετικό πλαίσιο επέρχονται τεράστιες αλλαγές σε όσα γνωρίζαµε µέχρι σήµερα, σχετικά µε την πληρωµή για την αποκατάσταση της κάθε προσβολής του περιβάλλοντος. Οι αλλαγές αυτές θα επηρεάσουν τις επιχειρήσεις, τις τράπεζες, τις ασφάλειες, αλλά τελικά και την καθηµερινότητα του πολίτη, ο οποίος θίγεται από τις βλάβες των περιβαλλοντικών αγαθών. Ευελπιστούµε πως οι νέες διατάξεις θα εφαρµοστούν. *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΚΡΗΣ είναι δικηγόρος

ννησητΚ» ο δήμαρχος ΘεσσαλονίΑναγέστ ον «Α ρικές

Είπε ουλος, με Παπαγεωργόπ ε και έχασε κης, Βασίλης έφ για το τι ταιξ ς τε έν υβ κο ς πρώτε μο της Θεσσαον κεντρικό δή στ χη τις μά τη Δ ηΝ άζει πίσω από ς ξέρει να διαβ ιο πο αύ ι Ο πε ς. κη να νί ς λο τερα ίσω σό ισ ερ Π . βε λα εκδήλέξεις κατά to Palace», στην or «P ο στ υ άδ ικεφαλής ριο το βρ νει ο ίδιος ως επ νώ γα ορ δι υ ς τα μέλη λωση πο Με καλεσμένου του... ». ης ησ νν γέ της «Ανα υασμού λους του συνδ Ν.Ο. και τους συμβού

Φιάλεάνςτααίµοκατώ

ς συγκέφιάλες αίματο ρ Σα σαλονίκης, που άζιοι» της Θεσ αλ η «γ οι ν σα ντρω ακής βόλτας στ της παραδοσι τί αι αν ν ς σα τέ νω οχ πρ ά διοργά ορ αγ η ικ άτ νι διορχριστουγεν ριστοτέλους. Η ι η Α α εί ατ πλ ην μοδοσία στ ιτυχημένη κα αι απόλυτα επ ν ιδέα, δεχόγάνωση κρίνετ που είχε και τη , λη κό ρα Κα γχαρητήρια. Μάγδα ς ουκ ολίγα συ τέ οχ πρ ι κα ες τες, όπως ο ταν χτ και... VIP αιμοδό Καλαφάς ω ντ πά ν χα Υπήρ αύρος υ κόμματος Στ βουλευτής το υς 48 «γαλάζιτο ό απ αν ένας ήτ ος οί οπ ο ς, τη ν αίμα. Ν.Ο. ους» που έδωσα

Ποιες γαλοπούλες. Καµιά µακαρονάδα και πολύ µας είναι!

άλ οργανώφεστιαβπα ο κ τι ιά ν ν ε γ υ ιδιά δι το ισ ρ γι Χ φεστιβάλ κο τι ιά εν υγ το Ε και οι οργα-

όλοι νέους ρόλους. Αυτός θα μποΝέοι ρρχ οι σε παίζε-

Δήμα ινίας που ι ο τίτλος της τα μένα δημοτιρούσε να είνα εγ έρες στα νεοεκλ ος Χορτιάτη, ται αυτές τις ημ ρχ Προχτές, ο δήμα η πρόταση κά συμβούλια. ημ ίσ επ νης, ήταν η ση του νέου Μιχάλης Γερά θέ τη εζίδη για ϊτ Κα ου τι νά Ιγ του μβουλίου στο δημοτικού συ υ το ου δρ οέ πρ χτες ο Λάζαρος -Χορτιάτη, ενώ ας αί ένης, υλ Π μο δή δήμαρχο Μενεμ τιτο νε ει ότ πρ Κυρίζογλου ο στο δημο , για νέο πρόεδρ Γιώργο Ακτσελή ελοκήπων-Μενεμένης. ΕποΑμπ κό συμβούλιο ι... λο άλ ι Ν.Ο. κα νται δε

Χρισ κης του ΚΚ μ. στην ΚΟ Θεσσαλονί νει στις 5.30 μ. νουν αύριο η γί α Θ . λη πό Ε στην μαρχείου νώσεις της ΚΝ ν του νέου δη εω ήσ χρ ν λώ απ στάσεις από αίθουσα πολλ σκετς και παρα κά ρι ατ θε ει ημοκρατικού και περιλαμβάν ΚΝΕ και του Δ ς τη ες άδ ομ κά εργαστήρια τις θεατρικές μαριάς, θεματι λα Κα ν ώ ικ να Βασίλη») και συ Συλλόγου Γυ βοηθοί του Αϊι «ο ι κα να γα (μουσικά όρ Ι.Τ. γονείς. ζήτηση με τους

σεις κές οργανώσεις των Σωμάτων ΣΥΝ-ασνυντή δικαλιστι του ΣΥΡΙΖΑ

Με μερα η ΚΟ συναντηθεί σή γαζομέΑσφαλείας θα πονδιών των ερ γραοσ ομ ν τω μα α τη συναντήσεις στ ύστερα από αί μένα, θα γίνουν τικών ρι μα εκ ω ξι γκ Α συ ση ιο ω Π νων. με την Εν ή υλ Βο η Ομοστ α νι φεία του ΣΥΡΙΖΑ ματος (11 π.μ.), την Πανελλή νια λή Σώ ελ ού αν νΠ Πυροσβεστικ αλλήλων και τη (1 μ.μ.). Να Υπ ν ώ ικ ομ υν σπονδία Αστ ς Αστυνομίας τικών Ελληνική ιστεί μόνο στα συνδιΕνωση Αξιωμα ορ ζήτηση θα περι δούμε αν η συ Ι.Τ. καλιστικά...

είπαν...

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΠΑΤΖΕΛΗ Βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ «Εισπράττω έναν προβληματισμό από τους πολίτες για το πώς και πότε θα βγούμε από την κρίση». Μόνον προβληματισμό;

ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΓΙΑΚΟΥΜΑΤΟΣ Βουλευτής της ΝΔ «Να δείξουμε ότι η διαφθορά πράγματι χτυπιέται στην πράξη. Αυτό σημαίνει να δει έναν με την κλούβα να πηγαίνει μέσα». Με χειροπέδες;

ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ Υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης «Ο καθένας βουλευτής πλέον έχει την ευθύνη του απέναντι στους πολίτες, απέναντι στην Ιστορία κι απέναντι στον εαυτό του». Αντέχει;

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Μπουτάρης και Εκκλησία εορτασμό των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης, το 2012, με το σκεπτικό ότι αποτελεί πλούτο για το δήμο και την πόλη, τον οποίο δείχνει στον κόσμο και πρέπει να συνεχίσει να τον δείχνει. Λέγεται δε ότι πρότεινε, εάν σταθεί εφικτό, να οργανωθεί ένα γεγονός ανάλογο με αυτό της έκθεσης των θησαυρών του Αγίου Ορους που είχε πραγματοποιηθεί το 1997, όταν η Θεσσαλονίκη ήταν η Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης. Στο μεταξύ, με την αυριανή του επίσκεψη στις 12 το μεσημέρι στον Ανθιμο, φαίνεται ότι «θα κλείσει» και το μέτωπο με τα πρόσωπα... Α.Σ.

μποξέρ

Το είχε πει προεκλογικά ο Γ. Μπουτάρης ότι μπορεί «να μην τα έχει καλά» με κάποια πρόσωπα (βλέπε μητροπολίτης Ανθιμος) αλλά τιμά το θεσμό της Εκκλησίας και τώρα που «τα νερά ηρέμησαν» αποδεικνύεται. Χτες, είχε την πρώτη του συνάντηση με αντιπροσωπεία της Αγιορείτικης Εστίας. Οι πληροφορίες λένε ότι είχε προηγηθεί μια θερμότατη επιστολή των μελών της διοίκησής της προς τον κ. Μπουτάρη που ως ο νέος δήμαρχος θα είναι και ο επόμενος πρόεδρος του διοικητικού της συμβουλίου. Χτες, πάντως ζήτησε την ενεργό συμμετοχή της Αγιορείτικης Εστίας στην επιτροπή για τον

επωνύμως Στοίχηµα Στη Διαβαλκανική Συνδιάσκεψη Νέων Επιστημόνων μίλησε ο υφυπουργός Υποδομών, Γ. Μαγκριώτης. Και σε λίγες γραμμές κατάφερε να παρουσιάσει το πλαίσιο στο οποίο μπορούν να εξελιχθούν συνεργασίες αυτού του επιπέδου μεταξύ των χωρών της περιοχής. Οπως είπε, η Θεσσαλονίκη με σημαντικά ΑΕΙ και επιστημονικό δυναμικό μπορεί να υποστηρίξει διαβαλκανικές συνεργασίες στο πεδίο της έρευνας, της τεχνολογίας και της καινοτομίας. Πόλος, συμπλήρωσε, μπορεί να γίνει η Ζώνη Καινοτομίας. Ιδού το μεγάλο στοίχημα! Α.Σ.

Μέσω... Πόλης Μέσω... Κωνσταντινούπολης έγιναν γνωστές οι προτάσεις του Μιχάλη Τρεμόπουλου για το «βάθεμα» στην αποκέντρωση της περιφερειακής αυτοδιοίκησης στην Ελλάδα. Από το βήμα Συνεδρίου των Πράσινων της Τουρκίας ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων και περιφερειακός σύμβουλος, πρότεινε την έμμεση εκλογή του περιφερειάρχη, τη μεταφορά βασικών αρμοδιοτήτων στα περιφερειακά συμβούλια και τη διατήρηση από την κεντρική δομή του κράτους μόνο των αρμοδιοτήτων για την άμυνα και την εξωτερική πολιτική. Α.Σ.

Αµέτοχη Μια έκκληση και μια αυστηρή παρατήρηση χτες από την Ντόρα Μπακογιάννη με αφορμή τις απεργίες στα μέσα μαζικής μεταφοράς στην Αθήνα. Η έκκληση είχε αποδέκτες τους επικεφαλής των συνδικαλιστών «για να συνειδητοποιήσουν ότι αν μια κοινωνική ομάδα κυνηγάει την άλλη, απλώς όλοι μαζί θα βουλιάξουμε». Και η αυστηρή παρατήρηση προς την κυβέρνηση ότι «είναι αδιανόητο να παρακολουθεί αμέτοχη μια κατάσταση η οποία οδηγεί από το κακό στο χειρότερο». Ν.Ο.

Αµοιβαίες διευκρινίσεις

Στο ερώτημα αν ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος (σκίτσο) ήταν σύμφωνος με το κείμενο της Ιεραρχίας, οι περισσότερο απαντούν με άρνηση. Μόνο που δεν είναι το σημαντικότερο ερώτημα. Αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία είναι οι προθέσεις της Ιεραρχίας. Το κείμενο φαίνεται ότι απηχεί τις απόψεις της πλειοψηφίας, όπως απηχεί και τις ισορροπίες που έχουν διαμορφωθεί στην Ιεραρχία. Ο αρχιεπίσκοπος ζητά απ’ όλους να μιλήσουν πρωτίστως τα έργα της Εκκλησίας και δευτερευόντως τα λόγια και οι αναλύσεις. Η εποχή αλλάζει και φαίνεται πως είναι πολλοί αυτοί που θέλουν τα παλιά… μεγαλεία. Δυστυχώς, και στους κόλπους της Εκκλησίας είναι ακόμη περισσότεροι αυτοί που δε θέλουν να πιστέψουν πως όλα θ’ αλλάξουν. Δεν μπορούν να συμφωνήσουν με τις αλλαγές στις Θεολογικές Σχολές ή και σε άλλα θέματα που αφορούν εμμέσως ή αμέσως την Εκκλησία. Θα μπορέσει να κρατήσει τις ισορροπίες ο αρχιεπίσκοπος;

MANTEIO

Ζητούµενο οι ισορροπίες

Χτες το απόγευμα, στο δημαρχείο, συναντήθηκε ο Γ. Μπουτάρης με τον τρίτο σε σταυρούς δημοτικό του σύμβουλο και στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Γ. Γεράκη, που άφησε εκτός αντιδημαρχιών. Επί τρία τέταρτα οι δύο άντρες έλυσαν παρεξηγήσεις και έδωσαν αμοιβαίες διευκρινίσεις. Οι πληροφορίες λένε ότι συζήτησαν και για τη δημοτική τηλεόραση συμφωνώντας ότι πρέπει να περιοριστούν οι δαπάνες και να αποκτήσει ποιότητα. Πάντως, ο κ. Γεράκης δεν προαλείφεται για το πόστο. Α.Σ.

Γιατί η κυβέρνηση «ανοίγει» επαγγέλματα; -Για να τα κλείσει η κρίση!

Στην «κλίνη του Μνηµονίου 3» «Για να διασφαλιστεί ότι οι µειώσεις δαπανών από την εφαρµογή του «Καλλικράτη» συνεισφέρουν στη µείωση του ελλείµµατος του κρατικού προϋπολογισµού, η κυβέρνηση µειώνει τις επιχορηγήσεις προς την Τοπική Αυτοδιοίκηση, σύµφωνα µε τις προγραµµατισµένες εξοικονοµήσεις πόρων και τη µεταφορά αρµοδιοτήτων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση» (Μνηµόνιο 3). Τουτέστιν, τουλάχιστον 3 δισ. ευρώ λιγότερα το διάστηµα 2010-13. Υπό καθεστώς δηµοσιονοµικής οµηρίας και νεο-συγκεντρωτικού ασφυκτικού ελέγχου (Εκτελεστική Επιτροπή), µε µείωση των κοινωνικών παροχών και αναγκαστική ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών τους, θα «υποδεχτούν» το 2011 οι ήδη οικονοµικά στραγγαλισµένοι «καλλικράτειοι» δήµοι. Ο νόµος 3852/2010 επιβάλλει ασφυκτικό έλεγχο νοµιµότητας, µε ιδιαίτερα σκληρή αντιµετώπιση των υπερχρεωµένων δήµων και δηµοτικών ενοτήτων που υπαχθούν ΤΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΜΗΤΑΦΙ∆Η* θα στο διαβόητο «Ταµείο Εξυγίανσης και Αλληλεγγύης»: µείωση έως παρακράτηση της ΣΑΤΑ, απαγόρευση προσλήψεων, διαρκή έλεγχο κάθε δαπάνης, αύξηση τοπικής φορολογίας, µείωση κοινωνικών παροχών και απαγόρευση υπερωριών. Ο νόµος 3861/2010 (πρόγραµµα «Διαύγεια») επιβάλλει µεν τη δηµοσιοποίηση κάθε οικονοµικής και διοικητικής πράξης, η ελλιπής όµως στελέχωση των υπηρεσιών όσο και οι ανεπάρκειες του αιρετού δυναµικού θα οδηγήσουν σε σοβαρές νοµικές εµπλοκές αιρετούς και διοικητικό προσωπικό. Παράλληλα, όµως, η θεσµοθέτηση Επιτροπής Κοινωνικής Διαβούλευσης και Επιτροπής Ποιότητας Ζωής, για δήµους πάνω από 10.000 κατοίκους, καθώς και Συµβουλίου Μεταναστών, ανοίγουν «χαραµάδες» για την παρέµβαση των Κοινωνικών Φορέων στα ζητήµατα της καθηµερινής ζωής των τοπικών κοινωνιών. Αντίθετα, η κοµµατικοποίηση ή η ιδεολογικοποίηση της αυτοδιοικητικής δράσης θα οδηγούσε στην κοινωνική αφυδάτωση των αυτοδιοικητικών κινήσεων. Οφείλουµε να διεκδικήσουµε τη συµµετοχή όλων των παρατάξεων σε όλα τα όργανα και τις επιτροπές του δήµου. Οφείλουµε επίσης να διεκδικήσουµε την εκπροσώπηση των εργαζοµένων, των χρηστών και αντιπροσωπευτικών κοινωνικών φορέων στις διοικήσεις των υπό σύσταση Νοµικών Προσώπων. Σε σχέση µε το εποχικό προσωπικό και τους συµβασιούχους, επειδή θα υπάρξει µεγάλη ανάγκη προσωπικού λόγω των πολλών νέων µεταφερόµενων αρµοδιοτήτων (Πολεοδοµία, Υγεία, Τοπική Ανάπτυξη κ.λπ.), οφείλουµε να ζητήσουµε τη µετατροπή των συµβάσεων σε αορίστου χρόνου όσων εµπίπτουν στην οδηγία 770/79, την παράταση παραµονής του προσωπικού (ιδιαίτερα στην καθαριότητα και την πρόνοια) έως την προκήρυξη των αναγκαίων θέσεων, µε την παράλληλη ψήφιση ενισχυµένης µοριοδότησης της προϋπηρεσίας όσων καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες. Αλλιώς, θα ζήσουµε ένα λειτουργικό χάος τουλάχιστον διετίας. Και, φυσικά, την απόδοση του συνόλου των αναγκαίων δαπανών για την εφαρµογή των νέων µεταφερόµενων αρµοδιοτήτων. *Ο ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΜΗΤΑΦΙΔΗΣ είναι δηµοτικός σύµβουλος Θεσσαλονίκης

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μαν του µαν» θα παίξει ο Μπόλαρης τον Ψωµιάδη Βούγιας: Θεσσαλονίκη -Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας 2014 Την πεποίθηση ότι δε θα εκδηλωθεί μαζική κοινωνική έκρηξη σε διαστάσεις μεγαλύτερες από αυτές που καταγράφονται σήμερα, ως αντίδραση στο μνημόνιο και τα σκληρά οικονομικά μέτρα της κυβέρνησης, εξέφρασε ο υφυπουργός Μεταφορών, Σπύρος Βούγιας, σε χτεσινή του συνάντηση με δημοσιογράφους. Ο υφυπουργός δήλωσε αισιόδοξος ότι η κρίση θα ξεπεραστεί μέσα στα προβλεπόμενα χρονικά πλαίσια, αν και, όπως είπε, βρισκόμαστε «στο χειρότερο σημείο». Ιδιαίτερα επέμεινε ο κ. Βούγιας στις προοπτικές της Θεσσαλονίκης και τις δυνατότητες που υπάρχουν για αλλαγή νοοτροπιών μετά και την εκλογή του Γ. Μπουτάρη. Ανακοίνωσε, μάλιστα, ότι του πρότεινε τη διεκδίκηση από τη Θεσσαλονίκη του θεσμού της «Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας 2014». Οπως είπε, «είναι μοναδική ευκαιρία για τη Θεσσαλονίκη μέσα στο πλαίσιο αυτής της προσπάθειας να δείξει το διαφορετικό, ελπιδοφόρο, εξωστρεφή χαρακτήρα της, στοιχεία που η νέα διοίκηση εκφράζει». Ο φάκελος της υποψηφιότητας πρέπει να κατατεθεί έως το Μάιο και σύμφωνα με τον κ. Βούγια, ο κ. Μπουτάρης δεσμεύθηκε να προωθήσει την πρόταση μεταξύ των δημάρχων του πολεοδομικού συγκροτήματος. Α.Σ.

Καρατζαφέρης: Ερχονται σκληρότερα µέτρα Τα νέα μέτρα που έρχονται από το Φεβρουάριο θα είναι σκληρότερα από τα σημερινά, εκτίμησε ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, μιλώντας στον «Flash», έκανε λόγο για ρευστότητα στο πολιτικό σκηνικό της πατρίδας μας, ενώ υποστήριξε ότι ο Γιώργος Παπανδρέου «δεν έχει απέραντα περιθώρια. Κάθε φορά που φέρνει ένα νομοσχέδιο, χάνει και κάποιον βουλευτή του». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ τάχθηκε κατά των πρόωρων εκλογών, λέγοντας ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο «θα ήταν το χειρότερο που θα μπορούσαμε να κάνουμε σήμερα». Πάντως, δεν απέκλεισε το σενάριο των πρόωρων εκλογών, σημειώνοντας: «Ο κ. Παπανδρέου μπορεί να μπει στον πειρασμό να πάει σε εκλογές με λίστα, μέχρι τις 4 Απριλίου. Θα ‘’κλωνοποιήσει’’ με αυτόν τον τρόπο την ομάδα του και θα την ισχυροποιήσει. Διαβλέπω ότι αυτό είναι μία διέξοδος στα αδιέξοδα που έρχονται», τόνισε. Ν.Ο.

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Ευρύτερες δράσεις

Σύστημα «μαν του μαν» σκοπεύει να «παίξει» ο Μάρκος Μπόλαρης τον Παναγιώτη Ψωμιάδη στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Και σε αυτό το σχήμα ετοιμάζεται να οργανώσει ως άλλη ομάδα κρούσης τους εκλεγμένους περιφερειακούς συμβούλους της παράταξής του. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Μπόλαρης ανέλυσε σε ικανοποιητικό βαθμό τα σχέδιά του στην πρώτη, μετά τις εκλογές, συνεδρίαση της παράταξής του, που πραγματοποιήθηκε αμέσως μετά την ορκωμοσία του νέου περιφερειάρχη και του νέου περιφερειακού συμβουλίου. Επιλογή του είναι, όπως τόνισε, να ασκήσει δομική αντιπολίτευση στον κ. Ψωμιάδη, ενώ στις προθέσεις του είναι πέραν από το συστηματικό έλεγχο των πεπραγμένων της διοίκησης και την κριτική όπου θεωρηθεί αναγκαία, η παράταξή του να εξελιχθεί σε συνδιαμορφωτή του στρατηγικού σχεδίου βιώσιμης ανάπτυξης που χρειάζεται η περιφέρεια της Κεντρικής Μακεδονίας και η μητροπολιτική Θεσσαλονίκη, προβάλλοντας τις προγραμματικές θέσεις του συνδυασμού του. Στους εκλεγμένους συμβούλους της παράταξής του δεσμεύτηκε, σύμφωνα με πληροφορίες, χωρίς να μπει σε πολλές λεπτομέρειες, ότι θα προβλεφθούν ρόλοι και αρμοδιότητες για όλους και επέμεινε στο συνεχή και επίμονο έλεγχο της πλειοψηφούσας παράταξης του κ. Ψωμιάδη, που, όπως εξήγησε, μπορεί να επιτευχθεί με το στενό μαρκάρισμα ενός περιφερειακού συμβούλου της αντιπολίετυσης προς καθένα εκλεκτό του κ. Ψωμιάδη, που θ΄αναλάβει θέση ευθύνης στη λειτουργία της νέας αιρετής περιφέρειας.

Επιπλέον, ο κ. Μπόλαρης υπογράμμισε ότι στις στοχεύσεις του είναι η παράταξή του να μην παραμείνει μόνο στην άσκηση των αντιπολιτευτικών της καθηκόντων, αλλά να αναλάβει πρωτοβουλίες και να οργανώσει παρεμβάσεις, που θα αφορούν μεν στην περιφέρεια, αλλά θα ξεφεύγουν από την αίθουσα συνεδριάσεων του περιφερειακού συμβουλίου. Στο πλαίσιο αυτό ανακοίνωσε την πραγματοποίηση ημερίδων και σεμιναρίων σε όλους τους νομούς της Κεντρικής Μακεδονίας για τη λειτουργία στην πράξη του εγχειρήματος της αιρετής περιφερειακής αυτοδιοίκησης. Η πρώτη ημερίδα προς αυτήν την κατεύθυνση εκτιμάται ότι είναι εφικτό να πραγματοποιηθεί μέσα στον Ιανουάριο. Στη συνάντηση, εξάλλου, με τα μέλη της ομάδας του συ-

Η αντιπολίτευση θα αναλάβει πρωτοβουλίες που θα ξεφεύγουν από την αίθουσα συνεδριάσεων ζητήθηκαν και ζητήματα που αφορούν στη διοικητική και γραμματειακή υποστήριξη του έργου της παράταξης και κρίθηκε, μάλιστα, αναγκαία η θεσμοθέτησή τους για τη διευκόλυνση του ρόλου της αντιπολίτευσης με πληρότητα και επάρκεια, καθώς και η διατήρηση γραφείων με το αναγκαίο προσωπικό και στους επτά νομούς. Πληροφορίες αναφέρουν ότι γι΄ αυτόν το λόγο ο κ. Μπόλαρης θα επιδιώξει κατ’ ιδίαν συνάντηση με τον υπουργό Εσωτερικών, Γ. Ραγκούση, τις επόμενες μέρες.

ΣΥΝ Θεσσαλονίκης: διεργασίες για τη θέση του γραµµατέα Αν και βρισκόμαστε σε παραμονές γιορτών, οι διεργασίες στο ΣΥΝ της Α’ Θεσσαλονίκης, εν όψει της συνδιάσκεψης της οργάνωσης, που προσδιορίστηκε για τα τέλη Φερβουαρίου, όχι μόνο δίνουν και παίρνουν, αλλά ήδη ορισμένες τάσεις έχουν καταλήξει στη γραμμή που θα ακολουθήσουν. Το «αριστερό ρεύμα», για την ακρίβεια, αποφάσισε να μείνει έξω από τη διεκδίκηση της θέσης του γραμματέα. Η τάση θα καταθέσει, βεβαίως, ένα κείμενο υπέρ της περαιτέρω αριστερής στροφής, το οποίο θα προσπαθήσει να υπερψηφιστεί, με στελέχη της να υπογραμμίζουν ότι, ακόμη κι αν λάβουν την απόλυτη πλειοψηφία στις εκλογές για τη νέα Πολιτική Επιτροπή (πράγμα που μάλλον ανάγεται έτσι κι αλλιώς στη σφαίρα του θεωρητικού...) δε θα ψηφίσουν κανέναν υποψήφιο. Συζητήσεις γίνονται και στο χώρο της πλειοψηφίας. Οσον αφορά τους ενδιαφερομένους για τη θέση του γραμματέα της ΠΕΘ, ο κατέχων εδώ και έξι χρόνια το αξίωμα Νίκος Παυλίδης δεν έχει ανοίξει ακόμη τα χαρτιά του σχετικά με τις προθέσεις του, ενώ κάποιες πληροφορίες θέλουν τον Νίκο Σαμανίδη, προερχόμενο από το «κοκκινοπράσινο δίκτυο», το οποίο ανήκει σήμερα στο μπλοκ της πλειοψηφίας, να δείχνει κι αυτός ενδιαφέρον. Βεβαίως, δεν αποκλείεται να υπάρξουν διεκδικητές και από το χώρο της «Πρωτοβουλίας 2010». Ι.Τ.

Κουβέλης: 15+5 προτάσεις για την οικονοµία

Επίδομα ανεργίας για όλους τους μακροχρόνια ανέργους, ενιαίο επίδομα παιδιού για όλες τις οικογένειες, επιδότηση ενοικίου για τα χαμηλά εισοδήματα, ελάχιστο εγγυημένο εισόδημα, ανάπτυξη εναλλακτικής οικονομικής δραστηριότητας, της Πράσινης Κοινωνικής Οικονομίας, βαθιά τομή στο χώρο του δημόσιου τομέα με νέο ρόλο των απαραίτητων δημόσιων επιχειρήσεων. Είναι μερικές από τις 15 συν 5 προτάσεις της Δημοκρατικής Αριστεράς για την οικονομία, που παρουσίασε χτες ο Φώτης Κουβέλης σε εκδήλωση του κόμματός του. Ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ ζήτησε επίσης κοινές ευρωπαϊκές δράσεις, επιμήκυνση αποπληρωμής του χρέους μέχρι το 2021 και τόνισε ότι στη διέξοδο δε συμβάλλει η άρνηση πολιτικών δυνάμεων της Αριστεράς να εργαστούν για τη διαμόρφωση ρεαλιστικής, εναλλακτικής λύσης και οι «παλαιοκομματικές επιθέσεις κατά της ΔΗΜΑΡ», όπως είπε. Ι.Τ.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παραλογισµός µε τα εισιτήρια του ΟΑΣΘ Ακριβαίνουν πάνω από 33%, ενώ η µετεπιβίβαση θα ισχύει µόνο για δροµολόγια στην ίδια κατεύθυνση!

Τα ισχύοντα εισιτήρια αποσύρονται στο τέλος του χρόνου, αλλά όσοι ήδη διαθέτουν περίσσευμα μπορούν να το χρησιμοποιήσουν μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Αύξηση στα 80 λεπτά του βασικού εισιτηρίου των αστικών συγκοινωνιών της Θεσσαλονίκης, μετεπιβίβαση μόνο στην... ίδια κατεύθυνση, νέοι τύποι εισιτηρίων και αυστηρά πρόστιμα για την πάταξη της λαθρεπιβίβασης καθιερώνονται από την 1η Ιανουρίου, οπότε θα αρχίσει να εφαρμόζεται η νέα τιμολογιακή πολιτική του ΟΑΣΘ.

ύµφωνα µε την απόφαση που υπέγραψε η ηγεσία του υπουργείου Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, η αύξηση στο βασικό εισιτήριο της µιας µετακίνησης ανέρχεται σε 33,33%, αφού η τιµή καθιερώνεται στα 80 λεπτά από 60 που είναι σήµερα. Το εισιτήριο του ΟΑΣΘ είχε αυξηθεί από τα 50 λεπτά στα 60 µόλις τον περασµένο Μάιο! Το µειωµένο για τους δικαιούχους του συγκεκριµένου τύπου εισιτηρίου θα φτάσει τα 40 λεπτά. Σύµφωνα µε την ίδια απόφαση:

- Καθιερώνεται χρονικής διάρκειας κανονικό εισιτήριο για 2 µετακινήσεις µε µετεπιβίβαση, από και προς οποιαδήποτε λεωφορειακή γραµµή, προς την ίδια κατεύθυνση. Η τιµή του συγκεκριµένου εισιτηρίου θα είναι 90 λεπτά και το µειωµένο 50. Η χρονική του διάρκεια είναι 90 λεπτά όταν εκδίδεται µέσα στα λεωφορεία ή από την πρώτη επικύρωσή του εάν είναι προτυπωµένο. Σε περίπτωση που η δεύτερη επικύρωση του εισιτηρίου γίνει εντός 90 λεπτών από την πρώτη, το εισιτήριο ισχύει µέχρι την αποβίβαση από το λεωφορείο. - Καθιερώνεται εισιτήριο 24 ωρών στην τιµή των 4 ευρώ για το κανονικό και των 2 ευρώ για το µειωµένο. Το εισιτήριο αυτό θα πωλείται είτε στα εκδοτήρια του ΟΑΣΘ, είτε εντός των λεωφορείων. Επικυρώνεται µόνον η πρώτη χρήση του και, εάν χρειαστεί για λίγο χρόνο, στην περίπτωση που λήγει όταν ο επιβάτης βρίσκεται ήδη εντός του λεωφορείου και µέχρι να αποβιβαστεί. - Το εισιτήριο για την πολιτιστική γραµµή ανέρχεται σε 2 ευρώ και το µειωµένο σε 1 ευρώ. - Τα ισχύοντα εισιτή-

ρια αποσύρονται στο τέλος του χρόνου, αλλά όσοι ήδη διαθέτουν περίσσευµα µπορούν να το χρησιµοποιήσουν µέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2011. Μετά την παρέλευση αυτής της ηµεροµηνίας, τα παλιά εισιτήρια παύουν να ισχύουν και µπορεί να γίνει ανταλλαγή τους στα εκδοτήρια του ΟΑΣΘ, µε ανάλογης αξίας νέα εισιτήρια και µόνο κατά τους µήνες Φεβρουά-

165. - Οι κάρτες απεριόριστων διαδροµών ισχύουν σε όλη την περιοχή εκτέλεσης αστικής συγκοινωνίας από τον ΟΑΣΘ και θα είναι διαθέσιµες στα εκδοτήρια τουλάχιστον 10 ηµέρες πριν και µετά την έναρξη ισχύος τους. Οι µηνιαίες κάρτες ισχύουν από την 1η κάθε µήνα και µέχρι το τέλος του. Οπως αναφέ-

Το εισιτήριο του ΟΑΣΘ είχε αυξηθεί από τα 50 στα 60 λεπτά τον περασμένο Μάιο! ριο και Μάρτιο του 2011. Ακόµη, σύµφωνα µε την ίδια απόφαση, ισχύουν οι κάρτες απεριόριστων διαδροµών ως εξής: - Μηνιαίες: το αντίτιµο για το κανονικό εισιτήριο ανέρχεται στα 30 ευρώ και για τους δικαιούχους του µειωµένου στα 15 ευρώ. - Τριµηνιαίες: το αντίτιµο για το κανονικό εισιτήριο ανέρχεται στα 86 ευρώ και για το µειωµένο στα 43. - Ετήσιες: το αντίτιµο για το κανονικό εισιτήριο ανέρχεται στα 320 ευρώ και για το µειωµένο στα

ρεται στην απόφαση του υπουργείου, ο ΟΑΣΘ δύναται να υπογράφει συµβάσεις µε υπουργεία, οργανισµούς, επιχειρήσεις του δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα, όπως και µε ενώσεις προσώπων, για τη µαζική διάθεση εισιτηρίων και µε έκπτωση που δε θα υπερβαίνει σε ποσοστό το 20%.

Μειωµένο εισιτήριο Δικαιούχοι του µειωµένου εισιτηρίου είναι οι µαθητές πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης, φοιτητές-

σπουδαστές, πολύτεκνοι και ΑΜΕΑ µε ποσοστό αναπηρίας από 67% και πάνω. Οι φοιτητές-σπουδαστές επιδεικνύουν το φοιτητικό τους δελτίο (πάσο), οι µαθητές το µαθητικό δελτίο, οι πολύτεκνοι το βιβλιάριο πολυτεκνίας και τα ΑΜΕΑ την ειδική κάρτα τους.

Λαθρεπιβίβαση Με την απόφασή του το υπουργείο Μεταφορών προσπαθεί να πατάξει τη λαθρεπιβίβαση, που, σύµφωνα µε στελέχη του ΟΑΣΘ, πλήττει τις αστικές συγκοινωνίες της Θεσσαλονίκης. Ετσι, γίνονται πιο αυστηρά τα πρόστιµα και ο παραβάτης τιµωρείται µε πρόστιµο η αξία του οποίου είναι 60 φορές µεγαλύτερη από την αξία του εισιτηρίου. Το πρόστιµο καταβάλλεται είτε επιτόπου, είτε σε διάστηµα 20 ηµερών. Σε περίπτωση µη καταβολής του µέχρι την εκπνοή του 20ηµέρου, το πρόστιµο διπλασιάζεται (2 Χ 60 φορές την τιµή του εισιτηρίου). Εάν περάσουν δύο µήνες χωρίς να έχει καταβληθεί, ο ΟΑΣΘ δύναται να καταφύγει σε ένδικα µέσα και το πρόστιµο πενταπλασιάζεται (5 Χ 60

φορές την τιµή του εισιτηρίου), ενώ ο παραβάτης επιβαρύνεται και µε τα δικαστικά έξοδα.

ΤΑΕ KWON DO ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ο.Τ.Ε. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ Α.Ο.Τ.Ε. Το Δ. Σ. της Αθλητικής Ομοσπονδίας TAEKWONDO Ελλάδος κατόπιν απόφασής του κατά τη συνεδρίαση της υπ’ αριθμό 37/07-12-2010 στη Θεσσαλονίκη και σύμφωνα με το καταστατικό της Ομοσπονδίας καλεί τα μέλη με δικαίωμα ψήφου της Α.Ο.Τ.Ε. σε Τακτική Γενική Συνέλευση, η οποία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο στις 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 και ώρα 11:00 π.μ. στο Κοινοτικό Κατάστημα Καλοχωρίου, Δήμου Εχεδώρου, Πλατεία Αγίου Γεωργίου, Καλοχώρι, Τ. Κ. 57009, τηλ. 2310 751108. ΘΕΜΑΤΑ: 1. ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ. 2. ΕΚΛΟΓΗ ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 10 ΠΑΡΑΓ. 9Β ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΤΗΣ Α.Ο.Τ.Ε. 3. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2011ΕΓΚΡΙΣΗ. 4. ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ-ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010 ΚΑΙ ΕΚΘΕΣΗ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ ΤΟΥ Δ. Σ. 5. ΕΓΚΡΙΣΗ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ-ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥΑΠΑΛΛΑΓΗ Δ. Σ. 6. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΑΘΛΗΤΩΝ-ΑΘΛΗΤΡΙΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΣΤΟ ΑΓΩΝΙΣΜΑ ΤΩΝ TUL. 7. ΕΚΛΟΓΗ ΜΕΛΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΕΝΤΕΚΑ (11) ΤΑΚΤΙΚΩΝ ΜΕΛΩΝ ΚΑΙ ΕΠΤΑ (7) ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΜΕΛΩΝ (ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 26 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1, ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΚΛΟΓΩΝ). Ενημερώνουμε τα μέλη της Ομοσπονδίας μας ότι το Δ. Σ. εξαιτίας δυσλειτουργίας και σύμφωνα με το Αρθρο 10 Παρ. 10.β του καταστατικού, αποφάσισε να συγκαλέσει άμεσα Τακτική Γενική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο στις 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 και ώρα 11:00 π. μ. στο Κοινοτικό Κατάστημα Καλοχωρίου, Δήμου Εχεδώρου, Πλατεία Αγίου Γεωργίου, Καλοχώρι, για την ανάδειξη νέας διοίκησης, η θητεία της οποίας θα είναι ίση προς το υπόλοιπο της θητείας της προηγούμενης. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει απαρτία, η Γενική Συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στον ίδιο χώρο στις 29 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 στις 11:00 π. μ. με τα ίδια θέματα.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πειθαρχική δίωξη κατά του πρώην πρυτανικού συµβουλίου του ΠΑΜΑΚ Την άσκηση πειθαρχικής δίωξης κατά των μελών του πρώην πρυτανικού συμβουλίου του Πανεπιστημίου Μακεδονίας για υπόθεση εργολαβίας για την καθαριότητα ζητά με έγγραφό του ο υφυπουργός Παιδείας, Γιάννης Πανάρετος. Στο έγγραφό του προς το νυν πρύτανη του Πανεπιστημίου Μακεδονίαs, Γιάννη Χατζηδημητρίου, ο υφυπουργός Παιδείας ζητά να προβεί στην άσκηση πειθαρχικής δίωξης η οποία βασίζεται στην έκθεση ελέγχου των Επιθεωρητών Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης που είχε ως αντικείμενο τη διερεύνηση καταγγελιών για μη σύννομη ανάθεση υπηρεσιών καθαριότητας και μη συμμόρφωση σε δικαστική απόφαση. Η πειθαρχική δίωξη ζητείται να γίνει σε βάρος των μελών του πρώην πρυτανικού συμβουλίου του ΠΑΜΑΚ και ειδικότερα του τέως πρύτανη, Ηλία Κουσκουβέλη, των τέως αντιπρυτάνεων Στυλιανού Κατρανίδη, Αθανασίου Νούλα και Δημητρίου Σουμπενιώτη, της εκτελούσας καθήκοντα προϊσταμένου Γραμματείας, Αγγελικής Πασχαλούδη - Καλτσά, και των εκπροσώπων των φοιτητών Δημητρίου Αγγελάκη και

Βασιλείου Γεωργιάδη. Σύμφωνα με το έγγραφο του υφυπουργού Παιδείας, οι παραπάνω ζητείται να διωχθούν πειθαρχικά επειδή προέβησαν: 1) στη σύναψη της σύμβασης παρά τα οριζόμενα στο σχετικό νόμο και στη μη άμεση συμμόρφωση σε απόφαση της Επιτροπής Αναστολών του Συμβουλίου της Επικρατείας, 2) στη λήψη απόφασης με ανεπαρκή αιτιολόγηση, 3) στην ανάθεση μηνιαίων συμβάσεων με οικονομικό αντικείμενο που ήταν υπό αίρεση κατόπιν άσκησης ένδικων μέσων που δεν είχαν τελεσφορήσει.

Η απάντηση του Ηλ. Κουσκουβέλη Ο «Α» αναζήτησε τον πρώην πρύτανη του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Ηλία Κουσκουβέλη, ο οποίος αργά χτες το βράδυ προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Οποιος στην Ελλάδα προασπίζει το δημόσιο συμφέρον διώκεται. Με τους χειρισμούς του, στην υπόθεση της εργολαβίας καθαριότητας και φύλαξης, το πρυτανικό συμβούλιο κέρδισε για το Πανεπιστήμιο και το ελληνικό Δημόσιο από

το Δεκέμβριο 2007 έως το Δεκέμβριο 2009 το ποσό των 363.880,5 ευρώ (14.555,22 x 25 μήνες), ποσό που σήμερα έχει ξεπεράσει τις 500.000 ευρώ. Στην υπόθεση δε αυτή το Πανεπιστήμιο έχει κερδίσει στο ΣτΕ όλες τις προσφυγές που κατέθεσε εναντίον του ο αντίδικος εργολάβος. Επίσης, με τις ενέργειές του, το Πρυτανικό κατοχύρωσε διεθνώς το όνομα, το σήμα και τον ιστοχώρο (domain name) του Πανεπιστημίου Μακεδονίας σε μία εποχή κρίσιμη για την τύχη της ονομασίας των Σκοπίων. Εδώ και λίγο καιρό έχει αρχίσει ένας πόλεμος μέσω εκπομπών και δημοσιευμάτων κατά των Πανεπιστημίων, ώστε μετά τον ‘’Τιτανικό’’ της οικονομίας και της αυτοδιοίκησης να προκύψει και ο ‘’Τιτανικός’’ της εκπαίδευσης. Και αφού βυθιστούμε όλοι μαζί, τότε να πάψει να υπάρχει και το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, μέσω … ‘’Καλλικράτη’’, όπως κάποιοι φαίνεται να επιθυμούν. Οι στόχοι είναι επιλεγμένοι και συγκεκριμένης απόχρωσης. Τα γνωστά ‘’παπαγαλάκια’’ εδώ και μέρες πολιορκούν το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας… Αρκετά. Εστιν δίκης οφθαλμός…».

Αποχαιρετιστήρια οµιλία του Β. Παπαγεωργόπουλου στο δήµο ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ

«Ενας νέος κύκλος αρχίζει για όλους μας». Αυτή ήταν η τελική φράση της αποχαιρετιστήριας ομιλίας του - εμφανώς συγκινημένου - απερχόμενου δημάρχου Βασίλη Παπαγεωργόπουλου, στη χτεσινή συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης που ήταν και η τελευταία του σώματος με τη σημερινή του μορφή. Μια συνεδρίαση που έκρυβε πολλές έντονες στιγμές και «αντίο» για 24 από τους δημοτικούς συμβούλους που κάθισαν χτες για τελευταία φορά στα έδρανα του συμβουλίου. Ο κ. Παπαγεωργόπουλος ευχαρίστησε το λαό της Θεσσαλονίκης που όλα αυτά τα χρόνια τον περιέβαλλε, όπως είπε, με την εμπιστοσύνη του, δήλωσε υπερήφανος για το έργο της παράταξής του και επισήμανε ότι ο ιστορικός του μέλλοντος θα εκτιμήσει ότι αυτή η διοίκηση είχε σχέδιο, όραμα αλλά και αποτελεσματικότητα. «Φέρω το βαρύ τίτλο του μακροβιότερου δημάρχου Θεσσαλονίκης, του μόνου που εξελέγη για τρεις φορές εν συνεχεία και αυτού που πήρε το μεγαλύτερο ποσοστό ψήφων από την πρώτη Κυριακή», είπε ο κ. Παπαγεωργόπουλος.

Αναµνήσεις Με δάκρυα στα μάτια, ο πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου Σωτήρης Καπετανόπουλος ευχαρίστησε όλους τους συναδέλφους του κατά τη διάρκεια των 11 συνεχών θητειών του στην προεδρία του σώματος και έκανε ιδιαίτερη αναφορά σε όσους απεβίωσαν. «Ηταν δική μου απόφαση να μην είμαι εκ νέου

Σε πρωτοδίκη η έρευνα για το έλλειµµα - µαµούθ στο δήµο Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

Η χτεσινή συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης έκρυβε πολλές έντονες στιγμές και «αντίο» για 24 από τους δημοτικούς συμβούλους που κάθισαν για τελευταία φορά στα έδρανα του δήμου

υποψήφιος, ήθελα να αξιοποιήσω το χρόνο για αυτοκριτική», είπε ο Βαγγέλης Δημητρίου, ενώ τις δικές τους στιγμές από τις συνεδριάσεις θυμήθηκαν οι απερχόμενοι Νίκος Παπαγιαννόπουλος, Θεόδωρος Ασπασίδης, Νίκος Μακραντωνάκης, Αναστάσιος Γερογιάννης, Γιάννης Ζουρνάς, Λούση Μεϊμαρίδου, Πάρις Σαββαΐδης, Δέσποινα Λιάπη, Θεόδωρος Αθανάσαρος, Ξένη Μηλιαρά, Μπάμπης Μπαρμπουνάκης, Γιώργος Τανιμανίδης, Αστέριος Δεληγιάννης, Νίκος Τσαρούχας, Θωμάς Ακριβόπουλος, Γιάννης Κουριαννίδης.

Εξώδικο Την ίδια ώρα, όπως έγινε γνωστό,

ο Χάρης Αηδονόπουλος μέλος της παράταξης του Β. Παπαγεωργόπουλου, απέστειλε εξώδικο στον απερχόμενο δήμαρχο ως πρόεδρος της Κοινωφελούς Επιχείρησης Τεχνών και Αθλησης (ΚΕΤΑ), καθώς δεν έχουν καταβληθεί μέχρι στιγμής οι τελευταίες τρεις δόσεις των 75.000 ευρώ η καθεμία, που οφείλει στην εταιρία ο δήμος. Αν δεν καταβληθούν αυτές οι δόσεις, θα δημιουργηθεί πρόβλημα στη μισθοδοσία των 14 υπαλλήλων αορίστου χρόνου και 23 συμβασιούχων, που παραμένουν με προσωρινή διαταγή στις θέσεις τους. Στην ίδια συνεδρίαση εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία και ο ισολογισμός του δήμου.

Με συντριπτική πλειοψηφία η Ολομέλεια Εφετών απέρριψε το αίτημα της Εισαγγελίας να οριστεί ειδικός εφέτης ανακριτής στην υπόθεση του ελλείμματος - μαμούθ στο δήμο Θεσσαλονίκης. Οι εφέτες συνεδρίασαν την περασμένη Παρασκευή και έχοντας οριακή απαρτία αποφάσισαν να πούνε «όχι» στην πρόταση που υποβλήθηκε από τον προϊστάμενο της Εισαγγελίας Εφετών Παναγή Γιαννάκη. Οπως έγινε γνωστό η Ολομέλεια αποφάσισε να μην κάνει δεκτό το αίτημα για τέσσερις λόγους οι οποίοι και αναμένεται να περιγραφούν λεπτομερώς στο σκεπτικό της απόφασης. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι δικαστές έκριναν ότι η υπόθεση, παρά το γεγονός ότι το ύψος του ελλείμματος είναι ιδιαίτερα μεγάλο, δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες νομικές δυσχέρειες ενώ επισήμαναν ότι η δικογραφία ήδη βρίσκεται σε ώριμο ποινικό στάδιο καθώς ήδη έχουν ληφθεί απολογίες από εμπλεκόμενα πρόσωπα. Ακόμη ,υπογράμμισαν ότι ο πρωτοδίκης ανακριτής ο οποίος μέχρι σήμερα χειρίζεται τη δικογραφία είναι «εγνωσμένης αξίας». Τέλος, όπως έγινε γνωστό, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης επισημάνθηκε ότι τις δύο προηγούμενες φορές που ορίστηκε εφέτης ανακριτής στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριμένα για τις υποθέσεις της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας και την εξαφάνιση του Αλεξ οι έρευνες που ακολούθησαν δεν ανταποκρίθηκαν στις αρχικές προσδοκίες. Στο πολυσέλιδο πόρισμα, που παραδόθηκε πρόσφατα στις δικαστικές αρχές της Θεσσαλονίκης, η οικονομική επιθεωρήτρια, Αναστασία Τσεμπερά, η οποία είχε αναλάβει τη διενέργεια της προκαταρκτικής εξέτασης αναφέρει ότι η «μαύρη τρύπα» στο δήμο φτάνει στα 51,4 εκατομμύρια ευρώ, ενώ εντοπίζονται ποινικές ευθύνες σε τουλάχιστον 25 άτομα, μεταξύ των οποίων και σε τρεις αντιδήμαρχους Οικονομικών, καθώς και στο γενικό γραμματέα του δήμου.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε... επιτήρηση για τον ιό του δυτ. Νείλου Από το Μάιο οι γιατροί οφείλουν να παρακολουθούν στενά κάθε ασθενή ύποπτο για εγκεφαλίτιδα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Στιγμιότυπο από την ημερίδα απολογισμού για τον ιό του δυτικού Νείλου στη Μακεδονία, που έγινε χτες στο «Παπαγεωργίου»

«Παγίδες» πρέπει να στηθούν μέχρι το Φεβρουάριο σε περιοχές της κεντρικής Μακεδονίας, όπου το καλοκαίρι εντοπίστηκαν μολυσμένα κουνούπια, ενώ από το Μάιο οι γιατροί οφείλουν να παρακολουθούν στενά κάθε ασθενή ύποπτο για εγκεφαλίτιδα και να στέλνουν δείγματα για ανίχνευση του ιού του δυτικού Νείλου προς ανάλυση στο εργαστήριο του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

ε αυτόν τον τρόπο µπορεί να αποφευχθεί νέα επιδηµία και να µην έχουµε και άλλα θύµατα από τον επικίνδυνο ιό, όπως είπαν επιστήµονες που συµµετείχαν χτες στην ηµερίδα απολογισµού για τον ιό του δυτικού Νείλου στη Μακεδονία, που έγινε στο νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου». «Φέτος πρέπει να έχουµε καλό σχεδιασµό και πιο αναλυτικό σύστηµα παρακολούθησης ώστε να µπορέσουµε να διαγνώ-

σουµε κινδύνους έγκαιρα. Γι’ αυτό πρέπει νωρίς να δεσµευτούν οι αναγκαίοι πόροι και να ληφθούν οι αναγκαίες αποφάσεις. Θα πρέπει να τοποθετηθούν παγίδες σε θέσεις που θα υποδείξουν ειδικοί επιστήµονες µε εµπειρία, ανάλογα και µε τη βιοµορφολογία της κάθε περιοχής», ανέ-

φερε ο Βασίλης Παπαβασιλείου, γενικός διευθυντής της Αναπτυξιακής Νοµού Θεσσαλονίκης ΑΕ.

Σε επιφυλακή Μετά την περσινή επιδηµία, που στοίχισε τη ζωή σε 35 ανθρώπους, ενώ τα κρούσµα-

τα ανήλθαν σε 191 σε 11 νοµούς, οι γιατροί δηλώνουν πως είναι υποψιασµένοι για τον ιό. «Θα στέλνουµε σε κάθε υποψία λοίµωξης από τον ιό του δυτικού Νείλου δείγµατα στο εργαστήριο αναφοράς του ΑΠΘ προς ταυτοποίηση από το Μάιο, οπότε ξεκινά η επίµαχη περίοδος. Η επιδηµία έδειξε ότι από την εγκεφαλίτιδα, που είναι και η σοβαρότερη επιπλοκή του ιού του δυτικού Νείλου, προσβάλλονται περισσότερο ηλικιωµένοι, κάτοικοι περιοχών µε έντονη δραστηριότητα κουνουπιών. Το νόσηµα εγκαταστάθηκε στην Ελλάδα. Εκτιµούµε ότι το 2011 θα είναι λιγότερα τα κρούσµατα, διότι οι φορείς υγείας είναι ενηµερωµένοι, ενώ το καλοκαίρι το πρόβληµα είχε διαδοθεί µέχρι να το αντιληφθούν οι υπηρεσίες», τόνισε ο καθηγητής Παθολογίας - Λοιµωξιολογίας στο ΑΠΘ, Παύλος Νικολαΐδης. «Η εµπειρία του καλοκαιριού έδειξε ότι πρέπει να έχουµε οργάνωση σε όλα τα επίπεδα. Αυτό θα γίνει εφόσον υλοποιηθούν έγκαιρα µέτρα, όπως οι ψεκασµοί και η ενηµέρωση του πληθυσµού», ανέφερε ο Παναγιώτης Νάνος, υποδιοικητής της 3ης ΥΠΕ και εκπρόσωπος της οµάδας διαχείρισης κρίσης.

ÂÎ‰ﬁÛÂÈ˜ - ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›·

Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛË...

∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÒÛÙÂ ·Í›· ÛÙ· ‰ÒÚ· Û·˜! °π∞ ∆√À™ ªπ∫ƒ√À™ ª∞™ ºπ§√À™ - ™˘Ó‰˘¿ÛÙÂ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎﬁ ·È¯Ó›‰È

µπµ§π∞ °π∞ √§√À™ - §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿, ÈÛÙÔÚÈÎ¿, ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¿, ÏÂ˘ÎÒÌ·Ù· Î.¿.

K·È ·ÎﬁÌË: Î¿ÚÙÂ˜, ËÌÂÚÔÏﬁÁÈ·, €! ÌÈÎÚÔ‰ÒÚ· Î·È ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· ÌÂ 1€

∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫∞ ¢øƒ∞ - ∂Ù·ÈÚÈÎ¿ ‰ÒÚ· ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. - ºÙÈ¿ÍÙÂ Î·Ï·›ÛıËÙÂ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ‰ÈÎ‹˜ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜

∑ËÙ‹ÛÙÂ ÙË Ó¤· Ì·˜ Î¿ÚÙ· BONUS Î·È ÂˆÊÂÏËıÂ›ÙÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ì·˜

1 ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË 39 (∫·Ì¿Ú·), ÙËÏ. 2310277113 2 ∂ÚÌÔ‡ 53 (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) 3 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 22 (ÌÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ) Î·È 4 www.malliaris.gr

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Για ψώνια µε... συνταγή ∆ΝΤ Παρά τις µειωµένες τιµές, οι καταναλωτές επιλέγουν φέτος φτηνότερα είδη και σε µικρότερες ποσότητες ρειακής Ανάπτυξης είναι θετική, όµως πρέπει να γνωρίζουν οι καταναλωτές ποιες εταιρίες δε συµµετέχουν και ανάλογα να κινηθούν», δήλωσε ο Νίκος Τσεµπερλίδης, πρόεδρος του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ).

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Κοτόπουλο αντί για γαλοπούλα θα έχουν οι περισσότεροι καταναλωτές φέτος στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι τους. Παρά τις σταθερές ή και μειωμένες τιμές στα τρόφιμα, πολλοί επιλέγουν φτηνότερα είδη και σε μικρότερες ποσότητες από τις προηγούμενες χρονιές.

Σταθερά τα τρόφιµα

τσι, το κοτόπουλο των 2,5 ευρώ παίρνει τη θέση της γαλοπούλας των 5,50 - 10 ευρώ (αν και φέτος κυκλοφορούν και νωπές από 3,5 ευρώ το κιλό). Το χοιρινό και µοσχαρίσιο αντικαθιστούν το κατσικάκι, η τιµή του οποίου διατηρείται στα 7,50 - 12 ευρώ κιλό, τα φρούτα και λαχανικά αγοράζονται σε περιορισµένες ποσότητες, ενώ τα σπιτικά γλυκά κυριαρχούν έναντι αυτών των ζαχαροπλαστείων. Η κίνηση στην αγορά αυξήθηκε κατακόρυφα από το Σαββατοκύριακο, όχι όµως και ο τζίρος των επιχειρήσεων τροφίµων και άλλων ειδών. Η µεγαλύτερη πτώση καταγράφεται στις λαϊκές και τις κεντρικές αγορές (Καπάνι κ.λπ.), ενώ σχετική ικανοποίηση επικρατεί στα περιφερειακά κρεοπωλεία, µανάβικα και σούπερ µάρκετ. «Μέχρι αυτήν τη στιγµή είµαστε σε αρκετά καλά επίπεδα, η κίνηση διατηρείται στα ίδια επίπεδα, το ίδιο και οι τιµές, καθώς έχουµε απορροφήσει τις αυξήσεις του ΦΠΑ και αυτό σκοπεύουµε να κάνουµε και από την 1η Ιανουαρίου. Οι πελάτες µας παραγγέλνουν κρέατα για τις γιορτές, ίσως λίγο µικρότερες ποσότητες, όµως όλοι προσπαθούν να έχουν ό,τι µπορούν στο εορταστικό τους τραπέζι», τόνισε ο Νίκος Εµµανουηλίδης, πρόεδρος του Σωµατείου Κρεοπωλών Θεσσαλονίκης. «Φέτος προµηθευτήκαµε το 50% της ποσότητας που παραγγέλναµε άλλες χρονιές, καθώς είµαστε συγκρατηµένοι και δεν ξέρουµε πώς θα κινηθεί ο κόσµος µε τη γαλοπούλα. Υπάρχουν πολλές κατηγορίες στις νωπές, που ξεκινούν από τα 3,5 ευρώ οι εισαγωγής και φτάνουν µέχρι τα 7,50 ευρώ οι εγχώριες µαύρες, όµως οι περισσότεροι προτιµούν τις πιο φτηνές. Βλέπω ότι µέχρι στιγµής περισσότερο φεύγουν τα κοτόπουλα µε 2,50 - 2,80 ευρώ», σηµείωσε ο Γιάννης Γκόσιος, έµπορος πουλερικών στην κεντρική αγορά Καπάνι της Θεσσαλονίκης. Οι καταναλωτές είναι συγκρατηµένοι ακόµη και στις αγορές τροφίµων, λόγω της δύσκολης οικονοµικής κατάστασης που αντιµετωπίζουν. «Είναι πιο προσεκτικοί στις αγορές τους και παίρνουν τα απαραίτητα. Η µείωση των τιµών σε 661 προϊόντα που ανακοινώθηκε από το υπουργείο Περιφε-

Αυξημένη η κίνηση, μειωμένος ο τζίρος στη χριστουγεννιάτικη αγορά

Σε χαμηλότερες τιμές οι γαλοπούλες στα τσιγκέλια των κρεοπωλείων, αν και οι καταναλωτές προτιμούν τα φτηνότερα κοτόπουλα...

«Βροχή» τα πρόστιµα Πρόστιμα πάνω από 1.900.000 ευρώ επέβαλε σε επιχειρήσεις όλης της χώρας το τελευταίο τετράμηνο το υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας (ΥΠΑΑ). Τα πρόστιμα επιβλήθηκαν για αγορανομικές παραβάσεις (υπερτιμολογήσεις κ.ά.) που διαπιστώθηκαν έπειτα από ελέγχους που διενήργησαν από το Σεπτέμβριο μέχρι τα μέσα Δεκέμβρη μικτά κλιμάκια του υπουργείου και οι αρμόδιες υπηρεσίες των νομαρχιών, σε συνεργασία με τις κατά τόπους δημοτικές αστυνομίες, την ΕΛΑΣ και το ΣΔΟΕ. Σε ανακοίνωσή του το ΥΠΑΑ υπογραμμίζει ότι λειτούργησαν συνολικά 258 συνεργεία ελέγχου και ελέχθηκαν 895 επιχειρήσεις. Πιο αναλυτικά, οι έλεγχοι και τα πρόστιμα έχουν ως εξής: ■ Διαπιστώθηκαν 316 παραβάσεις σε επιχειρήσεις και επιβλήθηκαν συνολικά 290 διοικητικά πρόστιμα ύψους 869.600 ευρώ, ενώ ασκήθηκαν 46 ποινικές διώξεις. ■ Επιβλήθηκαν 49 πρόστιμα, ύψους 115.000 ευρώ, σε επιχειρήσεις χονδρικής και λιανικής πώλησης, ενώ για το υπερβάλλον δι-

οικητικό πρόστιμο διαβιβάστηκαν τα σχετικά έγγραφα στις αρμόδιες νομαρχίες και επιβλήθηκαν πρόστιμα ύψους 150.000 ευρώ. ■ 104 πρόστιμα σε λαϊκές αγορές, ύψους 32.600 ευρώ, εκ των οποίων τα 74 επιβλήθηκαν από τα ελεγκτικά όργανα του υπουργείου. Για τα υπόλοιπα 30 πρόστιμα που αφορούν υπέρβαση ποσοστού κέρδους διαβιβάστηκαν τα σχετικά έγγραφα για την επιβολή των προβλεπόμενων προστίμων (περί τα 30.000 ευρώ). ■ 16 πρόστιμα σε πρατήρια υγρών καυσίμων, ύψους 62.000 ευρώ. ■ 20 πρόστιμα σε επιχειρήσεις, ύψους 659.000 ευρώ, για ελλείψεις σε κοστολογικά στοιχεία και υπερτιμολογήσεις. ■ Πρόστιμο ύψους 1.000 ευρώ σε επιχείρηση κρεάτων εκτός Κεντρικής Αγοράς Αθηνών. Επίσης, με επιστολή του υφυπουργού Περιφερειακής Ανάπτυξης Ντίνου Ρόβλια προς την ΕΛΑΣ, το ΣΔΟΕ και τις αρμόδιες εισαγγελικές αρχές, ζητήθηκαν πρόσφατα έλεγχοι γύρω από τις Κεντρικές Αγορές Θεσσαλονίκης και Αθήνας για την πάταξη του παρεμπορίου.

Στη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε στη Διεύθυνση Εµπορίου της Νοµαρχίας Θεσσαλονίκης, οι εκπρόσωποι των φορέων της αγοράς αποτύπωσαν την κατάσταση που επικρατεί αυτήν την εποχή στα τρόφιµα. «Στα σούπερ µάρκετ, τη λαχαναγορά και τα κρεοπωλεία η κίνηση είναι σταθερή, όµως στον τζίρο υπάρχει σταθερή πτωτική τάση σε µονοψήφιο ποσοστό. Ειδικά στα σούπερ µάρκετ διαπιστώνουν µια µεγάλη στροφή των καταναλωτών στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας, που είναι ανάλογης ποιότητας και πολύ φτηνότερα από τα αντίστοιχα επώνυµα. Εκεί όπου υπάρχει το µεγάλο πρόβληµα είναι η αγορά εµπορικών επιχειρήσεων, κυρίως ενδυµάτων, υποδηµάτων και ειδών σπιτιού, όπου η πτώση φτάνει το 50% σε σύγκριση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2008», σηµείωσε ο Δηµήτρης Ευθυµιάδης, εντεταλµένος νοµαρχιακός σύµβουλος στη Διεύθυνση Εµπορίου. Στην αγορά κρεάτων οι τιµές διατηρούνται σε σταθερά επίπεδα, ενώ σε ορισµένες περιπτώσεις (κυρίως σε γαλοπούλες) καταγράφονται και µειώσεις της τάξης του 10%-15%. Ανάλογη είναι η κατάσταση και στα οπωροκηπευτικά και τα φρούτα, αφού οι καιρικές συνθήκες ευνόησαν ώστε να µην υπάρξουν σηµαντικές αυξήσεις στις τιµές.

Εκπτώσεις Στα εµπορικά καταστήµατα, η αυξηµένη κίνηση του Σαββατοκύριακου, που η αγορά λειτούργησε κανονικά, έφερε κάποια χαµόγελα, όµως δεν µπόρεσε να καλύψει τις ζηµιές της κρίσης που έχει ξεκινήσει από το 2008. «Ο κόσµος επισκέφτηκε την αγορά, υπήρξε κίνηση, αν και τον περισσότερο κόσµο είχαν οι αλυσίδες µεγάλων επιχειρήσεων. Ελπίζουµε ότι και τις επόµενες ηµέρες η εικόνα θα είναι θετική. Οι επαγγελµατίες µε χαµηλές τιµές θα συνεχίζουν και το επόµενο διάστηµα την προσπάθεια ανταπόδοσης της εµπιστοσύνης των καταναλωτών», τόνισε ο Κώστας Χαντζαρίδης, πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης. Οι προσφορές και οι εκπτώσεις συνεχίζονται και αυτήν την εβδοµάδα σε πολλές επιχειρήσεις, µε µειώσεις τιµών από 20% - 80% σε ενδύµατα, 20% - 50% σε υποδήµατα, 10% - 20% σε ηλεκτρονικές και ηλεκτρικές συσκευές, 10% - 50% σε είδη σπιτιού, λευκά είδη και καλλυντικά και 10% - 25% σε κρασιά και οινοπνευµατώδη.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

311 προσλήψεις σε έξι φορείς της Υγείας Στην άμεση κάλυψη 311 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων (συμπεριλαμβανομένου και του ιατρικού) με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προχωρούν έξι φορείς της Υγείας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ) θα καλυφθούν: α) 53 θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων. Οι θέσεις κατανέμονται κυρίως σε ΜΕΘ διαφόρων υγειονομικών περιφερειών, β) 232 θέσεις νοσηλευτικού προσωπικού (46 θέσεις ΠΕ, 172 θέσεις ΤΕ και 14 θέσεις ΔΕ) για τις ΜΕΘ των νοσοκομείων. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στις σχετικές προκηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.keelpno.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 24 Δεκεμβρίου. - Στο Γενικό Νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς» Θεσσαλονίκης θα καλυφθούν: δύο θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, μία πληροφορι-

κής ΤΕ, μία λογιστικής ΤΕ, δύο νοσηλευτικής ΔΕ, μία βρεφοκόμου ΔΕ και μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην ανακοίνωση έγκρισης της προκήρυξης, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.gennimatas-thess.gr («Διαύγεια», ημερομηνία δημοσίευσης: 16 Δεκεμβρίου). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αναμένεται να ανακοινωθεί εντός της εβδομάδας. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Γιαννιτσών προκηρύσσονται τέσσερις θέσεις, εκ των οποίων: δύο θέσεις διοικητικού λογιστικού ΤΕ και δύο παρασκευαστών ΔΕ. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.gng.gr («Διαύγεια», ημερομηνία έκδοσης 13 Δεκεμβρίου). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Δεκεμβρίου. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Βέροιας θα καλυφθούν: μία θέση φαρμακοποιού ΠΕ, μία ραδιολογίας - ακτινολογίας ΤΕ,

μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ και δύο διοικητικού - λογιστικού ΔΕ. Πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.verhospi. gr (Προκηρύξεις - Διαγωνισμοί). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 23 Δεκεμβρίου. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Κομοτηνής Σισμανόγλειο θα καλυφθούν: δύο θέσεις διοικητικού νοσοκομείων ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ και μία βοηθού μάγειρα ΥΕ. Η σχετική προκήρυξη αναμένεται να δημοσιευτεί εντός της εβδομάδας (πληροφορίες στο τηλ. 25313-51200). - Στο Γενικό Νοσοκομείο Ξάνθης προκηρύσσονται: μία θέση λογιστικής ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ, μία ραδιολογίας - ακτινολογίας ΤΕ, μία βοηθού φαρμακείου ΔΕ και μία βοηθητικού υγειονομικού προσωπικού ΥΕ. Αιτήσεις υποβάλλονται έως τις 27 Δεκεμβρίου (πληροφορίες στο τηλέφωνο 25410 - 47172).

Με 3 στάσεις τα «καραβάκια» στο Θερµαϊκό Στο παιχνίδι της θαλάσσιας συγκοινωνίας µπαίνουν οι παραλιακοί δήµοι της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Το μπαλάκι... στους τρεις δήμους της παραλιακής ζώνης της Θεσσαλονίκης «πετά» το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, διά του αρμόδιου υφυπουργού, Σπύρου Βούγια, προκειμένου να προετοιμάσουν υποδομές για τα «καραβάκια»! Σε πρώτη φάση, προωθείται η δημιουργία θαλάσσιας συγκοινωνίας με τρεις στάσεις: Θερμαϊκός, Καλαμαριά, Κέντρο Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τον υφυπουργό, είναι ρεαλιστικό τα «καραβάκια» να λειτουργήσουν την άνοιξη του 2012.

α παραπάνω συζήτησε χτες ο κ. Βούγιας µε τους νεοεκλεγµένους δηµάρχους Θεσσαλονίκης, Καλαµαριάς και Θερµαϊκού, Γιάννη Μπουτάρη, Θεοδόση Μπακογλίδη και Γιάννη Αλεξανδρή, αντίστοιχα, µε τους οποίους είχε συνάντηση εργασίας. «Τα ‘’καραβάκια’’ είναι ένα παλιό όνειρο. Είναι πια καιρός να το υλοποιήσουµε», σηµείωσε ο υφυπουργός υποδεχόµενος τους δηµάρχους.

Οι στάσεις «Ζητώ σήµερα από τους τρεις δηµάρχους να προετοιµάσουν τις στάσεις και ένα χώρο υποδοχής, ώστε οι ιδιώτες να µην αντιµετωπίσουν ούτε γραφειοκρατία ούτε καθυστερήσεις στην υλοποίηση του εγχειρήµατος», υπογράµµισε ο κ. Βούγιας, διευκρινίζοντας ότι µιλά για µικρές, απλές στάσεις σε τρία σηµεία.

«Στο δήµο Θερµαϊκού η στάση θα µπορούσε να βρίσκεται µεταξύ Περαίας και Νέων Επιβατών, στο δήµο Καλαµαριάς στην Κρήνη ή στο Καραµπουρνάκι και στο δήµο Θεσσαλονίκης κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Η Περαία έχει προβλήτα, η Καλαµαριά έχει µαρίνα και η Θεσσαλονίκη έχει τον πρώτο προβλήτα. Ετσι, δεν υπάρχουν πολλά εµπόδια µπροστά µας και µπορούµε να ελπίζουµε ότι µε καλή συνεργασία το όραµα θα γίνει επιτέλους πραγµατικότητα», σηµείωσε ο υφυπουργός. Διευκρίνισε, ωστόσο, ότι είναι σηµαντικό γύρω από τις στάσεις, οι οποίες πρέπει να διαµορφωθούν µε στέγαστρα και να διαθέτουν κυλικείο, να υπάρχουν και χώροι στάθµευσης. Υπενθυµίζεται ότι προ ηµερών προκηρύχθηκε µελέτη σκοπιµότητας και βιωσιµότητας της θαλάσσιας σύνδεσης του κέντρου της πόλης µε το παράκτιο µέτωπο βραχυπρόθεσµα, καθώς και µε τις δυτικές περιοχές (π.χ. Καλοχώρι) µεσοπρόθεσµα. «Περιµένουµε το ενδιαφέρον των ιδιωτών. Πιστεύω ότι αυτήν τη φορά θα εκφραστεί µε µεγάλη ένταση. Τα ‘’καραβάκια’’ δε θα επιδοτούνται αλλά και δε θα απαιτούν πολλά χρήµατα για υποδοµές. Το σχέδιό µας είναι ρεαλιστικό, απλό και πιστεύω ότι θα είναι και οικονοµικά βιώσιµο», υπογράµµισε ο κ. Βούγιας. Καταλήγοντας επισήµανε ότι, αφού υλοποιηθεί σε µία απλή βάση µε τρεις στάσεις η θαλάσσια αστική συγκοινωνία, τότε µπορούν να γίνουν και ενδιάµεσες στάσεις, όπως για παράδειγµα στο αεροδρόµιο και στο Καλοχώρι.

Σύμφωνα με τον Σπύρο Βούγια, είναι ρεαλιστικό τα «καραβάκια» να λειτουργήσουν ώς την άνοιξη του 2012

Συνάντηση εργασίας είχε χτες ο Σπύρος Βούγιας με τους τρεις νεοεκλεγέντες δημάρχους της παραλιακής ζώνης της Θεσσαλονίκης

Οι δήµαρχοι Οι δήµαρχοι δεσµεύτηκαν ότι θα καταθέσουν τις προτάσεις τους τις επόµενες µέρες. «Η πρόταση είναι απολύτως ρεαλιστική, διότι τα καραβάκια θα εξυπηρετούν πολλούς µετακινούµενους. Νοµίζω, όµως, ότι θα πρέπει να εξετάσουµε, για λόγους βιωσιµότητας του εγχειρήµατος, την επέκτασή του κατά τους θερινούς µήνες στη Χαλκιδική και την Κατερίνη», σηµείωσε ο Γιάννης Μπουτάρης. «Σε µία εβδοµάδα, αφού εξετάσουµε την πρόταση µε τις υπηρεσίες του δήµου, θα είµαστε έτοιµοι να απαντήσουµε στο τι πρέπει να κάνουµε στην Καλαµαριά για να βοηθήσουµε στην προσπάθεια», ανέφερε ο Θεοδόσης Μπακογλίδης. «Η πρόταση είναι ρεαλιστική και, αν υλοποιηθεί, θα διευκολύνει ιδιαίτερα τους κατοίκους του δήµου Θερµαϊκού», επισήµανε ο Γιάννης Αλεξανδρής.

Ο Βούγιας στο ΑΠΘ Οι μετακινήσεις μέσα στο χώρο του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο του προγράμματος των πρυτανικών αρχών για τη μετεξέλιξη του ιδρύματος σε οικολογικό πανεπιστήμιο, αλλά και θέματα τηλεπικοινωνιών βρέθηκαν στο επίκεντρο της συνάντησης που είχε χτες στην πρυτανεία ο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Σπύρος Βούγιας, με τον πρύτανη Γιάννη Μυλόπουλο. «Το πετυχημένο πείραμα που επιχείρησε η νέα πρυτανική αρχή την Ημέρα Χωρίς Αυτοκίνητο έδειξε πως η Πανεπιστημιούπολη της Θεσσαλονίκης μπορεί να λειτουργήσει εντελώς διαφορετικά. Με τον ΟΑΣΘ και όποιες άλλες δυνατότητες έχουμε θα υποστηρίξουμε την εναλλακτική μετακίνηση των φοιτητών, των καθηγητών και των εργαζομένων στο πανεπιστήμιο, ώστε να έρχονται με έναν τρόπο εύκολο και γρήγορο περιφερειακά και στη συνέχεια να περπατούν μέσα σε έναν ανοιχτό και φιλόξενο χώρο», ανέφερε ο κ. Βούγιας. Ο υφυπουργός δεσμεύτηκε για τη στήριξη του υπουργείου στο πρόγραμμα «e-university», που αφορά τη δικτύωση του ΑΠΘ, επισημαίνοντας ότι «με μία στρατηγική ψηφιακής σύγκλισης θα συμπαρασταθούμε, ώστε να γίνει ένας μεγάλος τηλεπικοινωνιακός κόμβος, για να μπορέσει να εξυπηρετεί την έρευνα, τους φοιτητές, τη γνώση».

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σκιέρ έχασε τη ζωή του στα Τρία - Πέντε Πηγάδια

Οι δράστες άφησαν αιμόφυρτο το θύμα τους σε κατάσταση σοκ...

Αγρια απόπειρα ληστείας σε βάρος 60χρονης λειας. Η γυναίκα βρέθηκε ξαφνικά αντιµέτωπη µε δύο κουκουλοφόρους, πιθανότατα αλλοδαπούς, σύµφωνα µε Αδίστακτοι ληστές βασάνισαν την Αστυνοµία, οι οποίοι της επιτέθημια 60χρονη γυναίκα μέσα στο καν και την έδεσαν χειροπόδαρα. σπίτι της σε χωριό της Ημαθίας, Αξιωµατικός αναφέρει χαρακτηριπροσπαθώντας να την αναγκάστικά ότι οι δράστες αρχικά χτύπησαν σουν να τους υποδείξει το σημείο τη γυναίκα, ζητώντας να τους πει πού όπου έκρυβε χρήματα και χρυσαέκρυβε τα χρήµατα και τα κοσµήµατά φικά. της και, όταν αρνήθηκε, δε δίστασαν να τη χαρακώσουν µε ξυράφι και στα ύµφωνα µε τις αστυνοµικές δύο πόδια, στο ύψος των µηρών, ενώ αρχές, οι δράστες χαράκωσαν δε λύγισαν ούτε όταν η 60χρονη άρχιτη γυναίκα στους µηρούς χρη- σε να κλαίει και να τους παρακαλάει να σιµοποιώντας ξυράφι, αλλά τη λυπηθούν. Τελικά, αφού παρέµειναν τελικά έφυγαν µε άδεια χέρια, αφήνο- περίπου 15 µε 20 λεπτά στο σπίτι, αναντας το θύµα τους αιµόφυρτο και σε γκάστηκαν να φύγουν µε άδεια χέρια, κατάσταση σοκ. Την 60χρονη γυναίκα αφού η γυναίκα, παρά τις εφιαλτικές εντόπισε σε άσχηµη κατάσταση, περί- στιγµές που έζησε, δεν τους υπέδειξε το σηµείο όπου είχε τα που δύο ώρες αργότερα, χρυσαφικά της, καθώς ο γαµπρός της, ο οποίος Οι δράστες και κάποια χρήµατα. τη µετέφερε αµέσως στο την έδεσαν «Περίπου δύο ώρες νοσοκοµείο της Βέροιας, αργότερα επέστρεψε όπου και εξακολουθεί να και τη χαράκωσαν στο σπίτι ο γαµπρός της νοσηλεύεται. μέσα στο σπίτι της και τη βρήκε δεµένη και Η απόπειρα ληστείας σε άσχηµη ψυχολογική σε βάρος της 60χρονης κατάσταση να κλαίει και σηµειώθηκε το απόγευµα της Κυριακής. Την ώρα εκείνη η να ουρλιάζει», αναφέρει αστυνοµικός. γυναίκα βρισκόταν µόνη στο σπίτι της Οι γιατροί που την εξέτασαν στο νοστην Κορυφή Ηµαθίας, καθώς η κόρη σοκοµείο Βέροιας εντόπισαν εκδορές και ο γαµπρός της έλειπαν για ψώνια. σε διάφορα σηµεία του σώµατος της Οπως εξηγεί αξιωµατικός της ΕΛΑΣ, οι 60χρονης γυναίκας, όπως στα χέρια, δράστες χτύπησαν την πόρτα και ζήτη- τον τράχηλο και το πρόσωπο, ενώ δισαν από την 60χρονη να τους ανοίξει, απίστωσαν ότι οι δράστες της είχαν αναφέροντας ότι δήθεν είναι συγγε- προξενήσει χαρακιές πιθανότατα µε νείς του γείτονά της. «Πιθανότατα δεν ξυράφι και στα δύο πόδια στο ύψος πρόλαβε να αντιληφθεί τι συνέβη, γιατί των µηρών. Προανάκριση για το περιµόλις µισάνοιξε την πόρτα οι δράστες στατικό διενεργεί το Αστυνοµικό Τµήτην έσπρωξαν µε δύναµη και όρµησαν µα Πλατέος Ηµαθίας, ενώ οι δράστες µέσα», εξηγεί αξιωµατικός της Ασφά- αναζητούνται. ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Την τελευταία του κατάβαση στις χιονισμένες πίστες που τόσο αγαπούσε πραγματοποίησε ένας 25χρονος σκιέρ το μεσημέρι της Κυριακής, όταν τραυματίστηκε σοβαρά, με αποτέλεσμα λίγες ώρες αργότερα να υποκύψει στα τραύματά του στο νοσοκομείο της Νάουσας. Το δυστύχημα σημειώθηκε στο χιονοδρομικό κέντρο Τρία - Πέντε Πηγάδια της Ημαθίας, σε μία πίστα χρώματος «μπλε», δηλαδή εύκολη, όπως επισημαίνουν οι υπεύθυνοι. Το δυστύχημα σημειώθηκε περίπου στις τρεις το μεσημέρι της Κυριακής, την ώρα που ο 25χρονος έκανε σκι μαζί με συγγενικό του πρόσωπο. Αστυνομικοί αναφέρουν ότι ο νεαρός άντρας γλίστρησε, βγήκε από το διάδρομο και έπεσε πάνω σε βράχο, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί σοβαρά. «Αμέσως ειδοποιηθήκαμε ότι κάποιος σκιέρ είχε τραυματιστεί. Στείλαμε ομάδα που τον κατέβασε στο ιατρείο του χιονοδρομικού κέντρου και, επειδή είδαμε ότι ήταν άσχημα χτυπημένος, διακομίστηκε στο νοσοκομείο της Νάουσας», εξηγεί ο υπεύθυνος του χιονοδρομικού, Ακης Ταμπούρης. Ο ίδιος επισημαίνει ότι ειδοποιήθηκαν από άλλους σκιέρ που ήταν στο σημείο και άκουσαν τις φωνές του 25χρονου, ο οποίος καλούσε σε βοήθεια. Ο νεαρός εισήχθη αμέσως στο χειρουργείο και οι γιατροί κατέβαλαν υπεράνθρωπες προσπάθειες για να τον κρατήσουν στη ζωή, αλλά ο 25χρονος υπέκυψε τελικά στα τραύματά του. «Ηταν μία άτυχη στιγμή. Οπως μάθαμε, ο συγκεκριμένος σκιέρ δεν ήταν άπειρος και επισκέπτεται χιονοδρομικά κέντρα εδώ και αρκετά χρόνια. Το συγκεκριμένο περιστατικό μας έχει συγκλονίσει. Δεν πιστεύουμε ότι χάθηκε μία ζωή με αυτόν τον τρόπο», επισημαίνει ο κ. Ταμπούρης.

Αρπαξαν 5.000 ευρώ από 75χρονο Επίθεση στην είσοδο της οικοδομής όπου διαμένει, στην περιοχή της Ανάληψης, δέχτηκε χτες το πρωί ένας 75χρονος, από τον οποίο ζευγάρι ληστών άρπαξε 5.000 ευρώ. Ο ηλικιωμένος άντρας είχε μόλις πραγματοποιήσει ανάληψη χρημάτων από κοντινή τράπεζα και επέστρεφε στο σπίτι του. Ωστόσο, μόλις μπήκε στην οικοδομή όπου βρίσκεται το διαμέρισμά του αντιλήφθηκε δύο άτομα, έναν άντρα και μία γυναίκα, να τον πλησιάζουν τρέχοντας. Οι ληστές τον «στρίμωξαν» στο ασανσέρ και απειλώντας ότι θα τον χτυπήσουν τον ανάγκασαν να τους παραδώσει τα χρήματα που είχε μόλις πάρει από την τράπεζα. Αμέσως μετά οι δράστες τράπηκαν σε φυγή, ενώ ο 75χρονος άντρας κατήγγειλε το περιστατικό στις αστυνομικές αρχές.

Κύκλωµα διακινούσε ηρωίνη Ενα από τα μεγαλύτερα κυκλώματα διακίνησης ηρωίνης που δρούσε στη Θεσσαλονίκη κατόρθωσαν να εξαρθρώσουν οι αστυνομικοί της Δίωξης Ναρκωτικών. Ηδη συνελήφθη ένας 27χρονος Βούλγαρος, που φέρεται ως εγκέφαλος του κυκλώματος, καθώς και τέσσερις ακόμη ομοεθνείς του, ηλικίας από 22 έως 31 ετών. Σύμφωνα με πληροφορίες, τα μέλη του κυκλώματος δε διατηρούσαν κρύπτες με μεγάλες ποσότητες ναρκωτικών, αλλά αντίθετα πραγματοποιούσαν συχνά ταξίδια από τη γειτονική Βουλγαρία στην Ελλάδα, μεταφέροντας μικρές ποσότητες ουσιών, κυρίως ηρωίνης. «Με τον τρόπο αυτό δε διακινδύνευαν να συλληφθούν έχοντας στην κατοχή τους μεγάλες ποσότητες ηρωίνης. Από τα ταξίδια που έκαναν έφερναν πάντοτε 100 με 200 γραμμάρια. Μόλις τα διοχέτευαν έφερναν νέα παρτίδα», εξηγεί αξιωματικός. Μάλιστα, σε ανακοίνωση της ΕΛΑΣ αναφέρεται ότι ο 27χρονος ήταν αυτός που πραγματοποιούσε συχνά ταξίδια ανάμεσα στις δύο χώρες, εισάγοντας στην Ελλάδα τα ναρκωτικά, ενώ οι συνεργοί του αναλάμβαναν τη διακίνηση των ουσιών στα στέκια των τοξικομανών στη Θεσσαλονίκη. Σε έρευνες που έγιναν στα σπίτια των δραστών βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 130 γραμμάρια ηρωίνης, 3,2 γραμμάρια κάνναβης, 15 βαμβάκια εμποτισμένα με ηρωίνη, 25 ναρκωτικά δισκία, καθώς και 13 κινητά τηλέφωνα και το χρηματικό ποσό των 1.035 ευρώ. Από πληροφορίες προκύπτει ότι ο 27χρονος ζούσε το μεγαλύτερο διάστημα στη Βουλγαρία, ενώ κάποια από τα υπόλοιπα μέλη του κυκλώματος ζούσαν στην Ελλάδα. Επίσης, όπως προέκυψε από την προανακριτική διαδικασία, σε βάρος ενός 31χρονου μέλους της συγκεκριμένης ομάδας, εκκρεμεί ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης για βιασμό και ληστεία, αδικήματα τα οποία έχει διαπράξει στην πατρίδα του. Μάλιστα, ο συγκεκριμένος δράστης είχε καταφύγει τα τελευταία χρόνια στη Θεσσαλονίκη, ενώ περνούσε τα... καλοκαίρια του σε εξοχική κατοικία στην Πιερία.

ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΕΘΝΙΚΟ ΛΑΧΕΙΟ (Εκδοση: 215, Κλήρωση: 6) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 16η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 64 και 70. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός 70237 64469

Κέρδος 34.150 9.100

Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 64491

70259

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 64202 64456 70224 70970 Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 64064 64088 64385 64430 64434 64554 70153 70198 70202 70322 70832 70856

64008 64057 64111 64215 64254 64304 64372 64431 64497 64586 64613 64630 64672 64719 64743 64801 64900 64970 70022 70072 70140 70199 70265 70354 70381 70398 70440 70487 70511 70569 70668 70738 70798 70837 70930

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 64023 64030 64032 64060 64069 64103 64147 64162 64164 64225 64239 64248 64256 64295 64303 64336 64364 64368 64380 64403 64406 64436 64461 64477 64499 64509 64550 64591 64594 64612 64618 64622 64623 64636 64640 64659 64688 64689 64696 64724 64733 64739 64774 64785 64788 64821 64871 64873 64909 64957 64960 64990 70007 70016 70024 70063 70071 70104 70132 70136 70148 70171 70174 70204 70229 70245 70267 70277 70318 70359 70362 70380 70386 70390 70391 70404 70408 70427 70456 70457 70464 70492 70501 70507 70542 70553 70556 70589 70639 70641 70677 70725 70728 70758 70776 70791 70800 70825 70828 70871 70879 70915 70932 70983 70993

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 64000 έως 64999 και από 70000 έως 70999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

185

SUPER 3 (2η κλήρωση):

673

SUPER 3 (3η κλήρωση):

183

EXTRA 5:

3, 4, 11, 25, 27

SOS για τα 71 κέντρα πρόληψης ναρκωτικών Καταρρέουν τα κέντρα πρόληψης της χρήσης ναρκωτικών. Στα προβλήματα υποστελέχωσης και έλλειψης προσωπικού ήρθε να προστεθεί η απουσία ξεκάθαρου θεσμικού πλαισίου λειτουργίας, το οποίο γίνεται πιο «θολό» από τον Ιανουάριο του 2011, με την εφαρμογή του «Καλλικράτη», όπως καταγγέλλουν οι εργαζόμενοι των 71 κέντρων πρόληψης. «Στην Κεντρική Μακεδονία λειτουργούν τα τελευταία 12 χρόνια 11 κέντρα πρόληψης, όπου απασχολούνται περίπου 60 άτομα που έχουν προσφέρει τις υπηρεσίες τους σε περισσότερους από 300.000 ανθρώπους. Ομως, λόγω της μείωσης προσωπικού, αδυνατούμε πλέον να εξυπηρετήσουμε μεγάλο όγκο αιτημάτων. Δεν είναι δυνατόν να μην υπάρχει πρόληψη στη χώρα μας, την ώρα που οι εξαρτημένοι υπολογίζονται σε 100.000», είπε χτες σε συνέντευξη Τύπου η Λουκία Μελετίδου, μέλος του Σωματείου Εργαζομένων Κεντρικής Μακεδονίας. Οι εργαζόμενοι διαμαρτύρονται, καθώς τα τελευταία χρόνια παρατηρείται υποχρηματοδότηση, με αποτέλεσμα την αποχώρηση πολλών έμπειρων στελεχών. «Εδώ και δύο χρόνια πολλά κέντρα πρόληψης βρίσκονται στον αέρα. Εχει καθυστερήσει η ανανέωση των συμβάσεών τους και υποχρηματοδοτούνται. Το συνολικό χρέος προς τα κέντρα ανέρχεται σε 17 εκατ. ευρώ. Στόχος τους είναι να τα κλείσουν. Υπήρχαν συνάδελφοί μας που έμειναν απλήρωτοι για παραπάνω

Εκπρόσωποι των εργαζομένων στα κέντρα πρόληψης της χρήσης ναρκωτικών έδωσαν χτες συνέντευξη για τα προβλήματά τους, τονίζοντας τον κίνδυνο λουκέτου

από ένα χρόνο. Στέλνουμε συνέχεια έγγραφα προς κάθε αρμόδιο, αλλά δε λαμβάνουμε απάντηση. Μόνο προφορικές διαβεβαιώσεις. Δε θα αφήσουμε τα κέντρα να κλείσουν», τόνισε ο Ανδρέας Τσούνης, οργανωτικός γραμματέας του Σωματείου Εργαζομένων στα Κέντρα Πρόληψης του ΟΚΑΝΑ. Τα κέντρα πρόληψης εφαρμόζουν προγράμματα προαγωγής της υγείας και πρόληψης της χρήσης ουσιών, αποτελούν συνεργασία τοπικής αυτοδιοίκησης, ΟΚΑΝΑ και υπουργείου Υγείας με τη μορφή αστικών εταιριών μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και συγχρηματοδοτούνται κατά 50% από τον ΟΚΑΝΑ και κατά 50% από πόρους της τοπικής αυτοδιοίκησης. Σύμφω-

«Στο µικροσκόπιο» τα νοσοκοµεία Στο... μικροσκόπιο του ΚΕΕΛΠΝΟ μπαίνουν οι ενδονοσοκομειακές λοιμώξεις, που αποτελούν σοβαρή απειλή για τους ασθενείς στα νοσοκομεία. Τα πολυανθεκτικά μικρόβια που προκαλούν τις λοιμώξεις αυτές έχουν αναπτύξει αντοχή στα περισσότερα αντιβιοτικά λόγω της υπερβολικής χρήσης τους. Το σχέδιο δράσης «Προκρούστης», που ξεκινά να εφαρμόζεται στα νοσοκομεία, περιλαμβάνει πρωτόκολλα διάγνωσης και φαρμακευτικής αντιμετώπισης των ασθενών που έχουν προσβληθεί από τους επικίνδυνους μικροοργανισμούς, όπως είπε ο Γιώργος Σαρόγλου, πρόεδρος του ΚΕΕΛΠΝΟ, σε ημερίδα που έγινε χτες στο «Παπαγεωργίου». «Το πρόβλημα έχει λάβει μεγάλες διαστάσεις, γιατί η Ελλάδα είναι κέντρο μετακίνησης πληθυσμών και μικροβίων. Εχουμε πρόβλημα αντοχής στα μικρόβια. Σε κάθε νοσοκομείο ιδρύεται ομάδα από μικροβιολόγους, παθολόγους και νοσηλεύτρια λοιμώξεων, που θα επιτηρεί τα μικρόβια και τις λοιμώξεις που προκαλούν. Παράλληλα, εντατικοποιούνται τα μέτρα αντιμετώπισης των ασθενών που προσβάλλονται από αυτές στα νο-

σοκομεία, καθώς και η εφαρμογή των μέτρων για καθαριότητα και υγιεινή στα νοσοκομεία», υπογράμμισε ο κ. Σαρόγλου. Υπολογίζεται ότι κάθε χρόνο περίπου 400.000 Ευρωπαίοι ασθενείς, που νοσηλεύονται σε νοσοκομεία, εμφανίζουν λοιμώξεις. «Οι αιτίες του προβλήματος είναι πολλές παγκοσμίως. Απλώς, στην Ελλάδα βρίσκεται σε έξαρση. Αν σταματήσουμε την αλόγιστη και αναιτιολόγητη χρήση αντιβιοτικών θα βοηθήσει, διότι η υπερβολική κατανάλωσή τους τροφοδοτεί με μικροβιακή αντοχή τον ενδονοσοκομειακό χώρο και κάνει το πρόβλημα δυσεπίλυτο», τόνισε ο Γιάννης Κιουμής, επίκουρος καθηγητής Πνευμονολογίας και Λοιμωξιολογίας και πρόεδρος της Επιτροπής Νοσοκομειακών Λοιμώξεων στο «Γ. Παπανικολάου». Οπως ανέφερε ο διοικητής της 4ης ΥΠΕ Μακεδονίας - Θράκης, Αρις Μπουσουλέγκας, η χώρα μας βρίσκεται «στο κόκκινο» στον τομέα των ενδονοσοκομειακών λοιμώξεων, γεγονός που έχει επισημανθεί και από αρμόδιους φορείς της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Μ.Λ.

να με τους εργαζομένους, το θεσμικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν είναι ότι η νομική υπόσταση των κέντρων πρόληψης ως «αστικές μη κερδοσκοπικές εταιρίες» αποτελεί απειλή για την επιβίωσή τους, καθώς, εν όψει του «Καλλικράτη» αυτά δε δύνανται να υπάγονται στην τοπική αυτοδιοίκηση. Αίτημά τους είναι η επίλυση του θεσμικού προβλήματος με ίδρυση ΝΠΔΔ, η άμεση κατοχύρωση της συνέχισης λειτουργίας των κέντρων με ειδική νομοθετική ρύθμιση, στο πλαίσιο του «Καλλικράτη», και η νομοθετική κατοχύρωση πάγιας και διαρκούς χρηματοδότησης από τον κρατικό προϋπολογισμό. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

61 συλλήψεις σε ένα 24ωρο Συνολικά 61 άτομα συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια ελέγχων που διενήργησαν οι αστυνομικές αρχές την Κυριακή σε διάφορες περιοχές της Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα, ελέγχθηκαν 2.504 άτομα και βεβαιώθηκαν 274 για διάφορα αδικήματα. Επίσης, την ίδια ημέρα, το Κέντρο Επιχειρήσεων της Διεύθυνσης Αμεσης Δράσης, το γνωστό «100» δέχτηκε 2.110 τηλεφωνικές κλήσεις από πολίτες, ενώ πληρώματα περιπολικών και πεζές περιπολίες επελήφθησαν σε 489 περιστατικά αστυνομικού ενδιαφέροντος.

Εκδήλωση αποφοίτων Αρσακείων Σχολείων Ο Σύλλογος Αποφοίτων Αρσακείων Σχολείων Θεσσαλονίκης σάς προσκαλεί στον ετήσιο χορό των Χριστουγέννων, αύριο, 22 Δεκεμβρίου 2010, στις 10 μ.μ., στο Level 9th (Ξενοδοχείο «Macedonia Palace», Λεωφόρος Μεγάλου Αλεξάνδρου 2, ένατος όροφος). Η τιμή εισόδου 10 ευρώ.

∆ιασφαλίστηκε η συνέχεια του «Βοήθεια στο Σπίτι» Τη συνέχιση του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι» στους νέους καλλικράτειους δήμους με τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ενωσης εξασφάλισε το υπουργείο Εργασίας. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα, μέσω του οποίου δέχονται βοήθεια περίπου 80.000 άτομα, αντιμετώπιζε τον κίνδυνο να διακοπεί εντελώς από τη νέα χρονιά και να χαθούν περισσότερες από 4.000 θέσεις απασχόλησης, καθώς είχε ήδη σταματήσει η χρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Εργασίας, η παύση της χρηματοδότησης από την Ευρωπαϊκή Ενωση είχε ως αποτέλεσμα να επιβαρυνθεί το

εθνικό σκέλος του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων για την περίοδο από το Σεπτέμβριο του 2008 έως και το Δεκέμβριο του 2010 με περισσότερο από 150 εκατομμύρια ευρώ. Η διαβούλευση με τον επίτροπο Laslo Andor και τη Γενική Διεύθυνση Απασχόλησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατέληξε στην απόφαση να συνεχιστεί το πρόγραμμα και το 2011, μέσω του συστήματος «κουπονιών» (vouchers) προς τους ωφελούμενους. Η νέα δράση εστιάζει στο γεγονός ότι βοηθάει τους συγγενείς των ηλικιωμένων και ΑΜΕΑ με το να τους απαλλάσσει από σημαντικό μέρος της ημερήσιας φροντίδας προς αυτούς.

Παρουσίαση βιβλίου Σε ειδική εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί απόψε, στις 7.30 το βράδυ, στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης, θα παρουσιαστεί το βιβλίο του κ. Νάννου Παναγιώτη, «Σκιές Οδοιπόρων».

ΔΙΕΘΝΗ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

Μετεκλογικό χάος στο Μινσκ Για τέταρτη θητεία εξελέγη ο Λουκασένκο εν µέσω επεισοδίων και νοθείας ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Επεισόδια, συλλήψεις, τραυματισμοί, νοθεία κι επανεκλογή για τέταρτη φορά του Αλεξάντρ Λουκασένκο. Αυτό ήταν το αποτέλεσμα των προεδρικών εκλογών που διεξήχθησαν στη Λευκορωσία την Κυριακή.

ι διαµαρτυρίες που ακολούθησαν το κλείσιµο της κάλπης, σύµφωνα µε τους περισσότερους αναλυτές, αποτέλεσαν τη µεγαλύτερη αµφισβήτηση στο πρόσωπο του προέδρου, ο οποίος κυβερνά µε σοβιετική πυγµή τη χώρα από το 1994, εµποδίζοντας την ύπαρξη ανεξάρτητων Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης και διατηρώντας ένα σηµαντικό έλεγχο στις κρατικές υπηρεσίες και στη βιοµηχανία. Σύµφωνα µε το επίσηµο εκλογικό αποτέλεσµα, ο πρώην διαχειριστής αγροκτηµάτων 56χρονος Λουκασένκο επικράτησε των αντιπάλων του λαµβάνοντας ποσοστό 79,7%. Στο άκουσµα του αποτελέσµατος περίπου 10.000 άτοµα, µέλη της αντιπολίτευσης, κατέβηκαν να διαµαρτυρηθούν στο κέντρο της πρωτεύουσας Μινσκ. Η διαδήλωση κατέληξε σε επεισόδια ανάµεσα στους διαδηλωτές και τους αστυνοµικούς. Τουλάχιστον επτά από τους εννιά υποψηφίους για την προεδρία συνελήφθησαν µε τον έναν από αυτούς, τον Βλαντίµιρ Νεκλιάγιεφ, να µεταφέρεται αιµόφυρτος στο νοσοκοµείο και εκεί να συλλαµβάνεται µε τρόπο που θύµιζε την εποχή του Ψυχρού Πολέµου. Η γυναίκα του ανέφερε χτες στο BBC ότι άγνωστοι χωρίς διακριτικά ή ταυτότητα, που φορούσαν πολιτικά ρούχα, τον απήγαγαν από το κρεβάτι του νοσοκοµείου στο οποίο είχε µεταφερθεί προκειµένου να αντιµετωπιστούν τα

Βίαια αντιμετωπίστηκαν οι διαδηλωτές από τις δυνάμεις ασφαλείας στο Μινσκ

τραύµατα που έφερε στο κεφάλι. Πέραν του Νεκλιάγεφ 639 άτοµα συνελήφθησαν, τα οποία, αν δικαστούν, αντιµετωπίζουν ποινή µέχρι και 15 χρόνων κάθειρξης. Ο Λουκασένκο στις κατηγορίες της αντιπολίτευσης περί βίας των αστυνοµικών αρχών απάντησε πως βία δεν υπήρχε, πως οι δυνάµεις ασφαλείας έδρασαν µέσα στο πλαίσιο του νόµου «ότι υπερασπίστηκαν την πατρίδα και το λαό από τη βαρβαρότητα και την καταστροφή κι ότι δε θα υπάρξει επανάσταση ή εγκληµατικότητα στη Λευκορωσία».

Νοθεία Σύµφωνα µε τον Οργανισµό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) οι εκλογές απείχαν πολύ από το να τηρήσουν τις προδιαγραφές του και τις δεσµεύσεις που έχει αναλάβει η χώρα, παρόλο που σε µερικές περιπτώσεις υπήρξε

βελτίωση. Οι παρατηρητές του δεν κατάφεραν να επιθεωρήσουν κανονικά το 32% των εκλογικών κέντρων που όφειλαν, ενώ στο 66% αυτών εµποδίστηκαν. Πολλές ευρωπαϊκές χώρες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την εκλογική διαδικασία, καθώς και για τα επεισόδια. Η ΕΕ, εξάλλου, είχε βάλει ένα στοίχηµα µε τη χώρα, καθώς, αν αποδεικνύονταν ανόθευτες οι εκλογές, θα έδινε στο Μινσκ 3 δισεκατοµµύρια ευρώ. Μάλιστα, ενώ η πορεία προς τις εκλογές φαινόταν δηµοκρατική –πολλοί υποψήφιοι, χρόνος στα κρατικά ΜΜΕ για προεκλογικό αγώνα- η διαδικασία της εκλογής τα ανέτρεψε όλα. Υπενθυµίζεται πως η χώρα έχει αρχίσει να προσεγγίζει την ΕΕ και τη Δύση έπειτα από µια σχετική αλλαγή στάσης της Ρωσίας η οποία κατέκρινε τον εκκεντρικό τρόπο µε τον οποίο ο Λουκασένκο κυβερνά.

Ελπίζουν ακόµη σε εκτόνωση της κρίσης στην Κορέα Η κορεατική χερσόνησος διανύει τις χειρότερες ημέρες της από το τέλος του πολέμου το 1953. Χτες συνεχίστηκε η ένταση, με τη Νότια Κορέα να εκτελεί τις προαναγγελθείσες στρατιωτικές ασκήσεις, την ώρα που οι κάτοικοι των κοντινών στα σύνορα περιοχών μετέβησαν στα καταφύγια για κάθε ενδεχόμενο. Οι Βορειοκορεάτες απέφυγαν να κλιμακώσουν την ένταση και υπο-

στήριξαν ότι δεν πρόκειται να προχωρήσουν σε αντίποινα, όπως προειδοποιούσαν, ενώ σε ό,τι αφορά τον ΟΗΕ, το Συμβούλιο Ασφαλείας δεν κατάφερε την Κυριακή να καταλήξει σε μια κοινή στάση. Στη συζήτηση των μελών του διεθνούς οργάνου, η Κίνα κάλεσε τις δυο γείτονες χώρες σε διάλογο, ενώ οι ΗΠΑ εξέφρασαν την άποψη ότι οι διαφορές μεταξύ των δυο κρατών είναι αγεφύρω-

τες και η Ρωσία απηύθυνε έκκληση για συγκράτηση. Πάντως, αρκετοί υποστηρίζουν ότι οι εξελίξεις μπορεί να είναι θετικές και στην κατεύθυνση αυτήν εντάσσεται η νέα έκτακτη σύνοδος των 15 κρατών - μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας, την Κυριακή. Επίσης, ότι σύμφωνα με τον ανεπίσημο απεσταλμένο των ΗΠΑ στην περιοχή και κυβερνήτη του Νέου Μεξικού, Μπιλ Ρίτσαρντσον,

υπάρχει ένα σημείο εκτόνωσης της κρίσης: Η σύμφωνη γνώμη της Πιονγιάνγκ να επιτρέψει στους επιθεωρητές της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας να επισκεφθούν το μεγαλύτερο εργοστάσιο πυρηνικής ενέργειας -κάτι το οποίο απαγόρευε από πέρσι- έτσι ώστε να διαβεβαιωθούν ότι η χώρα δεν παράγει εμπλουτισμένο ουράνιο για να κατασκευάσει πυρηνική βόμβα.

Ολοι είναι ανυποχώρητοι στην Ακτή Ελεφαντοστού Οι υποστηρικτές του επανεκλεγέντος προέδρου στην Ακτή Ελεφαντοστού, Λοράν Γκμπαγκμπό, εμφανίστηκαν χτες αποφασισμένοι «να παλέψουν μέχρι θανάτου» για να διατηρήσουν τον εκλεκτό τους στην προεδρία. Ανυποχώρητοι, πάντως, παραμένουν τόσο ο αντίπαλός του, Αλασανέ Ουαταρά -ο οποίος κέρδισε τις προεδρικές εκλογές στις 28 Νοεμβρίου που ακύρωσε το Συνταγματικό Συμβούλιο ως νοθευμένεςόσο και ο ΟΗΕ, καθώς χτες το Συμβούλιο Ασφαλείας

αποφάσισε να ανανεώσει την παρουσία των κυανόκρανων στη χώρα για άλλους έξι μήνες. Στο μεταξύ, εκτιμάται ότι υπάρχει κίνδυνος να ξεσπάσουν νέες βιαιότητες μέχρι χτες είχαν σκοτωθεί τουλάχιστον 50 άτομα- και περίπου 5.000 άτομα είχαν εγκαταλείψει τη χώρα. Ετσι μια εκλογική διαδικασία που θα τελείωνε οριστικά τον εμφύλιο (2002- 2003) στην Ακτή Ελεφαντοστού κινδυνεύει να αποσταθεροποιήσει ολόκληρη τη δυτική Αφρική.

Συνεχίζεται το παζάρεµα στη Βαγδάτη Στην κατανομή των υπουργείων κόλλησε η σύνθεση της νέας κυβέρνησης υπό τον Νούρι αλΜαλίκι (φωτογραφία), στο Ιράκ. Ο εντολοδόχος πρωθυπουργός έχει προθεσμία μέχρι το τέλος της εβδομάδας προκειμένου να παρουσιάσει την κυβέρνηση και να λάβει ψήφο εμπιστοσύνης από το Κοινοβούλιο, αλλά οι συνεχείς διαπραγματεύσεις με τα άλλα κόμματα φαίνεται ότι δεν απέδωσαν τα αναμενόμενα. Ιρακινοί αξιωματούχοι

δήλωσαν ότι η προγραμματισμένη για χτες ψηφοφορία αναβλήθηκε για σήμερα, χωρίς ωστόσο να είναι γνωστό αν ο πρωθυπουργός είναι σε θέση να ανακοινώσει το νέο σχήμα περίπου εννιά μήνες μετά τη διενέργεια των εκλογών.

Ο Οµπάµα θα βάλει τη... βούλα του αύριο Αύριο αναμένεται ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα (φωτογραφία), να υπογράψει το νομοσχέδιο που αίρει για τους ομοφυλόφιλους την απαγόρευση θητείας στις αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις. Η κατάργηση της πολιτικής, γνωστής με τη φράση «Μη μιλάς, μη ρωτάς», η οποία τέθηκε σε ισχύ το 1993, αποτελεί την εκπλήρωση μιας προεκλογικής υπόσχεσης του Ομπάμα. Εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου

άφησε να εννοηθεί ότι δε θα υπάρξουν μεγάλες καθυστερήσεις στην εφαρμογή του νόμου, αλλά αρνήθηκε να δώσει συμβουλές σε ομοφυλόφιλους που υπηρετούν ήδη ή σε όσους αποστρατεύτηκαν και επιθυμούν να επανέλθουν.

ΔΙΕΘΝΗ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πάγωσαν οι µετακινήσεις Χιλιάδες ταξιδιώτες εγκλωβίστηκαν σε αεροδρόµια και σταθµούς στην Ευρώπη ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Στα αεροδρόμια πέρασαν τη νύχτα χιλιάδες ταξιδιώτες

Σε σταθμούς και αεροδρόμια κινδυνεύουν να... γιορτάσουν τα Χριστούγεννα χιλιάδες ταξιδιώτες, καθώς επιδεινώνονται οι καιρικές συνθήκες κυρίως στο βόρειο τμήμα της Ευρώπης και εκατοντάδες δρομολόγια ακυρώνονται σε καθημερινή βάση.

πλέον δύσκολη κατάσταση παρατηρείται στη Βρετανία όπου οι µαταιώσεις και οι πολύωρες καθυστερήσεις δροµολογίων χαρακτηρίζουν την κατάσταση στα περισσότερα αεροδρόµια. Στο Λονδίνο, οι αρχές ανακοίνωσαν τη δραστική µείωση των πτήσεων από το Χίθροου µέχρι το πρωί της Τετάρτης, ενώ καλούν όλους όσοι πρόκειται να ταξιδέψουν να µη µεταβούν στο αεροδρόµιο αν δεν έχουν διαβεβαιώσεις από τους αρµοδίους ότι η πτήση τους θα πραγµατοποιηθεί. Παράλληλα συµβουλεύουν τους πολίτες να αναβάλουν τις µετακινήσεις τους, ενώ η British Airways, που εκτιµάται ότι χάνει καθηµερινά 10 εκατοµµύρια λίρες από τις µαταιώσεις πτήσεων, επιχειρεί από χτες να πραγµατοποιήσει δροµολόγια µέσω των αεροδροµίων του Γκάτγουικ, στο οποίο καταγράφηκαν χτες 42 ακυρώσεις και του Λόντον Σίτι. Η Eurocontrol χαρακτήρισε χαοτική την κατάσταση στο Χίθροου και οι εντεινόµενες διαµαρτυρίες υποχρέωσαν τους αρµοδίους στον τοµέα των µεταφορών να δεσµευτούν ότι θα ερευνήσουν τα αίτια της παράλυσης, ενώ ο υπουργός Μεταφορών, Φίλιπ Χάµοντ, έσπευσε να δώσει εξηγήσεις στο Κοινοβούλιο. Οι συνεχιζόµενες χιονοπτώσεις και η παγωνιά επηρεάζουν και τις µετακινήσεις στο σιδηροδροµικό δίκτυο µε αποτέλεσµα να πραγµατοποιούνται

ελάχιστα δροµολόγια του Γιούροσταρ µεταξύ Βρετανίας και Γαλλίας. Ενδεικτική της κατάστασης που δηµιουργήθηκε χτες ήταν η ουρά άνω των 500 µέτρων που σχηµάτιζαν στο σταθµό Σεντ Πάνκρας στο Λονδίνο όσοι στράφηκαν στα τρένα. Σοβαρά προβλήµατα στις συγκοινωνίες παρατηρούνται και σε άλλες χώρες, όπως τη Γαλλία, όπου εκατοντάδες πτήσεις ακυρώθηκαν ή πραγµατοποιήθηκαν µε µεγάλη καθυστέρηση στα αεροδρόµια Σαρλ ντε Γκολ και Ορλί, στο Παρίσι, αναγκάζοντας τη γαλλική υπηρεσία πολιτικής αεροπορίας να ζητήσει από τις εταιρίες τη µείωση των δροµολογίων τους κατά τουλάχιστον 30%.

«Κόλλησαν» παντού Οπως και στο Λονδίνο, χιλιάδες ταξιδιώτες πέρασαν τη νύχτα στα αεροδρόµια αφού ήταν αδύνατο να βρεθούν δωµάτια σε ξενοδοχεία. Σχεδόν χίλιες πτήσεις ακυρώθηκαν στη Γερµανία µόνο στη Φρανκφούρτη µέχρι χτες το απόγευµα, και χιλιάδες άτοµα παρέµειναν χτες τη νύχτα στα

αεροδρόµια του Ντίσελντορφ, του Αµβούργου, του Βερολίνου και του Μονάχου. Πολύωρες καθυστερήσεις σηµειώνονται στα δροµολόγια των τρένων, τα οποία κινούνται µε µειωµένες ταχύτητες λόγω των πάγων στις ράγες, ενώ περισσότερα από 100 δροµολόγια ακυρώθηκαν στη Σουηδία. Στο έδαφος έµειναν εκατοντάδες ταξιδιώτες και στα αεροδρόµια του Αµστερνταµ και των Βρυξελλών, µε το τελευταίο να προειδοποιεί ότι αδυνατεί να παράσχει υπηρεσίες αποµάκρυνσης του πάγου στα αεροσκάφη όλων των εταιριών λόγω έλλειψης των απαραίτητων προµηθειών, µε αποτέλεσµα να είναι άγνωστο ποιες πτήσεις µπορούν να πραγµατοποιηθούν. Από τη Γερµανία µέχρι τη Γαλλία, το Βέλγιο και το Λουξεµβούργο, µεγάλα τµήµατα του οδικού δικτύου είναι κλειστά στην κυκλοφορία των φορτηγών και τα οχήµατα σχηµατίζουν ουρές στην άκρη των δρόµων, ενώ η ακινητοποίησή τους «παγώνει» και τη µεταφορά χριστουγεννιάτικων ειδών, τροφίµων και άλλων προϊόντων σε σχεδόν όλη την Ευρώπη.

Οι Σέρβοι ζητούν έρευνα για το εµπόριο Διεθνή έρευνα σχετικά με τις καταγγελίες γύρω από εμπόριο οργάνων στο οποίο φέρεται να εμπλέκεται και ο πρωθυπουργός του Κοσόβου, Χασίμ Θάτσι, ζητάει η σερβική κυβέρνηση. Το αίτημα μετέφερε χτες εκπρόσωπος της σερβικής κυβέρνησης σε αξιωματούχους του Συμβουλίου της Ευρώπης, επισημαίνοντας ότι η χώρα του ζητάει να λάμψει η αλήθεια στο θέμα. Σε έκθεση του Ελβετού γερουσιαστή, Ντικ Μαρτί, για λογαριασμό του συμβουλίου, επισημαίνεται ότι η διακίνηση των

οργάνων που αφαιρούνταν ακόμη και από Σέρβους αιχμαλώτους μετά το τέλος του πολέμου στην περιοχή, το 1999, στήθηκε από Αλβανούς και Τούρκους σε συνεργασία με το Θάτσι και «πρωτοπαλίκαρά» του στον Απελευθερωτικό Στρατό του Κοσσυφοπεδίου. Οι καταγγελίες δημοσιεύτηκαν από την πρώην εισαγγελέα στο Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία, Κάρλα ντελ Πόντε, σε βιβλίο της και ερευνήθηκαν από τον Μαρτί και συνεργάτες του μετά το

2009. Στη διάρκεια της έρευνας ήλθαν στο φως τα κτίρια όπου κρατούνταν τα θύματα, οι πρόχειρες κλινικές στις οποίες πραγματοποιούνταν η αφαίρεση των οργάνων και μαρτυρίες αρκετών ατόμων τα οποία έζησαν τη βία. Οι κατηγορίες προκάλεσαν την αντίδραση του Θάτσι, το κόμμα του οποίου επικράτησε πρόσφατα στις εκλογές και ο ίδιος διέψευσε χτες για μια ακόμη φορά τις καταγγελίες ενώ επανέλαβε ότι θα προσφύγει στη Δικαιοσύνη κατά του Ελβετού γερουσιαστή.

Τα συνδικάτα ετοιµάζονται στη Βρετανία Σαφή προειδοποίηση για τις επιπτώσεις από την πολιτική του κυβερνητικού συνασπισμού στη Βρετανία απηύθυναν οι ηγέτες των συνδικάτων στον πρωθυπουργό της χώρας, Ντέιβιντ Κάμερον. Στην πρώτη συνάντηση ενός ηγέτη των Συντηρητικών με τις ηγεσίες των συνδικάτων στα τελευταία 25 χρόνια, ο γενικός γραμματέας της συνομοσπονδίας των συνδικάτων (TUC) Μπρένταν Μπάρμπερ, δήλωσε ότι οι περικοπές σε μισθούς και επιδόματα, καθώς και άλλα μέτρα λιτότητας που θα εφορμοστούν το 2011, θα επιδεινώσουν δραματικά την κατάσταση για πολλούς Βρετανούς, ενώ θα προκαλέσουν μεγάλο χάσμα στην κοινωνία. Ο Λεν Μακλάσκι, νεοεκλεγείς ηγέτης ενός από τα μεγαλύτερα συνδικάτα της χώρας, επισήμανε την Κυριακή, σε άρθρο του στην εφημερίδα «Γκάρντιαν» την ανάγκη συντονισμού των εργαζομένων ώστε να προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις κατά της λιτότητας. Παράλληλα χαιρέτισε την αγωνιστικότητα των φοιτητών κατά του νόμου για τον τριπλασιασμό των διδάκτρων και εμφανίστηκε ικανοποιημένος με τη μέχρι τώρα στάση του νέου ηγέτη των Εργατικών, Εντ Μίλιμπαντ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

Μείωση εισφορών υπό όρους Ηλεκτρονικό µάτι στις επιχειρήσεις για ωράρια και αδήλωτη εργασία

Αύξηση σε ποσοστό 2,5% ή 550 εκατ. ευρώ, έναντι στόχου 720 εκατ. ευρώ, παρουσίασαν οι ασφαλιστικές εισφορές κατά το 2010, σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης

ΤΟΥ ΗΛΙΑ ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Μείωση 25% των ασφαλιστικών εισφορών στις συνεπείς επιχειρήσεις μέχρι το 2013 εξήγγειλε ο αναπληρωτής υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Γιώργος Κουτρουμάνης. Μιλώντας χτες στο 2ο Συνέδριο Κοινωνικής Ασφάλισης του «Economist», ο κ. Κουτρουμάνης είπε ότι η μείωση των εισφορών θα ξεκινήσει σε ποσοστό 10% από τα μέσα του 2011, ενώ θα μπορούν να υπαχθούν στη ρύθμιση επιχειρήσεις οι οποίες είναι συνεπείς στην καταβολή των ασφαλιστικών τους εισφορών κι έχουν ενταχθεί στο σύστημα ηλεκτρονικού ελέγχου της εργασίας και της ασφάλισης που εγκαθιστά το υπουργείο Εργασίας.

ένταξη των επιχειρήσεων στο σύστηµα, το οποίο θα είναι διασυνδεδεµένο µε το ΙΚΑ, τον ΟΑΕΔ και το Σώµα Επιθεωρητών Εργασίας, θα ξεκινήσει την 1η Ιουλίου του 2011, οπότε γίνεται υποχρεωτική η πληρωµή των εισφορών µέσω των τραπεζών. Οι εργαζόµενοι θα εντάσσονται µε την κάρτα εργασίας που θα βασίζεται στον Αριθµό Μητρώου Κοινωνικής Ασφάλισης. Η κάρτα θα χρησιµοποιείται και σαν κάρτα ελέγχου για την είσοδο και την έξοδο από το

χώρο εργασίας και µε τον τρόπο αυτό θα ελέγχεται το ωράριο και κάθε εργασιακή µεταβολή. Το σύστηµα των ηλεκτρονικών διασταυρώσεων θα ξεκινήσει από τις µεγάλες επιχειρήσεις, στην αρχή προαιρετικά, ενώ στη συνέχεια θα γίνει υποχρεωτικό για όλες τις επιχειρήσεις. Η µείωση των εισφορών θα γίνει προοδευτικά και θα είναι ανάλογη της ένταξης των επιχειρήσεων στο σύστηµα µε στόχο να φτάσει το 25% ώς το 2013, ενώ θα επιµεριστεί αναλογικά στις εισφορές εργοδοτών και εργαζοµένων.

Η µαύρη εργασία Ο κ. Κουτρουµάνης διευκρίνισε ότι δε θα υπάρξει κίνδυνος για τα οικονοµικά των ταµείων από τη µείωση των ασφαλιστικών εισφορών, ενώ η εφαρµογή του µέτρου της ηλεκτρονικής παρακολούθησης θα επιτρέψει τον έλεγχο της «µαύρης» αδήλωτης εργασίας, το κόστος της οποίας για τα ταµεία υπολογίζεται στα 10 δισ. ευρώ. Το µέτρο περιλαµβάνεται στο σχέδιο νόµου για την αναβάθµιση του Σώµατος Επιθεωρήσεων Εργασίας και τον περιορισµό της αδήλωτης εργασίας, που αγγίζει στην Ελλάδα το 25% µε 30%. Το νοµοσχέδιο εκτιµάται ότι θα έχει ψηφιστεί µέχρι τα µέσα Ιανουαρίου, ενώ, σύµφωνα µε το διοικητή του ΟΑΕΔ, Ηλία Κικίλια, η αδήλωτη εργασία αποτελεί τη βασικότερη αιτία για τη σηµαντική άνοδο των ασφαλιστικών εισφορών τα τελευταία χρόνια. Ο κ. Κικίλιας σηµείωσε ότι αυτή η αύξηση του µη µισθολογικού κόστους στο 45% - 50% του ακαθάριστου µισθού

λειτουργεί αποτρεπτικά για την πρόσληψη νέων εργαζοµένων.

Αύξηση εισφορών Στο µεταξύ, αύξηση κατά 2,5% ή 550 εκατ. ευρώ, έναντι στόχου 720 εκατ. ευρώ, εµφάνισαν οι ασφαλιστικές εισφορές κατά το 2010. Οπως είπε ο κ. Κουτρουµάνης, η αύξηση των εισφορών σηµειώθηκε µολονότι υπήρξε αύξηση της ανεργίας και οφείλεται κυρίως στην είσπραξη παλαιότερων οφειλών. Η απόκλιση από τον αρχικό στόχο αντισταθµίζεται από τη µείωση, για πρώτη φορά τα τελευταία 20 χρόνια, των δαπανών υγειονοµικής περίθαλψης κατά 850 εκατ. ευρώ (ποσοστό 10% περίπου). Παράλληλα, υπήρξε µείωση του λειτουργικού κόστους κατά περίπου 15%. «Θέσαµε τις βάσεις ενός βιώσιµου συστήµατος, έτσι ώστε να επιτευχθεί ο στόχος για περιορισµό της δαπάνης, από τώρα και µέχρι το 2060, από το 24% του ΑΕΠ στο 15,5% περίπου και να µην ξεπεράσει η αύξηση από το σηµερινό 13% το 2,5% του ΑΕΠ», ανέφερε ο αναπληρωτής υπουργός Εργασίας. Για το 2011, ο προϋπολογισµός του υπουργείου προβλέπει παραιτέρω µείωση της φαρµακευτικής δαπάνης και γενικότερα της δαπάνης για περίθαλψη κατά 1,4 δισ. ευρώ και αύξηση των εσόδων κατά 1,2 δισ. ευρώ, η οποία εκτιµάται ότι θα επιτευχθεί µέσα από τις αλλαγές για την αποτελεσµατικότερη λειτουργία των ταµείων και τη διευκόλυνση των επιχειρήσεων στην εξόφληση παλαιότερων οφειλών.

Καµία παράταση για τα τέλη κυκλοφορίας Δε θα χορηγηθεί παράταση φέτος για την προμήθεια των σημάτων των τελών κυκλοφορίας του 2011 και οι υπόχρεοι οφείλουν να τα προμηθευτούν μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου. Αυτό αναφέρει με ανακοίνωσή του το υπουργείο Οικονομικών, σημειώνοντας ότι ολοκληρώθηκε την Πέμπτη 16 Δεκεμβρίου η εκτύπωση και η αποστολή όλων των ειδοποιητηρίων τελών κυκλοφορίας του 2011 από τη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων.

Συνολικά, από τις 2 Νοεμβρίου μέχρι τις 16 Δεκεμβρίου, εκτυπώθηκαν κι έχουν αποσταλεί 6.877.296 ειδοποιητήρια και η τελευταία παρτίδα περιλάμβανε τα ειδοποιητήρια αριθμών κυκλοφορίας που λήγουν σε 9 ή 0. Το ΥΠΟΙΚ σημειώνει ότι η προθεσμία για την προμήθεια του σήματος λήγει την Παρασκευή 31 Δεκεμβρίου και ότι οι υπόχρεοι θα πρέπει να προμηθευτούν εγκαίρως τα σήματα, μια και φέτος δε θα δοθεί καμία παράταση.

Στο δρόµο... της περαίωσης 461.850 φορολογούµενοι Μέχρι και την Τρίτη 28 Δεκεμβρίου μπορούν να εντάσσονται στη διαδικασία περαίωσης των εκκρεμών φορολογικών υποθέσεων οι επιχειρήσεις και οι ελεύθεροι επαγγελματίες, υπενθυμίζει το υπουργείο Οικονομικών. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΥΠΟΙΚ, ήδη έχουν ενταχθεί 461.850 φυσικά

και νομικά πρόσωπα και το συνολικό ποσό που έχει βεβαιωθεί κατόπιν της αποδοχής των σημειωμάτων ανέρχεται, μέχρι και τις 15 Δεκεμβρίου, σε 1.581.678.830 ευρώ, από τα οποία έχουν ήδη καταβληθεί 769.149.480 ευρώ. Το υπόλοιπο ποσό καταβάλλεται σε δόσεις, όπως προβλέπει ο νόμος.

Εξωτερική... βοήθεια για τη βιοµηχανία Εντυπωσιακή άνοδο παρουσίασαν οι πωλήσεις της ελληνικής βιομηχανίας τον Οκτώβριο, λόγω κυρίως της αυξημένης ζήτησης από το εξωτερικό. Σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή, ο γενικός δείκτης κύκλου εργασιών στη βιομηχανία για σύνολο εγχώριας και εξωτερικής αγοράς του Οκτωβρίου 2010, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Οκτωβρίου 2009, παρουσίασε αύξηση κατά 13,7%, έναντι μείωσης 23,2% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2009 προς το 2008. Η άνοδος του κύκλου

εργασιών κατά 13,7% το μήνα Οκτώβριο 2010, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Οκτωβρίου 2009, οφείλεται στην αύξηση των πωλήσεων προς την εγχώρια αγορά κατά 1,4% και στην αύξηση των εξαγωγών κατά 51,2%. Επίσης, ο δείκτης νέων παραγγελιών προς τη βιομηχανία του Οκτωβρίου 2010, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Οκτωβρίου 2009, παρουσίασε αύξηση κατά 9,6%. Οι νέες παραγγελίες από την εγχώρια αγορά μειώθηκαν 86%, ενώ κατά 42,1% αυξήθηκαν οι νέες παραγγελίες από το εξωτερικό.

OIKONOMIA

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

Ετοιµος για νέα θητεία στο ΕΕΘ δηλώνει ο Μιχάλης Ζορπίδης Υποψήφιος στις αρχαιρεσίες για τον προεδρικό θώκο του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης (ΕΕΘ) δήλωσε ότι θα είναι ο Μιχάλης Ζορπίδης, στη διάρκεια γεύματος που παρέθεσε προς τους εκπροσώπους των ΜΜΕ. Ως προς το χρόνο διεξαγωγής των εκλογών στο ΕΕΘ, επισήμανε πως παραμένει άγνωστος και μένει να προσδιοριστεί από την κυβέρνηση. Ο κ. Ζορπίδης εκτίμησε ότι η συνένωση των επιμελητηρίων, η οποία είναι γνωστή στους επαγγελματικούς κύκλους ως «Καλλικράτης των επιμελητηρίων», θα γίνει πριν από αυτές τις αρχαιρεσίες και όχι μετά τις επόμενες, όπως φημολογείται. Ο ίδιος τάχθηκε υπέρ της συνένωσης όλων των επιμελητηρίων στη Βόρεια Ελλάδα. Επιπλέον, ο κ. Ζορπίδης εξέφρασε τον προβληματισμό του για τη δεινή οικονομική κατάσταση στην οποία έχουν περιέλθει οι επαγγελματίες του νομού. «Το επόμενο δίμηνο θα είναι καταστροφικό», δήλωσε, τονίζοντας ότι «μέσα στους επόμενους μήνες η ανεργία στο νομό Θεσσαλονίκης θα εκτιναχτεί στο 30%, γεγονός που σημαίνει πως πολλές επιχειρήσεις θα βάλουν λουκέτο και χιλιάδες εργαζόμενοι θα μείνουν στο δρόμο». Ο πρόεδρος του ΕΕΘ πρόσθεσε ότι η πτώση στον τζίρο κυμαίνεται στο 45%-60% τη φετινή εορταστική περίοδο σε σχέση με την ίδια περίοδο πέρσι και προέβλεψε ότι «οι επόμενοι δύο μήνες θα είναι ό,τι χειρότερο», προσθέτοντας ότι υπάρχει πλήθος διαγραφών από το Επιμελητήριο, ειδικά από τους κλάδους του λιανικού εμπορίου, της ένδυσης και της οικοδομής. Στο σύνολο του έτους σημειώθηκε πτώση τζίρου κατά 40%, σύμφωνα με τον κ. Ζορπίδη. Ακόμη, ο πρόεδρος του ΕΕΘ κάλεσε τον Γιάννη Μπουτάρη, που αναλαμβάνει καθήκοντα δημάρχου Θεσσαλονίκης την Πρωτοχρονιά, να παραχωρήσει την πλατεία Αριστοτέλους για ένα μήνα στο ΕΕΘ δωρεάν, για να τη μετατρέψει σε παραμυθένια πολιτεία με καρουζέλ, σε μια προσπάθεια να τονωθεί η κίνηση στην αγορά. Τέλος, χαρακτήρισε ως «μη αναπτυξιακό» τον αναπτυξιακό νόμο που παρουσιάστηκε από τον υπουργό Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆εν «περπατάει» ο εξωδικαστικός συµβιβασµός Ευχολόγιο παραµένει η ρύθµιση οφειλών για τα υπερχρεωµένα νοικοκυριά ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Παγωμένο» κρατούν το νόμο της ρύθμισης των οφειλών των υπερχρεωμένων νοικοκυριών οι τράπεζες, οι οποίες, σύμφωνα με στοιχεία της Γενικής Γραμματείας Καταναλωτή του υπουργείου Εργασίας, απαξιώνουν τις αιτήσεις εξωδικαστικού συμβιβασμού που καταθέτουν καθημερινά εκατοντάδες οφειλέτες. Είναι χαρακτηριστικό ότι μέχρι σήμερα έχει επιτευχθεί μόλις ένας συμβιβασμός μεταξύ τράπεζας και υπερχρεωμένου οφειλέτη!

H πολυσυζητημένη διαδικασία του εξωδικαστικού συμβιβασμού παραμένει ευχολόγιο, παρόλο που από την 1η Σεπτεμβρίου έως σήμερα οι αιτήσεις των υπερχρεωμένων στις τράπεζες είναι καθημερινά εκατοντάδες

πως όλα δείχνουν, η πολυσυζητηµένη διαδικασία του εξωδικαστικού συµβιβασµού παραµένει ευχολόγιο, παρόλο που έχει τεθεί σε εφαρµογή από την 1η Σεπτεµβρίου και οι αιτήσεις των υπερχρεωµένων στις τράπεζες είναι καθηµερινά εκατοντάδες. Σηµειώνεται ότι η αποτυχία της προσπάθειας για εξωδικαστικό συµβιβασµό είναι προϋπόθεση για προσφυγή στα δικαστήρια, δυνατότητα που παρέχεται στους υπερχρεωµένους οφειλέτες από την 4η Ιανουαρίου του 2011.

Απροθυµία τραπεζών Από τα στοιχεία που έχει συγκεντρώσει η Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή «διαπιστώνεται µία απροθυµία, αδράνεια ή τουλάχιστον ελλιπής προετοιµασία των τραπεζών να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της διαδικασίας». Πιο αναλυτικά, ο Συνήγορος του Καταναλωτή υπέβαλε µέχρι σήµερα σχέδια διευθέτησης οφειλών από 1.155 οφειλέτες, ο Τραπεζικός Διαµεσολαβητής από 570, η ΕΚΠΟΙΖΩ από 502, ενώ εκατοντάδες ή και χιλιάδες είναι οι προτάσεις που έχουν

υποβληθεί από άλλες ενώσεις καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ, ΙΝΚΑ κ.ά.) και από δικηγόρους. Ωστόσο, όπως επισηµαίνουν οι αρµόδιοι, µέχρι σήµερα έχει επιτευχθεί µόλις ένας συµβιβασµός. Είναι χαρακτηριστικό ότι από τις 3.888 αιτήσεις του Συνηγόρου του Καταναλωτή προς τους πιστωτές έχουν απαντηθεί µόλις 123 (δηλαδή ποσοστό 3,16%) κι έχουν δοθεί µόλις πέντε θετικές απαντήσεις. Σύµφωνα µε τις καταναλωτικές ενώσεις, µεγάλες τράπεζες συστηµατικά δεν απαντούν στις αιτήσεις των οφειλετών, ενώ άλλες το κάνουν µόνο για να ζητήσουν πρόσθετα στοιχεία από τους υπερχρεωµένους, χωρίς να παίρνουν θέση επί του σχεδίου του εξωδικαστικού συµβιβασµού. Παράλληλα, κάποια χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα αντιπροτείνουν µηνιαίες δόσεις χιλιάδων ευρώ ή την «αι-

ώνια» εξυπηρέτηση του χρέους µε µικρές καταβολές. «Ο νόµος έχει τεθεί σε ισχύ από την 1η Σεπτεµβρίου αλλά δυστυχώς οι περισσότερες τράπεζες τον σαµποτάρουν. Το 20% µε 30% των υποθέσεων της ρύθµισης των χρεών θα έπρεπε να “κλείσουν’’ εξωδικαστικώς. Ωστόσο, όλα δείχνουν ότι θα υπερφορτωθούν το επόµενο διάστηµα τα δικαστήρια µε χιλιάδες αιτήσεις για ρύθµιση των χρεών και δεν ξέρουµε πώς θα εξελιχτεί η διαδικασία», είπε η Παναγιώτα Καλαποθαράκου, αντιπρόεδρος της ΕΚΠΟΙΖΩ, που ζητά αναστολή των πλειστηριασµών για όλο το 2011. Να σηµειωθεί ότι η αναστολή των πλειστηριασµών ισχύει ώς το τέλος του 2010, ενώ για την πρώτη κατοικία ισχύει µέχρι τις 3 Φεβρουαρίου του 2011.

Ανανεώσεις εγγραφών στο Μητρώο Εξαγωγέων Μέχρι τις 31 Μαρτίου 2011 οφείλουν να ανανεώσουν την εγγραφή της επωνυμίας τους στο Ειδικό Μητρώο Εξαγωγέων του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης οι εξαγωγείς του νομού, εάν η τελευταία ανανέωση ή η εγγραφή τους έγινε το 2008. Ετσι, εφόσον επιθυμούν να παραμείνει η επωνυμία τους γραμμένη στο Ειδικό Μητρώο Εξαγωγέων, πρέπει να υποβάλουν στο ΕΒΕΘ, το αργότερο μέχρι τις 31/3/2011, σχετική αίτηση που θα συνοδεύεται από τα ακόλουθα δικαιολογητικά:

1. Υπεύθυνη δήλωση όπου ο εκπρόσωπος της επιχείρησης θα δηλώνει ότι δεν υπάρχει καμία αλλαγή στην εκπροσώπηση της επιχείρησης, την ποινική κατάσταση των εκπροσώπων της και την πτωχευτική κατάσταση τόσο της επιχείρησης όσο και των εκπροσώπων της. 2. Υπεύθυνη δήλωση, σε δύο αντίγραφα, με τις εξαγωγές που πραγματοποίησαν κατά τα αμέσως προηγούμενα έτη (2008, 2009, 2010). 3. Γραμμάτιο ή παράβολο δημόσιου ταμείου αξίας 9 ευρώ.

Σε περίπτωση που έχει επέλθει οποιαδήποτε μεταβολή, θα πρέπει να προσκομιστούν εκ νέου και τα ακόλουθα δικαιολογητικά: 4. Πιστοποιητικό πρωτοδικείου περί μη πτωχεύσεως. 5. Αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσεως. Σε περίπτωση που δεν έγινε καμία εξαγωγή κατά τη διάρκεια της τελευταίας τριετίας, διαγράφεται η εξαγωγική επωνυμία της επιχείρησης από το Ειδικό Μητρώο Εξαγωγέων.

OIKONOMIA

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μ. Σάλλας: Η πιο δύσκολη χρονιά το 2011 Αυξηµένη και η αβεβαιότητα στις αγορές το επόµενο δεκαπενθήµερο ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Θα είναι ενδεχομένως ένα από τα πιο δύσκολα εξάμηνα αυτό που ακολουθεί. Και όπως είναι φυσικό, οι επιχειρήσεις, στο σύνολό τους, σπεύδουν να πάρουν, από τώρα, τα μέτρα τους. Σχετική νύξη έκανε χτες ο πρόεδρος της Τράπεζας Πειραιώς, Μιχάλης Σάλλας, στη γενική συνέλευση των μετόχων της τράπεζας, η οποία έδωσε την εξουσιοδότηση για την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου των 800 εκατ. ευρώ υπέρ των παλαιών μετόχων.

ταν ο ίδιος ο επικεφαλής της Πειραιώς, επίσης, ο οποίος παραδέχτηκε ότι ειδικά κατά το επόµενο 15νθήµερο, θα είναι τόσο

αυξηµένη η αβεβαιότητα στις αγορές, ώστε αποφασίστηκε, µαζί µε τους αναδόχους και για την προστασία των µετόχων και της µετοχής της τράπεζας, οι αποφάσεις για τη διαδικασία της αύξησης να ληφθούν µε το νέο έτος. Τότε, ελπίζεται ότι τα πράγµατα θα έχουν ηρεµήσει και ο σχεδιασµός θα µπορεί να γίνει σε περισσότερο ρεαλιστική βάση. Πάντως, η χτεσινή συνέλευση, πέραν όλων των άλλων, ενέκρινε την έκδοση µετατρέψιµου οµολογιακού δανείου ύψους µέχρι 250 εκατ. ευρώ, µε κατάργηση των δικαιωµάτων προτίµησης των παλαιών µετόχων. Αποφάσισε επίσης τη µείωση της ονοµαστικής αξίας των κοινών ονοµαστικών µετοχών, σε 0,30 ευρώ, µε σχηµατισµό ειδικού αποθεµατικού. Πρόκειται για µια κίνηση καθαρά τεχνικού χαρακτήρα, διευκρίνισε ο κ. Σάλλας, ο οποίος έδωσε και το χρονοδιάγραµµα της αύξησης. Οπως έγινε γνωστό,

κατά πάσα πιθανότητα στις 10 Ιανουαρίου 2011 θα γίνει η αποκοπή του δικαιώµατος συµµετοχής στην αύξηση, στις 17 Ιανουαρίου θα ξεκινήσει η διαπραγµάτευση των δικαιωµάτων συµµετοχής στην αύξηση, ενώ στις 31 Ιανουαρίου προσδιορίζεται η λήξη της περιόδου εγγραφών.

Οι τράπεζες Λίγο µετά ο κ. Σάλλας, µιλώντας σε δηµοσιογράφους, εκτίµησε ότι «το 2011 θα είναι το πιο δύσκολο έτος, όµως ήδη δηµιουργούνται προϋποθέσεις βελτίωσης για κάποιους τοµείς της οικονοµίας». Ειδικά σε ότι αφορά τον τραπεζικό κλάδο, τόνισε ότι ο χρηµατοοικονοµικός χώρος άντεξε και θα αντέξει. «Στην Ελλάδα, εάν δεν έχει σηµειωθεί ανεπανόρθωτη ζηµιά, αυτό οφείλεται στην υγεία των τραπεζών. Τώρα, οι τράπεζες ενισχύονται για να βοηθήσουν περισσότερο την οικονοµία», κατέληξε.

Αντεξε και θα αντέξει, είπε ο Μιχάλης Σάλλας για τον ελληνικό χρηματοοικονομικό τομέα

Πύλη για το σερβικό εµπόριο το λιµάνι της Θεσσαλονίκης H διερεύνηση των δυνατοτήτων της αγοράς της Σερβίας, που στην ουσία παραμένει μέχρι σήμερα αναξιοποίητη από το λιμάνι της Θεσσαλονίκης, ήταν ο στόχος της πρόσφατης επίσκεψης στο Βελιγράδι στελεχών της διοίκησης της ΟΛΘ ΑΕ, με επικεφαλής τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρίας, Στέλιο Αγγελούδη. Κατά τη διάρκεια του διημέρου, η αντιπροσωπεία του ΟΛΘ συναντήθηκε με το Σύνδεσμο Διαμεταφορέων & Logistics Σερβίας, το Σύνδεσμο Οδικών Μεταφορών και το Εμπορικό Επιμελητήριο Σερβίας. Επίσης, πραγματοποιήθηκε ημερίδα με τη συμμετοχή 150 Σέρβων επιχειρηματιών, κατά τη διάρκεια της οποίας παρουσιάστηκαν τα πλεονεκτήματα και οι δυνατότητες του λιμανιού της Θεσσαλονίκης. Στις επαφές του στην πρωτεύουσα της Σερβίας, ο κ. Αγγελούδης τόνισε ότι η Θεσσαλονίκη μπορεί να εξελιχθεί σε ένα βασικό λιμάνι της χώρας, ιδιαίτερα των νοτιότερων

περιοχών. Αναφέρθηκε στα πλεονεκτήματα που προσφέρει η ΟΛΘ ΑΕ, όπως είναι η μείωση των τιμολογίων της για τα in transit εμπορευματοκιβώτια –μείωση 20% στο κόστος εναπόθεσης και παραλαβής από το ΣΕΜΠΟ και αύξηση 50% στην αποθηκευτική ατέλεια. Οι ρυθμίσεις αυτές καθιστούν το λιμάνι της Θεσσαλονίκης άκρως ανταγωνιστικό, έναντι των υπολοίπων θαλάσσιων εισόδων που θα μπορούσαν να εξυπηρετήσουν την αγορά της Σερβίας, δηλαδή του Μπαρ στο Μαυροβούνιο και του Κόπερ στη Σλοβενία. Επίσης, ο κ. Αγγελούδης ανέπτυξε το σχεδιασμό της διοίκησης για την ανάπτυξη του λιμανιού της Θεσσαλονίκης προς όφελος των πελατών του. Ειδικότερα, ο πρόεδρος της ΟΛΘ ΑΕ σημείωσε ότι ο διεθνής διαγωνισμός για την επέκταση της 6ης προβλήτας έχει ήδη προκηρυχθεί, το έργο θα ξεκινήσει το πρώτο εξάμηνο του 2011 και θα ολοκληρωθεί μέχρι το 2015, οπότε η δυναμικότητα του Σταθμού

Εμπορευματοκιβωτίων θα αυξηθεί στα 1,2 εκατομμύρια TEUs το χρόνο, ενώ στο λιμάνι θα «πιάνουν» και μεγαλύτερα πλοία. Αυτή η εξέλιξη, σε συνδυασμό με την ολοκλήρωση της απευθείας σύνδεσης του λιμανιού με την Εγνατία οδό, τη βελτίωση της παροχής των σιδηροδρομικών υπηρεσιών και την αναβάθμιση των τελωνειακών και ελεγκτικών διαδικασιών στα υπό διαμετακόμιση transit φορτία θα καταστήσουν τη Θεσσαλονίκη ιδανική πύλη για το εισαγωγικό και εξαγωγικό εμπόριο της Σερβίας.

Οι Σέρβοι Από σερβικής πλευράς το ενδιαφέρον υπήρξε μεγάλο και καταγράφηκε από τις δεκάδες διευκρινιστικές ερωτήσεις που δέχθηκαν τα στελέχη του ΟΛΘ, ενώ ο πρόεδρος του επιμελητηρίου του Νις θα επισκεφτεί σύντομα τη Θεσσαλονίκη για να επεκτείνει τις επαφές του και να ενημερωθεί επιτόπου για τα θέματα του λιμανιού.

Νέο πρόγραµµα leasing από την Εµπορική Eυνοϊκούς όρους χρηματοδότησης για την απόκτηση ή ανανέωση επαγγελματικού εξοπλισμού και οχημάτων προσφέρει σε ελεύθερους επαγγελματίες και επιχειρήσεις το νέο προνομιακό πρόγραμμα leasing, το οποίο διατίθεται στην αγορά από το δίκτυο καταστημάτων της Εμπορικής Τράπεζας, σε συνεργασία με την Emporiki Leasing. Το πρόγραμμα, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, «προσφέρει ιδιαίτερα ανταγωνιστική τιμολόγηση και επιπλέον προνόμια, μεταξύ των οποίων απλές και σύντομες διαδικασίες έγκρισης και γρήγορη εκταμίευση. Με το νέο πρόγραμμα leasing, οι επιχειρηματίες μπορούν να ανανεώσουν πλήρως ή εν μέρει τον εξοπλισμό τους, διατηρώντας τη ρευστότητά τους και ενι-

σχύοντας την ανταγωνιστικότητά τους στην αγορά, επωφελούμενοι παράλληλα από όλα τα πλεονεκτήματα του leasing. Ταυτόχρονα, οι ελεύθεροι επαγγελματίες και επιχειρήσεις απολαμβάνουν εναλλακτικές και ευέλικτες λύσεις ειδικά σχεδιασμένες για τις ανάγκες τους, καθώς και την ασφάλεια που παρέχει η Crédit Agricole, ο μεγαλύτερος τραπεζικός όμιλος στη Γαλλία». Να σημειωθεί ότι η Emporiki Leasing ιδρύθηκε το 1989, ως μία από τις πρωτοπόρες εταιρίες leasing στην Ελλάδα. Από τις αρχές του 2010 ανήκει 100% στη γαλλική εταιρία Crédit Agricole Leasing & Factoring SA (μέλος της Crédit Agricole), η οποία κατατάσσεται πρώτη στον κλάδο της στη Γαλλία και ανάμεσα στις τρεις κορυφαίες εταιρίες στην Ευρώπη.

OIKONOMIA

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

∆ιεξόδους στο εξωτερικό αναζητά ο όµιλος Goldair Επενδυτικές διεξόδους στο εξωτερικό αναζητά ο όμιλος εταιριών Goldair στο κομμάτι του Handing, δηλαδή στην εξυπηρέτηση μεταφορικού έργου στα αεροδρόμια, ενώ -παρά την κρίση που έχει επηρεάσει το διεθνές εμπόριο- συνεχίζει να αναπτύσσει τις δραστηριότητές του στις οδικές μεταφορές και τα logistics. Ειδικότερα, στον τομέα του Handing η Goldair βρίσκεται ήδη –εκτός από 11 ελληνικά αεροδρόμια- και στα αεροδρόμια της Λάρνακας και της Πάφου στην Κύπρο, αλλά και της Σόφιας, ενώ σχεδιάζει επέκταση και σε άλλα αεροδρόμια της Βουλγαρίας (Βάρνα, Φιλιππούπολη, Μπουργκάς). Στόχος είναι η δημιουργία στις δύο αυτές χώρες Cargo Terminal και Logistics Center την επόμενη διετία, επενδύσεις συνολικού προϋπολογισμού 10 εκατ. ευρώ. Επίσης, η εταιρία συζητάει την επέκτασή της σε αεροδρόμια της Αιγύπτου και της Κροατίας. Για την Goldair Cargo, στόχος για το 2011 είναι η διατήρηση του μεριδίου αγοράς 4,3% που κατέχει στις διεθνείς εμπορικές μεταφορές και τα logistics της χώρας. Το 2010 ο τζίρος της εταιρίας διαμορφώνεται στα 43 εκατ. ευρώ, μειωμένος κατά 10%, ενώ τα κέρδη υποχωρούν κατά 40% στο ένα εκατ. ευρώ. Γι’ αυτό άλλωστε η εταιρία έχει μειώσει τους αποθηκευτικούς της χώρους στην Αθήνα κατά 30%, από 105.000 τετρ. μέτρα σε 75.000 τετρ. μέτρα. Σύμφωνα με τη διοίκηση, η εταιρία αύξησε τον τελευταίο χρόνο τον όγκο της δουλειάς της λόγω της ομαδοποίησης φορτίων, αλλά και των καθημερινών της δρομολογίων με τις βασικές αγορές της Ευρώπης, κάτι που της επιτρέπει να καταγράφει απώλειες μικρότερες από το σύνολο του κλάδου, αλλά και να διατηρεί το σύνολο των θέσεων εργασίας. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Ελληνες και Ιρλανδοί, βγείτε από την ευρωζώνη» Οι άνθρωποι της Pimco θεωρούν ώριµη για χρεοκοπία την ευρωπαϊκή περιφέρεια ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Τα στοιχήματα σε βάρος των κλυδωνιζόμενων χωρών της ευρωζώνης στις αγορές συνεχίζονται και μετά την κρίσιμη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ την περασμένη εβδομάδα, στην οποία οι «27» αποφάσισαν τη θεσμοθέτηση ενός μόνιμου μηχανισμού για την αντιμετώπιση των κρίσεων μετά το 2013.

ρώτος αντέδρασε ο οίκος αξιολόγησης Moody’s, κατακρηµνίζοντας κατά πέντε βαθµίδες την πιστοληπτική ικανότητα της Ιρλανδίας, την επόµενη µέρα της συνόδου. Δεύτερη «χτύπησε» χτες η Pimco, η εταιρία επενδυτικών κεφαλαίων που διαχειρίζεται για τους πελάτες της κρατικά οµόλογα αξίας ενός τρισεκατοµµυρίου δολαρίων. Η Pimco, από το 2000 θυγατρική του ασφαλιστικού γίγαντα της Allianz, είναι το νούµερο ένα στον κόσµο των οµολόγων. Χτες, διά του επικεφαλής του γραφείου της στο Μόναχο, Αντριου Μπόσοµγουορθ, δήλωσε ότι θεωρεί την Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία… χαµένες υποθέσεις. «Χωρίς την επιστροφή στο δικό τους νόµισµα ή χωρίς µια τεράστια µεταφορά πόρων από την υπόλοιπη ευρωζώνη, αυτές οι χώρες δε θα µπορέσουν να σταθούν στα πόδια τους», και θα συµπαρασύρουν στον γκρεµό όλη την ευρωζώνη, δήλωσε σε συνέντευξή του στη γερµανική εφηµερίδα «Die Welt». Αξιολογώντας το αποτέλεσµα της τελευταίας

MΠΟΜΑΡΣΕ

διασκευή σκηνοθ εσία |

Κάρµεν Ρουγγέρη

Τα στοιχήματα σε βάρος του ευρώ και της ευρωζώνης συνεχίζονται και μετά τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ

Συνόδου Κορυφής, ο Μπόσοµγουορθ, υποστήριξε ότι ο µόνιµος µηχανισµός από το 2013 «είναι µεν ένα βήµα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά έρχεται πολύ αργά». Οι αναταράξεις στις αγορές οµολόγων θα συνεχιστούν όλο το 2011, καθώς οι επενδυτές φοβούνται ότι «η πολιτική κλείνει τα µάτια µπροστά στον κίνδυνο των κρατικών χρεοκοπιών». Στο ερώτηµα γιατί δε… χαλαρώνουν οι επενδυτές, αφού οι ηγέτες της ΕΕ έχουν ξεκαθαρίσει πώς θα κινηθεί η ευρωζώνη µετά το 2013, ο Μπόσοµγουορθ απαντά µε κυνισµό: «Εάν οι αγορές δεν αρχίσουν να εµπιστεύονται την Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία ότι θα µπορέσουν µακροπρόθεσµα να εξυπηρετήσουν το χρέος τους, θα προε-

ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗΣ ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ

12-13 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΩΡΑ 21.30 ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ Παραγωγή: Αµφιθέατρο Σπύρου Ευαγγελάτου Culture Factory

Θέατρο Εγνατία

Τηλ.: 2310 225172

Π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς : 2 3 1 0 -4 2 8 0 0 7 Π ρ ο π ώλ η σ η : Ε κ δ ο τ ή ρ ι ο Α ρ ι σ τ ο τ έ λο υ ς Παραστάσεις κάθε Κυριακή | Καθηµερινά για σχολεία | Πληροφορίες_Κρατήσεις: 2310 428007 ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΠΑΡΑΓΩΓΗ

ξοφλήσουν το σενάριο της χρεοκοπίας, όση στήριξη κι αν έχουν οι χώρες αυτές από την ΕΕ και το ΔΝΤ». Ο άνθρωπος της Pimco θεωρεί ότι ο µόνος τρόπος για να βγουν οι κλυδωνιζόµενες χώρες από το φαύλο κύκλο του κινδύνου της χρεοκοπίας, που αυξάνει το κόστος του δανεισµού, για να κάνει ακόµη πιο δύσκολη την εξυπηρέτηση του χρέους, είναι «να αποδείξουν στις αγορές ότι θα επιστρέψουν στο µονοπάτι της ανάπτυξης». Μόνο που οι αναλυτές της Pimco εκτιµούν ότι οι εν λόγω τρεις χώρες δε θα επιτύχουν την ανάκαµψη, την οποία προβλέπουν η ΕΕ και το ΔΝΤ: «Αυτός είναι ο πυρήνας του προβλήµατος. Η ΕΕ πρέπει να βρει µια λύση για την κρατική χρεοκοπία πριν από το 2013».

OIKONOMIA

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗ Forthnet Α.Ε. (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ Ι. ΑΒΕΕ ΘΕΣΣ/ΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΥΔ/ΣΕΩΣ Α.Ε. EURODRIP Α.Β.Ε.Γ.Ε.(ΚΟ)

1.700 1.600

1.501,40 (+0,13%)

1.500

1.484,99 (-1,09%)

1.487,39 (+0,16%)

1.498,01 (+0,71%)

15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1.449,79 (-3,22%)

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 16,67 1,69 1,23 1,20 1,09 0,98 0,93

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 11,76 10,14 9,76 9,64 8,33 7,69 7,41 7,14 7,02 6,38

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

18.088,96 155.110,33 10.629,62 928.084,73 75.269,57 88.588,62 14.120,00

1.400 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ) ΔΙΑΓΝ. & ΘΕΡ.ΚΕΝΤ.ΑΘ.ΥΓΕΙΑ ΑΕ ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε ATEbank Επίλεκτος Κλωσ/ργία Α.Ε.Β.Ε. ALAPIS ΑΝ.ΣΥΜ.ΒΙΟΜ.ΚΑΙ ΕΜΠ.ΕΤ. AVENIR LEISURE &ENTERT.ΠΛΗΡ.ΑΕ ATTICA BANK ΑΝΩΝ.ΤΡΑΠ.ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ Α.Ε.

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 57,9

Μετοχές με πτώση

136

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

114

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

75,2

59,7

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-1,82 -0,3%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

23.007.632

χρηματιστήριο αθηνών

Ελεύθερη πτώση λόγω Βρυξελλών ΤOY ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Σε ελεύθερη πτώση βρέθηκε χτες το ελληνικό χρηματιστήριο υπό το βάρος δύο σημαντικών εξελίξεων. Πρώτον, οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ που ελήφθησαν την περασμένη Πέμπτη και Παρασκευή, στις Βρυξέλλες, και οι οποίες ναι μεν προβλέπουν τη δημιουργία μόνιμου μηχανισμού στήριξης των οικονομιών της ευρωζώνης από το 2013, χωρίς όμως να καθορίζουν τις τεχνικές λεπτομέρειες. Δεύτερον, οι απόψεις που εξέφρασε ο επενδυτικός οίκος Pimco, σύμφωνα τις οποίες η Ελλάδα, η Ιρλανδία και η Πορτογαλία θα πρέπει να… απαλλάξουν το ευρώ από την παρουσία τους για να ησυχάσουμε όλοι! Ως αποτέλεσμα όλων αυτών ήταν να υποχωρήσουν σχεδόν όλες οι μετοχές, ενώ ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης φλερτάρει πλέον με τιμές εξαιρετικά

42.855,05 29.453,89 383.859,51 432.021,89 10.780,85 881.037,60 25.089,82 41.863,15 7.038.558,50 12.529,31

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

χαμηλές, σχετικώς ανάλογες με τα χαμηλά δεκαετίας του περασμένου Ιουνίου. Αντιθέτως, στην Ευρώπη οι βασικές αγορές κινήθηκαν ανοδικά, ενώ στην Αμερική οι τάσεις ήταν μικτές. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.449,79 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 48,22 μονάδων ή σε ποσοστό 3,22%. Ολες οι μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης έκλεισαν με πτώση και τις μεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν οι μετοχές της ATEbank (-9,64%), της Eurobank (-7,02%), του ΤΤ (-6,16%), της Alpha Bank (-5,86%), της Κύπρου (5,80%), ενώ η Εθνική έκλεισε κάτω από

1.688,40 3.275,45 1.806,75 2.367,22 904,15 2.242,72 2.848,66 2.081,68 2.211,04 637,31 1.761,64 1.328,09 7.016,05 834,08 3.119,51 6.818,59 1.848,34

Τρέχουσα

αμετάβλητος -1,73% αμετάβλητος -3,13% -0,67% -1,05% -1,55% -3,20% -2,91% -2,59% -4,19% -5,03% -1,28% -8,09% -1,62% -2,29% -4,72%

τα 6,50 ευρώ, στα 6,48 ευρώ (-4,71%). Από τις μετοχές που διακινήθηκαν, 32 έκλεισαν με κέρδη και 136 με απώλειες, ενώ οι τιμές 114 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 75,2 εκατ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές της ΕΤΕ με 2.928.300 τεμάχια, της Κύπρου με 2.922.351 τεμάχια και της Πειραιώς με 1.731.298 τεμάχια. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 57,9 δισ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3147

1,3252

1,295

0,8462

0,85297

0,83351

7,4499

7,5095

7,3382

8,986

9,0579

8,8512

110,1

110,98

108,45

1,2698

1,28

1,2508

7,8605

7,9234

7,7426

1,3316

1,3423

1,3116

1,3232

1,3338

1,3034

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.384,00 29,21

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

REVOIL (ΚΟ)

0.83

0.00

1.11

0.63

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

1.02

0.44

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.11

-0.11

-4.95

4.45

2.00

RILKEN (ΚΟ)

2.38

-0.11

-4.42

3.97

2.17

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.36

0.02

5.88

0.69

0.30

COMPUCON (KO)

0.07

0.00

0.13

0.06

ALAPIS (ΚO)

0.60

-0.05

-7.69

4.64

0.58

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.44

-0.03

-6.38

0.71

0.35

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.69

0.00

0.80

0.41

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

1.59

1.04

ALPHA BANK (KO)

4.18

-0.26

-5.86

9.14

3.99

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.45

0.00

2.08

1.12

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.51

0.00

0.75

0.45

HELLAS ON LINE (KO)

0.54

0.01

1.89

1.35

0.37

AVENIR (ΚΟ)

0.25

-0.02

-7.41

1.56

0.21

SPRIDER (KO)

0.34

0.00

1.26

0.23

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.37

-0.04

-9.76

1.28

0.32

RIDENCO (ΚΟ)

0.08

0.00

0.33

0.08

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.60

-0.25

-1.26

21.00

15.33

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.78

-0.02

-2.50

1.49

0.69

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.64

-0.02

-3.03

1.51

0.60

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.23

-0.03

-11.54

1.54

0.19

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.24

-0.32

-7.02

8.86

3.46

YALCO (ΚΑ)

0.32

0.02

6.67

0.56

0.27

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.21

-0.01

-0.82

2.95

1.05

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.90

0.12

EUROBANK PROPERTIES

6.08

-0.22

-3.49

8.64

4.99

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.70

0.00

2.22

1.56

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.44

0.00

0.52

0.27

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.09

0.01

12.50

0.44

0.06

17.53

-0.04

-0.23

19.00

12.60

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.57

0.02

3.64

0.98

0.49

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.65

-0.14

-7.82

4.67

1.65

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.54

0.00

0.87

0.49

FORTHNET (ΚΟ)

0.60

0.01

1.69

1.31

0.35

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.38

0.02

5.56

1.25

0.32

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.86

0.02

2.38

1.71

0.80

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.16

0.00

0.20

0.10

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

5.79

-0.01

-0.17

10.40

4.52

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.59

-0.02

-3.28

1.12

0.52

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.49

0.24

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.24

0.05

FRIGOGLASS (ΚΟ)

10.25

0.00

10.99

6.42

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.54

0.00

1.36

0.45

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.05

4.59

1.70

0.68

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00

0.20

0.04

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.26

-0.04

-3.08

3.00

1.16

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.19

0.00

1.54

0.88

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.58

-0.03

-4.92

1.49

0.53

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

3.90

3.70

JUMBO (ΚΟ)

5.00

-0.16

-3.10

9.16

4.50

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.05

0.00

1.84

0.59

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.39

-0.02

-4.88

0.49

0.30

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.16

0.07

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.84

-0.03

-0.78

7.78

3.20

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.04

-0.08

-7.14

1.83

0.85

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.36

0.01

2.86

1.99

0.28

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.74

-0.04

-5.13

2.00

0.56

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

1.10

0.00

2.92

0.64

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

7.80

6.42

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.13

0.00

0.34

0.09

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.16

-0.03

-2.52

2.18

1.00

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.79

-0.01

-1.25

1.02

0.51

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.66

0.00

1.95

0.56

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.35

0.00

2.96

0.34

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.83

-0.04

-1.03

4.75

2.80

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.75

0.00

1.89

0.68

CROWN HELLAS CAN (Κ)

9.74

0.00

10.70

7.20

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.27

0.18

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.75

-0.08

-9.64

2.08

0.65

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.12

0.00

1.80

0.87

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.62

0.00

0.79

0.24

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.80

0.33

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.75

-0.13

-3.35

4.80

2.89

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

1.69

0.02

1.20

4.99

1.59

ELMEC SPORT (Κ)

0.58

0.00

1.58

0.48

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.04

0.00

0.10

0.04

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

3.28

-0.07

-2.09

6.51

3.11

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.35

0.03

9.38

0.56

0.27

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.30

0.00

0.45

0.23

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.06

0.00

0.11

0.05

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.22

-0.24

-9.76

8.60

1.17

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.63

0.00

7.80

5.17

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.70

-0.02

-2.78

1.96

0.61

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.13

0.01

8.33

0.40

0.12

11.25

-0.20

-1.75

14.56

10.68

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.67

-0.01

-1.47

0.83

0.54

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.22

0.00

0.48

0.13

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.36

0.18

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

6.48

-0.32

-4.71

17.70

6.19

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.74

0.00

2.10

1.12

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.69

0.00

1.60

0.69

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.89

-0.01

-0.34

4.30

2.29

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

0.99

-0.04

-3.88

1.73

0.85

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.51

-0.01

-1.92

2.20

0.44

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.16

0.00

0.30

0.15

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17

4.80

0.15

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.59

-0.12

-3.23

5.40

2.56

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.10

-0.03

-2.65

1.51

0.69

SPIDER (ΚΟ)

0.13

0.01

8.33

0.32

0.11

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.39

-0.02

-4.88

0.57

0.27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.78

-0.07

-1.20

8.98

5.32

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.81

0.00

1.30

0.75

T BANK (ΚΟ)

0.24

-0.01

-4.00

0.91

0.22

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.87

-0.20

-3.94

7.77

4.14

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.33

-0.01

-2.94

0.57

0.29

UNIBIOS (ΚΟ)

0.08

-0.01

-11.11

0.21

0.08

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

0.88

0.00

1.70

0.67

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.12

0.04

0.98

5.06

3.62

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.81

-0.03

-3.57

1.31

0.52

VELL GROUP (ΚO)

0.15

-0.02

-11.76

1.22

0.14

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.09

0.00

0.22

0.08

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

4.74

-0.10

-2.07

6.56

4.11

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.46

0.04

9.52

0.79

0.31

VIVARTIA ABEE (KΟ)

12.56

0.00

23.70

10.77

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.23

-0.04

-3.15

3.87

1.16

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.57

-0.03

-5.00

0.95

0.56

VIVERE

0.31

-0.03

-8.82

0.85

0.30

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

6.90

-0.26

-3.63

11.94

6.44

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.59

-0.03

-1.15

4.34

2.48

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.68

-0.02

-2.86

1.26

0.63

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.80

0.28

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

15.20

-0.34

-2.19

23.68

14.33

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.84

0.00

6.75

3.70

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.51

-0.02

-3.77

1.20

0.50

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.21

0.03

16.67

0.68

0.15

NBGAM GREECE & TURKEY 30

8.10

-0.22

-2.64

9.27

7.90

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.60

-0.16

-5.80

4.12

2.23

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.65

-0.03

-4.41

1.00

0.52

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

0.95

0.00

2.00

0.95

Εναλλακτική Αγορά

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.25

-0.11

-1.18

11.77

7.75

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.38

0.00

2.29

1.30

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

1.98

-0.02

-1.00

3.60

1.98

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.90

0.01

1.12

1.02

0.79

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

7.54

-0.06

-0.79

11.58

6.70

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.05

0.01

0.96

1.59

0.86

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.33

0.00

0.53

0.20

BIOMEDICAL & ROBOTICS

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.30

-0.14

-3.15

5.84

3.53

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

ΔΕΗ (ΚΟ)

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

29.63

-0.26

-0.87

48.60

28.60

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.56

0.04

7.69

0.99

0.32

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

2.47

0.54

0.00

0.65

0.43

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.14

0.00

1.16

0.13

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

ΟΛΘ (ΚΟ)

10.50

-0.14

-1.32

15.37

10.40

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

ΟΛΠ (ΚΟ)

11.36

-0.14

-1.22

16.00

11.12

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

1.83

-0.03

-1.61

3.01

1.67

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.20

-0.01

-4.76

0.41

0.20

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

12.60

-0.40

-3.08

17.73

9.95

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.33

-0.03

-8.33

0.47

0.27

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.49

-0.02

-0.27

8.24

7.07

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.40

1.35

ΟΤΕ (ΚΟ)

6.40

-0.28

-4.19

10.80

5.16

ΕΤΕΜ (Κ)

0.36

-0.03

-7.69

0.71

0.31

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.26

-0.01

-3.70

0.41

0.26

ENVITEC (KO)

1.64

0.00

4.00

1.61

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

3.70

-0.05

-1.33

8.73

2.75

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.56

0.00

0.65

0.45

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.68

-0.04

-2.33

4.63

1.18

EPSILON NET (KO)

0.55

0.00

2.41

0.49

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.40

0.07

1.62

5.17

3.70

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.51

-0.01

-0.28

3.52

2.02

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.17

0.00

15.40

6.17

EUROXX (KO)

2.88

0.00

4.03

2.88

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.14

-0.06

-1.88

4.98

2.51

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.62

-0.04

-6.06

1.40

0.51

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.50

0.00

5.92

4.35

FOODLINK

2.25

0.00

4.47

2.02

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.41

-0.08

-3.21

4.88

1.94

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.82

0.01

1.23

0.91

0.42

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.28

-0.04

-12.50

0.66

0.17

MEDITERRA (KO)

2.00

0.00

2.20

1.85

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

3.20

-0.21

-6.16

4.85

2.34

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.39

-0.02

-4.88

2.84

0.38

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

14.30

12.60

OPTRONICS (KO)

1.90

0.00

2.80

1.80

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

2.98

-0.02

-0.67

6.75

2.70

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

1.13

-0.02

-1.74

1.33

0.64

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

62.00

5.49

9.72

86.00

54.90

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.52

0.66

-0.02

-2.94

0.94

0.54

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.16

-0.11

-4.85

4.58

1.70

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.14

0.00

1.15

1.12

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

15.82

-0.55

-3.36

23.24

13.16

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.10

-0.05

-0.55

14.63

8.61

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.45

-0.03

-6.25

1.36

0.38

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

17.95

-0.23

-1.27

22.88

14.27

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.62

-0.07

-10.14

1.54

0.56

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.64

-0.03

-4.48

3.28

0.50

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.27

0.00

0.46

0.23

Ανεσταλμένες

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.90

-0.01

-0.20

5.25

4.64

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.20

0.09

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.11

0.00

0.25

0.09

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.47

0.00

0.47

0.31

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.19

-0.11

-8.46

1.68

0.95

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.28

0.00

0.67

0.25

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.55

0.00

0.81

0.45

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.28

0.00

0.75

0.21

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.26

-0.01

-3.70

0.29

0.17

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.15

0.00

0.28

0.11

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.15

0.00

0.47

0.12

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.31

-0.03

-8.82

0.91

0.24

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.54

0.22

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

12.50

0.00

17.38

8.00

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.00

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

12.50

0.00

17.38

8.00

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.00

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.12

-0.01

-7.69

0.30

0.12

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.00

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.00

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.00

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.00

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.35

0.00

0.83

0.30

ALSINCO (KO)

0.41

-0.03

-6.82

0.93

0.39

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.54

-0.06

-10.00

2.34

0.36

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.46

0.02

4.55

0.83

0.28

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.49

-0.13

-8.02

2.11

1.25

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.50

-0.03

-5.66

1.48

0.38

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.40

-0.01

-2.44

1.03

0.35

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.42

-0.04

-8.70

0.98

0.37

CPI (ΚΟ)

0.31

0.00

0.51

0.22

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.44

-0.02

-4.35

0.88

0.35

EUROBROKERS (KO)

0.74

0.00

1.87

0.48

EURODRIP (ΚO)

1.09

0.01

0.93

1.10

0.55

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.49

0.00

1.59

0.48

EUROMEDICA (KO)

1.59

0.04

2.58

5.00

1.29

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.53

0.00

1.33

0.45

FLEXOPACK (ΚO)

8.80

0.00

8.92

7.20

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.12

-0.06

-5.08

1.52

0.83

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.03

-0.01

-0.96

1.42

0.90

INTERINVEST AEEX (KO)

1.13

-0.01

-0.88

1.18

0.61

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.19

-0.04

-3.25

2.39

1.05

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.44

-0.03

-6.38

1.12

0.38

LOGISMOS (ΚΟ)

0.67

0.00

0.79

0.34

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ) ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ) ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ) ΚΟΡΡΕΣ (KO) ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA) ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO) ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO) ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO) ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ) ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.60 0.72 1.40 0.89 0.41 4.16 0.45 3.89 0.84 0.42 1.46 2.02 0.61 0.45 0.59 0.55 0.55 0.24 0.59 0.34 0.24 1.04

-0.04 0.00 -0.01 -0.01 0.00 0.06 -0.03 -0.16 0.00 -0.01 -0.05 -0.22 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.01 0.00 -0.01 -0.01 0.00

-2.44 0.00 -0.71 -1.11 0.00 1.46 -6.25 -3.95 0.00 -2.33 -3.31 -9.82 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -4.00 0.00 -2.86 -4.00 0.00

1.78 1.00 1.49 2.48 0.44 7.50 0.97 7.57 1.06 0.72 2.05 4.00 0.97 1.02 1.88 0.64 0.64 0.73 0.80 1.31 1.12 1.65

1.27 0.48 1.08 0.66 0.27 3.93 0.44 2.51 0.69 0.40 1.14 2.02 0.53 0.37 0.40 0.48 0.48 0.22 0.28 0.23 0.19 0.90

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

1.85

0.00

3.74

1.65

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.83

0.59

MEVACO (KO)

0.87

-0.05

-5.43

1.33

0.65

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.46

0.04

9.52

1.05

0.39

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.19

0.00

4.36

2.88

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.02

0.00

1.11

0.61

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.47

0.00

2.50

1.85

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.43

-0.01

-2.27

0.74

0.32

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.37

0.00

0.62

0.33

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.71

-0.07

-8.97

1.18

0.42

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.39

0.00

0.77

0.31

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.73

-0.02

-2.67

0.90

0.48

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.30

0.01

0.44

3.18

2.04

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.53

0.18

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.93

0.01

1.09

0.96

0.14

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.39

-0.03

-7.14

0.82

0.27

PASAL DEVELOPMENT

0.45

-0.02

-4.26

1.35

0.38

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.57

-0.01

-1.72

0.90

0.38

PROFILE (ΚΟ)

0.51

-0.03

-5.56

1.02

0.40

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.62

-0.04

-6.06

1.48

0.43

PROTON BANK (KO)

0.72

-0.02

-2.70

2.34

0.67

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.64

0.00

3.75

2.47

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.61

-0.06

-8.96

1.08

0.40

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.74

0.00

2.95

0.67

REDS (Κ)

0.62

-0.01

-1.59

1.30

0.61

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.69

0.00

4.20

2.91

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.12

0.01

9.09

0.41

0.11

Σε Επιτήρηση ALTEC (KO)

0.08

0.00

0.21

0.05

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ, ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ, ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 17/12/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

21,732,922.38 19,198,248.53 104,205,261.64 12,283,187.66 292,220,608.86 21,829,453.53 14,023,278.46 6,269,631.81 8,440,597.77 103,804,506.90 40,197,614.55 4,759,214.89 12,364,747.01 2,092,201.50 154,793,096.58 8,329,203.77 8,082,395.31 6,123,053.92 8,195,942.94 8,316,959.01 25,683,198.72 10,013,574.14 3,296,633.47 80,577,935.76 30,488,648.80 3,547,463.93 135,096,915.19 29,501,950.54 6,885,618.67 25,236,399.46 27,097,301.39 13,786,845.70 25,719,313.83 6,768,466.50 11,515,831.92 19,846,525.90 37,361,311.26 300,420,966.56 5,545,474.63 26,502,823.79 50,176,714.12 110,824,730.46 47,243,245.91 13,781,870.68 453,026.18 6,350,244.65 1,016,171.87 11,925,821.97 999,027.82 1,352,175.77 12,411,633.39 3,469,169.37 2,071,621.07 115,166,479.97 54,848,846.76 12,975,780.73 49,940,650.72 92,558,678.72 52,587,674.76 12,037,828.77 48,083,651.84 11,399,469.08 22,389,240.20 5,569,889.25 3,114,794.81 274,599.60 8,031,899.94 31,224,622.99 26,262,184.81 3,295,706.48 3,952,568.86 3,122,789.24 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,162,401.66 3,361,841.36 21,049,346.52 28,723,059.29 12,185,774.39 12,549,150.30 272,564,508.47 15,467,340.04 17,617,538.98 44,156,952.33 33,985,683.18 36,410,357.32 25,753,887.91 10,874,087.56 62,471,647.24 1,725,040.48 9,657,554.73 760,160.02 56,446,577.44 126,084,562.61 20,366,057.80 4,368,067.81 143,712.39 10,860,937.78 95,321,509.01 6,930,345.37 44,561,483.21 5,612,978.87 143,447,825.00 48,153,287.99 21,458,014.47 1,316,605.47 4,510,190.42 491,388.84 9,003,485.86 1,733,992.61 15,620,158.42 8,003,117.18 42,357,082.92 10,777,182.71 54,521,770.16 10,525,706.55 35,688,216.57 4,908,778.28

4.466 6.962 7.102 5.939 2.707 7.496 5.685 4.391 6.584 8.028 6.421 3.313 9.064 9.144 12.746 12.462 4.532 3.315 3.433 6.664 7.986 1.835 12.430

4.291 6.808 7.014 5.779 2.707 7.440 5.643 4.330 6.487 8.028 6.326 3.068 8.996 9.144 12.588 12.096 4.510 3.185 3.407 6.582 7.828 1.830 12.124

4.378 6.859 7.067 5.837 2.707 7.496 5.685 4.365 6.487 8.028 6.358 3.068 9.064 9.144 12.683 12.218 4.532 3.250 3.433 6.582 7.907 1.835 12.246

-0.18% -0.11% -0.20% -0.28% -0.17% -0.19% -0.27% -0.04% -0.04% -0.13% -0.09% -0.26% -0.20% -0.20% -0.32% -0.13% -0.12% -0.24% -0.07% -0.25% -0.15% -0.18% -0.20%

-13.05% -17.50% -21.82% -16.27% -23.80% -16.94% -20.64% -18.66% -14.93% -9.52% -19.91% -22.77% -12.88% -12.42% -16.46% -27.14% -13.60% -15.28% -7.21% -13.97% -20.24% -4.92% -16.27%

16.585 12.684 10.723 4.572 6.999 7.392 8.259 8.332 8.266 7.578 3.981 6.994 3.013 5.326 5.876 5.777 9.915 11.374 8.525 10.534 11.163 1,231.160 1,226.260 1,147.440 1,177.450 943.770 1,000.790 3.577 3.133 7.947 3.312 10.718 10.441 9.165 3.164 9.465 29.243 1.123 1.120 10.322 10.399 3.291 2.953 4.853 2.624 3.398 4.001 201.744 3.329

16.098 12.311 10.407 4.515 6.912 7.300 7.709 7.928 7.864 7.210 3.874 6.941 2.971 5.326 5.876 5.777 9.442 10.833 8.119 10.033 11.163 1,231.160 1,226.260 1,147.440 1,177.450 943.770 1,000.790 3.524 3.086 7.830 3.166 10.298 10.031 8.982 3.141 9.094 28.880 1.115 1.120 10.245 10.399 3.210 2.938 4.828 2.572 3.200 3.960 200.740 3.167

16.260 12.435 10.512 4.549 6.964 7.356 7.866 8.090 8.025 7.357 3.913 6.994 2.995 5.326 5.876 5.777 9.442 10.833 8.119 10.032 11.163 1,231.160 1,226.260 1,147.440 1,177.450 943.770 1,000.790 3.524 3.086 7.830 3.231 10.508 10.236 9.165 3.164 9.280 29.098 1.123 1.120 10.322 10.398 3.227 2.953 4.853 2.598 3.299 3.960 200.740 3.232

0.04% 0.07% 0.35% 0.11% 0.06% 0.09% -0.10% -0.48% -0.37% -0.20% 0.03% 0.07% 0.08% -0.16% 0.03% 0.12% -0.11% 0.12% -0.15% -0.00% -0.26% -0.17% -0.17% 0.02% 0.02% -0.08% -0.08% 0.14% 0.13% -0.03% -0.02% 0.04% 0.14% 0.03% 0.16% -0.11% 0.16% 0.03% 0.03% 0.12% 0.12% -0.25% -0.02% 0.08% -0.05% 0.08% 0.19% -0.11% 0.09%

-0.07% 1.83% 14.27% 0.99% 0.81% 10.24% -7.63% -14.57% -17.59% -10.02% -0.55% 2.68% -5.11% 14.87% 2.91% 0.76% 0.05% 2.50% -6.21% -0.31% 3.63% 1.29% 1.34% -0.99% -0.94% -3.68% -3.65% 0.60% -1.30% -3.08% -0.94% -1.39% -2.23% -5.04% 1.67% -3.84% 9.80% 0.05% 0.24% -3.85% -3.65% -2.14% -0.43% 0.70% -9.68% -0.76% 7.79% -3.98% -1.61%

2.100 6.341 3.943 14.289 2.781 6.192 9.533 5.813 10.549 7.214 29.453 11.589 4.846 1.608 4.248 0.897 1.021 5.078 1.424 6.825 1.223 15.627 792.660 793.930 13.420 4.911 7.904 2.491 19.292 4.346 0.363 0.398 1.219 1.236 3.004 1.754 2.226 1.565 9.826 1.724 34.729 0.624 7.304 0.582

1.960 5.979 3.717 13.473 2.660 5.923 9.344 5.698 10.340 7.120 28.587 11.248 4.703 1.554 4.205 0.888 0.996 4.953 1.410 6.757 1.210 15.627 792.660 793.930 12.899 4.720 7.825 2.466 18.910 4.260 0.359 0.394 1.206 1.236 2.832 1.654 2.215 1.557 9.535 1.673 33.800 0.612 7.161 0.560

2.000 6.039 3.755 13.609 2.687 5.983 9.439 5.756 10.444 7.178 28.876 11.361 4.751 1.554 4.248 0.897 1.006 5.003 1.424 6.825 1.223 15.627 792.660 793.930 13.030 4.768 7.904 2.491 19.101 4.303 0.363 0.398 1.219 1.235 2.861 1.671 2.226 1.565 9.729 1.707 33.800 0.612 7.161 0.572

0.12% 1.20% 0.48% 0.63% 0.47% 0.73% 0.45% 0.71% 0.54% 0.59% 0.37% 0.48% 0.74% 0.68% 0.49% 0.87% 0.62% 0.43% 0.59% 0.52% 0.87% 0.69% -0.03% -0.03% 0.62% 0.78% 0.73% 0.85% 0.76% 0.66% 0.72% 0.86% 0.61% 0.61% 0.35% 0.74% 0.46% 0.60% 0.70% 0.83% 0.56% 0.46% 0.43% 0.62%

-32.06% -35.05% -34.22% -29.23% -21.41% -27.71% -26.01% -29.39% -25.05% -34.46% -28.42% -20.42% -25.67% -28.91% -24.53% -23.03% -23.42% -26.12% -27.78% -29.20% -28.24% -29.62% -28.90% -28.88% -28.15% -28.58% -23.76% -25.62% -24.26% -25.72% -23.74% -25.89% -17.21% -16.57% -28.66% -27.57% -24.04% -27.57% -29.72% -24.60% -27.88% -29.48% -29.80% -30.98%

ΤΙΤΛΟΙ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 26,312,170.22 6,410,500.38 20,572,544.97 12,650,814.19 1,159,546.71 366,949.59 4,292,991.64

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

6.875 2.523 1.565 1.686 0.894 2.199 7.378

6.621 2.498 1.476 1.573 0.868 2.093 7.023

6.757 2.523 1.491 1.605 0.876 2.114 7.094

0.83% 0.83% 0.75% 0.66% 0.21% 0.31% 0.29%

-30.79% -22.46% -28.46% -33.03% -20.97% -25.83% -24.25%

17,582,562.75 14.240 3,613,249.97 8.497 7,616,253.78 5.630 11,315,174.06 11.894 18,472,440.02 11.310 14,624,166.88 12.986 3,696,734.63 6.133 5,852,480.72 2.771 8,455,976.81 5.496 4,101,732.82 2.266 1,041,977.17 8.128 19,395,697.33 3.418 29,444,341.93 3.576 1,165,396.63 8.563 3,155,105.19 8.120 724,443.37 1,223.260 37,907,853.77 1,244.010 736,750.46 1,055.280 43,315,895.09 1,057.000 42,593.01 968.180 4,635,338.16 969.860 2,310,929.06 4.955 4,527,609.49 1.627 2,677,113.63 2.910 4,082,566.22 2.828 1,550,671.58 2.899 48,068,996.26 1.372 8,533,821.47 16.656 14,965,194.32 14.182 47,379,369.44 12.405 8,949,328.13 0.727 4,290,491.16 0.742 12,631,095.43 1.009 15,635,062.56 1.003 4,847,186.66 14.133 738,842.01 14.334 564,434.11 19.238 14,478.47 1.193 32,431.65 1.153 288,008.95 1.569 6,163,153.56 2.162 5,877,402.04 2.249 3,757,805.78 3.906 2,034,836.77 3.182 9,456,001.95 1.566 16,746,426.43 2.929 23,214,153.89 5.839 14,566,203.65 3.140 30,908,445.61 2.298 690,261.20 18.419 3,644,786.16 300.971 1,877,805.30 5.448 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

13.426 8.128 5.519 11.658 11.086 12.729 5.952 2.690 5.441 2.243 7.928 3.384 3.541 8.477 8.120 1,223.260 1,244.010 1,055.280 1,057.000 968.180 969.860 4.807 1.563 2.797 2.732 2.786 1.358 16.489 13.902 12.159 0.720 0.742 0.999 1.003 13.991 14.334 19.046 1.193 1.153 1.569 2.018 2.099 3.646 2.997 1.520 2.851 5.682 3.056 2.253 17.740 295.070 5.184

13.562 8.210 5.574 11.776 11.198 12.857 6.012 2.717 5.496 2.266 8.008 3.418 3.576 8.563 8.120 1,223.260 1,244.010 1,055.280 1,057.000 968.180 969.860 4.905 1.579 2.826 2.759 2.814 1.372 16.656 14.042 12.282 0.727 0.742 1.009 1.003 14.133 14.334 19.239 1.193 1.153 1.569 2.059 2.142 3.720 3.089 1.551 2.851 5.682 3.056 2.253 18.102 295.070 5.289

0.00% -0.13% 0.70% -0.04% -0.13% -0.45% -0.24% -0.19% -0.27% -0.66% -0.57% -0.49% -0.72% -0.14% -1.61% 0.83% 0.83% 0.13% 0.13% 0.20% 0.20% 0.12% -0.26% -0.20% -0.17% -0.04% -0.44% -0.19% -0.43% -0.19% -0.44% -0.43% -0.21% -0.20% -2.33% -2.23% -2.16% 0.00% 0.00% 0.19% -0.70% -0.24% 0.19% -0.49% -0.24% -0.01% 0.14% -0.04% -0.21% -1.21% 0.44% 0.13%

12.45% 25.62% 24.37% 15.25% 9.98% 3.93% 8.76% -0.04% 14.25% -3.21% 9.07% -0.59% -5.78% -14.38% -8.50% 9.73% 9.77% -3.82% -3.78% -2.04% -2.01% 1.49% 7.17% 20.06% 15.91% 17.54% 8.96% 24.26% 7.47% 23.59% 9.43% 10.68% 22.60% 24.14% 31.78% 33.16% 25.14% -16.85% -17.74% 4.45% -7.50% 14.85% -0.77% 2.98% 8.80% 12.45% 16.56% 10.12% 9.08% 16.40% 5.90% -3.00%

13,687,262.02 22,959,273.73 6,417,969.67 207,588,066.65 8,472,446.76 1,791,418.94 5,723,750.87 50,171,011.85 4,146,550.81 53,551,159.75 55,317,306.36 184,292,697.63 3,657,506.23 10,890,223.67 18,750,100.10 259,671,847.86 7,224,927.26 228,297,402.83

6.657 12.734 5.755 11.356 6.957 3.566 5.478 7.675 6.143 3.300 3.925 1.954 4.771 5.386 5.388 3.645 8.543 2.403

6.511 12.481 5.698 11.356 6.957 3.548 5.424 7.629 6.097 3.300 3.886 1.954 4.748 5.386 5.388 3.627 8.208 2.403

6.644 12.607 5.755 11.356 6.957 3.563 5.478 7.667 6.128 3.300 3.906 1.954 4.771 5.386 5.388 3.645 8.375 2.403

0.01% -0.00% -0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.04% 0.00% -0.03% 0.01% 0.01% 0.00% -0.02% 0.01% -0.07% 0.02%

2.07% 2.31% -1.57% 2.88% 0.76% -1.47% -0.81% 3.80% 5.77% 0.95% 0.33% 3.03% 2.82% 0.88% 0.99% 2.74% 2.69% 4.16%

50,047,919.67 29,267,727.90 22,160,211.38 10,069,727.48 1,157,964.63 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.698 11.738 1.115 1.079 2.623

-0.00% 0.01% 0.01% 0.02% -0.02%

0.54% 1.40% 1.46% 2.59% 6.54%

1,274,916.29 1,283,752.87 1,218,001.89 11,837,267.89 39,246,843.46 62,753,868.45 21,766,673.17 10,311,375.51 4,190,474.89 5,276,281.07 552,572,220.38 27,551,507.90 4,285,413.11 57,850,991.64 27,391,107.38 11,951,025.29 9,516,510.86 8,875,733.20 21,992,350.34 3,063,163.27 32,929,730.30 6,386,608.93 25,453,903.41 12,025,819.60 11,353,013.75 787,057.60 1,008,840.62 11,133,645.52 2,868,304.01 2,531,863.66 801,136.24 13,925,572.10 1,950,815.31

4.118 9.193 9.779 9.502 6.786 7.154 9.731 8.719 8.097 8.139 3.773 3.025 5.283 11.689 4.924 9.503 8.954 2.984 5.970 1.615 12.959 4.336 8.535 2.522 2.417 6.624 6.771 2.907 2.751 5.669 1.784 2.060 7.736

3.883 8.667 9.492 9.089 6.398 7.012 9.538 8.483 7.879 7.958 3.773 2.995 5.153 11.572 4.874 9.408 8.954 2.955 5.738 1.495 12.702 4.088 8.368 2.485 2.369 6.493 6.637 2.892 2.591 5.394 1.768 2.055 7.736

3.922 8.755 9.587 9.181 6.463 7.083 9.634 8.569 7.958 8.039 3.773 3.025 5.205 11.689 4.924 9.503 8.954 2.984 5.796 1.495 12.831 4.129 8.368 2.485 2.393 6.559 6.704 2.907 2.671 5.504 1.775 2.060 7.736

0.12% 0.18% 0.02% 0.17% 0.21% 0.01% -0.13% 0.35% -0.09% 0.44% 0.20% -0.00% 0.36% 0.25% 0.20% 0.05% -0.00% 0.04% 0.35% 0.05% 0.15% 0.14% 0.19% 0.01% 0.16% 0.05% 0.00% 0.21% -0.29% 0.05% 0.32% 0.08% 0.19%

-37.67% -29.47% -1.90% -20.33% -25.15% -22.53% -15.99% -19.80% -20.43% -20.24% -20.99% -16.93% -23.35% -23.29% -9.10% -9.54% -12.69% -9.97% -23.63% -24.69% -22.52% -24.51% -6.56% -27.37% -27.67% -23.29% -23.32% -19.43% -10.96% -24.78% -24.11% -13.03% -19.22%

Γιορτή της ενέργειας στη ∆ΕΘ Σε μια χρονική συγκυρία, όπου δίνεται μεγάλη ώθηση στην «πράσινη ανάπτυξη» στην Ελλάδα, διοργανώνεται η 3η Energy Tech 2011 από τις 17 μέχρι τις 20 Φεβρουαρίου του 2011 στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο της Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, η συγκεκριμένη έκθεση αποτελεί μια θαυμάσια ευκαιρία για επιχειρηματικές συνεργασίες και επενδύσεις σε έναν τομέα που θεωρείται από τους επικερδέστερους σήμερα, την ενέργεια. Επιχειρήσεις του κλάδου θα παρουσιάσουν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους, όπως συστήματα διαχείρισης, διανομής και παραγωγής της ενέργειας, οι εναλλακτικές μορφές της (ηλιακή, αιολική, υδροηλεκτρική, γεωθερμική, πετρελαιοειδή, φυσικό αέριο, βιοαέριο, βιομάζα, ενεργητικά και παθητικά ηλιακά συστήματα, φωτοβολταϊκά κ.ά.) και τεχνολογίες και συστήματα θέρμανσης, κλιματισμού και εξαερισμού. Στην Energy Tech, οι εμπορικοί επισκέπτες από το εσωτερικό και το εξωτερικό θα έχουν την ευκαιρία να βρεθούν σε επαφή με τους εκθέτες-επιχειρήσεις. Επίσης, θα πραγματοποιηθούν παράλληλες εκδηλώσεις και δράσεις σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας και τη σχετική ενημέρωση των επισκεπτών και θα διοργανωθούν συνέδρια με επίκεντρο την πράσινη ανάπτυξη, την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο. Η Energy Tech διοργανώνεται από τη Helexpo παράλληλα με την Infacoma, που είναι από τις σημαντικότερες Διεθνείς Εκθέσεις Δομικών Υλικών και Δόμησης. Οι διοργανωτές εκτιμούν ότι οι επισκέπτες στα δύο εκθεσιακά γεγονότα, προκειμένου να ενημερωθούν, τόσο για εμπορικού χαρακτήρα επενδύσεις όσο και για οικιακές εγκαταστάσεις, θα ξεπεράσουν τους 40.000. Υπενθυμίζεται ότι η Energy Tech είναι η μοναδική έκθεση στη Βόρεια Ελλάδα σχετικά με νέα προϊόντα και τεχνολογίες στον ενεργειακό κλάδο.

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

«Μύθοι του Θερµαϊκού» µετά µουσικής Κάθε Τετάρτη (22.30), το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» ανεβάζει τη μουσικοθεατρική παράσταση «Μύθοι του Θερμαϊκού - Χτυποκάρδια στο κρανίο», στο Καφωδείο «Το Ελληνικό» (Ιουστινιανού 3, πίσω από το παλιό Δημαρχείο). Η παράσταση είναι βασισμένη σε κείμενα του Γιάννη Παλαμιώτη με θέμα τη Θεσσαλονίκη. Επτά ηθοποιοί - performers παρουσιάζουν ένα

σύγχρονο βαριετέ που επιχειρεί μια αναδρομή στην Ιστορία, σε πρόσωπα και γεγονότα της πόλης. Σε κάθε παράσταση εμφανίζεται κι ένας διαφορετικός προσκεκλημένος - έκπληξη. Στην αυριανή παράσταση προσκεκλημένο είναι το γυναικείο φωνητικό σύνολο «Πλειάδες», που έχει ως στόχο να συμβάλει στην προβολή της ελληνόφωνης πολυφωνίας της Ηπείρου.

Ο Νίτσε κι ο πρύτανης Ο Θ. Πελεγρίνης παρουσιάζει θεατρικό για το Γερμανό φιλόσοφο ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Ζωγραφική Χ 4 στον «Ειρµό» «Τέσσερα εικαστικά συμβάντα» είναι ο τίτλος της έκθεσης που φιλοξενείται στην γκαλερί «Ειρμός» (Κ. Ντηλ & Λεωφ. Νίκης 17), εμπλουτίζοντας τη συλλογική εικαστική μνήμη της Θεσσαλονίκης. Στην έκθεση παρουσιάζονται έργα του Στέλιου Μαυρομάτη, του Γιώργου Παραλή, του Ν. Γ. Πεντζίκη και του Νίκου Σαχίνη. Εργα τοποθετημένα παράλληλα, που δε χάνουν ωστόσο ούτε μια στιγμή τη ζωγραφική τους ταυτότητα. Πρωτοπόροι δημιουργοί, ο καθένας στην εποχή του, έχουν ως κοινό χαρακτηριστικό την προσωπική γλώσσα και τη στέρεη δομή της σύνθεσης σε μια τελείως ξεχωριστή θεματολογία. Ζωγράφος των τοπίων, των τρένων και των σιδηροδρομικών σταθμών, ο Μαυρομάτης αποβλέπει

κυρίως στην εσωτερική και ιδιαίτερη ατμόσφαιρά τους. Ο Ν. Γ. Πεντζίκης απέκτησε ένα εντελώς προσωπικό ύφος με ιδεαλιστικό και θρησκευτικό υπόβαθρο. Τα έργα του έχουν τη μορφή πολύτιμης εικόνας από βυζαντινό ψηφιδωτό. Στα έργα του Γ. Παραλή, όπου το φυσικό και αστικό περιβάλλον αποδίδονται με ποιητικό ρεαλισμό, είναι εμφανής η πλήρης και γόνιμη αφομοίωση των προταγμάτων του υπερρεαλισμού και η χειραφέτηση του καλλιτέχνη στη συνέχεια. Ο Ν. Σαχίνης εργάστηκε με όλα τα υλικά και μικτές τεχνικές. Μελέτησε σε βάθος τις χρωματικές αρμονίες και αντιθέσεις και έδωσε έργα αντιπροσωπευτικά ενός αφηρημένου εξπρεσιονισμού. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 22 Ιανουαρίου 2011.

Μία περιπλάνηση στο σύμπαν του Νίτσε, του ανθρώπου που οραματίστηκε τον Υπεράνθρωπο, επιχειρεί από σκηνής ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθηγητής Θεοδόσης Πελεγρίνης. Σήμερα, στις 20.00, το Τελλόγλειο φιλοξενεί τη θεατρική παράσταση «Νίτσε», εμπνευσμένη από τη ζωή και τις θεωρίες του Γερμανού φιλοσόφου του 19ου αιώνα.

«Δ

εν εµφανίζουµε τον Νίτσε στη σκηνή, το όνοµα “Νίτσε” δεν ακούγεται πουθενά στην παράσταση. Δεν αφηγούµαστε τη ζωή του, αλλά µέσα από µία υπαινικτική πλοκή αναδεικνύουµε την προσωπικότητα και το έργο του», εξηγεί στον «Α» ο κ. Πελεγρίνης. Ο ίδιος υποδύεται στην παράσταση έναν καθηγητή, που έχει ένα συνεργάτη µουσικό, ο οποίος µε τη σειρά του έχει µία φιλενάδα φοιτήτρια, ενώ στην ιστορία εµπλέκεται και η αδερφή του καθηγητή, µία µέγαιρα που τον ταλαιπωρεί. «Κάθε µεγάλος συγγραφέας διαβάζεται µε πολλούς τρόπους. Επειδή ο Νίτσε είναι µεγάλος συγγραφέας, οι ιδέες του για ζητήµατα όπως η θέληση για δύναµη, ο Υπεράνθρωπος διαβάζονται σήµερα µε τρόπο, ώστε να προβληµατίζουν το σύγχρονο άνθρωπο, να του δίνουν διέξοδο», παρατηρεί ο κ. Πελεγρίνης. «Στην παράσταση ο καθηγητής τυφλώνεται, καταρρέει, και προς το τέλος του έργου σε µία αναλαµπή λέει µία φράση που αφήνει άναυδο το ακροατήριο: “Με κλείδωσαν µέσα και πέταξαν το κλειδί µακριά”. Ερχεται έτσι να δείξει

τα φοβερά αποθέµατα δύναµης που διαθέτει ο άνθρωπος όταν βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο της φθοράς». Τέσσερα χρόνια τώρα ο πρύτανης του Πανεπιστηµίου Αθηνών ασχολείται µε τη θεατρική απόδοση της σκέψης µεγάλων φιλοσόφων (Θαλής, Ηράκλειτος, Καντ, Καρτέσιος). Από τα 14 θεατρικά που έγραψε ήδη ανέβασε τα 13. Το τελευταίο, µία παρωδία για τον Βιτγκενστάιν, θα ανεβεί το φθινόπωρο. «Το θέατρο και η φιλοσοφία έχουν µία εσωτερική συγγένεια και τα δύο είναι διάλογος, διαλεκτική. Ο Νίτσε είχε πει ότι τα δύο µεγάλα επιτεύγµατα του ελληνικού πολιτισµού είναι το θέατρο και η φιλοσοφία», εξηγεί. Παραδέχεται ότι η φιλοσοφία είχε πάντα ένα πρόβληµα µε τον πολύ κόσµο. «Αυτό οφείλεται κυρίως στη γλώσσα. Διότι η φιλοσοφία έχει µία δική της γλώσσα που πρέπει κάποιος να την οικειοποιηθεί για να µπορέσει να καταλάβει την οµορφιά της. Η αποστολή η δική µας, των φιλοσοφούντων, είναι αυτό το παιχνίδι της φιλοσοφίας να το προσφέρουµε στον κόσµο. Η φιλοσοφία δεν έχει στόχο να περιγράψει την πραγµατικότητα -αυτό κάνει η επιστήµη- αλλά

να σου πει πώς αλλιώς θα µπορούσε ή θα έπρεπε να είναι η πραγµατικότητα. Είναι αυτό που λέει ο Μαρξ, “το ζήτηµα δεν είναι να ερµηνεύσεις τον κόσµο, αλλά να τον αλλάξεις”. Αυτό κάνει η φιλοσοφία και κάθε αλλαγή είναι επώδυνη, όσο κι αν είναι αναγκαία». Η παράσταση «Νίτσε» ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Ευάγγελου Πρωτοπαπαδάκη, µουσική Διαµαντή Στατήρη. Παίζουν: Θεοδόσης Πελεγρίνης, Ιουλία Καλογρίδη, Νίκος Σµυρνάκης. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

34 Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

Σε διαρκή κατάσταση «επείγοντος» Το έργο της Λ. Αναγνωστάκη «Σ’ εσάς που με ακούτε» στη Σχολή Τυφλών «Οπου να ‘ναι θα ξεσπάσουν ταραχές. Τρεις πορείες ξεκίνησαν σήμερα. Τάχα ειρηνικές, αλλά η Αστυνομία θα χτυπήσει στο τέλος. Αγρια…». Θα μπορούσε να ήταν το σήμερα ή και το αύριο και όχι απλώς το θεατρικό χτες. Οταν το πολιτικό γίνεται προσωπικό και το προσωπικό πολιτικό. Οταν ο θεατρικός λόγος αποδεικνύεται προφητικός μέσα από ένα κείμενο - διαχρονικό «ντοκιμαντέρ», που αφουγκράζεται τα σημεία των καιρών. Ή αλλιώς το έργο της Λούλας Αναγνωστάκη «Σ’ εσάς που με ακούτε», που ανεβαίνει στις 29-30 Δεκεμβρίου και από 1 ώς 6 Ιανουαρίου, στις 21.00, στο σαλόνι του οικήματος της Σχολής Τυφλών Θεσσαλονίκης - επιλογή όχι τυχαία, θέλοντας να υπενθυμίσει την προσπάθεια επιβίωσης της Σχολής.

ο έργο µάς ταξιδεύει στο Βερολίνο. Η πόλη φλέγεται από διαδηλώσεις, επεισόδια και αστυνοµική βία. Την ίδια ώρα, σ’ ένα δωµάτιο µια οµάδα ανθρώπων, µε πρωτεργάτη έναν Ελληνα φοιτητή, παίρνουν ένα µικρόφωνο κι αρχίζουν να µιλούν σε µια φανταστική διαδήλωση. Μιλώντας στον «Α», η σκηνοθέτρια της παράστασης, Αναστασία Κουµίδου -που παίζει και στην παράσταση- εξηγεί: «Κάθε φορά που διάβαζα το έργο µού φαινόταν σαν ντοκιµαντέρ που καταγράφει την ανθρώπινη ψυχολογία και τις αµφισηµίες που συµβαίνουν στον κόσµο. Και δεν πρόκειται για την καταγραφή µόνο της ελληνικής πραγµατικότητας, καθώς η Αναγνωστάκη χαρακτηρίζεται από µια αγγλοσαξονική γραφή που µπλέκει το προσωπικό µε το πολιτικό και το αντίθετο. Επιπλέον, οι χα-

Στο σαλόνι της Σχολής Τυφλών θα φιλοξενηθεί η παράσταση «Σ’ εσάς που μ΄ακούτε»

ρακτήρες της έχουν µια πολυπλοκότητα. Δεν είναι µονοκόµµατοι».

Προσωπικά τραύµατα Με τους ήρωες σε διαρκή κατάσταση «επείγοντος», όπως περιγράφει η Αναστασία Κουµίδου, το έργο «απευθύνεται απ’ όλους εµάς σ’ όλους εµάς... που ακούµε. Ο πρωταγωνιστής απευθύνεται σε κοµµουνιστές, νεοναζί, Πολωνούς, Ιταλούς, Αγγλους, Βέλγους, οικολόγους, παντρεµένους, γκέι, στον καθέναν από εµάς. Βλέπετε το προσωπικό τραύµα είναι ένα πολύ σηµαντικό χαρτί, που σήµερα χρησιµοποιείται και ως φόρµα πολιτικής οµιλίας - ακούµε πολιτικούς που εκθέτουν την προσωπική τους ζωή στην πολιτική τους οµιλία. Από τα ενδιαφέροντα στοιχεία του κειµένου είναι ότι παρατηρούµε ανθρώπους στις ειλικρινείς τους στιγµές, ενώ µια φράση που ξεχωρίζω είναι: “Ακουσα πως τα τρία τέταρτα του

πληθυσµού της Γης θα αφανιστούν για να ζήσουν καλά οι υπόλοιποι µέσα σε ανάκτορα µε αλεξίσφαιρα τζάµια”». Οσον αφορά τη σκηνοθετική προσέγγιση, η ίδια διευκρινίζει: «Υπήρχε η ιδέα ενός φυσικού χώρου, όπως το σαλόνι της Σχολής Τυφλών, προσελκύοντας παράλληλα την προσοχή του κοινού στα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η Σχολή. Θυµάµαι ότι ο παππούς µου έλεγε ότι εκεί γίνονταν οι µεγαλύτεροι χοροί, ενώ εγώ περνώντας είδα ένα κτίριο σχεδόν σαν σε κατάληψη και µε µια εκρηκτική κατάσταση». Το βίντεο είναι του Χάρη Πάλλα, το εικαστικό έργο της Ελεάννας Μαρτίνου, ο ήχος του Γιάννη Αλεξίου. Παίζουν οι Χρήστος Χατζηνάσιος, Κωνσταντίνα Λάλου, Χορχίτο Σουλεϊµάν, Ειρήνη Μορφιάδου, Μιχάλης Συριόπουλος, Γιώργος Παυλίδης, Μιχάλης Ελενίδης και Αριάδνη Μίκου. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ο Αλλαντίν στον πάγο Μετά τον Πίτερ Παν και τον Μπαγκς Μπάνι και ο Αλλαντίν φοράει παγοπέδιλα και ξεκινάει για νέες περιπέτειες. Πρόκειται για τις παραστάσεις του «Αλλαντίν στον Πάγο» από το «Holiday on Ice» που θα δοθούν από αύριο μέχρι και τις 27 Δεκεμβρίου, στο Κλειστό Γήπεδο του ΠΑΟΚ. Το «Holiday on Ice» -με 350 εκατομμύρια θεατές και 67 χρόνια Ιστορία- παρουσιάζει ένα υπερθέαμα σε ένα παγοδρόμιο 800 τ.μ. και θα ταξιδέψει μικρούς και μεγάλους σε ανατολίτικα μονοπάτια. Τα 30 αστέρια του καλλιτεχνικού πατινάζ περιπλανιώνται στους δρόμους και τα πολύχρωμα παζάρια της Ανατολής και διηγούνται τις περιπέτειες του φτωχού Αλλαντίν που προσπαθεί να κερδίσει την αγάπη

και την εύνοια της πριγκίπισσας Σαριντά. Ομως, ο κακός βεζίρης που καιροφυλακτεί, επιθυμώντας να γίνει… χαλίφης στη

θέση του χαλίφη, επηρεάζει τον καλοκάγαθο πατέρα της πριγκίπισσας Σαριντά και βάζει εμπόδια στο δρόμο του φτωχού ήρωά μας. Ο Αλλαντίν και οι πρίγκιπες ανταγωνιστές του προσπαθούν να κερδίσουν την όμορφη πριγκίπισσα ψάχνοντας, σύμφωνα με την επιθυμία της, ένα δώρο που θα περιέχει τα πολυτιμότερα στοιχεία του βασιλείου της. Οι περιπέτειες, τα εμπόδια και οι απειλητικές καταστάσεις είναι πολλές. Ποιος θα καταφέρει να ικανοποιήσει τις πριγκιπικές επιθυμίες; Η καλλιτεχνική διεύθυνση είναι του Μαρκ Φόρνο, οι χορογραφίες της Τζαμί Ισλέι, τα σκηνικά και τα κοστούμια του Ρομπέρτο Ροσέλο και η μουσική διεύθυνση του Ρουντ Μούλντερ.

Χριστουγεννιάτικο ορατόριο στο ΜΜΘ Το χαρμόσυνο νέο της Γέννησης του Χριστού μεταφέρεται μέσα από το Ορατόριο των Χριστουγέννων (BWV 248) του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ, σήμερα και στις 23 Δεκεμβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Στη συναυλία που εντάσσεται στον κύκλο «Χριστούγεννα στο Μέγαρο», τη μουσική διεύθυνση της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης θα έχει ο Αντρέα Πεσταλότσα με σολίστ τους Αντωνία Καλογήρου, Αννα Παγκάλου, Αντώνη Κορωναίο και Τάση Χριστογιαννόπουλο. Συμπράττει η Μικτή Χορωδία Θεσσαλονίκης (διδασκαλία χορωδίας: Μαίρη Κωνσταντινίδου). Γραμμένο για τον εορτασμό των Χριστουγέννων του 1734/35, το έργο αποτελεί το πρώτο ενός τρίπτυχου που συνέθεσε ο Μπαχ στα τέλη της καριέρας του. Αποτελείται από έξι αυτοτελείς καντάτες, που αφηγούνται επεισόδια της ιστορίας της Γέννησης και παρουσιάστηκαν στις εκκλησίες του Αγίου Νικολάου και του Αγίου Θωμά της Λειψίας σε διεύθυνση του συνθέτη, έξι διαφορετικές ημέρες (στο διάστημα 25-12-1734 μέχρι 6-01-1735). Στις μέρες μας το έργο συνηθίζεται να παρουσιάζεται ως ενιαίο, ωστόσο στην αυθεντική του μορφή καθεμία από τις καντάτες παρουσιάστηκε ανεξάρτητα σε μια εκτενή μουσική αφήγηση που κάλυψε με έξι συναυλίες όλο το διάστημα του λουθηρανικού εορτασμού της Γέννησης, από την πρώτη μέρα των Χριστουγέννων μέχρι τα Επιφάνια. Στο ΜΜΘ θα παρουσιαστούν οι τρεις καντάτες: «Πρώτη Ημέρα των Χριστουγέννων: Γέννηση», «Δεύτερη ημέρα των Χριστουγέννων: Ευαγγελισμός των ποιμένων» και «Τρίτη ημέρα των Χριστουγέννων: Η προσκύνηση των ποιμένων». Σύμφωνα με τη μουσικό Αντωνία Ρουμπή, «είναι σχεδόν βέβαιο ότι ο Μπαχ αντιλαμβανόταν τις έξι καντάτες που απαρτίζουν το χριστουγεννιάτικο ορατόριο ως μέρη ενός ενιαίου έργου. Αυτό φανερώνει, άλλωστε, και η έκδοση του λιμπρέτου, λίγες ημέρες πριν από την παρουσίαση της Πρώτης Καντάτας. Η ιδέα ενός σπονδυλωτού έργου με τμήματα που παρουσιάζονται σε διαφορετικές ημέρες δεν ήταν καινούργια. Ορατόρια με πέντε μέρη παρουσιάζονταν σε ισάριθμες Κυριακές πριν από τα Χριστούγεννα στο πλαίσιο των “Abendmusiken”». Εισιτήρια προπωλούνται από τα εκδοτήρια του ΟΜΜΘ στο ΜΜΘ και στην πλατεία Αριστοτέλους αντί 20, 30, 40 και 50 ευρώ, ενώ τα μαθητικά – φοιτητικά στοιχίζουν 15 ευρώ.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

τηλεβολές

Το Μάρτιο στον ΑΝΤ1 το δεύτερο µέρος του χορευτικού σόου «Dancing with the stars» Χορό με τα… αστέρια διοργανώνει για δεύτερη σεζόν ο ΑΝΤ1. Οι αρμόδιοι του καναλιού ετοιμάζουν να βγάλουν στον αέρα από το Μάρτιο το δεύτερο μέρος του χορευτικού σόου «Dancing with the stars» και έχουν ξεκινήσει ήδη την αναζήτηση των παικτών που θα χορέψουν με τους επαγγελματίες και θα κριθούν από την κριτική επιτροπή του παιχνιδιού. Σύμφωνα με πληροφορίες, πρόταση για να χορέψουν πάνω στη σκηνή έχουν δεχθεί, μεταξύ

ΕΤ1 08.30 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 24.00

(210 7701911 -5)

NET

Παιδικό πρόγραµµα Φρουτοπία (Ε) Από πέτρα και χρόνο (Ε) Μονόγραµµα (Ε) Ελληνική ταινία: «Φουσκοθαλασσιές» Ηθογραφία (1966) Το βλέµµα (Ε) Τα δελφινάκια του Αµβρακικού (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Φινέας και Φερµπ Οικογένεια Πράουντ Ααρον Στόουν (Ε) Ζικ και Λούθερ (Ε) Ατίθασα νιάτα Συζήτηση στη Βουλή για τον κρατικό προϋπολογισµό του 2011 Ξένη ταινία: «Καπνός» Αµερικανική ταινία (1995)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

(210 6066000)

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Χριστουγεννιάτικο σκίρτηµα Αµερικανική κωµωδία (2007) 18.00 Ειδήσεις 18.30 Επέστρεφε (Ε) 19.15 Ελληνική ταινία: «Ο Αστραπόγιαννος» Ελληνική περιπέτεια (1970)

21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

Ειδήσεις Προϊστορικοί αστρονόµοι Ανταποκριτές Ειδήσεις Εγκληµα και έρευνα (Ε)

άλλων, η Μαρία Σολωμού, η Ζωζώ Σαπουντζάκη, η Κάτια Ζυγούλη (φωτογραφία), η Ισαβέλα Κογεβίνα, η Σταρ Ελλάς Αννα Πρέλεβιτς, ο Λάκης Γαβαλάς, ο Πάνος Μιχαλόπουλος, αλλά και ο παρουσιαστής Νίκος Παπαδάκης. Η ΝΕΤ θα μεταφέρει στους τηλεθεατές την αθλητική ατμόσφαιρα της χρονιάς που πέρασε μέσα από καθημερινές ανασκοπήσεις. Η αρχή θα γίνει στις 27 Δεκεμβρίου 2010, στις 7 το απόγευμα, με τις μεγάλες

ET3

(2310 299400)

07.30 Παγκόσµια οικογένεια 08.00 Ο κόσµος των ζώων µε τον Ζέεκ 08.30 Ο πύργος της Βαβέλ 09.30 Κοσµήµατα του βυθού 09.50 Καθηµερινά 11.00 Ο θαυµαστός κόσµος του ωκεανού 11.30 Φυσική τεχνολογία 12.30 Πολιτισµικές γεύσεις 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλµη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσµος 16.30 Η κουζίνα της µαµάς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Γίνε ένα µε τα πλάσµατα 20.30 Ποιος σκότωσε τους Μάγια 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Κόσµος και κοσµάκης» Κωµωδία (1964) 00.30 ∆ιασπορά (Ε)

MEGA 06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

19.00 20.00 21.00 21.50 24,00 01.15 01.30 02.30 03.30

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις ∆έστε τους (Συν.) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Ελληνική ταινία: «Ο άνθρωπος που γύρισε από τη ζέστη» Κωµωδία (1972) Sex and the city Οι ιστορίες του αστυνόµου Μπέκα (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το µεσηµέρι (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 14.30 Αστραφτερά σπίτια 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Split ends 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ µαγκαζίνο 19.10 Το κάστρο του Τακέσι 19.40 Μύθος ή πραγµατικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Ασυνήθιστοι άνθρωποι: Γιγαντισµός 00.15 ∆ιάσωση στο ορυχείο του τρόµου 01.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήµατος (Ε)

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

(210 3481000)

Το µπέρδεµα (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ µου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Τα Χριστούγεννα του Ντένις του τροµερού Αµερικανική κωµωδία (2007)

22.45 23.45 00.45 01.45

Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Ξένη ταινία: «Στη λήθη του χρόνου» Αµερικανική περιπέτεια (2000) 03.45 Ξένη ταινία: «Οι Ντιουκς στο Χόλιγουντ» Αµερικανική κωµωδία (2000)

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Singles (Ε) Σαββατογεννηµένες (Ε) Ειδήσεις Master chef (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία

Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ξένη ταινία: «21» Αµερικανική κοινωνική ταινία (2008) Εµπόλεµη ζώνη Με τον Σωτήρη ∆ανέζη Ειδήσεις Anthony Bourdain: No reservations (Ε) Φεύγα (Ε) Θύµατα ειρήνης (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν Ιστορία 18.00 Ολοµέλεια της Βουλής 24.00 Ειδήσεις

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

07.00 872 µέρες στο Λένινγκραντ 09.00 Scooby-Doo! The mystery begins 10.25 Films & Stars 11.15 Μια κάποια εκπαίδευση 13.05 The informant! 15.00 Εξολοθρευτής: Η σωτηρία 17.00 Sex and breakfast 18.30 Αλλο αυτοί, άλλο εµείς 20.20 Στο δρόµο για την αφρισµένη κορυφή 22.00 Sherlok Holmes 00.15 Νιάτα σ’ έξαψη 01.50 Ιχνη στο χιόνι

ANT1

επιτυχίες των Ελλήνων αθλητών, στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κολύμβησης, που διεξήχθη στη Βουδαπέστη. Την επόμενη μέρα οι τηλεθεατές θα παρακολουθήσουν το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου στη Βαρκελώνη, όπου ο Γάλλος Κριστόφ Λεμέτρ -ο πρώτος λευκός σπρίντερ- έσπασε το φράγμα των δέκα δευτερολέπτων σε κούρσα 100 μέτρων και κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

06.00 Και οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Kismet 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και µια νύχτες 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Εγκλήµατα (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Κάρµα (Ε) 02.20 Για την Αννα (Ε) 03.20 ∆ούρειος ίππος (Ε)

ALTER

16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήµερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήµερα 18.00 Married with children 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.20 Ολα στο πρόγραµµα 20.30 Gumus

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.05 Η µυστική ζωή των µελισσών 09.00 Τα τρία γουρουνάκια και ένα µωρό 10.20 Κινηµατογραφικά νέα 11.05 Καρδιά και ψυχές 12.50 Ανάµεσα στους τοίχους 15.05 Τελευταία ευκαιρία 16.40 Κινηµατογραφικά νέα 17.10 Dr. Doolittle: Million dollar mutts 18.40 Ράδιο...κύµατα 21.00 Μια ντουζίνα µπελάδες 22.50 Ντέιβ, πρόεδρος για µια µέρα 00.50 Ο παλαιστής

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα

Οσο υπάρχουν άνθρωποι Ειδήσεις That’s life Σήµερα µε τον Ακη Παυλόπουλο Ειδήσεις Υδρόγειος Auto Alter Τέχνη και πολιτισµός Αθέατος κόσµος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα Auto Alter Eureka Friday night lights Flash Gordon Υδρόγειος (Ε)

TV 100

(2310 265828)

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιµαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισµού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

36 Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Αθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη Παίζουν: Αριαν Λάµπεντ, Βαγγέλης Μουρίκης, Ευαγγελία Ράντου, Γιώργος Λάνθιµος

Η Μαρίνα µεγαλώνει µε τον ετοιµοθάνατο αρχιτέκτονα πατέρα της σ’ έναν πρότυπο οικισµό και µαθαίνει για το σεξ και τη ζωή...

Attenberg ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1. Μια χρονιά ακόμη (18.30 - 20.45 - 23.00) Α2. Ταξίδι στη Μυτιλήνη (19.00 21.00 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θανάτου Μέρος Α’ (15.40) Οι επόμενες τρεις μέρες (18.50 - 21.30 - 00.10) Α2. (Γ)λυκάκια - μεταγλωττισμένο (16.00) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θανάτου Μέρος Α’ (17.40 - 21.00) Μοιραία σχέση (23.50) Α3. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (15.10 - 17.10) Μη σπρώχνεις - έρχομαι (19.10 - 21.20 - 23.20) Α4. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο 3D (15.50 - 17.50) Οι επόμενες τρεις μέρες (19.50 - 22.40) Α5. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο 3D (15.30, Τετάρτη: 15.10) Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής 3D (17.20 - 19.40 - 22.00, Τετάρτη: 19.40 - 22.00) Saw 7 3D (00.20) Α6. Tron Legacy (16.50 - 19.20 - 21.50 - 00.30) Α7. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20) Μη σπρώχνεις - έρχομαι (20.20 - 22.20 - 00.40) Α8. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (16.30 - 18.30) Sky Line (20.30 - 22.30 - 00.40) Α9. Μη σπρώχνεις - έρχομαι (20.20 - 22.20) Α10. Οι επόμενες τρεις μέρες (18.50 - 21.30)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας Δημ. Μαργαρίτη): Attenberg (19.00 - 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ.

2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο 3D (17.00, Τρίτη καμία προβολή) Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής (19.00 - 21.30 - 24.00, Τρίτη καμία προβολή) Tron Legacy (Τρίτη: 17.40 - 20.15 - 23.00) Α2. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θανάτου Μέρος Α’ (19.10) Μοιραία σχέση (22.00 - 00.10) Α3. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο 3D (18.20, Τετάρτη καμία προβολή) Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής 3D (20.30 - 23.00) Α4. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (17.20) Sky Line (19.20 - 21.20 - 23.20) Α5. Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής (Τρίτη 18.00 - 24.00) Α6. Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής (18.30) Οι τρεις επόμενες μέρες (21.00 - 23.40, Τετάρτη: 23.45) A7. Tron Legacy (18.40 - 21.15 24.00) Α8. Μη σπρώχνεις- έρχομαι (20.00 22.10 - 00.20, Τρίτη: 00.20) 4 3 2 1 (17.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: Το χάρισμα (19: 00 - 21: 00 - 23:00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Στην πόλη της Σύλβια (19.00 - 21.00 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (17.10) Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής 3D (18.50) Tron Legacy (21.00 - 23.30) Α2. Tron Legacy (16.30 - 19.00 21.30) Α3. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (16.20) Sky Line (18.10 - 20.10 - 22.10)

Α4. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θανάτου Μέρος Α’ (17.30 - 20.20) Showbitch (23.10) Α5. Μη σπρώχνεις - έρχομαι (17.20 - 19.20 - 21.20) Παιχνίδια συνωμοσίας (23.20) A6. Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (16.40) Οι επόμενες τρεις μέρες (18.30 - 21.10 - 23.50) Α7. Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής (17.50 - 20.10 - 22.20) Α8. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (17.40) Bronson (19.50 - 21.45) Μοιραία σχέση (23.40) Α9. Tron Legacy (18.00 - 20.30 23.00) Α10. Tron Legacy (17.00 - 19.30 22.00) Α11. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (16.15 - 18.10) Tron Legacy (20.00 - 22.30)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Tron Legacy (17.00 - 19.30 22.00) Α2. Tron Legacy (18.30 - 21.30) Α3. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (16.00 - 18.00) Tron Legacy (20.00 - 23.00) Α4. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (16.20) Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής (18.10 - 20.20) Οι επόμενες τρεις μέρες (22.30) Α5. (Γ)λυκάκια- μεταγλωττισμένο (16.30) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του Θανάτου Μέρος Α’ (16.10 - 19.00) Μη σπρώχνεις - έρχομαι (21.50 - 23.45) Α6. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (17.20) Sky Line (19.15 - 21.15 - 23.15) Α7. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (17.00) Το χρονικό της Νάρνια: Ο ταξιδιώτης της αυγής 3D (18.50) Tron Legacy (21.00 - 23.30)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Γνήσιο αντίγραφο (19.00 - 21.00) Φανταστικές αγάπες (23.00)

Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Το άνθος του κάκτου» µε Μιµή Ντενίση, Κώστα Βουτσά, πρεµιέρα: 25 ∆εκεµβρίου, 21.30 Αµαλία – Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Η Γκρέτα Γκάρµπο ήρθε στην πόλη µας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, 25/12, στις 21.00, 1-2 Ιανουαρίου, στις 21.00 και 19.00 αντίστοιχα, «Ερωτικό συµπόσιο» των Ν. Χουρµουζιάδη – Κ. Βόµβολου, 23, 2930/12, στις 21.00. Την παραµονή Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς το θέατρο αργεί. Αριστοτέλειον (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το επάγγελµα της κυρίας Γουόρεν», σε σκηνοθεσία Α. Βουτσινά, µε τους Α. Λαδικού, Β. Παναγοπούλου, πρεµιέρα: 25/ 12, στις 21.00. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, σε σκηνοθεσία Σ. Χατζάκη, πρεµιέρα: αύριο, παραστάσεις: Τετάρτη – Παρασκευή, 21.00, Σάββατο - Κυριακή, 18.00 και 21.00. Την παραµονή Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς το θέατρο αργεί. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Το παιχνίδι της µοναξιάς» του Ου. Γκίµπσον, µε τους ∆άνη Κατρανίδη – Χρύσα Παπά, Παρασκευή, 21.30, Σάββατο – Κυριακή, 18.15 και 21.30. C for Circus (Συγγρού 19, 4ος όροφος, τηλ. 6936754534) «Σε αυτόν τον τόπο όλες οι ιστορίες είναι αληθινές» Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. ContACT (∆άφνης 12, City Gate, τηλ. 2314/010.237) «PS» της Σµαρώς Πλατιώτη, Σάββατο – Κυριακή, 21.15. Coo bar (Βασ. Ηρακλείου 4, τηλ. 6997258265) «Τα αντι-σώµατα», Κυριακή – Τρίτη, στις 21.15 έως τέλη ∆εκεµβρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Χερ Κόλπερτ», σε σκηνοθεσία ∆αµιανού Κωνσταντινίδη, Πέµπτη – Κυριακή, 21.15. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870) «Οι γαµπροί της Ευτυχία», Τετάρτη – Πέµπτη, 21.00. «Sex deer? έρωτες …ψέµατα … κέρατα» Σάββατο και ∆ευτέρα – Τρίτη, 21.15, Κυριακή, 19.30. Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «O κύριος Πούντιλα και ο δούλος του ο Μάττι» του Μπ. Μπρεχτ, από το ΚΘΒΕ µε τον Κώστα Καζάκο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέµπτη –Σάββατο, στις 21.00. Την παραµονή Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς το θέατρο αργεί. Καφωδείο Ελληνικόν (Ιουστινιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016) «Μύθοι Θερµαϊκού – Χτυποκάρδια στο κρανίο» από την «Ακτίς Αελίου» κάθε Τετάρτη, στις 22.30. Helexpo – αίθουσα Corona (τηλ. 2310/ 252. 655) «Ο µάγος των Χριστουγέννων» από την οµάδα του θεάτρου Σοφούλη καθηµερινά έως 2/1/2011. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Ο Ντάννυ και η βαθιά γαλάζια θάλασσα (ένας απάχικος –αλήτικος χορός)», σε σκηνοθεσία Πέτρου Ζηβανού, Παρασκευή –Κυριακή, 21.15. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996, 834.784) «Πού πας, ρε Γιωργάκη, µε τέτοιο καιρό» µε τους Στ. Ψάλτη, Μ. Καραγιάννη, από 25/12, 18.15 και 21.30. «Καλά Χριστούγεννα, κύριε Σκρουτζ!» έως 23/12, 20.00. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 288.000) Πειραµατική Σκηνή: «Το όνειρο του Χάιµε» του Πάνου Μπρατάκου Τετάρτη στις 19.00, Πέµπτη – Σάββατο, στις 21.00 και Κυριακή, στις 18.00 και στις 21.00. Την παραµονή Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς το θέατρο αργεί. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Αυτός ο αλήτης ο

Κοέλο» µε τους Αλέξανδρο Ρήγα – Εβελίνα Παπούλια, 23-24/12, στις 22.00, 25-26/12, στις 19.00 και 22.00, 27-28/12, στις 22.00, 29/12, στις 19.00 και 22.00. PAOK Sports Arena (Πληροφορίες- Κρατήσεις : 210/8840 600, 2310/ 428.027) «Alladin on ice» αύριο και µεθαύριο στις 20.00, 24/12, στις 16.00, 25/12, 16.00 και 20.00, 26/12, 12.00, 16.00 και 20.00 και 27/12, στις 18.00. Πολυχώρος Ερµού (Ερµού µε Ι. ∆ραγούµη, τηλ. 2310/ 257637) «Οι καρέκλες» του Ε. Ιονέσκο, από τη «Μεταφορική Θεάτρου»», Πέµπτη -Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 21.15. Studio Vis motrix (Αγνώστου στρατιώτη 20, έναντι Αγ. ∆ηµητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Εχθροί εξ αίµατος» του Αρκά, από τους «Tarifa», Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. Tεχνουργείο (Αγ. ∆ηµητρίου 121, τηλ. 6945114925) «Το µωρό της Rose … µαρή» κάθε Σάββατο – Κυριακή, 21.30. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Xώρος Θεάτρου και Τέχνης «Ντουέντε» (Κοσµά Αιτωλού 26, περ. Βασ. Ολγας, τηλ. 2314 021595) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σέξπιρ, κάθε Κυριακή, 20.30. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Ιστορίες πείνας» Παρασκευή – Κυριακή, 21.00 «Τα 13 ρολόγια» του Τζ. Θέρµπερ, 23-24 και 30 ∆εκεµβρίου και από το νέο έτος κάθε Πέµπτη, στις 21.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την οµάδα «Ακτίς Αελίου». κάθε Κυριακή, 11.30. «Αµαλία» - Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Ο µικρός πρίγκιπας», κάθε Κυριακή, 11.30 και 5-6 Ιανουαρίου, στις 21.00. Αριστοτέλειον (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.30. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρµεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310306821) «Ο Μορµόλης», κάθε Σάββατο, στις 19.00 και Κυριακή στις 11.30. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την οµάδα «Νεφέλες», Κυριακή, 12.00. «Ο γαργαληστής» µε τους ∆. Μπασλάµ – Α. Μπακιρτζή, 24-25 ∆εκεµβρίου, στις 12.30. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «To κοριτσάκι µε τα σπίρτα» κάθε Σάββατο, 16.00 και Κυριακή 11.30 και 17.00 Λαµπιόνι (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του ΕγώΕγώ», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Ολύµπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Πού να σκάσεις Κριστοµπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» διασκευή του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το µούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30 XANΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Καραγκιόζης και η γαλάζια πολιτεία» θέατρο σκιών µε τον Μιχάλη Χατζάκη, κάθε Σάββατο, 18.30. «Ο τζίτζικας και ο µέρµηγκας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Αποφύγετε να κάνετε αγορές που δεν σας είναι αναγκαίες.

Κάποια χρόνια προβλήματα υγείας είναι πιθανό να κάνουν την εμφάνισή τους.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Ζητήματα που απασχολούν τα επαγγελματικά σας θα σας προβληματίσουν έντονα.

Τολμήστε να κάνετε κάποιες αλλαγές στην εμφάνισή σας προκειμένου να ανανεωθείτε λίγο.

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Επαφές με σημαντικά πρόσωπα θα σας βοηθήσουν στην εξέλιξή σας .

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Δ. Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Αναλήψεως 18 - Πατρών - Ανάληψη, Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Βενιζέλου 45 - δημαρχείο, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Αλ. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Εθν. Αντίστασης 99 - Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Ελ. Βενιζέλου 24 - Συκιές, Μικράς Ασίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρα 7 γήπεδο ΠΑΟΚ, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Αγ. Δημητρίου 128, Α. Παπαναστασίου 140 - πλατ. Χαριλάου, Εθν. Αντίστασης 99 - Καλαμαριά, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Μείνετε μακριά από εντάσεις και προσπαθήστε να δείξετε κατανόηση σε κάποιες συζητήσεις που θα συμμετέχετε.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Αποφύγετε τις εντάσεις στον οικογενειακό και επαγγελματικό τομέα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Προβλήματα που αντιμετωπίζατε στο παρελθόν θα τακτοποιηθούν.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Φροντίστε στα οικονομικά σας να μην κάνετε επενδύσεις αν δεν είστε σίγουροι.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Κάντε καλύτερη διαχείριση γιατί κάποια απρόοπτα έξοδα μπορεί να σας βγάλουν εκτός προγραμματισμού.

ΙΧΘΥΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Να είστε προσεκτικοί στις μετακινήσεις σας σήμερα.

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Κάποιες συζητήσεις που θα έχετε θα σας βοηθήσουν να βρείτε λύσεις σε διαφόρους τομείς που δυσκολευόσασταν στο παρελθόν.

OPIZONTIA 1. M›· ‰È¿ÛÙ·ÛË – E·Ú¯›· ÙË˜ NÔÙÈÔ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ EÓˆÛË˜. 2. KÔ˘ÚÂÏ‹˜ – TÔ Ï¤ÌÂ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜. 3. XˆÚ›˜ ÙfiÎÔ ·˘Ù‹ – ¢˘ÛÓfiËÙÔ, ÛÎÔÙÂÈÓfi. 4. E¯Ô˘Ó fiÍÈÓË ÁÂ‡ÛË ·˘Ù¿ – °Ó‹ÛÈ·, ·ÓfiıÂ˘Ù·. 5. ¶·-

ΤΟΞΟΤΗΣ ΔΙΔΥΜΟΙ

ε στα π

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ουρολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-

Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – ™ÎˆÙÈÎfi. 6. … M¿ÛÈÓÙ˙ÂÚ: ËıÔÔÈfi˜ – H ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ – TÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô... „¿ÏÙË˜. 7. E›‰Ô˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÓÂ˘ÛÙÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ – °ÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ A‰ÈÙÒÓ. 8. TÂÓÙˆÌ¤ÓÔ ·Ó› ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· – H „‹ÊÔ˜... ÙˆÓ

543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ» ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ: Ηρακλείας στην πλατεία Ελευθερίας. ΑΛΛΑΤΙΝΗ: Παπαδάκη και Πανσελήνου. ΚΑΤΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μικράς Ασίας. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αρκαδίου - Ζαλόγγου ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου - Παπάγου Αριστοτέλους. ΠΥΛΑΙΑΣ: Τσέλιου. Ν. ΚΡΗΝΗ: Λυκούδη (Αγ. Γεώργιος - Εργατικές Κατοικίες). ΕΥΟΣΜΟΣ: Πλάτωνος κοντά στο Δημαρχείο. 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Ορμυλίας - Κιμ. Βόγα. ΚΟΥΦΑΛΙΑ-ΛΑΓΚΑΔΑΣ-ΠΕΝΤΑΛΟΦΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10,

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. 9. TÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „Â˘‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ IˆÓ· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË – NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – M¿ÚÎ· ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 10. °ÓˆÛÙfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ – ¶·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì·ÁÓËÙfiÊˆÓÔ ‹ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. 11. º˘Ï‹ ÙÔ˘ KÔÓÁÎfi – °˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi. 12. E·Ú¯›· ÙË˜ A˘ÛÙÚ›·˜ – TÔ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡. 13. T¿ÍË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÔÍ¤ˆÓ – ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ (·Ú¯ÈÎ¿).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ζώδια ΚΡΙΟΣ

τουριστικό,Âπολιτιστικό Ù Â Ú ·περιοδικό ·  Ú ›  αποδράσεις! Û Ùπολλαπλές για

το σταυρόλεξο

ÔÈfi˜ – ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë. 6. IÚÏ·Ó‰fi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – A‰‡Ó·ÌÔ˜ – EÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. 7. Iˆ¿ÓÓË˜...: °¿ÏÏÔ˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ (1639-99) – ¶·ÏÈ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡ÛÈÌË ËÏÈÎ›·. 8. KÈ ¤ÙÛÈ Ù· ÓÔÛÔÁfiÓ·, Ù· ·ÚÚˆÛÙËÌ¤Ó· – AÍÂÛÔ˘¿Ú Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ·ÌÊ›ÂÛË˜. 9. MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ – EÍ·›ÚÂÙ·. 10. KËÏ›‰· ÚÔÛÒÔ˘ – H ıÂ¿ ÙË˜ ÊÈÏÔÓÈÎ›·˜ (Î·ı.). 11. E˘Ú‡¯ˆÚÔ˜ – ¶ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÛÎ¿ÊÔ˜ KA£ETA 1. ¢˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆ- ·Ó·„˘¯‹˜. 12. H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ £È‚¤Ù – AÔÓÔÌ‹ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. 2. M›· «ÓÂH Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. ÎÚ‹» ÁÏÒÛÛ· – … T·Ì›ÚÔÊ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 3. XˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ùfi (Î·ı.) – E¯ÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ÔÌÚ¤Ï·˜. 4. AÁÎÚ¿Ê·, fiÚË – TÔ Û¿ÌÂ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – A·Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜. 5. OÌ¿‰· ÙË˜ KÚ‹ÙË˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – … ZÈÚ·ÚÓÙfi: °·ÏÏ›‰· ËıÔ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑ-

™ K O P O º A ° ø M E N A

K A M A T O ™

I P A N O I

E N I A

P A M

O B O § O ™

™ A

T E N I ™

A I ™ A I

B E B A I O K

™ O T E

T I M H

P O I E ™

A K

A T A K E ™

§ A Z A N I A

O P O ™

¶ I N A K A ™

A K A P I

§ O ° O

A ™ ø ™ T O ™

A ™ O K A

X A M § O M

¢ O T H ™

¶ O

N E T O ™

ΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233.188

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Στις 14/3/07 δίκυκλη μοτοσυκλέτα κινούμενη στην Ε.Ο. Θεσσαλονίκης Μουδανιών με κατεύθυνση προς Χαλκιδική, στο ύψος του εμπορικού κέντρου COSMOS, συγκρούστηκε με αγροτικό φορτηγάκι, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του μοτοσικλετιστή. Παρακαλείστε αν κάποιος είδε το συμβάν να επικοινωνήσει στο 6986-250936, κυρία Χριστίνα.

ΨΗΦΙΣΜΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης συνήλθε έκτακτα με την αγγελία του θανάτου του Ιατρού ΖΑΦΕΙΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Και αποφάσισε: 1. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στην οικογένειά του. 2. Να δώσει για τη μνήμη του 150 ευρώ στο Παιδικό Χωριό Βορείου Ελλάδος. 3. Να δημοσιευθεί στον ημερήσιο Τύπο. Ο πρόεδρος Αθανάσιος Νικολαΐδης Ο γραμματέας Κλεάνθης Βαλαρούτσος

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΦΙΛΙΟ ετών 86 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα αδέλφια: Μάρθα, Λεμονιά – Θεοδόσης, Μαλαματή, Λαμπρινή – Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΓΟΥΔΗ του Ιωάννου ετών 72 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σύρμω. Τα παιδιά: Μαργαρίτα, Χρύσα – Αθανάσιος, Τάνια. Τα αδέλφια: Αθανάσιος – Ξανθίππη, Δέσποινα – Θεόδωρος, Στέλλα – Δημήτριος, Μαρία – Δημήτριος, Δημήτριος – Βασιλική. Τα εγγόνια: Νικολέτα, Δανάη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΟΛΓΑ ΤΣΑΓΚΑΡΗ ετών 80 κηδεύουμε σήμερα, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Βασίλειος – Βίκυ, Γεώργιος – Αθηνά. Ο αδελφός: Χρήστος. Τα εγγόνια: Μαρία, Ολγα, Ευάγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΡΟΔΙΑΝΟ ετών 74 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου και Αγίων Αναργύρων Διαβατών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Καλλιόπη, Θεόδωρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Την αγαπημένη μας ΜΑΙΡΗ-ΜΑΝΙΩ ΓΡΑΝΗ ετών 89 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Καίτη, Αλέξανδρος – Βάσω, Μάριος – Βέτα, Νία – Θάνος. Τα αδέλφια: Κορνήλιος – Φρόσω, Αντώνης – Ελλη. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΛΚΙΒΙΑΔΗ ΒΕΡΒΕΡΗ ετών 90 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ξηροκρήνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Στέλλα. Τα παιδιά: Μιχαήλ – Σταματία, Δημήτριος – Καλλιόπη, Μυρσίνη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΧΑΤΖΗΪΩΣΗΦ ετών 56 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαριάννα, Πολυχρόνης. Τα αδέλφια: Θεοδώρα – Θωμάς, Βασίλης – Μαρίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΣΤΕΡΙΟ ΚΑΛΛΕΡΓΗ ετών 75 Συνταξιούχο ΤΣΑ κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ακτή. Τα παιδιά: Αντώνιος – Γεμενιώ, Ζηνοβία – Αναστάσιος Δουνιούρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Στυλιανός, Παναγιώτης – Αστέριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δέδος». Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΣΑΒΒΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ ετών 84 κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Καραμπουρνάκι. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Ζωγράφα – Αλέξανδρος, Γεώργιος – Μαγδαληνή. Τα ανίψια: Κυριακή, Βενέτα – Ευτύχης, Σάββας – Αναστασία, Ιωσήφ, Αλέξανδρος – Σοφία. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Την αγαπημένη μας μητέρα, κόρη, αδελφή, γιαγιά και θεία ΣΩΤΗΡΙΑ ΣΤΑΜΟΥΛΗ ετών 62 κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Ν. Μαρμαρά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Περικλής – Ελενα. Η μητέρα: Φωτεινή. Τα αδέλφια: Παρασκευή – Κωνσταντίνος, Ηλίας – Πόπη, Νικόλαος. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Σωτηρία, αβάπτιστο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Την αγαπημένη μας σύζυγο,

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΚΗΔΕΙΑ

Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΧΑΪΡΗ χήρα Αρμάνδου ετών 84 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Καβάλας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Δημήτρης – Ευτυχία, Χάρης - Βάλια. Τα εγγόνια: Κλαίρη, Δημοσ θένης-Αρμάνδος, Αρμάνδος. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή Γκέτε.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΚΑΡΑΠΕΤΣΑ ετών 84 Συνταξιούχο Δημοσίου κηδεύουμε σήμερα, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Στέλλα – Πέτρος, Θωμάς. Τα αδέλφια: Μαρίνα, Κλειώ – Κώστας. Τα εγγόνια: Ηλίας, Ελένη, Απόστολος – Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η οικογένεια θα παρέχει μετακίνηση με λεωφορείο για όσους επιθυμούν, από την οικία μας, Γρηγορίου Ε’ 52. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΑΠΠΑ ετών 53 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Φωτίου, Ποσειδώνιο. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Παναγιώτα, Χρήστος. Η μητέρα: Μαγδαληνή Ψαθά. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΪΚΑ ετών 90 Συνταξιούχο αστυνομικό κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Στυλιανή. Τα παιδιά: Ελένη – Σίμος, Γεώργιος – Ελευθερία. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος – Λένα, Ιωάννης – Κατερίνα, Ιωάννης, Γεωργία, Στυλιανός. Ο δισεγγονός: αβάπτιστο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΣΤΑΥΡΟΥΔΗ ετών 86 κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Κυριακής Χαριλάου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Χρυσαφίνα – Αναστάσιος, Κωνσταντίνος – Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Αθανάσιος, Μαγδαληνή. Τα εγγόνια: Αγγελική, Μαρία, Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης

Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΠΕΗ ετών 91 κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Φωτεινή, Ιωάννα – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Φωτεινή, Μιχαήλ, Γεώργιος, Μαρία, Αγγελική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό, εγγονό, ανιψιό, ξάδελφο και θείο ΕΥΤΥΧΙΟ ΠΟΠΤΣΗ ετών 26 κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Δημήτριος – Ιφιγένεια. Τα αδέλφια: Κάτια – Νικόλαος. Οι γιαγιάδες: Ευτυχία, Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΜΑΓΡΑ του Δημητρίου κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιωάννης – Λίλα, Μαρία. Τα εγγόνια: Ταξιαρχούλα, Νικόλαος. Οι συγγενείς. Η οικογένεια δε δέχθηκε στεφάνια. Παράκληση αντί αυτών να γίνουν δωρεές στη Φιλόπτωχο Αδελφότητα Ανδρών Θεσσαλονίκης, Αγ. Σοφίας 38. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού

ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΚΑΣΙΜΑΤΗ ετών 85 κηδεύσαμε την Πέμπτη 16 Δεκεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Κλεονίκη. Τα παιδιά: Ευστράτιος – Αλίκη. Η εγγονή. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΗΠΟΥΡΙΔΗ ετών 62 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Ο γιος: Αναστάζι. Τα αδέλφια: Αμαλία – Ιορδάνης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΖΑΧΟ ετών 62 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Σοφία – Δημήτριος, Αθανασία – Συμεών. Τα αδέλφια: Ελένη, Νίκος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΤΑΜΑΤΙΟ ΜΠΑΛΑΣΚΑ ετών 73 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Στεργιανή. Τα παιδιά: Αθανάσιος, Χρυσούλα – Θεόδωρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα,

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και γιαγιά ΘΕΜΙΔΑ ΓΚΙΡΤΣΙΟΥ κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Δημήτρης. Τα παιδιά: Δήμητρα – Γκίλμπερτ, Θεμιστοκλεία, Βασιλική. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή Γκέτε.

γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΜΑΡΓΙΟΡΗ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ ετών 84 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θεοπούλα – Χρήστος, Αικατερίνη – Πολίτης. Τα εγγόνια: Σεβαστή, Μαρία, Ευάγγελος – Παναγιώτα, Γεώργιος – Δήμητρα. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΣΠΛΥΝΑ ετών 89 κηδεύσαμε την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Ηλιουπόλεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Παναγιώτα, Μαρία – Γεώργιος, Αθανασία – Ευστάθιος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΘΕΟΦΑΝΗ ΔΕΓΡΙΝΗ ετών 65 κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Ο γιος: Αντώνης. Τα αδέλφια: Αθηνά – Αλέκος, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΠΟΥΤΟΥ ετών 83 κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Ξηροχωρίου Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αριστείδης – Αντυ, Γεώργιος – Σοφία, Μαρία. Τα εγγόνια: Χρήστος, Αλέξανδρος, Χρήστος, Σταυρούλα, Φίλιππος, Δημήτριος. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ετών 84

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΟΡΦΑΝΙΔΟΥ ετών 61 κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Φωτίου, Ποσειδώνιο. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Παρασκευάς. Τα παιδιά: Θεόφιλος – Μαριάννα, Αναστασία – Αθανάσιος, Ουρανία – Θεμιστοκλής. Τα αδέλφια: Ελένη – Παντελής, Ολγα – Ιωάννης, Κυριακή – Αργύρης. Τα εγγόνια: Παρασκευάς, Ιωάννης, Λουκία, Ελισσάβετ, Κωνσταντίνος, Ελίζα, Νάσια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΙΝΙΔΟΥ ετών 90 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Μαρίνος. Τα παιδιά: Χρήστος, Κωνσταντίνος – Ευμορφία, Φωτεινή – Ιωάννης, Θωμάς – Φρειδερίκη. Τα αδέλφια: Αναστάσιος – Πασχαλιά, Γεώργιος – Μαρία. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΜΑΡΙΑ ΜΙΝΤΑ ετών 83 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ν. Μεσημβρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Βασίλης – Δούκισσα. Τα ανίψια: Νικόλαος – Μαρία, Νικόλαος – Παρασκευή, Μαρία – Βασίλης, Στέλλα, Ευαγγελία – Δημήτρης, Ηλίας – Αγγέλα. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας αδελφή ΑΝΝΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΑ ετών 84

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΣΤΕΛΛΑ ΜΙΜΙΔΑ ετών 101 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Φωτεινή, Απόστολος – Βαρβάρα, Ελισσάβετ – Δημοσθένης. Τα εγγόνια: Γιάννης, Στέλλα, Αρσένιος, Ιωάννης. Ο δισεγγονός: Δημοσθένης. Οι συγγενείς.

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΣΚΙΤΟΥΔΗ ετών 49 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Χορτιάτη Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Αριστείδης – Αννα, Κωνσταντίνα – Τριαντάφυλλος, Ευαγγελία – Παναγιώτης, Γιώργος – Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

κηδεύσαμε τη Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Αθανάσιος – Γεωργία. Οι συγγενείς.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

19 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σοφία, Ευδοξία – Δημήτριος. Τα εγγόνια: Δήμητρα, Γεωργία, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΑΤΑΝΙΔΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα αδέλφια: Αναστασία, Γεώργιος – Πολυξένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΛΑΣΚΑ ετών 80 κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα αδέλφια: Αστέριος – Ρωξάνη, Αικατερίνη – Ιωάννης, Ευτυχία – Ελευθέριος, Ελένη – Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΖΑΓΑΝΑ ετών 66

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

Συνταξιούχο ιατρό, μαιευτήρα - γυναικολόγο κηδεύσαμε την Κυριακή 19 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Παρασκευή, Ευάγγελος. Η μητέρα: Παρασκευή. Τα αδέλφια: Νίκη – Κωνσταντίνος Κρεούσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟ ετών 85 κηδεύσαμε την Κυριακή

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΑΝΔΡΕΑ ΡΑΧΑΝΙΩΤΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, από τον ιερό ναό Αναλήψεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

κηδεύσαμε το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Δημητρίου και Αναργύρων Διαβατών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«ΤΣΕΠΑ» 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΟΤΟπούλα

Τα σπασµένα και οι αθώοι Είναι πάντα µια απορία µου. Πώς γίνεται και οι ελληνικές πόλεις έχουν µποτιλιάρισµα στις δώδεκα το µεσηµέρι; Ποιος είναι όλος αυτός ο κόσµος που µπαίνει στο αυτοκίνητο και βάζει µπρος για το κέντρο, την ώρα που οι εργαζόµενοι υποτίθεται ότι βρίσκονται στη δουλειά και οι σπουδαστές στις σχολές τους; Πουθενά αλλού στην Ευρώπη δεν κυκλοφορούν τόσο πολλά αυτοκίνητα τις εργάσιµες ώρες – παρεµπιπτόντως, πουθενά αλλού στην Ευρώπη δεν κυκλοφορούν τόσα αυτοκίνητα στις δώδεκα τα µεσάνυχτα, αλλά αυτή είναι µια ελαφρώς διαφορετική ιστορία. Τις προάλλες, καθώς µε την απεργία των λεωφορείων ήµασταν ακινητοποιηµένοι στον κόµβο της Κατεχάκη, και η Αγίου Κωνσταντίνου µου φαινόταν πιο µακρινή από την Πουέρτα ντελ Σολ, ο οδηγός του ταξί µου έδωσε µια εµπειρική εξήγηση. «Νοικοκυρές που κατεβαίνουν στην αγορά, δηµόσιοι υπάλληλοι µε ρεπό αλλά, κυρίως, συνταξιούχοι». Αρχισα να µετρώ πόσοι συνταξιούχοι υπάρχουν στο περιβάλλον µου. Γρήγορα έχαTOY MAKH BOΪTΣI∆H σα το λογαριασµό. mvoitsidis@the.forthnet.gr Μέτρησα µητέρες που βγήκαν στα τριάντα τρία, µε δεκαπέντε χρόνια εργασίας. Αξιωµατικούς που βγήκαν στα σαράντα οκτώ, µε τριάντα χρόνια υπηρεσίας, ανάµεσά τους και τα χρόνια στη σχολή. Υπαλλήλους της ΕΡΤ και του ΟΤΕ που εκµεταλλεύτηκαν κάποιο πρόγραµµα «εθελουσίας». Τρίτεκνες που αποσύρθηκαν µε είκοσι χρόνια εργασίας – στην πραγµατικότητα πολύ λιγότερα, αν αφαιρέσουµε τις πλασµατικές «επαπειλούµενες» κυήσεις που, από εξαίρεση, εξελίχθηκαν σε κανόνα στο δηµόσιο τοµέα. Και αρκετούς θεωρητικά ανάπηρους που νοµίζω ότι χαίρουν άκρας υγείας αλλά απλώς βρήκαν µιαν άκρη µε την υγειονοµική επιτροπή – ξαφνικά θυµήθηκα ότι η Ελλάδα έχει το υψηλότερο ποσοστό αναπηρικών συντάξεων στην Ευρώπη, και ειδικά στην Κρήτη η αναλογία είναι µία στις δύο, χωρίς, εξ όσων γνωρίζω, να έχουν µεσολαβήσει πόλεµοι, λιµοί, καταποντισµοί και εκρήξεις ηφαιστείων. Η γκρίνια για τις περικοπές των «κεκτηµένων» περισσεύει στο δηµόσιο διάλογο, δηλαδή στα κλαψιάρικα τηλεοπτικά πρωινάδικα, στον άκαµπτο συνδικαλιστικό λόγο και στη δογµατική ρητορεία της εναλλάξ αντιπολίτευσης, αλλά πόσο βιώσιµο µπορεί να είναι ένα ασφαλιστικό σύστηµα όπου κάποιοι καταβάλλουν εισφορές για δεκαπέντε χρόνια και, γεροί να είναι, εισπράττουν συντάξεις επί πενήντα; Και πόσο είναι δίκαιο, όταν, για να χρηµατοδοτηθούν αυτές οι συντάξεις, ο βιοµηχανικός εργάτης και ο οικοδόµος πρέπει να εργάζονται µέχρι τα εξήντα πέντε; Προφανώς δεν είναι ούτε βιώσιµο ούτε δίκαιο. Αλλά µέσα στη γενικευµένη αφασία, όποιος τόλµησε να προειδοποιήσει για την επικείµενη κατάρρευση καταγγέλθηκε ως «ανάλγητος». Τώρα, τα σπασµένα τα πληρώνουν και οι αθώοι.

Αγιος Βασίλης έρχεται από τη... Μαλαισία

Φωτογραφία: Associated Press

Η φωτογραφία αποκαλύπτει τη µεγαλύτερη παγκόσµια συνωµοσία. Ο Αγιος Βασίλης δε µένει στην Καισάρεια αλλά στην Κουάλα Λουµπούρ, δε συνοδεύεται από ταράνδους αλλά από θαλάσσιες χελώνες και ψάρια, είναι σε εξαιρετική φυσική κατάσταση και φέρνει τα δώρα επάνω σε σανίδα του σέρφινγκ...

Το πολύ το «Κύριε ελέησον»… στο καναβάτσο

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Από την ακατάσχετη βαρεμάρα των εκπομπών περί μαγειρικής που έχει κατακλύσει όχι μόνον τα κανάΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H λια, αλλά και το αντικείμενο petefris@otenet.gr της συζήτησης σε πολλές παρέες, ένα φαινόμενο την ξεπερνά και σε κάνει να αισθάνεσαι απόλυτη απελπισία: η εναγώνια αναζήτηση μιας «λύσης στο οικονομικό πρόβλημα της χώρας». Αναρίθμητοι σοφοί δείχνουν μάλλον ζαλισμένοι από σοφία και άπειρος αριθμός ασχέτων προφανώς σχολιαστών, έχει βρει την καλή του τη χαρά, αναλύοντας ευρωομόλογα και βρίζοντας τη Μέρκελ, αναθυμούμενος πως «οι Γερμανοί ξανάρχονται». Στο πολύ μικρό χρονικό διάστημα που υπήρξαμε κι εμείς ένα είδος Γερμανών σε τοπικό επίπεδο, δηλαδή μεταξύ 1990 και 1995, όταν λυπόμασταν και εκμεταλλευόμασταν τους Αλβανούς και τους Βουλγάρους, χρησιμοποιώντας δικαστές ως κηπουρούς και οδοντίατρους ως βοσκούς, δείξαμε ότι, αν είχαμε τη δύναμη των Γερμανών, στα οικονομικά εννοώ και στην παραγωγή, από καιρό δε θα υπήρχε Ευρώπη. Θα ήμασταν μόνοι εμείς, οι υπερπανέλληνες, που τους στριμώχνουν όλα τα άλλα κράτη με εχθρότητα και περιφρόνηση, επειδή κουβάλαμε Ιστορία με τα καντάρια την οποία αυτοί δεν μπορούσαν να πάρουν μαζί τους επειδή επί αιώνες έτρωγαν τα βελανίδια από τα πουρνάρια και μάλιστα, οι μισοί από αυτούς τα έτρωγαν ωμά, σαν τους Τσιπ και Ντέηλ. Σήμερα που χωρίς να πράξουμε κάτι ιδι-

αίτερα ενοχλητικό για την Ευρώπη, η οποία επίσης δε μας δίνει σημασία εκτός από τους τραπεζίτες της, θα μπορούσαμε να δηλώσουμε πως είμαστε παιδάκια ή βλάκες και να ξεπερδέψουμε με μειωμένο καταλογισμό. Γιατί είχαμε ελεγχόμενο έλλειμμα και περιορισμένο σχετικά χρέος; Διότι αν πήγαινες το 1990 σε τράπεζα να πάρεις δάνειο, έπρεπε να περάσεις του λιναριού τα πάθη, παρεκτός και ήσουνα μέλος του αδελφάτου των αρπακτικών. Προς το τέλος της χιλιετίας άνοιξαν οι ουρανοί και μοίραζαν οι τράπεζες πρώτα κάρτες και μετά δάνεια, ώσπου στο τέλος έδιναν κάρτες στα ανήλικα παιδιά μας και δε μας ρωτούσαν. Σε κάθε περίπτωση, οι διάφοροι ειδικοί, αλλά και ο προβληματισμός περί μνημονίου και των εχθρών του, μπορεί να ερμηνευτεί με κάπως γραμμικό τρόπο: έστω και με πολλά προβλήματα, ήμασταν με τους νικητές του πολέμου το 1918. Αλλά πήγαμε στην Ουκρανία και στη Σμύρνη ως μέλη μιας παγκόσμιας χωροφυλακής, ερμηνεύοντας τελείως λάθος τις προθέσεις των Μεγάλων (που τους θεωρούσαμε «φιλέλληνες»). Ετσι και τώρα. Η Ευρώπη μάς ήθελε εκτός από άλλους λόγους, επειδή είμαστε γεννημένα θύματα της κατανάλωσης. Παγκόσμιες πρωτιές διεκδικούμε σε πολυτελείς αγορές. Λοιπόν, μας δάνειζαν αβέρτα, και τέρμα. Κι όπως αμφιβάλλω αν τόσες εκπομπές μαγειρικής έμαθαν στον άμαθο πώς να μαραίνει ένα ξερό κρεμμύδι, παρομοίως η τόση φιλολογία περί πατρίδας που πτωχεύει, αμφιβάλλω αν θα καταλήξει στο αυτονόητο: στο μέλλον, να κόψουμε τις σπατάλες…

ΠΑΟΚ

φωνή Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΠΑΟΚ

Για νίκη πρόκριση σήµερα στο Τρεβίζο

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 23

67% και νέο γήπεδο Τα πλάνα του επενδυτικού οµίλου που ενδιαφέρεται για την ΠΑΕ ΠΑΟΚ, τα επόµενα βήµατα, οι εκκρεµότητες και η επιθυµία παραµονής του Ζαγοράκη

Το µυαλό στον ΠΑΣ ΣΕ ΤΡΙΑ... ταµπλό έχει υποχρεώσεις ο ΠΑΟΚ και οι παίκτες του δεν µπορούν ακόµη να σκεφτούν τις χριστουγεννιάτικες διακοπές. Αύριο το απόγευµα (15.30) υπάρχει ο αγώνας µε τον ΠΑΣ Γιάννινα στην Τούµπα. Με δεδοµένη την πρόκριση στο Ζάγκρεµπ, η ήττα στην Κέρκυρα δεν προκάλεσε «πονοκέφαλο» στους «ασπρόµαυρους». Τα λάθη όµως δε συγχωρούνται στο Κύπελλο. Ο «∆ικέφαλος» καλείται να παρουσιαστεί σοβαρός για να µην πέσει πάλι θύµα έκπληξης από τον «Αγιαξ της Ηπείρου» και να προκριθεί στους «8» της διοργάνωσης. Η λίστα των απόντων δεν αλλάζει, αφού εξακολουθούν να µην υπολογίζονται οι τραυµατίες Ιβιτς, Βιτόλο, Μουσλίµοβιτς, Ζουέλα, Μαλεζάς. Πιθανότατα ο Χάβος θα παρατάξει την οµάδα του µε 4-4-2, τους Αθανασιάδη, Σαλπιγγίδη στην επίθεση, τον Φωτάκη σε ρόλο «παρτενέρ» του Γκαρσία και τον Λίνο στην άµυνα. Χτες ο προπονητής του ΠΑΟΚ µίλησε για λίγο στους παίκτες του, προσπάθησε να τους εµψυχώσει και τους επέστησε την προσοχή για την αναµέτρηση. Οι καταπονηµένοι Κοντρέρας, Γκαρσία, Βιεϊρίνια ξεκουράστηκαν. Πάντως, στο πνεύµα των ηµερών τα µέλη του αγωνιστικού τµήµατος επισκέφτηκαν το Ογκολογικό Παιδιατρικό Τµήµα του Ιπποκράτειου Νοσοκοµείου και µοίρασαν δώρα στα παιδιά (φωτό). Στο µεταξύ, ο ΠΑΟΚ και η ΤΣΣΚΑ Μόσχας ήρθαν σε προσυµφωνία για την ανταλλαγή εισιτηρίων στους µεταξύ τους αγώνες για το Γιουρόπα Λιγκ.

Εµπιστοσύνη στον Θόδωρο Ζαγοράκη, δηλώνει ο εκπρόσωπος του επενδυτικού οµίλου, ενώ περαιτέρω διευκρινίσεις έδωσε ο πληρεξούσιος δικηγόρος (ένθετη) Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

αύξηση µετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ ΠΑΟΚ παρατάθηκε µέχρι τις 20 Ιανουαρίου, εν αναµονή της συµµετοχής επενδυτικού οµίλου που εδρεύει στο Λονδίνο. «Πιστεύω ότι θα συµφωνήσουµε. Εχω εµπιστοσύνη στον Ζαγοράκη», τονίζει ο Οντέι Αλ Σαµαρί, ο οποίος κατοικεί στη Θεσσαλονίκη (τώρα βρίσκεται στο Κατάρ) και κινεί τις διαδικασίες. Το τοπίο όµως παραµένει θολό, παρότι άρχισε να... ξετυλίγεται το κουβάρι και να γίνονται γνωστά ορισµένα στοιχεία. «Το επενδυτικό consortium fund, αραβικών συµφερόντων µε τη συµµετοχή και της CRYSTREGAL, το οποίο εκπροσωπούµε, επιβεβαιώνει το ενδιαφέρον εξαγοράς του πλειοψηφικού πακέτου µετοχών της ΠΑΕ. Θα παρουσιαστεί σε συνέντευξη Τύπου, παρουσία της διοίκησης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ µεταξύ 10-20 Ιανουαρίου το αναλυτικό business plan, περίληψη του οποίου θα αναρτηθεί και στην ιστοσελίδα της ΠΑΕ. Εφόσον όλα συµφωνηθούν και υπογραφεί το σχετικό έγγραφο,

το fund θα αναλάβει το πλειοψηφικό πακέτο µετοχών και ο ΠΑΟΚ θα αλλάξει σελίδα και διοίκηση µε καταληκτική ηµεροµηνία την 20ή Ιανουαρίου. Στο διάστηµα που πέρασε και σ’ αυτό που τρέχει, αντιµετωπίζονται διάφορα νοµικά κυρίως προβλήµατα, όπως ότι σύµφωνα µε τον ελληνικό νόµο, απαγορεύεται σε φυσικά ή νοµικά πρόσωπα εκτός Ευρωπαϊκής Ενωσης να κατέχουν µετοχές ελληνικής ΠΑΕ», ανακοίνωσε ο ενδιαφερόµενος επιχειρηµατίας. «Στόχος µας είναι ν’ ανεβάσουµε το επίπεδο της οµάδας και να λύσουµε τα διοικητικά θέµατα, ώστε η ΠΑΕ να καταστεί ανταγωνιστική και κερδοφόρα», πρόσθεσε. Ο Παρασκευάς Σπυράτος, πληρεξούσιος δικηγόρος του οµίλου, έδωσε περαιτέρω διευκρινίσεις. «Πρόκειται για εταιρία αγγλικών συµφερόντων µε πορεία ετών, πίσω όµως απ’ αυτήν υπάρχουν κι άλλες εταιρίες πετρελαϊκού χαρακτήρα που δεν ανακοινώνονται προς το παρόν, για ευνόητους λόγους. Είναι τεχνοκράτες που θέλουν να επενδύσουν, αποκτώντας το 67% των µετοχών. Υπάρχει ήδη καταρτισµένο αναλυτι-

κό πενταετές business plan, έχει γίνει έλεγχος αναφορικά µε τα οικονοµικά και την γενικότερη κατάσταση της ΠΑΕ και υπάρχει συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα για την ολοκληρωση της συµφωνίας. Το πρώτο βήµα έγινε. Στις 10-20 Ιανουαρίου θα έχουµε την οριστική εξέλιξη στο θέµα της επένδυσης ή όχι. Εχει συνταχθεί το σχετικό µνηµόνιο συνεργασίας των δύο πλευρών. Mένει να δούµε πώς θα εξελιχθούν τα πράγµατα και αν θα υπάρξει η τελική συµφωνία και πέσουν οι υπογραφές. Δεν είναι ακόµη οριστική η συµφωνία. Εχει ξεπεραστεί το πρόβληµα της απαγόρευσης εισόδου φυσικών προσώπων ή εταιριών που δεν ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Θα βρούµε λύση. Η προοπτική να συνεχίσει στη διοίκηση ο Ζαγοράκης παραµένει για µας πρώτη προτεραιότητα. Μόνον αν το επιθυµεί, δε θα είναι στο πλευρό µας». Βέβαια ο όµιλος θα τοποθετήσει ανθρώπους της εµπιστοσύνης του στο συµβούλιο. Ο κ. Σπυράτος αποκάλυψε ακόµη ότι «έχει τεθεί και θέµα κατασκευής νέου γηπέδου σ’ άλλο σηµείο από την Τούµπα και υπάρχει η συναίνεση του Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ».

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Κλείνει ο Ρόµπλες Από το αεροδρόµιο στο γήπεδο, ο Αργεντινός θα είναι η πρώτη χειµερινή µεταγραφή του Ηρακλή. «Στροφή» στο Κύπελλο Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ην εποµένη µιας σηµαντικής νίκης σε ντέρµπι, ο Ηρακλής ετοιµάζεται για την πρώτη χειµερινή µεταγραφή, αυτήν του Χαβιέ Σεµπάστιαν Ρόµπλες (φωτό). Ο 25χρονος Αργεντινός µέσος πήγε κατευθείαν από το αεροδρόµιο στο γήπεδο για προπόνηση, ώστε ο Μ. Ουζουνίδης να διαπιστώσει την αγωνιστική του ετοιµότητα. Εφόσον δε διαπιστωθεί κάποιο πρόβληµα στις ιατρικές εξετάσεις, θα υπογράψει συµβόλαιο (εξάµηνης) συνεργασίας µε τους «κυανόλευκους». Ο Ρόµπλες έχει στο παρελθόν αγωνιστεί στη Βέλεζ Σάρσφιλντ, τους Σαντιάγκο Γουόντερερς της Χιλής και στη Σαν Χοσέ των ΗΠΑ, από την οποία

Ο Ρόµπλες έκανε χτες προπόνηση στη Μίκρα έµεινε ελεύθερος το καλοκαίρι έχοντας µόλις δύο συµµετοχές. Το 2009 ήταν εκ των πρωταγωνιστών της Βέλεζ, η οποία τερµάτισε στην πέµπτη θέση στο πρωτάθληµα Απερτούρα. Ο Ηρακλής έκλεισε θετικά το πρώτο µισό της σεζόν, ωστόσο

MEGAPRESS

οι αγωνιστικές υποχρεώσεις του 2010 ολοκληρώνονται µεθαύριο µε αντίπαλο την Κέρκυρα και η νίκη - πρόκριση στο Κύπελλο είναι περίπου αυτονόητη. Ο Μ. Ουζουνίδης προσπαθεί να διατηρήσει σε υψηλά επίπεδα την αγωνιστική ετοιµότητα των παικτών του, οι

οποίοι σ’ ένα ακόµη ντέρµπι έδειξαν το καλό τους πρόσωπο. Γκαρσία και Παπαστεριανός (συµπλήρωσε κάρτες και θα εκτίσει την ποινή του στο µατς µε την Καβάλα, στις 23 Γενάρη) απουσίαζαν από την προπόνηση λόγω ίωσης, ενώ εκτός για άλλες 20 µέρες θα είναι ο Κατσαµπής. Στον αρχηγό συστήθηκε επιπλέον ξεκούραση, προκειµένου να ξεπεράσει τις ενοχλήσεις στο κεφάλι. Η διοίκηση όρισε για το µατς της Πέµπτης φτηνά εισιτήρια (από 10 έως 30 ευρώ). Τέλος, διορισµένη και επίσηµα είναι πλέον η υπό τον Γ. Τάκη διοίκηση της ΠΑΕ, µετά από απόφαση του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης. Ο διορισµός του σχήµατος ισχύει για έξι µήνες, ήτοι µέχρι τις 17 Ιουνίου.

ΧΟΣΕΜΙ

«Καλύτεροι στο 2ο γύρο» ΚΑΛΥΤΕΡΟ και πιο αποτελεσµατικό Ηρακλή στο δεύτερο γύρο προσδοκά ο Χοσέµι, ο οποίος µίλησε στο «Libero 107,4». Ο Ισπανός αµυντικός σηµείωσε ότι οι «κυανόλευκοι» καλούνται να βελτιώσουν την εικόνα στους εκτός έδρας αγώνες και υποστήριξε ότι η συγκοµιδή των 19 βαθµών στο πρώτο µισό της σεζόν θα µπορούσε να ήταν µεγαλύτερη. «Ακόµη κι έτσι όµως, δεν είναι άσχηµα. Αρχίσαµε αργά τη σεζόν, δεν είχαµε προπονητή και δεν µπορέσαµε να δουλέψουµε πολύ οµαδικά. Τώρα όµως, δουλεύουµε όλοι µαζί και πιαστεύω ότι θα βελτιωνόµαστε στη συνέχεια», είπε, ενώ εκθείασε τον παρτενέρ του στο κέντρο της άµυνας, Γ. Κατσικά. «Είναι πολύ καλός, µαθαίνει γρήγορα και πιστεύω ότι έχει πολύ µεγάλο µέλλον µπροστά του, τόσο στην Ελλάδα και, γιατί όχι, στο εξωτερικό». Στο µεταξύ, αντιπροσωπεία των παικτών του Ηρακλή θα επισκεφτεί σήµερα το µεσηµέρι την Παιδιατρική Ογκολογική Κλινική του νοσοκοµείου ΑΧΕΠΑ, προκειµένου να προσφέρει δώρα και ευχές για αποκατάσταση της υγείας στους µικρούς νοσηλευόµενους.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σιωπά ο Μοράτι...

ΕΥΡΩΠΗ

Ο πρόεδρος της Ιντερ δεν απάντησε στο «ξέσπασµα» του Μπενίτεθ, αλλά φαίνεται ότι ψάχνει τον αντικαταστάτη του Ισπανού. Γκρίνια και από τον Μουρίνιο Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

έµα ηµερών φαίνεται ότι είναι πλέον η αποχώρηση του Ράφα Μπενίτεθ από την Ιντερ, µετά την κατάκτηση του Παγκοσµίου Κυπέλλου Συλλόγων και το ξέσπασµα του Ισπανού τεχνικού στο Αµπού Ντάµπι. Ο Μάσιµο Μοράτι, όπως συνηθίζει σ’ αυτές τις περιπτώσεις, προτίµησε να µην απαντήσει και, σύµφωνα µε τον ιταλικό Τύπο, έχει πάρει τις αποφάσεις του. Η µόνη περίπτωση για να επιστρέψει και τον Ιανουάριο ο Μπενίτεθ, είναι να µην συµφωνήσει µε τον Λουτσιάνο Σπαλέτι ή τον Λεονάρντο, που είναι οι βασικοί υποψήφιοι για τον πάγκο των πρωταθλητών Ευρώπης. «Προτιµώ να µην µιλήσω τώρα, για να µην προκαλέσω ένταση», είπε ο Μοράτι, ενώ ο µάνατζέρ του, Μανουέλ Χιλιόν, συµπλήρωσε: «Ο Μπενίτεθ έχει συµβόλαιο µε την Ιντερ και η κατάσταση είναι όπως και πριν από το Μουντιάλ. Είπε ό,τι είπε και δεν χρειάζεται να δώσει περισσότερες εξηγήσεις». Ωστόσο, η πορεία της Ιντερ στο πρωτάθληµα και οι «αποκαλύψεις» που έκανε ο Μπενίτεθ µετά τον τελικό, φαίνεται ότι έχουν διαταράξει τις σχέσεις του µε τον σύλλογο. «Η διοίκηση έχει τρεις επιλογές. Η µία είναι να στηρίξει απόλυτα τον προπονητή και να αγοράσει τέσσερις ή πέντε παίκτες, ώστε να φτιάξει µια πιο ισχυρή οµάδα και να συνεχίσει να κερδίζει τίτλους. Η δεύτερη είναι να συνεχίσει

Εορταστική «παράσταση»

Ξέσπασε ο Ράφα... χωρίς πλάνο και να ρίξει όλες τις ευθύνες στον προπονητή. Και η τρίτη, να µιλήσει µε τον µάνατζέρ µου και να συµφωνήσει στη λύση της συνεργασίας µας, εφόσον δεν θα υπάρχει στήριξη», είπε το Σάββατο ο τεχνικός των πρωταθλητών. Και κατέληξε: «Οταν συµφώνησα να αναλάβω, µου υποσχέθηκαν τρεις µεταγραφές και δεν έγινε καµία». Η Ιντερ, πάντως, ετοιµάζεται να αντικαταστήσει τον τραυµατία Σάµουελ µε τον

Ρανόκια της Τζένοα, του οποίου κατέχει το 50% των δικαιωµάτων. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ έχει, όµως, και ο Ζοζέ Μουρίνιο (φωτό) στην Ρεάλ. Μετά την «πύρρεια» νίκη επί της Σεβίλης, ο Πορτογάλος εµφανίστηκε στη συνέντευξη Τύπου µε ένα χαρτί, όπου κατέγραψε 13 λάθη του διαιτητή Κλος Γκόµεζ, και στη συνέχεια τα έβαλε µε τον τεχνικό διευθυντή Χόρχε Βαλντάνο: «Μου αρέσει να είµαι προπονητής, αλλά αυτή η κατάσταση µε έχει κουράσει. Η οµάδα χρειάζεται προστασία από την διοίκηση και θέλω να µιλήσω µε τον πρόεδρο γι’ αυτό». Φρόντισε όµως να του απαντήσει ο τεχνικός της Βαλένθια, Ουνάι Εµερι: «Ο Μουρίνιο κάνει σαν κλαψιάρικο µωρό. Ολοι έχουµε λόγους να κάνουµε λίστες µε τα διαιτητικά λάθη, αλλά δεν το κάνουµε».

ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ

Ο Κασάνο στη Μίλαν! ΜΙΑ προαναγγελθείσα µεταγραφή ολοκληρώθηκε χτες στην Ιταλία, µε τη συµφωνία της Μίλαν και της Σαµπντόρια για τον Αντόνιο Κασάνο (φωτό). Ο διεθνής επιθετικός ήρθε σε ρήξη µε τον πρόεδρο της «Σαµπ» και η µεταγραφή έγινε πιο εύκολη, καθώς οι τρεις πλευρές συµφώνησαν να µοιραστούν το µπάι άουτ των 5 εκατοµµυρίων (ο παίκτης ανήκε στην Ρεάλ). Ο Κασάνο θα υπογράψει τριετές συµβόλαιο και την ∆ευτέρα θα πάει µε τη νέα του οµάδα στο Ντουµπάι για προετοιµασία. Μεταγραφή έκανε και η Ατλέτικο Μαδρίτης, καθώς απέκτησε τον Βραζιλιάνο Ελίας Μέντες από την Κορίνθιανς. Ο 25χρονος µέσος θα αντικαταστήσει τον Σιµάο, ο οποίος πηγαίνει στην Μπεσί-

κτας. Στο µεταξύ, οµάδα στην Ευρώπη ψάχνει ο Ντέιβιντ Μπέκαµ, µέχρι να ξαναρχίσει το αµερικανικό πρωτάθληµα. Στην Μπαρτσελόνα αναβλήθηκε η χτεσινή άφιξη του Ιµπραΐµ Αφελάι, λόγω της κακοκαιρίας στην Ολλανδία. Υπήρχαν όµως άλλα ευχάριστα νέα για τους φίλους των «µπλαουγκράνα», καθώς ο Μπόγιαν Κρκιτς ανανέωσε το συµβόλαιό του µέχρι το 2015, µε ρήτρα 100 εκατοµµυρίων! Και ο Αντρές Ινιέστα, φρόντισε να βάλει τέλος στις φήµες, λέγοντας: «Η Μπάρτσα έκανε τα πάντα για µένα και την οικογένειά µου και σκοπεύω να τελειώσω την καριέρα µου στο Καµπ Νου. Είναι προνόµιο να δουλεύεις µε τον Γκουαρδιόλα».

ΤΟΥΣ τελευταίους αγώνες τους για το 2010 θα δώσουν σήµερα και αύριο οι οµάδες της Ισπανίας, της Γερµανίας, της Γαλλίας και κάποιων άλλων ευρωπαϊκών χωρών, ενώ οι Ιταλοί συνάδελφοί τους έχουν ξεκινήσει τις χριστουγεννιάτικες διακοπές. Στο σηµερινό πρόγραµµα δεσπόζουν οι πρώτοι αγώνες από τον γύρο των «16» του Κυπέλλου Ισπανίας, καθώς υπάρχουν δύο µεγάλα παιχνίδια. Στο «Καµπ Νου» η Μπαρτσελόνα (φωτό), µε αρκετές αλλαγές, θα υποδεχτεί την περυσινή φιναλίστ Μπιλµπάο (21.00 Novasports 1) και ο Γκουαρδιόλα ξεκαθάρισε πως θέλει να πάρει από σήµερα την πρόκριση: «Η ρεβάνς θα γίνει µετά την διακοπή και δεν πρέπει να διακινδυνέψουµε σε µια δύσκολη έδρα, όπως το Σαν Μαµές». Με τους Βάσκους δεν θα αγωνιστεί ο διεθνής φορ Φερνάντο Λιορέντε. Την ίδια ώρα η Λα Κορούνια θα παίξει εκτός έδρας µε την β’ κατηγορίας Κόρδοβα, ενώ το βράδυ θα διεξαχθεί το τοπικό ντέρµπι της Βαλένθια µε τη Βιγιαρεάλ. Οι «νυχτερίδες», πάντως, έχουν πρόβληµα τερµατοφύλακα, καθώς ο βετεράνος Σέζαρ θα απουσιάσει ένα µήνα λόγω τραυµατισµού. Η χρονιά κλείνει µε κύπελλο και στη Γερµανία και από τα αποψινά παιχνίδια ξεχωρίζει αυτό ανάµεσα στην Χόφενχαϊµ και την Γκλάντµπαχ. Ακόµη, η Καϊζερσλάουτερν θα παίξει στο Κόµπλεντς και η Σάλκε στο Αουγκσµπουργκ, ενώ ο αγώνας Κίκερς - Νιρεµβέργης αναβλήθηκε. Στο γαλλικό πρωτάθληµα η αγωνιστική ανοίγει µε το παιχνίδι Λοριάν - Μονπελιέ (22.00 Νοvasports 2), για το Κύπελλο Ολλανδίας θα παίξουν Τβέντε - Φίτεσε, ενώ σε εξ αναβολής αγώνες της Σκοτίας, η Σέλτικ φιλοξενεί την Κιλµάρνοκ και η Νταντί Γιουνάιτεντ την Ρέιντζερς. ΕΥΧΑΡΙΣΤΑ ήταν τα νέα για τους οπαδούς της Μάντσεστερ Σίτι καθώς, µετά την συνάντηση που είχε µε τον Μαντσίνι, ο Κάρλος Τέβες απέσυρε την αίτηση µεταγραφής που είχε καταθέσει και παραµένει στον σύλλογο. Στην Αϊντχόφεν, σοβαρός ήταν ο τραυµατισµός του Τζόναθαν Ράις στον αγώνα µε την Ρόντα. Ο Βραζιλιάνος επιθετικός υπέστη ρήξη συνδέσµων και θα χάσει όλη τη σεζόν. Μια άλλη ολλανδική οµάδα, η Φένλο, απέλυσε τον προπονητή της Γιαν Φαν Ντάικ.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 21 Δεκεμβρίου 2010

ΤΩΝ Σ

Ενίσχυση

FOOTBALL LEAGUΕ

Ο Εκτορ Κούπερ έχει εντοπίσει τις αγ που θα δώσουν ώθηση για ένα νέο ξε Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ο Ανώμαλη προσγείωση στον Εύοσμο ΜΕ εντυπωσιακό τρόπο ο Αγροτικός Αστέρας (φωτό) επέστρεψε στις νίκες. Οι «σταχυοφόροι» επικράτησαν κατά τη χτεσινή 15η αγωνιστική της Football League 2-0 του ΟΦΗ, ανέβηκαν στην 8η θέση και, παράλληλα, εκτόπισαν τους Κρήτες εκτός της πρώτης τριάδας. Ο ΟΦΗ είχε πρώτος τις ευκαιρίες (15’ Βλοντάρτσικ, 27’ Κάλαϊτζιτς), αλλά ο Αγροτικός άνοιξε το σκορ στο 32’ με το Ναλμπάντη. Προτού οι φιλοξενούμενοι συνέλθουν, οι Θεσσαλονικείς πέτυχαν και δεύτερο γκολ, πάλι με το Ναλμπάντη και, κάπου εκεί, τελέιωσε το ματς. «Ημασταν συγκεντρωμένοι σ’ όλη τη διάρκεια του αγώνα», τόνισε ο Π. Αμανατίδης, ενώ από την πλευρά του ο Ν. Αναστόπουλος σημείωσε ότι ο στόχος της ανόδου για τον ΟΦΗ στο τέλος θα επιτευχθεί. Διαιτήτευσε ο κ. Κοσικίδης (Αθήνας). ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ: Γουναρίδης, Αγγελόπουλος, Γ. Παπαδόπουλος, Σαπάνης, Μερεσιώτης, Κούτσης (85’ Τσούκλης), Γόγολος, Στεφανίδης (69’ Μπεκιάρης), Γκόμεζ, Ναλμπάντης (89’ Γέσιτς), Τσουκαλίδης. ΟΦΗ: Βεζυρίδης, Λιαπάκης (46’

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ 1. Ολυμπιακός 15 29-7 36 2. ΠΑΟ

15 23-11 31

3. ΠΑΟΚ

15 16-16 23

4. AEK

15 23-16 23

5. Καβάλα

15 15-13 21

6. Ξάνθη

15 15-16 21

7. Αρης

15 10-13 20

8. Εργοτέλης

15 16-19 20

9. Ολυμπιακός Β. 15 16-15 20 10. Ηρακλής

15 13-13 19

11. Κέρκυρα

15 14-18 19

12. Αστέρας Τρ. 15 10-14 16 13. Ατρόμητος

15 14-18 16

14. Πανιώνιος

15 9-18 15

15. Πανσερραϊκός 15 12-20 15 16. Λάρισα

15 10-18 11

Ζορμπάς), Πίτσος (46’ Μανούσος), Αγρίτης, Γιακούμπου, Κάλαϊτζιτς, Ψωμάς, Κιάσσος, Κατσικογιάννης (73’ Γκουέϊ), Μπερτίν, Βλόνταρτσικ. ΕΝΑ βήμα μπρος κι ένα πίσω για τη Βέροια, που έχασε (1-0) στη Φυλή από το Θρασύβουλο και παρέμεινε εγκλωβισμένη στο γκρουπ των ομάδων που κινδυνεύουν με υποβιβασμό. Ο Μουστόγιαννης στο 26’ πέτυχε το μοναδικό γκολ για το Θρασύβουλο, που διαμαρτύρεται για το μη καταλογισμό πέναλτι στο 72’ (ανατροπή του σκόρερ από τον Καντιμοίρη). ενώ οι Μακεδόνες απογοήτευσαν με την εμφάνισή τους. Διαιτητής: Κυριαζίδης (Εβρου). ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ: Σιδεράκης, Κολοτούρος, Ζώνας, Μουστόγιαννης, Πρίπου, Κατσίκης (90’+ Βασιλείου), Τσούτσουρας, Βαλεριάνος, Λανγκλέ (86’ Κακαράς), Παληγεώργος (76’ Μίχος), Ζαχαρόπουλος. ΒΕΡΟΙΑ Καντιμοίρης, Καλί, Αμαραντίδης (73’ Οικονόμου), Καπίας, Σαμαράς, Τσιάτσιος (88’ Διαμαντόπουλος), Γεωργιάδης, Σαϊτιώτης, Μιχαλόπουλος, Καγκιούζης (62’ Καλτσάς), Μπλαζέφσκι.

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στις νίκες για το Λεβαδειακό - 2-0 την Καρδίτσα - που αναρριχήθηκε στην πέμπτη θέση και προσπαθεί να καλύψει το χαμένο έδαφος των πρώτων αγωνιστικών. Με υπηρεσιακό προπονητή τον Κ. Παπαδήμα, οι Θεσσαλοί αντιστάθηκαν μέχρι το 75’, όταν ο Μπάρκογλου έδωσε προβάδισμα στο Λεβαδειακό από το σημείο του πέναλτι. Οχτώ λεπτά αργότερα ο Ναπολεόνι διαμόρφωσε το τελικό σκορ. Οι δύο ομάδες είχαν από ένα δοκάρι με τους Ντοριβάλ (33’) και Μπάρκογλου (50’), ενώ στις καθυστερήσεις αποβλήθηκαν οι Αλεξίου και Ζοσουέ. Διαιτητής: Παπαδόπουλος (Μακεδονίας). ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ: Κυριακίδης, Μουλόπουλος, Τριποτσέρης, Αλεξίου, Κόλτζος, Μαχαίρας (50’ Πόποβιτς), Εβερτον (75’ Κοτίτσας), Ταραλίδης (90’+ Σωτήρχος), Ναπολεόνι, Βασιλείου, Μπάρκογλου. ΚΑΡΔΙΤΣΑ: Καρακώστας, Αγγελόπουλος (82’ Τζέκος), Κουρτεσιώτης, Δούκας, Μπαντάς (20’ Κόσουτιτς), Θεοδοσιάδης, Ραονέ, Βούκοβιτς, Κουτρομάνος (20’ Ζοσουέ), Αθανασιάδης, Ντοριβάλ.

ΞΑΝΘΗ

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ μοίρασε ο Νίκος Παπαδόπουλος στους παίκτες της Ξάνθης για τη μεγάλη νίκη επί του Αρη στο «Κλεάνθης Βικελίδης», μία νίκη που βοήθησε την Ξάνθη να κλείσει με ιδανικό τρόπο τον πρώτο γύρο του πρωταθλήματος, «σκαρφαλώνοντας» στην πέμπτη θέση της βαθμολογίας. Η θρακική ομάδα είναι για επτά αγωνιστικές αήττητη με τέσσερις νίκες και τρεις ισοπαλίες. «Βρήκαμε την κατάλληλη χημεία με τον κ. Παπαδόπουλο», υποστηρίζει ο Σπύρος Βάλλας. «Η κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε δεν αλλάζει τις σκέψεις μας. Δεν ξεχνάμε τη θέση που βρισκόμασταν πριν από ένα μήνα. Ωστόσο θέλουμε να αποφύγουμε την περσινή αγωνία», κατέληξε.

ΑΜΕΣΗ ανασύνταξη ζήτησε ο Θόδωρος Δαλκίδης. Ο Μακεδονικός, μετά την εντός έδρας ήττα από τον Αετό Σκύδρας, βρίσκεται στη ζώνη του υποβιβασμού και ο προπονητής των «πράσινων» μιλώντας στους παίκτες του, θέλησε να τους εμψυχώσει. «Βρισκόμαστε σε δύσκολη βαθμολογική θέση. Πρέπει να προσπαθήσουμε αρκετά ώστε να παραμείνουμε στην κατηγορία. Πιστεύω σε εσάς και εσείς πρέπει να πιστέψετε στους εαυτούς σας», είπε. Δ’ ΕΘΝΙΚΗ: ευκαιρία για να ξεκουραστούν θα έχουν οι παίκτες του Απόλλωνα Καλαμαριάς. Ο αγώνας των Πόντιων με τον Μυλότοπο αναβλήθηκε και πλέον επόμενη αγωνιστική υποχρέωση για την ομάδα είναι στις 9 Ιανουαρίου.

1. Γιάννινα 15 23-4 36 2. Παναιτωλικός 15 18-7 35 3. Διαγόρας 15 18-11 31 4. ΟΦΗ 15 18-10 29 5. Λεβαδειακός 15 17-15 23 6. Δόξα Δράμας 15 18-16 21 7. Εθν. Αστέρας 15 13-16 21 8. Αγρ. Αστέρας 15 17-16 20 9. Πανθρακικός 15 12-14 18 10. Τρίκαλα 15 13-14 18 11. Βέροια 15 13-14 17 12. Ηλιούπολη 15 12-20 17 13. Πιερικός 15 17-21 17 14. Θρασύβουλος 15 17-16 17 15. Ιωνικός 15 11-15 15 16. Εθνικός 15 14-21 14 17. Καρδίτσα 15 10-19 11 18. Καλλιθέα 15 7-19 8 * Η Καλλιθέα έχει -2 βαθμούς.

Εκτορ Κούπερ δεν κρύφτηκε πίσω από τα παράπονα για τη διαιτησία και παραδέχτηκε ότι η οδυνηρή ήττα από την Ξάνθη ήταν αποτέλεσμα της κακής εμφάνισης του Αρη. Ο Αργεντινός επισήμανε τον αδικαιολόγητο εκνευρισμό των παικτών του και δε δίστασε να πει ότι με την εικόνα του πρώτου γύρου, η ομάδα δεν μπορεί να εξασφαλίσει τη συμμετοχή της στα πλέι οφ. Ο προπονητής του Αρη εξέφρασε την αισιοδοξία του εν όψει του δευτέρου γύρου, τονίζοντας, όμως, ότι η ομάδα χρειάζεται ενίσχυση σε όλες τις γραμμές.Το αρχικό πλάνο του Εκτορ Κούπερ προέβλεπε την απόκτηση σέντερ φορ και αριστερού χαφ αλλά δεν αποκλείεται να αποκτηθούν επίσης κεντρικός χαφ και πλάγιος μπακ. Το αν θα γίνει κίνηση για την ενίσχυση της αμυντικής γραμμής θα εξαρτηθεί από την έκβαση της υπόθεσης Βανγκέλι (φωτό), που έχει προτάσεις από ομάδες της Μπουντεσλίγκα (Κολονία, Αϊντραχτ, Φράιμπουργκ). Εφόσον ο 25χρονος Αλβανός συνεχίσει την καριέρα του στη Γερμανία, θα αποκτηθεί σίγουρα ακραίος μπακ για να καλύψει το κενό. Για τη θέση του επιθετικού, υποψήφιος είναι ο παροπλισμένος στον Ολυμπιακό Μήτρογλου αλλά εξετάζονται περιπτώσεις και από το εξωτερικό. Στο προσκήνιο επανέρχεται ο Παραγουανός φορ Πάμπλο Σεμπάγιος (ένθετη φωτό) που αγωνίζεται στην πατρίδα του με τη φανέλα της Σέρο Πορτένο και έχει πετύχει 21 γκολ σε 29 ματς! Ο 24χρονος διεθνής στράικερ που έχει παίξει επίσης στη μεξικανική Κρουζ Αζούλ (62 συμμετοχές, 15 γκολ), ήταν στόχος του Αρη και το περασμένο καλοκαίρι. Θέμα χρόνου θεωρείται η αποδέσμευση του Μεχντί Ναφτί (επίκειται συνάντησή του με τους παράγοντες της ΠΑΕ), ενώ εντείνεται η προσπάθεια για την παραχώρηση του Κάλβο που, κατ’ ουσίαν, έχει πάψει να είναι μέλος της ομάδας. Οι παίκτες βρίσκονται

ΟΛΥΜΠ. ΒΟΛΟΥ-Π

Από διαφορε

ΜΕ την ψυχολογία στα... ύψη σήμερα στο Πανθεσσαλικό (15:30 κός Βόλου τον Πανσερραϊκό, για «16» του Κυπέλλου Ελλάδος Η Παναθηναϊκού στο ΟΑΚΑ έφερε γελα στους Θεσσαλούς, οι οποίο και μολύβι ώστε να διαπιστώσουν τη νίκη έχουν... ρεφάρει τις εντός λειες. Πάντως ο Σάκης Τσιώλης να προσγειώσει τους παίκτες του ντας ότι μία ενδεχόμενη πρόκριση παιχνίδι Κυπέλλου θα βοηθήσει ιδ η ομάδα να διατηρήσει σε σταθερ πεδο την αγωνιστικότητά της, ενώ θα δώσει ακόμη μεγαλύτερη ώθ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Τρίτη 21 Δεκεμβρίου 2010

ΣΠΟΡ

και νέα αρχή

ΑΚΥΒΕΡΝΗΤΟΣ Ο ΠΑΟ

Τέλος και ο Πατέρας

γωνιστικές αδυναμίες του Αρη και περιμένει τις μεταγραφές εκίνημα. Στο προσκήνιο και πάλι ο Παραγουανός Πάμπλο Σεμπάγιος από χτες σε άδεια και θα επιστρέψουν στις προπονήσεις στις 27 Δεκεμβρίου. Ο Ντάρσι Νέτο παρέλαβε χτες το βραβείο για το καλύτερο γκολ της προηγούμενης αγωνιστικής και εξέφρασε την ελπίδα ότι ο Αρης θα είναι πολύ καλύτερος στο δεύτερο γύρο. Ο Βραζιλιάνος μπακ μίλησε και για τη νέα ευρωπαϊκή πρόκληση. «Δε χρειάζεται να πω πολλά για την ποιότητα της Μάντσεστερ Σίτι η οποία διαθέτει τρομερό ρόστερ. Το ευχάριστο είναι ότι έχουμε πολύ χρόνο μπροστά μας και θα προετοιμαστούμε με ηρεμία για τα δύο μεγάλα παιχνίδια. Οπως φάνηκε και στη φάση των ομίλων, κανείς δεν μπορεί να μας στερήσει το δικαίωμα στην ελπίδα».

Σενάρια για ΠΑΕ και ΚΑΕ Στο μεταξύ, σύμφωνα με δημοσίευμα της ιστοσελίδας «Voria. gr» όμιλος Ελλήνων επιχειρηματιών εξεδήλωσε ενδιαφέρον για την απόκτηση της πλειοψηφίας των μετοχών της ΠΑΕ και της ΚΑΕ Αρης. Το θέμα πάντως φαίνεται να έχει λήξει εν τη γενέσει του, καθώς οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι άνθρωποι της Λέσχης κατέστησαν σαφές πως δεν προτίθενται να συζητήσουν το ενδεχόμενο πώλησης των μετοχών. Αλλωστε το μοντέλο της Λέσχης δεν είναι συμβατό με την ύπαρξη μεγαλομετόχου.

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΚΑΒΑΛΑ

ετική αφετηρία

Λύνουν τις διαφορές τους

θα υποδεχτεί 0) ο Ολυμπιαα τη φάση των Η νίκη επί του πλατιά χαμόοι πήραν χαρτί ν αν με αυτήν ς έδρας απώπροσπάθησε υ, επισημαίνοστο σημερινό διαίτερα ώστε ρά υψηλό επίώ παράλληλα θηση στον το-

ΤΡΕΙΣ μόλις μέρες μετά τον... επεισοδιακό μεταξύ τους αγώνα στο «Ανθή Καραγιάννη» για το πρωτάθλημα, Ατρόμητος και Καβάλα θα μεταφέρουν τις «διαφορές τους» στο Περιστέρι, όπου σήμερα (17.30) θα διεκδικήσουν την πρόκριση στους «8» του Κυπέλλου. Οι «Αργοναύτες» θέλουν να... τελειώνουν από σήμερα, ώστε να μην μπουν καν στη διαδικασία επαναληπτικού και ο Χένρικ Κάσπερτσακ πήρε στην αποστολή και τον ανέτοιμο Νταρσεβίλ τον οποίο θα χρησιμοποιήσει ανάλογα με την εξέλιξη του αγώνα. Στην ενδεκάδα επιστρέφουν οι Ντουγκλάο και Αμπντούν.

μέα της ψυχολογίας. Στο μεταξύ, ο Μόνχε, που ήταν από τους πρωτεργάτες της ανόδου του Ολυμπιακού Βόλου στη Σούπερ Λίγκα, συνεχίζει να εντυπωσιάζει και η διοίκηση της ΠΑΕ τον... επιβράβευσε επεκτείνοντας το συμβόλαιό του έως το 2013. Αντίστροφη φαντάζει η κατάσταση στον Πανσερραϊκό, καθώς η ήττα από τον Εργοτέλη στο Ηράκλειο τον έφερε σε δεινή βαθμολογική θέση και επηρέασε αρνητικά την ψυχολογία των παικτών του, οι οποίοι καλούνται πλέον να αντιδράσουν άμεσα, ώστε να μπουν στο β’ γύρο του πρωταθλήματος με όσο το δυνατόν καλύτερη ψυχολογία. Ειδικά στις πρώτες αγωνιστικές όπου το πρόγραμμα είναι αρκετά δύσκολο.

Από την άλλη πλευρά, και ο Γιώργος Δώνης, με δηλώσεις του στην επίσημη ιστοσελίδα της ΠΑΕ Ατρόμητος, δεν έκρυψε την επιθυμία του να περάσει η ομάδα του στην προημιτελική φάση. «Θα είναι πολύ μεγάλη και σημαντική επιτυχία αν μπορέσουμε να περάσουμε στους "8". Εχουμε να αντιμετωπίσουμε μια πολύ καλή ομάδα που αποδεδειγμένα θα είναι δυνατός αντίπαλος. Παρά το γεγονός ότι είναι μέρες γιορτινές και... δύσκολες για τον κόσμο, θέλω να καλέσω τους φιλάθλους μας να έρθουν στο γήπεδο γιατί τους χρειαζόμαστε ώστε να πάρουμε την πρόκριση».

ΜΙΑ από τις κρισιμότερες περιόδους της σύγχρονης Ιστορίας του διανύει ο Παναθηναϊκός, ο οποίος από το εγχείρημα της πολυμετοχικότητας και τον πακτωλό εκατομμυρίων, οδηγείται σε καθεστώς αβεβαιότητας και την ομάδα να καλείται υπό άνισους όρους να διαχειριστεί το -5 από τον πρωταθλητή χειμώνα Ολυμπιακό. Μετά τον Α. Βγενόπουλο και ο Ν. Πατέρας ανακοίνωσε στη διάρκεια του χτεσινού έκτακτου δ.σ. ότι αποχωρεί από την προεδρία της ΠΑΕ και προανήγγειλε νέο συμβούλιο μεθαύριο, προκειμένου να αναδειχτεί ο αντικαταστάτης του. Οι προθέσεις του είχαν προαναγγελθεί με τη γραπτή δήλωση της Κυριακής και οριστικοποιήθηκαν μετά και τα όσα τόνισε ο κ. Βγενόπουλος χτες το πρωί περί αποχώρησής του από τα «κοινά του Παναθηναϊκού». Οι μέτοχοι πρότειναν για πρόεδρο τον Θ. Γιαννακόπουλο που αρνήθηκε («ο ελληνικός λαός περνά κρίση και δεν μπορούμε μια επιχείρηση με 1.200 άτομα να την αφήσουμε σε

δεύτερη μοίρα για να ξοδέψουμε αλλού χρόνο»), ενώ ανοιχτό άφησε το ενδεχόμενο να αναλάβει ο μέτοχος Α. Πολέμης, τον οποίο πρότεινε ο απερχόμενος πρόεδρος. Ο κ. Πατέρας επικαλέστηκε ως λόγους τη μη διατήρηση της ενότητας μεταξύ κόσμου και διοίκησης, αλλά και μεταξύ των μετόχων. «Με αυτές τις συνθήκες, δε συντρέχει λόγος να συνεχίσω», τόνισε. Ξεκαθάρισε ότι χρήματα υπάρχουν στα ταμεία (περίπου 20 εκατ. ευρώ) και υποσχέθηκε ότι θα είναι κοντά στο νέο πρόεδρο και θα συμμετέχει στις αυξήσεις του μετοχικού κεφαλαίου. Στην προπόνηση οι τρεις αρχηγοί, Σισέ, Καραγκούνης και Ζιλμπέρτο, έθεσαν άπαντες προς των ευθυνών τους («πρέπει να ξυπνήσουμε. Οι ευθύνες μας για την εικόνα της ομάδας είναι μεγάλες και ο κόσμος έχει δίκιο που φωνάζει»), ενώ, εν μέσω διοικητικής «φουρτούνας», γαλλικά δημοσιεύματα αποκαλύπτουν ενδιαφέρον του ΠΑΟ για τον 21χρονο αμυντικό της Μπρεστ, Ουσμάν Κουλιμπαλί.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Προσοχή λόγω Κυπέλλου ΤΑ καλύτερα Χριστούγεννα των τελευταίων χρόνων (θα) κάνει ο Ολυμπιακός, έχοντας +5 από τον Παναθηναϊκό και +13 από ΑΕΚ και ΠΑΟΚ. Οι «ερυθρόλευκοι» πέρασαν, συν γυναιξί και τέκνοις, ξέγνοιαστες στιγμές στο εορταστικό πάρτι της ΠΑΕ, αλλά από το απόγευμα η προσοχή τους επανήλθε στον Αστέρα Τρίπολης, εναντίον του οποίου θα ολοκληρώσουν αύριο τις αγωνιστικές υποχρεώσεις για το 2010. «Θέλουμε την πρόκριση και πρέπει να δείξουμε μεγάλη προσοχή», συνέστησε ο Ε. Βαλβέρδε, ο οποίος δε θα έχει στη διάθεσή του και πάλι τον Ντουντού, ενώ είναι πιθανό είναι να επανεμφανιστεί ο Ρόμενταλ. ΣΗΜΕΙΟ «μηδέν» αποτελεί για την ΑΕΚ ο αυριανός αγώνας στο «AEL FC Arena». Χάνοντας διαρκώς έδαφος στο πρωτάθλημα, το Κύπελλο είναι μοναδικός δρόμος διάκρισης για την Ενωση, ενώ ενδεχόμενο νέο αρνητικό αποτέλεσμα θα βαρύνει κι άλλο το κλίμα, προκαλώντας ανεξέλεγκτες αντιδράσεις στις τάξεις των οπαδών. Πιθανές είναι οι απουσίες των Γκέντσογλου, Λαγού, ενώ στην 11άδα αναμένεται να επιστρέψει ο Τζιμπούρ. Ο ΜΙΧΑΛΗΣ Κουκουλάκης ήταν το κεντρικό πρόσωπο στους ορισμούς των διαιτητών για τα ματς της πέμπτης φάσης του Κυπέλλου. Ο Ηρακλειώτης ρέφερι που είχε τιμωρηθεί μετά την τραγκή διαιτησία του στον αγώνα ΑΕΚ - Τρίπολης, επανήλθε με απόφαση της ΚΕΔ στην ενεργό δράση και θα διευθύνει τη σημερινή συνάντηση Ατρομήτου - Καβάλας. Στα υπόλοιπα παιχνίδια: Σήμερα: Ολυμπιακός Β. - Πανσερραϊκός: Γιάχος (Χίου). Αύριο: ΠΑΟΚ - Γιάννινα: Βοσκάκης (Ρεθύμνου), Τρίπολη - Ολυμπιακός: Καλόπουλος (Μακεδονίας), ΠΑΟ - Τρίκαλα: Χαραλαμπίδης (Καβάλας). Πέμπτη: Εθν. Αστέρας - Διαγόρας: Κουτσιαύτης (Αρτας), Ηρακλής - Κέρκυρα: Καλογερόπουλος (Αθήνας), Λάρισα - ΑΕΚ: Σταθόπουλος (Αχαΐας).

φωνή

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΒΟΛΕΪ

Οι κορυφαίοι Ο ΠΣΑΠ τίµησε τους καλύτερους του 2010. Στους Σηφάκη, Σάντος, Τοροσίδη έπεσαν τα φώτα

Τέλος ο Στράντζαλης ΑΛΛΑΓΗ προπονητή στη γυναικεία οµάδα του Ηρακλή έφερε η σαββατιάτικη ήττα από τον Ηρακλή Κηφισιάς που πιθανότατα αφήνει τις «κυανόλευκες» εκτός πρώτης εξάδας. Ο Θανάσης Στράντζαλης (φωτό), που όπως όλη η οµάδα ήταν εδώ και µήνες απλήρωτος, υπέβαλε την παραίτησή του, κάτι στο οποίο δεν είχε αντίρρηση και η διοίκηση. Ετσι, οι δρόµοι των δύο πλευρών χώρισαν µετά από τρία χρόνια και την οµάδα αναλαµβάνει ο βοηθός του Κώστας Παπαδόπουλος. Στο µεταξύ, η χτεσινή εύκολη νίκη του Ανατόλια επί της Κερατέας µε 3-0 (25-17, 2516, 25-19) οριστικοποίησε σχεδόν την είσοδό του στην εξάδα, µαζί µε τους Ολυµπιακό, Παναθηναϊκό, ΑΕΚ και Μαρκόπουλο. Στη συνέχεια ο Ηρακλής έχει να αντιµετωπίσει το Πειραµατικό, το Μαρκόπουλο και τον Παναθηναϊκό, ενώ ο Ηρακλής Κηφισιάς, που είναι φαβορί για την 6η θέση, θα παίξει µε Κερατέα, Λάρισα και Πανελλήνιο. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: ΑΕΚ 24, Μαρκόπουλο 19, Παναθηναϊκός 17, Ολυµπιακός 17, Ανατόλια 13, Ηρακλής Κηφ. 12, Ηρακλής 12, Κερατέα 9, Πανιώνιος 9, Πανελλήνιος 5, Πειραµατικό 5, Λάρισα 4. ΣΤΗΝ Πολίχνη ανοίγει σήµερα η αυλαία της 9ης αγωνιστικής της Α1 Ανδρών, όπου ο ΠΑΟΚ θα υποδεχτεί στις 19.00 τον Εθνικό Αλεξανδρούπολης (στο παλατάκι έχει... συναυλία). Οσον αφορά το Κύπελλο Ελλάδος, Ολυµπιακός, Ηρακλής, Παναθηναϊκός και Πανελλήνιος πέρασαν χωρίς αγώνα στον β’ γύρο, ενώ στις 29 Ιανουαρίου θα συναντηθούν Επίκουρος - ΠΑΟΚ, Κηφισιά - Απόλλων, Αρης - ΕΑ Πατρών και Εθνικός - Λαµία (οι αγώνες είναι νοκ άουτ). Στο κύπελλο γυναικών θα παίξουν Ανατόλια - Πανελλήνιος, Ολυµπιακός - Πανιώνιος, Ηρακλής Κηφ. - Μαρκόπουλο, η Λάρισα αποσύρθηκε και οι υπόλοιπες οµάδες προκρίθηκαν χωρίς αγώνα...

Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

την εκδήλωση που αποτελεί θεσµό τα τελευταία 30 χρόνια, τη «Γιορτή του Ποδοσφαιριστή», βραβεύτηκαν από τον ΠΣΑΠ (Πανελλήνιος Σύνδεσµος Αµειβοµένων Ποδοσφαιριστών) οι καλύτεροι για το 2010. Το βραβείο του καλύτερου ξένου ποδοσφαιριστή της Σούπερ Λίγκας απονεµήθηκε στον Τζιµπρίλ Σισέ, ο οποίος δήλωσε ότι «ο καλύτερος τερµατοφύλακας που αντιµετώπισα στο πρωτάθληµα ήταν ο Μιχάλης Σηφάκης. Δεν µπορώ να πω τον Τζόρβα γιατί είναι συµπαίκτης µου». Καλύτερος λοιπόν τερµατοφύλακας βραβεύτηκε ο Σηφάκης, προπονητής και πάλι ο Φερνάντο Σάντος, νεαρός ποδοσφαιριστής ο Σωτήρης Νίνης, Ελληνας ποδοσφαιριστής ο Βασίλης Τοροσίδης και διαιτητής ο Τάσος Κάκος. Ο πρόεδρος του Συνδέσµου Στέλιος Γιαννακόπουλος, τίµησε τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, για την πολύτιµη

αρωγή του προς τον Σύνδεσµο. Ο Πρόεδρος της Δηµοκρατίας έδωσε αναµνηστικά σε µαθητές Γυµνασίου που δηµιούργησαν τα 13 (όσα και οι περιφέρειες της χώρας µας) καλύτερα έργα στον διαγωνισµό ζωγραφικής µε θέµα «Γήπεδο, τόπος ψυχαγωγίας όχι βίας» ο οποίος πραγµατοποιήθηκε σε συνεργασία του Π.Σ.Α.Π και την υψηλή εποπτεία της Προεδρίας της Δηµοκρατίας. Ειδικές βραβεύσεις έγιναν στους Διονύση Χιώτη και Σάββα Κωφίδη για την κοινωνική δράση και την υπεύθυνη συµπεριφορά τους στους αγωνιστικούς χώρους ενώ τιµήθηκε για τη συγγραφική δράση του ο δηµοσιογράφος Κώστας Μπλιάτκας. Για την προσφορά τους στο ελληνικό ποδόσφαιρο τιµήθηκαν οι Οτο Ρεχάγκελ (ευχαρίστησε στα ελληνικά και ευχήθηκε καλές γιορτές) και ο Στέλιος Γιαννακόπουλος, Πλήθος επώνυµων καλεσµένων γέµισαν την αίθουσα που πραγµατοποιήθηκε η τελετή, µεταξύ των οποίων και ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Σοφοκλής Πιλάβιος.

Α1 ΑΝ∆ΡΩΝ

MVP ο Κυρίτσης Ο ΑΛΕΞΗΣ Κυρίτσης µε 27 πόντους οδήγησε τον Ηλυσιακό στην πρώτη φετινή νίκη του µε 70-82 στη Λαµία επί του Πανελληνίου και µε 34 πόντους αξιολόγησης αναδείχτηκε πολυτιµότερης παίκτης της 9ης αγωνιστικής της Α1. Τα αποτελέσµατα της 9ης αγωνιστικής: Μαρούσι - ΠΑΟΚ 81-76 (παρ.), Αρης - Ηρακλής 94-85, ΑΕΚ - Παναθηναϊκός 78-95, Ικαρος Καλλιθέας - Κολοσός Ρόδου 69-84, Ολυµπιακός - Περιστέρι 101-64, Πανιώνιος Καβάλα 73-79, Πανελλήνιος - Ηλυσιακός 70-82. Η βαθµολογία της Α1: Παναθηναϊκός 18, Ολυµπιακός 18, Καβάλα 15, Κολοσσός 15, Περιστέρι 14, Αρης 14, Μαρούσι 14, ΠΑΟΚ 13, Ικαρος 13, Πανιώνιος 12, ΑΕΚ 12, Ηρακλής 11, Ηλυσιακός 10, Πανελλήνιος 10. Η επόµενη αγωνιστική (5/1/2011): Παναθηναϊκός - Πανιώνιος, Ηρακλής ΑΕΚ,Αρης - Μαρούσι, Καβάλα - Ικαρος, Κολοσσός - Ολυµπιακός, Περιστέρι - Πανελλήνιος, Ηλυσιακός - ΠΑΟΚ. Α2: ο Ερµής Λαγκαδά τιµωρήθηκε µε ποινή αποκλεισµού τριών αγωνιστικών ηµερών για τα όσα έγιναν στο εντός έδρας παιχνίδι µε τον Πανελευσινιακό. Οι ιθύνοντες της οµάδας αναµένεται να ασκήσουν έφεση, θεωρώντας υπερβολική την τιµωρία και ελπίζουν πως θα καταφέρουν να τη «ρίξουν» στη µία αγωνιστική.

ΠΟΛΟ

ΕΣΑΚΕ

«Στον αέρα» το ντέρµπι

Μετάθεση... για γέλια

ΝΤΕΡΜΠΙ «αιωνίων» προβλέπει η σηµερινή µέρα (19.30), µε την οποία ολοκληρώνεται η 6η αγωνιστική της Α1 Ανδρών στο πόλο, ωστόσο ουδείς είναι σίγουρος ότι αυτό θα διεξαχθεί τελικά. Ο λόγος είναι ότι οι πολίστες του Ολυµπιακού ενηµέρωσαν χτες τους διοικούντες του Ερασιτέχνη ότι θα απέχουν, καθώς χτες έληξε η διορία που είχαν δώσει προκειµένου να υπάρξει λύση στο θέµα των οφειλών. Μοναδική ελπίδα φαίνεται να είναι η εµπλοκή του ισχυρού άνδρα της ΠΑΕ, Βαγγέλη Μαρινάκη, ο οποίος σύµφωνα µε πληροφορίες φέρεται διατεθειµένος να ενισχύσει τον Ερασιτέχνη. Ανάλογα προβλήµατα βέβαια υπάρχουν και στον Παναθηναϊκό, µε µοναδική διαφορά ότι οι «πράσινοι» θα αγωνιστούν κανονικά, καθώς η δική τους -αντίστοιχη- διορία λήγει το βράδυ. Εξάλλου, η πρόκριση στην τετράδα του LEN Trophy δείχνει εφικτή για τον Πανιώνιο, καθώς η χτεσινή κλήρωση της προηµιτελικής φάσης έφερε στο δρόµο της ελληνική οµάδας τη σλοβενική Κόπερ (19/1 το πρώτο µατς και 2/2 η ρεβάνς).

ΤΕΝΙΣ: για µία ακόµη εβδοµάδα η Λένα ∆ανιηλίδου παρέµεινε στο Νο 165 της παγκόσµιας κατάταξης (354β.), ενώ στην πρώτη θέση είναι πάντα η Βοζνιάτσκι, στη δεύτερη η Ζβονάρεβα και στην τρίτη η Κλάιστερς. Στους Ανδρες, ο Παγδατής είναι πάντα 20ός, µε τον Ναδάλ να είναι πρώτος, τον Φέντερερ δεύτερος και τον Τζόκοβιτς τρίτος. ΠΟ∆ΗΛΑΣΙΑ: µπορεί η ελληνική τετράδα του οµαδικού πουρσουίτ να πήρε τη 12η θέση στο 2ο Παγκόσµιο Κύπελλο Πίστας, ωστόσο ο χρόνος που πέτυχε αποτελεί νέο πανελλήνιο ρεκόρ, καθώς οι Τζωρτζάκης, Χαϊδεµενάκης, Πολυδωρόπουλος και Καστραντάς τερµάτισαν σε 4:13.550. Επίσης, ο Χρ. Βολικάκης στο κέιριν ήταν 8ος και στο σπριντ 29ος. Στο ίδιο αγώνισµα ο Ζ. Βολικάκης ήταν 18ος, ενώ ο Τζωρτζάκης στο όµνιουµ ήταν 19ος. ΠΑΟ: νέος πρόεδρος του Ερασιτέχνη Παναθηναϊκού είναι από χτες ο Νίκος Ρισβός. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΣΕ µία από τις... εκατοντάδες ακατανόητες αποφάσεις του, ο ΕΣΑΚΕ αποφάσισε τη µετάθεση της 10ης αγωνιστικής της Α1 από την Κυριακή 2/1, την Τετάρτη 5/1. Τι σηµαίνει αυτό; Οτι το µπάσκετ θα «πέσει» πάνω στη 16η αγωνιστική του πρωταθλήµατος της Σούπερ Λίγκας! Κι αυτό επειδή κατά πληροφορίες ο Ολυµπιακός αιτήθηκε να αλλάξει η σχετική ηµεροµηνία, προφανώς για να... κάνουν γιορτές οι ακριβοθώρητοι παίκτες του. Και δεν είναι µόνον αυτό. Με δεδοµένο ότι στις 19/1 ξεκινά η φάση των «16» της Ευρωλίγκας, είναι πιθανό στο δεκαήµερο 5/1-16/1 να γίνουν τέσσερις αγωνιστικές της Α1, κι ενώ θα έχει προηγηθεί απραξία 15 ηµερών για τις οµάδες πλην Παναθηναϊκού, Ολυµπιακού, Αρη και ΠΑΟΚ που στις 29/12 παίζουν τους πρώτους ηµιτελικούς του Κυπέλλου! ∆ΥΟ µέρες µετά την εξαιρετική εµφάνισή του απέναντι στον ΠΑΟΚ (15π.), ανακοινώθηκε ότι ο Αµερικανός πόιντ γκαρντ του Αµαρουσίου, Τόνι Ουίντεν, βρέθηκε θετικός στην ουσία 4-Methyl-2-Hexanamine, σε τακτικό έλεγχο στον οποίο υποβλήθηκε από την ΕΣΚΑΝ

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Μόνο νίκη» Ο Αρης υποδέχεται τη Χάποελ Γκιλµπόα Γκαλίλ όντας αδιάφορος βαθµολογικά, αλλά Ντρούκερ και Χατζηβρέττας τόνισαν τη σηµασία του ροζ φύλλου αγώνα Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ Η ΝΙΚΗ στη Μαριούπολη επί της Αζοβµας, την περασµένη Τρίτη, χάρισε στον Αρη τόσο την πρόκριση στους «16» του EuroCup, όσο και την πρώτη θέση στον όµιλό του. Ετσι, ο σηµερινός αγώνας (21:00) στο Αλεξάνδρειο κόντρα στη Χάποελ Γκιλµπόα Γκαλίλ δεν έχει βαθµολογική σηµασία. Αυτό βέβαια δε σηµαίνει ότι οι «κίτρινοι» θα παρουσιαστούν αδιάφοροι. «Κάναµε πολύ καλή δουλειά στην Ευρώπη και µε τη νίκη µας στην Ουκρανία προκριθήκαµε και τερµατίσαµε πρώτοι. Είπα στα παιδιά ότι πρέπει να κερδίσουµε τη Χάποελ και αυτό θα προσπαθήσουµε να κάνουµε, παρά το γεγονός ότι το

ΝΒΑ

«Τρένο» οι Σέλτικς Η ΠΕΡΣΙΝΗ χαµένη ευκαιρία να υπερασπιστούν τα κεκτηµένα φαίνεται να έχει πεισµώσει άνευ προηγουµένου τους περήφανους Σέλτικς. Ακόµη και µε βασικά στελέχη εκτός δράσης λόγω τραυµατισµών, όπως ο Ρέιτζον Ρόντο, πετούν από νίκη σε νίκη, φτάνοντας µε τη χτεσινή επί των Ιντιάνα Πέισερς 99-88, τις 13 διαδοχικές. Τα… καθήκοντα του απόντος βασικού πλέι µέικερ επωµίστηκε µ’ επιτυχία ο Πολ Πιρς σηµειώνοντας το έβδοµο τριπλ νταµπλ της καριέρας του (18π., 10ρ., 12ασ.). Κορυφαίος των φιλοξενούµενων ήταν ο Ντάνι Γκρέιντζερ µε 19π. Στους υπόλοιπους αγώνες της χτεσινής ηµέρας: Νιου Τζέρσεϊ – Ατλάντα 89-82 (Χάρις 22 – Μπίµπι 19), Τορόντο – Λ.Α. Λέικερς 110120 (Κλέιζα 26 – Μπράιαντ 20π.), Ντιτρόιτ – Νέα Ορλεάνη 111-108 (κ.α. 100-100, Πρινς 28 – Ουέστ 32), Σακραµέντο – Χιούστον 93-102 (Κάζινς 19 – Μάρτιν 22), Οκλαχόµα – Φίνιξ 110-113 (Ντουράντ 28 – Χιλ 30). Σηµαντικότατη ανταλλαγή πραγµατοποιήθηκε µε εµπλεκόµενες πλευρές το Ορλάντο, την Ουάσινγκτον και το Φίνιξ. Συγκεκριµένα οι Μάτζικ απέκτησαν τους Γκίλµπερτ Αρίνας, Χίντο Τούρκογλου, Τζέισον Ρίτσαρντσον, Ερλ Κλαρκ, οι Ουίζαρντς τον Ρασάρντ Λιούις και οι Σανς τους Βινς Κάρτερ, Μίκαελ Πιέτρους, Μάρτιν Γκόρτατ και µια επιλογή πρώτου γύρου από το προσεχές ντραφτ, µαζί µε 3 εκατοµµύρια δολάρια.

µατς είναι βαθµολογικά αδιάφορο. Στη συνέχεια θα περιµένουµε την κλήρωση για την επόµενη φάση», ήταν το µήνυµα του Σαρόν Ντρούκερ, ο οποίος δεν αντιµετωπίζει αγωνιστικά προβλήµατα. Ο Ισραηλινός κόουτς, που το περασµένο Σάββατο είδε την οµάδα του να κερδίζει 94-85 τον Ηρακλή, συνέχισε λέγοντας: «∆εν µπορούσαµε να κάνουµε καλύτερη δουλειά στην πρώτη φάση. Χάσαµε µόνο ένα µατς στην παράταση, χωρίς δύο βασικούς παίκτες µας. Εχουµε περάσει στους 16 και τώρα όλα είναι µπροστά µας. Μετά το µατς µε τη Χάποελ υπάρχει η διακοπή και οι παίκτες µου θα ξεκουραστούν εν όψει της συνέχειας. Το χρειάζονται αυτό, αφού παίζουν δύο µατς την εβδοµάδα εδώ και καιρό».

Ο Νίκος Χατζηβρέττας από την πλευρά του µίλησε για το κέρδος που µπορεί να βγάλει ο Αρης από αυτήν την αναµέτρηση. «Είναι ένα µάθηµα για µας το αυριανό (σ.σ. σηµερινό) µατς, ώστε να αποκτήσουµε τη νοοτροπία του νικητή ανεξαρτήτως βαθµολογικής σηµασίας»,επισήµανε και συνέχισε: «Σε κάθε παιχνίδι πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι και να κερδίζουµε για µας και τον κόσµο µας. ∆εν υπάρχει βαθµολογική πίεση αλλά πρέπει να είµαστε σοβαροί για να νικήσουµε. Η κούραση είναι κάτι που µας έχει στοιχίσει ειδικά στο ελληνικό πρωτάθληµα, όµως µετά το αυριανό µατς µπορούµε να γεµίσουµε τις µπαταρίες µας για να είµαστε έτοιµοι για τη συνέχεια», κατέληξε ο 33χρονος αρχηγός του Αρη.

Τα ρέστα του Παρά τα προβλήµατα τραυµατισµών των Ντόζιερ και ΜακΓκράθ, ο ΠΑΟΚ θα κυνηγήσει σήµερα κόντρα στην Μπενετόν τη νίκη - πρόκριση Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ναν από τους σηµαντικότερους αγώνες της τρέχουσας σεζόν δίνει σήµερα ο ΠΑΟΚ αφού το βράδυ στις 20.45, στο «Παλαβέρντε» κόντρα στην Μπενετόν, θα διεκδικήσει την παρουσία του στους «16» του EuroCup. Το ζητούµενο είναι το εξής ένα: νίκη και µόνο νίκη, αφού το ενδεχόµενο να λάβει κάποιο απρόσµενο… δώρο από την Ισπανία µε πιθανή ήττα της Εστουδιάντες από την αδιάφορη Ροάν µοιάζει µάλλον απίθανο. «Είναι το πιο δύσκολο παιχνίδι για µας», τόνισε ο Σούλης Μαρκόπουλος ο οποίος άφησε πίσω του την ήττα του περασµένου Σαββάτου στο Μαρούσι (81-76 στην παράταση) κι εξήγησε: «Η Μπενετόν έχει εξασφαλίσει την πρόκρισή της, ενώ εµείς πρέπει να κερδίσουµε οπωσδήποτε µία εξαιρετική οµάδα που παίζει πολύ καλό µπάσκετ, έχει κάνει πέντε νίκες, µας κέρδισε και στο γήπεδό µας. Θα πρέπει να υπερβάλουµε εαυτούς για να τα καταφέρουµε». Ο τεχνικός του «Δικεφάλου», πέρα από την αρνητική παράδοση της οµάδας του επί ιταλικού εδάφους κόντρα σε αντίστοιχους αντιπάλους (3 – 14), έχει ν’ αντιµετωπίσει και δυο πολύ σηµαντικά προβλήµατα. Τόσο ο Ντόνι ΜακΓκράθ όσο κι ο Ρόµπερτ Ντόζιερ

Στιγµιότυπο από τη χτεσινή προπόνηση του ΠΑΟΚ στο «Παλαβέρντε»

δεν έχουν ξεπεράσει τους τραυµατισµούς και γι’ αυτό δεν προπονήθηκαν ούτε χτες. Η παρουσία τους θα κριθεί από την κατάσταση στην οποία θα βρεθούν σήµερα. «Πονάει πολύ το πόδι µου και δεν ξέρω τι θα γίνει. Με δυσκολεύει στο να περπατήσω», επιβεβαιώνει ο Ντόζιερ και συνεχίζει: «Ο πόνος είναι έντονος. Ισως αν γίνει ένα θαύµα και δεν πονάω να καταφέρω να παίξω. Δε νοµίζω πάντως ότι σαν οµάδα µπορούµε να παίξουµε χειρότερα από ό,τι στο πρώτο παιχνίδι µε την Μπενετόν. Μπορούµε και να εκµε-

ταλλευτούµε το γεγονός ότι αυτοί δεν έχουν ενδιαφέρον για το παιχνίδι». Απουσίες ενδέχεται να έχει κι η ιταλική οµάδα, ενδεχόµενο που ενισχύθηκε µε την εικόνα του Σάντρο Νίτσεβιτς να εµφανίζεται µε «δεµένο» χέρι. Τουλάχιστον 50 φίλοι του «Δικεφάλου», εκδροµείς από την Ελλάδα, θα ενισχύσουν την προσπάθεια της οµάδας τους. Ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ αντιµετωπίζει σήµερα (21:00) στην Ολλανδία την Γκρόνιγκεν και µε νίκη περνά στους «16» του EuroCup.

ΗΡΑΚΛΗΣ

Περιµένει Κόουπλαντ Ο ΝΤΑΡΚΟ Ρούσο βρήκε τον «εκλεκτό» του για τη θέση του Τερέλ Εβερετ και περιµένει την απάντησή του. Ο λόγος για τον Ντόναλντ Κόουπλαντ. Ο 26χρονος, ύψους 1.80µ. πόιντ γκαρντ αγωνίζεται στη γερµανική Μπρεµενχάβεν και οι «κυανόλευκοι» περιµένουν να µείνει ελεύθερος, ώστε να απαντήσει στην πρόταση που του κατέθεσαν. Αν η απάντηση του παίκτη είναι θετική, αναµένεται άµεσα στη Θεσσαλονίκη, ώστε να ντεµπουτάρει στον «τελικό» της 10ης αγωνιστικής, µε την ΑΕΚ. Ο Κόουπλαντ αποφοίτησε το 2006 από το Σίτον Χολ µε 16,5 πόντους και 4,5 ασίστ. Φέτος αγωνίστηκε στη γερµανική Μπρεµερχάβεν µε 8,5 πόντους και 4,2 ασίστ µέσο όρο, ενώ έχει αγωνιστεί και στις Τουρόβ, Μπόσνα Σεράγεβο. Αξίζει να σηµειωθεί ότι χτες λύθηκε το συµβόλαιο του Τερέλ Εβερετ. Στο µεταξύ, ο Ρούσο µετράει τα θετικά από τον αγώνα του περασµένου Σαββάτου µε τον Αρη, παρά την ήττα µε 94-85, στο Αλεξάνδρειο. Η εµφάνιση του Ηρακλή ήταν καλή στον επιθετικό τοµέα, ενώ ο Σέρβος κόουτς κράτησε το πρώτο πολύ καλό παιχνίδι του Ματ Μπόουλντιν (15π. την επιβλητική εικόνα του Ερµίν Τζάζβιν (16π., 10ρ.) και τις πρωτοβουλίες που πήρε ο Νίκολα Κοπρίβιτσα. Α. Γκ.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τρίτη 21 ∆εκεµβρίου 2010

ΑΠΕΝΑΝΤΙ απ’ την Κέρκυρα είναι η... Ιταλία, οπότε µερικές δεκάδες φίλοι του ΠΑΟΚ δεν άφησαν την ευκαιρία να πάει χαµένη. Αφού προχτές πήγαν στο «νησί των Φαιάκων» για να συµπαρασταθούν στην «ασπρόµαυρη» οµάδα ποδοσφαίρου, συνέχισαν το ταξίδι τους πιο... µακριά και δεν επέστρεψαν στη Θεσσαλονίκη. Απόψε θα βρεθούν στο «Παλαβέρντε» του Τρεβίζο για την αναµέτρηση της οµάδας µπάσκετ του «∆ικεφάλου» µε αντίπαλο την Μπενετόν. Γ. Β. ΟΛΑ ήταν ένα λάθος στο Αλεξάνδρειο το Σάββατο. Από την απαράδεκτη κίνηση µερίδας (ευτυχώς µικρής, αλλά πάντα οι λίγοι δεν κάνουν τη ζηµιά;) οπαδών του Αρη να πετάξει τις καρέκλες των δηµοσιογραφικών θεωρείων στους επίσηµους του Ηρακλή, µέχρι την επίσης απαράδεκτη ανακοίνωση των «κυανολεύκων» που υποσχέθηκε ανάλογη φιλοξενία στο Ιβανώφειο. Πάνω που στο µπάσκετ της Θεσσαλονίκης είχαν αρχίσει να εξαλείφονται τέτοια φαινόµενα, πάλι «ο Θεός να βάλει το χέρι του»... Α. Γκ.

Ο ΑΡΗΣ πρέπει να ιεραρχήσει προτεραιότητες. Καλές οι νίκες και οι προκρίσεις στην Ευρώπη, αλλά αν η οµάδα µείνει εκτός πλέι οφ (µε την εικόνα που έχει έως τώρα δεν είναι καθόλου απίθανο) δε θα παίζει και του χρόνου στο Γιουρόπα Λιγκ και η φετινή πορεία θα αποδειχθεί... πυροτέχνηµα. Οι παίκτες του Κούπερ οφείλουν λοιπόν να δώσουν έµφαση στο πρωτάθληµα, αφού τα περιθώρια στενεύουν επικίνδυνα... Β. Μ.

φαλτσαριστά Με το δίκιο του αποχωρεί ο Βγενόπουλος. Χωρίς αυτόν όχι µόνο δε θα υπήρχε πολυµετοχικός ΠΑΟ, ούτε καν θα διαλυόταν. Το αν πράγµατι έµαθε από τα λάθη του ο Πατέρας, θα φανεί στην πορεία. Αρκεί να αποφασιστεί πότε θα γίνει. Εχετε δίκιο, παραήταν άδοξο το τέλος του Πατέρα στην προεδρία του ΠΑΟ. Ούτε πρόεδρος του ΣΥΝ να ήταν. Η αλήθεια είναι ότι δεν ξεκίνησε καλά η θητεία Φερέιρα στον ΠΑΟ, αλλά δε βαριέσαι. Πόσο θα διαρκέσει;

click

ΠΟΛΥΣ λόγος έχει γίνει τελευταία για τα φυτώρια της Μπαρτσελόνα και τους παίκτες που δίνουν στην πρώτη οµάδα. Μετά τους Μέσι, Ινιέστα και Τσάβι ήρθε η γενιά του Πέδρο, του Μπόγιαν και του Χεφρέν και η παραγωγή συνεχίζεται. Την αλήθεια, πάντως, την είπε ο Γκουαρδιόλα, µετά το ντέρµπι µε την Εσπανιόλ: «Το φυτώριό µας είναι καλό. Καλά είναι και τα φυτώρια της Ρεάλ και της Ατλέτικο, αλλά η διαφορά είναι ότι εµείς βάζουµε τους παίκτες να παίξουν...». Ζ. Ν. ΠΡΙΝ από την έναρξη του αγώνα µε την ΑΕΚ οι παίκτες του Ηρακλή τα είχαν µε τον ΠΑΟΚ και τον Αρη, επειδή ηττήθηκαν από την Κέρκυρα και την Ξάνθη, αντίστοιχα! Μετά το σφύριγµα της λήξης οµολογούσαν ότι οι ήττες των αντιπάλων τούς εκαναν καλό, διότι µπήκαν «σφιγµένοι» στο µατς, κέρδισαν και ξέφυγαν από την επικίνδυνη ζώνη. Χτες πάντως, ο Μ. Ουζουνίδης έλεγε ότι στο µατς Κυπέλλου µε την Κέρκυρα το φαβορί δεν είναι ο Ηρακλής... Α. Α.

Κοντά στα παιδιά Ο ΝΙΚΟΣ Χατζηβρέττας και ο Λίνος Χρυσικόπουλος άνοιξαν το πρωί της Κυριακής την αυλαία των επισκεπτών στη σχολή εκµάθησης καλαθοσφαίρισης ΗΟΟΡ υπό την αιγίδα του Γιώργου Μασλαρινού. Οι δύο Ελληνες άσοι του Αρη έµαθαν µυστικά του µπάσκετ στους εκκολαπτόµενους σταρ του αθλήµατος. Μάλιστα, ο Χρυσικόπουλος δεν αρνήθηκε να απαντήσει στην ερώτηση «θα υπογράψεις συµβόλαιο στον Αρη;», λέγοντας ότι «όλα θα πάνε καλά».

TVεπιλογές

11.00 14.50 15.30 17.30 17.30 17.55 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 21.30 22.00 23.00

Αλπικό Σκι (παγκόσµιο κύπελλο, Ζ) Ελληνικές Ιπποδροµίες (Ζ) Ολυµπιακός Β. - Πανσερραϊκός (ποδόσφαιρο, Ζ) Με 100.. στα σπορ (εκποµπή, Ζ) Ατρόµητος - Καβάλα (ποδόσφαιρο, Ζ Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Στο Φιλέ (εκποµπή, Ζ) Κίκερς - Νιρεµβέργη (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Μπαρτσελόνα - Μπιλµπάο (ποδόσφαιρο, Ζ) Αουγκσµπουργκ - Σάλκε (ποδόσφαιρο, Ζ) Τένις (Ναδάλ - Φέντερερ, Ζ) Λοριάν - Μονπελιέ (ποδόσφαιρο, Ζ) Βαλένθια - Βιγιαρεάλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Eurosport sport plus Conn-X1 TV 100 Conn-X1 ΕΤ-3 Novasports 2 Novasports 3 Conn-X2 Novasports 2 Novasports 1 Conn-X1 Eurosport Novasports 2 Novasports 3

ΠΕΡΣΙ πέτυχε το καλύτερο γκολ του πρωταθλήµατος και φέτος ένα από τα καλύτερα, µε το οποίο ο Ηρακλής «κλείδωσε» τη νίκη. Ο Παπαστεριανός έδειξε ότι αξίζει µεγαλύτερης εµπιστοσύνης στην οµάδα του. Ο ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΣ θεωρούνταν η «ατµοµηχανή» της αλλαγής ιδιοκτησιακού καθεστώτος στον ΠΑΟ και η απόφαση οριστικής απεµπλοκής του τείνει να τινάξει το οικοδόµηµα της πολυµετοχικότητας στον αέρα.

ΤΑ λάθη του καλοκαιριού πληρώνονται… Ο Ηρακλής ο οποίος από την αρχή της σεζόν αντιµετωπίζει επιθετικό πρόβληµα, θα µπορούσε να έχει στη σύνθεσή του ένα από τα «πολυβόλα» της Α1. Είχε βρεθεί τρόπος, λοιπόν, για να αποκτηθεί ο Αντονι Γκράντι! Οµως µία δικαστική υπόθεση θα τον κρατούσε στις ΗΠΑ µέχρι τις αρχές Οκτωβρίου και ο Ηρακλής άφησε την υπόθεσή του, γιατί δε θα τον είχε στην προετοιµασία. Τελικά πήγε στην ΑΕΚ και «βγάζει µάτια»... και χωρίς προετοιµασία. Α. Γκ.

ΣΤΗΝ Αθήνα βρέθηκε τις προάλλες ο αµυντικός της Αϊντραχτ, Γ. Τζαβέλλας, ο οποίος, εξαιτίας του τραυµατισµού του ζήτησε να επισκεφτεί τον Π. Σοφιανό. Ο φυσιοθεραπευτής του Ολυµπιακού έκανε καλά τον Τζαβέλλα σε µόλις τρεις µέρες κι ενώ ο Ελληνας αµυντικός είχε πληροφορηθεί από το ιατρικό τιµ της Αϊντραχτ ότι δε θα έπαιζε το Σάββατο κόντρα στην Ντόρτµουντ, όχι µόνο αγωνίστηκε, αλλά ήταν και από τους κορυφαίους στη νίκη επί της Μπορούσια! Γ. Π.

µπρος πίσω ΤΗΝ ώρα που οι περισσότεροι «ψάχνονται» µεσούσης της σεζόν, υπάρχουν οµάδες που αποτελούν φωτεινά παραδείγµατα, από τα οποία δυστυχώς κανένας δεν επωφελείται… Τόσα χρόνια όλοι εγκωµίαζαν το Μαρούσι, από πέρυσι τον Κολοσσό Ρόδου, τώρα ήρθε η ώρα να κοιτάξουν πιο βόρεια από Αθήνα και Ρόδο, Από Απότον τη «ένα τσιγάρο δρόµο» από τη Αντώνη Βίκυ Θεσσαλονίκη: στην Καβάλα. Τσότσου Γκάτζιο ΜΙΑ Καβάλα που βρίσκεται στην 3η θέση της βαθµολογίας µε 6 νίκες σε 9 µατς! Και που το καλοκαίρι έδωσε ρεσιτάλ στησίµατος

Το παράδειγµα της Καβάλας

µιας οµάδας. Εµπιστεύτηκε τις τύχες της σε έναν προπονητή που δεν είχε ξαναδουλέψει ως πρώτος στην Α1 (λέγε µε ∆ηµήτρη Πρίφτη) και τα αποτελέσµατα τη δικαιώνουν… 110%. Με µπάτζετ που δεν ξεπερνά τα 500.000 ευρώ (για να σταµατήσει κι αυτή η σπέκουλα), έδωσε το 50% του προϋπολογισµού της για να κρατήσει τον («τα κάνω όλα στην περιφέρεια») Μιλτ Παλάσιο και τον σέντερ Σέντρικ Σίµονς. Ο πρώτος παίκτης επιπέδου Ευρωλίγκας, ο δεύτερος πρώην ΝΒΑερ και προσεχώς µήλον της Εριδος για τις περισσότερες οµάδες της Α1… ΠΑΝΩ τους «έστησε» την οµάδα παίρνοντας ή διατηρώντας «εργάτες»

Ελληνες (Καραποστόλου, Στεφανίδη, Σίµτσακ, Ζάρα, Αγγελόπουλο, το νεαρό Γεωργάκη) και κοινοτικούς που ξέρουν το πρωτάθληµα (Χαφ, Γιόροβιτς). Το πιο σηµαντικό όµως είναι άλλο: από την αρχή της χρονιάς είχε σοβαρότατους τραυµατισµούς (Ζάρα, Στρναντ, Σίµτσακ, εσχάτως Στεφανίδη) οι οποίοι όµως δεν επηρέασαν το παιχνίδι της. Προκειµένου, δε, να µην κάνει τα πάντα ο Παλάσιο (οργάνωση, σκοράρισµα) µε κίνδυνο να «λυγίσει», έβαλε δίπλα του πλέι µέικερ: αρχικά τον Σλοβένο Στρναντ και στη συνέχεια τον Αµερικανό ΜακΙντος. Τα αποτελέσµατα φαίνονται. Ποιος βλέπει και µαθαίνει απ’ αυτά είναι το θέµα…