ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 22/1/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.800 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΑΥΡIO ΜΕ ΤΟΝ «ΑτΚ» ΤΟ VITALITY ΣΑΒΒΑΤΟ 22 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

80 ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ - ΦΩΤΙΑ

ΣΟΚ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Νεκρό νεογνό από νοσοκοµειακή λοίµωξη στο «Παπαγεωργίου» σελ. 10

Γ. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ

5 προτεραιότητες για την ανάπτυξη

Οργιο ρεµούλας σε νοσοκοµεία ΑΛΟΓΙΣΤΗ ΣΠΑΤΑΛΗ ΚΑΙ ΣΚΑΝ∆ΑΛΑ µε προµήθειες και συνταγογραφήσεις σε δηµόσια νοσοκοµεία διαπίστωσαν οι «ράµπο» της υγείας κατά τους ελέγχους που πραγµατοποίησαν την προηγούµενη χρονιά στα νοσηλευτικά ιδρύµατα της χώρας. Το Σώµα Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας (ΣΕΥΥΠ) απέστειλε το 2010 στις αρµόδιες εισαγγελικές αρχές 80 πορίσµατα ελέγχου, ενώ εκτιµάται ότι η ζηµιά από τις υποθέσεις αυτές για το ∆ηµόσιο ξεπερνά τα 7,3 εκατοµµύρια ευρώ! σελ. 11, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α Οι ύποπτες προµήθειες και οι σκανδαλώδεις συµβάσεις σε όλα τα νοσοκοµεία ΣΤΙΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ οι εκθέσεις των επιθεωρητών υγείας, µε όλα τα στοιχεία που αποκαλύπτουν το µέγεθος της διαφθοράς

σελ. 26 - 27

22 01

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Νέο πρόγραµµα για 680 ανέργους

Θύελλα αντιδράσεων για τη Siemens Οργισµένες απαντήσεις από τους εµπλεκόµενους πολιτικούς

σελ. 28

σελ. 3, 5

ΑΛΒΑΝΙΑ: τρεις νεκροί σε αντικυβερνητικές διαδηλώσεις σελ. 16

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Συνταξιούχοι vs ΟΑΣΘ Ξεσηκώνονται οι αγρότες και ξαναστήνουν µπλόκα σελ. 12

∆ωρεάν τεστ Παπανικολάου στα δηµόσια νοσοκοµεία σελ. 10

Με τριπλοβάρδιες στη µάχη των σκουπιδιών, για να καθαρίσει η Θεσσαλονίκη 15 οχήµατα του στρατού συµµετείχαν χτες στην επιχείρηση αποκοµιδής των απορριµµάτων, που έχουν πληµµυρίσει την πόλη σελ. 8

∆ιαµαρτύρονται επειδή, ενώ στην Αθήνα οι άνω των 65 κόβουν µισό εισιτήριο, στη Θεσσαλονίκη πληρώνουν ολόκληρο σελ. 14

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.37 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.37 ΣΕΛΗΝΗ 19 ΗΜΕΡΩΝ

Τιµοθέου αποστόλου, Αναστασίου του Πέρσου Ο απόστολος Τιμόθεος γεννήθηκε στα Λύστρα της Λυκαονίας. Οταν ο απόστολος Παύλος επισκέφθηκε την πόλη, εκτιμώντας τα πνευματικά του χαρίσματα, τον πήρε συνοδό του στη Β’ αποστολική περιοδεία όπου έζησε όλες τις περιπέτειες του κορυφαίου αποστόλου για τη διάδοση του ευαγγελικού μηνύματος. Μετά το μαρτυρικό θάνατο του Παύλου, επέστρεψε στην Εφεσο. Βρήκε μαρτυρικό θάνατο από τον ειδωλολατρικό όχλο επειδή κατέκρινε τα όργιά τους.

Playback διαχρονικά

Ο όρος playback έχει ενοφθαλμιστεί στον κορμό της ελληνικής. Τα λεξικά τον καταχωρίζουν με την ελληνική του γραφή πλεϊμπάκ και μας λένε ότι σημαίνει αναπαραγωγή ήχων και εικόνων από δίσκο ή ταινία εγγραφής. Για τη στήλη, αν πρόκειται για εγγραφή του παρελθόντος, το σημερινό playback αναφέρεται σε εικόνες και ήχους. Αν για σύγχρονη εγγραφή, περιλαμβάνει μόνο φωνές που αφήνουν στο τηλέφωνο το ηχητικό τους ίχνος – μοναδικό στοιχείο (ανα)παράστασης της εικόνας. Playback έκαμνε – χωρίς τότε να είναι της μόδας...- κι ο ποιητής Γεώργιος Αθάνας, όταν έγραφε τις «ασάλευτες κυρίες των επαρχιών», ικανές να τον βάλουν στο ελληνικό πάνθεο, έστω και ως ελάσσονα, όσο και αν ο πολιτικός Γεώργιος Αθανασιάδης-Νόβας αμαύρωνε την εικόνα του ποιητή, επιτρέποντας στη δημοσιογραφική ανεκδοτολογία να τον απαθανατίσει ως «Γαργάλα τα». Το playback της στήλης, αν και έχει να κάνει με τη μελαγχολία των στίχων «κάποιες κυρίες θλιμμένες και χλομές/που ζούνε πάντα σ’ ένα χάος γκρίζο/γεμάτο πλήξη, ανία και τιμές», δεν έχει καμιά σχέση με τα χλομά και τα γκρίζα του Αθάνα. Αντίθετα, έχει να κάνει με τα ζωηρά κι ελπιδοφόρα, τα γεμάτα σφρίγος και όνειρα, νεανικών μορφών – αληθινών ή υποθετικών. Η μελαγχολία προέρχεται από την αναπόληση. Δεν ταιριάζει στα πρόσωπα που ανεβαίνουν στη σκηνή της. Σκηνή που οι παραστάσεις της, σαν τα έργα της Αγκάθα Κρίστι, κρατούν δεκαετίες ολόκληρες, με εναλλασσόμενους ηθοποιούς αλλά ίδια υπόθεση: Τα κορίτσια (κι οι φωνές τους) στα τηλεφωνικά κέντρα των εφημερίδων, που μεσολαβούν ανάμεσα στον κόσμο και την καθημερινή – μαχητική έκφρασή του, τους δημοσιογράφους, δίνοντας έναν τόνο ευαισθησίας στο τραχύ ύφος της επαγγελματικής επαφής. Πόσες φωνές και πόσα πρόσωπα σ’ αυτό το κάπως εξομολογητικό πλεϊμπάκ!

η ατζέντα της ημέρας Συναυλία Οι «Helloween», πρωτοπόροι του power metal, έρχονται στη Θεσσαλονίκη για μία δυναμική συναυλία, μαζί με τους «Stratovarius» στο «Principal Club Theater» (17ο χλμ. Θεσ/νίκης – Ν. Μουδανιών, τηλ. 2310/ 428.088). Το live ανοίγουν οι «Avatar».

«Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483).

Πρεμιέρα «Σε μία κόλλα χαρτί» ονομάζεται η νέα παραγωγή της Πειραματικής Σκηνής της Τέχνης, μία σπονδυλωτή παράσταση που κάνει πρεμιέρα σήμερα, στις 21.00, στο θέατρο

Μουσική Ο Γιώργος Παπαδόπουλος και ο Γιώργος Τεντζεράκης ξεκινούν απόψε τις εμφανίσεις τους στο «Barbarella» (Βασ. Ηρακλείου 43, τηλ. 2310/ 276.266).

Θέατρο Η ομάδα «Μεταφορική Θεάτρου» θα παρουσιάσει το έργο «Οι καρέκλες» του Ε. Ιονέσκο σήμερα, στις 21.15, στον πολυχώρο Ερμού (Ερμού με Ι. Δραγούμη, τηλ. 2310/ 257.637).

Ο Κωστής Μαραβέγιας εμφανίζεται απόψε, στις 21.30, στο «Γαία Live» (Δόξης 5, τηλ. 2310/ 513.654)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες. Χιόνια θα πέσουν στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -2 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές μικρής διάρκειας. Χιονοπτώσεις θα σημειωθούν στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί νοτιοδυτικοί 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -1 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ -1 5

ΦΛΩΡΙΝΑ 0 6 ΚΑΒΑΛΑ 2 11

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1 12

ΚΟΖΑΝΗ -1 7

„ 2

ΑΘΗΝΑ 14

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 11 15

ΤΡΙΠΟΛΗ 4 12

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 15

Ê 2

ΑΘΗΝΑ 11 15

„ 3 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις με βροχές κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και από το απόγευμα βαθμιαία νότιοι 5 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 1 έως 12 βαθμούς Κελσίου.

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 5 12

ΚΑΒΑΛΑ 7 14

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 3 12

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 1 8 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 9 16

ΤΡΙΠΟΛΗ 1 10

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 12

ΚΟΖΑΝΗ 0 9

Ê 2

ΛΑΡΙΣΑ 0 11

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 0 4

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 0 12

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 15

Ê 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 17

HΡΑΚΛΕΙΟ 13 17

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........... -2- 1 ΛΟΝΔΙΝΟ.......... -1-3 ΡΩΜΗ................. 2-10 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...............................-4- 1 ΟΣΛΟ ...........-13- -2 ΠΑΡΙΣΙ ............... -1- 4 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .........-2- 1 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...............................-1- 3 ΚΙΕΒΟ ................ -2-1 ΜΑΔΡΙΤΗ .......... -4-7 ΜΟΝΑΧΟ .........-6- -1 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ...11-13

σαν σήμερα 1830

1842

1891

1938

1977

Πρωτόκολλο

Εθνική Τράπεζα

Α. Γκράµσι

Μπαντ Ντουάιερ

Μ. Λουντέµης

Με το Πρωτόκολλο του Λονδίνου, η Ελλάδα αναγνωρίζεται ως ανεξάρτητο κράτος.

Η Εθνική Τράπεζα αρχίζει επισήμως τις εργασίες της, με πρώτο διοικητή τον Γεώργιο Σταύρου.

Γεννιέται ο Ιταλός μαρξιστής φιλόσοφος Αντόνιο Γκράμσι, από τους ιδρυτές του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ιταλίας.

Ο Αμερικανός πολιτικός Μπαντ Ντουάιερ αυτοκτονεί μπροστά στις κάμερες, ανοίγοντας μία έντονη συζήτηση για τα όρια της δημοσιογραφίας.

Πεθαίνει, σε ηλικία 71 ή 65 ετών – δεν είναι ξεκαθαρισμένη ακριβής χρονολογία γέννησης του -, ο συγγραφέας Μενέλαος Λουντέμης. Γνωστότερό του έργο «Ενα παιδί μετράει τ’ άστρα».

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Ξέσπασε πολιτική θύελλα Το πόρισµα της Εξεταστικής για τη Siemens προκάλεσε πολλές αντιδράσεις

Ο Α. Τσοχατζόπουλος

Ο Χρ. Βερελής

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Σκοπιμότητες και αντιπαλότητες κομματικού χαρακτήρα κυριάρχησαν στην τελική ευθεία σύνταξης του πορίσματος της Εξεταστικής Επιτροπής για τη Siemens, αλλοιώνοντας την προσπάθεια 10 μηνών που κατέβαλαν τα μέλη της Eπιτροπής.

πως ήταν αναµενόµενο, τα προβλήµατα εµφανίστηκαν στην απόδοση ευθυνών σε συγκεκριµένα πρόσωπα και στην επιλογή αυτών που θα παραπεµφθούν στη διαδικασία της περαιτέρω διερεύνησης τυχόν ευθυνών. Οι πιέσεις προς τα µέλη της επιτροπής από τα κεντρικά επιτελεία των δύο µεγάλων κοµµάτων έγιναν εντονότερες την τελευταία ώρα, πριν από την οριστική διατύπωση κατηγοριών και ευθυνών. Το πρώτο µέληµα των δυο µεγάλων κοµµάτων ήταν ο επιµερισµός ευθυνών. Αυτό το κλίµα «συναίνεσης» χάλασε από τις κινήσεις της τελευταίας στιγµής. 1. Το ΠΑΣΟΚ θέλησε να αναφέρεται ίσος αριθµός πολιτικών προσώπων και από τα δυο κόµµατα. 2. Η ΝΔ την τελευταία ώρα αποποι-

Ο Γ. Παπαντωνίου

ήθηκε κάθε ευθύνης προσώπων της δικής της κυβέρνησης. 3. Η απόφαση της ΝΔ επίσης την τελευταία στιγµή να προστεθεί και ο Κ. Σηµίτης στο πρόσωπα στα οποία καταλογίζονται πολιτικές ευθύνες και γι’ αυτό πρέπει να παραπεµφθούν για περαιτέρω διερεύνηση. Σ’ αυτό το κλίµα της πίεσης από τις κεντρικές ηγεσίες εµφανίστηκαν αντιδράσεις που οδήγησαν όχι µόνο σε διαφορετικές απόψεις αλλά και στην παρουσίαση ξεχωριστών προτάσεων από βουλευτές της Επιτροπής και των δυο κοµµάτων του Π. Καµµένου (ΝΔ) και Π. Οικονόµου (ΠΑΣΟΚ). Διαφωνίες εξέφρασε και ο Γ. Μακρυπίδης, πρωτίστως σε ό,τι αφορά τον Χ. Βερελή.

Μέτωπα Οι «διαπραγµατεύσεις» θα συνεχιστούν έως την τελευταία στιγµή της δηµοσιοποίησης του πορίσµατος. Είναι δε πλέον βέβαιο ότι έχουν δηµιουργήσει µέτωπα µέσα στα δυο µεγάλα κόµµατα και ρήξεις οι οποίες δεν αποκλείεται να φανούν και στις γενικότερες πολιτικές εξελίξεις. Η κυβέρνηση διά του εκπροσώπου της, Γ. Πεταλωτή, δήλωνε χτες ότι «οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ που συµµετείχαν στην Επιτροπή αποφάσισαν ελεύθερα, ανεπηρέαστοι, χωρίς καµία σκοπιµό-

Ο Ν. Χριστοδουλάκης

τητα, παρά µόνο µε τη συνείδησή τους και βάσει του υλικού που προέκυψε. Κι αυτό εµείς το αποδείξαµε. Ελπίζουµε και τα άλλα κόµµατα να σταθούν, µε τον ίδιο τρόπο, στο ύψος των περιστάσεων». Οι αντιδράσεις, όµως, των προσώπων που αναφέρονται ήταν έντονες. Κεραυνό εν αιθρία χαρακτήρισε ο Νίκος Χριστοδουλάκης την απόφαση της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής. Ο πρώην υπουργός Οικονοµικών τονίζει ότι ουδέποτε είχε σχέση µε τις συµβάσεις του ΟΤΕ και ουδείς τον ρώτησε για το θέµα αυτό, όταν εξετάστηκε από την Επιτροπή, ενώ επιφυλάχθηκε να απαντήσει αναλυτικά, όταν δει το τελικό πόρισµα. Ο πρώην υπουργός Οικονοµικών, Γιάννος Παπαντωνίου, αποδίδει την εµπλοκή του ονόµατός του στην υπόθεση Siemens σε καθαρά επικοινωνιακούς λόγους. «Ζούµε ένα πρωτοφανές θέατρο του παραλόγου, όπου συσχετίζονται πρόσωπα µε άσχετα θέµατα, χωρίς καµία τεκµηρίωση», αναφέρει στη γραπτή του δήλωση ο κ. Παπαντωνίου και συµπληρώνει ότι «η διαδικασία αυτή όχι µόνο δεν πείθει το λαό ότι προχωρά η εξυγίανση του δηµόσιου βίου για ό,τι και όποιους αφορά, αλλά, αντίστροφα, επιβαρύνει το ήδη θολό τοπίο για καθαρά επικοινωνιακούς λόγους».

Κ. Σηµίτης: Ανακρίβειες, ψεύδη και ελλιπή στοιχεία Ακραία αντιπαλότητα καταλογίζει στη ΝΔ ο Κ. Σημίτης απαντώντας στις κατηγορίες που του προσάπτει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Ο πρώην πρωθυπουργός απάντησε έντονα στην πρόταση της ΝΔ να παραπεμφθεί στην Προανακριτική Επιτροπή για το σκάνδαλο της Siemens. Στη γραπτή του δήλωση ο πρώην πρωθυπουργός κάνει λόγο για «προσπάθεια εντυπώσεων με την παράθεση ανακριβών, ψευδών και ελλιπών στοιχείων».

Ο κ. Σημίτης διαψεύδει ότι είχε συναντήσεις με τον Χριστοφοράκο και καταλογίζει στη ΝΔ «ότι προτιμά τα αδιέξοδα από τις λύσεις», υπογραμμίζοντας ότι αυτός είναι ένας από τους λόγους που η χώρα βρίσκεται όχι μόνο σε οικονομική κρίση αλλά και σε αδυναμία να υπερβεί τις δυσκολίες της.

Ευθύνες στη Ν∆ Ο πρώην πρωθυπουργός καταλογίζει ευθύνες στη Νέα Δημοκρατία για την κακοδαιμονία του τόπου και τονίζει

ότι η «ακραία αντιπαλότητα, η συνολική άρνηση του έργου άλλων κυβερνήσεων, η αμφισβήτηση της εντιμότητας και του πατριωτισμού των αντιπάλων, οι συνεχείς υπερβολές, οι διαστρεβλώσεις και οι ανακρίβειες, συνέβαλαν αποφασιστικά να κυριαρχήσουν οι πολιτικές σκοπιμότητες στο έργο της Επιτροπής». Αναφερόμενος στο σύστημα C-4I επισήμανε ότι η αξιωματική αντιπολίτευση αποσιώπησε «τις ανταγωνιστικές διαδικασίες για βελτίωση του τιμήματος».

Επιπλέον, σχολιάζοντας τις προγραμματικές συμφωνίες που επικαλείται η ΝΔ, ο κ. Σημίτης τις αποδίδει σε παραπλάνηση, αφού, όπως αναφέρει, αυτές «αποτελούσαν ευρωπαϊκή πολιτική για την ενίσχυση της εγχώριας βιομηχανίας και οδήγησαν στην εισαγωγή της κινητής τηλεφωνίας, την παροχή σταθερών τηλεφωνικών συνδέσεων, χωρίς περιορισμούς και την ανάδειξη του ΟΤΕ ως μιας από τις δυναμικές ελληνικές επιχειρήσεις». Σπ. Σ.

Ακης Τσοχατζόπουλος: Με το ζόρι στο κάδρο Ο πρώην υπουργός Εθνικής Αμυνας, Ακης Τσοχατζόπουλος, σε σύντομη δήλωσή του, αναφέρει ότι ουδέποτε στη θητεία του υπέγραψε, παρέλαβε ή διαχειρίστηκε οποιαδήποτε σύμβαση εκ μέρους του Δημοσίου με τη Siemens. Ο Ακης Τσοχταζόπουλος, το όνομα του οποίου εμπλέκεται και σ’ αυτήν την υπόθεση, τονίζει ότι

«ως εκ τούτου η απόφαση της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής για την υπόθεση Siemens, να τον εντάξει στα «προς περαιτέρω διερεύνηση πρόσωπα», αποδεικνύει επιλογή πολιτικής σκοπιμότητας. Κάποιοι θεώρησαν ότι έπρεπε να ενταχθώ με το ζόρι στο «κάδρο» του πορίσματος, όπως ανακοινώθηκε, έστω και χωρίς κανένα απολύτως στοιχείο».

Χρ. Βερελής: Από τον Μπεν Χουρ στους Αµποτ και Κοστέλο Εξαιρετικά αιχμηρός στην κριτική του απέναντι στην απόφαση να παραπεμφθεί για περαιτέρω διερεύνηση σε Προανακριτική Επιτροπή για τη Siemens είναι ο πρώην υπουργός Μεταφορών του ΠΑΣΟΚ επί κυβερνήσεων Σημίτη, Χρίστος Βερελής. «Η Εξεταστική ξεκίνησε για Μπεν Χουρ και κατέληξε σε Αμποτ και Κοστέλο», σημειώνει ο Χρ. Βερελής στη δική του ανακοίνωση. Ο πρώην υπουργός υπογραμμίζει ταυτόχρονα ότι «επιτεύχθηκε ο κεντρικός στόχος

τα κομματικά ταμεία και αυτοί που έπρεπε να μείνουν ανέλεγκτοι». Ο κ. Βερελής σημειώνει στη δήλωσή του ότι βρίσκεται στη λίστα των προτεινομένων επειδή ήταν υπουργός Μεταφορών, παρότι είναι γνωστό ότι στον ΟΣΕ και στον ΟΤΕ δεν υπέγραψε προγραμματικές συμβάσεις ή αλλαγές τους, ενώ αντίθετα αγωνίστηκε για να αποτρέψει ζημιές και ο ίδιος έγκαιρα ζήτησε να κηρυχτεί έκπτωτη η σύμβαση με τη Siemens, γεγονός που προκάλεσε την οργή της γερμανικής εταιρίας.

Bολές από την αντιπολίτευση Βολές για συγκάλυψη εξαπολύει κατά ΠΑΣΟΚ και ΝΔ το ΚΚΕ. Οπως αναφέρει σε ανακοίνωσή του, τα δύο κόμματα «σηκώνουν κουρνιαχτό με την ονοματολογία για να κρύψουν ότι οι μίζες της Siemens πρώτα απ’ όλα κατευθύνονταν στα κεντρικά ταμεία των κομμάτων τους». Ο εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ Κωστής Αϊβαλιώτης επέρριψε ευθύνες και στα δύο μεγάλα κόμματα, υπονοώντας πως επιθυμούν τη συγκάλυψη της υπόθεσης. Ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Παπαδημούλης, εμφανίστηκε απαισιόδοξος για την

κατάληξη της υπόθεσης: «Το μεγαλύτερο μέρος της αλήθειας δεν πέρασε από την επιτροπή. (...) Εκτιμώ ότι η Siemens θα εξελιχθεί σε Βατοπέδι Νο2». Λογική συγκάλυψης προς όφελος στενών μικροκομματικών σκοπιμοτήτων καταλόγισε στα δύο μεγάλα κόμματα ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φ. Κουβέλης. Η επικεφαλής της Δημοκρατικής Συμμαχίας, Ντόρα Μπακογιάννη, επιτέθηκε κατά της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ για την υπόθεση Siemens, τονίζοντας ότι επιχείρησαν να καλύψουν την υπόθεση.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

η άποψή μας

Να τελειώσει το «πάρτι» στην υγεία Τα πορίσµατα των επιθεωρητών υγείας, τη χρονιά που µας πέρασε, αποκάλυψαν το χορό του χρήµατος που έχει στηθεί σε πολλά νοσηλευτικά ιδρύµατα της χώρας, µε παράνοµες προµήθειες και συνταγογραφήσεις, ύποπτες συµβάσεις και αµαρτωλές συµφωνίες. Οπως δείχνουν τα στοιχεία, τα... τρωκτικά της υγείας δεν έχουν σταµατήσει να αποµυζούν το δηµόσιο χρήµα σε βάρος των πολιτών, οι οποίοι πληρώνουν αδρά από την τσέπη τους µέσω της φορολογίας για τη λειτουργία του συστήµατος υγείας και περίθαλψης. Αυτήν τη φορά πράγµατι φαίνεται να γίνεται µια µεγάλη προσπάθεια να µπει τέλος στο πάρτι που έχει στηθεί όλα αυτά τα χρόνια από τα κυκλώµατα της διαφθοράς, µε τεράστια κέρδη πολλών εκατοµµυρίων ευρώ. Η προσπάθεια αυτή όµως δε θα έχει τα επιθυµητά αποτελέσµατα, εάν δε συστρατευτούν οι ίδιοι οι γιατροί. Οι επιστήµονες που τιµούν τον όρκο του Ιπποκράτη και βάζουν πάνω απ’ όλα τους ασθενείς (και είναι πολλοί) γνωρίζουν. Αυτοί είναι που πρέπει να µιλήσουν και να αποκαλύψουν πώς δρουν τα κυκλώµατα, ποια είναι τα νοµικά τερτίπια που χρησιµοποιούν για να ξεφύγουν και πώς αντιπρόσωποι εταιριών τούς πλευρίζουν και τους δελεάζουν... Οι ίδιοι οι γιατροί στις περισσότερες περιπτώσεις γνωρίζουν τους πρωταγωνιστές στο «χορό του βρόµικου χρήµατος» και οφείλουν να βοηθήσουν την Πολιτεία να αποβάλει από το σύστηµα τα... τρωκτικά. Οι ιατρικοί σύλλογοι, οι ενώσεις των νοσοκοµειακών γιατρών, αλλά και ο καθένας ατοµικά, µπορούν να συµβάλουν καθοριστικά στο να καθαρίσει το τοπίο. Αλλωστε και οι ίδιοι θίγονται από τις ατασθαλίες των συναδέρφων τους... Η δικιά τους φήµη αµαυρώνεται κι ας τιµούν οι ίδιοι τους ασθενείς κι ας σέβονται τους νόµους του κράτους. Το Σώµα Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας (ΣΕΥΥΠ) απέστειλε το 2010 στις αρµόδιες εισαγγελικές αρχές 80 πορίσµατα ελέγχου, ενώ εκτιµάται ότι η ζηµιά από τις υποθέσεις αυτές για το Δηµόσιο ξεπερνά τα 7,3 εκατοµµύρια ευρώ! Είναι πάρα πολλά τα χρήµατα για να κλείνουν κάποιοι τα µάτια µπροστά στο όργιο διαφθοράς, µπροστά σε ένα έγκληµα που συντελείται σε βάρος των πολιτών, οι οποίοι βρίσκονται εγκλωβισµένοι στη δίνη µιας πρωτοφανούς οικονοµικής κρίσης.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Σενάρια επιστηµονικής φαντασίας Αυξάνουν και πληθαίνουν οι κινδυνολόγοι, συνήθεις υπερευαίσθητοι στα εθνικά ζητήματα, με σενάρια όμως που αναδιατυπώνουν εδώ και δεκαετίες. Ευτυχώς, που πολύ λίγοι πιστεύουν σ’ αυτά, γιατί αν ενδίδαμε στην κινδυνολογία ορισμένων το ελάχιστον που θα κάναμε είναι να μαζέψουμε τα «μπογαλάκια» μας και να ξενιτευτούμε.

καταρτισμένοι και όχι κάποιοι που κατέβηκαν από τα βουνά.

Και τι δε λένε κατά καιρούς. Οι Τούρκοι θα εισβάλουν για να καταλάβουν νησιά και η Μακεδονία κινδυνεύει, όπως και η Θράκη και άλλες περιοχές.

Οσον αφορά το Αιγαίο πέλαγος είναι δομημένη η επιρροή που ασκούν οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ και δεν υπάρχει περίπτωση να αγνοηθούν από κάποιον που θα θελήσει να αλλάξει το status quo με τρόπο βίαιο. Οι γείτονές μας, αν ήταν σε θέση να προκαλέσουν σοβαρό και ουσιαστικό επεισόδιο ή να επιχειρήσουν «εισβολή», θα το είχαν κάνει εδώ και χρόνια. Σήμερα όλες αυτές οι φαντασιώσεις ορισμένων που προβλέπουν σύρραξη και πολεμικές επιχειρήσεις και βίαιη ανατροπή της καταστάσεως, γίνονται εκ του πονηρού και οπωσδήποτε για κατανάλωση.

Προσφάτως ιεράρχης πρότεινε στην κυβέρνηση να παραχωρήσουμε βάση στο ρωσικό στόλο, για να αποτρέψουμε τουρκική εισβολή. Εξάλλου, σε διάλεξη γνωστού κινδυνολόγου πολιτικού, που όμως οι ισχυρισμοί του δε ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΙΤΖΗ λένε να επαληθευτούν, σε ακροατήριο ιερωμένων ένας απ’ αυτούς εξέφρασε την ανησυχία και τους φόβους του μήπως η Ελλάδα δεχτεί επίθεση από το… ΝΑΤΟ, όπως συνέβη με τη Σερβία. Με απλά λόγια, η χώρα μας, από τα ιδρυτικά μέλη της Ατλαντικής Συμμαχίας, να βομβαρδίσει τον… εαυτό της. Θα ήταν πολύ πρωτότυπο! Και αυτά τα λένε άνθρωποι μορφωμένοι και

Δυστυχώς, τέτοιες ανοησίες που ακούγονται από υπερευαίσθητους πατριώτες μπορούν να προκαλέσουν μεγαλύτερη ζημία, από την απειλή που αποτελεί η Τουρκία για τη χώρα μας.

Αυτοί που ελέγχουν και επηρεάζουν την κατάσταση αποκλείεται για ένα σωρό λόγους να δώσουν «πράσινο φως» για μια τέτοια ανατροπή. Οσον αφορά τους «σεναριογράφους», είναι οι ίδιοι γνωστοί που δεκαετίες τώρα διατυπώνουν και εκφράζουν τους ίδιους φόβους και τις ίδιες ανησυχίες. Γενικά, πολλοί στα εθνικά ζητήματα το έχουν ρίξει στο… τσάμικο.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.260 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο στόχαστρο της Ρηγίλλης βρίσκεται ο Κώστας Σηµίτης ∆εν καλύπτει ικανοποιητικά πρώην «γαλάζιους» υπουργούς η Ν∆ για τη Siemens

Παπανδρέου - Μπουτάρης: σχέση που διαρκεί στο χρόνο Η σχέση του δημάρχου Θεσσαλονίκης με τον πρωθυπουργό μπορεί να πέρασε από σαράντα κύματα τα προηγούμενα χρόνια, χτες όμως φάνηκε ότι στηρίζεται σε γερές βάσεις αλληλοεκτίμησης και σεβασμού. Μάλιστα ήταν αυτή που κυριάρχησε στο περιθώριο της συνάντησης του κ. Παπανδρέου με τους εκπροσώπους των παραγωγικών φορέων της πόλης. Ο δήμαρχος, λιτός αλλά με ξεκάθαρες θέσεις, στη σύντομη τοποθέτησή του κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης κέντρισε το ενδιαφέρον του πρωθυπουργού, ο οποίος στη δική του ομιλία αργότερα έκανε ειδική αναφορά στις απόψεις του κ. Μπουτάρη. Το ενδιαφέρον επικεντρώθηκε από νωρίς στους δύο άντρες, καθώς φημολογήθηκε ότι θα γινόταν συνάντηση πρωθυπουργού - δημάρχου. Ωστόσο ο κ. Μπουτάρης, που έφτασε ελάχιστα λεπτά πριν από τον κ. Παπανδρέου στο χώρο της εκδήλωσης, έλεγε ότι ούτε είχε προηγηθεί συνάντηση ούτε και είχε ειδοποιηθεί σχετικά. Στην τοποθέτησή του αργότερα μίλησε για τη μεγάλη προσπάθεια τουριστικής ανάπτυξης της πόλης και με την ιδιότητα του επιχειρηματία για τον περιορισμό της γραφειοκρατίας. Ο δε κ. Παπανδρέου, που χαιρετώντας εισερχόμενος στην αίθουσα φέρεται να του είπε «σε παρακολουθώ», στο λόγο του δήλωσε ότι η κυβέρνηση θα είναι αρωγός στις εξωστρεφείς επιλογές της δημοτικής διοίκησης. Α.Σ.

Εκκληση Λοβέρδου στους φαρµακοποιούς για τις απεργίες Μήνυμα σύνεσης προς τους φαρμακοποιούς έστειλε χτες από τη Βουλή ο υπουργός Υγείας, Α. Λοβέρδος, προειδοποιώντας ότι, στην περίπτωση που συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις τους, οι ανάγκες των ασφαλισμένων θα καλυφθούν από τα αποθέματα των φαρμακείων στα δημόσια νοσοκομεία. «Αν πάνε να μας εκβιάσουν, θα το αντιμετωπίσουμε με αυτόν τον τρόπο. Θα κινητοποιήσουμε τοπικά, δημόσια νοσοκομεία. Να σκεφτούν ότι θέτουν σε κίνδυνο τις ζωές κάποιων ανθρώπων», τόνισε χαρακτηριστικά, με αφορμή συζήτηση επερώτησης του ΚΚΕ για τη δημόσια υγεία. Ο κ. Λοβέρδος απηύθυνε έκκληση στους φαρμακοποιούς να σταματήσουν την απεργία τους και τους κάλεσε σε διάλογο εν όψει της συζήτησης του πολυνομοσχεδίου, που ξεκινά στη Βουλή την προσεχή Τρίτη. Αφησε, πάντως, ανοιχτό παράθυρο για βελτιώσεις, λέγοντας ότι «αν χρειαστεί, θα αλλάξει και η διατύπωση του νόμου. Δε θα γίνουν τα φαρμακεία σούπερ μάρκετ». Γ.Χ.

Ο Μ. Λιάπης

Ο Γ. Αλογοσκούφης

Ο Γ. Παπαθανασίου

Ο Χρ. Μαρκογιαννάκης

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

της Ρηγίλλης και γι’ αυτό η ΝΔ σχολίασε µε έντονο ύφος τη δήλωσή του για κοµµατικές σκοπιµότητες, κατηγορώντας τον ότι δεν είπε λέξη για την ταµπακέρα: «Καµία αναφορά στο 1 εκατ. µάρκα του κ. Τσουκάτου για λογαριασµό του ΠΑΣΟΚ, καµία αναφορά στην παραίτηση Καστανίδη για σοβαρά θέµατα διαφάνειας, καµία αναφορά στην αντικατάσταση του κ. Καστανίδη από τον Τάσο Μαντέλη, ο οποίος και αυτός έχει οµολογήσει ότι πήρε χρήµατα από τη Siemens», υποστηρίζει η ΝΔ και καλεί τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου να ασχοληθεί µε τα συγκεκριµένα ζητήµατα.

Καραµανλή, οι οποίοι εµφανίζονται να θεωρούν ότι δεν καλύπτονται ικανοποιητικά οι πρώην υπουργοί του κόµµατος και πως δεν ήταν σκόπιµη η ανάµειξη από πλευράς ΝΔ του ονόµατος του Κώστα Σηµίτη. Ο πρώην υπουργός Γιώργος Αλογοσκούφης σε δήλωσή του χαρακτηρίζει «εντελώς αυθαίρετη» την εµπλοκή του ονόµατός του και διευκρινίζει ότι την περίοδο που εκπροσωπούσε το Δηµόσιο, ως βασικό µέτοχο, στον ΟΤΕ «ουδέποτε περιελήφθη θέµα Siemens σε οποιαδήποτε γενική συνέλευση». Ο Γιάννης Παπαθανασίου δηλώνει ότι η εµπλοκή του ονόµατός του εξυπηρετεί κοµµατικές σκοπιµότητες και επισηµαίνει ότι δεν ήταν υπουργός Οικονοµίας όταν αντικαταστάθηκε στην αρχή για το ξέπλυµα του µαύρου χρήµατος ο πρώην

εισαγγελέας Γιώργος Ζορµπάς. Σε «κακοστηµένο σχέδιο στοχοποίησης και σπίλωσης» αναφέρεται ο Μιχάλης Λιάπης και δηλώνει πως δεν είχε καµία αρµοδιότητα στα θέµατα διοίκησης του ΟΣΕ και του ΟΤΕ βάσει νόµου που ψήφισε το ΠΑΣΟΚ το 2000.

Επιχειρώντας να ικανοποιήσει το κοινό περί δικαίου αίσθημα η Ρηγίλλης υπογραμμίζει ότι οι βουλευτές της ΝΔ στην Εξεταστική ζητούν από την κυβερνητική πλειοψηφία να διερευνήσει τη δραστηριότητα όλων των «γαλάζιων» υπουργών που αναφέρει στο πόρισμα, ώστε να χυθεί άπλετο φως.

άλιστα το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης διευκρινίζει ότι επιµένει σ’ αυτήν την κατεύθυνση ανεξαρτήτως εάν η πλειοψηφία του ΠΑΣΟΚ συναινέσει στη διερεύνηση της περιόδου Σηµίτη. Ο πρώην πρωθυπουργός παραµένει στο στόχαστρο

∆εν καλύπτονται Η γραµµή της Ρηγίλλης δε φαίνεται να ικανοποιεί πλήρως βουλευτές που βρίσκονται κοντά στον Κώστα

«Να το βουλώσει...» Σφοδρή επίθεση κατά του Πάνου Καµµένου, που ζήτησε να διερευνηθούν οι πράξεις του, έκανε ο Χρήστος Μαρκογιαννάκης: «Ειδικά στον αυτοδηµιούργητο βιοπαλαιστή, µαϊντανό των καναλιών και ραδιοφώνων κ. Πάνο αφιερώνω την παροιµία «εκεί που µας χρώσταγαν µας πήραν και το βόδι», µε τη σύσταση να το βουλώσει επιτέλους. Ξέρει αυτός τι εννοώ», δήλωσε χαρακτηριστικά.

Ετοιµος για πρόωρες εκλογές ο Καρατζαφέρης Το σενάριο των πρόωρων εκλογών εξετάζει τις τελευταίες ημέρες με μεγάλη προσοχή ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, όπως τόνισε και προχτές σε ραδιοφωνική συνέντευξη, θεωρεί ισχυρό το ενδεχόμενο να δεχτεί ο Γιώργος Παπανδρέου πρόταση για τη θέση του γ.γ. του ΟΗΕ, κάτι που ενισχύει το σενάριο των πρόωρων εκλογών με λίστα. Για το λόγο αυτόν έχει θέσει το κόμμα του σε κατάσταση ετοιμότητας. Στο ΛΑΟΣ θεωρούν περίπου δεδομένη την επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ., τη μείωση του επιτοκίου δανεισμού από 5,2% στο 4,6% ή στο 4,5% και την τελική έγκρι-

ση για την έκδοση ευρωομολόγου. «Ολα αυτά ενισχύουν την αίσθηση που έχουμε ότι θα οδηγηθούμε σε πρόωρες εκλογές μέχρι την 3η Απριλίου, η οποία είναι και η καταληκτική ημερομηνία για διεξαγωγή εκλογών με λίστα», τονίζει στενός συνεργάτης του προέδρου του ΛΑΟΣ.

Περιοδείες Για το λόγο αυτόν ο κ. Καρατζαφέρης σχεδιάζει να πραγματοποιήσει περιοδείες ανά την Ελλάδα. Μέσα στον Ιανουάριο θα περιοδεύσει στην Πελοπόννησο, το Φεβρουάριο θα επισκεφτεί τα Ιόνια Νησιά, ενώ αποδίδει μεγάλη σημασία στις δυο «εκδηλώσεις

μνήμης για τα Ιμια», που θα γίνουν στις 30 και 31 Ιανουαρίου στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη αντίστοιχα. Μάλιστα, για τη Θεσσαλονίκη υπάρχει σχεδιασμός για τη διοργάνωση μεγάλης δημόσιας εκδήλωσης, καθώς η συγκεκριμένη εκλογική περιφέρεια θεωρείται ιδιαίτερα ευνοϊκή για το ΛΑΟΣ. Στο πλαίσιο της γενικότερής του προετοιμασίας ο κ. Καρατζαφέρης θα προωθήσει και την ανανέωση του κόμματος, ενώ σε επίπεδο πολιτικής αντιπαράθεσης θα αναδείξει τα θέματα της λαθρομετανάστευσης, της οικονομίας, της Siemens και της εξωτερικής πολιτικής. Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Κρατολατρεία Ο όρος γεννήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1980, όταν, ως µεταπτυχιακός φοιτητής, πραγµατοποιούσα τη διδακτορική µου έρευνα σε ένα χωριό του κάµπου των Γιαννιτσών. Στις επαφές µε τους γεωργούς, στα καφενεία και στα χωράφια, γινόµουν αποδέκτης των αισθηµάτων εγκατάλειψης και αβεβαιότητας που ένιωθαν. Oταν κάποια στιγµή τους έθεσα το ερώτηµα πώς θα ξεπεραστούν τα προβλήµατα, η απάντηση ήταν µία και ταυτόσηµη: το κράτος. Μερικοί έθεταν και το ερώτηµα: «Καλά, δεν τα βλέπει αυτά ο Ανδρέας;», υπονοώντας τον τότε πρωθυπουργό. Οταν µετά από κάποια χρόνια επέστρεψα για µια συµπληρωµατική έρευνα, τα προβλήµατα ήταν εντονότερα και η απορία ελαφρώς παραλλαγµένη: «Καλά, δεν τα βλέπει αυτά ο Σηµίτης;». Οι αγρότες θεωρούν πως ο εκάστοτε επικεφαλής της εκτελεστικής (και νοµοθετικής) εξουσίας στη χώρα µας είναι γνώστης των προβληµάτων που υπάρχουν ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Α. ∆ΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ* σε κάθε γωνιά daoutop@agro. auth.gr της χώρας µας και οφείλει να τα θεραπεύει πάραυτα. Ετσι κατέληξα στον ορισµό της κρατολατρείας που τον πρόσθεσα και στα µαθήµατα Τοπικής Ανάπτυξης που είχα αρχίσει να διδάσκω από το 1985. Τον επαναλαµβάνω και εδώ: «Κρατολατρεία: η αντίληψη που θέλει για όλα µας τα προβλήµατα, µικρά ή µεγάλα, η επίλυση να έρχεται από το απρόσωπο κράτος και µάλιστα από τον κεντρικό του µηχανισµό». Αυτό µου θυµίζει εφήβους που δεν έχουν µάθει ακόµα να δένουν τα κορδόνια των παπουτσιών τους, αφού αυτό, χρόνια τώρα, το κάνει αγόγγυστα η µητέρα τους. Αν νοµίζετε ότι αυτό το φαινόµενο χαρακτηρίζει αποκλειστικά και µόνο τον αγροτικό χώρο ή τους απλούς ανθρώπους, κάνετε λάθος. Κρατολάτρες είµαστε όλοι. Και πρώτοι εµείς οι πανεπιστηµιακοί. Τώρα που η κρίση µάς έχει αγγίξει και το υπουργείο ζήτησε περικοπή δαπανών, οι πρυτανικές αρχές διαµαρτυρήθηκαν για την περικοπή των δαπανών. Σε ένα άλλο πανεπιστήµιο που γνώρισα στην Αµερική, το Πολιτειακό Πανεπιστήµιο του Michigan, έφτιαξε πενταετές πρόγραµµα αντιµετώπισης της κρίσης. Του έδωσαν µάλιστα και έναν αισιόδοξο τίτλο: Reshaping the Future (αναδιαµορφώνοντας το µέλλον). Το πρόγραµµα περιλαµβάνει κατάργηση τµηµάτων µε λίγους φοιτητές, συγχώνευση άλλων, πάγωµα µισθών, αύξηση των διδάκτρων, αξιοποίηση της περιουσίας του πανεπιστηµίου, αύξηση των χορηγιών που λαµβάνει από επιχειρήσεις, κ.ά.). Τι µπορεί να κάνει το Αριστοτέλειο; Πολλά. Ιδού µερικά. Τοποθέτηση φωτοβολταϊκών στις εκτεταµένες τσιµεντένιες στέγες των κτιρίων του, θερµοστάτες σε όλους τους χώρους για έλεγχο της θέρµανσης (σήµερα ζεσταίνει την πόλη, αφού ο µόνος τρόπος µείωσης της θερµότητας είναι το άνοιγµα των παραθύρων), θερµοµονώσεις, ενοικίαση χώρου εστίασης στις εγκαταστάσεις του, ενοικίαση του χώρου στάθµευσης κατά τις αργίες, δικές του γεωτρήσεις για την άρδευση της πανεπιστηµιούπολης, είναι µερικά από αυτά που µπορούν να γίνουν. * Ο ΓΙΩΡΓΟΣ Α. ΔΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΣ είναι καθηγητής Γεωπονίας ΑΠΘ

ύ! ε να φτάΟπτικήκλίνησαηπναανγίτο νουν έργα, ώστ εσσα-

Πρόσ σπίτι της Θ έξω από κάθε ρχο Θεσσασει οπτική ίνα δή χτες στο μα νε θυ ηύ απ ς, ής Ανάπτυξης λονίκη ός Περιφερειακ υσοχοΐδης ργ ου υπ ο ς κη λονί . Χρ ικότητας. Ο Μ και Ανταγωνιστ πουτάρη ότι τα οφέλη από Μ είπε στον Γιάννη θα είναι μεγάλα, κυρίως για ν ω όλ ση ότι ο κ. τη δικτύω . Είναι σαφές υς πο ώ θρ αν ς αριστερή τους νέου ει στην κεντρο τεχνοεύ στ πι ς δη οΐ Χρυσοχ ση στην ει ότι η πρόσβα των κοινωνιάποψη που λέ ς ση υν τρόπο άμβλ λογία συνιστά ν. ν διαφορώ Γ.Μ. κών και ταξικώ

-Μην ψάχνεις φλουρί. Το ∆ΝΤ δε µας άφησε να βάλουµε!

λή των εκλογών στα επιμελητήΑναβοαβ ολή ίγων

Η αν αν θέμα ολ οία γράφαμε ήτ ιβεβαίωρια για την οπ υσοχοΐδης το επ εσσαΧρ ης άλ ιχ Μ Ο ό τη Θ ωρών! ότητα χτες απ ημ ισ επ θε κά ά της εκλογισε με σε για μεταφορ λη μί αν ότ , κη λονί ς Απριλίου για ς από τις αρχέ ση ρη έτ ς στο αμ αν ς κή και για αλλαγέ πε Εί . ου όν χρ διευτα τέλη του ρίς ωστόσο να λιχω , μα τη άσ δι ενδιάμεσο ηριακό «Καλ μάζει επιμελητ κρινίσει αν ετοι Α.Σ. κράτη».

τ σαλονίκης και Τετ α τε δήμαρχοι Θεσ αποτέλεσαν οι αναπτυξια-

Δίδυμο λωση για τις πρωθυκεών στην εκδή παρόντος του Νεάπολης - Συ ς, δα λά Ελ Β. της ιρά, ενώ κές προοπτικές στην πρώτη σε α πλ δί α πλ δί σαν φωνη συπουργού. Κάθι τή ώρα χαμηλό αν στο κε αρ α γι ν χα εί ς ντρικό δήμο ήτ προηγουμένω ότητα στον κε ρι θα κα δεν είναι γνωΗ . ση ζήτη ς περιεχόμενο βέ ρι ακ ο Γ. το ι κα προτάσεις και επίκεντρο, αν λίδης κατέθετε ιη αν Δ Σ. ο ς στό. Πάντω ντας. Α.Σ. νεφε συμφωνώ Μπουτάρης έγ

Επίσκπρεψώτηη του επίσκεψη στη Θεσσαλονενίι,-

Την ς οργανώ οικητκές εκλογέ πουργού, δι το αυ ς τι τά κη με ωθυ ινή άφιξη του πρ μετά και τη χτεσ υ ΠΑΣΟΚ, Μ. Καρχιμάκης. το ν ερο γραμματέας ματοποιηθεί τη αγ πρ θα ι ότ ε άλογα θα Μαθαίνουμ ασκευή και αν αρ Π ή η πτ έμ σης που χόμενη Π ηνία της εκδήλω εσσαομ ερ ημ η εί καθοριστ ση της Θ μματική οργάνω ι καταναλωσχεδιάζει η κο κα κό νέο παραγωγι οία θα παραλονίκης για το οπ ην ς πόλης, στ τη ο έλ ντ μο τικό ους. ής της Ιπποκράτ Α.Σ. στεί ο επικεφαλ

θυπουργός κα Καλήλέδςύχενιραµαψηίες έκανε χτες ο πρωης νι Δ’ στο λιμά ,

Πολ ς αποθήκ στην αίθουσα τη ων χαιρέτησε ήταν και τευθυνόμενος όσ ν ε. Μεταξύ τω ς. «Είδα όπου θα μιλούσ Βόλβης, Δημήτρης Γαλαμάτη ος δρέου, που ο νέος δήμαρχ πε ο κ. Παπαν εί υ το », ος ρχ ως βουλευτή ότι βγήκες δήμα του στη Βουλή ία τε θη τη ό απ ευχηθεί στον κ. τον γνωρίζει ν εμπόδισε να το ν δε ς ω όμ ό της ΝΔ. Αυτ Α.Σ. ή δύναμη»! Γαλαμάτη «καλ

είπαν...

ΚΩΣΤΑΣ ΣΗΜΙΤΗΣ Πρώην πρωθυπουργός «Η χώρα βρίσκεται σε αδυναμία να υπερβεί τις δυσκολίες της, γιατί ένα τμήμα των πολιτικών δυνάμεων προτιμά τα αδιέξοδα από τις λύσεις». Και το ΠΑΣΟΚ;

ΚΩΣΤΑΣ ΤΖΑΒΑΡΑΣ Βουλευτής της ΝΔ «Λέμε για τη Siemens: Κύριοι, όσο θέλετε ψάξτε τους υπουργούς της ΝΔ. Αυτό δεν είναι καθαρή θέση;».

Και ό,τι προκύψει;

ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΝ «Στην κρίσιμη και οριακή στιγμή που βρίσκεται η Ελλάδα και η Ευρώπη χρειάζονται βαθιές και ριζικές αλλαγές». Αυτό λέει και η κυβέρνηση...

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

∆ιαβεβαιώσεις για την κάρτα του πολίτη ο υπουργός είπε ότι η κάρτα του πολίτη αποτελεί τμήμα του συνολικού σχεδιασμού για την αποτελεσματική ηλεκτρονική εξυπηρέτηση των πολιτών στη μετά ΚΕΠ ψηφιακή εποχή και προφανώς δεν αποτελεί μέσο καταχώρισης των προσωπικών δεδομένων των πολιτών, αλλά το κλειδί για να έχουν πρόσβαση σε πολλές υπηρεσίες. Δεν ξέρουμε πόσο εξυπηρετική θα είναι αυτή η κάρτα, αλλά το σίγουρο είναι πως οι αντιδράσεις -κυρίως από την Εκκλησία- θα συνεχιστούν. Γ.Χ.

μποξέρ

Τη διαβεβαίωση ότι η κάρτα του πολίτη θα έχει υψηλού επιπέδου χαρακτηριστικά ασφαλείας, δε θα περιλαμβάνει το λεγόμενο γραμμικό κώδικα, για τον οποίο αντιδρά έντονα εδώ και καιρό η Εκκλησία, και ότι τα στοιχεία της θα βρίσκονται υπό την απόλυτη προστασία της Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, έδωσε χτες από τη Βουλή ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης. Απαντώντας στη θέση του πρωθυπουργού σε επίκαιρη ερώτηση του προέδρου του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρη,

επωνύμως Βιβλίο Το τέταρτο βιβλίο του παρουσιάζει τις ερχόμενες ημέρες ο Ευριπίδης Στυλιανίδης. Το βιβλίο, το οποίο προλογίζει ο πρόεδρος της ΝΔ Αντώνης Σαμαράς, φέρει τον τίτλο «Ενεργοί πολίτες - σύγχρονα διαδραστικά κόμματα: μια πρώτη προσέγγιση» και θα παρουσιαστεί την Τρίτη στην Αθήνα. Το πάνελ της εκδήλωσης είναι πολυκομματικό, καθώς σε αυτό θα συμμετάσχουν ο Ανδρέας Λοβέρδος, ο Νίκος Κοτζιάς, ο Κώστας Τασούλας και ο Θεσσαλονικιός Ανδρέας Παπαμιμίκος. Ν.Ο.

Στρασβούργο Στο Στρασβούργο θα βρεθούν τρία γνωστά «γαλάζια» στελέχη, για να συμμετάσχουν στην πρώτη Σύνοδο του 2011 της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης: ο πρόεδρος του Ινστιτούτου Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής», Ευάγγελος Μεϊμαράκης, ο νεοδιορισμένος κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόμματος Νίκος Δένδιας και η Ελσα Παπαδημητρίου, που έμεινε εκτός αξιωμάτων στον πρόσφατο ανασχηματισμό του Αντώνη Σαμαρά. Θα έχουν σίγουρα πολλά και ενδιαφέροντα ζητήματα να συζητήσουν. Κυρίως εσωτερικής επικαιρότητας... Ν.Ο.

Υπηρεσιακή επιστολή Αυστηρή η πρώτη υπηρεσιακή επιστολή που έστειλε χτες ως δήμαρχος ο Δημήτρης Γαλαμάτης Αποδέκτη είχε την υπουργό Παιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου, και αφορμή την έναρξη της πενταήμερης δημόσιας διαβούλευσης σχετικά με τις συνενώσεις σχολικών μονάδων. Αφορά δηλαδή τον «Καλλικράτη» στα σχολεία. Ο δήμαρχος Βόλβης διαμαρτύρεται, γιατί, όπως υποστηρίζει, η πρόσκληση στάλθηκε ενώ τρέχει η βάσει νόμου απογραφή των στοιχείων (άρα και των σχολικών κτιρίων) στους νέους δήμους, την οποία ζήτησε ο Γιάννης Ραγκούσης. Ν.Ο.

Επανεξέταση

Μες στην καλή χαρά παρουσίασε το high-tech πυρσό ο Αντώνης Σαμαράς (σκίτσο). Τον πυρσό πέρα από τον 21ο αιώνα. Βρήκε και την ημέρα μάλιστα. Την ημέρα του μεγάλου παζαριού για τη Siemens. Την ημέρα που οι «πρασινο-γάλαζοι» είχαν πιαστεί μαλλί με μαλλί για το ποιος φταίει ή πήρε τα περισσότερα. Μπορεί ο Αντώνης να θέλησε να μας δείξει και κάτι ακόμη (εκτός από το high-tech πυρσό), ότι αυτός δεν έχει καμία σχέση με τη Siemens, δεν τον αφορά ποιος τα πήρε και ποιος δεν τα πήρε. Αυτός ενδιαφέρεται να εδραιωθεί ως αρχηγός μέσα στο κόμμα και, όταν έρθει η ώρα με το καλό (και δεν αντέχει άλλο ο συμφοιτητής), να γίνει και πρωθυπουργός. Πολλή άνεση…

MANTEIO

Ο πυρσός και η Siemens

Ταυτόχρονα ο δήμαρχος Βόλβης εκτιμά ότι τα χρονικά περιθώρια για τη διαβούλευση είναι «στενά» και ότι η σχετική πρωτοβουλία θα οδηγήσει σε «εσφαλμένα συμπεράσματα» και θα «προκαλέσει δίκαιη αναστάτωση σε γονείς, μαθητές και εκπαιδευτικούς εν μέσω σχολικής περιόδου». Καλεί μάλιστα την κ. Διαμαντοπούλου να επανεξετάσει τα χρονοδιαγράμματα, έτσι «ώστε η γνώμη των νέων δήμων να συντελέσει πραγματικά στη διαμόρφωση της τελικής πρότασης». Να δούμε αν θα εισακουστεί... Ν.Ο.

Πώς ονομάζεται το πόρισμα της Εξεταστικής για τη Siemens; - Master chef!

Αισθήµατα ηθικής συστολής Πώς να µην αισθάνεσαι, αγαπητέ µου, ντροπή, όταν σε όλο το φάσµα της πολιτικής ζωής και του δηµόσιου βίου επικρατεί η αναξιότητα. Κάθε µορφή αξίας και κοινωνικής συνείδησης καταβαραθρώνεται χωρίς να υπάρχει αίσθηµα ντροπής. Η µία κοινωνική οµάδα προσπαθεί να µειώσει στα µάτια του απλού λαού τις άλλες κοινωνικές οµάδες. Ευκαιριακά δηµιουργούνται κοινωνικές συµµαχίες προκειµένου να επιτευχθεί η εξόντωση, εξαθλίωση, µιας άλλης κοινωνικής οµάδας, γνωρίζοντας βέβαια εξαρχής το κάθε µέρος της συµµαχίας πως κάποια στιγµή θα επέλθει ρήξη µεταξύ των µερών της. Το όλο σύστηµα έχει παντελώς χάσει το αίσθηµα των αξιών, κοινώς διαµορφώνεται σε καθηµερινή έλλειµµα ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* βάση νοήµατος και επιchintigl@bio. auth.gr κοινωνίας µεταξύ των κοινωνικών εταίρων. Από πού να ξεκινήσει κανείς... Από τους υπαλλήλους της Βουλής, τους τελωνειακούς, τους εφοριακούς, τους πολιτικούς µας προϊσταµένους, τους κοµµατικούς µηχανισµούς, τα επιµελητήρια, ακόµα και εκείνους που βρίσκονται σε θέσεις - κλειδιά του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα, µέχρι τους πανεπιστηµιακούς και τους δικαστικούς λειτουργούς, όλοι επί της ουσίας λουφάρουν ευθυνών. Λένε, έτσι απλά, αναλαµβάνω την ευθύνη (ή να αναλάβουν την ευθύνη τους) και µετά αναρωτιέσαι: ποια ευθύνη ανέλαβαν; Με ποια συνέπεια; Με τι κόστος; Και τότε πατάς τα γέλια. Αντί να δοθεί ένα µότο ζωής, ένα µότο κοινωνικής συνείδησης, όλοι αυτοί οι κύριοι, ως θεσµοί προφανώς και όχι ως άτοµα, στρίβουν διά του αρραβώνος, από τα ζητούµενα της κοινωνικής ύπαρξης. Ψεύδονται σε καθηµερινή βάση. Η ψευτιά έχει γίνει το αλατοπίπερο των κεντρικών δελτίων ειδήσεων. Ο πολίτης δεν ξέρει ποιον και τι να πιστέψει. Η κατάσταση θυµίζει τη συµπεριφορά των τερµιτών σε κατάσταση πανικού, όταν κάποια φερορµόνη – οικοµόνη υπερβεί τα γνωστά σε αυτούς επίπεδα πυκνότητας στο περιβάλλον τους. Μαθαίνω πως η ανικανότητα του δηµόσιου τοµέα χτυπά κόκκινο. Αλλα ακούγαµε προεκλογικά και άλλα βλέπουµε µετεκλογικά. Αρµόδιος κοινοτικός επίτροπος δήλωσε πρόσφατα πως η απορροφητικότητα του Επιχειρησιακού Προγράµµατος ΕΣΠΑ για την εκπαίδευση και τη διά βίου µάθηση στην Ελλάδα δεν ξεπέρασε το 3,30% για την περίοδο 2001-2013. Τούτο µεταφράζεται ως εξής: από τα 1,44 δισ. ευρώ απορροφήθηκαν µόλις 47,5 εκατ. ευρώ! Αυτό ισχύει για την εκπαίδευση που ταλανίζεται εδώ και χρόνια. Σκεφτείτε τι γίνεται µε άλλους κλάδους. Θα ήθελα όµως να µάθω για εκείνους τους ανείσπρακτους φόρους που θα τους εισπράτταµε, µε ποιο δικαίωµα σχεδιάζεται να περάσουν στο λυκόφως της διαγραφής τους. Εδώ µιλάµε για δισεκατοµµύρια και όχι για εκατοµµύρια που είχε χαρίσει η προηγούµενη κυβέρνηση. Κυρίες και κύριοι, ντρέποµαι για λογαριασµό σας. *Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας ΑΠΘ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αρχισε η «µάχη» των σκουπιδιών Με τη συνδροµή του στρατού πραγµατοποιήθηκε αποκοµιδή απορριµµάτων στη Θεσσαλονίκη Με διπλοβάρδιες και τριπλοβάρδιες του συνόλου των υπαλλήλων της καθαριότητας του δήμου Θεσσαλονίκης θα συνεχιστεί και κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου η προσπάθεια συγκέντρωσης των 2.000 τόνων σκουπιδιών που παραμένουν στους δρόμους της πόλης.

Χειρωνακτικά γίνεται η συγκέντρωση των απορριμμάτων στα φορτηγά του στρατού

ήµερα και αύριο, στην επιχείρηση καθαριότητας της πόλης δε θα συµµετάσχουν τα 15 οχήµατα του στρατού, τα οποία, εφόσον αποφασιστεί από το δήµο, θα συνδράµουν ξανά από τη Δευτέρα. Κρίσιµο ζήτηµα είναι αν θα παρουσιαστούν και νέες βλάβες στα «καταπονηµένα» απορριµµατοφόρα και πόσα θα µπορέσουν να βρίσκονται καθηµερινά στη «µάχη» συγκέντρωσης των σκουπιδιών. Ο αντιδήµαρχος Ανακύκλω-

Εκτακτο δημοτικό συμβούλιο τη Δευτέρα, για να βρεθεί λύση στην ανανέωση του στόλου των απορριμματοφόρων του δήμου σης και Καθαριότητας, Στάθης Αβραµίδης, αισιοδοξεί ότι «εφόσον έχουµε το Σαββατοκύριακο και τα 23 απορριµµατοφόρα του δήµου που βγήκαν και την Παρασκευή, καθώς την Πέµπτη είχαµε µόλις 10, θα καταφέρουµε να βελτιώσουµε σηµαντικά την εικόνα στην πόλη». Χτες, στην αποκοµιδή των απορριµµάτων από γειτονιές της

Τα φορτηγά του στρατού θα επιστρέψουν στην αποκομιδή των σκουπιδιών, εφόσον χρειαστεί, από τη Δευτέρα

Ξηροκρήνης, της Τούµπας, του Χαριλάου, της Βούλγαρη, της Καλλιδοπούλου κ.ά. συµµετείχαν 15 φορτηγά αυτοκίνητα των Ενόπλων Δυνάµεων µε οδηγούς στρατιωτικούς και τρεις υπαλλήλους καθαριότητας του δήµου το καθένα, αφού η εργασία συγκέντρωσης των σκουπιδιών γίνεται χειρωνακτικά.

Μαζεύτηκαν πάνω από 400 τόνοι Τα 15 φορτηγά του στρατού κατάφεραν να συγκεντρώσουν συνολικά περίπου 25 τόνους σκουπιδιών, ενώ την ίδια ώρα τα 23 απορριµµατοφόρα του δήµου µάζεψαν, λόγω της δυνατότητας συµπίεσης του όγκου, περίπου 400 τόνους απορριµµάτων.

«Η βοήθεια από τα οχήµατα του στρατού είναι πολύ µεγάλη. Εχουµε δώσει έµφαση σε γειτονιές στη 2η, την 4η και την 5η κοινότητα του δήµου, όπου έχουν δηµιουργηθεί τα µεγαλύτερα προβλήµατα. Η κατάσταση στο κέντρο είναι σαφώς καλύτερη. Το Σαββατοκύριακο θα επικεντρώσουµε τις προσπάθειες στα στενά και τους µικρότερους δρόµους, όπου δεν µπορούν ούτως ή άλλως να µπουν τα φορτηγά του στρατού. Καθηµερινά εκτιµούµε την κατάσταση που υπάρχει και αποφασίζουµε για την επόµενη ηµέρα», συµπλήρωσε ο κ. Αβραµίδης. Παράλληλα η διοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης, καλεί τους δηµότες να διατηρούν, όσο µπορούν τα µη οργανικά απορρίµµατα στο σπίτι τους, µέχρι να βελτιωθεί η κατάσταση στους κάδους και τα πεζοδρόµια της πόλης. Τη Δευτέρα το µεσηµέρι θα πραγµατοποιηθεί έκτακτο δηµοτικό συµβούλιο µε αποκλειστικό θέµα τα προβλήµατα στην αποκοµιδή των απορριµµάτων. Η διοίκηση του δήµου θα ενηµερώσει για τις αποφάσεις που ελήφθησαν για τη συνδροµή του στρατού µε τη διαδικασία του κατεπείγοντος και θα εξετάσει τις επόµενες κινήσεις ώστε να αποκατασταθούν πλήρως τα µέσα του δήµου Θεσσαλονίκης. Ο αρµόδιος αντιδήµαρχος Καθαριότητας θα παρουσιάσει πρόταση για τη διαρκή ανανέωση του στόλου των απορριµµατοφόρων, καθώς, όπως σηµειώνει, η πλειοψηφία των οχηµάτων είναι πλέον 15 - 22 ετών, όταν έχουν όριο ζωής, σύµφωνα µε τον κατασκευαστή τους, τα 8 - 10 χρόνια, ενώ τα πιο καινούργια είναι ήδη πενταετίας.

∆ιευκρινίσεις από την ΕΥΑΘ για τις αυξήσεις στα τιµολόγια Για το θέμα των αυξήσεων στα τιμολόγια της ΕΥΑΘ που ανέδειξε με πρωτοσέλιδο δημοσίευμά του ο «Α», λάβαμε και δημοσιεύουμε από την ΕΥΑΘ την παρακάτω επιστολή: «Από 01.09.2010 εφαρμόζεται, μετά και τη σχετική απόφαση της Γενικής Συνέλευσης του Ιουνίου 2010, η Κοινή Υπουργική Απόφαση 11741/2006 (ΦΕΚ 1202, τ. Β/16-02-2007), η οποία

και καθορίζει την τιμολογιακή πολιτική της ΕΥΑΘ ΑΕ από το 2006 μέχρι και το 2011. Αυτό οδηγεί σε μέση αύξηση των τιμολογίων κατά 8% και επιβάρυνση του λογαριασμού με 1 ευρώ περίπου μηνιαίως. » Στον προϋπολογισμό της εταιρίας για το 2011 έχει αποφασιστεί ότι θα διατηρηθούν οι τιμές 2010 - η ΚΥΑ προέβλεπε μεγαλύτερες αυξήσεις για το 2011. Για το

2012 η εταιρία επεξεργάζεται νέα τιμολογιακή πολιτική, η οποία και θα αποτελέσει προϊόν ευρύτερου διαλόγου προκειμένου να είναι δικαιότερη και αποτελεσματικότερη. » Η ΕΥΑΘ ΑΕ, διαχειριζόμενη ένα κοινωνικό αγαθό όπως το νερό, διατηρεί το δικαίωμα να επιδιώκει την αύξηση της κερδοφορίας της προς όφελος των καταναλωτών της. Η συντήρηση

κι ο εκσυγχρονισμός των υποδομών της (τομέας που παραμελήθηκε συστηματικά τα προηγούμενα χρόνια) σε συνδυασμό με τη μείωση του λειτουργικού κόστους εξυπηρετούν την κοινωνική αποστολή της: την παροχή άριστης ποιότητας νερού και την προστασία του περιβάλλοντος, έργο στο οποίο έχουμε σταθερούς συμμάχους τους ίδιους τους Θεσσαλονικείς».

Στην Κοµισιόν η εκτός σχεδίου δόµηση Στο Ευρωκοινοβούλιο έφτασε η υπόθεση της εκτός σχεδίου δόμησης και του νομοσχεδίου του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής για τις προστατευόμενες περιοχές του δικτύου Natura 2000. Με αφορμή την υπαναχώρηση του υπουργείου από τη ρύθμιση που αύξανε από τα τέσσερα στα δέκα στρέμματα το όριο αρτιότητας για την εκτός σχεδίου δόμηση στις προστατευόμενες περιοχές, ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, Μιχάλης Τρεμόπουλος, κατέθεσε γραπτή ερώτηση στην Κομισιόν. Το υπουργείο υπαναχώρησε και επέστρεψε στην αρτιότητα των τεσσάρων στρεμμάτων εξαιτίας των σφοδρών αντιδράσεων που συνάντησε η κ. Μπιρμπίλη από βουλευτές και επικεφαλής της αυτοδιοίκησης.

Ερώτηση Τρεµόπουλου Οι οικολογικές οργανώσεις όμως αντιδρούν και επικαλούνται την Ευρωπαϊκή Οδηγία 92/43 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων. Στην ερώτησή του ο κ. Τρεμόπουλος ζητά να ενημερωθεί αν η ελληνική πρακτική της διάσπαρτης δόμησης ακόμη και σε προστατευόμενες περιοχές, είναι συμβατή με τη σχετική ευρωπαϊκή νομοθεσία. Θέτει ακόμη το ερώτημα αν, για τις επιπτώσεις της ελληνικής αυτής «ιδιομορφίας», υπάρχει η απαιτούμενη εκτίμηση. «Αφού η κυβέρνηση δεν έχει πολιτική βούληση να προστατεύσει ούτε καν τις προστατευόμενες περιοχές, είμαστε αναγκασμένοι να αναδείξουμε το θέμα και σε ευρωπαϊκό επίπεδο», δήλωσε ο ευρωβουλευτής και υπογράμμισε ότι «η αύξηση του ορίου αρτιότητας, που ανακλήθηκε με τις πρώτες αντιδράσεις, δεν ήταν παρά ένα στοιχειώδες, θετικό καταρχήν, ημίμετρο. Σε καμιά άλλη ευρωπαϊκή χώρα δεν υπάρχει δόμηση εκτός οικισμών, πολύ περισσότερο σε ευαίσθητες περιοχές με μεγάλη οικολογική σημασία. Το έμμεσο κόστος αυτού του παραλογισμού, για το περιβάλλον αλλά και για τις τοπικές κοινωνίες, είναι ήδη υψηλό και θα γίνεται ακόμη υψηλότερο στο μέλλον. Χρειάζεται λοιπόν να συζητήσουμε όχι πώς να διατηρήσουμε τη χώρα ως απέραντο οικόπεδο, αλλά πώς να σχεδιάσουμε την έξοδο από τη σημερινή κατάσταση με το λιγότερο δυνατό κοινωνικό κόστος».

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Χαλλλαρά...

9 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τεστ Παπανικολάου δωρεάν για όλες τις γυναίκες

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Αναστάτωση έχει προκαλέσει ο θάνατος από ανθεκτικό μικρόβιο πρόωρου νεογνού που νοσηλευόταν στην εντατική του «Παπαγεωργίου».

Εισαγωγές τέλος για 10 ημέρες στη μονάδα εντατικής νοσηλείας νεογνών του «Παπαγεωργίου» μετά το θάνατο πρόωρου νεογνού από ανθεκτικό μικρόβιο (φωτογραφία αρχείου)

ο τραγικό περιστατικό συνέβη την περασµένη εβδοµάδα, αλλά αποκαλύφτηκε µετά το κλείσιµο της Β’ Μονάδας Εντατικής Νοσηλείας Νεογνών (ΜΕΝΝ). Αλλα 12 νεογνά είναι φορείς του µικροβίου και ακολουθούν φαρµακευτική αγωγή, ενώ η µονάδα θα παραµείνει κλειστή για 10 ηµέρες, όπως ανέφερε ο διευθυντής της Β’ Νεογνολογικής Πανεπιστηµιακής Κλινικής, καθηγητής Νίκος Νικολαΐδης.

Μόλις 26 εβδοµάδων «Το βρέφος 26 εβδοµάδων ζύγιζε µόλις 700 γραµµάρια και θεωρούνταν επιβαρυµένο ως πρόωρο. Δεν αντιµετώπισε άλλα προβλήµατα υγείας παρά µόνο στην αρχή της νοσηλείας του. Παρέµεινε στη µονάδα για 25 ηµέρες και ‘’χάθηκε’’ πριν από µια εβδοµάδα. Τα αποτελέσµατα της εξέτασης αίµατος βγήκαν την Τετάρτη και έδειξαν ότι προσβλήθηκε από ακινετοβακτηρίδιο, ανθεκτικό και σπάνιο για τη µονάδα µικρόβιο», είπε ο κ. Νικολαΐδης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, η Επιτροπή Λοιµώξεων κινητοποιήθηκε και η µονάδα έκλεισε την Τετάρτη. «Ελέγξαµε τα υπόλοιπα µωρά και διαπιστώσαµε ότι το µικρόβιο το φέρουν άλλα 12. Συνολικά νοσηλεύονται 30, καθώς επιταχύναµε το εξιτήριο για ορισµένα. Ενηµερώσαµε τους γονείς των υπολοίπων, αλλά δε θέλησαν να τα µεταφέρουν. Από την Τετάρτη λαµβάνονται µέτρα. Απολυµαίνονται οι χώροι και χορηγούνται φάρµακα στα νεογνά», πρόσθεσε ο κ. Νικολαΐδης.

Εισαγωγές τέλος! Οι εισαγωγές στη µονάδα σταµάτησαν και τα µωρά που γεννιούνται πρόωρα µεταφέρονται σε άλλες µονάδες εντατικής, σύµφωνα µε τον κ. Νικο-

Σοκ από το θάνατο νεογνού στο «Παπαγεωργίου»

Δωρεάν τεστ Παπανικολάου για όλες τις γυναίκες από 15 ετών και άνω θα διενεργούνται στα δημόσια και πανεπιστημιακά νοσοκομεία της χώρας που διαθέτουν γυναικολογική κλινική όλη την επόμενη εβδομάδα, δηλαδή από τις 24 έως τις 31 Ιανουαρίου. Το πρόγραμμα δωρεάν προσυμπτωματικών ελέγχων, σε όλη την επικράτεια, υλοποιείται στο πλαίσιο του εθνικού σχεδίου δράσης για τον καρκίνο και με αφορμή την 5η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Πρόληψης του Καρκίνου του Τραχήλου της Μήτρας. Στόχος του υπουργείου Υγείας είναι η εφαρμογή στην πράξη της προληπτικής ιατρικής και των προσυμπτωματικών ελέγχων, ώστε να γίνει συνείδηση η ανάγκη για ετήσιο έλεγχο σε όλες τις γυναίκες.

Ηταν πρόωρο και προσβλήθηκε από πολυανθεκτικό µικρόβιο στην εντατική µονάδα Κλειδί η πρόληψη λαΐδη. Πάντως, η εξεύρεση κρεβατιού εντατικής νοσηλείας για βρέφη είναι ένας «γολγοθάς» για τους γονείς, αφού τέτοιες κλίνες διαθέτουν µόνο το «Παπαγεωργίου» και το Ιπποκράτειο στο δηµόσιο τοµέα σε ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα! «Εισαγωγές νέων ασθενών δε θα γίνονται στη µονάδα τουλάχιστον µέχρι την άλλη Πέµπτη», δήλωσε ο κ. Νικολαΐδης. Πάντως, οι µαιευτήρες ενηµερώνουν τις εγκύους ότι η µονάδα είναι κλειστή και, αν το µωρό τους χρει-

αστεί εντατική νοσηλεία, θα πρέπει να µεταφερθεί αλλού. «Είµαστε υποχρεωµένοι να ενηµερώνουµε τις εγκύους και αυτές στη συνέχεια να αποφασίσουν αν θέλουν να γεννήσουν στο ‘’Παπαγεωργίου’’ ή αλλού, για να αποφύγουν την περιπέτεια και να βρίσκονται µαζί µε το νεογνό σε περίπτωση που αυτό έχει ανάγκη από εντατική. Αυτό θα γίνεται µέχρι να λήξει ο συναγερµός», τόνισε στον «Α» ο διευθυντής της Μαιευτικής και Γυναικολογικής Πανεπιστηµιακής Κλινικής

Στο έλεος των λοιµώξεων Ο θάνατος του άτυχου νεογνού επαναφέρει το πρόβλημα των επικίνδυνων λοιμώξεων από πολυανθεκτικά μικρόβια που «αλωνίζουν» στα νοσοκομεία και μπορούν, όπως στη συγκεκριμένη περίπτωση, να οδηγήσουν ακόμη και στο θάνατο. Ενα μήνα πριν, λοιμωξιολόγοι τόνιζαν σε ημερίδα στο «Παπαγεωργίου» ότι τα ελληνικά νοσοκομεία έχουν «χτυπήσει κόκκινο» στο θέμα των ενδονοσοκομειακών λοιμώξεων -που σχετίζεται με υποδομές, κατάχρηση ή λανθασμένη δοσολογία αντιβιοτικών- και έχει επισημανθεί και από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Εξάλλου, η εμφάνιση τέτοιων λοιμώξεων συνδέεται και με την αυστηρή τήρηση των κανόνων υγιεινής, σύμφωνα με τους ειδικούς.

στο «Παπαγεωργίου», καθηγητής Βασίλης Ταρλατζής. «Δυστυχώς τα µικρόβια απαντώνται στις µονάδες εντατικής όλων των νοσοκοµείων παγκοσµίως. Οταν η διασπορά είναι αυξηµένη, τότε κλείνεις τη µονάδα και δε δέχεσαι νέο περιστατικό. Δεν µπορούν να ληφθούν τέτοια µέτρα προτού να εντοπιστεί το µικρόβιο, ούτε να µεταφερθούν αλλού νοσηλευόµενα µωρά, διότι, αν είναι µολυσµένα, θα διασπείρουν το µικρόβιο», είπε ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων στο «Παπαγεωργίου», Παναγιώτης Τουχτίδης.

Ελλειψη προσωπικού «Με αφορµή το περιστατικό, θα πρέπει να αντιµετωπιστεί το πρόβληµα έλλειψης προσωπικού. Διότι, όταν µία νοσηλεύτρια πρέπει να φροντίσει 10- 12 νεογνά στην εντατική τις νυχτερινές ώρες, πώς είµαστε βέβαιοι ότι θα τηρεί τα µέτρα προστασίας για να είναι ασφαλή τα µωρά και η ίδια; Ολα παίζουν το ρόλο τους και ο κίνδυνος νοσοκοµειακών λοιµώξεων υπάρχει πάντα. Θα βοη-

θούσε όµως στην αποφυγή τους αν ενισχυόταν η µονάδα µας και αυτή του Ιπποκρατείου µε προσωπικό, καθώς η πληρότητά τους αγγίζει το 130%», επισήµανε ο διευθυντής της.

Εξουθένωση Σύµφωνα µε τον κ. Νικολαΐδη, η µονάδα λειτουργεί µε λιγότερο από το 1/5 του απαιτούµενου προσωπικού. «Τα περίπου 20 άτοµα δε φτάνουν για τις ανάγκες µας, αν σκεφτεί κανείς τις αναρρωτικές άδειες, τις εγκυµοσύνες του προσωπικού, τις κανονικές άδειες κ.λπ. Χρειαζόµαστε τουλάχιστον διπλάσιο προσωπικό. Καταβάλλουµε υπεράνθρωπες προσπάθειες. Το προσωπικό εξουθενώνεται. Πόσο να αντέξει; Λειτουργούµε µε 38 κρεβάτια (ο οργανισµός λειτουργίας προβλέπει 22) και δεχόµαστε καθηµερινά από τη Μαιευτική 1- 4 νεογνά για νοσηλεία», υπογράµµισε ο κ. Νικολαΐδης. Εξάλλου, σύµφωνα µε τον ίδιο, η έλλειψη προσωπικού είναι και ο λόγος που ένας θάλαµος της Νεογνολογικής παραµένει κλειστός.

Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας, αν και μπορεί να διαγνωστεί έγκαιρα με το τεστ Παπανικολάου, αποτελεί σήμερα το δεύτερο σε συχνότητα καρκίνο στο γυναικείο πληθυσμό. Κλειδί για τη μείωση των τραγικών ποσοστών αποτελεί η πρόληψη με τακτικούς ελέγχους. «Το τεστ Παπανικολάου είναι μία απλή εξέταση που χρειάζεται λιγότερο από δέκα λεπτά. Το άγχος της καθημερινότητας και η δουλειά συχνά μας αναγκάζουν να αναβάλουμε για άλλη μέρα αυτά που είναι πραγματικά σημαντικά για μας», αναφέρει ανακοίνωση του υπουργείου Υγείας. Τα νοσοκομεία στη Βόρεια Ελλάδα που θα δέχονται τις γυναίκες χωρίς ραντεβού καθ’ όλη την εβδομάδα πρόληψης του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας είναι τα παρακάτω: «Παπαγεωργίου», «Αγιος Δημήτριος», Ιπποκράτειο, Θεαγένειο και Νοσοκομεία Χαλκιδικής, Κιλκίς, Ξάνθης, Κομοτηνής «Σισμανόγλειο», Πανεπιστημιακό Αλεξανδρούπολης, Διδυμοτείχου, Καστοριάς, Κοζάνης, Σερρών, Δράμας, Καβάλας, Βέροιας, Γιαννιτσών, Εδεσσας, Κατερίνης, Νάουσας, Γρεβενών, Πτολεμαΐδας και Φλώρινας.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οργιάζει η διαφθορά σε νοσοκοµεία Στις εισαγγελικές αρχές διαβιβάστηκαν 80 πορίσµατα ελέγχου για ρεµούλες, σπατάλη και κακοδιαχείριση!

ονίκης (επάνω) και το Το Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλ τέλεσαν αντικείμενο νοσοκομείο Αλεξανδρούπολης απο Υπηρεσιών Υγείας ν ητώ ελέγχου από το Σώμα Επιθεωρ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Οργιο σπατάλης και σκάνδαλα με προμήθειες και παράνομες συνταγογραφήσεις σε δημόσια νοσοκομεία διαπίστωσαν οι «ράμπο» της υγείας κατά τους ελέγχους που πραγματοποίησαν την προηγούμενη χρονιά στα νοσηλευτικά ιδρύματα της χώρας.

ο Σώµα Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας (ΣΕΥΥΠ) απέστειλε το 2010 στις αρµόδιες εισαγγελικές αρχές 80 πορίσµατα ελέγχου, ενώ εκτιµάται ότι η ζηµιά από τις υποθέσεις αυτές για το Δηµόσιο ξεπερνά τα 7,3 εκατοµµύρια ευρώ! Αναλυτικότερα, οι έλεγχοι των «ράµπο» της υγείας αποκάλυψαν ότι οι συµβάσεις για ορθοπεδικά υλικά και οι προµήθειες ιατρικών ειδών «κόστισαν» στο Γενικό Νοσοκοµείο Θεσσαλονίκης Ιπποκράτειο 1,5 εκατοµµύριο ευρώ. Οι έλεγχοι έδειξαν ότι οι σπατάλες γίνονταν στη Νευροχειρουργική και Ορθοπεδική Κλινική του νοσοκοµείου. Η υπόθεση έχει παραπεµφθεί ήδη στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, ενώ σε εξέλιξη βρίσκεται ακόµη µία έρευνα των ελεγκτών υγείας στο ίδιο νοσοκοµείο για την αποκάλυψη νέου σκανδάλου.

Στηµένοι διαγωνισµοί Το ΣΕΥΥΠ εντόπισε επίσης υπάλληλο στο Κέντρο Περίθαλψης Παιδιών (ΚΕΠΕΠ) Καρδί-

τσας που υπεξαίρεσε το τεράστιο ποσό των 2,2 εκατοµµυρίων ευρώ, καθώς και στηµένους διαγωνισµούς για προµήθειες αναλώσιµων υλικών, συσκευών, οργάνων και υλικών χειρουργείου στο Γενικό Νοσοκοµείο Αλεξανδρούπολης. Οι στηµένοι διαγωνισµοί «έβαλαν µέσα» το Δηµόσιο κατά 974.676,17 ευρώ. Και αυτό το πόρισµα των επιθεωρητών στάλθηκε στην Εισαγγελία Πρωτοδικών. Το δρόµο της Δικαιοσύνης πήρε ακόµη µία υπόθεση, που αφορά το νοσοκοµείο Αλεξανδρούπολης. Πρόκειται για το πόρισµα των «ράµπο» που αποκάλυψε ότι το νοσοκοµείο τα έτη 2005 και 2006 πλήρωσε πολύ ακριβά για προµήθεια φαρυγγικών αεραγωγών. Εκτιµάται ότι το Δηµόσιο υπέστη από συγκεκριµένη προµήθεια ζηµία που ανήλθε στα 16.938,90 ευρώ.

∆εν πείστηκαν... Σκάνδαλο που «κόστισε» στο Δηµόσιο 830.803,80 ευρώ εντόπισε το ΣΕΥΥΠ και στο Γενικό Νοσοκοµείο Καβάλας. Τα χρήµατα δόθηκαν, σύµφωνα µε το νοσοκο-

µείο, για αγορά οστικών µοσχευµάτων που χρησιµοποιούνται σε επεµβάσεις σπονδυλοδεσίας από τη Νευροχειρουργική Κλινική του νοσοκοµείου. Ωστόσο, οι επιθεωρητές δεν πείστηκαν για τις… τιµές και παρέπεµψαν την υπόθεση στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Καβάλας. Οι επιθεωρητές διαβίβασαν ακόµη στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Κιλκίς ένα πόρισµα - «φωτιά» για το ΙΚΑ Αξιούπολης. Ο έλεγχος αποκάλυψε ότι στο συγκεκριµένο υποκατάστηµα του ΙΚΑ σηµειώθηκαν από τον Ιανουάριο µέχρι το Μάιο του 2009 παράνοµες συνταγογραφήσεις που «κόστισαν» στο ταµείο 25.482 ευρώ.

Ταλαιπωρία ασθενών Επίσης, στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Κοζάνης έχει διαβιβαστεί πόρισµα του ΣΕΥΥΠ για παράνοµες συνταγογραφήσεις, η Εισαγγελία Πληµµελειοδικών Θεσσαλονίκης διενεργεί έλεγχο για συνθήκες θανάτου ασθενή στο νοσοκοµείο ΑΧΕΠΑ, ενώ η Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης διερευνά την υπόθεση ασθενή που ταλαιπωρήθηκε, καθώς την έστελναν από το

ένα νοσοκοµείο στο άλλο. Η ασθενής «πέρασε» από τρία νοσοκοµεία: Καστοριάς, Κοζάνης και Ιπποκράτειο. Το ΣΕΥΥΠ απέστειλε ακόµη στην Εισαγγελία Πληµµελειοδικών Σερρών µία υπόθεση που αφορά ποινικές καταδίκες γιατρού του ΕΣΥ και η Εισαγγελία διενεργεί έλεγχο σχετικά µε τις ενέργειες της διοίκησης του Νοσοκοµείου Σερρών για το συγκεκριµένο περιστατικό. Παράλληλα, έπειτα από παρέµβαση των «ράµπο», η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αλεξανδρούπολης διέταξε Ενορκη Διοικητική Εξέταση για διερεύνηση θανάτου µιας γυναίκας ύστερα από γυναικολογική εξέταση στο Γενικό Νοσοκοµείο Αλεξανδρούπολης. Σύµφωνα µε το ΣΕΥΥΠ, οι επιθεωρητές έστειλαν στη Δικαιοσύνη ένα γιατρό από το Κέντρο Υγείας Προσοτσάνης Δράµας λόγω πλαστών συνταγογραφήσεων, ένα γιατρό από την Ορθοπεδική Κλινική του Νοσοκοµείου Βέροιας λόγω χρηµατισµού και παράνοµης συµµετοχής σε εταιρία, καθώς και γιατρούς - µαιευτήρες του ίδιου Νοσοκοµείου (Βέροιας) λόγω χρη-

Αυστηρές συστάσεις Λοβέρδου Αυστηρές συστάσεις προς τους διοικητές των 30 μεγαλύτερων νοσοκομείων της χώρας απηύθυνε χτες ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος (φωτογραφία), ζητώντας να «σφίξουν κι άλλο το ζωνάρι» και να μειώσουν περαιτέρω τις δαπάνες. Ο υπουργός τους διευκρίνισε κατά τη συνάντηση που είχαν ότι είναι επικίνδυνο να δίνουν ψευδή στοιχεία και ανέφερε ότι η εκταμίευση της τέταρτης δόσης του δανείου από το ΔΝΤ εξαρτάται σε σημαντικό βαθμό από την πορεία των οικονομικών των δημόσιων νοσοκομείων. Παράλληλα, ο κ. Λοβέρδος έστειλε στους διοικητές

το μήνυμα ότι τέλος Ιανουαρίου θα αξιολογηθούν και όσοι δεν περάσουν τη βάση θα αποχωρήσουν από το τιμόνι των διοικήσεων. Τέλος, ο υπουργός Υγείας απείλησε τους φαρμακοποιούς που συνεχίζουν τις κινητοποιήσεις, λέγοντας ότι «εάν συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις, εάν συνεχίσουν να μην εξυπηρετούν τον κόσμο, θα κινητοποιήσουμε κι εμείς με τη σειρά μας τα φαρμακεία των νοσοκομείων», τονίζοντας ότι «η διαφωνία μας με τους φαρμακοποιούς είναι προσχηματική και όχι πραγματική».

µατισµού. Στις εισαγγελικές αρχές διαβιβάστηκε και ο φάκελος γιατρών που είναι συµβεβληµένοι µε το υπουργείο Συγκοινωνιών και χορηγούσαν πιστοποιητικά χωρίς να εξετάζουν τους ενδιαφερόµενους. Συνολικά 80 πορίσµατα ελέγχου διαβιβάστηκαν πέρσι στις αρµόδιες εισαγγελικές αρχές λόγω ύπαρξης αποχρωσών ενδείξεων διάπραξης ποινικών αδικηµάτων, ενώ 24 πορίσµατα διαβιβάστηκαν στο Ελεγκτικό Συνέδριο µετά τον καταλογισµό από τους επιθεωρητές υγείας της ζηµίας του Δηµοσίου. Στις εν λόγω υποθέσεις δε συµπεριλαµβάνονται 72 πορίσµατα ελέγχου 302 συµβάσεων µεταξύ της Siemens και νοσοκοµείων, τα οποία διαβιβάστηκαν από τον ίδιο το γενικό επιθεωρητή Μιχάλη Σαµπατακάκη στον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου. Σηµειώνεται πως η συνολική καταλογισθείσα ζηµία του Δηµοσίου για τα πιο πάνω πορίσµατα ανέρχεται στο ποσό των 7.332.866 ευρώ, ενώ από τους ελέγχους στις κάρτες µετακίνησης των ατόµων µε αναπηρία που εκδίδονται σε συνεργασία µε τα ΚΤΕΛ εξοικονοµήθηκαν από επιστροφές περίπου 2,5 εκατ ο µ µύρια ευρώ.

Τι διαπίστωσαν οι «ράµπο» της υγείας

7,3

εκατ. ευρώ είναι η καταλογισθείσα ζημία του Δημοσίου για τα 80 πορίσματα ελέγχου

2,2

εκατ. ευρώ υπεξαίρεσε υπάλληλος στο Κέντρο Περίθαλψης Παιδιών (ΚΕΠΕΠ) Καρδίτσας

1,5

εκατ. ευρώ «κόστισαν» στο Ιπποκράτειο οι συμβάσεις για ορθοπεδικά υλικά και οι προμήθειες ιατρικών ειδών

2,5

εκατ. ευρώ εξοικονομήθηκαν έπειτα από ελέγχους σε κάρτες μετακίνησης ατόμων με αναπηρία

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ξεσηκώνονται οι αγρότες

Συνέλαβαν 47χρονο για παράνοµο στοίχηµα

Ετοιµάζονται για συλλαλητήρια και συγκεντρώσεις ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Τις μηχανές των τρακτέρ τους ζεσταίνουν αγρότες στη Βόρεια Ελλάδα και τη Θεσσαλία, καθώς από τη Δευτέρα οι «κόκκινοι» αγροτοσυνδικαλιστές θα πραγματοποιήσουν συλλαλητήρια και συγκεντρώσεις σε διάφορες πόλεις, με αποκλεισμούς υποκαταστημάτων του ΕΛΓΑ και της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος (ΑΤΕ).

η σκυτάλη θα πάρουν τη Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου και οι αγρότες από τους νοµούς της Μακεδονίας και της Θεσσαλίας, οι οποίοι συναντήθηκαν χτες στα Γιαννιτσά. Οι «γαλάζιοι» (και ορισµένοι αυτόνοµοι και «πράσινοι») αγροτοσυνδικαλιστές κατέληξαν σε κοινό κείµενο µε τα αιτήµατά τους, ζητώντας συνάντηση από τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη, ώστε να του τα εκθέσουν, για να δοθούν άµεσα λύσεις.

Προβλήµατα και αιτήµατα «Αν δε βρεθεί λύση, δώσαµε ραντεβού στους δρόµους για τη Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου. Εχουµε πρόβληµα µε το υψηλό κόστος παραγωγής και τις χαµηλές τιµές των προϊόντων, όπως για παράδειγµα στην περιοχή µας είναι το ροδάκινο. Επίσης, ζητάµε αποζηµιώσεις για τις ζηµιές στο βαµβάκι από το πράσινο σκουλήκι και τις βροχοπτώσεις και τη διάθεση φτηνού αγροτικού πετρελαίου και ρεύµατος», σηµείωσε ο Κωνσταντίνος Τσαούσκας, αντιπρόεδρος της Οµοσπονδίας Δηµοκρατικών Αγροτικών Συλλόγων Πέλλας. Στη συνάντηση συµµετείχαν οι εκπρόσωποι από 16 περσινά µπλόκα, από τον Προµαχώνα, το Κιλκίς, τα Μάλγαρα, την Κοζάνη, την Κατερίνη, το Αµύνταιο, τη Λάρισα και τη Μαγνησία. «Στα βασικά µας αιτήµατα περιλαµβάνονται η θέσπιση αφορολόγητου αγροτικού πετρελαίου, οι αποζηµιώσεις στο βαµβάκι για τις ζηµιές που προκάλεσε το πράσινο σκουλήκι, η αύξηση της επιστροφής του ΦΠΑ στους αγρότες κ.ά.»,

Οι αγρότες ζεσταίνουν τα τρακτέρ και ξεκινούν κινητοποιήσεις τη Δευτέρα, ζητώντας αποζημιώσεις και ενίσχυση των εισοδημάτων τους

επισήµανε ο Κώστας Ανεστίδης, πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Νέων Μαλγάρων. Από την πλευρά του, ο Χρήστος Σιδερόπουλος, «γαλάζιος» αγροτοσυνδικαλιστής από τη Λάρισα, τόνισε τα εξής: «Θα επιδιώξουµε πρώτα συνάντηση µε τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κώστα Σκανδαλίδη, ώστε να µη µας καταλογίσουν ότι ξεκινάµε κινητοποιήσεις χωρίς να κάνουµε διάλογο µε το υπουργείο για τα αιτήµατά µας που είναι κυρίως οικονοµικά».

Τα «κόκκινα» τρακτέρ Οι κινητοποιήσεις της Παναγροτικής Συσπείρωσης (ΠΑΣΥ) θα ξεκινήσουν τη Δευτέρα και αναµένεται να ολοκληρωθούν στις 29 Ιανουαρίου, ενώ οι εκπρόσωποι των παραγωγών δηλώνουν ότι δεν αποκλείεται και η κλιµάκωσή τους. Τα βασικά αιτήµατα των «κόκκινων» αγροτοσυνδικαλιστών είναι η αναπλήρωση του χαµένου εισοδήµατος των παραγωγών από ζηµιές που υπέστησαν στις καλλιέργειές τους, οι κατώτερες εγγυηµένες τιµές για τα αγροτικά προϊόντα, η προστασία της εγχώριας παραγωγής, η διαγραφή των χρεών των αγροτών προς τις τράπεζες κ.ά. «Οι αγρότες πρέπει να ανασάνουν οικονοµικά. Παραµένουµε απλήρωτοι για

τις παραγωγές µας, όπως είναι τα οινοποιήσιµα σταφύλια και τα συµπύρηνα ροδάκινα. Η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο», δήλωσε ο Χαρίλαος Αρχοντής, αναπληρωτής γραµµατέας της Ενωτικής Οµοσπονδίας Αγροτικών Συλλόγων Λάρισας. Στο νοµό Θεσσαλονίκης οι αγρότες που πρόσκεινται στην ΠΑΣΥ θα συνεδριάσουν την ερχόµενη Δευτέρα, για να δουν µε ποιον τρόπο θα συµµετάσχουν στις κινητοποιήσεις. «Οι αγρότες βρίσκονται σε άσχηµη οικονοµική κατάσταση και τίθεται πλέον θέµα βιωσιµότητάς τους. Τη Δευτέρα θα κάνουµε σύσκεψη για να αποφασίσουµε τον τρόπο συµµετοχή µας στις κινητοποιήσεις», είπε ο Γιώργος Ρίσκος, αγροτοσυνδικαλιστής της ΠΑΣΥ από τα Κύµινα.

Μέτωπο Νέων Αγροτών Κλειστά κρατούν ακόµα τα χαρτιά τους για το θέµα των κινητοποιήσεων οι αγροτοσυνδικαλιστές από το «µέτωπο» του Πανελλήνιου Συντονιστικού Οργάνου Νέων Αγροτών. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το θέµα των κινητοποιήσεων από τους νέους αγρότες, που συµµετείχαν δυναµικά στις περσινές κινητοποιήσεις, θα τεθεί στο τραπέζι της πανελλαδικής συνάντησης που θα γίνει στις 30 Ιανουαρίου στα Κουφάλια.

Εξαρθρώθηκε κύκλωµα δουλεµπόρων Κύκλωμα δουλεμπόρων, το οποίο φέρεται να σχετίζεται με τη μεταφορά 228 λαθρομεταναστών, εξαρθρώθηκε από την Αστυνομία σε συνεργασία με τις λιμενικές αρχές. Σύμφωνα με τις ελληνικές αρχές, το κύκλωμα αποτελούνταν από τουλάχιστον επτά άτομα τα οποία αναλάμβαναν να προωθήσουν έναντι μεγάλης αμοιβής ομάδες λαθρομεταναστών προς την Ιταλία. Οπως ανακοινώθηκε

από την Ασφάλεια Νίκαιας, συνελήφθησαν δύο Ιρακινοί και ένας Μαροκινός, σε βάρος των οποίων εκκρεμούσαν εντάλματα σύλληψης που εκδόθηκαν από την Εισαγγελία Κέρκυρας. Οι δύο Ιρακινοί φέρονται ως οι εγκέφαλοι της σπείρας των δουλεμπόρων και αυτοί που οργάνωσαν το μοιραίο ταξίδι με το ξύλινο σαπιοκάραβο που βυθίστηκε στις 15 Ιανουαρίου 30 μίλια δυτικά της Κέρκυρας, με τουλάχιστον 228

λαθρομετανάστες, μεταξύ των οποίων 5 γυναίκες και 11 παιδιά, οι οποίοι διασώθηκαν από φορτηγό πλοίο και μεταφέρθηκαν στο λιμάνι της Κέρκυρας. Σημειώνεται ότι οι λαθρομετανάστες είχαν δηλώσει τότε στις αρχές πως στο σκάφος επέβαιναν 260 άτομα, αλλά έως σήμερα παραμένουν άκαρπες οι έρευνες στη θαλάσσια περιοχή για τον εντοπισμό τυχόν αγνοουμένων. Σύμφωνα με πληροφορίες,

οι δουλέμποροι μετέφεραν τους λαθρομετανάστες από το Σχιστό στη Λευκάδα με φορτηγά και τους αποβίβασαν στο ξύλινο σκάφος με προορισμό την Ιταλία. Ηδη για την υπόθεση έχουν συλληφθεί, στην Κέρκυρα οι δύο Τούρκοι δουλέμποροι που επέβαιναν στο ξύλινο σκάφος ως κυβερνήτες, ένας 41χρονος Σύριος στο Νέο Κόσμο και ένας Αφγανός, που συνελήφθη από την Ασφάλεια του Λιμενικού Σώματος στην Αττική.

Σε «πρακτορείο» παράνομου στοιχηματισμού είχε μετατραπεί καφενείο στην περιοχή της Τούμπας στη Θεσσαλονίκη. Οπως ανακοινώθηκε από τις αστυνομικές αρχές, έπειτα από έρευνα που διενεργήθηκε, συνελήφθη ο 47χρονος ιδιοκτήτης του καφενείου, καθώς «στο κατάστημα, μέσω ηλεκτρονικού λογαριασμού σε ιστοσελίδα εταιρίας στοιχημάτων, δινόταν η δυνατότητα στοιχηματισμού χρηματικών ποσών, σχετικά με την έκβαση ποδοσφαιρικών αγώνων». Ο 47χρονος με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος του παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα.

Ο... ∆ΙΑΣ έπιασε τσαντάκια στον Εύοσµο Για αρπαγή τσάντας κατηγορείται 23χρονος ομογενής ο οποίος συνελήφθη από αστυνομικούς της ομάδας ΔΙΑΣ στην περιοχή του Ευόσμου. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, ο νεαρός, κινούμενος με ΙΧ αυτοκίνητο, πλησίασε ανυποψίαστη πεζή και της αφαίρεσε δύο τσάντες, οι οποίες περιείχαν χρήματα, δύο κινητά τηλέφωνα, καθώς και άλλα προσωπικά της έγγραφα. Στην κατοχή του 23χρονου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν τα κλοπιμαία, ένα μαχαίρι καθώς και διάφορα διαρρηκτικά εργαλεία.

Κοπή βασιλόπιτας Μια χαρούμενη εορταστική βραδιά με δείπνο, μουσική και χορό για την κοπή της βασιλόπιτάς του διοργανώνει ο Σύνδεσμος Ιατρών - Οδοντιάτρων Γυναικών Ελλάδος για τα μέλη και τους φίλους του, αύριο στις 8 μ. μ., στο ξενοδοχείο «Mediterranean Palace». Τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν στο Ελληνικό Παιδικό Χωριό στο Φίλυρο. Για προσκλήσεις, πληροφορίες στο τηλ. 2310/233.033.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε επίσχεση εργασίας το έκτακτο εκπαιδευτικό προσωπικό στο ΑΤΕΙ-Θ Στον αέρα... κινδυνεύει να βρεθεί η εξεταστική περίοδος του χειμερινού εξαμήνου που έχει αρχίσει για τους 27.000 εν ενεργεία φοιτητές στο ΑΤΕΙΘ, λόγω της επίσχεσης εργασίας του έκτακτου εκπαιδευτικού προσωπικού από την ερχόμενη Δευτέρα ως ένδειξη διαμαρτυρίας για τη μη καταβολή των δεδουλευμένων τους. Οι 1.000 περίπου διδάσκοντες που απασχολούνται στα 24 τμήματα του ιδρύματος και στα παραρτήματά του παραμένουν απλήρωτοι από τις αρχές του περασμένου Οκτωβρίου, με αποτέλεσμα πολλοί απ’ αυτούς να έχουν ξεπεράσει το όριο των οικονομικών τους αντοχών. «Από την αρχή του ακαδημαϊκού έτους 2010-2011 μάς ήταν γνωστό πως, λόγω της αναγκαστικής μείωσης του προϋπολογισμού του ΤΕΙ, που προκλήθηκε από το αρμόδιο υπουργείο, θα είχαμε προβλήματα με την καταβολή των μισθών μας. Η μη καταβολή των δεδουλευμένων ήδη προκαλεί σημαντικά προβλήματα, ειδικά στους συναδέλφους που εργάζονται αποκλειστικά στο ΤΕΙ, χωρίς αυτό να σημαίνει πως και οι άλλες ομάδες συναδέλφων δεν αντιμετωπίζουν τέτοια προβλήματα», επισήμανε η πρόεδρος του Συλλόγου Εκτακτου Εκπαιδευτικού Προσωπικού ΑΤΕΙ-Θ, Μαρία Παναγοπούλου, διευκρινίζοντας ότι στην επίσχεση εργασίας θα λάβουν μέρος όσοι επιθυμούν. Οπως τόνισε στον «Α» ο πρόεδρος

Ενισχύσεις σε γεωργούς και κτηνοτρόφους Ενισχύσεις 567 εκατ. ευρώ θα διαθέσει το 2011 σε γεωργοκτηνοτρόφους, μέσω κοινοτικών προγραμμάτων, το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ). Το ΥΠΑΑΤ προχώρησε χτες στη δημοσίευση της προκήρυξης για τα «Σχέδια Βελτίωσης», που αφορούν τον εκσυγχρονισμό γεωργικών και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, με ενισχύσεις ύψους 285 εκατ. ευρώ. Επίσης, το υπουργείο ενέκρινε πιστώσεις, ύψους 164 εκατ. ευρώ, για γεωργοπεριβαλλοντικές δράσεις. Τέλος, εγκρίθηκαν με απόφαση των υπουργείων Αγροτικής Ανάπτυξης και Οικονομικών οι πιστώσεις 118 εκατ. ευρώ, που αφορούν την πρόωρη συνταξιοδότηση αγροτών και κτηνοτρόφων.

ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΤΟΥΣ 2010 ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ «Λουκά και Ελπινίκης Παπαναστασίου»

Σε τεντωμένο σχοινί βαδίζει η εξεταστική περίοδος του χειμερινού εξαμήνου στο ΑΤΕΙ-Θ

του ιδρύματος, Παύλος Καρακολτσίδης, οι οφειλές για το διάστημα Οκτωβρίου - Ιανουαρίου ανέρχονται σε 2,5 εκατ. ευρώ. «Προφανώς, σε κάποια μαθήματα δε θα γίνουν οι εξετάσεις, λόγω της επίσχεσης εργασίας», σχολίασε ο ίδιος και πρόσθεσε ότι για το θέμα έχει ενημερωθεί ήδη το υπουργείο Παιδείας. «Μέσω του προϋπολογισμού του 2011, όπου πλέον αλλάζει ο τρόπος χρηματοδότησης και γίνεται με βάση τον αριθμό των ενεργών φοιτητών και των μετεγγραφομένων, θα

εξισορροπιστεί η κατάσταση», δήλωσε ο κ. Καρακολτσίδης, επισημαίνοντας πως απαιτούνται περί τις 600.000 ευρώ το μήνα για τη μισθοδοσία του συγκεκριμένου διδακτικού προσωπικού. Σύμφωνα με τα μέλη του συλλόγου, η επίσχεση εργασίας θα συνοδευτεί από πρωτοβουλίες ενημέρωσης του συνόλου των σπουδαστών και του προσωπικού του ΤΕΙ, αλλά και της κοινής γνώμης. Μ. Μπ.

∆ιάλογος για τα ΑΕΙ και το Φεβρουάριο να εμπιστευτεί περισσότερο Τις προτάσεις του ΑΠΘ για την πανεπιστημιακή κοινότο μέλλον του ελληνικού πατητα, που νομίζω ότι έχει νεπιστημίου, όπως διαμορφώανεξάντλητες δυνάμεις, προθηκαν ύστερα από εσωτερική κειμένου να θεραπεύσει την διαβούλευση με τα αρμόδια ‘’πληγωμένη’’ σήμερα ανώόργανα του ιδρύματος, πατατη εκπαίδευση», δήλωσε ο ρουσίασαν χτες στην υπουργό πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Παιδείας, Αννα ΔιαμαντοπούΜυλόπουλος, στο τέλος της λου, οι πρυτανικές αρχές του συνάντησης. Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου, Η υπουργός Παιδείας, στο πλαίσιο του διαλόγου για Αννα Διαμαντοπούλου, χατις αλλαγές στην τριτοβάθμια ρακτήρισε πολύ σημαντικό εκπαίδευση. το κείμενο των θέσεων του Κατά τη διάρκεια της συπανεπιστημίου και πρόσθενάντησης, που διήρκεσε πάνω σε ότι είναι εξαιρετικά σηαπό μιάμιση ώρα, ο πρύτανης Ο πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, μαντικό για τη χώρα και για του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, κατά τη χτεσινή συνάντησή του με την υπουργό το μέλλον της ότι ο διάλογος περιέγραψε αναλυτικά το πλαίΠαιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου για την ανώτατη εκπαίδευσιο προτάσεων και διεκδικήσεση μπαίνει στην ουσία του. ων, που αφορά μεταξύ άλλων την πλήρη αυτοδιοίκηση των ακαδημαϊκών ιδρυμάτων, την ενίσχυση Σε ερώτηση σχετικά με το χρονοδιάγραμμα του διαλόγου, του ρόλου του Πρυτανικού Συμβουλίου και της Συγκλήτου, καθώς η κ. Διαμαντοπούλου τόνισε ότι ο διάλογος συνεχίζεται και και τη δημιουργία ενός θεσμικού οργάνου εποπτείας και κοινωνι- «μάλιστα τώρα υπάρχει εξαιρετικό ενδιαφέρον, γιατί έχουμε κής λογοδοσίας στα ΑΕΙ για ζητήματα ελέγχου και εποπτείας. μπει στη φάση των συγκεκριμένων προτάσεων σε όλους τους «Οχι μόνο παρουσιάσαμε τις προτάσεις μας, που είναι προϊ- επιμέρους τομείς, με πολύ ενδιαφέρουσες ιδέες από τα πανεόν ευρύτατου διαλόγου μέσα στο πανεπιστήμιό μας, αλλά ανα- πιστήμια και από τα τεχνολογικά ιδρύματα. Θαρρώ ότι ο Φεδείξαμε και τα προβλήματά μας. Ζητήσαμε από την υπουργό βρουάριος θα εξαντληθεί σε αυτόν το διάλογο», ανέφερε.

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ακίνητα: 1. ΑΘΗΝΑΙΟΝ αντικ. αξία 148.294,33 2. Αίθουσα εκδηλώσεων αντικ. αξία 140.764,88 3. Επιπλα – σκεύη 51.000 Χρεώστες:

ΠΑΘΗΤΙΚΟ 1. Καθαρή περιουσία

736.004,78

2. Πιστωτές 3. Υπόλοιποι 2009

0 44.698,99

4. Διαφορά – εσόδων εξόδων (20.300-24.591) =αρνητικό 4.214,63

Συνολικά 395.945,57

Υπόλοιπο ταμείου 40.484,36 ΣΥΝΟΛΟ 776.489,14 ΣΥΝΟΛΟ 776.489,14 Θεσσαλονίκη 31/12/2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΤΑΜΙΑΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Γεώργιος Θωμάς Νικόλαος Τζούλης Παπανικολάου Βαλκάνος

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΔΥΤΙΚΟΜΑΚΕΔΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Βενιζέλου 30 όροφος 4ος τηλ. 2310 274436 Α.Φ.Μ. 0901466010 - ΔΟΥ Β’ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥΣ 2010 ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ «Λουκά και Ελπινίκης Παπαναστασίου» ΕΣΟΔΑ: Υπόλοιπο ταμείου 31/12/2009 Ενοίκια

44.698,9 20.300

Τόκοι Α΄ εξαμήνου (45, 47-4,56) =

41,01

Τόκοι Β΄εξαμήνου (40,25-2,04)=

36,23

ΔΑΠΑΝΕΣ: Εκπλήρωση σκοπού (Υποτροφίες) Λειτουργικά: ΔΕΗ ΟΤΕ Κοινόχρηστα Δημοσιεύσεις Σύνολο λειτουργικών Φόροι Δικαστικά – Λογιστικά Συντήρηση – Ασφάλιση κτιρίου Απρόβλεπτα Σύνολο δαπανών Εσοδα μείον έξοδα=

0 2.187 1.049,50 3.477,80 603,54 7.317,84 208,80 2.000 12.065,23 3.000 24.591,87 65.076,23 -24.591,87

Υπόλοιπο, βιβλιάριο 31/12/2010 Ο πρόεδρος ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΟΥΛΗΣ

Ο γραμματέας ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΛΚΑΝΟΣ

40.484,36 Ο ταμίας ΘΩΜΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συνταξιούχοι εναντίον ΟΑΣΘ Ζητούν να ισχύσει το µειωµένο εισιτήριο και στη Θεσσαλονίκη

Νέες απολύσεις έγιναν χτες από την κατασκευάστρια κοινοπραξία του μετρό της Θεσσαλονίκης. Αυτήν τη φορά το δρόμο της... εξόδου είδαν υψηλόβαθμα στελέχη, επιστημονικό και διοικητικό προσωπικό, χωρίς όμως μέχρι αργά χτες το βράδυ να έχει γνωστοποιηθεί ο συνολικός αριθμός των απολυμένων. Υπενθυμίζεται ότι παραμονές Χριστουγέννων απολύθηκαν από την κοινοπραξία 47 εργάτες.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Δυο μέτρα και δυο σταθμά ισχύουν για τις μετακινήσεις των συνταξιούχων άνω των 65 ετών που ζουν στη Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα, με τους πρώτους να είναι... ριγμένοι.

τσι, την ώρα που οι συνταξιούχοι της Αθήνας πληρώνουν µισό εισιτήριο για τις µετακινήσεις τους µε τα µέσα µαζικής µεταφοράς, οι συνταξιούχοι της Θεσσαλονίκης δε δικαιούνται καµία έκπτωση κατά τη µετακίνησή τους µε το µοναδικό µέσο µαζικής µετακίνησης της πόλης, δηλαδή τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ. Η διάκριση αυτή εξοργίζει, όπως είναι φυσικό, τους συνταξιούχους της Θεσσαλονίκης, που κάνουν λόγο για µία ακόµη ανισότητα. «Ο ΟΑΣΘ είναι νοµικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου και, όπως φαίνεται, δεν τολµούν να του επιβάλλουν την άσκηση κοινωνικής πολιτικής. Στην Αθήνα, τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς (ΜΜΜ) είναι κρατικά, γι’ αυτό και υπάρχει ευνοϊκή ρύθµιση για τους συνταξιούχους. Τα ΜΜΜ πρέπει να επιτελούν κοινωνικό έργο.

Συγκέντρωση διαμαρτυρίας, για να μην περάσουν οι αυξήσεις στον ΟΑΣΘ, πραγματοποίησαν χτες τα μέλη της οργάνωσης «Επιβάτες Θεσσαλονίκης» είχαν και συνάντηση με τον υφυπουργό Μεταφορών Σπύρο Βούγια

Το υπουργείο Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων πρέπει να πάρει µέτρα, ώστε να µην υπάρχουν δυο µέτρα και δυο σταθµά για τους συνταξιούχους. Μας κλέψανε τις συντάξεις, µας κλέβουν κάθε µέρα. Πρέπει να βγούµε στους δρόµους», τονίζει ο πρόεδρος των συνταξιούχων ΟΑΕΕ νοµού Θεσσαλονίκης, Αριστείδης Φραγκουλίδης. «Τα πάντα αυξάνονται. Μας έχουν γονατίσει. Πρέπει να ξεσηκωθούµε. Στη Θεσσαλονίκη οι συνταξιούχοι είµαστε µεγάλη δύναµη, αφού φτάνουµε στις 135.000. Μόνο οι συνταξιούχοι του ΙΚΑ είναι 80.000 – 90.000. Αυτή η ανισότητα δε θα περάσει», αναφέρει το µέλος της διοίκησης

του Σωµατείου Συνταξιούχων ΙΚΑ Θεσσαλονίκης και µέλος της διοίκησης της Οµοσπονδίας Συνταξιούχων ΙΚΑ Ελλάδος, Σοφία Φραγκή.

Τα... έψαλαν στον Βούγια Παράσταση διαµαρτυρίας πραγµατοποίησαν χτες το απόγευµα µέλη των «Επιβατών Θεσσαλονίκης», µίας νεοσύστατης οργάνωσης που εναντιώνεται στην αύξηση των εισιτηρίων του ΟΑΣΘ, στο γραφείο του υφυπουργού Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Σπύρου Βούγια. Τα µέλη της οργάνωσης διαµαρτυρήθηκαν τονίζοντας ότι «η αύξηση δεν µπορεί να γίνει ανεκτή από την κοινωνία της

Θεσσαλονίκης, η οποία πλήττεται καθηµερινά από τα απανωτά αντιλαϊκά µέτρα της κυβέρνησης». Σύµφωνα µε τον υφυπουργό, ο οποίος συναντήθηκε µε τους «Επιβάτες Θεσσαλονίκης», «η αύξηση ήταν µεγάλη αλλά υποχρεωτική λόγω της δύσκολης οικονοµικής συγκυρίας. Με παρέµβαση του υπουργείου και δική µου προσωπικά η αύξηση περιορίστηκε κατά πολύ (ο ΟΑΣΘ πρότεινε τιµές εισιτηρίων 1 και 1,20 ευρώ, µε βάση τις συµβάσεις που έχουν υπογραφεί µε τον υπουργό της ΝΔ Μιχάλη Λιάπη το 2008 και ισχύουν για κάθε χρόνο µέχρι το 2017.) Εχω δεσµευτεί εκ µέρους του

υπουργείου πως δεν πρόκειται να υπάρξει άλλη αύξηση τουλάχιστον για τα επόµενα δύο χρόνια». Παράλληλα ο υφυπουργός Μεταφορών επισήµανε πως υπάρχει δυνατότητα οι άνεργοι και οι άνω των 65 να πληρώνουν µισό εισιτήριο σε αντίθεση µε ό,τι συµβαίνει σήµερα, ενώ είπε ότι θα προσπαθήσει να αλλάξει την απόφαση του ΟΑΣΘ το εισιτήριο της µετεπιβίβασης να έχει ισχύ µόνο προς την ίδια κατεύθυνση. Σήµερα στις 11.30 το πρωί οι «Επιβάτες Θεσσαλονίκης» συγκεντρώνονται στο άγαλµα του Βενιζέλου, προκειµένου να προχωρήσουν σε συµβολική κατάληψη λεωφορείων του ΟΑΣΘ.

Μηχανάκια τέλος στον πεζόδροµο της Αριστοτέλους! Τέλος στη διέλευση, αλλά και στη στάθμευση, των δικύκλων στην οδό Αριστοτέλους υπόσχονται από κοινού η Τροχαία Θεσσαλονίκης και η Δημοτική Αστυνομία Θεσσαλονίκης. Τα δίκυκλα μπαίνουν στο... στόχαστρο των δύο υπηρεσιών, προκειμένου να προστατευτεί ο ωραιότερος πεζόδρομος της Θεσσαλονίκης. Στο πλαίσιο αυτό από σήμερα Σάββατο και για εννέα μέρες, δηλαδή μέχρι και την Κυριακή 30 Ιανουαρίου, τροχονόμοι και δημοτικοί αστυνομικοί θα μοιράζουν στους οδηγούς των δικύκλων φυλλάδιο με το οποίο θα τους ενημερώνουν για την απαγόρευση της διέλευσης από τον πεζόδρομο, αλλά και για την απαγόρευση της στάθμευσης σε αυτόν. Μετά από αυτές τις εννέα μέρες, και συγκεκριμένα από τη Δευτέρα 31 Ιανουαρίου, τροχονόμοι και δημοτικοί αστυνομικοί θα αρχίσουν να επιβάλλουν πρόστιμα.

«Ξεκινάμε ενημερωτική καμπάνια στην οδό Αριστοτέλους. Δίνουμε περίοδο χάριτος μερικών ημερών στους δικυκλιστές, χωρίς να τους επιβάλλουμε πρόστιμα, προκειμένου να ενημερωθούν για το τι θα ισχύει εφεξής. Δεν αποσκοπούμε στο να επιβάλλουμε πρόστιμα, αλλά στο να προστατέψουμε την Αριστοτέλους», είπε ο διευθυντής Τροχαίας Θεσσαλονίκης, Γιώργος Θάνογλου, ενώ η αντιδήμαρχος Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Προστασίας του Πολίτη Θεσσαλονίκης, Καλυψώ Γούλα, επισημαίνει ότι το ζητούμενο δεν είναι το κυνήγι των δικυκλιστών, αλλά η προστασία των πεζών. Σύμφωνα με την αντιδήμαρχο, μέσα σε δύο μέρες η Δημοτική Αστυνομία βεβαίωσε περίπου 900 παραβάσεις! Ετσι, την Πέμπτη βεβαιώθηκαν 406 παραβάσεις και επιπλέον αφαιρέθηκαν οι πινακίδες 98 οχημάτων, ενώ

Νέες απολύσεις στο µετρό

την Τετάρτη βεβαιώθηκαν 328 παραβάσεις και αφαιρέθηκαν οι πινακίδες 62 οχημάτων.

Ικανοποίηση Ικανοποίηση εκφράζει ο πρόεδρος της Ενωσης για τα Δικαιώματα των Πεζών, Γρηγόρης Μαυράκης, για την προσπάθεια που ξεκινούν η Τροχαία και η Δημοτική Αστυνομία. Αλλωστε το περασμένο Σάββατο μέλη της Ενωσης έστησαν ανθρώπινα «φράγματα» επί της οδού Αριστοτέλους, για να εμποδίσουν τη διέλευση δικύκλων, διεκδικώντας το δικαίωμα των πολιτών στην ασφάλεια και τον πολιτισμό και προστατεύοντας την οδό Αριστοτέλους από τις συνεχείς παράνομες, προκλητικές διελεύσεις δικύκλων. «Η κίνηση της Τροχαίας και της Δημοτικής Αστυνομίας δείχνει ότι η Πολιτεία υπερασπίζεται τους πεζούς και τον ελεύθερο χώρο», είπε ο κ. Μαυράκης. ΝΤ. Κ.

Κακοποίηση βρεφών από τους γονείς! Η κακοποίηση από τους γονείς είναι η νούμερο ένα αιτία θανάτου παιδιών κάτω των 2 ετών και οι κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις αυτές που τη μαρτυρούν. Το 68% των κρανιοεγκεφαλικών κακώσεων σε παιδιά τέτοιας ηλικίας οφείλονται σε κακοποίηση από τους γονείς. Σύμφωνα με το «Χαμόγελο του Παιδιού», από τον Ιανουάριο έως τον Οκτώβριο του 2010 η Εθνική Τηλεφωνική Γραμμή SOS 1056 κατέγραψε 383 καταγγελίες για κακοποίηση ή παραμέληση 770 παιδιών κάθε ηλικίας. «Δυστυχώς στην Ελλάδα, συγκεκριμένες στάσεις, σε επίπεδο τοπικής κοινότητας, συνεχίζουν να λειτουργούν διευκολύνοντας την εκδήλωση της κακοποίησης, εφόσον αποδέχονται τη σωματική τιμωρία στα παιδιά για λόγους πειθαρχίας και σωστής διαπαιδαγώγησης», επισημαίνει η καθηγήτρια Παιδιατρικής στο ΑΠΘ Φανή Αθανασιάδου - Πιπεροπούλου, σε ομιλία της στην 21η επιστημονική ημερίδα «Επίκαιρα θέματα στην Παιδιατρική», που διοργανώνει σήμερα στη Θεσσαλονίκη η Β’ Παιδιατρική Κλινική του ΑΧΕΠΑ.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση): 396 SUPER 3 (2η κλήρωση): 095 SUPER 3 (3η κλήρωση): 783 EXTRA 5: 15, 17, 23, 28, 33

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Τα µεγαλεία του Νταβούτογλου Συνεχίζονται σήµερα οι διαπραγµατεύσεις για τα πυρηνικά του Ιράν

Ο Μπλερ υποσχέθηκε βοήθεια στον Μπους το 2002

ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Βασική προϋπόθεση για ένα πετυχημένο διάλογο είναι η συμφωνία επί της ατζέντας. Αν αυτό απουσιάζει, τότε το μόνο στο οποίο μπορεί να ελπίζει κανείς είναι η συνέχειά του.

Για δεύτερη φορά χτες ο Τόνι Μπλερ, πρώην πρωθυπουργός της Μεγάλης Βρετανίας, εμφανίστηκε στην επιτροπή που ερευνά την εμπλοκή της χώρας στον πόλεμο του Ιράκ. Ο Μπλερ είπε ότι είχε υποσχεθεί στον Αμερικανό πρόεδρο, Τζορτζ Μπους, να τον βοηθήσει στο θέμα του Σαντάμ Χουσεΐν από το 2002. Υπήρχαν τότε, όπως είπε, δυο απόψεις για να αντιμετωπιστεί η τρομοκρατία. Η μια του Γάλλου προέδρου, Ζακ Σιράκ, που έλεγε πως δε χρειαζόταν προσφυγή στον πόλεμο για να τη διαχειριστεί κανείς. Η δεύτερη του Μπλερ, που πρέσβευε ότι η τρομοκρατία «είναι κάτι βαθύ με τη δυναμική να γίνει κάτι τεράστιο και καταστροφικό και πρέπει να αντιμετωπιστεί». Ακόμη πρότεινε στη Δύση να χρησιμοποιήσει βία αν χρειαστεί εναντίον του Ιράν για το πυρηνικό του πρόγραμμα. Εκατοντάδες διαδηλωτές περίμεναν τον Μπλερ έξω από το κτίριο, κατηγορώντας τον ότι είπε ψέματα για το χρόνο που αποφάσισε να συνδράμει τον Μπους (φωτογραφία).

άπως έτσι οι αναλυτές υποστηρίζουν πως θα εξελιχτεί ο διάλογος που ξεκίνησε χτες και συνεχίζεται σήµερα στην Κωνσταντινούπολη. Εκεί όπου η τουρκική κυβέρνηση µε όλες τις πολυτέλειες φιλοξενεί τις έξι παγκόσµιες δυνάµεις (τα πέντε µόνιµα µέλη του ΟΗΕ –ΗΠΑ, Μεγάλη Βρετανία, Γαλλία, Ρωσία, Κίνα µαζί µε τη Γερµανία) και επικεφαλής τη βαρόνη Κάθριν Αστον, αρµόδια της ευρωπαϊκής Εξωτερικής Πολιτικής, αφενός και την αντιπροσωπεία του Ιράν αφετέρου. Η συνάντηση αποτελεί συνέχεια των διαπραγµατεύσεων της Γενεύης που ολοκληρώθηκαν πριν από ένα µήνα µε µοναδική συµφωνία να επαναληφθούν. Οι συνοµιλίες όµως σύµφωνα µε δηµοσιογραφικές πηγές έχουν ένα σηµαντικό πρόβληµα. Οι εκπρόσωποι των 6 δυνάµεων θέλουν να αναφερθούν στο πυρηνικό πρόγραµµα του Ιράν και στο πώς θα εξασφαλίσουν τη συναίνεσή του στην προηγούµενη συµφωνία ανταλλαγής µεγάλου τµήµατος του ουρανίου του για εµπλουτισµό στο εξωτερικό. Επίσης αρνείται ότι το πυρηνικό του πρόγραµµα έχει επιθετικό προσανατολισµό. Αντίθετα, το Ιράν έχει τονίσει παντοιοτρόπως ότι το πυρηνικό του πρόγραµµα δεν είναι στην ατζέντα των διήµερων διαπραγµατεύσεων κι ότι ο διάλογος αφορά τον παγκόσµιο αφοπλισµό ή το πυρηνικό πρόγραµµα του Ισραήλ. Γίνονται οι διαπραγµατεύσεις µόνο για να γίνουν; Εντάσσονται στη γενικότερη πολιτική «ζικ ζακ» του Ιράν για να κερδίσει χρόνο; Αυτό θα φανεί σήµερα µε την ολοκλήρωσή τους.

Η Τουρκία Αυτό που αξίζει να επισηµάνει κανείς από το διήµερο είναι ότι πραγµατοποιούνται στην Τουρκία. Πρόκειται για µια προσπάθεια της Αγκυρας να διεκδικήσει το ρόλο που της αξίζει στην παγκόσµια σκακιέρα κι, όπως

Ο επικεφαλής της ιρανικής αντιπροσωπείας, Σαέντ Τζαλιλί, χτες στην Πόλη

ανέφερε ο επικεφαλής της διπλωµατίας της, Αχµέτ Νταβούτογλου, να της δώσει την αίγλη της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας. Εκείνη που βάσει της γεωστρατηγικής της θέσης µπορεί ακόµη να ανακτήσει ειδικά αφού έχει ανακάµψει και οικονοµικά, αποτελώντας πλέον τη 17η οικονοµία παγκοσµίως. Ακόµη, η παραδοχή πως πλέον οι ΗΠΑ δεν είναι µόνες τους στο παγκόσµιο στερέωµα αφήνει περιθώριο σε χώρες όπως η Τουρκία, η Βραζιλία και η Ινδία να διεκδικήσουν γι’ αυτές ό,τι αισθάνονται πως τους ανήκει. Η Τουρκία λοιπόν προσπαθεί αλλά αυτό δε σηµαίνει ότι δεν αποτυγχάνει. Προσπάθησε να φέρει κοντά το Ισραήλ µε τη Συρία. Απέτυχε παταγωδώς καθώς έπειτα από επίπονες διαπραγµατεύσεις στο πέρας τους το Ισραήλ επιτέθηκε στη Λωρίδα της Γάζας, το Δεκέµβριο του 2008. Στο θέµα του Ιράν συνέβη σχεδόν το ίδιο, όταν τον Απρίλιο του 2010 είχαν πείσει µαζί µε τη Βραζι-

λία την Τεχεράνη να δεχθεί ανταλλαγή του ουρανίου του. Τότε ο Νταβούτογλου ήταν τόσο σίγουρος για τη µεσολαβητική του προσπάθεια που είχε καλέσει τους δηµοσιογράφους για να τους ανακοινώσει την επιτυχία, όπως γράφουν οι «Νιου Γιορκ Τάιµς». Μόνο που υπολόγιζαν χωρίς τις ΗΠΑ οι οποίες είχαν ήδη απορρίψει την προτεινόµενη συµφωνία. Η µεγαλοσύνη που επιδιώκει ο Νταβούτογλου αντιµετώπισε κι άλλα εµπόδια: την περσινή επίθεση του Ισραήλ στο στολίσκο της ειρήνης. Τότε, κι όπως διαφαίνεται, δόθηκε η δυνατότητα σε Τούρκους αναλυτές να συνειδητοποιήσουν πως προστέθηκε ένα ακόµη ανάχωµα γι’ αυτούς στις ΗΠΑ. Εκτός από το ελληνικό και το αρµενικό λόµπι, είχαν πλέον και το ισραηλινό καθώς και το ότι µπορεί να είναι καλή η ιδέα της µεγαλοσύνης αλλά παράλληλα οι Τούρκοι οφείλουν να υπολογίζουν και άλλες παραµέτρους.

Ολλανδοί φοιτητές διαδήλωσαν κατά των περικοπών Χιλιάδες Ολλανδοί φοιτητές διαδήλωσαν χτες αντιδρώντας στις προτεινόμενες περικοπές του προϋπολογισμού των πανεπιστημίων που προωθεί η κυβέρνηση καθώς και στην πρόθεσή της να αυξήσει τις τιμές των διδάκτρων ή να επιβάλει πρόστιμα σε όσους δεν αποφοιτούν στην ώρα τους. Τα πανεπιστήμια έκλεισαν, λεωφορεία ναυλώθηκαν και περίπου 11.000 φοιτητές μαζί με τους καθηγητές τους διαδήλωσαν στους δρόμους της Χάγης. Η κυβέρνηση είπε ότι οι περικοπές στον προϋπολογισμό θα συμψηφιστούν με επενδύσεις που θα γίνουν με σκοπό τη βελτίωση του επιπέδου της εκπαίδευσης. Σύμφωνα με τις προτάσεις λιτότητας, οι φοιτητές που κάνουν πάνω από δυο χρόνια να αποφοιτήσουν θα πληρώνουν επιπλέον 3.000 ευρώ το χρόνο, όπως άλλωστε και το πανεπιστήμιό τους.

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τρεις νεκροί σε διαδηλώσεις στην Αλβανία

Επιµένουν οι Τυνήσιοι στη ρήξη µε το παρελθόν Χιλιάδες Τυνήσιοι βγήκαν στους δρόμους για άλλη μία φορά, την πρώτη μέρα του τριήμερου πένθους που κήρυξε η προσωρινή κυβέρνηση της χώρας, προς τιμήν των θυμάτων της «Επανάστασης των Γιασεμιών». Στις διαδηλώσεις σε όλη τη χώρα, οι πολίτες ζήτησαν την απομάκρυνση από την προσωρινή κυβέρνηση όλων των μελών της παλιάς κυβέρνησης του έκπτωτου προέδρου Μπεν Αλί, ενώ σε συγκεντρώσεις έξω από το πρωθυπουργικό μέγαρο επανέλαβαν το αίτημα για την απομάκρυνση όλων όσοι έχουν σχέση με το προηγούμενο καθεστώς (φωτογραφία). Στην Τύνιδα, οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν έξω από το κτίριο της κρατικής εταιρίας μεταφορών, καθώς, όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά, «η εταιρία αυτή έχει διαφθείρει τους πολίτες. Τώρα είναι η σειρά μας να διεκδικήσουμε τα δικαιώματά μας». Παράλληλα, οι πολίτες διεκδικούν αμνηστία για όλους τους πολιτικούς κρατουμένους της κυβέρνησης Μπεν Αλί. Η επαναστάση των Τυνησίων έφερε την πτώση ενός ηγέτη της Μέσης Ανατολής, για πρώτη φορά μετά το «διωγμό» από το Ιράν το 1979.

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη Χου στις ΗΠΑ Ο Κινέζος πρόεδρος Χου Ζιντάο ολοκλήρωσε χτες στο Σικάγο την επίσημη τετραήμερη επίσκεψή του στις ΗΠΑ. Συνάντησε την ελίτ της πόλης του Αμερικανού προέδρου, Μπαράκ Ομπάμα, επισκέφτηκε μαγαζιά, σχολεία και μια επιχειρηματική έκθεση. Αναλυτές εκτίμησαν ότι η επίσκεψη εξελίχτηκε ήρεμα, παρά τις πιέσεις που ασκήθηκαν στον Χου για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα, καθώς κι ότι έδωσε την ευκαιρία να βελτιωθούν οι σχέσεις που κλονίστηκαν πέρσι για θέματα όπως το εμπόριο, το διαδίκτυο, η Βόρεια Κορέα. Χαρακτηρίστηκε ως η σημαντικότερη επίσκεψη των τελευταίων 30 χρόνων για τις δύο χώρες, καθώς εκτός των άλλων επιτεύχθηκε και συμφωνία 45 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε εξαγωγές προς την Κίνα. Ο Ομπάμα δήλωσε για την επίσκεψη του Χου πως η σχέση των δυο χωρών θα διαμορφώσει τον 21ο αιώνα.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Στο αίμα βάφτηκε η κινητοποίηση του Σοσιαλιστικού Κόμματος της Αλβανίας κατά της κυβέρνησης του Σαλί Μπερίσα. Τρεις άνθρωποι έπεσαν νεκροί από πυροβολισμούς και δεκάδες πολίτες και αστυνομικοί τραυματίστηκαν στις συγκρούσεις που σημειώθηκαν στα Τίρανα, όπου συγκεντρώθηκαν χιλιάδες άτομα για να διαμαρτυρηθούν κατά της διεφθαρμένης κυβέρνησης. Οι διαδηλωτές, που σύμφωνα με ορισμένους έφτασαν τους 20.000, φώναξαν συνθήματα κατά του Μπερίσα και κατευθύνθηκαν έξω από το πρωθυπουργικό μέγαρο. Η κατάσταση ξέφυγε από τον έλεγχο, όταν ορισμένοι άρχισαν να πετροβολούν το κτίριο, προκαλώντας την επέμβαση των ισχυρών δυνάμεων ασφαλείας που ήταν συγκεντρωμένες. Ακολούθησαν πολύωρες βίαιες συγκρούσεις, με τους διαδηλωτές να επιτίθενται με ομπρέλες και ξύλα κατά των ενστόλων (φωτογραφία), οι οποίοι έκαναν χρήση δακρυγόνων, κανονιών νερού και χειροβομβίδων κρότου - λάμψης. Στα επεισόδια ορισμένοι διαδηλωτές πυρπόλησαν αυτοκίνητα, μεταξύ των οποίων και περιπολικά, ενώ στην αναταραχή ακούστηκαν πυρά. Παραμένει ασαφές από πού προήλθαν τα πρώτα πυρά, αλλά μάρτυρες ανέφεραν ότι όπλα χρησιμοποιήθηκαν τόσο από αστυνομικούς, όσο και από διαδηλωτές. Γιατρός στο νοσοκομείο των Τιράνων επιβεβαίωσε ότι δύο πολίτες σκοτώθηκαν από πυροβολισμούς και λίγο αργότερα αλβανικά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν ότι ένας

τρίτος διαδηλωτής έπεσε νεκρός. Σύμφωνα με τις αλβανικές αρχές, τραυματίστηκαν 22 διαδηλωτές και περίπου 20 αστυνομικοί. Ο Αλβανός πρόεδρος, Μπαμίρ Τόπι, κάλεσε το λαό να επιδείξει αυτοσυγκράτηση και ωριμότητα, ενώ ο Ράμα απηύθυνε εκκλήσεις για ηρεμία αλλά ζήτησε να βρεθεί μια πολιτική λύση, υπονοώντας την απομάκρυνση του Μπερίσα. Η έκταση των αιματηρών επεισοδίων κινητοποίησε και την αμερικανική πρεσβεία στα Τίρανα, η οποία απηύθυνε έκκληση για ηρεμία, επισημαίνοντας ότι «το τελευταίο διάστημα η ρητορική και η φρασεολογία ορισμένων πολιτικών απέκτησαν υψηλούς τόνους που παρακινούν σε βίαιες εκδηλώσεις». Η επισήμανση αφορά πιθανότατα τον ηγέτη των Σοσιαλιστών, Εντι Ράμα, ο οποίος από τις εκλογές του καλοκαιριού του 2009, όταν το κόμμα του ηττήθηκε από το Δημοκρατικό Κόμμα του Μπερίσα στο νήμα, αμφισβητεί το εκλογικό αποτέλεσμα. Ο Ράμα επανέφερε στο προσκήνιο τον ανένδοτο αγώνα κατά των κυβερνώντων πριν από λίγες μέρες, με αφορμή το σκάνδαλο διαφθοράς στο οποίο ενεπλάκη ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και ηγέτης του Σοσιαλιστικού Κινήματος, Ιλιρ Μέτα, που αναγκάστηκε να παραιτηθεί. Ο τελευταίος που εξασφάλισε στον Μπερίσα την απαραίτητη στήριξη στη Βουλή για να σχηματίσει κυβέρνηση συνασπισμού εμφανίζεται σε βίντεο να ζητάει από τον τότε υπουργό Οικονομίας, Ντρίταν Πρίφτι, να ακυρώσει δύο διαγωνισμούς για συμβόλαια εκμετάλλευσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού, ώστε να ευνοηθεί μια άλλη εταιρία.

«Ανατολίτικα» προβλήµατα για τη Γαλλία Την τύχη των πέντε Γάλλων απαχθέντων στο Νίγηρα με την παρουσία του γαλλικού στρατού στο Αφγανιστάν συσχετίζει σε ηχογραφημένο μήνυμά του ο ηγέτης της «Αλ Κάιντα», Οσάμα μπιν Λάντεν. Στο μήνυμά του ο Μπιν Λάντεν αναφέρει πως «η άρνηση του προέδρου Σαρκοζί να απομακρύνει τα στρατεύματά του από το Αφγανιστάν ανάβει το ‘’πράσινο φως’’ για την εκτέλεση των Γάλλων ομήρων». Από τη γαλλική πλευρά, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών, Μπερνάρντ Βαλερό, υπογράμμισε ότι η γνησιότητα της κασέτας δεν έχει ακόμη εξακριβωθεί. Ωστόσο, τα προβλήματα για την εξωτερική πολιτική της Γαλλίας δε σταματούν εδώ. Την ώρα που γινόταν γνωστό το απειλητικό μήνυμα Μπιν Λάντεν προς τη χώρα, η υπουργός Εξωτερικών, Μισέλ Αλιό - Μαρί, δεχόταν επίθεση με αβγά, κατά την επίσκεψή της στα παλαιστινιακά εδάφη. Πλήθος εξαγριωμένων Παλαιστινίων αποδοκίμασαν έντονα τη Γαλλίδα υπουργό, καθώς πίστευαν ότι η ίδια είχε χαρακτηρίσει «έγκλημα πολέμου» την απαγωγή ενός Ισραηλινού στρατιώτη. Ωστόσο, τη δήλωση αυτήν είχε κάνει ο πατέρας του στρατιώτη, Τζιλάν Σαλίτ, αμέσως μετά τη συνάντησή του με την Αλιό - Μαρί. ΗΡΩ ΜΑΥΡΙΔΟΥ

«Αποβιβάζονται» στον Αρη σε 3 εβδοµάδες

Ενα βήμα πριν από την ολοκλήρωση της πρώτης φάσης της ερευνητικής τους αποστολής βρίσκονται έξι ερευνητές, οι οποίοι εισήλθαν πριν από 233 μέρες σε ένα συγκρότημα θαλάμων (φωτογραφία), όπου παραμένουν κλεισμένοι στο πλαίσιο δοκιμών για τις συνθήκες που θα βιώσουν αστροναύτες σε μια αποστολή στον πλανήτη Αρη. Η παραμονή τους στον εξομοιωτή, σε ερευνητικό κέντρο έξω από τη Μόσχα, θα διαρκέσει, αν όλα πάνε καλά, 520 μέρες και, όπως ανακοινώθηκε χτες από τον επικεφαλής της εργαστηριακής αποστολής, η εικονική απόβαση στον Κόκκινο Πλανήτη θα πραγματοποιηθεί στις 12 Φεβρουαρίου.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Η ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ του Εκτορ Κούπερ αλλάζει ριζικά τα δεδοµένα όσον αφορά το µέλλον του Χαβίτο στον Αρη και µετά την απόκτηση των Σακάτα, Καστίγιο, είναι πιθανό να µείνει παροπλισµένος έως το τέλος της σεζόν. Ο νέος προπονητής θα πρέπει πάντως να αξιολογήσει τον Ισπανό µε βάση την αξία του και µόνο. Το γεγονός ότι από το ερχόµενο καλοκαίρι θα αγωνίζεται στον Ολυµπιακό δε δικαιολογεί την ενδεχόµενη περιθωριοποίησή του... Β. Μ. ΕΝΑ σηµείο των καιρών για το ελληνικό µπάσκετ είναι ότι Ηρακλής και Πανελλήνιος που κοντράρονται σήµερα στη Λαµία, µικρή σχέση έχουν µε... τις οµάδες της πρεµιέρας, όπου έπαιξαν στο Ιβανώφειο. Ο Ηρακλής τότε είχε Εβερετ, Λιούις, τώρα έχει Πίτερς, Κόλεµαν, Τζάζβιν, Κοπρίβιτσα, Ηλιάδη. Ο Πανελλήνιος είχε Μπράουν, Μπάιαρς, Ράντσιτς, τώρα έχει Σµιθ, Φράνσις, Ούντριχ. Η ενσάρκωση του «κόσµος πάει κι έρχεται»... Α. Γκ.

click

ΣΤΟ κίνηµα κατά των διοδίων συµµετείχε πρόσφατα... εν αγνοία του ο Αντελίνο Βιεϊρίνια. Πώς; Στο διαδίκτυο κυκλοφορεί ευρέως το βιντεάκι δύο φιλάθλων του Ολυµπιακού, που επιστρέφουν στην πόλη τους µετά τον αγώνα Κυπέλλου της Τετάρτης. «Γυρνάµε από το Καραϊσκάκη, αν ήταν ο Φουστέρ δε θα χάναµε, αλλά µας... παστέλωσε ο Βιεϊρίνια και δε θα πληρώσουµε διόδια», λέει ο «ερυθρόλευκος» φίλαθλος στην έκπληκτη υπάλληλο! Γ. Β.

Μαρία η... όµορφη ΟΤΑΝ παίζει η Μαρία Σαράποβα, τα γήπεδα γεµίζουν από κόσµο. Η πανέµορφη τενίστρια µπορεί να µην είναι στην κατάσταση που βρισκόταν όταν ήταν το νούµερο 1 στον κόσµο, ωστόσο πάντα συγκεντρώνει τα βλέµµατα, όπως γίνεται στο αυστραλιανό όπεν. Π.Γκ.

TVεπιλογές 14.00 14.00 14.45 14.55 15.00 15.45 16.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.15 17.15 18.30 19.00

ΣΗΜΕΡΑ Τένις: Australian Open (Ζ) Κότµπους - Μπίλεφελντ (ποδόσφαιρο, Ζ) Γουλβς - Λίβερπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ) Κύδων Χανίων - ΑΕΚ (χάντµπολ, Ζ) Καρδίτσα - ΟΦΗ (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ - ΠΑΟ (µπάσκετ, Ζ) Ντόρτµουντ - Στουτγάρδη (ποδόσφαιρο, Ζ) Περιστέρι - Κολοσσός (µπάσκετ, Ζ) Μάντσεστερ Γ. - Μπέρµιγχαµ (ποδόσφαιρο, Ζ) Αρσεναλ - Γουίγκαν (ποδόσφαιρο, Ζ) Νιούκαστλ - Τότεναµ (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ - Skoda Ξάνθη (ποδόσφαιρο, Ζ) Κέρκυρα - Λάρισα (ποδόσφαιρο, Ζ) Asian Cup (προηµιτελικά, Ζ) Πανιώνιος - Φάληρο (πόλο, Ζ)

φαλτσαριστά Οποιος ισχυρίζεται ότι υπάρχει κίνδυνος να µείνει ακυβέρνητος ο ΠΑΟ πολύ θα θέλαµε να ξέρουµε πού στηρίζει την αισιοδοξία του. Πληροφορούµενος όσα συνέβησαν στο δ.σ., ο Πατέρας επανέλαβε ότι δε θέλει το διχασµό. Τουλάχιστον ώσπου να επανέλθει στην προεδρία. Ειλικρινά δεν καταλαβαίνουµε γιατί διστάζουν Παύλος και Θανάσης να πάρουν την προεδρία της ΠΑΕ. Λες και τους είπε κανείς να την πάρουν στα σοβαρά. Κανονική εκτέλεση του Θρύλου από τον Ονάν στο ΣΕΦ. Σαν να βλέπαµε το Βιερίνια στο Καραϊσκάκη.

ΧΩΡΙΣ να το θέλει ο Κοβαλέφσκι έγινε «πρόξενος» της (επικείµενης) µεταγραφής του συµπατριώτη του Βιτκόφσκι στον Ηρακλή. Λίγες βδοµάδες προτού ο τελευταίος αναχωρήσει από την Αρκα Γκτίνια, ο Κοβαλέφσκι συζήτησε µε την οµάδα το ενδεχόµενο συνεργασίας. Οι επιτελείς της Αρκα «το ’δεσαν κόµπο» και άφησαν ελεύθερο, εκτός απ’ το Βιτκόφσκι και τον Μπλετζέφσκι. Οπως αποδείχτηκε λάθος, γιατί ο Κοβαλέφσκι προτίµησε την καλύτερη οικονοµικά πρόταση της Ανόρθωσης... Γ. Π.

Eurosport Conn-X2 Novasports 1 sport plus ΕΤ-3 Novasports 3 Conn-X2 ΕΤ-1 Novasports 1 Novasports 6 Novasports 7 Novasports 2 Novasports 4 Eurosport 2 ΕΤ-1

19.00 19.00 19.30 19.30 19.30 21.00 21.30 21.45 02.00 03.00 04.00 10.00 13.30 14.30 15.00

Σεβίλη - Λεβάντε (ποδόσφαιρο, Ζ) Παλέρµο - Μπρέσια (ποδόσφαιρο, Ζ) Αστον Βίλα - Μάντσεστερ Σ. (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΕΚ - Ολυµπιακός Β. (ποδόσφαιρο, Ζ) Κολονία - Βέρντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπαρτσελόνα - Σανταντέρ (ποδόσφαιρο, Ζ) Supergoal (εκποµπή, Ζ) Ρόµα - Κάλιαρι (ποδόσφαιρο, Ζ) Τένις: Australian Open (Ζ) Οκλαχόµα - Νικς (µπάσκετ, Ζ) Τένις: Australian Open (Ζ) ΚΥΡΙΑΚΗ Τένις: Australian Open (Ζ) Ουντινέζε - Ιντερ (ποδόσφαιρο, Ζ) Χέρτα - Ντίσελντορφ (ποδόσφαιρο, Ζ) Καβάλα - Ηρακλής (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1 Conn-X3 Novasports 1 Novasports 2 Conn-X2 Conn-X1 Novasports 2 Conn-X2 Eurosport Novasports 3 Eurosport 2 Eurosport Conn-X1 Conn-X2 Novasports 2

15.00 15.00 16.00 16.30 17.15 17.15 18.00 18.00 18.00 18.30 19.30 20.00 21.30 21.40 21.45 22.00

Πανσερραϊκός - Ατρόµητος (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός (βόλεϊ, Ζ) Σαµπντόρια - Γιουβέντους (ποδόσφαιρο, Ζ) Γκλάνταµπαχ - Λεβερκούζεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Τρίπολη - Ολυµπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ) Εργοτέλης - Αρης ποδόσφαιρο, Ζ) Μπλάκµπερν - Μπρόµγουιτς (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπολόνια - Λάτσιο (ποδόσφαιρο, Ζ) Χιχόν - Ατλέτικο Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Χόφενχαϊµ - Σαν Πάουλι (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανιώνιος - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Ζ) Ρεάλ Μ. - Μαγιόρκα (ποδόσφαιρο, Ζ) Total Superleague (εκποµπή, Ζ) Σκάι Γκολ (εκποµπή, Ζ) Μίλαν - Τσεζένα (ποδόσφαιρο, Ζ) Βιγιαρεάλ - Σοσιεδάδ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3 Novasports 4 Conn-X3 Conn-X2 Novasports 2 Novasports 3 Novasports 4 Conn-X1 Conn-X3 Conn-X2 Novasports 1 Conn-X1 Novasports 2 Skai TV Conn-X3 Conn-X2

ΠΕ∆ΙΟΝ δόξης λαµπρόν και για τους «µικρούς» στην Παιανία. Μετά τον Καραγκούνη, τον Λέτο και τους λοιπούς «µεγάλους», σειρά να έρθουν στα χέρια στον Παναθηναϊκό πήραν οι πιτσιρικάδες. Ο λόγος για το Λάντο Φουσού και τον Ρόµπερτ Σταµπολζίεφ. Ο πρώτος είχε ένα φραστικό επεισόδιο µε το δεύτερο, αλλά τα πράγµατα ξέφυγαν όταν ο Φουσού όρµησε στον Αυστραλό και του έσπασε τη µύτη µε µπουνιά. Και για τους δύο δράστες του επεισοδίου αναµένεται βαριά τιµωρία. Γ. Π.

23.00 00.30 02.00 04.00 10.30 17.15 18.00 19.00 20.30 21.15 21.30 22.00 22.00 23.00 02.00

Αθλητική Κυριακή (εκποµπή, Ζ) Μπάλα D’ AIR (εκποµπή, Ζ) Τένις: Australian Open (Ζ) Τένις: Australian Open (Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ Τένις: Australian Open (Ζ) ΑΕΚ - Ολυµπιακός (βόλεϊ, Ζ) Εθν. Αστέρας - Καλλιθέα (ποδόσφαιρο, Ζ) Θρασύβουλος - ∆ιαγόρας (ποδόσφαιρο, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Μπόχουµ - Αουε (ποδόσφαιρο, Ζ) Superleague Experts (εκποµπή, Ζ) Μπόλτον - Τσέλσι (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπιλµπάο - Χέρκουλες (ποδόσφαιρο, Ζ) Σπορ στο 3 (εκποµπή, Ζ) Τένις: Australian Open (Ζ)

ΝΕΤ Novasports 2 Eurosport 2 Eurosport Eurosport sport plus ΕΤ-3 Conn-X1 Novasports 2 Conn-X2 Novasports 2 Novasports 1 Conn-X1 ΕΤ-3 Eurosport 2

µπρος πίσω ΤΟ θέµα του Λάζαρου Παπαδόπουλου τελείωσε στον ΠΑΟΚ χωρίς «διαζύγια» και αποχωρήσεις, ήταν όµως ένα «καµπανάκι» για τη συνέχεια. Από τη µία, είναι πασιφανές πλέον ότι το γυαλί ανάµεσα στις δύο πλευρές έχει ραγίσει, αφού είναι η τρίτη φορά από την έναρξη της σεζόν που δηµιουργείται θέµα ΠΑΟΚ - «Λάζου». Από την Από Απότον τη άλλη, δείχνει πώς λειτουργούν Αντώνη Βίκυ τα πράγµατα στο ελληνικό µπάΤσότσου Γκάτζιο σκετ. Πρέπει ένας παίκτης να κάνει αποχή και να απειλήσει για να βρεθεί λύση στο θέµα των οφειλών. Ο «∆ικέφαλος» βρήκε λύση στο θέµα του

Πρέπει να φτάσει ο κόµπος στο χτένι

30χρονου σέντερ ο οποίος είναι η «κολόνα» του ΠΑΟΚ. Η οµάδα σε περίπτωση «διαζυγίου» έπρεπε να αλλάξει όχι µόνο παίκτη, αλλά και το στιλ παιχνιδιού της. Το θέµα βέβαια δεν είναι αν η ΚΑΕ θα έκανε το ίδιο µε τον Γιαννακίδη ή τον Καλλέ. Το θέµα είναι ότι πρέπει να φτάσει ο κόµπος στο χτένι για να φανεί µία οµάδα (και αυτό δεν αφορά µόνο τον ΠΑΟΚ) συνεπής. ΒΕΒΑΙΑ, έχουν και οι ΚΑΕ τα δίκια τους. Οταν, για παράδειγµα, στον ΠΑΟΚ περιµένουν µήνες για να πάρουν τις επιταγές που τους έχουν τάξει οι χορηγοί, είναι λογικό να υπάρχουν καθυστερήσεις, ειδικά όταν τα τηλεοπτικά έσοδα είναι δεσµευµένα σε παλιότερες

υποχρεώσεις. Οµως κι εδώ ισχύει ότι το διοικείν εστί προβλέπειν. Αυτά τα θέµατα µπορούν να κοστίσουν ανεπανόρθωτα σε µια οµάδα. Αν ο Παπαδόπουλος δεν το συζητούσε καν και έφευγε (µπορούσε να το κάνει δίνοντας 1.000 ευρώ), ο «∆ικέφαλος» δε θα µπορούσε να συνέλθει φέτος. Τώρα, το αν ήταν σωστός ο τρόπος διεκδίκησης των οφειλοµένων από τον παίκτη είναι άλλο ζήτηµα. Η αποχή δεν ήταν ποτέ η καλύτερη λύση, αφού µπορεί να προκαλέσει αναταραχή στην οµάδα. Οµως από τη στιγµή που ο παίκτης θέλει να προειδοποιήσει κι όχι να αποχωρήσει, δεν υπάρχουν και πολλές επιλογές...

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Βγαίνουν τα... λάπτοπ του Σ∆ΟΕ στους δρόµους Μεγάλες αποκαλύψεις για επωνύµους προαναγγέλλει ο Γ. Καπελέρης ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Φορο-σαφάρι με λάπτοπ ξεκινά από τη Δευτέρα η εφορία, με αρχικό στόχο μεγάλες επιχειρήσεις ύποπτες για φοροδιαφυγή. Πρόκειται για το νέο πληροφοριακό σύστημα Elenxis, στόχος του οποίου είναι η διενέργεια προσωρινών ελέγχων ΦΠΑ και λοιπών παρακρατούμενων φόρων, ενώ η επιλογή των δέκα πρώτων υποθέσεων ελέγχου έγινε αξιοποιώντας τεχνικές ανάλυσης κινδύνου.

ύµφωνα µε το υπουργείο Οικονοµικών, το αρχικό βήµα της διαδικασίας έγινε στις 14 Ιανουαρίου, όταν ελεγκτές του Διαπεριφερειακού Ελεγκτικού Κέντρου (ΔΕΚ) Αθηνών, καθώς και ελεγκτές της Ε’ ΔΟΥ Αθηνών, έδωσαν στις µεγάλες επιχειρήσεις που επιλέχτηκαν δεκαήµερη προθεσµία αναµονής για εθελοντική συµµόρφωση. Σε µια χαρακτηριστική περίπτωση υποβλήθηκε στο µεσοδιάστηµα περιοδική δήλωση ΦΠΑ και φόρος πάνω από 600.000 ευρώ (!), λόγω

της προειδοποίησης. Η διενέργεια των προσωρινών ελέγχων υποστηρίζεται από το λογισµικό του Elenxis µε τη χρήση υπηρεσιακών φορητών υπολογιστών, µέσω των οποίων οι ελεγκτές έχουν ασύρµατη πρόσβαση σε όλες τις βάσεις φορολογικών δεδοµένων της Γενικής Γραµµατείας Πληροφορικών Συστηµάτων.

Απειλές... Προειδοποιήσεις κατά επίορκων εφοριακών υπαλλήλων και φοροφυγάδων απηύθυνε ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, κατά το σύντοµο χαιρετισµό του στην εκδήλωση για την κοπή της πίτας του ΣΔΟΕ. Απευθυνόµενος στον κλάδο των εφοριακών τόνισε ότι «ταλαιπωρείται από φαινόµενα και άτοµα που δεν τιµούν το λειτούργηµά τους» και ζήτησε την αποµόνωσή τους, λέγοντας ότι αυτές οι περιπτώσεις των επίορκων θα έρθουν στην επιφάνεια. Ταυτόχρονα ο υπουργός ανέφερε ότι «η Πολιτεία θα είναι αµείλικτη απέναντι σε φαινόµενα φοροδιαφυγής», ενώ απευθυνόµενος στους πολίτες είπε πως

πρέπει να καταλάβουν πως δε θα αντιµετωπίζουν κανένα πρόβληµα από τη στιγµή που θα τηρείται ο νόµος». Ειδική αναφορά έκανε στο ρόλο του ΣΔΟΕ στην προσπάθεια πάταξης της φοροδιαφυγής και προανήγγειλε την ενδυνάµωσή του, ενώ σηµείωσε ότι µε το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο, που θα κατατεθεί στη Βουλή έως τις αρχές Φεβρουαρίου, θα αναδιοργανωθεί το σύνολο των υπηρεσιών του υπουργείου Οικονοµικών, µε στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη και την ενίσχυση τοµέων στους οποίους παρουσιάζονται ελλείψεις. Ο επικεφαλής του ΣΔΟΕ, Γιάννης Καπελέρης, στο χαιρετισµό του προανήγγειλε ότι «το 2011 θα ολοκληρωθούν και θα βγουν στην επιφάνεια περιπτώσεις φοροδιαφυγής µείζονος σηµασίας». Η αναφορά του κ. Καπελέρη σχετίζεται µε τους ελέγχους που ήδη διενεργεί το ΣΔΟΕ σε πολιτικά πρόσωπα, αλλά και γενικά σε επωνύµους που έχουν αναµειχθεί σε σκάνδαλα ή σε ύποπτες υποθέσεις ή έχουν καταθέσεις στο εξωτερικό, το ύψος των οποίων δε δικαιολογείται από τα δηλωθέντα εισοδήµατά τους.

Η σεναριολογία για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους συνεχίζεται Αναδιάρθρωσης το ανάγνωσμα, εδάφιο τρία - και μόνο για την τρέχουσα εβδομάδα. Νέα ομοβροντία σεναρίων για το ελληνικό χρέος χτες στο γερμανικό Τύπο, με σημαντικότερο, λόγω… προέλευσης, αυτό που προτείνει ο πρόεδρος του γερμανικού ΣΕΒ, Χανς Πέτερ Κάιτελ. Ο επικεφαλής των Γερμανών βιομηχάνων με συνέντευξή του απαίτησε ένα άμεσο πρόγραμμα αναδιάρθρωσης του χρέους της Ελλάδας, ώστε να ηρεμήσουν οι αγορές. «Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να βγει η Ελλάδα από την παγίδα του χρέους. Το πρόγραμμα αναδιάρθρωσης θα έπρεπε να ξεκινήσει σήμερα κι όχι αύριο», είπε. Ο Κάιτελ εκτιμά ότι οι χώρες της ευρωζώνης πρέπει να φροντίσουν εδώ και τώρα για ξεκάθαρες καταστάσεις: «Είναι αντιπαραγωγικό να σέρνεται η όποια απόφαση μέχρι το 2013, να κλιμακώνεται τεχνητά το πρόβλημα και μετά να κάνει η ΕΕ το βήμα του ‘’κουρέματος’’», υποστήριξε και

πρόσθεσε ότι οι πιστωτές που διαθέτουν ελληνικά ομόλογα αυτό το γνωρίζουν και το έχουν ήδη προεξοφλήσει. Αλλά και οι Πράσινοι κάλεσαν τη γερμανική κυβέρνηση να προωθήσει τα σχέδια αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. «Είναι απαραίτητο να επωμιστούν οι πιστωτές ένα μέρος του κόστους εξυγίανσης των κλυδωνιζόμενων χωρών του ευρώ, όπως η Ελλάδα και η Ιρλανδία», τόνισε ο αρμόδιος για θέματα οικονομικής πολιτικής των Πρασίνων στη Βουλή, Γκέρχαρντ Σικ.

Στον αντίποδα Επισήμως, πάντως, από το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών, αλλά και από την Κομισιόν, ισχύει ακόμη η διάψευση για τα σχέδια αναδιάρθρωσης. Την επίσημη αυτή διάψευση ήρθε χτες εμμέσως να χαιρετίσει και το Ινστιτούτο Οικονομικών Ερευνών Ifo του Μονάχου: καθώς η Ελλάδα βρίσκεται

αυτήν τη στιγμή κάτω από την «ομπρέλα» του μηχανισμού διάσωσης, δεν είναι «επείγον» το θέμα του «κουρέματος» των ελληνικών ομολόγων, διαμήνυσε το ινστιτούτο, προσθέτοντας, ωστόσο, ότι είναι λάθος να αποκλείεται κατηγορηματικά αυτό το ενδεχόμενο, καθώς στέλνεται το μήνυμα στους επενδυτές ότι σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να υποστούν τις συνέπειες των επιλογών τους. Οι αναλυτές του Ifo προτείνουν, μάλιστα, να δοθεί σ’ αυτήν τη φάση επιπλέον βοήθεια στην Ελλάδα, μέσω του Ταμείου Συνοχής, ώστε να «απαλυνθούν» κάπως οι συνέπειες της εξυγίανσης για τους Ελληνες, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι θα φρενάρει ο ρυθμός των μεταρρυθμίσεων. Στον αντίποδα του Ifo κινήθηκαν χτες με δηλώσεις τους ο επιφανής οικονομολόγος Μαξ Οτε και ο διευθυντής του Ινστιτούτου Οικονομίας της Κολονίας, Μίχαελ Χίτνερ, που τάχθηκαν και οι δυο υπέρ της αποπο-

μπής της Ελλάδας από την ευρωζώνη. Κι ενώ σχεδόν ο κάθε αρμόδιος και αναρμόδιος στη Γερμανία συμμετέχει αυτές τις μέρες στη συζήτηση περί αναδιάρθρωσης, ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μπαρόζο, που δεν έχει και τις καλύτερες σχέσεις αυτήν την εποχή με το Βερολίνο, έσπευσε χτες στη Γερμανία σε μια προσπάθεια να βελτιώσει το κλίμα. Πριν από την άφιξή του φρόντισε να στείλει μήνυμα μέσω του γερμανικού Τύπου, υπενθυμίζοντας ότι «οι Γερμανοί δίνουν πολλά, παίρνουν όμως και πολλά» από την Ευρώπη και επιμένοντας ότι είναι «ζωτικής σημασίας» να αποφασιστεί το θέμα της αύξησης των πόρων του ευρωπαϊκού ταμείου στήριξης σύντομα, «όχι διότι η μία ή η άλλη χώρα έχουν ανάγκη από τόσα χρήματα, αλλά γιατί θα ήταν πολύ καλύτερο να λάβουμε αυτήν την απόφαση σε σχετικά ήρεμες συνθήκες, παρά υπό πίεση». ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

OIKONOMIA

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι 5 προτεραιότητες

«Ο στόχος μας είναι να μειώσουμε ριζικά τη φοροδιαφυγή και την εισφοροδιαφυγή», τόνισε χτες ο πρωθυπουργός, Γ. Παπανδρέου

ΕΣΠΑ, ιδιωτικές επενδύσεις και νεανική επιχειρηµατικότητα, ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Υψηλή φορολογία όσο υπάρχει φοροδιαφυγή Οσο δεν εξαλείφονται τα φαινόμενα της φοροδιαφυγής και της εισφοροδιαφυγής, δεν μπορούν να μειωθούν οι φόροι, διαμήνυσε χτες από τη Θεσσαλονίκη ο πρωθυπουργός. Αν και δεν αναφέρθηκε στην αδυναμία του εισπρακτικού μηχανισμού να εντοπίσει αυτά τα φαινόμενα και στη συνέχεια να εισπράξει καταρχήν από τους μεγαλοοφειλέτες όσα αποκρύβουν ή δεν καταβάλλουν, ο κ. Παπανδρέου δεν άφησε κανένα περιθώριο για ελπίδα, ούτε και συνέδεσε την προοπτική επανεξέτασης των δυσβάσταχτων φορολογικών βαρών που επιβλήθηκαν στους πολίτες με κάποια πρώτα σημάδια ανάκαμψης της οικονομίας. «Ο στόχος μας είναι να μειώσουμε ριζικά τη φοροδιαφυγή και την εισφοροδιαφυγή. Εφόσον τον πετύχουμε, μπορώ να σας εγγυηθώ ότι θα μειώσουμε και τους φόρους», δήλωσε χαρακτηριστικά, απευθυνόμενος σε εκπροσώπους των παραγωγικών φορέων της πόλης. Πάντως, αρκετοί φάνηκε ότι δυσφόρησαν από αυτήν του την τοποθέτηση, την ώρα μάλιστα που ζητούν μείωση της φορολογίας ως ένα κίνητρο για την τόνωση της επιχειρηματικότητας. Από την άλλη, ο πρωθυπουργός επέμεινε ότι οι διαρθρωτικές αλλαγές στις οποίες προχωρά η κυβέρνηση αποτελούν δική της και μόνο πολιτική επιλογή, σε μια προσπάθεια να διασκεδάσει τις εντυπώσεις ότι πρόκειται για μέτρα που της επιβάλλονται έξωθεν. Ο κ. Παπανδρέου γνωρίζει ότι το

κλίμα στην κοινωνία είναι βαρύ όχι μόνο λόγω των σκληρών οικονομικών μέτρων, αλλά και διότι έχει διαμορφωθεί στην κοινή γνώμη η άποψη πως η κυβέρνησή του υποκύπτει χωρίς να διαπραγματεύεται στις συνεχείς πιέσεις της τρόικας για επώδυνες μεταρρυθμίσεις, γι’ αυτό και χτες επιχείρησε ν’ αναστρέψει αυτήν την εικόνα. Εν όψει μάλιστα της νέας άφιξης εκπροσώπων της τρόικας στην Αθήνα, από την οποία θα κριθεί εν πολλοίς και η αποδέσμευση της τέταρτης δόσης του δανείου, χτες -κατά τη διάρκεια της ομιλίας του- έθεσε ο ίδιος το ζήτημα για να το απαντήσει. «Ακούγεται πάρα πολύ το ‘’τα κάνετε εσείς ή σας τα επιβάλλουν;’’. Τα κάνουμε χωρίς να μας τα επιβάλλουν», είπε. Οπως υπογράμμισε ο κ. Παπανδρέου, αφού προηγουμένως είχε επιγραμματικά αναφερθεί μεταξύ άλλων στις αλλαγές που προωθεί το υπουργείο Παιδείας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, την ηλεκτρονική συνταγογράφηση και τη μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού συστήματος, «ήταν χρόνια τα προβλήματα που έφεραν την κρίση. Και προεκλογικά λέγαμε ότι ή θα αλλάξουμε ή θα βουλιάξουμε. Αυτή είναι η εντολή που πήραμε από τον ελληνικό λαό κι αυτήν προωθούμε. Δεν έχουμε το δικαίωμα να μην κάνουμε αυτές τις αλλαγές για να διαμορφώσουμε μια κοινωνία δικαίου, ώστε να νιώθει ο Ελληνας πολίτης πως ανήκει σε αυτήν τη χώρα». Α. Σ.

Νέο δ. σ. για την τουριστική προβολή Συγκροτήθηκε σε σώμα το νέο διοικητικό συμβούλιο του Οργανισμού Τουριστικής Προβολής και Marketing Θεσσαλονίκης, με νέο πρόεδρο το δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, αναπληρωτή πρόεδρο τον αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης,

Απόστολο Τζιτζικώστα, και αντιπρόεδρο τον πρόεδρο της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, Αριστοτέλη Θωμόπουλο. Το νέο διοικητικό συμβούλιο συγκροτούν επίσης οι Βασίλειος Χουλιάρας στη θέση του γενικού γραμματέα, Νικόλαος Τσοτσόλης στη θέση του

ταμία και Στέλιος Αγγελούδης και Αναστάσιος Αφεντουλίδης ως μέλη. Στόχος των νέων μελών είναι η επανενεργοποίηση του οργανισμού για την τουριστική προβολή της Θεσσαλονίκης αλλά και την καθιέρωσή της, μεταξύ άλλων, ως προορισμού κρουαζιέρας.

Τους πέντε βασικούς άξονες για τη δρομολόγηση της ανάπτυξης και την απεμπλοκή της χώρας από το φαύλο κύκλο της ύφεσης παρουσίασε χτες στη Θεσσαλονίκη ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, μιλώντας στους εκπροσώπους των παραγωγικών φορέων της πόλης αμέσως μετά τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, κωδικοποίησε ως ακολούθως τις προτεραιότητες της κυβέρνησης για την επίτευξη βιώσιμων αναπτυξιακών ρυθμών στην οικονομία. Πρώτον, η επανεκκίνηση της οικονοµίας. Στην κατεύθυνση αυτήν ο κ. Χρυσοχοΐδης υπογράµµισε ότι η χώρα οφείλει να αξιοποιήσει το ΕΣΠΑ, ο προϋπολογισµός του οποίου είναι 21 δισ. ευρώ για τα επόµενα τέσσερα χρόνια. Οπως είπε ο υπουργός, η κυβέρνηση ήδη διαπραγµατεύεται µε την Κοµισιόν για την ανατροπή της σχέσης κοινοτικής χρηµατοδότησης και εθνικής συµµετοχής από το 65% - 35% σε 85% - 15%, λόγω της έλλειψης εθνικών πόρων από το πρόγραµµα δηµοσίων επενδύσεων. Δεύτερον, η προώθηση ιδιωτικών επενδύσεων. Βασικό «όπλο» σε αυτήν την προσπάθεια είναι ο νέος επενδυτικός νόµος, στο πλαίσιο του οποίου στις 15 Μαρτίου θα προκηρυχτούν επενδυτικά σχέδια 2 δισ. ευρώ. Οι επενδυτές θα λαµβάνουν απάντηση το αργότερο µέσα σε τέσσερις µήνες, ενώ τις αξιολογήσεις δε θα κάνουν πολυπληθείς επιτροπές, αλλά πιστοποιηµένοι αξιολογητές, που θα προκύπτουν από κλήρωση. Στην ίδια κατεύθυνση το Εθνικό Ταµείο Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης (ΕΤΕΑΝ), που διαδέχεται το ΤΕΜΠΜΕ, προκηρύσσει σε λίγες ηµέρες διαγωνισµό για να µοχλεύσει 450 εκατ.

ευρώ, που προέρχονται από το ΕΣΠΑ και τις τράπεζες και αφορούν επενδυτικά σχέδια επιχειρήσεων. Στις 27 Ιανουαρίου θα πραγµατοποιηθεί στην Αθήνα συνάντηση της Ενωσης Ελληνικών Τραπεζών, της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, ώστε η ΕΤΕΠ να χορηγήσει προς τις ελληνικές τράπεζες χαµηλότοκα δάνεια. Επίσης, µέσα στο Φεβρουάριο θα ξεκινήσει η υποβολή αιτήσεων για χρηµατοδότηση από το Ταµείο Εξωστρέφειας, για το οποίο διατίθενται µέσω ΕΤΕΑΝ 70 εκατ. ευρώ. Τρίτον, η καινοτοµία και η νεανική επιχειρηµατικότητα. Οπως σηµείωσε ο κ. Χρυσοχοΐδης, µέσα στο προσεχές 20ήµερο θα παρουσιαστεί µια γιγαντιαία πλατφόρµα, ώστε να καταγραφούν και να αξιολογηθούν επενδυτικά σχέδια νέων, τα οποία θα προκηρυχτούν στο πλαίσιο του αναπτυξιακού νόµου. Τέταρτον, η διαµόρφωση φιλικού περιβάλλοντος για τις επενδύσεις και τους επιχειρηµατίες. Τη Δευτέρα κατατίθεται στη Βουλή το νοµοσχέδιο για την απλοποίηση των διαδικασιών για την αδειοδότηση βιοµηχανικών και µεταποιητικών µονάδων, που θα αφορά τα βιοµηχανικά πάρκα, αλλά και τεχνικά επαγγέλµατα όπως υδραυλικοί και ηλεκτρολόγοι. Οπως αποκάλυψε ο υπουργός για τις χαµηλά οχλούσες επιχειρήσεις η άδεια θα εκδίδεται µετά την ίδρυση και τη λειτουργία τους. Μέχρι να ελεγχθούν για την καλή εφαρµογή του νόµου θα λειτουργούν µε βάση υπεύθυνη δήλωση του επιχειρηµατία ότι τηρεί όλες τις προϋποθέσεις. Με αυτόν τον τρόπο θα µειωθεί και το κόστος της άδειας, για παράδειγµα στις 2.500 από 5.500 ευρώ για ένα ζαχαροπλαστείο. Πέµπτον, η ενίσχυση του ανταγωνισµού, ώστε οι τιµές βασικών αγαθών και βιοµηχανικών προϊόντων να διαµορφωθούν σε χαµηλότερα επίπεδα, όπως συµβαίνει στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Για το σκοπό αυτόν, το επόµενο διάστηµα θα Ο κ. Χρυσοχοΐδης υπογράμμισε ότι η χώρα οφείλει να αξιοποιήσει το ΕΣΠΑ, ενώ ο κ. Ξυνίδης, επισήμανε ότι η ενεργοποίηση της Επιχειρησιακής Μονάδας Ανάπτυξης θα συμβάλει στην αποκέντρωση του κράτους στη Βόρεια Ελλάδα

OIKONOMIA

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

για την ανάπτυξη η αιχµή του δόρατος στην προσπάθεια της χώρας για επανεκκίνηση της οικονοµίας

Πολλά συγχαρητήρια Δεν άκουσε μόνο γκρίνιες, παράπονα και αιτήματα χτες στη Θεσσαλονίκη ο Γιώργος Παπανδρέου. Ακουσε και πολλά συγχαρητήρια για τις διαρθρωτικές αλλαγές που έχει νομοθετήσει. Οι εκπρόσωποι των παραγωγικών φορέων της πόλης δήλωσαν στον πρωθυπουργό ότι προσυπογράφουν τις αλλαγές που έγιναν στο ασφαλιστικό, στις ΔΕΚΟ, στα εργασιακά, στην υγεία. «Είναι αλλαγές που έπρεπε να γίνουν εδώ και δεκαετίες», του είπαν σχεδόν με ένα στόμα, κάτι αυτονόητα εντυπωσιακό για δύο λόγους: πρώτον, διότι τα τελευταία χρόνια οι πρόεδροι των φορέων της Θεσσαλονίκης είναι γενικά φειδωλοί στις θετικές εκφράσεις προς κυβερνήσεις και υπουργούς και, δεύτερον, επειδή στην πλειοψηφία τους ανήκουν πολιτικά στην αξιωματική αντιπολίτευση.

κατατεθεί νοµοσχέδιο στη Βουλή.

Αποκέντρωση τώρα! Το σκηνικό που στήθηκε χτες το πρωί στην Αποθήκη Δ’ του λιµανιού της Θεσσαλονίκης θύµιζε Σεπτέµβρη. Ο πρωθυπουργός της χώρας και η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας κάλεσαν τους εκπροσώπους των παραγωγικών φορέων της Θεσσαλονίκης για να συζητήσουν θέµατα ανάπτυξης. Οπως συνέβη µερικές φορές τα τελευταία χρόνια τις παραµονές των εγκαινίων της Διεθνούς Εκθεσης. Μόνο που αυτήν τη φορά η ατµόσφαιρα ήταν διαφορετική. Η οικονοµική κρίση και η ύφεση που µαστίζουν την πραγµατική οικονοµία κινητοποιούν τους πάντες. Οι λύσεις δεν είναι εύκολες, αλλά είναι εµφανές ότι όλοι, χωρίς καµία εξαίρεση, αγωνιούν. Τη χτεσινή εκδήλωση άνοιξε ο αναπληρωτής υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Σωκράτης Ξυνίδης, ο οποίος υποστήριξε ότι η ενεργοποίηση της Επιχειρησιακής Μονάδας Ανάπτυξης που «στήνεται» στη Γενική Γραµµατεία Μακεδονίας – Θράκης θα συµβάλει στην αποκέντρωση του κράτους στη Βόρεια Ελλάδα. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι προτάσεις στον αναπτυξιακό νόµο που προέρχονται από τη Μακεδονία και τη Θράκη θα κατατίθενται στη Θεσσαλονίκη, απ’ όπου ο επενδυτής θα διεκπεραιώνει όλες τις δουλειές.

Οχι άλλους φόρους Στη συνέχεια το λόγο πήραν οι εκπρόσωποι των παραγωγικών φορέων της πόλης. Ο πρόεδρος του Συνδέσµου Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος, Νικόλαος

Πέντζος, ζήτησε ενίσχυση της ρευστότητας, συµψηφισµό των χρεών του δηµόσιου και του ιδιωτικού τοµέα, επιδότηση της εργασίας και όχι της ανεργίας και διαµόρφωση κλαδικών πολιτικών, ενώ ζήτησε από τον Γ. Παπανδρέου «να µην µπουν νέοι φόροι». Ο πρόεδρος του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος, Δηµήτρης Λακασάς, τόνισε ότι η αύξηση των ελληνικών εξαγωγών κατά 7,2% το 2010 είναι το µόνο θετικό µακροοικονοµικό στοι-

Τη Δευτέρα στη Βουλή το νομοσχέδιο για τις αδειοδοτήσεις επιχειρήσεων χείο της χώρας και ζήτησε να υπάρξει ποιοτικός έλεγχος στην εγχώρια αγορά µέσω των περιφερειών και να µετακινηθούν τα προγράµµατα εφαρµοσµένης έρευνας στο υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης. Ο πρόεδρος του Συνδέσµου Επιχειρήσεων Πληροφορικής Β. Ελλάδος, Τάσος Τζήκας, ζήτησε να αναδειχτούν η πληροφορική και οι επικοινωνίες σε στρατηγική βιοµηχανία για τη χώρα και να επιταχυνθεί ο επανασχεδιασµός των προγραµµάτων της Ειδικής Γραµµατείας Ψηφιακής Σύγκλισης. Στην ανάγκη να επιδοτηθούν οι εργοδοτικές ασφαλιστικές εισφορές αναφέρθηκε ο πρόεδρος του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Ζορπίδης, ενώ την ανάγκη στήριξης των µικροµεσαίων τόνισε ο πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου, Παναγιώτης Παπαδόπουλος.

Επίσης, ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου, Δηµήτρης Μπακατσέλος, ζήτησε να ληφθεί µέριµνα ώστε να ασφαλίζονται οι πιστώσεις των επιχειρήσεων προς τους πελάτες τους.

«Ή αλλάζουµε ή βουλιάζουµε» Ο Γ. Παπανδρέου έδειξε να ακούει µε προσοχή τις παρατηρήσεις, αλλά, όταν ανέβηκε στο βήµα και πήρε το λόγο, συµπεριφέρθηκε ως… πρωθυπουργός. Απέφυγε τις ευθείες απαντήσεις -άλλωστε δεν είναι αυτή ακριβώς η δουλειά τουκαι θέλησε να στείλει τα µηνύµατά του. «Δεν αρκούν οι νόµοι, πρέπει να κινητοποιηθούν οι υγιείς δυνάµεις του τόπου», είπε χαρακτηριστικά, διευκρινίζοντας ότι ρόλος του κράτους είναι να διαµορφώσει το πλαίσιο και τα κατάλληλα αναπτυξιακά εργαλεία, ώστε ο ιδιωτικός τοµέας να πάρει πρωτοβουλίες. Εκανε λόγο για την ανάγκη αλλαγής -το σύνθηµα ή αλλάζουµε ή βουλιάζουµε παραµένει επίκαιρο, υποστήριξε- και εντόπισε ο ίδιος την αντίφαση. «Βασικό εργαλείο αλλαγής της χώρας είναι το κράτος, το οποίο κι αυτό χρειάζεται αλλαγή», είπε χαρακτηριστικά, επισηµαίνοντας τις περιφερειακές ανισότητες που πρέπει να ξεπεραστούν, αφού «σήµερα η Αττική, η Βοιωτία και η Κορινθία παράγουν το 60% του ΑΕΠ της χώρας». Παράλληλα, ο κ. Παπανδρέου σηµείωσε ότι το αναπτυξιακό πρότυπο που βασιζόταν στην κατανάλωση εισαγόµενων προϊόντων υπήρξε καταστροφικό και περιέγραψε το νέο που ο ίδιος επιθυµεί ως «την παραγωγή προϊόντων και υπηρεσιών υψηλής προστιθέµενης αξίας, µε ελληνική ταυτότητα, που θα διατίθενται σε όλο τον κόσµο».

Το ∆εκέµβριο οι εκλογές στα επιµελητήρια Μια έκπληξη επιφύλαξε χτες στους επιμελητηριακούς παράγοντες της Θεσσαλονίκης ο Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας ανακοίνωσε ότι έχει πάρει την απόφαση να αναβάλει για το Δεκέμβριο τις εκλογές στα επιμελητήρια της χώρας που ήταν προγραμματισμένες για τον ερχόμενο Απρίλιο. Πρόκειται για την τρίτη αναβολή και υπ’ αυτήν την έννοια η υπόθεση αποκτά, πλέον, κωμικά στοιχεία. Πολύ περισσότερο που ο υπουργός αιτιολόγησε στους συνομιλητές του την απόφαση με γενικόλογα του τύπου «καλύτερη οργάνωση των επιμελητηρίων». Τι κρύβεται πίσω από την αναβολή; Τρία είναι τα επικρατέστερα σενάρια: σύμφωνα με το πιο δημοφιλές στους ανθρώπους των επιμελητηρίων, η κυβέρνηση σχεδιάζει και σε αυτόν το χώρο έναν «Καλλικράτη». Δηλαδή συγχωνεύσεις επιμελητηρίων, κάτι στο οποίο πολλοί αντιδρούν, αφού, αν μειωθούν τα επιμελητήρια, θα μειωθούν οι πρόεδροι και τα συμβούλιά τους. Ταυτόχρονα εκφράζονται ανησυχίες για το αν τα νέα μεγαλύτερα επιμελητήρια θα μπορούν να εξυπηρετήσουν τα μέλη τους. Το δεύτερο σενάριο κάνει λόγο για παρέμβαση κάποιων κομματικών παραγόντων του ΠΑΣΟΚ, οι οποίοι επιδίωξαν την αναβολή προκειμένου να ψηφιστεί νέος επιμελητηριακός νόμος, με αλλαγές στα όργανα διοίκησης. Και το τρίτο σενάριο κάνει λόγο για κάποιους που θέλουν να παραμείνουν για λίγους έστω μήνες ακόμη στις θέσεις τους. Για τον πρόεδρο του ΕΒΕΘ, Δημήτρη Μπακατσέλο, η μη τήρηση των προθεσμιών δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή. «Στη δυσκολότερη συγκυρία τα επιμελητήρια δεν μπορούν να στηρίξουν τα μέλη τους με αυτήν την κατάσταση», σημειώνει στον «Α». Στο ίδιο μήκος κύματος βρίσκεται και ο πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Παπαδόπουλος, ο οποίος θυμίζει πως τα επιμελητήρια δεν εισπράττουν ούτε ένα ευρώ από τον κρατικό προϋπολογισμό. «Αν η κυβέρνηση σχεδιάζει συγχωνεύσεις σε επίπεδο περιφέρειας, κάνει λάθος, αφού -για παράδειγματα προβλήματα και τα συμφέροντα του περιπτερά της Πέλλας κι ενός βιοτέχνη στην Πιερία δεν είναι ίδια, ούτε καν ανάλογα», υπογραμμίζει ο πρόεδρος του ΒΕΘ. Πιο διαλλακτικός εμφανίζεται ο πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Ζορπίδης, ο οποίος περιμένει να μάθει τους λόγους της αναβολής για να εκφράσει άποψη. Οπως λέει, αν γίνουν συγχωνεύσεις επιμελητηρίων, τότε θα πρέπει να δημιουργηθούν και ξεχωριστά τμήματα ανά δραστηριότητα -τουρισμός, εστίαση, μεταποίηση κ.λπ. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

OIKONOMIA

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Νέα πρόβλεψη - σοκ για 1.150.000 ανέργους Ανάσα σε 680 απολυµένους εννέα επιχειρήσεων της Θεσσαλονίκης δίνει νέο πρόγραµµα που υπέγραψε ο Γ. Κουτρουµάνης Εκατοντάδες άνεργοι συνωστίζονται καθημερινά στον ΟΑΕΔ αναζητώντας δουλειάς

ΤΩΝ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η, ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Μια αχτίδα ελπίδας φάνηκε για δεκάδες ανέργους, καθώς υπογράφηκε χτες, έπειτα από πολύμηνη καθυστέρηση, πρόγραμμα στήριξης 680 ατόμων που απολύθηκαν από εννέα επιχειρήσεις του νομού Θεσσαλονίκης. Την ίδια ώρα, πρόβλεψη - σοκ ότι η ανεργία στο τέλος του 2011 θα αγγίξει το 22%, με το συνολικό αριθμό των ανέργων να ανέρχεται σε 1.150.000 άτομα διατυπώνει το ΙΝΕ - ΓΣΕΕ, ενώ και τα νέα στοιχεία του ΟΑΕΔ δείχνουν ότι η ανεργία καλπάζει.

ο πρόγραµµα, που υπογράφηκε από τον αναπληρωτή υπουργό Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Γιώργο Κουτρουµάνη, στοχεύει στη δηµιουργία 600 νέων θέσεων εργασίας και είναι ανεξάρτητες από θέσεις εργασίας που µπορεί να δηµιουργούνται στο πλαίσιο άλλων προγραµµάτων. Το πρόγραµµα έχει συνολικό προϋπολογισµό 7.200.000 ευρώ, που θα προέλθουν από το πρόγραµµα Δηµοσίων Επενδύσεων και το Ευρωπαϊκό Κοινοτικό Ταµείο, και θα διαρκέσει ώς το τέλος του 2012, ενώ αφορά άτοµα που απολύθηκαν από τις επιχειρήσεις Τεξαπρέτ, Μαξίµ Περτσινίδης, Roberto, Νόβακνιτ, Belle, ΠΑΚ Κενταποτζίδη, Ευρωβαφή, Eurohouse και Θεµελιοδοµή. Το σχετικό αίτηµα υποβλήθηκε από το Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Θεσσαλονίκης (ΕΚΘ) προς τον ΟΑΕΔ και είχε εγκριθεί από το υπουργείο πέρσι τον Οκτώβριο, αλλά η µεγάλη καθυστέρηση της εφαρµογής του προκάλεσε βαθιά ανησυχία στους εργαζόµενους. Η τελευταία παρέµβαση έγινε προχτές από τον πρόεδρο του ΕΚΘ, Παναγιώτη Τσαραµπουλίδη, τηλεφωνικώς, η οποία,

όπως φάνηκε, συνέβαλε µια ηµέρα αργότερα στην υπογραφή του προγράµµατος από τον αναπληρωτή υπουργό Εργασίας, Γιώργο Κουτρουµάνη. «Είναι µια ολοκληρωµένη παρέµβαση για εννέα επιχειρήσεις», σχολίασε ο κ. Τσαραµπουλίδης, τονίζοντας, ωστόσο, τη µεγάλη καθυστέρηση στη διαδικασία εφαρµογής του. Ο ίδιος δεν έκρυψε την απαισιοδοξία του για την εφαρµογή ανάλογων προγραµµάτων στο µέλλον, καθώς εκτιµά ότι «τα προγράµµατα αυτά, παρότι είναι ελκυστικά και προνοµιακά για τους επιχειρηµατίες για να προσλάβουν ανέργους, δεν αναµένεται να οδηγήσουν στη συνολική απορρόφηση των εργαζοµένων υπό αυτό το δύσκολο περιβάλλον». Ο πρόεδρος του ΕΚΘ τόνισε ότι «τα ζητήµατα λύνονται όχι µε προγράµµατα, αλλά µε ουσιαστική ανάπτυξη και µε κλαδικές πολιτικές προκειµένου να υπάρξει ένα συνολι-

κό άνοιγµα θέσεων εργασίας».

∆υσοίωνες προβλέψεις Στο µεταξύ, την εκτίµηση ότι η ανεργία το 2011 θα ανέλθει στο 22% -δηλαδή, 1.150.000 θα έχουν µείνει χωρίς δουλειά-, εξέφρασε ο επιστηµονικός διευθυντής στο Ινστιτούτο Εργασίας της ΓΣΕΕ/ΑΔΕΔΥ, Σάββας Ροµπόλης. Ιδιαίτερα ανήσυχος για την εξέλιξη της ανεργίας, ο κ. Ροµπόλης υπογράµµισε πως τα τελευταία 20 χρόνια δεν έχουν καταγραφεί τόσο υψηλά ποσοστά µόλις σε ένα µήνα. «Από το Σεπτέµβριο του 2010 ώς τον Οκτώβριο οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά 53.000 σε ένα µήνα», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Ροµπόλης και πρόσθεσε: «Αυτά τα στοιχεία δείχνουν την ανησυχητική εξέλιξη του φαινοµένου της ανεργίας και γι’ αυτό το Ινστιτούτο αναθεώρησε την πρόβλεψή του». Ενοείται επί τα χείρω.

Μακραίνει η λίστα ανέργων του ΟΑΕ∆ Την ανοδική και προς το παρόν μη αναστρέψιμη εξέλιξη της ανεργίας επιβεβαιώνουν και τα στοιχεία του Δεκεμβρίου του 2010, όταν οι εγγεγραμμένοι άνεργοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ ανήλθαν στα 653.552 άτομα. Ο αριθμός αυτός παρουσιάζει αύξηση κατά 4,18% σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα. Αξιοσημείωτο είναι ότι από τους περίπου 650.000 εγγεγραμμένους ανέργους οι 400.000 δεν παίρνουν έστω επίδομα ανεργίας. Σύμφωνα με τα νέα στοιχεία του ΟΑΕΔ για τον περασμένο Δεκέμβριο: -Ο αριθμός των επιδοτούμενων ανέργων ανέρχεται σε 277.904 άτομα και εμφανίζεται αυξημένος κατά 71.125 άτομα σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα Νοέμβριο. Η αύξηση των επιδοτούμενων ανέργων προέρχεται στο μεγαλύτερο μέρος της από τον κλάδο των εποχικών τουριστικών επαγγελμάτων (+51.236 άτομα). -Οι αναγγελίες προσλήψεων ανήλθαν σε 49.673, μειωμένες κατά 11,42% σχετικά με το Δεκέμβριο του 2009. Οι απολύσεις (καταγγελίες συμβάσεων αορίστου χρόνου) έφτασαν τις 29.703 (μειωμένες κατά 5,92% σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα), οι λήξεις συμβάσεων ορισμένου χρόνου τις 30.773 (μειωμένες κατά 48,79% σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα) και οι οικειοθελείς αποχωρήσεις τις 22.652. -Το σύνολο των καταγγελιών συμβάσεων αορίστου χρόνου και των λήξεων συμβάσεων ορισμένου χρόνου ανέρχεται σε 60.476, το 50,88% του οποίου οφείλεται σε αποχωρήσεις από την αγορά εργασίας λόγω λήξης συμβάσεων ορισμένου χρόνου. Το μέγεθος αυτό είναι μειωμένο κατά 3,78% σε σχέση με το Δεκέμβριο του 2009 (62.852) και μειωμένο κατά 34,03% από τον προηγούμενο μήνα Νοέμβριο (91.669).

∆ιαβούλευση για επέκταση της ευρυζωνικότητας Σε δημόσια διαβούλευση τέθηκε χτες η δράση «Ανάπτυξη Υποδομών Ευρυζωνικής Πρόσβασης σε Αγροτικές και Νησιωτικές Περιοχές» από την Ειδική Γραμματεία Ψηφιακού Σχεδιασμού του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας (ΥΠΑΑ), σε συνεργασία με την Ειδική Γραμματεία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ). Η διαβούλευση θα διαρκέσει μέχρι τις 18 Φεβρουαρίου. Στόχος της δράσης, η οποία θα ολοκληρωθεί εντός της επόμενης διετίας, είναι η ανάπτυξη ευρυζωνικών δικτύων σε αγροτικές και υποεξυπηρετούμενες περιοχές της Ελλάδας, στις οποίες σήμερα η ευρυζωνική σύνδεση είναι ανύπαρκτη ή ανεπαρκής, με αποτέλεσμα η πρόσβαση στο διαδίκτυο να είναι περιορισμένη. Οπως επισημαίνει σε ανακοίνωσή του το ΥΠΑΑ, «η ενίσχυση απομακρυσμένων περιοχών της ελληνικής περιφέρειας μέσω της δημιουργίας νέων ευρυζωνικών υποδομών συμβάλλει καθοριστικά στην περιφερειακή ανάπτυξη και εξασφαλίζει την πρόσβαση στην πληροφορία για κάθε πολίτη, σε κάθε γωνιά της Ελλάδας, κα-

θιστώντας όλους τους Ελληνες συμμετόχους στη νέα ψηφιακή εποχή». Σύμφωνα με το υπουργείο, «επιταχύνοντας την προσπάθεια σύγκλισης με τα επίπεδα ευρυζωνικής διείσδυσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η συγκεκριμένη δράση πρόκειται να βελτιώσει τόσο τις προσφερόμενες υπηρεσίες στους πολίτες από το κράτος, όσο και το επιχειρηματικό περιβάλλον στην περιφέρεια, δημιουργώντας ευνοϊκότερες συνθήκες για την ανάπτυξη επιχειρηματικών πρωτοβουλιών, τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και την προσέλκυση βιώσιμων επενδύσεων». Το κείμενο της διαβούλευσης και ο τρόπος υποβολής των σχολίων περιγράφονται αναλυτικά στον ιστότοπο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ψηφιακή Σύγκλιση» www.digitalplan.gov.gr. Κατά τη διάρκεια της Δημόσιας Διαβούλευσης, είναι δυνατό να παρέχονται από την Ειδική Γραμματεία Ψηφιακού Σχεδιασμού διευκρινιστικές απαντήσεις σε ερωτήσεις των ενδιαφερομένων, οι οποίες πρέπει να υποβάλλονται επώνυμα, µόνο µέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στη διεύθυνση: vafiadis@infosoc.gr

OIKONOMIA

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.700 1.600

1.507,40 (+4,46%)

1.458,65 (+0,88%)

1.443,00 (-1,07%)

17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

1.500

1.546,93 (+2,62%)

1.536,58 (-0,67)

20 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο «Μηχανική Α.Ε. (ΚΟ)» VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ) ALAPIS ΑΝ.ΣΥΜ.ΒΙΟΜ.ΚΑΙ ΕΜΠ.ΕΤ. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΘΕΣ/ΚΗΣ(ΚΟ) SPRIDER STORES Α.Ε. «Μηχανική Α.Ε. (ΠΟ)» ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΠΕΙΡ. (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ ΑΕ (ΚΟ) ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ ΑΒΕΕ (ΚΟ) ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ

1.400 1.300 19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΟΜΙΛΟΣ IDEAL Α.Ε. PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ Ι. ΑΒΕΕ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ Α.Ε. (ΚΟ) CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) COCA-COLA E.E.E Α.Ε Λάμψα (Αν. Ετ. Ελλ. Ξενοδοχ.) ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ/ΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛ. Ελλ. Βιομ. Ζάχαρης Α.Ε. (ΚΑ)

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 61,6

Μετοχές με πτώση

Xτεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

61,9

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-0,28 0,0%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

188,8

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Με υψηλά εβδομαδιαία κέρδη έκλεισαν οι τιμές των μετοχών, παρά τη διορθωτική υποχώρηση στη χτεσινή συνεδρίαση. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.536,58 μονάδες, με πτώση 0,67%. Σε εβδομαδιαία βάση, κατέγραψε υψηλά κέρδη 6,27%, ενώ από τις αρχές του έτους καταγράφει άνοδο σε ποσοστό 8,67%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν η Τράπεζα Πειραιώς (+5,84%), η Τράπεζα Κύπρου (+2,62), η Alpha Bank (+2,50%) και η Motor Oil (+2,16%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές του ΟΠΑΠ (-4,49%), της Coca Cola 3E (-4,34%) και του ΟΤΕ (-3,90%). Από το σύνολο των τίτλων 107 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 68 πτωτικά και 51 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 188,8 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποί-

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) -19,35 -16,48 -8,85 -6,40 -5,13 -4,49 -4,34 -4,32 -3,90 -3,75

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 191.178,23 16.980,45 2.154.857,14 398.036,34 23.951,70 37.313,52 178.980,44 16.552,40 37.549,95 1.818.844,85

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 12.032,17 433.460,35 25.499,30 14.333,38 91.858,62 15.207.488,16 5.697.197,45 13.277,00 7.997.640,96 10.060,02

74.558.182

107

χρηματιστήριο αθηνών

Εβδοµάδα κερδών

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 20,00 15,38 14,00 13,51 12,90 12,50 11,29 10,00 9,66 8,96

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής:

Τρέχουσα

Ασφάλειες

1.767,45

+1,51%

Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες

3.656,26

+2,73%

Εμπόριο

2.118,49

+4,35%

Κατασκευές και υλικά

2.384,57

-0,40%

Μέσα ενημέρωσης

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3521

1,3629

1,3318

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,84825

0,85504

0,83553

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4533

7,5129

7,3415

813,82

+3,22%

Πετρέλαιο και αέριο

2.497,56

+1,20%

Προσωπικά και οικιακά προϊόντα

3.003,57

-0,18%

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

8,959

9,0307

8,8246

Πρώτες ύλες

2.343,88

Ταξίδια και αναψυχή

2.357,92

-4,01%

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

111,87

112,76

110,19

668,35

+3,39%

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,3013

1,3117

1,2818

Τηλεπικοινωνίες

1.968,09

-3,90%

Τράπεζες

1.362,57

+1,26%

7,892

7,9551

7,7736

Τρόφιμα και ποτά

7.491,20

-4,23%

853,07

+9,67%

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,3475

1,3583

1,3273

Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας

3.215,95

-0,78%

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3666

1,3775

1,3461

Χημικά

6.923,75

-0,26%

Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

1.890,17

+0,04%

Τεχνολογία

Υγεία

ηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 61,6 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Marfin Popular Bank με 11.196.742 τεμάχια, Τράπεζα Πειραιώς με 8.966.126 τεμάχια, Εθνική Τράπεζα με 4.669.245

και Alapis με 3.926.042 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 32,522 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 15,207 εκατ. ευρώ, Τράπεζα Πειραιώς με 14,519 και Alpha Bank με 13,782 εκατ. ευρώ.

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός: 1.340,10 Ασήµι: 27,27

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

PROTON BANK (KO)

0.77

0.01

1.32

1.61

0.59

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.78

-0.01

-1.27

0.90

0.48

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.13

0.00

1.68

0.95

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.07

-0.08

-3.72

4.45

2.00

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.56

0.00

1.04

0.40

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.54

0.00

0.55

0.18

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.22

0.01

4.76

0.66

0.19

ALAPIS (ΚO)

0.57

0.07

14.00

4.08

0.37

REDS (Κ)

0.66

0.03

4.76

1.30

0.59

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.82

0.27

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.56

0.00

0.69

0.45

ALPHA BANK (KO)

4.10

0.10

2.50

7.82

3.26

REVOIL (ΚΟ)

0.78

-0.03

-3.70

1.11

0.63

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.64

0.00

0.88

0.38

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.75

0.21

COCA COLA HBC (ΚΟ)

20.95

-0.95

-4.34

22.10

15.40

RILKEN (ΚΟ)

2.40

-0.08

-3.23

3.97

2.17

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.72

0.02

2.86

1.25

0.43

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.29

0.17

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.06

0.07

1.75

7.35

3.25

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.40

0.01

2.56

0.70

0.35

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.63

0.15

6.05

3.43

2.30

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.13

0.01

8.33

0.25

0.11

EUROBANK PROPERTIES

5.95

-0.03

-0.50

7.90

4.99

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.42

0.00

2.00

1.12

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.58

0.01

1.75

2.90

0.53

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.14

0.01

7.69

0.39

0.12

FOLLI FOLLIE GROUP (ΚΟ)

14.60

0.60

4.29

14.84

8.51

SPRIDER (KO)

0.35

0.04

12.90

0.98

0.23

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.09

-0.02

-0.64

4.20

2.91

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.37

0.00

0.69

0.30

FORTHNET (ΚΟ)

0.59

0.01

1.72

1.15

0.35

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.77

0.01

1.32

1.33

0.69

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

1.02

0.44

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.29

0.00

0.87

0.24

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

5.35

-0.05

-0.93

9.75

4.52

YALCO (ΚΑ)

0.32

-0.01

-3.03

0.49

0.27

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.75

-0.01

-1.32

0.80

0.41

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.00

0.00

17.38

8.00

FRIGOGLASS (ΚΟ)

11.63

0.01

0.09

12.00

6.42

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.79

-0.06

-3.24

2.22

1.56

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.51

0.00

0.75

0.45

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

13.00

0.00

17.38

8.00

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.26

0.00

2.35

1.16

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.57

0.03

5.56

0.98

0.46

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.42

0.03

7.69

1.20

0.32

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.15

0.00

0.30

0.11

JUMBO (ΚΟ)

5.46

0.00

7.98

4.50

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.45

0.02

4.65

1.05

0.32

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.86

-0.01

-1.15

1.42

0.60

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.10

0.00

0.32

0.09

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.83

0.04

1.06

7.26

3.20

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.55

0.00

1.04

0.45

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.47

0.00

0.54

0.22

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.72

-0.01

-1.37

1.95

0.56

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.48

-0.04

-7.69

1.28

0.45

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.33

0.04

3.10

2.95

1.05

ALTEC (KO)

0.08

0.01

14.29

0.20

0.05

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.12

-0.01

-0.88

1.82

0.96

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.20

0.02

1.69

1.48

0.88

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.40

0.03

8.11

0.52

0.27

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.93

0.00

4.75

2.80

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.92

0.08

9.52

1.84

0.59

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.57

0.11

7.53

4.67

1.41

COMPUCON (KO)

0.07

0.00

0.13

0.06

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.78

0.00

1.83

0.64

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.00

0.02

2.04

1.60

0.80

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.78

-0.01

-1.27

1.65

0.72

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

1.50

1.04

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.94

-0.04

-1.01

4.80

2.89

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.66

0.00

1.02

0.51

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.49

0.24

HELLAS ON LINE (KO)

0.43

-0.04

-8.51

1.20

0.37

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

3.17

-0.01

-0.31

5.65

2.84

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.77

-0.07

-8.33

1.53

0.68

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.03

-0.10

-8.85

1.70

0.68

RIDENCO (ΚΟ)

0.07

0.00

0.32

0.07

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.09

0.03

1.46

7.30

1.17

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.17

-0.01

-0.85

1.65

0.87

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.71

0.01

1.43

1.29

0.53

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17

1.22

0.19

11.61

-0.12

-1.02

14.56

10.03

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

1.46

0.12

8.96

4.99

1.21

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.74

0.00

0.75

0.15

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.14

0.00

0.79

0.12

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

6.89

-0.03

-0.43

14.77

5.62

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.56

0.27

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.40

0.06

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.28

-0.01

-0.78

1.60

0.85

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.98

0.49

8.93

7.80

5.04

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

7.80

6.42

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.54

0.01

1.89

0.84

0.49

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.60

-0.10

-2.70

4.90

2.56

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.64

0.01

1.59

0.83

0.51

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.65

0.00

1.80

0.56

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.15

-0.01

-6.25

0.19

0.10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.39

0.04

0.63

8.98

5.32

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.58

0.00

2.10

1.12

AVENIR (ΚΟ)

0.21

0.01

5.00

1.47

0.18

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.19

0.05

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.40

0.12

2.27

7.65

4.14

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.45

0.02

4.65

1.82

0.35

CROWN HELLAS CAN (Κ)

9.74

0.00

10.70

7.20

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00

0.20

0.04

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.00

0.08

2.04

5.04

3.33

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.01

0.01

1.00

1.37

0.69

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.38

0.00

0.79

0.24

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

3.70

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

4.82

0.01

0.21

6.56

4.11

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.16

0.00

1.30

0.75

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.29

-0.01

-3.33

0.45

0.23

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.16

0.07

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.35

0.05

3.85

3.87

1.16

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.33

0.02

6.45

0.57

0.27

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.61

0.00

1.74

0.60

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.37

-0.04

-9.76

1.35

0.28

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.43

0.04

1.67

3.74

2.16

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.77

-0.03

-3.75

1.31

0.52

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.20

0.00

0.44

0.13

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.09

-0.01

-10.00

0.34

0.09

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

ΔΕΗ (ΚΟ)

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

Σε Επιτήρηση

3.13

0.08

2.62

3.88

2.23

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.47

0.02

4.44

0.71

0.31

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.61

0.00

1.60

0.56

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.27

-0.01

-3.57

2.60

0.27

10.84

0.78

7.75

11.77

7.75

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.58

0.00

0.88

0.52

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.16

0.00

0.30

0.12

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.17

0.00

0.25

0.17

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.50

0.18

2.16

10.93

6.70

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.75

0.00

1.06

0.63

SPIDER (ΚΟ)

0.20

0.00

0.28

0.11

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.39

0.00

0.80

0.26

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.79

0.01

0.21

5.45

3.53

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.53

0.02

3.92

1.20

0.45

T BANK (ΚΟ)

0.25

0.00

0.91

0.19

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.04

0.00

0.09

0.04

ΟΛΘ (ΚΟ)

13.86

1.65

13.51

15.37

10.01

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.67

0.00

1.00

0.52

UNIBIOS (ΚΟ)

0.08

-0.01

-11.11

0.21

0.07

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.06

0.01

20.00

0.11

0.04

ΟΛΠ (ΚΟ)

13.80

1.40

11.29

16.00

10.20

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.17

-0.08

-6.40

2.25

1.12

VELL GROUP (ΚO)

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

13.61

-0.64

-4.49

17.73

9.95

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.09

0.01

0.93

1.59

0.83

VIVARTIA ABEE (KΟ)

ΟΤΕ (ΚΟ)

7.15

-0.29

-3.90

10.40

5.16

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

30.90

0.23

0.75

47.45

27.40

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

1.63

0.09

5.84

3.75

1.46

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.57

0.00

0.61

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.55

-0.03

-0.66

5.17

3.35

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

1.72

0.05

2.99

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

2.85

0.01

0.35

4.98

2.51

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.36

0.01

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.70

-0.03

-1.01

4.15

1.94

ΕΤΕΜ (Κ)

0.46

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

3.11

0.01

0.32

4.85

2.34

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.15

-0.01

-0.32

6.05

2.70

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

0.15

0.02

15.38

1.22

0.12

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.13

-0.01

-7.14

0.33

0.12

12.56

0.00

23.70

10.77

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.19

0.01

5.56

0.36

0.16

VIVERE

0.35

-0.01

-2.78

0.70

0.22

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.67

0.02

0.75

3.72

2.29

0.40

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.41

0.03

7.89

0.80

0.25

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.20

0.00

4.80

0.15

3.01

1.55

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.22

0.00

0.71

0.18

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.37

0.01

2.78

0.57

0.27

2.86

0.45

0.27

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.08

0.00

2.00

0.90

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

0.65

0.30

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.01

0.04

2.03

3.09

1.83

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

0.95

-0.14

-12.84

1.56

0.67

0.59

0.01

1.72

0.65

0.45

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.38

0.00

0.53

0.20

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.09

0.00

0.17

0.08

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.19

0.02

0.63

3.52

2.37

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.53

0.00

0.99

0.32

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

16.01

0.02

0.13

21.10

13.16

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.65

0.03

4.84

1.40

0.51

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

1.10

0.00

2.60

0.64

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.20

-0.16

-1.71

14.45

8.61

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.78

0.02

2.63

0.91

0.42

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.11

0.00

1.08

0.10

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

0.70

0.04

6.06

1.38

0.56

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.75

-0.18

-19.35

1.29

0.34

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.20

-0.04

-16.67

0.37

0.18

NBGAM GREECE & TURKEY 30

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.62

0.01

1.64

0.89

0.54

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.23

-0.01

-0.14

8.24

7.07

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

7.31

0.10

1.39

10.55

6.26

16.07

0.00

21.89

14.10

8.05

-0.03

-0.37

9.27

7.90

Εναλλακτική Αγορά

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.38

0.00

0.79

0.30

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.49

0.04

8.89

1.16

0.37

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.41

0.25

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.97

0.00

1.02

0.79

ALSINCO (KO)

0.38

0.00

0.93

0.32

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.72

0.02

2.86

2.60

0.50

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.50

-0.01

-0.66

4.19

1.18

BIOMEDICAL & ROB. TECHN. (KO)

2.47

0.00

2.47

6.38

-0.17

-2.60

13.10

6.17

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.33

0.02

6.45

2.17

0.28

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.81

0.01

0.21

5.20

4.76

ΖΑΜΠΑ (Κ)

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.51

0.00

0.80

0.28

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.62

0.02

1.25

1.68

1.15

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.51

0.00

5.92

4.35

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

0.29

0.03

11.54

2.84

0.24

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.40

1.35

0.26

-0.01

-3.70

0.59

0.17

ENVITEC (KO)

1.64

0.00

2.69

1.61

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.75

-0.01

-0.57

2.06

1.25

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.72

0.00

1.00

0.48

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.53

0.03

6.00

1.38

0.38

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.62

-0.01

-0.61

1.65

1.08

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

14.00

0.00

14.30

12.60

EPSILON NET (KO)

0.58

0.00

2.15

0.49

EUROXX (KO)

3.00

0.00

4.03

2.88

FOODLINK

2.30

0.00

4.47

2.01

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.47

-0.01

-2.08

0.80

0.35

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.97

0.01

1.04

2.00

0.66

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.37

-0.02

-5.13

0.81

0.31

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.44

0.00

0.46

0.27

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

67.50

0.65

0.97

86.00

54.90

CPI (ΚΟ)

0.30

-0.06

-16.67

0.51

0.22

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.48

-0.07

-1.54

7.50

3.93

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.85

0.12

6.94

4.58

1.61

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.72

0.35

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.58

-0.01

-1.69

0.97

0.40

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

16.60

-0.75

-4.32

22.13

14.27

MEDITERRA (KO)

1.80

0.00

2.20

1.80

EUROBROKERS (KO)

0.74

0.00

1.87

0.48

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

3.18

0.28

9.66

7.20

2.51

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.24

0.02

9.09

0.45

0.19

OPTRONICS (KO)

1.80

0.00

2.70

1.80

EURODRIP (ΚO)

1.03

0.00

1.10

0.55

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.86

0.04

4.88

1.06

0.69

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.01

10.00

0.19

0.09

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.52

EUROMEDICA (KO)

1.40

0.00

4.90

1.29

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.44

-0.04

-8.33

0.67

0.38

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.11

0.01

10.00

0.24

0.09

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.61

0.00

1.17

0.45

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.73

-0.02

-1.14

1.88

1.14

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.44

0.00

0.47

0.34

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.13

0.00

1.15

1.12

FLEXOPACK (ΚO)

8.58

0.00

8.92

7.20

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.42

0.00

3.70

1.82

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.29

0.04

3.20

1.41

0.83

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.53

-0.01

-1.85

0.97

0.49

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.07

0.03

2.88

1.30

0.90

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.46

0.02

4.55

1.02

0.36

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.28

0.03

2.40

2.09

1.05

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.60

-0.01

-1.64

1.10

0.40

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.51

0.02

4.08

0.96

0.37

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.57

0.03

5.56

0.64

0.48

LOGISMOS (ΚΟ)

0.57

0.00

0.79

0.34

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.57

0.03

5.56

0.64

0.48

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

1.98

0.01

0.51

3.54

1.65

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.80

0.04

5.26

2.19

0.66

MEVACO (KO)

0.85

-0.01

-1.16

1.08

0.65

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.64

0.00

0.77

0.28

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

2.90

-0.18

-5.84

4.36

2.73

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.42

0.07

20.00

1.00

0.23

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.52

0.02

0.80

2.52

1.85

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.27

0.03

12.50

0.81

0.19

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.35

0.01

2.94

0.58

0.31

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.02

0.00

1.65

0.90

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.39

0.00

0.69

0.31

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

0.60

0.00

1.78

0.54

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.41

-0.07

-2.82

2.96

2.04

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.50

-0.01

-1.96

1.02

0.39

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.76

-0.15

-16.48

1.21

0.14

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00

1.11

0.61

PASAL DEVELOPMENT

0.44

0.01

2.33

1.16

0.38

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.38

0.02

5.56

0.65

0.32

PROFILE (ΚΟ)

0.50

0.00

0.91

0.40

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.67

-0.03

-4.29

1.18

0.42

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ, ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ, ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ, EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ, INTERINVEST ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 20/1/2011 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,516,309.63 19,455,940.91 104,265,524.94 12,437,468.54 302,255,053.77 22,073,266.49 14,123,711.24 6,217,422.91 8,666,285.05 104,902,987.75 41,009,118.76 4,882,129.96 12,145,446.14 1,480,235.26 155,505,258.32 8,667,507.43 8,055,860.72 6,123,331.94 8,354,154.46 8,033,560.97 24,881,933.77 10,044,985.55 3,383,355.28

4.446 7.072 7.356 6.072 2.800 7.628 5.823 4.354 6.764 8.168 6.600 3.427 9.294 9.380 13.043 12.826 4.586 3.434 3.500 6.798 7.965 1.844 12.767

4.272 6.915 7.264 5.908 2.800 7.571 5.779 4.294 6.664 8.168 6.502 3.173 9.224 9.380 12.881 12.449 4.563 3.300 3.473 6.714 7.808 1.840 12.453

4.359 6.967 7.319 5.968 2.800 7.628 5.823 4.328 6.664 8.168 6.535 3.173 9.293 9.380 12.978 12.575 4.586 3.367 3.500 6.714 7.887 1.844 12.579

0.42% 0.57% 1.02% 0.48% 0.92% 0.30% 0.55% 0.45% 0.60% 0.14% 0.73% 1.00% 0.61% 0.61% 0.60% 0.64% 0.43% 0.98% 0.20% 0.37% -0.17% -0.01% 0.56%

2.75% 2.92% 5.78% 3.35% 5.99% 2.85% 4.05% 0.63% 3.71% 1.78% 4.45% 5.86% 3.78% 3.81% 3.58% 3.38% 2.62% 5.44% 2.28% 2.65% 2.41% 0.40% 3.64%

80,327,887.59 30,172,950.26 3,472,099.30 131,971,196.85 28,979,656.21 6,369,091.80 25,520,308.77 27,485,883.09 12,464,961.10 25,376,745.78 6,794,378.44 11,480,166.06 19,842,067.00 36,884,471.70 301,766,921.10 6,091,824.40 26,545,846.07 49,204,583.27 110,001,243.28 46,634,826.45 13,138,337.56 455,791.36 6,389,315.55 1,018,783.28 11,956,909.72 1,042,583.39 1,355,157.70 12,397,824.51 2,957,129.72 2,267,407.60 113,800,328.83 54,240,161.46 13,005,666.43 49,425,796.07 92,021,183.47 52,208,752.82 11,871,147.92 46,451,915.80 11,511,474.08 21,967,986.80 5,644,993.00 3,015,669.87 272,810.39 8,069,949.63 28,414,393.87 24,478,980.12 3,239,334.06 3,916,095.81 3,062,971.90 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ

16.528 12.708 10.502 4.573 6.976 7.420 8.391 8.491 7.553 7.604 4.016 6.980 3.012 5.267 5.929 5.808 10.019 11.340 8.617 10.566 11.204 1,238.680 1,233.810 1,150.390 1,180.520 945.820 1,003.000 3.579 3.144 7.954 3.296 10.665 10.385 9.149 3.154 9.501 28.808 1.134 1.131 10.459 10.539 3.282 2.934 4.883 2.638 3.394 3.947 201.342 3.335

16.042 12.334 10.193 4.516 6.890 7.327 7.831 8.079 7.186 7.235 3.908 6.927 2.970 5.267 5.929 5.808 9.542 10.800 8.207 10.063 11.204 1,238.680 1,233.810 1,150.390 1,180.520 945.820 1,003.000 3.526 3.097 7.837 3.152 10.246 9.978 8.966 3.130 9.128 28.450 1.125 1.131 10.381 10.539 3.201 2.919 4.859 2.586 3.196 3.898 200.340 3.173

16.204 12.459 10.296 4.550 6.942 7.383 7.991 8.244 7.333 7.382 3.947 6.980 2.994 5.267 5.929 5.808 9.542 10.800 8.206 10.063 11.204 1,238.680 1,233.810 1,150.390 1,180.520 945.820 1,003.000 3.526 3.097 7.837 3.216 10.456 10.182 9.149 3.154 9.315 28.665 1.134 1.131 10.459 10.539 3.217 2.934 4.883 2.612 3.295 3.898 200.340 3.238

-0.14% -0.14% -0.49% -0.18% -0.29% -0.28% 0.30% 0.42% 0.16% 0.57% -0.12% -0.12% -0.04% 0.23% -0.21% -0.14% 0.12% 0.07% 0.23% 0.02% 0.13% 0.04% 0.04% 0.21% 0.21% 0.32% 0.32% 0.05% 0.82% 0.14% -0.29% -0.36% -0.37% -0.35% -0.16% -0.22% -0.06% -0.05% -0.05% -0.16% -0.16% -0.20% -0.05% 0.11% 0.05% -0.19% -0.00% 0.04% -0.15%

-0.35% -0.07% -1.74% -0.56% -0.58% -0.06% 1.95% 3.44% 3.23% 1.37% 0.69% -0.50% -0.18% -0.19% 0.95% 0.25% 1.22% -0.52% 1.83% 0.28% 0.64% 0.31% 0.32% 0.08% 0.08% 0.00% 0.00% -0.57% 0.12% 0.25% -0.97% -1.06% -1.03% -0.84% -0.31% -0.25% -0.79% 0.86% 0.87% 1.41% 1.42% -0.45% -0.47% 0.58% 0.58% -0.38% -1.07% -0.77% -0.19%

6,165,532.42 3,434,700.91 21,896,238.02 29,537,874.00 12,551,921.16 12,706,149.68 273,543,022.34 15,820,532.02 17,089,297.84 44,801,158.86 34,059,100.00 37,061,516.15 25,289,946.38 11,130,228.48 63,179,691.96 1,806,076.35 9,722,840.19 769,379.26 58,746,378.96 129,495,202.23 20,555,985.90 4,507,996.71 144,444.76 10,916,633.85 95,840,128.24 6,778,663.82 46,560,586.96 5,757,948.55 144,121,134.07 48,357,649.12 21,311,413.16 1,360,196.62 4,632,355.48 508,369.00 9,478,849.63 1,738,145.86 15,802,508.79 7,917,118.43 42,988,496.17 10,989,707.74 53,515,122.80 10,830,699.92 36,796,734.78 4,993,899.82 26,054,000.67 6,496,572.24 20,218,928.49 12,614,191.31 1,348,122.16 374,378.14 4,329,849.10

2.138 6.491 4.033 14.716 2.898 6.295 9.697 6.010 10.802 7.319 29.459 11.883 4.875 1.653 4.323 0.940 1.028 5.138 1.486 7.034 1.243 16.127 796.690 798.000 13.746 5.014 8.068 2.564 19.688 4.455 0.371 0.409 1.260 1.278 3.065 1.778 2.280 1.608 10.091 1.793 35.255 0.643 7.544 0.594 6.943 2.571 1.592 1.728 0.915 2.271 7.596

1.995 6.120 3.803 13.876 2.772 6.022 9.505 5.891 10.588 7.224 28.593 11.533 4.732 1.597 4.280 0.931 1.002 5.011 1.471 6.964 1.230 16.127 796.690 798.000 13.212 4.819 7.987 2.538 19.298 4.367 0.367 0.405 1.247 1.278 2.890 1.676 2.268 1.599 9.791 1.739 34.312 0.631 7.396 0.572 6.687 2.546 1.501 1.613 0.888 2.161 7.231

2.036 6.182 3.841 14.016 2.800 6.083 9.601 5.951 10.695 7.283 28.882 11.650 4.780 1.597 4.323 0.940 1.013 5.062 1.486 7.034 1.243 16.127 796.690 798.000 13.345 4.868 8.068 2.564 19.493 4.411 0.371 0.409 1.260 1.278 2.919 1.693 2.280 1.608 9.991 1.775 34.312 0.631 7.396 0.583 6.824 2.571 1.516 1.646 0.897 2.183 7.304

2.52% 1.28% 2.86% 2.35% 1.39% 1.79% 2.03% 2.59% 2.38% 2.66% 1.93% 1.88% 1.50% 2.39% 1.98% 1.13% 2.06% 2.02% 1.89% 2.19% 2.26% 2.51% 3.67% 3.68% 2.15% 2.01% 1.44% 2.26% 1.36% 0.89% 1.39% 2.35% 1.16% 1.16% 2.07% 2.38% 2.17% 2.14% 2.00% 1.82% 1.82% 1.79% 2.27% 1.67% 2.51% 2.15% 2.48% 1.78% 1.94% 2.32% 2.38%

7.53% 4.20% 10.05% 8.20% 7.45% 5.89% 6.96% 9.40% 8.08% 9.07% 6.35% 5.85% 4.94% 8.04% 6.94% 6.61% 6.81% 4.59% 6.64% 8.08% 6.84% 9.00% 4.56% 4.56% 7.66% 7.03% 6.20% 8.42% 6.23% 3.83% 6.33% 8.42% 7.16% 7.21% 6.74% 7.70% 7.40% 5.75% 7.11% 5.74% 7.86% 5.01% 8.00% 4.57% 7.02% 6.87% 8.86% 5.23% 6.40% 8.66% 8.37%

ΤΙΤΛΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

17,796,977.50 14.326 2,156,191.93 4.887 3,905,851.55 9.025 7,096,850.70 5.830 10,019,371.84 12.092 28,015,031.28 11.126 15,010,298.48 13.515 3,784,097.86 6.307 5,668,249.51 2.736 8,526,907.46 5.559 4,261,740.25 2.354 1,080,183.02 8.443 20,054,942.35 3.525 30,137,720.49 3.673 1,191,997.70 8.755 3,117,823.88 8.024 648,070.34 1,245.760 38,607,134.21 1,266.960 812,736.97 1,086.320 44,591,592.98 1,088.130 43,838.12 996.480 4,771,020.87 998.250 4,611,003.68 1.655 2,787,435.36 2.932 4,158,288.50 2.875 1,590,171.45 2.900 46,387,351.25 1.401 8,669,036.39 17.459 15,137,938.70 14.455 49,512,773.09 13.004 9,616,692.30 0.743 3,964,815.30 0.759 13,821,485.37 1.061 16,303,647.56 1.056 5,760,250.09 14.136 741,524.39 14.386 873,455.45 19.552 15,862.45 1.307 55,455.38 1.262 307,638.36 1.599 6,311,293.71 2.223 6,374,153.27 2.273 4,421,935.12 3.951 1,968,117.83 3.209 9,476,371.25 1.574 17,701,335.97 3.001 22,877,158.26 5.913 15,439,656.89 3.103 30,472,047.76 2.288 676,215.91 18.042 3,637,570.45 301.512 1,823,701.96 5.493 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

13.507 4.608 8.632 5.714 11.852 10.906 13.248 6.121 2.655 5.503 2.331 8.235 3.490 3.636 8.668 8.024 1,245.760 1,266.960 1,086.320 1,088.130 996.480 998.250 1.591 2.818 2.776 2.787 1.387 17.285 14.168 12.746 0.735 0.759 1.051 1.056 13.994 14.386 19.356 1.307 1.262 1.599 2.075 2.121 3.688 3.022 1.527 2.929 5.755 3.020 2.244 17.377 295.600 5.227

13.644 4.655 8.720 5.772 11.972 11.016 13.382 6.183 2.682 5.559 2.354 8.318 3.525 3.673 8.755 8.024 1,245.760 1,266.960 1,086.320 1,088.130 996.480 998.250 1.607 2.847 2.804 2.816 1.401 17.459 14.312 12.875 0.743 0.759 1.061 1.056 14.135 14.386 19.552 1.307 1.262 1.599 2.117 2.164 3.763 3.115 1.558 2.929 5.755 3.020 2.244 17.732 295.600 5.333

-0.37% -1.43% -2.40% -1.73% -1.46% -1.29% -0.87% -1.82% -0.92% 0.31% 0.28% -0.36% 0.12% -0.21% -0.17% -1.83% -1.28% -1.28% -0.98% -0.98% -1.00% -1.00% -0.43% -1.01% -0.13% 0.47% 0.06% -2.04% 0.08% -2.04% 0.05% 0.05% -1.95% -1.94% -3.67% -3.67% -3.91% -0.99% -1.00% -2.12% 0.22% 0.19% -2.06% -1.12% -0.56% 0.02% -1.52% -1.64% -1.96% -2.73% -1.08% -0.52%

0.39% -1.21% 3.22% 1.33% -0.83% -2.49% 4.82% 1.83% -1.23% 1.24% 4.62% 1.81% 3.63% 3.91% 2.96% -2.46% 1.60% 1.60% 4.43% 4.44% 4.05% 4.05% 1.86% -1.02% 1.85% 0.30% 2.51% 2.83% 2.29% 2.78% 2.57% 2.64% 2.80% 2.88% -1.38% -1.35% -0.55% 6.04% 5.98% 2.31% 4.46% 1.11% 0.34% 1.69% 0.69% 1.55% -0.52% -1.56% -0.49% -2.44% 0.86% 0.07%

13,216,254.53 21,073,499.51 6,363,813.00 205,420,656.30 7,986,948.71 1,775,957.55 5,702,339.86 49,604,227.44 4,282,534.98 51,743,524.28 51,936,609.69 192,247,348.74 3,807,689.45 10,817,885.12 17,848,585.93 228,638,052.58 7,065,334.57 243,866,326.91

6.526 12.776 5.775 11.403 6.992 3.535 5.493 7.704 6.188 3.301 3.946 1.960 4.783 5.389 5.413 3.660 8.592 2.414

6.383 12.523 5.717 11.403 6.992 3.518 5.438 7.658 6.142 3.301 3.906 1.960 4.759 5.389 5.413 3.641 8.255 2.414

6.513 12.649 5.775 11.403 6.992 3.532 5.493 7.696 6.173 3.301 3.926 1.960 4.783 5.389 5.413 3.660 8.424 2.414

-0.00% 0.02% 0.01% 0.02% 0.07% 0.09% 0.01% 0.02% 0.05% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.08% 0.01% 0.01% 0.02%

0.20% 0.22% 0.27% 0.29% 0.42% -0.37% 0.16% 0.31% 0.31% 0.17% 0.24% 0.20% 0.15% 0.02% 0.62% 0.24% 0.57% 0.30%

48,008,433.35 28,964,926.31 21,874,393.63 10,287,006.46 1,180,491.53 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.713 11.756 1.116 1.085 2.674

-0.00% -0.04% -0.02% 0.01% -1.19%

0.03% 0.10% 0.11% 0.31% 1.74%

1,231,880.77 1,253,066.49 1,277,103.80 11,924,208.35 39,931,990.99 62,886,733.68 21,812,407.93 10,420,755.74 4,540,673.48 5,336,120.27 567,347,147.76 27,929,587.05 4,253,868.30 59,815,650.32 27,959,321.51 12,117,339.80 9,555,707.97 9,025,477.45 21,884,307.50 3,132,673.87 32,788,236.28 6,551,286.55 22,985,962.21 12,428,213.29 11,221,139.64 806,166.72 1,034,375.18 10,805,035.80 2,771,680.18 2,609,677.00 824,135.01 14,135,076.83 1,983,237.35

4.138 9.413 9.985 9.681 6.874 7.410 10.003 8.858 8.109 8.235 3.874 3.066 5.316 12.122 4.988 9.635 9.007 3.023 6.139 1.661 13.322 4.371 8.492 2.614 2.403 6.785 6.942 2.949 2.826 5.860 1.835 2.076 7.864

3.901 8.875 9.691 9.260 6.481 7.263 9.805 8.619 7.890 8.052 3.874 3.036 5.185 12.001 4.938 9.539 9.007 2.993 5.901 1.538 13.058 4.121 8.325 2.576 2.355 6.651 6.805 2.935 2.661 5.576 1.819 2.071 7.864

3.941 8.965 9.789 9.353 6.546 7.336 9.904 8.706 7.970 8.133 3.874 3.066 5.237 12.122 4.988 9.635 9.007 3.023 5.960 1.538 13.190 4.162 8.325 2.576 2.379 6.718 6.873 2.949 2.744 5.689 1.826 2.076 7.864

1.66% 1.83% 0.27% 0.98% 1.30% 1.81% 1.44% 1.34% 1.14% 1.42% 1.47% 0.93% 1.65% 1.78% 0.72% 0.60% 0.50% 0.60% 1.51% 1.55% 1.31% 1.25% -0.49% 1.57% 1.48% 1.55% 1.57% 1.22% 1.04% 1.76% 1.65% 0.89% 1.25%

5.34% 8.02% 1.65% 4.42% 4.42% 7.12% 5.98% 5.00% 4.09% 4.84% 6.19% 4.06% 5.08% 7.65% 2.98% 2.73% 2.28% 2.81% 6.27% 6.69% 5.62% 3.11% 1.90% 7.26% 4.26% 6.45% 6.53% 4.76% 3.98% 7.70% 6.60% 3.20% 4.10%

19,299,609.75 6,498,117.34 4,151,563.70 2,851,625.53 1,801,433.86 12,244,672.37 50,585,514.25 38,566,483.78 23,427,469.58 37,694,628.19 1,814,078.14 9,882,012.31 1,017,675.89 308,616.34

18.325 11.818 12.128 12.018 5.721 7.325 10.893 6.482 2.823 10.782 3.895 2.665 10.190 10.207

17.278 11.030 11.319 11.216 5.553 7.179 10.677 6.417 2.754 10.728 3.708 2.612 10.190 10.207

17.453 11.255 11.550 11.445 5.609 7.252 10.785 6.482 2.782 10.782 3.745 2.639 10.190 10.207

-0.16% 0.03% -0.14% -0.08% -0.06% -0.54% -0.26% 0.21% -0.18% -0.01% 0.21% 0.16% 0.38% 0.38%

0.72% 0.99% 0.76% 1.52% 0.44% 5.05% -0.43% 1.51% 1.73% 2.09% 4.17% 1.31% 2.42% 2.46%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

Nέα συνεργασία για Creta Farms Σε 14 συνολικά αγορές θα διατίθεται πλέον η προϊοντική καινοτομία της Creta Farms Εν Ελλάδι, καθώς η εταιρία συνεχίζει την επιτυχημένη πορεία της διεθνούς ανάπτυξής της, σε συνέχεια της επίτευξης συμφωνίας με την ιταλική εταιρία «Grandi Salumifici Italiani SPA» (GSI), τη μεγαλύτερη αλλαντοβιομηχανία της Ευρώπης, με σημαντική θέση στην ιταλική αγορά και πωλήσεις της τάξεως των 650 εκατ. ευρώ και με προϊόντα όπως τα Casa Modena, Cavazzuti, Senfter, F. lli Parmigianni και Gasser, τα οποία φημίζονται στο ιταλικό καταναλωτικό κοινό για την ποιότητά τους. Το ύψος της επένδυσης για την ιταλική αγορά ανέρχεται στο ποσό των 5 εκατ. ευρώ. Μέσα από αυτήν τη συνεργασία, η Creta Farms αποκτά πρόσβαση σε πέντε νέες αγορές και συγκεκριμένα της Ιταλίας και της Ελβετίας, της Αυστρίας, της Σλοβενίας και της Κροατίας. Ειδικότερα, η Creta Farms με την Grandi Salumifici Italiani θα διαθέσουν τα προϊόντα της Creta Farms μέσω της νέας εταιρίας, συμμετέχοντας με 50% η καθεμία. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, η πρόσβαση στις αγορές της Ιταλίας και των υπόλοιπων τεσσάρων χωρών θα προσφέρει περαιτέρω δυναμική στην καθιέρωση της Creta Farms στον ευρωπαϊκό χάρτη της βιομηχανίας τροφίμων. Σημειώνεται ότι η ιταλική αγορά απευθύνεται σε έναν αριθμό καταναλωτών της τάξεως των 60 εκατ. και μεγέθους 9 δισ. ευρώ, η οποία διακρίνεται για τις εκλεπτυσμένες γευστικές επιλογές της και ιδιαίτερα για την ποιότητα των προϊόντων της. Ομοίως, οι αγορές της Ελβετίας, της Αυστρίας, της Σλοβενίας και της Κροατίας αποτελούν ένα ενδιαφέρον πεδίο δράσης, καθώς συνιστούν μία αγορά συνολικού μεγέθους 3 δισ. ευρώ και 23 εκατ. καταναλωτών.

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

απίστευτο

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Προσβλήθηκε ξανά από ελονοσία ο Τζορτζ Κλούνι Από ελονοσία προσβλήθηκε ο διάσημος ηθοποιός Τζορτζ Κλούνι κατά τη διάρκεια της τελευταίας επίσκεψής του στο Σουδάν. Ο γοητευτικός ηθοποιός ταξιδεύει συχνά στο Σουδάν, ενώ πολλές ενέργειές του αφορούν στη γνωστοποίηση της τραγωδίας στο Νταρφούρ. Το γεγονός ότι ανάρρωσε πλήρως είναι -όπως λέει ο Κλούνι- η απόδειξη ότι η ασθένεια μπορεί να αντιμετωπιστεί με την κατάλληλη φαρμακευτι-

κή αγωγή και να μη θεωρείται «καταδίκη σε θάνατο». Σύμφωνα με τον εκπρόσωπό του, Σταν Ρόζενφιλντ, ήταν η δεύτερη φορά που ο ηθοποιός προσβλήθηκε από ελονοσία, αλλά τώρα έχει αναρρώσει πλήρως. Ο Τζορτζ Κλούνι, καλεσμένος στην εκπομπή του Πιρς Μόργκαν στο CNN, μίλησε για την περιπέτεια της υγείας του, αλλά και για το ανθρωπιστικό έργο του στο Σουδάν.

Πολιτιστικές πρωτεύουσες υπό το µηδέν Αρχισαν οι εκδηλώσεις για το 2011 στο Τούρκου και το Ταλίν ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Ελληνικά καρέ στην Τεργέστη Στην Τεργέστη ταξιδεύει μετά το Τορίνο η έκθεση «Τόπος, Σύγχρονες ματιές στο ελληνικό τοπίο» -στο πλαίσιο της PhotoBiennale / 21η Διεθνής Φωτογραφική Συνάντηση. Η έκθεση περιλαμβάνει έργα των Βασίλη Βρεττού, Στρατή Βογιατζή, Πηνελόπης Μανουσάκη (φωτό), Σπύρου Στάβερη και Δημήτρη Σοφικίτη, σε επιμέλεια της Αφροδίτης Οικονομίδου. Ο Βασίλης Βρεττός φέρνει το θεατή μπροστά στους μαρμαροτεχνίτες της Ακρόπολης παρουσιάζοντας τις εργασίες αποκατάστασης πάνω στον Ιερό Βράχο. Ο φωτογράφος επικεντρώνει στην ανθρώπινη εργασία, χωρίς όμως να απομονώνει το έργο από τη σημασιολογική του διάσταση. Ο Στρατής Βογιατζής ανοίγει την πόρτα εγκαταλελειμμένων

-στην πλειοψηφία τουςσπίτια στα μαστιχοχώρια της Χίου, ενώ η Πηνελόπη Μανουσάκη («Ενδότερα») αποτυπώνει τοίχους που έχουν αλλάξει υφή και όψη από το χρόνο. Ο Σπύρος Στάβερης αποκαλύπτει μέσα από τις νυχτερινές του λήψεις («Nocturno») διαφορετικές όψεις αντικειμένων. Η ονειρική, σχεδόν εξωπραγματική εκδοχή του Τόπου παρουσιάζεται στις φωτογραφίες του Δημήτρη Σοφικίτη («Ονείρεμα»), ο οποίος τα τελευταία 25 χρόνια συνεργάζεται με τον Θεόδωρο Αγγελόπουλο, εμπνεόμενος από το έργο του και εμπνέοντας με τη σειρά του τα κινηματογραφικά πλάνα. Η έκθεση εγκαινιάζεται σήμερα και θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι τις 20 Φεβρουαρίου, στην Αίθουσα Ελληνικής Κοινότητας της Τεργέστης.

Δύο μεσαιωνικές πόλεις- λιμάνια, το Ταλίν, στην Εσθονία και το Τούρκου, στη Φινλανδία μοιράζονται τον τίτλο της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης για το 2011: τις μέρες αυτές άνοιξε η αυλαία του καλλιτεχνικού προγράμματος στις δύο πόλεις με εκδηλώσεις που σκοπεύουν να αναδείξουν την πολιτιστική τους κληρονομιά αλλά και το σύγχρονο δημιουργικό τους απόθεμα.

το Τούρκου, το πολικό ψύχος (µείον 14 βαθµούς Κελσίου) δεν πτόησε περί τα 50.000 άτοµα που παρακολούθησαν τις υπαίθριες εκδηλώσεις για την έναρξη του προγράµµατος, στις όχθες του παγωµένου ποταµού Αουρα. Πυροτεχνήµατα, ακροβατικά, συναυλίες και µία ποµπή µε φαναράκια σφράγισαν το ντεµπούτο της πόλης, που βρίσκεται στη νοτιοδυτική ακτή της Φινλανδίας. Το καλλιτεχνικό πρόγραµµα για το 2011 επιχειρεί να αναδείξει το ναυτικό χαρακτήρα της πόλης και περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, θεατρικές παραστάσεις, περφόρµανς, συναυλίες αλλά και πολιτιστικές εκδηλώσεις για τα σχολεία και τα γηροκοµεία. Το Ταλίν, που εγκαινίασε σε ανάλογες καιρικές συνθήκες το πολιτιστικό του πρόγραµµα µε νυχτερινή συναυλία και πυροτεχνήµατα, έχει θέσει ως στόχο να προβάλει τη µεσαιωνική του κληρονοµιά και το ναυτικό του παρελθόν. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει και κατασκευαστικά έργα, όπως ανακαι-

Εντυπωσιακή εικαστική εγκατάσταση στο Τούρκου

νίσεις πολιτιστικών κέντρων κ.ά. Στις εκδηλώσεις περιλαµβάνονται οι «Ναυτικές Ηµέρες του Ταλίν», η µεγαλύτερη δωρεάν εκδήλωση για οικογένειες, καθώς και µια µεγάλη δωρεάν συναυλία ροκ µουσικής για τον εορτασµό της ανεξαρτησίας της Εσθονίας. Πόλη µε πλούσια θεατρική παράδοση, το Ταλίν θα φιλοξενήσει ανάµεσα σε πολλά άλλα σειρά συναυλιών και θεατρικών παραστάσεων, φεστιβάλ µόδας αλλά και τα µπαλέτα του Μόντε Κάρλο, εκθέσεις φωτογραφίας και ζωγραφικής και το πρώτο παγκόσµιο πρωτάθληµα γλυπτικής µε φωτιά! Οι δύο πόλεις θα συνεργαστούν στο πλαίσιο διάφορων προγραµµάτων κατά τη διάρκεια του έτους, προβάλλοντας τη γεωγραφική και εθνική τους συγγένεια. Μεταξύ άλλων, θα διοργανώσουν κοινές εκδηλώσεις µε στόχο να τραβήξουν

την προσοχή στα προβλήµατα ρύπανσης στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας. Ο θεσµός της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης µετράει 26 χρόνια και αποτελεί µία από τις σηµαντικότερες πολιτιστικές πρωτοβουλίες της ΕΕ. Η ιδέα γεννήθηκε σε µια συνάντηση το 1985 της τότε υπουργού Πολιτισµού, Μελίνας Μερκούρη, µε το Γάλλο οµόλογό της, Ζακ Λανγκ. Μέχρι σήµερα περισσότερες από 40 πόλεις έχουν µοιραστεί τον τίτλο (ανάµεσά τους και η Θεσσαλονίκη το 1997). Οι υποψήφιες πόλεις διεκδικούν τον τίτλο υποβάλλοντας προγράµµατα πολιτιστικών εκδηλώσεων που προβάλλουν την ευρωπαϊκή τους ταυτότητα και ενθαρρύνουν τη συµµετοχή των πολιτών. Οι πόλεις που επιλέγονται χρηµατοδοτούνται από την ΕΕ µε 1,5 εκατ. ευρώ.

ΒΙΒΛΙΟ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Ο Χάουαρντ Ζιν σε πρώτο πρόσωπο Η «Αυτοβιογραφία» του Αμερικανού στοχαστή κυκλοφορεί στα ελληνικά

βιβλιοπωλήσεις Ελευθερουδάκης 1. Σταύρος Θεοδωράκης «Οι άνθρωποί μου» 2. Πάουλο Κοέλιο «Βαλκυρίες» 3. Ναόμι Κλάιν «Το δόγμα του σοκ» 4. Βασίλειος Μαρκεζίνης «Μια νέα εξωτερική πολιτική για την Ελλάδα» 5. Ελένη Πριοβόλου «Οπως ήθελα να ζήσω» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ρεμπέτικο. Το κακό βοτάνι» του Ντέιβιντ Προύντομ (εκδ. «Ελευθεροτυπία»)

Ιανός 1. Γιάννης Σερβετάς «Προσωπικό ημερολόγιο ανεκδοτολόγιο 2011» 2. Ναόμι Κλάιν «Το δόγμα του σοκ» 3. Ελένη Πριοβόλου «Οπως ήθελα να ζήσω» 4. Ιωάννα Καρυστιάνη «Τα σακιά» 5. Ιρβιν Γιάλομ «Κάθε μέρα λίγο πιο κοντά» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το θεώρημα της επτάδας» του Γιώργου Μαυρωτά (εκδ. «Πατάκης»)

Μαλλιάρης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Νίκος Θέμελης «Η συμφωνία των ονείρων» 3. Ιωάννα Καρυστιάνη «Τα σακιά» 4. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» 5. Τζένιφερ Ντόνελι «Επαναστατημένες ζωές» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Υλαγιαλί» του Μπάμπη Κατατσαρά (εκδ. «Μαλλιάρης»)

Μπαρµπουνάκης 1. Ιρβιν Γιάλομ «Κάθε μέρα λίγο πιο κοντά» 2. Xόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος των δακρύων» 3. Νίκος Θέμελης «Η συμφωνία των ονείρων» 4. Αλέν ντε Μποτόν «Η παρηγοριά της φιλοσοφίας» 5. Ισίδωρος Ζουργός «Φράουστ» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Η αφήγηση στην Ορέστεια του Αισχύλου» της Ζακλίν ντε Ρομιγί (εκδ. «Ωκεανίδα»)

Πρωτοπορία 1. Αρκάς «Μην ψαρώνεις!» 2. Ζοζέ Σαραμάγκου «Κάιν» 3. Ναόμι Κλάιν «Το δόγμα του σοκ» 4. Ιωάννα Καρυστιάνη «Τα σακιά» 5. Συλλογικό «Καλό παιδί αλλά λίγο γκέι!» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Τα γουρουνάκια δεν είναι δεσποινίδες» του Μαρτσέλο Ντ’ Ορτα (εκδ. «Γνώση»)

Σωκράτης 1. Ιωάννα Καρυστιάνη «Τα σακιά» 2. Νίκος Θέμελης «Η συμφωνία των ονείρων» 3. Λίαν Χερν «Το δίχτυ των ονείρων» 4. Γιάννης Ξανθούλης «Δεσποινίς Πελαγία» 5. Θάνος Κονδύλης «Η κυρά της Σμύρνης» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Οι εγκαταλειμμένοι» του Τιμ Τζουλιάδη (εκδ. «Πατάκης»)

«…σε κάποιους που θεωρούν ότι όχι µόνο το βιβλίο µου ‘’Η ιστορία του λαού των ΗΠΑ’’, αλλά και όλη η ζωή µου είχε ξεπεράσει τα όρια. Μια απάντηση σε όσους θεωρούν ότι το να ασκείς κριτική σ’ όσα συµβαίνουν στην κοινωνία είναι αντιπατριωτικό, ανατρεπτικό και επικίνδυνο».

Ενα χρόνο μετά το θάνατό τού, κυκλοφορεί η αυτοβιογραφία του Χ. Ζιν

τσι χαρακτήριζε ο Χάουαρντ Ζιν την «Αυτοβιογραφία» του, που κυκλοφορεί στις 27 Ιανουαρίου µε υπότιτλο «Δεν µπορείς να είσαι ουδέτερος σ’ ένα τρένο που κινείται» (εκδόσεις «Αιώρα», Μτφ.: Νίκος Σταµπάκης). Στην Ελλάδα ο καθηγητής, συγγραφέας και ακτιβιστής έγινε ευρέως γνωστός ως ο άνθρωπος που έστειλε τον Μαρξ στο... Σόχο «θεατρική αδεία» και από το µπεστ σέλερ του «Η ιστορία του λαού των ΗΠΑ» (η ιστορία «από την πλευρά των ηττηµένων» που ξεπέρασε τα 2 εκατ. αντίτυπα), από το οποίο εµπνεύστηκε ακόµη και ο Μπρους Σπρίνγκστιν το δίσκο του «Νebrasca». Η «Αυτοβιογραφία» (ένα χρόνο µετά το θάνατο του Ζιν, στις 27 Ιανουαρίου του 2010) καλύπτει τρεις και πλέον δεκαετίες αγώνων για τη ζωή και την κοινωνική αλλαγή. Ως προσωπική αφήγηση το βιβλίο ταξιδεύει τον αναγνώστη από τις εργατικές πολυκατοικίες του Μπρούκλιν, όπου γεννήθηκε το 1922, στις

Ο Ζιν ξεκαθάριζε στους φοιτητές του ότι «δεν μπορείς να είσαι ουδέτερος σ’ ένα τρένο που κινείται», όπως είναι ο υπότιτλος της αυτοβιογραφίας του

πρώτες δουλειές του («στις απο- βάθρες όπου ναυπηγούνταν θωρηκτά και αρµαταγωγά µε κρύο και ζέστη µέσα σε εκκωφαντικούς θορύβους και δηλητηριώδεις αναθυµιάσεις») µέχρι τις εµπειρίες του από το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο. Ακολουθούν τα φοιτητικά του χρόνια (πήγε στο κολέγιο χάρη στο νόµο για τα δικαιώµατα των στρατιωτών), η έγγαµη ζωή του (έστελνε τα παιδιά του στον παιδικό σταθµό της Πρόνοιας και ζούσε σε εργατική πολυκατοικία στο Λόουερ Ιστ Σάιντ του Μανχάταν), οι συλλήψεις του και οι καταθέσεις του σε δικαστήρια. Ο ίδιος έγραφε στην εισαγωγή του: «Αιφνιδιαζόµαστε, επειδή δε

βλέπουµε ότι κάτω από την επιφάνεια του παρόντος υπάρχει πάντα το ανθρώπινο υλικό για την αλλαγή: η καταπιεσµένη αγανάκτηση, ο κοινός νους, η ανάγκη για συλλογικότητα, η αγάπη για τα παιδιά, η υποµονή µέχρι να έρθει η κατάλληλη στιγµή για δράση από κοινού µε τους άλλους. Αυτά είναι τα στοιχεία τα οποία αναδύονται κάθε φορά που ένα κίνηµα εµφανίζεται στην Ιστορία. Οι άνθρωποι είναι πρακτικοί. Θέλουν αλλαγή, όµως αισθάνονται αδύναµοι, µόνοι, δε θέλουν να είναι σαν ένα φυλλαράκι χλόης που εξέχει από τα άλλα και κόβεται. Περιµένουν σήµα από κάποιον άλλο, που θα κάνει την πρώτη ή τη δεύτερη κίνηση. Και, σε συγκεκριµένες στιγµές της Ιστορίας, υπάρχουν άφοβοι άνθρωποι που παίρνουν το ρίσκο να κάνουν την πρώτη κίνηση, ώστε να ακολουθήσουν κι άλλοι, αρκετά γρήγορα για να µην προλάβουν να κοπούν. Κι αν το καταλαβαίνουµε αυτό, µπορούµε κι εµείς οι ίδιοι να κάνουµε την πρώτη κίνηση». ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ξεφυλλίσµατα Για παιδιά Η Μαρί Κυριακού θα παρουσιάσει το πρώτο της παιδικό βιβλίο «Μάικ ο Φασολάκης» την ερχόμενη Παρασκευή, στις 13.00, στο κατάστημα «Public» στη στοά Χιρς. Η ηθοποιός και συγγραφέας Μαρί Κυριακού αφηγείται τις περιπέτειες του Μάικ, ενός μικρού φασολιού, όταν ο άνεμος τον παρέσυρε μακριά από το φυτό όπου μεγάλωνε μαζί με την οικογένειά του. Μολονότι αρχικά ήθελε να ξαναγυρίσει στο σπίτι του, τελικά αφέθηκε στα χέρια της

Αγάπης, που τον απόθεσε στην αγκαλιά της γης για να βλαστήσει και να δώσει καρπούς.

«Το τέλος του µύθου» Το βιβλίο του Γρηγόρη Πεντζίκη «Το τέλος του μύθου - οι μικρές εξιστορήσεις του Γιώργου Χειμωνά» (εκδόσεις «Μικρή Αρκτος») παρουσιάζεται την Πέμπτη, στις 19.00, στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7). Θα μιλήσουν οι Γιώργος Αριστηνός, συγγραφέας, Παναγιώτης Δόικος, καθηγητής Φιλοσοφίας στο ΑΠΘ, Γιώργος Αλισάνογλου, ποιητής-εκ-

δότης, Δήμητρα Χατζηδημητρίου, φιλόλογος, και ο συγγραφέας του βιβλίου.

Η «Εβραία νύφη» στα ολλανδικά Στα ολλανδικά μεταφράζεται το μυθιστόρημα του Νίκου Δαββέτα «Η Εβραία νύφη» (εκδόσεις «Κέδρος»), που πρόσφατα απέσπασε το βραβείο μυθιστορήματος του Ιδρύματος Κώστα & Ελένης Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει το 2012 στην Ολλανδία από τον εκδοτικό οίκο «Stichting

Ta Grammata». Η ιστορία εκτυλίσσεται στην Αθήνα, το Βερολίνο και τη Θεσσαλονίκη. Η ερωτική σχέση ενός δημοσιογράφου και μιας ανορεκτικής γυναίκας καταλήγει σ’ ένα κυνήγι οικογενειακών φαντασμάτων. Η Νίκη αναζητά στοιχεία για την εμπλοκή του πατέρα της στον αφανισμό των Ελλήνων Εβραίων. Θεατής στην προσπάθειά της αυτήν, μπλεγμένος στις προσωπικές του αντιφάσεις, ο δημοσιογράφος αναμετράται με τη σκιά του νεκρού αριστερού πατέρα του και τη δράση του από τον Εμφύλιο και μετά.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

τηλεβολές

Ξεκινούν τα γυρίσµατα νέας σειράς του ΑΝΤ1, µε τίτλο «Φέρσου σαν άντρας» Τις επόμενες μέρες ξεκινάνε - έπειτα από πολλές αναβολές - τα γυρίσματα μίας νέας σειράς του ΑΝΤ1, με τίτλο «Φέρσου σαν άντρας». Πρόκειται για μία μοντέρνα τηλεοπτική σειρά η οποία ασχολείται με τη σύγχρονη γυναίκα, τον «κλασικό» άντρα, τη φιλία, την εκδίκηση και την τρέλα της επαγγελματικής καταξίωσης, μέσα από τα μάτια μιας νεαρής δικηγόρου. Η ηρωίδα, την οποία υποδύεται η Ζέτα Μακρυπούλια, ψάχνει να βρει απεγνωσμένα τον αληθινό

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Η Σάµος της ιστορίας και του σήµερα (Ε) 11.00 Ισάµο Νογκούτσι: Ανάµεσα σε ανατολή και δύση 12.00 Παραδοσιακά επαγγέλµατα που χάνονται (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχµής 13.30 Mediterraneo 14.00 Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα 14.15 Φωτόσφαιρα 14.45 Αυτοί που πήραν τα βουνά 15.45 Μια κοινωνία... ένα όνειρο 16.45 Pre game 17.00 Μπάσκετ Α1 Περιστέρι - Κολοσσός ΒΑΠ 19.00 Πόλο Α1 Πανιώνιος - Φάληρο 20.10 Μουσικές του κόσµου (Ε) 21.00 Ξένη ταινία: «Λησταρχίνες» Περιπέτεια ξένης συµπαραγωγής (2006) 23.00 Ελληνική ταινία: «Γυναικείες συνωµοσίες» (2006)

ΕΤ1

07.00 10.00 12.00 12.30

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Ο αδελφός µου ο αρκούδος» Κινούµενα σχέδια (2004) Η µηχανή του χρόνου (Ε) Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Ειδήσεις Globe trekker series 13 Η ιστορία της ΝΑΣΑ Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Ελληνική ταινία: «Ο Φανούρης και το σόι του» Κωµωδία (1957) Ειδήσεις Στην υγειά µας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 01.15 02.30

(212 2124000)

Μου το κρατάς µανιάτικο (Ε) Αν µ’ αγαπάς (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Εντιµότατοι... κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Μην πυροβολείτε τη γιαγιά» Αµερικανική κωµωδία (2000) Ειδήσεις Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Big brother ∆έκα µικροί Μήτσοι (Ε) Ξένη ταινία: «Good girl, bad girl» Αµερικανική περιπέτεια (2006) Βράδυ (Ε) Η κουζίνα της µαµάς (Ε)

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Everything you need to know 08.45 Doctorology 09.30 Brink 10.00 Παρά τρίχα 10.30 Eco news 11.00 Great biker build off 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Ice road truckers 15.00 Really big things 16.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 17.10 Doctor Who 18.15 Top Gear (Ε) 19.15 Deadliest catch 20.15 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Καφέ αρκούδα 23.00 Ισπανικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου: Βαλένθια - Μάλαγα 01.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήµατος

έρωτα, σαν γυναίκα μεν, αλλά με τη συμπεριφορά ενός άντρα! Η νέα σειρά θα βγει στον αέρα μάλλον την επόμενη τηλεοπτική χρονιά, ενώ στους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα δούμε εκτός από τη Ζέτα Μακρυπούλια, τους Γιάννη Ζουγανέλη, Πέτρο Λαγούτη, Κρατερό Κατσούλη, Σταμάτη Γαρδέλη και Γιάννη Σπαλιάρα. Το σενάριο υπογράφουν οι Μελίνα Τσαμπάνη και Πέτρος Καλκοβάλης και τη σκηνοθεσία ο Νίκος Κρητικός.

ET3

(2310 299400)

07.00 Ο θαυµαστός κόσµος του ωκεανού 07.30 Ο θαυµαστός κόσµος της φύσης 08.00 Αρπακτικά 09.00 Το ψάρεµα 10.00 ∆εύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής: Αναγέννηση Καρδίτσας - ΟΦΗ 17.00 Ελληνική ταινία: «Το κορίτσι µε τα παραµύθια» ∆ράµα (1956) 18.30 Ναπολέων 20.00 Αγριος τρόπος ζωής 21.00 Ονείρου Ελλάς 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Εγκληµα στο Κολωνάκι» Περιπέτεια (1959) 00.45 Ξένη ταινία: «Παίζοντας στα τυφλά» Αµερικανική κωµωδία (2002)

STAR

(210 3481000)

06.50 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ξένη ταινία: «Ατίθασο ταλέντο» Αµερικανική κοµεντί (2006) 15.45 Τα φιλαράκια 16.50 Gossip girl 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φίλοι για πάντα 18.50 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Tomb raider 2: Το λίκνο της ζωής» Αµερικανική περιπέτεια (2003)

23.15 Ξένη ταινία: «Ανήθικη πρόταση» Αµερικανικό δράµα (1993) 01.30 Ξένη ταινία: «Η νεκρή νύφη» Κινούµενα σχέδια (2005) 03.15 Ξένη ταινία: «Βρόµικη πόλη» Αµερικανικό θρίλερ (2005)

MEGA 06.00 07.00 10.00 10.20 12.50 14.00 14.50 17.10 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί µου κι εγώ Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Mega Star (Ε) Ειδήσεις Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Ειδήσεις Fifty - Fifty Οι κηπουροί του Mega (Ε) Γλυκές αλχηµείες (Ε) Ειδήσεις Τι ψυχή θα παραδώσεις µωρή; (Ε) Ξένη ταινία: «Σε απόσταση βολής» Αµερικανική περιπέτεια (1993)

ANT1

Ενα νέο κόνσεπτ του γνωστού ριάλιτι «Master Chef» έκανε την εμφάνισή του στη μακρινή Αυστραλία και δεν αποκλείεται να το δούμε σύντομα και στην ελληνική μικρή οθόνη. Στη νέα εκδοχή, με τίτλο «Celebrity Master Chef», συμμετέχουν στο τηλεπαιχνίδι γνωστά πρόσωπα από διάφορους χώρους, τα οποία καλούνται να αποδείξουν αν μετά τον τομέα τους μπορούν να είναι πρώτοι και στην κουζίνα! ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

06.00 Και οι παντρεµένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Λόλα (Ε) 10.00 40 κύµατα (Ε) 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Ο πόλεµος των άστρων (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ξένη ταινία: «Ο φαντοµάς Αµερικανική περιπέτεια (1996) 15.40 Ελληνικό πρόγραµµα (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 The Banger sisters Αµερικανική κοµεντί (2002) 23.00 OLA 11+ 01.10 Ειδήσεις 01.20 Ξένη ταινία: «Εκδίκηση πάθους» Αµερικανικό δράµα (1990) 03.50 Κάρµα (Ε)

ALTER 06.15 06.45 11.00 11.45 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 00.50 04.00

(210 5707000)

Λάσι Παιδικό πρόγραµµα Kid songs Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Ελληνική τηλεταινία Ξένη ταινία: «Ο άνθρωπος του Pacifc Heights» Αµερικανικό ψυχολογικό θρίλερ (1990) Ξένη ταινία: «Η επιστροφή του Μίκι Στερν» Αµερικανική κοµεντί (2003) Ηρακλής

00.15 Μουσικό πρόγραµµα 00.50 Ειδήσεις 01.00 Ξένη ταινία: «Καλύτερα οι δυο µας» Αµερικανική κοµεντί (2006)

BOYΛΗ

(210 3707874)

16.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 17.00 Σταχτοπούτα 19.00 Κάρτα µέλους 20.00 Πολιτισµός 21.00 Ηλεκτρονικά παιχνίδια - Το δωµάτιο µε τα πίξελ 22.00 Σκηνές από ένα γάµο 23.00 Μάκβεθ

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

08.05 Κινηµατογραφικά νέα 08.30 Beauty and the briefcase 10.05 Κινηµατογραφικά νέα 10.35 Πλανήτης 51: Επισκέπτης από η Γη 12.10 Νιάτα σ’ έξαψη 13.45 Μια κάποια εκπαίδευση 15.30 How I met your mother V Επεισ. 16 16.05 Endourage VII Επεισ. 4 16.40 Κινηµατογραφικά νέα 17.25 Είναι όλοι τους καλά 19.15 The stepfather 21.00 How I met your mother V Επεισ. 17 21.35 Entourage VII Επεισ. 5

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.30 Gumus (E) 12.00 Η αγορά σήµερα 13.00 Married with children (E) 14.30 H αγορά σήµερα 16.30 Puzzle οµορφιάς 17.00 Η αγορά σήµερα 20.05 Gumus (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Intelligenge 23.00 Mayday (E)

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

07.35 Ο άγιος 09.30 Into the storm 11.10 Μιλώντας µε τον κηπουρό µου 13.00 ∆ιπλή παγίδα 14.55 Ψηλά στον ουρανό 16.30 Mad on Novacinema 17.10 Χριστουγεννιάτικο δώρο 18.50 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 21.00 Georgia O’ Keeffe 22.35 Ψύχωση 00.25 Οι κρυφές ζωές της κ. Λι 02.05 Kisses 03.25 Φονική διαδροµή

TV 100

(2310 265828)

08.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Κινούµενα σχέδια 12.00 Εκφραση µε νόηµα 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 14.00 Στο αµφιθέατρο 15.00 Αρπακτικά ζώα 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Cinepolis 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 ∆-ή-γµα δωρεάν 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 24.00 Ξένη ταινία 01.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

36 Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

σινεµά και θέατρο

κινηµατογράφοι

Σκηνοθεσία: Νίκος Τζίµας Παίζουν: Τζέιµς ντ’ Αρσι, Αλίσια Γουίτ, Κολµ Μίνεϊ, Λάρι Χάγκµαν

Ενας πρώην ήρωας του Πολυτεχνείου χάνει την ψυχή του όντας µέλος µιας πολυεθνικής που ευθύνεται για µια µεγάλη οικολογική καταστροφή µε πολλά θύµατα...

Το πέταγµα του κύκνου

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

θέατρα ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1. Η ζωή µετά (18.30 - 20.45 - 23.00) Α2. Το γράµµα που άλλαξε τη ζωή µου (19.00 - 21.00) Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταµάρα Ντρου (22.45)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Οι περιπέτειες του Σάµι: το µυστικό πέρασµα - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.30) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (16.20) Το πέταγµα του κύκνου (18.30 - 20.40 - 22.50) Α2. The tourist (Τρίτη 16.30 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Εγώ, ο απαισιότατος - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 14.50) Ο λόγος του βασιλιά (16.50 - 19.20 - 21.40 - 00.10, Τετάρτη: 17.40 - 23.00) Α3. The tourist (16.30 - 18.50 - 21.00 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.20 - 16.30 - 18.50 - 21.00 - 23.10, Τετάρτη: 16.10 - 18.10 - 23.10) Ο λόγος του βασιλιά (Τρίτη 17.20 - 21.50 - 00.20) Α4. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 14.40) The fighter (16.40 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α5. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (Τετάρτη: 16.00 - 18.00) Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (19.00, Τετάρτη καµία προβολή) Οι περιπέτειες του Σάµι: το µυστικό πέρασµα - µεταγλωττισµένο 3D (15.10 - 17.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10, Τετάρτη καµία προβολή) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (21.20 - 23.20, Τετάρτη: 23.20) Α6. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (15.20 - 17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 13.20 - 15.20 - 17.30) The tourist (19.40 - 22.00 - 00.20) Α7. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Η ζωή µετά (20.00 - 22.30, Τετάρτη: 17.20 - 20.00 - 22.30) Α8. Το δίληµµα (15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.20 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.20 - 00.40) Α9. The fighter (19.10 - 21.30, Σάββατο: 19.10 - 21.30 - 23.50, Κυριακή: 16.40 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α10. The tourist (19.40 - 22.00, Σάββατο: 17.30 - 19.40 - 22.00 - 00.20, Κυριακή: 17.30 - 19.40 - 22.00)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη): The tourist (18.45 - 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 11.00) Ανθρώπινη εµπειρία (Κυριακή 13.00) Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (Σάββατο και Κυριακή: 16.00) Το πέταγµα του κύκνου (18.20 - 20.40 - 23.00) Α2. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (Σάββατο: 16.50, Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.50) Το δίληµµα (17.00, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ζητείται ψεύτης (19.30 - 21.30 - 23.30) Α3. Mαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (18.40, Σάββατο: 16.30 - 18.40, Κυριακή: 12.00 - 14.15 - 16.30 - 18.40) The tourist (20.50 - 23.10) Α4. The tourist (18.30, Σάββατο: 16.10 - 18.30, Κυριακή: 11.20 - 13.40 - 16.10 - 18.30) Το δίληµµα (21.00 - 23.20) Α5. Mαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (17.10, Σάββατο και Κυριακή: 15.00 - 17.10) The tourist (19.30 - 21.50 - 00.10) Α6. Αγάπη σαν ναρκωτικό (18.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.20) Η ζωή µετά (21.40) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (00.20) A7. Εγώ, ο απαισιότατος - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 15.20) Ο λόγος του βασιλιά (17.30 - 20.00 - 22.30) Α8. Το δίληµµα (Σάββατο και Κυριακή: 17.00) The fighter (17.00 - 19.40 - 22.05 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 19.40 - 22.05 - 00.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύµπιον»: 45 m2 (19.00 - 21.00 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: The fighter (18.15 20.30 - 22.45)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (16.30 - 18.30 20.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30) The tourist (22.30) Α2. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (17.30 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Ζητείται ψεύτης (21.30) The tourist (23.30) Α3. Οι περιπέτειες του Σάµι: το µυστικό πέρασµα µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.45 - 13.45 - 15.45) The fighter (17.45 - 20.00 - 22.15, Παρασκευή & Σάββατο: 17.45 - 20.00 - 22.15 - 00.30) Α4. Ζητείται ψεύτης (17.15 - 19.15, Σάββατο και Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15) Ρόδα,

τσάντα και κοπάνα (21.10 - 23.15) Α5. Μεγαλοφυής (17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20) Το πέταγµα του κύκνου (19.20 - 21.40 - 23.50) A6. Η ζωή µετά (16.50 - 19.50 - 22.45, Σάββατο και Κυριακή: 13.50 - 16.50 - 19.50 - 22.45) Α7. Η ζωή µετά (18.20 - 21.20, Σάββατο: 12.20 - 15.20 - 18.20 - 21.20 - 00.10, Κυριακή: 12.20 - 15.20 - 18.20 - 21.20) Α8. (Γ)λυκάκια µεταγλωττισµένο (16.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10) The tourist (18.00 - 20.30 - 23.00) Α9. Το δίληµµα (16.45 - 19.20 - 21.50, Σάββατο: 11.50 - 14.20 - 16.45 - 19.20 - 21.50 - 00.20, Κυριακή: 11.50 - 14.20 - 16.45 - 19.20 - 21.50) Α10. The tourist (16.00 - 19.00 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00) Α11. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (17.00 - 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) The tourist (21.00, Σάββατο: 21.00 - 24.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο (17.00 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.10) Το δίληµµα (21.30 - 23.50) Α2. The tourist (16.40 18.50 - 21.00 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Α3. The tourist (17.40 - 19.50 - 22.00, Σάββατο: 13.20 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.10, Κυριακή: 13.20 - 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00) Α4. Εγώ, ο απαισιότατος - µεταγλωττισµένο (17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.20 - 17.20) Η ζωή µετά (19.30 - 22.10) Α5. Οι περιπέτειες του Σάµι: το µυστικό πέρασµα - µεταγλωττισµένο (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.20 - 16.30) Το πέταγµα του κύκνου (18.30 - 20.45 - 23.00) Α6. Μεγαλοφυής - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.45 - 14.45) Το δίληµµα (16.45 - 19.00) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (21.15 - 23.30) Α7. Μαλλιά κουβάρια - µεταγλωττισµένο 3D (16.00 - 18.00 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00) Ζητείται ψεύτης (22.30, Σάββατο: 22.30 - 00.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Μια χρονιά ακόµη (18.30 - 20.45, ∆ευτέρα: 18.30) Ο θαυµατοποιός (23.00) Κινηµατογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Η πρώτη µέρα της υπόλοιπης ζωής µου (∆ευτέρα 21.00)

«Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Εύθραυστη ισορροπία» του Εντουαρντ Αλμπι, σε σκηνοθεσία Αχ. Ψαλτόπουλου, πρεμιέρα: 27 Ιανουαρίου. Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Berlin Alexanderplatz» του Αλεξάντερ Ντέμπλιν, σε σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Αμαλία – Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Η Γκρέτα Γκάρμπο ήρθε στην πόλη μας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Κυριακή, 19.00, «Σε μία κόλλα χαρτί», σε σκηνοθεσία Στ. Μαυρόπουλου, από σήμερα, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.00. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, σε σκηνοθεσία Σ. Χατζάκη, Πέμπτη– Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 21.00. ContACT (Δάφνης 12, «City Gate», τηλ. 2314 010.237) «Ατιμο κόκκινο», σύνθεση κειμένων της Κ. Γώγου και του A. Γκίνσμπεργκ, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15, έως 30 Ιανουαρίου. «Dolls» της Ν. Χαλκιαδάκη, Δευτέρα – Τετάρτη, στις 21.15, έως 26 Ιανουαρίου. «Αιδοίων παραλογές», σε διασκευή – σκηνοθεσία Α. Ατματζίδου, κάθε Πέμπτη, στις 21.15 Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Σεξ ή Σέξπιρ» από την ομάδα «Νέμεση», σήμερα και αύριο, 21.00. «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη, με την Αννα Βαγενά, πρεμιέρα: 26 Ιανουαρίου, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη – Σάββατο, στις 21.00. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Το παιχνίδι της μοναξιάς» του Ου. Γκίμπσον, με τους Δάνη Κατρανίδη – Χρύσα Παπά, Παρασκευή, 21.30, Σάββατο – Κυριακή, 18.15 και 21.30, έως 30 Ιανουαρίου. Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «O κύριος Πούντιλα και ο δούλος του ο Μάττι» του Μπ. Μπρεχτ, από το ΚΘΒΕ με τον Κώστα Καζάκο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέμπτη –Σάββατο, στις 21.00. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Μουγκαφόν-οι» του Δαμιανού Κωνσταντινίδη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15. Θέατρο «Ρο» (Αριστοτέλους 23, τηλ. 2310/ 261.584) «Το ημέρωμα της στρίγγλας» του Ου. Σέξπιρ, θεατρ. προσαρμογή από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντίδη, κάθε Σάββατο, στις 21.15 και κάθε Κυριακή, στις 20.30. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870, 6980139113) «Οι γαμπροί της Ευτυχίας» των Τσιφόρου – Βασιλειάδη, κάθε Κυριακή, στις 20.00, έως 15 Φεβρουαρίου «Frozen» της Μπραϊόνι Λέιβερ, σε σκηνοθεσία Δ. Βαλσαμίδη, από 26 Ιανουαρίου, κάθε Τετάρτη, στις 20.15, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.15. Καφωδείο Ελληνικόν (Ιουστινιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016) «Μύθοι Θερμαϊκού – Χτυποκάρδια στο κρανίο» από την «Ακτίς Αελίου» κάθε Τετάρτη, στις 22.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Ενα άλλο παράθυρο» της Δώρας Κουγιουμτζή, σε σκηνοθεσία Μαρίας Μπαρμπατσάλου, Παρασκευή – Κυριακή, 21.15. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996, 844.415) «Πού πας ρε Γιωργάκη με τέτοιο καιρό» με τους Στ. Ψάλτη, Μ. Καραγιάννη, 18.15 και 21.30. Εως 30 Ιανουαρίου. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 288.000) Πειραματική Σκηνή: «Το όνειρο του Χάιμε» του Πάνου Μπρατάκου Τετάρτη στις 19.00, Πέμπτη – Σάββατο, στις 21.00 και Κυριακή, στις 18.00 και στις 21.00. Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938) «Μαρινέλλα: Το μιούζικαλ» σε σκηνοθεσία Σ. Φασουλή, σήμερα, αύριο και 26-30 Iανουαρίου, στις 21.00. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Φωνές…» με μονόπρακτα της Μ.

Μπαλτατζή, της Μ. Δούκα, του Κ. Μουρσελά, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30. Πολυμορφικός Χώρος «Κίρκη» (Φιλίππου 36, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. για κρατήσεις 6978603326 και 6984772626) «Συγκάτοικοι όλοι στην τρέλα», Σάββατο – Κυριακή, στις 21.30. Πολυχώρος Ερμού (Ερμού με Ι. Δραγούμη, τηλ. 2310/ 257637) «Οι καρέκλες» του Ε. Ιονέσκο, από τη «Μεταφορική Θεάτρου»», Πέμπτη -Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.15. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η περιέργεια σκότωσε τον Shakespeare» Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. «Το παγκάκι» του Ζάχου Βασιλείου, με τον Σπύρο Μπιμπίλα, 2627/1 και 2-3/2, στις 21.00 Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Κάθε Παρασκευή κι ένα έγκλημα», βασισμένη σε έργα της Αγκαθα Κρίστι, κάθε Παρασκευή, στις 21.00. «Η κραυγή» από το Εργαστήριο Δραματικής Τέχνης του Θεάτρου Παράθλαση, κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις 21.00 έως 20 Μαρτίου. Studio «Vis motrix» (Αγν. Στρατιώτη 20, εν. Αγίου Δημητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Γκλούμιστερ» της Ι. Μήτσικα, Πέμπτη – Παρασκευή, στις 23.00, Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Xώρος Θεάτρου και Τέχνης «Ντουέντε» (Κοσμά Αιτωλού 26, περ. Βασ. Ολγας, τηλ. 2314 021595) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σέξπιρ, κάθε Κυριακή, 20.30. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Ιστορίες πείνας» Παρασκευή – Κυριακή, 21.00, έως 30 Ιανουαρίου «Τα 13 ρολόγια» του Τζ. Θέρμπερ κάθε Πέμπτη, στις 21.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την ομάδα «Ακτίς Αελίου». κάθε Κυριακή, 11.30. «Αμαλία» - Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Ο μικρός πρίγκιπας», κάθε Κυριακή, 11.30. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 23410/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.00. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρμεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310306821) «Ο Μορμόλης», κάθε Σάββατο, στις 19.00 και Κυριακή στις 11.30. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την ομάδα «Νεφέλες», Κυριακή, 12.00. Κολοσσαίον (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Σκρουτζ» Κυριακή, 12.00, έως και 23 Ιανουαρίου. Λαμπιόνι (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-Εγώ», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Ολυμπιακό Μουσείο Θεσσαλονίκης (3ης Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 968.531) «3 ευχές», 24-28/01, 31/01-4/2, 14-18/3, 4-8/4 Ολύμπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηματογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Που να σκάσεις Κριστομπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» διασκευή του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέμιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το μούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο καραγκιόζης και τα 82 εντάλματα» θέατρο σκιών, κάθε Σάββατο στις 18.30 και «Ο κοντορεβυθούλης και ο γίγαντας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, στις 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 11 0 40 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 11 ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΕΣ Θ . Ν ΚΕ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Καρακάση 7 - 9 Δελφών - 25ης Μαρτίου, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - ΕΛΤΑ - Μπότσαρη, Μακεδονίας 59 και Τομπάζη - Μ. Μπότσαρη, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Λ. Καραμανλή 6, Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μ. Μπότσαρη, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Δημητρίου γωνία, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135 - Τουρκικό προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Συγγρού 30 έναντι 4ου Γυμνασίου, Αγν. Στρατιώτη - Εναντι Αρχαίας Αγοράς, Εγνατία 72 - Παν. Χαλκέων. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο), 25ης Μαρτίου 86 (πρώην Τζ. Κένεντι). ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 29 - διώροφα - Καλαμαριά, Πασαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Εθν. Αντίστασης 99 - Βότση, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 55. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α’ Πάροδος Εδέσσης 1, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου Ηλιούπολη (Ο). ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156, Ρ. Φεραίου 90 - σχολείο Θερμού. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Αλ. Παπαναστασίου 174 - παλιό τέρμα - Χαριλάου, Ι. Πασαλίδη 61 Καλαμαριά, Μ. Μπότσαρη 41, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Α. Παπανδρέου 33 - Νεάπολη, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Ιθάκης 83 - Δημοκρατίας - Ν. Πολιτεία - Εύοσμος, Ιπποκράτους 3 με Κηφισίας 44, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Γραβιάς 51 - Θερμοπυλών - 25ης Μαρτίου, Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι - Συκιές, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη, Φιλιππουπόλεως 2- Αμπελόκηποι. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Αλ. Παπαναστασίου 174 - παλιό τέρμα Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλή-

ψεως, Ιθάκης 83 - Δημοκρατίας Ν. Πολιτεία - Εύοσμος, Α. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι - Συκιές.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 20.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας

✐

το σταυρόλεξο 1

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! Ù ·πολλαπλές Ûγια 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. æ˘¯Úfi˜ Î·ÈÚfi˜, Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· – ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÂÛÙ. 2. AÛÙ·ı‹, Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· – ¶fiÏË Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ IÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ A‰ÚÈ·ÙÈÎ‹. 3. OÚÔÛÂÈÚ¿ ÙË˜ AÛ›·˜ – H ÙÚÔÊfi˜ (·Ú¯.).

ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 11:12, 15:11, 19:11. Σέρρες: IC: 12:21, 18.20, 02.01. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:18-6:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:10-15:37, 16:2916:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:15-22:43 Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: IC: 07.15, 13.50, 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: IC: 02:01, 12:21, 18:25, IC, 07:18, 14:17, 19:38. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/599.421

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ

4. ... ™Ó¿ÈÓÙÂÚ: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜ – AÚ·È¤˜. 5. ¶ÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ – E›‰Ô˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ Ï›ıÔ˘ (Î·ı.). 6. YfiÛ¯ÂÛË ÛÂ ¿ÁÈÔ ÛÂ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË˜ ¯¿ÚË˜ – OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˆ˜ ÔÓÙfiÙËÙÂ˜. 7. TÔ Î·Ù·Î¿ıÈ – TÔ ÛËÌÂ›Ô fi-

«ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»(ΓιαΑθήνα)τηλ.231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595411-421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ:Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ίωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÔÎÈÌÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. 6. N‡ÌÊË ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ – E›‰Ô˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡ Ï·‰ÂÚÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ ÌÂ ÌÂÏÈÙ˙¿ÓÂ˜. 7. M›· ÚfiıÂÛË – E›‰Ô˜ ÙÚÈÁÒÓÔ˘. 8. AÚ¯ÈÎ¿ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ – IÙ·Ï›‰· ÔÈ‹ÙÚÈ· – MÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÔÚÈÛÙÈÎ¿. 9. ¢›ÓÂÙ·È ÛÂ ·ÁÒÓÂ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÌÂ ÈÛÔ·Ï›· – A„ËÙ· ‹ ¿‚Ú·ÛÙ·. 10. ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜ MÂÛÛËÓ›·˜ – TÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ ... Ì¿ÁÎ·. 11. MÂÙfiÓ...: ÙÔ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ· – AÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ· – T· ˙Ò·... ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. 12. XÂÚÔ‡ÏÈ – ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ·ÌÂKA£ETA 1. A˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎ‰‹Ïˆ- ÏÈÔ‡. ÛË ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡. 2. ™Ì‹ÓÔ˜ – H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. OÌÔÚÊÔ Ï˘ÁÂÚfiÎÔÚÌÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi ˙ÒÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. 3. ¶ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘ı¿‰ÂÈ· – AÚ¯ÈÎ¿ ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ Ì·˜ Û¯ÔÏ‹˜. 4. KÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ AÊÚÈÎ‹˜ – XˆÚ›˜ Ì·Ó›ÎÈ· ·˘ÙÔ›. 5. AÈÛıËÙ‹ÚÈ· fiÚÁ·Ó· (·Ú¯.) – AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È – IÚÏ·Ó‰fi˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜

Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡ÂÈ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ·Ô‚›‚·ÛË ‹ ÂÈ‚›‚·ÛË. 8. K·Ù·¯ıfiÓÈÔ˜ (ÌÙÊ.) – AıfiÚ˘‚Ë... Ó›ÎË. 9. MÂÁ¿ÏˆÌ· – OÌËÚÈÎ‹... ËÌ¤Ú·. 10. M¤Û· ÛÙË «ı‹ÎË» ·˘Ù¿ – M¤ÚË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ – IÔ˘‰·›Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. 11. ¢·Ófi˜ ÁÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜, ıÂÌÂÏÈˆÙ‹˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÁÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ – ¢ËÏÒÓÂÈ Î·È Êfi‚Ô. 12. OÌÔÈÔ˜ ÌÂ ¿ÏÏÔÓ – H ÚÔÛÂ˘¯‹ ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ. 13. E˘Ô›ˆÓ·, ÂÏÈ‰ÔÊfiÚ· – OÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈÎ¿.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

– Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Κούβελας Δημήτριος, Καραολή και Δημητρίου 38, τηλ. 2313009356, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, 6942668434, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637. ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καρρά Μαρία, Εθνικής Αμύνης 6, τηλ. 2310 242.802. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Γεροθανάσης Δημήτριος,

T ™ A § A ¶ E T E I N O ™

™ O § O M ø N I K H

A B O § A

M A ° A P A

I P A

M I

A M A ™ H M

I ™ T O P ø

A § § O

A K I M

O T O T A ™ I

I K A

A º A N T O ™

§ A K T A

A N I A P A

N E A

I I

A ™ H M A N T O T H T E ™

M A N O

A P A ™ ™ A

O ™ T A §

I P A N

A ™ O ™

Y º O ™

™ T E N O

Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ: Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ:Παπουτσό πουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401,700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Χρύσογλου Μαρία, Γρηγορίου Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310 905.225, 6979493632, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ: Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182, 6972864086, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243.119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Γεωργίου Αλατζά, Αεροδρομίου 18, Αμφιθέα, Ωραιόκαστρο, τηλ.2310-683098, 6945375195.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου - 20 Απριλίου)

Τα προβλήματά σας μπορούν να απομακρυνθούν, αρκεί να σταματήστε να είστε αναποφάσιστοι και να προχωρήσετε σε άμεσες λύσεις.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου - 20 Μαΐου)

Το πάθος γίνεται «οδηγός» σας στον έρωτα.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου - 21 Ιουνίου)

Τα προβλήματα στη δουλειά σας ελκύουν το ενδιαφέρον των συναδέλφων, που θέλουν πραγματικά να σας στηρίξουν.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου - 22 Ιουλίου)

Εκνευριστικές καθυστερήσεις σε σοβαρά ερωτήματα που θέσατε στο σύντροφό σας σας μελαγχολούν.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Οι επίμονες προσπάθειες και η σκληρή δουλειά των τελευταίων μηνών ίσως να σας βοηθήσουν να αναρριχηθείτε στην κορυφή.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου)

Βιαστικές ενέργειες βάζουν σε κίνδυνο υποθέσεις σίγουρες, για τις οποίες «παλέψατε» σκληρά.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου)

Η αδιαφορία σας απέναντι στο σύντροφό σας δημιουργεί δικαιολογημένα γκρίνιες.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου)

Η στασιμότητα σε μία οικονομική υπόθεση σας προκαλεί εκνευρισμό, καθώς και τάσεις απομόνωσης.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου - 21 Δεκεμβρίου)

Νέα επαγγελματικά σχέδια στον ορίζοντα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου)

Τα αποτελέσματα των προσπαθειών σας είναι αντιστρόφως ανάλογα με τις θυσίες σας.

ΙΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου - 19 Φεβρουαρίου)

Δυνατή θέληση, θάρρος και λογική απομακρύνουν τα εμπόδια και τις ανασφάλειες.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου)

Σήμερα δεν αποκλείεται να βιαστείτε σε ορισμένα πράγματα, κάτι που δε θα σας βγει σε καλό.

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΘΕΟΔΩΡΟ ΜΑΝΩΛΙΔΗ ετών 88 κηδεύουμε σήμερα, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γεώργιος – Ελένη, Σοφία – Αλέξανδρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χαράλαμπος, Χρήστος, Μαρίνα, Κλειώ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται στο ναό. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΤΑΜΑΤΙΟ ΔΕΛΛΗ ετών 74 κηδεύουμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Κωνσταντίνου και Ελένης Ν. Βρασνά. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Βαΐα. Τα παιδιά: Εύα – Χρήστος, Δέσποινα, Βάσω – Μάικ. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Ελένη, Μανώλης, Αικατερίνη – Σπύρος, Πέτρος – Λίτσα, Κωνσταντίνα, Ιωάννης. Τα εγγόνια: Βαΐα, Ντανιέλα, Στέφανος, Χρήστος, Αλέξανδρος, Σελίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας νονά και θεία ΙΩΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι βαπτισιμιοί: Ελένη – Βασίλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οικία μας: Οδυσσέως 17 – Συκιές. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, θεία και φίλη ΣΟΦΙΑ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ ετών 89 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Βασούλα – Στέργιος, Φοίβος. Ο εγγονός: Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΥΡΙΛΛΟΠΟΥΛΟΥ ετών 89 κηδεύουμε σήμερα, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ρένα – Μιχάλης, Κύριλλος – Μαρία. Τα εγγόνια: Αγγελική – Σπύρος, Ηλίας, Ολγα. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ ΦΟΥΝΤΟΠΟΥΛΟΥ χήρας Χρήστου Τα παιδιά: Ελισάβετ – Γιώργος, Ραχήλ – Νικόλαος. Η αδελφή: Παρθένα Τσαλδαρίδου. Τα εγγόνια: Ελίνα – Ηλίας, Χρήστος – Τούλα, Μαρία – Σάκης. Τα δισέγγονα: Γιάννης, Αθηνά, Ραχήλ, Γιώργος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΚΑΡΑΠΕΤΣΑ Συνταξιούχου Δημοσίου Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Στέλλα – Πέτρος, Θωμάς. Τα αδέλφια: Μαρίνα, Κλειώ – Κώστας. Τα εγγόνια:

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

Ηλίας, Ελένη, Απόστολος – Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο μετά το τέλος της ακολουθίας του μνημοσύνου για τη δεξίωση. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Ανω Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΕΥΚΟΥ Η σύζυγος: Αποστολία. Τα παιδιά: Χαρίκλεια – Νικόλαος, Αγγελος – Ξανθούλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αναστάσιος, Αποστολία, Γεώργιος, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, προπαππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΙΚΑ Η σύζυγος: Στυλιανή. Τα παιδιά: Ελένη – Σίμος, Γεώργιος – Ελευθερία. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος – Λένα, Ιωάννης – Κατερίνα, Ιωάννης, Γεωργία, Στυλιανός. Ο δισεγγονός: αβάπτιστο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Μητρόπολη Καλαμαριάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΡΧΟΝΤΙΑΣ ΚΑΡΑΝΙΚΟΛΑ-ΜΩΥΣΙΔΟΥ Τα παιδιά: Μαρία – Σωτήρης, Ξανθίππη. Τα αδέλφια: Παρασκευάς – Ευφροσύνη, Σωτήριος – Αργυρώ. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Αλεξάνδρα. Τα ανίψια: Αλέξανδρος, Ξανθίππη, Στεφανία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Plaisir». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΣΤΕΡΙΟΥ ΚΑΛΛΕΡΓΗ Συνταξιούχου ΤΣΑ Η σύζυγος: Ακτή. Τα παιδιά: Αντώνιος – Γεμενιώ, Ζηνοβία – Αναστάσιος Δουνιούρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Στυλιανός, Παναγιώτης – Αστέριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος».

ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας γιο και εγγονό ΣΩΤΗΡΙΟ-ΑΓΓΕΛΟ ΧΑΡΙΣΟΠΟΥΛΟ ετών 5 κηδεύουμε σήμερα, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι γονείς: Νικόλαος – Αικατερίνη. Οι παππούδες: Σωτήριος – Ελλη, Δημήτριος – Ελένη. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 3 μ.μ. στα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Παχούμης». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ χήρα Νικολάου κηδεύουμε σήμερα, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Θεοδώρα – Γιώργος. Η αδελφή: Μαρία Μπέφα. Τα εγγόνια: Μαρία – Ανέστης, Ελευθερία. Η δισεγγονή: Θεοδωρούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 2.10 μ.μ. μπροστά από τον ιερό ναό Αγίου Φανουρίου. Η σορός θα εκτίθεται από τη 1 μ.μ. στα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Παχούμης». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε σήμερα, 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας νονάς, αδελφής και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΤΙΛΛΗ Ο βαπτισιμιός: Θεοχάρης Περίδης. Τα αδέλφια: Γεωργία Περίδου, Χρήστος – Σταματία, Θεμιστοκλής – Ευανθία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΔΟΜΝΑΣ ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Ευδοξία – Δημήτριος, Μαρία – Γεώργιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Μαρία, Φιλίτσα, Αντώνης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΟΥΔΗ του Ιωάννου Η σύζυγος: Σύρμω. Τα παιδιά: Μαργαρίτα, Χρύσα – Αθανάσιος, Τάνια. Τα αδέλφια: Αθανάσιος – Ξανθίππη, Δέσποινα – Θεόδωρος, Στέλλα – Δημήτριος, Μαρία – Δημήτριος, Δημήτριος – Βασιλική. Τα εγγόνια:

Νικολέτα, Δανάη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χριστοφόρου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ Ο σύζυγος: Θεόδωρος. Τα παιδιά: Χριστίνα – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Λεωνίδας, Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, γιου, αδελφού και θείου ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΠΙΖΑΚΗ Γεωλόγου Η σύζυγος: Σοφία. Οι γονείς: Αργυρώ, Χαράλαμπος – Αναστασία. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Μαρία, Μιχάλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού και ξάδελφου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΡΑΚΑΤΣΙΝΟΥ Οι γονείς: Αθανάσιος – Πασχαλίνα. Οι αδελφές: Μαγδαληνή, Γαρυφα-

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΜΝΗΜOΣΥΝO

Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΕΛΠΙΔΑΣ ΓΚΕΣΙΟΥ Τα παιδιά: Σταύρος – Μάγδα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελπίδα – Θέμης, Κλέων. Τα δισέγγονα: Γιάννης, Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΙΡΗΝΗΣ (ΛΙΝΑΣ) ΣΕΡΑΣΛΗ Ο σύζυγος: Δημήτρης. Τα παιδιά: Ευαγγελία – Αθανάσιος, Ελένη. Τα αδέλφια: Λίζα, Αντώνης – Μαρίκα, Μαίρη. Τα εγγόνια: Ανθούλα, Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Βασ. Ολγας 94.

Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΠΑΝΑΡΕΤΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ Ιατρού καρδιολόγου Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Πόπη – Γιώργος, Θάλεια. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Αγγελική, Θωμαή. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Κυριών, Στεφ. Τάττη 5. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

λιά. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΑΓΑΝΑ Συνταξιούχου ιατρού – μαιευτήρα γυναικολόγου Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Παρασκευή, Ευάγγελος. Η μητέρα: Παρασκευή. Τα αδέλφια: Νίκη – Κωνσταντίνος Κρεούσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού, Φλέμιγκ 5. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Ντεπό, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Σοφία – Αντώνης. Η αδελφή: Αικατερίνη. Η εγγονή: Ευγενία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΠΩΝΗ Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Ιωάννης – Ελένη. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΤΑΝΙΔΗ Η σύζυγος: Σοφία. Τα αδέλφια: Αναστασία, Γιώργος – Πολυξένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΑΡΙΝΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Μαρίνος. Τα παιδιά: Χρήστος, Κωνσταντίνος – Ευμορφία, Φωτεινή – Ιωάννης, Θωμάς – Φρειδερίκη. Τα αδέλφια: Αναστάσιος – Πασχαλιά, Γεώργιος – Μαρία. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ»

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΜΠΑΧΤΣΕΒΑΝΟΥ Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Βασιλική. Τα αδέλφια: Αγγελική, Αθανάσιος – Αγόρω. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Χριστίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΗΠΟΥΡΙΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Ο γιος: Αναστάζι. Τα αδέλφια: Αμαλία – Ιορδάνης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΔΕΜΕΡΤΖΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Αλέξανδρος – Ελισσάβετ, Μιχάλης – Αγγέλα. Ο αδελφός: Τριαντάφυλλος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΓΚΑΣΙΩΝΑ ετών 80 κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Μηλιάς Γρεβενών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ευαγγελία, Μαλαματή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δέδος».

Τελούμε την Κυριακή 23 Ιανουαρί-

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΔΟΚΟΥ ετών 99 κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Βαλέριος, Ροζαλία. Οι αδελφές: Ασπασία, Σπεράντζα,

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΚΥΡΙΑΚΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΟΥ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου, 2 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Αγχιάλου Θεσσαλονίκης. Τα παιδιά: Εμμανουήλ, Ελευθερία – Ηλίας, Βασιλική. Τα εγγόνια: Ισαάκ, Βασιλική, Κυριάκος. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΣΙΔΕΡΗ ετών 89

Δημοδιδασκάλισσα κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Κωσταράζι Καστοριάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Λουκία, Αναστασία, Κοσμάς. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΟΛΙΑ ΑΚΟΠΙΑΝ ετών 58 κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ωφελία. Τα παιδιά: Βαλέριος – Βέτα, Σάββας – Αννα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ιζαμπέλα, Γεώργιος, Μιλένα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Παρασκευή 21 Ιανουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Παναγιώτης. Τα παιδιά: Νίκος – Μαρία, Μαρία – Γιάννης. Τα αδέλφια: Αλεξάνδρα – Ανδρέας. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Αικατερίνη. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΛΑΣΚΑ Η σύζυγος: Μαρία. Τα αδέλφια: Αστέριος – Ρωξάνη, Αικατερίνη – Ιωάννης, Ευτυχία – Ελευθέριος, Ελένη – Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

TEΛETAI

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

αφοι •

χρυσιδη

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο «µεγάλος ασθενής...»

Τσάτρα πάτρα Με την προστασία του περιβάλλοντος έχουµε αµφίβολες σχέσεις. Σ’ όλες τις κλίµακες. Ο πολίτης που διαθέτει ένα βουνό χρήµατα για να χτίσει τη µονοκατοικία, πετά τα µπάζα στη διπλανή ρεµατιά, γιατί τσιγκουνεύεται να πληρώσει δύο φορτηγά που θα τα αποθέσουν νοµίµως (αν δεν τα πετάξουν στο Δέλτα του Αξιού, αλλά αυτή είναι µια άλλη ιστορία). Οι τοπικές κοινωνίες που κάποτε µυθοποιήσαµε αποδείχτηκαν απλώς το άθροισµα των µικρών ατοµικών συµπεριφορών. Δεν έχουν πρόβληµα να εξαφανίσουν την Κορώνεια από προσώπου γης, ώστε να µπορούν να καλλιεργούν βαµβάκι και καλαµπόκι, ποτίζοντας µέρα µεσηµέρι, καλοκαιριάτικα, όταν το µισό νερό πηγαίνει στράφι από την εξάτµιση. Οι τοπικές αυτοδιοικήσεις, µε τη σειρά τους, λειτουργούν ως συνισταµένη των τοπικών κοινωνιών. Με λίγες σοβαρές εξαιρέσεις, οι δήµαρχοι και οι νοµάρχες κολακεύουν τις διαθέσεις των ψηφοφόρων και µπαίνουν µπροστά στον «αγώνα» για να µη δηµιουργηθούν οργανωµένοι ΧΥΤΑ πουθενά οπότε κάθε χωριό TOY MAKH BOΪTΣI∆H θα έχει το δικό mvoitsidis@the.forthnet.gr του σκουπιδότοπο, που, όµως, θα είναι δικός του, καταδικός του, και δε θα εξυπηρετεί τους γείτονες που θα έχουν τη δική τους, καταδική τους χωµατερή. Οσο για το κεντρικό κράτος; Με δικούς του νόµους και ανοχή συντελέστηκε η περιβαλλοντική καταστροφή που σήµερα αναδεικνύεται σε πλήρεις διαστάσεις. Ετσι κατακλύστηκαν µε αυθαίρετα οι παραλίες, έτσι κατασκευάστηκαν ρυπογόνες βιοµηχανίες τοίχο τοίχο µε τα αστικά κέντρα, έτσι πυκνοχτίστηκαν και κακοχτίστηκαν οι πόλεις που πλέον θυµίζουν τρίτο κόσµο, έτσι εγκαταλείφθηκαν τα µέσα σταθερής τροχιάς που θα µπορούσαν να έχουν αλλάξει εντυπωσιακά την καθηµερινότητα των εργαζοµένων. Κι αν δεν υπήρχαν οι Βρυξέλλες για να ενδιαφερθούν, να πιέσουν για τις χωµατερές ή να χρηµατοδοτήσουν έργα, τα πράγµατα θα ήταν ακόµη χειρότερα. Ολη αυτή η παρακµή επήλθε στο όνοµα της ανάπτυξης. Και θεωρητικά ήταν µια µορφή ανάπτυξης, όταν η ανάπτυξη µετριέται µε τα κυβικά µέτρα µπετόν (ακόµη και σήµερα, η παντοιοτρόπως ενίσχυση της οικοδοµικής δραστηριότητας αποτελεί ζωηρό αίτηµα) ή µε τις επενδύσεις, αδιακρίτως περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Με τέτοια παράδοση και µε διάχυτη την κοινωνική πίεση, δεν είναι περίεργο που η Τίνα Μπιρµπίλη αντιµετωπίζεται περίπου ως γραφική ακτιβίστρια που πρέπει να τεθεί στο περιθώριο και τη δουλειά ν’ αναλάβουν οι «ειδικοί», δηλαδή οι τυπικοί πολιτικοί. Οµως, το άγχος είναι κακός σύµβουλος. Η ευρωπαϊκή εµπειρία αποδεικνύει ότι ανάπτυξη σε βάρος του περιβάλλοντος προκαλεί περισσότερα προβλήµατα απ’ όσα λύνει. Και δεύτερη φορά ανάπτυξη στο τσάτρα πάτρα είναι πάρα πολύ.

Φωτογραφία: Associated Press

Σχολείο-φυλακή

Ενα αγόρι κατεβαίνει µια σκάλα που οδηγεί σε ένα σχολείο της Αϊτής. Πολλοί κάτοικοι της περιοχής πιστεύουν πως σ’ αυτόν το χώρο ο πρώην δικτάτορας Ζαν-Κλοντ Ντιβαλιέ βασάνιζε τους εχθρούς του. Ενδιαφέρον σηµειολογικά το γεγονός ότι το σχολείο λειτουργούσε κάποτε ως φυλακή...

Το νέο σήµα στο καναβάτσο

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Το παλιό σήμα της Νέας Δημοκρατίας ήταν όπως σύμπαντα τα σήματα των κομμάτων. Ενας ισχυρός συνδυασμός ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H συμβόλων που τα χαρακτήριζε petefris@otenet.gr η ασκήμια. Δεν ήταν χέρι κρατούντος δάδα εκείνο, αλλά μια πυγμή. Και η δάδα έδειχνε μάλλον να καίει την πυγμή και όχι να φωτίζει.Το νέο της σήμα, πάντως, προκαλεί απορίες. Και μπορεί να έχουν προκαταβολικά δίκιο αυτοί που δεν πολυδίνουν σημασία στα σήματα και στους συμβολισμούς, αλλά έως ένα ορισμένο όριο. Μην ξεχνάμε ότι εξακολουθεί και είναι πανεύκολο για ένα γρουσούζη καιροσκόπο με μάτι που κόβει, να ξεχωρίζει από εκατό μέτρα το μέσο ψηφοφόρο της Νέας Δημοκρατίας, ενώ τα στελέχη της μπορούν να ανιχνευτούν και από μισό χιλιόμετρο. Κάτι η λάμψη του υφάσματος που προκρίνουν για κοστουμάρισμα, κάτι το κόντρα ξύρισμα και η λιπώδης λοσιόν με την

οποία θωρακίζονται, όταν είναι να επέλθει κάποιος επίσημος, εύκολο γίνεται με λίγη εξάσκηση. Ευκολότερο κι από το να διακρίνεις πασοκά από τις διακόσιες οργιές, εκ του ελαφρώς μεγαλύτερου «φαβοριτισμού» και την ένοχη σχέση γραβάτας και ζώνης παντελονιού. Το σήμα πάντως είναι όμορφο, μόνο που είναι καλό να μην εμπλακεί κανένας με ερμηνείες και

συμβολισμούς, διότι θα κάψει ό,τι περιέχεται στην εγκεφαλική του κάψα. Προϊόν θεωρητικά σωστών απόψεων που, ωστόσο, ποτέ δεν ευτύχησαν να μεταφραστούν σε κάτι εικαστικό. Το να λες πως το πράσινο εκφράζει την οικολογία και δεν το χαρίζεις στους πασόκους είναι βάναυση προσβολή προς το γαλάζιο πλανήτη, δηλαδή τη Γαία. Και το πράσινο ανήκει στο ΠΑΣΟΚ, θέλουμε δε θέλουμε, όχι βέβαια για την ουδαμώς πειστική «πράσινη ανάπτυξη» που είναι τόσο οικολογική όσο και μια εταιρία κατασκευής όπλων μαζικής καταστροφής, αλλά για τις τρέχουσες λέξεις που παραπέμπουν σε πράσινο ήλιο, πρασινοφρουρούς, πράσινα άλογα και τα ρέστα. Εξάλλου, τα έκτακτα και συσταζούμενα ψηφία που δόμησαν την ταμπέλα «Νέα Δημοκρατία», ορθώς δίχρωμα, κομψά, με εκείνη την κάτω παύλα που παραπέμπει πάλι ορθώς σε μηχανισμό υπολογιστή, φαίνεται να έχουν επάνω αριστερά του «Ν» ένα στραβό σκέπαστρο καταπράσινο, που μοιάζει με γλιστερή λαμαρίνα. Σαν να προστατεύει μια πράσινη τέντα το λογότυπο, εξασφαλίζοντάς την από αριστερά. Διότι ο χαμός γίνεται στο άλλο έμβλημα, ένα πορτοκαλί που μοιάζει είτε με άκανθα συρματοπλέγματος ή με τρελό χορό δερβίσηδων, τζίφρα στελεχάρας, γκέι ταραντέλα, ένα ντάμπλιγιου υπογεγραμμένο και τοποθετημένο λοξά ή, κατά τη δική μου εκδοχή, ένα ανάποδο σίγμα που γλιστράει πάνω στην πράσινη λαμαρίνα και δεν πρόκειται ποτέ να πέσει πάνω στο νέο έμβλημα. Δηλαδή, με παρέπεμψε σε δράση Συνασπισμού ή Σύριζα, από το οποίο, χάρη στην επιρροή του ΠΑΣΟΚ, δε θα ενοχληθεί ποτέ η Νέα Δημοκρατία. Η οποία θα συνεχίσει τη γραμματειακή δουλειά της (η παύλα στο τέλος που λέγαμε) απερίσπαστη. Αντε, καλά εγκαίνια και πάμε στα ουσιώδη. Τίποτε δεν κρίθηκε και τίποτε δε θα κριθεί από ταμπέλες. Εξάλλου, από του χρόνου θα τις καίμε σε ξυλοσομπες, να ζεσταινόμαστε…

φωνή Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

«Εκλεισε» Μποµπαντίγια, το µυαλό στον Εργοτέλη σελ. 20-21

Χωρίς... ανάσα Τα εµπόδια της Ξάνθης και της κόπωσης θέλει να ξεπεράσει στην Τούµπα ο ΠΑΟΚ. Χωρίς Βιτόλο, Γκαρσία και µε 4-4-2. Ξεκίνησε προπονήσεις ο Αρίας

Ενδιαφέρον για Κρέσιτς ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΣΤΡΟ ευρωπαϊκών οµάδων έχει µπει ο Ντάριο Κρέσιτς (φωτό) µετά τις σπουδαίες εµφανίσεις του στο Γιουρόπα Λιγκ. Πρόσφατα ο Κροάτης δήλωσε ότι αποτελεί όνειρο γι’ αυτόν το να αγωνιστεί στην Μπάγερν. Σύµφωνα µε κροατική ιστοσελίδα, το όνειρο του τερµατοφύλακα του ΠΑΟΚ µπορεί να γίνει πραγµατικότητα. «Ο Φαν Χάαλ διέταξε: Θέλω τον Κροάτη, φέρτε τον από τον ΠΑΟΚ», αναφέρει το δηµοσίευµα. Ο συντάκτης του επικαλείται «καλά πληροφορηµένη πηγή από τη Γερµανία». Επισηµαίνεται ωστόσο ότι πολλά θα εξαρτηθούν από τον Νόιερ και «αν η µεταγραφή του τερµατοφύλακα της Σάλκε δεν προχωρήσει, πρώτη εναλλακτική λύση αποτελεί ο Κρέσιτς». «Εχω προτάσεις από Ιταλία και Γερµανία. Σε µερικές µέρες θα γνωρίζω περισσότερα, αυτήν τη στιγµή δεν µπορώ να πω κάτι για την Μπάγερν. Υπάρχουν προτάσεις από την Μπουντεσλίγκα και 2-3 ιταλικούς συλλόγους», δήλωσε ο Κροάτης. Η ρήτρα αποδέσµευσής του είναι 2.000.000 ευρώ. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ αναφέρει ότι δεν έχει δεχτεί πρόταση, αλλά θα συζητούσε για ποσό... κοντά στη ρήτρα. Στις αρχές της ερχόµενης εβδοµάδας ο «∆ικέφαλος» θα ανακοινώσει τη συµφωνία µε δεξιό µπακ, αφού «καίγεται» στη συγκεκριµένη θέση.

Ο Βιεϊρίνια ξεπέρασε τις ενοχλήσεις και θα είναι παρών σήµερα κόντρα στην Ξάνθη Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ΠΑΟΚ έζησε σε ρυθµούς Κυπέλλου τις προηγούµενες µέρες. Στρέφει όµως και πάλι το ενδιαφέρον του στο πρωτάθληµα. Το «ραντεβού» µε την Ξάνθη στην Τούµπα είναι στις 5.15 το απόγευµα, πριν καν συµπληρωθούν τρία 24ωρα από τη «µάχη» του «Γ. Καραϊσκάκης». Η κόπωση προβληµατίζει τον Μάκη Χάβο, ο οποίος πάντως δε σκοπεύει να «φρεσκάρει» την οµάδα του µε πολλά καινούργια πρόσωπα. Πιθανότατα θα αλλάξει όµως το σύστηµα από 4-5-1 στο πιο... επιθετικό 4-4-2, λόγω της φύσης του αγώνα. Ο «Δικέφαλος» χρειάζεται τη νίκη και για ψυχολογικούς λόγους πριν από ένα βαρύ πρόγραµµα µε τρία ντέρµπι (Αρης, Ολυµπιακός, Παναθηναϊκός) µέσα σε οκτώ µέρες. Απόντες θα είναι ο τραυµατίας Βιτόλο (επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη την ερχόµενη εβδοµάδα) και ο τιµωρηµένος Γκαρσία. Θα είναι η πρώτη φορά από πέρυσι που απουσιάζουν ταυτόχρονα οι δύο «πυλώνες» της µεσαίας γραµµής του ΠΑΟΚ. Σύµφωνα µε

τις δοκιµές στη χτεσινή προπόνηση, στις θέσεις τους θα αγωνιστούν οι Τσουκαλάς, Ιβιτς. Στην εστία θα παραµείνει ο Χαλκιάς και στην άµυνα οι Σνάουτσνερ, Κοντρέρας, Τσιρίλο, Λίνο. Στα χαφ, δεξιά θα είναι ο Φωτάκης, αριστερά ο Βιεϊρίνια που ξεπέρασε τις ενοχλήσεις από το χτύπηµα του Τοροσίδη. Στην επίθεση, το ρόλο του «παρτενέρ» του Σαλπιγγίδη διεκδικούν οι Μουσλίµοβιτς, Αθανασιάδης. Στον πάγκο θα είναι οι Κρέσιτς, Σαβίνι, Μαλεζάς, Μπαλάφας, Φιλοµένο, Κουτσιανικούλης. Εκτός αποστολής από τους διαθέσιµους έµειναν οι Παπάζογλου, Κριστιάνο, Σακελλαρίου, Γεωργίου. Ατοµικό πρόγραµµα ακολουθεί ο Ελ Ζαρ. Ο Αρίας έκανε την πρώτη του γνωριµία µε τους νέους συµπαίκτες του και συµµετείχε στην προπόνηση. Βρίσκεται σε καλή φυσική κατάσταση, θα ακολουθήσει ατοµικό πρόγραµµα λίγων ηµερών και δεν αποκλείεται να τεθεί στη διάθεση της οµάδας για τον αγώνα στο «Κλ. Βικελίδης». Αντίθετα, αποχαιρέτησε χτες την... Τούµπα ο Μπουσαϊντί. Από την πλευρά της Ξάνθης λείπουν ο τραυ-

MEGAPRESS µατίας Λυµπερόπουλος και ο τιµωρηµένος Μπόατεγκ. Η ΠΑΕ Ξάνθη ανακοίνωσε ότι στην οµάδα επιστρέφει ο Καζάκης που αγωνίστηκε και παλιότερα (2002-08) στην ακριτική οµάδα. Στην εστία θα είναι σήµερα ο Γκσπούρνιγκ. Στην άµυνα θα παίξουν οι Μπέρτος (δεξιά), Κωστούλας-Βάλλας στο κέντρο, Τζάγκι αριστερά. Aµυντικοί µέσοι οι Φλίσκας-Αντεφέµι. Μπροστά τους, ο Κατόνγκο δεξιά, ο Μαρσελίνιο αριστερά και στον «άξονα» ο Κιντάνα ή ο Πόι. Στo 4-3-2-1 του Παπαδόπουλου, επιθετικός θα είναι ο Σουάνης. Εκτός αποστολής έµειναν οι Γκλέισον, Ζεάν, Αλτιπαρµακόφσκι. Στο µεταξύ, η νοµική υπηρεσία της ΠΑΕ ΠΑΟΚ προετοιµάζεται για την εκδίκαση των επεισοδίων του Βόλου. Η έκθεση της αστυνοµικής διεύθυνσης Μαγνησίας είναι επιβαρυντική για το «Δικέφαλο» που ανησυχεί για «λουκέτο» στην Τούµπα στη ρεβάνς µε τον Ολυµπιακό. Η εκδίκαση είναι προγραµµατισµένη για την Τρίτη, εκτός αν οι δικηγόροι αποφασίσουν νέες κινητοποιήσεις, κάτι που προς το παρόν δεν έχει ανακοινωθεί.

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Σπαγγέτι» για Βέλλιο Η Μπολόνια µπήκε «σφήνα» στο ελληνικό ενδιαφέρον και ο νεαρός επιθετικός ετοιµάζεται να µετακοµίσει στο Καµπιονάτο. Ζερκά ή Μαχόπ για την 11άδα στην Καβάλα Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ύτε Ελλάδα, ούτε Αγγλία. Στην Ιταλία και την Μπολόνια του Αλµπέρτο Μαλεζάνι και του Βαγγέλη Μόρα φαίνεται ότι βρίσκεται το ποδοσφαιρικό µέλλον του Απ. Βέλλιου, όπως έγραψε η «Gazzeta dellio sport» και επιβεβαίωσε η διοίκηση της ΠΑΕ. «Το θέµα φαίνεται να βρίσκεται στην τελική του ευθεία», δήλωσε ο κ. Τάκης και συµπλήρωσε: «Αν όλα εξελιχτούν σύµφωνα µε όσα έχουν διαµορφωθεί, τότε ο Ηρακλής θα πάρει ένα σηµαντικό χρηµατικό ποσό, ενώ θα διατηρήσει και ποσοστό σε περίπτωση µεταπώλησης του παίκτη». Η οµάδα της Serie A µπήκε «σφήνα» στο ελληνικό ενδιαφέρον και κατάφερε να αποσπάσει το «ναι» του νεαρού επιθετικού, η µετακίνηση του οποίου αναµένεται τις επόµενες µέρες να λάβει επίσηµο χαρακτήρα για διάστηµα 4,5 χρόνων. Και οι δύο πλευρές θα βγουν κερδισµένες. Ο Ηρακλής που θα τον έχανε έτσι κι αλλιώς το καλοκαίρι χωρίς να βάλει ευρώ στο ταµείο του, θα επωφεληθεί περίπου 250.000 ευρώ (το οποίο αντιστοιχεί στο «training fee» που έχει καθιερώσει η ΦΙΦΑ), ενώ αν η µετακίνηση γίνει νωρίτερα, το ποσό θα αυξηθεί περαιτέρω. Κερδισµένος θα βγει και ο Βέλλιος πηγαίνοντας σ’ ένα προηγµένο πρωτάθληµα, µε διαφορετική µεταχείριση και περισσότερες ευκαιρίες. Χτεσινοβραδινές πληροφορίες από την Ιταλία ανέφεραν ότι η Μπολόνια,

Στο στόχαστρο της Μπολόνια µπήκε ο Βέλλιος... η οποία σηµειωτέον βρέθηκε πρότινος στην άκρη του γκρεµού λόγω κακοδιαχείρισης, µπήκε σε νέα διοικητική περιπέτεια µε την (αλά Παναθηναϊκός) παραίτηση από την προεδρία του ενός εκ των βασικών µετόχων, Μάσιµο Ζανέτι. Δε διευκρινίζεται ωστόσο εάν αυτή η αναταραχή επηρεάσει το µεταγραφικό πλάνο και ιδιαίτερα στην περίπτωση ενός ποδοσφαιριστή, που δεδοµένα θα κοστίσει ελάχιστα χρήµατα. Προς το παρόν ο αγώνας στην Καβάλα επισκιάζει οποιαδήποτε εξέλιξη. Η αναµέτρηση θεωρείται (και είναι)

κοµβικής σηµασίας για τη συνέχεια και οι «κυανόλευκοι» θα ζητήσουν επιτακτικά βαθµό ή βαθµούς. Ο Μ. Ουζουνίδης κάνει τα πλάνα του υπολογίζοντας πλέον και τα νέα µεταγραφικά αποκτήµατα, τα δελτία των οποίων (εξαιρουµένου του Επαλέ, ο οποίος - ούτως ή άλλως - είναι ανέτοιµος και δε θα µετείχε στην αποστολή) βρίσκονται από χτες στη διάθεση της ΠΑΕ. Ο Ζερκά ή ο Μαχόπ - µε πιθανότερο τον πρώτο αναµένεται να δώσει το «παρών» στην αρχική 11άδα. Ελευθερόπουλος, Αραµπατζής, Λίµα,

MEGAPRESS Κατσικάς, Χοσέµι είναι δεδοµένοι στην άµυνα, στα ανασταλτικά χαφ τη θέση του Παπαστεριανού δίπλα στον Ντάνι θα πάρει ο Καρλίνιος, Σολτάνι και Βουτσιάς (ή Μαχόπ) θα βρίσκονται στις πτέρυγες, Ζερκά στον άξονα και Γιάκοµπ ή Βέλλιος στην κορυφή της επίθεσης. Οριστικά απών είναι ο Ηλιάδης, ενώ ο Μάρα ξεπέρασε τον τραυµατισµό του και θα συµπεριληφθεί στην αποστολή. Οι αριθµοί στις φανέλες που επέλεξαν οι µεταγραφές είναι το 40 για Επαλέ, 12 για Ζερκά, 29 για Μαχόπ, 30 για Ρόµπλες και 18 για Τσίτα.

ΚΑΒΑΛΑ

Νίκη για πεντάδα ΣΤΗΝ Καβάλα δεν κρύβουν το στόχο τους που είναι η πέµπτη θέση και για να µείνουν οι «Αργοναύτες» εντός στόχου θέλουν αύριο τη νίκη κόντρα στον Ηρακλή. Αυτό τόνισε χτες στους παίκτες της οµάδας του ο πρόεδρος των «Αργοναυτών» Σταύρος Ψωµιάδης, ο οποίος παρακολούθησε την προπόνηση. Το ευχάριστο για τον Χένρικ Κάσπερτσακ είναι ότι ο Ντουγκλάο προπονήθηκε κανονικά και µπορεί να τον υπολογίζει, ενώ το ίδιο ισχύει και για τον Σιόντη. Ωστόσο Θα απουσιάσουν οι τραυµατίες Ογκµπέτσε, Νταρσεβίλ, Οικονόµου και ο τιµωρηµένος Καρντόσο. Στο αρχικό σχήµα αναµένεται να ξεκινήσουν τόσο ο Ντιε όσο και ο Τόµασιτς, οι οποίοι εξέτισαν την ποινή τους, ενώ κάτω από τα δοκάρια λογικά θα επανέλθει ο Γκαλίνοβιτς, ο οποίος δεν αγωνίστηκε στο παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό λόγω σχετικού όρου που υπάρχει στο συµβόλαιό του. Ο Πολωνός προπονητής των «Αργοναυτών» υπολογίζει και τον Νικουλάε, που έδειξε έτοιµος να προσφέρει. Στην αποστολή, εκτός απροόπτου, αναµένεται να συµπεριληφθούν και οι άλλοι δύο νεοαποκτηθέντες Περεϊρίνια και Πφερτζέλ. Στο µεταξύ, όπως υποστήριξε ο κ. Ψωµιάδης, η Καβάλα βρίσκεται σε συζητήσεις µε παίκτη - οργανωτή που έχει έφεση και στο σκοράρισµα. Α. Α.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ρουντ, η επιστροφή

AΓΓΛΙΑ

Η Ρεάλ αποφάσισε να πληρώσει το Αµβούργο και ο Φαν Νίστελροϊ ετοιµάζεται να γυρίσει στη Μαδρίτη. Αδιέξοδο µεταξύ Μπαρτσελόνα και Αλβες Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

όλις ένα χρόνο µετά την αποχώρησή του από το «Μπερναµπέου», ο Ρουντ Φαν Νίστελροϊ ετοιµάζεται να επιστρέψει στη Μαδρίτη για να ξαναφορέσει τη φανέλα της Ρεάλ. Ο 34χρονος επιθετικός είναι η πιο φτηνή και αξιόπιστη λύση που µπόρεσε να βρει η «βασίλισσα» µέχρι να επανέλθει ο Ιγκουαΐν, αν και η ίδια τον είχε αφήσει ελεύθερο για να πάει στο Αµβούργο. Με δεδοµένη την πίεση στην γερµανική οµάδα από τον παίκτη, η Ρεάλ πρόασφερε χτες 2 εκατοµµύρια ευρώ και το Αµβούργο αναµένεται να την δεχτεί, ανοίγοντας το δρόµο για την επιστροφή. Στο µεταξύ, ο Ζοζέ Μουρίνιο επανέλαβε ότι µπορεί να φύγει στο τέλος της σεζόν από την Ρεάλ, µετά τον επαναληπτικό του κυπέλλου µε την Ατλέτικο, το βράδυ της Πέµπτης. «Ο κόσµος είναι γεµάτο φήµες, αλλά δεν είναι όλες αληθινές. Για το δικό µου µέλλον θα µιλήσουµε στο τέλος της σεζόν. Στο ποδόσφαιρο, τα συµβόλαια δεν είναι τα πιο σηµαντικά. Αν όλοι είναι ευχαριστηµένοι, συνεχίζουν µαζί. Αν δεν είναι, τότε δεν συνεχίζουν», είπε ο Πορτογάλος. Η Ρεάλ έχει εύκολο έργο την Κυριακή µε αντίπαλο την Μαγιόρκα (20.00 conn-x1) και, κυρίως, δεν έχει περιθώρια για άλλη απώλεια, µετά τους δύο βαθµούς που άφησε στην Αλµερία. Η Μπαρτσελόνα, της οποίας το αήττητο σερί έσπασε την Τετάρτη από την Μπέτις, υποδέχεται απόψε την Σανταντέρ (21.00 conn-x1), αλλά αυτό που απασχολεί τους οπαδούς της είναι η νέα άρνηση του Ντάνι Αλβες στην πρόταση ανανέωσης του συµβολαίου του (λήγει το 2012). Ο Βραζιλιάνος ζητά επτά εκατοµµύρια, όσα παίρνουν οι Τσάβι, Ινιέστα και Βίγια, ενώ η διοίκηση του πρότεινε έξι, τοποθετώντας

Αντέχει ακόµη ο Ράιαν Γκιγκς

Επιστρέφει στη Μαδρίτη ο Ρουντ

τον στην ίδια κλίµακα µε τους Πουγιόλ, Πικέ και Βαλντές. Η Σανταντέρ άλλαξε χτες χέρια, αφού την αγόρασε ο Ινδός επιχειρηµατίας Ασάν Αλί Σιέντ. Ενδιαφέρον παιχνίδι θα γίνει στο «Μεστάγια», ανάµεσα στην Βαλένθια και την Μάλαγα (23.00 ΣΚΑΪ). Η τελευταία έκανε χτες άλλη µία σπουδαία µεταγραφή, αποκτώντας για το καλοκαίρι τον διεθνή Αργεντινό Ντιέγκο Μπουονανότε από την Ρίβερ Πλέιτ, ενώ η Σεβίλη είναι κοντά στην απόκτηση του συµπατριώτη του Γκάρι Μεντέλ από την Μπόκα Τζούνιορς. ΣΤΗΝ κορυφή της Μπουντεσλίγκα δύσκολα θα αλλάξει κάτι αυτό το Σαββατοκύριακο,

αφού η Ντόρτµουντ υποδέχεται την Στουτγάρδη (16.30 conn-x2). Σε ένα από τα πιο σηµαντικά παιχνίδια, το Ανόβερο παίζει µε την Σάλκε, ενώ η Μπάγερν θα φιλοξενήσει την Καϊζερσλάουτερν. Στην βαυαρική οµάδα αναµένεται να ξεκινήσει ο Κλόζε. Την Κυριακή, ξεχωρίζει η συνάντηση της Γκλάντµπαχ µε την Λεβερκούζεν (16.30 conn-x1). Στη Γαλλία διεξάγονται αγώνες κυπέλλου µε ένα µόνο ζευγάρι οµάδων της Α’ κατηγορίας, αυτό ανάµεσα στη Νις και την Λιόν. Διεξάγεται επίσης το εξ αναβολής ντέρµπι ουραγών µεταξύ της Λανς και την Καν, οι οποίες βρίσκονται στην τελευταία τετράδα και παλεύουν για τη σωτηρία τους.

ΚΑΘΕ ρεκόρ πάει να σπάσει ο Ράιαν Γκιγκς (φωτό), που θα συνεχίσει για άλλο ένα χρόνο, ίσως και δύο, να παίζει ποδόσφαιρο. Την απόφαση του 37χρονου Ουαλού, που έφτασε τις 600 συµµετοχές στο πρωτάθληµα µε την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, ανακοίνωσε χτες ο Αλεξ Φέργκιουσον και τόνισε ότι σύντοµα θα υπογράψει το νέο του συµβόλαιο. Ο Γκιγκς είναι ο παίκτης µε τις περισσότερες διακρίσεις στο αγγλικό ποδόσφαιρο, µε 11 πρωταθλήµατα, 4 κύπελλα, 2 Τσάµπιονς Λιγκ και συνολικά 856 αγώνες µε την Γιουνάιτεντ. Μετά τον τραυµατισµό του Βαλένσια, µάλιστα, εχει περισσότερο χρόνο συµµετοχής. Η πρωτοπόρος Γιουνάιτεντ υποδέχεται σήµερα την Μπέρµιγχαµ (17.00 Novasports 1), ενώ η συµπολίτισσά της Σίτι πηγαίνει στο Μπέρµιγχαµ για να αντιµετωπίσει την Αστον Βίλα (19.30 Novasports 1). Με την τελευταία αναµένεται να κάνει ντεµπούτο ο Ντάρεν Μπεντ. ∆ύσκολο έργο έχει και η Τότεναµ, που δοκιµάζεται στο Νιούκαστλ (17.00 Novasports 6), η Αρσεναλ υποδέχεται την Γουίγκαν (17.00 Novasports 6) και η Τσέλσι θα πάει την ∆ευτέρα στο Μπόλτον (22.00 Novasports 1). Η αυλαία της αγωνιστικής θα ανοίξει σήµερα το µεσηµέρι στο «Μολινό», όπου η Γουλβς θα φιλοξενήσει την Λίβερπουλ (14.45 Novasports 1). Χτες ολοκληρώθηκε η µεταγραφή του Κάριου στην Στόουκ, που µε την σειρά της έδωσε τον Τζαµαϊκανό Ρικάρντο Φούλερ στην Σάντερλαντ.

ΙΤΑΛΙΑ

ΑΣΙΑ

Ο κόσµος κράτησε τον Μπουφόν

«Ιδρωσαν» οι Ιάπωνες

ΣΤΗΝ Γιουβέντους θα κλείσει την καριέρα του ο Τζιανλουίτζι Μπουφόν (φωτό), βάζοντας τέλος στη φηµολογία που τον ήθελε να µετακινείται στην Αγγλία. Ο βετεράνος γκολκίπερ επέστρεψε πρόσφατα από τον τραυµατισµό του στο Μουντιάλ και τόνισε πως η αγάπη του κόσµου τον έκανε να εγκαταλείψει κάθε άλλη σκέψη. Ο Μπουφόν θα είναι παρών στο αυριανό ντέρµπι της Σαµπντόρια µε την Γιουβέντους (16.00 conn-x1), στο οποίο η «κυρία» θα επιστρατεύσει τον Αµάουρι, βάζοντάς τον να παίξει µε ειδική µάσκα. Στην κορυφή, η Ιντερ δοκιµάζεται αύριο το µεσηµέρι στο Ούντινε (13.30 conn-x1), καθώς προσπαθεί να µειώσει την διαφορά της από την Μίλαν. Στην πρωταθλήτρια αµφίβολος είναι ο Μιλίτο και απόντες οι Σέζαρ και Σνάιντερ. Η Μίλαν θα παίξει αργότερα την Κυριακή µε την Τσεζένα (21.45 conn-x3), ενώ απόψε η Ρόµα θα φιλοξενήσει την Κάλιαρι (21.45 conn-x2). Η Τζένοα θα αντιµετωπίσει αύριο στη Βερόνα την Κιέβο και µε τη φανέλα της θα κάνει ντεµπούτο ο νεοαποκτηθείς Φλόρο Φλόρες. Η Λάτσιο, τέλος, πηγαίνει στην Μπολόνια, από την οποία παραιτήθηκαν χτες ο πρόεδρος Τζανέτι και ο διευθύνων σύµβουλος Μπαράλντι. Η ιστορική ιταλική οµάδα, την οποία προπονεί ο Μαλεζάνι, αντιµετωπίζει οικονοµικά προβλήµατα και πρόσφατα τιµωρήθηκε µε νέα αφαίρεση βαθµών, που την έφερε στην επικίνδυνη ζώνη.

∆ΙΑ πυρός και σιδήρου πήρε την πρόκριση για τα ηµιτελικά του Ασιατικού Κυπέλλου Εθνών η Ιαπωνία (φωτό), επικρατώντας µε 3-2 του γηπεδούχου Κατάρ. Η διοργανώτρια, έχοντας την συµπαράσταση 20.000 οπαδών της, προηγήθηκε στο 12’ µε τον Σουρία, αλλά στο 28’ ισοφάρισε ο Καγκάβα. Τα πράγµατα έγιναν δύσκολα για την οµάδα του Τζακερόνι στο β’ µέρος, όταν αποβλήθηκε ο Γιοσίντα (62’) και στο αµέσως επόµενο λεπτό το Κατάρ σκόραρε µε τον Σέζαρ. Ο Καγκάβα, όµως, ισοφάρισε στο 70’ και στο τελευταίο λεπτό, λίγο πριν οι οµάδες οδηγηθούν στην παράταση, ο Ινόχα σηµείωσε το γκολ της νίκης. ∆ύσκολη πρόκριση πήρε και το Ουζµπεκιστάν, κερδίζοντας 2-1 την Ιορδανία. Οι Ουζµπέκοι πέτυχαν δύο γκολ στο ξεκίνηµα του β’ µέρους µε τον Μπακάεφ (47’, 49’) και οι αντίπαλοί του µείωσαν στο 57’ µε τον Γιασεΐν. Οι προηµιτελικοί ολοκληρώνονται σήµερα µε δύο πραγµατικά σπουδαία παιχνίδια, Αυστραλία εναντίον Ιράκ και Νότια Κορέα εναντίον Ιράν. ΑΦΟΥ δεν βρήκε θέση ούτε στον Αγιαξ, ο Μίντο επιστρέφει στην Αίγυπτο. Ο ιδιόρρυθµος φορ θα συνεχίσει στην Ζάµαλεκ, µετά από 11 χρόνια καριέρας στην Ευρώπη. Ακόµη, προς την Τουρκία οδεύει ο διεθνής Σκοτσέζος Κένι Μίλερ, καθώς η Ρέιντζερς αποδέχτηκε την πρόταση της πρωταθλήτριας Μπούρσασπορ για τον 31χρονο φορ.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΤΩΝ Σ

ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΔΙΑΠΡΑΞΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ

Παρέμβαση εισαγγελέα στην ΑΕΚ Ο ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΟΣ έλεγχος που έγινε στην ΠΑΕ ΑΕΚ επί προεδρίας Νικολαΐδη δε θα μπορούσε παρά να προαναγγείλει την παρέμβαση της προισταμένης της Εισαγγελίας Πρωτοδικών, Ε. Ράικου, μετά τη δημοσιοποίηση του πορίσματος της BBDO. Η εισαγγελική λειτουργός ζήτησε από το οικονομικό τμήμα της Εισαγγελίας να ερευνήσει εάν έχουν διαπραχθεί φορολογικά ή άλλα αδικήματα οικονομικού χαρακτήρα, ενώ στην έρευνα θα μπει μετά βεβαιότητας και το ΣΔΟΕ. Στις 115 σελίδες του πορίσματος για την πενταετία 2004-2009 καταγράφονται υπερβολικές δαπάνες και ποσά, τα οποία δημιουργούν ερωτηματικά και χρήζουν περαιτέρω διε-

ρεύνηση. Χαρακτηριστικά αναφέρεται μεταξύ άλλων: - Για τον ποδοσφαιριστή Φ. Μογιάνο, δόθηκαν με παραστατικά 650.000 ευρώ, αλλά στο αντίγραφο του εμβάσματος φαίνεται ότι τα χρήματα πήγαν στον ποδοσφαιριστή Πελετιέρι που τελικά αποκτήθηκε. -Στην πενταετία 2004-2009 για λογαριασμούς κινητής τηλεφωνίας δόθηκαν 970.0000 ευρώ. -Εντύπωση προκαλεί και η μεταγραφή του Ενσαλίβα, καθώς ενώ το ιδιωτικό συμφωνητικό αναφέρει ότι θα έπαιρνε 660.000 ευρώ, την επόμενη μέρα υπέγραψε συμβόλαιο με 970.000 ευρώ! -Επίσης το περασμένο καλοκαίρι απο-

φασίστηκε να διαγραφεί τμηματικά και μέσα σε πέντε χρόνια, το ποσό των 21 εκατ. ευρώ που αποφάσισε το δικαστήριο να δώσει η οικογένεια Ψωμιάδη στην ΑΕΚ, ως αποκατάσταση περιουσιακής ζημιάς. ΤΟ «σίριαλ» Μίτσελ τελείωσε θετικά για την ΑΕΚ, καθώς ο Ισπανός μέσος παραχωρήθηκε από την Μπέρμιγχαμ με τη μορφή εξάμηνου δανεισμού και χτες υπέγραψε το συμβόλαιό του. Λίγο αργότερα ο Μ. Χιμένεθ μίλησε με κολακευτικά λόγια για το συμπατριώτη του, ξεκαθάρισε όμως ότι ο δανεισμός του αποτελεί εξαίρεση στην τακτκή που θα ακολουθήσει από δω και μπρος η ΑΕΚ. «Δε θα κάνουμε μια ομάδα με δανεικούς παίκτες για τρεις μήνες», είπε χαρακτηριστικά.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

«Βόμβα» με Τζιμπούρ «ΒΟΜΒΑ» με Τζιμπούρ «έσκασε» στον Ολυμπιακό και ο μέχρι πρότινος παίκτης της ΑΕΚ (φωτό) συμφώνησε να φορά (τουλάχιστον) ώς το καλοκαίρι τα «ερυθρόλευκα». Οι επαφές έγιναν κάτω από άκρα μυστικότητα και στο εμπόδιο της χρονικής διάρκειας του συμβολαίου βρέθηκε η λύση των έξι μηνών με προοπτική διετούς επέκτασης. «Στόχος μου είναι το πρωτάθλημα και του χρόνου να ευχαριστηθώ αγώνες Τσάμπιονς Λιγκ στο Καραϊσκάκη», δήλωσε ο Τζιμπούρ. Στο μεταξύ, ο Ολυμπιακός απέρριψε πρόταση από ομάδα της Μπουντσελίγκα για τον Πάντελιτς, ενώ ο Ριέρα παραλαμβάνοντας το βραβείο για το καλύτερο γκολ της 18ης αγωνιστικής, έστρεψε το ενδιαφέρον του στον αγώνα με τον Αστέρα στην Τρίπολη, τονίζοντας ότι «είμαστε ομάδα που όλοι θέλουν να κερδίσουν και γι’ αυτό οφείλουμε να είμαστε προσεχτικοί». Εξάλλου, σήμερα αναμένεται να ολοκληρωθεί η μεταβίβαση του 50% της «Καραϊσκάκης ΑΕ» από τον Σ. Κόκκαλη στον Β. Μαρινάκη. ΕΚΤΟΣ αποστολής του Παναθηναϊκού για τον αγώνα με τον Πανιώνιο στη Ν. Σμύρνη θα μείνει ο Σ. Νίνης. Ο νεαρός μεσοεπιθετικός έκανε και χτες θεραπεία με τις πιθανότητες πλέον να είναι μηδαμινές, ενώ Ζιλμπέρτο και Μπουμσόνγκ θα πάρουν, εκτός απροόπτου, φανέλα βασικού. Μάλιστα ο πρώτος συναντήθηκε χτες με τους ιθύνοντες της ΠΑΕ και διαβεβαίωσε ότι θα παραμείνει στην ομάδα μέχρι το καλοκαίρι, οπότε λήγει το συμβόλαιό του.

ΛΑΡΙΣΑ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ του Ρομέου μετά από 1,5 μήνα και η πρώτη παρουσία του νεοαποκτηθέντος Μοχάμεντ Αμπουμπακάρι είναι από τις ιδιατερότητες της αποστολής της Λάρισας εν όψει του σημερινού κρίσιμου αγώνα στην Κέρκυρα (17:15). Ο Φαμπιάν Κανόμπιο δεν κατάφερε να ξεπεράσει το διάστρεμμα που τον ταλαιπωρεί και δεν ταξίδεψε στο νησί των Φαιάκων. Στα μεταγραφικά οι «βυσσινί» συνεχίζουν να εξετάζουν περιπτώσεις, παικτών που μπορούν άμεσα να ενταχθούν στην ομάδα και δεν θα χρειαστούν χρόνο για να καλύψουν το χαμένο έδαφος των προπονήσεων. Ο Νίκος Κωστένογλου αποκάλυψε ότι προτιμάει παίκτες που να γνωρίζουν το ελληνικό πρωτάθλημα.

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΤΗΝ πρώτη του προπόνηση με τον Πανσερραϊκό πραγματοποίησε ο Ζόλταν Κις. Ο 30χρονος Ούγγρος χαφ γνωρίστηκε με τους νέους του συμπαίκτες και τον Ντράγκαν Κοκότοβιτς και έδειξε να βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Με δεδομένο ότι είναι έτοιμα και τα έγγραφά του, δεν αποκλείεται να είναι στην αποστολή για το κυριακάτικο κρίσιμο παιχνίδι των «Λιονταριών» με τον Ατρόμητο (15:00). Ο τραυματισμός του Λεοζίνιο αποδείχτηκε επιπόλαιος. Ετσι χτες ο Βραζιλιάνος προπονήθηκε κανονικά και τέθηκε στη διάθεση του κ. Κοκότοβιτς, ο οποίος τον υπολογίζει για το αρχικό σχήμα εναντίον του Ατρομήτου. Τον 16χρονο Γιάννη Τσιντσάρη απέκτησε ο Πανσερραϊκός από τον Πήγασο Σερρών.

ΠΣΑΤ ΚΑΤΑ ΚΟΥΓΙΑ ΑΝΩ κάτω έχει γίνει η Παναχαϊκή εξαιτίας της συμπεριφοράς του μεγαλομετόχου της, Αλ. Κούγια. Μάλιστα η διοίκηση της Ερασιτεχνικής διαχώρισε τη θέση της, υπογραμμίζοντας ότι «τα όσα έγιναν δεν αρμόζουν στο ήθος του συνόλου των Πατρινών φιλάθλων και στην Ιστορία του συλλόγου». Χτες αντιπροσωπεία του ΠΣΑΤ επισκέφτηκε τον ποδοσφαιρικό εισαγγελέα της ΕΠΟ, Α. Φάκο, ζητώντας του να ασκήσει πειθαρχική δίωξη κατά του κ. Κούγια, ύστερα από την επίθεση του τελευταίου στο δημοσιογράφο, Χρ. Βεργανελάκη. ΜΕ 10λεπτη καθυστέρηση θ’ αρχίσουν όλοι οι αγώνες του Σαββατοκύριακου. Αυτό αποφάσισε η Σούπερ Λίγκα, ως πρώτο μέτρο αντίδρασης με αφορμή την επίθεση που δέχτηκε ο διαιτητής, Τ. Σιδηρόπουλος.

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΧΩΡΙΣ προβλήματα θα παραταχθεί ο Μακεδονικός στον αυριανό αγώνα (15:00) με την Κοζάνη. Η νίκη είναι μονόδρομος για τους παίκτες του Θόδωρου Δαλκίδη, καθώς σε διαφορετική περίπτωση η ομάδα θα βρίσκεται με το... ένα πόδι στην Δ΄ Εθνική. Ο Ελληνας τεχνικός θα περιμένει μέχρι σήμερα την έκδοση των δελτίων των νεοαποκτηθέντων για να ξέρει αν μπορεί να τους υπολογίζει. ΑΝ. ΕΠΑΝΟΜΗΣ: για πρώτη φορά στο πρωτάθλημα, ο Αλέκος Βοσνιάδης θα έχει όλους τους παίκτες στην διάθεσή του για τον αυριανό αγώνα (15:00) με τον Εορδαϊκό. Ο Ελληνας προπονητής ζήτησε από τους παίκτες του απόλυτη συγκέντρωση στο παιχνίδι για να κατακτήσουν τους τρεις βαθμούς της νίκης.

Ελλιπής α

Ο Αρης αντιμετωπίζει αύριο τον Εργοτ κρισιμότερα ματς της σεζόν. «Κίτρινο Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

ι τρεις ήττες στα τελευταία τέσσερα παιχνίδια επιδείνωσαν σημαντικά τη βαθμολογική θέση του Αρη και το αυριανό ματς με τον Εργοτέλη στο Παγκρήτιο (17:15) είναι εξαιρετικά κρίσιμο. Ακολουθούν άλλωστε έξι αγώνες με πολύ υψηλό συντελεστή δυσκολίας (ΠΑΟΚ, ΑΕΚ, Ολυμπιακός, Ατρόμητος, Λάρισα, Ηρακλής) και αν οι «κίτρινοι» δεν κερδίσουν στο Ηράκλειο, θα βρεθούν με την πλάτη στον τοίχο. Ο Γιάννης Μιχαλήτσος πέφτει κατευθείαν στα βαθιά και έχει πλήρη επίγνωση της κατάστασης που καλείται να διαχειριστεί. Ποντάρει όμως στο ισχυρότατο βαθμολογικό κίνητρο της ομάδας του. «Καταρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω πολύ τη διοίκηση της ομάδας για την εμπιστοσύνη στο πρόσωπό μου. Δεν είναι ώρα για λόγια, αλλά για πράξεις και παρά τα προβλήματα που έχουμε, το μόνο που σκεφτόμαστε για την Κυριακή είναι να κερδίσουμε τον Εργοτέλη. Αυτός είναι ο μοναδικός στόχος μας και γι’ αυτόν θα παλέψουμε στο γήπεδο». Οι νεοαποκτηθέντες Καστίγιο, Σακάτα, Περέιρα προπονήθηκαν χτες κανονικά και οι δύο τελευταίοι ενδέχεται να συμπεριληφθούν στην αποστολή. Εκτός «μάχης» είναι οι τραυματίες Κόκε, Πρίττας, Οριόλ, Μενδρινός, ενώ ο Γιάννης Μιχαλήτσος έχει στη διάθεσή του τους Χαβίτο και Ρονάλντο. Το πρόβλημα του Αρη εντοπίζεται κυρίως στην κορυφή της επίθεσης όπου ο Τσέζαρεκ είναι η μοναδική επιλογή.

Πήρε και Μπομπαντίγια Ο Αρης οριστικοποίησε χτες τη συμφωνία με τον Ραούλ Μπομπαντίγια (φωτό) και ο Αργεντινός φορ θα αγωνιστεί στην ομάδα ώς δανεικός από τη γερμανική Γκλάντμπαχ για τους επόμενους έξι μήνες. «Είμαι πολύ χαρούμενος που συμφώνησα με τον Αρη και ανυπομονώ να έρθω στη Θεσσαλονίκη. Ξέρω ότι η

ΟΠΑΠ

Στο ΔΕΚ κρίν

ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ερωτήματα σ Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων απέστειλε του Συμβουλίου της Επικρατείας πρ γνωμοδοτήσει για την νομιμότητα ή πωλίου του ΟΠΑΠ. Αφορμή είναι τριών εταιριών, στις οποίες το υπο νομικών αρνείται να χορηγήσει άδει αθλητικών στοιχημάτων. Οι εταιρίες βρετανικών συμφερό την ακύρωση της απόφασης του υπ κονομικών αλλά και να τους επιτραπ ανάλογο δίκτυο πρακτορείων με τον στηρίζουν ότι η ύπαρξη μονοπωλ στη συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ενω κατοχυρώνει την ελευθερία εγκατάσ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΣΠΟΡ

αλλά αισιόδοξος

τέλη με τον Γιάννη Μιχαλήτσο στον πάγκο του, σ’ ένα από τα ος» και ο Αργεντινός επιθετικός Ραούλ Μπομπαντίγια ομάδα έχει φανατικούς οπαδούς που δημιουργούν θερμή ατμόσφαιρα στις κερκίδες και εγώ θα προσπαθήσω να ανταποκριθώ στις προσδοκίες τους», τόνισε o 23χρονος επιθετικός που αναμένεται σήμερα στη Θεσσαλονίκη. Ο Μπομπαντίγια είναι το πέμπτο μεταγραφικό απόκτημα του Αρη μετά τους Πορτίγια, Περέιρα, Σακάτα και Καστίγιο. Στο μεταξύ, ο Εργοτέλης επιμένει για την απόκτηση του Τσεσνάουσκις.

Δε βιάζεται για προπονητή Η αναζήτηση για το διάδοχο του Εκτορ Κούπερ στον πάγκο συνεχίζεται και η λίστα με τους υποψήφιους προπονητές μεγαλώνει καθημερινά. Οι Ισπανοί Λίγιο, Ταπία, Λόπεθ Κάρο και ο Μεξικανός Σάντσες είναι ορισμένοι από τους τεχνικούς που έχουν προταθεί και ο τελευταίος φαίνεται να έχει προβάδισμα. Πάντως, οι άνθρωποι του Αρη δε βιάζονται και εξετάζουν λεπτομερώς όλες τις περιπτώσεις, σε συνάρτηση με τις οικονομικές δυνατότητες της εταιρίας. Αν μάλιστα διαπιστωθεί ότι δεν υπάρχει η δυνατότητα συνεργασίας με αποδεδειγμένα ικανό προπονητή, δεν αποκλείεται η παραμονή του Γιάννη Μιχαλήτσου μέχρι το καλοκαίρι. Ετσι κι αλλιώς, είναι σχεδόν αδύνατον να προσληφθεί τεχνικός με τις παραστάσεις και το βιογραφικό του Εκτορ Κούπερ.

17.15 17.15 19.30 15.00 15.00 17.15 17.15 19.30

15.00

15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00

18.00 19.00

15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00

FOOTBALL LEAGUE

15.00

νεται το μονοπώλιο

Κρίσιμη καμπή...

στο Δικαστήριο ε η Ολομέλεια ροκειμένου να μη του μονοη προσφυγή ουργείο Οικοια διενέργειας

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΕΣ αναμετρήσεις περιλαμβάνει η 19η αγωνιστική. Ο Αγροτικός Αστέρας αγωνίζεται αύριο (15:00) εκτός έδρας με τον Παναιτωλικό, ένα παιχνίδι που θα κρίνει το κατά πόσο μπορεί η ομάδα του Εύοσμου να ελπίζει για είσοδο στα πλέι οφ. Η αναμέτρηση θα διεξαχθεί κεκλεισμένων των θυρών, καθώς η ομάδα του Αγρινίου τιμωρήθηκε για τα επεισόδια που έγιναν στον αγώνα με τον Ιωνικό. Ο Αμανατίδης δε θα έχει στην διάθεσή του τους Σκλιοπίδη, Γόγολο και Χασιώτη. Την ίδια μέρα, η Βέροια υπο-

όντων ζητούν πουργείου Οιπεί να στήσουν ν ΟΠΑΠ. Υπολίου αντιβαίνει ωσης, η οποία στασης και πα-

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ - ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

ροχής υπηρεσιών. Η Ολομέλεια του ΣτΕ ζητεί από το ΔΕΚ- σε περίπτωση που κρίνει ότι πρέπει να σπάσει το μονοπώλιο του ΟΠΑΠ- γνωμοδότηση για το εάν μπορούν να δοθούν άδειες σε αλλοδαπές εταιρίες και ζητεί επίσης μεταβατικό διάστημα προσαρμογής της εθνικής νομοθεσίας. Η τελική απόφαση του ΣτΕ θα εκδοθεί βάσει της γνωμοδότησης για το αν θα επιτρέψει ή όχι τη δραστηριοποίηση και άλλων εταιριών που ασχολούνται με το αθλητικό στοίχημα στη χώρα μας. Ο ΟΠΑΠ έχει αναφέρει στο παρελθόν ότι το ελληνικό Δημόσιο έχει παραχωρήσει το μονοπώλιο των τυχερών παιχνιδιών, στον ΟΠΑΠ το 2000 για 20 χρόνια και για το λόγο αυτόν ο Οργανισμός κατέβαλε στο ελληνικό Δημόσιο 317 εκατ. ευρώ.

δέχεται τον Πανθρακικό (15:00) και οι δύο ομάδες «καίγονται» για νίκη, ώστε να απομακρυνθούν από τις επικίνδυνες θέσεις. Απών από τους γηπεδούχους θα είναι ο Καλί. Η Δόξα Δράμας έχει εύκολο έργο καθώς φιλοξενεί τον Ιωνικό (15:00). Τα πρόγραμμα: ΣΑΒΒΑΤΟ: Αναγ. Καρδίτσας – ΟΦΗ (15:00 ΕΤ3). ΚΥΡΙΑΚΗ: Λεβαδειακός – Τρίκαλα, Πιερικός – Ηλιούπολη, ΠΑΣ Γιάννινα – Εθνικός (15:00). ΔΕΥΤΕΡΑ: Εθν. Αστέρας – Καλλιθέα (18:00 ΕΤ3), Θρασύβουλος – Διαγόρας (19:00 CONN-X).

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ - ΣΗΜΕΡΑ (22 Ιανουαρίου) Αμπάρκιολης Κέρκυρα-Λάρισα Novasports 4 (Μακεδονίας) Βοσκάκης ΠΑΟΚ-Ξάνθη Novasports 2 (Ρεθύμνου) ΑΕΚ-Ολυμπιακός Β. Μάνταλος (Αθήνας) Novasports 2 ΑΥΡΙΟ (23 Ιανουαρίου) Καβάλα-Ηρακλής Σπάθας (Πειραιά) Novasports 2 ΠανσερραϊκόςΤριτσώνης (Αθήνας) Novasports 3 Ατρόμητος Εργοτέλης-Αρης Τσινιάρης (Αθήνας) Novasports 3 Αστέρας Κουκουλάκης Novasports 2 Τρ.-Ολυμπιακός (Ηρακλείου) Πανιώνιος Κάκος (Κέρκυρας) Novasports 1 -Παναθηναϊκός ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ - ΣΗΜΕΡΑ (22 Ιανουαρίου) Αναγ. Καλογερόπουλος ΕΤ-3 Καρδίτσας-ΟΦΗ (Αθηνών) ΑΥΡΙΟ (23 Ιανουαρίου) Παναιτωλικός Δημητρόπουλος -Αγρ. Αστέρας (Φθιώτιδας) Λεβαδειακός Δελφάκης -Τρίκαλα (Αρκαδίας) Παπαδόπουλος Πιερικός-Ηλιούπολη (Μακεδονίας) ΠΑΣ Φωτιάδης Γιάννινα-Εθνικός (Καστοριάς) Βέροια Ντίτσος (Πρέβεζας) -Πανθρακικός Δόξα Σέζος (Κιλκίς) Δράμας-Ιωνικός ΔΕΥΤΕΡΑ (24 Ιανουαρίου) Εθν. Κοσικίδης Αστέρας-Καλλιθέα (Αθήνας)ΕΤ-3 Θρασύβουλος Γιαννουλάκης -Διαγόρας (Χανίων) CONN-X ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ 2 - ΑΥΡΙΟ (23 Ιανουαρίου) Φωκικός Βλιώρας (Λάρισας) -Οδ. Αναγ. Σερρών Εορδαϊκός Φωτιάδης (Σερρών) -Αναγ. Επανομής Μακεδονικός Σελεμίδης (Πέλλας) -Κοζάνη Αετός Πρασατζής Σκύδρας-Τίρναβος (Δράμας) ΝαυπακτιακόςΚακριδής Αναγ. Γιαννιτσών (Κορίνθου) Καλλονή-Νίκη Βάτσιος (Δυτ. Βόλου Αττικής) Εθνικός Φιλιπ.Κατσιμίγγος Δόξα Κρανούλας (Αθήνας) Μ. Αλέξ. ΗράκλειαςΟικονόμου Ζάκυνθος (Χαλκιδικής) Ρεπό: Πόντιοι Κατερίνης

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ Ολυμπιακός 18 37-9 ΠΑΟ 18 30-13 ΠΑΟΚ 18 21-17 ΑΕΚ 18 29-17 Εργοτέλης 18 18-22 Καβάλα 18 18-18 Ξάνθη 18 17-18 Αρης 18 11-16 Ηρακλής 18 15-17 Ατρόμητος 18 21-21 Ολυμπιακός Β. 18 16-18 Κέρκυρα 18 16-24 Αστέρας Τρ. 18 13-18 Πανιώνιος 18 11-20 Πανσερραϊκός 18 16-28 Λάρισα 18 12-23

45 40 30 30 24 24 24 23 22 22 22 20 19 19 16 14

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

ΦΟΥΤΜΠΟΛ ΛΙΓΚ ΠΑΣ Γιάννινα 18 27-4 Παναιτωλικός 18 21-12 Διαγόρας 18 21-13 ΟΦΗ 18 20-11 Λεβαδειακός 18 22-18 Δόξα Δρ. 18 25-18 Τρίκαλα 18 18-14 Ηλιούπολη 18 14-22 Θρασύβουλος 18 24-20 Πιερικός 18 22-24 Εθν. Αστέρας 18 13-20 Πανθρακικός 18 16-22 Βέροια 18 17-18 Εθνικός 18 17-23 Αγρ. Αστέρας 28 19-21 Ιωνικός 18 14-20 Αναγ. Καρδίτσας 18 11-26 Καλλιθέα 18 10-25

45 38 35 33 30 28 27 23 23 21 21 21 21 20 20 18 14 10

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΟΛΟ-ΗΡΑΚΛΗΣ

Νίκησε τη Λίβερπουλ ΝΙΚΗΦΟΡΑ ξεκίνησαν την προσπάθειά τους στη β’ προκριµατική φάση του LEN Trophy τα κορίτσια του Ηρακλή, που κέρδισαν τη Λίβερπουλ µε 17-7. Τα οκτάλεπτα: 3-4, 5-0, 4-2, 5-1. Οι σκόρερ της ελληνικής οµάδας: Πλευρίτου 5, Τζήµα, Φλώρου Μ. 4, Φάντερ 3, Φλώρου 1. Σήµερα ο Ηρακλής αντιµετωπίζει την Ουράλοτσκα (19.00). Στο µεταξύ, η σηµερινή 9η αγωνιστική της Α1 Ανδρών περιλαµβάνει τα παιχνίδια: 14.30: ΠΑΟΚ - Εθνικός, 16.00: ΝΟ Πατρών - Χίος, 17.00: Ολυµπιακός - Λάρισα, 19.00: Πανιώνιος - Παλ. Φάληρο, 19.00: Βουλιαγµένη - ΝΕ Πατρών, 19.00: Καλαµάκι - ΠΑΟ. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: τη νίκη που θα τον διατηρήσει στην κορυφή της Α1 Ανδρών θέλει σήµερα ο ΠΑΟΚ, που υποδέχεται στην άδεια Μίκρα τον ∆ούκα. Το πρόγραµµα: 15.00: Κύδων - ΑΕΚ, 15.00: Πανελλήνιος - ∆ιοµήδης Αρ., 15.30: Βριλήσσια - Ιωνικός Ν.Φ., 16.30: ΧΑΝΘ - Αερωπός Εδ., 18.00: ΠΑΟΚ ∆ούκας, 18.00: Ζαφειράκης - Φίλιππος Βερ. Το πρόγραµµα της 10ης µέρας της Α1 Γυναικών. 18.00: ΑΣΕ Ορµή - Παναιτωλικός, 18.00: Αναγ. Αρτας - ΠΑΟΚ, 18.00: Νέα Ιωνία - Αρίων Πτολ. ΑΥΡΙΟ: 16.00: Μ. Αλέξ. Γιαννιτσών - Αρης Νικ., 18.00: Μακεδονικός - Αρης. Κ. Μπ.

Ξεκίνησε!

ΒΟΛΕΪ

Αρχισε χτες η δίκη Κεντέρη - Θάνου - Τζέκου. Μαραθώνια κατάθεση του προέδρου του ΣΕΓΑΣ, Β. Σεβαστή Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

πειτα από έξι αναβολές και µία διακοπή ξεκίνησε χτες η δίκη των Κεντέρη Θάνου - Τζέκου, η οποία θα συνεχιστεί την επόµενη Τρίτη. Αναµένεται να εξεταστούν 17 µάρτυρες και φυσικά οι 12 κατηγορούµενοι. Κατά τη χτεσινή µέρα ο Παν. Βαλασιάδης - υπεύθυνος του κέντρου ντόπινγκ του ΟΑΚΑ στη διάρκεια των Ολυµπιακών και αρµόδιος για τους ελέγχους των αθλητών - υποστήριξε πως αφού αναζήτησε τους δύο αθλητές και δεν τους βρήκε, ενηµέρωσε, ως όφειλε, τον αρχηγό αποστολής κ. Παπαδογιαννάκη και η υπόθεση έκλεισε γι’ αυτόν στις 19.15 όταν κι έληγε η προθεσµία. Μαραθώνια ήταν η κατάθεση του Βασ. Σεβαστή, που διευκρίνισε ότι η εντολή για τον έλεγχο ντόπινγκ δεν είχε φτάσει στους δύο αθλητές αλλά στον προπονητή τους κι επιβεβαίωσε ότι άκουσε φήµες πως κάποιες οµάδες είχαν αρνηθεί να πάρουν µέρος στους Αγώνες εφόσον συµµετείχε ο Κεντέρης. Ο πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ αναφέρθηκε στον τρόπο µε τον οποίο ενηµερώθηκε για το τροχαίο των δύο αθλητών και την εικόνα που παρουσίαζαν αυτοί όταν έφτασε στο ΚΑΤ. «Η εικόνα τους σε καµία περίπτωση δε θα µε έκανε να σκεφτώ ότι όλο αυτό ήταν σκηνοθετηµένο», είπε, ενώ πρόσθεσε ότι την εποµένη ο πρόεδρος της ΕΟΕ, Λ. Νικολάου του ζήτησε οι δύο αθλητές να παραδώσουν τις διαπιστεύσεις τους. Κατέστη ωστόσο σαφές ότι οι αθλητές δεν ήταν υποχρεωµένοι να πάρουν διαπίστευση στις 12 Αυγούστου, ούτε ήταν υποχρεωµένοι να παραµείνουν στο Ολυµπιακό Χωριό. Παρών στο δικαστήριο ήταν µόνον ο Χρ. Τζέκος, ενώ οι δύο αθλητές εκπροσωπήθηκαν από τους δικηγόρους τους.

Ελα, Αλέκο...

ΣΤΙΒΟΣ: την κορυφαία επίδοση της χρονιάς στον κόσµο σηµείωσε στο µήκος η Ρωσίδα Ναζάροβα στη Μόσχα, µε άλµα στα 6.72µ, βελτιώνοντας την προηγούµενη δική της που ήταν 6.64µ.

∆ΕΝ θα µείνει πολύ καιρό χωρίς προπονητή η Εθνική Ανδρών, µετά την αποχώρηση του Γκόρντον Μέιφορθ, καθώς ο Αλέκος Λεώνης (φωτό) είναι έτοιµος να επιστρέψει στον πάγκο της. Από τη στιγµή που ο Ελληνας τεχνικός ήταν ελεύθερος αποτελούσε την πιο λογική επιλογή και χτες είχε συνάντηση µε αντιπροσωπεία της επιτροπής εθνικών οµάδων. Ο Λεώνης αποδέχτηκε την παρουσία βοηθού από την Αθήνα (και όχι του µόνιµου συνεργάτη του Βαλσαµίδη) µε «αντάλλαγµα» την παρουσία του στατιστικολόγου Παναγιώτη Κουντουρίδη και οι δύο πλευρές είναι κοντά σε συµφωνία. Στο µεταξύ, η ΕΟΠΕ αναµένεται να ανακοινώσει την ∆ευτέρα και τους προπονητές των «µικρών» εθνικών οµάδων και την επάνοδο του Τάκη Φλώρου στην Εθνική Νεανίδων, µετά από 19 χρόνια! Στο µεταξύ, αρχίζει ο β’ γύρος της Α1 Ανδρών µε σηµαντικά παιχνίδια, όπως το ντέρµπι ΠΑΟΚ - Ολυµπαικού που θα γίνει αύριο στην Πυλαία (15.00 Novasports 4). Σήµερα ο πρωτοπόρος Ηρακλής δοκιµάζεται στη Λαµία (20.00), ενώ στην Πολίχνη (19.00) ο Επίκουρος υποδέχεται τον Αρη. Ο αγώνας αυτός θα είναι ο τελευταίος του Γιάννη Χαριτωνίδη µε τον Επίκουρο, πριν µετακοµίσει στον Ολυµπιακό. Ο Απόλλων παίζει αύριο στη Γλυφάδα µε τον Παναθηναϊκό (16.00). Στην Α1 Γυναικών η πρώτη φάση ολοκληρώνεται την ∆ευτερα µε το µεγάλο παιχνίδι Ηρακλή - Παναθηναϊκού στο Κατσάνειο (19.00 Σπορ+), που θα κρίνει ποια θα είναι η τελευταία οµάδα που θα συνεχίσει στην πρώτη εξάδα. Ο Ηρακλής θέλει νίκη µε 3-0 ή 3-1 για να αφήσει τους πρωταθλητές εκτός διεκδίκησης του τίτλου. Νωρίτερα γίνεται το ντέρµπι γοήτρου µεταξύ ΑΕΚ - Ολυµπιακού (17.00 Σπορ+), ενώ χωρίς βαθµολογικό ενδιαφέρον είναι οι υπόλοιποι αγώνες.

ΤΕΝΙΣ

Αποκλείστηκε η Λένα Η ΠΟΡΕΙΑ της Λένας ∆ανιηλίδου στο αυστραλιανό Οπεν ολοκληρώθηκε και στο διπλό. Η Ελληνίδα και η παρτενέρ της Εσθονή Κανέπι ηττήθηκαν στο β’ γύρο από τις Χούµπερ/ Πέτροβα µε 6-3, 6-3. Το τουρνουά αποχαιρέτησαν πρόωρα τόσο η Βένους Ουίλιαµς (φωτό), που λόγω τραυµατισµού αποχώρησε από τον αγώνα της µε την Πέτκοβιτς, όσο και η Ενίν που ηττήθηκε 4-6, 6-7 από την Κουζνέτσοβα. Στους Ανδρες, ο Φέντερερ είχε εύκολο έργο απέναντι στον Μαλίς (6-3, 6-3, 6-1), ενώ προκρίθηκε κι ο Τζόκοβιτς (ο Τρόιτσκι αποχώρησε στο β’ σετ).

φωνή

ΜΠΑΣKET

Σάββατο 22 Ιανουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Πλήρης στο ΣΕΦ Ο Αρης αντιµετωπίζει αύριο τον Ολυµπιακό µε τον Τόµας στη σύνθεσή του. ∆υσκολίες µε την αποζηµίωση του Ντρούκερ Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ν µέσω της αναζήτησης του διαδόχου του Σαρόν Ντρούκερ, ο Αρης αντιµετωπίζει αύριο (12:30, ΕΤ1) τον Ολυµπιακό στο ΣΕΦ, στην αυλαία του δεύτερου γύρου. Ο Κώστας Χαραλαµπίδης συµπεριλήφθηκε στην αποστολή και πιθανότατα θα αγωνιστεί κανονικά. Το ντεµπούτο του µε την κίτρινη φανέλα θα κάνει ο Τζον Τόµας, ο οποίος τελικά πήρε από τώρα τη θέση του Μπράιαντ Ντάνστον Α1. Ο τελευταίος προς το παρόν µένει για τα ευρωπαϊκά µατς... «Παίζουµε σε µία δύσκολη έδρα απέναντι σε έναν πολύ δύσκολο αντίπαλο.

Αυτό που θέλουµε είναι να παρουσιάσουµε σηµάδια βελτίωσης σε σηµεία που µας πονάνε. Εχουµε κάνει άσχηµες ήττες και θέλουµε να τις καλύψουµε», είπε ο Νίκος Χατζηβρέττας (φωτό). Οσο για το θέµα προπονητή; Χτες δε σηµειώθηκε κάποια εξέλιξη στο θέµα του Γιάννη Σφαιρόπουλου. Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι «κίτρινοι» συναντούν δυσκολίες αναφορικά µε την αποζηµίωση του Σαρόν Ντρούκερ. Χτες, ο Λούκα Παβίτσεβιτς έµεινε ελεύθερος από την Αλµπα Βερολίνου και ενδέχεται να απασχολήσει τον Αρη. Στο µεταξύ, µετά από αίτηµα του Αρη αναβλήθηκε η εκδίκαση στο ΑΣΕΑΔ της καταγγελίας που έκανε ο Λίνος Χρυσικό-

πουλος στη µονοµερή ανανέωση του συµβολαίου που κατέθεσε η ΚΑΕ. Η κίνηση του νεαρού φόργουορντ είναι τυπική. Ο νέος νόµος του δίνει το δικαίωµα να συνεχίσει όπου θέλει µετά την ενηλικίωσή του και µε την καταγγελία δεν αναγνωρίζει την τριετή δέσµευσή του µε τον Αρη. Θέµα αποχώρησης στην παρούσα φάση δεν τίθεται, όµως ο Χρυσικόπουλος δεν έχει υπογράψει ακόµα επαγγελµατικό συµβόλαιο, αφού σύµφωνα µε πληροφορίες υπάρχουν διαφωνίες για τη χρονική διάρκεια και τη ρήτρα µεταγραφής του.

Εχει αγώνα σήµερα Το θέµα του Λάζαρου Παπαδόπουλου είχε αίσιο τέλος και στον ΠΑΟΚ όλοι στρέφουν την προσοχή τους στον (κεκλεισµένων των θυρών) αγώνα µε τον Παναθηναϊκό Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ήµερα στις 15.45 (NovaSports 3), για δεύτερη διαδοχική εντός έδρας αναµέτρηση δίχως τον κόσµο του, ο ΠΑΟΚ υποδέχεται τον Παναθηναϊκό στην πρεµιέρα του δεύτερου γύρου, µε µοναδική απουσία αυτή του Ντόνι ΜακΓκραθ. Τα νέα ήταν ευχάριστα για τον «Δικέφαλο» από τη θετική έκβαση που υπήρξε χτες στο θέµα του Λάζαρου Παπαδόπουλου. Ο 31χρονος σέντερ συζήτησε µε τους ανθρώπους του την πρόταση που του κατέθεσαν οι διοικούντες την οµάδα, εκτίµησε όλα τα δεδοµένα και το µεσηµέρι παρουσιάστηκε στην προπόνηση δίνοντας τέλος σε µια άκρως δυσάρεστη κατάσταση για όλους. Κανείς από την οµάδα δε συζήτησε κάτι σχετικό, κρίνοντας πιο συµφέρον για τον «Δικέφαλο» την επούλωση των όποιων πληγών ανοίχτηκαν και την απόλυτη συγκέντρωση στο αποψινό παιχνίδι. Το σύνθηµα έδωσε ο Σούλης Μαρκόπουλος: «Κάθε αγώνας µε αντίπαλο τον Παναθηναϊκό έχει πολύ υψηλό βαθµό δυσκολίας. Το συγκεκριµένο παιχνίδι είναι ακόµη πιο δύσκολο για µας, καθώς και ση-

ΗΡΑΚΛΗΣ

Για... διπλή νίκη Ο ΗΡΑΚΛΗΣ δοκιµάζεται σήµερα (16:00) στη Λαµία κόντρα στον Πανελλήνιο και θα κυνηγήσει µία νίκη που αν έρθει θα είναι διπλή. Κι αυτό επειδή είναι ισόβαθµος στην προτελευταία θέση µε τους «Ολυµπιονίκες» και τους έχει κερδίσει στον πρώτο γύρο, στο Ιβανώφειο... Οι «κυανόλευκοι» θα παρουσιαστούν ενισχυµένοι µε τους Αµερικανούς Τζερόµ Κόλεµαν και Τζέιµς Πίτερς, ενώ στον αντίποδα δε θα αγωνιστεί ο τραυµατίας Νίκολα Κοπρίβιτσα. «Εχουµε πολλά να κερδίσουµε από τη νίκη

και λίγα να χάσουµε αν ηττηθούµε, γι’ αυτό και θα κυνηγήσουµε το διπλό µέχρι τέλους», τόνισε ο Γιώργος Καλαφατάκης και συνέχισε: «Γνωρίζουµε ότι ο Πανελλήνιος είναι ενισχυµένος, έχουµε δύσκολο έργο, αλλά θα πάµε να παίξουµε δυνατά για να κερδίσουµε». Ο Ματ Μπόουλντιν από την πλευρά του επισήµανε: «Στους εκτός έδρας αγώνες πρέπει να παίζεις µε καρδιά για να έχεις τύχη να κερδίσεις. Ελπίζουµε να τα καταφέρουµε. Εχουµε και κάποια νέα παιδιά µαζί µας και είµαστε καλά προετοιµασµένοι».

µαντικά προβλήµατα αντιµετωπίζουµε, αλλά και θα αγωνιστούµε χωρίς την συµπαράσταση των φιλάθλων µας», είπε και συνέχισε: «Ο Παναθηναϊκός έδειξε και στο παιχνίδι µε τη Λιέτουβος Ρίτας ότι βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Θέλουµε να είµαστε όσο πιο ανταγωνιστικοί µπορούµε και πρέπει να είµαστε απόλυτα συγκεντρωµένοι». Ο ΠΑΟΚ κάτι οφείλει στον σαφώς ισχυρότερό του σηµερινό αντίπαλο από τον αντίστοιχο αγώνα του πρώτου γύρου, όταν λόγω της απεργίας αγωνίστηκαν µόνον οι ξένοι του «Δικεφάλου» σε αντίθεση µε τους «πράσινους» που παρατάχθηκαν πλήρεις. «Είναι πρόκληση αυτό το µατς, αλλά µία πρόκληση δύσκολη», αποκρίθηκε ο Τζάστιν Γκρέι (φωτό). «Ο Παναθηναϊκός δεν είναι απλά µία καλή οµάδα, αλλά ένας εξαιρετικός αντίπαλος. Τέτοια παιχνίδια ωστόσο είναι από αυτά που πάντα προσπαθείς να δώσεις το καλύτερο που µπορείς», κατέληξε ο Αµερικανός γκαρντ του ΠΑΟΚ. Εξάλλου, µ’ επιτυχία υποβλήθηκε σ’ επέµβαση χτες στο Μόναχο ο Ντόνι ΜακΓκραθ και σήµερα το πρωί, αµέσως µετά το εξιτήριο που αναµένεται να λάβει θα «πετάξει» για Θεσσαλονίκη.

Α1 ΑΝ∆ΡΩΝ

Αυλαία µε συγκινήσεις ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ αναµετρήσεις περιλαµβάνει η αυλαία του δεύτερου γύρου στο πρωτάθληµα της Α1. Πέραν της κόντρας του ΠΑΟΚ µε τον Παναθηναϊκό, του Ολυµπιακού µε τον Αρη και του Πανελληνίου µε τον Ηρακλή, καθοριστικό µατς θα γίνει στα Ιλίσια όπου η Καβάλα θέλει να επιστρέψει στις νίκες κόντρα στον τοπικό Ηλυσιακό. Ο Ικαρος υποδέχεται την ΑΕΚ (η οποία θα έχει τους Τζάρετ Χαρτ και Σαρόν Κάρι, όχι όµως τον Λαµόντ Μακ που έφυγε για τις ΗΠΑ) ενώ το Περιστέρι φιλοξενεί τον Κολοσσό. Αύριο, το Μαρούσι θα φιλοξενήσει τον Πανιώνιο ο οποίος ανακοίνωσε την απόκτηση του 28χρονου Σέρβου γκαρντ - φόργουορντ Μίλουτιν Αλεξιτς, αλλά και την αποδέσµευση του τραυµατία Κιθ ΜακΛίοντ. ΣΗΜΕΡΑ: 15:45 ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός (NovaSports 3), 16:00 Πανελλήνιος - Ηρακλής, 17:00 Ικαρος Καλλιθέας - ΑΕΚ, 17:00 Ηλυσιακός - Καβάλα, 17:00 Περιστέρι - Κολοσσός (ET1). ΑΥΡΙΟ: 12:30 Μαρούσι - Πανιώνιος, 12:30 Ολυµπιακός - Αρης (ET1).

ΝΒΑ

Στο Ντάλας ο Πέτζα! ΟΙ Ντάλας Μάβερικς θα είναι ο τελευταίος, πιθανότατα, σταθµός του Πρέντραγκ Στογιάκοβιτς στο ΝΒΑ. Ο Πέτζα συµφώνησε µε τους Τεξανούς και θα προσπαθήσει να πάρει ένα πρωτάθληµα δίπλα στον Ντιρκ Νοβίτσκι. Χτες πάντως οι Μάβερικς έχασαν από τους Σικάγο Μπουλς µε 82-77. Τα άλλα µατς: Σάρλοτ - Φιλαντέλφια 100-97, Πόρτλαντ - Λ.Α. Κλίπερς 108-93. Α2: µεγάλο ντέρµπι Ρεθύµνου - ΚΑΟ∆ περιλαµβάνει η 11η αγωνιστική της Α2. Το πρόγραµµα: 16.30 ΑΓΟΡ ΚΑΟ∆, 16.30 Πανερυθραϊκός Πιερικός/Αρχέλαος, 17.30 Αρκαδικός - Απόλλων Π., 17.30 Ερµής Λαγκαδά - Νήαρ Ηστ, 17.30 ΑΕΚ Αργους - Αµύντας (κ.θ.), 17.30 Πανελευσινιακός - Παγκράτι, 17.30 Ολυµπιάδα Π. - Ικαροι Σερρών, 17.30 Λαύριο - Κόροιβος Αµαλιάδας.