ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 23/1/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.142 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ 6.456 EYKAIΡΙΕΣ

• Γιατί πονάµε; • Κατά φαντασίαν ασθενείς

ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 3 ΕΥΡΩ ME TΟ VITALITY

www.agelioforos.gr

ΣΚΑΝ∆ΑΛΟ SIEMENS To κουβάρι των µαύρων πληρωµών και η «ώρα µηδέν» για το πολιτικό σύστηµα Γράφουν οι καθηγητές Αντώνης Μανιτάκης, Κώστας Χρυσόγονος και ο Γιάννης Παπουτσάνης σελ. 5 - 11

ΠΟΙΕΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΕΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΕΤΩΝ ΚΑΤΑΡΓΕΙ Η ΚΡΙΣΗ

Κόβουµε από παντού για να επιβιώσουµε... Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ

έχει αλλάξει εκ βάθρων τις προτεραιότητες σε κάθε οικογένεια, γκρεµίζοντας το καταναλωτικό µοντέλο δεκαετιών. Ο «ΑτΚ» καταγράφει τη ζωή που αλλάζει στα χρόνια της κρίσης. σελ. 24 - 25, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΠΑΛΙΟ ∆ΗΜΑΡΧΕΙΟ

23 01

∆εκάδες πρωτότυπες αποδείξεις πεταµένες(!)

To επίµονο φάντασµα της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

Περικοπές ακόµη και στην εκπαίδευση των παιδιών

Ποντάρουν στην κρίση... Στην εποχή των λουκέτων, πολλοί τολµούν και ανοίγουν νέες επιχειρήσεις. Σε ποιους τοµείς στρέφεται η επιχειρηµατικότητα σελ. 26 - 27

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ/ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ

Η άγνωστη αίθουσα του Ανακτόρου αποκαλύπτεται...

σελ. 18 - 19

OIKONOMIA σελ. 4 - 5

Ταξίδια και ένδυση - υπόδηση οι µεγάλοι χαµένοι

O xάρτης του «επιχειρείν» στη Βόρεια Ελλάδα

Ο «ΑτΚ» καταγράφει µία εικόνα που απεικονίζει τη χαοτική κατάσταση των οικονοµικών του δήµου Θεσσαλονίκης

ΟΑΕΕ: ΤΑ ΝΕΑ ΟΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

Το µαχαίρι σε µετακινήσεις, καύσιµα, άρτον(!) και θεάµατα

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 5

Nέα εποχή ξηµερώνει για τις αραβικές χώρες Το τρίπτυχο της αναταραχής και οι τιµές των δηµητριακών σελ. 30 - 31

∆ΝΤ και στο ποδόσφαιρο Ο Μισέλ Πλατινί επιβάλλει το δικό του πρόγραµµα εξυγίανσης στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο σελ. 35

Οµάδες-θρύλοι και τα φαν κλαµπ τους στη Θεσσαλονίκη σελ. 36 - 37

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.36 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.38 ΣΕΛΗΝΗ 20 ΗΜΕΡΩΝ Κλήμεντος Αγκύρας, Αγαθαγγέλου μ., Διονυσίου εν Ολύμπω

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1783 ΣΤΑΝΤΑΛ Γεννιέται ο Γάλλος συγγραφέας Σταντάλ (Μαρί - Ανρί Μπέιλ). Αριστουργήματά του «Το μαύρο και το κόκκινο» και «Το μοναστήρι της Πάρμας».

1891

ΑΝΤΟΝΙΟ ΓΚΡΑΜΣΙ

Γεννιέται ο Ιταλός θεωρητικός του μαρξισμού, ιδρυτής και ηγέτης του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος, Αντόνιο Γκράμσι.

1897

ΦΩΤΙΕΣ ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ

ΣΕΡΓΚΕΪ ΑΪΖΕΝΣΤΑΪΝ

Γεννιέται ο Ρώσος σκηνοθέτης Σεργκέι Μιχαήλοβιτς Αϊζενστάιν, που πέρασε στην Ιστορία με το περίφημο «Θωρηκτό Ποτέμκιν».

1928

Και κρυφά χρέη

Πικρό αντίο

Ακούραστος

ΖΑΝ ΜΟΡΟ

«ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΣΕΠΗΣ»

ΑΘΗΝΑ

12-15

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 9-12

Αντιδράσεις από βουλευτές προκάλεσαν οι ανακοινώσεις της Τίνας Μπιρμπίλη σύμφωνα με τις οποίες η αρτιότητα των οικοπέδων για κτίσιμο σε εκτός σχεδίου περιοχές που είναι ενταγμένες στο δίκτυο Natura πηγαίνει από τα 4 στρέμματα στα 10.

Μετά από μια συμφωνία - «μαμούθ» της τάξης των 45 δισεκατομμυρίων δολαρίων μεταξύ ΗΠΑ και Κίνας, η τύχη ενός «αντιφρονούντα» νομπελίστα καταντάει ανάξια λόγου.

Θηλιά για την οικονομία αποτελεί το δημόσιο χρέος, σε ωρολογιακή βόμβα εξελίσσονται τα κρυφά χρέη του Δημοσίου, ενώ τα σενάρια περί αναδιάρθρωσης περισσεύουν.

Τοπίο στην ομίχλη θυμίζει το Χαριλάου μετά το πικρό αντίο του Εκτορ Ραούλ Κούπερ, που κατάφερε να κλέψει τις καρδιές όλου του εν Ελλάδι φίλαθλου κόσμου.

Σε εκδήλωση δέκα κορυφαίων επιστημονικών φορέων της χώρας στο κατάμεστο «Ρεξ», ο Μίκης Θεοδωράκης επανέλαβε με έμφαση ότι «η Ελλάδα μάς χρειάζεται όλους».

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

9-13

6 –13

3 - 10

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

6-15

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

7-13

ΣΕΡΡΕΣ

8-13

ΚΟΖΑΝΗ

3-8

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

4-8

ΒΕΡΟΙΑ

7-13

Για σήμερα Κυριακή, προβλέπονται βροχοπτώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΣΑΛΒΑΔΟΡ ΝΤΑΛΙ

Πεθαίνει ο Ισπανός ζωγράφος Σαλβαδόρ Νταλί, η πιο εκκεντρική και αμφιλεγόμενη προσωπικότητα του υπερρεαλιστικού κινήματος.

Η κατάληξη της προσπάθειας διερεύνησης του σκανδάλου με τις γκρίζες χρηματοδοτήσεις από τα ταμεία της πολυεθνικής Siemens αφήνει βαριά σκιά στο πολιτικό σύστημα της χώρας...

ο καιρός

Γεννιέται στη Βουλγαρία ο τουρκικής καταγωγής αρσιβαρίστας, τρεις φορές χρυσός ολυμπιονίκης, Ναΐμ Σουλεϊμάνογλου (Ναούμ Σαλαμάνοφ).

1989

Ανάξια λόγου

Γεννιέται η Γαλλίδα ηθοποιός Ζαν Μορό, που πέρασε στη μυθολογία του σινεμά και του θεάτρου ως ηγερία της νουβέλ βαγκ.

1967

«Πράσινη» Τίνα

Τούρκοι άτακτοι, οι επονομαζόμενοι Βασιβουζούκοι, πυρπολούν χωριά των Χανίων και προβαίνουν σε βιαιοπραγίες εναντίον των κατοίκων, αντιδρώντας στην Αυτονομία της Κρήτης.

1898

Βαριά σκιά...

Για αύριο Δευτέρα, προβλέπεται ηλιοφάνεια με αραιές νεφώσεις κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 3 έως 10 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

η άποψή μας

Κρίση, καταναλωτικά πρότυπα και αδύναμος κρίκος Εκπαιδεύεται η ελληνική οικογένεια και αλλάζει τα καταναλωτικά πρότυπα και στερεότυπα που είχε εµπεδώσει εδώ και 30 χρόνια, ιδιαίτερα όµως µετά τα µέσα της δεκαετίας του 1990. Και ο λόγος είναι ένας και µοναδικός: η ανάγκη και ο φόβος µπροστά στην κρίση και το άδηλο τέλος της. Οτι το παρακάναµε τα προηγούµενα χρόνια στην υπερκατανάλωση και µάλιστα πολύ συχνά µε δανεικά, ελέω πιστωτικών καρτών, δεν επιδέχεται καµία αµφιβολία. Κι ότι έπρεπε να ‘ρθει η κρίση να µας δείξει τα «δόντια» της για να εξορθολογικοποιήσουµε ορισµένες προτεραιότητες, είναι ηλίου φαεινότερον. Πολλές από τις προσαρµογές που γίνονται ως «τέκνα της ανάγκης» οφείλονται στην οικονοµική στενότητα. Αλλες ακριβώς για να την προλάβουν. Είτε έτσι, είτε αλλιώς µαθαίνουµε να ζούµε µε έναν πιο απλό τρόπο, διαπιστώνουµε ότι ζούµε και χωρίς καθηµερινή χρήση αυτοκινήτου ή αγορές που φόρτωναν την γκαρνταρόµπα, φτάνοντας ακόµη και σε περικοπές στα τρόφιµα. Ανακαλύπτουµε σιγά σιγά ότι όλα είναι µια συνήθεια. Η «γραμμή Μαζινό» κάθε οικογένειας είναι διαφορετική. Ευκολότερα κόβονται ρούχα και παπούτσια, δυσκολότερα υποβαθµίζεται η παιδεία των παιδιών. Παρά ταύτα φέτος τα φροντιστήρια δεινοπαθούν, τα ιδιωτικά σχολεία βλέπουν να φυλλορροούν οι µαθητές τους προς τα δηµόσια. Το ζήτημα σε κάθε περίπτωση δεν είναι πώς συµπεριφέρονται καταναλωτικά όσοι µπορούν να καταναλώσουν. Και να µην υπήρχε η κρίση, θα ‘πρεπε -χωρίς καµιά τύχη βέβαια- να αλλάξουµε τρόπο ζωής. Να απλώνουµε τα πόδια µας ώς εκεί που φτάνει το πάπλωµά µας. Το πρόβληµα είναι τι γίνεται µ’ αυτούς που δεν έχουν «πάπλωµα». Με όσους αδυνατούν να καταναλώσουν. Με εκείνους που βρίσκονται ή µπαίνουν µε γρήγορους ρυθµούς στο περιθώριο. Η Πολιτεία, ακόµη και τώρα που είναι «µε την πλάτη στον τοίχο», αυτές τις κοινωνικές οµάδες πρέπει να προστατεύσει. Κατά απόλυτη προτεραιότητα. Δεν φτάνουν τα προγράµµατα επιδότησης της ανεργίας. Πρέπει να γίνουν πολλά ακόµη. Υπουργεία, περιφέρειες, δήµοι έχουν λόγο σε προγράµµατα στήριξης αυτών των ανθρώπων. Ο αδύναµος κρίκος στην κοινωνική συνοχή δεν πρέπει να αφεθεί στη µοίρα του και να σπάσει.

Tο μαχαίρι... φετίχ του υπουργού Οικονομικών

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ραντεβού υπό το φως των κεριών Στα δύο χρόνια της προεδρικής θητείας του Μπαράκ Ομπάμα, η Κίνα έγινε η δεύτερη οικονομική δύναμη του κόσμου, ξεπερνώντας την Ιαπωνία, οι επενδύσεις της στις ΗΠΑ αυξήθηκαν κατά 80%, ενώ από τότε που ο Χου Ζιντάο πάτησε το πόδι του για τελευταία φορά στο Λευκό Οίκο, η παγκόσμια κρίση ξαναμοίρασε τα εισιτήρια για την οικουμενική σκηνή. Φαινομενικά το Πεκίνο κέρδισε, ενώ η Ουάσινγκτον έχασε. Αλλά μην κολλάμε στην οικονομία, καθώς την ίδια χρονική περίοδο δεκαπλασιάστηκαν στις ΗΠΑ τα κομφουκιανά ιδρύματα. Ο ρυθμός αυτός δε θεωρείται αργός ούτε με αμερικανικό μάτι, πόσο μάλλον με κινέζικο. Η τωρινή επίσκεψη του Κινέζου ηγέτη με την απαστράπτουσα -για πρώτη φορά- κρατική τελετή στο επίσημο δείπνο είναι αποτέλεσμα μιας χειραφέτησης με αργή ωρίμανση. TOY NIKOY KAPPA Πριν από δεκατρία χρόνια ανάλογα λούσα απόλαυσε και ο Ζιανγκ Ζεμίν, πλην όμως εκείνη ήταν μια άλλη Κίνα. Αυτήν τη φορά παρακάθησαν δίπλα δίπλα στο στρωμένο τραπέζι η πρώτη και η δεύτερη δύναμη. Τα οικονομικά αγκάθια στο μενού ήταν αρκετά, αλλά τέτοια έχουν οι ΗΠΑ και με άλλους εταίρους κατά καιρούς. Από τους δασμούς μέχρι το ισοζύγιο του εξωτερικού εμπορίου και από τις τρικλοποδιές στις επενδύσεις μέχρι το νομισματικό πόλεμο, ζητήματα δηλαδή που ταιριάζουν μόνο στους γίγαντες της παγκόσμιας οικονομίας.

Ως εδώ δεν υπάρχει τίποτα το παράξενο, αν παραβλέψουμε ότι το ραντεβού με τα ατμοσφαιρικά κεριά έδωσαν μεταξύ τους η «πρώτη» δημοκρατία και η «πρώτη» δικτατορία του κόσμου. Οι Κινέζοι είναι πολύ ευαίσθητοι στα θέματα πρωτοκόλλου, όπως παρατήρησαν οι «Τάιμς» της Νέας Υόρκης, τώρα όμως δεν μπορούν να έχουν κανένα παράπονο. Ασχέτως αν ο Ομπάμα επισκέφτηκε το Πεκίνο και συναντήθηκε άλλες έξι φορές με τον Χου σε διεθνή φόρουμ, μια τσιριμόνια με σμόκινγκ πάντα διαφέρει ποιοτικά. Το ρίσκο είναι εμφανές όταν ένας νομπελίστας ειρήνης παραχωρεί δείπνο σε κάποιον που κρατάει φυλακισμένο έναν άλλον νομπελίστα ειρήνης. Η Ιστορία μαρτυράει ότι οι κοινωνίες είναι πιο αρμονικές, οι χώρες πιο πετυχημένες και ο κόσμος δικαιότερος όταν γίνονται σεβαστά τα δικαιώματα κάθε χώρας και κάθε λαού, συμπεριλαμβανομένων και των οικουμενικών δικαιωμάτων κάθε ανθρώπινης ύπαρξης, ψέλλισε ο Ομπάμα στο πλευρό του Χου, προσπαθώντας να βγει από το αδιέξοδο. Το αμερικανικό μήνυμα θα μπορούσε να είναι: πήρες τη λάμψη που επιθυμούσες και σ’ ευχαριστούμε και για την επιταγή εξαγωγών ύψους 45 δισ. δολαρίων που συμπλήρωσες για να μας ξελασπώσεις. Σε αντάλλαγμα όμως όλο και περισσότερο θα επισημαίνουμε ότι μόνο με ανοίγματα στα ανθρώπινα δικαιώματα και στις μεταρρυθμίσεις θα μπορείς να καταλάβεις τη θέση που σου πρέπει έτσι κι αλλιώς με τα οικονομικά σου επιτεύγματα. Εκτός κι αν σου αρκεί ένα καλό δείπνο υπό το φως των κεριών.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 705

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

5 Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

∆ιαβούλευση Μαξίµου µε την Εξεταστική! Τρεις βασικούς στόχους επιδίωξε να πετύχει η κυβέρνηση μέσα από το πόρισμα για το σκάνδαλο Siemens ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Οι βουλευτές της Εξεταστικής Επιτροπής για τη Siemens είναι ελεύθεροι να αποφασίσουν κατά συνείδηση, αρκεί να μην το κάνουν... μόνοι τους. Χωρίς, δηλαδή, να ακούσουν και τη «συνείδηση» του κόμματος. Τα όσα... ελληνικά συνέβησαν στην τελική ευθεία σύνταξης του πορίσματος για τα σκάνδαλα στην υπόθεση Siemens εκθέτουν ακόμη περισσότερο και το πολιτικό σύστημα συνολικά και την κυβέρνηση ειδικότερα.

ίνεται ακόµη δυσκολότερο το οριστικό κείµενο του πορίσµατος που θα δούµε σε λίγες ώρες να πείσει για την ειλικρινή προσπάθεια που καταβάλλεται από τους πολιτικούς να διερευνηθούν σκάνδαλα που έχουν µολύνει τις κυβερνήσεις και των δύο κοµµάτων. Η κυβέρνηση σήκωσε ψηλά τον πήχη και κινδυνεύει να περάσει από κάτω... Ηταν αναµενόµενο ότι όλα ή σχεδόν όλα θα πήγαιναν καλά, έως την ώρα των ονοµάτων, του καταλογισµού συγκεκριµένων ευθυνών σε συγκεκριµένα πρόσωπα. Μόλις η Εξεταστική έφτασε στα δύσκολα, η πίεση της κεντρικής ηγεσίας και από τα δυο κόµµατα εξουσίας αυξήθηκε, όπως και ο κοµµατικός πατριωτισµός. Και µόνο η επιχειρηµατολογία των µελών της Επιτροπής που εκφράζουν ΠΑΣΟΚ και ΝΔ στις τηλεοπτικές συζητήσεις δείχνει ότι το κοµµατικό συµφέρον υπερισχύει. Αποτελεί κραυγαλέα αντίφαση το γεγονός ότι, αν και µιλάµε για την ανεξαρτησία της Επιτροπής, το Μέγαρο Μαξίµου ήταν σε διαρκή διαβούλευση µε τους επικεφαλής της όσον αφορά το διά ταύτα του πορίσµατος. Στις συσκέψεις µετείχαν κορυφαίοι υπουργοί της κυβέρνησης (κατά περίπτωση) και στενοί συνεργάτες του πρωθυπουργού. Οι συσκέψεις αυτές, σύµφωνα µε όλες τις πληροφορίες, φαίνεται ότι επηρέασαν καταλυτικά και την κατεύθυνση της πλειοψηφίας στην Επιτροπή σε ό,τι αφορά κρίσιµες λεπτοµέρειες για τον καταλογισµό ευθυνών σε συγκεκριµένα πρόσωπα (ανάλογα φαινόµενα είχαµε και στη ΝΔ). Υπήρξαν µάλιστα και σκέψεις από κυβερνητικούς παράγοντες, προκειµένου να εξασφαλισθούν οικονοµικά ανταλλάγµατα από γερµανικής πλευράς, οι προσφυγές κατά της Siemens να µην αγγίξουν το σκληρό πυρήνα των ευθυνών. Μόνο που το ζητούµενο για την Επιτροπή είναι η αλήθεια για σκάνδαλο. Το τι κάνει η κυβέρνηση µε την Α. Μέρκελ, αν θα εξασφαλίσει οικονοµικά ανταλλάγµατα (για τη χώρα) ή όχι, είναι άλλη υπόθεση. Σε κάθε περίπτωση, οι κεντρικές πιέσεις αφήνουν υπόνοιες για την αλλοίωση του χαρακτήρα του πορίσµατος. Οι διαμαρτυρίες Ο αντίλογος σ’ όλα αυτά τόσο από την κυβέρνηση όσο και από τα µέλη της Επιτροπής είναι πως για πρώτη φορά άνοιξε ο δρόµος για τη διερεύνηση αυτού του µεγάλου σκανδάλου. Η κυβέρνηση όπως και τα µέλη της Επιτροπής (του ΠΑΣΟΚ) δηλώνουν πως τόλµησαν να καταλογίσουν ευθύνες σε σηµαντικά στελέχη των κυβερνήσεων Σηµίτη. Τα επιχειρήµατά τους όµως (νοµικά και πολιτικά) δεν εξηγούν τις αντιφάσεις. Αν και σύµφωνα µε πολλά µέλη της Επιτροπής δεν προκύπτουν στοιχεία σε βάρος του Ακη Τσοχατζόπουλου (γι’ αυτό το σκάνδαλο), υπήρξε επιµονή να προστεθεί το όνοµά του. Αν και από την Επιτροπή υπήρξαν επιφυλάξεις για να συµπεριληφθούν τα ονόµατα των υπουργών Οικονοµίας, επίσης

αποφασίστηκε το αντίθετο. Οι αντιφάσεις αυτές δείχνουν και τις γενικότερες αντιφάσεις της κυβέρνησης. Διαλεύκανση της υπόθεσης δεν µπορεί να γίνει µε άνωθεν πίεση και εκ των προτέρων υπολογισµούς. Πρακτικά, η κυβέρνηση πίεσε ώστε να υπηρετηθούν και µέσα από το πόρισµα οι βασικοί της στόχοι: ■ Πρώτον, να φανεί ότι καταλογίζονται ευθύνες προς κάθε κατεύθυνση χωρίς να συνυπολογίζεται το πολιτικό κόστος. ■ Δεύτερον, να βρεθούν ένοχοι και να ξεκινήσει κάποια διαδικασία σε βάρος τους. ■ Τρίτον, να «καούν» αυτοί που δεν είναι πλέον χρήσιµοι έτσι κι αλλιώς στο πολιτικό σύστηµα. Οι αντιφάσεις δεν τελειώνουν εδώ. Η παραγραφή για όσα έχουν συµβεί πριν από το 2007 είναι σχεδόν δεδοµένη για όλους και βρίσκεται στα χείλη των κυ-

Η επιχειρηματολογία των μελών της Επιτροπής που εκφράζουν ΠΑΣΟΚ και ΝΔ στις τηλεοπτικές συζητήσεις δείχνει ότι το κομματικό συμφέρον υπερισχύει βερνητικών και κοινοβουλευτικών παραγόντων. Δεν αποκλείεται, λοιπόν, να δούµε πολύ σύντοµα κι άλλες εκπλήξεις σε ό,τι αφορά τη διερεύνηση του σκανδάλου. Ολα αυτά βεβαίως αφού πρώτα δούµε το οριστικό κείµενο του πορίσµατος. Κανόνας διαφθοράς Η κυβέρνηση έτσι κι αλλιώς κατηγορεί (όπως και κοινοβουλευτικοί παράγοντες) τα ΜΜΕ για τον τρόπο που παρουσιάζουν την ιστορία. «Πριν ακόµη δουν το πόρισµα έχουν βγάλει τα συµπεράσµατά τους», είναι η κατηγορία που αποδίδεται στον Τύπο. Παραβλέπεται έτσι το γεγονός ότι για την κοινωνία δεν έχει καµία σηµασία ποια ήταν η εντολή της Επιτροπής και ποιες οι δυνατότητές της. Ο κόσµος περιµένει αποτέλεσµα, ενόχους (αν υπάρχουν βάσει στοιχείων). Η εξέλιξη της υπόθεσης ανέδειξε το µεγάλο πρόβληµα που υπάρχει µε την πολιτική ηγεσία της χώρας. Είναι σαφές για κάθε Ελληνα, παραδεκτό ακόµη και από τους πολιτικούς, πως το νοµικό πλέγµα προστασίας των πολιτικών προσώπων είναι τόσο ισχυρό που δεν αφήνει πολλά περιθώρια καταλογισµού ευθυνών. Αυτό όµως που δεν οµολογείται από το πολιτικό σύστηµα είναι ο βασικός κανόνας της διαφθοράς, δηλαδή οι εκ των προτέρων συµφωνίες κάτω από το τραπέζι. Διότι, οι Γερµανοί δεν είχαν λόγο να δίνουν για µίζες το 2% του τζίρου της Siemens αν δεν υπήρχε ολοκληρωµένο σύστηµα µαύρου πολιτικού χρήµατος. Αποδεικνύοντας πως στην Ελλάδα η πολιτική διαµόρφωσε και διαµορφώνει στρεβλά οικονοµική συµπεριφορά.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 23 Iανουαρίου 2011

Στην κόψη του ξυραφιού η Ν∆ Το πόρισμα για τη Siemens επισκιάζει την αυριανή συζήτηση των πολιτικών αρχηγών ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Η ΝΔ επιχειρεί να ανανεώσει το προφίλ της με τη μετακόμιση στη Συγγρού και το νέο της σήμα. Επιχειρεί, επίσης, να ανανεώσει την εικόνα της μέσω των, σχετικά άγνωστων στους πολίτες, νέων τομεαρχών που αναλαμβάνουν ικανό μερίδιο στην εκπροσώπηση. Επιχειρεί να ανανεώσει και το δυναμικό της, αφού από τώρα η Ρηγίλλης αναζητά τα πρόσωπα που θα πλαισιώσουν τους επόμενους συνδυασμούς ανά την επικράτεια.

βασικός πυλώνας αυτής της επιχείρησης, όµως, είναι ο πολιτικός λόγος του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, που καλείται να ισορροπήσει στην κόψη του ξυραφιού σε µια σειρά κρίσιµα θέµατα από την κάθαρση στα σκάνδαλα, µε πρώτη την υπόθεση της Siemens, το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων και τα ενδεχόµενα νέα µέτρα προσαρµογής, µέχρι τα εθνικά θέµατα που θα τεθούν επί τάπητος στη Βουλή αύριο Δευτέρα κατά την προ ηµερησίας διατάξεως συζήτηση που προκαλεί ο Αντώνης Σαµαράς. Το πόρισµα για την υπόθεση της Siemens αναµένεται να επισκιάσει την αυριανή συζήτηση των πολιτικών αρχηγών. Στο χώρο της ΝΔ είναι προφανές ότι πολλοί βουλευτές δεν είναι ικανοποιηµένοι από τη στάση του κόµµατός τους, που είδε µόνο «πράσινες» ευθύνες. Τριβές µε το καραµανλικό στρατόπεδο δηµιούργησαν οι «γαλάζιοι» αστερίσκοι για χωρίς αντιρρήσεις διερεύνηση των

δραστηριοτήτων των υπουργών της προηγούµενης κυβέρνησης. Μάλιστα, βουλευτές κοντά στον πρώην πρωθυπουργό έλεγαν ότι «δεν ήταν σκόπιµη η αναφορά στον πρώην πρωθυ-

Πολλοί βουλευτές της ΝΔ δεν είναι ικανοποιημένοι από τη στάση του κόμματός τους, που είδε μόνο «πράσινες» ευθύνες στο σκάνδαλο, ενώ προκαλούνται τριβές και με το καραμανλικό στρατόπεδο πουργό Κώστα Σηµίτη», αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί ότι µε τέτοιες επιλογές ανοίγει ο δρόµος για «περαιτέρω στοχοποίηση του Κώστα Καραµανλή από το ΠΑΣΟΚ». Ο Αντώνης Σαµαράς θα αναφερθεί αύριο στην οµιλία του εκτενώς στα θέµατα διαφάνειας και µε αφορµή την εξέλιξη στην Εξεταστική

Επιτροπή για τη Siemens. Αναµένεται, µάλιστα, να προβάλει ιδιαίτερα την πρόταση της ΝΔ για αλλαγή του κανονισµού της Βουλής, ώστε τα κόµµατα να εκπροσωπούνται ισότιµα σε εξεταστικές και προανακριτικές επιτροπές και για ορισµό Δικαστικού Συµβουλίου. Τα εθνικά θέματα Ωστόσο, το επίσηµο αντικείµενο της αυριανής συζήτησης είναι τα εθνικά θέµατα και εκεί ο πρόεδρος της ΝΔ θα επιχειρήσει να διερευνήσει κατά πόσο ισχύουν οι «κόκκινες γραµµές» που έχουν θέσει τα δύο µεγάλα κόµµατα από το 1974. Ο κ. Σαµαράς αναµένεται να κάνει ειδική αναφορά στο Κυπριακό, αφού θεωρεί ότι η φετινή χρονιά είναι πολύ κρίσιµη για το θέµα, αλλά και στο Σκοπιανό. Δε θα λείψουν βέβαια και οι αναφορές για «µυστική διπλωµατία», ειδικά µετά τη συνάντηση στο Ερζερούµ. Ο κ. Σαµαράς αναµένεται να ζητήσει δηµόσια ενηµέρωση από τον πρωθυπουργό για το στάδιο που βρίσκονται οι διαπραγµατεύσεις

µε την Τουρκία για την υφαλοκρηπίδα και να αναφερθεί στον ορισµό της ΑΟΖ καλώντας την κυβέρνηση να προχωρήσει σε καταρχήν συνεννόηση µε την Κύπρο, την Αίγυπτο και τη Λιβύη. Τη Δευτέρα, στη συνεδρίαση του πρωινού καφέ, θα γίνει και η αποτίµηση των επαφών που είχαν οι τοµεάρχες µε τους εκπροσώπους των επαγγελµατικών οµάδων που θίγονται ώστε να ληφθεί η απόφαση για τη στάση της ΝΔ έναντι του νοµοσχεδίου για τα κλειστά επαγγέλµατα. Στο πρόγραµµα του κόµµατος για την οικονοµία, που παρουσίασε ο Αντώνης Σαµαράς στο Ζάππειο στις 7 Ιουλίου, περιλαµβάνεται και η εξαγγελία για την άρση των περιορισµών στα κλειστά επαγγέλµατα. Ωστόσο, επί του συγκεκριµένου νοµοσχεδίου που παρουσίασε η κυβέρνηση η αξιωµατική αντιπολίτευση έχει βασικές αντιρρήσεις, που αφορούν καταρχήν στην οριζόντια ρύθµιση. Παράλληλα, αντιµετωπίζει µε ιδιαίτερη επιφύλαξη την κατάργηση των κατώτατων αµοιβών, διότι εκτιµά ότι µπορεί να έχει σοβαρές επιπτώσεις στα φορολογικά έσοδα και τα ασφαλιστικά ταµεία των δικηγόρων και των µηχανικών. Ψάχνουν υποψηφίους Μέσα σε αυτό το πολιτικό πεδίο, η ΝΔ καλείται να δείξει ότι προχωρά στην επανεκκίνηση. Το νέο σήµα που συγκέντρωσε αντικρουόµενες κριτικές, το νέο κτίριο που σίγουρα είναι πιο µοντέρνο και πιο λειτουργικό από αυτό της Ρηγίλλης και η νέα µορφή εκπροσώπησης διά των ανακοινώσεων του γραφείου Τύπου και των τοµεαρχών αποτελούν τα επικοινωνιακά χαρακτηριστικά αυτής της προσπάθειας. Παράλληλα, έχει ξεκινήσει τη δουλειά της η επιτροπή αξιολόγησης των στελεχών, ώστε να υπάρχει για κάθε περιφέρεια ένας πρώτος κατάλογος ενδιαφεροµένων να πολιτευτούν στις επόµενες εκλογές. Σ’ αυτούς περιλαµβάνονται πρώην δήµαρχοι και νοµάρχες που δεν κατάφεραν να επανεκλεγούν στα νέα αυτοδιοικητικά σχήµατα, στοιχείο που καταρχήν εντείνει τις έριδες σε πολλές περιφέρειες. Ο Αντώνης Σαµαράς, πάντως, σε κάθε ευκαιρία δεν αποκλείει το ενδεχόµενο να στηθούν κάλπες εντός του 2011, χωρίς να αποκλείει ότι αυτό µπορεί να συµβεί και µετά την παρέλευση της προθεσµίας για τη λίστα στις 4 Απριλίου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το... ατύχημα της Εξεταστικής Επιτροπής για τη Siemens ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Η κατάληξη των ερευνών της Εξεταστικής Επιτροπής που διερεύνησε το σκάνδαλο των «γκρίζων» χρηματοδοτήσεων της Siemens στα δύο μεγαλύτερα κόμματα και στελέχη τους στην Ελλάδα μοιάζει με ατύχημα.

πορεί στο τελικό πόρισµα, το οποίο ακόµη και τώρα καθαρογράφεται προκειµένου να παραδοθεί χωρίς πολλές επισηµότητες, αύριο, στον πρόεδρο της Βουλής, να περιέχονται ενδιαφέροντα συµπεράσµατα, αποτέλεσµα του µόχθου των φίλεργων µελών της Επιτροπής, που προσπάθησαν κόντρα σε πολλές αντιξοότητες να τιµήσουν τον όρκο τους. Οµως η απεγνωσµένη απόπειρα να συνδεθούν συγκεκριµένες πράξεις ή παραλείψεις µε την άσκηση δηµόσιων καθηκόντων ορισµένων πολιτικών τορπίλισε τη σοβαρότητα της διαδικασίας. Υπό την ασφυκτική πίεση της κοινής γνώµης καθώς και της δεινής οικονοµικής συγκυρίας, οι βουλευτές των δύο µεγαλύτερων κοµµάτων υποχρεώθηκαν σχεδόν -µην έχοντας προφανώς τίποτε καλύτερο να κάνουν- να υποδείξουν πλειάδα πολιτικών προσώπων για περαιτέρω διερεύνηση από την Προκαταρκτική Επιτροπή, που αναµένεται να συνεχίσει τις έρευνες. Επειδή, ωστόσο, η βιασύνη και ο κοµµατικός υπολογισµός είναι συνήθως κακοί σύµβουλοι, περιέλαβαν στο µακροσκελή κατάλογο, ως λύση ανάγκης, πρόσωπα από την πολιτική αποστρατεία ή τις παρυφές του πολιτικού ανταγωνισµού, για τα οποία σήµερα «δεν κλαίει ανθρώπου µάτι» και εν ολίγοις είναι αδιάφορα για τις ηγεσίες. Σε κάποιες περιπτώσεις, µάλιστα, επιλέχτηκαν άτοµα παντελώς άσχετα µε το µεγαλύτερο σκάνδαλο τουλάχιστον µεταπολιτευτικά, τα οποία δεν κλήθηκαν καν να καταθέσουν στην Επιτροπή και χώρεσαν στο διά ταύτα την τελευταία στιγµή, για να υπηρετηθούν επικοινωνιακοί συµψηφισµοί. Στις συνθήκες αυτές, το ΠΑΣΟΚ -στελέχη του οποίου, όπως οι Τσουκάτος και Μαντέλης, έχουν παραδεχτεί τις «χορηγίες» της Siemens- προσπάθησε να ισορροπήσει το ζύγι, υποδεικνύοντας και δικά του στελέχη. Η ΝΔ, από την άλλη, ανοίγοντας νέους δρόµους στο κεφάλαιο περί πολιτικής ευθύνης, ισχυρίζεται ότι το σκάνδαλο είναι αµιγώς «πράσινο», αφού οι κυβερνήσεις της, µοιραίες και άβουλες, δεν µπορούσαν παρά να συνεχίσουν να εκτελούν τις επίµαχες συµβάσεις, επειδή, λέει, τις υπέγραψε το ΠΑΣΟΚ! Εντέχνως άφησαν και οι δύο έξω από την έρευνα τα κοµµατικά τους ταµεία. Για το ΠΑΣΟΚ, το 1 εκατ. µάρκα του Τσουκάτου ποτέ δεν έφτασε στο κόµµα. Και για τη ΝΔ, ο τυχαίος θάνατος του ταµία τους, Γ. Βαρθολοµαίου, αποδεικνύεται βολικός...

Τα δύο μεγαλύτερα κόμματα, μεταθέτοντας τις ευθύνες τους σε ξένες πλάτες, ζητούν τώρα αόριστα την περαιτέρω διερεύνηση του σκανδάλου, γνωρίζοντας όμως τη ματαιότητα του πράγματος. Η απροθυμία της κυβέρνησης της ΝΔ, σε συνδυασμό με τη βραδυπορία της Δικαιοσύνης και της διοίκησης, επέτρεψαν να σκεπαστούν τα ίχνη του εγκλήματος και να διαφύγουν στο εξωτερικό πολύτιμοι μάρτυρες, όπως οι Χριστοφοράκος, Καραβέλλας και επί ΠΑΣΟΚ ο Γιουνγκ. Αφετέρου, στη Γερμανία ο φάκελος Siemens έχει κλείσει ερμητικά και οριστικά με ορατό τον κίνδυνο η Ελλάδα που «στενάζει» από το μνημόνιο να είναι τελικά η μόνη χώρα που δε θα αποζημιωθεί από την εταιρία για τις μίζες που έδωσε. Υπάρχουν, βεβαίως, οι εξαγγελθείσες αλλαγές στο διαβόητο νόμο περί ευθύνης υπουργών, όμως η ατιμωρησία τους είναι συνταγματικά κατοχυρωμένη...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Το κουβάρι των µαύρων πληρωµών... Γιατί μετά από 10 μήνες συνεδριάσεων η Εξεταστική για τη Siemens δεν έφτασε στο επιθυμητό αποτέλεσμα ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ sfasoulaki@yahoo.gr

Οι ελπίδες για την εξεύρεση της αλήθειας στην υπόθεση των «μαύρων ταμείων» της Siemens, αλλά και για τη ροή «μαύρου χρήματος» σε πολιτικά χέρια μεταφέρονται τώρα πλέον στην πιθανή σύσταση μίας Προανακριτικής Επιτροπής και στις έρευνες της Δικαιοσύνης.

ετά από 10 µήνες συνεδριάσεων τα µέλη της Εξεταστικής Επιτροπής δεν έφτασαν στο επιθυµητό αποτέλεσµα για πολλούς και διάφορους λόγους. Αυτή η αρνητική κατάληξη, σε συνδυασµό µε τις προσδοκίες που είχαν καλλιεργηθεί στην κοινή γνώµη για ονόµατα και αποκαλύψεις, έδωσε µία εικόνα ανικανότητας της επιτροπής της Βουλής, ενώ οι δηλώσεις έντονης δυσαρέσκειας των προτεινόµενων για περαιτέρω έρευνα υπουργών από την πλειοψηφία «βάρυναν» περισσότερο την υπόθεση. Ας δούµε όµως τι έκανε και τι δεν έκανε η Εξεταστική Επιτροπή από τον περασµένο Φεβρουάριο, προκειµένου να ξετυλίξει το επί χρόνια καλά πλεγµένο κουβάρι των «µαύρων πληρωµών» του γερµανικού κολοσσού. Η διερεύνηση του σκανδάλου της Siemens ξεκίνησε από το δεδοµένο ότι το 2% του τζίρου της Siemens Ελλάδος δινόταν στα δύο µεγάλα κόµµατα, προκειµένου η γερµανική εταιρία να χαίρει «καλής» µεταχείρισης από τα κόµµατα εξουσίας. Αυτή ήταν η θέση των Γερµανών κατηγορουµένων, αυτή ήταν η απόφαση και του Ειρηνοδικείου του Μονάχου, το οποίο υιοθέτησε τις απόψεις των Γερµανών. Η Εξεταστική Επιτροπή, όµως, δεν πήρε τη γενναία απόφαση να ανοίξει τους λογαριασµούς των ταµείων του ΠΑΣΟΚ και της Νέας Δηµοκρατίας και να ζητήσει έρευνα σε βάθος για τα χρήµατα που έµπαιναν σε αυτά. Αντ’ αυτού κάλεσε τον Κ. Γείτονα και

τον Κ. Σηµαιοφορίδη για καταθέσεις, κατά τη διάρκεια των οποίων οι δύο άνδρες αµφισβήτησαν τα λεγόµενα των Γερµανών και εκεί έκλεισε ο κύκλος του κεφαλαίου µε τίτλο «κοµµατικά ταµεία».

Γερμανική... αμνησία Από την άλλη πλευρά, θα πρέπει να αναφερθεί ότι τα µέλη της επιτροπής δεν βρήκαν καµία ανταπόκριση από τη Γερµανία, η οποία έχοντας κλείσει την υπόθεση των «µαύρων ταµείων» και επιθυµώντας να µην την ανοίξει ποτέ πια, αφού είχε πληρώσει ένα γενναίο πρόστιµο στην αµερικανική επιτροπή κεφαλαιαγοράς, σφράγισε το στόµα των µαρτύρων, οι οποίοι κρυπτόµενοι είτε πίσω από την... αµνησία (Ρ. Σίκατσεκ) είτε πίσω από το γεγονός ότι είναι κατηγορούµενοι (Μ. Χριστοφοράκος) δε µίλησαν. Την ίδια στάση κράτησε και η Siemens Ελλάδος, η οποία µέσω του νυν προέδρου της διεµήνυε σε όλους τους τόνους ότι όσο και εάν έψαξε δεν κατάφερε να εντοπίσει άλλα στοιχεία ώστε να βοηθήσει το έργο της επιτροπής. Ενα ακόµη πρόβληµα που παρατηρήθηκε -και ίσως αποτέλεσε την αιτία για να µην φτάσει η επιτροπή στην αλήθεια- ήταν ότι τα µέλη της άνοιξαν πολύ τη... βεντάλια των ερευνών. Από τον ΟΤΕ, τον ΟΣΕ και το C4I, µέχρι την υγεία, τα εξοπλιστικά προγράµµατα και τις ευθύνες που τυχόν είχαν οι δικαστικοί λειτουργοί που ερεύνησαν την υπόθεση µέχρι σήµερα. Και όλο αυτό το άπλωµα έγινε,

ενώ ήταν ανεπαρκής ο µηχανισµός για να στηρίξει όλη αυτή την προσπάθεια. Οι βουλευτές είχαν και άλλες υποχρεώσεις, η Δικαιοσύνη κινούνταν µε αργούς ρυθµούς, και οι υπόλοιπες Αρχές που θα µπορούσαν να στηρίξουν αυτήν τη προσπάθεια δεν είχαν τα µέσα να το κάνουν. Η ροή του χρήµατος έφτασε µέχρι ένα σηµείο, και συγκεκριµένα έως τις

Η ροή του χρήματος έφτασε έως τις εταιρίες - «μαϊμού» που είχαν συσταθεί και από εκείνο το σημείο τα ίχνη τους χάθηκαν εταιρίες - «µαϊµού» που είχαν συσταθεί για να εξυπηρετήσουν στην εξαφάνιση των «µαύρων πληρωµών» και από εκείνο το σηµείο τα ίχνη τους χάθηκαν. Χρήµατα βρέθηκαν, όχι σε πολιτικά πρόσωπα (πλην του Τάσου Μαντέλη), παρά µόνο σε στελέχη του ΟΤΕ και σε δύο επιχειρηµατίες, οι οποίοι έδωσαν τους λογαριασµούς τους για να εισρεύσουν χρήµατα, τα οποία στη συνέχεια κατατέθηκαν σε λογαριασµούς φίλων του Θ. Τσουκάτου και από εκεί στα ταµεία του κόµµατος, σύµφωνα µε τον πρώην «στρατηγό».

Το «πόθεν έσχες» Οσοι γνωρίζουν την υπόθεση θεωρούν πως η βούληση για πολιτικό ξεκαθάρισµα θα φαινόταν εάν η επι-

τροπή ελάµβανε την απόφαση να µελετήσει τα «πόθεν έσχες» όλων όσοι ενεπλάκησαν µε τις υπογραφές τους στις συµβάσεις και να ερευνήσει µε ψυχραιµία εάν ό,τι αποκτήθηκε µετά την υπουργική θέση δικαιολογείται από τα εισοδήµατα του πολιτικού. Μία βαθιά έρευνα σε αυτόν τον τοµέα, σε συνδυασµό µε το «ξεψάχνισµα» των κοµµατικών ταµείων, θα έδινε -ακόµη και εάν δεν υπήρχε αποτέλεσµα- την αίσθηση ότι τα δύο κόµµατα εξουσίας έχουν τη διάθεση αλλά και την επιθυµία να αλλάξουν σελίδα. Αυτό δυστυχώς όµως δεν έγινε. Γνώστες της ογκωδέστατης δικογραφίας της Siemens διατύπωναν στον «ΑτΚ» µία άλλη, εντελώς διαφορετική άποψη: ότι τα χρήµατα που βρέθηκαν στους λογαριασµούς του κατηγορουµένου Π. Μαυρίδη και δεσµεύτηκαν, ύψους 41 εκατοµµυρίων ευρώ, τα χρήµατα του φυγόδικου Χ. Kαράβελα που ξεπερνούν σε καταθέσεις τα 100 εκατ. ευρώ, αλλά και η περιουσία που έχουν αποκτήσει τα πρώην στελέχη της Siemens, αποδεικνύουν ότι τα χρήµατα που έφταναν στους λογαριασµούς τους από τη γερµανική εταιρία µε σκοπό να δοθούν σε πρόσωπα και κόµµατα, κατέληγαν στις δικές τους τσέπες. Μόνο ένα µικρό µέρος δινόταν στους προαναφερόµενους, ίσως και σε κάποια επιτελικά στελέχη οργανισµών για να «κλείσουν» τα στόµατα και να µην προκαλούνται αντιδράσεις για τις συνεργασίες µε τη Siemens. Μπορεί κανείς να το αποκλείσει;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

«Θα μας πάρουν με τις πέτρες». Μια αυτοεκπληρούμενη προφητεία... ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Εάν ανατρέξει κάποιος στις δηλώσεις των πρωθυπουργών της τελευταίας εικοσαετίας για την καταπολέμηση της διαφθοράς, θα μείνει κατάπληκτος από την κοινοτοπία λόγων και εννοιών. Φυσικά και όλοι, από την πρώτη ημέρα, δήλωναν ότι θα σταθούν «απέναντι στη διαφθορά». Ολοι θα έδειχναν «μηδενική ανοχή». Ολοι θα έφταναν το «μαχαίρι -αχ, αυτό το μαχαίρι- στο κόκαλο». Ολοι αυτοδιαψεύστηκαν οικτρά. Ο μόνος ο οποίος, κατά πάσα πιθανότητα, θα δικαιωθεί θα είναι ο Γ. Α. Παπανδρέου, ο μόνος, άλλωστε, ο οποίος τόλμησε μια πιο πρωτότυπη προσέγγιση. «Θα μας πάρουν με τις πέτρες», είπε. Ε, όλα δείχνουν ότι ήρθε η ώρα. Η «υπόθεση» της μονής Βατοπεδίου, η οποία και αποτέλεσε θρυαλλίδα της τελευταίας πολιτικής αλλαγής πολύ περισσότερο από την προδιαγεγραμμένη οικονομική κα-

τάρρευση της χώρας, κατέληξε στο αρχείο. Φυσικό ήταν, και γνώριζαν όλοι ότι αυτό θα συνέβαινε. Οχι μόνο λόγω των κομματικών και συντεχνιακών κοινοβουλευτικών σκοπιμοτήτων όσων ανέλαβαν τη διερεύνησή της αλλά και λόγω της συνταγματικής επιταγής που κατοχυρώνει το προνόμιο της παραγραφής των αδικημάτων των πολιτικών. Την ίδια κατάληξη, για τους ίδιους ακριβώς λόγους, θα έχει και το σκάνδαλο της Siemens. Μόνο που εδώ (γι’ αυτό και περιορίζομαι να χαρακτηρίσω το Βατοπέδι ως «υπόθεση») υπήρξε αποδεδειγμένα μαύρο πολιτικό χρήμα. Εδώ, δεν καταγράφηκαν απλώς ενδείξεις για παράνομο πλουτισμό. Υπήρξαν μαρτυρίες για διακίνηση χρήματος σε κομματικά ταμεία και υπουργικούς λογαριασμούς. Αποδεδειγμένα διαπιστώθηκε αλισβερίσι επιχειρηματιών «φίλων των φίλων». Υπάρχουν άνθρωποι των οποίων η διαφυγή στο εξωτερικό (διαφυγή που διευκόλυναν οι πράξεις ή παραλείψεις δικαστικών αρχών και η ύποπτη τύφλωση της εκάστοτε πολιτικής ηγεσίας) επέβαλε την ατιμωρησία, τη σιωπή και τη συγκάλυψη. Και πώς απαντούν οι κομματικοί «τζάμπα μάγκες» που, κατά τα λοιπά, στέκονται

όρθιοι απέναντι στη διαφθορά και ακονίζουν ανύπαρκτα μαχαίρια; Το ρίχνουν σε ένα ατέρμονο «δούναι και λαβείν». Σβήνουν και ξαναγράφουν ονόματα πολιτικών, κατά συντριπτική πλειοψηφία εκτός πολιτικής. Τσακώνονται στα τηλεοπτικά παράθυρα. Παίζουν με μαεστρία το δοκι-

‘‘

Υπάρχουν άνθρωποι των οποίων η διαφυγή στο εξωτερικό επέβαλε την ατιμωρησία, τη σιωπή και τη συγκάλυψη μασμένο παιχνίδι των «διαρροών» και συμψηφισμών. Μπερδεύουν το μπερδεμένο ήδη κουβάρι όσο το δυνατόν περισσότερο. Και δε δίνουν ούτε μία απάντηση στο απλό ερώτημα: από τα εκατό εκατομμύρια και βάλε που, κατά προσέγγιση, φαγώθηκαν, ξέρουμε το ένα, άντε και κάτι ψιλά του Μα-

ντέλη. Τα άλλα πού πήγαν; Η συνέχεια είναι γνωστή. Ανεξαρτήτως των κομματικών πορισμάτων και της προανακριτικής επιτροπής το παραμύθι θα τελειώσει στην πόρτα της Δικαιοσύνης πριν καν αρχίσει. Για τον απλούστατο λόγο ότι όλοι όσων οι ευθύνες επιβάλλεται να διερευνηθούν δικαστικά θα έχουν προκαταβολικά απαλλαγεί. Οπως στην «υπόθεση» Βατοπεδίου. Ή στο, αλήστου μνήμης, σκάνδαλο του χρηματιστηρίου. Ο κατάλογος των σκανδάλων είναι τόσο μακρύς όσο σύντομος είναι ο κατάλογος των πολιτικών προσώπων στα οποία έχουν επιμεριστεί οι ευθύνες. Και την παρτίδα δεν μπορεί να σώσει, όχι χάριν των πολιτών αλλά της τιμής του πολιτικού κόσμου, η αναποτελεσματική ψιμυθίωση του νόμου περί ευθύνης των υπουργών. Των υπουργών που αναπόδεικτα, αφού δικαστική διερεύνηση δε θα υπάρξει, θα θεωρηθούν συλλήβδην ένοχοι για την πώληση του υστερήματος των πολιτών τα συμφέροντα των οποίων ορκίστηκαν να υπηρετήσουν. Γι’ αυτό ακριβώς και η ρήση του πρωθυπουργού «θα μας πάρουν με τις πέτρες» τείνει να αποδειχθεί αυτοεκπληρούμενη προφητεία.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Μοιάζουν οι προσπάθειές μας σαν των Τρώων Πιστεύουμε αλήθεια, κοινή γνώμη και πολιτική εξουσία, ότι το μείζον ζήτημα της παρούσας πολιτικής συγκυρίας είναι η «ατιμωρησία» των υπευθύνων και ότι εκείνο που προέχει θεσμικά είναι η τιμωρία των υπευθύνων; Πιστεύουμε ειλικρινά, ύστερα από είκοσι ολόκληρα χρόνια σκάνδαλα και σκανδαλολογία, ειδικά δικαστήρια, ανακριτικές και εξεταστικές επιτροπές της Βουλής, ανακρίσεις και προανακρίσεις δημόσιων υπαλλήλων, πολιτικών και ιδιωτών, άπειρα δημοσιεύματα στον Τύπο, ατέλειωτες ώρες συζητήσεων στην τηλεόραση και στα τηλεοπτικά παράθυρα, ότι αυτό που χρειαζόμαστε ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΜΑΝΙΤΑΚΗ, τώρα είναι η καθηγητή Νομικής ΑΠΘ παραδειγματική τιμωρία των υπευθύνων παντός είδους, όταν ξέρουμε και διαπιστώσαμε όλοι μας ότι όλα αυτά τα χρόνια τόσα λόγια, τόσο μελάνι, τόσες κραυγές και τόσες καταγγελίες έμειναν χωρίς αποτέλεσμα και χωρίς θεσμική ή πολιτική συνέπεια και χωρίς αποτελεσματική αντιμετώπιση της πολιτικής και της εν γένει δημόσιας διαφθοράς στον τόπο μας; Αλήθεια ό,τι δεν έγινε εδώ και είκοσι χρόνια γιατί θα γίνει τώρα ξαφνικά μέσα σε λίγους μήνες; Επειδή ξεκίνησε ή θα ξεκινήσει κάποια διαδικασία απόδοσης ποινικών ευθυνών; Μα τι κάνουμε τόσα χρόνια; Με αυτό το ζήτημα δεν ασχολούμαστε όλοι; Ποιος αλήθεια πιστεύει ότι τώρα με τόση καθυστέρηση με το ισχύον νομοθετικό καθεστώς θα υπάρξει τιμωρία; Και γιατί πιστεύουμε ότι θα το πιστέψει τώρα ο κόσμος, όταν είναι πεπεισμένος ότι τίποτε δε γίνεται και όταν ξέρουν ότι οι νόμοι στην Ελλάδα γίνονται για να μην εφαρμόζονται; Ποιος δεν ξέρει, κύριε υπουργέ της Δικαιοσύνης, ότι πάσχουμε από πολυνομία και από υπερβολικά λεπτομερειακούς και δαιδαλώδεις νόμους που όλοι τους προβλέπουν πολύ αυστηρές ποινές χωρίς ποτέ να εφαρμόζονται, επειδή είναι αυστηρές; Ανακαλύψαμε, τώρα, έπειτα από τέτοια δραματική εμπειρία ότι ο νόμος περί ευθύνης υπουργών είναι ανεπαρκής και ότι ουσιαστικά καλύπτει και αποτρέπει την τιμωρία των υπεύθυνων υπουργών αντί να διευκολύνει την τιμωρία τους; Και σπεύδουμε τώρα χωρίς πολιτική αιδώ εμείς οι ίδιοι που τον ψηφίσαμε πριν από λίγα χρόνια να τον διορθώσουμε. Και παραλείπουμε να πούμε ακόμη στην κοινή γνώμη ότι πριν από είκοσι χρόνια είχαμε μια εκτεταμένη αναθεώρηση του Συντάγματος, που έγινε και για να αντιμετωπιστεί η πολιτική διαφθορά. Αποκρύπτουμε ότι αναθεωρήθηκε το άρθρο 96 του Συντάγματος που αφορά την ποινική ευθύνη των υπουργών με τη συναίνεση σχεδόν όλων των κομμάτων. Και έρχεται σήμερα η κυβερνώσα κομματική πλειοψηφία, η ίδια που είχε εισηγηθεί την αναθεώρηση του 2000 για να μας πει ή να αφήσει να εννοηθεί ότι, επειδή το Σύνταγμα προβλέπει ούτως ή άλλως σύντομη παραγραφή για τα αδικήματα των υπουργών, μέχρι να γίνει η νέα αναθεώρηση καλόν είναι αναθε-

ωρήσουμε το νόμο περί ευθύνης των υπουργών. Ματαιοπονεί, φοβάμαι, στο θέμα αυτό η κυβέρνηση. Διότι, όσον αφορά το παρελθόν, οι ισχύοντες νόμοι και το Σύνταγμα φρόντισαν να εξασφαλίσουν την ατιμωρησία των υπευθύνων με διάφορους τρόπους και διάφορες διαδικασίες. Αρα, ως προς το παρελθόν, δε γίνεται ούτως ή άλλως τίποτε λόγω παραγραφής και άλλων δικαιοκρατικών διαδικασιών. Ως προς το μέλλον, δε χρειαζόμαστε, έπειτα από αυτά που πάθαμε και ζήσαμε, νέους νόμους και νέες αναθεωρήσεις. Πήξαμε από νόμους και νομοθετικές υποσχέσεις και από αναθεωρήσεις που «θα» θεραπεύσουν τα πολιτικά δεινά στον τόπο μας. Τι να την κάνουμε την αναθεώρηση, όταν δεν μας φταίει το Σύνταγμα αλλά το στραβό το ριζικό μας; Δεν είδαμε, εξάλλου, πολιτικό χαΐρι ούτε από την πολυνομία και τις αυστηρές ποινές ούτε από την άκρατη κακουργηματοποίηση των οικονομικών και πολιτικών αδικημάτων. Πόσες φορές θα δούμε ακόμη το ίδιο έργο χωρίς αποτέλεσμα; Ως προς την ποινική ευθύνη των υπουργών, χρειάζεται, απλώς, να καταργηθεί η ειδική ποινική αυτή διαδικασία που προβλέπεται στο Σύνταγμα και στον ειδικό νόμο περί ευθύνης των υπουργών και να υπαχθούν και οι υπουργοί, όπως όλοι οι πολίτες, στον κοινό ποινικό νόμο χωρίς κανενός είδους ποινική ασυλία ή ειδική μεταχείριση. Τόσο απλά. Η κατάργηση βέβαια της ειδικής ποινικής ευθύνης των υπουργών, που κατάντησε να είναι ποινική ασυλία, μπορεί να συνδυαστεί -και αυτό ισχύει για όλους όσοι ασκούν δημόσια αξιώματαμε δραστική ενίσχυση της αστικής ευθύνης τους. Να πληρώσουν όσοι ζημίωσαν το Δημόσιο με την ατομική και οικογενειακή περιουσία τους. Αντί να κυνηγάμε, λοιπόν, απελπισμένα, την ποινική ευθύνη και τη φυλάκιση των «ενόχων», που ποτέ δεν έρχεται ή έρχεται πολύ αργά, ας επιδιώξουμε, τουλάχιστον, άμεσα και προληπτικά, την εξασφάλιση της αστικής ευθύνης τους. Πριν από όλα τα άλλα χρειαζόμαστε όμως την πολιτική ευθύνη. Την επιβολή πολιτικών κυρώσεων στους πολιτικούς, που έβλαψαν τον τόπο με τρόπο πολιτικά ανεύθυνο. Η πιο δραστική καταδίκη στους υπουργούς και τους πολιτικούς είναι η πολιτική τους τιμωρία. Την τιμωρία αυτήν την αποδίδουν μόνον ο λαός και οι πολίτες. Αν δεν μπορεί να την επιβάλει ο ίδιος εκλέγοντας και επιβραβεύοντας τους άξιους και τίμιους, τότε δεν υπάρχει πολιτική σωτηρία για τον τόπο. Με το ζόρι δε σώζεται κανείς. Παρακολουθώντας την απέλπιδα μεταρρυθμιστική προσπάθεια της κυβέρνησης, θυμάμαι διαρκώς τους στίχους του Καβάφη: «Είν’ η προσπάθειές μας, των συφοριασμένων, είν’η προσπάθειές μας σαν των Τρώων... Θαρρούμε πως με απόφαση και τόλμη θ’ αλλάξουμε της τύχης την καταφορά, κ’ έξω στεκόμεθα ν’ αγωνισθούμε. Αλλ’ όταν η μεγάλη κρίσις έλθει, η τόλμη κ’η απόφασίς μας χάνονται, ταράττεται η ψυχή μας, παραλύει, κι ολόγυρα απ’τα τείχη τρέχουμε ζητώντας να γλυτώσουμε με την φυγή».

Ποινική ευθύνη υπουργών και ακαταδίωκτο βουλευτών Τα μέλη της πολιτικής «τάξης» στην Ελλάδα απολαμβάνουν στην πράξη πλήρη ποινική ατιμωρησία, όχι μόνο εξαιτίας των προνομιακών ρυθμίσεων που έχουν θεσπίσει για τον εαυτό τους (π.χ. άρθρα 62 και 86 του Συντάγματος), αλλά κυρίως λόγω της πρακτικής η οποία ακολουθήθηκε τις τελευταίες δεκαετίες, σχετικά με την εφαρμογή (ή τη μη εφαρμογή) των οικείων διατάξεων του Συντάγματος, του νόμου περί ευθύνης υπουργών και του Κανονισμού της Βουλής. Η πρακτική αυτή μπορεί να συνοψιστεί στη φράση του αείμνηστου Κωνσταντίνου Καραμανλή ότι «έναν πρωθυπουργό που κλέβει δεν τον στέλνεις στη φυλακή αλλά στο σπίτι του». Απλώς το πεδίο αναφοράς της νοοτροπίας αυτής έχει διευρυνθεί, ώστε να καταλαμβάνει όχι μόνο τις κεφαλές αλλά και το σώμα της πολιτικής «τάξης». Η ποινική ασυδοσία έχει καταλήξει, έτσι, να αποτελεί ένα από τα κύρια ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ Χ. ΧΡΥΣΟΓΟΝΟΥ, σημεία προσομοίωσης της καθηγητή Συνταγματικού «τάξης» των επαγγελματιών Δικαίου ΑΠΘ πολιτικών στη σημερινή Ελλάδα με την τάξη των αριστοκρατών φεουδαρχών στη μεσαιωνική Ευρώπη. Πρέπει, βέβαια, να επισημανθεί ότι η πρόβλεψη ειδικού καθεστώτος για τον καταλογισμό ποινικών ευθυνών σε μέλη της κυβέρνησης αποτελεί κοινό γνώρισμα πολλών σύγχρονων δημοκρατιών, λειτουργώντας πρώτιστα ως μια οιονεί θεσμική εγγύηση προστασίας τους, προκειμένου να ασκούν απερίσπαστα τα καθήκοντά τους. Ωστόσο, οι διατάξεις του άρθρου 86 του Συντάγματος υπερακοντίζουν αυτόν τον καταρχήν θεμιτό σκοπό, πολιτικοποιώντας σε σημείο υπερβολής τις σχετικές ποινικές διαδικασίες. Θα ήταν επαρκής εγγύηση η πρόβλεψη ότι απαιτείται προηγούμενη άδεια από τη Βουλή για την ποινική δίωξη των εξωκοινοβουλευτικών (τέως ή νυν) μελών της κυβέρνησης ή υφυπουργών, για όσα αδικήματα φέρονται ότι τέλεσαν κατά την άσκηση των καθηκόντων τους (όπως απαιτείται ούτως ή άλλως, κατά το άρθρο 62 παρ. 1 Συντ., για όσους από τους παραπάνω διατηρούν τη βουλευτική ιδιότητα). Η άσκηση, όμως, της δίωξης κατά υπουργού θα έπρεπε να ανήκει στην αρμοδιότητα των εισαγγελικών αρχών, όπως για όλους τους άλλους πολίτες. Η εξαρχής πολιτικοποίηση της ποινικής ευθύνης των υπουργών, δηλ. η έναρξη της διαδικασίας με απόφαση της Βουλής και μόνον, αποτελεί αρχαϊκό στοιχείο του κοινοβουλευτικού πολιτεύματος, που υποχωρεί τις τελευταίες δεκαετίες στον ευρωπαϊκό χώρο. Και, βέβαια, όλα αυτά όχι μόνο συντείνουν στην ατιμωρησία της πολιτικής διαφθοράς, αλλά και αποθρασύνουν τους επίδοξους συμμετόχους της. Οσο για τους βουλευτές, η προαναφερόμενη ρύθμιση του άρθρου 62, παρ. 1, του ελληνικού Συντάγματος δεν απέχει πολύ από τις αντίστοιχες διατάξεις των περισσότερων άλλων ευρωπαϊκών Συνταγμάτων. Η απόσταση από τα ευρωπαϊκά δεδομένα εμφανίζεται στην πράξη, όπου το ελληνικό Κοινοβούλιο αρνείται συστηματικά να παράσχει άδειες ποινικής δίωξης κατά μελών του, ακόμη και για αδικήματα καταφανώς άσχετα με την πολιτική τους δραστηριότητα (με αποτέλεσμα μάλιστα η Ελλάδα να έχει ήδη καταδικαστεί επανειλημμένα για το λόγο αυτόν από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου). Ισως το πιο αποτελεσματικό «φάρμακο» εδώ θα ήταν να μετατραπεί η σχετική ψηφοφορία από μυστική (όπως είναι σήμερα) σε ονομαστική, έτσι ώστε ο κάθε βουλευτής να ξέρει ότι θα επιβαρυνθεί με αρνητική δημοσιότητα και με πολιτικό κόστος για την τυχόν αδικαιολόγητη άρνησή του να συναινέσει στην άρση του ακαταδίωκτου συναδέλφων του. Το κύριο ζητούμενο, πάντως, δεν είναι τόσο θεσμικές αλλαγές όσο μια βαθύτερη μεταβολή στον πολιτισμό μας, ώστε να τερματιστεί η ανοχή στην παραβατικότητα, σε διάφορα επίπεδα, η οποία είναι η αρρώστια που απειλεί να θρυμματίσει τον κοινωνικό μας ιστό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

«Ωρα µηδέν» για το πολιτικό σύστηµα «Ασπιρίνες» οι διορθώσεις στο νόμο περί ευθύνης υπουργών και στο «πόθεν έσχες» των βουλευτών ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

Τι σχέση μπορεί να έχει η αποχή - «μαμούθ» στις τελευταίες αυτοδιοικητικές εκλογές με την επίθεση πριν από λίγους μήνες διαδηλωτών κατά του πρώην προέδρου της Βουλής, Α. Κακλαμάνη, με τον τραυματισμό του πρώην υπουργού της ΝΔ, Κ. Χατζηδάκη, επίσης από διαδηλωτές στο κέντρο της Αθήνας, με την τελευταία απόφαση παραγραφής του σκανδάλου του Βατοπεδίου;

υνδέονται όλα αυτά µε τη φαρσοκωµωδία γύρω από το σκάνδαλο Siemens, αναφορικά µε το οποίο ύστερα από 12 µήνες διερεύνησης δε διαπιστώθηκε ροή «µαύρου» χρήµατος προς πολιτικά πρόσωπα και επιχειρήθηκε, µε µια παρέλαση πρώην και εν ενεργεία υπουργών στις λίστες παραποµπής, να διασκεδαστεί η απαίτηση της κοινωνίας για ατιµωρησία των υπεύθυνων; Πρόκειται για πτυχές, ίσως όχι τις σοβαρότερες, µιας κοινής διαπίστωσης ότι έχει φτάσει η «ώρα µηδέν» για το πολιτικό µας σύστηµα. Η σοβαρότερη ίσως πτυχή του προβλήµατος είναι ότι είµαστε µια κοινωνία εν υπνώσει. Που τα πιο δηµιουργικά κοµµάτια της βρίσκονται στο περιθώριο των εξελίξεων, που ο πνευµατικός κόσµος της δεν ακούγεται, που οι δάσκαλοί της δε γίνονται πηγές έµπνευσης και γνώσης για τους µαθητές της, που οι γιατροί της -επειδή µειώνονται οι αποδοχές τους- δε δίνουν τον καλύτερο εαυτό τους στα νοσοκοµεία, που οι

κρατικοί λειτουργοί της δείχνουν να είναι σε λευκή απεργία διαρκείας, που οι επιχειρηµατίες της δε ρισκάρουν και δεν καινοτοµούν. Ολα αυτά αποτελούν στοιχεία µιας κρίσης οικονοµικής, κοινωνικής, κρίσης αξιών, αλλά πρωτίστως είναι κρίση του πολιτικού συστήµατος και πλήρους αποσταθεροποίησης της εµπιστοσύνης των πολιτών στους αντιπροσωπευτικούς θεσµούς: στα κόµµατα και τους βουλευτές, στην ίδια τη Βουλή. Οταν αίσθηση µεγάλου τµήµατος των πολιτών, όταν υποψία της κοινωνίας είναι ότι το πολιτικό σύστηµα δεν είναι αυτόνοµο, όταν η µοµφή της εξάρτησης πλανάται πάνω από το πολιτικό προσωπικό της χώρας, τότε φαντάζουν ως «ασπιρίνες» οι µικροδιορθώσεις στο νόµο περί ευθύνης υπουργών και οι εξαγγελίες για αλλαγές που ΘΑ γίνουν στο «πόθεν έσχες» των βουλευτών, για αλλαγές που ΘΑ γίνουν στα οικονοµικά των κοµµάτων και για το εκλογικό σύστηµα που ΘΑ δώσει απάντηση στην κρίση αντιπροσώπευσης.

Αλλαγές που έπρεπε να έχουν γίνει... χτες Η εξέλιξη γύρω από το σκάνδαλο Siemens μοιάζει με τη σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι. Το χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου για ένα ακόμη σκάνδαλο φαίνεται ότι το τελευταίο διάστημα είχε θορυβήσει την κυβέρνηση. Δεν είναι τυχαίες οι διαρροές της προηγούμενης Κυριακής σε εφημερίδες, όπου ο πρωθυπουργός φερόταν να είπε σε κλειστή κυβερνητική σύσκεψη ότι «θέλω απάντηση γιατί κανένας δεν μπαίνει φυλακή. Δεν αντέχω άλλο να μην έχω απάντηση γιατί κάποιος δεν μπαίνει φυλακή. Μου το λένε παντού. Πάρτε μέτρα». Οπως, επίσης, δεν είναι τυχαία η κίνηση του υπουργού Δικαιοσύνης, Χ. Καστανίδη, την παραμονή έκδοσης του πορίσματος για τη Siemens, να φέρει στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου τις αλλαγές στο νόμο περί ευθύνης των υπουργών και δέκα μέρες πριν ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης, να ανακοινώνει τη συγκρότηση επιστημονικής επιτροπής η οποία σε ένα μήνα θα πρέπει να παραδώσει τις προτάσεις της για αλλαγή του νομοθετικού πλαισίου ως προς τα οικονομικά των κομμάτων και το «πόθεν έσχες» των πολιτικών. Κάποια μέτρα, λοιπόν, που έπρεπε να είχαν ληφθεί χτες, φαίνεται ότι δρομολογούνται για το επόμενο διάστημα και μένει να δει κάποιος πόσο δραστικά θα αντιμετωπίσουν το πρόβλημα. Το πρώτο δείγμα γραφής που δόθηκε με τις αλλαγές στο νόμο περί ευθύνης υπουργών δεν ήταν το καλύτερο, που ωστόσο όμως εξηγείται από τους συνταγματικούς περιορισμούς που ισχύουν. Σύμφωνα με τις αλλαγές, προωθούνται, καταργούνται οι σύντομες παραγραφές για αδικήματα υπουργών, επανέρχονται οι περιοριστικοί όροι της βίαιης προσαγωγής, της σύλληψης, της προσωρινής κράτησης, της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα κ.λπ. σε

βάρος υπουργών. Επίσης, προβλέπεται ότι οι προκαταρκτικές επιτροπές της Βουλής θα μπορούν να διατάσσουν υποχρεωτικά την κατάσχεση του οικονομικού οφέλους που συνεπάγεται η διερευνούμενη αξιόποινη πράξη, ενώ προτείνεται και η δημιουργία τριμελούς γνωμοδοτικού συμβουλίου από έναν αντιεισαγγελέα Αρείου Πάγου και δύο εισαγγελείς Εφετών πριν από τη σύσταση προανακριτικής επιτροπής της Βουλής, που θα έχει ως έργο τον έλεγχο των στοιχείων και την αξιολόγηση της ουσιαστικής βασιμότητάς τους για το αν συντρέχει περίπτωση ποινικής ευθύνης του υπουργού. Σημαντικό στοιχείο της πρότασης είναι η δέσμευση κάθε είδους λογαριασμών, τίτλων και χρηματοπιστωτικών προϊόντων μετά την άσκηση ποινικής δίωξης σε βάρος υπουργού ή υφυπουργού με απόφαση του ανακριτή, εφόσον η δίωξη αφορά κακούργημα. Σε πρώτο πλάνο μπαίνουν και οι ρυθμίσεις για τα οικονομικά βουλευτών και κομμάτων. Το νέο νομοθετικό πλαίσιο, που αναμένεται να παρουσιαστεί μέχρι τα μέσα Φεβρουαρίου, προβλέπει την αυστηροποίηση του ελέγχου των οικονομικών των κομμάτων και των βουλευτών, με την αλλαγή της σύνθεσης της Επιτροπής Ελέγχου, ώστε να αποτελείται κατά βάση από ανώτατους δικαστικούς λειτουργούς, καθώς και την αυστηροποίηση των διοικητικών κυρώσεων σε βάρος κομμάτων, υποψηφίων και τρίτων και την αλλαγή των προϋποθέσεων και της διαδικασίας της έκπτωσης από το βουλευτικό αξίωμα. Αλλαγές προωθούνται και στον τρόπο ελέγχου του «πόθεν έσχες» των πολιτικών από την Επιτροπή Ελέγχου (με τη νέα της σύνθεση), με προσδιορισμό της πηγής προέλευσης κάθε περιουσιακού στοιχείου που έχει αποκτηθεί και με έλεγχο κάθε μεταβολής.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Νίκος ∆ένδιας:

Με κυβέρνηση ΝΔ δε θα φτάναμε στο μνημόνιο! Εάν ο ελληνικός λαός επέλεγε την κυβέρνηση της ΝΔ, δε θα φτάναμε στο μνημόνιο, τονίζει ο Νίκος Δένδιας. Ο νέος κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ θεωρεί ότι η κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου έχασε πολύτιμο χρόνο και φέρει ευθύνη για την εφαρμογή του μνημονίου, ενώ για την υπόθεση Siemens τονίζει με νόημα ότι υπήρξαν θλιβερά φαινόμενα που εκθέτουν το πολιτικό μας σύστημα. Τέλος, για τα εσωκομματικά τονίζει ότι η ΝΔ είναι ένα πολυσυλλεκτικό κόμμα, στο οποίο χωρούν και δεξιοί και κεντρώοι, ενώ αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο στο απώτερο μέλλον να επιστρέψουν οι βουλευτές που προσχώρησαν στο κόμμα της Ντόρας Μπακογιάννη.

περισωθούν αρκετά. Γιατί άλλο «πάγωµα» µισθών και άλλο περικοπή. Ο ελληνικός λαός πίστεψε τότε τη διαβεβαίωση του κ. Παπανδρέου ότι «λεφτά υπάρχουν». Αλλά η νέα κυβέρνηση σταµάτησε να εφαρµόζει ακόµη και µέτρα στην κατεύθυνση της προσέλκυσης εσόδων (ηµιυπαίθριοι, απόσυρση ΙΧ κ.ά.), για να αποφασίσει να τα εφαρµόσει εκ νέου αργότερα, αφού όµως χάθηκε πολύτιµος χρόνος! Ποιος ξεχνά επίσης ότι το Δεκέµβριο του 2009 ακόµη η σηµερινή κυβέρνηση ψήφισε στον προϋπολογισµό... αυξήσεις στους µισθούς του Δηµοσίου αλλά και την αδράνειά της επί πέντε ολόκληρους µήνες στο να λάβει µέτρα; Εχω ακράδαντη την πεποίθηση συνεπώς ότι δεν θα φτάναµε καν στο µνηµόνιο, εάν ο ελληνικός λαός επέλεγε την κυβέρνηση της ΝΔ. Φαντάζομαι ότι θα αποδέχεστε και τις ευθύνες του κόμματός σας για τη σημερινή δύσκολη κατάσταση της ελληνικής οικονομίας. Αποδέχοµαι τις ευθύνες γενικά του πολιτικού συστήµατος. Αλλά θα είχε µεγάλο ενδιαφέρον να µας πει το ΠΑΣΟΚ πότε διορίστηκαν οι περισσότεροι δηµόσιοι υπάλληλοι µετά τη µεταπολίτευση. Οπως και να µας εξηγήσει ο κ. Ραγκούσης γιατί δε συµπεριέλαβε σχετική ερώτηση στην απογραφή των δηµόσιων υπαλλήλων, ώστε να δούµε σε ποιο βαθµό, ποιοι και πότε «µαζί τα φάγανε»...

Εχει δρόμο η ΝΔ Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Kύριε Δένδια, πώς σχολιάζετε την τελική απόφαση της Εξεταστικής για τη Siemens; Πολλοί έκαναν λόγο για αλισβερίσι... Δεν είµαι µέλος της συγκεκριµένης Εξεταστικής Επιτροπής και δεν µπορώ να γνωρίζω επακριβώς τι συνέβη. Το µόνο για το οποίο είµαι σίγουρος είναι ότι υπήρξαν θλιβερά φαινόµενα που εκθέτουν το πολιτικό µας σύστηµα, µε χοντροκοπιές και «λάσπη στον ανεµιστήρα», από τα πάντα πρόθυµα «παπαγαλάκια». Αλλά και προτάσεις προς διερεύνηση συγκεκριµένων προσώπων, ακόµη και παντελώς άσχετων µε το σκάνδαλο, που εκθέτουν τους εµπνευστές τους. Και οι προτάσεις για την αλλαγή του νόμου περί ευθύνης υπουργών; Πού θα συμφωνούσατε και τι πρέπει να γίνει ακόμη; Η διαπίστωση ότι χρειάζονται αλλαγές στο νόµο περί ευθύνης υπουργών είναι αδιαµφισβήτητη. Και σίγουρα δεν µπορεί να συνεχιστεί, ως έχει τουλάχιστον, αυτή η κατάσταση ιδιότυπης «ετεροδικίας», η οποία τελικά στρέφεται εναντίον των πολιτικών προσώπων. Αλλά φοβούµαι ότι δραστικές αλλαγές δεν µπορούν να γίνουν χωρίς αναθεώρηση του Συντάγµατος. Είναι λύση στη σημερινή κατάσταση η πρόωρη προσφυγή στις κάλπες; Η κυβέρνηση προκειµένου να «δραπετεύσει» µπορεί να σκέπτεται οτιδήποτε. Το ζήτηµα είναι πώς θα εκλάβει την κίνησή της η κοινωνία και το νέο «παιχνίδι µε τους θεσµούς» που θα επιχειρήσει. Αλλά βάσει Συντάγµατος, δεν εξαρτώνται οι αποφάσεις από εµάς. Εκτιμάτε ότι ένα τέτοιο σενάριο πρόωρων εκλογών θα γινόταν αποδεκτό από την τρόικα;

Εχω την εντύπωση ότι δεν είναι η τρόικα το µεγαλύτερο πρόβληµα για µια ενδεχόµενη απόφαση της κυβέρνησης, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι θα χαρούν κιόλας οι δανειστές µας µε τις εκλογές. Αλλά πιο ισχυρός αποτρεπτικός παράγων για το ΠΑΣΟΚ είναι ο διχασµός που θα προκληθεί στο εσωτερικό του, σε µια τέτοια περίπτωση. Και αν όντως προκύψουν σοβαρές εσωτερικές διαφωνίες στην ΚΟ του ΠΑΣΟΚ με αφορμή τον επερχόμενο εκλογικό νόμο; Εάν και εφόσον ο πρωθυπουργός καταλήξει οριστικά στην απόφαση για πρόωρες εκλογές, δεν αποκλείεται όντως να αναζητά την ιδανική κατ’ αυτόν αφορµή, ώστε να υποστηρίξει ότι «εξαναγκάσθηκε» να προσφύγει στη λαϊκή ετυµηγορία. Η τακτική των αλλεπάλληλων διληµµάτων όµως προς το εκλογικό σώµα δεν µπορεί να συνεχίζεται στο διηνεκές. Επίσης, δεν αποκλείεται να γυρίσει «µπούµερανγκ» και να έχουµε µεγάλες εκπλήξεις στην αποτύπωση του νέου πολιτικού σκηνικού. Τι θα λέγατε για τη συνταγματική κατοχύρωση της υποχρεωτικής τετραετίας ή και της πενταετίας; Ετσι η κάθε κυβέρνηση θα είχε άνεση χρόνου να εφαρμόσει την πολιτική της και δε θα απειλούσε συνέχεια με τον... μπαμπούλα των πρόωρων εκλογών. Συµφωνώ απολύτως ότι πρέπει να εξεταστεί η πρακτική όλων σχεδόν των κυβερνήσεων να προσφεύγουν πρόωρα στη λαϊκή ετυµηγορία. Πλέον, το να εξαντλήσει µια κυβέρνηση τη θητεία της αποτελεί... εξαίρεση και κανόνα αποτελούν οι πρόωρες εκλογές! Ισως, µια πρόβλεψη στη νέα αναθεώρηση του Συντάγµατος, για υποχρεωτική ανάθεση «διερευνητικών» εντολών στους αρχηγούς κατά σειρά των µεγαλύτερων κοµµάτων της αντιπολίτευσης, αντί για εκλογές, να αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα σε

κάτι τέτοιο, µε εξαίρεση τους τελευταίους µήνες προτού εκπνεύσει η θητεία µιας κυβέρνησης. Πότε βλέπετε ότι θα δούμε φως στο τούνελ της ελληνικής οικονομίας; Οταν αρχίσει να υπάρχει ανάπτυξη και όταν αρχίσουν να ξανάρχονται επενδύσεις στην Ελλάδα. Αλλά δυστυχώς, µε τη σηµερινή πρακτική της κυβέρνησης τουλάχιστον, δεν βλέπω ορατό ούτε το ένα ούτε το άλλο. Ούτε

‘‘

Στην Εξεταστική για τη Siemens υπήρξαν θλιβερά φαινόμενα που εκθέτουν το πολιτικό μας σύστημα, με χοντροκοπιές και «λάσπη στον ανεμιστήρα», από τα πάντα πρόθυμα «παπαγαλάκια» καν το ΕΣΠΑ δεν µπορεί να αξιοποιήσει το οικονοµικό επιτελείο. Αντιθέτως καλπάζουν ανεργία, πληθωρισµός και ανησυχία για τις εξελίξεις, που ως ψυχολογικός παράγοντας δηµιουργεί το αποκαλούµενο «έλλειµµα ρευστότητας» στην αγορά. Αλήθεια τι διαφορετικό θα έκανε η ΝΔ αν ήταν σήμερα κυβέρνηση σε συνθήκες μνημονίου; Οπως θα θυµάστε, η πρώην κυβέρνηση της ΝΔ και ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Καραµανλής, είχαν προτείνει «αντιλαϊκά» µέτρα, όταν υπήρχαν ακόµη περιθώρια να

Η ΝΔ του Αντώνη Σαμαρά δεν έχει καταφέρει ακόμη να πάρει τα πάνω της. Αυτό δείχνουν και οι δημοσκοπήσεις. Με μια κυβέρνηση που λαμβάνει τόσο σκληρά μέτρα, αυτό δε σας προβληματίζει; Επιτρέψτε µου να διαφωνήσω. Ως γενική τάση, η ΝΔ έχει καταφέρει υπό την ηγεσία του Αντώνη Σαµαρά να ανασυνταχθεί µετά τη µεγάλη εκλογική της ήττα. Και αυτό το δείχνουν και οι περισσότερες δηµοσκοπήσεις. Οπωσδήποτε όµως υπάρχει δρόµος ακόµη που πρέπει να διανύσουµε. Η πανστρατιά που αποπνέει ο πρόσφατος ανασχηματισμός του προέδρου της ΝΔ θα δώσει αέρα στα πανιά σας ή μήπως δεν αρκεί αυτό; Γιατί ήταν αναγκαίο ένα τόσο πολυμελές σχήμα; Νοµίζω απλώς ότι άλλο είναι το σχήµα των τοµεαρχών και άλλο κυβέρνηση. Στην κυβέρνηση, χρειάζεσαι όντως ένα µικρό και ευέλικτο σχήµα. Θα έχετε ακούσει την όλη συζήτηση περί της φυσιογνωμίας της ΝΔ. Εσείς τι λέτε; Χρειάζεται τελικά να βλέπει η ΝΔ προς το μεσαίο χώρο; Και με τον ΛΑΟΣ, που διεκδικεί χώρο στην κεντροδεξιά πολυκατοικία, τι μέλλει γενέσθαι; Η ΝΔ είναι ένα πολυσυλλεκτικό κόµµα που έχει προσδιορίσει ως ιδεολογία του -και κατά το τελευταίο του συνέδριο- τον κοινωνικό φιλελευθερισµό. Χωράνε σε αυτήν και δεξιοί και κεντρώοι. Από την ίδια τη ΝΔ επίσης εξαρτάται πώς θα περιφρουρήσει το χώρο της και από κανένα άλλο κόµµα. Και κάτι τελευταίο: Η πόρτα της ΝΔ προς την Ντόρα Μπακογιάννη και τους άλλους τέσσερις πρώην «γαλάζιους» βουλευτές που αποχώρησαν από το κόμμα σας, πρέπει στο μέλλον να παραμείνει ερμητικά κλειστή; Στην πολιτική, όπως και γενικά στη ζωή, ποτέ δεν µπορείς να είσαι κατηγορηµατικός για οτιδήποτε. Αλλά είναι πολύ νωρίς ακόµη για κάθε είδους εκτίµηση στο συγκεκριµένο ζήτηµα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Οι «γαλάζιες» φυλές... Ο ανδριάντας, οι ομάδες και οι «παίκτες» στη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Το ρολόι την περασμένη Δευτέρα έδειχνε τρεις παρά είκοσι, όταν μετά τα αποκαλυπτήρια του ανδριάντα του Κωνσταντίνου Καραμανλή στο ασφυκτικά γεμάτο προαύλιο του εστιατορίου του Βυζαντινού Μουσείου ο Κώστας Καραμανλής ευχήθηκε στον εορτάζοντα Αντώνη Σαμαρά.

ι δυο άνδρες δεν αντάλλαξαν πολλές κουβέντες και ο καθένας τράβηξε το δρόµο του. Ο πρόεδρος της ΝΔ κάθισε στο επίσηµο τραπέζι του γεύµατος, που διοργάνωσε το Ιδρυµα «Κωνσταντίνος Καραµανλής», ο πρώην πρωθυπουργός προτίµησε να βγει έξω και να καλαµπουρίσει µε παλιούς υπουργούς και βουλευτές του και να πάρει µερικές κλεφτές τζούρες από το τσιγάρο που του πρόσφερε ο Απόστολος Τζιτζικώστας. Η εικόνα ήταν ενδεικτική για την ατµόσφαιρα που επικρατεί στο «γαλάζιο» στρατόπεδο της Θεσσαλονίκης, µια κατάσταση που όπως φάνηκε και στη δευτεριάτικη συνεδρίαση της Διοικούσας µε τον Αντώνη Σαµαρά (φωτογραφία) θυµίζει κινούµενη άµµο. Ουκ ολίγοι οι πόλοι, δυο µε τρεις οι ισχυρές οµάδες και πολλοί οι διάσπαρτοι παράγοντες. Ο βασικός διαχωρισµός παραµένει και είναι µεταξύ των «σαµαρικών» και των «καραµανλικών». Οπως έλεγε έµπειρο στέλεχος, η γραµµή µεταξύ των δύο οµάδων έχει αρχίσει να γίνεται πια εµφανής. Οι «καραµανλικοί» έχουν αρχίσει και αποσύρονται, αλλά εξακολουθούν να αναζητούν ρόλο για το µέλλον. «Μπορεί να εµφανίζονται αυτήν τη στιγµή χωρίς σκοπό, καθώς ο Καραµανλής έχει ξεκαθαρίσει ότι δε διεκδικεί ρόλο στη ΝΔ, θέλουν όµως να δίνουν την εικόνα οµάδας και για συναισθηµατικούς λόγους αλλά και να έχουν την αίσθηση ότι ανήκουν σε µια οµάδα», λέει χαρακτηριστικά παλιός «καραµανλικός». Εξέχοντα µέλη της οµάδας οι Βάκης Φραντζής, Λεωνίδας Τσολέκας, Δηµήτρης Δαρνάκας, Σταύρος Λαζαρίδης και Τέλης Θωµόπουλος, ενώ δορυφορικά κινούνται κοντά τους ο Γιάννης Τσιάρας και ο Γιάννης Ρετζεπέρης.

Η πλειοψηφία Οι «σαµαρικοί» αποτελούν πλέον τη µεγάλη πλειοψηφία της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη. Οπως έλεγε παλιός «εβερτικός», ο Σαµαράς είναι εσωκοµµατικά κυρίαρχος, απλά οι «σαµαρικοί» είναι χωρισµένοι σε πολλές οµάδες. Οι «ανοιξιάτικοι», αυτοί δηλαδή που είναι κοντά στον Σαµαρά από την εποχή της ΠΟΛΑΝ, δεν αποτελούν στη Θεσσαλονίκη µεγάλη οµάδα, αλλά φυσικά είναι ιδιαίτερα ισχυροί, µε προεξέχοντες τους Δηµήτρη Σταµάτη (ισχυρός παίκτης σε κεντρικό επίπεδο), Αντώνη Οικονόµου (ανακατεύεται σε πολλά θέµατα της Θεσσαλονίκης), αλλά και άλλοι, όπως η Βίκυ Ευταξά, ενώ οι δυο πιο ισχυροί παράγοντες του σαµαρικού συστήµατος στη Θεσσαλονίκη, αν και δε µετέχουν σε κοµµατικά όργανα, εξακολουθούν να είναι οι επιχειρηµατίες Αντώνης Δούδος και Κώστας Χαΐτογλου. Στους «σαµαρικούς», κάποιοι από τους οποίους µεσουράνησαν και την εποχή του Κώστα Καραµανλή, η πιο ισχυρή οµάδα αποτελείται από τον Δηµήτρη Βαρτζόπουλο και τους συνεργάτες του. Κοντά στον πρόεδρο της Διοικούσας κινούνται και οι τέσσερις πρόεδροι των ΝΟΔΕ της Θεσσαλονίκης Τάσος Εµµανουηλίδης, Θόδωρος Μητράκας, Μίλτος Τασούλης και Κυριάκος Λαζός, ο διευθυντής της Διοικούσας Φίλιππος Ζαφειρίου και η αναπληρώτρια γυναικών, Μάγδα Καρακόλη. Μια δεύτερη διακριτή οµάδα είναι οι περίφηµοι «βιοµήχανοι», τους οποίους συνδέει το πέρασµά τους από την πρώην Βιοµηχανική Σχολή. Σηµαίνοντα στελέχη εδώ θεωρούνται ο νέος κοµµατικός περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Δηµήτρης Πανοζάχος, ο

γραµµατέας Οργανωτικού Βόρειας Ελλάδας, Νίκος Φώτος, και ο βουλευτής Θόδωρος Καράογλου, αλλά και ο Δηµήτρης Καραµπέτσος, στενός συνεργάτης του Κώστα Γκιουλέκα. Με τους «βιοµήχανους» θεωρείται ότι είναι και ο Κώστας Γκιουλέκας, αν και πολλοί εκτιµούν ότι ο βουλευτής Θεσσαλονίκης δεν επιδιώκει τη συµµετοχή του σε οµάδες. Κοντά του, πάντως, κινούνται οι Βασίλης Γάκης, Χάρης Αηδονόπουλος, Πολυξένη Δρίτσα, Γιάννης Πάιδας και Μελίνα Δερµεντζοπούλου. Στους κοµµατικούς «σαµαρικούς» συµπεριλαµβάνονται, ακόµη, οι Θόδωρος Αθανάσαρος, Κώστας Καζαντζίδης, Σάκης Κουλουτµπάνης και η νέα αναπληρώτρια γυναικών, Αννα Ευθυµίου, αλλά και ο παλιός «σαµαρικός» Στράτος Σιµόπουλος. Εν αναμονή Από εκεί και πέρα καταγράφονται οι σκόρπιοι παίκτες. Καταρχήν, οι βουλευτές Θεσσαλονίκης Σταύρος Καλαφάτης, Ελενα Ράπτη, Γιάννης Ιωαννίδης και Σάββας Αναστασιάδης, οι πολιτευτές Γιώργος Ορφανός και Λιάνα Γούτα, µερικοί αυτοδιοικητικοί όπως ο Λάζαρος Κυρίζογλου, ο Δηµήτρης Γαλαµάτης, ο Απόστολος Τζιτζικώστας και φυσικά, ο Παναγιώτης Ψωµιάδης. Τέλος, µια οµάδα παλιών «καραµανλικών» που στήριξαν την Ντόρα Μπακογιάννη, που παραµένει εντός ΝΔ και περιµένει τις εξελίξεις στο χώρο της Κεντροδεξιάς και στην οποία ανήκουν οι Νίκος Λιακόπουλος, Μηνάς Σαµαντζίδης και Βαγγέλης Δηµητρίου. Εκτός ΝΔ αλλά και εκτός Δηµοκρατικής Συµµαχίας στέκονται οι παλιοί «ντορικοί» Λεωνίδας Φάκας και Λευτέρης Γεωργιάδης, που και αυτοί αναµένουν τις εξελίξεις.

άρθρο

Να κυριαρχήσουμε και στην κοινωνία Με το ριζικό ανασχηματισμό τομεαρχών και γραμματέων πριν από δύο βδομάδες ο Αντώνης Σαμαράς έβαλε το οριστικό του στίγμα στη ΝΔ. Ενα στίγμα που βάζει τέλος στην εσωστρέφεια της κεντροδεξιάς παράταξης και δείχνει το δρόμο που πρέπει να ακολουθήσει η ΝΔ για να ξαναγίνει κυβέρνηση. Με τις αλλαγές ο πρόεδρος του κόμματος έδειξε ότι υπολογίζει όλο το στελεχιακό δυναμικό του χώρου και χωρίς συμπλέγματα και περιχαραΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΪΔΑ κώσεις ανέθεσε μέλους της ΚΠΕ της ΝΔ στα κατάλληλα και προέδρου της ΔΑΚΕ πρόσωπα τους δημόσιου τομέα ρόλους που θα δώσουν στη ΝΔ το ρεαλισμό και τη μεθοδικότητα για ένα νέο ξεκίνημα, προς ένα κυβερνητικό αύριο για τη χώρα μας. Ετσι δεκατέσσερις μήνες μετά την εκλογή του γίνεται ο κυρίαρχος της κομματικής σκακιέρας χωρίς περαιτέρω εσωκομματικές πληγές. Δεν φτάνει όμως αυτό. Ισως τώρα να αρχίζουν τα δύσκολα. Και τα δύσκολα είναι ότι ο Αντώνης Σαμαράς πρέπει από τούδε και στο εξής να βάλει τις προϋποθέσεις και να δώσει τις προτάσεις που θα τον κάνουν κυρίαρχο και στην κοινωνία για να διεκδικήσει με αξιώσεις την αλλαγή του πολιτικού σκηνικού στο χρονικό διάστημα που ακολουθεί. Και σ’ αυτό το κρίσιμο σταυροδρόμι δεν υπάρχουν ούτε μυστικά ούτε μαγικές συνταγές. Υπάρχει ο πλήρης ρεαλισμός που βρίσκει τις λύσεις που απαιτούνται μόνο όταν κανείς αφουγκράζεται την κοινωνία και το λαό. Η κοινωνία σήμερα βρίσκεται στο χειρότερο σημείο από πλευράς προβλημάτων ίσως μετά τη δεκαετία του ‘60. Ο πρόεδρος Αντώνης Σαμαράς και το επιτελείο του πρέπει να δώσουν άμεσες προτάσεις που θα αποτελούν λύσεις όταν γίνει η ΝΔ κυβέρνηση. Οχι πολιτικάντικες υποσχέσεις, ψεύτικα λόγια και απραγματοποίητα οράματα. Ο λαός πλέον και ειδικά η νεολαία δεν πείθεται από τέτοιου είδους πλάνες και αυτό είναι καταγεγραμμένο σε όλες τις δημοσκοπήσεις και μετρήσεις. Η ΝΔ και ο Αντώνης Σαμαράς δεν φτάνει μόνο να τονίσουν, να επισημάνουν ή και ακόμη να προτείνουν λύσεις στους Ελληνες πολίτες. Πρέπει αυτές οι λύσεις να συνοδεύονται από υπογραμμίσεις με κόκκινο χρώμα για να γίνουν πιστευτές. Εκεί θα φανεί οριστικά η κυριαρχία του Αντώνη Σαμαρά. Αν το καταφέρει, θα φανεί σύντομα. Πάντως, όπως δείχνει από τη λειτουργία των οργάνων μέχρι τώρα, φέρνει κάτι νέο και πρωτότυπο: Ακούει, καταγράφει, απαντά αν χρειαστεί πάραυτα και δίνει άμεσες λύσεις. Εδώ πρέπει να τονιστεί και η εύρυθμη λειτουργία και της τοπικής Διοικούσας της ΝΔ, που οι τακτικές και ουσιαστικές συνεδριάσεις της είναι πρωτόγνωρες για το κομματικό μας γίγνεσθαι σε σχέση με το παρελθόν.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 23 Iανουαρίου 2011

άρθρο

Σενάρια διαδοχής Αρχισαν τα «όργανα» στην Εκκλησία της Ελλάδος

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Μεταβατική περίοδο διανύει η Εκκλησία της Ελλάδος, τρία χρόνια μετά την εκδημία του μακαριστού αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, τη στιγμή που ο νέος προκαθήμενός της, αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος, φαίνεται να έχει καταφέρει -όχι ανώδυνα- να περιορίσει τα εσωτερικά και εξωτερικά «μέτωπα».

ο βέβαιο είναι ότι η λεγόµενη «οµάδα Χριστόδουλου» δεν είναι πλέον συµπαγής. Διαφορετικούς δρόµους -για διαφορετικούς λόγους ο καθένας- έχουν επιλέξει οι ιεράρχες που είχαν βρεθεί κοντά του και επί των ηµερών του είχαν λόγο και θέση στα γεγονότα. Στο ίδιο διάστηµα, όπως εκτιµούν εκκλησιαστικοί κύκλοι, δεν ήταν λίγες οι φορές που τα «λάβαρα» θα µπορούσαν ήδη να έχουν σηκωθεί από αρκετούς ιεράρχες για θέµατα όπως η αύξηση της φορολόγησης της εκκλησιαστικής περιουσίας, το πλαφόν στις χειροτονίες και οι συζητήσεις περί αλλαγής του µαθήµατος των θρησκευτικών. Εκτός από τα «πυρά» που δέχεται συχνά από τους µητροπολίτες Θεσσαλονίκης και Καλαβρύτων για την ήπιων τόνων στάση του αλλά και την απροθυµία του να πάρει θέση στα εθνικά θέµατα, ο κ. Ιερώνυµος δέχεται επικρίσεις

και από άλλους ιεράρχες. Την «αυτονοµία» τους κρατούν οι µητροπολίτες Μεσογαίας, Πειραιώς, Καρυστίας, Δηµητριάδος, Καισαριανής, Κορίνθου, Αιτωλίας, Αλεξανδρουπόλεως, αλλά σε καµία περίπτωση δεν µπορεί κάποιος να τους ταυτίσει σε οµάδα ή να τους συνδέσει µε συγκοινωνούντα δοχεία. Αίνιγµα παραµένουν και οι λεγόµενοι «οργανωσιακοί» µητροπολίτες, οι οποίοι διατηρούν µεν τον κύκλο τους µε τις ανά την περιφέρεια εκκλησιαστικές οργανώσεις, ωστόσο δε φαίνεται να διεκδικούν ρόλο στα πράγµατα. «Ρυθμοί» Ιερώνυμου «Αντιπολίτευση» εναντίον του κ. Ιερώνυµου δεν µπορεί να χρεωθεί ούτε στον πυρήνα των ιεραρχών που στήριξαν την υποψηφιότητα του µητροπολίτη Σπάρτης, Ευστάθιου, στις εκλογές για την ανάδειξη του νέου αρχιεπισκόπου. Αλλωστε και ο ιεράρχης της Πελοποννήσου δεν επιχείρησε να έχει ρόλο «αντιπολίτευσης» µετά την -κατά πολλούς- µη αναµενόµενη ήττα που υπέστη. Ο κ. Ιερώνυµος κατάφερε, όπως φαίνεται, να επιβάλει τους ρυθµούς του έστω και αν κατηγορείται για τις επιλογές του- κρατώντας ισορροπίες στις σχέσεις µε την Πολιτεία, σε µία ιδιαίτερα αρνητική οικονοµική και κοινωνική συγκυρία. Αυτό φάνηκε και από την τελευταία σύνοδο της Ιεραρχίας, όπου οι µητροπολίτες αντιλαµβα-

νόµενοι τη δύσκολη οικονοµική κατάσταση που βιώνει ένα µεγάλο µέρος του ποιµνίου τους δεν επιχείρησαν να σηκώσουν τους τόνους ή να ζητήσουν προνοµιακή µεταχείριση, διακινδυνεύοντας να προκαλέσουν τη λαϊκή κατακραυγή. «Οι συγκυρίες ευνόησαν τον κ. Ιερώνυµο», σχολιάζουν οι επικριτές του, που του προσάπτουν πρακτικές απλής «διαχείρισης» των εκκλησιαστικών θεµάτων. Αφορµή για τη σεναριολογία γύρω από ενδεχόµενη παραίτηση του αρχιεπισκόπου έδωσε δήλωση του κ. Ιερώνυµου ότι θα επιθυµούσε να επιστρέψει στη γενέτειρά του µετά το τέλος της διακονίας του. Ο ίδιος, άλλωστε, στην πρόσφατη Σύνοδο της Ιεραρχίας, υπενθύµισε ότι δε βρίσκεται στη θέση του αρχιεπισκόπου για να κάνει καριέρα. Οσοι τον γνωρίζουν, εξάλλου, µιλούν για συνέπεια λόγων και πράξεων και για το γεγονός ότι ο ίδιος δε θα επιθυµούσε, «αν δεν το επέτρεπαν οι δυνάµεις του, να ασκεί τύποις τα καθήκοντά του». Κάτι τέτοιο δεν υφίσταται για τον 73χρονο κ. Ιερώνυµο, ενώ ήδη άρχισαν οι συζητήσεις για τη διαδοχή, τόσο από ιεράρχες που βρέθηκαν συνυποψήφιοί του πριν από τρία χρόνια, αλλά και από «νεότερους» που θεωρούνται «ανερχόµενες» δυνάµεις. Ενδιαφέρον εκδηλώνουν και κάποιοι µεγαλύτεροι σε ηλικία από τον νυν αρχιεπίσκοπο...

Τα φεγγάρια της πολιτικής... ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ, γραμματέα της ΝΕ Θεσσαλονίκης του ΠΑΣΟΚ

Στην προσπάθεια υπέρβασης της κρίσης του πολιτικού συστήματος, οφείλουμε να πιάσουμε το νήμα απ’ την αρχή και, ως γνωστόν, σε καθετί δημιουργικό «εν αρχή ην ο λόγος». Για την πολιτική, η αρχή είναι η ιδεολογική θεώρηση των πραγμάτων, η αξιακή προσέγγισή τους. Ποιων πραγμάτων όμως; Ποια είναι η βάση διαμόρφωσης των συνειδήσεων σήμερα; Ποιο είναι το αναντικατάστατο στοιχείο της παραγωγής στη μεταβιομηχανική εποχή; Και πώς αποτιμάται; Ποιο θα είναι το νέο χρήμα; Αν στο μεγαλύτερο διάστημα των 19ου και 20ού αιώνα τα μέσα παραγωγής έπαιζαν τον κυρίαρχο ρόλο, σήμερα τα αντικαθιστά η πληροφορία και η γνώση. Υπάρχουν διαφορές; Ασφαλώς και ναι. Η γνώση και η πληροφορία, σε αντίθεση με τα κλασικά μέσα παραγωγής: 1. Οταν πωλούνται αποκτούν και άλλον (συν)ιδιοκτήτη και δεν τον αλλάζουν απλώς. 2. Οταν «μεταφέρονται» παραμένουν και στον τόπο αφετηρίας και δε μετακινούνται απλώς. 3. Η αξία τους δεν αυξάνει από τη συσσώρευσή τους, αλλά κυρίως από την αλλαγή τους και την ταχύτητα κτήσης τους. Αρα, η γνώση και η πληροφορία, έχουν στον πυρήνα τους τα χαρακτηριστικά της ισότητας και της κοινοκτημοσύνης. Είναι αντικειμενικά ευκολότερη η προσέγγισή τους με όρους Αριστεράς, παρά με όρους (άγριας) αγοράς. Η κεκτημένη ταχύτητα του συστήματος, όμως, ορθώνει εμπόδια σε μια τέτοια προοπτική. Ενα σοσιαλιστικό, σύγχρονο κόμμα οφείλει να διασφαλίζει την ισότιμη και δωρεάν πρόσβαση όλων, σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες παιδείας, με όποιο κόστος. Παιδεία, όμως, που θα είναι συνδεμένη με την παραγωγή και την κοινωνία, όχι για να τις αναπαράγει, αλλά για να τις αλλάζει. Να οδηγεί στο νέο πρότυπο παραγωγής και κατανάλωσης, υλικών και πνευματικών αγαθών, που χρειάζεται η Ελλάδα. Με σεβασμό στο πολιτιστικό και φυσικό περιβάλλον, χωρίς «αρχαιολάγνες» και «οικοτρομοκρατικές» προσεγγίσεις και με φραγμό σε καθετί κα-

ταστροφικό. Οχι ασυδοσία, αλλά όχι και αποφάσεις που αν ίσχυαν τα χωριά του Ζαγορίου και του Πηλίου απλώς δε θα... υπήρχαν! Παράλληλα, πρέπει να διατηρήσουμε το καλύτερο κομμάτι της διαδρομής μας. Το κοινωνικό κράτος. Με βάση, σήμερα, το ελάχιστο εγγυημένο εισόδημα αξιοπρεπούς διαβίωσης και στόχο τη δωρεάν πρόσβαση σε υψηλού επιπέδου υπηρεσίες υγείας και πρόνοιας για όλους. Την προστασία κάθε είδους μειονότητας και τους όρους αλληλοσεβασμού που αυτή προϋποθέτει. Τα βασικά δημόσια αγαθά, λοιπόν, της παιδείας και της κοινωνικής προστασίας, μαζί με τη διασφάλιση των κυριαρχικών δικαιωμάτων μας ως χώρας - μέλους της ΕΕ είναι η βάση της ιδεολογίας μας. Για να οδηγήσουν, όμως, πού; Στις ίσες ευκαιρίες αξιοποίησης του «χρήματος» της μεταβιομηχανικής εποχής, του ποιοτικού ελεύθερου χρόνου. Ουσιαστικό ζήτημα, επομένως, είναι μια νέα αντίληψη για τον πολιτισμό, με σεβασμό στις παραδόσεις, ανοιχτή στα νέα ρεύματα, συλλογική, αλλά και με ενίσχυση των ταλέντων, πέρα και έξω από τις εμπορευματικές και διαφημιστικές λογικές. Οι νέες τεχνολογίες βοηθούν και εδώ. Και με ποιον τρόπο όλα αυτά; Με απόλυτο σεβασμό και πρόσβαση όλων στη λήψη των αποφάσεων, έπειτα από ουσιαστικό διάλογο. Μπορεί να φαίνεται ως διαδικαστικό ζήτημα, αλλά είναι η κουλτούρα που έχουμε ανάγκη. Διάφανη, πλήρως συμμετοχική δημοκρατία, με αξιολόγηση και έλεγχο προσώπων και θεσμών, από τον απλό πολίτη ώς τον πρωθυπουργό, από τον τοπικό σύλλογο ώς τα κόμματα και την Εκκλησία. Στην κορυφή της Κρήτης, στο Σκίνακα, υπάρχει το καλύτερο τηλεσκόπιο της Ευρώπης. Και στην πολιτική επίσης, που ασκείται για τους πολίτες και όχι για τα συμφέροντα, απαιτούνται και τα δύο. «Κορυφή» για να βλέπουμε γύρω μας και «σύγχρονο τηλεσκόπιο» για να βλέπουμε μακριά ή αντίστοιχα ενεργοί πολίτες και ιδεολογία έκφρασής τους. Στο Σκίνακα, επίσης, λένε ότι την άνοιξη έχει την καλύτερη πανσέληνο. Ας την προετοιμάσουμε και για την πολιτική μας!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Στο επίκεντρο η ΑΟΖ Πώς «χτίζεται» το τρίγωνο μεταξύ Αθήνας - Λευκωσίας - Τελ Αβίβ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Η εξειδίκευση της συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας, αλλά και του διπλωματικού πλαισίου, που θα διαμορφωθεί στο τρίγωνο Τελ Αβίβ - Αθήνα - Λευκωσία, είναι το αντικείμενο των επαφών που βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη τις τελευταίες εβδομάδες ανάμεσα στις τρεις κυβερνήσεις.

αρά τους χαµηλούς τόνους της ελληνικής πλευράς, οι ενδείξεις πληθαίνουν: ■ Στις αρχές της εβδοµάδας, ο Πρόεδρος της Κύπρου, Δηµήτρης Χριστόφιας, παρέλαβε επιστολή - πρόταση του επικεφαλής του ισραηλινού οµίλου «Delek Group», ο οποίος ζήτησε να µεταβεί στη Λευκωσία για διαβουλεύσεις µε αντικείµενο τη µεταφορά φυσικού αερίου από το κοίτασµα «Λεβιάθαν» (η εταιρία του κατέχει τα δικαιώµατα εξόρυξης) και την κατασκευή τερµατικού σταθµού υγροποίησης φυσικού αερίου στο νησί. Ταυτόχρονα, έπειτα από το Ρώσο πρόεδρο Μεντβέντεβ και τη Γερµανίδα καγκελάριο Μέρκελ, ο Δ. Χριστόφιας θα υποδεχτεί στην Κύπρο το Γάλλο πρόεδρο Σαρκοζί, στις αρχές Φεβρουαρίου. ■ Στα τέλη της εβδοµάδας, ο καθ’ ύλην αρµόδιος για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων υπουργός Επικρατείας, Χάρης Παµπούκης, βρέθηκε (για µία ακόµη φορά) στο Τελ Αβίβ, συνοδευόµενος από τον υφυπουργό Εξωτερικών, Δηµήτρη Δόλλη. Τους συνόδευαν στελέχη της ΔΕΠΑ και του Διαχειριστή Εθνικού Συστήµατος Φυσικού Αερίου, του νέου φορέα που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση και ανάπτυξη συστήµατος αγωγών φυσικού αερίου. Ραντεβού έγιναν µε τον Ισραηλινό υπουργό Εξωτερικών, Αβιγκντορ Λίµπερµαν, τον υπουργό Ενέργειας και Υποδοµών, Ούζι Λαντάου, το διοικητή της Τράπεζας του Ισραήλ, Στάνλεϊ Φίσερ, και το σύµβουλο Εθνικής Ασφάλειας, Ούζι Αράντ. Υπενθυµίζεται ότι λίγες ηµέρες πριν ο κ. Λίµπερµαν είχε βρεθεί στην Αθήνα, όπου συζήτησε θέµατα συνεργασίας µε τον πρωθυπουργό, Γ. Παπανδρέου. Ο «Λεβιάθαν» Κοµβικό σηµείο στη σύγκλιση Τελ Αβίβ - Αθήνας - Λευκωσίας αποτέλεσε η συµφωνία Ισραήλ - Κύπρου για την οριοθέτηση Αποκλειστικών Οι-

Ο Αβιγκντορ Λίμπερμαν κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αθήνα συζήτησε θέματα συνεργασίας των δύο χωρών με τον Γιώργο Παπανδρέου

κονοµικών Ζωνών. Τουρκία, Συρία και Λίβανος αµφισβήτησαν (χωρίς επιτυχία) τη συµφωνία. Η απάντηση της Λευκωσίας ήταν η παραχώρηση άδειας ερευνών στην αµερικανική εταιρία «Νoble Energy», η οποία συνεργάζεται και µε τον ισραηλινό όµιλο «Delek» στην αξιοποίηση του κοιτάσµατος «Λεβιάθαν». Πώς, όµως, θα συνδεθεί ο «Λεβιάθαν» (και τα κοιτάσµατα που ίσως εντοπιστούν στην κυπριακή ΑΟΖ) µε τις αγορές της Ευρώπης; Οι Ισραηλινοί απαντούν: µε πλοία που θα το µεταφέρουν σε υγροποιηµένη µορφή ή µε ένα υποθαλάσσιο αγωγό φυσικού αερίου. Εδώ ακριβώς µπαίνει στο «έργο» και η Ελλάδα, καθώς η ΑΟΖ της χώρας µας (εφόσον ανακηρυχτεί) καλύπτει την απόσταση µέχρι την Ιταλία. Οµως, η Ελλάδα δεν έχει ανακηρύξει µέχρι στιγµής ΑΟΖ -σε αντίθεση µε την Τουρκία που το έχει πράξει στη Μαύρη Θάλασσα. Επιπλέον, η Αγκυρα αµφισβητεί την υφαλοκρηπίδα και την ΑΟΖ του Καστελόριζου, που ενοποιεί πρακτικά το θαλάσσιο χώρο από την Κρήτη µέχρι την Κύπρο.

Στη Βουλή Εσχάτως, πληθαίνουν οι φωνές που θέτουν το ερώτηµα γιατί η Ελλάδα δεν ανακηρύσσει µονοµερώς την ΑΟΖ. Το ερώτηµα αυτό αναµένεται να κυριαρχήσει στη συζήτηση προ ηµερήσιας διάταξης που θα διεξαχθεί αύριο στη Βουλή, έπειτα από αίτηµα του προέδρου της ΝΔ. Ο Αντώνης Σαµαράς παραµένει άγνωστο αν θα ζητήσει ευθέως από τον Γιώργο Παπανδρέου να ανακηρύξει µονοµερώς η Ελλάδα την ΑΟΖ -κάτι που µπορεί να πράξει µε βάση το Δίκαιο της Θαλάσσης, αλλά σίγουρα θα προκαλούσε έντονες αντιδράσεις από την Τουρκία-, ενώ ο Γιώργος Καρατζαφέρης ζήτησε ήδη την ανακήρυξη ΑΟΖ. Στον αντίποδα, το υπουργείο Εξωτερικών δηλώνει ότι βρίσκεται σε διαπραγµατεύσεις µε την Αίγυπτο, τη Λιβύη και την Αλβανία (µε την οποία ολοκληρώθηκε η σχετική συµφωνία, αλλά κόλλησε η κύρωσή της στο αλβανικό Κοινοβούλιο), ενώ στην περίπτωση της Τουρκίας προτάσσει ως στόχο την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας στο Αιγαίο καθώς βρίσκονται σε εξέλιξη οι διερευνητικές επαφές.

Ο Κάρολος Παπούλιας λέει αυτά που πιστεύει Διαφορετική τακτική στις δημόσιες παρεμβάσεις του, μιλώντας «έξω από τα δόντια», εγκαινίασε ο Κάρολος Παπούλιας με αφετηρία το πρωτοχρονιάτικο μήνυμά του για το 2011. Μέσα στις τρεις πρώτες εβδομάδες του νέου έτους, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δίνει ήδη ένα ξεκάθαρο στίγμα των απόψεών του, ενώ δείχνει αποφασισμένος να αναλάβει μεγαλύτερες πρωτοβουλίες και να μην παραμείνει θεατής των εξελίξεων στην κρισιμότερη και δυσκολότερη περίοδο που διανύει η χώρα από τη Μεταπολίτευση. Η φράση «κατακρεουργηθήκαμε από τον ίδιο βάρβαρο», με την οποία υποδέχτηκε στο Προεδρικό Μέγαρο τον Αρμένιο ομόλογό του, Σερζ Σαρκισιάν, στα μέσα της περασμένης εβδομάδας, έγινε αντικείμενο εκτενούς σχολιασμού από τον τουρκικό Τύπο. Επί 48 ώρες το θέμα βρέθηκε σε πρωτοσέλιδα εφημερίδων, αναλύθηκε από αρθρογράφους και απασχόλησε τα δημοφιλέστερα τουρκικά ειδησεογραφικά σάιτ. Ωστόσο, η ηχηρή παρέμβαση του Κ. Παπούλια ξάφνιασε ακόμη και κυβερνητικά στελέχη, ενώ η ένταση και η χρονική στιγμή που επέλεξε έχουν σημασία, καθώς οι δηλώσεις αυτές ήρθαν στον απόηχο των αυστηρών μηνυμάτων που έδωσε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, στο Ερζερούμ, απευθυνόμενος στη σύναξη των Τούρκων διπλωματών. Παράλληλα, στο κείμενο της προσφώνησης του Κ. Παπούλια στο επίσημο δείπνο που παρέθεσε προς τιμήν του Προέδρου της Δημοκρατίας της Αρμενίας υπήρχε ειδική αναφορά στις τελευταίες εξελίξεις στην Κύπρο, σε σχέση με την ανακήρυξη Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης και την προοπτική ενεργειακής συνεργασίας με το Ισραήλ. «Ανακηρύσσοντας τη δική της Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη και συνάπτοντας συμφωνίες οριοθέτησης με τις γειτονικές της χώρες, η Κύπρος εξασκεί τα δικαιώματά της και ισχυροποιεί τη γεωπολιτική θέση της», είπε ο Κ. Παπούλιας. Κοινωνική συνοχή

Αίσθηση είχε προκαλέσει και το πρωτοχρονιάτικο μήνυμα του Κ. Παπούλια, καθώς ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε τονίσει ότι «κοινωνική συνοχή δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς κοινωνική δικαιοσύνη», καλώντας την κυβέρνηση να αντιμετωπίσει με μεγαλύτερη αυστηρότητα τη φοροδιαφυγή. Εντύπωση έκανε και η παρατήρηση του Προέδρου την περασμένη Πέμπτη, όταν δέχτηκε εκπροσώπους των μαρτυρικών πόλεων και χωριών της περιόδου 1940 - 1945, οι οποίοι του παρέδωσαν ένα βιβλίο με όλα τα ολοκαυτώματα κατά τη διάρκεια της γερμανικής Κατοχής. Ο Κ. Παπούλιας τους υποσχέθηκε να το παραδώσει με τη σειρά του στον Πρόεδρο της Γερμανίας. Ολα δείχνουν ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας θα συνεχίσει στη δεύτερη πενταετία της θητείας του να διατυπώνει χωρίς περιστροφές τις απόψεις του... Α. Φ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

επωνύμως

Η οργή των πολιτών είναι διάχυτη. Σε πολλούς είναι έκδηλο και το µίσος. Αυτά τα συναισθήµατα προκάλεσαν ήδη βίαιες φραστικές ή/και σωµατικές επιθέσεις. Βεβαίως, µεµονωµένα περιστατικά βίας έχουν να κάνουν µε την ψυχοπαθολογία του επιτιθέµενου ατόµου. Ωστόσο, θα πρέπει να αναρωτηθούµε µήπως η κοινωνία µας πλησιάζει επικίνδυνα στο κατώφλι στο οποίο µεµονωµένα φαινόµενα µετατρέπονται σε ανεξέλεγκτες µαζικές καταστάσεις. Τα αίτια της οργής ενδεχοµένως να είναι δικαιολογηµένα και είναι αδύνατον να αντιµετωπιστούν σήµερα. Ωστόσο, µπορεί να περιοριστεί ένας κρίσιµος παράγοντας που επιδεινώνει την κατάσταση: η οργίλη ρητορεία, η οποία έχει εµποτίσει τον προφορικό και γραπτό λόγο, καλλιεργώντας µια κουλτούρα βίαιης αντιµετώπισης των άλλων και των θεσµών. Δεν αναφέροµαι ούτε σε έντυπα και εκποµπές κατώτατης υποστάθµης, ούτε σε πολλά µπλογκς, στα οποία εική και ως έτυχεν αραδιάζονται βωµολοχίες, προσωπικές επιθέσεις, λασπολογίες κσι ανυπόστατες πληροφορίες. Το πιο ανησυχητικό είναι ότι βλέπουµε στα γραπτά και τα λεγόµενα κατά τεκµήριο «σοβαρών» ανθρώπων µια εκλεπτυσµένη, αλλά εξίσου εµπρηστική γλώσσα. Δεν είναι αξιοσηµείωτο ότι άνθρωποι υψηλής διανοητικής στάθµης υπογράφουν κείµενα ή εκστοµίζουν ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ λόγια που kanagn@civil.duth.gr ξεχειλίζουν από περιφρόνηση και µίσος απέναντι σε δηµόσια πρόσωπα και κοινωνικές οµάδες; Δεν είναι επίσης πασιφανές ότι οι λέξεις επιλέγονται προσεκτικά για να δηλητηριάσουν την ατµόσφαιρα; Αφήνω στην άκρη τον αρρωστηµένο ναρκισσισµό που διαποτίζει τα κείµενά τους και το εντελώς παιδαριώδες επιχείρηµα ότι πρόκειται για στοιχείο ύφους. Το αποτέλεσµα είναι ένα και µοναδικό. Ολα αυτά τροφοδοτούν την επιθετικότητα αναγνωστών και ακροατών, κλιµακώνουν την οργή και την άρνηση, ανατροφοδοτούν την επιθετικότητα. Κι αν βλέπουµε, και το βλέπουµε αυτό σε ανθρώπους που η ηλικία και οι γνώσεις τους θα έπρεπε να τροφοδοτούν µια ψύχραιµη σκέψη, γιατί θα πρέπει να περιµένουµε διαφορετική συµπεριφορά από τους υπόλοιπους; Δεν είναι ζήτηµα πολιτικού πολιτισµού, ούτε ανούσιου καθωσπρεπισµού στον προφορικό και γραπτό λόγο. Οι δυσκολίες που αντιµετωπίζουµε, ατοµικά και συλλογικά, είναι µεγάλες και ο θυµός εύκολα οδηγεί τους µεν εναντίον των δε. Μια εµπρηστική ρητορεία µπορεί να υποκινήσει ενέργειες πολιτικής βίας και να επηρεάσει αρνητικά εντελώς φυσιολογικά άτοµα. Εφτασε η ώρα όσοι διαµορφώνουν την ατµόσφαιρα στη χώρα να αναρωτηθούν µήπως έχουν χάσει το µέτρο. Πριν είναι αργά.

Εκτακτο

την καθαριότητα Εκτακτη συνεδρίαση για ρος του δημοόεδ πρ ο του δήμου συγκαλεί αύριο νίκης, Π. Αβραμόπουτικού συμβουλίου Θεσσαλο ρχου, Γ. Μπουτάρη. Η λος, κατ’ εντολή του δημά μπορεί να συνεχιστεί συνδρομή του στρατού δεν τεχνικούς λόγους είναι επ’ άπειρον, εξάλλου για που μπορεί να προσφέπεριορισμένη η βοήθεια ν απορριμμάτων στις ρει μπροστά στα βουνά τω γε ότι αύριο θα ζητήσει γειτονιές. Ο δήμαρχος έλε χαλασμένα απορριμέγκριση για να σταλούν τα νεργεία κι αν χρειαστεί ματοφόρα σε εξωτερικά συ τα αποκομιδής. να ενοικιαστούν και οχήμα Α.Σ.

Ο δρόμος προς το μέλλον...

Εχει πέραση...

Συν-πρόεδροι

τοδιοικητική πιάτσα Μεγάλη πέραση στην αυ το γραφείο ευρωπαϊκών έχει αποκτήσει εσχάτως ξης του πρώην δήμου προγραμμάτων και ανάπτυ και στον «καλλικράτειο» Συκεών, που διατηρείται Οι πληροφορίες λένε ότι δήμο Νεάπολης - Συκεών. και εκπρόσωποι δήμων δήμαρχοι, αντιδήμαρχοι ορους νομούς περνούν από τη Θεσσαλονίκη και όμ καθημερινή βάση για να την πόρτα του σε σχεδόν προοπτικές που μπορεί ενημερωθούν σχετικά με τις κμετάλλευτη αυτή πηγή να τους δώσει η σχετικά ανε τοδιοίκηση. πόρων για την ελληνική αυ Α.Σ.

ς ταιριάζει. Ο λόγος Φαίνεται ότι η χημεία του ης, Γιάννη Μπουτάρη, για το δήμαρχο Θεσσαλονίκ Θεσσαλονίκης, Απόκαι τον αντιπεριφερειάρχη άνδρες συναντήθηκαν στολο Τζιτζικώστα. Οι δύο του πρώτου και το κλίμα λίγο μετά την ορκωμοσία Από προχτές συνπροεήταν από την αρχή καλό. ό συμβούλιο του ορδρεύουν στο νέο διοικητικ οβολής και μάρκετινγκ γανισμού τουριστικής πρ ης ως πρόεδρος και ο Θεσσαλονίκης. Ο Μπουτάρ τής. Εχουν, δε, πολλά Τζιτζικώστας ως αναπληρω η... σχέδια για τη Θεσσαλονίκ Ν.Ο.

Δεξιώσεις

αλλαγή του νομικού Ο «Καλλικράτης» και η ρια είναι επειγόντως πλαισίου για τα επιμελητή ό τις επισημάνσεις που αναγκαία, αν κρίνουμε απ και η Στ. Σιωζοπούλου, κάνει ο Κ. Κοντραφούρης ν επιχειρήσεων, προς του δικτύου μικρομεσαίω ής Ανάπτυξης, Μ. Χρυτον υπουργό Περιφερειακ παίζουν κυρίως διακοσοχοΐδη. «Τα επιμελητήρια ισσότερες περιπτώσεις σμητικό ρόλο και στις περ ματα των επιχειρήσεων κατασπαταλούνται τα χρή υ είναι μέλη τους σε και των επαγγελματιών πο και δεξιώσεις», του γράταξίδια, δημόσιες σχέσεις φουν.

Α.Σ.

Ενεργειακά φυτά

ργειας ενεργειακών Για ανάπτυξη της καλλιέ α μίλησε προχτές από φυτών στη δυτική Μακεδονί ς. Ανακοίνωση χωρίς την Κοζάνη ο πρωθυπουργό υπάρχει σχέδιο. Οι πληαντίκρισμα; Ως φαίνεται, καλλιέργειά τους και σε ροφορίες μιλούν για την ωρυχείων της ΔΕΗ, ενώ εκτάσεις ανενεργών λιγνιτ Τίνα Μπιρμπίλη, είναι η υπουργός Περιβάλλοντος, ει επίσκεψη εκπροσώδιατεθειμένη να οργανώσ σε φορείς της πρώην πων φορέων της περιοχής οποίοι έχουν πολύ καλή Ανατολικής Γερμανίας, οι ήματα. τεχνογνωσία σε αυτά τα ζητ Α.Σ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ

, , ,

Ρητορείες της βίας

«Κάθε μέρα που περνάει, παρά τις δυσκολίες και την κρίση που περνάμε, γίνεται όλο και πιο επιτακτική η εγρήγορσή μας».

Με νέα μέτρα;

«Νόμιζα ότι αυτή η Εξεταστική Επιτροπή είχε στόχο να βρει μίζες της Siemens, μαύρο χρήμα και ανθρώπους που τα πήραν».

Aνθρακας ο θησαυρός;

«Από το υπάρχον λογότυπο της ΝΔ δεν μπορεί να αποσυρθεί ο πυρσός. Σ’ αυτό το κόμμα πάντα θα μείνει το ‘‘πυρ’’ και το ‘‘SOS’’».

Αβρότητες...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Σε προεκλογικούς ρυθμούς η Ντόρα από τις οποίες δραστηριοποιούνται στη Θράκη. Μάλιστα, η επίσημη εκκίνηση των πυρήνων αυτών γίνεται στις περιοδείες που πραγματοποιεί η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας σε διάφορες περιοχές, όπως συνέβη στο παρελθόν στην Κρήτη, τον Εβρο και τώρα στα Γιάννενα. Εκεί η Ντόρα είδε σχεδόν όλους τους εκπροσώπους των τοπικών φορέων, πήγε στα ελληνοαλβανικά σύνορα, ενώ -όπως αναμενόταντα καλά κρεατικά κυριάρχησαν στα τραπέζια που της έγιναν. Σήμερα πάντως ενδιαφέρον θα έχει η επίσκεψή της στο Μέτσοβο, τη γενέτειρα του Ευάγγελου Αβέρωφ, πολιτικού μέντορα του Αντώνη Σαμαρά... Ν.Ο.

μποξέρ

Φαίνεται ότι η προεκλογική εκστρατεία έχει ξεκινήσει από τώρα για τη Δημοκρατική Συμμαχία και την Ντόρα Μπακογιάννη. Η πρώην υπουργός εδώ και καιρό περιοδεύει ανά την Ελλάδα για να καλύψει το οργανωτικό «χάντικαπ» που έχει κάθε νέο κόμμα και να ιδρύσει παντού ομάδες και τοπικές οργανώσεις. Ηδη -όπως είπε στα Γιάννενα, όπου περιοδεύει από την Παρασκευή- τα μέλη του κόμματος από 5.000 που ήταν πριν από 2,5 μήνες, έχουν αυξηθεί κατακόρυφα, ενώ οργανωτικά βαδίζει στα χνάρια του Γιάννη Μπουτάρη, καθώς οι τοπικές οργανώσεις αποκαλούνται «Ομάδες Πρωτοβουλίας». Ηδη έχουν ανακοινωθεί 17 σε όλη την Ελλάδα, οι τέσσερεις

Στα... κόκκινα Μεγάλο σουξέ έχουν τελευταίως οι κόκκινες γραβάτες. Εκεί, δε, που στην κυριολεξία το μάτι «κοκκινίζει» είναι οι εκδηλώσεις στις οποίες παρίσταται ο πρωθυπουργός, κάτι που δεν υπήρχε λόγος για να μη συμβεί και στην ομιλία του Γιώργου Παπανδρέου στη Θεσσαλονίκη, την Παρασκευή. Κατά μέσο όρο ένας στους δέκα που ήταν παρόντες φορούσε κόκκινη γραβάτα! Τη διαφορά έκανε ο Βασίλης Γερανίδης, που εμφανίστηκε με... κόκκινο πουλόβερ χωρίς γραβάτα! Α.Σ.

Απάντηση... Απάντηση στο μητροπολίτη Θεσσαλονίκης, ο οποίος του προσάπτει «αφωνία» στα δημόσια πράγματα, έδωσε για πρώτη φορά ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος κατά τη Σύνοδο της Ιεραρχίας την περασμένη εβδομάδα. Με αφορμή την επίθεση που δέχτηκε από το μητροπολίτη Καλαβρύτων, Αμβρόσιο, ο οποίος τον κατηγόρησε ότι δε «μιλάει» δημοσίως, ο κ. Ιερώνυμος αφού διευκρίνισε ότι δεν κάνει «καριέρα», ζήτησε από τον ίδιο αλλά και το μητροπολίτη Θεσσαλονίκης να σκεφτούν αν με τον τρόπο συμπεριφοράς τους «ζημιώνουν ή ωφελούν την Εκκλησία». «Ο λαός γνωρίζει», παρενέβη ο κ. Ανθιμος, για να δεχτεί την απάντηση: «Βεβαίως γνωρίζει. Γι’ αυτό σας τοποθέτησε εκεί που σας τοποθέτησε». Μία απάντηση που θεωρήθηκε έμμεση αιχμή για την προεκλογική κόντρα του μητροπολίτη Θεσσαλονίκης με τον Γιάννη Μπουτάρη. Σ.Π.

Αιμοδοσία «Κερδίζεις ό,τι ομάδα κι αν είσαι». Μ’ αυτόν τον τίτλο η ΟΝΝΕΔ διοργανώνει την ερχόμενη Τετάρτη εθελοντική αιμοδοσία σε 35 πόλεις της Ελλάδας με σκοπό τη δημιουργία τράπεζας αίματος για νέους ηλικίας έως 32 ετών. Μάλιστα, στη σχετική αφίσα ξεχωρίζει το σύνθημα «Δίνουμε αίμα - Δίνουμε ζωή». Στη Θεσσαλονίκη η αιμοδοσία θα γίνει στο Ιπποκράτειο και, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, όσοι περισσότεροι προσέλθουν τόσο το καλύτερο. Ν.Ο.

Δεν το αντέχει... Προθέσεις αγαθές και σε κάθε περίπτωση ρεαλιστικές, οι οποίες δεν υπάρχει λόγος να αμφισβητηθούν. Ο Γιώργος Παπανδρέου έχει κινήσει πολλές διαδικασίες για να βρεθεί η αλήθεια, όχι μόνο στην περίπτωση της Siemens αλλά και σε άλλες παρόμοιες υποθέσεις. Μόνο που το αποτέλεσμα δείχνει πως οι προθέσεις πλέον δεν είναι αρκετές. Και αν ακόμη «κρεμαστεί» κάποιος, πάλι το λαϊκό αίσθημα δε θα ικανοποιηθεί. Αυτό που πρέπει να διασφαλίσει ο πρωθυπουργός είναι η ομολογία του τρόπου με τον οποίο λειτούργησε το πολιτικό σύστημα τα τελευταία 35 χρόνια. Να ομολογήσει πως οι συναλλαγές ήταν συμφωνημένες εκ των προτέρων για όλα τα μεγάλα και τα μικρά, όπως συμφωνημένα ήταν τα ποσά και τα πρόσωπα. Κι αυτό δεν το αντέχει κανείς πολιτικός ούτε και τώρα...

Δεν πληρώνω... Το θεατρικό έργο του Ντάριο Φο «Δεν πληρώνω - δεν πληρώνω» θυμήθηκε στην αρχή της προχτεσινής του ομιλίας ο Αλέξης Τσίπρας. Ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ ξεκινώντας την ομιλία του στη συζήτηση της επίκαιρης ερώτησής του για τις αυξήσεις στις τιμές των εισιτηρίων στα μέσα μαζικής μεταφοράς και στα διόδια, πρότεινε στον υπουργό Μεταφορών να του αγοράσει το γνωστό βιβλίο, γιατί -όπως είπε- θα του φανεί χρήσιμο. «Γιατί σ’ αυτήν τη χώρα σε λίγο καιρό κανείς δε θα πληρώνει», σημείωσε ο κ. Τσίπρας. Ν.Ο.

επωνύμως

Ανομίας εγκώμιον Ο δήμαρχος Γκλέτσος αποφάσισε να είναι ο πρώτος ήρωας στον αγώνα της αντίστασης κατά της κυβέρνησης και έριξε την µπάρα των διοδίων µε τα χεράκια του. Ο οδηγός που προπορεύεται αποφάσισε ότι δε γουστάρει να πληρώνει διόδια και µε το γνωστό τρόπο έπεισε τον υπάλληλο να ανεβάσει την µπάρα στα Μάλγαρα. Ο περιπτεράς της γειτονιάς µου αποφάσισε ότι δε θα κόβει αποδείξεις, χάλασε την ταµειακή µηχανή του, και φοροδιαφεύγει όπως συνήθιζε τόσα χρόνια. Ο µικροµεσαίος επιχειρηµατίας, που είχε χρόνια να πληρώσει εφορία και ποτέ δε δήλωσε τα πραγµατικά του έσοδα, αποφάσισε να µπει στην περαίωση αλλά να µην καταβάλει το ΦΠΑ, που αποτελεί αδίκηµα. Ο ταβερνιάρης στη γωνία αποφάσισε ότι η απαγόρευση του τσιγάρου του κόβει τη δουλειά και γι’ αυτό έβαλε τασάκια στα τραπέζια. Ολοι οι παραπάνω ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ παρανοµούν, mspyraki@yahoo.gr αλλά κανένας δεν υφίσταται τις συνέπειες. Στην περίοδο της κρίσης η έλξη που ασκεί η αµφισβήτηση του νόµου αυξάνεται κατακόρυφα. Κορυφαίος πολιτικός έλεγε αγωνιώντας ότι τελικά η χώρα δεν κινδυνεύει από αυτήν καθαυτή την κρίση, που µπορεί να λειτουργήσει και ως µοχλός πίεσης για τον εξορθολογισµό των λειτουργιών της, αλλά από τη γενικευµένη άρνηση της εφαρµογής των νόµων και την αδυναµία του κράτους να τους επιβάλει. Και δεν έχει άδικο. Οι αντιστασιακοί των διοδίων δε λαµβάνουν καθόλου υπόψη τους ότι για να γίνουν οι δρόµοι, που παρεµπιπτόντως χρησιµοποιούν καθηµερινά, χρειάζονται χρήµατα που πλέον δε διαθέτει το κράτος αλλά οι επενδυτές. Ποιος θα έρθει να επενδύσει στην Ελλάδα όταν ξέρει πως δε θα πάρει ποτέ τα λεφτά του πίσω; Στο µεταξύ, η αυθαιρεσία συνεχίζεται όπως και η ατιµωρησία. Οι εφοριακοί δεν ελέγχουν τους καταστηµατάρχες αρνούµενοι να κάνουν τη δουλειά τους, οι δηµοτικοί αστυνοµικοί ζητούν επίδοµα για να ελέγξουν τα εστιατόρια για την εφαρµογή της απαγόρευσης του καπνίσµατος και όλοι µαζί συνένοχοι ευθύνονται για το ότι δεν εφαρµόζονται οι νόµοι. Η κρίση σε αυτήν την περίπτωση αποτελεί το εύκολο άλλοθι. Η αιτία βρίσκεται στην απώλεια της συνείδησης του πολίτη, στην έλλειψη της αίσθησης ευθύνης απέναντι στην κοινωνία και το µέλλον της. Η κρίση έχει αυτήν τη µαύρη πλευρά που όλοι βιώνουµε. Εχει στέρηση, ανασφάλεια, αγωνία για το µέλλον. Σε τέτοιες περιόδους, όµως, το καταφύγιο είναι οι θεσµοί και η εφαρµογή των νόµων. Είναι η πυξίδα για να βγάλουµε τη χώρα στη στεριά. Διότι, εάν στασιάσει το πλήρωµα, οι πιθανότητες να πνιγούµε όλοι είναι πάρα πολλές.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Διασκορπισμένο ανάμεσα σε πριονίδια, σκουπίδια και απομεινάρια της μετακόμισης που πραγματοποιήθηκε στα μέσα του περασμένου καλοκαιριού, υλικό των οικονομικών υπηρεσιών αφέθηκε όλους αυτούς τους μήνες στο παλιό δημαρχείο

Στα σκουπίδια δεκάδες πρωτότυπες Πετάχτηκαν στο κτίριο του παλιού δημαρχείου, ενώ θα έπρεπε να βρίσκονται στα χέρια της οικονομικής THΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

υπηρεσιακό αρχείο, από κανένα υπαλληλικό συρτάρι.

Πεταμένες στο εγκαταλειμμένο κτίριο του Καραβάν Σαράι, στο παλιό δημαρχείο, εκεί όπου για περισσότερα από 50 χρόνια στεγάζονταν οι υπηρεσίες του δήμου Θεσσαλονίκης, εντοπίστηκαν δεκάδες αποδείξεις είσπραξης του τμήματος Εξόδων της διεύθυνσης Ταμειακής Υπηρεσίας του δήμου, παρελθόντων οικονομικών ετών, με τις οποίες διακινήθηκαν εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ.

Ρεπορτάζ Στο πλαίσιο ρεπορτάζ για το παλιό δηµαρχείο, το κτίριο που επί 51 και πλέον χρόνια ήταν η έδρα του δήµου Θεσσαλονίκης, ο «ΑτΚ» το επισκέφτηκε για να συνοµιλήσει µε τους υπαλλήλους της µίας και µόνης υπηρεσίας που παραµένει ακόµη στο Καραβάν Σαράι, της διεύθυνσης Τοπογραφίας.

ιασκορπισµένες ανάµεσα σε πριονίδια, σκουπίδια, σπασµένα κουφώµατα και αποµεινάρια της µετακόµισης που πραγµατοποιήθηκε στα µέσα του περασµένου καλοκαιριού, οι αποδείξεις αυτές αφέθηκαν όλους αυτούς τους µήνες στο παλιό δηµαρχείο, χωρίς κανείς να τις αναζητήσει. Ενδεικτικό προφανώς του χάους και της προχειρότητας που επικρατεί στις οικονοµικές υπηρεσίες του δήµου είναι το γεγονός ότι ενώ οι αποδείξεις είναι στην πλειονότητά τους χειρόγραφες (πρωτότυπες), όλους αυτούς τους µήνες δεν φάνηκε να λείπουν από κανέναν υπηρεσιακό φάκελο, από κανένα

έπρεπε να βρίσκονται πεταµένα στα εγκαταλειµµένα γραφεία των υπηρεσιών. Αντικείμενο έρευνας Πρόκειται για αποδείξεις οι οποίες χρονολογούνται από το 2002 και µετά και οι οποίες αντί να βρίσκονται στα χέρια των δικαστικών αρχών (ως στοιχεία προς διερεύνηση για τη µεγάλη υπόθεση της υπεξαίρεσης), βρίσκονταν όλους αυτούς τους µήνες πεταµένες σε ένα εγκαταλειµµένο

Ερωτηματικά προκαλεί το γεγονός ότι η υπηρεσία φαίνεται να δίνει σε υπαλλήλους της για πληρωμές χρήματα σε μετρητά για να καλύψει τις υποχρεώσεις, παρόλο που σύμφωνα με το νόμο η διαδικασία πρέπει να γίνεται με δίγραμμες επιταγές Στο πλαίσιο αυτής της νοσταλγικής βόλτας στην ιστορία του δήµου και στους ορόφους του παλιού κτιρίου, έκπληκτοι εντοπίσαµε πεταµένα έγγραφα, τα περισσότερα χειρόγραφες, δηλαδή πρωτότυπες, αποδείξεις, έγγραφα που κανονικά θα έπρεπε να βρίσκονται στα χέρια της οικονοµικής επιθεωρήτριας που ερευνά τη µεγάλη υπόθεση της υπεξαίρεσης. Κι αν όχι στα χέρια της, σίγουρα δεν θα

γραφείο στο Καραβάν Σαράι. Αλλωστε, στο σύνολό τους, οι αποδείξεις αναφέρονται σε µια χρονική περίοδο που έχει τεθεί στο µικροσκόπιο της δικαστικής έρευνας για την υπεξαίρεση, αφού ο διαχειριστικός έλεγχος στα οικονοµικά του δήµου έχει επεκταθεί, µε εντολή εισαγγελέα, στην περίοδο από το 2000 και µετά. Οι αποδείξεις αυτές φέρουν την υπογραφή υπαλλήλου του δήµου ο οποίος εκτελεί χρέη

διαχειριστή πληρωµών και ο οποίος φαίνεται να έχει εισπράξει από τον τότε διευθυντή της ταµειακής υπηρεσίας του δήµου Θεσσαλονίκης µεγάλα ποσά στο χέρι για διάφορες πληρωµές. Σε ορισµένες µάλιστα περιπτώσεις, τα ποσά αυτά ξεπερνούν τις εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ (όπως για παράδειγµα ποσό 194.000 ευρώ για µία πληρωµή που αφορά την άλλοτε Δηµοτική Επιχείρηση Ιµατισµού, µία επιχείρηση που τυπικά έχει πλέον, πρόσφατα µάλιστα, εκκαθαριστεί). Ποσά φαίνεται να δίνονται για να πληρωθούν φυσικά πρόσωπα (προφανώς για διάφορες υπηρεσίες που έχουν παρασχεθεί κατά καιρούς), διάφοροι σύλλογοι (ίσως στο πλαίσιο των επιχορηγήσεων του δήµου), ενώ κάποια ποσά φαίνεται ότι κατατίθενται σε τραπεζικούς λογαριασµούς (σε διάφορες εταιρίες). Χάος και αταξία Κανείς δεν διατείνεται ότι τα έγγραφα αυτά κρύβουν κάτι το σκοτεινό και παράνοµο. Σε µια πρώτη έρευνα που διενήργησε άµεσα η αντιδηµαρχία Διαχείρισης Οικονοµικών Πόρων και Οικονοµικής Ανάπτυξης, οι αποδείξεις αυτές αντιστοιχούν σε χρηµατικά εντάλµατα, πλην όµως το υλικό θα παραδοθεί και στην οικονοµική επιθεωρήτρια Ανα-

στασία Τσεµπερά. Πολλά ερωτηµατικά εγείρονται όµως για τον τρόπο λειτουργίας των οικονοµικών υπηρεσιών, για τον τρόπο µε τον οποίο η ταµειακή υπηρεσία πραγµατοποιούσε όλα αυτά τα χρόνια πληρωµές πολλών και µεγάλων δαπανών. Επίσης, ερωτηµατικά προκαλεί το γεγονός ότι η υπηρεσία φαίνεται να δίνει στους υπαλλήλους της για διάφορες πληρωµές χρήµατα σε µετρητά για να καλύψει τις υποχρεώσεις αυτές, αν και σύµφωνα µε το νόµο η διαδικασία πρέπει να γίνεται µε δίγραµµες επιταγές, ακριβώς για να αποφεύγονται περιπτώσεις κακοδιαχείρισης. Κακοδιαχείριση Υπενθυµίζεται ότι στο πλαίσιο έρευνας της υπόθεσης της υπεξαίρεσης, ήρθαν στο φως πολλά στοιχεία και για πληρωµές οι οποίες γίνονταν µε γραπτές εντολές αντιδηµάρχων και παρά τις επισηµάνσεις του διευθυντή της οικονοµικής υπηρεσίας ότι ο τρόπος αυτός ήταν παράνοµος. Είναι ενδεικτική ως προς αυτό η έκθεση του οικονοµικού επιθεωρητή Απόστολου Γιωτάκη, ο οποίος κλήθηκε το 2008 να διερευνήσει υπόθεση του 1998 απώλειας παραστατικού πληρωµής 6 εκατ. δρχ. Στο πλαίσιο αυτής της έρευ-

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Οι ελλείψεις και τα ελλείμματα Στη δεξιά άκρη της φωτογραφίας, ο φακός εντόπισε έγγραφα των οικονομικών υπηρεσιών του δήμου

αποδείξεις του δήµου επιθεωρήτριας που ερευνά την υπόθεση υπεξαίρεσης νας, όπως ο ίδιος ανέφερε στην έκθεσή του, «στο δήµο Θεσσαλονίκης πραγµατοποιούνταν συστηµατικά και διαχρονικά τέτοιες πληρωµές (δηλαδή χωρίς έκδοση χρηµατικών ενταλµάτων) και µάλιστα παρά τις έγγραφες επισηµάνσεις του προϊσταµένου της ταµειακής υπηρεσίας». Αλλωστε, στο πλαίσιο αυτής της έρευνας, ο υπογράφων τις αποδείξεις διαχειριστής πληρωµών αναφέρει στον επιθεωρητή: «Κατά τη διάρκεια της δικής µου θητείας πραγµατοποίησα πληρωµές µε ειδικές εντολές και τα χρηµατικά ποσά ήταν πολύ µεγάλα. Οι εντολές αυτές έπρεπε να εκτελεστούν, γιατί διαφορετικά θα είχα πειθαρχικές συνέπειες. Ολες αυτές οι πληρωµές καταχωρίζονταν στην ηµερήσια κίνηση πληρωµών του ταµείου και στη συνέχεια καταγράφονταν σε ανεπίσηµο βιβλίο, το οποίο για µένα αποτελούσε την αρχειοθέτηση όλων αυτών των πληρωµών. Οι ειδικές εντολές που δεν τακτοποιούνταν κατά τη διάρκεια του έτους, αναφέρονταν σαν χρηµατικό υπόλοιπο σε εκκρεµότητα, το οποίο δεν συµφωνούσε µε τα αντίστοιχα τραπεζικά διαθέσιµα, γιατί τα µεν βιβλία του δήµου δεν ενηµερώνονταν (τα επίσηµα), οι εκταµιεύσεις όµως πραγµατοποιούνταν».

Πεταμένες σε γραφείο του παλιού δημαρχείου βρέθηκαν δεκάδες αποδείξεις πληρωμών παρελθόντων οικονομικών ετών

Μεταξύ των χειρόγραφων αποδείξεων, υπήρχε και πλήθος μηχανογραφημένων

Πώς μπορεί να λειτουργήσει ένας δήμος, όταν δεν διαθέτει μηχανογραφημένο διπλογραφικό σύστημα; Πώς μπορεί να βάλει σε τάξη τα οικονομικά του, όταν δεν διαθέτει λογιστήριο; Πώς γίνεται όλα αυτά τα χρόνια να μη γνωρίζει τα περιουσιακά του στοιχεία με ακρίβεια λεπτού του ευρώ; Τα ερωτήματα αυτά προέκυψαν αβίαστα στους πολίτες που την περασμένη εβδομάδα παρακολούθησαν τον αντιδήμαρχο Ανάπτυξης και Διαχείρισης Οικονομικών Πόρων, Χασδάι Καπόν, να περιγράφει την εικόνα των οικονομικών υπηρεσιών του δήμου. Μια εικόνα που σίγουρα δικαιολογεί τα κρούσματα κακοδιαχείρισης που έχουν έρθει στο φως της δημοσιότητας τα τελευταία χρόνια. Οπως επισημάνθηκε χαρακτηριστικά, ο δήμος Θεσσαλονίκης δεν διαθέτει λογιστήριο, δεν διαθέτει μηχανογραφημένο διπλογραφικό σύστημα, δεν διαθέτει μητρώο παγίων (η τελευταία απογραφή είναι του 2003), αλλά ούτε και σύστημα παρακολούθησης των αποθηκών. Παράλληλα, έκπληξη προκάλεσε η αδυναμία δημοσίευσης του ισολογισμού. Οπως ειπώθηκε, είναι ενδεικτικό ότι αυτός του 2009 δημοσιεύτηκε τους τελευταίους μήνες του προηγούμενου έτους, ενώ ο κ. Καπόν επισήμανε ότι «οι ορκωτοί λογιστές που πιστοποιούσαν τον ισολογισμό έρχονταν στο δήμο μόλις πέντε με δέκα μέρες, έκαναν μια επιφανειακή έρευνα και πιστοποιούσαν τον ισολογισμό, που αργότερα τιναζόταν στον αέρα». Τα χρέη

Μέρα με τη μέρα, το χρέος του

δήμου προς τρίτους φαίνεται να διογκώνεται (σύμφωνα με πληροφορίες, ενώ τη Δευτέρα που έγινε η συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου το έλλειμμα ήταν 126 εκατ. ευρώ, σήμερα είναι αυξημένο). Σύμφωνα με τα στοιχεία που υπήρχαν μέχρι το μεσημέρι της περασμένης Δευτέρας, οι οφειλές του δήμου σε προμηθευτές υλικών ή υπηρεσιών ανέρχονται σε 34 εκατ. ευρώ, τα χρέη προς πιστωτές (τράπεζες, Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων) σε 43 εκατ. ευρώ και οι οφειλές στην εφορία και τα ασφαλιστικά ταμεία σε 27 εκατ. ευρώ. Επίσης εκκρεμούν πρόστιμα και προσαυξήσεις συνολικού ύψους 22 εκατ. ευρώ για τα οποία γίνεται προσπάθεια διακανονισμού με τις αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες. Σε αυτά τα 126 εκατ. ευρώ, δεν συμπεριλαμβάνονται τα χρέη του δήμου προς τη ΔΕΗ και τον ΟΤΕ, τα οποία υπολογίζεται ότι κυμαίνονται από 500.000 ευρώ έως 1 εκατ. ευρώ. Επίσης, σε αυτό το ποσό δεν προσμετράται ακόμη 1 εκατ. ευρώ, που, σύμφωνα με το νέο αντιδήμαρχο Πολιτισμού, Σπύρο Πέγκα, ο δήμος χρωστά στο Ωδείο και σε ορχήστρες. Πρόθεση της νέας δημοτικής αρχής είναι η λειτουργία Κεντρικού Συστήματος Προμηθειών και η δημιουργία υπηρεσίας Εσωτερικού Ελέγχου, ενώ η επικαιροποίηση του προϋπολογισμού θα ολοκληρωθεί μετά την έκθεση των ορκωτών λογιστών και πριν την 31η Μαρτίου 2011.

Η υπεξαίρεση και η «παγία» Η έλλειψη ελεγκτικών μηχανισμών και το χαοτικό σύστημα λειτουργίας των οικονομικών υπηρεσιών φαίνεται ότι οδήγησαν στις δύο μεγάλες υποθέσεις κακοδιαχείρισης που ήρθαν στο φως τα τελευταία χρόνια στο δήμο Θεσσαλονίκης. Αρχικά, ήταν η «μαύρη τρύπα» στη διαχείριση της λεγόμενης παγίας προκαταβολής του δήμου Θεσσαλονίκης (αποκαλύφθηκε τον Ιούνιο του 2007) που έδειξε ότι κάτι δεν λειτουργεί σωστά στο δεύτερο μεγαλύτερο δήμο της χώρας. Για την υπόθεση ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βαθμό κακουργήματος για απάτη, απιστία, ψευδή βεβαίωση και παράβαση καθήκοντος από την Εισαγγελία Πρωτοδικών, με την οποία «φωτογραφίζονται» ως εμπλεκόμενοι 18 άτομα υπάλληλοι και διευθυντές του δήμου, ενώ το έλλειμμα στο δημοτικό ταμείο υπολογίζεται σε 534.000 ευρώ, όπως προκύπτει από το πόρισμα της οικονομικής επιθεωρήτριας, η οποία ανέλαβε τη διενέργεια της έρευνας. Η υπόθεση βρίσκεται στη διαδικασία της ανάκρισης. Στην ανάκριση βρίσκεται και η υπόθεση της μεγάλης υπεξαίρεσης «μαμούθ», που σύμφωνα με το πόρισμα της αρμόδιας οικονομικής επιθεωρήτριας ανέρχεται σε 51,4 εκατ. ευρώ, ποσό που αντιστοιχεί στο χρέος του δήμου προς την εφορία αλλά και τα ασφαλιστικά ταμεία. Για την υπόθεση αυτή, που αποκαλύφθηκε το 2008, έχει ήδη κριθεί προσωρινά κρατούμενος ο πρώην υπάλληλος της Ταμειακής Υπηρεσίας Παναγιώτης Σαξώνης, ενώ το επόμενο χρονικό διάστημα αναμένεται να συνταχθούν κατηγορητήρια και σε βάρος κι άλλων ατόμων.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Αστικά λεωφορεία στην περιφερειακή οδό! ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Μια περιφερειακή οδό με μέσα μαζικής μεταφοράς, δηλαδή με αστική συγκοινωνία, προτείνει ο πρόεδρος του Συμβουλίου Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης, καθηγητής Παναγιώτης Παπαϊωάννου, και μάλιστα με τη δρομολόγηση γραμμών εξπρές για συνδέσεις όπως: Πανόραμα - Θέατρο Γης, Σταυρούπολη - Θέατρο Γης, Γραμμή Εξπρές Πανόραμα κ.ά. Σήμερα, η εσωτερική περιφερειακή, που πλέον αποτελεί στην ουσία μέρος του τοπικού δικτύου κυκλοφορίας, ένα μεγάλο αστικό δρόμο, αξιοποιείται πρακτικά μόνον από ιδιωτικά μέσα μεταφοράς, επισημαίνει ο κ. Παπαϊωάννου. «Εκτακτα συμβάντα επί της περιφερειακής οδού δημιουργούν απρόβλεπτες συνέπειες στην κίνηση των οχημάτων και στο χρόνο διαδρομής. Για τα μέσα μαζικής μεταφοράς αυτό είναι σημαντικό πρόβλημα», σημειώνει ωστόσο ο καθηγητής. Σήμερα, τα αστικά λεωφορεία είναι... εξορισμένα από την περιφερειακή. Επίσης, σημαντικό ζήτημα είναι το γεγονός ότι δεν υπάρχουν γραμμές εξπρές, κάτι που προτεί-

Η περιφερειακή πρέπει να διασυνδεθεί σε πολλά σημεία με το διευρυμένο δίκτυο αστικών συγκοινωνιών, λέει ο πρόεδρος του ΣΑΣΘ Π. Παπαϊωάννου

νει ο κ. Παπαϊωάννου, για τη σύνδεση μιας σειράς περιοχών που σήμερα δεν επικοινωνούν μεταξύ τους. Πρόβλημα για τη διασύνδεση της περιφερειακής με το δίκτυο των αστικών συγκοινωνιών αποτελεί η έλλειψη κατάλληλων χώρων για δυνατότητα μετεπιβίβασης μεταξύ τεμνόμενων γραμμών του ΟΑΣΘ. Επίσης, θα απαιτηθούν ειδικά διαμορφωμένοι χώροι στάσεων των λεωφορείων, αλλά και σημεία στάθμευσης ΙΧ οχημάτων για να λειτουργήσει και η μετεπιβίβαση.

Προϋποθέσεις για να επιτευχθεί η διασύνδεση της περιφερειακής με το δίκτυο αστικών συγκοινωνιών, όπως τονίζει ο κ. Παπαϊωάννου, είναι οι εξής: ■ Επεμβάσεις στην υποδομή (περιφερειακή οδός και λοιπό δίκτυο) για κάλυψη των ελλείψεων. ■ Δημιουργία κατάλληλων χώρων στάσεων, μετεπιβιβάσεων, αλλά και χώρων στάθμευσης κ.λπ. ■ Σχεδιασμός αναβάθμισης της περιφερειακής οδού λαμβάνοντας υπόψη την

αξιοποίησή της από μέσα μαζικής μεταφοράς (αποκλειστικές λωρίδες, επέκταση και αναβάθμιση του συστήματος διαχείρισης κυκλοφορίας της περιφερειακής οδού και πληροφόρησης χρηστών). Για να προχωρήσει το σχέδιο της αξιοποίησης της περιφερειακής από την αστική συγκοινωνία, προαπαιτούμενη είναι η εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας για τη δημιουργία γραμμών εξπρές. Επίσης, σύμφωνα με τον καθηγητή, πρέπει να γίνει επανασχεδιασμός ορισμένων γραμμών για να επιτευχθούν συνδυασμένες μετακινήσεις. Εκτός από την προμήθεια ειδικών τύπων λεωφορείων, πρέπει να γίνει και επέκταση του συστήματος τηλεματικής για την πληροφόρηση του επιβατικού κοινού, να υιοθετηθούν ηλεκτρονικά εισιτήρια και να εξασφαλιστεί η συμπληρωματικότητα των μέσων. «Η περιφερειακή οδός μπορεί και πρέπει να αποτελέσει υποδομή διευκόλυνσης των μέσων μαζικής μεταφοράς και να συμβάλει στην επίτευξη του στόχου της συμπληρωματικότητας και της λεγόμενης ‘’πράσινης’’ ανάπτυξης. Η περιφερειακή πρέπει να διασυνδεθεί σε πολλά σημεία με το διευρυμένο δίκτυο αστικών συγκοινωνιών», καταλήγει.

KOΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Μαθητές στην εξορία από το 2004 Χωρίς τέλος η περιπέτεια των παιδιών του 12ου Δημοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης THΣ ΛINAΣ KOΪNA

Η ταλαιπωρία δεν έχει τέλος για τους μαθητές του 12ου Δημοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης, που παρακολουθούν μαθήματα μακριά από τη γειτονιά τους εδώ και έξι χρόνια. Η μεταφορά σε λυόμενο διδακτήριο, στην περιοχή του Ποσειδωνίου, το 2004 είχε... προσωρινό χαρακτήρα, αλλά στην Ελλάδα ουδέν μονιμότερον του προσωρινού. «Με τα χρήματα που ξοδεύει η Πολιτεία για τη μεταφορά των μαθητών με λεωφορεία τόσα χρόνια θα μπορούσε να είχε κατασκευάσει ένα υπερσύγχρονο σχολείο στη γειτονιά μας», υποστηρίζουν οι γονείς.

ε θέατρο του παραλόγου εξελίσσεται η περιπέτεια των µαθητών του 12ου Δηµοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης, οι οποίοι µέχρι το 2004 στεγάζονταν στο διώροφο διατηρητέο της οδού Βασ. Γεωργίου 27. Υστερα από αυτοψία µηχανικών, το κτίριο είχε κριθεί ακατάλληλο για σχολική χρήση, καθώς εντοπίστηκαν ρωγµές και στατικές βλάβες. Η διοίκηση της νοµαρχίας αποφάσισε την περίοδο εκείνη να προχωρήσει σε εργασίες αποκατάστασης ανάβοντας «πράσινο φως» για την προσωρινή µετεγκατάσταση του σχολείου σε λυόµενο κτίριο, στην οδό Μαρία Κάλλας 2Β. Ωστόσο, η υπόθεση περιπλέχτηκε µε τις τοιχογραφίες, θρησκευτικού περιεχοµένου, που αποκαλύφθηκαν εντός του διατηρητέου. Το υψηλό κόστος φέρεται να έβαλε... φρένο στο έργο αποκατάστασης του διατηρητέου κτιρίου και ακολούθησε η λύση της σύµβασης µε την Εκκλησία, στην οποία ανήκει το ακίνητο. «Είµαστε σε... εξορία, στο λυόµενο µπροστά στο Μέγαρο Μουσικής, εδώ και έξι χρόνια», αναφέρει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεµόνων του 12ου Δηµοτικού, Μάξιµος Πετρακάκης, υπενθυµίζοντας τη δέσµευση των αρµοδίων το 2004 για επιστροφή των µαθητών στο διατηρητέο σε 40 µέρες! Κάθε χρονιά, σύµφωνα µε τον κ. Πετρακάκη, η υπόσχεση επαναλαµβανόταν, αλλά µέχρι σήµερα το 12ο παραµένει στο λυόµενο.

«Η κατάστασή του είναι καλή για λυόµενο. Εµείς, όµως, θέλουµε να γίνει σχολείο στη γειτονιά µας. Κάτω από τη Λεωφόρο Στρατού µέχρι και τη Σχολή Τυφλών δεν υπάρχει δηµοτικό. Είναι οξύµωρο να λέµε ότι αποκτήσαµε επιτέλους, ύστερα από τόσα χρόνια, δικό µας δηµαρχείο, µοντέρνο, µε όλες τις ανέσεις, και να µην έχουµε δηµοτικό σχολείο στη γειτονιά µας», επισηµαίνει ο κ. Πετρακάκης. Στο µεταξύ, η µεταφορά δεκάδων µαθητών από και προς το λυόµενο διδακτήριο γίνεται καθηµερινά, την τελευταία εξαετία, µε µισθωµένα λεωφορεία. «Κάθε χρόνο διατίθενται 55.000 ευρώ για τις µετακινήσεις των παιδιών», υποστηρίζει ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων, τονίζοντας πως µε τα χρήµατα που ξοδεύτηκαν τόσα χρόνια, θα µπορούσε να είχε ανεγερθεί ένα υπερσύγχρονο νέο σχολείο. Από καθυστέρηση σε καθυστέρηση Ο προγραµµατισµός του δήµου Θεσσαλονίκης, εδώ και χρόνια, προβλέπει την κατασκευή νέου διδακτηρίου στη συµβολή των οδών Καραϊσκάκη 1 και Μεγ. Αλεξάνδρου, στη Νέα Παραλία. «Εχουµε στείλει ολοκληρωµένο αίτηµα στον Οργανισµό Σχολικών Κτιρίων να εγκρίνει τη σύναψη προγραµµατικής σύµβασης. Μόνο 200 τ.µ.

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, Μάξιμος Πετρακάκης, υπενθύμισε τη δέσμευση των αρμοδίων το 2004 για επιστροφή των μαθητών στο παλιό τους σχολείο σε 40 μέρες!

ανήκουν σε ιδιώτη και χρειάζονται απαλλοτρίωση. Το υπόλοιπο είναι δηµόσιο ακίνητο», αναφέρει η προϊσταµένη Πολεοδοµικών Μελετών του δήµου Θεσσαλονίκης, Μαρία Ζουρνά. Ωστόσο, στο συγκεκριµένο χώρο της οδού Καραϊσκάκη λειτουργεί σήµερα ένα άλλο λυόµενο µε τα παιδιά του 1ου Ειδικού

Οι μαθητές ταλαιπωρούνται στο λυόμενο σχολείο και περιμένουν από τους αρμοδίους να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους...

Δηµοτικού, τα οποία σχεδιάζεται να µεταφερθούν σε νεόδµητη πτέρυγα, κάτω από τον Αγιο Ελευθέριο. Οµως, και σε εκείνο το χώρο φέρεται να εκκρεµεί η απαλλοτρίωση ενός τµήµατος του οικοπέδου. «Ολα είναι ένα ντόµινο», τονίζει η κ. Ζουρνά, εξηγώντας πως πρέπει να µεταφερθεί, πρωτίστως, το 1ο Ειδικό στη νέα πτέρυγα και εν συνεχεία θα µπορούσε το 12ο, εάν το επιθυµεί, να µεταστεγαστεί στο λυόµενο της οδού Καραϊσκάκη µέχρι να χτιστεί ένα σύγχρονο διδακτήριο. «Σε 1-2 χρόνια θα πρέπει να επιλυθεί το ζήτηµα της µετεγκατάστασης του 12ου σε νέο διδακτήριο, για να γίνει µία ανασύνταξη σε όλα τα σχολεία της περιοχής», δηλώνει ο προϊστάµενος του 1ου Γραφείου της Διεύθυνσης Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Ιωάννης Τζήκας, εκτιµώντας πως χρειάζεται µία σειρά ενεργειών από το δήµο για να καταστεί δυνατή η ανέγερση νέου διδακτηρίου στην οδό Καραϊσκάκη. «Με το µετρό και το νέο δηµαρχιακό µέγαρο θα εξυπηρετούσε να γίνει ένα σχολείο στην περιοχή», συµπληρώνει ο κ. Τζήκας.

Αναμονή και για το γυμνάσιο - λύκειο της περιοχής Στα... χαρτιά μένει και ο σχεδιασμός για την κατασκευή γυμνασίου - λυκείου απέναντι από το Ποσειδώνιο. Στο συγκεκριμένο σχολείο θα μεταφέρονταν οι μαθητές του 5ου Γυμνασίου Θεσσαλονίκης, που σήμερα φιλοξενούνται στο δεύτερο λυόμενο, στην οδό Μαρία Κάλλας 2Β. Οπως όλα δείχνουν, οι καθυστερήσεις,

οι παλινωδίες και η γραφειοκρατία βάζουν «φρένο» στην επίλυση των χρόνιων προβλημάτων σχολικής στέγης στην συγκεκριμένη περιοχή. Πάντως, η πρόθεση του υπουργείου Παιδείας να προχωρήσει σε συγχωνεύσεις σε όλη την Ελλάδα, προκειμένου να ιδρυθούν «σχολικά κέντρα» και «πολυδύναμες σχολικές μονάδες» ενδέχεται να δημιουργήσει νέα δεδομένα στο σχολικό χάρτη της Θεσσαλονίκης. Πάντως, εάν λυθεί το πρόβλημα της μεταστέγασης του 12ου Δημοτικού και του 5ου Γυμνασίου, ο δήμος Θεσσαλονίκης σχεδιάζει να κατεδαφίσει τα λυόμενα στην οδό Μαρία Κάλλας και να εκπονήσει μελέτη για την επέκταση της παραλίας. «Θα δημιουργηθεί πλατεία και θα διαμορφωθεί ο χώρος μπροστά στο Μέγαρο Μουσικής για να αναδειχθεί η περιοχή», τονίζει η κ. Ζουρνά. «Κάθε χρόνο διατίθενται 55.000 ευρώ για τις μετακινήσεις των παιδιών», λέει ο πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων, Μάξιμος Πετρακάκης

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

O χάρτης με όλες τις γραμμές και τις στάσεις του μετρό

Το ωραίο... 2020 στη Θεσσαλονίκη Δίκτυο 33 χιλιομέτρων, με έξι γραμμές και 33 σταθμούς, σχεδιάζει το υπουργείο Υποδομών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Τριάντα τρία χιλιόμετρα μετρό, με 33 σταθμούς οι οποίοι χωροθετούνται σε πέντε συν μία γραμμές, σχεδιάζει το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για τη Θεσσαλονίκη του 2020. Η πρώτη, βασική γραμμή, η κόκκινη, από το Νέο Σιδηροδρομικό Σταθμό μέχρι τη Νέα Ελβετία, μήκους 9,6 χιλιομέτρων με 13 σταθμούς, κατασκευάζεται από το 2006 και σύμφωνα με τις πρόσφατες ανακοινώσεις του αρμόδιου υφυπουργού, Γιάννη Μαγκριώτη, θα είναι έτοιμη στο τέλος του 2014, το αργότερο στις αρχές του 2015.

ν όλα πάνε καλά, σ’ ένα χρόνο από σήµερα θα κατασκευάζεται και η µπλε γραµµή της Καλαµαριάς, µήκους 4,8 χιλιοµέτρων, µε 5 νέους σταθµούς. Σειρά θα πάρει η καφέ γραµµή της Σταυρούπολης και της Ευκαρπίας, η οποία έχοντας µήκος 6 χιλιοµέτρων και έξι νέους σταθµούς υπολογίζεται ότι θα δηµοπρατηθεί το 2013. Ωστόσο, δεν έχει «κλειδώσει» ακόµα η δηµιουργία σταθµού στα νοσοκοµεία «Παπαγεωργίου» και «424», κάτι που θα συµβεί αν µεταφερθούν στην περιοχή -όπως προτείνεταιη Ιατρική Σχολή και η Πολυτεχνική Σχολή του ΑΠΘ. Για την επέκταση αυτή έχουν ολοκληρωθεί η τοπογραφική έρευνα έως το σταθµό Ευκαρπίας, οι γεωλογικές έρευνες, έχουν γίνει η γεωµετρική χάραξη της γραµµής αλλά και η επιλογή των θέσεων των πέντε από τους έξι σταθµούς. Στο τµήµα Ευκαρπία - νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου» οι µελέτες

βρίσκονται σε πρώιµο στάδιο. Οι επόμενες Ποια γραµµή θα πάρει σειρά για να κατασκευαστεί είναι κάτι που δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόµη, καθώς τα πάντα είναι υπό µελέτη. Τόσο για το υπουργείο Υποδοµών όσο και για την «Αττικό Μετρό ΑΕ» εξίσου σηµαντικές είναι και η κίτρινη γραµµή µετρό των Αµπελοκήπων, της Μενεµένης και του Ευόσµου, όσο και η πράσινη γραµµή µετρό της Τούµπας και της Χαριλάου. Εξίσου σηµαντική είναι η έκτη γραµµή, η γαλάζια, η οποία θα ξεκινά από τη Μίκρα και θα φτάνει µέχρι το αεροδρόµιο «Μακεδονία», που µε βάση το µέχρι τώρα προγραµµατισµό θα είναι υπέργεια. Σε κάθε περίπτωση, η χωροθέτηση των σταθµών στις τρεις αυτές γραµµές δεν έχει ακόµη οριστικοποιηθεί, καθώς οι µελέτες βρίσκονται ακόµη σε πρώιµο στάδιο και έχει γίνει µόνον προκαταρκτική επιλογή της χάραξης. Δύο... Νέες Ελβετίες Οι σταθµοί που αποτυπώνονται στο χάρτη είναι 35, όµως το υπουργείο Υποδοµών κάνει λόγο για 33. Μάλιστα, υπάρχουν δύο σταθµοί που έχουν το όνοµα Νέα Ελβετία. Αυτό συµβαίνει καθώς το υπουργείο, σε συνεννόηση µε την Ευρωπαϊκή Ενωση, µελετά την αλλαγή στη χάραξη της βασικής γραµµής, της κόκκινης, ώστε τελικά αυτή να εκτείνεται από το Νέο Σιδηροδροµικό Σταθµό µέχρι τη Μίκρα, αντί για τη Νέα Ελβετία.

Αν η Ευρωπαϊκή Ενωση δώσει τις σχετικές εγκρίσεις, τότε δε θα κατασκευαστούν στην κόκκινη γραµµή οι σταθµοί Βούλγαρη και Νέας Ελβετίας. Η Νέα Ελβετία, όµως, θα εξυπηρετείται µε σταθµό που θα κατασκευαστεί στο πλαίσιο της πράσινης γραµµής, της Τούµπας και της Χαριλάου. Οσο για τη Βούλγαρη, αυτή θα εξυπηρετείται από το σταθµό Νοµαρχίας, της µπλε γραµµής, της Καλαµαριάς, ο οποίος βρίσκεται σε

που 3 µε 3,5 δισ. ευρώ. Σύµφωνα µε τον Γιάννη Μαγκριώτη, περίπου 50% των κονδυλίων είναι εξασφαλισµένο, ενώ το υπουργείο... αναζητά περίπου 1,5 µε 2 δισ. ευρώ. Υπολογίζεται ότι από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Επενδύσεων, η οποία χρηµατοδοτεί µε χαµηλότοκα δάνεια έργα όπως το µετρό, µπορεί να εξασφαλιστεί ακόµη 1 δισ. ευρώ, έτσι ώστε τα υπόλοιπα χρήµατα να εξευρεθούν µέσω

Προϋπόθεση για να γίνουν οι αλλαγές στο σχεδιασμό του δικτύου του μετρό και στη βασική γραμμή του στη Θεσσαλονίκη είναι να εγκριθούν από την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά µικρή απόσταση από το σταθµό της Βούλγαρη. «Η δηµοπράτηση της βασικής γραµµής έγινε µόνο στα όρια του δήµου Θεσσαλονίκης. Ηταν ένα από τα λάθη και τις κακοδαιµονίες της πόλης τα προηγούµενα χρόνια», έχει πει πολλές φορές ο κ. Μαγκριώτης. Εξάλλου, η έγκριση της ΕΕ για την αλλαγή στη βασική γραµµή σηµαίνει ότι δε θα κατασκευαστεί αµαξοστάσιο στην Πυλαία, αλλά µόνο στην περιοχή της Μίκρας, κάτι που συνεπάγεται εξοικονόµηση χρηµάτων. Οι πόροι Το κόστος κατασκευής όλου του δικτύου ανέρχεται σε περί-

της αναµόρφωσης του ΕΣΠΑ, αλλά και µέσω του Ε’ ΚΠΣ. Καθυστερήσεις Παρ’ όλα αυτά στη βασική γραµµή που κατασκευάζεται σήµερα οι καθυστερήσεις είναι πολύ µεγάλες, κυρίως λόγω των αρχαιολογικών ανασκαφών. Σε τρία από τα 13 εργοτάξια δεν εξελίσσεται καµία εργασία, σε άλλα τέσσερα εργοτάξια το µόνο που συµβαίνει είναι αρχαιολογική ανασκαφή, ενώ εργασίες κατασκευής εκτελούνται σε µόλις έξι εργοτάξια. Εξάλλου, στην... κατάψυξη εξακολουθεί να βρίσκεται ο σταθµός Παπάφη, λόγω δικαστικών εµπλοκών.

KOΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

«Υιοθετήστε ένα παιδί από τα αζήτητα» Γιατροί και κοινωνικοί λειτουργοί στέλνουν το μήνυμα να αυξηθούν οι υιοθεσίες και οι ανάδοχες οικογένειες ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ

Παιδιά που δε γνωρίζουν το μητρικό χάδι, στερούνται την αγάπη των γονιών και βρίσκουν τη στοργή στην αγκαλιά της μαίας. Οι ψυχές τους αντί να «ζεσταίνονται» στην οικογενειακή θαλπωρή, φιλοξενούνται στους ψυχρούς θαλάμους κάποιων νοσοκομείων ή ιδρυμάτων. Μεγαλώνουν στα... αζήτητα και όσα είναι τυχερά έρχεται η στιγμή που χαμογελούν, όταν κοιτάζοντας προς την πόρτα βεβαιώνονται ότι μια οικογένεια πήγε εκεί για να τα υιοθετήσει. Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από ένα εγκαταλελειμμένο παιδί που βρίσκει οικογενειακή θαλπωρή.

Πολλά μωρά που στερούνται την αγάπη από τους γονείς βρίσκουν τη στοργή στην αγκαλιά της μαίας

«Τ

ον Μαρινάκο τον παράτησαν από 8 µηνών στο νοσοκοµείο. Ηταν ένα µωρό µε λευχαιµία και τώρα είναι... πασάς. Τον υιοθετήσαµε και πλέον διαµένει σε ένα ανακαινισµένο διαµέρισµα, παρέα µ’ ένα άλλο παιδάκι, η µητέρα του οποίου ήταν χρήστης ναρκωτικών ουσιών και το παρατούσε. Τα παιδιά αυτά µπορεί να µην πήγαν στο σπίτι µιας οικογένειας, έχουν όµως πολλές ‘’µαµάδες’’ να τα φροντίζουν. Ανησυχώ ιδιαίτερα για τις περιοχές όπου το πρόβληµα της εγκατάλειψης παιδιών δε φαίνεται και αυτό συµβαίνει στην περιφέρεια...», λέει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Συλλόγου «Χαµόγελο του Παιδιού», Κώστας Γιαννόπουλος. Το «παρκάρισµα» βρεφών και παιδιών στα νοσοκοµεία, όπως το αποκαλούν συχνά οι εργαζόµενοι, αποτελεί συνηθισµένο φαινόµενο και σχετίζεται κυρίως µε οικογένειες αλλοδαπών. «Πολλά παιδάκια εγκαταλείπονται στις νεογνολογικές ή παιδιατρικές κλινικές, τα περισσότερα µε προβλήµατα υγείας. Οι γονείς τα παρατούν για διάφορους λόγους. Αρκετά ‘’λιµνάζουν’’ εκεί επειδή κανείς δε θέλει να τα πάρει στο σπίτι. Εµείς περιθάλπουµε παιδιά, µετά την ηλικία των 2 ετών, ενώ τα νεογνά τα αναλαµβάνει το ‘’Μητέρα’’», αναφέρει η διοικήτρια του ΚΕΠΕΠ (Κέντρο Περιθάλψεως Παίδων) «Αγιος Δηµήτριος», Αναστασία Γιαννακού. Στο Ιπποκράτειο, σύµφωνα µε το διοικητή Γεώργιο Χριστιανόπουλο, «κατά περιόδους εγκαταλείπονται άρρωστα παιδιά. Τον τελευταίο καιρό ένα αγοράκι έχει δεχτεί τη φροντίδα του προσωπικού, καθώς χρειαζόταν ιατρική βοήθεια και η οικογένειά του το παράτησε. Είναι αξιοθαύµαστος ο τρόπος µε τον οποίο το προσωπικό αγκαλιάζει τα παιδιά αυτά και κανείς στο νοσοκοµείο δε θα ξεχάσει την περίπτωση του κοριτσιού

Μια αξιοθαύμαστη οικογένεια Ευτυχώς, υπάρχουν ευαισθητοποιημένες οικογένειες που γίνονται καταφύγιο για τα «μωρά της εγκατάλειψης». Μια τέτοια περίπτωση αποτελεί το ζευγάρι που υιοθέτησε ένα μικρό κορίτσι, εγκαταλελειμμένο από τους φυσικούς του γονείς και με προβλήματα υγείας. «Το 4,5 ετών κοριτσάκι αντιμετώπισε δύσκολες καταστάσεις λόγω της υγείας του, πέρασε πολύ καιρό στο Ιπποκράτειο και έχει κινητική δυσκολία. Είναι, όμως, ένα ιδιαίτερο παιδί, χωρίς κανένα πρόβλημα επικοινωνίας και φιλοξενούνταν το τελευταίο διάστημα στο ίδρυμά μας. Βρίσκεται ήδη στην οικογένεια που απέκτησε και ζει πλέον μια φυσιολογική ζωή. Θεωρούμε αξιοθαύμαστη την απόφαση της οικογένειας να υιοθετήσει το κορίτσι και γι’ αυτόν το λόγο θα τη βραβεύσουμε μαζί με μια οικογένεια που έκανε δωρεά οργάνων, στην εκδήλωση ευαισθητοποίησης που διοργανώνουμε σήμερα, στις 11, στο Πολιτιστικό Κέντρο Πυλαίας. Ελπίζουμε μέσα από την κίνηση αυτής της οικογένειας να παραδειγματιστούν και άλλες», λέει στον «ΑτΚ» η διοικήτρια που έµεινε εδώ 2 ολόκληρα χρόνια...». Στις κλινικές Τα παιδιά που έχουν την ατυχία να βρεθούν στα... αζήτητα δεν έχουν συ-

του ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος», Αναστασία Γιαννακού. Η περίπτωση του κοριτσιού, αλβανικής καταγωγής, που πέρασε τα πρώτα χρόνια του ως... παιδί των εργαζομένων που το αγάπησαν είχε συγκινήσει την κοινή γνώμη. Το προσωπικό βάφτισε το κοριτσάκι μέσα στο νοσοκομείο και το φρόντιζε όσο κανείς δεν ενδιαφερόταν για την τύχη του. Για πολύ καιρό, όπως ανέφερε η τότε διοίκηση, οι προσπάθειες εξεύρεσης κατάλληλου χώρου για τη φιλοξενία του έπεφταν στο κενό, παρά τις προσπάθειες της κοινωνικής υπηρεσίας και τις επαφές με ιδρύματα σε όλη την Ελλάδα. «Το συγκεκριμένο κορίτσι αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα παιδιού που γεννήθηκε και δεν πληρούσε το ιδανικό παιδί για τους βιολογικούς του γονείς. Βίωσε τη δίχρονη παραμονή του στο νοσοκομείο με ό,τι αυτό συνεπάγεται, την παραπομπή του σε ιδρυματικό πλαίσιο και την καθολική του αποδοχή από τη θετή του οικογένεια. Η όλη πορεία του μέχρι σήμερα είναι μοναδική», τονίζει στον «ΑτΚ» η κοινωνική λειτουργός του Ιπποκρατείου, Γεωργία Δρόσου. γκεκριµένο προφίλ, λένε όσοι τα ζουν από κοντά. Μπορεί να αντιµετωπίζουν ένα προσωρινό πρόβληµα υγείας ή να έχουν αναπηρία, να γεννήθηκαν από γονείς Ελληνες ή αλλοδαπούς, πλούσι-

ους ή φτωχούς, µορφωµένους ή αµόρφωτους. Το κοινό τους είναι ότι τα παρατούν οι βιολογικοί γονείς. «Στις παιδιατρικές και νεογνολογικές κλινικές παραµένουν παιδιά κυρίως βρεφικής και πρώτης παιδικής ηλικίας. Οι λόγοι παρατεταµένης παραµονής τους είναι λόγοι υγείας τέτοιοι, που δεν κάνουν το παιδί αποδεκτό από τους βιολογικούς του γονείς, συναισθηµατικοί ή κοινωνικοί ή λόγοι υγείας των γονέων, ενώ υπάρχουν και παιδιά που έρχονται µε εισαγγελική εντολή λόγω άρσης προσωρινά ή µόνιµα της γονικής µέριµνας ή επιµέλειας των γονέων τους», επισηµαίνει η κοινωνική λειτουργός του Ιπποκρατείου Γεωργία Δρόσου. Σύµφωνα µε την ίδια, «η παράταση νοσηλείας παιδιών, που χρήζουν κυρίως κοινωνικής φροντίδας, σε ιδρύµατα ιατρικής φροντίδας και στη συγκεκριµένη περίπτω-

Για τα παιδιά που δε γνωρίζουν ποτέ το μητρικό χάδι και τη ζεστασιά της οικογένειας, η υιοθεσία είναι ό,τι καλύτερο μπορεί να τους συμβεί

ση σε δοµή τριτοβάθµιας περίθαλψης γίνεται ουσιαστικά σε βάρος αφενός της ψυχοκινητικής ανάπτυξης των ίδιων των παιδιών, αφετέρου των άλλων ασθενών - παιδιών». Εμπόδιο ο νόμος Αν και η υιοθεσία είναι ό,τι καλύτερο θα µπορούσε να συµβεί στα εγκαταλελειµµένα παιδιά, η ελληνική νοµοθεσία δεν την ενθαρρύνει, συµφωνούν άνθρωποι που έχουν µπλεχτεί στα «γρανάζια» της. «Πιστεύουµε στην αναδοχή και την υιοθεσία, αρκεί να γίνεται µε µεθοδευµένο και σωστό τρόπο. Δυστυχώς στη χώρα µας η νοµοθεσία αποδεικνύεται ότι λειτουργεί κατά τρόπο που αποβαίνει σε βάρος της προστασίας των παιδιών. Ο σχετικός νόµος είναι απαράδεκτος. Αντί να διευκολύνει τη διαδικασία την περιπλέκει, ενώ υπάρχουν µηχανισµοί που δε λειτουργούν. Με την αναδοχή και την υιοθεσία, το θέµα είναι το καλό να µη βγαίνει σε κακό. Υπάρχουν περιπτώσεις παιδιών που τα υιοθέτησαν άνθρωποι µε υψηλό κοινωνικό προφίλ αλλά τελικά απέβη σε βάρος του παιδιού. Αλλοι λένε ‘’πάρτε το πίσω’’, επειδή είναι υιοθετηµένο, λόγω οικονοµικών ή άλλων προβληµάτων που αντιµετωπίζουν», καταλήγει ο κ. Γιαννόπουλος.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Ενα πέρασμα από τις «πιάτσες» των ταξί αρκεί για να αντιληφθεί κάποιος την κρίση που διέρχεται ο κλάδος. Τα σταθμευμένα οχήματα με τη φωτεινή ένδειξη σχηματίζουν ουρές και στο Σιδηροδρομικό Σταθμό εκτυλίσσονται καθημερινά σκηνές απείρου κάλλους για τη διεκδίκηση πελατών και δρομολογίων.

«Η

μεγάλη πτώση ξεκίνησε από τις αρχές του 2010 και σήμερα φτάσαμε να καταγράφουμε μείωση του τζίρου μας έως και 40%», εξηγεί στον «Α» ο γ.γ. του Σωματείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης, «Ο Ερμής», Κλήμης Λεοντιάδης. Αυτή η κατάσταση έχει αναγκάσει αρκετούς οδηγούς να εγκαταλείψουν το επάγγελμα και πολλούς ιδιοκτήτες ν’ αναλάβουν περισσότερες ώρες πάνω στο τιμόνι. Αντιστρόφως ανάλογη είναι η εικόνα στα μέσα μαζικής μεταφοράς. Θα έλεγε κάποιος ότι όσο μειώνονται τα δρομολόγια με τα ταξί τόσο αυξάνεται η επιβατική κίνηση. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΟΑΣΘ, το διάστημα Μαΐου - Αυγούστου 2010 η επιβατική κίνηση αυξήθηκε κατά 37,5%. Οι αρμόδιοι αποδίδουν την εικόνα αυτή στην αδυναμία του κοινού να καλύψει τα κόμιστρα των ταξί, αλλά και στην αλματώδη αύξηση της τιμής της βενζίνης. Καύσιμα Αυτή η αύξηση, εξάλλου, ευθύνεται και για τη μειωμένη κατανάλωση που παρατηρείται στα κατά τόπους πρατήρια υγρών καυσίμων. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, η κατανάλωση έχει μειωθεί κατά 20% και ολοένα και περισσότερος κόσμος στρέφεται προς τα φτηνά πρατήρια. Παρελθόν αποτελεί και το «φουλάρισμα», αφού η τάση θέλει τους οδηγούς να βάζουν όση ποσότητα βενζίνης χρειάζονται για τις άμεσες μετακινήσεις τους. «Παρόμοια κατάσταση επικρατεί και στο πετρέλαιο θέρμανσης», αναφέρει ο πρόεδρος του Σωματείου Ιδιοκτητών Υγρών Καυσίμων «Μέγας Αλέξανδρος», Θεμιστοκλής Κιουρτζής. «Παλαιότερα οι καταναλωτές έκαναν τις παραγγελίες τους σε λίτρα φροντίζοντας να γεμίζουν τα βυτία τους. Σήμερα παραγγέλνουν ανάλογα με το περιθώριο που

Κυριακή 23 Ιανουαρίου

Κόβουμε από παντού για να επιβιώσ

Εν έτει 2011 ο μέσος Ελληνας καταναλωτής έχει μειώσει δραματικά την κατανάλωση προϊόντων αλλά και υπηρεσιών. Τα ταξί απο πολυτέλεια, στην οποία υποκύπτει μόνον αν απεργούν τα λεωφορεία ή αν έχει αργήσει τραγικά στο ραντεβού του. Τα ξενύχτια μέχ πρωίας στα κέντρα διασκέδασης, οι καθημερινές επισκέψεις στις καφετερίες και οι γαστριμαργικές απολαύσεις φαντάζουν πιο μακ από ποτέ. Η... αιώνια λύση στα κάθε είδους γυναικεία προβλήματα, το shopping therapy, λύνει τα προβλήματα ολοένα και λιγότερ καταναλωτών. Ακόμη και το υπέρτατο αγαθό της εκπαίδευσης, για το οποίο παραδοσιακά οι ελληνικές οικογένειες πλήρωναν αδρ φροντιστήρια και ιδιαίτερα μαθήματα, φαίνεται να περνάει περίοδο... εκπτώσεων.

θρων τις προτε βά εκ ι ξε λά αλ ει έχ η ίσ κρ κή μι Η οικονο

‘‘

Η δυσκολία των οικογενειών να αντεπεξέλθουν στα καθημερινά έξοδα είναι προφανής και έχει «ακουμπήσει» ακόμη και την παιδεία

έχει η τσέπη τους», δηλώνει. Εκπαίδευση Με παζάρια, διακανονισμούς και καθυστερήσεις στην αποπληρωμή των διδάκτρων «επιβιώνει» ακόμη και ο κλάδος της εκπαίδευσης.

«Η δυσκολία των οικογενειών να αντεπεξέλθουν στα καθημερινά έξοδα είναι προφανής και έχει ακουμπήσει ακόμη και την παιδεία», εξηγεί ο πρόεδρος του Συνδέσμου Φροντιστών Βορείου Ελλάδος, Κωνσταντίνος Αμπατζίδης, και συμπληρώνει:

«Προς το παρόν διαπιστώνουμε μία μικρή μείωση της τάξης του 10% στις εγγραφές των μαθητών για τα προγράμματα της β΄και γ΄λυκείου. Ακόμη και στη γ΄λυκείου, όμως, οι γονείς των μαθητών δυσκολεύονται να πληρώσουν τα δίδακτρα, ζητούν καλύτερες τιμές και αύξηση του αριθμού των δόσεων». Ερευνα σχετικά με την επίπτωση της οικονομικής κρίσης στις εγγραφές μαθητών στα φροντιστήρια ξένων γλωσσών πραγματοποίησε ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών Βόρειας Ελλάδας, Palso. Οπως ανέφερε στον «ΑτΚ» η πρόεδρος, Δόξα Δάφνη Μεταξά, παρατηρήθηκε μείωση των νέων εγγραφών στις μικρές ηλικίες κατά 40%, ενώ σταθερή παρέμεινε η προσέλευση των μαθητών στις μεγαλύτερες τάξεις. Αρτος και... Σταθερή

μείωση

και

στην καταγ ματοπ μήνες λητήρ και τ Θεσσα Ηλίας» 48,1% μηθεύ ενώ σ ΒΕΘ, σοστό 2005 τρεις (30,2% μένοι λωση νει. Τ σχεδό του 20 ... θεάμ Κι από τη μά, θέ χει με λειτου στους

«Μαχαίρι «Και η φτώχεια θέλει καλοπέραση», λέει η λαϊκή ρήση, αλλά ο φτωχός λαός εκτός από χρήματα φαίνεται να μην έχει ούτε και διάθεση για καλοπέραση. Στα νυχτερινά κέντρα διασκέδασης, στις καφετερίες και στα εστιατόρια της Θεσσαλονίκης καταγράφεται δραματική μείωση της προσέλευσης, αλλά και της κατανάλωσης. «Το πρώτο που έκοψε ο κόσμος ήταν η διασκέδαση και μετά όλα τα υπόλοιπα. Από τα τέλη του 2009 ξεκίνησε να φαίνεται πού θα μας οδηγούσε αυτή η κατάσταση και σήμερα φτάσαμε να έχουμε μείωση του τζίρου πάνω από 50% σε πολλά μαγαζιά», περιγράφει ο πρόεδρος του Πανελλή-

νιου Σωματείου Ιδι Διασκέδασης, Ιγνάτ σημειώνει ο ίδιος, η έχει περιοριστεί πλέ Παρασκευής και του τέλεσμα πολλά μαγα στο λουκέτο. Ακόμη πίστες, όπου κάποτε μος» συνεχιζόταν μέ περιορίσει δραματι τους και τις συνερ ονόματα. «Πέρυσι υ έκλεισε το 30% των ών και το 50% των κ περιοχή του Αεροδρ λάβετε, από τα 13 μ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κή 23 Ιανουαρίου 2011

ιώσουμε ...

ν. Τα ταξί αποτελούν ξενύχτια μέχρι άζουν πιο μακρινά α και λιγότερων ήρωναν αδρά σε

ντέλο δεκαετιών μο ό τικ λω να τα κα το ας ντ ζο μί ν τις προτεραιότητες, γκρε

ουμε ς του αθητης στη των πλητούν του

επίίσης στα σσών ς Ιδιλωσalso. Κ» η Μεταωση στις 40%, ινε η ητών ις. και

στην κατανάλωση του άρτου καταγράφει έρευνα που πραγματοποίησαν πριν από λίγους μήνες το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (ΒΕΘ) και το Σωματείο Αρτοποιών Θεσσαλονίκης «Ο προφήτης Ηλίας». Οπως προέκυψε, το 48,1% των ερωτηθέντων προμηθεύεται καθημερινά ψωμί, ενώ σε αντίστοιχη έρευνα του ΒΕΘ, το 2008, το εν λόγω ποσοστό άγγιζε το 52,9% και το 2005 το 53,3%. Την ίδια ώρα, τρεις στους δέκα καταναλωτές (30,2%) εμφανίζονται διατεθειμένοι να μειώσουν την κατανάλωση ψωμιού, αν αυτό ακριβύνει. Το εν λόγω ποσοστό έχει σχεδόν τετραπλασιαστεί έναντι του 2005. ... θεάματα Κι αν ο άρτος δε γλίτωσε από την κρίση, το θέαμα (σινεμά, θέατρο) φαίνεται να αντέχει με μικρές μόνον απώλειες λειτουργώντας ως καταφύγιο στους δύσκολους αυτούς και-

ρούς. Ειδικότερα, στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, σύμφωνα με το διευθυντή του, Σωτήρη Χατζάκη, οι περισσότερες παραστάσεις πραγματοποιούνται μέσα σε κατάμεστες αίθουσες. «Η “Λωξάνδρα” σε 20 παραστάσεις έκοψε 12.000 εισιτήρια. Ο κόσμος στρέφεται σε παραστάσεις που περιέχουν αλήθειες και τον αφορούν», επισήμανε. Η σωστή επιλογή ταινιών και η χαμηλή τιμολογιακή πολιτική φαίνεται να κρατούν «όρθια» και ορισμένα από τα σινεμά της πόλης μας. «Τη μεγαλύτερη πτώση τη βιώνουν οι μεγάλοι κινηματογράφοι, αφού λόγω του τσουχτερού εισιτηρίου η μείωση στην κίνηση αγγίζει το 20%», αναφέρει ο Γιάννης Ζαφειρίου, υπεύθυνος μάρκετινγκ σε κινηματογράφους. Ταξίδια «Μαχαίρι» και στις οργανωμένες εκδρομές φαίνεται να βά-

Μαχαίρι» στη διασκέδαση

Σωματείου Ιδιοκτητών Κέντρων έδασης, Ιγνάτιος Μάγκος. Οπως ώνει ο ίδιος, η νυχτερινή έξοδος εριοριστεί πλέον στα βράδια της σκευής και του Σαββάτου με απομα πολλά μαγαζιά να οδηγούνται ουκέτο. Ακόμη και οι νυχτερινές , όπου κάποτε ο «λουλουδοπόλεσυνεχιζόταν μέχρι πρωίας, έχουν ρίσει δραματικά το πρόγραμμά και τις συνεργασίες με μεγάλα τα. «Πέρυσι υπολογίζουμε πως ε το 30% των χειμερινών μαγαζιτο 50% των καλοκαιρινών. Στην χή του Αεροδρομίου, για να καταε, από τα 13 μαγαζιά που υπάρ-

χουν λειτούργησαν μόνο τα τέσσερα», καταλήγει. Λιγότεροι πελάτες, μικρότερη κατανάλωση είναι η εικόνα που επικρατεί και στα εστιατόρια και τις καφετερίες της πόλης. Η πτωτική τάση ξεκίνησε από τις αρχές του προηγούμενου έτους και κλιμακώθηκε με το πέρασμα του χρόνου με αποτέλεσμα σήμερα η μείωση του τζίρου να ξεπερνάει το 30%. «Ο κόσμος μειώνει δραματικά τις εξόδους του, ακόμη και τα Σαββατοκύριακα, και πλέον τα περισσότερα μαγαζιά αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα ρευστότητας», δηλώνει ο πρόεδρος του συλλόγου εστιατορίων, Παναγιώτης Γκόφας.

ζουν οι καταναλωτές. Πέρυσι, η συμμετοχή για τα ταξίδια του εξωτερικού ήταν μειωμένη κατά 25%, ενώ για τους προορισμούς του εσωτερικού κατά 15%. Η οικονομική κρίση ανάγκασε αρκετούς πράκτορες να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα μειώνοντας τις τιμές και τον αριθμό των ημερών για κάθε εκδρομή. Ενδυση και υπόδηση Ούτε η αγορά ένδυσης και υπόδησης θα μπορούσε να γλιτώσει από το κύμα περικοπών που έχουν ξεκινήσει οι καταναλωτές. «Από τις αρχές του 2010, όταν ξεκίνησαν οι φήμες περί πτώχευσης, φάνηκε η μείωση της κίνησης. Ο κόσμος δεν είχε διάθεση για νέες αγορές και επιπλέον ήταν διστακτικός ως προς το να ξοδέψει χρήματα. Σήμερα, η πτώση του τζίρου ξεπερνάει το 30% - 40% στα περισσότερα μαγαζιά και μπροστά μας έχουμε μόνον τα χειρότερα, αφού οι περισσότερες επιχειρήσεις βρίσκονται στα όριά τους», αναφέρει ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου, Παντελής Φιλιππίδης. Παιδότοποι Αυτά τα όρια φαίνεται ότι ξεπέρασε προ πολλού η επιχείρηση του παιδότοπου που λειτουργούσε ο Γιώργος Δεληγιάννης στην περιοχή της Ευκαρπίας. «Κάθε χρόνο μειωνόταν σταδιακά η κίνηση, αλλά πέρυσι έφτασε το 50%. Η οικονομική κρίση άλλαξε τις προτεραιότητες και οι γονείς θεώρησαν πολυτέλεια τον παιδότοπο, τα παιδικά πάρτι, κ.λπ.», τόνισε εξηγώντας τους λόγους που τον ανάγκασαν να... κατεβάσει ρολά.

Αλλάζουν οι καταναλωτικές συνήθειες Κόβουν ποσότητες από το κρέας που αγοράζουν οι Ελληνες καταναλωτές, αλλά και από άλλα βασικά τρόφιμα, όπως είναι τα γαλακτοκομικά προϊόντα (φέτα, κασέρι κ.ά), αφού πλέον δεν τους περισσεύουν χρήματα για να βάλουν, με ευκολία, στο καθημερινό τραπέζι τους ακόμη και αναγκαία είδη διατροφής. Την ίδια ώρα, «εισβολή» έχουν κάνει στο καλάθι της νοικοκυράς τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας (τρόφιμα, απορρυπαντικά, χαρτικά κ.ά), καθώς οι τιμές τους είναι φτηνότερες, από 30% έως και 50%, σε σχέση με τα επώνυμα προϊόντα. Οι ειδικοί εκτιμούν ότι το τελευταίο διάστημα 3 στα 5 προϊόντα σούπερ μάρκετ που μπαίνουν στο καλάθι της νοικοκυράς είναι ιδιωτικής ετικέτας. Οπως δήλωσαν στον «ΑτΚ» εκπρόσωποι καταναλωτικών οργανώσεων, οι Ελληνες έχουν κάνει σημαντική στροφή στις καταναλωτικές συνήθειές τους λόγω της οικονομικής κρίσης και έχουν επιδοθεί σε «σαφάρι» φτηνότερων τιμών, προκειμένου να γλιτώσουν από την τσέπη τους, έστω και λίγα λεπτά του ευρώ. Πτώση στα κρεοπωλεία

Μικρότερες ποσότητες κρέατος αγοράζουν οι καταναλωτές, ενώ δεν είναι λίγοι οι χαμηλόμισθοι και συνταξιούχοι, που αντικαθιστούν το μοσχαρίσιο και χοιρινό κρέας με κοτόπουλο, που είναι πιο φτηνό. Στη Θεσσαλονίκη, η μείωση της αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του τζίρου στα

συνοικιακά κρεοπωλεία κατά 10% και στο Καπάνι έως 15%. «Είναι γεγονός ότι ο κόσμος αγοράζει μικρότερες ποσότητες κρέατος, αλλά δεν αλλάζει εύκολα το είδος που προτιμά. Στα κρεοπωλεία ο τζίρος μειώθηκε κατά 10%, ενώ στο Καπάνι η μείωση αγγίζει το 15%», είπε ο Νίκος Εμμανουηλίδης, πρόεδρος του Σωματείου Κρεοπωλών Θεσσαλονίκης. Τρόφιμα… σε γραμμάρια

Ανάλογη είναι η εικόνα και σε άλλες κατηγορίες τροφίμων, όπως είναι τα γαλακτοκομικά προϊόντα, τα όσπρια κ.ά. «Πολλοί καταναλωτές αγοράζουν πλέον λίγα γραμμάρια φέτας ή άλλων τροφίμων, όπως είναι το χύμα ρύζι, τα όσπρια κ.ά. Εχουμε δει και περιπτώσεις που χαμηλόμισθοι και συνταξιούχοι ζητούν από τα κρεοπωλεία κρέας ή κιμά για λίγα μόλις ευρώ ή επιλέγουν να βάλουν στο τραπέζι τους πιο συχνά το κοτόπουλο, που είναι πιο φτηνό», δήλωσε ο Μιχάλης Τσιφάκης, πρόεδρος της Ενωσης Καταναλωτών. «Τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας κερδίζουν ολοένα και περισσότερο τους καταναλωτές, αφού πωλούνται κατά 30%, έως ακόμη και 50% φτηνότερα, ενώ τα τελευταία χρόνια έχει αναβαθμιστεί και η ποιότητά τους. Υπολογίζεται ότι 3 στα 5 προϊόντα σούπερ μάρκετ που μπαίνουν στο καλάθι της νοικοκυράς είναι τα λεγόμενα ‘’λευκής’’ ετικέτας», σημείωσε ο Βασίλης Λίγκας, πρόεδρος του Ελληνικού Κέντρου Καταναλωτών (ΕΛΚΕΚΑ). ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Ποντάρουν στην κρίση για να ξεπεράσουν Τη στιγμή που τα λουκέτα πέφτουν βροχή στη Βόρεια Ελλάδα, κάποιοι επιλέγουν να προχωρήσουν κόντρα στη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

Ραγδαίες αλλαγές επέφερε η οικονομική κρίση στον επιχειρηματικό χάρτη της Βόρειας Ελλάδας. Επιχειρήσεις λιανικού εμπορίου, βιοτεχνίες μεταποίησης, επίπλου, ενδύματος και μετάλλου έβαλαν οριστικά λουκέτο μέσα στο 2010 μετά από μία δεκαετία απανωτών χτυπημάτων. Σε αρκετές περιπτώσεις, ωστόσο, στα μαγαζιά που έμειναν ξενοίκιαστα δραστηριοποιήθηκαν νέες επιχειρήσεις, προσαρμοσμένες στο κλίμα της εποχής και αποφασισμένες να «στεριώσουν». Σε μερικούς νομούς, πάντως, η κρίση δεν άφησε περιθώρια για νέα επιχειρηματικά ανοίγματα, με αποτέλεσμα το «επιχειρείν» να περνάει τις πιο δύσκολες ώρες του.

ε µία ισορροπία του τρόµου κινήθηκαν πέρυσι τα νούµερα εγγραφών και διαγραφών στα µητρώα των τριών επιµελητηρίων της Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, µέσα στο 2010 πραγµατοποιήθηκαν 6.645 νέες εγγραφές επιχειρήσεων και 6.623 διαγραφές. «Το 2010 ήταν µία δύσκολη χρονιά για το ‘‘επιχειρείν’’, µε αποτέλεσµα για κάθε νέα εγγραφή στο Βιοτεχνικό Επιµελητήριο (συνολικά 948) να έχουµε δύο διαγραφές (συνολικά 1.614). Οι κλάδοι που θίχτηκαν περισσότερο είναι η κλωστοϋφαντουργία, το έτοιµο ένδυµα, το έπιπλο και οι κατασκευές, καθώς το κλείσιµο της στρόφιγγας χρηµατοδότησης από τις τράπεζες σήµανε το τέλος για χιλιάδες επιχειρήσεις», εξήγησε στον «Α» ο πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου, Παναγιώτης Παπαδόπουλος. Μέσα από το αρνητικό κλίµα των λουκέτων και της κρίσης, ωστόσο, κατάφεραν να αναδυθούν καινούργιες επιχειρηµατικές προτάσεις από νέα και δραστήρια άτοµα. «Πράγµατι παρατηρήθηκε στροφή στην επιχειρηµατικότητα από νέους ανθρώπους οι οποίοι αποφάσισαν να ανοίξουν δικές τους επιχειρήσεις, επενδύοντας σε ιδέες που είναι κοντά στο πνεύµα της κρίσης», περιγράφει. Στη σταθερή αξία του φαγητού αποφάσισε να επενδύσει ο 28χρονος Θεόδωρος Ζαφειριάδης. Ηλεκτρολόγος στο επάγγελµα, µετά από µία παρατεταµένη περίοδο αναδουλειάς, άνοιξε µία επιχείρηση µε τυροπιτοειδή στην περιοχή του Αγίου Αθανασίου. «Δεν µπορείς να κάθεσαι µε σταυρωµένα χέρια. Πιστεύω ότι πρέπει να κυνηγάς το µεροκάµατο και να γνωρίζεις τις ανάγκες του κόσµου σε κάθε εποχή. Αυτό έκανα κι εγώ και πριν από τέσσερις µήνες άνοιξα το µαγαζί το οποίο πάει πολύ καλά. Οι τιµές είναι χαµηλές και ο κόσµος δείχνει να µας προτιµάει», αναφέρει ο κ. Ζαφειριάδης. Στο πνεύµα της εποχής που θέλει οικονοµικές λύσεις για όλες τις ανάγκες κινήθηκε και η 30χρονη Σοφία Ανδρεανίδου, η οποία

ΝΟΜΟΣ

Θεσσαλονίκης Ημαθίας Πιερίας Κιλκίς Πέλλας Χαλκιδικής Σερρών Δράμας Εβρου Καβάλας Ροδόπης Ξάνθης Φλώρινας Γρεβενών Καστοριάς Κοζάνης

ΕΓΓΡΑΦΕΣ

ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

6.645 708 922 396 871 1.198 867 536 637 430 456 561 250 160 207 860

6.623 1.075 1.147 324 644 811 700 563 430 498 528 756 291 268 280 901

µαζί µε το σύζυγό της άνοιξαν µία επιχείρηση υγραεριοκίνησης επί της Μοναστηρίου. «Η τιµή της βενζίνης ανεβαίνει συνεχώς και ο κόσµος αναζητάει φτηνότερους τρόπους µετακίνησης. Ετσι αποφασίσαµε να επενδύσουµε στην υγραεριοκίνηση», µας λέει. Το κατάστηµα αναµένεται να ξεκινήσει τη λειτουργία του εντός των ηµερών και ήδη δέχεται τα πρώτα διερευνητικά τηλεφωνήµατα από υποψήφιους πελάτες.

Στη Θεσσαλονίκη μέσα στο 2010 πραγματοποιήθηκαν 6.645 νέες εγγραφές επιχειρήσεων και 6.623 διαγραφές Οπως προκύπτει από τα στοιχεία του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, την περσινή χρονιά καταγράφηκαν 4.857 εγγραφές και 4.169 διαγραφές. Το ρεκόρ των νέων εγγραφών κατέκτησε ο τοµέας του λιανικού εµπορίου (1.241 νέες επιχειρήσεις), ενώ ακολούθησε ο τοµέας της εστίασης (717 επιχειρήσεις). Στις διαγραφές «πρωταγωνιστούν» πάλι οι επιχειρήσεις λια-

Ο χάρτης του «επιχειρείν» στη Βόρεια Ελλάδα

νικού εµπορίου (483 διαγραφές) και ακολουθεί το χονδρικό εµπόριο (234 διαγραφές). Τις 936 άγγιξαν οι εγγραφές και στο ΕΒΕΘ, ενώ οι διαγραφές έφτασαν τις 840. Χαλκιδική Πιστή στον τουριστικό χαρακτήρα της έµεινε και το 2010 η Χαλκιδική, όπου παρά την οικονοµική κρίση στα µητρώα του Επιµελητηρίου σηµειώθηκαν 531 νέες εγγραφές τουριστικών επιχειρήσεων έναντι 80 διαγραφών. Τα παραδοσιακά πέτρινα ενοικιαζόµενα διαµερίσµατα της 28χρονης Αγγελίνας Ληστή αποτελούν µία ολοκαίνουργια και πολύ φιλόδοξη κίνηση στην περιοχή της Βουρβουρού. «Οταν ξεκινήσαµε τις κινήσεις µαζί µε την οικογένειά µου, είχαµε έναν δισταγµό, αλλά πιστέψαµε πως ο κόσµος θα εκτιµήσει µία ποιοτική επένδυση που θα σέβεται τους τουρίστες. Κι έτσι ακριβώς συνέβη», σηµειώνει η κ. Ληστή. Σέρρες Στις Σέρρες, δύσκολες ώρες περνούν οι επιχειρήσεις ένδυσης και υπόδησης, καθώς ο µεγάλος ανταγωνισµός σε συνδυασµό µε τα υψηλά ενοίκια δεν αφήνουν περιθώρια στους ιδιοκτήτες για να αναπνεύσουν οικο-

νοµικά. «Οι ζηµίες είναι µεγάλες και ελάχιστοι είναι αυτοί που θα αντέξουν τελικά και θα παραµείνουν στην αγορά», διαπιστώνει ο πρόεδρος του εµπορικού τµήµατος του Επιµελητηρίου Σερρών, Γιώργος Καπετάνης. Στις δύσκολες ώρες που περνάει το εµπόριο, αρκετοί βρήκαν διέξοδο στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας. «Εκεί έχει δουλειά, εκεί θα στραφούµε», συνοψίζει ο Αλέξανδρος Αγοράκης, πρόεδρος του Συνδέσµου Ηλεκτρολόγων Σερρών, ο οποίος πέρυσι ενέταξε στις δραστηριότητές του και την τοποθέτηση φωτοβολταϊκών συστηµάτων. «Το ενδιαφέρον του κόσµου είναι πολύ ικανοποιητικό και δουλεύουµε αρκετά σε επενδύσεις των 5 κιλοβάτ», αναφέρει. Πέλλα Στροφή στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας κάνουν αρκετοί επιχειρηµατίες και στην Πέλλα. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του Επιµελητηρίου το 2010 συνολικά 644 επιχειρήσεις διαγράφηκαν από το µητρώο και 871 προστέθηκαν στη λίστα των νέων επιχειρήσεων. «Η µεγαλύτερη πτώση σηµειώνεται στη µεταποίηση και κυρίως στις εµπορικές επιχειρήσεις, καθώς το έτοιµο ένδυµα περνάει τις πιο κρίσιµες ώρες του. Αντιθέτως, καταγράφεται αυξηµένο

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

τις δυσκολίες μιζέρια και να παλέψουν για να επιβιώσουν...

Στο πνεύμα της εποχής που θέλει οικονομικές λύσεις για όλες τις ανάγκες κινήθηκε και η 30χρονη Σοφία Ανδρεανίδου, η οποία μαζί με το σύζυγό της άνοιξαν μία επιχείρηση υγραεριοκίνησης επί της Μοναστηρίου

Κόντρα στο οικονομικό περιβάλλον Ο Ιορδάνης Παλακίδης και η Ανατολή Λαμπράκη, κάτοικοι Δράμας και οι δύο, πήραν την απόφαση και δημιούργησαν ο καθένας τη δική του επιχείρηση, κατά τη διάρκεια του 2010. Ο κ. Παλακίδης έχασε τη δουλειά του λίγο πριν εκπνεύσει το 2009, ενώ το ίδιο διάστημα ήταν άνεργη και η σύζυγός του, Ειρήνη. Τότε ήταν που αποφάσισαν να ανοίξουν ένα παντοπωλείο στο κέντρο της Δράμας. «Είχαμε κάποιες οικονομίες και αποφασίσαμε να τις βάλουμε όλες στο παντοπωλείο. Το μόνο που μας ενδιαφέρει προς το παρόν είναι να βγαίνουν τα λειτουργικά έξοδα της επιχείρησης. Αυτήν τη στιγμή, δεν χρωστάμε πουθενά, αλλά τα βγάζουμε δύσκολα πέρα. Εγώ όμως είμαι άνθρωπος του ρίσκου και το τόλμησα», εξηγεί ο κ. Παλακίδης. Η Ανατολή Λαμπράκη έχοντας σπουδάσει χρηματοοικονομικά, αποφάσισε να κάνει ένα επιχειρηματικό βήμα σε μια εντελώς διαφορετική κατεύθυνση. Το 2010 λοιπόν δημιούργησε τη δική της επιχείρηση εμπορίας φωτοβολταϊκών συστημάτων. «Το ρίσκο που πήρα δεν ήταν μεγάλο, αφού ήμουν σχεδόν σίγουρη ότι θα καταφέρω να πάρω την επιδότηση. Είμαι πολύ ικανοποιημένη με την πορεία της επιχείρησης», τονίζει η ίδια. Το ρίσκο

«Οπου έχει δουλειά, εκεί θα στραφούμε», συνοψίζει ο Αλέξανδρος Αγοράκης, πρόεδρος του συνδέσμου Ηλεκτρολόγων Σερρών

Στη σταθερή αξία του φαγητού, αποφάσισε να επενδύσει ο 28χρονος Θεόδωρος Ζαφειριάδης

ενδιαφέρον στον τοµέα των φωτοβολταϊκών», παρατήρησε ο προϊστάµενος του Επιµελητηρίου, Αντώνης Παράσχος. Στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιµες πηγές επένδυσε και ο Δηµήτρης Γλαράκης. «Πρόκειται για µία επένδυση συµφέρουσα, που δεν χρειάζεται ιδιαίτερη εξειδίκευση και έχει άµεση απόδοση. Ακόµη και στις περιόδους κρίσης υπάρχουν επιχειρηµατικές ευκαιρίες και αυτές πρέπει να τις εκµεταλλευτούµε», δηλώνει.

σεις διαγράφηκαν από τα µητρώα του Επιµελητηρίου. Στη λίστα µε τις νέες εγγραφές αναγράφεται το νούµερο 922, αλλά, όπως επισηµαίνει ο πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου, Κωνσταντίνος Ρέχας, «αυτήν τη στιγµή είναι ελάχιστες οι υγιείς επιχειρήσεις και χρειάζεται να ρισκάρεις πολλά για να κάνεις µία καινούρια αρχή». Το ρίσκο αυτό πήρε πριν από ένα χρόνο ο Θεµιστοκλής Κυριακού, ο οποίος άνοιξε ένα ποδηλατάδικο. Οπως µας εξηγεί, «η απόφαση δεν ήταν εύκολη, αλλά κάτι πρέπει να κάνεις. Δεν µπορείς να κάθεσαι και να περιµένεις τα χειρότερα».

Κιλκίς Το εµπόριο, η µεταποίηση και η παροχή υπηρεσιών είναι οι τοµείς που δέχτηκαν το ισχυρότερο πλήγµα την προηγούµενη χρονιά στο νοµό Κιλκίς. «Οι επιχειρήσεις προσπαθούν να διατηρηθούν στην αγορά και να αντέξουν στη δίνη των καιρών, αλλά η κατάσταση είναι πολύ δύσκολη. Αν δεν ενισχύσουν την αγορά οι καταναλωτές, οι οποίοι µε τη σειρά τους χρειάζονται ενίσχυση από την κυβέρνηση, ελάχιστες επιχειρήσεις θα µείνουν ζωντανές», δηλώνουν φορείς της αγοράς. Πιερία Απαισιοδοξία επικρατεί και στην αγορά της Πιερίας, όπου πέρυσι 1.147 επιχειρή-

Ημαθία Τις 708 έφτασαν οι επιχειρήσεις που ξεκίνησαν να λειτουργούν το 2010. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Επιµελητηρίου, Νίκο Ουσουλτζόγλου, οι επιχειρήσεις που δεν έχουν πρόσβαση σε τραπεζικό δανεισµό οδηγούνται µε µαθηµατική ακρίβεια στο λουκέτο. «Η κατάσταση είναι δραµατική ιδιαίτερα στον τοµέα του λιανικού εµπορίου. Η µοναδική κινητικότητα που καταγράφεται έχει να κάνει µε την παροχή υπηρεσιών αλλά και πάλι οι συνθήκες δεν ευνοούν ούτε την παραµικρή ανάπτυξη της επιχειρηµατικότητας», καταλήγει.

Και στη Δυτική Μακεδονία, υπήρξαν άνθρωποι που πήραν το ρίσκο και έκαναν ένα επιχειρηματικό βήμα. Η καταγωγή από την Κοζάνη δεν είναι το μόνο που συνδέει τον Νικόλαο Σαπκάρη και τη Βίκυ Καρακλάνη. Και οι δυο τόλμησαν να δημιουργήσουν μια επιχείρηση σε ένα ρευστό και ανασφαλές οικονομικό και εμπορικό περιβάλλον. Ο κ. Σαπκάρης δημιούργησε ένα κέντρο αντιμετώπισης μαθησιακών δυσκολιών και ψυχικής υγείας στο κέντρο της Κοζάνης. «Κάποια στιγμή κατάλαβα ότι η τοπική κοινωνία της Κοζάνης αλλά και οι άνθρωποι από τους γύρω νομούς είχαν ανάγκη από ένα τέτοιο κέντρο. Πολλοί αναγκάζονταν να έρθουν στη Θεσσαλονί-

Ο Νικόλαος Σαπκάρης αψήφησε τους οικονομικούς κινδύνους και δημιούργησε κέντρο για παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες

κη, προκειμένου να βοηθήσουν τα παιδιά τους με τις μαθησιακές δυσκολίες», εξηγεί ο ψυχολόγος και προσθέτει: «Κάθε επιχειρηματική κίνηση έχει ρίσκο, πόσο μάλλον στη συγκεκριμένη περίοδο που διανύουμε. Εγώ όμως είμαι πολύ αισιόδοξος και είπα να το ρισκάρω. Οι οιωνοί προς το παρόν είναι καλοί». Η διαιτολόγος Βίκυ Καρακλάνη από την άλλη, φαίνεται πως είναι λιγότερο αισιόδοξη. Η ίδια άνοιξε διαιτολογικό γραφείο λίγο πριν ξεκινήσει το 2010, αλλά σήμερα είναι προβληματισμένη. «Στην αρχή ήμουν πολύ ενθουσιασμένη και τα πράγματα πήγαιναν καλά. Κατά τη διάρκεια του 2010 όμως η κατάσταση άρχισε να δυσκολεύει πολύ και προσγειώθηκα απότομα στην πραγματικότητα. Τα έξοδα της επιχείρησης βγαίνουν πολύ δύσκολα. Δεν σκέφτομαι να κλείσω το γραφείο, ειδικά αν σκεφτεί κανείς τη γραφειοκρατία που αντιμετώπισα μέχρι να καταφέρω να το ανοίξω», σημειώνει η κ. Καρακλάνη. Στην πρωτοπορία

Ο φιλόλογος Θεόφιλος Τσεμπερίδης και ο μαθηματικός Φίλιππος Αντωνιάδης έκαναν ένα τολμηρό και ταυτόχρονα επιτυχημένο βήμα κατά τη διάρκεια της προηγούμενης χρονιάς. Οι δυο καθηγητές αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους και να φτιάξουν ένα πρωτοποριακό φροντιστήριο μέσης εκπαίδευσης στο οποίο υπάρχουν από διαδραστικοί πίνακες και ηλεκτρονικές σημειώσεις μέχρι ψυχολόγος, εξειδικευμένη σε θέματα σχολικού προσανατολισμού. «Πριν ανοίξουμε το φροντιστήριο, κάναμε ιδιαίτερα μαθήματα. Θέλαμε λοιπόν να διατηρήσουμε το χαρακτήρα των ιδιαίτερων μαθημάτων. Ετσι, έχουμε ολιγομελή τμήματα των τριών - τεσσάρων παιδιών, ενώ το μάθημα γίνεται με τη βοήθεια διαδραστικών πινάκων. Οσα γράφουμε στον πίνακα λειτουργούν ως ηλεκτρονικές σημειώσεις», εξηγεί ο κ. Αντωνιάδης.

Ο μαθηματικός Φίλιππος Αντωνιάδης ρίσκαρε με επιτυχία

KOINΩNIA

APΘPA

Κυριακή 23 Iανουαρίου 2011

Για την Πυρηνική Ιατρική Η Πυρηνική Ιατρική είναι η μόνη ειδικότητα της Ιατρικής η οποία κάνει χρήση ραδιενεργών ουσιών για διαγνωστικούς και θεραπευτικούς σκοπούς. Η διαγνωστική προσέγγιση υποδιαιρείται στην in vivo μελέτη, με χρήση

ΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΑΚΡΙΤΙΔΟΥ πυρηνικής ιατρού, συνεργάτιδας της ΕΥΡΩΔΙΑΓΝΩΣΗ (μέλος ομίλου ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ)

μικρών ποσοτήτων ραδιοφαρμάκων, και στην in vitro ανάλυση του αίματος, με τη χορήγηση ραδιοδιαγνωστικών αντιδραστηρίων (σε επίπεδο ιχνηθετών). In vivo

Οι in vivo εξετάσεις της Πυρηνικής Ιατρικής είναι τα σπινθηρογραφήματα (η απεικονιστική εξέταση που δίνει πληροφορίες για τη λειτουργία του εξεταζόμενου οργάνου ή των οστών). Αυτό αποτελεί την ειδοποιό διαφορά από τις άλλες διαγνωστικές απεικονιστικές εξετάσεις (π.χ. Ακτίνες Χ, υπερηχογραφήματα, Αξονική Τομογραφία, Μαγνητική Τομογραφία), οι οποίες δίνουν πληροφορίες για την ανατομία του οργάνου που ελέγχεται. Η διαφορά έγκειται δηλαδή στο ότι η εξέταση της Πυρηνικής Ιατρικής μελετώντας τη διαταραχή μίας λειτουργίας καθορίζει το αίτιο ενός προβλήματος υγείας. Τα σπινθηρογραφήματα είναι μία εξέταση εύκολη, ανώδυνη και ασφαλής. Για τη διενέργεια χορηγείται (συνήθως ενδοφλέβια) μικρή ποσότητα κατάλληλης ουσίας επισημασμένης με ραδιενεργό ιχνηθέτη και, με το βασικό μηχάνημα που έχει στα χέρια του ο πυρη-

νικός ιατρός, τη γ-camera, παρακολουθείται ο τρόπος πρόσληψης του ραδιοφαρμάκου, η απομάκρυνση ή και ο μεταβολισμός αυτού από το υπό εξέταση όργανο. Η γ-camera δεν εκπέμπει ακτινοβολία, όπως συμβαίνει με τα ακτινολογικά μηχανήματα, αλλά είναι ένας ανιχνευτής της γ-ακτινοβολίας την οποία εκπέμπει ο εξεταζόμενος που έχει λάβει το ραδιοφάρμακο. Η ποσότητα του ραδιοφαρμάκου που χρησιμοποιείται ελέγχεται προσεκτικά ως προς τη στειρότητά του και ως προς την ενεργότητά του, ώστε να επιτευχθεί η μικρότερη έκθεση του εξεταζόμενου στην ακτινοβολία, σε συνδυασμό με την ακρίβεια και τη μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα της εξέτασης. Ο χρόνος αναμονής από τη χορήγηση μέχρι την ολοκλήρωση της εξέτασης ποικίλλει, ανάλογα με το εξεταζόμενο όργανο, από 30 min έως και λίγες ώρες. Σε μερικά ειδικά σπινθηρογραφήματα οι λήψεις ξεκινούν 1-2 μέρες μετά τη χορήγηση του ραδιοφαρμάκου. Σπινθηρογράφημα μπορεί να γίνει σε κάθε ανθρώπινο όργανο. Οι πλέον συνηθισμένες ενδείξεις είναι για σπινθηρογράφημα: ■ θυρεοειδούς (για να μελετηθεί η λειτουργία του αδένα ή να διαφοροδιαγνωστεί ο ψυχρός από το θερμό όζο) ■ οστών (η πιο ευαίσθητη μέθοδος για την ανίχνευση πρώιμων οστικών μεταστάσεων, διάγνωση οστεομυελίτιδας κ.ά) ■ καρδιαγγειακού συστήματος (για τον έλεγχο αιμάτωσης του μυοκαρδίου προς ανίχνευση ισχαιμίας, εμφράγματος ή βιωσιμότητας μυοκαρδίου) ■ νεφρών (είτε δυναμικό, διά του νεφρογράμματος, για έλεγχο της λειτουργίας των νεφρών με πληροφο-

ρίες για ΧΝΑ και υπέρταση, είτε στατικό, για τον έλεγχο οξείας πυελονεφρίτιδας, ουλών κ.ά.) ■ πνευμόνων (αερισμούαιμάτωσης, η πιο ακριβής αναίμακτη μέθοδος για τη διάγνωση της πνευμονικής εμβολής). Στην τομογραφική απεικόνιση τα τελευταία χρόνια εισέβαλε η Ποζιτρονική Τομογραφία, που με τη χρήση βραχύβιων ραδιοϊσοτόπων που εκπέμπουν ποζιτρόνια (θετικά ηλεκτρόνια), παρέχει μεταβολική απεικόνιση των οργάνων σε μοριακό επίπεδο. Οι κυριότερες κλινικές εφαρμογές της Ποζιτρονικής Τομογραφίας αναφέρονται στην Ογκολογία (περίπου 80%). Αλλες εφαρμογές αφορούν την Καρδιολογία, τη Νευρολογία, τις λοιμώξεις και τελευταία διαφαίνεται η προοπτική χρήσης αυτής στη μελέτη του προβλήματος της εξάρτησης από φαρμακευτικές ουσίες. In vitro

Πέραν των σπινθηρογραφημάτων, στην Πυρηνική Ιατρική γίνονται και εξετάσεις RIA (Radio-Immuno-Assay) με τη χρήση ραδιοδιαγνωστικών ουσιών σε δείγμα αίματος του εξεταζόμενου, χωρίς να εκτίθεται ο ίδιος σε ακτινοβόληση, με τις οποίες προσδιορίζονται με απόλυτη ακρίβεια ορμόνες, επίπεδα φαρμάκων, δείκτες καρκίνου, αλλεργιογόνες ουσίες κ.ά. Εκτός από τις διαγνωστικές εφαρμογές γίνονται και θεραπευτικές εφαρμογές των ραδιοϊσοτόπων με ραδιενεργά στοιχεία που επιλεκτικά συγκεντρώνονται στον υπό θεραπεία ανθρώπινο ιστό και τον ακτινοβολούν εκ των έσω. Π.χ. χρήση ραδιενεργού Ι131 σε καλοήθεις και κακοήθεις παθήσεις του θυρεοειδούς αδένα, χρήση Strontium στην ανακουφιστική θεραπεία οστικών μεταστάσεων κ.ά.

Συναισθήματα: ένας οδηγός στη ζωή μας Καθημερινά ζούμε στιγμές όπου κάποιες φορές εκφράζουμε με δυσκολία τα συναισθήματά μας. Μήπως μας είναι πιο εύκολο να εκφράζουμε τις σκέψεις παρά τα συναισθήματά μας, να χρησιμοποιούμε μόνο τη λογική και όχι το συναίσθημα; Οταν γεννιόμαστε, εκφράζουμε με ευκολία τα συναισθήματά μας π.χ. ως βρέφη μπορεί να κλάψουμε αν θέλουμε να μας ταΐσουν, να μας δώσουν προσοχή ή να χαμογελάσουμε, αν είμαστε χαρούμενοι (αν έχουν εκπληρωθεί οι επιθυμίες μας), ή να εκδηλώσουμε το θυμό μας κλαίγοντας. Οταν όμως μεγαλώνουμε, καταπιέζουμε τα συναισθήματά μας, δεν τα αφήνουμε να εκδηλωθούν π.χ. οι άντρες έχουν μάθει ότι δεν πρέπει να κλαίνε για να φαίνονται δυνατοί, ακολουθώντας τις κοινωνικές επιταγές. Τελικά αυτή η στάση διευκολύνει τη ζωή μας ή τη δυσκολεύει περισσότερο; Τι φοβόμαστε ότι θα συμβεί αν εκφραστούμε; Αυτό που φοβόμαστε είναι το τι μπορεί να σκεφτούν οι άλλοι για εμάς, τι εικόνα δηλαδή θα σχηματίσουν για το άτομό μας. Ετσι, λοιπόν, βάσει του παραδείγμαΤΗΣ ΦΩΣΤΗΡΙΑΣ ΑΜΑΝΑΤΙΔΟΥ τος που προαναφέρψυχολόγου θηκε, οι άντρες δε θα ψυχοθεραπεύτριας κλάψουν για να μην www.amanatidou.com τους θεωρήσουν αδύναμους. Ξεχνάμε όμως ότι η έκφραση των συναισθημάτων μας είναι απαραίτητο στοιχείο στην επικοινωνία μας, καθώς μας βοηθά να κατανοήσουμε τη συναισθηματική κατάσταση του συνανθρώπου μας, παρά εστιάζουμε στη χρήση χαρακτηρισμών «δυνατός - αδύναμος», οι οποίες δεν αντιστοιχούν στην πραγματικότητα. Τελικά, είναι δυνατός αυτός που κρατά μέσα του τα συναισθήματά του και αδύναμος αυτός που τα εκφράζει; Αυτή είναι μια διαστρέβλωση της πραγματικότητας, καθώς ο άνθρωπος που εκφράζει τα συναισθήματά του υποδηλώνει συνειδητότητα, γνώση του εαυτού του, ικανότητα να γνωρίζει τι αισθάνεται κάθε φορά και να το εκφράζει με τον κατάλληλο τρόπο. Υπάρχει ένα εύρος συναισθημάτων, από τα θετικά, όπως χαρά, ενθουσιασμός, αγάπη, ικανοποίηση, ευτυχία, και τα αρνητικά, όπως θλίψη, απογοήτευση, δυσαρέσκεια, θυμός, άγχος. Ολα αυτά τα συναισθήματα έχουν τη χρησιμότητά τους, καθώς μας βοηθούν να αντιλαμβανόμαστε τις καταστάσεις που βιώνουμε. Είναι πολύ σημαντικό να αφήνουμε τον εαυτό μας να τα βιώνει αλλά και να τα εκφράζει, καθώς συντελούν στη διατήρηση της ψυχικής μας υγείας με την προϋπόθεση ότι τα θετικά συναισθήματα βρίσκονται σε ισορροπία με τα αρνητικά. Βέβαια υπάρχουν κάποιες περίοδοι στη ζωή μας όπου τα αρνητικά συναισθήματα υπερτερούν των θετικών, όπως π.χ. στο πένθος, σε καταστάσεις απώλειας, όπου αυτά τα συναισθήματα μας βοηθούν στην επεξεργασία των ζητημάτων που μας απασχολούν για να προχωρήσουμε στη ζωή μας, αρκεί να μην προσανατολιστούμε μόνο σε αυτά, καθώς τότε μπορεί να οδηγηθούμε σε παθολογικές καταστάσεις. Παρατηρεί, λοιπόν, κανείς ότι τα συναισθήματα αποτελούν έναν πολύτιμο οδηγό στη ζωή μας. Θα μπορούσε να τα χαρακτηρίσει κανείς ανεκτίμητο θησαυρό, με τον οποίο, όταν τον ανακαλύψουμε, αποκτούμε μια μοναδική αίσθηση του εαυτού μας. Γι’ αυτό, λοιπόν, τολμήστε να εκφραστείτε όχι μόνο με τη λογική αλλά και με το συναίσθημα, καθώς η συναισθηματική νοημοσύνη κατακτά τις καρδιές αλλά και το νου όλο και περισσότερων ανθρώπων.

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Ανθρωποι και σκουπίδια Σημάδια πολιτικού και κοινωνικού πολιτισμού σε μία πόλη που αναζητά ρόλους είναι τα σκουπίδια που αποτελο ύν το ντεκόρ της ζωής μας εδώ και εβδ ομάδες. Σκουπίδια παντού, οπωσδήποτ ε έξω από τις «αυλές» μας, και οι χαρακτη ρισμοί εξαντλούνται πια: βουνά, τόνο ι... Στις περισσότερες περιπτώσεις φτα ίει ο «Χατζηπετρής» και ουδέποτε εμεί ς (πολίτες και πολιτικοί) και για αυτόν το λόγο θα μας «σώσει» από τα σκουπίδ ια ο Στρατός -ευτυχώς ελληνικός. Πολ λοί Ευρωπαίοι (συμπατριώτες μας στη ν ΕΕ) θα δυσκολεύονταν να «χωνέψουν » πως υπάρχει δικαιολογία στο ερώτημα γιατί τα απορριμματοφόρα χάλα σαν όλα μαζί και γιατί δε φτιάχτηκ αν εγκαίρως. Γιατί επίσης οι πολίτες δεν ακολουθούν αυτό που για τους ίδιο υς είναι τρόπος ζωής εδώ και δεκαετίες: διαχωρισμός σκουπιδιών δηλαδή και ανακύκλωση. Παράξενο «αλισβερίσι». Εμείς θα πετάμε τα σκουπίδια χύμα και εκείνοι δε θα ξέρουν πώς να τα διαχειρίζονται. Παράκληση: Μην προσβάλλουμε τον «τρίτο κόσμο».

Naturo-µαχίες για τα 10 στρέµµατα ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Σε δεύτερη μοίρα πέρασαν την περασμένη εβδομάδα τα περιβαλλοντικά ζητήματα που πραγματεύεται το νομοσχέδιο για τη βιοποικιλότητα, καθώς τα «τύμπανα του πολέμου» ήχησαν για το συντελεστή δόμησης σε περιοχές Natura. Στην Ελλάδα έχουν καταγραφεί ως Natura 438 περιοχές, εκ των οποίων οι 109 βρίσκονται στη Βόρεια Ελλάδα.

ο δίκτυο Natura 2000 αποτελεί στην ουσία το σύνολο των προστατευόµενων ζωνών (ζωικά και φυτικά είδη) στο έδαφος των κρατών-µελών στις οποίες πρέπει να προστατεύονται τα φυτικά και τα ζωικά είδη και τα ενδιαιτήµατά τους. Η κοινοτική νοµοθεσία απαριθµεί τα είδη της πανίδας και της χλωρίδας και τα ενδιαιτήµατα που παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον λόγω της σπανιότητάς τους ή του ευάλωτου χαρακτήρα τους, ιδίως τα είδη και τα ενδιαιτήµατα που απειλούνται µε εξαφάνιση. Οι περιοχές Natura στην Ελλάδα καταλαµβάνουν έκταση 30.000.000 στρεµµάτων,

στην οποία συµπεριλαµβάνονται περί τα 6.000.000 στρέµµατα θαλάσσιων εκτάσεων και 1.500.000 στρέµµατα εσωτερικών υδάτων. Το χερσαίο τµήµα, συµπεριλαµβανοµένων και των εσωτερικών υδάτων, εκτιµάται περίπου στο 18,2% της συνολικής γεωγραφικής επιφάνειας της χώρας. «Το δικαίωµα για δόµηση εκτός σχεδίου αποτελεί ένα αναχρονιστικό ελληνικό εφεύρηµα που εξ ορισµού καταργεί οποιονδήποτε χωροταξικό και περιβαλλοντικό σχεδιασµό», αναφέρουν σε ανακοίνωσή τους οι εκπρόσωποι δέκα περιβαλλοντικών οργανώσεων

(WWF Ελλάς, Greenpeace, «Αρκτούρος», «Αρχέλων», Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία, Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισµού, Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης, MOm, «Καλλιστώ» και Δίκτυο Μεσόγειος SOS). Η επίµαχη διάταξη, που περιλαµβάνεται στο νοµοσχέδιο του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, σηµειώνεται στο ίδιο κείµενο, «αποτελεί µια αυτονόητη και ελάχιστη ρύθµιση για τις περιοχές Natura 2000 που έχουν ήδη χαρακτηριστεί ως προστατευόµενες, µε βάση το κοινοτικό δίκαιο».

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ ■ «Να απελευθερωθεί η Ελλάδα από το λιγνίτη» ζήτησαν ακτιβιστές της Greenpeace που «παρέδωσαν» έναν τόνο άνθρακα στα γραφεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Αθήνα. Τις επόμενες εβδομάδες η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα λάβει μία οριστική απόφαση για το άνοιγμα της αγοράς ενέργειας. «Η Ελλάδα έχει καταθέσει πρόταση για ανταλλαγή ενέργειας μεταξύ της ΔΕΗ και ξένων εταιριών, ωστόσο αν η πρόταση τελικώς δεν εγκριθεί, η Επιτροπή θα επανέλθει στις πιέσεις της για πώληση (ή ενοικίαση) λιγνιτικών μονάδων ή ακόμα και για παραχώρηση νέων λιγνιτικών κοιτασμάτων σε ιδιώτες», αναφέρει η οργάνωση. ■ Την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης για την προστασία και διαχείριση του πληθυσμού των ελαφιών στη Ροδόπη, με εξειδίκευση του εθνικού σχεδίου, και τη δυνατότητα εφαρμογής σε διασυνοριακό επίπεδο ζητούν οι περιβαλλοντικές οργανώσεις «Καλλιστώ» και WWF Ελλάς, με αφορμή νέο κρούσμα λαθροθηρίας που ανακαλύφθηκε στην περιοχή. Ο τελευταίος φυσικός πληθυσμός ελαφιών στην Ελλάδα, ο οποίος βρίσκεται στη Ροδόπη, απειλείται με αφανισμό, καθώς και λόγω της λαθροθηρίας έχει περιοριστεί πλέον στα 20 με 30 άτομα. Ανάλογα περιστατικά έχουν καταγραφεί εξάλλου στην προστατευόμενη περιοχή του εθνικού δρυμού Πάρνηθας, όπου οι λαθροθήρες διοχετεύουν το παράνομο κρέας στο εμπόριο.

■ «Ενέργεια και Περιβάλλον: νομοθετικές και πολιτικές προτεραιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου» είναι το θέμα εκδήλωσης που διοργανώνει στην Κοζάνη το γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, σε συνεργασία με το δήμο και με την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη. Στην εκδήλωση συμμετέχουν ευρωβουλευτές οι οποίοι έχουν την ευκαιρία να ανταλλάξουν απόψεις με πολίτες και τους εμπλεκόμενους φορείς. Τα μέλη της αποστολής του Ευρωκοινοβουλίου θα επισκεφτούν και την Πτολεμαΐδα, για να πραγματοποιήσουν συναντήσεις με εκπροσώπους φορέων και ενώσεων που δραστηριοποιούνται στους τομείς της απασχόλησης, της υγείας και της προστασίας του περιβάλλοντος, το σταθμό της ΔΕΗ «Αγιος Δημήτριος» και το λιγνιτωρυχείο «Νότιο Πεδίο», καθώς και τη Ζώνη Ενεργού Πολεοδομίας.

KOΣMOΣ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Μια νέα εποχή ξηµερώνει για τις αραβικές χώρες Η «επανάσταση του γιασεμιού» στην Τυνησία φέρνει ανατροπές ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmai.com

Η απόγνωση ενός ανθρώπου και η προσβολή που αισθάνθηκε όταν μία αστυνομικός τον χαστούκισε και έβρισε τον πατέρα του ξεκίνησαν την αποκαλούμενη «επανάσταση του γιασεμιού» στην Τυνησία. Το ερώτημα που γεννάται πλέον είναι αν θα οδηγήσει σε εξεγέρσεις τις υπόλοιπες αραβικές χώρες, καθώς κι εκεί οι άνθρωποι βιώνουν τις ίδιες αν όχι περισσότερες προσβολές.

αρωτικές αλλαγές πραγµατοποιούνται στην Τυνησία. Υπάρχει µεταβατικός πρόεδρος, µεταβατικός πρωθυπουργός, µεταβατική κυβέρνηση, ένας εξόριστος πρώην δικτάτορας µαζί µε την οικογένειά του στη Σαουδική Αραβία και µια διαλυµένη κεντρική επιτροπή του Συνταγµατικού Δηµοκρατικού Κόµµατος (RCD) που «κυβέρνησε» τη χώρα από την ανεξαρτητοποίησή της από τη Γαλλία το 1956 µέχρι και σήµερα, καταδυναστεύοντας τον κόσµο και κρατώντας τα πάντα για την ελίτ του. Επίσης, υπάρχει η ισχυρή µνήµη του Μοχάµεντ Μπουαζιζί, του 26χρονου που δεν άντεξε ούτε την κατάσχεση των προϊόντων του ούτε όµως και την προσβολή που του επιφύλαξε µια αστυνοµικός. Ο άνθρωπος Μπουαζιζί, πτυχιούχος µηχανικός και ο µοναδικός εργαζόµενος σε µια οικογένεια 8 ανθρώπων, αυτοπυρπολήθηκε στις 17 Δεκεµβρίου και κατέληξε στις 4 Ιανουαρίου. Δε ζει για να δει ότι η αυτοθυσία του άλλαξε σελίδα στη χώρα του κι ίσως αλλάξει εποχή στον αραβικό κόσµο. Δε ζει για να δει ότι οι συµπολίτες του στη Σιντί Μπουζίντ του έχουν κάνει ένα µικρό µνηµείο (έχουν τοποθετήσει τη φωτογραφία του σε ένα άγαλµα) και σκοπεύουν να δώσουν το όνοµά του σε µια πλατεία. Δε ζει για να ξέρει ότι οι φίλοι του και οι συνδικαλιστές της πόλης οργανώθηκαν, εξεγέρθηκαν, λίγοι στην αρχή, περισσότεροι στη συνέχεια. Μια

φορά ακόµη είχαν τολµήσει να αντιδράσουν µαζικά κι αυτή ήταν για τον αποκλεισµό και τον πόλεµο στη Λωρίδα της Γάζας. Εκτοτε σιωπή. Οµως, σε µια περιοχή γεµάτη από άνεργους πτυχιούχους δικηγόρους, γιατρούς, δασκάλους, µηχανικούς κ.λπ.- οι άνθρωποί της δεν µπορούσαν να αφήσουν την αυτοθυσία του Μπουαζιζί να χαθεί. Από εκεί πέρασε στην υπόλοιπη χώρα και κατέληξε στην ανατροπή του Ζιν Ελ Αµπιντίν Μπεν Αλι και τη φυγή του και δροµολόγησε τις πολιτικές εξελίξεις. Μέγιστο ρόλο πλέον θα παίξει το αν και κατά πόσο η µεταβατική κυβέρνηση αφενός δε θα στελεχωθεί από µέλη του παλαιού καθεστώτος πάγια διεκδίκηση των διαδηλωτών της εβδοµάδας που πέρασε- και το αν και κατά πόσο θα µπορέσει η Τυνησία να διενεργήσει σύννοµες εκλογές µέσα στις 50 µέρες που αποµένουν -βάσει των συνταγµατικών διατάξεων. «Ντόμινο» Κάπως έτσι γεννήθηκε µια σύγχρονη επανάσταση. Πολλοί αναλυτές χαρακτήρισαν «ιστορική» την αλλαγή που συνέβη στην Τυνησία και κατ’ επέκταση για το σύνολο του αραβικού κόσµου. Γιατί; Διότι αφενός τα χαρακτηριστικά που ώθησαν τον Μπουαζιζί στην αυτοθυσία είναι κοινά και σε άλλες χώρες του αραβικού κόσµου: η ανεργία, οι υψηλές τιµές των τροφίµων, η στέρηση βασικών ανθρώπινων δικαιωµάτων των πολιτών, η ενδηµική διαφθορά των κυβερνήσεων. Αφετέρου οι άρχοντες αυτοί απολαµβάνουν τη σιωπηρή υποστήριξη της Δύσης η οποία τους θεωρεί ανάχωµα στο φονταµενταλισµό των µουσουλµάνων και προτιµούσε µέχρι πρότινος να συνεργαστεί µαζί τους. Αυτοί οι δύο λόγοι εύλογα κάνουν πολλούς αναλυτές να αναρωτηθούν αν η «επανάσταση του γιασεµιού» θα περάσει και στις υπόλοιπες αραβικές χώρες ή αν θα οδηγήσει σε άλλου είδους µετριοπαθέστερες αλλαγές οδηγώντας ουσιαστικά όλη την περιοχή σε µια νέα εποχή. Αυτό που επισηµαίνουν οι περισσότεροι αναλυτές πάντως είναι ότι η επανάσταση στην Τυνησία σίγουρα

σόκαρε τον αραβικό κόσµο. Διότι εκτός των προβληµάτων, κοινό χαρακτηριστικό του αραβικού κόσµου των τελευταίων 50 χρόνων ήταν µια πολιτική απάθεια κι ένας γενικότερος τρόµος. Η επανάσταση ανέτρεψε το µύθο ότι οι Αραβες δεν µπορούν να αποτινάξουν τους δικτάτορές τους. Η Τυνησία, ωστόσο, παρουσιάζει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που ευνόησαν τη γέννηση της επανάστασης, τα οποία δε συναντιούνται στις υπόλοιπες χώρες του αραβικού κόσµου. Δηλαδή, έχει πολλούς µορφωµένους ανθρώπους, έχει γυναίκες απελευθερωµένες και µε κάποια δικαιώµατα, έχει µια ισχυρή µεσαία τάξη κι ένα εξίσου σηµαντικό συνδικαλιστικό κίνηµα. Ολοι αυτοί µαζί κατάφεραν να αλλάξουν το σύνθηµα της διαµαρτυρίας τους και από «ψωµί και δουλειά» να το µετατρέψουν σε «πολιτική αλλαγή». Οι αναλυτές, λοιπόν, εκτιµούν ότι η επανάσταση στην Τυνησία θα έχει αντίκτυπο στις υπόλοιπες χώρες. Θα είναι ωστόσο ένα αποτέλεσµα ποιοτικό κι όχι τόσο ριζικό ακόµη κι αν την εβδοµάδα που πέρασε η Αίγυπτος, η Αλγερία, η Μαυριτανία είδαν 12 ανθρώπους να αυτοπυρπολούνται για τους ίδιους σχεδόν λόγους µε τον Μπουαζιζί και διαδηλώσεις να πραγµατοποιούνται και στις πόλεις τους. Οµως, υπάρχουν κάποιες διαφοροποιήσεις. Κάποιοι υποστηρίζουν ως βασικό στοιχείο το ότι στην Τυνησία υπήρχε ένα αυταρχικό καθεστώς, ενώ, για παράδειγµα, στην Αλγερία υπάρχει ένα ολιγαρχικό καθεστώς ή στην Αίγυπτο ένας µεγαλύτερος κύκλος ανθρώπων που απολαµβάνει τα οφέλη της διαφθοράς. Τελικά, το κέρδος είναι ότι οι Αραβες θα συνειδητοποιήσουν ότι «ναι, µπορούν» να αλλάξουν, παραφράζοντας κάπως και το σύνθηµα νίκης του Αµερικανού προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα. Δηλαδή, οι περισσότεροι αναλυτές συγκλίνουν στο ότι µια νέα εποχή ξεκινά για τον αραβικό κόσµο ως αποτέλεσµα της «επανάστασης του γιασεµιού». Επίσης, ότι η νέα αυτή εποχή θα επικεντρωθεί περισσότερο σε πολιτικές και οικονοµικές αλλαγές, καθώς επίσης και στην ικανοποίηση βασικών ανθρώπινων δικαιωµάτων, αλλαγές που θα γίνουν προς όφελος των πολιτών.

Τυνήσιοι τιμούν τον Μπουαζιζί, τον άνθρωπο που άνοιξε το δρόμο για την εξέ

«Ζήτω η επανάσταση» έγραψε στο πρόχειρο πλακάτ ένας από τους διαδηλωτ

KOΣMOΣ

ές

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

έγερσή τους

Η Γαλλία και οι άλλες δυτικές δυνάμεις Η «επανάσταση του γιασεμιού» δεν έμεινε ασχολίαστη από τον Αραβικό Σύνδεσμο. Ο γενικός γραμματέας του και πρώην υπουργός Εξωτερικών της Αιγύπτου, Αμρ Μούσα, είπε ότι η επανάσταση της Τυνησίας δεν απέχει πολύ από τις υπόλοιπες χώρες. Από το αιγυπτιακό θέρετρο, Σαρμ Ελ Σέιχ, όπου πραγματοποιήθηκε η σύνοδος του Συνδέσμου, απηύθυνε έκκληση στους Αραβες ηγέτες να προχωρήσουν στην επίλυση των πολιτικών και οικονομικών θεμάτων που προκάλεσαν το ξέσπασμα της Τυνησίας, διότι, όπως προειδοποίησε χαρακτηριστικά, «ο θυμός και η απογοήτευση των πολιτών έχουν φτάσει σε επίπεδα άνευ προηγουμένου». Επίσης, ότι αν μπορέσουν να εξασφαλίσουν για τους πολίτες τους ανάπτυξη θα καταφέρουν να κατευνάσουν το θυμό αυτόν. Δεν είναι, όμως, μόνον οι άρχοντες του αραβικού κόσμου που πρέπει να θορυβηθούν από την εξέγερση στην Τυνησία. Η εξέγερση έχει αντίκτυπο και στις δυτικές χώρες. Η Γαλλία είναι από τις πρώτες χώρες που τον αισθάνονται ως πρώην αποικιοκράτη της Τυνησίας. Ο Σαάντ Τζεμπάρ, ένας δικηγόρος και πολιτικός αναλυτής από την Αλγερία, ο οποίος ζει εδώ και χρόνια στο Λονδίνο, δήλωσε στο διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ρόιτερς» ότι η Γαλλία αντιμετωπίζει μια πρόκληση σχετικά με το πώς θα ανταποκριθεί στις νέες καταστάσεις. Είπε συγκεκριμένα ότι «το μήνυμά μας στους κυβερνήτες της Γαλλίας είναι: Κάνατε τις παλιές γενιές του Μαγκρέμπ να σας μισήσουν επειδή αντιταχθήκατε στην ανεξαρτησία τους. Μην επιτρέψετε και στη νέα γενιά να σας μισήσει και αυτή επειδή θα αντιταχθείτε στην ελευθερία της». Αλλοι επισημαίνουν ότι η γαλλική κυβέρνηση δεν μπορούσε να κάνει τίποτα άλλο από το να αρνηθεί την είσοδο του εκδιωχθέντος προέδρου της Τυνησίας, Μπεν Αλι, στη χώρα, καθώς στο Παρίσι οι κυβερνώντες είχαν ήδη συνειδητοποιήσει ότι αυτός και το καθεστώς του είχαν καταρρεύσει όπως επίσης κι ότι θα έρχονταν αντιμέτωποι με τη λαϊκή κατακραυγή των Γαλλοτυνήσιων που ζουν στο γαλλικό έδαφος. Ουσιαστικά πρόκειται για «την παλιά διαμάχη ανάμεσα στη Ρεαλπολιτίκ και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα», είπε ο Καρίμ Εμίλ Μπιτάρ, συνεργάτης του Ινστιτούτου Διεθνών και Στρατηγικών Σπουδών της Γαλλίας. Οι αναλυτές εκτιμούν ότι η Γαλλία, αλλά και οι λοιπές δυτικές δυνάμεις, θα ξανασκεφτούν τι είδους υποστήριξη θα προσφέρουν σε αυταρχικούς ηγέτες εφεξής, γιατί οι νεαροί άνεργοι Αραβες δεν αποκλείεται να μιμηθούν τους Τυνήσιους. Ο Μπιτάρ εκτιμά ότι οι δυτικές δυνάμεις θα αρχίσουν να πιέζουν πιο συστηματικά για προοδευτικές μεταρρυθμίσεις -τις οποίες ζητούν κι έχουν ανάγκη οι πολίτες- αλλιώς θα ρισκάρουν να εκδιωχθούν από τις χώρες αυτές, να χάσουν δηλαδή όσα προνόμια απολαμβάνουν εκεί και με οποιονδήποτε τρόπο.

Το τρίπτυχο της αναταραχής και οι τιμές Ο επικεφαλής του Αραβικού Συνδέσμου, Αμρ Μούσα, προειδοποίησε τους Αραβες ηγέτες ότι η οργή των λαών τους ξεχειλίζει και είναι πιθανό να δρομολογηθούν ανεξέλεγκτες καταστάσεις, αφού η ακρίβεια, η ανεργία και η διαφθορά αποτελούν ένα εκρηκτικό μίγμα το οποίο στην περίπτωση της Τυνησίας έφερε τα γνωστά αποτελέσματα. Οι ηγέτες των χωρών έσπευσαν να δεσμευτούν για τη δημιουργία ταμείου με σκοπό μια ασαφή στήριξη σε κράτη που θα χρειαστούν βοήθεια, με προφανή στόχο να καταλαγιάσει η οργή και να περιοριστεί ο κίνδυνος κοινωνικής αναταραχής. Με τις κινήσεις τους, ωστόσο, φαίνεται ότι δεν παίρνουν τόσο σοβαρά όσο πρέπει τις προειδοποιήσεις του Μούσα, αφού δε δείχνουν διατεθειμένοι να αντιμετωπίσουν τη ρίζα του… κακού. Η διαφθορά, που είναι εμφανής σε αρκετές από τις αραβικές χώρες, είναι αδύνατο να ξεριζωθεί χωρίς δραματικές αλλαγές σε πολιτικό και κοινωνικό επίπεδο, ιδιαίτερα σε κράτη όπου βασιλεύει η οικογενειοκρατία, ενώ η καταπολέμηση της ανεργίας προϋποθέτει πολιτικές ανάπτυξης και ανάδειξη του ανθρώπινου δυναμικού, τα οποία δεν είναι ορατά στον ορίζοντα. Ετσι, το μοναδικό στοιχείο από το τρίπτυχο της απειλής των καθεστώτων είναι η ακρίβεια στην οποία φαίνεται να ρίχνουν το βάρος τους οι ηγεσίες για να απενεργοποιήσουν την κοινωνική βόμβα. Στο μέτωπο αυτό, ωστόσο, οι εξελίξεις δεν κινούνται προς τη θετική κατεύθυνση, καθώς τα τελευταία σημάδια από τις διεθνείς αγορές επιβεβαιώνουν τις ανησυχίες περί εκτίναξης των τιμών στα ύψη. Φοβούνται επανάληψη του 2008

Το σενάριο της επανόδου των τιμών σε επίπεδα του 2008, όταν σε μια σειρά από αναπτυσσόμενες χώρες σημειώθηκαν βίαια επεισόδια, επανέρχεται στο προσκήνιο και οι επόμενοι μήνες δείχνουν ότι θα είναι δύσκολοι στο θέμα της εξασφάλισης των προμηθειών για βασικά είδη τροφίμων.

Τα αποθέματα σε σιτηρά δεν περισσεύουν και η ζήτηση αυξάνεται συνεχώς, με αποτέλεσμα να θεωρείται βέβαιο ότι οποιαδήποτε… αναποδιά σε μία από τις παραγωγικές χώρες θα στείλει τις τιμές σε πρωτοφανή ύψη. Το ενδεχόμενο είναι πιο ορατό από ποτέ, αφού η Ρωσία δεν αναμένεται να επαναλάβει τις εξαγωγές της μέχρι το καλοκαίρι μετά την καταστροφική ξηρασία και τις πυρκαγιές πέρυσι, ενώ την ίδια ώρα οι πλημμύρες στην Αυστραλία και οι δυσμενείς καιρικές συνθήκες σε περιοχές της Λατινικής Αμερικής και των ΗΠΑ πλήττουν την παγκόσμια παραγωγή. Ο αναλυτής της «Agrinews» με έδρα την Ελβετία, Τζέιμς Ντάνστερβιλ, εκτίμησε πρόσφατα ότι η αγωνία θα παραταθεί, αφού η φύση δεν είναι ευνοϊκή για τις καλλιέργειες και προέβλεψε ότι οι τιμές θα συνεχίσουν την ανοδική τους πορεία στους επόμενους μήνες. Στην Ευρώπη οι τιμές έχουν διπλασιαστεί μέσα σ’ ένα χρόνο και τα μελλοντικά συμβόλαια για τα σιτηρά της Γηραιάς Ηπείρου, στις διεθνείς αγορές, απέχουν 15% από το ιστορικό υψηλό των 300 ευρώ ανά τόνο που άγγιξαν στην περίοδο 2007-08. Στην αμερικανική αγορά, τα συμβόλαια δε φαίνεται να εκτοξεύονται στα υψηλότερα επίπεδα που καταγράφηκαν πριν από τρία χρόνια, αλλά ένας παράγοντας που αναμένεται να καθορίσει τις τιμές διεθνώς είναι η ποιότητα των σιτηρών με τη φετινή παραγωγή να υπολείπεται αρκετά στον τομέα αυτόν. Παράλληλα, ένας αστάθμητος παράγοντας ανέκυψε τις τελευταίες μέρες, με τους παραγωγούς στην Αργεντινή να κατεβάζουν… ρολά. Οι γεωργοί στη λατινοαμερικανική χώρα διέκοψαν τις παραδόσεις σιτηρών πριν από λίγες μέρες και απειλούν να επαναλάβουν τις κινητοποιήσεις στο άμεσο μέλλον, αντιδρώντας στην πολιτική της κυβέρνησης. Οπως υποστηρίζουν, το νέο καθεστώς στις ποσοστώσεις εξαγωγών πλήττει τις τιμές, αφού οι αλευροβιομήχανοι και οι εξαγωγείς εκμεταλλεύονται την αύξηση στη διαθέσιμη παραγωγή με αποτέλεσμα να επιβάλλουν μικρότερες τιμές αγοράς. ΚΩΣΤΑΣ ΓΟΥΛΗΣ

Η μειωμένη παραγωγή σιτηρών παγκοσμίως οδηγεί τις διεθνείς τιμές εκ νέου στα ύψη

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Ξανά υπό το µηδέν Από την κρίση στο Λίβανο βγαίνουν νικητές η Τουρκία και το Κατάρ ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Μια χώρα σε κρίση. Ενας τίτλος που έχει γραφτεί και ξαναγραφτεί, αλλά δυστυχώς πάντα επιβεβαιώνεται για το Λίβανο. Μόλις μάλιστα πάει να ορθοποδήσει, κάτι συμβαίνει και μπαίνει ξανά σε κατάσταση συναγερμού η χώρα, η οποία θεωρείται μοντέλο συνύπαρξης ανάμεσα σε διαφορετικές θρησκείες και εθνότητες.

Μεντβέντεφ (αριστερά) και Αμπάς στη διάρκεια της επίσημης επίσκεψης του πρώτου στα παλαιστινιακά εδάφη

Οι Παλαιστίνιοι προωθούν το Σχέδιο Β’

ε υπηρεσιακή κυβέρνηση πορεύεται για µια ακόµη φορά ο Λίβανος. Η εκτελεστική εξουσία εθνικής ενότητας κατέρρευσε την προηγούµενη εβδοµάδα µε κύρια αιτία της διαφωνίας το ειδικό δικαστήριο που έχει συσταθεί υπό την αιγίδα του ΟΗΕ για να διερευνήσει τη δολοφονία του Ραφίκ Χαρίρι, του πρώην πρωθυπουργού της χώρας κι ενός ανθρώπου που συνδύασε το όνοµά του µε ηµέρες ειρήνης και οικονοµικής ανάκαµψης της χώρας. Η Χεζµπολάχ (φίλα προσκείµενη στο Ιράν και τη Συρία) απέσυρε τους 11 υπουργούς και συµµάχους της από την κυβέρνηση που συναποτελούσαν µέχρι τότε µε το φιλοδυτικό κόµµα του Σαάντ Χαρίρι, γιου του δολοφονηθέντα. Η Χεζµπολάχ ζητούσε τη διάλυση της διαδικασίας του δικαστηρίου, φοβούµενη πιθανή κατηγορία κάποιων µελών της. Αν µάλιστα τελικά κατηγορηθεί, δεν είναι λίγοι εκείνοι που φοβούνται νέο ξέσπασµα βίας. Ο Χαρίρι αρνήθηκε τη διάλυση και ξέσπασε έτσι πολιτική κρίση στη χώρα. Το δικαστήριο τη Δευτέρα εξέδωσε απόρρητο κατηγορητήριο, το ακριβές περιεχόµενο του οποίου και οι πιθανοί κατηγορούµενοι παραµένουν µυστικά µέχρι να αποφασίσει ο Βέλγος δικαστής Ντανιέλ Φρανσέν αν υπάρχουν επαρκείς ενδείξεις ενοχής για να στείλει την υπόθεση στο ακροατήριο. Πάντως, αναλυτές εκτιµούν ότι πέραν του δικαστηρίου οι δυο πλευρές διαφωνούσαν και σε ένα ακόµη καίριο ζήτηµα: τον προσανατολισµό του Λιβάνου. Δηλαδή αν θα έπρεπε να εστιάσει στην άµυνα, δηλαδή να ενισχυθεί στρατιωτικά έναντι του Ισραήλ (µε υποστηρικτή τη Χεζµπολάχ) ή να στραφεί στην οικονοµική ανάκαµψη της χώρας (µε τη στήρι-

Τα τανκ περιπολούν στους δρόμους της Βηρυτού προς αποφυγήν επεισοδίων με τη Χεζμπολάχ

ξη της πλευράς Χαρίρι). Οι ξένες δυνάμεις Η πολιτική αστάθεια είναι εντός των πυλών του Λιβάνου. Ούτως ή άλλως η χώρα αποτελούσε πεδίο όπου ξένες δυνάµεις ακόνιζαν τα µαχαίρια τους διεκδικώντας το µερίδιό τους στην περιοχή. Αφενός η Σαουδική Αραβία, οι ΗΠΑ και κάποιες ευρωπαϊκές χώρες, αφετέρου η Συρία και το Ιράν. Η Σαουδική Αραβία εγκατέλειψε τη µεσολαβητική αποστολή της, αφαιρώντας έτσι κι από τις ΗΠΑ ένα διάδροµο επικοινωνίας τουλάχιστον στην παρούσα φάση. Η αποχώρηση αυτή θεωρείται επικίνδυνη σύµφωνα µε αναλυτές, ειδικά αν οδηγήσει στη διαίρεση του Λιβάνου. Σε τούτη την περίπτωση πολλοί φοβούνται πως η πολιτική κρίση θα διαχυθεί και στους δρόµους της χώρας και πως η βία θα εµφανιστεί ξανά -τη βία την έχει βιώσει η χώρα τόσο µε τον καταστροφικό εµφύλιο του 1975 1990 όσο και µε τις θρησκευτικές διενέξεις του 2008 ανάµεσα σε σουνίτες και σιίτες. Αν υπάρχει πάντως κάτι διαφο-

ρετικό στην κρίση, είναι η δυναµική παρουσία δύο άλλων περιφερειακών δυνάµεων: της Τουρκίας και του Κατάρ. Αµφότερες έχουν αυξήσει την παρουσία τους και διεκδικούν έναν αναβαθµισµένο ρόλο ως περιφερειακές δυνάµεις. «Μότο» τους, κυρίως της Τουρκίας, έχουν το «κανείς νικητής, κανείς ηττηµένος» και βάσει αυτού πορεύονται κι ενεργούν στις διαµεσολαβητικές τους προσπάθειες. Διαδραµατίζουν έτσι έναν όντως ουδέτερο ρόλο σε αντίθεση µε τις υπόλοιπες που ενώ έδειχναν πως ενδιαφέρονται για το γενικότερο καλό δρούσαν υπέρ της µιας ή της άλλης πλευράς. Πολλοί αναλυτές θεωρούν την Τουρκία ως απαραίτητη στις διαπραγµατεύσεις, καθώς παρουσιάζεται σε αυτές µε δυναµικό, κατηγορηµατικό και ανεξάρτητο τρόπο στην εξωτερική πολιτική της σε µια περιοχή που στερείται χωρών µε την υπόσταση της Τουρκίας. Η τακτική του διαλόγου που υιοθετούν διαφέρει παρασάγγες από εκείνη της αποµόνωσης των αντιπάλων κι αφήνει περισσότερα περιθώρια για δικαιότερες και µακροβιότερες λύσεις.

Ενα Σχέδιο Β’ προωθούν οι Παλαιστίνιοι, προσπαθώντας να ξεπεράσουν τα εμπόδια και την ισραηλινή εμμονή συνέχισης της κατασκευής των παράνομων εποικισμών. Είδαν κι απόειδαν και λόγω της αδυναμίας (;) των ΗΠΑ να αποτρέψουν τη συνέχιση της συγκεκριμένης ισραηλινής πολιτικής, αποχώρησαν από τις διαπραγματεύσεις με το Ισραήλ και αναζητούν πλέον τη διεθνή αναγνώριση του κράτους τους στα σύνορα του 1967 -εξάλλου σε αυτήν την ειρηνευτική συμφωνία είναι βασισμένες κι όλες οι επόμενες προσπάθειες ειρήνευσης. Ηδη έχουν αναγνωρίσει την Αυτόνομη Παλαιστινιακή Αρχή ως κράτος και υπό αυτό το καθεστώς η Αργεντινή, η Βραζιλία και η Βολιβία, ενώ μέσα στο χρόνο αναμένεται και η επίσημη αναγνώριση της Ουρουγουάης. Παράλληλα την εβδομάδα που πέρασε και ως αποτέλεσμα και της επίσκεψης του Ρώσου προέδρου, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, στη Δυτική Οχθη, η Αυτόνομη Παλαιστινιακή Αρχή κέρδισε και την υποστήριξη των Ρώσων στο Σχέδιο Β’. Οι Παλαιστίνιοι ελπίζουν να έχουν περισσότερες αναγνωρίσεις μέχρι την επόμενη σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, το Σεπτέμβριο. Μέχρι τότε όμως θα έχουν να αντιμετωπίσουν την αδιαλλαξία των Ισραηλινών και ως προς το καινούργιο αυτό Σχέδιο Β’, εκτός όλων των άλλων. Μπορούν ωστόσο να αφήνουν τους συμμάχους τους να προβαίνουν σε θεαματικές και νόμιμες κινήσεις όπως είναι η υποβολή σχεδίου απόφασης από τις αραβικές χώρες στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το πάγωμα των εποικισμών. Το σχέδιο αυτό δεν πρόκειται, το πιθανότερο, να λάβει τη σύμφωνη γνώμη των ΗΠΑ. Δεν παύει ωστόσο να πετά την μπάλα στο γήπεδο άλλων, να τους βάζει στη θέση αμυνόμενου και αδιάλλακτου. Οι Ισραηλινοί υποστηρίζουν πως το Σχέδιο Β’ αντίκειται στο πλαίσιο των ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων. Ομως απ’ ό,τι φαίνεται, αυτό δεν πτοεί τους Παλαιστίνιους, οι οποίοι δείχνουν κι ένα άλλο πρόσωπο σύμφωνα με δημοσίευμα στην ιστοσελίδα του BBC. Ενισχυμένοι από την Παγκόσμια Τράπεζα, η οποία εκτιμά πως «αν συνεχίσει το χτίσιμο των θεσμών και των δημόσιων υπηρεσιών, έτσι όπως το πράττει ήδη, θα είναι έτοιμη για να αποκτήσει κράτος στο άμεσο μέλλον», καθώς κι από το ποσό των 31 εκατομμυρίων ευρώ που απέσπασε ως οικονομική συμφωνία από την ΕΕ με σκοπό να βελτιώσει την οικονομική της υπόσταση και τις υπηρεσίες της στον τομέα της ασφάλειας και των δημόσιων υπηρεσιών, θα έχει προχωρήσει προς αυτόν το σκοπό. Ακόμη δε περισσότερο αν καταφέρει να αποφύγει και τις οποιεσδήποτε διενέξεις με το Ισραήλ.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Οι φωνές λίγων συγκεντρωθέντων έξω από το Λευκό Οίκο υπέρ του Θιβέτ δεν έφτασαν στ’ αφτιά του Χου

Οι τιμές που επιφύλαξαν ο Ομπάμα και η σύζυγός του, Μισέλ, στον Χου ικανοποίησαν την κινεζική αποστολή

Μικρά βήµατα προς τη συνεννόηση Ομπάμα και Χου εμφανίστηκαν πρόθυμοι να προχωρήσουν χωρίς να αγνοούν τα «αγκάθια» ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Μια νέα προσέγγιση επιχειρούν Αμερικανοί και Κινέζοι, δείχνοντας έτοιμοι να ξεπεράσουν πρόσφατες κρίσεις στις σχέσεις τους και να προχωρήσουν σε μια νέα κατεύθυνση. Τα «αγκάθια» στις σινοαμερικανικές σχέσεις δεν έχουν αφαιρεθεί βέβαια, αλλά η επίσκεψη του προέδρου της Κίνας, Χου Ζιντάο, μεσοβδόμαδα στην Ουάσινγκτον έδειξε ότι υπάρχουν περιθώρια συνεννόησης.

κινεζική αποστολή στις ΗΠΑ έγινε δεκτή µε τιµές που αρµόζουν σε µια παγκόσµια δύναµη. Ο οικοδεσπότης πρόεδρος της υπερατλαντικής χώρας, Μπαράκ Οµπάµα, φρόντισε ώστε να ικανοποιήσει πλήρως τον Κινέζο οµόλογό του, Χου Ζιντάο, από τη στιγµή που πάτησε το πόδι του στον κήπο του Λευκού Οίκου, ενώ το πλουσιοπάροχο δείπνο και η ανάδειξη του φιλοξενούµενου προκάλεσαν πλατιά χαµόγελα στους Κινέζους, που δεν έχουν ξεχάσει την υποδοχή που είχε επιφυλαχθεί στην ηγεσία τους από τον τότε πρόεδρο Τζορτζ Μπους, το 2006. Βέβαια τα δεδοµένα άλλαξαν σε σχέση µε πριν από πέντε χρόνια και η Κίνα είναι η ανερχόµενη παγκόσµια δύναµη µε αρκετούς στις ΗΠΑ να θεωρούν ότι σύντοµα ο ασιατικός γίγαντας θα φτάσει τη χώρα τους σε οικονοµικό και στρατιωτικό επίπεδο. Το µέγεθος της αµερικανικής οικονοµίας παραµένει διπλάσιο σε σχέση µε αυτό της Κίνας, αλλά η τελευταία αναπτύσσεται µε διπλάσιο ρυθµό έναντι των Αµερικανών, κλείνοντας συνεχώς το χάσµα που χωρίζει τις δύο χώρες. Με µικρά αλλά σταθερά βήµατα, οι Κινέζοι κατακτούν πρωτιές σε παγκόσµιο επίπεδο, οι οποίες πριν από λίγα χρόνια ήταν µακρινά... όνειρα: πέρυσι η Κίνα ξεπέρασε τις ΗΠΑ στον

τοµέα της αγοράς αυτοκινήτων και πριν από λίγες µέρες επιβεβαιώθηκε ότι οι Κινέζοι χρήστες στο διαδίκτυο είναι πλέον περισσότεροι από το συνολικό αµερικανικό πληθυσµό. Παράλληλα, φέτος η Κίνα ξεπέρασε ακόµα και την Παγκόσµια Τράπεζα όσον αφορά το σύνολο των χορηγηθέντων δανείων σε φτωχά κράτη, ενώ το πλέον σηµαντικό για τους Αµερικανούς είναι ότι από την προηγούµενη επίσκεψη του Χου στην Ουάσινγκτον η Κίνα πήρε τη θέση της Ιαπωνίας όσον αφορά το µεγαλύτερο πιστωτή των ΗΠΑ. Το χρέος του αµερικανικού κράτους στους Κινέζους διπλασιάστηκε σε σχέση µε το 2006 και ανέρχεται στα 900 δισεκατοµµύρια δολάρια, καθιστώντας τις δύο χώρες αλληλοεξαρτώµενες, αφού οι µεν χρωστούν τα... µαλλιά της κεφαλής τους και οι δε αδυνατούν να ξεφορτωθούν αµερικανικά οµόλογα, καθώς κινδυνεύουν να υποβαθµίσουν την επένδυσή τους. Η σχέση αυτή φαίνεται ότι αρχίζει να γίνεται κατανοητή σ’ ένα βαθµό στην Ουάσινγκτον και το Πεκίνο. Οι διαφορές µεταξύ Αµερικανών και Κινέζων παραµένουν, αλλά πλέον περιλαµβάνονται στις συζητήσεις τους µε σαφήνεια που ήταν δύσκολο να παρατηρηθεί στο παρελθόν. «Τα είπαν» χωρίς μισόλογα Ο Οµπάµα δε δίστασε να ανα-

φερθεί στο υποβαθµισµένο γουάν, καλώντας τον Χου να επιταχύνει την προσαρµογή του κινεζικού νοµίσµατος στην πραγµατικότητα και δεν ξέχασε την κατάσταση στην Κίνα όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώµατα. Ο Κινέζος ηγέτης «χάρισε» στον Αµερικανό οµόλογό του συµφωνίες για εισαγωγές αµερικανικών προϊόντων, ύψους 45 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, αλλά προσπέρασε το ζήτηµα του γουάν, ενώ για πρώτη φορά παραδέχτηκε χωρίς µισόλογα ότι πρέπει να γίνουν πολλά βήµατα στη χώρα του ώστε να γίνουν πλήρως σεβαστά τα δικαιώµατα όλων. Οι δυο τους, ωστόσο, εµφανίστηκαν πιο κοντά στο θέµα της Βόρειας Κορέας και του κινδύνου για την ευρύτερη περιοχή, καθώς και στο ζήτηµα του ιρανικού πυρηνικού προγράµµατος, µε τους Ασιάτες να εγκαταλείπουν την επιφυλακτική στάση που παραδοσιακά έχουν έναντι των ΗΠΑ φοβούµενοι µια επεκτατική πολιτική τους στην Ασία. Βέβαια, στο τελευταίο ζήτηµα, ο Κινέζος πρόεδρος βρήκε την ευκαιρία να στείλει τα µηνύµατά του, µιλώντας στο γεύµα που διοργάνωσε το Επιχειρηµατικό Συµβούλιο ΗΠΑ - Κίνας. Ο Χου ζήτησε από τους επιχειρηµατίες να επενδύσουν στη χώρα του και αναφέρθηκε σε ένα πλάνο πέντε σηµείων για τη βελτίωση των σινοαµερικανικών σχέσεων

σε διάστηµα µιας δεκαετίας. Παράλληλα, διαβεβαίωσε ότι η χώρα του δεν επιζητά ηγεµονικό ρόλο και δεν έχει επεκτατικές βλέψεις, προσθέτοντας ότι τα ζητήµατα του Θιβέτ και της Ταϊβάν αφορούν την κυριαρχία της Κίνας και την εδαφική της ακεραιότητα. Αµερικανοί αναλυτές εκτίµησαν σε σχόλιά τους στον Τύπο ότι η σινοαµερικανική συνάντηση κορυφής δεν περιείχε εκπλήξεις, αλλά έστειλε µηνύµατα τόσο στο εσωτερικό των δύο χωρών όσο και στο εξωτερικό. Οπως είπαν, υπήρξε µια µικρή πρόοδος που πρέπει να επιβεβαιωθεί µεσοπρόθεσµα, προσθέτοντας ότι τα αποτελέσµατα ικανοποίησαν τους δύο ηγέτες, οι οποίοι βγαίνουν ενισχυµένοι. Ο Κινέζος πρόεδρος εµφανίστηκε ισότιµος του Οµπάµα, και κατ’ επέκταση η Κίνα των ΗΠΑ, προκαλώντας ενθουσιασµό στην ασιατική χώρα, όπου δεν έλειψαν σχόλια για την οικονοµική βοήθεια του Πεκίνου στην Ουάσινγκτον προκειµένου να ξεπεράσει την κρίση. Ο Οµπάµα κατάφερε να υψώσει τους τόνους απέναντι στον Χου σε θέµατα για τα οποία επικρίθηκε επανειληµµένα στις ΗΠΑ, ενώ την ίδια ώρα κατάφερε να ανακόψει την πτωτική πορεία στις σχέσεις των δύο χωρών και να δηµιουργήσει ένα κατάλληλο κλίµα συνεννόησης για τα επόµενα χρόνια.

KOΣMOΣ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 23 Iανουαρίου 2011

Ο Σίλβιο πάει να ξεκουραστεί...

Ιστορικές εκλογές στην Ιρλανδία

Οι αποκαλύψεις για τα όργια κούρασαν τον Μπερλουσκόνι ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Με διαδοχικά διαγγέλματα επιχείρησε ο πρωθυπουργός της Ιταλίας, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, να αντικρούσει τις εισαγγελικές κατηγορίες για την εξώθηση σε πορνεία γυναικών, οι οποίες προκάλεσαν σάλο στη χώρα. Ο κλοιός γύρω από το μεγαλοεπιχειρηματία φαίνεται πάντως να στενεύει και ο σύμμαχός του στη Λέγκα του Βορρά, Ουμπέρτο Φίνι, τον κάλεσε να πάρει μια... άδεια.

ο σκάνδαλο που ξέσπασε πριν από λίγες µέρες στην Ιταλία βρίσκει τον πρωθυπουργό, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, πιο αποδυναµωµένο σε σχέση µε άλλες υποθέσεις στις οποίες κατά καιρούς ενεπλάκη το όνοµά του. Αλλωστε, η σύγκρουση µε τον πρώην σύµµαχό του στην κεντροδεξιά κυβέρνηση και πρόεδρο της Βουλής, Τζιανφράνκο Φίνι, έγινε αιτία να οξυνθεί το πολιτικό κλίµα και το ξεκαθάρισµα που επιχειρήθηκε πριν από ένα µήνα οδήγησε στη δηµιουργία ενός τρίτου πόλου που διεκδικεί µερίδιο στη διακυβέρνηση στο µέλλον. Η διαφαινόµενη ηρεµία στο πολιτικό σκηνικό ταράχτηκε µε τη δηµοσιοποίηση των εκατοντάδων σελίδων του εισαγγελικού αιτήµατος προς τη Βουλή, προκειµένου να δοθεί άδεια για έρευν ε ς στο σπίτι του πρωθυπουργού. Από τις σελίδες αυτές, η ιταλική κοινωνία «τρέφεται» εδώ και αρκετές µέρες, καθώς προκύπτουν πρωτόγνωρες καταστάσεις τουλάχιστον σε επίπεδο ηγεσίας της χώρας. Ο Μπερλουσκόνι φέρεται ότι διέθετε ένα... χαρέµι από κοπέλες, οι οποίες εξυπηρετούσαν τα γούστα του ανά πάσα στιγµή, ενώ αρκετοί εγχώριοι και ξένοι καλεσµένοι του πρωθυπουργού είχαν την ευκαιρία να «γευτούν» τη φιλοξενία που απλόχερα µοίραζε ο

οικοδεσπότης τους. Πιθανότατα όλα τα γούστα του ηλικιωµένου επιχειρηµατία και πολιτικού ηγέτη να µην είχαν καµία σηµασία πέρα από το επίπεδο του κουτσοµπολιού, αν στην υπόθεση δεν εµπλεκόταν µια ανήλικη, η Ρούµπι, από την Τυνησία. Η 18χρονη σήµερα κοπέλα αρνείται -έπειτα από αρκετές παλινωδίες και αντιφάσεις- ότι είχε οποιαδήποτε ερωτική σχέση µε τον πρωθυπουργό, αλλά παραδέχεται ότι εισέπραξε 7.000 ευρώ ως βοήθηµα. Η Μινέτι Πρωταγωνιστικό ρόλο στην υπόθεση των φηµολογούµενων οργίων που φέρεται να διοργάνωνε ο Ιταλός πρωθυπουργός είχε η ορθοδοντικός Νικόλ Μινέτι, που από τις εξυπηρετήσεις στον Μπερλουσκόνι κέρδισε µια έδρα στο περιφερειακό συµβούλιο του Μιλάνου µε τη σηµαία του κόµµατός του. Στο σκάνδαλο εµπλέκονται

και συνεργάτες του πρωθυπουργού, καθώς και µια σειρά από µοντέλα τα οποία ανταµείβονταν ακόµα και µε διαµερίσµατα σε συγκρότηµα κατοικιών, στο «Μιλάνο 2», κατασκευής εταιρίας του Μπερλουσκόνι, απ’ όπου κλήθηκαν την Παρασκευή να µαζέψουν τα πράγµατά τους και να φύγουν λόγω της δυσφήµησης από την υπόθεση στους µόνιµους κατοίκους. Η αντιπολίτευση ζήτησε την παραίτηση του Μπερλουσκόνι, αλλά ο ίδιος αρνήθηκε την οποιαδήποτε σκέψη στην κατεύθυνση αυτήν παρά τη δυσαρέσκεια που προκλήθηκε ακόµη και στον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας, Τζόρτζιο Ναπολιτάνο για τα καµώµατά του. Το τελευταίο χαστούκι ήρθε προχτές από το Βατικανό, µε τον Πάπα Βενέδικτο 16ο να καλεί τους δηµόσιους λειτουργούς «στην ανακάλυψη των πνευµατικών και ηθικών αξιών». Ο Μπερλουσκόνι έκανε ακόµη µία φορά ότι δεν άκουσε και ο Μπόσι τον κάλεσε έµµεσα να πάρει µια... ανάσα. Ο ηγέτης της Λέγκας του Βορρά δήλωσε ότι ο πρωθυπουργός µπορεί να πάρει µια άδεια για να ξεκουραστεί, αφού βρίσκεται υπό συνεχή πίεση, ενώ δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο πρόωρης προσφυγής στις κάλπες.

Κυρίαρχο ρόλο στην υπόθεση των φημολογούμενων οργίων που φέρεται να διοργάνωνε ο Ιταλός πρωθυπουργός είχε η ορθοδοντικός Νικόλ Μινέτι (αριστερά). Δεξιά η 18χρονη σήμερα Ρούμπι από την Τυνησία

Η οικονομική κρίση, εκείνη που έριξε την Ιρλανδία από τη θέση του «Κέλτικου Τίγρη» στα τάρταρα του δανείου των 85 δισεκατομμυρίων ευρώ από ΕΕ και Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), είναι εκείνη που οδηγεί τη χώρα σε πρόωρες εκλογές, στις 11 Μαρτίου. Ο πρωθυπουργός και ηγέτης του κόμματος Φιάνα Φαλ, Μπράιαν Κόουεν, αναμένεται μάλιστα να πληρώσει τους κυβερνητικούς χειρισμούς του με συντριβή στις κάλπες. Προβλέπεται ότι για πρώτη φορά θα μειωθούν τόσο πολύ οι έδρες του κόμματος στο Κοινοβούλιο της χώρας -σχεδόν θα διατηρήσουν τις μισές από τις 70 που έχουν τώρα. Από την άλλη, η ήττα του κόμματος θα επιφέρει μια ιστορική νίκη, για τα κόμματα που αναμένεται να σχηματίσουν την επόμενη κυβέρνηση, του Φάιν Γκαέλ, του κεντροδεξιού κόμματος και των Εργατικών. Επισημαίνεται, πάντως, ότι η νέα κυβέρνηση έχει ουσιαστικά συμφωνήσει επί της αναγκαιότητας του δανείου ΕΕ/ΔΝΤ και των περισσότερων αυστηρών μέτρων που θα κληθούν να υλοποιήσουν. Οι δυο παρατάξεις, εξάλλου, έχουν σχηματίσει κι άλλες φορές συμμαχική κυβέρνηση κι έχουν πείσει για τη δυνατότητά τους να συμβιβάζονται. «Εχουν δουλέψει καλά μαζί στο παρελθόν με ισχυρές και σίγουρες κυβερνήσεις και ήδη δείχνουν καλά σημάδια συνεννόησης μεταξύ τους, ειδικά σε θέματα όπως οι πολιτικές μεταρρυθμίσεις και η υγεία», δήλωσε ο Ντέιβιντ Φάρελ, καθηγητής Πολιτικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο του Δουβλίνου. Η συμμαχική κυβέρνηση, πάντως, θα αντιμετωπίσει και πιέσεις από τα αριστερά της. Διότι εκτός από τη δεδομένη τάση ενίσχυσης των κύριων πολιτικών παρατάξεων, οι δημοσκόποι βλέπουν και μια άλλη που θέλει τους Ιρλανδούς να ρίχνουν ψήφο αντίδρασης -είτε στο Σιν Φέιν είτε στους ανεξάρτητους. Οι πρώτες δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι το Σιν Φέιν θα διεκδικήσει μέχρι και 12 έδρες στις 166. Αρκετές, δηλαδή, ώστε να ωθεί τον Τζέρι Ανταμς να αφήσει τη θέση του στο Κοινοβούλιο της Βόρειας Ιρλανδίας για να διεκδικήσει μία σ’ εκείνο του Δουβλίνου.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ο πρόεδρος της ΟΥΕΦΑ, Μισέλ Πλατινί, επιβάλλει πολιτική λιτότητας στο πρότυπο του συµπατριώτη του, Ντοµινίκ Στρος Καν

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Το... ∆ΝΤ στο ποδόσφαιρο!

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

οικονοµική κρίση που µαστίζει την Ευρώπη αλλάζοντας βίαια τις συνθήκες ζωής εκατοµµυρίων ανθρώπων έχει αγγίξει και το επαγγελµατικό ποδόσφαιρο, αναγκάζοντας την ηγεσία της ΟΥΕΦΑ να προωθήσει το δικό της πλάνο λιτότητας, που ονοµάζεται «Financial Fair Play». Η ανάγκη κατάρτισης ενός προγράµµατος οικονοµικής εξυγίανσης των ευρωπαϊκών οµάδων είχε επισηµανθεί πολλά χρόνια πριν, αλλά είναι ο Γάλλος πρόεδρος της ΟΥΕΦΑ, Μισέλ Πλατινί, ο άνθρωπος που ανέλαβε την ευθύνη να το εφαρµόσει αυστηρά ως άλλος... Ντοµινίκ Στρος Καν! Ο επικεφαλής του ΔΝΤ, δεδηλωµένος θαυµαστής του άλλοτε κορυφαίου Ευρωπαίου ποδοσφαιριστή, θα είναι σίγουρα ικανοποιηµένος από τη λογική του «Financial Fair Play», καθώς το βασικό κόνσεπτ είναι ότι στο εξής καµία οµάδα, όσο µεγάλη κι αν είναι, δε θα έχει το δικαίωµα να ξοδεύει περισσότερα χρήµατα απ’ όσα εισπράττει. Στόχος της ΟΥΕΦΑ δεν είναι µόνον η οικονοµική εξυγίανση των οµάδων, αλλά και η αποκατάσταση µίας στοιχειώδους ισορροπίας που θα τονώσει την ανταγωνιστικότητα των εθνικών πρωταθληµάτων αλλά και των ευρωπαϊκών διοργανώσεων. Αναλυτικά, οι τρεις βασικοί στόχοι του «Financial Fair Play», που θα τεθεί σε πλήρη εφαρµογή τη σεζόν 2013 - 2014, έπειτα από τριετή περίοδο προσαρµογής, είναι οι εξής:

2 3

Εξορθολογισµός των λειτουργικών και µεταγραφικών δαπανών των οµάδων, ώστε καµία από αυτές να µην ξοδεύει περισσότερα απ’ όσα εισπράττει. Ως έσοδα υπολογίζονται µάλιστα τα χρήµατα που κερδίζει κάθε οµάδα από τις δικές της οικονοµικές δραστηριότητες και όχι από αδιαφανείς συναλλαγές των επιχειρηµατιών που τις ελέγχουν.

Στενή παρακολούθηση των οικονοµικών κάθε ευρωπαϊκού κλαµπ µε έµφαση στα χρέη, ώστε µεσοπρόθεσµα να επιτευχθούν ισοσκελισµένοι προϋπολογισµοί και βιώσιµη ανάπτυξη.

Περιορισµός του αριθµού επαγγελµατιών παικτών στο ρόστερ των οµάδων, ώστε να περισταλεί δραστικά το κόστος λειτουργίας κάθε κλαµπ και να προωθούνται συστηµατικά νεαροί γηγενείς ποδοσφαιριστές από τις ακαδηµίες, µε βάση το πρότυπο της Μπαρτσελόνα.

«Ζόρια» και για τους µεγάλους Οι ομάδες έχουν μπει εδώ και αρκετά χρόνια σε διαδικασία προσαρμογής και η προσπάθειά τους αυτή έχει σοβαρό αντίκτυπο στη μεταγραφική αγορά. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η πρωταθλήτρια Ευρώπης Ιντερ, που, παρά την κατακόρυφη αύξηση των εσόδων της την περίοδο 2009 - 2010 (οι «νερατζούρι» εισέπραξαν 100 εκατομμύρια ευρώ μόνον από το Τσάμπιονς Λιγκ), αποφάσισε να μην κάνει μεταγραφές το περασμένο καλοκαίρι, προκαλώντας τη δυσφορία των οπαδών και του τέως προπονητή της, Ράφα Μπενίτεθ. Ο πρόεδρος των Μιλανέζων, Μάσιμο Μοράτι, ιδιοκτήτης μιας από τις μεγαλύτερες πετρελαϊκές εταιρίες στον κόσμο, εξήγησε ότι η ομάδα είναι υποχρεωμένη να συμμορφωθεί με τους κανόνες του «Financial Fair Play», ώστε να καλύψει το παθητικό προηγούμενων χρόνων και να μην υποστεί κυρώσεις. Σημειώνεται ότι η πιστή εφαρμογή των όσων προβλέπει το «Financial Fair Play» συνδέεται άμεσα με το λεγόμε-

νο «Licensing», δηλαδή τη διαδικασία αδειοδότησης για τη συμμετοχή στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Ο ίδιος ο πρόεδρος της ΟΥΕΦΑ, Μισέλ Πλατινί, έχει ξεκαθαρίσει ότι οι κανόνες ισχύουν για όλους ανεξαιρέτως και ότι όποια ομάδα δε συμμορφωθεί θα υποστεί τις προβλεπόμενες κυρώσεις, ανεξάρτητα από το μέγεθός της. Κάποιοι πιστεύουν ότι η δήλωση Πλατινί αποτελεί μήνυμα προς ομάδες όπως η Ρεάλ, που μολονότι είναι καταχρεωμένη (επιβιώνει χάρη σε δάνεια και τη σκανδαλώδη εύνοια της βασιλικής οικογένειας και του ισπανικού Δημοσίου) δαπάνησε πέρσι περίπου 180 εκατομμύρια ευρώ για να αποκτήσει τους Κακά, Κριστιάνο Ρονάλντο, Μπενζεμά κ.ά. Το «καμπανάκι» έχει χτυπήσει φυσικά και για τις ελληνικές ομάδες, που, παρά τις χαριστικές ρυθμίσεις του παρελθόντος, στη συντριπτική πλειονότητά τους παραμένουν υπερχρεωμένες. Με το... ΔΝΤ στο ποδόσφαιρο, είναι βέβαιο ότι τα όνειρα των φιλάθλων για ακριβές μεταγραφές θα μείνουν ανεκπλήρωτα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

❱❱❱ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ❰❰❰

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Οµάδες - θρύλοι,

made in ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΑΚΗ

Στην Ελλάδα έντονη είναι κατά καιρούς, κι όχι πάντα... επιδοκιμαστική, η συζήτηση για τους συνδέσμους οπαδών των ομάδων. Κι αν οι ντόπιες αντιπαλότητες δημιουργούν ουκ ολίγα προβλήματα, υπάρχει και η άλλη όψη του... ίδιου νομίσματος. Στη Θεσσαλονίκη, εδώ και αρκετό καιρό, έχουν ιδρυθεί σύνδεσμοι φίλων ευρωπαϊκών ομάδων, που, όπως αποδεικνύεται, διαφέρουν αρκετά από τους αντίστοιχους ελληνικούς. Ελληνες φίλαθλοι που λατρεύουν ομάδες του

Σαν να είµαστε στο γήπεδο... Ο Μιχάλης Φωτιάδης μάς αποκαλύπτει την πορεία «γέννησης» του Συνδέσμου φίλων Λίβερπουλ. «Το 1999 δημιουργήθηκε ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος φίλων της Λίβερπουλ. Από το 2002 ο Σύνδεσμος της Θεσσαλονίκης είναι αυτόνομος. Μαζευόμαστε κυρίως στους αγώνες, ενώ όταν δεν υπάρχουν παιχνίδια, λειτουργούμε ως μπαρ. Υπάρχει τεράστια αγάπη για την ομάδα. Ολα τα παιδιά είμαστε παρέα και χαιρόμαστε όταν βρισκόμαστε όλοι μαζί. Είναι κάτι που το επιθυμούμε και ανυπομονούμε να έρθει ο επόμενος αγώνας της Λίβερπουλ για να συγκεντρωθούμε. Δυστυχώς, δεν έχουμε τη δυνατότητα να πηγαίνουμε συνέχεια στο γήπεδο, ωστόσο όταν βρισκόμαστε στο Σύνδεσμο, νιώθουμε σαν να είμαστε στο γήπεδο. Πάντως, έχουμε κάνει αρκετές εκδρομές. Οπως στους αγώνες με τη Νάπολι, την Ουτρέχτη και τη Φούλαμ. Με τη διοίκηση της ομάδας υπάρχει συνεργασία. Με τη βοήθειά της οργανώνουμε διάφορες εκδηλώσεις, όπως τα εγκαίνια της έκθεσης υλικού της Λίβερπουλ στο Ολυμπιακό Μουσείο της Θεσσαλονίκης. Εκεί βρέθηκε και το τελευταίο τρόπαιο Τσάμπιονς Λιγκ της ομάδας, αλλά και διάφορα αντικείμενα του Συλλόγου. Μάλιστα, πριν από λίγο καιρό είχε έρθει στο Σύνδεσμο ο Αλαν Κένεντι. Μέσα στα σχέδιά μας είναι να έρθει και ένα ακόμη μεγάλο όνομα, ανάλογο του Κένεντι. Ελπίζουμε ότι μέχρι το Πάσχα θα έχει πραγματοποιηθεί η εκδήλωση. Οσον αφορά τη διατήρηση του Συνδέσμου, υπάρχει μια συνδρομή 30 ευρώ το χρόνο. Επίσης υπάρχουν διάφορα προϊόντα του Συνδέσμου με κορυφαίο το ημερολόγιο, που έχει γίνει πλέον θεσμός. Επίσης, είμαστε ο μοναδικός Σύνδεσμος όπου απαγορεύεται το κάπνισμα και αυτό τηρείται απ’ όλους πιστά».

❱❱❱ INFO ❰❰❰ ∆ιεύθυνση

Καλαβρύτων 11, Σταυρούπολη

Τηλέφωνο

6944 157717

Ιστοσελίδα

www.liverland2002.gr

❱❱❱ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ❰❰❰

Η αγάπη είναι «Η αγάπη για την Μπαρτσελόνα είναι μεγάλη από όλους μας. Θα μπορούσα να πω ότι είναι... απεριόριστη», υπογραμμίζει ο Χρήστος Τζέλλας. «Η αγάπη κάποιων ανθρώπων για το συγκεκριμένο Σύλλογο τούς οδήγησε στην ίδρυση του Συνδέσμου. Ολα τα παιχνίδια της Μπαρτσελόνα τα παρακολουθούμε στο Σύνδεσμο. Είτε πρόκειται για επίσημο ματς είτε όχι. Δε χάνουμε αγώνα. Υπάρχει μια συμβολική συνδρομή ύψους 30 ευρώ. Οταν μπορούμε διοργανώνουμε εκδρομές, ώστε να βρισκόμαστε κοντά στην ομάδα που αγαπάμε. Μπορεί για κάποιους αυτό να ακούγεται παράλογο, ωστόσο όσοι νιώθουν αγάπη για ομάδες του εξωτερικού μπορούν να καταλάβουν αυτό που λέω. Οι εκδρομές που διοργανώνονται είναι σε συνεργασία με το Σύλλογο. Αυτός συνήθως μας προτείνει κάποιες ημερομηνίες, ώστε να ταξιδέψουμε και να παρακολουθήσουμε κάποια ματς. Αυτό συμβαίνει επειδή υπάρχουν αρκετά διαρκείας και πολλές φορές δεν υπάρχουν εισιτήρια. Οταν έγινε ο τελικός στη Γαλλία για το Τσάμπιονς Λιγκ, η διοίκηση της Μπαρτσελόνα μάς παραχώρησε δύο εισιτήρια δωρεάν. Μας έχουν αναγνωρίσει επίσημα και μας έχουν δώσει τον κωδικό «Penya 1670». Μάλιστα, στο μουσείο του γηπέδου υπάρχει ένας χάρτης με τα μέρη όπου έχουν ιδρυθεί σύνδεσμοι. Πάνω στο χάρτη υπάρχει και η κονκάρδα του δικού μας Συνδέσμου με το σήμα της Μπαρτσελόνα και της Ελλάδας».

❱❱❱ INFO ❰❰❰ ∆ιεύθυνση

Καµβουνίων 9

Τηλέφωνο

2310/229.518

Ιστοσελίδα

www.fcbarcelona.gr

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

οπαδοί...

❱❱❱ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ❰❰❰

Greece! εξωτερικού και δεν έχουν τη δυνατότητα να τις παρακολουθούν από κοντά, έχουν ιδρύσει μαζί με άλλους ομοϊδεάτες τους οπαδικούς συνδέσμους, ώστε να αισθάνονται σαν να είναι στο γήπεδο. Στην πόλη υπάρχουν αρκετά στέκια φιλάθλων ευρωπαϊκών ομάδων, όπου μαζεύονται και παρακολουθούν τους αγώνες, υπάρχουν όμως και οργανωμένοι σύνδεσμοι που έχουν αναγνωριστεί πλέον επίσημα από τους αντίστοιχους συλλόγους. Ορισμένοι από αυτούς είναι οι σύνδεσμοι φίλων Λιντς, Λίβερπουλ, Μπαρτσελόνα και Γιουβέντους. Ο «Ατκ» σας τους παρουσιάζει...

απεριόριστη

300 και λίγοι είµαστε... «Είμαστε μια πολύ καλή παρέα που μαζευόμαστε και βλέπουμε τους αγώνες της αγαπημένης μας ομάδας», επισημαίνει ο Κώστας Βαγιάτης. «Μέχρι στιγμής έχουμε 300 μέλη. Μπορεί να ακούγονται πολλά, όμως για μια ομάδα τέτοιου βεληνεκούς, όπως είναι η Γιουβέντους, είναι μάλλον... λίγα. Τα τελευταία τρία χρόνια είμαστε πλέον επίσημα αναγνωρισμένοι από την ομάδα. Είναι πολύ «κακό» -με την καλή έννοια, αν μπορώ να το πω έτσι- να είσαι οπαδός μιας ευρωπαϊκής ομάδας. Ο λόγος είναι φυσικά το ότι δεν μπορείς να είσαι συνεχώς δίπλα στην ομάδα που αγαπάς. Ομως από την πλευρά μας προσπαθούμε να δίνουμε το «παρών» στο γήπεδο όσες φορές μας το επιτρέπει η... τσέπη μας. Γι’ αυτόν το σκοπό διοργανώνουμε συνεχώς εκδρομές. Μέχρι τώρα έχουμε πραγματοποιήσει 43 εκδρομές, με τελευταία αυτήν της προηγούμενης εβδομάδας. Η ονομασία που έχουμε επιλέξει για το Σύνδεσμός είναι «Gruppo - Greco» και έχουμε πέντε παραρτήματα, σε

Αττική, Θεσσαλονίκη, Κοζάνη, Πάτρα και Πτολεμαΐδα. Στο Σύνδεσμο έχουν γραφτεί ως μέλη οι Μισέλ Πλατινί, Μαρτσέλο Λίπι, Τζιανλούκα Πεσότο, Ντάρκο Κοβάσεβιτς, Ζαν Κλοντ Μπλαν και Σάντρο Καμπάνια. Ολοι οι παραπάνω έχουν βραβευτεί από εμάς και όπως μπορεί να καταλάβει ο καθένας, το γεγονός αυτό αποτελεί ιδιαίτερα μεγάλη τιμή για όλους μας».

❱❱❱ INFO ❰❰❰ ∆ιεύθυνση

Κατσιµίδη 10

Τηλέφωνο

6948/750.316, 6973/087.027

Ιστοσελίδα

www.gruppogreco.gr

❱❱❱ ΛΙΝΤΣ ❰❰❰

Συχνή επαφή µε την οµάδα «Ο Σύνδεσμος υπάρχει από τις 21 Ιουνίου 1999. Από την ίδια κιόλας χρονιά, αναγνωρίστηκε από την ομάδα αλλά και από το Πρωτοδικείο», εξιστορεί ο Χάρης Γκουγκουλίτσας. «Ο Σύνδεσμος είναι πανελλήνιος και έχει παραρτήματα σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Καβάλα, Αλεξανδρούπολη, Πάτρα και Τρίπολη. Δημιουργήθηκε από την αγάπη μας για την ομάδα. Γενικά στην Ελλάδα υπάρχουν αρκετοί υποστηρικτές της Λιντς, κυρίως εξαιτίας των επιτυχιών που κατέγραψε τα προηγούμενα χρόνια. Αυτήν τη στιγμή αριθμούμε 128 μέλη και συνεχώς αυξανόμαστε. Μαζευόμαστε σε όλα τα παιχνίδια της ομάδας, φωνάζουμε συνθήματα και νιώθουμε σαν να βρισκόμαστε στο γήπεδο. Προσπαθούμε διαρκώς να ταξιδέψουμε και να βρισκόμαστε στις κερκίδες όταν αγωνίζεται. Εχουμε πάει σε πολλούς αγώνες. Κάποιοι μεμονωμένα και κάποιοι οργανωμένα. Βρεθήκαμε σε αρκετά παιχνίδια της Πρέμιερ Λιγκ.

Ωστόσο, εκεί που έχουμε ταξιδέψει και δε θα το ξεχάσουμε είναι στα παιχνίδια για το Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά και όταν βρέθηκε στους «4» του ΟΥΕΦΑ. Μερικά από τα μέρη όπου έχουμε ταξιδέψει είναι η Ρώμη, η Μαδρίτη, η Πράγα και πολλά ακόμη. Με την ομάδα υπάρχει συχνή επαφή και μας διαθέτουν πολλές φορές ορισμένα εισιτήρια, ώστε να εξυπηρετούμε τις ανάγκες μας».

❱❱❱ INFO ❰❰❰ ∆ιεύθυνση

Βαρώνου Χιρς 22

Τηλέφωνο

2310/860.744

Ιστοσελίδα

www.lufchellas.tk

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Μια... πονεµένη ιστορία Φιλότιµες προσπάθειες

Υποβαθμισμένο... Ο Κώστας Φράγκος -στο παρελθόν αγωνίστηκε στον Απόλλωνα Καλαµαριάςεπέστρεψε στη γενέτειρά του, το Νεοχώρι Χαλκιδικής. Οταν ήταν προπονητής στην Ιερισσό έφερε τον Μανώλη Παπαστεριανό στον Ηρακλή και τον Ψυχογιό από τον Ηφαιστο Γοµατίου όπου εργάζεται. «Δουλεύω µόνο µε παιδιά από το χωριό και όχι µε έτοιµους παίκτες. Θέλω όταν φύγω να µε θυµούνται. Αλλωστε, οι παίκτες στοιχίζουν και οι άνθρωποι που διοικούν πληρώνουν όλα τα έξοδα από την τσέπη τους. Πάντως το ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο στη Χαλκιδική είναι υποβαθµισµένο. Δεν είναι στα επίπεδα της Θεσσαλονίκης, των Σερρών ή της Δράµας. Τα τελευταία 6 - 7 χρόνια έχει υποστεί µεγάλη υποβάθµιση», υποστηρίζει.

ΜΠΑΡΚΑΟΥAΝ

Ο Κοσμίν Μπαρκαουάν έχει απόλυτη γνώση της ελληνικής πραγματικότητας. Ο πρώην ποδοσφαιριστής του ΠΑΟΚ και του ΟΦΗ έχει παντρευτεί Ελληνίδα, η οποία κατάγεται από τα Πετράλωνα. Μάλιστα και ο Ρουμάνος είναι πλέον κάτοικος Πετραλώνων και μόλις πήρε το δίπλωμα προπονητή (Α’ ΟΥΕΦΑ). Φέτος βρίσκεται στο τιμόνι του Διγενή Λακκώματος, ενώ πέρυσι δούλεψε στα Σύλλατα. «Δεν έψαξα πολύ, καθώς επιθυμία και πρόθεσή μου ήταν να ξεκινήσω από χαμηλά», σημειώνει. «Ο νομός έχει ταλέντα, αλλά θέλουν πολλή δουλειά. Δε φτάνουν μόνον η δύναμη και ο σωματότυπος. Χρειάζεται τεχνική και τακτική την οποία δεν έχουν διδαχτεί. Οι άνθρωποι που απαρτίζουν τη διοίκηση προσπαθούν, ωστόσο είναι γεγονός ότι οικονομικά δύσκολα τα βγάζουν πέρα», υπογράμμισε.

Νέα πορεία στη Βαρβάρα Ο Καρίμ Μουζαουί μετά την παρουσία του στον Απόλλωνα Καλαμαριάς αναζήτησε την τύχη του σε άλλους προορισμούς. Δεν κατάφερε να βρει ομάδα στις μεγάλες κατηγορίες (στη Δ’ Εθνική δεν επιτρέπονται οι ξένοι) και τελικά δέχτηκε την πρόταση του Αετού Βαρβάρας. Η ομάδα εδρεύει σ’ ένα χωριό περίπου 650 κατοίκων. Ο Αλγερινός δε θέλησε να σχολιάσει τη νέα ποδοσφαιρική «στέγη» του. Από την πλευρά του, ο προπονητής του Αετού, Κωνσταντίνος Κοττάκης, σχολίασε σχετικά: «Υπήρχε μία γνωριμία και τον πήραμε στην ομάδα, όταν έφυγε ο Κοτταρίδης». Ο προπονητής του Αετού υποστηρίζει ότι το επίπεδο του ποδοσφαίρου στο νομό Χαλκιδικής πλησιάζει σημαντικά αυτό της Β’ και Γ’ Εθνικής. «Κάνουμε μία μεγάλη προσπάθεια στη Βαρβάρα να κρατήσουμε τα παιδιά κοντά στην ομάδα. Οκτώ χρόνια δεν είχαμε γήπεδο. Σήμερα διαθέτουμε ένα από τα καλύτερα του νομού», τόνισε.

ΜΟΥΖΑΟΥI

Τουρισμός - Ποδόσφαιρο, σημειώσατε 1 Στα παράλια του νοµού ο τουρισµός φαίνεται να... νικά το ποδόσφαιρο. Ο Σωτήρης Ντινόπουλος αγωνίστηκε περίπου 10 χρόνια στον ΠΟ Μουδανιών. Αργότερα εργάστηκε ως προπονητής στις ερασιτεχνικές κατηγορίες του νοµού Χαλκιδικής. «Τουλάχιστον στο πρώτο ‘’πόδι’’ ο τουρισµός επηρεάζει σηµαντικά τους νέους, οι οποίοι δεν έρχονται στο ποδόσφαιρο», λέει. «Βέβαια και οι αρµόδιοι φορείς δε δείχνουν µεγάλο ενδιαφέρον για να βελτιώσουν τις εγκαταστάσεις και να προσελκύσουν τους νέους. Το γήπεδο των Μουδανιών π.χ. δεν έχει προβολείς. Οι Καλύβες και ο Αγιος Μάµας αναγκάστηκαν να βάλουν προβολείς, ώστε να πηγαίνουν τα παιδιά στις προπονήσεις. Η µέρα είναι µικρή και οι υποχρεώσεις τους στα σχολεία πολύ µεγάλες. Οταν ήµουν προπονητής στις ακαδηµίες του ΠΟΜ υποχρεώθηκα σε πολίτη να χρηµατοδοτήσει τους προβολείς του βοηθητικού. Οµως το γήπεδο είναι µικρό, δεν µπορεί να προπονηθεί η µεγάλη οµάδα», αναφέρει.

Τη δική του προπονητική διαδρομή στο ποδόσφαιρο της Χαλκιδικής έχει ο Τριαντάφυλλος Μαχαιρίδης. Ο πρώην ποδοσφαιριστής της Ξάνθης, του ΠΑΟΚ και της ΑΕΚ είναι προπονητής στον Αιγέα Πευκοχωρίου, απ’ όπου κατάγεται και η σύντροφός του. «Μόνον οι ομάδες που εδρεύουν σε περιοχές κοντά στη Θεσσαλονίκη μπορούν να σταθούν σε κάποιο επίπεδο, διότι αυτές προτιμούν παίκτες και προπονητές. Στο Πευκοχώρι οι άνθρωποι κάνουν φιλότιμες προσπάθειες. Εχω διαπιστώσει ότι στην ευρύτερη περιοχή του νομού υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι με όρεξη, οι οποίοι αγαπούν το ποδόσφαιρο και τις ομάδες τους. Είναι, όμως, γεγονός ότι αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα τόσο οικονομικά όσο και σε επίπεδο υποδομών», σημειώνει.

Υπάρχουν ταλέντα, αλλά...

Αθλος οι 4 οµάδες ΦΛΕΣΣΑΣ

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗΣ

«ξεχασµένος» ποδοσφαιρικά νοµός Χαλκιδικής απέκτησε ξαφνικά ζωή. Πέρασε ένα µεγάλο διάστηµα παρακµής, από τότε που ο µοναδικός εκπρόσωπός του στη Β’ Εθνική ήταν η Κασσάνδρα (συγχωνεύτηκε µε τον Ολυµπιακό Βόλου). Κάποιοι... ροµαντικοί στη Χαλκιδική προσπαθούν να κρατήσουν άσβεστη τη φλόγα του ποδοσφαίρου προσλαµβάνοντας προπονητές και ποδοσφαιριστές «ονόµατα». Τα ιστορικά σωµατεία του νοµού είναι η Νίκη Πολυγύρου και ο ΠΟ Μουδανιών που αγωνίζονται στη Δ’ Εθνική. Το 1972 έπαιξαν µπαράζ ανόδου στη Β’ Εθνική στο Χαριλάου, όπου κόπηκαν 16.500 εισιτήρια, αριθµός ρεκόρ που παραµένει ακόµη στις ερασιτεχνικές κατηγορίες.

ΜΑΧΑΙΡI∆ΗΣ

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Η Νίκη Πολυγύρου είναι το δεύτερο σπίτι του Φώτη Φλέσσα. Φόρεσε τη φανέλα της ομάδας ως ποδοσφαιριστής και πλέον την υπηρετεί από το πόστο του προέδρου. Διαφωνεί κάθετα με τον ισχυρισμό ότι το ποδόσφαιρο του νομού βρίσκεται σε παρακμή. «Κάνετε λάθος... Ο νομός Χαλκιδικής δεν είναι “ξεχασμένος” ποδοσφαιρικά. Εκπροσωπείται από τέσσερις ομάδες στη Δ’ Εθνική», λέει. «Πρόκειται για ένα νομό με πολλές ιδιαιτερότητες. Η βόρεια

Χαλκιδική είναι εξαιρετικά αραιοκατοικημένη. Μην ξεχνάτε ότι ο νομός είναι ορεινός, με αποτέλεσμα να μην υπάρχουν «τσαΐρια» (φυσικό χόρτο σε επίπεδο έδαφος). Κατά συνέπεια τα πλαστικά γήπεδα των 5Χ5 είναι η μόνη λύση για τα παιδιά μας. Τα παραλιακά χωριά πάλι αντιμετωπίζουν το πρόβλημα του τουρισμού. Γι’ αυτό, άλλωστε, χαρακτηρίζω και ως άθλο την παρουσία τεσσάρων ομάδων στη Δ’ Εθνική».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

13.30 Ουντινέζε - Ιντερ (ποδόσφαιρο, Ζ)

με... ρίσκο

Conn-X1

14.30 Χέρτα - Ντίσελντορφ 255

Ουντινέζε-Ιντερ

2,00

15.00 Καβάλα - Ηρακλής

256

Ουτρέχτη-Αγιαξ

1,75

(ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

261

Καβάλα-Ηρακλής

1,85

15.00 Πανσερραϊκός - Ατρόμητος

272

Μπάρι-Νάπολι

1,95

(ποδόσφαιρο, Ζ)

274

Σαμπντόρια-Γιουβέντους

2,40

15.00 ΠΑΟΚ - Ολυμπιακός

289

Αντερλεχτ-Σταντάρ Λιέγης

1,55

(βόλεϊ, Ζ)

291

Πανιώνιος-Παναθηναϊκός

1,60

(ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

Novasports 3

Novasports 4

16.00 Σαμπντόρια - Γιουβέντους (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

16.30 Γκλάντμπαχ - Λεβερκούζεν (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

17.15 Τρίπολη - Ολυμπιακός (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

17.15 Εργοτέλης - Αρης (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

18.00 Μπλάκμπερν - Μπρόμγουιτς (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

18.00 Χιχόν - Ατλέτικο Μ. (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

18.30 Χοφενχάιμ - Σαν Πάουλι (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

19.30 Πανιώνιος - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

20.00 Ρεάλ Μ. - Μαγιόρκα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

21.45 Μίλαν - Τσεζένα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

22.00 Βιγιαρεάλ - Σοσιεδάδ (ποδόσφαιρο, Ζ)

ΤΖΟΚΟΒΙΤΣ

με... έδρα

Το έριξε στο χορό!

ι, ο οποίος τον Βίκτορ Τρότσκ νε με ρί πε τι ό, ’ απ και είπε να εύκολα Αυστραλιανό Οπεν κέρδισε πολύ πιο το ιτς για οβ α όκ ών Τζ αγ λ υς βα το Ο Νό ταξύ κορτ και χόρεψε ματισμού από το με όνσον, μπήκε στο αυ Τζ τρ μ Κι γω , λό rs» ε sta ησ e ώρ th αποχ g with υ μπορεί να μην από τον κόσμο, πο . Η σταρ του «Dancin ση ρό χο έω ο οθ στ απ ι... ν ξε τη ρί το ισαν χορό. τα. Αμφότεροι γνώρ με το Σέρβο τενίσ είδε όμως αρκετό... , τς μα νο μέ ρι εκ γκ συ ο στ είδε πολύ τένις

Novasports 4

18.00 Μπολόνια - Λάτσιο (ποδόσφαιρο, Ζ)

Απόδοση: 75

Conn-X2

ΑΥΡΙΟ

260

Χέρτα-Φορτούνα Ντ.

1,45

262

Πανσερραϊκός-Ατρόμητος

2,20

264

Λεβαδειακός-Τρίκαλα

1,30

275

Φιορεντίνα-Λέτσε

1,40

278

Αστέρας Τρίπολης - Ολυμπιακός

1,35

288

Χόφενχαϊμ-Σαν Πάουλι

1,50

Βιγιαρεάλ-Σοσιεδάδ

1,45

Αναµενόµενο το «διαζύγιο» µε Κούπερ

«Ναι µεν, αλλά» για την 3η οµάδα

298

Ο Εκτορ Κούπερ περίμενε εναγωνίως τις μεταγραφικές ενισχύσεις, αλλά ο μόνος παίκτης που αποκτήθηκε πριν από την αποχώρησή του ήταν ο Ισπανός αμυντικός χαφ Κρίστιαν Πορτίγια, τον οποίο, όπως δήλωσε ο Αργεντινός τεχνικός, δε γνώριζε. Αμέσως μετά την παραίτησή του, που υποτίθεται ότι αιφνιδίασε τη διοίκηση της ΠΑΕ, ακολούθησε η απόκτηση τεσσάρων παικτών (Καστίγιο, Σακάτα, Περέιρα και Μπομπαντίγια) μέσα σε περίπου 48 ώρες! Είναι προφανές ότι Κούπερ και διοίκηση είχαν διαμετρικά αντίθετες απόψεις για την ομάδα και τις ανάγκες της. Η αποχώρηση του 55χρονου προπονητή από τον πάγκο του Αρη δεν ήταν λοιπόν κεραυνός εν αιθρία, αλλά μία απολύτως προβλέψιμη εξέλιξη... Β. Μ.

Ο «ΑτΚ» είχε αποκαλύψει την περασμένη Κυριακή ορισμένα από τα πλάνα των ανθρώπων που εμπνεύστηκαν τη Μεσογειακή Λίγκα. Μέσα στην εβδομάδα το θέμα πήρε έκταση, η οποία κορυφώθηκε με τη δήλωση του Γιώργου Βασιλακόπουλου ότι η εν λόγω Λίγκα είναι μονόδρομος για την ανάπτυξη του μπάσκετ. Για την Ελλάδα αυτό που προτιμάται προς το παρόν είναι η τρίτη ομάδα να προκύπτει από τη βαθμολογία, όμως οι φόβοι είναι αρκετοί. Βλέπετε, αυτήν τη στιγμή τρίτο είναι το Μαρούσι, το οποίο κρέμεται από μία κλωστή, τη θέση διεκδικεί και ο Κολοσσός, που είναι στην ίδια θέση. Η πρόθεση για μία δυνατή ομάδα από τη Θεσσαλονίκη είναι δεδομένη, οπότε αναμένονται οι εξελίξεις... Α. Γκ.

ÉÓ2 ÉÔ1 ÏËË ÔÏÕ ÃÅ2

Ολοι στο... µαρκάρισµα

Απόδοση: 17 ΚΥΡΙΑΚΗ 13:00 13:30 13:30 14:00 14:30

ÃÅ1 ÂÅË ÔÏÕ ÅËË ÉÓ1 ÌÅÎ

18:30 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00

ÂÅË ÃÁÊ ÉÔ1 ÉÓ1 ÌÅÎ

21:30 21:45 21:45 22:00 00:00

254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299

ÅÂÅ ÔÏÕ ÃÅ2 ÉÔ2 ÁÃÐ ÉÓ1 ÐÏÑ

18:00 20:00 21:15 21:45 22:00 22:00 22:15

300 301 302 303 304 305 306

ÅËË 15:00 ÅÂÅ 15:00

ÁÃÔ 15:15 ÏËË 15:30

ÃÁÊ 16:00 ÉÔ1 16:00

ÔÏÕ 16:00 ÃÅ1 16:30 ÅËË 17:15 ÁÃÐ 18:00 ÉÓ1 18:00

17.15 ΑΕΚ - Ολυμπιακός (βόλεϊ, Ζ)

sport plus

18.00 Εθν. Αστέρας - Καλλιθέα (ποδόσφαιρο, Ζ)

ΕΤ-3

19.00 Θρασύβουλος - Διαγόρας (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

21.15 Μπόχουμ - Αουε (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

22.00 Μπόλτον - Τσέλσι (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

22.00 Μπιλμπάο - Χέρκουλες (ποδόσφαιρο, Ζ)

Σκληροτράχηλος και ικανότατος στο μαρκάρισμα είναι ο Αρίας που απέκτησε ο ΠΑΟΚ. Το ίδιο και ο Βιτόλο. Το ίδιο και ο Γκαρσία. Θέση στην εντεκάδα θα έχουν οι δύο απ’ τους τρεις, βάσει συστήματος. Οταν όμως ο Χάβος θα θέλει καμιά φορά να θωρακίσει την άμυνά του, υπάρχει έτοιμη λύση. Θα τους βάζει όλους μαζί και θα... είναι ήσυχος ότι θα κρατήσει το αποτέλεσμα. Γ. Β.

Conn-X1

Ο Σακ και τα γεµιστά µπισκότα! Δεν... παίζεται ο Σακίλ Ο΄Νιλ. Συνεχίζοντας τις τρέλες του, αποδεικνύει ότι παραμένει πάντα ένα μικρό παιδί σε ένα τεράστιο σώμα. Ο σέντερ των Μπόστον Σέλτικς πήρε μέρος σε διαγωνισμό όπου οι διαγωνιζόμενοι έπρεπε να... γλείψουν τη γέμιση από τα μπισκότα! Στον τελικό θα αντιμετωπίσει μάλιστα μια επτάχρονη. Και φυσικά, ναι, είναι κομμάτι του μάρκετινγκ η εκδήλωση, αλλά πόσοι άλλοι επώνυμοι θα συμμετείχαν σε τέτοιο διαγωνισμό; Μόνον ο Σακ! Π.Γκ.

ÉÓ2 18:00

3 1 3 3 2 2 2 2 2 +2 +2 +2 +2 +2 +2 2 3 3 3 3 2 2 2 1 2 3 2 2 2 1 2 2 2 2 3 3 3 2 3 3 1 2 3 3 3 3 2 2 3

1,85 3,00 3,55 2,50 1,75 1,60 1,45 1,85 2,20 1,70 1,30 1,30 1,40 2,35 1,25 9,00 1,65 2,25 3,10 2,60 2,45 1,40 3,50 3,35 7,00 2,35 2,05 2,00 1,90 2,55 2,00 1,90 1,70 1,75 1,50 1,55 1,45 4,85 1,40 1,95 1,75 1,65 3,65 1,15 1,45 1,75

ÔÅÍÅÑÉÖÇ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ×ÅÑÔÁ ÊÁÂÁËÁ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÂÅÑÏÉÁ ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ ÐÁÓÃÉÁÍÍÉÍÁ ÊÐÑ ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÑÏÍÔÁ ÖÅÍËÏ ÓÅÍÔÁÍ ÊÉÅÂÏ ÌÐÁÑÉ ÌÐÏËÏÍÉÁ ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ ÅÑÃÏÔÅËÇÓ ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ ÁËÌÅÑÉÁ ÓÁÑÁÃÏÓÁ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ×É×ÏÍ ×ÅÔÁÖÅ ÊÏÑÄÏÂÁ ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ ÔÁÑÁÃÏÍÁ ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ÃÁËÁÔÁÓÁÑÁÚ ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÔÏËÏÕÊÁ ÃÁÍÄÇ ÍÉÓ ÌÉËÁÍ ÂÉÃÉÁÑÅÁË ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ

3,10 3,20 3,35 3,20 3,30 3,50 3,65 3,00 2,85 3,00 3,50 3,40 3,75 3,20 4,75 4,10 3,10 2,85 3,15 3,00 3,10 3,75 3,20 3,35 3,70 3,00 3,20 3,20 3,25 3,25 3,20 3,10 3,20 3,10 3,55 3,40 3,55 3,10 4,30 3,25 3,25 3,30 3,10 5,00 3,60 3,25

ËÁÓÐÁËÌÁÓ ÉÍÔÅÑ ÁÃÉÁÎ ÃÊÁÆÉÁÍÔÅÐÓÐÏÑ ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. ÇÑÁÊËÇÓ ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ ÔÑÉÊÁËÁ ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÏÂÅÍÔÑÉ ÔÂÅÍÔÅ ÅÎÅËÓÉÏÑ ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÌÅÔÓ ÔÆÅÍÏÁ ÍÁÐÏËÉ ËÁÔÓÉÏ ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ ËÅÔÓÅ ÌÐÏÕÑÓÁÓÐÏÑ ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÁÑÇÓ ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ ÏÓÁÓÏÕÍÁ ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ ÅÓÐÁÍÉÏË ×ÉÑÏÍÁ ÓÁËÁÌÁÍÊÁ ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ ÓÁÍÐÁÏÕËÉ ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ ÓÉÂÁÓÐÏÑ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ ÌÁÃÉÏÑÊÁ ÔÅÊÏÓ ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ ËÏÊÅÑÅÍ ËÕÙÍ ÔÓÅÆÅÍÁ ÓÏÓÉÅÄÁÄ ÔÉÃÊÑÅÓ

+ +2 2

1,45 1,90 1,70 3,00 5,00 1,60 3,60

ÅÈÍÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ ÌÐÏ×ÏÕÌ ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ ÌÐÏËÔÏÍ ÁÈËÅÔÉÊÌÐÉËÌÐÁÏ ÌÁÑÉÔÉÌÏ

3,20 3,20 3,35 2,80 3,50 3,40 3,30

ÊÁËËÉÈÅÁ É.ÌÐÏÕÃÉÏÕÊÓÅ×ÉÑ ÁÏÕÅ ÍÏÂÁÑÁ ÔÓÅËÓÉ ×ÅÑÊÏÕËÅÓ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊËÉÓ.

3 2 3 2 1 2

ΔΕΥΤΕΡΑ

3,45 2,00 1,75 2,30 3,60 4,15 5,30 3,55 2,90 3,75 7,50 8,00 5,75 2,40 7,00 1,25 4,50 2,80 1,95 2,30 2,40 5,85 1,80 1,80 1,35 2,55 3,00 2,95 3,15 2,20 3,00 3,30 4,00 3,80 5,00 4,75 5,50 1,60 4,85 Ö 3,00 3,65 4,10 1,80 12,00 5,40 3,65

ÄÅÕÔÅÑÁ 24 É 5,50 3,20 3,75 2,15 1,50 4,40 1,75

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

άποψη

Tο κινητό στο τιμόνι επηρεάζει αρνητικά Οι ειδικοί των τροχαίων ατυχημάτων επιμένουν ότι, όταν οδηγούμε και χρησιμοποιούμε το κινητό μας τηλέφωνο, ουσιαστικά συμπεριφερόμαστε σαν να έχουμε πιει. Αυτό επιβεβαιώνεται και από έρευνα που πραγματοποιήθηκε στη Μεγάλη Βρετανία. Πιο συγκεκριμένα, τα στοιχεία που προέκυψαν από αυτή δείχνουν ότι οι οδηγοί που χρησιμοποιούσαν το κινητό τηλέφωνο είχαν στη διάθεσή τους κατά 30% λιγότερο χρόνο αντίδρασης συγκριτικά με το χρόνο όσων είχαν καταναλώσει αλκοόλ. Oσοι χρησιμοποιούσαν το κινητό τους τηλέφωνο κατά τη διάρκεια της οδήγησης είχαν κατά 50% λιγότερο χρόνο αντίδρασης, σε σύγκριση με όσους δε χρησιμοποιούσαν το κινητό και οδηγούσαν κανονικά. Οι οδηγοί που χρησιμοποιούσαν κινητό τηλέφωνο ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ πολύ πιο συχνά ΜΑΝΩΛΗ αγνοούσαν τα σήματα των σηματοδοτών ή της Τροχαίας πιο συχνά, συγκριτικά με όσους οδηγούσαν υπό την επήρεια αλκοόλ. Βάσει της συγκεκριμένης έρευνας, ιδιαίτερα σημαντικό είναι το ότι αρκετοί οδηγοί κατάφερναν να οδηγήσουν καλύτερα με κάποια ποσοστά αλκοόλ στο αίμα, ουσιαστικά λίγο υψηλότερα από τα επιτρεπόμενα όρια, παρά όταν χρησιμοποιούσαν το κινητό τηλέφωνο. Οσοι οδηγοί μιλούσαν στο κινητό τους χρειάζονταν λίγο περισσότερο από μισό δευτερόλεπτο επιπλέον, προκειμένου να αντιδράσουν έγκαιρα στον ξαφνικό κίνδυνο στο δρόμο, εν συγκρίσει με όσους οδηγούσαν χωρίς το κινητό τηλέφωνο. Αυτός ο επιπλέον χρόνος κάτω του δευτερολέπτου πρακτικά σημαίνει επιπλέον 14 μέτρα από αυτά που χρειάζεται ένας προσεκτικός οδηγός για να ακινητοποιήσει το αυτοκίνητό του. Η ακινητοποίηση αυτή αφορά την ταχύτητα των 110 χιλιομέτρων/ ώρα. Φανταστείτε τι μπορεί να σημαίνει αυτό στην καθημερινή κίνηση της πόλης, με τα πολλά και αιφνίδια περιστατικά με πεζούς, δίτροχα κ.λπ. Σύμφωνα με την έρευνα, όσοι έκαναν χρήση κινητών τηλεφώνων αντιμετώπισαν μεγαλύτερη δυσκολία προκειμένου να διατηρήσουν μια σταθερή ταχύτητα στο δρόμο, να κρατήσουν σωστές αποστάσεις ασφαλείας και να κινηθούν στη λωρίδα που είχαν επιλέξει. Η έρευνα, που πραγματοποιήθηκε μέσω ενός εξελιγμένου προσομοιωτή οδήγησης, επιβεβαιώνει αυτό που όλοι γνωρίζουμε: η χρήση του κινητού κατά τη διάρκεια της οδήγησης είναι πολύ επικίνδυνη -πολύ περισσότερο, μάλιστα, και από τη χρήση αλκοόλ.

Βλέποντας στο μέλλον, η Volvo εξελίσσει ηλεκτροκίνητα αυτοκίνητα που θα διακρίνονται για την κορυφαία ασφάλειά τους. Πιστή στην παράδοση της μάρκας, η εταιρία έχει μοναδικό στόχο και τα ηλεκτροκίνητα μοντέλα της να είναι ιδιαίτερα ασφαλή.

Eρευνες Volvo

Ασφαλέστερα ηλεκτρικά Οι Σουηδοί εφαρμόζουν πέντε στάδια ασφάλειας

λα τα συστήµατα ασφαλείας που διαθέτει ήδη η εταιρία θα υπάρχουν και στις ηλεκτροκίνητες εκδόσεις της. Η ηλεκτρική ενέργεια, όµως, προσθέτει νέα ενδεχόµενα προβλήµατα ασφαλείας στη συνολική εικόνα, τα οποία πρέπει να αντιµετωπιστούν. Η Volvo µελετά και αναλύει όλα τα προβλήµατα που θα µπορούσαν να παρουσιάσουν τα αυτοκίνητα που κινούνται µε ηλεκτρική ενέργεια. Οταν αναλύονται οι κυκλοφοριακές συνθήκες από άποψη ασφάλειας, οι µηχανικοί χρησιµοποιούν ένα µοντέλο το οποίο αναλύει την αλληλουχία γεγονότων σε όλη τη διάρκεια της οδήγησης. Eνα ολοκληρωµένο σύστηµα παρακολούθησης προηγµένης τεχνολογίας ελέγχει και εξασφαλίζει ότι κάθε κυψέλη της µπαταρίας θα έχει τη σωστή τάση και τη σωστή θερµοκρασία λειτουργίας, ρυθµίζοντας ανάλογα το σύστηµα ψύξης. Αυτό έχει ιδιαίτερη

σηµασία τόσο για την ασφάλεια όσο και για τη χωρητικότητα της µπαταρίας. Σε περίπτωση απόκλισης, η µπαταρία τίθεται αυτόµατα εκτός λειτουργίας για προληπτικούς λόγους. Ελιγμοί Η µπαταρία προσθέτει βάρος το οποίο µπορεί να δηµιουργεί νέες παραµέτρους για τη δυναµική συµπεριφορά του αυτοκινήτου σε κρίσιµες συνθήκες, όπως, για παράδειγµα, σε γρήγορους ελιγµούς αποφυγής εµποδίων. Τα υπάρχοντα συστήµατα ασφαλείας και πέδησης µπορούν να χειριστούν αυτήν την αυξηµένη µάζα, ενώ το σύστηµα δυναµικού ελέγχου ευστάθειας και πρόσφυσης βοηθά τον οδηγό να ελέγξει την κατάσταση. Αν ο οδηγός δεν µπορεί να αποφύγει επικείµενη σύγκρουση, το αυτοκίνητο ενεργοποιεί αυτόµατα συστήµατα, όπως το σύστηµα προειδοποίησης σύγκρουσης

µε αυτόµατη πέδηση και το σύστηµα City Safety, για να αποφύγει τη σύγκρουση ή να περιορίσει τις συνέπειες. Προκειµένου να περιοριστούν οι συνέπειες ενδεχόµενης σύγκρουσης, η µπαταρία είναι καλά προστατευµένη και διαχωρισµένη από τις ζώνες παραµόρφωσης του αυτοκινήτου και είναι πολύ καλά θωρακισµένη. Χαλύβδινες δοκοί και άλλα τµήµατα του αµαξώµατος γύρω από τη µπαταρία είναι ενισχυµένα για την προστασία της σε περίπτωση σύγκρουσης. Αν, τελικά, τρωθεί η µπαταρία, µε αποτέλεσµα τη διαρροή αερίου, υπάρχουν ειδικοί αεραγωγοί που οδηγούν το αέριο έξω, κάτω από το αυτοκίνητο. Τη στιγµή ακριβώς της σύγκρουσης, αισθητήρες συνδεδεµένοι στην µπαταρία µεταδίδουν πληροφορίες στον υπολογιστή του αυτοκινήτου, ο οποίος διακόπτει αυτόµατα την ηλεκτροδότηση για να αποτραπεί ο κίνδυνος βραχυκυκλώµατος.

Green Bonus για όλους από τη Citroen Σημαντικά μειωμένες τιμές προσφέρει η Citroen στους υποψήφιους αγοραστές, ανεξάρτητα από το εάν έχουν αυτοκίνητο προς απόσυρση ή όχι. Με το πρόγραμμα «Ακόμη μεγαλύτερο Green Bonus για όλους», ο καθένας μπορεί να αποκτήσει ένα Citroen με προνομιακούς όρους. Σύμφωνα με τη νέα προωθητική πολιτική της ελληνικής αντιπροσωπείας, οι τιμές μειώνονται με το Green Bonus, δίνοντας σε όλους τη δυνατότητα να αποκτήσουν το

επιβατικό ή επαγγελματικό μοντέλο Citroen της αρεσκείας τους, ενώ το κέρδος διπλασιάζεται για όσους διαθέτουν και αυτοκίνητο προς απόσυρση. Ενδεικτικά, αναφέρουμε ότι το όφελος Green Bonus στο μοντέλο C1 ανέρχεται στα 800 ευρώ, ενώ σε συνδυασμό με απόσυρση φτάνει στα 1.700 ευρώ. Αντίστοιχα, στο C3 το κέρδος φτάνει στα 1.500 ή τα 3.200 ευρώ (Green Bonus + απόσυρση) και στο C4 στα 2.000 ή στα 3.500 ευρώ.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Mercedes SLK: παρουσίαση στη Γενεύη Η τρίτη γενιά της SLK είναι πλέον γεγονός. Τα επίσημα αποκαλυπτήριά της θα πραγματοποιηθούν το Μάρτιο στο σαλόνι της Γενεύης. Διαθέτει βελτιωμένο αεροδυναμικό συντελεστή 0,30 έναντι του 0,32 Cd της δεύτερης γενιάς. Υπόσχεται κορυφαία τεχνολογία και ποιότητα, καθώς επίσης και σημαντική οικονομία καυσίμου έως και 25%. Κορυφαία λειτουργία της το Magic Sky Control. Αφορά την ηλιοροφή, η οποία θα μπορεί να αφήνει το φως του Ηλιου να περνά στην καμπίνα ή όχι, μ’ έναν απλό διακόπτη! Στον τομέα των κινητήρων, θα διατίθεται αρχικά με τρία σύνολα. Οι μικρότερες 4κύλινδρες εκδόσεις είναι οι 200 BlueEFFICIENCY και 250 BlueEFFICIENCY των 1.796 κ.εκ. με ισχύ 184 ή 204 ίππους. Η έκδοση 200 θα έχει κατανάλωση 6,1 λίτρα/ 100 χι-

λιόμετρα χρησιμοποιώντας αυτόματο κιβώτιο 7G Tronic Plus, εκπομπές CO2 142 γρ./ χλμ. και 0-100 χλμ./ ώρα σε 7 δευτ. φτάνοντας στην τελική ταχύτητα των 240 χλμ./ ώρα. Αντίστοιχα οι επιδόσεις της 250 BlueEFFICIENCY είναι κατανάλωση 6,2 λίτρα/ 100

χλμ., εκπομπές CO2 144 γρ./ χλμ. επιτάχυνση 0-100 6,6 δευτ. και τελική ταχύτητα 243 χλμ./ ώρα. Αμέσως επόμενη έκδοση είναι η 350 BlueEFFICIENCY, με V6 κινητήρα των 3.498 κ.εκ. και ισχύ 306 ίππων. Με 0-100 τα 5,6 δευτ. θα έχει τελική 250 χλμ./ ώρα με

Ford Vertrek Ερχεται ο αντικαταστάτης του Kuga; Η σχεδιαστική φιλοσοφία kinetic design συνεχίζει να εντυπωσιάζει παγκοσμίως. Το νέο concept, που μόλις παρουσιάστηκε στο Ντιτρόιτ, είναι ένα νέο SUV από τη Ford το οποίο ονομάστηκε Vertrek. Δείχνει με τον καλύτερο τρόπο την πορεία που χάραξε η εταιρία για τα μοντέλα που έρχονται. Ουσιαστικά, πρόκειται για τον αντικαταστάτη του Kuga, που θα διαθέτει κορυφαίους χώρους. Ο χώρος αποσκευών του, για παράδειγμα, θα είναι μεταξύ 828 έως και 1.879 λίτρων, όταν τα πίσω καθίσματα είναι αναδιπλωμένα. Το νέο αυτοκίνητο είναι βασισμένο στη νέα «παγκόσμια» πλατφόρμα C της Ford. Σ’ αυτή βασίζονται ακόμη το νέο Focus, όπως και τα C-Max και Grand C-Max. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα είναι ιδιαίτερα μεγάλο, αφού πρόκειται να παραχθούν περισσότερα από 2 εκατομμύρια οχήματα

κατά τα επόμενα δύο χρόνια. Το νέο Vertrek παραμένει πιστό στη φιλοσοφία του Kinetic Design. Σύμφωνα, μάλιστα, με την εταιρία το νέο μοντέλο θα παρουσιάζει κορυφαία χαρακτηριστικά αεροδυναμικής αντίστασης, γεγονός που θα μειώσει την κατανάλωση. Θα χρησιμοποιεί κινητήρα 1,6 λίτρων με τεχνολογία EcoBoost, ενώ παράλληλα θα εφοδιάζεται με σύστημα start&stop για ακόμη χαμηλότερη κατανάλωση. Στην γκάμα θα υπάρχει και πετρελαιοκινητήρας 2,0 λίτρων, τεχνολογίας common-rail. Τέλος, έχει προβλεφθεί να διαθέτει και σύστημα ανάκτησης της ηλεκτρικής ενέργειας από το σύστημα πέδησης. Προς το παρόν παραμένουν άγνωστα το πότε θα ξεκινήσει η παραγωγή του, όπως και τα επιπλέον τεχνικά χαρακτηριστικά του ή το αν θα υπάρξει ηλεκτρική ή υβριδική έκδοση.

μέση κατανάλωση 7,1 λίτρα/ 100 χλμ. και εκπομπές CO2 167 γρ./ χλμ. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, στο βασικό εξοπλισμό της θα διαθέτει το Attention Assist, το οποίο ανιχνεύει την τάση του οδηγού για υπνηλία κι επεμβαίνει όταν χρειαστεί. Ξεχωρίζουν ακόμη το Pre-Safe σύστημα και το Pre-Safe Brake, όπου ενεργοποιείται το σύστημα φρεναρίσματος χωρίς την παρέμβαση του οδηγού, εφόσον κρίνει ότι δεν μπορεί να αποφύγει μια σύγκρουση. Για τη γερμανική αγορά η παραγγελιοληψία της ξεκινά από 17 Ιανουαρίου με τις τιμές να ξεκινούν από 38.675 ευρώ για την έκδοση 200 BlueEFFICIENCY, 44.256 ευρώ για τη 250 BlueEFFICIENCY και 52.300 ευρώ για την 350 BlueEFFICIENCY.

Porsche 918 RSR coupe Με υβριδική τεχνολογία και 767 ίππους

H αγωνιστική έκδοση της 918 Spyder φέρει τον κωδικό «RSR» και διαθέτει κορυφαία υβριδική τεχνολογία μαζί με ένα V8 κινητήρα, φτάνοντας στην ισχύ των 767 ίππων. Τη συγκεκριμένη 918 παρουσίασε η Porsche στην έκθεση του Ντιτρόιτ εντυπωσιάζοντας τους πάντες. Το θηριώδες αυτό αυτοκίνητο εμπεριέχει μέσα του ό,τι πιο προηγμένο διαθέτει αυτήν τη στιγμή η Porsche. Σχετικά με την υβριδική τεχνολογία με την οποία είναι εφοδιασμένο, χρησιμοποιεί έναν εξελιγμένο ηλεκτροκινητήρα, ο κεντρικός συσσωρευτής του οποίου μπορεί να περιστρέφεται έως και στις 36.000 στροφές το λεπτό. Παράλληλα, δύο ακόμη ηλεκτροκινητήρες είναι τοποθετημένοι στον μπροστινό άξονα, όπου ο καθένας αποδίδει από 75kW και συνολικά φτάνουν τα 150. Αυτή η επιπλέον ισχύς, σε συνδυασμό με τον κεκτρικά τοποθετημένο V8 κινητήρα που αποδίδει 563 ίππους στις 10.300 στρ./ λεπτό, φτάνει συνολικά τους 767 ίππους. Πρόκειται για απίστευτη ισχύ από μια ιδιαίτερα εξελιγμένη τεχνολογία.

Hyundai Curb Αυξάνεται ο ανταγωνισμός Το μοντέλο ονομάζεται Curb Concept και χαρακτηρίζεται για τον compact χαρακτήρα του. Η Hyundai με τη δημιουργία αυτή δείχνει ξεκάθαρα το σχεδιασμό που υιοθετεί για τα μελλοντικά crossover οχήματα. Και το μοντέλο αυτό παρουσιάστηκε στην έκθεση του Ντιτρόιτ. Είναι ιδιαίτερα σύγχρονο, με το compact πεντάθυρο σχήμα του να έχει αυξημένο ύψος από το έδαφος και ταυτόχρονα να εφοδιάζεται με μεγάλους τροχούς. Τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης το τοποθετούν εμπορικά ακριβώς κάτω από το ix35. Σχεδιασμένο από το σχεδιαστικό κέντρο της Hyundai στην Καλιφόρνια, είναι άκρως εντυπωσιακό. Εσωτερικά είναι ακόμη πιο εντυπωσιακό και διαθέτει υψηλή τεχνολογία. Πιθανολογείται -διότι ακόμη είναι νωρίς- ότι θα παράγεται σε εμπροσθοκίνητες και τετρακίνητες εκδόσεις. Ισως να αποτελεί την απάντηση των Κορεατών στην εντυπωσιακή πρόταση της Nissan, Juke. Σε κάθε περίπτωση, όμως, ο ανταγωνισμός ανεβαίνει, ο σχεδιασμός δείχνει να ξεφεύγει πολύ και το αποτέλεσμα να το «εισπράττει» τελικά ο καταναλωτής. Διαπιστώνουμε, ακόμη, ότι μπορεί σχεδιαστικά να είναι όλα τα νέα μοντέλα πολύ υψηλά, αλλά στο χώρο του κινητήρα τα κυβικά να μειώνονται, όπως επίσης η κατανάλωση και οι εκπεμπόμενοι ρύποι.

XPHΣIMA

Kυριακή 23 Iανουαρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

- έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αιγαίου 85 - Καλαμαριά, Ολυμπιάδος 84 - Αγίας Σοφίας, Εγνατία 40, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - Πεζόδρομος, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Ανω Ηλιούπολη, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος Ναυαρίνο, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Ελευθέριο - Κορδελιό, Ζαχ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49, 25ης Μαρτίου, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γιάννη Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ικτίνου 18 - Τσιμισκή 81 - Πεζόδρομος, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Κορδελιό.

λαϊκές αγορές

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ» ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Καρακάση 7 - 9 Δελφών - Μαρτίου, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - ΕΛΤΑ - Μπότσαρη, Μακεδονίας 59 και Τομπάζη - Μ. Μπότσαρη, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Λ. Καραμανλή 6, Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 - Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μ. Μπότσαρη, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Δημητρίου γωνία, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135 - Τουρκικό προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Συγγρού 30 - έναντι 4ου Γυμνασίου, Αγν. Στρατιώτη - Εναντι Αρχαίας Αγορά, Εγνατία 72 - Παν. Χαλκέων. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο), 25ης Μαρτίου 86 (πρώην Τζ. Κένεντι). ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 29 - διώροφα - Καλαμαριά, Πασσαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Εθν. Αντίστασης 99 - Βότση, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 55. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α’ Πάροδος Εδέσσης 1, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου Ηλιούπολη (Ο). ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156, Ρ. Φεραίου 90 - σχολείο Θερμού. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Ανω Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγίας Τριάδος 23 - Αμαλίας

Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου και Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντος). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:15-22:43 Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: IC: 07.15, 13.50, 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: IC: 02:01, 12:21, 18:25, IC, 07:18, 14:17, 19:38. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484.445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595.419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 11:12, 15:11, 19:11. Σέρρες: IC: 12:21, 18.20, 02.01. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:284:52, 6:18-6:44, 6:30-6:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:1015:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16,

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι

γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Κούβελας Δημήτριος, Καραολή και Δημητρίου 38, τηλ. 2313009356, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, 6942668434, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637. ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Καρρά Μαρία, Εθνικής Αμύνης 6, τηλ. 2310 242.802. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης

40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401,700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Χρύσογλου Μαρία, Γρηγορίου Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310 905.225, 6979493632, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182, 6972864086, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243.119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464. 944437747.

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει του Γεώργιου Αλατζά, Αεροδρομίου 18, Αμφιθέα, Ωραιόκαστρο, τηλ.2310683098, 6945375195.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Eυχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Τον ανώνυμο, για δωρεά 80 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τον κ. Στυλιανό Τσιρίδη και την κ. Δανάη Τσιρίδου, για δωρεά 25 ευρώ, στη μνήμη πολυαγαπημένου συζύγου και πατέρα Ευάγγελου Τσιρίδη. - Την κ. Χρυσούλα Λαδάκη, για δωρεά 25 ευρώ, στη μνήμη αγαπημένου συζύγου Δημοσθένη Λαδάκη. - Την κ. Μελπομένη Τσιρίδου, για δωρεά 20 ευρώ, για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τους κ.κ. Γιώργο Κόσσυφα, Μπέττυ Χασσόν, Αλέξανδρο Χριστοδούλου, Μαργαρίτα Θωμαΐδου για 150 ευρώ στη μνήμη Μιχάλη Καλλιγιάννη, τον κ. Λεωνίδα και την κ. Καίτη Παπανικολάου για 100 ευρώ στη μνήμη Μιχάλη Καλλιγιάννη, τον κ. Κωνσταντίνο και την κ. Βασιλική Παπαπετρίδη για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, τον κ. Αργύρη και την κ. Νικολέττα Παπαπετρίδη για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και την κ. Ευδοξία Παπασαραφιανού για 75 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής της το αρωγό μέλος κ. Αλεξάνδρα Χαχαμίδου. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-82-0102716397. Το ΔΣ του φιλανθρωπικού Σωματείου Αποκατάστασης και Ειδικής Αγωγής ΑΜΕΑ «Ο ΣΩΤΗΡ» (Καρυωτάκη 3, τηλ. 2310 820.655 & 2310 820.455) ευχαριστεί θερμά τους πιο κάτω δωρητές: 1. Τον Ομιλο της 3Ε CocaCola για την χορηγία εκατοντάδων χυμών και αναψυκτικών για την πλήρη κάλυψη των διήμερων επιστημονικών και πολιτιστικών εκδηλώσεών μας που πραγματοποιήθηκαν με απόλυτη επιτυχία στο Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Θεσσαλονίκης, καθώς επίσης και για την δωρεά διάφορων χριστουγεννιάτικων δώρων για τα 148 παιδιά με ειδικές ανάγκες που περιθάλπουμε. 2. Την Διοίκηση και το προσωπικό του Β’ Τμήματος Τροχαίας Θεσσαλονίκης (Πέτρου Συνδίκα και Βασιλίσσης Ολγας)

για την δωρεά του ποσού των 185 ευρώ για τους εκπαιδευτικούς σκοπούς του Σωματείου. 3. Τους μαθητές της Γ’ τάξης του 87ου Δημοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου 1 - Παραλία) για τη δωρεά 140 ευρώ για την κάλυψη λειτουργικών δαπανών του οικοτροφείου - φιλοξενείου. Tο ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την Ενωση Αστυνομικών Υπαλλήλων Ν. Θεσσαλονίκης για 2.500 ευρώ, τον Διευθυντή, το Σύλλογο Διδασκόντων και τους μαθητές του Γυμνασίου Ν. Επιβατών για 700 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Ντάβο για 150 ευρώ, τους μικρούς μας φίλους Αρη και Ιωάννα Κουλαουζίδου και την Ερασμία Καλομενίδου για 90,70 ευρώ, την κ. Νικολέτα Γιακαμόζη για 1.000 ευρώ, την κ. Ευγενία Στρατή για 20 ευρώ, την κ. Μαρία Χατζηματθαίου για 20 ευρώ, το 5ο Δημοτικό Σχολείο Ξάνθης για 250 ευρώ, την κ. Ευγενία Παπαχρυσοστομίδου για 20 ευρώ, τον κ. Εμμανουήλ Τζεβελεκάκη για 20 ευρώ, την κ. Ματθίλδη Θεοδωροπούλου για 50 ευρώ, την κ. Ελευθερία Κωτούλα για 20 ευρώ, την κ. Κορνηλία Ζαχαριάδου για 70 ευρώ, τον κ. Δημήτρη Ταρνίκα για 500 ευρώ. Την οικ. του κ. Αγγελου Θεοδοσίου για τις παρακάτω δωρεές: 50 ευρώ στη μνήμη Βασιλικής Μιχελή, 50 ευρώ στη μνήμη Αμαλίας Μπουμπαγιατζή. Επίσης τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη Αικατερίνης Κελαϊδή: 100 ευρώ από τον κ. Γιώργο Βακιρτζή, 100 ευρώ από τον κ. Κώστα Βακιρτζή, 100 ευρώ από την κ. Σοφία Βακιρτζή, 100 ευρώ από την κ. Ελένη Βακιρτζή. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τον κ. Σταύρο Δεμερτζή για 30 ευρώ στη μνήμη Μαρίκας Μαργκά, τους κ. Ελευθερία, κ. Μανώλη και κ. Μαρία Αρσένη για 150 ευρώ μία ημέρα αγάπης για τα παιδιά του Παιδικού Χωριού, στη μνήμη Ελβετίας Γκούτα, την κ. Αθηνά Βικελίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Βικελίδη, την κ. Σταυρούλα Κουτσού για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Κουτσού, την Διαχειριστική Επιτροπή Συγκροτήματος «ΑΝΘΕΜΟΥΣ» για 100 ευρώ στη μνήμη Φρίντας Ιωαννίδου, την κ. Θεοδώρα Αρσένη για 150 ευρώ στη μνήμη της πολυαγαπημένης της θείας Μαρίκας Πλέκα, την κ. Αλίκη Δήμου - Πανέρη για

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Πένθος

Kηδεία

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΙΡΗ ΦΙΛΙΠΠΙΔΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε το Σάββατο 22 Ιανουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γρηγ. Παλαμά Μητρόπολη. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σταυρούλα - Μιχάλης, Λίλιαν - Κώστας, Αννίτα - Μπάμπης. Η αδελφή: Μαρίκα. Τα εγγόνια: Σόνια, Μαρία, Φωτεινή, Νίκη, Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τεκτονίδης», Εγνατία 83. 50 ευρώ υπέρ αναπαύσεως Χρήστου Δούκα - καθηγητού, καθώς και για 50 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Μπρέντα με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατό του, τις συμμαθήτριες της γυναίκας του Λεωνίδα Μάρδα (κ. Ελένη, κ. Τάσσα, κ. Ασπασία, κ. Κούλα, κ. Φρύνη και κ. Χαρίκλεια) για 120 ευρώ στη μνήμη του, την κ. Δέσποινα Δέσσου για 150 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Δέσσου, τους ιατρούς του μικροβιολογικού τμήματος του Νοσοκομείου «Αγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης για 140 ευρώ στη μνήμη Κώστα Παπακωνσταντίνου, την κ. Σοφία Κοεμτζοπούλου για 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της εξαδέλφης Ελισσάβετ, την κ. Μαίρη Παλαιολόγου για 150 ευρώ στη μνήμη της πολυαγαπημένης της φίλης Γιάννας Μπαρτζά - Ζερβού, την Λέσχη Lions Θεσσαλονίκη «Αγιος Δημήτριος» για 25 ευρώ στη μνήμη Ηλία Μαυρίδη, τον κ. Κωνσταντίνο Οικονόμου για 200 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Οικονόμου, τους συγγενείς του Σωτηρίου Ξυπολίτου για 265 ευρώ υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του, την Α.Γ. ΤΡΙΚΑΛΙΩΤΗΣ ΑΕ για 1.000 ευρώ, τους συνεργάτες της KOEMMERLING για 1.000 ευρώ, την Αδαμίδης ΑΤΕΒΕ για 150 ευρώ, την κ. Κυριακή Κελεσίδου για 200 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Κουτσιούκη για 50 ευρώ, την κ. Βαΐα Κωνσταντινίδου για 50 ευρώ, την κ. Αποστολία Βουλογγίτσα για 50 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Μουχτάρη για 100 ευρώ, τις Γυναίκες χωρίς Σύνορα τμήμα Ξάνθης για 500 ευρώ, την κ. Ελένη Πάπαρη για 30 ευρώ, την κ. Κυριακή Κοράκη για 50 ευρώ, τον κ. Στέργιο Τσιρέλη για 500 ευρώ, τον κ. Κώστα Μόνα για 200 ευρώ, την κ. Ευαγγελία Κεχαγιά για 300 ευρώ, την κ. Ειρήνη Καραπατσακίδου για 20 ευρώ, την κ. Ελισάβετ Μάρκου του Αντωνίου για 100 ευρώ, την κ. Ούρζουλα Σλάιχερ για 300 ευρώ, την κ. Καλλιόπη Παναγιωτίδου για 200 ευρώ, τον κ. Απόστολο Κουιρουκίδη για 200 ευρώ, την κ. Ελένη Διπλαρίδου για 50 ευρώ, τον κ. Μιχαήλ Μπαξεβάνο για 100 ευρώ, τους καθηγητές και τους μαθητές του Γ’1 τμήματος του 2ου Γυμνασίου Αμπελοκήπων Θεσσαλονίκης για 20 ευρώ και τους καθηγητές και τους μαθητές του 2ου ΕΠΑΛ Αριδαίας για 250 ευρώ, έσοδα από το μπαζάρ που διοργάνωσαν.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΙΜΩΝΑ ΑΝΑΜΠΟΛΗ ετών 89 Συνταξιούχο δικηγόρο κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Παναγίας Δεξιάς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ελένη, Παναγιώτα - Πολ. Η αδελφή: Δήμητρα Ζηκοπούλου. Τα εγγόνια: Κίμων, Φίλιππος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 2.30 μ.μ. στο ναό. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Αναστάσεως Του Κυρίου. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να κατατεθούν στο Παιδικό Χωριό SOS στο λογαρ. 701002101-162926 ALPHA BANK.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

Πένθος

Την πολυαγαπημένη μου αδελφή ΦΩΦΩ ΖΑΡΜΠΑΝΗ κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό Μητροπολιτικό Ναό Γρηγορίου του Παλαμά Θεσσαλονίκης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η αδελφή: Αγνή Φραγκάκη. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 2.30 μ.μ. στο ναό. Η οικογένεια θα παρέχει μετακίνηση με λεωφορείο για όσους επιθυμούν. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Mνημόσυνο

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΛΟΥΛΑ Ν. ΒΕΛΛΙΔΟΥ που απεβίωσε στις ΗΠΑ την 16η Ιανουαρίου 2011, κηδεύσαμε στο Tifton της πολιτείας Georgia. Τα παιδιά της: Γιώργος και Τρέισι. Οι εγγονές της: Λώρα, Νίκη.

Τελούμε σήμερα Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Πλαγιαρίου Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΥΡΙΜΚΙΡΙΔΗ Η σύζυγος: Νίκη. Τα παιδιά: Μαρία - Ηλίας, Δημήτρης - Αικατερίνη. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Νικόλαος, Νικήτας, Γιώργος. Η αδελφή: Σουλτάνα Νόττα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Kηδείες Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΑΡΧΟΝΤΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 3 μ.μ, από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σμαράγδα. Τα παιδιά: Δήμος - Χριστίνα, Γιώργος - Μαριάν. Οι εγγονές: Ζωή, Ρωξάνη, Σμαράγδα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 1 μ.μ. στα νεκροστάσια των κοιμητηρίων. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος».

Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Πένθος

Mνημόσυνο

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΖΗΣΗ ΖΗΖΙΚΑ ετών 83 κηδεύσαμε το Σάββατο 22 Ιανουαρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών Βάρνας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Πολυξένη - Ανδρέας, Κυριακή - Βασίλειος. Τα αδέλφια: Δημήτριος. Τα εγγόνια: Ανδρέας, Ζωή, Ολυμπία, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και

Τελούμε σήμερα Κυριακή 23 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΑΓΑΝΑ Συνταξιούχου Ιατρού - Μαιευτήρα Γυναικολόγου Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Παρασκευή, Ευάγγελος. Η μητέρα: Παρασκευή. Τα αδέλφια: Νίκη - Κωνσταντίνος Κρεούσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού (Φλέμιγκ 5). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασίας συζ. Ι. Χατζηγιαννάκη».

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

̋ Sunday

Exclusive! Την 1η Κυριακή κάθε μήνα, με αποκλειστικά θέματα για εσάς!

̋ ̋

Close Up! Όπως πάντα, την 3η Κυριακή κάθε μήνα… κυκλοφορείς μαζί του!

Sunday Cooking! Τη 2η Κυριακή κάθε μήνα, οι καλύτερες γευστικές προτάσεις!

̋ ̋

Sunday Vitality! Την 4η Κυριακή κάθε μήνα… για την υγεία και την ευζωία!

Τα αξίζετε!

45 Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Πρόσβαση σε όλο το πανεπιστήµιο Νέες λεωφορειακές γραμμές απέκτησε το ΑΠΘ, που θα το συνδέουν με τις αποκεντρωμένες μονάδες του ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

είναι 25’ και το Νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου» είναι 45’).

Πιο συγκεκριμένα Δροµολόγια αναχωρήσεων από το κεντρικό campus του ΑΠΘ Ωρες 7.45, 10.15, 12.45, 15.15, 17.45 και 20.15. ■ Αφετηρία εσοχή της Γεωπονικής Σχολής στην οδό Αγ. Δηµητρίου ■ Στάση Νοσοκοµείο «Γ. Παπανικολάου» (µόνο τα δροµολόγια των 7.45 και 12.45) ■ Στάση Νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου» (µόνο τα δροµολόγια των 7.45 και 12.45) ■ Τερµατική στάση κτίριο της Σχολής Καλών Τεχνών (Καπναποθήκη στη Μονή Λαζαριστών).

ε στόχο τη σύνδεση του ΑΠΘ µε τις αποκεντρωµένες µονάδες του και την καλύτερη εξυπηρέτηση των µελών της πανεπιστηµιακής κοινότητας, οι πρυτανικές αρχές αποφάσισαν τη λειτουργία δύο λεωφορειακών γραµµών από την προηγούµενη Παρασκευή. Οι δύο γραμμές αναλυτικά Η πρώτη λεωφορειακή γραµµή έχει αφετηρία την εσοχή της Γεωπονικής Σχολής στην οδό Αγ. Δηµητρίου και διασχίζει τη λεωφόρο Κ. Καραµανλή, µε κατεύθυνση τις κτιριακές εγκαταστάσεις της Δασολογικής Σχολής στο Φοίνικα, το Αγρόκτηµα της Γεωπονικής Σχολής, το κτίριο Τµήµατος Εικαστικών και Εφαρµοσµένων Τεχνών, το ΝΟΗΣΙΣ (Κέντρο Διάδοσης Επιστηµών και Μουσείο Τεχνολογίας) και τερµατισµό το νέο κτίριο ΤΕΦΑΑ Θέρµης, επιστρέφοντας στο campus του ΑΠΘ διά της λεωφόρου Κ. Καραµανλή. Πιο συγκεκριμένα Δροµολόγια αναχωρήσεων από το κεντρικό campus του ΑΠΘ Ωρες 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 και 20.00. ■ Αφετηρία εσοχή της Γεωπονικής Σχολής στην οδό Αγ. Δηµητρίου ■ Στάση ΟΑΣΘ Ευκλείδη ■ Στάση ΟΑΣΘ Μπότσαρη ■ Στάση ΟΑΣΘ 25ης Μαρτίου

O πρύτανης του ΑΠΘ, καθηγητής Γιάννης Μυλόπουλος, και ο αντιπρύτανης του ΑΠΘ, καθηγητής Γιάννης Παντής, μπροστά στο λεωφορείο του πανεπιστημίου

■ Στάση κτιριακές εγκαταστάσεις της Δασολογικής Σχολής στο Φοίνικα ■ Στάση Αγρόκτηµα της Γεωπονικής Σχολής (Πέτρινα κτίρια) ■ Στάση κτίριο Τεχνολογίας Τροφίµων ■ Στάση βενζινάδικο Shell (δίπλα στο κτίριο του Τµήµατος Εικαστικών και Εφαρµοσµένων Τεχνών) ■ Στάση ΝΟΗΣΙΣ (Κέντρο Διάδοσης Επιστηµών και Μουσείο Τεχνολογίας) ■ Τερµατική στάση ΤΕΦΑΑ campus Θέρµης. Η δεύτερη λεωφορειακή γραµµή έχει αφετηρία την εσοχή της Γεωπονικής Σχολής στην οδό Αγ. Δηµητρίου και διασχίζει

την περιφερειακή οδό µε κατεύθυνση και τερµατισµό το χώρο του κτιρίου της Σχολής Καλών Τεχνών (Καπναποθήκη στη Μονή Λαζαριστών), επιστρέφοντας στο campus του ΑΠΘ διά των οδών Λαγκαδά - Αγ. Δηµητρίου. Μόνο τα δροµολόγια που αναχωρούν στις 7.45 και 12.45 θα πραγµατοποιούν στάσεις στα Νοσοκοµεία «Γ. Παπανικολάου» και «Παπαγεωργίου». Για την επιστροφή από τα δύο νοσοκοµεία θα χρησιµοποιείται το λεωφορείο που αναχωρεί από την εσοχή της Γεωπονικής Σχολής στην οδό Αγ. Δηµητρίου στις 12.45 (ο εκτιµώµενος χρόνος διαδροµής από την αφετηρία για το Νοσοκοµείο «Γ. Παπανικολάου»

Ανακοίνωση Με μεγάλη επιτυχία και με τη συμμετοχή εκατοντάδων παιδιών έληξε το τουρνουά ποδοσφαίρου που πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις «ERMIS SPORTS CENTER» στις 20, 21 και 22/12/2010, καθώς και στις 27, 28, 29/12/2010. Τα τμήματα της ακαδημίας ποδοσφαίρου των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη JSS συμμετείχαν στο συγκεκριμένο τουρνουά με σκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων και δώρων για τα παιδιά του Ιδρύματος «ΛΑΜΨΗ».

Οι πρυτανικές αρχές στον Εμμανουήλ Κριαρά Ο πρύτανης του ΑΠΘ, καθηγητής Γιάννης Μυλόπουλος, η αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού του ΑΠΘ, καθηγήτρια Δέσπω Λιάλιου, και ο ομότιμος καθηγητής του ΑΠΘ Χρίστος Τσολάκης επισκέφτηκαν τον ομότιμο καθηγητή του ΑΠΘ Εμμανουήλ Κριαρά. Πρόσκληση στον εορτασμό των Τριών Ιεραρχών

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης έγινε πρόταση στον κ. Κριαρά, που την αποδέχτηκε, να είναι ομιλητής στην εκδήλωση για τον εορτασμό των Τριών Ιεραρχών, στις 30 Ιανουαρίου, που φέτος θα έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς θα γίνει σε μία περίοδο που η παιδεία πλήττεται από την οικονομική κρίση. «Η παιδεία είναι θύμα της οικονομικής κρίσης, ενώ θα

έπρεπε να είναι ο δρόμος για την έξοδο από αυτήν. Υπάρχει τάση συρρίκνωσης του μεγάλου στόχου της μόρφωσης υπέρ εκείνου της επαγγελματικής κατάρτισης. Ολα αυτά δημιουργούν αντανακλαστικά υποστήριξης της έννοιας της παιδείας στην πανεπιστημιακή κοινότητα», δήλωσε ο πρύτανης του ΑΠΘ, Γιάννης Μυλόπουλος, και επισήμανε: «Εμείς δε χρειαζόμαστε μία ακόμη μεταρρύθμιση, αλλά μία μεγάλη μορφωτική επανάσταση στη χώρα. Σε αυτό το πλαίσιο, άνθρωποι εμβληματικοί, άνθρωποι - σύμβολα, όπως ο κ. Κριαράς, μπορούν να μας εμπνεύσουν για να συνεχίσουμε τον αγώνα μας». Σε ό,τι αφορά το λεξικό του κ. Κριαρά, ο πρύτανης του ΑΠΘ δήλωσε ότι «το πανεπιστήμιο θα συνεχίσει να το χρηματοδοτεί παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν».

Τον Εμμανουήλ Κριαρά επισκέφτηκε ο πρύτανης ΑΠΘ Γιάννης Μυλόπουλος

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

KOΣMIKA

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Το «Δέντρο της αγάπης» στις Σέρρες 1

ο «Δέντρο της αγάπης», δηµιούργηµα εδώ και επτά χρόνια του τηλεοπτικού σταθµού «Δίκτυο» στις Σέρρες, διοργάνωσε φέτος ένα γιορταστικό πενθήµερο καλλιτεχνικών εκδηλώσεων, µε πολλούς δηµοφιλείς τραγουδιστές και µουσικούς, «έστησε» µια παραµυθένια χριστουγεννιάτικη πολιτεία και κατάφερε να χαρίσει µοναδικές στιγµές σε µικρούς και µεγάλους. Φωτό 1: Ο σκηνοθέτης Τάσος Μπιρσίµ, που σκηνοθέτησε τη φαντασµαγορική έναρξη, η Φωτεινή Αραµπατζή, πρόεδρος

του «Δικτύου», και οι Χριστίνα Πατσιώκα, Μ. Νάβαλη, Στ. Τσαβέα Φωτό 2: Οι Φωτεινή Αραµπατζή και η πρόεδρος του Λυκείου Ελληνίδων Σερρών, Στέλλα Ελευθεριάδου, βραβεύουν τον ΑϊΒασίλη Φωτό 3: Οι µουσικοί από τα «Κόκκινα χαλιά» κρατώντας µπάλες του «Δέντρου» Φωτό 4: Ο Διονύσης Μακρής τραγουδάει στις εκδηλώσεις για το «Δέντρο της αγάπης» στην κεντρική πλατεία Σερρών Φωτό 5: Η Φωτεινή Αραµπατζή µε εθελοντές του Λυκείου Ελληνίδων Σερρών

Γιορτή στους δρόμους

1 2

Και η φετινή «Γιορτή στους δρόμους», στις οδούς Καρ. Ντηλ και Προξένου Κορομηλά, διασκέδασε μεγάλους και κυρίως μικρούς, με μουσική από τη Φιλαρμονική, κεράσματα παραδοσιακά και ποτά. Φωτό 1: Οι καταστηματάρχες των δύο δρόμων με τον Αϊ-Βασίλη και το Χιονάνθρωπο Φωτό 2: Αγγέλικα Μαυρίδου, Ρέα Σαμαρά και ο απαραίτητος Αϊ-Βασίλης Φωτό 3: Εύη Στεφάνου, Ισαβέλλα Κολιού, Αΐντα Νίκα

«Ρωσική Πρωτοπορία» Ροταριανή εκδήλωση «Τσάι με λεμόνι» Πάνω από 350 κυρίες ανταποκρίθηκαν στη φετινή πρόσκληση της Επιτροπής Κυριών του Ρόταρι Πανοράματος και διασκέδασαν στην εκδήλωση «Τσάι με λεμόνι», συμβάλλοντας ταυτόχρονα στη σίτιση των παιδιών της Σχολής Τυφλών και στον εμβολιασμό για πολιομυελίτιδα παιδιών σε Ασία και Αφρική. Φωτό: Από αριστερά, Λίνα Αποστολίδου, Ανθή Λυσαρίδου, Σίσσυ Θεοφανίδου, Λίτα Βαρσακοπούλου, Μίνα Χρηστίδου, Σίσσυ Καριοφύλλη, Μαρία Κυριλλοπούλου, Ουρανία Γερασίμου και Ρωμυλία Κωστίνου

Στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στη Μονή Λαζαριστών, παρουσιάζεται με επιτυχία η έκθεση «Το σύμπαν της ρωσικής πρωτοπορίας: Τέχνη και εξερεύνηση του Διαστήματος 19001930». Φωτό: Μαρία Τσαντσάνογλου, Αλεξέι Ποπόφ, Κατερίνα Κοσκινά, Ευγένιος Φιλίππωφ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

«Τελευταίο αντίο» στη Σπιναλόγκα

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Ολοκληρώθηκαν πριν από λίγες µέρες τα γυρίσµατα της επιτυχηµένης σειράς του Mega «Το νησί» που έχει καθηλώσει χιλιάδες Ελληνες τηλεθεατές στη µικρή οθόνη και η Βικτόρια Χίσλοπ, η Μιρέλλα Παπαοικονόµου, ο παραγωγός Νίκος Ερµατζόγλου και όλοι οι ηθοποιοί και οι συντελεστές της σειράς είπαν από το πάνω χωριό της Ελούντας το «τελευταίο αντίο» στη Σπιναλόγκα. Μάλιστα, πριν φύγουν από την Κρήτη οι ηθοποιοί της σειράς ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση των µελών του ΚΕΘΕΑ «Αριάδνη» να επισκεφτούν τη θεραπευτική κοινότητα. Οι φιλοξενούµενοι κατέθεσαν τις προσωπικές τους εµπειρίες και µοιράστηκαν τις ξεχωριστές στιγµές που έζησαν κατά τη διάρκεια των γυρισµάτων, τονίζοντας ότι η συµµετοχή τους στη συγκεκριµένη σειρά επηρέασε τις θέσεις τους και τις αντιλήψεις τους σε θέµατα ρατσισµού και κοινωνικού αποκλεισµού. Το Εποπτικό Οργανο Δεοντολογίας της ΕΣΗΕΑ, µε αφορµή την υπόθεση της Φαίης Μάγιερ, αποδοκιµάζει έντονα µε ανακοίνωσή του όσους δηµοσιογράφους λειτουργούν «ως οιονεί εκπρόσωποι της Αστυνοµίας, υιοθετώντας άκριτα και µεταδίδοντας ανεπιβεβαίωτες ή σκόπιµες πληροφορίες, που στοχοποιούν πολίτες και εκθέτουν βαρύτατα για µία ακόµη φορά την ελληνική δηµοσιογραφία». «Απαρέγκλιτη θέση του ΕΟΔ είναι: καµία αδιασταύρωτη πληροφορία δεν πρέπει να µεταδίδεται, χωρίς σαφή αναφορά στις συγκεκριµένες πηγές», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση. Για την προστασία των ανηλίκων, η σήµανση στη Γαλλία εφαρµόζεται και στα βιντεοκλίπ. Σύµφωνα µε το Ινστιτούτο Οπτικοακουστικών Μέσων, τα γαλλικά κανάλια αποφάσισαν να µην

προβάλουν κατά τη διάρκεια της ηµέρας ολόκληρα τα βιντεοκλίπ µε σεξουαλικά υπονοούµενα και εικόνες που µπορούν να ενοχλήσουν το νεανικό κοινό. Μερικά κανάλια θέτουν τη σήµανση της δεύτερης κατηγορίας (ακατάλληλο για κάτω των 10 ετών), όταν το κρίνουν απαραίτητο. Πρόκειται για πρωτοβουλίες των τηλεοπτικών οργανισµών προκειµένου να εφαρµόσουν το νόµο που επιβάλλει να µην προβάλλονται πριν από τις 22.00 βιντεοκλίπ που ενδέχεται να βλάψουν την ευαισθησία των µαθητών και γενικά νέων ανθρώπων. Να σηµειωθεί εδώ ότι η γαλλική ρυθµιστική αρχή διαπίστωσε ότι πλέον τα µουσικά κανάλια είναι ιδιαίτερα προσεκτικά.

Νέο κανάλι στην αγγλική γλώσσα ετοιµάζει το τηλεοπτικό δίκτυο TRT της Τουρκίας, ακολουθώντας το παράδειγµα άλλων χωρών. Το κανάλι, που θα λειτουργήσει εντός του 2011, εντάσσεται στο πλαίσιο της εκστρατείας προώθησης και ενηµέρωσης του διεθνούς Τύπου για το νέο, δυναµικό προφίλ της Τουρκίας στην περιοχή, αλλά και την ευρύτερη πολιτική σκηνή. Σύµφωνα µε το ΙΟΜ, στο ίδιο πλαίσιο

λειτουργούν ήδη εδώ και δύο χρόνια δύο τηλεοπτικοί σταθµοί στα κουρδικά και τα αραβικά.

Αυξάνονται ραγδαία οι πωλήσεις τηλεοπτικών δεκτών 3D στην Ιαπωνία, ενώ η χώρα του ανατέλλοντος ηλίου θα είναι η πρώτη παγκοσµίως που θα µεταδώσει µία τηλεοπτική σειρά µυθοπλασίας γυρισµένη εξολοκλήρου σε 3D. Πρόκειται για δραµατική σειρά 10 επεισοδίων µε τον τίτλο «Tokyo Control», η οποία θα προβληθεί σύντοµα στο κανάλι Fuji Television. Σηµειώνεται ότι εντός του 2011 αναµένονται στην Ιαπωνία και νέες τηλεοπτικές παραγωγές σε 3D που θα περιλαµβάνουν αθλητικές εκποµπές, ντοκιµαντέρ και µουσικά προγράµµατα. Κι ενώ στην Ιαπωνία η 3D τηλεόραση έχει υψηλή αποδοχή, δε συµβαίνει το ίδιο και στις υπόλοιπες χώρες. Εξάλλου, έρευνα της εταιρίας «NSR Research» αναφέρει ότι µέσα στην επόµενη 10ετία η 3D τηλεόραση θα είναι µία περιορισµένη αγορά, µε περίπου 200 κανάλια, αφού η παραγωγή 3D -ειδικά για ζωντανές µεταδόσεις- είναι µία εξαιρετικά ακριβή υπόθεση.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS ΤΥΠΟΣ της Κυριακής ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ Η ΒΡΑΔΥΝΗ Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ

16-1-2011

9-1-2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

19.040 122.430 124.110 85.110 95.160 174.510 103.170 40.030 21.120 10.560 2.760 3.970 1.580 5.420 420 160 2.260 33.130

17.450 128.850 116.380 87.170 91.300 140.820 105.640 40.180 19.210 10.660 2.450 6.000 1.520 5.010 410 150 2.280 30.160

9% -5% 7% -2% 4% 24% -2% 0% 10% -1% 13% -34% 4% 8% 2% 7% -1% 10%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

παραβολές

Αλλα κόλπα

Η κατάργηση των κατώτατων αµοιβών είναι ένα άλλο κουτάκι στην ίδια ιστορία. Ο Παπακωνσταντίνου δεν έχει λόγο να το κάνει. Οχι ως πολιτικός -άλλωστε είναι από τους ελάχιστους στην κυβέρνηση που δεν κρύβονται και δεν ψάχνουν τους «κακούς» στις Βρυξέλλες- αλλά ως υπουργός Οικονοµικών. Σήµερα µπορεί να φορολογεί τους δικηγόρους και τους µηχανικούς έστω και για τις ελάχιστες αµοιβές. Αύριο δε θα µπορεί γιατί θα του δηλώνουν ψίχουλα. Και σε µια χώρα όπου συνυπάρχουν η κουλτούρα της φοροαποφυγής και οι διαλυµένοι ελεγκτικοί µηχανισµοί, είναι από τώρα γνωστό τι θα φτάνει στα δηµόσια ταµεία. Αλλά η κατάργηση των ελάχιστων αµοιβών των «ρυθµισµένων επαγγελµάτων» είναι αδιαπραγµάτευτη αξίωση του µηχανισµού στήριξης. Επειδή θα µειώσει το κόστος παροχής υπηρεσιών, θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και θα φέρει ανάπτυξη; Επειδή το αξιώνουν κάποια οικονοµικά κέντρα; Επειδή κάτι άλλο; Πιθανώς όλα αυτά µαζί και ταυτοχρόνως. Αλλά συµφωνεί, δε συµφωνεί ο Παπακωνσταντίνου, αυτός έχει το ζόρι να πληρώσει µισθούς και συντάξεις. Και όσο ωραία λόγια και αν λέµε έξω απ’ το χορό, µισθούς και συντάξεις δε θα πληρώσει αν δεν πάρει την επόµενη δόση του δανείου. Οπότε θα τον βρίζουν εκείνοι που σήµερα τον βρίζουν επειδή «εκχώρησε την εθνική κυριαρχία στους δανειστές». Βγαίνει άκρη;

Οχι, όχι, το μικρό Μεξικανάκι δε μας κοροϊδεύει, αν και θα μπορούσε άνετα… Αντίθετα, προσπαθεί ν’ αρπάξει καμιά χιονονιφάδα και να ευχαριστηθεί το χιόνι που πέφτει ακατάπαυστα στη Νέα Υόρκη. Η κίνηση του Ντιέγκο θυμίζει, για μία ακόμη φορά, το πόσο απλή, ωραία και διασκεδαστική μπορεί να είναι η ζωή. Φωτογραφία: Associated Press

Περί μέτρων και σταθμών στο καναβάτσο

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

το οπισθόφυλλο

κείνο που πιθανώς αδυνατούν να συνειδητοποιήσουν οι πρόεδροι των φαρµακοποιών, των δικηγόρων και των µηχανικών είναι ότι δε διαπραγµατεύονται µε την ελληνική κυβέρνηση. Διαπραγµατεύονται µε τους εκπροσώπους των δανειστών µας και, κυρίως, της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Συνεπώς, η παλιά, καλή συνταγή «σου δίνω ένα, µου δίνεις άλλο ένα κάτω από το τραπέζι και φεύγουµε αγκαλιασµένοι» δεν µπορεί εδώ να εφαρµοστεί. Είδαµε τι συνέβη την άνοιξη, µε το πρώτο νοµοσχέδιο Ρέππα για τις άδειες των φορτηγών. Ολα καλά κι όλα ωραία στις συναντήσεις µε τους «κοινωνικούς εταίρους», αλλά όταν το νοµοσχέδιο έφτασε στις Βρυξέλλες γέλασαν µέχρι δακρύων. Μέχρι δακρύων γέλασαν και όταν τους είπαµε ότι είναι προτιµότερο να ξαναπιάσουµε το θέµα αργότερα, ώστε να µην υπάρξουν εντάσεις καλοκαιριάτικα. Πιθανώς, εκεί κατάλαβαν και οι θυρωροί στο κτίριο Berlaymont γιατί η Ελλάδα έφτασε σ’ αυτό το χάλι. Και επειδή όταν χρωστάς δεν έχεις περιθώρια για ελιγµούς, στο τέλος οι άδειες καταργήθηκαν. Κανονικά. Το ίδιο και τώρα µε τον TOY MAKH BOΪTΣIΔH Λοβέρδο και mvoitsidis@the.forthnet.gr τους φαρµακοποιούς. Η πρώτη συνάντηση κατέληξε στη µη απελευθέρωση διά της «απελευθερώσεως». Και έπειτα ήρθε η Κοµισιόν.

Σας παρουσιάζω με υπερηφάνεια το «βουλευτόμετρον». Είναι ένας μηχανισμός που εξυψώTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH νει το συνήθως χαμηλό petefris@otenet.gr ηθικό των κυβερνητικών βουλευτών. Μια ζωή οι βουλευτές, που σπανίως θυμούνται τι γράφει γι’ αυτούς το Σύνταγμα, δε μένουν στην κυρίως δουλειά τους, που είναι η νομοθετική, αλλά το ένα από τα τρία μάτια τους (είτε το αριστερό είτε το δεξί είτε ο τρίτος οφθαλμός στο δοξαπατρί) είναι στραμμένο πάντα στην εκτελεστική εξουσία. Στην οποία δεν έχουν καμιά δουλειά, αλλά τέλος πάντων. Οταν επιστρέφουν από τις περιφέρειές τους και ακούνε τα σχολιανά τους από τους ψηφοφόρους, μεταφέρουν στο βοηθό Οδηγητή τα δράματα και εκείνος σηκώνει ένα παράξενο ριγέ

τηλέφωνο και προστάζει «βάλτε το βουλευτόμετρο». Αμέσως, ο πιο ασθενικός υπουργός, ο πιο ευάλωτος, στέλνει στον Τύπο ένα σχέδιο νόμου που δεν υπάρχει περίπτωση να γίνει πραγματικός νόμος, επειδή υπάρχει αναρμοδιότητα, προχειρότητα, μισή αλήθεια και άλλα πολλά, να μη σας κουράζω. Σηκώνεται ένας σίφουνας από το έδαφος και οι βουλευτές, που έως τότε κλαίγουν

που δεν τους δίνουν σημασία, ξεσπούν με ένταση ενώπιον του δήθεν εμβρόντητου Τύπου. Κατηγορούν το νόμο για Οικολαγνεία, υπεραμύνονται των πτωχών ψηφοφόρων τους που δεν πρόλαβαν (όλοι) να καζαντίσουν σε βάρος της κρατικής γης, ζητούν να στηθούν ηθικές λαιμητόμοι και ουράνιες κρεμάλες με στόχο το λαιμό του/της υπουργού. Το βουλευτόμετρο, με κλίμακα από 1 ώς 100, εκεί που έδειχνε μείον τριάντα δύο, έπειτα από την επίδειξη βουλευτικής δύναμης φτάνει και στο συν εξήντα. Σε τουριστικές περιοχές αναφέρθηκαν και ογδοντάρια. Οι ψηφοφόροι χαίρονται που αντιπροσωπεύονται και τρέχουν πίσω στις τρέχουσες εργασίες τους, ώσπου να καταφτάσουν τα φρουτάκια να τελειώνουμε. Και ο/η υπουργός μαζεύει το νομοσχέδιο, έχοντας υπέρ αυτού το ότι το επόμενο βουλευτόμετρο θα καλυφθεί από άλλο υπουργείο. Εξαιρετικά ικανοποιητικά κινείται και ο νέος μηχανισμός που έχει από την κατασκευάστρια εταιρία το όνομα ΑΜΜΕΕΔ (= Αθήνα - Μενίδι μέσω Ελσίνκι εντός δεκαλέπτου) ή, όπως το ονομάζει ο λαός «τζαμπαμαγκόμετρο». Οπου οι ανησυχούντες για το μέλλον (τους) αντιπρόσωποι του Γένους (οι αντιπρόσωποι του Εθνους είναι άλλη σωλήνωση) ακούν θυμωμένοι ότι θα ψηφιστεί η τάδε απαράδεκτη, αντεθνική, τραγελαφική, παράνομη, άξια μόνο για νεγροειδή και κιτρινομογγολοφτύματα διάταξη, της σούρνουν τα πάνδεινα κι ενώ όλοι σκιάζονται που ο μικρός Ηρωας ξεπερνάει σε γενναιότητα τους άχαρους Ναζήδες, και το τζαμπαμαγκόμετρο φτάνει το 86 με τάσεις ανόδου, πέφτει μια άσημη ψηφοφοριούλα και η διάταξη περνάει μέσα σε ευπρεπή ανωνυμία. Κάθε εποχή αναπτύσσει τα δικά της μέτρα και σταθμά. Κάποτε ήταν το ερώτημα αν η μετανάστευση ήταν ευλογία ή κατάρα, αν η δικτατορία ήταν διαρκές ή στιγμιαίο αδίκημα, σε ποιο ρημάδι συνδικάτο συνανήκουνε η ΕΟΚ και το ΝΑΤΟ. Τώρα, με την παγκοσμιοποίηση, υπάρχουν ευτυχώς «διαδικασίες» και «διαχειριστικά εργαλεία». Είδατε που μαθαίνω σιγά σιγά;

OIKONOMIA

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Το υπουργείο Οικονομικών καταστρώνει ένα πρόγραμμα που θα εφαρμοστεί στην τριετία 2012-2014, παράλληλα με το μνημόνιο και θα αποσκοπεί στη διασφάλιση της υποχώρησης του ελλείμματος το 2014 κάτω από το 3% του ΑΕΠ, αλλά και στη διατήρησή του στα επίπεδα αυτά, από το 2015 και μετά

10 νέα µέτρα - «φωτιά» Συμπληρωματικό «μνημόνιο» για την τριετία 2012 - 2014 επιβάλλει η τρόικα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Νέο πακέτο μέτρων, ύψους άνω των 12 δισ. ευρώ, δρομολογεί η κυβέρνηση για την τριετία 2012 - 2014, σε συνεργασία με την τρόικα, που καταφτάνει τέλη Ιανουαρίου προκειμένου να ελέγξει το πρόσθετο πρόγραμμα. Πρόκειται για μέτρα πέραν εκείνων που προβλέπει το μνημόνιο και στηρίζονται περισσότερο στη μείωση των κρατικών δαπανών, μεταξύ των οποίων είναι και οι μισθολογικές.

αταργούνται, επιπλέον, δεκάδες δηµόσιοι οργανισµοί, ενώ έρχονται και νέα µέτρα για το ασφαλιστικό, αν η τρόικα κρίνει ότι εκείνα που έχουν ληφθεί εντός του 2010 δεν εξασφαλίζουν τη βιωσιµότητα του συστήµατος µέχρι το 2060. Σε συνδυασµό και µε τη διαφαινόµενη, παρά τις διαψεύσεις, αναδιάρθρωση του δηµόσιου χρέους, το τούνελ της λιτότητας επιµηκύνεται µε άγνωστη ηµεροµηνία λήξης και δεν αποκλείεται να µετατραπεί σ’ ένα φαύλο κύκλο η έξοδος από τον οποίο θα είναι αδύνατη. Το υπουργείο Οικονοµικών καταστρώνει ένα πρόγραµµα που θα εφαρµοστεί στην τριετία 2012 2014, παράλληλα µε το µνηµόνιο, αποσκοπώντας στη διασφάλιση της υποχώρησης του ελλείµµατος, το 2014, κάτω από το 3% του ΑΕΠ, αλλά και στη διατήρησή του στα επίπεδα αυτά, από το 2015 και µετά, εξαλείφοντας τις πηγές αύξησης των δηµόσιων δαπανών. Την κατάρτιση του νέου σχεδίου έχει ζητήσει η τρόικα και έχει συµπεριληφθεί και στο επικαιροποιηµένο µνηµόνιο θεωρώντας προφανώς ότι δεν επαρκούν τα µέτρα που έχει ήδη επιβάλει για την εξυγίανση των δηµόσιων οικονοµικών της Ελλάδας και απαιτεί πρόσθετα ύψους 5% του ΑΕΠ. Οπως αναφέρει το επικαιροποιηµένο µνηµόνιο, «η προσαρµογή ήταν εµπροσθοβαρής για τα έτη 2010 και 2011, αλλά ένα µέρος της προσαρµογής για

τα επόµενα έτη του προγράµµατος παρέµενε αδιευκρίνιστο. Σύµφωνα µε τις σηµερινές εκτιµήσεις, υπάρχει ανάγκη να προσδιοριστούν τουλάχιστον 5% του ΑΕΠ σε πρόσθετα διαρθρωτικά µέτρα που θα εφαρµοστούν στο διάστηµα 2012 - 2014». Μέτρα - «φωτιά» Μέχρι τις αρχές Φεβρουαρίου το υπουργείο Οικονοµικών οφείλει να πείσει την τρόικα για την αποτελεσµατικότητα του συγκεκριµένου προγράµµατος, που θα περιλαµβάνει και µέτρα τα οποία είναι:

Ερχονται και νέα μέτρα για το ασφαλιστικό, αν η τρόικα κρίνει ότι εκείνα που έχουν ληφθεί εντός του 2010 δεν εξασφαλίζουν τη βιωσιμότητα του συστήματος μέχρι το 2060 1. Το μισθολόγιο του Δηµοσίου, συµπεριλαµβανοµένων διορθωτικών ενεργειών για το µέγεθος της απασχόλησης, µέσω οικονοµικά αποδοτικού τρόπου και της απλούστευσης του συστήµατος αµοιβών του Δηµοσίου. Η εφαρµογή του σχεδίου θα αρχίσει από τα µέσα του 2011 και θα πε-

ριλαµβάνει µειώσεις επιδοµάτων κυρίως των υψηλόµισθων υπαλλήλων, ώστε το µισθολογικό κόστος να µειώνεται µε ρυθµό 900 εκατ. ευρώ, κάθε χρόνο, µέχρι και το 2014, όπως έχει αποκαλύψει ο «Α». Οπως ρητά προβλέπει το µνηµόνιο, το 2012 η δαπάνη για µισθούς στο Δηµόσιο µειώνεται κατά 870 εκατ. ευρώ, το 2013 ακολουθεί νέα µείωση κατά 960 εκατ. ευρώ και το 2014 µειώνεται κατά 900 εκατ. ευρώ! Οι περικοπές θα γίνουν µέσω των περικοπών των επιδοµάτων, κυρίως των υψηλόµισθων υπαλλήλων (υπουργεία Οικονοµικών, ΠΕΧΩΔΕ, Ανάπτυξης) και το σχέδιο εξίσωσης των αµοιβών στο δηµόσιο τοµέα. 2. Η μείωση της απασχόλησης στο δηµόσιο τοµέα, πέραν της αναλογίας προσλήψεων/αποχωρήσεων 1 προς 5. Προφανώς αυτό δηµιουργεί πρόβληµα στην απορρόφηση του πλεονάζοντας προσωπικού των ΔΕΚΟ από το δηµόσιο τοµέα και είναι ένα ερώτηµα το πώς θα εφαρµοστεί χωρίς απολύσεις. 3. Η αναθεώρηση των κοινωνικών επιδοµάτων µε στόχο την περικοπή τους από τους «υψηλόµισθους». Στόχος, σύµφωνα µε την έκθεση, είναι η µείωση των επιδοµάτων προς τα νοικοκυριά που έχουν εισόδηµα πάνω από το όριο της φτώχειας, το οποίο η τελευταία έρευνα της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής τα προσδιορίζει σε ετήσιο εισόδηµα 6.897 ευρώ ανά άτοµο και σε 14.484 ευρώ ετησίως

για ζευγάρι µε δύο ανήλικα τέκνα. Οσοι έχουν υψηλότερα εισοδήµατα προφανώς δε θα δικαιούνται επιδόµατα ανεργίας, πρόνοιας κ.λπ. και το Δηµόσιο θα εξοικονοµήσει 300 εκατ. ευρώ. 4. Η ολοκλήρωση της συνταξιοδοτικής µεταρρύθµισης το 2011, µε την πλήρη υλοποίηση των προβλεπόµενων εξοικονοµήσεων. Οι εξοικονοµήσεις θα προκύψουν, µετά την παρουσίαση (µέχρι το Φεβρουάριο του 2011) από την Εθνική Αναλογιστική Αρχή των αναλυτικών προβλέψεων για τη βιωσιµότητα του ασφαλιστικού συστήµατος, µέχρι και το 2060, µετά και την τελευταία µεταρρύθµιση. Εφόσον η τρόικα δεν κρίνει ικανοποιητικές τις προοπτικές του ασφαλιστικού µας συστήµατος, θα επιβάλει και νέα µέτρα. 5. Οι μεταρρυθμίσεις στη δηµόσια διοίκηση. Η λειτουργική αξιολόγηση η οποία θα αποτελέσει πηγή πληροφόρησης γι’ αυτήν την πτυχή του σχεδίου βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Αφορούν κυρίως στις γενικευµένες µετατάξεις προσωπικού. 6. Η φορολογική µεταρρύθµιση για την απλούστευση και τη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας και της φορολογικής διοίκησης. Η σχετική νοµοθεσία θα τεθεί σε ισχύ µέχρι το τέλος του 2011. Το υπουργείο Οικονοµικών, ωστόσο, πρόκειται να καταθέσει στη Βουλή το σχετικό νοµοσχέδιο, έως τις αρχές Φεβρουαρίου, το οποίο θα προβλέπει αυστηρότερες ποινές για την απόκρυψη ΦΠΑ και γενικά για τη φοροδιαφυγή, όπως επίσης και τις καταργήσεις ή συγχωνεύσεις δεκάδων εφοριών και την αναδιάρθρωση του φοροελεγκτικού µηχανισµού. 7. Το κλείσιμο των µη αναγκαίων φορέων του δηµόσιου τοµέα από το δεύτερο τρίµηνο του 2011, όπως, για παράδειγµα, των λογαριασµών εκτός προϋπολογισµού, που «έχουν ξεπεράσει τον αρχικό τους σκοπό». 8. Η αναδιοργάνωση των ΔΕΚΟ. Το νοµοσχέδιο ήδη ψηφίστηκε και εφαρµόζεται από την 1η Ιανουαρίου, αλλά η τρόικα θέλει και αποτελέσµατα. Τον Απρίλιο θα αξιολογηθεί η πρώτη φάση εφαρµογής του και θα αποφασίσει αν χρειάζεται συµπλήρωµα. 9. Η μείωση των στρατιωτικών δαπανών, ιδίως µέσω της συγκράτησης των δαπανών για προµήθειες. Η εφαρµογή του σχεδίου θα αρχίσει µε τον προϋπολογισµό του 2012, «χωρίς να θίγεται το αξιόµαχο της εθνικής άµυνας». 10. Η ενίσχυση του ελέγχου των δαπανών. Θα διοριστούν οικονοµικοί επιθεωρητές σε όλα τα υπουργεία και σε όλους τους µεγάλους δηµόσιους φορείς, µέχρι τα τέλη Μαρτίου 2011.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

άποψη

Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα Το απόγευµα της περασµένης Πέµπτης, κάπου µεταξύ 5.30 και 6 το απόγευµα, οι πρόεδροι των παραγωγικών φορέων της Θεσσαλονίκης (επιµελητήρια, σύνδεσµοι κ.λπ.) ειδοποιήθηκαν ότι την εποµένη το πρωί, στις 9.30, ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου θα τους συναντούσε στην αποθήκη Δ’ του Λιµανιού, στο πλαίσιο εκδήλωσης του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας για την ανάπτυξη. Παρά την έκπληξή τους από το γεγονός ότι ειδοποιήθηκαν την τελευταία στιγµή, οι εκπρόσωποι των παραγωγικών φορέων της Θεσσαλονίκης προσήλθαν στο ραντεβού. Τους δόθηκε, µάλιστα, ο λόγος πριν από τον πρωθυπουργό, ώστε να διατυπώσουν τις θέσεις και τα αιτήµατά τους σε πρώτο πρόσωπο, ενώ άκουσαν τον ίδιο τον πρόεδρο της κυβερνήσεως να τους µιλάει για την πολιτική του σε απόσταση… αναπνοής. Με αυτά τα δεδοµένα η εκδήλωση και χρήσιµη ήταν και ενδιαφέρον είχε. Σε αυτές τις περιπτώσεις, όµως, πιο πολύ από οτιδήποτε άλλο µετράει η ατµόσφαιρα και το επίπεδο της ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ συνεννόησης. Κι gmitrakis@ekdotiki.gr εκεί υπάρχει θέµα, αφού είναι σαφές ότι τώρα αρχίζουν τα δύσκολα σε αυτήν τη χώρα. Σηµειώστε: - Πρώτον, κοινός παρανοµαστής όλων -κυβέρνησης και παραγωγικών φορέων- είναι η επιθυµία για ανάπτυξη, που διασφαλίζει στο κράτος έσοδα, στους πολιτικούς πλεονέκτηµα και στους επιχειρηµατίες δουλειές και κέρδη. - Δεύτερον, ο τρόπος µε τον οποίο η Ελλάδα θα περάσει από τη σηµερινή ύφεση στο αναπτυξιακό στάδιο παραµένει άγνωστος. Η µεν κυβέρνηση πηγαίνει ψαχουλεύοντας και αναζητώντας µε αγωνία προτάσεις, οι δε επιχειρηµατίες -στην πλειονότητά τους- βλέπουν τα πράγµατα αποσπασµατικά. Κοιτούν το δέντρο και όχι το δάσος. Ισως διότι δεν πιστεύουν… Από όλα αυτά συνάγεται ότι το πολύ µεγάλο µειονέκτηµα της χώρας είναι η παρωχηµένη νοοτροπία. Τόσο οι κυβερνώντες, όσο και ο επιχειρηµατικός κόσµος δείχνουν εγκλωβισµένοι. Η σκέψη τους -ίσως λόγω συγκεκριµένων εµπειριών, ίσως λόγω της πιεστικότητας των προβληµάτων- είναι µπλοκαρισµένη. Γυρίζουν στα ίδια και στα ίδια (επιδοτήσεις, φοροαπαλλαγές, ελαστικοποίηση εργασιακών σχέσεων, µείωση ασφαλιστικών εισφορών κ.λπ.), που ακόµη κι αν εξαντλήσουν τη δυναµική τους είναι αµφίβολο αν θα δώσουν κάτι παραπάνω από µια βαθιά ανάσα. Στην ουσία πρόκειται για αδιέξοδο. Το πρόβληµα της χώρας απαιτεί ένα δηµιουργικό και πατριωτικό κλίµα άνευ προηγουµένου στην ιστορία. Ολα για όλα. Συνθήκες πολέµου, στις οποίες οι αποφάσεις είναι άµεσες, αποφασιστικές, προκαλούν άδικα θύµατα κι εµπεριέχουν ρίσκο.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

21/1/2011

14/1/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.536,58 719,04 1.590,88 270,97 1.620,52

1.445,86 679,74 1.468,07 251,91 1.527,84

6,27% 5,78% 8,36% 7,56% 6,06%

Συνολική αξία συναλλαγών

783,41 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

130,57 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (17/1/2011-21/1/2011) ALAPIS ABEE (KO) ΟΛΘ ΑΕ ΣΩΛΗΝΟΥΡΓΙΑ ΚΟΡ. (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) VELL GROUP AE (KO)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (17/1/2011-21/1/2011) TRASTOR AEEΑΠ -4,94% ΒΙΟΤΕΡ ΑΕ (ΚΟ) -8,33% ΖΗΝΩΝ ΑΕ -8,70% PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ -30,91% ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) -31,82%

+42,50% +31,13% +28,36% +27,27% +25,00%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 21/1/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3567 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8492 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 8,9664 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 112,2100 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,3004 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,8859 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4533

ΧΡΥΣΟΣ

1.343,8 ΑΣΗΜΙ

27,4

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3567 0,8492 8,9635 112,2000 1,3001 7,8829 7,4531

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 21/1/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.072

4.025

5.890

6.568

10.274

+0,68%

+1,54%

+0,38%

+0,84%

-1,56%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Θεσσαλονίκη: φτωχοµάνα στον τουρισµό Αμεση η ανάγκη για τουριστική ενίσχυση της πόλης • Αδεια και... απούλητα τα ξενοδοχεία ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Σε μια περίοδο ύφεσης και οξύτατων οικονομικών προβλημάτων ο χρόνος είναι και χρήμα και πολυτέλεια, διότι δεν… υπάρχει. Η Θεσσαλονίκη έχει πληγεί συντριπτικά από την οικονομική καχεξία, η ανεργία καλπάζει, η αγορά στενάζει και τα διαθέσιμα εισοδήματα περιορίζονται δραματικά. Με αυτά τα δεδομένα αναζητούνται λύσεις για την ανάπτυξη της πόλης και τη δημιουργία πλούτου, που θα «υπακούουν» σε δύο προϋποθέσεις. Πρώτον, άμεση απόδοση, αφού ο καιρός του προγραμματισμού πέρασε ανεκμετάλλευτος και, δεύτερον, χαμηλού επενδυτικού κόστους, αφού πόροι δεν υπάρχουν.

το συγκεκριµένο περιβάλλον η ανάπτυξη του τουρισµού, που παραµένει για τη Θεσσαλονίκη «µαύρη τρύπα», ασφαλώς µπορεί να δώσει διέξοδο. Η εικόνα δεν είναι σήµερα καλή, αλλά όσοι ασχολούνται µε τις τουριστικές επιχειρήσεις πιστεύουν ότι είναι αναστρέψιµη. Αρκεί η προσέγγιση του θέµατος να γίνει επαγγελµατικά και οργανωµένα, να αξιοποιηθούν όλες οι διαθέσιµες δυνάµεις και να υπάρξει συνέπεια. Η επαναδραστηριοποίηση του Οργανισµού Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ νοµού Θεσσαλονίκης, που συστάθηκε πριν από µερικά χρόνια, αλλά παρέµεινε ανενεργός λόγω των παιχνιδιών εξουσίας των παραγόντων της πόλης είναι ένα πρώτο βήµα, αν και κανείς δεν εγγυάται ότι η γραφειοκρατία θα επιτρέψει σε έναν πολυµετοχικό φορέα να λειτουργήσει αποδοτικά. Οι πρωτοβουλίες που αναλαµβάνουν από κοινού ο δήµος Θεσσαλονίκης, το ΕΒΕΘ, ο Εµπορικός Σύλλογος και το Λιµάνι για την προώθηση της πόλης ως προορισµού κρουαζιέρας (εξορµήσεις σε Ισραήλ, Τουρκία, ΗΠΑ κ.λπ.) µπορεί να αποδειχτούν καθοριστικές, ενώ η µεγάλη οικονοµική κρίση φαίνεται να αφυπνίζει τους φορείς των επαγγελµατιών του τουρισµού, οι οποίοι βλέπουν ακόµη και τη µικρή ανάπτυξη της Θεσσαλονίκης στο συγκεκριµένο πεδίο να συρρικνώνεται. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγµα των ξενοδόχων της πόλης, οι οποίοι βλέπουν την κίνηση να περιορίζεται σηµαντικά και, παρά τη µείωση του ΦΠΑ στο 6,5%, να µην µπορούν να κρατήσουν ανοιχτά τα… µαγαζιά τους. Επισήµως, τους τελευ-

ταίους µήνες περί τις 15 ξενοδοχειακές µονάδες έχουν βγει «στο σφυρί», αλλά µόνο µία -στην περιοχή του δήµου Θερµαϊκού- έχει αλλάξει χέρια. Οι υπόλοιπες παραµένουν στα αζήτητα, αλλά -όπως συζητήθηκε στο περιθώριο της εκδήλωσης για την κοπή της πίτας της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης το απόγευµα της περασµένης Τετάρτης- και σε πολλές από αυτές που λειτουργούν κανονικά τα οικονοµικά προβλήµατα είναι µεγάλα, γίνονται περικοπές προσωπικού και κάθε άλλη προσπάθεια περιορισµού δαπανών, που κάποια στιγµή ενδέχεται να καταλήξει σε υποβάθµιση των προσφερόµενων υπηρεσιών. Τα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης έχασαν πέρσι το 20% του τζίρου τους έναντι του -επίσης κακού- 2009, ενώ η πληρότητα ήταν µειωµένη κατά 9% στα δωµάτια και κατά 13% στα άτοµα, καθώς διαµορφώθηκε στο 45% σε επίπεδο δωµατίων και 42% σε επίπεδο κλινών. Κι αυτό την ώρα που ευρωπαϊκές πόλεις µε κοινά πληθυσµιακά και άλλα χαρακτηριστικά µε τη Θεσσαλονίκη (Μπέρµπιγχαµ, Κολονία, Ντίσελντορφ, Γλασκόβη, Αµβούργο, Μάντσεστερ, Σάλτσµπουργκ κ.λπ.) έζησαν ένα 2010 ανοδικής κίνησης κατά 24%. Ρωσία, Βαλκάνια, Μέση Ανατολή Παράλληλα, αποδεικνύεται ότι η κρίση έχει αλλοιώσει τη σύνθεση των αλλοδαπών επισκεπτών, οι οποίοι αποτελούν το 55% του συνόλου των επισκεπτών της Θεσσαλονίκης. Για

Η γεωγραφία και η Ιστορία στηρίζουν τη Θεσσαλονίκη, ενώ Βαλκάνια, Ρωσία και Μέση Ανατολή είναι οι «δεξαμενές» επισκεπτών άλλη µια φορά η Ιστορία και η γεωγραφία «βάζουν πλάτη» για να στηρίξουν µια πόλη που δεν κάνει σχεδόν τίποτα για τον εαυτό της. Για παράδειγµα, σήµερα είναι αµφίβολο αν κάποιος ξένος επισκέπτης µπορεί να προµηθευτεί τη στιγµή ακριβώς που θα πατήσει το πόδι του στην πόλη (αεροδρόµιο, ξενοδοχείο κ.λπ.) ένα χάρτη, ώστε να µπορεί να µετακινηθεί. Το 2010, λοιπόν, η Θεσσαλονίκη υποδέχτηκε κυρίως επισκέπτες από τα δυτικά Βαλκάνια (Σερβία, FYROM), τη Ρωσία και τη Μέση Ανατολή (Τουρκία, Ισραήλ, Κύπρος). Από περιοχές, δηλαδή, που είτε βρίσκονται πολύ κο-

ντά και η πρόσβαση είναι εύκολη είτε υπάρχουν ιστορικοί δεσµοί. Αντίθετα η Θεσσαλονίκη το 2010 «έχασε» τους Βούλγαρους και τους Ρουµάνους, οι οποίοι δεν ταξίδεψαν λόγω της σκληρής οικονοµικής δοκιµασίας που βιώνουν, ενώ σηµαντική ήταν και η υποχώρηση των λεγόµενων ανεπτυγµένων αγορών της Ευρώπης, αφού σύµφωνα µε τα στοιχεία από τα ξενοδοχεία της πόλης η παρουσία των Γερµανών µειώθηκε κατά 18%, των Ιταλών κατά 13,5%, των Γάλλων κατά 7,20%, των Βρετανών κατά 5,5% και των Αµερικανών κατά 8,10%. Ικανοποιημένοι πελάτες Στο µεταξύ, η πρώτη έρευνα ικανοποίησης και απόδοσης πελατών των ξενοδοχείων της Θεσσαλονίκης, που πραγµατοποιήθηκε τον περασµένο Οκτώβριο και Νοέµβριο, καταγράφει ενθαρρυντικά αποτελέσµατα, δηλαδή ικανοποιηµένους πελάτες. Σύµφωνα µε την έρευνα, οι επισκέπτες ταξιδεύουν στην πόλη κυρίως για διασκέδαση και για δουλειά και οι περισσότεροι εµφανίζονται πρόθυµοι να τη συστήσουν στους φίλους τους. Παίρνουν πληροφορίες πρωτίστως από γνωστούς και το Ιnternet, φτάνουν στην πόλη µε αεροπλάνο (44,5%) και ιδιωτικό αυτοκίνητο (39,7%), παραµένουν κατά µέσο όρο 4 µε 5 ηµέρες και ξοδεύουν λίγο περισσότερα από 105 ευρώ τη µέρα.

Στη λίστα των «New York Times» Αυτό που δεν κάνουν οι (θεωρητικά) αρμόδιοι φορείς της Θεσσαλονίκης για τον τουρισμό το κάνουν, εν μέρει, ομάδες εθελοντών και μη κυβερνητικές οργανώσεις. Τρεις από αυτές κατάφεραν να εντάξουν την πόλη στη λίστα της μεγάλης αμερικανικής εφημερίδας «New York Times» με τους 41 προορισμούς του πλανήτη που αξίζει να επισκεφτεί κάποιος το 2011. Η Θεσσαλονίκη μπήκε, δηλαδή, σ’ ένα «χάρτη», ένα δίκτυο πόλεων, στο οποίο συμπεριλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, το Σαντιάγο της Χιλής, το Μιλάνο της Ιταλίας, η Μελβούρνη της Αυστραλίας και το Λονδίνο. Η μεγάλη αμερικανική εφημερίδα κατατάσσει τη Θεσσαλονίκη στην 38η θέση και αιτιολογεί την επιλογή της αναφέροντας τη δράση τριών ομάδων: Πρώτον, της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης Dynamo Project Space, που διοργανώνει και φιλοξενεί εκθέσεις, εργαστήρια, διαλέξεις, performance και πειραματικές εκδόσεις από το χώρο των εικαστικών, της αρχιτεκτονικής και του design από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Δεύτερον, της κολεκτίβας Σφήνα που σκοπό έχει την οργάνωση «σουρεαλιστικών» -όπως τα μέλη της τις χαρακτηρίζουν- εκδηλώσεων στους δρόμους της πόλης. Τρίτον, της εταιρίας «157+173 designers», που σχεδιάζει λάμπες και άλλα αντικείμενα που παραπέμπουν στο Bauhaus, αλλά και στον Joan Miro. Επίσης, η εφημερίδα σημειώνει την απευθείας αεροπορική σύνδεση της Θεσσαλονίκης με το Λονδίνο, καθώς και την εκλογή του νέου δημάρχου, Γιάννη Μπουτάρη, ο οποίος εμφανίζεται να δίνει ένα νέο… αέρα.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Εκατοντάδες ασφαλισμένοι κατακλύζουν καθημερινά τα γραφεία του ΟΑΕΕ σε όλη τη χώρα για να ενημερωθούν για το νέο ασφαλιστικό

Οι ασφαλισμένοι στον ΟΑΕΕ μπορούν να αναγνωρίσουν έως και 4 έτη από διαφορετικές «πηγές» το 2011

Τα νέα όρια συνταξιοδότησης στον ΟΑΕΕ Κερδισμένοι και χαμένοι του νέου ασφαλιστικού από το 2011 ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Σημαντικές αλλαγές στο συνταξιοδοτικό καθεστώς των ελεύθερων επαγγελματιών επέρχονται με τον ασφαλιστικό νόμο. Ο «ΑτΚ» ρίχνει «φως» σ’ αυτές με έναν πλήρη οδηγό που αφορά όλους τους ασφαλισμένους του ΟΑΕΕ (πρώην ΤΕΒΕ, ΤΣΑ, ΤΑΕ), οι οποίοι μπορούν να αναγνωρίσουν έως και 4 έτη από διαφορετικές «πηγές» το 2011 ώστε να συμπληρώσουν τα χρόνια που απαιτούνται πλέον προκειμένου να συνταξιοδοτηθούν.

ιδικότερα, για τους παλαιούς ασφαλισµένους (πριν από την 1η/1/1993) οι προϋποθέσεις συνταξιοδότησης λόγω γήρατος από την 1η/1/2011 έχουν ως εξής: 1. Τροποποιείται διάταξη η οποία προβλέπει συνταξιοδότηση µε τη συµπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας και 35 έτη ασφάλισης και για το έτος 2011 ο απαιτούµενος χρόνος ασφάλισης ανακαθορίζεται σε 36 έτη, για κάθε δε επόµενο έτος αυξάνεται σταδιακά κατά ένα έτος ώς τη συµπλήρωση των 40 ετών ασφάλισης. Ως όριο ηλικίας για την εφαρµογή των παραπάνω παραµένει το 60ό. 2. Ορίζεται ότι κατά τη µεταβατική περίοδο 2011 - 2015 οι ασφαλισµένοι δικαιούνται σύνταξη γήρατος µε το χρόνο ασφάλισης που ισχύει κατά το έτος συµπλήρωσης των 35 ετών ασφάλισης. Εποµένως, ο ασφαλισµένος συνταξιοδοτείται µε τόσα έτη ασφάλισης όσα απαιτούνται κατά το έτος που συµπληρώνει την 35ετία. Διευκρινίζεται ότι ο ανακαθορισµός του χρόνου ασφάλισης από την 1η/1/2011 αφορά όλους τους ασφαλισµένους του Οργανισµού, είτε επιλέξουν να συνταξιοδοτηθούν µε τις διατάξεις ΟΑΕΕ είτε µε τις καταστατικές διατάξεις των

καταργούµενων Ταµείων, ΤΕΒΕ, ΤΑΕ, ΤΣΑ. 3. Το όριο ηλικίας των 60 ετών ή µικρότερο αυτού, που προβλέπεται από γενικές ή καταστατικές διατάξεις για τη συνταξιοδότηση των ασφαλισµένων φορέων κύριας ασφάλισης αρµοδιότητας του υπουργείου Εργασίας, αυξάνεται κατά ένα έτος για κάθε χρόνο από 1/1/2011 µέχρι τη συµπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας. Στον ΟΑΕΕ, η παραπάνω διάταξη έχει εφαρµογή µόνο στις γυναίκες ασφαλισµένες του ΟΑΕΕ -πρώην ΤΣΑ- οι οποίες µπορούν να συνταξιοδοτηθούν σύµφωνα µε τις καταστατικές διατάξεις του πρώην ταµείου σε ηλικία 60 ετών µε τη συµπλήρωση 25 ετών ασφάλισης. Θεμελιωμένα δικαιώματα Αναφορικά µε τα θεµελιωµένα συνταξιοδοτικά δικαιώµατα, αυτά είναι: α) 60 ετών και 35 έτη ασφάλισης: ασφαλισµένοι οι οποίοι έως την 31η/12/2010 έχουν συµπληρώσει 35 έτη ασφάλισης θα συνταξιοδοτηθούν οποτεδήποτε, δηλαδή και µετά την 1η/1/2011 χωρίς τις αυξηµένες χρονικές προϋποθέσεις που προαναφέρθηκαν, εφόσον βέβαια συµπληρώσουν το 60ό έτος της ηλικίας τους. Για τη

συµπλήρωση της 35ετίας έως την 31η/12/2010 προσµετράται και χρόνος αναγνώρισης, βάσει του άρθρου 40 του Ν. 2084/92, εφόσον η σχετική αίτηση αναγνώρισης υποβληθεί έως την 31η/12/2013. Ο αναγνωριζόµενος στον ΟΑΕΕ χρόνος ασφάλισης, βάσει του παραπάνω άρθρου, είναι ο χρόνος στρατιωτικής θητείας. Εποµένως, ο ασφαλισµένος του Οργανισµού ο οποίος έχει ώς την 31η/12/2010 χρόνο ασφάλισης µικρότερο της 35ετίας, αλλά συµπληρώνει 35ετία µε την αναγνώριση του Στρατού, θεµελιώνει συνταξιοδοτικό δικαίωµα και δε θα απαιτηθούν οι αυξηµένες χρονικές προϋποθέσεις για συνταξιοδότηση, εφόσον η αίτηση αναγνώρισης της στρατιωτικής θητείας υποβληθεί έως τις 31/12/2013. β) 37 έτη ασφάλισης χωρίς όριο ηλικίας: δε θίγονται οι ασφαλισµένοι οι οποίοι ώς την 31η/12/2010 συµπληρώνουν 37 έτη ασφάλισης και συνταξιοδοτούνται οποτεδήποτε, µε τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 16, παρ. 1, του Ν. 3232/04. Εποµένως, όσοι ασφαλισµένοι συµπληρώνουν 37 έτη ασφάλισης από την 1η/1/2011 και µετά δε θα µπορούν πλέον να συνταξιοδοτούνται χωρίς όριο ηλικίας.

Διατάξεις σε ισχύ Δεν επέρχεται καµία µεταβολή και εξακολουθούν να ισχύουν και µετά την 1η/1/2011 οι παρακάτω προϋποθέσεις συνταξιοδότησης λόγω γήρατος των ασφαλισµένων του Οργανισµού: α) 15 έτη ασφάλισης και ηλικία 65 ετών. β) 25 έτη ασφάλισης ανεξαρτήτως ηλικίας σε µητέρες - συζύγους αναπήρων. γ) 15 έτη ασφάλισης, ανεξαρτήτως ηλικίας, για άτοµα που φέρουν συγκεκριµένης µορφής αναπηρία, µε τους όρους και τις προϋποθέσεις του Ν. 612/77, όπως αυτός τροποποιήθηκε και ισχύει σήµερα (τύφλωση, παραπληγία, τετραπληγία, νεφροπάθεια, σκλήρυνση κατά πλάκας, ακρωτηριασµός κ.λπ.). Ταυτόχρονη θεμελίωση Καµία µεταβολή δεν επέρχεται ως προς τη θεµελίωση δεύτερου συνταξιοδοτικού δικαιώµατος στον ΟΑΕΕ και εξακολουθούν να ισχύουν οι αυξηµένες χρονικές προϋποθέσεις του άρθρου 47, του Ν. 2084/92, για δεύτερη σύνταξη λόγω γήρατος και αναπηρίας. Υπενθυµίζουµε ότι για απονοµή δεύτερης σύνταξης λόγω γήρατος απαιτείται η συµπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Εξαίρεση από το ηλικιακό όριο των 65 ετών και από τις αυξηµένες χρονικές προϋποθέσεις που απαιτούνται για θεµελίωση δεύτερου συνταξιοδοτικού δικαιώµατος αποτελεί η περίπτωση της θεµελίωσης συνταξιοδοτικού δικαιώµατος λόγω γήρατος και µόνο σε περισσότερους του ενός ασφαλιστικούς φορείς κύριας ασφάλισης ταυτόχρονα ή µέσα σε διάστηµα έξι µηνών από την έναρξη συνταξιοδότησης από τον πρώτο φορέα. Επισηµαίνουµε ότι στο σηµείο αυτό επέρχεται µε το νέο νόµο διαφοροποίηση ως προς τον καθορισµό του εξαµήνου και η αίτηση συνταξιοδότησης στο δεύτερο ασφαλιστικό φορέα θα πρέπει να υποβάλλεται το αργότερο εντός έξι µηνών από την ηµεροµηνία έναρξης συνταξιοδότησης από τον πρώτο φορέα και όχι από την ηµεροµηνία έκδοσης της πρώτης συνταξιοδοτικής απόφασης, όπως ίσχυε από τις διατάξεις του άρθρου 19, παρ. 6, του Ν. 2150/93. Νέοι ασφαλισμένοι Σε τρεις µεγάλες κατηγορίες οµαδοποιούνται οι διατάξεις που αφορούν στη συνταξιοδότηση των νέων ασφαλισµένων (µετά την 1η/1/1993). Για καθεµία από αυτές ισχύουν τα ακόλουθα:

Α) Ανδρες - γυναίκες Ασφαλισµένοι µετά την 1η/1/1993 σε οποιοδήποτε φορέα κύριας ασφάλισης (πλην του ΟΓΑ) θεµελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωµα µε τη συµπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας και 40 έτη ασφάλισης. Εποµένως, οι νέοι ασφαλισµένοι του Οργανισµού θα θεµελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωµα γήρατος µε τη συµπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας και 40 έτη ασφάλισης. Για τη συµπλήρωση του παραπάνω χρόνου λαµβάνεται υπόψη και ο χρόνος ασφάλισης σε οποιοδήποτε οµοειδή φορέα, δηλαδή σε οποιοδήποτε φορέα κύριας ασφάλισης ή στο Δηµόσιο. Επειδή η σχετική διάταξη δεν προβαίνει σε καµία διάκριση, στον απαιτούµενο για συνταξιοδότηση χρόνο συνυπολογίζεται και κάθε άλλος χρόνος ο οποίος αναγνωρίζεται µε την κείµενη νοµοθεσία ως χρόνος ασφάλισης.

Β) Μητέρες ή χήροι πατέρες ανήλικων τέκνων Το όριο ηλικίας για τη συνταξιοδότηση γήρατος µητέρων µε ανήλικα τέκνα, δηλαδή το 55ο, ανακαθορίζεται από την 1η/1/2013 στο 65ο. Εποµένως, µε τις διατάξεις της συγκεκριµένης παραγράφου καταργούνται από την 1η/1/2013 οι ευµενέστερες ως προς την ηλικία συνταξιοδοτικές προϋποθέσεις των µητέρων µε ανήλικα τέκνα και ταυτίζονται πλέον µε τα ισχύοντα για τους λοιπούς νέους ασφαλισµένους, δηλαδή συµπληρωµένο το 65ο έτος και 15 έτη ασφάλισης.

Για την κατανόηση και σωστή εφαρµογή των παραπάνω παρέχονται οι παρακάτω διευκρινίσεις: ■ Η διάταξη του άρθρου 24 του Ν. 2084/92 περί συνταξιοδότησης µητέρων µε ανήλικα τέκνα (55 ετών και 20ετής ασφάλιση), όπως είναι εύλογο, δεν έχει τύχει εφαρµογής µέχρι σήµερα, δεδοµένου ότι η 20ετής ασφάλιση νέων ασφαλισµένων θα συµπληρωθεί κατά πρώτον από 1/1/2013. ■ Κατά τα έτη 2011 και 2012 θα είναι δυνατή η θεµελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώµατος γήρατος µητέρων µε ανήλικα τέκνα, µε τη συµπλήρωση 20ετούς συντάξιµου χρόνου, συµπεριλαµβανοµένου πλασµατικού χρόνου και ηλικία 55 ετών. ■ Από την 1η/1/2013 η συνταξιοδότηση µητέρων ανήλικων τέκνων καταργείται. Επίσης, το όριο ηλικίας για µειωµένη σύνταξη γήρατος µητέρων µε ανήλικα τέκνα, δηλαδή το 50ό έτος, ανακαθορίζεται από 1/1/2013 στο 60ό. Εποµένως, καταργούνται από 1/1/2013 οι ευµενέστερες ως προς την ηλικία συνταξιοδοτικές προϋποθέσεις των µητέρων µε ανήλικα τέκνα και για µειωµένη σύνταξη και ταυτίζονται πλέον µε τα ισχύοντα για τους λοιπούς νέους ασφαλισµένους, δηλαδή να έχουν συµπληρώσει το 60ό έτος και 15 έτη ασφάλισης µε ποσόν σύνταξης µειωµένο κατά 1/200 για κάθε µήνα ηλικίας που υπολείπεται από την έναρξη της συνταξιοδότησης µέχρι τη συµπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας. Τα παραπάνω εφαρµόζονται και στους χήρους πατέρες ανήλικων τέκνων. Διευκρινίζεται ότι κατά τη συνταξιοδότηση µητέρων ή χήρων πατέρων µε ανήλικα τέκνα θα πρέπει η ανηλικότητα να συντρέχει κατά το έτος συµπλήρωσης των απαιτούµενων ετών ασφάλισης. Εξάλλου, καταργούνται από τη δηµοσίευση του νόµου, δηλαδή από 15/7/2010, οι ειδικές προϋποθέσεις συνταξιοδότησης µητέρων µε τρία ή περισσότερα παιδιά.

Γ) Μητέρες ή χήροι πατέρες ανίκανων τέκνων Οι νέες ασφαλισµένες, µητέρες ανίκανων για κάθε βιοποριστική εργασία, άγαµων παιδιών, µπορούν να συνταξιοδοτηθούν: ■ Με συµπληρωµένο το 55ο έτος της ηλικίας και 20 χρόνια στην ασφάλιση. ■ Με συµπληρωµένο το 50ό έτος της ηλικίας και 20 χρόνια στην ασφάλιση. Για τη λήψη µειωµένης σύνταξης κατά το 1/200 της πλήρους µηνιαίας σύνταξης για κάθε µήνα που λείπει από το όριο ηλικίας των 65 ετών. Οι ίδιες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης ισχύουν και για τους χήρους πατέρες ανίκανων τέκνων.

Τα πλασματικά

Το νέο ασφαλιστικό του ΟΑΕΕ αφορά χιλιάδες ελεύθερους επαγγελματίες και εμπόρους, δηλαδή ασφαλισμένους των πρώην ΤΕΒΕ, ΤΑΕ και ΤΣΑ

Παραδείγματα Ο «ΑτΚ» παραθέτει 6 παραδείγματα θεμελίωσης συνταξιοδοτικού δικαιώματος στον ΟΑΕΕ για παλαιούς ασφαλισμένους. 1. Ασφαλισμένος, 57 ετών σήμερα, συμπληρώνει 35 έτη ασφάλισης το 2012. Επειδή κατά το έτος αυτό απαιτούνται 37 έτη ασφάλισης, ο ασφαλισμένος θα θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τη συμπλήρωση 37ετίας και ηλικία 60 ετών. Επομένως, θα συνταξιοδοτηθεί το 2014, οπότε συμπληρώνει 37 έτη ασφάλισης και θα είναι 60 ετών, παρότι το 2014 απαιτούνται 39 έτη ασφάλισης. 2. Ασφαλισμένος, 54 ετών σήμερα, συμπληρώνει 35 έτη ασφάλισης το έτος 2013. Επειδή κατά το έτος αυτό απαιτούνται για συνταξιοδότηση 38 έτη ασφάλισης, θα συνταξιοδοτηθεί με τη συμπλήρωση 38 ετών ασφάλισης και ηλικία 60 ετών. Επομένως θα συνταξιοδοτηθεί το 2016 που συμπληρώνει το όριο ηλικίας και χρόνο ασφάλισης 38 ετών, παρότι το έτος 2016 απαιτούνται πλέον 40 έτη ασφάλισης. 3. Ασφαλισμένος, 60 ετών σήμερα, συμπληρώνει 35ετία το 2011 με αναγνώριση στρατιωτικής θητείας δύο ετών. Επειδή κατά το έτος αυτό απαιτούνται 36 έτη ασφάλισης, ο ασφαλισμένος θεμελιώνει συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τη συμπλήρωση των 36 ετών. Επομένως θα συνταξιοδοτηθεί το 2012 που συμπληρώνει τον απαιτούμενο χρόνο, παρότι το έτος 2012 απαιτούνται 37 έτη ασφάλισης. Η αναγνώριση της στρατιωτικής θητείας στο παραπάνω παράδειγμα θα μπορούσε

να έχει πραγματοποιηθεί είτε πριν από την 31η/12/2010 είτε μετά και έως την υποβολή του συνταξιοδοτικού αιτήματος. 4. Ασφαλισμένος, 57 ετών, με χρόνο ασφάλισης 35 ετών (υποχρεωτική, προαιρετική, διαδοχική ασφάλιση, ήδη αναγνωρισμένη στρατιωτική θητεία) ώς την 31η/12/2010, έχει συμπληρώσει τον απαιτούμενο έως την 31η/12/2010 χρόνο ασφάλισης και δεν επηρεάζεται από τον ανακαθορισμό του χρόνου που επιφέρουν οι νέες διατάξεις. Επομένως, ακόμη κι αν διακόψει την άσκηση του επαγγέλματος, θα συνταξιοδοτηθεί το έτος 2013 που συμπληρώνει το 60ό έτος με 35 έτη ασφάλισης. 5. Ασφαλισμένος με χρόνο ασφάλισης 34 ετών ώς την 31η/12/2010, ο οποίος θα ζητήσει ώς την 31η/12/2013 αναγνώριση στρατιωτικής θητείας ενός έτους τουλάχιστον, θα θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα με τη συμπλήρωση του 60ού έτους και 35 έτη ασφάλισης, ακόμη κι αν διακόψει το επάγγελμα, διότι με το χρόνο στρατιωτικής θητείας συμπληρώνει 35ετή συντάξιμο χρόνο ώς την 31η/12/2010. 6. Ασφαλισμένη 58 ετών, η οποία επιλέγει να συνταξιοδοτηθεί με καταστατικές διατάξεις πρώην ΤΣΑ, συμπληρώνει το 60ό έτος το 2012. Θα συνταξιοδοτηθεί με τη συμπλήρωση 25 ετών ασφάλισης και του 62ου έτους της ηλικίας, δηλ. με το όριο το προβλεπόμενο κατά το 2012, παρότι η ίδια θα συμπληρώσει αυτό το όριο ηλικίας το 2014, που απαιτείται ηλικία 64 ετών.

Οσον αφορά στην αναγνώριση χρόνου, οι ασφαλισμένοι του ΟΑΕΕ μπορούν να αναγνωρίσουν το 2011 έως και 4 χρόνια ασφάλισης, ώστε να συμπληρώσουν τα χρόνια που χρειάζονται με βάση το νέο ασφαλιστικό νόμο και να συνταξιοδοτηθούν. Οι χρόνοι που μπορούν να «αξιοποιηθούν» είναι: 1. Ο χρόνος στρατιωτικής υπηρεσίας. 2. Ο χρόνος σπουδών για την απόκτηση ενός μόνον πτυχίου ανώτερης ή ανώτατης σχολής της ημεδαπής ή της αλλοδαπής, καθώς και ο χρόνος σπουδών, μετά τη συμπλήρωση του 17ου έτους της ηλικίας, σε μέσες επαγγελματικές σχολές, ο οποίος είναι ίσος με τα κατά το χρόνο αποφοίτησης επίσημα ακέραια χρόνια σπουδών της οικείας σχολής. 3. Ο χρόνος ανεργίας, μετά την υπαγωγή στην ασφάλιση οποιουδήποτε φορέα κύριας ασφάλισης ή το Δημόσιο. 4. Ο πλασματικός χρόνος των μητέρων (αφορά μόνον ασφαλισμένες του ΤΣΑ) του άρθρου 141 του Ν. 3655/08 (ΦΕΚ 58 Α), που αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις αυτές και ανεξάρτητα από το χρόνο γέννησης των παιδιών. 5. Ο χρόνος αποδεδειγμένης άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας πριν από την εγγραφή στα μητρώα του ΟΑΕΕ (ειδικά για την περίπτωση αυτή θα μπορούν να αναγνωριστούν μέχρι 5 έτη) εφόσον δεν είχαν πληρωθεί οι ασφαλιστικές εισφορές. Οι αναγνωρίσεις γίνονται με εξαγορά, με βάση τις ασφαλιστικές εισφορές που καταβάλλει ο ασφαλισμένος κατά το μήνα υποβολής της αίτησης. Να σημειωθεί δε ότι ο χρόνος σπουδών καθώς και ο χρόνος ανεργίας αναγνωρίζονται τόσο για τη θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος όσο και για την προσαύξηση του ποσού της σύνταξης, ύστερα από αίτηση του ασφαλισμένου. Νέοι ασφαλισμένοι

Στο μεταξύ, τέσσερις διατάξεις για τους νέους ασφαλισμένους (μετά το 1993) δε θίγονται από τις κοινοποιούμενες διατάξεις, παραμένουν σε ισχύ και αφορούν τις προϋποθέσεις συνταξιοδότησης. Αυτές είναι: 1) 15 έτη ασφάλισης και ηλικία 65 ετών βάσει του άρθρου 24 του Ν. 2084/92. 2) 15 έτη ασφάλισης και ηλικία 60 ετών βάσει άρθρου 24 του Ν. 2084/92, για σύνταξη μειωμένη κατά 1/200 για κάθε μήνα υπολειπόμενο του 65ου έτους της ηλικίας. 3) 25 έτη ασφάλισης ανεξαρτήτως ηλικίας για συζύγους ή μητέρες - πατέρες αναπήρων βάσει του άρθρου 5 του Ν. 3232/04, όπως ισχύει σήμερα. 4) 15 έτη ασφάλισης, ανεξαρτήτως ηλικίας, για άτομα που φέρουν συγκεκριμένης μορφής αναπηρία, με τους όρους και τις προϋποθέσεις του Ν. 612/77, όπως αυτός τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Εκπτώσεις έως 60% σε Fena και fenafresh Στα καταστήματα Fena & fenafresh οι καταναλωτές βρίσκουν επώνυμες δημιουργίες, για όλη την οικογένεια, με πραγματικά μεγάλες εκπτώσεις, έως και 60%! Στα Fena μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε μοναδικές συλλογές, όπως των οίκων Rena Lange, Betty Barclay, Escada Sport, Laurel, Vera Mont, Roy Robson, Brax, Carl Gross, Polo Ralph Lauren, Trussardi, Juicy Couture, Gil Bret, Blugirl, Marc by Marc Jacobs, Ugg. Αλλά και στα fenafresh θα βρουν την τελευταία λέξη της μόδας για τον άνδρα και τη γυναίκα, ενώ για τους μικρούς φίλους η Fena στο Φοίνικα και το fenafresh στα Ηλύσια και στο «Mediterranean Cosmos» διαθέτουν τις πιο αγαπημένες συλλογές, σε τιμές… λιλιπούτειες! *Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας (τηλ. 2310/ 471.093), Θεσσαλονίκη. *Fenafresh: Παύλου Μελά 8, Ηλύσια (τηλ. 2310/ 257.447) και στο «Mediterranean Cosmos» (τηλ. 2310/ 474.032).

ENTOS: εκπτώσεις 50% σε όλα τα είδη Εως τις 28 Φεβρουαρίου τα καταστήματα ENTOS πραγματοποιούν εκπτώσεις 50% σε όλα τα είδη σπιτιού και σε όλα τα έπιπλα. Ετσι, δίνουν στους καταναλωτές τη δυνατότητα να πραγματοποιήσουν αγορές έξυπνα και οικονομικά, επιλέγοντας σε μισή τιμή ολοκληρωμένες λύσεις για όλο το σπίτι, μέσα από 8.000 είδη και μια ανεξάντλητη ποικιλία σε λευκά είδη, σερβίτσια, χαλιά, φωτιστικά, κουζινικά, διακοσμητικά και έπιπλα. Τα καταστήματα ENTOS (www.entos. gr) βρίσκονται στη Θεσσαλονίκη (11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, τηλ. 2310/ 476.540), στην Αττική (Χαλάνδρι, Αλιμος, Μοσχάτο, Νίκαια, Κορωπί και Περιστέρι) και στην Πάτρα (ΝΕΟ Πατρών - Αθηνών 189).

Εκδήλωση της Interamerican για το ασφαλιστικό Τον οικονομολόγο και επίκουρο καθηγητή του Πανεπιστημίου Πειραιά Πλάτωνα Τήνιο φιλοξένησε ως ομιλητή η Interamerican, σε εκδήλωση με θέμα τις συντάξεις και την ασφάλιση μετά την ασφαλιστική μεταρρύθμιση. Ο ομιλητής ανέπτυξε τους προβληματισμούς του σχετικά με τις ασφαλιστικές ανάγκες, τις οποίες δημιουργούν οι μεγάλες αλλαγές που έχουν δρομολογηθεί και τίθενται σε εφαρμογή, σε συνδυασμό με την οικονομική κρίση στην Ελλάδα. Την εκδήλωση άνοιξε ο Γιώργος Κώτσαλος, διευθύνων σύμβουλος της Interamerican και πρόεδρος της Ενωσης Ασφαλιστικών Εταιρειών Ελλάδος, ο οποίος επισήμανε της δραματικές μεταβολές που επέρχονται στην κοινωνική ασφάλιση στο πλαίσιο του μνημονίου.

Εκπτώσεις έως 70% στον Κανελλόπουλο

Παραμυθένια Χριστούγεννα στο «City Gate» Για άλλη μία χρονιά μικροί και μεγάλοι έζησαν τη μαγεία των Χριστουγέννων στο «City Gate» (Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. 2310/ 545.541, www.city-gate.gr) παρέα με τους ήρωες των πιο αγαπημένων παραμυθιών. Εκδηλώσεις, εκπλήξεις, παιχνίδια και εκατοντάδες δώρα γέμισαν τις ημέρες των γιορτών και διασκέδασαν τους επισκέπτες, μικρούς και μεγάλους. Από παραδοσιακά κάλαντα και παιχνίδια, ειδικά διαμορφωμένα για παιδιά, μέχρι παιχνίδια ζαχαροπλαστικής και αφηγήσεις παραμυθιών, όλα φέτος ήταν στο «City Gate». Την επιτυχία των εκδηλώσεων σφράγισε για 3η συνεχή χρονιά το event του Big Bang, που χάρισε στους τυχερούς επισκέπτες εκατοντάδες δώρα, τα οποία «έπεσαν» μέσα σε μπαλόνια από τον ουρανό του «City Gate».

ΙΚΕΑ: 115.000 ευρώ για τη Unicef Για μία ακόμη χρονιά η ΙΚΕΑ υποστήριξε ενεργά τις δράσεις της Unicef για την ενίσχυση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων για παιδιά σε ολόκληρο τον κόσμο. Τη χρονιά που πέρασε, από την 1η Νοεμβρίου μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου, για κάθε λούτρινο παιχνίδι που πουλήθηκε σε Ελλάδα και Κύπρο, η ΙΚΕΑ πρόσφερε 1 ευρώ στη Unicef. Συνολικά συγκέντρωσε 115.000 ευρώ, ενώ από το 2003 με τους πελάτες της παγκοσμίως έχει συγκεντρώσει για τη Unicef πάνω από 23 εκατομμύρια ευρώ.

Πραγματικές εκπτώσεις 50% έως 70% σε όλα τα ενδύματα και υποδήματα και 30% σε καλλυντικά και αρώματα (ελάχιστες εξαιρέσεις 40%) κάνουν τα πολυκαταστήματα Κανελλόπουλος όπου οι αγορές μπορούν να γίνουν με έως 25 άτοκες δόσεις. Tα πολυκαταστήματα Κανελλόπουλος διαθέτουν, μεταξύ άλλων, τα πιο επώνυμα brands της αγοράς, όπως Versace, Iceberg, Roberto Cavalli, Galliano, Moschino Love, John Richmond, Seven, Liu Jo, Nolita, Ed Hardy, Killah, Pepe Jeans, Fornarina, Guru, DKNY, Calvin Klein, Guess, Replay, Diesel, Levis, Lee, Wrangler, O’ neil, Roxy, Staff, BSB, Toi & Moi, MEXX, Sarah Lawrence, Timberland, Nautica, Malboro Classic, Camel Active, US Polo, Navy & Green, Lollipops, Geox, Hush Puppies, Adidas, Nike, Puma κ.ά.

Στις ισχυρότερες ελληνικές εταιρίες η Eurimac AE Η βιομηχανία ζυμαρικών Eurimac ΑΕ κατέχει την υψηλότερη βαθμολογία που την εντάσσει στην κοινότητα Strongest Companies in Greece της Icap Group. Η κοινότητα αυτή αποτελείται από τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα και έχουν υψηλή πιστοληπτική ικανότητα βάσει της αξιολόγησης Icap Rating Score. H Eurimac AE έχει τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις της στη βιομηχανική περιοχή του Κιλκίς. Παράγει ζυμαρικά ιδιωτικής ετικέτας για λογαριασμό μεγάλων οίκων της εγχώριας και ξένης αγοράς.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ιδέες

Η σωτηρία της πατρίδας

ΣΤΙΒ ΤΖΟΜΠΣ, APPLE

Ο εύθραυστος σούπερ σταρ ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

ια την παρέα της Apple, ο ιδρυτής και διευθύνων σύµβουλος της εταιρίας είναι σχεδόν... προφήτης. Οταν ο Στιβ Τζοµπς παρουσιάζει τα νέα προϊόντα της Apple, τον παρακολουθούν -εκατοµµύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσµο- ως να χοροστατεί σε λειτουργία. Γι’ αυτό και εξηγείται απόλυτα η ανησυχία των εκατοµµυρίων οπαδών της τεχνολογίας της Apple αυτές τις µέρες που ο Τζοµπς δηµοσιοποίησε -για τρίτη φορά µέσα σε επτά χρόνια- τα προβλήµατα της υγείας του. Ακόµη και οι συνήθως ψύχραιµοι τραπεζίτες ανησυχούν για το µέλλον της εταιρίας και για την πορεία της µετοχής της, καθώς σχεδόν κανείς άλλος επιχειρηµατίας δεν έχει σφραγίσει µε τόσο εντυπωσιακό τρόπο, µε τις ιδέες του και την καινοτοµία του, τη µοίρα µιας εταιρίας, όσο ο Στιβ Τζοµπς της Apple. Κι, όµως, ο 55χρονος σήµερα Τζοµπς είχε κατά καιρούς µια πολύ προβληµατική σχέση µε την εταιρία του, το 1985 µάλιστα την εγκατέλειψε ύστερα από µια σειρά αντιπαραθέσεων µε την υπόλοιπη διοίκησή της. Η Apple «γεννήθηκε» το 1976 στο γκαράζ του Τζοµπς, στο Πάλο Αλτο της Καλιφόρνιας, από τον ίδιο και δύο φίλους του, τον Στιβ Βόζνιακ και τον Ρόνι Γουέιν. Οταν ο Τζοµπς αποχώρησε, η Apple ήταν µεν διάσηµη για τους υπολογιστές της, που ανταγωνίζονταν τα PC µε τα «Windows» της Microsoft, αλλά δεν µπορούσε να µπει µαζικά στην αγορά. Οι δικοί της υπολογιστές, οι «Mac», υπερτερούσαν ως εργασιακό περιβάλλον για τους επαγγελµατίες -κυρίως για τους γραφίστες-, αλλά ήταν απλησίαστοι για τους κοινούς θνητούς. Επί µία δεκαετία η Apple χωρίς τον Τζοµπς ήταν µια «κοµψή» εταιρία για λίγους -και όχι ιδιαίτερα κερδοφόρα. Η εποχή των «i» Οταν ο Τζοµπς επέστρεψε στην ηγεσία της, το 1997, άλλαξε ριζικά την πολιτική της Apple. Ενα χρόνο νωρίτερα, ο Τζοµπς µε την νέα εταιρία του, NeXT, είχε δηµι-

ουργήσει ένα ακόµη καινοτόµο λειτουργικό σύστηµα, το Mac OS X. Ενέταξε, λοιπόν, το σύστηµα αυτό στους υπολογιστές της Apple, ενώ ξεκίνησε µε την ανάπτυξη µιας εντυπωσιακής σειράς καινοτόµων προϊόντων. Το 1998 δηµιούργησε τον «iMac», έναν υπολογιστή αλλιώτικο από τους άλλους, µε εξαιρετικά εύχρηστη επιφάνεια εργασίας. Σε λιγότερο από έξι µήνες και χάρη στον «iMac» η Apple επέστρεψε στο δρόµο της κερδοφορίας. Τρία χρόνια αργότερα, ο Τζοµπς παρουσίασε το ipod, έναν άλλον τρόπο να ακούς µουσική, που κέρδισε αµέσως τις καρδιές των χρηστών σε όλο τον κόσµο. Μέχρι στιγµής έχουν πουληθεί σχεδόν 250 εκατοµµύρια ipods. Ταυτόχρονα, ο Τζοµπς ενδιαφέρθηκε και για το περιεχόµενο, στήνοντας την ιντερνετική πλατφόρµα iTunes, µέσω της οποίας µπορεί κάποιος να αγοράζει και να «κατεβάζει» στο ipod του µουσική. Ο Τζοµπς δεν επαναπαύτηκε ούτε στιγµή στις δάφνες του -γι’ αυτό άλλωστε του έχουν αδυναµία οι οπαδοί της Apple. Το 2007 έκανε τη µεγάλη επανάσταση στην αγορά κινητής τηλεφωνίας µε το περιβόητο iPhone, που µπορούσε να «φορτώσει» εκατοµµύρια µικρά προγράµµατα, τις περιβόητες «Apps» (εφαρµογές). Πολλοί κατηγόρησαν τον Τζοµπς ότι φτιάχνει έναν κλειστό κόσµο, καθώς µόνο στο περιβάλλον της Apple λειτουργούν τα ριζοσπαστικά προγράµµατά της. Ωστόσο, ακόµη και αυτή η κατηγορία λειτούργησε θετικά, ενισχύοντας το µύθο της Apple. Κι όταν, πέρσι την άνοιξη, ο Τζοµπς παρουσίασε το νέο µίνι υπολογιστή της Apple, τον «iPad», και πάλι τα πλήθη χειροκρότησαν και πάλι οι ανταγωνιστές αναγκάστηκαν να ακολουθήσουν. Δυστυχώς, η παρουσίαση της νέας έκδοσης του «iPad» θα γίνει χωρίς τον Τζοµπς. Το «γεροντοφρικιό» µε τα τζιν από την Καλιφόρνια, που αποφεύγει συστηµατικά τα φώτα της δηµοσιότητας, ανακοίνωσε την περασµένη εβδοµάδα ότι έχει να δώσει µία ακόµη µάχη µε την επάρατο. Τις δύο πρώτες, το 2004 και το 2009, τις κέρδισε και οι θαυµαστές του ελπίζουν να αποδειχτεί επτάψυχος. Οι µέτοχοι της Apple, πάντως, είναι επιρρεπείς στην απαισιοδοξία. Μέσα σε µία µέρα η κεφαλαιοποίηση της Apple µειώθηκε κατά 20 δισ. δολάρια.

Στην κινηματογραφική ταινία «Το σπίτι των πνευμάτων», που αποτελεί πιστή απόδοση της κοινωνίας πολλών λατινοαμερικάνικων χωρών στα μέσα του 20ού αιώνα, ο πρωταγωνιστής είναι ένας πανίσχυρος γαιοκτήμονας (χωρίς κανένα θεσμικό ρόλο), το χέρι του οποίου όμως φιλούν γονυπετείς πρόεδροι της κυβέρνησης, υπουργοί, δικαστικοί και λοιποί «θεσμικοί» της εν λόγω «δημοκρατίας». Εξυπακούεται δε ότι ο μεγαλοτσιφλικάς έχει απόλυτο δικαίωμα στη ζωή ή στο θάνατο οποιουδήποτε ανδράποδου, ξέρετε, από εκείνα τα ανδράποδα που τα στέλνουν κάθε τέσσερα χρόνια σε μια τρύπια κάλπη ώστε να έχουν την ψευδαίσθηση ότι αποφασίζουν «δημοκρατικά» για το μέλλον τους. Σε μια άλλη χώρα (του 21ου αιώνα αυτήν τη φορά), η οποία -προς Θεού!- δε διοικείται από 5 - 10 «φαμίλιες», αλλά από τη λεγόμενη «δημοκρατικά εκλεγμέκυβέρνηση», ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙ∆Η* νη πάμπλουτοι μεsahtaridis@winner.gr γαλοπαράγοντες συνοδεία μπράβων βουλώνουν τα στόματα δημοσιογράφων διότι δεν τους αρέσουν αυτά που λένε ή... δημοκράτες αντιπρόεδροι της εν λόγω «δημοκρατικά εκλεγμένης κυβέρνησης» δηλώνουν απερίφραστα ότι «όποιος δε συμφωνεί με αυτά που λέω είναι επαίσχυντος ψεύτης»! Εάν λοιπόν κι εσείς δε συμφωνείτε, τότε να ντρέπεστε, διότι είστε επαίσχυντοι ψεύτες και «δεν έχετε δικαίωμα διά να ομιλείτε»... Μια τέτοια «δημοκρατία», λοιπόν, τύπου Λατινικής Αμερικής, είναι φυσικό να γεννά και τον κάθε Εμιλιάνο Ζαπάτα της. Είτε στο πρόσωπο του δημάρχου που προσπαθεί να εξασφαλίσει αναφαίρετα δικαιώματα μετακίνησης στους πολίτες, τα οποία το κράτος παρακωλύει, αλλά αντί να λογοδοτήσει το ίδιο καθίζει στο εδώλιο το δήμαρχο γι’ αυτό το αδίκημα (!), είτε, αντιθέτως, στο πρόσωπο διαφόρων που πιστεύουν ότι οι βόμβες τους αποδυναμώνουν (αντί να δυναμώνουν) αυτό το κράτος. Εχω γράψει πολλές φορές ότι η λύση σε όλα μας τα προβλήματα έγκειται στην καταπολέμηση αυτής της αποπνικτικής αίσθησης αδικίας, που μετατρέπει τον πολίτη σε αντάρτη. Ακόμη και όταν πρέπει να πληρώσει τους φόρους που του αναλογούν, η πρώτη σκέψη του είναι «ποιοι με προστάζουν να πληρώσω φόρους; Αυτοί;! Δε σφάξανε...». Τη στιγμή που ο ίδιος άνθρωπος όταν δει το φτωχό παιδάκι είναι ικανός να αδειάσει όλο το πορτοφόλι του! Αλλά γι’ «αυτούς» όχι, με τίποτα... Αντί, λοιπόν, να κοροϊδευόμαστε ότι αν ο τάδε οικονομικός δείκτης πέσει από το 10,3 στο 10,1 τότε... σωθήκαμε, ας δούμε πώς μπορούμε να εκδημοκρατίσουμε μια χώρα που είναι μόνο κατ’ επίφαση δημοκρατική. Διότι μόνο τότε θα την πονέσουν οι κάτοικοί της, οι οποίοι είναι και οι μόνοι που μπορούν να τη σώσουν. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου

Το επίμονο φάντασμα της αναδιάρθρωσης Ολα τα σενάρια στο τραπέζι μέχρι τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Σχεδόν ένας χρόνος πέρασε από τότε που ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου πήγε στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στο Νταβός και συνειδητοποίησε -μαζί του επώδυνα και οι κάτοικοι της Ελλάδας- ότι… λεφτά δεν υπάρχουν. Στο περσινό ετήσιο ραντεβού των ισχυρών της οικονομίας το μήνυμα ήταν σαφές: οι αγορές στοιχηματίζουν στη χρεοκοπία της Ελλάδας και χρειάζονται συντονισμένες προσπάθειες -από την ίδια τη χώρα, από την Ευρωζώνη, από την Ευρωπαϊκή Ενωσηγια να χάσουν το στοίχημα.

να χρόνο μετά οι πιέσεις συνεχίζονται, η έκβαση του αγώνα δεν έχει ακόμη κριθεί. Το βέβαιο είναι ότι η χώρα δεν έχει κηρύξει στάση πληρωμών, ότι έχει κερδίσει πολύτιμο χρόνο με το πακέτο διάσωσης των 110 δισεκατομμυρίων ευρώ που έλαβε με πολύ σκληρούς όρους- από την ΕΕ και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο κι ότι θεωρητικά δεν είναι υποχρεωμένη ούτε φέτος ούτε το 2012 να βγει να δανειστεί από τις αγορές, που επιμένουν να ζητούν ληστρικά επιτόκια -ενίοτε και 12%- για τα ελληνικά ομόλογα. Ευτυχώς, αυτά τα περιβόητα spreads -η διαφορά απόδοσης από τα γερμανικά ομόλογα- των ελληνικών ομολόγων έχουν μόνο ενδεικτική σημασία για τα ταμεία του κράτους, όσο αυτό δανείζεται από την τρόικα. Σ’ αυτόν τον ένα χρόνο το ελληνικό πρόβλημα έγινε ευρωπαϊκό και υπάρχει πάντα ο κίνδυνος να γίνει παγκόσμιο. Επιπλέον, στην ίδια επικίνδυνη στενωπό με την Ελλάδα βαδίζει ήδη η Ιρλανδία και κοντοστέκονται η Πορτογαλία, η Ισπανία, ενδεχομένως και το Βέλγιο. Η ad hoc λύση του ελληνικού πακέτου αποδείχτηκε πολύ σύντομα εύθραυστη και μετά από μακρές και δύσκολες διαπραγματεύσεις ενισχύθηκε με τον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης -μια «ομπρέλα διάσωσης» 750 δισεκατομμυρίων ευρώ- ο οποίος με τη σειρά του αμφισβητείται ως προς την επάρκειά του.

Η ΕΕ δίνει την εντύπωση ότι κινείται βλέποντας και κάνοντας, ότι αντιδρά στις πιέσεις των αγορών, οι οποίες με τη σειρά τους αντιδρούν σε ό,τι αυτές ορίζουν ως καθυστέρηση στη λήψη ρηξικέλευθων αποφάσεων. Χαρακτηριστικό ήταν το «ασανσέρ» των spreads την εβδομάδα που πέρασε με αφορμή αφενός τις μεγάλες προσδοκίες που γέννησε και σκότωσε το συμβούλιο υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης και της ΕΕ, αφετέρου την πλημμυρίδα των «διαρροών» περί αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους κυρίως στο γερμανικό Τύπο. Επισήμως, αν πιστέψει κανείς τις δηλώσεις των πρωταγωνιστών, η όποια «λύση πακέτο» για την αντιμετώπιση της κρίσης του χρέους στην Ευρώπη θα αποφασιστεί στην τακτική εαρινή Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ το Μάρτιο, αλλά τόσο οι αγορές όσο και οι αναλυτές προσπαθούν από τώρα να μαντέψουν ποια θα είναι αυτή και να προεξοφλήσουν τις επιπτώσεις της. Τα σενάρια Εδώ και ένα χρόνο έχουν πέσει στο τραπέζι, είτε ως επίσημες προτάσεις που προχώρησαν ή αποσύρθηκαν είτε ως «ιδέες» που επισήμως

Στα κυβερνητικά επιτελεία της Ευρώπης οι εμπειρογνώμονες σύμβουλοι εξετάζουν όλα τα σενάρια, ακόμη και αυτά που επίσημα δε θα ξεστομίσουν, ζυγιάζουν τις πιθανές επιπτώσεις τους και την απήχησή τους δεν συζητήθηκαν, σχεδόν τα πάντα: η δημιουργία Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ταμείου -το θυμάστε;-, η θέσπιση ευρωομολόγου, η συντεταγμένη χρεοκοπία, η ριζική ή η περιορισμένη μεταρρύθμιση του Συμφώνου Σταθερότητας, η εγκαθίδρυση οικονομικής διακυβέρνησης στην Ευρώπη, η διάσπαση της Ευρωζώνης σε Βορρά και Νότο έως και η μεταφορά πόρων στον κλυδωνιζόμενο Νότο με

ένα νέο σχέδιο Μάρσαλ. Στα περισσότερα κυβερνητικά επιτελεία της Ευρώπης οι εμπειρογνώμονες σύμβουλοι εξετάζουν όλα τα σενάρια, ακόμη και αυτά που ποτέ επίσημα δεν θα ξεστομίσουν, ζυγιάζουν τις πιθανές επιπτώσεις που θα έχουν στην εθνική τους οικονομία και την απήχηση στην κοινή γνώμη της χώρας τους και ψάχνουν απεγνωσμένα το «μείγμα» του μικρότερου δυνατού κακού. Σχεδόν όλα όσα βλέπουν το φως της δημοσιότητας έχουν μια δόση αλήθειας, υπό την έννοια ότι συζητιούνται και σταθμίζονται - αλλά μπορεί στο τέλος να απορριφθούν. Σ’ αυτόν τον άτυπο διάλογο που γίνεται είτε πίσω από κλειστές πόρτες, είτε μέσω των εφημερίδων, είτε στα επίσημα φόρα, παρεμβαίνουν όλοι όσοι εκτιμούν ότι έχουν ένα συμφέρον να προασπίσουν. Και κάθε τρεις και λίγο πρωταγωνιστεί ένα άλλο σενάριο. Την εβδομάδα που πέρασε πρωταγωνίστησε το σενάριο της αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους, με έναν σχετικά ανώδυνο τρόπο, που άρεσε ιδιαίτερα στα χρηματιστήρια, αλλά και στην ελληνική κυβέρνηση, η οποία βεβαίως έσπευσε -και ορθάνα το διαψεύσει κατηγορηματικά. Γράφτηκε, λοιπόν, ότι το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών μελετά το ενδεχόμενο να επιτρέψει στην Ελλάδα να αναδιαρθρώσει το χρέος της με ευνοϊκότερο δανεισμό -από τον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης- και με εθελοντικό «κούρεμα». Μπακάλικα αυτό σημαίνει ότι η Ελλάδα θα δανειστεί λεφτά με χαμηλό επιτόκιο για να αγοράσει από τους νυν κατόχους -που θέλουν να πουλήσουν- τα ομόλογά τους στη σημερινή τους τιμή, που είναι χαμηλότερη από την ονομαστική. Το σενάριο φαντάζει πολύ καλό, είναι σαν να επιτρέπεται στον κοινό θνητό να κάνει μεταφορά υπολοίπων της πιστωτικής κάρτας του από μια τράπεζα που ζητάει 12% σε μια τράπεζα που ζητάει 4%. Κι ενώ άπαντες το διαψεύδουν -η γερμανική και η ελληνική κυβέρνηση, η Κομισιόν- οι αγορές φαίνεται να το έχουν προεξοφλήσει. Οπως όλα τα σενάρια που έχουν παίξει τον τελευταίο χρόνο, έτσι και αυτό δεν πρόκειται να υλοποιηθεί ακριβώς με τον τρόπο που διέρρευσε. Και δεν αφορά μόνο την Ελλάδα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κή 23 Ιανουαρίου 2011

Το γερμανικό δίλημμα Το «κλειδί» της όποιας λύσης στο πρόβλημα της κρίσης χρέους στην Ευρώπη -και βεβαίως στην Ελλάδα- το κρατάει σε μεγάλο βαθμό το Βερολίνο. Γι’ αυτό και έχει σημασία να καταλάβει κανείς πώς διαμορφώνεται η πολιτική και οικονομική συζήτηση στη Γερμανία, καθώς η καγκελάριος Μέρκελ -όπως και κάθε ομόλογός της στην Ευρώπη- λειτουργεί πρωτίστως ως υπέρμαχος των εθνικών της συμφερόντων και διαχειριστής των εθνικών της φόβων. Αυτήν τη στιγμή η γερμανική κοινή γνώμη είναι φοβισμένη -μήπως πληρώσει τα χρέη των «ακαμάτηδων» του Νότου- και η γερμανική ελίτ είναι διχασμένη. Σαφώς πλειοψηφική στην ελίτ -κι έτσι εκφράζεται και από τη Μέρκελ- είναι η άποψη ότι το ευρώ ήρθε για να μείνει κι ότι συμφέρει τη γερμανική οικονομία. Το ερώτημα είναι ποιες «θυσίες» είναι διατεθειμένη να κάνει η Γερμανία για τη σταθεροποίηση της Ευρωζώνης και ποιο αντίτιμο θα ζητήσει γι’ αυτές. Καθώς δεν υπάρχει ακόμη απάντηση σ’ αυτό το ερώτημα, η γερμανική κυβέρνηση προσπαθεί να κερδίσει χρόνο, γι’ αυτό και επέμεινε να μη ληφθούν αποφάσεις στο Ecofin της εβδομάδας που πέρασε. Το βέβαιο είναι ότι το όποιο «πακέτο» προτείνει η Γερμανία θα συνοδεύεται με το αίτημα αυστηρής δημοσιονομικής πειθαρχίας. Επιπλέον, πιθανότατα θα εισακούσει την «κραυγή» από τον κόσμο της οικονομίας να υπερασπιστεί το ευρώ, όσο κι αν αυτό κοστίσει. Οχι μόνο επειδή οι γερμανικές τράπεζες έχουν στα χαρτοφυλάκιά τους πολλά δισεκατομμύρια του χρέους των ευρωπαϊκών χωρών, αλλά επειδή -κι αυτό είναι που «καίει» τις γερμανικές επιχειρήσεις- η Ευρώπη είναι η σημαντικότερη αγορά για τη Γερμανία. Να σημειωθεί ότι το 2009 η Γερμανία έκανε σε απόλυτους αριθμούς περισσότερες εξαγωγές στη γειτονική μικρή Ολλανδία, παρά στην τεράστια Κίνα. Στη Γερμανία υπάρχει και μια ακόμη σημαντική παράμετρος, σχετικά άγνωστη στον έξω κόσμο. Η ετυμηγορία του συνταγματικού δικαστηρίου, στο οποίο έχουν προσφύγει οι συνήθεις ευρωσκεπτικιστές με το ερώτημα εάν είναι συνταγματική η συμμετοχή της Γερμανίας στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης. Καθώς το υφιστάμενο Σύμφωνο Σταθερότητας απαγορεύει ρητά τη διάσωση κράτους - μέλους και καθώς ο μηχανισμός στηρίχθηκε στο άρθρο περί… φυσικών καταστροφών, είναι υπαρκτό το ενδεχόμενο να αποφανθούν οι δικαστές της Καρλσρούης ότι κάτι δεν πάει καλά με το μηχανισμό. Αυτός είναι και ένας από τους λόγους για τους οποίους «καίγεται» η Γερμανία να προωθήσει ένα μόνιμο ευρωπαϊκό μηχανισμό αντιμετώπισης κρίσεων το αργότερο το 2013. Τα παραπάνω είναι οι σημαντικότερες ψηφίδες στο γερμανικό παζλ και η πιθανότερη τελική εικόνα είναι ότι η Γερμανία στο τέλος θα αποδεχθεί ένα μείγμα από όλες τις προτάσεις που έχουν πέσει μέχρι τώρα στο τραπέζι της ΕΕ. Το Βερολίνο εκτιμά ότι οι καθυστερήσεις είναι απαραίτητες, ώστε να επιτευχθούν βιώσιμοι συμβιβασμοί. Οι αγορές μπορεί να έχουν άλλη άποψη. Το κόστος των καθυστερήσεων το πληρώνουν μέχρι τώρα οι αδύναμοι κρίκοι. Αλλά στο τέλος μπορεί να το πληρώσει και η Γερμανία.

Αγωνία για τα νέα τραπεζικά στρες τεστ Η απόφαση πρέπει να θεωρείται ειλημμένη. Την ερχόμενη άνοιξη και κατά πάσα πιθανότητα τέλη Μαρτίου, οι 91 μεγαλύτερες εμπορικές τράπεζες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, μεταξύ των οποίων κι έξι ελληνικές, θα περάσουν από νέο στρες τεστ. Επειδή, όμως, η εμπειρία από το προηγούμενο, του Αυγούστου, είναι πολύ πικρή, καθώς οι ιρλανδικές, για παράδειγμα, πέρασαν μετ’ επαίνων τον έλεγχο κι ένα μήνα μετά «έριξαν» το Δουβλίνο στην αγκαλιά της τρόικας, αυτήν τη φορά στην ΕΚΤ θα είναι πιο προσεκτικοί. Δηλαδή, πολύ πιο αυστηροί, γεγονός που αναπόφευκτα θα «χτυπήσει» πάνω και στις ελληνικές τράπεζες, πολλές από τις οποίες, ούτως ή άλλως, τον Αύγουστο πέρασαν τον πήχη στο όριο. Κι έτσι εξηγείται το γεγονός ότι το τελευταίο διάστημα, το ένα μετά το άλλο, τα εγχώρια πιστωτικά ιδρύματα προχώρησαν σε αυξήσεις μετοχικού κεφαλαίου. Κατ’ αυτόν τον τρόπο θωρακίστηκαν εν όψει των επερχόμενων ελέγχων. Κι ασφαλώς, θα οδεύσουν με μεγαλύτερη σιγουριά στον ευρωπαϊκό, που είναι και το βασικό ζητούμενο. Μια πρώτη εξέταση, πάντως, την πέρασαν. Η Τράπεζα της Ελλάδος, αθόρυβα, τέλη του 2010, έκανε ένα δικό της, «ελληνικό», στρες τεστ, από το οποίο πέρασαν όλες οι τράπεζες που δραστηριοποιούνται επί ελληνικού εδάφους. Τα αποτελέσματά του δεν ανακοινώθηκαν. Το πιθανότερο είναι ότι αυτό θα γίνει το Φεβρουάριο με τη δημοσίευση της ενδιάμεσης έκθεσης για τη χρηματοπιστωτική κατάσταση. Αφήνεται, πάντως, να εννοηθεί ότι μεγάλες εκπλήξεις δεν σημειώθηκαν. Παρ’ όλα αυτά το ενδιαφέρον παραμένει αμείωτο. Τα... απόνερα της Fitch

Και πώς θα μπορούσε να γίνει διαφορετικά. Οι εξελίξεις στον τραπεζικό τομέα αποτελούσαν κι εξακολουθούν να αποτελούν μια βασική συνισταμένη της οικονομικής κρίσης. Χαρακτηριστικό παράδειγμα: μόλις πριν από μια εβδομάδα η Fitch υποβάθμισε τις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας κατά μία σκάλα. Το γεγονός ότι η υποχώρηση ήταν τελικώς μικρότερη της αναμενόμενης -πολλοί πίστευαν ότι θα ήταν δύο ή και τρεις

Οι εξελίξεις στον τραπεζικό τομέα αποτελούσαν κι εξακολουθούν να αποτελούν μια βασική συνισταμένη της οικονομικής κρίσης

σκάλες- λειτούργησε θετικά για την αγορά. Για τις τράπεζες, ωστόσο, είχε κόστος. Και μάλιστα, καθόλου αμελητέο. Υπολογίζεται δηλαδή ότι έφτασε στα 7 δισ. ευρώ. Η ζημία προκλήθηκε κυρίως στο κομμάτι των τιτλοποιήσεων, οι οποίες, εξαιτίας αυτής της υποβάθμισης, δεν μπορούν πλέον να μπουν ως εγγύηση από τις τράπεζες για την άντληση φτηνής ρευστότητας από την ΕΚΤ. Στις πολύ δύσκολες μέρες που περνάμε, από πλευράς κυκλοφορούντων κεφαλαίων, τίποτα και κανείς, δεν περισσεύει. Πολύ περισσότερο, ενέχυρα αξίας 7 δισ. ευρώ. Και μπορεί η ενεργοποίηση των κρατικών εγγυήσεων, ύψους 25 δισ. ευρώ, να καλύπτει την απώλεια, αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι την εξαλείφει κιόλας. Η πληγή πάντα θα υπάρχει. Με την ευκαιρία, ωστόσο, θα πρέπει να διευκρινιστεί και κάτι ακόμα. Εσφαλμένα, όλο το προηγούμενο διάστημα, είχε δημιουργηθεί η εντύπωση ότι αν οι εγχώριοι κρατικοί τίτλοι υποβαθμιστούν σε «σκουπίδια» κι από τη Fitch, τότε θα δημιουργούνταν θέμα και με την παροχή φτηνής ρευστότητας από την ΕΚΤ προς την Ελλάδα. Ωστόσο, επειδή κάποιοι στη Φρανκφούρτη βλέπουν μακρύτερα, είχαν προνοήσει από τον περασμένο Μάρτιο να πάρουν τα μέτρα τους. Τι έκαναν; Πήραν μια απόφαση στην ΕΚΤ, να δέχονται όλους τους κρατικούς τίτλους των χωρών - μελών της Ευρωζώνης, ανεξαιρέτως της βαθμολογίας τους, ως εγγύηση για να παρέχουν φτηνή ρευστότητα. Κι έτσι έλυσαν διαπαντός το πρόβλημα των υποβαθμίσεων. Ωστόσο, το κρίσιμο ερώτημα παραμένει: τι θα γίνει όταν σε λίγο η ίδια η ΕΚΤ αποφασίσει ότι ήρθε η ώρα να σταματήσει να παρέχει φτηνή ρευστότητα; Οι ελληνικές τράπεζες είναι πολύ εξαρτημένες από αυτήν τη δεξαμενή και η Τράπεζα της Ελλάδος ανησυχεί. Γιατί, μολονότι έχει προειδοποιήσει τους τραπεζίτες να βρουν εναλλακτικές λύσεις, αυτοί μέχρι στιγμής δεν έχουν κάνει καμία -ή σχεδόν καμία- κίνηση προς αυτήν την κατεύθυνση. Και ο χρόνος έχει αρχίσει να μετράει αντίστροφα, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις. ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗΣ

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Εβδοµάδα από τα... παλιά Ο γενικός δείκτης έκλεισε με κέρδη της τάξεως του 6,27% ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Μία εβδομάδα βγαλμένη από τα πολύ παλιά ολοκληρώθηκε για το ελληνικό χρηματιστήριο. Ο γενικός δείκτης έκλεισε, σε εβδομαδιαία βάση, με κέρδη της τάξεως του 6,27%, στις 1.536,58 μονάδες.

χρηµατιστηριακή εβδοµάδα ξεκίνησε, για µία ακόµη φορά, µε σταθεροποιητικές τάσεις. Από την Τετάρτη έως και την Παρασκευή, όµως, οι τιµές των µετοχών πραγµατοποίησαν σηµαντική ανοδική κίνηση, ωθώντας το γενικό δείκτη στις 1.562 µονάδες, ενώ προς το κλείσιµο της Παρασκευής παρουσιάστηκαν ελαφρές πιέσεις, που αποδίδονται σε κατοχύρωση κερδών, µε αποτέλεσµα το κλείσιµο στις 1.536 µονάδες. Η ανοδική αυτή κίνηση θεωρείται σηµαντική για δύο βασικούς λόγους. Ο πρώτος είναι η αύξηση του όγκου των συναλλαγών, γεγονός που εκλαµβάνεται από την αγορά ως ιδιαίτερα θετικό επειδή ενισχύει την αξιοπιστία της εν εξελίξει κίνησης. Ο δεύτερος είναι ότι ο γενικός δείκτης διέσπασε, την Τετάρτη, ανοδικά τους βραχυχρόνιους κινητούς µέσους όρους, το οποίο θεωρείται από πολλούς φορείς της αγοράς ως απόδειξη µεταστροφής της βραχυχρόνιας τάσης σε ανοδική. Επιπρόσθετα, η αγορά πλησίασε πλέον τα επίπεδα των µακροχρόνιων µέσων όρων. Ενδεχόµενη ανοδική διάσπαση θα προκαλέσει αλλαγή και της µακροχρόνιας τάσης του ελληνικού χρηµατιστηρίου, κάτι που έχει να συµβεί από το Νοέµβριο του 2009, όταν ο γενικός δείκτης βρισκόταν περίπου στις 2.300 µονάδες. Υπενθυµίζεται ότι η µακροχρόνια τάση παραµένει από τότε σταθερά πτωτική. January Effect Ο συνδυασµός των παραπάνω εξελίξεων έχει προκαλέσει θετικό αντίκτυπο στην ψυχολογία των φορέων της αγοράς και δηµιουργεί ένα θετικό σηµείο εκκίνησης για την ερχόµενη εβδοµάδα. Εποµένως, επαληθεύεται ο «κανόνας» που θέλει τα χρηµατιστήρια να απολαµβάνουν έναν ανοδικό Ιανουάριο,

Επαληθεύεται ο «κανόνας» που θέλει τα χρηματιστήρια να απολαμβάνουν έναν ανοδικό Ιανουάριο

γνωστός και ως January Effect. Από την άλλη πλευρά, η ελληνική οικονοµία βρίσκεται σε ύφεση. Σε συνθήκες ύφεσης σπανίως τα χρηµατιστήρια βρίσκονται σε µακροχρόνια ανοδική τάση, οπότε τα επίπεδα των µακροχρόνιων µέσων όρων αποτελούν για πολλούς επίπεδα αντίστασης για το γενικό δείκτη. Τα επίπεδα αυτά βρίσκονται στις 1.569 και στις 1.620 µονάδες, ανάλογα µε τον τρόπο υπολογισµού του µέσου όρου. Οι διαρροές... Η αιτία που φαίνεται να έδωσε αυτήν την ανοδική πνοή στις ελληνικές µετοχές είναι οι εκτεταµένες διαρροές πληροφοριών σε ευρωπαϊκό επίπεδο µε βάση τις οποίες µελετάται η χρηµατοδότηση του ελληνικού Δηµοσίου από το Ταµείο Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας µε σκοπό την επαναγορά ελληνικών οµολόγων, µέσα από τις δευτερογενείς αγορές. Με τον τρόπο αυτό ουσιαστικά µπορεί να µειωθεί το δηµόσιο χρέος, διότι οι τρέχουσες τιµές των οµολόγων είναι από 15% έως και 40% κάτω από την ονοµαστική τους αξία και εποµένως το Δηµόσιο θα µπορούσε να επωφεληθεί, αποπληρώνοντας το υφιστάµενο χρέος

του µε «έκπτωση». Επιπλέον, η κίνηση αυτή δεν αποτελεί αναδιάρθρωση ή πτώχευση και εποµένως δεν δηµιουργεί «εχθρούς» στη διεθνή αγορά οµολόγων, αλλά και δεν ενεργοποιεί την εξόφληση των αντίστοιχων CDS. Συνεπώς, µία λύση αυτής της µορφής ευνοεί τη χώρα µας, ή τουλάχιστον έτσι θεωρούν οι διεθνείς αγορές. Βέβαια, οι διαρροές αυτές διαψεύδονται διπλωµατικά, µε αποτέλεσµα να εξακολουθεί να υπάρχει ασάφεια για την πορεία των εξελίξεων. Σε κάθε περίπτωση χρειάζεται να αποφασιστεί και να εφαρµοστεί κάποια ουσιαστική λύση. Οι τελικές αποφάσεις πιθανότατα θα ληφθούν κατά τη Σύνοδο Κορυφής στις 25 Μαρτίου και όχι στην έκτακτη σύνοδο στις 4 Φεβρουαρίου. Οι αυξήσεις μ/κ Τέλος, υπενθυµίζεται ότι η αύξηση κεφαλαίου της Τράπεζας Πειραιώς έχει εισέλθει στην τελική της ευθεία. Συγκεκριµένα την Τρίτη τελειώνει η διαπραγµάτευση των σχετικών δικαιωµάτων, ενώ στις 31 Ιανουαρίου τελειώνει η διαδικασία. Επίσης, τη Δευτέρα αρχίζει η διαπραγµάτευση των αντίστοιχων δικαιωµάτων της Marfin Bank.

στο ταμπλό Mνημόνιο συνεργασίας υπέγραψαν η ΔΕΗ Ανανεώσιμες (κατά 100% θυγατρική της ΔΕΗ) και η ΕΛΙΚΑ ΑΕ, εταιρία των ομίλων Κοπελούζου - Σαμαρά. Στόχος του μνημονίου, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, είναι η αξιοποίηση της σωρευμένης τεχνογνωσίας και πολυετούς εμπειρίας τους στις ΑΠΕ για την ανάπτυξη μεγάλων, πρωτοποριακών, πολυσύνθετων και εθνικά σημαντικών ενεργειακών έργων στην Ελλάδα. Ενδεικτικά αναφέρεται το μεγάλο αιολικό έργο της ΕΛΙΚΑ στην Κρήτη, που συνδυάζει την ανάπτυξη αιολικών πάρκων, συνολικής ισχύος περίπου 850 MW, τα οποία έχουν λάβει άδεια παραγωγής από τη ΡΑΕ και των οποίων ο σχεδιασμός περιλαμβάνει διασύνδεση με το ηπειρωτικό ηλεκτρικό σύστημα της χώρας.

Στην περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας τους προχωρούν η ΚΡΙ-ΚΡΙ με τη Mars Hellas, βάσει της πρόσφατης συμφωνίας για την ανάληψη της αποκλειστικής διανομής των παγωτών Mars από την ΚΡΙ-ΚΡΙ, σε πανελλαδικό επίπεδο. Η έως τώρα συνεργασία των δύο εταιριών αφορούσε στη διάθεση επιλεγμένων κωδικών παγωτού της Mars μέσα από τα ψυγεία της ΚΡΙ-ΚΡΙ και αντίστροφα. Με την υπογραφείσα εμπορική συμφωνία, η εισηγμένη αφενός διευρύνει την γκάμα των κωδικών παγωτού της Mars που διαθέτει μέσω των δικών της κίτρινων ψυγείων και αφετέρου, αναλαμβάνει εξ ολοκλήρου τη διανομή όλων των παγωτών Mars μέσω των ψυγείων της Mars.

Η REVOIL ΑΕΕΠ ανακοινώνει ότι η 100% θυγατρική της «Αριστον Ανώνυμη Εταιρία Επενδύσεων στην ποντοπόρο ναυτιλία» παρέλαβε, ολοκληρώνοντας την αγορά, το δεύτερο πλοίο της, το φορτηγό μεταφοράς ξηρού φορτίου «Blue Eternity» ιαπωνικής κατασκευής 1994 και χωρητικότητας 45.741 τόνων. Το τίμημα της αγοράς ανήλθε συνολικά στα 19,9 εκατ. δολ. ΗΠΑ. Η «Αριστον» έχει ήδη προχωρήσει σε συμφωνία για τη ναύλωση του πλοίου διάρκειας 12 μηνών με ημερήσια έσοδα 14.500 δολάρια ΗΠΑ. Μετά την παραλαβή του, το πλοίο παραδόθηκε στους ναυλωτές του, την εταιρία ED & F Man Shipping LTD. Η ανωτέρω συμφωνία αναμένεται να αποφέρει συνολικά έσοδα περίπου 5,3 εκατ. δολ.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 21-1-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.65 2.90 2.88 1.22 2.54 10.15 5.64 0.85 2.70 5.35 4.19 3.49 4.11 2.18 3.70 4.80 7.75 6.85 3.63 0.48 10.07 10.48 10.21 5.20 1.46 4.25 1.97 0.34 0.62 2.39 1.43 13.96 8.70 2.27 0.56 4.80 2.04 0.35 3.30 0.20 1.30 15.70 3.25 5.06 0.46 0.36 6.51 0.87 1.16 4.50 3.40 0.39 0.58 0.97 3.39 0.35

1.77 4.79 5.65 8.20 4.94 14.40 14.53 1.57 4.87 8.93 7.57 4.98 6.54 3.69 14.60 5.20 11.28 10.80 5.30 0.87 13.88 16.00 17.51 10.38 3.64 5.10 4.06 1.17 1.40 4.79 4.59 20.63 13.66 3.80 1.38 9.46 4.28 0.93 7.61 0.83 2.03 21.90 7.20 7.90 1.16 1.11 11.80 1.38 2.22 7.93 7.10 0.92 1.94 1.79 5.00 0.68

5.4% -2.7% -3.4% -1.4% -5.0% 8.1% 13.9% 25.5% 7.5% 9.0% 10.2% 0.3% 4.1% -2.4% 23.6% -1.0% 15.1% 13.3% 8.4% 6.8% 33.3% 19.9% 5.2% 16.6% -15.7% 2.2% 8.0% 2.4% 30.3% 6.1% -6.5% -2.5% 2.8% 21.3% 16.7% -4.6% -3.7% -7.3% 7.9% 8.7% 12.2% 8.2% 8.3% 0.0% 22.0% 0.0% 16.4% 15.2% 3.3% 10.5% -2.1% 18.6% 2.9% 1.8% -3.0% 5.3%

0.73 3.83 3.02 1.92 2.78 10.82 6.32 1.23 3.40 6.09 4.77 3.69 4.59 2.23 12.85 4.80 10.00 8.00 4.48 0.77 10.96 11.79 13.25 6.99 1.52 4.40 2.65 0.38 0.77 2.85 1.43 15.60 9.20 2.68 0.60 5.30 2.07 0.35 3.64 0.23 1.71 20.10 3.63 5.95 0.57 0.55 11.09 1.19 1.23 5.46 3.79 0.43 0.67 1.07 3.87 0.37

0.78 3.98 3.18 2.09 2.85 11.73 6.92 1.29 3.70 6.39 5.40 4.00 4.82 2.43 14.60 4.81 10.84 8.50 4.79 0.79 13.86 13.80 14.25 7.44 1.63 4.58 2.75 0.42 0.87 3.11 1.57 16.15 9.36 3.13 0.70 5.40 2.17 0.38 4.10 0.25 1.76 21.90 4.06 6.10 0.61 0.59 11.80 1.29 1.26 5.60 3.85 0.51 0.73 1.13 3.95 0.40

1,606,577 562,469 467,221 320,487 248,083 2,218,614 19,834,552 240,690 1,106,169 630,870 2,402,147 72,614 170,818 2,892,205 972,913 8,465 204,915 821,127 1,423,705 200,696 75,392 26,745 3,628,285 3,740,804 25,146,860 4,428 444,481 27,840 3,262,974 1,965,416 2,335 460,702 1,766 14,279,237 293,292 764,139 103,310 4,640 13,325,183 698,278 25,217 1,466,510 6,730,888 89,944 16,866 1,082,968 201,789 121,917 339,240 1,017,411 24,077 554,317 7,527,298 29,408,942 10,039 335,192

6.8% 1.8% 3.6% 10.6% 1.8% 6.4% 5.2% 12.3% 5.3% 9.8% 9.1% 8.7% 5.0% 1.3% 21.3% 0.2% 8.5% 6.5% 4.6% -1.3% 31.1% 17.4% 3.1% 5.1% 0.0% 2.2% 8.0% 5.0% 28.4% 2.6% -1.9% 0.1% 2.2% 19.0% 16.7% 0.0% -1.9% 5.6% 7.6% 8.7% 2.9% 5.5% 7.1% -0.3% 7.0% 3.5% 10.0% 7.5% 3.3% 2.1% 2.4% 21.4% 5.9% 3.7% 1.3% 5.3%

0.78 3.94 3.17 2.09 2.85 11.61 6.89 1.28 3.60 6.39 5.40 4.00 4.82 2.43 14.60 4.81 10.84 8.50 4.79 0.78 13.86 13.80 13.61 7.15 1.63 4.55 2.70 0.42 0.86 3.11 1.57 16.01 9.20 3.13 0.70 5.35 2.07 0.38 4.10 0.25 1.75 20.95 4.06 5.95 0.61 0.59 11.63 1.29 1.26 5.46 3.83 0.51 0.72 1.12 3.93 0.40

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK Τ BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.27 14.10 0

10.82 21.73 0

8.6% 7.6% -4.1%

6.80 15.11 8.05

7.31 16.07 8.28

91,077 18,279 203

6.7% 5.7% -3.0%

7.31 16.07 8.05

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.49 1.62 0.49 0.32 0.46 0.45 0.67 0.65 0.81 0.34 0.96 0.29 5.39 0.52 1.19 0.38 0.76 0.80 0.30 0.33 0.66 0.52 0.46 0.55 1.17 0.52 0.84 27.89 0.30 0.40 1.61 0.30 0.31 0.47 2.42 6.21 0.68 1.17 0.52 0.43 0.36 0.53 0.65 1.15 0.53 0.27 4.00

0.74 2.20 0.94 1.06 1.00 1.26 0.67 1.84 1.50 0.91 1.63 0.52 7.80 0.81 1.92 1.80 1.37 1.30 0.55 0.70 1.86 0.84 1.18 0.96 2.24 1.18 1.58 47.15 1.98 0.59 2.90 0.41 0.62 0.63 3.52 13.00 1.96 3.75 1.29 0.88 1.21 2.56 1.06 1.63 0.96 0.44 7.50

-1.9% 1.7% 16.3% 25.0% -1.8% -4.0% 0.0% -12.4% 6.4% 23.3% -1.7% 0.0% 0.2% 6.7% -3.7% 4.7% -5.6% 5.5% 3.1% 0.0% 6.7% 7.4% -1.9% 3.1% -11.4% 14.9% 14.7% 6.8% -13.2% -1.7% -8.5% 2.9% 35.3% -4.8% -9.1% 1.1% 10.2% 12.5% 8.3% -1.3% -21.9% 9.1% 10.3% 14.9% 1.4% 0.0% 8.0%

0.51 1.75 0.54 0.41 0.49 0.48 0.67 0.84 0.94 0.53 1.14 0.34 5.46 0.58 1.58 0.40 0.98 1.16 0.31 0.41 0.69 0.58 0.50 0.60 1.17 0.76 1.02 29.96 0.30 0.55 1.61 0.33 0.42 0.56 3.09 6.38 0.90 1.21 0.58 0.72 0.75 0.65 0.69 1.50 0.69 0.40 4.22

0.51 1.85 0.59 0.45 0.55 0.52 0.67 1.05 1.00 0.53 1.18 0.35 5.98 0.64 1.60 0.45 1.02 1.16 0.33 0.47 0.80 0.59 0.53 0.67 1.25 0.80 1.09 30.90 0.33 0.57 1.74 0.36 0.46 0.59 3.21 6.82 0.97 1.35 0.65 0.78 1.03 0.72 0.75 1.63 0.74 0.44 4.55

5,047 14,845 2,002 85,475 13,385 700 0 40 461,443 11,689 653 4,700 4,467 170,350 36,898 151,905 43,446 0 47,594 57,934 5,984 56,171 24,965 37,900 19,880 66,650 124,540 17,663 13,659 18,457 14,412 108,906 116,407 46,671 303,596 2,010 156,368 61,041 413,886 23,039 20,115 131,368 80,473 20,149 4,066 6,850 8,143

0.0% 2.9% 0.0% 21.6% 10.0% -4.0% 0.0% -12.4% 5.3% 8.2% 1.7% -2.9% 4.0% 6.7% -2.5% 15.4% 4.1% 0.0% 3.1% 11.9% 8.1% -1.7% 12.8% 11.7% -4.1% 1.3% 14.7% 3.1% 3.1% 1.8% 0.0% 9.1% 24.3% 3.5% -1.8% -6.5% 7.8% 13.4% 8.3% 5.4% -31.8% 9.1% 10.3% 11.7% -4.0% 0.0% 3.5%

0.51 1.79 0.57 0.45 0.55 0.48 0.67 0.92 1.00 0.53 1.17 0.34 5.98 0.64 1.58 0.45 1.01 1.16 0.33 0.47 0.80 0.58 0.53 0.67 1.17 0.77 1.09 30.90 0.33 0.57 1.72 0.36 0.46 0.59 3.19 6.38 0.97 1.35 0.65 0.78 0.75 0.72 0.75 1.62 0.72 0.44 4.48

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.02 0.69 1.18 1.13 0.50 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.06 0.09 0.00 0.01 0.17 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.10 0.03

1.5% 3.8% 3.7% 8.6% 2.9% 2.3% 4.1% 3.5% 0.4% 6.2% 3.5% 1.8% 5.9% 2.2% 1.1% 0.5% 8.1% 2.7% 2.6% 6.7% 42.7% 1.2% 0.4% 1.9% 7.1% 4.7% 6.3% 16.0% 6.9% 1.4% 2.5% 23.8% 0.9% 3.2% 3.5% 16.7% 7.1% 3.1% 550.0%

0.5 0.5 0.4 0.5 0.9 0.4 0.5 0.3 0.5 0.8 2.3 1.4 0.6 1.2 5.6 0.7 3.3 2.7 0.7 0.3 1.2 2.4 7.0 1.8 0.1 2.0 0.4 0.1 0.7 0.7 0.6 0.5 0.3 1.0 0.3 1.3 0.7 0.4 0.3 0.3 0.5 3.0 0.3 0.5 0.6 0.3 3.9 0.3 0.4 1.7 0.3 1.1 0.1 0.3 0.9 0.6

3.5 6.7 3.9 7.1 9.2 11.2 12.0 10.1 89.4 7.8 25.0 16.0 8.7 40.8 145.8 32.1 8.7 2.3 21.2 21.7 5.3 42.9 11.0 6.3 8.7 13.8 8.6 6.4 15.7 6.3 3.6 19.2 6.9 9.2 4.0 153.7 16.8 3.6 14.4 21.9 6.4 76.2 -

0.4 0.6 0.1 0.3 0.1 0.8 1.4 0.4 0.2 0.3 0.3 3.0 0.6 1.4 0.5 0.6 0.5 0.3 0.4 0.3 0.2 0.3 0.3 0.6 0.2 0.3 0.0 0.5 0.4 0.5 0.2 0.5 2.6 0.4 0.5 0.5 0.3 0.9 0.4 0.2 0.2 0.3 0.2 0.3 1.8

3.9 43.2 10.5 4.8 12.6 23.9 27.2 40.8 13.3 5.9 5.9 2.7 5.3 5.3 6.4 24.4 40.5 5.2 29.6 102.0 2.1 11.5 9.3 5.6 14.4

905,444,444 199,474,091 85,882,688 141,999,464 38,350,940 232,000,000 956,090,482 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 158,961,721 60,588,210 17,000,000 51,950,600 110,782,980 116,984,338 63,628,748 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 336,272,519 22,080,000 96,243,908 39,572,400 124,170,201 284,465,964 37,797,375 77,007,158 7,568,960 894,948,198 175,861,651 50,952,920 71,417,100 5,025,000 534,269,648 144,688,060 36,360,000 365,966,792 538,594,955 61,000,000 54,580,374 155,431,324 40,200,610 48,705,220 77,654,850 129,942,220 44,029,950 51,081,030 770,328,185 976,335,208 51,782,200 264,732,601

0.90 0.43 2.99 0.96 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.31 0.58 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.70 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.59 0.65 0.15 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.17 0.05 -

0.18% 0.28% 0.54% 0.23% 0.65% 0.96% 2.07% 0.19% 0.62% 0.21% 3.67% 0.20% 0.16% 1.82% 1.61% 0.05% 0.39% 0.74% 1.22% 0.32% 0.75% 0.11% 1.14% 0.76% 7.48% 0.02% 0.46% 0.07% 2.63% 0.69% 0.01% 0.60% 0.02% 1.60% 0.17% 1.50% 0.14% 0.09% 2.49% 0.48% 0.07% 0.40% 1.25% 0.15% 0.03% 0.70% 0.50% 0.25% 0.44% 0.78% 0.05% 1.09% 0.98% 3.01% 0.02% 0.13%

0.49% 0.65% 1.57% 0.61% 2.94% 3.69% 5.46% 0.39% 1.54% 0.57% 5.11% 0.60% 0.30% 5.33% 2.49% 0.14% 1.34% 1.61% 3.18% 1.09% 1.89% 1.62% 3.14% 2.93% 17.98% 0.03% 0.73% 0.14% 5.13% 1.77% 0.02% 1.66% 0.12% 3.76% 0.43% 2.78% 1.30% 0.23% 6.08% 0.97% 0.20% 1.01% 3.49% 0.32% 0.05% 1.19% 0.90% 0.52% 1.30% 1.85% 0.29% 1.75% 2.67% 5.74% 0.11% 0.29%

1.48% 6.54% 0.05%

5.48% 6.72% 0.13%

0.46 0.02 0.03 0.00 0.13 0.13 0.04 0.01 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.17 0.13 0.31

0.02% 0.13% 0.02% 0.20% 0.06% 0.01% 0.00% 0.00% 0.19% 0.06% 0.01% 0.03% 0.03% 0.16% 0.12% 0.18% 0.27% 0.00% 0.14% 0.42% 0.08% 0.50% 0.19% 0.12% 0.08% 0.18% 0.46% 0.09% 0.17% 0.07% 0.01% 0.21% 0.39% 0.17% 4.13% 0.20% 0.39% 0.11% 0.48% 0.08% 0.24% 0.57% 0.43% 0.14% 0.04% 0.06% 0.07%

0.05% 0.28% 0.06% 0.26% 0.26% 0.08% 0.00% 0.37% 0.14% 0.22% 0.05% 0.04% 0.76% 0.70% 0.43% 0.53% 0.00% 0.22% 0.52% 0.39% 0.94% 0.56% 0.21% 0.19% 0.33% 0.88% 0.42% 0.35% 0.28% 0.14% 0.44% 0.59% 0.24% 11.82% 0.60% 1.41% 0.34% 0.90% 0.46% 0.47% 1.42% 0.66% 0.27% 0.04% 0.12% 0.13%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

6,151,800 279,525 388,550

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 1.41 1.12 1.76 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 1.51 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.22 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.08 1.06 0.00 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.16 0.50 0.10 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.21 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.03 0.00 0.00 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00

15.1% 4.4% 16181.8% 3.3% 20.5% 9.4% 36.7% 1.7% 2.1% 8.6% 11.3% 4.3% 7.8% 7.0% 10.8% 19.3% 6.8% 1.7% 3.6% 6.7% 8.1% 7.7% 5.1% 3.3% 1.4% 2.2%

28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 11,172,500 73,366,520 15,300,000 244,885,573 20,121,710 6,325,000 14,076,360 15,000,000 105,371,746 30,159,583 83,000,000 15,878,748 3,961,300 34,720,000 13,673,200 7,734,375 11,250,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 8,000,000 26,730,187 14,967,708 52,329,801 30,009,210 27,503,677 7,347,600 1,002,280 40,219,218 53,155,053 86,735,980 28,580,100 8,298,467 23,154,250 18,648,000 14,679,792 9,742,920 11,510,102 11,550,000

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Tιμή κλεισίματος 21-1-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (συνέχεια) 0.41 0.69 0.39 2.02 0.39 0.50 0.39 0.30 0.30 0.21 0.99 0.57 1.34 0.41 0.62 1.21 0.35 0.45 0.33 0.38 0.44 0.71 2.48 0.57 0.44 3.09 0.65 2.24 0.42 1.16 2.70 0.23 1.08 0.29 0.73 0.26 0.75 0.55 0.66 0.56 0.38 0.91 0.33 1.89 0.31 0.40 0.36 0.33 0.22 2.54 0.37 0.19 0.48 0.55 1.32 0.50 3.60 2.89 7.52 0.90 0.54 0.38 1.09 0.36 0.65 1.92 0.33 0.34 2.09 1.50 0.14 0.41 0.41 0.62 0.41 0.60 0.12 1.24 0.24 0.28

0.94 1.05 0.67 3.70 1.02 0.64 0.63 0.74 0.99 0.80 1.62 1.60 4.74 1.01 1.11 1.88 0.64 1.04 0.82 0.88 1.20 1.27 3.43 2.88 0.97 4.20 1.10 3.90 0.77 1.62 5.96 0.54 2.70 0.52 1.65 0.46 1.69 1.27 0.96 1.02 4.00 1.46 0.78 3.04 0.79 1.30 0.80 0.79 0.50 7.15 0.70 0.54 1.82 1.10 4.76 0.97 6.17 4.36 8.92 1.30 0.88 1.13 2.09 0.75 1.00 2.52 0.57 0.67 2.96 1.50 1.20 1.06 0.90 1.59 1.04 1.29 0.38 2.00 0.95 0.49

28.9% 3.6% 7.3% 19.8% 7.0% 1.8% 4.9% 16.4% 27.3% 12.5% -1.9% -3.2% -8.8% 2.0% -2.0% 3.6% -5.0% 3.1% 2.4% 0.0% 16.1% -7.2% -0.4% -10.8% -2.0% -2.8% 2.6% 2.1% 5.6% 2.3% 3.3% 14.6% 9.0% 0.0% -6.0% 0.0% -12.0% 14.5% 2.8% -2.9% 9.6% 2.6% 8.6% 3.1% 4.1% 0.0% 17.5% -11.9% -23.1% -4.8% 10.5% 35.0% 0.0% 5.1% -7.9% -10.2% -2.1% -8.8% -1.3% 0.9% 3.3% 14.0% 10.3% -9.5% 2.4% 2.0% 0.0% 8.3% -2.0% 0.0% -22.4% -2.2% -9.1% 11.6% -3.4% 6.5% -6.7% -0.7% 29.6% -3.0%

0.48 0.82 0.40 2.26 0.42 0.52 0.40 0.54 0.34 0.24 1.02 0.57 1.34 0.49 0.94 1.61 0.36 0.65 0.43 0.59 0.64 0.76 2.48 0.57 0.46 3.09 0.78 2.40 0.71 1.60 2.95 0.40 1.19 0.37 0.77 0.30 0.99 0.65 0.74 0.61 0.38 1.12 0.37 1.97 0.48 0.47 0.46 0.35 0.30 2.83 0.39 0.50 0.74 1.00 1.40 0.50 5.22 2.90 8.58 1.01 0.60 0.41 1.21 0.57 0.79 2.49 0.33 0.36 2.41 1.50 0.76 0.41 0.50 0.69 0.56 0.60 0.13 1.39 0.29 0.29

0.59 0.86 0.48 2.42 0.46 0.57 0.43 0.66 0.42 0.27 1.04 0.60 1.46 0.51 1.00 1.75 0.38 0.70 0.43 0.64 0.72 0.81 2.63 0.60 0.50 3.27 0.81 2.48 0.76 1.62 3.16 0.47 1.33 0.41 0.80 0.30 1.13 0.71 0.75 0.66 0.57 1.20 0.38 2.15 0.51 0.53 0.49 0.39 0.36 3.18 0.42 0.54 0.74 1.03 1.43 0.54 5.48 3.15 8.58 1.07 0.62 0.49 1.28 0.57 0.86 2.52 0.35 0.39 2.52 1.50 1.20 0.44 0.52 0.77 0.56 0.66 0.15 1.43 0.35 0.33

69,534 13,452 6,866 5,695 1,021 5,854 195 127,826 855,911 221,456 1,271 19,635 3,166,211 19,169 9,100 19,647 3,551 1,815 3,300 2,930 419,326 149,995 7,745 8,029 79,739 10,745 39,435 3,586 95,419 608 339,751 17,790 227,657 2,430 4,242 2,220 30,654 431,685 172 6,810 13,896,980 9,458 18,351 18,748 2,530 61,954 8,855 659,042 7,000 40,498 34,247 1,290,994 0 55,521 5,703 34,390 633 2,921 3,510 20,525 12,337 2,378,158 69,399 1,440 2,878 88,245 17,810 84,205 3,215 0 2,090,940 33,380 43,645 1,683,355 5,000 40,521 24,434 4,085 140,751 92,740

20.8% 4.9% 7.3% 7.1% 15.0% 9.6% 7.5% 18.5% 27.3% 17.4% -1.9% 0.0% -3.3% 4.2% 6.4% 5.5% -2.6% 9.8% -8.5% 6.7% 16.1% -4.9% 5.6% -3.3% 4.3% -2.8% 2.6% 0.4% 5.6% 3.8% 6.1% 11.9% 9.9% -4.8% -4.9% 0.0% 7.3% 10.9% 2.8% 6.5% 42.5% 4.3% 8.6% -0.5% 6.3% 12.8% 4.4% 2.8% -16.7% 6.4% 2.4% 20.0% 0.0% 2.0% -2.8% 6.0% 4.0% -4.9% 0.0% 3.9% 3.3% 22.5% 4.9% 0.0% 7.6% 1.2% 2.9% 11.4% -4.4% 0.0% -30.9% 0.0% 2.0% 8.5% 0.0% 3.1% 0.0% -0.7% 20.7% 0.0%

0.58 0.86 0.44 2.42 0.46 0.57 0.43 0.64 0.42 0.27 1.02 0.60 1.46 0.50 1.00 1.73 0.38 0.67 0.43 0.64 0.72 0.77 2.63 0.58 0.49 3.09 0.78 2.40 0.75 1.62 3.15 0.47 1.33 0.40 0.78 0.30 1.03 0.71 0.74 0.66 0.57 1.20 0.38 2.01 0.51 0.53 0.47 0.37 0.30 3.18 0.42 0.54 0.74 1.03 1.40 0.53 5.48 2.90 8.58 1.07 0.62 0.49 1.28 0.57 0.85 2.52 0.35 0.39 2.41 1.50 0.76 0.44 0.50 0.77 0.56 0.66 0.14 1.42 0.35 0.32

0.26 0.18 1.92 1.08 0.21 0.66 0.10 0.68 7.08 0.18 0.26 1.21 4.35 0.26 0.21 0.45 12.60 54.90 0.14 1.67 14.91 0.44 0.12 0.09 0.10 0.31 0.20 0.96

0.79 0.70 4.03 2.40 0.53 2.56 1.04 1.53 8.20 0.36 0.40 4.19 5.78 2.76 0.66 0.69 14.30 80.10 0.42 4.46 21.55 1.02 0.12 0.19 0.23 0.47 0.44 1.56

36.7% -10.0% 0.0% 0.0% 18.8% -0.9% -21.4% 6.9% -4.4% -9.1% 13.3% -3.8% 0.2% -17.1% -24.1% 0.0% 0.0% 3.8% -16.7% -2.6% -11.0% 0.0% 0.0% 0.0% -8.3% -6.4% 4.3% -5.0%

0.30 0.22 3.55 1.08 0.36 1.10 0.10 0.71 7.23 0.20 0.33 1.50 4.50 0.26 0.21 0.56 14.00 65.95 0.20 1.71 16.60 0.59 0.12 0.10 0.10 0.44 0.21 1.13

0.41 0.24 3.55 1.08 0.38 1.10 0.12 0.84 7.40 0.24 0.34 1.53 4.51 0.29 0.23 0.56 14.00 67.50 0.22 1.85 17.35 0.61 0.12 0.11 0.12 0.44 0.24 1.16

34,017 182,804 0 0 8,528 12,242 565,131 2,169 980 21,310 2 31,121 6,739 62,239 42,890 0 220 9 3,860 6,936 800 6,150 0 193,509 36,980 0 8,800 485

41.4% -10.0% 0.0% 0.0% 8.6% 0.0% -8.3% 8.5% -3.5% -4.8% 3.0% -2.6% 0.2% -3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 2.4% -9.1% 9.5% -4.3% 0.0% 0.0% 10.0% -8.3% 0.0% -4.0% -4.2%

0.41 0.22 3.55 1.08 0.38 1.10 0.11 0.77 7.23 0.20 0.34 1.50 4.51 0.29 0.22 0.56 14.00 67.50 0.20 1.85 16.60 0.60 0.12 0.11 0.11 0.44 0.24 1.13

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) REDS Α.Ε SATO A.E SPACE HELLAS (KO) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 1.15 1.15 0.83 0.00 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 1.14 1.37 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.81 0.00 1.17 0.96 0.68 0.44 0.80 1.33 0.94 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.93 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.96 0.96 1.78 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 0.00 0.58 1.06 1.24 1.67 0.66 0.80

0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.14 0.16 0.01 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.02 0.05 0.00 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.08 0.00 0.02 0.13 0.03 0.13 0.02 0.01 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.19 0.03 0.15 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.05 0.09 0.04 0.04

6.3% 2.3% 10.2% 21.6% 7.8% 26.7% 10.2% 4.5% 9.2% 11.6% 16.9% 3.8% 6.8% 2.5% 8.6% 10.0% 11.1% 2.1% 1.9% 7.6% 8.4% 8.7% 13.2% 11.3% 0.6% 0.7% 1.9% 14.6% 7.8% 0.7% 7.5% 8.1% 9.4% 7.1% 10.3% 6.2% 2.3% 62.5% 443.9% 52.8% 21.2%

0.3 1.0 0.3 0.8 0.2 0.4 0.3 0.5 0.2 0.1 0.3 0.4 0.1 0.2 0.4 0.3 0.4 0.2 0.3 0.4 0.3 0.4 0.5 0.3 0.2 0.8 0.8 0.4 0.2 0.7 0.9 1.6 0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.3 0.2 0.1 0.6 0.5 0.7 0.3 0.0 0.4 0.8 0.7 1.4 0.4 0.5 2.0 1.1 0.2 0.4 0.1 0.6 2.7 0.2 0.3 0.1 0.3 0.4 0.3 2.2 0.2 0.5 0.5 0.9 2.9 0.1 0.4 0.2 0.4 0.3 0.2 0.6 0.4 0.3

33.4 8.7 4.6 24.9 67.4 21.7 18.5 8.2 7.2 10.5 8.9 7.5 8.6 5.7 9.2 140.2 6.4 21.9 0.1 12.9 13.2 2.6 10.8 3.9 17.8 11.2 3.5 10.6 42.2 19.5 3.4 0.9 10.0 31.3 8.2 12.3 6.2 5.9 47.3 13.0 3.5 2.9 3.6 19.5 -

7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 8,321,682 2,160,524 9,819,370 66,937,526 25,968,987 6,200,000 11,500,000 33,930,000 15,850,851 6,700,000 16,622,832 23,935,280 23,463,874 15,492,480 4,971,466 20,210,127 54,888,240 7,070,400 46,875,000 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 29,281,594 7,500,000 109,333,400 6,523,780 33,125,000 12,700,000 6,340,000 7,326,648 8,340,750 101,279,627 4,034,950 23,986,500 245,150,055 27,500,000 21,876,700 63,900,000 45,457,464 20,255,805 15,816,009 45,012,650 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 6,000,000 44,448,600 43,640,820 24,772,000 468,700 12,340,000 11,720,024 20,578,374 11,233,200 133,026,017 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 12,187,500 62,683,822 6,836,280 57,434,884 28,056,518 6,456,530 78,787,980 13,191,620

0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 0.22 0.11 0.01 0.03 0.04 0.10 0.01 0.04 0.01 0.05 0.16 5.92 0.29 0.27 0.13 0.05 0.08 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.21 0.07 -

0.98% 0.04% 0.04% 0.14% 0.01% 0.07% 0.01% 1.30% 1.28% 0.85% 0.02% 0.17% 9.33% 0.12% 0.14% 0.12% 0.01% 0.01% 0.02% 0.06% 2.07% 0.27% 0.11% 0.02% 0.17% 0.04% 0.18% 0.11% 0.33% 0.01% 0.31% 0.27% 0.69% 0.02% 0.07% 0.03% 0.37% 0.43% 0.00% 0.03% 5.67% 0.03% 0.08% 0.03% 0.01% 0.31% 0.06% 1.46% 0.07% 0.14% 0.13% 4.45% 0.00% 0.12% 0.01% 0.14% 0.14% 0.02% 0.03% 0.10% 0.11% 1.79% 0.29% 0.03% 0.03% 0.71% 0.09% 0.30% 0.05% 0.00% 17.63% 0.22% 0.36% 2.69% 0.07% 0.07% 0.09% 0.06% 0.18% 0.70%

1.69% 0.12% 0.05% 0.20% 0.22% 0.09% 0.38% 1.93% 2.09% 1.79% 0.03% 0.23% 16.32% 0.23% 0.29% 0.37% 0.07% 0.11% 0.38% 0.37% 3.75% 0.40% 0.42% 0.03% 0.43% 0.22% 0.34% 0.16% 0.85% 0.08% 0.71% 0.36% 1.77% 0.11% 0.07% 0.03% 0.76% 0.68% 0.01% 0.13% 10.52% 0.27% 0.19% 0.01% 0.05% 0.48% 0.13% 2.52% 0.17% 0.22% 0.30% 7.98% 0.57% 0.03% 0.32% 0.37% 0.05% 0.43% 0.28% 1.41% 3.69% 0.55% 0.08% 0.01% 2.32% 0.22% 0.55% 0.23% 22.27% 0.57% 0.67% 6.04% 0.12% 0.20% 1.05% 0.08% 0.46% 0.76%

19.5% 1.3% 11.2% 7.5% 16.7% 6.4% 1.5% 13.6% 5.4% 6.6% 0.2% 21.7% 8.3% 2.2%

0.2 0.2 2.8 0.9 0.3 0.2 0.0 0.3 0.9 0.9 0.1 0.4 0.5 0.3 0.6 1.6 1.6 0.9 0.6 0.4 3.9 0.3 0.2 0.1 0.2 0.8 0.1 1.3

9.9 45.1 6.4 12.1 4.7 20.9 236.4 11.4 128.5 69.7 3.0 31.4 -

49,152,904 157,360,940 374,596 3,563,655 21,224,340 2,970,000 17,579,754 4,968,000 8,418,750 24,060,000 13,692,227 512,228,885 71,082,707 9,000,000 34,176,280 2,566,836 13,404,440 2,760,000 42,501,273 3,300,689 21,364,000 5,939,268 22,000,000 73,410,192 25,828,000 1,540,000 32,188,050 20,231,328

0.04 0.02 0.12 0.60 0.04 0.22 0.06 5.92 0.13 0.01 0.04 0.00 -

0.07% 0.12% 0.00% 0.00% 0.04% 0.41% 3.21% 0.04% 0.01% 0.09% 0.00% 0.01% 0.01% 0.69% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.21% 0.00% 0.10% 0.00% 0.26% 0.14% 0.00% 0.03% 0.00%

0.16% 1.81% 0.11% 5.52% 4.23% 0.17% 0.02% 0.26% 0.20% 0.01% 0.09% 1.90% 0.21% 0.02% 0.03% 0.06% 0.85% 0.01% 0.15% 0.37% 0.40% 1.62% 0.25% 0.01%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.25 1.20 0.22 0.34 0.00 1.14 1.09 0.97 0.45 0.88 0.86 1.17 0.98 0.63 0.78 0.61 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.12 0.92 1.05 0.65 0.97 0.25

0.01 0.25 0.14 0.02 0.00 0.01 0.00 0.01 0.00 0.02 0.02 0.45 0.03 0.08 0.00 0.01 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.12 0.14

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 21-1-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (συνέχεια) 0.21 0.17 0.11 0.32 0.25 8.00 3.97 0.09 6.57 0.58 0.19 0.30 7.21 0.12 0.20 0.23 1.71 0.60 0.56 0.13 0.12 0.07 0.12 11.04 0.22

0.75 0.29 0.24 0.70 0.87 17.38 10.89 0.32 7.80 1.82 1.47 0.79 10.70 0.29 0.52 0.45 3.45 1.68 1.59 0.30 0.27 0.20 1.18 22.91 0.68

-7.7% -12.0% -7.1% 5.7% -12.1% -7.1% 0.0% 0.0% 0.0% -1.5% -19.2% -37.7% 0.0% 7.1% -10.3% -3.3% -0.5% -3.2% -10.3% 14.3% 0.0% -11.1% 7.1% 0.0% 20.7%

0.24 0.22 0.12 0.34 0.29 13.00 4.31 0.10 7.60 0.65 0.19 0.38 9.74 0.15 0.26 0.29 1.97 0.61 0.56 0.14 0.20 0.08 0.12 12.56 0.33

0.24 0.23 0.13 0.37 0.35 13.00 4.31 0.10 7.60 0.73 0.24 0.49 9.74 0.15 0.28 0.30 2.02 0.61 0.62 0.16 0.20 0.09 0.15 12.56 0.36

0 38,725 25,439 7,500 5,686 0 0 70,170 4,100 25,956 1,196,694 3,488 250 34,305 20,169 22,500 1,664 8,443 750 20,386 25,520 132,791 403,648 285,744 16,386

0.0% -8.3% 8.3% 8.8% -17.1% 0.0% 0.0% 11.1% 0.0% -9.7% -8.7% -22.4% 0.0% 7.1% 4.0% -3.3% -2.0% 1.7% -1.6% 14.3% -4.8% 0.0% 25.0% 0.0% 16.7%

0.24 0.22 0.13 0.37 0.29 13.00 4.31 0.10 7.60 0.65 0.21 0.38 9.74 0.15 0.26 0.29 1.98 0.61 0.61 0.16 0.20 0.08 0.15 12.56 0.35

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS AVENIR ELBISCO HOLDING CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VELL GROUP A.E VIVARTIA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ VIVERE A.E

0.54 1.80 1.62 0 2.34 2.88 2.01 1.35 0.79 2.52 3.23 1.80 1.05 2.47

2.15 2.20 2.69 0 2.66 4.03 4.47 1.40 1.02 2.52 3.96 2.70 1.15 2.47

7.4% -10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.8% 14.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% 0.0% 0.0%

0.54 1.80 1.64 2.86 2.34 3.00 2.30 1.40 0.97 2.52 3.96 1.80 1.13 2.47

0.58 2.00 1.64 2.86 2.34 3.00 2.55 1.40 0.97 2.52 3.96 1.80 1.13 2.47

65,000 50 0 0 0 0 295 0 0 0 0 0 0 10

7.4% -10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.58 1.80 1.64 2.86 2.34 3.00 2.30 1.40 0.97 2.52 3.96 1.80 1.13 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.20 0.29 0.14 0.07 0.49 0.10 0.10 0.05 0.04 3.70 0.07 0.30 0.08 0.14 0.09 0.27 0.17 0.12 0.27 0.04 0.05 0.12 0.10 0.16 0.22 2.34 0.19 0.37 0.54 0.05 0.78 0.69 0.09 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.06 0.51 1.09 0.40 0.62 0.64 0.16 0.07

1.19 0.55 0.79 0.39 0.84 0.19 0.10 0.18 0.20 3.70 0.16 1.25 0.11 0.14 0.32 2.56 0.25 0.41 0.80 0.09 0.11 0.33 0.10 0.32 0.42 3.53 4.74 0.53 0.54 0.07 0.78 1.56 0.16 0.12 0.16 0.20 1.07 0.06 0.13 1.53 1.50 1.20 1.18 0.64 1.70 0.31

8.7% -7.5% -17.6% 14.3% 0.0% -6.3% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 2.8% 0.0% 0.0% -43.8% -22.9% -5.6% 0.0% -26.4% 0.0% 0.0% -7.1% 0.0% 5.6% 0.0% -6.6% -23.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 18.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -4.4% 1.8% 0.0% -10.2% -12.5%

0.24 0.35 0.14 0.08 0.51 0.14 0.10 0.09 0.04 3.70 0.07 0.37 0.08 0.14 0.09 0.27 0.17 0.14 0.31 0.04 0.05 0.13 0.10 0.18 0.29 2.62 0.19 0.39 0.54 0.05 0.78 0.93 0.09 0.12 0.12 0.07 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.42 1.12 0.64 0.53 0.07

0.25 0.37 0.18 0.08 0.56 0.16 0.10 0.10 0.04 3.70 0.08 0.41 0.08 0.14 0.15 0.29 0.17 0.14 0.39 0.04 0.06 0.14 0.10 0.19 0.29 2.68 0.23 0.39 0.54 0.05 0.78 1.09 0.09 0.12 0.12 0.08 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.47 1.12 0.64 0.53 0.08

24,392 34,200 4,303 100,149 3,810 3,090 0 15,850 8,719 0 25,792 1,777 0 0 1,054 8,425 0 0 164 6,629 39,285 20,020 0 30,359 0 36,896 92,926 0 0 0 0 4,158 0 0 0 130,307 0 0 29,495 0 0 5,734 2,373 0 0 17,660

8.7% 2.8% -22.2% 0.0% -3.6% -6.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -2.6% 0.0% 0.0% -40.0% -6.9% 0.0% 0.0% 34.5% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% -4.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -10.4% 0.9% 0.0% 0.0% -12.5%

0.25 0.37 0.14 0.08 0.54 0.15 0.10 0.09 0.04 3.70 0.08 0.37 0.08 0.14 0.09 0.27 0.17 0.14 0.39 0.04 0.06 0.13 0.10 0.19 0.29 2.67 0.20 0.39 0.54 0.05 0.78 0.95 0.09 0.12 0.12 0.08 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.43 1.12 0.64 0.53 0.07

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) PLIAS RIDENCO

1.04 1.26 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.85 0.66 0.76 1.44 0.60 0.41 1.01 1.09 1.20 0.88 0.50 1.14 0.84 0.91 0.00

0.00 0.00 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.01 0.00 0.09 0.00 0.02 0.00 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.06 0.05 0.00

3.9% 3.3% 10.8% 1.3% 15.2% -

0.4 0.3 0.1 0.2 0.3 4.8 1.6 0.1 1.0 0.2 0.5 0.4 1.3 0.1 0.3 0.1 0.5 0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.7 1.7 0.4

1.6 26.2 35.8 12.8 17.1 4.5 4.3 1.8 99.7 38.3 34.2 -

17,240,776 24,319,250 51,083,993 60,221,300 54,547,634 365,000 245,000 71,683,906 14,000,000 162,424,000 105,423,498 53,760,000 24,062,500 10,203,575 31,043,091 10,722,000 4,178,856 288,855,236 6,957,500 40,946,303 30,400,000 91,770,944 52,530,760 81,578,722 32,909,330

0.15 0.29 0.01 0.76 0.02 0.44 0.14 0.34 0.00 0.00 0.37 -

0.00% 0.16% 0.05% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.03% 0.02% 1.14% 0.01% 0.00% 0.34% 0.06% 0.21% 0.04% 0.00% 0.01% 0.05% 0.08% 0.14% 0.77% 0.35% 0.05%

0.00% 0.43% 0.15% 0.02% 0.01% 0.01% 0.33% 0.08% 0.03% 2.74% 0.02% 0.00% 0.39% 0.14% 0.23% 0.11% 0.01% 0.02% 0.13% 0.38% 0.36% 1.46% 0.37% 0.08%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.8% 3.1% 2.2% 0.4% 1.8% 9.2% 0.9% 1.2%

0.3 2.6 0.7 3.1 2.8 3.4 2.3 2.1 3.1 3.3 3.6 1.9 1.3 1.3

2.6 7.0 23.7 51.0 36.0 11.0 18.7 117.8 12.2 5.4 9.3

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 7,247,000 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.21 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

1.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

1.20% 0.00% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00%

0.04 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.00 0.14 0.00 0.01 0.06 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.11 0.00 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 0.05 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.06 0.13

13.6% 400.0% 72.4% 7.4% 66.7% 0.7% 85.7%

0.2 0.1 0.1 0.4 0.2 0.2 0.2 0.3 0.7 1.0 0.2 1.0 1.7 0.3 0.2 1.0 0.1 0.4 71.8 0.6 0.0 2.9 4.0 0.8 0.2 0.3 5.0 0.1 0.9 0.0 0.4 0.7 1.5 3.7 0.7 0.9 0.1

1.8 3.1 5.8 0.3 14.8 121.7 16.2 -

33,301,715 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 17,894,046 31,390,444 20,860,000 7,085,888 30,390,000 4,492,190 24,605,397 1,182,903 10,959,789 17,250,000 17,898,763 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 70,926,000 14,192,200 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,119,371 10,000,000 13,920,000 26,408,040 21,382,067 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 50,797,369 23,059,688

0.14 0.13 0.46 0.23 0.01 0.01 0.07 -

0.07% 0.13% 0.02% 0.12% 0.06% 0.03% 0.00% 0.05% 0.04% 0.00% 0.08% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.50% 0.11% 0.00% 0.04% 0.00% 0.05% 0.65% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.24% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.08%

0.53% 0.61% 0.02% 0.19% 0.76% 0.11% 16.79% 0.04% 0.15% 0.16% 0.03% 0.17% 0.00% 0.04% 0.06% 0.56% 0.89% 0.23% 0.11% 1.34% 0.11% 0.15% 0.24% 0.14% 0.01% 0.01% 0.42% 0.00% 0.11%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.18 0.94 0.73 0.63 0.68 0.74 0.77 0.44 0.18 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.22 1.04 1.03 0.62 1.11 1.29 0.00 1.11 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.27 0.96

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

22,516,309.63 19,455,940.91 104,265,524.94 12,437,468.54 302,255,053.77 22,073,266.49 14,123,711.24 6,217,422.91 8,666,285.05 104,902,987.75 41,009,118.76 4,882,129.96 12,145,446.14 1,480,235.26 155,505,258.32 8,667,507.43 8,055,860.72 6,123,331.94 8,354,154.46 8,033,560.97 24,881,933.77 10,044,985.55 3,383,355.28

4.446 7.072 7.356 6.072 2.800 7.628 5.823 4.354 6.764 8.168 6.600 3.427 9.294 9.380 13.043 12.826 4.586 3.434 3.500 6.798 7.965 1.844 12.767

4.272 6.915 7.264 5.908 2.800 7.571 5.779 4.294 6.664 8.168 6.502 3.173 9.224 9.380 12.881 12.449 4.563 3.300 3.473 6.714 7.808 1.840 12.453

4.359 6.967 7.319 5.968 2.800 7.628 5.823 4.328 6.664 8.168 6.535 3.173 9.293 9.380 12.978 12.575 4.586 3.367 3.500 6.714 7.887 1.844 12.579

0.42% 0.57% 1.02% 0.48% 0.92% 0.30% 0.55% 0.45% 0.60% 0.14% 0.73% 1.00% 0.61% 0.61% 0.60% 0.64% 0.43% 0.98% 0.20% 0.37% -0.17% -0.01% 0.56%

2.75% 2.92% 5.78% 3.35% 5.99% 2.85% 4.05% 0.63% 3.71% 1.78% 4.45% 5.86% 3.78% 3.81% 3.58% 3.38% 2.62% 5.44% 2.28% 2.65% 2.41% 0.40% 3.64%

80,327,887.59 30,172,950.26 3,472,099.30 131,971,196.85 28,979,656.21 6,369,091.80 25,520,308.77 27,485,883.09 12,464,961.10 25,376,745.78 6,794,378.44 11,480,166.06 19,842,067.00 36,884,471.70 301,766,921.10 6,091,824.40 26,545,846.07 49,204,583.27 110,001,243.28 46,634,826.45 13,138,337.56 455,791.36 6,389,315.55 1,018,783.28 11,956,909.72 1,042,583.39 1,355,157.70 12,397,824.51 2,957,129.72 2,267,407.60 113,800,328.83 54,240,161.46 13,005,666.43 49,425,796.07 92,021,183.47 52,208,752.82 11,871,147.92 46,451,915.80 11,511,474.08 21,967,986.80 5,644,993.00 3,015,669.87 272,810.39 8,069,949.63 28,414,393.87 24,478,980.12 3,239,334.06 3,916,095.81 3,062,971.90

16.528 12.708 10.502 4.573 6.976 7.420 8.391 8.491 7.553 7.604 4.016 6.980 3.012 5.267 5.929 5.808 10.019 11.340 8.617 10.566 11.204 1,238.680 1,233.810 1,150.390 1,180.520 945.820 1,003.000 3.579 3.144 7.954 3.296 10.665 10.385 9.149 3.154 9.501 28.808 1.134 1.131 10.459 10.539 3.282 2.934 4.883 2.638 3.394 3.947 201.342 3.335

16.042 12.334 10.193 4.516 6.890 7.327 7.831 8.079 7.186 7.235 3.908 6.927 2.970 5.267 5.929 5.808 9.542 10.800 8.207 10.063 11.204 1,238.680 1,233.810 1,150.390 1,180.520 945.820 1,003.000 3.526 3.097 7.837 3.152 10.246 9.978 8.966 3.130 9.128 28.450 1.125 1.131 10.381 10.539 3.201 2.919 4.859 2.586 3.196 3.898 200.340 3.173

16.204 12.459 10.296 4.550 6.942 7.383 7.991 8.244 7.333 7.382 3.947 6.980 2.994 5.267 5.929 5.808 9.542 10.800 8.206 10.063 11.204 1,238.680 1,233.810 1,150.390 1,180.520 945.820 1,003.000 3.526 3.097 7.837 3.216 10.456 10.182 9.149 3.154 9.315 28.665 1.134 1.131 10.459 10.539 3.217 2.934 4.883 2.612 3.295 3.898 200.340 3.238

-0.14% -0.14% -0.49% -0.18% -0.29% -0.28% 0.30% 0.42% 0.16% 0.57% -0.12% -0.12% -0.04% 0.23% -0.21% -0.14% 0.12% 0.07% 0.23% 0.02% 0.13% 0.04% 0.04% 0.21% 0.21% 0.32% 0.32% 0.05% 0.82% 0.14% -0.29% -0.36% -0.37% -0.35% -0.16% -0.22% -0.06% -0.05% -0.05% -0.16% -0.16% -0.20% -0.05% 0.11% 0.05% -0.19% -0.00% 0.04% -0.15%

-0.35% -0.07% -1.74% -0.56% -0.58% -0.06% 1.95% 3.44% 3.23% 1.37% 0.69% -0.50% -0.18% -0.19% 0.95% 0.25% 1.22% -0.52% 1.83% 0.28% 0.64% 0.31% 0.32% 0.08% 0.08% 0.00% 0.00% -0.57% 0.12% 0.25% -0.97% -1.06% -1.03% -0.84% -0.31% -0.25% -0.79% 0.86% 0.87% 1.41% 1.42% -0.45% -0.47% 0.58% 0.58% -0.38% -1.07% -0.77% -0.19%

6,165,532.42 3,434,700.91 21,896,238.02 29,537,874.00 12,551,921.16 12,706,149.68 273,543,022.34 15,820,532.02 17,089,297.84 44,801,158.86 34,059,100.00 37,061,516.15 25,289,946.38 11,130,228.48 63,179,691.96 1,806,076.35 9,722,840.19 769,379.26 58,746,378.96 129,495,202.23 20,555,985.90 4,507,996.71 144,444.76 10,916,633.85 95,840,128.24 6,778,663.82 46,560,586.96 5,757,948.55 144,121,134.07 48,357,649.12 21,311,413.16 1,360,196.62 4,632,355.48 508,369.00 9,478,849.63 1,738,145.86 15,802,508.79 7,917,118.43 42,988,496.17 10,989,707.74 53,515,122.80 10,830,699.92 36,796,734.78 4,993,899.82

2.138 6.491 4.033 14.716 2.898 6.295 9.697 6.010 10.802 7.319 29.459 11.883 4.875 1.653 4.323 0.940 1.028 5.138 1.486 7.034 1.243 16.127 796.690 798.000 13.746 5.014 8.068 2.564 19.688 4.455 0.371 0.409 1.260 1.278 3.065 1.778 2.280 1.608 10.091 1.793 35.255 0.643 7.544 0.594

1.995 6.120 3.803 13.876 2.772 6.022 9.505 5.891 10.588 7.224 28.593 11.533 4.732 1.597 4.280 0.931 1.002 5.011 1.471 6.964 1.230 16.127 796.690 798.000 13.212 4.819 7.987 2.538 19.298 4.367 0.367 0.405 1.247 1.278 2.890 1.676 2.268 1.599 9.791 1.739 34.312 0.631 7.396 0.572

2.036 6.182 3.841 14.016 2.800 6.083 9.601 5.951 10.695 7.283 28.882 11.650 4.780 1.597 4.323 0.940 1.013 5.062 1.486 7.034 1.243 16.127 796.690 798.000 13.345 4.868 8.068 2.564 19.493 4.411 0.371 0.409 1.260 1.278 2.919 1.693 2.280 1.608 9.991 1.775 34.312 0.631 7.396 0.583

2.52% 1.28% 2.86% 2.35% 1.39% 1.79% 2.03% 2.59% 2.38% 2.66% 1.93% 1.88% 1.50% 2.39% 1.98% 1.13% 2.06% 2.02% 1.89% 2.19% 2.26% 2.51% 3.67% 3.68% 2.15% 2.01% 1.44% 2.26% 1.36% 0.89% 1.39% 2.35% 1.16% 1.16% 2.07% 2.38% 2.17% 2.14% 2.00% 1.82% 1.82% 1.79% 2.27% 1.67%

7.53% 4.20% 10.05% 8.20% 7.45% 5.89% 6.96% 9.40% 8.08% 9.07% 6.35% 5.85% 4.94% 8.04% 6.94% 6.61% 6.81% 4.59% 6.64% 8.08% 6.84% 9.00% 4.56% 4.56% 7.66% 7.03% 6.20% 8.42% 6.23% 3.83% 6.33% 8.42% 7.16% 7.21% 6.74% 7.70% 7.40% 5.75% 7.11% 5.74% 7.86% 5.01% 8.00% 4.57%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

TITΛOI

ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

26,054,000.67 6,496,572.24 20,218,928.49 12,614,191.31 1,348,122.16 374,378.14 4,329,849.10

6.943 2.571 1.592 1.728 0.915 2.271 7.596

6.687 2.546 1.501 1.613 0.888 2.161 7.231

6.824 2.571 1.516 1.646 0.897 2.183 7.304

2.51% 2.15% 2.48% 1.78% 1.94% 2.32% 2.38%

7.02% 6.87% 8.86% 5.23% 6.40% 8.66% 8.37%

17,796,977.50 2,156,191.93 3,905,851.55 7,096,850.70 10,019,371.84 28,015,031.28 15,010,298.48 3,784,097.86 5,668,249.51 8,526,907.46 4,261,740.25 1,080,183.02 20,054,942.35 30,137,720.49 1,191,997.70 3,117,823.88 648,070.34 38,607,134.21 812,736.97 44,591,592.98 43,838.12 4,771,020.87 4,611,003.68 2,787,435.36 4,158,288.50 1,590,171.45 46,387,351.25 8,669,036.39 15,137,938.70 49,512,773.09 9,616,692.30 3,964,815.30 13,821,485.37 16,303,647.56 5,760,250.09 741,524.39 873,455.45 15,862.45 55,455.38 307,638.36 6,311,293.71 6,374,153.27 4,421,935.12 1,968,117.83 9,476,371.25 17,701,335.97 22,877,158.26 15,439,656.89 30,472,047.76 676,215.91 3,637,570.45 1,823,701.96

14.326 4.887 9.025 5.830 12.092 11.126 13.515 6.307 2.736 5.559 2.354 8.443 3.525 3.673 8.755 8.024 1,245.760 1,266.960 1,086.320 1,088.130 996.480 998.250 1.655 2.932 2.875 2.900 1.401 17.459 14.455 13.004 0.743 0.759 1.061 1.056 14.136 14.386 19.552 1.307 1.262 1.599 2.223 2.273 3.951 3.209 1.574 3.001 5.913 3.103 2.288 18.042 301.512 5.493

13.507 4.608 8.632 5.714 11.852 10.906 13.248 6.121 2.655 5.503 2.331 8.235 3.490 3.636 8.668 8.024 1,245.760 1,266.960 1,086.320 1,088.130 996.480 998.250 1.591 2.818 2.776 2.787 1.387 17.285 14.168 12.746 0.735 0.759 1.051 1.056 13.994 14.386 19.356 1.307 1.262 1.599 2.075 2.121 3.688 3.022 1.527 2.929 5.755 3.020 2.244 17.377 295.600 5.227

13.644 4.655 8.720 5.772 11.972 11.016 13.382 6.183 2.682 5.559 2.354 8.318 3.525 3.673 8.755 8.024 1,245.760 1,266.960 1,086.320 1,088.130 996.480 998.250 1.607 2.847 2.804 2.816 1.401 17.459 14.312 12.875 0.743 0.759 1.061 1.056 14.135 14.386 19.552 1.307 1.262 1.599 2.117 2.164 3.763 3.115 1.558 2.929 5.755 3.020 2.244 17.732 295.600 5.333

-0.37% -1.43% -2.40% -1.73% -1.46% -1.29% -0.87% -1.82% -0.92% 0.31% 0.28% -0.36% 0.12% -0.21% -0.17% -1.83% -1.28% -1.28% -0.98% -0.98% -1.00% -1.00% -0.43% -1.01% -0.13% 0.47% 0.06% -2.04% 0.08% -2.04% 0.05% 0.05% -1.95% -1.94% -3.67% -3.67% -3.91% -0.99% -1.00% -2.12% 0.22% 0.19% -2.06% -1.12% -0.56% 0.02% -1.52% -1.64% -1.96% -2.73% -1.08% -0.52%

0.39% -1.21% 3.22% 1.33% -0.83% -2.49% 4.82% 1.83% -1.23% 1.24% 4.62% 1.81% 3.63% 3.91% 2.96% -2.46% 1.60% 1.60% 4.43% 4.44% 4.05% 4.05% 1.86% -1.02% 1.85% 0.30% 2.51% 2.83% 2.29% 2.78% 2.57% 2.64% 2.80% 2.88% -1.38% -1.35% -0.55% 6.04% 5.98% 2.31% 4.46% 1.11% 0.34% 1.69% 0.69% 1.55% -0.52% -1.56% -0.49% -2.44% 0.86% 0.07%

13,216,254.53 21,073,499.51 6,363,813.00 205,420,656.30 7,986,948.71 1,775,957.55 5,702,339.86 49,604,227.44 4,282,534.98 51,743,524.28 51,936,609.69 192,247,348.74 3,807,689.45 10,817,885.12 17,848,585.93 228,638,052.58 7,065,334.57 243,866,326.91

6.526 12.776 5.775 11.403 6.992 3.535 5.493 7.704 6.188 3.301 3.946 1.960 4.783 5.389 5.413 3.660 8.592 2.414

6.383 12.523 5.717 11.403 6.992 3.518 5.438 7.658 6.142 3.301 3.906 1.960 4.759 5.389 5.413 3.641 8.255 2.414

6.513 12.649 5.775 11.403 6.992 3.532 5.493 7.696 6.173 3.301 3.926 1.960 4.783 5.389 5.413 3.660 8.424 2.414

-0.00% 0.02% 0.01% 0.02% 0.07% 0.09% 0.01% 0.02% 0.05% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.08% 0.01% 0.01% 0.02%

0.20% 0.22% 0.27% 0.29% 0.42% -0.37% 0.16% 0.31% 0.31% 0.17% 0.24% 0.20% 0.15% 0.02% 0.62% 0.24% 0.57% 0.30%

48,008,433.35 28,964,926.31 21,874,393.63 10,287,006.46 1,180,491.53

11.713 11.756 1.116 1.085 2.674

-0.00% -0.04% -0.02% 0.01% -1.19%

0.03% 0.10% 0.11% 0.31% 1.74%

1,231,880.77 1,253,066.49 1,277,103.80 11,924,208.35 39,931,990.99 62,886,733.68 21,812,407.93 10,420,755.74 4,540,673.48 5,336,120.27 567,347,147.76 27,929,587.05 4,253,868.30 59,815,650.32 27,959,321.51 12,117,339.80 9,555,707.97 9,025,477.45 21,884,307.50 3,132,673.87 32,788,236.28 6,551,286.55 22,985,962.21 12,428,213.29 11,221,139.64 806,166.72 1,034,375.18 10,805,035.80 2,771,680.18 2,609,677.00

4.138 9.413 9.985 9.681 6.874 7.410 10.003 8.858 8.109 8.235 3.874 3.066 5.316 12.122 4.988 9.635 9.007 3.023 6.139 1.661 13.322 4.371 8.492 2.614 2.403 6.785 6.942 2.949 2.826 5.860

3.901 8.875 9.691 9.260 6.481 7.263 9.805 8.619 7.890 8.052 3.874 3.036 5.185 12.001 4.938 9.539 9.007 2.993 5.901 1.538 13.058 4.121 8.325 2.576 2.355 6.651 6.805 2.935 2.661 5.576

3.941 8.965 9.789 9.353 6.546 7.336 9.904 8.706 7.970 8.133 3.874 3.066 5.237 12.122 4.988 9.635 9.007 3.023 5.960 1.538 13.190 4.162 8.325 2.576 2.379 6.718 6.873 2.949 2.744 5.689

1.66% 1.83% 0.27% 0.98% 1.30% 1.81% 1.44% 1.34% 1.14% 1.42% 1.47% 0.93% 1.65% 1.78% 0.72% 0.60% 0.50% 0.60% 1.51% 1.55% 1.31% 1.25% -0.49% 1.57% 1.48% 1.55% 1.57% 1.22% 1.04% 1.76%

5.34% 8.02% 1.65% 4.42% 4.42% 7.12% 5.98% 5.00% 4.09% 4.84% 6.19% 4.06% 5.08% 7.65% 2.98% 2.73% 2.28% 2.81% 6.27% 6.69% 5.62% 3.11% 1.90% 7.26% 4.26% 6.45% 6.53% 4.76% 3.98% 7.70%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

TITΛOI

N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

824,135.01 14,135,076.83 1,983,237.35

1.835 2.076 7.864

1.819 2.071 7.864

1.826 2.076 7.864

1.65% 0.89% 1.25%

6.60% 3.20% 4.10%

19,299,609.75 6,498,117.34 4,151,563.70 2,851,625.53 1,801,433.86 12,244,672.37 50,585,514.25 38,566,483.78 23,427,469.58 37,694,628.19 1,814,078.14 9,882,012.31 1,017,675.89 308,616.34

18.325 11.818 12.128 12.018 5.721 7.325 10.893 6.482 2.823 10.782 3.895 2.665 10.190 10.207

17.278 11.030 11.319 11.216 5.553 7.179 10.677 6.417 2.754 10.728 3.708 2.612 10.190 10.207

17.453 11.255 11.550 11.445 5.609 7.252 10.785 6.482 2.782 10.782 3.745 2.639 10.190 10.207

-0.16% 0.03% -0.14% -0.08% -0.06% -0.54% -0.26% 0.21% -0.18% -0.01% 0.21% 0.16% 0.38% 0.38%

0.72% 0.99% 0.76% 1.52% 0.44% 5.05% -0.43% 1.51% 1.73% 2.09% 4.17% 1.31% 2.42% 2.46%

19,658,673.71 3,999,716.19 35,860,100.80 31,337,542.27 50,163,130.78 18,741,939.21 84,688,320.78 6,262,778.92 4,994,611.07 17,993,539.42 51,650,631.11 50,944,099.24 55,493.62 37,714,698.72 17,546,458.09 32,994,400.56 504,701.02 1,046,837.23 207,730.05 97,431.70 1,287,562.36 48,692,314.08 3,791,417.46 3,618,627.43

3.854 15.816 10.301 8.316 9.848 7.292 18.581 11.368 3.904 8.822 3.055 0.872 0.900 0.928 0.960 0.938 10.420 10.468 14.050 10.523 3.413 3.229 3.170 9.898

3.633 14.912 10.097 8.151 9.653 7.148 18.213 11.033 3.865 8.734 3.024 0.863 0.900 0.910 0.960 0.919 10.264 10.468 13.839 10.315 3.396 2.922 2.868 9.678

3.670 15.063 10.199 8.234 9.750 7.220 18.397 11.145 3.904 8.822 3.055 0.872 0.900 0.928 0.960 0.928 10.420 10.468 14.050 10.419 3.413 3.076 3.019 9.751

-0.91% -1.28% -1.02% -0.73% -1.57% -1.24% -0.78% -1.08% -0.54% -0.92% -1.04% -1.07% -1.08% -1.06% -1.05% -1.06% -0.51% -0.51% -0.76% -0.51% -1.22% -0.83% -1.03% -1.13%

-0.03% -1.29% -1.11% 0.24% 0.57% -0.80% -2.38% -0.13% 0.59% 0.82% 0.17% -0.03% 0.02% -1.62% -1.57% -1.62% -0.62% -0.58% 0.20% -0.62% -0.90% 0.53% -1.20% -0.58%

14,600,023.22 1,600,732.73 71,404,406.91 29,832,708.12 42,865,118.33 47,950,373.73 2,018,886.43 5,216,141.11 3,972,965.14 21,195,276.53 2,557,452.69 5,453,278.03

3.698 10.546 9.264 9.022 3.258 1.074 1.088 9.114 3.174 2.282 2.739 10.470

3.625 9.943 9.171 8.932 3.225 1.063 1.088 8.935 3.159 2.130 2.556 10.263

3.661 10.044 9.264 9.022 3.258 1.074 1.088 8.935 3.174 2.174 2.608 10.341

-0.67% -0.75% -0.26% -0.41% -0.55% -0.59% -0.59% -0.69% -0.69% 0.43% -0.06% -0.55%

-0.42% -0.70% 0.61% 0.77% -0.19% -0.19% -0.16% -0.45% -0.58% 3.68% 2.35% -0.14%

7,652,996.15 1,885,829.33

10.237 10.427

10.134 10.246

10.237 10.323

-0.09% -0.01%

-0.16% 0.02%

6,605.12 1,121,966.42 50,491,191.65 894,808.11 76,931,911.99 45,228,045.06 40,414,658.86 588,280.36 242,984.99 2,318,110.59 3,023,964.57 638,760.76 3,516,862.14 644,494.27 1,328,809.02 516,541.41 132,306,935.50 681,819.85 39,699,986.56 29,096,946.29 22,641,239.23

1,171.740 1,168.030 10.059 7.935 7.918 7.458 8.260 9.016 9.214 9.017 8.379 8.691 8.381 8.738 8.453 8.817 8.196 8.668 6.878 10.765 10.843

1,171.740 1,168.030 9.858 7.856 7.839 7.458 8.260 8.835 9.214 8.837 8.212 8.691 8.214 8.738 8.284 8.817 8.032 8.668 6.809 10.550 10.626

1,171.740 1,168.030 10.059 7.935 7.918 7.458 8.260 9.016 9.214 9.017 8.379 8.691 8.381 8.738 8.453 8.817 8.196 8.668 6.878 10.765 10.843

2.34% 2.34% -0.40% -0.16% -0.17% -0.24% -0.06% 0.19% 0.19% 0.19% -0.30% -0.30% -0.34% -0.33% -0.19% -0.19% -0.50% -0.50% -0.42% -0.03% -0.00%

1.59% 1.50% -0.49% -0.18% -0.17% 0.02% 0.14% 0.95% 1.03% 0.95% -0.11% -0.08% -0.29% -0.26% -0.52% -0.47% 0.80% 0.80% -0.38% 0.63% 0.65%

32,293,731.09 254,589,512.23 98,389,788.87 185,092,594.65 502,620,972.58 590,886,742.91 172,957,826.62 49,127,468.97 1,481,593.71 110,559,484.38 99,837,922.68 96,711,923.83 87,622,796.71 516,374,855.39 187,575,414.90 4,098,139,528.00 470,287,626.69 219,327,024.52 438,766,875.78 32,727,067.84 73,940,177.64 87,152,545.67 536,667,523.40 110,861,329.50 69,379,387.89 92,814,371.65 451,322,696.31 24,837,834.34 49,800,951.67 27,484,327.25 69,638,108.32

135.303 242.792 84.808 377.339 393.256 340.032 135.135 82.194 88.011 119.994 122.672 669.490 292.310 504.200 421.512 5,558.700 354.533 1,461.800 689.083 257.870 350.469 647.157 1,752.219 2,409.151 575.904 402.812 126.336 82.624 397.582 252.242 114.335

128.860 231.230 80.770 359.370 374.530 323.840 128.700 78.280 83.820 114.280 116.830 637.610 278.390 480.190 401.440 5,294.000 337.650 1,392.190 656.270 245.590 333.780 616.340 1,668.780 2,294.430 548.480 383.630 120.320 78.690 378.650 240.230 108.890

0.05% 0.03% 0.04% 0.21% 0.27% 0.12% 0.31% -0.10% -0.14% 0.41% 0.13% 0.11% -0.22% -0.97% -1.36% -0.92% -1.28% -1.12% -1.10% -1.84% -1.49% -1.95% 0.00% 0.00% -1.52% -1.30% -0.81% -1.67% -1.02% -2.07% -0.68%

-0.34% -0.19% -0.14% -0.39% -0.16% -0.05% -0.14% 1.28% 1.27% 0.51% -0.07% 0.46% -0.43% -0.36% 0.93% 1.94% 0.85% 4.22% 0.19% 2.87% 3.82% 1.95% -0.01% 0.01% 0.66% 1.31% 5.04% 0.38% -1.68% 3.01% 1.41%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ BNP PARIBAS L1 BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) BNPP L1 BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO CORPORATE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE PLUS EUR(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO GOVERNMENT (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD HIGH YIELD (HEDGED USD)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO INFLATION-LINKED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO MEDIUM TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND USD(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EUR(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY JAPAN (JPY)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY CHINA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM EURO(1) BNP PARIBAS L1 SHORT TERM USD(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE SMALL CAP (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY RUSSIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER DURABLES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD CONSUMER GOODS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD FINANCE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD UTILITIES (EUR)(1)

TITΛOI

BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD TELECOM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA GROWTH (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY GERMANY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BRAZIL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN FUTURE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 GREEN TIGERS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND ASIA (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 CONVERTIBLE BOND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO HIGH YIELD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND EURO LONG TERM (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD COMMODITIES (USD)(1) BNP PARIBAS L1 WORLD CURRENCY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD BIOTECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE ENERGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE HEALTH CARE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDONESIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE TECHNOLOGY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY TURKEY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EUROPE UTILITIES (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V350 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 SUSTAINABLE BOND EURO (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD BALANCED (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD GROWTH (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 DIVERSIFIED WORLD STABILITY (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 V150 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY EURO(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY USA SMALL CAP (USD)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 1 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 2 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 3 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 4 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 5 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 MODEL 6 (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD INDUSTRIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY WORLD MATERIALS (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 OPPORTUNITIES USA (USD)(1) BNPP L1 CONVERTIBLE BOND BEST SELECTION EUROPE (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY INDIA (USD)(1) BNP PARIBAS L1 EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) BNP PARIBAS L1 REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD ABS EUR(3) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY ASIA EX-JAPAN USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP EM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD EMERGING USD(1)

ENEPΓHTIKO

103,125,305.06 48,333,641.60 299,166,307.45 76,148,672.20 225,459,351.55 430,830,477.69 59,463,808.70 45,076,240.04 9,889,218.48 24,473,851.46 76,699,336.65 142,754,655.71 30,492,801.67 85,148,326.25 182,097,436.38 71,488,267.27 68,640,436.97 57,199,052.77 189,505,644.60 87,826,411.31 26,960,273.80 65,260,046.82 2,710,775,993.00 42,822,947.23 75,051,386.90 103,211,391.01 58,207,156.20 123,972,863.14 2,119,902.34 108,169,513.10 27,302,284.02 46,945,361.83 6,945,587.61 329,069,971.23 45,009,265.42 35,450,581.01 332,839,839.19 195,036,186.62 159,110,333.67 68,563,626.90 63,039,279.28 26,557,004.17 21,868,156.02 59,651,418.34 257,091,162.04 250,675,470.22 73,963,755.23 22,015,600.20 14,215,034.20 64,480,082.41 13,351,056.05 188,543,903.77 4,036,246.56 647,471,243.81 117,709,201.13 22,569,103.19 177,682,722.45 18,586,531.57 19,233,884.04 26,443,063.99 3,502,819.97 25,173,584.75 1,180,172.64 62,941,264.29 74,176,219.24 32,165,176.99 81,051,014.78 3,738,398.70 29,658,726.71 64,853,096.33 103,234,836.63 24,334,988.59 195,073,519.83 3,797,037.85 21,460,185.43 97,181,749.52 80,913,296.73 366,676,345.49 360,974,833.30 240,472,029.31 79,297,578.55 129,729,508.20 147,519,067.23 761,395,336.99 55,260,575.75 72,365,054.63 109,945,052.39 7,875,075.02 104,719,227.40 105,532,403.28 718,645,452.19 925,525,184.19 89,914,774.99 87,226,012.89 75,904,430.07 346,360,293.19 116,814,083.35 2,377,145.61 93,835,909.94 95,646,224.20 237,592,657.81 120,137,553.69 78,861,176.78 29,113,912.05 353,859,005.57 25,864,658.88 63,457,065.28 112,980,207.39 77,609,482.67 132,527,765.95

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

429.314 70.581 160.387 187.121 105.924 99.445 31.846 74.718 163.653 117.978 124.866 119.511 115.752 128.940 134.873 157.332 544.005 537.495 164.787 109.106 51.502 458.692 5,765.550 313.981 446.827 227.661 113.642 213.969 27.720 256.641 166.415 108.885 119.196 136.563 171.581 85.775 185.609 186.543 186.816 55.556 246.246 110.743 69.311 64.334 57.740 50.305 42.032 34.366 77.196 60.333 63.021 95.371 54.222 122.840 70.980 53.445 112.161 63.630 34.356 6.406 9.131 14.373 18.897 9.874 12.373 129.147 20.384 18.512 115.305 100.745 7.873 10.826 133.505 69.961 175.406 120.870 46.932 18.083 32.962 68.600 68.526 41.528 12.792 37.638 12.842 16.671 21.139 43.114 32.497 38.116 64.095 82.358 38.038 19.729 13.025 41.001 47.947 77.017 118.346 364.655 390.810 713.696 204.540 233.741 334.341 138.863 134.358 195.888 354.406 415.716

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

408.870 67.220 152.750 178.210 100.880 94.710 30.330 71.160 155.860 112.360 118.920 113.820 110.240 122.800 128.450 149.840 518.100 511.900 156.940 103.910 49.050 436.850 5,491.000 299.030 425.550 216.820 108.230 203.780 26.400 244.420 158.490 103.700 113.520 130.060 163.410 81.690 176.770 177.660 177.920 52.910 234.520 105.470 66.010 61.270 54.990 47.910 40.030 32.730 73.520 57.460 60.020 90.830 51.640 116.990 67.600 50.900 106.820 60.600 32.720 6.160 8.780 13.820 18.170 9.680 12.130 124.180 19.600 17.800 110.870 96.870 7.570 10.410 128.370 67.270 168.660 118.500 44.380 17.100 31.170 64.870 65.890 39.270 12.300 36.190 12.842 16.030 19.990 40.770 30.730 36.650 60.610 77.880 35.970 18.970 13.025 38.780 45.340 73.350 112.710 347.290 372.200 679.710 194.800 222.610 318.420 132.250 127.960 186.560 337.530 395.920

HMEPHΣIA METABOΛH %

-1.01% -1.10% -0.92% -0.98% -0.94% -0.96% -1.46% -2.06% -1.27% -0.15% -0.34% -0.07% -0.29% -0.61% -0.40% 0.04% -0.33% 0.54% -0.12% -0.26% 0.31% -1.60% -0.85% -1.15% -2.84% -1.43% -1.06% -2.49% -2.22% -1.30% -0.23% -0.07% 0.23% -2.43% -1.02% -1.80% -0.56% -0.82% -0.25% -0.06% -0.82% -2.42% 0.15% -0.26% -0.61% -0.93% -1.26% -1.36% -0.56% 0.05% -1.74% -2.31% -1.90% -1.36% -0.19% -0.86% -1.04% -1.17% -1.80% -1.60% -1.24% -1.29% -1.09% 0.00% -0.08% -1.75% -1.61% -1.33% -1.79% -1.41% -1.18% -1.05% -3.91% -2.54% -0.68% -0.02% -1.55% -2.06% -0.70% -1.82% -0.30% -1.50% -0.24% -0.17% 0.00% 0.07% -0.79% -1.85% -1.92% -0.38% -1.56% -1.63% -0.47% -0.05% 0.00% -1.55% -0.29% 0.00% 0.00% 1.09% 0.24% 0.61% -0.41% 0.02% 1.35% -0.14% -1.05% -1.23% -0.10% 0.07%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-0.20% 2.14% 2.76% 1.87% -0.05% -0.04% 0.00% 0.68% -2.82% -0.09% -0.08% -0.03% 0.40% 1.76% 1.41% 1.83% 0.62% -0.21% -0.71% 0.43% 1.05% -0.12% 2.10% 2.59% 0.86% 3.71% 0.83% -9.75% 3.73% 0.16% 2.81% 0.33% -0.50% 1.54% 0.78% -0.20% 0.75% 0.97% 0.32% 0.08% 1.55% -0.79% -0.11% 0.21% 0.51% 0.76% 1.14% 1.36% 0.62% 0.35% 1.33% -1.84% 1.35% -2.24% 2.32% 1.35% -9.55% -0.98% 0.83% 0.65% 1.74% 0.88% 1.79% -0.51% -0.57% 0.46% -0.76% 0.23% -1.48% -0.58% 0.40% 2.36% 0.16% -0.13% 1.87% -0.50% 0.38% 2.15% 0.81% -2.52% 0.50% -1.90% -0.57% -0.47% 0.00% 1.97% 1.01% 0.94% 0.42% -0.24% -1.11% -1.02% 1.50% -0.21% 0.00% 2.81% 0.13% 0.05% 0.55% 4.17% 0.91% 1.88% 0.81% 0.99% 4.08% 0.30% 3.48% 4.26% 0.16% 1.29%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Κραυγή αγωνίας από το ΒΕΘ «Από εταίροι της κυβέρνησης έχουμε καταντήσει υπάλληλοι», σχολίαζε προ ημερών ο πρώην πρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Σωτήρης Μαγόπουλος, στηλιτεύοντας την κυβερνητική οικονομική πολιτική. «Αντί να ρέει ρευστό στην αγορά, συγκεντρώνεται στις τράπεζες», συμπλήρωσε ο πρόεδρος του ΒΕΘ, Παναγιώτης Παπαδόπουλος. Ο καημός των δύο ισχυρών ανδρών του ΒΕΘ είναι ότι οι βιοτέχνες, οι οποίοι δεν κρύβουν τίποτα από την εφορία, καλούνται να πληρώσουν και άλλα... χαράτσια, σε αντίθεση με τους φοροφυγάδες συναδέλφους τους, που τη γλιτώνουν, δηλώνοντας ζημίες ενώ στην πραγματικότητα έχουν κέρδη. Το ΒΕΘ ελπίζει ότι ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργιος Παπακωνσταντίνου, θα λάβει σοβαρά υπόψη την επιστολή του, με την οποία προειδοποιεί ότι η έλλειψη ρευστότητας κινδυνεύει να τινάξει στον αέρα τις βιώσιμες επιχειρήσεις της πόλης. Δ. Ο.

Ανετος... πρόεδρος Πρόεδρος της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης είναι ο Χρυσόστομος Γερούκης και διευθύνων σύμβουλος ο Λάμπρος Χαραλάμπους. Οι δυο τους έδωσαν την πρώτη εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη Τύπου στα γραφεία της εταιρίας, στη Θεσσαλονίκη, το μεσημέρι της περασμένης Πέμπτης, αλλά ο πρόεδρος ήταν ο απόλυτος… πρωταγωνιστής. Εκανε την εισήγηση, δεχόταν τις ερωτήσεις, έδινε τις απαντήσεις. Για τα οικονομικά, για τους αγρότες, για τους εργαζομένους, για τη Σερβία, για τις προοπτικές, για τα σχέδια που αφορούν την παραγωγή καινοτομικών προϊόντων. Ανετος, ίσως διότι τα ζόρια του αφορούν τους αγρότες, οι οποίοι δεν πείθονται να σπείρουν ζαχαρότευτλα αφού η περσινή χρονιά ήταν καταστροφική, και τους εργαζομένους οι οποίοι δε δέχονται… αδιαμαρτύρητα τις περικοπές αμοιβών. Γ. Μ.

Κινεζική σφραγίδα 45 δισ. δολαρίων στη Νέα Υόρκη «Ζήστε την εμπειρία σας στην... Κίνα». Η διαφήμιση στην Times Square, στην καρδιά της Νέας Υόρκης, δεν ήταν παρά μια λεπτομέρεια. Στη διάρκεια της περασμένης εβδομάδας, η Κίνα -και ο πρόεδρός της Χου Ζιντάο- ήταν η μεγάλη πρωταγωνίστρια στην αμερικανική μητρόπολη που στεγάζει τη Wall Street. Οχι μόνο επειδή η Κίνα έχει στα χέρια της σχεδόν ένα τρισεκατομμύριο δολάρια από το αμερικανικό χρέ-

ος, αλλά κυρίως επειδή στο περιθώριο της επίσημης επίσκεψης Χου έκλεισαν μεγάλες συμφωνίες, αξίας 45 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Στις συμφωνίες περιλαμβάνονται παραγγελία 200 αεροσκαφών από την Boeing, καθώς και συμβόλαια με την General Electric, την Alcoa και την Caterpillar. Χαράς ευαγγέλια στη Wall Street… Κ. Μπ.

Θέατρο του παραλόγου... Το νέο σχέδιο Μάρσαλ Ενα νέο σχέδιο Μάρσαλ από την Ευρώπη για την Ευρώπη προτείνει επίμονα ο Γερμανός «σοφός» Πέτερ Μπόφινγκερ ως τον καλύτερο τρόπο για τη διέξοδο από την κρίση του χρέους. Ο Μπόφινγκερ -«σοφός», ως μέλος της μόνιμης πεντάδας οικονομικών συμβούλων της κυβέρνησης από το 2004- εκτιμά ότι είναι προς όφελος της Γερμανίας και ολόκληρης της Ευρώπης να στηρίξει τις προβληματικές χώρες μ’ ένα ευρύ πρόγραμμα επενδύσεων, ώστε να πάρει πάλι μπρος η οικονομία τους, μετά τη σκληρή πολιτική λιτότητας που επιβάλλουν τα προγράμματα του ΔΝΤ. Κι αν ο Μπόφινγκερ είναι για τα γερμανικά δεδομένα... αριστερός, ο Γκούσταβ Χορν, διευθυντής του Ινστιτούτου Μακροοικονομίας του Ντίσελντορφ, είναι μάλλον στον αντίποδα. Αλλά κι αυτός θεωρεί ότι ένα σχέδιο Μάρσαλ, «που θα βοηθούσε τις κλυδωνιζόμενες χώρες να απελευθερωθούν από την παγίδα του χρέους», θα ήταν εξαιρετικά χρήσιμο. Κ. Μπ.

Σε θέατρο του παραλόγου παραπέμπει η υπάρχουσα κατάσταση στον κατασκευαστικό κλάδο. Από τη μία το ελληνικό Δημόσιο είναι ο χειρότερος πελάτης των κατασκευαστών, αφού τους χρωστά πάνω από 1,8 δισ. χωρίς να τα πληρώνει, από την άλλη οι κατασκευαστές συνεχίζουν να το χρηματοδοτούν, όπως επιβάλλουν οι νόμοι. Ετσι, η παύση εργασιών στα εργοτάξια έγινε ρουτίνα, ενώ οι κατασκευαστές συνεχίζουν να πληρώνουν ΦΠΑ 23% επί ανεξόφλητων τιμολογίων, προκαταβολή φόρου 3% επί ανύπαρκτου εισοδήματος και έκτακτη εισφορά για ανύπαρκτα κέρδη. Την ίδια ώρα, οι κατασκευαστικές εταιρίες δεν μπορούν να δια-

γράψουν επισφαλή απαίτηση από το Δημόσιο, γιατί το Δημόσιο δεν αναγνωρίζεται ως «επισφαλής πελάτης» (!), καταβάλλουν κανονικά το κόστος αμοιβών (προσωπικού κ.λπ.) και προστρέχουν σε παρατεταμένο τραπεζικό δανεισμό, απαγορευτικά κοστοβόρο. Ολα αυτά παραπέμπουν σ’ ένα εφιαλτικό 2011 για τους κατασκευαστές και για τις χιλιάδες βιομηχανίες που σχετίζονται μαζί τους, αφού ο κλάδος οδηγείται στον αφανισμό. Και το ερώτημα είναι: τι κάνει η κυβέρνηση για να προστατέψει έναν κλάδο που κάποτε αποτελούσε πυλώνα ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων εργασίας στη χώρα μας; Χ. Λ.

1.142

νέες θέσεις

945.530

205

198

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|3

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011 Aρ. Φύλλου 1.030

492 προσλήψεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα

Σ|3

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

945.530 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη Tέσσερις θέσεις εκπαιδευτικών στο Παπάφειο Την πλήρωση τεσσάρων θέσεων εκπαιδευτικού προσωπικού με συμβάσεις μίσθωσης έργου διάρκειας εννέα μηνών προκήρυξε το Παπάφειο Κέντρο Παιδικής Μέριμνας Αρρένων Θεσσαλονίκης «O Μελιτεύς», για την κάλυψη αναγκών του. Ειδικότερα θα καλυφθούν μία θέση φιλολογίας ή θεολογίας ΠΕ, μία μαθηματικών ΠΕ, μία αγγλικών ΠΕ και μία δασκάλου αλβανικής γλώσσας. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να έχουν εμπειρία τουλάχιστον ενός έτους στο αντικείμενό τους. Για τη θέση της φιλολογίας ή θεολογίας ΠΕ, απαιτείται πτυχίο φιλολογίας ή θεολογίας ή ποιμαντικής και κοινωνικής θεολογίας ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών άλλης χώρας αντίστοιχης ειδικότητας. Για τη θέση μαθηματικών ΠΕ πτυχίο μαθηματικών σχολής ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σπουδών άλλης χώρας της ίδιας ειδικότητας. Για τη θέση των αγγλικών ΠΕ πτυχίο αγγλικής γλώσσας και φιλολογίας ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος άλλης χώρας αντίστοιχης ειδικότητας. Για τη θέση του δασκάλου αλβανικής γλώσσας, πτυχίο διδασκάλου στοιχειώδους εκπαίδευσης αλβανικής παιδαγωγικής ακαδημίας ή ισότιμος τίτλος σχολών άλλης χώρας αντίστοιχης ειδικότητας. Κάθε υποψήφιος μπορεί να υποβάλει μόνο μία αίτηση για μία μόνο θέση. Οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες των επιτυχόντων με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας: προηγούνται οι δημότες Θεσσαλονίκης και γειτονικών δήμων του πολεοδομικού συγκροτήματος, στη συνέχεια των άλλων δήμων του νομού, κατόπιν της υπόλοιπης Μακεδονίας και τέλος των υπόλοιπων νομών της χώρας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΜΕ 1 και να το καταθέσουν αυτοπροσώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά (συστημένο) στη διεύθυνση Παπάφειο ΚΠΜΑΘ «Ο Mελιτεύς», Παπάφη 33. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2313 - 320214. Υποβολή αιτήσεων έως 3 Φεβρουαρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του ιδρύματος www.papafeio.gr

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

200 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

31.812

8.632 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

45.384 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.338

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

26.327

400.726

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

34.688

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

173

39.926

ΕΛΒΕΤΙΑ

20.316

432 ΑΥΣΤΡΙΑ

38.000

2.162

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

254.706

2.407

ΓΑΛΛΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

20.920

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.457

2.093

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

304

2.215 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.015

ΙΤΑΛΙΑ

2.241 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

942

241 ΚΥΠΡΟΣ

2.714

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 23 Iανουαρίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301204100161 301204100376 301204100372 301204100373 301204100371 301204100369 301204100380 301204100375 301204100344 301204100377 301204100379 301204100355 301204100374 301204100350

ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΓΕΩΠΟΝ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΠΩΛΗΤ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΜΗΧΑΝΙΚ. ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100895 301203100937 301203100062 301203100905 301203100903 301203100946 301203100910 301203100917 301203100914 301203100916 301203100918 301203100922 301203100934 301203100933 301203100931 301203100930 301203100928 301203100927 301203100906 301203100935 301203100936 301203100898 301203100899 301203100919 301203100941 301203100942 301203100943

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203100944 301203100945 301203100926

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΛΟΓΙΣΤ.

1 1 1

ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1

ΚΟΜΜΩΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΥΠΑΛΛ. ΕΞ. ΠΕΛ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100824 301205100818 301205100819 ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201102298 301201102299 301201102300 301201102301 301201102241 301201102305 301201102306 301201102307 301201102308 301201102260 301201102261 301201102262 301201102264 301201102265 301201102266 301201102267 301201102268 301201102269 301201102270 301201102237 301201102199 301201102203 301201102205 301201102227 301201102228 301201102229 301201102230 301201102231 301201102232 301201102236 301201102177 301201102178 301201102182 301201102258

301201102259 301201102284 301201102285 301201102286 301201102287 301201102288 301201102289 301201102290 301201102291 301201102292 301201102293 301201102294 301201102295 301201102296 301201102243 301201102198 301201102170 301201102297 301201102138 301201102282 301201102283 301201102240 301201102253 301201102254 301201102255 301201102256 301201102257 301201102271 301201102272 301201102273 301201102274 301201102275 301201102249 301201102169 301201102173 301201102174 301201102187 301201102302 301201102303 301201102304 301201102248 301201102189 301201102193 301201102194

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΤΕΧΝΟΛΟΓ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

301201102195 301201102276 301201102277 301201102279 301201102280 301201102281 301201102234 301201102124

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΓΛΥΠΤΕΣ ΓΛΥΠΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2, ΤΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301202100667 301202100645 301202100640 301202100669 301202100657 301202100660 301102001769

ΧΕΙΡ. ΚΛΙΒ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΥΝΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΟΔΗΓ. ΛΕΩΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΑΤΑΣΚ. ΠΑΤΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΤΥΠΟΓΡΑΦ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡ. ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΤΥΠΟΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 2 1 1 2 1 2 2 1 4 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100874 301206100836 301206100842 301206100852 301206100859 301206100858 301206100840 301206100862 301206100861 301206100860 301206100846 301206100831 301206100845 301206100841 301206100844 301206100851 301206100843 301206100869 301206100873 301206100857 301206100854 301206100853 301206100870 301206100875 301206100868 301206100864 301206100855

65 προσλήψεις στην Τράπεζα της Ελλάδος Στις 18 Φεβρουαρίου εκπνέει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων, που αφορά την πλήρωση 65 θέσεων μόνιμου εξειδικευμένου επιστημονικού προσωπικού στην Τράπεζα της Ελλάδος. Η κατανομή των θέσεων ανά γνωστικό αντικείμενο έχει ως εξής: οκτώ θέσεις με γνωστικό αντικείμενο τα οικονομικά, τέσσερις θέσεις με αντικείμενο την οικονομετρία, 13 θέσεις με αντικείμενο την ανάλυση χρηματοοικονομικών στοιχείων, 14 θέσεις με αντικείμενο την ελεγκτική, 13 θέσεις με αντικείμενο την ανάλυση κινδύνων, τρεις θέσεις με αντικείμενο τον έλεγχο πληροφοριακών συστημάτων, τέσσερις θέσεις με αντικείμενο την αναλογιστική και έξι θέσεις με αντικείμενο την κανονιστική

συμμόρφωση και ασφαλιστική διαμεσολάβηση. Κάθε υποψήφιος μπορεί να υποβάλει μία μόνο αίτηση, στην οποία όμως μπορούν να περιλαμβάνονται προτιμήσεις για περισσότερα από ένα γνωστικά αντικείμενα. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα απαραίτητα δικαιολογητικά δίνονται στο ΦΕΚ της προκήρυξης το οποίο έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Ανώτατου Συμβουλίου Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ), www.asep.gr, και διατίθεται δωρεάν από το Εθνικό Τυπογραφείo, από το Γραφείο Εξυπηρέτησης Πολιτών του ΑΣΕΠ, καθώς και από τις Περιφερειακές Ενότητες και τις Περιφέρειες της χώρας.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τα έντυπα των αιτήσεων συμμετοχής από τις Περιφερειακές Ενότητες και Περιφέρειες της χώρας, καθώς και από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών, καθώς και από την ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στο ΑΣΕΠ μόνο ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή σε φάκελο μεγέθους Α4 ή στον ειδικό φάκελο ΑΣΕΠ POST, ο οποίος διανέμεται από τα ΕΛΤΑ. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να αποστείλουν τις αιτήσεις τους στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΣΕΠ, Αίτηση για την Προκήρυξη 1Ε/2010 Κατηγορία: Εξειδικευμένο Επιστημονικό Προσωπικό ΤΘ 14308 ΤΚ 115 10 Αθήνα.

εργασία

ΕΛΤΑ Την πλήρωση 374 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου ιδιωτικού δικαίου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξαν τα Ελληνικά Ταχυδρομεία για την κάλυψη υπηρεσιακών λειτουργιών τους σε Αθήνα και Πειραιά. Ειδικότερα θα καλυφθούν 333 θέσεις διανομέων ΔΕ και 41 θέσεις οδηγών ΔΕ. Για τις θέσεις των διανομέων ως κύρια προσόντα προσμετριούνται: α) οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας, β) άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας κατηγορίας Α (σταδιακής πρόσβασης), εκτός του μοτοποδηλάτου. Για τις θέσεις των οδηγών ως κύρια προσόντα προσμετριούνται: α) δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Εκπαιδευτή Υποψήφιων Οδηγών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται. Η κατάταξη των υποψηφίων στις λίστες των επιτυχόντων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Σύμφωνα με αυτό, προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι των δήμων και κοινοτήτων του νομού Αττικής και έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της Χώρας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο AΣEΠ ΣΟΧ. 1 και να την καταθέσουν ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση Ελληνικά Ταχυδρομεία αε - Κεντρική Υπηρεσία, Δ/νση Ανθρώπινου Δυναμικού, Τμήμα Προσλήψεων, Απελλού 1 Αθήνα. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ www. asep.gr, γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέ-

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

τησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση www. kep.gov.gr. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 210-3353228 και 487. Ολόκληρη η ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα των ΕΛΤΑ www. elta.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 31 Ιανουαρίου.

ΟΤΕΚ Την πλήρωση 27 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου και έως τις 31 Δεκεμβρίου του 2011 προκήρυξε ο Οργανισμός Τουριστικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης. Οι προσληφθέντες καλούνται να καλύψουν τις ανάγκες της κεντρικής υπηρεσίας του οργανισμού που εδρεύει στην Αθήνα. Ειδικότερα θα καλυφθούν 12 θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΠΕ, μία θέση μηχανολόγου - μηχανικού ΠΕ, μία θέση υπαλλήλου πληροφορικής ΤΕ, έξι θέσεις υπαλλήλων διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ, δύο θέσεις χειριστών Η/Υ ΔΕ και τρεις θέσεις κλητήρων ΥΕ. Κάθε υποψήφιος μπορεί να καταθέσει μία μόνο αίτηση για μία μόνο από τις κατηγορίες προσωπικού (ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ ή ΥΕ). Η κατάταξη των υποψηφίων στις λίστες των επιτυχόντων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Με βάση αυτό προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι των δήμων και κοινοτήτων του νομού Αττικής και έπονται οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 210 - 3245348, ενώ ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του οργανισμού www. otek.edu.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» Στο γενικό νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος» θα καλυφθούν μία θέση διοικητικού λογιστικού ΠΕ, δύο θέσεις λογιστών ΤΕ, μία διοικητικού ΔΕ και μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ, με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας. Η κατάταξη των υποψηφίων στις λίστες των επιτυχόντων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Σύμφωνα με αυτό, προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι των δήμων και κοινοτήτων του νομού Θεσσαλονίκης και

492 θέσεις και ευρύτερο έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Οι αιτήσεις κατατίθενται είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από τους ενδιαφερόμενους πρόσωπο είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή στη διεύθυνση Εθνικής Αντιστάσεως 161, στη Θεσσαλονίκη. H προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 28 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 493432.

ΓΝ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ ΜΠΟΔΟΣΑΚΕΙΟ Στο γενικό νοσοκομείο Πτολεμαΐδας Μποδοσάκειο θα καλυφθούν τρεις θέσεις εκ των οποίων μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ και δύο νοσηλευτών ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 24630 - 57505.

ΓΝ ΒΟΛΟΥ ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ Στο γενικό νοσοκομείο Βόλου θα καλυφθούν πέντε θέσεις ειδικευμένων ιατρών του ΕΣΥ επί θητεία εκ των οποίων: α) για τις ανάγκες του νοσοκομείου μία θέση παθολογίας επιμελητή Β, μία ακτινοδιαγνωστικής επιμελητή Β, μία ανατομικής επιμελητή Β, β) για τις ανάγκες του Kέντρου Yγείας Αλμυρού μία θέση βιοπαθολογίας επιμελητή Β, γ) για τις ανάγκες του Kέντρου Yγείας Ζαγοράς μία θέση παιδιατρικής επιμελητή Α ή Β. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 14 Φεβρουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 24213 - 51226.

συμβάσεις εργασίας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 27 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2610 - 227876.

ΓΝ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Στο γενικό νοσοκομείο Κέρκυρας θα καλυφθούν μία θέση βιολόγου ΠΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, έξι νοσηλευτών ΔΕ, πέντε βοηθών θαλάμου ΥΕ, δύο λαντζιέρηδων ΥΕ, δύο μαγείρων ΥΕ και δύο τραπεζοκόμων ΥΕ με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας. Η υποβολή των αιτήσεων εκπνέει στις 25 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 26613 - 60453.

ΓΝ ΠΑΤΡΩΝ «ΑΓΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ»

ΓΝ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

Στο γενικό νοσοκομείο Πατρών «Αγιος Ανδρέας» θα καλυφθούν μία θέση διαιτολόγου ΠΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΠΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΤΕ, μία ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ και μία παρασκευαστή ΔΕ με οκτάμηνες

Στο γενικό νοσοκομείο Κεφαλληνίας θα καλυφθούν μία θέση ακτινολογίας ραδιολογίας ΤΕ και μία μαιευτικής ΤΕ με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 26710 - 29243.

ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Στο Ψυχιατρικό Nοσοκομείο Θεσσαλονίκης θα καλυφθούν δύο θέσεις ειδικευμένων ιατρών του ΕΣΥ, επί θητεία. Ειδικότερα, πρόκειται να καλυφθούν μία θέση ψυχιατρικής επιμελητή B και μία παθολογίας επιμελητή Β. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει στις 14 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες, τόσο όσον αφορά στα απαραίτητα προσόντα όσο και στα απαιτούμενα δικαιολογητικά, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2313 - 324127.

ΓΝ ΛΗΞΟΥΡΙΟΥ ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΑΤΕΙΟ Στο γενικό νοσοκομείο Ληξουρίου Μαντζαβινάτειο επαναπροκηρύσσεται η πλήρωση μίας θέσης παθολογίας επιμελητή Α και μίας θέσης καρδιολογίας Επιμελητή Α. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Φεβρουαρίου. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

σε Δημόσιο δημόσιο τομέα

τηλέφωνο 26710 - 92605.

ΣΧΟΛΗ ΙΚΑΡΩΝ (ΕΕΔΙΠ) Την κάλυψη 14 θέσεων Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (ΕΕΔΙΠ) προκήρυξε η Σχολή Ικάρων. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ανά γνωστικό αντικείμενο έχει ως εξής: α) μία θέση στη Φυσική Αγωγή - Πολεμικές Τέχνες - Αυτοάμυνα, μία στην Ξένη Γλώσσα- Αγγλικά, μία στη Φυσική Αγωγή - Χορό, μία στη Μηχανολογία με έμφαση στο Μηχανολογικό Σχέδιο και τη Σχεδιαστική Βελτιστοποίηση των Μηχανολογικών Κατασκευών. Οι συγκεκριμένες θέσεις αφορούν τον κλάδο ΕΕΔΙΠ Ι, β) μία θέση στα Γενικά Μαθηματικά, μία στη Φυσική, μία στην Αεροδυναμική Υπολογιστική Αεροδυναμική, μία στην Τεχνολογία Υλικών - Μεταλλογνωσία, μία στην Αντοχή Υλικών, μία στα Δοκιμαστήρια Κινητήρων - Λειτουργικές Επιδόσεις - Μετρητικές Διατάξεις, μία στα Αναλογικά και Ψηφιακά Ηλεκτρονικά, μία στις Τηλεπικοινωνίες, μία στους Μικροεπεξεργαστές - Μικροσυστήματα - Δίκτυα Υπολογιστών και μία στα Συστήματα Αυτόματου Ελέγχου. Οι θέσεις αφορούν τον κλάδο ΕΕΔΙΠ ΙΙ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για όλες τις θέσεις ΕΕΔΙΠ λήγει στις 31 Ιανουαρίου του 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 2402608 (εσωτερικό 2181 και 2259).

ΣΧΟΛΗ ΙΚΑΡΩΝ (ΔΕΠ) Την κάλυψη 17 θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) και Ειδικού και Ερ-

γαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (ΕΕΔΙΠ) προκήρυξε η Σχολή Ικάρων. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ΔΕΠ έχει ως εξής: - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ψυχολογία με έμφαση στη Διαχείριση του Ανθρώπινου Παράγοντα». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Φυσική Αγωγή με έμφαση στην Εργομετρία». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Φιλοσοφία με έμφαση στη Θεωρία του Πολέμου». - Μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρητικά Μαθηματικά». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μετεωρολογία με έμφαση στην Αεροπορική Μετεωρολογία». - Μία θέση καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Αεροδυναμική». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Μηχανολογία με έμφαση στις Τεχνολογίες των Κατεργασιών - Μηχανουργική Τεχνολογία». - Μία θέση καθηγητή ή αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Στατική και Δυναμική του Αεροσκάφους». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Αντοχή Υλικών με έμφαση στις Αεροπορικές Κατασκευές». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Μηχανολογία με έμφαση στην Τεχνική Μηχανική». - Μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικά με έμφαση στις Μικροηλεκτρονικές και Οπτικοηλεκτρονικές Διατάξεις». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικά με έμφαση στα συστήματα Αισθητήρων - Radar». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικά με έμφαση στα Συστήματα Τηλεπικοινωνιακών Διατάξεων - Κεραίες».

- Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Λογισμικό - Σύγχρονες Γλώσσες Προγραμματισμού και Εφαρμογές τους στα Δίκτυα Υπολογιστών». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές με έμφαση στην Αρχιτεκτονική Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και το Λογισμικό του Λειτουργικού Συστήματος». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διαστημική Τεχνολογία με έμφαση στη Συλλογή, Μετάδοση και Διαχείριση Πληροφοριών στις Σύγχρονες Μορφές Επιχειρήσεων». - Μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Συστήματα Αυτόματου Ελέγχου με έμφαση στη Μοντελοποίηση και τον Ελεγχο Συστημάτων». Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για τις θέσεις ΔΕΠ λήγει στις 28 Φεβρουαρίου του 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 2402608 (εσωτερικό 2181 και 2259).

ΓΝ ΔΡΑΜΑΣ

ΓΝ ΞΑΝΘΗΣ Στο Γενικό Nοσοκομείο Ξάνθης προκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης παθολογίας επιμελητή Β για τις ανάγκες του κέντρου υγείας Σταυρούπολης. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στη γραμματεία του νοσοκομείου αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά με συστημένο δέμα. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 25410 - 47160. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ ΤΡΙΠΟΛΗΣ Στο Γενικό Nοσοκομείο Τρίπολης προκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης παθολογίας επιμελητή Β. Οι αιτήσεις υποβάλλονται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικώς με συστημένο δέμα στο γραφείο προσωπικού του νοσοκομείου στη διεύθυνση: επαρχιακή οδός Τρίπολης - Καλαμάτας 129. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2713 - 600521. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ ΛΑΜΙΑΣ

Στο Γενικό Νοσοκομείο Δράμας επαναπροκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης ειδικευμένου ιατρού επί θητεία επιμελητή Β καρδιολογίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέτουν αιτήσεις έως και αύριο. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 25210 - 61217. Οι αιτήσεις κατατίθενται ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή είτε αυτοπροσώπως στη διεύθυνση: Τέρμα Ιπποκράτους στο Γενικό Νοσοκομείο Δράμας.

Στο Γενικό Nοσοκομείο Λαμίας προκηρύχθηκε η πλήρωση μίας θέσης διευθυντή παιδιατρικής και μία διευθυντή οφθαλμολογίας. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά με συστημένο δέμα στο τμήμα προσωπικού του νοσοκομείου στη διεύθυνση τέρμα Παπασιοπούλου. Πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα: 22310 - 63653 και 22310 - 63651. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ ΚΑΒΑΛΑΣ

ΓΝ ΠΑΙΔΩΝ «ΑΓΛΑΪΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥ»

Στο Γενικό Nοσοκομείο Καβάλας προκηρύχθηκε η πλήρωση δύο θέσεων επιμελητών Β εκ των οποίων μία θέση παιδιατρικής για το Γενικό Nοσοκομείο Καβάλας και μία ιατρικής βιοπαθολογίας για το κέντρο υγείας Πρίνου -Θάσου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2513 - 501545 για περισσότερες πληροφορίες. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται αυτοπροσώπως και ταχυδρομικά με συστημένο δέμα στη διεύθυνση: Γενικό Nοσοκομείο Καβάλας, Αγιος Σίλας στην Καβάλα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 31 Ιανουαρίου.

Την πλήρωση μίας θέσης ειδικευμένου ιατρού παιδιατρικής επιμελητή Β, επί θητεία, προκήρυξε το Γενικό Nοσοκομείο Παίδων «Αγλαΐα Κυριακού». Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 3 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 213 - 2009826.

ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» Στο αντικαρκινικό νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Θεαγένειο» προκηρύχθηκε η πλήρωση δύο θέσεων επιμελητών Β εκ των οποίων μία θέση χειρουργικής και μία ωτορινολαρυγγολογίας. Οι αιτήσεις υποβάλλονται αυτοπροσώπως ή ταχυδρομικά με συστημένο δέμα στη γραμματεία του νοσοκομείου στη διεύθυνση Αλέξανδρου Συμεωνίδη. Περισσότερες πληροφορίες για τους ενδιαφερόμενους δίνονται στον τηλεφωνικό αριθμό 2310 - 898155. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 31 Ιανουαρίου.

ΓΝ ΧΑΛΚΙΔΑΣ Το Γενικό Nοσοκομείο Χαλκίδας προκήρυξε την πλήρωση τεσσάρων θέσεων ειδικευμένων ιατρών του ΕΣΥ επί θητεία στο εισαγωγικό βαθμό επιμελητή Β. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μία θέση παθολογίας για τις ανάγκες του Γενικού Nοσοκομείου Χαλκίδας, μία θέση γενικής ιατρικής για τις ανάγκες του κέντρου υγείας Ιστιαίας, μία θέση παθολογίας για το κέντρο υγείας Αλιβερίου και μία θέση γενικής ιατρικής για το κέντρο υγείας Ψαχνών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 3 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22210 - 21912.

εργασία

Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100852 ΧΕΙΡ. ΒΙΟΜ. ΕΓΚ. ΥΑΛ. 201201100857 ΓΕΩΠΟΝ. 201201100865 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100867 ΝΟΣΟΚΟΜ. 201201100861 ΧΟΙΡΟΤΡΟΦ. 201201100855 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201201100870 ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡ. 201201100837 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100836 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 201201100856 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 201201100834 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100868 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100863 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 201201100869 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100843 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 201201100827 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201201100864 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΡΤ. 201201100858 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100095 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201202100096 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 4 1

202201100872 202201100893 202201100878 202201100879 202201100875

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟ/ ΖΑΧΑΡ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΚΑΤΑΣΚ. ΠΑΤΡ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ.

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100050 ΛΟΓΙΣΤ.

1 2 1 1 1

206202100210 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 206202100213 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100144 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 301208100142 ΤΕΧΝ. ΜΗΧ. 301208100143 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100218 ΕΠΙΠΛΟΠ. 302201100210 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 302201100211 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100220 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 302201100215 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 302201100214 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. 302201100213 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100208 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302201100219 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 2 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1

1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100056 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100814 ΚΟΜΜΩΤ. 203201100802 ΑΡΤΟ/ ΖΑΧΑΡ. 203201100806 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 203201100788 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 203201100811 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 203201100803 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

1 1 1 1 1 1

1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100813 ΣΦΑΓ. 204201100817 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 204201100806 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100628 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 205201100636 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 205201100640 ΤΑΜΙΕΣ 205201100641 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. 205201100643 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 4 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100016 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 205202100017 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1

ΚΠΑ2 Ν. ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100473 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 302202100480 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 302202100495 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤ. 302202100494 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100496 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 302202100484 ΚΑΘΑΡΙΣΤ. 302202100499 ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. 302202100497 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100490 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 302202100489 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100498 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100485 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302202100481 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100483 ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ.

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100592 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 206201100577 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206201100597 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 2 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100380 ΤΕΧΝ. ΜΗΧ. 303201100381 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 303201100375 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΡΤ.

2 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 303202100111 ΑΡΤΟ/ ΖΑΧΑΡ.

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100092 201204100093 201204100004 201204100095 201204100094

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100881 202201100880 202201100873 202201100876 202201100871 202201100888 202201100866 202201100877 202201100869 202201100870

ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΓΑΖΩΤ. ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΕΞΥΠ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100209 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 206202100212 ΟΔΗΓΟΙ

1 1

303202100112 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100339 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100337 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100336 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 304202100331 ΚΑΘΑΡΙΣΤ. 304202100332 ΠΑΙΔΟΚΟΜ. 304202100341 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304202100340 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304202100340 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304202100338 ΚΑΘΑΡΙΣΤ. 304202100334 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100335 ΠΑΙΔΟΚΟΜ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100354 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304203100349 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304203100353 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304203100352 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304203100350 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

3 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100082 ΣΦΑΓ. 307202100085 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 307202100084 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 307202100034 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 307202100087 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2, ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100838 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100864 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 305201100852 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 305201100854 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 305201100845 ΠΛΗΡΟΦΟΡ. 305201100866 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100868 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100862 ΚΟΜΜΩΤ.

1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2, ΤΥ ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100866 ΟΔΗΓ. ΜΜΜ 306201100870 ΜΗΧΑΝΙΚ. 306201100876 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 306201100874 ΣΤΕΝΟΓΡΑΦ. 306201100854 ΜΗΧΑΝΙΚ. 306201100878 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 306201100856 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 306201100880 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 2 1 1 1

306201100863 306201100881 306201100872 306201100879 306201100882 306001001485

ΚΟΜΜΩΤ. ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100543 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306202100548 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 306202100546 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100339 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ. 307201100343 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 307201100346 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 307201100335 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ. 307201100344 ΟΔ. ΜΟΤΟΣ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100190 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 307203100189 ΚΑΘΑΡΙΣΤ.

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100628 ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. 308201100620 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 308201100617 ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. 308201100629 ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. 308201100611 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 308201100625 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 308201100624 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 308201100623 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 308201100630 ΜΗΧΑΝΙΚ. 308201100622 ΝΟΣΟΚΟΜ. 308201100563 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 308201100627 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 308201100626 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100286 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 309201100284 ΜΗΧΑΝΙΚ. 309201100285 ΤΑΜΙΕΣ 309201100271 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 309201100287 ΥΠΑΛΛ. ΕΞ. ΠΕΛ.

1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100196 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 407201100192 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. 407201100193 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ. 407201100190 ΑΝ. ΕΡΓΑΤ.

1 1 1 1

173 προσλήψεις διάφορων ειδικοτήτων σε 21 νοσοκομεία Την πλήρωση 173 θέσεων εποχικού προσωπικού σε 21 νοσοκομεία, με οκτάμηνες συμβάσεις, ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι θέσεις είναι οι εξής: - Αντικαρκινικό Nοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο: δύο διοίκησης νοσοκομείων ΤΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ, μία βοηθού φαρμακείου ΔΕ, μία χειριστή ιατρικών συσκευών ΔΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Κιλκίς: α) δύο πληροφορικής ΤΕ, μία τεχνικών ηλεκτρονικών εφαρμογών ΔΕ, μία χειριστών εμφανιστών ΔΕ, β) Kέντρο Yγείας Δροσάτου μία διοίκησης νοσοκομείου ΤΕ, γ) Kέντρο Yγείας Γουμένισσας μία διοικητικού ΔΕ, μία μεταφορέα ασθενών ΔΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Νάουσας: μία θέση διοικητικού λογιστικού ΠΕ, μία διοίκησης μονάδων υγείας ΤΕ. - Γενικό νοσοκομείο Χαλκιδικής: α) στο νοσοκομείο μία θέση διοικητικού λογιστικού ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ, δύο τεχνικών ειδικότητας οδηγών ΔΕ και μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ, β) στο Kέντρο Yγείας Αγίου Ορους μία πληρώματος ασθενοφόρου ΥΕ.

- Γενικό Nοσοκομείο Αθηνών «Πολυκλινική»: δύο φαρμακοποιών ΠΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΤΕ, τρεις ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ, μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ, δύο διοικητικών γραμματέων ΔΕ, δύο χειριστών εμφανιστών ΔΕ. - Νοσοκομείο Αθηνών «Γ. Γεννηματάς»: δύο διοικητικών ΠΕ, δύο φαρμακοποιών ΠΕ, μία διοίκησης μονάδων υγείας ΤΕ, δύο λογιστικής ΤΕ, δύο πληροφορικής ΤΕ, μία βοηθού φαρμακείου ΔΕ, μία μάγειρα ΔΕ, μία ηλεκτρολόγου ΔΕ. - Νοσοκομείο Αθηνών «H Ελπίς»: μία φαρμακοποιού ΠΕ, δύο ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ, δυο ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, μία υδραυλικού ΔΕ, πέντε μεταφορέων ασθενών ΥΕ. - Νοσοκομείο Θείας Πρόνοιας «H Παμμακάριστος»: μία διοικητικού ΠΕ, μία ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, μία διοικητικού ΔΕ, μία κλιβανιστή ΔΕ, μία θερμοϋδραυλικού ΔΕ, μία χειριστή εμφανιστή ΔΕ, μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ, μία εργάτη ΥΕ, δύο προσωπικού εστίασης ΥΕ. - Νοσοκομείο Μελισσίων «Αμαλία Φλέμινγκ»: δύο διοικητικού λογιστικού ΠΕ, τρεις

διοικητικού λογιστικού ΤΕ, δύο διοικητικού λογιστικού ΔΕ. - Ογκολογικό Nοσοκομείο Κηφισίας «Αγιοι Ανάργυροι»: 10 νοσηλευτών ΤΕ, επτά ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, πέντε ραδιολογίας ΤΕ, δύο βοηθών φαρμακείου ΔΕ, μία κλιβανιστή ΔΕ, τρεις γραμματέων ΔΕ, μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ, μία εργάτη ΥΕ. - Νοσοκομείο Παίδων Πεντέλης: μία φαρμακοποιού ΠΕ, δύο γραμματέων ΔΕ, τρεις τεχνικών ΔΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Mαιευτήριο «Ελενα Βενιζέλου»: δύο θέσεις βοηθών φαρμακείου ΔΕ, τρεις διοικητικού λογιστικού ΔΕ, μία ηλεκτροτεχνίτη ΔΕ και μία θερμοϋδραυλικού ΔΕ. - Νοσοκομείο Πειραιά Τζάνειο: μία διοικητικού οικονομικού ΠΕ, δύο θέσεις διοικητικού λογιστικού ΤΕ, μία πληροφορικής ΤΕ και δυο διοικητικών γραμματέων ΔΕ. - Ειδικό Aντικαρκινικό Nοσοκομείο Πειραιά Μεταξά: δύο θέσεις διοίκησης νοσοκομείων ΤΕ, δύο διοικητικού λογιστικού ΤΕ και μία ηλεκτρολόγου ΔΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Λαμίας: μία θέση ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, δύο θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, μία ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, μία

βοηθού φαρμακείου ΔΕ, δύο νοσηλευτών ΔΕ, μία βοηθητικού υγειονομικού προσωπικού ΥΕ και μία προσωπικού καθαριότητας ΥΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Καρπενησίου: μία φαρμακοποιού ΠΕ, μία βοηθού ιατρικού εργαστηρίου ΔΕ, μία διοικητικού ΔΕ, μία χειριστή εμφανιστή ΔΕ, μία πληρώματος ασθενοφόρου ΔΕ. - Νοσοκομείο Σάμου «Αγιος Παντελεήμων»: μία θέση βιοχημικού ΠΕ, μία ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία νοσηλευτών ΤΕ, μία τηλεφωνητή ΔΕ, μία χειριστή εμφανιστή ΔΕ. - Πανεπιστημιακό Γενικό Nοσοκομείο Πατρών: τρεις θέσεις πληροφορικής ΤΕ, τρεις διοικητικού λογιστικού ΤΕ και τέσσερις προσωπικού Η/Υ ΔΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Καρδίτσας: μία διοικητικού ΔΕ, δύο χειριστών εμφανιστών ΔΕ, τρεις υγειονομικού προσωπικού ΥΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Καλύμνου: μία βιοχημικού ΠΕ, μία φαρμακοποιού ΠΕ, μία λογιστικού ΤΕ, μία ραδιολογίας ακτινολογίας ΤΕ, μία φυσιοθεραπευτή ΤΕ. - Γενικό Nοσοκομείο Μυτιλήνης: δύο νοσηλευτών ΤΕ, δύο οδηγών ΔΕ, μία μεταφορέα ασθενών ΥΕ.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΝΕΤ

ET1 08.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

Συνοδική θεία λειτουργία Μουσική παράδοση (Ε) Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα (Ε) Παραδοσιακά επαγγέλματα που χάνονται Ζωογραφία Εικόνα σου είμαι Pre game Μπάσκετ Α1 Κλιματική αλλαγή στην Ελλάδα Μουσικές του κόσμου (Ε) Νοικοκυρές σε απόγνωση Φαντάσματα (Ε) Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ 2010 (Ε)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο Μίκυ και η παρέα του (Ε) Το καλοκαίρι της νιότης μας Αμερικανικό δράμα (1993) Ειδήσεις Οι παρέες γράφουν ιστορία Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται το φτιάχνετε Ερωτικά παιχνίδια Ελληνική κωμωδία (1960) Ειδήσεις Το κουτί της Πανδώρας (Ε) Αθλητική Κυριακή Εγκλημα και έρευνα (Ε)

ΕΤ3 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00

MEGA

Θεσσαλονίκης εγκώμιον Θεία λειτουργία Ιερά μονοπάτια Αληθινά σενάρια Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Επιχείρηση περιβάλλον Χώματα με ιστορία Κυριακή στο χωριό Balkan express 7ο Φεστιβάλ Tσίρκου της Βουδαπέστης 2007 Ενας άντρας με φιλότιμο Ελληνική κομεντί (1960) Ειδήσεις Το θαύμα του Παντανάλ Αποστολή στην Αρκτική Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ

06.00 07.00 10.00 10.20 12.15 13.15 14.00 14.50 16.40 17.10 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

03.20 04.20 05.20 05.50

Ο ατσίδας

ΑΝΤ1, 21.00

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μπερκ Παίζουν: Κέβιν Σπέισι, Μόργκαν Φρίμαν

Σκηνοθεσία: Γιάννης Δαλιανίδης Παίζουν: Ντίνος Ηλιόπουλος, Ζωή Λάσκαρη

Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Λόλα (Ε) 40 κύματα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Ο πόλεμος των άστρων (E) Ειδήσεις Τρελές πλάκες στο χιόνι Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Ειδήσεις Ελληνική ταινία Ειδήσεις Edison Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ηφαίστειο Ειδήσεις Dive from Clausen’s Pier Αμερικανική κοινωνική ταινία (2005) Ονειροπαγίδα (Ε) Κάρμα (E) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Edison

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.30 17.50 18.00 20.00 21.00 23.10 01.20 01.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Masterchef-UK Traction (Ε) Ειδήσεις Τζουμάντζι Αμερικανική περιπέτεια (1996) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Fifty fifty Food and the city (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ειδήσεις Safe sex (E) Πρωταγωνιστές (Ε) Ειδήσεις Μαύρη τρύπα Αμερικανικό θρίλερ (2006) Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

STAR 06.00 06.50 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.15

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Saved Αμερικανική κομεντί (2004) Τα φιλαράκια Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Επτά Με τη Μαρία Σταματέρη Ειδήσεις Ο ατσίδας Ελληνική κωμωδία (1962) Θηλυκή εταιρία Ελληνική κωμωδία (1999) Οι κατηγορούμενοι Αμερικανικό δράμα (1988) Childhood sweetheart? Αμερικανικό δράμα (1997)

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.30 02.00 03.15 04.00 04.15

Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Star system Αλλη φάτσα, άλλη ράτσα Τα πιο απίθανα ζώα του πλανήτη Ειδήσεις Meet the applegates Αμερικανική κωμωδία (1990) Ειδήσεις Exclusive Big brother: Live show Η υπόσχεση Αμερικανικό θρίλερ (2001) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.45 Βιομηχανική επανάσταση: Πλοία 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Κηπουρέματα 13.00 Γυρίσματα 14.00 Θέμα διατροφής 15.00 Ταξίδι στις πιο παράξενες γεύσεις 16.00 Brainiac: Απίθανα πειράματα 17.00 Οι περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών 18.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 19.00 Dance your ass off 20.00 Top chef masters 21.00 Ειδήσεις 21.40 ΣΚΑΪ Goal 23.00 Top Gear 00.15 Californication 01.15 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Muchachitas como tu 11.00 Muchachitas como tu 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Puzzle ομορφιάς 20.30 Muchachitas como tu 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Mayday (E) 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.40 Επικίνδυνες μαγειρικές 07.15 Ο κόκκινος βαρόνος 09.00 Soul kitchen 10.45 Ζευγάρια στα βαθιά 12.40 Avatar 15.30 The mentalist III 16.25 CSI X Επεισ. 16 17.20 Κινηματογραφικά νέα 18.10 Η 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής ΣφαίραςΛίγο πριν την απονομή 18.45 Η 68η τελετή απονομής των βραβείων Χρυσής Σφαίρας 21.00 CSI X Επεισ. 17 22.00 Αμέλια 24.00 Είναι όλοι τους καλά 01.50 Το σώμα που σκοτώνει 03.35 Ταμπού

NOVACINEMA2

ALTER 06.25 06.55 11.00 11.45 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 23.45 02.00 05.30

Λάσι Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV Weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Ρομπέν των Δασών Αμερικανική περιπέτεια (1991) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Φρανκενστάιν: Αθάνατη αγάπη Υδρόγειος (Ε)

05.55 Παράδεισος στη Δύση 07.45 Σικάγο 09.40 Τελευταία ευκαιρία 11.15 Κινηματογραφικά νέα 11.50 Scooby-Doo! The mystery begins 13.15 12 men of Christmas 14.45 Φεγγαρόφωτος κόσμος 16.30 Κινηματογραφικά νέα 17.00 Διαζύγιο αλά αμερικανικά 19.00 Push, το επικίνδυνο χάρισμα 21.00 Απρόσμενο φορτίο 25.50 Παράλληλοι κόσμοι 00.35 Δύο έρωτες 02.25 Και μόνο την αλήθεια 04.15 Η ένορκος

TV100 07.30 Ορθρος και αρχιερατική θεία λειτουργία 10.30 Κυκλάδες στην αγκαλιά του Αιγαίου 11.00 Με παρέα την Ελλάδα 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Η βαλίτσα του παπά 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.00 Εκ βαθέων 20.30 Fatsabook 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Κρυμμένα πράγματα 01.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.30 Ο Ραφαέλ Φρίμπεκ ντε Μπούργκος διευθύνει Μπραμς 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Αστικό τοπίο: Μπλε πολυκατοικία 18.00 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας 19.00 Σε θέση ετοιμότητας 20.00 Πολιτισμός 21.00 Αύγουστος: Ειρηνοποιός και νεκροθάφτης 22.00 Η νυχτερίδα 00.20 Η ιστορία της Μ. Βρετανίας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Μια Ιταλίδα στην Ελλάδα Ελληνική κομεντί (1958) 13.45 Το κουτάλι (Ε) 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ (Ε) 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντορίτ 18.00 Παρασκήνιο (Ε) 19.00 Globe trekker series 13 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 21.15 Χειραψία με το διάβολο Καναδικό ιστορικό δράμα (2007) 23.00 Doc on air 24.00 Η συμμορία των πέντε Αμερικανική κωμωδία (2004) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

24 Ιανουαρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.15 21.00 22.00

24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

25 Ιανουαρίου

ET1

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Οταν η φύση εκδικείται 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 12.30 Σου κάνει καλό 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Το εθνικό πάρκο Nagarahole 21.00 Μαγικός κόσμος 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σπορ στο 3 00.30 Μοχάμεντ Αλι - Μαχητικό πνεύμα

09.00 Married with children 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Derby 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Μπετόβεν και μπουζούκι Ελληνική κωμωδία (1965) 13.45 Το κουτάλι 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντορίτ (Ε) 18.00 Μια κοινωνία... ένα όνειρο (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Globe trekker series 13 20.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 21.00 Αμυνα ζώνης (Ε) 22.00 Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα 23.00 Ημερολόγια εργασίας 24.00 Αυτή είναι η Αγγλία Βρετανικό δράμα (2007)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

19.00 20.00 21.00 21.50 22.59 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί (Ε) Food and the city Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1

MEGA

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Αρχαίοι ναυτικοί 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Επτά ημέρες 12.30 Σου κάνει καλό 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 20.30 Ο πίθηκος Κάντζι 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 ΘΒ Φαλακρός πράκτωρ επιχείρηση γης μαδιάμ Ελληνική κωμωδία (1969) 00.30 Διασπορά (Ε)

09.00 Married with children 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (Ε) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

05.30 Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά 07.45 Ενας σκύλος στη Νέα Υόρκη 09.20 Ο πρίγκιπας και εγώ 4: Η πρώτη επέτειος 11.00 Κινηματογραφικά νέα 11.15 Οι έξι γυναίκες του πατέρα μου 12.55 Τζούλι και Τζούλια 15.05 Κινηματογραφικά νέα 15.45 Αλλο αυτοί, άλλο εμείς 17.30 Τσίρκο τεράτων: Ο βοηθός των βαμπίρ 19.25 Films and Stars 20.00 Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 22.00 Υπόθεση 39 24.00 Sex and breakfast 01.25 Το άγγιγμα του δολοφόνου 03.05 The stepfather 04.50 Κινηματογραφικά νέα

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Skyrunners Αμερικανική περιπέτεια (2009) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Ο αχόρταγος Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Ναρκωτικά και εγκέφαλος (Ε) Ανταποκριτές Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι μεγάλες πανδημίες 01.15 Στα δίχτυα των αιρέσεων 01.15 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ενα σπίτι για όλες τις δουλειές Αμερικανική κωμωδία (1999) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Λαός και Κολωνάκι Ελληνική κωμωδία (1959) Ειδήσεις Ενοχος σαν αμαρτία Αμερικανικό θρίλερ (1993) Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Το Αλαμο 02.15 Entertainment this week

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 00.30

02.30 03.30 04.30 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Εμπόλεμη ζώνη (Ε) Ειδήσεις Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού 2 Αμερικανική περιπέτεια (2006) Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.45 Μυαλό σε παγίδα 07.20 The cry of the owl 09.00 Οι έξι γυναίκες του πατέρα μου 10.40 Films & stars 11.10 Τζούλι και Τζούλια 13.20 Τα αουτσάιντερ 15.05 Κινηματογραφικά νέα 15.40 Ο πρίγκιπας και εγώ 4: Η πρώτη επέτειος 17.20 Λάθος ταυτότητα 19.00 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 19.35 Πάπισσα Ιωάννα 22.00 Στην άκρη του νήματος 00.05 Μπρούνο 01.35 Προφήτης 04.10 Η λευκή κορδέλα

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 11 02.30 Ειδήσεις 02.40 Με αγάπη (Ε) 02.50 European poker tour 03.50 Κάρμα (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.30 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.45 23.45 00.45 01.45

NOVACINEMA2

16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.45 23.45 00.45 01.45 02.45 03.45 04.45 05.00

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big brother Το αγιάζι του έρωτα Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.00 24.00 01.00 02.00

04.00

NOVACINEMA2 05.00 Ψηλά τακούνια 07.00 Ο πορφυρός λόφος 09.30 Star Trek 11.40 Οι κόκκινοι 15.00 Κινηματογραφικά νέα 15.25 Μετά την επόμενη μέρα 17.35 Μια νύχτα στο μουσείο 2 19.25 The nail: The story of Joey Nardone 21.00 Φίσερ Κινγκ, ο βασιλιάς της μοναξιάς 23.25 Γρήγορη και θανάσιμη 01.20 Εκτός ορίων 2 03.00 Σέξι και όποιος αντέξει 04.35 Επάγγελμα ζιγκολό

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Συλλάβετε τον Κάρτερ Αμερικανική περιπέτεια (2000) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Η ώρα πριν τη δύση Αμερικανικό θρίλερ (2006) Η πύλη των νεκρών Αμερικανικό θρίλερ (2007)

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 20.30 Ζητιάνος μιας αγάπης 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας 01.30 Ασπονδοι φίλοι

STAR

ANT1

07.00 10.00 13.00 13.15

TV100

06.15 Virtuality 07.45 Ανάμεσα στους τοίχους 09.55 Μισώ τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου 11.25 Κινηματογραφικά νέα 12.00 Η μάγισσα 13.45 Dragonball: Η εξέλιξη 15.15 Το χαμόγελο της Μόνα Λίζα 17.20 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Οταν η γη σταματήσει 19.25 Χρυσόσκονη 21.00 Οι αθόρυβοι 23.10 Ζιγκολό 00.50 Παρασκευή και 13 02.30 Transformers 2: Η εκδίκηση των ηττημένων

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirt 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Shark 02.20 Next top model (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.30 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (E)

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Αντιμέτωποι με το θάνατο Αμερικανική περιπέτεια (2002) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Το νησί των θησαυρών

ALPHA

10.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Ρούμπενς 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Καλοκαίρι και καταχνιά 00.10 Ειδήσεις

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

00.15 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big Βrother Το κοροϊδάκι της πριγκιπέσας Ελληνική κωμωδία (1971) Το αγιάζι του έρωτα Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ζωή γεμάτη πόνο 22.00 Ειδήσεις 24.00 Η αγριόπαπια 01.30 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Τέχνη και πολιτισμός 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Ντε λα Τουρ 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιμότητας 23.10 Μικροκύματα 00.10 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

TETAPTH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Θησαυροί της ελληνικής φύσης (Ε) 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Αν έχεις τύχη Ελληνική κομεντί (1964) 13.45 Το κουτάλι (Ε) 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ (Ε) 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντορίτ (Ε) 18.00 Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) 19.00 Globe trekker series 13 19.50 Φύση και πρωταθλητές 20.10 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Ζ) 23.20 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 23.30 Κήποι του φθινοπώρου Κωμωδία ξένης συμπαραγωγής (2006) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

15.00 16.00

18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00

24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Η εποχή του παραμυθιού (Ε) 11.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Μ) 13.45 Το κουτάλι 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ (Ε) 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντορίτ (Ε) 18.00 Ζωογραφία (Ε) 19.00 Αναζητώντας τη μνήμη 19.50 Φύση και πρωταθλητές (Ε) 20.15 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Ζ) 22.00 Δεν ήρθα εδώ για διακοπές 23.15 Δώδεκα γυναίκες μονολογούν 00.15 Το σπίτι της ελπίδας Γαλλικό δράμα (2005)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Οταν η φύση εκδικείται 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 12.30 Σου κάνει καλό 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Οι μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου 20.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.00 Ερευνητές των τροφών 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Πολιτικές δολοφονίες

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

09.00 Married with children (Ε) 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

15.00 16.00 18.00 18.30 19.15

21.00 21.45

23.45 24.00

01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά, μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Κούκλες Master chef (Ε) Ειδήσεις Ο 3ος νόμος (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.35 Μπρούνο 08.00 Απαγωγή χωρίς αντίκρισμα 10.25 Beauty and the briefcase 11.55 Κινηματογραφικά νέα 12.25 872 μέρες στο Λένινγκραντ 14.20 Astro boy 16.00 Λάθος ταυτότητα 17.40 Soul kitchen 19.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 20.00 Ζευγάρια στα βαθιά 22.00 Επαφή τέταρτου τύπου 23.45 Επικίνδυνες μαγειρικές 01.25 Στην άκρη του νήματος 03.20 Πάπισσα Ιωάννα

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Δόκιμος Κέλι Αμερικανική κομεντί (2002) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται το φτιάχνετε Η Χιονάτη και τα επτά γεροντοπαλίκαρα Ελληνική κωμωδία (1960) Ειδήσεις Euroleague μπάσκετ Παναθηναϊκός - UNICAJA Malaga Ειδήσεις Το κουτί της Πανδώρας Με τον Κώστα Βαξεβάνη Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 Dexter (E) 01.15 Οι 4400 (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Με το δεξί 22.00 Ονειροπαγίδα 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Shark 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Shark 02.20 European poker tour 03.20 Κάρμα (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.45

NOVACINEMA2

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Be cool Αμερικανική κομεντί (2005) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Αγνό αίμα Αμερικανικό θρίλερ (1992) Curb your enthusiasm

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big Βrother Σπίτι απ’ την αρχή Το αγιάζι του έρωτα Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

06.30 Ghost image 08.10 Taking chance 09.30 Ο κολλιτσίδας 11.10 Κινηματογραφικά νέα 11.30 Into the storm 13.10 Δική σου με απιστία 14.50 Μια ταινία χωρίς όπλα 16.40 Films & Stars 17.15 Καταδίωξη στο βουνό των μαγισσών 19.00 Ο κύκλος έκλεισε 21.00 Η αρπαγή 22.40 Κινηματογραφικά νέα 23.00 Το ποτάμι ανάμεσα 00.35 Αγέννητος 02.05 Υποπτος μηδέν 03.45 Restless

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 22.45 Είσοδος ελεύθερη Με την Αννίτα Πάνια 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ελληνική μουσική παράδοση 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 21.30 Ο κόσμος Πάνο... κάτω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Fatsabook 01.00 Ερωτικές συμπτώσεις

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Τα σπήλαια του Λασκό 18.30 Αρκτική: Ο λευκός πλανήτης 20.00 Πολιτισμός 21.00 Ενα ταξίδι στην υποχονδρία 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σκηνές από ένα γάμο 23.10 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Τα σπήλαια του Λασκό 00.10 Ειδήσεις

27 Ιανουαρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Τσάρλι, παιδί ιδιοφυΐα Αμερικανική κωμωδία (1999) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται το φτιάχνετε Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) Ειδήσεις Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα Με τον Στέλιο Κούλογλου Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 NCIS: Λος Αντζελες 23.00 Καρκίνος: είναι μεταδοτικός; 00.15 Is it real: Στοιχειωμένοι 01.15 Οι 4400 (Ε)

ET1

26 Ιανουαρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Η μητρική αγάπη μιας τίγρης της Βεγγάλης 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Θερμές πόλεις 12.30 Σου κάνει καλό 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Επερχόμενες καταστροφές 20.30 Αληθινά σενάρια 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το σφύριγμα του θανάτου 24.00 Cinemania 01.00 Νικόλ Κίντμαν - Το κορίτσι από το Οζ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Married with children (E) 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά (Ε) 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.15 04.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά, μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Η γενιά των 592 ευρώ (Ε) Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ο 3ος νόμος (Ε) World series of poker Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.40 Orphan 07.45 Μαραντόνα 09.25 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 11.15 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 11.50 Εννέα 13.55 Η τελική διαδρομή 15.30 Κινηματογραφικά νέα 16.00 Ο μικρός Νικόλας 17.35 Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 19.35 Mad on Novacinema 20.15 Στιγμιότυπα πολέμου 22.00 Τελευταία αγάπη 23.50 Τσίρκο τεράτων: Ο βοηθός των βαμπίρ 01.45 Visage 04.05 Υπόθεση 39

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 Top chef 23.00 Η μέθοδος της αράχνης Αμερικανική περιπέτεια (2001) 01.10 Ειδήσεις 01.20 Με αγάπη (Ε) 01.30 Shark 02.30 European poker tour 03.30 Κάρμα (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

04.15

NOVACINEMA2 05.30 Primo Basilio 07.10 Ψωνίζω, άρα υπάρχω 08.55 Cousin Bette 10.50 Ο Αγιος 12.50 Διαζύγιο αλά αμερικανικά 14.45 Εξομολογήσεις 16.35 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 17.05 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 19.15 Γκίνες 21.00 Δεσμοί στοργής 23.10 Illuminati: Οι πεφωτισμένοι 01.40 Ζωή σαν λούνα παρκ 03.30 Children of glory

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Gran Torino Αμερικανικό δράμα (2008) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Medium Η μάσκα του εγκλήματος Αμερικανικό θρίλερ (2005) Curb your enthusiasm

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.20 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big Βrother Εφιάλτης στην κουζίνα Πάμε πακέτο Βράδυ Με τον Πέτρο Κωστόπουλο Η τελευταία παράσταση (Ε) Η μηχανή του χρόνου (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Η ώρα της περιφέρειας 21.30 Παγκόσμια οικογένεια 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 01.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 01.30 Ματωμένο Σικάγο

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 01.15 Auto Alter 01.30 Hit parade (E) 02.00 Psych 03.00 Friday night lights 04.00 Ζίνα 05.00 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Πιέρο ντε λα Φρανσέσκα 18.30 Πλανήτης Γη 20.00 Πολιτισμός 21.00 Ποιος σκότωσε τον Ρασπούτιν; 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος 23.10 Σκηνές από ένα γάμο 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Μ) 13.45 Το κουτάλι 14.15 Ο παραμυθάς 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Φινέας και Φερμπ (Ε) 15.30 Οικογένεια Πράουντ 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) 17.00 Η μικρή Ντορίτ (Ε) 18.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 19.00 Χτυπημένος από κεραυνό 20.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Ζ) 23.30 Οι καλύτεροι καιροί Δράμα παραγωγής Ταϊβάν (2001)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

18.00 18.30 19.15

21.00 22.00

23.00 24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ελληνικό ντοκιμαντέρ (Ε) 10.30 Λαϊκά πνευστά των Κυκλάδων (Ε) 11.30 Ελένη Σκούρα, η πρώτη Ελληνίδα βουλευτής (Ε) 12.00 Παραδοσιακά επαγγέλματα που χάνονται (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Mediterraneo 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Φωτόσφαιρα 14.45 Αυτοί που πήραν τα βουνά 15.45 Από πού κρατάει η σκούφια μας 16.45 Pre game 17.00 Μπάσκετ Α1 (Ζ) Καβάλα - Περιστέρι 19.00 Πόλο Α1 Χίος - Ολυμπιακός 20.10 Καρναβάλι Πάτρας (Μ) Τελετή έναρξης 21.00 Λωποδύτες Αμερικανική κωμωδία (2001) 23.15 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Μ)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

09.00 Married with children (E) 09.30 Gumus (E) 11.00 H αγορά σήμερα 14.00 Bajo las riendas del amor 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Gumus 22.15 Ξένη σειρά 23.15 Mayday 00.15 Η αγορά σήμερα

19.00 20.00 21.00 21.50 22.50

00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά, μην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Κάποτε στο Μεξικό Αμερικανική περιπέτεια (2003) Ειδήσεις World series of poker Επιφάνεια (Ε) Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Ασημένια φεγγάρια 19.00 Deal 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor live 24.00 Shark 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Shark 02.20 Top chef (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Εκπαιδεύοντας τον Μπάμπη (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Το πράσινο μίλι Αμερικανικό δράμα (1999) 00.45 Εγγαμος βίος Αμερικανο-καναδική κομεντί (2007) 02.30 Το μπικίνι με το Νο 9 Αμερικανική κωμωδία (2006) 04.15 Curb your enthusiasm

NOVACINEMA2

06.00 Ασος στο μανίκι 2: Ο χορός των δολοφόνων 07.25 Ο χρόνος που απομένει 09.15 Τζούλι και Τζούλια 11.25 Mad on Novacinema 11.55 Ο κόκκινος βαρόνος 13.45 Ο πρίγκιπας και εγώ 4: Η πρώτη επέτειος 15.25 Κινηματογραφικά νέα 16.00 Οι έξι γυναίκες του πατέρα μου 17.40 Η γυμνή αλήθεια 19.25 Γερόλυκοι 21.00 The mentalist III 22.00 Flirting with forty 23.35 Βίκτορ ή πώς να υιοθετήσεις έναν παππού 01.15 Μυαλό σε παγίδα 02.50 Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Μπαμπούλας ΑΕ Κινούμενα σχέδια (2002) 14.00 Η μηχανή του χρόνου (Ε) Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ανταποκριτές (Ε) 17.00 Space age: Nasa’s story 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο,τι φτιάχνεται το φτιάχνετε 19.15 Super League Scoda Ξάνθη - ΑΕΚ 21.30 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο

07.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 07.30 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 08.00 Αρπακτικά 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Της νύχτας τα καμώματα Ελληνική ταινία (1957) 18.30 Ξένη σειρά 20.00 Αγριος τρόπος ζωής 21.00 Ονείρου Ελλάς 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χριστίνα Ελληνική κομεντί (1960) 00.30 The million dollar hotel Αμερικανικό θρίλερ (2000)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

STAR

ANT1

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Big Βrother Μάντεψε ποιος Αμερικανική κωμωδία (2005) Sex and the city Η τελευταία παράσταση (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

05.30 Kisses 06.55 Δύο έρωτες 08.45 Τρελές αδελφές 10.30 Θεωρίες συνωμοσίας 12.50 Κινηματογραφικά νέα 13.40 Grey gardens 15.30 Scooby-Doo! The mystery begins 16.55 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 17.30 Μιλώντας με τον κηπουρό μου 19.25 Νύφες σε πόλεμο 21.00 Η ένορκος 23.05 Και μόνο την αλήθεια 00.55 Ο δρόμος της επανάστασης 02.55 Το μέγαρο Γιακούμπιαν

ALTER

ALPHA

06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα 05.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιμαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Θηλαστικά 20.30 Στο αμφιθέατρο 21.30 Κοσμήματα του βυθού 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 02.00 Οταν η φύση επιτίθεται

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Πουσέν 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Δαλάι Λάμα - Από τη μια ζωή στην άλλη 20.00 Πολιτισμός 21.00 Μάτα Χάρι 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ας δραπετεύσουμε 23.50 Δαλάι Λάμα - Από τη μια ζωή στην άλλη 00.50 Ειδήσεις

29 Ιανουαρίου

ΝΕΤ

05.30 Η φύση γύρω μου 06.45 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 07.45 Everything you need to know 08.45 Doctorology 09.30 Brink 10.00 Παρά τρίχα 10.30 Eco news 11.00 Great biker build off 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Ice road truckers 15.00 Really big things 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.10 Doctor Who 18.15 Top Gear (Ε) 19.15 Deadliest catch 20.15 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 1821 (E) 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 02.00 Ιστορίες από την εντατική

MEGA

07.30 Από καρδιάς 08.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 08.30 Οταν η φύση εκδικείται 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθημερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 12.30 Σου κάνει καλό 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Η έκτη αίσθηση 18.35 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Λησμονημένες φωνές 20.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.00 Ερευνητές των τροφών 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Μπαράκ Ομπάμα - Η ιστορία του

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 ΣΚΑΪ μαγκαζίνο 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγματικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Battle BC: Μέγας Αλέξανδρος - Η τελευταία μάχη 00.15 Planet science: Κομήτες - Επισκέπτες της Γης 01.15 Οι 4400 (Ε)

ET1

28 Ιανουαρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ραντεβού με ένα αστέρι Αμερικανική κομεντί (2010) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται το φτιάχνετε Ενας βλάκας και μισός Ελληνική κωμωδία (1959) Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Στα άκρα (Ε) Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Στα άκρα (Ε)

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Muchachitas como tu 10.30 Gumus (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Married with children (E) 14.30 H αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.05 Gumus (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Mayday (E) 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

ANT1

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.20 Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 17.10 Ειδήσεις 17.15 Fifty - Fifty 18.00 Οι κηπουροί του Mega (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Money drop 22.15 Τι ψυχή θα παραδώσεις, μωρή; (Ε) 23.30 Ο Αγγλος ασθενής Αμερικανική κοινωνική ταινία (1996) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Ξένη ταινία (Συν.) 02.30 Επιφάνεια (Ε) 03.30 Οι φρουροί της Αχαΐας (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 07.00 Εκείνες κι εγώ (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Λόλα (Ε) 10.00 40 κύματα (Ε) 11.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 12.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Η άβυσσος Αμερικανική περιπέτεια (1989) 16.45 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Scoop Αμερικανική κωμωδία (2006) 23.00 OLA 11+ 01.00 Ειδήσεις 01.10 Φονικές σχέσεις Αμερικανική τρόμου (1999) 03.10 Κάρμα (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

07.00 Guilt 08.40 Astro boy 10.15 Χιονοστρόβιλος 11.45 Ιδανικός γάμος 13.20 Agora 15.30 How I met your mother V Επεισ. 17 16.05 Endourage VII Επεισ. 5 16.40 Η λευκή κορδέλα 19.10 Τελευταία αγάπη 21.00 How I met your mother V Επεισ. 18 21.35 Entourage VII Επεισ. 6 22.15 Natalee Holloway 24.00 Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 01.55 Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι 03.50 Not forgotten

05.40 Παράλληλοι κόσμοι 07.20 Χρυσόσκονη 08.50 The immortal voyage of Captain Drake 10.20 Κινηματογραφικά νέα 11.00 Εργαζόμενο κορίτσι 12.55 Ιστορίες σκοτεινών υποθέσεων 14.35 Ο σωματοφύλακας 16.45 Mad on Novacinema 17.25 Τα σύνορα της μοναξιάς 19.15 Ο ένοικος 21.00 Το χαμόγελο της Μόνα Λίζα 23.05 Χωρίς ελπίδα διαφυγής 00.45 Μετά την επόμενη μέρα 02.55 Παρασκευή και 13 04.35 Pulp fiction

STAR 06.00 06.50 13.00 13.30

15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

23.30 01.45 04.00

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Αλάσκα: Η μεγάλη περιπέτεια Αμερικανική περιπέτεια (1996) Τα φιλαράκια Gossip girl Ειδήσεις Φίλοι για πάντα Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ο θρύλος του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια εποχής (2005) Μην πεις λέξη Αμερικανικό θρίλερ (2001) Ο κατήγορος Αμερικανικό δράμα (1998) Αόρατο στίγμα Αγγλικό θρίλερ (2007)

TV100

ALTER

ALPHA 06.00 Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) 07.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Το αγιάζι του έρωτα 16.40 Ειδήσεις 16.45 Μάντεψε ποιος Αμερικανική κωμωδία (2005) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 21.00 Big Brother 22.00 Κορίτσια για φίλημα Ελληνική μουσική κωμωδία (1964) 00.15 Βράδυ (Ε) 01.30 Η τελευταία παράσταση (Ε) 02.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.30 Τηλεαγορές 03.45 Μες στην καλή χαρά (Ε)

06.00 Λάσι 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.45 Kid songs 11.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 TV weekend 16.15 Είσοδος ελεύθερη (Ε) Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Η Μπάρμπι και το πνεύμα των Χριστουγέννων Κινούμενα σχέδια 24.00 Κλεμμένες καρδιές Αμερικανική κομεντί (1996) 02.00 Το αβαείο του Νορθάνγκερ Βρετανικό δράμα εποχής (2007) 04.00 Ηρακλής

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Πακίτα 19.00 Κάρτα 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέ- μέλους 20.00 Πολιτισμός 21.00 Ντελακρουά 22.00 Υπόατρο σκιών 11.30 Κινούμενα σχέδια 12.00 Εκφραση με νόημα θεση Δαντών 00.30 Πολιτισμός 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Αρπακτικά ζώα 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Cinepolis 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Δ-ή-γμα δωρεάν 21.30 Θα κάνω πέτρα την καρδιά μου 23.00 Ειδήσεις 23.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 24.00 Ο καθηγητής 01.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Σκηνοθεσία: Τομ Κούπερ Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φερθ, Ελενα Μπόναμ Κάρτερ,Τζέφρι Ρας, Γκάι Πιρς, Μάικλ Γκαμπόν

Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 2310/270.073): Λειτουργεί ως θέατρο

και

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1: Η ζωή μετά (18.30 20.45 - 23.00) Α2: Το γράμμα που άλλαξε τη ζωή μου (19.00 - 21.00) Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταμάρα Ντρου (22.45)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.20 - 14.30) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (16.20) Το πέταγμα του κύκνου (18.30 - 20.40 - 22.50) Α2. The tourist (Τρίτη 16.30 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (Κυριακή:

12.50 - 14.50) Ο λόγος του βασιλιά (16.50 - 19.20 - 21.40 - 00.10, Τετάρτη: 17.40 - 23.00) Α3. The tourist (16.30 18.50 - 21.00 - 23.10, Κυριακή: 12.10 - 14.20 - 16.30 - 18.50 - 21.00 - 23.10, Τετάρτη: 16.10 - 18.10 - 23.10) Ο λόγος του βασιλιά (Τρίτη 17.20 - 21.50 - 00.20) Α4. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.40 - 14.40) The fighter (16.40 - 19.10 - 21.30 23.50) Α5. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 16.00 - 18.00) Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (19.00, Τετάρτη καμία προβολή) Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο 3D (15.10 - 17.10, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10, Τετάρτη καμία προβολή) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (21.20 - 23.20, Τετάρτη: 23.20) Α6. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (15.20 -

Μετά το θάνατο του πατέρα του, βασιλιά Γεωργίου του 5ου, και τη σκανδαλώδη παραίτηση του βασιλιά Εδουάρδου του 8ου, ο Μπέρτι, που υποφέρει από μια εξουθενωτική δυσκολία στην ομιλία σε όλη τη ζωή του, γίνεται ξαφνικά βασιλιάς. Είναι ο νέος βασιλιάς Γεώργιος ο 6ος της Αγγλίας. Με τη χώρα του να βρίσκεται στα πρόθυρα πολέμου, η σύζυγός του Ελισάβετ κανονίζει για τον άντρα της ένα ραντεβού μ’ έναν εκκεντρικό λογοθεραπευτή, τον Λάιονελ Λογκ. Υστερα από ένα δύσκολο ξεκίνημα, οι δύο άνδρες ακολουθούν μια ανορθόδοξη μέθοδο θεραπείας και μια σημαντική φιλία γεννιέται ανάμεσά τους.

17.30, Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.30) The tourist (19.40 - 22.00 - 00.20) Α7. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (16.00 - 18.00, Κυριακή: 11.50 14.00 - 16.00 - 18.00) Η ζωή μετά (20.00 - 22.30, Τετάρτη: 17.20 - 20.00 - 22.30) Α8. Το δίλημμα (15.30 17.50 - 20.10 - 22.20 - 00.40, Κυριακή: 13.00 - 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.20 00.40) Α9. The fighter (19.10 - 21.30, Κυριακή: 16.40 19.10 - 21.30 - 23.50) Α10. The tourist (19.40 - 22.00, Κυριακή: 17.30 19.40 - 22.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/261.727 Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): The tourist (18.45 - 21.00 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες:

τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 11.00) Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 13.00) Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 16.00) Το πέταγμα του κύκνου (18.20 - 20.40 - 23.00) Α2. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.50) Το δίλημμα (17.00, Κυριακή: καμία προβολή) Ζητείται ψεύτης (19.30 - 21.30 23.30) Α3. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (18.40, Κυριακή: 12.00 - 14.15 16.30 - 18.40) The tourist (20.50 - 23.10) Α4. The tourist (18.30, Κυριακή: 11.20 - 13.40 - 16.10 - 18.30) Το δίλημμα (21.00 - 23.20) Α5. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (17.10, Κυριακή: 15.00 - 17.10) The tourist (19.30 - 21.50 - 00.10)

Α6. Αγάπη σαν ναρκωτικό (18.20, Κυριακή: 16.00 - 18.20) Η ζωή μετά (21.40) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (00.20) A7. Εγώ, ο απαισιότατος μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 15.20) Ο λόγος του βασιλιά (17.30 - 20.00 - 22.30) Α8. Το δίλημμα (Κυριακή: 17.00) The fighter (17.00 - 19.40 - 22.05 - 00.30, Κυριακή: 19.40 - 22.05 - 00.30)

Α9. Το δίλημμα (16.45 - 19.20 - 21.50, Κυριακή: 11.50 - 14.20 - 16.45 - 19.20 - 21.50) Α10. The tourist (16.00 19.00 - 22.00, Κυριακή: 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00) Α11. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.00, Κυριακή: 11.00 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) The tourist (21.00)

STER CINEMAS CITY GATE ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: 45 m2 (19.00 - 21.00 - 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: The fighter (18.15 - 20.30 22.45)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (16.30 - 18.30 - 20.30, Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30 - 18.30 - 20.30) The tourist (22.30) Α2. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.30 - 19.30, Κυριακή: 11.30 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Ζητείται ψεύτης (21.30) The tourist (23.30) Α3. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.45 - 13.45 - 15.45) The fighter (17.45 - 20.00 - 22.15) Α4. Ζητείται ψεύτης (17.15 - 19.15, Κυριακή: 11.15 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (21.10 - 23.15) Α5. Μεγαλοφυής (17.20, Κυριακή: 11.20 - 13.20 15.20 - 17.20) Το πέταγμα του κύκνου (19.20 - 21.40 - 23.50) A6. Η ζωή μετά (16.50 19.50 - 22.45, Κυριακή: 13.50 - 16.50 - 19.50 - 22.45) Α7. Η ζωή μετά (18.20 - 21.20, Κυριακή: 12.20 15.20 - 18.20 - 21.20) Α8. Alpha & Omega - μεταγλωττισμένο (16.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10) The tourist (18.00 - 20.30 - 23.00)

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.10, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 19.10) Το δίλημμα (21.30 - 23.50) Α2. The tourist (16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10, Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Α3. The tourist (17.40 - 19.50 - 22.00, Κυριακή: 13.20 - 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00) Α4. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 11.10 - 13.10 15.20 - 17.20) Η ζωή μετά (19.30 - 22.10) Α5. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή: 12.10 14.20 - 16.30) Το πέταγμα του κύκνου (18.30 - 20.45 - 23.00) Α6. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.45 - 14.45) Το δίλημμα (16.45 - 19.00) Ρόδα, τσάντα και κοπάνα (21.15 - 23.30) Α7. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (16.00 - 18.00 - 20.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00) Ζητείται ψεύτης (22.30) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Μια χρονιά ακόμη (18.30 - 20.45, Δευτέρα: 18.30) Ο θαυματοποιός (23.00) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής μου (Δευτέρα 21.00)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Το μιούζικαλ των Θανάση Παπ αθανασίου και Μιχάλη Ρέππα «Μαρινέλ λα, το μιούζικαλ», με πρωταγωνίστρια τη διάσημη ερμηνεύτρια και σκηνοθέτη τον Στα μάτη Φασουλή, θα φιλοξενήσει το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.800). Εως Κυριακή 30 Ιανουαρίου, στις 21.00. Στο «Principal Club Theater » (Εθνική Θεσσαλονίκης - Μου δανιών, τηλ. 2310/428.088) θα εμφανιστούν την Παρασκευή 28 Ιανουαρίου οι «Club De Belugas». Ωρα έναρξης 21.00. Στον πολυχώρο πολιτισμού «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 231 0/ 533.533) θα εμφανιστούν την Παρασκευή 28 Ιανουαρίου στο stage 1, στις 20.30, οι «Lo comondo», ενώ στο stage 2 στις 23.00 θα πρα γματοποιηθεί το «Rebirth Drum n Base 2» . Το Σάββατο 29 Ιανουαρίου στο stage 1 στις 20.30 θα εμφανιστούν και πάλι οι «Locomond o» και στο stage 2, στις 23.00, ο The Bug. Στο «Club» του «Μύλου» (Ανδ ρ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/510.081) εμφ ανίζονται σήμε-

ρα οι «Music Therapy» με την Αρετή Κετιμέ, αύριο, Δευτέρα, ο Μιχάλη ς Τζουγανάκης, την Τρίτη 25/1 ο Γιώργος Οικονόμου, την Πέμπτη 27/1 ο Δήμος Ανα στασιάδης, την Παρασκευή 28/1 ο Κώστας Λειβαδάς και το Σάββατο 29/1 ο BD Foxmoo r και ο Jamoan. Ωρα έναρξης συναυλιών 21.0 0. Στο «Σαράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ. 2310/943.833) θα εμφανισ τούν απόψε οι «Bahar», την Τετάρτη 26/1 οι «Εν χορδαίς» και την Πέμπτη 27/1 θα δοθ εί η παράσταση «Στα μονοπάτια της παράδο σης». Εμφανίζονται, επίσης, κάθε Παρασκευή οι «Λωξάντρα» και Σάββατο οι «Οργανωμέ νοι». Ωρα έναρξης 23.00. Στο «Casual Living» (εμπορικ ό κέντρο «Μακεδονία», τηλ. 2310/365.42 5) θα εμφανιστούν απόψε οι «Αλχημιστές », την Τρίτη 25 Ιανουαρίου η Εύη Σιαμαντ ά, την Τετάρτη 26/1 οι «Μπλε» και το Σάββατ ο 27/1 οι «Ζωή Παπαδοπούλου». Ωρα έναρ ξης 21.30. Στη «Βάρδια» (Σερρών 15 και Φ. Μένου, τηλ. 2310/942.289) θα εμφανισ τεί την Πέμπτη 27 Ιανουαρίου η Σοφία Νάτσου και το Σάββα-

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο νούγάλα» του Βασίλη Κατσικο Η θεατρική παράσταση «Το ίυαρ Ιανο 26 η άρτ ει πρεμιέρα την Τετ ρη, με την Αννα Βαγενά, κάν οτικό ΘέΔημ στο ου αρί ρου Φεβ τις 6 ου και θα φιλοξενείται έως σεως 7 - 9, ουπόλεως και Μεταμορφώ ατρο Καλαμαριάς (Αργυρ 00 με 18 19. ς στι η άρτ Τετ ις: αστάσε τηλ. 2310/458.591 -2). Παρ βατο Σάβ ευή ασκ ινή), Πέμπτη - Παρ ευρώ (λαϊκή απογευματ 00. στις 19. στις 21.00 και Κυριακή σπου, στις 19.30, δευτεροετείς Την Τετάρτη 26 Ιανουαρίου άς», τσιν Βου ας δρέ ματικής Σχολής «Αν δαστές της Ανώτερης Δρα ιάζουν ουσ παρ , ζου Ράτ ου Τάσ έλεια του υπό τη σκηνοθετική επιμ ίου 159, τηλ. Τεχνών ΑΠΘ (Αγ. Δημητρ στο Τελλόγλειο Ιδρυμα ιχεία από τη στο ν ίδω ψηφ ών θεατρικ 2310/991.378) σε μορφή ο «Η απότίτλ με , και την εποχή του ζωή του Toulouse Lautrec . λαυση της δυσμορφίας» ύρη» αμαριάς «Μελίνα Μερκο Στο Δημοτικό Θέατρο Καλ έως αι νείτ οξε φιλ θα τηλ. 2310/458.591) (Μεταμορφώσεως 7 - 9, μεση». «Νέ δα ομά την από » πιρ ή Σέξ σήμερα η παράσταση «Σεξ χαρτί» πουλου «Σε μια κόλλα Το έργο του Στάθη Μαυρό στο νης Τέχ της νή Πειραματική Σκη παρουσιάζεται από την λου, τηλ. πού ευο ασκ Παρ και 71 ς Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλία 0. ευή και Σάββατο, στις 21.0 2310/821.483) κάθε Παρασκ

Το δημοφιλές ρέγκε συγκρό τημα «Locomo αρίου στο «Bloc ndo» θα εμφα k33» νιστεί την

το 29/1 η Ραλλία Χρηστίδου. Στο τέλος της συναυλίας ακολουθεί το σχήμα της «Βάρδιας». Ωρα έναρξης 22.00. Στο Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιου στινιανού

από Παρασταντινίδη. Παραστάσεις φόν-οι» του Δαμιανού Κων 21.15. σκευή έως Κυριακή, στις 84) φιτέλους 23, τηλ. 2310/261.5 Στο Θέατρο «Ρο» (Αριστο Σέξτου » λας ίγγ στρ της «Το ημέρωμα λοξενείται η παράσταση 5. 21.1 5 και κάθε Κυριακή στις πιρ, κάθε Σάββατο στις 21.1

Παρασκευή 28 κα

ι το Σάββατο 29

Ιανου-

3, τηλ. 2310/237.016) θα εμφ ανιστούν την Πέμπτη 27 Ιανουαρίου η Κατ ερίνα Σιάπαντα και οι «Τριολέ». Ωρα έναρξης παραστάσεων 22.30.

«Berlin οξενείται η παράσταση τηλ. 2310/229.249) φιλ Θωμά εσία νοθ σκη σε ιν, μπλ Ντέ ξάντερ Alexanderplatz» του Αλε στις ή, ιακ Κυρ έως από Παρασκευή Βελισσάρη. Παραστάσεις 21.00. Δάνη Καδι της μοναξιάς» με τον Η παράσταση «Το παιχνί ίας, τηλ. Σοφ Αγ. . (πλ Θέατρο «Εγνατία» τρανίδη φιλοξενείται στο 5, Σάββατο 21.1 στις ευή ασκ Παρ ις: 2310/225.172). Παραστάσε 21.15. και Κυριακή στις 18.15 και

τηλ. » (Κασσάνδρου 132, Στο «Studio Παράθλαση κι ευή ασκ Παρ ε Κάθ « αση αι η παράστ ιος Πού2310/216.567) φιλοξενείτ Παε κάθ στι, έργο του Μπρεχτ «Ο κύρ σε έργα της Αγκαθα Κρί Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το ένα έγκλημα», βασισμένη κεδονικών ιακή, Μα Κυρ ία και ιρε ο Ετα βατ ν Σάβ στη ε » κάθ ττι ίδιο χώρο, ο δούλος του ο Μά άρρασκευή στις 21.00. Στον ικής τέχνης ντιλα και 88.000). Παραστάσεις: Τετ ρτίου, το εργαστήρι δραματ ν (Εθν. Αμύνης, τηλ. 2310/2 υδώ Σπο 21.00. στις 21.00, έως τις 20 Μα στις ή ιακ ». Κυρ υγή έως Κρα « πτη την και Πέμ η» ανεβάζει τη και Κυριακή στις 19.00 του θεάτρου «Παράθλασ νείται γεια Πάνου Μπρατάκου φιλοξε έδια παράσταση «Η περιέρ «Το όνειρο του Χάιμε» του 00). Η μουσικοθεατρική αυτοσχ 88.0 ή 0/2 τρικ 231 θεα . τη τηλ re» παρουσιάζεται από στών (Κολοκοτρώνη 21, σκότωσε τον Shakespea και Παραίου, στη Μονή Λαζαρι πτη υαρ Πέμ Ιανο 0, 30 19.0 τις στις έως ή » ιακ επί τα αυτά ις: Τετάρτη και Κυρ ομάδα «Εντός, εκτός και ούλη, τηλ. Παραστάσε 21.00. (Τραπεζούντος 5 και Σοφ 0 και Κυριακή στις 18.00 και 21.0 στις υή σκε ή, στο Θέατρο Σοφούλη ιακ Κυρ και έως ευή ασκ ις από Παρ στα 45α 2310/423.925). Παραστάσε της Tέχνης συμμετέχει Η Πειραματική Σκηνή στις 21.00. άσταση «Η παρ την με ης ονίκ σαλ του δήμου Θεσ 36, πλα- «Δημήτρια» του Ιρλανδού συγγρατέχνης «Kirki» (Φιλίππου ο ήρθε στην πόλη μας» ρμπ Γκά έτα Γκρ Ο πολυμορφικός χώρος τη ή, ιακ Κυρ α» (Αμαλίας 71, τηλ. και αλί ο «Αμ βατ τρο Σάβ ε ιάζει, κάθ Φρανκ Μακ Γκίνες, στο Θέα φέα ». τεία Αριστοτέλους) παρουσ λα τρέ ν στη ι ιακή, στις 19.00. αση «Συγκάτοικοι όλο 2310/821.483). Κάθε Κυρ μουσικοθεατρική παράστ 0. 21.0 ς ίτος Ωρα έναρξη πείνας» στο Θέατρο «Τρ Συνεχίζονται οι «Ιστορίες ασκευή, την ι Παρ . ε ιάζε τηλ κάθ , ουσ 47) 132 παρ ς 35.7 ου 0/5 άδο νδρ 231 Ελλ . είου η» (Κασσά (Καθολικών 4, τηλ Tο Κρατικό Θέατρο Βορ Το Θέατρο «Παράθλασ πτική σε θεατρική όροφος» τις 20 Μαρτίου την ανατρε » της Μαρίας Ιορδανίδου, έως τρα ι Κυριακή, στις 21.00. ξάν και ιάζε ο Λω « ουσ βατ παρ αση Σάβ 67) άστ 16.5 παρ Τον η. 2310/2 νοθεσία Σωτήρη Χατζάκ και Κυριακή, στις 21.00. ο σκη βατ και Σάβ ου ε κάθ Δήμ », Ακη υγή ε Σάβδιασκευή βάνη. Το κωμωδία «Η κρα rlen Rooz» φιλοξενείται κάθ ηνεύει η Φωτεινή Μπαξε Η stand up comedy «Mu πρωταγωνιστικό ρόλο ερμ γου, Πύρ 37) κού 10.2 Λευ 4/0 . 0. 231 (πλ . 22.0 τηλ τρο στις », , e 12, «City Gat τρο «Φλέμιγκ» νείται στο Βασιλικό Θέα Στο «ContACT» (Δάφνης 0, Πέμπτη βατο στο Θέα θεση κειμέ- έργο φιλοξε αστάσεις: Κυριακή στις 19.0 Ατιμο κόκκινο», μία σύν Παρ « . 00) αση 88.0 άστ 0/2 παρ η τηλ. 231 αι . νείτ τηλ και 0 φιλοξε στις 18.0 ις από Παικό» (Ιουστινιανού 3, 0, Τετάρτη και Σάββατο Α. Γκίνσμπεργκ. Παραστάσε Στο Καφωδείο «Ελλην αάστ και Παρασκευή στις 21.0 παρ η 0, νων της Κ. Γώγου και του 22.3 στις αι κάθε Τετάρτη, 21.15. 2310/237.016) φιλοξενείτ 21.00. ». νίο ρασκευή έως Κυριακή, στις κρα στο ια άρδ ποκ θοι Θερμαϊκού - Χτυ πούλου 12, ση «Μύ Ευαγγελί«Ακτίς Αελίου» (Χριστο τείχη» (Πανεπιστημίου 2, τρο Θέα Στο Το Θέατρο «Εξω από τα «Μουγκαφιλοξενεί την παράσταση στρια, τηλ. 2310/210.308)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ερί «Ζήνα ίδης στην γκαλ τικού Ναυρ ασ Π. Γερμαεικ . (Π ού αν κρ Αθανασιάδου» Εργα του Ου ση θε .985). έκ τηλ. 2310/275 ξενούνται στην την νού 5, Aljoscha φιλο ό τάσεν απ υ », πο us al γα έρ of Daed Πρόκειται για », ts ό «The children Ar νικ e γε στη σειρά με International Fin a νδρ. σονται «Donopoulos (Α be » ill ου w ύλ w «Μ ro ρο του τίτλο «Tomor στον πολυχώ .633). Εως y». Εως τις 19 τηλ. 2310/552 , 56 wonderful da υ γίο ωρ Γε Φεβρουαρίου. σήμερα. η νν ρονης έκθεση του Γιά Το Κέντρο Σύγχ Η φωτογραφική ίκης Bono» θα ον ith αλ w σσ g in Θε nc Da Βελισσαρίδη « Cafe Τέχνης s σείko ai ου m Μ er ού στο «Th του Κρατικ φιλοξενείται χνης 10/239.842). Τέ 23 ς λ. νη τη , ρο 21 γχ ς ου Σύ Bar» (Λ. Νίκη , Λιμάνι) υαρίου. (Αποθήκη Β1 Εως τις 27 Ιανο ν έκθεση τη ι ζε ιά υσ συλ- παρο ική ωπ οσ ναγκίνη πρ ν Κα της Νίκης Εκθεση από τη άτρου σκιών θε ς τις 20 υ Εω . το » ω ες ίκ ύρ O λογή με φιγο ίτιμου «Εν επ ι κα τή γη υ. καθη βρουαρίο του αείμνηστου εξάκη φι- Φε Γαλλίας Αρη Αλ λΓα προξένου της ο του ωδεύτερο όροφ Εκθεση αφιερ λοξενείται στο ούζ ρατού 2Α, τηλ. Στ υλ . To (Λ ον ου στ ύτ μένη λικού Ινστιτο υαρίου. ξενεί). Εως τις 31 Ιανο Λοτρέκ φιλο 2310/ 821.231 Η έκθεση του λειο Αρι Γεωργίου «O όγ λλ Τε ο n the way to the νείται στην γκαλ οτά- ται στ πρ masterpiece» κα ερί «Kalos & Kli ς Δέ « Εω . ση Θ θε φιλοξεΑΠ έκ o» μα ική ρυ αδ Ιδ ομ Η ες χν ιτέ λλ κα ς αου ου εν βρ ύμ Φε νο ξε 28 τις αΔι σεις», με φιλο , τη ες λειύρο, Αννα Γκιώ η ρίου. Ωρ , τους Γιάννη Βο Λάλο, Δημήτρ ρή ς έκθεσης: Τρίτη δω τη ς Θο γία , ά, μαντή Κοσμ ο, Χρύ- τουρ ις 09.00 - 14.00 υλ στ πο ή κό ευ αρ σκ Μ ρα α Πα στ , σύμπαν Κώ τη . ο, μπ υλ .00 Πέ πο 14 κό Μαρ Η έκθεση «Το a Paulewicz, ρτη στις 09.00 on τά Iw Τε , ι ου ρίας: Τέχνη κα ίδ α πο νν έρ το σα Μπεζιργια σικής πρ ω τασία Δευτ ββατοκύριακο ασ ρω Σα ι ς Αν ι κα τη κα .00 τήματος, λο 21 όπου και 17.00 ση του Διασ Δημήτρη Πετρ και εξ ερεύνη ξενείται στην . λο .00 φι στο Κρ α18 ι υ, ίτα το .00 νε ιώ 10 ξε - Ζωή Σουλ 7, Λευ- στις - 1930» φι λο ού 00 αν 19 χνης ωμ (Ρ » ς 7 νού Σύγχρονη Τέ τάσταγκαλερί «Ρωμα ώνη τικό Μουσείο η έκθεση - εγκα 21.327). Εως τις τρ αι /2 κο ετ 10 λο χίζ 23 Κο νε λ. Γ. Συ τη , , κός Πύργος nnale - Sites» ή Λα ζαριστών ie ον 27 oB (Μ ot τις Ph ς Εω υ. ση «Τόποι Θεσ/589.200). 5 Φεβρουαρίο 21, τηλ. 2310 Φωτογραφίας ίο σε ου Μ λ. ο ει- στ Λιμάνι, τη Μαρτίου. εκθέσεις του ς (Αποθήκη Α, Οι παράλληλες βρουαρία σαλονίκη Φε αν ργ 28 νό τις «Α λες υ Γεωργίο /566.716). Εω έκθεση «Το Πο καστικού Αρι to the 2310 Η περιοδική ν ay w τω e ια th κε n άρ ι «O ου. κατά τη δι εν τάξει» κα μικό Ναυτικό ύνται αντίστοι1913» νο ξε 12 λο 19 φι ν » μω ce ό: πρ Πολέ masterpie ου» (Τσιθεση «Μύρτις Βα λκανικών κό Μου σείο ί «Λόλα Νικολά Η περιοδική έκ ρελθόν» ι στο Πολεμι 5 πα ίτα χα στις γκαλερ τις νε ς το ξε έω με λο 6) φι πο .41 ω 40 όσ /2 κη 14, τηλ. πρ 10 ρά 23 με μπ λ. πο Λα τη . ου μισκή 96, χαιολογικό Μ io» έως τις σω σσαλονίκης (Γρ Kl Αρ Θε & ο s στ πτεμβρίlo ι Σε Ka « ίτα ι κα φιλοξενε ). Εω ς τις 30 όνικου 6, Φεβρουαρίου 2310/893.731 ίκης (Μ. Ανδρ 007.167). ον 4/ 31 αλ (2 σσ υ ίο Θε ς αρ ίο σε 16 Φεβρου διαρκέσει έω ου. 30.538) και θα - τηλ. 2310/8 πα υ το ειά υλ . δο υ τίο για αρ ύρ Μ ινο 13 κα Την ης Νίκος τις εθνής καλλιτέχν ρουσιάζει ο δι

ΜΟΥΣΕΙΑ

H παράσταση «Μικροί Αχαρνείς» από την «Ακ τίς Αελίου» φιλοξενείται κάθ ε Κυριακή στο Θέατρο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ . 2310/832.060). Ωρα ένα ρξης 11.30. Το κλασικό βιβλίο του Αντουάν ντε Σεντ Εξιπ ερί «Ο μικρός πρίγκιπας» μεταφέρεται θεατρικά από την Πειραματική Σκηνή της Τέχνης και φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο Θέατρο «Αμ αλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483). Ωρα έναρξης 11. 30. Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει την παράσταση του Ευγένιο υ Τριβιζά «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» στο Βασ ιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000 ) κάθε Κυριακή, έως τις 17 Απρ ιλίου. Ωρα έναρξης 11.00. Στο «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ . 2310/834.996) φιλοξενείτ αι η παράσταση «O Σκρ ουτζ επιστρέφει», κάθε Κυριακ ή στις 12.00. «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκη νοθεσία Τάσου Ράτζου, φιλ οξενείται στο «Αριστοτέ λειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 0/262.051) κάθε Κυριακ ή, στις 11.30. Στο «Ολύμπιον» (αίθουσ α Φεστιβάλ Κινηματογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/222.299) φιλοξε νείται η παράσταση «Ο Τριγω νοψαρούλης επιστρέφε ι…», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Στο Θέατρο «Φλέμιγκ » (Μισραχή 15, τηλ . 2310/812.000) φιλοξενείτ αι η παράσταση «Το μού τρο και η φάτσα», κάθε Κυρ ιακή, στις 11.30. Η Κάρμεν Ρουγγέρη παρ ουσιάζει, στο πλαίσιο των 45ων «Δημητρίων», τον «Κουρέα της Σεβίλλης» στο Θέατρο «Εγνατία» (Πατ ρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγ. Σοφ ίας, τηλ. 2310/225.172). Κάθε Κυρ ιακή, στις 11.30. Στο Θέατρο Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ . 2310/423.925) φιλοξενείτ αι η παράσταση για παιδιά «Που να σκάσεις, Κριστο μπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα», σε κείμενο και σκη νοθεσία του Γιάννη Καλ ατζόπουλου. Πρόκειται για μια ελεύθερη διασκευή του έργου «Φασουλήδες του Κατσιπ όρα» του Φεντερίκο Γκα ρθία Λόρκα. Κάθε Κυριακή, στι ς 11.30. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) φιλοξε νούνται το θέατρο σκι ών «Ο Καραγκιόζης και τα 82 εντάλματα», κάθε Σάββατ ο στις 18.30, καθώς και το κουκλοθέατρο «Ο κοντορεβυ θούλης και ο γίγαντας», κάθε Κυριακή στις 12.00.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ τηλ. 2310/566.716 ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧ Βασ. Ολγας 107, τηλ. 2310/814.403, 830 ΝΗΣ Χώρος .665 περιοδικών εκθέσεων ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ : He lexpo - Εγνατία 154, τηλ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ . 2310/240.002. Σβώλου 10, τηλ. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 2310/226.170 Σ Βασ . Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ. 2310/4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 3ης 25.531 Σεπτεμβρίου και Αγ. Δημητρίου, τηλ « ΝΟ ΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΔΟ . 2310/968.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. Ι ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 6ο χλμ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΩΝ, Μηνά 13, τηλ. 2310/250.406-7 . Θεσ/νίκης - Θέρμης, τηλ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΜΕ . 2310/ 483.000 ΤΑ ΒΥ ΖΑ ΠΟ ΝΤΙΝΩΝ ΜΟ ΛΕ ΜΙ ΥΣ ΚΟ ΙΚΩ ΜΟ Ν ΟΡ ΥΣ ΓΑΝ ΕΙΟ ΩΝ Κατούνη 12-14, τηλ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λα Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤ . 2310/555.263 μπράκη 4, τηλ. 2310/249.803-4, 266.19 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. 5, 893.731 ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω 108, τηλ. 2310/295.170 ΤΕΛ ΛΟ φ. ΓΛΕ Στρ -1, ΙΟ ατο 295 τηλ ΙΔΡ ύ .14 . 2, ΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δη 2313/306.400 9 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ μητρίου 159Α, τηλ. ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ 2310/991.610 τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.186, ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟ 855.255 ΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΤΕΧ ΝΙΚ Ο ΜΟ ΥΣ ΙΚΗ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Σ Αποθήκη Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/508. ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Κτίριο 47, 2ος δρόμος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 398 Βιομηχανική Περιοχή, , Μέγαρο Μπίλλη, τηλ. 2310/779.773 (6 γρα Πλατεία Ιπποδρομίου, ΜΟ ΥΣ μμές) ΕΙΟ τηλ. 2310/264.668 ΚΡΥΠΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗ ΜΗ ΤΡ ΙΟΥ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥ Εκκλησία Αγίου Δημητρίου, τηλ ΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Κολ . 2310/270.591 Σημαντικά μουσεία κο οκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών, τηλ ντά στην πόλη της ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕ . 2310/589.140-3, 600.12 Θε ΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ Πρ σσ αλονίκης 3 οξέ νου Κορ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ομη 23, τηλ λά . 2310/229.778 ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίν - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ α Ημαθίας, τηλ. 233 68, τηλ. 2310/830.591, 10/ 92.347 «Μ ΙΚΡ 812 ΑΣ .34 ΙΑ» 3. ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ «ΜΑΝ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΑΝ ΔΡ ΟΝ ΙΚΟ Σ» ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ Μητρ. Καλλίδου 108 ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ , Καλαμαριά, τηλ. ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ 60100 Πιερία, τηλ. 2310/419.552 23510/53.206 ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ κού Πύργου, τηλ. ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ ΦΙΑΣ Αποθήκη Α, Λιμ άνι Θεσσαλονίκης, ΑΣ Πέλλα, 58005, 23820/31.160 τηλ.

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO 1

Kυριακή 23 Iανουαρίου 2011

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΔYΣKOΛO

7 3

8 3

O KPOTO™ TH™ BPONTH™ O E¶IKEºA§H™ Y¶HPE™IA™ ◊ EP°OY

¶AT™IZEI... •ENIKA MOPIN...: ¶A§IA H£O¶OIO™ (2 Ï¤ÍÂÈ˜)

MI™H... ITIA KAMIA B§ABH ¢EN E¶A£AN

£YMIZEI... TON °KIM¶™ON MIKPE™ ™THN H§IKIA

EI¢O™ KAP¶OY KOKKINø¶H XPø™TIKH Y§H

EP°A§EIO °NE™IMATO™ ™ONATA MIKPH™ ¢IAPKEIA™

4 4

✐

5 7

AMANIKO POYXO ¶§AKI¢IO O§OK§HPøMENOY KYK§øMATO™

API£MHTIKO A¶O§YTO MONA¢IKO

XPONIKO™ ™YN¢E™MO™ APXAIA ME™™HNIAKH ¶O§H

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

Φο Μπιζού Η Μαίρη ξεκίνησε από το σπίτι της έχοντας μαζί της 50 €. Αγόρασε ένα σετ φο-μπιζού, δώρο για τη γιορτή της μητέρας της Ευαγγελίας. Στη συνέχεια δεν μπόρεσε να αντισταθεί στον πειρασμό και πήρε για τον εαυτό της ένα κολιέ που της άρεσε, στη μισή τιμή από το σετ. Τέλος συνάντησε τις φίλες της σε ένα ταχυφαγείο και ξόδεψε τα μισά από τα χρήματα που της είχαν μείνει. Γύρισε στο σπίτι της με 5 € και 20 λεπτά. Πόσα χρήματα πλήρωσε για το δώρο της μητέρας της;

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής

EY™YNEI¢HTO™ KAI TETOIE™ ¢IATPIBE™ °INONTAI

¢ BPOMIA, PY¶O™ £OPYBø¢H ... KPOTA§A

P XTY¶O™ PO§O°IOY KAI TETOIE™ AKTINE™ Y¶APXOYN

X AºPIKANIKO KPATO™ A£§HTH™ TH™ Y¢ATO™ºAIPI™H™

¶ ¶ANE ME... TA MEA

º I § O T I M O ™

¶ A P A K A § I A

IKETE™ TA... ™YNH£IZOYN API£MO™... ENTO§øN

¢ E K A MIA ¶PO£E™H ™TPIBE... A§A °A§§IKA

A § E

APXH... ATA•IA™ ¢IE£NH™ °EPMANO™ TEPMATOºY§AKA™

A K T O ™ A N E ™ K A ¶ O N I ™ T A T ™

ºøNH... KOPAKA O KI™ABO™

EIPøNIKH KPITIKH ITA§O™ ™HMEIO§O°O™ KAI §O°OTEXNH™

A§M¶EP...: NOM¶E§I™TA™ §O°OTEXNH™ APXIKA IATPIKOY ™Y§§O°OY

TO ONOMA TH™ ZIPAPNTO EP°O TOY «O BPOXO¶OIO™»

ºI°OYPE™ TH™ TPA¶OY§A™ OMOIA ™YMºøNA

¢IONY™H™...: TPA°OY¢O¶OIO™

™

YA§OºPAKTH ¶PO£HKH ¶O§§A¶§O... KATA™THXOPEYTHKE MATO™ ¢Y™TYXI™MENA §OYKIA BAºTI™THKE

K B P I K E A T I P P A M A M I A N I T A M E A T ™ A K N H

MNHMH KOM¶IOYTEP ¢E™ME™ A¶O OMOEI¢H ¶PA°MATA

TOY ºøTO™... METPOYN A¶O™TA™H

AYTO TO I¢IO (È‰ÈˆÌ.)

7 8

™

O ™

™

T ™

™

EP°O TOY O «™IPANO NTE M¶EPZEPAK»

... ™A¶§IN: TPA°OY¢I™TPIA

·  ÙÙ ÂÂ ÚÚ · › Ú Â  ›  · ÂÚ Û ÙÙ · Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

✐ 1

κλασσικό 2

1 2 3 4

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Μετά από την πώληση του 1/6 είχαν μείνει τα: 1 – (1/6) = (6/6) – (1/6) = 5/6 των κουλουριών που έψησε. Το 1/4 από αυτά είναι τα: (5/6) x (1/4) = (5/24) των κουλουριών που έψησε. Άρα, μετά την πώληση και αυτών, έμειναν τα: (5/6) – (5/24) = (20/24) – (5/24) = 15/24 των κουλουριών που έψησε. Δηλαδή τα 15 κουλούρια είναι τα 15/24 των κουλουριών που έψησε. Επομένως έψησε: 15 : (15/24) = 15 x (24/15) = 24 κουλούρια. Σημείωση: Ο τελευταίος υπολογισμός μπορεί να γίνει και με αναγωγή στην κλασματική μονάδα: Τα 15/24 είναι 15 κουλούρια.Το 1/24 είναι 15 : 15 = 1 κουλούρι. Επομένως, όλα τα κουλούρια που έφτιαξε, δηλαδή τα 24/24, ήταν 1 x 24 = 24 κουλούρια.

E§§HNIKO... 6 ºO-...TEN:KA§§YNTIKO °IA TO ¶PO™ø¶O

E•APTHMA TOY AP°A§EIOY ™TPATH°O™ TH™ °A§§IKH™ ¢HMOKPATIA™

¶A§IO •ENO MOY™IKO ™Y°KPOTHMA TA Y°PA ™YMºøNA

¢ A ™ O ™

M P

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

KAI°ETAI A¶O... TA •Y§A

O °ENAPXH™ TøN A¢ITøN ¶A§IOTEPO TO¶ MONTE§

A°°§IKO KO§E°IO ... ¶§ANK: NOM¶E§I™TA™ ºY™IKO™

¢IAPPEEI TH BEPNH EI™A°OMENO ... XPY™AºI

¢IE£NH™ O§§AN¢O™ ¶O¢O™ºAIPI™TH™

T ™ A

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 7

MIA APXAIA ¢IA§EKTO™ ¢IAºOPA... ™E BAPO™

¶APEA... KOYKOY

A™IATIKO ¶PAKTOPEIO EI¢H™EøN NEºE§OEI¢H™ ZøNH ™TON OYPANO

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

SUDOKU

EI™A°EI Y¶O£E™EI™ ¶A¶IA... E¶I™THMONA

5 6 7 8 9

OPIZONTIA 1. X·ÚÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Ê· – AÚ·ÎÙÈÎfi Ô˘Ï› – EÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ – 2. AÓ·ÓÔ‹ – TÛ¿ÛÎ·, ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ – K¿Óˆ ¯Ú‹ÛË ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ – 3. NÙ¤ÌÔÚ·...: AÁÁÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ – B¿Û·Ó·, Û˘ÌÊÔÚ¤˜ – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (Î·ı.) – 4. OÚÔÛÂÈÚ¿ ÙË˜ N. AÌÂÚÈÎ‹˜ – MÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÎÏÂÈ-

„Ë ËÏ›Ô˘ – K·Ù¿ÏËÍË ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÒÓ (Ô˘‰.) – 5. AÎÔ‡ÛÈ· Û‡Û·ÛË Ì˘fi˜ – A·ÓÙ¿ ÛÙÔ... fiÛÂ˜ – TÚÔÊ‹ ÁÈ· ‚Ú¤ÊË – 6. ™˘ÓÂ¯Ò˜, ·‰È¿ÎÔ· – ºÔÚÈ¤Ù·È ÛÂ ˘Ô˙‡ÁÈÔ – 7. MfiÚÈÔ ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛË˜ – ¶ÂÙ¿ÂÈ Ô... ÛÙfiÏÔ˜ ÙË˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – XˆÚÈ¿ÙË˜... ¿ÁÈÔ˜ – ... B¤ÁÎ·˜: Ë fiÏË ÙˆÓ Î·˙›ÓˆÓ – MÈ· ¶AE (·Ú¯ÈÎ¿) – 8. TÔ Í‡ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó·

ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ – K·Îfi˜... ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ – EÓ· Û‡ÌÊˆÓÔ – 9. §ÂÁfiÙ·Ó ·ÏÏÈÒ˜ Ë KÔÏ¯›‰· – AÓ›‰ÂÔ˜, ·Ó‹ÍÂÚÔ˜ – O ÓfiÙÈÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜. KA£ETA 1. YÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ... Á¿Ù·˜ – ¶ÚÔ˚fiÓ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ – 2. TÔ˘˜ ÏÂ›ÂÈ Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ· – 3. MÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹... ÛÙËÓ KÔ‡ÏÔ˘ÚË – MÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· – 4. ¢È·‚fiËÙÔ˜ Ó·˙ÈÛÙ‹˜ – EÓ· ¯ÚÒÌ· – 5. MÂÚÈÎÔ› ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙË... ÊˆÙÈ¿ – K·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ÔÙÒÓ – 6. E¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «·˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ» – EÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ – 7. EÓ· ÛÔÚ – O˘‰¤ÙÂÚÔ ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ (ÏËı.) – 8. MÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ IËÛÔ‡ (Î·ı.) – XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ· – 9. ¶Ï·Ù‡ÛÙÔÌ· Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – 10. H ·Ú¯‹ ÙÔ˘... ‡ÓÔ˘ – M¤ÚË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ – 11. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – B·Ì‚·ÎÂÚfi ‡Ê·ÛÌ· – 12. ºÙÂÚˆÙfi ¿ÏÔÁÔ (Ì˘ı.) – 13. ... ¶¿ÔÏÔ: fiÏË ÙË˜ BÚ·˙ÈÏ›·˜ – •¤ÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙÚ¿ – T¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ – 14. EÏ¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ˘ÁÚÔ‡ – 15. A‰ÔÏ·, ·Á·ı¿ – M·ıËÌ·ÙÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ – 16. O ÙËÏÂ‚fi·˜ – M¤ÓÂÈ Û' ·˘Ù‹ Ô... ·Ê·Ó‹˜.

Kυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

6 -7

8-9

Οι προτεραιότητες Προσεχώς από το του Σπύρου Πέγκα ελληνικό σινεμά

Το θέατρο το κάνουν οι παρέες

Ο νέος αντιδήμαρχος Πολιτισμού μιλάει για τα σχέδιά του στον «ΑτΚ»

Νέες ομάδες δίνουν το «παρών» στη σκηνή της Θεσσαλονίκης

Οι νέες εγχώριες παραγωγές που θα βγουν στις αίθουσες το 2011

Σύγχρονες επεμβάσεις δίνουν νέα ζωή στα Ανάκτορα του Γαλερίου Προγραμματίζεται σειρά έργων που χρηματοδοτείται μέσω ΕΣΠΑ με 700.000 ευρώ

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο Οταν η αντιδηµαρχία Πολιτισµού ενός καταχρεωµένου δήµου ενισχύει το Σύνδεσµο Βετεράνων Πολεµιστών Κορέας, τότε προφανώς κάτι δεν έχουµε κάνει καλά όλοι. Ούτε ο δήµος διαχειρίζεται σωστά τα οικονοµικά του ούτε η αντιδηµαρχία προάγει τους σκοπούς για τους οποίους υπάρχει ούτε η Πολιτεία έχει φροντίσει να αποκλείσει τέτοιους µηχανισµούς και, φυσικά, ούτε ο Σύνδεσµος Βετεράνων Πολεµιστών Κορέας ή ο Σύλλογος Πολυτέκνων έχουν συσταθεί για να επιχορηγούνται για πολιτιστικές εκδηλώσεις. Υποψιαζόµαστε, όµως, ότι πέρα από το χαµόγελο που θα σκάσετε διαβάζοντας την -ενδεικτική να φανταστείτε- λίστα στις παρακάτω σελίδες, καµία έκπληξη δε θα νιώσετε για µια πρακτική τόσο συνηθισµένη, όσο και η λειτουργία του ελληνικού κράτους εδώ και πολλές ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ δεκαετίες. Δοµηµένο tretzios@ekdotiki.gr καλά πάνω σε ξεκάθαρες πελατειακές σχέσεις, το πολιτικό µας σύστηµα καταφέρνει και διαιωνίζεται επ’ άπειρον, όσο τουλάχιστον υπάρχει κρατικό χρήµα προς διανοµή. Το... ντιλ είναι γνωστό: σου δίνω τώρα µερικά χιλιάρικα, µου εξασφαλίζεις µερικούς ψήφους ή σταυρούς όταν έρθει η ώρα. Σ’ αυτό το τοπίο, υπάρχουν επαγγελµατίες και από τις δύο πλευρές. Πολιτικοί και πολιτευτές που δεν έχουν διστάσει στο παρελθόν να ξινίσουν τα µούτρα τους όταν συστήµατα, όπως το ΑΣΕΠ για παράδειγµα, τους αφαιρούσαν «όπλα άσκησης τοπικής πολιτικής», όπως είχε πει κάποιος και εννοούσε τα ρουσφέτια. Αλλά κι επαγγελµατίες επιχορηγούµενοι που συστήνουν σωµατεία και συλλόγους, συνήθως υπαρκτά µονάχα ως προς τη σφραγίδα τους, µε µοναδικό στόχο την αποµύζηση κρατικών και δηµοτικών κονδυλίων. Το µόνιµο «επιχείρηµα» όλων αυτών που επιδίδονται σ’ αυτό το σπορ (πέρα από την ηθικότητα του νόµιµου, ξέρετε...) είναι ότι πρόκειται για µια πρακτική που γίνεται απ’ όλους, την παρέλαβαν από τους προηγούµενους και απλώς -προσθέτουµε εµείς- αλλάζουν λίγο (γιατί υπάρχουν και οι σταθεροί) τους... δικαιούχους. Ετσι πήγαινε το πράγµα, πού και πού κάποιες αναταράξεις µε µερικές «αποκαλύψεις» (συνήθως από κάποιους που αργότερα σταµατούσαν τις κραυγές µόλις επιχορηγούνταν κι αυτοί) και µια σταθερή εναλλαγή σκοπιµοτήτων. Σήµερα, όµως, το πάρτι τελείωσε λόγω εφοδιασµού! Δεν ξέρουµε αν όσοι επιτίθενται σ’ αυτό το σύστηµα ποιούν την ανάγκη φιλοτιµία, αλλά γνωρίζουµε καλά ότι τίποτε δε θ’ αλλάξει αν αυτή η άρνηση σ’ αυτήν τη συναλλαγή δεν µπολιαστεί βαθιά στο κοινωνικό σώµα. Κι αυτό γίνεται µονάχα µε διαφάνεια και ευρύ φωτισµό. Αυτή µας την αναφορά θεωρείστε την ως ένα τέτοιο µικρό βηµατάκι. Δυστυχώς ή ευτυχώς... δεν τα φάγαµε όλοι µαζί...

Οι «Club des Belugas» μας υπόσχονται ένα μελωδικό «ταξίδι», αυτήν την Παρασκευή, στο «Principal Club Theatre».

Ενα διαφορετικό παραμύθι, όχι για παιδιά αλλά για ενήλικες, ανεβαίνει στη σκηνή του Studio «Vis Μotrix». Πρόκειται για την παράσταση «Γκλούμιστερ» της Ιωάννας Μήτσικα, που μας «ξεναγεί» σε μία πόλη απ’ όπου λείπει το χρώμα.

Ο Δήμος Αναστασιάδης αρχίζει τις εμφανίσεις του στο «Club» του «Μύλου», από αυτήν την Πέμπτη και κάθε Πέμπτη.

Πρεμιέρα κάνει την Τετάρτη στο δημοτικό θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» το πολυβραβευμένο έργο του Βασίλη Κατσικονούρη «Το γάλα». Σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί η Αννα Βαγενά.

αναφορές Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Ο Δάντης και το Ισλάµ Με αφορμή μια μεγάλη έκθεση στο Μιλάνο

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

την προσεχή Διεθνή Εκθεση Βιβλίου της Θεσσαλονίκης, τιµώµενη χώρα θα ήταν η Ιταλία. Ξαφνικά όµως κάτι άλλαξε και τη θέση της γειτονικής µας χερσονήσου πήραν κάποιες αραβικές χώρες. Μικρό το κακό ή, µάλλον, καλύτερα έτσι. Για τους Ιταλούς εκδότες και συγγραφείς γνωρίζουµε αρκετά, ενώ για τους Αραβες πολύ λιγότερα. Σε γενικές γραµµές ξέρουµε ότι οι Αραβες είναι µουσουλµάνοι. Θυµόµαστε ακόµη ότι οι διάδοχοι του Μωάµεθ κατακτήσανε πολλές χώρες και φτάσανε µέχρι την Ισπανία. Οι ιστορικοί του πολιτισµού πιστεύουν ότι, µε τα γράµµατα, τις τέχνες και τις επιστήµες τους, αυτοί οι πιστοί του προφήτη Μωάµεθ βοήθησαν την Ευρώπη ν’ αφήσει πίσω της το Μεσαίωνα. Σήµερα, όσοι κάτοικοι της γηραιάς ηπείρου δεν πιστεύουν στο λεγόµενο πόλεµο των πολιτισµών (βαριά κουβέντα και επιπόλαιη) αναγνωρίζουν ότι χρωστάµε πολλά στους µουσουλµάνους. Οχι βέβαια σ’ εκείνους τους ελάχιστους φανατικούς οι οποίοι, σε χώρες της Μέσης Ανατολής, βάλθηκαν να σκοτώνουν χριστιανούς.

Το πρόβλημα του ποιητή Τις ηµέρες αυτές στο Μιλάνο λειτουργεί µια µεγάλη έκθεση, που έχει τον τίτλο «Ο Δάντης και το Ισλάµ. Συναντήσεις πολιτισµού». Ποια σχέση όµως θα µπορούσε να έχει ο Δάντης µε τους µουσουλµάνους; Και µη µου πείτε αυτήν που έχει ο φάντης µε το ρετσινόλαδο. Το σκέφτηκα κι εγώ κι έκανα λάθος. Διαβάζοντας προσεκτικότερα την είδηση, έµαθα ότι διάφοροι ειδικοί µελετητές έχουν εντοπίσει στη «Θεία κωµωδία» στοιχεία προερχόµενα από τον αραβικό µυστικισµό. Εξάλλου, στην έκθε-

Αριστερά, ο μοχθηρός ποιητής Δάντης Αλιγκιέρι σε χαρακτικό του Γκουστάβ Ντορέ. Δεξιά, ο σουλτάνος Σαλαδίνος -λεπτομέρεια από προσωπογραφία του αναγεννησιακού ζωγράφου Κριστόφανο Ντελ Αλτίσιμο

ση, που θα παραµείνει ανοιχτή µέχρι 27 Μαρτίου, δίπλα σε σπάνιες εκδόσεις του πασίγνωστου ποιήµατος οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να θαυµάσουν και πλήθος δηµιουργήµατα αραβικής χειροτεχνίας. Αραβουργήµατα. Πέρα όµως από τις µελέτες των ειδικών ή τον αραβικό µυστικισµό, που συνήθως ενδιαφέρουν µόνο τους ειδικούς, στο περίφηµο ποίηµα του Δάντη υπάρχει και κάτι που εύκολα γίνεται κατανοητό απ’ όλους και σήµερα ενδιαφέρει τον καθένα µας. Δηλαδή, ο τρόπος µε τον οποίο ο ποιητής αντιµετωπίζει τους αλλόθρησκους. Ο Δάντης ήταν φανατικός χριστιανός καθολικός. Σίγουρα ήταν και µοχθηρός άνθρωπος. Εχωσε στην Κόλαση κόσµο και κοσµάκη. Ακόµη και αρχιερείς της δικής του Εκκλησίας. Προσπαθούσε όµως να είναι και δίκαιος, γεγονός που

του δηµιουργούσε ένα πρόβληµα θεολογικής υφής. Η Εκκλησία της Ρώµης υποστήριζε ότι όσοι πέθαιναν αβάπτιστοι (όπως, για παράδειγµα, ένα σωρό νήπια) πήγαιναν κατευθείαν στην Κόλαση. Κάτι τέτοιο ο ποιητής δεν µπορούσε να το δεχτεί για όλους εκείνους τους αρχαίους Ρωµαίους και Ελληνες φιλόσοφους και ποιητές που θαύµαζε απεριόριστα. Ευτυχώς οι θεολόγοι βρήκαν µια κάποια λύση, δηµιουργώντας το Λίµπο. Πρόκειται για ένα είδος προθαλάµου, όπου δεν ακούγονται φρικτοί θόρυβοι και στις ψυχές δεν επιβάλλονται σωµατικές κυρώσεις. Μοναδική τιµωρία είναι η λαχτάρα που νιώθουν (και θα νιώθουν στους αιώνες των αιώνων) ν’ αξιωθούνε κάποτε να δούνε Θεού πρόσωπο. Εκεί ο ποιητής τοποθέτησε τους µεγάλους φίλους του της αρ-

χαιότητας, διαπράττοντας όµως και µια πρώτη παρασπονδία. Ανάµεσά τους έβαλε και τον Σωκράτη, γνωρίζοντας πολύ καλά ότι ο Ελληνας σοφός όχι µόνο πέθανε αβάπτιστος, αλλά και αυτοκτόνησε. Αµάρτηµα ασυγχώρητο.

Ο σουλτάνος Σαλαδίνος Σ’ ένα άλλο σηµείο του ιδεατού και ευρύχωρου προθαλάµου, ο Αλιγκιέρι βλέπει έναν άντρα να στέκει µόνος και κάπως παράµερα. Είναι ο Σαλαδίνος! Ναι! Είναι ο µεγάλος Κούρδος σουλτάνος, ο πολέµαρχος που όχι µόνο ταπείνωσε τους σταυροφόρους, αλλά και τους πήρε την Αγία Πόλη, την Ιερουσαλήµ! Από την πλευρά του Δάντη πρόκειται για θράσος απίστευτο. Οι εχθροί του, που σίγουρα ήταν πολύ περισσότεροι από τους φίλους του, θα είχαν κάθε λόγο να

τον κατηγορήσουν για «εσχάτη προδοσία», θρησκευτική και εθνική. Βέβαια, εκείνος ο µεγάλος ηγέτης δεν περίµενε τους στίχους του Φλωρεντινού ποιητή για να γίνει διάσηµος. Ηταν ήδη θρύλος. Το όνοµά του σήµαινε δύναµη, πλούτο, ευγένεια, ιπποτική συµπεριφορά και γενναιοδωρία. Είχε κατακτήσει τις καρδιές ακόµη και πολυάριθµων χριστιανών. Πρωταγωνιστούσε σε σύντοµες ιστοριούλες, σε χρονικά και σε λαϊκά παραµύθια. Κι όλα αυτά, όταν το αίµα που είχε χυθεί στις σταυροφορίες ήταν ακόµη ζεστό. Ο Δάντης πέθανε το 1321 και πήγε κατευθείαν στην Κόλαση µε δική του επιλογή. Πήγε στο Λίµπο για να συναντήσει τους ανθρώπους που αγαπούσε και θαύµαζε, για να κουβεντιάζει µαζί τους στους αιώνες των αιώνων.

συνέντευξη Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Τα παιδιά είναι επαναστάτες Ο Χρίστος Παπαδόπουλος και ο Δημήτρης Μαρκατόπουλος μιλούν στον «ΑτΚ» με αφορμή το «Φτερό του δράκου» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ

Χρίστος Παπαδόπουλος είναι εκπαιδευτικός και αυτήν την εποχή διδάσκει σε ελληνικό σχολείο, στο Κάιρο της Αιγύπτου. Ο Δηµήτρης Μαρκατόπουλος είναι µουσικός και διδάσκει µουσική στη Θεσσαλονίκη. Οι δυο τους γνωρίστηκαν πριν από 28 χρόνια. Το 1996 εµφανίστηκαν µαζί στη δισκογραφία. Ο δίσκος «Τραγούδια για µικρές εβδοµάδες» περιέχει τραγούδια µε στίχους του πρώτου και µουσική του δεύτερου. Ακολούθησε το 2001 ο δίσκος «Τα τραγούδια του χαµένου ποιητή» και τώρα η... τριλογία «κλείνει» µε την έκδοση «Το φτερό του δράκου», που παρουσιάζει η «Μικρή άρκτος», περιλαµβάνει 13 τραγούδια – µουσικά παραµύθια και 81 ακουαρέλες της Σοφίας Γρηγοριάδου. Τραγουδούν πολλοί, ανάµεσα στους οποίους η Αλκηστις Πρωτοψάλτη, ο Μάριος Φραγκούλης, η Αφροδίτη Μάνου, η Σόνια Θεοδωρίδου, ο Κώστας Παρίσης, ο Γιώργης Χριστοδούλου, ενώ σε ρόλο µάγειρα συµµετέχει ο άφθαστος Ηλίας Μαµαλάκης. Οι δύο δηµιουργοί µίλησαν στον «ΑτΚ» και από τις απαντήσεις τους επιβεβαιώνεται κάτι που όλοι γνωρίζουν ή υποψιάζονται, αλλά δύσκολα µπορούν να αναδείξουν: ακόµη και σήµερα, στην εποχή της κρίσης και της µιζέριας, υπάρχουν ανάµεσά µας δηµιουργικοί άνθρωποι µε όµορφες ιδέες, τις οποίες προσπαθούν να δουλέψουν και να ολοκληρώσουν µακριά από την... κρεατοµηχανή της τηλεόρασης. Ποιοι λόγοι σας οδήγησαν να ασχοληθείτε µε τα παραµύθια και µε τραγούδια που απευθύνονται πρωτίστως στα παιδιά; Χρίστος Παπαδόπουλος: Κατ’ αρχάς, χαίροµαι για τη διαπίστωση που εκφράζετε µε τη λέξη «πρωτίστως», γιατί ανταποκρίνεται στους στόχους µας για δηµιουργία τραγουδιών κατάλληλων για όλη την οικογένεια. Οι λόγοι που µε οδήγησαν σ’ αυτήν την επιλογή είναι η επαγγελµατική ενασχόλησή µου µε τα παιδιά ως δασκάλου και ειδικού παιδαγωγού. Δηµήτρης Μαρκατόπουλος: Είµαι στη µουσική εκπαίδευση από το 1984. Την εµπειρία µου αυτήν αξιοποίησα, γράφοντας µουσικές και κάνοντας ενορχηστρώσεις πέρα από φόρµες τυποποιηµένες, έτσι όπως αρµόζει στα παιδιά και µε διάθεση να προκαλέσω τους µεγαλύτερους να βγάλουν την παιδικότητά τους.

Ποιο είναι το κλειδί (λόγου και µουσικής) για να Δημήτρης ος επικοινωνήσει κανείς µε Μαρκατόπουλ παιδικό ακροατήριο; Χ. Π.: Η ειλικρίνεια. Στις προθέσεις µου ήταν να µην αντιµετωπίσω τα παιδιά ως «µικρούς ανθρώπους», αλλά ως «ανθρώπους» σκέτο, λαµβάνοντας φυσικά υπόψη µου τις αρχές της Παιδαγωγικής και της Ψυχολογίας. Δ. Μ.: Υπάρχει ο εύκολος δρόµος να επικοινωνήσεις µέσα από τη µουσική µε τα παιδιά, κολακεύοντάς τα ή ξεγελώντας τα. Δε θέλω εύκολους, παθητικούς ακροατές της µουσικής µου που χτυπάνε µόνο ρυθµικά παλαµάκια. Θέλω να προκαλέσω, να προβληµατίσω, να κάνω τα παιδιά να αναρωτηθούν, να ξεπεράσω, αν είναι δυνατόν, τη φαντασία τους, να τα κάνω να ονειρευτούν. Εγχορδα, ξύλινα, χάλκινα, κρουστά, ήχοι της φύσης, της καθηµερινότητας, φωνές και λόγια, µελωδίες και αρµονίες…

«Το φτερό του δράκου» περιλαµβάνει 13 τραγούδια – µουσικά παραµύθια, τα οποία ερµηνεύουν γνωστοί καλλιτέχνες Πόσο σας απασχολεί το γεγονός ότι στις µέρες µας τα παιδιά µεγαλώνουν βλέποντας στην τηλεόραση σκηνές βίας που υπάρχουν άφθονες ακόµη και στα λεγόµενα «παιδικά» προγράµµατα; Χ. Π.: Φτάνουν και περισσεύουν οι σκηνές βίας που παρακολουθούν όλο και συχνότερα στην καθηµερινότητά τους. Είναι γνωστό ότι τα παιδιά συνηθίζουν να ταυτίζονται, συµβολικά και φανταστικά, µε όσα διαδραµατίζονται στην οθόνη του υπολογιστή ή της τηλεόρασης, µε τους ήρωες των ταινιών ή των παιχνιδιών, οι οποίοι λειτουργούν ως πρότυπα που, µέσω του µηχανισµού της µίµησης, τα παιδιά αναπαράγουν. Δ. Μ.: Τα παιδιά είναι επαναστάτες. Δεν πρέπει να µεγαλώνουν σε ένα αποστειρωµένο περιβάλλον όπου υπάρχει

µόνο το καλό. Πιστεύω πως πρέπει να εξοικειωθούν και µε το καλό και µε το κακό. Πάντα µε µέτρο, που η τηλεόραση δεν το έχει, αλλά ούτε και ένα υπερπροστατευτικό οικογενειακό περιβάλλον. Ας µην ξεχνάµε πως και στα πιο γνωστά, αγαπηµένα παραµύθια, υπάρχουν «σκηνές» βίας, τρόµου, κακοποίησης, σκοτωµοί και ανατριχιαστικές περιγραφές.

Χρίστος Παπαδόπουλος

Τι εξυπηρετεί η ερµηνεία των τραγουδιών από γνωστούς καθιερωµένους τραγουδιστές; Ισως την ευκολότερη πρόσβασή τους στο ακροατήριο; Πόσο εύκολη είναι η συνεργασία µαζί τους; Δ. Μ.: Τα 13 τραγούδια είναι 13 ρόλοι. Οι ερµηνευτές έχουν µια άµεση ή έµµεση σχέση µε θεατρικές ερµηνείες. Αυτό ήταν και το κριτήριο της επιλογής τους. Οι ηχογραφήσεις των φωνών στο στούντιο ήταν, ίσως, το καλύτερο κοµµάτι αυτής της… περιπέτειας. Ολοι ήρθαν καλά διαβασµένοι, απελευθερωµένοι από την εικόνα τους και µε µια διάθεση για παιχνίδι. Ποια τραγούδια θυµάστε να αποτέλεσαν το σάουντρακ των παιδικών χρόνων του καθενός σας; Χ. Π.: Τα παιδικά µου χρόνια συνέπεσαν µε την εποχή της δικτατορίας και τη µεταπολίτευση. Η µουσική παραγωγή παιδικών τραγουδιών ήταν σχεδόν ανύπαρκτη. Οπότε, όπως καταλαβαίνετε, είµαι από τα παιδιά του «γέο βαγγέο» και του «ήταν ένα µικρό καράβι». Δ. Μ.: Ως µαθητής των πρώτων τάξεων του δηµοτικού, θυµάµαι το τραγούδι - σήµα της ραδιοφωνικής εκποµπής της «θείας Λένας», το «καληµέρα σας παιδιά». Στις τελευταίες τάξεις του δηµοτικού, ως µέλος της χορωδίας του σχολείου, θυµάµαι κάτι ανούσια σχολικά τραγούδια, αλλά και ενδιαφέρουσες πολυφωνικές διασκευές παραδοσιακών τραγουδιών. Στα µετεφηβικά µου χρόνια, όταν κυκλοφόρησε η Λιλιπούπολη, αφήσαµε το ροκ και τραγουδούσαµε «Δεν είµαστε Ζουλού», «Το χοντρό µπιζέλι» και το «Χτύπα τα πόδια σου Κινέζα». Ηταν ανατροπή στην κουλτούρα µας!

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Η άγνωστη αίθουσα του Ανακτόρου αποκαλύπτεται Αρχίζει το μεγάλο έργο ανάδειξης των σημαντικών αρχαιοτήτων πάνω από την πλατεία Ναβαρίνου ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ού βρίσκονται τα Ανάκτορα του Γαλερίου; Οι περισσότεροι Θεσσαλονικείς θα υποδείξουν µε ευκολία το τεράστιο οικοδοµικό συγκρότηµα στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, στην πλατεία Ναβαρίνου. Ελάχιστοι όµως γνωρίζουν την ύπαρξη σηµαντικού τµήµατος του Ανακτόρου, ούτε 50 µέτρα πιο πέρα, στην οδό Δ. Γούναρη, πάνω από την Α. Σβώλου. Εκεί βρίσκεται η Αψιδωτή Αίθουσα, η οποία εδώ και 40 χρόνια, από τότε που αποκαλύφθηκε, δεν δεχόταν άλλους επισκέπτες πέρα από τους… ποντικούς της γειτονιάς. Και φυσικά σκουπίδια. Τώρα όµως ήρθε η ώρα όλα αυτά να αλλάξουν. Ενα µεγάλο έργο που προβλέπει την αποκατάσταση, συντήρηση και διαµόρφωση της Αψιδωτής Αίθουσας του Γαλεριανού συγκροτήµατος, βρίσκεται αυτόν τον καιρό στα σκαριά από την ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων. Το έργο, προϋπολογισµού 400.000 ευρώ, εντάχθηκε από την πρώην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας στο Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Μακεδονία - Θράκη 2007 - 2013» (ΕΣΠΑ). Οι εργασίες πρόκειται να αρχίσουν το Μάρτιο, ενώ έχει ήδη τοποθετηθεί εργοταξιακή περίφραξη γύρω από τον προς ανάδειξη χώρο. Αν και άγνωστη στο ευρύ κοινό και παραµεληµένη µέχρι σήµερα από την Πολιτεία, η Αψιδωτή Αίθουσα επί της οδού Δ. Γούναρη είναι ένα από τα σηµαντικότερα οικοδοµήµατα των Ανακτόρων του Γαλερίου. Το εµβαδόν της φτάνει τα 325 µέτρα και, σύµφωνα µε τις ιστορικές πηγές, η λειτουργία της κατά την αρχαιότητα ήταν συνδεδεµένη µε τον Ιππόδροµο της Θεσσαλονίκης. Το οικοδόµηµα εξωτερικά έχει τη µορφή Βασιλικής, ορθογώνιας δηλαδή

αίθουσας µε αψίδα στη βόρεια πλευρά. Εσωτερικά η Αψιδωτή Αίθουσα ήταν περίτεχνα διακοσµηµένη µε µάρµαρα και ψηφιδωτά, όπως και οι υπόλοιποι χώροι του περίφηµου Ανακτόρου. Το µνηµείο αποκαλύφθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ‘70 από την αρχαιολογική υπηρεσία, στη συνέχεια όµως αφέθηκε στη µοίρα του. Τα µεγάλα έργα αναστήλωσης που µεταµόρφωσαν τα τελευταία χρόνια το γαλεριανό συγκρότηµα δεν «πέρασαν» ποτέ πάνω από το πεζοδρόµιο της Α. Σβώλου. Ολα αυτά τα χρόνια, στις καλύτερές της εποχές η Αψιδωτή Αίθουσα δεν φάνταζε παρά ως ένας χώρος ερειπίων, στις χειρότερές της µετατράπηκε επιπλέον σε σκουπιδότοπο. Σε κάθε περίπτωση, επί τέσσερις δεκαετίες ο χώρος, πέρα από µη αναγνώσιµος, είχε γίνει εχθρικός για τους περιοίκους σε ένα από τα πιο πολυσύχναστα σηµεία του κέντρου της Θεσσαλονίκης.

Το γαλεριανό ανάκτορο αποτελεί τον πιο σημαντικό αρχαιολογικό χώρο στην καρδιά της Θεσσαλονίκης

Και 3D αναπαραστάσεις Οι εργασίες που θα υλοποιηθούν από την ΙΣΤ ΕΠΚΑ, σύµφωνα µε την εγκεκριµένη από τα αρµόδια όργανα του υπουργείου Πολιτισµού και Τουρισµού µελέτη, έχουν στόχο την προστασία και ανάδειξη του µνηµείου, την ένταξή του στον αστικό ιστό και φυσικά την απόδοσή του στο κοινό. Στο πλαίσιο αυτό, επιστρατεύεται η πιο σύγχρονη τεχνολογία: µεταξύ άλλων θα γίνει νέα διαµόρφωση των ορίων του αρχαιολογικού χώρου που προβλέπει την κατασκευή εξέδρας για τη θέαση του µνηµείου και στεγασµένης εκθεσιακής αίθουσας, όπου ο επισκέπτης µε τη βοήθεια συστήµατος πολυµέσων θα ενηµερώνεται, µε τρισδιάστατες αναπαραστάσεις, για την αρχιτεκτονική του βόρειου ανασκαµµένου µεν, κατά το παρελθόν, αλλά µη ορατού σήµερα τµήµατος του ανακτόρου.

Η Αψιδωτή Aίθουσα στην οδό Δ. Γούναρη

Η αποκατάσταση και η συντήρηση των ερειπίων των Ανακτόρων του Γαλερίου, στην πλατεία Ναβαρίνου, καθώς και η διαμόρφωση του αρχαιολογικού χώρου ολοκληρώθηκαν το 2006 με χρηματοδότηση του Γ’ ΚΠΣ. Το 2008, ο χώρος βραβεύτηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση και την Europa Nostra με το Μετάλλιο Πολιτιστικής Κληρονομιάς (European Union Prize for Cultural Heritage. Europa Nostra Awards 2008). Στο ΕΣΠΑ εντάχθηκε πρόσφατα το προϋπολογισμού 300.000 ευρώ έργο ηλεκτροφωτισμού, ανάδειξης και αποκατάστασης και ανάδειξης των ψηφιδωτών δαπέδων του συγκροτήματος. Οι εργασίες αφορούν στην ανάδειξη των οικοδομικών καταλοίπων με νυχτερινό φωτισμό, ο

οποίος όχι μόνο δεν θα παραποιεί την αυθεντικότητα του μνημείου αλλά και θα συμβάλλει στην αναγνωσιμότητα της μορφής και των υλικών κατασκευής των επιμέρους οικοδομημάτων από το ευρύ κοινό. Η μελέτη προβλέπει και το φωτισμό των δαπέδων του ανακτόρου, κατά τους θερινούς μήνες. Για τη συνολική ανάδειξη των ψηφιδωτών δαπέδων, τα οποία καλύπτουν έκταση 2.300 τ.μ., στο πλαίσιο του έργου που ανέλαβε η ΙΣΤ ΕΠΚΑ, θα συντηρηθούν εκ νέου και θα αποδοθούν στο κοινό τα δάπεδα του ανατολικού διαδρόμου, της Βασιλικής και του νότιου διαδρόμου, τα οποία είχαν αποκατασταθεί τη δεκαετία του ‘70 με εμπειρικές μεθόδους.

συνέντευξη Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

ΣΠΥΡΟΣ ΠΕΓΚΑΣ:

Θέλουµε έναν πολιτισµό της καθηµερινότητας

Ο νέος αντιδήμαρχος Πολιτισμού του δήμου Θεσσαλονίκης μιλάει στον «ΑτΚ» για όσα βρήκε και για όσα σκοπεύει ν’ αλλάξει ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΤΑΣΟ ΡΕΤΖΙΟ tretzios@ekdotiki.gr

❱

Ωραία όλα αυτά, αλλά η μεγάλη οικονομική τρύπα του δήμου Θεσσαλονίκης δεν άφησε φυσικά ανέγγιχτη την αντιδημαρχία Πολιτισμού. «Οπου πάω χρωστάμε λεφτά! Χτες, ας πούμε, είχα ένα ραντεβού με τον κ. Εϊπίδη. Χρωστάμε 95.600 στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου. Με φανφάρες, λόγους και βραβεία όλα εύκολα είναι... Χρωστάμε στο ΚΘΒΕ, μας έκανε αγωγή για τα μισθώματα, γιατί δεν ενεργοποιήθηκε ποτέ η συμφωνία που είχαμε για παραχώρηση των χώρων του ΚΘΒΕ για χρήση από το δήμο και πληρωμή από το υπουργείο Πολιτισμού -το υπουργείο δεν πλήρωσε ποτέ. Εχουμε δικαστήριο το Φεβρουάριο και προσπαθούμε να βρούμε μια λύση. Στα ‘’Δημήτρια’’ έχει πληρωθεί το 10% των φετινών εκδηλώσεων. Ηρθε κάποιος και μου είπε ότι του χρωστάμε 100.000 ευρώ. Στο ΚΜΣΤ χρωστάμε, γενικώς σε όποιον φορέα κι αν πήγα χρωστάμε χρήματα! Προφανώς όλο το σύστημα λειτουργεί έτσι: χρωστάω, μου χρωστάς και προχωράμε. Εμένα που προέρχομαι από άλλο χώρο δε μου αρέσει καθόλου αυτό και σκοπεύουμε να το αλλάξουμε. Μέσα σ’ ένα χρονικό διάστημα να

η µέρα που είχαµε συνάντηση µε το νέο αντιδήµαρχο Πολιτισµού του δήµου Θεσσαλονίκης, Σπύρο Πέγκα, στο κτίριο της οδού Θεοφίλου, στην πόλη έριχνε ψιλόβροχο, το µποτιλιάρισµα ήταν... το σύνηθες σ’ αυτές τις περιπτώσεις και το ζιγκ ζαγκ ανάµεσα στην άσφαλτο και στα στενά πεζοδρόµια της ανηφοριάς της Αγίας Σοφίας επιβαλλόταν από τους ξεχειλισµένους κάδους σκουπιδιών. Μονάχα για πολιτισµό δεν υπήρχε όρεξη να µιλήσουµε... Από την αρχή συµφώνησε και ο κ. Πέγκας σ’ αυτό, αλλά ο ίδιος, παρότι πραγµατιστής και µεθοδικός (µάλλον «φταίνε» γι’ αυτό οι γερµανικές σπουδές Πολιτικής Επιστήµης) είναι και πολύ αισιόδοξος για το µέλλον της Θεσσαλονίκης. «Οχι τώρα, αλλά και πριν από τις εκλογές και παλιότερα, έλεγα ότι ο πολιτισµός της καθηµερινότητας είναι το σηµαντικότερο πράγµα κι εκεί πρέπει να δώσουµε βάρος. Βέβαια, αυτό µπορεί ν’ αλλάξει µόνο µε τη σύµπραξη όλων». Προς το παρόν προσπαθεί να διαχειριστεί ένα σύνολο προβληµάτων και διαχείρισης, αλλά κάποιες πρώτες σκέψεις για το πώς θα συµβάλει η αντιδηµαρχία Πολι-

«Χρωστάµε παντού» μπορεί ο δήμος να ορίζει στον προμηθευτή του ακριβώς το πότε θα τον πληρώνει και να τον πληρώνει». Και πάλι, όμως, δεν είναι μόνο τα χρέη που δημιουργούν το οικονομικό πρόβλημα: «Πρέπει καταρχήν να γίνει ένα εσωτερικό συμμάζεμα. Το πρώτο χαρτί που βρήκα εδώ ήταν μια εκτελεστή απόφαση που μας επιβάλλει να πληρώσουμε 70.000 σε μουσικούς μας. Ενα πολύ σοβαρό θέμα για μένα είναι η διαχείριση προσωπικού στο Κέντρο Μουσικής και οι οχρήστρες που έχουμε. Ο δήμος Θεσσαλονίκης έχει μια Συμφωνική Ορχήστρα με 53 ανθρώπους με συμβάσεις αορίστου χρόνου, έχει τη Φιλαρμονική που οριακά λειτουργεί με τους αορίστου χρόνου, έχει το παραδοσιακό σχήμα που δε λειτουργεί γιατί έληξαν οι συμβάσεις κι έχει μόνο 3 με αορίστου τώρα κι έχει και το Ωδείο που είναι ΝΠΔΔ με χιλιάδες θέματα που πρέπει να τα διευθετήσουμε. Πρέπει οι ορχήστρες να μπουν σε μια στρατηγική κατεύθυνση και πρέπει να λυθούν αυτά τα θέματα κι όχι απλώς να τα διαχειριστούμε και να τα μεταφέρουμε στους επόμενους».

τισµού στη δηµιουργία αυτού του καθηµερινού πολιτισµού ήδη υπάρχουν: «Θέλουµε να δηµιουργήσουµε διάφορους µικρούς κύκλους εκδηλώσεων, οι οποίες θα είναι χαµηλού προφίλ και κόστους, θα προέρχονται από τα σπλάγχνα της πόλης και θα διαχέονται µέσα στην πόλη. Για παράδειγµα, έχουµε µιλήσει µε το Μέγαρο Μουσικής για να κάνουµε κάποιες εκδηλώσεις στο δηµαρχείο και στο χώρο του Μεγάρου. Εχουµε µιλήσει µε τη Φιλαρµονική και τη Συµφωνική για το πώς θα γίνει κάποιες µέρες, τα Σάββατα ας πούµε, να βγαίνουν σε διάφορες γειτονιές, πέρα από το κέντρο. Θα βοηθήσουµε κάποιες οµάδες να κάνουν πράγµατα στην πόλη. Εχουµε διάφορες σκέψεις και για art projects µέσα στην πόλη και για κάποια µεγάλα γκράφιτι κ.λπ. Προς αυτήν την κατεύθυνση θα κινηθούµε»... Και οι µεγάλες εκδηλώσεις; Οι γιορτές στην πλατεία Αριστοτέλους; Δε θα υπάρχει σύµβουλος µεγάλων θεαµάτων, κ. Πέγκα; «Οχι, όχι δε θα υπάρχει», λέει γελώντας ο αντιδήµαρχος. «Μα να στήσουµε τη σούπερ εκδήλωση ή τη µεγάλη συναυλία στην πλατεία Αριστοτέλους και γύρω γύρω να είναι µέσα στα σκουπίδια, τραπεζοκαθίσµατα, παρεµπόριο, µηχανάκια να περνούν κ.λπ. έχει κάποιο νόηµα; Την πλατεία Αριστοτέλους έχουµε οδηγία από το δήµαρχο να την αποφορτίσουµε, να πάµε λίγο και σε άλλες πλατείες και χώρους».

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

❱

Σηµασία στο τοπικό Ποια θα είναι η γενική στρατηγική κατεύθυνση που θα ακολουθήσει στον πολιτισμό η νέα ηγεσία; «Να κοπούν τα τεράστια θεάματα και οι μεγάλες εκδηλώσεις. Δεν είναι μόνο οικονομική, είναι και πολιτική, αισθητική άποψη του δημάρχου και των υπολοίπων της ομάδας του. Θέλουμε να δώσουμε σημασία στο τοπικό, καλλιτεχνικό δυναμικό, στις ομάδες της πόλης, στις συνεργασίες με τους φορείς που υπάρχουν εδώ, με το ΥΠΠΟ, να ενταχθεί και ο δήμος στο σταυροδρόμι των πολιτισμών. Κι είναι και η εξωστρέφεια που θέλουμε να δώσουμε στο ντόπιο δυναμικό, να μπορέσει να ξεδιπλώσει αυτό που διαθέτει και να μπορέσει να το βγάλει και στο εξωτερικό, αύριο, μεθαύριο». Ο κ. Πέγκας επισημαίνει ότι τα πάντα θα γίνονται με καλλιτεχνικά κριτήρια και δε θα αποφασίζει ο ίδιος ή ο δήμαρχος. «Θα υπάρχει καλλιτεχνική διεύθυνση σε όλα τα πράγματα. Δεν ήρθα για να κρίνω μόνος μου το καλλιτεχνικό προϊόν, δεν είμαι καλλιτέχνης. Ηρθα για να μανατζάρω, ό,τι πουν οι επιτροπές θα γίνεται». Ποιες επιτροπές όμως; Μέχρι τώρα ο δήμος Θεσσαλονίκης είχε διάφορες καλλιτεχνικές επιτροπές (εικαστικών, θεάτρου κ.λπ.), με μέλη σημαντικά ονόματα του κάθε χώρου. Δε λειτουργούσαν αυτές; «Για ρωτήστε τους συμμετέχοντες τι ρόλο έπαιζαν», αντιτείνει ο κ. Πέγκας και εξηγεί: «Υπήρχαν ως άλλοθι, οι επιτροπές ήταν ουσιαστικά ανενεργές, όπως κι αυτές των ‘’Δημητρίων’’. Αυτό θα το αλλάξουμε. Μπορώ να σας πω πως ήδη στο χώρο του θεάτρου έχω κουβεντιάσει με τον Νικηφόρο Παπανδρέου και του ζήτησα να παίξει έναν καθοδηγητικό ρόλο σε μια προσπάθεια εξωστρέφειας όλων αυτών των θεατρικών ομάδων της πόλης που είναι πια ξανά πολλές μετά από χρόνια. Θα ενεργοποιήσουμε θεσμικά τις επιτροπές αλλά κι εθελοντικά -μιας και όλοι προερχόμαστε από την κοινωνία των πολιτών- όλες αυτές τις ομάδες και τους ανθρώπους που έχουν προσδοκίες από εμάς και γι’ αυτό μας έστειλαν εδώ, θέλουμε να συμμετέχουν κι αυτοί». Οπως τονίζει ο κ. Πέγκας, υπάρχουν πολλοί τρόποι στρατηγικής ανάπτυξης στον τομέα του πολιτισμού: «Θα προσπαθήσουμε να ενεργοποιήσουμε το δίκτυο των αδελφοποιημένων πόλεων που έχουμε, αν μπορούμε να βρούμε προγράμματα ανταλλαγής και στο πλαίσιο του τουρισμού. Ενας άλλος τρόπος ενίσχυσης είναι τα ευρωπαϊκά προγράμματα με συνεχή επικοινωνία και ενημέρωση. Υπάρχουν δυνατότητες και, ξέρετε, υπήρχαν και τα λεφτά: τα ‘’Δημήτρια’’ και όλες οι καλλιτεχνικές εκδηλώσεις είχαν ένα συνολικό μπάτζετ περίπου δύο εκατομμύρια. Υπάρχουν πολλοί μηχανισμοί και νομίζω πως και με τα μισά λεφτά που είχε η αντιδημαρχία Πολιτισμού μπορούμε να κάνουμε πολλά πράγματα».

Το όραµα για το αύριο

Πώς φαντάζεται ο νέος αντιδήμαρχος Πολιτισμού την εικόνα της Θεσσαλονίκης στο μέλλον, αν υποθέσουμε ότι γίνονται πράξη όλα όσα σκέφτεται και οραματίζεται; «Να είναι μια πόλη κοσμοπολίτικη, εξωστρεφής, με τον κόσμο της να τον κρατάει εδώ, με τεχνολογίες, να έχουν αναπτυχθεί σε συνδυασμό με υποδομές πολιτισμού και τεχνολογίας, να υπάρχει όλη αυτή η περιοχή του τετραγώνου Εγνατία, Βενιζέλου, Τσιμισκή, Δικαστήρια με θεσμούς πολιτιστικούς και το βράδυ αναψυχή, περιποιημένη και μαζεμένη, και μια καθημερινότητα πολύ καλύτερη. Ενας πολιτισμός συμπεριφοράς, που ναι μεν έχει να κάνει με την παιδεία, αλλά και με το περιβάλλον που σε διαμορφώνει. Σ’ αυτό πρέπει να βοηθήσουν όλοι».

Τι θα γίνει µε τα «Δηµήτρια» Κοινός τόπος είναι ότι τα «Δημήτρια», η μεγάλη πολιτιστική γιορτή της πόλης, πρέπει να αλλάξουν τρόπο και ύφος. Με το θέμα είχε ασχοληθεί ενεργά η νέα δημοτική αρχή εδώ και χρόνια, με παρεμβάσεις και προτάσεις, με κυρίαρχη κριτική ότι τα πάντα αποφασίζονταν από το δήμαρχο και τον αντιδήμαρχο, στη βάση πελατειακών σχέσεων. Τώρα; «Στα ‘’Δημήτρια’’ θα μπει καλλιτεχνική καθοδήγηση, αν θα είναι καλλιτεχνικός διευθυντής ή καλλιτεχνικός συντονιστής ή θα είναι παραπάνω από ένας, θα το δούμε», απαντά ο κ. Πέγκας. «Εχουμε κάνει μια πρώτη συζήτηση με το δήμαρχο, ο ίδιος θα έχει μια συνάντηση και με τον κ. Λούκο του Φεστιβάλ Αθηνών (όχι βέβαια για να αναλάβει και τα ‘’Δημήτρια’’). Με το Φεστιβάλ Αθηνών θέλουμε να έχουμε μια ανταλλαγή τεχνογνωσίας, να ερευνήσουμε αν μπορούμε να κάνουμε κάποιες κοινές παραγωγές και να ανταλλάσσουμε κάποιες άλλες. Πάντως, τα ‘’Δημήτρια’’ θέλουμε να μην έχουν πάρα πολλές εκδηλώσεις, όπως είχαν, και να μη χώνουμε κάθε προσωπική σχέση εκεί μέσα. Θέλουμε να κρατήσουμε υψηλό το επίπεδο με κάποιες ποιοτικές μεγάλες εκδηλώσεις και 3 - 4 παραγωγές τοπικές ή συμπαραγωγές. Αλλά ουσιαστικές

συμπαραγωγές, όχι σαν αυτές όπου φέρνει ο ατζέντης την παραγωγή, του δίνω πενήντα χιλιάρικα, βάζω το λογότυπο και είμαι συμπαραγωγός. Να συμμετάσχουμε σε όλη τη διαδικασία και να είναι κάτι που βγαίνει μέσα από την πόλη. Η προηγούμενη ηγεσία είχε άλλο σκεπτικό. Δεν υπήρχε όραμα για τον πολιτισμό της πόλης ή στρατηγική ανάπτυξη. Ηταν ουσιαστικά το όχημα άσκησης πολιτικής για τις σχέσεις του δημάρχου ο πολιτισμός». Προς το παρόν, πάντως, τον Οκτώβριο η Θεσσαλονίκη θα έχει την ευκαιρία να ξαναζήσει καλές στιγμές του παρελθόντος. Η νέα διοίκηση αποφάσισε να συμμετάσχει ως συμπαραγωγός στη διοργάνωση της Μπιενάλε Νέων Καλλιτεχνών της Μεσογείου ύστερα από 25 χρόνια, όταν και για πρώτη φορά είχε αλλάξει τόσο εντυπωσιακά η εικόνα της πόλης. «Πλέον η οργάνωση διασπάται σε τρεις πόλεις: αρχιτεκτονική στη Ρώμη, σινεμά στην Καζαμπλάνκα, εικαστικά και εφαρμοσμένες τέχνες εδώ. Περιέχει έναν ευρύτερο συμβολισμό αυτή η πρώτη μας κίνηση. Είναι μια υπόμνηση εκείνων των ωραίων ημερών του 1986. Περιμένω πάλι να ανακαλυφτούν καινούργιοι χώροι, καινούργιες ομάδες και να υπάρξουν νέα δεδομένα».

❱

Δώσε και σε µένα, µπάρµπα!

Το ότι, τελικά, λεφτά μπορεί να υπάρξουν, περισσότερα απ’ όσα πιστεύουμε, μπορεί να βρει έρεισμα και στην πολιτική ενισχύσεων που μέχρι τώρα είχε ο δήμος Θεσσαλονίκης για διάφορα πολιτιστικά σωματεία. Πέρυσι δόθηκαν 323.000 ευρώ σ’ αυτά. Ποια είναι όμως τα πολιτιστικά σωματεία που ενισχύθηκαν με ποσά από 1.000 μέχρι και μερικές δεκάδες χιλιάδες ευρώ; Ενδεικτικά, ιδού μερικά κι ας βγάλει ο αναγνώστης τα συμπεράσματά του... ❱ Λέσχη Ελλήνων Καταδρομέων ❱ Σύνδεσμος Βετεράνων Πολεμιστών Κορέας ❱ Σύνδεσμος Τραυματιών και Εφέδρων Πολεμιστών ❱ Ενωση Αγωνιστών Εθνικής Αντίστασης ❱ Ενωση Τεχνικών Ιδιωτικής Τηλεόρασης Β. Ελλάδος ❱ Σύνδεσμος Παραπληγικών Ελλάδος «Μέγας Αλέξανδρος» ❱ Σύλλογος Κακοποιημένων Απόρων Παιδιών ❱ Ιμβριακή Ενωση Μακεδονίας - Θράκης ❱ Λέσχη Προσωπικού ΟΤΕ ❱ Σύλλογος Ρώσων Μεταναστών και Ρωσόφωνων Επαναπατρισθέντων ❱ Ενωση Ρουμελιωτών ❱ Πανελλήνιος Σύλλογος για την Ελληνορθόξη Παράδοση Παρακαταθήκη ❱ Οι Φίλοι της Παράδοσης - Πολιτιστικός Λαογραφικός Σύλλογος Γ’ Διαμερίσματος ❱ Σύνδεσμος Φίλων Ευρωπαϊκής Ιδέας ❱ Επίλεκτη Ομάδα Ειδικών Αποστολών ❱ Ενωση Ποντίων ❱ Κυπριακή Εστία ❱ Μέριμνα Ποντίων Κυριών ❱ Παγκρήτια Αδελφότητα ❱ Σώμα Ελλήνων Προσκόπων ❱ Σύλλογος Σαμίων «Πυθαγόρας» ❱ Ισραηλιτική Κοινότητα ❱ Ιερά Μητρόπολη ❱ Πολιτιστικός Σύλλογος Ελατοχωριτών «Η Σκουτέρνα» ❱ Σύλλογος Ελλήνων Βλάχων «Η Μοσχόπολη» ❱ Η Φωνή των Μακεδόνων ❱ Αμφικτυονία Ελληνισμού ❱ Σύλλογος Πολυτέκνων «Οι Αγιοι Πάντες» ❱ Ηπειρωτική Εστία

Κυριακή

«Υπογραφή» του Στέλιου Χαραλαμπόπουλου

«Man at sea» του Κωνσταντίνου Γιάνναρη

Το ελληνικό σινεμά ξαν

ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

περσινή χρονιά ήταν σίγουρα πολύ καλή για τις ελληνικές κινηματογραφικές παραγωγές, αφού κάποιες από αυτές διέπρεψαν τόσο εντός όσο και εκτός των συνόρων της χώρας. Θα υπάρξει συνέχεια στην πορεία αυτή και φέτος; Το σίγουρο είναι ότι ήδη με το ξεκίνημα του 2011 έχουν πάρει σειρά πολλές ελληνικές ταινίες για να βγουν στις σκοτεινές αίθουσες. Σε λίγες ημέρες, στις 25 Ιανουαρίου, θα μάθουμε αν η ταινία «Κυνόδοντας» του Γιώργου Λάνθιμου θα συμπεριληφθεί στις υποψηφιότητες για τα Οσκαρ στην κατηγορία «καλύτερης ξένης ταινίας», αφού μπήκε στη λίστα της Ακαδηµίας µε τις εννέα ταινίες που διεκδικούν το βραβείο. Η Ακαδημία κατέληξε στις συγκεκριμένες εννέα, έχοντας εξετάσει συνολικά εξήντα έξι ταινίες. Αλλη μια επιτυχία του ελληνικού σινεμά, η ταινία «Attenberg» της Αθηνάς - Ραχήλ Τσαγγάρη, η οποία συμπεριλαμβάνεται στις ταινίες που προβάλλονται αυτόν τον καιρό στο αμερικανικό φεστιβάλ ανεξάρτητου κινηματογράφου «Σάντανς». Πρόκειται μάλιστα για την πρώτη ελληνική ταινία που προβάλλεται στο συγκεκριμένο φεστιβάλ. Σε ένα άλλο διεθνές κινηματογραφικό φεστιβάλ, αυτό του Βερολίνου, θα βρεθεί από τις 10

Αρκετές και φιλόδοξες είναι οι κινηματογραφικές παραγωγές που πρόκειται να βγουν στις αίθουσες κατά τη διάρκεια της φετινή Φεβρουαρίου η ταινία του Κωνσταντίνου Γιάνναρη με τίτλο «Man at sea». H ταινία συμμετέχει στο τμήμα «Panorama Special», ενώ η παγκόσμια πρεμιέρα της θα πραγματοποιηθεί στις 15 Φεβρουαρίου στην αίθουσα «FriedrichstadtPalast», μια από τις μεγαλύτερες και πλέον σύγχρονες κινηματογραφικές αίθουσες της Ευρώπης. Στο «Man at sea», ο Αλεξ και η Κέιτ συναντιούνται ξανά σε ένα δεξαμενόπλοιο, έπειτα από ένα μακροχρόνιο χωρισμό, ενώ την ίδια μέρα, ο Αλεξ σώζει τριάντα έφηβους μετανάστες που έχουν ναυαγήσει μεσοπέλαγα... Στην ταινία του Γιάνναρη πρωταγωνιστούν, μεταξύ άλλων, ο Αντώνης Καρυστινός και η Θεοδώρα Τζήμου.

«Μια φορά κι ένα μωρό», η νέα ταινία του Ν. Ζαπατίνα

Coming soon...

Αρκετές είναι οι ελληνικές κινηματογραφικές παραγωγές που είναι προγραμματισμένες να βγουν στις αίθουσες τους επόμενους δυο μήνες. Μέσα στο Φεβρουάριο πρόκειται να βγει η ταινία του Στέλιου Χαραλαμπόπουλου «Η υπογραφή», στην οποία πρωταγωνιστούν οι Γιώργος Χωραφάς, Μαρία Πρωτόπαππα, Αλεξία Κατσίκη και Νίκος Κουρής. Μια ιστορικός τέχνης, η Αννα, ετοιμάζει ένα τιμητικό αφιέρωμα στο έργο της ζωγράφου Μαρίας Δή-

Στους «Ιππείς της Πύλου» εκτός από το Νίκο Καλογερόπουλο, πρωταγωνιστούν οι Ηλίας Λογοθέτης, Γιώργος Κιμούλης, Αντώνης Καφετζόπουλος, Βάνα Μπάρμπα

μου, στο οποίο τη βοηθά ο Αγγελ σύντροφος της Δήμου. Οι δυο το θα προσπαθήσουν να ξετυλίξουν κουβάρι της ζωής αλλά και του μυστηριώδους θανάτου της ζωγρ φου. Αρχές Φεβρουαρίου βγαίνει σ αίθουσες και το «Ετερον ήμισυ» τ Βαγγέλη Σεϊτανίδη με τους Κρατε Κατσούλη, Βλαδίμηρο Κυριακίδ Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Κατερί Παπουτσάκη και Γιάννη Ζουγανέ Η ταινία του Σεϊτανίδη προσπα να δώσει απαντήσεις στο διαχρο κό ζήτημα των ερωτικών σχέσεω Ποια είναι στ’ αλήθεια η ιστορία τ Αδάμ και της Εύας και τι ρόλο έπ ξε μια γυναίκα με το όνομα Τού στη δημιουργία του κόσμου; Ε ζευγάρι θεραπευτών γάμου θα γν ρίσει τι σημαίνει πραγματικά πε χημένος γάμος και θα προσπαθή να βρει το δικό του χαμένο παρ δεισο. «Κανένας» είναι ο τίτλος τ νέας ταινίας του Χρήστου Νικολέρ η οποία θα ξεκινήσει να προβάλ ται στους κινηματογράφους στις Μαρτίου. Ο Αντίνοος Αλμπάνης κ η Τζιωρτζίνα Λιώση υποδύονται τ Γκόραν και την Τζούλια, δύο έφ βους μετανάστες δεύτερης γεν που προσπαθούν να ξεφύγουν α το περιβάλλον στο οποίο μεγάλ σαν. Η κατάσταση θα περιπλα

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Με «Γάλα» και... «Fish and chips»

λου

ξαναχτυπάει!

α της φετινής χρονιάς μετά την εντυπωσιακή πορεία που σημειώθηκε το 2010

οηθά ο Αγγελος, μου. Οι δυο τους να ξετυλίξουν το αλλά και του... άτου της ζωγρά-

ρίου βγαίνει στις ερον ήμισυ» του με τους Κρατερό ηρο Κυριακίδη, αννη, Κατερίνα άννη Ζουγανέλη. νίδη προσπαθεί ις στο διαχρονιωτικών σχέσεων. εια η ιστορία του και τι ρόλο έπαιτο όνομα Τούλα ου κόσμου; Ενα ν γάμου θα γνωραγματικά πετυθα προσπαθήσει υ χαμένο παράίναι ο τίτλος της ήστου Νικολέρη, ει να προβάλλεγράφους στις 3 ος Αλμπάνης και υποδύονται τον ούλια, δύο έφηδεύτερης γενιάς α ξεφύγουν από οποίο μεγάλωθα περιπλακεί

όταν οι δύο νέοι συναντηθούν και ερωτευθούν κεραυνοβόλα...

Χορεύοντας με τους... Ιππείς

Τρεις ακόμη ταινίες πρόκειται να βγουν στους κινηματογράφους έως την άνοιξη. Πρόκειται για το «Χορεύοντας στον πάγο» του Σταύρου Ιωάννου, τους «Ιππείς της Πύλου»

Νέες ταινίες από τους Στ. Χαραλαμπόπουλο, Ν. Ζαπατίνα, Ν. Καλογερόπουλο, Στ. Ιωάννου

του Νίκου Καλογερόπουλου και τη νέα ταινία του Νίκου Ζαπατίνα, «Μια φορά κι ένα μωρό». Στην ταινία του Ιωάννου, τρεις γυναίκες, μια Ρουμάνα, μια Βουλγάρα και μια Ρωσίδα, συναντιούνται στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα και με οδηγό έναν Ελληνοσκοπιανό που ξέρει τα περάσματα μέσα από τα βουνά, προσπαθούν να περάσουν

στην Ελλάδα. Στους «Ιππείς της Πύλου» εκτός από τον Νίκο Καλογερόπουλο, πρωταγωνιστούν οι Ηλίας Λογοθέτης, Γιώργος Κιμούλης, Αντώνης Καφετζόπουλος, Βάνα Μπάρμπα αλλά και ο Δημήτρης Καμπερίδης. Πρόκειται για την ιστορία ενός γνωστού Αθηναίου ηθοποιού, ο οποίος έχοντας καταστραφεί οικονομικά, εγκαταλείπει την Αθήνα και αναζητά καταφύγιο στην επονομαζόμενη από τους κατοίκους της πρότυπη πολιτεία «Πολυπύλου». Η επαφή του με τον μποέμ τρόπο ζωής των κατοίκων της συγκεκριμένης περιοχής θα τον κάνει να επαναπροσδιορίσει τη ζωή του και θα του δώσει ελπίδα. Τέλος, στις 17 Μαρτίου βγαίνει στις αίθουσες η νέα ταινία του Νίκου Ζαπατίνα, «Μια φορά κι ένα μωρό» με τον Πέτρο Φιλιππίδη και τον Σάκη Μπουλά. Ο Νώντας, ένας «άνθρωπος της νύχτας», σταματά με το αυτοκίνητό του σε μια ερημική τοποθεσία όπου και γνωρίζει τον Αλκιβιάδη, ο οποίος έχει δεθεί στις γραμμές του τρένου, με σκοπό να βάλει τέλος στη ζωή του. Οι δυο άνδρες έχοντας μαζί τους ένα μωρό, η μητέρα του οποίου αναζητείται, ξεκινούν μια «αλλόκοτη» περιπλάνηση, η οποία θα φέρει στις ζωές τους τα πάνω κάτω.

Μέσα στη φετινή χρονιά αναμένεται να βγουν στους κινηματογράφους τουλάχιστον δώδεκα ακόμη ελληνικές ταινίες. Μια από αυτές είναι η ταινία του Γιώργου Σιούγα «Το γάλα», η οποία είναι βασισμένη στο όμοτιτλο και επιτυχημένο θεατρικό έργο του Βασίλη Κατσικονούρη. Στην ταινία του Σιούγα πρωταγωνιστούν οι Ιωάννα Τσιριγκούλη, Ομηρος Πουλάκης και Προμηθέας Αλειφερόπουλος. Ακόμη μια ταινία για τον Σωτήρη Γκορίτσα με τίτλο «Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα». Η ταινία είναι βασισμένη στο βιβλίο του ορθοπεδικού γιατρού Γιώργου Δενδρινού, ο οποίος καταγράφει με γλαφυρό και εύστοχο τρόπο την καθημερινότητα μέσα σε ένα ελληνικό δημόσιο νοσοκομείο. «Wasted Youth» των Αργύρη Παπαδημητρόπουλου και Jan Vogel. Ενας νεαρός σκέιτερ σε μια συνηθισμένη μέρα με φίλους κι ένας μεσήλικας που παλεύει να επιβιώσει και να συντηρήσει την οικογένειά του, κάνοντας μια δουλειά που σιχαίνεται. Στην επίκαιρη ταινία «Μπιλόμπα» της Σοφίας Παπαχρήστου, ο Πέτερ, μηχανικός σε μια πολυεθνική εταιρία της οποίας οι περιβαλλοντικές ευαισθησίες είναι υπό αμφισβήτηση, αναλαμβάνει την επίβλεψη της κατασκευής ενός έργου για την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος στην Πέρα Κάσσιρο, κάπου στο Αιγαίο. Σύντομα

όμως ο πρωταγωνιστής θα ανακαλύψει ότι οι συνθήκες που επικρατούν στο νησί είναι εντελώς διαφορετικές από αυτό που είχε μυαλό του... Ο «Κόκκινος Ουρανός» της Λάγιας Γιούργου είναι μια σύγχρονη ιστορία για τον έρωτα, τη φιλία και την προδοσία στην οποία πρωταγωνιστούν οι: Αποστόλης Τότσικας, Ορφέας Αυγουστίδης, Μιχάλης Μητρούσης και Λαέρτης Βασιλείου. Ο Αντώνης Καφετζόπουλος, η Μαρία Ζορμπά και ο Μηνάς Χατζησάββας είναι οι πρωταγωνιστές της νέας ταινίας του Φίλιππου Τσίτου με τίτλο «Αδικος κόσμος». Στην ταινία βλέπουμε έναν μοναχικό πενηντάρη, ο οποίος εργάζεται ως αστυνομικός προανακριτής στην Αθήνα να αποφασίζει πως πρέπει να γίνει... δίκαιος, δίνοντας μια δεύτερη ευκαιρία στους παραβάτες του νόμου. Η νέα ταινία του Δημήτρη Αθανίτη έχει τον τίτλο «Τρεις ημέρες ευτυχίας», ενώ περιγράφει τις ιστορίες τριών νέων γυναικών. Τέλος, πέντε ακόμη ταινίες αναμένεται να προβληθούν στους κινηματογράφους μέσα στο 2011. Η ταινία του Μενέλαου Καραμαγγιώλη με τίτλο «J.A.C.E.», το «Forget me not» του Γιάννη Φάγκρα, η ταινία της Ελισάβετ Χρονοπούλου «Ο Αννίβας προ των πυλών», ο «Παράδεισος» του Παναγιώτη Φαφούτη και η ταινία του Ηλία Δημητρίου «Fish and chips».

Η ταινία «Wasted Youth» των Αργύρη Παπαδημητρόπουλου και Jan Vogel

κριτική θεάτρου Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Ο τρόµος του κενού και του χρόνου ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

«Οι Καρέκλες» στην Ερμού από τη «Μεταφορική Θεάτρου»

«Ο

ι Καρέκλες» του Ιονέσκο, από την οµάδα «Μεταφορική Θεάτρου» (εύστοχη ονοµασία), είχαν πρωτοπαρουσιαστεί ως ενιαία διπλωµατική στη σκηνοθεσία και τη σκηνογραφία του Τµήµατος Θεάτρου, τον Ιούνιο του 2010, και έκτοτε η οµάδα δοκιµάζει την τύχη της στην αγορά της πόλης (στην οδό Ερµού), σ’ ένα χώρο που πιο πολύ παραπέµπει σε σάλα χορού παρά θεάτρου, όµως, κατά την εκτίµησή µου, απόλυτα ταιριαστού µε την αισθητική του όλου εγχειρήµατος. Και λέω ταιριαστός, γιατί πρόκειται για µια ιδιαίτερη ανάγνωση που προσανατολίζει το θεατή µακριά από τις οικείες σχέσεις χαρακτήρα, πλοκής και µίµησης (τα γνώριµα αριστοτελικά συστατικά αναγνώρισης) και πιο κοντά στην οντολογία της κατασκευής και τη δυναµική της περφόρµανς. Με άλλα λόγια, επιβάλλει µια σκόπιµα «ψυχρή» (cool) σχέση µε το θεατή, τον οποίο βάζει µπροστά σ’ ένα θέαµα live, που πιο πολύ επιδεικνύει την παροντικότητά του (εδώ και τώρα), παρά τις σχέσεις του µε το «εκεί» και «τότε» της ιστορίας.

Σώματα και λέξεις Οσοι έχουν διαβάσει το πρωτότυπο έργο θα θυµούνται ότι πρωταγωνιστεί ένα ζευγάρι ηλικιωµένων. Εδώ, στη θέση τους συναντούµε δύο παιδιά, που παίρνουν τη ζωή στα χέρια τους και τη µεταµορφώνουν σ’ ένα παιχνίδι εν χώρω, αλλά πρωτίστως εν κρανίω. Ενα παιχνίδι που απλώνεται µε δόσεις µπροστά µας και µετά εξαφανίζεται, δίχως ν’ αφήσει πίσω του ίχνη. Μια σεκάνς από παραστάσιµες δράσεις και αντιδράσεις, που στροβιλίζονται µε µανία γύρω από την εικόνα της µοναξιάς, του µεταφυσικού κενού, της µη επικοινωνίας, του νεκρού θεού, του νεκρού χρόνου, του νεκρού ερωτισµού, όλα γνώριµα συστατικά της δραµατουργίας µετά την ατοµική βόµβα -εκείνης της δραµατουργίας που κάποιοι βεβιασµένα, σχεδόν επιπόλαια, ονόµασαν «παράλογη», ενώ στην ουσία είναι τόσο

λογική, που στο τέλος «σκάει» από την υπερβολική λογική, για να µας αποκαλύψει το παράλογο που κρύβει η ύπαρξη. Δύο πλάσµατα, λοιπόν, αφήνονται στο ένστικτο, στην παρόρµηση και στη φαντασία, µπας και βρουν τη χαµένη εαυτότητά τους, το βασιλιά εαυτό που κρύβουν µέσα τους. Ο,τι βλέπουµε είναι ακριβώς οι (περι)πλανώµενοι ακροβατισµοί τους στα όρια λέξεων που ξεφεύγουν διαρκώς από τις προχαραγµένες ρά-

γες τους και πάνε αλλού, εκεί όπου υπάρχει µόνο η υλικότητά τους, µαζί µε την υλικότητα των σωµάτων τα οποία τις φιλοξενούν. Ολα στο βωµό της παροντικότητας της περφόρµανς. Γιατί µόνο µια περφόρµανς µπορεί να γεµίσει το κενό της ύπαρξής τους και να δικαιολογήσει την παρουσία τους µπροστά µας, live.

Σκηνοθεσία και ερμηνείες Αυτά τουλάχιστον κατάλαβα ότι είχε κατά νου η σκηνοθεσία της

Αλεξάνδρας Θεολόγου. Κάποια τα υλοποίησε. Κάποια τα µισοάρθρωσε. Κάποια της διέφυγαν τελείως. Πάντως ό,τι είδαµε πρόδιδε δουλειά και µεράκι. Φάνηκε ότι ίδρωσε και πάνω στο κείµενο και µε τους ηθοποιούς της. Η βασική µου ένσταση είναι ότι από ένα σηµείο και ύστερα τα δρώµενα δεν είχαν πού να πάνε και άρχισαν να στροβιλίζονται γύρω από τον εαυτό τους, όχι από άποψη (θα µπορούσε να είναι κι αυτό), αλλά

Χώροι χωρίς θεατρική ιστορία Βρίσκω πολύ ενδιαφέροντες τους χώρους που είναι αμαρκάριστοι θεατρικά, γιατί ακριβώς γεννούν την περιέργεια να δεις πώς «τιθασσεύονται» και πώς επικοινωνούν άλλες σημασίες. Συνήθως τέτοιους χώρους τους επισκέπτονται πρώτα οι νέοι. Και ο λόγος είναι απλός. Θέλει κάποια δόση τρέλας, ίσως και άγνοιας των κινδύνων, για να μπεις στο πουθενά και να ρισκάρεις να φας τα μούτρα σου. Και πραγματικά χαίρομαι που βλέπω να αυξάνεται (έστω κι αυτό το λίγο) ο αριθμός των νέων εκείνων που δεν το βάζουν στα πόδια για την Αθήνα και κάθονται εδώ και το παλεύουν. Η παρουσία τους βοηθά να μεγαλώσει επιτέλους η θεατρική τοπογραφία της πόλης. Θα μου πείτε και τι έγινε; Ισως όχι ακόμη, εάν εννοούμε κάτι το

πολύ σημαντικό ή το πολύ ιδιαίτερο. Οι περισσότερες προσπάθειες κουβαλούν τον ενθουσιασμό της ηλικίας, την αισιοδοξία, λίγη αναίδεια (και γιατί όχι), λίγο θράσος (και πάλι γιατί όχι) και μπόλικο θάρρος (βεβαίως), αναγκαία πρώτη ύλη για να ριχτεί κάποιος στη μάχη, και ό,τι ήθελε προκύψει. Ετσι γίνεται πάντα. Το θέατρο είναι σαν μια απέραντη θάλασσα (α)πιθανοτήτων. Κάποιοι θα τα καταφέρουν. Οι περισσότεροι θα χαθούν. Εκείνο που έχει σημασία είναι ότι, εάν δεν ήταν αυτές οι δοκιμές (κομψές και άκομψες), δε θα υπήρχε ούτε πρωτοπορία ούτε πειραματισμός και, εντέλει, ίσως ούτε και θέατρο. Προσέξτε, λοιπόν, αυτούς τους νέους, για να τους έχουμε (κάποιους απ’ αυτούς) και αύριο μαζί μας.

µάλλον από αµηχανία. Επίσης, στις παρατηρήσεις ν’ αναφέρω τις στιγµές εκείνες όπου ο λόγος υπερκαλυπτόταν από τη µουσική, χωρίς λόγο. Στέκοµαι ακόµη σε κάποια αιφνίδια σκαµπανεβάσµατα που δε δικαιολογούσε το σύνολο της δράσης. Από τους δύο βασικούς συντελεστές βρήκα πιο «εύπλαστη» και φιλόξενη στις (ηλικιακές και άλλες) µεταλλαγές την Αννα Γριβάκου. Κουβάλησε το φορτίο του χρόνου, της µοναξιάς και της τρέλας µε µεγαλύτερη άνεση και λιγότερο άγχος. Ο σκηνικός σύντροφός της, Κώστας Ισαακίδης, ήταν και ο ίδιος εκεί, όχι όµως πάντα µε καλό φορτίο. Είχε στιγµές επίπεδες, κάποιες αδικαιολόγητα µπλαζέ, ενώ εκεί όπου χαλάρωνε και ήταν ο εαυτός του έβγαζε εσωτερικότητα και κρυµµένους ρυθµούς. Οσο για το µουγκό ρήτορα του Γιώργου Κουτρότσιου (το ειρωνικό σχόλιο του Ιονέσκο στο φινάλε) µίλησε πειστικά και εκφραστικά τη γλώσσα της σιωπής. Το σκηνικό που φιλοξένησε όλη αυτήν τη µοναξιά και τη γύµνια της ψυχής ήταν της Ελένης Θωµαΐδου. Συµπέρασµα: περφόρµανς µε άποψη και στα σηµεία µε αρκετό ενδιαφέρον.

θέατρο Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Το θέατρο το φτιάχνουν οι... παρέες Νέες θεατρικές ομάδες και καινούργιοι χώροι, παρά την οικονομική κρίση ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

νοίγοντας την εφηµερίδα στη σελίδα µε τα θεάµατα της Θεσσαλονίκης, έρχεται αντιµέτωπος κάποιος µε κάτι φαινοµενικά οξύµωρο. Οσο προχωρούµε πιο βαθιά µέσα στην οικονοµική κρίση, τόσο αυτή η λίστα «γεµίζει» µε καινούργια ονόµατα θεατρικών σκηνών, όπου φιλοξενούνται παραστάσεις όλο και περισσότερων θεατρικών -επαγγελµατικών και σοβαρών ερασιτεχνικών- οµάδων. Η «φτωχοµάνα» Θεσσαλονίκη φαίνεται ότι πάντα «κυοφορούσε» έναν απροσδιόριστο αριθµό δηµιουργικών συλλογικοτήτων που έβρισκαν διέξοδο στην τέχνη. Τίποτε νέο µέχρις εδώ. Πώς εξηγείται, όµως, το «άνοιγµα» θεατρικών χώρων, έστω υπόγειων, σε µία εποχή που τα λουκέτα έχουν γίνει µέρος της καθηµερινότητάς µας; Σ’ ένα στενό δρόµο, κάθετο στη Βασ. Ολγας, την Κοσµά Αιτωλού, λειτουργεί το τελευταίο τετράµηνο ο χώρος θεάτρου και τέχνης «Ντουέντε». Η οµάδα έχει προλάβει να ανεβάσει µία θεατρική παραγωγή µέχρι σήµερα, η οποία και συνεχίζεται, καθώς βρήκε µεγαλύτερη ανταπόκριση από την αναµενόµενη. «Το είδαµε από την αρχή ως στοίχηµα. Θέλαµε να δούµε αν µπορούµε να κάνουµε θέατρο υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, ακόµη και τις πιο αντίξοες. Τα οικονοµικά προβλήµατα, λοιπόν, στην περίπτωσή µας λειτούργησαν ως ένα επιπλέον κίνητρο, µία δηµιουργική ευκαιρία να πειραµατιστούµε µε αυτό που τόσο αγαπάµε, το θέατρο. Πώς µπορεί να ανέβει, για παράδειγµα, Σέξπιρ χωρίς προβολείς;», εξηγεί η Ράνια Μιχαηλίδου, επαγγελµατίας ηθοποιός. Η οµάδα της «Ντουέντε» προέκυψε αρχικά από τους αποφοίτους του θεατρικού εργαστηρίου που προϋπήρχε τα τελευταία πέντε χρόνια. Οσο για την οικονοµική ενίσχυση της οµάδας, η κ. Μιχαηλίδου ξεκαθαρίζει ότι «κανείς από εµάς δεν πληρώνεται. Το εισιτήριο είναι προαιρετικό, µε την έννοια του βοηθήµατος, όµως µέχρι στιγµής δεν έχει βρεθεί θεατής που να µη θέλει να το καταβάλει. Αλλωστε, είναι µόλις 10 ευρώ και περιλαµβάνει και κρασί». Πράγµατι, η λειτουργία θεατρικών εργαστηρίων αποτελεί οικονοµικό στήριγµα σε πολλές θεατρικές οµάδες. Τα έσοδα από τα εισιτήρια που κόβουν, άλλωστε, δεν επαρκούν επ’ ουδενί ώστε να συντηρηθεί ένας χώρος µε όλα τα πάγια έξοδα που αυτός συνεπάγεται -ενοικίαση, ρεύµα, θέρµανση. Επειδή στις περισσότερες περιπτώσεις αυτοί οι χώροι είναι µάλλον µικροί, µε χωρητικότητα από 20 θέσεις, όπως συµβαίνει στην περίπτωση της «Ντουέντε» (οι επίσης νέοι θεατρικοί χώροι των «C for Circus» και «Κίρκη» δεν ξεπερνούν τις 40 και 70 θέσεις αντίστοιχα), είναι πολύ δύσκολο να συγκεντρωθούν µεγάλα ποσά ακόµη και αν οι παραστάσεις τους είναι sold out. «Ο βρεγµένος τη βροχή δεν τη φοβάται. Οι καλλιτέχνες δεν έβγαζαν ποτέ τους λεφτά. Από την άλλη, ακριβώς στις εποχές όπου έχουµε

Με συστατικά τη μουσική και το χιούμορ, η ομάδα της «Κίρκης» παρουσιάζει μία κεφάτη μουσικοθεατρική παράσταση στο διαμορφωμένο με τόσο μεράκι χώρο της

κρίση, ο κόσµος στρέφεται περισσότερο στις τέχνες», υπογραµµίζει η Αννα Γριβάκου, µέλος της θεατρικής οµάδας «Μεταφορική Θεάτρου», που αυτόν τον καιρό παρουσιάζει τις «Καρέκλες» του Ε. Ιονέσκο στον πολυχώρο της Ερµού. Αντίστοιχα, στο «Ταξίδι Ονείρου», το θεατρικό χώρο που λειτουργεί δύο χρόνια περίπου, τα µέλη της οµάδας «τσοντάρουν» από την τσέπη τους στα δύσκολα. Το ευχάριστο είναι ότι οι παραγωγές πους πηγαίνουν πολύ καλά, όπως εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Βαγγέλης Ηλιάδης, σκηνοθέτης της οµάδας, µε ένα κοινό που συνεχώς διευρύνεται. Ενας µάλλον απροσδόκητος κοινός παρανοµαστής είναι ότι αυτές οι δουλειές σηµείωσαν µεγαλύτερη επιτυχία από αυτήν που περίµεναν. Επιτυχία που µπορεί να µη µεταφράζεται πάντα σε ευρώ, αλλά σε µία ουσιαστική επαφή µε το κοινό που αγαπά και ακολουθεί τις δουλειές τους. Ισως έτσι εξηγείται και το µεράκι µε το οποίο έχουν φτιαχτεί αυτοί οι χώροι. Οι οµάδες τις περισσότερες φορές τους διαµορφώνουν µε τα χέρια τους. Ο πολυµορφικός χώρος «Κίρκη» είναι µια τέτοια περίπτωση. Εµπνευση και δηµιούργηµα της επαγγελµατίας ηθοποιού Τόνιας Ανδριανάκη, η οποία εργαζόταν για πολλά χρόνια στη Γερµανία πριν υποχρεωθεί να επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη για οικογενειακούς λόγους, ο χώρος «Κίρκη» φιλοξενεί τη µουσικοθεατρική παράσταση «Συγκάτοικοι στην τρέλα», τα κείµενα της οποίας προέκυψαν µέσα από αυτοσχεδιαστική δουλειά µε τα µέλη της οµάδας. Και στην «Κίρκη» λειτουργούν δύο εργαστήρια µε ανθρώπους που προέρχονται από άλλους επαγγελµατικούς χώρους -το ένα τµήµα αποτελείται από τραπεζικούς (!)- αλλά βρίσκονται εκεί για να... εκτονωθούν και να «κάνουν θέατρο για την ψυχή τους».

Το κλασικό έργο του Σέξπιρ «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» παρουσιάζεται στο χώρο «Ντουέντε»

Η «Ακτίς Αελίου» παρουσιάζει τη μουσικοθεατρική παράσταση «Μύθοι του Θερμαϊκού», κάθε Τετάρτη στο Καφωδείο «Ελληνικόν»

Παράλληλα, με την ανάδυση νέων χώρων στο θεατρικό χάρτη της Θεσσαλονίκης, σημειώνεται και μία αντίστροφη τάση, η έξοδος πολλών επαγγελματιών ηθοποιών και θιάσων από τους λιγότερο ή περισσότερο συμβατικούς θεατρικούς χώρους σε καφέ και μπαρ. Ακόμη και στην Αθήνα έχουμε το παράδειγμα δημοφιλών και γνωστών -τηλεοπτικών συχνά- καλλιτεχνών που ανεβάζουν παραγωγές σε τέτοιους χώρους. Σημείο των καιρών, λοιπόν, που εξυπηρετεί ποικιλοτρόπως, καθώς ο θεατής μπορεί να ψυχαγωγηθεί με θέαμα και ποτό σ’ ένα χώρο που είχε ταυτίσει με τη νυχτερινή διασκέδαση. Ενα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα αυτής της τάσης έρχεται από το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» που τα τελευταία χρόνια ετοιμάζει μία μουσικοθεατρική παράσταση για το Καφωδείο «Ελληνικόν», χωριστά από τα έργα που ανεβάζει στο δικό του χώρο. Αυτές τις μέρες στη μουσική σκηνή «Πλατώ» φιλοξενείται μία κωμική παράσταση με πρόζα αλλά και τραγούδια, με τίτλο «Με μία χήρα βοηθείας», ενώ πριν από λίγες μόλις μέρες ολοκληρώθηκαν οι παραστάσεις της περφόρμανς «Τα αντι-σώματα» στο «Coobar».

συνέντευξη Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Θέατρο, όπως καταφύγιο

Σκηνές από την παράσταση «Δον Ζουάν»

Σαν πίνακας εξπρεσιονισµού Η Μόνα Κιτσοπούλου μιλάει στον «ΑτΚ» για τα 25 χρόνια της «Παράθλασης» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

πόφοιτοι λυκείου και απόφοιτοι... ζωής. Ψυχολόγοι και ψυχίατροι, γιατροί, δικηγόροι, δάσκαλοι, ιδιωτικοί και δηµόσιοι υπάλληλοι. Τι τους συνδέει; Ο Δον Ζουάν, ο Καµί, ο Τζέιµς Τζόις, η Αγκαθα Κρίστι. Η αγάπη τους για το θέατρο ή καλύτερα το µικρόβιο του θεάτρου και η «Παράθλαση», που ως σχήµα µετρά αισίως 25 χρόνια στο σανίδι και ως Εργαστήρι 20. Αντισυµβατικό και αντιδραστικό, έξω από νόρµες και καλούπια, θέατρο που «κραυγάζει», όπως το χαρακτηρίζει η «ψυχή» της «Παράθλασης» Μόνα Κιτσοπούλου, η οποία ξεφυλλίζοντας τα θεατρικά προγράµµατα του θιάσου εξηγεί στον «ΑτΚ» γιατί παραµένει σχήµα νεανικό. Ακόµη, προσθέτει τι περιµένει από το νέο δηµοτικό σχήµα, τι της λείπει από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος και γιατί χρεώνει χρονοκαθυστέρηση στους πνευµατικούς ανθρώπους. Πώς µεταφράζονται τα 25 χρόνια της «Παράθλασης» και τα 20 χρόνια του Εργαστηρίου; Στη µεγάλη ευτυχία ότι υπάρχουµε στη Θεσσαλονίκη τόσα χρόνια χωρίς τη βοήθεια κανενός. Πράγµα που σηµαίνει ότι κάποιο κοινό µάς ακούει και µάλιστα ένα κοινό που φαίνεται ότι έχει αυξηθεί. Το Εργαστήρι από την άλλη είναι τα νιάτα µου. Ερχόµενη σε επαφή µε τόσους νέους ανθρώπους αφουγκράζοµαι τα προβλήµατά τους και κατ’ επέκταση και της εποχής µας και έτσι διατηρώ τη νεότητά µου και σαν άνθρωπος και σαν σκηνοθέτης. Εχουµε ανεβάσει περισσότερες από 40 παραστάσεις και περισσότερα από 300 άτοµα πέρασαν από το Εργαστήρι. Πρόκειται για άτοµα από κάθε τάξη, επαγγελµατικό κλάδο και ηλικιακή κατηγορία -από 18 µέχρι 78 χρονών. Και δεν είναι, απαραίτητα, άτοµα που θέλουν να γίνουν ηθοποιοί, παρά άτοµα που θέλουν να γνωρίσουν τον εαυτό τους, να καταπολεµήσουν τη µοναξιά τους. Ατοµα που όταν δεν έχουν πια υποχρεώσεις και αποφασίζουν να ασχοληθούν µ’ αυτό που αγαπούσαν από τα νιάτα τους. Κάποτε ένας γνωστός ψυχολόγος και µαθητής µας είχε πει: «Βαρέθηκα

να ακούω τα προβλήµατα των άλλων, θέλω να βγάλω και εγώ τα δικά µου». Ποια είναι η βασική φιλοσοφία της «Παράθλασης» και πώς διαφοροποιείται στο χρόνο; Στόχος µας ήταν και παραµένει να γνωρίζουµε στο κοινό άπαιχτα, παράξενα, περίεργα και σκοτεινά έργα. Εργα που ξεχωρίζουν και αυτό είναι κάτι που σ’ άλλους αρέσει και σ’ άλλους δεν αρέσει. Είναι ένα θέατρο κραυγής, που ουρλιάζει. Αλλοι αντέχουν να το ακούν και άλλοι όχι, είτε επειδή δεν τους αρέσουν οι υψηλοί τόνοι είτε επειδή ενοχλούνται. Μεταξύ άλλων ξεχωρίζω τα «Αµόρφος του Οττενµπουργκ» του Ζαν Κλοντ Γκριµπέρ (1989 και 1996), «Η Νύχτα του Οδυσσέα» του Τζέιµς Τζόις (1994), ο «Καλιγούλας» του Αλµπέρ Καµί. Και φυσικά αυτό που σηµατοδότησε την πορεία µας είναι η ενασχόλησή µας µε Είµαστε ένα θέατρο τα µιούζικαλ, όπου εξπρεσιονιστικό, που έχουµε άξιους συνεργάτες τον Αλέέχει περισσότερο να ξανδρο Ραΐδη στη κάνει µε Μπρεχτ παρά µουσική, τον Γιάννη Μαργαρώνη στο µε Στανισλάφσκι χορό και τον Γιώργο Γκασνάκη στους στίχους -«Φάουστ» και «Ο Μετρ και η Μαργαρίτα». Και βέβαια και η Αγκαθα Κρίστι που 10 χρόνια τώρα κάθε Παρασκευή κρατά παρέα στο κοινό χάρη στην ιδέα του Κώστα Ταρπατζή. Στο Εργαστήρι, όπως και στο θέατρο, δεν ακολουθούµε µια µέθοδο συγκεκριµένη. Είµαστε ένα θέατρο εξπρεσιονιστικό, που έχει περισσότερο να κάνει µε τον Μπρεχτ παρά µε τον Στανισλάφσκι. Εχει ως βάση το λόγο. Στα επόµενα σχέδιά µας είναι να παρουσιάσουµε πάλι σε µιούζικαλ το «Δαιµονισµένοι» του Ντοστογέφκσι σε διασκευή του Καµί.

Ποια η θέση του θεάτρου και των ανθρώπων του απέναντι στην κρίση; Στη δική μας ομάδα η έμπνευση έρχεται από το μέσα μας πάθος, δουλεύουμε χωρίς αμοιβή -άλλωστε οι περισσότεροι για να ζήσουν κάνουν άλλη δουλειάοπότε για μας τα πράγματα δεν αλλάζουν ουσιαστικά και είμαστε σίγουροι ότι θα αντέξουμε. Θεατρικά σχήματα όπως το δικό μας δε θα υποφέρουν. Αντίθετα ως μια φτηνή διασκέδαση νομίζω ότι θα τραβήξει περισσότερο κόσμο. Απλώς τώρα περισσότερο από πάντα αυτά που ανεβάζουμε εμείς ταιριάζουν με την εποχή -όπως και η φετινή κωμωδία «Η κραυγή», που γράφτηκε από τους σπουδαστές του 3ου έτους του Εργαστηρίου. Πάντα οι τριτοετείς γράφουν ένα έργο ένα παραμύθι που είχαν γράψει είχε πάρει και το πρώτο Κρατικό Βραβείο Παραμυθιού για θέατρο. Σε μια εποχή που ενδεχομένως το υπόγειο της Κασσάνδρου -όπου στεγαζόμαστε- λειτουργεί και σαν καταφύγιο από την ασχήμια που συμβαίνει γύρω μας. Οσον αφορά στους πνευματικούς ανθρώπους, νομίζω ότι θα έπρεπε να έχουν αντιδράσει καιρό τώρα. Οταν έβλεπαν ότι ο καθένας μας είχε από τέσσερα αυτοκίνητα και τα δυο εξ αυτών ήταν και τζιπ. Τότε θα έπρεπε να πουν πολλά, αλλά δεν ξέρω τι έκαναν. Τι περιμένετε από το νέο δημοτικό σχήμα και πώς βλέπετε τη δράση του ΚΘΒΕ; Περιμένω ο δήμος Θεσσαλονίκης να ασχοληθεί περισσότερο με τα σχήματα της Θεσσαλονίκης. Μόνο επί Μελίνας οι «Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου» παρουσίαζαν όντως τις θεατρικές προτάσεις της πόλης και στα «Δημήτρια» περιμένω να εντάξουν και κάποιοι σχήματα πρωτοποριακά και να δώσουν έμφαση στην ποιότητα και όχι στην ποσότητα. Οσο για το ΚΘΒΕ, μπορεί να κάνει πολλά, αλλά για μένα το βασικό είναι ότι υστερεί στην εκπαιδευτική του ιδιότητα, του να προσελκύσει και να φτιάξει ένα κοινό. Ας μην ξεχνάμε ότι θέατρο δεν είναι η πλήξη και το να αποκοιμίζεις το θεατή ή να του χαϊδεύεις τα αυτιά. Σημείωση: Η παράσταση «Η Κραυγή» παρουσιάζεται μέχρι 20 Μαρτίου κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 21.00, στο Στούντιο «Παράθλαση» (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216567) και σταθερά το «Κάθε Παρασκευή και ένα έγκλημα» κάθε Παρασκευή, στις 21.00.

Από την παράσταση «Στη χώρα του μιούζικαλ»

θέατρο Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Ολες οι ευτυχισµένες οικογένειες µοιάζουν... Το έργο του Ε. Αλμπι «Εύθραυστη ισορροπία» σκηνοθετεί ο Α. Ψαλτόπουλος στο «Αθήναιον» ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

να από τα αριστουργήµατα του µοντέρνου αµερικανικού θεάτρου κάνει πρεµιέρα την Πέµπτη στην κεντρική σκηνή του θεάτρου «Αθήναιον». Για όσους θεωρούν τον παραπάνω χαρακτηρισµό υπερβολικό, ο σκηνοθέτης τη παράστασης «Εύθραυστη ισορροπία», Αχιλλέας Ψαλτόπουλος, υπενθυµίζει ότι ήταν το έργο το οποίο χάρισε στο συγγραφέα του, τον Εντουαρντ Αλµπι, το πρώτο του βραβείο Πούλιτζερ. «Από την πρώτη φορά που είδα το έργο αυτό στο Εθνικό πριν από πολλά χρόνια, µε άγγιξε τόσο βαθιά, που πάντα το είχα στο µυαλό µου ως µία παράσταση που ήθελα να σκηνοθετήσω. Αφενός δε µου είχε δοθεί η ευκαιρία να το κάνω µέχρι σήµερα, αφετέρου ήθελα να είµαι σίγουρος µέσα µου ότι είµαι έτοιµος να το κάνω, καθώς πρόκειται για ένα ιδιαίτερα πολυσύνθετο και διαχρονικό κείµενο», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Ψαλτόπουλος, για τον οποίο η συγκεκριµένη σκηνοθετική δουλειά είναι η εβδοµηκοστή στη µακρά του θεατρική πορεία!

Τα μυστικά και ψέματα μίας συνηθισμένης κατά τα άλλα οικογένειας αφηγείται με το σαρκαστικό του τρόπο ο θεατρικός συγγραφέας

Η υπόθεση Ολες οι ευτυχισµένες οικογένειες µοιάζουν µεταξύ τους. Οι δυστυχισµένες όµως; Αυτή η σκέψη διαπερνά το έργο ολόκληρο ως ένας συνεκτικός ιστός. Ενα παντρεµένο ζευγάρι για χρόνια, ο Τόµπιας και η Αγκνες, δέχεται την επίσκεψη της κόρης του, η οποία παίρνει διαζύγιο, αλλά και ενός φιλικού του ζευγαριού. «Φαινοµενικά όλα βαίνουν καλώς στην αρχή. Με αφορµή τον ερχοµό αυτών των τριών ανθρώπων, όµως, πριµοδοτούνται εντάσεις και όλα όσα παρέµεναν ανοµολόγητα όλα αυτά τα χρόνια -τα µυστικά και τα ψέµατα της οικογένειας- βγαίνουν στο προσκήνιο. Τελικά βλέπουµε στη σκηνή µία οικογένεια που κατασπαράσσεται, που τρώει τις ίδιες της τις σάρκες. Ο Αλµπι έχει µία σαρκαστική διάθεση και γίνεται ιδιαίτερα... καγχαστικός στο λόγο του. Μιλά για τα ζευγάρια µε έναν τρόπο τόσο τολµηρό που πραγµατικά γοητεύει», τονίζει, καθώς αναλύει το

έργο, ο σκηνοθέτης. Ο Αχιλλέας Ψαλτόπουλος, εκτός από τη σκηνοθεσία και την ερµηνεία του ως Τόµπιας (ο πατέρας στην οικογένεια), έκανε και τη µετάφραση του έργου, καθώς δεν τον ικανοποιούσαν οι ήδη υπάρχουσες ελληνικές µεταφράσεις. Αλλωστε, ο λόγος του Αλµπι παραµένει µία πρόκληση ως προς τη µεταφορά του σε µία άλλη γλώσσα, καθώς βρίθει νοηµάτων που ο µεταφραστής καλείται να φωτίσει και να αναδείξει. Αν και το έργο υπάρχει µεταφρασµένο στα ελληνικά ως «Ισορροπία τρόµου», ο Α. Ψαλτόπουλος προτίµησε να µείνει

πιο πιστός στον αρχικό αγγλικό τίτλο «Delicate balance».

Δύο επίπεδα Οπως κάθε αξιόλογο πνευµατικό έργο, έτσι και η «Εύθραυστη ισορροπία» επιδέχεται περισσότερες από µία αναγνώσεις. Αν στο πρώτο επίπεδο, λοιπόν, βρίσκουµε τις αλήθειες, αλλά και την υποκρισία, την καταπίεση, τις µαταιωµένες προσδοκίες που απαντούν σε µία σύγχρονη οικογένεια, δε λείπουν και οι αναφορές στους κινδύνους που αντιµετωπίζει η δηµοκρατία, τις ανθρώπινες αδυναµίες µας και τους φόβους που µας κάνουν

τόσο ευάλωτους στον αυταρχισµό ή τη φενάκη µίας δηµοκρατικής επίφασης. «Εχω προσπαθήσει να µιλήσω για το ευρύτερο κοινωνικό πλέγµα, µέσα από αυτήν την αρχική οικογένεια του Τοµπίας και της Αγκνες, µε την οποία µας συστήνει ο Αλµπι. Αν η οικογένεια είναι ο πρωταρχικός πυρήνας της κοινωνίας και αυτός νοσεί, τότε έχουµε και µία άρρωστη κοινωνία. Ποιος είναι ο ρόλος του σύγχρονου άνδρα σήµερα; Ζούµε πράγµατι σε µία ανδροκρατούµενη κοινωνία, ή έτσι µοιάζει τη στιγµή που σε βάθος είναι µητριαρχική; Μήπως οι άνδρες έχουν βολευτεί σε µία τέτοια κατάσταση προκειµένου να αποφύγουν όλες τις δύσκολες αποφάσεις; Εχουµε δηµοκρατία ουσιαστικά ή φαινοµενικά; Ποιος λαµβάνει τις αποφάσεις; Με ποιον τρόπο κινδυνεύουµε να ολισθήσουµε σε µία κατάσταση εκτός αυτής;», υπογραµµίζει, καθώς διατυπώνει τα βαθύτερα ερωτήµατα του κειµένου, ο Αχιλλέας Ψαλτόπουλος. Και στο εικαστικό µέρος της παράστασης επιχειρείται να αποδοθεί αυτή η διττή διάσταση του έργου. Τα σκηνικά και η όλη σκηνοθετική γραµµή της παράστασης κινούνται σε ένα διπλό επίπεδο, ρεαλιστικό από τη µία, αλληγορικό ή µεταφυσικό από την άλλη, προσπαθώντας να διατηρηθεί µία «ευαίσθητη ισορροπία» που ούτε θα ξενίσει το θεατή, αλλά και θα του µεταφέρει κάτι παραπάνω από την απλή αφήγηση της ιστορίας. Αυτό, άλλωστε, ήταν και το πρόβληµα και η πρόκληση του εικαστικού µέρους της παράστασης, σύµφωνα µε το σκηνοθέτη. Η παραγωγή είναι του Θεάτρου «Αναζήτηση» Θεσσαλονίκης της «Θεατρικής Ερευνας» και των «Νεφελών». Τα σκηνικά επιµελήθηκαν η Δ. Μαγνήσαλη και ο Ε. Γκάλκιν, τα γραφιστικά και τα κοστούµια η Ι. Παπαδοπούλου, τα γλυπτά ο Γ. Κικώτης και η Γ. Γρηγοριάδου, τους φωτισµούς ο Ν. Παπουλίδης, τη µουσική ο Δ. Καραβασίλης, ενώ βοηθοί σκηνοθέτες είναι οι Ν. Πολοζιάνης και Σ. Σαραγιώτης. Παίζουν οι ηθοποιοί Σ. Ζάνταλη, Γ. Κιντάπογλου, Ι. Παπαδοπούλου, Β. Ρουµελιώτη, Ν. Σακελλαρίδου και Α. Ψαλτόπουλος.

Αστικό θέαµα Γνήσιο «αστικό θέαμα» χαρακτήρισε το συγκεκριμένο έργο ο Αχιλλέας Ψαλτόπουλος και για αυτόν ακριβώς το λόγο επέλεξε να το ανεβάσει στην κεντρική σκηνή του θεάτρου «Αθήναιον», ένα χώρο που αναπαράγει την αίσθηση του αστικού θεάτρου. «Αλλωστε ήταν και η επιθυμία του Αλμπι να μην ανεβεί αυτό το έργο πειραματικά. Θέλησα, λοιπόν, αυτή η παραγωγή να γίνει σε ένα χώρο όπου να μπορώ να έχω σωστούς φωτισμούς, σκηνικά και όλα όσα προϋποθέτει μία τέτοια παράσταση. Το έργο δεν έχει να ζηλέψει τίποτε από μία αθηναϊκή παραγωγή. Φτάνει πια αυτή η περιθωριοποίηση επαγγελματικών θεατρικών ομάδων της Θεσσαλονίκης σε υπόγεια και μικρούς χώρους. Με αυτήν τη λογική κάναμε ένα διάλογο με τους ανθρώπους του ‘’Αθήναιον’’, με στόχο να παρουσιάσουμε και άλλες δουλειές με αυτά τα χαρακτηριστικά στο μέλλον. Να δούμε επιτέλους και πώς ανταποκρίνεται το κοινό», ξεκαθαρίζει ο σκηνοθέτης.

Ο Αχιλλέας Ψαλτόπουλος μεταφράζει, σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στο έργο του Ε. Αλμπι «Εύθραυστη ισορροπία» στο «Αθήναιον»

βιβλίο Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Νίκος Θέµελης Το υλικό των ονείρων Η ελληνική οικογένεια αντιμέτωπη με την Ιστορία ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Νίκος Θέµελης

H συµφωνία των ονείρων Εκδ. Μεταίχμιο

Νίκος Θέµελης αποτελεί µια ξεχωριστή περίπτωση στα ελληνικά γράµµατα. Η τριλογία του «Η Αναζήτηση», « Η Ανατροπή», «Η Αναλαµπή» όχι µόνο τον καθιέρωσε στη συνείδηση του αναγνωστικού κοινού, κάνοντας την έκδοση κάθε νέου βιβλίου του ένα εκδοτικό γεγονός, αλλά και ξεκαθάρισε την αισθητική και τις αφηγηµατικές αναζητήσεις του συγγραφέα. Οι ήρωές του βρίσκονται σε άµεση συνάρτηση µε τις κοινωνικές και πολιτικές εξελίξεις κάθε εποχής και διαµορφώνονται από αυτές σε επίπεδο συµπεριφοράς και νοοτροπίας, οι οποίες επηρεάζουν δραστικά τον ιδιωτικό και δηµόσιο βίο τους. Τα περισσότερα µυθιστορήµατά του χαρακτηρίζονται από τη διάθεσή του να εντάξει τα δεδοµένα κάθε ιστορικής και πολιτικής φάσης στη µυθοπλασία, αναζητώντας την αληθινή φωνή των ηρώων του, που θα τους επιτρέψει να συνδεθούν µε τον αναγνώστη ώστε τελικά να επιτελέσουν το έργο που τους έχει ανατεθεί: δηλαδή να διηγηθούν µια ανθρώπινη ιστορία, ζωντανεύοντας παράλληλα µια εποχή. Το πρόσφατο µυθιστόρηµα του συγγραφέα «H συµφωνία ονείρων» είναι χαρακτηριστικό παράδειγµα του ύφους του. Ο Νίκος Θέµελης µε το βιβλίο αυτό διατρέχει 50 χρόνια ιστορίας και το αντίκτυπο που αυτή είχε στο πιο χαρακτηριστικό κοµµάτι της κοινωνίας µας, την ελληνική

Ο Νίκος Θέμελης «αποκαθηλώνει» την ελληνική οικογένεια και εξετάζει τον τρόπο με τον οποίο επηρέασε η σύγχρονη ιστορία συμπεριφορές και νοοτροπίες

οικογένεια. Θέτοντας ωστόσο στον εαυτό του επιπλέον βαθµούς δυσκολίας, επιλέγει να τοποθετήσει την πλοκή του βιβλίου του στα Γιάννενα ενσωµατώνοντας στην αφήγησή του το ιδιαίτερο χρώµα και την ατµόσφαιρα ενός τόπου, ενώ παράλληλα να κάνει χρήση, σε υπολογισµένες όµως δόσεις, της ηπειρώτικης ντοπιολαλιάς. Το στοιχείο αυτό υποχωρεί -και πολύ σωστά- καθώς η αφήγηση προχωρά µέσα στο χρόνο, αφήνοντας χώρο σε µια νέα γλώσσα, η οποία γίνεται και ο φορέας της καινούργιας πραγµατικότητας.

Ενα σπονδυλωτό μυθιστόρημα Ο Νίκος Θέµελης, απορρίπτοντας την ιδέα να φορτώσει το µυθιστόρηµά του µε πραγµατολογικό υλικό,

ώστε να δώσει το στίγµα της κάθε εποχής, επιλέγει να φωτίσει τέσσερις διαφορετικές περιόδους της σύγχρονης ιστορίας σε τέσσερα ξεχωριστά κεφάλαια, που χαρακτηρίζονται από µια σχετική αφηγηµατική αυτονοµία. Οι βασικοί χαρακτήρες του είναι τα µέλη µιας ισχυρής οικογένειας των Ιωαννίνων που χαράζουν τη δική τους διαδροµή στη µεταπολεµική Ελλάδα, αντιµετωπίζοντας µερικά από τα τραύµατα της σύγχρονης ιστορίας µας. Η διήγησή του ξεκινά από τα ταραγµένα χρόνια του Εµφυλίου και ολοκληρώνεται το ‘90, όταν η κόκκινη ουτοπία δέχεται χτύπηµα από την κατάρρευση της Σοβιετικής Ενωσης. Οι ήρωες του Θέµελη δίνουν µεγάλη σηµασία στα όνειρά τους, όνειρα του ύπνου αλλά και του

ξύπνιου, που καθορίζουν τις ζωές τους, ενώ η οικογένεια αντιµετωπίζεται από το συγγραφέα ως ένας σκοτεινός µηχανισµός µε ξεκάθαρες τις σχέσεις εξουσίας µεταξύ των µελών της. Κεντρική φιγούρα είναι η πανίσχυρη γιαγιά Μαριάνθη, που µέσω των ονείρων επιβάλλει τη θέλησή της στον περίγυρό της. Τα παιδιά της, οι δυο γαµπροί της, η νύφη και τα εγγόνια της εντάσσονται στη σφαίρα της επιρροής της, ενώ ταυτόχρονα όλα αυτά τα πρόσωπα ζουν τις δικές του µικρές και µεγάλες τραγωδίες ακριβώς τη στιγµή που η Ιστορία δείχνει τα δόντια της. Υποκρισία, προδοσία, χηρεία και ορφάνια, φθόνος, απληστία, ερωτικό πάθος και πάνω απ’ όλα µια ασφυκτική αίσθηση µη απόδοσης δικαιοσύνης είναι τα στοιχεία κείνα που απασχολούν το συγγραφέα, τα οποία και µετατρέπει σ’ ένα συναρπαστικό αφήγηµα. Ο Νίκος Θέµελης, αν και γράφει ένα σκληρό βιβλίο, δε χάνει στιγµή τη βαθιά ουµανιστική µατιά του στον κόσµο, ούτε στοχεύει στην εύκολη συγκίνηση του αναγνώστη. Αντίθετα, τον ξεναγεί στη σκοτεινή πλευρά των ανθρώπινων σχέσεων, δίνοντας τελικά ένα σύγχρονο και τολµηρό βιβλίο, που αποκαθηλώνει την ελληνική οικογένεια από το µύθο και το κύρος της. Πίσω από τη συγκλονιστική και γεµάτη µυστικά διαδροµή της φροντίζει να δίνει συνοπτικά την εικόνα ενός κόσµου σε διαρκή κίνηση. Με τον κόσµο αυτόν αναµετράται η ψύχραιµη µατιά του συγγραφέα, ο οποίος και µας τον προσφέρει ως ένα πεδίο ανοιχτό για πολλές και διαφορετικές ερµηνείες.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Κωνσταντίνα Γακοπούλου

Θέατρο και µεταθέατρο Εκδ. Ακαδημία Αθηνών

Η Κωνσταντίνα Γακοπούλου εξετάζει το ζήτημα της ερμηνείας της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας στο σύνολό της αλλά και των ευριπίδειων Βακχών ειδικότερα. Στη μελέτη της διερευνά φαινόμενα όπως η αυτοσυνειδησία των τραγωδών, η τέχνη των υποκριτών αλλά και ο ρόλος του θεατή ως μέρος μιας ευρύτερης καλλιτεχνικής πραγματικότητας.

Ορχάν Παµούκ

Αλλα χρώµατα Μετ. Στέλλα Βρετού Εκδ. Ωκεανίδα

Ο νομπελίστας συγγραφέας Ορχάν Παμούκ στοχάζεται πάνω στη ζωή του και καταθέτει την εμπειρία του σε μια σειρά κειμένων με επίκαιρο και ταυτόχρονα διαχρονικό χαρακτήρα. Στη συλλογή περιλαμβάνεται και το διήγημά του «Κοιτάζοντας από το παράθυρο», που συνοδεύεται από δικά του ασπρόμαυρα σχέδια.

συνέντευξη Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Δυο φίλοι στην ίδια πόλη Ο Γιάννης Μήτσης και ο Ευγένιος Δερμιτάσογλου επιστρέφουν με δύο νέους δίσκους µε µείνει σχεδόν χωρίς δουλειά. Και αντί να ξαναβγούµε στο δρόµο τριγυρνώντας, υπήρξε µια πρόταση από το ένα απ’ τα τρία αδέρφια κι ένα φίλο τους που το έχουν να δοκιµάσουµε να παίξουµε εκεί. Πιο παλιά, 10.30 µε έντεκα τέλειωνε, νέκρωνε, όταν έφευγαν οι παππούδες για να πάνε στα σπίτια τους. Ετσι αναλάβαµε το «καλλιτεχνικό» µέρος και πήγαµε εκεί παίζοντας απλά και χωρίς ήχο στην αρχή και τη νύχτα του την ονοµάσαµε Καφωδείο «Ελληνικόν» και την υπόλοιπη µέρα ήταν και είναι καφενείο ελληνικό. Προσπαθήσαµε να µην ενοχλήσουµε τη µέρα και ξαφνικά έγινε ένας χώρος συγκέντρωσης όπου µαζεύονταν όλοι. Τα γερόντια αγκαλιά µε τους φοιτητές και όλοι οι άλλοι. Εγινε στέκι και κατέληξε να έχει έξι µέρες την εβδοµάδα live.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

υο δηµιουργοί γέννηµα θρέµµα της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι µε έδρα τη συµπρωτεύουσα εδώ και δεκαετίες χαρίζουν ήχους και στίχους σε όλη την Ελλάδα. Υπό την καλλιτεχνική καθοδήγησή τους το Καφωδείο «Ελληνικόν» έγινε ένα ποιοτικό στέκι όπου µπορεί κάποιος να απολαύσει καθηµερινά συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις. Εν έτει 2011 καταθέτουν ταυτόχρονα τη δική τους καλλιτεχνική πρόταση µε δύο προκυκλοφορίες: «Η µόνη αλήθεια είναι ο δρόµος» για τον Γιάννη Μήτση και «Ράδιο σκούρο ανοιχτό» για τον Ευγένιο Δερµιτάσογλου. Κατ’ αρχάς, γιατί δεν µπήκατε στον πειρασµό µίας κοινής κυκλοφορίας µιας και είχατε και οι δύο υλικό που θέλατε να κυκλοφορήσετε την ίδια περίοδο; Ευγένιος Δερµιτάσογλου: Ετσι ξεκινήσαµε πριν από µερικά χρόνια µε την παλιοπαρέα µας, τους µουσικούς. Αλλά ανακαλύψαµε ότι είχαµε πολλά τραγούδια και άλλη ηχητική προσέγγιση. Και γι’ αυτό κάναµε δύο διαφορετικούς δίσκους. Οµως, το ενδιαφέρον µε τον Γιάννη είναι να κάνουµε έναν καλογραµµένο και καλοπαιγµένο δίσκο, ζωντανά, ύστερα από τόσα χρόνια.

ς ένιο Ευγ

λου σογ ά τ μι Δερ

ς τση Μή ς ννη - Γιά

σµος τελικά ακούει από αυτά. Δεν είναι καλύτερα να έχεις το ζουµί και την ουσία αυτών;

Γιάννης Μήτσης: Και πάλι, παρά τα όποια εµπόδια, αποπειραθήκαµε να ηχογραφήσουµε ένα κοινό άλµπουµ, αλλά ανακαλύψαµε ότι δεν ήµασταν έτοιµοι για κάτι τέτοιο και το αφήσαµε για αργότερα. Το «Ράδιο σκούρο ανοιχτό» είναι ένας δίσκος µε έντονα διαφοροποιηµένα µεταξύ τους τραγούδια. Δεν µπήκατε στον πειρασµό ενός ηχητικά ενιαίου αποτελέσµατος, κ. Δερµιτάσογλου; Ακολουθώ το αρχιτεκτονικό ανάγλυφο και την τοπογραφία της Ελλάδας, γκρεµούς, θάλασσες, βουνά, στροφές, νησιά, χωριά και πόλεις. Αυτά έχει η ζωή, δεν είναι πάντα εύηχη, µε τα στραβά και τα καλά της, τις χαρές αλλά και τις λύπες της. Η τιµή του συγκεκριµένου δίσκου δεν ξεπερνά τα 7 ευρώ. Η διάθεση ενός δίσκου σε τόσο χαµηλή τιµή µήπως αδικεί το καλλιτεχνικό αποτέλεσµα; Ηταν µια πρόταση της εταιρίας που την υιοθέτησα. Είναι µίνι άλµπουµ 30 λεπτών. Εχει επτά τραγούδια και πουλιέται επτά ευρώ, άρα κατά µέσο όρο ένα ευρώ το τραγούδι. Ετσι είναι προσιτό για όλους. Συν τις άλλοις νοµίζω ότι σε τόσο χρόνο µπορείς να πεις τα πάντα, είτε είναι ένα έργο είτε µια ταινία µικρού µήκους. Αυτό µου έµαθε το θέατρο. Εξάλλου, παντού βλέπουµε άλµπουµ µε πολλά τραγούδια που ο κό-

Πόσο διαφορετική είναι η καλλιτεχνική έκφρασή σας µακριά από τα «Ξύλινα Σπαθιά» αλλά και ποια στοιχεία από την ιστορία τους έχει αυτός ο δίσκος, κ. Μήτση; Στο καράβι «Ξύλινα Σπαθιά» ήµουν ένας ναύτης. Στο δικό µου καράβι είµαι εγώ ο καπετάνιος. Στο δίσκο αυτόν οι άνθρωποι που συµµετέχουν είναι διαφορετικοί. Ο λόγος, ο τρόπος και ο ήχος είναι το αποτέλεσµα της συνεργασίας αυτών των ανθρώπων. «Χωριό, Γιάννενα, Παρίσι, Αθήνα, Σαλονίκη, έγινα µουσικός...», διαβάζω στο βιογραφικό σας. Σας επηρέασαν όλοι αυτοί οι τόποι ως προς τη διαµόρφωση της καλλιτεχνικής σας ταυτότητας; Οταν ταξιδεύεις βρίσκεσαι συνεχώς σε καινούργιες καταστάσεις. Πάντα σε κάθε δηµιουργική φάση δηµιουργείς µε τα στοιχεία που έχεις εκείνη τη στιγµή στο συγκεκριµένο σηµείο της διαδροµής. Οσο προχωράς, όλο και καινούργια στοιχεία ανακαλύπτεις και πάει λέγοντας. Από ποια ανάγκη προέκυψε το Καφωδείο «Ελληνικόν»; Ε.Δ. Ηµασταν µαζί µε τον Γιάννη τον Μήτση και είχα-

Γ.Μ. Οπως γίνεται εύκολα αντιληπτό, το Καφωδείο «Ελληνικόν» προέκυψε από µία και µοναδική ανάγκη. Να παίξουµε εµείς αλλά και πολλοί άλλοι καλλιτέχνες που αγαπάµε και εκτιµούµε. Η καλλιτεχνική Θεσσαλονίκη, της οποίας αποτελείτε κοµµάτι, ποια συναισθήµατα σας γεννάει; Ε.Δ.: Ο,τι µάλλον και οποιαδήποτε άλλη πόλη. Είτε είσαι στην Αρτα, στην Αθήνα, στην Κοµοτηνή, σε κάποιο νησί, στο Βερολίνο, στο Παρίσι ή στις Σέρρες, οι άνθρωποι ανησυχούν και όλα συµβαίνουν. Απλώς εγώ έτυχε να είµαι εδώ. Γ.Μ. Τουλάχιστον βλέπουµε καινούργιους ανθρώπους να δηµιουργούν ωραία πράγµατα και αυτό µας δίνει µεγάλη χαρά για την πόλη που ζούµε. Είναι αρκετά συνηθισµένη φέτος η ευχή «ευτυχισµένο το 2012», µιας και το 2011 είναι µια χρονιά που οι περισσότεροι θέλουν να… φύγουν και να µην ξανάρθουν. Συµµερίζεστε αυτήν τη λογική ή είστε φύσει αισιόδοξοι; Ε.Δ. Γιατί το 2012 ή το 2013 θα ‘ναι διαφορετικά τα πράγµατα; Αναρωτιέµαι πώς κατάφερε ο άνθρωπος τον 20ό αιώνα να επιτύχει τόσα πράγµατα και τα δέκα πρώτα χρόνια του 21ου αιώνα να τα διαλύσει όλα. Είναι µια παράξενη εποχή, που, όπως λέει και ένας φίλος µου, «ιστορικά ίσως να µη µείνει τίποτα από αυτήν στο τραγούδι αλλά και σε άλλες µορφές έκφρασης». Το µεγαλύτερο ποσοστό του κόσµου θέλει να ξεχνιέται σε οτιδήποτε άλλο παρά να κάτσει να σκεφτεί πώς θα επανακτήσει την αληθινή επικοινωνία που χάνεται. Φοβάσαι το πρωί να πεις «καληµέρα», γιατί µπορεί να σε βρίσουν κατάµουτρα µε το βλέµµα τους. Και βλέπουµε µια ελληνική κοινωνία µετά 40 χρόνια να µην έχει καταφέρει τίποτα σχεδόν. Να είναι γυµνή, χρεωµένη και ρηµαγµένη ολοκληρωτικά στο κοινωνικοπολιτικό της σύστηµα. Να µην ξέρει τι να κάνει. Βέβαια, πολλά πράγµατα γεννιούνται στα ζόρια. Γ.Μ. Εξάλλου το µέλλον είναι στα χέρια όλων µας. Ας κάνουµε το καλό για όλους εµάς...

Κυριακή 23 Ιανουαρίου 2011

Μουσεία για ξενύχτηδες

Πρόσκληση σε δηµιουργούς

Από αυτήν την εβδομάδα κάθε Παρασκευή το Μουσείο της Ακρόπολης θα είναι ανοιχτό έως τις 10 το βράδυ, δίνοντας την ευκαιρία στους επισκέπτες να περιηγηθούν στους εκθεσιακούς χώρους του με θέα τη φωτισμένη Ακρόπολη. Επίσης, το εστιατόριο του μουσείου θα λειτουργεί κάθε Παρασκευή έως τα μεσάνυχτα, προσφέροντας σπέσιαλ πιάτα βασισμένα σε παραδοσιακές ελληνικές συνταγές. Γιατί να μη γίνει κάτι ανάλογο και στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού εδώ στη Θεσσαλονίκη;

Aνοιχτή πρόσκληση σε αρχ ιτέκτονες, εικαστικούς και άλλους δημιουργούς απευθύνει το project «WeMe Archiving Collectivity for Thessaloniki». Πρό κειται για μία δράση που διοργανώνεται από την «α-tetrα gono» σε συνεργασία με την «Carteco & The Archive», με στό χο να αναδείξει τη συλλογικότητα ως τρόπο σκέψης και δρά σης, απαλλαγμένο από κάθε πολιτικό χαρακτήρα. Αυτή η πρό σκληση προς το κοινό της Θεσσαλονίκης στοχεύει στο να διαμορφώσει ένα κανάλι εκτόνωσης του δημιουργικού δυναμι κού της και παράλληλα να αποτελέσει μία δεξαμενή ιδεών που θα συλλέγει προτάσεις για την πόλη. Η αρχειοθέτηση των προτάσεων έχει ξεκινήσει και θα συνεχίζεται έως τις 28 Φεβρουαρίου. Στο τέλος αυτής της περιόδου επιλεγμένα έργα θα κατατεθού ν στο δημαρχείο, ενώ το πρότζεκτ θα ολοκληρωθεί με μία έκθ εση το Μάιο ή τον Ιούνιο. Οι αρχιτεκτονικές προτάσεις, εικαστικ ές παρεμβάσεις, δράσεις ή σχόλια για την πόλη πρέπει να υπο βληθούν σε ψηφιακή μορφή (εικόνα, video, φράσεις) στο «Th e Archive» και στο facebook.

Διαγωνισµός… ελαφρολαϊκού τραγουδιού Οτι η Eurovision δεν είναι ο πλέον ποιοτικός διαγωνισμός τραγουδιού στον πλανήτη είναι λίγο πολύ αποδεκτό. Ο χαρακτηρισμός «πανηγυράκι» που του έχουν προσδώσει κατά καιρούς δεν είναι αδικαιολόγητος. Οτι όμως φέτος θα παίρναμε ως χώρα σβάρνα τα reality για να βρούμε αυτόν που θα μας εκπροσωπήσει και ότι θα γινόταν επίσημη πρόταση από ένα από τα υποψήφια συγκροτήματα, τους Τριημιτόνιο, στον… Σταμάτη Γονίδη να γράψει το τραγούδι που θα παρουσιάσουν στον τελικό, αυτό ήταν υπεράνω κάθε υποψίας. Και εις ανώτερα.

Ολος ο Σέξπιρ σε 38 γλώσσες Καθένα από τα 38 έργα του Σέξπιρ θα παρουσιαστεί σε διαφορετικές γλώσσες, από ισπανικά και αραβικά ώς ουρντού, στις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν στη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012 στο Λονδίνο. Τα έργα θα παρουσιάσουν διαφορετικοί θίασοι από όλο τον κόσμο. Το θέατρο «Globe», που χτίστηκε στις όχθες του Τάμεση εκεί όπου βρισκόταν το θέατρο του Σέξπιρ το οποίο κάηκε το 1613, θα οργανώσει σε διάστημα έξι εβδομάδων ειδικές παραστάσεις αρχίζοντας από τις 23 Απριλίου 2012, επέτειο του θανάτου του Ελισαβετιανού δραματουργού. Τα έργα του Σέξπιρ «θεωρούνται εδώ και πολλά χρόνια ως μια διεθνής γλώσσα και έχουν αποδείξει ότι ακολουθούν τον τρόπο με τον οποίο μιλούν οι άνθρωποι», τονίζεται σε ανακοίνωση του καλλιτεχνικού διευθυντή του «Globe», Ντόμινικ Ντρόνγκουλ, στην ιστοσελίδα του θεάτρου. Ανάμεσα στα έργα είναι «Ο Βασιλιάς Ληρ» που θα παρουσιαστεί στη γλώσσα των αβοριγίνων της Αυστραλίας, αλλά και το «Αγάπης Αγώνας Αγονος», στη νοηματική γλώσσα.

Στο δρόµο για τη ΔΕΒΘ Μπορεί οι καιροί να είναι χαλεποί, τα κονδύλια περιορισμένα -εξασφάλισε μέσω ΕΣΠΑ χρηματοδότηση για το διάστημα 2011-2014 1.865.200 ευρώκαι κάποιοι εκ των εκδοτών να αμφιταλατεύονται για το αν θα ανηφορίσουν

φέτος για τη Διεθνή Εκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Ωστόσο, δεν λείπει η τοπική στήριξη για τη φετινή 8η διοργάνωση του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, που θα πραγματοποιηθεί από 5 έως 8 Μαΐου. Ο δήμος Θεσσαλονίκης δηλώ-

νει την πρόθεσή του να ενισχύσει την προσπάθεια ουσιαστικά στο πλαίσιο μιας γενικότερης πολιτικής που αφορά στην ενίσχυση της εξωστρέφειας της πόλης. Ιδωμεν. Γ.Σ.