ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 24/1/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

11.486 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ FITNESS Aσκηση και διατροφή

8.134 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΝΕΟ ΤΟΠΙΟ ΣΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ Μιλούν οι πρόεδροι του ΤΕΕ, του ∆ικηγορικού και του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης σελ. 33

ΟΙ ΣΥΜΠΛΗΓΑ∆ΕΣ ΤΟΥ «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ»

Επισπεύδονται φορολογικό, ασφαλιστικό Σε 10 µέρες οι κυβερνητικές αποφάσεις για τη φορολογία εισοδηµάτων και ακινήτων. Μικρό όφελος για τα εισοδήµατα ώς 30.000 ευρώ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Τα τέσσερα µέτωπα, η κοµµατική πειθαρχία και το στοίχηµα της Θεσσαλονίκης • «Απεταξάµην» από τους ιεράρχες

ΝΕΑ ΜΟ∆Α ΟΙ ΣΧΟΛΕΣ ΧΟΡΟΥ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 8 - 9

στις 28 Φλεβάρη Τι πρέπει να γίνει

του µετρό Θεσσαλονίκης αφού, µε επιστολή της -που φέρνει στη δηµοσιότητα ο «Αγγελιοφόρος»- στον υπουργό Mεταφορών ∆. Ρέππα και τον υφυπουργό Γ. Μαγκριώτη, η κατασκευάστρια κοινοπραξία επισηµαίνει 53 εκκρεµότητες από την πλευρά της πρώην ηγεσίας του ΥΠΕΧΩ∆Ε που οδηγούν σε διακοπή των εργασιών στις 28 Φεβρουαρίου και στην απόλυση του 80% του προσωπικού, δηλαδή 700 ατόµων.

ΕΒ∆ΟΜΑ∆Α ΤΩΝ ΠΑΘΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΡΙΖΑ σελ. 18

Μετρό STOP ΑΠΕΙΛΕΙΤΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ

σελ. 21 - 23

Τις επόµενες 8 ηµέρες η ενότητά του θα δοκιµάζεται καθηµερινά

ΕΠΙΣΤΟΛΗ - ΒΟΜΒΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑΣ ΣΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ

∆ήλωση του αρµόδιου υφυπουργού Γ. Μαγκριώτη ∆εκάδες εκατ. ευρώ η επιπλέον επιβάρυνση σελ. 26

Γυναίκα, 40άρα, ψάχνει δουλειά... Ερευνα του Πανεπιστηµίου Αιγαίου για την αγορά εργασίας στην κεντρική Μακεδονία OIKONOMIA σελ. 4 - 5

Ελπίδες για εκτόνωση Συνάντηση των αγροτών από τα µπλόκα µε την υπουργό Κ. Μπατζελή • Τα πρόσωπα των µπλόκων σελ. 27 - 29

Mηνύµατα (Σαµαρά) και διαφοροποιήσεις (Ντόρας) στην Κεντρική Επιτροπή της Ν∆ σελ. 10

Κ. Χατζηδάκης: Οποτε φάγαµε τις σάρκες µας, το πληρώσαµε ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 14

24 01

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.36 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.39 ΣΕΛΗΝΗ 10 ΗΜΕΡΩΝ ✝ Τελώνου και Φαρισαίου (αρχή Τριωδίου), Ξένης οσίας, Βαβύλα ιερομ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 41

ΚΑΛΙΓΟΥΛΑΣ

Λεφτά τέλος!

Μπλόκα ή διάλογος;

Νέος πατριάρχης

Σίτιση με κουπόνι!

Δολοφονείται ο περιβόητος Ρωμαίος αυτοκράτορας Γάιος Καίσαρ Γερμανικός, γνωστότερος ως Καλιγούλας.

ΑΔΡΙΑΝΟΣ

Γεννιέται ο Ρωμαίος αυτοκράτορας, Πόπλιος Αίλιος Τραϊανός Αδριανός, προς τιμήν του οποίου χτίστηκε η Πύλη του Αδριανού στην Αθήνα.

1776

Ε.Τ.Α. ΧΟΦΜΑΝ

Γεννιέται ο σπουδαίος Γερμανός παραμυθάς, δημιουργός του «Καρυοθραύστη», Ερνστ Τέοντορ Βίλχελμ Χόφμαν.

1837

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΚΟΚ

Ψηφίζεται από το νεοσύστατο ελληνικό κράτος ο πρώτος Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας, ενώ μόλις το 1886 έκανε στην Αθήνα την εμφάνισή του το πρώτο λεωφορείο.

1920

ΑΜΕΝΤΕΟ ΜΟΝΤΙΛΙΑΝΙ

Εθισμένος στο χασίς και το αλκοόλ, πεθαίνει στα 35 του ο σπουδαίος Ιταλός ζωγράφος και γλύπτης Αμεντέο Μοντιλιάνι.

5 ΛΕΝΙΝΓΚΡΑΝΤ

Τρεις μέρες μετά το θάνατο του Βλαντίμιρ Ιλιτς Ουλιάνοφ (Λένιν), η Αγία Πετρούπολη μετονομάζεται σε Λένινγκραντ.

ΑΘΗΝΑ

ΝΤΕΣΜΟΝΤ ΜΟΡΙΣ

Γεννιέται ο Αγγλος ζωολόγος και ένας από τους διασημότερους Βρετανούς συγγραφείς - επιστήμονες Ντέσμοντ Μόρις.

6-8

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ - 7 - -4

σήμερα

1928

Στους δρόμους και φέτος οι αγρότες, που μετά το... μπλόκο των Τεμπών, παρέταξαν και αυτοί τα τρακτέρ και τα αιτήματά τους, παραλύοντας το οδικό δίκτυο της χώρας.

Στο νήμα κέρδισε τον πατριαρχικό θρόνο της Σερβίας ο μητροπολίτης Νίσσας, Ειρηναίος (Γκαβρίλοβιτς), που εξελέγη ανάμεσα σε τρεις υποψηφίους.

Εκπτωτικό κουπόνι έως 50%για τρόφιμα πρώτης ανάγκης ετοιμάζει μέσα στο Φεβρουάριο για τους ανέργους, ο υπουργός Εργασίας, Ανδρέας Λοβέρδος.

Χρυσή επιστροφή Ο Γεβγκένι Πλούσενκο επέστρεψε θριαμβευτικά στα… σαλόνια του πάγου, κερδίζοντας στο Τάλιν της Εσθονίας το χρυσό μετάλλιο στους Πανευρωπαϊκούς.

Και… σφαιράτος! Τη «Χρυσή Σφαίρα» για την ταινία του «Αβαταρ» παρέλαβε ο Αμερικανός σκηνοθέτης, Τζέιμς Κάμερον, στην 67η Απονομή του Βραβείου, στο Λος Αντζελες.

ο καιρός ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

-2 – 3

-3 – 4

-3 – 2

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

-2 – 5

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

-2–4

ΣΕΡΡΕΣ

-3–4

ΚΟΖΑΝΗ

-4–3

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

-6–1

ΒΕΡΟΙΑ

-3–4

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται ηλιοφάνεια με νεφώσεις κατά περιόδους. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι, βορειοδυτικοί και από το βράδυ θα στραφούν σε νότιους έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από μείον 3 έως 4 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1924

Η πικρή ομολογία του Γ. Παπανδρέου από το βήμα της Βουλής ότι δεν υπάρχουν λεφτά στα ταμεία είναι ενδεικτική της μελαγχολικής κατάστασης την οποία διάγει η χώρα...

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις παροδικά αυξημένες και θα σημειωθούν χιονοπτώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από μείον 3 έως 2 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

η άποψή μας

Ο πολιτικός χρόνος και οι αναγκαίες αλλαγές Ο πολιτικός χρόνος είναι πολύ διαφορετικός από τον πραγµατικό χρόνο. Ορισµένες φορές πολύ πιο αργός, πιο νωχελικός και άλλες φορές πυκνός, συµπαγής, µια µαύρη τρύπα που καταπίνει πρόσωπα και γεγονότα. Η κυβέρνηση αυτό οφείλει να το γνωρίζει. Εκλέχτηκε τον Οκτώβριο µε µία κατάσταση που φάνταζε χάλια. Ασχηµη, κακή. Αποδείχτηκε σε τρεις µήνες ότι τα επίθετα αυτά είναι πολύ χλοµά για να τη χαρακτηρίσουν. Οτι είµαστε στο χείλος του γκρεµού ή, καλύτερα, ισορροπούµε στην άκρη του γκρεµού µε το ένα πόδι. Αρα, όλα όσα λέγονταν στις συνθήκες του Οκτωβρίου ή και πριν, ελάχιστη σηµασία έχουν. Αν αύριο η χώρα οδηγηθεί στην πόρτα του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου, τότε θα χάσουµε ένα βασικό κεκτηµένο της µεταπολίτευσης: το «η Ελλάδα ανήκει στους Ελληνες». Θα πάψει να κυβερνάται από Ελληνες αυτή η χώρα και θα κυβερνάται από υπαλλήλους των µεγάλων χρηµατοπιστωτικών οργανισµών. Αυτό οφείλει να το κατανοήσει και η κυβέρνηση και τα κόµµατα της αντιπολίτευσης, αλλά και οι πολίτες: ότι το θέµα είναι οικονοµικό αλλά σε τελευταία ανάλυση είναι θέµα εθνικής ανεξαρτησίας. Και σε τέτοιες περιπτώσεις, η χώρα κηρύσσεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Ολα είναι σεβαστά προφανώς και όλα πρέπει να λειτουργούν, αλλά µε µια εσωτερική ένταση µέσα τους, µε µια πίστη ότι πρόκειται για έκτακτες συνθήκες, ότι πρέπει να γίνουν πράγµατα σε δυο τρία χρόνια που θα µας πάνε δυο µέτρα πίσω από το χείλος του βαράθρου στο οποίο βρισκόµαστε και ταυτόχρονα θα µας φέρουν πιο κοντά στις ανεπτυγµένες δυτικές χώρες. Οι έκτακτες συνθήκες λοιπόν απαιτούν λήψη άµεσων µέτρων, οµογενοποίηση της κυβερνητικής πορείας και αυστηρό συντονισµό της σε όλους τους τοµείς. Δεν µπορεί και δεν πρέπει να υπάρχει τοµέας που µένει πίσω. Γιατί, απλούστατα, σε όλους τους τοµείς της δηµόσιας διοίκησης γίνονται σπατάλες, πολλοί τοµείς της δηµόσιας διοίκησης π.χ. πρέπει να συνεργαστούν για να αντιµετωπίσουν µείζονα θέµατα, για παράδειγµα τη φοροδιαφυγή, την εισφοροδιαφυγή, τη µη απόδοση ΦΠΑ, το οικονοµικό έγκληµα εν γένει. Αυτό, λοιπόν, που τον Οκτώβριο έµοιαζε λογικό να γίνει σε 5-6 µήνες, τώρα πρέπει να γίνει σε 1-2 το πολύ. Τοµές, ρήξεις, αλλαγές µε γρήγορα αποτελέσµατα που θα δείχνουν την προοπτική και θα αποδεικνύουν στους ξένους που τώρα µας περιγελούν ότι οι Ελληνες µπορούν ακόµη να «γυρίζουν το παιχνίδι» στα δύσκολα.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ζητούνται άνθρωποι με αχρωματοψία Εγινε κοινός τόπος πως η ελπίδα πεθαίνει τελευταία. Πλην όμως πεθαίνει. Εστω κι αν πολλοί δε θέλουν να το παραδεχτούν. Αυτό αποτυπώνεται σε φρέσκια έρευνα του αμερικανικού Ινστιτούτου Pew, από την οποία προκύπτει ότι οι αφρικανικής καταγωγής Αμερικανοί, σε κόντρα των δυσμενών μηνυμάτων της εποχής μας, παραμένουν κολλημένοι στην ενθαρρυντική γι’ αυτούς φράση της «ελπίδας». Το 95% των μαύρων εξακολουθεί να στηρίζει τον Μπαράκ Ομπάμα, παρότι το 55% από αυτούς δεν τον θεωρεί «αληθινό» μαύρο… Στους κύκλους αυτούς κυριαρχεί η άποψη ότι ζούνε καλύτερα σε σχέση με πριν από πέντε χρόνια, ενώ, κατά την άποψή τους, η σχέση μαύρων και TOY NIKOY KAPPA λευκών μπορεί να μην είναι αρμονική, ωστόσο τα πράγματα κυλούν προς τη σωστή κατεύθυνση. Γιατί να είναι σημαντικό αυτό; Διότι κατά το διάστημα αυτό η Αμερική γνωρίζει μια τρομακτική αύξηση της ανεργίας, που ξεπερνάει το 10%, ενώ ο αριθμός των σιτιζομένων με κουπόνια αυξάνεται κατά είκοσι χιλιάδες καθημερινά, επομένως είναι εξαρτημένοι στην πρωτοφανή στρατιά των 37 εκατομμυρίων ανέργων. Και τα δυο κοινωνικά «αγκάθια» πλήττουν περισσότερο τους μαύρους, οι οποίοι υπό το πρίσμα των ξεροκέφαλων αριθμών μάλλον δε θα έπρεπε να δείχνουν υπερβολική αισιοδοξία. Κι όμως… Πρόσφατη, ανάλογη έρευνα, είχε δείξει πως όσοι αναζητούσαν εργασία με το χαρακτηριστικό προσωνύμιο «άφρο» -με ταυτόσημο με άλλους βι-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 653

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ογραφικό- είχαν μόλις 50% πιθανότητα να κληθούν για συνέντευξη. Η διάκριση απέναντί τους δε γίνεται μόνον από λευκούς, αφού οι ισπανόφωνοι και οι Ασιάτες εργοδότες επίσης προσλαμβάνουν λευκούς, ενώ οι μαύροι επί το πλείστον μαύρους. Αποτέλεσμα: οι μαύροι σε όλες τις βαθμίδες των πτυχίων τους έρχονται σε δεύτερη μοίρα. Διπλάσιες πιθανότητες έχει ένας μαύρος με πτυχίο ανώτατης σχολής να μείνει άνεργος, από ένα λευκό συνάδελφό του. Τα προβλήματα αυτά, προφανώς, δεν είναι άγνωστα στην Ευρώπη ούτε και στη χώρα μας, αρκεί τους Αφροαμερικανούς να τους αντικαταστήσουμε με κάποιες άλλες ομάδες λαών. Ολα αυτά συνδυάζονται και με δυσάρεστα περιστατικά. Είναι γνωστή η «γκάφα» του συμμάχου του Ομπάμα και επικεφαλής των Δημοκρατικών στο Κονγκρέσο που χρησιμοποίησε το φθόγγο-ταμπού «ν» (νέγρο) σε αναφορά του στον πρόεδρο. Το περασμένο καλοκαίρι σε «πάρτι μπίρας» έπρεπε να λυθεί η «παρεξήγηση» ανάμεσα στο μαύρο καθηγητή του Χάρβαρντ και το λευκό αστυνομικό, που μαζί με τις χειροπέδες που του φόρεσε, τον αποκάλεσε και «μπανανοφάγο πίθηκο της ζούγκλας», ενώ πρόσφατο είναι το σκάνδαλο με την εικόνα που παρουσίαζε την πρώτη κυρία με ανάλογο θηλαστικό. Από καιρό σε καιρό μαύροι πολιτικοί με πικρία αναφέρουν πως ακόμη δεν περάσαμε στην κοινωνία της «αχρωματοψίας». Η «Ομπαμανία» στα τέλη του 2008 κόπασε. Κατά 20% λιγότεροι λευκοί στηρίζουν τον Ομπάμα σε σχέση με τότε. Η πραγματική όμως έκπληξη της έρευνας του Pew είναι η σχεδόν αναλλοίωτη αισιοδοξία των μαύρων, που εξακολουθούν να τον στηρίζουν. Τόσο τραγική να ήταν η εποχή Μπους;

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

20€ Στολή Ben 10

20€

Στολή Spiderman

20€ Στολή Bakugan

∆ΩΡΟ

ς 18 1 από τι φιγούρες κές συλλεκτι

έως

Benς 13€0! αξια

www.koukou.gr // Hλεκτρονικό κατάστηµα παιχνιδιών και ειδών µπεµπέ

ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ! Με αγορές πάνω από 40 €

ΘEΣΣAΛONIKH: • I. Γωγούση 27, Σταυρούπολη, τηλ.: 2310 667.117 • Aριστοτέλους 16, τηλ.: 2310 234.097 • Kομνηνών 23, τηλ.: 2310 272.299 • Ελ. Βενιζέλου 5, Kαλαμαριά, τηλ.: 2310 480.901 • Γεωργικής Σχολής 50, τηλ.: 2310 475.104 • Ν. Πλαστήρα 59, Πυλαία, τηλ.: 2310 318.198 • Αντωνίου Τρίτση & Ελάτης 6, Νέα Πολιτεία Ευόσμου, τηλ.: 2310 587.748 • 3η Λεωφ. Παπανικολάου 21-23, Πεύκα, τηλ.: 2310 672.477 ΠΕΡΑΙΑ: 19ο χλμ. εθνικής oδού Θεσ/νίκης-Περαίας, τηλ.: 23920 25.787 ΜOΥΔΑΝΙΑ: 2o χλμ. εθνικής οδού Ν. Μουδανιών-Θεσ/νίκης, τηλ.: 23730 65.197 ΚΙΛΚΙΣ: Αρχή οδού 21ης Ιουνίου, τηλ.: 23410 27.758 ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ: 1ο χλμ. ε.ο. Γιαννιτσών-Θεσσαλονίκης τηλ.: 23820 26.910 ΣEPPEΣ: • Π. Kωστοπούλου 8, τηλ.: 23210 24.449 • 2ο χλμ. επαρχ. oδού Σερρών-Νιγρήτας, τηλ.: 23210 39.380 BEPOIA: Nέα Περ. οδός Bέροιας-Nάουσας, τηλ.: 23310 22.201 ΝΑΟΥΣΑ: 5ο χλμ. Νάουσας-Σιδ. Σταθμού Νάουσας, τηλ.: 23320 43.252 ΔPAMA: Eυξείνου Πόντου 97, τηλ.: 25210 47.913 KABAΛA: Oμόνοιας & Aντιπάτρου 2, τηλ.: 2510 838.317 ΞANΘH: Λευκίππου 10, τηλ.: 25410 62.088 ΚΟΜΟΤΗΝΗ: Γεωργίου Παπανδρέου 16 (δίπλα στο εμπορικό κέντρο Κοσμόπολις), τηλ.: 25310 32.121 OΡΕΣΤΙΑΔΑ: Κωνσταντινουπόλεως 264 & 11ης Διλοχίας, τηλ.: 25520 28.841 ΛAPIΣA: • Tέρμα οδού Φαρσάλων με Περ. οδό, τηλ.: 2410 661.290 • Παπαναστασίου 31 (κέντρο), τηλ.: 2410 537.829 • 3ο χλμ. ε.ο. Λάρισας-Τυρνάβου (εμπορ. κέντρο Carrefour), τηλ.: 2410 591.882 KATEPINH: Περίσταση, τηλ.: 23510 73.910 • Bάρναλη 8 (πρώην κινηματογράφος Διονύσια), τηλ.: 23510 78693 KOZANH: Bερμίου 24, τηλ.: 24610 21.830 ΦΛΩΡΙΝΑ: 2ο χλμ. 7ης Νοεμβρίου, τηλ.: 23850 44.623 ΠΤOΛΕΜΑΪΔΑ: 25ης Μαρτίου 63, τηλ.: 24630 55.108 TPIKAΛA: • Aσκληπιού 23, τηλ.: 24310 78.252 • Εθν. οδός Τρικάλων-Καλαμπάκας, έναντι κολυμβητηρίου, τηλ.: 24310 71.398 ΚΑΡΔΙΤΣΑ: Eπί της οδού Υψηλάντου - Λεωφ. Δημοκρατίας, τηλ.: 24410 79.320 ΠΡΕΒΕΖΑ: Λ. Ιωαννίνων 45, τηλ.: 26820 89.822 ΝΑΥΠΑΚΤOΣ: Εθνική οδός Αντιρρίου-Ναυπάκτου, τηλ.: 26340 38.911 ΠΑΤΡΑ: Γλαύκου 9, Περιβόλα Πατρών (εμπορ. κέντρο Carrefour), τηλ.: 2610 640.656 ΑΙΓΙΟ: Κορίνθου 130, τηλ.: 26910 25.935 ΣΥΡOΣ: Γ. Παπανδρέου 8, Ερμούπολη, τηλ.: 22810 82.885 MYTIΛΗΝΗ: 1ο χλμ. Μυτιλήνης-Καλλονής, θέση Παγανή, τηλ.: 22510 21.215 ΧΙΟΣ: Φιλίππου Πασπάτη & Ριζαρίου (εμπορικό κέντρο) τηλ.: 22710 27.032 ΡΟΔΟΣ: Λεωφόρος Ηρακλειδών 379, Ιαλυσός Ρόδου τηλ.: 22410 96.889

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΕΥΑΘ, ΟΛΘ, Καζίνο, ΤΡΕΝΟΣΕ, ΓAIΟΣΕ, Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο, ΑΤΕ, συγχώνευση Εθνικής με την «Αλφα», Τουριστικά Ακίνητα, Ολυμπιακά Ακίνητα είναι μερικές από τις εταιρίες που θα ιδιωτικοποιηθούν

Αιµατηρή οικονοµία και σαφάρι για λεφτά! Πρωθυπουργός και υπουργός Οικονομικών σε αγώνα δρόμου ανά τον κόσμο προκειμένου να βρεθούν δανεικά ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Τράπεζες, ενέργεια, κρατικός τζόγος, οργανισμοί του ευρύτερου δημόσιου τομέα, επιχειρήσεις των ΟΤΑ, όπως και οι αμοιβές των δημόσιων υπαλλήλων θα είναι οι τομείς στους οποίους θα γίνουν περικοπές, πωλήσεις και ιδιωτικοποιήσεις. Η κυβέρνηση αποφάσισε να προχωρήσει σ’ ένα σκληρό Πρόγραμμα Σταθερότητας υπό την πίεση των διεθνών αγορών. «Μην πάει ούτε μια μέρα χαμένη», λέει ο πρωθυπουργός, ο οποίος βλέπει πολλούς από τους υπουργούς να κοιτάζουν τα νούμερα πανικόβλητοι.

χώρα θα αναζητήσει δάνειο 26 εκατ. ευρώ µέχρι τον Απρίλιο, µε τα spreads να έχουν χτυπήσει «κόκκινο», ξεπερνώντας τις 300 µονάδες βάσης. Παρά τα συγκρατηµένα θετικά σχόλια των εταίρων για το Πρόγραµµα Σταθερότητας, η πραγµατικότητα είναι ότι οι διεθνείς τράπεζες δε θα δανείσουν εύκολα στην Ελλάδα λόγω των µεγάλων ελλειµµάτων. Κι αυτό γιατί η Ελλάδα δεν πείθει ότι θα προχωρήσει πράγµατι σε µείωση του λειτουργικού κόστους. Οι αγορές υπολογίζουν ότι πρέπει να µειωθεί το λειτουργικό κόστος του κράτους περί τα 20 δισ. ευρώ φέτος, ενώ η κυβέρνηση έχει πρόγραµµα για εξοικονόµηση 25 δισ. ευρώ σε... τρία χρόνια. Ο ίδιος ο υπουργός Οικονοµικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, εξήγησε στο άτυπο Υπουργικό Συµβούλιο της περασµένης Τετάρτης -ενώπιον του κ. Παπανδρέου- ότι «είναι πάρα πολύ δύσκολος ο δανεισµός πλέον», καθώς «για πρώτη φορά, οι αγορές δεν αντιδρούν θετικά στα ευµενή σχόλια που εισπράξαµε από την ΕΕ». Ανέλαβε ο Θεόδωρος Πάγκαλος να ηγηθεί της... εκστρατείας αιµατηρών περικοπών στο κράτος. Τα όσα έχουν στο τραπέζι τους οι υπουργοί σήµερα, είναι στα υπουργικά τραπέζια εδώ και πολλά χρόνια. Μόνο που αυτήν τη φορά τα σχέδια απο-

κρατικοποιήσεων θα υλοποιηθούν. ΕΥΑΘ και ΟΛΘ, Καζίνο, ΤΡΕΝΟΣΕ, ΓAIΟΣΕ, Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο, Αγροτική Τράπεζα, συγχώνευση Εθνικής µε την «Αλφα», Τουριστικά Ακίνητα, Ολυµπιακά Ακίνητα είναι µερικές από τις εταιρίες για τις οποίες υπάρχουν σχέδια ιδιωτικοποίησης -µερικής ή ολικής. Θα κλείσουν και θα συγχωνευτούν δεκάδες οργανισµοί του στενού δηµόσιου τοµέα, θα κλείσουν οι αναπτυξιακές των ΟΤΑ και θα συγχωνευτούν οι θυγατρικές τους. Θα γίνει συγχώνευση δεκάδων διευθύνσεων στα υπουργεία και στο στενό δηµόσιο τοµέα. Ειδική αποστολή... Εκτός από τις αιµατηρές οικονοµίες (που φτάνουν έως και τον περιορισµό των παρελάσεων), ο πρωθυπουργός έχει αναθέσει «ειδική αποστολή» στον υπουργό Οικονοµικών να απευθυνθεί και σε άλλες πηγές χρήµατος ανά τον κόσµο -πλην της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Στο πλαίσιο αυτό, ο κ. Παπακωνσταντίνου θα επισκεφτεί το επόµενο διάστηµα Ηνωµένες Πολιτείες και Κίνα. Ο ίδιος ο Γ. Παπανδρέου ξεκινά αύριο το δικό του γύρο ανά τον κόσµο. Στο επόµενο 20ήµερο θα επισκεφτεί 5 ευρωπαϊκές χώρες, ενώ ενδέχεται να κάνει και µια επίσκεψη - αστραπή στην Ινδία. Ταξιδεύει αύριο Δευτέρα για Στρασβούργο,

όπου θα συµµετάσχει στο Συµβούλιο Ευρώπης, απ’ όπου θα επιστρέψει αυθηµερόν. Στις 28-29 θα µετάσχει σε µία από τις πλέον σηµαντικές ετήσιες συναντήσεις που αφορούν την οικονοµία: πηγαίνει στο Νταβός της Ελβετίας, όπου θα διεξαχθεί το Παγκόσµιο Οικονοµικό Φόρουµ. Αµέσως µετά είναι πιθανό να πραγµατοποιήσει, για µόλις 3 ηµέρες, επίσηµη επίσκεψη στην Ινδία, η οποία έχει εξελιχτεί σε µια από τις πλέον γοργά αναπτυσσόµενες χώρες του κόσµου. Στις 10 Φεβρουαρίου, ο πρωθυπουργός θα επισκεφτεί επισήµως το Παρίσι, όπου θα έχει συνάντηση µε το Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί. Από εκεί, πιθανότατα, θα οδεύσει κατευθείαν στις Βρυξέλλες, όπου την εποµένη συνέρχεται το Συµβούλιο Κορυφής εκτάκτως, προκειµένου να ασχοληθεί επισταµένως µε τη διεθνή οικονοµική κρίση. Συνέχεια έχει η Μόσχα, αφού ο κ. Παπανδρέου θα ανταποκριθεί στην επίσηµη πρόσκληση του Ρώσου πρωθυπουργού, Βλαντίµιρ Πούτιν, και του προέδρου Ντ. Μεντβέντεφ. Ο Γ. Παπανδρέου θα αναζητήσει ζεστό χρήµα, αλλά και µεγάλες συµφωνίες οι οποίες θα φέρουν επενδύσεις στην Ελλάδα τα επόµενα χρόνια. Υπάρχει άλλος δρόµος; Η εκλογή Προέδρου Ανάµεσα στα πρωθυπουργικά

ταξίδια αναζητείται και ελεύθερος χρόνος για να οριστεί η ηµεροµηνία επανεκλογής του Κάρολου Παπούλια στην Προεδρία της Δηµοκρατίας. Η εκλογή θα γίνει µέσα στην πρώτη εβδοµάδα του Φεβρουαρίου, από τη Δευτέρα 1 µέχρι την Πέµπτη 4 του µηνός. Εφόσον δεν πραγµατοποιηθεί το ταξίδι του κ. Παπανδρέου στην Ινδία, δεν αποκλείεται να διεξαχθεί η ψηφοφορία και την Παρασκευή 5 Φεβρουαρίου. Αλλιώς θα διεξαχθεί 8 ή 9 του µηνός. Σύµφωνα µε το Σύνταγµα, η εκλογή του κ. Παπούλια δεν µπορεί να πάει αργότερα, αφού πρέπει να εκλεγεί ένα µήνα πριν κλείσει η πενταετής θητεία του και ο κ. Παπούλιας είχε εκλεγεί στις 12 Μαρτίου 2005. Τις επόµενες µέρες ο πρόεδρος της Βουλής θα ανακοινώσει την ειδική ηµερήσια διάταξη της Βουλής, όπου θα κατατεθούν οι προτάσεις από τους αρχηγούς των Κοινοβουλευτικών Οµάδων. Την ηµέρα που θα οριστεί, θα διεξαχθεί φανερή ονοµαστική ψηφοφορία και -µε δεδοµένη τη θέση της ΝΔ- ο κ. Παπούλιας θα λάβει άνετα τις 200 ψήφους που απαιτούνται από την πρώτη ψηφοφορία. Αµέσως µετά την έκδοση των αποτελεσµάτων, θα µεταβεί στο Προεδρικό Μέγαρο ο πρόεδρος της Βουλής, συνοδευόµενος από το προεδρείο και θα ακολουθήσει την εποµένη η ορκωµοσία του κ. Παπούλια, ενώπιον της Βουλής των Ελλήνων.

µε το ψηφιακό σήµα, έχετε τέλεια εικόνα και ήχο!

ΨΗΦΙΑΚΟ ΣΗΜΑ

Βρείτε τώρα στο ΠΛΑΙΣΙΟ τις τηλεοράσεις µε ενσωµατωµένο αποκωδικοποιητή ψηφιακού σήµατος MPEG-4 ή τη συσκευή αποκωδικοποίησης ψηφιακού σήµατος.

Καταστήµατα Πλαίσιο στη Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη Π. Π. Γερµανού 11 & Τσιµισκή, 2310-252400 Ν. Ευκαρπία Κόµβος Ν. Ευκαρπίας, Παρ. Ανθοκήπων ιΑ’, 2310-808400 Καλαµαριά Εθνικής Αντιστάσεως 131, 2310-494000

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

«Πράσινα» εσωκοµµατικά παιχνίδια στα µπλόκα Η κυβέρνηση βρίσκεται αντιμέτωπη με όλες τις χρόνιες αντιφάσεις της ελληνικής αγροτικής οικονομίας ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Την ώρα που η κυβέρνηση ελπίζει να ξεκινήσει ο διάλογος με τους αγρότες ή τουλάχιστον με μερίδα των εκπροσώπων τους, αναδεικνύονται οι εσωτερικές αντιθέσεις στο κυβερνών κόμμα. Βουλευτές και κομματικά στελέχη που δε συμφωνούν με την κυβερνητική πολιτική στηρίζουν τις κινητοποιήσεις των αγροτών, πρακτικά όμως στηρίζουν την όποια αντίδραση στην κυβέρνηση.

σοι βλέπουν να αλλάζει η φιλολαϊκή στάση του ΠΑΣΟΚ και να αποφεύγει η κυβέρνηση να υλοποιήσει τις προεκλογικές της υποσχέσεις, εκφράζουν τη διαφωνία τους ακόµη και µε ενέργειες εναντίον της κυβερνητικής πολιτικής. Η εσωκοµµατική γκρίνια, πάντως, δεν αφορά πάντα τα µεγάλα προβλήµατα της κοινωνίας και της χώρας. Αφορά, επίσης, και τη δυσαρέσκεια παραγόντων, οι οποίοι βλέπουν ότι δε χωρούν στο νέο σύστηµα διακυβέρνησης που ετοιµάζει ο Γιώργος Παπανδρέου. Στην πραγµατικότητα, η κυβέρνηση είναι αντιµέτωπη µε όλες τις χρόνιες αντιφάσεις της ελληνικής αγροτικής οικονοµίας. Οι επιδοτήσεις της ΕΕ διχάζουν και πάλι την κοινωνία. Οσοι πιστεύουν ότι η Ελλάδα µπορεί να συνεχίσει να διανέµει κοινοτικά κονδύλια µε τη µέθοδο των προηγούµενων ετών, πίεσαν και την κυβέρνηση της ΝΔ το 2009 πιέζουν και σήµερα την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Συγχρόνως έχει δηµιουργηθεί ένα τεράστιο ρήγµα στο συνεταιριστικό αγροτικό χώρο, το οποίο δεν µπορεί πλέον να γεφυρωθεί. Σε ό,τι αφορά τη στήριξη των αγροτικών κινητοποιήσεων από στελέχη και βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, χαρακτηριστικότερη είναι η περίπτωση της Τόνιας Αντωνίου, η οποία εκλέγεται στην ίδια περιφέρεια (Φθιώτιδα) µε την υπουργό Κατερίνα Μπατζελή. Η κ. Αντωνίου, η οποία υπήρξε και θερµή υποστηρίκτρια του Ευάγγελου Βενιζέλου, σε δηµόσιες εµφανίσεις της διαφωνεί µε τις κυβερνητικές επιλογές. Πιστεύει ότι πρέπει να βρεθεί τρόπος να στηριχτεί άµεσα το αγροτικό εισόδηµα. Πολλοί εκτιµούν ότι η στάση της εκπορεύεται από την πρόθεση να φθείρει πολιτικά την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και όχι από διαφορετική πολιτική αντίληψη για την επίλυση των αγροτικών προβληµάτων. Σε κάθε περίπτωση, σε ένα από τα πλέον σκληρά µπλόκα, αυτό της Αλαµάνας, ο επικεφαλής Βάιος Γκανής είναι στενός, πολιτικά, συνεργάτης της.

Οι χειρισμοί Μπατζελή Προβληµατισµός υπάρχει, πάντως, και στην κυβέρνηση σε ό,τι αφορά τους χειρισµούς της κ. Μπατζελή, στην οποία καταλογίζουν ότι υποτίµησε την έκταση και την ένταση των κινητοποιήσεων. Την άποψη αυτήν εξέφρασε και ο Θ. Πάγκαλος στη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε στο Μέγαρο Μαξίµου. Ωστόσο, κάποια στελέχη θεωρούν ατυχή και τη σύσκεψη που έγινε στο Μαξίµου παρουσία του κ. Παπανδρέου,

και η οποία έστειλε το µήνυµα στους αγρότες ότι η κυβέρνηση θέλει να αποφύγει την όποιας µορφής σύγκρουση και να επιλύσει τα προβλήµατα µέσω του διαλόγου. Οπως επισηµαίνουν, το µήνυµα «δεν έχουµε στο µυαλό µας δυναµικές λύσεις, αλλά δυναµικό διάλογο για να λυθούν τα προβλήµατα» που αποδίδεται στον κ. Παπανδρέου, δεν ασκεί κανενός είδους πολιτική πίεση ώστε να ανοίξουν πάλι τους δρόµους. Σε κάθε περίπτωση, είναι πλέον φανερό ότι η πρόσκληση των αγροτών σε διάλογο στο Ζάππειο, στο πλαίσιο µιας διηµερίδας, δεν ήταν ό,τι καλύτερο. Η κ. Μπατζελή δεν έχει ακόµα αποφασίσει να έρθει στη Μακεδονία και στο θεσσαλικό κάµπο για διάλογο µε τους αγρότες, παρά

Προβληματισμός υπάρχει και εντός της κυβέρνησης σε ό,τι αφορά τους χειρισμούς της Κατερίνας Μπατζελή, στην οποία καταλογίζουν ότι υποτίμησε την έκταση και την ένταση των κινητοποιήσεων το γεγονός ότι είναι πολλοί οι κυβερνητικοί βουλευτές που το προτείνουν. Προβληµατισµό τις τελευταίες ώρες προκάλεσε και η υπόθεση του Βούλγαρου πρωθυπουργού, Μπόικο Μπορίσοφ, ο οποίος συνοµίλησε µε τους Ελληνες αγρότες στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, πετυχαίνοντας το άνοιγµα του µπλόκου του Προµαχώνα έστω για µερικές ώρες. Η κίνηση αυτή έγινε µάλιστα µε την προτροπή του Γ. Παπανδρέου, σύµφωνα µε τις επίσηµες ανακοινώσεις της κυβέρνησης. Εσωκομματική αντιπολίτευση Το θέµα διχάζει το ΠΑΣΟΚ. Η στήριξη των αγροτικών αντιδράσεων από στελέχη του ΠΑΣΟΚ «συναντάται» µε τη δυσαρέσκεια στελεχών για τη συνολική στάση της κυβέρνησης έναντι των εργαζοµένων στο Δηµόσιο και ευρύτερο δηµόσιο τοµέα. «Συναντάται», επίσης, µε τη δυσαρέσκεια όλων όσοι δε βρέθηκαν σε κυβερνητικές ή κρατικές θέσεις. Το µείγµα, όσο και αν αυτή την ώρα είναι ανοµοιογενές, δεν αποκλείεται σύντοµα να οµογενοποιηθεί. Υπάρχουν πάντως οι συνθήκες για να εµφανιστεί µια πιο συµπαγής εσωκοµµατική αντιπολίτευση που δεν έχει σχέση µε τα γνωστά σχήµατα του πρόσφατου παρελθόντος.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Η Ντόρα Μπακογιάννη Η Ντόρα Μπακογιάννη διαφοροποιήθηκε σαφώς από τη θέση του Αντώνη Σαµαρά και σε µείζονα θέµατα της επικαιρότητας: ■ Στον «Καλλικράτη» ζήτησε να µην υπάρξει γενικευµένη απόρριψη, διότι θα διευκολυνθεί η κυβέρνηση να εξυπηρετήσει κοµµατικές σκοπιµότητες. ■ Στον εκλογικό νόµο που επέµενε στην άποψή της για «διπλή ψήφο» όπως και στη Γερµανία, στην επικράτεια και την περιφέρεια, σηµειώνοντας συγχρόνως πως η ΝΔ θα πρέπει να καταθέσει ολοκληρωµένη πρόταση για το εκλογικό σύστηµα και να µην «περιορίζεται σε αυτονόητα µερεµέτια, όπως είναι το σπάσιµο των µεγάλων περιφερειών», απορρίπτοντας έτσι και την πρόταση που είχε διατυπώσει και από το βήµα της ΚΕ ο Αντώνης Σαµαράς.

Μηνύµατα και διαφοροποιήσεις «Δε χρωστάω τίποτε σε κανέναν», είπε χτες ο Αντώνης Σαμαράς στην ΚΕ της ΝΔ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Αποφασισμένος να σταματήσει το νέο γύρο εσωστρέφειας στη ΝΔ που άνοιξαν οι δημόσιες αντιπαραθέσεις στελεχών και η διαφοροποίηση άλλων από την κομματική γραμμή εμφανίστηκε στη συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής του κόμματος ο Αντώνης Σαμαράς.

πρόεδρος της ΝΔ, που αντιµετωπίζει το ενδεχόµενο να διοικεί ένα κόµµα «βαβέλ», αποφάσισε να δείξει πως είναι έτοιµος να επιβάλει ακόµη και κυρώσεις προκειµένου να µην εµπεδωθεί η εικόνα της ασυνεννοησίας. Στη συνεδρίαση της ΚΕ αναδείχτηκαν οι διαφορές του µε την Ντόρα Μπακογιάννη στα κρίσιµα θέµατα της διοικητικής µεταρρύθµισης, του εκλογικού νόµου και του µεταναστευτικού. Ο Αντώνης Σαµαράς από το βήµα της ΚΕ έστειλε µηνύµατα µε αποδέκτες εντός και εκτός ΝΔ και µε προφανή στόχο να δείξει ότι τα περιθώρια ανοχής του εξαντλούνται, ειδικά απέναντι στις εσωτερικές αντιπαραθέσεις των στελεχών της Ρηγίλλης µε φόντο το παρελθόν. Το µήνυµα που έστειλε στο εσωτερικό του κόµµατός του ο Αντώνης Σαµαράς είχε χαρακτήρα προειδοποίησης: ■ Δεν εκλέχτηκα για να τηρώ «εύθραυστες ισορροπίες». ■ Δε χρωστάω τίποτε σε κανέναν. ■ Το µόνο µου χρέος είναι

απέναντι στις εκατοντάδες χιλιάδες των νεοδηµοκρατών που ήλθαν και ψήφισαν, αφού περίµεναν ώρες στην ουρά. «Την εσωστρέφεια που πολλές φορές έπνιξε τη ΝΔ στο

Ο Αντώνης Σαμαράς από το βήμα της ΚΕ έστειλε μηνύματα με αποδέκτες εντός και εκτός ΝΔ, με προφανή στόχο να δείξει ότι τα περιθώρια ανοχής του εξαντλούνται... παρελθόν δεν πρόκειται να την ανεχτώ», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της ΝΔ, ο οποίος µάλιστα τοποθετήθηκε και επί των δηµόσιων δηλώσεων της Ντόρας Μπακογιάννη για τον «Καλλικράτη», απορρίπτοντας την εκτίµηση ότι «είναι στη σωστή κατεύθυνση». Παράλληλα, όµως, υιοθέτησε την πρότασή της να αποδεσµευτεί η ψήφος των

µεταναστών από τις επόµενες δηµοτικές εκλογές και κάλεσε την κυβέρνηση να το πράξει. Ο πρόεδρος της ΝΔ απέρριψε και την πρόταση του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη για τη δηµιουργία κυβέρνησης εθνικής ανάγκης, διευκρίζοντας πως η ΝΔ δε συγκυβερνά µε το ΠΑΣΟΚ. Απέρριψε επίσης και σκέψεις για κυβέρνηση τεχνοκρατών, µε την επισήµανση ότι «απαξιώνουν τις πολιτικές δυνάµεις του τόπου». Στο αντιπολιτευτικό πεδίο, ο κ. Σαµαράς χρέωσε στην κυβέρνηση «αδράνεια, ατέλειωτες διαβουλεύσεις και αναβλητικότητα» και επέκρινε έντονα την εµφάνιση του Βούλγαρου πρωθυπουργού στα µπλόκα, κάνοντας λόγο για «διπλωµατικά αφύσικη πράξη και πέρα από τα εσκαµµένα». Μάλιστα, διευκρίνισε ότι θα ανεβάζει τους τόνους όταν διαπιστώνει ότι η στάση της κυβέρνησης προκαλεί προβλήµατα που αποτυπώνονται κυρίως στην οικονοµία. Με βάση αυτήν την επιχειρηµατολογία επιχείρησε να χρεώσει στην κυβέρνηση την άνοδο της διαφοράς των επιτοκίων για διεθνή δανεισµό.

Ο Δημήτρης Αβραμόπουλος Με το βλέµµα στραµµένο στο πολιτικό κέντρο µίλησε ο πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής συνεδρίου, Δηµήτρης Αβραµόπουλος. Εδωσε έµφαση στην ανάγκη για τη δηµιουργία «µιας σταθερής και δυναµικής πολιτικής και κοινωνικής συµµαχίας από τις παρυφές της δηµοκρατικής Αριστεράς µέχρι τις παρυφές της δηµοκρατικής Δεξιάς», κάνοντας λόγο για «µεγάλη προοδευτική και δηµοκρατική Kεντροδεξιά». Επισήµανε, επίσης, την ανάγκη η ΝΔ να ενσωµατώσει τα νέα ρεύµατα στην κοινωνία και ειδικά στη νεολαία. Ο κ. Αβραµόπουλος ανακοίνωσε την έναρξη του προσυνεδριακού διαλόγου στις 21 Φεβρουαρίου στο ΣΕΦ. Οι προσυνεδριακές συνδιασκέψεις θα διεξαχθούν στις 20-21 Μαρτίου στη Θεσσαλονίκη, στις 27 Απριλίου στην Πελοπόννησο, στις 22 Μαΐου στην Κρήτη, ενώ το συνέδριο έχει προγραµµατιστεί για τις 25-27 Ιουνίου στην Αθήνα. Το πρόβληµα της εσωστρέφειας κυριαρχούσε και στις συζητήσεις µεταξύ στελεχών. Ορισµένοι µάλιστα διατύπωναν φόβους ότι εάν παραταθεί αυτή η µονοπώληση της επικαιρότητας στη ΝΔ από τις αντιπαραθέσεις στελεχών κινδυνεύει να χαθεί η δυναµική που κατέκτησε το κόµµα µε την εκλογή του νέου αρχηγού από τη βάση. Είναι ενδεικτικό ότι ο Αρης Σπηλιωτόπουλος σηµείωσε µε νόηµα πως «όλοι σε αυτήν την αίθουσα έχουµε ευθύνη να λειτουργήσουµε εξοβελίζοντας την εσωστρέφεια από τη ΝΔ. Αυτό θα το κάνουµε όχι µόνο µε το λόγο µας αλλά και µε τη σιωπή µας».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

«Βαβέλ» στη Ρηγίλλης για τα αγροτικά Σε τεντωμένο σκοινί ακροβατούν τα στελέχη της ΝΔ όσον αφορά τη θέση του κόμματος για τα μπλόκα ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Είναι η ΝΔ υπέρ ή κατά των αγροτικών κινητοποιήσεων; Το ερώτημα οδηγεί σε μία «βαβέλ» στο εσωτερικό του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης, καθώς η Ρηγίλλης αποφεύγει να δώσει σαφή γραμμή, πρώτα απ’ όλα στους προβεβλημένους αγροτοσυνδικαλιστές της Αραμπατζή και Κοκκινούλη, και επιτίθεται στην κυβέρνηση για όσα δεν πράττει.

ξού και η εµφανής διαφορά απόψεων ανάµεσα στους «βουλευτές και τα στελέχη του κάµπου», που αποφεύγουν να καταδικάσουν τις κινητοποιήσεις και τάσσονται υπέρ των αιτηµάτων των αγροτών (Χαρα-

κόπουλος, Κασαπίδης, Μαρκογιαννάκης, Μακρή), και τους βουλευτές των πόλεων που διαφωνούν (Μητσοτάκης). Ακόµη και η τοποθέτηση της ΝΔ ενάντια στην παρακώλυση της συγκοινωνίας από τα τρακτέρ δεν αποτελεί «κόκκινη γραµµή» για τα στελέχη της, ορισµένα εκ των οποίων εµφανίζονται στα µπλόκα και δηλώνουν συµπαράσταση στους αγρότες. Κορυφαίο παράδειγµα ο µέχρι το Σεπτέµβριο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Σωτήρης Χατζηγάκης. Προερχόµενος από µια κατεξοχήν αγροτική περιφέρεια, ο τέως υπουργός όχι µόνο δεν καταδίκασε τα µπλόκα, αλλά είπε ότι ο κάθε κλάδος έχει το δικαίωµα να επιλέγει τη µορφή των κινητοποιήσεων που ακολουθεί. Η Ρηγίλλης επιχείρησε να επαναφέρει στην τάξη τον κ. Χατζηγάκη, αλλά ο ίδιος αρκέστηκε

σε µια δήλωση πίστης στον Αντώνη Σαµαρά, καθώς στις εσωκοµµατικές εκλογές στήριξε την Ντόρα Μπακογιάννη, αλλά δεν άλλαξε ούτε κατά κεραία την άποψή του. Επίσης, οι βουλευτές που στηρίζουν τις κινητοποιήσεις απευθύνονται στο εκλογικό τους ακροατήριο δείχνοντας έµπρακτη συµπαράσταση στους αγρότες. Ο Χρήστος Μαρκογιαννάκης συνόδευσε τους αγρότες της Κρήτης στη συνάντηση που είχαν µε τον υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Μιχάλη Καρχιµάκη, ο Μάξιµος Χαρακόπουλος συνδέεται στενά µε αγροτοσυνδικαλιστές της Λάρισας που είναι στο δρόµο, ενώ η αναπληρώτρια γραµµατέας Αγροτικού, Ζέττα Μακρή (φωτογραφία), επισκέφτηκε τα µπλόκα και αρκέστηκε να δηλώσει πως «καλά κάνουν οι αγροτοσυνδικαλιστές της ΝΔ και δεν κλείνουν το δρόµο». Σε αυτές τις κι-

νητοποιήσεις η ΝΔ ισορροπεί σε τεντωµένο σκοινί και για τον επιπλέον λόγο ότι έχει βεβαρηµένο παρελθόν µε την περυσινή επιλογή της ως κυβέρνηση να δώσει στους αγρότες 500 εκατ. εθνικές ενισχύσεις, τις οποίες βάφτισε «αποζηµιώσεις». Μέσα σε αυτό το κλίµα, ο Αντώνης Σαµαράς συνάντησε όχι µόνο τους θεσµικούς εκπροσώπους των αγροτών ΠΑΣΕΓΕΣ και ΣΥΔΑΣΕ, αλλά και αγροτοσυνδικαλιστές από τη Μακεδονία που µετέχουν στα µπλόκα. Ο πρόεδρος της ΝΔ δήλωσε πως είναι ενάντια στα µπλόκα, αλλά κατανοεί τα αιτήµατα και τον καηµό του αγρότη. Προειδοποίησε τον πρωθυπουργό πως, αν δεν προχωρήσει σε ουσιαστικό διάλογο, η υπόθεση θα οδηγηθεί σε επικίνδυνο αδιέξοδο. Πουθενά, όµως, δεν επισήµανε ότι οι κινητοποιήσεις πρέπει να λήξουν.

Α Μ Ε Ρ Ι Κ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ Α Ν Ι Κ Ο Κ Ο Λ ΛΚΟΛΛΕΓΙΟ Ε Γ Ι Ο Α Ν ΑΝΑΤΟΛΙΑ ΑΤΟΛΙΑ ΣΧΟΛΙΚO EΤΟΣ 2010/2011

Εισαγωγικές εξετάσεις και εξετάσεις υποτροφιών για το Γυμνάσιο Εισαγωγικές Εξετάσεις Σάββατο, 8 Μαΐου 2010, 9:00 π.μ. Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 1 Φεβρουαρίου έως 3 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Γραμματεία 1ου Γυμνασίου, τηλ. 2310-398.357 (επίθετα που αρχίζουν από Α-Λ) Γραμματεία 2ου Γυμνασίου, τηλ. 2310-398.302 (επίθετα που αρχίζουν από Μ-Ω) (Προσοχή: Με την αίτηση απαιτείται και μια πρόσφατη φωτογραφία του υποψηφίου, τύπου ταυτότητας ή διαβατηρίου).

Εξετάσεις Υποτροφιών Σάββατο, 8 Μαΐου και Κυριακή, 9 Μαΐου 2010, 10:00 π.μ. Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 8 Μαρτίου έως 5 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Γραφείο Υποτροφιών & Δωρεών, τηλ. 2310-398.249, email: ics@anatolia.edu.gr Δικαίωμα συμμετοχής έχουν παιδιά που φοιτούν στην ΣΤ΄τάξη Δημοτικού. Οι υποτροφίες, που καλύπτουν έως 100% των διδάκτρων, χορηγούνται με κριτήρια το οικογενειακό εισόδημα και τις ακαδημαϊκές επιδόσεις. Οι υποψήφιοι εξετάζονται στα Ελληνικά και στα Μαθηματικά, στην ύλη της Ε΄και ΣΤ΄τάξης Δημοτικού.

www.anatolia.edu.gr

International Baccalaureate Για μαθητές λυκείου που θέλουν να φοιτήσουν σε κορυφαία πανεπιστήμια του εξωτερικού

Το πρόγραμμα του Διεθνούς Απολυτηρίου (IB, International Baccalaureate) διδάσκεται σε 2057 σχολεία, 138 χωρών του κόσμου και είναι το “διαβατήριο” για εισαγωγή στα καλύτερα πανεπιστήμια της Ευρώπης και της Αμερικής. Πρόκειται για ένα διετές πρόγραμμα, το οποίο αντιστοιχεί στις τάξεις της Β' και Γ' Λυκείου. Στο Ανατόλια διδάσκεται εξ ολοκλήρου στα Αγγλικά και το δίπλωμα που παρέχει είναι ισότιμο και αντίστοιχο με το απολυτήριο Γενικού Λυκείου. Με το δίπλωμα του IB δίνεται η δυνατότητα στους μαθητές να εισαχθούν σε πανεπιστήμια και κολλέγια σε όλο τον κόσμο, χωρίς να απαιτούνται άλλες εξετάσεις, ενώ τα ποσοστά εισαγωγής είναι πολύ μεγαλύτερα σε σχέση με το μέσο όρο.

Παρουσίαση του προγράμματος ΙΒ την Τετάρτη, 10 Φεβρ. 2010, στις 6:30 μ.μ. στο Raphael Hall, Ανατόλια Eγγραφές Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 15 Φεβρουαρίου έως 7 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Γραμματεία Προγράμματος ΙΒ, τηλ. 2310-398.296, email: ib@anatolia.edu.gr

Εξετάσεις Υποτροφιών: Σάββατο, 8 Μαΐου 2010, 10:00 π.μ. Πληροφορίες και υποβολή αιτήσεων: από 15 Φεβρουαρίου έως 5 Μαΐου, 8:30 - 14:30. Οι υποτροφίες, που καλύπτουν έως 100% των διδάκτρων, χορηγούνται με κριτήρια το οικογενειακό εισόδημα και τις ακαδημαϊκές επιδόσεις. Οι υποψήφιοι εξετάζονται στα Αγγλικά και στα Μαθηματικά.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Ψευδαισθήσεις τέλος... Λεφτά δεν υπάρχουν! Κυβερνητικές ασκήσεις ισορροπίας ανάμεσα στις προσδοκίες που καλλιεργήθηκαν και την ασφυκτική πίεση των Βρυξελλών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ghatzi@gmail.com

Από τα πυρετώδη προεκλογικά μπαλκόνια, όπου πολλά πράγματα λέγονται ακοστολόγητα, μέχρι τις απανωτές σκοτούρες της καθημερινής διακυβέρνησης, πέρασε τόσος καιρός, όσος ακριβώς χρειαζόταν για να συνειδητοποιήσουν στην κυβέρνηση ότι στην πραγματικότητα λεφτά δεν υπάρχουν.

λούτος στη χώρα, ενίοτε µάλιστα κατά κοινή οµολογία προκλητικός, ασφαλώς υπάρχει. Στα κρατικά ταµεία, ωστόσο, η νέα κυβέρνηση δε βρήκε παρά τις στάχτες µιας απερίσκεπτης διακυβέρνησης, που προτίµησε, στα χνάρια των προηγούµενων, να χορτάσει τις βραχύβιες απαιτήσεις της πελατείας, προεξοφλώντας τις επιταγές του µέλλοντος. Το µεσηµέρι της περασµένης Παρασκευής και για πρώτη φορά τόσο κατηγορηµατικά, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου φρόντισε από το βήµα της Βουλής να προσγειώσει στη σκληρή πραγµατικότητα όσους ακόµα ζέσταιναν στον κόρφο τους κάποιες ισχνές προσδοκίες. «Λεφτά τέλος!», είπε αφοπλιστικά, µε αφορµή τη συζήτηση που προκάλεσαν οι αρχηγοί των µικρότερων κοινοβουλευτικών κοµµάτων για τα αγροτικά προβλήµατα. Δε χρειάστηκε, όµως, να περάσουν παρά µόνο λίγα λεπτά, αφότου κατέβηκε από το βήµα, για να καταλάβουν όλοι ότι το µήνυµα αφορούσε ολόκληρη την κοινωνία. Μπορούσε κανείς να διακρίνει εκείνη την ώρα στα υπουργικά έδρανα µια «ευανάγνωστα» λυτρωτική διάθεση, ιδίως τη στιγµή που ο πρωθυπουργός, παίρνοντας πάνω του το βάρος της οµολογίας, έλεγε, τονίζοντας µία προς µία τις λέξεις: «Δεν υπάρχουν λεφτά για µερεµέτια! Δεν υπάρχει κανένα περιθώριο να ικανοποιηθούν αυτήν τη στιγµή διάφορα οικονοµικά αιτήµατα που σποραδικά και απρογραµµάτιστα ακούγονται! Κάτι τέτοιο θα ήταν εγκληµατικό σε βάρος των πολιτών και της ίδιας της χώρας!». Χωρίς να επιτρέψει περιθώρια για ψευδαισθήσεις, ο κ. Παπανδρέου υπογράµµισε εµφατικά: «Τέλος στα λεφτά για συντεχνιακές διευθετήσεις και για πρόσκαιρες λύσεις που αντέχουν για λίγο, για να επιστρέψουµε και πάλι στις συναλλαγές µε την εξουσία και σε νέα µπλόκα. Εφτασε η ώρα των ριζικών αλλαγών που δίνουν σιγουριά». Και χωρίς να αποφύγει να χρησιµοποιήσει ακόµη πιο δραµατικούς τόνους, έσπευσε να παρατηρήσει: «Σε άλλες εποχές, τα µπλόκα θα ήταν ένα τρέχον πολιτικό γεγονός. Στις παρούσες συνθήκες θέτουν σε κίνδυνο την αξιοπιστία της χώρας που κρίνεται καθηµερινά. Μας ακούνε έξω και αποδελτιώνουν τα όσα λέγονται εδώ. Είµαστε στο στόχαστρο! Ζητώ λοιπόν υπευθυνότητα από όλους για όσα λέµε. Ζητώ το δικαίωµα για µια νέα αρχή. Ακόµη κι εµείς ως ΠΑΣΟΚ κάνουµε µια νέα αρχή και µαθαίνουµε από τα λάθη του παρελθόντος». «Εχουμε χάσει την μπάλα» Στους διαδρόµους και το Περιστύλιο της Βουλής, οι έµπειροι κοινοβουλευτικοί παρατηρητές, αλλά και πολλοί βουλευτές του κόµµατός του διαπίστωναν ότι χρειάστηκε να περάσουν πάνω από εκατό ηµέρες «πράσινης» διακυβέρνησης, για να απεγκλωβιστεί ο κ. Παπανδρέου από µια προεκλογική θέση η οποία στις παρούσες συνθήκες αποδείχτηκε, κατά την κρίση τους, ολέθρια.

Εδώ και αρκετό καιρό, στις συνεδριάσεις των Κοινοβουλευτικών Τοµέων Εργασίας του ΠΑΣΟΚ η κριτική περισσεύει. Αυτήν τη φορά, όµως, όπως µε ενδιαφέρον πολλοί διαπιστώνουν, οι περισσότεροι βουλευτές δε νοιάζονται για τοπικές σκοπιµότητες, αλλά µεταφέρουν στους υπουργούς την αγωνία τους για όσα πρέπει να γίνουν µε ταχύ ρυθµό και βραδυπορούν. «Εχουµε χάσει την µπάλα», έλεγε τις προάλλες σκεπτικός, παλιός συνοµιλητής του πρωθυπουργού, ο οποίος επισηµαίνει ότι «σε κάθε βήµα που κάνει η κυβέρνηση αντιστοιχεί ένα ακόµη µεγαλύτερο έλλειµµα, όσων θα έπρεπε ήδη να έχει προλάβει να κάνει και καθυστερεί». Με απλά λόγια, όπως λένε στη Βουλή, η κυβέρνηση καλείται να ισορροπήσει ανάµεσα στις προσδοκίες που καλλιέργησε για δικαιότερη κατανοµή των βαρών και την ασφυκτική πίεση των Βρυξελλών, που απαιτούν σκληρότερα µέτρα δηµοσιονοµικής προσαρµογής.

Ο Γιώργος Παπανδρέου φρόντισε να προσγειώσει στη σκληρή πραγματικότητα όσους ακόμα ζέσταιναν στον κόρφο τους κάποιες ισχνές προσδοκίες... Και φυσικά οφείλει, κατά γενική παραδοχή, να συνυπολογίσει τη βάσιµη διαπίστωση ότι τα τελευταία χρόνια και πολλά χρήµατα εισέρρευσαν στη χώρα, αλλά και πολύς πλούτος παρήχθη για να καταλήξει στο τέλος στη δηµιουργία µιας νέας γενιάς τζακιών, που αδιαφορεί -όπως είναι αναµενόµενο- για όσους συνωστίζονται στις ουρές της µισθωτής εργασίας ή περιµένουν στωικά το επίδοµα ανεργίας στα ταµεία του ΟΑΕΔ. Ακολουθούν οι Εξεταστικές Σε τούτο το συννεφιασµένο σκηνικό, όπου στα µεγάλα διαχειριστικά κόµµατα πολλοί ορκίζονται στη συναίνεση, η Βουλή µπαίνει από αύριο σε µια πολιτική διελκυστίνδα διαρκείας, έχοντας µπροστά της τον ανήφορο των Εξεταστικών Επιτροπών στις οποίες θα αναλώσει µεγάλο µέρος των δυνάµεών της µέχρι το προσεχές θέρος. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι στόχος της κυβέρνησης είναι ο επικοινωνιακός αντιπερισπασµός, µπροστά στις οικονοµικές αβαρίες, λησµονώντας όµως ότι οι πολιτικοί αρχηγοί συµφώνησαν οµόφωνα, στην πρόσφατη σύσκεψη υπό τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας, ότι αξίζει τον κόπο να µάθουν επιτέλους οι πολίτες την αλήθεια για σειρά ζοφερών υποθέσεων, όπως το Βατοπέδι, τα οµόλογα, το Χρηµατιστήριο και οι «γκρίζες» χρηµατοδοτήσεις της Siemens. Από τον τρόπο που θα κλείσει, ειδικά η τελευταία υπόθεση, λένε κάποιοι, θα κριθεί το είδος της δηµοκρατίας που µας προτείνουν σήµερα οι αρχηγοί των δύο µεγαλύτερων κοµµάτων.

Μείωση τιµών ΤΩΡΑ!

Με την επιφύλαξη κάθε λάθους

Όσο διαρκεί το απόθεμα

Για τις ακριβείς τιμές ανά προϊόν μπορείτε να πληροφορηθείτε στο κατάστημα Οι τιμές είναι σε ευρώ και περιλαμβάνουν Φ.Π.Α. 19%

3 ( ADVERTISING

Οι τιμές ισχύουν από 25 έως 30 Ιανουαρίου 2010 στις απεικονιζόμενες προϊοντικές κατηγορίες

-20% -30% ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΑΝΑΦ/ΜΕΝΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΛΑΤΟΚΑΘΙΣΜΑΤΑ

-25% -25% ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

www.praktiker.gr

ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΒΑΛΙΤΣΕΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Κωστής Χατζηδάκης:

Οποτε φάγαμε τις σάρκες μας, το πληρώσαμε... «Η πορεία προς τα εμπρός είναι μονόδρομος για τη ΝΔ. Η ιστορία της παράταξης μάς διδάσκει ότι, όποτε φάγαμε τις σάρκες μας, το πληρώσαμε». Αυτό τονίζει με νόημα ο Κωστής Χατζηδάκης, προσθέτοντας: «Χρειάζεται αξιοπρέπεια και περίσσευμα καρδιάς απ’ όλους. Με σύγχρονες θέσεις, με σύγχρονο κομματικό μηχανισμό, με σοβαρότητα, μετριοπάθεια και ενότητα». Οσο για τα αγροτικά μπλόκα, ζητά να γίνει διάλογος, για να ληφθούν σοβαρές αποφάσεις. «Οχι εμβαλωματικού ή επιδοματικού χαρακτήρα, αλλά αποφάσεις εκσυγχρονισμού της ελληνικής γεωργίας και ιδιαίτερα των συνεταιρισμών».

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Χατζηδάκη, τι βαθμό θα βάζατε στην κυβέρνηση ύστερα από τρεισήμισι μήνες διακυβέρνησης; Είναι ακόµη καινούργια και πρέπει να της δώσουµε το πλεονέκτηµα της αµφιβολίας. Ωστόσο, πρέπει να πούµε ότι το ΠΑΣΟΚ παρουσίασε ένα «τριανταφυλλί» προεκλογικό πρόγραµµα. Τώρα, ως κυβέρνηση, έχει παγιδευτεί από τις προεκλογικές εξαγγελίες του, µε αποτέλεσµα να επιδεικνύει µια µεγάλη αδυναµία στο να πάρει αποφάσεις σχετικά µε τις πολιτικές που θα ακολουθήσει. Ειδικά για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης η κυβέρνηση φαίνεται εντελώς ανέτοιµη και χωρίς ένα συγκεκριµένο σχέδιο. Το οικονοµικό επιτελείο είναι διχασµένο ανάµεσα στις απόψεις του κ. Παπακωνσταντίνου και της κ. Κατσέλη. Εξαγγέλλονται µέτρα τα οποία ανακαλούνται την ίδια ή την επόµενη µέρα. Και τελικά η κυβέρνηση τρέχει πίσω από τις εξελίξεις και τις πιέσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των αγορών. Ειδικά το πρόγραµµα των εκατό ηµερών αποδείχτηκε µία προεκλογική υπόσχεση χωρίς αντίκρισµα. Είναι χαρακτηριστικό ότι ειδικά για την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης και την επανεκκίνηση της οικονοµίας είχαν υποσχεθεί ότι θα ψηφίσουν πέντε νοµοσχέδια και µετά βίας ψήφισαν µόνο το ένα. Αλήθεια, γιατί έφτασε σε αυτό το σημείο η ελληνική οικονομία; Γιατί ξέφυγε τόσο πολύ το έλλειμμα επί ΝΔ; Δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι από τα µέσα του 2008 βιώνουµε µία παγκόσµια

οικονοµική κρίση η οποία δηµιούργησε τεράστια προβλήµατα, ακόµη και σε οικονοµίες πολύ ισχυρότερες από την ελληνική. Τα χρέη και τα ελλείµµατα εκτοξεύτηκαν και στις ΗΠΑ και σχεδόν σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Επιπλέον, η Ελλάδα είναι γνωστό ότι αντιµετωπίζει παγίως, από τη δεκαετία του ‘80, ένα µεγάλο πρόβληµα µε το δηµόσιο χρέος. Ηταν, λοιπόν, αναπόφευκτο τα προβλήµατα αυτά να οξυνθούν περισσότερο απ’ ό,τι σε άλλες χώρες. Οµως, θα ήµουν ο τελευταίος που θα ισχυριζόταν ότι δεν έγιναν λάθη και παραλείψεις κατά τη διάρκεια διακυβέρνησης της ΝΔ. Αλλωστε, και προεκλογικά κάναµε την αυτοκριτική µας. Πρώτοι εµείς παραδεχτήκαµε ότι, παρά τα σηµαντικά βήµατα που έγιναν σε ορισµένους τοµείς -αναφέροµαι στην απασχόληση, την πραγµατική σύγκλιση, τις αποκρατικοποιήσεις στην Ολυµπιακή, την Εµπορική, τον ΟΤΕ, τον ΟΛΠ- , έπρεπε να προχωρήσουµε πιο αποφασιστικά, πιο γρήγορα σε άλλα ζητήµατα. Αυτό το δίδαγµα για µας πρέπει να γίνει δίδαγµα και για τη σηµερινή κυβέρνηση. Η ΝΔ σε ποιο βαθμό θα βάλει πλάτη για να αντιμετωπιστεί η σημερινή δύσκολη συγκυρία για την ελληνική οικονομία; Πιστεύω ότι µε δεδοµένη την κρισιµότητα της κατάστασης, οφείλουµε να βρούµε ένα πεδίο συνεννόησης σε µερικά βασικά θέµατα και ειδικά στην οικονοµία, αρκεί να υπάρξουν υπεύθυνες και συγκεκριµένες προτάσεις, αλλά και αντίστοιχα µέτρα από την πλευρά της κυβέρνησης. Η συναίνεση θεωρώ ότι είναι εθνική επιταγή, ωστόσο σε καµιά περίπτωση δεν είναι λευκή επιταγή. Θα είµαστε µαζί µε την κυβέρνηση στα µέτρα εκείνα που κινούνται προς τη σωστή

κατεύθυνση, αλλά θα µας βρει απέναντι στην προχειρότητα και το λαϊκισµό.

Διδαχτήκαμε... Στις δημοσκοπήσεις, πάντως, οι πολίτες εξακολουθούν να ελπίζουν στο ΠΑΣΟΚ και να είναι ιδιαίτερα επιφυλακτικοί με τη ΝΔ. Η εκλογική συµπεριφορά των πολιτών δεν αλλάζει από τη µία µέρα στην άλλη και θεωρώ απολύτως λογικό οι δηµοσκοπήσεις να αποτυπώνουν την κεκτηµένη ταχύτητα

‘‘

Η συναίνεση είναι εθνική και όχι λευκή επιταγή. Θα είμαστε μαζί με την κυβέρνηση στα μέτρα εκείνα που κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά απέναντι στην προχειρότητα και το λαϊκισμό που υπάρχει στο εκλογικό σώµα µε βάση το αποτέλεσµα των πρόσφατων εκλογών. Η νέα κυβέρνηση έχει θητεύσει µόλις τρεις µήνες και εποµένως, παρά τα λάθη και τις παραλείψεις της, έχει ακόµα την ανοχή των πολιτών. Πόσο καιρό θα είναι ακόμη οργισμένος ο κόσμος με τη ΝΔ; Μέχρι να πειστεί ότι διδαχτήκαµε από τα λάθη µας και γίναµε καλύτεροι. Η τεράστια συµµετοχή των νεοδηµοκρατών στις εκλογές για την ανάδειξη του νέου προέδρου µας δείχνει ότι ο κόσµος επιθυµεί την ανασύνταξη του κόµµατος σε νέες βάσεις, είναι όµως πε-

ρισσότερο αυστηρός και περισσότερο απαιτητικός. Τι θα κρατούσατε για το μέλλον από τα 5,5 χρόνια της διακυβέρνησης Καραμανλή; Και τι θα φροντίζατε να μην ξανασυμβεί; Θα κρατούσα τις µεταρρυθµίσεις όπως αυτή στην ανώτατη εκπαίδευση και τις αποκρατικοποιήσεις στην Ολυµπιακή, τον ΟΤΕ και την Εµπορική, καθώς και την τοποθέτησή µας στο Βουκουρέστι για το θέµα των Σκοπίων. Δε θα κρατούσα τις καθυστερήσεις και την ατολµία που επιδείξαµε σε ορισµένες περιπτώσεις και βέβαια κάποιες συµπεριφορές που πλήγωσαν και µας έκαναν να χάσουµε το ηθικό πλεονέκτηµα. Τι προκύπτει από το μίνι απολογισμό της μέχρι στιγμής προεδρίας του Αντώνη Σαμαρά; Ο Αντώνης Σαµαράς είναι ουσιαστικά µόλις ένα µήνα πρόεδρος της ΝΔ. Τώρα ξεκίνησαν να φαίνονται τα πρώτα δείγµατα γραφής. Εχει θέσει ως προτεραιότητες την οργανωτική ανασυγκρότηση του κόµµατος και την άσκηση εποικοδοµητικής αντιπολίτευσης στην κυβέρνηση. Εχουµε φέτος δύο σταθµούς: το συνέδριό µας, απ’ όπου θα πρέπει να βγούµε µε µία σύγχρονη και ξεκάθαρη εικόνα, και τις δηµοτικές εκλογές, όπου πρέπει να εµφανιστούµε µε µοντέρνες θέσεις και αξιόπιστους υποψηφίους. Η προσπάθεια ξεκινά και πρέπει να προχωρήσουµε µε ένα κλίµα δηµιουργικής ενότητας. Θεωρείτε ότι, ύστερα από έναν ιδιαίτερα πολωτικό προεκλογικό αγώνα, οι πληγές εντός της ΝΔ θα κλείσουν γρήγορα; Η ιστορία της παράταξης µάς διδάσκει ότι, όποτε φάγαµε τις σάρκες µας, το πληρώσαµε. Χρειάζεται αξιοπρέπεια και περίσσευµα καρδιάς απ’ όλους. Ειδικά σ’ αυτήν την πολύ δύσκολη συγκυρία, ο τόπος έχει ανάγκη τη ΝΔ σήµερα ως υπεύθυνη αντιπολίτευση και αύριο ως αξιόπιστη εναλλακτική λύση για τη διακυβέρνηση του τόπου. Είναι για εµάς µονόδροµος η πορεία προς τα µπρος. Με σύγχρονες θέσεις, µε σύγχρονο κοµµατικό µηχανισµό, µε σοβαρότητα, µετριοπάθεια και ενότητα.

Για τα μπλόκα Οσον αφορά τα αγροτικά μπλόκα, έχουν δίκιο οι αγρότες ή μήπως πρέπει να σταματήσουν αυτού του είδους οι διαμαρτυρίες, που βλάπτουν το κοινωνικό σύνολο; Γνωρίζετε ότι η θέση της ΝΔ είναι κατά του κλεισίµατος των δρόµων από τα αγροτικά µπλόκα. Είναι µία θέση που στηρίζεται στην αρχή ότι, όταν µία κοινωνική οµάδα διαµαρτύρεται, δεν πρέπει µε τις µορφές των κινητοποιήσεων που επιλέγει να στρέφεται εναντίον άλλων οµάδων και του κοινωνικού συνόλου. Ειδικά σ’ αυτήν την εξαιρετικά δύσκολη οικονοµική συγκυρία, η ζηµιά είναι τεράστια για την ελληνική οικονοµία. Από εκεί και πέρα, δεν υπάρχει αµφιβολία ότι οι αγρότες αντιµετωπίζουν σηµαντικά και χρόνια διαρθρωτικά προβλήµατα. Γι’ αυτά πρέπει να γίνει διάλογος και να ληφθούν σοβαρές αποφάσεις. Οχι εµβαλωµατικού ή επιδοµατικού χαρακτήρα. Αποφάσεις εκσυγχρονισµού της ελληνικής γεωργίας και ιδιαίτερα των συνεταιρισµών. Οµως, και εδώ η κυβέρνηση έχει αυτοπαγιδευτεί από τις προεκλογικές υποσχέσεις της. Αυτό το «χρήµατα υπάρχουν» φαίνεται ότι θα το πληρώσει πανάκριβα.

Tα νέα της ALDI

από Ποικιλία τυριών σε φέτες Συσκευασία 250 g

Κρέµα γάλακτος

Εκλεκτά λουκάνικα Βιέννης*

Συσκευασία 200 g

αντί για

0,54€

αντί για

1,59€

Συσκευασία 400 g

η συσκευασία

0,39€

η συσκευασία

1,49€

αντί για

3,19€

η συσκευασία

2,99€

1,95 €/kg

5,96 €/kg

7,48 €/kg

αντί για

Συσκευασία 100 g

αντί για

4,49€

0,99€

0,13 €/l

η συσκευασία

0,79€

0,55€

1,19€

0,25€

1,80 €/l

0,17 €/l

Συσκευασία 15 ml αντί για

αντί για

Ρόφηµα καφέ

Σαµπουάν

3,19€

Συσκευασία 500 ml

2,89€

0,69€ Σακουλάκι 250 g

Παστέλι

4,98 €/kg

1,49€

1,19€

αντί για

η συσκευασία

1,19€

η φιάλη

0,99€ 1,98 €/l

Αποσκληρυντικό νερού σε ταµπλέτες Συσκευασία 70 τεµ.

Σφουγγαράκια κουζίνας Συσκευασία 5 τεµ.

Συσκευασία 85/70 g

αντί για

Αλκαλικές µπαταρίες Mignon Συσκευασία 4 τεµ.

1,15€

αντί για

η συσκευασία

2,49€

αντί για

2,76 €/l

Naschobst/ Cola Fruit

Υγρό πιάτων για πλύσιµο στο χέρι Φιάλη 500 ml

2,99€

0,75€

η συσκευασία

{ Latte Macciato { Espresso Macciato { Cappuccino Συσκευασία 250 ml

αντί για

0,59€

το τεµάχιο

0,45€ 5,29/6,43 €/kg

0,29€

η φιάλη

Κρέµα µατιών

14,14 €/kg στραγγ. βάρους

TIZIO

Συσκευασία 500 g

αντί για

0,45€ η συσκευασία

Αποξηραµένα δαµάσκηνα

Φιάλη 1,5 l

το κουτάκι

0,99€

ΥΑΣ

Φυσικό µεταλλικό νερό

1,19€

η συσκευασία

5,99 €/kg

1,35€

αντί για

η συσκευασία

Σαρδέλες σε ελαιόλαδο

η συσκευασία

Συσκευασία 6 x 1,5 l

Συσκευασία 20 τεµ.

αντί για

4,79€

Φυσικό µεταλλικό νερό

Κουτάκι 0,25 l

Kοτοµπουκιές Συσκευασία 750 g

ΥΑΣ

Flying power/ Sugarfree

Πλαστικά ποτήρια foam

25/01

αντί για

1,49€

αντί για

το σακουλάκι

7,99€

η συσκευασία

1,29€

2,25€

η συσκευασία

0,99€

1,99€

6,99€

5,16 €/kg

0,10 €/πλύση

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 25/01 έως 30/01

η συσκευασία

1,49€

Μήλα Starking Προέλευση: Καστοριά Κατηγορία Ι Συσκευασία 2 kg

το κιλό

0,65€

το κιλό

0,89€

το κιλό

0,29€

Μήλα Granny Smith

Ντοµάτες

Λάχανα

Προέλευση: Πέλλα Κατηγορία Ι

Προέλευση: Κρήτη Κατηγορία Ι

Προέλευση: Χαλκηδόνα Κατηγορία Ι

0,75 ¤/kg z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Αγ. Ι. Ρέντης, Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơƩ z ųƐƞơƩ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη, Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơƩ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. * Το συγκεκριµένο προϊόν δε διατίθεται σε ορισµένα από τα καταστήµατά µας.

www.aldi.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Δημήτρης Βαρτζόπουλος (όρθιος αριστερά) και Βάκης Φραντζής (καθιστός δεξιά) μαζί με άλλους τότε νεολαίους της ΝΔ τη δεκαετία του ‘80

Η νέα Νέα ∆ηµοκρατία της Θεσσαλονίκης Το διαδίκτυο, ο εθελοντισμός, οι προτεραιότητες και τα πρόσωπα μετά τη διαδοχή στην ηγεσία της Διοικούσας

πάρχουν καταρχήν αντικειµενικοί λόγοι. Η ΝΔ δεν είναι πια κυβέρνηση και, όπως συχνά λέει ο νέος πρόεδρος της Διοικούσας, δεν µπορεί να γίνει σύγκριση του σήµερα µε την περίοδο 2004-2009, οπότε η ΝΔ ήταν κυβέρνηση: «Αλλη η δουλειά του κόµµατος όταν είναι στην κυβέρνηση, άλλη σήµερα». Αυτό προδικάζει ένα σηµαντικό ανέβασµα της απόδοσης των κοµµατικών µηχανών. Φυσικά και η ΝΔ δεν είναι πια ίδια. Η νίκη του Αντώνη Σαµαρά και η µεγάλη συµµετοχή του κόσµου στις εσωκοµµατικές εκλογές δηµιουργούν νέα δεδοµένα. Στη Θεσσαλονίκη ψήφισαν περίπου 75.000 πολίτες και η ενσωµάτωσή τους στην κοµµατική ζωή θα αποτελέσει ένα µεγάλο στοίχηµα για τη νέα ηγεσία. «Για να πιάσουµε τις µάζες, πρέπει να ασχοληθούµε µε τους τοµείς των ενδιαφερόντων τους», συνηθίζει να λέει ο Δηµήτρης Βαρτζόπουλος. Κάτι που προµηνύει την αξιοποίηση του διαδικτύου και του εθελοντισµού στην κοµµατική ζωή. Το νέο κόµµα θα έχει να αντιµετωπίσει και τα δικά του προβλήµατα, µερικά από τα οποία άρχισαν να καταγράφονται και στη Θεσσαλονίκη: νευρικότητα στο πλειοψηφικό ρεύµα από την πρόσφατη παρουσία της Ντόρας Μπακογιάννη στη Θεσσαλονίκη, αλλά και προβληµατισµός από την άλλη πλευρά για την ατάκα του Μανώλη Αγγελάκα ότι στη ΝΔ δεν υπάρχουν σήµερα τάσεις και ότι όποιος δεν το αντιληφθεί αυτό θα τεθεί εκ των πραγµάτων στο περιθώριο. Πώς θα ισορροπήσουν µεταξύ τους τα δύο εσωκοµµατικά στρατόπεδα είναι ένα ερώτηµα που σήµερα δεν µπορεί να απαντηθεί. Αυτό που

Τα νέα πρόσωπα διαφαίνεται είναι ότι ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ φάνηκαν ήδη στην υπάρχει µια καλή τοnoikonomou@ekdotiki.gr πρώτη συνεδρίαπική ώσµωση, αλλά οι Μεγάλες αλλαγές φέρνει στη ΝΔ ση της Διοικούσας. γέφυρες σε κεντρικό Ηταν εκεί οι τρεις επίπεδο ακόµη δεν Θεσσαλονίκης το 2010. Μπορεί ο νέος νέοι αναπληρωτές έχουν στηθεί. πρόεδρος της Διοικούσας, Δημήτρης γραµµατείς της ΝΔ: ο Ερωτηµατικό και Βαρτζόπουλος, να γνωρίζεται εδώ και Δηµήτρης Γαλαµάτης το τι θα γίνει εντός του πάνω από 30 χρόνια με τον προκάτοχό (Πολιτικός Σχεδια«σαµαρικού» στρατοτου Βάκη Φραντζή, όπως αποδεικνύει σµός), η Λιάνα Γούτα πέδου, όπου η µάχη και η φωτογραφία από το 1981, την (Περιβάλλον) και ο για τη θέση του προοποία δημοσιεύει ο «ΑτΚ», φαίνεται Στράτος Σιµόπουλος έδρου της Διοικούσας όμως ότι η «βελούδινη» διαδοχή θα (Παραγωγικών Τοµέανέδειξε την ύπαρξη ανατρέψει πολλά από τα μέχρι σήμερα ων). Ηταν εκεί οι έξι τάσεων και οµάδων δεδομένα στη «γαλάζια Ιερουσαλήμ» βουλευτές της Θεσστο στρατόπεδο. σαλονίκης: Κώστας Το νέο τοπίο στο της Θεσσαλονίκης. Γκιουλέκας, Σταύρος κόµµα προδιαγράΚαλαφάτης, Γιάννης φεται και σε επίπεδο Ιωαννίδης και Ελενα Ράπτη (ύστερα από προσώπων. Τρεις από τους τέσσερις σηαρκετό καιρό), Θόδωρος Καράογλου και µερινούς προέδρους των ΝΟΔΕ (Δ. ΔηΣάββας Αναστασιάδης. Από αυτούς οι µόπουλος, Μ. Σαµαντζίδης και Μ. Στερτρεις θεωρούνται αναβαθµισµένοι: ο κ. γίου) δεν έχουν δικαίωµα να είναι ξανά Γκιουλέκας έχει αναλάβει τη Γραµµατεία υποψήφιοι στις εσωκοµµατικές εκλογές Προγράµµατος, ο κ. Καλαφάτης τον Τοπου θα γίνουν το καλοκαίρι, κάτι που µέα Υποδοµών και Μεταφορών και ο κ. ανοίγει το δρόµο για την ανανέωση. Καράογλου έχει οριστεί αναπληρωτής Αλλαγές σχεδιάζει και ο ίδιος ο κ. στον Τοµέα Οικονοµίας. Αυτή η τριάδα Βαρτζόπουλος. Θα ενεργοποιήσει τους θα παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο στην άρκύκλους πολιτικής δράσης, δηµιουργώθρωση αντιπολιτευτικού λόγου της ΝΔ. ντας βάθρα για την ανάδειξη νέων στεΜαζί µε τον Παναγιώτη Ψωµιάδη, που λεχών, αλλά και τους πολιτευτές, ενώ φέαυτήν τη στιγµή αφήνει όλα τα ενδεχόρεται διατεθειµένος να κάνει ανοίγµατα µενα ανοιχτά για το πολιτικό του µέλλον προς το «ντορικό» στρατόπεδο. Στις σκέόσον αφορά την αυτοδιοίκηση, αλλά για ψεις του περιλαµβάνεται και η διαφοροένα διάστηµα και τον Βασίλη Παπαγεποίηση στη λειτουργία της Γραµµατείας ωργόπουλο (µέχρι να αποσαφηνιστεί το Πολιτικού Σχεδιασµού, που πλέον θα θέµα του χρίσµατος για το δήµο Θεσσαασκείται από τους συντονιστές των κύλονίκης). κλων πολιτικής δράσης. Νέο κοµµατικό Αντίθετα, εκτός κεντρικού παιχνιδιού τοπίο θα δηµιουργήσει και ο «Καλλικράβρίσκονται οι τέσσερις πρώην βουλευτές της», αν τελικά η κυβέρνηση προχωρήΓιώργος Ορφανός, Απόστολος Τζιτζικώσει στις σχετικές διοικητικές αλλαγές.

στας, Γιώργος Σαλαγκούδης και Αδάµ Ρεγκούζας. Από αυτούς ο κ. Τζιτζικώστας δηλώνει ότι θα συνεχίσει να είναι παρών στη µάχη της κεντρικής πολιτικής σκηνής, οι Αδάµ Ρεγκούζας και Γιώργος Σαλαγκούδης ότι θα διεκδικήσουν αυτοδιοικητικό πόστο, ενώ ο Γιώργος Ορφανός αφήνει όλα τα ενδεχόµενα ανοιχτά. Σε κοµµατικό επίπεδο ισχυρός άνδρας στη Θεσσαλονίκη και τη Βόρεια Ελλάδα αναδεικνύεται ο νέος αναπληρωτής γραµµατέας Οργανωτικού, Νίκος Φώτος, που ανήκει στην οµάδα των παλιών «βιοµηχάνων», ενώ ρόλο θα έχουν ο νέος (µπορεί να είναι και δύο) αναπληρωτής γραµµατέας Αυτοδιοίκησης (φηµολογείται ότι διεκδικούν τις θέσεις δυο «σαµαρικά» στελέχη) και η νέα υπεύθυνη Γυναικών (ακούγεται το όνοµα της Μάγδας Καρακόλη). Διακριτό αλλά διακριτικό ρόλο θα έχουν και οι προσωπικοί φίλοι του Αντώνη Σαµαρά: οι επιχειρηµατίες Κώστας Χαΐτογλου, Αντώνης Δούδος και ο δικηγόρος Αντώνης Οικονόµου, ενώ το ίδιο ισχύει τόσο για τον Δηµήτρη Σταµάτη (ορίστηκε σύµβουλος του Αντώνη Σαµαρά για θέµατα Πολιτικής Οργάνωσης), όσο και για τους Δηµήτρη Πανοζάχο και Κώστα Ταγγίρη (επίσης της οµάδας των «βιοµηχάνων»), αλλά και το δήµαρχο Αµπελοκήπων, Λάζαρο Κυρίζογλου. Χωρίς να αποκλείεται στην πορεία προς τις αυτοδιοικητικές κάλπες να κάνουν «limit up» οι µετοχές και άλλων δηµάρχων. Μπορεί λοιπόν η αλλαγή στην ηγεσία της Διοικούσας να ήταν «βελούδινη», αλλά όλα δείχνουν ότι η ΝΔ επί Δηµήτρη Βαρτζόπουλου δε θα είναι η ίδια µε αυτήν του Βάκη Φραντζή...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΚΚΕ: ο «πόλεµος» πάει στην ύπαιθρο Ο Περισσός ακολουθεί απόλυτα ασυμβίβαστη «γραμμή» με την κυβέρνηση και στο θέμα των αγροτών ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Τον «πόλεμο στον πόλεμο», που κήρυξε από τις πρώτες μέρες της ανάληψης της διακυβέρνησης της εξουσίας από το ΠΑΣΟΚ στις... πόλεις, θέλησε να μεταφέρει αυτήν την εβδομάδα στην ύπαιθρο το ΚΚΕ.

ε κεντρικό µότο το σύνθηµα «καλύτερα κλειστοί δρόµοι παρά κλειστά σπίτια», που διατύπωσε από το βήµα της Βουλής η Αλέκα Παπαρήγα, ο Περισσός είπε από την πρώτη στιγµή «όχι» στο διάλογο της κυβέρνησης και ζήτησε από τους αγρότες να παραµείνουν στα µπλόκα, την ώρα που οι αγροτοσυνδικαλιστές που πρόσκεινται στο κόµµα οργανώνουν εκδηλώσεις διαµαρτυρίας στο Ζάππειο τις µέρες διεξαγωγής του διαλόγου. Η δυναµική των κινητοποιήσεων αυτών σηµαίνει πολλά για το ΚΚΕ. Το κόµµα

είδε τα προηγούµενα χρόνια να ελαττώνεται η επιρροή του στις αγροτικές µάζες και πολλοί αγρότες να εγκαταλείπουν τα «συντεταγµένα» συνδικαλιστικά µπλοκ, εκφραζόµενοι -ειδικά οι νέοι αγρότεςµέσα από «αυτονοµηµένες» οµάδες πάλης. Τάση, την οποία βεβαίως σπεύδει να ενισχύσει και η κυβέρνηση µέσα από τις εξαγγελίες της για ένα «νέο» τοπίο στο αγροτικό συνδικαλιστικό κίνηµα. Για το λόγο αυτόν, η Αλέκα Παπαρήγα από την πρώτη κιόλας επίσκεψή της στα µπλόκα, την Πέµπτη, στη Χαλκηδόνα της Θεσσαλονίκης, υπογράµµισε ότι πρέπει να παραµείνει ενιαίο το µέτωπο των αγροτών και υποστήριξε πως «πρέπει όλα τα µπλόκα, ανεξαρτήτως της ιδιαιτερότητας που υπάρχει στις γραµµές του καθενός, να διαµορφώσουν κοινά αιτήµατα». Κι αυτά τα αιτήµατα είναι, σύµφωνα µε τους αγροτοσυνδικαλιστές που πρόσκεινται στο ΚΚΕ, ο µη διαχωρισµός των αγροτών σε «κατά κύριο επάγγελµα και µη», η αναπλήρωση του χαµένου εισοδήµατος µε βάση τις εγγυηµένες τιµές,

η προστασία της ντόπιας παραγωγής, η σύνδεση των επιδοτήσεων µε την παραγωγή και η κατάργηση όλων των παρακρατήσεων, η µείωση του κόστους παραγωγής, µε κατάργηση του ΦΠΑ σε αγροτικά εφόδια και µηχανήµατα και των φόρων στο πετρέλαιο κίνησης, µε µείωση των επιτοκίων στην Αγροτική Τράπεζα και επιδότηση των βασικών µέσων και εφοδίων, πάγωµα των αγροτικών χρεών για τρία χρόνια µε παραγραφή των πανωτοκίων και πλήρη ασφάλιση της αγροτικής παραγωγής από όλες τις αιτίες και στο 100%. Παράλληλα, το ΚΚΕ έσπευσε να απορρίψει και τα επιχειρήµατα για παρακώλυση της κυκλοφορίας και τα καλέσµατα «να εφαρµοστεί ο νόµος», µε το επιχείρηµα ότι «σε καµιά περίπτωση ο αγώνας του αγρότη δεν είναι σε βάρος του αγώνα του εργάτη» και ότι «νόµος είναι το δίκιο του λαού». Κι όσο ο Γ. Παπανδρέου λέει στους αγρότες «τέλος τα λεφτά», τόσο στον Περισσό ανεβαίνουν το αγωνιστικό φρόνηµα και οι κάθε είδους προσδοκίες...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΔΕΑ, ΑΠΟ). Και έχει ο Θεός...

Εβδοµάδα των Παθών στο ΣΥΡΙΖΑ Από σήμερα και ώς την άλλη Δευτέρα η ενότητά του θα δοκιμάζεται... καθημερινά ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Φέτος το Πάσχα έρχεται πολύ νωρίς στο ημερολόγιο, στο ΣΥΝ και το ΣΥΡΙΖΑ ωστόσο φαίνεται ότι η Εβδομάδα των Παθών ξεκινά ακόμη πιο γρήγορα. Η περίοδος από σήμερα μέχρι την άλλη Δευτέρα θεωρείται καθοριστική ακόμη και για τη διατήρηση της ενότητας της συμμαχίας.

χεδόν κάθε µέρα υπάρχει στην ατζέντα κι από ένα γεγονός ικανό να «τινάξει στον αέρα» και τα τελευταία υπολείµµατα εσωκοµµατικής ηρεµίας στον πολύπαθο χώρο. Εχουµε και λέµε, λοιπόν: 1. Σήμερα κλείνει στη Θεσσαλία ο κύκλος των περιφερειακών συσκέψεων του ΣΥΝ, στις οποίες καθολικό σχεδόν υπήρξε το αίτηµα της βάσης για διεξαγωγή έκτακτου συνεδρίου. Πάνω σε αυτό το αίτηµα «πατάει» ο Αλέξης Τσίπρας, όπως έδειξε και στην οµιλία του στην Πολιτική Γραµµατεία της Παρασκευής, για να «περάσει» τη σύγκλησή του. Για να γίνει ωστόσο αυτό, πρέπει να περάσει ο πρόεδρος του ΣΥΝ από τις «συµπληγάδες» που του έχει στήσει εδώ και µήνες τµήµα του κυρίαρχου εσωκοµµατικά Αριστερού Ρεύµατος, µπλοκάροντας σε όλες τις εσωκοµµατικές διαδικασίες, τη διεξαγωγή του συνεδρίου. Το Ρεύµα συνεδριάζει επίσης σήµερα και ο πρόεδρος του ΣΥΝ ελπίζει να πάρει επιτέλους την πλειοψηφία της τάσης µε το µέρος του. 2. Αύριο είναι η πρώτη από

τις τρεις µέχρι τώρα δηµόσιες παρεµβάσεις που έχει προγραµµατίσει για τις επόµενες µέρες ο Αλέκος Αλαβάνος, µε συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα, όπου εκτιµάται ότι θα προχωρήσει σε νέους σκληρούς χαρακτηρισµούς κατά

Τρεις δημόσιες εμφανίσεις σε εννιά μέρες έχει προγραμματίσει ο Αλέκος Αλαβάνος (η μία την Τετάρτη στη Θεσσαλονίκη) της ηγετικής οµάδας του Συνασπισµού. Την Τρίτη διεξάγεται η Πολιτική Γραµµατεία του ΣΥΝ, αλλά έχει οργανωθεί και συνέντευξη Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ για τις 100 µέρες του ΠΑΣΟΚ, στην οποία λογικά ο κ. Τσίπρας θα απαντήσει σε όσα θα έχει πει ο κ. Αλαβάνος. 3. Την Τετάρτη είναι πιθανό να γίνει το πρωί η κοινή συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Οµά-

δας και της Γραµµατείας του ΣΥΡΙΖΑ, που θα εξετάσει όχι µόνο το θέµα που προέκυψε µε το αίτηµα συνιστωσών να «καρατοµηθεί» ο Φώτης Κουβέλης, αλλά και όλα τα θέµατα που έχουν προκύψει στο εσωκοµµατικό πεδίο. Υπενθυµίζεται ότι στη Γραµµατεία πλειοψηφούν συντριπτικά οι επιθυµούντες την καρατόµηση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου, τον οποίο στηρίζει η ΚΟ. Το ίδιο βράδυ, ο Αλέκος Αλαβάνος θα «χτυπά» και πάλι, από τη Θεσσαλονίκη αυτήν τη φορά, µιλώντας, µαζί µε την Ανθή Βηδενµάιερ (ΕΔΟΘ, 8 µ.µ.), σε εκδήλωση του περιοδικού «Ενεκεν», µε θέµα «Πολιτισµός - πολιτική. Ερωτήµατα. Απαντήσεις;». 4. Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο -εκτός απροόπτουυπάρχει... ρεπό και την Κυριακή συνεδριάζει η Κεντρική Πολιτική Επιτροπή του ΣΥΝ, προκειµένου να συζητήσει για τη διεξαγωγή του συνεδρίου, ενώ τη Δευτέρα ο κ. Αλαβάνος «ξαναχτυπά», µιλώντας στην Αθήνα σε εκδήλωση που συνδιοργανώνουν τέσσερις συνιστώσες του ΣΥΡΙΖΑ (ΚΟΕ, ΚΕΔΑ,

Σε οριακό σημείο Ολα αυτά τη στιγµή που ήδη, από την εβδοµάδα που πέρασε, οι καταστάσεις έφτασαν σε οριακό σηµείο. Από τη µια οι συνιστώσες, µε την επιστολή για καρατόµηση του Φώτη Κουβέλη και την επίθεση στο έτερο σηµαίνον ανανεωτικό στέλεχος, τον Σπύρο Λυκούδη, έδειξαν αποφασισµένες να «τραβήξουν το σκοινί». Προφανώς, δε, προσπαθούν, µε κινήσεις όπως αυτή, να ενεργοποιήσουν «αντι-ΣΥΝ» ή και «αντιανανεωτικά» αντανακλαστικά σε αριστερόστροφους ψηφοφόρους του ΣΥΡΙΖΑ -είτε και του ΣΥΝ. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις, οι πλέον «ακραίοι» εκπρόσωποι των συµµάχων θεωρούν ότι, στη σηµερινή πολιτική συγκυρία, µε σηµαντικό τµήµα των ψηφοφόρων να διάκειται αρνητικά στην ΕΕ και τις πιέσεις της στην Ελλάδα για «συµµάζεµα» των οικονοµικών της, η πολεµική προς τους «φιλοευρωπαϊστές» του ΣΥΝ µπορεί να τους αποφέρει οφέλη. Την ίδια στιγµή, στο εσωτερικό του ΣΥΝ, η µεν Ανανεωτική Πτέρυγα συσπειρώθηκε, βεβαίως, ύστερα από την επίθεση κατά του Φ. Κουβέλη, αλλά κι αυτή εξακολουθεί να διχάζεται ανάµεσα σε όσους θεωρούν ότι «δεν πάει άλλο» µε αυτήν την κατάσταση κι εκείνους που επιχειρούν να συµβάλουν στη δηµιουργία ενός «µεσαίου χώρου» εντός του κόµµατος, ο οποίος θα σχηµατιστεί µε σύµπλευση και των µετριοπαθών στελεχών του Αριστερού Ρεύµατος. Ορισµένες, δε, µικρότερες τάσεις του ΣΥΝ επιτίθενται συλλήβδην στους ανανεωτικούς µε σφοδρότητα και φρασεολογία ανάλογη µε τις συνιστώσες του ΣΥΡΙΖΑ. Οσο για το τµήµα των στελεχών που βρίσκονται κοντά στον Αλέξη Τσίπρα, θεωρεί ότι αυτήν τη στιγµή ο ΣΥΡΙΖΑ και η ενότητά του βάλλονται παράλληλα από δύο λογικές: µία που ζητά ο ΣΥΝ να εγκαταλείψει πάραυτα το ΣΥΡΙΖΑ και µία που επιδιώκει να εξωθήσει ένα µέρος του ΣΥΝ εκτός του συµµαχικού σχήµατος. Τώρα, το αν όλο αυτό το «εκρηκτικό» µείγµα µπορέσει να κρατηθεί µακριά από το... ολοκαύτωµα, θα σας γελάσουµε. Πάντως, στελέχη όλων των πλευρών εξακολουθούν να υποστηρίζουν ότι η πορεία προς τις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου έδειξε ότι, έστω και µπροστά στο «χείλος του γκρεµού», ο κόσµος της Αριστεράς καταφέρνει να εξαναγκάζει την «κορυφή» σε συνεννόηση και να οδηγεί το καράβι σε ήρεµο λιµάνι. Βεβαίως, υπάρχει και η γνωστή παροιµία που λέει πως «η στάµνα πάει πολλές φορές στο νερό, αλλά µια φορά σπάζει»...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Καψόνι µε την ανθρωπιστική βοήθεια! Καθηλωμένο το Μπόινγκ 747, καθώς οι Αμερικανοί δε δίνουν άδεια προσγείωσης στο Πορτ-ο-Πρενς ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

πό την περασµένη Τρίτη, 25 γιατροί, νοσηλευτές και διασώστες της ΕΜΑΚ που συγκροτούν την αποστολή του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών έχουν ετοιµάσει τις αποσκευές τους για την Αϊτή. Οµως, µέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραµµές, το Μπόινγκ 747 που επρόκειτο να πετάξει στις αρχές της εβδοµάδας παρέµενε καθηλωµένο, επειδή δεν είχε λάβει άδεια προσγείωσης στο Πορτ-ο-Πρενς. Αρµόδιες πηγές του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών επιµένουν ότι πρόκειται για τεχνικό ζήτηµα, καθώς οι Αµερικανοί διαµορφώνουν το πρόγραµµα των πτήσεων στην Αϊτή µε βάση τις ανάγκες που υπάρχουν στο νησί και δίνουν προτεραιότητα σε αποστολές που καλύπτουν τις πλέον επείγουσες ανάγκες. Ωστόσο, η 6ήµερη καθυστέρηση δεν είναι συνηθισµένη για αποστολή βοήθειας σε τέτοιου µεγέθους καταστροφή και γεννά ερωτήµατα: ■ Για την αποτελεσµατικότητα των επαφών Αθήνας - Ουάσινγκτον, καθώς δύσκολα

µπορεί να γίνει αντιληπτό γιατί δε βρίσκεται χρόνος µετά από τόσες ηµέρες. Σηµειώστε ότι η Τουρκία έχει στείλει τέσσερις αποστολές στην Αϊτή. Δεν υφίσταται µεν «συναγωνισµός» στην ανθρωπιστική βοήθεια, τίθεται όµως ζήτηµα αντανακλαστικών και εντυπώσεων σε διεθνές επίπεδο. ■ Το θέµα έθεσε ο πρώην υφυπουργός Εξωτερικών Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης στη συνεδρίαση της Επιτροπής Εξωτερικών και Αµυνας, όπου θύµισε ότι η Ελλάδα «πήγε πρώτη στο Λίβανο» και έχει ανάλογη παράδοση, αλλά ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Δηµήτρης Δρούτσας (φωτογραφία), δεν απάντησε επί της ουσίας. ■ Διερωτάται κανείς εάν πρέπει να ανασυγκροτηθεί πλέον η αποστολή ώστε να καλύπτει τις προϋποθέσεις και να γίνει άµεσα δεκτή στην Αϊτή. Η δυσκολία συνεννόησης στην περίπτωση της Αϊτής επαναφέρει στο προσκήνιο ορισµένους προβληµατισµούς για τους διαύλους επικοινωνίας Αθήνας - Ουάσινγκτον. Ελληνική επίσκεψη υψηλού επιπέδου δεν έχει πραγµατοποιηθεί στις ΗΠΑ µετά τις εκλογές. Μετά

την πρόσκληση Οµπάµα στον Γιώργο Παπανδρέου και τη συνάντησή τους δεν υπήρξε συνέχεια, ώστε να προχωρήσει ο προγραµµατισµός. Αµερικανικές διπλωµατικές πηγές παραδέχονται ότι «δεν υπάρχει κανένα σχέδιο για επίσκεψη στην Αθήνα αυτήν τη στιγµή από το Στέιτ Ντιπάρτµεντ». Το θέµα της κατάργησης της βίζας παραµένει «στο ψυγείο». Για την ακρίβεια, τον περασµένο Νοέµβριο αρµόδιες πηγές της αµερικανικής πρεσβείας διαβεβαίωναν ότι όλα ήταν έτοιµα και αποµένει το τυπικό σκέλος της «πανηγυρικής τελετής» στο Λευκό Οίκο (µε ταυτόχρονη παρουσία Οµπάµα - Παπανδρέου) ή σε επίπεδο υπουργών (µε διπλή επίσκεψη των Μ. Χρυσοχοΐδη - Δ. Δρούτσα στις ΗΠΑ). Τώρα οι ίδιες πηγές διευκρινίζουν ότι, µετά το περιστατικό µε την παραλίγο έκρηξη σε αεροσκάφος της DELTA, οι αρµόδιες αµερικανικές αρχές ασφαλείας έχουν αφήσει σε δεύτερη µοίρα τα θέµατα κατάργησης της βίζας. Ελληνας διπλωµάτης, όµως, υποστηρίζει ότι, «εάν οι Αµερικανοί ήταν έτοιµοι, εµείς θα προχωρούσαµε». Το ερώτηµα είναι µέχρι πότε µπορεί να θεωρείται η καθυστέρηση «δικαιολογηµένη»;

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 24 Iανουαρίου 2010

στών, υπάρχουν δύο κατηγορίες. Παιδιά µεταναστών που γεννιούνται στην Ελλάδα θα αποκτούν ιθαγένεια και θα αρκεί µια απλή δήλωση των γονέων τους στο δηµοτολόγιο και η συνεχής νόµιµη παραµονή επί 5 χρόνια ενός από τους δύο γονείς. Μέριµνα λαµβάνεται και για παιδιά µεταναστών που µεγάλωσαν στη χώρα µας, καθώς µε παρακολούθηση των τριών πρώτων τάξεων Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης ή έξι διαφόρων τάξεων ελληνικού σχολείου θα µπορούν και αυτά να αποκτήσουν ιθαγένεια. Μάλιστα, προκειµένου να καλυφθούν παιδιά που ήδη έχουν ενηλικιωθεί, αλλά πληρούσαν τις προϋποθέσεις για χορήγηση ιθαγένειας ορίζεται πως µπορούν να υποβάλουν σχετική αίτηση σε διάστηµα τριών ετών από την έναρξη ισχύος του νόµου.

Το νομοσχέδιο για τη χορήγηση ιθαγένειας σε μετανάστες βρίσκεται στην τελική ευθεία προς τη Βουλή

Ο... πόλεµος της ιθαγένειας Αποφασισμένη να μην κάνει πίσω στην ψήφιση των σχετικών ρυθμίσεων η κυβέρνηση ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

«Βαριές κουβέντες» ειπώθηκαν τα τελευταία εικοσιτετράωρα, με αφορμή τις ρυθμίσεις για την ψήφο των μεταναστών και τη χορήγηση ιθαγένειας. Το σχετικό νομοσχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών βρίσκεται στην τελική ευθεία προς τη Βουλή και ΝΔ και ΛΑΟΣ διαγκωνίζονται για το ποιος θα εκφράσει τις πιο συντηρητικές θέσεις με το βλέμμα στραμμένο στην προσέλκυση συντηρητικών ψηφοφόρων.

το διαδίκτυο όπου έχουν αναρτηθεί οι σχετικές ρυθµίσεις για δηµόσια διαβούλευση γίνεται στην κυριολεξία πόλεµος, ενώ, µόλις προχτές, ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Κ. Αϊβαλιώτης, έφτασε να µιλήσει για «αποεθνοποίηση» της χώρας. Στις αρχές της βδοµάδας, το βήµα του συνεδρίου της ΚΕΔΚΕ έγινε µία ακόµη αφορµή για να ανταλλάξουν πυρά για τις σχετικές ρυθµίσεις. Ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαµαράς, επαναβεβαίωσε την κατηγορηµατική του αντίθεση στο νοµοσχέδιο, µε τον πρόεδρο του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρη, να τον προκαλεί για πιο σκληρή αντίδραση, καθώς -όπως του είπε- ένα «όχι» δεν αρκεί. Βεβαίως, ένα εικοσιτετράωρο µετά η Ντόρα Μπακογιάννη δεν υιοθετούσε αυτήν τη στάση, αφήνοντας περιθώρια για συζήτηση των σχετικών ρυθµίσεων. Αυτό όµως που γίνεται σαφές κάθε µέρα που περνά από την πλευρά της κυβέρνησης είναι ότι δεν πρόκειται να κάνει ούτε ένα βήµα πίσω, στην ψήφιση των σχετικών ρυθµίσεων. Σηµαντικός σύµµαχος στην απόφαση της κυβέρνησης για χορήγηση ιθαγένειας είναι και ο Συνήγορος του Πολίτη, Γιώργος Καµίνης, ο οποίος τάχθηκε υπέρ, ανεξαρτήτως του αν οι µετανάστες µπήκαν νόµιµα ή παράνοµα στη χώρα, αλλά µε προϋπόθεση να έχουν συνάψει ισχυρούς δεσµούς

µε τη χώρα. Η κυβέρνηση θεωρεί ότι οι ρυθµίσεις για τους µετανάστες, όπως ξεκαθάρισε προχτές ο πρωθυπουργός, «εξασφαλίζουν κοινωνική ειρήνη και κοινωνική συνοχή και δίνουν µια δυναµική στην τοπική αναπτυξιακή και περιφερειακή προοπτική». Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις του υπουργείου Εσωτερικών, οι νέες ρυθµίσεις αφορούν 500.000 µετανάστες. Περίπου 250.000 παι-

Περίπου 250.000 παιδιά μεταναστών υπολογίζεται ότι θα μπορούν να κάνουν χρήση των διατάξεων περί ιθαγένειας, ενώ δικαίωμα ψήφου θα αποκτήσουν 150.000 ομογενείς διά µεταναστών υπολογίζεται ότι θα µπορούν να κάνουν χρήση των διατάξεων περί ιθαγένειας, ενώ δικαίωµα ψήφου θα αποκτήσουν 150.000 οµογενείς και περίπου 80.000 µε άδεια διαµονής. Οι προϋποθέσεις Με ποιες προϋποθέσεις, όµως, θα αποκτήσουν τα δικαιώµατα αυτά;

1. Για να ψηφίσουν µετανάστες και οµογενείς στις εκλογές του 2010, θα πρέπει να έχουν υποβάλει αίτηση εγγραφής στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους των δήµων µέχρι το τέλος Ιουνίου 2010. Προϋπόθεση είναι η πενταετής νόµιµη διαµονή στη χώρα µας για οµογενείς, πρόσφυγες και ανιθαγενείς και η κατοχή άδειας παραµονής δεκαετούς διάρκειας, αορίστου χρόνου ή επί µακρόν διαµένοντος για τους µετανάστες, ώστε να τους δοθεί το δικαίωµα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Μόνος περιορισµός που τίθεται είναι ότι δεν µπορούν µετανάστες και οµογενείς να εκλέγονται δήµαρχοι ή πρόεδροι των δηµοτικών συµβουλίων. Αντιθέτως, αποκτούν δικαίωµα να καταλαµβάνουν θέσεις δηµοτικού συµβούλου, συµβούλου δηµοτικών διαµερισµάτων και τοπικού συµβούλου. Προκειµένου να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωµα, οι µετανάστες θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση εγγραφής στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους του δήµου από τον οποίο απέκτησαν την άδεια παραµονής και εφόσον κατοικούν µόνιµα σε αυτόν. Οι οµογενείς και ανιθαγενείς οφείλουν να υποβάλουν αίτηση εγγραφής στο δήµο όπου διαµένουν τα δύο τελευταία χρόνια. 2. Οσον αφορά τη χορήγηση ιθαγένειας στα παιδιά των µετανα-

Στην Ευρώπη Στη σφοδρή πολιτική αντιπαράθεση που ξέσπασε µε αφορµή τις ρυθµίσεις για τους µετανάστες, όλοι -κυβέρνηση και αντιπολίτευση- προσέτρεξαν στην ευρωπαϊκή πρακτική, η οποία πολλές φορές παραποιήθηκε. Γεγονός είναι ότι δεν υπάρχει ενιαία πρακτική. Για παράδειγµα, η Γαλλία δεν έχει υιοθετήσει κανένα σχετικό µέτρο, στη Σουηδία όµως κάθε νόµιµος µετανάστης, µετά τρία χρόνια παραµονής στη χώρα, µπορεί να ψηφίσει στις περιφερειακές και τοπικές εκλογές και βεβαίως να είναι υποψήφιος. Το ίδιο συµβαίνει και στην Πορτογαλία, µε την προϋπόθεση ότι έχει συνάψει αµοιβαίες συµφωνίες µε τις χώρες προέλευσης των µεταναστών. Δικαίωµα ψήφου έχουν οι µετανάστες και στην Ολλανδία, µε την προϋπόθεση 5ετούς συνεχούς διαµονής στη χώρα. Στην Ιρλανδία οι µετανάστες ψηφίζουν και στις βουλευτικές εκλογές, µε την προϋπόθεση των αµοιβαίων συµφωνιών. Τη σχετική συζήτηση απασχόλησε ιδιαίτερα η περίπτωση της Γερµανίας, καθώς όλοι την επικαλέστηκαν για να υποστηρίξουν εκ διαµέτρου διαφορετικές θέσεις. Από το 2000 ισχύει στη Γερµανία το νέο νοµικό πλαίσιο περί πολιτογράφησης µεταναστών. Βασικό χαρακτηριστικό της µεταρρύθµισης είναι ότι χορηγείται αυτόµατα η γερµανική ιθαγένεια στα παιδιά µεταναστών που γεννιούνται στη χώρα, παράλληλα µε την ιθαγένεια των γονέων τους. Με την ενηλικίωση όµως, και µάλιστα στο διάστηµα από το 18ο µέχρι το 23ο έτος της ηλικίας τους, πρέπει να επιλέξουν ποια από τις δύο υπηκοότητες θα κρατήσουν. Για τους γεννηθέντες πριν από το 2000 προϋπόθεση για την πολιτογράφηση είναι η παραµονή στη Γερµανία επί οκτώ χρόνια µέχρι την κατάθεση της σχετικής αίτησης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

in memoriam

Απεταξάµην «Καλλικράτη» Αντιδρούν οι εκκλησιαστικοί ιεράρχες στις συνενώσεις μητροπόλεων

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

«Οταν στην Ιεραρχία ανοίγει το θέμα των ορίων των μητροπόλεων, η συζήτηση βγαίνει εκτός ορίων...». Η φράση, που αποδίδεται υπό τη μορφή αποφθέγματος σε ιεράρχες, συνοψίζει και τη στάση πολλών μητροπολιτών γύρω από το ενδεχόμενο εφαρμογής ενός εκκλησιαστικού «Καλλικράτη».

ντίθετα, η Εκκλησία διεκδίκησε -και τις επόµενες µέρες θα επικυρωθεί µε νόµο του κράτους- τη δηµιουργία µίας νέας µητρόπολης (από τη διχοτόµηση της µητρόπολης Αττικής σε Κηφισιάς και Ιλίου) ανεβάζοντας το συνολικό αριθµό των µητροπολιτών σε 81, όταν το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας που εκτείνεται στην αχανή ήπειρο της Αφρικής έχει µόλις 24, ενώ η Αρχιεπισκοπή Αµερικής 8. Τα παραδείγµατα είναι συγκρίσιµα µόνο σε ό,τι αφορά τη γεωγραφική έκταση, καθώς ένα από τα βασικότερα επιχειρήµατα που αναπτύχθηκαν από την Εκκλησία στο αίτηµά της προς την Πολιτεία, για τη διάσπαση της µητρόπολης Αττικής, ήταν η «καλύτερη πνευµατική εξυπηρέτηση των πιστών». Επιπλέον, η πρόθεση της κυβέρνησης για τη διοικητική µεταρρύθµιση στο χώρο της τοπικής αυτοδιοίκησης µε την εφαρµογή του σχεδίου «Καλλικράτης» προκάλεσε ανησυχία σε ορισµένους ιεράρχες, οι οποίοι έσπευσαν να τηλεφωνήσουν σε τοπικούς άρχοντες (νοµάρχες, δηµάρχους, βουλευτές) και να ζητήσουν διευκρινίσεις. Ο προβληµατισµός τους αφορούσε κυρίως τους µητροπολιτικούς δήµους, η έδρα των οποίων ταυτίζεται µε τις πρωτεύουσες των νοµών και

το τι θα γίνει σε περιπτώσεις που ενορίες οι οποίες ανήκουν σε άλλες µητροπόλεις ενταχθούν υπο ενιαία διοίκηση σε δήµο όπου διαποιµένει άλλος ιεράρχης. Παράπονα για τα όρια Κατά καιρούς, στην Ιεραρχία έχουν διατυπωθεί διάφορες αιτιάσεις γύρω από το θέµα των διοικητικών ορίων µίας µητρόπολης, καθώς υπάρχουν παράπονα για «υπερ-συγκεντρωτισµό» κάποιων µητροπόλεων εντός του ίδιου νοµού. Ως επιχείρηµα φέρνουν το γεγονός ότι µία µητρόπολη µπορεί να έχει στη δικαιοδοσία της περιοχή στην οποία ζουν πάνω από 200.000 και στη γειτονική της (στον ίδιο νοµό) µόνον 20.000. Δεν είναι λίγες οι φορές, εξάλλου, που υπήρξαν παρεξηγήσεις µεταξύ γειτόνων µητροπολιτών για την ιδιοκτησία ναού που βρισκόταν στα όρια των δύο µητροπόλεων. Αλλες αιτιάσεις αφορούσαν τη δικαιοδοσία επί σηµαντικών περιοχών, όπως αεροδρόµια, λιµάνια ή σταθµοί τρένων, σηµεία στα οποία γίνονται τελετές ή υποδοχές προσώπων εξουσίας. Γεγονός είναι ότι µετά το Β΄ Παγκόσµιο Πόλεµο ιδρύθηκαν 24 νέες µητροπόλεις και ότι µόνον επί δικτατορίας (επί αρχιεπισκοπίας Ιερωνύµου και αριστίνδην Ιεράς Συνόδου) υπήρξε η πρόθεση να τεθεί «πλαφόν» 50.000 πιστών για τη δηµιουργία µίας µητρόπολης και απορρόφηση άλλων στην περίπτωση που οι περιοχές αυτές ερήµωναν από τη µετανάστευση. Η µεγαλύτερη «διεύρυνση», πάντως, έγινε επί αρχιεπισκοπίας Σεραφείµ, οπότε και ιδρύθηκαν πάνω από 10 νέες µητροπόλεις. Το «ισοζύγιο» Λόγω της υπάρχουσας κατάστασης στα ζητήµατα που αφορούν την Εκκλησία στον ελλαδικό χώρο (επαρχίες της Παλαιάς και Νέας Ελ-

λάδας), η διεύρυνση των µητροπόλεων τις τελευταίες δεκαετίες έχει δηµιουργήσει, όπως υποστηρίζουν ορισµένοι, ανισότητες και στη συµµετοχή στην Ιερά Σύνοδο. Σ’ αυτή συµµετέχουν, κυκλικά, έξι ιεράρχες από τις λεγόµενες µητροπόλεις των Νέων Χωρών και έξι από την Παλαιά Ελλάδα. Οι «νεοχωρίτες» είναι 36, ενώ οι υπόλοιποι (µαζί µε τη διάσπαση της Αττικής) είναι 45. Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι οι «νεοχωρίτες» θα συµµετέχουν στην Ιερά Σύνοδο τουλάχιστον µία φορά ανά πενταετία και οι υπόλοιποι ανά 6,5 µε 7 χρόνια. «Το πρόβληµα δεν είναι ποσοτικό αλλά ποιοτικό. Μπορείς να προσφέρεις έργο ακόµη και αν δε βρίσκεσαι σε µία από τις λεγόµενες -κατά ορισµένους- θέσεις εξουσίας», σχολίαζε Βορειοελλαδίτης ιεράρχης. Οι µητροπόλεις των Νέων Χωρών υπάγονται στην πνευµατική δικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου, το οποίο δεν επιθυµεί τις διασπάσεις, ενώ η Πράξη του 1928 απαγορεύει τη δηµιουργία προσωποπαγών µητροπόλεων στις εν Ελλάδι επαρχίες του Οικουµενικού Θρόνου. Η πιο πρόσφατη εξαίρεση αυτής της πρόβλεψης ήταν το 1991, µε τη δηµιουργία της µητρόπολης Γουµενίσσης. «Η Εκκλησία λειτουργεί µε προσανατολισµό την αποκέντρωση αλλά και την ουσιαστική προσφορά στον άνθρωπο. Σε διοικητικό επίπεδο, επειδή λειτουργεί µε το συνοδικό σύστηµα, δεν τίθεται θέµα κατακερµατισµού αρµοδιοτήτων, καθώς όλοι οι ιεράρχες ανεξαιρέτως συµµετέχουν στη θεσµική λειτουργία της», αναφέρουν εκκλησιαστικές πηγές, απαντώντας στις απόψεις που έχουν τεθεί κατά καιρούς για την επαναφορά του ολιγοµελούς διοικητικού συστήµατος (µε ελάχιστες µητροπόλεις), που ίσχυε µέχρι και τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα.

Στη μνήμη του Μιχάλη Παπακωνσταντίνου Εφυγε από τη ζωή ο Μιχάλης Παπακωνσταντίνου, γεννημένος στην Κοζάνη, που τη λάτρευε, με νομικές σπουδές στη Θεσσαλονίκη, την Αγγλία και τη Γερμανία, διαπρεπής δικηγόρος εδώ στη Θεσσαλονίκη και εν συνεχεία στην Αθήνα, με εξαιρετική διαύγεια σκέψης και λόγου. Μεγαλωμένος σε οικογένεια που πίστευε βαθιά στον Ελευθέριο Βενιζέλο, εξελέγη πολλές φορές βουλευτής -από το 1961 και εντεύθεν- και διετέλεσε πολλάκις υπουργός σε διάφορα υπουργεία και τέλος των Εξωτερικών. Πολύ σημαντική ήταν η στάση του ως υφυπουργού Εθνικής Αμύνης στην κυβέρνηση της Ενώσεως Κέντρου το 1964, στο πλευρό του Γεωργίου Παπανδρέου κατά την περίοδο των «Ιουλιανών» το 1965, για να αντιμετωπιστεί η συνταγματική εκτροπή του τότε βασιλέως Κωνσταντίνου, με αφορμή την (και προσωπικήν) «προδοσίαν» του υπουργού Εθνικής Αμύνης, Πέτρου Γαρουφαλιά, την παραίτησή του και τις λοιπές ασχημίες εκ μέρους του σε συμπαιγνία με το στέμμα. Ιδιαίτερο στοιχείο των προσωπικών του πολιτικών επιλογών ήτο η συμμετοχή στο σκληρό πυρήνα της ομάδας μας, με την πίστη για την ανάγκη της Ενώσεως της Ευρώπης, από το 1954 και επί πολλά χρόνια στο διοικητικό μας συμβούλιο της «Ευρωπαϊκής Λέσχης» Θεσσαλονίκης, που είχε ως σκοπό την ένωση της Ευρώπης. Ο Μιχάλης Παπακωνσταντίνου υπήρξε άνθρωπος ήπιος, με ακλόνητο ήθος, υπερηφάνεια και ιδιάζουσα ευγένεια, η οποία ήτο και το κύριο χαρακτηριστικό του και απέφευγε πάντοτε τις κατά μέτωπον συγκρούσεις. Αριστος οικογενειάρχης, σύζυγος, πατέρας, αλλά και παππούς, ευπρεπέστατος συνάδελφος δικηγόρος και καλός καγαθός φίλος, με διάχυτη πηγαία ειλικρίνεια και φιλική αγάπη, μέχρι το τέλος της ζωής του, ιδιαίτερα ευχάριστος εις τας συζητήσεις και γλυκύς εις την κοινωνικήν συναναστροφήν. Παρά τις πάμπολλες απασχολήσεις του, έγραψε αρκετά βιβλία νομικού, πολιτικοϊστορικού, αλλά και λογοτεχνικού και λαογραφικού περιεχομένου. Ο θάνατός του αφήνει μεγάλο κενό στην ελληνική κοινωνία και τη συγκροτημένη πολιτική σκέψη. Οσο ζούμε εμείς οι παλιοί θα έχουμε πάντοτε ζωηρή την ανάμνησή του και θα αισθανόμαστε την έλλειψή του στην ψυχή μας. ΝΙΚΟΣ Δ. ΔΙΓΚΑΣ - ΧΑΡΔΑΛΙΑΣ

Δικηγόρος Αρείου Πάγου

ANATOLIA HOTEL - ΚΟΜΟΤΗΝΗ Το νέο σύγχρονο ξενοδοχείο μετά την 12μηνη ανακαίνιση επαναλειτουργεί από 1η Ιανουαρίου. Διαθέτει 53 δωμάτια (εκ των οποίων 1 ΑΜΕΑ- 3 Σουϊτες) Οι πλήρως εξοπλισμένοι και κατάλληλα διαμορφωμένοι χώροι μας μπορούν να εξυπηρετήσουν κοινωνικές και επαγγελματικές δραστηριότητες. Το εστιατόριο και το καφέ λειτουργούν καθημερινά για γεύμα, καφέ και ποτό, με πλούσια ποικιλία γεύσεων. Διασκέδαση κάθε ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ΣΑΒΒΑΤΟ με ζωντανή μουσική. Στόχος μας η ποιότητα στην παροχή υπηρεσιών και η εξυπηρέτηση των πελατών μας.

Για πληροφορίες – κρατήσεις: τηλ.25310 36242

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Ανοιχτά µέτωπα για τον Γιάννη Ραγκούση Μίση και... πάθη δημάρχων στις συμπληγάδες του «Καλλικράτη» ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Αναμονή και επιφυλακή είναι τα δύο στοιχεία που χαρακτηρίζουν τη στάση των αιρετών απέναντι στη διοικητική μεταρρύθμιση μετά το Συνέδριο της ΚΕΔΚΕ.Οι δήμαρχοι είπαν καταρχήν το «ναι», περιμένουν όμως τώρα από την κυβέρνηση ν’ ανταποκριθεί και να ικανοποιήσει τις προϋποθέσεις που έθεσαν για να προχωρήσει η διαβούλευση.

ι κάνει το υπουργείο Εσωτερικών; Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Γιάννης Ραγκούσης σκοπεύει να παρουσιάσει το χάρτη των συνενώσεων έως τα τέλη Φεβρουαρίου, όπως έχουν ζητήσει οι αιρετοί. Η αναφορά του, στη συνεδρίαση του υπουργικού συµβουλίου για τον «Καλλικράτη», ότι θα δηµιουργηθούν µόνον 370 δήµοι σε όλη τη χώρα, έχει προκαλέσει «µίση και πάθη» και αρκετοί τόσο µεταξύ των δηµάρχων όσο και µεταξύ στελεχών του ΠΑΣΟΚ υποστηρίζουν ότι τον έβλαψε πολιτικά, δεδοµένου ότι υποκρύπτει ειληµµένη απόφαση, προεργασία και συγκεκριµένο σχεδιασµό που ήταν αναµενόµενο να προκαλέσουν αντιδράσεις. Εκανε φάουλ ο υπουργός; Παράγοντες του ΠΑΣΟΚ που έχουν τη δυνατότητα να συνοµιλούν µε καλά πληροφορηµένες πηγές, λένε σήµερα ότι ο κ. Ραγκούσης ήξερε ότι θα δεχτεί πολλαπλές πιέσεις καταρχήν από τους κόλπους του κυβερνώντος κόµµατος για τα όρια των νέων σχηµάτων, οπότε µε την αναφορά του σε συγκεκριµένο αριθµό ξεκαθάρισε απέναντι στον κοµµατικό µηχανισµό την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να προχωρήσει σε µια σοβαρή µεταρρύθµιση που µπορεί να µη βολεύει αρκετούς, αλλά θα δώσει νέα ώθηση στη χώρα. Το παράδοξο της υπόθεσης του «Καλλικράτη» είναι ότι «πράσινοι» δήµαρχοι, που υποστηρίζουν τις δραστικού χαρακτήρα αλλαγές και συνενώσεις, ανησυχούν µετά το Συνέδριο της ΚΕΔΚΕ ότι όταν η κουβέντα «ανάψει» οι υποχωρή-

σεις δε θα αποφευχθούν... Ηδη έχουν αρχίσει να καταγράφονται κινήσεις υποστήριξης από κυβερνητικούς βουλευτές στα σχέδια συγκεκριµένων δηµάρχων των εκλογικών τους περιφερειών που επιθυµούν είτε να µη συνενωθούν µε άλλους ΟΤΑ είτε να ενταχθούν σε µια ευρύτερη αυτοδιοικητική δοµή τέτοια, ώστε να εξυπηρετείται η εύκολη επανεκλογή τους το Νοέµβριο. Εξάλλου, στο περιθώριο των εργασιών του συνεδρίου έγιναν πολλές «πασοκικές» συζητήσεις, οι περισσότερες σε τραπέζια και δείπνα, για τον τελικό αριθµό των δήµων στο νέο διοικητικό χάρτη. Και οι απόψεις που εκφράστηκαν κατέληγαν στο ίδιο πάντα συµπέρασµα: ότι οι νέοι δήµοι θα είναι περισσότεροι από 370, µε τον αριθµό να ανεβαίνει στις εκτιµήσεις των «πράσινων» στους 400 ή ακόµη και στους 450. Από την άλλη, οι αρµοδιότητες που θα µεταφερθούν έχουν σε γενικές γραµµές περιγραφεί, το ζητούµενο όµως για τους δηµάρχους είναι να συγκεκριµενοποιηθούν και να κοστολογηθούν. «Αυτήν τη δουλειά µπορεί και πρέπει να την κάνει η ΚΕΔΚΕ. Είναι άλλωστε γνωστό ότι κανένας υπουργός ποτέ δε θέλησε να µοιράσει ή να παραχωρήσει οφίτσια που κατέχει», έλεγε πρόσφατα δήµαρχος µε πολλές θητείες. Με τον τρόπο αυτόν ενίσχυε και τις πληροφορίες που θέλουν τους νυν υπουργούς να δυσανασχετούν, µε ό,τι αυτό σηµαίνει για την περαιτέρω εξέλιξη του «Καλλικράτη». Κομματική πειθαρχία «Κλειδί» για την εξέλιξη της διαβούλευσης θα είναι η κοµµατική πειθαρχία που θα επιδείξουν οι υπουργοί και οι βουλευτές, ειδικά µετά την επισήµανση που έκανε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, ότι ενδεχόµενη καταψήφιση βασικών νοµοσχεδίων -και πρωτίστως αυτό της διοικητικής µεταρρύθµισης- θα κρίνει την ύπαρξη της κυβέρνησης. Αιρετός, όµως, που πρόσκειται στο ΠΑΣΟΚ επισηµαίνει ότι απείθαρχοι θα είναι «πράσινοι» δήµαρχοι, εάν δεν ικανοποιηθεί ο όρος στην απόφαση του Συνεδρίου της ΚΕΔΚΕ για την απόδοση άµεσα στους δήµους

των εκατοντάδων εκατοµµυρίων ευρώ που τους χρωστά το κράτος από τα προηγούµενα χρόνια. «Κανένας δε θα σεβαστεί καµιά κοµµατική πειθαρχία, αν δεν εξασφαλιστούν οι πόροι, ειδικά εφόσον έχει βλέψεις για να επανεκλεγεί», σηµειώνει χαρακτηριστικά. Το στοίχημα της Θεσσαλονίκης Σε ό,τι αφορά την πορεία του «καλλικράτειου» εγχειρήµατος, όλο και περισσότερο γίνεται κατανοητό ότι δείκτη για την επιτυχία του θα αποτελέσει ο τρόπος υλοποίησής του στις περιπτώσεις της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης. Κι ενώ το πλέον λογικό είναι σε αυτές τις µεγάλες πολεοδοµικές ενότητες να προκριθούν οι εκτεταµένες συνενώσεις, µετά το Συνέδριο της ΚΕΔΚΕ φαίνεται ακόµη πιο καθαρά ότι τόσο «γαλάζιοι»

Στα «πασοκικά» πηγαδάκια ο αριθμός των δήμων μετά τις συνενώσεις... σκαρφαλώνει στους 400 έως και τους 450, ενώ «γαλάζιοι» και «πράσινοι» δήμαρχοι στη Θεσσαλονίκη προκρίνουν ανακατατάξεις περιορισμένης κλίμακας όσο και «πράσινοι» δήµαρχοι σε επίπεδο Θεσσαλονίκης προκρίνουν ανακατατάξεις περιορισµένης κλίµακας, προκειµένου να εξυπηρετηθούν οι προσωπικές τους φιλοδοξίες και στρατηγικές. Οι σκέψεις που κερδίζουν έδαφος προβλέπουν τη δηµιουργία εννέα δήµων, µε τις συγχωνεύσεις να αναφέρονται σε έξι µόνον από τους 14 ΟΤΑ. Συζητείται, δηλαδή, η Τριανδρία να ενωθεί µε το δήµο Θεσσαλονίκης, ο Αγιος Παύλος και τα Πεύκα µε τις Συκιές, η Μενεµένη µε το Ελευθέριο - Κορδελιό, η Ευκαρπία να συνενωθεί µε κάποιον όµορο δήµο και όλοι οι υπόλοιποι να παραµείνουν ως έχουν.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Μοχλός ανάπτυξης η ισχυρή περιφέρεια Αποτελεί διαρκές αίτημα της Αριστεράς η ενίσχυση των αυτοδιοικητικών θεσμών με τη μεταφορά αρμοδιοτήτων και πόρων σε μία ισχυρή περιφερειακή ΤΗΣ ΑΣΗΜΙΝΑΣ αυτοδιοίκηση, που θα προγραμματίζει ΞΗΡΟΤΥΡΗ δημοκρατικά και θα υπηρετεί μαζί με ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑΡΗ* την τοπική αυτοδιοίκηση μία ολοκληρωμένη και βιώσιμη αναπτυξιακή διαδικασία. Σήμερα, εν όψει της διοικητικής μεταρρύθμισης «Καλλικράτης» και τα μεγάλα λόγια της κυβέρνησης, είναι ανάγκη να επισημάνουμε τις βασικές προϋποθέσεις, ώστε να υπάρξει ουσιαστική πρόοδος και να επιτύχει το εγχείρημα, έναντι των βασικών αδυναμιών που έχει το προτεινόμενο σχέδιο: ■ Η καθιέρωση της απλής αναλογικής. Είναι το μόνο σύστημα που ενθαρρύνει τους πολίτες να συμμετέχουν στις τοπικές αποφάσεις, ενδυναμώνοντας έτσι και την αποτελεσματικότητα. Δυστυχώς, επαναφέρεται το πλειοψηφικό 50%+1 του δεύτερου γύρου, έναντι του χειρότερου 42% της ΝΔ και παραμένει έτσι μια κακή, αντιδημοκρατική κατάσταση, στη λογική μεταξύ δύο κακών το μη χείρον βέλτιστον! ■ Η ενίσχυση των τριών θεμελιωδών αρχών: της τοπικής αυτονομίας, του τεκμηρίου αρμοδιότητας και της επικουρικότητας, για την προώθηση της διοικητικής αλλαγής που είναι ο περιορισμός του κεντρικού κράτους στον επιτελικό του ρόλο. Οπως και η στρατηγική ενδυνάμωσης της αναπτυξιακής διαδικασίας και η ανασυγκρότηση των διαδικασιών δημοκρατικού προγραμματισμού, με τη θεσμική κατοχύρωση της συμμετοχής των εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας, με ρόλο το σχεδιασμό, την παρακολούθηση και στήριξη της περιφερειακής πολιτικής και ανάπτυξης. Το σχέδιο «Καλλικράτης» είναι αναντίστοιχο προς τις μεγάλες ανάγκες του τόπου για αποκέντρωση και ανάπτυξη με αυτοδιοίκηση. Χρειάζεται να αναβαθμιστούν περισσότερο οι αρμοδιότητες και οι εξουσίες των συλλογικών οργάνων, το περιφερειακό συμβούλιο, έναντι των μονοπρόσωπων, περιφερειάρχης που φτάνει ακόμη και να ορίζει τους τοπικούς αντιπεριφερειάρχες (νομάρχες) και αντίστοιχα την Εκτελεστική Επιτροπή. Χρειάζονται εμπιστοσύνη και σαφείς αρμοδιότητες στα αιρετά συλλογικά όργανα και όχι οι υπεραρμοδιότητες και ο ασφυκτικός έλεγχος από τις επτά νέες κρατικές υπερπεριφέρειες. ■ Η αλλαγή στον τρόπο σχεδιασμού του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ), που πρέπει να βασίζεται στο δημοκρατικό προγραμματισμό, να είναι κυρίαρχο, με μακροπρόθεσμο σχεδιασμό και όχι να δρα συμπληρωματικά στα κοινοτικά προγράμματα. Το ΠΔΕ θα πρέπει να ενισχυθεί ώστε να καλυφθούν οι αναπτυξιακές απαιτήσεις, αλλά και οι δαπάνες για τα έργα υποδομών και κοινωνικού εξοπλισμού, που έχουν ανάγκη οι περιφέρειες. Αυτές οι βασικές αρχές δε φαίνεται να διαπερνούν τη διαδικασία του αναπτυξιακού σχεδιασμού και η περιφέρεια παραμένει διαχειριστής μόνο των κοινοτικών προγραμμάτων. ■ Οι δήμοι της περιφέρειας είναι αναγκαίο να ανασυγκροτηθούν με κριτήρια χωροταξίας, κοινών αναπτυξιακών, κοινωνικών, πολιτιστικών χαρακτηριστικών, προκειμένου να εξασφαλίζουν τη βιωσιμότητα. Φοβάμαι ότι όλα τα παραπάνω, απαραίτητα για τον εκδημοκρατισμό, τον εκσυγχρονισμό και την αποτελεσματικότητα του κράτους, δε θα αντέξει να τα προωθήσει το συντηρητικό δικομματικό σύστημα, με τον αυτοσκοπό της εξουσίας που το διακατέχει. * Η ΑΣΗΜΙΝΑ ΞΗΡΟΤΥΡΗ - ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑΡΗ είναι υπεύθυνη στο Τμήμα Περιφερειακής Ανάπτυξης, Χωροταξίας και Δημοσίων Εργων

Το «ναι» του Σαμαρά και οι «γαλάζιοι» δήμαρχοι Χαμόγελα στο κόμμα, μούδιασμα στους δημάρχους. Αυτή είναι η εικόνα που επικρατεί στη ΝΔ Θεσσαλονίκης λίγες εβδομάδες μετά το άνοιγμα της συζήτησης για τον «Καλλικράτη». Γιατί μπορεί οι «γαλάζιοι» κομματικοί να διατηρούν αρκετές επιφυλάξεις για τη νέα χωροθέτηση των ΟΤΑ, δεν παύουν όμως να αναγνωρίζουν ότι οι συνενώσεις είναι μια αναγκαιότητα για την ελληνική κοινωνία. «Εμείς ανοίξαμε την κουβέντα με τον “Καποδίστρια 2“. Είναι δυνατόν να λέμε τώρα όχι;», αναρωτιούνται πάρα πολλοί νεοδημοκράτες, ενώ δε λείπουν και αυτοί που αποδίδουν τα εύσημα στον υπουργό Εσωτερικών για την τόλμη που επιδεικνύει. «Ο Γιάννης Ραγκούσης είναι ένας από τους λίγους πολιτικούς της γενιάς μου, που έδειξε ότι δε φοβάται το πολιτικό κόστος. Ο,τι και να λένε οι εν ενεργεία δήμαρχοι, οι συνενώσεις πρέπει να γίνουν», τονίζει «γαλάζιο» στέλεχος για το 44χρονο υπουργό Εσωτερικών! Ο ίδιος ο Αντώνης Σαμαράς έδωσε το δικό του «πράσινο φως» για τη μεταρρύθμιση στην τελευταία συνάντησή του με τους «γαλάζιους» δημάρχους. «Το όνειρο είναι δικό μας. Μη μας το προδώσετε», είχε πει ο πρόεδρος της ΝΔ με το βλέμμα στραμμένο στην κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ και τον «Καλλικράτη». Πιο κομματικοί νεοδημοκράτες παραδέχονται ότι μετά τον «Καλλικράτη» θα επακολουθήσει «ένας μικρός χαμός». Και γιατί το ΠΑΣΟΚ θα επιδιώξει να προχωρήσει σε συνενώσεις προσέχοντας τις δικές τους κομματικές δυνάμεις, αλλά και γιατί θα υπάρξουν απώλειες για τη ΝΔ στη μάχη των πολιτικών εντυπώσεων των αυτοδιοικητικών εκλογών. «Εκτός αν επικρατήσουν αμιγώς κομματικά κριτήρια στη χωροθέτηση των δήμων και ο κόσμος στις εκλογές στείλει στο ΠΑΣΟΚ το μήνυμα, όπως έγινε και το 1998 με τον “Καποδίστρια“. Τότε για πρώτη φορά η ΝΔ πήρε το πάνω χέρι στις εκλογές των ΟΤΑ», εκτιμά έμπειρο κομματικό στέλεχος. Στα θετικά του «Καλλικράτη» -σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των «γαλάζιων»- προσμετράται και ο εξορθολογισμός της δομής του κόμματος, που θα ακολουθήσει των αλλαγών στους δήμους, καθώς εκτιμάται ότι λόγω της διοικητικής μεταρρύθμισης θα υπάρξει και καινούργια οργανωτι-

κή δομή της ΝΔ. Μάλιστα, οι αισιόδοξοι μιλούν για ένα χρονοδιάγραμμα αλλαγών στο κόμμα που θα έχει ολοκληρωθεί πριν από το Συνέδριο της ΝΔ, το οποίο θα γίνει στις αρχές του καλοκαιριού. Τα αγκάθια

Τα αγκάθια, πάντως, δε λείπουν. Οπως παραδέχεται στέλεχος της ΝΔ Θεσσαλονίκης, με τις συνενώσεις θα υπάρξουν απώλειες σε επίπεδο αυτοδιοικητικών στελεχών της ΝΔ. «Δεν μπορεί όλοι οι σημερινοί δήμαρχοι να επανεκλεγούν», σημειώνει χαρακτηριστικά. Τι περιμένουν στη Μητροπολίτου Ιωσήφ εν όψει «Καλλικράτη»; Εντονο διαγκωνισμό για το ποιος θα πάρει το χρίσμα, αλλά λιγότερους αντάρτες. «Σ’ ένα δήμο 50.000 πολιτών ο “αντάρτης“ θέλει και τρέλα και ρίσκο και πολλά λεφτά», σημειώνει αυτοδιοικητικός παράγοντας της ΝΔ. Αντίθετα με τους κομματικούς, οι «γαλάζιοι» δήμαρχοι δείχνουν μουδιασμένοι. «Αν ρωτήσει κανείς κάποιο δήμαρχο της ΝΔ αν είναι υπέρ των συνενώσεων και απαντήσει ειλικρινά, ένα μπορεί να είναι το σχόλιό του: “Φυσικά είμαι υπέρ. Αρκεί να παραμείνω δήμαρχος“», έλεγε γνωστός δήμαρχος περιφερειακού δήμου της Θεσσαλονίκης, περιγράφοντας την αμήχανη ατμόσφαιρα που επικρατεί στους αυτοδιοικητικούς της ΝΔ. Η αμηχανία επιτείνεται τόσο από την αβεβαιότητα για τις επιπτώσεις που θα προκληθούν με τη νέα χωροθέτηση σε επίπεδο προσώπων όσο και εξαιτίας της πρότασης που έκανε πρόσφατα ο Αντώνης Σαμαράς ότι στους μικρούς δήμους δε θα δοθούν χρίσματα. Η γραμμή της μη στήριξης στους μικρούς δήμους έχει ξαναπέσει στο τραπέζι επί ηγεσίας Κώστα Καραμανλή, αλλά τελικά δεν εφαρμόστηκε, ενώ δεν είναι λίγοι αυτοί που πιστεύουν ότι οι προσεχείς εκλογές θα είναι από τις πιο κομματικοποιημένες που έχουν γίνει ποτέ. Κρίσιμο είναι φυσικά και το ερώτημα για το πώς θα πειστούν οι εν ενεργεία δήμαρχοι που θα συγχωνευθούν με άλλους δήμους να μην είναι εκ νέου υποψήφιοι. Το τελευταίο ίσως αποδειχτεί και το πιο δύσκολο κομμάτι της επιχείρησης «Καλλικράτης». ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

επωνύμως

Οι νεκροί στην Κίνα ανήλθαν σε 10.000, σε 50.000 ή σε 80.000; Στην Αϊτή τα θύµατα του σεισµού είναι 80.000 ή µήπως ξεπέρασαν τις 100.000; Το αξιοπερίεργο εν προκειµένω δεν είναι η µη ακριβής καταµέτρηση, αλλά ότι µερικές, συν ή πλην, δεκάδες χιλιάδες νεκροί δεν πρόκειται να ταράξουν την ησυχία µας. Μας συγκινεί ένας θάνατος στη γειτονιά, στη δουλειά ή στην πόλη µας. Εύλογο. Ενας άνθρωπος κοντά µας έχει πρόσωπο και όνοµα. Οσο µακρύτερα βρίσκεται, τόσο πιο απρόσωπος γίνεται και άρα πιο αδιάφορος. Το εντυπωσιακό, όµως, είναι ότι το γεγονός αυτό δεν ανατρέπεται από τους µεγάλους αριθµούς. Ακόµη κι αν ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ µ ά θ ο υ µ ε για µαζικές kanagn@civil. duth.gr δολοφονίες σε µια γενοκτονία ή για χιλιάδες θανάτους σε µια ανθρωπιστική κρίση είναι απίθανο ότι θα δραστηριοποιηθούµε. Είναι µάλλον αδύνατο µε λογικές αναλύσεις να καταφέρουµε να ενεργοποιηθούµε για τη γενοκτονία στο Νταρφούρ ή, δίχως να συγκινηθούµε, να βάλουµε το χέρι στην τσέπη για προσφέρουµε κάτι για ένα λιµό στην Αιθιοπία. Ο Στάλιν το ήξερε καλά, όταν έλεγε πως «ο θάνατος ενός ανθρώπου είναι τραγωδία. Χίλιοι θάνατοι είναι στατιστική». Οι συγκινήσεις αποτελούν ουσιώδες συστατικό της συµπεριφοράς µας. Δεν µπορούµε να πάρουµε αποφάσεις, δίχως συγκινήσεις. Ο άνθρωπος είναι εγωιστικό ον, µε πολλές σκοτεινές πλευρές. Εχει, όµως, και µια καλή πλευρά, που το υπόβαθρό της εξηγεί ο Ανταµ Σµιθ στη «Θεωρία των ηθικών συναισθηµάτων». Δεν κάνουµε θεσπέσιες πράξεις, ισχυρίζεται, επειδή αγαπάµε το γείτονά µας, το συνάνθρωπό µας ή το ανθρώπινο είδος, αλλά επειδή υπάρχει «µια ισχυρότερη αγάπη, ένα ισχυρότερο αίσθηµα…η αγάπη της εντιµότητας και της ευγένειας, της µεγαλοσύνης, της αξιοπρέπειας του δικού µας χαρακτήρα». Η συμπόνια είναι µεν υπαρκτή, αλλά και εξαιρετικά εύθραυστη. Αν υποτεθεί ότι θέλουµε να διατηρήσουµε την ανθρωπιά µας και τη συνοχή των κοινωνιών, θα πρέπει να τονωθεί η ευαισθησία µας. Ωστόσο, επειδή ούτε η ενεργοποίηση των συναισθηµάτων ούτε η λογική ανάλυση αρκούν ξεχωριστά θα χρειαστεί να ανασχεδιαστούν οι σχετικές πολιτικές. Μπορεί µάλιστα να φανούν χρήσιµες νωρίτερα από όσο εκτιµούµε σήµερα.

Συνθήκες

περιμένει τον υφυΤο κρύο της... αρκούδας Πολίτη, Σπύρο Βούγια, πουργό Προστασίας του επισκεφτεί τη Θράπου διάλεξε καιρό για να ίσκεται στη Σχολή της κη. Αύριο το πρωί θα βρ ή και την επόμενη Αστυνομίας στην Κομοτην ς Φέρες, το Τυχερό, το μέρα θα περιοδεύσει στι ιχο για να διαπιστώσει Σουφλί και το Διδυμότε ές για την παραμονή τις συνθήκες στις υποδομ νθήκες εκεί είναι υπό μεταναστών. Αραγε οι συ μοκρασίες; το μηδέν όπως και οι θερ Α.Σ.

- Τρεις το λάδι, τρεις το ξίδι...

Επιμένει

και 370 δήμοι είναι Δεκατρείς περιφέρειες υν την επίσημη κυβερτα νούμερα που συνθέτο λλικράτη». Από εκεί νητική πρόταση για τον «Κα άρια με τους αριθμούς και πέρα αρχίζουν τα σεν πάνω κι άλλοτε προς να παίζουν άλλοτε προς τα μπλογκ του ανήρτησε τα κάτω. Τελευταία, στο ο υφυπουργός Υποδοκαι τη δική του πρόταση από τους... σκληρομών, Γιάννης Μαγκριώτης, θμισης. Προτείνει έξι πυρηνικούς της μεταρρύ δήμο στο πολεοδομιπεριφέρειες και ένα μόνο ίκης. κό συγκρότημα Θεσσαλον Α.Σ.

Ισορροπίες

ριάζει τον τεΣε πλήρη σύνθεση συνεδ τροπή του ΠΑΕπι ακή λευταίο μήνα η Νομαρχι ά την επανάκαμψη της ΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη, μετ ν γω των συνεχών απουσιώ Ντόρας Χατζηπέτρου. Λό ει θέσ αν είχ ο γαν ματικό όρ της... σύντροφοί της στο κομ της. Ωστόσο, έπειτα από ής τασ τάσ ικα ανοιχτά θέμα αντ οατέα της Νομαρχιακής απ μια συζήτηση με το γραμμ ι έτσ ιδιότητα του μέλους. Κι φάσισε να διατηρήσει την , ων άδ ν εσωκομματικών ομ οι ισορροπίες μεταξύ τω ι... οιο ι ότι θα ήθελαν κάπ δεν άλλαξαν, όπως λέγετα Α.Σ.

Συνάντηση Εργασιακά

νοπώλησαν τις τεΜπορεί τα αγροτικά να μο α, ωστόσο ο ΣΥτητ ιρό λευταίες μέρες την επικα αφήνει στο περιθώριο ΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης δεν ασιακά. Ετσι, αύριο στις τη δράση και για τα εργ ώλου, θα συνεδριάσει 8 μ.μ. στα γραφεία της Σβ του τοπικού ΣΥΡΙΖΑ, με η επιτροπή εργασιακών αφορά την απεργία στις θέματα τη συζήτηση που ξη της καμπάνιας του 10 Φλεβάρη, την ανάπτυ ιακή επισφάλεια και τη σχήματος για την εργασ για το ασφαλιστικό. διοργάνωση εκδήλωσης Ι.Τ.

κινήσεων από τους Εκπρόσωποι δημοτικών ένη, τη Σταυρούπολη και Αμπελόκηπους, τη Μενεμ ίδιο τραπέζι στα τέλη της τον Εύοσμο κάθισαν στο λία του Δαμιανού Ανδρέεβδομάδας με πρωτοβου Πράσινους και υποψήφιου από τους Οικολόγους όν στους Αμπελόκηπους. ου δημάρχου στο παρελθ ε ειδή οι πληροφορίες λέν Γιατί έχει ενδιαφέρον; Επ ι κα » άτη τον «Καλλικρ ότι συζήτησαν αφενός για ει όψ εν ν κή συνεργασιώ αφετέρου για την προοπτι ικά στο δεύτερο ζήτηΕιδ . ών ογ των δημοτικών εκλ Α.Σ. μα ήταν όλοι θετικοί.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

ΜΑΞΙΜΟΣ ΧΑΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΕΠΠΑΣ Υπουργός Υποδομών

, , ,

Η τραγωδία και η στατιστική

«Τέλος στα λεφτά για συντεχνιακές διευθετήσεις, για πρόσκαιρες λύσεις που δεν αντέχουν παρά λίγους μήνες, και μετά ξανά μπλόκα και ξανά συναλλαγή με την εξουσία».

Το ΠΑΣΟΚ ακούει;

«Ολοι εντός της ΝΔ θα πρέπει να είναι προσεκτικοί στις δηλώσεις τους, γιατί υπάρχει πολλές φορές κακόβουλη αντιμετώπιση».

Πάλι οι άλλοι φταίνε;

«Περισσότερο ασχολούμαστε με εκκρεμότητες που έρχονται από το παρελθόν και λιγότερο κατορθώνουμε να αναδείξουμε το πλαίσιο μιας πολιτικής που συνθέτει τη δική μας ατζέντα».

Ποιος φταίει γι’ αυτό;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Αντιστροφή «γαλάζιων» ρόλων ΚΕΔΚΕ και ότι πάντα επί ΠΑΣΟΚ ο Παπαγεωργόπουλος κρατούσε πιο σκληρή γραμμή. Από την άλλη, ο νομάρχης Θεσσαλονίκης έχει επιλέξει (μάλλον συνειδητά) τη λελογισμένη κριτική προς την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Πολλοί, μάλιστα, επισημαίνουν ότι «ο Ψωμιάδης φώναζε πιο πολύ όταν ήταν κυβέρνηση η ΝΔ». Το γιατί μπορεί να βρίσκεται είτε στις στρατηγικές που έχουν επιλέξει ο ένας και ο άλλος είτε στο προφίλ των ψηφοφόρων του καθενός: ο Παπαγεωργόπουλος κερδίζει πια τους παραδοσιακούς δεξιούς, ενώ ο Ψωμιάδης έχει διείσδυση και στο λαϊκό ΠΑΣΟΚ. Μέχρι το Νοέμβριο θα δούμε πολλές μεταστροφές... Ν.Ο.

μποξέρ

Αντιστράφηκαν το τελευταίο διάστημα οι ρόλοι του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου και του Παναγιώτη Ψωμιάδη. Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης εμφανίζεται ιδιαίτερα διεκδικητικός απέναντι στην κυβέρνηση, όπως φάνηκε και από τη στάση που κράτησε στο πρόσφατο Συνέδριο της ΚΕΔΚΕ όσον αφορά τον «Καλλικράτη». Οπως έλεγαν «γαλάζιοι» αυτοδιοικητικοί, «ο Βασίλης πήγε να το παίξει σκληρός, αλλά η γραμμή που τελικά επιλέχτηκε μέσω του τομεάρχη Εσωτερικών, Χρήστου Ζώη, ήταν πιο συναινετική και πιο κοντά στον Νικήτα Κακλαμάνη». Αλλοι πάλι υποστήριζαν ότι άλλος είναι ο ρόλος του δημάρχου Θεσσαλονίκης και άλλος ο ρόλος του προέδρου της

Καταιγισμός Οσα δεν έγιναν τους τελευταίους τρεις μήνες, έγιναν την εβδομάδα που μας πέρασε στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Συνεδρίαση της γραμματείας Οργανωτικού, σύσκεψη των προέδρων των ΝΟΔΕ της Βόρειας Ελλάδας, συνεδριάσεις με κομματικά στελέχη όλων των Νομαρχιακών της Θεσσαλονίκης, σύσκεψη της Διοικούσας και τελετή παράδοσης - παραλαβής του προέδρου της, συγκρότηση των νέων οργάνων, ενώ και την ερχόμενη εβδομάδα έπεται καταιγισμός κομματικών κινήσεων. Ν.Ο.

Επαφές Αύριο θα είναι στη Θεσσαλονίκη ο γραμματέας Συνδικαλιστικού της ΝΔ, Γιάννης Μανώλης, ο οποίος θα έχει σειρά επαφών τόσο με το κόμμα όσο και με τα στελέχη της ΔΑΚΕ, ενώ το απόγευμα τη σκυτάλη θα πάρει η τομεάρχισσα Παιδείας, Ελίζα Βόζεμπεργκ, που θα μιλήσει στην κοπή πίτας της ΕΚΟ πανεπιστημιακών. Την Τετάρτη θα συνεδριάσει εκ νέου η γραμματεία Οργανωτικού, σε πλήρη πλέον σύνθεση. Κάτι αρχίζει και κινείται... Ν.Ο.

Αλιεργάτες Εκδήλωση - διαδήλωση συμπαράστασης στους αλιεργάτες της Ν. Μηχανιώνας διοργανώνει στα μέσα της εβδομάδας ο ΣΥΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης. Η συγκέντρωση, στην οποία θα συμμετάσχει το σωματείο των Αιγύπτιων αλιεργατών, έχει σαν στόχο να στείλει το μήνυμα ότι οι κοινοί αγώνες Ελλήνων και ξένων εργατών είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να αντιμετωπιστεί η κυβερνητική επίθεση στα εργατικά και λαϊκά δικαιώματα, όπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση. Ι.Τ.

Διγενής Το μυθικό Διγενή, που «υπέκυψε στα μαρμαρένια αλώνια», θυμήθηκαν κάποιοι στη ΝΔ Θεσσαλονίκης. Η αναφορά έγινε εν όψει της μάχης που θα δοθεί στους νέους δήμους που θα προκύψουν με τον «Καλλικράτη» από τους εν ενεργεία δημάρχους για να επανεκλεγούν. «Ολοι θα κατέβουν στη μάχη και ο σώζων εαυτόν σωθήτω», ήταν η ατάκα που ακούστηκε. Γενικά προβλέπονται σκληρές κόντρες... Ν.Ο.

Ετοιμοπόλεμος ο Θόδωρος... Η επιλογή του Θόδωρου Πάγκαλου (σκίτσο) για τη θέση του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, αποδεικνύεται κάθε μέρα και πιο σοφή. Κακά τα ψέματα, στα δύσκολα ο Πάγκαλος αναλαμβάνει να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά. Παρά τις… παραξενιές του και τις (πολιτικές) ιδιοτροπίες του, ξέρει τι θέλει, πότε, πώς και με ποιους θα το πετύχει. Κυρίως έχει εκείνο το ειδικό βάρος, που του επιτρέπει να συγκρουστεί. Η ώρα της σύγκρουσης της πολιτικής ηγεσίας με το δυσκολότερο πρόβλημα, τη δημόσια διοίκηση, έφτασε. Η ώρα της λήψης των πιο δύσκολων αποφάσεων σε ό,τι αφορά το δημόσιο τομέα, που τρομάζει γενικώς το πολιτικό προσωπικό, είναι πλέον ανάγκη. Ο παλαίμαχος Θόδωρος είναι εδώ και φαίνεται έτοιμος να ανοίξει το δρόμο.

Αδηφαγία και τα άμοιρα παιδιά! Παντού, πρώτοι στην άνεση χορτάτοι ψάχνουν για άλλα και στα παιδιά της Αϊτής λείπει νερό και γάλα. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

επωνύμως

Η αλήθεια για τους αγρότες Η κινητοποίηση των αγροτών στα συνήθη µπλόκα γίνεται φέτος στην αρνητικότερη οικονοµική συγκυρία της µεταπολίτευσης για τη χώρα και συγχρόνως συµπίπτει µε τον τέταρτο µήνα της θητείας µιας νέας πολιτικά ισχυρής κυβέρνησης. Οι αγρότες βγήκαν στα µπλόκα διότι επί έτη είχαν συνοµολογήσει µε την πολιτική ηγεσία του τόπου να χρηµατοδοτούνται και από τον κρατικό κορβανά. Αυτό δε συνέβαινε µόνον όταν οι καιρικές συνθήκες κατέστρεφαν την παραγωγή τους. Χρήµατα από τον προϋπολογισµό έβγαιναν και όταν οι τιµές ήταν χαµηλές λόγω του διεθνούς ανταγωνισµού και όταν το αγροτικό εισόδηµα συρρικνωνόταν λόγω της αύξησης του κόστους στις καλλιέργειες. Οι αγρότες χρόνια τώρα ήξεραν πως τα τρακτέρ έχουν δύναµη. Τη χρησιµοποιούν µια φορά το χρόνο. Βγαίνουν στο δρόµο και παίρνουν αυτό που στις Βρυξέλλες ονοµάζεται «εθνική ενίσχυση». Βουλώνουν έτσι την τρύπα του εισοδήµατος για µια ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ χρονιά διαιωνίmspyraki@yahoo.gr ζοντας το πρόβληµα. Βεβαίως σε αυτό το τανγκό χορεύουν επίσης δύο. Από τη µία είναι οι αγρότες, από την άλλη όµως είναι οι κυβερνήσεις, που πολύ σπάνια τους απευθύνονται στα σοβαρά και χωρίς να τους χαϊδεύουν τα αφτιά. Τα χρήµατα που δόθηκαν την τελευταία 15ετία στους αγρότες µέσω ενισχύσεων που βαφτίστηκαν «αποζηµιώσεις» είτε για φυσικές καταστροφές, είτε για την ακαρπία, θα µπορούσαν να είχαν διατεθεί για την πλήρη αναδιάρθρωση της ελληνικής γεωργίας µε έργα υποδοµής και αλλαγή στις ξεπερασµένες καλλιέργειες. Αντ’ αυτού, κυβερνήσεις και αγρότες χόρευαν όχι τανγκό αλλά το χορό του Ζαλόγγου θεωρώντας πως εξαπατούν τις κακές Βρυξέλλες που απαγορεύουν τις εθνικές ενισχύσεις στα αγροτικά προϊόντα, µιας και ο παγκόσµιος ανταγωνισµός εκεί έτσι κι αλλιώς νοθεύεται από τις κοινοτικές ενισχύσεις. Οι αγρότες τώρα ξαναδιεκδικούν και περιµένουν από τη νέα κυβέρνηση να υποκύψει ως συνήθως. Μόνο που η φετινή συγκυρία, η οικονοµική κρίση που µας αγγίζει όλους µας, αποτελεί µια πρώτης τάξεως ευκαιρία να ειπωθούν τα πράγµατα µε το όνοµά τους. Οι αγρότες πρέπει να µάθουν ότι «δεν υπάρχει σάλιο» και πως πρέπει να χρησιµοποιήσουν τις επιδοτήσεις που λαµβάνουν και είναι µάλιστα αποσυνδεµένες από την παραγωγή για την αναδιάρθρωση των καλλιεργειών τους. Επίσης, πρέπει να αναλάβουν το βάρος της ευθύνης και να δηλώσουν ποιες είναι οι πραγµατικές εκτάσεις που κατέχουν για να µην εµφανίζεται η Ελλάδα να έχει έκταση δύο φορές όσο η Ισπανία στο ψηφιακό σύστηµα που ζητάει η ΕΕ. Τώρα είναι η ώρα της αλήθειας και για την κυβέρνηση και για τους αγρότες.

KOINΩNIA

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΓIANNHΣ MAΓKPIΩTHΣ Yφυπουργός Yποδομών, Mεταφορών και Δικτύων:

«Τριπλό αντίδοτο» «Τα προβλήματα και τις μεγάλες καθυστερήσεις τα έχω επισημάνει εδώ και περίπου δύο χρόνια. Τα έχω τονίσει και πρόσφατα. Δυστυχώς, από την πλευρά των υπευθύνων της απελθούσης κυβέρνησης της ΝΔ, τα προηγούμενα χρόνια δεν έγιναν προσπάθειες για να δοθούν λύσεις. Επιλογή της κυβέρνησής μας, όπως έχουν τονίσει και ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου και ο υπουργός Δημήτρης Ρέππας, είναι να επιταχύνουμε την κατασκευή της πρώτης γραμμής του μετρό της Θεσσαλονίκης, για να κερδίσουμε μέρος του χαμένου χρόνου. Η επιτάχυνση θα γίνει με τρεις επιλογές: 1) μεταφορά της εποπτείας κατασκευής του μετρό στη Θεσσαλονίκη, 2) άμεση παρουσία του ΚΑΣ στη Θεσσαλονίκη για να δίνονται λύσεις στα θέματα των αρχαιολογικών ευρημάτων και 3) ενίσχυση της χρηματοδότησης.

«Βόµβα» στα θεµέλια του µετρό Προειδοποίηση από την ΑΕΓΕΚ για παύση των εργασιών, το αργότερο μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

«Βόμβα» απειλεί να τινάξει τα θεμέλια του μετρό της Θεσσαλονίκης και να αφήσει στην πόλη... τις τρύπες ενός ανολοκλήρωτου έργου. Σύμφωνα με επιστολή – «φωτιά» που φέρνει στο φως ο «ΑτΚ», η «ΑΕΓΕΚ – Κατασκευαστική ΑΕ», που κατέχει ηγετική θέση στην κατασκευάστρια κοινοπραξία, προειδοποιεί ότι θα διακόψει την εκτέλεση των εργασιών το αργότερο μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου!

ύµφωνα µε την επιστολή, τη διακοπή των εργασιών ζητούν και οι τέσσερις ιταλικές εταιρίες που µετέχουν στην κοινοπραξία. Πώς φτάσαµε, όµως, σ’ αυτό το σηµείο; Οπως επισηµαίνεται στην επιστολή που απευθύνεται στον υπουργό Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Δηµήτρη Ρέππα, και κοινοποιείται στον αρµόδιο υφυ-

πουργό, Γιάννη Μαγκριώτη, αλλά και στο γενικό γραµµατέα Δηµοσίων Εργων, Γιάννη Οικονοµίδη, µέχρι σήµερα το έργο εκτελείται αποσπασµατικά, εξαιτίας προβληµάτων όπως: α) έλλειψη απαιτούµενων απαλλοτριώσεων και καθυστερήσεις παράδοσης χώρων, β) µεγάλης έκτασης αρχαιολογικές έρευνες µε απροσδιόριστο χρόνο ολοκλήρωσης, γ) µη έγκαιρη έγκριση απαιτούµενων µελετών, δ) αδυναµία απόρριψης προϊόντων εκσκαφής στον 6ο Προβλήτα Θεσσαλονίκης, ε) µη σύνταξη των απαραίτητων απρόβλεπτων πινάκων εργασιών. Οπως υπογραµµίζει εκ µέρους της ΑΕΓΕΚ ο αρχιτέκτων - µηχανικός Γιάννης Μαρούλης, ο οποίος υπογράφει την επιστολή, «ενώ έχει παρέλθει πλέον του 50% του συµβατικού χρόνου, έχει εκτελεστεί περίπου µόνον το 12% του έργου. Ενώ είµαστε εγκατεστηµένοι στο έργο 45 µήνες, παρουσιάζεται ήδη ολίσθηση του εγκεκριµένου

χρονοδιαγράµµατος κατά 32 µήνες. Από τα µέχρι σήµερα αποτελέσµατα προκύπτει ότι εξαιτίας της υποαπασχόλησης και της αλλαγής των συνθηκών εκτέλεσης του έργου έχουµε υποστεί µεγάλη οικονοµική ζηµία». Η σημερινή κατάσταση Πώς εξελίσσονται όµως σήµερα οι εργασίες για την κατασκευή του µετρό της Θεσσαλονίκης; Σύµφωνα µε την επιστολή του Γιάννη Μαρούλη, ο οποίος κατηγορεί ευθέως για τα προβλήµατα την «Αττικό Μετρό», από το Νέο Σιδηροδροµικό Σταθµό µέχρι το Σιντριβάνι εκτελούνται µεγάλης έκτασης αρχαιολογικές έρευνες µε απροσδιόριστο χρονικό εύρος. «Το γεγονός αυτό επιφέρει αδυναµία ουσιαστικής εκτέλεσης εργασιών κατασκευής των σταθµών», επισηµαίνει χαρακτηριστικά. Την κατάσταση ανατολικότερα του Σιντριβανίου περιγράφει ως εξής: «Δεν έχουν εκτελεστεί οι απαλλοτριώσεις και έχει καθυστερήσει η παράδοση χώρων. Εκκρεµεί και σήµερα η παράδοση των χώρων στους σταθµούς Παπάφειο, Αναλήψεως, Πατρικίου, Βούλγαρη, Νέα Ελβετία, καθώς και το τµήµα ανοιχτού ορύγµατος Νέα Ελβετία - αµαξοστάσιο. Συνέπεια της καθυστέρησης αυτής είναι το ότι ενώ προβλεπόταν η κατασκευή των σταθµών να προηγηθεί της έλευσης των ΤΒΜ (σ.σ. µετροπόντικες), τώρα λόγω των καθυστερήσεων οι σταθµοί πρέπει να κατασκευα-

στούν µετά την έλευση των ΤΒΜ. Τούτο, πλην των καθυστερήσεων που επιφέρει, απαιτεί αλλαγές µελετών, τρόπου κατασκευής των σταθµών και οικονοµική επιβάρυνση». Διακοπή των εργασιών Ο κ. Μαρούλης υπογραµµίζει στην επιστολή του ότι πέραν της κατασκευής διαφραγµατικών τοίχων σε δύο µόνο σταθµούς, ουδεµία άλλη εργασία είναι δυνατή. «Τούτο σηµαίνει ότι αναγκαστικά οδεύουµε σε διακοπή εκτέλεσης εργασιών το αργότερο στο τέλος Φεβρουαρίου και την απόλυση του 80% του απασχολούµενου προσωπικού, δηλαδή περίπου 700 ατόµων. Το γεγονός αυτό έχει προκαλέσει και εσωτερικά προβλήµατα στην κοινοπραξία µε τους Ιταλούς συνεταίρους να ζητούν και δικαίως τη διακοπή των εργασιών. Ολα τα παραπάνω έχουν επισηµανθεί έγκαιρα στην “Αττικό Μετρό’’, πλην όµως δεν κατέστη δυνατή η εξεύρεση λύσεων µε συνέπεια να υπάρχουν ήδη 53 διαφωνίες οι οποίες βρίσκονται σε φάση προδικασίας σύµφωνα µε το νόµο. Ουδεµία από τις ανωτέρω διαφωνίες συζητήθηκε σε επίπεδο αίτησης θεραπείας και έτσι αποστερηθήκαµε του δικαιώµατος να πετύχουµε τη δικαίωσή µας σε προηγούµενο στάδιο της προσφυγής στα αρµόδια δικαστήρια», υπογραµµίζει. Εξάλλου, µε την ίδια επιστολή «ανάβει φωτιές» και για τρεις σταθµούς µετρό στην Αθήνα, σχετικά µε τους οποίους επίσης προειδοποιεί για παύση εργασιών. 113 εκατ. ευρώ Σύµφωνα µε πληροφορίες του «ΑτΚ», η ΑΕΓΕΚ, διά του κ. Μαρούλη, προκειµένου να συνεχίσει το έργο ζητά επιπλέον 113 εκατ. ευρώ, ποσό, δηλαδή, που ισοδυναµεί περίπου µε το 10% του συνολικού προϋπολογισµού του έργου (1.052.000 ευρώ), κάτι που δείχνει ότι το µετρό της Θεσσαλονίκης παραµένει... πολύπαθο. Εξάλλου, σηµαντικά προβλήµατα στο έργο υπάρχουν µε το σταθµό «Παπάφειο», καθώς λόγω γραφειοκρατικών ζητηµάτων υπάρχει το ενδεχόµενο ακόµη και να µην κατασκευαστεί ο σταθµός και η πολυπληθής περιοχή της Τούµπας να µείνει εκτός µετρό. Σχετικά, πάντως, µε τα προβλήµατα των αρχαιολογικών ευρηµάτων, τη Δευτέρα 1 Φεβρουαρίου αναµένεται να έρθει στη Θεσσαλονίκη η γ.γ. του υπουργείου Πολιτισµού, Λίνα Μενδώνη, προκειµένου να δώσει επιτόπου λύσεις. Σύµφωνα µε πληροφορίες, εκπρόσωποι του υπουργείου Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων θα συναντηθούν µε τους επικεφαλής της κοινοπραξίας του µετρό της Θεσσαλονίκης, προκειµένου να ξεπεραστούν τα εµπόδια στο έργο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στη Θεσσαλονίκη Για έξι μήνες θα διαρκέσουν οι νέες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις, λόγω των έργων κατασκευής του μετρό, που ισχύουν από χτες στην περιοχής της συμβολής των οδών Αγίας Σοφίας και Εγνατία. Ειδικότερα, το εργοτάξιο, που βρισκόταν μέχρι το βράδυ του Σαββάτου στο μέσον της οδού Εγνατία, μετακόμισε στη βόρεια πλευρά του δρόμου. Εξάλλου, από αύριο διακόπτεται η κυκλοφορία των οχημάτων στο τμήμα της οδού Πλάτωνος, από τη συμβολή της με την οδό Ιουστινιανού μέχρι την οδό Εγνατία. Η κυκλοφορία των οχημάτων θα διεξάγεται μέσω των οδών Ιουστινιανού, Μητροπολίτη Γενναδίου, Μενελάου Μπακατσέλου και των γύρω δρόμων. Τέλος, το τμήμα της οδού Εγνατία από τη συμβολή της με την οδό Μενελάου Μπακατσέλου μέχρι την οδό Αγίας Σοφίας θα συνεχίσει να διαθέτει δύο λωρίδες κυκλοφορίας ανά κατεύθυνση.

Βρέθηκε νεκρή στο διαμέρισμά της στην Κοζάνη Μια 44χρονη γυναίκα βρέθηκε νεκρή μέσα στο διαμέρισμά της χτες στην οδό Ομήρου 6 στην Κοζάνη από άντρες της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, οι οποίοι επιχειρούραν να σβήσουν πυρκαγιά σ’ αυτό. Η φωτιά ξέσπασε περίπου 20 λεπτά πριν από

τις 9 το πρωί και οι πυροσβέστες κατάφεραν να τη σβήσουν γύρω στις 11.30. Διενεργείται προανάκριση, προκειμένου να διαπιστωθεί αν ο θάνατος της γυναίκας προήλθε από τη φωτιά ή ήταν αποτέλεσμα εγκληματικής ενέργειας.

Πυρκαγιά σε λεωφορείο του ΚΤΕΛ Πυρκαγιά εκδηλώθηκε σε λεωφορείο του ΚΤΕΛ με 32 επιβάτες χτες στις 6 το πρωί στο 98ο χιλιόμετρο της εθνικής οδού Αθηνών - Πατρών, στο ύψος του Κιάτου. Το λεωφορείο πραγματοποιούσε το δρομολόγιο Θεσσαλονίκη - Αθήνα μέσω Ρίου - Αντιρρίου λόγω των μπλόκων των αγροτών. Ξαφνικά όμως εν κινήσει άρπαξε φω-

τιά η μηχανή του και τυλίχθηκε στις φλόγες. Οι 32 επιβάτες και ο οδηγός πρόλαβαν και κατέβηκαν χωρίς να τραυματιστεί κανείς, ενώ στο σημείο έσπευσαν δώδεκα πυροσβέστες με τέσσερα οχήματα και έσβησαν τη φωτιά. Το όχημα, ωστόσο, έπαθε σοβαρές ζημιές, ενώ οι επιβάτες συνέχισαν το ταξίδι τους με άλλο λεωφορείο.

Δύο θανατηφόρα σε Χαλκιδική και Λάρισα Δύο άτομα έχασαν τη ζωή τους χτες τα ξημερώματα σε τροχαία δυστυχήματα, που σημειώθηκαν στα Νέα Μουδανιά και στη γέφυρα Τιρνάβου, στο νομό Λάρισας. Ειδικότερα, στη 1.25 στη λεωφόρο Ελευθερίας στα Νέα Μουδανιά ΙΧ αυτοκίνητο, που οδηγούσε 27χρονος, συγκρούστηκε μετωπικά με άλλο αυτοκίνητο και στη συνέχεια προσέκρουσε σε άλλα δύο σταθμευμένα οχήματα. Το αποτέλεσμα ήταν να χάσει τη ζωή του 59χρονος, που επέβαινε στο δεύτερο ΙΧ. Ελαφρά τραυματίστηκαν ο 27χρονος και ακόμη ένας 41χρονος, ο οποίος επέβαινε στο πρώτο όχημα. Επίσης, ένας 32χρονος έχασε τη ζωή του, στις 4.30 τα ξημερώματα, στο 5ο χιλιόμετρο της επαρχιακής οδού Αμπελώνα - Τιρνάβου, όταν το ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητό του ξέφυγε από την πορεία του και ανετράπη.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιαν

Σημάδια εκτόνωσης

ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΝΙΚΗΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΠΗΓΗ

ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΠΡΟΜΑΧΩΝΑ ΔΟΪΡΑΝΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΥΖΩΝΩΝ

ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΞΟΧΗΣ

ΣΤΡΥΜΟΝΙΚΟ

Συνάντηση αγροτών σήμερα με την υπουργό Γεωργίας Αρχίζει αύριο ο διάλογος στο Ζάππειο

ΠΑΡΑΛΙΜΝΗ ΓΕΦΥΡΑ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙ ΠΟΛΥΦΥΤΟΥ

KΕΡΔΥΛΛΙΑ ΕΓΝΑΤΙΑ KΕΡΔΥΛΛΙΑ ΠΑΛΙΑ Ε.ο.

ΑΙΓΙΝΙΟ ΛΕΠΤΟΚΑΡΥΑ

ΒΟΓΑΤΣΙΚΟ ΓΡΕΒΕΝΑ

Ν. ΤΡΙΓΛΙΑ

ΤΙΡΝΑΒΟΣ ΠΛΑΤΥΚΑΜΠΟΣ ΝΙΚΑΙΑ ΛΑΡΙΣΑΣ

ΜΙΚΡΟΘΗΒΕΣ

ΛΟΥΡΟΣ

ΠΑΛΙΟΥΡΙΑ ΑΛΑΜΑΝΑ ΤΙΘΟΡΕΑ

ΑΙΓΙΟ

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΔΑΜΙΑΝΙΔΗΣ

Ελπίδες για αποκλιμάκωση της έντασης στο μέτωπο των αγροτικών κινητοποιήσεων δημιουργήθηκαν το τελευταίο 48ωρο, έπειτα και από το ραντεβού που κλείστηκε για σήμερα, από την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κ. Μπατζελή, με τους εκπροσώπους των αγροτών από 17 νομούς, οι οποίοι συμμετέχουν στην Πανελλήνια Συντονιστική Επιτροπή Αγροτών (ΠΑΣΕΑ).

«Θ

α προσέλθουμε στη συνάντηση με την υπουργό, για να ακούσουμε τις θέσεις της πάνω στα αιτήματά μας και μετά θα αποφασίσουμε σε κάθε νομό το τι θα πράξουμε», σημείωσε ο Γιάννης Πασσαλίδης, μέλος της γραμματείας της ΠΑΣΕΑ. Την ίδια ώρα, οι «γαλάζιοι» αγρότες, που συναντήθηκαν το απόγευμα της Παρασκευής στα Γρεβενά, συμφώνησαν σε ένα βασικό διεκδικητικό πλαίσιο και αποφάσισαν να έρθουν σε συνεννόηση με τον Βαγγέλη Μπούτα και το «κόκκινο» μπλόκο της Νίκαιας Λάρισας, για να συντονίσουν τη δράση τους. Πάντως οι Θεσσαλοί αγρότες δηλώνουν αποφασισμένοι να κατέβουν με τρακτέρ τη Δευτέρα στην Αθήνα, στο διάλογο που τους έχει καλέσει η κ. Μπατζελή στο Ζάππειο. Και οι κτηνοτρόφοι, παράλληλα, ετοιμάζονται τις επόμενες ημέρες να βρεθούν στους δρόμους διεκδικώντας την επίλυση των αιτημάτων τους, με συγκεντρώσεις που προγραμματίζουν στο Δερβένι Θεσσαλονίκης, στον Πολύμυλο Κοζάνης και στην Ελασσόνα Λάρισας. Κρύο και αγανάκτηση Στα μέτωπα των αγροτικών κινητοποιήσεων της Βόρειας Ελλάδας (Θεσσαλονίκη, Δοϊράνη, Προμαχώνας, Κερδύλλια), οι αγρότες δεν κρύβουν την απογοήτευσή τους για την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί και τους λόγους που τους οδήγησαν και φέτος στους δρόμους, σε μια διαμαρτυρία που έχει λάβει τα τελευταία χρόνια «επετειακό» χαρακτήρα. «Ο αγροτικός πληθυσμός έχει μειωθεί στο 12%, όμως στην πραγματικότητα είναι κάτω από το 8%.

Θέλουμε να έχουμε λόγο στις αποφάσεις που λαμβάνονται για εμάς», σημειώνει ο Γιώργος Τερζής στο μπλόκο της Δοϊράνης. Οι αγρότες προτάσσουν την κατάρτιση μητρώου, τη διασφάλιση του χαμένου εισοδήματος, τον έλεγχο της αγοράς και των εισαγόμενων αγροτικών προϊόντων, το πάγωμα των χρεών στις τράπεζες και τη μείωση του κόστους παραγωγής. «Σκοπός μας δεν είναι η ταλαιπωρία των πολιτών, αλλά η βιωσιμότητα των αγροτών», τονίζει ο Γιάννης Παναγής, στο μπλόκο των Κερδυλλίων. Στους συνοριακούς σταθμούς, όπου επικρατεί τσουχτερό κρύο, οι αγρότες με φωτιές που ανάβουν έξω από τις πλαστικές παράγκες που έχουν στήσει προσπαθούν να ζεσταθούν και να διατηρήσουν το «θερμό» κλίμα.«Θέλουμε οικονομική ενίσχυση για την αναπλήρωση του χαμένου εισοδήματος, έλεγχο σε όλα τα εισαγόμενα προϊόντα, αλλά και την ίση μεταχείριση της πολύτεκνης αγρότισσας. Υπάρχουν και τοπικά αιτήματα σε κάθε περιοχή, όμως για εμάς είναι οι αποζημιώσεις από τα ΠΣΕΑ για τις ζημιές στα βαμβάκια το 2008», επισήμανε ο Γιώργος Κασάπογλου στο μπλόκο του Προμαχώνα . Αποκλεισμένοι δρόμοι Στο μεταξύ, συνεχίζονται οι αποκλεισμοί δρόμων σε περισσότερα από 30 μπλόκα αγροτών σε ολόκληρη τη χώρα. Στη Βόρεια Ελλάδα συνεχίζεται το κλείσιμο της Εγνατίας οδού στη Χρυσούπολη και την Αμφίπολη, ενώ τις τελευταίες μέρες, λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών, οι αγρότες δεν κλείνουν τις παρακαμπτηρίους προκειμένου να μην ταλαιπωρούνται ακόμα περισσότερο οι οδηγοί. Στην ΠΑΘΕ συνεχίζονται τα μπλόκα της Νίκαιας, των Μικροθηβών, της Αλαμάνας και του Κάστρου Βοιωτίας, ενώ η κίνηση διεξάγεται από την παλιά εθνική οδό. Στα τελωνεία Νίκης, Κρυσταλλοπηγγής, Ευζώνων, Δοϊράνης και Εξοχής, οι αγρότες κλείνουν για ορισμένες ώρες και στη συνέχεια επιτρέπουν τη διέλευση των οχημάτων, ενώ συμβολικοί αποκλεισμοί δρόμων γίνονται στο Στρυμονικό Σερρών, το Βογατσικό Καστοριάς, το Μαυρονέρι Πέλλας κ.α.

ΚΑΣΤΡΟ ΡΙΤΣΩΝΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ

* Oι αγρότες ανο

Η «οδύσσεια» του φορτηγατζή... Ο Χαράλαμπος Τοψής, επαγγελματίας οδηγός φορτηγού από τα Γιαννιτσά Πέλλας, βρέθηκε στη «δίνη» των μπλόκων. Το δρομολόγιο που φόρτωσε από τη Νάπολη της Ιταλίας είχε προορισμό τη Βουλγαρία. Επιπλέον, το εμπόρευμα που μεταφέρει -παιδικές πάνες- δεν είναι νωπό αγροτικό προϊόν και έτσι δεν είχε προτεραιότητα να περάσει από τον Προμαχώνα. «Δεν έχει πάνω από 2 - 3 ώρες που έφτασα, αλλά δεν ξέρω πότε θα περάσω τα σύνορα», λέει. Στην καμπίνα της νταλίκας, «το σαλόνι, καθιστικό και κρεβατοκάμαρα», όπως το περιγράφει, έχει φωτογραφίες από τα παιδιά και τα 7 εγγόνια του. «Λείπω από την περασμένη Κυριακή και βιάζομαι να επιστρέψω σπίτι». λέει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

νουαρίου 2010

Ο ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗ

ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΟΡΜΕΝΙΟΥ ΕΒΡΟΥ

ΚορνοφωλιA ΣουφλIου

ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΚΗΠΩΝ

Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Η έλλειψη συντονισμού και κοινής πρότασης, 10 μέρες μετά την έναρξη των κινητοποιήσεων, αποτελεί το μεγαλύτερο πρόβλημα των αγροτών στα 30 μπλόκα που έχουν στηθεί σε όλη τη χώρα. Το κορυφαίο όργανο καθοδήγησης, συντονισμού και εκπροσώπησης των αγροτικών συνεταιρισμών της χώρας (σ.σ. όπως αναφέρεται και στην ιδρυτική διακήρυξή του), που δημιουργήθηκε το 1935 με πρώτο πρόεδρο τον Αλέξανδρο Μπαλτατζή, έπειτα από 75 χρόνια βρίσκεται σε κρίσιμη καμπή καθώς μεγάλο μέρος των αγροτών θεωρεί ότι δεν το εκπροσωπεί. Ο πρόεδρος της ΠΑΣΕΓΕΣ, Τ. Καραμίχας, κάνει λόγο για πολεμική από «οργανωμένα συμφέροντα, που έχουν συγκρουστεί με την ΠΑΣΕΓΕΣ και έχουν έκφραση και στα μπλόκα». Σε ρόλο κομπάρσου οι «γαλάζιοι»

ΛΗΤΗ

ΜΑΛΓΑΡΑ ΠΡΑΣΙΝΑ ΦΑΝΑΡΙΑ

οιγοκλείνουν τα μπλόκα κατά την διάρκεια της ημέρας

Χωρίς κοινή πρόταση

Πλάτη στην ΠΑΣΕΓΕΣ

ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ

Την τελευταία δεκαετία είχαν την πρωτοκαθεδρία στα μπλόκα. Τα «γαλάζια» τρακτέρ, με αρχιστράτηγο το Λαρισαίο Θανάση Κοκκινούλη, πέρασαν σταδιακά σε ρόλο κομπάρσου όσον αφορά τις αγροτικές κινητοποιήσεις. Την τελευταία εβδομάδα έγινε προσπάθεια ανασύστασης με τη δημιουργία της Νέας Πανελλήνιας Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα, που δημιουργήθηκε στο μπλόκο των Μαλγάρων στη Θεσσαλονίκη, με τη συμμετοχή εκπροσώπων από τα μπλόκα της Λάρισας, των Μικροθηβών, των Μαλγάρων, της Πιερίας, της Κοζάνης, της Φλώρινας και των Γρεβενών. Οι «κόκκινοι» της ΠΑΣΥ

Ο Βαγγέλης Μπούτας και τα τρακτέρ της Καρδίτσας και της Λάρισας βρίσκονται για μια ακόμη χρονιά στα μπλόκα. Εχουν τον έλεγχο του μπλόκου της Νίκαιας στη Λάρισα και συμμετοχή σε άλλα μπλόκα (π.χ. Χαλκηδόνας, Μαλγάρων κ.α.) και δηλώνουν ότι η μόνη περίπτωση να βρεθούν τη Δευτέρα στο Ζάππειο είναι για να διαδηλώσουν έξω από το χώρο της εκδήλωσης. «Αδέσμευτοι και Ανεξάρτητοι...»

Δημιουργήθηκαν την τελευταία διετία, θέλοντας να αναδείξουν και νέα πρόσωπα, όπως ο Β. Γκανής από τη Φθιώτιδα, ο Γιάννης Παναγής από τις Σέρρες και ο Γιάννης Πασσαλίδης από την Καβάλα. Η Πανελλήνια Συντονιστική Επιτροπή Αγροτών, με «πράσινους» και «γαλάζιους» αγρότες στις τάξεις της προτάσσει τα θεσμικά αιτήματα για οριστική επίλυση του αγροτικού ζητήματος στη χώρα.

Τα πρόσωπα στα μπλόκα Ο νέος συνδικαλιστής Η εμφάνισή του δεν παραπέμπει στην παραδοσιακή εικόνα του αγροτοσυνδικαλιστή. Ο Γιάννης Παναγής από τη Μαυροθάλασσα Σερρών, 39 ετών, σπούδασε στη Γυμναστική Ακαδημία. Επέστρεψε, ωστόσο, στον τόπο καταγωγής του για να ασχοληθεί με τη γεωργία. Πρωταγωνιστεί από τον περσινό Φεβρουάριο στα μπλόκα, όταν μαζί με νέους αγρότες απ’ όλη τη χώρα δημιούργησαν την Πανελλήνια Συντονιστική Επιτροπή Αγροτών και ο ίδιος βρίσκεται στη γραμματεία. «Τέλος στην επαιτεία, τέλος στη γραφικότητα. Ο,τι γίνει και αν δοθούν χρήματα, να γίνει σε σωστή βάση, με γνώμονα τη θεμελίωση, τον προγραμματισμό, τη διασφάλιση της βιωσιμότητας. Ο έλεγχος της αγοράς, το κόστος παραγωγής, η πολιτική γης, είναι ενέργειες χωρίς κόστος που πρέπει να γίνουν άμεσα. Δε θέλω να ξαναβρεθώ του χρόνου στους δρόμους, να ταλαιπωρούμαι ο ίδιος και να ταλαιπωρώ τον κόσμο», υποστηρίζει.

Ο πραγματικός αγρότης «Με πονάει που τα χρήματα που δίνονται δεν πηγαίνουν στους πραγματικούς αγρότες, που κουράζονται και παράγουν προϊόντα. Πρέπει να γίνει ξεκαθάρισμα να παραμείνουν οι αγρότες και να φύγουν όσοι δεν έχουν σχέση με τη γη», λέει ο Θόδωρος Mυλώνας. Ο κ. Μυλωνάς, 38 ετών, ζει στα Αθυρα, στα όρια των νομού Πέλλας και Θεσσαλονίκης. Παρόλο που σπούδασε ηλεκτρολόγος και εργάστηκε για 12 χρόνια στην επισκευή ασανσέρ, επέστρεψε στο χωριό του για συναισθηματικούς λόγους και επειδή, όπως λέει χαρακτηριστικά,

«αγαπάω τη γη. Είμαι από αγροτική οικογένεια. Εχουμε 100 στρέμματα και νοικιάζω και άλλα, όπου καλλιεργώ βαμβάκι, τεύτλα, καλαμπόκι και λαχανικά, στα οποία έχω ρίξει το βάρος μου τα τελευταία χρόνια», σημειώνει δείχνοντας το χωράφι με τα μπρόκολα. «Το εισόδημά μας τα τελευταία χρόνια έχει μειωθεί. Ανέβηκε το κόστος παραγωγής, μειώθηκαν οι τιμές των προϊόντων», συμπληρώνει.

Απογοήτευση για το αύριο Ο Δημήτρης Δελόγλου, 33 ετών, παραγωγός από τη Νέα Ζίχνη Σερρών προέρχεται από αγροτική οικογένεια καπνοπαραγωγών: «Ο πατέρας μου με 2 τόνους παραγωγή μπόρεσε και μεγάλωσε και σπούδασε παιδιά. Εμείς με 20 τόνους παραγωγή και δεν μπορούμε να τα βγάλουμε πέρα. Εχω επενδύσει σ’ αυτήν την καλλιέργεια, δεν είναι εύκολο να αλλάξεις από τη μια χρονιά στην άλλη», δηλώνει. Πατέρας δύο παιδιών, 4 και 7 ετών, είναι κατηγορηματικός για το μέλλον τους: «Μακριά από τα χωράφια, αν και δεν είναι ανάγκη να τους το πω εγώ, βλέπουν και καταλαβαίνουν τον πατέρα τους και την κατάσταση που ζούμε».

«Χάνουμε κάθε χρόνο» Αν και δηλώνει «αγρότης χωρίς τις προϋποθέσεις» ο Τριαντάφυλλος Δισλόγλου από την Ξυλοκερατιά του νομού Κιλκίς, οι αγροτικές εργασίες είναι η μοναδική απασχόλησή του. «Καλλιεργώ στάρια, τριφύλλια και ηλιόσπορα. Από το 2004 και κάθε χρόνο μειώνεται το εισόδημα. Μέσα σε 5 χρόνια έχει μειωθεί κατά 60%, αφού ανεβαίνουν το κόστος των καλλιεργειών και τα ενοίκια και πέφτουν οι τιμές. Το 2005 - 2006 πουλούσα 30 λεπτά το στάρι και φέτος πάει 10 - 13 λεπτά και μένει αδιάθετο. Το 50% των επιδοτήσεων το παίρνουν άτομα που δεν είναι γεωργοί», όπως μας λέει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Οι «θησαυροί» της Εγνατίας Ζητούμενο η ανάδειξη των πολυκατοικιών του μεσοπολέμου, παρέμβαση που θα αλλάξει τη φυσιογνωμία της

ια παρέµβαση, έστω και ήπιας µορφής, που θα περιλαµβάνει χρωµατισµό των προσόψεων, ειδικό ενιαίο φωτισµό και αποξήλωση των διαφορετικών πινακίδων που καταστρέφουν την αισθητική των κτιρίων αυτών, προτείνουν οι ειδικοί, για να αναδειχτούν τα ιδιαίτερα αυτά κτίσµατα, διατηρητέα ή µη, δηµιουργώντας µια νέα εικόνα, µια άλλη φυσιογνωµία στην «καρδιά» της πολύβουης πόλης. Η προσπάθεια της Πολιτιστικής Ανάλογη παρέµβαση είχε επιχειρηθεί την περίοδο που η Θεσσαλονίκη ήταν πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης, όταν σχετική µελέτη των Γ. Ζώη και Β. Δήµου - Κατσούφη στόχευε στην ανάδειξη συνολικά 48 κτιρίων στο άξονα της Εγνατίας, τα περισσότερα από τα οποία είναι διατηρητέα και σχεδιασµένα από επώνυµους αρχιτέκτονες της εποχής του µεσοπολέµου. Σε εκείνη την παρέµβαση, που τελικώς δεν ολοκληρώθηκε αφού συµπεριέλαβε σαφώς λιγότερα κτίρια, επιλέχτηκε η λύση των τολµηρών χρωµατικών εναλλαγών («µε τα ισόγεια να χρωµατίζονται σε πιο σκούρους τόνους, για να δηµιουργήσουν µια ισχυρή βάση και να διαφοροποιήσουν τη ζώνη των καταστηµάτων», όπως αναφέρει η παρουσίαση της µελέτης στην έκδοση «Μετασχηµατισµοί του αστικού τοπίου», που περιλαµβάνει τις αρχιτεκτονικές µελέτες και έργα του ΟΠΠΕΘ ’97). Συγχρόνως, όπως επισηµαίνεται, η επέµβαση αντιµετωπίζει τις φθορές των όψεων (γκρεµισµένα στηθαία, αποκολληµένα τµήµατα αρχιτεκτονικών και διακοσµητικών στοιχείων, αποκολληµένα επιχρίσµατα, σπασµένα τζάµια, φθαρµένα παραθυρόφυλλα κ.λπ.) και τις αυθαίρετες επεµβάσεις (κλείσιµο ανοιγµάτων, υποδιαιρέσεις ανοιγµάτων, επιγραφές, πινακίδες, διαφηµίσεις, κλιµατιστικές µονάδες αµφίβολης αισθητικής και κακής ποιότητας στοιχεία αστικού εξοπλισµού, διακόσµου, σηµάνσεων κ.λπ.). Οπως εξηγεί αρχιτέκτονας που µετείχε ενεργά στα πρότζεκτ της Πολιτιστικής, είχε σηµειωθεί και τότε έντονη αντίδραση από τους ιδιοκτήτες των κτιρίων, καθώς η γενικότερη τάση είναι η εγκατάλειψη και η σταδιακή κατάρρευσή τους: «Περιµέναµε ότι θα χαρούν, αφού η ανάδειξη των προσόψεων έγινε µε επιδοτήσεις της Πολιτιστικής. Η παρέµβαση έγινε τελικά σε πιο λίγα κτίρια από τα αρχικώς προβλεφθέντα, ενώ αργότερα ακολούθησαν εφιαλτικές επεµβάσεις, προσθήκες ορόφων, αφού επιτήδειοι βρήκαν µια νοµική ερµηνεία που επέτρεψε αυτές τις επεµβάσεις». Ενιαία αντιμετώπιση «Στην κακή εµφάνιση αυτών των κτισµάτων πρέπει να προστεθούν όλο το σύστηµα των υπέργειων δικτύων, της ΔΕΗ, του ΟΥΘ και του ΟΤΕ, µε τους στύλους, τις καλωδιώσεις και τις υδραυλικές εγκαταστάσεις που προστέθηκαν στα κτίρια εκ των υστέρων, ο κακός ή ανύπαρκτος δηµόσιος φωτισµός, η κακή κατάσταση των πεζοδροµίων που είναι διαρκώς κατειληµµένα από εµπορεύµατα, µηχανάκια, σκουπί-

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΦΩΤΗΣ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Πολυκατοικίες του μεσοπολέμου, με περίτεχνες προσόψεις, εκπληκτικές κατασκευαστικές λεπτομέρειες, εντυπωσιακές παραστάδες. Κτίρια που ακόμη και σήμερα μοιάζουν σύγχρονα, ως δείγματα μιας αρχιτεκτονικής ματιάς που λείπει από την πόλη, συναντά ο επισκέπτης της Θεσσαλονίκης αν διασχίσει την ιστορικότερη και πιο χαρακτηριστική οδό της, την Εγνατία. Κτίρια που χάνονται ανάμεσα στο γκρίζο, μονότονα επαναλαμβανόμενο μπετόν, τη σκόνη από τα έργα του μετρό και την «ασέβεια» απέναντι στον αρχιτεκτονικό πλούτο, που ενδεχομένως να προκαλείται από την υψηλή εμπορική αξία της οδού.

δια, κάδους απορριµµάτων κ.λπ., η υποτυπώδης δενδροφύτευση, οι αντιαισθητικές µπάρες για την παρεµπόδιση της στάθµευσης, καθώς και τα κακοτοποθετηµένα περίπτερα». Ετσι περιγράφεται η κατάσταση το 1997. Πόσο πολύ όµως έχει αλλάξει η εικόνα σήµερα; «Καθόλου», απαντούν ειδικοί, που κάνουν λόγο για ένα µοναδικό αρχιτεκτονικό πλούτο, που θα πρέπει επιτέλους να αναδειχτεί µε φροντίδα της Πολιτείας, που θα πρέπει επιτέλους να δώσει κίνητρα στους ιδιοκτήτες. «Από τα κτίρια που υπάρχουν κατά µήκος της οδού Εγνατία, ένα 30% µε 40% είναι µεσοπολεµικά κτίρια µε εκλεκτικιστικά χαρακτηριστικά και µε διάφορες αρχιτεκτονικές επιρροές. Είναι εξαιρετικά σωστή η ιδέα να τα αντιµετωπίσει κανείς ενιαία, όχι µόνο προς την κατεύθυνση της ολικής αποκατάστασής τους, αλλά και µε πιο ήπιες παρεµβάσεις, όπως η βαφή τους µε ήπιους χρωµατισµούς (για µένα είναι λάθος η τάση χρωµατισµού µε πολύ έντονα χρώµατα) και ίσως αποκαθήλωση των πινακίδων, πολλές από τις οποίες είναι αντιαισθητικές. Ολα αυτά απαιτούν µια µικρής έκτασης µελέτη, αλλά το βασικότερο είναι η χρηµατοδότηση, η οποία θα πρέπει να είναι κρατική, καθώς δε θεωρώ ότι οι ιδιώτες θα µπουν σε µια τέτοια διαδικασία», τονίζει ο πρόεδρος του Τµήµατος Αρχιτεκτόνων της Πολυτεχνικής Σχολής Θεσσαλονίκης, Νίκος Καλογήρου. Οπως επισηµαίνει ο ίδιος, «µπορεί αρκετά από τα κτίρια αυτά να µην είναι διατηρητέα, µπορούν ωστόσο, να αλλάξουν τη φυσιογνωµία µιας πόλης. Σ’ αυτό το πλαίσιο, ένα ενιαίο πρόγραµµα ανάδειξης της µεσοπολεµικής πολυκατοικίας είναι απαραίτητο. Αλλωστε, τέτοιου είδους κτίρια υπάρχουν και σε άλλες οδούς της πόλης, όπως, για παράδειγµα, στη Βενιζέλου, τη Δραγούµη, την Κοµνηνών». Κίνητρα «Η Πολιτεία οφείλει να διατηρήσει την αρχιτεκτονική κληρονοµιά της χώρας. Σε µια πόλη µε τέτοια Ιστορία χιλιάδων χρόνων, όπως η Θεσσαλονίκη, όπου υπάρχουν εκπληκτικά οικοδοµήµατα που µαρτυρούν µε τον καλύτερο τρόπο αυτήν την αρχιτεκτονική κληρονοµιά, θα πρέπει να παρέχουµε οικονοµικά κίνητρα, ούτως ώστε να αναδειχτεί αυτός ο πλούτος. Με τη σηµερινή πρακτική, σε ένα διατηρητέο καταφέρνουµε να κρατήσουµε µόνον την πρόσοψη. Κατά την άποψή µου, όµως, δεν µπορεί να διατηρείται η όψη από πάνω της να προστίθενται ολόκληροι όροφοι. Το κτίριο θα πρέπει να διατηρείται µε την αρχική του µορφή»,τονίζει ο πρόεδρος του ΤΕΕ, Τάσος Κονακλίδης. Σύµφωνα, πάντως, µε τον ίδιο, ο ιδιοκτήτης δεν µπορεί µονίµως να ζηµιώνεται. «Πρέπει να θεσπιστούν κίνητρα. Υπάρχουν εκπληκτικά παραδείγµατα στο εξωτερικό, αλλά και στην Ελλάδα. Στα Χανιά, για παράδειγµα, υπάρχει µια περιοχή που διατηρήθηκε αναλλοίωτη. Σίγουρα εκεί δόθηκαν κάποια κίνητρα. Απλώς, στην Εγνατία, τα οικονοµικά κίνητρα που θα πρέπει να δοθούν θα είναι πολύ πιο υψηλά», εξηγεί.

KOINΩNIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

τα διασωστικά συνεργεία. Σώθηκε από θαύμα Η συνεργάτρια της ΕΟΔ στην Αϊτή, Ασπα Λακαντωνάκη, που εργαζόταν στο κτίριο του ΟΗΕ το οποίο κατέρρευσε, σώθηκε την τελευταία στιγµή από καθαρή σύµπτωση, όπως εξηγεί ο κ. Σωτηράκης. Μισή ώρα πριν από το σεισµό, βγήκε από το κτίριο του ΟΗΕ και κατευθύνθηκε σε ένα τοπικό µαγαζί. Στο µέσο της διαδροµής κατέρρευσαν τα πάντα. Τα µέλη της ΕΟΔ επικοινωνούν µαζί της µέσω του skype σε συγκεκριµένες στιγµές της ηµέρας, ενώ πολλές φορές η επικοινωνία είναι αδύνατη, αφού έχουν καταρρεύσει σχεδόν τα πάντα. Η ίδια περιγράφει την κατάσταση µε τα πιο µελανά χρώµατα, ενώ από την πρώτη στιγµή έχει επιδοθεί σε ένα σκληρό αγώνα, προκειµένου να βοηθήσει όπως µπορεί τους κατοίκους. «Η κατάσταση είναι εξαιρετικά άσχηµη, δεν υπάρχουν τρόφιµα και νερό και αυτά που καταφτάνουν δεν µπορούν να τα διανείµουν. Ορµούν όλοι οι άνθρωποι, πεινούν και λεηλατούν. Γι’ αυτό έχουν σταλεί τρεις χιλιάδες πεζοναύτες του αµερικανικού Στρατού», τους ενηµέρωνε από τις πρώτες ηµέρες.

Ελληνες διασώστες στην Αϊτή Η 10μελής ομάδα ήταν από τις πρώτες που βρέθηκαν στα συντρίμμια μετά το σεισμό ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

Στην Αϊτή βρίσκεται ήδη η πρώτη ελληνική αποστολή βοήθειας, που απαρτίζεται από δέκα μέλη της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης. Οι επτά άνδρες και οι τρεις γυναίκες, έχοντας μαζί τους τον απαραίτητο εξοπλισμό αλλά και ιατροφαρμακευτικό υλικό, ελπίζουν ότι ακόμη μπορεί να υπάρχουν ζωντανοί κάτω από τα χαλάσματα.

έκα µέλη της Ελληνικής Οµάδας Διάσωσης είναι οι πρώτοι Ελληνες που έφτασαν στην Αϊτή το απόγευµα της προηγούµενης Πέµπτης. Το δεκαµελές κλιµάκιο αναχώρησε αυτόνοµα, ενώ φέρει µαζί του ειδικό εξοπλισµό και ανθρωπιστική βοήθεια. Κάποια από τα µέλη της αποστολής είναι εκπαιδευµένοι νοσηλευτές, οι οποίοι θα βοηθήσουν στην ιατροφαρµακευτική περίθαλψη των τραυµατιών στα νοσοκοµεία που έχουν στηθεί. Ενα κλιµάκιο θα αναλάβει τον τοµέα των επικοινωνιών, ώστε να διευκολυνθεί η επικοινωνία της Ελλάδας µε την Αϊτή. Επίσης, ένα ειδικά εκπαιδευµένο µέλος της έµπειρης διασωστικής οµάδας θα διερευνήσει τους τρόπους µε τους οποίους θα βελτιωθούν οι συνθήκες ζωής για τους επιζήσαντες. «Ο απώτερος στόχος µας είναι να βρούµε ένα χώρο για να στεγαστούν εκεί χτυπηµένα παιδιά και άλλα που έµειναν ορφανά. Εµείς, που αποτελούµε τη δεύτερη αποστολή, ελπίζουµε να φύγουµε τις επόµενες ηµέρες. Πιστεύω ότι ακόµη µπορεί να βρίσκουµε ζωντανούς ανθρώπους.

Και µια ζωή να σώσουµε είναι κάτι ανεκτίµητο, όπως µπορεί να καταλάβει ο καθένας», εξηγεί ο Αθανάσιος Σωτηράκης, πρόεδρος της ΕΟΔ και αρχηγός της δεύτε-

Ο κόσμος πεινάει και λεηλατεί τα πάντα. Οπου βλέπουν όχημα των Ηνωμένων Εθνών ή διασωστική ομάδα τρέχουν, προσπαθώντας να πάρουν κάτι για να ζήσουν ρης αποστολής που αναµένει το «πράσινο φως» από το υπουργείο Εξωτερικών για να αναχωρήσει. Αγώνας για επιβίωση Ο αρχηγός της αποστολής που βρίσκεται ήδη στην Αϊτή, ο Απόστολος Δέδας, είχε από την πρώτη στιγµή επικοινωνία µε τα Ηνωµένα Εθνη. «Εχουµε καθηµερινά διασώσεις ζωντανών αλλά

δυστυχώς και χιλιάδες νεκρούς. Η ανθρωπιστική βοήθεια παρέχεται συνοδεία στρατιωτικών δυνάµεων εξαιτίας των ταραχών που συµβαίνουν σ΄αυτήν τη χώρα. Ο κόσµος πεινάει και αγωνίζεται να επιβιώσει. Δεν πρόκειται για την εγκληµατικότητα, έτσι όπως την ξέρουµε, αλλά για τον αγώνα για επιβίωση. Ο κόσµος πεινάει και λεηλατεί τα πάντα. Οπου βλέπουν όχηµα των Ηνωµένων Εθνών ή διασωστική οµάδα, τρέχουν προσπαθώντας να πάρουν κάτι για να µπορέσουν να ζήσουν», εξηγεί ο κ. Δέδας. Ηδη έχουν στηθεί τρία µεγάλα νοσοκοµεία σε ειδικές σκηνές, από τους Ισπανούς, τους Ρώσους και τους Ισραηλινούς. Το 40% - 60% των κτιρίων έχει καταρρεύσει, στους δρόµους επικρατεί χάος και η µετακίνηση είναι πάρα πολύ δύσκολη. «Μετά το πρώτο επταήµερο, η πιθανότητα να βρεθεί κάποιος ζωντανός µειώνεται. Από την άλλη, όταν υπάρχουν τόσες χιλιάδες αγνοούµενοι, οι πιθανότητες αυξάνονται και εµείς ελπίζουµε ότι θα βρούµε ζωντανούς», σηµειώνει ο ίδιος. Ηδη τις προηγούµενες ηµέρες αρκετά άτοµα εντοπίστηκαν ζωντανά από

Δεύτερη στον πλανήτη Η ΕΟΔ ήταν η δεύτερη οµάδα διάσωσης στον πλανήτη που δήλωσε ετοιµότητα αµέσως µετά τον καταστροφικό σεισµό. «Συνήθως, είµαστε οι πρώτοι που δηλώνουµε ετοιµότητα και µάλιστα έχουµε βραβευθεί γι’ αυτό. Την πρώτη ώρα µετά το σεισµό είχαµε δηλώσει ετοιµότητα ήδη είκοσι πέντε άνθρωποι και περιµέναµε το “πράσινο φως’’ από το υπουργείο. Η αλήθεια είναι ότι υπήρξε µεγάλη καθυστέρηση. Χάθηκε πολύτιµος χρόνος µε την έννοια ότι µπορούσαµε να συµµετάσχουµε στις επιχειρήσεις διάσωσης από την πρώτη στιγµή. Ισως έγινε λάθος εκτίµηση», τονίζει ο αρχηγός της δεύτερης αποστολής της ΕΟΔ, κ. Σωτηράκης. Στη δεύτερη αποστολή, η ΕΟΔ έχει ελαχιστοποιήσει το κοµµάτι της έρευνας και του απεγκλωβισµού και το βάρος δίνεται στην ιατροφαρµακευτική περίθαλψη. Τα µέλη θα έχουν µαζί τους ιατροφαρµακευτικό υλικό, αυτόνοµες πηγές ενέργειας, φορητούς καρδιογράφους, φορητούς απινιδωτές, τρόφιµα και νερό. «Την ελληνική αποστολή θα απαρτίζουν η ΚΟΜΑΚ, ο Στρατός και κάποιοι άλλοι στρατιώτες, απ’ ό,τι ξέρουµε µέχρι στιγµής. Οι Τούρκοι έχουν ήδη πάει και επικοινωνούν συνεχώς µαζί µας. Από την πρώτη στιγµή µας ρωτούσαν πότε θα µεταβούµε στην Αϊτή. Αναρωτιόνταν γιατί δεν είµαστε ακόµη εκεί», σηµειώνει ο κ. Σωτηράκης.

KOINΩNIA

APΘPO

Κυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Νόμος για την εφαρμογή νόμων

ΤΟΥ ΚΟΣΜΑ – ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ Γ. ΔΟΥΚΑ*

1. Προβληματισμός. Από το 1836 με διάταγμα του Οθωνα έγινε η πρώτη προσπάθεια εισαγωγής του θεσμού του Κτηματολογίου. Ακολούθησαν 4.000 νόμοι χωρίς αντίκρισμα, ενώ ανθεί μέχρι σήμερα η αυθαιρεσία. Αποτελεί παγκόσμια πρωτοτυπία η διαχρονική τροποποιημένη νομοθέτηση της Πολιτείας για την κάλυψη της ανάγκης εφαρμογής υπαρχόντων νόμων Κτηματολογίου, που καθυστερεί ανησυχητικά, όπως φαίνεται από τα βασικά απολογιστικά στοιχεία του έργου του Εθνικού Κτηματολογίου: Εδώ και περισσότερα από 30 χρόνια, από την ψήφιση του θεσμικού πλαισίου «περί οριοθεσίας των δασικών εκτάσεων και προστασίας των δημοσίων δασικών εκτάσεων» (Ν. 248/1976), «περί προστασίας των δασών και των δασικών εν γένει διατάξεων της χώρας» (Ν. 998/1979) δεν έχει τελεσίδικα οριοθετηθεί καμία δημόσια δασική έκταση, δεν έχει κυρωθεί ούτε ένας δασικός χάρτης στο σύνολο της χώρας. Εχει ολοκληρωθεί μόνο το 17% του έργου του Εθνικού Κτηματολογίου σε έκταση 6% κυρίως αστικών περιοχών της χώρας. Η χρηματοδότηση διεκόπη από την ΕΕ λόγω της κακοδιαχείρισης των ευρωπαϊκών κονδυλίων που μας εξέθεσε διεθνώς. Αποτέλεσμα η είσπραξη ανταποδοτικού τέλους δηλώσεων ιδιοκτησίας για την εξεύρεση πόρων συνέχισης του Κτηματολογίου. Καταργήθηκαν διατάξεις του Ν.998/1979 ορισμού του δάσους και αντικαταστάθηκαν από χαλαρότερο ορισμό του δάσους με το Ν.3208/2003 για να καταργηθούν και αυτές με νέο σχέδιο νόμου (για την προστασία των δασών και δασικών εκτάσεων του Νομού Αττικής και λοιπές διατάξεις), ξαναγυρίζοντας έτσι στον προηγούμενο Ν.998/1979. Οι γκρίζες ζώνες

Ενδιάμεσα όμως μέχρι την κατάργηση, διατηρήθηκαν οι γκρίζες

ζώνες δάσους λόγω της σύγχυσης που επέφερε ο Ν.3208/2003, ενώ παράλληλα το 2007 προτάθηκε και η αναθεώρηση του άρθρου 24 του Συντάγματος που αναφέρεται στην προστασία των δασών επιτρέποντας τον ευκολότερο αποχαρακτηρισμό τους. Αυτές οι νομοθετικές προσπάθειες θεωρείται ότι ενθάρρυναν τα σχέδια των εμπρηστών με τις γνωστές συνέπειες. Το νέο σχέδιο νόμου (μέχρι τη δημοσίευση του άρθρου μπορεί να έγινε και νόμος) αναφέρεται στην προστασία των δασών και δασικών εκτάσεων του νομού Αττικής. Τι περιέχει; ■ Αναστολή της έκδοσης οικοδομικών αδειών στα καμένα με εξαιρέσεις (άρθρα 1,2).

γήθηκαν καθυστερημένα. Η ζημιά όμως έγινε, πολλά δάση κάηκαν και ζωές χάθηκαν και η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο. O νόμος βέβαια έχει πιλοτικό χαρακτήρα, αλλά η άμεση κήρυξη κτηματογράφησης μόνο των καμένων στην Αττική είναι ελλιπής πρόληψη και προστασία για την υπόλοιπη Ελλάδα. Eίναι αυτονόητη η απαίτηση για άμεση κήρυξη κτηματογράφησης του συνόλου της χώρας, ούτως ώστε να μην τρέχουμε πίσω από τις εξελίξεις για μεταγενέστερη διασφάλιση των χώρων που μετατρέπονται σε αποκαΐδια. Η δύσκολη δημοσιονομική κατάσταση και προοπτική της, ειδικά όσον αφορά το δημόσιο χρέος της χώρας, δημιουργεί ένα δε-

ωρεί ότι δικαιώνει την παραβατική του συμπεριφορά. ■ Κατοχύρωση της οικονομικής και δικαστικής αυτοτέλειας του Κτηματολογίου. Γνώμονας σε κάθε περίπτωση η αρχή της προστασίας των δασικών οικοσυστημάτων (πηγή ζωής) σε συνδυασμό με την αρχή της αξιοποίησης, αλλά με βάση χάρτες χρήσεων γης από ειδικούς επιστήμονες, που θα ζυγίσουν ανεπηρέαστα σαν ανεξάρτητη επιστημονική αρχή αν είναι καλύτερο για την κοινωνία η ύπαρξη δασικής έκτασης με κριτήριο τη δασοκάλυψη κατά 15 ή 25 % ή άλλη χρήση. Τεχνικά ■ Εκτός των αλλαγών που προκύπτουν από την πρόοδο

■ Αναγραφή των γεωγραφικών συντεταγμένων στα τοπογραφικά διαγράμματα που συνοδεύουν τις πράξεις χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν.998/79. ■ Ειδική υπηρεσία κατεδαφίσεων (άρθρο 4). ■ Περιοδική χαρτογράφηση και επιτήρηση (άρθρο 5). ■ Επιτάχυνση της διαδικασίας κύρωσης δασικών χαρτών ειδικά στα πυρόπληκτα (άρθρο 6,7), κατάργηση διατάξεων όπως του άρθρου 1 Ν.3208/2003 για τον ορισμό του δάσους (άρθρο 6), για να επανατεθούν σε ισχύ οι διατάξεις ορισμού των δασικών εκτάσεων του Ν.998/1979. Τα παραπάνω προϋπήρχαν ή ήσαν αυτονόητα να εφαρμοστούν και επομένως, δεν περιέχεται καμία πρωτοτυπία, αλλά ανακύκλωση παλαιών αυτονόητων διατάξεων που δεν εφαρμόστηκαν ή καταρ-

σμευτικό πλαίσιο καθυστέρησης, ταυτόχρονα, όμως, επιβάλλει ακόμη περισσότερο την επίσπευση της καταγραφής και αποτίμησης της περιουσίας του Δημοσίου. 2. Συμπεράσματα - προτάσεις. Νομικά ■ Κάθε νέος νόμος πρέπει να συνοδεύεται από ειδική ανάλυση η οποία θα καταδεικνύει τις επιπτώσεις που θα έχουν στην παραγωγή και την κοινωνία γενικότερα οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις του νόμου. Θα καταρτίζεται μελέτη σκοπιμότητας, η οποία θα περιγράφει λεπτομερώς τα οφέλη και κυρίως τις ζημίες κάθε νομοθετικής πρωτοβουλίας για τις αλλαγές που επιφέρει στη ζωή και την οικονομία της χώρας. Η συνεχής αλλαγή νόμων και ορισμού του δάσους δημιουργεί σύγχυση και αμφισβήτηση στον πολίτη που θε-

της τεχνολογίας, που προκαλούν την αναβάθμιση των τεχνικών προδιαγραφών και της ψηφιακής οργάνωσης, κατά τα λοιπά αρκεί η πολιτική βούληση, η κοινωνική συνείδηση και εξειδικευμένο επαρκές προσωπικό, που θα εφαρμόζει τη νομοθεσία. ■ Οι σημερινές τεχνολογικές δυνατότητες, όπως η ανάρτηση στο διαδίκτυο του χρονοδιαγράμματος σύνταξης και κύρωσης, η τηλεπισκόπηση, η βάση δεδομένων, βοηθούν αποφασιστικά ώστε το Εθνικό Κτηματολόγιο να επιτελέσει τους σκοπούς του, όπως αυτοί ορίζονται στο υπάρχον νομοθετικό πλαίσιο. ■ Πύκνωση του ελληνικού δικτύου εντοπισμού θέσης ΗΕΡΟΣ για ακριβή ένταξη αποτυπούμενων δασών με χρήση φτηνών GPS για την εύκολη γεωαναφορά των διαγραμμάτων των πράξεων χα-

ρακτηρισμού. ■ Επειδή η κατάρτιση και κύρωση του Δασικού Χάρτη θα διαρκεί τουλάχιστον 6 μήνες, ο αδρομερής δασικός χάρτης με συνοπτικές διαδικασίες μόνον από Α/Φ ή γεωδαιτικά GPS ή ακόμη Laser σαρωτές εδάφους από χαμηλές πτήσεις μέχρι που να γίνει ο οριστικός θα αποθαρρύνει τους επίδοξους καταπατητές . ■ Ανάγκη αναδιοργάνωσης και στελέχωσης των τμημάτων δασικών χαρτογραφήσεων των περιφερειών, νομών με εξειδικευμένο προσωπικό προκειμένου να ανταποκριθούν στις προθεσμίες και τις ανάγκες του Δημοσίου που προκύπτουν για την επίβλεψη, παραλαβή, ανάρτηση και κύρωση των δασικών χαρτών είτε από τη λειτουργία των κτηματικών γραφείων που θα αντικαταστήσουν τα σημερινά υποθηκοφυλακεία. Οικονομικά ■ Κανόνες διαφάνειας, προβολής και δημοσιότητας του έργου όπως αυτές προβλέπονται από την ΕΕ και ταυτόχρονα σχέση αποτελεσματικότητας /δαπάνες μεγαλύτερη της μονάδας. ■ Εξοικονόμηση πόρων μπορεί να γίνει : α. Από την ανακατανομή των πόρων που διατίθενται σήμερα σε «υποκατάστατους μηχανισμούς», οργανισμούς και υπηρεσίες με ευκαιριακές ρυθμίσεις διαχείρισης γης ασύνδετες μεταξύ τους β. Κρατική συνδρομή για την υποδομή (δασικοί χάρτες), που θα αποσβεστεί από πόρους που θα εξευρεθούν, όταν η χώρα επιτύχει ικανοποιητικό ρυθμό ανάπτυξης, σαν συνέπεια της απαλλαγής από το κλίμα επενδυτικής αβεβαιότητας λόγω έλλειψης Κτηματολογίου και χωροταξίας. γ. Εσοδα από τους χρήστες του Κτηματολογίου (πιστοποιητικά, χάρτες κ.λπ.) και των άμεσα ωφελουμένων από τη χωροταξική τακτοποίηση. Η επιτάχυνση των διαδικασιών ήταν και είναι αυτονόητη, ελπίζουμε ότι οι πολίτες δε θα χρειαστεί να πληρώσουν νέο περιβαλλοντικό και χρηματικό «γρηγορόσημο». * Ο ΚΟΣΜΑΣ - ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ Γ. ΔΟΥΚΑΣ είναι καθηγητής στη Σχολή Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος του ΑΠΘ

KOINΩNIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Νέο τοπίο στα επαγγελµατικά δικαιώµατα Σύλλογοι και επιμελητήρια θα χορηγούν τα πιστοποιητικά για την εξάσκηση επαγγέλματος από το 2013 ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ lkoina@ekdotiki.gr

Τα επιμελητήρια, οι ιατρικοί, δικηγορικοί και λοιποί επαγγελματικοί σύλλογοι θα έχουν τον πρώτο λόγο στο κρίσιμο ζήτημα της αναγνώρισης των επαγγελματικών προσόντων από το 2013 με το νέο σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος, το οποίο ενσωματώνει την οδηγία 36/2005 στο εθνικό δίκαιο.

ο ογκώδες σχέδιο ΠΔ, που έχει κατατεθεί στο Συµβούλιο Επικρατείας για τη νοµική του επικύρωση, διαµορφώνει νέο τοπίο στο χάρτη των επαγγελµατικών δικαιωµάτων. Μέσα από τις διατάξεις του παρέχεται η δυνατότητα σε κάθε υπήκοο κράτους-µέλους της ΕΕ να ασκήσει νοµοθετικά ρυθµιζόµενο επάγγελµα στην Ελλάδα έχοντας αποκτήσει τα επαγγελµατικά του προσόντα σε άλλο κράτος-µέλος, είτε ως αυτοαπασχολούµενος είτε ως µισθωτός (συµπεριλαµβανοµένων όσων ασκούν ελεύθερα επαγγέλµατα). Στο υπουργείο Παιδείας ιδρύεται το Συµβούλιο Αναγνώρισης Επαγγελµατικών Προσόντων (ΣΑΕΠ), το οποίο θα δέχεται τις αιτήσεις των ενδιαφεροµένων και θα εκδίδει τις αποφάσεις αναγνώρισης των επαγγελµατικών προσόντων. Στις ειδικότητες των γιατρών, νοσηλευτών, οδοντιάτρων, φαρµακοποιών, µαιών/µαιευτών η απόφαση για τη χορήγηση αδειών θα λαµβάνεται από την

αρµόδια διεύθυνση της νοµαρχιακής αυτοδιοίκησης στην περιοχή όπου προτίθενται να εγκατασταθούν επαγγελµατικά οι υποψήφιοι εργαζόµενοι. Από την 1η Ιανουαρίου του 2013 ισχυροποιούνται οι επαγγελµατικοί σύλλογοι και τα επιµελητήρια (ΤΕΕ, Ιατρικός, Δικηγορικός, Φαρµακευτικός Σύλλογος κ.λπ.) αποκτώντας το «πάνω χέρι» στη χορήγηση των αδειών ασκήσεως επαγγέλµατος. Το σχέδιο προβλέπει ότι σε µία τριετία ανατίθεται στις οικείες επαγγελµατικές οργανώσεις, που αποτελούν Νοµικά Πρόσωπα Δηµοσίου Δικαίου, η αρ-

µοδιότητα να δέχονται τις αιτήσεις των ενδιαφεροµένων και να εκδίδουν τις αποφάσεις αναγνώρισης. Για τους κλάδους, όπου δεν υπάρχουν αντίστοιχες επαγγελµατικές οργανώσεις, η σχετική αρµοδιότητα παραµένει στο ΣΑΕΠ. Πτυχία κολεγίων Το σχέδιο παρέχει επαγγελµατικά δικαιώµατα, υπό ορισµένες προϋποθέσεις, και στους αποφοίτους των κολεγίων. Οι αρµόδιες ελληνικές αρχές έχουν τη δυνατότητα να επαληθεύσουν: α) κατά πόσο η εκπαίδευση

στο κολέγιο έχει πιστοποιηθεί επισήµως από το µητρικό ξένο πανεπιστήµιο, β) εάν οι τίτλοι σπουδών είναι ίδιοι µε εκείνους που θα είχαν χορηγηθεί εάν η εκπαίδευση είχε πραγµατοποιηθεί εξολοκλήρου στο κράτος-µέλος καταγωγής του τίτλου και γ) κατά πόσο τα διπλώµατα προσδίδουν τα ίδια επαγγελµατικά δικαιώµατα στην επικράτεια του κράτουςµέλους που χορήγησε τον τίτλο. Το πολυσέλιδο κείµενο καλύπτει ένα ευρύ φάσµα ειδικοτήτων, ενώ στις περιπτώσεις των επαγγελµάτων που ανήκουν σε επιµελητήρια, οι αιτούντες θα πρέπει να έχουν αναγνωρισµένα επαγγελµατικά δικαιώµατα στη χώρα καταγωγής του τίτλου σπουδών. «Για να ακολουθήσει κάποιος αυτήν τη διαδροµή, δηλαδή να σπουδάσει σε κολέγιο και να εγγραφεί σε ξένο επιµελητήριο θα χρειαστεί πολλαπλάσια χρήµατα και χρόνο παραµονής στο εξωτερικό για να διεκδικήσει το δικαίωµα, µέσω του αρµόδιου Συµβουλίου Αναγνώρισης Επαγγελµατικών Προσόντων, να εγγραφεί στο ΤΕΕ», ανέφερε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Τεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδος, Γιάννης Αλαβάνος. Κρίσιµο θεωρείται και το άρθρο 14 του σχεδίου για το σύνολο των ενδιαφεροµένων που θα επιδιώξουν πρόσβαση στην αγορά εργασίας, καθώς παρέχεται το δικαίωµα στο ΣΑΕΠ να απαιτήσει από τον αιτούντα, σε συγκεκριµένες περιπτώσεις, την πραγµατοποίηση πρακτικής άσκησης προσαρµογής επί τρία έτη, κατ’ ανώτατο όριο ή την υποβολή σε δοκιµασία επάρκειας (δηλ. εξετάσεις).

ΜΑΝOΛΗΣ ΛΑΜΤΖIΔΗΣ, πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ, πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΛΑΒΑΝΟΣ, πρόεδρος του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος

«Η ολομέλεια των προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων της χώρας είχε εκφράσει αρχικά την αντίρρησή της έναντι της προοπτικής αναγνώρισης των επαγγελματικών δικαιωμάτων των αποφοίτων των κολεγίων. Ωστόσο, λόγω της απειλής κυρώσεων σε βάρος της χώρας και της αναγκαστικής προσαρμογής της νομοθεσίας στην κοινοτική οδηγία κληθήκαμε να πάρουμε θέση. Θεωρούμε πως σαν αντιστάθμισμα στην τάση που υπάρχει να εγγράφονται σωρηδόν θα πρέπει να ανατεθεί στις επαγγελματικές οργανώσεις, και στην περίπτωσή μας στο Δικηγορικό Σύλλογο να ελέγχει εάν διαθέτουν τις γνώσεις και την απαραίτητη ελάχιστη εμπειρία για να ασκήσουν δικηγορία. Πρόθεσή μας είναι να τους ξαναστείλουμε στα θρανία για ένα διάστημα. Προσωπική μου άποψη είναι ότι θα πρέπει να δοθεί, από την πρώτη στιγμή, κυρίαρχος ρόλος στις επαγγελματικές οργανώσεις (στην ολομέλεια των προέδρων των Δικηγορικών Συλλόγων), σε συνεργασία με το αρμόδιο υπουργείο».

«Οι επαγγελματικές ενώσεις θα πρέπει να έχουν λόγο στο θέμα της αναγνώρισης των επαγγελματικών δικαιωμάτων διότι γνωρίζουν πρόσωπα και πράγματα. Στη Γερμανία, για παράδειγμα, δεν μπορεί να εγκατασταθεί επαγγελματικά ένας γιατρός σε μία πόλη ή σε ένα νομό, εάν δε λάβει άδεια ασκήσεως επαγγέλματος από τον Ιατρικό Σύλλογο. Με βάση τις πληροφορίες που δημοσιεύονται στον Τύπο, το νέο σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος πιστεύω ότι βρίσκεται σε σωστή κατεύθυνση, ωστόσο πρέπει να επανεξεταστούν ορισμένες λεπτομέρειες. Για παράδειγμα, θεωρώ ότι οι επαγγελματικές ενώσεις θα έπρεπε να χορηγούν π.χ. από φέτος τα επαγγελματικά δικαιώματα και να μη μεσολαβεί μεταβατικό στάδιο τριών ετών (μέχρι το 2013) κατά το οποίο θα χορηγούνται οι άδειες από το Συμβούλιο Αναγνώρισης Επαγγελματικών Προσόντων. Εμείς γνωρίζουμε ποια μαθήματα θα έπρεπε να παρακολουθήσει κάποιος για να έχει τη δυνατότητα να ασκήσει το επάγγελμα του γιατρού».

«Σε ό,τι αφορά τα κολέγια, θεωρούμε ότι δε δημιουργείται πρόβλημα από την ενσωμάτωση της οδηγίας. Το πραγματικό πρόβλημα ‘’γεννήθηκε’’ από την τροπολογία Χατζηδάκη και από το νόμο Στυλιανίδη, ο οποίος αντίκειται στο ευρωπαϊκό δίκαιο και θα καταπέσει. Το μεγαλύτερο πρόβλημα για μας παραμένει ότι μπορούν να αποκτήσουν επαγγελματικά δικαιώματα απόφοιτοι κολεγίων ή Κέντρων Ελευθέρων Σπουδών, εφόσον λειτουργούν ως θυγατρικές εταιρίες πανεπιστημίων της ΕΕ, όταν δεν έχουν το επίπεδο των γνώσεων, που αποτελεί ελάχιστη προϋπόθεση, για να ασκήσουν το επάγγελμα του μηχανικού. Από την άλλη, το σχέδιο ΠΔ περιλαμβάνει θετικές προβλέψεις για το ρόλο φορέων, όπως το ΤΕΕ, το οποίο θα έχει από το 2013 την αποκλειστική ευθύνη για τη χορήγηση αδειών. Το ΤΕΕ έχει δηλώσει ότι θα αντιταχθεί στην προοπτική να εγγράφονται άνθρωποι που δεν έχουν τις κατάλληλες γνώσεις».

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Ιστορίες για... μανιακούς

Ενώπιος ενωπίω για τον Αλέξη Συγκλονιστική η μαρτυρία της μητέρας του δολοφονημένου 15χρονου ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Δικαστές και ένορκοι του Μικτού Ορκωτού Δικαστηρίου της Αμφισσας βρίσκονται μπροστά σε ένα μεγάλο ερώτημα, που πρέπει να απαντηθεί. Είχε ο ειδικός φρουρός Επαμεινώνδας Κορκονέας δολοφονική πρόθεση ή όχι; Οταν σήκωσε το όπλο του και πυροβόλησε προς το μέρος της παρέας του Αλέξη, στις 6 Δεκεμβρίου του 2008, ήθελε να σκοτώσει εκείνον που νόμιζε ότι του πέταξε ένα μπουκάλι ή όχι; Είχε άμεσο δόλο, ήθελε δηλαδή να δει τον άτυχο Αλέξη νεκρό; Γνώριζε ότι μπορεί να συμβεί το μοιραίο αποτέλεσμα και το αποδέχτηκε;

οικογένεια του 15χρονου βεβαιώνει ότι ο κατηγορούµενος είχε αυτόν και µόνον το σκοπό. Ο ειδικός φρουρός το αρνείται και κάνει λόγο για µία κακιά και δύσκολη στιγµή. Λαϊκοί και τακτικοί δικαστές µε την ετυµηγορία τους, όταν έλθει εκείνη η ώρα, πρέπει να απαντήσουν σε αυτά τα λεπτά ερωτήµατα. Αυτά, άλλωστε, θα κρίνουν και την ποινική µεταχείριση του ειδικού φρουρού, καθώς µία στυγνή δολοφονία επισύρει ποινή ισόβιας κάθειρξης, ενώ σε διαφορετική περίπτωση τα ισόβια «σπάνε». Η προχτεσινή κατάθεση της µητέρας του Αλέξη κινήθηκε στην πλευρά του άµεσου δόλου. Η Τζίνα Τσαλικιάν υποστήριξε ότι ο Ε. Κορκονέας δολοφόνησε το παιδί της εν ψυχρώ, χωρίς να γυρίσει καν να δει το αποτέλεσµα της πράξης του. «Είδαν το παιδί µου νεκρό και σηκώθηκαν και έφυγαν. Η αξία του παιδιού µου ήταν σαν να είχαν πατήσει µία κατσαρίδα ή ένα ποντίκι στο δρόµο».

ειδικούς φρουρούς, λίγο πριν από τη µοιραία στιγµή. «Εβγαλαν όλη τους την οργή πάνω στα δικά µας παιδιά. Οταν λογοµάχησαν, και οι κατηγορούµενοι τους εξύβριζαν και τους ζητούσαν να φύγουν, ο Αλέξης τους είπε: “Γιατί, τι θα µου κάνετε;’’. Και µετά τον πυροβόλησαν. “Ρε, σεις, µε χτυπήσανε!’’, είπε. Και έπεσε στο έδαφος». Ετσι περιέγραψε τη στιγµή της δολοφονίας του γιου της η Τζίνα Τσαλικιάν, η οποία προηγουµένως προσπάθησε να περιγράψει στο δικαστήριο την προσωπικότητα του Αλέξη. «Ο Αλέξανδρος ήταν ένα συνεσταλµένο παιδί. Κάθε φορά που έκανε αταξία δεν το αρνιόταν, αλλά βούρκωνε. Ηταν εσωστρεφής και πονόψυχος. Σε κανέναν άνθρωπο δε θα έβγαζε επιθετικότητα. Στην τσέπη του δεν είχε πέτρες, αλλά µόνον αγάπη. Θα σπούδαζε νοµικά και µετά θα αναλάµβανε το κοσµηµατοπωλείο που είχα. Είχε εµπιστοσύνη στην Αστυνοµία, γιατί, λόγω της δουλειάς µας, µας προστάτευε».

Η μαρτυρία της μητέρας Η µητέρα του άτυχου Αλέξη, βασισµένη στις µαρτυρίες των φίλων του, υποστήριξε ότι δεν ήταν ο γιος της και η παρέα του που πέταξαν µπουκάλια και άλλα αντικείµενα στους δύο

«Κακιά στιγμή» Στον αντίποδα, ο ειδικός φρουρός προσπάθησε να υπερασπιστεί τον εαυτό του, υπονοώντας πως ό,τι έγινε ήταν αποτέλεσµα κακιάς στιγµής. «Δεν ήθελα να προκαλέσω

ποτέ το θάνατο ενός ανθρώπου. Δεν αποδέχοµαι το θάνατο κανενός, ίσα ίσα στην κοινωνία θα έµπαινα ασπίδα µπροστά στον οποιονδήποτε, είτε πρόκειται για συνάδελφο είτε για τα παιδιά. Στις δύσκολες εκείνες στιγµές, ήρθε αυτό το αποτέλεσµα. Θέλω να δώσω κουράγιο στη µητέρα του, αλλά και για µένα είναι δύσκολη η διαδικασία. Θα ακουστούν πολλά εδώ και για εκείνον και για µένα. Είναι επώδυνη η διαδικασία, αλλά θα την περάσουµε». Και ο συγκατηγορούµενός του, Β. Σαραλιώτης, ο οποίος βρίσκεται προφυλακισµένος από το Δεκέµβριο του 2008, υποστήριξε ότι είναι αθώος και πως θα το αποδείξει. Οι δύο πλευρές θα χρησιµοποιήσουν όλα τα νοµικά τους όπλα, προκειµένου η καθεµία να επιτύχει το καλύτερο επιθυµητό αποτέλεσµα. Βοηθοί ή αντίπαλοί τους θα είναι οι µάρτυρες εκείνης της µοιραίας νύχτας, αλλά και οι πραγµατογνώµονες που έχει ορίσει η κάθε οικογένεια. Σε αυτούς θα τεθεί το κρίσιµο ερώτηµα της φοράς που είχε η µοιραία σφαίρα πριν καρφωθεί στο στήθος του Αλέξη…, ενώ ο Επαµεινώνδας Κορκονέας πρέπει να απαντήσει γιατί δεν πυροβόλησε στον αέρα αλλά προς το µέρος των παιδιών.

Μυθιστορηματικά σενάρια και ιστορίες για... μανιακούς δολοφόνους έχουν προκαλέσει οι αλλεπάλληλες επιθέσεις και ληστείες που έχουν σημειωθεί τον τελευταίο μήνα σε βάρος οδηγών στη Θεσσαλονίκη. Η δολοφονία του 32χρονου Γιώργου Χλιάπα στις 25 Δεκεμβρίου 2009 και η επίθεση με μαχαίρι που προηγήθηκε στις 25 Νοεμβρίου σε 52χρονο οδηγό στην περιοχή της Τούμπας έχουν «τροφοδοτήσει» εικασίες για την ύπαρξη ψυχολογικά διαταραγμένου ατόμου που έχει βάλει στο στόχαστρο τους οδηγούς ταξί στη Θεσσαλονίκη. Οι έξι ληστείες που ακολούθησαν μετά τη δολοφονία του 32χρονου προκάλεσαν αναστάτωση στις πιάτσες των ταξί, ενώ «φούντωσαν» και τα σενάρια για το μυστηριώδη άγνωστο που «χτυπά» για ανεξήγητους λόγους ταξιτζήδες. «Από τα στοιχεία που έχουμε συγκεντρώσει μέχρι στιγμής ούτε μπορούμε να συνδέσουμε τα δύο περιστατικά αλλά ούτε και να πούμε με βεβαιότητα ότι δεν έχουν σχέση μεταξύ τους. Μέχρι στιγμής υπάρχει περιγραφή μόνο του δράστη της επίθεσης στον 52χρονο, ο οποίος επέζησε. Μέχρι να καταλήξουμε σε ασφαλή συμπεράσματα, δεν μπορούμε να συσχετίσουμε τις δύο επιθέσεις. Υπάρχουν κάποια κοινά στοιχεία τα οποία εξετάζονται», είπε στον «ΑτΚ» αξιωματικός της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Οπως διευκρινίζουν οι αστυνομικοί, οι επιθέσεις που δέχτηκαν τις τελευταίες ημέρες έξι οδηγοί ταξί δεν έχουν απολύτως καμία σχέση με τα δύο αιματηρά επεισόδια, καθώς, όπως προέκυψε, το κίνητρο ήταν η ληστεία. Μάλιστα, αποδίδουν τις απανωτές επιθέσεις σε οδηγούς ταξί στην αύξηση της εγκληματικότητας. «Τα περιστατικά σε βάρος των οδηγών ταξί πολλαπλασιάζονται με τον ίδιο ρυθμό που έχουν αυξηθεί και άλλα αδικήματα, όπως οι ληστείες σε ψιλικατζίδικα ή σούπερ μάρκετ», είπε χαρακτηριστικά αστυνομικός της Ασφάλειας. Από την πλευρά τους οι οδηγοί ταξί της Θεσσαλονίκης έχουν τρομοκρατηθεί και ζητούν να ληφθούν μέτρα για την προστασία τους. «Εμείς δε γνωρίζουμε αν υπάρχει μανιακός ή όχι. Αυτό είναι δουλειά των αστυνομικών να το βρούνε και ελπίζω ότι θα το κάνουν. ‘’Χάσαμε’’ ένα συνάδερφο, άλλος ένας γλίτωσε από θαύμα και οι ληστείες έχουν γίνει σχεδόν καθημερινό φαινόμενο. Αυτό ξέρουμε εμείς. Πάντως, εμείς στις 25 Ιανουαρίου θα είμαστε ξανά έξω στο δρόμο για να βγάλουμε το μεροκάματο. Για να μη θρηνήσουμε άλλα θύματα, πρέπει άμεσα να ληφθούν μέτρα. Πρέπει να καθίσουμε κάτω, να συζητήσουμε και να αποφασίσουμε για το τι πρέπει να γίνει για την ασφάλειά μας», είπε οδηγός ταξί.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΕΝ ΚΙΝΗΣΕΙ

Για λόγους τεχνικούς ή ανοργανωσιάς; Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ, αντιπροέδρου του Συλλόγου Ελλήνων Συγκοινωνιολόγων, pkritikos@tee.gr

«Εχετε καλέσει την εξυπηρέτηση πελατών ΟΣΕ. Η υπηρεσία τηλεφωνικών κρατήσεων εισιτηρίων δε λειτουργεί προσωρινά για τεχνικούς λόγους». Την πρώτη φορά που άκουσα το παραπάνω ηχογραφημένο μήνυμα υπέθεσα το αυτονόητο: βλάβη στο τηλεφωνικό κέντρο. Τη δεύτερη φορά εκτίμησα ότι η βλάβη είναι μάλλον σοβαρή. Ομως, όσο περισσότερο προσπαθούσα να επικοινωνήσω τόσο η απορία μου αυξανόταν.

Και μετατράπηκε σε αγανάκτηση, όταν διαπίστωσα τελικά ότι η τηλεφωνική εξυπηρέτηση δεν παρέχεται πλέον, λόγω λήξης των συμβάσεων του προσωπικού που εργαζόταν εκεί. Σε μια εποχή όπου οι κρατήσεις εισιτηρίων στα μεταφορικά μέσα γίνονται από το πληκτρολόγιο του υπολογιστή, η μοναδική εξ αποστάσεως, στοιχειώδης τηλεφωνική υπηρεσία του ΟΣΕ καταργείται, αφού οι (πόσοι άραγε;) υπάλληλοι απολύθηκαν. Αλήθεια πόσο μεγάλο ήταν το κόστος της συγκεκριμένης υπηρεσίας για να καταργηθεί; Σίγουρα όχι περισσότερο από το κόστος όσων είναι πλέον

αναγκασμένοι να επισκεφτούν το Ν.Σ. Σταθμό ή το γραφείο κρατήσεων στην Αριστοτέλους και να σπαταλήσουν ώρες για να μετακινηθούν έως εκεί και να στηθούν στις ουρές. Η πρότασή μας είναι το «1110» να επαναλειτουργήσει άμεσα. Μαζί θα λειτουργήσει, έστω και λίγο, η λογική στη χώρα των παραλόγων. Σε μια περίοδο όπου, λόγω των κατολισθήσεων στα Τέμπη, η ζήτηση για το τρένο είναι ιδιαίτερα αυξημένη, με το «1110» ο πολίτης εξυπηρετείται καλύτερα, αλλά και το τρένο κερδίζει περισσότερους πόντους ως μεταφορικό μέσο.

Ενα µουσείο για το Ωραιόκαστρο Εκατοντάδες αντικείμενα, έγγραφα, μαρτυρίες ζωντανεύουν την Ιστορία ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

ιστορικό Γιώργο Μαβίνη διενεργούν την έρευνα.

Παλιά αντικείμενα που κουβαλούν ιστορία ετών, μνήμες που ζωντανεύουν μέσα από προσωπικές μαρτυρίες, κειμήλια που ταξίδεψαν από τον Πόντο μαζί με τον πόνο αλλά και τις ελπίδες των προσφύγων, επίσημα έγγραφα, επιστολές, προσωπικές σημειώσεις. Εικόνες του παλιού Ωραιοκάστρου αλλά και της καθημερινότητας των κατοίκων του θα ζωντανέψουν στο Ιστορικό – Λαογραφικό Μουσείο που στήνεται στο χώρο της παλιάς Παιδόπολης.

Το Μάιο η λειτουργία Σήµερα, το υλικό που έχει συγκεντρωθεί ξεπερνά και τις προσδοκίες των ίδιων των µελετητών. Εκατοντάδες αντικείµενα κυρίως προβιοµηχανικής εποχής, κειµήλια που έφεραν µαζί τους οι πρόσφυγες του Πόντου, αγροτικά εργαλεία, φωτογραφίες, έγγραφα διοικητικού περιεχοµένου, αλλά και προσωπικές επιστολές, µαζί µε µαρτυρίες των πιο παλιών κατοίκων του Ωραιοκάστρου, όλα θα αποτελέσουν εκθέµατα του µουσείου. Ενα από τα πιο παλιά αντικείµενα που θα φιλοξενηθεί στο χώρο είναι µια σουπιέρα, που έφερε µαζί της µία πρόσφυγας από τον Πόντο, στην οποία το αντικείµενο είχε παραδοθεί όταν ήταν ήδη 200 ετών. «Ο χώρος για το µουσείο έχει βρεθεί. Πρόκειται για το πέτρινο κτίριο στην παλιά Παιδόπολη του Ωραιοκάστρου, ένα χώρο από µόνο του καταπληκτικό. Ευελπιστούµε το Μάιο να µπορέσουµε να θέσουµε σε λειτουργία το µουσείο µας, ενώ θα προχωρήσουµε και στην έκδοση λευκώµατος µε την ιστορία του Ωραιοκάστρου», προσθέτει η κ. Υφαντίδου.

ρόκειται για µια προσπάθεια που ξεκίνησε εδώ και χρόνια, δειλά δειλά στην αρχή, αλλά µε εντυπωσιακά αποτελέσµατα. «Αρχική σκέψη ήταν να δηµιουργηθεί ένα αρχείο προσωπικών µαρτυριών από τους πιο παλιούς κατοίκους του Ωραιοκάστρου. Εγινε έρευνα στα δηµοτολόγια, άρχισαν οι προσωπικές συνεντεύξεις και σιγά σιγά οι δύο ιστορικοί µας, που ασχολούνται

µε µεράκι µε αυτήν την ιστορία, είδαν ότι υπάρχει µεγάλη ανταπόκριση», εξηγεί η πρόεδρος του δηµοτικού συµβουλίου Ωραιοκάστρου, Κατερίνα Υφαντίδου. «Είναι συγκινητικό το πόσα πράγµατα µας εµπιστεύτηκαν οι κάτοικοι. Η προσωπική επαφή έπαιξε πολύ µεγάλο ρόλο για να µας δώσουν προσωπικά και οικογενειακά αντικείµενα για το Ιστορικό –

Λαογραφικό Μουσείο, καθώς διαπίστωσαν ότι δεν πρόκειται για µια απρόσωπη έκθεση ευρηµάτων. Αντίθετα, θα είναι κάτι πολύ πιο ζωντανό, που θα συνοδεύεται από βίντεο µε την ιστορία των αντικειµένων, έτσι όπως µας τη διηγήθηκαν οι κάτοχοι», εξηγεί η ιστορικός – κοινωνική ανθρωπολόγος, Μαρία Καραστεργίου που µαζί µε τον

ειδήσεις Ημέρα απονομής αριστείων προόδου για τους μαθητές του δήμου Εχεδώρου θα είναι η Κυριακή 30 Ιανουαρίου. Εν όψει και της γιορτής των Τριών Ιεραρχών, ο δήμαρχος, Σπυρίδων Σταματάκης, θα παραστεί σε τέσσερις τελετές που θα γίνουν στα δημοτικά διαμερίσματα του δήμου, τη Σίνδο, το Καλοχώρι, τη Νέα Μαγνησία και τα Διαβατά. Ενα ιδιαίτερο πρόγραμμα πρόληψης αναπνευστικών προβλημάτων σε μαθητές δημοτικών σχολείων ξεκίνησε πριν από λίγες μέρες στο δήμο Πολίχνης. Το πρόγραμμα, που υλοποιείται υπό την παρακολούθηση του καθηγητή και διευθυντή της πνευμονολογικής κλινικής του νοσοκομείου «Παπανικολάου» Λάζαρου Σιχλετίδη, ξεκίνησε ήδη από το 1ο Δημοτικό Σχολείο. Αρχισαν ήδη στην Τριανδρία τα τμήματα μαζικού αθλητισμού του δήμου. Το πρόγραμμα «Αθλητισμός και γυναίκα» πραγματοποιείται στο γυμναστήριο του Λυκείου Τριανδρίας (Αθ. Διάκου 4), ενώ «η άθληση στην Γ’ ηλικία» γίνεται στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του Κέντρου Πολιτισμού (Μ. Κατράκη 14).

KOINΩNIA ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Νέα εποχή στη µεταµόσχευση πνευµόνων Καινοτόμα μέθοδος εξασφαλίζει τη χρησιμοποίηση μεγαλύτερου αριθμού μοσχευμάτων ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Τα έως τώρα δεδομένα στη μεταμόσχευση πνευμόνων ανατρέπονται αφού επιστήμονες μεταμόσχευσαν «ασθενείς πνεύμονες», οι οποίοι, σύμφωνα με τα διεθνή ιατρικά δεδομένα, θα είχαν κριθεί ανεπαρκείς. Τα συγκεκριμένα όργανα είχαν υποβληθεί σε ειδική «θεραπεία» πριν από την επέμβαση.

ύµφωνα µε τους ειδικούς, υπάρχει σηµαντική έλλειψη οργάνων που είναι κατάλληλα για µεταµόσχευση και πολλοί ασθενείς πεθαίνουν περιµένοντας να βρεθεί συµβατός δότης. Από τη φύση τους οι πνεύµονες είναι ένα ευαίσθητο όργανο, το οποίο µπορεί να υποστεί βλάβες ακόµη και τις τελευταίες ώρες της ζωής ενός δότη. Συγκεκριµένα, µόνον ένα στα πέντε πιθανά µοσχεύµατα κρίνεται εντέλει κατάλληλο για µεταµόσχευση ενώ τα υπόλοιπα απορρίπτονται. Η νέα µέθοδος µεταµόσχευσης µε «θεραπευµένους» πνεύµονες µπορεί, σύµφωνα µε τους ειδικούς, να βοηθήσει ακόµη περισσότερους ασθενείς που έχουν ανάγκη από νέα όργανα. Μέχρι σήµερα, τα κριτήρια για τη µεταµόσχευση πνευµόνων ήταν πολύ αυστηρά µε βασικότερο τα όργανα του συµβατού δότη να είναι σε καλή κατάσταση. Οι επιστήµονες και οι χειρουργοί

από το νοσοκοµείο Φρίµαν του Νιούκαστλ φαίνεται να ανατρέπουν τα δεδοµένα µε µία νέα µέθοδο µεταµόσχευσης. Ενας ασθενής µε κυστική ίνωση, µία βαρύτατη κληρονοµική ασθένεια η οποία οδηγεί στην καταστροφή του αναπνευστικού συστήµατος, υποβλήθηκε σε µεταµόσχευση µε τη χρήση πνευµόνων που αρχικά είχαν κριθεί ακατάλληλοι. Οι ειδικοί επανέφεραν το όργανο σε καλή κατάσταση µε οξυγόνο, θρεπτικά συστατικά και αντιβιοτικά. Οπως εξηγούν οι επιστήµονες, η τεχνική αποκατάστασης των «ασθενών πνευµόνων» προβλέπει τη σύνδεσή τους µε µία µηχανή µπαϊπάς και τη χορήγηση ενός αυστηρά ελεγχόµενου διαλύµατος µε οξυγόνο, πρωτεΐνες, αντιβιοτικά και θρεπτικά στοιχεία στο φθαρµένο ιστό. Με αυτόν τον τρόπο περιορίζεται η φλεγµονή και επιδιορθώνεται ένα σηµαντικό µέρος της βλάβης. Επειτα από περίπου έξι ώρες, αφού έχει ελεγχθεί συστηµατικά η ικανότητά τους να λειτουργήσουν φυσιολογικά, οι πνεύµονες έχουν βελτιωθεί σε ικανοποιητικό επίπεδο για να µεταµοσχευθούν στον ασθενή. Ο καθηγητής Αντριου Φίσερ του Πανεπιστηµίου του Νιούκαστλ που συµµετείχε στη διαδικασία αναφέρει χαρακτηριστικά ότι οι πνεύµονες που επιλέχθηκαν για την καινοτόµα επέµβαση ήταν σε τόσο κακή κατάσταση που θα είχαν απορριφθεί αµέσως από οποιοδήποτε κέντρο µεταµο-

σχεύσεων στον κόσµο. Παρ’ όλα αυτά, ο ασθενής που υποβλήθηκε στη µεταµόσχευση πήρε εξιτήριο από το νοσοκοµείο και αναρρώνει κανονικά. Οι επιστήµονες τονίζουν ότι πλέον υπάρχει η δυνατότητα να διπλασιαστεί ο αριθµός διαθέσιµων πνευµόνων για µεταµόσχευση δίνοντας ελπίδα σε πάρα πολλούς ασθενείς. Ανάλογες επεµβάσεις που πραγµατοποιούνται στον Καναδά, εδώ και ένα

Πλέον υπάρχει η δυνατότητα να διπλασιαστεί ο αριθμός διαθέσιμων πνευμόνων δίνοντας ελπίδα πολλούς ασθενείς χρόνο, έχουν δώσει εξίσου αισιόδοξα αποτελέσµατα, µε το ποσοστό επιβίωσης των ασθενών µε «επιδιορθωµένο» µόσχευµα να κινείται στα ίδια επίπεδα µε τους υπολοίπους. Οι ειδικοί εκφράζουν την αισιοδοξία τους ότι σε µία εποχή που υπάρχει µεγάλη ανάγκη από πνεύµονες για µεταµόσχευση, αλλά περιορισµένος αριθµός κατάλληλων µοσχευµάτων, η συγκεκριµένη τεχνική µπορεί να σώσει τη ζωή πολλών ασθενών. Παρ’ όλα αυτά, εκτιµούν ότι χρειάζεται χρόνος για να χρησιµοποιηθεί ευρέως ώστε να εξασφαλιστούν τα καλύτερα αποτελέσµατα για τους ασθενείς.

Ο καφές κατά του καρκίνου του προστάτη Η κατανάλωση καφέ μπορεί να περιορίσει τον κίνδυνο ανάπτυξης προχωρημένου καρκίνου του προστάτη, σύμφωνα με νέα έρευνα την οποία πραγματοποίησαν Αμερικανοί επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ. Οι Αμερικανοί επιστήμονες κατέγραψαν και ανέλυσαν για μια περίοδο 20 ετών (από το 1986 έως το 2006) στοιχεία που αφορούσαν την κατανάλωση καφέ από περίπου 50.000 άντρες. Οπως προέκυψε από την αξιολόγηση των στοιχείων που συγκεντρώθηκαν, οι… φανατικοί φίλοι του καφέ είχαν 60% λιγότερες πιθα-

νότητες εμφάνισης επιθετικών μορφών του συγκεκριμένου καρκίνου σε σχέση με εκείνους που δεν καταναλώνουν καφέ. Η επικεφαλής της έρευνας, δρ Κάθριν Γουίλσον, επισημαίνει ότι «ελάχιστα στοιχεία που σχετίζονται με τον τρόπο ζωής έχουν συσχετιστεί με τον κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του προστάτη, και ιδιαίτερα της επιθετικής του μορφής, οπότε θα ήταν ιδιαίτερης σημασίας η επιβεβαίωση των αποτελεσμάτων της μελέτης». Μέχρι σήμερα, άλλες παρόμοιες έρευνες έχουν δώσει αντιφατικά αποτελέσματα: ορισμένες διαπίστωναν

πως ο καφές περιορίζει τον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του προστάτη, άλλες πάλι κατέληγαν στο συμπέρασμα ότι το συγκεκριμένο ρόφημα δεν έχει καμία –θετική ή αρνητική– επίπτωση στη συγκεκριμένη μορφή της νόσου. Οπως επισημαίνουν οι ειδικοί, για το λόγο αυτόν είναι πολύ σημαντική η πραγματοποίηση περαιτέρω ερευνών για την εξαγωγή αξιόπιστων συμπερασμάτων που μπορούν να συμβάλουν στην προστασία από τον καρκίνο του προστάτη, τη δεύτερη αιτία θανάτου από καρκίνο μεταξύ των ανδρών μετά τον καρκίνο των πνευμόνων.

KOINΩNIA

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Πληρώνουν το νερό «χρυσάφι» στα νησιά

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Πάνω από 32 εκατομμύρια ευρώ στοίχισε η μεταφορά νερού στις Κυκλάδ ες τα έτη 2002 - 2009. Στο δαπανηρό αλλά και παρωχημένο μοντέλο υδροδότηση ς, με τη μεταφορά νερού από την ηπε ιρωτική χώρα στα νησιά, αναφέρθηκ εο υφυπουργός Υποδομών, Μεταφο ρών και Δικτύων, Νίκος Σηφουνάκης, ανα κοινώνοντας το σχέδιο για την ανάπτυξ η δικτύου αφαλάτωσης στα νησιά του Αιγαίου. Σύμφωνα με τον κ. Σηφουνάκη , θα προκηρυχθεί διαγωνισμός για την προμήθεια πόσιμου νερού από μονάδες αφαλάτωσης,προκειμένου να μειωθεί το κόστος μεταφοράς του νερού στα νησ ιά. Ο δήμος Μήλου, ο οποίος έχει εγκαταστήσει μια σύγχρονη μονάδα αφαλάτω σης, έχει καταφέρει να μειώσει το κόστος σε μόλις 1,80 ευρώ ανά κυβικό την ώρα που για τις υπόλοιπες Κυκλάδες ανεβαίνει στα 9,30 ευρώ και στα 7,30 ευρώ για τα Δωδεκάνησα. Η υδροδότηση της Μήλου κοστίζει σήμερα 800.000 ευρώ το χρόνο, αντί των 4 εκατομμυρίω ν ευρώ που δαπανούνταν τα προηγούμενα χρόνια για την ίδια ποσότητα.

Υπό εξαφάνιση ποικιλίες ελληνικών λαχανικών ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Περισσότερες από 350 ποικιλίες καλλιεργειών, που ευδοκιμούσαν στο Αιγαίο και κινδυνεύουν υπό εξαφάνιση, διέσωσε η μη κυβερνητική οργάνωση «Αρχιπέλαγος» στην Τράπεζα Σπόρων Αιγαίου, που λειτουργεί την τελευταία πενταετία στις Ράχες Ικαρίας.

στόσο, οι συνεργάτες της οργάνωσης εκτιµούν ότι κάποιες ποικιλίες αγγουριού, ντοµάτας ή φασολιού έχουν χαθεί οριστικά εξαιτίας της καλλιέργειας υβριδικών σπόρων. «Τις τελευταίες δεκαετίες όλο και περισσότεροι αγρότες αγοράζουν τους σπόρους για τις καλλιέργειές τους. Οι σπόροι που είναι διαθέσιµοι στο εµπόριο είναι από ξένες προς τα νησιά ποικιλίες, ενώ πολύ συχνά είναι και υβριδισµένοι που έχουν υποστεί πολλές κατευθυνόµενες εργαστηριακές διασταυρώσεις. Οταν µία τοπική ποικιλία επιµολυνθεί, ο επόµενος σπόρος της θα αποκτήσει χαρακτηριστικά του υβριδίου και, το κυριότερο, θα µειωθεί η δυνατότητά του να σχηµατίζει παραγωγικούς σπόρους. Δηλαδή, µία ποικιλία που χρειάστηκε αιώνες για να εξελιχθεί µπορεί να εξαφανιστεί ακόµα

και σε µία µόνο καλλιεργητική περίοδο», επισηµαίνει ο εκπρόσωπος του «Αρχιπελάγους», Θόδωρος Τσιµπίδης. Δυσεύρετες ποικιλίες Σύµφωνα µε τις έρευνες, υπό εξαφάνιση βρίσκονται ποικιλίες φάβας από το Ελαφονήσι, κολοκύθια, φασόλια και κόκκινες πατάτες από την Ανδρο, ενώ µε δυσκολία καλλιεργείται ακόµη το κριθάρι της Κύθνου, που αποτελούσε την πρώτη ύλης παρασκευής γνωστής ελληνικής µπίρας. Η Τράπεζα Σπόρων

Αιγαίου συγκέντρωσε φυτογενετικό υλικό από διάφορες περιοχές της χώρας, σε συνεργασία µε την Τράπεζα Σπόρων του Εθνικού Ιδρύµατος Αγροτικής Ερευνας και φορείς που δραστηριοποιούνται σε αυτόν τον τοµέα στη Μεσόγειο. «Η µεγαλύτερη βοήθεια, ωστόσο, προέρχεται από το δίκτυο καλλιεργητών που συνεργάζεται µαζί µας και παράγει τις ποικιλίες αυτές, προκειµένου να µας επιστρέψει σπόρους για να χρησιµοποιηθούν και πάλι στις τοπικές παραγωγές», τονίζει ο κ. Τσιµπίδης.

Εξι από τις δέκα ευρωπαϊκές πόλεις με προβλήματα αέριας ρύπανσης είναι ελληνικές. Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Λάρισα, Ηράκλειο και Βόλος βρίσκονται στη συγκεκριμένη λίστα, όπως διαπιστώθηκε από την Ειδική Μόνιμη Επιτροπή Περιβάλλοντος της Βουλής στην τελευταία συνεδρίασή της. Επιπλέον, όπως δείχνουν τα στοιχεία, από τις αναγκαίες πολεοδομικές μελέτες σε επίπεδο επικράτειας έχουν ολοκληρωθεί την τελευταία εικοσαετία λιγότερες από το 50%. Η πρακτική δείχνει ότι για την ολοκλήρωση μίας πολεοδομικής μελέτης και των πράξεων εφαρμογής χρειάζονται από 12 έως 18 χρόνια! «Ούτε καν τις εκτιμήσεις της για το επίπεδο παραγωγής από Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας (ΑΠΕ) το 2020 δεν έχει υποβάλει στην Κομισιόν η Ελλάδα», τονίζουν σε ανακοίνωσή τους οι Οικολόγοι Πράσινοι, σημειώνοντας αντίθετα ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία για το 2009, αυξάνεται η χρήση λιγνίτη στην ηλεκτροπαραγωγή. «Η Ελλάδα είναι μία από τις 7 χώρες στην ΕΕ των “27” που δεν έχουν υποβάλει ακόμη το σχετικό έγγραφο... Την ίδια στιγμή και σύμφωνα με τα συγκεντρωτικά στοιχεία για το Διασυνδεδεμένο Σύστημα Ηλεκτρισμού για το 2009, παρά τη σημαντική μείωση κατά 6,9% στην κατανάλωση ηλεκτρισμού, η παραγωγή των λιγνιτικών σταθμών της ΔΕΗ αυξήθηκε κατά 2,5% και των ΑΠΕ κατά 20,4%», επισημαίνουν.

Η αύξηση του αυστραλιανού πληθυσμού, μέσω της μετανάστευσης, θα ευθύνεται για το 83% των ρύπων της χώρας κατά το έτος 2020, αναφέρει μελέτη του Πανεπιστημίου Μόνας της Μελβούρνης. Αν και οι ερευνητές υποστηρίζουν ότι η μελέτη τους είναι καθαρά επιστημονική και δεν έχει άλλα κίνητρα, εκτιμούν ότι αν η αυστραλιανή κυβέρνηση δε μειώσει δραστικά τον αριθμό των μεταναστών που δέχεται η χώρα, τότε σε καμιά περίπτωση δε θα πετύχει το στόχο της να μειώσει τους ρύπους κατά 5%, όπως έχει δεσμευτεί.

KOΣMOΣ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Κοιτώντας πίσω στα πεπραγμένα του Ομπάμα, πολλοί βλέπουν ότι στην πολιτική του υπήρξαν πολλά «αλλά»

Αναταράξεις στο Λευκό Οίκο Εκλογές και Ανώτατο Δικαστήριο σημάδεψαν την επέτειο της προεδρίας Ομπάμα ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ kgoulis@ekdotiki.gr

Δυο ανατροπές σημάδεψαν τη συμπλήρωση ενός χρόνου από την ανάληψη των καθηκόντων του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα και κινδυνεύουν να σφραγίσουν ανεξίτηλα τη θητεία του στο Λευκό Οίκο. Η απώλεια της αποκαλούμενης υπερ-πλειοψηφίας στη Γερουσία, μετά την ήττα στο «σπίτι» των Κένεντι, θέτει άμεσα σε κίνδυνο τη μεταρρύθμιση στην υγεία, ενώ η απρόσμενη απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου για τη χρηματοδότηση πολιτικών και κομμάτων δημιουργεί νέα δεδομένα εν όψει των εκλογών για την ανανέωση τμήματος του Κονγκρέσου.

το Λευκό Οίκο δεν υπήρχαν σκέψεις για πανηγύρια και… χαρές µε αφορµή την επέτειο της ανάληψης της προεδρίας, αλλά και όσοι ενδεχοµένως σχεδίαζαν να τη γιορτάσουν σε κλειστό κύκλο, έχασαν κάθε διάθεση από τις εξελίξεις στη Μασαχουσέτη. Η απρόσµενη ήττα στην πολιτεία, που ήταν το άντρο των Δηµοκρατικών για αρκετές δεκαετίες και η έδρα της στη Γερουσία συνδέθηκε µε το όνοµα των Κένεντι, προκάλεσε αναταραχή στο επιτελείο του Οµπάµα. Η απώλεια της πλειοψηφίας των 60 εδρών στο Σώµα, η οποία έδινε τη δυνατότητα στους Δηµοκρατικούς να προσπεράσουν παρελκυστικές τακτικές της αντιπολίτευσης και να προωθήσουν την πολιτική τους, µπορεί να αποβεί µοιραία για το νοµοσχέδιο που αλλάζει το χάρτη στον τοµέα της περίθαλψης. Οι Ρεπουµπλικανοί εµφανίζονται αποφασισµένοι να «παγώσουν» τις διαδικασίες, στέλνοντας πρακτικά στο καλάθι των αχρήστων τη µεταρρύθµιση που θα ανακούφιζε περισσότερα από 30 εκατοµµύρια Αµερικανών, οι οποίοι αδυνατούν σήµερα να αντεπεξέλθουν στο

υπέρογκο κόστος µιας ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης. Το ενδεχόµενο είναι ορατό στην πλέον καθοριστική φάση της διαδικασίας για τη µεταρρύθµιση, αφού οι Δηµοκρατικοί βρίσκονταν σε συνοµιλίες για να παρουσιάσουν ένα κοινό νοµοσχέδιο στη Βουλή των Αντιπροσώπων και τη Γερουσία, ώστε να ψηφιστεί άµεσα και να υπογραφεί στη συνέχεια από τον Οµπάµα, ο οποίος προχώρησε στο θέµα πιο πολύ από οποιονδήποτε άλλον πρόεδρο από το 1965, όταν εφαρµόστηκε το πρόγραµµα «Medicare» για την περίθαλψη των ηλικιωµένων. Σε συνδυασµό, µάλιστα, µε το γεγονός ότι το φρένο στη µεταρρύθµιση βάζει ο διάδοχος στη Γερουσία του Εντουαρντ Κένεντι, ένθερµου υποστηρικτή της αλλαγής, η ενδεχόµενη αποτυχία µόνον ειρωνικά σχόλια µπορεί να προκαλέσει. Η προώθηση της µεταρρύθµισης είναι ακόµα δυνατή, αλλά τα περιθώρια στένεψε σε µεγάλο βαθµό και η απρόσµενη απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου µε την οποία ουσιαστικά απελευθερώνεται η χρηµατοδότηση των πολιτικών από εταιρίες και συνδικάτα.

Ενδεικτική της σηµασίας της απόφασης είναι ότι χαροποίησε το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα και εξόργισε τον πρόεδρο των ΗΠΑ, ο οποίος προέβλεψε ότι θα κάνουν… πάρτι τα µεγάλα συµφέροντα. Νέα δεδομένα Αναλυτές εκτιµούν ότι η απόφαση δηµιουργεί νέα δεδοµένα εν όψει των εκλογών του Νοεµβρίου, όταν θα ανανεωθούν οι περισσότερες έδρες στο Κονγκρέσο, καθώς βουλευτές και γερουσιαστές θα επιχειρήσουν την επανεκλογή τους σκεπτόµενοι περισσότερο τους χρηµατοδότες και τους εκλογείς παρά τις επιθυµίες του Οµπάµα. Οι εξελίξεις των τελευταίων ηµερών συµβαδίζουν µε την πορεία των πεπραγµένων του Αµερικανού προέδρου στον πρώτο χρόνο της θητείας του στο Λευκό Οίκο. Αρκετοί αναλυτές πρόσθεσαν στο γνωστό σύνθηµα της προεκλογικής εκστρατείας του Οµπάµα, «Ναι, µπορούµε», ένα µεγάλο «Αλλά», καθώς στην πλειοψηφία των θεµάτων που αντιµετώπισε ο πρόεδρος, διακρίνουν µια τάση υποχωρητικότητας σε σχέση µε τις δεσµεύσεις του, ενώ οι αναβολές στη λήψη

και προώθηση µέτρων δείχνουν ότι αν υπήρχε ολοκληρωµένο σχέδιο, αυτό έχει εγκαταλειφθεί. Στα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής, ο Οµπάµα ανέλαβε το ρίσκο να κάνει δικό του τον πόλεµο στο Αφγανιστάν µε τη σηµαντική αύξηση των στρατιωτικών δυνάµεων, προσθέτοντας ένα «αλλά» στην πολιτική του στο θέµα για να περιορίσει τις αντιδράσεις των Αµερικανών µε τον ορισµό χρονοδιαγράµµατος αποχώρησης. Στο εξωτερικό κατάφερε σε γενικές γραµµές να διατηρήσει τη θετική εικόνα του µε την επαναπροσέγγιση της Ρωσίας, την αλλαγή στάσης έναντι της Κούβας και το συµβιβαστικό ρόλο τόσο στη Σύνοδο για την Παγκόσµια Οικονοµία στο Λονδίνο όσο και στη Διεθνή Διάσκεψη για την Κλιµατική Αλλαγή στην Κοπεγχάγη, αλλά οι νέες ισορροπίες δυσαρέστησαν αρκετούς στις ΗΠΑ. Παράλληλα, η δέσµευση για το κλείσιµο της στρατιωτικής φυλακής στο Γκουαντάναµο κόλλησε σε πολιτικές και νοµικές αντιδράσεις, ενώ η απόπειρα της βοµβιστικής επίθεσης σε αεροσκάφος το Δεκέµβριο επανέφερε τον εφιάλτη της τροµοκρατίας και ανέδειξε τα κενά στο σύστηµα ασφάλειας, προβληµατίζοντας έντονα τους Αµερικανούς, οι οποίοι είδαν τον πρόεδρό τους να αντιδρά καθυστερηµένα και να παίρνει θέση τρεις µέρες µετά το περιστατικό. Ο ένας στους δύο στηρίζει Η δυσαρέσκεια των ψηφοφόρων η οποία αποτυπώνεται στις έρευνες, µε τη δηµοτικότητα του Οµπάµα να κυµαίνεται λίγο πάνω από το 50%, χαµηλότερα από αρκετούς προκατόχους του µετά τον πρώτο χρόνο στο Λευκό Οίκο, οφείλεται σε µεγάλο βαθµό όµως στην κατάσταση της οικονοµίας, όπου η δυναµική «είσοδος» του προέδρου στην αρχή της θητείας δεν είχε συνέχεια. Η ανεργία εκτοξεύτηκε στα ύψη και δείχνει να παγιώνεται παρά τα σηµάδια ανάπτυξης στην οικονοµία, ενώ οι εξαγγελίες για διαφάνεια και νέους κανονισµούς στο χρηµατοπιστωτικό σύστηµα µένουν ακόµα στα χαρτιά. Κανένας βέβαια δεν ξεχνάει ότι η είσοδος του πρώτου Αφροαµερικανού ηγέτη στο Λευκό Οίκο σηµειώθηκε σε µια ιδιαίτερα δύσκολη στιγµή για τις ΗΠΑ. Ο Οµπάµα κατάφερε να δηµιουργήσει ελπίδες και έχει ακόµα περιθώρια για να υλοποιήσει την πολιτική που εξήγγειλε. Μετά τον πρώτο χρόνο, ωστόσο, χρειάζεται µια νέα προσέγγιση της κατάστασης και ένα νέο σύνθηµα που δε θα περιέχει «αλλά», πιθανότατα από τα ξηµερώµατα της Πέµπτης, στην πολυαναµενόµενη οµιλία του προέδρου των ΗΠΑ για την κατάσταση του έθνους.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

∆ιχόνοια για τους σαρωτές Η ΕΕ ψάχνει λύση για το αμφιλεγόμενο σύστημα ασφαλείας ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Αντιμέτωπες με το δίλημμα να επιλέξουν ανάμεσα στην ασφάλεια ή στην προστασία της ιδιωτικής ζωής έρχονται πάλι οι κυβερνήσεις των κρατών-μελών της ΕΕ με αφορμή την απόπειρα του Νιγηριανού Ουμάρ Φαρούκ Αμπντουλμουταλάμπ να τινάξει στον αέρα αεροπλάνο που κατευθυνόταν από το Αμστερνταμ στο Ντιτρόιτ τα Χριστούγεννα.

δηµόσια συζήτηση που έχει ξεσπάσει στην ΕΕ αφορά ένα αµφιλεγόµενο σύστηµα ασφαλείας, το οποίο µέχρι στιγµής δεν έχει αποδείξει αν είναι αποτελεσµατικό ή όχι στην αποτροπή µιας τροµοκρατικής επίθεσης και υπάρχουν σοβαροί ενδοιασµοί για τη χρήση του, διότι εγείρει ζήτηµα παραβίασης της ιδιωτικής ζωής, ενώ ορισµένοι επιστήµονες προειδοποίησαν ότι συνδέεται µε εµφάνιση του καρκίνου. Πρόκειται για το σαρωτή (σκάνερ) σώµατος, ένα προηγµένης τεχνολογίας σύστηµα µε το οποίο ο αρµόδιος αξιωµατούχος ασφαλείας µπορεί να παρατηρεί το σώµα του επιβάτη χωρίς εκείνος να χρειάζεται να γδυθεί και το οποίο αποκαλύπτει αν τυχόν προσπαθεί να εισέλθει στο αεροπλάνο µε όπλα ή εκρηκτικά. Οι υπουργοί Εσωτερικών των «27» είχαν συνοµιλίες την περασµένη Τετάρτη γύρω από το ζήτηµα στο Τολέδο παρουσία της υπουργού Εσωτερικής Ασφαλείας των ΗΠΑ, Τζάνετ Ναπολιτάνο, η οποία προσπάθησε να τους πείσει ότι οι σαρωτές, που ήδη λειτουργούν στα αεροδρόµια της χώρας της, είναι αποτελεσµατικοί. Ζητούν κοινή στάση Ωστόσο, η Ναπολιτάνο έφυγε άπραγη από το Τολέδο, διότι οι Ευρωπαίοι οµολόγοί της έκριναν ότι θα περιµένουν τις εκθέσεις της Κοµισιόν που αφορούν την αποτελεσµατικότητα των σαρωτών και τις παρενέργειες που προκαλούν στην υγεία και τις ανησυχίες που εγείρουν γύρω από προσβολή της αξιοπρέπειας των επιβατών και κατόπιν θα αποφασίσουν αν θα εγκρίνουν ή όχι την τοπο-

Αρκετά κράτη-μέλη της ΕΕ αντιδρούν στην τοποθέτηση σαρωτών στα αεροδρόμια

Τι μας έρχεται... Νέα συστήματα ασφαλείας που διαβάζουν τη σκέψη και εντοπίζουν αν κάποιος λέει αλήθεια ή όχι κατασκευάζονται και δοκιμάζονται για να τοποθετηθούν στα συστήματα ασφαλείας στα αεροδρόμια ανά τον πλανήτη μελλοντικά. Η ισραηλινή εταιρία WeCU («Σε βλέπουμε», στην ελληνική) δοκιμάζει ένα σύστημα ανάγνωσης της σκέψης, το οποίο λειτουργεί με την προβολή συμβόλων τρομοκρατικών οργανώσεων σε επιβάτες και κατόπιν παρατηρεί αντιδράσεις τους, όπως, για παράδειγμα, ταχυπαλμία. Ακόμη, το υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ σχεδιάζει να θέσει σε δοκιμή από το 2011 έναν προηγμένης τεχνολογίας ανιχνευτή ψεύδους που θα περιέχει αισθητήρες που θα εντοπίζουν νευρικές κινήσεις στο πρόσωπο. Ορισμένοι ειδικοί προτείνουν στις ΗΠΑ να ακολουθήσουν το μοντέλο των αεροδρομίων στο Ισραήλ, όπου σαρωτές ακτινογραφούν την ίριδα των ματιών των επιβατών για να διαγνώσουν τυχόν σημάδια εξαπάτησης και κάθε αντικείμενο που περιλαμβάνεται στις αποσκευές τους περνά από έλεγχο.

θέτησή τους στα αεροδρόµια. Αλλωστε, η Γερµανία και η Ισπανία εκδηλώνουν σκεπτικισµό γύρω από τη χρήση των συστηµάτων, ενώ ο Βέλγος υπουργός Μεταφορών, Ετιέν Σλουπέ, χαρακτήρισε το µέτρο «υπερβολικό». Πάντως, ακόµη και αν υπάρξει συµφωνία, θα πρέπει να γίνει αποδεκτή και από το ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο απέρριψε τη χρήση σαρωτών το 2008. Εκ διαµέτρου αντίθετη είναι η στάση της Βρετανίας και της Ολλανδίας που έσπευσαν να τοποθετήσουν σαρωτές σε αεροδρόµιά τους, ενώ το σύστηµα λειτουργεί σε περιορισµένα αεροδρόµια στη Γαλλία και την Ιταλία. Οι προτεινόµενοι επίτροποι

Δικαιοσύνης, Βίβιαν Ρέντινγκ, και Μεταφορών, Σίιµ Κάλας, κάλεσαν τα κράτη-µέλη της ΕΕ να καταλήξουν σε συµφωνία που θα προβλέπει ρυθµίσεις γύρω από τη χρήση των σαρωτών στα αεροδρόµια πριν αρχίσει η λειτουργία τους. Στην ίδια κατεύθυνση κινήθηκε και ο συντονιστής της ΕΕ για θέµατα τροµοκρατίας, Ζιλ ντε Κερσόβ, ο οποίος δήλωσε ότι δε θα πρέπει να αποκαλύπτεται η ταυτότητα του ανθρώπου που υποβάλλεται στο συγκεκριµένο έλεγχο και εφόσον αποδειχτεί ότι δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας, οι τρισδιάστατες εικόνες που παράγονται µέσω ραδιοκυµάτων από τους σαρωτές θα πρέπει να καταστρέφονται.

Πακτωλός για τη μάχη στον κυβερνοχώρο Οι πρόσφατες επιθέσεις από Κινέζους χάκερ, τις οποίες κατήγγειλαν εταιρίες των ΗΠΑ και ινδικές κρατικές υπηρεσίες, αποτελούν την κορυφή του παγόβουνου στον πόλεμο που έχει ξεσπάσει τα τελευταία χρόνια στον κυβερνοχώρο. Οι λεγεώνες των Κόκκινων Επισκεπτών (Hong Ke στην κινεζική γλώσσα) εκτιμάται ότι στην πλειοψηφία τους σχετίζονται άμεσα ή έμμεσα με υπηρεσίες της ασιατικής χώρας. Στο στόχαστρό τους μπαίνουν ιδιώτες και εταιρίες, καθώς και υπηρεσίες χωρών σε όλο τον πλανήτη με μια ιδιαίτερα προτίμηση σε αυτές δυτικών χωρών. Χάκερ και αξιωματούχοι της Κίνας απορρίπτουν ως συκοφαντικές τις κατηγορίες, οι οποίες δεν είναι πρωτοφανείς αφού πριν από ένα χρόνο Γαλλία και Βρετανία είχαν δημοσιοποιήσει τις υποψίες τους σχετικά με τους υπευθύνους των ηλεκτρονικών επιθέσεων που δέχτηκαν υπηρεσίες τους. Ανεξάρτητα από το ποιοι είναι οι ένοχοι ή πού βρίσκονται, όλοι συμφωνούν ότι η θωράκιση των συστημάτων τους αποτελεί πιθανότατα τη μεγαλύτερη πρόκληση την οποία καλούνται να αντιμετωπίσουν. Μόνο στις ΗΠΑ οι ηλεκτρονικές επιθέσεις αυξήθηκαν περισσότερο από 200% στα τρία τελευταία χρόνια, σύμφωνα με στοιχεία που επικαλείται η εφημερίδα «Λος Αντζελες Τάιμς» και οι ειδικοί εκτιμούν ότι οι δαπάνες για την αντιμετώπιση των εισβολέων θα εκτοξευτούν σε πρωτοφανή ύψη. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρόκειται να διαθέσει φέτος 8,3 δισεκατομμύρια δολάρια για την προστασία των συστημάτων με ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Το ποσό είναι αυξημένο κατά 60% σε σχέση με το 2006, ενώ ενδεικτική της προσπάθειας που καταβάλλεται είναι η αναφορά του υφυπουργού Αμυνας των ΗΠΑ, Γουίλιαμ Λιν, ότι μόνο στο αμερικανικό Πεντάγωνο, περίπου 90.000 άτομα εμπλέκονται στην επιχείρηση διαχείρισης, παρακολούθησης και προστασίας 15.000 δικτύων που συνδέουν 7 εκατομμύρια ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Οι κρατικές υπηρεσίες στις ΗΠΑ καθώς και σε άλλες χώρες βρίσκονται πιθανότατα σε καλύτερη μοίρα σε σχέση με τους ιδιώτες, καθώς το πρόβλημα τους απασχολεί έντονα εδώ και λίγα χρόνια. Ηδη, εταιρίες που αναλαμβάνουν συμβόλαια από το Πεντάγωνο, όπως η «Northrop» που κατασκευάζει το βομβαρδιστικό Β-52 και πυρηνικά υποβρύχια, καθώς και η «Lockheed Martin», προσέλαβαν ειδικούς και εξαγόρασαν εταιρίες, οι οποίες εξειδικεύονται στην ασφάλεια στο διαδίκτυο. Αναλυτές εκτιμούν ότι μέσα σε μια δεκαετία ο τζίρος της αγοράς προστασίας των δεδομένων θα ξεπεράσει τα 100 δισεκατομμύρια δολάρια, συμβάλλοντας στη ραγδαία ανάπτυξη του τεχνολογικού τομέα. Αλλωστε, όπως επισήμανε ο ειδικός σε θέματα αμυντικής πολιτικής του αμερικανικού Ινστιτούτου Λέξινγκτον, Λόρεν Τόμπσον, «ξοδέψαμε 20 χρόνια για να αναπτύξουμε συστήματα υπολογιστών και να αποθηκεύσουμε οτιδήποτε σε αυτά και τώρα πρέπει να προστατεύσουμε το περιεχόμενό τους».

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

άρθρο

«Ουδέτερη» η Μόσχα Ισες αποστάσεις του Κρεμλίνου από Γιανουκόβιτς και Τιμοσένκο

Η θερμή χειραψία Πούτιν – Τιμοσένκο στη Γιάλτα έφερε και την αλλαγή πλεύσης του Κρεμλίνου έναντι της Ουκρανίας

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ nkarras@ekdotiki.gr

Τα έξιτ πολ την περασμένη Κυριακή δεν έπεσαν έξω. Στις ουκρανικές προεδρικές εκλογές την πρωτιά πήρε ο Βίκτορ Γιανουκόβιτς και τον ακολουθεί με μείον δέκα μονάδες η νυν πρωθυπουργός, Γιούλια Τιμοσένκο. Η έκπληξη, ωστόσο, είναι πως για πρώτη φορά δεν υπάρχει έκπληξη. Για πρώτη φορά σε ουκρανικές εκλογές κανείς δεν κραυγάζει για βία και νοθεία!

µεγαλύτερη έκπληξη, όµως, των φετινών εκλογών έρχεται από τη Ρωσία, καθώς για το Κρεµλίνο αυτήν τη φορά δεν πρόκειται να αποτελέσει δυσάρεστη έκπληξη όποιος από τους δύο µονοµάχους κι αν κερδίσει τις εκλογές. Στην αναµέτρηση του δεύτερου γύρου, στις 7 Φεβρουαρίου, είτε επικρατήσει ο Γιανουκόβιτς, που συγκέντρωσε ποσοστό 35,5%, είτε η Τιµοσένκο, που έπεται µε 25%, για τη Μόσχα είναι «καλοδεχούµενοι», αφού τους θεωρεί συνεργάσιµους σχεδόν σε όλα τα επίπεδα. Η ρωσική ηγεσία στις φετινές ουκρανικές εκλογές λειτούργησε πιο πραγµατιστικά σε σχέση µε εκείνες του 2004, όταν, στηρίζοντας ξεκάθαρα τον Γιανουκόβιτς, στην ουσία εξέλαβε την ήττα του ως δική της αποτυχία. Το αποτέλεσµα ήταν να ξεσπάσει -εν µέσω καταγγελιών για βία και εκλογική νοθεία- η λεγόµενη «πορτοκαλί επανάσταση»,

που οδήγησε στον προεδρικό θώκο το φιλοδυτικό Βίκτορ Γιούστσενκο, µε τον οποίο το Κρεµλίνο δε βρήκε ποτέ κοινή γλώσσα. Τουλάχιστον, αυτήν τη φορά δεν κινδυνεύει µε κάτι τέτοιο, καθώς ο πρόεδρος Γιούστσενκο µε 5,4% βγήκε πέµπτος και καταϊδρωµένος από την εκλογική αναµέτρηση. Παρότι ο Γιανουκόβιτς έχει τον αέρα του νικητή -ασχέτως εάν η αντίπαλός του κράτησε περισσότερες εφεδρείες για το δεύτερο γύρο, η Μόσχα τηρεί απέναντί του ίδιες αποστάσεις σε σχέση µε την Τιµοσένκο, η οποία είχε συµµαχήσει ανοιχτά στην «πορτοκαλί επανάσταση» µε τον Γιούστσενκο. Η στροφή της Μόσχας φάνηκε από τον περασµένο Νοέµβρη, όταν ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντίµιρ Πούτιν, στη Γιάλτα της Κριµαίας συµφώνησε µε την οµόλογό του Τιµοσένκο, ώστε η ρωσική «Γκάζπροµ» να µην αξιώσει τις απαιτήσεις της για τα 8 δισεκατοµµύρια δολάρια, παρά το γεγονός ότι το Κίεβο αντί για τα συµπεφωνηµένα 52 δισεκατοµµύρια κυβικά φυσικού αερίου, αγόρασε µόλις 33 δισ. κυβικά, ενώ την ίδια ποσότητα σχεδιάζει και το 2010. Επιπλέον, η Ρωσία συµφώνησε να αυξηθεί κατά 60% η τιµή τράνζιτ του ρωσικού φυσικού αερίου που διαπερνάει την Ουκρανία. Μάλιστα, ο ρωσικός Τύπος σχολίασε την τότε χειρονοµία Πούτιν ως ανοιχτή στήριξη της Τιµοσένκο, καθώς η Ουκρανή πρωθυπουργός, µόλις δύο µήνες πριν από τις προεδρικές εκλογές πιστώθηκε στα µάτια των ψηφοφόρων της µε µια απρόσµενη επιτυχία, δηλαδή ως το

πρόσωπο που αποσόβησε ένα νέο πόλεµο αερίου στην καρδιά του χειµώνα. Παρά τις όποιες διακηρύξεις και πολιτικές δηλώσεις, οι σχέσεις Μόσχας και Κιέβου εξακολουθούν να καθορίζονται από την απρόσκοπτη λειτουργία της εξαγωγής φυσικού αερίου και φυσικά της σύνθεσης των εταιριών που εµπλέκονται σ’ αυτήν. Ετσι, η ρωσική ηγεσία, όπου το βασικό τόνο δίνει ο Πούτιν αντί του Ντµίτρι Μεντβέντεφ, που τον διαδέχτηκε στην προεδρική καρέκλα, µε βάση και τις εµπειρίες των τελευταίων αναγνώρισε ότι ίσως είναι προτιµότερη και πιο αποτελεσµατική µια συνεργασία µε την Τιµοσένκο, παρά µε τον Γιανουκόβιτς, που µε νωθρότητα ηγείται του µεγαλύτερου κόµµατος της αντιπολίτευσης. Η Μόσχα αντιλήφθηκε, επίσης, ότι στην Ουκρανία ουσιαστικά δεν υπάρχει «ρωσόφιλη» πολιτική δύναµη, αφού ο Γιανουκόβιτς κατά το διάστηµα της πρωθυπουργίας του, σε αντίθεση µε τις διακηρύξεις τουδεν ανέδειξε τη ρωσική γλώσσα ως δεύτερη επίσηµη, ενώ, όπως και η Τιµοσένκο, και ο ίδιος έθεσε ως βασικό στόχο του την προσέγγιση προς την Ευρωπαϊκή Ενωση. Πλην όµως, για το Κρεµλίνο το σπουδαιότερο είναι ότι και δυο µονοµάχοι, σε αντίθεση µε τον αποχωρούντα πρόεδρο, µε προσεκτικά βήµατα αποµονώνονται από τη συµµετοχή της χώρας τους στο ΝΑΤΟ, ασχέτως αν αυτή η πιθανότητα έχει σχεδόν εκµηδενιστεί το τελευταίο διάστηµα και από την ίδια την ατλαντική συµµαχία.

Τείχη που υψώνονται και τείχη που βυθίζονται… Η πρόσφατη απόφαση του Ισραηλινού πρωθυπουργού να κατασκευάσει ένα νέο τείχος στα δυτικά σύνορα του Ισραήλ με την Αίγυπτο έρχεται να συμπληρώσει μια πολιτική διαχωρισμού και περιχαράκωσης η οποία συντηρείται από όλες τις ενδιαφερόμενες ηγεσίες εδώ και πολλές δεκαετίες. Η ιδέα του «φυσικού διαχωρισμού» Ισραηλινών και Παλαιστινίων αρχίζει να εμφανίζεται σε διάφορους ισραηλινούς πολιτικούς κύκλους στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Πρόκειται για τη δημιουργία τειχών ελεγχόμενων από τον ισραηλινό στρατό ανάμεσα σε περιοχές Ισραηλινών και Παλαιστινίων, στόχος των οποίων είναι ο ολοκληρωτικός διαχωρισμός των δύο λαών και βέβαια η απομόνωση των παλαιστινιακών εδαφών. Επί εποχής, η ιδέα δε βρίσκει απήχηση μόνο στους «στρατηγούς» του Licoud αλλά και σε πολιτικούς ρεφορμιστές οι οποίοι διακήρυτταν παγκοσμίως την πρόθεσή τους να θέσουν ένα τέλος στη διαμάχη. Στις αρχές της νέας χιλιετίας, σε ένα πλαίσιο κλιμάκωσης της βίας μεσούσης της δεύτερης Indifanda, και ιδιαίτερα έπειτα από την πολύνεκρη επίθεση στο νυχτερινό κέντρο «Dolphinarium» του Τελ Αβίβ, όπου θα βρούνε τραγικό θάνατο 120 άτομα, θα αρχίσουν να πληθαίνουν οι φωνές διάφορων ακραίων οργανώσεων, συντηρητικών κομμάτων και μερίδας του Τύπου του Ισραήλ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ* για την επιτακτική n_kountouris@yahoo.gr εφαρμογή της λύσης του «φυσικού διαχωρισμού». Τα πρώτα «security fences» όπως ονομάζονται τα τείχη αυτά με όρους διεθνούς διπλωματίας θα κάνουν την εμφάνισή τους εκείνη την περίοδο. Το έργο κατασκευής 730 χιλιομέτρων τείχους που θα θέσει σε ομηρία ολόκληρη τη δυτική όχθη θα ολοκληρωθεί αστραπιαία παρά το υψηλότατο κόστος και τις διεθνείς διαμαρτυρίες. Στα τέλη της χρονιάς που μας πέρασε ένα νέο τείχος θα αρχίσει να κατασκευάζεται, αυτήν τη φορά από την Αίγυπτο. Στο πλαίσιο της προσέγγισης της τελευταίας με το Ισραήλ, θα ληφθεί η απόφαση κατασκευής ενός βυθισμένου ατσάλινου τείχους στα σύνορα με τη Λωρίδα της Γάζας, με στόχο την αποτροπή οποιασδήποτε πρόσβασης, ακόμη και υπόγειας, στην πολυπληθέστερη φυλακή του πλανήτη. Η προ εβδομάδας απόφαση του Ισραηλινού πρωθυπουργού να χτιστεί και ένα νέο υπέργειο ακόμη τείχος στα νότια σύνορα του Ισραήλ με την Αίγυπτο και οι ασθενέστατες διαμαρτυρίες της αιγυπτιακής πλευράς έρχονται να ολοκληρώσουν (;) μια στρεβλωμένη αρχιτεκτονική εθνικής ασφαλείας. Παρά τα αντιθέτως ειωθότα οι επιθέσεις καμικάζι δε μειώθηκαν στο ελάχιστο μετά την κατασκευή των τειχών. Η Hamas συνεχίζει να ανεφοδιάζεται με ρουκέτες και το μίσος έγινε ακόμα μεγαλύτερο. *Ο ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ είναι πολιτειολόγος, διδάκτωρ Πολιτικής Επιστήμης του Ινστιτούτου Πολιτικών Σπουδών του Aix-en-Provence

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Πλούσια ίσως, νέα σίγουρα όχι Η Κίνα ίσως αναγκαστεί λόγω διάφορων προβλημάτων να αλλάξει την πολιτική «ένα παιδί ανά οικογένεια» THΣ ΔHMHTPAΣ MAKPH

Από το 1978 η Κίνα έχει υιοθετήσει την πολιτική του «ενός παιδιού ανά οικογένεια». Για κάποιους ήταν ευεργετικό το μέτρο. Για άλλους απόλυτη παραβίαση των δικαιωμάτων τους. Οπως και να έχει, το Πεκίνο θα χρειαστεί να διαφοροποιήσει την πολιτική αυτή για να αντιμετωπίσει πολλά κοινωνικά ζητήματα που ανέκυψαν εξαιτίας της εφαρμογής της.

ο 1978 συνταγµατικά απαγορεύτηκε στις οικογένειες να κάνουν περισσότερα από ένα παιδιά. Η απαγόρευση ήταν αυστηρότατη. Εκείνοι που αποφάσιζαν να την παραβιάσουν αντιµετώπιζαν πρόστιµα που έφταναν ακόµη και το τριπλάσιο του ετήσιου εισοδήµατός τους, καθώς και εις βάρος τους διακρίσεις στον εργασιακό τοµέα. Επιπρόσθετα, υπήρχαν και οι περιπτώσεις που επιβαλλόταν το άκρως καταδικαστέο µέτρο της υποχρεωτικής άµβλωσης. Από την εφαρµογή της πολιτικής «ένα παιδί ανά οικογένεια» εξαιρούνταν ελάχιστες περιπτώσεις, όπως το Μακάου, το Χονγκ Κονγκ ή το Θιβέτ ή περιπτώσεις εθνικών µειονοτήτων ή των κατοίκων υπαίθριων περιοχών κ.λπ. Σκοπός της πολιτικής ήταν να περιοριστεί ο πληθυσµός που, σύµφωνα µε τα στοιχεία, θα ήταν περισσότερος κατά τετρακόσια εκατοµµύρια άτοµα, καθώς και να µπορέσουν όσοι γεννιόνταν να ζήσουν µε υψηλότερες προδιαγραφές επιβίωσης. Η κινεζική ηγεσία στόχευσε εφαρµόζοντας το µέτρο να βοηθήσει τη χώρα

και από άποψη περιβάλλοντος. Η πολιτική αυτή, όµως, κρίθηκε από πολλούς ως παραβίαση των δικαιωµάτων των ατόµων και των οικογενειών. Οι περισσότερες από αυτές και κυρίως εκείνες της υπαίθρου προτιµούσαν να αποκτήσουν αγόρι που θα συνέχιζε το όνοµα, θα βοηθούσε στο χωράφι και θα τις γλίτωνε κι από την υποχρέωση της προίκας, που ούτως ή άλλως ήταν δυσβάσταχτη και δυσεύρετη. Ακόµη οδήγησε χιλιάδες γυναίκες στη λύση της υποχρεωτικής άµβλωσης. Η πολιτική αυτή όµως τώρα πια αρχίζει να αποδεικνύεται και το πόσο πρακτικά λανθασµένη ήταν. Εχουν δηµιουργηθεί στρατιές ελεύθερων ανδρών κι αυτές ενδέχεται να αυξηθούν ακόµη περισσότερο. Σήµερα γεννιούνται σε 120 αγόρια 100 κορίτσια. Αυτό συνεπάγεται πως σε τριάντα χρόνια το 15% των αγοριών σε ηλικία γάµου δε θα µπορεί να βρει νύφη. Επίσης, σηµαίνει ότι ο πληθυσµός της χώρας θα γίνεται ολοένα και πιο γερασµένος, µε αποτέλεσµα να υπάρχουν περί των 1,7 ενεργών εργατών για κάθε συνταξιούχο το 2050. Μέτρα Αν δε ληφθούν άµεσα µέτρα, πολλοί αναλυτές εκτιµούν ότι η Κίνα προτού προλάβει να γίνει µια πλούσια χώρα -όπως επιθυµεί- θα γίνει µια χώρα υπερηλίκων. Για το λόγο αυτόν και προκειµένου να αποφευχθεί µια ανθρωπιστική καταστροφή η οποία θα ρηµάξει και τον προϋπολογισµό της – θα πλήξει το συνταξιοδοτικό και το σύστηµα υγείας-, κάποιοι άρχισαν να λαµβάνουν πρωτοβουλίες. Σε κάποιες περιοχές της χώρας, όπως η Σανγκάη, ξεκίνησαν ήδη να ελαφρύνουν την

αυστηρότητα εφαρµογής της πολιτικής του ενός παιδιού. Σχεδίασαν από την αρχή ένα συνταξιοδοτικό σύστηµα για την ύπαιθρο, έτσι ώστε να καλύψουν ασφαλιστικά όσους κατοίκους δεν είχαν σύνταξη. Ακόµη, άρχισαν: α) να ενισχύουν οικονοµικά οικογένειες που είχαν µόνον ένα κορίτσι, β) να ενθαρρύνουν τους αγρότες να αξιολογήσουν θετικά τη βοήθεια των γυναικών, γ) να ακούν τους ειδικούς που τους επισηµαίνουν ότι πρέπει να αλλάξουν

Αν δε ληφθούν άμεσα μέτρα, αναλυτές εκτιμούν ότι η Κίνα, προτού προλάβει να γίνει μια πλούσια χώρα, θα γίνει χώρα υπερηλίκων την πολιτική που εφαρµόζουν. Η µετάβαση από τη µια κατάσταση στην άλλη δεν είναι εύκολη. Πολλά νέα ζευγάρια διστάζουν να την αποδεχτούν κυρίως για οικονοµικούς λόγους. Αλλα πάλι προτιµούν να ακολουθήσουν την πεπατηµένη πολιτική για λόγους ψυχολογικούς. Ηταν οι ίδιοι τα µόνα παιδιά της οικογένειας και ως τέτοια δεν ξέρουν την αντίστοιχη ψυχολογία των πολυµελών οικογενειών και δεν µπορούν να µπουν σε νέες διαδικασίες. Επίσης προτιµούν να µη δεσµευτούν για περισσότερες ώρες µε την ανατροφή των παιδιών. Ισως, τέλος, να µη θέλουν γνωρίζοντας πως ένα µοναχοπαίδι είναι για την οικογένειά του βασιλιάς, όπως γράφει η «Ουάσινγκτον Ποστ».

Η πολιτική του ενός παιδιού ανά οικογένεια πρέπει να αλλάξει

Οι λίγοι εξακολουθούν να εξαντλούν τον πλανήτη Στην κατανάλωση επικεντρώνεται η έκθεση για την «Κατάσταση στον Κόσμο το 2010» που αποτελεί ένα ακόμη σήμα συναγερμού για τις πληγές τις οποίες προκαλεί ο άνθρωπος στον πλανήτη μας. Συνολικά το 7% του παγκόσμιου πληθυσμού, δηλαδή 500 εκατομμύρια άτομα που ζουν στις πλουσιότερες χώρες, ευθύνονται για το 50% των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα, ενώ τρία δισεκατομμύρια στις πιο φτωχές χώρες συμβάλλουν ελάχιστα στη μόλυνση, αφού «χρεώνονται» το 6% των εκπομπών του ρυπογόνου αερίου.

Η κούρσα της κατανάλωσης επιταχύνθηκε και στα τελευταία 5 χρόνια κατέγραψε άνοδο κατά 28%. Από τα στοιχεία της έκθεσης που αναφέρονται στο 2008, προκύπτει ότι μέσα σε ένα χρόνο αγοράστηκαν παγκοσμίως 68 εκατομμύρια οχήματα, 85 εκατομμύρια ψυγεία, σχεδόν 300 εκατομμύρια ηλεκτρονικοί υπολογιστές και 1,2 δισεκατομμύρια κινητά τηλέφωνα. Μια υπερκατανάλωση που εντυπωσιάζει ακόμη περισσότερο αν υπολογιστεί ότι στο διάστημα από το 1960 μέχρι το 2006, η δαπάνη κατά κεφαλήν για αγαθά είναι τριπλάσια της αύξησης του παγκόσμιου πληθυσμού.

Εξάλλου ενδεικτική της εκμετάλλευσης του πλανήτη είναι ότι από το 1950 μέχρι το 2005 η παραγωγή μετάλλων εξαπλασιάστηκε και η κατανάλωση πετρελαίου οκταπλασιάστηκε. Σε επίπεδο ατομικής κατάστασης στην υγεία, οι μακροβιότεροι άνθρωποι στον πλανήτη καταναλώνουν καθημερινά 1.800 έως 1.900 θερμίδες, τρώγοντας κυρίως φαγητά που δεν έχουν υποστεί επεξεργασία, σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στις χώρες της Δύσης και κυρίως τις ΗΠΑ, όπου ένας Αμερικανός καταναλώνει σε ημερήσια βάση περισσότερες από 3.800 θερμίδες.

KOΣMOΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΒΟΡΕΙΑ ΚΟΡΕΑ

ΡΩΣΙΑ

ΗΠΑ

Ακαρπη η περιοδεία Μίτσελ

Πνίγηκαν για τα πορτρέτα

Κάνει πίσω για κυρώσεις στο Ιράν

Πόζα υπέρ των γκέι από τη Μακέιν

Με άδεια χέρια επέστρεψε στις ΗΠΑ ο ειδικός διαμεσολαβητής της χώρας για το Μεσανατολικό, Τζορτζ Μίτσελ, από την τελευταία περιοδεία του στη Μέση Ανατολή. Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος, Μαχμούντ Αμπάς, ξεκαθάρισε στον Μίτσελ, στη συνάντησή τους χτες (φωτογραφία), ότι δεν πρόκειται να επαναλάβει τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις με το Ισραήλ στην περίπτωση που δεν τερματίσει την επέκταση των εβραϊκών οικισμών στη Δυτική Οχθη.

Τιμές που αρμόζουν σε... εθνικούς ήρωες απέτισε χτες το βορειοκορεατικό καθεστώς σε πέντε ναυτικούς ενός τάνκερ, διότι, όπως ανακοίνωσε, θυσιάστηκαν για να σώσουν πορτρέτα του Βορειοκορεάτη ηγέτη, Κιμ Ιλ Γιονγκ και του πατέρα του και πρώην ηγέτη, Κιμ Ιλ Σουνγκ (φωτογραφία). Οι ναυτικοί πνίγηκαν, όταν το πλοίο τους ναυάγησε πέρσι στα ανοιχτά της Κίνας. Το καθεστώς παρέδωσε στους συγγενείς των θυμάτων χρυσά μετάλλια και το σημαντικότερο παράσημο της χώρας.

Μετά την Κίνα και οι Ρώσοι φαίνεται ότι αρχίζουν να επιστρέφουν στην αρχική στάση τους γύρω από την επιβολή νέων κυρώσεων απέναντι στο Ιράν γύρω από το πυρηνικό πρόγραμμά του. Ο υπουργός Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ, κάλεσε το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ να μη βιαστεί να επιβάλει κυρώσεις στη χώρα. Πάντως, μια μέρα νωρίτερα, οι Ρώσοι ανακοίνωσαν ότι ο πυρηνικός σταθμός που κατασκευάζουν στο Μπουσέχρ του Ιράν θα λειτουργήσει φέτος.

Αίσθηση προκάλεσε στις ΗΠΑ η απόφαση της συζύγου του Ρεπουμπλικανού υποψηφίου στις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ το 2008, Τζον Μακέιν, Σίντι, να ποζάρει (φωτογραφία) για τις ανάγκες εκστρατείας των ομοφυλοφίλων για τη νομιμοποίηση των γάμων τους στην Καλιφόρνια. Οι φωτογραφίσεις της Μακέιν και της Μέγκαν έγιναν με δική τους πρωτοβουλία, σύμφωνα με την οργάνωση «NOH8» που αγωνίζεται γαι τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων.

Πρόκληση για την ανθρωπότητα η ανοικοδόμηση της Αϊτής Δώδεκα μέρες έχουν περάσει από τον καταστροφικό σεισμό που ισοπέδωσε την Αϊτή. Η κατάσταση έχει αρχίσει αργά αλλά σταθερά να βελτιώνεται. Κύριο μέλημα πλέον της διεθνούς κοινότητας είναι ένα: να μην πάψει να την απασχολεί η χώρα όταν δε θα είναι πρώτο θέμα στις ειδήσεις.

παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στο ρηµαγµένο νησί άρχισε να φτάνει σε περισσότερους ανθρώπους, καθώς αποκαθίστανται οι δρόµοι επικοινωνίας. Το αεροδρόµιο υποδέχεται περισσότερα αεροπλάνα και αποκαθίσταται µέρος του κατεστραµµένου λιµανιού. Η κυβέρνηση της Αϊτής ανακοίνωσε ότι σε λίγες µέρες θα ξεκινήσει η µεταφορά 400.000 ανθρώπων σε στρατόπεδα κοντά στο Πορτ Ο Πρενς. Σαφώς, όµως, θα πρέπει να ξεπεραστούν κι άλλα προβλήµατα, καθώς και να βελτιωθεί ο συντονισµός στην παροχή βοήθειας. Οι λόγοι πολλοί και διάφοροι: από την αναποτελεσµατική και πριν από το σεισµό κυβέρνηση, από την κατάρρευση των συγκοινωνιών και των θεσµών που εµποδίζουν το έργο, µέχρι την ανταγωνιστική διάθεση των ανθρωπιστικών οργανώσεων που προωθούν το έργο τους αντί να συνεργαστούν ώστε να είναι αποτελεσµατικές. Πάντως, στη δύσκολη προσπάθεια θα πρέπει κανείς να σκεφτεί και την έκκληση της Διεθνούς Αµνηστίας η πα-

ροχή αρωγής να συνδυαστεί µε το σεβασµό των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, κυρίως των παιδιών και των γυναικών, που εκτός από όλα τ’ άλλα προβλήµατα διατρέχουν και τον κίνδυνο σεξουαλικών κακοποιήσεων. Πρόκληση Οι περισσότεροι αναλυτές τονίζουν πως κανείς δεν πρέπει να ξεχάσει την Αϊτή, πως η ανοικοδόµησή της πρέπει να αποτελέσει πρόκληση για τη διεθνή κοινότητα να ξαναχτίσει τη χώρα -ακόµη κι αν δεν αποτελεί ένα κράτος σε µια γεωστρατηγικής σηµασίας θέση. Επίσης, ότι τα κράτη και ο ΟΗΕ θα πρέπει να στηρίξουν τις αρχές της χώρας, να την ανοικοδοµήσουν τόσο σε επίπεδο υποδοµών όσο και σε επίπεδο δηµοκρατικών θεσµών. Θα πρέπει, ακόµη, να δουν τη συνεργασία τους ως πρόκληση ακόµα και για τη βελτίωση εχθρικών διµερών σχέσεων. Ως παράδειγµα χρησιµοποιούν την Κούβα και τις ΗΠΑ. Η Κούβα επέτρεψε στις ΗΠΑ να χρησιµοποιήσουν τον εναέριο χώρο της για να γίνουν ταχύτερες οι πτήσεις που µεταφέρουν ανθρωπιστική βοήθεια. Ακόµη και ο Φιντέλ Κάστρο έγραψε «η Αϊτή µπορεί να γίνει παράδειγµα για το τι µπορεί να πετύχει η ανθρωπότητα». Από την πλευρά τους, οι ΗΠΑ µπορούν να προµηθεύσουν µε ιατρικό υλικό τους 400 Κουβανούς γιατρούς που βρίσκονται στο νησί

ή, όπως προτάθηκε, να αποδεχτούν Κουβανούς γιατρούς στη βάση Γκουαντάναµο για να περιθάλψουν τους σεισµοπαθείς. Οσο για το αν είναι πιθανό να υπάρξει βελτίωση, ο Νταν Ερικσον, του Οργανισµού Παναµερικανικού Διαλόγου, είπε ότι «το µέγεθος της καταστροφής µπορεί βραχυπρόθεσµα να εξαφανίσει τις πολιτικές διαφορές και να διευκολύνει τη συνεργασία». Το βασικό πάντως είναι «να κάνει ο κόσµος ό,τι µπορεί για να βοηθηθεί η Αϊτή χωρίς πολιτικούς υπολογισµούς», δήλωσε στο «Ρόιτερς» ο Φιλ Πίτερς, ειδικός στις αµερικανοκουβανικές σχέσεις στο Ινστιτούτο Λέξινγκτον της Βιρτζίνια. Η θέληση Βάση της επιτυχίας όλων είναι η θέληση. Οπως η θέληση των εγκλωβισµένων κάτω από τα συντρίµµια ανθρώπων που αντέχουν. Τα σωστικά συνεργεία έχουν σώσει 122 άτοµα και συνεχίζουν. Ειδικοί στις διασώσεις εκτιµούν ότι αυτό που κάνει τους ανθρώπους να επιβιώνουν είναι η θέλησή τους. Σαφώς έχει σηµασία το πώς τους βρήκε ο σεισµός, όπως και το α) αν µετά την κατάρρευση εγκλωβίστηκαν σε χώρο που έχει αρκετό οξυγόνο, β) δεν έχουν σοβαρά τραύµατα και γ) έχουν πρόσβαση σε νερό. Ως συµβουλή, η Τζούλι Ράιαν, συντονίστρια της Διεθνούς Επιτροπής Διάσωσης, δήλωσε στο BBC πως «το βασικότερο όλων είναι να µείνει κανείς ήρεµος και να ακούει».

Περιμένοντας στην ουρά για βοήθεια

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Η χρόνοµηχανή του ΣΤ. ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

OΛYMΠIAKOΣ - ΠAOK

Η έντονη σχέση ΠΑΟΚ - Ζαγοράκη Το 2005 επέστρεψε ως παίκτης, τώρα επιστρέφει ως πρόεδρος. Οι τρεις στόχοι του «Τέο» ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ gboitsidis@yahoo.gr

Μια σχέση ξεχωριστή, γεμάτη έντονες διακυμάνσεις, είναι αυτή του Θόδωρου Ζαγοράκη με το «Δικέφαλο». Ο Καβαλιώτης επέστρεψε στα διοικητικά της ΠΑΕ ΠΑΟΚ για τη δεύτερη προεδρική θητεία του. Και ως παίκτης της ομάδας είχε αποχωρήσει το 1998, όταν μεταγράφηκε στη Λέστερ.

πέστρεψε το καλοκαίρι του 2005 για να «κρεµάσει τα παπούτσια του» στην Τούµπα. Στις 14 Ιουνίου 2007 δήλωνε: «Νιώθω ότι έφτασε η στιγµή ν’ αποσυρθώ από την ενεργό δράση. Ηταν η πιο δύσκολη απόφαση της καριέρας µου. Η συµπαράσταση του κόσµου, επώνυµου και ανώνυµου, µου δίνει τη δύναµη και το όραµα να υπηρετήσω την οµάδα από ένα άλλο πόστο, εκτός του αγωνιστικού χώρου. Γνωρίζω τις δυσκολίες του. Δεν κρύβοµαι πίσω από το δάχτυλό µου. Είµαι εδώ. Για να υπηρετήσω τον ΠΑΟΚ. Από το πρωί της 18ης Ιουνίου θα ηγηθώ διοίκησης Πρωτοδικείου». Αφού αρκετές φορές ένιωσε απογοήτευση, κρατώντας τα ηνία, εγκατέλειψε, δηλώνοντας: «Υπάρχουν µέρες στη ζωή του κάθε ανθρώπου που τα «θέλω» υποκύπτουν σε ανώτερες δυνάµεις. Σήµερα, 8 Οκτωβρίου 2009, είναι µια τέτοια µέρα για µένα. Είµαι υποχρεωµένος για προσωπικούς λόγους να υποβάλω την παραίτησή µου από το διοικητικό συµβούλιο της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Ο ΠΑΟΚ έχει παρελθόν,

παρόν και µέλλον». Το... διάλειµµα από το ρόλο του προέδρου διήρκεσε µόλις 3,5 µήνες. Σύντοµα, ο Θόδωρος Ζαγοράκης θα εξηγήσει γιατί έφυγε, αλλά και µε ποιους στόχους γύρισε. Εχο-

Η συνέχιση της πορείας εξυγίανσης, το «χτίσιμο» της ομάδας για τη νέα σεζόν και η ολοκλήρωση του έργου στη Νέα Μεσημβρία αποτελούν τους βασικούς στόχους ντας κοντά του το µέχρι πρότινος πρόεδρο, Ζήση Βρύζα (τήρησε άψογη στάση στις πρόσφατες εξελίξεις, βάζοντας τον ΠΑΟΚ πάνω απ’ το «εγώ» του), έχει να διευθετήσει σοβαρές εκκρεµότητες. Ποιες είναι αυτές; 1. Η µείωση του παθητικού της ΠΑΕ µέσα από τη συνέχιση της πορείας εξυγίανσης. Η επικείµενη (νέα) αύξηση µετοχικού

κεφαλαίου θα είναι σηµαντική. Οι φίλοι του συλλόγου θα κληθούν πάλι να δώσουν οικονοµική «ανάσα», ενώ υπάρχει ελπίδα για βοήθεια από επιχειρηµατία του εξωτερικού. Επαφές θα πραγµατοποιηθούν µε την πολιτική ηγεσία και προς την κατεύθυνση της ρύθµισης των χρεών προς το Δηµόσιο, που αποτελούν το µεγάλο «αγκάθι» (τα χρέη προς τρίτους ελαχιστοποιήθηκαν). 2. Το «χτίσιµο» της οµάδας της επόµενης σεζόν ξεκινά άµεσα µε στόχο τον πρωταθλητισµό. Τα συµβόλαια τεσσάρων βασικών παικτών ολοκληρώνονται το καλοκαίρι. Με τους Χαλκιά, Γκαρσία υπάρχει προσυµφωνία για διετή ανανέωση συνεργασίας. Περισσότερη συζήτηση θα χρειαστεί µε τους Ιβιτς, Λίνο. Πρόσφορο έδαφος υπάρχει για την παραµονή του Σάντος µε δεδοµένη την άριστη σχέση του Πορτογάλου µε το νέο πρόεδρο της ΠΑΕ. 3. Η ολοκλήρωση του προπονητικού κέντρου στη Νέα Μεσηµβρία, ώστε πέρα απ’ τις ακαδηµίες να γυµνάζεται εκεί απ’ το ξεκίνηµα της νέας περιόδου και η επαγγελµατική οµάδα.

Στο Καραϊσκάκη σήμερα ξεκινάει η 6η δεκάδα του αγώνα Ολυμπιακού - ΠΑΟΚ. Στο θεσμό της Α’ Εθνικής (1959-2009) έγιναν ήδη 50 ντέρμπι με απολογισμό: 38 νίκες ο ΟΣΦΠ, 6 νίκες ο ΠΑΟΚ και 6 ισοπαλίες. Στην πρώτη τους αναμέτρηση στο ίδιο γήπεδο (σε άλλη μορφή τότε, αφού ανακατασκευάστηκε το 1963 και πήρε την σημερινή του εικόνα το 2004) νικητής ήταν ο ΠΑΟΚ (που είχε κατακτήσει τους βαθμούς της νίκης και στον α’ γύρο: 2-0 στην Τούμπα στις 22 Νοεμβρίου 1959). Στο β’ γύρο, ημέρα Τετάρτη 6 Απριλίου 1960, Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ 1-2. Στο 32’ το 1-0 με κεφαλιά ο Κώστας Πολυχρονίου. Ισοφάρισε ο Λέανδρος Συμεωνίδης στο 38’ και στο 44’ ο Γιώργος Χαβανίδης με κεφαλιά, υποχρέωσε τους Πειραιώτες σε ήττα (οι δύο σκόρερ του ΠΑΟΚ ήταν από τις περίφημες παιδικές ομάδες του Αυστριακού προπονητή Σβέτσικ Βίλλι). Υστερα από την ήττα απολύθηκε ο Ιταλός προπονητής των «ερυθρολεύκων» Μπρούνο Βάλε (1958 - Απρίλιος 1960). APHΣ - ΠANAΘHNAΪKOΣ

Πολλές φορές οι αριθμοί παίζουν εκπληκτικά παιχνίδια! Σήμερα Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010, στο «Κλεάνθης Βικελίδης», ο Αρης αντιμετωπίζει τον Παναθηναϊκό, που έχει μία μόνον ήττα στις 18 πρώτες αγωνιστικές (ΟΣΦΠ - ΠΑΟ 2-0 στις 29 Νοεμβρίου 2009). Είναι η 49η αναμέτρησή τους στη Θεσσαλονίκη. Η πρώτη έγινε πριν ακριβώς από 50 χρόνια! Στις 24 Ιανουαρίου 1960 στο ίδιο γήπεδο! Τότε ήταν η 12η αγωνιστική του πρώτου πρωταθλήματος Α’ Εθνικής κατηγορίας (1959-60) και ο Παναθηναϊκός στις προηγούμενες 11 ήταν αήττητος! Πριν ακριβώς από 50 χρόνια, γνώρισε την πρώτη του ήττα στην Α’ Εθνική! Σκορ 2-1. Το 0-1 με πέναλτι του Σωτήρη Αγγελόπουλου στο 11’. Ισοφάρισε στο 70’ ο Στέλιος Πέρρος και στο 72’ με φάουλ ο σπεσιαλίστας του είδους Μουφίτ Καλλιοτζής το τελικό 2-1! Διαιτητής ο Ελβετός Γκούλντε (με μεγάλη συχνότητα τότε οι ξένες σφυρίχτρες). Στο τέλος της περιόδου ο Παναθηναϊκός ήταν πρωταθλητής (2-1 στο μπαράζ της 31ης Ιουλίου 1960, με την ισόβαθμο ΑΕΚ).

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Στη σκιά της Ντουόµο Για περισσότερα από εκατό χρόνια το ντέρμπι του Μιλάνου διατηρεί αμείωτη τη λάμψη του ΤΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Ντέρμπι υπάρχουν πολλά… Ντέρμπι κορυφής, ντέρμπι ομάδων της ίδιας πόλης, ντέρμπι μεγάλων ονομάτων, «κλασικά» ντέρμπι, ντέρμπι του… μίσους, ωστόσο ένα είναι αυτό που συγκεντρώνει όλα τα παραπάνω χαρακτηριστικά στην Ευρώπη: το ντέρμπι του Μιλάνου.

Μίλαν και η Ιντερ θα συναντηθούν απόψε για 201η φορά σε επίσηµο αγώνα, συνεχίζοντας µια ιστορία που ξεκίνησε στις αρχές του 20ού αιώνα. Οπως συνέβη και µε πολλές άλλες οµάδες, η γέννηση της Ιντερ προήλθε από µια διαφωνία στους κύκλους της Μίλαν, που είχε ιδρυθεί το 1899. Οι διαφορετικές απόψεις σχετικά µε την απόκτηση ξένων παικτών οδήγησαν στη δηµιουργία της Ιντερ, το 1908 και το Μιλάνο απέκτησε δύο οµάδες που εκπροσω-

«αντίπαλον δέος» ήταν ο Τζιάνι Ριβέρα, ενώ στον πάγκο της Μίλαν βρισκόταν ένας άλλος µεγάλος προπονητής, ο Νερέο Ρόκο. Τα ντέρµπι εκείνης της εποχής αποτελούσαν γεγονός για το ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο και οι ιταλικές εφηµερίδες ενίσχυαν το φανατισµό, µεταφέροντας και στην Εθνική Ιταλίας την αντιπαλότητα των δύο παικτών, που στην πραγµατικότητα ήταν πολύ µικρότερη. Η αποχώρηση του Ριβέρα ήταν η αρχή της καθοδικής πορείας της Μίλαν και στις αρχές της δεκαετίας του ’80 οι «ροσονέρι» υποβιβάστηκαν δύο φορές (την πρώτη λόγω της συµµετοχής στο σκάνδαλο στηµένων αγώνων «Τοτονέρο»). Την ίδια περίοδο η Ιντερ είχε περάσει και αυτή σε δεύτερη µοίρα και τα ντέρµπι του Μιλάνου έπαψαν να έχουν τη λάµψη του παρελθόντος. Η επόµενη σηµαντική περίοδος για το µιλανέζικο ποδόσφαιρο άρχισε το 1986, όταν ο Μπερλουσκόνι αγόρασε τη Μίλαν,

προσέλαβε ως προπονητή τον Αρίγκο Σάκι και έφερε στο «Σαν Σίρο» τους Ολλανδούς Γκούλιτ, Φαν Μπάστεν και Ράικαρντ. Η Ιντερ «απάντησε» µε τον Τζοβάνι Τραπατόνι και τη γερµανική τριπλέτα Ματέους, Κλίνσµαν και Μπρέµε, αλλά οι «ροσονέρι» κυριάρχησαν τόσο στην Ιταλία όσο και στην Ευρώπη. Το 1995 ανέλαβε πρόεδρος της Ιντερ ο Μάσιµο Μοράτι, αλλά, παρά τις µεγάλες µεταγραφές ξένων αστέρων, έπρεπε να περιµένει µια δεκαετία για να γευτεί τίτλους. Από το 1995 ώς το 2004 ο πάγκος της έµοιαζε µε «ηλεκτρική καρέκλα», αφού πέρασαν από αυτόν 12 προπονητές και ο Ροµπέρτο Μαντσίνι ήταν ο πρώτος που άντεξε µια τετραετία. Η παρουσία του, σε συνδυασµό µε τον υποβιβασµό της Γιουβέντους, άνοιξε το δρόµο για την τωρινή κυριαρχία της Ιντερ. Η Μίλαν, αντίθετα, έχει κερδίσει µόνον έναν τίτλο την τελευταία δεκαετία, αλλά οι οπαδοί της

Η ευρωπαϊκή αναμέτρηση του 2005 έμεινε στην Iστορία επειδή διακόπηκε...

Tα ντέρμπι του Μιλάνου διακρίνονται πάντα για τη δύναμή τους

πούσαν διαφορετικές κοινωνικές τάξεις: η Μίλαν θεωρούνταν η οµάδα του λαού και η Ιντερ ήταν η εκπρόσωπος της «αριστοκρατίας». Με την πάροδο των χρόνων οι διαφορές αυτές εκµηδενίστηκαν, ειδικά από τη στιγµή που ανέλαβε τους «ροσονέρι» ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Οι ευρωπαϊκοί τίτλοι ήταν εκείνοι που ανέβασαν επίπεδο τις δύο µεγάλες οµάδες του Μιλάνου και έκαναν το «ντέρµπι της Μαντονίνα» να αποκτήσει διεθνές ενδιαφέρον. Για παράδειγµα, τη δεκαετία του ’60, η Ιντερ του Χελένιο Χερέρα διέπρεπε στην Ευρώπη και οι φίλαθλοί της απολάµβαναν ένα από τα µεγαλύτερα αστέρια του παγκόσµιου ποδοσφαίρου, τον Σάντρο Ματσόλα. Το

έχουν να αντιπαραθέσουν τις ευρωπαϊκές της επιτυχίες, ένα θέµα που «πονά» τους φίλους της Ιντερ. Κι αυτό, γιατί έχουν περάσει 37 ολόκληρα χρόνια από τότε που η οµάδα τους βρέθηκε σε τελικό Κυπέλλου Πρωταθλητριών. Ενα από τα ντέρµπι του Μιλάνου που έµειναν στην Iστορία είναι ο επαναληπτικός προηµιτελικός του Τσάµπιονς Λιγκ, τον Απρίλιο του 2005. Η Μίλαν είχε κερδίσει το πρώτο παιχνίδι µε 2-0 και προηγούνταν στη ρεβάνς µε 1-0, όταν οι οπαδοί της Ιντερ (έπειτα από ακυρωθέν γκολ του Καµπιάσο) άρχισαν να πετούν φωτοβολίδες στην εστία του Ντίντα και ο διαιτητής Μάρκους Μερκ διέκοψε τον αγώνα. Η Μί-

EKTOΡ ΚΟΥΠΕΡ

«Η καρδιά λέει... Ιντερ» Ο Εκτορ Κούπερ έχει το δικό του ντέρμπι την Κυριακή, αλλά είναι σίγουρο πως, όταν πάει στο σπίτι του, θα καθίσει να δει από την τηλεόραση την αναμέτρηση της πρώην ομάδας του με τη Μίλαν. Οταν του ζητήθηκε να σχολιάσει το ντέρμπι του Μιλάνου, προέταξε το συναίσθημα... «Τι να πει κανείς γι’ αυτό το ματς... Η καρδιά μου λέει Ιντερ, αφού έχω πολλές και ωραίες αναμνήσεις από την ομάδα. Αγωνιστικά, όμως, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Η συγκυρία ευνοεί τη Μίλαν, που δείχνει πολύ φορμαρισμένη αυτήν την περίοδο και έχει λιγότερα προβλήματα από τη Μίλαν. Ακόμη κι έτσι, όμως, είναι δύσκολο να κάνεις προβλέψεις και να δώσεις προβάδισμα σε κάποια ομάδα. Γι’ αυτό θα ακολουθήσω την καρδιά μου και θα πω... Ιντερ», δήλωσε ο τεχνικός του Αρη. ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΣΧΟΥ

λαν κέρδισε στα «χαρτιά» και η Ιντερ τιµωρήθηκε µε αποκλεισµό της έδρας της. Η προϊστορία των 200 επίσηµων ντέρµπι βρίσκει την Ιντερ να προηγείται µε µία µόλις νίκη, 70 έναντι 69, χάρη στο θριαβευτικό 4-0 του πρώτου γύρου (υπάρχουν και 61 ισοπαλίες). Στο πρωτάθληµα, ωστόσο, οι «νερατζούρι» µετρούν 63 νίκες σε 173 αγώνες, 52 ήττες και 52 ισοπαλίες.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Ματ από τη Θεσσαλονίκη! Aθλος της Eθνικής ομάδας σκάκι με πέντε συμπολίτες μας στο Παγκόσμιο της Tουρκίας

ΤΟΥ ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ waterlife.moshoulas@gmail.com Φωτογραφίες: MEGAPRESS

Οταν κερδίζει μια ομάδα τη Ρωσία στο σκάκι, η συγκεκριμένη επιτυχία αντιστοιχεί με… άθλο. Πρόκειται για την υπερδύναμη του χώρου. Οι Ρώσοι σκακιστές λειτουργούν στο υψηλότερο επίπεδο, μιας και ασχολούνται επαγγελματικά.

ι΄αυτόν το λόγο και η επιτυχία (νίκη επί των Ρώσων) της σκακιστικής µας οµάδας στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της Τουρκίας (Προύσα) µόνο ως σπουδαία µπορεί να χαρακτηριστεί. Τι κι αν η Εθνική δεν ανέβηκε στο βάθρο των νικητών και κατέκτησε την 6η θέση (παρόλο που είναι από τις µεγαλύτερες επιτυχίες του αθλήµατος). Τι κι αν επικράτησε επί της δις «χρυσής» οµάδας στις Ολυµπιάδες, Αρµενίας. Η νίκη επί των Ρώσων έδωσε άλλη ώθηση για µεγάλη ανάπτυξη στην ελληνική οµάδα. Η Εθνική απαρτιζόταν από τους Χριστόδουλο Μπανίκα, Γιάννη Παπαϊωάννου, Θανάση και Δηµήτρη (υπηρετεί στο Ναυτικό και µετά τους αγώνες φόρεσε ξανά τη ναυτική του στολή) Μαστροβασίλη, Στέλιο Χαλκιά και Βασίλη Κοτρωνιά. Εκτός του τελευταίου, που γεννήθηκε στην Πάτρα και ζει µόνιµα στη Σουηδία, όλοι οι υπόλοιποι είναι Θεσσαλονικείς. Μάλιστα, οι Βορειοελλαδίτες Χριστόδουλος Μπανίκας και Θανάσης Μαστροβασίλης κατέκτησαν και αργυρά µετάλλια ατοµικά (3η και 6η σκακιέρα αντίστοιχα). Ο «ΑτΚ» συνοµίλησε µε τους Θεσσαλονικείς πρωταγωνιστές, οι οποίοι ανέφεραν τις µεγάλες προσπάθειες που γίνονται για να µπορέσει το σκάκι (από ερασιτεχνικό που είναι στην Ελλάδα) να αλλάξει επίπεδο. «Η νίκη µας επί της Ρωσίας είναι µεγαλύτερη σε σχέση µε την επικράτηση της Εθνικής µπάσκετ επί των Αµερικανών στο Παγκόσµιο της Ιαπωνίας.

Οι Θανάσης Μαστροβασίλης και Γιάννης Παπαϊωάννου φωτογραφήθηκαν για τον «ΑτΚ» την ώρα του παιχνιδιού

Ο «μόνιμος» πρωταθλητής Ο 32χρονος Χριστόδουλος Μπανίκας φέτος αγωνίζεται με το Περιστέρι, ζώντας στην Αθήνα. Είναι ένας από τους «γκουρού» του σκάκι στη χώρα μας, αφού από το 2000 που έγινε γκραν μετρ μέχρι και σήμερα έχει κατακτήσει οκτώ πρωταθλήματα Ελλάδας. Σε διεθνές επίπεδο κατέκτησε πολλά μετάλλια, ενώ το 2002 ήταν πρωταθλητής Ευρώπης στο γρήγορο σκάκι (ράπιντ). «Κερδίσαμε τη Ρωσία, κάτι που αποτελεί μια σπουδαία επιτυχία για μας. Αν δε χάναμε με τις Ινδία, ΗΠΑ και Αίγυπτο, που ήταν στα μέτρα μας, θα μπορούσαμε να διεκδικήσουμε και μετάλλιο. Μόλις επικρατήσαμε επί της Ρωσίας, αποδιοργανωθήκαμε και ήρθαν ορισμένες ήττες. Επίσης κερδίσαμε την Αρμενία, που κατέκτησε τις τελευταίες δύο σκακιστικές Ολυμπιάδες. Μας έμεινε τελικά μια πικρία γιατί γνωρίζαμε ότι μπορούσαμε να πάμε καλύτερα, αλλά δεν είχαμε την απαιτούμενη τύχη. Χάσαμε μια μεγάλη ευκαιρία», σχολίασε ο κ. Μπανίκας, ο οποίος πλέον έχει μπροστά του το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα (ατομικού χαρακτήρα) της Κροατίας (προσεχής Μάρτιος).

Η επιτυχία του µπάσκετ είναι πιο εύκολο να επαναληφθεί παρά η δική µας επί των Ρώσων», τόνισε (από το εξωτερικό όπου βρίσκεται) ο Στέλιος Χαλκιάς, ένας εκ των µελών της Εθνικής και συµπλήρωσε: «Στην Ελλάδα δεν είναι και τόσο οργανωµένα τα πράγµατα. Ο ενθουσιασµός όµως και το µεράκι γι’ αυτό που κάνουµε µάς οδήγησαν σε αυτήν την επιτυχία, επί των επαγγελµατιών Ρώσων. Η κλασική ελληνική συνταγή…». Από την πλευρά του, ο Γιάννης Παπαϊωάννου επισήµανε: «Και οι… γιαγιάδες γνωρίζουν ότι η Ρωσία είναι η υπερδύναµη στο σκάκι. Εµείς καταφέραµε και πήραµε µια σπουδαία νίκη τόσο επί των Ρώσων όσο και επί των Αρµενίων. Αν δε χάναµε ορισµένα δικά µας µατς, τότε θα µπορούσαµε να βρεθούµε ακόµη και στην τριάδα». Με τη σειρά του, ο Θανάσης Μαστροβασίλης δήλωσε ότι «εµείς είµαστε σχεδόν ηµιεπαγγελµατίες. Δεν µπορούµε να ασχοληθούµε αποκλειστικά µε το σκάκι, όπως γίνεται σε πολλές χώρες του εξωτερικού. Ως βιοποριστικό µέσο δε φτάνει, µιας και -για παράδειγµαστη Ρωσία ο καθηγητής πανεπιστηµίου µπορεί να παίρνει λιγότερα από τον επαγγελµατία σκακιστή. Εδώ δε συµβαίνει κάτι τέτοιο. Για τόσο µεγάλη διαφορά κουλτούρας και επιπέδου µιλάµε. Και παρ΄ όλα αυτά καταφέραµε και τους κερδίσαµε. Ηταν απίστευτο. Το πονάµε πολύ το σκάκι και γι΄ αυτό ήρθε και η συγκεκριµένη επιτυχία».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 13.30 Αγιαξ – Αλκμααρ Sport+ 14.30Μπίλεφελντ-Κόμπλεντζ Conn – X 2 14.30 Ατρόμητος - Καβάλα Novasports 1 14.30 Πανθρακικός - Ξάνθη Novasports 2 15.30 Στόουκ – Αρσεναλ Sport plus 16.00 Παλέρμο - Φιορεντίνα Conn – X 1 16.00 Λιβόρνο - Νάπολι Conn – X 3 16.00 Τζένοα - Αταλάντα Novasports 4 16.30Βόλφσμπουργκ-Κολονία Conn – X 2 16.45 Αρης - ΠAO Novasports 1 17.00 Σκάι γκολ Σκάι 17.30 Σεντ Τζόνστον – Σέλτικ Sport plus 18.00 Τενερίφη - Βαλένθια Conn – X 1 18.30Χόφενχαϊμ-Λεβερκούζεν Conn – X 2 19.00 Ολυμπιακός – ΠΑΟΚ ΝΕΤ 19.00 Μαλίν - Σταντάρ Λιέγης Conn – X 3 19.00 ΑΕΚ – ΠΑΣ Γιάννινα Novasports 1 20.00 Χετάφε - Ατλέτικο Conn – X 1 21.00 Οέστε – Κορίνθιανς Novasports 3 21.15 Σκάι γκολ Σκάι 21.30 Γκενκ – Κλαμπ Μπριζ Conn – X 3 21.45 Ιντερ - Μίλαν Novasports 2 22.00 Ρεάλ - Μάλαγα Conn – X 1 22.15 Αθλητική Κυριακή ΝΕΤ

ΜΠΑΣΚΕΤ 01.00 Τορόντο – Λέικερς Σκάι 03.00 Νέα Υόρκη – Ντάλας Σκάι

ΑΛΛΑ ΣΠΟΡ 15.30 Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Πατινάζ ΕΤ 1 17.00 Πάτρα - Ολυμπιακός Novasports 3

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 227 ΑΓΙΑΞ - ΑΛΚΜΑΑΡ

1 1,50

Ποιο ντέρμπι; Η πρωταθλήτρια Αλκμααρ, όσο εύκολα κατέκτησε τον περσινό τίτλο, τόσο δύσκολα θα βγει στο Γιουρόπα Λιγκ! Από το κακό στο χειρότερο η ΑΖ, φαντάζει πολύ δύσκολο να αποσπάσει βαθμό ή βαθμούς στο «Αμστερνταμ Αρίνα». Ο Αγιαξ είναι σοβαρός στην έδρα του (7-1-0).

254 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ

1 1,40

Η Βιγιαρεάλ μπορεί να προέρχεται από τρεις αγώνες χωρίς νίκη, αλλά είχε δύσκολο πρόγραμμα. Συνετρίβη από τη Βαλένθια, πήρε ισοπαλία από την Μπαρτσελόνα, ενώ στο παιχνίδι με την Αλμερία, που έληξε 1-1, έπαιζε με δέκα παίκτες για περισσότερο από ένα ημίχρονο. Η Σαραγόσα όπως ανέβηκε, έτσι θα... πέσει!

Κάρλος Αράνο

» η ίδ γ ιγ π λ α Σ ό π α ς ν «Ρεβά

ος είναι ο δυσκολότερ τον ρωτούν ποιος αν ωότ πρ η ό έψ νικ σκ λη η ελ ερ ες στο απαντά χωρίς δεύτ αρκετοί καλοί παίκτ ν λύ ου πο ρχ ρα πά πά «Υ Ο Κάρλος Αράνο . αι ρα Είν τώ τιμετωπίσει. ωπίσει έως αν ετ ω τιμ έχ αν υ ει πο έχ ος ι υ χε ολ πο άρ σκ ως, υπ ο πιο δύ επιθετικός γορση. Ευτυχώς, όμ ίδης είναι σίγουρα ρή ιγγ εγ λπ χή Σα ο νε ς συ λά ινό αλ σε ντ α, τάθλημ τεί να είσαι βάνς», εξηγεί ο Αργε ρκάρισμά του απαι ιρία να πάρω τη... ρε κα ευ ν τη γρήγορος και το μα ω έχ ι κα Παναθηναϊκού. στο Χαριλάου Β.Μ. το διεθνή φορ του υ το ά και το δεύτερο ματς στ ρο μπ νά υ θα βρει ξα πο , ακ μπ ς ρό τε ισ αρ

Σηµάδια διάλυσης

Λαντάνι για Ρέµο πριν και µετά...

Η οικονομική κατάσταση του Αμαρουσίου όσο πάει και χειροτερεύει. Η αθηναϊκή ομάδα, η οποία εντυπωσιάζει φέτος με την πορεία της, δε φαίνεται να αντέχει άλλο και τα πρώτα σημάδια είναι χαρακτηριστικά. Ηδη ο Μιλόσεβιτς θεωρείται παρελθόν και θα συνεχίσει την καριέρα του στη Λιέτουβος Ρίτας, ενώ οι πληροφορίες αναφέρουν ότι από αύριο θα αποχωρήσουν και οι Δημήτρης Μαυροειδής, Κώστας Καϊμακόγλου. Για να γίνει... πιο κατανοητή η κατάσταση, πληροφορίες της στήλης αναφέρουν ότι το Μαρούσι ζήτησε από την Ευρωλίγκα να τοποθετηθεί, αν γίνεται, στον ίδιο όμιλο με τον Παναθηναϊκό για να γλιτώσει τα έξοδα ενός ταξιδιού στην Ευρώπη... Α. Γκ.

Πώς τα φέρνει έτσι η ζωή! Να θυμηθούμε κάποιες δηλώσεις του Ερες Λαντάνι όταν ήρθε ως «μεσσίας» στον Ηρακλή; «Ο Αντώνης Ρέμος είναι πολύ καλός άνθρωπος. Είναι κάτι σαν τον... Χούλιο Ιγκλέσιας της Ελλάδας. Τον εκτιμώ. Είναι ένας άνθρωπος με θετική σκέψη. Τον συμπαθώ πολύ και αυτό που εκτίμησα στον ίδιο είναι πως ό,τι λέει το εννοεί». Θέλετε και ορισμένα αποσπάσματα της επιστολής του Ισραηλινού όταν ράγισε το γυαλί; «Ας μάθει επίσης ότι όποιος ζει με την αλήθεια, ζει και ήρεμα». Μία ακόμη; «Δηλώνω ρητά και κατηγορηματικά και πολύ περισσότερο στον “καλλιτέχνη“ πρόεδρο, πως στο εξής δε θα ξαναδεχτώ μομφή ή υπαινιγμό περί της οικονομικής μου δυνατότητας». Μ. Τσιρ.

264 ΣΟΣΙΕΔΑΔ - ΕΛΤΣΕ

1 1,55

Τη Σοσιεδάδ ποιος θα τη σταματήσει; Η... υπερταχεία της Σεγούντα Ντιβιζιόν δεν κάνει στάσεις πουθενά! Δέκα αγωνιστικές αήττητη (επτά νίκες - τρεις ισοπαλίες) κι εντός έδρας μετρά οκτώ συνεχόμενες νίκες! Είναι θέμα χρόνου να εξασφαλίσει την άνοδο. Η Ελτσε υπάρχει για να... υπάρχει.

με... ψαγμένα 249 ΤΖΕΝΟΑ - ΑΤΑΛΑΝΤΑ

1 1,75

Η Τζένοα δεν είναι ομάδα της 11ης θέσης. Μπορεί την περασμένη Τετάρτη να στραβοπάτησε με την Μπάρι (1-1), αλλά κόντρα στην Αταλάντα ποντάρουμε στον άσο. Η ομάδα της Γένοβας στηρίζεται στην έδρα της (6-3-1) και οι φιλοξενούμενοι θα πρέπει να ψάξουν αλλού βαθμούς. Καλοπληρωμένος άσος...

258 ΧΕΡΕΘ - ΟΣΑΣΟΥΝΑ

2 2,25

Αυτό το σημείο είναι το... δωράκι του ΟΠΑΠ! Αν εμφανιστεί το διπλό, το οποίο πάντως μαζεύει τις περισσότερες πιθανότητες, αν επεξεργαστούμε τα δεδομένα της αναμέτρησης. Τελευταία της βαθμολογίας η Χερέθ, με οκτώ βαθμούς σε 18 αγώνες, ενώ η Οσασούνα «καίγεται» για βαθμούς...

259 ΚΟΡΔΟΒΑ - ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ

1 1,70

Η Καστεγιόν έκανε τη «ζημιά» μεσοβδόμαδα στην έδρα της Σαλαμάνκα, πήρε την ισοπαλία, αλλά, είπαμε, κάθε μέρα δεν είναι «πασχαλιά»! Στην προτελευταία θέση με κάκιστες εκτός έδρας επιδόσεις. Δύσκολα θα κάνει τη ζημιά στην ανώτερη Κόρδοβα, η οποία εντός έδρας έχει καλά αποτελέσματα.

τα... απαγορευμένα

Τουρκικό µάρκετινγκ Το μάρκετινγκ των τουρκικών αερογραμμών διαπρέπει. Μέσα στην εβδομάδα οι Τurkish Airlines ανανέωσαν τη συμφωνία χορηγίας με την πρωταθλήτρια Ευρώπης Μπαρτσελόνα και ακολούθησε το συμβόλαιο με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, που την καθιστά επίσημο αερομεταφορέα στη θέση της Air Asia. Βέβαια, τους κόστισε εκατομμύρια λίρες, αλλά αξίζει τον κόπο... Π.Γκ.

Βιεϊρίνια: Eνα ακόµη παιχνίδι «Για μας είναι ένα ακόμη παιχνίδι». Ετσι... απλά εξήγησε το πόσο σημαντικό είναι το σημερινό ματς με τον Ολυμπιακό ο Βιεϊρίνια.«Ξέρουμε ότι ενδεχόμενη νίκη θα μας δώσει τη δυνατότητα να περάσουμε τον Ολυμπιακό. Εχουμε κάποια… ‘’όπλα’’ τα οποία θα βγάλουμε στο παιχνίδι. Για να κερδίσουμε, πρέπει να είμαστε ο εαυτός μας, να μη φοβηθούμε. Αν ηττηθούμε, θα στενοχωρηθούμε πολύ, όμως κι αν κερδίσουμε, δεν πρόκειται να πετάμε στα σύννεφα». Κ. Μπ.

251 ΑΡΗΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1 3,00 Ο Παναθηναϊκός έχει αποκτήσει προβάδισμα για τον τίτλο, παρουσιάζει σταθερότητα, αλλά ο Αρης δεν είναι ούτε Ξάνθη ούτε Εργοτέλης. Οι «κίτρινοι» έχουν πάρει φόρα, κερδίζουν με χαρακτηριστική ευκολία και στο κατάμεστο «Κλεάνθης Βικελίδης» θα έχουν επιπλέον βοήθεια... τον κόσμο τους.

267 ΜΑΛΙΝ - ΣΤΑΝΤΑΡ Λ.

1 2,75

Η πρωταθλήτρια Βελγίου,Σταντάρ,όχιμόνοδενμπορείναδιατηρήσει τα κεκτημένα, αλλά, αν συνεχίσει με τον ίδιο ρυθμό, ενδεχομένως να κινδυνεύσει με υποβιβασμό. Στα τελευταία επτά παιχνίδια έχει μόλις μία νίκη, ενώ εκτός έδρας μετρά τέσσερις συνεχόμενες ήττες! Αλλωστε, η Μαλίν δεν είναι καμία εύκολη ομάδα...

276 ΙΝΤΕΡ - ΜΙΛΑΝ

2 2,60

Σίγουρα σε τέτοια ντέρμπι τα φαβορί πάνε «περίπατο». Οποιος δείξει μεγαλύτερο πάθος, πείσμα και ζήλο θα πάρει το παιχνίδι. Η Μίλαν «πετάει» το τελευταίο διάστημα με οκτώ νίκες σε εννιά αγώνες, ενώ η Ιντερ έχει πολλές απουσίες και προβληματίζει με την ευκολία που δέχεται γκολ...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ PEΠOPTA Z

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Σοκ και δέος στο Nτάλας! TΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ gabranisgr@yahoo.gr

Το 59ο All Star Game του ΝΒΑ θα γραφτεί στην ιστορία, αυτό είναι βέβαιο. Οχι γιατί ετοιμάζουν κάτι διαφορετικό από τις άλλες φορές οι 24 κατά τεκμήριο κορυφαίοι μπασκετμπολίστες του κόσμου, ούτε επειδή θα πραγματοποιηθεί στις 14 Φεβρουαρίου, ανήμερα του Αγίου Βαλεντίνου.

λόγος είναι ότι στο εκπληκτικό γήπεδο που κοιτάτε, το στάδιο των Ντάλας Καουµπόις στο Αρλινγκτον του Τέξας (προάστιο του Ντάλας), θα συγκεντρωθούν 80.000 θεατές για να

δουν έναν αγώνα µπάσκετ! Μάλιστα, ο ιδιοκτήτης του γηπέδου, αλλά και της οµάδας αµερικανικού ποδοσφαίρου των Ντάλας Καουµπόις, Τζέρι Τζόουνς, πιστεύει ότι ο κόσµος θα ξεπεράσει τις 100.000. Το γήπεδο κόστισε 1.3 δισεκατοµµύρια δολάρια και φιλοξενεί αγώνες ποδοσφαίρου, µπάσκετ, πυγµαχίας, ενώ γίνονται ακόµη συναυλίες (U2), αγώνες µοτοκρός και ροντέο! Εκτός από τον κύριο Τζόουνς, που έβαλε βαθιά το χέρι στην τσέπη, το NFL έδωσε 150 εκατ. δολάρια και οι κάτοικοι του Αρλινγκτον άλλα 325 εκατ. δολάρια, συµφωνώντας να αυξηθεί ο δηµοτικός φόρος κατά 0,5%, ο φόρος στα ξενοδοχεία κατά 2% και ο φόρος στα αυτοκίνητα ενοικίασης κατά 5%.

Το ρεκόρ προσέλευσης θεατών είναι 105.121 στον εναρκτήριο αγώνα των Ντάλας Καουµπόις µε τους Νιου Γιορκ Τζάιαντς, ενώ διαθέτει ειδική οροφή που ανοίγει. Το ΝΒΑ αποφάσισε να τολµήσει και περιµένει να σπάσει όλα τα ρεκόρ. Τα εισιτήρια τέθηκαν ήδη σε κυκλοφορία και κοστίζουν από 49 δολάρια µέχρι και 45.000 δολάρια για µια σουίτα 21 ατόµων, ενώ µια θέση πάρκινγκ κοστίζει 40 δολάρια. Την τελευταία φορά που το All Star Game είχε γίνει σε γήπεδο ποδοσφαίρου ήταν το 1996 στο Αλαµοντόµ του Σαν Αντόνιο, όπου βρέθηκαν 36.037 θεατές για να δουν το µεγάλο Μάικλ Τζόρνταν, ενώ το ρεκόρ καταγράφηκε το 1989 στο Αστροντόµ του Τέξας, µπροστά σε 44.735 θεατές.

Το γήπεδο διαθέτει τη µεγαλύτερη οθόνη τηλεόρασης (χάι ντεφινίσιον) σε ολόκληρο τον κόσµο µε µέγεθος 49Χ22 µέτρα και φωτεινό πίνακα 1.070 τετραγωνικών µέτρων, όπου µπορεί κανείς να παρακολουθήσει αγώνα σε ανάλυση καλύτερη και από οθόνη 60 ιντσών στο σαλόνι του σπιτιού του. Αλλωστε, εκεί θα κοιτούν οι περισσότεροι θεατές, καθώς είναι τόσο µεγάλη η απόσταση από την κεντρική σάλα, που το ΝΒΑ για πρώτη φορά αποφάσισε να αλλάξει τα χρώµατα των δύο οµάδων. Στο ΝΒΑ πάντοτε µία οµάδα παίζει µε λευκή εµφάνιση και η άλλη µε χρωµατιστή, αλλά αυτήν τη φορά θα φορέσουν η µία µπλε και η άλλη κόκκινα, ώστε να διακρίνονται από τις εξέδρες!

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

άποψη

Γερό κράτημα, για ασφάλεια το χειμώνα Σύμφωνα με τις στατιστικές, ο κίνδυνος τροχαίων οχημάτων είναι εξαπλάσιος το χειμώνα – και οι πιθανότητες ασφάλειας μπορεί να εξαρτώνται από τέσσερις λωρίδες ελαστικού. Γι’ αυτό συνιστάται η αλλαγή σε χειμερινά ελαστικά – ή έλεγχος των παλαιών χειμερινών ελαστικών. Επειδή η επιφάνεια επαφής του ελαστικού προσδιορίζει την ευστάθεια του οχήματος, η τοποθέτηση χειμερινών ελαστικών είναι επιβεβλημένη –κι όχι μόνο για το χιόνι. Λόγω ειδικού προφίλ – βαθιές πλευρικές αυλακώσεις πέλματος, συμπαγή πλευρικά «τακούνια» και πυκνές μικροσχισμές –, τα ελαστικά αυτά είναι απολύτως απαραίτητα για ασφαλή οδήγηση σε ψυχρές, κακές καιρικές συνθήκες. Τα θερινά ελαστικά έχουν την ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ τάση να σκληραίΜΑΝΩΛΗ νουν ή να γυαλίζουν, μόλις οι θερμοκρασίες πέφτουν. Η γόμα των χειμερινών ελαστικών παραμένει εύκαμπτη, ακόμη και σε θερμοκρασίες κάτω του μηδενός. Αυτό σημαίνει ότι μπορούν να επιτυγχάνουν σημαντικά μεγαλύτερη πρόσφυση σε στεγνό οδόστρωμα, με αποτέλεσμα βελτιωμένο έλεγχο του οχήματος και μικρότερες αποστάσεις φρεναρίσματος. Στο σύνολό τους, οι πολυάριθμες μικροσχισμές δημιουργούν ακμές πρόσφυσης που «γαντζώνονται» στο χιόνι, τη λάσπη ή τον πάγο που καλύπτει την επιφάνεια του δρόμου. Επιπλέον, συστήματα όπως το ABS ή το ESP μπορούν να λειτουργήσουν μόνον εφόσον τα ελαστικά μεταφέρουν την ισχύ επιβράδυνσης από το αυτοκίνητο στο δρόμο. Η χρήση χειμερινών ελαστικών είναι υποχρεωτική σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες. Οποιος γλιστρήσει σε ολισθηρό δρόμο με θερινά ελαστικά κινδυνεύει όχι μόνο να πληρώσει πρόστιμο και να τιμωρηθεί στο πόιντ σίστεμ, αλλά να θέσει σε κίνδυνο και την ασφαλιστική του κάλυψη. Ελαστικά με την ένδειξη M+S στο πλευρικό τοίχωμα και το σύμβολο της νιφάδας χιονιού θεωρούνται κατάλληλα. Αυτές οι ενδείξεις επιβεβαιώνουν ότι το ελαστικό έχει δοκιμαστεί με επιτυχία σε χειμερινές συνθήκες. Καθώς τα ελαστικά υπόκεινται σε φθορές, λειτουργούν άριστα μόνον εντός συγκεκριμένων ορίων φθοράς και ηλικίας. Τα καινούργια χειμερινά ελαστικά έχουν βάθος πέλματος περίπου 8 χιλ., ενώ το ελάχιστο επιτρεπόμενο είναι 1,6 χιλ. Ωστόσο, έπειτα από ατυχήματα με τέτοια ελαστικά που ουσιαστικά είναι σαν «slick», το δικαστήριο έχει αποφανθεί ότι η χρήση τους συνιστά «βαριά αμέλεια». Για λόγους ασφαλείας, τα χειμερινά ελαστικά πρέπει να έχουν υπόλοιπο βάθος πέλματος τουλάχιστον 4 χιλιοστά.

Audi A1

Το µέλλον είναι εδώ Η αντίστροφη μέτρηση για το νέο μοντέλο Ενα νέο όνομα, μία νέα κατηγορία αυτοκινήτων, ένα νέο αυτοκίνητο. H Audi, με την παρουσίαση του Α1, θα είναι ο πρώτος κατασκευαστής που θα προσφέρει ένα πολυτελές αυτοκίνητο στη μικρή κατηγορία. Ενα νέο ηλικιακά target group θα βιώσει νέα πρότυπα ποιότητας, τεχνολογίας και σχεδιασμού με υψηλό βαθμό εξατομίκευσης.

ο αυτοκίνητο παραµένει ακόµη µυστικό, ενώ ο Stefan Sielaff, επικεφαλής σχεδιασµού της Audi, µιλάει ήδη για το µελλο-

ντικό µικρό αυτοκίνητο της οικογένειας µοντέλων Audi: «Το νέο A1 έχει το σχεδιασµό της Audi στα γονίδιά του». Η αναµονή τελειώνει στις αρχές Φεβρουαρίου, οπότε και το Α1 γιορτάζει την on line πρεµιέρα του. Εως τότε µπορούµε να το γνωρίσουµε από την «κλειδαρότρυπα». Το επόµενο διάστηµα, ειδικοί της Audi θα εξηγούν on line χαρακτηριστικές λεπτοµέρειες του σχεδιασµού και της παραγωγής πριν δοθούν στη δηµοσιότητα οι πρώτες φωτογραφίες του αυτοκινήτου. Μετά την on line πρώτη παρουσίαση θα αποκαλυφτούν οι

λεπτοµέρειες της τεχνολογίας, του δυναµισµού οδήγησης, της υψηλής απόδοσης και οικονοµίας προετοιµάζοντας την παγκόσµια πρεµιέρα του Α1 στην Εκθεση Αυτοκινήτου της Γενεύης, το Μάρτιο. Το A1 Online Special για πελάτες είναι ήδη διαθέσιµο στη διεύθυνση www. audi. gr/a1. Επιπρόσθετα σε πολυάριθµες δυνατότητες εξερεύνησης του κόσµου του Audi A1, η Audi έχει δηµιουργήσει τη σελίδα A1 Facebook fan (www. facebook. com/audia1), το Audi YouTube channel (www. youtube. com/audi) και το Α1 Twitter channel (http: //twitter. com/audi_online).

Νέος επικεφαλής στη Ford Motor Ελλάς Νέος πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου και διευθύνων σύμβουλος στη Ford Motor Ελλάς ανέλαβε από τις αρχές του έτους ο Γιάννης Ταβανίδης (φωτογραφία). Ο Βορειοελλαδίτης μάνατζερ θεωρείται ιδιαίτερα ικανό στέλεχος με τεράστια εμπειρία στο χώρο του αυτοκινήτου. Ο Γιάννης Ταβανίδης, από τη θέση του Operations Manager και έπειτα από μία δεκάχρονη πορεία στη Ford Motor Ελλάς και Ford Ευρώπης, αναλαμβάνει τα νέα του καθήκοντα, με πρωταρχικό στόχο τη

συνέχιση της κληρονομιάς που άφησε ο Δημήτριος Σακελλαρόπουλος, τη διατήρηση της Ford στις πρώτες θέσεις των πωλήσεων στην ελληνική αγορά. Η πλούσια γκάμα, τα νέα μοντέλα που αναμένονται αλλά και η επιτυχημένη πορεία του στους κόλπους της εταιρίας αποτελούν ουσιαστικά εχέγγυα για την επίτευξη των στόχων της Ford Motor Ελλάς, που, μάλιστα, συνάδουν και με τους προσωπικούς στόχους του κ. Ταβανίδη.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Τραγικός απολογισμός: 8.000 πεζοί χάνονται ετησίως σε ευρωπαϊκές διαβάσεις Επικίνδυνες για τους πεζούς χαρακτηρίζονται οι περισσότερες διαβάσεις πεζών στην Ευρώπη, καθώς δεν περνούν τις δοκιμές ασφάλειας, σύμφωνα με μελέτη του Ιδρύματος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου, η οποία πραγματοποιήθηκε σε 31 μεγάλες πόλεις. Η έκθεση Euro-Test, που υποστηρίζεται από το Ιδρυμα της FIA, με επικεφαλής υλοποίησης την Ιταλική Λέσχη Αυτοκινήτου -ACI σε συνεργασία με 17 Ευρωπαϊκές Λέσχες Αυτοκινήτου, απευθύνει έκκληση για τη βελτίωση του σχεδιασμού των διαβάσεων πεζών και τη διάδοσηεφαρμογή των νέων πρότυπων ασφαλείας των διαβάσεων. Σύμφωνα με τη μελέτη αυτήν, το 40% των ευρωπαϊκών διαβάσεων πεζών χαρακτηρίζονται επικίνδυνες, καθώς ένας στους τέσσερις θανάτους πεζών συμβαίνει στις διαβάσεις. Οπως αναφέρεται στην έκθεση αυτή: ■ Κάθε χρόνο στην Ευρώπη περισσότεροι από 8.000 πεζοί χάνουν τη ζωή τους σε τροχαία ατυχήματα. Σχεδόν ένας στους τέσσερις θανάτους συμβαίνει σε μια διάβαση πεζών. ■ Πενήντα τρεις από 310 διαβάσεις (μία στις 6) δεν περνούν τις δοκιμές ασφαλείας, με επιδόσεις κακής ή πολύ κακής βαθμολογίας. Πέρυσι, μόλις μία στις οκτώ διαβάσεις ήταν κάτω από τα αποδεκτά πρότυπα ασφάλειας. ■ Παρά τις ελλείψεις που υπάρχουν, διαφαίνεται κάποια αισιοδοξία, καθώς το 60% των διαβάσεων έχουν βαθμολογηθεί θετικά, 14 «πολύ καλά» κι ακόμη άλλες 170 ως «καλά».

Η μελέτη αυτή προσδιόρισε τις ασφαλέστερες και τις χειρότερες διαβάσεις πεζών στην Ευρώπη. Ετσι, οι ασφαλέστερες διαβάσεις βρίσκονται στην Μπρατισλάβα, το Λονδίνο, το Μόναχο και το Στρασβούργο. Στην Μπρατισλάβα η διάβαση Klemensova - Dostojevskιho χαρακτηρίστηκε ως η ασφαλέστερη της Ευρώπης, με υψηλές βαθμολογίες για την προσβασιμότητα και την προβολή της -όσον αφορά το φωτισμό στη διάρκεια νύχτας και ημέρας. Η έκθεση αναφέρει ότι έχει πολύ καλά σχεδιασμένη διάταξη, καλό φωτισμό, εξαιρετική οδική σήμανση και συντηρείται καλά. Στο Λονδίνο, η διάβαση Charing Cross Road είναι στη δεύτερη θέση και η διάβαση Brunnstraie Kreuzstrasse στο Μόναχο, τρίτη. Οι επικίνδυνες

Στη γειτονική Ιταλία βρίσκονται οι χειρότερες διαβάσεις. Η πιο επικίνδυνη διάβαση της Ευρώπης είναι η διάβαση του Μιλάνου στο Palestro κοντά στην έξοδο του δημοφιλούς πάρκου της πόλης, αναφέρει η έκθεση. Η διάβαση Via Palestro

«απέτυχε πλήρως» στις δοκιμές ασφαλείας με αρνητική βαθμολογία σε όλες τις κατηγορίες ασφάλειας - ιδιαίτερα ορατότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας και τη νύχτας του χρόνου και τη δυνατότητα πρόσβασης. Κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης, οι επιθεωρητές παρατήρησαν οδηγό σταθμευμένο στη μέση της διάβασης. Αλλες χαμηλές επιδόσεις διαβάσεων καταγράφηκαν στη Νάπολι, στην κροατική πόλη Ντουμπρόβνικ και τη σλοβενική πρωτεύουσα, Λιουμπλιάνα. Αυτόματη ανίχνευση πεζών

Ο David Ward, γενικός διευθυντής του Ιδρύματος της FIA, δήλωσε: «Πρέπει να διδαχτούμε από την εμπειρία των πόλων με τις καλύτερες επιδόσεις στην ασφάλεια των διαβάσεων και να προσπαθήσουμε να καταστήσουμε ασφαλέστερες τις διαβάσεις πεζών. Οπως δείχνουν τα στοιχεία της έρευνας, ακόμη και σήμερα πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να χάνουν τη ζωή τους ή να τραυματίζονται στην προσπάθειά τους να διασχίσουν το δρόμο…». Η έκθεση αυτή προτείνει

μέτρα για τη βελτίωση της ασφάλειας των διαβάσεων. Ορισμένες τεχνολογικές λύσεις βοήθησαν: ιδιαίτερα τα συστήματα που τοποθετήθηκαν στο Ρότερνταμ για την αυτόματη ανίχνευση πεζού που πλησιάζει σε διάβαση με παροχή πληροφορίας στους οδηγούς που κινούνται στο αντίθετο ρεύμα μέσω οπτικής ειδοποίησης. Το Ρότερνταμ πήρε έπαινο ως «η πόλη με τις ασφαλέστερες διαβάσεις» συνολικά. Συσκευές «αντίστροφης μέτρησης χρόνου» σε διαβάσεις πεζών για να βοηθούν εκείνους που θέλουν να διασχίσουν το δρόμο βρίσκονται σε αρκετές πόλεις (Βελιγράδι, Κωνσταντινούπολη, Λιουμπλιάνα, Ρότερνταμ και Σεβίλη), αναφέρει η έκθεση. Η Ελλάδα απούσα

Για μια ακόμη φορά μια σοβαρή έρευνα για τα τροχαία ατυχήματα δεν περιλαμβάνει τη χώρα μας. Το γεγονός αυτό θα πρέπει να μας προβληματίσει. Αν συμμετείχαμε, θα γνωρίζαμε το πρόβλημα καλύτερα, με αποτέλεσμα οι όποιες επεμβάσεις θα ήταν καίριες και αποτελεσματικές. Στην έρευνα αυτή συμμετείχαν οι πόλεις Βαρκελώνη, Βελιγράδι, Βερολίνο, Μπρατισλάβα, Βρυξέλλες, Βουκουρέστι, Βουδαπέστη, Κοπεγχάγη, Φρανκφούρτη, Γενεύη, Ελσίνκι, Κωνσταντινούπολη, Λινζ, Λονδίνο, Λιουμπλιάνα, Λουξεμβούργο, Μαδρίτη, Μιλάνο, Μόναχο, Νάπολη, Οσλο, Παρίσι, Πράγα, Ρώμη, Ρότερνταμ, Σεβίλη, Στοκχόλμη, Στρασβούργο, Βιέννη και Ζάγκρεμπ.

Nissan Juke Η Nissan είναι η εταιρία με την πληρέστερη γκάμα σε τετρακίνητα επιβατικά αυτοκίνητα στον κόσμο. Για το λόγο αυτόν, άλλωστε, έχει βραβευτεί πολλές φορές. Στα σχέδιά της, μάλιστα, περιλαμβάνονται και νέα μοντέλα στην κατηγορία αυτή. Το μοντέλο της Qashqai ήταν αυτό που δημιούργησε από μόνο του μια νέα κατηγορία, με άμεσο αποτέλεσμα να της φέρει χιλιάδες νέες πωλήσεις σε ολόκληρη την Ευρώπη. Η τεράστια εμπορική επιτυχία του Qashqai στην Ευρώπη ώθησε τους επιτε-

λείς της ιαπωνικής εταιρίας να δημιουργήσουν ένα νέο μικρό SUV. Του έδωσαν την ονομασία Juke και δεν πρόκειται να αντικα-

ταστήσει κάποιο άλλο μοντέλο. Αντίθετα, προστίθεται ως ένα ακόμη ξεχωριστό και δυναμικό προϊόν στην γκάμα της Nissan. Χωρίς περισσότερα τεχνικά στοιχεία, το νέο Juke, το οποίο θα είναι και αυτό της φιλοσοφίας Qashqai, δηλαδή αρκετά υπερυψωμένο από το έδαφος με κίνηση είτε στους εμπρός τροχούς είτε σε όλους. Η πρώτη παγκόσμια παρουσίασή του θα πραγματοποιηθεί στο προσεχές Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης το Μάρτιο, ενώ στη γραμμή παραγωγής θα περάσει τον προσεχή Οκτώβριο.

Νέο Ford Focus: τo παγκόσμιο αυτοκίνητο Στην έκθεση του Ντιτρόιτ πραγματοποίησε το παγκόσμιο ντεμπούτο του το νέο Ford Focus. Είναι πολύ διαφορετικό από αυτό που αντικαθιστά, γεγονός που σηματοδοτεί ότι το Focus θα είναι ακριβώς το ίδιο τουλάχιστον και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Η παραγωγή του νέου Focus θα ξεκινήσει στις ΗΠΑ και στην Ευρώπη στο τέλος της χρονιάς, ενώ εμπορικά στις αρχές του 2011. Το ολοκαίνουργιο αυτό μοντέλο αποτελεί ένα από τα δέκα μοντέλα που θα βασιστούν στη νέα πλατφόρμα C της Ford, με την οποία η εταιρία πιστεύει να αυξήσει ιδιαίτερα σημαντικά τις πωλήσεις και να φτάσει στα δύο εκατομμύρια παγκοσμίως έως το 2012. Πολύ σύντομα θα προκύψουν και οι τρίθυρες, station wagon καθώς και κάμπριο εκδόσεις. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρίας, στον εξοπλισμό του θα υπάρχει ηλεκτρικό τιμόνι τεχνολογίας που με τη λειτουργία του βοηθά και στη μείωση της κατανάλωσης καυσίμου, ενώ θα προσφέρει βελτιωμένη ακρίβεια στα χέρια του οδηγού. Θα υπάρχει ακόμη το σύστημα Dynamic Cornering Control, το οποίο περιορίζει τις τάσεις υποστροφής κατανέμοντας τη ροπή μεταξύ των δύο εμπρόσθιων τροχών ανάλογα με τις ανάγκες, βελτιώνοντας τα δυναμικά χαρακτηριστικά του αυτοκινήτου. Στο εντελώς νέο εσωτερικό του ξεχωρίζει το σύστημα My Ford με την οθόνη αφής 8 ιντσών, μέσω της οποίας ο οδηγός ελέγχει τις περισσότερες από τις ρυθμίσεις του οχήματος, ενώ με το σύστημα SYNC ο έλεγχος γίνεται και με φωνητική λειτουργία. Θα υπάρχουν ακόμη το ημιαυτόματο σύστημα παρκαρίσματος, το οποίο στρίβει το τιμόνι κατά τη διαδικασία, ο διακόπτης εκκίνησης της μίζας, καθώς και η κάμερα οπισθοπορείας. Ενας νέος κινητήρας βενζίνης 2,0 λίτρων τεχνολογίας DI Ti-VCT με 155 ίππους θα είναι διαθέσιμος για την αμερικανική αγορά, ο οποίος θα συνδυάζεται με το αυτόματο κιβώτιο διπλού συμπλέκτη Power Shift. Θεωρείται βέβαιο ότι στην Ευρώπη θα υπάρχουν μικρότεροι κινητήρες, συμπεριλαμβανομένων και των πετρελαιοκινητήρων τεχνολογίας common-rail. Το νέο Focus είναι εμπροσθιοκίνητο και η κίνηση μεταδίδεται μέσω χειροκίνητου 6τάχυτου κιβωτίου, ενώ θα διατίθεται και το διπλού συμπλέκτη αυτόματο PowerShift. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της εταιρίας, στα μέσα του 2011 θα παρουσιαστεί και η ηλεκτρική έκδοση.

XPHΣIMA

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

128 - Μπότσαρη, Τάκη Οικονομίδη 58 - Καλαμαριά, Εγνατία 142 - Καμάρα, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Αγ. Σοφίας 23, Αντιγονιδών 20. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μ. Μπότσαρη 118, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αντιγονιδών 20.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Κορυτσάς 34 - Λοιμωδών, Γαμβέττα 153 - Καρακάση, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Δελφών 60 - Φλέμινγκ, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα

- Ανάληψη, Γ. Λαμπράκη 100 - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Βιζύης 22 Κ. Τούμπα, Ζαχ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου, Τοπάζη 15 - Εμπορικό κέντρο Μακεδονία - Πυλαία, Μ. Μπότσαρη 53 (Ο), Λεωφ. Καραμανλή 62 - Ιπποκράτειο, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Αετορράχης 25 - Λεωφόρος Στρατού, Αγ. Πάντων 48- Αμπελόκηποι, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Αγ. Δημητρίου 109, Εθν. Αμύνης 33 - Σιντριβάνι, Κ. Ντηλ 29 - Β. Ηρακλείου - ΟΤΕ, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Πλ. Αγ. Σοφίας 9 - γωνία Στ. Τάττη, Εγνατία 17 - Κολόμβου - Βαρδάρι. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αγ. Πάντων 48 (Ο), Ελευθερίας 50. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα -28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Κοσμά Αιτωλού 5, Σωκράτους 39, Μακεδονομάχων 25Γ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ιπποκράτους 3 - Κηφισιά (Ο), Μ. Καλλίδου 95 - 97 - πάρκο Κερασούντος, Κοραή - Παπαναστασίου 7 - Καραμαούνα, Πόντου 130 - Πασαλίδη, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Λυκούδη 11 - Ν. Κρήνη - πίσω από το Μαϊάμι. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 19, Γρηγορίου Ε’ 24 και Ζάκκα. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Αγ. Στρατιώτου 78. ΠΥΛΑΙΑ: Τοπάζη 15- Εμπορικό κέντρο Μακεδονία. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Συντ. Δαβάκη 28, Ωραιοκάστρου 82 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 140 - Νεάπολη, Ε. Βενιζέλου 7. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Γρ. Παλαμά 21 - Πλ. Ναυαρίνου με Παύλου Μελά 30, Μ. Μπότσαρη 118, Φαναρίου 26 - Κορυτσάς πίσω από ΟΤΕ - Καλαμαριά, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Χουρμούζη 19-21 - Κ. Τούμπα, Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Κωνσταντινουπόλεως

Αύριο Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα

«Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

δοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310/763088, 6945772648, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310/526526, 6972/300357, Σιώμος Κύρος, Αγίας Σοφίας 23, τηλ. 2310/266668, 6945/936330, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310/465066, 6977/245479, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310/636214, 6970/058697, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ. 2310/774889, 6971/466543, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/423301, 6974/184453, .

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310/931172, 6938/004618, Κουτούλα Ολγα, Μ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, τηλ. 2310/756086, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β.Ταβάκη 24Α - Θέρμη, τηλ.2310/383.866, 6946/096931.

ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/422301, 6974931868, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310/657774, 6947/158121, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910/52750, 6976/004332, Τοπτσή Ελενα – Δάφνη, Κ. Καραμανλή 145, 6946/049378.

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310/250719, 6977/284620,Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310/244760, 6937/637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310/707401, 2310/700257, 6946/912207.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310/815727, 6976/694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310/269709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310/869546, 6947/611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310/261200, 6944/557170.

ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγίας Σοφίας 32, τηλ.2314/015121, 6947/273304.

πτήσεις

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310/924859, 6973/759656, Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310/443.318, 6937/777237.

ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/240413, 6936/185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310/825817, 6932/495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970/22555, 6977/514334.

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 - Κορδελιό, τηλ. 2310/ 700409, 6945/153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310/240043, 6974/992171, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθν. Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310/447.110, 6972/695805.

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-ΣκύδραΕδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο Μέχρι και αύριο το πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΨΥΧΟΓΙΟΥ, Δ. Φωκά 6, Στροφή Πανοράματος - Πυλαία, τηλ.2310/308.373, κιν. 6972336566.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και αύριο το πρωί είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310/460730, 6977/540513, Παπα-

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310/212700, 6996/950950, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920/42229, 6995/960589, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310/348167, 6974/221681, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310/765455, 6974/379762, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 – Κ. Τούμπα, τηλ. 2310/951.755, 6944/338144, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, 6944/371367, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 – Παπάφειο, τηλ. 2310/939.106, 6937/928479, Τραγιαννίδης Αθανάσιος, Γ. Παπανδρέου 17Α (πρώην Ανθέων), τηλ. 2310/864.390, 6944/944.777.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310/334284, 6944/981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310/824849, 6945/333901, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310/240697, 6946/452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310/244760, 6932/225444, Ραμματά Αικατερίνη, Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310/268.900, 6974/123224.

ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310/869903, 6932/436979.

ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310/276322, 6944/577382. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/444105 6955/580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310/515158, 6937/146757, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310/443.342, 6932/893687.

ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, 6945/166277.

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ.2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ.2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ.2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ευχαριστήρια

Kηδείες

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την οικογένεια Μιχάλη Μπρόβα για δωρεά 50 ευρώ, στη μνήμη Δημητρίου Δημητριάδη. - Την κ. Αφροδίτη Αργυροπούλου και την οικογένεια Γεωργίου Χαρίση για δωρεά 200 ευρώ, στη μνήμη Δημητρίου Δημητριάδη.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό παππού και θείο ΗΛΙΑ ΓΚΛΕΓΚΛΑΚΟ ετών 71 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αννα - Πάρις, Αργώ - Κώστας. Τα αδέλφια: Χιονία - Θόδωρος, Νίκος - Αγγελική, Ειρήνη. Τα εγγόνια: Ζαχαρένια, Μαρούλα - Ηλιάνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

Ο Σύλλογος Συνδρόμου Down Ελλάδος ευχαριστεί θερμά τα Πρότυπα Εκπαιδευτήρια Θεσσαλονίκης για τη δωρεά ποσού 1.000 ευρώ αντί στεφάνου, εις μνήμην Μαρίας Δούδου - Παπαθωμίδου.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΑΓΓΕΛΟ ΚΑΡΑΤΣΙΟΛΗ ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Θωμάς - Αμαλία, Χρυσούλα - Κωνσταντίνος, Κυριάκος - Δέσποινα, Θεοχάρης - Ανατολή. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος».

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στην δωρήτρια κ. Ειρήνη Τακά (Μιχαηλίδης ΑΕ) για 2.500 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε δημόσια τον Αναπληρωτή Διευθυντή κ. Παναγιώτη Τσόλκα και την ομάδα του στην Παθολογική Κλινική του Νοσοκομείου «Γ. Γεννηματάς», καθώς και το νοσηλευτικό προσωπικό της κλινικής για την φροντίδα τους προς τον πατέρα μας, εκλιπόντα Χρήστο Οικονόμου, αλλά κυρίως τους ευχαριστούμε για την ανθρωπιά τους. Επίσης ευχαριστούμε πολύ όλους όσους μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για τον θάνατο του πατέρα μας ΧΡΗΣΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ. Οικογένειες: Χάρη Πανίδη και Νίκου Ζέρβα Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την Επιτροπεία Εκτελεστών της Διαθήκης Ιωσήφ Νισσίμ για 2.500 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, τον κ. Κωνσταντίνο Παπαπετρίδη για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και τον κ. Αργύρη και την κ. Νικολέττα Παπαπετρίδη για 100 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής της, το αρωγό μέλος κ. Αλεξάνδρα Χαχαμίδου για 100 ευρώ. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-82-0102716397. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» τηλ. 2310 209.946 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Γεώργιο Ακκά για 200 ευρώ και τον κ. Χρήστο και την κ. Νανά Ακκά, επίτιμη Αντιπρόεδρο του «ΑτΠ» για 300 ευρώ στη

Πένθος

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ

ετών 88 κηδεύσαμε το Σάββατο 16 Ιανουαρίου, 11 π.μ., στο κοιμητήριο Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Ιφιγένεια - Θάνος, Μαρία - Νίκος. Η αδελφή: Ελένη. Τα εγγόνια: Γιώργος - Αλέξανδρος, Δημήτρης, Βερενίκη - Ελένη, Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Υιοί Α. Κωνσταντινίδη».

μνήμη του αγαπητού τους φίλου και τ. υπουργού Μιχάλη Παπακωνσταντίνου. Το Δημοτικό Βρεφοκομείο Θεσσαλονίκης «Ο Αγιος Στυλιανός», 28ης Οκτωβρίου 99, τηλ. 2310 941.777, εκφράζει την βαθιά ευγνωμοσύνη του και τις θερμές του ευχαριστίες προς τους παρακάτω δωρητές: Μ. Χανού εις μνήμη της αγαπημένης θείας Στέλλας Δασκαλογιάννη, Φ. Χανού εις μνήμη της αγαπημένης θείας Στέλλας Δασκαλογιάννη, Κωνσταντίνο Βελισσαρίδη για 100 ευρώ, Αλέξανδρο Κυριακίδη για 100 ευρώ, Απόστολο Μπίσμπα για 150 ευρώ εις μνήμη Θεοδώρας Καραγκούνη, Ε. Νερτετζίδη για 50 ευρώ εις μνήμη της μητέρας της Μαρίας, Αναστασία Τσουλιά για 104,70 ευρώ, Βασίλειο Βασιλειάδη για 500 ευρώ, οικογένεια Τσουμάνη για 100 ευρώ εις μνήμη Ευάγγελου Φούντου, Πέτρο Μακρίδη για 100 ευρώ εις μνήμη Ευάγγελου Φούντου, Κώστα Μακρίδη για 100 ευρώ εις μνήμη Ευάγγελου Φούντου, υπάλληλο του Δημοτικού Βρεφοκομείου Θεσσαλονίκης για 50 ευρώ εις μνήμη Αθανασίου Πάρτογλου, Σωματείο Μετόχων ΟΑΣΘ για 500 ευρώ εις μνήμη Σοφοκλή Χριστοφίδη, Συμέλα Κοζίδου για 40 ευρώ, Γεώργιο Γεωργαλά για 500 ευρώ, ΔΑΠ-ΝΔΦΚ Γεωπονικής για 296

ευρώ, Εφη Νικολαΐδου - Χλαμίδου για 500 ευρώ, 18ο Γενικό Λύκειο (τάξη Α2) για 96,50 ευρώ, Δήμητρα Ε. Χυτηρίδου για 200 ευρώ, Σταύρο Αλμπάνη για 50 ευρώ, Αντώνη Οικονόμου για 138,60 ευρώ, Τράπεζα Εμπορίου και Ανάπτυξης Ευξείνου Πόντου για 3.000 ευρώ, Σύλλογο του 24ου ΓΕΛ Θεσσαλονίκης για 150 ευρώ υπέρ αναπαύσεως των Κοσμά Ιωάννη και Δέσποινας Φωτιάδου. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) σας εύχεται Καλή Χρονιά κι ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την οικ. Κωνσταντίνου Αρβανιτίδη για 400 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Αφεντούλας Αρβανιτίδου, τους υπαλλήλους Δ/νσης Διοίκησης - Δ/σα & ΔΑΚΑ της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας για 300 ευρώ, την κ. Χρυσάνθη Αλεξιάδου για 40 ευρώ, τον κ. Χάρη και την κ. Λία Θεοχαρίδη για 100 ευρώ στη μνήμη του παππού τους Γιώργου Λαζαρίδη, τον κ. Δημήτρη και την κ. Ρίκα Δημητριάδη για 100 ευρώ στη μνήμη του παππού τους Γιώργου Λαζαρίδη, τον κ. Μιχάλη Κοσμίδη

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΤΡΑ ΚΟΡΔΗ ετών 96 κηδεύσαμε το Σάββατο 23 Ιανουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό της Λαοδηγήτριας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Βάσω, Σταματία - Βασίλης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

για 20 ευρώ, την οικ. Τάκη Χατζηνώτα για 100 ευρώ για την Μαρία που έφυγε τόσο οδυνηρά πρόωρα, την κ. Μιράντα Ουζούνη - Σαββουλίδου για 20 ευρώ, την κ. Χριστίνα Αναγνωστάκη για 300 ευρώ, τον κ. Γρηγόρη και την κ. Αννα Γαϊτανάρου για 200 ευρώ στη μνήμη Ουρανίας Φωτοπούλου, την κ. Ελευθερία Μαθιάσου για 20 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Αλεξανδρίδη για 300 ευρώ, το 1ο Πειραματικό Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης για 638,60 ευρώ, τον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου Σταγείρων Στρατονίκης Χαλκιδικής για 800 ευρώ, την οικ. Κωνσταντίνου Τσατσούλη για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους Κωνσταντίνου Παπαδόπουλου, τον ΟΑΕΔ Δ/νση Απασχόλησης για 80 ευρώ στη μνήμη Ευφροσύνης Μαχά. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Βούλα Ιωαννίδου για 500 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Ιωάννη, την κ. Αναστασία Καραουλάνη για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Νικολάου, τους υπαλλήλους της ΔΟΥ ΦΑΕ Θεσσαλονίκης για 200 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτας Τζόρη, τον κ. Ορέστη Βαβατσιούλα για 101 ευρώ στη μνήμη Πέτρου Καράτζια αντί στεφάνου, την οικ. Γεωργίου Ισμαηλίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Φώτη Σκεντέρη, την κ. Εριέττα Τοσίδου για 50 ευρώ στη μνήμη του καλού της φίλου Χρήστου Οικονόμου, την Λέσχη Θεσσαλονίκης για 500 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Τσιμπούκη για 120 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Κοσμίδη για 20 ευρώ, την 7η ΜΣΕΠ Πολεμική Αεροπορία για 253,50 ευρώ, τον κ. Μιχάλη Κοσμίδη για 20 ευρώ, τους εργαζόμενους στην Πυραμίς ΑΕ για 85 ευρώ, τηνκ. Ευαγγελία Ψηλοδημήτρη για 50 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Κάλφα για 200 ευρώ, την κ. Νίτσα Ιωαννίδου για 20 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Εφραιμίδη από τη Γερμανία για 204,48 ευρώ, την κ. Μαρία Εφραιμίδου από τη Γερμανία για 15 ευρώ, την ανώνυμη φίλη για 200 ευρώ, την κ. Δημητρούλα Βασιλείου για 50 ευρώ, την κ. Γλυκερία Κόλια για 50 ευρώ, την κ. Δήμητρα Πασχαλίδου για 100

Mνημόσυνα

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήριο), τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΕΡΒΕΤΑ

Η σύζυγος: Παναγιώτα. Τα παιδιά: Ιωάννης - Ευσταθία, Ανδρονίκη - Γεώργιος. Τα εγγόνια: Βασίλης, Θανάσης, Μυρτώ. Η αδελφή: Δέσποινα Καλατζή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα δεξιώσεων του οίκου τελετών «Παχούμη», παραπλεύρως του κοιμητηρίου Αναστάσεως Του Κυρίου. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010, 11 π.μ., στον ιερό μητροπολιτικό ναό Γρηγορίου του Παλαμά Θεσσαλονίκης, αρχιερατικό τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και αδελφής ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΧΡΥΣΟΧΟΟΥ

Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Τα παιδιά: Σοφία, Θεοφύλακτος - Μαρία. Τα εγγόνια: Αθηνά - Βαγγέλης, Ευγενία, Αναστασία - Χλόη. Η δισεγγονή: Σωτηρία. Τα αδέλφια: Αλίκη Τσεκούρα, Δημήτρης - Βασιλική. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ιερού ναού (αίθουσα Βαλαγιάννη). Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ευρώ, τον κ. Γεώργιο Κούτκο για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Ορθοδοξιάδου για 150 ευρώ, την κ. Τατιάνα Αγγελάκη για 100 ευρώ, τον κ. Νίκο Μηλονίδη για 70 ευρώ, τον Σύλλογο Κατοίκων Ανω Πόλης Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ, τον κ. Ματθαίο Αλεξανδρή για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Τιμοθεάδου για 100

ευρώ, την κ. Αικατερίνη Ψιμοπούλου για 30 ευρώ, την κ. Μαρία Ψιμοπούλου για 30 ευρώ, την κ. Αννα Καραπατάκη για 1.000 ευρώ, την κ. Αρτεμισία Γραμματικοπούλου για 50 ευρώ, τον κ. Δημήτρη Σουάνη για 500 ευρώ, την Ε. Γαβαλάς ΑΕ για 500 ευρώ και την κ. Ελένη Κουμπρόγλου για 30 ευρώ.

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

™∂µ∂ ¿ÚÙ˘

§Ô˘ÎÈ·Óﬁ˜ ∫ËÏ·˚‰ﬁÓË˜ PORTO PALACE

∆ÛÈÎÓÔ¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ™∂µ∂: 2310 535333 PORTO PALACE: 2310 504504

√

∏

√

∂

∫

√

∞

™:

53 Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Ανακοινώσεις Αύριο Δευτέρα 25 Ιανουαρίου στο Βασιλικό Θέατρο (πλατεία Λευκού Πύργου), στις 20.30, θα πραγματοποιηθεί η συναυλία «Plessas in New York (jazz)» με τον Μίμη Πλέσσα στο πιάνο, τον Χρήστο Μιχαηλίδη στο βιμπράφωνο και την Εύη Σιαμάντα στο τραγούδι (η συναυλία έρχεται από τη Νέα Υόρκη, όπου πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία). Τη συναυλία διοργανώνει η Ελληνική Δράση Αφρικής σε συνεργασία με το Κέντρο Πολιτισμού της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης. Τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση του ορφανοτροφείου «Ελλάς-Θεσσαλονίκη» στην Ακτή Ελεφαντοστού. Η Ελληνική Δράση Αφρικής και η υπεύθυνη από τον ΟΗΕ για το AIDS και την Πείνα στην Αφρική, Μέρω Κεσσεσίογλου, έχουν δημιουργήσει διάφορα ιδρύματα στην Ακτή Ελεφαντοστού και μεταξύ αυτών και το ορφανοτροφείο «Ελλάς-Θεσσαλονίκη», όπου φιλοξενούνται 240 παιδιά, οι γονείς των οποίων έχουν πεθάνει από HIV/ AIDS.

Η Κρήτη µέσα από τους χάρτες Εκθεση από την ιστορία της μεγαλονήσου πραγματοποιείται στην Κοζάνη ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

«Η Κρήτη ταξιδεύει με χάρτες στη Δυτική Μακεδονία» είναι το θέμα της έκθεσης που διοργανώνεται με την επιμέλεια του καθηγητή της Ανωτέρας Γεωδαισίας και Χαρτογραφίας του ΑΠΘ, Ευάγγελου Λιβιεράτου, σε συνεργασία με τη Δημοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης, για να τιμηθούν οι Κρήτες της Μακεδονίας.

έκθεση θα διαρκέσει έως και τις 14 Μαρτίου, στη Δηµοτική Χαρτοθήκη Κοζάνης, στο Αρχοντικό Λασσάνη. Ενας χάρτης, μια ιστορία Στην έκθεση χαρτών εκτίθενται χάρτες από τη συλλογή της Μαργαρίτας Σαµούρκα, µαζί µε, εστιασµένα στην Κρήτη, αποσπάσµατα σηµαντικών χαρτών της ελληνικής χαρτογραφικής παράδοσης του

Η Κρήτη στο χάρτη του Aldenhoven, 1838

γεωγραφικού Νεοελληνικού Διαφωτισµού, όπως είναι η Χάρτα του Ρήγα και ο Πίναξ του Γαζή που εκτίθενται πλήρεις στη µόνιµη έκθεση της Δηµοτικής Χαρτοθήκης Κοζάνης. Επίσης, εκτίθενται αποσπάσµατα από τους χάρτες του Von Weiss, από τη συλλογή του Χαράλαµπου Παπαστάθη και του Aldenhoven, τη συλλογή του Μάνου Χαριτάτου, της περιόδου της δηµιουργίας του Νέου Ελληνικού Κράτους.

Δύο χάρτες της µεγαλονήσου που συντάχθηκαν µε µεθόδους και τεχνικές της «παράγωγης» χαρτογραφίας στον Τοµέα Κτηµατολογίου, Φωτογραµµετρίας και Χαρτογραφίας του Τµήµατος Αγρονόµων και Τοπογράφων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, συµπληρώνουν την έκθεση. Διδάκτορας διεθνούς κύρους Ο επιµελητής της έκθεσης

Ευάγγελος Λιβιεράτος είναι από το 1979 καθηγητής της Ανωτέρας Γεωδαισίας και Χαρτογραφίας στην Πολυτεχνική Σχολή του Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Συνεργάστηκε µε ερευνητικά ιδρύµατα και πανεπιστήµια στις Ηνωµένες Πολιτείες, τη Σουηδία, τη Γερµανία, την Ολλανδία και την Ιταλία και είναι σήµερα πρόεδρος της Επιτροπής της Διεθνούς Χαρτογραφικής Ενωσης (ICA) για τις ψηφιακές τεχνολογίες στη χαρτογραφική κληρονοµιά και εκδότης του διεθνούς διαδικτυακού περιοδικού e-Perimetron για τις επιστήµες και τεχνολογίες τις σχετιζόµενες µε την ιστορία της χαρτογραφίας και των χαρτών. Καλεσµένος του Ευάγγελου Λιβιεράτου την Κυριακή 14 Μαρτίου, τελευταία ηµέρα της έκθεσης, θα είναι ο πρέσβης Χρήστος Ζαχαράκης, ο οποίος θα δώσει διάλεξη στην οποία θα παρουσιαστεί το συλλεκτικό λεύκωµα «Κρήτης Νήσου Θέσις, τέσσερις αιώνες έντυπης χαρτογραφίας της Κρήτης, 1477-1800».

Ενα από τα διασημότερα μιούζικαλ όλων των εποχών ανεβάζει το Kολέγιο «Ανατόλια» Το «Drama Club», ο αγγλόφωνος θεατρικός όμιλος του Κολεγίου «Ανατόλια», θα ανεβάσει φέτος το πασίγνωστο «Γκριζ» των Τζιμ Τζέικομπς και Γουόρεν Κέισι, στις 29, 30 και 31 Ιανουαρίου και στις 5, 6 και 7 Φεβρουαρίου, στις 9.00 μ.μ., στο θέατρο «Raphael Hall» του κολεγίου. Τεντιμπόη, αγάπη μου!

Το «Γκριζ» προβλήθηκε για πρώτη φορά στους κινηματογράφους το 1978 και κέρδισε 5 Χρυσές Σφαίρες και την πρώτη θέση στις εισπράξεις εκείνη τη χρονιά, ενώ έχει ψηφιστεί ως μία από τις καλύτερες ταιΤο πασίγνωστο μιούζικαλ «Γκριζ» θα ζωντανέψει στο Κολέγιο «Ανατόλια» νίες που διαδραματίζονται σε σχολείο και

το καλύτερο μιούζικαλ όλων των εποχών με βάση την ψηφοφορία του Channel 4. Πρόκειται για μια ιστορία αγάπης στα τέλη της δεκαετίας του ’50, με τους δύο ήρωες, τον Ντάνι και τη Σάντι, να εκπροσωπούν δύο τελείως διαφορετικούς χαρακτήρες – ο σκληρός και «cool» Ντάνι και το «καλό κορίτσι», η Σάντι–, που, αν και ερωτευμένοι, δυσκολεύονται να εκφραστούν, λόγω των ομάδων στις οποίες ανήκουν και των κοινωνικών διαφορών που τους χωρίζουν. Σύμφωνα με το σύμβουλο-καθηγητή και σκηνοθέτη της παράστασης, Αγγελο Κλωνάρη, «η παράσταση θα προσπαθήσει να αποδώσει το σατιρικό πνεύμα, το οποίο

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

χαρακτήριζε το αρχικό θεατρικό ανέβασμα και έλειπε από την ταινία. Οι χαρακτηριστικοί τύποι των τεντιμπόηδων της δεκαετίας του ‘50 αναδεικνύονται σε όλη την αφέλεια και ενίοτε ανοησία τους. Ταυτόχρονα φανερώνεται η σκληρότητα της εφηβικής ηλικίας, μια και η κεντρική ιστορία αφορά την απελπισμένη προσπάθεια ένταξης μιας κοπέλας σε μια παρέα». Στη φετινή παράσταση του Κολεγίου «Ανατόλια» συμμετέχουν 23 ηθοποιοί και πενταμελής ροκ εν ρολ μπάντα, που παίζει ζωντανά τα τραγούδια του έργου, όπως τα αξέχαστα «You are the one that I want» και «Summer Nights».

KOΣMIKA

Κυριακή 24 Iανουαρίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Επίσημη δεξίωση του Ελληνογερμανικού Επιμελητηρίου

ε εορταστική ατµόσφαιρα πραγµατοποιήθηκε η καθιερωµένη επίσηµη µεγάλη δεξίωση του Ελληνογερµανικού Επιµελητηρίου, την οποία τίµησαν εκπρόσωποι της

κυβέρνησης και επικεφαλής φορέων και οργανισµών ολόκληρης της Μακεδονίας. Φωτό 1. Από αριστερά, Μάρκος Μπόλαρης, υφυπουργός Οικονοµίας, Λάκης

Μαραγκός, Martin Κnapp, ο πρέσβης Dr Wolfgang Schultheiss, Μανώλης Καστανάκης, Michael Koch Φωτό 2. Ο νοµάρχης, Παν. Ψωµιάδης, η νοµαρχιακή σύµβουλος Χρ. Κελεσίδου

Κοπή πίτας δημοτικής ΚΕΤΑ Ο πρόεδρος της ΚΕΤΑ, Χάρης Αηδονόπουλος, δημ. σύμβουλος και πρόεδρος Καυταντζόγλειου Σταδίου, έκοψε την πίτα της Κοινωφελούς Επιχείρησης Τεχνών και Αθλησης (ΚΕΤΑ) Δήμου Θεσσαλονίκης, παρουσία των μελών του δ. συμβουλίου και όλων των εργαζομένων στην επιχείρηση. Στη φωτογραφία, από αριστερά, Μυρσίνη Μιχαηλίδου, Τάσος Γερογιάννης, ο πρόεδρος ΚΕΤΑ, Χάρης Αηδονό-

και το ζεύγος Λάκη και Ρένας Μαραγκού, προέδρου Επιτροπής Eπιµελητηρίου ΒΕ Φωτό 3. Ο γενικός πρόξενος Γερµανίας, Walter Leuchs, και ο δρ Αναστ. Κελέµης, διευθυντής παραρτ. Eπιµελητηρίου ΒΕ

Τα 90χρονα Συλλόγου Εκτελωνιστών 1

πουλος, Δήμητρα Κορωναίου, Νίκος Κομνηνός, Δημήτρης

Βασιλειάδης και η ολυμπιονίκης Τασούλα Κελεσίδου.

Δείπνο Επαγγελματικού Επιμελητηρίου 2 1

Με παράθεση επίσημου δείπνου έγινε, όπως κάθε χρόνο, η εκδήλωση της κοπής της πίτας του 2010, από το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης, στο «Hyatt». Φωτό 1. Ο γεν. γραμματέας, Χρήστος Νικολόπουλος, στο μικρόφωνο, δίπλα οι Μιχάλης Ζορπίδης, πρόεδρος, Λευθέρης Γεωργιάδης, β’ αντιπρόεδρος, και Γρηγόρης Λιάντας, επόπτης Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Φωτό 2. Γενική άποψη της αίθουσας κατά τη διάρκεια της ομιλίας του προέδρου, Μιχάλη Ζορπίδη

Τα 90 χρόνια της δυναμικής και δημιουργικής παρουσίας του στην εμπορική ζωή της Θεσσαλονίκης γιόρτασε με μία μεγάλη εκδήλωση ο Σύλλογος Εκτελωνιστών Θεσσαλονίκης, απονέμοντας τιμητικές βραβεύσεις σε φορείς της πόλης μας και εξέχοντες εκτελωνιστές για την πολύχρονη δράση και προσφορά τους.

Φωτό 1. Από αριστερά, ο πρόεδρος εκτελωνιστών, Γιώργος Λιάδης, τα μέλη Θεοδόσης Μπίστης και Γιάννης Ζήκος και Αθηνά Ελευθεριάδου Φωτό 2. Γιάννης Μαγκριώτης, υφυπουργός Υποδομών Φωτό 3. Οι βουλευτές, Γιάννης Ιωαννίδης και Σταύρος Καλαφάτης

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

κυκλοφορίες

Ο «Εξάντας» στον κόσμο που βυθίζεται

κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ο Μπανγκλαντές, η παράκτια χώρα της νότιας Ασίας, θεωρείται από τους επιστήµονες ως το σηµείο µηδέν της κλιµατικής αλλαγής. Είναι µία από τις πιο ευάλωτες χώρες στον κόσµο, µε 200 ποτάµια να διαπερνούν το έδαφός της και µια τεράστια περιοχή να πληµµυρίζει κατά τη διάρκεια των µουσώνων κάθε χρόνο. Καθώς το µέσο υψόµετρο στις παράκτιες περιοχές του Μπανγκλαντές δεν ξεπερνά τα 3 µέτρα, υπολογίζεται ότι µέχρι το τέλος του αιώνα περισσότερο από το ένα πέµπτο της χώρας θα χαθεί κάτω από το νερό. Εκτιµάται πως µέχρι το 2050 περίπου 20 εκατοµµύρια άνθρωποι θα εγκαταλείψουν τις εστίες τους και θα γίνουν περιβαλλοντικοί πρόσφυγες. Πρόκειται για ένα νέο και σχεδόν άγνωστο όρο, που περιγράφει, όµως, την εµφάνιση του πραγµατικού προσώπου της κλιµατικής αλλαγής. Σύµφωνα µε τις προβλέψεις, τα επόµενα 40 χρόνια, οι οικολογικοί πρόσφυγες θα ξεπεράσουν παγκοσµίως τα 200 εκατοµµύρια. Οι επιστήµονες προειδοποιούν ότι οι επιπτώσεις δε θα συγκρίνονται ούτε µε την πυρηνική απειλή και ο κόσµος µας θα µετατραπεί σε µια διαρκή εµπόλεµη ζώνη όπου κανείς δε θα ζει σε ειρήνη… Το νέο ντοκιµαντέρ του «Εξάντα», µε τίτλο «Οταν βυθίζεται ο κόσµος», που παρουσιάζει ο Γιώργος Αυγερόπουλος και θα προβληθεί σε λίγες µέρες από την κρατική τηλεόραση, παρουσιάζει τις επιπτώσεις της κλιµατικής αλλαγής που έχει αρχίσει να βιώνει ο λαός του Μπανγκλαντές. Η άνοδος της στάθµης της θάλασσας σε συνδυασµό µε την άνοδο της θερµοκρασίας φέρνουν τη χώρα αντιµέτωπη µε ακραία καιρικά φαινόµενα, πιο συχνά και απρόβλεπτα από ποτέ. Στις 25 Μαΐου του 2009 ο κυκλώνας «Αϊλα» χτύπησε το Μπανγκλαντές και την Ινδία. Εκείνη την ηµέρα η ταχύτητα του ανέµου έφτασε τα 110 χλµ. την ώρα. Ο επίσηµος απολογισµός ήταν 325 νεκροί, 8.000

αγνοούµενοι και ένα εκατοµµύριο άστεγοι. Καθώς ο χάρτης του κόσµου αρχίζει να αλλάζει, το µεγαλύτερο κύµα περιβαλλοντικών προσφύγων θα ξεκινήσει από το Μπανγκλαντές. Ενας στους επτά κατοίκους θα εγκαταλείψει τον τόπο του. Το διεθνές δίκαιο, όµως, δεν προστατεύει αυτήν τη στιγµή τους περιβαλλοντικούς πρόσφυγες, καθώς ο ορισµός αυτός δεν περιλαµβάνεται στη Συνθήκη της Γενεύης για τους Πρόσφυγες του 1951, η τροποποίηση της οποίας προτάθηκε µόλις πρόσφατα. «Πρέπει να υπάρξει κάποιος διεθνής νόµος που να διευκολύνει αυτούς τους ανθρώπους να έχουν µια καλύτερη ζωή», τονίζει ο Αµπού Καµάλ Ουντίν, εκπρόσωπος του υπουργείου Περιβάλλοντος του Μπανγκλαντές, ενώ, σύµφωνα µε το νοµπελίστα καθηγητή και συγγραφέα της αναφοράς της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Κλιµατική Αλλαγή, Ατίκ Ραχµάν, «κανείς δε θα ξεφύγει από αυτό το πρόβληµα». Οπως υπογραµµίζει ο ίδιος, «η Νέα Υόρκη θα βρεθεί κάτω από το νερό, οι πόλεις που έχουν λιµάνια, το Τόκιο, το Λονδίνο, όλοι θα απειληθούν… Οπως σε µια βάρκα, δε γίνεται να βουλιάζει ένα µέρος και το υπόλοιπο να επιπλέει, ή όλοι µαζί θα καταφέρουµε να επιπλεύσουµε ή όλοι µαζί θα βυθιστούµε»…

ΚΥΡΙΑΚΗ

17-1-2010

10-1-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 23.180 19.810 ΤΟ ΒΗΜΑ 170.580 190.010 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 203.200 212.160 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 141.000 131.490 ΕΘΝΟΣ 111.170 109.360 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 157.090 145.190 REAL NEWS 80.030 94.170 VETO 29.100 31.120 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 32.010 38.180 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ 7.160 6.850 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 23.810 22.030 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 2.500 2.310 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) 9.820 10.430 Η ΑΥΓΗ 5.330 9.140 ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) 2.240 2.220 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.080 3.360 ΝΙΚΗ 710 700 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 240 220 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.420 2.550 * Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

17% -10% -4% 7% 2% 8% -15% -6% -16% 5% 8% 8% -6% -42% 1% -8% 1% 9% -5%

τύπος και tv Περισσότεροι από επτά χιλιάδες ευρωπαϊκοί τηλεοπτικοί σταθμοί ήταν στον αέρα το περασμένο έτος. Παράλληλα κατά τη διάρκεια του 2009, «λουκέτο» μπήκε σε 220 κανάλια σε χώρες της ΕΕ, ενώ παρά την οικονομική κρίση που πλήττει το χώρο των ΜΜΕ, δημιουργήθηκαν 245 νέοι τηλεοπτικοί σταθμοί (εκ των οποίων οι 38 ήταν αθλητικοί και οι 17 απευθύνονταν μόνο στα παιδιά). Σύμφωνα με τα στοιχεία του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου Οπτικοακουστικών Μέσων, το 2009 λειτουργούσαν 7.200 σταθμοί. Το 50% των σταθμών ήταν περιφερειακά ή τοπικά κανάλια, το 43% εθνικά και το 6% διεθνή. Επίσης, το 10% των ευρωπαϊκών καναλιών είχε δημόσιο χαρακτήρα, ενώ το ποσοστό των κρατικών σταθμών στα ψηφιακά επίγεια δίκτυα έφτασε στο 26,5% του συνόλου. Χρόνια από τη ζωή των τηλεθεατών

«κόβει» η τηλεόραση! Αυστραλοί επιστήμονες ανακοίνωσαν ότι για κάθε επιπλέον ώρα που περνά ο τηλεθεατής μπροστά στη μικρή οθόνη, ο κίνδυνος θανάτου από καρκίνο αυξάνεται κατά 9% και από καρδιαγγειακά νοσήματα κατά 18%. Ερευνα του Ινστιτούτου Καρδιάς και Διαβήτη «Baker IDI» έδειξε ότι όσοι καθηλώνονται μπροστά στην TV τουλάχιστον τέσσερις ώρες την ημέρα, έχουν 46% περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από παθογόνες αιτίες, σε σύγκριση με εκείνους που παρακολουθούν τηλεόραση λιγότερο από δύο ώρες σε ημερήσια βάση. Σύμφωνα, όμως, με τους επιστήμονες, δεν είναι τα τηλεοπτικά προγράμματα υπεύθυνα για τα προβλήματα υγείας, αλλά η καθιστική ζωή που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο ακόμη και τα υγιή άτομα. Μπορεί η διαφημιστική πίτα να έχει μειωθεί αισθητά, ωστόσο, η τηλεό-

ραση φαίνεται πως είναι από τους… λίγους κερδισμένους της γενικότερης οικονομικής κρίσης. Ερευνα στην Αμερική έδειξε ότι η οικονομική ύφεση έχει περιορίσει τους προϋπολογισμούς των νοικοκυριών και έχει μειώσει τις εξόδους των πολιτών, με αποτέλεσμα ολοένα και περισσότεροι Αμερικανοί να περνούν την ώρα τους μπροστά στο «χαζοκούτι».

βρουαρίου 2010, ο Γρηγόρης Ψαριανός επιστρέφει στον… αέρα και συναντά τη Μανίνα Ζουμπουλάκη. Σύμφωνα με ανακοίνωση του σταθμού, «η καινούργια εκπομπή θα κάνει παρέα στους ακροατές με μουσική, επικαιρότητες, ανεπικαιρότητες, φρικτές (αλλά σύντομες) πολιτικές αναλύσεις, κουλά σχόλια και κρύα (αλλά σύντομα) ανέκδοτα».

Οι «Βίοι…αγρίων» θα μεταδίδονται καθημερινά (14.00-16.00) στον ΑΝΤ1 Radio 97,2. Από τη Δευτέρα 1η Φε-

Δύσκολη είναι η κατάσταση στον περιοδικό Τύπο. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Media Services για την ετήσια διαφημιστική δαπάνη του προηγούμενου έτους, το 2009 κυκλοφόρησαν 26 τίτλοι λιγότεροι σε σύγκριση με το 2008. Αναλυτικότερα, πέρσι κυκλοφόρησαν 242 περιοδικοί τίτλοι που εξέδωσαν 3.916 τεύχη, ενώ το 2008 είχαν κυκλοφορήσει 268 τίτλοι, με 4.385 τεύχη. Σημαντική μείωση σημείωσαν και τα διαφημιστικά έσοδα του περιοδικού Τύπου. Το

μερίδιο του περιοδικού Τύπου από τη διαφημιστική δαπάνη το 2009 «έπεσε» στο 40,2% από το 41,7% του 2008. Ριάλιτι ακόμη και με μούμιες μπορεί να δούμε στη μικρή οθόνη! Το βρετανικό τηλεοπτικό Κανάλι 4 αναζητά εθελοντή με νόσο τελικού σταδίου για να δωρίσει το σώμα του, το οποίο θα μουμιοποιηθεί και στη συνέχεια ίσως εκτεθεί σε μουσείο. Η τηλεοπτική ομάδα έχει ζητήσει τη συμβολή ενός επιστήμονα από τη Β. Αγγλία που ισχυρίζεται ότι έχει ανακαλύψει τα μυστικά της διαδικασίας της μουμιοποίησης των αρχαίων Αιγυπτίων. Τα στελέχη του καναλιού δηλώνουν ότι η έρευνα για την αρχαία αιγυπτιακή πρακτική θα μπορούσε να είναι σημαντική για τη σύγχρονη επιστήμη, ωστόσο, δεν αποκλείεται, αν το ριάλιτι βγει τελικά στον αέρα, να προκαλέσει τις έντονες αντιδράσεις τόσο του επιστημονικού κόσμου όσο και των τηλεθεατών.

κατάματα

Μπορεί να έχουν κάποιο δίκιο οι αγρότες, κυρίως στο ζήτηµα των καθυστερηµένων επιδοτήσεων, αλλά δε δικαιούνται σχεδόν κάθε χειµώνα να κόβουν την Ελλάδα στα δύο, να γράφουν στα παλιά τους παπούτσια τα δικαιώµατα άλλων κοινωνικών οµάδων, να προκαλούν σοβαρή οικονοµική κρίση σε µια επιδεινωµένη κατάσταση και από πάνω να ζητούν και ρέστα από το κοινωνικό σύνολο. Οσο κι αν τους χαϊδεύουν από τα τηλεπαράθυρα οι διάφοροι παράγοντες της εξουσίας, θα πρέπει να ειπωθούν, επιτέλους, κάποιες πικρές αλήθειες για τις οµάδες του αγροτικού κόσµου που θορυβούν, που κρατούν ως σηµαία την αδιαλλαξία τους και αρκούνται µόνο στην άµεση καταβολή των καθυστερηµένων και των υπεσχηµένων. Και µετά; Θα αποσύρουν τα τρακτέρ, θα µπουν στον κύκλο της γεωργικής απασχόλησης και θα ξανακατέβουν στα µπλόκα τον επόµενο χειµώνα, που είναι η περίοδος αργίας της αγροτιάς… Με τον πακτωλό των ευρωπαϊκών ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ κονδυλίων xr.zafir@yahoo.gr οι ευνοηµένοι αγρότες θα έπρεπε να είχαν κάνει θαύµατα, αν πήγαιναν στον εκσυγχρονισµό και τον ανταγωνισµό της παραγωγής τους οι σωτήριες γεωργικές επιδοτήσεις. Αντ’ αυτού τα κονδύλια πήγαν σε αλλότριες δραστηριότητες. Για δεκαετίες, η ελληνική γεωργική παραγωγή ήταν µια γεωργία των επιδοτήσεων και της χωµατερής! Στόχευσαν ως εχθρό τους την ΕΕ και την κοινή αγροτική πολιτική, για το ότι δήθεν τους απαγορεύει τις παραδοσιακές καλλιέργειες, ενώ λάµβαναν ευχαρίστως επί χρόνια την κρατική ευρωπαϊκή επιδότηση για αναδιάρθρωση των καλλιεργειών χωρίς να κάνουν τί-πο-τα… Τώρα, δίκην εθιµικού δικαίου, ξανακατεβαίνουν στα µπλόκα ως χρόνιοι κρατικοδίαιτοι, αδιαφορώντας για όλους και για όλα. Εχρισαν την ανοχή του κόσµου κοινωνική αλληλεγγύη και, πιστεύοντας ότι έχουν κάθε δίκιο µε το µέρος τους, αρνούνται να προσέλθουν στο διάλογο, συνεπικουρούµενοι από διάφορους πολιτικάντηδες που έχουν µερίδιο ευθύνης για την κατάντια των αγροτών. Αλλά έτσι τους έµαθαν όλες οι κυβερνήσεις υπολογίζοντας το διαβόητο πολιτικό κόστος. Δηλαδή, αν πάρουν κάποια χρήµατα, θα είναι ικανοποιηµένοι; Οµως το µέλλον της γεωργίας δεν αντιµετωπίζεται µε παραδοσιακές συνταγές και πυροσβεστικές επιδοτήσεις. Αν οι διάφοροι αστοί αγροτοπατέρες θέλουν το καλό των αγροτών, ας αναζητήσουν αλλού τη λύση, πέρα από τη στείρα εµµονή στα µπλόκα: υπάρχει ο δρόµος του διαλόγου, ο εκσυγχρονισµός και ο ανταγωνισµός των καλλιεργειών, του ξεκαθαρίσµατος του αγροτικού µητρώου, των διαρθρωτικών αλλαγών...

Δύναμη. Είναι η απόλυτη λέξη για τους σεισμοπαθείς της Αϊτής. Γιατί με δύναμη θα ξεπεράσουν το χαμό των δικών τους ανθρώπων. Με δύναμη θα παλέψουν για να επιβιώσουν τον πρώτο καιρό αντιμέτωποι με σωρό προβλημάτων –κατάλυμα, τροφή, νερό. Με δύναμη, για να ξαναφτιάξουν τις ρημαγμένες ζωές τους. Οσο, πάντως, μπορούν να γελούν παίζοντας, έχουν ελπίδα. Φωτογραφία: Associated Press

Οι Ταρτούφοι στο καναβάτσο

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

το οπισθόφυλλο

Οι αγρότες

Πληροφορήθηκα πρόσφατα ότι στο Γκόπεσι, βλάχικο χωριό μεταξύ Ρέσνας και Αχρίδας, εκ μητρός γενέτειΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ petefris@otenet.gr ρα των προγόνων μου, γύρω στο 1750 μια θεατρική ομάδα έπαιξε τον «Ταρτούφο» του Μολιέρου. Αναρωτήθηκα αμέσως εάν η κουτοπόνηρη υποκρισία του ήρωα, παιγμένη σε ένα εύπορο χωριό, κρεμασμένο απέναντι από το Μορίχοβο, επηρέασε τον κοτζαμπασισμό, όπως ο «Ηγεμόνας» του Μακιαβέλη έκανε το ίδιο σε κάθε αρχοντόσογο της ιταλικής χερσονήσου. Διότι ο Μακιαβέλης και ο Μολιέρος τα είπαν και απήλθαν, αλλά οι αυτοδιοικητικοί Ταρτούφοι ζουν και βασιλεύουν. Μόλις προ ημερών, ο αγαπητός Χρήστος Μάτης αρθρογράφησε υπέρ ενός δήμου στη Θεσσαλονίκη. «Αφεριμ», του απαντώ. Μόνον που πρέπει, προκειμένου να πιάσουν τόπο τα όποια λεφτά απόμειναν για να κρατήσουν τη νέα αυτοδιοίκηση στην επιφάνεια, δηλαδή, ειδικά ταμεία, ποσοστά από το ΦΠΑ και ΕΣΠΑ, να ξεκινήσουν εκστρατεία εναντίον του ταρτουφισμού. Αναφέρομαι στα διαβόητα τεχνικά προγράμματα και στα ευρωπαϊκά. Οπου η χώρα μας προηγείται στον ταρτουφισμό πεντακάθαρα. Εξηγούμαι. Οι περισσότεροι οικισμοί

της χώρας δεν έχουν αποχετευτικό σύστημα. Δεν ελέγχουν τα απόβλητα. Δε διαθέτουν μηχανισμούς πρόληψης. Ρίχνουν λιπάσματα και φυτοφάρμακα οι άνθρωποι, ακόμη και στο κεφάλι τους, όταν τους τελειώνει η μπριγιαντίνη. Δεν υπάρχουν, σχεδόν πουθενά, καθαρές δημόσιες τουαλέτες. Ωστόσο, υπάρχουν και υλοποιούνται κάτι προχωρημένοι αυτοματισμοί, κάτι ηλεκτρονικές διακυβερνήσεις, από ανθρώπους που υπερηφανεύονται επειδή δεν έχουν στείλει ποτέ ένα e-mail στη ζωή τους. Δηλαδή, με απλά λόγια: την ώρα που από ένα δήμο λείπουν τα βασικά, ο αμείλικτος στρατός των ληστών προγραμμάτων τούς οδηγεί να διαθέτουν μερικά άκρως εξειδικευμένα εργαλεία. Ποιος ο λόγος να συμμετέχεις, ω Ταρτούφε δήμε, σε διαπεριφερειακό πρόγραμμα «κατανόησης της διαδρομής της τυνησιακής ακρίδας», με συνέδριο, έκδοση CD rom, 45 ταξίδια που περιλαμβάνουν «συναντήσεις ειδικών» και τα γνωστά τσιμπούσια, όταν οι μισές σου συνοικίες έχουν ως βόθρους τα παλιά πηγάδια; Δεν καταλαβαίνεις ότι δε σε παίρνει να αναπλάθεις και να καλείς «ειδικούς» να σε γλιτώσουνε από την αφάνεια, όταν κάτω από τη μύτη σου ένας τυπάς χτυπάει την κάρτα για τους υπόλοιπους 45 απόντες; Η σπατάλη πόρων -ανθρώπινων και υλικών- για χρηματοδοτήσεις που στην ουσία δε χρειάζονται, ξεπερνάει, κατά τη γνώμη μου, κάθε όριο. Διάβασα, για να το εμπεδώσω καλά, την τελευταία λίστα με την οποία μοιράστηκαν από ένα υπουργείο λεφτά στην Εύβοια, όπως προηγουμένως στην Αρκαδία. Πού βρέθηκαν όλοι αυτοί οι σύλλογοι, οι ανάγκες για τραπέζια, για ναοδομίες, για του κόσμου τους ταρτουφισμούς; Και δίπλα στο μπάχαλο, οι «σοβαρές» τοποθετήσεις για τη δημόσια διοίκηση και την ανόρθωση του κράτους. Τι να πω. Μάλλον οι ελεγκτές από τας Ευρώπας πίνουν κάτι και δε μας το δίνουν...

OIKONOMIA

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

γή του θέµατος προς συζήτηση στο Κεντρικό Συµβούλιο Νεωτέρων Μνηµείων».

Το «Metropolitan Business Center» (εδώ σε μακέτα) θα είναι συγκρότημα γραφείων και εμπορικών χώρων και θα κατασκευαστεί σε οικόπεδο 16 στρεμμάτων, δίπλα στο «FIX»

Στον... πάγο 100 εκατ. ευρώ Η γραφειοκρατία μπλοκάρει μεγάλη επένδυση στη δυτική είσοδο της Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

«Παγωμένη» παραμένει επί δέκα μήνες μια επένδυση 100 εκατ. ευρώ στη Θεσσαλονίκη εξαιτίας της κωλυσιεργίας του υπουργείου Πολιτισμού να ανάψει το «πράσινο φως» στο αρχιτεκτονικό σχέδιο του «Metropolitan Business Center», που θα κατασκευάσει σε έκταση 16 στρεμμάτων στη δυτική είσοδο της Θεσσαλονίκης ο κατασκευαστικός όμιλος του Γιάννη Μεντεκίδη.

υπόθεση που αποκαλύπτει σήµερα ο «ΑτΚ» είναι χαρακτηριστική του τρόπου µε τον οποίο η γραφειοκρατία του ελληνικού Δηµοσίου πολύ συχνά λειτουργεί ως ανάσχεση στην ανάπτυξη του ιδιωτικού τοµέα χωρίς ουσιώδη λόγο. Εν προκειµένω, η κωλυσιεργία των υπηρεσιακών παραγόντων σε τοπικό επίπεδο, το µακρύ και… αθάνατο ελληνικό καλοκαίρι, η προκήρυξη των εκλογών, η αλλαγή της κυβέρνησης, η καθυστέρηση στον ορισµό της γενικής γραµµατέως του υπουργείου Πολιτισµού και η ακόµη µεγαλύτερη καθυστέρηση της συγκρότησης του Κεντρικού Συµβουλίου Νεωτέρων Μνηµείων έχουν «παγώσει» την έναρξη των εργασιών κατασκευής του κτιριακού συγκροτήµατος κατά δέκα µήνες. Και βλέπουµε…

Οπως, άλλωστε, αναφέρει σε ανοιχτή επιστολή του προς τον πρωθυπουργό το Ιδρυµα Οικονοµικών και Βιοµηχανικών Ερευνών, το πρόβληµα της γραφειοκρατίας είναι ουσιώδες και ζητά «τη διευκόλυνση εισόδου και εξόδου επιχειρήσεων σε κλάδους οικονοµικής δραστηρι-

Απελπιστικά αργοί ρυθμοί Αυτή η κατάσταση σε µια περίοδο ύφεσης, κατά την οποία η ανεργία αυξάνεται αλµατωδώς, µπορεί να χαρακτηριστεί εγκληµατική. Κι αυτό διότι αφενός για την κατασκευή του έργου θα δουλέψουν επί διετία 500 εργαζόµενοι, αφετέρου δεν υπάρχει ουσιώδης λόγος καθυστέρησης -ούτε διαφωνία των δύο πλευρών ούτε άρνηση συµµόρφωσης του κατασκευαστή σε κάποιες υποδείξεις των αρχιτεκτόνων του Δηµοσίου- παρά µόνον οι απελπιστικά αργοί ρυθµοί του Δηµοσίου.

ότητας, µε την κατάργηση πλείστων όσων αδειών και διατυπώσεων που δε συνάδουν µε την εποχή της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης».

Δέκα μήνες περιμένει, για μια τυπική άδεια από το υπουργείο Πολιτισμού, η εταιρία «Μεντεκίδης ΑΕ», προκειμένου να ανεγείρει δίπλα στο «FIX» το «Metropolitan Business Center»

Επιστολή - «κόλαφος» Με επιστολή του προς τον υπουργό Πολιτισµού, Παύλο Γερουλάνο, την οποία κοινοποιεί προς τη γενική γραµµατέα του υπουργείου, Λίνα Μενδώνη, ο Γιάννης Μεντεκίδης καταγράφει την… περιπέτειά του ως ακολούθως: «Η εταιρία µας πρόκειται να κατασκευάσει ένα µεγάλης κλί-

µακας κτιριακό έργο σε ιδιόκτητο οικόπεδο, όµορο του διατηρητέου βιοµηχανικού συγκροτήµατος “Ζυθοποιία ΦΙΞ’’ στη Θεσσαλονίκη. Εχουµε προς τούτο εκπονήσει από µακρού χρόνου όλες τις σχετικές µελέτες, που έχουµε υποβάλει στην Πολεοδοµία Θεσσαλονίκης, η οποία έχει ολοκληρώσει τους ελέγχους και έχουµε δεσµεύσει το σύνολο των πόρων (αποκλειστικά ίδια κεφάλαια) που θα απαιτηθούν. Από το Μάρτιο του 2009 το µόνο που καθυστερεί την υλοποίηση του έργου είναι η απαιτούµενη έγκριση της µελέτης από το υπουργείο σας. Τα προβλεπόµενα δικαιολογητικά υπεβλήθησαν καταρχήν στην 4η Εφορεία Νεωτέρων Μνηµείων Θεσσαλονίκης στις 24/3/2009. Μετά την πάροδο 45 ηµερών διαβιβάστηκαν στις 8/5/2009 στη Διεύθυνση Νεώτερης και Σύγχρονης Αρχιτεκτονικής Κληρονοµιάς. Μετά την πάροδο άλλων 45 ηµερών η υπόθεση συζητήθηκε στις 25/6/2009 ενώπιον του Κεντρικού Συµβουλίου Νεωτέρων Μνηµείων, το οποίο υπέδειξε κάποιες µικρής κλίµακας τροποποιήσεις της αρχικής µελέτης. (σ.σ. αντικατάσταση του υλικού της πρόσοψης από λευκό σε πορώδες µάρµαρο). Εντός 25 ηµερών ολοκληρώσαµε τις αλλαγές της µελέτης και την επανυποβάλαµε στη ΔΙΝΕΣΑΚ στις 4/11/2009. Αυτήν τη στιγµή εκκρεµούν η εισήγηση της υπηρεσίας και η εισαγω-

Πέρασε άλλη μία εβδομάδα Οπως σηµειώνει στον «ΑτΚ» ο κ. Μεντεκίδης, η επιστολή εστάλη στις 30 Νοεµβρίου 2009, αλλά έκτοτε ουδέν νεώτερον. Ο ίδιος είχε την πληροφόρηση από το υπουργείο Πολιτισµού ότι το Συµβούλιο θα είχε συσταθεί και θα συνεδρίαζε την εβδοµάδα που πέρασε, αλλά τελικά ειδοποιήθηκε ότι θα υπάρξει κι άλλη -αδιευκρίνιστου χρόνου- καθυστέρηση. «Σε περίοδο κρίσης το κράτος δε νοιάζεται να δουλέψουν 500 άνθρωποι, να πάρουν µεροκάµατα, να εισπράξει το ΙΚΑ εισφορές και το ίδιο το Δηµόσιο Φόρο Προστιθέµενης Αξίας;», αναρωτιέται ο γνωστός επιχειρηµατίας. Το «Metropolitan Business Center» θα είναι συγκρότηµα γραφείων και εµπορικών χώρων και θα κατασκευαστεί σε οικόπεδο 16 στρεµµάτων που βρίσκεται ακριβώς πριν από το συγκρότηµα «FIX». Το κόστος κατασκευής εκτιµάται στα 50 εκατ. ευρώ, ενώ άλλη τόση είναι η αξία του οικοπέδου. Σύµφωνα µε τον κ. Μεντεκίδη, η κατασκευή θα εντατικοποιηθεί -«είναι εποχή που έχουµε πολλά διαθέσιµα συνεργεία»- και θα ολοκληρωθεί σε δύο χρόνια από την έναρξη των εργασιών. Στόχος του ίδιου και των συνεργατών του είναι το συγκρότηµα να διατηρήσει ενιαία διαχείριση, αρχικά από τους ίδιους και αργότερα από τον επενδυτή - αγοραστή που θα αναζητηθεί. Το ακίνητο Siemens Στο µεταξύ, ο Γ. Μεντεκίδης βρέθηκε τις προηγούµενες ηµέρες στην επικαιρότητα λόγω της αγοράς των 106 στρεµµάτων του εργοστασίου της Siemens, που βρίσκεται στην ευρύτερη περιοχή του Αεροδροµίου, από την επάνω πλευρά του ΙΚΕΑ και δίπλα ακριβώς στο Διαβαλκανικό Ιατρικό Κέντρο και το ξενοδοχείο «Νικόπολις». Και είναι ακριβώς αυτή η προνοµιακή θέση του ακινήτου που κάνει την αγορά να το χαρακτηρίζει ως «φιλέτο». Οπως λέει ο ίδιος, το κόστος της αγοράς έφτασε στα 25 εκατ. ευρώ. Οι προοπτικές του ακινήτου στην παρούσα φάση είναι δύο: πρώτον, παραχώρηση των κτιρίων σε εµπορικές επιχειρήσεις και, δεύτερον, δηµιουργία εκπτωτικού (outlet) χωριού, ενός εµπορικού κέντρου που θα στεγάζει αποκλειστικά τις εκπτωτικές συνιστώσες γνωστών εµπορικών αλυσίδων. Κατά τον κ. Μεντεκίδη, το γεγονός ότι στην ευρύτερη περιοχή λειτουργούν µε επιτυχία εµπορικά κέντρα (Florida 1, Florida 2, Απολλώνια Πολιτεία, Leroy Merlin, Mediterranean Cosmos, Planet Home) ευνοεί τη δηµιουργία ανάλογων δράσεων και στην πρώην Siemens.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

άποψη

Μπλόκα στη… λογική Οι κινητοποιήσεις των αγροτών και κυρίως ο τρόπος που οργανώνονται είναι ενδεικτικός του τρόπου που γίνονται τα πράγµατα στη χώρα µας. Ως φαίνεται, η µεγάλη οικονοµική κρίση που βιώνει ολόκληρος ο πλανήτης –ακόµη και τα πιο ισχυρά κράτη- προσπέρασε την Ελλάδα χωρίς να την… ακουµπήσει! Ο καλός Θεός των Ελλήνων προστατεύει τον περιούσιο λαό του, που (δείχνει να) ζει σε ένα καταφύγιο απολύτως προστατευµένο από οποιεσδήποτε οικονοµικές δυσκολίες, ακόµη κι αν έχουν την ένταση πυρηνικών εκρήξεων! Αν δε συµβαίνει αυτό, τα πράγµατα είναι ακόµη καλύτερα για όλους µας, αφού προφανώς ζούµε σε έναν τόπο πλούσιο, δηµιουργικό και παραγωγικό, που κινείται στην πρωτοπορία του παγκοσµιοποιηµένου περιβάλλοντος! Ας επιστρέψουμε στην πραγµατικότητα. Η Ελλάδα ούτε προστατευµένη ούτε πλούσια χώρα είναι. Απλώς έχει τα χαρακτηριστικά ελαφρότητας των κατοίκων της, οι οποίοι πιστεύουν ότι όσο δύσκολα κι αν είναι τα πράγµατα, πάντα στο τέλος εµφανίζεται κάποιος «από ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ µηχανής Θεός», gmitrakis@ekdotiki.gr ο οποίος σώζει τα πράγµατα χωρίς κανείς ούτε να κουνήσει το δαχτυλάκι του ούτε να χάσει τη βολή του. Πρόκειται για το γνωστό παραµύθι, που δεν έχει ποτέ ούτε δράκο, ούτε λυπηµένο τέλος. Πάντα στο τέλος «ζουν αυτοί καλά κι εµείς καλύτερα». Μόνο που τα παραµύθια γοητεύουν τα παιδιά, στον κόσµο των οποίων όλα γίνονται. Ευτυχώς ή δυστυχώς, στον κόσµο των µεγάλων δε γίνονται θαύµατα. Πολύ περισσότερο στην οικονοµία, τα βασικά συστατικά της οποίας είναι τα µαθηµατικά και τα συµφέροντα, που πάλι µαθηµατικά είναι. Οι σηµερινοί Νεοέλληνες -των αγροτών συµπεριλαµβανοµένων- δείχνουν να ζουν στον κόσµο τους, κάτι που δε θα ήταν αναγκαστικά αρνητικό, αν δεν επρόκειτο για έναν κόσµο ξεπερασµένο, έναν κόσµο του χτες. Διότι ο σηµερινός -καινούργιος- οικονοµικός κόσµος έχει ορισµένα πολύ συγκεκριµένα χαρακτηριστικά: την παγκοσµιοποίηση, την πλήρη απελευθέρωση των αγορών,την Ευρωπαϊκή Ενωση, την ευρωζώνη, τον Παγκόσµιο Οργανισµό Εµπορίου και πολλά άλλα. Σε αυτό το σύστηµα που αγωνίζεται να βρει τις ισορροπίες του, η Ελλάδα συνιστά ένα γρανάζι, υποχρεωµένο να δουλέψει µε συγκεκριµένο τρόπο. Δεν µπορεί να γίνει κάτι διαφορετικό. Ισως να µη χρειάζεται καν. Η συνταγή είναι δεδοµένη: δουλειά, παραγωγικότητα, ανταγωνιστικότητα, επιδόσεις, αποτελέσµατα, αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτηµάτων, συντήρηση των συµµαχιών. Ολα τα άλλα είναι απλώς µπλόκα στη… λογική.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

22/1/2010

15/1/2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

2.033,76 1.030,02 2.374,66 383,47 2.328,33

2.144,56 1.084,50 2.542,70 415,46 2.457,81

-5,17% -5,02% -6,61% -7,70% -5,27%

Συνολική αξία συναλλαγών

1.471,08 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

248,66 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (18/1/2010 - 22/1/2010) PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ FIERATEX ΑΦ. ΑΝΕΖ. (ΚΟ) INFORMER AE MERMEREN KOMBINAT ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΕ

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (18/1/2010 - 22/1/2010) ΑΤΛΑΝΤΙΚ SUPER MARKET MEVACO AE (KO) VIVERE SA ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

+43,75% +20,83% +17,07% +11,11% +10,51%

-28,05% -28,13% -28,17% -29,60% -30,41%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 22/1/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4126 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8773 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,2300 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 127,3150 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4706 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,2011 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4458

ΧΡΥΣΟΣ

1.086,9 ΑΣΗΜΙ

16,9

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4124 0,8771 10,2247 127,2870 1,4704 8,1956 7,4457

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 22/1/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.695,32

3.821,44

5.303,12

6.493,96

10.590,55

-0,90%

-1,05%

-0,60%

-1,29%

-2,56%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Φοροαπαλλαγές και επιδοτήσεις Ποια κίνητρα σχεδιάζονται για τις «πράσινες» επισκευές στα κτίρια και ποιες εργασίες αφορούν ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

7 tips πριν

Φοροαπαλλαγές και επιδοτήσεις μελετούν τα υπουργεία Περιβάλλοντος και Οικονομικών για τις «πράσινες» επισκευές στα κτίρια, με στόχο την εξοικονόμηση ενέργειας στη χώρα μας, που ανήκει στα πλέον σπάταλα κράτη ενεργειακά και οι κάτοικοί της πληρώνουν διπλάσια ή τριπλάσια χρήματα κάθε χρόνο από το μέσο Ευρωπαίο πολίτη για ψύξη και θέρμανση.

α κίνητρα, αλλά και η καθιέρωση των επιθεωρήσεων για την ενεργειακή επάρκεια των κτιρίων θα προβλέπονται στο νέο Κανονισµό Ενεργειακής Απόδοσης των Κτιρίων (ΚΕΝΑΚ), που προανήγγειλε πρόσφατα η υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, Τίνα Μπιρµπίλη, και για τον οποίο πραγµατοποιείται δηµόσια διαβούλευση στο διαδίκτυο, που ολοκληρώνεται στις 31 Ιανουαρίου. Αµέσως µετά την ολοκλήρωση της διαβούλευσης θα ανακοινωθούν τα φορολογικά κίνητρα της κυβέρνησης για την ενίσχυση των ιδιωτών (προκειµένου να «θωρακίσουν» τα κτίριά τους µε νέα κουφώµατα, µονώσεις τοίχων κ.λπ.), µεταξύ των οποίων επιδοτήσεις εργασιών ή επιδότηση του κόστους δανεισµού, φοροαπαλλαγές κ.λπ. Η ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος φιλοδοξεί ότι από τον ερχόµενο Απρίλιο θα είναι σε θέση να δώσει το «πράσινο φως» για να αρχίσουν και οι επιθεωρήσεις για τον έλεγχο της ενεργειακής επάρκειας, που θα είναι υποχρεωτικός σε όλα τα νέα κτίρια, αλλά και στα παλαιά που πρόκειται να πωληθούν ή να ενοικιαστούν. Μετά τη διαβούλευση το κόστος Αναλυτικότερα, µε το νέο ΚΕΝΑΚ θεσπίζονται τρεις βασικές αρχές: Για την έκδοση οικοδοµικών αδειών νέων κτιρίων θα εκπονείται µελέτη ενεργειακής απόδοσης που πρακτικά αντικαθιστά την παλαιά µελέτη θερµοµόνωσης. Η ίδια µελέτη θα εκπονείται και σε περιπτώσεις ριζικών ανακαινίσεων παλαιών κτιρίων µε επιφάνεια µεγαλύτερη από 1.000 τ.µ. Εισάγεται η διαδικασία της ενεργειακής επιθεώρησης και της ενεργειακής κατάταξης των κτιρίων. Στα υφιστάµενα κτίρια οι ενεργειακές επιθεωρήσεις θα γίνονται όταν νοικιάζονται ή πωλούνται. Υποχρεωτικές θα είναι οι επιθεω-

από την επισκευή

Για τα παλαιά κτίρια οι επιδοτήσεις για τις παρεμβάσεις ενδέχεται να φτάσουν ακόμη και το 50%, ανάλογα με τις επισκευές που θα γίνουν

ρήσεις στα νέα κτίρια (κατοικίες ή άλλης χρήσης) και στα κτίρια µε επιφάνεια µεγαλύτερη από 1.000 τ.µ. που ανακαινίζονται. Οσο για το κόστος των επιθεωρήσεων, το όριο του ενός ευρώ ανά τετραγωνικό µέτρο που είχε εξαγγείλει η προηγούµενη κυβέρνηση αποτελεί βάση για συζήτηση αλλά η οριστική απόφαση θα ληφθεί µετά τη διαβούλευση.

Μετά τις 31 Ιανουαρίου θα ανακοινωθούν οι αποφάσεις για τα κίνητρα, αλλά και για το κόστος της ενεργειακής επιθεώρησης

Στα νέα κτίρια, όσα δηλαδή θα κατασκευαστούν µε οικοδοµικές άδειες που θα εκδοθούν µε το νέο καθεστώς, οι επιθεωρήσεις θα γίνονται ανά δεκαετία και ανά τετραετία για λέβητες, εγκαταστάσεις θέρµανσης και κλιµατισµού. Τα φορολογικά κίνητρα Το ΚΕΝΑΚ θα εφαρµοστεί µαζί µε πλέγµα κινήτρων που εξετάζει η κυβέρνηση. Στο πλαίσιο αυτό, εξετάζεται η επιδότηση ενεργειακής επιθεώρησης, η επιδότηση δανείου για κάποια παρέµβαση, η επιδότηση της ίδιας της παρέµβασης, όπως και φοροαπαλλαγές για τις οποίες γίνονται συζητήσεις µε το υπουργείο Οικονοµικών. Οπως έχει πει η υπουργός, γίνεται προσπάθεια τα κίνητρα να είναι µικτά και συνδυαστικά, ωστό-

σο θα πρόκειται για ένα πακέτο µέτρων που είτε θα µπορεί να επιλεγεί συνολικά, είτε µέρος τους από τον ιδιοκτήτη του κτιρίου, ανάλογα µε τις παρεµβάσεις που θα κάνει. Επιδότηση έως 50% Ωστόσο, µελετάται και το ενδεχόµενο τα κίνητρα να διαφοροποιούνται από κτίριο σε κτίριο, ανάλογα όχι µόνο µε τις παρεµβάσεις που θα γίνουν, αλλά και από την τιµή ζώνης του κτιρίου. Για παράδειγµα, για τα παλαιά κτίρια οι επιδοτήσεις για τις παρεµβάσεις ενδέχεται να φτάσουν ακόµη και το 50%, ανάλογα µε τις επισκευές που θα γίνουν, τη θερµοµόνωση και τα υλικά που θα επιλεγούν (π.χ. ψυχρές βαφές), την τοποθέτηση θερµοµονωτικών υαλοπινάκων και θερµοµονωτικών πλαισίων κουφωµάτων, το νέο σύστηµα ή σύστηµα φυσικού αερίου ή σύστηµα που χρησιµοποιεί ΑΠΕ (π.χ. γεωθερµικό) και που θα αντικαταστήσει τον παλαιό καυστήρα ή λέβητα, τους ηλιακούς θερµοσίφωνες κ.λπ.Οσον αφορά την τιµή ζώνης του κτιρίου, µελετάται το ενδεχόµενο να παίξει ρόλο στα φορολογικά κίνητρα που θα δοθούν. Υπενθυµίζεται ότι η προηγούµενη κυβέρνηση είχε επιλέξει προς επιδότηση τα κτίρια µε τιµή ζώνης κάτω των 1.500 ευρώ το τ.µ., ενώ για τα κτίρια που βρίσκονται πάνω από αυτό το όριο της τιµής ζώνης είχε αποφασίσει να δοθούν φορολογικά κίνητρα. Στόχος του υπουργείου είναι να δεσµευτεί το µέγιστο δυνατό κονδύλι από το ΕΣΠΑ, των 823 εκατ. ευρώ, ενώ γίνονται συζητήσεις και µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπως και µε την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για το πρόγραµµα JESSICA.

Για τις επισκευές που θα γίνουν οι ιδιοκτήτες ακινήτων θα πρέπει να λάβουν υπόψη τους και κάποιους παράγοντες που αυξάνουν ή μειώνουν την κατανάλωση ενέργειας. Για παράδειγμα, όπως αναφέρουν οι ειδικοί: ■ Υπάρχει δυνατότητα περιορισμού διείσδυσης του αέρα από τις χαραμάδες των ανοιγμάτων μέσω αεροστεγάνωσης. ■ Τα ανοιγόμενα παράθυρα και μπαλκονόπορτες περιορίζουν στο ελάχιστο τη διείσδυση αέρα σε σχέση με τα συρόμενα. ■ Η τοποθέτηση ανοιχτών παραθυρόφυλλων περιορίζει ακόμη περισσότερο τις απώλειες των ανοιγμάτων. ■ Η θερμομόνωση οροφής και των βορινών τοίχων είναι αποδοτική επέμβαση για τον περιορισμό των απωλειών, ενώ η εξωτερική θερμομόνωση, που καλύπτει ενιαία το κτιριακό κέλυφος, περιορίζει τα φαινόμενα συγκέντρωσης υγρασίας. ■ Η εσωτερική σκίαση (κουρτίνες και περσίδες) περιορίζει ελάχιστα τα ηλιακά κέρδη από τα ανοίγματα. Γι’ αυτό είναι αποδοτικότερη η εξωτερική σκίαση (πρόβολοι, μπαλκόνια, περιστρεφόμενες μη αναρτώμενες περσίδες, πέργκολες), όταν καλύπτει όλη την εξωτερική επιφάνεια ενός κτιρίου και όχι μόνον τα ανοίγματα. Εναλλακτικά, για τον περιορισμό της ζέστης το καλοκαίρι, ενδείκνυται η τοποθέτηση αυτοκόλληλτων μεμβρανών (φιλμ) πάνω στα παράθυρα. ■ Η φύτευση του περιβάλλοντος χώρου με φυλλοβόλα δένδρα βελτιώνει το μικροκλίμα. Γι’ αυτό είναι προτιμότερη από τα αναρριχητικά φυτά που προκαλούν ζημιές στο κτιριακό κέλυφος. Ενδείκνυται και η φύτευση της οροφής για τον περιορισμό των θερμικών απωλειών και τη βελτίωση του μικροκλίματος, ωστόσο πρέπει να προηγείται στατική μελέτη της οροφής και εφαρμογή αποστράγγισης και υγρομόνωσης. ■ Η ύπαρξη ανοιγμάτων οροφής (φεγγίτες, φωταγωγοί, ηλιακές καμινάδες κ.λπ.) συμβάλλουν το καλοκαίρι στον αερισμό και απομακρύνουν τη θερμότητα που εγκλωβίζεται μέσα στους χώρους.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επιταχύνονται οι αλλαγές στο ασφαλιστικό σύστημα

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Πιο δύσκολο το Δυσπρόσιτη η αγορά εργασίας στην κεντρική

Οι δαπάνες υγείας των ασφαλιστικών ταμείων τον τελευταίο χρόνο αυξήθηκαν κατά 25%, ενώ στα 4,5 δισ. ευρώ κινούνται οι δαπάνες μόνο σε ιδιωτικά φαρμακεία

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dionannidou@ekdotiki.gr

Μήνες τώρα η 35χρονη Βαγγελιώ ψάχνει δουλειά στη Θεσσαλονίκη. Ούτε καν περνάει από το μυαλό της η ιδέα να χτυπήσει την πόρτα μιας βιομηχανίας ή μιας βιοτεχνίας.

Στενεύουν τα χρονικά περιθώρια για την επίλυση του ασφαλιστικού, καθώς η οικονομική κατάσταση των ταμείων είναι δραματική, ενώ τεράστιες είναι οι στρεβλώσεις που διαπιστώνονται στο σύστημα. Ετσι, οι αλλαγές που σχεδιάζει η κυβέρνηση, σύμφωνα με πληροφορίες, επιταχύνονται και πλέον αποτελούν μονόδρομο οι ανατροπές στον τρόπο υπολογισμού των συντάξεων, οι ενοποιήσεις των ταμείων, η κατάργηση όλων των πρόωρων συνταξιοδοτήσεων, οι αλλαγές στο θεσμό της διαδοχικής ασφάλισης αλλά και η σταδιακή εξίσωση των ορίων ηλικίας ανδρώνγυναικών στο Δημόσιο. Τα στατιστικά δεδομένα

Το επόμενο τρίμηνο είναι ιδιαίτερα κρίσιμο καθώς τα δεδομένα που έχει στα χέρια της η κυβέρνηση δεν επιτρέπουν εφησυχασμό: ■ Με τις σημερινές τάσεις, οι προβλεπόμενες δαπάνες για τις συντάξεις το 2060 αναμένεται να ξεπεράσουν το 24% του ΑΕΠ και το εκτιμώμενο έλλειμμα του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης υπολογίζεται σε άνω του 15% του ΑΕΠ. ■ Η συμβολή του προϋπολογισμού στο συνταξιοδοτικό σύστημα (συμπεριλαμβανομένων των συντάξεων δημόσιων υπαλλήλων) αυξήθηκε από 8,9 δισ. ευρώ (4,5% του ΑΕΠ) το 2005 σε 15,8 δισεκατομμύρια ευρώ (6,6% του ΑΕΠ) το 2009. Το αντίστοιχο ποσοστό στον προϋπολογισμό του 2010 είναι 14,5 δισ. (6% του ΑΕΠ). Οι μειώσεις που θα προκύψουν από μια επιτυχή εφαρμογή των προωθούμενων κυβερνητικών μέτρων αναμένεται να μειώσουν τις μεταφορές πιστώσεων που απαιτούνται από τον κρατικό προϋπολογισμό για το σύστημα συντάξεων σε 5,2% με 5,5% του ΑΕΠ το 2012. ■ Στη χώρα μας 1.100.000 άτομα εργάζονται σε καθεστώς ανασφάλιστης «μαύρης» εργασίας, από τους οποίους οι περισσότεροι, δηλαδή 600.000, είναι Ελληνες και 500.000 αλλοδαποί, οι οποίοι ασφαλίζονται με χαμηλότερες αποδοχές και λιγότερα ημερομίσθια. ■ Η εισφοροδιαφυγή κινείται στα 8 δισ. ευρώ ετησίως. ■ Οι δαπάνες υγείας τον τελευταίο χρόνο αυ-

ξήθηκαν κατά 25%, ενώ στα 4,5 δισ. ευρώ κινούνται οι δαπάνες μόνο σε ιδιωτικά φαρμακεία! ■ Στα 4,6 δισ. ευρώ ανέρχονται οι οφειλές (κράτους και ιδιωτών) προς το ΙΚΑ (από το 2003 έως το 2009 αυξήθηκαν κατά 177%). ■ Στα 13 δισ. ευρώ είναι τα συσσωρευμένα χρέη του Δημοσίου προς τα ταμεία. Η εξίσωση των ορίων

Εξελίξεις αναμένονται το επόμενο διάστημα και στο «μέτωπο» της εξίσωσης των ορίων ηλικίας ανδρών γυναικών στο Δημόσιο, που επιδιώκεται από την κυβέρνηση να γίνει σταδιακά σε περίοδο 7ετίας, από το 2013 έως το 2020. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, η προσαρμογή του συνταξιοδοτικού καθεστώτος των δημόσιων υπαλλήλων δεν πρόκειται να επηρεάσει όσες εργαζόμενες έχουν θεμελιώσει ή θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα μέσα στα επόμενα χρόνια. Δηλαδή, δε θα επιβαρυνθούν με επιπλέον έτη υποχρεωτικής παραμονής στην εργασία όσες γυναίκες έχουν συμπληρώσει τα απαιτούμενα με βάση το ισχύον καθεστώς χρόνια υπηρεσίας (20 ή 25, κατά περίπτωση) και βρίσκονται κοντά στην προβλεπόμενη ηλικία καταβολής της σύνταξης (55 για μειωμένη σύνταξη ή 60 για πλήρη οι έγγαμες). Ειδικότερα, το σχετικό νομοσχέδιο θα κατατεθεί εντός του Φεβρουαρίου και θα τεθεί σε δημόσια διαβούλευση στο τέλος Ιανουαρίου, ενώ, σύμφωνα με πληροφορίες, θα προβλέπει μεταβατική περίοδο 7 ετών για την εφαρμογή του νέου ασφαλιστικού συστήματος, διατήρηση του σημερινού καθεστώτος για όσες γυναίκες θεμελιώνουν τουλάχιστον έως το 2013 ή έχουν ήδη θεμελιωμένα συνταξιοδοτικά δικαιώματα και κατοχύρωση του κοινωνικού χαρακτήρα της ασφάλισης στο Δημόσιο. Πάντως, με την εξίσωση των ορίων, περίπου 140.000 εργαζόμενες στο Δημόσιο θα είναι πλέον υποχρεωμένες να συνταξιοδοτούνται είτε στα 60 με μειωμένη σύνταξη είτε στα 65 με πλήρη. Μεγάλες χαμένες θα είναι οι «παλαιές ασφαλισμένες», δηλαδή όσες ξεκίνησαν να εργάζονται την 1η Ιανουαρίου 1983 έως και τις 31 Δεκεμβρίου 1992.

νωρίζει ότι νέα φουγάρα δεν καπνίζουν και όσα υπάρχουν προχωρούν σε λουκέτο ή στην καλύτερη περίπτωση σε µείωση προσωπικού. Τα φασονατζίδικα αποτελούν πια παρελθόν, ενώ οι βιοτεχνίες ένδυσης και υπόδησης που αντιστάθηκαν στο τσουνάµι της Κίνας µε δυσκολία προσπαθούν να ξεπεράσουν τις επιπτώσεις της διεθνούς οικονοµικής κρίσης. Μοναδική λύση για τη Βαγγελιώ είναι να βρει δουλειά στον κλάδο των υπηρεσιών. Οµως, ξέρει πολύ καλά ότι θα προσπαθήσει πολύ -περισσότερο από ό,τι αν ήταν άνδρας- για να µπει στην αγορά εργασίας, ενώ αν κάτι δεν πάει καλά στο νέο της πόστο, τότε θα βρίσκεται µεταξύ των εργαζοµένων που πρώτοι θα δουν την πόρτα της εξόδου. Σε δυσχερή θέση Ανάλογα προβλήµατα αντιµετωπίζουν και άλλες συνοµήλικες της Βαγγελιώς που ζουν σε κάποια πόλη της κεντρικής Μακεδονίας όπου τα χαρακτηριστικά της απασχόλησης µοιάζουν µε εκείνα της υπόλοιπης χώρας, ενώ η κυρίαρχη ηλικιακή οµάδα των ανέργων είναι η οµάδα 3044 ετών. Κρίσιµα όµως είναι για την περιοχή τα στοιχεία για τη γυναικεία απασχόληση: η θέση των γυναικών στην αγορά εργασίας είναι δυσχερέστερη από εκείνη των ανδρών, ενώ οι γυναίκες περνούν πολύ ευκολότερα από τους άντρες στην κατηγορία του µη ενεργού πληθυσµού. Ακόµη, οι γυναίκες εισέρχονται αργότερα και αποχωρούν νωρίτερα από τους άνδρες από τη σφαίρα της απασχόλησης, ενώ ο συνολικός εργασιακός βίος τους είναι βραχύτερος. Επιπλέον, οι γυναίκες στρέφονται περισσότερο προς τη µισθωτή εργασία και λιγότερο στην επιχειρηµατικότητα. Τέλος, όσο ανέρχεται το εκπαιδευτικό επίπεδο των γυναι-

κών τόσο πιο ευχερής γίνεται η πρόσβασή τους στην απασχόληση, ενώ η αναλογία ανδρών και γυναικών ανέργων είναι ευνοϊκή για τους πρώτους. Κερδίζουν έδαφος οι υπηρεσίες «Η µελέτη µας για την αγορά εργασίας της κεντρικής Μακεδονίας έδειξε ότι η βιοµηχανία και η βιοτεχνία έχουν πάψει να αποτελούν κοιτάσµατα απασχόλησης, ενώ η πλειοψηφία των θέσεων εργασίας κατευθύνεται στις υπηρεσίες», τόνισε στον «ΑτΚ» ο επίκουρος καθηγητής Οικονοµικής των Ανθρώπινων Πόρων στο Πανεπιστήµιο Αιγαίου, Θεόδωρος Κουτρούκης, και πρόσθεσε: «Οι γυναίκες εξακολουθούν να βρίσκονται σε µειονεκτική θέση έναντι των αντρών όσον αφορά την πρόσβαση και διατήρηση της απασχόλησης, ενώ η ανεργία επιµένει στις πιο παραγωγικές ηλικίες 30-44 ετών και είναι “γένους θηλυκού’’. Εν κατακλείδι, οι εφαρµοζόµενες πολιτικές απασχόλησης των τελευταίων χρόνων έχουν δώσει µάλλον πενιχρά αποτελέσµατα». Σύµφωνα µε τα πιο πρόσφατα διαθέσιµα στοιχεία της ΕΣΥΕ (2009, β’ τρίµηνο), ο πληθυσµός

Η βιομηχανία και η βιοτεχνία έχουν πάψει να αποτελούν κοιτάσματα απασχόλησης, σύμφωνα με μελέτη για την αγορά εργασίας στην κεντρική Μακεδονία της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας που παρουσιάζεται στη µελέτη, στις παραγωγικές ηλικίες (άνω των 15 ετών) ανέρχεται σε 1.604.188 άτοµα, και το 51,6% είναι γυναίκες. Ωστόσο, παρότι οι γυναίκες πλειοψηφούν υφίστανται οι µεγάλες αποκλίσεις που παρατηρούνται στην κατάσταση της απασχόλησης. Ετσι, οι γυναίκες περνούν πολύ ευκολότερα από τους άντρες στην κατηγορία του µη ενεργού πληθυσµού (59,1% έναντι 37,2% των ανδρών), δηλαδή βρίσκονται πιο εύκολα χωρίς δουλειά. Σύµφωνα µε τον κ. Κουτρούκη, οι επιλογές σταδιοδροµίας-οικογένειας στις

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

µεροκάµατο της Βαγγελιώς… Μακεδονία για τις γυναίκες 30-44 ετών • Ελπίδες για δουλειά προσφέρει κυρίως ο κλάδος των υπηρεσιών ΠIΝΑΚΑΣ 1: ΑΠΑΣΧΟΛΟYΜΕΝΟΙ ΚΑΤA ΘEΣΗ ΣΤΟ ΕΠAΓΓΕΛΜΑ ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΥΝΟΛΟ ΑΝΔΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΥΝΟΛΟ 748.773 456.190 292.584 ΕΡΓΟΔΟΤΕΣ 72.655 58.397 14.258 ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ 163.030 111.697 51.333 ΜΙΣΘΩΤΟΙ 466.211 269.752 196.459 ΣΥΜΒΟΗΘΟΥΝΤΑ ΜΕΛΗ 46.878 16.334 30.534

ΠIΝΑΚΑΣ 3: ΑΠΑΣΧΟΛΟYΜΕΝΟΙ ΚΑΤA ΣΤΑΚΟΔ ΚΑΙ ΘEΣΗ ΣΤΟ ΕΠAΓΓΕΛΜΑ ΚΛΑΔΟΣ

ΣΥΝΟΛΟ

ΕΡΓΟΔΟΤΕΣ ΑΥΤΟΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ

ΜΙΣΘΩΤΟΙ

ΣΥΜΒΟΗΘΟΥΝΤΑ ΜΕΛΗ

ΓΕΩΡΓΙΑ

91.490

13.918

50.822

7.819

18.931

ΟΡΥΧΕΙΑ

1.049

103.136

10.423

8.326

78.448

5.939

ΠΗΓΗ: ΕΣΥΕ (β’ τρίμηνο 2009)

ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ

ΠIΝΑΚΑΣ 2: ΑΠΑΣΧΟΛΟYΜΕΝΟΙ ΚΑΤA ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚO ΕΠIΠΕΔΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΥΝΟΛΟ ΑΝΔΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ 17.075 10.216 6.858 ΑΕΙ 141.483 73.938 67.545 ΦΟΙΤΗΤΕΣ 0 0 0 ΑΝΩΤΕΡΗ 114.310 57.280 57.030 ΛΥΚΕΙΟ 241.104 156.422 84.681 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 93.968 64.697 29.271 ΔΗΜΟΤΙΚΟ 135.606 90.349 45.257 ΤΑΞΕΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 3.915 2.267 1.648 ΚΑΘΟΛΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟ 1.313 1.020 292 ΣΥΝΟΛΟ 748.733 456.190 292.584

ΕΝΕΡΓΕΙΑ

7.363

431

6.932

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

57.046

5.846

10.810

39.756

634

ΕΜΠΟΡΙΟ-ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

224.438

29.696

53.502

122.480

18.760

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

10.619

547

1.118

8.954

ΤΡΑΠΕΖΕΣ Κ.ΛΠ.

14.970

424

1.961

12.586

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

238.661

11.370

36.491

188.187

2.613

ΣΥΝΟΛΟ

748.773

72.655

163.030

466.211

46.878

ΠΗΓΗ: ΕΣΥΕ (β’ τρίμηνο 2009)

γυναίκες διαδραµατίζουν κυρίαρχο ρόλο σε αυτήν την επιλογή. Αντιλήψεις και επιλογές Αναφορικά µε τη διάρθρωση ανά ηλικία και φύλο, η γυναικεία απασχόληση παρουσιάζει ανάλογα χαρακτηριστικά. Ετσι, οι γυναίκες που πλειοψηφούν στο εργατικό δυναµικό αποτελούν µόνο το 39,1% της απασχόλησης. Ενδιαφέρουσες πληροφορίες παρέχει και η ηλικιακή διάθρωση της απασχόλησης. Ακόµη, στην απασχόληση κυριαρχούν οι άνδρες και οι ηλικιακές κατηγορίες 30-44 και 45-64 ετών. Ωστόσο, ανάµεσα στα δύο φύλα εµφανίζεται µία κρίσιµη διαφοροποίηση: οι γυναίκες εισέρχονται αργότερα και αποχωρούν νωρίτερα από τους άνδρες από την απασχόληση, ενώ ο συνολικός τους εργασιακός βίος είναι βραχύτερος. Η διαπίστωση αυτή, σύµφωνα µε τη µελέτη, πιθανώς να συνδέεται τόσο µε ορισµένες κυρίαρχες κοινωνικές αντιλήψεις για το ρόλο της γυναίκας στην κοινωνία και την εργασία, όσο

και µε τις επιλογές των ίδιων των γυναικών για την ισορροπία της επαγγελµατικής και οικογενειακής τους ζωής. Σε καλύτερη μοίρα οι μορφωμένες Στη µελέτη αποτυπώνεται και η κατανοµή των απασχολουµένων κατά εκπαιδευτικό επίπεδο. Ο δείκτης ανδρών/ γυναικών ως προς τη συµµετοχή τους στην απασχόληση διαφοροποιείται ανάλογα µε το εκπαιδευτικό επίπεδο. Ετσι φαίνεται ότι όσο ανέρχεται το εκπαιδευτικό επίπεδο των γυναικών τόσο πιο εύκολη γίνεται η πρόσβασή τους στην απασχόληση. Ενδιαφέροντα στοιχεία προκύπτουν και για την κατανοµή των απασχολουµένων κατά κλάδο παραγωγής και θέση στο επάγγελµα. Να σηµειωθεί ότι οι κυρίαρχοι κλάδοι σε όρους απασχόλησης στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας είναι οι υπηρεσίες µε 31,8% και ο κλάδος εµπόριο-ξενοδοχεία µε 29,97%, ενώ η συµβολή της µεταποίησης στην απασχόλη-

H μελέτη για την αγορά εργασίας στην κεντρική Mακεδονία εκπονήθηκε από τον επίκουρο καθηγητή του Πανεπιστημίου Aιγαίου Θεόδωρο Kουτρούκη. Σύμφωνα με τον ίδιο, η Kεντρική Mακεδονία είναι μία τυπική ελληνική περιφέρεια με υψηλό παραγωγικό μερίδιο των υπηρεσιών και

ση ανέρχεται µόλις στο 13,77%. Στην επαγγελµατική οµάδα των εργοδοτών κυριαρχούν ο κλάδος εµπόριο-ξενοδοχεία, ενώ στους αυτοαπασχολουµένους οι κλάδοι: γεωργία, µεταποίηση, εµπόριοξενοδοχεία και υπηρεσίες. Τέλος, το µεγαλύτερο µέρος της µισθωτής απασχόλησης κατανέµεται στη µεταποίηση, τις κατασκευές, το εµπόριο-ξενοδοχεία και τις υπηρεσίες. Η ανεργία Το πρόβληµα της ανεργίας είναι κυρίαρχο και στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, ενώ η αναλογία ανδρών και γυναικών ανέργων είναι ευνοϊκή για τους πρώτους. Μοναδική εξαίρεση αποτελεί η ηλικιακή οµάδα 25-29 ετών όταν η αναλογία προσεγγίζει τη µονάδα (0,98). Αυτό ενδέχεται να σηµαίνει ότι οι γυναίκες ανταγωνίζονται σχετικά ισότιµα τους άνδρες κυρίως σε ηλικίες και δεν αντιµετωπίζουν ακόµη έντονους κοινωνικούς περιορισµούς, αναφορικά µε τη θέση τους στην αγορά εργασίας.

συγκέντρωση της απασχόλησης στον ίδιο τομέα. Το γεγονός αυτό οφείλεται τόσο στο ρόλο που διαδραματίζει η Θεσσαλονίκη ως πολυσήμαντο αστικό κέντρο όσο και στην ανάπτυξη του εμπορίου και του τουρισμού λόγω της γεωγραφικής θέσης της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας.

Ισχυρές ακόμη οι αρχέγονες κοινωνικές αντιλήψεις Οσον αφορά τη διάρθρωση της απασχόλησης κατά θέση στο επάγγελμα, πρέπει να αναφερθεί ότι η επαγγελματική ομάδα που κυριαρχεί είναι οι μισθωτοί και έπονται οι αυτοαπασχολούμενοι. Δυο παρατηρήσεις αξίζει να υπογραμμιστούν: η πρώτη αφορά το ποσοστό των μισθωτών στο σύνολο των απασχολουμένων, το οποίο για τους άνδρες ανέρχεται στο 59,13%, ενώ για τις γυναίκες στο 67,14%, υποδηλώνοντας ότι οι γυναίκες στρέφονται περισσότερο προς τη μισθωτή εργασία. Η δεύτερη παρατήρηση έχει να κάνει με το ποσοστό των επιχειρηματιών (εργοδότες και αυτοαπασχολούμενοι) στο σύνολο της απασχόλησης, το οποίο για τους άνδρες φτάνει στο 37,29% έναντι 22,42% των γυναικών. Αυτό σημαίνει ότι η διέξοδος της επιχειρηματικότητας επιλέγεται περισσότερο από τους άνδρες παρά από τις γυναίκες. Επομένως, τονίζεται στη μελέτη, υφίστανται διαφορές ανάμεσα στα δύο φύλα ως προς την προτιμητέα θέση στο επάγγελμα. Δεν προξενεί, εξάλλου, έκπληξη το γεγονός ότι οι γυναίκες υπερτερούν μόνο στα συμβοηθούντα μέλη του νοικοκυριού επιβεβαιώνοντας ορισμένες αρχέγονες κοινωνικές αντιλήψεις.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Ο,τι θέλετε για το σπίτι στην 4η FURNIDEC Με αύξηση των εκθετών άνοιξε την Παρασκευή τις πύλες της, στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, η 4η Διεθνής Επαγγελματική Εκθεση Επίπλου FURNIDEC Business της Helexpo. Το σλόγκαν της έκθεσης είναι «Από τους Ειδικούς για τους Ειδικούς!», και συμμετέχουν συνολικά 180 εκθέτες, έναντι 160 στην περσινή διοργάνωση, οι οποίοι προέρχονται από την Ελλάδα και άλλες οκτώ χώρες: Ιταλία, Ινδία, Μαλαισία, Ινδονησία, Πακιστάν, Δανία, Βέλγιο και Ολλανδία. Στην κατεύθυνση, εξάλλου, της συνεχούς ενδυνάμωσης της εξωστρέφειας

της μεγαλύτερης και πλέον καταξιωμένης Διεθνούς Επαγγελματικής Εκθεσης Επίπλου στην Ελλάδα, η Helexpo έχει προσκαλέσει και φιλοξενεί εμπορικούς επισκέπτες από 186 εταιρίες από την Ελλάδα και άλλες οκτώ χώρες: Ρωσία, Κύπρο, Βουλγαρία, ΠΓΔΜ, Λιβύη, Αλβανία, Σερβία και Μεγάλη Βρετανία. Οι εμπορικοί επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα δωρεάν εισόδου, μόνο μετά την προεγγραφή στο http://www. helexpo.gr/registration (και κατά τη διάρκεια της έκθεσης). Μέγας χορηγός της 4ης FURNIDEC Business είναι η εταιρία ELITESTROM.

«Νεφελοκοκκυγία» από τη Μαρία Κομπατσιάρη Η ζωγράφος Μαρία Κομπατσιάρη από τις 10 ώς τις 20 Φεβρουαρίου θα παρουσιάσει τη δουλειά της στο Κέντρο Τεχνών στο Πάρκο Ελευθερίας του δήμου Αθηναίων. Η ενότητα των έργων της, υπό τον τίτλο «Νεφελοκοκκυγία», καλύπτει χρονικά μια περίοδο περίπου δέκα χρόνων. Μέρος της δουλειάς αυτής παρουσιάστηκε στα 42α «Δημήτρια» στη Θεσσαλονίκη, το 2007. Γράμματα και γραμμές, σημεία και ορθογώνια απλώνονται στους πίνακές της με μία σειρά που είναι μόνο φαινομενικά τυχαία, γιατί η ζωγράφος θέλει να δημιουργήσει την ψευδαίσθηση ενός πραγματικού χώρου ως έκφραση των εσωτερικών της «πιστεύω»… Η καλλιτέχνιδα έχει πραγματοποιήσει μέχρι σήμερα 21 ατομικές και 114 ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Εχει διακριθεί σε διεθνείς διοργανώσεις τέχνης επανειλημμένως (Ιαπωνία 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, Ιταλία 2001, 2002, 2003, Γαλλία 2002).

Γιορτινή συνεργασία Cyta - δήμου Θεσσαλονίκης Η εταιρία τηλεπικοινωνιών Cyta υπήρξε αποκλειστικός χορηγός της κατασκευής των «Χριστουγεννιάτικων Κουκλόσπιτων», τα οποία δημιουργήθηκαν από το δήμο Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα, 22 κουκλόσπιτα συνέθεσαν ένα λιλιπούτειο χριστουγεννιάτικο οικισμό που κόσμησε σε όλη τη διάρκεια των εορτών την πλατεία Αριστοτέλους, προσελκύοντας το ενδιαφέρον των κατοίκων αλλά και των επισκεπτών. Μικροί και μεγάλοι όχι μόνο τα

επισκέφτηκαν ξανά και ξανά, αλλά συμμετείχαν με ενθουσιασμό και σε σειρά δημιουργικών, εορταστικών δραστηριοτήτων που διοργανώθηκαν με πρωτοβουλία της Cyta Ελλάδος και του δήμου. Ειδικά, την ημέρα της επίσημης φωταγώγησης των Κουκλόσπιτων, από το συγκεκριμένο σημείο παρέλασαν ξυλοπόδαροι, Αϊ- Βασίληδες και καλικάντζαροι, ενώ τα παιδιά απασχολήθηκαν ευχάριστα συμμετέχοντας σε ευφάνταστα, παιδαγωγικά παιχνίδια.

Νέα διαγνωστική εξέταση από την Alapis Η εταιρία Alapis Medical & Diagnostics, στην ημερίδα που οργάνωσε υπό την αιγίδα της Ελληνικής Καρδιολογικής Εταιρίας στην Αίγλη Ζαππείου, παρουσίασε τη νέα διαγνωστική εξέταση Plac Test και τη συμβολή της στην έγκαιρη διάγνωση της καρδιαγγειακής νόσου. Το Plac Test είναι μια νέα εξέταση αίματος που μετρά τα επίπεδα της Lp-PLA2, ενός ενζύμου με υψηλή εξειδίκευση στην αγγειακή φλεγμονή και εμπλοκή στο σχημα-

τισμό της ευάλωτης αθηρωματικής πλάκας. Σύμφωνα με την επικρατούσα επιστημονική αντίληψη, ο κύριος λόγος των εμφραγμάτων και εγκεφαλικών ήταν η στένωση των αγγείων. Ομως, πρόσφατες μελέτες έδειξαν ότι στο 68% των εμφραγμάτων οι αρτηρίες δεν έχουν στένωση. Αντίθετα, το εσωτερικό τους τοίχωμα αδυνατίζει, σπάει και αποδεσμεύει στην κυκλοφορία την αθηρωματική πλάκα, με πιθανό αποτέλεσμα το σχηματισμό θρόμ-

βου. Ενας θρόμβος στις αρτηρίες μπορεί να προκαλέσει έμφραγμα ή εγκεφαλικό. Σπουδαίο ρόλο στην ανάπτυξη της αθηρωματικής πλάκας και την επακόλουθη θραύση της παίζει η διαδικασία της φλεγμονής. Με τις αυξανόμενες αποδείξεις για τη συμμετοχή της φλεγμονής στα καρδιαγγειακά συμβάντα, η Lp-PLA2 έχει τα χαρακτηριστικά που την καθιστούν σημαντική στην αξιολόγηση του κινδύνου.

Μείωση τιμών μέχρι και 30% στα Praktiker Τα Praktiker ανοίγουν την αυλαία των εκπτώσεων με μοναδικές προσφορές σε 4 κατηγορίες ειδών σπιτιού. Ο χειμώνας επιβάλλει χαλιά και αξεσουάρ τζακιού, τα οποία η Praktiker προσφέρει με έκπτωση 30%. Επίσης, οι λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας και οι ηλεκτρικές σκούπες παρέχονται με έκπτωση 20%. Η συγκεκριμένη ενέργεια εντάσσεται μέσα στο πλαίσιο της γενικότερης εμπορικής πολιτικής της Praktiker για παροχή προϊόντων υψηλής ποιότητας σε χαμηλές τιμές καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, η οποία πραγματοποιείται μέσα από κύματα εκπτώσεων και προσφορών που ανανεώνονται κάθε εβδομάδα. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εβδομαδιαίες προσφορές της Praktiker μπορεί να βρει κανείς στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.praktiker.gr.

Αυτοματοποίηση πληρωμών στην Interamerican H Datamation, αξιοποιώντας την τεχνογνωσία της στο χώρο των διατραπεζικών πληρωμών, ολοκλήρωσε το έργο «ηλεκτρονικών πληρωμών» για λογαριασμό της Interamerican. Βασισμένη στην τεχνολογία της Datamation «aplonCash» για αυτοματοποίηση, η λύση αυτή επιτυγχάνει σημαντική μείωση του κόστους διαχείρισης των εξερχόμενων πληρωμών, καλύτερο έλεγχο σε επίπεδο ομίλου, διαφάνεια και ασφάλεια. Η Interamerican, που έχει θέσει ως στρατηγική προτεραιότητα τη λειτουργία της προς αυτήν την κατεύθυνση, βρίσκεται σε φάση ανασχεδιασμού των βασικών λειτουργικών συστημάτων και αυτοματοποίησης διαδικασιών σε όλους τους τομείς, με αξιοποίηση της τεχνολογίας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ιδέες

Κατάχρηση...

Σπύρος Λευθεριώτης, πρόεδρος Επικουρικού Κεφαλαίου

Αλλαγή τοπίου στις ασφάλειες ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

ε περιόδους κρίσης η υπεραξία µιας ασφάλειας αυξάνεται, ενώ η δουλειά των ασφαλιστικών εταιριών δυσκολεύει, αφού επηρεάζονται τα χαρτοφυλάκια των εταιριών, ενώ συγχρόνως οι ασφαλισµένοι δυσκολεύονται να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους. Πολύ περισσότερο, που στη χώρα µας για πολλά χρόνια το θεσµικό πλαίσιο που διέπει τη λειτουργία της ασφαλιστικής αγοράς και των εταιριών του κλάδου ήταν µάλλον ελαστικό. Τα τελευταία χρόνια η νοµοθεσία έγινε πιο αυστηρή και οι έλεγχοι πιο πλήρεις, γεγονός που οδήγησε σε «λουκέτο» 12 ασφαλιστικές εταιρίες, ενώ υπάρχει έντονη φηµολογία για σοβαρά προβλήµατα σε άλλες 12 εταιρίες που βρίσκονται «στο κόκκινο». Με αυτά τα δεδοµένα, οι απόψεις του Σπύρου Λευθεριώτη έχουν ιδιαίτερη αξία. Ο 51χρονος γενικός διευθυντής της Εθνικής Ασφαλιστικής και πρόεδρος -για τρίτη θητεία- του Επικουρικού Κεφαλαίου Ασφάλισης Ευθύνης από Ατυχήµατα Αυτοκινήτων έχει βαθιά γνώση της αγοράς, στην οποία ο ίδιος δραστηριοποιείται επί 29 χρόνια. Ηταν το 1981 όταν ο πτυχιούχος Οικονοµικών Επιστηµών του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας και Πολιτικών Επιστηµών του Πάντειου Πανεπιστηµίου Αθηνών προσελήφθη στο διοικητικό τµήµα της Εθνικής Ασφαλιστικής. Από το 1992 είναι µέλος του δ.σ. της εταιρίας και από το 2004 γενικός διευθυντής. «Εχει ενταθεί ο ανταγωνισμός» «Μπροστά στην κατάσταση που έχει διαµορφωθεί, οι εταιρίες είναι υποχρεωµένες να αναπροσαρµόσουν τη στρατηγική τους», σηµειώνει, διευκρινίζοντας ότι τα τελευταία χρόνια στην ελληνική αγορά ο ανταγωνισµός έχει ενταθεί, αφού εκτός από το µεγάλο αριθµό των ελληνικών ασφαλιστικών εταιριών δραστηριοποιούνται στη χώρα µας και πολλοί ξένοι ισχυροί όµιλοι, «κάτι που ευνοεί τους καταναλωτές». Κατά τον κ. Λευθεριώτη, πάντως, η κακή εικόνα που δηµιουργήθηκε στον κλάδο αυτοκινήτων οφείλεται «στις εταιρίες που στην προσπάθειά τους να προσελκύσουν πελατεία µείωναν επί χρόνια τα ασφάλιστρα αδυνατώντας να είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις

τους». Ο ίδιος υπογραµµίζει ότι τα επόµενα χρόνια στην ασφαλιστική αγορά θα κυριαρχήσουν, επικρατώντας στον ανταγωνισµό, οι εταιρίες που θα καταφέρουν να λειτουργήσουν µε περιορισµό των εξόδων τους και παράλληλη ανάπτυξη των δικτύων πώλησης των προϊόντων τους. Ανοδος για την Εθνική Σε αυτήν την προοπτική, η Εθνική Ασφαλιστική τα τελευταία χρόνια ενισχύει συνεχώς το µερίδιο που κατέχει στην ελληνική ασφαλιστική αγορά καταλαµβάνοντας την πρώτη θέση τόσο στους κλάδους Ζωής όσο και στις Γενικές Ασφάλειες. Πιθανότατα οι ασφαλισµένοι αισθάνονται σιγουριά για µια εταιρία που ανήκει σε ένα µεγάλο -το µεγαλύτερο στην Ελλάδα- τραπεζικό όµιλο. Το 2009, ο στόλος ασφαλισµένων αυτοκινήτων στην Εθνική Ασφαλιστική αυξήθηκε κατά 71% έναντι του 2008. Αυξητικά κινήθηκε και ο κλάδος Ζωής της εταιρίας, κατά 24%, ενώ η συνολική παραγωγή της εταιρίας ξεπέρασε το 1 δισ. ευρώ. Ενίσχυση Επικουρικού Κεφαλαίου Ο κ. Λευθεριώτης, ως πρόεδρος του Επικουρικού Κεφαλαίου Τροχαίων Ατυχηµάτων, εµφανίζεται ικανοποιηµένος από τη λειτουργία του, αφού -όπως λέει- πληρώνει σήµερα περισσότερες ζηµιές απ’ ό,τι πληρώνουν οι περισσότερες µεγάλες ασφαλιστικές εταιρίες στην Ελλάδα. «Το σύνολο των ζηµιών που πληρώνει το Επικουρικό Κεφάλαιο υπερβαίνει πλέον το 10% των ζηµιών της αγοράς και οι ανάγκες διαχείρισης αυτής της κατάστασης µας υποχρεώνουν να δούµε διαφορετικά το ρόλο του», σηµειώνει χαρακτηριστικά, επισηµαίνοντας ταυτόχρονα ότι στόχος είναι να λειτουργεί το ΕΚ, αφενός ως πυλώνας στήριξης της ασφαλιστικής αγοράς, αφετέρου ως αποτελεσµατικό εργαλείο διαχείρισης των κρίσεων. Οι επιδόσεις, πάντως, του ΕΚ τα τελευταία χρόνια είναι εντυπωσιακές. Μέσω του εξωδικαστικού συµβιβασµού αποζηµιώνει 13.000 ζηµιές το χρόνο, ενώ άλλες 8.000 εξυπηρετούνται από τις δικές τους ασφαλιστικές µέσω του φιλικού διακανονισµού. Επίσης, µε την οργάνωση τριών παραρτηµάτων στη Θεσσαλονίκη, τον Πειραιά και την Αθήνα, το ΕΚ εξυπηρετεί τους 130.000 φακέλους ζηµιών των εταιριών Ασπίς, Σκούρτη και General Union, που έκλεισαν το περασµένο καλοκαίρι.

Πολύ διδακτικές αυτές οι πρόσφατες εκπομπές στην τηλεόραση σχετικά με το παράδειγμα της Ιρλανδίας, που αντιμετώπισε και αυτή κρίση (με χρέος ωστόσο υποπολλαπλάσιο του δικού μας...) και προσπαθεί τώρα να ανακάμψει. Ετσι έμαθα ότι εκεί δεν έγινε ούτε μια απεργία τα τελευταία 22 χρόνια! Περιδιαβαίνοντας λοιπόν τους δρόμους της πόλης, που κάθε λίγο και λιγάκι πνίγονται από τα σκουπίδια (ιδιαίτερα τα καλοκαίρια, που έρχονται και οι -ελάχιστοι εναπομείναντεςτουρίστες) και προσπαθώντας να περάσω τα μπλόκα του (ψευτο)τσαμπουκά και της κοινωνικής τρομοκρατίας για να πάω να δω τη μάνα μου στο χωριό, έκανα μαύρες σκέψεις. Σίγουρα φτάσαμε εδώ που φτάσαμε λόγω της κατάχρησης. Της κατάχρησης των πάντων, σε όλα τα επίπεδα. Κατάχρηση έκαναν τα γραβατωμένα παλιόπαιδα (για να το πω ευγενικά...), οι ακαμάτηδες που ήθελαν να θησαυρίσουν αγοράζοντας και πουλώντας «αέρα» στις οθόνες των υπολογιστών τους με χρήματα που δεν ήταν δικά τους. Κατάχρηση έκανε, όμως, και ο καθένας από εμάς, που πίστεψε ότι ο Θεός του χρωστούσε χρήματα γιατί ήταν «ωραίος» και ζούσε σαν τον Ροκφέλερ με λεφτά που δεν παρήγε αλλά δανειζόταν. Που ζούσε σε χίμαιρα, όχι από βλακεία αλλά από κάτι πολύ χειρότερο: από άρνηTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* ση να αντιsahtaridis@winner.gr μ ε τ ω πί σ ε ι την αλήθεια που ολοκάθαρα έβλεπε, διότι αυτή η αλήθεια θα τον ανάγκαζε να σηκωθεί από τον καναπέ του και να αφήσει το τηλεκοντρόλ. Που προσδοκούσε ότι η αξία του περιστερώνα όπου ζούσε θα ξεπερνούσε αυτήν του πύργου των Αθηνών. Που ήλπιζε ότι ο φαύλος πολιτευτής, επειδή του πουλούσε γλυκόλογα, είχε τρελό έρωτα με αυτόν και με την Ελλάδα και δε θα καταλήστευε τα ταμεία της με την παραμικρότερη ευκαιρία. Που πίστευε ότι η λύση στο πρόβλημά του ήταν η ικανοποίηση των αιτημάτων της συντεχνίας του και οι υπόλοιποι ας πάνε να πνιγούν. Οταν φουντάρει μια τράπεζα, το φέσι είναι όντως ιλιγγιώδες. Μπροστά σε αυτό, το φέσι του δικού μου νοικοκυριού, το οποίο δημιούργησα λόγω της μεγαλομανίας και της ανευθυνότητάς μου, φαντάζει πολύ μικρό. Γι’ αυτό και έχω το θράσος να απαιτώ από τη μαμά-κράτος να μου το παραγράψει. Αν όμως είναι κι άλλοι εκατοντάδες χιλιάδες σαν εμένα, τότε ποιο φέσι είναι απείρως μεγαλύτερο; Και ποιος φταίει στην πραγματικότητα; Πέρα, λοιπόν, από λαϊκισμούς, ας δούμε τι δημιούργησε τη «φούσκα», ποιοι επωφελήθηκαν από αυτήν και τι προκάλεσε την κατάρρευσή της. Αν το πράξουμε με ειλικρίνεια, ακόμη και τώρα δεν είναι αργά. *Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 24 Ιαν

Αρον άρον το φορολογικό, για να πειστούν οι αγορές Ενα μήνα νωρίτερα θα ανακοινωθούν οι αλλαγές για εισοδήματα - ακίνητα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Επισπεύδονται κατά ένα μήνα οι φορολογικές αλλαγές, μετά την κριτική που δέχεται η κυβέρνηση από το εσωτερικό, αλλά κυρίως από το εξωτερικό, για καθυστέρηση λήψης αποφάσεων.

το τέλος Ιανουαρίου ή το αργότερο στις αρχές του επόμενου μήνα (πιθανότατα μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου) παρουσιάζονται οι τελικές αποφάσεις του υπουργείου Οικονομικών για τις αλλαγές στην άμεση και έμμεση φορολογία, όπως επίσης και για τη φορολογία κεφαλαίου (ακινήτων), ενώ στα μέσα του επόμενου μήνα κατατίθεται το σχετικό νομοσχέδιο στη Βουλή για ψήφιση. Η επίσπευση εντάσσεται στο πλαίσιο της νέας προσπάθειας κατευνασμού των αγορών και του να δείξει η κυβέρνηση ότι λαμβάνει τα μέτρα που περιλαμβάνονται στο Πρόγραμμα Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Με τον τρόπο αυτόν αποσαφηνίζεται γρηγορότερα το φορολογικό καθεστώς που θα ισχύσει, χωρίς να αλλάζει τίποτα για τους φορολογουμένους, αφού όλες οι αλλαγές ούτως ή άλλως, όπως ήταν γνωστό από τον περασμένο Δεκέμβριο, θα ισχύσουν αναδρομικά από τα εισοδήματα που αποκτώνται φέτος, δηλαδή από 1-1-2010 μέχρι και 31-12-2010. Οι φορολογούμενοι, απλώς, θα πληροφορηθούν νωρίτερα τις αλλαγές, που είναι πολλές και θα αλλάξουν ριζικά το φορολογικό μας σύστημα. Οι αλλαγές στο εισόδημα 1. Καθιερώνεται νέα κλίμακα φορολογίας εισοδήματος, η οποία θα είναι προοδευτική, δηλαδή θα έχει περισσότερα κλιμάκια από την ισχύουσα και θα τιμαριθμοποιείται κάθε χρόνο ανάλογα με τον πληθωρισμό. Θα προκύπτει μικρό όφελος για τα εισοδήματα έως 30.000 ευρώ και για τα υψηλότερα εισοδήματα θα υπάρξουν επιβαρύνσεις. 2. Οι φορολογούμενοι θα έχουν τη δυνατότητα να μειώνουν το φόρο εισοδήματος, με την προσκόμιση αποδείξεων αγοράς καταναλωτικών αγαθών ή παροχής υπηρεσιών. Το αφορολόγητο όριο θα είναι συνδεδεμένο με το ποσό των αποδείξεων αγοράς αγαθών ή παροχής υπηρεσιών που

θα συγκεντρώνουν. Σύμφωνα με τις διαβεβαιώσεις του υπουργού Οικονομικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, οι αποδείξεις θα μπορούν να χρησιμοποιούνται για να καλύψουν ένα μέρος του αφορολόγητου. Οσο πιο μεγάλο είναι το εισόδημα τόσο μεγαλύτερο μέρος του αφορολόγητου θα πρέπει κάποιος να δικαιολογεί με αποδείξεις. Δηλαδή, μισθωτός ο οποίος αμείβεται με 12.000 - 13.000 ευρώ το χρόνο δε θα χρειαστεί να προσκομίσει αποδείξεις αξίας πάνω από 1.000 - 2.000 ευρώ. Επίσης, δε θα εξαντλείται εκεί το όφελος από τις αποδείξεις, αλλά θα μπορεί να εκπίπτει και πέραν αφορολόγητου και άλλο μέρος του εισοδήματος. Δηλαδή, όποιος προσκομίζει αποδείξεις πάνω από ένα ορισμένο ύψος και έχει εισόδημα μεγαλύτερο του αφορολόγητου ορίου, θα έχει πρόσθετη μείωση φόρου. Οι λεπτομέρειες αναμένονται στο φορολογικό νομοσχέδιο. Ακόμη, ο κ. Παπακωνσταντίνου έχει διαβεβαιώσει ότι θα αναγνωρίζονται όλες οι αποδείξεις πλην των λογαριασμών των ΔΕΚΟ και της αγοράς αυτοκινήτων. 3. Καταργούνται η αυτοτελής φορολόγηση των μερισμάτων από μετο-

Μικρό το όφελος για τα εισοδήματα έως 30.000 ευρώ. Tο αφορολόγητο όριο θα συνδέεται με το ποσό των αποδείξεων που θα συγκεντρώνουν οι φορολογούμενοι χές και των διανεμόμενων σε φυσικά πρόσωπα κερδών των επιχειρήσεων και η ένταξή τους στην ενιαία φορολογική κλίμακα ατομικού εισοδήματος. 4. Καταργούνται πολλές από τις περίπου 980 φοροαπαλλαγές, που ισχύουν σήμερα. Πληροφορίες αναφέρουν ότι στόχος είναι να καταργηθούν όλες οι φοροαπαλλαγές για τα υψηλά εισοδήματα ή να περιοριστεί το όφελος. Ωστόσο, εκφράζονται αντιρρήσεις στην πρόταση αυτήν, καθώς θα αποτρέψει τους συγκεκριμένους φορολογουμένους να συγκεντρώνουν αποδείξεις. 5. Καταργείται η αυτοτελής φο-

ρολόγηση ορισμένων εισοδημάτων, όπως των εφοριακών, των υπαλλήλων της ΥΠΑ, των ποδοσφαιριστών, καλαθοσφαιριστών και γενικά των αθλητών, των μηχανικών κ.λπ. Τα συγκεκριμένα εισοδήματα, αντί να φορολογούνται σήμερα με συντελεστές 15% - 25%, θα φορολογούνται με την κλίμακα εισοδήματος, δηλαδή με συντελεστές έως 40% ή και 45%, ανάλογα με το ύψος στο οποίο θα διαμορφωθεί ο ανώτατος συντελεστής. 6. Καθιερώνεται νέου τύπου «πόθεν έσχες» για όλους, καθώς στο έντυπο της νέας φορολογικής δήλωσης θα καταχωρούνται με ακρίβεια τα περιουσιακά στοιχεία των φορολογουμένων και θα διασταυρώνονται με τα εισοδήματα. 7. Επανέρχονται πιθανότατα τα αντικειμενικά κριτήρια φορολόγησης των ελεύθερων επαγγελματιών και των ατομικών επιχειρήσεων. Με ένα νέο σύστημα, θα υποχρεώνονται να δηλώνουν ένα ελάχιστο εισόδημα, πάνω από το αφορολόγητο όριο, καθώς σήμερα το 8% των συγκεκριμένων φορολογουμένων δηλώνει εισοδήματα κάτω από 10.500 ευρώ, που είναι το αφορολόγητο όριο. 8. Καταργούνται όλες οι ειδικές ρυθμίσεις για την αυτοτελή φορολόγηση ορισμένων επαγγελματιών, όπως των ιδιοκτητών ταξί, φορτηγών δημόσιας χρήσης, λεωφορείων, ενοικιαζόμενων δωματίων, λιανοπωλητών κ.λπ. 9. Επεκτείνεται η χρήση ταμειακών μηχανών σε όλες τις δραστηριότητες, ακόμα και στα περίπτερα, χωρίς καμία εξαίρεση. 10. Φορολογούνται οι υπεραξίες από βραχυχρόνιες χρηματιστηριακές συναλλαγές με συμψηφισμό των ζημιών. Ακίνητη περιουσία Καταργείται το ΕΤΑΚ και αντικαθίσταται από την προοδευτική φορολόγηση της μεγάλης ακίνητης περιουσίας. Ερωτηματικό παραμένει το αφορολόγητο όριο αν και πληροφορίες αναφέρουν ότι το ποσό θα κυμαίνεται στις 300.000 ευρώ. Επίσης, θα προβλέπεται φορολογία και για την ακίνητη περιουσία που εκμεταλλεύονται οι ιεροί ναοί, οι μονές, τα κοινωφελή ιδρύματα κ.λπ. Ενδεχομένως, θα αλλάξουν και οι συντελεστές του φόρου μεταβίβασης ακινήτων, ενώ θα φορολογηθούν τα ακίνητα που ανήκουν σε εξωχώριες (off shore) εταιρίες.

Με τις επερχόμενες αλλαγές θα καθιερωθεί «πόθεν έσχες» για όλους, καθώς στο έντυπο της νέας φορολογικής δήλωσης θα καταχωρούνται με ακρίβεια τα περιουσιακά στοιχεία των φορολογουμένων

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

νουαρίου 2010

Το ΠΣΑ δεν πείθει τους δανειστές μας Στην έγκριση του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξης (ΠΣΑ) από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο των υπουργών Οικονομικών (Ecofin) εναποθέτει τις ελπίδες της η κυβέρνηση προκειμένου να βελτιωθεί το κλίμα στις αγορές, το οποίο είναι στα χειρότερα επίπεδα των τελευταίων 12 μηνών. Αν σήμερα η Ελλάδα εξέδιδε 10ετή ομόλογα, θα τιμολογούνταν με επιτόκιο 6,20%, όσο δηλαδή ήταν τα επιτόκια προτού η χώρα ενταχθεί στη ζώνη του ευρώ. Το δεύτερο υψηλότερο επιτόκιο των δεκαετών ομολόγων επιτεύχθηκε πέρυσι, όταν η έκδοση του Μαρτίου 2009 τιμολογήθηκε με επιτόκιο 6,14%. Το άγχος του οικονομικού επιτελείου μετατοπίζεται στο δίμηνο Απριλίου - Μαΐου, καθώς οι δανειακές ανάγκες υπερβαίνουν τα 20 δισ. ευρώ. Ζητούμενο είναι αν θα καλυφθούν με άνεση και με ποιο κόστος. Το υπουργείο Οικονομικών είχε την ελπίδα ότι με τη δημοσιοποίηση του ΠΣΑ θα πείθονταν οι αγορές και θα εξασθενούσαν οι πιέσεις στα ελληνικά ομόλογα. Συνέβη, όμως, ακριβώς το αντίθετο. Παρά τα θετικά σχόλια των αξιωματούχων της ΕΕ, οι αγορές δεν πείστηκαν και αύξησαν τις αποδόσεις των ελληνικών ομολόγων και τα spread έναντι των γερμανικών. Ενδεικτικό της δυσπιστίας των αγορών είναι η ανοιχτή επιστολή του ΙΟΒΕ προς τον πρωθυπουργό, που λέει με λίγα λόγια ότι για την ανάκτηση της αξιοπιστίας της οικονομικής πολιτικής «αφήστε τις διαβουλεύσεις και πάρτε τα μέτρα που έχετε αποφασίσει, άμεσα». Ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, θεωρεί ότι ίσως αλλάξει το κλίμα με την έγκριση του ΠΣΑ το οποίο ήδη επεξεργάζονται οι αρμόδιες υπηρεσίες της Κομισιόν. Στις 3 Φεβρουαρίου θα συζητηθεί στο Κολέγιο των Επιτρόπων και στις 15 του μήνα στο Eurogroup. Η τελική έγκριση αναμένεται στις 16 Φεβρουαρίου από το Ecofin οπότε θα αρχίσει και η αυστηρή εποπτεία της ελληνικής οικονομίας από το κλιμάκιο των κοινοτικών υπαλλήλων, που θα εγκατασταθούν στο υπουργείο Οικονομικών και θα ελέγχουν ασφυκτικά την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης. Π. Φ.

Ποντάροντας στην κρατική χρεοκοπία ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Η κότα έκανε το αβγό ή το αβγό την κότα; Το ερώτημα είναι παλιό -και μάλλον μπανάλ. Πλην όμως τίθεται και πάλι επί τάπητος, με αφορμή την πτωτική πορεία του ευρώ. Πέφτει το κοινό μας νόμισμα, επειδή οι αγορές φοβούνται τα τεράστια ελλείμματα των χωρών της ευρωζώνης ή οι αγορές πανικοβάλλονται και ξεπουλούν ευρώ, επειδή οι κεντρικοί τραπεζίτες της ΕΚΤ κρούουν συνεχώς τον κώδωνα του κινδύνου για τα χάλια της Ελλάδας; Η λογική λέει ότι φταίει το πρώτο, αλλά η οικονομία ήταν πάντα και ψυχολογία -άρα έχει μερτικό ευθύνης και το δεύτερο. Το βέβαιο είναι ότι το τελευταίο εξάμηνο το ευρώ έχει χάσει δέκα σεντς έναντι του δολαρίου, από 1,51 στο 1,41 δολ. Η πτώση δεν οφείλεται βεβαίως μόνο στο απύθμενο χρέος της μικρής Ελλάδας -που με το ζόρι παράγει το 3% του ΑΕΠ της ευρωζώνης- αλλά και στο δανεισμό ρεκόρ που ετοιμάζεται να ζητήσει για το 2010 η μεγάλη Γερμανία, στα τεράστια ελλείμματα της Ισπανίας, της Ιρλανδίας και της Πορτογαλίας, στο χρέος - ρεκόρ της Ιταλίας, αλλά και στην απόφαση της Κίνας να περιορίσει το δανεισμό. Επίσης, η πτώση οφείλεται και στις επιλογές των κερδοσκόπων, που ποντάρουν σε μια ελπίδα ή καταστροφή για να βγάλουν αεριτζίδικα λεφτά. Παράπλευρη ωφέλεια

Η πτώση του ευρώ έχει και μια εξαιρετικά μεγάλη… παράπλευρη ωφέλεια για τις εξαγωγικές δυνάμεις της ευρωζώνης. Η γερμανική εξαγωγική βιομηχανία, για παράδειγμα, τρίβει τα χέρια της με τη διολίσθηση του κοινού νομίσματος, καθώς κάθε σεντ που χάνει το ευρώ έναντι του δολαρίου ενισχύει την ανταγωνιστικότητά της. Ανεξάρτητα από τις διακυμάνσεις στην αγορά συναλλάγματος, πάντως, είναι γεγονός ότι στα ταμεία πολλών χωρών, εντός και εκτός της Ευρώπης, στοιβάζονται τα χρέη και φτάνουν σε δυσθεώρατα ύψη. Σε κάποιες το χρέος είναι πρόβλημα που χρονίζει, σε όλες, ωστόσο, κλιμακώνεται εξαιτίας της οικονομικής κρίσης. Κι ανάλογα με τον κίνδυνο της χρεοκοπίας, οι αγορές τιμωρούν τις χώρες που βγαίνουν... στο κλαρί να δανειστούν με αυξημένο «καπέλο» κινδύνου ή σε νεοελληνικά CDS, Credit Default Swaps. Οσο μεγαλύτερο το «καπέλο», τόσο μεγαλύτερος ο κίνδυνος χρεοκοπίας. Η οικονομική εφημερίδα «Handelsblatt» έβα-

λε στη σειρά τις χώρες με το μεγαλύτερο ρίσκο να κηρύξουν παύση πληρωμών, σύμφωνα με το ποσοστό «ασφαλείας» που πληρώνουν έξτρα οι επενδυτές σε κάθε αγορά κρατικών ομολόγων. Οι χώρες της αγωνίας

Πρώτη σ’ αυτήν τη θλιβερή λίστα φιγουράρει η Αργεντινή, με ποσοστό ρίσκου 9,64% και «βαθμολογία» από τον οίκο αξιολόγησης Standard & Poor’s B-. Η χώρα των γκάουτσος είχε ήδη τρόπον τινά χρεοκοπήσει το 2001, οπότε και είχε δηλώσει αδυναμία να πληρώσει το εξωτερικό της χρέος -170 δισ. δολάρια. Το αποτέλεσμα ήταν να υποτιμηθεί άγρια το πέσο και να συρρικνωθεί η οικονομία. Εννιά χρόνια μετά, η δυσπιστία των επενδυτών έναντι των κρατικών ομολόγων της Αργεντινής παραμένει μεγάλη. Στη δεύτερη θέση ακολουθεί η Ουκρανία, που αναγκάστηκε μάλιστα να ζητήσει βοήθεια από το ΔΝΤ -16,4 δισ. δολάρια- για να μη χρεοκοπήσει. Το ποσοστό ρίσκου είναι 9,21% και η βαθμολογία της πιστοληπτικής της ικανότητας CCC+ . Τρίτη είναι η Βενεζουέλα, παρά τα τεράστια έσοδά της από τις εξαγωγές πετρελαίου. Η χώρα έχει τεράστια χρέη και πληθωρισμό που τρέχει με πάνω από 25%, ενώ η πιστοληπτική της ικανότητα βαθμολογείται με ΒΒ- και το ποσοστό ρίσκου για τα ομόλογά της φτάνει το 8,16%. Τέταρτο στη σειρά με ποσοστό ρίσκου 7,18% το ημιδιαλυμένο κράτος του Πακιστάν και πέμπτη η κοινοτική Λετονία, βυθισμένη στην ύφεση και στη μαζική ανεργία. Το ποσοστό ρίσκου για τα λετονικά ομόλογα είναι 5,02% και η βαθμολογία της χώρας από την S&B, B-. Στην έκτη θέση ακολουθεί το πρώτο θύμα της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής κρίσης, η Ισλανδία των χρεοκοπημένων τραπεζών. Το ποσοστό ρίσκου για τα ομόλογά της φτάνει το 5,01%, ενώ η πιστοληπτική της ικανότητα βαθμολογείται με ΒΒΒ-. Εβδομο στη λίστα των υποψήφιων για χρεοκοπία είναι το πάλαι ποτέ Εμιράτο της χλιδής, το Ντουμπάι, με ποσοστό ρίσκου 4,23%. Η άτακτη και ανυπόληπτη Ελλάδα, σύμφωνα με τις ομοβροντίες που δέχεται από τα διεθνή μέσα ενημέρωσης, είναι όγδοη στη λίστα της αγωνίας, με ποσοστό ρίσκου 3,28% και αξιολόγηση από την S&B, BBB+. Μας ακολουθούν με απόσταση η Ρωσία -και ποσοστό ρίσκου 1,57%και οι δύο μεγάλοι μεσογειακοί «ασθενείς», η Ισπανία και η Ιταλία.

Στις «βίλες της μιζέριας» του Μπουένος Aιρες κανείς δε φοβάται την επαπειλούμενη χρεοκοπία της Αργεντινής. Είναι όλοι ήδη χρεοκοπημένοι

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Χ Ρ Η Μ ΑΤ Ι Σ Τ Η Ρ Ι Ο

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

στο ταμπλό Η Τράπεζα Πειραιώς ανακοινώνει ότι στις 19 Ιανουαρίου η εταιρία Shent Enterprises Limited προέβη στην αγορά, μέσω του Χρηματιστηρίου Αθηνών, 200.000 μετοχών της, συνολικής αξίας 1.387.172,69 ευρώ. Η εταιρία Shent Enterprises Limited είναι, κατά την έννοια του Ν. 3340/2005 και της απόφασης 3/347/12.07.2005 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, νομικό πρόσωπο που έχει στενό δεσμό με τον Μιχάλη Σάλλα του Γεωργίου, πρόεδρο διοικητικού συμβουλίου και CEO της Τράπεζας Πειραιώς.

Ανάχωµα (;) οι 2.000 µονάδες Η πορεία της αγοράς ομολόγων καθορίζει την τύχη των τιμών των μετοχών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust

Για μία ακόμα εβδομάδα το ελληνικό χρηματιστήριο έκλεισε με σημαντική πτώση, με το γενικό δείκτη τιμών να υποχωρεί κατά 5,17% και να διαμορφώνεται στις 2.033,76 μονάδες. Yπό την παρούσα συγκυρία το κλείσιμο της εβδομάδας πρόσφερε ανακούφιση στους συμμετέχοντες στην αγορά. Η ανακούφιση πηγάζει από το γεγονός ότι τελικά το ΧΑ κράτησε το ψυχολογικό όριο των 2.000 μονάδων, παρόλο που την Πέμπτη, αλλά και την Παρασκευή, ο γενικός δείκτης βρέθηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα κάτω από τις 2.000 μονάδες, αγγίζοντας μάλιστα τις 1.954.

ο όριο των 2.000 µονάδων θεωρείται µεγάλης σηµασίας από τους αναλυτές, διότι η επόµενη στήριξη θεωρείται ότι βρίσκεται αρκετά χαµηλότερα, περίπου στις 1.850 µονάδες. Από την άλλη πλευρά, αισιόδοξο στοιχείο αποτελεί το γεγονός ότι η αγορά βρίσκεται πολύ κοντά σε υπερπουληµένη ζώνη, οπότε είναι λογικό να βρισκόµαστε στο ξεκίνηµα µιας ανοδικής τεχνικής αντίδρασης. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, η ορµή της πτώσης δείχνει να µετριάζεται, ενώ η µεταβλητότητα της αγοράς εξακολουθεί να είναι πολύ αυξηµένη. Εξαίρεση ο ΟΠΑΠ Η πτωτική εικόνα ήταν ενιαία σε όλα τα επίπεδα κεφαλαιοποίησης και τους κλάδους, µε χαρακτηριστική εξαίρεση τη µετοχή του ΟΠΑΠ. Η µετοχή του οργανισµού ήταν η µοναδική από τη µεγάλη κεφαλαιοποίηση που έκλεισε αυτήν την εβδοµάδα µε θετικό πρόσηµο και µε σχετικά ενισχυµένο όγκο συναλλαγών. Υπενθυµίζεται ότι ο ΟΠΑΠ είχε αρνητική απόδοση το 2009, ενώ διαπραγµατεύεται πολύ κοντά στο χαµηλό της πενταετίας. Την

ίδια στιγµή, η µερισµατική απόδοση του οργανισµού είναι από τις µεγαλύτερες στο ελληνικό χρηµατιστήριο. Παράλληλα, κυκλοφορούν φήµες για περαιτέρω µετοχοποίηση, στο πλαίσιο της εξεύρεσης κεφαλαίων για το Δηµόσιο. Οι φήµες αυτές, όµως, θέλουν πολύ µεγάλη προσοχή, διότι δεν έχουν επαληθευτεί σε κανένα επίπεδο, µέχρι στιγµής τουλάχιστον. Σε πίεση τα ομόλογα Η εικόνα της Σοφοκλέους δε διαφέρει πολύ από αυτήν της αγοράς των ελληνικών κρατικών οµολόγων. Τα κρατικά οµόλογα εξακολουθούν να βρίσκονται σε µεγάλη πίεση, µε τη διαφορά της απόδοσης (spread) από τα αντίστοιχα γερµανικά να βρίσκεται σε ιστορικό ρεκόρ από την υιοθέτηση του ευρώ από την Ελλάδα. Ενδεικτικά, το spread των δεκαετών οµολόγων στο κλείσιµο της Παρασκευής ξεπέρασε τις 300 µονάδες βάσης και διαπραγµατευόταν στις 305 (3,05%) περίπου. Σε αυτό το µέτωπο, η βασική εξέλιξη της επόµενης εβδοµάδας είναι η προσπάθεια έκδοσης κοινοπρακτικού

πενταετούς οµολόγου ελληνικού Δηµοσίου, αξίας 3 - 5 δισ. ευρώ, κυρίως µέσω έξι µεγάλων τραπεζών της χώρας µας και του εξωτερικού. Αντίθετα, στο µέτωπο της Σοφοκλέους δεν υπάρχουν σηµαντικές εξελίξεις για την επόµενη εβδοµάδα. Οπως και στο πρόσφατο παρελθόν, η πορεία των µετοχών παρακολουθεί στενά την αντίστοιχη πορεία των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου. Εποµένως, οι εξελίξεις που θα καθορίσουν την πορεία της εβδοµάδας έχουν να κάνουν µε τα δηµόσια οικονοµικά. Επίσης, οι εξελίξεις φαίνεται να επιταχύνονται και το κλείσιµο των αγορών της µίας ηµέρας έχει πλέον πολύ λιγότερη σηµασία για το άνοιγµα της επόµενης, µε αποτέλεσµα η προσπάθεια οποιασδήποτε πρόβλεψης να είναι πρακτικά αδύνατη. Αυτός ακριβώς είναι και ένας βασικός λόγος για τη µεγάλη µεταβλητότητα της αγοράς. Επειδή οι επενδυτές έχουν πολύ µειωµένη ορατότητα προβλέψεων, αντιδρούν µαζικά και ακαριαία στις εξελίξεις όπως αυτές έρχονται, ενώ οι θέσεις που ανοίγουν είναι κυρίως εξαιρετικά βραχυχρόνιου χαρακτήρα.

Η Αλουμύλ - Βιομηχανία Αλουμινίου ΑΕ επιβεβαιώνει τη συνεργασία της θυγατρικής εταιρίας του ομίλου Alumil Solar με την κινεζική βιομηχανία Yingli, στο πλαίσιο της προώθησης της δραστηριότητας του ομίλου στο δυναμικά αναπτυσσόμενο ενεργειακό τομέα. Διευκρινίζεται, επίσης, ότι η σύμβαση με την Yingli αφορά αποκλειστικά και μόνο την προμήθεια φωτοβολταϊκών πάνελ από την κινεζική βιομηχανία, με σκοπό την προώθησή τους στην αγορά όπου δραστηριοποιείται η Alumil Solar.

Σε μίνι απολογισμό της πορείας της Aegean Airlines από το 1999, όταν άρχισε τις πρώτες πτήσεις της, μέχρι σήμερα, έκαναν οι υπεύθυνοι της εταιρίας κατά τη διάρκεια παρουσίασης, που έγινε στην Ενωση Θεσμικών Επενδυτών. Η παρουσίαση επικεντρώθηκε στη στρατηγική της εταιρίας, την εξέλιξη της επιβατικής κίνησης και των οικονομικών μεγεθών, αλλά και την επέκταση του δικτύου και του στόλου της εταιρίας. Αναφορά έγινε, επίσης, στη συνεχώς αυξανόμενη επιβατική κίνηση της εταιρίας, η οποία το 2009 μετέφερε πάνω από 6,5 εκατ. επιβάτες, καθώς και στα βασικά πλεονεκτήματά της, μεταξύ των οποίων η ομοιογένεια και η ηλικία του στόλου, η ένταξη στη Star Alliance από τον Ιούνιο του 2010 και η αποδοχή από το επιβατικό κοινό.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 22-1-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.54 1.89 1.35 3.18 2.88 0.57 2.45 1.72 11.50 8.27 0.83 3.58 5.12 3.83 4.12 5.10 2.10 1.13 0.54 2.97 3.26 4.02 0.35 5.50 0.94 0.78 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.00 9.00 14.21 9.84 3.23 4.48 2.60 0.84 0.82 2.81 3.68 12.05 9.20 1.60 1.47 4.76 0.67 2.52 0.74 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 5.58 0.91 4.68 0.66 2.81 1.03 1.64 4.04 4.00 0.73 1.65 1.15 0.46 4.23 0.33 0.88

2.36 1.11 4.52 1.96 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.82 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 5.90 0.86 11.02 2.28 1.72 4.58 12.76 6.40 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 12.71 13.30 5.58 6.58 2.00 2.37 5.78 5.80 26.19 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 17.19 12.61 8.64 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.12 6.54 0.78 2.04

-16.0% -15.6% 0.0% 3.6% -17.6% -11.2% -12.8% -13.9% -12.1% -3.8% -8.3% -20.2% -13.4% 7.9% 2.9% -10.0% 12.1% -6.8% -6.9% -13.9% -17.6% 2.8% -1.8% -10.0% -6.1% -19.0% -19.6% -21.2% -6.0% -15.7% -7.0% -13.6% -9.5% -6.4% 2.3% -0.9% -20.9% 0.4% -15.3% -12.7% -22.9% -5.2% -13.0% -3.5% -7.3% -10.5% -10.9% 1.1% -18.4% 1.4% -2.3% -15.2% -11.0% -9.5% 0.1% -18.3% -8.7% -18.0% 4.8% -17.6% -1.2% -11.7% -23.8% -21.1% -7.7% -12.7% -12.6% -10.5% -24.0% -8.6% 0.0% -19.3%

1.63 0.54 2.32 1.38 3.27 5.48 0.68 4.20 1.74 12.18 15.88 1.34 4.22 8.43 7.13 4.28 6.08 2.33 1.22 1.05 3.38 6.20 4.89 0.36 9.16 0.94 0.78 3.24 10.00 3.70 4.67 0.57 12.71 13.48 14.54 10.09 6.29 4.90 3.81 1.02 1.11 4.18 3.75 19.07 12.62 4.38 1.47 9.29 1.11 3.50 0.84 6.71 0.81 1.81 16.00 6.36 7.58 1.05 13.80 1.02 6.72 1.28 2.11 7.00 7.00 0.89 1.65 2.01 1.52 4.46 0.65 0.92

1.77 0.58 2.32 1.45 3.84 5.80 0.74 4.50 1.82 13.11 17.21 1.53 4.64 8.77 7.51 4.51 6.21 2.48 1.28 1.16 3.74 6.49 5.05 0.37 10.00 1.04 0.89 3.34 10.88 4.03 5.10 0.59 13.32 14.39 15.70 10.38 7.16 5.06 4.20 1.15 1.24 4.48 3.92 19.79 13.27 4.60 1.56 10.00 1.28 3.62 0.84 7.15 0.88 1.98 16.58 7.28 8.06 1.18 14.88 1.11 7.00 1.40 2.32 7.42 7.42 0.99 1.77 2.15 1.67 4.65 0.67 1.03

3 308 999 771 561 0 8 416 921 412 598 976 5 074 645 470 435 91 650 3 321 983 24 643 826 66 874 2 059 442 1 021 964 1 379 461 87 638 331 639 2 607 164 579 1 125 926 2 198 546 133 728 7 963 240 186 441 641 1 617 383 354 057 4 752 661 943 603 202 1 479 365 697 184 4 966 26 642 5 642 749 5 902 300 13 422 124 5 100 463 702 6 617 320 347 2 793 376 7 646 598 777 6 011 15 428 960 901 041 427 607 173 597 310 131 98 19 300 157 392 962 44 014 2 263 846 10 873 062 84 362 13 967 314 789 910 227 94 934 77 683 585 631 1 872 548 21 991 320 542 12 769 107 19 226 560 3 301 412 48 205 174 244 439 749

-10.4% -11.5% 0.0% 5.1% -16.8% -8.4% -10.5% -6.7% -9.4% -3.8% -0.7% -17.3% -5.7% -3.0% 3.6% -8.5% 1.8% -5.7% -4.7% -10.3% -7.4% -4.3% -1.6% -5.3% -8.4% -16.1% -16.1% -5.3% -9.5% -12.5% -10.2% -5.0% -6.6% -8.9% 9.6% -2.5% -14.7% -0.2% -11.2% -11.2% -15.3% -3.9% -7.6% -5.4% -8.5% -9.1% -10.4% -6.6% -16.5% 3.1% 0.0% -10.3% -10.0% -6.2% -5.7% -15.2% -6.4% -12.5% -6.7% -9.6% -4.0% -10.5% -15.9% -0.7% -5.1% -10.1% -7.0% -6.4% -14.1% -1.5% -1.5% -14.8%

1.63 0.54 2.32 1.45 3.27 5.48 0.68 4.20 1.74 12.51 16.60 1.34 4.46 8.43 7.51 4.30 6.21 2.33 1.22 1.05 3.38 6.29 4.90 0.36 9.16 0.94 0.78 3.24 10.00 3.70 4.67 0.57 12.94 13.78 15.70 10.20 6.40 4.99 3.82 1.03 1.11 4.19 3.75 19.60 12.88 4.41 1.47 9.29 1.11 3.62 0.84 6.95 0.81 1.81 16.00 6.44 7.58 1.05 13.80 1.03 6.72 1.28 2.11 7.00 7.00 0.89 1.74 2.05 1.52 4.46 0.65 0.92

7.42 0

15.59 0

-8.2% -7.7%

10.08 20.29

10.66 21.21

327 718 30 762

-6.1% -5.2%

10.30 20.53

0.97 0.45 1.35 0.60 0.40 0.89 1.10 0.67 0.59 0.91 0.20 1.40 0.39 0.79 0.48 0.59 1.49 0.38 0.34 4.58 0.40 0.55 0.43 0.57 0.30 0.61 0.32 0.54 0.83 0.55 2.13 1.01 1.15 0.33

1.90 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.71 2.42 0.68 2.51 0.84 1.85 0.97 0.91 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.90 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34 0.61

-7.1% -3.2% -9.3% -9.1% -18.4% -2.1% -10.6% 0.0% -30.6% 14.3% -17.5% -16.5% 2.5% -11.2% -4.6% -9.2% -5.1% -2.5% -7.9% -4.2% -7.7% 1.4% -20.0% 13.0% -2.0% -14.3% -24.1% 16.1% -12.6% -11.3% -6.6% -10.6% -12.9% -5.4%

1.31 0.59 1.75 0.70 0.40 0.93 1.15 0.67 0.59 1.70 0.33 1.42 0.41 0.79 0.78 0.59 1.49 0.38 0.34 6.51 0.59 1.50 1.20 1.30 0.50 0.63 0.41 0.72 0.83 0.70 2.13 1.01 1.22 0.35

1.50 0.61 1.82 0.79 0.43 0.97 1.25 0.67 0.74 1.84 0.35 1.56 0.46 0.86 0.83 0.65 1.68 0.40 0.36 6.84 0.64 1.56 1.30 1.30 0.52 0.66 0.47 0.81 0.91 0.73 2.29 1.10 1.33 0.39

43 564 70 210 6 086 780 90 281 69 365 3 256 0 17 166 85 472 649 333 732 22 039 34 011 2 516 7 835 17 537 12 067 76 793 4 158 224 052 82 239 13 376 0 139 673 21 291 49 685 33 071 21 258 56 075 5 755 112 908 37 566 26 120

-13.2% 1.7% -3.8% -4.1% -13.0% -5.1% -5.6% 0.0% -28.1% 7.6% -10.8% -10.7% -10.9% -12.2% -1.2% -13.2% -12.9% -4.9% -5.4% 0.2% -7.7% -6.3% -10.4% 0.0% -9.1% -4.3% -18.0% -14.3% -9.1% -5.3% -7.0% -10.6% -10.9% -12.5%

1.31 0.60 1.75 0.70 0.40 0.93 1.18 0.67 0.59 1.84 0.33 1.42 0.41 0.79 0.83 0.59 1.49 0.39 0.35 6.61 0.60 1.50 1.20 1.30 0.50 0.66 0.41 0.72 0.90 0.71 2.13 1.01 1.22 0.35

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.8% 2.2% 0.8% 9.5% 2.8% 3.6% 6.0% 3.3% 2.1% 4.1% 3.3% 8.1% 4.4% 9.6% 4.0% 2.2% 1.4% 0.5% 8.9% 7.4% 2.4% 4.7% 17.9% 2.2% 0.3% 2.7% 3.4% 6.9% 4.9% 6.6% 1.8% 4.9% 13.8% 0.7% 2.4% 5.7% 7.3% 3.6% 338.5% -

1.6 0.4 1.8 1.2 0.4 0.7 0.6 1.5 1.6 0.6 1.1 0.3 0.7 1.0 3.1 1.7 0.8 1.3 0.6 0.3 1.6 2.2 0.6 0.4 3.0 0.3 0.3 0.8 3.6 0.3 0.6 0.2 1.1 1.9 7.4 2.3 0.7 2.2 0.5 0.4 1.1 1.1 1.1 1.2 0.8 1.3 0.5 2.3 0.5 1.2 1.0 0.8 0.3 0.6 2.0 0.8 0.6 1.1 1.2 0.4 2.1 0.3 0.6 3.2 0.7 2.5 0.3 0.5 0.4 0.8 0.5 1.1

49.6 13.5 6.3 6.4 5.7 88.7 7.6 10.3 21.2 5.9 9.5 5.1 7.0 10.6 3.1 2.6 69.6 14.1 17.4 32.1 24.6 61.6 6.9 8.4 6.5 25.9 11.5 6.7 4.1 3.3 7.9 5.2 5.2 11.5 8.5 8.8 66.8 7.2 4.9 24.4 5.1 12.0 3.9 4.6 11.5 6.6 11.0 4.7 7.2 4.3 11.8 5.4

5.0% 9569.9% 1.6% 2.4% 8.6% 1.5% 6.9% 6.7% -

1.8 0.5 0.6 0.1 0.2 0.1 1.8 0.3 2.4 0.2 0.7 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 3.3 0.7 1.3 0.6 0.4 0.5 0.6 0.5 0.3 0.5 0.3 1.1 0.2 0.3 0.1

19.7 1.8 2.4 43.6 12.7 27.6 4.3 1.1 35.5 5.8 3.3 10.8 3.6 286.1 12.3 99.7 130.8 11.1 5.9 2.7 2.7 38.2 4.7 -

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 021 884 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 610 644 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 76 977 814 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 539 075 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.06 0.12 0.03 0.17 0.12 0.30 0.45 0.14 0.13 0.05 0.11 0.51 0.40 0.09 0.40 0.10 0.18 0.07 1.40 0.75 0.12 0.18 0.67 0.44 0.04 0.12 0.05 0.25 0.04 0.12 0.28 0.37 0.15 0.10 0.05 0.40 0.15 0.16 2.20 -

0.37% 0.49% 0.00% 0.24% 0.46% 0.70% 1.43% 1.23% 0.11% 1.43% 4.06% 0.05% 1.16% 0.33% 2.11% 0.24% 0.31% 0.02% 0.19% 0.85% 1.38% 0.25% 0.05% 1.01% 0.85% 2.42% 1.36% 0.01% 0.60% 1.78% 1.26% 1.01% 0.05% 0.11% 1.77% 1.20% 3.99% 0.02% 0.48% 0.02% 0.26% 0.98% 0.02% 0.78% 0.08% 2.60% 0.55% 0.84% 0.17% 0.43% 0.00% 3.61% 0.61% 0.12% 0.62% 2.02% 0.14% 0.03% 0.96% 0.59% 0.24% 0.16% 0.75% 1.44% 0.05% 0.63% 1.68% 2.28% 5.27% 0.12% 0.11% 0.56%

1.01% 1.19% 0.00% 0.32% 0.77% 2.06% 3.46% 1.71% 0.26% 3.61% 9.98% 0.13% 2.01% 0.74% 5.86% 0.50% 0.69% 1.11% 0.78% 1.88% 4.08% 0.47% 0.07% 3.75% 1.63% 4.87% 2.66% 0.03% 1.37% 4.97% 2.98% 2.53% 0.11% 0.43% 4.61% 3.34% 6.94% 0.06% 2.10% 0.03% 0.60% 2.73% 0.03% 1.81% 0.19% 5.18% 1.02% 1.80% 0.33% 0.91% 0.04% 8.55% 2.63% 0.21% 1.71% 4.22% 0.30% 0.05% 2.92% 1.51% 0.60% 0.35% 0.93% 4.75% 0.18% 1.76% 4.33% 5.68% 17.12% 0.26% 0.20% 1.05%

5.50% 11.01%

5.99% 11.43%

0.02 89.00 0.03 0.01 0.03 0.01 0.05 0.06 -

0.16% 0.25% 0.05% 0.01% 0.21% 0.32% 0.03% 0.00% 0.06% 0.00% 0.58% 0.14% 0.10% 0.17% 0.04% 0.07% 0.28% 0.09% 0.32% 0.03% 0.21% 0.34% 0.08% 0.00% 0.40% 0.16% 0.21% 0.29% 0.16% 0.18% 0.02% 0.31% 0.14% 0.19%

0.33% 0.30% 0.15% 0.03% 0.49% 0.63% 0.13% 0.14% 0.01% 1.60% 0.32% 0.32% 0.37% 0.07% 0.10% 0.47% 0.30% 0.76% 0.17% 0.44% 2.04% 0.83% 0.01% 1.37% 1.64% 0.44% 0.75% 0.28% 0.33% 0.01% 0.53% 0.20% 0.45%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 81 644 555 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 22-1-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 35.06 1.89 0.42 1.95 0.36 0.30 0.56 0.49 1.48 7.06 1.19 3.26 0.40 0.68 8.26 0.64 0.34 0.50 0.78 0.74 0.31 4.94 0.64 1.21 0.50 1.75 0.40 0.50 0.47 0.49 0.35 0.73 1.60 0.35 2.92 0.83 0.62 1.39 0.48 0.58 0.50 0.53 0.50 0.52 0.47 1.12 1.19 2.91 2.24 0.56 2.91 0.54 2.75 0.37 0.42 1.22 1.21 3.82 0.37 0.40 1.51 0.27 0.25 0.86 0.36 0.74 0.41 0.63 0.59 2.58 0.61 0.57 0.76 0.75 3.00 0.49 0.24 0.39 0.39 0.60 4.24 1.08 0.24 3.52 0 7.22 0.50 1.23 0.70 0.67 1.48 0.36 0.92 0.92 0.54 0.64 2.41 1.50 1.03 0.65 1.17 0.29 0.46 0.46 0.21

59.16 3.21 0.74 3.22 1.85 0.56 1.12 1.04 3.26 14.46 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79 1.37 0.49 7.37 1.25 2.10 0.91 4.99 1.26 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.46 1.38 1.50 2.22 0.48 1.23 1.39 1.04 0.85 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.85 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 2.00 6.92 0.80 0.73 2.28 0.76 0.66 1.92 0.63 1.25 0.91 1.61 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.48 0.89 1.65 0.96 6.36 2.06 1.06 4.76 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.84

-6.0% -2.5% -3.3% 1.8% 98.1% -7.1% -10.3% -15.9% 10.5% -26.5% -19.4% -13.1% -4.1% 1.3% 0.0% 14.7% -13.9% -12.1% -6.2% -8.8% 5.7% -8.0% -16.9% 0.7% -16.7% -1.3% -15.7% -9.4% -6.6% -11.5% 2.6% 11.0% -8.0% -12.5% 1.9% 3.1% 11.8% -14.1% 0.0% -14.1% -5.0% -10.9% -5.5% -3.0% 3.4% -15.8% -5.6% -12.6% -1.1% -7.1% -0.8% -7.4% -9.7% -14.0% -18.3% -9.9% -5.4% -6.6% -11.9% 0.0% 0.6% 16.2% -21.1% -8.1% -2.0% -14.4% -11.8% -13.6% -7.8% -14.1% 0.0% -19.7% -13.6% -14.4% -5.1% -2.9% -5.1% -11.4% -11.2% 1.4% -2.9% -3.4% 4.8% 4.7% -0.7% -1.4% -19.4% -11.5% 8.5% -1.2% -15.7% 7.5% -25.2% -2.8% -11.3% -1.5% -19.4% 0.0% -20.8% -10.0% -4.8% 3.3% -6.0% -11.3% 0.0%

43.68 1.89 0.56 2.77 0.92 0.39 0.60 0.51 3.03 10.50 2.03 3.26 0.71 0.81 8.26 0.73 0.62 0.51 1.21 0.80 0.37 6.44 0.64 1.38 0.60 3.70 0.41 0.56 0.57 0.66 0.40 1.62 1.60 0.35 3.10 0.96 0.95 1.77 0.48 0.58 0.90 0.53 0.50 0.65 0.60 1.12 1.19 3.11 2.79 0.79 3.77 0.86 3.22 0.37 0.49 1.46 1.40 5.90 0.37 0.44 1.51 0.43 0.30 0.91 0.48 0.77 0.45 1.27 0.71 2.92 0.78 0.57 0.76 0.77 7.00 0.68 0.35 0.39 1.30 0.74 4.72 1.41 0.86 4.05 4.00 7.74 0.50 1.23 0.84 0.79 1.90 0.43 0.92 2.10 0.55 0.64 2.41 1.50 1.03 0.90 1.19 0.29 0.47 0.47 0.70

44.76 2.10 0.59 2.83 1.72 0.41 0.64 0.53 3.26 12.00 2.19 3.39 0.73 0.89 8.26 0.78 0.69 0.54 1.27 0.89 0.41 6.70 0.74 1.43 0.65 3.70 0.46 0.61 0.57 0.69 0.40 1.62 1.70 0.40 3.24 1.04 0.99 1.90 0.48 0.61 0.98 0.59 0.54 0.65 0.76 1.25 1.28 3.30 2.85 0.80 3.96 0.91 3.70 0.40 0.54 1.65 1.52 6.28 0.41 0.48 1.60 0.45 0.33 1.04 0.48 0.84 0.48 1.40 0.77 3.20 0.81 0.64 0.85 0.83 7.20 0.72 0.41 0.41 1.40 0.81 4.86 1.51 0.92 4.76 4.01 7.76 0.57 1.30 0.90 0.87 2.13 0.44 1.26 2.12 0.61 0.68 2.83 1.50 1.27 0.93 1.20 0.31 0.50 0.50 0.70

33 965 4 377 61 058 4 178 242 119 52 964 41 873 47 487 269 835 300 97 647 76 074 61 265 19 429 0 541 465 346 431 116 949 10 249 12 871 4 130 8 457 42 193 5 900 28 981 27 423 66 697 12 504 0 4 077 0 0 8 041 23 278 22 404 1 812 1 705 7 405 0 36 443 40 420 17 780 16 570 1 000 17 388 172 506 86 608 10 735 37 802 106 238 9 507 19 625 17 565 208 674 132 458 4 060 794 631 268 1 700 5 860 9 091 7 756 482 193 7 120 194 15 867 33 538 861 27 144 38 063 31 953 42 396 219 680 31 960 406 617 32 943 37 435 21 450 278 308 1 671 157 739 5 986 5 018 36 479 540 21 297 16 946 132 423 28 644 8 414 18 900 47 369 100 17 576 192 681 36 529 49 186 17 088 0 80 136 21 960 73 191 69 585 6 500 4 912 88 590

-4.0% -10.3% -1.7% 2.6% -30.4% -4.9% -6.2% -5.4% 10.5% -13.6% -14.0% -5.8% -5.3% -9.0% 0.0% 5.4% -10.1% -8.9% -9.7% -6.7% -9.8% -6.4% -14.7% -4.8% -7.7% 0.0% -6.5% 0.0% 0.0% -1.4% 0.0% 0.0% -5.8% -7.9% 1.6% -3.8% -4.0% -10.2% 0.0% -4.7% 5.6% -6.6% -11.9% 0.0% -25.9% -16.4% -10.5% -7.2% -0.4% -6.0% -5.0% -6.4% -14.9% -9.8% -10.9% -12.6% -5.4% -6.2% -2.6% -4.3% -1.2% -4.4% -14.3% -10.8% 0.0% -6.1% -11.8% -8.6% -6.6% -10.2% -1.2% -13.6% -15.6% -10.5% -3.8% -1.4% -9.8% -7.1% 0.7% -7.5% -3.1% -10.2% -3.3% 11.1% -0.2% -0.4% -16.7% -8.9% -1.1% -5.7% -13.8% -2.3% -28.1% -1.4% -9.8% 0.0% -10.4% 0.0% -17.6% -5.3% 0.0% 3.3% -6.0% -6.0% -1.4%

43.68 1.92 0.58 2.77 1.03 0.39 0.61 0.53 3.26 10.50 2.03 3.26 0.71 0.81 8.26 0.78 0.62 0.51 1.21 0.83 0.37 6.44 0.64 1.38 0.60 3.70 0.43 0.58 0.57 0.69 0.40 1.62 1.62 0.35 3.15 1.00 0.95 1.77 0.48 0.61 0.95 0.57 0.52 0.65 0.60 1.12 1.19 3.11 2.79 0.79 3.81 0.88 3.25 0.37 0.49 1.46 1.40 5.90 0.37 0.44 1.60 0.43 0.30 0.91 0.48 0.77 0.45 1.27 0.71 2.92 0.81 0.57 0.76 0.77 7.12 0.68 0.37 0.39 1.35 0.74 4.72 1.41 0.88 4.50 4.00 7.74 0.50 1.23 0.89 0.82 1.94 0.43 0.92 2.12 0.55 0.66 2.41 1.50 1.03 0.90 1.19 0.31 0.47 0.47 0.70

0.35 0.97 21.92 0.23

1.19 1.95 38.20 0.48

-11.7% -13.1% 2.7% -7.7%

0.53 1.53 38.00 0.23

0.60 1.88 38.00 0.26

6 302 3 220 215 273 793

-8.6% -18.6% 0.0% -11.1%

0.53 1.53 38.00 0.24

ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ CPI* DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.73 1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 0.93 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

0.27 0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.06 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.00 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

5.5% 6.9% 7.4% 14.6% 1.3% 2.2% 3.2% 6.7% 5.6% 0.6% 4.9% 1.2% 1.9% 3.9% 5.0% 7.5% 52.5% 4.9% 9.9% 5.7% 5.1% 2.1% 5.7% 8.8% 5.8% 4.6% 10.9% 5.8% 20.3% 1.6% 4.0% 2.8% 4.8% 5.7% 1.1% 2.2% 6.5% 2.4% 11.3% 7.0% 5.5% 0.3% 2.6% 20.3% 0.7% 1.9% 0.7% 6.5% 7.3% 6.2% 7.3% 6.1% 6.2% 1.3% 246.2% 19.4% 159.6% 6.4% -

7.9 0.5 0.7 0.4 0.4 0.2 0.6 2.3 0.7 0.8 1.3 0.8 0.5 4.7 1.2 0.7 0.2 0.3 0.3 0.2 3.5 0.3 1.3 0.4 1.7 0.4 0.4 0.4 0.5 2.2 0.5 0.5 0.2 0.8 0.2 0.4 0.3 1.7 0.6 0.3 0.3 0.5 0.6 0.3 0.5 0.6 0.6 1.2 0.4 1.0 1.0 0.6 0.3 0.1 0.3 0.7 1.8 1.0 0.2 0.5 0.2 0.2 0.3 0.4 0.2 0.4 0.6 0.9 0.9 0.2 0.1 0.6 1.3 3.1 0.6 0.8 0.4 2.8 0.8 1.0 1.4 0.6 0.1 1.1 2.7 0.3 0.3 0.6 0.3 0.5 0.3 0.3 1.9 0.4 1.0 0.5 0.9 0.2 0.7 0.5 0.4 0.9 0.3 2.0

3.9 5.3 6.3 5.3 15.8 16.5 7.2 8.1 15.1 3.1 31.1 13.8 81.8 7.8 16.5 10.4 18.7 13.0 12.5 7.6 8.9 4.5 30.2 29.7 9.5 7.6 12.9 23.0 5.0 6.6 4.8 24.3 11.0 14.2 13.5 34.3 11.2 5.9 26.9 6.7 3.4 9.5 4.5 4.1 23.7 16.7 4.9 15.2 5.1 4.0 149.8 8.4 4.9 21.1 11.1 20.8 3.0 18.7 28.7 14.1 3.9 18.0 3.8 22.3 5.1 14.5 2.5 5.4 6.2 0.8 8.8 7.3 -

19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 979 733 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 71 683 906 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 9 907 500 29 039 986 6 000 000 44 220 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 13 191 620 33 480 000

2.40 0.04 0.21 0.09 0.04 0.23 0.07 0.22 0.04 0.00 0.03 0.01 0.12 0.05 0.03 0.04 0.21 0.08 0.16 0.02 0.05 0.02 0.04 0.05 0.03 0.03 0.13 0.18 0.16 0.06 0.04 0.09 0.07 0.08 0.07 0.02 0.05 0.01 0.08 0.05 0.04 0.02 0.01 0.15 0.01 0.08 0.06 0.08 0.06 0.12 0.04 0.04 0.15 0.01 2.93 0.06 0.75 0.03 -

0.17% 0.05% 0.23% 0.03% 5.39% 0.10% 0.14% 0.17% 4.77% 0.03% 0.39% 0.14% 0.21% 0.24% 0.00% 3.01% 0.37% 0.31% 0.07% 0.13% 0.04% 0.07% 0.59% 0.03% 0.18% 0.66% 0.44% 0.15% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.16% 0.07% 0.24% 0.01% 0.03% 0.04% 0.00% 0.15% 0.17% 0.11% 0.18% 0.04% 0.35% 0.85% 0.16% 0.15% 0.08% 0.23% 0.03% 0.09% 0.52% 0.74% 0.45% 0.04% 0.01% 0.58% 0.03% 0.05% 0.14% 0.11% 0.67% 0.09% 0.00% 0.07% 1.71% 0.01% 0.17% 0.05% 0.25% 0.54% 0.20% 1.64% 0.11% 0.14% 0.22% 0.96% 0.03% 0.36% 0.01% 0.06% 0.15% 0.12% 0.17% 0.14% 0.62% 0.14% 0.08% 0.17% 0.20% 0.00% 0.17% 1.55% 0.19% 0.18% 0.28% 0.00% 0.54% 0.18% 0.13% 0.30% 0.02% 0.04% 0.26%

0.47% 0.09% 0.48% 0.05% 11.35% 0.46% 0.30% 0.35% 9.43% 0.72% 0.76% 0.26% 0.81% 1.07% 6.43% 0.87% 0.95% 0.12% 0.25% 0.25% 0.24% 0.89% 0.09% 0.43% 0.73% 1.22% 0.27% 0.03% 0.20% 0.03% 0.01% 0.33% 0.17% 0.36% 0.03% 0.05% 0.20% 0.35% 0.42% 0.17% 0.20% 0.12% 1.36% 1.81% 0.25% 0.25% 0.19% 0.50% 0.17% 0.34% 0.77% 1.26% 1.16% 0.16% 0.06% 0.87% 0.23% 0.06% 0.26% 0.56% 1.32% 0.15% 0.03% 0.19% 5.13% 0.16% 0.37% 0.11% 0.50% 1.23% 0.50% 5.35% 0.20% 0.43% 0.44% 2.54% 0.17% 0.56% 0.02% 0.18% 0.50% 0.58% 0.28% 0.44% 0.84% 0.33% 1.04% 1.76% 0.29% 0.52% 0.27% 4.19% 0.27% 0.85% 0.50% 1.50% 1.03% 0.20% 0.49% 0.04% 4.10% 1.11%

15.1% 2.6% -

0.2 0.6 3.6 0.2

11.3 14.8 34.6

49 152 904 4 968 000 12 732 720 70 319 016

0.08 1.00 -

0.01% 0.06% 0.00% 0.39%

0.04% 0.12% 0.02% 0.98%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

1.25 0.97 0.69 1.09

0.01 0.01 0.02 0.00

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 22-1-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 6.00 0.17 0.11 1.16 3.92 4.99 13.64 41.02 0.36 3.38 18.42 0.64 0.34 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 7.42 5.28 6.57 1.64 0.43 0.90 7.77 0.18 0.23 0.36 2.20 1.20 1.40 0.13 0.21 0.20 0.81 1.48 0.19 0.16 19.45 0.51

8.99 0.59 0.29 2.38 7.13 6.95 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.05 0.12 0.35 0.39 0.35 2.21 0.49 0.89 0.87 17.45 13.26 7.95 2.91 1.10 1.45 9.16 0.69 0.68 0.97 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 1.46 3.08 0.48 0.35 24.79 1.24

-3.2% -19.1% -26.7% -16.8% -10.5% -4.7% 0.4% -2.4% -13.3% -0.3% -3.8% 14.3% 2.5% 0.0% -5.6% -13.0% 0.0% -12.2% -7.7% -4.7% 4.9% -20.2% -0.1% -11.2% -14.1% 8.2% 0.0% 3.0% 31.8% 32.1% 33.3% -19.7% -8.5% -3.2% 43.8% 3.4% -3.8% 0.0% 0.0% -7.1% -5.3% -8.6% -34.6%

7.50 0.17 0.11 1.16 3.92 5.26 13.70 62.25 0.39 3.38 20.01 0.80 0.41 0.12 0.17 0.20 0.31 1.35 0.24 0.60 0.85 10.53 10.89 6.57 1.64 0.79 1.18 7.77 0.27 0.36 0.44 2.94 1.62 1.49 0.17 0.30 0.25 1.46 3.08 0.26 0.18 21.20 0.51

7.70 0.21 0.15 1.36 4.34 5.56 13.70 63.00 0.43 3.55 20.07 1.36 0.45 0.12 0.19 0.21 0.31 1.38 0.25 0.63 0.87 13.63 10.89 7.26 1.76 0.79 1.18 8.53 0.29 0.37 0.48 3.10 1.78 1.49 0.23 0.30 0.25 1.46 3.08 0.27 0.18 22.47 0.67

390 22 066 152 440 5 072 93 427 8 508 0 1 705 23 344 4 705 2 075 161 970 480 0 309 371 52 500 0 1 067 50 746 25 157 778 351 019 1 010 22 3 302 921 084 0 0 312 6 580 1 1 500 3 450 8 757 0 3 010 0 2 950 0 0 8 360 129 654 1 129 54 198

-2.6% -19.1% -26.7% -12.5% -10.5% -6.9% 0.0% 1.2% -13.3% 1.4% -3.8% -29.6% -18.0% 0.0% -10.5% -4.8% 0.0% -0.7% -4.0% 1.7% -1.1% -22.7% 0.0% -9.5% -7.9% 0.0% 0.0% 0.4% 20.8% 2.8% 17.1% -8.7% -2.4% 0.0% 43.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.1% 0.0% -5.7% -28.2%

7.50 0.17 0.11 1.19 3.92 5.26 13.70 63.00 0.39 3.55 20.01 0.88 0.41 0.12 0.17 0.20 0.31 1.37 0.24 0.61 0.86 10.53 10.89 6.57 1.64 0.79 1.18 8.53 0.29 0.37 0.48 2.94 1.62 1.49 0.23 0.30 0.25 1.46 3.08 0.26 0.18 21.20 0.51

ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RAINBOW AE * SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 2.42 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 2.30 0 0

2.72 2.87 4.60 3.10 4.03 0 1.81 1.36 3.16 3.19 0 0

-16.0% -5.0% -33.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.00 2.08 2.42 2.66 4.03 2.22 1.40 1.00 2.52 2.70 1.05 2.47

2.07 2.17 3.02 2.66 4.03 2.22 1.40 1.00 2.52 2.70 1.05 2.47

50 100 1 300 0 0 0 1 000 1 200 0 0 0 0

-6.5% -4.1% -27.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.00 2.08 2.42 2.66 4.03 2.22 1.40 1.00 2.52 2.70 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.04 0.16 0.13 0.10 2.00 0.10 0.09 0.10 0.14 0.69 0.25 0.55 0.07 0.08 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.53 0.10 0.16 0.12 0.46 0.09 0.11 0.72 0.06 0.07 1.02 0.37 0.09

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.17 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.33 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.08 0.25 2.39 0.90 0.24

-24.8% -14.0% 20.0% 0.0% -5.1% -8.3% 0.0% 0.0% 0.0% -5.1% -7.4% -9.5% -22.2% 0.0% -18.9% 0.0% -10.3% 8.7% -7.4% 0.0% -26.9% -14.3% 0.0% 33.3% -13.3% 0.0% 0.0% 7.1% -5.9% 0.0% 0.0% -27.3% -11.5% 0.0% 0.0%

1.11 0.37 0.18 0.10 3.70 0.11 0.09 0.14 0.15 1.30 0.25 0.67 0.07 0.08 0.28 0.10 0.25 0.75 0.48 0.54 0.19 0.06 0.78 0.15 0.39 0.12 0.88 0.15 0.16 1.07 0.06 0.08 1.08 0.64 0.11

1.23 0.43 0.19 0.10 3.70 0.12 0.11 0.14 0.17 1.35 0.25 0.67 0.08 0.08 0.31 0.10 0.28 0.75 0.50 0.54 0.24 0.06 0.78 0.21 0.42 0.12 0.88 0.17 0.17 1.07 0.06 0.09 1.26 0.64 0.12

75 513 82 194 1 800 0 0 127 949 17 120 0 18 900 10 846 0 0 49 495 16 550 57 614 0 159 268 0 6 0 168 270 150 998 0 109 922 1 138 422 0 0 11 890 469 574 0 0 10 300 19 815 0 4 401

-15.2% -15.9% -10.0% 0.0% 0.0% -8.3% -10.0% 0.0% -11.8% -9.7% 0.0% 0.0% -12.5% 0.0% -6.3% 0.0% -10.3% 0.0% 11.1% 0.0% -24.0% -14.3% 0.0% -20.0% -7.1% 0.0% 0.0% -11.8% -5.9% 0.0% 0.0% -11.1% -13.6% 0.0% 0.0%

1.12 0.37 0.18 0.10 3.70 0.11 0.09 0.14 0.15 1.30 0.25 0.67 0.07 0.08 0.30 0.10 0.26 0.75 0.50 0.54 0.19 0.06 0.78 0.16 0.39 0.12 0.88 0.15 0.16 1.07 0.06 0.08 1.08 0.64 0.12

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.45 0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 1.34 1.08 0.66 0.02 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.51 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.00 0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.15 0.17 0.00 0.02 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

10.8% 49.6% 6.4% 8.6% 10.3% 0.3% 14.8% 1.8% 1.6% 3.8% 4.3% 1.5% 10.2% 140.0% -

0.9 0.1 0.4 0.9 1.0 0.5 1.6 0.8 0.3 1.0 4.7 0.4 0.5 0.2 0.2 0.3 0.5 1.4 0.2 0.2 0.7 3.4 3.6 0.8 0.4 0.6 0.6 1.4 0.1 0.2 0.5 0.7 0.6 1.1 0.7 1.1 0.6 1.6 2.1 0.3 0.9 2.9 0.6

9.2 5.4 6.2 22.4 6.2 35.2 20.2 3.0 3.3 1.0 15.4 10.4 11.1 2.5 1.2 8.8 11.3 3.4 7.6 14.2 57.8 -

8 418 750 31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 14 000 000 141 613 700 53 760 000 10 629 194 24 062 500 10 203 575 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 7 500 000 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.81 0.59 0.25 0.45 6.50 0.06 0.13 0.03 0.17 0.25 0.07 0.13 0.30 0.35 -

0.01% 0.07% 0.73% 0.01% 0.03% 0.01% 0.00% 0.06% 0.05% 0.14% 0.00% 2.73% 0.00% 0.00% 0.42% 0.20% 0.00% 0.01% 0.01% 71.50% 0.64% 0.28% 0.01% 0.02% 0.65% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.00% 0.01% 0.08% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.03% 0.14% 0.00% 0.16%

0.01% 0.37% 0.86% 0.02% 0.07% 0.03% 0.00% 0.01% 0.13% 0.23% 0.02% 9.08% 0.02% 0.77% 0.38% 0.01% 0.33% 72.45% 2.60% 0.74% 0.16% 0.04% 0.71% 0.00% 0.00% 0.18% 0.01% 0.03% 0.36% 0.01% 0.03% 0.09% 0.03% 0.01% 0.11% 0.48% 0.00% 0.24%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.7% 2.1% 1.6% 1.6% 6.1% 1.0% 1.2%

1.2 2.9 1.1 3.2 4.7 2.7 2.4 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

6.6 108.3 2.1 58.0 55.2 11.4 11.1 200.9 8.1 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.01 0.05 0.07 0.03 0.17 0.01 0.03

0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.04% 0.00% 0.04% 0.00% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

7.9% 400.0% 37.5% -

1.3 0.1 0.2 0.7 0.4 0.7 1.0 6.8 2.6 0.1 0.2 1.9 3.7 4.0 0.2 0.8 0.3 0.1 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.2 1.0

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 10 305 079 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 126 769 232 13 555 100 197 161 741

0.05 0.40 0.06 -

0.23% 0.32% 0.02% 0.00% 0.00% 0.42% 0.07% 0.00% 0.17% 0.17% 0.00% 0.00% 0.24% 0.21% 0.33% 0.00% 0.22% 0.00% 0.00% 0.00% 0.69% 0.17% 0.00% 0.79% 0.69% 0.00% 0.00% 0.06% 0.47% 0.00% 0.00% 0.08% 0.02% 0.00% 0.00%

0.74% 1.18% 0.04% 0.00% 0.73% 0.12% 0.63% 0.59% 0.00% 0.00% 0.64% 0.36% 0.95% 0.37% 0.00% 0.01% 1.78% 0.45% 1.44% 1.25% 0.11% 0.93% 0.32% 0.03% 0.03%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

25 975 890.86 23 947 565.05 134 369 622.07 15 533 250.10 373 565 363.32 30 117 152.88 18 877 853.07 7 543 421.93 12 829 524.96 119 428 097.87 54 805 755.24 6 106 056.91 21 237 257.14 9 215 509.99 211 917 504.24 14 670 609.54 3 840 066.82 10 332 900.87 7 342 814.42 8 475 736.10 16 572 362.74 36 461 944.09 10 428 282.66 4 125 124.50

5.058 8.209 8.927 6.973 3.461 8.816 7.026 5.192 7.600 8.858 7.872 4.197 10.200 10.239 14.881 17.362 5.939 5.147 3.846 3.662 7.622 9.774 1.909 14.457

4.860 8.027 8.860 6.785 3.461 8.750 6.973 5.119 7.487 8.858 7.755 3.886 10.124 10.239 14.696 16.852 5.764 5.121 3.695 3.635 7.547 9.580 1.904 14.101

4.959 8.087 8.927 6.853 3.461 8.816 7.026 5.161 7.487 8.858 7.794 3.886 10.200 10.239 14.807 17.022 5.822 5.147 3.771 3.662 7.547 9.677 1.909 14.244

0.14% 0.01% -0.15% 0.06% 0.05% -0.06% 0.01% -0.04% 0.00% 0.04% 0.25% 0.10% 0.05% 0.05% -0.04% -0.39% 0.26% -0.07% -0.17% 0.16% -0.01% 0.09% 0.15% -0.03%

-1.52% -2.73% -1.24% -1.69% -2.59% -2.31% -1.93% -3.83% -1.81% -0.17% -1.81% -2.17% -1.96% -1.93% -2.47% 1.50% -1.26% -1.88% -1.71% -1.02% -1.36% -2.39% -1.07% -2.61%

81 121 638.87 26 672 021.78 1 126 750.84 170 509 411.03 36 524 281.40 6 030 233.64 29 959 361.24 33 560 621.26 17 529 268.10 9 793 384.52 33 819 431.98 11 343 308.96 20 844 980.75 32 029 325.62 318 897 001.55 5 616 262.85 29 244 539.33 60 578 546.74 131 972 421.35 55 707 745.62 1 312 403.98 17 818 682.14 68 136.07 6 508 710.96 662 246.05 15 559 723.30 1 158 803.64 1 419 573.74 33 421 908.10 14 427 232.39 4 693 775.95 13 243 311.20 3 664 022.12 3 162 511.99 125 576 038.01 59 954 217.92 14 648 026.35 56 830 989.99 108 186 535.00 57 057 386.12 10 164 345.84 58 630 134.11 109 548 090.83 56 045 203.30 7 752 075.11 623 029.74 8 455 020.64 75 835 628.28 16 472 630.40 2 705 683.62 4 568 447.79 5 845 803.35

16.668 12.631 9.775 4.542 6.946 6.814 8.913 9.368 9.777 4.053 8.351 6.885 3.164 4.934 5.951 5.866 9.941 11.292 9.014 10.582 11.484 11.075 1 222.630 1 217.180 1 158.470 1 188.300 991.160 1 050.670 1 020.030 1 023.210 4.536 3.579 3.168 8.232 3.325 10.809 10.592 9.476 3.143 9.583 27.486 9.665 1.125 10.774 3.415 2.991 4.872 2.917 3.450 3.822 210.427 3.401

16.178 12.260 9.488 4.508 6.894 6.763 8.319 8.913 9.302 3.943 7.946 6.833 3.120 4.934 5.951 5.866 9.467 10.755 8.541 10.028 10.937 11.075 1 222.630 1 217.180 1 158.470 1 188.300 991.160 1 050.670 1 020.030 1 023.210 4.479 3.526 3.122 8.110 3.179 10.385 10.176 9.287 3.119 9.207 27.144 9.665 1.116 10.693 3.315 2.976 4.848 2.860 3.249 3.784 209.380 3.235

16.341 12.384 9.583 4.542 6.946 6.814 8.489 9.095 9.492 3.983 8.108 6.885 3.145 4.934 5.951 5.866 9.467 10.755 8.584 10.078 10.937 11.075 1 222.630 1 217.180 1 158.470 1 188.300 991.160 1 050.670 1 020.030 1 023.210 4.513 3.526 3.122 8.110 3.244 10.597 10.384 9.476 3.143 9.395 27.349 9.665 1.125 10.774 3.348 2.991 4.872 2.889 3.349 3.784 209.380 3.301

0.11% 0.08% 0.83% 0.04% 0.11% 0.33% -0.05% -0.47% -0.65% -0.03% 0.03% 0.08% 0.08% 0.38% 0.05% 0.06% -0.02% 0.82% -0.36% 0.01% 0.01% -0.04% 0.01% 0.01% -0.11% -0.11% -0.06% -0.06% 0.05% 0.13% 0.10% 0.12% -0.37% -0.26% -0.28% -0.36% 0.12% -0.34% 0.54% -0.27% 0.09% 0.08% 0.71% 0.04% -0.06% 0.03% 0.12% 0.47% -0.02% 0.02%

0.43% 1.41% 4.17% 0.84% 0.54% 2.12% -0.32% -3.94% -2.52% 1.23% -0.84% 1.07% -0.34% 6.41% 4.22% 2.31% 0.32% 1.76% -0.84% 0.14% 0.58% 2.81% 0.58% 0.59% -0.03% -0.03% 1.15% 1.16% -0.22% -0.21% 1.18% 0.65% -0.18% 0.39% -0.55% -0.56% -0.81% -1.81% 0.98% -2.64% 3.20% -1.16% 0.18% 0.36% 1.55% 0.83% 1.01% 0.41% 0.77% 3.01% 0.15% 0.51%

9 025 116.33 5 125 392.62 24 150 668.82 39 204 186.91 15 068 451.74 15 873 469.70 189 542 963.04 179 286 156.56 20 321 125.72 22 157 603.43 60 686 771.96 44 898 154.08 45 369 508.66 32 401 610.92 1 403 114.73 2 318 689.78 16 700 632.39 78 288 963.34 1 764 113.03 11 648 067.53 854 115.03 75 309 181.28 167 205 570.74 27 112 663.38 5 697 294.71 201 305.82 14 037 290.26 1 438 621.75 117 077 378.91 10 360 180.64 9 148 066.83 58 171 648.67 7 181 055.24 190 073 683.84 66 265 889.00 29 660 976.41 1 354 646.48 87 189 845.39 53 145 045.80 46 923 698.19

2.821 9.005 5.406 18.790 3.246 7.722 11.957 11.954 7.556 12.777 10.240 38.315 13.664 5.672 6.119 6.785 2.096 5.331 1.079 1.238 6.420 1.822 8.778 1.559 20.382 1 024.820 1 026.120 3.868 17.268 2.468 6.374 9.646 3.081 23.659 5.453 0.442 0.487 8.401 8.260 8.934

2.633 8.491 5.097 17.716 3.105 7.386 11.720 11.718 7.406 12.524 10.108 37.188 13.262 5.505 5.939 6.585 2.025 5.278 1.068 1.207 6.262 1.804 8.690 1.543 20.382 1 024.820 1 026.120 3.753 16.598 2.372 6.127 9.550 3.050 23.191 5.345 0.437 0.482 8.317 8.260 8.934

2.687 8.577 5.148 17.895 3.137 7.461 11.838 11.836 7.481 12.651 10.189 37.564 13.396 5.561 5.999 6.652 2.025 5.331 1.079 1.220 6.325 1.822 8.778 1.559 20.382 1 024.820 1 026.120 3.829 16.765 2.396 6.189 9.646 3.081 23.425 5.399 0.442 0.487 8.401 8.260 8.934

-0.83% -1.64% -0.66% -0.51% -1.16% -1.01% -0.72% -0.78% -0.80% -1.21% -0.69% -0.35% -0.67% -0.29% -0.66% -0.67% -0.44% -0.50% -1.32% -0.85% -1.19% -1.43% -1.09% -0.66% -0.80% -3.42% -3.42% -0.45% -0.85% -1.66% -0.56% -0.87% -1.00% -0.89% -1.30% -0.94% -1.06% -0.22% -0.27% -0.31%

-8.73% -7.75% -9.81% -6.94% -8.26% -9.85% -7.31% -7.67% -8.22% -9.22% -9.93% -6.88% -6.17% -6.87% -6.15% -6.84% -7.33% -5.28% -7.43% -7.19% -6.59% -7.60% -8.94% -8.52% -8.21% -8.08% -8.08% -8.14% -7.54% -6.18% -7.30% -6.95% -8.02% -7.12% -6.78% -7.11% -9.24% -0.52% -0.98% -1.08%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

4 450 666.89 755 230.19 2 804 801.10 12 929 721.67 2 289 316.94 21 063 026.57 10 947 128.28 56 363 032.10 13 684 631.99 76 612 369.95 4 468 363.70 6 971 747.81 14 140 894.98 48 255 459.08 7 391 696.50 36 849 151.67 7 949 627.02 25 778 515.33 17 248 310.37 899 923.97 576 494.89 5 848 988.15

1.384 10.655 10.657 3.922 2.181 2.723 2.012 12.880 2.114 44.777 8.958 4.027 0.818 9.477 0.777 9.115 3.032 2.011 2.331 1.076 2.772 9.106

1.370 10.442 10.444 3.698 2.057 2.709 2.001 12.498 2.052 43.684 8.740 3.928 0.802 9.291 0.749 8.779 3.001 1.896 2.176 1.044 2.639 8.669

1.384 10.655 10.657 3.735 2.078 2.723 2.012 12.753 2.093 43.684 8.740 3.928 0.802 9.291 0.764 8.958 3.032 1.915 2.220 1.055 2.666 8.756

-0.77% -0.36% -0.36% -0.94% -1.33% -0.54% -1.24% -0.72% -1.46% -1.06% -1.08% -1.35% -1.44% -0.73% -1.76% -0.90% -0.56% -0.41% -1.42% -0.02% -0.47% -0.42%

-6.01% -2.88% -2.87% -6.85% -9.93% -7.10% -6.88% -7.87% -7.54% -6.79% -10.75% -7.79% -7.54% -8.92% -7.75% -8.23% -6.82% -8.01% -7.38% -4.91% -6.47% -6.50%

14 360 567.82 2 812 122.60 2 729 799.33 7 546 953.59 18 428 783.67 3 221 883.83 7 446 014.08 4 166 362.29 983 440.19 21 981 092.78 33 672 961.68 721 659.11 35 176 184.54 835 593.99 45 620 366.22 49 074.74 4 691 967.30 4 444 913.23 2 040 056.68 4 131 235.95 1 627 251.26 3 821 164.46 1 443 974.99 56 036 722.62 8 748 715.46 16 490 455.90 45 334 817.43 10 142 890.04 12 456 057.95 3 251 064.39 3 429 468.67 1 231 445.28 153 854 274.09 46 811 816.34 1 674 909.97 29 761 753.82 5 599 736.36 3 190 066.79 8 803 280.27 13 455 666.57 21 032 029.35 12 961 473.91 31 795 801.81 641 968.37 3 800 508.39 2 031 511.14

12.705 7.311 4.983 10.231 12.857 5.827 4.870 2.270 7.393 3.350 3.679 1 122.830 1 141.460 1 085.350 1 086.710 980.360 981.710 3.871 4.759 1.504 2.451 2.486 2.541 1.267 14.159 13.174 10.620 0.669 0.882 8.986 8.998 8.834 8.672 7.566 3.099 10.617 2.255 1.976 1.435 2.721 5.016 2.824 2.120 16.820 283.988 5.625

11.979 6.993 4.884 10.029 12.603 5.656 4.821 2.247 7.211 3.317 3.642 1 122.830 1 141.460 1 085.350 1 086.710 980.360 981.710 3.756 4.617 1.446 2.356 2.402 2.442 1.255 14.018 12.913 10.410 0.662 0.873 8.806 8.818 8.657 8.499 7.490 3.084 10.405 2.104 1.845 1.392 2.655 4.894 2.755 2.079 16.320 278.420 5.352

12.100 7.064 4.934 10.130 12.730 5.713 4.870 2.270 7.284 3.350 3.679 1 122.830 1 141.460 1 085.350 1 086.710 980.360 981.710 3.833 4.712 1.460 2.380 2.426 2.467 1.267 14.159 13.043 10.515 0.669 0.882 8.986 8.998 8.833 8.672 7.566 3.099 10.617 2.147 1.882 1.420 2.655 4.894 2.755 2.079 16.653 278.420 5.461

-1.55% -1.73% -2.50% -1.38% -1.09% -1.08% -1.12% -1.33% -1.28% -1.64% -1.28% -0.88% -0.88% -1.74% -1.74% -1.78% -1.78% -1.48% -1.49% -1.15% -1.62% -1.19% -1.58% -1.28% -1.73% -1.49% -1.69% -1.27% -1.56% -0.48% -0.40% -0.37% -0.61% -0.45% -0.77% -0.02% -1.55% -1.43% -1.16% -1.41% -1.23% -1.21% -1.31% -0.41% -1.41% -1.25%

0.33% 8.09% 10.08% -0.86% 2.90% 3.35% 1.23% -3.04% -0.79% -2.56% -3.08% 0.72% 0.72% -1.08% -1.07% -0.81% -0.81% -4.74% -2.52% -0.90% 1.10% 1.90% 3.03% 0.65% 5.64% -0.18% 5.80% 0.68% 7.18% -0.92% -1.01% -1.06% -1.87% -1.32% 0.57% 0.43% -3.54% 0.93% -0.34% 4.72% 0.38% -0.71% 0.65% 7.08% -0.08% 0.15%

13 854 608.09 29 552 824.54 7 634 671.44 332 471 909.22 12 351 983.07 11 096 955.09 4 945 237.50 10 932 989.56 63 039 711.83 3 484 145.66 92 504 626.91 362 506 445.23 301 930 740.64 8 101 909.20 13 137 949.75 54 041 371.69 6 886 303.63 11 377 537.42 257 986.70 94 433 512.53

6.529 12.439 5.831 11.048 6.907 3.605 6.725 5.510 7.402 5.831 3.271 3.916 1.899 4.645 5.342 5.330 3.546 8.320 3.804 2.310

6.385 12.192 5.773 11.048 6.907 3.587 6.725 5.455 7.358 5.788 3.271 3.877 1.899 4.622 5.342 5.330 3.528 7.994 3.578 2.310

6.516 12.315 5.831 11.048 6.907 3.602 6.725 5.510 7.395 5.817 3.271 3.897 1.899 4.645 5.342 5.330 3.546 8.157 3.766 2.310

0.01% -0.01% -0.03% 0.01% 0.00% -0.03% -0.01% -0.06% 0.01% 0.07% 0.00% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% -0.01% 0.00% -0.01% -0.06% 0.00%

0.10% -0.06% -0.27% 0.09% 0.04% -0.39% 0.07% -0.23% 0.12% 0.39% 0.06% 0.10% 0.14% 0.01% 0.07% -0.11% -0.06% 0.02% -0.12% 0.13%

285 788 346.46 38 545 704.16 62 632 677.93 5 002 478.61 232 089 629.63

11.637 11.587 1.101 1.101 1.053

0.00% 0.01% 0.00% 0.00% -0.01%

0.02% 0.01% 0.21% 0.21% 0.11%

2 474 641.51 2 049 932.76 1 154 916.60 14 542 361.23 46 877 195.06 100 770 475.74 31 039 513.66 12 891 674.13 3 946 850.86 3 229 652.66 655 234 713.01 32 255 109.61 5 504 279.52 74 854 354.25 27 753 062.52 12 960 849.09 15 887 430.28 9 428 059.03 25 435 858.65

6.060 12.170 9.792 11.137 8.436 8.780 11.190 10.333 9.860 9.716 4.583 3.525 6.490 14.574 5.294 10.264 9.947 3.235 7.416

5.714 11.474 9.504 10.652 7.954 8.606 10.969 10.053 9.594 9.500 4.583 3.489 6.330 14.428 5.242 10.162 9.947 3.203 7.128

5.772 11.590 9.600 10.760 8.034 8.693 11.079 10.155 9.691 9.596 4.583 3.525 6.394 14.574 5.294 10.264 9.947 3.235 7.200

-0.56% -0.14% -0.32% -0.73% -0.46% -0.26% -0.21% 0.07% -0.01% 0.13% -0.11% -0.16% -0.41% -0.39% -0.12% -0.12% -0.06% -0.13% -0.43%

-8.28% -6.63% -1.77% -6.63% -6.95% -4.92% -3.39% -4.95% -3.10% -4.79% -4.05% -3.21% -5.84% -4.36% -2.26% -2.29% -3.01% -2.42% -5.12%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

TITΛOI

ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4 448 778.05 46 506 631.87 8 611 327.40 49 595 749.13 16 614 004.46 15 621 210.02 980 829.65 1 259 524.47 14 361 802.19 3 635 846.42 1 000 420.83 16 169 253.42 2 040 230.93

2.028 15.768 5.635 8.932 3.281 3.155 8.255 8.453 3.440 7.161 2.230 2.327 9.258

1.877 15.456 5.313 8.778 3.232 3.093 8.092 8.286 3.423 6.813 2.210 2.321 9.258

1.877 15.612 5.366 8.778 3.232 3.124 8.174 8.369 3.440 6.952 2.219 2.327 9.258

0.07% -0.39% -0.72% -0.31% -0.23% -0.39% -0.21% -0.16% -0.38% -0.22% -0.16% 0.15% -0.05%

-5.44% -5.72% -1.90% -1.97% -5.53% -5.59% -4.40% -4.26% -4.64% -4.99% -5.12% -1.75% -3.32%

22 646 092.75 6 497 109.70 3 057 161.21 2 682 555.39 1 834 895.84 14 569 035.38 71 358 172.23 36 516 284.28 23 444 566.21 37 687 299.64 1 851 128.30 19 703 624.21

18.724 11.816 12.046 11.305 5.523 7.033 10.538 6.125 2.821 10.138 3.467 2.776

17.654 11.028 11.243 10.551 5.361 6.894 10.329 6.064 2.752 10.087 3.301 2.721

17.832 11.253 11.473 10.767 5.415 6.964 10.434 6.125 2.780 10.138 3.334 2.748

-0.73% -0.48% -0.52% -0.57% -1.31% -0.50% -0.31% -0.59% -1.02% -0.54% -0.55% -0.24%

0.23% -1.08% -0.85% -1.15% -0.43% 8.19% 0.28% -0.21% -1.35% 0.84% 2.92% -0.08%

16 863 833.77 2 865 672.02 11 033 085.15 18 257 389.55 51 849 216.35 7 974 778.04 72 779 049.62 6 363 453.43 4 402 188.57 16 586 673.31 54 343 628.73 55 902 626.31 31 746 310.12 22 830 450.67 1 674 909.97 47 702 163.91

3.617 13.397 8.846 7.030 8.793 6.125 15.105 2.761 3.453 7.996 2.597 0.745 0.782 0.790 3.099 2.869

3.410 12.632 8.671 6.891 8.619 6.003 14.806 2.680 3.418 7.916 2.571 0.738 0.766 0.774 3.084 2.596

3.445 12.759 8.759 6.960 8.706 6.064 14.955 2.707 3.453 7.996 2.597 0.745 0.782 0.782 3.099 2.732

-0.69% -1.26% -2.04% -0.11% -0.90% -0.13% -1.49% -1.12% -0.56% -1.01% -0.81% -0.96% -1.96% -1.96% -0.77% -0.42%

1.21% -0.05% 0.63% 2.80% 1.23% -1.18% 0.91% 0.30% 1.58% -0.42% 1.97% 1.83% 1.15% 1.15% 0.57% 2.51%

16 450 386.36 1 847 319.87 72 914 435.44 30 610 113.63 5 532 965.31 59 420 929.12 62 644 789.30 9 401 033.69 3 335 079.10 35 599 192.82 5 481 377.46 3 823 199.32 5 348 614.62 1 999 350.28

3.279 9.844 9.120 8.707 6.078 3.036 0.989 9.371 3.034 2.522 2.891 8.662 9.388 9.687

3.214 9.281 9.029 8.619 5.724 3.005 0.979 9.187 3.019 2.354 2.698 8.533 9.249 9.543

3.246 9.375 9.120 8.707 5.901 3.036 0.989 9.187 3.034 2.402 2.753 8.598 9.318 9.615

-0.15% -0.43% -0.37% -0.60% -0.79% -0.22% -0.33% -0.40% -0.44% -0.37% -0.19% -0.44% -0.30% -0.15%

1.59% 1.85% 0.37% -0.10% 0.05% 1.24% 0.81% -1.35% 0.36% -2.43% -1.23% 1.62% 1.60% 1.58%

10 129 253.01 10 922.73 2 173 434.88

10.304 1 138.500 1 135.800

10.201 1 138.500 1 135.800

10.304 1 138.500 1 135.800

-0.00% -

0.23% 7.48% 1.15%

19 948 154.37 254 984 536.39 120 987 970.97 201 887 322.44 568 653 150.42 656 582 007.43 240 446 543.51 70 084 010.12 4 251 520.37 119 643 841.97 114 220 336.58 105 129 046.73 88 561 598.83 489 580 414.86 195 848 884.62 4 989 197 349.00 550 954 344.91 253 609 312.43 436 383 365.80 28 974 894.44 78 576 370.59 78 226 961.75 655 470 596.78 133 506 155.59 67 385 848.24 112 538 599.88 269 614 323.50 19 061 800.58 60 284 054.47 29 980 659.15 94 460 000.05 91 029 942.03 5 832 882.17 248 180 991.49 74 178 255.70 222 393 858.28 480 037 103.67 47 218 468.75 49 308 111.63 5 708 705.47 30 603 708.75 78 212 123.04 96 643 183.04 41 200 591.98 99 982 001.97 168 880 813.23 65 644 408.70 63 312 779.32 118 569 968.99 75 857 990.69 81 255 958.99 25 723 476.86

120.855 215.166 75.537 372.256 390.201 328.199 135.166 74.277 78.761 118.545 121.338 632.594 267.446 438.249 375.743 5 971.350 321.772 1 239.084 593.439 221.004 293.192 561.446 1 750.518 2 413.467 457.096 391.671 97.419 61.226 342.132 229.751 111.069 353.084 66.980 138.978 155.558 91.655 90.468 27.479 68.145 149.951 117.054 122.577 119.186 110.072 120.981 125.255 139.871 520.621 537.768 141.645 92.389 48.090

115.100 204.920 71.940 354.530 371.620 312.570 128.730 70.740 75.010 112.900 115.560 602.470 254.710 417.380 357.850 5 687.000 306.450 1 180.080 565.180 210.480 279.230 534.710 1 667.160 2 298.540 435.330 373.020 92.780 58.310 325.840 218.810 105.780 336.270 63.790 132.360 148.150 87.290 86.160 26.170 64.900 142.810 111.480 116.740 113.510 104.830 115.220 119.290 133.210 495.830 512.160 134.900 87.990 45.800

0.02% -0.30% -0.32% 0.20% 0.12% 0.16% -0.02% -0.04% -0.03% -0.16% 0.15% 0.22% 0.73% -3.00% -1.37% 1.23% -1.61% -0.56% -1.91% -0.37% -0.05% -0.79% 0.02% 0.00% -1.06% 0.44% -0.60% 0.33% 0.39% -0.17% -0.50% -0.39% -1.60% -0.97% -2.05% -1.07% -3.25% -1.25% -1.01% -0.52% -0.08% -0.20% -0.04% -0.14% -0.17% -0.43% -0.01% -0.29% 0.01% -1.48% -1.62% -1.57%

1.11% 3.06% 3.01% 1.68% 1.06% 1.06% 0.47% 1.38% 1.42% -0.76% 0.84% 1.50% 2.18% -1.65% 0.08% 3.66% -3.06% 6.53% -0.60% 2.95% 1.76% 4.12% 0.04% 0.02% 3.85% 4.94% 11.97% 3.40% 2.74% 3.87% 0.46% -0.37% -1.02% 1.70% -1.73% -1.03% -2.52% 0.69% -0.23% 0.66% 0.63% 1.21% 0.27% 2.12% 2.76% 1.42% 2.94% 1.82% 0.65% 1.10% -1.57% -2.45%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. AMERICAN FRANCHISE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM PARVEST CORPORATE BD OPP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO CORP BD EUR(1)

ENEPΓHTIKO

56 558 437.20 3 918 374 913.00 40 738 776.38 58 888 826.30 114 074 600.58 68 286 534.44 38 434 792.44 5 550 998.88 94 763 244.64 31 247 185.29 64 377 608.71 5 798 602.53 387 337 214.11 48 402 483.79 26 541 151.79 342 599 278.65 200 767 565.47 172 167 059.81 118 026 470.74 66 892 333.43 28 680 840.95 24 858 050.77 63 190 183.61 253 993 777.00 233 634 212.60 67 322 595.62 19 893 374.92 15 653 066.04 81 127 337.58 20 429 183.36 149 643 809.42 5 298 252.63 456 592 190.03 142 015 707.85 39 392 796.48 197 116 469.43 9 342 920.80 19 571 849.63 11 579 642.04 2 919 576.61 34 249 943.80 1 175 178.59 17 331 926.86 101 543 487.23 61 232 248.62 33 682 421.84 73 016 762.67 2 519 744.27 8 550 879.14 38 846 925.32 121 281 642.14 11 158 725.29 110 341 029.39 4 323 730.23 96 293 513.60 59 455 066.08 376 356 225.43 48 715 851.89 136 039 378.75 58 401 200.69 252 417 849.69 93 474 850.31 852 288 934.97 51 840 623.61 44 548 762.62 101 874 119.05 7 482 925.03 90 730 823.98 88 873 710.64 557 914 120.11 22 702 634.09 103 520 893.02 2 086 809 936.32 44 324 164 297.95 908 041 054.07 69 084 018.08 94 851 795.26 100 103 733.57 191 394 471.18 59 090 286.74 21 371 637.12 85 299 734.14 4 921 004.77 129 604 444.33 237 633 698.01 177 078 034.56 133 550 506.40 86 696 826.22 22 460 507.21 235 784 073.70 27 017 087.89 70 691 322.72 6 246 239.94 110 536 110.33 48 694 072.19 110 362 957.41 316 262 904.24 61 762 800.28 27 968 690.65 14 076 098.29 586 172 309.64 298 177 572.74 258 191 084.44 244 918 323.51 125 216 732.66 532 215 637.17 429 493 928.77 211 102 271.83 65 740 027.15 188 381 783.61

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

366.566 6 187.650 275.310 391.387 185.987 109.473 170.698 22.271 221.403 163.023 105.273 118.304 126.378 154.266 68.124 170.247 168.378 175.917 54.904 229.268 88.599 69.846 62.990 55.199 46.851 37.580 30.387 68.450 60.386 50.537 76.902 49.907 106.439 66.874 48.951 103.551 50.998 27.972 5.595 8.299 12.397 16.973 145.371 9.588 11.781 124.301 16.276 15.382 96.190 87.766 7.145 9.672 101.317 68.723 120.799 39.043 15.006 28.055 55.445 63.617 35.870 12.615 37.097 12.840 14.851 18.866 36.515 27.855 36.109 58.469 34.126 36.816 1 953.879 886.375 69.499 34.739 19.656 13.023 33.385 36.928 37.034 19.585 68.838 118.052 309.036 358.197 719.870 194.030 228.175 319.746 133.917 121.590 39.805 167.433 321.647 356.591 122.892 119.007 186.186 62.349 105.273 184.800 122.010 315.567 110.954 165.963 122.861 177.765 111.752 145.730

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

349.110 5 893.000 262.200 372.750 177.130 104.260 162.570 21.210 210.860 155.260 100.260 112.670 120.360 146.920 64.880 162.140 160.360 167.540 52.290 218.350 84.380 66.520 59.990 52.570 44.620 35.790 28.940 65.190 57.510 48.130 73.240 47.530 101.370 63.690 46.620 98.620 48.570 26.640 5.380 7.980 11.920 16.320 139.780 9.400 11.550 119.520 15.650 14.790 92.490 84.390 6.870 9.300 97.420 66.080 118.430 36.920 14.190 26.530 52.430 61.170 33.920 12.130 35.670 12.840 14.280 17.840 34.530 26.340 34.720 55.290 32.270 35.400 1 847.640 838.180 65.720 32.850 18.900 13.023 31.570 34.920 35.020 18.520 65.560 112.430 294.320 341.140 685.590 184.790 217.310 304.520 127.540 115.800 37.910 159.460 306.330 339.610 117.040 113.340 177.320 59.380 100.260 176.000 116.200 300.540 105.670 158.060 117.010 169.300 106.430 138.790

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.19% 1.05% -0.80% 0.39% -1.72% -0.03% -2.17% 0.09% 0.51% -1.02% 0.06% 0.15% -1.34% -1.18% 0.11% -0.52% -0.71% -0.20% 0.02% -1.80% -1.26% 0.00% -0.12% -0.23% -0.36% -0.50% -0.62% -0.88% 0.00% -0.48% -1.73% -1.55% -2.24% -0.59% -1.19% -1.35% 0.04% -0.22% 0.19% -0.87% -0.25% -1.21% -1.70% 0.00% 0.00% -0.92% -0.89% -1.86% -1.23% -1.96% -2.97% -0.11% -0.80% -0.83% -0.10% -1.23% -1.46% 0.42% -1.09% -0.15% -1.17% -0.08% -0.08% 0.00% 0.00% -0.78% -0.66% -0.49% -0.34% 0.58% -0.28% 0.03% 0.65% 1.17% -1.34% -0.48% 0.00% 0.00% -0.44% -0.29% -0.14% 0.05% 0.32% -0.21% -1.09% -0.35% 0.37% 0.22% -0.22% -2.17% 0.15% -0.86% -0.03% -0.89% -0.11% -1.58% -0.32% -1.08% -1.00% -1.41% 0.13% -1.84% -0.01% -0.06% 0.04% 0.01% -1.05% -0.13% 0.19%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

-0.11% 3.24% 2.29% 6.21% 3.28% 3.62% 4.45% 4.38% 8.97% -0.74% 0.29% 0.91% 2.85% 1.03% 3.31% 1.27% 1.37% 1.18% 0.11% -1.57% 2.35% 0.30% 0.74% 1.14% 1.55% 1.99% 2.30% 1.94% 0.58% 5.11% 1.64% 1.34% 1.20% 2.64% 0.65% 1.17% 5.02% 1.41% 2.28% -0.13% 1.88% -0.55% -1.29% 1.29% 1.23% 1.44% 0.38% -2.05% 1.58% 1.61% -0.87% 1.42% 4.75% 0.89% -0.19% -1.63% -2.47% 0.04% 4.09% 1.39% -0.76% 0.92% 1.34% 0.00% 3.85% 1.19% 3.17% 0.00% 0.43% 0.82% 2.51% 0.91% 3.63% 4.60% -3.07% 0.40% 0.27% 0.00% -0.38% -2.27% 0.98% 1.48% 2.10% 0.87% -0.70% 1.80% -1.24% 1.44% 1.24% -2.89% 1.14% 5.74% -0.03% 8.35% 1.04% 0.39% 0.20% 0.00% 1.48% 0.99% 0.91% 1.23% -0.15% 0.54% 4.05% 0.96% 0.37% 1.08% 2.41% 2.01%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Γίνονται όλα όπως πρέπει... Τελικώς, έχει αποσταλεί ή όχι το νομοσχέδιο για τη ρύθμιση των υπερχρεωμένων νοικοκυριών στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα; Γιατί, μέχρι τα μέσα της περασμένης εβδομάδας, κοινή ήταν η αίσθηση ότι το σχετικό κείμενο έχει πάρει το δρόμο για τη Φρανκφούρτη. Τελευταία, όμως, πολλαπλασιάζονται οι ψίθυροι περί του αντιθέτου. Από το υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας εμφανίζονται κατηγορηματικοί, δηλώνοντας ότι «και σε αυτήν την περίπτωση όλα γίνονται όπως πρέπει να γίνουν». Πάντως, μετά τη σύγχυση που δημιουργήθηκε, όλα τα εμπλεκόμενα μέρη είναι πιο προσεκτικά. Από το Μέγαρο Μαξίμου, για να κλείσουν το θέμα, υποστηρίζουν ότι ποτέ δεν τέθηκε θέμα παραίτησης της Λούκας Κατσέλη, εξαιτίας του συγκεκριμένου ζητήματος, θέλοντας έτσι να ρίξουν τους τόνους ή, όπως λένε, να δώσουν τις ακριβείς διαστάσεις του. Γ. Τ.

Η Θεσσαλονίκη της εξωστρέφειας Τα τελευταία 20 χρόνια η Θεσσαλονίκη έχει απολέσει την εξαγωγική της κυριαρχία, καθώς η ευρύτερη περιοχή «πληρώνει» την αλλαγή σελίδας της παγκόσμιας Iστορίας την περίοδο 1989 – 1992, που είχε ως αποτέλεσμα τη μεταφορά της παραγωγής ελληνικού τύπου σχεδόν κατ’ αποκλειστικότητα σε χώρες χαμηλού εργατικού κόστους, κυρίως στη νοτιοανατολική Ασία και τη νοτιοανατολική Ευρώπη. Παρ’ όλα αυτά, αρκετές δυναμικές και εξωστρεφείς επιχειρήσεις λειτουργούν ακόμη στην ευρύτερη κεντρική Μακεδονία και -σύμφωνα με πληροφορίες- η κυβέρνηση σκοπεύει να αναδείξει το θέμα στο πλαίσιο της περιφερειακής της πολιτικής. Το ενδιαφέρον έρχεται από πολύ ψηλά και ήδη η προετοιμασία για συγκεκριμένες κινήσεις που θα συνδυάζουν ουσία και εντυπώσεις έχει ξεκινήσει… Γ.Μ.

Στα χαρακώματα της Opel Ενάμιση χρόνο τώρα τα συνδικάτα της αυτοκινητοβιομηχανίας στη δυτική Ευρώπη κρατούσαν χαμηλούς τους τόνους, προσπαθώντας να συμβάλουν σε μια λύση επιβίωσης. Παρακολουθούσαν τα παζάρια των αυτοκινητοβιομηχανιών με τις κυβερνήσεις για οικονομική στήριξη και με επίδοξους αγοραστές, όταν το λουκέτο έμοιαζε αναπόφευκτο. Και δεν αντιδρούσαν όταν παντού οι εργοδότες επέβαλλαν τη μειωμένη απασχόληση, καθώς αυτό ήταν το τίμημα για την αποφυγή μαζικών απολύσεων. Μετά την αναγγελία της General Motors όμως ότι βάζει λουκέτο στο εργοστάσιο της Opel στην Αμβέρσα, τα συνδικάτα κατεβαίνουν στο μονοπάτι του πολέμου. Το συνδικάτο μετάλλου στη Γερμανία σπεύδει να στηρίξει τους Βέλγους εργαζομένους. Ξέρει καλά ότι αν οι δεκάδες χιλιάδες εργάτες της Opel μπουν στο παιχνίδι ο «θάνατός σου, η ζωή μου» κι αρχίσουν να ελπίζουν ότι αν κλείσει η Αμβέρσα θα τη γλιτώσει το Μπόχουμ, στο τέλος θα είναι όλοι χαμένοι. Κ.Μπ.

Οταν ο Τσάρλι βγαίνει από τα παραμύθια Ο κακός Τσάρλι από το εργοστάσιο της σοκολάταςόσο μπορεί να ενσαρκώσει έναν κακό ο γλυκύτατος Τζόνι Ντεπ- είναι αγγελούδι μπροστά στους μάνατζερ της Kraft, του αμερικανικού γίγαντα της βιομηχανίας ζαχαρωδών, που ετοιμάζονται να καταπιούν την παραδοσιακή βρετανική σοκολατοβιομηχανία Cadbury. Μήνες κράτησαν οι διαπραγματεύσεις και τελικά οι Αμερικανοί έριξαν στο τραπέζι σχεδόν 12 δισεκατομμύρια

λίρες -περί τα 13,6 δισ. ευρώ- για να…γλυκάνουν τους μετόχους της Cadbury, που καλούνται να βάλουν την υπογραφή τους κάτω από την εξαγορά στις 2 Φεβρουαρίου. Εάν το κάνουν, η Kraft θα γίνει το νούμερο ένα στον κόσμο στην αγορά σοκολάτας, ενώ η Cadbury θα πάψει να ανήκει στην ομώνυμη οικογένεια έπειτα από σχεδόν 200 χρόνια. Κ.Μπ.

Μια χρεοκοπία, ένας αγώνας διάσωσης και… ο βουδισμός Στα χέρια ενός βουδιστή ιερέα –και από τους πλουσιότερους ανθρώπους της Ιαπωνίας- εναποτίθενται οι μοίρες της Japan Airlines, που κήρυξε πτώχευση την περασμένη Τρίτη. Το όνομά του είναι Καζούο Ιναμόρι, μετρά 77 Μαΐους, καθώς και μακρά πείρα στις επιχειρήσεις, αλλά όχι και στον τομέα των αερομεταφορών. Ο Ιναμούρι ανέλαβε να ξεκαθαρίσει τα οικονομικά της αεροπορικής εταιρίας, να διαπραγματευτεί με τους πιστωτές και, αν όλα πάνε καλά, να την καταστήσει πάλι ισχυρή. Ο Ιάπωνας επιχειρηματίας είναι γνωστός ως εμπνευστής της οι-

κονομικής θεωρίας της «αμοιβάδας», σύμφωνα με την οποία κάθε τμήμα μιας επιχείρησης κάνει τα δικά του σχέδια, και ενώνει τις δυνάμεις των μελών του για την επιτυχία των κοινών στόχων. Τώρα οι δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενοι της Japan Airlines ψάχνουν στα βιβλιοπωλεία να βρουν το βιβλίο του «Να σέβεσαι το θεϊκό, να αγαπάς τους ανθρώπους», στο οποίο ξετυλίγει την επιχειρηματική φιλοσοφία του. Ψάχνουν και για παρηγοριά, καθώς τους επόμενους μήνες θα εξαφανιστούν 15.600 θέσεις εργασίας στην JAL. Κ.Μπ.

11.486 νέες θέσεις

681.650

375

264

προσλήψεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

θέσεις μερικής απασχόλησης σε 39 φορείς Σ | 14

προσλήψεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 16

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

88 θέσεις σε επιχειρήσεις της Θεσσαλονίκης Σ |3

Aρ. Φύλλου 928

εργασία

Οκτώ θέσεις γιατρών σε τρία νοσοκομεία Την πλήρωση οκτώ θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξαν τρία νοσοκομεία προκειμένου να καλύψουν τις ανάγκες τους. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν μία είναι στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος», μία στο Γενικό Νοσοκομείο Κεφαλληνίας και έξι στο Γενικό Νοσοκομείο Αρτας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος» θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας ιατρικής βιοπαθολογίας (μικροβιολογίας). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) να έχουν ελληνική ιθαγένεια ή να προέρχονται από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να έχουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) να διαθέτουν τίτλο ειδικότητας αντίστοιχο με της προκηρυσσόμενης θέσης και η ηλικία τους να μην υπερβαίνει το 45ο έτος. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τους αρμόδιους υπαλλήλους στα τηλέφωνα: 2310 - 493439 και 2310- 493421. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στη γραμματεία του νοσοκομείου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες μέχρι τις 10 Φεβρουαρίου. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Κεφαλληνίας επαναπροκηρύσσεται μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας παιδιατρικής. Η συγκεκριμένη θέση είναι για το Κέντρο Υγείας Ιθάκης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 26710- 29243 και 26710- 38016. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αρχίζει αύριο και λήγει στις 19 Φεβρουαρίου. - Στο Γενικό Νοσοκομείο Αρτας προκηρύσσονται: μία θέση επιμελητή Β παθολογίας ή πνευμονολογίας ή αναισθησιολογίας ή καρδιολογίας ή χειρουργικής για τη ΜΕΘ, μία θέση επιμελητή Β παθολογίας, μία θέση επιμελητή Β μαιευτικής - γυναικολογίας, μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας, μία θέση επιμελητή Β καρδιολογίας και μία θέση επιμελητή Β νευρολογίας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στη γραμματεία του Γενικού Νοσοκομείου Αρτας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και την προθεσμία υποβολής των αιτήσεων (τηλ. 26813 -61140). Η υποβολή των αιτήσεων και για τις τρεις παραπάνω προκηρύξεις μπορεί να γίνει από τους υποψήφιους και ταχυδρομικά με συστημένο δέμα.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

681.650 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

17 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

22.329

277 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

26.558 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

2.347

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

27.638

316.057

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

33.017

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

218

33.471

ΕΛΒΕΤΙΑ

15.993

186 ΑΥΣΤΡΙΑ

27.758

1.309

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

144.403

1.929

ΓΑΛΛΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

17.579

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.380

227

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

2.802 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.911

ΙΤΑΛΙΑ

1.911 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

987

91 ΚΥΠΡΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

18 ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100229 301204100234 301204100231 301204100228 301204100227 301204100161 301204100225 301204100226

ΟΔΗΓΟΙ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

5 1 1 1 1 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100458 301203100448 301203100450 301203100449 301203100455 301203100453 301203100457 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100383

301205100385 301205100391 301205100392 301205100394 301205100360 301205100386 301205100374 301205100382 301205100384 301205100397

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/Υ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 2 1 1 3 4 1 1

ΥΠΑΛ. ΤΑΞΙΔ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΤΕΧ. Β. ΙΑΤΡΙΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 2 1 1 3 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101086 301201101087 301201101078 301201101084 301201101055 301201101079 301201101067 301201101080

301201101064 301201008089 301201101089 301201101056 301201101077 301201101055 301201101072 301201101073 301201101059 301201101076 301201101058 301201101085 301201101083 301201101082 301201101081

ΣΥΝΤ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡΙΚ. ΕΞΟΠ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΤΕΧΝ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100357 301202100354

ΠΛΥΝΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1

301202100359 301202100361 301202100358 301202100363 301202100356 301202100362

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 3 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100428 301206100477 301206100464 301206100474 301206100470 301206100481 301206100485 301206100488 301206100494 301206100492 301206100493 301206100468

53 προσλήψεις, ορισμένου χρόνου, σε πέντε δήμους της χώρας Την πλήρωση 53 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων, με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης, προκήρυξαν πέντε δήμοι της χώρας, προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των κοινωνικών τους υπηρεσιών. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχολούνται 20 ώρες την εβδομάδα για 18 μήνες. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Ο δήμος Τρίγλιας θα καλύψει έξι θέσεις εκ των οποίων: μία θέση βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ, μία θέση διοικητικού ΔΕ, μία θέση οδηγού ΔΕ και δύο θέσεις οδηγών καθαριότητας ΥΕ. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις και δικαιολογητικά έως τη Δευτέρα 1 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2373350313. - Ο δήμος Μελιγαλά του νομού Μεσσηνίας θα καλύψει συνολικά 20 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΠΕ, μία θέση βρεφονηπιοκόμου ΤΕ, δύο θέσεις διοικητικού ΤΕ, μία θέση λογιστικού ΤΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ, έξι θέσεις διοικητικού ΔΕ, μία θέση γενικών καθηκόντων

ΥΕ, μία βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ, μία θέση εργάτη καθαριότητας ΥΕ, τέσσερις θέσεις καθαριστριών ΥΕ και μία θέση οικογενειακού βοηθού ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 27240 - 23384. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

- Ο δήμος Τυμφαίων του νομού Τρικάλων θα καλύψει πέντε θέσεις εκ των οποίων: μία θέση χειριστή μηχανημάτων έργων ΔΕ και τέσσερις θέσεις εργατών ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στο δήμο Τυμφαίων (τηλ.

24323- 50705). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. - Ο δήμος Αιθήκων του νομού Τρικάλων θα καλύψει 12 θέσεις εκ των οποίων: δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών ΔΕ και οκτώ θέσεις εργατών ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στο αρμόδιο γραφείο του δήμου Αιθήκων (τηλ. 24340 - 71210). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο. - Ο δήμος Ανθηδόνος του νομού Ευβοίας θα καλύψει 10 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ, δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ, μία θέση οδηγού ΔΕ, μία θέση επόπτη καθαριότητας ΥΕ, τέσσερις θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ και μία θέση καθαρίστριας ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες στη σχετική προκήρυξη η οποία διατίθεται από τα γραφεία του δήμου (τηλ. 22213 51607). Σε όλες τις παραπάνω περιπτώσεις η επιλογή των υποψηφίων γίνεται βάσει της κατάταξής τους σε ομάδες σύμφωνα με κοινωνικά κριτήρια, ενώ λαμβάνεται υπόψη και το κριτήριο της εντοπιότητας.

εργασία

4 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ

Την πλήρωση 2.987 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων σε νοσηλευτικά ιδρύματα της χώρας προκηρύσσει το ΑΣΕΠ. Η σχετική προκήρυξη 7Κ/2009 δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 457/29- 122009, το οποίο διατίθεται από το Εθνικό Τυπογραφείο. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 117 θέσεις της κατηγορίας ΠΕ, 1.354 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ, 1.339 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ και 177 θέσεις της κατηγορίας ΥΕ. Στα νοσοκομεία και ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της Θεσσαλονίκης θα καλυφθούν συνολικά 272 θέσεις οι οποίες κατανέμονται ως εξής: α) τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ, 13 θέσεις μαιευτικής ΤΕ, εννέα θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, μία θέση ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία θέση ραδιολογίας - ακτινολογίας ΤΕ, 20 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Ιπποκράτειο, β) τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ, 15 θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, τρεις θέσεις ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, 22 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις του κλάδου παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση βοηθού φαρμακείου ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών ιατρικών συσκευών ΔΕ, μία θέση βοηθού θαλάμου ΥΕ στο Αντικαρκινικό Ογκολογικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο, γ) τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ, δύο θέσεις επισκεπτών υγείας ΤΕ, μία θέση μαιευτικής ΤΕ, επτά θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, 18 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση πληρωμάτων ασθενοφόρων ΔΕ για το Κέντρο Υγείας Νέας Μαδύτου, μία θέση του κλάδου χειριστών - εμφανιστών ΔΕ και μία θέση μεταφορέα ασθενών ΥΕ στο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης ΑΧΕΠΑ, δ) τέσσερις θέσεις του κλάδου επισκεπτών υγείας ΤΕ (η μία είναι για το Κέντρο Υγείας Λαγκαδά), 11 θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, μία θέση φυσιοθεραπευτή ΤΕ, 35 θέσεις αδελφών νοσοκόμων ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών - εμφανιστών ΔΕ, μία θέση βοηθητικού υγειονομικού προσωπικού (νοσοκόμων) ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών θαλάμων ΥΕ, μία θέση μεταφορέων ασθενών ΥΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Παπανικολάου», ε) οκτώ θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, 17 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση βοηθού θαλάμου ΥΕ, δύο θέσεις με-

ταφορέων ασθενών ΥΕ, στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος», στ) 12 θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, 18 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση του κλάδου πληρωμάτων ασθενοφόρων για το Κέντρο Υγείας Χαλάστρας, δύο θέσεις χειριστών εμφανιστών ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Δημήτριος», ζ) μία θέση ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, επτά θέσεις αδελφών νοσοκόμων ΔΕ, μία θέση του κλάδου παρασκευαστών ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Γ. Γεννηματάς», η) δύο θέσεις πληρωμάτων ασθενοφόρων ΔΕ στο Παράρτημα ΕΚΑΒ Θεσσαλονίκης, θ) μία θέση θαλαμηπόλου ΥΕ στο Ιδρυμα Κοινωνικής Πρόνοιας «Αγιος Παντελεήμων», μία θέση θαλαμηπόλου ΥΕ και μία θέση πρακτικού νοσοκόμου ΥΕ στο ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος». Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά αναφέρονται στο σχετικό ΦΕΚ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 8 Φεβρουαρίου.

ΑΣΕΠ Την πλήρωση 19 θέσεων τακτικού προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων με σειρά προτεραιότητας προκηρύσσει το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του. Σύμφωνα με την προκήρυξη 6Κ/2009 θα καλυφθούν έξι θέσεις της κατηγορίας ΠΕ, τέσσερις θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 10 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ. Ειδικότερα, θα προκηρυχθούν: πέντε θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, δύο θέσεις πληροφορικής software ΤΕ, μία θέση πληροφορικής

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Kυριακή 24 Ιαν

Οι προκηρύξεις σε εξέλιξη αυτή hardware ΤΕ, πέντε θέσεις διοικητικού ΔΕ και πέντε θέσεις χειριστών ηλεκτρονικών υπολογιστών ΔΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης οι οποίοι να γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα και να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να έχουν γεννηθεί έως και το 1989, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) να μην έχουν κώλυμα διορισμού, ούτε κατά το χρόνο λήξεως της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων, ούτε κατά το χρόνο του διορισμού, δ) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, ε) να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών. Επίσης, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν και τα πρόσθετα προσόντα τα οποία αναφέρονται στο ΦΕΚ 458/30- 12- 2009 στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει με σειρά προτεραιότητας δηλαδή με το σύστημα των μορίων. Μαζί με τις αιτήσεις τους οι υποψήφιοι θα πρέπει να προσκομίσουν το συμπληρωματικό «έντυπο ΑΣΕΠ 021» και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά όπως αυτά αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη. Ποσοστό 20% του συνόλου των προκηρυσσόμενων θέσεων

ανά κλάδο ή ειδικότητα θα καλυφθεί από πολύτεκνους ή τέκνα πολύτεκνης οικογένειας εφόσον κατέχουν τα απαιτούμενα προσόντα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 12 Φεβρουαρίου.

ΕΛΑΣ Την πλήρωση 100 θέσεων Αξιωματικών Ειδικών Καθηκόντων προκήρυξε το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Η κάλυψη των θέσεων

ΓΠΝ ΤΡΙΠΟΛΗΣ «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ» Την πλήρωση 15 θέσεων προκήρυξε το Γενικό Παναρκαδικό Νοσοκομείο Τρίπολης «Ευαγγελίστρια». Η κατανομή των 15 θέσεων ανά ειδικότητα έχει ως εξής: δύο θέσεις πνευμονολογίας, δύο θέσεις παθολογίας, μία θέση αιματολογίας ή ιατρικής βιοπαθολογίας ή παθολογίας για το τμήμα αιμοδοσίας, μία θέση ακτινοδιαγνωστικής για τον αξονικό τομογράφο, μία θέση καρδιολογίας, μία θέση μαιευτικής - γυναικολογίας, μία θέση ιατρικής βιοπαθολογίας, μία θέση νευροχειρουργικής, μία θέση ορθοπεδικής, μία θέση παιδιατρικής, μία

θέση παιδοψυχιατρικής, μία θέση χειρουργικής παίδων και μία θέση χειρουργικής. Οι αιτήσεις των υποψηφίων μαζί με όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη γραμματεία του Γενικού Παναρκαδικού Νοσοκομείου Τρίπολης (στο τέρμα Ερυθρού Σταυρού) μέχρι τις 3 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες, τόσο όσον αφορά τα απαιτούμενα δικαιολογητικά και τα απαραίτητα προσόντα όσο και τη διαδικασία, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2710 - 371704.

θα γίνει είτε από τήτως φύλου) είτε προσωπικό που υ υπηρεσίες και επι χθεί στις συγκεκριμ Από το σύνολο θα καλυφθούν, οι οικονομικό κλάδο δο πληροφορικής. Ειδικότερα, προ θέσεις ειδικότητα νομικής, 15 θέσει ροτεχνικών εφαρμ ειδικότητας τραπεζ 13 θέσεις ειδικότ έξι θέσεις ειδικό κού υγείας, επτά θ ηλεκτρολόγου μηχ νικού υπολογιστώ δικότητας μηχανικ υπολογιστών και επτά θέσεις ειδικό τηλεπικοινωνιών κ θέσεις ειδικότητας φιακών πειστηρίω θα καλύψουν τις θ βαθμό του υπαστυ Οι υποψήφιοι ι

εργασία

Σ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

νουαρίου 2010

που βρίσκονται ήν την περίοδο

ιδιώτες (ανεξαρε από αστυνομικό υπηρετεί σε άλλες ιθυμεί να μεταταμένες. ο των θέσεων που ι 65 αφορούν τον και οι 35 τον κλά. οκηρύσσονται: 15 ας χρηματοοικος ειδικότητας φομογών, 16 θέσεις ζικών εφαρμογών, τητας λογιστικής, ότητας οικονομιθέσεις ειδικότητας χανικού και μηχαών, επτά θέσεις εικού ηλεκτρονικών ι πληροφορικής, ότητας μηχανικών και δικτύων και 14 ς διερεύνησης ψηων. Τα άτομα που θέσεις θα έχουν το υνόμου Β. ιδιώτες θα πρέπει

να είναι Ελληνες πολίτες και να μην υπερβαίνουν το 32ο έτος της ηλικίας τους. Επιπλέον θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) να κατέχουν πτυχίο πανεπιστημίου ή πολυτεχνείου των ειδικοτήτων που αναφέρονται στην προκήρυξη, β) να γνωρίζουν τουλάχιστον μία από τις παρακάτω ξένες γλώσσες: αγγλική, γαλλική, γερμανική και ιταλική, γ) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει

φορέα, στο τηλέφωνο 2310474600. Η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών των αιτήσεων λήγει στις 26 Ιανουαρίου.

ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ

τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές (όχι όμως για λόγους υγείας), δ) να έχουν υγεία και άρτια σωματική διάπλαση (ικανότητα Ι1) καθώς και τα απαιτούμενα διανοητικά προσόντα, ε) να έχουν υπακοή στο Σύνταγμα, αφοσίωση στην πατρίδα και να μην πρεσβεύουν θρησκευτικές δοξασίες που εμποδίζουν την εκτέλεση των καθηκόντων τους, στ) να μην έχουν κωλύματα λόγω καταδίκης, υποδικίας κ.λπ. για παραπτώματα που αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη. Επίσης οι μεταπτυχιακοί τίτλοι και οι επιστημονικές μελέτες μπορούν να αξιολογηθούν ως πρόσθετα προσόντα όπως αναφέρεται στην προκήρυξη. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλουν τα δικαιολογητικά τους αυτοπροσώπως στο αστυνομικό τμήμα του τόπου διαμονής τους μέχρι και τις 8 Φεβρουαρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ydt. gr.

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΟΡΓΑΝΗΣ Την πλήρωση 13 θέσεων εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ, με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης, προκήρυξε η κοινότητα Οργάνης που βρίσκεται στο νομό Ροδόπης. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνήσουν με τον αρμόδιο

Την πλήρωση 17 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης προκήρυξε ο δήμος Μουδανιών. Ειδικότερα θα καλυφθούν: - Μία θέση νοσηλεύτριας ΤΕ και μία θέση φυσικοθεραπευτή ΤΕ για το ΚΑΠΗ. - Πέντε θέσεις φυλάκων σχολικών κτιρίων ΔΕ. - Δύο θέσεις βοηθητικού προσωπικού ΥΕ για το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι». - Δύο θέσεις καθαριστριών ΥΕ για τους παιδικούς σταθμούς. - Δύο θέσεις γυμναστών ΠΕ για τα προγράμματα Μαζικού Αθλητισμού». - Μία θέση οδηγού ΔΕ και τρεις θέσεις εργατών ΥΕ για την Πολιτική Προστασία. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία κ.λπ. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για τις θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο. Επιπλέον, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα παρακάτω ειδικά τυπικά προσόντα: - Για τη θέση του κλάδου νοση-

ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ Την πλήρωση μίας θέσης του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Αντικαρκινικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες του. Ειδικότερα, θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας ακτινοθεραπευτικής ογκολογίας. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να έχουν την ελληνική ιθαγένεια ή να προέρχονται από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να διαθέτουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) να διαθέτουν τίτλο ιατρικής ειδικότητας αντίστοιχο με της θέσης που προκηρύσ-

σεται, δ) να είναι ηλικίας έως 45 ετών. Διευκρινίζεται ότι οι γιατροί που υπηρετούν στο ΕΣΥ δεν μπορούν να διεκδικήσουν άλλη θέση στο ΕΣΥ μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2010, εκτός αν παραιτηθούν μέχρι τη λήξη της προκήρυξης. Για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στη γραμματεία του νοσοκομείου (τηλ. 2310- 898165). Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις έως τις 8 Φεβρουαρίου.

λευτικής ΤΕ: α) πτυχίο νοσηλευτικής ΤΕΙ ή ΚΑΤΕΕ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής ΤΕΙ ή αντίστοιχης ειδικότητας πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ της ημεδαπής ή αλλοδαπής, β) άδεια άσκησης επαγγέλματος νοσηλευτή και γ) βεβαίωση εγγραφής στην Ενωση Νοσηλευτών - Νοσηλευτριών Ελλάδος. - Για τη θέση του φυσικοθεραπευτή ΤΕ: α) πτυχίο ή δίπλωμα Φυσικοθεραπείας ΤΕΙ ή ΚΑΤΕΕ ή ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα ΠΣΕ ΤΕΙ ή πτυχίο ή δίπλωμα αντίστοιχης ειδικότητας ισότιμων σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής και β) άδεια άσκησης επαγγέλματος φυσικοθεραπευτή. - Για τις θέσεις των φυλάκων σχολικών κτιρίων: οποιοδήποτε τίτλο δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. - Για τις θέσεις Φυσικής Αγωγής ΠΕ: πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού. - Για τη θέση του οδηγού ΔΕ: α) δίπλωμα ΙΕΚ τεχνικού αυτοκινήτων οχημάτων ή εκπαιδευτή υποψηφίων οδηγών ή πτυχίο Α ή Β κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας μηχανών και συστημάτων αυτοκινήτου ή απολυτήριο τίτλο ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου του Tμήματος Mηχανικών Aυτοκινήτων ή Tεχνικής Eπαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ειδικότητας μηχανών αυτοκινήτου ή απολυτήριο τίτλο Σχολή Μαθητείας του ΟΑΕΔ ειδικότητας μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτου ή ηλεκτρολογικών συστημάτων αυτοκινήτου ή ηλεκτρομηχανικών συστημάτων και αυτοκινήτου ΤΕΕ ή ηλεκτρικού συστήματος αυτοκινήτου ΤΕΣ ή ηλεκτροτεχνίτη αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ ή τεχνικού μηχανοτρονικής ή ηλεκτρολόγου αυτοκινήτων οχημάτων ΙΕΚ ή άλλο ισότιμο τίτλο της ημεδαπής ή αλλοδαπής και β) επαγγελματική άδεια οδήγησης αυτοκινήτου Γ κατηγορίας. - Για τις θέσεις του βοηθητικού προσωπικού και των καθαριστριών δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.moudania.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 26 Ιανουαρίου.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

375 θέσεις μερικής απασχόλησης σε 39 φορείς της χώρας Την πλήρωση 375 θέσεων μερικής απασχόλησης διάφορων ειδικοτήτων σε 39 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν από τις 11 έως και τις 21 Ιανουαρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 27 θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, 31 θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκ-

παίδευσης, 124 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και 193 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων. Η κατανομή των θέσεων ανά φορέα και ειδικότητα έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ

1 1 5 15 3 25 4 3 1 2 2 1 1 2 1 3 1 4 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 3 1 2 3 1 4 4 2 1 1 1 1 4 8 1 2 3 2 3 2 1 1 1 7 2 1 3 1 1 6 1 1 2 1 2 2 3 1 3 15 1

ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΣΤΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΣΤΑΚΟΥ ΚΟΙΝ. ΣΥΚΑΜΙΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΔΙΟΝΥΣΟΥ ΚΟΙΝ. ΣΥΚΑΜΙΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΠΟΛΥΔΕΝΔΡΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΣΥΚΑΜΙΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΣΥΚΑΜΙΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΠΟΛΥΔΕΝΔΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΔΙΟΝΥΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΤΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΡΧΟΜΕΝΟΥ ΚΟΙΝ. ΦΙΛΙΠΠΑΙΩΝ ΚΟΙΝ. ΦΙΛΙΠΠΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΑΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΑΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΑΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΑΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΡΟΥΒΑ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΑΝΔΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΧΕΔΩΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΑΝΔΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΧΕΔΩΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΑΝΔΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΑΝΔΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΧΕΔΩΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΧΕΔΩΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΑΝΔΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΑΝΔΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΧΕΔΩΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ

ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΣΧ. ΤΡΟΧΟΝ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΠΡΑΣ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ Η/Υ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΔΙΟΙΚ. -ΟΙΚΟΝ. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ.

21/01/10 21/01/10 21/01/10 21/01/10 21/01/10 21/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 18/01/10 14/01/10 11/01/10 14/01/10 14/01/10 11/01/10 18/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 11/01/10 11/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 14/01/10 18/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 18/01/10 20/01/10 18/01/10 20/01/10 20/01/10 18/01/10 18/01/10 20/01/10 20/01/10 18/01/10 11/01/10

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ

1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 3 1 1 2 1 1 23 4 3 3 4 2 5 4 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 2 1 1 1 6 2 1 3 4 1 7 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 5 3 1 5 3

ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΤΣΑΝΟΧΩΡΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΒΟΒΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΤΣΑΝΟΧΩΡΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΕΥΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΙΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΙΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΝΙΑΤΩΝ ΚΟΙΝ. ΒΕΡΔΙΚΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΝΙΠΕΑ ΚΟΙΝ. ΒΕΡΔΙΚΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΤΑΝΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΥΡΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΡΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΡΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΡΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΡΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΡΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΓΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΓΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΓΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΟΥΡΟΥ Δ. ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ Δ. ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ Δ. ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ Δ. ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ Δ. ΚΑΡΛΟΒΑΣΙΩΝ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΡΟΔΟΛΙΒΟΥΣ Δ. ΡΟΔΟΛΙΒΟΥΣ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ Δ. ΡΟΔΟΛΙΒΟΥΣ ΚΟΙΝ. ΑΧΛΑΔΟΧΩΡΙΟΥ Δ. ΣΚΟΥTΑΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΛΕΙΝΟΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΛΩΡΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΘΩΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΘΩΝΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΙΛΚΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚ. -ΛΟΓΙΣΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΙΣΤΟΡ. ΑΡΧ. ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΩΝ ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΑΝΤΙΡΡΥΠΑΝ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΤΟΠΟΓΡΑΦΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΤΟΠΟΓ. ΕΦΑΡ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΠΡΟΣ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΧ. ΤΡΟΧΟΝ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΑΣΟΦΥΛΑΚ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΣΥΝ. ΣΧ. ΛΕΩΦ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΙΑΤΡΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΕΧΝ. ΤΡΟΦ. Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΑΡΧΑΙΟΛΟΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ Η/Υ

11/01/10 11/01/10 11/01/10 14/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 14/01/10 20/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 13/01/10 13/01/10 13/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 18/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 14/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 11/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 20/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 18/01/10 13/01/10 18/01/10 18/01/10 21/01/10 21/01/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

26 θέσεις ΔΕΠ σε πέντε πανεπιστήμια Την πλήρωση 26 θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξαν πέντε πανεπιστήμια της χώρας, για τις ανάγκες των τμημάτων και των σχολών τους. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο - Τμήμα Οικιακής Οικονομίας και Οικολογίας (τηλ. 210 - 9549116): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Διατροφική συμπεριφορά και υγεία». Αιτήσεις έως τις 2 Μαρτίου. Πανεπιστήμιο Πειραιά - Τμήμα Οικονομικής Επιστήμης (τηλ. 210 - 4142205) : μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Αξιολόγηση και διοίκηση υπηρεσιών υγείας» και μία επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Νομισματική θεωρία και πολιτική». Αιτήσεις έως 27 Ιανουαρίου. Πάντειο Πανεπιστήμιο - Τμήμα Κοινωνιολογίας (τηλ. 210 - 9201347): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Σύγχρονη κοινωνική θεωρία». Αιτήσεις μέχρι τις 8 Μαρτίου. - Τμήμα Κοινωνικής Πολιτικής (τηλ. 210 - 9201347): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Εκπαιδευτική πολιτική». Αιτήσεις μέχρι τις 8 Μαρτίου. - Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης (τηλ. 210 - 9201347): μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Λογιστική τυποποίηση», μία επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Συνεταιριστική οικο-

νομία» και μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Συγκριτική Πολιτευμάτων». Αιτήσεις έως τις 11 Μαρτίου. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο - Σχολή Πολιτικών Μηχανικών (τηλ. 210 - 7723467, 210 - 7723468): α) μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Ρύπανση και τεχνολογίες προστασίας υδάτινου περιβάλλοντος». Αιτήσεις έως τις 25 Ιανουαρίου, β) μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Σχεδιασμός μεταλλικών κατασκευών με πειραματικές, αριθμητικές και αναλυτικές μεθόδους». Αιτήσεις μέχρι τις 7 Φεβρουαρίου. - Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανι-

κών ( τηλ. 210 - 7723333): μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονική σύνθεση και αστικός σχεδιασμός», μία λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Θεωρία του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού» και μία επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μελέτη της πόλης και σχεδιασμός, σε συνάρτηση με τις κοινωνικές διαστάσεις». Αιτήσεις έως τις 7 Φεβρουαρίου. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο - Τμήμα Ιατρικής (τηλ. 210 - 7462045): α) μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Γενική χειρουργική», μία αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο:

«Παθολογία - λοιμώξεις», μία επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Παθολογία - ηπατολογία», μία λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Μαιευτική - γυναικολογία - παιδική και εφηβική γυναικολογία» και μία λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Νευρολογία». Αιτήσεις έως τις 26 Ιανουαρίου, β) μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Προσθετική - ακίνητη προσθετική» και μία λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο «Αγγειοχειρουργική». Αιτήσεις μέχρι τις 5 Μαρτίου. - Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας (τηλ. 210 - 7277794, 210- 7277307): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Λογοτεχνική μετάφραση και συγκριτική γραμματολογία» και μία επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γερμανικός πολιτισμός». Αιτήσεις έως 26 Ιανουαρίου. - Τμήμα Οικονομικών Επιστημών (τηλ. 210 - 3246598): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διεθνής οικονομική». Αιτήσεις μέχρι τις 26 Ιανουαρίου. - Τμήμα Ιταλικής και Ισπανικής γλώσσας και Φιλολογίας (τηλ. 210 - 7277966): μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Γλωσσολογία». Αιτήσεις μέχρι 26 Ιανουαρίου. - Τμήμα Βιολογίας (τηλ. 210 7274248): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Θαλάσσια βιολογία» και μία αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Βιοχημεία ευκαριωτικών οργανισμών». Αιτήσεις έως 26 Ιανουαρίου.

Εξι θέσεις ΔΕΠ στο ΔΠΕ Την πλήρωση έξι θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) προκήρυξε το Διεθνές Πανεπιστήμιο Ελλάδας - Σχολή Οικονομικών και Διοίκησης Επιχειρήσεων. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Μάρκετινγκ (Marketing)». - Μία θέση επίκουρου καθηγητήστο γνωστικό αντικείμενο «Τραπεζικά Συστήματα (Banking)». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομικά (Economics)». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Διοίκηση Επιχειρήσεων (Bussines Administration)». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Οικονομετρία (Econometrics)». - Μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Χρηματοοικονομική (Finance)». Οι ενδιαφερόμενοι για όλες τις παραπάνω θέσεις μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στη γραμματεία του τμήματος μέχρι τις 15 Φεβρουαρίου. Πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά τα οποία θα πρέπει να υποβληθούν, αναφέρονται στις σχετικές προκηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στο ΦΕΚ 921/1211-2009, Τεύχος Γ. Για τυχόν διευκρινίσεις μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο της γραμματείας 2310 - 807524.

14 θέσεις στα Πανεπιστήμια Θεσσαλίας και Ιωαννίνων Την κάλυψη 14 θέσεων ΔΕΠ διάφορων βαθμίδων και γνωστικών αντικειμένων προκήρυξαν το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας και το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων προκειμένου να καλύψουν ανάγκες των τμημάτων τους. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας - Τμήμα Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού (τηλ. 24210 - 74753): μία λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Προσχολική παιδαγωγική: Κοινωνικές και εκπαιδευτικές αλληλεπιδράσεις». Αιτήσεις έως τις 5 Μαρτίου. Τμήμα Ιατρικής (τηλ. 2410 - 685701): μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο : «Πνευμονολογία». Αιτήσεις έως τις 5 Μαρτίου.

- Τμήμα Ιστορίας Αρχαιολογίας - Κοινωνικής Ανθρωπολογίας (τηλ. 24210 - 74780): μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Ιστορία Βυζαντινής και Μεταβυζαντινής Τέχνης». Αιτήσεις έως τις 5 Μαρτίου. - Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Αγωγής (24210 – 74753): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Κοινωνική ψυχολογία». Αιτήσεις έως τις 27 Ιανουαρίου. -Τμήμα Βιοχημείας - Βιοτεχνολογίας (24210 - 74753): μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Βιοχημεία – Μεταβολισμός». Αιτήσεις έως τις 27 Ιανουαρίου. Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων - Τμήμα Χημείας (τηλ. 26510 – 07194): α)

μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Ανόργανη χημεία». Αιτήσεις έως τις 16 Φεβρουαρίου, β) μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Οργανική χημεία». Αιτήσεις έως τις 18 Φεβρουαρίου. - Τμήμα Ιατρικής (τηλ. 26510 – 07201): α) μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Ορθοπεδική - βιολογική μηχανική». Αιτήσεις έως τις 16 Φεβρουαρίου, β) μία θέση λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο: «Ορθοπεδική βιολογική μηχανική». Αιτήσεις έως τις 18 Φεβρουαρίου, γ) μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Καρδιολογία». Αιτήσεις έως τις 7 Μαρτίου. - Τμήμα Μαθηματικών ( 26510- 07191): α)

μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Στατιστική». Αιτήσεις έως τις 18 Φεβρουαρίου, β) μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Αλγεβρα». Αιτήσεις έως τις 28 Φεβρουαρίου. - Τμήμα Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων (26410 – 7411): α) μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστό αντικείμενο: «Περιβαλλοντική μηχανική με έμφαση στις βιολογικές διεργασίες πόσιμου νερού, υγρών αποβλήτων, στερεών αποβλήτων και εδάφους». Αιτήσεις έως τις 18 Φεβρουαρίου, β) μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο: «Ρύπανση και τεχνολογίες προστασίας περιβάλλοντος». Αιτήσεις έως τις 28 Φεβρουαρίου.

εργασία

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100567 ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. 201201100576 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100575 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 201201100526 ΟΔΗΓΟΙ 201201100565 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 201201100573 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100574 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100568 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 201201100570 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100569 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100080 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100052 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 201204100004 ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. 201204100001 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100495 202201100524 202201100517 202201100523 202201100527 202201100528 202201100526 202201100519 202201100521 202201100516 202201100518 202201100520

1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1

ΓΑΖ., ΚΕΝΤΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΓΑΖ., ΚΕΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100033 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100504 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 203201100502 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 203201100501 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100503 Β. ΚΤΗΝΙΑΤΡΩΝ 203201100500 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100433 Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ.

204201100434 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 204201100431 ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100406 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡ. 205201100408 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100415 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 205201100414 ΟΔΟΚΑΘΑΡ. 205201100413 ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. 205201100412 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 205201100420 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 205201100419 ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤ. 205201100418 ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ 205201100410 ΟΔΗΓΟΙ 205201100411 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100425 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100416 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 205201100417 ΣΥΓΚΟΛ. ΜΕΤΑΛ. 205201100426 ΔΙΑΧ. ΚΤΙΡΙΩΝ 205201100400 ΤΑΜΙΕΣ 205201100401 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100409 ΤΕΧΝ. ΣΥΝΤ. ΚΤΙΡ.

1 5

1 2 1 42 2 2 2 3 1 3 2 1 1 2 2 1 10 10 2

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100395 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 206201100393 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100396 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100394 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100137 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100100 ΟΔΗΓΟΙ 206203100096 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚ. 206203100097 ΕΡΓΑΤΕΣ 206203100099 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 206203100098 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100078 ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧΑΝ. 301208100079 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 301208100080 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100107 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. 302201100108 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100106 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 2

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100271 ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 302202100270 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100272 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 302202100265 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 302202100255 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 302202100261 ΟΔΗΓΟΙ 302202100257 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 302202100266 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100198 303201100199 303201100194 303201100196 303201100197 303201100192 303201100185

1 1 1 1 1 4 2

ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΣΥΓΚΟΛ. ΜΕΤΑΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ.

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 303202100071 ΟΔΗΓΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100206 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 304202100202 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100195 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304202100207 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100200 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 304202100205 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 304202100204 ΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΟΙ 304202100203 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100193 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ

1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100169 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100479 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100461 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 305201100472 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 305201100481 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 305201100468 ΠΑΡ. ΠΡ. ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ 305201100467 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100467 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100471 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100483 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100484 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100590 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100582 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100586 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100601 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 306201100587 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100597 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 306201100585 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100596 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100553 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100392 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100388 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100339 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. 306202100338 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306202100341 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100397 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100374 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306202100393 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100369 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 306202100372 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100225 ΟΔΗΓΟΙ 307201100226 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100106 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 307203100104 ΠΩΛΗΤΕΣ 307203100108 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 307203100105 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307203100110 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100109 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΝ. 307203100107 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100372 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100368 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100352 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 308201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100375 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100370 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 308201100374 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100361 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 308201100369 ΧΕΙΡ. ΕΓΚ. ΠΑΡ. ΕΝΕΡ. 308201100366 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100371 ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100161 ΥΠΑΛ. ΕΞΥΠ. ΠΕΛΑΤ. 309201100164 ΟΔΗΓΟΙ 309201100165 ΟΔΗΓΟΙ 309201100158 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100160 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309201100163 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 309201100156 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309201100162 ΥΠΑΛ. ΚΑΤΑΓΡ. ΥΛ. 309201100166 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100086 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100085 ΠΩΛΗΤΕΣ 309202100089 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 309202100088 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 309202100087 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309202100083 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100128 ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

Περίπου 7.500 ωρομίσθιοι εκπαιδευτικοί θα προσληφθούν στα ΙΕΚ Μέχρι τις 27 Ιανουαρίου μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις στα ΙΕΚ όσοι ενδιαφέρονται για κάποια από τις χιλιάδες θέσεις ωρομίσθιου εκπαιδευτικού προσωπικού που έχουν προκηρυχθεί. Σύμφωνα με τον προγραμματισμό του ΟΕΕΚ ο αριθμός των εκπαιδευτικών που θα απασχοληθούν κατά το εαρινό εξάμηνο κατάρτισης του 2010 μπορεί να φτάσει τις 7.500. Ωστόσο, ο ακριβής αριθμός θα εξαρτηθεί από το ενδιαφέρον των υποψήφιων σπουδαστών και τον αριθμό των τμημάτων που θα λειτουργήσουν. Τα άτομα που πρόκειται να προσληφθούν θα παράσχουν αρχική κατάρτιση με τη διδασκαλία θεωρητικών, εργαστηριακών, και μικτών μαθημάτων για τον αριθμό ωρών που αναφέρεται στην κάθε προκήρυξη. Δικαίωμα υποβολής αίτησης έχουν όλοι οι ιδιώτες, καθώς και όσοι έχουν οποιαδήποτε σχέση εργασίας με το δημόσιο τομέα, εφόσον έχουν τα νόμιμα τυπικά προσόντα, όπως αυτά περιγράφονται στα εγκεκριμένα αναλυτικά προγράμματα του ΟΕΕΚ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν

ότι κατά τη διαδικασία επιλογής τους από τις αρμόδιες επιτροπές θα συνεκτιμηθούν: η εργασιακή εμπειρία,η διδακτική εμπει-

ρία, η εξειδίκευση στο γνωστικό αντικείμενο που επιθυμούν να διδάξουν, οι συναφείς με το αντικείμενο μεταπτυχιακοί

τίτλοι σπουδών, η απόδοση, η συνέπεια και η διάθεση συνεργασίας στην περίπτωση προηγούμενης απασχόλησης στο ΙΕΚ, τα κοινωνικά κριτήρια. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά καθώς και μαθήματα που διδαχθούν σε κάθε ΙΕΚ αναφέρονται στις σχετικές προκηρύξεις τις οποίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ιστοσελίδα του Οργανισμού (www.oeek.gr, Εκπαιδευτές, Προκήρυξη Πρόσληψης). Διευκρινίζεται ότι οι εκπαιδευτές που απασχολήθηκαν σε ΙΕΚ κατά το φθινοπωρινό εξάμηνο του 2009 - 2010 δε χρειάζεται να υποβάλουν εκ νέου τα δικαιολογητικά που υπάρχουν ήδη στο φάκελό τους. Στις περιπτώσεις αυτές απατείται από τους υποψηφίους η υποβολή μόνο της αίτησης με συνημμένο βιογραφικό σημείωμα. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Οργανισμού κατά το εαρινό εξάμηνο του 2010 ενδέχεται να λειτουργήσουν πανελλαδικά 870 τμήματα με 57 ειδικότητες από τις οποίες οι 31 είναι σε ΙΕΚ της Βόρειας Ελλάδας.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.30 18.05 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Θεία Λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Ο Αστερίξ και οι Βίκινγκς Κινούμενα σχέδια (2006) Πανευρωπαϊκό πρωτάθλημα καλλιτεχνικού πατινάζ (Ε) Μπάσκετ Α1 Καβάλα - Πανιώνιος Περιηγήσεις σε μεγάλα αρχιτεκτονικά έργα Χαμένοι παράδεισοι Αποκωδικοποιώντας τα χρώματα Ειδήσεις Η τελευταία εκδίκηση Κορεατική τρόμου (2002)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.45 19.00 21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και τα γεγονότα Και εγένετο άνθρωπος Ντοκιμαντέρ Ειδήσεις Χθες, σήμερα, αύριο Ο μοναχικός πλανήτης Ειδήσεις Pre game Super League Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Μάχη για δικαιοσύνη Αμερικανική κοινωνική ταινία (1995)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Ιερά μονοπάτια Ονειρο φυγής (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Χώματα με ιστορία Balkan express (Ε) Πελεκάνοι των στοιχειωμένων λιμνών Ανθρωπος για όλες τις δουλειές Ελληνική κωμωδία (1966) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Οι τελευταίες 24 ώρες Η γκαλερί Tretyakov: Τα μυστήρια του αιώνα

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 16.55 17.00 18.00 19.15 20.00 21.00 22.10 24.00 01.00 01.15 03.00 04.30 05.00

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Η γαλάζια λίμνη Αμερικανική αισθηματική ταινία (1980) Ελληνική σειρά (Ε) Μ+Μ (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Παιδική χαρά (Ε) Ειδήσεις Taxi girl: The Mega edition Guiness World Record show Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις End game Αμερικανική περιπέτεια (2006) Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.00 Το άτομο 09.00 Οι νέοι φάκελοι 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα Best of 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 America’s next top model 17.00 Brainiac: Απίθανα πειράματα 18.00 Χρυσές εντεκάδες του ελληνικού ποδοσφαίρου 19.00 The F Word 20.00 Ιστορίες από την εντατική 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal 23.00 Planet earth 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.30 ΝΒΑ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Just shoot me (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Just shoot me 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 The Winslow boy 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

I robot

Βίβα, Ρένα

ΑΝΤ1, 21.00

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Αλεξ Πρόιας Παίζουν: Γουίλ Σμιθ, Τζέιμς Κρόμγουελ

Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης Παίζουν: Ρένα Βλαχοπούλου, Λάμπρος Κωνσταντάρας

ANT1 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.40 18.10 18.15 20.00 21.00 23.10 00.50 03.10

Τύχη βουνό (Ε) Super μπαμπάς (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Μάντεψε ποιος Αμερικανική κωμωδία (2005) Ράδιο αρβύλα best of Ειδήσεις Τέντι μπόι, αγάπη μου Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις I robot Αμερικανική περιπέτεια (2004) Μεγάλε, τι κάναμε χτες βράδυ; Αμερικανική κωμωδία (2000) Αλιεν, ο επιβάτης του διαστήματος Βρετανικό θρίλερ (1979) Φιλί ζωής (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

STAR 06.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 23.45 02.15 04.15

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις To δίδυμο της μπάλας Αμερικανική κωμωδία (1999) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Knight rider Ειδήσεις Βίβα, Ρένα Ελληνική κωμωδία (1967) Gala Με τη Μαρία Σταματέρη Full metal jacket Αμερικανικό πολεμικό δράμα (1987) Η άφιξη Αμερικανική περιπέτεια (2005) This is not a love song Βρετανικό θρίλερ (2002)

ALPHA 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

Καλά να πάθεις (Ε) Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Star system Ο σταυροφόρος ιππότης Περιπέτεια εποχής ξένης συμπαραγωγής (2004) Ειδήσεις Ο γεροντοκόρος Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Για λογαριασμό σας (Ε) Chart Show - Your countdown Η βασίλισσα των καταραμένων Αμερικανοαυστραλιανό θρίλερ (2002) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Στη σκιά των κατασκόπων Αμερικανική περιπέτεια μυστηρίου (2004) 23.15 Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο 02.30 Η απόδραση των παιδιών Ξένη σειρά

05.15 Συνηθισμένοι άνθρωποι 07.20 Μπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 09.00 Paris 36 11.00 Step up 2: Το επόμενο βήμα 12.45 De-Lovely 15.00 Demons Επεισ. 2 15.50 CSI Επεισ. 17 16.40 The mentalist Επεισ. 6 17.30 Κινηματογραφικά νέα 17.35 H 67η Τελετή Απονομής των Βραβείων Χρυσής Σφαίρας - Λίγο πριν τις χρυσές σφαίρες 18.05 H 67η Τελετή Απονομής των Βραβείων Χρυσής Σφαίρας 19.40 Ροζ Πάνθηρας 21.20 Films and stars 22.00 Underworld: Η εξέγερση των λύκων 23.40 Επιχείρηση Βαλκυρία 01.45 The alphabet killer 03.25 Eρωτικά φετίχ: Ποδολαγνεία

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούσι 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Λούσι 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Συναυλία της Κυριακής 13.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω δήμω 15.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Η πνοή της γης 18.00 Η τελευταία φορά που είδα το Παρίσι 20.00 Ηγέτες του κόσμου 21.00 Σε κώμα 22.00 Ο ιππότης με το ρόδο

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1

25 Iανουαρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Δέκα μέρες στο Παρίσι Ελληνική κωμωδία (1962) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.15 Τα παιδιά του σουίνγκ Αμερικανική περιπέτεια (1993) 01.15 Ιστορία: Αϊνστάιν (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 11.30 Ο πύργος της Βαβέλ 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Στην ουρά της λεοπάρδαλης 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) 23.30 Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία (1967) 01.30 Επιχείρηση περιβάλλον (Ε)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 L.A.P.D. 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 World series of poker 02.30 Traction (Ε) 03.00 Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

26 Iανουαρίου

ET1

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Χριστίνα Ελληνική κομεντί (1960) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές 23.00 Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα 00.15 Ιστορία: Αϊνστάιν (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 10.00 That’s entertainment 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Kυνηγός και θήραμα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.45 Dexter 01.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 11.30 Ο πύργος της Βαβέλ 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Επιχείρηση τζάμπο 19.30 Ιεροί πίθηκοι 20.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 23.30 Φλαμίνγκο κιντ Αμερικανική κωμωδία (1984) 01.30 Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10 05.30

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Next top model Ράδιο αρβύλα ΟΛΑ 10 European Poker Tour Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (E)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Λάκης ο γλυκούλης 22.15 Επτά θανάσιμες πεθερές 23.30 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 00.50 Ειδήσεις 01.00 World series of poker 02.00 Traction (Ε) 03.00 Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Χίλιες και μια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Just shoot me 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

23.15 01.00 02.00 03.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Το σμόκιν της συμφοράς Αμερικανική περιπέτεια (2002) Νυχτερινή πτήση Αμερικανικό θρίλερ (2005) Blade: The series Battlestar Galactica Ο κυνηγός των επτά κεφαλών Αμερικανική περιπέτεια (1999)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

STAR

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Desperate housewives Private practice Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (E)

NOVACINEMA1 06.15 Soul men 08.00 Σερβίρισμα δεύτερη μερίδα 09.35 Χόρτον 11.05 Ο παράδεισος μπορεί να περιμένει 12.50 Οταν έφυγε η Γκρέις 14.20 Αδέλφια για... κλάματα16.00 Ο ψευταράς 17.30 Dr. Dolittle: Million dollar mutts 19.00 Entourage Επεισ. 8 19.35 Κινηματογραφικά νέα 20.25 Μπροστά στα μάτια της 22.00 Τα χρώματα της βίας 00.05 Leverge Επεισ. 5 01.00 Counterparts 02.50 Η εξίσωση 04.35 Παράλληλες ζωές

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 22.45

01.00 02.00 03.00

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Επιθεωρητής Μπρουνέτι: Φονικά φάρμακα Γερμανική αστυνομική ταινία (2002) 04.15 Για την καρδιά της Ισα Ινδικό μουσικό δράμα (2001) α’ μέρος

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Eλληνική ταινία

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

05.10 Κάτω από το ίδιο φεγγάρι 07.00 Ο Ροζ Πάνθηρας 09.00 Κινηματογραφικά νέα 09.20 Στενός κορσές 10.55 The Scorpion king 2: Rise of a warrior 12.45 Αταίριαστο ζευγάρι 14.35 Ημέρα ανεξαρτησίας 17.00 Κουνελάκι από σπίτι 18.45 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς 21.25 Κινηματογραφικά νέα 22.00 Η 16η τελετή απονομής βραβείων του σωματείου των ηθοποιών 23.40 The mentalist Επεισ. 7 00.30 Ο μύθος του ακέφαλου καβαλάρη 02.20 Κινηματογραφικά νέα 02.45 Καχυποψία 04.25 Αγρια ένστικτα

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 23.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Παράβαση 20.00 Περιηγήσεις σε μεγάλα αρχιτεκτονικά έργα 21.00 Χαμένοι παράδεισοι 22.00 Αποκωδικοποιώντας τα χρώματα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ελληνικός κινηματογράφος: Οι νέες ελπίδες (Ε) 01.45 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (Ε) 19.00 Από πού κρατάει η σκούφια μας (Ε) 20.00 Περιηγήσεις σε μεγάλα αρχιτεκτονικά έργα 21.00 Εννέα βασίλισσες Αργεντίνικη κομεντί (2000) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Σημαδεμένοι

09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Eκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Κυνηγός και θήραμα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Ασυνήθιστοι άνθρωποι 23.00 ΣΚΑΪ θέαμα 24.00 Shockwave 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 ΝΒΑ (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Οι συμπέθεροι Αμερικανική κωμωδία (2003) Επικίνδυνη ζώνη Αμερικανική περιπέτεια (1994) Blade: The series Battlestar Galactica Ghost train Ιαπωνική τρόμου (2006)

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 23.30 Καλή πατρίδα, σύντροφε 01.00 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Σέξι κατάδικος Αμερικανική κωμωδία (1994) 23.00 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Φονικά παιχνίδια Αμερικανικό θρίλερ (2001) 04.15 Για την καρδιά της Ισα Ινδικό μουσικό δράμα (2001) β’ μέρος

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Μικροκύματα: Ευρωπαϊκά βραβεία μικρού μήκους 23.00 Εμπόριο ναρκωτικών 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 24.00 01.00

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο Ατίθασα νιάτα Παππούδες εν δράσει (Ε) Δρόμοι Εξιστορείν και ιστορείν Belzeo Ξένη ταινία Ειδήσεις Οι κεραίες της εποχής μας Εγκλημα και έρευνα

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

27 Iανουαρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 11.30 Ο πύργος της Βαβέλ 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Η επαναφορά του Τσερνόμπιλ 19.30 Ιεροί πίθηκοι 20.00 Το κορίτσι και η μαϊμού 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Αϊρτον Σένα - Η ανεπίσημη πλήρης ιστορία του 01.30 Αξιον Εστί (Ε)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 22.15 Η πολυκατοικία 23.15 The twenty (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 World series of poker 01.45 Traction (Ε) 02.15 Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Κυνηγός και θήραμα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Party animals 23.00 Στα ίχνη των δεινοσαύρων 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 00.30 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Aνθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Δόκτωρ Ζιβέγγος Ελληνική κωμωδία (1968) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Εξάντας Εκτός τροχιάς Αμερικανικό θρίλερ (2006) Ιστορία

ΠΕΜΠΤΗ

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Κος & κα Πελς Ονειροπαγίδα Ράδιο αρβύλα Desperate housewives Private practice European Poker Tour Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (E)

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας & ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Κώδικας υγείας & ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.30

01.45 02.45 03.45

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις The Matrix revolutions Αμερικανική περιπέτεια (2003) Εχθροί για πάντα Αμερικανικό γουέστερν (2006) Blade: The series Battlestar Galactica Το μεγάλο κόλπο Αμερικανική περιπέτεια (1998)

ALPHA 06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100

06.00 Χτυπημένος από έρωτα 07.35 Tο σκάφανδρο και η πεταλούδα 09.30 Making Mr. Right 11.00 Eραστής σε τιμή ευκαιρίας 12.45 Η επιστροφή 14.25 More of me 15.55 Φλερτάροντας τη ζωή 17.40 Το εγχειρίδιο του έρωτα 2 19.45 Vanilla sky 22.00 Οι παρενέργειες του έρωτα 23.40 Demons Επεισ. 3 00.30 Nip/ Tuck Επεισ. 4 01.25 Θανάσιμος επισκέπτης 03.10 Η ιστορία της Μάρτα 04.55 Η τελευταία παράσταση

Κους κους το μεσημέρι (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Σπίτι απ’ την αρχή Για λογαριασμό σας Hotel inspector (E) Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζαμανφού 00.30 Showbiz news by night 02.00 Auto Alter 02.15 Η απαγωγή Αμερικανική μυστηρίου (2005) 04.15 Οι επιδρομείς του Κάνσας Αμερικανικό γουέστερν (1946)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Τα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

09.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο 18.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 38ος παράλληλος: Αντώνης Σουρούνης 21.00 Το άλλο γράμμα 22.00 Ο άνθρωπος με το χρυσό χέρι 24.00 Ειδήσεις

28 Iανουαρίου

ΝΕΤ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (Ε) 19.00 Μαρτυρίες 20.00 Περιηγήσεις σε μεγάλα αρχιτεκτονικά έργα 21.00 Παρασκήνιο 22.00 Οι αγνοούμενοι 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η κατάληψη Ντοκιμαντέρ 01.30 Εγκλημα και έρευνα (E)

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Αλαλούμ Ελληνική κωμωδία (1982) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα 23.15 Δεσμοί αίματος Αμερικανικό δράμα (1992) 02.30 Ιστορία

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.10

ΣΚΑΪ 10.00 That’s entertainment 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Κυνηγός και θήραμα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Θανάσιμοι κυνηγοί 23.00 Χρυσές 11άδες του ελληνικού ποδοσφαίρου 24.00 Γυναίκες δολοφόνοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Ανθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Tηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

MEGA

ΕΤ3

21.40 22.00 23.00 24.00

Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Καθημερινά Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού Ο πύργος της Βαβέλ Τα μυστικά των τυριών Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Ο τελευταίος Μαχούτ Ιεροί πίθηκοι Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.50 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ντόλτσε βίτα (Ε) Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ειδήσεις Σαββατογεννημένες (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Εμπόλεμη ζώνη Με τον Σωτήρη Δανέζη Ειδήσεις World series of poker Traction (Ε) Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.20 03.00 04.00 04.40 05.15

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Ξένη ταινία Ράδιο αρβύλα Desperate housewives Private practice European poker tour Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (E)

NOVACINEMA1 07.00 Tales of the riverbank 08.25 Κινηματογραφικά νέα 08.45 Ο ατσαλένιος άνθρωπος 10.55 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 13.00 Tαξίδι στο Darjeeling 14.35 Επιθυμίες στο παρά πέντε 16.15 Αγριο κορίτσι 18.00 Τζακ ποτ στον έρωτα 19.45 Αφερ-έγγυος 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Η μυστική ζωή των μελισσών 23.55 NCIS Επεισ. 18 00.45 Αμεση επαφή 02.20 Κινηματογραφικά νέα 02.45 Οι ακόλαστες 04.55 Κούρσα θανάτου

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.30 02.30 03.30

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Get smart Αμερικανική περιπέτεια (2008) Το χάρισμα Αμερικανικό θρίλερ (2000) Blade: The series Battlestar Galactica Ellie Parker Αμερικανικό δράμα (2005)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.30 Hotel inspector 23.30 Sex and the city 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Τηλεαγορές (Ε) 04.30 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη Γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζούγκλα 00.30 Ερωτας στην Κίνα Αμερικανικό δράμα (2001) 02.45 Auto Alter 03.00 Michael Flatley’s celtic tiger Αμερικανική χορευτική παράσταση (2005) 05.00 Οι πύλες του παραδείσου Αμερικανικό γουέστερν (2002)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 38ος παράλληλος: Θοδωρής Καλλιφατίδης 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Το φως του φεγγαριού 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (Ε) 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Περιηγήσεις σε μεγάλα αρχιτεκτονικά έργα 21.00 Θέμα και παραλλαγές 23.00 Ειδήσεις 24.00 Το πέρασμα του χρόνου Γερμανικό δράμα (1975)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

MEGA

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 11.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Μετά το σκοτάδι 19.30 Ιεροί πίθηκοι 20.00 Μάκο - γρήγορος, έξυπνος και θανατηφόρος 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Ινγκριντ Μπετανκούρ: Η αληθινή ιστορία

07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.15 Mega Friday all nighters: Καυτά διαμάντια Αμερικανικό ερωτικό θρίλερ (2005) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 01.30 Mega Friday all nighters: Αμαρτωλή γοητεία Αμερικανικό ερωτικό θρίλερ (2001) 03.30 Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) 04.30 Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

10.00 That’s entertainment 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Τop chef 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Κυνηγός και θήραμα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 Ice road truckers 24.00 Is it real 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Ανθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο 03.45 Tηλεμάρκετινγκ 04.00 Entertainment this week

ΣABBATO ET1

29 Iανουαρίου ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Κυρία δήμαρχος Ελληνική ταινία (1960) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Λιρόι και Στιτς Κινούμενα σχέδια (2007) Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Σύγχρονα θαύματα: Φράγματα (Ε)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00

02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις The X-Factor live show Mad secret concert: Γιώργος Μαζωνάκης (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (E)

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Τελευταία κλήση Αμερικανικό θρίλερ (2004) 23.00 Στίγματα Αμερικανική τρόμου (1999) 01.15 Zoolander: Ο άρχοντας της πασαρέλας Αμερικανική κωμωδία (2001) 03.00 Disaster Κινούμενα σχέδια (2005)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ο ατσίδας Ελληνική ταινία 23.00 Γαμπρός με το ζόρι Αμερικανική κωμωδία (2002) 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100

06.45 The secret of the magic gourd 08.15 Κινηματογραφικά νέα 08.40 De-Lovely 10.45 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.25 The flying Scotsman 13.10 Η επανάσταση της κυρίας Ράτκλιφ 14.55 Τζέρι Μαγκουάιρ 17.15 Μπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 19.00 How I met your mother Επεισ. 17 19.30 Η κορυφή του Δάντη 21.20 Mad on Novacinema 22.00 Η συμμορία εκτός ελέγχου 00.05 CSI Επεισ. 18 00.55 The alphabet killer 02.45 Lesbian prison 04.20 Extreme movie

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.10 Ειδήσεις 22.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Μοιραία ανακάλυψη Αμερικανική περιπέτεια (2007) 04.15 Οι πύλες του παραδείσου Αμερικανική περιπέτεια (2002)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

09.00 Η Βουλή -Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 38ος παράλληλος: Ευγένιος Σπαθάρης 21.00 Λίστα μεταμοσχεύσεων 22.00 Ερωτικό κουαρτέτο 23.40 Ειδήσεις

30 Iανουαρίου MEGA

ΕΤ3

07.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Γαία ελληνική 10.30 Mediterraneo 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Περίπατος στον ήλιο 12.00 Από πέτρα και χρόνο 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Τόπων μνήμες 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 The cheetah girls Αμερικανική τηλεταινία (2003) 17.00 Μπάσκετ Α1 19.00 Ημερολόγια 20.00 Περιηγήσεις σε μεγάλα αρχιτεκτονικά έργα 21.00 Ενας μήνας στη λίμνη Αισθηματικό δράμα εποχής 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ταρζάν, ο θρύλος (Ε) 13.30 Λιρόι και Στιτς Κινούμενα σχέδια (1994) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Υγεία για όλους 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 19.00 Αμφιβολίες Ελληνική αστυνομική περιπέτεια (1964) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Just shoot me 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας & ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ

08.00 Η μάχη με τον καρκίνο 09.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την ιστορία 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Χρυσές εντεκάδες του ελληνικού ποδοσφαίρου 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Ελληνοφρένεια Best of 16.45 Αγώνας ποδοσφαίρου ΟΠΑΠ ΠΑΣ Γιάννενα - Λάρισα 19.00 Human weapon 20.00 Τα πιο απίστευτα βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Το μεγαλείο του μικρόκοσμου 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00

00.30

Στο ημικύκλιο Το ψάρεμα Δεύτερη ανάγνωση Αξιον Εστί Ειδήσεις Διασπορά Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Επιχείρηση περιβάλλον Οι σταυροφόροι Αληθινά σενάρια (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις Λαός και Κολωνάκι Ελληνική κωμωδία (1959) Στην πηγή του έρωτα Αμερικανική ρομαντική κομεντί (2003)

06.00 Στο φως του φεγγαριού (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Ελληνική σειρά (Ε) 16.15 Ειδήσεις 16.20 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 18.00 Ελληνική σειρά (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η εκδίκηση της ξανθιάς 22.30 Ομηροι του τρόμου Αμερικανική περιπέτεια (1996) 00.30 Ειδήσεις 00.45 World series of poker 01.45 Η μαύρη χήρα Αμερικανικό θρίλερ (2005) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Just shoot me 11.30 Just shoot me (E) 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 20.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 21.00 Married with children 21.30 Ειδήσεις 22.00 The ballad of Lucy Whipple 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.30 18.10 18.15 20.00 21.00 22.00 23.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

Λίτσα.com (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Ξένη ταινία Extreme makeover: Home edition Ειδήσεις Ελληνική ταινία Ειδήσεις Kος & κα Πελς (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) ΟΛΑ 10+ Ελληνική σειρά (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (Ε)

NOVACINEMA1 05.35 Superbad 07.30 Wall-e 09.10 Οι εκδικητές 10.40 Mad on Novacinema 11.20 Κουνελάκι από σπίτι 13.00 Ο Ροζ Πάνθηρας 15.00 How I met your mother Επεισ. 17 15.30 Entourage Επεισ. 8 16.00 NCIS Επεισ. 18 16.50 Leverage Επεισ. 5 17.40 Ο απίθανος Χαλκ 19.40 Η 16η τελετή απονομής βραβείων του σωματείου των ηθοποιών 21.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Η εκδίκηση των ξανθών 23.30 Underworld: Η εξέγερση των λύκων 01.10 Φίλοι και εραστές 05.50 Cuckhold 04.45 Fatal contact: Bird flu in America

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ψάχνοντας τη χώρα του ποτέ Αμερικανική δραματική ταινία (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Studio 60 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 O Ιάσων και οι Αργοναύτες Αμερικανική περιπέτεια (2000) 01.00 Μια γυναίκα που την έλεγαν Τζάκι Αμερικανικό βιογραφικό δράμα (2000)

ALPHA 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.30 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00

TV100 08.00 Η πανίδα της ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

Καλά να πάθεις (Ε) Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Νταντά αμέσου δράσης (Ε) Πάμε πακέτο (Ε) Ειδήσεις Μικρά μυστικά Αμερικανική κωμωδία (2001) Ειδήσεις Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Εκτός ορίων Περιπέτεια (2006) 10η Εντολή Κόκκινος κύκλος Αλλαξέ το (Ε)

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.15 TV weekend 16.30 Ενας μικρός ιππότης Αμερικανική περιπέτεια (1999) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.30 Lipstick jungle 23.30 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.00 Εγώ και ο Ντούτσε Μίνι σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο Καραγκιόζης και η κολοκύθα 12.30 Γυναικοκρατία 13.00 Καπετάν Σβούρας 14.00 Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας, Θεόδωρος Β’, στην Αλβανία 15.00 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Το βιβλίο της ζούγκλας 19.00 Μουσική βραδιά: Γιώργος Μητσάκης 20.00 Τζον Αντον 21.00 Ιράκ: Η χαμένη γενιά 22.00 Χάουαρντς Εντ 00.20 Ανοιχτό πανεπιστήμιο

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Σκηνοθεσία: Στράτος Μαρκίδης Πρωταγωνιστούν: Κώστας Αποστολάκης, Κατερίνα Παπουτσάκη, Μπέσσυ Μάλφα, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Ελένη Γερασιμίδου, Μιχάλης Ιατρόπουλος, Θανάσης Ευθυμιάδης, Ναταλία Δραγούμη, Σταύρος Ζαλμάς

I LOVE KARDITSA VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 & 2310/270.073): Δευτέρα έως Τετάρτη: Γλυκιά έξαψη (19.00 - 20.45 22.30)

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Σέρλοκ Χολμς (18.30 21.00 - 23.10) Α2: Νήσος (19.00 - 20.45) Λευκή κορδέλα (22.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.20 - 14.20) Ο εκλεκτός (22.40 - 01.00) Στη χώρα

των μαγικών πλασμάτων (16.10 - 18.20 - 20.30) Α2. Γερόλυκοι (15.50 - 17.50 - 19.50 - 22.00 - 23.50, Κυριακή: 11.50 13.50 - 15.50 - 17.50 - 19.50 - 22.00 - 23.50) Α3. O Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30) Σέρλοκ Χολμς (15.00 - 17.30 - 20.40 - 23.20, Κυριακή: 17.30 - 20.40 - 23.20) Α4. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: 11.10 - 13.00 - 14.50 - 16.50) Σέρλοκ Χολμς (19.00 - 21.40 - 00.20) Α5. Avatar 3D (23.00, Κυριακή: 11.10 - 14.10 - 23.00) Γερόλυκοι (17.10 - 19.10 21.00, Τρίτη: 17.10) Α6. Avatar 3D (15.10 18.10 - 21.20 - 00.30, Κυριακή: 12.10 - 15.10 - 18.10 - 21.20 - 00.30) Α7. Νήσος (15.00 - 17.20

Ενας πρωτοπόρος Ελληνας επιστήμονας, στις αρχές της δεκαετίας του ‘70, στη Νέα Υόρκη, κλωνοποιεί τον πρώτο άνθρωπο, τον Ελληνα Γρηγόρη Κανιά, από την Καρδίτσα, δημιουργώντας τον Μάικ Κανιά. Στην Αμερική του 21ου αιώνα, ο Μάικ σταματά ένα βράδυ για τσιγάρα και πέφτει θύμα κλοπής. Εχοντας χάσει τριάντα εκατομμύρια δολάρια, βρίσκεται αντιμέτωπος με τη μαφία. Για να σωθεί, θα πρέπει να πάει στην Καρδίτσα και να αλλάξουν θέσεις με τον κλώνο του. Ο Γρηγόρης, ως τυπικός Ελληνας της επαρχίας, είναι μπλεγμένος σε πολλές ερωτικές ίντριγκες και ψάχνει τον τρόπο να αποκτήσει πολλά λεφτά χωρίς φυσικά να δουλέψει. Μια σέξι ξανθιά με μια μεγάλη επιταγή είναι το τέλειο δόλωμα!

- 19.30 - 21.50 - 24.00, Κυριακή: 12.50 - 15.00 - 17.20 - 19.30 - 21.50 - 24.00) Α8. Ο μικρός Νικόλας (15.40, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40) I love Karditsa (17.40 - 20.10 22.20 - 00.40) Α9. Σέρλοκ Χολμς (19.00 - 21.40, Κυριακή: 16.30 19.00 - 21.40 - 00.20) Α10. Νήσος (20.20 - 22.30, Κυριακή: 16.10 - 18.10 20.20 - 22.30)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας 150): Γυναίκες πολυτελείας (20.00) Είναι μπερδεμένο (21.30)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρί-

τη): Ενας σοβαρός άνθρωπος (19.00 - 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 12.30) Avatar 3D (19.00 - 22.30, Κυριακή: 15.30 19.00 - 22.30) Α2. Ο μικρός Νικόλας (Κυριακή: 12.15 - 14.20 16.20) Γερόλυκοι (18.40 - 20.40 - 22.50) Α3. Ο μικρός Νικόλας (17.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00) I love Karditsa (19.10 - 21.20 23.30) Α4. Ο εκλεκτός (20.50, Κυριακή: 16.00 - 20.50) Κελί 211 (18.30 - 23.20)

Α5. I love Karditsa (18.00 - 20.10 - 22.20, Κυριακή: 15.40 - 18.00 - 20.10 22.20) Α6. Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων (18.30 - 20.40, Κυριακή: 16.20 - 18.30 - 20.40) Νήσος (22.50) A7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 15.30) Σέρλοκ Χολμς (17.40 - 20.20 - 23.00) Α8. Σέρλοκ Χολμς (18.40 - 21.20 - 24.00, Κυριακή: 16.00 - 18.40 - 21.20 24.00)

του 2 - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20) Γερόλυκοι (20.20 - 22.20) Α9. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00) Σέρλοκ Χολμς (17.00 19.30 - 22.00) Α10. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή: 12.30 14.30 - 16.30) Σέρλοκ Χολμς (18.30 - 21.00 - 23.30) Α11. I love Karditsa (17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10, Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον: Αγριόχορτα (19.00 - 21.00 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Soul kitchen (18.45 - 20.45 22.45)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. I love Karditsa (16.10 - 18.10 - 20.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10 - 20.10 - 22.10) Α2. Ο μικρός Νικόλας (16.00 - 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Σέρλοκ Χολμς (20.00 - 22.30) Α3. Γερόλυκοι (17.20 19.20 - 21.20 - 23.20, Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20 - 21.20 23.20) Α4. Avatar (18.40, Κυριακή: 12.15 - 15.30 - 18.40) Τα μάθατε για τους Μόργκαν; (21.50 - 23.50) Α5. Η κληρονόμος (19.30, Κυριακή: 12.40 - 15.40 17.15 - 19.30) Ο εκλεκτός (21.40) A6. Νήσος (16.50 - 19.15 - 21.30 - 23.40, Κυριακή: 11.45 - 14.40 - 16.50 - 19.15 - 21.30 - 23.40) Α7. Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων (16.40 - 18.45 - 20.50, Κυριακή: 11.50 - 14.15 - 16.40 - 18.45 - 20.50) Avatar (23.00) Α8. Ο Αλβιν και η παρέα

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Η κληρονόμος (16.50, Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.50) Avatar (19.00) I love Karditsa (22.10) Α2. I love Karditsa (17.10 - 19.10 - 21.10 - 23.10, Κυριακή: 11.00 - 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10 - 21.10 23.10) Α3. O Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένo (16.20, Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.20) Σέρλοκ Χολμς (18.30 - 21.00 - 23.30) Α4. Ο μικρός Νικόλας (17.30, Κυριακή: 11.30 13.30 - 15.30 - 17.30) Σέρλοκ Χολμς (19.30 - 22.00) Α5. Νήσος (16.30 - 18.40 - 20.50 - 23.00, Κυριακή: 12.10 - 14.20 - 16.30 - 18.40 - 20.50 - 23.00) Α6. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15) Ο εκλεκτός (17.20) Γερόλυκοι (19.40 - 21.30 - 23.20) Α7. Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων (16.00 - 18.10 - 20.30, Κυριακή: 11.40 - 13.50 - 16.00 - 18.10 - 20.30) Γερόλυκοι (22.30)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Είναι μπερδεμένο (18.30) Nine (20.45 - 23.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.939) θα παρουσιάσo υν ο Κωνσταντίνος Ρήγος και το Χοροθέ ατρο «Οκτάνα» την παράσταση «Δάφνις και Χλόη» του Maurice Ravel. Ωρα έναρξη ς 21.00. Ο Μανώλης Λιδάκης θα εμφανίζεται από την Παρασκ ευή 29 Ιανουαρίου και κάθε Παρασκ ευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Αν. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.600). Μαζί του η Νάν τια Μπουλέ. Ωρα έναρξης 21.3 0.

ράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ . 2310/943.833) εμφανίζονται κάθε Τετάρτη οι Μαρία Παπανικολάου και Μάκης Σεβ ίλογλου. Ωρα έναρξης 21.30. Ο Κωσ τής Μα ραβ έγια ς θα εμφ ανιστε ί τo Σάβ βατ ο 30 και την Κυρ ιακή 31

Ιανο υαρ ίου στο «Or ien t live » ( Τσιμ ισκή και Κομ νην ών 18, τηλ .231 0/2 44.6 23) . Ωρα ένα ρξη ς 22.3 0. Στο «Ne w Yor k live bar » (Αχ ελώ ου 10, περ ιοχή «Fix », τηλ . 231 0/5 48.4 39) εμφ ανίζ ετα ι κάθ ε Πέμ πτη ο Ησα ΐας Μα τιά μπα , κάθ ε Παρ ασκ ευή

Στο «Pr inc ipa l Clu b The ate r» (2ο χλμ . μετ ά την αερ ογέ φυρ α του αερ οδρο μίο υ, τηλ .231 0/4 28.0 88) θα εμφ ανιστ ούν από ψε οι «Pa in of Sal vat ion » και το Σάβ βατ ο 30 Ιανο υαρ ίου οι « Jo Jo Effe ct» με την Ann e Sch nel l . Ωρα ένα ρξη ς 21.3 0. Στη μου σική σκη νή «Βά ρδια » (Σερ ρών 15 και Φ. Μέν ου, τηλ . 231 0/9 42.2 89) , θα εμφ ανιστ εί ο Μίλτος Πασ χαλ ίδη ς την Τρίτ η 26 και την Τετ άρτ η 27 Ιανο υαρ ίου. Ωρα ένα ρξη ς 21.3 0.

Στο «Club» του «Μύλου» (Αν. Γεωργίου 56, τηλ.2310/55 1.836) θα εμφανισ τούν απόψε οι «Liebe», την Τετάρτη 27 Ιανο υαρίου οι Δημήτρης Πουλικάκος και Γιάν νης Γιοκαρίνης, την Πέμ πτη 28 Ιανουαρίου οι «Skelters» και την Παρασκευή 29 Ιανουαρ ίου οι Μάρθα Φριντζήλα και «Κο υμπάρα project». Ωρα ένα ρξης συναυλιών 22.00.

Στο Καφ ωδε ίο «Ελ ληνικ ό» (Ιου στιν ιανο ύ 3, τηλ . 231 0/2 37.0 16) θα εμφ ανισ τού ν αύρ ιο οι « The ant s & frie nds ?», την Τρίτ η 26 Ιανο υαρ ίου οι « Γιώργ ος και Θω μάς », την Πέμ πτη 28 και την Παρ ασκ ευή 29 Ιανο υαρί ου η Φω τειν ή Βελ εσι ώτο υ . Ωρα ένα ρξη ς 22.0 0.

Στο «Βlock33» (26ης Οκτωβρίου, τηλ.2310/533.533) θα εμφανιστούν την Παρασκευή 29 Ιανουαρίου οι «Mik ro» και το Σάββατο 30 Ιανουαρίου οι «My Dying Bride» στο Stage 1 και «Meat Katie» στο Stage 2. Ωρα έναρξης 21.30.

Ο Πάν ος Κιά μος θα εμφ ανίζε ται από την Παρ ασκ ευή 29 Ιανο υαρ ίου και κάθ ε Πέμ πτη , Παρ ασκ ευή και Σάβ βατ ο στη ν « Πύλ η Αξι ού Liv e Clu bbi ng» (Αν. Γεω ργίο υ 9, τηλ . 231 0/5 53.1 58) . Ωρα ένα ρξη ς 23.0 0.

Στη μου σική σκηνή «ΣαΟ Μανώλης Λιδ

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

και Σάβ βατ ο ο Μιχάλη ς Εμι ρλή ς . Ωρα ένα ρξη ς 22.0 0.

άκης θα εμφανίζ

εται από την Πα ρασκευή 29 Ιαν

ουαρίου στην

Αποθήκη του Μύλου

00). Ωρα έναροτρώνη 21, τηλ. 2310/288.0 Πα- Λαζαριστών (Κολοκ dio Stu « στο ευή ασκ 0. παραστάσεων: 19.0 ζονται εναλλάξ κάθε Παρ 09) 67). Κάθε Σάβ- ξης των φιλοξενεί- λο» θα παί ύμπου 88, τηλ. 2310/272.9 ου 132, τηλ. 2310/216.5 Είμαι το θείο βρέφος» νδρ Πολιτεία Θεάτρου» (Ολ σσά « Η (Κα η» λασ w ράθ Ευτυχώς ή Η παράσταση με τίτλο « Sho « , ις ak 115 άσε Fre ίου αστ ένα ητρ αν παρ Δημ τις . Ζου (Αγ ευή Δον » Βουγιουκλάκη ιακή συνεχίζεται το « παρουσιάζει κάθε Παρασκ ε Σάββατο ται στο Θέατρο «Αλίκη από την βατο και Κυρ 21.00. » και «Γύρισα σπίτι». Κάθ έναρξης παραστάσεων: παραστάσεων: Σήμερα και α ρες Ωρ ». Ημέ . cal 52) usi δυστυχώς εγώ θα ζήσω 05.4 α-Μ 0/2 ιακή αφιμετ οξε 231 Κυρ φιλ ε ς: τηλ. θα κάθ ρξη » da και ένα α τό nar Ωρ Ber Κοκ υ. « υ ρίο Ζαν ν τρο ύ θεά Κυριακή 31 Ιανουα ουσιάζει αφιέρωμα στο παρ Η παράσταση σωματικο . τηλ 0. e», Παρασκευή 29 έως την Gat 21.3 y ς: «Cit ρξη Ουίλιαμς. Ωρα ένα φνης 12, Γιαννιτσών, α- έρωμα στον Τενεσί νείται στο «contACT» (Δά ει ο δρόμος», 21.30. αρίου. Παραστάσεις: Παρ ρά τα φέρνει ο πελαρρου μω Σάκη Σερέφα, «Θα σε πάρ Φεβ Τα του « 14 ο τις αση έργ άστ έως νέο παρ Το 37) ή 10.2 4/0 231 τρο «ΑμαΤη θεατρικ Θέα στο στο » υ, αζο ρίο την Τετάρτη 27 Ιανουα τρική Ομάδα «Καπνομάγ αστάσεων: νείται κάνει πρεμιέρα - σκευή 21.15. παρ οξε γός» θα ανεβάσει η Θεα Θέα φιλ ρες » ικό Ημέ ες . μοτ αίκ 83) Δη γυν 21.4 ές 0/8 ης» ιστ ήστος Τσακίρ » (Αμαλίας 71, τηλ. 231 Η παράσταση «Χρωματ Κέντρο Πολιτισμού «Χρ ου, 18 και 19 Φεβρουευή 29 και ου Κωνσταντινίδη λία ρίου, 4 και 5 Φεβρουαρί ντεως Τειρεσία, (Γεωργί ουα 2310/302.833) την Παρασκ . Ιαν Μά α τηλ 29 , και ουσ 221 27 Αίθ δά ν Από το γκα στη Σάβ (Λα τρο έργο του ου. Ωρα έναρξης: 21.00. 65.904). Παραστάσεις: υ. Ωρα έναρξης: 21.00. Το ως Τειρεσία, τηλ. 2310/8 ου, 25 και 26 Φεβρουαρί ντε αρί Μά πουλί» και πνο έξυ το Σάββατο 30 Ιανουαρίο ωνι Το « ταγ και ρίου συνεχίζεται ή στις 20.00. ς του εμποράκου», με πρω βατο στις 21.15 και Κυριακ ογι- Σάββατο 30 Ιανουα ο 21.00, ΚυΚακ υ» βατ Αρθουρ Μίλερ «Ο θάνατο άλη Σίτ Σάβ Μιχ διο ευή του «Ρά », ασκ ρα στο Παρ αι μαύ ις: τα νη, φιλοξενείτ Ζ. Φεϊντό. Παραστάσε Το έργο «Το κορίτσι με στή τον Θύμιο Καρακατσά άσεις: Τρίτη Φεβρουαρίου στο του φιλοξενείται έως τις 14 . 2310/819.153). Παραστ θα τηλ Ε 9, 19.00. υ ΚΘΒ κή, ύλο ρια του οπο η, αν θα ς κευ άνν νική ρασ (Πα ιακή 20.00. περτ» του Νταβίντ Γκίζελμ ονικών Σπουδών (Εθ βατο 18.15 και 21:30, Κυρ Η παράσταση «Χερ Κόλ της Εταιρείας Μακεδ μίου τρο 0, ιστη Θέα νεπ 19.0 η - Παρασκευή 21.15, Σάβ (Πα τον » άρτ με χη », Τετ Τεί ζα ις: μον «Σουίτα στο Πλά 0/288.000). Παραστάσε στο «Θέατρο Εξω από Τα αι 231 . νείτ τηλ οξε 2, ιαφιλ νης Κυρ ιρι Αμύ Η παράσταση του Νιλ Σάι Κυρ μέχ αντίνου, φιβατο 18.00 και 21.00, 0/210.308), από Πέμπτη και τη Μίρκα Παπακωνστ και Παρασκευή 21.00, Σάβ 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 231 πτη Πέμ ας Αντώνη Καφετζόπουλο 5. Αγί 21.1 τεία ς: ουαρίου. Ωρα έναρξη ατία (Πατριάρχου 1, πλα ακή 19.00. Ζαρί κή, έως τις 31 Ιαν λοξενείται στο Θέατρο Εγν πικη μοίρα» παις: Τετάρτη, Πέμπτη και Βασιλιάς» του Αλφρέντ ύ άσε ατρική παράσταση «Κάλ Υμπ αστ οθε «Ο Παρ . σικ 07) αση μου άστ 28.0 Η 0/4 παρ Η στο ται ηνικό» (ΙουστιΣοφίας, τηλ. 231 ιάζε Ελλ « ουσ 5. είο ε Τετάρτη στο Καφωδ ή Σκηνή του ΚΘΒΕ που παρ ο και Κυριακή 18.15 - 21.1 νη 21, ρουσιάζεται κάθ - από την Πειραματικ 30. Παρασκευή 21.15, Σάββατ τρώ εξη 22. ς οκο ς: ική Κολ ρξη μαζ (Γ. ένα α ών έσα Ωρ ιστ . «Μ ο 16) edy με τίτλ νού 4, τηλ. 2310/237.0 Θέατρο της Μονής Λαζαρ Το νέο του stand up com 15, τηλ. 2310/812.000) , όπως και η παρά- νια b» του «Μύ- Μικρό τρο Φλέμιγκ (Μισραχή ολοκληρώνεται σήμερα κάθε Δευτέρα στο «Clu ι Θέα 00) ιάζε Στο 88.0 ουσ 0/2 παρ 231 . » ης τηλ από /Meet us». ωσ μέρ Αρμένη ς Κάτσαρης. ο η «Stand up Comedy ’ Θανάση» του Γιώργου . 2310/551.836) ο Στέλιο φιλοξενείται κάθε Σάββατ σταση «Βασικά, με λεν που ς, λου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ άδο Ελλ είου 0. τικού Θέατρου Βορ τη Λαϊκή Σκηνή του Κρα νής Ωρα έναρξης: 22.0 Ωρα έναρξης: 22.00. της Καραντινός» της Μο μμα του δολοφόνου», κρά βλέ «Το «Σω νή στι Κρί σκη άθα στη αι Αγκ Τα έργα της κινο σινιά- φιλοξενείτ ου Πέτρου» και «Το κόκ «Το αποτύπωμα του αγί

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ρίου. έως τις 30 Ιανουα 2310/830.538), ls al W Ευ α g στ in ak Κώ υ re ση το Η έκθεση «B Η ατομική έκθε ίται νε ι ξε κα λο φι εις works» τίτλο «Συνθέσ Building Νet Σύγαγγελάτου με ρά ίο υτ σε Λο ου α Μ στ ό ξενείται ακεδονικ Φόρμες» φιλο ννα- στο Μ ία 154, τηλ. (Εγνατία και Γε Τέχνης (Εγνατ » ος ης εισ ον άδ χρ αρ «Π 14 τις αρκέσει έως ς δι έω , θα 1) ι κα /229.63 2310/240.002) δίου, τηλ. 2310 ου. τις 31 Ιανουαρί ΣύγΦεβρουαρίου. του Εργαστηονικό Μουσείο γα εδ έρ ακ με Μ ση Το θε Εκ τηλ. ι4, ωγ 15 αγ ία ικής του Παιδ Τέχνης (Εγνατ έκθερίου Χαρακτ ν ίας χρονης τη οβ ι νε ακ νώ Κρ γα ς τη ίου /240.002) διορ κού Πανεπιστημ Ηλιος» 2310 ερρεαλισμός», το Κέντρο « Miro και ο υπ O « ση παρουσιάζει λ. τη , ού ς «Ο Miro της ην ση μν θε Κο και Δ. ο πλαίσιο της έκ στ , (Λαγκαδά 120 ου. ης ολ άπ ς τις 31 Ιανουαρί του δήμου Νε Μαγιόρκα», έω ιτε2310/533.544) λλ κα Η ατομική έκθε ής τικ υπ υ. ση του Κώστα αρίο Εκθεση γλ Ευαγγελάτου με τίτλο «Συνθέσε φις έως τις 6 Φεβρου . αι γία Λυ ού ού 20 ις και Φόρμες» ι τικ κα ασ εικ ου ς 19 τη ν φιλοξενείται στ τω Λο ών υτ Η έκθεση ρά χν «Π ων α αρ » α άδεισος» 44 ημ ν τω σμ ο Κό σι ης αί πλ ος: Φύσ λοξενείται στο Μόζορα «Σπόρ λι να Πο Πι ρο ή » στο Κέντ η Δημοτικ - «Δημητρίων φιλοξενείται στ και ημητρίου Καρα (Δ ορίου Λαμπράκη ηγ ης (Γρ ρμ ύ Θέ μο τισ , έως κοθήκη λ. 1) τη .53 η, 25 ρμ λ. 2310/4 ν Χάψα Θέ νέα Κλεάνθους, τη ολή και Καπετά ου. ρί υα νο Ια εγκαινιάζει τη 28 . έως τις 31 Ιανουαρίου 2310/257.552) ρτις γΓιώ Σύ ν 2310/463.423), ίο τω Νί υ σε ση το ου θε Μ έκθεση Μακεδονικό ετία με την έκ Το κα δε η άκ Η πρώτη ατομική λ. τη υσ n λο 4, tio ντίνου Βαβυ (Εγνατία 15 τίτλο «Εvery ac γου και Κωνστα Φεχρονης Τέχνης έκ 10 ν » κου Ασλανίδη με n τη τις ς ι tio ζε έω ac ιά re », any 2) παρουσ d opposite «Τwo is too m has an equal an τις 31 υ 2310/240.00 η εικόνα», έως ύλο» (Α. Γεωργίο υ. ώτ «Μ ίο ο πρ αρ στ ι «Η ου ίτα βρ ση ένε φιλοξε 30 Ια- θε γραφίας της Αλ 51.836), έως τις Η έκθεση φωτο ο στ Ιανουαρίου. η έν », 56, τηλ. 2310/5 rd ωμ αφιερ Οff the reco Διεθνής έκθεση κας Τσιρώνη « ών, ειτσ χιτ νν νουαρίου. λαρ Για ν κα ν τη ι 12 τω κα ς νη κτικής ντινή τέχνη «contACT» (Δάφ Η έκθεση Χαρα 7), θα δικαι στη βυζα κτονική τηλ. 2314/010.23 Καρκατσέλη », τίτλο «Η αρχιτε te λη με σί Ga , Βα ity ική «C ν ον κτ νώ ααπ ίου. λιτεχ is αν αρ ss ι la ου κα «V βρ ί 14 Φε στην γκαλερ όνα. Πρόσληψη αρκέσει έως τις Νίκου Τερζή, ής στη υ Θανάση δικα, ως εικ ικ το δά ον γα κτ Λα τε έρ ω χι Αν με αρ 6, οίας η της Εκθεση αι στο Art Com» (Βερ ι έως ράστασ ερί «Ζήνα Αθ η», φιλοξενείτα 0), θα διαρκέσε ικα στην γκαλ τσ Τό λ. . βυζαντινή τέχν τη (Λ 5, ύ τηλ. 2310/552.03 μο ού . Π. Γερμαν ντινού Πολιτισ ου. νασιάδου» (Π Μουσείο Βυζα ς τις τις ς έω τις 30 Ιανουαρί ι έω ιό ), σε Γκ 0 κέ .57 ας αρ νν 68 δι θα αριά τηλ. 2310/8 2310/275.985), Η έκθεση της Μ ι Στρατού 2, λεις» φιλοξενείτα . αρίου. πό ου ου ς ρί βρ τε υα Φε ρα νο Ια 15 υ αό 31 Οι κα « ξένου θεση «Ο Miro λο «Η μαγεία το Galleries», (Προ Η έκθεση με τίτ Συνεχίζεται η έκ ήα σμ ερ κο ς ότ στις «Kalfayan ι σσ έω κα , : Φυλαχτά α», με περι λ. 2310/231.187) κεχριμπαριού της Μαγιόρκ ια, και τη Κορομηλά 43, τη γα και τεκμήρ εγάλη Ελλάδα έρ Μ ια τη . όσ ό ου ακ απ ρί τρ τα τε ό μα απ υ νεται πο νώ ο τις 30 Ιανουα γα λι οδ οποία διορ θεση του Πο ουν την περί Μακεδονία», η Συνεχίζεται η έκ τα οποία καλύπτ Η σσαα. Θε ρκ ίο λί ιό σε Πο αγ ου υ Μ Μ η μο ό στ νισμού Δή το Αρχαιολογικ ό irο δημιουργεί απ Μ ο σείο φι ου ρα τιστικού Οργα Μ 1) ογ ό .96 65 χαιολογικ ιάζεται σκην 33, τηλ. 2310/6 λονίκης και το Αρ έκθεση παρουσ χαιίου Αρ τρ χνης (Ελπίδος ο Ια μη στ ι 30 Δη ίτα γ. τις νε (Α ς » ξε γλειο - Ιχνη», έω ς Potenza, φιλο τη ης κά στο «Τελλό 5 ίκ ον τις με τίτλο «Πόλη ς αλ έω σσ , σείο Θε /991.610-3) ολογικό Μου 159Α, τηλ. 2310 .538), 30 νουαρίου. α /8 γι 10 ες 23 ρί λ. το τη Ισ 6, λο « ουαρίου. (Μ. Ανδρόνικου Η έκθεση με τίτ Projects/ λοξε- Φεβρ Φεβρουαρίου. δικαιώματα» φι αλερί «Tsatsis 15 α γκ ιν τις Η ς ώπ έω θρ λ. αν τα ουσείο λεως 12, τη χαιολογικό Μ rum» (Μητροπό νείται στο Αρ 6, τηλ. Αrtfo υ ικο όν δρ Αν . (Μ Θεσσαλονίκης

Ο Πίτερ Παν μεταφέρετ αι στον πάγο από τα ρω σικά μπαλέτα καλλιτεχνικού πατινά ζ «Wild Rose», σήμερα, στη «Helexpo Palace». Ωρες παραστάσε ων: 12.00 - 14.30, 19.00 21.00. Ολοκληρώνεται σήμερα , στις 21.00, η οπερέτα «Ο Βαφτιστικός» του Θεόφραστο υ Σακελλαρίδη, με τον Χάρ η Ρώμα, από την Οπερα Θεσσαλονίκης στο Κινηματοθέατρο «Αριστοτέλειο» (Εθν. Αμύνης 3, τηλ . 2310/262.051). Ωρα ένα ρξης: 21.00. Τελευταία ημέρα η σημερι νή για τη μουσικοθεατρική παράσταση «Πάρτι με τον Gu mmy Bear», η οποία φιλ οξενείται στο Θέατρο «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 231 0/834.996). Ωρες παραστάσεων: 12. 00, 16.00 και 18.30. Η παράσταση μαριονέτα ς «Σιδηροδρομικός Στα θμός Ανεμούπολης» θα ανέ βει σήμερα στο «Κρουσ τόφωνο» (Αλ. Παπαδιαμάντη 6, τηλ. 231 0/861.874). Ωρα έναρξη ς: 11.30. Τον «Καραγκιόζη» έχει ως θέμα η συνάντηση της Δευτέρας 25 Ιανουαρίου, που πρα γματοποιεί το «Κοπερτ ί» (Β. Ολγας 71, τηλ. 2310/866.123), στο πλαίσιο των πρωτοπορι ακών κοινών δράσεων γονέων και παι διών. Ωρα έναρξης: 19.00. Η θεατρική παράσταση «Ορφέας και Ευρυδίκη» θα φιλοξενείται κάθε Κυριακ ή, έως τις 28 Μαρτίου, στο Θέατρο «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060). Ωρα έναρξης: 11.30. Η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα - Τρωικός πόλεμο ς», σε κείμενο και σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη, φιλοξε νείται κάθε Κυριακή έως τις 28 Μαρτίο υ στο Θέατρο «Εγνατία» (Πατριάρχου Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σoφίας, τηλ. 2310/225.172 ). Ωρες παραστάσεων: 11.30 και 15.00. Η «Αντιγόνη» του Σοφ οκλή παρουσιάζεται κάθ ε Κυριακή στη Νεανική Σκηνή του ΚΘΒΕ, στη Μονή Λαζαριστών - Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» (Κολοκοτρ ώνη 21, τηλ. 2310/288.000). Ωρα ένα ρξης: 13.00. «Ο Σιμιγδαλένιος» ανε βαίνει από το ΚΘΒΕ στη ν Παιδική Σκηνή του Βασιλικ ού Θεάτρου (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000), κάθε Κυρ ιακή. Ωρα έναρξης: 11.00. Η παράσταση «Η σολομώ ντεια λύση», του Γιάννη Καλατζόπουλου, φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο Θέα τρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/4 23.925). Ωρα έναρξης: 11.30. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζε ι κάθε Κυριακή, έως τις 28 Μα ρτίου, «Τα σαράντα κλε ιδιά» στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλί ας 71 και Παρασκευο πούλου, τηλ. 2310/821.483). Ωρα ένα ρξης: 11.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέου Θεάτρου Θεσσαλ ονίκης παρουσιάζει κάθε Κυριακ ή, στο πλαίσιο των 44ω ν «Δημητρίων», στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 0/250.303) το έργο του Ευγένιου Τρι βιζά «Η Κούλα η κατσικ ούλα και το κλεμμένο τραγούδι». Ωρ α έναρξης: 11.30. «Ο Πινόκιο στη χώρα της καπελαδούρας» παρ ουσιάζεται κάθε Σάββατο, μέχ ρι το Μάρτιο, στο κουκλο θέατρο «Το σπιρτόκουτο της κούκλα ς» (Μακεδονίας 102, Μα ρτίου, τηλ. 2310/311.666). Ωρα ένα ρξης: 18.30.

ΜΟΥΣΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο υ 6, Θεσσαλονίκη , 54621, τηλ. 2310/830.538 , 831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ Βασ. Ολγα ς 107, τηλ.2310/8 14.403, 830.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ γας 162 και Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕ ΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚ ΗΣ Αγ. Μηνά 13, τηλ. 2310 /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟ Σ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/29 5.170-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ παναστασίου 2, Πατηλ. 2310/816.981 , 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ

Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ. 2310/264.668

ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ Σ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκοτρ Κα Σβώλου 10, τηλ. 23 το ύν Αλ. η 12 -14 , τηλ. 2310/555.263 ώνη 21, Μονή Λα 10/226.170 ζαριστών, τηλ. 2310/589.140 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ -3, 600.123 ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ Γρ. Λαμπράκη 4, ΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ τηλ. 2310/249.803 ΟΝΙΚΗΣ τηλ. 2310/868.570 Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ -4, 266.195, 89 3.7 31 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗ ΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ Ολγας 68, ΣΑ τηλ. 2310/830.591 ΘΕΣ- μη ΛΟΝΙΚΗΣ Αποθ , 812.343 τρίου 159Α, τηλ. 23 ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δηήκη Α, Λιμάν 10/991.610 ι, τηλ. 2310/508.398 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑ Κτ ίρι ΙΚΗΣ ο 47, 2ος δρόμος ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ Ι ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗ , Βιομηχανική Πε ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ Σ ΘΕΣ- ΜΗ ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλ ριοχή, Υ ΔΗτηλ. 2310/779.773 ΤΡΙΟΥ Εκκλησία ατεία Λευκού Πύ (6 γρ αμ μέ Αγ ς) ίου Δημητρίου, ργου, τηλ. 2310/267.832 τηλ. 2310/270.591 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σημαντικά μουσ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ εία κοντά στην ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ ΡΟ- Προξ ΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώ πόλη της Θεσσαλονίκη Α ένου Κορομηλά 23 ρος περιοδικών ς , τηλ. 2310/229.778 εκθέσεων: Helexpo - Εγνατία ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ 154, τηλ. 2310/24 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ 0.002 ΚΕΝΤΡΟ «ΜΙΚ ΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, ΡΑΣΙΑ» ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ - ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ τηλ. 23310/92.347 ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ . ΑΝ ΔΡ ΟΝ ΙΚΟ ΟΝΙ- Καλλίδου ΚΗΣ 3ης Σεπτεμβρ Σ» Μητρ. ΑΡ ΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ 108, Καλαμαριά, ίου και Αγ. Δημητρ ΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίο τηλ. 2310/419.552 ίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ 60100 Πιερία, τηλ. ν, ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ 23510/53.206 η Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τη ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ λ. 2310/566.716 ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ 58005 Πέλλα, τηλ. ΑΣ 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ 9 6

3 5 6

3 5 1

9 4 1

9 5 7

σκανδιναβικό

8 3

4 5 9

2 3 9

σκάκι

A•IO™ ™EBA™MOY ¶APA ¶O§Y E•Y¶NO™

4 8

3 7 2

TøPA §E°ETAI NTO ™¶E™IA§...: ¶A§IO MOY™IKO °KPOY¶

¶O§H TH™ §IBYH™ I¶TAMENA... TA MA°IKA ZE™TAINEI øMOY™ °YNAIKøN §IMNH TH™ AI£IO¶IA™

Miroslav Havel Ceskoslovensky Sach 1959

TPA¶EZIKH E¶ITA°H ¶AIXNI¢I TH™ TPA¶OY§A™

¶OTAMI TH™ I™¶ANIA™ ¢OPYºOPOI TOY... §

O °ENAPXH™ TøN A¢ITøN º£O°°O™HMO

ÂÚ· ÂÚ›Ù ÛÙ·  •ENIKO ANTPIKO ONOMA AKO§OY£EI KAI TO «E¶’ øMOY»

E¶IºøNHMA KEºIOY §ATINøN... XAIPE

... NE™: §IMNH ... ME TEPA™

E¶I£YMIA... ¶§EONEKTH TA EXEI... H ANNA

O APXH°O™ MIA™ MY£IKH™ EK™TPATEIA™ MENE•E¢I

MY£IKO™ HPøA™ TH™ §Y¢IA™

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

A¶OBA£PA

12.

£EPMOKH¶IO °IA §OY§OY¢IA

13.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Παρατηρούµε ότι αν ζυγίσουµε ένα συγκεκριµένο αριθµό αυθεντικών λιρών η ζυγαριά θα δείξει τόσα γραµµάρια όσο είναι το αποτέλεσµα του γινοµένου του πλήθους των λιρών επί το 3 (αφού κάθε αυθεντική λίρα ζυγίζει 3 γραµµάρια). Αν όµως ανάµεσα στις αυθεντικές λίρες βάλουµε και κάποιες κάλπικες τότε η ζυγαριά θα δείξει τόσα γραµµάρια όσο είναι το γινόµενο του 3 µε το πλήθος όλων των λιρών ελαττωµένο κατά τόσα µισά γραµµάρια όσο είναι το πλήθος των κάλπικων λιρών που βάλαµε (αφού κάθε κάλπικη λίρα ζυγίζει µισό γραµµάριο λιγότερο από κάθε αυθεντική). Για παράδειγµα:

°EPMANIKH

κάλπικες λίρες 0 1 2 3

βάρος σε γραµµάρια 30 29,5 28 27,5

Για να βρούµε λοιπόν πιο σακούλι περιέχει τις κάλπικες λίρες αρκεί να τοποθετήσουµε στη ζυγαριά διαφορετικό αριθµό λιρών από κάθε σακούλι και ζυγίζοντας όλες µαζί τις λίρες, να δούµε πόσο διαφέρει το αποτέλεσµα της ζύγισης από αυτό που θα περιµένουµε να βρούµε αν τοποθετούσαµε στη ζυγαριά ίσο αριθµό αυθεντικών λιρών. Η διαφορά αυτή θα αντιστοιχεί σε συγκεκριµένο πλήθος κάλπικων λιρών εποµένως και σε συγκεκριµένο σακούλι. Ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό είναι να τοποθετήσουµε τα σακούλια σε σειρά και να πάρουµε: 1 λίρα από το πρώτο σακούλι, 2 λίρες από το δεύτερο, 3 από το τρίτο, ... , 9 από το προτελευταίο και 10 από το τελευταίο. Έτσι έχουµε συνολικά: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 = 55 λίρες, που αν ήταν όλες αυθεντικές θα ζύγιζαν: 55 x 3 = 165 γραµµάρια. Έτσι ανάλογα µε το τι θα δείξει η ζυγαριά, έχουµε: γραµµάρια κάλπικες σακούλι γραµµάρια κάλπικες σακούλι 164,5 1 1ο 162 6 6ο 164 2 2ο 161,5 7 7ο 163,5 3 3ο 161 8 8ο 163 4 4ο 160,5 9 9ο 162,5 5 5ο 160 10 10ο

¶O§H TH™ ™. APABIA™ ... §ANKA: A™IATIKO KPATO™

™ £EO™ TøN INKA™ (Ì˘ı.) ¶PøINA... ™YMºøNA

¶ B

B§HMA E§AºPOY ¶YPOBO§OY ¶OTAMI TH™ BA§KANIKH™

B O ¶§OYTO™, H ¶EPIOY™IA NONO™ TO... XAPIZEI

¶ A T P I M O N I O

· ›  Ù Â ÚÚ · Ú Â  Û Ù8.· 9.Â Ú ›  Ù Â ÛÙ· 10. 6.

T M T A M E Z E N T I E ™ N T I P A ™ § I T E ™ T O O A M N O M A

... KBON NTO: O§YM¶IAKO A£§HMA A§KOO§OYXO ¶OTO

MIA A£HNA´KH ™YNOIKIA ANAºOPA, Y¶OMNH™H

TO BPA¢Y ™YNTOMO... TPI™EKATOMMYPIO

EI™A°OMENO™ ... ºI§O™ ¢EN TO K§EINEI... O º§YAPO™

AI£IO¶A™ TIT§OYXO™ ¶EPIOXH TH™ I™¶ANIA™

KANEI TH MAPIA... §IKEP ¢I¶§O HXEI ™E ZOY°K§A

ANE°°IXTO™, ANE¶AºO™ (ÌÙÊ.)

AKPITIKE™ BPAXONH™I¢E™ MA™ O IEPO™ NOMO™ TøN MOY™OY§MANøN

§ P I ™ A A ¶ E P A M I ¶ A I A ™ P A § A A º

I™¶ANO™... EY°ENH™ TO ™YNO§O TøN E•APTHMATøN Y¶OZY°IOY

£YMIZEI... TH MAOYEP TO ™HMEIO EI™O¢OY

I ¢ M O ™ I N A A ° ¢ H ¶ I P A M A N A ° O ™ A I A

APXH... ¢H§ø™H™ EYPø¶A´KH ¶PøTEYOY™A

O¶OIO™ E°INE ... MOY™KEYTHKE ¢I¶§O... ANTI§E°EI

TO ¶O§Y ºA°HTO

MNHMH KOM¶IOYTEP M¶§E TH™ AEPO¶OPIA™

°ENO™ BATPAXøN ¶APA°ETAI A¶O TO ¢IA¶A™øN

™THN AI°INA O NAO™ TH™

£ E P M O ¶ A P A K A § I A

O N E I P E M E N A

§ E B

O T A B A

K O

O I K O T P O º E I O

§ A M

T ™ A K A

O A ™ H

Y º

P E ¶ O P T E P

A ™ I ™ T

I § I

° K I

I N O

A P I

T P A K E ™

A § A T A

™ I ™ I

T I

I ™ I O I

N I N A

™ A X H ™

N O M E ™

O ™ T A

O ™ M H

A P O N

A T I

¶ E N E ™ T I

O M A § O

Y ¢

§ I A K A T A ™

SUDOKU 4 2 5 1 7 3 6 9 8

8 7 9 6 2 5 1 4 3

6 3 1 4 8 9 2 7 5

7 6 8 3 9 2 4 5 1

2 5 4 7 1 6 8 3 9

1 9 3 8 5 4 7 6 2

9 8 2 5 6 7 3 1 4

3 1 7 9 4 8 5 2 6

5 4 6 2 3 1 9 8 7

1 3 8 7 2 6 9 5 4

ΣΚΑΚΙ 1.Kf1! 1…Kg3 2.Bg5 Kh2 3.Bf4# 1…Ke3 2.Be5 Kd2 3.Bf4# 1.Nd1! 1…Kd3 2.Qc4# 1…Kf1 2.Qf2# 1…Kxd1 2.Qe1# 1…Kxf3 2.Qg4#

5 7 9 4 8 1 2 3 6

4 6 2 5 9 3 1 8 7

6 9 5 8 3 2 7 4 1

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ 9.

10.

11.

ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ12.ÁÈ·

ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

13.

11.

°A§OI, KOYPKOI

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

8. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎﬁ,

BA°KON...: H K§INAMA•A TO ºYTO °O°°Y§I

3. 4. 5.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ °H ¶OY ANHKEI ™TH ¢YT. EKK§H™IA KATANOMH ™E E¶IMEPOY™ TOMEI™

14.

1. ¶O§H

Στην Disneyland Ο Πέτρος και ο Παύλος πήγαν µε τους γονείς τους ταξίδι στις Η.Π.Α. και επισκέφτηκαν την Disneyland. Εκεί επιβιβάστηκαν σε τρενάκι και ταξίδεψαν για 1,5 ώρα. Ο Πέτρος χρονοµέτρησε τη διαδροµή από τη στιγµή που ξεκίνησε το ταξίδι του τρένου µέχρι το σταθµό Μίκυ-Σίτυ και είδε ότι για τη διαδροµή αυτή το τρενάκι χρειάστηκε 58 λεπτά. Ο Παύλος για τη διαδροµή από το σταθµό Λιµνούπολη µέχρι το τέλος είδε ότι χρειάστηκαν 67 λεπτά. Πόσο χρόνο έκανε το τρενάκι για τη διαδροµή µεταξύ των δύο αυτών σταθµών;

αυθεντικές λίρες 10 9 8 7

POºHMATA ¶INOYME M’ AYTH BA£MIAIA °INETAI AYTO

¶O§§A¶§O... °E§A ¶A§IA MONA¢A METPH™H™ ¶IE™H™

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Seth Liljestrand Kosken San 1959

KAI ø™ OPEKTIKO ™EPBIPETAI A¶Oº£E°MATA

£EPETPO ME IAMATIKE™ ¶H°E™ ENA™... XAN

OP°I™MENO™ META§§IKH XOP¢H

5 3 7

5 1

9 1 8

9 8 2

1 1

σταυρόλεξα

ΕΥΚΟΛΟ

7 3

4 8 2

Kυριακή 24 Iανουαρίου 2010

8 1 3 9 4 7 5 6 2

7 2 4 6 1 5 8 9 3

2 8 6 3 7 9 4 1 5

9 5 1 2 6 4 3 7 8

3 4 7 1 5 8 6 2 9

✐

κλασσικό 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. 2. OPIZONTIA 1. T· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 2. MÈÎÚ¿ ÚÂ‡Ì·Ù·3. ÓÂÚÔ‡ – X·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÍ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜. 3. MÂÏÔÔ›ËÛÂ Ù· «K¿ÚÌÈ4. ÁÚ·ÌÌ‹ – ... K·Ó· MÔ˘Ú¿Ó·» – ™ÂÈÚ¿, Ï¤: Ë AÎÚÔÓ·˘Ï›·. 4. AÚ¯·›· ÌÂÛÛËÓÈ·Î‹ fiÏË – ... •ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘: ËıÔÔÈfi˜ – ™·5. ÛÌ¤ÓÔ... ‰fiÚ˘. 5. B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ· – NÙÂÏ...:

6. 7. ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ – P¤Ó·...: ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi˜. 6. ¶fiÏË ÙË˜ YÂÌ¤ÓË˜ – ¢˘Ó·Ùfi˜. 7. 8. BÏ·‚ÂÚÔ› ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› – EÓ‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ 9. ÎÈ ·˘Ù‹ – AÈı¿ÏË. 8. °È· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÔÈ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ – ¶·Ó‰Ô¯Â›Ô. 9. °·ÏÏÈÎ‹ fiÏË – O‰˘ÓËÚfi Í¿ÊÓÈ·ÛÌ· (ÌÙÊ.) – MÈÛfi... 10. 11. ÎÈÏfi. 10. M˘ıÈÎfi˜ ˆÚ·›Ô˜ Ó¤Ô˜ – ™ÎÈ¿. 11. AÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – AÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÙÚÔ ˘ÚÔ-

12. fiÏÔ˘ – TfiÔÈ Ï·ÙÚÂ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ‚fiÏÔ˘ 13. ·ÚÈıÌfi˜ – MÈÎÚfiÛˆÌÔ 12. MÔÓÔ„‹ÊÈÔ˜ 14. – §ÔıËÏ·ÛÙÈÎfi. 13. °ÂÚÌ·Ófi˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ Ê›Ô ÂÙÂÈÓÔ‡ – AıÏËÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿. 14. øÚ·›Ô˜ Ó¤Ô˜ – °ÓˆÛÙ¿... Ù· Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈ·. 1. 2. KA£ETA 3. 1. OÈ fiÚÔÈ, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. 2. OÓÔÌ· ·Á›ˆÓ – TÔ ·ÙËÙ‹ÚÈ. 3. ºfi‚Ô˜... ÌÂÁ·ÏÔÎÔ4. ¤Ï·˜ – M›ÙÚ· ·ÒÓ – ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜ MÂÁ¿5. AÚ¯ÈÎ¿ ÎÒ‰ÈÎ· – ¶·Ú¿ÏË˜ BÚÂÙ·Ó›·˜. 4. Ù· – NÔÛ‹Ì·Ù·. 5. XˆÚÈfi ÙË˜ £‹Ú·˜ – AÓ·6. ·˘ÙÈÎ¿... Î·ı›ÛÌ·Ù· – AıÏËÌ· Î·È Ë ÂÏÏËÓÔÚˆÌ·˚Î‹. 6. TÌ‹Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ 7. – °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi – AÚ¯‹... 8. ÂÛÔ¯‹˜. 7. EÓÙÂÏÒ˜ ·Ú¿ÏÔÁÂ˜ – MÂÁ¿ÏÔ 9. (ÌÙÊ.) – T· ‚Ú›¯¿ÏÎÈÓÔ Ù·„›. 8. E˘Ô›ˆÓÂ˜ 10. ÛÎÔ˘ÌÂ... ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. 9. H È‰ÈÔÚÔÊÔÚ¿ – A‚·ıÂ›˜ – O ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ KfiÏÈÓ˜. 10. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – T·ÈÓ›· ÙÔ˘ Î·È 11. «H AÚÎÔ‡‰·» – EÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÚfi¯ÈÛÌ·. 11. 12. ™Î¿‚ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· – AÛÈ¿ÙË˜ ËıÔÔÈfi˜ – E›‰Ô˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. 12. Mfi‰·... ·’ ÙÔ ·13. ÚÂÏıfiÓ – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ NÙ·Û¤Ó – AÓ·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ÏËı.). 13. IÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË MÂÛÔÔÙ·Ì›· – ™ËÌÂ›·... ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ.

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

8-9

Stand Up Comedy στη Θεσσαλονίκη

So you think you can dance?

Πολιτισμός εις την Πόλιν

Γέλιο και σάτιρα στην εποχή της οικονομικής κρίσης

Λατινoαμερικάνικοι χοροί ενάντια στο στρες και τη μοναξιά

Καλλιτεχνική δημιουργία στην Κωνσταντινούπολη, ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα

6 Οταν ο Κλιντ Ιστγουντ «συνάντησε» τον Νέλσον Μαντέλα Ο «Ανίκητος» της Νότιας Αφρικής και του απαρτχάιντ στη μεγάλη οθόνη και στην πρεμιέρα του «Α»

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Κοστούµια για το µπόι µας

ο να µας καταγγείλει και η Βουλγαρία για το κλείσιµο των συνόρων από τα τρακτέρ και τους αγρότες το θεωρώ κατάντια. Αλλά µήπως και οι εξετάσεις κάθε τρεις µήνες στην Ευρωπαϊκή Ενωση δεν είναι µια δυσάρεστη διαπίστωση; Είναι γενικότερη διαπίστωση ότι από παντού µόνο δυσάρεστα και απογοητευτικά πράγµατα ακούµε. Κυρίως θέµατα και πράγµατα που βάζουν φραγή στο µέλλον. Ενα µέλλον που στη χώρα µας πλέον µετράει ώρες, µέρες, άντε το πολύ πολύ τρίµηνα. Οταν η Eurostat διαλαλεί παντού ότι «θερίζει» η φτώχεια στην Ελλάδα και ότι κατέχουµε ρεκόρ φτωχών αλλά και εργαζοµένων που ζουν στο όριο της φτώχειας, εξηγήσεις δεν µπορούν να δοθούν. Μπορεί στα ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ υπουργικά συµβούλια να gmelikis@ekdotiki.gr λέγονται πολλά αλλά ελάχιστα προς την κατεύθυνση της υλοποίησης. Και πάντα θυµάµαι αυτό που είχε γράψει ένας Πόντιος στον τοίχο του σπιτιού του, σε κάποιο χωριό της Μακεδονίας: «Οσοι έχουν λόγια και δεν έχουν έργα είναι απατεώνες». Σκέψεις µια στο καρφί και µια στο πέταλο. Μα στην εποχή και ειδικότερα στις τόσο ρευστές µέρες που ζούµε, στα µοναδικά και ανεπανάληπτα µπλόκα, τι να οµολογήσει κανείς... «Πάρτε µέτρα», µας λένε από το Eurogroup, και «θα σας στηρίξουµε». Τίποτε κοινότερο από τη γνωστή αρχαία ρήση «συν Αθηνά και χείρα κίνει»... Μα οι Ευρωπαίοι το πήρανε χαµπάρι εδώ και χρόνια, γι’ αυτό και µας πετάνε το µπαλάκι που λέει «πάρτε µέτρα». Γνωρίζουν πολύ καλά ότι ο Νεοέλληνας, είτε είναι υπουργός είτε είναι εργάτης, δεν µπορεί να πάρει µέτρα γιατί και µέτρα να πάρει, θα τα πάρει κατά το µπόι του. Και ξέρουµε όλοι ότι υπάρχουν εκατοµµύρια µπόγια. Και φυσικά το µπόι του καθενός είναι και το καλύτερο και το οικουµενικότερο. Είναι ή µάλλον ήταν εδώ και καιρό φυσικό επακόλουθο αυτός ο υπερκαταναλωτισµός και η υπερεπάρκεια να µας οδηγήσουν κάπου. Πρωτόγνωρο φυσικά για τον τρόπο ζωής µας, αφού είναι γνωστό ότι του Νεοέλληνα ο τράχηλος στέρηση δεν υποµένει. Να που τώρα όµως τα πράγµατα όσο πάνε και γίνονται µέγκενη στον τράχηλο του καθενός µας. Δεν έχει ακόµη καταλήξει η κυβέρνηση στα τέσσερα επίσης µεγάλα θέµατα, όπως η πρώτη κατοικία, η ιδιοκατοίκηση, το «πόθεν έσχες», οι αντικειµενικές. Μην ακούτε αυτά που λέγονται και κατά καιρούς γράφονται. Οσο θα µας σφίγγει η Ευρώπη τόσο η κυβένηση θα ανασκευάζει τα «υποσχόµενα», τόσο θα µας φορτώνει. Αυτό το «πάρτε µέτρα» του Eurogroup θα µας γίνει εφιάλτης για τα επόµενα χρόνια. Χώρια δε που για κοµµατικούς και πελατειακούς λόγους και κυρίως για λόγους εσωτερικής κατανάλωσης θα αρχίσουν και οι λεονταρισµοί της κυβέρνησης. Αρκεί οι λεονταρισµοί αυτοί να µη φτάσουν µέχρι τα γραφεία των Βρυξελλών και κυρίως τα γραφεία αυτά να µη βρίσκονται σε ψηλούς ορόφους γιατί θα πέσουµε που θα πέσουµε αλλά να πέσουµε από χαµηλά.

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος σκηνοθετεί και παρουσιάζει την παράσταση χορού «Δάφνις και Χλόη» του Μορίς Ραβέλ, σε μία συμπαραγωγή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης και της «Ελληνικής Θεαμάτων», στο ΜΜΘ στις 29-31 Ιανουαρίου και 2-3 Φεβρουαρίου.

Στα παιδιά του ορφανοτροφείου «Ελλάς - Μακεδονία» στην Ακτή Ελεφαντοστού είναι αφιερωμένη η συναυλία «Plessas in New York», με τον Μίμη Πλέσσα, που διοργανώνεται αύριο, Δευτέρα, στο Βασιλικό Θέατρο.

Ο Μιλτιάδης Πασχαλίδης εμφανίζεται την Τρίτη και την Τετάρτη στην μπουάτ «Βάρδια».

Oι «Mikro» δίνουν συναυλία αυτό το Σάββατο στο «Block33».

αναφορές Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Χορός, µουσική και κουτσοµπολιά Μ. Ραβέλ: «Δάφνις και Χλόη» στο Μέγαρο Μουσικής

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

µύθος είναι γνωστός και, όπως το σύνολο σχεδόν των αρχαίων µύθων, περιλαµβάνει κι αυτός στοιχεία που του επιτρέπουν να παραµένει επίκαιρος. Υπάρχουν πολλές εκδοχές του, η καθεµία µε τη δική της δυνατότητα ερµηνειών, µπελάς µεγάλος για τους ειδικούς µελετητές. Ο Δάφνης (Δάφνις - ιδος για τους παλαιότερους) ήταν ηµίθεος. Γιος του Ερµή και κάποιας Νύµφης, γεννήθηκε στη Σικελία, σ’ ένα δάσος µε δάφνες, εξού και τ’ όνοµα. Ηταν όµορφος, τον αγάπησαν θνητοί και αθάνατοι, και ο Πάνας του δίδαξε µουσική. Αντίθετα, η Χλόη, λιγότερο διάσηµη, ήταν πολύ πιο ταπεινής καταγωγής. Η παράσταση στο Μέγαρο (29, 30, 31 Ιανουαρίου, 2, 3 Φεβρουαρίου), όπως διαβάζουµε στο µηνιαίο πρόγραµµα του Οργανισµού, είναι µια δηµιουργία του Κωνσταντίνου Ρήγου «...µε αφετηρία το οµώνυµο ποιµενικό µυθιστόρηµα του Λόγγου... αλλά και το αριστούργηµα του Μ. Ραβέλ... εστιάζει στο άγριο ξύπνηµα της σεξουαλικότητας που δεν αφήνει περιθώρια στη λογική, παρά κυριεύει το µυαλό και το σώµα...». Η παράσταση πάντως, µε εξαίρεση τη µουσική και το χορό, για τα οποία είναι προτιµότερο να µιλήσουν όσοι γνωρίζουν καλύτερα το αντικείµενο, προσφέρει την ευκαιρία για «θύραθεν φλυαρίες», και µάλιστα µε την παράθεση ιστορικών ανεκδότων. Οπως είναι γνωστό, ο Μορίς Ραβέλ έγραψε τη µουσική, αρχές του περασµένου αιώνα, στο Παρίσι. Ηταν µια παραγγελία του Σεργκέι Ντιαγκίλεφ, ιµπρεσάριου και καλλιτεχνικού διευθυντή των περίφηµων Ρωσικών Μπαλέτων: Τον καιρό εκείνο η γαλλική πρωτεύουσα είχε κερδίσει επάξια τον επίζηλο τίτλο: «Πόλη του Φωτός».

κιν και Βάσλαβ Νιζίνσκι. Οι συνθέτες Γκαµπριέλ Φορέ, Σεν - Σανς, Ντεµπισί, Ραβέλ, Στραβίνσκι... Ενας φιλάσθενος λογοτέχνης, ο Μαρσέλ Προυστ, «αναζητώντας τον χαµένο χρόνο», θα τυπώσει ιδίοις αναλώµασι (δηλαδή πληρώνοντας απ’ την τσέπη του) τον πρώτο από τους εφτά τόµους του περίφηµου έργου, το 1913, ενώ ο Ερίκ Σατί έπαιζε πιάνο στα καµπαρέ της Μονµάρτης.

Συνωστισμός ταλέντων Στο Παρίσι, κατά τις πρώτες δεκαετίες του περασµένου αιώνα είχαν συγκεντρωθεί σηµαντικότατοι άνθρωποι των γραµµάτων και των τεχνών, Γάλλοι και ξένοι. Για του λόγου το αληθές, αρκεί η παράθεση λίγων ονοµάτων. Οι ζωγράφοι Πάµπλο Πικάσο και Σαλβαντόρ Νταλί. Οι χορευτές και χορογράφοι Μιχαήλ Φό-

Κοστούμι σχεδιασμένο από τον Leon Bakst για την πρώτη παράσταση του «Δάφνις και Χλόη», (1912)

Την ίδια χρονιά τα Ρωσικά Μπαλέτα παρουσίασαν την «Ιεροτελεστία της άνοιξης» του Ιγκόρ Στραβίνσκι. Η παράσταση προκάλεσε θορυβώδεις αντιδράσεις και αποτέλεσε για τον ασυναγώνιστο Νιζίνσκι τη µόνη παταγώδη αποτυχία της καριέρας του. Ενα χρόνο νωρίτερα (1912) τα Ρωσικά Μπαλέτα είχαν παρουσιάσει το «Δάφνις και Χλόη» του Ραβέλ.

Πρόθεση του συνθέτη, όπως είπε ο ίδιος, ήταν να δηµιουργήσει µια µεγάλη µουσική τοιχογραφία, χωρίς να δεσµεύεται από τις «αρχαϊκές» λεπτοµέρειες που τόσο πολύ σέβονταν οι Γάλλοι ζωγράφοι του 18ου αιώνα. Ο χορογράφος όµως, ο Μιχαήλ Φόκιν, ήθελε κάτι πιο «αυθεντικό», και πρότεινε στον Ραβέλ να χρησιµοποιήσει τις µορφές που κοσµούσαν τα αρχαία ελληνικά αγγεία! Οι βασανιστικές διαφωνίες τράβηξαν σε µάκρος. Και, σαν να µην έφταναν όλα αυτά, ο Ραβέλ, µέγας δάσκαλος της ενορχήστρωσης, ήθελε µια τεράστια (και πανάκριβη) ορχήστρα και µια χορωδία που δε θα... τραγουδούσε, αλλά θα έκανε µόνο βοκαλισµούς. Η σύ-

γκρουση µε τον Ντιαγκίλεφ παραλίγο να τινάξει την παραγωγή στον αέρα.

Και ολίγα κουτσομπολιά Οι συνθέτες, όπως και πολλοί άλλοι διάκονοι των καλών τεχνών, σπάνια συµπαθούν ο ένας τον άλλο. Ετσι γεννιούνται και κυκλοφορούν σε ποικίλες παραλλαγές, ανέκδοτα, κουτσοµπολιά και «ιστοριούλες» αληθινές ή και φανταστικές. Ο διαχωρισµός είναι δύσκολος. Φυσικά, στόχος των ανεκδοτολόγων στο χώρο της µουσικής είναι διάσηµοι σολίστ, άντρες και γυναίκες, παλαιότεροι και σύγχρονοι. Τα σχετικά προσωπικά τους δεδοµένα θα µπορούσαν να γεµίσουν έναν πολυσέλιδο τόµο. Γι’ αυτό ας περιοριστούµε µόνο στον Ραβέλ. Οταν έγραψε το «Bolero», υπέρτατο δείγµα ενορχήστρωσης, έγινε διάσηµος σ’ ολόκληρο τον κόσµο. Είναι όµως γνωστό ότι σ’ ολόκληρη τη ζωή του ποτέ δεν κέρδισε χρήµατα από τις συνθέσεις του. Φανταστείτε πόσο πλούσιος θα είχε γίνει, αν διαχειριζότανε σωστά τη διασηµότητά του. Οταν ο Τζορτζ Γκέρσουιν συνάντησε τον Ραβέλ στην Αµερική, όντας σχεδόν αυτοδίδακτος, του ζήτησε να του κάνει µερικά µαθήµατα. Τότε ο Ραβέλ του είπε: «Αφού είσαι ένας µεγάλος Γκέρσουιν, γιατί θέλεις να γίνεις ένας µικρός Ραβέλ;». Στο «Βιβλίο των Μουσικών Ανεκδότων» ο Νόρµαν Λέµπρεχτ αναφέρει ότι ο Ραβέλ απάντησε στον Γκέρσουιν µε µια ερώτηση: - Πόσα χρήµατα κερδίζεις από τις συνθέσεις σου; - Περίπου 100.000 δολάρια το χρόνο, απάντησε ο Γκέρσουιν. - Ε, τότε, -πρόσθεσε ο Ραβέλ- εσύ πρέπει να µου δώσεις µαθήµατα. Μια δεύτερη παραλλαγή της συνάντησης (πάντοτε κατά τον Λέµπρεχτ) θέλει τον Στραβίνσκι στη θέση του Ραβέλ. Οταν ο Ρώσος το πληροφορήθηκε, είπε: «Ωραία ιστοριούλα. Μόνο που εγώ την άκουσα από τον ίδιο τον Ραβέλ, ένα χρόνο πριν συναντήσω τον Γκέρσουιν». Οταν ο Ραβέλ αρνήθηκε τον τίτλο του Ιππότη της Λεγεώνος της Τιµής, προκλήθηκε σκάνδαλο. Ο συνθέτης δήλωσε ότι δεν αναγνωρίζει στο κράτος το δικαίωµα να κρίνει τους πολίτες του. Οταν το άκουσε ο Σατί, σχολίασε καγχάζοντας: «Ο Ραβέλ αρνείται το παράσηµο. Ολη όµως η µουσική του το δέχεται». Τέλος, ο Στραβίνσκι, επειδή δε συµπαθούσε τον Ραβέλ και ιδιαίτερα τη µουσική του, τον αποκαλούσε Ελβετό ρολογά. Βλέπετε, την εποχή εκείνη κάποιοι συνθέτες δεν έκαναν δηµόσιες σχέσεις ανταλλάσσοντας... φιλάκια.

βιβλίο Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΣΑΡΛ ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ Η οµορφιά του κακού Τα έξι απαγορευμένα ποιήματά του σε νέα μετάφραση σε μια δίγλωσση, εικονογραφημένη έκδοση ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Σαρλ Μπωντλαίρ

Τα άνθη του κακούΑπαγορευµένα ποιήµατα μετ. Ερρίκος Σοφράς εικόνες Πατ Αντρεά εκδ. Μεταίχμιο

τις 25 Ιουλίου του 1857 κυκλοφόρησε για πρώτη φορά η συλλογή «Τα άνθη του κακού» του Σαρλ Μπωντλαίρ, µόλις σε 1.100 αντίτυπα αφήνοντας άναυδους τους µεγάλους συγγραφείς της εποχής. Με τα εγκώµια όµως του Φλοµπέρ, του Γκοτιέ, του Ουγκό δε συµφώνησαν όλοι. Η εφηµερίδα «Φιγκαρό» υποδέχτηκε την έκδοση µε το λίβελο του Γκουστάβ Μπουρντέν, ο οποίος κατέληξε στο συµπέρασµα πως ο διανοητικά διασαλευµένος ποιητής έστησε µε τη συλλογή του «ένα νοσοκοµείο για κάθε παραφροσύνη του πνεύµατος». Λίγο καιρό αργότερα δικαστήριο του Παρισιού καταδίκασε τους εκδότες και τον ποιητή µε χρηµατικά πρόστιµα διατάζοντας παράλληλα την απόσυρση έξι ποιηµάτων της συλλογής για προσβολή δηµοσίας αιδούς. Φυσικά επρόκειτο για µερικά από τα ωραιότερα ποιήµατα που κατείχαν µια κρίσιµη θέση σε µια σύνθεση η οποία όχι µόνον ενσωµάτωνε, αλλά και ανανέωνε ολόκληρη την ευρωπαϊκή παράδοση καθιστώντας τον Μπωντλαίρ µια για πάντα «προφήτη της νεωτερικότητας». Η απαγόρευση πλήγωσε βαθιά τον ποιητή, τον κριτικό, το µεταφραστή του Πόε, το µεγάλο θαυµαστή του Βάγκνερ, το φίλο των σηµαντικών ροµαντικών ζωγράφων. Ο Σαρλ Μπωντλαίρ γεννήθηκε το 1821, έκανε σπουδές στα λαµπρά κολέγια της Λιόν και του Παρισιού, έφαγε την πατρική περιουσία του, µπάρκαρε για τις Ινδίες και επέστρεψε λίγους µήνες µετά για να αφοσιωθεί στην ποίηση και να ζήσει µια αντισυµβατική ζωή απολαµβάνοντας κάθε είδους ηδονές και υποφέροντας από κάθε είδους εµµονές. Στις επαναστάσεις του 1848 βρέθηκε για λίγο στα οδοφράγµατα, αλλά έπληξε γρήγορα στο ρόλο του επαναστάτη. Ως

Ο Ετιέν Καρζιά φωτογραφίζει τον Μπωντλαίρ περίπου στα 1862

κριτικός πολέµησε την εκζήτηση του ροµαντισµού και αναζήτησε την αυθεντική οµορφιά τοποθετώντας την έξω από ηθικά, ιδεολογικά και αισθητικά κριτήρια. Δε σταµάτησε να λέει πως ο Πόε ήταν εκείνος που του έµαθε να σκέφτεται. Πέθανε στο Βέλγιο, το οποίο θεωρούσε κάτι σαν γελοιογραφία βολτερικής Γαλλίας. Ηταν µόνο 46 ετών.

Τα απαγορευμένα ποιήματα Η επιρροή που άσκησαν «Τα άνθη του κακού» σε κάθε γωνιά της Ευρώπης µπορεί να συγκριθεί µόνο µε έργα όπως το «Μια εποχή στην Κόλαση» του Ρεµπό. Η ροµαντικής εµπνεύσεως επιθυµία του Μπωντλαίρ να συνοµιλήσει µε το απόλυτο

ποτίζεται από ένα αίσθηµα βαθιάς µελαγχολίας, όπου η αναζήτηση του ωραίου αποκτά µια διττή µορφή, καθώς στόχος του ήταν να αναδείξει τη γοητεία που µπορεί να κρύβει το κακό, το σατανικό και το φρικώδες. Ο Ελιοτ εκτίµησε το έργο αυτό «ως το µέγιστο παράδειγµα νεωτερικής ποίησης όλων των γλωσσών». Στα έξι ποιήµατα που κάποτε προκάλεσαν τον αποτροπιασµό του δικαστηρίου ανιχνεύονται όλα τα µοτίβα του ποιητή: δαιµονολογία, ερωτευµένες γυναίκες, καταραµένοι έρωτες, θανατοφιλία, λήθη, πόνος, σαδισµός. Η ποίηση του Μπωντλαίρ, παρά την εντυπωσιακή ρευστότητά της ως προς την απόδοση των συναισθηµάτων και τις αλλεπάλληλες δονήσεις της, ξεχωρίζει µε τη συγκεκριµένη αρχιτεκτονική της δοµής της και την αυστηρότητα της φόρµας της. Τα έξι αυτά ποιήµατα είναι τα «Λέσβος», «Κολασµένες γυναίκες», «Η λήθη», «Σε κάποια πολύ πρόσχαρη», «Τα κοσµήµατα», «Οι µεταµορφώσεις της Λάµιας». Το δύσκολο έργο της µετάφρασης ανέλαβε ο Ερρίκος Σοφράς, µεταφραστής, µεταξύ άλλων και της Εµιλι Ντίκινσον, ο οποίος επέτρεψε να εισχωρήσει µέσα στην ελληνική γλώσσα η απαράµιλλη µποντλερική σαγήνη. Οι εκδόσεις «Μεταίχµιο» παρουσιάζουν τα θρυλικά αυτά ποιήµατα σε µια φροντισµένη δίγλωσση έκδοση στην οποία σηµαντική θέση κατέχει η εικονογράφηση του Ολλανδού ζωγράφου Πατ Αντρεά. Από τους βασικούς εκπροσώπους της νεοπαραστατικής σχολής και του µαγικού ρεαλισµού, ο Πατ Αντρεά επιχειρήσει να αποδώσει το σκοτεινό, ταραγµένο, τροµαγµένο αλλά και αισθησιακό κόσµο του Μπωντλαίρ. «Τα άνθη του κακού» ανήκουν σε εκείνες τις συλλογές που κάθε γενιά τις διαβάζει µε το δικό της τρόπο. Τα έξι απαγορευµένα ποιήµατα έχουν τώρα την ευκαιρία να βρουν νέους αναγνώστες και µάλιστα σε µια εποχή που την περιθωριοποιηµένη πλέον ποίηση την έχουµε ανάγκη ίσως περισσότερο από ποτέ.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Φίλιππος Φιλίππου

Ο άνδρας που αγαπούσαν οι γυναίκες εκδ. Πατάκη

Ο Φίλιππος Φιλίππου «συναντά» και πάλι έναν παλιότερο χαρακτήρα του, το δημοσιογράφο Τηλέμαχο Λεοντάρη, προκειμένου να διηγηθεί μια ιστορία έρωτα, εγκλήματος και ζήλιας. Αδιαφορώντας για πολλούς από τους διαδεδομένους κώδικες του αστυνομικού μυθιστορήματος, ο συγγραφέας συμπεριλαμβάνει στο μυθιστόρημά του σελίδες δοκιμιακού ύφους έχοντας πάντα ένα στόχο: να καταγράψει με σαφήνεια και ειλικρίνεια όψεις της σύγχρονης ελληνικής πραγματικότητας.

Κατερίνα Χρυσανθοπούλου

Πρωτόγαλα

εκδ. Futura

Η ταλαντούχα πεζογράφος Κατερίνα Χρυσανθοπούλου υπογράφει ίσως την πρώτη μαρτυρία για το ζήτημα του μητρικού θηλασμού σε μια χώρα, όπως η ίδια την περιγράφει, που απαξιώνει τη φύση για να προωθήσει προϊόντα που αντικαθιστούν το μητρικό γάλα με σκοπό φυσικά το κέρδος. Στην πραγματικότητα πρόκειται για μια πολεμική γύρω από αιτίες που οδήγησαν στην αποτυχία του θηλασμού στην Ελλάδα. Η έκδοση συνοδεύεται από σχέδια της Χριστίνας Κάλμπαρη.

συνέντευξη Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

«Ο χορός είναι µια µορφή ψυχοθεραπείας» Λίγο πριν τραγουδήσει «ΑΒΒΑ», η Εβελίνα Παπούλια μιλά στον «ΑτΚ» για το μεγάλο πάθος της, το χορό ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ε έναν αναπάντεχο… ρόλο θα βρουν οι φαν του πασίγνωστου γκρουπ «ABBA» την Εβελίνα Παπούλια. Στην πρωτότυπη συναυλία που πραγµατοποιεί η χορωδία «Κοραής» αύριο, στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ, θα ερµηνεύσει τραγούδια από το µιούζικαλ «Μamma mia».

Στην εκδήλωση θα τραγουδήσετε κάποια πολύ αγαπηµένα κοµµάτια, αλλά δε θα χορέψετε. Πώς το αποφασίσατε; Μου έγινε µία πρόταση που είχε ενδιαφέρον και µία χαρούµενη νότα. Ετσι, συµφώνησα να συµµετάσχω. Επειτα το τραγούδι δεν είναι έξω από τα νερά µου. Είναι η δουλειά µου τέτοια που τα εµπεριέχει όλα. Οσον αφορά στο χορό, το πρόβληµα ήταν η απόσταση, καθώς όλοι οι συντελεστές βρίσκονταν στη Θεσσαλονίκη και εγώ η µόνη που ήµουν στην Αθήνα. Συνεπώς, τουλάχιστον για τις πρόβες έπρεπε να διαχωριστούµε. Πέρα από αυτό, ήθελα πολύ να έρθω στη Θεσσαλονίκη. Πέρασαν πάρα πολλά χρόνια από την τελευταία φορά που δούλεψα εδώ και αυτό ήταν κάτι που ήθελα να το ξαναζήσω. Η Θεσσαλονίκη, για µένα, είναι η πιο... προχωρηµένη πόλη της Ελλάδας. Το κοινό είναι πολύ πιο ανοιχτόµυαλο. Αποδέχεται πράγµατα που µπορεί να είναι και πιο ιδιαίτερα. Το ψάχνουν. Δηµιουργούν σχήµατα ειδικά τα µουσικά τους σχήµατα είναι αποδεδειγµένα τα καλύτερα. Χαίροµαι, λοιπόν, γιατί σχεδιάζω να µείνω αρκετό καιρό αυτήν τη φορά στην πόλη σας.

Τι άλλο ετοιμάζετε; Η Εβελίνα Παπούλια θα ερμηνεύσει αγαπημένα τραγούδια των «ABBA» στην αυριανή εκδήλωση, που πλαισιώνεται από τη χορωδία «Κοραής»

Η παράσταση με τα τραγούδια από το μιούζικαλ «Mamma mia» πραγματοποιείται αύριο, Δευτέρα, στις 21.00, στην αί-

Θα πάρω µέρος στην παράσταση µε το γκρουπ «Αγαµοι Θύται» που ξεκινά το Φεβρουάριο, στη θέση της Μπέσσυς Μάλφα, η οποία αυτήν τη στιγµή βρίσκεται στο «Ζυγό». Θα παραµείνω για δύο µήνες κι έπειτα επι-

θουσα τελετών του ΑΠΘ. Την καλλιτεχνική διεύθυνση έχει ο Κωστής Κωνσταντάρας και τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Γρηγό-

στρέφει η Μάλφα. Ακόµη ετοιµάζουµε για αργότερα µία συνεργασία µε τον Αλέξανδρο Ρήγα για µία θεατρική παράσταση, την οποία -αυτό είναι το πιθανότερο σενάριο- θα φέρουµε και πάλι στη Θεσσαλονίκη.

Είστε από τις λίγες ηθοποιούς που µπορείτε να τραγουδάτε, να παίζετε και να χορεύετε σε µία παράσταση. Πόσο απαραίτητο θεωρείτε αυτόν το συνδυασµό για έναν ηθοποιό; Ναι, τον θεωρώ απαραίτητο. Είναι σηµαντικό για έναν ηθοποιό να γνωρίζει όλα τα εκφραστικά µέσα που µπορεί να διαθέτει, όσο το δυνατόν καλύτερα και να δουλεύει πάνω σε αυτά. Πιστεύω, πάντως, ότι τα σηµερινά παιδιά έχουν κατάρτιση -πιθανόν και περισσότερες γνώσεις, σε σύγκριση µε τους παλαιότερους. Κι αυτό είναι µία πολύ καλή συνθήκη. Να σας φέρω ένα παράδειγµα; Τα παιδιά που παίζουν στο µιούζικαλ «Rent» στην Αθήνα. Είναι όλα τους εκπληκτικά. Χορεύουν, τραγουδούν, παίζουν. Κάτι τέτοιο απαιτεί υψηλό επίπεδο. Γνωρίζω καλά ότι πολλοί λένε οι νέοι αδιαφορούν και τα λοιπά. Κάποιοι ίσως. Οµως, υπάρχουν και πάρα πολλοί νέοι, θαυµάσια καταρτισµένοι, που εξασκούν το επάγγελµα επί της ουσίας. Υπάρχει ο κίνδυνος αυτός ο συνδυασµός να αποτελέσει σκόρπισµα δυνάµεων; Δεν είναι σκόρπισµα δυνάµεων. Το ένα συµπληρώνει το άλλο. Μπορεί να κουράζεται κάποιος καλλιτέχνης, όµως αυτή είναι η δουλειά. Σκεφτείτε απλά ότι ένας άνθρωπος, είτε είναι ιδιωτικός υπάλληλος είτε εργάζεται κάπου αλλού, επενδύει τον ελεύθερο χρόνο του στο να µάθει µουσική ή χορό ή να κάνει σπορ. Μέσα από αυτά τα χόµπι συµπληρώνει τα κενά της προσωπικότητάς του. Φανταστείτε, λοιπόν, πόσο πιο επιτακτικό είναι κάτι τέτοιο για έναν καλλιτέχνη. Τι σας προσφέρει ο ρόλος της… καθηγήτριας χορού στη σχολή σας;

ρης Μήττας, ενώ συμμετέχουν η Ανώτερη Επαγγελματική Σχολή Χορού του δήμου Θεσσαλονίκης και πολυμελής ορχήστρα.

Είναι πολύ ωραίο να βλέπεις ανθρώπους, που ενδεχοµένως δεν έχουν καµία ικανότητα χορού, στο τέλος να χορεύουν. Να πετυχαίνουν το αποτέλεσµα που θα ήθελαν, το αποτέλεσµα που θα µπορούσε να επιτευχθεί µέσα σε ένα δεδοµένο χρονικό διάστηµα. Αυτή είναι η ανταµοιβή του καθηγητή. Επειτα, η σχέση εµπιστοσύνης που πρέπει να δηµιουργήσεις και τελικά δηµιουργείς µε τα παιδιά.

Πού οφείλεται, κατά τη γνώµη σας, η έξαρση του ενδιαφέροντος του κοινού για το χορό; Οι σχολές φυτρώνουν σαν τα µανιτάρια… Ο χορός και το τραγούδι είναι ζήτηµα συναισθηµάτων. Εκτονώνεται ο εσωτερικός σου κόσµος. Αισθάνεσαι ξαναγεννηµένος όταν χορεύεις ή τραγουδάς. Επίσης, είναι πολύ καλύτερη γυµναστική απ’ ό,τι να πηγαίνεις στο γυµναστήριο. Αυτό που χτίζεις σταδιακά στο κορµί σου θα µείνει. Είναι µια µορφή ψυχοθεραπείας. Το ελληνικό κοινό προτιµά το µιούζικαλ ή το θεωρεί πιο «δύσκολο»; Από την εµπειρία µου κρίνοντας, µπορώ να σου πω ότι όσα χρόνια παίζω µιούζικαλ το θέατρο είναι γεµάτο. Με µία θεατρική παράσταση µπορεί και να µην είναι. Οι παραστάσεις του «Music all», του µιούζικαλ στο οποίο παίζω και σκηνοθετώ αυτόν τον καιρό στην Αθήνα, είναι sold out. Πιστεύω ότι γενικώς οι Ελληνες είναι ένας µουσικός λαός. Τι σας έκανε να αποφασίσετε να σκηνοθετήσετε αυτήν την παράσταση; Είναι η δεύτερη φορά που σκηνοθετώ. Η πρώτη φορά ήταν µε το πανκ ροκ µιούζικαλ «Hedwig and the angry inch». Η αρχική µου ανάγκη ήταν να φτιάξω κάτι, έτσι όπως θα ήθελα εγώ να το δω. Και αν υπάρχει κάποιος άλλος για να δει αυτήν τη δουλειά, θα ήθελα να είναι ένα κοινό µε το οποίο να έχουµε την ίδια αισθητική. Λειτουργώ σαν ένα τρίτο µάτι.

Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ. Προπώληση εισητηρίων στα βιβλιοπωλεία «Μαλλιάρης - Παιδεία».

σινεµά Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

«Ανίκητος» µέχρι το µεδούλι Η ταινία του Κλιντ Ιστγουντ για μια ιστορική στιγμή του Νέλσον Μαντέλα προβάλλεται από την ερχόμενη εβδομάδα

ια το πόσο σηµαντικός και ιστορικός ηγέτης είναι ο Νέλσον Μαντέλα σίγουρα δε χρειάζεται µια ταινία για να το αποδείξει. Το υπενθυµίζουν τα 27 χρόνια της αποµόνωσης, της φυλακής και της αντίστασης, αλλά και τα χρόνια της δικαίωσης και της ηγετικής του στιβαρότητας στον πρώτο, δύσκολο καιρό της «παλινόρθωσης» µιας τόσο πληγωµένης χώρας όπως η Νότια Αφρική. Ωστόσο, στον «Ανίκητο» («Invictus»), τη νέα ταινία του Κλιντ Ιστγουντ, ο δυτικός θεατής έρχεται αντιµέτωπος µ’ ένα όχι και τόσο γνωστό του στοιχείο, της µαεστρίας µε την οποία κυβέρνησε ο Μαντέλα: το 1995 η Νότια Αφρική διεκδικεί να φιλοξενήσει τον τελικό του Παγκόσµιου Κυπέλλου Ράγκµπι και ο Μαντέλα βλέπει σ’ αυτήν τη συγκυρία να ενώσει µέσω του αθλητισµού ολόκληρο το έθνος. «Η ιστορία διαδραµατίζεται σε µια πολύ κρίσιµη περίοδο της προεδρίας του Μαντέλα», λέει ο Ιστγουντ. «Νοµίζω ότι η επιλογή του αθλητισµού ως µέσου συµφιλίωσης του έθνους του αποτελεί δείγµα εξαιρετικής σοφίας. Ξέρει ότι πρέπει να ενώσει το έθνος του, να βρει έναν τρόπο να επικαλεστεί την εθνική τους υπερηφάνεια - το µοναδικό ίσως κοινό παρονοµαστή εκείνη τη χρονική περίοδο. Ξέρει ότι οι λευκοί και οι µαύροι κάποια στιγµή θα πρέπει να συνεργαστούν, να δουλέψουν σαν οµάδα, διαφορετικά η χώρα θα αποτύχει. Υπό αυτήν την έννοια η κίνησή του να χρησιµοποιήσει τον αθλητισµό ως µέσο για να επιτύχει το στόχο του ήταν πραγµατικά ευρηµατική». Η πρωτοβουλία του Μαντέλα (που στην ταινία τον υποδύεται ο Μόργκαν Φρίµαν) δεν ήταν χωρίς κινδύνους, αφού επέλεξε να στηρίξει τη διαφυλετική του πολιτική συµφιλίωσης σ’ ένα άθληµα και σε µια οµάδα, τους Σπρίνγκµποκ,

Μια ιστορική στιγμή του Μαντέλα αναπαριστά η ταινία

Μόργκαν Φρίμαν και Ματ Ντέιμον πρωταγωνιστούν στο φιλμ

την εθνική οµάδα, την οποία οι µαύροι κάτοικοι της χώρας, που µόλις είχαν κερδίσει την

αξιοπρέπειά τους, ήθελαν να εξαλείψουν ως θλιβερό απολειφάδι του προηγούµενου κα-

θεστώτος, ενώ η πράσινη φανέλα συµβόλιζε γι’ αυτούς το απαρτχάιντ. Για να το ξεπεράσει αυτό, ο Μαντέλα προσέγγισε τον αρχηγό της οµάδας, Φρανσουά Πιενάαρ (τον υποδύεται ο Ματ Ντέιµον), ζητώντας του να κερδίσει το Παγκόσµιο Κύπελλο και να δώσει νέες προοπτικές στην ενωτική και συµφιλιωτική διαδικασία. Οι Σπρίνγκµποκ δεν είχαν εµπειρία και ήταν σαφώς το αουτσάιντερ, αν και ήταν η διοργανώτρια χώρα. Οπως εξηγεί ο Ιστγουντ, «λόγω του απαρτχάιντ η Νότια Αφρική είχε αποκλειστεί από τις διεθνείς αθλητικές διοργανώσεις για πολλά χρόνια. Κανείς λοιπόν δεν πίστευε ότι οι Σπρίνγκµποκ είχαν ελπίδες να κερδίσουν. Ούτε καν οι ίδιοι. Αλλά επέτρεψαν στον εαυτό τους να µην το αποκλείσουν κιόλας ως ενδεχόµενο». Στην ταινία, ο Μόργκαν Φρίµαν εντυπωσιάζει µε τον τρόπο που υποδύεται τον Μαντέλα. «Είναι καταπληκτικός», λέει ο Ιστγουντ. «Δε θα µπορούσα να φανταστώ κάποιον άλλο για το ρόλο του Μαντέλα. Εχουν το ίδιο παράστηµα, την ίδια χαρισµατική φύση. Η φωνή, επίσης, του Μόργκαν έχει την ίδια χροιά και δούλεψε πολύ για να αφοµοιώσει το χρωµατισµό της φωνής του Μαντέλα. Νοµίζω ότι τα πήγαµε πολύ καλά». Ο ίδιος ο Φρίµαν πέρασε αρκετό καιρό δίπλα στον Μαντέλα, έγινε φίλος του και υπογραµµίζει πως «ένα από τα βασικότερα µελήµατά µου ήταν να αποτυπώσω σωστά τον τονισµό και το ρυθµό µε τον οποίο µιλάει. Δεν ήθελα να τον υποδυθώ. Ηθελα να γίνω αυτός κι αυτή για µένα ήταν η µεγαλύτερη πρόκληση. Οταν συναντάς τον Μαντέλα, ξέρεις ότι δίπλα σου έχεις ένα σπουδαίο άνθρωπο. Το αποπνέει αυτό. Εµπνέει τον κόσµο να γίνει καλύτερος. Αυτό είναι το χάρισµά του. Κάποιοι το αποκαλούν “µαγεία του Μαντίµπα’’. Δεν ξέρω αν µπορεί να εξηγήσει κανείς τη µαγεία».

Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Το γέλιο στα χρόνια της οικονοµικής κρίσης Γνωστοί εκπρόσωποι του stand up comedy στην Ελλάδα μιλούν για την ανάγκη που έχει το κοινό να γελά σε περιόδους ύφεσης ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

νάγκη για γέλιο και οικονοµικά προβλήµατα: όσο µεγαλώνουν τα δεύτερα, τόσο αυξάνεται η ανάγκη να γελάσεις αβίαστα. Ενας µικρός, ζεστός χώρος, ένας, δύο άνθρωποι στη σκηνή κι ένα µικρόφωνο είναι αρκετά για να απαλλαγεί κανείς, έστω και για λίγο, από τις δυσάρεστες σκέψεις. Οι πιο γνωστοί εκπρόσωποι του stand up comedy στην Ελλάδα µιλούν στον «ΑτΚ» για το γέλιο στα χρόνια της ύφεσης και εξηγούν ότι θα πρέπει πια να καταρριφθεί ο µύθος που θέλει τον comedian που βρίσκεται στη σκηνή να φέρνει σε δύσκολη θέση το κοινό του.

Τολμηρό κοινό Η σκηνοθέτρια Λουκία Ρικάκη είναι η πρώτη που ασχολήθηκε µε το stand up comedy στην Ελλάδα δεκαέξι χρόνια πριν. Τότε ήταν που έκανε µια πολύ µεγάλη οντισιόν: «Οι περισσότεροι ήταν ηθοποιοί οι οποίοι είχαν επίσης τη δυνατότητα να γράφουν. Εκείνη την περίοδο ήταν πάρα πολλοί εκείνοι που ήθελαν να δοκιµαστούν. Κάπως έτσι φτιάχτηκε το ‘’Comedy Club’’. Αρκετοί έµειναν και άλλοι έφυγαν. Γενικά, ενώ δοκιµάζονται αρκετοί, τελικά παραµένουν λίγοι. Το σηµαντικό είναι ότι παραµέ- νει ζωντανό».

«Αι δυο μονόλογοι» στην Αθήνα

Αυτήν τη στιγµή στο «Comedy Club» απασχολούνται δεκαπέντε άντρες σε µια θηριώδη σεζόν. Οπως εξηγεί η κ. Ρικάκη, το βασικό στοιχείο για ένα καλό stand up comedy είναι να υπάρχει ένα δυνατό κωµικό κείµενο, δοµηµένο µε ένα συγκεκριµένο τρόπο. Δε χρειάζεται να είναι κάποιος επαγγελµατίας ηθοποιός, αλλά να έχει µια καλή σκηνική παρουσία. «Το κοινό πλέον, όταν έρχεται στο stand up, ξέρει τι θα δει. Παλαιότερα νόµιζε ότι θα δει µια παραδοσιακή θεατρική παράσταση και σοκαριζόταν. Τώρα έχει εξοικειωθεί. Πολλοί επιλέγουν το stand up για να κάνουν το πάρτι των γενεθλίων τους ή ακόµη και το ‘’µπάτσελορ’’. Το κοινό γίνεται όλο και πιο τολµηρό και δε φοβάται. Η κωµωδία είναι ένας τρόπος να περάσεις την επόµενη µέρα λίγο πιο χαρούµενα. Φέτος, ειδικά, πάµε πάρα πολύ καλά από άποψη προσέλευσης», σηµειώνει. Ο Σεραφείµ Σίλας και ο Γιώργος Χατζηπαύλου ασχολούνται εδώ και πολλά χρόνια µε το stand up comedy. Φέτος εµφανίζονται στην παράσταση «Αι δύο µονόλογοι», στο Θέατρο Παραµυθίας, στην Αθήνα. «Ο κόσµος έµαθε στραβά τι είναι το stand up comedy και νοµίζει ότι είναι αυτό το πράγµα που βγήκε στην τηλεόραση. Δεν είναι αυτό που ο άλλος σε τραβάει από το χέρι και σε ρωτάει ποια είναι η αγαπηµένη σου στάση στο σεξ. Στην πραγµατικότητα, το stand up είναι επιθεωρησιακός µονόλογος. Είναι ένας χιουµοριστικός, θεατρικός µονόλογος», σηµειώνει ο κ. Σίλας. Οι δύο comedien έχουν επιλέξει να εµφανίζονται σε θεατρική σκηνή, ώστε να είναι διακριτός ο ρόλος τους σε σχέση µε το κοινό. «Στο θέατρο γίνεται µια καλύτερη οµαδοποίηση των θεατών και δεν υπάρχει η καφρίλα του µπαρ», εξηγεί ο κ. Χατζηπαύλου, προσθέτοντας ότι κακώς κάποια στιγµή το stand up θεωρήθηκε ο αποδιοποµπαίος τράγος της κωµωδίας. Τα θέµατα της επικαιρότητας, αλλά και το ζήτηµα της σχέσης ανδρών και γυναικών παραµένουν διαχρονικά αστεία για το κοινό, ενώ αυτό που µετράει είναι οι έξυπνες ατάκες. «Ο κόσµος στις δύσκολες στιγµές στρέφεται τόσο στις τέχνες όσο και στην κωµωδία», εξηγεί ο κ. Σίλας, ενώ ο κ. Χατζηπαύλου επισηµαίνει ότι «όντως το τελευ-

Σαββατόβραδα με Stand Up Comedy στο Θέατρο Φλέμινγκ

ταίο διάστηµα ο κόσµος έχει µεγαλύτερη ανάγκη να γελάσει, χωρίς όµως αυτό να σηµαίνει πως όντως υπάρχει κάποιος λόγος γι’ αυτό».

«Ο κόσμος δε θέλει να προβληματίζεται άλλο» Η παράσταση «Stand up comedy», στο Θέατρο Φλέµιγκ, τα σαββατόβραδα, ξεκίνησε ως πείραµα πριν από έξι χρόνια. Ο Γρηγόρης Μήττας που έχει αναλάβει τη σκηνοθετική επιµέλεια εξηγεί πως ειδικά φέτος η ανταπόκριση του κοινού είναι µεγάλη. Η παράσταση είναι ένας καµβάς από νούµερα, τα οποία όµως προσαρµόζονται ανάλογα µε τα θέµατα της επικαιρότητας. Το κοινό που παρακολουθεί φαίνεται να έχει κουραστεί από την πολιτική ατζέντα. «Ενδιαφέρονται περισσότερο για άλλα θέµατα, όπως π.χ. τα ιατρικά λάθη, θέµα που θίξαµε πρόσφατα και είδαµε ανταπόκριση. Ο κόσµος δε θέλει πλέον να προβληµατίζεται πολύ. Αυτό το καταλαβαίνουµε και από τη µικρή προσέλευση σε πιο ‘’βαριά’’ έργα», σηµειώνει ο κ. Μήττας.

«Αλλο stand up, άλλο επιθεώρηση» Ο Στέλιος Κάτσαρης εμφανίζεται κάθε Δευτέρα βράδυ στο «Club» του «Μύλου», σ’ ένα stand up comedy show με τίτλο «Μέσα μαζικής εξημέρωσης». Οπως προδίδει και ο τίτλος, το θέμα της παράστασης είναι τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και η επιρροή τους. Ο καλλιτέχνης διαβάζει μαζί με το κοινό εφημερίδες και οι θεατές επιλέγουν τα θέματα, τα οποία θέλουν να σχολιάσει. «Ηθελα να δείξω το κατά πόσο και σε ποιο βαθμό τα μέσα μαζικής ενημέρωσης μπορούν να χειραγωγήσουν τον κόσμο. Προσπαθώ να περάσω το μήνυμα ότι τα μέσα «Μέσα Μαζικής Εξημέρωπροσπαθούν να εξημερώσουν την ανθρώ- σης» στο «Club» του Μύλου πινη σκέψη», εξηγεί ο κ. Κάτσαρης. Ο ίδιος κάθε Δευτέρα στις 21.45 λέει ότι παρά το ότι η Ελλάδα έχει παράδοση στην κωμωδία, το stand up comedy δεν έχει αναγνωριστεί όσο θα έπρεπε. «Κάποιοι το συγχέουν με την επιθεώρηση, πράγμα λάθος, αφού η επιθεώρηση πλέον είναι ένα είδος πολύ “φτηνό”». Το κοινό της πόλης τον έχει υποδεχτεί θετικά, ενώ παραδέχεται ότι τους τελευταίους μήνες έχει βρει ένα συγκεκριμένο αστείο σχετικά με το τι είναι το stand up comedy με το οποίο ο κόσμος «ζεσταίνεται» κατευθείαν.

Kυριακή

Ενα αργεντίνικο τάνγκο αρκεί για να χαλαρώσει κάποιος και να γίνει πιο επικοινωνιακός

So you think you can dance? Οι λατινοαμερικάνικοι χοροί έχουν γίνει για πολλούς το όπλο κατά του στρες και της μοναξιάς ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

νθρωποι που περιφέρονται αγχωμένα στους δρόμους της πόλης, πιεσμένοι από χρονοδιαγράμματα και άλλοι που δυσκολεύονται να μιλήσουν και να ανοιχτούν στο διπλανό τους. Κι όμως! Ολοι αυτοί... χορεύουν! Λίγο μετά το γραφείο και στην προσπάθειά τους να χαλαρώσουν από τους ρυθμούς της καθημερινότητας, χορεύουν σάλσα, ρούμπα, αργεντίνικο τάνγκο. Στην αρχή είναι διστακτικοί και ντροπαλοί, φοβούνται πως θα γελοιοποιηθούν. Λίγα βήματα αργότερα και με τη βοήθεια του δασκάλου τους, όχι μόνο «λύνονται», αλλά δεν εγκαταλείπουν ποτέ τα χορευτικά παπούτσια τους. Σιγά σιγά βλέπουν τον εαυτό τους ν’ αλλάζει, γίνονται πιο επικοινωνιακοί και ανοιχτοί. «Η στροφή του κόσμου προς το χορό έχει ξεκινήσει εδώ και περίπου οκτώ χρόνια. Ομως το τελευταίο διά-

στημα έχει αυξηθεί ο αριθμός σχολών χορού και των ανθρώπων που απευθύνονται σε αυτές. Οι περισσότεροι θα πάνε για ένα μήνα τουλάχιστον. Κάποιοι το εγκαταλείπουν σύντομα και κάποιοι παραμένουν», τονίζει ο Σωτήρης Αγγελακίδης, ιδιοκτήτης της σχολής «Εγνατία Dance Club».

Περισσότερη αυτοπεποίθηση

Στη σχολή «Let’s dance» του Ευγένιου Κόσπιλεβ οι περισσότεροι μαθητές δεν έχουν καμία προηγούμενη επαφή με το χορό. Πηγαίνουν με τη σκέψη ότι θα περάσουν καλά και θα ξεφύγουν από τα προβλήματα. Τη φετινή χρονιά έχουν μεγάλη ζήτηση η σάλσα και το αργεντίνικο τάνγκο, ενώ μέχρι στιγμής οι γυναίκες μαθήτριες είναι περισσότερες από τους άνδρες. Ολοι ανεξαιρέτως είναι εργαζόμενοι που πηγαίνουν εκεί μετά τη δουλειά. «Με το χορό ο άνθρωπος απελευθερώνεται, έρχεται σε επαφή με άλλους ανθρώπους. Στην αρχή,

όλοι είναι μαζεμένοι, αλλά σιγά σιγά αρχίζουν και αλλάζουν. Γίνονται πιο ανοιχτοί, πιο επικοινωνιακοί και μιλούν περισσότερο. Ο χορός μπορεί να σε βοηθήσει να αλλάξεις κάποια στοιχεία της προσωπικότητάς σου. Αποκτάς περισσότερη αυτοπεποίθηση. Το γυμναστήριο θέλει πολλή προσπάθεια και είναι δυσκολότερο να ακολουθήσεις πιστά ένα πρόγραμμα», εξηγεί ο κ. Κόσπιλεβ. Οι άνθρωποι που απευθύνονται στις σχολές χορού ανήκουν σε όλες τις ηλικίες ενώ υπάρχουν και περιπτώσεις ατόμων που είναι άνω των εβδομήντα ετών. Πολλοί από αυτούς έχουν βαρεθεί τα γυμναστήρια και αναζητούν εναλλακτικές λύσεις. Αρχίζουν να προσέχουν το σώμα τους και τη διατροφή τους και ενδιαφέρονται περισσότερο για την εμφάνισή τους. «Δε γυμνάζεσαι όπως όταν κάνεις αεροβική, αλλά έχεις οφέλη. Πρόκειται για μια “ελαφριά” γυμναστική», επισημαίνει ο Θέμης Παραστατίδης,

ιδιοκτήτης της σχολής χορού « of Dance». Οπως εξηγεί, το σημα κό είναι να νιώσουν άνετα οι μα τές. Οι περισσότεροι στην αρχή ε πολύ δύσκολοι, θέλουν να είναι νοι τους στην αίθουσα, σε ώρες δεν είναι κανένας. Ο ίδιος ξεκίν το χορό πριν από δέκα χρόνια, παραδέχεται πως στην αρχή φοβό ότι οι άλλοι τον κοιτούσαν να χορ και τον κορόιδευαν: «Η αλήθεια ναι ότι οι άνθρωποι σε κοιτούν ό χορεύεις, μόνον όταν το κάνεις π καλά. Οταν είσαι αρχάριος, δε σε ρατηρεί ούτε σε κοροϊδεύει καν Το βλέμμα στρέφεται σε αυτόν χορεύει καλά».

Επτά ντάμες για έναν καβαλιέρο

Τα τελευταία χρόνια έχει αυξ ο αριθμός των ανδρών που πηγαίν σε μια σχολή χορού, χωρίς όμω είναι πάρα πολλοί εκείνοι που το μούν. «Πλέον, άρχισαν να έρχο άνδρες και μικρά παιδιά. Παλιότ δεν υπήρχε περίπτωση ένας πατέ να φέρει το γιο του να μάθει χο τώρα έχουν αλλάξει τα πράγμ Είναι πρόβλημα το ότι δεν υπάρχ πολλοί άνδρες. Για έναν καβαλ αντιστοιχούν έξι, επτά ντάμες. την άλλη, καταλαβαίνει κανείς ό άνδρες που έρχονται είναι πολύ χεροί, αφού έχουν τη δυνατότητα χορέψουν με τόσες γυναίκες.

ή 24 Ιανουαρίου 2010

«Line αντιαθηείναι ι μόπου νησε ενώ όταν ρεύει α είόταν πολύ ε πανείς. που

ξηθεί νουν ως να τολονται τερα έρας ορό, ματα. χουν λιέρο Από ότι οι ύ τυα να Ετσι

βγουν μετά σε κάποιο μαγαζί και να διασκεδάσουν, χορεύοντας. Πολλοί πηγαίνουν μετά τη δουλειά και παρότι είναι κουρασμένοι, κάνουν μία ώρα χορό και χαλαρώνουν. «Η αλήθεια είναι ότι πλέον με το Ιντερνετ οι περισσότεροι κάνουν γνωριμίες διαδικτυακά. Αυτό αποτελεί ένα πρόβλημα. Στο χορό γνωρίζεις αμέσως ανθρώπους, κοινωνικοποιείσαι. Επίσης, η σωματική επαφή είναι πιο έντονη. Χρειάζεται μόνον ένα δευτερόλεπτο για να χορέψει ένας άνδρας μια γυναίκα. Φτάνει απλώς να τη ρωτήσει: “Χορεύετε;”».

Από τη Λατινική Αμερική με αγάπη

Οι περισσότεροι μαθητές των σχολών δεν επιδιώκουν να λάβουν μέρος σε διαγωνισμούς αλλά να γνωριστούν μεταξύ τους

εξηγείται και το γεγονός ότι, όταν ένας άνδρας ξεκινήσει το χορό, δε σταματά εύκολα», τονίζει ο κ. Παραστατίδης. Στη σχολή του, εκτός από εργαζομένους, υπάρχουν και πολλοί φοιτητές, ενώ σημειώνει ότι λίγοι πηγαίνουν σε μια σχολή για να μάθουν χορό, αφού οι περισσότεροι θέλουν

«Με το χορό ο άνθρωπος απελευθερώνεται, έρχεται σε επαφή με άλλους ανθρώπους. Στην αρχή όλοι είναι μαζεμένοι, αλλά σιγά σιγά αρχίζουν και αλλάζουν» να γνωρίσουν κόσμο. Γι’ αυτόν το λόγο άλλωστε και οι χοροί αυτοί αποκαλούνται «κοινωνικοί». Οι άνθρωποι που απευθύνονται εκεί δεν έχουν συνήθως σκοπό να κάνουν «διαγωνιστικό» χορό και να κατέβουν σε αγώνες. Ασχολούνται με τάνγκο και σάλσα, με στόχο να

Οι νέοι στρέφονται τον τελευταίο καιρό στο χιπ χοπ

Το αργεντίνικο τάνγκο είναι παραδοσιακή μορφή χορού που γεννήθηκε στις φτωχογειτονιές του Μπουένος Αιρες και στα λιμάνια. Μέχρι σήμερα διατηρείται ανέπαφο ως προς το στιλ και την έκφραση χωρίς κάποια αλλοίωση. Από την άλλη, υπάρχει και η ευρωπαϊκή εκδοχή του τάνγκο, το standard tango. «Πρόκειται για πιο αυστηρή εκδοχή του τάνγκο. Είναι λιγότερο ‘’προκλητικό’’ από το αργεντίνικο. Είναι πιο απότομο, μια πιο έντονη μουσική που θυμίζει εμβατήριο», εξηγεί ο κ. Αγγελακίδης. Η σάλσα είναι ένας χορός μεταγενεστέρος των υπόλοιπων λάτιν χορών. Είναι στην ουσία μια μίξη λατινοαμερικάνικων χορών. Πρόκειται για μια μουσική επανάσταση, που, σε ό,τι αφορά την Ευρώπη, ξεκίνησε να χορεύεται σε κάποια κλαμπ στην Αγγλία και μετά άρχισαν να δημιουργούνται σχολές σε διάφορες χώρες. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που το τελευταίο διάστημα δείχνουν μια προτίμηση στη μιλόνγκα, η οποία είναι δύο πράγματα. Αφενός πρόκειται για μια πολύ γρήγορη εκδοχή του τάνγκο και από την άλλη σημαίνει μια βραδιά αφιερωμένη στο αργεντίνικο τάνγκο. Στην Αργεντινή, μάλιστα, στις βραδιές που είναι αφιερωμένες στο τάνγκο, οι άνθρωποι διαβάζουν ακόμη και ποιήματα αφιερωμένα στο χορό αυτόν. Εκτός από τους λατινοαμερικάνικους χορούς, οι νέοι προτιμούν επίσης το χιπ χοπ. Σταθερή αξία αποτελούν το χασάπικο και το ζεϊμπέκικο, ενώ πολλές κυρίες επιδιώκουν να μάθουν οριεντάλ χορούς. «Είναι σημαντικό μια κυρία να μπορεί να χορέψει το χορό της κοιλιάς σωστά. Εξάλλου, βλέπουμε πολύ συχνά κυρίες να χορεύουν τσιφτετέλι σε νυχτερινά μαγαζιά. Οι περισσότεροι νέοι, επίσης, έρχονται γιατί ακούν σύγχρονες μουσικές και θέλουν να μάθουν να χορεύουν. Θέλουν να είναι μέσα στα πράγματα, να ακολουθούν τις τάσεις», εξηγεί ο κ. Αγγελακίδης.

συνέντευξη Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Ποίηση και ύπαρξη είναι ένα Ο ποιητής Λίνος Ιωαννίδης σε μία από τις σπάνιες συνεντεύξεις του στον «ΑτΚ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

O ποιητής Λίνος Iωαννίδης, αδερφός του Aλκίνοου, μετέφρασε έργα του ποιητή Aρσένι Tαρκόφσκι

δερφός του τραγουδοποιού Αλκίνοου Ιωαννίδη και γιος του ζωγράφου Αντη Ιωαννίδη, ο Λίνος δε θα µπορούσε παρά να ακολουθήσει τον ίδιο δρόµο, προερχόµενος από µία οικογένεια µε τόσο σπουδαίους καλλιτέχνες. Ταυτόχρονα, όµως, κατάφερε να αφήσει το δικό του µοναδικό σηµάδι στη σύγχρονη ελληνική ποίηση την οποία και εκπροσωπεί. Τον Απρίλιο του 2009 συµµετείχε στη µουσική παράσταση του Μιχάλη Σιγανίδη «Οι άλλοι». Πρόκειται για ένα έργο αφιερωµένο στον ποιητή Μίλτο Σαχτούρη, το οποίο ηχογραφήθηκε και κυκλοφόρησε πρόσφατα σε cd. Η συµµετοχή σας στην παράσταση - αφιέρωµα στον Μίλτο Σαχτούρη, του Μιχάλη Σιγανίδη, την περασµένη άνοιξη, πώς προέκυψε; Ακούω τους δίσκους του Μιχάλη Σιγανίδη εδώ και χρόνια. Είναι ένας από τους ανθρώπους και ένας από τους ποιητές που παρηγορούν τη ζωή µου. Πάντοτε µου έκανε αίσθηση ο τρόπος που φιλοξενούσε τα ποιήµατα του Μίλτου Σαχτούρη. Κάποια στιγµή ο αδερφός µου, ο Αλκίνοος, συνεργάστηκε µαζί του. Μου δόθηκε η ευκαιρία να τον συναντήσω κι εγώ και να γίνουµε φίλοι. Οταν, λοιπόν, βρέθηκα σε µία από τις παραστάσεις του αφιερώµατος, ο Μιχάλης µου ζήτησε να απαγγείλω κάποια από τα ποιήµατα του Μίλτου Σαχτούρη και από αυτά το ποίηµα «Δεν είναι ο Οιδίποδας» ηχογραφήθηκε στο δίσκο που κυκλοφόρησε. Πόσο δύσκολο ήταν για σας να αποδώσετε τα ποιήµατα του Μίλτου Σαχτούρη; Η ανάγνωση των ποιηµάτων του είναι για µένα βίωµα. Οταν τα διαβάζω, τα αισθάνοµαι δικά µου. Κατά τα άλλα, ένιωσα πως ήταν µεγάλη ευθύνη να βρεθώ µπροστά στο κοινό και να αποδώσω µε σωστό τρόπο τα συγκεκριµένα ποίηµατα. Ταυτόχρονα, όµως, ένιωσα και τη σιγουριά ότι µε τον Μίλτο Σαχτούρη γνωρίζοµαι καλά. Περισσότερο ένιωθα την ευθύνη του να µετάσχω ηχητικά µέσα στους υπόλοιπους ήχους των οργάνων παρά µε το γεγονός ότι ηχογραφείται η παράσταση.

να µε διαµορφώσουν. Σίγουρα θα ήταν δυσκολότερα τα πράγµατα. Οχι µόνο σε σχέση µε την τέχνη, αλλά και µε ολόκληρη την ύπαρξή µου. Ηταν σηµαντικό ότι µπόρεσα σε αυτήν την οικογένεια να λειτουργήσω αβίαστα και να είµαι πάνω απ’ όλα ο εαυτός µου. Μεταφράσατε µαζί µε τον Μαξίµ Κισίλιερ το βιβλίο «Χρόνος - Εικοσιπέντε στάσεις στο ποιητικό έργο του Αρσένι Ταρκόφσκι». Πώς «γνωριστήκατε» µε το Ρώσο δηµιουργό; Οπως πολύς κόσµος, έτσι κι εγώ τον γνώρισα µέσα από τις ταινίες του γιου του, Αντρέι. Με τον καλό µου φίλο Μαξίµ ξεκινήσαµε να µεταφράζουµε ποιήµατα του Αρσένι Ταρκόφσκι καθαρά από προσωπική αγάπη και στο πλαίσιο της πνευµατικής µας επικοινωνίας, χωρίς να έχουµε πρόθεση να προχωρήσουµε στην έκδοση των ποιηµάτων αυτών. Τα πράγµατα άλλαξαν όταν εκδότης της Ινδίκτου έτυχε ν’ ακούσει από έναν κοινό µας γνωστό γι’ αυτήν την εργασία και έδειξε το ενδιαφέρον να εκδοθεί. Οπως και έγινε. Τόσο εσείς, όσο και ο αδερφός σας, δείχνετε µία ιδιαίτερη αγάπη για τη Ρωσία. Πώς αναπτύχθηκε αυτή; Ο Αλκίνοος ήταν εξοικειωµένος από νωρίς µε τη λεγόµενη ρωσική ψυχή. Είχε διαβάσει από νωρίς όλα τα έργα του Ντοστογιέφσκι. Η ίδια συµπάθεια υπήρχε και από µένα χωρίς να την έχω καλλιεργήσει.

«Ακούω τους δίσκους του Μιχάλη Σιγανίδη εδώ και χρόνια. Είναι ένας από τους ανθρώπους και τους ποιητές που παρηγορούν τη ζωή µου» Πότε ξεκινήσατε να ασχολείστε µε την ποίηση; Από τα 18 µου χρόνια. Προέκυψε χωρίς να το καταλάβω. Δεν είχα σχέση µε την ποίηση ή τη λογοτεχνία. Ενιωθα απλώς την ανάγκη να γράψω κάποια πράγµατα. Κάποια στιγµή απλά έδειξα αυτά που έγραφα στον πατέρα µου και αυτός µου πρότεινε να τα εκδώσουµε.

Μέχρι τότε δεν είχα καµία σχέση µε τον εκδοτικό χώρο. Σιγά σιγά άρχισα να καταλαβαίνω ότι είναι ποιήµατα αυτά τα πράγµατα που γράφω, να διαβάζω τους ποιητές και να διευρύνεται η ύπαρξή µου. Από τότε είµαι µέσα σ’ αυτόν το χώρο. Προέρχεστε από καλλιτεχνική οικογένεια. Ποιο ρόλο πιστεύετε ότι έπαιξε το περιβάλλον σας στη διαµόρφωση της καλλιτεχνικής παιδείας; Επαιξε σπουδαίο ρόλο. Ακόµη και αν υπήρχαν τα συστατικά που µε αποτελούν, σε οποιοδήποτε περιβάλλον και αν υπήρχα και διαµορφωνόµουν, αυτά θα ήταν καταπατηµένα και ατροφικά. Δε θα µπορούσαν να αξιοποιηθούν γόνιµα και

Σε συνέντευξή σας αναφέρετε ότι η γραφή σας δεν είναι αποτέλεσµα διανόησης, φαντασίας ή ουτοπίας, αλλά έχει βιωθεί. Μπορεί να υπάρξει σηµαντική ποίηση µακριά από τη ζωή; Νοµίζω πως όχι. Είναι ένα πράγµα η ποίηση µε την ύπαρξη. Θα πρέπει κανείς να βλέπει και να αισθάνεται µε τον ίδιο τρόπο που γράφει κάτι. Οσο περνούν τα χρόνια, δυστυχώς αδυνατίζει αυτή η συνέπεια. Εξασθενεί. Χάνεται η ευθύνη της ύπαρξης. Το παρατηρώ µε λύπη αυτό. Tι είναι το γράψιµο για εσάς; Είναι παρηγοριά. Αισθάνοµαι να δικαιώνεται η ύπαρξή µου µέσα από το γράψιµο, αλλά και να εµπλουτίζεται και να ολοκληρώνεται.

συνέντευξη Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Σαν σινεµάτικ ηµερολόγιο Ο Lumiere Brother μας συστήνεται μέσα από την πρώτη αγγλόφωνη δισκογραφική δουλειά του, «Fiction»

«Δε θέλω η µουσική να γίνει δουλειά µε την κλασική έννοια. Την προφυλάσσω. Είναι το ταξίδι µου. Τη θέλω για... ερωµένη µου»

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

να µουσικό, κινηµατογραφικό σύµπαν, µε πρωταγωνιστή τον ανεκπλήρωτο έρωτα και σκηνοθέτη τον... Lumiere Brother. Με µουσικά καρέ που απελευθερώνουν ιστορίες, οι οποίες παραπέµπουν σε συνθέσεις από τα «Σκαθάρια» και τους «Beach Boys» µέχρι τον Σατί, τον Ντεµπισί και τον Τίρσεν. Αφετηρία της ιστορίας του µια οικογένεια, στην οποία όπως φάνηκε περισσεύει το ταλέντο -είναι αδερφός της Μόνικας, κάπου εκεί στα παιδικά παιχνίδια µε το πιάνο και το ακορντεόν. Και µε επόµενα επεισόδια την εκπλήρωση των εφηβικών ονείρων για τη δηµιουργία γκρουπ -µε κυριότερο τους «Serpentine», των οποίων υπήρξε ιδρυτικό µέλος- µέχρι τη σινεµάτικ εκδοχή της πρώτης του µουσικής ιστορίας, της πρώτης αγγλόφωνης, δισκογραφικής δουλειάς του υπό τον τίτλο «Fiction». Διακόψαµε τον Lumiere Brother (κατά κόσµον Θανάση Χριστοδούλου) από µια συνάντηση για φωτοβολταϊκά συστήµατα και ηλιακή ενέργεια γιατί στη δική του ζωή η µοίρα µοιάζει να φέρνει το φως σε πρώτο πλάνο επαγγελµατικά, αλλά και ποιητικά. Ενθουσιώδης και ανήσυχος µας ξενάγησε στα µουσικά καρέ του. Το ψευδώνυµο Lumiere Brother µοιάζει

να κρύβει τουλάχιστον µια ιστορία... Η αλήθεια είναι ότι το επέλεξα για δύο λόγους. Πρώτον, µερικά από τα κοµµάτια τα έγραψα όταν σπούδαζα στη Λιόν -πόλη των αδερφών Λουµιέρ, δηµιουργών του κινηµατογράφου. Και το δεύτερο είναι ότι τα κοµµάτια µου πάντα τα σκέφτοµαι ως ιστορίες κινηµατογραφικές ή ως ιστορίες που θα µπορούσαν να προέρχονται από κινηµατογραφικές ιστορίες. Οπότε στο µυαλό µου έχω τα σάουντρακ και τον κινηµατογράφο. Θα µπορούσαµε να πούµε ως µουσικά καρέ; Ελπίζω να είναι έτσι. Ξέρετε, µου είναι πιο εύκολο να γράψω στίχους βασισµένους σε χαρακτήρες ανθρώπων, οι οποίοι συνδέονται µεταξύ τους όπως θα γινόταν και σε µια ταινία και όπου θα υπάρχει µια εξέλιξη, είτε αυτή καταλήγει κάπου είτε το τέλος είναι «ανοιχτό». Γιατί υπάρχουν και ταινίες που πιστεύεις ότι κάτι άλλο υπάρχει, το οποίο δεν το έχεις δει ή ακούσει. Στα περισσότερα κοµµάτια µου σηµείο αναφοράς είναι ο ανεκπλήρωτος έρωτας, που θα µπορούσε να προκύψει όχι µόνο ανάµεσα σε διαφορετικούς χαρακτήρες, οι οποίοι εντέλει ακολουθούν διαφορετικές ζωές, αλλά και λόγω κάποιων περιστάσεων που επηρεάζουν τη ζωή µας. Είναι αυτή η περίεργη, ανεξήγητη σχέση έρωτα και µοίρας. Πού συναντούν τη µουσική το περιβάλ-

λον και τα φωτοβολταϊκά συστήµατα; Σπούδασα φυσικός, συνέχισα µε µεταπτυχιακό στο περιβάλλον και στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας και τώρα δουλεύω σε µια εταιρία µε φωτοβολταϊκά συστήµατα και ηλιακή ενέργεια. Φαίνεται πως το φως έχει µια ιδιαίτερη σχέση στη ζωή -«lumiere» σηµαίνει φως. Μου αρέσει ο τοµέας µε τον οποίο ασχολούµαι επαγγελµατικά και δε θέλω η µουσική να γίνει δουλειά µε την κλασική έννοια. Εννοείται ότι µ’ απασχολεί 24 ώρες το 24ωρο, αλλά την έχω µ’ ένα διαφορετικό τρόπο στο µυαλό και στην ψυχή, πέρα από τα καθηµερινά που φθείρονται. Την προφυλάσσω, επειδή είναι το ταξίδι µου, η διαφυγή από τη ρουτίνα, τη θέλω για... ερωµένη µου. Να περιµένουµε κάποια συνεργασία µε τη Μόνικα; Με τη Μόνικα παίζαµε µαζί στην Πάτρα, µετά πέρασε και η ίδια στο πανεπιστήµιο στην Αθήνα. Απλώς θέλαµε, τελικά, λίγο διαφορετικά πράγµατα στη µουσική και γι’ αυτό χώρισαν οι δρόµοι µας. Ωστόσο, παρά το διαφορετικό είδος που εκπροσωπούµε, υπάρχουν πάντα τα κοινά ακούσµατα και οι κοινές επιρροές που θα µας συνδέουν και υπάρχουν πολλά κοινά µονοπάτια στα οποία µπορεί και να περπατήσουµε. Δεν αποκλείω µια κοινή συνεργασία στο µέλλον. Εξάλλου, πέρσι είχαµε συνεργαστεί σ’ ένα αφιέρωµα στον Ελιοτ Σµιθ.

Οι επιρροές και τα ακούσµατα Πώς ξεκινά η περιπέτεια της μουσικής και ποιες είναι οι βασικές επιρροές σου; Είχα μουσικά ακούσματα από πολύ μικρός, επειδή και οι γονείς μου είχαν σχέση με τη μουσική. Θυμάμαι χαρακτηριστικά τους γονείς μου να ακούν το «Let it be» των «Μπιτλς» πολλές φορές και αυτή είναι μια από τις πρώτες καταγεγραμμένες μουσικές αναμνήσεις μου. Αλλά υπήρχαν και όργανα στο σπίτι. «Πείραζα» και το πιάνο και το ακορντεόν. Η επίσημη, ωστόσο, γνωριμία με το πιάνο ήταν κάπου στα 8 με 9. Και όταν σπούδαζα στην Πάτρα, έκανα πραγματικότητα το εφηβικό μου όνειρο για ένα μουσικό γκρουπ με σημαντικότερο όλων τους «Serpentine». Μέσα από εκεί εκπαιδεύτηκα στο τι πάει να πει μουσική δομή και ενορχήστρωση. Οσον αφορά τις μουσικές επιρροές, πρέπει να ταξιδέψουμε εκεί κάπου στα ‘60 στον Γκαρφάνκελ, στους «Μπιτλς» και στους «Beach Boys» -γοητεύουν πολύ τα δεύτερα φωνητικά- αλλά και σε κλασικά ακούσματα των αρχών 20ού αιώνα των Σατί και Ντεμπισί και στους σύγχρονους Γάλλους, όπως ο Γιαν Τίρσεν. Εγώ, πάντως, ήθελα να κάνω ένα ίντι, ποπ άλμπουμ χωρίς κιθάρα. Χρησιμοποιώ όργανα της ποπ, αλλά μ’ ένα λίγο πιο κινηματογραφικό τρόπο. Εναν τρόπο πιο μινιμαλιστικό. Υπάρχουν επαναλήψεις -όπως το κάνει και ο Φίλιπ Γκλας. Μου αρέσει αυτό το παιχνίδι, αλλά κινηματογραφικού τύπου. Και αυτό επειδή νομίζω ότι υπάρχει μια υποβόσκουσα ένταση σε κάποια σημεία. Και επειδή ακριβώς ακολουθώ τις επιρροές μου, μου βγαίνει αυθόρηματα ο αγγλικός στίχος και τότε το νιώθω σαν ένα ακόμα μουσικό όργανο, επειδή ακριβώς δεν έχω την κλασική σχέση που έχω με τη γλώσσα που μιλάω.

Η πρώτη αγγλόφωνη, δισκογραφική δουλειά του, «Fiction»

τάσεις Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Πολιτισµός εις την Πόλιν

Η ζωγραφική και τα εικαστικά

Η Πολιτιστική Πρωτεύουσα του 2010 αναδεικνύει νέες τάσεις στην τέχνη στιγµής δεκαεπτά δίσκους, οι οποίοι «αγκαλιάστηκαν» από κοινό και κριτικούς.

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Κωνσταντινούπολη, µια σύγχρονη µεγαλούπολη µε πολλά πρόσωπα. Μαζί µε τη φήµη της µαγικής πόλης, τους αµέτρητους µύθους και τη βαριά ιστορία είναι ταυτόχρονα και η πόλη που προσπαθεί να ισορροπήσει µεταξύ δύο ηπείρων. Μοιάζει µε τον Κολοσσό της Ρόδου. Μόνο που το ένα πόδι είναι στη Γηραιά Ηπειρο και το άλλο στην Ανατολή. Γεωγραφικά είναι το τέλος της Ευρώπης και η αρχή της Ασίας. Πολιτιστικά είναι συνδετικός ή αποκλίνων κρίκος; Ιδού το ερώτηµα.

Η Κωνσταντινούπολη είναι ροκ

Οι “Μορ Βε Ετεσι” αποτελούν ένα από τα σημαντικότερα μουσικά συγκροτήματα της Τουρκίας

Βόσπορος και Αιγαίο ένα Η Κωνσταντινούπολη. Μία πόλη µε σπουδαία παράδοση στη µουσική. Ο τόπος όπου το µουσικό σύστηµα της Ευρώπης και η αυστηρή αρµονία συµπλέουν µε τους αµανέδες και τα έντονα ρυθµικά στοιχεία. Αποτέλεσµα αυτών των στοιχείων είναι και οι ιδιαίτερες µουσικές κολεκτίβες που παρουσιάζουν πολύ έντονο ενδιαφέρον και αποδοχή σε παγκόσµιο επίπεδο. Ενα τέτοιο παράδειγµα είναι οι «Γενί Τουρκού», ένα συγκρότηµα µε έντονα στοιχεία από τη µουσική του Aιγαίου, «µπλεγµένα» µε παραδοσιακές ανατολίτικες φόρµες στον ήχο τους. Πρόκειται για ένα µουσικό ιδίωµα το οποίο καθιέρωσαν και είναι µέχρι σήµερα δηµοφιλές στην Τουρκία. Εντύπωση προκάλεσε στους συντηρητικούς µουσικούς κύκλους της χώρας το άλµπουµ «Γενιντέν», το οποίο κυκλοφόρησε το 1992, όπου πρώτη φορά τουρκικό συγκρότηµα συµπεριελάµβανε στον ήχο του ρεµπέτικη µουσική. Παρ’ όλες τις αρχικές αντιδράσεις, ο δίσκος γνώρισε καθολική αποδοχή. Μάλιστα, το κοµµάτι «Γεντικουλέ» κέρδισε τα σηµαντικότερα τουρκικά µουσικά βραβεία. Το 1994 ακολουθεί από τους ίδιους η ανθολογία ρεµπέτικης µουσικής «Κούλχανι Σαρκιλάρ», που ουσιαστικά ήταν µια ανθολογία ρεµπέτικης µουσικής. Η δηµοφιλής µπάντα έχει κυκλοφορήσει µέχρι

Ο τραγουδιστής των “Γενί Τουρκού” Ντέργια Κιούρογλου

Οι “Μορ Βε Ετεσι” κατά τη διάρκεια της συμμετοχής του στη Γιουροβίζιον

Οι «Μορ Βε Ετεσι» αποτελούν το σηµαντικότερο µουσικό εξαγώγιµο προϊόν της γειτονικής χώρας. Ιδρυτικό µέλος και βασικός τραγουδιστής του ροκ συγκροτήµατος είναι ο Χαρούν Τκιν. Ο νεαρός καλλιτέχνης, ο οποίος αποφοίτησε από τη Γερµανική Σχολή Κωνσταντινούπολης, έχει κάνει σπουδές στη φιλοσοφία και την ψυχολογία, ενώ, εκτός από τη µητρική του γλώσσα, µιλάει άψογα, γερµανικά, αγγλικά και… αρχαία ελληνικά. Ο ίδιος έχει παραδεχτεί ότι είναι οπαδός της ελληνικής Φιλοσοφίας και ιδιαίτερα του Πλάτωνα. Μετά τον καταστροφικό σεισµό στην επαρχία του Κοτζάελι το 1999, οι «Μορ Βε Ετεσι» αρχίζουν να ασχολούνται κυρίως µε κοινωνικοπολιτικά θέµατα, µε έντονη δραστηριοποίηση κατά της χρήσης της πυρηνικής ενέργειας στην Τουρκία. Στις αρχές του 2000 παίρνουν µέρος σε πανεθνική εκστρατεία ενάντια στην πυρηνική ενέργεια συµµετέχοντας σε διάφορες συναυλίες και παραστάσεις γι’ αυτόν το σκοπό. Το 2003 θα συµµετάσχουν σε διάφορες αντιπολεµικές δραστηριότητες µαζί µε άλλους καλλιτέχνες, συνθέτοντας το κοµµάτι – ύµνο «Σάβασα Χικ Γκερέκ Γιοκ». Εχοντας παίξει το ρόλο του στο παγκόσµιο αντιπολεµικό κίνηµα, το συγκρότηµα ήταν και πάλι στο προσκήνιο της εθνικής ροκ σκηνής της Τουρκίας. Το πέµπτο άλµπουµ τους «Μπουγιούκ Ντουσλέρ» («Μεγάλα όνειρα») κυκλοφόρησε το 2006 και ασχολείται µε τα πολιτικά προβλήµατα της χώρας. Το πρώτο βιντεοκλίπ έγινε για το τραγούδι «Σιρκέτ» («Εταιρία»), ένα τραγούδι το οποίο άσκησε σφοδρή κριτική στην άνθηση του καπιταλισµού στη χώρα τους. Οι «Μορ Βε Ετεσι» έχουν κυκλοφορήσει ήδη έξι δίσκους και εκπροσώπησαν την Τουρκία στο διαγωνισµό της Eurovision το 2008, σε µια προσπάθεια η χώρα να δείξει το ευρωπαϊκό και φιλελεύθερο προφίλ της.

Τις τελευταίες δεκαετίες, παρά τα οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η ευρωπαϊκή πρωτεύουσα της Τουρκίας, η ζωγραφική κερδίζει συνεχώς έδαφος, «αναγκάζοντας» την τουρκική να στρέψει το βλέμμα της προς τα εκεί. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα του Elgiz Museum of Contemporary Art, ενός χώρου ο οποίος λειτουργεί από τις αρχές της δεκαετίας του ‘80 παρέχοντας χρήσιμα εκθέματα για τη δουλειά καταξιωμένων και ανερχόμενων καλλιτεχνών, ενθαρρύνοντας ταυτόχρονα ευρέως διαδεδομένες εναλλακτικές δημιουργίες στην τουρκική σκηνή της σύγχρονης τέχνης. Από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της συγκεκριμένης μορφής τέχνης είναι η Τομούρ Αταγκόκ. Γεννημένη στην Κωνσταντινούπολη το 1939, η διάσημη ζωγράφος σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Οκλαχόμα και την Καλιφόρνια για να ειδικευτεί στην plastic art. Η πρώτη προσωπική της έκθεση πραγματοποιήθηκε το 1966 στην Ιstanbul Devlet Güzel Sanatlar Gallery. Λίγα χρόνια αργότερα ξεκίνησε να εργάζεται στο MSU -Μουσείο Γλυπτικής και Ζωγραφικής-, ενώ από το 1984 διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Yildiz, στο οποίο και ανακηρύχτηκε διδάκτωρ το 1993. Το πλούσιο έργο της έχει φιλοξενηθεί μέσω εκθέσεων σε όλο τον κόσμο και οι χώρες με τις περισσότερες προσωπικές της εκθέσεις είναι η Ρουμανία και η Ελλάδα.

συνέντευξη Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Νιώθω «λύκος της στέπας» Ο Δήμος Μούτσης μιλάει στον «ΑτΚ» για τις στιγμές μιας ξεχωριστής μουσικής διαδρομής ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

ίναι σίγουρα ένας από τους σηµαντικότερους Ελληνες δηµιουργούς των τελευταίων 50 χρόνων. Χωρίς υπερβολή δεν υπάρχει ούτε ένα κοµµάτι του για… πέταµα. Επιπλέον µιλάει δηµοσίως λίγο. Ο Δήµος Μούτσης επιστρέφει στο προσκήνιο µε µια κασετίνα που περιλαµβάνει εκτεταµένα αποσπάσµατα … «Hθελα να βρίσκοµαι κι εγώ στην αγορά», εξοµολογείται ο ίδιος. Στο συρτάρι του έχει την «Οπερα του δρόµου», µια σειρά τραγουδιών που… σέρνονται κάποια χρόνια –«δεν ξέρω πια αν έχω κέφι να τα κάνω». Εκκρεµεί, όµως, και η «Κατά κόσµον λειτουργία…», που βασίζεται στο πνεύµα της φιλοσοφίας του Ηράκλειτου –«δεν έγινε στην ώρα της και τώρα µεγάλωσα πια». Πέρα, όµως, από το ρεπορτάζ, υπάρχουν και οι απόψεις και οι αξιολογήσεις του Δήµου Μούτση. Αυτές καταγράφονται στη συνέντευξη που ο δηµιουργός παραχώρησε στον «ΑτΚ».

σθάνεστε καλά που το πετύχατε; Αν εννοείς στη µουσική, µάλλον όχι. Αλλά το θεωρώ φυσιολογικό αυτό. Μπορεί ένας δηµιουργός που ξεκινά σήµερα να φανταστεί την πορεία της τέχνης έπειτα από 40 χρόνια; Θα µπορούσαν οι ρεµπέτες πριν από τον πόλεµο που τους είχαν όλοι στο «περιθώριο» να φανταστούν πως κάποτε θα «κατέληγαν» στο Μέγαρο Μουσικής να τους διαβάζουν στο πρόγραµµα φρακοφόροι; Ενας συνθέτης την εποχή µου δε θα µπορούσε ποτέ να φανταστεί ότι θα µπορούσε να γράψει µουσική χωρίς να έχει «αγγίξει» ένα µουσικό όργανο. Εγώ δεν είχα στο µυαλό µου να «ανοίξω» δρόµους, για να ισχυριστώ τώρα ότι πέτυχα αυτό µου το στόχο. Θέλω να πιστεύω ότι την καλύτερή µου µουσική δεν την έχω γράψει ακόµα.

Κύριε Μούτση, έπειτα από 45 χρόνια στο τραγούδι, τη δισκογραφία και τη µάχιµη µουσική σκηνή ποιο είναι το συµπέρασµα; Αξιζε τον κόπο; Χαίροµαι που υπήρξα συνεπής µε τον εαυτό µου και τις αρχές µου. Δε θέλησα να παραστήσω το διαχρονικό συνθέτη, το σπουδαίο ερµηνευτή, το συνεπή επαγγελµατία. Εκανα αυτό που µου υπαγόρευε πάντα η συνείδησή µου, ειδικά µετά το 1980. Δεν ξέρω πόσα τραγούδια µου θα ακούγονται σε 50 χρόνια αλλά έχουν περάσει σχεδόν 40 χρόνια από το «Αύριο πάλι», τον «Αγιο Φεβρουάριο» και 30 από το «Δε λες κουβέντα». Οπότε... µάλλον πρέπει να νιώθω δικαιωµένος. Γιατί όµως δεν το νιώθω πάντα αυτό;

Η προσωπική έκφραση ή η επικοινωνία µε τον κόσµο έχουν µεγαλύτερη σηµασία; Και τα δύο. Ανάλογα µε τη χρονική στιγµή. Αλλά για ποιον κόσµο µιλάµε; Θα ήθελα να µπορώ να παίζω σ’ ένα µέρος τα καινούργια µου και τα παλιά τραγούδια που αγαπώ, σε ανθρώπους που αγαπάνε τη µουσική µου, να νιώθω ότι έχουµε κάτι κοινό. Αλλά όλες οι ενδιάµεσες συνδιαλλαγές µέχρι να φτάσουµε εκεί είναι συχνά πολύ αποτρεπτικές κι εγώ, ως γνωστόν, είµαι πολύ αυστηρός µε τον εαυτό µου. Η προσωπική έκφραση είναι κάτι άλλο. Μπορεί να είναι κι ένας πίνακας ζωγραφικής ή ένα µικρό χειροποίητο αντικείµενο που σου πήρε δυο βδοµάδες να φτιάξεις. Σήµερα οι συνθήκες είναι απαγορευτικές για να κυκλοφορήσεις ένα δίσκο όπως εσύ τον έχεις στο µυαλό σου. Πιο εύκολο µου φαίνεται να φτιάξω κάτι και να το χαρώ µε δέκα φίλους µου διανέµοντάς το όπως κάνουν πολλοί µε κάποιο «σύγχρονο» και «ανώδυνο» τρόπο. Θα το νιώθω πιο «δικό» µου αυτό. Πιο άµεσο και ουσιώδες.

Οταν ξεκινούσατε αυτήν την περιπέτεια, φανταζόσασταν µέχρι πού θα φτάσουν τα πράγµατα; Υπάρχει κάτι συγκεκριµένο που είχατε στο µυαλό σας και αι-

Τι είναι πιο σηµαντικό για εσάς ως δηµιουργό: το ότι τα τραγούδια σας γνώρισαν -σχεδόν σε όλες τις περιπτώσεις- µεγάλη αποδοχή µε το που κυκλοφόρη-

Δεν ξέρω αν µπορούµε να µιλάµε για «επικαιρότητα». Εγώ δεν ήξερα τότε ότι θα αντέξουν τόσο πολύ. Χαίροµαι που συµβαίνει. Βέβαια ο δίσκος πέρασε από «40 κύµατα». Ο Μητροπάνος τα υποστήριξε πάντα, ο κόσµος τα αγάπησε γιατί του θύµιζαν παλιές αγαπηµένες στιγµές, όταν όλα ήταν πιο απλά και αληθινά, ενδεχοµένως. Μπορεί το ίδιο να συµβαίνει και σήµερα. Η νοσταλγία που αποπνέουν αυτά τα κοµµάτια µπορεί να είναι και το κρυµµένο τους µυστικό. Δεν έχουν περιττές φιοριτούρες και δεν κραυγάζουν. Λένε οι «ειδικοί» ότι δε σου θυµίζουν την εποχή που γράφτηκαν. Οτι είναι ένα βήµα µπροστά. Κατά βάθος ξέρω ότι κάπως έτσι πρέπει να είναι.

σαν ή το ότι αντέχουν στο χρόνο και σε πολλές περιπτώσεις ακούγονται µέχρι σήµερα εντός εποχής ή και µπροστά από αυτήν; Σε πρώτη φάση το πρώτο, στην πραγµατικότητα, όµως, ασφαλώς το δεύτερο. Κρίµα που οι «Μαρτυρίες» µου δεν το πέτυχαν αυτό. Ποτέ δεν είναι αργά, όµως. Πιθανόν «τα όνειρα θα λάβουν εκδίκηση», που έγραφε κι ο ποιητής, µόνο που ίσως εµείς δε θα είµαστε εδώ να το δούµε. Μέχρι τότε, εγώ θα αφήνω τα τραγούδια µου να… αρµενίζουν µόνα τους στο πέλαγος. Τα αγαπάω αυτά τα τραγούδια, όσο κι αν δείχνω µερικές φορές το αντίθετο. Κοιτώντας το υλικό για την κασετίνα, υπάρχει κάποιος δίσκος για τον οποίο αισθάνεστε πιο πλήρης που τον ηχογραφήσατε από τους υπόλοιπους; Είχα αυτήν την αίσθηση πολλές φορές, για διαφορετικούς λόγους κάθε φορά. Το «Φράγµα» ήταν σηµαντικό για µένα, διότι εκεί είδα ότι πέτυχα το καλύτερο δυνατό αποτέλεσµα σε µια µεταβατική για µένα

εποχή όπου όλα φαίνονταν εκκρεµή. Είχα µια Μπέλλου καταπληκτική, πειραµατίστηκα όπως πάντα εξαντλητικά, ένιωσα ότι είχα τον πρώτο λόγο. Το «Ενέχυρο» το αγάπησα πολύ. Το έχω συνδέσει µε µια από τις αγαπηµένες περιόδους της ζωής µου. Ο βασιλιάς ήταν γυµνός πια, αλλά εγώ δεν ένιωθα βασιλιάς. Μάλλον ένας ταλαίπωρος µουσικός που του άρεσε να παίζει ζωντανά τα δικά του τραγούδια και άρεσε και στον κόσµο να τα ακούει. Το εισέπραξα αυτό. Μου αρκεί. Μου άρεσε πολύ αυτό. Μακάρι να το ξανακάνω. Ποτέ δεν είναι αργά. Το «Να!» πιστεύω είναι ό,τι καλύτερο έχω κάνει. Οποιος το ακούσει προσεκτικά µπορεί να καταλάβει γιατί το λέω αυτό. Ναι, αισθάνoµαι πλήρης από τότε και µετά. Ηταν µια ευτυχισµένη στιγµή από αυτές που δε συµβαίνουν κάθε µέρα. Και από µια µεριά µου αρέσει που είναι το τελευταίο cd στην κασετίνα που βγήκε. Τα συνοψίζει εν µέρει όλα. Πού αποδίδετε τη διαρκή επικαιρότητα που έχει ο «Αγιος Φεβρουάριος»;

«Σκοτεινή και παράξενη ετούτη η εποχή / σιωπηλή µουσική / ηχηρή µοναξιά / κάτι ακούγεται εδώ / κάτι ακούγεται εκεί / που µε παίρνει και µε πάει / και δε µε βγάζει πουθενά». Θα υπογράφατε αυτούς τους στίχους της δεκαετίας του 1980 και στις τωρινές µέρες του Ιντερνετ και του facebook; Εγώ... τα έλεγα από τότε. Μη γελιόµαστε όµως. Κι εγώ ασχολούµαι µε το Ιντερνετ και το facebook. Πάντα µε ενδιέφερε η τεχνολογία. Αλλού είναι το θέµα. Πώς τα χρησιµοποιείς όλα αυτά χωρίς να γίνεις σκλάβος τους. Για έναν «λύκο της στέπας», όπως νιώθω συχνά, είναι πολύ χρήσιµο εργαλείο. Εκτός από τη µουσική ασχολείστε και µε τη ζωγραφική. Τι ρόλο παίζει στη ζωή σας; Θαυµάζετε περισσότερο τους ζωγράφους ή τους µουσικούς; Ζωγράφιζα και ζωγραφίζω, όχι όσο παλιότερα. Είναι µια συγγενής διέξοδος. Εχω σταθεί µπροστά από πίνακες για ώρες. Θα ήθελα κάποιος να ζωγραφίσει µερικά τραγούδια µου κι εγώ να ζωγραφίσω µερικά τραγούδια (όχι απαραίτητα δικά µου) που αγαπάω. Να κάτι µε το οποίο θα µπορούσα να ασχοληθώ σήµερα. Θαυµάζω περισσότερο τους ζωγράφους, ίσως γιατί τους ξέρω λιγότερο, παρόλο που έχω φίλους ζωγράφους.

θέατρο Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Πάνω από όλα η συµµετοχή

Τμήμα ΑMEA λειτουργεί, μεταξύ άλλων, στο θεατρικό εργαστήρι «Τεχνουργείο»

Τέχνη σηµαίνει «ίσος» Τα δεκαπέντε χρόνια λειτουργίας συμπλήρωσε το θεατρικό εργαστήρι «Τεχνουργείο» ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

«Κ

άνουµε θέατρο για να γίνουµε καλύτεροι άνθρωποι». Σε αυτήν τη φράση συνοψίζεται η συνολική φιλοσοφία του «Τεχνουργείου», ενός εργαστηρίου το οποίο τα τελευταία χρόνια έχει θέσει ως στόχο να παράγει θεατρική παιδεία σε εραστές της τέχνης, µακριά από παντός είδους διακρίσεις. Το Φεβρουάριο ξεκινά ο νέος κύκλος εργαστηρίων µε τµήµατα ενηλίκων, εφήβων αλλά και ΑΜΕΑ, ο οποίος θα ολοκληρωθεί µε µια θεατρική παράσταση µε τη συµµετοχή όλων των σπουδαστών.

Θέατρο χωρίς παρωπίδες Από το Μάρτη του 2006 λειτουργεί στο «Τεχνουργείο» και Τµήµα ΑΜΕΑ ενηλίκων, για άτοµα που αντιµετωπίζουν σωµατικά

προβλήµατα ή δυσκολίες σε προσωπικό επίπεδο.Το συγκεκριµένο τµήµα, το οποίο λειτουργεί υπό την καθοδήγηση της ηθοποιού και σκηνοθέτριας Ζηνοβίας Κωστελίδου και έχει ως βασική αρχή το ρητό «Η δύναµη της ψυχής κινεί το σώµα και όχι το σώµα την ψυχή», έχει ήδη παρουσιάσει τα µονόπρακτα «Η αρκούδα» του Τσέχοφ, η «Ανθρώπινη φωνή» του Κοκτό, και το «Eκκρεµές» σε κείµενα που επιµελήθηκαν οι συµµετέχοντες. Στις πρόβες οι οποίες πραγµατοποιούνται κάθε Κυριακή και συµµετέχουν και άτοµα τα οποία δεν αντιµετωπίζουν προβλήµατα, οι σπουδαστές αρχικά διδάσκονται κίνηση, αυτοσχεδιασµό, τεχνικές αναπνοής, τραγουδιού. Στη συνέχεια, η οµάδα περνάει στην επιλογή του έργου µε στόχο το ανέβασµα θεατρικής παράστασης, την οποία παρουσιάζει σε διάφορες σκηνές τόσο της Θεσσαλονίκης όσο και άλλων πόλεων µε µορφή περιοδείας. Ο Στέργιος Καλφόπουλος, τονίζοντας τη σηµασία της λειτουργίας ενός τέτοιου τµήµατος, εξηγεί:

«Στόχος µας είναι να δηµιουργήσουµε έναν πυρήνα ανθρώπων στον οποίο θα συνυπάρχουν τα ΑΜΕΑ χωρίς να αντιµετωπίζονται διαφορετικά». Για την οµάδα του «Τεχνουργείου», το θέατρο οφείλει να ενώνει τους ανθρώπους, να συνδέει τις οµάδες, να δένει τους πολιτισµούς και να επικεντρώνεται σε ό,τι κοινό έχουν µεταξύ τους και όχι σε ό,τι τους χωρίζει. Το θεατρικό εργαστήρι «Τεχνουργείο», ύστερα από µεθοδική δουλειά και συνέπεια κατάφερε να δηµιουργήσει ένα χώρο πραγµατικής καλλιτεχνικής ελευθερίας. Ενα εργαστήριο, όπου έφηβοι, ενήλικες και άτοµα µε αναπηρίες αντιµετωπίζονται ως ένα, µε µοναδικό κριτήριο το βαθµό ανταπόκρισής τους και τη συµµετοχή τους στα δρώµενα του εργαστηρίου. «Θέλουµε να µιλάµε σε όλους ανεξαιρέτως τους σπουδαστές µας την ίδια γλώσσα και να τους αφοµοιώνουµε σε αυτήν τη διαδικασία κατά τον ίδιο τρόπο. Αυτό είναι και το σηµαντικότερο στοίχηµα», καταλήγει ο Στέργιος Καλφόπουλος.

Ως περιοδεύων επαγγελματικός θεατρικός σύλλογος ξεκίνησε την πορεία της το 1995 η ομάδα του «Τεχνουργείου» με το παιδικό έργο «Μαγικό Καζάνι» το οποίο παιζόταν για τα επόμενα δύο χρόνια σε θέατρα της Θεσσαλονίκη και των γύρω περιοχών. Το 2002 και για πρώτη φορά το «Τεχνουργείο» εγκαθίσταται μόνιμα σε ένα «ζεστό» χώρο στην οδό Αγίου Δημητρίου με σκηνικό χώρο 220 τ.μ.Στα επόμενα τρία χρόνια το «Τεχνουργείο» έχει ανεβάσει τα έργα «Αντιγόνη» του Ανουίγ, «Γράμμα στην Ελένη», «Αίας – Ο εγκλεισμός», καθώς και το έργο «Θεϊκά λόγια» του Βαλιέ Ινγκλάν, όλα σε σκηνοθεσία του εμπνευστή και ιδρυτή του Στέργιου Καλφόπουλου. Από το 2005, το βάρος από τις παραστάσεις μετατοπίζεται στα θεατρικά εργαστήρια τα οποία απευθύνονται σε όσους αγαπούν το θέατρο, τη μουσική, το χορό ανεξαρτήτως ηλικίας και γνώσεων πάνω στο αντικείμενο του θεάτρου. Κάθε κύκλος προσεγγίζει διαφορετικό θεατρικό άξονα και λειτουργεί σε συγκεκριμένο χρόνο. Ετσι, οι συμμετέχοντες προσεγγίζουν την τέχνη του θεάτρου και μέσα από το μουσικό και το σωματικό θέατρο, την αναζήτηση νέων εκφραστικών κωδίκων, τη δημιουργία πρωτότυπων θεατρικών κειμένων. Ο Στέργιος Καλφόπουλος αναφέρει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ»: «Οι συμμετέχοντες στα θεατρικά εργαστήρια του “Τεχνουργείου” δεν είναι υποψήφιοι ηθοποιοί, ούτε αντιμετωπίζονται έτσι. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι η καλλιέργεια του θεάτρου από τη σύστασή της». Για τον εμπνευστή του «Τεχνουργείου», η ενασχόληση με το θέατρο είναι και ένα σημαντικό διέξοδο στα προβλήματα και τη ρουτίνα της καθημερινότητας. «Σε μία εποχή όπως η σημερινή το να απευθυνθεί κάποιος σε ένα τέτοιο εργαστήριο, είναι καλή λύση για τα αδιέξοδά του και ευχάριστη ενασχόληση».

έκθεση Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

Κοστούµια µε θεατρική µνήµη Μία εντυπωσιακή έκθεση, με τίτλο «Αρχαίο δράμα και όπερα», προετοιμάζεται στο Τελλόγλειο ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ xnanou@ekdotiki.gr

ο αρχαίο δράµα συνοµιλεί µε την όπερα σε µία εντυπωσιακή έκθεση που θα φιλοξενήσει το Τελλόγλειο Ιδρυµα Τεχνών, µε πρωταγωνιστές όχι κάποια εικαστικά έργα, ως είθισται, αλλά το ύφασµα, τη σχεδιαστική έµπνευση και την καλλιτεχνική µνήµη. Πρόκειται για την έκθεση µε τίτλο «Αρχαίο δράµα και όπερα», που θα εγκαινιαστεί στις 26 Φεβρουαρίου στο ισόγειο του Τελλογλείου. Θα παρουσιαστούν περισσότερα από 50 κοστούµια µεγάλων δηµιουργών που φορέθηκαν από σπουδαίες ερµηνεύτριες. Επιβλητικά, αριστοτεχνικά φτιαγµένα κοστούµια, που φορέθηκαν από ντίβες της όπερας, όπως, η Μαρία Κάλλας, η Γκρέις Μπάµπρι, η Χίλντεγκαρντ Μπέρενς, η Κριστίν Γκανιέ και η Τζένη Δριβάλα, καθώς και από µεγάλες Ελληνίδες πρωταγωνίστριες της θεατρικής σκηνής, όπως η Κατίνα Παξινού, η Μελίνα Μερκούρη, η Ειρήνη Παππά, η Ελένη Χατζηαργύρη και η Λήδα Τασοπούλου. Εµπνευστής της έκθεσης, που διοργανώνεται σε συνεργασία µε το Ιδρυµα «Μελίνα Μερκούρη» και σε διαφορετικές εκδοχές της, έχει περιοδεύσει τον τελευταίο καιρό σε διάφορες πόλεις του εξωτερικού, όπως το Μιλάνο και το Πεκίνο, είναι ο Σπύρος Μερκούρης. Το στήσιµο θα επιµεληθεί ο Σταµάτης Ζάνος. «Πρόκειται για µία πάρα πολύ εντυπωσιακή έκθεση µε καταπληκτικά εκθέµατα», τονίζει µιλώντας στον «ΑτΚ» η γενική γραµµατέας του δ.σ. του Τελλογλείου, Αλεξάνδρα Γουλάκη - Βουτυρά. Οπως εξηγεί η ίδια, η έκθεση, πέρα από το προφανές ενδιαφέρον της, έχει ακόµη µία σηµαντική πτυχή, καθώς δείχνει τη σχέση του αρχαίου δράµατος και της όπερας. Υπάρχουν πολλές όπερες του διεθνούς ρεπερτορίου που βασίζονται στους ελληνικούς µύθους και στην αρχαία τραγωδία. Μόνο για τη «Μήδεια» έχουν γραφτεί περί τις 50 όπερες και πολλές ακόµη για την «Ιφιγένεια», την «Αλκηστη», τον «Οιδίποδα», την «Αντιγόνη». «Από την άποψη αυτήν η έκθεση έχει και διδακτικό χαρακτήρα, αφού µας δίνει πολλά ερεθίσµατα για το αρχαίο δράµα, για τη γέννηση της δηµοκρατίας και το πώς όλο αυτό οδηγεί την περίοδο της Αναγέννησης στην όπερα. Η όπερα ξεκίνησε από την Αναγέννηση, κυρίως από τη

Εντυπωσιακά κοστούμια από παραστάσεις όπερας και αρχαίας τραγωδίας φιλοξενούνται στην έκθεση

Φλωρεντία των Μεδίκων και οι πρώτοι δηµιουργοί του είδους αντλούσαν έµπνευση από αρχαιοελληνικά θέµατα. Οι φιλόλογοι της εποχής πίστευαν ότι η αρχαία τραγωδία τραγουδιόταν και αντιµετώπιζαν τελείως διαφορετικά το αρχαίο δράµα. Ετσι, µε έµπνευση από το αρχαίο δράµα, έγιναν τα πρώτα βήµατα της όπερας και γράφτηκαν τα πρώτα θέµατα», σηµειώνει η κ. Βουτυρά. Εκτός από τα κοστούµια, οι επισκέπτες της έκθεσης θα έχουν επίσης την ευκαιρία να θαυµάσουν µακέτες από σηµαντικές παραστάσεις αρχαίου δράµατος και όπερας µε υπογραφές σηµαντικών συντελεστών, όπως ο Μποµπ Γουίλσον και ο Πίτερ Στάιν, µακέτες αρχαίων θεάτρων (Επίδαυρος, Θέατρο Διονύσου, Ωδείο Ηρώδου του Αττικού κ.ά.), µάσκες, αντίγραφα αρχαίων αγγείων, καθώς και ένα µεγάλο χάρτη µε όλα τα θέατρα του αρχαίου κόσµου που βρίσκονται ανά την Υδρόγειο. Επίσης, θα προβάλλεται πλούσιο εικονογραφικό υλικό (βίντεο) µε αποσπάσµατα από παραστάσεις όπερας και αρχαίας τραγωδίας. Καθώς η έκθεση προσαρµόζεται όπου ταξιδεύει από τον εµπνευστή της µε µι-

κρές παραλλαγές, στη Θεσσαλονίκη, όπως εξηγεί η κ. Βουτυρά, θα εµπλουτιστεί µε σκηνικά και κοστούµια της Θεσσαλονικιάς σκηνογράφου Ιωάννας Μανωλεδάκη από παραστάσεις όπερας. Η έκθεση «Αρχαίο δράµα και όπερα» θα φιλοξενείται στο Τελλόγλειο έως τις 2 Μαΐου. Στο πλαίσιο της λειτουργίας της, το Τελλόγλειο έχει προγραµµατίσει µία σειρά

Θα παρουσιαστούν περισσότερα από 50 κοστούµια µεγάλων δηµιουργών, που φορέθηκαν από ερµηνεύτριες όπως η Κάλλας, η Μερκούρη, η Παξινού παράλληλων εκδηλώσεων (ηµερίδα, συναυλία, διαλέξεις). Μετά τη Θεσσαλονίκη υπάρχουν σκέψεις η έκθεση να ταξιδέψει στην Κωνσταντινούπολη, στο πλαίσιο του προγράµµατος «Πολιτιστική Πρωτεύουσα

της Ευρώπης 2010».

Και άλλες εκθέσεις Η δραστηριότητα του Τελλογλείου για το διάστηµα αυτό δεν εξαντλείται σ’ αυτήν. Καθώς ολοκληρώνεται η µεγάλη έκθεση «Ο Μιρό της Μαγιόρκα» (5 Φεβρουαρίου), οι χώροι του Τελλογλείου θα ανοίξουν για δύο ακόµη εκθέσεις: στο µεσαίο όροφο του κτιρίου θα φιλοξενηθούν τοπιογραφίες από τη συλλογή της Εθνικής Τράπεζας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας των «5 Μουσείων», ενώ στον τρίτο όροφο θα παρουσιαστεί το χρονικό µίας σπουδαίας διοργάνωσης, αυτής των «Παναθηναίων της Παγκόσµιας Γλυπτικής» ή «Μπιενάλε της Μοντέρνας Γλυπτικής», που έγινε το 1965 στην Αθήνα, στο Λόφο του Φιλοπάππου. «Ηταν µία έκθεση - σταθµός για την Ελλάδα και την Ευρώπη. Ποτέ ίσως άλλοτε δεν είχαν µαζευτεί τόσα ονόµατα από το χώρο της γλυπτικής, όπως ο Πικάσο, ο Μιρό, ο Νταλί, ο Ροντέν. Στο Τελλόγλειο επιχειρούµε να δείξουµε τη διοργάνωση αυτή βήµα, βήµα, δίνοντας, µεταξύ άλλων, την ευκαιρία στον επισκέπτη να παρακολουθήσει το παρασκήνιο µιας έκθεσης», εξηγεί η κ. Βουτυρά.

Kυριακή 24 Ιανουαρίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Μ’ ένα (;) καθαρό βλέµµα

Η «Οµίχλη» κι ο... Βαρδάρης Οι κινηματογραφιστές, ο νόμος, το υπουργείο και η Θεσσαλονίκη

ολλούς από τους «Κινηµατογραφιστές στην Οµίχλη» τους γνωρίζω καλά. Κάποιοι είναι φίλοι και συµµέτοχοι σε στιγµές µοναδικές και µεγάλες. Αλλά και από την απέναντι πλευρά δεν είναι λίγοι οι γνωστοί, φίλοι κι εκεί αρκετοί. Γνωρίζω, επίσης, τη γνήσια ανησυχία και αγωνία και των µεν και των δε, µπορώ, επίσης, να συµµεριστώ το δίκαιο των επιχειρηµάτων τους και δύσκολα δε θα µε έβρισκαν (και οι δύο!) στο πλευρό τους. Συµβαίνει καµιά φορά αυτό: η διαφωνία δε σηµαίνει πόλεµο και η διαφορετική ανάγνωση των σηµάτων δεν υπονοεί και διάσταση. Εξάλλου, για να λέµε και τα πράγµατα µε το όνοµά τους, όλη αυτή η «διένεξη» (που µερικά αδρά χαρακτηριστικά της παρουσιάζονται δίπλα) ελάχιστα ή και καθόλου αφορά τη συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών της χώρας, που άλλα προβλήµατα τους ταλανίζουν κι αλλού έχουν στραµµένη την προσοχή τους. Κι όσοι από ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ σπόντα ασχολούνται tretzios@ekdotiki.gr δύσκολα µπορούν να καταλάβουν τις λεπτές ισορροπίες και διαφορές των επιχειρηµάτων. Διαβάστε τους πέντε άξονες των διεκδικήσεων της «Οµίχλης» και σκεφτείτε αν µπορεί κάποιος νοήµων άνθρωπος να διαφωνήσει µ’ αυτά: ποιος δε θέλει διαφάνεια, αξιοκρατία, άνεση και καλύτερη παιδεία; Ποιος αρνείται την επανεξέταση θεσµών απαρχαιωµένων και δυσλειτουργικών; Και ποιος µπορεί, χωρίς να χάσει τη σοβαρότητά του, ν’ αντισταθεί στα νέα δεδοµένα που φέρνει το ρεύµα των καιρών; Μπορεί να υπάρχουν λάθη, παραλείψεις, στρεβλές εκτιµήσεις, µπορεί ακόµη και ολόκληρη η στρατηγική να µην είναι η σωστή ή µάλλον η δέουσα στη συγκεκριµένη συγκυρία. Αλλά πώς να αµφισβητήσεις τις προθέσεις ανθρώπων που τολµούν να ρισκάρουν πολλά περισσότερα από τα προφανή; Και πώς να προσπεράσεις την ένταση µε την οποία βιώνουν τις «απειλές» και το «σκοτεινό µέλλον» οι «απέναντι»; Δεν είναι προϊόντα ανησυχίας ατόφιας και ανυπόκριτης; Τις τελευταίες µέρες έτυχε να συνοµιλήσουµε µε κάποιους απ’ αυτούς τους ανθρώπους και περισσότερο από τα λόγια τους «άκουγα» το βλέµµα τους: καθαρό, ευθύ, λαµπερό, µε όλη την οξύτητα και καµιά φορά την τραχύτητα του ανθρώπου που έχει πίστη, όραµα και... απόλυτο δίκιο. Απέναντι σ’ αυτά τα βλέµµατα, σ’ αυτές τις αγωνίες και σ’ αυτές τις ελπίδες κανείς δε δικαιούται να κάνει εκπτώσεις. Κοιτάζει κι αυτός κατάµατα και προσπαθεί να φανεί αντάξιός τους. Γιατί, ας το πούµε ακόµη µια φορά, ανάµεσα στους θεσµούς και στη δηµιουργία, η επιλογή οφείλει πάντα να είναι αυτονόητη...

«Guilt» του Bασίλη Mαζωμένου

πό την Πέµπτη 28 Ιανουαρίου µέχρι την Τετάρτη 3 Φεβρουαρίου θα πραγµατοποιηθεί και στη Θεσσαλονίκη η εβδοµάδα προβολών και συζητήσεων που είχε διοργανώσει η κίνηση «Κινηµατογραφιστές στην Οµίχλη» στην Αθήνα. Μάλλον απρόσµενα ο χώρος διεξαγωγής θα είναι το «Ολύµπιον», η έδρα του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, γεγονός που προκάλεσε την ενόχληση (sic) κύκλων του υπουργείου Πολιτισµού, αλλά και την αντίδραση σκηνοθετών της Θεσσαλονίκης που σε ανακοίνωσή τους κατηγορούν το φεστιβάλ για την απόφαση παραχώρησης της αίθουσας σε «αυτούς που αµφισβήτησαν και υπονόµευσαν τη λειτουργία του µε την αποχή τους από αυτό και µάλιστα στην επέτειο των πενήντα χρόνων του». Η αλήθεια, πάντως, είναι πως, πέρα από επιµέρους αντιρρήσεις και... συνωµοσιολογίες, οι «Κινηµατογραφιστές στην Οµίχλη» πρόσφεραν µια πρωτόγνωρη κινητικότητα στο χώρο και σταδιακά διαµόρφωσαν τους όρους διεκδίκησής τους σε όρους του κινηµατογραφικού παιχνιδιού. Από την άλλη, η κίνηση δίχασε, µε την πιο γνωστή «κόντρα» αυτήν ανάµεσα στον πρόεδρο του Ελληνικού Κέντρου Κινηµατογράφου, Γιώργο Παπαλιό, που συντάσσεται

µε την «Οµίχλη» και την Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών και τη Διασωµατειακή Επιτροπή, που έχει καταθέσει τις δικές της προτάσεις. Ο καθένας έχει τα επιχειρήµατά του, αλλά και τις εξηγήσεις και κριτικές για τη στάση της απέναντι πλευράς, µε κυριότερη κατηγορία αυτήν της... καλύτερης θέσης εκκίνησης στο νέο κινηµατογραφικό τοπίο που τείνει να διαµορφωθεί. Η δε απόφαση αποχής από το ερχόµενο (το Μάρτιο) Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ 21 δηµιουργών ταινιών εκνεύρισε το υπουργείο Πολιτισµού που σε δική του ανακοίνωση εξέφρασε την έκπληξή του, δεδοµένου ότι το νέο νοµοσχέδιο για τον κινηµατογράφο είναι στο τελικό του στάδιο και θα τεθεί προς διαβούλευση τον ερχόµενο µήνα. Οι «Κινηµατογραφιστές στην Οµίχλη» υπενθυµίζουν τη δέσµευσή τους όσο δεν κατατίθεται και δεν εφαρµόζεται ο νέος νόµος και τονίζουν ξανά τα πέντε σηµεία αιχµής που γι’ αυτούς θα πρέπει να έχει: αύξηση του συνολικού ποσού που διατίθεται για την παραγωγή των ταινιών, ανεξάρτητα από τον τρόπο που θα γίνει αυτό. Κατανοµή των πόρων µε τρόπο που να διασφαλίζει τη χρηµατοδότηση όλων των τάσεων της εγχώριας κινηµατογραφίας, µε τον πλέον αντικειµενικό τρόπο, µε στελέχωση όλων των οργάνων από πρόσωπα κοινής αποδοχής και ανα-

γνωρισµένου κύρους. Εξασφάλιση της διανοµής και της προβολής της ελληνικής ταινίας. Αξιοποίηση του Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης και των Κινηµατογραφικών Βραβείων. Συστηµατοποίηση και αναβάθµιση της κινηµατογραφικής παιδείας. Πέρα από τα αιτήµατα, η ίδρυση της Ακαδηµίας Κινηµατογραφιστών έδωσε και µια ακόµα διάσταση στο εγχείρηµα της «Οµίχλης», αλλά κι επιπρόσθετα βέλη στη φαρέτρα των Θεσσαλονικιών σκηνοθετών. Οι τελευταίοι θεωρούν ότι αυτό υπονοµεύει την απόφαση τα κρατικά κινηµατογραφικά βραβεία να δίνονται στη Θεσσαλονίκη κι ότι εντέλει όλη αυτή η κίνηση απαξίωσης του φεστιβάλ κρύβει από πίσω της συνειδητές ή όχι επιλογές για υποβάθµιση του ρόλου της πόλης. Οπως και να ’χει στην εβδοµάδα προβολών όλα αυτά θα ανοίξουν πολλές συζητήσεις, πόσο µάλλον όταν ήδη έχουν προγραµµατιστεί τέσσερις τέτοιες, µε τις πιο ενδιαφέρουσες να αφορούν την κινηµατογραφική παιδεία, αλλά και το ρόλο της Θεσσαλονίκης. Οσο για τις ταινίες, οι Θεσσαλονικείς θα έχουν την ευκαιρία να δουν για πρώτη φορά κάποιες νέες ελληνικές ταινίες, όπως «Guilt» του Βασίλη Μαζωµένου, «Μαύρο λιβάδι» του Βαρδή Μαρινάκη, «Ricordi Mi» της Στέλλας Θεοδωράκη κ.ά.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 333

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΟΛΟΤΑΧΩΣ

περιεχόµενα

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Σπίτι από τα «αζήτητα» 14 Εκδηλώσεις 16 Απαισιόδοξοι οι κατασκευ-

17 Παρουσίαση 18 Δείτε (την) ψηφιακή 20 Στην κουζίνα… ολοταχώς 24 Διακόσμηση : Living… room 26 Οδηγός για

αστές

τα στεγαστικά δάνεια 30 Συμβουλή του ειδικού

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

TEYΧΟΣ 333 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Μίνα Κουρνούτου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Δύσκολο και το 2010 Δ Σ «σκοτεινό και στενό τούνελ» θα συνεχίσει να βρίσκεται και το 2010 η αγορά ακινήτων, Σε σ σύμφωνα με εκπροσώπους επαγγελματικών φορέων και κλάδων της κτηματαγοράς, οι οποίοι δίνουν μεγάλες πιθανότητες στο ενδεχόμενο η φετινή χρονιά να είναι ακόμα χειρότερη από την περσινή. Η ζήτηση θα εξακολουθήσει να κινείται σε χαμηλά επίπεδα, ενώ το ήδη άσχημο κλίμα θα επιβαρύνουν η επιβολή των νέων φόρων και κυρίως μια οποιαδήποτε αναπροσαρμογή προς τα πάνω των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων.

«Βούλιαξε» η ανοικοδόμηση Πάτο έχει πιάσει η οικοδομική δραστηριότητα σε ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα. Σε όλες τις μεγάλες πόλεις της Μακεδονίας και της Θράκης, οι οικοδομές που «σηκώνονται» σήμερα είναι «μετρημένες στα δάχτυλα» και ο αριθμός τους μικρότερος μέχρι και 10 ή και 15 φορές σε σύγκριση με την περίοδο 2005 - 2006, όταν η ανοικοδόμηση βρισκόταν στο... πικ της. Παντού μπορεί κανείς να δει παρατημένα γιαπιά, οικοδομές να έχουν εγκαταλειφθεί στα θεμέλια ή στο σκελετό και άλλες να μην τελειώνουν ποτέ, αν και βρίσκονται ένα βήμα πριν από την ολοκλήρωσή τους. Εξάλλου, πολλοί είναι οι εργολάβοι που έχουν σταματήσει κάθε προσπάθεια αναζήτησης οικοπέδου και αρκετοί αυτοί που έχουν στραφεί σε άλλους επαγγελματικούς χώρους. Πρέπει να σημειωθεί ότι «φρένο» στους ρυθμούς ανοικοδόμησης έχει μπει ακόμα και στις παραθαλάσσιες τουριστικές περιοχές, όπου είχαν εναποτεθεί οι ελπίδες των εργατών για κάποια μεροκάματα. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο νομό Θεσσαλονίκης πέρσι οι οικοδομικές άδειες ήταν λιγότερες κατά 40% σε σχέση με το 2006, ενώ στη Χαλκιδική σήμερα ανεγείρονται κατά μέσο όρο 1.000 κτίσματα, όταν πριν τέσσερα χρόνια ο αριθμός τους έφτανε περίπου τις 15.000. Το χειρότερο όλων είναι ότι και για το επόμενο διάστημα δεν αναμένεται καμία αλλαγή στη σημερινή «παγωμένη» κατάσταση, με αβέβαιο το μέλλον για χιλιάδες εργαζόμενους στα περίπου 120 επαγγέλματα που σχετίζονται με την οικοδομή.

Παράταση στην αναστολή πλειστηριασμών Την παράταση της προθεσμίας αναστολής των πλειστηριασμών για ένα εξάμηνο ανακοίνωσε πρόσφατα το Υπουργείο Οικονομικών, αφού χιλιάδες δανειολήπτες βρίσκονται «στο κόκκινο» για χρέη προς τράπεζες. Η προθεσμία παρατείνεται έως τις 30 Ιουνίου 2010 για χρέη που δεν υπερβαίνουν τα 200.000 ευρώ. Η ηγεσία του Υπουργείου πήρε την εν λόγω απόφαση με βασικούς στόχους την αντιμετώπιση της υπερχρέωσης των νοικοκυριών, αλλά και την τόνωση της ρευστότητας στην αγορά.

Ενεργειακό πιστοποιητικό Υποχρεωτικές επιθεωρήσεις, από τον Απρίλιο, για τον έλεγχο της ενεργειακής επάρκειας σε όλα τα νέα κτίρια, αλλά και στα παλαιά, που πρόκειται να πουληθούν ή να ενοικιαστούν, προανήγγειλε πριν από λίγες μέρες η υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Τίνα Μπιρμπίλη, παρουσιάζοντας το νέο Κανονισμό Ενεργειακής Απόδοσης των Κτιρίων (ΚΕΝΑΚ), για τη θέσπιση του οποίου βρίσκεται σε εξέλιξη δημόσια διαβούλευση. Οταν η τελευταία ολοκληρωθεί -κάτι τέτοιο αναμένεται να γίνει τις επόμενες μέρες και το αργότερο μέχρι τις αρχές του άλλου μήνα-, θα αποφασιστούν τα κίνητρα για την ενίσχυση των ιδιωτών (προκειμένου να «θωρακίσουν» τα κτίριά τους με νέα κουφώματα, μονώσεις τοίχων κλπ.), μεταξύ των οποίων επιδοτήσεις ή επιδότηση του κόστους δανεισμού, φοροαπαλλαγές κλπ. Στα υφιστάμενα κτίρια (άνω των 50 τετραγωνικών μέτρων) οι ενεργειακές επιθεωρήσεις θα γίνονται σε περίπτωση που πωλούνται ή νοικιάζονται και στα κτίρια άνω των 1.000 τ.μ., όταν υφίσταται ριζική ανακαίνιση. Στα νέα κτίρια, τα οποία θα κατασκευαστούν με οικοδομικές άδειες, που θα εκδοθούν με το νέο καθεστώς, οι επιθεωρήσεις θα γίνονται ανά δεκαετία και ανά τετραετία για λέβητες, εγκαταστάσεις θέρμανσης και κλιματισμού, από ειδικό σώμα ενεργειακών επιθεωρητών (ιδιωτών μηχανικών). Επίσης, το Υπουργείο θα συστήσει σώμα ελεγκτών, το οποίο θα διενεργεί δειγματοληπτικούς ελέγχους και θα λειτουργεί ως ελεγκτικός μηχανισμός για τους επιθεωρητές. Για την έκδοση των οικοδομικών αδειών θα αντικατασταθεί η παλαιά μελέτη θερμομόνωσης από τη μελέτη ενεργειακής απόδοσης.

Συνέδριο ΠΟΜΙΔΑ Το 27ο συνέδριό της θα πραγματοποιήσει η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Ακινήτων. Η εκδήλωση θα γίνει μαζί με τη γενική συνέλευση της Ενωσης Ιδιοκτητών Ελλάδος το Σάββατο 30 Ιανουαρίου, στις 10 το πρωί, στην αίθουσα του κινηματογράφου «Απόλλων» (Σταδίου 19), στην Αθήνα. Στόχος του συνεδρίου είναι η ενημέρωση των ιδιοκτητών ακινήτων για όλα τα τρέχοντα θέματα. Μεταξύ άλλων θα συζητηθούν η μετατροπή του Ενιαίου Τέλους Ακινήτων σε Φόρο Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας, η επαναφορά του φόρου γονικών παροχών και δωρεών, οι αντικειμενικές αξίες των ακινήτων, η διαδικασία αλλαγής χρήσης νόμιμα δομημένων χώρων, το κτηματολόγιο κλπ. Στο συνέδριο αναμένεται να παραστούν εκπρόσωποι της κυβέρνησης, των πολιτικών κομμάτων, της αυτοδιοίκησης και αντιπροσωπείες των οργανώσεων ιδιοκτητών ακινήτων από χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

αριθµοδείκτες

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

> > > > > >

2,3 >

εκατ. δολάρια κάηκαν μέσα σε λίγη ώρα. Ατυχος φάνηκε ο τραγουδιστής Μπάρι Γκιμπ των Bee Gees που αγόρασε ένα σπίτι από τον γνωστό τραγουδιστή της κάντρι Τζόνι Κας και το είδε να καίγεται συθέμελα λίγες ημέρες πριν από την ολοκλήρωση της ανακαίνισής του.

750

εκατ. δολάρια

δαπάνησε η κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας για την ανέγερση ενός πυραµιδοειδούς ξενοδοχείου στο κέντρο της Πιονγιάνγκ, όµως δεν µπορεί να βρει άλλα

330 ΕΚΑΤ. ∆ΟΛΑΡΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΕΠΗΒΟΛΟΥ ΕΡΓΟΥ ΠΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΛΕΟΝ ΤΟ ΕΡΓΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΑΠΟΣΥΡΘΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΠΑΓΑΝ∆ΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΦΥΛΛΑ∆ΙΑ

1985 και µέχρι σήµερα ξόδεψε 44.500.000.000 ευρώ για να χτίσει ένα παλάτι που ακόµη Από το

δεν είναι έτοιµο. ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑ ΒΑΝ ΧΟΥΓΚΣΤΡΑΤΕΝ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΚΕ ΝΑ ΧΤΙΣΕΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΗΤΟ HAMILTON PALACE, ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΙ ΜΑΥΣΩΛΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΜΙΚΡΗ ΠΟΛΗ ΟΚΦΙΛΝΤ ΤΗΣ Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ . Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΚΑΛΩΣΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ∆ΙΑΦΩΝΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΕΚΥΨΑΝ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΡΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ∆ΙΑΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΠΟΥ ∆ΙΑΦΩΝΟΥΝ ΜΕ ΤΑ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΖΩΝΟΥΝ ΤΟ ΠΑΛΑΤΙ.

των χρηµάτων τους έχασαν οι Βρετανοί που επένδυσαν σε παραθεριστικές κατοικίες στη Μεσόγειο και ιδιαίτερα στην Ισπανία. Επηρεασµένοι από διαφηµιστικές µπροσούρες αγόρασαν σπίτια σε απόµακρα σηµεία που δήθεν θα αναπτύσσονταν, όµως τίποτα δεν έγινε και οι περισσότερες βίλες παραµένουν απούλητες ή ακατοίκητες σε οικισµούς φαντάσµατα, ενώ υπάρχουν και αρκετές ατελείωτες τις οποίες δεν µπορούν καν να πουλήσουν.

Το 80% ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΣΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑ ΑΠΟΚΤΗΘΗΚΑΝ ΜΕ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ ∆ΑΝΕΙΑ, ΑΠΟ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΤΟ 80% ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΑ ΕΠΙΤΟΚΙΑ, ΕΝΩ ΤΟ 85-90% ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΩΝ ∆ΑΝΕΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΠΕΡΙΟ∆Ο ΣΤΑΘΕΡΟΥ ΕΠΙΤΟΚΙΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ. ΜΕΣΑ ΣΤΟ

2009 ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΥΦΕΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕ ΑΥΞΗΣΗ 8,7%, ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΝΑ ΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΑ

710 ∆ΙΣ. ΕΥΡΩ ΑΠΟ ΤΑ 305 ∆ΙΣ. ΕΥΡΩ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΤΟ 2000.

65%

Οι αλλοδαποί µπορούν να αγοράσουν δεύτερη κατοικία στη Γαλλία µε 100% χρηµατοδότηση και σταθερό επιτόκιο 4%, συν πλην µία µονάδα και αποπληρωµή σε 25 χρόνια. Να σηµειωθεί εδώ ότι οι αξίες των ακινήτων ανέβηκαν 126% το διάστηµα µεταξύ 2000-2008, όµως την ίδια περίοδο τα ενοίκια ανέβηκαν µόνο 28%.

> > > > > > > 2009 ΑΛΛΑΞΑΝ ΧΕΡΙΑ 11.518 ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΤΗΝ ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ, ΕΝΑΝΤΙ ΜΟΛΙΣ 953 ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ 2008 ΚΑΙ 10.120 ΤΟ ∆ΕΥΤΕΡΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ 2009, ΜΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Η ΤΟΠΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΝΑ ΕΞΕΤΑΖΕΙ ΤΟ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΟ

ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ

ΦΟΥΣΚΑΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.

το θέµα

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ψάχνουν σπίτια από τα «αζήτητα»

Νέα δεδομένα έχει δημιουργήσει η παρατεταμένη ύφεση στην αγορά ακινήτων. Δείχνουν να επανέρχονται στο προσκήνιο και να παρατηρείται σχετικά αυξημένη ζήτηση γι’ αυτές, κατοικίες που για χρόνια βρίσκονταν στα αζήτητα, ακόμα κι όταν η κτηματαγορά διένυε τη «χρυσή» περίοδό της.

του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

υτά είναι σπίτια, τα οποία οι κτηματομεσίτες χαρακτηρίζουν ως «μειονεκτικά» και πρόκειται για μεταχειρισμένες κατοικίες, η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων κατασκευάστηκε πριν από αρκετές δεκαετίες. Αυτές είναι μεν κατάλληλες για εγκατάσταση, ωστόσο υστερούν σε διάφορα σημεία σε σχέση με άλλα κοντινά τους ακίνητα της ίδιας κατηγορίας και «ηλικίας». Πρέπει να σημειωθεί ότι στην κατηγορία των μειονεκτικών κατοικιών συγκαταλέγονται και οι υπόγειες και ημιυπόγειες κατοικίες, ωστόσο αυτές εξακολουθούν να παρουσιάζουν σχεδόν μηδενική ζήτηση. Σε πολλές περιοχές του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης υπάρχουν «μειονεκτικές» κατοικίες με αυξημένη πλέον ζήτηση. Το ενδιαφέρον γι’ αυτές άρχισε να μεγαλώνει, αφού είναι αρκετά προσιτές οι τιμές τους και φαντάζουν ως ιδιαίτερα δελεαστικές για σημαντική μερίδα των ενδιαφερόμενων αγοραστών στην τρέχουσα περίοδο της οικονομικής ύφεσης.

Οπως υποστηρίζουν κτηματομεσίτες, δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις, κατά τις οποίες μεταχειρισμένα «μειονεκτικά» διαμερίσματα πωλούνται έως και 15% - 20% φτηνότερα σε σύγκριση με άλλα, που βρίσκονται στην ίδια οικοδομή ή σε γειτονικά σημεία και έχουν ίδια «ηλικία» και εμβαδόν.

Ποια είναι τα «µειονεκτικά» σπίτια Στην κατηγορία των «μειονεκτικών» σπιτιών και της φτηνής λύσης μπορούν να συμπεριληφθούν διάφορα είδη σπιτιών. Τέτοια μπορεί να είναι πολύ παλαιά διαμερίσματα, των οποίων οι ιδιοκτήτες δεν προχώρησαν ποτέ σε ριζική ανακαίνιση και βγάζουν συχνά διάφορες ζημιές. Επίσης, όσα σπίτια έχουν σε αρκετά κακή κατάσταση κουφώματα, με αποτέλεσμα να υπάρχει μεγάλη απώλεια ενέργειας και να ταλαιπωρούνται κάποιες στιγμές οι ένοικοι από το θόρυβο. Εξάλλου, κούφωμα σε κακή κατάσταση σημαίνει και πλημμελή α-

Κατοικίες, που για χρόνια βρίσκονταν στα αζήτητα, παρουσιάζουν πλέον αύξηση της ζήτησης

το θέµα

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Κανένα ενδιαφέρον δεν παρουσιάζουν υπόγειες και ηµιυπόγειες κατοικίες 12

σφάλεια για τους ενοίκους του διαμερίσματος. Στα «μειονεκτικά» διαμερίσματα μπορούν να συμπεριληφθούν ακόμα κατοικίες, οι οποίες βρίσκονται σε ψηλούς ορόφους οικοδομών, που δεν έχουν ασανσέρ ή σε πολυκατοικίες χωρίς παροχές θέρμανσης. Παράλληλα, ως «μειονεκτικά» θεωρούνται και σπίτια που «βλέπουν» σε ακάλυπτους χώρους οικοδομικών τετραγώνων, με αποτέλεσμα να μην έχουν καμία θέα και το μπαλκόνι τους στην ουσία να χρησιμοποιείται μόνο ως αποθηκευτικός χώρος ή για το άπλωμα των ρούχων. Τέλος, πρέπει να σημειωθεί ότι με την αύξηση της εγκληματικότητας τα τελευταία δύο χρόνια ακόμα και ολόκληρες γειτονιές του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης μπορούν να χαρακτηριστούν ως «μειονεκτικές» και κατά συνέπεια οι κατοικίες που βρίσκονται σ’ αυτές.

Σχετική αύξηση της ζήτησης Πριν από λίγα χρόνια, όταν οι καταναλωτές είχαν υψηλότερη ρευστότητα, υπήρχαν οι δυνατότητες για ακριβότερες αγορές σε ακίνητα. Ωστόσο, η αβεβαιότητα των τελευταίων μηνών και η οικονομική δυσπραγία έκανε τους -όποιους- ενδιαφερόμενους αγοραστές ακινήτων να στραφούν σε πιο οικονομικές λύσεις. Τα 200.000 ευρώ ή ακόμα και τα 150.000 ευρώ, που πρέπει να διατεθούν για την αγορά μιας μέσης νεόδμητης κατοικίας ή μιας καλής μεταχειρισμένης, είναι πλέον απαγορευτικά για μεγάλη μερίδα καταναλωτών. Λογικό είναι λοιπόν πολλοί να αναζητούν πλέον φτηνότερα σπίτια και κατά συνέπεια να αυξηθεί και το ενδιαφέρον για τα «μειονεκτικά» διαμερίσματα. Τέλος, τη σχετική «στροφή» στις χαμηλής αξίας κατοικίες ενίσχυσε και η αλλαγή της πολιτικής των τραπεζών στη χορήγηση στεγαστικών δα-

νείων. Εφόσον τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα με δυσκολία χορηγούν πλέον περισσότερα από το 70% - 80% της αξίας της κάθε κατοικίας, αρκετοί ενδιαφερόμενοι αγοραστές, οι οποίοι δεν έχουν χρήματα στην άκρη, είναι αναγκασμένοι να ξεχάσουν την απόκτηση ακόμα και μέσου σπιτιού και να στραφούν στα πολύ οικονομικά.

Στα αζήτητα υπόγεια και ηµιυπόγεια Την ίδια στιγμή χιλιάδες υπόγεια και ημιυπόγεια διαμερίσματα και γκαρσονιέρες σε ολόκληρο το πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης βρίσκονται στα αζήτητα. Οι ιδιοκτήτες τους είναι σε απόγνωση, αφού με πολύ μεγάλη δυσκολία βρίσκουν κάποιον να τα αγοράσει ή να τα νοικιάσει, όσο κι αν ρίξουν τις ζητούμενες τιμές. Τέτοιες οικοδομές βρίσκονται κυρίως σε πολύ παλαιές οικοδομές του κέντρου της Θεσσαλονίκης (ιδίως στην ευρύτερη περιοχή των οδών Κασσάνδρου και Ολυμπιάδος), σχεδόν σε όλους τους δήμους της δυτικής πλευράς της πόλης, αλλά και στα ανατολικά (περιοχές Λεωφ. Στρατού, Δελφών, Μάρκου Μπότσαρη και 25ης Μαρτίου). Σε ό,τι αφορά το μέλλον της συγκεκριμένης κατηγορίας ακινήτων, προμηνύεται ιδιαίτερα ζοφερό. Οπως υποστηρίζουν μεσίτες, τουλάχιστον για τα επόμενα πέντε ή δέκα χρόνια, δεν αναμένεται να σημειωθεί καμία αλλαγή στη ζήτησή τους, η οποία ενδεχομένως και να μειωθεί ακόμα περισσότερο. Σε πολύ χαμηλά επίπεδα κινούνται και οι τιμές αγοράς και μίσθωσής τους. Ειδικότερα, τα υπόγεια μπορούν να πουληθούν ακόμη και με μόλις 100 - 150 ευρώ/τ.μ., ενώ τα μεγαλύτερα ημιυπόγεια με κάποιο παράθυρο κοστίζουν 200 - 250 ευρώ/τ.μ. Εξάλλου, στη συντριπτική πλειοψηφία τους νοικιάζονται μεταξύ 150 - 200 ευρώ το μήνα, ενώ τα πιο προνομιούχα μπορεί να μισθωθούν μέχρι 250 ευρώ μηνιαίως. Κ●

εκδηλώσεις

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΟ ΟΣ ΛΟ

Gave & Interior-G Interior-Gift and Interior Exhibition

28-31 Ιανουαρίου 2010

πό την Norges Varemesse Lillestrom, Lill εμπορική έκθεση που διεξάγεται κάθε δύο χρόνια με κρύσταλλα, υαλικά, επιτραπέζια διακοσμητικά αντικείμενα, αποξηραμένα άνθη, μικροέπιπλα και φωτιστικά.

2 3

KOK Austria 27 -29 Ι α ν ου α ρί ρ ί ου 2 010

Από την Osterreichischer Kachelofenverband, K ετήσια εμπορική έκθεση με τεχνολογίες τ θέρμανσης, ψύξης και κλιματισμού κλιματισμού.

ΣΤΗ ΤΗ ΒΙ Ε ΝΝ Η

Aq Th Aqua-Therm IInte International-International t Installations Trade Fair Domestic Installa 2 6-2 9 Ι α ν ου αρ α ρ ί ου 2 010

Από την Reed Messe Wien G GmbH, εμπορική έκθεση που διεξ διεξάγεται κάθε δύο χρόνια με τεχνο τεχνολογίες θέρμανσης, ψύξης και συντήρησης, συντή συστήματα επεξεργασίας νερού, ν αυτοματισμούς και εξοπλισμ εξοπλισμό ελέγχου και μετρήσεων.

ΣΤΟ ΤΟ ΚΙ Ε ΒΟ

4 14

Primus-Windows, Doors & Profiles Primus-Window 25 -28 25-2 8 Ι α ν ου α ρ ίου ί ου 2 010

Από την Primus Exhibitions Group Ltd., ετήσια εμπορική έκθεση με πόρτες, παράθυρα, κουφ κουφώματα, γυάλινες κατασκευές, εργαλεία μηχα μηχανολογικό εξοπλισμό, συστήματα ασφαλείας, ασφαλεία είδη σκίασης, συστήματα σύνδεσης και στερέωσης. στ

UPCOMING!!

ΣΤΟ ΒΕΛ Σ ( ΑΥΣΤ ΡΙΑ )

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

επιχειρηµατικά

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Περιορισµένες οι προσδοκίες των κατασκευαστών του Γιάννη Σεϊτανίδη

δείκτης επιχειρηματικών προσδοκιών στις κατασκευές που καταρτίζει τα Ιδρυμα Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών σημείωσε νέα πτώση το Δεκέμβριο και διαμορφώθηκε στις 68,1 μονάδες (από 72,4 μονάδες το Νοέμβριο), υψηλότερα πάντως από τη μέση φετινή επίδοση (65,5 μονάδες), αλλά χαμηλότερα της αντίστοιχης περσινής (73 μονάδες). «Είναι φανερό ότι ο τομέας εξακολουθεί να βρίσκεται σε κρίση και οι προσδοκίες να είναι πολύ περιορισμένες, αν και θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι διακυμάνσεις του τελευταίου επταμήνου δεν είναι τόσο έντονες όσο ήταν το πρώτο διάστημα του έτους», σχολιάζει το ΙΟΒΕ.

Ενας στους τρεις απαισιόδοξος Από τους επιμέρους δείκτες δραστηριότητας, οι αρνητικές εκτιμήσεις των επιχειρήσεων για την τρέχουσα δραστηριότητά τους εντείνονται, με το 1/3 των επιχειρήσεων να αξιολογεί ως πτωτική την πορεία των εργασιών της κατά το τελευταίο τρίμηνο. Ακόμα πιο αρνητικές είναι όμως οι προβλέψεις

των επιχειρήσεων για την πορεία του προγράμματος εργασιών τους στο προσεχές τρίμηνο, με ένα 41% να αναμένει και νέα πτώση. Ειδικότερα, στις ιδιωτικές κατασκευές, οι εκτιμήσεις για την τρέχουσα πορεία των εργασιών παραμένουν αρνητικές, αλλά καταγράφουν την υψηλότερη φετινή τους επίδοση, με το σχετικό ισοζύγιο να διαμορφώνεται στις -11 μονάδες και μόνο 27% να δηλώνει πτώση. Ωστόσο οι προβλέψεις για την πορεία των εργασιών το επόμενο τρίμηνο, μπορεί να παραμένουν αμετάβλητες και να μην επιδεινώνονται το Δεκέμβριο, ακόμα όμως οι μισές επιχειρήσεις του κλάδου αναμένουν πτώση των εργασιών. Οι μήνες εξασφαλισμένης δραστηριότητας συρρικνώνονται πλέον στους 6,8 (από 9,4 τον Νοέμβριο), σε πολύ χαμηλά ιστορικά επίπεδα. Σε ό,τι αφορά τις τιμές, για δεύτερο συνεχόμενο μήνα υπερτερούν οι προβλέψεις ανόδου έναντι των προβλέψεων πτώσης, την ίδια στιγμή που πάνω από τις μισές επιχειρήσεις (53%) δηλώνουν ότι η λειτουργία τους παρεμποδίζεται από τη χαμηλή ζήτηση. Κ●

> παρουσίαση

Α. &Χ. Σ ΠΥΡ ΟΓΛΟΥ Ο.Ε.

Πολυτελείς κατοικίες στην Ποτίδαια Χαλκιδικής

ε ένα ειδυλλιακό τοπίο στην Ποτίδαια Χαλκιδικής, με πανοραμική θέα στον Τορωναίο κόλπο, ολοκληρώσαμε ένα συγκρότημα κατοικιών ιδανικό για όσους αναζητούν υψηλή ποιότητα κατασκευής και παράλληλα μια προνομιακή θέση. Η Ποτίδαια απέχει μόλις 40 λεπτά από τη Θεσσαλονίκη και η πρόσβαση γίνεται μέσω άνετου αυτοκινητοδρόμου, αποφεύγοντας την κίνηση που δημιουργείται προς τους μακρινότερους προορισμούς του Νομού κατά τους θερινούς μήνες. Η θέση του συγκροτήματος είναι ιδιαίτερα προνομιούχα, καθώς επιτρέπει την πρόσβαση και στις δύο ακτές του ποδιού, ενώ απέχει μόλις λίγα μέτρα από υπόγεια διάβαση πεζών, στάση λεωφορείων, γήπεδα, αλλά και καταστήματα, φούρνους, φαρμακείο. Παράλληλα, σε μικρή απόσταση υπάρχει μαρίνα, κέντρο υγείας, τράπεζες και λοιπές υπηρεσίες. Σε αυτό το περιβάλλον δημιουργήσαμε κατοικίες ενός ή δύο ορόφων, με ένα, δύο ή τρία δωμάτια. Ολες οι κατοικίες έχουν θέα στη θάλασσα, μεγάλους εξώστες και όλες τις απαραίτητες ανέσεις, ώστε να ικανοποιήσουν την ανάγκη σας τόσο για εξοχική όσο και για μόνιμη επιλογή διαμονής (όπως π.χ. προεγκατάσταση θέρμανσης, κλιματισμού, ηλιακού θερμοσίφωνα, internet και τζάκι κατ’ επιλογή). I N F O Α.&Χ. ΣΠΥΡΟΓΛΟΥ Ο.Ε. ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΓΕΦΥΡΑ ΠΟΤΙ∆ΑΙΑΣ, ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ Τ: 2310 410.979 Κ: 6945 541.498 Ε: em-es@otenet.gr

εγχειρίδιο

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

∆είτε (την) ψηφιακά Το αναλογικό σήμα μπαίνει σιγά σιγά στο χρονοντούλαπο και τα μεγαλύτερα ιδιωτικά κανάλια θα εκπέμπουν τώρα σε ψηφιακή μορφή, όμως για να τα δείτε θα πρέπει να διαθέτετε αποκωδικοποιητή Mpeg-4 ή μία τηλεόραση τελευταίας τεχνολογίας που ενσωματώνει τέτοια δυνατότητα, διαφορετικά θα πρέπει να αγοράσετε μια ανεξάρτητη συσκευή αποκωδικοποίησης. Του Φώτη Νικολαΐδη

Γιατί έγινε αυτό; Το ψηφιακό σήμα υιοθετήθηκε από την Ε.Ε και στις χώρες μέλη δόθηκε προθεσμία πλήρους μετάβασης στην ψηφιακή τεχνολογία που λήγει την 31.12.2012. Από την ημερομηνία αυτή και μετά θα πρέπει να σταματήσουν οριστικά οι αναλογικές μεταδόσεις και ήδη αρκετές χώρες στην Ευρώπη έχουν ολοκληρώσει την ψηφιοποίηση των προγραμμάτων τους. Η χώρα μας, όπως πάντοτε τελευταία στις εξελίξεις, μόλις τώρα κάνει το πρώτο σημαντικό βήμα για την ψηφιοποίηση των ιδιωτικών καναλιών. Μια πρόγευση αυτής της τεχνολογίας πήραμε ήδη από την ΕΡΤ Ψηφιακή που εκπέμπει 4 προγράμματα σε αποκωδικοποίηση Mpeg-2, όμως τα μεγάλα ιδιωτικά κανάλια, όπως τα ALPHA, ALTER, ANT1,MAΚΕΔΟΝΙΑ

TV,MEGA,STAR και ΣΚΑΪ, θα εκπέμπουν με αποκωδικοποίηση Mpeg-4/H264/AVC , που ασφαλώς είναι πολύ καλύτερης ποιότητας .Εδώ υπάρχει όμως ένα σοβαρό πρόβλημα. Οι αποκωδικοποιητές για την ΕΡΤ ψηφιακή είναι τώρα άχρηστοι , καθότι οι νέοι αποκωδικοποιητές αποκωδικοποιούν και τις δύο μορφές ψηφιακού σήματος.

Τι πρέπει να κάνετε για να δείτε ψηφιακά; Αν έχετε τηλεόραση τελευταίας τεχνολογίας με ενσωματωμένο δέκτη DVB-T Mpeg2/Mpeg4 δεν θα κάνετε τίποτα, διαφορετικά θα πρέπει να αγοράσετε μια ανεξάρτητη συσκευή αποκωδικοποίησης mpeg2/mpeg4, που κοστίζει 50-80 ευρώ. Αλλη λύση είναι να αγοράσετε νέα τηλεόραση ή έναν δορυφορικό δέκτη με ενσωματωμένο αποκωδικοποιητή DVB-T- Mpeg-4 ή μια φορητή συσκευή

με τέτοιο δέκτη και TV-Out. Το βέβαιο είναι ότι δεν θα χρειαστεί να αλλάξετε κεραία και αν δεν προλάβατε να βάλετε ή αυτή που έχετε είναι χαλασμένη μην μπαίνετε στον κόπο να τοποθετήσετε ή να την αντικαταστήσετε προτού δοκιμάσετε πιο απλές και φτηνές λύσεις, διότι τα ψηφιακά κανάλια πιάνονται πιο εύκολα και στις περισσότερες περιπτώσεις αρκεί μια μικρή εσωτερική κεραία.

Τι καλύτερο προσφέρουν τα ψηφιακά κανάλια; Ξεχάστε τα χιόνια, τα είδωλα και τα τρεμοπαιξίματα της εικόνας, διότι τα ψηφιακά κανάλια ή θα τα πιάνετε καλά ή δεν τα πιάνετε καθόλου. Κάποια μικροπροβλήματα εμφανίζονται βέβαια όταν δεν υπάρχει καλή λήψη, όπως στιγμιαία κολλήματα της εικόνας και σκόρπια pixel, όμως αυτά δεν είναι τίποτα μπροστά στα προβλήματα που εμφανίζονται σε ανάλογες περιπτώσεις στο αναλογικό σήμα. Η ψηφιακή τεχνολογία προσφέρει καλύτερη ποιότητα εικόνας και ήχου και μπορεί να προσφέρει ακόμη και σήμα υψηλής ευκρίνειας - HD Mpeg4, που σε κάποιες προηγμένες χώρες αποτελεί ήδη μια πραγματικότητα. Με την ψηφιακή τεχνολογία ανοίγονται νέοι ορίζοντες και προσφέρονται δυνατότητες πέρα από τις συνηθισμένες, όπως ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος - EPG και άλλα διασκεδαστικά «καλούδια».

Τι αποκωδικοποιητή να πάρω; Φυσικά μία συσκευή με αποκωδικοποίηση

Mpeg2/mpeg4/Η.264/AVC, που πέρα από την είσοδο και έξοδο κεραίας θα διαθέτει και μία πληθώρα συνδέσεων, όπως Scart , HDMI και USB. Οσο περισσότερες δυνατότητες τόσο το καλύτερο, διότι το ψηφιακό σήμα διαθέτει πολύ καλή εικόνα και ήχο και αξίζει να γράψετε κάποια εκπομπή που σας αρέσει και αν σας ενδιαφέρει αυτή η δυνατότητα θα πρέπει οπωσδήποτε να επιλέξετε έναν αποκωδικοποιητή με θύρα USB ή με ενσωματωμένο σκληρό δίσκο. Στη σύνδεση του αποκωδικοποιητή με την τηλεόραση δεν θα αντιμετωπίσετε δυσκολίες , συνδέεται όπως και ένα κοινό βίντεο, βάζετε δηλαδή την κεραία στην ανάλογη είσοδο που υπάρχει στη πίσω μέρος του αποκωδικοποιητή και παίρνετε οποιαδήποτε έξοδο σας βολεύει, RF out , composite, scart ή HDMI, με την τελευταία να προσφέρει την καλύτερη ποιότητα εικόνας και ήχου (αρκεί η τηλεόρασή σας να διαθέτει την ανάλογη υποδοχή) και την πρώτη τη χειρότερη. Δυστυχώς θα πρέπει να αγοράσετε έναν αποκωδικοποιητή για κάθε τηλεόραση που έχετε, διότι ναι μεν μπορείτε να συνδέσετε περισσότερες τηλεοράσεις σε ένα μόνο αποκωδικοποιητή, όμως όλες θα παίζουν το ίδιο πρόγραμμα και αυτό δεν είναι καθόλου πρακτικό. Κ●

TIPS > Η Ελλάδα είχε μέχρι πρόσφατα το μεγαλύτερο ποσοστό αναλογικών εκπομπών στην Ευρώπη, περίπου 95%. > Μην αγοράσετε αποκωδικοποιητή προτού βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας δεν ενσωματώνει δέκτη DVB-T/Mpeg-2/Mpeg-4 > Αν μέσα στα μελλοντικά σας πλάνα σας είναι και η αγορά νέας τηλεόρασης, καλό είναι να περιμένετε και να μην αγοράσετε ανεξάρτητο αποκωδικοποιητή, διότι το αναλογικό σήμα θα εξακολουθεί για κάποιο διάστημα να εκπέμπεται παράλληλα με το ψηφιακό. > Αν σας προσφέρουν σε «θεοσκοτωμένη» τιμή μία τηλεόραση με ενσωματωμένο δέκτη DVB-T / Mpeg-2 και όχι με Mpeg-2/ Mpeg-4 που χρειάζεται, σκεφτείτε το καλά πριν την αγοράσετε, διότι ακόμη και αν γλιτώσετε κάποια χρήματα , θα έχετε μια πρόσθετη συσκευή που θα καταναλώνει ρεύμα, θα χάσετε μια είσοδο στην τηλεόραση , όπου θα μπορούσατε να συνδέσετε κάποια άλλη συσκευή και θα εμπλουτίσετε τη συλλογή σας από χειριστήρια. > Η σύνδεση HDMI προσφέρει έως και 40% καλύτερη εικόνα από την σύνδεση scart, γι αυτό φροντίστε να αγοράσετε αποκωδικοποιητή με έξοδο HDMI, αρκεί να διαθέτει και η τηλεόραση τέτοια. > Αν στην περιοχή που μένετε αντιμετωπίζατε μέχρι τώρα δυσκολίες στη λήψη του αναλογικού σήματος και για το λόγο αυτό είχατε τοποθετήσει κεραίες πάνω σε πανύψηλους ιστούς , που ταλαντεύονται επικίνδυνα στους ανέμους, δοκιμάστε τώρα πιο απλές λύσεις, διότι το ψηφιακό σήμα πιάνεται πιο εύκολα. > Μπορείτε να δείτε ψηφιακά κανάλια και από τον υπολογιστή σας ή το laptop, αρκεί να συνδέσετε στη θύρα USB έναν αποκωδικοποιητή DVB-T/MPEG4. > Εφόσον σκοπεύετε να εγκαταστήσετε δορυφορικό σύστημα στην κατοικία σας και δεν έχετε αποκωδικοποιητή MPEG4, φροντίστε να αγοράσετε κάποιο μοντέλο που συνδυάζει δορυφορική και επίγεια λήψη. Οι συσκευές αυτές του τύπου φέρουν τα χαρακτηριστικά DVB-S+T, που σημαίνουν Digital Video Broadcasting Satellite και Terrestrial , αρκεί ο επίγειος αποκωδικοποιητής να υποστηρίζει Mpeg2-Mpeg4/H.264. > Την εκπομπή των ψηφιακών προγραμμάτων στη χώρα μας ανέλαβε η κοινοπραξία DIGEA που συστάθηκε από τα παραπάνω ιδιωτικά κανάλια , στην οποία μπορούν να ενταχθούν όσα άλλα κανάλια το επιθυμούν.

υλικός κόσµος

Στην κουζίνα ολοταχώς «Στέκι» της νοικοκυράς και αγαπημένος χώρος της οικογένειας, που φιλοξενεί λουκούλλεια γεύματα και δείπνα, η κουζίνα επιβάλλεται να είναι λειτουργική και άριστα οργανωμένη, ώστε να εξυπηρετεί εύκολα και γρήγορα τις ανάγκες ενός σύγχρονου νοικοκυριού. Η τάση που επικρατεί τα τελευταία χρόνια, να ενώνεται η κουζίνα με το σαλόνι, απαιτεί πέρα από τους κανόνες πρακτικής και την εφαρμογή καλαίσθητων λύσεων. Της Καρολίνας Παππού

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Οι μεγαλύτεροι οίκοι της Ελλάδας και της Ιταλίας καταθέτουν λειτουργικές προτάσεις μοντέρνας αισθητικής. Οι σχεδιαστές τους συνδυάζουν τη σύγχρονη άποψη με τη μεσογειακή απλότητα. Αγαπημένα υλικά τους είναι το ανοξείδωτο ατσάλι, το γυαλί και το ανοιχτόχρωμο ξύλο. Παλιότερα αποτελούσε συνήθεια οι κουζίνες να είναι κλειστές, να αποτελούν δηλαδή έναν ξεχωριστό χώρο κλεισμένο με τοίχους και πόρτες. Σήμερα, όμως, τόσο στα νεόδμητα σπίτια όσο και στις αναπα-

λαιωμένες παλιές κατοικίες μπορεί κανείς να έχει οπτική επαφή με την κουζίνα από το χώρο του σαλονιού. > Γόνδολα- Μοναδικό δείγμα λειτουργικότητας και ευκολίας αποτελεί η γόνδολα (πάσο), η οποία, σύμφωνα με τη γνώμη των ειδικών, είναι καλύτερα να τοποθετείται στο κέντρο της κουζίνας. Το ύψος της ποικίλλει ανάλογα με τις απαιτήσεις και τις ανάγκες του ιδιοκτήτη. Η επιλογή αυτής της λύσης είναι ιδιαίτερα πρακτική αν σκεφτεί κάποιος ότι το πάσο δίνει στο

υλικός κόσµος

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Λόγοι χωρητικότητας κάνουν επιτακτική την ανάγκη επιλογής ντουλαπιών και συρταριών µεγάλων διαστάσεων

χρήστη τη δυνατότητα να εκμεταλλευτεί τις μεγάλες επιφάνειές του την ώρα που μαγειρεύει, ενώ συγχρόνως εξοικονομεί και πολύτιμο χώρο, μιας και κάτω από αυτό μπορεί να τοποθετήσει σε μια ειδική εσοχή κάποιο ξύλινο ή γυάλινο τραπέζι. > Κεντρική - Καινοτομία αποτελεί και η κεντρική θέση της ηλεκτρικής κουζίνας, η οποία διαχωρίζεται πλέον από το φούρνο για πρακτικούς λόγους. > Ροτόντα - Το κλασικό είναι πάντα της μόδας σε όλους τους χώρους και... στην κουζίνα. Για τους λάτρεις του παραδοσιακού ιδανική πρόταση αποτελεί μια ροτόντα. Επιλέξτε το ανοιχτόχρωμο ξύλο και ντύστε το τραπέζι σας με νεανικούς τόνους. Ενα εμπριμέ ή μονόχρωμο τραπεζομάντιλο σε κόκκινο, κίτρινο, πορτοκαλί χρώμα προσδίδει ζωντάνια σε όλο το χώρο. Την τελευταία λέξη στις νέες προτάσεις της κουζίνας έχουν οι μεταλλικές καρέκλες σε λιτές γραμμές. > Χρώματα στους τοίχους - Το παιχνίδι με τα

έντονα χρώματα μπορεί να εφαρμοστεί και σε επιφάνειες των τοίχων της κουζίνας. Οι διακοσμητές προτείνουν την κάλυψη με πλακάκια εκείνης της πλευράς του τοίχου που φιλοξενεί το νεροχύτη, μιας και με αυτό τον τρόπο η συγκεκριμένη επιφάνεια προστατεύεται από την υγρασία. Συγχρόνως, όμως, δημιουργείται και μια μοντέρνα αισθητική αντίληψη. Πλακάκια σε μπλε, κίτρινη ή κόκκινη απόχρωση με φρούτα, λουλούδια, γεωμετρικά ή άλλα σχέδια προσδίδουν χαρούμενους τόνους στο χώρο, ενώ ταυτόχρονα εξυπηρετούν στην ευκολότερη διατήρηση της καθαριότητας στην κουζίνα. Οι ταπετσαρίες αποτελούν μια ακόμη λύση η οποία θα σας δώσει τη δυνατότητα να επιλέξετε μέσα από μια ποικιλία σχεδίων, από το πιο φουτουριστικό μέχρι το πλέον παραδοσιακό. Επιπλέον, υλικά όπως ο σχιστόλιθος και το κεραμικό πλακάκι που παραδοσιακά χρησιμοποιούνταν αποκλειστικά σε δάπεδα τώρα χρησιμοποιούνται και σε τοίχους για προσδώσουν επιπλέον οπτικό ενδιαφέρον. > Πατώματα - Οι καινούριες προτάσεις για το πάτωμα της κουζίνας είναι πολλές. Ντύστε το

> Οργάνωση - Λόγοι χωρητικότητας κάνουν επιτακτική την ανάγκη επιλογής ντουλαπιών και συρταριών μεγάλων διαστάσεων. Μια τάση που επικρατεί, πλέον, στις κουζίνες είναι τα πιάτα και τα σκεύη να τοποθετούνται σε συρτάρια, αντί σε ντουλάπια. Ετσι, γίνεται ευκολότερη η μετακίνηση των πιάτων, και το κυριότερο είναι ότι εξοικονομείται περισσότερος χώρος για άλλα πράγματα, όπως τα ποτήρια και τα τρόφιμα. Πολλοί επαγγελματίες μάγειρες προμηθεύονται κάποια ψηλή κυλινδρική στήλη για να αποθηκεύουν τα σκεύη που χρησιμοποιούν πιο συχνά και να μην τα ψάχνουν μέσα στα συρτάρια. Συσκευές οι οποίες χρησιμοποιούνται σχεδόν καθημερινά, όπως η καφετιέρα ή η φραπεδιέρα, μπορούν να συμπεριληφθούν στα αντικείμενα που θα παραμείνουν πάνω στους πάγκους. Το σίγουρο είναι ότι θα χρειαστείτε ένα σετ από καλλίγραµµα σκαµπό, για να τα τοποθετήσετε στις ανάλογες θέσεις, φροντίζοντας βέβαια να τα συνδυάσετε ως προς το χρώµα και το ύφος µε τις αποθηκευτικές µονάδες από ανοιχτόχρωµο ξύλο. > Λειτουργικότητα - Ο νεροχύτης της κουζίνας σας είναι επίσης σημαντικό να είναι εύκολα προσβάσιμος από κάθε σημείο της κουζίνας και ενδεχομένως να απέχει και λίγο από τον τοίχο προς χάριν της καθαριότητας (δεν θα δημιουργηθούν έτσι εστίες μούχλας). Τα υδραυλικά του νεροχύτη σας θα πρέπει να έχουν τοποθετηθεί από

επαγγελματία υδραυλικό για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία της αποχέτευσης. Και φυσικά στη συνέχεια είναι στο χέρι σας να διατηρείτε τις σωληνώσεις της κουζίνας σας καθαρές. Γιατί οι σωληνώσεις μιας κουζίνας μπορούν πολύ εύκολα να γίνουν εστία μικροβίων και δυσάρεστων οσμών, ειδικά εάν ρίχνετε κάθε είδους υγρό στο νεροχύτη σας. Αποφύγετε να ρίχνετε καυτά λάδια και άλλα υγρά που περιέχουν λίπη στο νεροχύτη σας, γιατί τα λίπη μπορεί να σταθεροποιηθούν στο εσωτερικό των σωληνώσεων μόλις κρυώσουν με αποτέλεσμα να τις βουλώσουν και να γίνουν σίγουρα και εστία μικροβίων. > Ηλεκτρικά - Από το αστραφτερό ανοξείδωτο ατσάλι, το ρετρό στυλ της δεκαετίας του 1950 μέχρι και το κλασικό λευκό, μπορείτε να επιλέξετε ψυγεία, αλλά και ηλεκτρικές κουζίνες οι οποίες θα συνδυάζονται τέλεια με το στυλ της υπόλοιπης κουζίνας σας. Κάποιες εταιρείες παρέχουν τη δυνατότητα να ταιριάξετε τις ηλεκτρικές συσκευές σας με τις επιφάνειες εργασίας στην κουζίνα για να πετύχετε το ιδανικό αισθητικό αποτέλεσμα! Απαραίτητο κομμάτι στις σημερινές κουζίνες, και ιδιαίτερα σε εκείνες που επικοινωνούν άμεσα με το καθιστικό ή τη σαλονοτραπεζαρία, είναι ένας απορροφητήρας μεγάλων διαστάσεων ώστε να καταφέρνει να αιχμαλωτίζει τις δυσάρεστες μυρωδιές των Κ● τηγανητών φαγητών.

Μ το οντ πο bla έρν γι τελ c k ο ό σύ α ν εί & σο Μ γχ α α ένα w h και σε ικρ ρον π ν α ite δυ de ρβίτ ές ο ύ οκτή σφα στι να µπ sgi σια πιν φο σε λ λ α µικ λε ου n µε ελιέ ς. ι η ή τρ - ό, κο όπ δί ιτο κά ή έ κα ς, υζ ο ντ νου υργ λι α να λό όπω ίνα ίδα ν εί π γυ γο ς ς την ως ό γ άλ υστ στ α « άλ ιν ο ην ίσ β α ο οικ θησ άζ πο ογ η τ ο» υ έν ης ειά φ µα ρος.

δάπεδό σας με πλακάκια από τεχνητό ή φυσικό γρανίτη ή μάρμαρο. Προτιμήστε τα σκουρόχρωμα πλακάκια, γιατί δεν απαιτούν συχνή καθαριότητα. Αν πάλι δεν επιθυμείτε να καταφύγετε σε δραστικές αλλαγές, για λόγους αισθητικής και λειτουργικότητας επιλέξτε κάποιο ψάθινο πατάκι.

β η ρε άλτ κου λ ιακ ε κ ζίν να άπι ά- ρυφ α σ φα α. Θ πάν ό φ ας ίνε α ω ωτ είν τα κά απ ισµ αι ι µ νε ό ό π µι εγ ι τ τα ερ κρ αλ ο δ ν ιφ ή, ύτ ω του εερ µά ο! τιο

Αν

διακόσµηση

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Living… room

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

Κομψά, χρηστικά αντικείμενα και έπιπλα θα δώσουν στο σαλόνι έναν άλλον «αέρα» ανανέωσης. της Φωτεινής Καρπούζα

Madura, Μητροπόλεως 15 & Βενιζέλου, τηλ. 2310 273831

Αρζόγλου, Βενιζέλου14, τηλ. 2310 277849

Αβαξ, Ανδριανουπόλεως 22, τηλ. 2310 486623

Εντός, 11οχλμ Θεσ/νίκης Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ. 2310 476540

Τονικίδης Arton, Βούλγαρη 71, τηλ. 2310 324880

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400

Neoset Casa Nova, Casa Nova, Βούλγαρη 42, 2310 403959

ευρετήριο

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,70%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45% ή EURIBOR 3 μηνών + εριθώριο από 2,50%

από 3,50%

–

από 4,45%

από 4,90%

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

έως 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Κατά την περίοδο σταθερού επιτοκίου αποζημίωση ίση με το σύνολο των τόκων έξι μηνών. Κατά την περίοδο κυμαινόμενου επιτοκίου καμμία αποζημίωση.

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται Μέχρι 100% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και αξίας υπό τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό προϋποθέσεις του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

5,00%

5,25%

CITI BANK

3,50% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,96% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

καυστήρας είναι μια σύνθετη βιομηχανική μηχανή και αποτελεί το σημαντικότερο και πολυπλοκότερο μέρος της κεντρικής θέρμανσης. Η συντήρησή του από ειδικούς τεχνικούς βοηθά στην αποφυγή ατυχημάτων, που μπορούν να προκληθούν από την κακή λειτουργία του καυστήρα.

Ο Γιώργος Κοντόπουλος, αντιπρόεδρος του συνδέσμου αδειούχων εγκαταστατών – συντηρητών καυστήρων και συσκευών υγρών και αερίων καυσίμων Βορείου Ελλάδος «Προμηθέας» παραθέτει χρήσιμες συμβουλές για τη συντήρηση του καυστήρα ενός σπιτιού.

> Ο λέβητας έχει διάρκεια ζωής που κυμαίνεται από 10 μέχρι15 χρόνια. Παραπλήσια και αρκετά πιο μεγάλη είναι και η διάρκεια ζωής του καυστήρα. Αυτό που αλλάζουμε είναι συνήθως ο λέβητας. Αν ο ιδιοκτήτης παρατηρήσει οποιοδήποτε πρόβλημα, καλό είναι να καλέσει κάποιον ειδικό, ο οποίος θα του υποδείξει τι χρειάζεται αντικατάσταση.

80%, είναι καιρός να τον αλλάξετε. Σε δυο – τρία χρόνια θα έχετε κάνει απόσβεση των εξόδων τις αγοράς του, από την οικονομία στα καύσιμα.

> Ρ ΩΤΑ ΤΟΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ Κ ΑΥ Σ Τ Η Ρ Ω Ν

α Τι πρέπει νγια γνωρίζετρεηση τη συντή τήρα του καυσ

> Ο τεχνικός που θα αναλάβει τη συντήρηση ή την αντικατάσταση στο σύστημα του καυστήρα πρέπει να είναι πιστοποιημένος και να διαθέτει άδεια εξασκήσεως επαγγέλματος συντηρητή. > Αν οι θερμίδες του λέβητα είναι μέχρι 250.000, μπορεί ο ιδιοκτήτης να κάνει συντήρηση μια φορά το χρόνο. Αν οι θερμίδες είναι πάνω από 250.000, επιβάλλεται από τη νομοθεσία να γίνεται συντήρηση κάθε μήνα.

της Μίνας Κουρνούτου

Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας.

> Κατάλληλος χρόνος για τη συντήρηση του συστήματος καυστήρας - λέβητας – καπνοδόχος είναι με τη λήξη της χειμερινής περιόδου. > Εάν η απόδοση του λέβητα – καυστήρα μετά τον έλεγχο και τη ρύθμιση δεν ξεπερνά το

> Σε περίπτωση που αντιληφθείτε καπνό ή πολλά καυσαέρια στο χώρο του λεβητοστασίου, τότε σταματήστε αμέσως τη λειτουργία του καυστήρα και καλέστε έναν ειδικό. Παρόμοια πρέπει να Παρόμο δράσετε και στην περίπτωση που διαθέτετε εγκατάσταση φυσικού εγκατάσ αερίου κκαι αντιληφθείτε οσμή αερίου. > Πρέπει Π έ να τηρούνται τα μέτρα πυρασφάλειας στο λεβητοστάσιο, για πιθανό ενδεχόμενο να ξεσπάσει φωτιά. Φροντίστε να υπάρχει μέσα στο λεβητοστάσιο σύστημα πυρόσβεσης, κατά προτίμηση αυτόματο, καθώς και πυροσβεστήρας χειρός. Η συντήρηση περιλαμβάνει και τον έλεγχο των ασφαλιστικών συστημάτων ενός λεβητοστασίου.

> Προσέχετε πάντα τις παρατηρήσεις του φύλλου ελέγχου που σας δίνει κάθε φορά ο συντηρητής σας. Μέσα σε αυτό αναφέρονται τα προβλήματα που υπάρχουν, όσον αφορά τα συστήματα ελέγχου και ασφαλείας και το παραλαμβάνει ο ιδιοκτήτης ή ο διαχειριστής, όταν πρόκειται για πολυκατοικία. Κ●

24 0 ακή Κυρι ίου 201 υαρ Ιανο

ΒουκουρέστιΚαρπάθια Ορη Θεσσαλονίκη - Βόλος µε υδροπλάνο

Editorial

Θεσσαλονίκη - Βόλος µε υδροπλάνο

Ξεκίνησαν εδώ και λίγες µέρες οι πτήσεις µε το υδροπλάνο της νέας αεροπορικής εταιρίας ArGo Airways που συνδέουν τη Θεσσαλονίκη µε το Βόλο και τη Σκιάθο. Η εταιρία έχει έδρα τον Βόλο και παρέχει την υπηρεσία των υδροπλάνων ως εναλλακτική µορφή µεταφοράς, συνδέοντας το Βόλο, τη Θεσσαλονίκη, τη Σκιάθο, τη Σκόπελο και την Αλόννησο.

Τα δροµολόγια που συνδέουν τη Θεσσαλονίκη Το υδροπλάνο κάνει τη διαδροµή τέσσερις φορές την εβδοµάδα (∆ευτέρα, Τετάρτη, Πέµπτη και Παρασκευή) µε αναχώρηση στις 9.50 από Βόλο και άφιξη στις 10.40 στη Θεσσαλονίκη. Το δροµολόγιο από Θεσσαλονίκη προς Βόλο γίνεται τις ίδιες µέρες στις 11.30 µε άφιξη στο Βόλο στις 12.20. Το υδροπλάνο είναι τύπου De Havilland (DHC-3T) αµφίβιο εννέα θέσεων, ενώ αργότερα θα προστεθεί και ένα δεύτερο 19 θέσεων. Ταυτόχρονα, εδώ και λίγες µέρες ξεκίνησε και η λειτουργία του δροµολογίου Σκιάθος - Θεσσαλονίκη που πραγµατοποιείται κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 9.00 από Σκιάθο µε άφιξη στη Θεσσαλονίκη στις 9.50. Η επιστροφή από Σκιάθο γίνεται τις ίδιες µέρες στις 15.00 µε άφιξη στη Θεσσαλονίκη στις 15.50. Επίσης, µε υδροπλάνο η εταιρία συνδέει το Βόλο µε την Αθήνα (Τρίτη) και τη Σκιάθο (∆ευτέρα µε Παρασκευή εκτός από Τρίτη). Το υδροπλάνο προσγειώνεται και αναχωρεί από το αεροδρόµιο «Μακεδονία» και το κόστος εισιτηρίων για τη διαδροµή Βόλος - Θεσσαλονίκη και Σκιάθος - Θεσσαλονίκη είναι 95 ευρώ (απλή διαδροµή χωρίς φόρους), ενώ για τη διαδροµή Βόλος - Αθήνα είναι 98 ευρώ. Οι φόροι είναι επιπλέον 5% για τα λιµάνια, 12 ευρώ για τα αεροδρόµια και 9% ΦΠΑ. Στις εν λόγω τιµές υπάρχει έκπτωση γνωριµίας 10% που θα ισχύσει έως το Μάρτιο. Σε επικοινωνία που είχαµε µε τον πρόεδρο και διευθύνων σύµβουλο της εταιρίας ArGo Airways κ. Κωνσταντίνο Παναγιώτου, µας ανέφερε πως «σύντοµα θα υπάρχει σύνδεση Σκοπέλου και Αλοννήσου µε το

Βόλο και τη Θεσσαλονίκη, αφού πρώτα ολοκληρωθούν τα υδατοδρόµια στα δύο νησιά. Επίσης, τα δροµολόγια που συνδέουν τη Θεσσαλονίκη µε το Βόλο και τη Σκιάθο θα αυξηθούν την καλοκαιρινή περίοδο, ενώ

βρισκόµαστε σε επαφή και µε τον Οργανισµό Λιµένος Θεσσαλονίκης, ώστε να προσγειώνονται τα υδροπλάνα στο λιµάνι της πόλης». Πασχάλης Μητρακούδης

Info ◗ Το check in γίνεται στο Port Terminal της ArGo Airways τουλάχιστον 30 λεπτά πριν την αναχώρηση του αεροσκάφους. Το µέγιστο επιτρεπτό βάρος αποσκευών είναι 10 Kg και 5 Kg για τις χειραποσκευές. ◗ Οι επιβάτες πρέπει να έχουν µαζί τους αστυνοµική ταυτότητα, διαβατήριο ή άλλο επίσηµο έγγραφο.

◗ Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εταιρίας www.argoairways. com, ενώ για κρατήσεις θέσεων επικοινωνήστε µε τα γραφεία της εταιρίας στο τηλ. 24210 23323, στο συνεργαζόµενο πρακτορείο της Θεσσαλονίκης Crete Air Travel (τηλ. 2310 500 800) ή µέσω Ιντερνετ στο www.hellasferries.net.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Κοπή βασιλόπιτας από την Ενωση Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης

Φωτ.Ρ.Κ.

Η Ενωση Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης πραγµατοποίησε την καθιερωµένη ετήσια εκδήλωση κοπής της βασιλόπιτας προς τιµήν των µελών της, σε µια πολύ φιλική ατµόσφαιρα. Της Ντέπυς Χιωτοπούλου

κοπή πίτας έλαβε χώρα το Σάββατο 16 Ιανουαρίου, στο νέο στολίδι της Θεσσαλονίκης, το 5άστερο ξενοδοχείο «The Met Hotel», το νέο µέλος της εταιρίας «Ξενοδοχεία Χανδρή Α.Ε.». Ο πρόεδρος της Ενωσης κ. Δηµήτρης Μαντούσης, ο γ.γ. κ. Βύρων Θεολόγης, οι αντιπρόεδροι κ. Αλέξανδρος Κατσόπουλος και Γεώργιος Βόγιας, ο ταµίας κ. Κων/ντίνος Κουράκος, ο έφορος κ. Στέφανος Χατζηµανώλης και τα µέλη κα. Καλλιόπη Ξυνοπούλου, κ. Αναστάσιος Μπελεσιώτης (σηµ. ο κ. Αλέξανδρος Σισµανίδης απουσίαζε λόγω ασθένειας) ευχήθηκαν καλή χρονιά σ’ όλους τους συναδέλφους τους, µε υγεία και φώτιση, όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος, αφού η τρέχουσα χρονιά αναµένεται ακόµη δυσκολότερη σε σχέση µε προηγούµενες. «Τα µηνύµατα που µας έρχονται κατόπιν των διορθωτικών κινήσεων στις τιµές δείχνουν ότι δεν θα τα πάµε και τόσο άσχηµα» δήλωσε στα «Ταξίδια» του ΑτΚ κ. Μαντούσης διευκρινίζοντας ότι «βεβαίως, οι επόµενοι τρεις µήνες θα είναι από τους πλέον

δύσκολους». Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους εκπρόσωποι των χορηγών της Ενωσης, Cyprus Airways, Aegean Airlines, Olympic Airways, Love Cyprus, Worldspan, Interamerican, ενώ απουσίαζε εκπρόσωπος της επίσης χορηγού Athens Airways. Με την παρουσία τους τίµησαν την Ενωση Τουριστικών Γραφείων Μα - Θρα και εκπρόσωποι των τοπικών αρχών, ο Νοµάρχης Θεσσαλονίκης κ. Παναγιώτης Ψωµιάδης, ο Πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης κ. Αριστοτέλης Θωµόπουλος, ο αερολιµενάρχης του αερολιµένα Θεσσαλονίκης «Μακεδονία» κ. Σάββας Βασιλειάδης, η γ.γ. της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής κα. Μυκωνιάτη, η διευθύντρια ΕΟΤ Κεντρικής Μακεδονίας κ. Δάφνη Τσιάµου, η διευθύντρια του Οργανισµού Τουριστικής Προβολής & Μάρκετινγκ Νοµού Θεσ/νίκης κα. Τσουλιά κ.ά. Τυχερός της εκδήλωσης ο οποίος κέρδισε µια χρυσή λίρα ήταν ο αγαπητός Ρούλης Κριθαρίδης του ταξιδιωτικού γραφείου «Alexander Travel». Με το πέρας της εκδήλωσης οι παρευρισκόµενοι είχαν την

ευκαιρία να ξεναγηθούν στους χώρους του «The Met Hotel», το οποίο περιλαµβάνει πολυτελή δωµάτια και σουίτες, αίθουσες πολλαπλών χρήσεων, κέντρο spa, εξωτερική πισίνα, µπαρ, εστιατόρια κ.ά. Μάλιστα, στο εστιατόριο «Avenue 48» το ΔΣ της Ενωσης παρέθεσε γεύµα στους εκπροσώπους των χορηγών της Ενωσης και των ΜΜΕ της πόλης. Τραγανά λαχανικά µε ανθότυρο, βότανα και κρουτόν, γαρίδες σχάρας µε µπουκέτο λαχανικών και πράσινο µήλο, sorbet πράσινο µήλο µε φράουλες, dueto από µοσχαράκι γάλακτος και χοιρινό φιλέτο, σοτέ σπανάκι και σταφίδες, κρέµα catalane µε φράουλες και καφές αυµπεριλαµβάνονταν στο µενού των...τυχερών.

Προορισµός 4

Το επιβλητικό παλάτι της Βουλής στο Βουκουρέστι

Βουκουρέστι - Καρπάθια Ορη Με ευρωπαϊκό ύφος Το Βουκουρέστι είναι µια δυναµικά αναπτυσσόµενη πόλη που προσπαθεί να επουλώσει τις πληγές του παλαιού κοµµουνιστικού καθεστώτος. Με την ιδιαίτερη φυσιογνωµία του, το έντονο ιστορικό και πολιτιστικό παρελθόν του και τα πολλά αξιοθέατα, το Βουκουρέστι και τα κοντινά Καρπάθια Ορη σας περιµένουν για να ανακαλύψετε τις πολλές ακόµη κρυφές οµορφιές τους!

Ο περίφηµος Πύργος του Δράκουλα ή Κάστρο Μπραν

Αποστολή - φωτογραφίες: Πασχάλης Μητρακούδης

το παρελθόν η πρωτεύουσα της Ρουµανίας ήταν γνωστή ως «Το Παρίσι των Βαλκανίων», λόγω της γαλλικής επιρροής στην αρχιτεκτονική του. Σήµερα µπορεί ο χαρακτηρισµός αυτός να µην είναι ιδιαίτερα αντιπροσωπευτικός, το Βουκουρέστι όµως είναι µια σύγχρονη µητρόπολη 500 περίπου ετών, µε πλούσια ιστορία, έντονο παρόν και πολλά υποσχόµενο µέλλον. Το κορυφαίο αξιοθέατο της πόλης και το δηµοφιλέστερο της Ρουµανίας είναι το Παλάτι της Βουλής. Αρχικά ονοµαζόταν «Το Σπίτι του Λαού» και ξεκίνησε να χτίζεται το 1984 επί προεδρίας Τσαουσέσκου, χωρίς ακόµη να έχει τελειώσει. Αποτελείται από 14 ορόφους µε περισσότερες από 1.200 αίθουσες και είναι το δεύτερο µεγαλύτερο κτίριο στον κόσµο (365.000 τ.µ.) µετά το Αµερικάνικο Πεντάγωνο, σύµφωνα µε τη λίστα που έχει καταρτίσει το βιβλίο Γκίνες. Καθώς κινούµαστε τώρα στην καρδιά της πόλης, θαυµάζουµε τις φαρδιές λεωφόρους µε τα επιβλητικά κυβερνητικά κτίρια, τη Νοµική Σχολή, την Οπερα, το Δηµαρχείο, το Βοτανικό κήπο, το περίφηµο Athenaeum (19ος αι.) -νεοκλασικό µέγαρο συναυλιών- και την Αψίδα του Θριάµβου, που αποτελεί αντίγραφο του µνηµείου του Παρισιού. Επίσης, το «Μουσείο του Χωριού», που φιλοξενεί περισσότερα από 300 κτίρια από ξύλο και πέτρα, που απεικονίζουν την ιστορία και την ποικιλοµορφία της αγροτικής αρχιτεκτονικής της Ρουµανίας. Και φυσικά, το Βουκουρέστι προσφέρει πληθώρα επιλογών διασκέδασης. Στο ιστορικό κέντρο, στην περιοχή Lipscani, συναντούµε πολλά εστιατόρια, καφετέριες και µπαράκια που απευθύνονται σ’ όλα τα γούστα. Η περιοχή θυµίζει τα δικά µας «Λαδάδικα» µε τα στενά πλακόστρωτα δροµάκια και τα παλιά αρχοντικά που ανακαινίζονται και µετατρέπονται σε καλόγουστους χώρους διασκέδασης, δίπλα στις βιτρίνες διάσηµων οίκων µόδας.

Στα θρυλικά Καρπάθια Φεύγοντας από την πόλη, κινούµαστε προς τα Καρπάθια Ορη. Στη διαδροµή µας διασχίζουµε την κοιλάδα του ποταµού Prahova στους πρόποδες των ορέων Bucegi, όπου βρίσκεται η Σινάια, το µαργαριτάρι των Καρπαθίων. Πρόκειται για ένα δηµοφιλές χειµερινό θέρετρο χτισµένο σε υψόµετρο 850µ. µε το οµώνυµο µοναστήρι του 17ου αι. Η Σινάια εξελίχθηκε σε σηµαντικό τουριστικό κέντρο όταν ο πρίγκιπας Κάρολος Α’, βασιλιάς της Ρουµανίας, αποφάσισε να χτίσει εδώ τη θερινή του κατοικία, το περίφηµο παλάτι Peles. Η ξυλόγλυπτη διακόσµησή του, οι συλλογές του απ’ όλο τον κόσµο και οι περιποιηµένοι κήποι του δικαίως το κατατάσσουν στα λαµπρότερα ανάκτορα της Ευρώπης. Στη συνέχεια αναχωρούµε για το Κάστρο Μπραν, γνωστό και ως Πύργος του Δράκουλα, ο οποίος χτίστηκε τον 14ο αι. ως αµυντικό φρούριο απέναντι στις οθωµανικές επιθέσεις. Φυσικά, ο περί-

Προορισµός 5

Η γραφική πλατεία της πόλης Μπρασόφ

Τουριστικοί πάγκοι και στο βάθος ο Πύργος του Δράκουλα

φηµος Δράκουλας δεν ήταν παρά ο Βλαντ Τσέπες, ο διαβόητος ηγεµόνας της Βλαχίας που τιµωρούσε όσους παρανοµούσαν σε θάνατο διά ανασκολοπισµού, εµπνέοντας µε αυτό τον τρόπο τον συγγραφέα Bram Stocker να δηµιουργήσει την ιστορία του Δράκουλα. Η εκδροµή µας ολοκληρώνεται µε µια σύντοµη επίσκεψη στην γραφική πόλη Brasov. Είναι η τρίτη µεγαλύτερη πόλη της χώρας (µετά το Βουκουρέστι και

την Κωστάντζα) και µερικά από τα κυριότερα αξιοθέατα της είναι το χιονοδροµικό κέντρο, η Μαύρη εκκλησία γοτθικού ρυθµού και η µεγάλη κεντρική πλατεία µε τις όµορφες προσόψεις των σπιτιών. Ευχαριστούµε το ταξιδιωτικό γραφείο «Athos Hellas» και την αεροπορική εταιρία Blue Air για την πραγµατοποίηση του ταξιδιού στο Βουκουρέστι.

◗ Πώς να πάτε: Δύο εταιρίες πετούν απευθείας από Θεσσαλονίκη για Βουκουρέστι. Η Blue Air (www.blueair-web.com) που είναι lowcost εταιρία και η Tarom Romanian (www.tarom.ro) µε µέσο κόστος εισιτηρίου 150 ευρώ µετ’ επιστροφής. Και στις δύο περιπτώσεις ισχύει ότι όσο νωρίτερα κλείσετε, τόσο καλύτερες τιµές εξασφαλίζετε. Φυσικά, µπορείτε να πάτε και οδικώς. ◗ Ξέρετε ότι: Η Ρουµανία είναι το 27ο µέλος της Ε.Ε., γεγονός που σας επιτρέπει να ταξιδεύετε µόνο µε την αστυνοµική σας ταυτότητα. Σε ισχύ όµως είναι ακόµη το τοπικό νόµισµα LEI (λέι), µε ισοτιµία 1 ευρώ = 4 LEI περίπου. ◗ Τοπικές γεύσεις: Δοκιµάστε καπνιστό τυρί κασκαβάλ, λουκάνικα, σαρµαλούτσε (χοιρινά κεφτεδάκια τυλιγµένα σε φύλλα λάχανου) συνοδεία σος γιαουρτιού, καθώς και το γλυκό παπανάτς (σαν λουκουµάδες). Πιείτε µαύρη ρουµάνικη µπύρα ή ντόπιο κρασί, ερυθρό ή λευκό. ◗ Αγορές: Μην παραλείψετε να αγοράσετε τις πάµφθηνες καλλυντικές κρέµες Gerovital της γεροντολόγου Αννα Ασλάν, που είναι ιδιαίτερα δηµοφιλείς σε όλη τη Ρουµανία.

Ταξιδιωτικά Νέα 6

Φεστιβάλ γαστρονοµίας στη Βιέννη

Εστιατόριο Shambala Αποκλειστικές γαστρονοµικές απολαύσεις σε µια ευχάριστα fix τιµή προσφέρονται το Φεβρουάριο 2010 σε κορυφαία βιεννέζικα εστιατόρια. Η συνταγή της εκδήλωσης «Dining City Restaurant Week» είναι εύκολη: εξαιρετική ποσότητα σε µια ενδιαφέρουσα πάγια τιµή, µενού – έκπληξη µε δύο πιάτα (µεσηµέρι) και τρία αντίστοιχα πιάτα (βράδυ) προσφέρονται σε καθορισµένη τιµή των 12,50 ευρώ και 25 ευρώ αντίστοιχα. Το φεστιβάλ γαστρονοµίας θα πραγµατοποιηθεί για δεύτερη φορά στη Βιέννη, από τις 22 ως τις 28 Φεβρουαρίου 2010. Διάφορα κορυφαία βιεννέζικα εστιατόρια συµµετείχαν στην πρώτη διοργάνωση της εβδοµάδας γαστρονοµίας τον Ιούλιο του 2009, ενώ για φέτος το Φεβρουάριο είναι επιβεβαιωµένη η συµµετοχή των εστιατορίων «Eisvogel», «Shambala», «Himmelstube» και «Korso».

Νέο διοικητικό συµβούλιο στο Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο Ελλάδος Νέο Διοικητικό Συµβούλιο ορίστηκε στο Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο Ελλάδος (ΞΕΕ) το οποίο συγκροτήθηκε σε σώµα ως ακολούθως: Πρόεδρος Τσακίρης Γεώργιος, Αντιπρόεδροι Λεβέντης Κωνσταντίνος, Μεταξάς Ανδρέας, Φιορεντίνος Ανδρέας, Οικονοµικός επόπτης Αλέξανδρος Βασιλικός, Διοικούσα Επιτροπή Παπαδόπουλος Κων/νος, Πολλάλης Δηµήτριος, Τάσιος Γρηγόριος, Τετράδη Χριστίνα, Μέλη Αβράµπος Κωνσταντίνος, Αγγελόπουλος Αλέξανδρος, Αντωνίου Περικλής, Βασιλικός Αλέξανδρος, Γαλιατσάτος Σπυρίδων, Ζήσης Κων/νος, Ζησιάδης Φωκίων, Ιωάννου Ευστράτιος, Καραλής Δηµήτριος, Κόνιορδος Παρίσης, Κόρακας Νικόλαος, Μακρής Ευστάθιος, Μαργαρίτης Ιωάννης, Μεριανός Κων/νος, Μηναΐδης Βασίλειος, Μπραζιτίκος Ιωάννης, Οικονόµου Ιωάννης, Παπαβασιλείου Ιωάννης, Παπαδηµητρίου Δηµήτριος, Πίττας Γεώργιος, Πλεύρης Γεώργιος, Πολίτης Γεώργιος, Σβύνου Κωνσταντίνα, Στραγάλης Ιωάννης, Τορνιβούκας Κωνσταντίνος, Τσιτλακίδης Ηρακλής, Φαραγκουλιτάκης Νικόλαος, Φωκάς Χρήστος, Φώκιαλης Στέργιος, Χατζηµιχαήλ Μηνάς, Χρονάκη Ελένη. Σύµφωνα µε δηλώσεις του νέου πρόεδρου κ. Γιώργου Τσακίρη, «ξεκινάει µια νέα κοινή προσπάθεια µε απώτερο σκοπό και στόχο την αναβάθµιση των λειτουργιών και του ρόλου του ΞΕΕ».

Προβολή της Κω στη Νορβηγία Το ανανεωµένο προφίλ της είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει ο Δηµοτικός Οργανισµός Τουρισµού (ΔΟΤ) της Κω στο ετήσιο συνέδριο του µεγαλύτερου τουριστικού γραφείου της Νορβηγίας, Apollo Kuoni. Στο ετήσιο συνέδριο, αποκλειστικός χορηγός του οποίου ήταν ο ΔΟΤ της Κω, παρουσιάστηκαν σε περισσότερους από 100 τουριστικούς πράκτορες και πωλητές τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήµατα του νησιού ως ταξιδιωτικού προορισµού. Η παρουσίαση περιλάµβανε προβολή του νέου τηλεοπτικού σποτ της Κω, διανοµή ενηµερωτικού υλικού, αναµνηστικά καθώς και κρασί από το νησί. Οσον αφορά την αγορά της Νορβηγίας, αποτελεί σηµαντικό στόχο για την Κω, αφού οι Νορβηγοί επισκέπτες υπολογίζονται σε 400.000 ετησίως, από τους οποίους το σηµαντικότερο µερίδιο της αγοράς έχει το τουριστικό γραφείο Apollo.

Συνεργασία Royal Caribbean International και Dubailand Μια από τις µεγαλύτερες εταιρίες κρουαζιέρων στον κόσµο, η Royal Caribbean International, και το µέλος της Dubai Properties Group «Dubailand», προχώρησαν σε συνεργασία για την κοινή προσφορά ταξιδιωτικών προϊόντων που θα τονώσουν σηµαντικά το νέο δροµολόγιο κρουαζιέρων της εταιρείας από το Ντουµπάι. Ετσι λοιπόν, ήδη από τις 18 Ιανουαρίου και µέχρι τον Απρίλιο του 2010 το κρουαζιερόπλοιο «Brilliance of the Seas» προσφέρει µαγευτικές επταήµερες κρουαζιέρες στον Αραβικό Κόλπο, οι οποίες ξεκινούν και τελειώνουν στο Ντουµπάι και πραγµατοποιούν επισκέψεις σε Φουτζέιρα, Αµπου Ντάµπι, Μίνα Σούλµαν, Μπαχρέιν και Μουσκάτ. Οι επιβάτες θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν τις ιδιαίτερες επιλογές αναψυχής που προσφέρει το Ντουµπάι σε σηµαντικά αξιοθέατα του Dubailand, τα οποία θα περιλαµβάνονται στα πακέτα περιηγήσεων και εκδροµών. Το Dubailand αποτελεί ορόσηµο τουρισµού, αναψυχής και διασκέδασης για το Ντουµπάι και διαθέτει πλήθος επιλογών όπως τα Autodrome στο Motor City, Dubai Outlet Mall, The Global Village, Dubai Sports City κ.ά. Το «Brilliance of the Seas» θεωρείται ένα από τα πιο φινετσάτα κρουαζιερόπλοια στον κόσµο. Το κρουαζιερόπλοιο περιλαµβάνει ένα αίθριο και ανελκυστήρες µε µοναδική θέα στη θάλασσα, γήπεδο γκολφ, τοίχο αναρρίχησης, νεροτσουλήθρα Adventure Beach, πισίνες, θέατρα, πολλά διαφορετικά εστιατόρια και σαλόνια κ.ά.

Ταξίδια γνωριµίας από τον ΗΑΤΤΑ Ο Σύνδεσµος των εν Ελλάδι Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων (ΗΑΤΤΑ) αναζητά τρόπους διεύρυνσης της τουριστικής αγοράς, τόσο της εγχώριας όσο και του εξωτερικού. Ενας αποτελεσµατικός τρόπος να γνωρίσουν οι ταξιδιώτες νέους προορισµούς είναι τα ταξίδια γνωριµίας (fam trips), τα οποία διοργανώνει εδώ και χρόνια ο ΗΑΤΤΑ για τα µέλη του -τα τουριστικά γραφεία της Ελλάδας. Οι εκπρόσωποι των τουριστικών γραφείων ταξιδεύουν σε επιλεγµένους προορισµούς, αναζητούν νέες συνεργασίες µε τοπικούς παράγοντες, γνωρίζουν αξιοθέατα και σηµεία ενδια-

φέροντος και κατόπιν είναι σε θέση να προτείνουν στους ταξιδιώτες νέες προτάσεις για κάθε γωνιά της Ελλάδας, αλλά και άλλων χωρών. Στο ιστορικό του ο ΗΑΤΤΑ έχει διοργανώσει fam-trips µεταξύ άλλων στο Αζερµπαϊτζάν, στη Βουλγαρία, στην Αίγυπτο, στην Ινδία, στην Τουρκία, αλλά και στη Νάξο, στη Δράµα, στην Κρήτη, στην Αρκαδία, στις Σέρρες, στον Πόρο, στην Κεφαλλονιά, στην Ξάνθη. Το τρέχον έτος το πρόγραµµα θα εµπλουτιστεί µε περισσότερες περιοχές και ήδη το πρώτο ταξίδι γνωριµίας πραγµατοποιήθηκε στη Θράκη, 15-17 Ιανουαρίου.

Αεροπορικά Νέα 7

Νέα δροµολόγια της Lufthansa για Μέση Ανατολή Την πιθανότητα έναρξης νέων δροµολογίων προς το Ιράκ εξετάζει ο γερµανικός αεροµεταφορέας Lufthansa, καθώς η χώρα ανοίγει ολοένα και περισσότερο προς την πολιτική αεροπορία, µε αποτέλεσµα να αυξάνεται και η ζήτηση πτήσεων προς αυτή. Εξετάζει λοιπόν το ενδεχόµενο να εξυπηρετεί από τη Φρανκφούρτη και το Μόναχο την πρωτεύουσα του Ιράκ, Βαγδάτη, και την πόλη Erbil στο Βόρειο Ιράκ. Τα νέα δροµολόγια αναµένεται να ξεκινήσουν το καλοκαίρι του 2010, µόλις αποκτήσει τα απαραίτητα πτητικά δικαιώµατα. Με την επανάληψη πτήσεων προς το Ιράκ, η Lufthansa συνεχίζει την πολιτική επέκτασης του δικτύου της στη Μέση Ανατολή, όπου επί του παρόντος εκτελεί 88 πτήσεις την εβδοµάδα προς 14 προορισµούς σε 11 χώρες. Τέσσερα βραβεία στο «Travel Top Fifty» Τέσσερα από τα πενήντα βραβεία κέρδισε η Lufthansa στα πλαίσια της έρευνας Travel Top Fifty που πραγµατοποίησε το περιοδικό Μonocle. Οι κατηγορίες ήταν για «Καλύτερη Αεροσυνοδό», «Best Combo in the Air» όπου η Lufthansa Italia αναγνωρίστηκε γιατί «επέδειξε στους Ιταλούς συναδέλφους πώς να προσφέρει αξιοπρεπή απευθείας δροµολόγια από την Ιταλία προς τις µεγάλες πόλεις της Ευρώπης», το τρίτο βραβείο αφορούσε την «Καλύτερη Αίθουσα Αναµονής» όπου το σαλόνι Πρώτης Θέσης στο Μόχανο κέρδισε υψηλή βαθµολογία και το τέταρτο το «Καλύτερο Ιντερνετ Εν Πτήσει».

Συνεργασία Lufthansa και Swiss µε Amadeus Ο κορυφαίος τεχνολογικός συνεργάτης της ταξιδιωτικής και τουριστικής βιοµηχανίας Amadeus και οι αεροπορικές εταιρίες Lufhansa και Swiss υπέγραψαν µακρόχρονη συµφωνία µέχρι και το τέλος του 2014, η οποία θα εξασφαλίσει στα ταξιδιωτικά γραφεία παγκοσµίως πρόσβαση στο πλήρες περιεχόµενο των δυο αεροπορικών µέσω της Amadeus, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Ετσι λοιπόν, από 1η Μαρτίου 2010, ο πλήρης κατάλογος τιµών, δροµολογίων και inventory της Lufthansa και της SWISS, που διατίθενται µέσω των συστηµάτων της Amadeus, θα είναι ο ίδιος και θα λειτουργεί υπό τις ίδιες συνθήκες, όπως και εάν διοχετεύονταν από οποιοδήποτε έµµεσο ή άµεσο κανάλι διανοµής, διανοµέα ή ιστοσελίδα.

Πτήσεις κοινού κωδικού µεταξύ Etihad και Alitalia Μνηµόνιο Συνεργασίας υπέγραψαν οι αεροπορικές εταιρίες Alitalia και Etihad Airways, το οποίο υπόκειται σε κυβερνητικές εγκρίσεις, που επιβεβαιώνει τις προθέσεις των εταιρειών να πραγµατοποιήσουν πτήσεις κοινού κωδικού µε την έναρξη της θερινής περιόδου τον Απρίλιο του 2010. Αυτό σηµαίνει ότι οι πελάτες της Etihad θα έχουν τη δυνατότητα να πετάξουν προς δύο νέους προορισµούς στην Ιταλία, και συγκεκριµένα προς τη Ρώµη και τη Νάπολη. Αντίστοιχα, οι πελάτες της Alitalia θα έχουν τη δυνατότητα να πετάξουν απευθείας από την Ιταλία προς το Αµπου Ντάµπι και επίσης θα έχουν µεγαλύτερη και ευκολότερη πρόσβαση στο αναπτυσσόµενο δίκτυο της αεροπορικής εταιρείας, σε περισσότερους από 55 προορισµούς. Η Etihad και η Alitalia επίσης σκοπεύουν να εφαρµόσουν µια αµοιβαία ανταποδοτική συµφωνία που θα συνδέει τα προγράµµατά τους για συχνούς επιβάτες (frequent flyer). Σύµφωνα µε αυτό το σχέδιο, τα µέλη και των δύο βραβευµένων προγραµµάτων θα έχουν τη δυνατότητα να κερδίζουν και να εξαργυρώνουν µίλια κάθε φορά που θα ταξιδεύουν µε όλες τις πτήσεις της Etihad και της Alitalia. Η Etihad πραγµατοποιεί αυτή τη στιγµή πέντε απευθείας πτήσεις την εβδοµάδα προς το αεροδρόµιο Μαλπένσα.